<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?tags=Morelos&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-05-20T21:34:35-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>21</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="15163" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13207">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15163/VIDA_UNIVERSITARIA_1958._No._397._Octubre._0002013164.ocr.pdf</src>
        <authentication>8f7b1ed68d95e07fce14d6805ac0f20c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462638">
                    <text>G N'ZA CI
ELAS E ·e E AS
RE ARATORIAS DE LA UNI-VERSIDA
Proyecto- de Organización del Conse¡o Técnico
de Planeación y Coordinación del Colegio Civil

N' proy~ct9 para la. reprgal)ización de Jos ~istem..as educativos de las escuelas pre•
paratorias· de la Universidad, ha sido puesto a disposición del H. Consejo Universitario, por el Director General del Colegio Civil, Profesor Humberto Ramos
no, quien ha prppuesto para el efecto la creación del Consejo Técnico de Planea•
y Coordinación deJ Colégio Ci,·il del Estado.
La función del Consejq Técnico será de vital importancfa para resolver el gran nÚ•
de problemas que confrontan en la ad~1alidad dichas escuelas, no solamente por
mnr1osa población escolar, sino por los sistemas de estudios que se imparten. La
plejidad de los problemas que presentan las escuelas de Bachilleres hace imposible
una sola persona pueda resolverlos, haciéndose ya necesaria 1a creación de un or~
· mo corno el que ha elaborado el Profesor Ramos Lozano.
Por considerar de· suma· importan.cia· el proyecto puesto a disposición del Consejo
·ersitario., a .co11tinuación . ló insertamos íntegro:
E conformidad COY\ el Re- no solamente para cumplimentar
glamento d e l Colegio Ci- una disposición de orden reglavil, aprobado por el H.
mentaria; sino, sustancialmente,
~Jo Universitario·, el gobier,- pára poder resolver, con mayor
io e. esta Institución educativa éxito, los distintos prnblemas que
a cargo de un · Consejo aétualmenle confronta el Bachico, el Director Gen~ral y llerato.
Directores y Secretarios dE¡
besde hace tiempo la Escuela
~versos planteles en que se Preparatoria registra deficiencias
la población escolar del qÚe es menester corregir, a la
'de estudios de Preparatoria. brevedad posible. C r e e m os, a
amos de gran importan- nuestro juciio fundadamente, qÜe
organización y funciona- . ninguna persona, en forma pard el Consejo mencionado,. ti~ular, podría ser capaz de en-

ulan- las Ternas Para Designar
Íirectores de Escuelas de la Universidad
L R. Consejo Universitario, en su reunión ordinaria .que lleva.,¡ a efecto el día 31 del presente mes, habrá de conocer las ter•
11118 para candidatos a directores que han estado presentando a
la htoria las diferentes dependenciaa w1iversitarias; una vez cono-

E

cldls y aprobadas por este Supremo Ouerpo dichas ternas, serán tur•

a su vez al Gobernador del Estado, Lic. Raúl R-angel Frias,
•n en fütima instancia resolverá quienes hayan de ser los direct.ode lu escuelas y fácultades d&lt;e esta Casa de Estudios, durante el

mno período.
Jaltan sin embargo algunas
de dependencias universitarias que no han sido entregadas para su conocimiento a la
lllctoria, esperándose que de hoy
Jnañana lleguen la totalidad de
~ mismas.
~ las escuelas y facultades
han enviado dichas ternas
ran pr,incipalmente las de las
tol'ias, que han quedado
!-iíradas de la siguiente mane: Preparatoria No. 1: Ing. (.ie•
Toues Díaz, Dr. José An• kjde Pérez Galván y Dt'. Ernes1'! Cantil Gómez. Prep;,,ratoria

No. 2: Ing, Qtúm. Carlos Caballero Lazo, Dr. Ornar Arteaga Elizondo y Lic. Federico Acosta,
Preparatoria No. 3 (Escuela nocturna de Bachilleres) : Lic. Alfonso Cavaws, Lic. Vicente Reyes y _Dr. Mateo A. Sáenz Treyiño. Por la Facultad de Ingemería Mecánica y Eléctrica: los in•
genieros Pablo Espinosa Domin•
guez, Domingo Treviño y estando pendjente el tercero. Por la
Facultad de Ciencias Quimicas:
Ing. Guillermo F . Dávalos, Ing.
Raúl García Leal e ln:. Gustavo
Rícher.
·

c-o}ltrar los cauces satisfactorios
para lograr que el Bach.illerato
llenase plenamente su cometido.
En el caso del Colegio Civil
del Estado nos encontramos con
una población escolar que ha. ido
en constante ascenso, a grado
tal, que ahora funcionan, sólo en
la ciudad de Monterrey, 2 escuelas diúrn:as, con cerca de 2000
alÜmnos y una nocturna, dedicada· al elemento trabajador, también bastante numerosa, independientemente de la Escuela de
Bachilleres que tiene asiento en
la ciudad de Linares.
A d e m á s, las instituciones de
estudios preparatorios de índole
particular han aumentado y exis•
ten en el Estado, incorporadas a
la Universidad, doce planteles de
esta naturaleza.
Lo anterior significa que tan•
to los problemas técnicos, como
los de orden administrativo y de
organización, se han multiplicado. Consecuentemente, ya no es
posible que una sola persona pretenda dirigir y asuma la responsabilidad que implica el funcionamiento de las Escuelas PrepaEL LIC. JUAN ANTONIO AYA.LA, durante la conferencia dicratorias del Estado.
Conviene puntualizar, asímis- tada el día de ayer en una de las aulas de Arte, A. C., en tomo
mo, que tenemos frente a nos- ·
al tema "De la nueva Preceptiva a la nueva Estilística".
otros diversas tareas para la
buena marcha de estas escuelas,
tales como:
Estructuración de un adecuado Plan de Estudios; formula.
ción de los Programas de las diversas Disciplinas; selección conveniente de los libros de texto;
planeamiento de un justo sistema de evaluaciones; elaboración
/
L seior lieenciado .Juan Antomo Ayala, une de les valores In•
(SIGUE EN LA PAGINA 12}
telectuales eon que actualmente cuenta la Universidad de
Nuevo León, s1Mtentó el clia de ayer ea uaa de las salaa de
Arlle A. c., una interesante conferencia dentro del segundo eiclo ~de
activ'idades cv)tnrales · promovida., por esa institución. El tema de•
sarrollaAJo por el lloenclado Ayllla f11e "De la anticua Preceptiva a la
nueva Estilistica" y sus concep- investigaciones literarias se han
tos abordaron con nítida clari- apartado en la actualidad de las
dad los problemas de la aprecia• normas tradicionales impuestas
ción estilística de las obras lit~- por la Preceptiva literaria o la
rarias, asi como la valoración de Retórica y puso de manifiesto
esas obras en función de su con- nue la metodología en las tareas
tenido.
de apreciación y enjuiciamiento
Afirmó el conferenciante, re- literario es de capital importanforzando sus ideas con ejemplos cia para un estudio científico hay notas de gran interés, que las sado en el contenido de la c;&gt;bra.

Conferehcia Sobre
Estiüstica
~
.
.
del lic. .-Juan ·Antonio Ayala
'E

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAi. AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO l&amp;ON
~-VISITA DEL MAJESTUOSO EDIFICIO de la Facultad de J?erecho y Ciencias Socia•
tll la Ciudad Universitaria de Nuevo León, recientemente conclmdo, que ya st; ~J?,cuentra
Q servicio activo a las futuras genei:achnes. de abogad9s. Junto con el edif1c10 de la
........ de Ingen,ería Mec4ni~ y Eléctrica, tJn los anteriores los dos primeros planteles que
inician una de lu obru más anhelada. del pueblo nuevoleoné¡.

AlltNiwle como conapoculcada de 2da. Clue u i. Admiebw:U■ .. C...
de Moa1emy, N. L., ..
4c Nrll 4s 1!151,

1,

OCTUBRE 29 DE 1958

WONTERUY, NU~VO UON, MEXIOO • Mk&gt; Yill
WAT AMOaos lt7 PTL

�MIERCOLES, 29 DE OCTUBRE DE 1958 · : '

fAGJNA %

Pallado
SECCION A CARGO DEL LIC. SANTIAGO ROEL, HIJO

MANlfJIESTO DEL GENERAL ESCOBEDO
SOBRE LA TOMA DE QUERET ARO
-IVODO me Indicaba, y con
justicia, el próximo y violento fin de aquella situación tan tirante. Ella me hacía
ponei- en constante actividad, redoblando más y más la vigilancia en la línea de sitio para hacer de todo punto imposible la
comunicación· con los sitiados por
]a parte de afuera y viceversa.
"Estas disposiciones tenían el
doble objeto de aislarlos completamente para hacer más violenta
su condición y también para que
no recibieron noticias de la derrota de Márquez, porque presumía,
y con fundamento, que al verse
sin esperanza del importante auxilio que aquel debía proporcionarles, auxilio con tantas angustias y con tanto anhelo esperado,
la desesperación que causára este desastre les hubiera sugerido
la firme resolución de hacer un
esfuerzo para romper el sitio, lo
que me habría contrariado en
e·,tremo, porque entonces no tenían las tropas de infantería de
mi mando la dotación de municiones en cartuchera para sostener media hora de fuego, y la
artillería no contaba en sus cofres más que seis o siete tiros
por pieza.
"El violento estado en que me
hallaba, sobre todo en los últimos
días del sitio, por la falla de.municiones, varió después de derro-

T

tado Márquez en San Lorenzo por
el Cuerpo de Ejército de Oriente, a cuya acción de guerra concurrieron activamente los cinco
mil caballos que a las órdenes del
General Amado Guadarrama desprendí en observación de los movimientos de Márquez. Esta caballería regresó a su campamento de Querétaro, hasta después
que se abrigaron en la capital de
la República los restos de las tropas imperialistas que pudieron
salvarse de aquella derrota.
"Además el teniente coronel
Agustín Lozano, a quien enviado
con misión especial cerca del General Diaz, en jefe del Ejército de
Oriente, ya mencionado, volvía al
cuartel general del Ejército de
Operaciones, conduciendo doscientas cajas de municiones de infantería, que aquel General remitía,
y las cuales fueron distribuidas
inmediatamente.
"Con la plena confianza en el
valor de las tropas que eran a
mis órdenes asechaba con ansiedad la ~alida de.J enemigo, de que
ya tenía conocimiento se preparaba a emprender para resolver
en una batalla campal, la suerte
de los dos ejércitos, el republicano y el imperialista.
"Tenía seguridad en el resultatado; porque en época anterior a
las operaciones sobre Querétaro,
y cuando los imperialistas esta-

MIERCOLES 2~ 'DE OCTUBRE DE. 195~

LAS BUBLAS VERAS

ban en toda su moral y altivez,
·habían sido batidos siempre por
los soldados que inmediatamente
eran a mis órdenes, con menos
efectivo y con menos elementos
de guerra que los otros, en combates de impoPtancia, que determinaron la condición en que se
encontraba en la plaza el Archiduque Maximiliano.
"Después del 12 de mayo, en
que llegaron al cuartel general
las municiones de que hemos hecho mérito, solo dos empeños de
alguna consideración hubo en! re
los sitiados y sitiadores, pero de
consecuencias desastrosas para
los primeros.
"El día 14 recorría yo la línea
pe! sitio. A las siete de la noche,
Cervantes vino a comunicarme
de orden de su jefe, que un individuo procedente de la plaza, y
que se encontraba en el puesto
republicano, deseaba hablar conmigo. En el acto. me dirigí al
punto indicado en donde me presentó el coronel Cervantes al coronel imperialista Miguel López,
jefe del regimiento de la Emperatriz. Este me inanifestó qué había salido de la plaza con una
comisión secreta que debía llenar
cerca de mí si yo lo permitía. Al
principio creí que el citado López era uno de tantos desertores
que abandonaban la ciudad para
salvarse, y que su mi-sión secreta
no era más que un ardid de que
se valía para hacer más interesantes las nqticias que tal vez iba
a comunicarme del estado en que
se encontraban los sitiados: sin
embargo, acudí a háblar reservadamente con el coronel imperiálista Miguel López, apartándose a distancia del coronel Cervantes y los ayudantes de mi Estado Mayor que me acompañaban. Entonces brevemente López me comunicó que el Emperador le habia encargado de la comisión de procurar una conferencia conmigo, y que al concedérsela, me significara de su parte
que, deseando ya evitar a todo
trance que se continuara por su
causa derramando la sangre mexicana, pretendía abandonar la

l,,ica secreta, t1 i e n e
11!#,Jando y encimando éxi1 f, a ca s os ( trial and
), y cada figura inmenj l,umilde -sea estrella o
flor- ~s un resun_ien de
operaciones p a c, e n tes.
gora dice que una lind11
/,,(1,a ;untll en sí "mu,.
ti•los de hermosura efl

LEGISLACION
FARMACEUTICA,,
BREVES APUNTES ACERCA DE SU HISTORIA

, .
TOMADOS del Primer Suplemento a la 4a. Edición de lt
6"
NUEVA FARMACOPEA MEXICANA perteneciente a ¡4
,
•
SOCIEDAD FARMACEVTJCA DE MEXICO, ol'rt!ghtJJ,
1ños de edad', cómo SI,
por el Profesor de la Materia Q. F. Don Andrés Ru)~J¡if-~
;,,,,,ición poética, hu~nl
res, para los Alumnos de la ca1"!·era de QU!MJCO-FA.RAJ.,4...\I.,.,_,......,",0 en sus días lo que
CEVTJCO BIOLOGO, en la Facultad de Ciencir;s Quh
tit,,cill euolucionista apem1cas de la Universidad de Nuevo León.
•
r\.&gt;
lesafró en d ¡iglo pasa-

\t

todauía g e nt e reaci11
de leyes y decretos que rigen o tienen alguna relación con el ejer:citi~
IÍefle ('&lt;&gt;f' imposibl.e l•
de la Farmacia.
~ l'i{)\.ll\~ '1/tÍÓfl en los seres de út
SU articulado se funda de acuerdo con los ordenamientos si~\\i.
eu, ora por un prejuites, hallándose comprendidos, en:
¡l#l/orreligioso
que h a e e
La Constitución Federal -Código Penal- Código de Comerc'io) 1
Se entiende por LEGISLACfON F ÁRMACEUTICA el ton,uliflíl

.,

.. .

i

ARTICULO 3o.-La enseñanza

(SIGUE EN LA PAGINA 13)

.

•

•

t ~

·:.

.._

'

(SIGUE EN LA PAGlNA JO)

·

.

- ~~

r·

.

.¡ .

1

•

•

·9 .u e· lé . Dar6n Derecho ~;_ ú~.Magnífico Regaio e~·:.' lá .Compra de Cada Boleto
·vAJllLAS, .JUEGOS DE TERNOS, JUEGOS DE PLATOS, JUEGOS DE VASOS,
·.. · AZUCARERAS, MANTEQUIL~ERAS, ETC.
'

.. . . .

.

·

~

&lt;~_,.: :•,.¡,:. ;
~.•·,,\'.·-\:
-~\· ..Y,/ ..

l':.·i~r·ti·.t§{ ~ .
'4~ ✓-

.,, ·1 . .,, . -u' /
' '1 · ·:~-':: \' (i

¡

t•,:_.i;;.'..··\ 1 .,

(.,..-

!,

.

. ,. ¡\¡,

\~ •.::_·:.... _:'·

.J' ' 11.J

•1«

DARWIN
Dibuio Je Alfonso Reyes Aurrecoechea

jaJo fa naturaleza, algunas
·muestras convinrenks, com()
para pemwdir a los más des.contentadizós? Y no hablamos ahora de esa; moscas del
. vinagre y otras criaturas de l
laboratorio que la mayoría
sólo conocemos de oídas y por
lo que nos cuentan los sabios.
Ht1blamos de casos que todos
· tenemos a la vista y acontecen constantemente ante nues-

tros ojos con toda la libertad
de lo espontáneo y lo· cotidia.no. ¿Pues no podemos apreciar todos, con sólo asomarnos a la ventana y observar
cuidadoi!\mente ese castillo o
habitaci6n de lujo que uiene
a ser la fronda de un árbol
para los humildes insectos, d
. paso del gusano r.eptante o la
. volátil mariposa?
El insecto ha cambiado de

Cartas
europeas

N

En cuanto a la "mutación
súbita" ( parang6n formal, para la biología, del "sal.to
cuántico" en el interior de los
átomos), entendida hoy como
el motor por excelencia de los
transformismos natural es,
acontece en zonas muy hondas del organismo uiviente,
afecta algún resorte o mecanismo minúsculo, y sólo en el
crecimiento del ser acaba por
manifestarse a nuestros ojos.
La mutaci6n súbita, si es afortunada, será adoptada por la
vida; y así creo vo a veces que
Nietzsche esperaba que brotara un dfa el Superhombre, incubado en la modesta carne
del Hombre. No hallo fácil
ofrecer eiempJos a la vista.
En cambio, los monstruos not
dan muestras visibles de lo
que- son las mutaciones desafortunadas: el niño que nace
con seis dedos, ~te. ¿A qué
multiplicar las referencias hórribles? ¿Y más ahora que,
según parece, estamos amenazados de ver, cualquier día,
generac i o n e s de monstruos,
causad(ls por las disgregaciónes atómica; de los "genes",
resultado de nuestros "progresos"? (Pues hay que distin. guir, y no todos se han dado
cuenta, el peligro somático o
de presente, que pu~de ser
•mínimo, y ti •peligro genéti· co o de futuro, que es sencillamente imprevisible).

FBAGMENTO s

1

15 CLEGANTES AUTOMOVILES DE LA LINEA CHRYSLER
-1¡¡¡ - ·

l.
d .J H
.erecno a uaar .
, t1I los comíenzot,
priuilegiado y más perq~ Matusalén huhie'do el modo de refotográficamente algu,:rocesos de trans/ormaanimales, hoy podría el
concentrando y abrettapas, hacernos ver la
'tjcación de /ormas que
,.,..., tn el hombre actual o
■,'ll!'-,rn el caballo o el ele/an~
conocidos, así como
, tn breues minutos, el
· to de una planta
la semilla a la flor.
¿11easo no nos ha de-

1/

'l

medio y parece -en dimen- TAMIZ DEL TIEMPO
si6n diminuta- recordarnos - - - - - - - - - - - que así pudo ser el paso del
reptil al ave. No de otro m&lt;&gt;do nuestra "palomita de San
Juan" ( el "cupim" de los brasileños), ese gusanito de cuatro alas, helicóptero en miVIII
niatura, se quita las alas en
cuanto ca.e sobre el suelo o lo por CARLOS BARRERA
que le sirve de suelo, como
ATURALMENTE 41ae ...
quien se quita la chaqueta y
biendo e•tado ea Londret,
de Ida de Francia .r de r&amp;se queda en mangas de cami- rreso también
por el cami110 mú
sa, para meior darse a su ta- eorto de Do"er, tuvimos que parea: su tarea, que es comerse sar por Canterbur,r; además, noa
bonramo. con hacerle una visita
cuanto encuentra al paso.
para admriar y estudiar 1111 poco

nn-----------------'--,,---=---,,----7'------:::---:------,--------:.---,--=---

Haga usted -g irar perso~almente la Tómbolar que marcará el Regalo que le correspo'1da,
en culesquiera
de
los, siguientes lugares:
.
'
CALZADA MADERO·· Y CUAUHTEMoc·, CALZADA MADE.RO Y JUAREZ, ZARAGOZA Y 15 DE
MA~O, ZARAGOZA· Y MORELOS~ PADRE MIER Y ESCOBEDO Y MORELOS Y JUAREZ·
ESTA OFERTA DURARA SOLAMENTE HASTA EL ·15 DE NOVIEMBRE
A P R C&gt; .V ECHE LA!
UNICAMENTE $ 50.00 · BOLETO

Y R~CUERDE QUE ·HAY ,

·r

o

CON LA SENSACIO.NAI.: &gt;ÓFERTA DE

. ..
' .
t

_...
'"'!"·..,

f1

· ~• el principio evol•
Código Sanitario, inclusive sus Reglamentos respectivos, y clisposicld,JI
nes relacionadas especialmente con las Drogas Enervantes.
• · · ta c m o contrario •
CONSTITUCION P O L ITICA
er«tJCias, ora por ese saDE LOS ESTADOS UNIDOS ME- es libre.-La ley determinar4 qút
XICANOS (5 de Febrero de 1917). P.rofesiones necesitan titulo Pa.tfl, .
mental que pone a alsu ejercicio y con qué requisitOI
-En vigor.
e,, trance de lastimar
ESTA suprema ley de la na- se deben expedir.
ARTICULO 4o.-Todo hO!JlP~, · 1r#nto ya la m11yorú,
ción, en la cual se -consignan todos los derechos de los ciudada- es libre para abrazar la profesión,
' 11 «eptar con agrt1,,
nos y demás habitantes del país, industria o trabajo que le ~
tiene tres artíct.los que impr.rta mode, siendo útil y honesto, y pa.
recordar, relativamente a la Far- ra aprovecharse de sus productos,
macia: el 3o., el 4o. y 115!
~i un_o ni otro se !e ~oqrá. il_DW:";4 fJ 1e,/adero secreto la Ji,'
EL TERCERO e,• ablece la li- dll', smo por sentencia juc'hc1al, ,
.erdadera esta en que
bertad de enseñanza, indicando cuando ataque los derechos de
que una ley reglamenta cuales ter~ero, ~ por resolución gu~r•
fwci6n
tendida a tratltt
. ' .
son 1 as Profesiones para cuyo nativa, dictada en los términos
fflilemos, s6lo se "·
ejercicio se requerirá un titulo. que marque la ley, cuando ofenda J/t
Este artículo que ha dado Jugar los de la sociedad.
. J,.,.ye trabajosamente "&lt;W
ARTICULO 115.- En cada "Es. v--..r.'I"
r_
a interminables debates, en el
údlu: es, aunque recth«
sentido de establecer la exigencia tado de la Federación se dará en•
de los títulos, no se encuentra aún tera fe Y crédito a los a~t~s pú• · iomprobaciones por toblicos, registros y proced1m1entos
. , .
reglamentado.
Wo1, #1'4 h1potesu. Y
HE aquí transcritos füchos ar- judiciales de todos los otros. El
tículos:
Congreso puede, por medio de le-~
se diga "hipótesis"

.130. :so:RTEO~
t1·e1a.SIEM.BRA CULTURA[.
..

por AlfONSO REYE,

PRECEPTOS LEGALES

YA SE ENCUENTRAN A LA . VENTA
LOS BOLETOS PARA EL

'

EN EL CENTENARIO
DARWINIANO

'•

por Federico Schlegel
Fragmentos, por Federico Schlegel, Traducción de Emilio Uranga. Dirección Gral. de Publicaciones. UNAM.
1958. 99 pp. (Facultad de Filosofía y Letras No. 29).

O importante de este tomito no es en realidad lo que diga
Sdtlcgel, sino lo que a propósito de él se escribe. Emilio Uranf• Aace una invitación al romanticismo alemán, a través de 40
l:■l".IINr, tomando a Schlegel como un verdadero pretexto para habfar

me"te sobre el romanticismo en general. Schlegel no es sz_no

· La Filosofía romántica caracterizada por la especulación
iai,.,.au.,.;·_'41 contenida en bellas for,,;a;, deja de lado toda inve;tigación

. • PilTa echarse en brazos de la intuición. Las obras de los
Oenan volúmenes enteros, pero sin ninguna unidad; si la
-p,ra ellos- es la esencia misma de la vida, la filosofía no es
poético, A partir de ahí, los románticos se fueron por

..Y, UN.,TOTAL 'DE 1,200. GRANDES PREMIOS:-EN EL 139 SORTEO PARA EL 13 DE EN.~RO:DE:1959...L-'"-.&amp;.:...:

"''""'º

PAGINA J

el mundo lanzando fragmentos a diestra y siniestra . .. del mismo molo
que una dama pintada por Rubens, lanza su rolliza belleza como interpretación de lo que deben ser los huesos.
En sus breves fragmentos, Sch/ege/ diserta sobre poesía, religión,
arte y ciencia, ingenio, ironía, historia y política, amor y vida, hombre
y sociedad, dedica un caluroso trozo a Federico Harderberg (Nova/is),
y termina afirmando que todo pensar es adivinación . .. todo ello en
cincuenta páginas.
No en balde cayó despiadada la espada de Goethe al decir de los
romanticos: "rumiadores infelices de todos las necedades de la religión y la moral".
La traducción y selección de Emilio Urang11 no deja que desear,
y su invitación, repetimos, es lo importante del No. 29 de Filosofía y
Letra¡,
Rugo CASTRO ARANDA.

su maravillou. catedral, a la que
llaman eon sobra de rasó■ la
lrlesla madre de la cristiancla4
inglesa. Sólo que no voy a hablar por ahora de ella, ni ctel erlm e " horrendo eometido e •
•• invlolabllldad eon fa persona
del anobispo Thomas Beeket, y
lle sus enMeCueooias manifestadas en las letras, en la política y
en el arte; pue1 a él se le debe la
forma arquitectónica ien lo presente, la gloria de sus vitrales e
intflresantes obru literarias. A
la Iglesia, la furia de Enrique U,
e11 Francia, aquel Pla11tagenret
ante quien todos temblaban si lo
oían jurar "¡Por los ojos de
DIOS!", le a.,eguró la iletoria sobre el poder tem~ral, aunque
en Inglaterra no duro sino hasta
la época de Enrique VW. Tampoco me entraré en detalles sobre loe tejedores caracteristicOI
del l11gar y sus telares prtmitiYos
tan in,i,enuos y sentimentales, ni
me deJaré atraer por el sefiuelo
fácil de las peregrinaciones al
santuario, y las hosterías, posadas o ventas en que se alojaba a
los viandantes, de las que sobrevive "Cltequers of the Hope". inmortalizada por Geortrey Chaucer en sus "Narraciones", aunque ya no sirva de albergue y a
1ella se atraiga a los extranjeros,
tirándole. de la ropilla, según se
hacía antaño y ·contra lo cual hubo que expedir edictos.
Desde luego que me Incitaría
asimismo para describirla con minucia, la magniflea efigie del
"Príncipe NegTO", de Aquitania y de Gales, Duque de CornwaU y Conde de Chester, héroe
el más popular y lee;endario de
mediados d el siglo XIV, triunfador. de hw famosas batallas de
Créey y Poitiers, que 1ibr6 en
contra de Felipe de Valois y Ju&amp;11
D, llamado el Bueno. Sin embargo, ami.a:-o, míos, por más qu11
mi intención -era detenerme en
tales 'lortentos y me propongo
algún d ía recapturarlos, acabo de
r egresar del valle del Loira, y Ju
. memorias vivas de este recorrido histórico me acosan, me aguijan, me remueven las impresiones que mi esposa Dolores ., TO
recibimos de una capillita situada en lo alto de una pequeña colina, desde cuyo composanto, encaramándose en las raíces salientes de un tronco 118Clo, se contempla la perspectiva más estupenda que nadie logre forjarse de
la muy única catedral de Cantierbur.v.
¡San Martín de Tours! Tal es
la relación que se me ofrece en
primer lugar, 'T ella me inspira
estas -emociones sobre el papel;
mas, ¿ no seria posible remonta"
su origen a los soldados cristianos de las huestes 1'0manas! El
edificio existente es un manantial de inextinguible controversia
por lo que toca a su :flecha, supuesto que contiene muchos vestigos de diversas características.
Pero sean las que fueren las deducciones, no cabe la menor duda
lle que era como el oratorio de
la reina Berta y di! su capell,ln el
ObisPo IJudhard, asi como el escenario de las prédicas de San
Aguslin y del bautismo del rey
Etelberto. &lt;casi innecesario resulta aclarar que no me refiero
al hijo de Santa Mónica, sino al
apóstol de Inglaterra que fundó la sede episcopal de Canterbury hacia 605) La primera
mención la hallamos en el Venerable Bede, q11e escribió como a
(SIGUE EN LA LA PAGINA 13)

�MIERCOLES 29 DE OCTUBRE DE 1958

PAGINA 4

·Conciliación Entre Raz
eHistoria en los términ
Jurídicos.

-

;i·

- -~,---·~.
.

'
I

•

I :

~,·
'

í-_.
r•

••

• '.s .:.i[.í.' .&gt;~ ",/.,.,

MIERCOL!S 29 DE OCTUBRE DE 1951
O cabe duda de que B11-J(ock era IUl observador
.lninuciosG y disciplinado,

. metió las narices en todo
se le presentó. No podían
1 este registro los botica•
l,otica¡ y droguerías, de las
dice que son un eKcelente
por .GENAR(? .~AUNAS Q~IROGA
io pues "sus precios son exL maestro 11,lemán Rodolfo Stammler, consideró que la 'lilllílllll!Mlti~". "Pagué -dice- ea
-a quien comparó con una estrella polar Ol'ientadora •
H dólar por libra por la
lfante sin ·brújula-- 'debel'ía corr.esponder "a upa Cl~mu •
• 000 que hacía la comhombres lib'revolentes". ' Esto significa que la organización
• para preparar mis pájadebe de ser de tal modo que no mande en ella ninguna voluiJ
ticular determinada p&lt;&gt;r motivos personales y egoístas, ningtW
,.- e n Europa se vende •
singular, sino una voluntad. puramente racional, libre de eualq ... eentavos y, si nembargo,
apetito contigente o transitorio.
. ,.. •fil iagRldientes so.11 producidos
Expresó también que en la integración de los ideales ~
;¡.,,:. El lú ul0 se vende
concretos de cada país no sólo debía tomarse ien cue,nta los el
,r-·
P
racionales, sino también los empíricos, basados en sus neéesl
.p dos chelines Y seis cen•
aspiraciones particulares. Para ~l Padre de la Filosofía lu ·
.ta onza, y otras drogas en
»uestro siglo, pued-e consecuentemente haber una cantidad ·
íón."
de derechos justos, según las innumerables circi,mstanci•
asimismo que un boticaPor eso habló de "un derecho natural de contenido variable". .._
.
liega .-ies Stammler a una combinación armoniosa entfe •
México ocupa un espacio
ingredientes. Siguiéndolo a él, nosotros consideramos que 11f voees mayor que un estableelases de verdad: la racional y la histórica. En la Filosofía
similar en Inglaterra.
la razón pura justifica la existencia de una Et~ca.. y la Historia
que en Puebla le fue
versas Morales particulares, según los diversos pueblos Y é
uno que pertenecía a ua
el Derecho, la primera, &amp;el'edita el nacimiento de Ja Filosofía
t&gt;.a como resultado de la univenialidad y permanencia de nnkllll■'I
muy inteligente apellida•
eiones comums, y la segunda, el surgimiento de los derecb°'
quien ocupaba todos loe
eontigentes y privativos de una nación.
. , , mientos de una c a s a muy
Ambos concepto;¡ -Razón Pura e IDstori9--: concluyen ~
En ella había miles de
en Ja formación de los ideales jurídicos de una particular eo
humana. Con ello se destruye la vieja tesis .ere que eran an
cajones, botellas, j a r r o s,
Así como Ja mora.J moderna, al lado de un sistema general y •alllli
han arreglados con mu•
to de prohibiciones, hay también una moral situacional que,
n, junto con un gran nÚ•
también obedec,er al lado de la anterior, así también en las no
de aparatos químicos. En.
gales, hay elementos universales y particulares. La combinación li d'rogas tuvo ocasión de ob-

E

.

Dibujo Je Ignacio Ortiz.

El Caso de Little Rock
!Ánte

el M uitdo

por JORGE ARTEL
La conducta social del negro. • El negro como noticia y el fondo de
la noticia, • Lo que no se dice respecto al problema de color. • Las
doctrinas de Gobinau y dos posibles desmayos de Mr. Faubus.

,,

L

A Suprema Corte de Es-

tados Unidos, al emitir su
fallo favorable sobre integración racial en un centro es•
colar de Little Rock y el gesto
renuente clel gobernador Orval
E. Faubus, actualizan los planteamientos que sugiere este grave problema.
Hasta ahora el negro estadounidense ha venido poniendo la
otra mejilla. Observa, respecto a
sí mismo, una conducta civll de
la cual muy pocas veces se aparta. Está empeñado en demostrar
-y lo ha conseguido- que prefiere combatir con leyes, aunque
turbas racistas le linchen y lapiden, ataquen sus residencias y
quemen simbólicas cruces amparadas bajo los siniestrso capuehones del Ku-Kus-Klan.

As!, pues, se debate en dos
frentes principales: el que sostiene peleando por obtener una
disciplina social --o "behavor"y el establecido para defenderse
de quienes le han recortado su
circunstancia.
Dicha conducta implica u n a
educación especial. Y ella ha
constituido su mejor defensa.
Hace destacar las injusticias históricas que le oprime?). Le convierte en una fuerza resignada y
alerta. Un pensamiento colectivo
con invariables propósitos. Una
mente de constante y ordenado
trabajo.
Al no actuar en esta forma
destruirla sus ideales de reivindicación, dándole luz verde a todos aquellos que le juzgan inferior.

Con frecuencia aparece mucha
publicidad relativa al negro como noticia: historia ele la escla•
vitud, orígenes ele la segregación,
negros célebres de Estados Unidos, etc. Dicha publicidad viene
p'rolijamente reforzada con eso
que llaman un "display" fotográfico.
Aunque las revistas que emplean estos hábiles recursos sólo
nos presentan el lado exterior
del problema. La parte objetiva,
atrayente. Nunca el fondo del
mismo.
Resulta muy estimulante -sobre todo para públicos latinomaericanos- ver caras conocidas en un reportaje sobre negros: Ralph B u n ch , Langston
Hl:lghes. . . Pero de lo otro, abso•
lutamente nada.

NUEVAS TECNICAS Y
NUEVOS METODOS EN _lA ,1oouct10•
·tste 11..,... lu'IO el privilegio dé habe,-.,.pkiede la fot.-á6&amp; f
deeaffollo de inumerabtea tndushias y idMda '9c
.,. con .e tiempo han venido • «. •
consumo de acero siempre creciente

U

f~

algunas que ya no se usan ca Europa, tales como par•
creerá, pero también lo es: , 4c serpientes, cierto número
quicéfalo - delicocéíalo, empa .t.llu.,¡y
•
taclo con la rama del viejo uma6 as v1 vas, etc., etc.
Magnon, heredero de frlso ',ita luego que los barberos
anglos, sajones, lombardos, nl!Cllen la importancia q u e
canclinavos y teutones. Rubio; riormente tenían en Inglateto y de ojos azules. O bajo, Que hay numerosas pelupelo castaño y ojos negros. ~ Íás .. que, por lo general,
va, además, como todos los a
,
europeos, otros ingredientes· nt.a.o las cosas muy bien y los
cos ... "
ilios de su oficio están r.nezPero estas cosas tan imp
con cuadros y grabados,
tes y verdaderas no se po~
d
¡
be
circular, pudiendo respal d ál' s as e mo er, o jtos de la•
con la auteridad de cient
(!lllido, tan resplandecientes
especialmente n o r t e ameridll el yelmo de Mambrino soque adelantan investigaciond la cabeza del Caballero de
la materia.
Ma h Q
¿Por qué no se revelan a
?c ª·
ue el precio de
masas los nuevos conceptos "5Urada era mil por ciento
tropológicos de "cultura" q ra que en Inglaterra y que
desde Federico Ratzol facill
a media paga de los hoel estudio del hombre Y s~
s de un médico.
tintas agrupaciones?
S e r i a m u y interesante
os trabajos de ebanistería
nuestra época si se pro
uy inferiores y más caros
una encuesta .orientada a
éxico
- continúa diciendo,
ficar ciertos p1·lncipios ~p
pocas herramientas de las
tos por Gobinau en el pasado
glo, que enuncian la supe ca Europa se emplean y la
dad de hipotéticos tipos rae' 0 un buen sustituto de esta
y al negro como sub-p
biológico.
. llbconocida. La mayoría d;
. . en las mejores casas que
Di ch os principios tlnic
pretendían justificar la in
explotación 11evada a eabO

Fuera ele Africa, no se han señalado las "sucursales" que el
sureño in pace racista tiene en
otros lugares, manteniendo así
despitadas a las gentes.
¿Por qué no se ofrecen reportajes -y resultarían sensacionales
-con el Dr. WilJiam C. Boyd,
quien comprueba en "La Raza
del Hombre" que sólo existe
una?
¿Por qué no se divulgan los
elementos integrantes de la sangre humana? Esta, para algunos,
es todavía "pura". . . "negra" •.•
"india" ... y hasta "azul" ( !)
No se publican entrevistas con
etnólogos en torno al origen ele
los pigmentos, lo cual para ciertos individuos pudiera resultar
"noticia". Y muy sorprendente.
Mr. Faubus tal vez se desma•
yaria si leyese en esos magazines que los blancos fueron negros. Que el color blanco no es
"color'', sino una decoloración
sufrida por la piel a causa de tuberculizaciones sucesivas, durante diferentes enfriamientos geológicos. (Véase "The Kind of The
Man", Dr. Wllliam C. Boyd.-"De
Como Los Blancos Fueron Antiguos Negros", Blaisse Cendras.)
Y se volverla a desmayar al
enterarse de lo que dice Latournier: "Todas las razas humanas
son mestizas. Un inglés no le

(SIGUE EN LA PAGINA IV

Cementos del Norte, S. A.
Fabricantes de los Acradi
Cementos
11

Atlante Super"
Ferro Portlancl
11

Siclerúrglco"

..........
M&amp;Att-----

PAGINA t

l

EL MEXICO

BE BlJLLOCll
' I

visité eran hechas en los Estados
Unidos. Debe saberse coa sorpresa que ea este país la sierra
( con eKcepci6n de una pequeña
de mano) ei aún desconocida.
Cada plancha de la madera usa•
da para la erección de las ciudades de América Española, es cortada de los árboles por los indios
c-on hachas ligeras haciendo coa
ellas s61o una tabla. Nos sorpre11de y no podemos concebir cómo,
teniendo ea consideración e s t e
triste desperdicio, puede México
mantener todavía ·una inmensa

•
·

·,
'

l .1 '

•

J.;

. ·•

pór RAFAEL HEU8DOIIO VALII
xu
siderablementc. Lo,
•

•'

' .

'1 ;

f

't

1

·,

Í,

Ycstido, de
los españoles y de-lái' ·aitas clases
de los blancos criollos, SOR muy

De las panaderías dice que SOII
grandes establecimlentos y que poco diferentes de los que se usan
en ninguna otra parte puede ha~ en, Europa, Los ponjbr~ y mu-.
her un pan mejor 'que el que se. chachos a menudo se presentan
produce en México,' pero -dice- en las calles con un largo abrigo;
"me han .informado que la~ gen;. · y en la casa tienen chaquetas lites que lo fabrica~ son absoluta- . ge~as de i:e¡a. Que ~ rasuran aun
mente esclavos, que nunca 'se les menos q~e los curopéos, y cuando
permite dejar el lugar en donde efectúan un viaje, o si están intrabajan y son, para todos los in- dispuest°',· n.o realizan esta opetentos y prop6sitos, prisioneros."
ración.

teligente de ambos i.,itegran el mejor Derecho posible.

y

........._...
..........
...............

• ,t

Apartado N' 14

Monterrey, N. L

Dibuios de Gerardo Cantú Guzmán.
provisión de madera. La construcción de madererías en los
bosques cercanos a Toluca podrían producir grandes ganan. "
c1as.
Dice luego que los fabricantes
de coches son excelentes y mejores que las demás artes mecánicas
practicadas en México. Sus vehículos son sólidamente ensamblados y tienen hermosas formas
y están bien acabados. Se em•
plea a los mejores pintores del
país para sus decoraciones y el
dorado y barnizado es igual a lo
que se hace en Europa, de donde
pr.ovienen las manijas y las demás partes ornamentales.

Observa que dw-ante la Revolución ( de la independencia) se
insistió en que este degradante
sistema debía ser abolido; que se
decretó así, y que la ciudad permaneció varios días sin medios de
obtener pan de trigo cuando el
antiguo y arbitrario modo de prepararlo volvió a quedar establecido.
Las tortilas -dice- son hechas
con maíz y constituyen el principal alimento del pobre, que son
sanas, nutritivas y buenas cuando
se consumen calientes y que él las
considera una verdadera "delica•
cy."
Dice que abundan las tiendas
en donde se vende el aguardiente español y el nativo y otros licores espiritosos, vinos, etc. Y que
estos venenos están · tan agradabelmente presentad~ en botellas
hermosas, y qu~ ofrecían tales
tentaciones a los pobres indios,
que cuando disponían de los medios, llevaban una botella a casi.
Los aguadores de México -ol.lserva- forman un cuerpo numeroso y llevan ese artículo tan necesario de los dep6sitos de los
acueductos a las casas particulares en grandes botijas globulares,
cargadas sobre las espaldas y sostenidas por una cuerda en sus
frentes, de la que se suspende
otra más pequeña que sirve de
contrapeso a la más grande.
Dice que estos hombres parecen
tener gran aversión al articulo
con que trafican, pues en las horas tempranas de la mañana se les
suele ver en estado "pulquefiado", tirados por el suelo en perfecto estado de alegría, Pocos de
ellos viven en lugares fijos, pero
como los lazzaroni de Nápoles,
duermen en el primer lugar que
encuentran al abrigo de la lluvia.
Respecto a los vestidos de las
diferentes clases de la ciudad de
MéKico dice que estos varían con-

Los vestidos de las señoras y
aun de los niños, en las calles, es
generalmente negro; la cabeza de
las primeras, por lo general están
descubiertas o llevan solamente
un velo ligero sobre ellas. Cuidan mucho su hermoso cabello y
son especialmente cuidadosas con
sus pies y las medias que usan
son por lo general de fina seda.
Esta es la apariencia durante la
mañana cuando van o vienen de
la ~s-lesia a cumplir los deberes

religiosos para los ·cuales son mur
atentas. Ninguna familia b i e a
disciplinada deja de oir misa G&amp;da mañana; de preferencia ante,
del desayuno.
En los días de fiesta, las procesiones y otras ocasiones públicas,
los vestidos de las señoras soa
muy alegres, pero ne son hechos
de materiales tan caros como los
· que nuestras elegantes usan. Usaa
ea abundancia las flores artificiales. pero raramente fas plumas de
avestrUJ:. Generalmente las señGras ap~recen ea público en sus
carruajes y muy rara vez a &lt;Za-bailo.
Los vestidos dd caballero del
campo; o paisanos, es muy vistoso
y -caro; y cuando están montados
en sus pe&lt;tueños y vivos caballitos, tienen una apariencia mtty
eleganfe. L o s pantalones tiene11
grecas · bordadas, especialmente de
' cuero de color, abierto en las rGdillas y. adornado con numerosos
botones redondos de plata y con
un ancho encaje de plata; una
camisa bordada con cuello alto;
una chaqueta corta de tela de color de la cual generalmente se
desprende una manga de terciopelo, de fina tela o de algodón
de buena calidad manufacturado
en el país. Estos a menudo son
bordados o cubiertos profusamen•
te con encaje de oro. En los pies
llevan botas o suave~ zapatos de
cuero, sobre los que está atada
una especie de polainas, peculiar
del país; generalmente son de
cuero de color canela y envueltas
en torno a la pierna y amarradas
con una liga ornamental: estos
son artículos muy caros, pues el
cuero es:A cortado en relieve con
una variedad de elegantes dibujos, que son hechos por los indios
en las provincias del interior, en
forma que sería muy difícil que
en Europa se copiase. Se venden
desde ocho a cuarenta y cincuenta dólares el par y aun a este último precio quienes los hacen reciben una pobre remuneraci6n.
Sin embargo, son un artículo de
gran importancia en el vestido
del elegante mexicano quien a
(SIGUE EN LA PAGINA 12}

�..
MrnRr,ou:s 19 DE ocn ·BRE DE.. ,,.1958
-,,.

____
,_ de un Gran Libro
Reseña
La Conquista del Y_alle.
del Fuerte·
M

MA R IO (¡ILL

LA CONQUISTA D~L.
VALLE DEL FUERTE

Corte1fa de

Financiera Industrial, S. A.
Institución Financiera

P. Mier Ote. 225

....

Tel.3-46--40

Monterrey, N. L

.xico, no obstante ser extranjeros.
El interés que reviste para la región ele Los Mochis la actual
transformación agrícola de tan
vasta región que se prolonga hoy
hasta Cd. Obregón, es definitivo
pa ra iI país por el gran significaJ o q ue tiene el pasado del Valle
El Teatro en México entre la Reforma y el Impea,.
del Fuerte y su na nsformación.
1858-1861 por L uis Reyes de la Maza. V.N.A.M. J~
Los· peligros a que se expuso la
198 pp. (Estudios y Puentes del Arte en México).
nación Mexicana durante el odiado régimen dictatorial de Porfirio
D íaz, fueron muchos ya que ofreA necesidad de colaborar 110 ú11icame11te rn el logro de un tlt•
éÍa u n débil flanco en el noroeste
rrollo máximo en la i11vestigación literaria en México, 1ino.,...
del país q ue despertaba el apetito
bién en la enorme contribución para el conocimie11to l,iJt6ritt
imperialista que mantuvo influen- e11tre 11osotrol, señalada por el cúmulo de trabajos y t n.1ayos que HJ6,,
cia predominante sobre gran par- la Reforma se han realizado e1/ estos años, ha promovido en la Uni,,,,.J
te de los Estados de Sinaloa y de sidod N ocio11al Autónoma, la publicación de u11a .1erie de oh,as, ...,.
Sonora, ajeno a las leyes mexica- glosan y profundizan en tan importantes campos de la vida nocionfll. ,..
nas y fuera del control del goLuis Reyes de la Mazo, joven y valioso intelectual del lnstir•to Ñ
bierno.
lnvn tigaciones Estéticas, nos ofr_ece en este volu men, una prueba p,;t,
De paso, aclaremos q ue hasta cisa del interés y capacidad loboro11te de los actuales cultivadores dt ta
hace pocos días hemos visto cómo arduos disciplinas. Prog1·a mos y C1"Ónicas frnto de recolección "'1ilM,,
se reintegraron a la nación múlti- cumplen -precedidos de u n magnífico y exhaustivo e1tudio--- cn 11
ples hectáreas que formaban par- idea expuesto o constituí, "un material de ayctda para uno meJOf ~
te del gran latifundio de Cananea
prensión del movimiento teatral en nuestro país, 11 lo largo del sitio
en Sonora y que hoy han si&lt;lo XIX."
rescatados.
CM.
" La Conquista del Valle del
Fuerte" de Mario Gill, nos permite interpretar corresctamente los
movimientos sociales de México y honor al sacrificio de los que cahombre en el ámbito inestimable
nos da ejemplo vivo 'ele lo que yeron en su nombre y colocará al
de la paz y de la prosperidad.
significa para la ciudadanía tener
plena conciencia de los mismos,
.
para honra de nuestra · nacionalicfad y prestigio de nue~tra vida
institucional.
Es muy grato pues, llevar hasta
estas Hneas, la satisfacción que ·se
tiene al reconocer una obra meritoria que habla muy en alto del
sentido de re:.ponsabilidad del escritor al exponer la verdad, de positiva valoración histórica y ele
gran trascendencia para el pueblo
de México.
"La Conquista del Valle del
Fuerte" interpretada con amplio
criterio nos parece un fiel espejo
de la vida de tocio u n pueblo, de
sus luchas, fracasos y éxitos, de
sus orígenes y de su despertar fecnndo, que si n ser perfecto bar~

El Teatro en México Entre
la Reforma y el Imperio

L

N ! lll CO

'

t ' •

zo en la p, opia región y de pri-,
mera mano acerca del devenir ele
la regi6n del Valle del F uerte, resulta tocio u n relato no sólo de estilo periodístico elevado, sino de
auténtico valor h istórico que corrobora hechos y agrega pasajes
efe· alcances nacionales.
Sabiendo es que el cultiv.o del
tomate en el norte de Sinaloa es
hoy ele suma importancia y fama,
pero en el siglo pasado y primeras décadas del presente, fue la
caña de azucar la que representaba el cultivo fundamental, casi
único del valle. Siempre ha extrañado cómo es que siendo Sina1011 un Estado muy lejos de ser
tropical o su btropical haya siclo
capaz de ofrecer por años y años
la caña para beneficiarse en el famoso ingenio tle la United Sugar
Co., que ha funcionado tan bien
como los mejores de Veracruz que
están en las zonas propias ele dicho cultivo.
La influencia que esa compa•
ñía había de tener sobre la región
fue única y pudo sobrellever a
través del tiempo con hábiles maniohras de sus audaces dirigentes,

tocios y cada uno de los movimientos políticos-sociales de Mé-

.

Trailers de Monterrey,

S. A.

Fabricantes de

Omnibus Integral Marca

''SULTANA ''

Modelo T.M. 38-9

El Detalle está
.e n e

I

C u e 11 o

SERVICIO EXCLUSIVO URBANO
Fabricación Nacional
Carretera Nacional Kilómetro 1003

GIRO, S. A.
Fábrica de Camisas

. · ., -..~ · 'PAGINA '1

Sticreio de Madrid

por JORGE S. MARiOQUIN
ARIO Gill, autor del Ji.
bro "LA CONQUJSTA
DEL VALLE DEL FUERTE", ha hecho con su estupendo
libro, una gran aportación al acervo histórico que hasta hoy se tie•
ne no solamente de la región a la
c¡ue está ded icada su obra, sino
también- a la h istoria ele Méx ico.
Para tratar de comprender lo
anterior baste decir que este sin•
guiar trabajo no se limita a expo•
ner los hechos h istóricos con la
enumeración escueta de nombres
y fechas, sino que su proyección,
histórica se refleja en sus páginas
con la clehida interpretación y
con la agudeza ele juicio que clebc
caracterizar a un histori,1clor al
exponer en narración amena, los
antecedentes y causas ele cada pasaje histórico, su evolución en el
tiempo, sus infl uencias en el medio ele acción y sus repercuciones
en la posteridad.
Es así como en la "Conquista
del Valle cid Fuerte" se representa tocio el vivir y clespertar de u na
feraz zona agrícola del Méx ico
actual, pero para • comprender el
presente, el autor se remonta hasta los años en que la virginidad de
la región fue violada por las primer as incursiones organizadas
tendientes a establecer en lo que
hoy es el norte del Estado de Sinaloa, una colonia humana que
pronto alcanzó fama en el mundo por haber siclo inspirada en
ideales utópicos y por haber sido
el asiento ele una extraña mezcla,
sucesión y coexistencia de tres sistemas sociales que hoy nos p.irecen distantes uno de otro: el feuclismo, el capitalismo· y el socialismo.
El porqué de esa "coexistencia'.'
resulta por demás interesente pues
nadie podría ' imaginar hoy la presencia a la vez en una regi6n no
muy extema, de esos tres sistemas
sociales. Sin embargo, las investi•
gaciones que el autor del libro h i-

)

•'

Monterrey, N. L

AS allá de su geografía, de
su historia, de sus monumentos y ; de su cultu ra;
llás allá de su color, de sus elementos pintorescos y de sus gen•
its Madrid tiene una m isteriosa y
fas~inante realidad. . • Algo hay
en esta "Villa del Oso y del Madroño" que no se conforma con
1111 pasar sobre su superficie. Alque no jalonea los entresijos
1
; alma..•
Madrid es -en E uropa y en el
· mundo- la epopeya de la alegrfa.
Es una alegría que ha conocido el
hambre, el sol abrazador, la guerra. la invasión francesa y la incomprensión del mundo. Por eso,
tal vez, es tan fuerte su alegría:
"Durch schemerz zur freude".
i8t canta, se bebe y se baila "sin
p,i~ pero sin pausa". Porque en
la noche, cuando se duerme, se
sueña el mismo canto celestial, se
bailan bailes espirales y se bebe el
mwno nectar de la raza. Nunca
aqw el sabor amargo del retorno
a l.a pro$3 que nutre y engorda.
¡C4antns º?.ches -y perdónenme
l~~reoos que nu nca serenos es•
tfo''- aún volvía con mis amig~., n1adrileños alborotando las
~ r rernloteando los barrios!
Q!ljl bien se comprende aquella
c111~ión de Alfonso Reyes cuan' di¡- exclamó en un gran latido cor•
di~: "Y si la fuerza de las razas
~ mide por ~u resistencia a la
alegría... ¡()h España!. .."
Hay pueblos que tienen forta•
leza de Señor feudal. En Madrid
cada habitante -desde el chofer
de taxi hasta el mendigo- parece
Uf\ Barón destronado. En pleno
XX y en resaltante contraste
con puefilos allende "Los Piri1\\os", España rechaza propinas.
4ún pueden encontrarse hidalgos
que. si ya no se echan migas en
lf barba-, p:ira hacer creer qne
Hlin cqmido, viven, por lo menos,
~&lt;1t.e!'.:1 sc.ntencia de que "no sólo
t1f p.tn ,i1e el hombre". El pro¡l¡o Pío lhroja aseguró haber hall Jo, en las afueras de Madrid,
" dos pobres hombres de bordón,
dia,v eta y chambergo, discutiensoure el libre albedrío en pleM
a n u r a de Castilla". Es este
inútil es que pasen los siglospueblo que tiene en ·su entra•
un "teologismo hereditario"•.
Üay en todo español un Fray
uis de Granada siempre presto a
arcar una "guía de pecadores".
la muerte se le espera como a
tío -mitad güasón, mitad tráco- de la familia. La muerte
la risa, el dolor y la alegría esn indisolublemente unidos en el
ma del madrileño. Alguna vez
advertía
un ami,.,cro hispano.
ncncano ese sentir la herida y
ui1ocarla por cosquilleo de tan
ra~térí t; o tinte matritense.
Mad i 1 L -¡Oh misterio para
de • pera" :o~icistas ! -a la vez
frau s a,! } rno&lt;lesta pro1·incia,
l'csrn , , y local, grandiosa sin
8rJnJ ~ n &gt;11umentos. Otras ciu'ides kJir,í en Europa que cuenn éon más historia, con más moumentos. Otras ciudades habrá
[ ~ ·l;uropa que cuenten con más
tstoria, con m'ás monumentali-

siA

1
t

por el DR. AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE
dad, pero ninguna le poclr;. igualar su secreta fascinación su m ística alegría, su misterios; amalgama de elementos an~itéticos •. •
Ninguna ciudad europea con mayor fuerza vital, con más fre nético ritmo interior de vida que Madrid. En su pulso parece latir una
vida que se ha desangrado, pero
que afirma su afán de plenitud
subsistencia!. Su corazón ca nta
borbota y pone u n imprescindibl~
"lcit-motiv" en la sinfonía del
mundo. Su pa isaje es exquisito,
su atmósfera clara. Velázquez no
ha sido, en este aspecto, más que
un real ista gen ial. Su gente personi (icación de la picardía y de
la gracia- tiene perpetuamente
"el aire de estar de vuelta". Ya
desde el Renacimiento, Baltazar
de Castiglione hablaba de esa
proverbial elegancia del español.
La silueta del madrileño es elegante, su vestido sobrio y sus ademanes justos. En Inglaterra -que
entienden de estos menesteres- es
corriente usar la palabra "gentleman" como sinónimo de español.
Aunque Castiglione !bautizara a
los españoles como "maestri de la
cortegiania", lo cierto es que el
hijo dalgo" (hijo de bien) tiene
otra estructura y horizontes que
el cortesano o el_"gentilhomme".
"Vil'e más desde sí y más para
todos", adl'ierte Alfonso García
Valderasas en su libro "El Hidalgo y el I Ionor".
Detengámonos un momento.
Lo mismo da que sea en la
"Puerta del Sol", en el paseo de
la "Castellana" o en la "Gran
Vía". Son las siete de la tarde.
Un taconeo rítmico hace presentir el gracioso anchr de una ma•
drileña. ¿ Será una modistilla?
¿Será una flor ele rancia familia?
¡Qué importa! Lo que vale es su ;
figura ligera de mujer, su vaporoso vestido veraniego, su dejo
altirn y gracioso, su juego mara,illosamente armónico de mo\ ¡.
micntos. Hasta en Berlín o en
Moscú se podría decir: ¡esa es
madrileña! Ante todo porque pisa
el sudo de verd:1d, porque sigue
un ritmo casi animal en· el que
la cadera, sual'emente oscilante,
se sabe "tongonear" graciosamente... Ahora estamos en "Lavapies". Dos "chulos" ensayan pos•
turas alambicadas y hacen de sus
cuerpos flexibles resortes. Discu•
ten acaloradamente, con extravagante tecnicismo, las últimas causas del "desbraajuste" d e 1 siglo.
Si el mu ndo les hiciera caso -esta
es la conclusión que parece desprenderse- las cosas andarían de
otra manera. Acabémonos la taza
de chocolate con los churros, y
adelante. "Calle de Alcalá o de
Told.::,. Mujeres rudas o finas,
tot' 1 rm1sas. l,;na t r a s otra,
con una frecuencia Jesesperante.
ll i t 111 0 inagotable, mtlo_&lt;lía_
ojos y c1 [,ellcras. marcha mf1111t.a
de los pi. s. Un 1\1,ueo, una fuga
generJ l de deseos
sta que os
quedáis fríos y pertectos, como_ el
111151110 cristal. No conozco me¡or
prueba de la escala platónica que

X. E. T.

?e

h:1

el ver desfilar por Madrid las
mujeres bellas. Cada u'na p o n e
una nota propia al concierto".
Esta transformación definitiva ele
todas las fuerzas sens.uales en espíritu, este retorno eterno a la
virginidad, firme y dura como el
cristal, la v i v i ó Alfonso Reyes
( véase "Cartones de Madrid", Ed.
Cultura, 1917) y la hemos vivido
cuantos hemos tenido el privilegio de vivir en Madrid con los

ojos 'del espfrtiu limpios y. atentos. Po~q ue en la "Villa del Oso
Y. de[ M-adro,ñ o" se . calh;jt;a sin
otro
que el callejeo mismo q ue
tiene su pedagogía y su estética.
Es ésta una ciudad que se brinda
geqerosamente. En la -amplitud y
la diversidad de sus atractivos reside buena parte de su simpatía.
P orque allí están el :'P a I a c i o
Real" y la "Armería", la "Plaza
de la Villa" y la "T orre de los
Lujanos" ( donde estuvo prisionero Francisco I de Francia), "La
Casa de la Villa" y la "Casa de
. Cisneros", el "Hospicio" y el
"Museo del Prado", la "Catedral

fin

de San I sidro,. y la ermita dé ·
"San Antonio , de la Florida", las
"¡foerta~ de· Toledo y d'é 1-liérr~..
y el "puente de Segovia", la igle·
sia de "San F rancisco el Grande,.
y el "Parque del Retiro". Pero
más allá de sus. monumentos y
pied ras, más alÚ d~ sus espacios
abiertos y de sus rincones ínti•
mos, más allá de su alegría y de
su soledad, más allá de su cielo
resueltamente azul -que en los
atardececes se tuesta en oro- Madrid tiene un secreto prodigioso.
No nos q ueda sino constatar el
misterio. "El resto -como diría
Hamlet- es silencio",

PAPELES AL VIENTO

BOBIS P A S TEBNAK:
P HEMIO NOBEL 1958
JUAN ANTONIO AYALA

BOR!S PASTERNAK
Dibujo de Alfonso Reyes Aurrecoechea.

A concesión del Prtmio Nobel de Literatura de 1958 al poeta ruso Boris
Pasternak ha sorprendido, por sus implicaciones de tipo político, a quienes, por
una u otra razón, están en campos ideológicos opuestos. La Academia Sueca al conceder un premio de la categoría del Nobel a
un escritor ruso que no goza de las simpatías
del mundo oficial de la Unión Soviética, ha
podido, muy bien, proceder así por motivos
de orden pura y estrictamente literarios ( cosa
que por prmiera vez rompería la tradición
política de los premios Nobel), aunque dadas las circunstancias por las que está atravesando actualmente el mundo, todo modo de
proceder sería, en este rdso, imprudente y
falto de sentido. Dejando d~ lado todos estos considerandos de oportumsmo o de /alta
de tacto, el /1ec/10 es que Boris Pasternak Iza
reobido el Premio Nob~l, lo Ita aceptado :,r
como consecuencia ha despertado en interés
de los círculos literarios mundiales por conocer sus obras. La principal de éstas "El Doctor Zhivago", desgraciadamente, tod(1'1Jía no

L

- 50;000
MONTERREY, N. L.

.•i,.

es conocida por los lectores eJpaiíoles y pot
tanto no podemos opinar sobre su mérito o
desmérito, contenido e in ten c i o nalidades.
Esta novela, no publicada aún dentro de los
límites de la Unión Soviética, se dió a cono~
cer en Europa el año pasctdo, por este mes de
noviembre.
Informaciones sobre Pasternak y su obra
las teníamos los lectores de Hispanoamérica
a través de ese informador constante de las
últimas novedades literarias que es Ramón
Sender, pro/esor espafíol y destacado novelista, actualmente en la Universidad de Nuevo
México, Alburquerque. El 14 de noviembre,
de 1957 publicó en las páginas del periódico
"EL PORVENIR" un comentario titulado
PASTERNAK HA ESCRITO UNA NOVELA. Por él supimos de las actividades de
Pasterna·k: traducciones de todas clases, desde el Hamlet liasta artículos periodísticos e
informes sin importancia y traJcendencia ninguna. En la ya famosa Enciclopedia Soviética se decía ( antes de la muerte de Sta!ín )
lo sigtiiente sobre este poeta lioy premio Nobel de Literatura: "Su tendencia esotérica le
hace figurar entre los autores formalistas que
empezaron a escribir bajo el régimen imperial" ...
Pasternak hereda su entusiasmo por el
arte y por las buenas letras, Su padre, famoso pintor, le introduce a un círculo selec•
to de poetas, pintores y músicos. Y escoger
la vida del escritor, sin sospechar lo que le va
a pedir esta profesión y las responsabilidade1
que se echa encima. He aquí un resumen
de lo que sobre Pasternak ha dicho un crítico europeo: "Leyendo sus versos nos impresionan, no tanto su virtuosidad y la periección de los medios de expresión, sino la
frescura y la novedad de su manera de ver
la vida. Reacciona Pasternak ante los obje•
tos y los hechos con el deslumbrami~nto del
que los ve por vez primera y, por lo tanto,
es en él natwal y 110 afectada la valentía de
las imágews } de la directa desnudez de las
comparado "'5. No es ff:cil comprender la
poesía de Pastemak ni captar sus romplcji.
dades en la primera lectura.; pero el es/uerzo
vale la pena porque permite al lector ver y
oir con los o¡os y los oídos del poeta."

-ATT

�MlERCOLES 29 DE OCTUBRE DE 1951

MIERCOLES 2~ DE OCTl'BRE DE 1958

Ignacio Orti~

Gerardo Cantó
GERARDO CANTU GUZMAN,

PAGINA ,

ffiNACIQ ORTIZ CEDEÑQ

indudablemente uno de los j6venes art.i~
es otro de los jóYenes valores de la plástica regiomo•de la Universidad de Nuevo León que más se
tana de nuestros días. Es originario de La Piedad,
lun destacado, no solamente en nuestro medio, sino ert algunos otros Jugares del_país, naci6 en el Mineral
Michoacáo donde nació en el año de 1934. Igual qu e su compañero en el arte pict6rico, principió a pintar
de Nueva Rosita, Coahuila, pero puede considerarse, no obstante, regiomontano ciento por ciento, tanto.
,icndo muy joven, en la Escuela de Artes Plásticas de la Universidad de Nuevo León. Por su condición
porque desde muy temprana ec;lad llegó a esta Capital, cuanto por que en la misma ha realizado una graa
humilde tuvo que trabajar como jornalero en distintas ocupaciones, viviendo desde temprana edad las anparte de su labor. Desde sus estudios primarios des cubrió su vocaci6n de pintor, amigo de las formas gr~
p stias de los trabajadores. Al ingresar a la Escuela de Artes Plásticas de la Universidad, emprendió con
ficas y de las grandes figuras Yisibles de la naturaleza. Empez6 a pintar, pues, siendo muy joven y t,t
-ón y fuerza de voluntad una tarea que lo ha llevado hasta el puesto de profesor en ese mism:i plantel. Cocausa de su t~lento pictórico fue distinguido con un a beca de estudios en la ciudad de México, en el tralJIQ
mo su compañero Gerardo Cantú Guzmán, fue becado por la Universidad y el Patronato Universitario pacurso de dos años, por la Universidad de Nuevo Le 6n y el Patronato Universitario. En l:i capital dcil,
n realizar estudios de pintura en la ciudad de México, donde recibió la orientación de los mismos maespaís se relacionó con los más significados artistas y logró obtener conocimientos sobre pintura de caballete y
tros de la Escuela de Pintura y Escultura de "La Esmeralda'', en el curso de dos años, identificándose con
mural, de conformidad con las técnicas más modernas. En exposiciones colectivas ha exhibido sus cua,,
d mo\'imiento de la pintura mexicana contemporánea. Por el mérito de sus trabajos ha despertado el elodros en la ciudad de México, en el Salón de la Plástica Mexicana, dependiente del T. N. B. A., en esta ci11,
gio de la crítica capitalina y de la provincia. En compañía de otros compañeros y alum nos ha organizado
dad y en Saltillo. Coah., mereciendo elogiosos comen tarios de la crítica de arte. A principios del presente
un estudio-taller de esta ciudad, en el que se han ven ido sustentando conferencias sobre artes plásticas y lecaño obtuvo el Premio Salón Monterrey, otorgado por las Galerías Arte, A. C., en el que participaron la
t11ras de obras teatrales, que han despertado el interés de muchos aficionados al cultivo de las artes. Se conmayoría de los pintores regiomontanos. Durante su período de estudios en la ciu&lt;lad de México, en ~
sidera que este establecimi~nto constituye uno de los primeros que se han organizado en la ciudad de este
Escuela de Pintur~ y Escultura ''La Esiner.1!,Ja", re cibió las orientaciones de Pablo O'Higgins, Carlos
tipo ele trabajo, en el que a la vez que se estimula la creación artística, se fomenta el desarrollo de la cultuOrozco Romero. Jesús Guerrero Galván e Ignacio A o-uirre. El propósito fundamental de su pintura es el
nt en sus variadas manifestaciones. La obra de Ortiz Cedeño se caracteriza por su extraordinaria sensibide continuar la trayectori¡1 de los pintores reyolucion :ríos de México, basada en la observación de la vida
lidad por el dibujo y el color, y logra plasmar con emoción y delicadeza las cosas más sencillas. Su pintudel pueblo mexicano en sus sentimientos más profundos y caracterizados. Este propósito se observa ea
ra se or.ienta hacia la observación y estudio de la naturaleza y los problem_as de ' la sociedad en que vive
varias de sus mejores obras, particularmente en '·'Los cribadores", en el que puede hacerse notar la inten,, 11 pacticularmente la '"ida de los trabajadores- y el pueb 1o en general. Su obra será exhibida también en la
ción de captar el ambiente de los trabajadores de la mina y el paisaje peculiar de esos lugares de trabajo. ~ próxima exposición que prepara en las Galerías de Arte, A. C., el día 11 de noviembre. Esta será una ocaEl pr6ximo día 11 de noviembre, en compañía de Ignacio Ortiz Cedeño, presentará una exhibición de ru
sión propicia para observar también en conjunto, la obra de este joven pintor que es una promesa para el
obra en las Galerías Arte. A. C., de esta ciudad, en la que el público de la ciudad podrá admirar en co,n.
futro de las artes plásticas de nuestro medio. La ciudad de Monterrey sabrá estimular con su asistencia a
junto.
a tes dos pintores regiomontanos.

•

•

in to res giomon tan os

GERARDO CANTU GUZMAN.-Automtrato.

'El pr6ximo día 11 de noviembre Arte, A. C., inaugurará en su1
galerías una exposici6n pict6rica de los j6venes artistas regiomontanos
Gerardo Cantú Guzmán e Ignacio Ortiz Cedeño. El primero expondrá los siguientes cuadros: Terreros, Cribadores, Baterías, Autorretrato,
NaturaleM Muerta, Retrato de Lilia, Estudio de Cabeza, Niña y N(l,"'ralez11 Muertll.

IGNACIO ORTIZ CEDEÑO.-Autorretrato.
Otro de los artistas regiomontanos que el próximo día TI de ,,.,
11iembre expondrá en las galerías de Arte, A. C., las siguie11te; obras
pcit6ricas: Floru. Naturaleza Muerta, MuñNa.&lt;, Floru, Florf!, Flora,
Anó,na, Casas, Casas y Montaiías.
---::;---

por ALFREDO GRACIA

TRA vez junto~ los pintores Ignacio Ortiz y Gerardo Cantú: el primero, de aspecto tímido, ab~traí&lt;lo y reconcentrado, como si solamente prestase atención a las sugerencias de su vida interior; el segundo, de carácter aparentemente
opuesto, dinámico, extrovertido, parece a la espera del dictado del
mundo exterior para captarlo y exprcs,1rlo. Son diferencias que,
en realidad, se complementan para formar e\la pareja de artistas
de l\fonterrey. ·
Desde hace años Ignacio Ortiz y Gerardo Cantú han rnarc.haclo juntos por las ásperas sendas de la pi.1;ura regiomontana, constituyendo casi una unidad, hasta el punto de que los comprendernos mejor considerándolos uno al lado del otro que si lo hacemos por separado. Compaiíeros de estudio, maestros ambos ·en
la Escuela de Artes Plásticas de Nuevo León, una misma lucha,
igual ideal les anima. Sobre todas sus ilusiones y e.-,peramas, una
sola ambición en los dos: pintar, y pintar dignamente, haciendo
honor a la gra11 escuela mexicarn1, de tan hondas raíces populares.
Orti2 y Cantú, unidos siempre, pero no precisamente iguales,
dos fuertes personalidadc.:s de nuestro medio artístico, presentan
en común ese evidente afán de mejoramiento que nos proporciona
tan agradables sorpresas en cada exposición. Sns obras produceJl
u11a sensación de madurez no acababa, ,alio,a en ~1 , que no:.
comida a la espera. Estudiosos y apa~ionados. inqui"cto~ ,. en
constante ~ul?cración. Ortiz_,.Y S:antú se han esforzado por an1pliar
~u, conoc1rn1entos y, cons1gmentemente, sus medios expre&amp;irns,
en el trato con otros maestros y con su presencia en otros ambientes y lugares. ~uero León ha reconocido el valor de estos artis.t~s y, d~n_tro de la pobreza de medios, ,·alga la contradicción, ha
sido prodigo con ellos y les ha ayudado en su carrera brinchíndoles amistosa comprensión de sus problemas.

O

RSTUDTO PARA CRJR.1{)nRF.S.

11p1111tc

de Gmmlo

C 11111ú.

CENTRAL FINANCIERA Y FIDUCIA.RIA-DE INVERSIONES, S. A.
Edificio Banco Popular, 2C? Piso.

MONT~RREY , N . L:

NUISTIOS IONOS REPUSENTAN UNA INV!RStON SIGURA Y PIOOUCTIVA
A11taonzado , - l. C-. Nad.

._,_na.ea Ot. No. 601-11-ffl •

1-1~

CASAS D"f: PUT?RLO, 6leo de Ignacio Ortiz.

Unos Cuantos Pesos que Importa la Prima de su Seguro, le Evitará el Perder
Muchos Miles. Asegúrese Luego con

ASEGURADORA DEL NORTE .
ESCOBEDO No. 740 SUR

MONTERREY ,

N . L.

(Autoriz~ción Com. N ac. de Seguros Oficio -4610)

s.

A.
APARTADO No. 9◄ 1

�PAGIINA

1,

. ..

MIERCOLES 29 D:E OC1UBRE DE 1958

f~ A I I J .

Estúdiantes de·Australia Visitan la
Facultad de Agronomía de la UNL-

Uua Empresa Teatral que Será Manejáda
Tqtalmente por Elementos Universitarios
(onferencia de
Prensa de los

INDUSTRIAS METALICAS
MONTERREY, S. A.
Carretera Nacional Kilómetro 1000
Frente a la Ciudad Militar

VISITANTES AUSTRALIANOS.-Un grupo de estudiantes de la Facultad de Agricultura de
la Universidad de Sidney, Australia, visitaron en días pasados la Facultad de Agronomía de la
t:niversidad de Nuevo León, posteriormente fuernn al Campo Experimental de esta dependencia universitaria. En la gráfica estudiantes de nuestra Casa de Estudios en compa1iía de los
australianos ~ill Robinson y B. Smith del Knox College.

LE G ISLACl □ N

...

Código, la Constitución aclara y
(VIENE DE LA PAGINA 3)
precisa las condiciones que se deyes generales, prescribir la ma- ben llenar en el establecimiento
nera de probar dichos actos, re- de las F armacias y en la Yenta
gist ros y prÓcedimientos, y el de los medicamentos. Declara
legal la Farmacopea Nacional, esefecto dá ellos.
REGL.é-MENTO PARA L OS t ablece las condiciones para el
E X1':CNDIOS DE MEDICINAS.- • servicio de recetas y a fin de es•
Fundándose en los preceptos del timular el más detallado y eficaz
'

servicio en las boticas, otorga un
calificativo que trae consigo una
verdadera recomendación oli&lt;-ial
para aquellos establecimirntos
que garantizai1 mejor el buen servicio.

conmo

PENAL

COMPR.&amp;...:ir:E un capítulo con
el título de delitos contra la salud, en el que se consignan las
penas en que se incurre cuando el
despacho de medicamentos es de•
fectuoso.
CODIGO DE COMERCIO

!En construcciones monolaticas, desti;m~das a resüstir grandes ton0la¡es,
nüns,ón material de construccióñ responde con tanta e f i e a c.i a ·como el

CEMENTO PO.RTLAND
Lo fabricamos Gris y Blanco, en
nuestras Marcas:

"MONTERREY" e "HIDALGO"

CEMENTOS

EN este Código existen prevenciones relativas a la par1e comercial del ejercicio de la Farmacia,
tales cómo la contabilidad, y todo
lo referente a compras, ventas
por mayor y al menudeo, introducción aduana!, etc., etc. No
deben olvidarse los detalles referentes al timbre, así como a los
impuestos de patente y la contribución profesional.

CODIGO SA_NITARIO

CODIGO SANITARIO DE LOS
ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
(Oficial lo. de Marzo de 1955) .
Al margen, un seno con el Escudo Nacional, que dice: Estados
Unidos Mexicanos.
Presidencia
de la República.
ADOLFO R U I Z CORTINES,
Presidente Constitucional de los
Estados Unidos Mexicanos, a sus
habitantes sabed:
QUE el H. Congreso de la
Unión, se ha servido dirigirme el
siguiente
DECRETO:

r&amp;Ex·:cANOS,

El Congreso de los Estados
U11idos Mexicanos, dec1eta: .

S. A.

LIBRO I

APARTADO NUMERO 392
MONTERREY, N. L, MEXlCO

CODIGO SANll'ARIO DE LOS
ESTADOS TiNiDOS
MEXICANOS

CAPITt:LO PRIMERO

Disposicion~s Generales:

ART. lo.~ Conforme a lo dispul'sto en los ar tículos 73, fracción XVI y 39, fracción I de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, corresponde al Congreso de la Unión al
Ejecutivo Federal, al Consej~ de
Salubridad y a la Secretaria del
mismo ramo, dentro de sus res-

ART. 2o.- En los términos de
este Código, las actividades en
materia de salubridad general
pueden ser de carácter federal,
y por lo tanto, obligatorias en totia la República; o de carácter
local, para el Distrito y Territorios Federales, conforme al artículo 73, fracción VI constitucional.
ART. 3o.- Son actividades en
materia de Salubridad General
del País, las relacionadas con :
!.- Emigración e inmigración:
II.-Prevención y lucha contra
las enfermedades transmisibles y
las exóticas ; control y vigilancia
de laboratorios, fábricas, almace•
nes, expendios, droguerías y farmacias en los que se produzcan,
distribuyan, almacenen o vendan,
medicamentos, sueros, vacunas o
substancias para la prevención o
curación de enfermedades transmisibles, así como de los ~anato•
rios o clínicas para el tra lanuento de dichas enferm~dade~;
III.-La campa,ia general ron•
tn: el alcoholismo y la vroducc-ión, venta y consumo ue sutstr&gt;ncias que em·enenan al individuo y degeneran la especir humana;
IV.-Las vías generales de comunicación;

PAGINA 11

"róxima Inauguración del
teatro del Globo en Esta

Los Mejores Muebles de Acero
para Oficina

pectivas competencias, la expedición de normas generales y su
ejecución en materia de salubridad general del país.

MIERCOLES 29. DE OCTUllRE DE 1958

tranjero;
VIL- El uso y aprovechamiento de las aguas de jurisdicción federal;
VIII.- Las escuelas ruralesr ele,
m~ntales, superiores, secundarias
y profesionales y demás institutosª que se refiere la fracción XXV· 1
del artículo 73 constitucional; ;, ~
IX.- Las enfermedades de ani- 1 ª!il
males, transmisibles a la especie ~
humana o que produzcan cual- '!nt:
quiera alteración en la salud de ·1
ésta;
'
X.-Escuelas de Salubridad, ·
Institu tos de Higiene o de estu- ,
dios médicos o farmacéuticos que
no dependan de una Universidad •
y que estén bajo la dependencia • &lt;&gt;t
del Gobierno F ederal;
•I~
XL- Cumplimiento. en materia~
de salubridad de las obligacione¡¡ ,n
que establezcan los tratados in-J
ternacionales;
XH.-Las demás actividades y
disposiciones de carácter general
que señale este Código y otras leyes.

'

ART. 4o.-Compete la a~ción
sanitaria federal:
. I.-Al Presidente de la Repií•
blica;
II.-Al Consejo de. Salubridad
General; y
III.-A la Secretarla de Salubridad y Asistencia.

ART. 5o.-Cuando por crlcunstancias especiales y transhorias,
algún Estarlo· no estuviere capacitado para atender ·debipamente
los servicios sanitarios locales, Y1•
VI.-La producción y venta de con ello pueda afectarse salubrimedicamenws de toda clase que dad general, la Secretaria de Sa- '
se destinen para su consumo fue- lubridad y Asistencia temporal·
r a del Estado en que se produz- · mente se hará cargo de dichOS
can o de las que proceden del ex- . servicios.

V. -La importación de mercancías cualquiera que sea el lugar
de destino o en tránsito;

Pruebe Nuestros Chocolates
"PREMIUM", "POPULAR"
y "POLAR"

Directivos
L

OS directivos del Teat,o
del Globo que se construye
en el local anexo a la Fa.
eultad de Filosofla, Ciencias 1
Letras de la Universidad, efectuaron a fines de la pasada .11e-o
1118Ra una Conferencia de Pren•
,a en la que dieron a conocer al
túl&gt;lico los diferentes motivos qu• · loa ban impulsado a llevar ade- _
)lllte dicha empresa,
-~
El Sr. Guillermo Serret, Pr()4 ·
actor de la citada ~allta de tea•
lle eon cupo para 108 espectad()4
1'I, expresó que uno de los molitos fundamentales para la crealiln de la misma, consiste en for• ·
1111' una compañía de teatro proffllional Integrado totalmente 'por
elementos de la localidad, en es- ·
pecial de los egresados de la GUILLERMO SERRET, productor de la compañia de Teatro
&amp;cuela de Arte Dramát ico de la del G)obo, djctando la Conferencia de Prensa destinada a dar
Unlvtrsldad. El Teatro del Glo- a conocer las finalidades de_ esta incipi_ente empresa al público
bo, que se construye y trabajará
regromontano.
fflllO uno Sociedad Cooperativa.
vendrá además a con~tituir ·una
nueva fuente de trabajo para Jo•
artistas regiomontan m·.
Al !;E!fü•1 ~r , _ ~n1 Pr,or en su
Conferencia .,.., r-rensa, señaló el
Sr. Guilermo Serret: ''En Monte•
rrey, el de~arrollo de la afición
teatral nos lleva ineludiblemente
a la fa!&lt;f de la creación de los
11atros de cámara, merced a los
cules se podrán hacer llegar al
plblico las obras que de otra forma seria imposible representar
~n éxito. Por otra parte, la creaeión de un teatro de bolsillo su..
pone la apertura de una nueva
fuente de trabajo para los elelllentos profesionales que ya existen en nuestro medio y cuyo de181'rollo se ve reducido por la es•
ClfeZ de ¡:alas de esle 1iTJo".
UJII eooperativislas &lt;iue construyen el mismo elenco arUstico
•~ Teatro del Globo, son los sillíelltes: Productor: Guillermo
lerret. Directora: Lola Bravo.
laeiiiógrafo: Ing. Aureliano Garda Ternéndez. Actrices: Iscor,
~~-Cleotilde y Albertina Briz.
- - : Rogelio Quiroga, Héc~arti~z. Osear Cantú Arreon.i:;:¡seimo Gonzá~z Zambrano, UN ASPEC'IO DEL· PUBLICO asistente a la Conferencia de
Dimas y Pepe Marroquín. Prensa que ofrecieron los direcitvos del Teatro del Globo, para
Por otra parte este dinámico infonnar las actividadés que desarrolJan, así como los objetivos DIRECTIVOS DEL TEATRO DEL CLOBO. - En la grMica
~ de artistas y ahora empre- que se pretenden en la formación de la presente cooperativa !farecen el señor Guillermo Serret, productor de esta com ahan designado como su ma~a teatral-; . Lola Bravo, directora artística; señora Yolanda ~ateatral, la primera que se forma en nuestra ciudad.
a la Sra. Yolanda Sa1lnas.

de-una

CAMISA .

t

¡;

FABRICA DE CHOCOLATES

'' s.

'

■

No encontrará mejores en
'
Precio y calidad
Ata.mberri Ote. 112

Teléfonos 2-04-42 y 2-04-43

Monterrey, N. L

...

. lmas, ~adrina de, esta incipiente empresa y el ingeniero Aureliano Garc1a Fernánde7., director de escenografía.

B~nco de Fomento Hipotecario, S. A.
BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS
8% Anual de lnter•
PAGOS MENSUALES
Padre Mier Ote. 565

Teléfonos 2-83-12 y 2-83-13

(P#h, Aul. por Jo Comi.ri6n Na/. Bancaria ~ Of. 681-ll-19796,
de jeda 2-23-51 ).

..

�'.PAGINA

MIBRCOLES 29 DE OCTUBRE DE 1958
riWINA

tt

MIER.OOLES Z!&gt; DE OCTUBRE DE 1958

EL .CASO DE LITTLE
ROCK ANTE el MUNDO
(VIENE DE LA PRIMERA PAGINA)

Africa, donde, pretextando diversas explora ciones ceintíficas,
los pueblos europeos efectuar on
sangriento reparto, que hoy sub-

siste.
El desplante filosófico de Gobinau y sus discipulos -GateS;
Faith, Heuston Stward .Chamberlain, etc.,- apenas ha sido
enjuciado por los estudiosos. Sin
embargo, para enormes sectores
-Alemania nazista lo comprobó
- aquellas t eorías t ienen vigencia y aun llegaron a despertar
una mística: la del superhombre.
. Por eso, entre otros factores,
el negro cultiva inquebrantable
empeño en . mantener un "behavor", prevenido, inclusive, contra unidades per tenecientes al
propio gr upo étnico, a quienes
seduce mostrar mucho más los
aspectos rítmicos y pictóricos del
mismo que sus virtudes secular es, fuentes de dolor sublimado
donde se cuece la angustia.
El arte negro, popular o clásico, su humor, su plasticidad, si
no son remitidos al · aspecto humano, carecen de jerarquía estética, se vuelven groseros o, como dicen ahora con tanta gracia, "puro relajo". Y vulneran
los intereses tradicionales de 1
negro, quien necesita ser tomado en · serio, pues profundamente seria es la situación anómala
que vive.
Cuando el propio negro insiste en jugar con las cosas atinentes a su patrimonio moral, entonces deja de ser responsable.
Traiciona una conducta.
El célebre negrito colonial con
su hablar desfigurado, la mulata
de "bikini" y maracas, estereotipada en ciclóneos movimientos
coreográficos, el vago que tima a
la turista, aunque ni siquiera sabe decir "yé", son estampas negativas del negro, ese sufrido personaje sobre cuyas espaldas gravita un drama y vive luchando
heróíca, silenciosamente por su
liberación.
El dejó de ser simple figura
folklórica para asumir nuevo significado. Sus manifestaciones tí•
picas se encuentra asimiladas, en
espíritu y forma, por otros muchos folklores. Sería hacernos
muy extensos si invocáramos
aquí las múltiples vivencias negras que laten bajo el arte popular del mundo.
En cuanto a su gran batalla,
triunfos jurídicos obtenidos en atmósferas casi siempre hostiles, y
las repercusiones que éstos tienen, se hace perentorio anotar un
hecho trascendente: el antiguo
pleito racial nos concierne a todos.
Erigida la unidad étnica en cánon cientifico, por historiadores y
biólogos ~Wells y Boyd, para cit ar dos contemporáneos- aquel
~er obscuro. que, hace siglos, vie-

ne impenetrando sus derechos
cercenados, es, nl mis ni menos,
miembro de la gran familia humana. Como el chino, el alemán.
el inglés, el indio.
Sus atributos intelectuales y ftsicos son inherentes a la especie.
Negarlo o, como solemos decir,
discriminarlo, es no tener conciencia de aquélla. Y quien no
la tiene es moralmente inferior.
Por lo tanto, el que discrimina te
coloca en manifiesta inferioridad
ante el discriminado.
Las soluciones a este conflicto
no pueden ser, tampoco, sentimentales o piadosas. Deben ir
más allá, sobrepasar toda conmiseración. E l asunto no consiste
en discurrir desde afuera: "Pobre Negro, qué culpa tiene de serlo'', •sino en identificarse con su
realidad biológica, aprendiendo a
mirarlo por dentro sin lacerantes
reticencias.
Ese angustioso trance que hoy
sufre, hacia el Sur de Estados
Unidos y otros lugares, no es un
problema privado. Es un malestar del hombre universal, en
quien debe proyectarse su dolor,
porque es su semejante y su hermano.

EL MEXICO
DE BULLOCK
(VIENE DE LA PAGINA 5)

menudo aparece con esta clase de
arreos, ricamente bordados en oro
y plata y que cuesta por encima
de cien dólares. Los estribos y espuelas corresponden, en magnificencia y trabajo, a las botas. El
sombrero es de diferentes colores,
grande y con la copa muy chata
y baja, atado con un encaje an•
cho de oro o plata y con una
banda en torno y una franja de
lo mismo. Son muy elegantes y
bien calculados para defender del
sol desde la cabeza hasta los hombros. Los adornos del caballo son
también caros. La gran silla española con sus anchas faldas está
ricamente bordada con seda, oro y
plata y el frente levantado también está cubierto por los mismos
metales. Los estribos son a monudo de plata, mientras que los
de las clases inferiores son ·de madera. La brida es pequeña, con
un grande y poderoso freno, por
medio del cual · los jinetes detienen repentinaménte a sus hermosos caballitos cuando vaa a galope tendido.

· ·m,A UNIVE1.t.SrrA114

Cortesía de

Se Inaugura :
el " Caficentro"
Universitario

AffO.RA.~.

E

DOS ENTRADAS AL AMPLIO Y C~RICO

SE I V I CI O L. T. H .POR ARAMBERRI 709 OTE. Y POl LA
ISQUINA DE RUPER'IO MARTINEZ Y l&gt;lt;COSI
¡
•

RÚPERTO MARTINEZ

'

, . . . Mier J Pino Su"-

•t • •

•l'

•••

(VJENE DE LA PAGINA 3)
f'
•

, :l

,.

'

:~::

=·i

REORGANIZACION
técnica de exámenes, y de una
manera urgente, la orientación
educativa de los alumnos y la
preparación pedagógica del Magisterio que presta sus servicios
en estos planteles.
Con fundamento en las anteriores considercaiones, expresadas muy a la ligera, nos parece
prudente promover se ponga en
marcha la organización del Consejo Técnico de Planeación }'
Coordinación de las Escuelas Preparatorias. El trabajo por equi•
po será una forma que supere al
trabajo individual.
E s te Consejo Técnico deberi
quedar integrado por el Coordinador General de los Escuelas
Preparatorias, que será su Presidente, por los Directores de cada uno de los planteles y por los
Jefes de Clase.
Las Jefaturas de Clase serán
las siguientes:
a) Matemáticas.
· b) Fisica.
c) Química.
d) Ciencias Biológicas.
e&gt; Historia.
f) Lengua española y Literatura.
g) Lenguas Extranjeras vivas.
h&gt; Lenguas muertas y Etimologías.
i) Materias filosóficas.
j) Artes plásticas.
Los jefes de Clase d e b e r á n
proceder, · a su vez, a la organización , de ·1as A c a d e m i a s de
Maestros qÚienes tendrán a su
cargo la discusión y estudio de
los problemas específicos de las
distintas Disciplinas del Plan de
Estudios.

FINANCIERA GENERAL DE
MONTERREY, S.., A.

PARA .Sf./ fJOM0OIDAD

L Centro Universitario verificará el próximo día 30
a las 20 :30 horas, una reunión en su local sita en Colegio ••
Civil 442 Sur, par a inaugurar Sil
"Caficentro", así como las mejoras materiales que últimamente
se han hecho a su local.
En la citada inauguración estarán presentes además de los dir ectivos de esta asociación uni•
versitaria, estudiantes y maestros, asi como algunos directivos
de nuestra Casa de Estudios.
P or otra parte el Centro Uni•
versitar io anuncia al público reiniciación del Ciclo de Conferencias que con a nterioridad se venia llevando a efecto cada sema•
na en dicho local y que por causas de fuerza mayor se hablan
suspendido. Se ha invitado a diferentes personalidades del ambiente cultu ral de la localidad pa•
ra que participen en dichos ac•
tos, preparándose además varios
recitales poéticos. E n su oportunidad se darán a conocer con
más exactitud los títulos de las
conferencias y las fechas en que
estas se llevarán a efecto.

(VIENE DE LA P~l.MERA PAGINA)

,~

8 "'. [

SERVICIO
ACf/Nl(JtAl)ORES

·:~ ·.:jj!

1TH

l

':;
.

'

TROFEOS PARA EL TORNEO DEPORTIVOrDE LA FACULTAD DE INCENIERIA CIVJL.- Cuatro deportes son los que fueron considerados como eventos especiales en los Festejl&gt;s por el Aniversario número 25 de la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad de Nuevo León. Presentamos trofeos y medallas que se disputan los participantes.

. 11
:::

.i
~

: = ;ARAM B ERRI

~Í~!!''' .

T

PRESENCIA DEL PASAD □

:¡

d
#1 e ~
•

'VIENE DE LA PAGINA 2)

plaza, para lo cual pedía únicaJJ1ente se le permitiera salir con
las personas de su servicio y custodiado por un escuadrón del regimiento de la Emperatriz hasta
Juxpan o Veracruz, en cuyos
puertos debía esperarle un buque
~e lo llevaría a Europa, asegu-

rándome que en México al emprender su marcha a Querétaro,
había depositado en poder de su
primer ministro su abdicación.
"Para satisfacción suya, y para
que estuviera yo en la inteligencia de que sus proposiciones eran
de entera buena fé, me manifes-

~EilW,.UIJ
FABRICANTES DE A&lt;Jl/M&lt;.11..ADORES,

Los enemigos no mandan flores

El TEU Presentará
Una Obra de P. Blach
L T e a t r o Experimental
Universitario que dirige Ju1 i á n Guajardo proyecta
presentar en el Teatro de la República el próximo día 6 de noviembre la obra teatral de Pedro
Bloch "Los enemigos no mandan
flores", pieza que será dirigida
por Salvador Ayala y con la intervención, entre otras elementos de Emm~ Myrthala Cantú y

E

Fernando Elizondo.
Esta comedía se presentará ea
corta temporada en la minúsctala sala del Teatro de la República, esperándose ' tenga un éxito
completo. Del autor de "Loll
enemigos no mandan flores", Pedro Bloch, hemos· visto ya en e,,.
ta ciudad su discutido monólop
en dos actos "Las manos de E tar idice".
·' · '
·

SERA • • .?

PRODUCTOS

.L'OMPl&lt;E TINAeos

EUREU
.Y TEIICA TODA

nNJtJAQUr
QfJOA

rvn

l«M'moa,r

iO

-~ ( A l ) [ ~ .
•l'~OIMlrttrt!IO

....,._..,ff'P'NA

~--IMn'lfl.A«J#

..., ,_,_&amp;"MM .

IIINUTIIO&amp; MOIJIJ(rl6I
11Ulffll 1/fMeA~
. , .. #MICA-

----------·
TECHO ETERNO EUREKA, S. A.
1W l#UAA~IOIMt •

que también en Londres, capital de tng,oo
terra, en ddnde vemos a la gran artista de cine americano, Margaret lockwood y a su hijita Julia, deleitó..~ con la pausa refrescante, como en Monterrey ,
como en Mt\xico entero, todo mundo a toda hora y ell
toda, portes toman "Coca-Cola'1 • ¿Por qu6 1er6 ••• !
t-,.;r q,Je 5era

PARA

-

COCINAR

n

IDDAU'.,o 257 PTE.

TEL. 2--49-14

MONTERREY.N.L

tó el coronel Lopez que su Soberano comprometía para entonces
y para siempre su palabra de honor de que al salir del país no
volvería a pisar el territorio mexicano; dánádome, además, en
garantía de su propósito, cuantas
seguridades se le pidieran, estando dicidido a obsequiarles.
"Mi contestación a López fue
precisa y decisiva, concretándome
a manifestarle que pusiera en conocimiento del Archiduque que
los órdenes que tenía del Suprema Gobierno Mexicano eran terminantes para no aceptar otro
arreglo que no fuera la rendición
de la plaza sin condiciones. En
seguida, el coronel López me manifestó que su Emperador había
previsto de antemano la resolución de sus anteriores proposiciones. Siguiendo el curso de la
conferencia establecida, me expresó de la parte de su Soberano,
que eran bien conocidos por mi
los jefes militares que estaban a
su lado, por su prestigio, valor y
pericia; e igualmente la buena
organización y disciplina de las
tropas que defendían la plaza,
con las cuales podía a cualquier
hora forzar el sitio y prolongar
los horrores de la guerra por micho tiempo; que en verdad esto
era sumamente grave y un irreparable mal para México, al cual
no quería exponerlo, siendo esta
la razón porque deseaba salir del
pais.
·
"Juzgando yo demasiado altivas las frases últimas vertidas
por el coronel imperialista López,
a nombre de su Soberano, le contesté que nada de los que me referia era desconocido para mi,
pero que tenía exacto conocimiento del estado en que se encontraban los defensores de Querétaro;
que estaba enterado de los preparativos que hacían en la plaza
para efectuar una vigorosa salida, en la que estaba basada su
salvación, que esas columnas formadas y esperaban solamente el
momento en que se les diera la
orden de pasar las trincheras y
chocar contra los republicanos;
que esto era para mi sumamente
satisfactorio, de ial suerte, que
para facilitarles su movimiento
tenía pensado dejarles paso abierto en cualquiera punto de línea
de contravalación por donde se
presentaran ; bien entendido que
después que hubiera salido todo,
caería sobre ellos con los doce
mil caballos del Ejército victoriosos una parte en San J aci,nto y la
otra de San Lorenzo, y cuya formidable caballeria, dejarla el
campo de batalla convertido en
un lago de sangre imperialista.

.¡,

'

' '- ' ·•

eien años de la muerte de San
Agustín Jo que sigue: , "Existe
en el lado este die la ciudad una
Iglesia dedicada en hpnor de San
Martín, construida desde que los
romanos habitaban aún Breta,.
fia''. Bede no explica si en los
tiempos de Roma Sle utilizaba para el culto cristiano, o se trataba
de un templo pagano que más
tarde se usó cristianamente.
Ahora llegamos a Etelberto,
Rey de Kent, que s,e casó con
Berta, hija de Cha.rberto, Rey de
los Francos; que reinó en París.
Era cristiana, y como Etelberto
no, se estipuló que su esposa podría practicar la Jle que profesaba. La acompañó su capellán, el
Obispo Lindhard ya citado, y ambos frecuentaban esta iglesia reconstruida sobre Ja ruina romana. Después sobrevino el desembarque en Kent de San Agustín
y sus compañeros con su mensaje apostólico. Con la autorización del Rey se instalaron en San
Martín de Tours para "reunirse,
cantar, elevar preoes, decir misa,
predicar y bautizar", siguiendo
la. citación de Bede, cuyos primeros frutos fueron la eonversión
del propio monarca, ceremonia
que se efectuó en la Fiesta cte
Pentecostés, el 2 de junio de 1957.
La tradición habla de que se
utilizó la fuente bautismal que
todavía existe.
La cual, verdadiera y maravillosamente, es una reliqua, y una

de las joyas de la iglesia y de las
más preciadas en todo el país.
Consta de una base simple, tres
partes distintas y un remate. De
la base, ni ocuparnos, porque es
reciente, quizás cuando movieron
la fuente a su posición actual, en
el centro de la nave. Las t-res
partes s,e froman con 22 piedras
separadas, y no de un monolito,·
como se acostumbraba en otras
anteriores. Las dos inferiores
están adornadas con círculos entreJa.zados, El borde o r e m a t e
continúa el dibujo de los inferiores. El oonjunto resulta. sajón,
normando y gótico. El sello del
monasterio de San Pedro y San
Pablo, hoy Colegio de San Agustín, fechado en 1280, muestra al
rey Etelberto a quien bautizan
en una fuente de dibujo 19emejante a la. de ésta.
Ahora, para ser congruente con
nuestro propósito, deberíamos de
saltar a referirnos a la formidable Catedral de Maguncia, consagra.da asimi8mo a, San Martín
dia Tours, a su dos coros, a sus
dos coros, a sus tres ábsides, a
sus cinco na.ves, a todo cuanto representa lo mejor del período de
a.rquitectura romántica cuando se
junta con el gótico, así como a
su gran parecido con ciertas
obras en Lombardía, lo que a.caso indique iel norte de Jtalia como la. procedencia de quienes
trabajaron en ella; pero tal divagación, junto con la que incluya a San Bonifa.cio, primer Arzobispo de Maguncia, hallará mejor Jugar en alguna otra misiva.

HOJ.ALATA
y

LAMINA
Lámina de todos los calibres,
medidas y especificaciones
para cualquier uso.

Teléfonos:
Ventas 2-S7-05

Conmutador 1.¿1.so

*

Oficinas y Bodega
en:
MEXICO
GUADAi.AJARA:

Apartado Postal 996

y

Monterrey, N. L.

SAN LUIS POTOSI

..

�MIERCOLES 29 DE OCTUBRE DE 195!J

PACINA tf ,

¡ MIERCOW 29 DE OCTUBRE DE 1958

rri nfal Victoria .e los iversitarios
Contra los Ehiütres de C1ahooila

Distribuidores Exclusivos
de los
CAMIONES INTERNATIONAL

tiendas en la república

■

Automóviles y Camiones, S. A.
frente al Campo Milit•

Teléfono 2-26-95
Apartado 888
Monterrey, N. L

EL DEPORTE
EN
LA
VIDA
HUMBERTO FLORES ESPINOSA
por

Un torneo cuadrangular
que podria haber resultado muy interesante se ha
tenido que posponer ya que el
mal tiempo no permite llevado
adelante. Se trata del Torneo
organizado por la Facultad de Ingeniería con encuentros de futbol y beisbol y otro tanto se debe mencionar del Campeonatc,
Atlético que está programado
dentro de los Festejos para Conmemorar el XXV Aniversario de
Ingenieria Ci-vil.
Sólo un evento se llevó a cabo
y eso porque fue bajo techo, el
basquetbol que result6 regular
puesto que 101 conjuntos no tenían sus fuerzas más e, menos niveladas. Realmente las continuas
lluvias aunque benéficas a la larga, de momentos ha detenido sin
saber hasta cuándo,. esta serie de
eventos en los que predomina la
juventud y la técnica deportiva
estudiantil.

UNO

DEFENSA.
E SU ECO

Medio siglo de prestigio garantizan su satisfacción

•

011ZA8A • COt!DOBA • eDATZACOAl.cos • CD- OBREGON • LOS MOCHIS

Los ú-'timos aconteeimientos deportivos ea los IJH
han participado ec¡UIPN
uaivenltarios en Nuevo León •o
pueden ser más halagadores. Ea
futbol Americaao lograroa lo. Tigres ganar a los universitarios de
Coah.ulla por paliza y en ball4uet-bol se ha visto la importancia de
lle'l'Ar~ a cabo con antieipacióa
a la temporada el torneo intierior
de la Uni y podemos asegurar 11ue
los .dos conjuntos. de .Primera
Fuena en el presente año daráa
&lt;enorme guerra.
En el Torneo de Invitación
que se lleva a cabo en la cancha
de la arena Coliseo el primer conjunto universitario de basquetbol
~ ganado sus dos encuentros y
aunque los Tigres no hán tenido
tanta suerte, ellos esperan irse
fogueaffdo para llegado el momento sean los equiperos de ma,.
Yor pelgiro en la temporada r&amp;gular que se iniciará el tres de
Noviembre en el _Círculo.

D05

Asi como hasta ahora veTRES mos viento en PoPa, es ne.
cesario no permitir que
ese entusiasmo de los directivos
del depor~e en la Universidad de
Nuevo León se acabe tan pronto, puesto que apenas. empezaban
a most'l:ar la mejoría que tanto
hemos ansiado.
En el momento actual se preparan con entusiasmo una docena de quintas universitarias, creemos que sobrepasarárt en mucho
a los resultados anteriormente
logrados y ello puede ser la señal

de que et buquetbol ha tomado
su paso y que tiende a eleftrat
en los medios estudiantil-.

Ea el fuUMI 1aa,- otn t.aa., -..
miro Lana 11a ka.
kjaclo entusiaamo y eea elle
ha conseguido parar cuatro oaeeruis que -están inscritas en el Tffo
neo Oficial en 1M eatecoriae ti
Primera, 8egunda -, luYeQilea.
El año pa.sado la UniYenillat
de Nue.o León conqui.U g-raa eantidad de Trofeos J' •
que sus conjuntos representatair•
son potentes 'f disciplinadel. ir.. ·
do ello no puede ser moti....
más quie cada día M ati. . . - jor al deporte -, ojalá que de ves por todas, se reconosea ..
gran iaflueneia que eot11tlh,re el
deporte entre nuestra ja_...,
la 'que ueeesita actividades &amp;ieM
que le aparte de los .-1c1-. le . .
vigor mental J fortale-.

CUATRO

e

ON anotación de 100 puntos a 14 terminó el en~uentro de futbol. americano
sostuvieron el viernes pasaque los equipos Universid~d ~e
d? 0 León contra la Umvers1~~eJe c oahuila, favoreciendo los
~;Jros a los regi6monlanos. El
nu uentro fué presenciado Po r
ene
que
unos dos mil espectadores
.
.
1
cre~~~rcin sucederta• cua quier cot
sa, menes esa . ~allza con ano ación estratosfe_r1c~La figura pnnc1pa~ del encue~~
tro fué Alonso Garc1a _que co:r10
una l!Pla 99 yardas deJando_ tirados a._.¡¡u paso a un monton de
"Buitres" coahuilenses, cuatro d_e
los 14 touchs hechos por el equipo ds•,l.a U.N.L. fueron de él,_ lo
hech3 en este encuentro lo s1tuan en.,un lugar predominante entre los•futbolistas locales.
El .encuentro al principio fue
parejo,, la anotación de 16 a 14
indican que se disculia el balón _Y
estaban más o menos en cond1cione&amp;-4e seguir asi, pero antes
ioo terminar el segundo cuarto,
}as aeciO{les t erminaron por dejar ea pie a una oncena y decafÓ e!kla. otra el ent usiasmo que
\ bast• ~tntonces h a b í a n hecho
gala.
El partido tuvo estos momentos
~finilivos:
•
Fue- Alonso García el que ano16 el primer touch de los Tigres,
· 19 yardas quedaron -atrás para
quntarse los primeros seis pun-

tos, Osear Diaz logró el extra.
Los Buitres empataron rápido
siendo Patricio Pérez el autor del
touch y el extra de Joel Ne13 .
Otra anotación de Alonso García en carrera de dos yardas y
Escobaar dió los dos puntos de
tra para un 16-8. Fue en el segundo cuarto cuando los Buitres
con José León Guevara con el
balón corría cinco yardas y•a1 fa.
llar el extra quedaron abajo por

16-14.

Pero hasta allí la cosa se fue
pareja, Flavio Morán, Rodolfo
Olaiz, extra del mismo, otro de
Morán para dejar un marcador
al terminar el segundo cuarto a
favor de la U.N.L por 36 a 14, en
un momento el encuentro había
sufrido su total transformación.
La jugada del encuentro surgió en el tercer cuarto, Loncho
García no logró quedarse con la

.

.

'

lfslües/umio/

UNI DE NUEVO LEON

168
6

10

13
145
14
8

o
o
100

o

Yardas rt&gt;gresadas al recibir patadas
Fumbles
· Cubiertos por
Castigos
Yardas perdidas por castigos
Toucbdowns
Puntos extras

9
5

7

87
2

1

o
o

Sstlefü.'s

Gol de campo
Anotación .final
Anotación por cuartC\&lt;i:

J4

20

UNI DE Nl1EVO LEON • . . • . • . . . . . • • • 16
UNI DE COAHUILA . . . . . • • . • • . • • • • . • 8

6

14

o

50 O

~

100
14

Anotadores: Uni de Nuevo León : Alonso Gareía 24; Flavio Morán 18; Eduardo Escobar 14; Virgilio Mireles 8; Rodolfo Oláiz 8; Osear Diaz 6; Raúl Gómez 6 ; Fernando Blanco 2; Arturo Lozano 2; Ramón l\fartínez 6; Alfonso Cerna 2 y Eduardo Uresti 2. {lni de Coa,huila: Patricio Pérez 6; José de León Guevara. 6 y Joel Niery 2.
Anot-0: JEGO

más de medio siglo Brindando ..•

UNI DE COAHUILA

Primeros downs
Yardas ganadas por carreras
Ya.rda-s perdidas por carreras
Pase6 adelante
Pases completos
Yardas ganad~ por pas,es
Pases interceptadas por
Yardas ganadas al interceptar pases
Patadas de despeje
Yardas ganadas por patadas

14
50'7;

62
10
5

155
4

145

1

31

BASQUETBOL

17

205
54
23
6

91

o
o
3

125

•

N triunfo logró el quinteteto universitario en la ini•
cial del Torneo Municipal
de Basquetbol categoría Ju•enil
oon una aplastante victoria sobre
Instituto Modelo de Enseñanza
por anota ción de 65 a 20. Omar
Sandoval el entrenador en jefe
de los conjuntos de basquetbol de
la Universidad didgió a toda
gente con acierto y solo tuvo que
esperar algunos minutos para que
los muchachos se encancharan 1
luego iniciaron una fuerte ofensiva que les dió una ventaja a IOI
20 minutos de actividad de 36 a

U

ª'

_111,

COMUCIAN'T~

A\.

•
•
•

MENUDEO

Más ·limpias
Mas -sugerentes
\._• 'Más inane.•_,___
•1

.•

. •l

..
.,.

• t.·;..

•.

. ·••;

f
~

' -..

•
•
•
•
•
••
•
,•.
•

H

•a .UECIITIVO Y El. IMPLEADO-

... '

_. ..

l

"

.......

~

•,,

' á0HEl0

!

·c1A~6EílERA[ DE ACEPTADIOílES,. S~-~:
~INSTITUCION,i 'FINANCIERA( Y. FIDUCIARIA

LAMPARAS GENERAL ELECTRIC
Apartode 9'1

.1Más grandes

TODOS PUEDEN INVERTIR SU DINERO PRODUCTIVAMENTE
Y DE ACUERDO A SUS NECESIDADES Y DESEOS

Empezando la segunda parte
la ventaja se siguió estirando fa•
voreciendo siempre a los tigriUOI
los que además de encestar continuamente cuidaron celosamen•
te su canasta sin permitir DIAi
que tres puntos para alcam:ar
los universitarios 65 puntos por
20 de sus contral'ios.
En otro encuentro dentro del
mismo torneo, el CUM (Centro
Universitario Monterrey le ganó
a Virreyes por 57 a 47 en juego
más reñido.
Los universitarios Marcos Can•
tú Silva, Carlos Conzález, _Ju•
ventino López, Alejandro Salinas
y Ricardo Garza lucieron bastante en la ofensiva y Osear Mon•
temayor en la defensiva.

Nte. 1627

,íoiellas esmeralda
con etiqueta de Cristal

'.EL_P!OFESIONISTA INDEPENDIENTE

•

17.

DE MEXICO, S. A. DE C. V.

_Aitouvew

••

Uso General
Miniaturas
Decoración y Fluorescentes

Cuauht.noc

pelota y cuando la recuperó ya
tenia a todos los contrarios sobre
él que logró quitárselos de encima, cruzándose de derecha a izquierda para anotar 6 puntos y
llegando a 42-14.
La paliza siguió con Virgilio
Míreles y extra de Fernando
Blanco. Raúl Gómez anotó otro
touch ~ el extra de Arturo Lozano, Ramón Martínez y Uresti
con pase•envió a Morán a las diagonales. Alonso García corrió 80
yardas y el extra fue de Virgilio
Míreles. Osear Diaz en su turno
por el touch y el extra de Alfonso Cerna. Eddy Escobar se apuntó otros ·seis puntos y el extra de
Uresti y cerró con broche de oro
Alonso García que subió la anotación de la Universidad de Nuevo León a 100 .
Las estadisticas oficiales fueron:

Las estadísticas oficiales del encuentro de Futbol Americano cetebrado anoche en el Estadio del Cerro de la Silla entre Uni de Nuevo León y Uni de Coahuila, fueron las sgiuientes~

FOCOS
.

?AGINA"tf

~UCURBA&amp;. GUAOAI.AJAIIA
~-- l)E 81:PTIEMBRE 1-4D, 7o. P180 .
TEL. -4•1f.i1•00' ._
,8UADAL.AJAIIA. ,IAL,

8UCUR8AL MtXICO
OFICIN.... MI\TRIZ
p MIER OTt. -480, '10, P180, _ ,IUAREZ . 14, 80, P180

~

Mont.wey, N. L
;-._:

~:~ -·~ ~~.i-~- .. ~,. :s:-,,..

i... •

..... ,:·-11. '

•-

'· TEL. 2 • 06"•95 ,

'_MQNTCRREY, N, '-l

•TEL.18•15•51 '

J"ll:&gt;UCC, O,

~•J

TRIUNFARON en t9(1a la. línea_ nuestros, uni'7:~rsitari~ al derrotar demoledoramente a los Buitres de Coahuila, el pasado viernes, con una anotación de 100 puntos contra 14. En la gráfica
. ~ !5peeto de!
ute juego, t!e Futbo! ÁJ!lerieano.

~ f-!!e ..

1.

�GENERACION 1958 DE LA FACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS.-En solemne ceremonia 51 Pasantes &lt;te esta dependencia universitaria recibieron sus
Diplomas. En la gráfica los nuevos profesionales, ellos son: Angela Viveros Melo, Blanca Delia González Garza, Clara Amparo Ga¡cía Ramos, Elda Angélica
Gómez Ríos, Elvfra González Treviño, Elvira Vázquez Raga, Ernesto Rivera Fernández, Felisa Vela Hinojosa, Graciela Villarreal Salinas, Irene Quiroga Cantú,
Isabel Soto Montoya, Lucinda Garza Vargas, María Guadalupe Villarreal Molina, Melchor de la Torre Nieto, Oralia Garza Olivares, Rosa· Martfuez González,
Rosa María Garza de la Garza, Roselia Cantú Martínez, Rosenda González Oli varez, Silvia García Cantú, Carlos Villarreal de 1a Garza, Ernesto Tinajero Morán, Soledad Rangel León, AHredo Leal Tijerina, Andrés Pérez Moreno, Antonio Araujo Menéndez, Carlos Torres Culebro, Domingo Dante Decrescenzo T~
credi, Elia Angélica Guzmán Morales, Enrique Guadiana González, Francisco Javier Pérez Villarreal, Francisco Valdemar Chapa Hen-era, Graciano Cantú Gue-.
rra, Jesús González Macías, Jesús Julián Bautista, Jesús Zapata Castellanos, José Rangel Pezina, Luis Flores Cavazos, Manuel Castaño Bortoni, María de Jesús
Gámez Benavides, Mario Farías Cruz, Osear Cantú Lozano, Osear Peña Solís, Ramiro Vázquez Gallegos, Raúl Pacheco Rábago, Robín Fermín Hemández Martínez, Rodolfo Guzmán Gallegos, Sergio de Régules García, Virgilio Garza Flores, Wenceslao Maldonado Osorno y Blanca Dehna Lozano

51 Pasantes de la Facultad de
C. Químicas Rec'iben Diplomas
E

N sotemne Ceremonia de Graduación verifieada el pasado día
2S del actual en el Aula Magna _de la Universidad de Nuev•
León, cincuenta y un Pasantes de la Faenltad de Ciencias Quí•
mica~, recibieron los diplomas que los acreditan como t-ales, estando
present~s en dicho acto el Director de la Facultad Ing. Guillermo F.
Dávalos, así eomo di'f'arsas autoridaAles universitarias invitadas espeeialmente.

El Ing. Guillermo F. Dávalos,
Director de esta dependencia uni•
versitaria, e-xhortó a los nuevos
profesionale~ a cumplir con rectitud y entereza la profesión que
habían elegido y que ahora em•
pezarían a desempeñar, recordán•
doles que la deuda que para con
la sociedad habían contraido sólo
la podrían pal?lll'.' ,.n~ nl ~Ío} y CO•

rrecto cumplimiento de sus labo•
res; para concluii;- los felicitó por
haber concluido su carrera.
P9r los nuevos recipiendario•
tornó la palabra el Pasante Ro•
bín F. Hernán.dez Martínez, quien
igualmente pronunció un elocuen•
te, y sentido discurso en nombre
de sus ,compañeros.

Semanario mformattvo 1 culturoJ
•uspicia-do por el ~Patronattt Unt•
versitar10 de Nuevo León. - D1REcc16N: Matamoros 107 Pte. te•
léfono 2-3568. Monterrey, Nuevo
Le6n, México. DrnEcToR: ALFONSO RE Y ES AURRECOECHEA; ]EPE DE REDACCJ6N: SAMUEL FLORES LONGORIA;
REDACTORES: JORGE . VILLEGAS NUÑEZ y HUMBERTO
FLORES ESPINOSA; FoTOORAFos: ALVARO RIOS LEOS T
MANUEL MARTINEZ ITA; GERENTE DE Pt;BLJCIDAD: MATIAS
GARZA SANMTGUEL; CoLABOMOOREs: JUAN ANTONIO
AYALA, CARLOS BARRERA, AGUSTIN BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, FRANOISCO CARMONA NENCLARES, RA YMUNDO RAMOS GOMEZ, ALFONSO REYES, SANTIAGO ROEL, HIJO, GENARO SALINAS QUIROGA, RAFAEL HELIODORO VALLE.-Este periódico se
imprime en los talleres linotipográficos de Sistem1ZJ y Servicios
T!cnico1, S. A., calle de Matamoros 311 Otc., teléfono 2-59-83.
Monterrey, N. L. Precio del ejemplar 60 centavos.

...

1

,··

••

..
. -

.. : '11.

•

UNIVERSITARIA

lea-,VIDA ~UNIVERSITARI

.
'

.

.

l&gt;

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419541">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419543">
              <text>1958</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419544">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419545">
              <text>397</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419546">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419547">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419548">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="419564">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419542">
                <text>Vida Universitaria, 1958, Año 8, No 397, Octubre 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419549">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419550">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="419551">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="419552">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="419553">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="419554">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="419555">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419556">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419557">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419558">
                <text>29/10/1958</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419559">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419560">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419561">
                <text>2013164</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419562">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419563">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419565">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419566">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="419567">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="57">
        <name>Alemania</name>
      </tag>
      <tag tagId="16864">
        <name>Ensayo</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="13666">
        <name>Juan Ramón Jiménez</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14897" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15248">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14897/VIDA_UNIVERSITARIA_1953._No._132._Septiembre._0002012904.pdf</src>
        <authentication>6333a7f148b867dc31f2dbef66b1d37f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="479004">
                    <text>}I ,"
llP..,lt I~ J,f,-,f}!litm 1,.1.1,r!d:; )

'

•

·

:

.

.,

.. '

('',:.,'

. 11.iíic .... ,

~ Jti

n

t..,.,.f :.

• .i'll.-...·.,.- ti~.-,.'.-··.
.;·i",. d:'.•

111::

,,- .. !:
....

~,l..r. . :1 .

(".., ~
-t
!!l

•

,..,
l·i. Ji.
.

1

-',
·.

.~

('f) · .,

r • T

.. .

.,

- ·--

,

·ll .

."

.

.

. . .

,

·-

·

.

~

.,. .

.

'

'

•

·~

J

..

~~"'!'~~ •-

-.

.. .,,., ~

. .

-·

.

.• .

-- - -

t

~ ?

..- ~

,..

.

. . ·.

.; :

• '

.

•

•·

•

.·

·-

'

.

i5.: . . t-

""I

- -

-

~ ..

. - - -

rt

t

-

J.H. ~,- -'-...:

.

' · ·~ : •

,

.·! ..111

•·.. ,•

•·

. !i!-

r ·
lf'1': ' - · 11 ,· •. ' . -1 1 t

.

. · · ·. ' ·

.

- •, ,.._.

-~ ..

·i -

l!
z e ¡¡

.

·.· .· : , .

,

....·

·,

. .

t"

ti

~

o! ie!

§
r 2
"'a
~ . ,a,

li .' •.r. . .';-. .'-,.,. • .:
1
u·
,11 ....
I
1 . ' ' .. ~ ►

, , - .

1:•.:'".1'.•- im
t.; ·.•~.1.•..·,. ·._1
.·'l1,
- . ·-f: ......,. .'.-.j~~

.....

. . ,.
,r~

•· • .
u··,

.•~;·

. -- ...

.

·. •f:

· . '

1·

1_ ,..

. . .. ,

·t
. ,Ó

~

-~ u.,...:-r.
- --~~-:•t·
v•.• ,,u;n~~
...
..-.'I .

:_

· • ·'. ... 1,
• ;,..:.t.A

J!i. • -

th
,'

;J;!i~ ~:~ ]:1·.· .11::;,1·.,'1.i•.·)11,.~1;.;~'ffl
...•.· ·G:.i·'! :;,if :l ;f.1·:1
. . · ·1 .·.:. , . : 1.,1·..·JlfiIH 1:1~,~1 ¡
,. -~~ • ltl'd . 1, JL.fi: . ~.Wl,, :11 •'•.. -_,,¡¡
·!.· ·.~r.··f
~·.t ·. .1'".'1.t .·¡t.·.l1·...,'' ·.,
.. - ··.&gt;'·.~
. .:·1&lt;·.¡..uw.]:··
:.id~
,, '
·

·.

,;
\

,.

.·.,·.

.

,a.,,•.. .•

· ~~• •.·.i··.· .....: --r -

lf·~,~--~;,:\:2,\'.•-:.

•. ,.

,. , .:; •

t;.

,J [ .

,•

·g- · ...-4
~ .. a;: JI
•m
·. ff· ,•. .·. ..._.~~ '·..•a. , t~ e ►',.
. . . ·. ·, ..;;. ·, ·, . . fJ. :· . n
~ iu:_}t1'\,.:'r :_, ., ,,..,,~ • . = ~ • ! i ... -

....,.,,....1,..... irg¡.-c11c¡ ' ,- . . .~,lii
'li' .
---·.:.·:.:,•
u1,.¡·. ·•t
• .·•r:·,.ilJ~··. l t· :l .•· ·' j'··'r .i ·t · • • · -~,
.· ,i.:,·";:-,:.'.., , ·;·a,',.·.'U\
,
.
t
;•.-¡,
•r ! . . : ·«f. .· ..
')';
... ,?{JZ!;&gt;n·. ·. :. , ·1,-: ,_ :.-· .. 'JF : &gt;.· : ' r
; .;. ,., . ·..". ' '~.' :· ~-. ·. . Jff!.' , .t .·•··. :z ·.,::.':J." . '

.

...... · - .... ...
;.'c/i@
:.· ··~::~
, . '/'::.U
' l'fll
· td·•·*"!11::,:¡
·. ·1 n·,:,r;,·n··,· ,,,-,•·•.:·'·.·11·.ra-·.,~
·i• · ·.1&gt;1•
,..
~,, . . .· . • . . . r.11 , .• ,.,. . . ,.. •·•·•~, ·. ,. ... . ;,¡
., . ..,. .., c.. .. ...

_ . -•

~

·Jfii!h.'!,,l f···:: •·. :~.- &gt;,Jtff rJf - a: .f=\ f11 *

ll'ili'~.•-"~~ ;

· · · · · · · . · · · - ":.· · •~•r::- ~.1:·,•.
', ';~';(:".7"·~~.,T'T""~•1"'"~•'C
'"TI'~ ' ~•,;."'.~' t 1 \"l'ltf f &amp;
J Iª •9· . . 1 r r 11 •• 1· ·.· 1. · . ,. ·. ·· · · · . . ·•• 'J 11 ·· r n¡ t · · · 1• · .lt. ·• 1 . 1
- .. 1-. !li;¡.:
l,.
_. . fi • 11~ ... rwn..... f ,... !!!f;9., ...{;·,,■
U:'.':.! ..., ... .lt ••L 1.16 ~•
..~ .1 .. ~r:!s .. a:11~ .

. .·

�"VID:&amp; DN1VllRIIITARU•

"VIDA UNIVERl!ITAltlA"

RECENSION

MAS8tANOA

DE1

Con sólo

REVISTAS

595:

Por
ALFONSO RANGEL GWRRA
A!IIERICA

Revista de la Asociaci6n de Es
tritm-es y Artistas Amerl::anos.-Directo;:. Pastor del Rio.- Av"ntda de Jo5, President?!; No. 52. [!a-

gas permanece \'Olaté
ruguaty, pero no
rársele como un
doctor Fran'cia, pues
ma~trató, se le dispen,6
ración y ademAs de a'htu.1.~.:;-:
sueldo gozaba de la ..;;¡=..,"!"' 1111
pueblo. As! pues, . . , - del
vanos lustros no P\lecSe b:IBo tli
rarse una cárcel Deap ~
gas pudo cont.,,;plar
Aru;
la realización de a}gunoa:~
ideales. Justo Putor .._~ ._
nos describe este :-..._ ,_
autor también de un'Pboalo; 'bre •l doctor Francta.~ IIOo

de enganche

bana, Cuba.- Vol. XL.- Agosto

septiembre. Núms. 2 y 3.

a..,

ORBE

Publicación Mensuai. ,____
la Universidad Nacional'1,i"'•
este.-;-Director: Conrado S.
dez D1az.-Oficinas: Calle~
Epoca IV. No. 34.-•~zff,

1952.

CONTENIDO:-El Viaje del
doctor Eisenhower y la proposición del general Ibáñez, pac¡tor
del Río.- Ante la tumba de Taft,
Davill Lawrence.-'El indio, problema del indio. Vlaclimiro Bermejo.-El siglo XIX marca el ini-

cio de nuestra evoluciór políticosocial.- Lo c,ue debe ser la crítica. Juan Pérez ViUaneal.-Carta
abierta al director de América,
RE'né l\1alanca Almeida.-ER la

conferencia regional de Río de
Janeiro, Evelio Tabio Castro Pa•
Jomino.-La peregrinación antillana v el manifiesto de MonteCristi, · Pedro López Dorticúis.El caribe, azucarera mundial. Ramiro Guerra.- Por tierras de la
plata y del estaño, Luis Terán Gómez.- Artigas en el Pararuav,
Justo Pastor Benítez.- Preludio
musical de Alaska, Marión Bertlet.- La carretera panamerican.a-Himno a América, Edgardo
Ubaldo Genta..- Oh, lengua castellana, María Raquel Adler.

SUMARIO.-Un
honoris causa (Line
Obra y sim bolism
tor Samuel A
Mariano Azuela
la revolución, e~
Diaz.- La significa
dad Universitaria.
presidente de la Re
ciado Miguel Al
versidad Nacional
(Doctores hono
eiado Osear A
alumno de nuest
recho, licenciado
Brito.- En sole
versítario el doctor
ba Urbina fue
honoris causa.-Las
gicas de Cervantes.
do Unan B.- B
angustia, profffllOI'
gos NúñeL- Se enriq
tra bibliografla
el ..Ushmal' de M
Sansores, Conndo
Enfermedades de
y contaminación
doctor Luis P
leyenda del Rey
Manuel Cirerol.
gratitud, docWI'
ménes.- Poeslas
lar 8---·~-·

Una visión panorámica del siglo XIX, con luchas, revoluciones
e ideas nuevas, se nos ofrece en
este artículo sobre el inicio de
nuestra evolución política y so,
cial. En este siglo nacen el nacionalismo y el liberalismo, este último una positiva filosofía en 1848,
no lo aue ha llegado a ser eh el. siglo XX. Después de 1830 cambian
las 'ideas en Europa y la llama
por ser G-E DURA MUCHO
que prendió en París se extendió
a los demás países. No sin razón
una demostración hoy
exclamó Metternich: "C1 1 a.ndo
París estornuda. el resto de Europa coge catarro". ~es~e enton~es
los gobiernos monarquicos empiezan a perder su seguridad Y empiezan a volcar constituciones ~ara el pueblo. suavi~~ndo Mi l::t fiebre nacionalista y liberal. Es el
sie;lo :\e Dickens, Darwin. Chopin,
Feodor Dostoiewsky, y como consecuencia de todo este estado de
cosas aparece en las artes el movimiento rom{mtico. QUe sobre todo influye en la literatura. Es
Francia". Este dispuso que Arti~
occidental. .. Uno de los hechos
precisamente la revolución induspués por medio del "test", la voca- históricos más contradictorios es gas fuera hospedado en el Con..
1rial de 1848 la que logra en tan
vento de la Merced, después de
ción de los estudiantes, pasando
la situación que guardó Artigas que envió una escolta para recer
poco tiempo imponer las nuevas Juego a las universidades como
ideas y cambiar la vida del hom- becados del Estado. Con esto en relación con el doctor José
gerlo, cuando llega derrotado a
bre más profundamente que todos piensa el autor lograr la incorpo- Gaspar de Francia, dictador del
las márgenes del río Parana. Artilos anteriores acontecimientos. Y ración del indio a la civilización Paraguay, conocido como "doctor
también es el siglo de Marx. que
fundó el socialismo en una filoso-tia aparentemente científica. ~nfatizando en tal forma el materialismo que lo convirtió en una nueva religión. En este mismo año
aoarece su "Manifiesto del Partido Comunista": "¡ Trabajadores de
todos los paises, untos!". El autor
de este artículo termina con una
cita de Goethe: "Sólo merece su
vida y libertad el hombre que a
maria la conquista renovadamen•
te" ... Vladimiro BenneJo trata_ el
problema de }indio peruano. El ~ndio en Perú, como en cualqmer
país latinoamericano, todavía no
ha logrado sumarse cm:1pleta•
mente 8 la civilización occidental.
Ahi también se encuentran con
problemás como el ~e su e&lt;:onomia. desde la colorua, su s1tua~STROS PIK)OUCTOS
ci6n1 dependiente lo ha coloc3:d_o
en condiciones que no han fa~1h•
Sli!ISl'ACEN LAS NORMAS llE CMJ0AD
tado su independencia económica.
llE LA SECRETARIA DE LA "ONO,WA NAClONAL
En cuanto a educación, cabe deY
ADf/M5
LAS E5PECJF1CACIONES D5 LA A. S. T. M.
cir que muchos gobiernos no se
(SOCIEDAD ~ PAAA PltlJE8IIS 05 ll!ATiAIALliSI
han preocupado lo bastan~e. Refuerza su afirmación con citas del
doctor Luis E. Valcá~cel y ~el
doctor Encinas. BermeJO tei:mma
con las siguientes con~lus1o~es,
entre otras: Evitar el aislam1!no,IC1NA 111. YSNTAS 91 IIIXICOt IWJ)EAAS 68, /#Nrl/oDO 1336 • FABIOCAS EN-,utln, N. u 11,Mrl/oDO •
to de la raza indígena. Selección
de nlñoo aptoo desde la escuela
primaria. Esto! pasarlan a tole.
td&lt;1'I nacionales, 011oerván&lt;\&lt;)lse eles-

lava la ropa sin maltratarla, es de manejo sencill'isimo,
.
para automahcamente por medio del interruptor de tiempo y·
MAS.
Pida
mismo en

Cm: 1ú11ÍlilfH'tr tle fierro f Acero tle J/Mlerre~ S. A.

...

-

El u.v~-• o.&gt;Ma

miento, haciendo a
grafía de C&amp;jal,
en la obra ma
nos da un estudio
hombre, su ma
patológica en la
Madrid. 8-u fi
-dice- cobra pe
cuando conside
cima de todo ego
de toda mira pe
proselitismo cien
mando un gru
yos trabajos de
yas publicacion
cadas ya por el
ba del maestro.
lento se fueron
mundo entero
que con justicia
do escuela de
Azuela es U
Menéndes DiM
revolución, y
como un resul
to reivindicador
Francisco l. Ma
novela "Los de
do traducida al
alemán, ruso,
lovaco, japonés,
ló una ruta no
tonces, esto
literatura l
medio social
dencias de 1
fortuna, sefi
este articulo q
Mariano ,Azoe
bajo este rub
jo" ... Cervant
como hum
notar sus co
ria, geografi
prudencia, e
estudiado sefi
dagógicas, Y
ahora el d
R. A través
geni¡ll eser!
relativas al
transcribe po
corresponde
Parte, cap.
buen estud·
y habiendo
el primer
que es el de

4t

P!g!na Trea '

En esta sesión
os bajo los
"Un filtro cu•
uso en roent•
go del doc•
e Torreón,
tometría de
la clínica",
tcardo Ortiz
Juárez, Chfo del edema
a cargo del
lán, de Ducosis Super~
octor Osear
uahua, Chioniasis cér•
queda sisteen el diagitu", a car•
la Dalli Ho:
ginal en el
éer cérvicer
doctor Ornar

esta sección,
nará bajo el
s Roberto
de ciudad
lemón RoGuadalajara,
ez Lugo, de
ulipas; Abee Monterrey.
se presenta•

BANCO

DE NUEVO LEoN.S.A.

'

E DEPOSITO

,

l

las relactoñes
-ovarl'ana y el
pa con su
del doctor

nte.ro, con c0 ..
or Rosendo '
• F,; Hinsufla.
del doctor
a, de Monte•
rarñ.iento prodoctor Fede• de Duranas Importanla", a cargo
na Treviño,
Tamat'Jlipas;
tratamiento
a "'-rgo del
rlguez Gó..,,,..,.• .., Jalisco.
abajo, o sea
tubre, en el
delas8a
sesione~ cliMagna de la
O, se presentarno a los teoosm.ática" a
édico de Chl•
, sobre "Po-de la Socieuevo León.
acuitad de
sección de
ium de los
ra C., de
cardo Ortiz
uárez. ChiTrevifio. de
Unas v Ma•
de Montea desarroriencia en
hepatitis y
lbianos", a
rto Qulroz"
idalgo; ~1sia car~o del
n del Rfo. de
huahua; 11 un
Y muchos (torgo del docarln, de Nue-

Ofrece a su estimabl l" . 1
Oficina Mahiz, en el;~-~~te a todo~ los servicios de su
f
i c10 construido para ser
d
en orma temporal, en la AVENIDA PADRE MIEoR,cupa o
las calles Zaragoza y Escobedo.
entre
pu co, es
pocos pasos d

nti

Servicio de Caja desde su autom, ·1
Et·
.
oviy
~ acionam1ento exclusivo para nuestr
clientes.
os

; "Semiodel docurillo, de
ón de clru-

1 pres!dlum
Medina
ud, Méntor
los temas a
ratam.tentos
ºntas moencia cardia.
doctores MeTljer!na, de
erna sobre
doctor Rogo, DurancAncer del
08

octor James

an Antonlo,

A las 18 horas, en el Aula Magn_a, se ..efectuará la sesión de neger
c1os, para sef\alar entre otros
asuntos, la sede de la Novena
Reunión df; Médicos de Provlncla
Y en seguida se procederá a la
clausura.
Entre -los actos sociales que se
han preparado en' honor de los
n;édicos asistentes, se encuentran
v sft~ a los hospitales, a las industnas Y un banquete que les
ofrecerá el Goblerno del Estado·
~ como también rf'uniones apro:
pindas Y excursiones en obse&lt;Juio
ª. las esposas de los, gálenos pnrttc,pantes en este acontecimiento.

Obsequiará la
suscripción ele
una publicación -

Dictarán Cátedra de
Historia de México
Y3 Cursos de Griego

EL SE~OR Robert G. Caldwell
EL SECRETARIO de la Faculagregado cultural ·de la E:m: .
·tad de Filosolia y Letras, ¡¡.
bajada Americana en nuestro cenc1ado Alfonso Rangel Guerra,
paf~, ~munica ni rector de la informó a VIDA UNIVERSITAUmve~idad _que el servicio de in- RIA que el joven paleógrafo Isformación de los Estados Unidos rael Cavazos Garza dictará la cá•
ha o:de_nndo el obsequio de una tedrA O.!' Historia de México Y que
suscr1_pc1ón anu~l de la revista el_ profesor Roberto Bravo Bravo
Ameril'i:i.n Me d.i.c al Assoc·1 ¡·.
tendl'~ a su cargo los tres cursos
Journnl.
ª lOn de
griego,

por II m
de 11111

•

Se iniciaron los
trabajos teatrales
EN EL Depa_rtarnento de Acción
Social Umversitaria se lnJ i •
ron los cursos de teatro e e a
mental ~l jueves de la semS.::e~:
dª•
la dirección del je!/do
~ sección correspondiente r
ciado Sergio Garza Za b ' icenAd lis
m rano.
em del alumnado re 1
que cuenta esta traecló!"
heparta1;1ento, se Informa que· se

fª 11:'lº

:n

d:

,m registrado nuevas inscriT'll'-iones.
r-

�?

..""E

Q

"'

.

~

Ut

~

.-¡

1

~~
¡:;
.•

i
Ht
&lt;
t:l
~

i

~

"

tT1

o
~

i
"'~.

!"'

¡:;¡

~

.

l

-

"s·
0

•

lll

¡¡_ii-!!.
¡¡;l~-

1

j

q-ilf¡-1,

~ e:·e, ~ ¡¡,;;...

!!..!?1!

-~

....a "IJI t;;..
~

"'
~
...
►
-

;

~
0

•f •
*

1

l

il'i!_i;:
"'i?Í

1

u

•

1

1

s 8 ti

!!.. C')

~~

~~

R'"

e:

~ ~ trf

" "' 8 •

~

R-no-.,·n-&lt;&gt;&gt;
~
e

n

e a- &lt; t:d

-

c.
- 8 ..o &gt;
o .. "'5!:,~

R"'

º~~-~O
lg-~§t'1
ia_8.~¡¡z.

~

1

&gt;

:¡,;

;~gz~5!tr1
¡¡
&gt;

n

~'-'ji:i~•a.,. ...

f; .

i

~ ~~

g-:1c

!:

5

b,; ~ ·~.en. : ,... .... -· --

!

g:.,g ¡¡3~li¡;¡;;-"fJ

&lt; ,.

"' "' " ,.

S' o

e

_,,

5''8 ;'" -

i 9".";:: tD g.
n
i;;· ,._ ~
:, = "'ge.
a~=?
2: A&gt;-1»
ce~-~
i ~-&amp; 11&gt; i ! .5: .~·

~ -·~ •~ ~ "
:,

~:::i~.:~if"~~~~z"Í~ills5

.a - "

I»

n "' -

tD

:;;;·

tD

º;¡ :-

s ~ E.::,
" a. " o

cn

en

,ti

o:io&gt;'i'Y'
¡;;-§ fl.¡.

'l'.'i''&lt;i,&lt;&gt;o.F:,
._!!g
",g [:'g

:,:i

~

·=
9

!i,

,.

~

..-u

,-,.. .

.,._

n .......
O
.......~

..

('0~ '-

r.#t.
..,.J

~
.....,_.....
.....
~ '-~
..,

,-,..
~
' ...
.... e
#/11,,.

eD"

- f;l'J

~

"'I\

"-...,

~~

.,.

9

-~~.11:

Q

í_;} ;:;·

""

t;.

;:a ::,..
i::.

""

~

;:a

-

· .....

... o

i" ·

p,

-

~

~

~

■ '&lt; i, ■

o

-

».,:,

....

i::.

;:a

-

O

~ ~.. ~ §' ~l' ~ ~ ~ ..... ~

ro..

;:::;-,

~~~§-· ea· ::r--~ ~o. ~~o
:!.. ;: ::: . . i::.
~ ~
...
- .
- - ;:-_ ... ii"" a ~ -"' ~
~.... . . ,:; ~ V')

-..e ~-

,

~'&lt;
-·

.....__~.....

&amp;'-

':\.~~

~~? .

,._ -

· -

;-

?

:.,

t,

P

.... ..,

o.

l'D ...._

~

::r

i.e¡ ... ,.,o •.

=i:::"

.D"!."

ic

•~

.....

:,-

¡;-o

~3

"

"

8 a e: i' oa l'n ~

s.~ ~ .... o~ z ..~ -- o"'
~ o3 ~'&lt;-R ~',! '8
"' º - ~5-c - "'~

m•~

i! S. fi"zs-¡¡~li's-gs

~

~

ll!IW
~

~
'O

'&lt;

0

e"~

"'"

"'

-

:,- :,-

2

-g~.'g~¡i[s~!f~;
~
l!.... .,. o " :!. ..
~,re
"
--e
-~
'i' ~ 5l g ~-:Ji ¡;i; :¡!'. ... ~!&lt;.., 'i' 001·¡¡;·7 ~?-g-;i.~ 'l' 'l' :¡!'.T :¡, ~~g ~Jl 'l' 'i' iJl fLlll 'l' ;-~ fl'8 g-~ ;.¡;

11.g

- .. !I'

.. :

3

:i

0

~""O- ::1 ·

i! ~-(1- -

,D ;

, "' r

!fi~

•

/

·-

1

=-· -·;-: :

-a

:;

~"

.._ -n

,,.

~~-

1

00

1

~

~.

l

...--- ---

•

!~11 ~ • .,_ ~
-.... =

e

1

;

t

ti;

.,,

~

i

1

=
0

o

t-t

~~

I

e;

~
0

(0
rJJ

i,-,t ~

I

~

1

(0

J!;I
j
~
~i,1
.

üí

..., , _
l ...-"'-

1

l- , ¡¡..
- ;;

Q.

~
o

1

,.

=~
= \~
e=
o =
• 1
(0
(0

o'J

~ e~

rJJ

I

~~~

~,~

11.;,.,. 1r 1'

o.

-

= -

o

() ~-..e ;- •

~s·l!:~~
?g-f •·~
· =-" · . . .....
·••:
'íF~;:d I'!!
:, = ~••-"-D - --

==~c""li:,,g~-.g

................. _ _ _ _ _ _ _ _ ~- .. - ,..,

=e "-"'
~t,.3~«Ñ.~¾·c:;-g~t~!g"''&lt;isJ;:g-g_l~~~g .. §_e.ªilgi~

~ .. ~ ag ¡; ~ ; = ~ ~ ~ :, ;¡si, ::.
1 "'illl'
:!.

..

:r!;j;¡,n~-J!.!ª';;~11:a!:.'fi!F'!:le=,:
Jili!:~f !!1~ . gJf rÍt~ Í.:t;t:•J~;¡¡¡¡;;!
...,!tf!¡!1i~-¡: ":-~~~:;-f
s- í .. i:. ª·
ª &amp;- " i
º " Fe º ,.,¡;. ~ ¡ i ! i ' .... ~ " •
~ f" ~ " • " .. ◄ li s- .. r .. fe i f..

-il- • ..,-a.,.¡¡

"""

~&amp;

-..e .,

t::

~.;__!~· 1·t:i.

•

0
[:!:--;:ªt~:
~
~

~ ;_; [ ~ :J ~
3~~:~.'0~R[~e.-.
~ § ; '° ~ i ~ ~ g, ro g, g ~ ~ ~ ~ : § ~ !!'. sí ~ s¡ s. ta
eo¡¡ -o., _,, g"oo = g -n.a e.-· -·~ ¡.;;; l;l 3 o··

~~
'
'

,o

:.,

t"l,
-~-=
·
•
e
o- • = -- ~
~ ! g t ~ ~ ~ ~ §•g! : [ ~

i:1..

C°'·
.,.. o c,,~
.go.ci~=-.,- l'D~Í8~o. :Jl U&gt;i.n
&amp;; ··e,i, ~O'Q~a:(.,"l ¡p,
:,~ ■ =-~·(1:,-•álffim,- ~"¡;"e,~:::=r ::,:;:- :,~

O.~ CD

-=•¡:D•-

Q

~ -

~ ,. ~ r~¿~~

'

0

~ ~ ~ ~g. g:: ;i ~~~
,!""~¡¡f;-~_li:-!lr'
a~ ~ ~ : ,_•
°i"
:i..."

~;:¡¡

-::::--:::~~~

-

0.0,g:,

••¡;;

3 •º.a.Sl&gt;,QtD~o.l»r:1'-=.t"~l'D~~~
..
... 'li!-'"'
-._ ... o:,
tD
__ _

~!ilíf!!¡¡ ~c:ris~

~

~ ~ o
"¡¡¡"Ir-~ o~~ l; §° ~ i
· ~
,.c.,- ~
¡,,•

::: = 3 g tD !!. ... j.1:
g" " " "' &lt; ~ " .a O
!l.;
o 3 &amp;~ e,.;¡ "

D

l!l81;-2!;-,g[l¡;¡g¡¡

•

:t &lt; .. • "

- • o.

,•¡H·••!
- ... ■~-~ h&lt;
■n
""-e""'"'

g-:[e.¡¡;5~~i.-;~
~ ~"o;- .. ~

·noo-

::;, 2. '¡
~i;"eJñ¡--.a..,a•

--e

~

tij!
iifi
~
¡- ~ ~
f:-- ..º :.,,

i::.

~ O~ o.,,=•~['&lt;e~!:- [ g ~ '&lt;- ['S.,l'D ro ::Sc

¡- ~,

0, tn "O
&amp;::sg, ee:$,g:-g_~g¡gg'l'D(lls::

pÍ

g-8
~ i ::,
tn · . , : ,

t

~-:;"' i::. ""::";

() ...

~-..e"&lt;~ . ~~8...
o :! :::?
--. -.. S.~ ~
- ... ~ - ;::

u

2- ~ ~ Z
11 .,~si
e.o o.
C"t g '7 &gt;

°§

X

3 t/'J
t'T1
:,

Ur,crqf;

..g. ::,
-..~

s· ~ ......i::. a·" ~ ~

•

si.•8 c!!..&gt;

o..R-&amp;_t,1~
aR-o.!"..,

l g:¡g !:l&gt;
;; fl a. z - ::tt
!' ~ ~ ~ &gt;

: :; : ~:

gs¡g_~rG
::iX"'"·&lt;
º s· ~ º trJ trJ
":-"»'-la.~:,,

RR-g~R-t,:I

il ¡;;&gt;

-~ 3 ~&amp;•

a- § ..,
.,:.;e~

~

n » ""

:: :.;; :i-~ i~.;;,
~'!.llf;-°ll~§
Ci t° !; ~ _ '&lt; ¡-- ~

:-----

e¡:

~-~"e-

~s~&lt;'!!..n

"

.J "" ~

l8~~!~
-• - .r &gt;

R-~

°"ª=·

:,&gt; :,;o.! 5&lt;.o.
• n e; g: ¡;;•e:,. &gt;~
¡;, ¡¡ ¡¡.
&gt;
p -- c ..,,
o
g ¡¡· :¡i. íl- r,,

o.n"IJ'
11..rils0

¡;"'

s

~t;,

·=·
ao.·

&gt;
·=
~ s=
~ =
p..=
= ¡
=
=
i
= §

i1?if~
~-tiJ i ~ t ~ ~fl¡ ;ti
~ ~ ~ a ~ ~ ~~ ~
~~ g
1f: ¡~
ªe,¡¡:,gg-g-g-&amp;!fi-8~2-'g:?¡l_él¡;¡¡¡¡-gg-&lt;e,&lt;. g_2"3!;'!!.z;'~
~

º :::- a

'i:&gt;

~I.a ~:{~ if~;
!l~
~
¡-

""

~~ ?

;:a

:i ""

t::

.........

;:a

O·~ ...;¡;..; "'t::

:s-&lt; ~

'&lt; .._

~i::.~~~~~t_q"~'"

o ..,

~ ~ ~~~ ~

l:l

~~:: ~1; ~, ii ~ ~
;__!l~l~ie"~f;-[il

~ ~

---..-

~ ~ li: ;-j g
- · g-•&lt;ri::, ::s

: . -·

ti ;:~

f

.....=~

¡~f!l~!!!.gil~fl':l:;"~~-~~~
■ D:, • ,,_ O&gt;~oz-oo.,s

~ ..

...

11!.¡~;

•

rlt!i!:~~!fii:'llfi!Jf:1:t1!~:1~11~1;J1~;rf;!tií';:,;111!:tii~~l;1:11!If1:¡
¡¡í!;f¡ ii!I 1!!:1:
a:- i-"-g
if:;'~:J!:~Jif,
.-i tfia !¡:: ~ ;-i'!'lf :¡•(13:a
:f[i: s a 11:!;
e'~! i: S-'°-(1~~
aa ~t!i. . et!- ª-'= ~111 •~.a-i.! 5~{, aliª'~l ¡ =-=~.! · . : _•. _
J .. !.""~;,i.f=
e. "'ª(l=a.aflji•~iO-S&gt;i:Q,o.
Er-~o~g:!a
s-~
=""1""

0, 0,

p,,,. ~i (¡

_,,,,.
7,
;-'g "'~g-~~.-~

&lt;

ef 2 ; : :; ~. :

~ ... ~ · .:.. ~ s fí ~ -~ .r; a~ ~ji a
e¡;¡¡"',.~"• -- él
n,. 5•"
¡J ""í" fS
:,,,,,¡lrl:~5•!?._g"'~
~!;g.
~:~2~~@~~
- • .. ..
:, - ~ -· - " " - o -

g"

I» I» l'D

~
6'fllt..

•

;¡a

1 -

1
s,¡ ~

~g~i3.i,g"~

•·

=-r " 1o,,,,¡:
:!. ~ • li

[ 5" :,¡_

. . ~~f!• .o,
-ti;·=!;¡;-i2i
... e• - 8s-f~·at
.,, j~-!j-~~[~
~" i,•o~as.. ""' .IR~~ g.!j ~:&lt;.~~
"~ [s slt~ª1
s·,g!;:. ;
"- ~ffi
•"~t
►
•-••• d

__

a•¡;~

~

-·

~1 !_-~-:~
~~-!!ili ~
~ :t g ~ ~ 1i a. , ~ o·

_

~ ~ ~. ...

~ º~

·

~

~

"" ::-: ;,1

.._

a

~.;il

::~ !!..
e ;;;·
,.• •
- . .&gt;

!"a~g.~~

.D-

;: !_i!"
"~-ii ~~~
!l -~;i[!..,\l;-~·;lg;f:i..~~~

M ·-

a

_.. r,

&lt;C~

s 6a.."~t::i,;&gt;
ª'- ,.. 8o ..~.... a-- N&gt;

0

-n "°'"'
0
$· a 5 ?i ~ ~

a.
CD

D

g

11..!i §::::
~ o,:..o s = Z
Í ~ ~- ~; ~
t~'.:.si:rP
o·~
tt10

~

§:

-

~ t

&gt;~

!' 11.. " • , 1;;1

~

e- - !!

i"

«=&gt;
~R-~..,s~
"~~"3::
¡e, 'O - o " t'1
ñ ?" e
R- z
e.·""~ t: ;; o

o..-ft

9~·:vi!: ... =1

N~

e:;
~

lle¡S°¡;-,,:'!·[::,,t,:1¡¡¡··"'~"111:'í!i:1:i"fl&gt;"'!:8ª'21.:11
q- ºªfj;~~" :, siilª~n~• ... ~""• l •
i ~
~ 5•[o SI' ¡ ~ i. ~., i l'D'"'o OtDg- &lt;&gt;0. 0~,g,30j¡' !'DO&gt; ¡;;3• ~ ,6'"'!:'IS.
g ~ ~ t2
.,.,
rti
.. ~~---'E_:'&lt;20tn3:=':"0a5·1~,,.,_ -~-g-gg-l'D;l'D121='lmC
~s,i, __ - - _..,

g:.

11

1
1 ~ 1 ¡¡¡

Q

~

_,

u;

z
l"l

2J

~í 'i~tp,=~ t~ iS '~ g ~g ;~;-l~'S =m!!. ~

""
E

-

...o

►
"e

-· e

I

e 6"
!l:"'
e

3:
e

2:.

0

"B...

\

;,,¡

~S "§"E~

R- ¡¡- •

a, r1 gi fª: iE:r,; ¡:,;,,i! f lit

t~J!! ~a-!! il-,-;J

,ii ~ i i ~

¡: .....·¡•jli:f·

1i

f
~f~Ja-:
i'~gJfg.i!Jiiz.
i g , .. "t 11!. a-i " ., i II

!,;..-------------------.--------"
:
:
:
:
~
r .. "
m

.

' &lt;: '

&lt;"
~ ~...s 3º 3,. !- 3
g, ti 9
~-ne t:rJ :i-•
~
~
~
[ j ¡. ;3¡¡· ~ ~
~
a!¼:
g .g ~
• it"-" '&lt;C ,.¡¡in
"
3
:,
• ..,c.,
"" :--r:iliªf;-,._,;·";i-_~¡¡~ -!~~;-~ ;ii~r;~¡¡~

,

oo

¡[~~~~
! .. r'
1

.,. l ..,. _,

::1=--:&lt;10,,._p..

0

:: ~i!l' 1 i }:r:~ ¡¡-l5- '°
.,, .. ~ f~ 11:a-i:~
5.¡'fl.11r i; ~ a o H • s e g

RR- ir

1;{Hrih iHt!H iH! Í
• "t;~:tr:,:i:Ír1fa~:B,,fJ,~fíi,,~
Jt¡Ji;:¡1a•HfH,i:HH-1rUHJ 1;Jff,:
JJHd: !1¡,Jfii
H!h!:i :;iftf•n:!HHH
;i,,f-r JJ:iittl11J1,:it:E! ,,1if:; fsf,

.

.......

~

en..,.º"&lt;
i-1:~[2::;:

"10&gt;!!-2,_
..
M-0(1),0

* .. . ~

f!l

,~~

JJ ~

�Plglna ~lt

"VIDA tJNJVF.RSffA!llA•

.F

ECHA memorable en los anales
del régimen representativo en México es la del 13 de
septiembre de
1813; pues fu é ese día cuando el
~ran Morclos clio vida al primer
Congreso habido en nuestra patria v q\!C"", substituyendo a la Junta Na, 'onal formada por don l.~
nacio Ray6n el año de 1811 en '.a
ciudad Ve Zitácuaro, es conocido
por los historiadores con d nombrr de Congreso de Chilpancingo.
Figuras sobresalientes de aquella primera representación nacional fueron los licenciados José María Liccaga, C:irlos 1faría Bmta-

MORELOS, INICIADOR .DEL
REGIMEN REPRESENTATIVO

huila y Texas,
hua, Durango, G
co, México, M"tc
Le6n, Oaxaca,
San Luis Potosi,
Tabasco, Tamaulipai,
Yucatfo y 7,:icatccas, y
rios de la Alta;, Baia
Colima, Santa Fe de
xico y Tiaxcala.,
De la obra rea •
constituyentes de 182i
ca uno de. nuestros 1114s •
historiógrafos con atas
11
Si se examina
te el estado de los
•
inSpiraron l a ~
se verá que habla oa
número que, cmpajladoa
viliza..:i,fo del siglo,
dominantes, en la
francesa, y sabios
sociales, predica
muy pocos comp •
conformaban con
nes referentes a la
1812, y los mis, e
cia, a¡,pyaban . :""'"'"1111!1
nada decidían y
Constitución los
anarouía futura.
"En la constituei6n

Por
en fo vor de la Igle$ia Cat61ica, los
Azarosa existencia llcv6 aquel
fueron del clero y de la milicia; y
ilustre colegio; pues aparte de l~s DIEGO ARE;,AS GUZMAa
fu é esa Acta el prefacio -clieidisensiones internas que lo :tfümo~,lo a!:Í- de la Comtitución
gían a causa de la actitud del se- e:tpidió un e&lt;li •to &lt;le ex Mmun il,.,
Federal. proclamada el 4 de octuñor Jhy6n. obstinado en recono- co~tra todos 1",; r,, i,.rnhr" c: del
• - '1e 1e &lt;I'to, :tn~· hre de 1824, dos meses y medio
cer aún a Fernando VII cctmo so- Con¡zresc y a Tturfw
de ~oués dd fusilamiento de lturberano, las necesidades ~e campa- plísimas facult:,•lec: el n:ohi~rn~ ,·1bi,le.
ña obli~aban a sus miembros a rrein:il parn cnu~ los n~r~J"1l!C!'e,
Conforme a dicha Conslitnci6n,
andar a salto de mata, huyendo de estando 3 nur'o ,1 .. capturarlos en
ou«bba establecida la lihectad adde la persecución de o~1e los ha- la nohbción de Ario.
ministrativa de los Est:1dos en su
m:i:nte, Ignacio López Ray6n, Six- cfon objeto los lc:fcs realistas•.
Volví/, 3 rC'l!";,..se en Uru:10:m v r~•,.ime nintcrior, sin más rcstricto Verduzco, Sabino Crespo, JoPero ya en Chilp:mc_in~~, o en &lt;iuericndo Morelnc: ooncrlo a s-ilsé Manuel Herrera, Manuel Alde- Tiacotepec, o en Anatzing~n, don- vo. tr:1tó de tr:- n~1,. c1arlo 3 Tehua• cio"nes que las necesarias para mantener ia armonía entre las entit1aretc y Soria, André, Quintana de quiera que podía reunirsr:, no
dn, si~ndo et' r-1 tr:tyccto. entre cles que formaba ne! pacto feder~I.
Roo, Comelio O. de Zárate, José daba de la mano su tarea &lt;le fo~T esm:1lac:1 v C&lt;'C~ala. don(I: . el Para el cumplimiento del pacto,
Sotero Castañeda, el propio gene- m:ir una Constitución p:ira Méximás j.'!r:tn&lt;le el,: n11f"c:tro,; patn~1os se instituyeron poderes centrales
ralísimo don José M,ría Morelos co 'Independiente; y colm6 su emcavó en podrr ,H ¡efe realista
y Pav6n. el doctor don José María peño en esta última ciudad el 22 Concha, aprcherirli,lo nor rl rene- que apoyaran e hicieran ·e!ect~vos
los preceptos de la Con,t1tuc16n;
Cos y los señores José Ponce de de octubre de 1814. provocando
gado insur~cnte ~f.,t:~s Car::1sco, tales poderes quedaban compue~
I..cón, Francisco Argándar, Anto- el furor del virrey Calleja, de los
para terminar sn rrlnnru;a e"&lt;1c:_ten- tos por el Presidente de la Repúnio Sesma y S. S. Martín.
oidores y de los realistas en gene- cia rn el padbulo de San Cnst6blica, y el Poder Judicial, con funObra de tal. Congreso fué el ral: La Constitución fué quema- b,I F.catrncc.
ciones independientes. Los EstaActa de Independencia que, de- da en esta Capital por mano de
Ohlig:i&lt;lo nor J-,c; necec;icl~des de dos de la Federaci6n eran: Coaclarada el día 6 de noviembre del verdugo; se pcn6 con la muerte a
1a rruerra dt indencndenc1a. eme
mismo año de 1813, dio forma y quienes ocultasen ctemplarc~ de
h:1bf:1 entr:wlo en 11n ¡x:dodo de
-vida a la nueva nación, hasta en- ella y con la confiscac16n de bienes
&lt;le!:graci:t v habría fr1cac::vlo a l"I~
tonce• sometida a vasalla je de la a 'luiencs la defendiesen de_ ~la- ser, nor 1~ bravura de Terán de
bra o por escrito; la lnqu1S106n
Corona española.
don Vicrnte Guerrtro. de Osorno,
de don °!'\Í&lt;""1·~,; Rrwo V d~ don
\Juadalune Vi-:: torb. el pn":er?
de los jefes jr,c11rfTcnte,; anrn ci ~
t:ido tUYO que &lt;lisoktr el Congreso.
Pero la instituci{in cr~da ~r
.Morelos Ote. 557
Apartado 1
Morelos había rccihi,1n !:3\'l:t nutnMONTERREY,
N.
L.
cia con b sangre drl héroe Y 1:t v~•
mos resucitar en frhrero de 1R2-,.
con rl carácter &lt;le Conj?nSO ConsPONEMOS A DISPOSICION DEL
tituyente que forma la~. ,1Jlase.s
ESTUDIANTADO
Comtitucionales d,.l Impeno_tfc:ocano". Lo presidi6 don Hinh6lito
Odoordo. a tiemno que ll(ga
a
Méxiro noticias de que d szob,erno
españnl reprob.iha enérc,icamente
MONTERREY, N.
lo, Tratados de C~rdnba -~ue
cre:uon 1a regr:nri1. de Tn:~h1de,
Edif. Banco Popular, 2o. Piso.
oiDonojú, de la Rárc:ena, Yanez y
A LOS MISMOS PRECIOS DE1.AS
Velázoucz de Le6n.
.
Luch:m en su seno repubhca•
CASAS EDITORAS.
no borbonista!\ e itorhidi1;ta!\; lcgaÚ1a el motfn de Pío Marcha,
confirmando la proclamación de
Iturbide como Emperador de México, entra en pugna con d fla•
mante soberano nor la ~prehen•
sión de quince de los d10utados
' -te orclena·
QUC es
'· ele\'a• su protesta
•
en mas:1, mientras la ~nsurrece1 6n
asoma en las nrovinc13S. tncabe1.ada por don Felipe de. la Gar1.a;
pretende Tturbi,lo. reducir a sctcnt el número c),. los diputados: Y
:na altiva m:.:tnifcstación del Con•
greso lo decide a comisionu. a don
• Cortazar p.ira que disuelva
L UIS
•
T
la asamblea, que d mismo turbide vuelve a convocar d 27 de
Para Utiles Escolares y
-~lase d:t-r~ílr~:oa
marzo de 1823 y •nte la cual hace
Precios sin Competencia, a enos
abdicación de la Corona.
59-83 ó visítenos en Matamoros Ote. 305,
Sucedió al Congreso de -1822, el
esquina con Galeana.
convocado por este mismo, que se
instal6 el 7 de noviembre de 1823
. , •'
•~ Conózcanos y nos Pre f enra
y dentro del cual se marcaban dos
tendencias: la federalista, entre. cuDEPARTAMENTO DE UBRERIA
ybS defensores für_uraban los diputado, Ramos A nzpc y don Valentín G6mez Farías, y 1~ c~ntralista, de la que eran pnnapal~
,ostenedorcs los diputados Mag1no y el doctor Mier.
A ese Congreso se debi6 el
Gdfkt
,.Acta Constitutiva" que declara•
ba: la soberanía nacional, ta inde- Por qué' será que también en Bula~ ~•
pendencia de los futados, la orga- como en Monterrey y como
hora
nizaci6n de los Supremo, Podemundo en todas partes Y a t
res, ta independencia. del
Cola".
'¿ Por qué será ... ?
_,
Judicial, la intolerancia rcl1gK&gt;Sa,

LIBRERIA COSMOSl
s.- A.

Central Financiera y
Fiduciaria de
1nversiones, S. A.

.ªº

r..

TODOS LOS LIBROS DE TEXTO
UNIVERSITARIOS

Nuestros bonos representan una
inversión segura Y productiva·

INTERESANTE A LOS
PADRES DE FAMILIA
!ºdt

:i,

L_ _ _ _ _ __

!~cr

ª

"VIDA tJNIVERslTARIA•

LOS REALIZADOS

,111,naON·[IEN[IA·[ULTURA

Por ALICIA QunocA V.,
,t/1,IIU de ú, Facultad de Filosofía

PAgln&amp; Siete

y Letras).

~, nuNION de Médicos de Provincia, que tendrá lugar en
,dudad los primeros días del mes de octubre, se honrará con
de uno de los más notables cirujanos de nuestro país. Se
• 'do y talentoso ginecólogo capitalino señor doctor don

COLABORACION DEL l. DE l.C. DE LA U.N.L
d Cd,¿/0 del íJr. E. /lguirre !l?queño.

aÍ por primera vez hablar de esta personalidad de la ciruaños, cuando en la Facultad de Medicina de nuestra

EN DEFENSA DEL BIENESTAR

el doctor Manuel
·

que tenía a su
de terapéutica
narró detenida.
,-etaria médico-qui-

EL Til!STITUTO MEXICANO DE
RECURSOS NATl'RALES
RENOVABLES, A. C.

(Concluye)

E\:, 1! DE septiembre de 1952, se-

Amor.
ro intercsanipiaron con la
a, con su consmbio, domina•
la teoría vitadpios naturaés, y en un ordiferentes essu constante
y resultados
cntos de in..
ra esta par.
imprenta y
la guerra;
rcncias siem•
ro maestro.
1 desarrollo
ro país, descsianos hasta
curso. dcte•
talladamenprimer Coleguerra entre
ralcs; la Revopa,ada ésta, el
1 frente como
mexicana, los

iano Urrutia,

SE1'10R IJOCTOR don Roa..ndo

Amor, distinguido médico capitalino, que partieipañ en la octava uambl~ de méclieoa provincianoa.
Iogía, que obtuviera en un concur.
so nacional de medicina, la cual le
fué concedida debido al magnífico
currículum vitae que prescnt6.
El doctor Trcviño Montero se
honra hoy en podernos hablar de
su maestro, no como hace diez

rá una fecha que se recuerde
en la historia de la conservación
de los recursos naturales renovables del pais, pues en ella se extendió la Escritura Constitutiva
de un organismo que esperamos
contribuya en forma apreciable a
Jograr que en México se conser•
ven, utilicen y fomenten como es
debido, sus riquezas fundamentales para beneficio de todos.
Marcaré también esta fecha
otro acto de trascendencia social
muy significativa: la manifestación de que la iniciativa privada.
consciente de su resPOnsabilidad
frente a la colectividad de que
forma parte, está dispuesta a
brindar los múltiples recursos con
que cuenta, para ayudar a solucionar problemas que considera
años, "anhelando", sino realizando el más caro de sus ideales, el
de aprender cada día más y más
para su satisfacci6n íntima y beneficio de sus semejantes, admirando
constantemente a uno de los fuertes pilares. de la cirugía mexicana,
doctor don Roscndo Amor, a
quien Dios guarde "ad multos
annos".

fosé León

Y EL FUTURO DE NUESTRA

aldcz.
mor, decía
tcdra, posee
el cirujano deoynihan: "ojo
rnujer y coraado con las
es también:
y conmiseranfianza y vameterse a
co. Con un
Amor, un
aprender,
cirujano".
•sfacción se
poder algún
te talentoso
z del doctor
ha una li' por algo
sin haber
tcdes en su
lógica de
rtunidad
el Hospital
r Amor,.,
todos lo,
tros unos
: ¡quizá
1, ¡tú seno fui eler no hara, y de
i espíritu
ctivo ante
mor.
provincia,
de operar
meso ciru..
encuentra
briendo

gineco-

Cu4nl4s 'lltUs el deseo largamente t,cariáado de realizar un 'lli'aje . ••

La ilusi6n de hocer una compra .••

El deseo de hacer un• inversi6n productiva .••

.

PATRIA

básicos para el porvenir del pats.
La organización a que nos referimos es el Instituto Mexicano de
Recunos Naturalee ~novables,
A. C., que constituye un generoso
ensayo para demostrar hasta un
generoso ensayo para demostrar
hasta qué punto la iniciativa ciu•
dadana puede contribuir, y hacerse sentir en forma constructiva
ofreciendo sin limitaciones su cooperación sincera para forjar un
mejor porvenir en nuestra Patria.
La idea de crear algún centro,
especialmente un Instituto de Recursos Naturales Renovables, que
se ocupara de estudiar estos asun.
tos, y de realizar una amplia labor de educación y propaganda,
habia sido lanzada ya hace más de
diez años en nuestro medio.
En 1939, en el seno de la Socie•
dad Mexicana de Historia Natural, E. Beltrán presentó un trabajo intitulado "Los recursos Naturales de México. Lineamientos
para una ooUUca de conservación", en el que campeaba ya esta idea fundamental.
Seis años más. tarde, al celebrarse el Segundo Congreso Mexicano de Ciencias Sociales, el
propio autor volvió nuevamente a
1a carga, para insistir en su idea
de la creación de un centro de estudios sobre la materia.
Por fin, en 1946, Beltrán publicó un folleto "El problema de la
conservación de los recursos natu•
rales en México y un proyecto pa..

La ,spiraci6n de adquirir un hogar propio .••
Úl oportunidad ie 11i'llir desahogadamente, sin flrtocupaciones .••
QUEDAN fuera de su alcance POR FALTA DE DINERO
AHORRE HOY 1 no corte sus ilusiones de mañana I I
SEA PREVISOR ••• Abro uno CUENTA DE AHORROS con nosotro1
La esperamos hoy mismo •••

.(')

.;.
"'

ra resolverlo", en el que concretamente proponia la creación, como institución descentralizada
sostenida por el Estado pero
abierta también a las aportaciones privadas, del Instituto Nacional de Recursos Naturales.
Esta misma idea fué expuesta
ampliamente en un Simposio ce.
lebrado por la Sociedad Mexicana de Historia Natural en Junio
de 1947, en el que participaron diversas personas discutiendo temas
particulares: L. Patiño, conserva.
ción del suelo y el agua; E. Du•
pré, bosques; M. Lindner, pesca;
A. Pruneda, recursos human~;
G. Robles, ligando el asunto con
Ja industrialización; y E. Beltrén
para asistir en su proyecto ya
mencionado. Y la reacción del
distinguido auditorio que partici..
pó en esas reuniones fué completamente favorable a la misma.
Siempre pensando en la conveniencia del proyecto Instituto,
Beltrán insistió sobre la necesidad
ingente de crearlo, exponiendo
ese punto de vista en diversos
Congresos de Conservación del
Suelo y el Agua &lt;Celaya, Aguascalientes y Durango), asf como en
el Priml!!I' Congreso Interamerica•
no de Campesinos y Agrónomos,
reunido en la ciudad de México,
en 1949_
En todas esas ocasiones, la Idea:
fué recibida con aplauso por ]os
concurrentes. Sólo un pequeño
sector, conectado con alguna de,.
pendencia oficial, sistemétlcamente se opuso a la idea, sin lograr
derrotarla; demasiado absorbidos
en sus propias tareas, y con poca
visión del asunto, negaban la necesidad de considerar globalmente los problemas referentes a los
recursos naturales, pensando que
bastaba con lo que etlo3 desarrollaban, sin darse cuenta de que el
campo es demasiado amplio y que
hay que estar en el mismo con
una sana y amplia actitud de cooperación, y no encastillados en
con!-:ideraciones personalistas.
Claro está.. que como en otro sitio dijimos, nuestra opinión es que
el asunto referente a los recursos
naturales renovables es tan amplio, que no sólo pueden y deben
aunar!-:e en el mismo los esfuerzos oficiales y privados, sino que
inclusive pueden trabajar con fruto cuantas instituciones parlicuJa..
res surjan con un programa sin
cerro y deseos de trabajar. El
Instituto Mexicano de Recursos
Naturales Renovables, A. C., na..
ce revestido de Ja más caballerosa actitud de compañerismo para
cuanto centro oficial o privado
trabé.je en este terreno, y a todos
les ofrece sin limitación alguna su
cooperación, dispuesto a so1icitar..
la también de ellos con toda mo-destia, cuando la juzgue necesa.ria.
Desgraciadamente, entre noso,.
tros esta clase de empresa de be,.
neficlo colectivo, sin fines polfttcos o lucrativos, son dificiles de
iniciar, pues para ello se requiere un Impulso original de substan.
cial cuantia, que sólo puede venir de los que comprenden la im..
portancia del asunto, y tienen fe
en quienes van a realizarlo.
No fué sino hasta fines de 1951
cuando se logró esa base o punto
de partida. El Sr. Tom Gil! Secretario de la Charles Lat'hrop
Pack Forestry Foundation de los
Estados Unidos, y uno de los més
destacados conservacionistas de]
mundo, había venido estudiando
(P,11 a la ll)f "'-·)

•

�eoporelelfrd
..,....io.NI
U.t.6, jamú le

•
_,:'I

----

.... ¡fts'llil

�•

~~~~i~~;¡;;~~~i~;~--~"V~ID~A~IJNM:Rm~~~~A~R~IA~•:__:_____________________!!!

"VIDA UNJVERSff AIUA"

P!glna Illl'I

REPRESENTANTES DE LA UNIVERSIDAD [B A L A U s T R AD
EN EL IV CONGRESO DE SOCIOLOGIA '----

Por OSI.JAR F. CASTILLON,
Dirt-etor del periódico EL TIEMPO, de M:.,onntoni..:

DEL 26 AL SO de octubre próximo se efectuari en la Capital de la
RPpública el Cuarto Congreso Nacional de Sociologia, convocado
por la Asociación de Sociología corrt&gt;Spondiente de la Asociación In•
ternacional de Sociología ele la UNESCO y el Instituto de lnvetlipeiones Sociales de la l.'nivenidad Nacional.
A este acontecimiento asistirán como reprttentantf'I de la Unlyenidad 101 licenciados Rafae-1 Gonzá.le-z Montemayor, Víctor L. Trt,.
Tiño y Adrián Yáñ6 Martinn, quienes presentarán una interesante
pone,ncia cuyo tema no se ha dado a conocer.
Durante estt1 congre-so, que se realizará baJo los auspicios de la
SP.cretaria de Educación Pública y la U.N.A.M., 1e tratarán exclusiva-~nte cuestiones educativas y lf' discutirán lot diversos problemas en.
torno a la Soclologia de la Educación. 0f'tall6 de e-sta reunión pueden solicitane con rl !IH'ñor doctnr don Lucio Mrndif'ta v N (1ñez, director del Instituto de Investigaciones Sociales de la U.N.A.M.

Educación -Ciencia - Cultura
(\oícnc de la 8' pág.)

con

racionalmente los recursos bióticos.
Vil. Realizar una Intensa labor
educativa y de propaganda para
crear en nuestra población una
clara noción de que el porvenir
de la Patria depende de la adecuada conservación, fomento y
utilización de los recursos naturales del pais. Sólo cuando se logre
despertar esta conciencia, será
posible pensar que el Estado pueda implantar una polltica orgé.ni•
ca de conservación que, para le•
ner éxito, requerirá ser apoyada
por todos los ciudadanos.

OS PERIODICOS moderno■ en nada ■e pareeen • i.

Segundo Congreso L
Nacional de
Ingeniería Civil
DEL 15 AL %1 del próximo
mes de noviembre se efectuarA. en la ciudad de Guadalajara,
Jalisco, el Segundo Congreso Na•
cional de Ingeniería Civil, según
informes que acaba de ~nviar al
rector de la Universidad de Nuevo León el ingeniero civil Miguel
A. Mantilla M., presidf:'nte del Colegio de Ingenieros Civiles de México.
En dicha comunicación se invita a nuestra Universidad para
que esté presente en dicho acto
al través de un delegado, as[ como
para que presente una ponencia.
El tema principal del Congreso
será HPJaneación".
Co;1 este motivo, el director de
la Facultad de Ingenieria recibió
comunicación del :-ector, solicitando el nombre de la persona
que deba de asistir a dicho acto
llevando la representación de la
Universidad.

año■•

;¡,;;.;.,;;;...;......;U...;;.S.;;.T;:.;RIA=L:..'..:.'AL.:1.~V:_:A~R~O~O~B~R~EG~OQN~"

PAr.lna 0n..

nos qu~ alcan~aron los primeros
es durante el año escolar 1952-53

En México, sobre todo, el periodismo laa prpnop"'•""'
extra.ordinaria.

Puede decirse, por demplo, que los peri6dieot
grandee de la ciudad de Méxieo, 10n mejoree ea. ea--, ·
lli todot loa upectos que los de Europe.
Claro que en el Vitjo Continentte, debido a la·
escuez de papel y más que todo a la depreciaelóa
de la moneda, ea dificil hacer periódicos de eKoeJea.. ,,
&amp;e calidad material
·
Pero aun uí, tos peri6dieo8 eapitalinoa ...., •
troe IOD muy buenos, pues también aquí falta pa,.pel y el peso a au ves Hti depreciado, lo cual eoutituye un motivo de admiración para el eapiri&amp;a' •
&amp;allador de loa perlodl1tu mexleaneo.

ALREDEDOR de

no,·edPnto~
estudiantes reúne hasta la
fecha la Escuela Industrial y Prepa ratoria Técnica HAlvaro Obregón", según se desprende de los
informes proporcionados.
Dlr_hos informes indican QU(I :l6.1
estudiantes son originarios deo
Nuevo León; 73, de Coahuila 34
de Tamnulipas, y el resto vi~ne~
proc~~ntes de la Capital de- la
Repubhca, Chihuahua, CoJima,
Veracruz, Zacatecas San Lllis p
10Si, Guannjuato, Í&gt;urantto v ;;
v!'rlas ciudades de la UniÓn Ámer1cana, entre las que se, encuPntran Dallas, San Antonio, Carneron y Chlcago,
•

Nuevos Maestros en la
Fac. de Odontología

Heeba la anterior dlgreaióa, doelr ,.., e11 111
bllco ya no se conforma con tener periódicoa mal lmpnz•
VO \lpográfleo y dil"icilOI do loor.
G

todo cariño los bosques tropicales de México, sobre los cualesQuiere notlciu que puedan leene n m r--.
publicó hace veinte años un mag•
poeible un sumario de lu mú lmportaatea iafrm d za11
nmco estudio; y posteriormente
El más, hasta mue1tran una determinada blneloolilblr~-•dllf~ _,.;jii¡jjji.·
se interesó por otros aspectos de
aallfteios mtjor formados, antea que aquelloe que • le
los problemas de dlJJinservación,
En consecuencia, los tnbaJa,dorea de loe perl64ioee •
hasta dar a luz. editado por la
que tienen penwlo entrar • la pNtelión del perkl !I M,
Fundación Pack en 1951, su exceOMidad ineludible de aprender lo mú posible aoena ..
lente libro "La crisis de la tierra
y técnica tmpicitoe en el periodilmo modemo.
en México".
El Presidente de la Fundación,
81 bien eo cierio que el dildo 1 forma&amp;e do Sr. Randolph G. Pack, también
tarea de uno o doa penonu • tada peri6dice, ..._ 1ardiente conservacionista. y como
penonal de cada empresa perlodistlea deben conocer alp,
el Sr. Gil amigo sincero de Méxido la lipograf",a -, dd imporian.. nal,aJo qae eo d ..,_
co y conocedor de nuestros pr~
-rila a \al páglnu impr...., a !In do qao el prad els
El programa detallado de labo- mientos, garanticen su conservablemas de recursos naturales, hacible, auadivo e intereaante.
res
del
Instituto
se
derivará
de
ción
e
incremento.
bi aseguldo con simpatía los esEl programa general de labores
fuerzos que algunos conservacio- los objetivos mencionados, q estaDoopaél do \odo, la efoc\ivldad J oalldad &lt;lf,I , , . . ntstas mexicanos realizaban desde rá condicionado por la magnitud del Instituto, ha sido formulado
• a la oalle dependen de la eficiente e lnteU1en&amp;e
en
forma
suficientementeelástide
los
fondos
de
que
disponga.
_
......n.
hacia varios años. Y deseoso de
ca, de manera que permita adeayudar a que los mismos se asen·
El Instituto se encuentra en la
Mu aún, todoa 7 cada uno de loa enfruclldN ea la
taran sobre bases mé.s sólidas, hi- actualidad en la diíicil situación cuarse a los recursos de que disponga. Cuanto mayores sean los
eualquier periódico, deben conocer no sólo ■u Ulitea
zo la substancial contribución orí•
de todas las organizaciones jóve- fondos. más amplias serán sus acginal que en las primeras páginas nes, que acaban de nacer, y que
-a• 1Uperf°aeiúmenle la de loo domú.
de este folleto se menciona, y que están recorriendo un camino de tividades en todos los puntos sePor
eao
hoy -en día e■ urcente redadr • n Si&amp;I.._
ñalados, y mayores los beneficios
fué la piedra angular para constipioneros.
elón do loa periodiltu -, oala laroa debo ..1ar . . , . . , _ (
que
de
las
mismas
se
deriven.
tuir el Instituto. Sobre la base
Su principal problema es conclón) de \al
do p e r i - \al males, a - mencionada, un grupo de mexica•
Como dijimO!; al comienzo de
Uaidoa, func,ionan dentro de lu uni•enidadea.
nos E;ntusiastas, que integran· el seguir fondos suficientes para este capitulo, el Instituto Mrx.i-Patr,,nato de la organización, se asegurar una vida continuada, eano de Recul'SOI Naturales Re•
con los mayores reeursos posibles,
unieron para darle forma, y a~i
novables. A. C., es un experimen•
ful! t"QmO nació a la vida en Sep. pues de la cuantia de los mismos to nuevo y generoso. Tenemos
dependerA la amplitud de sus tra•
de 1952.
una aportación inicial básica de la
Los últimos meses de dicho año bajos.
Fundación Pack, que de esa mase emplearon en las indispensa•
Sin embargo, se encuentra ya nera ha demostrado amplio esbles tareas de organización preli- laborando intensamente. Su pro- píritu de cooperación internaciominar y en el planeamiento de grama de 1953, antes de abordar nal; pero necesitamos que a la
un programa de labores adecua- otros asuntos de-mayor magnitud misma vengan a unirse, en mayor
do a las nece¡ldades del pals, y y para los cuales se -requerirán cuantía aun, aportaciones mexi•
factible con los modestos recursos recursos más crecidos, será for•
canM. Pues si bien es cierto que
de que el Instituto dispone en Ja mular un "Estudio del estado del en materia científica no existe
actualidad. Al mismo tiempo, se conocimiento de los recursos na• razón alguna para rechazar una
trazó también un amplio plan de turales renovables mexicanos y cooperación extranjera cuando e3
actividades futuras que abarquen los problemas de conservación", bien intencionada, sino al contratodo el campo de la conservación atendiendo a los siguientes puntos rio, debe recibirse con gratitud,
y el fomento de los recut"SOS natu- fundamentales:
ello ha de servir como estimulo
rales renovables de México. Esta.e;
l. Recopilar todos los datos so- para nuestros propios na('ionales,
tareas se irán abordando según lo bre la materia que en la actuali- que deben demostrar que los me•
permita■ los elementos materiadad existen dispersos en la litera• xicanos sabemos también contri•
les de que se disponga y que de tura nacional y extranjera.
buir lo necesario para la solución
seguro le brindarAn ampliamente
de nuestros problemas.
2. Loca1izar y recopilar igual ..
la clara visión y el patriotismo de
tos hombres de empresa mexica- mente todos los datos inéditos a•
RF,CllllSOS
nos, c.uando comprendan los bene- cumulados en los archivos de insRENOVABl.ES, A. C.
ficios que para todos hnbrAn de tituciones oficiales y privadas.
derivarse de estas actividades.
3. Valorizar el grado de con16 de Septiem4&gt;re 38. Desp. 502.
De acuerdo con sus propósito~,
fianza que puede darse a cada
Tel. 21-63-51.
las funciones fundamentales dfl-1
una de estas aportaciones, hacien•
Apartado Postal 1079.
Instituto serAn:
do cuando fuera posible y necesaMéxico, 1.-D. F.-México.
I. Contribuir a formular un in- rio trabajos de comprobación geventarlo de los recursos naturales neral sobre el terreno.
Patronato: Eduardo Villa."'eñor,
Presidente; Edmundo l. Pbe-lan
renovabl~s del pals.
4. Completar los detalles faltan- y Carlos Trouye-t, ViceprHide-n•
Investigar las tendencias de
tos mismos en lo que respecta a tes en aquellos que estuvieran lea; Lieío La«os. Alfredo Me-dina
potencialidad y posibilidades de muy avanzados, y cuya orientay Gonzalo Robles, V oca1H;
ción se estime correcta.
Enriaue Jkltrin, Sttret&amp;rie.
rendimiento sostenido.
m.-Estualar las técnicas m~
5. Como resultado de tod(&gt; lo
•
Director
favorables, en cada caso, para l~ anterior, apreciar cual es el esta• ~
ENIUQUE
BELTRAN
grar et mA.ximo rendimiento en do real de nuestros conocimientos
ta explotación de los mismos,. sin con respecto a los recursos natuI08 funcione■
poner en peligro su conservaci~n.
rales renovables del pais, y los
IV Estudiar los factores pnn- problemas d~ conservación, fotnvestlpr cuanto se relacione
clpal~ que amenazan con su dis- mento y utilización de los mis- MD ~l aprovechamiento, fomento
minución O agotamiento total.
mos. Estas conclusiones pondrian 7 eonservi.ción dt1 los recursos nav. Mantener un estrecho con- al dia el asunto, mostrando los turales renovables, base de I&amp; ritacto con las organizaciones simi• puntos débiles que t:xisten, los que qoeT&amp; y prosperidad nacionales.
tares del extranjero, para a_prove- serian capitulos principales en las Hacer una intensa labor de educación y propaganda ha.~ta lograr
char todos los adelantos c1en_tlfi• • actividades futuras del Instituto.
cos que en otros paises se ~e~hcen
6. Con base en tales datos, for- que cada ciudadano mexicano se
en el campo del conoc1m1~nto, mular un programa preliminar de compent"tre de la importancia
conservación y aprovechamiento acción, tendiente al mejor apro- que para el bienestar y el futuro
de los recursos naturales renova- vechamiento de nuestros recursos de su patria tiene .-1 correcto
naturales renovables (aguas, sue- aprovechamiento, de:cidido fornen~
bles.
VI. Establecer, sl cuenta con los, bosques, pesca, vida silves- to y enérgica conservación de los
tos recursos para ello, centros o tre, etc.) en forma que al mismo recursos naturales renovables del
Areas de demostración acerc_a de tiempo que aumenten sus rendi- pllÍI.
la manera de conservar y utilizar

900 alumnos reúne la
Escuela "A. Obregón"

¾

EZ AVJL ,
sos diurnos de
toria Técnica,
r lugar, con

93 punto,

•

SAMUEL TEMKIN MELIKOF
alumno ?e la Escuela Prcparat.'.
ria T~n1ca, que obtuvo ci segun..
do lugar, con un promedio de
92 puntos.

JUAN M. GUEVARA, alumno
d_e la carrera de maestro electr·cista, que obtuvo el primer luga;
con un promedº'º de 95 puntos•
( cursos nocturnos).

JUAN TREV!~O TREVIJ\iO
alumno de los cursos n0t:turn~
e? la carrera de maestro electricma, que alcanz6 el scg-unclo Iugar, con un promedio de 94
puntos.

APARECERA
"1NTER°FOLIA,,

PARA

!~R"ANA se anuncia ta
letlnapanruón en públko d-el bolNTER-FOLIA, ó r ~•no
'?en1ual de la Biblioteca Univeraataria, &amp;U!piciado por _el Pati,o-

NUEVOS ma~stros han lngre.
sado al ataf de la Facultad de
Odontología de la Universidad d
acuerdo con el anuncio hecho ·po~
el director del plantel, doctor Manuel F. campuzano.
Los nuevos maestros !::On loe
doctores Othón Rulz, Rubio Qui
tanllla, Roberto Garza GonzAI n~faJlas Murairn, Alfonso Trcvi~
a amar, Jorge MarUnez Avala
Roberto Rocha y la sefiorita ·rn 0 .
ria GonzAlez.
d El exdirector de la Facultad
_o ctor Mario Chapa Flores co .
tinuará en Ja cátedra, lo ~I!\ "·
que el doctor Botella, quien~";.~
tenderán las clases que venía "im
p~rtlendo el doctor Miguel R •
ni, que disfruta de .una llcen~n~to Universitario. Consta J
bhcaclón de ... notas i
a .pu ..
•obre la bºbli
nlormativae
1 0 t eca Y ('IXPlica
•
tam
b1én los propósitos:f.u
.
•
los edit
·
e anunan •
ores de e e men~uario.

-•lal

CERyEZA~--,

Al Servicio del Trans-port•

México, desde hace

lN!'!TITUTO MEXICANO
NATlJRAI,EDE
S

n

EQUIPOS
CAMION

MONTERRE

S. A.

•
Carretera Nacional - Klm,
Apartado Postal 562 -Tel. 7

'D WOLa Facultad de
, que ganó el
un promedio
puntos,

dez, Samue1
M.Guevaviño, Samuel
dro Rubio y
z son los
tes
la Escuela
r e paratoria
bre,::ón" y de
enieria Meca\ñor profesor

PEDRO RUBIO D'tAZ, alumno
de (• Facultad de Ingeniería Mednica, que empató el primer l;¡.
gar, con un promedio de 86
puntos.

MARIO GONZALEZ GONZA-

LEZ, estudiante de la Facultad
de Ingeniería Mednica, ganador
d_el s_cgundb lugar con una clasificaC1Ón promediada de 84 punto•

Una enfermera para Odontología
(ON CARGO a la Tesorer!a de Campuza.no.
la Universidad, se autorizó él
En dicho plantel se realizaron
nombramiento de una enfermera una serie ~e obras materiales Y
par~ atender las necesidades del traba~o~ de mejoramiento que en
servicio en la cllnJca de Ja Facul- "hE:nef1c10 del alumnado y del pú ..
tad de Odontología, accediéndose . bh~o fueron flnanciadru; con aporde este modo a la petición que taciones del Gobierno del Estado
P~esentara el director de la pro-- y de la íesorerfa de la expresada
p1a facultad, doctor Manuel F. dependencia universitaria.

EXqUJSITA

ha Pfectuado

cailificacioneS •
1952-53• .
0

M'&amp;démfco,

MOSAICOC

aladez A vila,

•

diurnos de
Nip-loria Técnica,
ngar, con un.
· ºón do 93
·n 1'tle-likof,
Y de la m.1 ...
el •e-~undo,
t2 puntos.
urnos, en la
leetriclsta, el
evara alean..
D un J)rome--

aan Trevifto
e la misma
aiindo lup.r
ficac16n pro~
e Inrenieria

•lland Wol-

•-ta,.

, coa 1&amp; pon..
o Gom41es
plantel, al-

• Ja -

.....

AZULEJOS

Calidad y Servicio

•

SANITARIOS

&lt;1•

�"VIDA UNIVERSfr ARIA•

"YIDA tlNJVEB8JTAJUA• .

Agasajo a los maestros cubanos MOREL.OS, INICIADOR.
(Viene de la 6• p.ig.)

nadie pensaba. La Constituci?n,
. transigiendo
con el clero y el eiército, minaba en su base los prmcioios democráticos, y sobre todo,
plantdndose sob'.e el molde monárquico y colomal, _apoyados por
los hábitos y convcnu:~ncaas de las
clases privile~iadas hacía~ para lo
futuro, contingente y peligroso la
marcha de la sociedad.
"Y sin embargo, los derechos y
~arantías que otorgaba la Cart.1
Fundamental, 1a hacían amar d,l
pueblo y considerar como un inmenso prog-reso".
¡_, Constituci{m de 1824 dej6 de
regtr prácticamente desde que
Santa-Anna comcnz6 a ejercer la
':'lictadura; pero en formalidad quedó abrogada por el Congreso que
•
el propio dictador convocc) en
1835 y por las "Siete Leyes Cons•
titutivas11 que se promuh~aron en
1836 y seg6n las cuales fueron su., primidas las legislaturas de los
Estados, perdieron éstos pu nomEL MIERCOLES PROXIMO PASADO, la Ccrvece rfa Cuauhtémoc, S: A., ofre~ió un exguisitoh b_anqduebre y recibieron la dcsiq:nación de
.
ba
d
R úl Roa y Felipe Martmez Arango, uespc es
Departamento; los gobernadores
te a los distinguidos mtdcct_ualc~ e~ nos,__ octorcs a
vivialidad los señores profesor Francisco M.
de la Escuela de Verano umvemtana. As1Slleron a esta con • A d'
d VIDA UNIVERSIcompartían el mando con las "Jun~
.
d ¡ Es ¡ d V
p fesor Alfonso Reyes ., ,rector e
tas Departamentales" y además
ZertRulcAhc,. dtrec_tor Le .3 R' ceureaa ¡·,ceenc~;;oR.o~~n Garza Salinas, licenciada Gloria Villarreal, señor Ario
TA
mgcmcro u1s n: ,
., d
·
del Ejecutivo, auxiliado por un
'
G~rza Mercado y David Martell Méndez, Jefe de redacc,on e este semanario.
Consejo, y de los Poderes Legislativos y Judicial, se instituía el "Poder Conservador".
Otro Congreso q_ue dejó huella
en nuestra historia fué el de 1844,
,11
en el que-figuraron elocuentes oradores y patriotas esclarecidos como
los señores Otero, Pedraza, Luis
de la Rosa y Llaca. Electo ese ConI L DOCTOR Laurence · M.
greso
de acuerdo con las uBascs
Shefts cerrará la VIll
Orgánicas" que formó una Junta
Anualidad de la Escuela de
Verano a partir del próximo 5 de
de Notables, se enfrentó a J&gt;antaoctubre en que iniciará un curso
Anna, tratando de que éste respc•
sobre u'cirugia Torácica", funtara la prevención contenida en la
giendo como intérprete el doctor

-

Ef señor doctor Laurenc2 M. Shefts
los
VIII
Cursos
de
Verano
cerrara
•
E

BUZON DE

''VIDA. UNIVERSITARIA"

Carlos Quintanilla.
Los temas a desarrolla~ so!':

Pre y Post operatorio en c1~ug1a
torácica, toracoplasla: técnica e
tndicaciones· cirugia en trauma•
tismo de tó~ax, la asociación del
cáncer primario de pulmó~ Y la
tuberculosis pulmonar, ind1c.aciones y técnica de las. resecciones
pulmonares y ~rombage extrape•
riostial con luc1ta.
•
También participará en este cielo el doetor Rubén Cha~a G.,
quien dictará una conferen~1a sobre la selección Y presentación de
casos por operar.
Las conferencias se dictarán e!1
la Facultad de Medicina Y las ~hnicas se realizarán en el Hospital
Universitario.

SOLICITAN

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES SOCIALES
Lic. V crdad ,No. 3
México, D. F., a 26 d, af/osto de 1953.
Señor
profesor Alfonso Rer,es_Aurre~oech~a,.,,
director gerente de V,da Um11ers1tar1a ,
Matamoros No. 311, oriente,

MONTERREY, N. L.

Tunja es el único plantel de Co-lombia encargado de la formación d;l profesorado y a su trascendencia cultural desea sumar la
importancia de su biblioteca. ,
Por acuerdo del señor i:e~tor, se
'ó la mencionada sohc1tud al
env,
,
t o de Acción
jcle del Departa~en
Social Univers1tar1a.

1

S u m a :, ......... ,.,, $ 267,510.00 $ 331,919.12

PRESUPUESTOS:
dt bono,. ... : .... $ 11,812.00 $
o:rial de curación ... , " 65,000.00 "
pi1&gt;les. ............ " 56,000.00 "
· ••••••• , ••••••• , •• " 88,'t)00.00 .,
•••••• , • , ••••••.••••• " 1,400.00 "
.. •• .. .. .. .. .. .. .. ••
5,000.00 "
1es. ................. • 10,000.00 •
ivrrsas.••••...••••• ,, " 2,500.00 "
'/ fuuza motriz.••••••• "' 5,500.00 "
de escri1orio.••••••• " 1,000.00 "
• . . • • • •••••••••••••• "
550.00 "
fo, ................. "
25.00 "
camiones•••••••••••• "
20.00 "
•............... , •• "
100.00 "
. an1iguo hospilal •••• " 2,000.00 "
• n

rc•111P-tt1. •· •· •· · · · •· · ••, • "

..... ............... . •

anuncios. • .....••• , , • "
les antiguo hospital. ••• "

..... ... .......... . .
ngtt, •• ' ••••••••••• "

aparatos. • .....••• "'

uipo e instrumentos.• "'
ón .• , , ••••••••••...• "

.....·················
... ........... . .
~

1,200.00
80.00
500.00
100.00

"
"
•
"
"

•

1,500.00 "
5,000.00 "

-.-

•

1,900.00 "

•

GASTOS:
11,812.00
108,316.76
60,791.67
104,022.04
2,547.00
3,913.10
5,919:os
19,36Q.01
5,571.33
◄ ,499.14

EGRESOS:
$ 30,000.00
" 72,611.30
• 51,21023
" 101,9.85.13
"
" 2,Hl.03
• 1,015.26
" 6,537.80
"
11
1,228.55
"
512.75
"
31.65
"
20.60

-.-

512.75
31.65
20°,60
.-.1,930.00 "

-.-

1,710.00 •

-.-

150.00
1,665.00
2,187.85
6,081.13
-,-.-.-

-.-.71.75
-.-.150.00

J.930.00

•

•
" 1,665.00
"
228.00
" . 3,i28.81
•
335.50
" 1,997.26
• 35,135.26

Suma :.•••. $ 262,187.00 $ 339,551.16 $ 351,135.26

$ 13,316.86
To ta 1: ...... $ 262,187.00 $ 339,551.16 $ 331,919.12
Monterrey, N. L., julio de 1953.

(Pasa a la Pág. l't

·~, .......... •• c1 .... ,.

:ueo· .i

tonelaJ1,

ponde con tanta eficacia

c:Gllll

CEMENTO PORRAND.
lo fabricamos Gris y Blanco,..111
nuestras Marcas:

\1
IN

G ■ AIAII

Nll IIO UVA IIUOII~-.,
Y -

MIIIIIIHIU WI

Muy &lt;stimado y fino amigo:

s,

Convocatoria y el Temario antes mencionados, me _perJuto presentar a usted mi vivo reconocimiento y ti de los miembros de la
Asociación Mexicana de Sociología.
.
Sin más, me es grato repetirme tJ sus órdenes con _la estimación de siempre, como su atento, seguro servidor y amigo.

,

Doctor 14irio M,ndi,ta y Núñe8
(Rúbrica)

Adquirirá nuevas sillas de brazo
OR ACUERDO del H. Consejo

P

"MONTERREY" e

.
ha s&lt;rvido di,p,nsarnos al publicar la

Universitario, el director de
la Escuela de Bachilleres procederá a la adquisición de un buen
número de sillas de brazo, que son
absolutamente indispensables pa~
ra cubrir las necesidades en el
presente periodo de trabajo es-

colar, debido al considerable aumento de inscripciones.
De este modo se accedió a la
solicitud del director de dicho
plantel, quien, para el efecto, deberá proceder de acuerdo con el
rector de nuestra casa de Estu•
dios.

CEMENTOS
MEXICANOS,
s. A.
APARTADO No. 392
MONTERREY, N. L, ME%.

VEINTISEIS ALUMNAS DE ENFERMERIA
RECIB!ERON .EL 25 ·SU TOCA SIMBOLICA

!

ningún material de construcción •

cional d, Sociología.
• Por la at,nci6n que

La Universidad Pedagógica de

1aw.. •
Con--

tinadás a resistir grandes

"UNIVERSIDAD"
vista uuniversidad"' órgano . de
nuestra máxima casa de ~studios,
el bibliotecario de la Umversld~d
Pedagógica de Tunja. Colom~i~,
Edmundo Quevedo Forero! so~1cita el envío de dicha publicación,
con el propósito de colocar a la
biblioteca del expresado plantel
entre las primeras de aquel pals
hermano.

111111,e:

DE INGRESOS, EGRESOS Y GASTOS CORRESPONDIENTE$
AL MES DE JUNIO DE 1953,
pan d mes de mayo. , ••• ,
$ 22,197.78
ffo,piiah ................ ,
$ 130,000.00 " 188,802.30
~ pemionisus. • ••••• , • • • •• ,
85,831.71
7,970.59
eaerm. •·················
..,.i. ..................... ~ 95,000.00
Id Es1ado............... .
• 112,510.00 " 112,510.00
Jledc,al. , .............. ••.
" 25,000.00 "
• bonos. ............. ,_
-.- • 8,109.31
"

,

UNIVERSIDAD NACIONAL
AUTONOMA DF
MEX/CO

LA REVISTA
E dirigida al director de la Re-

a~;:~

.En construcciones monolíticas, -

He visto con gran satisfacción en el número 126 de su magnifica revista. "Vida U ni~ersitaria", la. publicación íntegra de la
Convocatoria y el Temario co"espond1entes al IV Congreso Na-

N UNA expresiva comunicación

sexta de las mismas ~
se cuenta de sus acto, CICllno ~
dente provisional, Santa "negó, ordenó
viera ~l Congreso y loo
perseguidos se refusian,a
convento de San Franaooa; d11 11
b_lo,de l_a Capi_~l en
tino, h1zo.prmooero 1 ~
elevó a la Presidencia 1 4'!11 Jíllll
Joaquín Herrera y ~ a i.
diputados en sus' fu._, l'iE
entonces cuando las ~ di
Santa-Anna rodaron por .l.i.
y éste, que venfa al &amp;a.4e 'mil hombres a castigar a!,-.
tinados, se ~i? aban~-tropas y, prmonero por • ~
de Jico, fué enviado a ~
donde más tarde salió,clá!riadí'
al extranjero.
El 19 de lebrero de
primera reunión el
tituyente, convocado de - .
con el Plan de Ayutla, lplF •
minó la caída de ~Aaaa; 11
dfa 20 comenzó sus tnmjl!l"7d S
de febrero del siguiente allf, 1111
la noche, proclamó la - - t-,
titución, en junta P.'"nlh:,- ti
diputado don Valcntla Gi!aiiíla,
rfas. El Ejecutivo,.a Clip 11d p
neral don lgnaein C,.. • lí,p
mulgó aquel Código el ,(li Jtlil
ya citado mes de febi-.~
tante ser 1tao agitada la ,w. ._
na! en aquellos tiempos,._.,
mentos tuvieron la ial!ÍÍlila,I •
la pugna ideológica qaecai.,.
tidos antagónicos y ca la ~
pública suscitaron las 5 ••
en el seno de este c..p. tituyente. Formado I!"' •
cincuenta y euatn,. di9 1 1'J
los cuales apenas _,.. J •

UNIVERSITARIO
ovimiento de ingresos, egresos y gastos
MES DE JUNIO

bXIGENO, ACETILENO,
SOLDADURAS Y EQUIPOS
DE SOLDAR,
&amp;la mejor calidad, los encontrará usted en la

CIA■-. PRODUCTORA
-

DE OXIGENO·, S. A.
Mayo 1175 Pte.
Teléfono 66-30
MONTERREY, N. L.

l

GRUPO DE ALUMNAS de la Escuela de Enferme ría y Obstetricia de la_ Universidad que recibicroa
su toca de enfermeras el pasado viernes del actual, en una a:remooia alusiva.
1
EINTISEIS estudiantes del
Las estudiantes que recibieron
segundo año de enfermería la toca son: Ma. de la Luz Agui- mos González, Ma. del Refugio
de la escuela universitaria ' lar, Elvira Loredo lwbledo, Bren- Carrann, Gloria Ma. Garcia, Rerecibieron Ja toca simbólica, du- da Alicia Aguirre, Margarita Mar- beca Salgado, Débora Galvén, Esrante una ceremonia que se efec.. tlnez, Poreto Padrón Pérez, Jose- peranza Silva, Anselma Garay
tuó frente al Hospital Universi- fina Yolanda Aguirre, Rosa Acos- Cruz, Grimalda Salgado, Genovetario, y la cual presidieron el re- ta Ramlrez, Juana Pérez Gómez, va Garay Cruz, Ma. Socorro Vézpresentante del Gobernador del Evangelina Barrón P., Guadal u.. quez Ort., Mabia Lam Vézquez,
Estado, licenciado Roberto Hino.. pe Quintos, Ma. Isabel Boeardo, Aurora !wjas Hernéndez, Rosa
josa; el director del propio esta- Dolores Ranúrez Rulz, Lucia Ra· Evella Rodríguez, Juana de la,
Cruz Berutez Rivera.
blecimiento, doctor Serapio Muraira, y el director de la escuela,
doctor Jesús Maria González.
La sefiorita Lucia Ramos, en
nombre de sus compañeras, expresó, entre otros conceptos, que
Para los Ingenieros, Arquitectos Constructores •.e.a
seguirán estudiando con ·ahinco
Para prepararse mejor y respon..
der asi a las exigencias profesionales de la época y hacer honor al
espiritu de la inolvidable Florencia Nightingale, al prestigio de
nuestra Universidad y convertirse
en enfermeras útiles a la Patria,.
En esta misma ocasión, el director de la escuela pronunció
frases de estimulo a las jóvenes
de nuevo ingreso y de estimulo a
las que recibieron sus insignias, y
después de ésto el director del
Hospital Universitario colocó la
toca a todas y cada una de las se..
ñoritas estudiantes que fueron
apadrinadas por enfermeras tituladas. que les entregaron signifi.
catlvos obsequios.
Para terminar este acto, la sefiorita Anselma Garay, representando a todas sus compafieras que
acababan de recibir la lnsigna de
enfermera, rindió el juramento
diciendo:
"Juro solemnemente ante dios
Y: en presencia de esta asamblea,
1fevar una vida pura y ejercer mi
profesión con devoción y fidelidad. Me abstendré de todo lo que
sea perjudicial o maligno y de tomar o administrar a sabiendas,
ninguna dro~a que pueda ser nociva a la salud. Haré.cuanto esté de mi parte por elevar el buen
nombre de mi profesión y guarEjemplar
dar inviolable el secreto de todas
las cuestiones personales que se
me confien, asI como de los asun-tos de familia de los que me entere en el desempefi.o de mi cometido.
0/,r, l, ronsu/ta ••• Narva «lidtJn ron numerosa, tabla, e,.
"Con lealtad procuraré auxiltar
('&lt;cificacion,s
y datos técnicos ... D,sa"o/los sobr, ,1 uso d.i' fito
al facultativo en su obra y me de&lt;slructura/ ,n la industria de la construcción ••• Fórmul!IJ, düt•
dicaré al bienestar de todos los
ños, resistencias, coeficientes para los esfuerzos, ere.
que estén encamados a mi cuidado".·
Los entreactos de esta ceremo¡TODO EN 330 PAGINAS
nia fueron cubiertos por la BanLUJOSAMENTE EMPASTADAS!
da de Música del gobierno del estado y con números de eanto a
Sistemas y Servicios Técnico,, S. A., adquiri6 de la Cia. Fundidora
cargo de la señorita Helen Larde Fierro y Acero de Monterrey, S. A., los derechos editorialet
sen, acompañada al plano por la
señorita Aracely Gutiérrez V.
de este importantísimo MwuAL PAJA CONsnuCTou,.
Despúés de la ceremonia se sirEDICION LIMITADA ... PRECIO: JS0.00 Ejempla,, Diriji 1111 podido, 11
vió un lunch a 18.! autoridades civ11es y maestros universitarios, esSistemas y Servicios Técnicos, S. A. •· :Apartado 484
tudiantes recién distinguidos y sus
coznpafieras de. estudios, en el salón-comedor del Hospital UniverMONI'ERREY, N. L., M1!X.
sitario.
·

V

i INDISPENSABLE ••• !

r

sso.oo

"º

----------------------.J

".',

�PAgtna

eat.,,...

Allo d• Hidalgo, 30 te

"VIDA UNIVD81TAIUA""

Plglna Quince

rl íltríl~,r ríl líl ~ ílíl

"

llfttlllO I Oltc; l(;t\ftOZl

UNIVERSI
Semanario lnformati,o f
del P.1tronato Uni •
Nucvol.c6a.

t"

.,

•

y
f
,,.

. I
,

i
:

Director
&amp;11onso Reye,

Jere de
David

'

Redactores: _..
Alfonso~
Humberto Floreo

,
'

w ...

D
Ma.tunor -• 3U
T tléfono Núm.
Monterrey, .-l. L

\.

Fot
Manuel

UN TRIUNFO de 101
•

''Tigres''
de la Vnlversldad, que a nadie agradó, fué la que consiguieron el sábado pasado sobre los
''Indios" normalistas, con anotaelón de 54 a O. Una victoria aplastante que pudo ser mayor o menor, pero que mostró a unos jugadores que a pesar de haber salido por la puerta grande en plan
de dominadores, su juego no en•
tusiasmó ni mucho menos, puesto
que lo hlcleron mal y cometieron

rrló también ganando buenas yar•
das. Bonl!aclo Agullar fué el que
consiguió el mejor avance de p~
medio en la única vez que corrl6
la bola.
Las anotaciones en este Juego
fueron en la siguiente forma:
Véjar hizo un avance estupen•
do de 31 yarda.• y "Cerillo" Flores consuinó la primera anotaPón
corriendo 15 yardas. Luis Ghio
logró el punto extra con entrada

por lhiea. En esta Jugada se marc6 castigo a Universidad, pero el

capitán de la Normal rechaaó el
castigo por error y se conslder6
bueno el tanto.
Cerraron su anotación antes de
terminar el primer cuarto. Fué
Luis Ghio quien atrapó pa,e del
"Cerillo" Flores, de diez yardas.
cortándose y cruzando las diago-

.°'•

Gerente de Pu:
Matíu Gana

l·:L RENO;'_ADO ~QUIPO TIGRtS DE LA_UNIVERSIDAD.-"Te to" _C6rdova y D. Delgado, al centro del gru¡&gt;O", po,;n con sus mucha•
chos que lucieron. su debut apabullando al equipo de la Escuela Norma l, SIR que se aceptara su juego como bueno, debido a los conúnuos
err~res que estuv1ero~ ~ometie_ndo durante todo ~ partid?, En el con junto universitario abundan los jugadores de la liga intermedia y es
posible que en su prox1ma salida se les vea con ¡uego mas asentado y que pongan más enjundia en todas sus acciones, Esa es la única manera de conseguir el cetro que todos 101 universitarios desean que les dé este equipo.

Primera victoria de los 'Tígres'

·

Universidad perdio
contra ''Cristalería•
EL PARQUE de Cuauhtt!moc fue

el escenario · del partido dé
belsbol entre los punteros de la
liga industrial y que son "Crista•
leria'' y Universidad, juego anunciado por el campeonato de dicha
liga, cuando aún está dificil su definición, por faltar algunos en(Pa,a I la Pág. 15)
cuentros que han de verl.f.icarse
hac.ta el domingo próximo.
"Crlstaleria", con buen pltcheo
demasiados errores.
de Juan Galana, derrotó el) for•
El escaso tiempo que tienen de
ma fácil a Universidad, por 9 caestar practicando tué a nuestro
11
rrera.e; a una, cuando los lanza•
modo de ver la causa por la que
dores estudiantiles no hallaron el
no lograron dar el rendimiento de
jom y se dieron por regalar pasa•
ellos esperado. Sobre todo si se
darán cita todas las noches para
tomaba en cuenta quJ sus contra- poR UNA galanterta de la em- entrenar bo.io la dirección del portes y ponerles la pelota en el
centro del bat para que se Jas
presa de "Ladrillos Indusriarios se prestaban por su debilidad
profesor Alberto Nájera Hernán•
a lucirse. Pero los nümeros in- les Refractarios FLIR", sert posl• dez. encargado del grupo univer- enviaran de incogibles. Galarza
lanzó un partido de 8 jits, tres de
dican que fueron castigados mu• ble que los estudiantes de la Unl• sitario, quien estará pendiente de ellos en la novena, cuando la UNI
versldad
que
deseen
representar
chas veces y que perdieron la bolas actividades que desarrollen
la sus corredores, al tratar de de- a su Casa de Estudios en los VI los atletas e Instruirá a todos pa• amen:i.z6, pero no fué más que un
principio que terminó luego.
Juegos
Deportivos
Estudiantiles
vorar yardas cargando el balón.
ra que hagan sus entrenamientos Completó su labor Galarza. pon•
Nacionales
lo
hagan
con
toda
,oLo que indica que no se han asien la fonna correcta.
chando a tres y donando cuatro
milado las enseñanzas del entre- modidad, en sus campos deportl•
tranc;ferenclas a la primera. Luis
vos,
siendo
las
prácticas
bajo
!t,.
nador Córdova y que necesitan
Se
Invita
-a todos los estudian•
fué su receptor.
mucho más entrenamiénto para luz de las farolas espeelales de su tes universitarios que asi lo de- Monzón
Por los estudiantes empezó el
pista,
empezando
a
las
20
horas
lograr su mejor forma.
seen acudan a los entrenamien• lngeJUero Federico Barrera. Se
Los mM d"Stacados por la Un!. y terminando hora y media des- tos que ya empezaron y aumente convirtió desde el primer instante
fueron Juán Véjar, como corredor pués.
La gentileza de dicha factor!a el número de deportistas que se en un manojo de nervios y aventó
de pelota y receptor de pases, y
sed.
debidamente apr011echada entrenen para dar gloria y cate- el arpa muy pronto al no resistir
Enrique Flores, que en el quarter
su posición más de un tercio de
por
los
estudiantes, quienes se gorla a su deporte.
ba&lt;'k hizo los mejores pases y coentrada, cuando ya había entrado
una carrera de cabe..llito y estaba
la casa 11ena de gente. Su relevo
fué AdoUo Garcia, ,que dejó en•
trara otra carrera en la misma
forma, perc paró la cosa por momento zerrando la entrad8 con
co del juego. Juan Antonio Mo-

Los atletas universitarios pueden

adiestrarse en los campo!i de FLIR"

Participe en el grandioso SORTEO DE LOS PARES del

dos carreras sin jlt.

Para entonces Unhenllll
habla conseguido aa
rrera. Arellano, primlt - .
en el orden de los estudllatll, i.;
bla llegado a la Inicial llllr
del tercera, despu&amp; de •
Arrlaga, al elevar a: ~
berto Tavares y Roque
garon de jit, entnut¡lo
en el primer l m ~ ...,_ ..
hubo mAs cerreraje.
Garcia tampoco se IOIÍIIIDcho tiempo por la Unl. 111¡116 a
la segunda despuá di ..,.U,
tres anotaciones. Su lallar flt •
ber sacado a cuatr; ~ leo
galó dos bases y got"6 a - .
Roque qarza fué 1 ~
din central para c¡ue llpllla 11a,
zando. En dos entndal le 111P'
ron tres Jits. se solt6 ....,.
bases y permiU6 •
caballito. Panchlto Qulral• •
tuvo el resto del j - 81 •
boba fué más dificil
da. AdcmM, ya el jUellD . .
decidido a favor de iiid-.
porque Galarza
ciente para dejarse par ti W
cuentro.
Los mejores bat8adanl "' lit
dos equipos fueron:
ria", Juan Galana. .. •
jlts, uno de ellos ct,,bllllt,&gt;ll
nita, de tres vecee. ~
la Unl, Héctor ArrllP....,.
jlts.
. ·
'
Anotaoión por e n ~
UnL . . . . . . . . . •l..,.IJ".p¡Mp
Cnsa .......... ~

...:;!

d8.,

de•--

DO~-•

Pal'.......,

Labor de los Corredol
en el juego con Normal
VCB
Conifaclo Agullar • • • • • . •
Enrique Florea . . • • • •
Jaime Bttrrett • . • • • • • ••
Juan Véjar . . . ... ......
Raymnndo Oonziles • • • .
Ricardo Cbabrand • A
Ramón Sakay . . .

1

Lul• 0hio .. • . ..

1

1
%

6
5
1

S

CANJEANDO SUS BOLSAS V ACIAS DE C~FE "K-CERO"
O "LA SILLA" EN

llanuol Ghlo . . •
1
AlfrNlo &amp;lontalvo
6
Abelardo Ghlo
•. . 1
- TOTALES ... . ...

TOSTADORES MONTERREY, S.A.

TOTALF..S DE

Madero Ote. 645

-····••••

Monterrey, N. L.

NORMAL . ..

. ..

.. . s,

YGO

u

88
13

4t

''u
1S

u

s

%1

•

VTA

yp(l

•
o
••'•
o
•• ••
•e •...

o

1

o

%

••

sos

4

1
11

41

1Z

44

1

Significado de la&amp; abreviaturu:-VCB.-Vecet
YGC, Yardas ganada&amp; por e.arre... ; VTA, vcc.ea.taddelinea; YPO, Ynrd.as perdidas por t.11tlea'1e.s atJt,;, YN
ganadas. PROM. Promedio d-e yardae por carrera.

~_,;J.~-!!: 7

iudad 'f'n la única ocasión que 1:s tba ~ los fu_tbofü;tM de la rnlverun t-nc.uentro, es lo mismo que d~ v1ato sal~r a la cancha a ganar
do en mnumf'rables ocasiones N
: esta misma columna ba sall•
son ciertas y deberían b b
· ues ras críticas
df'ndo a favor del dt&gt;po ~ e~ rendido algún divi. .
,
dad. Pero 8t'gún are r e e nuestra (.'.ninrsi •
eilmt"nle hab-' Pnad ce, _et mal es crónico y difi.
....,
amnad.ieq
h
prendf'r
a muebos· est u d"1an t es que
' ue
aga corn.1
u
t H o t:I que hace al mono _. 1O · no es el ves•
tro". Dt&gt;bajo de •
' 1;ano
que vit&gt;ne ad·ensas ropas brillantes
h
que con e-1 uso ·se irán
, por a ora,
adentro, por más que . opacando. Lo que está
mismo y sobre tod 1 !ie gaste, 8eKUirá. sitmlo lo
.
o e corazón dt&gt; 1 b
port1stas no f'nn&gt;·ject"r.
os uenos de.
cuando latf' por un ª nunca, porque Sf' sitnte
1
cuando hay que N!harco
porque 9f' presit&gt;nte
a la que SP sirv,.. l"n e resto por la institu&lt;'ión
alma y cariií~ po; nue:~na ~•l_abra, porque hay
· ,.
ESO F.S LO
· ra a.-.a de Estuclios.
•
·
.
_
Que hay que pedi
.
cia, valor e intl"rés por u r siemprl"; que haya l"ntusiasmo •odl
bol
na causa
·
, .. ar_nericano es un deporte
1 comun. Se ha dicho que el futatPnc16n posible,, porque lo qen l" que hay que fijarse con toda la
~iPnte en la unificación dl"l l":~u~rc::i- en t'il !e reflejará directa,- todos los deportes. El punto a ado. Sera el punto df' apoyo
SE t;:A
hquieren a la Universidad ~t'e ~:!~t~ ~: todos los ntudian1c o que t'I futbol amni .
o A"'!; n.
lla, dt'bería unificar como a :•n~i par su gran atracción df' taqul0
todos Y todas aquellas ent
s o ho~bre o una sola persona
ro lut-go resulta que n! es es ;que- estudian e-n la Universidad.
mo_ral, hasta d ~ los purristas.M Qu~ un mal equipo acaba con la
sahrd al campo a matarse, porque:•r~:•que aquellos traten de
man anga y una flojera 'QUe h
JUg ores hacf'n uso de una
:: a lucirse ellos, sin olvidar qu:~~ ~~~~ti, po~que salen al camportff qne se prestan perfecta
amer1t"ano es uno de loe
Y valor civil.
mente para demostrar 1u bomb •
EL 'TETO"
raa
b
les ha dicho airo que val 1
e OS. _he notado que ustedes salen
a pena citarse ahora: '•Mucha:ue bt:ne 101 colores de la Univeni~T a Jugar con un ..Jeney"
ero que para los próximos .
Nuevo León, pero eollli
dos colnea. Ustedes, en verd¡uadegos se lf's npartan camiaetu de •-&amp;u equ·
y
, no saben lo
._
no e·•-'~·
~e _seguir viéndolos Jugar así que_ ea tener cariño •
h.ar • pract1ras · m ·
, com1dero ntcesari
de Juego, para salir
s~lamente nos reuniremos a la :o:
tr h'fe~e tener que e~trenar i,arare=•~~ea
1t"S ser!• a ustedes meOJ llA I udo_n en su primer encuentro"
J gar (tésunamente, ceme
0
•
irbo par el ºTeto"
•
futbolistas.
EIJ ..... ._.u f
sea el principio d~ una ---,·6 d 1
v"' ,c1 n aron en s
.
• ~ n e OI
naron
.
t QUE' con es,e
· · ,q u1po,
de 110 upoprimer
tod encuentro , pe ro ensepar e, van a ser apaleados por los nter
o lo que tie-ne,n de tu
0
mayor del noreste.
ros dos conjuntoa de la liga

UNIVERSITARIO.-A pesar de habe
.
Parque de Cuauhtémoc en .
r P &lt;:d,do d miércoles pas.,do an
el liderato de 1 1'· _J~•go a benef1c10 de los empleados d 1 . te
-1 final de la tcmpor:d:g:m1;~1t~~~:~:oeln l?s. mdismos jugadores c1:
, .
.
~ltto e honor si ¡
prox1mo dommgo, contra "Vidr,·os y C . 1 ºsgran ganar
nstacs A"

"~;~Á.,!º:o~c1:lsa11ios
con.
,
que puc.

.. ,

c1on de los equipos
''L.1ga Industrial''

~ los equlPol de belabol e
• eaeata los Juegos verificados I
n _la liga ind111trial
• "Cristalería", al que n·nc'e
e
domingo
Y que foeron
1
1
. . • • -S, M\'ldrfo Plano" Vf'nció ~ ~ de Ht'roquelea y
a "FLIR", par defolt, :"V_1dd~1ot Y Crif1tales", por
o1
1 nera a "F_.,.._.,,
.
~QA,por
-

l!:qulPol

Os.

Ps.

~~..onldad . : : . .. . .. . 15
l6

4

Orlllaloria

YMll'lera M.
• · • · •·
V 1 C S A. . . . . . . . .
.....ro M.
.........
'V. Plano .. · ......
't. 1 ~1,;,... • .. • .. .

1
• " •
e equipo Cnstale-

Pije.
.llOO
.789
.650

JS
lZ
11

,
,
7

.632
.611

JO

JO

.500

11(.E.T.I.S.A.. .. . .. . .. · 8
l'.LI.It.
.......... 6

4

12
H

l'A-MA ............

6

u

G. do E~~~•,;,jy : : : .. .

g

13

15

.•oo

.soo
.300
.278
.250

..

su último ¡· ueiyo
o, el

PRIMERA VICTORIA
(Viene de la Pl¡. li)

nales para el segundo tanto del
~ncuentro.
Ricardo Chabrand en el
do cua t
.
•
segun.
r o, Jugando el segundo
eq~ipo de 1a Universidad consi
el tercer gol, E-n entr~da po;
e centro, no lográndose el adicional. El cuarto tanto fué un p
de Abelardo Ghio a Gerardo M::~
tinez. El adicional Jo anotó Ra
rnun.do ~onzález. Asi se lle~ó
m6ed10 tiempo, con anotación de
2 pu11tos a o.

gtó

!i

LIGERA REACCION DE LA
NORMAL

J?espués del desco.nso reglamen•
tano, los normalistas saliero
la moral
n con
al i ual l muy e~ nlto, disputando
l Ug . a posesión del terreno a
n mversidad y amenaza
anot Clr,
n
·
sm
conseguirlo. ron OOD

q:~

p:.

T

p«:i

:1

de1 ;!:~

e!:

H TIENDAS EN LA HPUILICA
lORliEON t

EL t;J,TJMO CUARTO DEL
Jl'EGO

1;,os estudiantes universit .
salieron en el último cuartoa~1{:.
puesto~ a co_nseguir abultar s
!notación Y bien pronto Juan
Jar ~notó la quinta anotación recor.r1endo cuatro yardas
L .
Gh10 realizó el punto adi¡íonatlS
"Cerillo" Flores, después de ha.
f%r un buen recorrido con el ban Y ha1:&gt;'rla dejado en la yarda
uno, se mcrustó por linea
e~ sexto tanto, siendo Juan ~j~~
:ub~ue anotó el tanto extra, para
irse a 40 por O. Lo!:; dos úJti.
;o.s goles fueron anotados por
éJar, que recibió pase del "Ce .
. .
r11lo" Fl ores, &gt; Lms
Ghio anotó el
ex.tóra. Después , Bom. Agmlar
.
corn su bo!a la única ocasión Y
avanzó 14 vard
el último d ·1 . as para otro gol,
ó t
. e Juego, Y el extra ca•
y amb1én al avanzar el "C .
11 " Fl
ern.
to
~res la esca.~a distancia del
cf;~o final. Quedó así la anota.
huyó con
en 1un .54 .a o, qu e se d"1str1a s1gmentf' forma en los
cuartos del partido.

1

!

v:.

Anotación por cuartos:

tni · · • .. 13 13 O 28 54 puntos.
ormal .. O O O O O
"

CALENDARIO
CIVICO
30 de septiembre. _ An;vt:ruño
d~I nacimiento de don J~¡., )la..
,,. Moreloo 1 Pa,6a (l?JG).

1
f

i

•
•
•
•

•
•
•
•
•

•
•

Una organizacidn me%ican
al 1ervicio de ,u hogar • , a
r en defen,a de ,u econom'
d''ª ª. d''ª mejor calidad. ,
a meJor precio

'ª

i
i
"e
~

,.•

&gt;
MUEIURIAS

SALINA~,2 OCHA
SIGLO DI SUVICIO GAaANTIZAN SU IATIIFACCIONj

�- . ·.. "&lt;"'I . : ..... -.. .' "

.. , "11!'1.-.

\í;¡,
l.! t · R · .

,-1••.•·.1i.Jt1
·:~·

·. r.. . '1.

,

.

.

'"'°ti

•.. .,

l_

-

·,

- •• !.'

~ .,,:
· · :"!';º,

.. ; .-...,.,,

-• : - -

..

,. ·,,·. ,,., . ••

.'f,

&gt;:.- ·

·id' 1:.19· JJc : .

- n.-.

1

.

'"

.,,, :.,I,
-.
-.,.': e::;-· . ,.
i.J~~~·-•.
.

,¡i,

··. ,
.

.

.

. . ' -,._,..._,.
'
,__

·-

~

.. ,

··

· -:-.:•-•·.

, '.

-

.. .

.,,, .11;

·.

.

.,

...

.

. ' ·,-·. •:,·•

-

~

,-

.... - --· - - ~= ·-• . .

.

_,, -·.

1Ir 1-

... lit- .

- :;~!#f-&lt;'

.

ll. "" a

.

, .

-

-

w

~•

·! " . , S , -.!Mir'W,:S•llO.ll'W

_

ll

~

•:•

· ' ,,..

-1'-~,' . '... : '

• - 'ltlt ·

.. ' ..

~

.J~-, .

..·. ,-

·º'

Q

,

..

¡;;-, ... -_·

.,

·' · '· ·

:
'

; ...· ·'. · · ,.. ·, ·

, _- .,,

-

-._ ...... -.. ,. .. ~

• ; .-

, .:·,-.~
... .·

1.••-111-1-n·- . -,,~--,- ""''- .

---.

-

· . :, . '.\. _?~ ;5~ ·., '. . : .
1
) ~ \:l

lt · ·•

.&lt; " ·.·•_ .

,Ílt.1111,, ......1

,~, - -• &gt;:"·

JJ.

... _ .,u,:.:,,,r.31r

.

.-..11;~-.,-,,.:.,·"':

. --

·

.

..

-

; •,

~-:.·~:u·.- ·.;l
. ;.:.i·•

.

· -,_,

-'""...

.

•

~

. -.. .

.

.

.Jt.·1!·...
,1: ·..,·1ti
··. -,1, 1 l
1J: ; · '
1·
.

·u:~•."-I,!.111,
••·.. 1-•·11·.· _...

''ti"í'iJ:l"'1.... -._.¡·•·. . ••n-f·,.

1!11
·•.

{~:.¡,,.u. :~..•.. ·' .· '•· ;\· : ··_ 11,-

~:'l; .. _,.,,...._... . - . . : . - ........, .

.. •!\.-..-.... - · ·• ·-- --·'--' .....-•.:-

:,;¡.

.

-~

-

.~ -

f"1"

e~.·

. .,

m

'";,

•

--

1
aJ

I i:,:¡

~ , •.•

-

_¡;J
t:t ..
' ,.....
..... 11"'!'1
·- , -

•·t·l t .: w 1 -1,.,,! :o

·.
.
&gt;: !.;.,~~\ · ~ \li!.f.,. ' !ii?!ilB~fm:t.JiillfS1Uii!lil!!f■ ~!líili r

.

..

- . , . - -.... --li- il
z;,;;J} ' JIGfd1IU un,[€ i::i' .~

,,

--

?;; -'i 1•,.'111,
/ D ¡, ~.

.'

,.•,

ti~;:;_,.

. .~-.'·~- .. :-/

... _. •., ~-

-. ., ' ... . .

·.. .•.
, -,. ·. Ji'
' .,t~;:
'. .- --.
· ·•.·.__,
: __,..,-.·,;_¡

fllt! }}1[i:lt;:
l,l l(lltlall
~~·~
-::0._!i;
! 1. .{i~'
.·•1•1~._~•.' ,_
I l. • _ ft_ .
.
_ ._/L~~r
, ; Íf-&amp;1,:.
..
11

.

_-

-.,~,. "'

.

• bíi:JU:-f-·

... -

1
,'·
,..
.
..
·
.
·
"'·
--.
,
.
;
_
~,"
.
"
.,,,
.
,
~
'
.
'
"
.{ · ·_ "" . • f · '. , ~';. t: '. ,·: :
. .. · }~:Oií --á}~( ~ .·:-0 :~(/ • : ~ -'·

-,

¡;.¡. tJif1.tj¡:ª~l!lftWL1ti•."fBl··, -·,. .

,

·.

-·1· 11'.-

-

~ ,_ _ ~

,j;..;t•i·Jíilllilílf·••.,. '. . , ; ... 11
-. ._ -•. ~,,,-·-·~
. . . ,·1
fl!,, ·\ . t: ...-._; -·- .I&gt;.. •lJ. - .• . ¡- ·"'-"' a

~

,. ¡~~. .-; . '· ~:-T .:.

· · ; 1.:J:

---.~ - ~
.

'
.
;
~
"m
·
.
}
J;·.,.., .•
··--1
n-;i. ,rr, . -· ;-:.:.á }t..-.=r ·• · · -,

.
~.11,-

.·

·

\.1.

:.,,; . . •..

._

11:~,; ~,an '.;
·_ J.~.,_
r
~
.
'
.
·•
:&gt;
,
'
.
1
·
t
•
·
·
.-- .1
-. . . -.-11.,( I.1--..i-. ,.ta¡
"......,•...«¡--- . ·• ,:,:
·....
-.-..
···-..
·
•
i
!
·
•
·
·
..
·
•
·
.
....
.
-·
Q- . ...
.. . . !d · - UJ
0
·.t • '&gt; - ·· 15·' -: - -..:11 .- ..-w, ~~ , _...,,. ,,.,. _.,; Q '? ¡::¡

~· ~ - . •

·.,·,•41:,a,'., i\Jl.•-IIFA.'!l::ll ,#:·":P .:,•,t·:,

; -\/ -_ ::..:;~.-:.

...

•

•

9'

•·- ·.·- -.· .:)( -~•·e::::
,~~Y:,'-t..- ~
::i.~. -.·• .:- ; ~.*f; '." . :;i .,: -:(s■~l:11,r• '41f.t&gt;•1:-m: --.. 11!·· ·. ,... - ~.
- ::.,_, . - · t . .,f _- :, -:: -,\; -~'\ --.., -IR!,._. Jl&amp;:f■t .

&lt;·-· •·....
'. _·; -j,•. .-.jf ...

. • '. '. ,_;_-.- ... ·

-~-

"¡;l~
.,.

·••¡·•,
.
1u
:~
e
'1,. , .·_. :.~,r. 11--1·1;1;·..-,1· . -

8
?!!··
·-~;.. -~- - .i· ·t ~1,1•i~.;.~·1·::-?IJ
· . -&gt;.,~ 'l'.,I·B
.
-·
..
•
,,,
..
11r11¡;
1
,
.
·
·
:i,
.
·
a&gt;
~
·
...,
-~
". •' .•. ,!111•
., .~n-- ':ttf'~l:'
-'t&gt; \t . .
•1·1•,·. J, .· . . ,sfl
. ·' ·. . .· . •.·. ~ n . .... .
, . - - -., .. -.•. - · "'"""(:! . · . lt ·"' , f ·- ~
· · "~ 1-1.!
·-

,J1f.t ,J\lt!•i'.fl,~ ' '~~ ,..--~"... .,tí~)-. •;J;:i..ll..l:-'-!11:
Ji-.
---··--- . - --. ---- · ~--·

- - - 1···-

t!l.llll•.l,!.1.-·,ii~::,~
¿JJ;_ . : . ....... '
•.J..

•

. .

s-· _

..

.,.

1•.- n-,.. '1:. ''
.. r __¡
.-•••·
,J
....-. ,·}
- - ·' .·~
. -:'· ,....··
· ' ' •. · ··· -· ;,·,.

..

.

.

... &gt;.•

·• t ' ~ -·
.,.,,
:r~·
r
L'-'-;.-~·_¡:/
.· -' ~- -, . ,. . '&gt;•_ . ;,i&amp;: '.
1.._1.e- ~
&lt;~,

. ..+
....

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412359">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412361">
              <text>1953</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412362">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412363">
              <text>132</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412364">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412365">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412366">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="412382">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="412360">
                <text>Vida Universitaria, 1953, Año 3, No 132, Septiembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="412367">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="412368">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="412369">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="412370">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="412371">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="412372">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="412373">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="412374">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="412375">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="412376">
                <text>30/09/1953</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="412377">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="412378">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="412379">
                <text>2012904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="412380">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="412381">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="412383">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="412384">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="412385">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11435">
        <name>Publicidad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12542" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10593">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12542/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._105_0002009790ocr.pdf</src>
        <authentication>1f42919bfa33d7ab6189b6b85bee81a3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346667">
                    <text>ht\_

1)

ti"-

I&lt;)

de

!1·g,1.

lo .s8
d11 la
en1a

La Voz de Nuevo León.
Periódico Semanal, Político y Literario.

roC({.

Jque

3'h&amp;

l&amp;ra

nde.

JivlJ:

leJar-

16Jlta

ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO
f'ORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE
.
CO~IPONEN EL ESTADO.
'

EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES.
CONDICIONES.

CONDICION:ES.

La remisi6n ele Avisos Judiciales para su publicaci6n en este peri6dico, por 3 Teces 6
te periodico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centamenos,
se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta, acoms suales dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El
pañando
al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte ren2"lonea
ensuelto.valdrá diez centavos. El pedido y pago de &lt;,uscriciones se barftn al Ji~ditor
~
·
manuscritos
6 fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por rengl6n.
arrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 181.
._,,....

21 DE

- - - - --

RZO.

do entero habían paseado triunfantes sus
pendones victoriosos; y al recordar la formidable iliada, fijó la conmemoración de
sus peregrinaciones en el territorio, señalando sus pasos, sus etapas, con piedras
miliarias, con bronces que hablen á nuestros pósteros de aquella iliada de realidades conturbadoras, cuya grandiosa perspectiva se agiganta y se delinea mientras
más se aleja &lt;le las generaciones que llecuerpo de indio y en aquella alma de gi- gan, pues que por su abrumante magnigante; y, puesto ya en la vía de la Histo- tud, sólo á distancia puede abarcársele
ria, vía amplia de &lt;lolor Y de prueba para con la inmensa mirada del pensamiento."
el Apóstol de la Constitución y la Reforma, Y fué entonces cómo el pueblo, electrizado
fue entonces cuando la voz solemne del por la frase del Mandatario que oficiaba,
Primer Magistrado de NuevoLe6n, Gral. vió levantarse y culminar, á la luz del reBernardo Rey.cs,habló al pueblo de los sa- cuerdo, á Juárez; y al verlo, lo contempló
·t· · d J á
"d
b
·, d como lo burilara con su palabra el goberen 1c10s e u rez,
e su a negac10n, e nantemismoSr. Gral. Reyes, á saber. ....
su voluntad, del inextinguible fuego de su , 'con el dardo inflexible de sus leyes,y con
fe, en que hizo arder todas nuestras vaci- la acerada hoja del deber penetrar, como
laciones y todas nuestras cobardías, Y si rasgase viva carne, en el duro mármol
hasta las negras traicioRes de muchos, de la historia humana, que había c6~sapara que la patria se purificase, Y fuese grado ·_lo que era meneSt er hacer_ monr Y
dio-na
del triunfo que le preparó Y que ob- pulv~nz3:r, para que qu~dasen hbr_es las
t O
•
t b bl
•¿ d
.conc1enc1as, las monarqmas conqmstadouv~ con su imper ur a e s~rem a , con ras escarmentadas y triunfante la demosu mquebranta~le co~stancia, probadas cracia, é independiente y libre y respetaen cada angustioso mmuto, cuando llegó da la Patria :Wexicana.... "
á abandon~rsele y vendérsele; sin que
Así fué cómo, hace dos años, al evocar
por eso flaqueara jamás por jamás, en las la memoria del Benemérito, lo vimos exalgigantes luchas que sostuvo, contra un tarse en su dignificación gloriosa; así es
ba n &lt;lo poderoso, engreído en su dominio elorno hoy, en felch&lt;la analoga á aquélla, 10
secular, que ejercía sobre cuerpos y espí- 1emos contemp a o, y será así como año
ritus, y servido por su riquez_a y por su~ por año mien~r~s P~_rdure el recuen;}o de su
armas esgrimidas con valor; contra las 1 ~ecular glonficac1on, lo habremos de ver
ideas del pasado, enraizadas por siglos y en tanto quede un soplo de aliento en
siglos en el alma humana, y contra extran- nuestro pecho.
jeras a~uerridas huestes, que por el munM. BARRERO ARGÜELLES.

::TUAEEZ.

DJ)ll-

1

I

Pro

:d.1-106

Hace dos años que en un día como el

de hoy, Nuevo León, formando un solo
gigantesco organismo tocado _todo él del
santo amor á la Patria, se adelantaba, reyerente, para ofrecer ante el ara de la República, al homenaje de su gratitud á la
mtmoi:i'aexcelsa del más grande ·entre

los ~des ciudadanos de México: á la
m~a toda luz y blancuras del indio
aupsto que fuera, sobre el inmenso terri-'

torió mexicano,

como el Símbolo supremo
de la Nacionalidad.
Dos años hace que los laboriosos hijos
del Estado corrían, entusiastas, y agrupándose al pie de la enseña nacional, entonaban en jubiloso coro el himno sacro,
loando así la venerable figura del demócrata insigne, en el primer centenario de
Sll nacimiento.
Al evocar aquella fiesta, en extremo
gloripsa, creeríase que de nuevo asistimos

i las solemnes consagraciones populares

lle aquellos días. La imaginación florece
al influjo evocador, y, espléndida, radiant,e, la memoria del pasado adquiere forma,
toma vida; acuden á nosotros las modali4ades todas que revistiera el pueblo, y en

Pues mire Ud., me dijo, no se le ha
hecho á mi General la justicia que se merece. Ramón Méndez era un hombre as(
como yo, ''aindiado," chaparrín, fuerte,
un poco chato y la nariz algo remangada.
Había en sus ojos algo de sarcástico y algo de duro; sus labios eran gruesos, la
boca comprimida. Su carácter era sumamente altivo, tenaz y despiadado. Era
valiente hasta la temeridad y había nacido
soldado, así como otros nacen poetas ó
músicos. Era sanguinario y aun cruel,
como todo el que siempre está dispuesto á
morir y á matar, y su única ambición era
llegar al grado supremo y eclipsar á mi
General Miramón á quien mucho respetaba y admiraba. En cuanto al Emperador, lo adora?ª• esa es la, palabra:
Puede decirse que Mendez fue un desc"nocido hasta el II de Julio de 1865,
cuando tuvo lugar el combate cerca de
Tacámbaro, entre las fuerzas belgas que
mandaba el Teniente Coronel Van der
Smissen, un mandria, y los republicanos
mandados por el General Arteaga, un héroe. Arteaga se estaba comiendo á los
belgas y los hubiese derrotado completamente si mi Coronel Méndez, á cuyas ór&lt;lenes estaba yo, no hace prodigios de
valor.
Van der Smissen quiso "abarrotar" toda, la gloria para sí y los belga~; pero
Mendez, más que por amor prop10, por
justicia y por mexicanismo, desmintió al
fanfarrón paisano de la Emperatriz, convirtiéndose ambos en enemigos.

1

===="'=======~~~~~-=-=---:----~==~==========

La conducta de Méndez, sus hechos,
las esperanzas que en el se cifraron y ..... .
lo que Ud. quiera, hicieron que lo nombrasen Comandante superior de Michoa•
cán.
Aquí viene algo negro, muy negro y
que siempre recuerdo con horror, ya que
I
I
no con remordimiento.
•
El 6 de Octubre salimos de Morelia para atacar á los republicanos que manda_ __ _ _ _ _
han Arteaga, Zepeda y Riva Palacio, que
se habían reconcentrado en Uruápam y
El Coronel Sánchez- le daré ese nom- Ciudadela, del que volvió á escapar con contaban con 2,500 hombres.
bre, pues poco importa el verdadero-ha- vida milagrosamente, y después tomó
Los republicanos juzgaron prudente no
bía servido al "llamado Imperio," y cayó parte en todas las asonadas y cuartelazos, aguardará Méndez, se dividieron en tres
eo Quer~taro entre las ruinas del mal ci- figurando en cada nueva trifulca con el columnas, y Riva Palacio, con 700 hommentado trono.
·
grado superior inmediato, hasta el triunfo bres tomó el rumbo de Paracho; Zepeda,
A la sazón era teniente, y lo poco im- de Tuxtepec, al que concurrió con el em- con 600, se dirigió hacia los Reyes, y Arportante del grado, lo vulgar de su figura pleo de Coronel de auxiliares del ejército, teaga con 1,200, marchó para Tancítaro.
y su audacia le sirvieron para escapar del según lo acreditaba el despacho que le
Méndez vaciló un momento; pero al fin
castigo que la ley imponía á los reos de extendió el General Don Juan N. Méndez, resolvió marchar sobre Arteaga, porque
infidencia á la patria. Sánchez, apenas y que era el único documento a~téntico éste era el más importante de los tres jese percató de que los republicano;; habían l qué poseía.
fes mencionados y el que tenía mayor
entrado en la plaza, arrojó el uni(orme y
Entonces, y para ocuparlo en algo, le efectivo de fuerza.
La fr~se del tribuno extiende como una la espada, se vistió con la indumentaria &lt;lió el Gobierno la comisión de Jefe de EsEstábamos en U ruápam cuando supiá.guila el vuelo de sus alas inconsútiles y de la gente del pueblo y permaneció en colta 9e los trenes del ferrocarril de Vera- mos lo del fraccionamento referido. De
la palabra recordatoria hace surgir a~te Querétaro sin ser molestado, sin que na- cruz á México, y como yo hacían frecuen- allí salimos el r I de Octubre; el 12 salilas m~ltitudes adorantes del Símbolo, las die se fijase en él, y después del fusila- tes viajes entre el puerto y la capital, tu- mos de las Colchas y llegamos á Tancita-excelsitudes de éste; relata en párrafos miento del Emperador, como le llamaba ve ocasión de conocer al Coronel Sánchez ro. Pero Arteaga se había retirado dos
:~ust0 s s1:1_ advenimiento á la vida; borda respetuosamente, se eclipsó por comple- ¡ y d.; trabar con él a!g_una am~stad.
horas antes para Santa Ana Amatlán.
re el teJ1do de los años primeros del to.
En uno de esos v1aJes, sabiendo yo que
Méndez nos &lt;lió sólo unas cuantas hohombre, la leyenda toda humildad de su
Un poco por mala voluntad al Presi- ~ánchez era michoacano Y que h~bia ~i- ras de descanso, y en medió de la noche
pobreza desarrollá d
,
htado á las órdenes del General 1mpena.
. .
'.
n ose entre los abrup- dE\nte J uárez, v un mucho por su caracter 1. t Ram, M, d
. ,
volvimos á emprender la marcha, sigilo1
1
t os cantiles de las serr . . d I
. .
.~ .
.,
,
1s a
on 1 en ez, e sup 1que me conll
d
S
A
.a l
amas e xtlán; levant1s1co é mqmeto , se afilio despues en tara lo que supiese respecto á la captura samente, egan o á anta na á 1as dos
gdomlera en c~nceptos aun más definidos , las líneas revolucionarias, reanudando el y muerte de su jefe, y he aquí lo que me de la madrugada, .para sorprender al eneo oroso penodo de tra'n s1·c1on
· , en aquel 1h,lo
•
, d e 1a re fi nu.
··
1migo,
·
·
d a y sm
·
de sus aventuras con el motm
que cansa d o d e 1a Jorna

r.•""''·"""--deslumbrador desfile de banderas que
n, armas que relucen sus brillos de
o, guirnaldas que sugieren la sensade una aérea policromía; parches que
ean clarinadas vibrantes, músicas que
Ei~1llb.,.,n; multitudes que crecen, se disper, y se mezclan; y estrépito en todas
}&gt;artes y centelleos y alborozos, dijérase
'que los ojos del espíritu se abisman en la
contemplación epopéyica del gran Símbo~
lo que culmina por cima de toda aquella
solemnización, como se endereza sobre la
hondura, la cumbre centellante en que
parece como que el sol se incrusta.
Y la visión se intensifica. . . . La ciudad
empavesada bajo del cielo riente erige su
triunfal arreo; la muchedumbre afluye coo la vena de abundoso río al templo épien donde oficiará el Recuerdo en culto
civismo, á la memoria imperante del
~ado, Y sobre aquella ceremonia incomPa.rable, el verbo vibra sus cláusulas sonoras.
·

Como cayo/ el Gral '

Ram o n Me n de z

1

+

�•

Tuve la temeridad de presenciar la eje- que la Iglesia toma contra ella. Cuan- hombrés habrán desaparecido. Lci_; ~
conocer el carácter de Méndez, dormia á
do el pobre san Antonio le grita i Véte, timos de ellos serán tan desnudos 1cución.
pierna suelta.
Quería ver cómo iba á morir mi Gene- fiera! este espanto la halaga. Se siente tú pidos como eran los primeros. · lia
No hubo combate, propiamentehablanencantada de ser más peligrosa de lo brán olvidado todas las artes y tocbc:
do. Uná sorpresa, una derrota y una ral, y darle desde lejos el último adiós.
ciencias. Se refugiarán miserablementí
Pero no me pude fijar en los detalles que había sospechado.
carnicería. Nada ni nadie se escapó. Enen
las cavernas, en el borde de los ventis
Pero no os ufanéis, hermanas mías; no
tre los prisioneros estaban los Generales de aquel acto, porque me llamó más la
queros que dejarán rodar sus bloques
Arteaga y Salazar, los Coroneles Jesús atención la presencia de un jorobado, que habéis aparecido en esté mundo perfectrasparentes sobre las desmoronadas ruiDíaz Paracho, Villag6mez, Pérez Mili- se había colocado cerca del cuadro, y que tas y armadas. En vuestro origen fuisVuestras abuelas del nas de las ciudades, en que hoy ~e pien.
cua y Villada, amén de cinco tenientes se erguía sobre las puntos de los pies, teis humildes.
sa, se ama, se sufre y se espera. Todos
coroneles, ocho comandantes y muchos para no perder nada del horroroso espec- tiempo del mamuth y del gran oso no
tenían sobre los cazadores de las ca ver- los olmos, todos los tilos_ habrán muen
táculo.
oficiales subalternos.
Se oyó una descarga .... Hubo un mo- nas el' poder que tenéis sobre nosotros. de frío, y las abetos serán los únicos que
Condujimos á los prisioneros á Uruáreinen sobre la tierra helada. Estos úl
pam, donde fueron fusilados Arteaga, Sa- mento de silencio. . . . Se desvaneció el Entonces erais útiles, erais necesarias,
timos hombres, desesperados, sin darse
lazar, Díaz, Parucho y Villag6mez ..... . humo . . . . Sonó el tiro de gracia, y yo pero no invencibles. Para decir verdad, en
siquiera
cuenta de ello, no conocerán. na.
¡Qué valientes! .... ¡Qué horror!. .... Bue- obsesionado sólo miraba la faz del joroba- esas viejas edades y durante mucho tiemOs parecíais da de nosotrns, nada de nuestro geniO,]
no .... no hablemos de eso . . .. Lo único do que sonreía ...... Rompiendo por en- po os faltó el encanto.
nada de nuestro amor; y sin embaroque puedo asegurar á Ud. es que Méndez tre las filas, llegó junto al cadáver del Ge- entonces á los hombres y los hombres
"
se parecían á las bestias. Para hacer serán nuestros hijos, nuestros último
no fué el solo culpable, pues que recibió neral, sin quitar de sobre él la vista, ...
Tuve ímpetus de arrojarme sobre aquel de vosotras la terrible mara villa que sois vástagos y la sangre de nuestra sangre;
órdenes del cuartel general francés y del
Un resto insignificante de inteligencia,
Ministerio de la Guerra .... A cada uno lo imbécil. ..... Y sentí aplacarme al recor- ahora, para llegar á ser la causa indifedar el latigazo que había descargado mi rente,; soberana de los sacrificios y de vacilando dentro de las engrosadas pare.
suyo.
los crímenes, habéis necesitado de dos des de su cráneo, les conservará duran,
Entonces dieron á Méndez el empleo General sobre él.
Ya ve Ud., concluyó el Coronel Sán- cosas: la civilización que os dió velos y te algún tiempo todavía el imperio so
de General de Brigada, premio que acabre los osos multiplicados alrededor d
bó de estimular su celo, persiguiendo sin chez, á guis1t de comentario final, no fue- la religión que nos dió escrupúlos.
las cavernas. Pueblos y tribus habrá
tregua ni descanso á los republicanos, de- ron las horripilantes ejecuciones de Uruá- Desde que esto pasó, la obra fue comrrotándolos en la Palma, la Magdalena, pam las que llevaron á mi General Ra- pleta: sois un secreto y un pecado. Soña- desaparecido bajo la nieve y los hielos,
en Tenguecho y en todas partes, porque, món Méndez al patíbulo; sino el latigazo mos con vosotras y nos condenamos por con las ciudades, los caminos, lo; jardifíjese Ud. bien, en la hoja de servicios de que descargó en la espalda de un infeliz vosotras. Inspiráis el deseo y el miedo, nes del mundo viejo. Algunas familia
jiboso, inofensivo y quien, hasta enton- y la locura de amor ha entrado en el apenas subsistirán. Mujeres, niíios, anMéndez no hay una sola derrota.
Cuando los pérfidos ministros del Em- ces, había sido tenido por un alma de mundo. Un infalible instinto os inclina cianos, en confuso hacinamiento, verán
á la piedad. Tenéis razón. en amar el al través de las grietas de sus cavernas
rador le atajaron á éste el paso para im- Dios.
pedir que regresase á Europa, y lo obliYave Ud .... _ya ve Ud .... no hay cnst1anismo. El ha decuplicado vuestra alzarse tristemente sobre su cabeza un
potencia. Conocéis á san Jerónimo? En sol sombrío en que, como en un tizón
garon á encerrarse en Querétaro, como enemigo pequeño.
Roma y en Asia le produjisteis tal miedo, que se apaga, correrán leonados fulgoen una ratonera, marchamos los michoaR. DE ZAVAS ENRÍQUEZ.
que por huir de vosotras se retiró á un res, en tanto que una nieve deslumbrante
canos á las órdenes del General Méndez
espantaso desier-to. Allí, alimentado de de estrellas continuará brillando todo el
para incorporarnos con el Emperador.
raíces crudas y tan abrasado por el sol día en el cielo negro, al través del aire
Llegamos allí el 21 de Febrero de 1867.
que no tenía ya más que una piel negra glacial. Hé aquí lo que verán; pero en
Buena idea nos da del alto concepto en
adherida á los huesos, os encontraba su estupidez, no sabrán siquiera que ven
que se tenía á Méndez el hecho de habertodavía. Su soledad estaba llena de vues- alguna cosa. Un día, el último de ellos
le nombrado el Emperador Jefe de la BriEl
cristianismo
ha
hecho
mucho
en
fatras imágenes, más bellas todavía que exhalará, sin odio y sin amor hacia el
gada de Reserva.
cielo enemigo, el último aliento humano.
Méndez se portó en Querétaro, como vor del amor haciéndolo pecado. Exclu- vosotras mismas.
Porque es una verdad demasiado com- Y la tierra continuará rodando, llevándo-en todas partes, con valor nunca desmen- ye á la mujer del sacerdocio, la teme y
muestra
cuán
peligrosa
es.
Repite
con
probada
por los ascetas, que los sueños se al través de los espacios silenciosos 1
tido.
Una mañana iba mi General á caballo, el Eclesiástico: "Los brazos de la mujer que producís son más seductores, si es cenizas de la ht:manidad, los p_Qem,;¡,;;
á todo galope, por las calles de Querétaro, son semejantes á las ligas de los caza- posible, que las realidades que podéis o- Homero y los augustos restos de los má
llamado por el mismo Emperador. Yo le dores, laqueus venatorzmz." Nos amo- frecer Jerónimo rechazaba con igual moles griegos,adheridos á sus congelados
nesta para que no pongamos en ella horror vuestro recuerdo y vuestra pre- flancos. Y ningún pensamiento se lanacompañaba.
De pronto se atrave~ó un jorobado, cu- nuestra esperanza. "No os apoyéis sobre sencia. Pero en vano se entregaba á los zará ya más hacia el infinito desde el se.
yo nombre se me escapa, quien se atontó la caña que agita el viento Y no cifréis ayunos y á las preces; llenabais de ilusio- no de este globo en que el alma ha osado
al verse casi entre las patas del caballo en ella vuestra confianza, porque toda nes su vida, de la cual os había arrojado. tantas cosas, 6 á lo menes, ningún pendel General, y no supo ni avanzar, ni re- carne es como la hierba y su gloria pasa Hé aquí la potencia de la mujer sobre sa:miento humano. Porque ¿ quién pueTeme un santo. Dudo que sea tan grande so- de asegurar que otro no tome allí cor&gt;troceder, ni hacerse á un lado. El Gene- como la flor de los campos"
ral había refrenado el caballo, y tal pare- las astucias de la que perdió al género bre un concurrente habitual del Moulin ciencia de sí mismo y que esta tumba en
"Toda malicia es pequeña Rouge. Tened cuidado, y no sea que que dormiremos todos no sea la cuna de
cía que el jorobado lo toreaba, como quien humano:
comparada á la malicia de la mujer. un poco de vuestro poder se vaya con la una alma nueva? De qué alma, yo no sé.
saca un lance á una res en el redondel.
Impacientado el General, al fin levantó Brevis omnis malitia super malitz'am mu- fe y que no perdáis algo en no ser ya Tal vez del alma del insecto.
el látigo y lo descargó sobre la giba de lieris." Pero por el miedo que infunde pecado.
Al lado del hombre y á pesar de él, los
aquel atolondrado, quien se barrió lan- la hace poderosa y temible.
Francamente yo no creo que el racio- insectos, las abejas, por ejemplo, y las
zando un grito de rabia y de dolor, que
Para comprender todo el sentido de nalismo sea bueno para vosotras. En hormigas, han hecho ya cosas maravillocontestó con una carcajada mi General. estas máximas, es preciso haber frecuen- lugar vuestro yo aborrecería á los fisiólo- sas. Es verdad que las hormigas y las
Volvimos á emprender la carrera; pero tado los místicos. Es preciso haber pa- gos que son indiscretos, que os explican abejas necesitan, como nosotros,luz y catuve tiempo de volver la cara y de ver al sado su infancia en una atmósfera reli- demasiado, que dicen que estáis enfer- lor. Pero hay invertebrados menos friájorobado, en medio de la calle, restregán- giosa. Es menester haber sufrido retiros mas cuando os creemos inspiradas, y que ticos ¿ Quién conoce el porvenir reserdose el hombro izquierdo y mirándo con y observado las prácticas del culto. Es llaman predominancia de los movimientos vado á su trabajo y á su paciencia?
fijeza al General, con sus grandes ojos necesario haber leído á los doce años reflejos á vuestra facultad sublime de
¿ Quién sabe si la tierra no llegará
negros. No me olvidaré nunca de aque- esos librillos edificantes que descubren amor y sufrimiento. No se habla de ser buena para ellos cuando haya dejado
lla mirada.
el mundo sobrenatural á las almas inge- vosotras en este tono en la Leyenda Do- de serlo para nosotros? ¿ Quién sabe ~i
Desde aquel día apenas di6 el General nuas. Es necesario haber aprendido la rada: allí se os nombra blanca paloma, no tendrán un día conciencia de ellos r
Méndez un paso sin que el jorobado se de- historia de San Francisco de Borja con- _lirio de pureza, rosa de amor. Esto es su mundo? ¿ Quién sabe s,
jase ver siguiéndole á distancia.
templado el ataúd abierto de la reina más agradable que ser llamada histérica, vez alabarán á Dios?
Llamé la atención á mi General sobre Isabel, 6 la aparición de la abadesa de alucinada y cataléptica, como se os llama
ese hecho tan repetido, y levantó los hom- Ven:qont á sus hijas. Esta abadesa ha- desde que la ciencia ha triunfado.
ANATOLE FR,;NCE.
bros con desdén. Tomé informes sobre bía muerto en olor de santidad, y las
En fin, en lugar vuestro, yo tendría
el jorobado, y todos me dijeron que era monjas que habían compartido con ella aversión por todos los emancipadores que
un alma de Dios.
sus trabajos angélicos la creían en el cíe- quieren hacer de vosotras émulas del
Llegó la mañana del infausto 1 5 de lo y la invocaban en sus oraciones. Pero hombre. Ellos os empujan á la decaMayo. La plaza fué ocupada por los ella se les apareció un día, pálida, con dencia. ¡Bonito negocio para vosotras
republicanos, y cada uno de nosotros pro- las ropas cubierta, de llamas: "Rogad igualar á un abogado ó un farmacéutico!
curó salvar el pellejo como fuese posible. por mí, les dijo; cuando estaba viva, al ¡Tened cuidado! Os han despojado ya de
Yo me vestí como la gente del pueblo, juntar una vez mis manos para hacer algunas partículas de vuestro misterio y
y me mezclé entre la multitud. ¿ Quién oración, pensé que eran muy hermosas, de vuestro encanto.
No todo está perme iba á reconocer?
y ahora expío ese mal pensamiento en dido; hay todavía quien se bata y se
Nos ha parecido conveniente para recMi General Méndez se escondió en una ias llamas del purgatorio. Reconoced, arruine por vosotras; pero los jóvenes tificar versiones erróneas y á título de útil
hi¡·as mías, la adorable bondad de Di·os sen ta d os en ¡os tramvías os dejan de información, manifestará nuestros lecto·
casa de mala muerte; estaba salvado.
· so b re ¡a plataforma. Vuestro culto res, que el Gobierno mexicano no aceptó
Mejor dicho, debió haberse sajvado, Y roga
_ . d por m1'." Hay en esas sutiles pie
infantil
mil
cuentos
de
· • cu¡tos.
la invitación,que se le hizo para concurrir
como Ramírez Arellano y otros muchos. obras de teoloe:ía
~
se muere con ¡os v1e¡os
*
oficialmente á la exposición meramente
Pero hubo quien lo denunciara, quien esta clase que, á fuerza de asignar demasiado
precio
á
la
pureza,
hacen
al
mismo
*
*
}articular
londinese,del nombre arriba e!•
llevara á los republicanos directamente á
.
.d
d
La
especie
h_u_
mana.
no
es
susceptible
tado,
segu'
n
lo acaba de declarar te•mi•
infinitamente
'
la casa y al lugar preciso en que estaba bempo la voluptuos1 a
prec10sa.
d:
un
progreso
mdefimdo.
Ha
sido
prenantemente
la
Secretaría
de
Fo.mento,
oculto, y fué aprehendido el día 18.
c1so para su desarrollo, que la tierra es- Hé aquí lo q d'
1\1' ·
·
Al día siguiente fué fusilado, sin que se
E
·d
'6 á
b 11
l I ¡
·
·
. .
ue ice ese · m1steno:
n cons1 erac1 n su e eza, a ge- tm'.1era en ciertas cond1c1ones físicas y
"El Gobierno de la República no tiene
le guardasen las consideraciones que á sia hizo de Aspasia, Lais y Cleopatra, qmm1cas que no so
t bl
H
.
n es a es.
ubo representación en el' ·Palacio de Cristal,"
Miramón y á Mejía. ¿ Era la expiación demonios soberanos del infierno. ¡Qué un tiempo en que nuestr 0 ¡
,
P
aneta
no
conha aceptado la invitación que Je hicie-d e lo de Uruápam?, ... Yo para mí digo gloria! Ni una santa sería insensible á vema al hombre: era demasiado caliente ni
ron los em
.
- · io
que no, pues q~ por no haberse presen- ella. La mujer más modesta y más aus- y demasiado húmedo Tiempo ¡¡
A
fi .
Presanos para tomar particip
.
¡
,
•
·
egar.. o c1a1 en e 1 certamen que
proy·ecta ce•
t a d o a 1 cuar t e1 genera1 repu bl1cano,
cua tera, que no querna qmtar e1 reposo á en que ya no Je convenga· .erá d
b
á
se
· á ¡os ¡e
· fes y o fi c1a
· ¡es venc1'd os, nmgun
· , hom b re, querna
, poder qmtarlo
·
e rar ', causa del cort 0 t·iempo de que 5
se prevmo
á siado frío y demasiado sec · C
dema- d'
.
o.
uan
o
se
1spoma para pod f
b
con•
1
se h izo acreedor al inmediato ejemplar,· todo el género humano. Su orgullo se apague el sol ¡0 cual no puede de'
t'
er ormar un uen
1ªr mgente que tendría que presentarse; Y.
castigo.
ensancha en vista de las precauciones de acontecer,' hará
h
O
·
·
'
mue
que 1os además, por la circunstancia de tener QP

Mízi~a na ~an~urriri afhiil-

m~nt~ al "r1l1~i~ ~~ tri1t1l."

referentemente á los trabajos Y
aten d er P
·
d 1
cesarios
para la celebrac16n e
gastos ne
.
. r centenario de la Independencia
prnne
, . 1,
Nacional de Mex1co.
.
A mayor abundamiento reproducimos lo
Mm1stro
que· e¡ Sr • Covarrubias ' nuestro
.
.
en Inglaterra,dice al Gobierno mexicano
este respecto:
, •Si se trata de una exposición nacional
e México, en que el Gobierno creyese
onveniente tomar parte, el sitio que estarla más adecuado sería el llamado "Olympia," ~11 donde últimamente se efectuó la
exposición de automóviles; pero de lo que
ahora se trata es de hacer producir utilidades á un edificio que, por sus condiciones, va perdiendo la popularidad de que
gozó en otro tiempo, cuando casi no existían otros de su especie.
"En vista de lo manifestado por la Secretaría de Fomento, cuidaré de que no
aparezca la exposición de que se trata,
con carácter oficial."

á

---•---

Hanares póstumas
A ED!IUNDO

DE AMICIS.

dirigirá al Ministro de Instrucción Pública de Italia, por los conductos respectivos, una manifestación de condolencia
por el fallecimiento del insigne literato y
educacionista, señor don Edmundo de
Amicis. La Dirección General de la Enseñanza Normal convocará por la prensa
á los profesores de las Escuelas Oficiales
y particulares de la República para adherirse á esta manifestación, debiendo los
que gusten hacerlo, enviar sencillamente
á la Oficina de la misma Dirección General, su nombre, el de su empleo y el del
lugar que habitan.· Podrán también adherirse en forma colectiva las instituciones de educación, enviando el nombre de
ellas y el del lugar en que están.
Segundo.-La Direcci6n General de la
Enseñanza Normal abrirá un concurso
literarip-pedagógico, con el objeto de premiar la mejor composición que se presente sobre el libro de Amicis, "Corazón."
Las obras premiadas serán leídas en una
solemne velada que s e organizará en su
oportunidad. Las bases para el certamen se publicarán próximamente.
.¡.:.

-X-

·:+

También con gusto hemos visto que
nuestro apreciable colega "Monterrey
News," propone que el famoso libro sea
declarado libro de te_xto, en las escuelas
oficiales del país.

HIDALGO.
Como Sol en Levante, tu espíritu exaltado
surgió resplandeciente cubriendo de fulgores
la noche tri,te, larga, de innúmeros horrores
en que purgó una raza quién sabe qué pecado.
Dejaste el Evangelio para emerger soldado:
-transformación augusta-por duelos y rigores
cambiar quietud y goce, y al grito de Dolores
seguir, el arma al hombro, tu nuevo apostolado.
Y fuiste el Sacerdote .... tu santa investidura
no terminó por sólo marcar mllite ejemplo.
La religión del pueblo,·la religión:más pura,

.

\

la que inspiró tu verbo, necesitó un Oficio,
y el Sacerdote fuiste de Anáhuac en el templo,
que consumó el primero su propio sacrificio.

MORELOS~
En lo alto de la cima donde suspende el vuelo
el águila pujante, y el sol la luz primera
como flechazo de oro dispara de su hoguera,
levántase el coloso que se avepina al cielo.
¡Es el titán suriano! León que en aquel suelo
sin dar tregua un instante á su marcial carrera
del Padre Hidalgo empuña la histórica bandera
que es de la Patria el signo de.,¡;u insurgente anhelo.

Italia entera ha mostrado su condolencia por la muerte del esclarecido escritor
Y la jornada arrecia .... Y el fiero león no. abate
cuya labor literaria ha sido tan popular y EL ROBO AL BANCO MINERO
la
indómita
pujanza con que en la lid combate.
fructífera.
DE CHIHUAHUA.
Es el moderno Aquiles en la mexica Iliada;
Telegramas de pésame del rey Víctor
Manuel III. de los Ministros y de los esel Genio de una lucha que para honrar la Historia,
critores no sólo de la península sino de
SE DESCl111RE ! WS CUl,PABLES.
de Cuautla en los baluartes y á un golpe de sú espada
toda Europa,fueron recibidos por la viuda
la cuádriga detuvo del carro de la Gloria.
Tras de una labor ardua y fatigosa, por
y su hijo Hugo, y coronas innumerables
M. BARRERO ARGÜELLES.
fin las autoridades de Chihuahua han descubrieron el ataúd del literato eximio.
El día 13 se verificaron los funerales en cubierto á los autores del cuantioso n;ibo
_Bordighera, lugar donde feneció Amicis, que se hizo hace pocos días al Banco Miven la vida humana de los pobres Y las
habiendo estado concurridísimos. Toda nero de aquella capital, sabiéndose adedisposisiones de la autoridad, y pide un
la mañana estuvieron llegando trenes car- más todos los detalles del acto criminal,
con
excepción
del
lugar
en
que
fueron
es:
ejemplar
castigo contra el homicida.
gados de personas que deseaban presenrd
nd
Desde el ja ín do e reinaba soberaCreemos que está muy en lo justo el
ciarlos. La comitiva era inmensa, es- condidos los billetes ó el destino que se
les haya dado.
na, la flor se enamoró de una estrella. _ : colega á que aludimos.
tando representados el gobierno, las Cor'.
Laudable y moralizadora en alto grado
Apenas el sol se ocultaba tras la cort1- ,
..
. .,
poraciones, el Ejército, los institutos y la
ha sido la acción de Ja policía y del juez . na que allá á lo le¡os le tiende el obscuro ,
Mexico
en
la
futura
Ex¡tos1t1on
italiana.
prensa. Infinidad de escolares, á quieue conoce del asunto, dando un_ a relevan- ifirmam_ ento, la flor _ansi_osa abría su corones tanto amó en vida, marchaban en la q
El Gobierno de Italia, por conducto de
te prueba del poder de las instituciones, h, at1s ban d_o en e_l reg10_ manto d e 1a noprocesión llevando envuelto en negras gasu
Ministro en la República, Conde Rade su eficacia y de su celo en bien de Ja che la c¡11spa d 1amantma, que parecia
sas un gran corazón de mármol de Ca· , ·
h. nuzzi Segni, ha invitado al nuestro para
sociedad por cuyos intereses velan.
tem bl ar d e amor en su 1e¡ams1mo are 1reara, en recuerdo del famoso libro "Cuo,1
d
d
la próxima Exposición inte~nacional que
1 ago e mun os.
El
robo
revistió
un
carácter
escandaloso
Pe
re," declarado texto de lectura en las Es· b' ¡ h
'Id h.. d ¡ se verificará en Turín y Roma, en conpor la importancia de la _ P ero ¿ qu_e sa 1ª. a umi e 1¡a e__ª ·
cuelas del reino, -lo mismo que en algu- p or su mae:nitud,
~
d ¡
d dd
d
memoración del quincuagésimo aniversainstitución robada, en la que descansan 1Itierra e a mmens1 a
e gran eza, v1s1nas de nuestra República,-y al pasar por
rio de la unificación italiana.
infinidad de intereses, y por las demás ble.apenas en el rápido c_en_teHeo quepalas calles una lluvia de rosas cubría el fécircunstancias materiales de la ejecución; recia á la flor un gmño• m1stenoso de adoDicha exposición estará dividida entre
retro.
y naturalmente la atención pública del ración hacia ella?
ambas ciudades, escogiéndose Roma para
Después de la ceremonia se colocó el
'
y
'd
·
¡
·
país entero estaba fija en las maniobu s
en su v1 a pasa¡era aque amor 111- el concurso artístico y la parte históricoféretro en un elegantísimo tren especial
de las autoridades chihuahuenses.
sensato llegó al paroxismo, hasta conmo- .arqueológica, y Turín, la antigua capital
que con la comitiva fúnebre, presidida por
•d
f . d
ver á los mismos duros corazones de los piamontesa, para lo relativo á industrias.
El caso l1a tem o un e 11z esen Iace,
. .
.
Hugo de Amicis, se dirigió á Turín, donde
'bl
,
¡
bl
, dioses.
1
Aceptada la inv1tac1ón por lo que á
1
1
.
'
.
S
se verificó el entierro, en el área cedida á tern e so o para os cu pa es; pero as1 ¡
•t
¡
· t d ¡
La flor an~1aba acercarse ·aI bien 2.mado este segundo respecto se refiere, la ecre.
perpetuidad y gratuitamente por el Mu- se neses1 a para e escarm1en o e os que
•
t
¡
·
d
h
b I y poseerlo para siempre en un eterno a- taría de Fomento próximamente lanzará
mten an concu car a1enos . erec os y ur1
•
•
•
• d
nicipio.
. •, d
1brazo.
una Convoca tona mv1tando á los m usl
1
ar
a
ey,
y
para
mora
1zac10n
e
as
masas
.
d
1
1
1
A las seis y media de la mañana llegó
, f
¡
•
t· •
Su anhelo fué cumplido.
e
1 triales del país al concurso universa1
,
á la antigu'a capital piamontesa el cortejo, que d everas t en d r,m e en a Jus ic1a.
1
La estrella emprendió su largo camino que hacemos mérito en estas !meas.
permaneciendo allí hasta las nueve, hora
hacia la tierra, á través de incomensura-j
en que los amigos del ilustre muerto sables espacios, y la flor, delirante de gozo, I11aU!(Ul'ileión delidifieio de la Estnela de Jurisprucaron del vagón el cadáver y lo llevaron
veiala acercarse.creciendo siempre y siemdeneia en Méxieo.
en hombros hasta el panteón, seguidos
pre en esplendor y en brillantísima herpor una inmensa comitiva. Más de cinCon asistencia del Sr. Presidente de la
mosura.
cuenta mil personas llenaban las calles de
Mas á medida que la estrella se acerca- República, de los Ministros de Instrucción
tránsito, donde se veían por doquiera seba, la flor languidecía, se agostaba, hasta Pública, de Hacienda y de Justicia, y de
ñales de luto.
Mañana se verificará en México una que envuelta en llamas pereció al ser to- otras altas personalidades, amén de una
A la hora en que descendió el ataúd á o-ran manifestación en honor del Maestro cada por el candente astro.
numerosa y selecta concurrencia, se inau·
la tumba, terminados los discursos fúne- "Barreda,fundador de la Escuela Nacional
gur6 el día 1 5 del mes en curso el edificio
bres, muchos de los presentes rindieron Preparatoria, por el aniversario de su
* **
que para la Escuela Nacional de J uris¡Oh, enamorados de las e~trellas! Asu tributo de lágrimas en el soleml)e siprudencia se construyó en la esquina de
muerte.
madlas
á distancia; acordaos que hay
lencio de la inmensa concurrencia.
Los princi¡:ia!es actos tendrán lugar: por
las calles de San Ildefonso y Santa CataTodo mundo ha considerado la muerte la mañana, á' ias ocho y media en la Pre- abrazos que dan la muerte y consolaos rina, en terrenos antes ocupados por un
de de Amicis como una pérdida nacional paratoria; á las once del día un "meeting" con admirar de lejqs el fulgor misterioso cuartel y la capilla de la Expiración.
de las divinas pu pilas!
que también ha conmovido al orbe entere&gt;.
popular en el Circo Orrin, y una velada
El edificio es de tres pisos, con fachada
JESÚS GALLO.
en el Teatro Arbeu , en la que pronunciade estilo griego y orden jónico, y sacó
México se asoció con justicia á tan noble rá un discurso el Sr. Sierra, Secretario de
1250,000 de costo, siendo armónico y
dolor, y el Sr. Ministro de Instrucción se Instrucció~ Pública y Bellas Art-es.
severo el conjunto.
dirigió al de igual clase en Italia,dando el
Para esta última ceremonia fueron inCuenta el plantel con una muy nea y
pésame á la nación en nombre de las es- vitados el Sr. Presidente de la Repú_
copiosa biblioteca.
El Anto11101ilismo y los aceide11tes.
cuelas primarias, por la muerte del "gran blica, los Ministros y demás altos funcioeducador del sentimiento humano"-son narios de la Capital, así como todas las
Ultimamente vimos en un periódico
Dire.torio de Monterrey.
las palabras del Sr. Sierra.
Sociedades ·l\1utualistas.
metropolitano la noticia de un atropello
Por su parte, el Sr. Profesor Alberto
causado
por el automóvil de un rico haDe buena fuente sabemos que está próExiste gran entusiasmo por parte de
Correa, Director General de la Enseñan- los gremios científicos y estudiantil, y se cendado de Zacatecas, ocasionando la xima la publicación de un Directorio de ·
la ciudad, que está formando con buen
za Normal, presentó á nuestra Secretaría espera la concurrencia de representantes muerte de la víctima.
st
de In rucción Pública una iniciativa que de los estudiantes liberales del país enCon tal motivo la publicación se mues- acopio de datos el Sr. Emilio G. Atlee.
termma con los siguientes puntos.
Tal obra llenará una ingente necesidad
tero, convocados al objeto desde hace tra indignada por esta nue;va muestra del
Primero.-El profesora.do de la nación, tiempo.
desprecio con que algunos lechuguinos, si, com) lo esperamos, resulta completa.

AMOR IMPOSIBLE.

En honor oel ~laestro Barrena

·

�4

LA. \OZ DE NUEVO LEON.

.,.,,_--.,~.-----...v,,..,_-...,,,,................,...,..,...... ,.._,.·····•'••··-·······:::::::··· .. ..,. ....

....... , ............. , .................. ,1 .... , •• , .....,... , ...................................................................... • •• ;,_,,,., •• , ........... --, ..... ..,. ..............................................................",,,"••··~·-..-·~·....-----------------,,..,•,,....., •• , .. _,._,, ... ...................... .,, •• , ............... , ..........

Fenómeno 1eismológico

Derrumbe en el Mineral de San Pt•dro.

Según telegramas remitidos por las autoridades superiorr.s de Doctor Arroyo y
Mier y Noriega, la noche del 18 próximo
anterior, poco después de las once, efectuóse un fuerte temblor de tierra en
ambos lugares, oscilatorio,de duración de
seis segundos, de Norte á Sur. En la segunda población citada, el fenómeno
produjo la cuarteadura de algunas habitaciones, sin más consecuencias.

•

De viaje.
Nuestros buenos é inteligentes amigos
los jóvenes Alfonso Reyes y Max Henríquez Ureña, partieron anoche rumbo á
México; el primero, á proseguir sus estudios profesionales de abogado, y el segundo, con objeto de dar una conferencia sobre Chopin, en el Conservatorio Nacional
y asistir á la manifestación que se verificará ma(iana en honor de Barreda, representando nuestro amigo á "El Monterrey N ews."
Feliz viaje.

Capturado en Texas.
Fué aprehendido en una población de
Texas, Manuel Saldaña Rodríguez, individuo que cometió hace poco tiempo un
robo á la Fundición de Fierro y Acero y
más tarde un homicidio.
Ha comenzado á tramitarse la extradi•
ción del referido Saldaña, y muy en breve
será remitido á esta ciudad para que sea
juzgado por sus delitos.

Compañía para explotar yacimientos de carbón.
Sabemos que es un hecho la formación
de una fuerte compañía, con capital extranjero y mexicano, para explotar unos
ricos yacimientos de carbón que fueron
descubiertos hace algún tiempo en el Estado de Coahuila. La Compañía contará con un millón de pesos de capital.

El señor Ruque González Garza.
Este caballero se sirve participamos
haberse hecho cargo de la Agencia Sucursal en Monterrey, de "La Nacional."
Compañía de Seguros sobre la vida,
Agencia que desempeñó el Sr. Juan ForsecK.
Agradecemos el aviso y deseamos al
Sr. González Garza acierto en sus trabaJOS.

Eleeeión de Síndico 2o. en Cadereita.
En sustitución del Sr. Secundino Treviño, que renunció el puesto de Síndico
2Q en aquel H. Ayuntamiento, fué electo
el Sr. D. Praxedis Rendón, quien tomó
ya posesión de su cargo.

Donativos para M~joras Materiales.
A la suma de $4,175.00 ascendieron
los donativos que varios vecinos de Monterrey hicieron en ·favor de la obra del
Palacio de Gobierno en constn,:cción, durante el mes pasado; habiéndose cargado
el ingreso respectivo en los libros que lleva la T esorerla de la Junta de Mejoras
Materiales.

Vuelve á su empleo.

La tarde del día 17 anterior fueron sepultados cuatro trabajadores por un derrumbe habido en el cercano mineral de
San Pedro.
Inmediatamente se procedió á practicar
las excavaciones precisas para el salvamento de los enterrados, lográndose librarlos de la muerte hasta el día siguiente, después de ímprobos esfuerzos.
Se practica la averiguación respectiva
por la autoridad correspondiente, siendo
de justicia hacer constar que la obra de
salvamento fué dirigida en persona y con
infatigable constancia, por el Juez Auxiliar de aquel vecindario, D. Albino Moreno.

.Tu•gado 1' de lo O!v!l.-,1! fracción ja&lt;l!cfol _ E••

do de N. lA'ón.
-tt"""III
Oon feoh&amp; dfl antlFir y por dispoeiefón del C.. Junz t
de Letrs8 del Ramo Oivil de esta Ciudad ~ri r; ('f, ~
este Jn~~ado la 1f,t estaII.1.entarfu de la Fra. Luiis: 6
ta 01uz Vda. de Llago no.
· 1l
Lo que sA publica en esta forma pua que lt íl
l!le crean con derf'cho á 1" herencia ~e prf'ar•r,t,,L A~:
duoirlo ~entro del térmno quo fiJa el 1:1rticu;u lG8¡
del O6d-Jgo de ProcAd.imientoa CivIJes.
EDICTO.
Monterrey, 6 de Marzo d~ 1908.-Lic. Eleuterlo r."'
Juzgado 2° de lo O!vll .-1 ~fracción judicial Eetado zano. Srio.
1922i:5 ltJ6
de No.evo León.
Oon fecha primero del mes de Febrero anterior 88
de Letru de la 7t fracrit'in judicla1. Estado de N Lec5Q
r adico ante e,1te Juzgado el jaiolo de inte&amp;t.amentar1'a Jwll('&amp;do
Montem'&gt;reloe, ve1nt1tloo de Fe,bnro de mil noveclAnt(,S ot'b
tlel Sr . Simón Oantl'í, vecino que to6 de la Villa de ,... Viatoa e1toe antoa del jaicton de interdicclóo del 8t. J&lt;i66 Mt M O
promovido• por el el Br. Oll.rU\e,n Me2:a ambos dfl eata vecind&amp;d "•
0f1nersl E~o.,b,~clo, de ute ERtado.
que, por el!C.f'ito de qn1nce de Enuo f'le1 pre~
Lo que se publica en esta forma, en cnmpltmtf:\nt.o afio,Beeoltando:
H preaeutó ante e11te Jo:i-:gado otl8r. Oavet,mo &lt;'nbrers.
1;ll1f
do !o dlepu e,to por el Art 1686 del Códf¡:o de Proce- Yiendo la lnterdtccl6n dtol Sr . Jo11,. M9 llreia. f'n virtud de "ºoli,.t;._
ae
•tacado
de
lnveetltdad
y
con
fecha
veinticinco
del
mti&gt;rnll
r.
dlmifmtos Oivtlea,á fin de que loe que se orean con dere
y año, 11e pr(.Bentó anti&lt; eetfi JurR'adO el l::Jr Oarmnl Y toza heunlh_,.
cho á. la _ha.renoia, se presenten á deduoir)o dentro del de
D. Jo116 llHia tatlllcanrlo lo pedido por C'a.brera.
'
t-érmino lq?al.
Be•nltendo: que st1 ¡;roceri ló al reconochnlento del pre11 unt,, cMontnr floy, 12 de Marzo de 1908. -Lic. J Garofa v~cll en les t6rmtnoe maroacfo!I por f'l ol arttouk, 1833 dPI C6dJg, ;¡;
Procedimientos
prrdnci .. pdo 11a dicCáweu Je1s perttOP &amp; ; ~
Guajardo, Br!o.
212427-106 coa nombrados al01vt1ee
afecto Dreo. Jeed11 M. Tt6vlño y G. J. Brc·ks e&amp;

i:i,¡,

FO

•i

EDICTO.
Sr. Felipe Naranjo

88ntldo de qaeD. Josá Mt M6!!a lnvéo!l jo1RD.údc,]o foca¡ill.2:: qu"
virtud del anterior exAmen, Re -romb-.-6 como tutor lult&gt;r!no al ~
Joigado 19 de lo ffivfl.-10 fr•ccidn Judlctal.,....Eatado de N. Le6n Jeda Meza. 110brlno carnal de D. Jo~é tio. quten scept6 ul ncin..! .•
miento legah.nente.
'."~
Resnh.alldO: que ae l1Ev6 A cabo el Pegr:ndo reconootmitmco
A eacrit(1 de demanda ttreeentado ante eata Juz¡ado P,01' el Lfo. denado por , 1 arUculo 1885 dtl Ordenamiento oltailo, elPr.dn el J.,...
Fel!citoa V11larreo.l &amp;e ha dictado un a11to que A la, leha dice:
tam de loa p11rlto~ mMioos Jr@d11 ,,r. Trevliin Carlos D. WE&gt;l~¡ 'º
Monterrny, velntinu~ve de Febrero de mil noveolentioe ocho.- Pf!rfeotn Barboae. 1gnal al re, dldo en el prlm('r nconccimt 11
Por presentado y admitido en cuanto hubiere hlj'.ar en dt!recbo, que verificada la Junta A q ua se N"lif!re IR dltlm11 ~iaposiolcló" ~
con el documento y copls.11 simples que ee aoompanan; not.!Jenee áa da tanto el tutor como el promovente, matHfe!.ai-t rnn en conf,:,nn¡.
la8 oon 1!111! orlglnsles y rubrfquense;«.ingase l)Or Intentada !ademan dad en que ae declare la tnterdiootdu del Sr. José Marta m6ll4.,.
..-ia qne le promue-re en 1n. vfa ordinaria eecrfta y de oonformtd.,_d oonstarle la lnveollldad que padece .
Cl'I'. fo d\11p¡¡e11to por e) artfculo 89.e del Oódlgt&gt; de ProcedtmlPDtol
Oonalderando: que la opinión tlf&gt;Anime lle loR perlto~ méd!q
Olvlle1, clt.fse al dema1 dado Sr. Felipe Naranjo, cdrra•le ttaelado que han dictaminado revela qoe el Sr. JOl!!A Mua, estA afootad&lt;ic1
de la anterior demanda. pasiindosele al efecto laa reterldaa cóplu lnvecllldad, la co1tl lo ooloc•• entre, Ju neraonas enj&lt;tae A lut.e~
11lmple.e, y emplACEt1ele pal'&amp; que dentro de nueve dlaa lmprorroga• c1lcot6n, arUoulo 398 frecc ldn 2f. del Código Oivil: que r.t,•nt-o A lo
bles la conteete; y apareciendo que ae JpoH 1111 dcmlctlto hAraa.,.le dictaminado por los mádicott y A la 001:(ormldl'd del tntcr intPrino
la citact6n por mt-dlo de Pdlcto11 pobUOM'loa t~rea V8Cf&gt;B en el Pe y di!!! promovente, debe recoDC1cerse la lncu.pac.tdad m"nta.l df'I Sr
Jor:gado l1' CostftucionAl.-CWna. , Nuevo LPón.
r16d1oo Oficial y La Voz de Noevo Le6n, y fljindoae c6dula otta.t.o Joeé M'f Mna, llf'gan Jo dispone fil artrcnlo 1336 del Código de pfO
Hoy se radicó en este Jozgado por dlspoaiclón d(l] rla en la puerta dalJw:gado oomo lo prnlene el artfc11Jo 85 del Co oedlmlentos Ohllee.
O. Jaez de L,tras de eeta. fracci ón judicial. el juicio digo de Procedlmlentos Oieiles. Notitfqueee. Lo deoretd y flrm6
Por lo e11:pul'11to. se rPsa ~Jve: Prlmac: Qu1':da el Sr. Jo~f
'l. Juez 19 de r etr11s dPl Ramo Civil: damoa ffll. - T,lo. 11. GH Tre· rfa Meza 1111jeto i tnterdlcolóo, por c•n«a. de idlot.ll'imo. Be ~
de intestado del finado Sr. 'Marcellno Cantt'i, vecino e?
11
vl.ño.-A,....Anton1o O. Efuondo.-A-J. Qaroí&amp; Yzaa-utrre- Bdbriou. Declarada t;jaoutoria Mta sent""ncla pnblfquP11e en la forma 8ha:Í
que fué de e,ta Villa.
r.o que ee tinhllcs en esta forma en oumpllmlent.o de lo manda• llamlndoee, la t11tela dt1flnh'.va dlf'I ln_caµ,:citado A qoie-1:1 cor
Lo que se publica en esta formA, á .fin de que las do en el auto ln.sarto.
ponda. Notifrqoeae. A.si lo r .. 110Ivl6 Y f.rm6 el O. Juez dfl Letras?
Monterrey, Alano 4 de 1908,-Lfc Eleuterlo X.O.ano, e.cr,.taefo terlno de la 7t traoo1ón Judiots!: de.moe fá.-Lic. L. C~ntfi.-A-l
pueonss que se Cirf&gt;DD con derH'ho á la herencia, BP
•
192021 Iot Farfae.-A-Alfredo H. Garcfa. -Bdbrics11...
prnenten á deducirlo dentro del término que fija el
Ea oopfa fiel y correcl.a 111ccada de eua {ltlgtna?e@ que obran
artfoulo 1685 d.el Código dA PrccedlmientiOe Oivil,e
la Instancia AObre non.b;•i;mleuto d6 tutf'r del Incapacitado Jo~
Jnzgado de Letra, de la 3• fracción Judlcfal.-Eeta- Maria Meza y ae expidió en ouwpllm:ent('I de lo msntl11odo on 81 •
Chfna. tot de Marzo de 1908.- Jeeós Cantá Lf.Al. Agundo punto resolutivo dt1 la a.nie,tor r~obudn.. E:s d11.Ca. 410 ll!'Oll
Genero OantO.-A-B . Sanchflz.
24 27-30-107 do de Nuevo León.
temcreloe, los ve,inticiuco dfHa del m&amp;S de Fébri ro da ml! n,q
Oon ft'l~ha velnt.a de Febrero dlt1mo, ee radicó en ea otent.oe oohc: doy m..... Lic. L. Oantd .... A-J. Farlas .... AAlff't'do ·u

et

SECCION DE AVISOS.

-

,.,,....,...-..

EDICTO.

El Coneierto de anoche.
A pesar del malísimo tiempo, anoche
se verificó, de acuerdo con el programa
respectivo, el Concierto anunciado en el
Salón Wagner y Levien.
La concurrencia fué verdaderamente
selecta y muy aplaudidos la señorita Isabel Zenteno, que cantó admirablemente
dos melodías francesas, el racconto de Cavallería Rusticana, un vals de Arditi y
un trozo de Massenet; Alfonso Reyes, que
hizo vibrar de entusiasmo la sala con su
"Oración pastoral," Max Henríquez Ureña, un delicado intérprete de Wagner y
de Castro, y Daniel Zambrano, quien con
habilidad técnica, inspirada y magistralmente &lt;lió vida á dos trozos de Beethoven.

EDICTO.

EDICTO.

Ju,gado de Letra, de la 7~ fracción judicial., FAitado de Nuevo León.
H oy ,e radicó en e&amp;te Jazgado el juicio de intestado
de) Sr. Félix Tamflz, ve-otno quo fu6 de esta Oiudad.
Lo quA ee h ece saber al póblico para que las perso•
nao que se crean con dr r(l('ho á 1a herenoia, se prE"senten 1\ drdaoirlCI en el término e¡ue fija el &amp;rt. 1685 del
Cótltgo de Procedimhmtos niviles.
MontFmorelcs, F€brero 20 de rn&amp;8 -Lic. L. Cantrt
-A-J. F1uiae. - .A-Alfretlo H . García.
182124 IC5

EDICTO.

EDICTO.

Juzgado de Letra, de la 3 ~ Fracción IJud!c!al.Eetado dfl Nuevo León.
Oon techa. dos del actual Bfl rndic6 PD E&gt;ste Ju2.gndo
E'ljuiclo de intFstamentsria á bienes del Sr. Mt..riano
Gómez vooino que faé de uta ciudad.
Lo que se hace saber a1 póblico para que las perao•
n&amp;e qne se crean cc-n derN ho á. Ja heren C".fq,, ee pr-eeen
ten A deducirlo dentro deJ término que fija el artículo
1686 del Código de Poced!mlento , Olv!IFB.
Linare1 1 11 Marzo de 1908 --Lic. Luia Treviño -AAguatín O. Garcfa.r-A..-Antonlo Herrera Garfsa.2258

te Ju&amp;gado el fuicto d a lntestsmentarfa, bienes de Pa
Sra. DolorAB Rodr1'guez de García, veoina quo fué de Gama
NOTIFICACION.
"'·" '"
e:sta Oiudad.
Jaa¡ado ~ ·0on11tltnclonal de Ssbfn11!1 Hldalgc,, N. telin.
Lo que se hace eaber:at pó.bUco para que las peno• En el Jntuto de lntt!irdlccl6n de la lr.c1opiw;ldad Paula FforfeS p~
movido ante eateJwgado, el o. Juez dl.-! r etr.-e de le. 6t ft~ocJCQ
nea _qufl t1e r ean con derec.ha á lo. herencia, se preeen Judicial
ha dJotado una &amp;enW1,ota que A letra dice:
ten á. deduclr1o en el término que fija el art. 1685 del •·vmaidam•,Beptforobre dfei: de mil n&lt;1-veclentcs.
Código decProcedfmlentos Civiles.
Vlato este jolclo de inter'1icr.!óo prtmovfdo pOl' el Ju.gado 29 Local de S&amp;blnH Hidal¡o, r Re .. ultaudo qus en ,toce d9 liolJ,t!e,n.,bre
Linaru. Marzo 3 de H:108.-Llo. Luis Treviüo ......._A
de mil ochocientos non1! 1 &amp; y sel11 e~ pr6M.nt6 ante Ckho jau el
Aguet!n C. Garc!a .-A:-Antonlo Herrera Garola. 2022
Br. Emilio de León manif.-atnndo: qne e1 cor.trand, se 10 ,nagra

EDICTO.

Ju:rgado lo de lo Olv0.-1, froolón jadtclal.- Eatado de N. León
A escrito pre11E1nte.do por el Sr. Marcial Floreeae ha dictado el
auto slgu:ontl":
•Monterrer, Marzo seis de mil novoolentoe ocho.... Por pl'flllnta
Jw:J,?Bdo de Letra, de la 3! fracción judicial .-Esta- do y admltfdoeu cuanto ha lugar en derecho con el teetlmon1o p11;
do de N. Loón
bllco Abierto y canlflcado11 de defu11016n que que ae aoompafi.aron
ra&lt;'lfqne11A en este Jnzgado la testamentaria. que ae denuncia de la
Oon ftWha eeie de Dicifmbre l'íltimó. ee radicó en Señera.
Garola, Viuda. de P~fi•; d6aen Jcs avl1108 qne
este Juzgado el juicio de intt'ste.ml'nts,ra á bianpe dE' pre-vienenIoocencta.
los arlfouloa 1511 de la Ley del Timbre y SO de la dt1 Ha
la Sra. Isabel Quintero, vecina que fué de esta Oiu olenda, pnblfquf'se este auto por tre11 veOM oont1ecntlv11.11 eu el Pe
rl6dlco Oftcli.1 y eu b, Vo1 pe Nuevo Ledo de conformidad con el
dad.
11.rUculn 1659 del f'6d!go de ProcOO.imlento11 QlvUe; y'.apareolendo
Lo que se hsce saber al póbllco·para que h:a perso, dP.1
anterior ootmro que Jo, lnstttnfdoa herederoa r&amp;&amp;lcJen en eata
nas que se crean con derecho A la herencia, ae pri&gt;- Ciu dad, cttf-l!eles á (-Uos 6 Asna repreaentantea lflgfttmoa &amp; la Junta
BRnten á deducirlo dentro del tét'ID.ino que fija el nrt. de herederos á qne el a-rlfcnlu 1669 del mJ11mo 06dtgo se refiere. la
qua t.1,ndrA su v,rIOcatlvo el &lt;&gt;et.avo dfa bAbll d&amp;epnAs de noUOaca,
1685 del Oódigo de ProcedimiElntos Qlvlif's.
dos IL lu diez de la mañe.na á la que concnrrld, tambh!in el O. Agen
LJnares. Marzo 3 de 1908.-Lic. Lula Traviño....... A
ted&lt;JI MJoiaterlo Pti.blJco. Nottn:qaeae. Lo decrfltd y flrmd:el Juez
Jn dt&gt; y,..t,¡311 del Ramo Olvll. Doy fe.-Lto. M. Gil Trevtfio.-Llo,
Agustin .O. Garoia.-A-Antonio Herrera García. 202326 Eleuterlo
Lo:r.&amp;110, - Rdbricae.
Lo qoe se r,nbllca en esta forma A nn de que los que ae orean
coDd ertcho i la berer.cla ee preaenf:en A dedo1clrlo dentro del tár•
mlno de In. J,ey.
Monterrey, Mano 9 d&amp; 1908.-IJo. Eleuterio Lo:ruo, SecretaJuzgado de Letras de la 7• fracción judlclal.-Estado rio.
222824-107

EDICTO.

NOTIFICACION.

de: Nuevo León.

EDICTO.

Señora Sixta Granados.
Eo el juicio ejecutivo civil que contra Ud. sigue el
Apoderado de ñ. Francisco C&amp; brer&amp;, eobre cobro rl.•
p88QB, se ha dictado un aut,o del tenor eignients:
•Montemorelos, velntfsit-te de F~brcro de mil n,,vn
cientos ocho.-ComCI lo pide el ocurrente emplacese á
la Sra Sixta Granados para que dentro dft trPs díes
ocurra A hacer el pago -O oponerse é. la ejecución, y
para que nombre perito que avald13 los btenee embargedos con el e.perclvimiento de que si no lo verifica
en el término de tres días lo harA este de mi cargo; é
igncm1ndose el lagar donde reoide h~gase el empla~1.L
miento en la forma prev~ntda por el srt. 85 d ~l Có,ji
go de Pr()('edimientoe Civilrs. NetJfiqu, 88 Así lo
dccrd,0 y firmó el O. Juez de Lett'as de ia 1~ fracci6n
jndlclal: demos fé.-Ltc. L. Oantó.,-A--J. Farlos.---.A
--.Alfredo H . Gerci&amp;.-Ró.bricae.1,
Lo qne se n:1tlfi.ca á Ud . en esta forma en cumpli
mte: t • d ~ lo dispuesto en el art. 85 del Código de Pro
ced imleutos Oivlles.
MoT,t.emorelos, Me.rzo 6 de 1908 Lic L . (~hrnhtA......_,J. Far-ies.---.A-Altt'edo H . García.
202122-106

EDICTO ..
Juzgado 2' de lo Civil. - 1! fraco!ón judlclal-.E,ta
do de Nuevo León.
Oon fecha velntltres de Meyo dpl afio pasado, sera
dlcó en esta Juzgado el j a.lelo de intestado de Sr. Oa
nónlgo D. l!,lorenoio Montemayor, vecino que fu6 de
&lt;-st.a Ciuc:Jad. quien fal1ecl6 el día tr"s de Mayo del
Pxpreeado afio próximo ps.eado.
Lo que ee hace sabPr &amp;I pt1blioo pare que Jas personas que se orean con derecho á eeta herenl'\ia., se presenten á deducirlo dentro del t6:-mino qne fija el art
1685 .del Código de ProoedlmiPntoe &lt;.,ivUeQ.
Monterrey, 13 de Marzo de 1908 -Lic. J . Gsrc1-l Gua
jardo, Srio.
2258-107

EDICTO.
Juzgado 2 Qon,tltucional.~ Villa de S&lt;Dtiego, N. L.
Oon fecha seis del oorrien-tP, y por dtspcslci6n del
O. Juez de Letras de la 2• fracción judicts.l, ee radicó
en aquel Juzgado el juicio de lnteetamentar!a dela S eñ ora Francisca Tamez de Oontreru, vecina. que fnll
de esta Villa en la Congregación del Oeroado.
Lo que ee hace BBber el pdblico por m@dio del pre~
sente edicto qne se publicará por tres veces de din en
diez días en et Periódico Oficial y en el de La Voz df'
Nuevo León; de con formidad y pars loe ef8&lt;'.tos del
artfculo 1685 del Código Procedimientos Oivfü•p_
Vme de Santiago, 13 de Merzo da HIOS.-R"'lfR.fl\ Roas .-.A-Te6fi!o Garza.-A-Andrés A. CavJ:1.2.os. 2~58107

Jn1gado 2? Ct1nstitucional.-Santa Oatarlne 1 Nuevo
León.
F.o el jak:•o rlA intestado del Sr. Manuel Rodrlgue,z
8&amp; ha ofotadu por e.He de mi cargo nn auto que A la le
tra dice:
1&lt;8"1nta C'atarina Marzo diez de mll noveoientoa ocho
-ViPto el nombra.miento de tutor interino hecho por
la menor de edad y msyor de catorce años OecUia Ro
dr1gnez Aya.la en la persona del Sr. Refugio Bando
val para que 1a represente en este jnicio; Vista la
scept&amp;.ctóq y protest&amp; del nombramiento por el nombrado, debta de d.Jcernirle y le dlcierno el cargo confiriendole para eu desempeño todas las faou~tad~e que
ls lsy le acuerda. Notifiqueee y publ!queee eete auto
por tires '\"eoee coneeoutlvas en el Peri6dfco O8.clal y
La Voz de Nuevo León para qne surta sus efeot.os le•
gal~e. Lo decretó mandó y firmó el Alcalde 2? Oonetltuoioual; damos fé.-Eulallo Goerrs.---.A - A. de Mat ,vicb a,-.-A......Tómá.e de Luna.-rdbrJcae.)I
Lo que se manda publicar en t-eta forma en cumplimiento del art. 1366 del Código de Procedim!ent.o, O!
viles.
Santa C1ata.rina, Mal'zo 10 1908. -Eulallo Guerra A-A. d a l\I&amp;t r&gt;vicbe.-A-Tomáe de Lnua.
!1~34-iD7

EDICTO.
Juzgado 1' de lo C;v!l.- 1~ fracción Jud!o!a!.~E,ta

do de N. León.

A escrito pnssntado p ar el Sr. PlAcido González pi
diendo que se abra la sucnlón testamentaria de la Be
flora Marfa. Jaana Trevifü-., ee ha dictado el auto qne
s!gue :
u.Monterrey. veintiocho de Febrero de mil noveclen
tos ocho.- Por presentarlo y admittdo en cuanto hu
hiora lugar en derecho, con el oertiflcado de defun
cióJ y tt,stimonlo del testamento que se ac mpah·
tórineee expedientP; y de oontormidad con lo dlepu~
t o por el articulo 165w del CódJg., de Prooedhnientoe
Oiviles, dé,Je por radicado ante eete Juzgado el juicio
teetnment11rlo que ee denuncia; déee el aviso que pre,
viene el e-rt. 159 de la Ley del Timbre; pnbl!queee 88·
te auto en el P tirlódioo O.0.oial y en La Voz de Nuevo
León, poi· tres veces conaecutivaa, y en su oportunl
dad se BE'ñ!l.lará d1a p11ra la junta. da herederos. N ott
ttguf'se. Lo decretó y firmó el O. Jaez lª de Letl'aa
del Ramo Civil, domo, fé.~L!c. M. Gil Trevlño -A
-J. GArcta Izaguirre.-A'--Antonto O. Ellzondo. Rübricas.»
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento
rle lo mandado en el auto insf'rto.
lllonterrey. 10 de Mar•o de 1908. ~Lic. Eleutarlo Lo
znno, Srio.
2J23 -106

EDICTO.

EDICTO.

Ju'!g&amp;do 2• LncaJ.-Oiénegs de Floree. N. León.
Por dlepoetción del O. Juez 1° de Letras del R!!.mo
Civil de la 1! fracción jud!otal del Estado, hoy se radicó ~n este Jnigado, el juicio toetsmentarlo del finado
Sr. Ceeareo Ma.rtínez1 vecino que füé de esta Villa.
Lo que ea publica en esta forma para que laa personas que se orean con de.racho á la herencia, 0&lt;·urn;.n
A deducirlo dentro del término que flj a{ll art. 1685 del
Código de Procedimiento Civllee.
Ciénega de Flo:res, 2 de Marzo de 1908.-Juan Gar
za.-A-Florenoio Cantó. - A-Olfmente Treviño.2012 106

.Tuzge.do 2' de lo Olvll.~1i fracción Jud!clal.-Eolado de Nuevo León.
En el jntclo t estamentario do! Sr. Apolonio f4n
cbez, se ha dictado un aoto que dice A la letra:
Monterrey, Ma1zo siete de mU novecient.oe ocho Por presentado y admttldo en cuant.o ha lugar en d, 8 .
racho, con el certifl&lt;'ado de defunción y testimonio de
test.ament~ póbltco Rbferto que se aoomps-fia, t.éngase por radicado en é~te Juzgado el presente juicio de
sucesión; dése el e.viso que previene el &amp;l't. 169 de Ja
Ley del Timbre vigen te ; publtqquese éste auto en la
f..&gt;rm11 gu~ E&gt;-Btablece el art. 1669 del Oódfgo de Procedimientos O1vilee; cítese á la junta de heredAroa qoe
prescribe fil art, 1669 dol mismo Ordenamiento y há
ga9e sab~r al O. .Agente del Ministerio Pó.bllOO la radicación de eRta ~stamentarla. Not1ffqueee. Lo decret.ó Y firmó el O. Juez 2~ de Letras del Ramo Civil.
doy f6.-L(o• Roque de Luna. Lic. J. Garcla Gua•ar:
11
do, Srlo.-Rdbricaa.
Lo qm, se pubUca fin f'sta forma en cumplimiento
de lo m~dado en el auto Inserto.
Monterrey, Mano 10 de 1908.-Lic. J. García Gua.
J•rdo, Srlo.
212223 106

EDICTO.
Ju1gado de Letras de la 2? fracción judicial. E~tado de Nuevo León.
H oy se rádtcó en eate Jm:gado el juicio de Jntostamentbria del Sr. BerDardlno Rodrfguez vecino que
faé ñe esta Ciudad.
Lo que ee pone en conocimlecto del_póbJico p&amp;ra
que las persoDae que se crean con derecho á Ja. heren
cJa, se presentffn á deducirlo dentro del término que
señala el art. 1686 Código de Procedimientos Oivil~a.
OadereJtaJtménez, 24 de Febrero do JS08.-Lio. Po
llcarpo Morales.-A......Jeet'ie Ba.lleetrrce.·-A..--J ,.sé Du
rán.
182124 106

H a vue Ito á h acerse cargo de la oficina
EDICTO.
del Registro Público de la Propiedad en Ju•gado 1• de lo Clvll.'--.1 fracción judlc!al·~ll,taeste M1micipio,' el Sr. Lic. D. Crispiniano doc:!~.;.,l"::6:eint!,ei, de! actual ,e radicó en e,te Juz
Madrigal, por haber cesado en el uso de gado la !nt.,tamentorfa de la Señorita Rita Garza, ve
ctna que fué de esta Ciudad.
la licencia que le fué concedida para se- Lo que ,e publica en e,t, forro&amp; á fin de que lo, que ,e
·, d l
crean con derecho A la herencia se presenten A dedupararse d e I d espac h o; h ac1en o e entrega clr ,ua derecho, dentro del t6rm!no de la loy.
deél el Sr. Lic. D. Salomé Botello.
' Monterrey,Febrero~81e190B.-Lic. M . G!!Trevlk

m~~

EDICTO.

Paula Flores, -viada 1 con b !joe meycr, a de e&lt;lwl, de~eiite 6 Incapacitad■ para man~Jar dt'I nor ef P.US bh::ne11, pe·-f■ ¡,iévi" la dfct,...
raoldu de e,11tado, se le t1ombr'ti.ra un tuwr futeriuo qn9 1dmi1,letrara eaoa blenea y oulclara de 11n pereona.
Beanltando. qoe f'Zamlna.du las focnll:adtas mf&gt;nt.&amp;le11 de Ja r,,,aunta demente por taonltattvo~. con lnterverc!On del bltid!oo ct.i
Ayun~wmfento de dlcba Vl.lht., baclc,Ud/J lM V1 C8i1 del mfo!•b;rio ¡.,fl.
blloo y oon laademú fo1maU~ des de lüy fuuou de p,;rtet'r que
la Beflora Florea ae enoo11trab \ en est11do rte d@m@ncla, el 1urg,.do
Po1' tal motivo Je nombró tato , con tcl oatAoler de lnt&lt;c'rln.o al &amp;fior
Manuel Bodl'lgue.r: Florea, f p16via ta aceptación, be ledll!Cf'rnló el
:::,~ el dle1-, nueve de !i1=b1t!ro dt: mil oohcclentoa noven\a ,

Beaultando: 9ue decretado en ccb.i de Nc-blflmbre del miamo 1.ño
de noventa y ínek! el eegnu1o rt!conorlwlento i,9 k i··t'llpt.citada
Ja diligencia no iw llevó i cabr, haata t-l c~toroe de 1.,i;-.;to filU~
reanltando de ella qt1e la rr,forl a Sn:.. 1'1Ntll crntfoui.ba. t'll ftitt.Go
de demencia; en cuya -v1rtad eh ls. junta. qui!- tuvo lu,1;11-r el vt&gt;hitl4ta
del m.tamo me11, tanto el BflldiC&lt;&gt;-IX•WO el tutor lntenno m••hlf~ataron ao conformidad ante el Jmgatlo lna~rucwr rara qne fueraelecretada la tntérdtooidn que IMo t-_ l!Cltd ~or t:l l:!r. Ltdn, por coi:idu,
lt'B que realmenta estaba dtni.-nte.
Oonalde-rando: que l'l euado de d{mevci"-eu qut1 so eD{'ü.,11
Sra. Piulla Florea eetA bien Jo.1111flcad,i. JJOr ~a..:-,-e~
que hicieron los 11cultatlvu! con Is.a f&lt;&gt;rmaltdadps Jt-gaiea Brea
tore11 Rom&amp;u Gana Gottárt&lt;"Z. Manucol M. d11 la Gana y M.,lt
redo, encoutrAndola en las aes \lece11, que en dlí.tin\as écoc~a
ezamtnada. oon eee objeto "n p o&gt;no rlesoonclerto dt1 eue t8.cul
mentale11; 1111 qne hall&amp;. habid~ opo11kl6u baata. ah~ra pura qa.e DO
l!IH tenida como inc&amp;paottad:1, ni d6 pnt.o df! &amp;llli nt dct nlt-gQD&amp;
otra persona intere,sada
Oonatderendo: que tal estado tia e por OOL.cecnel".cla inmediata el
nombramiento de nn tutor que. A 111 Vl't qu&lt;: cn1dfl de 111. pen&lt;,nadf
la demente administre, y culdu tambMD l'!e loa t:utereses, llamando
i.. le7 para eae enoago prlm,prameute, lCls hijos -vt.rones Jo cual debe aer porsu orden (art 485 del C6&lt;ll~o Otvic)
Oonatderando: qne A un-. i.M~rdk.c16n de FSbii. natnr°'!etA se h~ Oe
dar la moyo:r pubUctdad poetb'.t&lt;, par11, qne la soc:eaad t¡,nga oonoot
m!Ankl de f'lla con el fln que la ley &amp;fl lFupone.
Por ettaa oon11idl'r&amp;ctones y con fcrdeme:cto t'n los atllcnlvt lsa&amp;
y 1844 del Oddll'O do Proce.:l.lmi&lt;Dtos ClvileP, f,:,Jlo.
re~.rtmer&lt;1: Be deolara en e1!1tado de ID,t.erdtculón i la Sra, Paula Plo
Begnndo: Nómbruele tutcr permaner,te al va.r6n hijo ma1or
que tuviere, quien previo el dleoeruimlPotodal curgo, al ct.Ubr tije
cntorla eate fallo tomuA Arn cuidado la permna é inU.r~fiU óe 1a
Incapacitada reotblando elltos dt:l tntior iDterino con las for mt1llda-df'I debld11t1.
T..roero. Pnblfqueea e eta. sentencia en el Pt rl6dfoo. Of.clal y t1t
•La Dt-fenaa por cinco -reces en cada noo d~ f'F..:a ~erl0d1oc~.
Mmftue al Juzgado Local de m p~i:l·edeLcla p..-a q'le baga la
noUtloaolOn correaponcUeute A toa lnt1oreudua. A!lt rttl.fini11vamen
t.e Jwgan4o lo reaolviO y lhm6 fil O. Juci de 1-Eotreade l&amp; 6f fr&amp;&lt;'C1611
judlotal: doy fe.-Llo. lf, Villarrea!.-.A-E. Vlllarreal Argueta--ABatebaa. Trevlfio.-Bt1br1Cue.
Lo que ae manda pnbilcar Pn (ID10¡,llmlt»to de la d!epGslc!On In•
aerta, e-n el •Periódico Ofic!alu y en •L&amp;1 Vez de 11:uevo León,• por
no e.zlatlr .r.a Def,:1IlM a
Babtnaa Hidalgo, Ft-brero dieciocho de mil noveoleotcs e chN da
moa tti.- Gregorto Floree.- .A.- Gonzalo }..Ilc'ta..- Ar A. Rod:rf~nes
del V■Ue.
16 á 20 - lGtl

EDICTO.
Juzgado 1~ de lo Civil.-e fracción judioiai.,.....E:1ta·
do de Nuevo León.
En las diligenc!ee de medi&lt;l'ae provisl&lt;.,neles por la
ausencia del Sr. Enrique Garcfa Calderón se ha dictado un auto que á. la letra &lt;1ice:
)
«Mont-errey, velntltrea de Diciembre de miJ rove otentoe slete.-Pc t preeentado y admtt\do en ~nanto
ha lugar en derEcho ron htscompul&amp;•B que prooen Wrn;
como 80 pide, y h .,b éndcse a.ua~ntt.Loo cte fsta ctudao
eJ Sr. D. Enrique Garcfa Caldercn tdns1;berse ei lug.:.r
en doncfo ae h1:1lla ni quien lo re:peaE.ríte, con fun1h:.•
mento en loe arte. 6ó8 y 663 d~I C-·ó&lt;Hgo O1vil, otüesele
por medio de edictos pub!foados tlelt. ·veces con inte1·•
valos de quinced!f.s t1n el MPt:triódiC',e• Oftoial11 del .Esta·
do en •La Voz de Nuevo L-:•6011 y An «ElEijpectadorll de
la)ocalidad. paraqu·.;dent•·t, d~l té1mino ele aeta meses.
á aontar de )a ff&lt;'h a de! li!tlmo edicto ao prest:ute i,n•
te este Ju ✓gndo á ch-,rluolr su1:1 derechos hered?ta r i.os
que le h ~n reronf'cfdr, sus ('{ herede;r,is en ios j u ioi&lt;"'B
11uoesori&lt;R dA eus p!lfü i:;e 8rts D. Mraifino Garcle.y D~
Isttbel 0 Plderón d 11 í-lsrcfa, (\ll el conct.•pLo de que si
no comparwe por t í 6 p r apodutido IE!gftlmo a1 finar
el térmtnodel l1Bmamiento, t;B prcCE•dnli. ánombra.r111t
euupreeentente. Nc,tifiqnese AE-í lo dtccrltóJ Ji'rmó el
C· Juez 1~ de Letrns del R1;1mo O,vi": Damf\B fé. •Lic.
M. Gil Trev 'ño. -As-8. M. Zimbran-A-G Gon•é·
lez Oómez .,--R óbrlcee.
·
Lo quP se pn blica f'D eeta forma en cumplimiento
de lo maudado an el mismo nut,a.
Mont.errty, F brero 19 de 1908.-Lir rvr. GH Trelv!io.
16 20 24 28 32 86-107

]

,,

ta t

de
Tie
pit1

mei

dia
dos
Ro,
mo1
hoJJ
rre1
Lic.
del
rió&lt;

te 1
-'
ne

qnf

la J
la .
exr
mit
pa~
alu

-

EDICTO.

Juzgado~ do Jo Oivil. ---11 frn.cdón judioh!.1. Esta·
do de Nuevo U-ón
Con tech11 dlecfclete del corrie;· t:.i mee se ra.1.fc-0 en
estie juzgado el juicio de iDtt et,ido p bi~nes do.D1· ña
A.nastaaiR. P8rdo. veci no. quo fué tlti u,t 11 Qiujed.
Lo quP ee hace B&amp;b~r &amp;l pdblk.o á fin de que laR per
1oaas qu e se cr~n cnn dorE=cl1 A IR herencia 1 ne pre
sent-Pn á deducut,-. deritto dei túrmino }E":anl
'
Monterrey, !22 d:p¡ F~brero dl 1908.-Lic · J. Garofs
Gu.ajardo, SecntKri,,,
2'2427 106

NOTIFICA CION.
¿uzr&amp;do 29 L()Cal df! 8&amp;.n N!C('Uis df' ¡, e ,::,.na- Nn1,vo t.,,óu.
el(cnlcto de-testa.m1-ntarfa de h1 fir.tt.Vi.. Emil'ana. Ram1r'4 vo:ol
na ~ nP de esta Villa, ae dictó el auto l!'.!'"Ulent6:
ciento Ntcol,e de lof.l Ga.rza, Itebrero -v-"nt.lrua.tro de de mil nove
vU 1.6 II.OOho.-OOmo le1 dl11pone P] Jne.:r. J,. ch- Lf-tras del Bamo et·
, Dfll&amp;(&gt; por radtcadn Pll oete Jo:r.gar\~ el jolch t&lt;,,;tamen!arlO
~i:ib~cb,, df..,: f'I 1&gt;.v1~o Qne pn,.,.,.u(o d &amp;rtlcolo 159 1le 18
leiblece1 1 te v Cf'll ntt&gt;, pnbll"quae esto,-, u,o r n 1~ forma que estense 4 ª[t culo l&amp; 9 del Oot!lgo de Pu,oAQimlentoa Oivllss ¡ d8
mlfimo O~e:::.~:~~
iue pr. vieue el artfcnlo 1669 dÍI
uuHana del octavo df~ bAb'ld9 " r • •dn v~rl'lrf\tlvo i las 10_ de ••
la cual
~Pn 69 e I&amp; d,Hme. notifica.o16n Y
jJ1thnoaooocnrrtr,i:, 1X1r /011 menoiea dg f'da ,, 805 re-pre.!Olltllnte• 18
represeiaf41 ':u ~ªa.':j;l~~e.;,~ ~• ttcfgan, 1..i6Illbrf'SelP1 tntor que
al O, Jnez lQ dfll Let,!~d~ º1~ btli{tlr!~!2 ii~aª:o~~
~lo.td':~ 1.':!!f.~!8~:da Nottf;qt1cs1&gt;. Lo decretó y fl.rm.6. el o.
Jolltln
Cs.1ita. ...A-Sablno Oantd.-.A
Lo Tr~v·fi:&gt; ' 'RobrJ,.,.~é.-Inocenofo
.__.,,

l!;«i:

f

t~~{~t!ª

Juzgaitc,, de Letree.de la-2? fracoión judfolal Ca·
Jdereita Jfménez. Nuevo León.
·
Hoy se radicó en esta Juzgado el juJclo de intesta
ment-iría del Sr. Justo Urtbe, vecino que fu6 de
ta Ciudad.
es
do u ef:!,~t~!~~~ en ea t a forma,eu cumplimiento de lo man.!•
Lo qus se pone en conocimiento del p-0.blfco
San Nlcol,1 de loa t'Jar1 a F b
.
t.4
qhe lee personas qu13 se creon en derecho á l~ ~ .... A-BablnoO&amp;ntQ
A~Ju ¡¡aºn T" rerr, ~¡:¡ de 1908. loooenc10 q~lOO
...
reVtii,o,
I819Wrencla. se pl'f'sElnt.en A deducirlo dentro dol t.8rmino
que ••ñala e! art. 1686 del 06dlgo de Procedlmlentoe
Clvllee.
Oadereitci. Jiménez. fl de Marzo de 1908.-Lic. Policarpo Morales.-A----.Jeeda Balleeteros - A-Jcis6 no
Au.
23 26 2ij 107

?":;,~t.aee

"LA VOZ DE NUEVO-LEON.''

Vafo 10 es. el ejemrlar.

E
trar
al q
rre,

feci
·e
reci

tra,
de
cau
ma
Ori
hor
do
tan
ch:
tar

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344815">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344817">
              <text>1908</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344818">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344819">
              <text>105</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344820">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344821">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344822">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="344836">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="344816">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 105, Marzo 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="344823">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="344824">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="344825">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="344826">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="344827">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="344828">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="344829">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="344830">
                <text>21/03/1908</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="344831">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="344832">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="344833">
                <text>2009790</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="344834">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="344835">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="344837">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="344838">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="344839">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25410">
        <name>Amor imposible</name>
      </tag>
      <tag tagId="953">
        <name>Automovilismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="25411">
        <name>Banco Minero de Chihuahua</name>
      </tag>
      <tag tagId="4126">
        <name>Escuela de Jurisprudencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="4776">
        <name>Hidalgo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12207" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10258">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12207/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1902._Segunda_Epoca._No._689._0002009452.ocr.pdf</src>
        <authentication>5d6cff5cb3b4588f246c2688d93d7b85</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346332">
                    <text>Segund2., épo=cª==_....,___ _ _ _ _ __ M_o_____n.. . . :t:. . :. e_rr_:_ey,_[México.] Sábado

16 ·¿e

Agosto de

1902.

,

PERIODICO SE,MANA.RIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGA:KO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Besponsable, AURELIO LARTIGUE.
Regi;;trad'.&gt; provisionalmente en la Adminis- tes, los qne tienen valor para la lucha, se mero 1987, fecha I I del corriente, dice el
A continuación hicieron uso de la palatración de Correos, de esta Ciu&lt;lad, rnmo ar- lanzan resueltos á recojer del trabajo el Señor Secretario de Fomento al Señor Go- bra los Sres. Manuel Rodríguez Quintani·
tículo de segunda clase.
provecho y el fruto que ofrece. De estos

militantes espera México el engrandeciCONDICIONES.
miente á que aspira.
Este periódico se publicará todos los Sába.c!os.
La agricultura es la fuente madre de la
La awcrición se pagará por trimestres adelantaindnstria,
qne piovee á todas las demás.
do~, en la inteligencia. de que su valor mensual es d P
TREINTA Y SU..'TE CENTAVO.:! dentro y fuer11, d, Ella responderá de la prosperidad nacional
esta Ca.piral.
Aceptada una suscripción, no podrá. B116penderse cuando se le consagren los esfuerzos que
dentro del trimestre e &gt;rriente.
demande.

ti.'iY"Todos pagos serán adelant'\dos.
El número sueltc&gt; vale DO0E CENTAVOS.
Para todo lo relativo al Periódico, dirigirse al
Ed'tir del mismo, Sr. Aurelio Lartigu.e, calle de
Mina Núm. 4;

ADVERTENCIA.-

t
,~

mani~DrM en !~ Va~t1ita.
,-...

--.;_;...--

Se advierte á las personas de esta Oapitai y á
ENTUSL\S.i\10 INUSITADO.
las de las municipalidades del Estado y fuera
de él, que tengan que remitir AVISOS judiciales
pa.ra su inserción eu este Periódico, por tres 14,160 Aspirantes Reservistas.
veces ó menos, lo hagan directamente al sefior
Francisco M. Escohedo, Director de la Imp1·enAyer ú las ocho de la rniiñana empe1.ó
ta del Gobierno, adjuntando con el aut6grafo su en los llanoa de La Vaquita, la iNitrucimporte, que son:
ci6n militar dada. á los 248 grupos de aE~

Dos pesos cincuenta. centavos,

por veinte renglones manuscritos ó fracción de
ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón.
Los avisos que tengan que publicarse por más
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta
centavos por cada vez.
Los A VISOS P ARTICULA.RES se publicarán á precios convencionales.
El pago se hará precisamente adelantado.

"La Voz de Nu.evo-Ls6n" circula den
tro Y fuera del E stado.

Monterrey, l G de Agosto de Hl02.

TRABAJOS AGRICOLAS.
La prensa, que se ocupa de propagar conocimientos que aprovechan al ramo de la
agricultura no ha sembrado esos conocimientos en campo estéril. En casi todo el
país el entusiasmo por los trabajos en la
agricultura aumenta cada día, siendo un
aliciente para ellos, los buenos resultados
que se van obteniendo. Aquí en el Estado, son muchos los que se han emprendido á tal respecto, de mucha y de poca
entidad.
Las lluvias han caído en muy poca cantidad y esto en regi~nes aisladas, esenc~almente e~ las serramas; pero ell? no ha s1d?
un obstaculo para desalentar a los agncultores.
. En estas latit:1des, los veranos son archent~s Y las lluvi~~ son muy escas;as. El
camb10 de la e 7tac10n acerca ~1 per:odo de
las aguas p}uviales, que comie?za a fines
de Ago~to o en el 11;es de Septiembre. Para esta
. epoca se
. estan preparando muchos
b
tra aJos, co11;51stente~ 1a mayor parte en
lo referente a captaci6n de ag uas. Se han
. .
.
ef ectuad o ob r_as sobre ca_nales ~r;·igatonos,
pr:sas, depós!tos y demas auxilios que reqmere la agnculturn.
. No cabe duda que los. hombres de _tr~baJO de hoy, aprovechan bien _los co11oc11~11entos que los adelantos del .tie~po sugieren
en el campo de las experiencias. Este es
un concepto muy halagador ~especto d_e
los esfuerzos qu~ s&lt;; con~agran a la agncultura. Se confia a la tierra mayor trabajo de producci6n, pero también se le asiste
c:on mayores elementos fecundantes.
La inmigración de capitales destinados
á la agricultura, señala una época que se
inicia brillantemente.
Por todas partes crece el entusiasmo por
lo que se refiere á labores del campo. Las
exigencias diarias de la vida cada yez más
apremiantes, son un poderoso acicate para
las aspiraciones. Antes se confiaba eu lo
que naturalmente producía la tierra, hoy
se le apremia y ella en cambio reclama
nuevos bríos y nue\'aS energías.
Los hombres débiles que poseen una
voluntad enferma son los únicos que quedan rezagados en '1as populosas ciudades
para mendigar el pan demandándolo de

pirantes {i, Cabos y Sargentos Rt0~ervista~.
Durante má'3 de dos horas ejecutaron
é3tcs vario3 movimientos militans, b:-ijo
las órdenes de sus respectivos inslructore!'l, siendo notoria Ja buena voluntad y
el entmi ismo con que to1cs los aspfrantes obederían las órdenes de sus jefes.
A las 10y30 el Sr. Gral. Pé,ez,jEfe
del Departamento de E~tado l\Iayor, ordenó Empezara el dEsfi~a frente á las tribunas.
El dedi'e Empezó con el maycr orden
y correoci6n, d :stinguiéndcse p'.)r su marcialidad las secciones de infantería números 3, 4, 5, 7. 9, 12, 17, 23, ~7, 30, 31, 36,
37, 39, 43, 44,46,47,54,67, G9,70, 74, 79
84, 87, 91, 92, 93 95, 97, 99,102,103, 105'
106, 107, 111, 115, 117, 118, 120, 129, 130,
137, 142, 150, 151, 153, 156, 159 y 160.
Mereciendo especial menció!l las secciones números 10, 16, 24, 49, 61, 64, 68, 81
y 131 mandadas respectivamente por los
Sres. Capitanes Flores, Lora, Ordorica,
Méndez, Sub ~enientes Reservistas Pedroza, Soriano, Orihuela, Mendoza y Capitán
Aguillóa.
Da los grupos de caballe1ía S9 distinguiron los números l, 3, 4, 6, 9, 13, 15,
16, 18, 21, 23, 30, 35, 42, 44, 4 7 y 50 mereciendo m ención especial pcr la regularidad en t0dos sus movimient03 los números 7, 10, 14, 19, 24 y 37, mandados
respectivamentP, por los Srrn. Capitanes
Hernández, Sotol, Torrea; Tenientes Ormachea y Garza, y Capitán José E. Gue·

rr~~~ luego como termfoó el desfile las
248 secciones formaron 24 graudes líneas
desplegadas frente á las tribunas, roropiendo filas al toque de fagina con el mayor orden.
Pocos momentos después aquellos ......
14,000 patriotas se lanzaron como una
avalancha frente á las tribunas vitoreando á los altos Jefes del Ejército de la 2;:i.
Reserva •
Debunos mencionar como nota simpá..
tica que las secciones números 10 de infantería y número 7 de caballería, asistieron uniformadas á los ejercicios, _pre·
sentando un hermoso golpe de vista,
siendo inmensamente aclamados por los
veinte y tantos mil espectadores que presenci&amp;bm el dedile.
Es de cr€erae que para el pr6ximo do•
mingo gran número de secciones concurran ya debidamente uniformadas purs
sabemos que más de mil aspirant~s han
acutlido á «La BJlla Jardinera» sita en el
Portal de la Diputación, en demanda de
uniformes.
(DE «EL PoPrLAR. r)
-------

~v~"~l~l"N n~ ~AINT '"UI~,
M".U
MU ~

i!J~( ~" YU ~M W

, La Secretaría de Fomento ha dirigido al
Gobierno de1 Estado la siguiente circular:
República Mexicana.-Gobierno del Est~do de Nue:'º. León.-Sec~etaría.-S.~c
ct6n _2 ª-Justicia, Fomento e Instr?cc1on

bernador del Estado, lo que sigue:
lla y Dr. José González Gntiérrez, en tér«El Gobierno de los Estados Unidos de minos alusivos á la grandeza de tau paAmérica, se ha servido comunicar á esta triótica institución.
Secretaría, por los conductos debidos, que
Terminado este acto quedaron inscritos
el Congreso de aquella Naci6n ha decreta- en total veintiseis Oficiales de ambas ardo, que la Exposici6n Internacional que mas y doce Sargentos y Cabos.
debía verificarse el afio de 1903 en la CiuTerminado lo anterior, el C. Ptesidenté
dad de St. Lonis, 1Io., para conmemorar del Comité, Sr. Benjamín de la Garza,
la compra del Territcrio de la Louisiana, to1116 la palabra dirigiéndola á los CC.
se abra, á más tardar, el primero de Mayo aspirantes y al público en general; á los
de 1904. y se clausure el primero de Di- primeros, exhortándolos para que llevaran
ciembre del mis1:10 .,:ño, ó antes. El mis- por lema la constancia y abnegaci6n que
mo Gobierno manifiesta la esperanza de son tan necesarias para encontrar el éxito
que dando mayor tiempo á los expositores y honrosa satisfacci6n que proporciona la
para preparar sus contingentes, podrán és carrera de las armas, y al segundo, para
tos tomar parte en dicha Exposición en qne conforme fueran proporcionándoles
mayor escala.-Lo que tengo la honra de sus obligaciones particulares, fueran incomunicará usted por acuerdo del Seiior gresando á una institución, en la cual
Presidente de la República, para sn cono- siempre, con los brazos abiertos, encontracimiento y fines consiguientes, permitién- rán á sus hermanos.
dome recomendarle, por disposición de1
Con lo que terminó la presente acta que
mismo Primer Magistrado, que se sirva li- firmaron el Sr. Presidente y Secretario.brar las órdenes corres~ondientes, para Benjamín de la Garza.-Martiniano Seque no se suspendan ó aplacen los trabajos púlveda, Secretario.
emprendidos para la concurrencia de esa
Entidad Federativa al Certámen de que se
trata, si no que se prosigan éstos con todo
LA INDUSTRIA
empeño, procurando aprovechar el nuevo
plazo de que se puede disponer, en benefi.
cio de los mismos expositores y del éxito
que se desea obtener en la Exposición de
que se trata.-Como consecuencia de este
nuevo plazo, tengo la honra de manifestar
á usted que la Secretaría de mi cargo ha
La industria pecuaria, como la agrico•
creído conveniente señalar hasta el 31 de la ofrece un gran interés á los capitales
Diciembre del próximo año de 1903 para que se destinan á tal industria. Es un ramo
recibir los objetos 6 trabajos que se remi- del trabajo que ofrece muchos elementos
tan á dicho Cert1men; pudiendo disponer para fomentar cualquier c~pital. ~n los
hasta el 15 de Marzo de 1904, los exposi- &lt;l.ías que corren se ve la importa1:cia que
tores que envíen artículos alterables ó de tieu~ el,ganado, ya sea que se destme para
fácil descomposicióa.-Por último, me per- la cna o I?ªra engorda, en t:n.o y otro caso
mito supli_car á usted que se sirva librar son_ muy importantes la~ utilidades que se
las órdenes respectivas, á fin de que se dé º?tienen; pero es necesano atender el enun·
la mayor publicidad á esta. circular para ciado ramo como se debe, para que produz•
que todos los expositores de la Entidad ca.
Federativa de su digno mando se impon·
Mientras se conserve el sistema rural
gan del aplazamiento de la Exposición; así antiguo respecto de la cría de ganado, sis·
como de las recomendacionf!s y disposicio- tema que perjudica el ramo como negocio,
nes expedidas con motivo del mismo.»
no podrá obtener un buen resultado. Los
_, • , •
~gostaderos abiertos, sin pastos y sin aguaJes, no producen otra cosa en tin año estéril
de lluvias, más que la disminuci6n completa del ganado.

PECUARIA.

Re\'1erv1st.as
• en Gral. Tera'Il.
íl
v

_____
Como expresamos en nuestro número
anterior, quedó al fin organizado en la Villa de Gral. Teráu, el Comité de propaganda relativo á aspirantes á la 21;1 Reserva
del Ejército.
La acta correspondiente es como sigue:
Comité «Sósteues Rocha.»,-Villa General Terán.-En la Villa de General Terán,
Nuevo León, á los siete días del mes de
Agosto de mil novecientos dos, bajo la presidencia interina del Sr. Dr. José Gonzále7,
G u t•;
. t enc1a
. d e 1os CC. 111s.
ierrez y con as1s
critos ar; Oficiales Saro-entos Cabos de
'tb
d Y;
1a 2 ,· Rpeserva d e1 E!;
Jerci o y emas personas invitadas para dicho acto, se procedi6
á abrir la sesión.
Acto continuo el C. Dr. José González
Gutiérrez, di6 lectura al decreto expedido
por el C. Presidente de la República, referente á la instalación de Sargentos y Cabos de la 2" Reserva, así como á la circular
relativa á los CC. Oficiales de la 2ª Reserva de la misma.
.
_
.
En segmda el Sr. Indalac10 V111a:~eal,
propuso quedase formado un Comite d.e
pr~paganda, compuesto de las personas sigmentes:
p resi·dente, C . B enJamm
· , d e 1a G arza.
Vicepresidente, C. Dr. José González
Gutiérrez.
Secretario, c. Martiniano Sepúlveda.
Prosecretario, C. Manuel Rodríguez
Qnintanilla.
Vocal 1º C. Xabor Quintanilla.
,, 2 ° ,, Genaro Garza García.
,, 3° ,, José Ramírez.
4 ° ,, Ezequiel Dá\'ila.
"
La proposición expresada fué aceptada
con marcadas muestras de entusiasmo por

los 411e se eucuentrau al paso, Los fner-.Púbhca.-Número 18,352,-En oficio nú· to~os 19s aspirantes,

Es imposible que la naturaleza, sin el
auxilio del hombre, provea suficientemente.
Los ganaderos prácticos, experimentados en el expresado negocio, acotan sus terrenos destinados para los g-anados los
rodean de alambre, los proveen de bu~nas
sombras, ele buenos pastos y de buenos
aguajes, Y con esto tienen bien asegurada
su empresa.
.
Estos g~11a?eros no tienen nunca q!1e
!~mentar perdida algun~, porque esa perdida la preveen co~ tiempo y ponen
sns
para; evitarla.
En
h .esfuersos
d
d _
_ muchas
1
ac1en as en e p~us, e ano en ano, cuan?º
escasean las lluvias y faltan los pastos, tief · ; d'd
d
nen que su nr per; i as en e1 gana o; pero
e~to 110 acontece. a los ganad~ros que :n·
he~den Sn n~gocio Y saben cmdar su mteres c~nvementemente.
, .
.
. La~ reservas de campo_s aproposito, _bien
circmdos, en donde se,s:embra suficiente
pasto, son mu.y aproposlto p~ra foment_ar
con toda segundad el enunciado negocio.
En donde la.naturaleza no pr~vee con ele·
men~os suficientes, es necesario que entre
suph~ndolos con esfuerzo el empuje del
trabaJo.
.
. La ganadería~ la agncult~ra, están haciendo poderosa a la Argentma.
representan
grandes ca· Sus
1 mataderos
b'
·
'd
pita es ieu mverti os.
.
_Par~ Europa van s us tngo~, sus carnes
fngonzada;s, sus ga~ados en I?ie, sus lanas
y otros arhcufos mas de agnc~1ltura, que
e~evan el valor ~~ ~us exportaciones á una
cifra muy halaguena.
Estos. eJement_os de trabajo repercuten
~n el ?IeJo contmente, en los centros de
mdu_s;tna y de _allá parte una buena. inmigracion de capital y de brazos destmados
á desarrollar más el emp?je agrícola y ganadero,en aquel~a floreciente Repú~lica.

Aqm en el pa1s puede hacerse lo mismo

�L.A VOZ DE NUEVO LEON

LA VOZ DE NUEVO LEON

2
con los elementos de adelanto que la experiencia aconseje.
En la conciencia de todos los que se dedican á la agricultura y ganadería, está el
interés que encierran para el porvenir 7stos dos importantes elementos de traba¡o.

DIA ONOlvIASrfICO
DEL SEÑOR

GRAL. BERNARDO REYES.

CENSO YDIVISION TERRITORIAL
DE LOS

El nliércoles de la próxima sen1ana es el ~día onon1ástico
del Sr. Gral. D. Bernardo Reyes Secretario de Guerra y Marina y Gobernador Constitucional ele! Es_t~clo.
"La Voz ele Nuevo León," envía ant1c1padan1ente sus respetuosas felicitaciones, al distinguido hon1~re rúbli~o que ha
sabido, 1nerced á su esfuerzo y á su clara 1nteligenc1a, no menos que á su enéro-ica
voluntad, colocarse en el puesto reser-•
;e,
vado sólo á los hon1bres que valen por sus honrosos n1erec1mientos.

so por Montelimar cou un brillante acom.
pañamiento de diplomáticos. Allí abrazó á
su madre, y mientras él, con el corazó11
dolorido, y ella con el desbordamiento de
su amor, confundían sus lágrimas, junto
al bello cuadro los diplomáticos doblaban
la cabeza, descubiertos, respetuosamente
impresionados ante aquella ternura.
No podernos menos que figurarnos á
Lonbet en la apartada Rusia, pensando, en
sus momentos de calma, en estas dos mitades ele su alma: la Francia y su madre.
Quir.ás, cuando descansaba en algún lecho imperial de toda esa bulliciosa alegría
de un pueblo y de una corte en fiesta, pensaba en su blanca cama de hijo, aun conservaba en el hogar materno, y en su maclre, triste, sola, en su rincón de Montelimar, pensando vagamente, en la confusión
de su corazón de campesina, en el hijo ausente, dormido lejos de ella, en algún lecho ni tan blanco ni tan tibio como aquel
q ne ella le tendía desde la infancia.
Esos dos sentimientos se han cruzado
en el mundo.
Al otro día, mieu tras Lou bet sonreía de
pie á la Rusia, entre frenéticas aclamaciones, quizás si vagamente, en algún rápido
destello de su imaginación, apercibió á su
madre, ya caduca, cultivando el risueño
jardín de su casa.
Ha vt,elto á Francia. Vuelve de nuevo
á su sencilla vida del Elíseo, á sus libros,
á sus papeles, á sns horas de caza, á sus
sonrientes veladas, junto á algún libro, en
el tibio amor de la familia.
Y, alguien lo decía, su alma sencrlla
volverá de nuevo, en las horas del descanso, á soñar· como en las lejanas noches de
su juventud su sueño ambicioso: ser alcalde de Montelimar.
MoNT CAUI.

La Secretaría de Fomento ha publicado
últimamente los datos estadísticos referentes al censo Y división territorial, correspondientes á los Estados de Morelos y Dn·
rango.
El Estado de Morelos, según expresan
los datos de que hacemos referencia, está
situado entre los 18°20'10" 07'30'' de la l a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , - - - - - - - - - - - - - - - - - titnd Norte, y los 0º25'31" Este y 0°16'20"
de longitud Oeste del meridianode México. p 0 deres, de la confianza que tengan el SeSus límites son: al Norte, el Distrito nado y la Cámara de Representantes, en
Federal; al Este, el Estado de Puebla; al el patriotismo y buena fé de los miembros
Sur, el de Guerrero, y al Oeste, el mismo del Poder Ejecutivo. De esta manera y
de Guerrero y el de México.
sólo así podrá llegarse en todos los casos,
Tiene una extensión de 7,082-kilómetros sin recelo alguno, á la más perfecta comLOU:::S::E::T.
cuadrados.
penetración sobre las necesidades positivas
Su división territorial consta de 6 cin- de la República. En este sentido hago vodadés, II villas, l04 pueblos, 33 haciendas, tos al Ser Supremo para que nos ilumine
A esta hora el rumor de las fiestas rusas
72 ranchos Y un mineral.
y fortalezca nuestro espíritu, á fin de que se ha extinguido. En la tierra del czar
Su parte política está formada por 6 en todos nuestros actos presida con~tante- vuelve de nuevo á caer la nieve de la esteDistritos subdividos en 26 Municipalida- mente una prudencia discreta y un recto pa, y sobre las ciudades, el golpe frío del
des. Los Distritos son: Cnernavaca, More· juicio, bajo la santa inspiración de nues- norte. Los franceses llevaron por 1111 molos, Tonacatepec, Tetecala, Juárez Y Van· tro inmenso amor á Cuba, puro y desinte- mento el soplo tibio y gracioso de la aletepec.
resada.»
gría latina, á la sombría y silenciosisa vida
El Estado consta de 160,II5 habitantes.
rusa.
El Estado de Dnrango está situado en·
-----Nuestros telegramas han detallado el
tre los paralelos 23 º07' Y 26º24' de latitud
,,imperial recibimiento que el pueblo ruso
Norte Y los 3º49' Y 7º44' longitud Oeste
NOTICIAS OFICIALES
ha hecho al pueblo francés. Masas enorEL FALLECIMIENTO
del meridiano de México.
DE LA
mes de gentío obstruían el paso de ese peDEL SR. CORONEL
Sus límites son: al Norte, Chihuahua;
J~ , 1
dazo de Francia que se llama Lonbet, y su
1 1
al Oriente, Coahuila; al Sureste, Zacatecas;
~8
comitiva. Vibraba un supremo regocijo,
al Sur, Jalisco, y al Poniente, Sinaloa.
ftrWli WW
V li
V
una triunfante y loca alegría en esa mnlSn extensión es de 109,495 kilómetros
E U
d ..6.,
titud que ha llorado por tanto tiempo de
cuadrados. Consta de 6 ciudades, 14 villas,
•
•
e
•
hambre y de dolor. Las augustas damas
,,.,,
93 pueblos, 301 haciendas, 1,400 ranchos,
- _- :(o):-de la corte, exaltadas, cogían al paso las
207 rancherías, 49 congregaciones, 69 midI p
gorras de los marineros franceses, que crunas, 14 minerales, 5 establecimientos inDel De¡iartamento General e i\ reusa,
zaban como héroes la enorme cindad, enTenemos que comunicar la dolorosa nod nstna
· 1es Y 3 estancias.
·
ticia
del fallecimiento del Sr. Editor de
tre los brazos y las aclamaciones de todo
1 o e1 E st ado po l't"
E st a, d"1v1"d"d
1 1cament e,
nuestro
periódico Coronel Ignacio J. Meu·
El Honorable John Barrett, ComiEio- el mundo. Lonbet desparramaba su cor1
t
I.d
2
M
·
·
1·d
1
d
doza,
acaecido
en la ciudad del Saltillo,
en 3 par os con 4
umcipa ª es.
nado de Ja Exposición en los países Orien· dial y conmovido saludo por sobre todas
L os par t I.d os son: D urango, M apimi,
· ' tales escribe diciendo que se le ha conce- aquellas cabezas que aclamaban. El czar, Coahuila, el día 8 del actual.
S an t iago
.
·
T amazn1a, S. an dido una audiencia por el Emperador de por primera vez, quizás, veía derretirse de
Fué nuestro
compañero
inseparable
en
,P apasqmaro,,
• d'
d
d
d
1
R
10
e
N
b
d
D
10
una
labor
peno
1stica
e
más
e
15
años.
Jnan e
, nencame, om re e
s, China quien ha decidido enviar un_ a Co- placer el alma de hielo de su pueblo.
I n de,
, El O ro, N azas, S ª 11 J nan de G na da- misión Imperial representando Chrna ea
El Sr. Mendoza pertenecía al Ejército
Congratula al sentimiento humano la
1upe, M ezqm·t ª1 Y S an D"unas.
activo
y en esa carrera, á la que consagró
Ja Exposición de St. Lonis. Al principio idea de que sólo á impulsos de la amistad
El n Úmero de h a b I·tan tes, seg ú 11 e1 cen· se babia decido que el Ministro de China los pueblos que sufren sonríen á la vida. su vida y sus 111ás nobles entusiasmos, en.
t e 1evan t ad0 , es de 370,294. en ]03 Estados Unidos representara ese
so Últ1mamen
En tanto que tán frenéticamente esta- contró lo que sus aspiraciones ambicionaban. Ascendió rignrosamenter por todos
Gobierno en la Exposición.
liaba aquel enorme ru111or de país en fies- . los grados que marca la Ordenanza, hasta
El edificio del Estado de Iowa en la ta aun latina en el aire el feroz y dolorido
d
d 1
d
el honroso con qne esaparece e cua ro
Exposición Universal costará $50,000 y lamento de los que murieron en la Marti- de Jefes qne honran y prestigian al EjérEL PRIMER MENSAJE
$75,000 más se gastarán en sus exhibicio- nica. Cuando el czar visitó á París, 'dejó cito.
nes.
tras de sí veintitres provincias rusas sin
Sobre la tu111ba del que fué buen amigo
S9 necesitarán 1,492,250 botones de cosechas, y millones de bocas ha 111 brieutas. y compañero inseparable en ]as faenas del
porcelana para la instalación de los alam- ¿Por qué es preciso que el destino nos re- periodismo que milita en las filas de la
bres CIUe conducirán la electricidad para cnerde constantemente que junto al placer
b ¡¡
d
t
alumbrado
y fuerza motriz en la Exposi- marcha en la vida la sombría crueldad de 1 prensa decente y ca a erosa, ejamos
nuestras cariñosas siemprevivas; á la vez
ción Universal de St. Loni~.
dolor?
que enviamos á la estimable familia del fiEl 26 de Mayo último fné prouunciado
Se ha despertado gran entusiasmo enDe entre esas figuras que descuellan en nado nuestros sentimientos de condolencia.
ante el primer Congreso de Cuba, el pri- tre las Compañías independientes manu- el reciente movimiento de confraternidad .
mer informe con que dió cuenta el Presi- factureras de teléfonos de Chicngo para franco-rusa, ninguna nos es más particudente de aquel país, Sr, T. Estrada Palma. presentar ma¡rníficas exhibiciones en el larmente simpática, que la del presidente
Bajo buenos auspicios comienza su vida Edificio de la Electricidad. Cada una de de Francia. °Él llevaba en su sonrisa á la
autonómica y política la República referí- las Compañías más grandes tendrá exhi- Rusia, quizá la par. del mundo. Lonbet
da sin tener que luchar con obstáculos biciones en donde los objetos se vean fun- hace su política cordialmente, repartiendo
-)::(qn'e puedan estorbar su marcha como ha cionar, lo 11:1ismo que todos l_os detalles aquí una una lisonja francesa, acá un vivo
sucedido con los demás países de origen de una Oficma Central_ con ~1stemas de sentimiento de amistad, y allá, en la aduslatino, que después de consumada su inde· líneas locales Y. l~r~a d1stanc;ª· En una ta Rusia, un cariñoso apretón de mano de
pendencia, tuvieron que batallar con sus palabra, la exh1b1016i:i de telefonos y sus camarada.
luchas civiles.
accesorios será de la más completas y
Lonbet era en esa fiesta el portador, el
Los elementos con que la nueva Repú- atractivas que se hayan presentado en heraldo risueño, sencillo y franco, de la
Aquellos fueron símbolos más que homblica entra á la vida, han sido formados exposición alguna.
simpatía francesa por la Rusia, Era el Hostias por el destino consagradas, (bres:
por el tiempo y bien instituidos ya en el
En las escuelas d~l ~stado de Tex~~ se elegido, el representante amistoso de la carne y sangre de un pueblo,
camino de su existencia. Sus luchas por levantará una suscripción. entre los nmos democracia francesa ante la llntocracia ru- en el altar augusto de un calvario,
la •independencia paralizaron esos elemen- de dichas escuelas, contribuyendo cada sa. Era, personalmente, «papá Lonbet," el Dios elevó aquel pan á lo infinito
tos; pero al partir hoy bajo una nueva faz uno con cinc~ centavos para l_a .s~ma de buen viejo de Francia, que iba desde lejos del asombrado mundo ante los ojos,
política, esos elementos serán puestos en $300,000 destmaday_ara la ~xh1b1món del á abrazar á su buen amigo el czar de y el sacrificio resultó una gloria;
.
acción por la energía de un pueblo que no estado en la Expos1016n Umversal.
Rusia.
porque no esclavo comulgó de hinojos
desdecirá un ápice de su historia.
Se han recibido iofJrmes del Cónrnl
Cuando él estovo frente al augusto re- y se irguió sin cadenas una historia!
Su parte económica hacendaria, ha ofre· de los Estados Unidos en Beirnt, Siria, presentante del pueblo que más ama á su
cido algunas dificultades para plantearla, que los habitantes están tomando verda- país, debió poner en el temblor de su abraLenta y ocnlta; acaso basta ignorada
dificultades debidas esencialmente á la fal- dero interés en la Exposición Universal zo una extraña, una penetrante
conmó- por ellos mismos, germinó la idea:
ta de elementos que han de constituir el de St. Louis. Los comerciantes y manu- vedora ternura.
toda revelación es imprevista,
alma de ese ramo tan interesante.
facturaros de ese país, han sido grandeY seguramente no le ha desvanecido, co- surge á la luz de pronto,
-El esfuerzo de un gobierno ilustrado y mente beneficiados por lai Exposiciones mo á Faure, el enorme orgullo de llevar mas se elabora tímida y despacio;
patriota y el concurso de voluntades tam· Americanas de una manera directa é_ in- del brazo á la emperatriz. Nada deslum- hasta que llega Abril, el campo ignora
bién decididas por el afecto á la patria, directa. No solamente han. hecho dme- bra al alma sencilla de Lonbet. Su tempe- que son las flores sus mejores galas,
salvarán esas dificultades, que es natural ro sino han ganado muchas ideas nuevas, rameuto es firme, su espíritu está amplia- y el águila no sabe que tie~e alas
que surjan en un país que comienza su por su contacto con los países del Oeste. mente abierto á la ternura. No tiene otra hasta que va á engastarse en el espacio ..•
vida.
El tejido de seda, trabaJO de filigrana, y pasión que la Francia: 11na enorme y proEl llanto que derrama el oprimido
El mensaje de que hemos hecho referen- otras industrias del pals se han desarro- gresista nación que gooierna, y una ancia- es lluvia que por fin encharca el suelo;
cia, todo él lleno de fé, concluye con los llado considerablemente como una con, na, un querido pedazo de su corazón que besa el sol esos charcos
siguientes conceptos que se refieren á la secuencia de los negocios efectuados por se llama su madre.
y hecho el llanto vapor, asciende al cielo
concordia que debe existir entre los Cner- medio de la influencia de las ExposicioCuando la necia mano de un elegante el vapor que así sube
pos legisladores y el Poder Ejecutivo:
nes. El Cónsul de los Estados Unidos de París afrentó su cabeza, no tuvo su al- llega al trono de Dios y se condensa
«Este y aquellos constituyen en realidad nos informa que se enviará una magnifi- ma grande otra idea que la del perdón. · en pavorosa nube
el Gobierno del Estado, según los precep- ca exhibición de telas y alfombras de da- Pero cuando un día la .malignidad pari- que aprisiona en su seno
tos de la Constitución que nos rige. La masco, do lo cual se encargará un Sindi- siense pretendió afrentarle, hiriendo bur- plegarias, altiveces y desmayos,
marcha regular de la Administración pú- cato de Beirnt, y que se espera una buena lescamente el nombre de su madre, Lou- extiende Dios la diestra, estalla el trueno, .
blica depende necesariamente del acuerdo representación del paÍd en la Exposición bet sintió quizás por primera vez el dolor la nube se abre, y de justicias lleno
y de la armonía que haya entre ambos,de 1904.
del encono, Nadie deja de recordar s11 pa- desciend~ el Redentor envuelto en rayos!

NOTAS FRANCO-RUSAS.

---•---

E

11nM1 ~1 ~n

un'ivnr~a1 t. i.~Ul~, M~.,

IGNA~l~ __J. _MEND~ZA.
_

~ant~ i l~~ H~r~ ~= ~~ la R~f~rma.
Homenaje á Juárez ante su Tumba.

Y así los vimos descender: las iras,
las tremendas congojas
de un pueblo de titanes maniatado;
la mancillada gloria del pasado,
el bienestar del porvenir deshecho,
todo ese gran dolor formó un nublado,
y en su amplio seno, entre siniestras calmas
y horrendas convulsiones
hizo al sino gestar aquellas almas
la voluntad del Dios de las Naciones!

Y a')uellos hénies de la luz, surgieron
como el mágico ensalmo de un conjuro,
como el místico ensalmo de un hechizo;
y á los rayos de un sol ardiente y puro
el nublado fatídico y oscuro
en lluvia fecnndante se deshizo.
Entonces fué la lucha: frente á fren'e
se irguieron dos gigantes:
uno dominador, déspota, adusto
y amenazando con eternas penas;
el otro dominado pero augusto,
dispuesto hacer muralla de su busto
y balas de cañón con sus cadenas.

¡J nárez! ¡Señor! levántate y vé tu obra;
mira la obra de aquellos
que á tu lado lucharon y contigo
le dieron con sus leyes á la patria
pnfsto seguro y salvador abrigo;
despierta y mira: del taller, del aula,
venimos ante el ara de esa tumba
el cántico á entonar de nuestro credo;
venimos á decirte que has vencido;
que el pueblo de sus labios nunca aparta
de t n enseñanza la sagrada forma,
y que soldados de la paz tenemos
nu estandarte: nuestra Magna Carta,
y sólo un grito al combatir: ¡Reforma!

JOSE PEON DF.L VALLE.
J nlio de 1902.

---••··--HIMNO PATRIOTICO

DE LA SEG ONDA RESERVA.
--:(cc»):-CORO.

Desnudo; dejó el 11110 el yunque, el cam·
los sitios en que vió correr sin premio (po;
su vida de trabajo y privaciones;
sitios en los que atado al férreo yugo
de una labor para él sólo infecunda,
le robaba á su hogar tiempo y caricias,
para poder pagar á su verdugo
los diezmos y primicias:
El otro, el que quemaba el pan del pobre
en el rico metal del incensario;
el adepto de aquél, que proletario
sólo tuvo una túnica inconsútil
para en vol ver su cuerpo y su grandeza,
lleno de oro, de encajes y pereza,
dejó el confesionario!

Y van también á combatir dos Dioses;
el que hace del erial campo fecundo,
el que ama los ejércitos, y quiere
que séres libres pueblen á millares
los ambitos del mundo;
el que en los mil rumores confundidos
de los vientos, los bosques y los mares,
«Creced" dice á las a ves en los nidos,
y á los hombres, «Creced" en los hogare~;
y el otro Dios, el D:os que en los altares
amenaza y aterra;
el que tiene en su acento, sil vos de austro;
el que con el amor y el hombre en guerra,
por odio al hombre y al amor encierra
vírgenes infecundas en el claustro!

Reservistas: unidos iremos
Al combate á lidiar con valor
Y ante Dios y la Patria juremos
O vencer ó morir con honor.

Y van serenos á luchar, haciendo
donaci6n de sus vidas á la patria;
llenos' de hondo desdén, desdén sublime
con que al Gólgota sube
todo aquel que perdona y que redime.
Era preciso al derrumbar lo falso,
al alzar la raz6n sobre el delirio,
subir al ara cruenta del cadalso
y el triunfo consagrar con el martirio!
Y así marcharon á la lid: dejandola lrnella de su planta en sangre tinta
en cada verde llano, en cada roca,
vía crucis redentor; sangrienta raya
que empezada á trazar en -Tacnb'lya
fué á ceñir el calvario de Pomoca .... r
¡El choque fué terrible .. ! cuando al cabo
entre ruinas sangrientas y despojos
el vencedor se irguió; cuando sus ojos
recorriendo los campos y la altura,
vieron en el confín del horizonte
los tintes indecisos de la aurora
después de aquella noche larga y fría,
bendiciendo al destino, llenó su alma
de una suprema aspiración: el día;
de una indomable voluntad: la calma!
Y la paz y la 1nz al cabo fueron:
vió el arca derrumbarse el alto muro
que encerraba la tierra prometida;
y aquella pobre raza desvalida,
engendrada quizás por la mirada
despreciativa y seca,
que lanzó en la tortura
al caudillo español el héroe azteca;
en vez de avaro atesorar millares,
trocó en yunques y fra~nas los_ al~ares,
y erigió un templo á Dios: la biblioteca,

En todos los que reciben instrucción
militar se nota gran entusiasmo y estímulo.
Algunas personas se ocupan de arre·
glar lo conveniente á fin de obsequiará
los Sargentos y Cabos, con los uniformes
respectivos, que estrenarán el 20 del actual.

El Sr. Ca¡1il;i11 !lanuel CMdcnas.
En la presente semana hizo su salida á
Cadereita Jiménez el Sr. Capitán Ins_tructor Manuel Cárdenas, con el fin de 1na11gnrar en dicha Ciudad el Com_ité resrectivo de Sargentos y Cabos aspirantes a la
:¡• Reserva del Ejército.
.
En Cadereita se nota mucho entusiasmo por la formación del expresado Co1uité.
En nuestro próximo número dar_emos
noticia de tal acontecimiento y publicare·
mos los documentos oficiales respectivos,
como lo hemos estado haciendo respecto
de las poblaciones que tienen organizadas
sos escuelas de instrucción de Cabos y
Sargentos.

l1leee.ión de Gobernador en el Estado de San L11is
l'otosí,

Se ha efectuado la elección para Gobernador en el Estado de San Luis Potosí.
Dicha elección, según expresan las noDuerman Juárez é Hidalgo tranquilos
ticias
que se nos han comunicado, favoreDa las tumbas el sueño silente,
ció
al
Sr. Ingeniero D. Bias Escont~ía,
Nuestros J~jes que cili.an su frente,
que desempeña actualmente el refendo
Da la paz con el sacro laurel;
puesto.
Ya la Patria serena repo ia,
La opinión pública se muestra muy fa.
Pero ~i álgnien osare nltrajarln,
vorable respecto de los actos como GoberVolará la Reserva á salvarla
nante del Sr. Escontría, siendo una prueEn inmenso y heroico tropel.
ba de ello, su nueva elección para dicho
cargo.
¡Qué gigante ES el pueblo que lucha
D"fondiendo á la Patria querida,
Dar por ella la sangre y la vida
IJ:s la fama y la gloria alcanzar!
Si del pueblo la Patria requiere
El acero en la ruda palestra,
Que al instante Jo mire en la diestra
Con fulgores de rayo brillar!
,
ESTROFAS.

EL OASIS DE PIEDRA.
-)(-

¡ A.y de aquel que su espíritu innoble
Femenil en los goces enerva,
Mientras marcha la heroica R~serva
Con valiente y leal corazón!
¡Ay de aquel qno no eienta en su pecho
Que el amor de la patria lo inflama
Si el clarín al combate nos llama
¡Qué invencible valor! ¡cuánta constancia Y á lo !Pjos retumba el cañunl
guardaban en su pecho generoso
los que así desafiaron la arrogancia
cono.
y el poder del coloso .... !
Reservistas: unidos iremos
Contra ellos, oro, valimento, astucia;
Al combate á lidiar con valor
la frase de insidiosa jufamia llena
Y ante Dios y la Patria juremos
preconizando el cisma en los hogares;
O vencer ó morir con honor.
la fe supersticiosa que domina
y que envilece el pensamiento humano,
M6xico, Agosto de 1902.
haciendo que en la voz del Vaticano
tronara el eco de la voz 1:iivina:
HEnrnEnTo BAnrróN.
con ellos, el ilota, el oprimido:
pero también con ellos la esperanza;
junto al desprecio altivo por la muerte
GAOETJ:'LLA.
la firme voluntad que anima y crea,
'
y para herir y derribar al fuerte,
li,;ta en la honda de David, la idea.
Inmigrnntrs ¡mm Estados Unidos,
Los datos relativos que se han publicado referentes á inmigración á Estados
Unidos, durante el año de 1901 á 1902,
mnestran que en este año la cifra sobre
inmigración, superó á las transcurridas
desde 1895. Dicha cifra arrojó la suma
de 494 1808.
. .
La mayoría de los citados 1~m1g~antes
correspondió á Anstria-Hnngna y a Italia. Hubo también un gran número de
Alemania y Rusia. Como una enarta parte de dicha inmigración fné de mujeres.
Los años de 1895 para delante que acnsan mayor número de inmigrantes fueron:
1895-96, 263,709; 1898-99, 242,573; 18991900, 341,712; 1900-1901, 388,931; 19011902 , 494,808.

Una certificaeión que honra.
El Sr. Dr. N. Ramircz de Arellano,
Profesor de Medicina Legal en la Escuela
Nacional de Medicina de México, dice:"En las afecciones pulmonares (bronquitis,
neumonía, tuberculosis, etc.) la Preparación de Wampole es doblemente eficaz por
la acción de los principios nutritivos del
aceite de hígado de bacalao y por la acción especial de los hipofosfitos sobre el
aparato de la respiración y en la nutri., en genera1. "
c1on
ºº· st

Sargentos y Cabos rcserrista.,,
A la fecha asciende á 300 el número de
Sargentos y Cabos, inscritos en esta Ciudad pertenecientes á la 2' Reserva del
Ejército.
.
.
Los citados asp1ran~es hac~n sus e¡ercicios en el campo de mstrucc1ón cercano
á la Estación de1 Nacional.

3

-

(Del libi·o "Por la Europa Católica,"
¡mulicaclo ha poco.)

11
NO SERA UD. ENGAÑADO.

Qno siempre hay fullerías y fraudes en
abundancia, es cosa quo todo el mundo
sabe; pero rn.rn. vez 6 nunca so encu~ntra que una importante casa comercial
]os cometa, sc-rt. cua.l fuero la clase de su
giro. No pnrde haber éxito permanente
do n-lITTma clase, cnanC.:&gt; csLÓ bo.sado en
fa mala fé ó engaflo. Esto nunca so ha
visto ni sa vcr(t. Los que intenten . los
fraudes, son sencillamente tontos y pronto
sufren el castigo que se merecen. Sin
embargo, hn.y mncb~s personas que temen
comprar ciertos arl1c'n1os annnmados por
temoL· do ser embancados y ougailados; ea•
pecia!mento so resisten {1. &lt;lar confianzo. Á
]aJ m::mifostuciones que so pnb1ican sobre
los méritos do ciertas medicinas. El muy
eficaz remcUio, conocitlo bajo el nombre de
,, PREPARACION DE WAMPOLE!
es un artículo que se puede comprar con
tanta seguridad y gara.utía como la. harina, artefactos de seda 6 algodón, siem•
pre que procedan de una f:íbrica con reconocida. reputación. No nos convendrü,
exagerar do manera alguna sus buenas
cualidades ó representarla como con las
que no lo correspondan; pero tampoco
neceoitamos de tal ardid. Es tan sabrosa
como la miel y contiene los principio•
nutritivos y curativos di¡) .Aceite de Hígado do Bacalao Puro, que extraemos directamente do los hígados frescos del bacalao, combinados con Jarabe de Hipo•
fosfitos Compuesto, Extractos de Malta y
Cerezo Sil ,~estre, y cuan va.liosa debe ser
tal combinación de estos importantea reaclirn$ medicinales, es cosa patente á todo
el mundo. Es ele inapreciable valor en
casos de Resfriados, Influenza, Debilidad
General y N crviosa, Anemia, Afecciones de
la Sangre la Garganta y los Pulmones,
"El Dr.' Fernando López, de México,
dice: 'rengo el gusto de decirles, que
considero la Preparación de Wamfole de
mucha utilidad, para. r_est~1;ra,~ e o~ganismo por su fácil as1_m.llac10n. La. ciencia no puede proporcionar cosa meJor, y
acaso nada tan bueno. Es un remedio
que bien puede referirse 6 aua antecedGtes. Basta nna botella para convencerse.
Eficaz desde la primera dósis. ~- "Nadie
sufre un desengaflo con esta." Cuidado
con las imitaciones y sustituciones. De
venta en todas las Droguerías y Boticas.

El Pectoral de
Cereza
del Dr. Ayer

Ahora que la vegetación se reviste de
ricos tonos; ahora que los últimos días radiantes del verano convidan á despedirse de
la naturaleza, el mejor consejo q ne pnedo
dará los que no declaren cerrado definitivamente el período de los viajes, es que
vayan á pasarse en el monasterio de Piedra una semana.
Ninguna descripci6n, y meaos la mía,
ni las estrofas de Núñez de Arce, ni el
poema de Campoamor El amor y el río
Piedra, ni las fotogr&amp;fías, ni el lápiz, ni
el pincel pueden dar aproximada .idea de
la soberana hermosura del oasis de Aragón. La excursión es fácil y cómoda. Piedra está á seis horas de Madrid por ferrocarril y dos de coche desde Alhama.
Tal vez esto no te parezca recomendación,
lector mío. Por sedentario que seas tienes,
á fuer de español, algo de aventurero. Ir
lejos es ya media poesía. Trasládese á Suiza la maravilla de Piedra y soñarán con
ella los tourz'stas ele España. Así es la
humanidad y así h_a ele ?er siempre.
He llamado oaszs á P1edr~ no por gala
retórica, sino porque es el. 110!11 bre e,xac_to
qne hay que darle. ~l ter~lt?no que ~ Piedr~ rodea es un _des!~rto ando y ardiente.
N1 rastro de habltac10n humana: dilatados
campos sin árboles, que calcina implacable
el sol: montañuelas_ calvas, color de tierra
de siena ó de un gns_ acerado que refracta
la luz y ciega la pupila; la c_arretera amarilla, polvorienta, seca¡ las v1_ñas á flor de
snel_o,. abrasadas. Umco accidente ~e tan
fast1d1oso traye~to es_ 71 lngar de Nnevalos,
q~1e según algmen d,1¡0 acertadamente, deb1era llaman;e de Vie;alos, porque su cadn·
ca traza, su denso arbolado, su torreón en·
bierto y_ sombrío y sus casas desma~teladas y rumosos evocan la Edad Media, la
época de los Urreas y los Lunas y recnerdan decoraciones del ú~timo acto del T_rovador. Desaparece N nevalos, y el cammo
que trepa en laboriosas curvas 111onte arriba, vuelve á convertirse en el páramo de
tierra roja.
Estamos al pié del monasterio sin sos·
pechar aún la presencia del oasis. Piedra
es huerto cerrado y fuente sellada: al pronto sólo vemos una larga muralla guarnecida de cubos; una torre cuadrada, que es la
del Homenaje, con balcón saliente y cliadema de almenas; una ancha p~erta, un
patio descomunal, y las construcc10nes del
monasterio, que no son_ tan notables que
justifiquen nuestra venida. Penetramos en
el edificio, cruzamos sus anchurosos pasiJlos, iluminados por ventanas redondas
qu~ en vez de vidrios tienen placas de ala·

1

No Tiene Igual
Para la Curación Rápida do

R·esfriados,
Toses, Cripe, y·
Mal de Carganta.
Alivia la tos más aflictiva., palía la
inflamación de la membrana, desprende
1a fl orna. y produ_ce un sucfio reparador,
rara la. cura del Garrotillo, Tos Ferina,
y t&lt;idas las afecciones pulmonales á
quo son tan propensos los jóvenes, no
hay otro remedio más eficaz que

El Pectoral de Cereza
del Dr. Ayer
Preparado por el
Dr. J. C. Ayer y Ca., Lowel!, Mass.,E.U.A.
i!f?P~ngase en ¡:-an.rdla contra. imi-

t.aciones baratas.

El nombro da -

"A:,cr's Cherry Pectoral" -

figura en

la. envoltm·a, y está vaciado c.::i. el cristal

de cad:\ frasco.

bastro traslucido, refinada precaución con·
tra las variaciones de la temperatura; dejamas el equipaje en las celdas que nos
destinan en la hospedería, y aún no adivinafil:OS el oasis.
Sm embargo, ya escuchamos un rumor
constante y profundísimo, una acompasada
melopea ..•.. Es el agua que se precipita,
todavía no sabemos dónde. Buscamos la
salida al huerto; la descubrimos; experimentamos una sensación de frescura deli·
ciosa; nos proteje tupida cortina de árboles,
frondosa decoración de sel va; un paso más
y casi retrocedemos de susto: es que nos
sale al encuentro una de las cascadas,_un
randalazo de agua repartido en chorros
verdes recamados de espuma, y rodando
con ímpetu prodigioso sobre las peñas vestidas con musgo de terciopelo ....
No quisiera que los rasgos generales de
esta descripción de Piedra se pudiesen con
fundir con los de otras descripciones de sitíos donde también haya árboles, cascadas,
lagos y grntas. Es preciso que, si mi pinmano consigne retratar la divina 'belleza
del oasis, á lo menos consiga expresar en
que vence y eclipsa á otros sitios pintores•
cos de España y de Europa. Sépase, pues,
que las ocho ó diez cascadas de Piedra en•
tre las cuales hay uua como la Cola dtl Ca•

;

1
1

1

�4

LA VOZ DE NUE {O-LEON.

tos Ch-ilt•, SA di,clune !\ D. Pedro C1 ii,mar Canltí el cargo de tutor
EDICTO.
bailo, que pasa por no conocer rival sino en farada imperceptible 1lm•iz11a, casi poh-o intc-rilio,
para &lt;;ne re preeE-1,te 1i d1&lt;h~s mtnores en eet~ 111.clo; §. ~u~
efe.eta se Je r.onfü.r..:n l~s fdeu!tadls en d rr.:tb{) necuu.naP. No
Juz¡;ado ~: Lccal de General Terán, Nuevo L•6n.
las cataratas del Niágara, se pueden visitar micróscopico de agua, 110s acaricia el rostro i, of,qu'"se'y
pub fquaro tste auto ror trf's vrcts ccnsc:cul!\"&amp;B fn ("l
Se h!I. radit:ulo, ante este de mi cag?, el juic-io de
Oñci,1 y ,n La. V• z &lt;la Nuevo-Lr6,. Aif 1,, d&lt;crPt6y firn ó
en el espacio de una tarde, pnes las contie- sin lnunedecerlo siquiera, á modo de ráfa- ElPeriódico
o. AJcaliA 29 local Pr"¡.ietaric 01 mos fi!.-JEsOs O. &lt;:or:;un.-A, itte~tn.uo ce D. Feliciano Sánche1, vecmo que fué de
-Cip1i•no Ordfíiez. A.-Mart-n!ono Se¡;t\ ve:111. I:tbneL!."
nta V1l'P; cuyo juicin se trsmi_ta en acta ~er~al,. conne un recinto de barrancas y despefiaderos ga de perfumes que el aire se lleva tau Lo que ,e pub ica ~ar3, les&lt; f,clo, &lt;!e la l•Y·
Oenc re! T•r:ir, 9 ce } gosto de JP0-2 ~Jc¡1í1 O. CorUn,..-4.- Cl• f,-rme 111 articulo 1637 oel C6d!go do Pcocej1m1er:tJ11
que s6lo parece grande porque es gran&lt;lio- pronto como lo trajo; y aquellos tules blan- pr,ano O:dóii z. -A - Mnni.-Do Se¡:1llve!!a.
U C5 &amp;6.
Li vilfe.
Lo que ee hace Eabér al ptíb1ico, para qua lts persol'UB'LICACION.
so, y que oculta celosamente este prodigio quecinos y grices, que heridos oblícuamente
m s qut:1 s~ crf an con clne~ho á la h~rencia, se presenJuzgado
Z9
I
cea!
de
Oetersl
Te,i.a,
Nuevo
León.
de la naturaleza, recatándolo también, que por el sol aparecen salpic:.dos de pedrería, En la primera eccc'ón dt I ju'cio de intutamrntsrfa á b!Encs de D ten á eeducirlo en el tfrmmo de tremta. dfse, contados
d€sde el dfa siguiente al de la ú:iima publicación de
Tamc,, ea ha dictado un anto que á la h tra die,:
hasta estar dentro del huerto mismo ni se flotan al gusto de los céfiros, se degarran, Est(ban
••Geceral Terlin, Jnho nuEve de mil novecltnlos des Visto el este edicto.
nombramienio
de
tutor
int&amp;rillo
que
las
menor€B
,.
o
rlel
R~sario
y
sospecha la existencia de tales cascadas.
se disipan, pero ya vueh-e á tejerlos la tc- »o D,lllna •rsmez, confüieron al ISr. Z,ferino P,ña: vls!ocl nombra- General Terán. Agosto 5 de lll02.-Jest1s G. Oo1tina.
miento que este Juzgado hizo ~n 1~ porsoDa de D Juan Canltí, para -.A.-Cipriano Ordóñez -A.-Martiniano Septilveda.
Mejestuoso, selvático y haciendo en par- jedora invisible.
representará. la m&lt;nor !!~ Rafüela. T,me2; vista la aceptación y proEDICTO.
testa de los ncu,b,ados y de acuerdo ccu lo dispuesto por ~I O. Juez
te, el huerto de Piedra es á trechos suave,
Acometed la subida de esas escalerillas de
Ldras de la 7f fracción judicial, se discierne el cargo c!e tutor inJu1gado 2? Constitucional de la Villa de Guadalupe,
terino á. los Sres. Zeferino l', íi~ y Juan Oantft. para. que repnssnten Nuevo-León.
plácido y de una delicadoza inverosímil, ca abiertas en la roca; arrostrad la cuesta, en
c•te juicio el primero á. Ia, meno,ee Mo del Rosn10 y Mo Delfina
Con focha. cuatro del corriente y por disposición del
mez, y el s· gundo i. !a mcncr 11'.~ R fd.l;¡, d_e igual apell1&lt;'.?, con.dsi miébre, afeminado 1o mismo que un car- que os conduce á fragocidades donde el T,
rilindostlrs la• faeu!tac.i;a en der«ho neces,rias para fl m•¡,r &lt;!e•• O. Juez 2.' del Ramo Civil de la 1~ fracción judicial,
ño de ,u cometi:!o. Notiffq,iese y pub:!qu••e este euto en &lt;I es di6 por radlcado en este Ju1gado el juicio de test!I.•
t6n de tapiz francés ideado por Boucher. río se despefia con mayor inquietud y cno- emp&lt;
Penóalco Ofic!al y La Vez de l\u~vo León, en curopJ;miento de lo
,u &lt;l a,t. 1366 del (ój· go de Pn•ctdin.lentcs Civilrs. Ast mentaría á bienes del finado Sr. Cenobio Espinosa,
Los retozos y juegos de cualquier río que jo; ved la cascaada de los Fresnos, y no- dispuesto
lo decretó y fumó el(', Alra.ld~ 2Q Local Sapiente: dan 01 fé ~Cirilo ,eriao que füé de esta Villa.
de
Gana-.-A.-lipriano
0.dóñ,z.-A.-lllartinlar.o Se¡,tíl,eda.- Rtí
formase tales cascadas serían ya admira- tad su ímpetuoso torrente, sus torciones b.icae."
Lo que Ee h:w~ saber al ptiblico para. los efectos del
artil65'.l del Có-iigo de Prccadim1 entoe Civiles.
1
o
que
s~
pu
blka.
ps
ra.
, frdoe Irgales.
bles; pero el Piedra-lo dice su nombre- combulsas, los espnmarajós que le arran- Gent r.l Tflá.n, li 31 de los
Julio de 1902 -Oirilo de la Gan~.-A.-Civma de GMdalupe, Agosto 9 de 1902·- Cayetano
6? 63 Gl.
no s6lo pinta y decora, sino que esculpe; y ca la cólera de verse á cada instante dete- prlano O,d&lt; ñe,.-A.-&amp;lortiniano !,f pfilveda.
Flcres.- A ..... Francis::o Trev·ño·-A. -Gi.bino Garza.
65, 66 07
PCBLIOAUIOX.
no hay crestería gótica ni encaje flamenco nida en su carrera y reparad la sah-aje
Ju·gallo 2Q Lccal de General Teiá.n, Nm:vo-T,ón.
EDICTO.
de más complicados dibujos, de calados más gracia de las puntos de vista, la originali- En ti juicio de inteetado de la Sra. M~ del Refugio Got11A'ez, veci• Jczgado 2º Oorstitncional.-Garcfa, Nuevo León.
que fLé de tsta v,na,h~ rccafdo uu an•o del t•n&lt;r sigm~ott:
primorosos que los que labra el Piedra pe- dad de las petrificaciones, sin olvidar la naGeneral
Ttrá.n, vdutinneve rle Ju!io dt- mil nc.veci.ntu &amp;dos .-VisPcr disposición del O Juez 2: de Ldras del Ramo
to e• n~mbram!rnto de tutor inte,fno, ce&gt;nforido á D. Lib aJ.:, R•n [. Civil de (Sta primera fracción judicial se ha radicado
trificando raíces, hojas y ramas. Por últi- gruta donde el río, remedando pináculos rez pcr les mentr.s Genero y Y.~ Petra R, mlr~,; ~1.ta h ac, ¡lta.dón
pr, tEsta del nombrado y de acuerdo con lo dis¡ u- sto por el ll. con f,icba de hoy en es.ts Juzgado el juicio testamenmo, siendo Piedra el lugar donde he visto y achivoltas, ventaniles y rotas creste- yJuez
de Letrisde la 7f fracción jud1c:al, se discierne ~l rcforifo r.
del Sr. Justo P. Garcfa, vecino que fué de esta
Lib·tdo Ram!re,, el ca1¡¡0 ya Hpres~do, li. fin de que reprcs, nte 11. trrio
más agua junta, quizás sea de los menos rías, fingió la portada gótica de una cate- dich
s menor.a ,n e,te¡uldo; á. coy,;, ,f. e e&gt;,ª" le ccnfi&lt; ren la.a f.,. Villa.
rn derecho necesa,ias ~ol:f:q~tse y publlquese tste su -0
Lo que se hace saber al píblko para que las pareo•
húmedos; enjutos están los senderos; secas dral, cayas naves derruidas se pierden en cultades
por tres v, e?s en el •Ptri6dlco Ofic al• y en «!.a. Voz oe Ku •vol tó1. nas que se crean con derecho á la herencia, comparez•
Lo dtcretO y órmó el O. Alcalde 2¡ Leca! So¡.lente: daro, e fé ~ Cirilo can á deducirlo en el término fijado en el art. 16Só cel
instantáneamente las mismas lajas por don- el seno de la tierra ....
ce la Qi,,za.--A.,,....Oipr;ano Ordtñ z.-A.~.uartinlano Septllveda.Rtíl&gt;ricas.
Código de Prrcedimiett'lA Civiles.
de momentos antes resbalaba el chorro;
Y reservad á propósito para lo {lltimo, Lo que serubl:cn en cnmplfmltntode la ley.
Garcfa. Julio 2i de 1902.-Albino Garcia·-A.-AlG~n ral TPJlio, Julio 31 ce 1202 - Cirto de!&amp; llarza.-A,-C;rriaun berto L. Whitt.-A.-Anastaeio Marttnez.
61,63-64
podéis andar por allí con v1patos de tafile- á fin de que la impresión no decaiga, la OtdCü~z.-A.-lUsrt,niato s,ptílveda.
6!-6J 64
EDICTO.
EDICTO.
te, y desafiar al reuma, que no os obliga- cascada, la catarata, mejor dicho, de la coJuzgado de Letras de la 5~ fracción jndichl.-E!.ta~o de 11:uevoJuzgado 2° Oonr,t,tacionl!l = P€squería Chica, N.
rá á curaros en la Alhama. Si hago notar la de caballo, formada por la unión de los ltón.
León.
En
una
instancia
presenl!
d,tior
D.
Plá.ciJo
Cami,os
como
repseesta particularidad de no ser húmedo Pie- dos brazos del río, que al encontrarse, se senta.nte de su b•h menor Jos, fJ Dorotea. Campos pidltn~o lic,ncia Por dispcsición del O. Juez 2~ de Lftras del Ramo
p6ra transar un juicio ordinario l)TOrr:o\cido &lt;'CUtra la testamenta1h Civil, S'l radicó hry en eqte Juz~JLdo el juicio de indra, es porque en la sequedad y diafani- arrojan juntos, como los desesperados de
D. N1colas B,-Lnvidcs, ee ha d,ctado un auto d11 tenor tiguiente.
-~c&lt;.rral"t"o, Julfo veintidós de mil no\"ec!e.nt&lt;.e do~.-Visto tl r.om· testamentarfa de h. Sra. Santc s Garza, vec.ina. de esta
dad del aire consiste mucha parte de sn amantes de la tradicción, á un abismo de bramiento
dd tutor interino que bizo , s:e Juz;¡ado en la persona. de Villi. fn la Hacienda de l:'anta Mar fa.
P. lle la Garia, para c;ue repnsente en esta iosta.ccia
Lo que so hace saber al público, para que las persohermosura. El matiz 6 pátz11a de piedra es sesenta varas de profundidad. El espectá- l!iD.laFllomeno
menor Jottfa Dorot.ea l.ampc.s, y ,is·a. !U acrptac.ón ¡ p ·oti s·a na~
se crean con dorerln á la herencia, se prfeendel
n,
mbrado,•h
b!a
de
diEernlrle
y
le
d"clerno
en
forma
el
roenc'oincompatible con la humedad. Piedra está culo es realmente sublime, y con razón nado ca· go par" que lo dcu mp,ñe cor.f.,rme á la ley, Not f qu(se ten áque
deducirlo en el término que fija el art. 1686 del
se e,te suto !res veces en ti •Perildico O~ciai y eu •i a CMigo de Procedimientos Civilel'.
dorado, tostado, irisado como esos precio- Cuadrado, que tan bien siente las bellezas yVozpubllqu,
de .l\uevo-Leót». As! lo decrEUI y firmó el O. Juu do Letras dij
Pesquerfa. Chica, Julio 21 de 1902.-Alejandro (foAla
5~ fracción jndic•l: doy fé.-Lic Ilincjo,a.-A.- Florentino Gnes0s platos de refiejo, hispano árabe que sa- naturales y arquitectónicas, dice, hablan- rra..-A.-hdgurl de la Gana Ssndoval.- Rtlbr'.caP .•
rra·-A.-Julián Chapa.-A.-E. O. Garza.
64 67-70
Lv
que
Ee
¡.nbl:c~
rn
cumplimiento
de
lo
dis_¡:uedo
en
el
auto
i!:lieron do los hornos de Manisis. Para ex- do de este salto formidable, que el nom- sert&lt;-.
EDICTO.
Oerralv&lt;', Julio ve1ntfcnatro de mil i,cveclentcs r.cs--Jusn J, JI
presar el tono de los barrancos que cierran bre de cola de caballo es el símil menos nC'jcsa.-A.-Florrntlno
Juzgado 2? Constitucional de Salinas Victoria., N.
Gnura.-A.-M·gnel ce la Garza 8.lDdoval
L36n.
el Lago del stlencio habría que decir que grandioso que para él se pudo adoptar.
EDICTO.
Con fed1a cinco dEl mes en curso se radicó en feto
de Letrns de la 5~ fracción jndiclal.-E tsdo de N. Leónson de esmalte y terracota.
Despéñase el raudal con vehemencia Ja,g&amp;do
EA una lnstanci" preerntada por 0/f Andrea Eolfs como represan. Juzgado el juicio de inte&amp;tado á bienes del Señor Ole
tante de fil hj;1. menor Matía Ilana,idts, pidiendo llcencia psr" mente Esca milla, vecino que fué de esta Villa.
Lo increíble es la variedad de este pai- terrible, imágen viva de la desesperación; transar uo juicio ordmario promGvido contr.. Ja testamrntnrla de D.
Lo que se hace saber al ptiblico, para que las pfTs'.lBenavld, s, sa ba dictado un acto del tenor siguiente:
saje, contenido en un huerto de las dimen- el ruido es medroso, asorda y pone pavor Nloo,á3
'·Cerra.lvo, Julio veintidós de mil noveclentes dos.-Vl•to El nom- nas que se crean con derecho á. la. herencia, comparezde tu:or interino que hizo este Jwg,do en la. persona de
siones de un parque regular. Hay sitios en el alma; y lo que más excita la imagina- bram'ento
D. Ofprlano Solh GntiérrEz p,ra que represai,te en cs:a. in,hncia li can á deducirlo en el término señalado por el art.16E5
la
menor
Ma1Ia
B,navidts. y vista en aceptación y protesta del nom- del Código de Procedimientos Oiviles.
donde los recios y diformes troncos de los ci6n es entrever, detrás del magnífico arco brado, debla. de d1Ecernlrle
y le discierno en forrua el mencionado
Salinas Victoria, Agosto 7 de 1902.-Librado Galinpara que lo des?mpEñ~ conf. rme á. la ley. Notif guese y ~uárboles centenarios, retorcidos como enor- de la catarata, la boca de una gruta, vela- cargo
b!íques leste auto tres veces en el P.rlódico Odchl y en La. Voz dt1 do.,-A.-José A. Eliz.ondo.,-A.-Miguel Loera.
6-1-67-70
Nuevo León. AsI lo decretó y firmó &lt;l O. Jnez de Letras de la 5t
mes sierpes, los abruptos riscos y los pre- da por el raudal y por el vapor que levan- f.-acci6njud'c'.al:
doy fé.~Lic. Hincjosa.-A.- Florentino Ot1erra.EDICTO.
de la G~rz!l San:loval.-BCbricas."
cípicios pavorosos, la furia y fragor de los tan las aguas al deshacerse con la -violencia A.-lUgud
Juzgado 1 ~ de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-EstaLo que se publica en cumplimiento de lo mandado en el auto anterior.
do de Nuevo León.
saltos de agua se imponen al ánimo, y ex- del salto.
Cl;!rralvo, Julio veinticuatro de mll novecientcs dos.~Juan J. Hi
Por diFpoeición del O. Juez 1 ~ de Letras del Ramo
.:'andov»J.
plican la uniformidad de los pensamientos
Esa gruta atrae al viajero porque parece, nrjosa.-A.- 1''.orcnti.oo Ouerra.-A.~Miguel de la Qg,na
Oivil de esta. priméra fracción judicial, se ha mandado
60 62 63
radicar en ests Juzgado, el juicio de intB11tamentarf11,
escritos en el álbum de Piedra, que casi no sólo peligrosa sino inaccesible. ImporEDICTO.
de la finada Sra. Eduwigis Arroyo Vd~ de Valdés, veJnzg~do
19
de
lo
Civa.-1~
fracción
ju:lio'al.-Est&amp;do
da
N.
Lf;ón.
todos manifiestan cierto terror, el hablar ta advertir que si bien en Piedra no hay el En el juicio teatamenta-r!o de la finad~ Sra. Ju.ta Trev ü 1, vrni- cina que foé de ei;ta Ciudad.
Lo qu~ 1:0 hace eaber al pt5.blico para que las persoque fus de ,sta Ciud!id, se h4 oictaco uu ante que 11. la letra d:ce:
del poder de Dios, de su inmensa ma- menor riesgo, y hasta, como dejo dicho, na
• :l!onterey,Jnlio -,,e!nt:nueve de m I novecientos uos. P, r prcsellta. nas que se crean con derecho á la herencia, se presen~dant,do ea cu1nto ha lugar tn dercch&gt;, con el certitic&amp;do de
jestad, de la pequeñez del hombre; pero fi- puede una pulera dama, con zapato de ta- doy
tí deducirlo en el término que fija el art. 1636 del
dtfu~c:6n y testimonio del tesrnmento píblico y sd.Jcióll l!i tsteq:ie ten
acomp,ña, sg1égnense todcs para qua rnrta- rno efcc•o,; téng ,se Código de Procedimientos Oivi'es.
jémonos en que á la vuelta de un senderi- filete y traje veraniego, recorrer el huerto se
por 1ad1ci.d~ el¡uwm testamei,tsrio que •e denuncia, dé3~ el av1s:&gt;á.
Monterrey, Agosto 2 de 1902.-Lic. Braulio Morales,
se refiere el urt. 71 de la. Ley del '1'iu.bre vigente co,n6quase li Sec:r..tario.
llo, está el contraste,los más graciosos, dul- de punta á cabo, no falta nunca un picor- qae
62 66 68.
los interesados á. la Junta. de herederos á. que se refiere el arr. 16G9
Código de l:'rcccdlmlrntos Civ.11s y rul&gt;;I:¡u,sJ est.e auto trcsv,.
EDICTO.
ces y serenos paisajes que cabe imaginar, y cillo de miedo agradable que realza á las del
ces constcuLlvas en ti Periedico Oficial l La Vo: de .Nn;v.:, León teJuzgado 1 ~ de lQ Oivil.-1'!- fracción judicla.1.,-Estalogar ague la!\ la.1 ditz de l!l. man~na del &lt;li• siguiente há~1l
entre ellos el romántico Lago del silenáo, sensaciones generalmente plácidas de la ániendo
aqu•I en &lt;pe b•ya surtido rn• &lt;fcctcs la. antericr pub.icaci6n. No- do de Nuevo-Lrón.
Lo proveJó y filmó el o. Juaz lQ del R~mo C,vil: doy f6.que parece fruto de los estéticos antojos hermosura nataral. Y no penséis que la tlf.quese.
Por diPpoeición del O. Juez 1 ~ de L(,tras del R•mo
L;c, t.:sntü Clird•n,u.-LJc. Br~n1io Me-ralea. Sn,&gt;.- RObr!ras."
publica en esta torma en cnmp!.im!er..to de h mandado Civil, 83 ha mandado radicar en est&lt;,, Juzgado, el juidel rey Luis de Baviera. Dudo que el real catarata de Piedra no tiene su drama, ó enl.oel que••
11.uto a11te1ior.
cio de intE&gt;stamentirra. del finaio Sr. Vicente Guajar.Monterrey, Jnlio ao de l9n.-Lic. Brat:!lo Moro.lee, Srio. 6162-63 do Villegas, '\'ecino que fue de esta Ciudad •
maniático, soñando en escenas de Lohen- poco hemos de vivir, 6 he de contároslo.
Lo que se hace saber al pt5.blico, para que las persoEDICTO.
1;r21z, derramando el oro y det rochando
Cuando vayáis á piedra, si lográis la Juzgado 19 de lo Oivll.-11
fracción jodicial.-Estado d~ N. León. nas qu'l ee crean con derecho á la herencia, se presenfantasía, crease cosa tan sentida, sugesti- suerte de gozar un día despejado, sabréis Eo loa juicios acumulad.es de testamentarfa de Is. S,ñ re. VirgiLia ten á de:lucirlo en el término que BPñala el art. 1686
Garc!a é 10t,st«do de la Sra. ConcepciOn Trev1ñ~ de Uarcfa, ha re- del Códig:&gt; de Procedimientos Oivilcs.
va y melancólica, como este lago, donde lo que son los muros del tocador de las ca1~o
nn auto que!!. le. letra die(:
Monterrey, Agosto 6 de 1902.-Lic. Br.iulio Morales,
once de Jnlio de mil nov,clentcs dos.-Por presentas6lo faltan los ondulosos cisnes de la le- hadas, viendo desde la gruta á eso de las do".M~nterr,-y,
y admitido con el testimonio del tu:amento ptíblico y cerlitlca- 8ecretario.
63 66 69.
s que se tccm:,tfüin, fórmese expediente con ellos, 111.lgaee por
EDICTO.
leyenda. Cautivas sus aguas entre las altí- cuatro de la tarde, refractarse un rayo de d.
ranicaio El ju1elo de intestado de¡_. Señora Oonoep:ión '.l.'cev:ño de
y El testamentario de 1~ t!ra. Virgh:ia Garcfa de lozano, s.
Juzgiido 2? de lo Oivil.~1! fracción judioial-fütasimas escarpas de un barranco, en las sol al través del agua que se precipita al G.,rc!a
guiéndo~e en uu e:-lo juiclo, por h:&gt;ber identidad de personas, cosas
y ecciones (art 810 del Código de Procedimientos Oivilts;) en conse- do de Nuevo -León.
cuales se abren grutas, por ejemplo, la del abismo.
cnenc,a, éé,e el a9is, á que •e refiere el art. 7t de la Ley &lt;lel TJJDb:e
Hoy se radi::ó ea &amp;t:&gt; Juzgado el juicio de intesta•
v•gente, convóquese !!. los lnteresadoe i. la jnut~ á que se refiere el ment1ria. de la Sra Eleuteria González, vecina que fu.é
Desertor, donde anidan y salen revoloteanEMILIA PARDO BAZA.N".
an. 1669 del Coa,go caado y pnbl:quei.se lc s edicto• á. qua se contrae de
e&amp;ta. Ciudad.
el 165~ del Cód'go meDcioDa.'10, y como Jo pide el ocurrtnta en virtnd
do y exalando su ronco arrullo las palode h•bor rennndado !i. lcs dere, hos qne le puedan co'l"esponder á
Lo que se publica en esta f0rma. para que las pereoesta htrenci1&gt;, ya. no hay incompatib11ldad, para que é3te rcpresen- nss que se crean con derecho á la h!'lrencia, sa prfBanNOTIFICACION.
mas zuritas, reina en sus margenes un sits &lt;X mo tutor J•glLlmo, ii su h jJ. menor tíu:ca h, redera- en esta su- ren á dQducirlo e:i el término que fija el art: 1685 del
Juzgado
1?
de
lo Oivil.-1~ fracción jndicial.-füta- cellión. Notif,que,e. Lo pr-0ve)ó y firmó el O. Juez 19 del Ramo Oi• Código
lencio y una languidez misteriosa.
de Procedimientos Oiviles.
vil:
doy fé. Lle. Canttí C:irdenas.-Llc. B:nu:io Al.orales, Stcrtt1u11&gt;.
do de .Nuevo-León.
-RO.b. if.;as."
Mo.-..krrey, á veintiocho de Julio de milnovecient.o!I
Lo
qn~
se
publica
en
esta
forma.,
en
cump'.imiento
de
lo
dis;t1eato
En el fondo del lago crecen plantas fiSr. Jorge Brinkman.
dos.-Lic. Taodosio Treviño, Srio.
60.63 66
ell el 1&gt;uto ina,rr.o.
nísimas que el agua columpia y que for- En el juicio sumario aobre cobro de rentas y desocu· Mc:nterrey, Julio 14 da 1902 -Lic. Brat1lio Morales, Srlo. 6l-6Z.63
EDICTO.
pación de casa, que e11 su contra eigue el Sr. D Pedro
EDICTO.
Juzg11do de L~tras de la 7'!- f.racción judicia.1.,-Estaman á sus puros cristales un lecho de fel- Lambreton,
se h!I. dichdo un auto que a la l6tra dice:
de LEtraa de la 5~ fracción ju:llcial.-Esta- do de Nuevo-León.
pa verde pálido, con flotar de cabelleras de uMonterrey, Julio veintiseis de mil novecientos dos. doJ112gado
de Nuevo-León.
Oon fecha diez y seis de Julio próxlmo pasado, se
sus ant~cedentes y como lo pide el ocurrrente en
ninfas; las orillas las guarnecen matorra- -.A
virtud de ser ciertos los hechcs á que se refiere, dé3e Sres. Accionist s de la Oédu'as 7 y 8 del terreno de la radicó en este Juzgado el juicio de intesta.do de Doñ.i
Cavazos, vecina qua fué de estl. Oiudad.
les y arbustos péndulos de una delicadeza por conter,tada en sentido negativo la. demanda enta- Capellanfa da Tablas de la juriddicción de China. Psula
Lo que se hace saber al ptib ico, para que las persoblada en este juicio, y ábrMe á pruebas por el término
En un juicio ordinario que h:i. promovido D. Oipriaideal; y deciros lo que es todo esto copiándo- de veinte ófas comunes é improrrogables de confor- no Soll'.s úutifarez como apoderado de D. R1fael Lo- na~ que se crean con dHecho á la herencia, comparezá deducirlo en el término que fija el art. 1685 del
se en el mágico espejo del lago; deciros los midad con los articules 897 y 919 del Có:iigo de Pro- zano, scbre subJivis:ón de las C6:iu'.as exprasadas se can
cedimientos Oiviles, y da conformidad con el art. 85 ha áiapulsto con fe~ha quince del presJnte, se cit3 á Oódigo de Procedimientos Civiles.
colores de rosa, nácar y azul celeste que del mismo Oódjgo, notif,quese eet3 auto por tres ve- los desconocilos y de reaidenc:a ignorada por edictos Montemoralos, Agosto 8 de 1902.,-Lic. O. Gorostiepintan las nuves sobre la superficie cuan- ces srguidas en el uPeriódico Oficialn y 11La. Voz de en el Pe1•iódicJ Oficial y en La Voz de Nuevo Lilón pa ta.-A,-J. F. García.-.A.-Arturo E. Parás.64-67-70.
Nuevo-Le6nn. Notifíqurne. Lo decretó y firmó el raque comparezcan ante este Juzgado dentro de los
do la bdsa no la qni~bra; deciros la apa- O.
EDICTO.
Juez 1~ del Ramo Oivil: doy fé.-Lfo. Oantó. Cárde- diez diaa siguientea á la pub:icacion del últ mo edicto
Juzgado 1:' de lo Oivil.-1~ Fracción Judicial._,
rente calma, la morbzdezza, la nervzoszdad nae.-Lic· B ·au!io Morales, Seorótario.-Rdbricas n á fin de qu~ c0ntestan la demanda en el término de Estndo
de Nuevo-Le6n.
Lo que se notifica á vd. en esta forma en cump!i- nueve dlas improrrogables.
íntima de semejante paisaje ...... conozco miento
En el juicio testamentario de la finada Doña. Fran•
de lo mandado.
Cerralvo, Ju.io dh.z y ni::eve de mil novecientos doe
que es ardua tarea, y repito el consejo de Monterrey. Agosto 12 de 1002.-Lic. Braulio Mora- -Lic. Hinojosa.- A. -Florentino Gu: rra.- A. -Mi- cisca Vazqusz, ha recatdo un auto que á la letra dica:
11Monterrey, Julio treinta. y uno de mil novecientos
les, Secretario.
65,66 67 guel de la Uarza Sandoval.
62-63 61
que vayan á verlo los que sepan ver.
d?s:-Por pr!lsant;ado con el certificado del Registro
PUBLICACION.
EDICTO.
01vil y test:momo del testamento p11blico que s&amp;
Algunas veces me ''ha dicho un crítico Jnrgado 29 Oonstlhl'io'1al.-Vllla de Sa.nlingo, Nnevo-Lcó~.
Juzgado de Letras de la 6'. fracción judicial.-Estl- acompañan, los cuales agregénee para que obren eue
E•• ,a primera sección del Ju;cio hereditario intestado dd finad do de Nuevo-León.
eminente, que tiene el defecto de escribir Francisco
efoetos legales. Téngase por radicado el juicio testaAla.ni~, se ha dict.,,do el siguiente snt&lt;':
En el j llic.io de testamentaTía de D0n Rlf.!.el Sili- mentario de la Sra. F.rancisca Vazquez, déee el avleo
•Vi la de Bantiat{O, veintiuno de Julio do mil noveclentcs do3.poco, que yo miro 1a naturaleza al través Vi,toel
nombramiento de tutor Interino hgchn por el mtnor Po:fi. nas, so hJ. concedido licenc'.a al Albacea para que for- á que se refiere el art. 74 de la Ley del Timbre y con
rio Alants en hparson!&gt; del Sr. JeEll.3 M~ P,ü3, para que I•&gt; repre- me t-xtt·.,judicia.mcnte y por simples mfmorias el in- fuu~a1?ento e1;1 ~os arts. 1659 y 1669 del Código de Prodo la literatura. En el Lago del szlenczo ••nte
en este ju!c!t; vis~a. la aceptación del nombrado y protesta de
ced1m1entos 01v1les, convóqm·se á los interesados á la
fiel dtsoup,ñ·), de a.cuerdo con lo scoos jado por el O. Ju z de Vt'ntano y avalllo da los bienes de la herencia.
comprendí que no carece de exactitud la rn
Letras de la 2f fracción en sn dictamen respectivo, rlebra de discorPara lod efectos del art. 1705 del Código de Proce- junta. de heredares que tendrá lugar el dfa veintinuenirle y se le dlacierue al expr.s•do Jestía M~ P~ña el ca,g,&gt; de lutor dimientos Oiviies, se cita á los hsre:ieros y demás in- ve de Agosto entrante á la3 cu,atro de la tarde¡ publiobservación. No podía yo abstraer la idea que
se le ha. confarldo para que rt&gt;1&gt;resente en este juicio al expresado mi-nor; confiriéndola para el efecto todas Jiu f~cultades que por teresados,_ por ed~ctos que se pub icará:i tres veces en cándose este anto por tres veces conceoutivas en el
del lago de la d los libros de caballería dere:ho
sean necesarias. Notlf(qn•ee y pub !qnese ute a.u'o por el Por!Oa1co Ollc1al11 y en uLa Voz de Nuevo-Leónn uPeriódico Oficial» y 11LJ. Voz de Nuevo -Le6nn. Notifiveces en el Periódic:&gt; Olela! del E,ta1o y e11 La Voz de Nuevodonde hay lagunas subterráneas con pala: tres
el térmmo de treinta dí&amp;s para su comp~ que!'fl. L~ decret5 y firmó el Juez 1? del R1.mo Oivil:
León de conformidad art. 1366 del Cóllgo de Procedimientos OlviJ, s. señnlén~olee
&lt;toy fé. - L1c. Oantli Cárdenas.-Lic. Bráulio Mcr,ilel'
lo decretó y firmó el Alcalie 29 Suplente: damoe fé. -Da.vi t Ala- reecenc1a.
cios de cristal en el fondo y en los palacios Así
'
nís.-A.-Teófilo Garza - A.-André9 A. Cava,os.-Tres ,ubrlcas.•
Oerralvo, Junio 26 de 1902.-Juan J. Hinojoea.-A Srio.-Rl1brica¡¡11.
Lo que se publica en cnmpllmlento de lo mindnd, en el au:o in- -F.orentino Guerra. -A.-Miguel de la Garza Bando.
alguna encantada damisela, guardada por serto
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento
para los efectos legales.
62,63 6-1 de lo ordenado en el auto inserto.
un dragón de abiertas fauces ....
Villa. de Santiago, U &lt;le Agesto de 1902.-David AJanh.-A -T&lt;Jó- val.
fllo Garn.-A.-Andrés A, Cav.uos.
65 65-67
Monte~rey, Agosto 4 de 1902.-Lic. Braulio Morales,
EDICTO.
En el huerto de Piedra bien se puede
62 63y64.
Juzgado 2? Constitucional de la Vna del Oármen, Secretario.
PUBLICACION.
EDICTO
'
asegurar que se camina de asombro en Juzgado de Letras de la 7~ fracción jnd.Jclal.-Estado de N. León. Nuevo-León.
Oon tech3, ?uatro de ~~li_o pró~imo pasado 88 radicó
En la l t Sección del juicio de intestado de D~ Adela!da Barlanga
Juig11.do
de lo Oivil. -e frac::ión judicial.-E3taasombro.
se ha dictado un anto del tenor siguiente:
en esta de m1 cargo el JU1C10 de mtastado de la finada do de Nuevo-León.
".llontemorelcs, Julio treinta de mil novecientos doe.-Visto el .Mari!!- Pau_la Garza de .l!llizondo, vecina que fué de esta
En el juicio ~estamentario á bienes del Sr. Gregorio
Dicen que no es mny caudaloso el río nombramiento
de tutor lnt~rlno, hecho por el mene&gt;r de velntiun Mumc·pa.hdad.
Garza, ss ha dictado un auto que á la letra dice:
años José Barlanga, en la peraona del Lic. R,món Hinojosa, p!&gt;ra
Piedra: yo sé decir qae nunca he visto río que lo rapres•nte en estejniclo, Vi,ta. l~ aceptación y protesta del Lo que ee hace saber al ptiblico, para que las perso- 11:Uontarrey, Julio veinticuatro de mil novecientos
nombrado, debía de discemirle y le discierno dicho cargo, confirién- nas que s;1 c_:ean con derecho á la herencia,
que tanto me lo pareciese; nunca la belle- dole
88 presen- dos.-Por presentado y admitido con el certificado de
las f.,cnlt11des en derecho necesaria, para el mejor deeempEño
de su cometido. Notif,quese y pub'.f1neee este auto por tres vecu ten !1 deducirlo en el término que BEñala la ley.
defunción y testimonio del testamento Pdblico que se
za peculiar del agua-que es al paisaje lo coneecntlvas en el Perió3ico Oficial y La Voz de Nu avo-León. Lo El Oármen, Agosto 14 de 1002 ..... Alf•jandro Villarreal -aco:npaña,
'!gré_gueee el prese!1ts ocurso y téngase por
decreta y firma el O. Juez de Letras de la 79 fracción juiiclal: damos ..., A.- GJafiro González ..... A. -M. Garza,
66 69-72. · radicado el Juicio testamentano del Sr. Gregorio Gar·
que á la cara los ojos-se me presentó tan férL'.c. Goroatieta.-A.✓, F. Gucia.~A.-Artuzo Pa:lii.-Rl1bilu, que se deauncia., dénee el aviso á que eé refiere el
EDICTO.
radiante y magnífica. Los dos hermosos casLo'' que se publ'ca en eata forma, en cnmpllm!ento de lo manda.io
art. 74 de la Ley del Timbre vigente y ao de la Ley de
Juzg1do
2?
Oonstitucional
de
General
Zuazua
Estay de conformidad con el artícnlo 1366 d~l Códlgo de Procfdimientos
1
Hacienda, y_con fundame1;1t~ on loe_ artfoulos 1659 y
brazos líquidos pero esculturales del Pie- Oiviles.
do de .Nuevo-León.
.
del Oód;go do Proced!m1entos 01viles convóque111.ontem~re·os, Agosto 7 de 1932.-L,c. C. Gorostleta..-A.-J. F.
Por
di~po~i~ión
del
Juzgado
1?
de
Letras
de
la 1• 1660
dra á cada momento nos ciñen y nos des- G!&gt;rcl'.a.-A.-Ar.uro E. Par§.s.
6165-66.
ee
loe ineresados á la Juntll. de herede:os que oonfra.cclón Judicial, hoy se radicó en esta Juzgado el jui: dráá logar
el martes doca de Agosto próximo á Jae cualumbran. Ya dimos con la Iris, una cascaPUBLICACION.
c10 de in~est.1m9n_tarie. del Sr. EJu3,rdo Ohap3 y de su
tro
de
la
t3.rde,
este auto por tres veces
esposa
Gregor,a de 103 Bantcs' vecincs que fueron consecutivas enpub1icáddose
da trianonesca, monumental, arquitectóni- Jczgado 2Q Local de General Terll.n, Nnevo-León.
d::, estlD._
Villa.
el uPeriódico ' Oficia!» del Estado y en
En
el jalcio de inte,ta !o de Dt Pan la Ljal de Sl!.nchez, que se traca, cuyos raudalillos bien colocados recuer· mit.. ante este de mi ca.rgJ, en acta verbal, ee h:1 d1cu¡,:hJ nn anto Lo que se h.-tcs sabar al p!lblico, para que las perso- uLa. Voz de Nuevo-Leónn. Notifiquese. Lo proveyó
y firmó el O. Juez 1~ del Ramo Oivll: doy fé -Lio.
dan el clásico desplome de las fontanas de d~!J~~~:{\~:,J~~inco d• Ag1&gt;lto de miJ novecientosdos.-Visto el Da~ que 83 e:rean con dere¡;ho á la h9rencla, se pra~en- Oantú
Oárdenae.-Lic, Braulio Morales Secretario ncmbramimto da tu·or inteuuo, conferido por e3te Ju•g"h, al tlr. t~n U de_ducirlo en el término BEñilado por el art 1685 RG.bric1s.n
'
•
Roma, el Acqua Paola, el Acqua Vergz"11e; Pedro Oeñamar Oanttí, p!lra que repres:nte á. los menor.sJo&lt;t!y Si- del Código de P.rocedimientos Oiviles.
·
Lo que ~9 publica en e3h forma. en cumpllmient,
b1st
,,
Slíoch•z
Lea;
vhto
tl
n"mbumlento
q~e
al
mismo
Sr.
OaGzneral
Z.ia:1;ua
Ago3to
lº
de
1902
El
Al
ld
o
un poco más allá divisamos una cortina de ñ1mar C&amp;nt11 ocnflrió l" m•nor Harta Sá.cchez Leal; v1st&amp; la acepta- Su ¡ ~~ \'
t IV
·
. ca. e 2 • del anterior auto.
y protestl del ~011br.ld, y cn1nto m§.3 s, deb:ó tener presente
P enA.,.,, 1cen de iuarraal.-A,-Libra1o Montema- Monterrey, á 26 de Julio de 1902.-Lio. Braulio Motenuísimo Yapor, la caprichosa, cuya aljo• c.ó~
0
con f11Dill:v.ento e11101 arta. lM 11661 del Oóil¡o de Pt0Jed.11:1le11- yor,- ,- onra o V1Harreal,
6,l 67-70,
11

O

1

ralea,

Becritario,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336440">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336442">
              <text>1902</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336443">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336444">
              <text>689</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336445">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336446">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336447">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="336461">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="336441">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1902, Segunda Época, No 689, Agosto 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="336448">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="336449">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="336450">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="336451">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="336452">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="336453">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="336454">
                <text>Aurelio Lartigue, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="336455">
                <text>16/08/1902</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="336456">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="336457">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="336458">
                <text>2009452</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="336459">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="336460">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="336462">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="336463">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="336464">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7743">
        <name>Censo</name>
      </tag>
      <tag tagId="455">
        <name>Durango</name>
      </tag>
      <tag tagId="19900">
        <name>Industria pecuaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="25018">
        <name>Oasis de piedra</name>
      </tag>
      <tag tagId="25017">
        <name>Trabajos agrícolas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="9424" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="7770">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/179/9424/El_Pueblo_organo_del_gran_circulo_independiente_de_Nuevo_Leon._1888._Vol._4_No._28._Agosto._0002008050.ocr.pdf</src>
        <authentication>2cfa3a9077805450d62c4d4969813b23</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="261906">
                    <text>•
AR o l V .-'l'o-u:o l V.

Condiciones.

Condiciones.

1!:L PU ~;BLO salrlrá :í
luz los Juéves y Domingos,

Los avisos y l'Cmitiuos de
int11rés público se inserta-

y vale la suscrición . dentro
y fuera de esta CnpÍtal, 50
centn,os por cada mes.
TODO PAGO SERA A-

DELANTADO.

Los números sueltos valen

♦
~JUSTICIA PARA TODOS.

IGUALDAD ANTE LA LEY.~

medio real y los ~trazados

ORGANO DEL "GRAN CIRCULO INDEPENDIENTE

diez ceutn.vos.

Pura la publicación de

cunpo de este periódico se

ADMINISTRADOR, CARLOS

s. DAV ALOS.

que no lleven las formalida·
des de la ley.
Pltra todo lo concerniente

este ¡icriódico dirigirse a.l
Administrador, Bajos del

Pahwio Municipal, Costado

(Hegistrado en la Administración de Correos de esta ciudad como nrtículo do segunda da,e.)

publica.

convencionalmente.
No se admiten escritoe

á

DE NUEVO-LEON."

avisos de üiterés particular
véase la tarifa que en el

rán grutis: los de inter~,
particular !, precios de ta·
rifa los unos y los otro,

Sur.

RESPONSAl3LE,

-289 -

c. E.

SOLER.

po, que da la forma de anquem, Esto de los afeites del cuerpo
y sobre la que algunas elegantes es ya viejo como antes lo he
han llevado un falderic.o, para dicho, y muy principalmente el
-DE.
más hace,· ostentación de sus empleo de aguas de olor, pues
Pues señor, aquí me t1e1wn vds. dimensiones.
en más de una biblioteca he
sin tener asunto de que ocuparme p
b'
t
d fj •
visto entre los libros cubiertos
· · · d h
y a e L se-. . ucs
1en, es e a e cc10 mu.
M ONTEREY ·
en mi cror,1ca e oy.
h
'd
.
'd
con
pergammo algunos que no
Ia
1
·11
•·
•
ó
á
.
.1
er1
a
s1
o
supnm1
o
por
,
fi or gacel1 ero se an.1c1p
·
uar
d
•
d l b ¡¡ contenían otra materia que reccMu .. icipalidades del Estado, en las la noticia de la última corrida de mo a, por esa tirana e
e o
,
cuales tiene establecidas sucursales. .
.
d sexo cuyo p1·incipal asiento re- tus odonferas para hermosear;
toros y de la gran serenata a- s1'd e 'en p ans
, d es11e
a d
otras la que
ond e go- recorda11do entre
·
1aza¡; b'
=========== == da la tarde
y
noche
en
las
p
1
'd
.
·¡·
d
se
da
para
hacer
agua
de los
•
z
h
wrna e mun o c1v1 iza o como
.
. án
de B o J1var
y ara goza, en onor
h
,
t,
.
t
d
R
_
geles,
de
cuya
composición
enAllende.
Higueras.
d I Sr Gral B Reyes con mo- no Io a0e e 1 au OC! a a e
u
b
I
d
Abasolo.
Hualahuises.
.e
·
· ·,
'·
· sia con sus sesenta millones de tra an rosas co ora aR, rosaij
t1vu de Aer ese
, po 11z
- ó n se h a blancas , trebo] , espliego , madre•
Agua 1eguas.
It "rb',de.
"
• • diapel amversano, ese1avos: ¡no mas
1IC]O.
Apodaca.
ruárez,
de su nata
arccc
que
a
¡·
¡
1
h
b
d
¡ selva , azahar, azucena, tomillo ,
t'll
J
&lt; 1c 10. y ay que o e ecer a
Aramberri.
os Aldamas.
es t e scnor gacc 1 ero no e gusd
. d .
't
clavellina&amp; y naranjas· y en cuBustamante.
Lampazos de N. tó mi crónica taurina
I Q11e sa- voz e man o. qm ense, pues,
l'b
fi
,
h
Cndereita Jimcnez. Lináres.
'I d
d
·
esas arm·1zoncs que desfi.,.¡¡ran yo 1 ro se re eren otras mue as
Cerralvo.
Los Herreras,
be e e ~ases e ~nieta n;tura: y Je quit~ su esbeltez ni c°';;erpo cuya invención se atribuye á
cármen.
llfoatemorelos.
les, edamb iadosbó de . P ec 0 ' m gentil y airoso de nuestras be- Doña Catalina Cardona, Doña
.
de FI ores. M'ier Y N or'ega
·
]a con d esa Mó Cienegs
' . que e e 1avar an 1en 11ab
• ba 1 ces-. llas p·1isanas. y decimos bellas I sa b e ¡ Mannque'
China.
Marin.
go, al dcuarte_o y 1ª ~me ro, m auhn~e no n~ todas lo sean por dica, Dofia Isabel de Centellas,
Dr. Arroyo.
Mina.
rr enos e moJar a Jara enpeo
·,
'
1
' háb'l
· 'ó
Dr. Cos.
Paras.
,d
,
'
'l aquello que diJ'o Ariosto en su a mas
1 que existí
para
•
&lt;v
a
la
navarra
v
emas
eso
EO
o
.
,
,
h
.
P esquena ,u,ca.
Dr. González.
d
• ,
'
t Orlando refiriendese a que los acer consei vas, carne d e memEscobedo.
Rayones.
se que a para mi que soy 1111 811 ,
• 'd ,
·
.·
brillo y morcilla de sangre y
General T,ran.
\salinas Victoria. to cuanto civilizado y nada ten- mas gran e~ v~tupei !OS. que se . '
,
p ero ya que pueden hacer a una muJer es de- miel, Yh otras· que ·no refiero-.
Galeana.
.cs~. N · de los Gzas
, · go d e bobal'icon
Guadalupe.
Santiago.
.
t·
, h'
cirlc fea ó vbja "Oh' á Do11na por no acer mtermmable este
General Zuozus. Santa Catorina
m1 companero uvo a ien nsur
. ,._
.
d. t Ch sueli.o
Gsrcia.
Vallecillo.
.
parme mis ~ei;echos e1~ hablar ncuºannsdioJo•~ mveªcgegpio1·ar óispberuºtta lee Qu~damos pues en que las
G
IB
Villaldama.
de . lo que a el nada importa
'- . ' .
eneraGarcla
ravo.
. 'v·e11
1 detto" Lo qu"' t 1·adu'o
Garza
Z•rngoza.
de¡émosle pues y pasemos a, otra
l el senoraa
. . y senor1tas tienen
. que
General Treviño.
'
'
.
ca pitan Urrt,a del modo siguien- Hupr1m11· el use, del polizón y
cosa·
te:
santas pascuas: la moda lo tra***
"Que á mujer el caso más que . o ,Y la moda se lo llev!: no hay
¡ d
I
E d · 1
• mas que echarlos al caJÓn de la
"' ' A falta de otros asuntos, ocu- óefjsp ace.h s" ec1r e que vie- b11sura.
;á ~
g. ~ ~
pémonos del gran asunto univer-Jª
ea se ace.
*
~ - "',g, ~ ., $ ~
sal: de la mujer. Y se ha ha- Y líbreme Dios de tan gran**
~
:!l ·blado tanto de la mujer en todos de insulto: aunque á decir ver- El célebre · Edison, el brujo
"-• g. ~ ~ .§ ..0 Jl g
los tonos y en todas las IPnguas. dad hoy en día sólo son feas las "electrólogo" de Menlo Park,
~ o .S - ¡¡ g
"' "
"' por los más eríditos y concien- que quieren, por que con el arte oonca está ocioso y saca partido
rl"\ f ~
. ·r-- -tCI 'do ~- ..d
~
o.1.;.
¡;;·
zudos escritores, literatos y fi ló- se proponen enmen d ar a, la na- de todo para hacer sos experi,,.,,._ o ...- ::, -o~
c
t:i~·:;;,
Q
1""I ~ "-"' "'- t&gt;iJ
o "°oo
G sotos, que á mí ya nada queda tur:ileza, empleando colores pos- mentoP. Ultimamente se ha es~~
1.
~ por decir. Sin embargo, si no de tizos, cuyo vicio no es nuevo, tado oeupaodo, entre otras cosas
~ 0 ¡: E.,¡ ,: .8 ~
"
sus cualidades físicas y morales, pues ya en el siglo pasado se •n perfeccionar so asombroso fo.
00
~ -o ., " &amp;i "
::¡ "" .5 ~ ~ hablemos de sus adornos, toman- cantaban unas seguidillas que oógrafo, según hace tiempo anuo~ ~~ §
g ,..... ...::i do para el efecto aquel q~e comenzaban:
cié á mi, lectores. Estando en
¡,,.¡ ~ .8 ., ,g .,,
~
más se distingue por su prom1esos estudios, que le han permi. A .S ~ ;¡¡; "' "" ,::: ., g .S nencia, hablemos del polizón.
"A porfía se juntan
tido modificar de tal modo el
~
!El polizón!
,
Todas }as d'.1-mas,
apa~ato qoe pronto ser.( posible
¡.:: :!J
o:
;¡ ._; ·f 6'o
Y no se crea que voy a tratar
A porfia be ¡untan, y untan enviar por el correo un discurso
r
., • .,
,.c1 "' "'
~
de los mozos que nos t!·aen los
Toda.s la8 caras.
hablando 6 una carta de viva voz
~~~
g i ~ g buques de Europa y que vienen
ocurrió el 1,lurnbramiento de s~
l""'I ~ e ei El " o ., 0 g.
·¡:¡
á América á buscar fortuna; ni Y á fé que es la verdad: cuan- esposa que por tercera vez Je hi~-=;¡'-.t
a.. ... .5 ~SO~
~
g g¡ :t ·;: ·¡;:; -~ 1o-, • ;:¡¡
de la aguja ?e oro que usa~ 1as ta&amp; lob acen de _ta l mo d o que ga- zo padre de una robusta y chi1""'1 ~ ·- o·- M - .S s o g _
Sritas. de Lima.,,
Guayaqml 11
pa- nas dan de •demrles:
¿me cono- llona criatura. Y esto lo vi en pe~
o ..... .. (D "C Q;) .....
ce t&gt;i
J
,.
~ - c.:: 0 .,
.s ·- 0 "" •- .,
ra sui· etar el pelo, y las que e- ces mascar1,ta, ; pero en nn ese riódico.
,-,"'a..~f -~c..~.;S--;a..
·
'
di
O
-~,.
"'"' 8 o"'
.o•- ... ,.
van por adornos brill:in~s
ª. los es su gusto y1 a e ante con )a Como Edison'andaba en lrnscAl
0 "' a
,_~.,-~
.
•..., :; :;; 8;.::; ~ :!J ~-;;; ¡;"" § extremos; me refiero a marta cruz y que a mnerto se lo lleve de toda clase de sonidos para re•
~ _ 1&gt;-..c .5! e, l;,:l 1 ., )111
armazón que hare algún tiempo el diablo, como dijo cierto sa- producirlos en so fonógrafo, ee 1e
0 g.~
lS -~ 00 ,.g ;¡
se usa agregado á la cintura Y cristan habiéndo]P ocurrido nn ocurrió experimentar con el llo•
,..... "' •- ., ~ .S "= f
por la parte posterior del c,1er- percance bien conocido.
ro de la niña y el resultado de

"6RAM CIRCUlO INDEPtNOIENTE''

f t :"
"1 :-;;; 8 ! "'

:§-; .i e

ECOS DE 1ASEMANA.

.ª

;¡

1

;::': ,g

!~ :S""~z: :;;

g_~ ~] ¡S ~] ., .,

,. ~., .:,
r~,

J

n

~

g

~=t;,. ►-

g

PQ~-

�E.L PUEBLO
1

•

t ~

SE VEN DE B.ARA'l'O.

ÜJO AQUÍ

AVISO.

A101 1nunci1~are1.

' Panaderla de "La Campana ,,

Un bonge de cnatrn y seis
lasie11tos, fnerte para camino il la

lve7: qne elegante para paseo, 011
ó sm caballos. Sobre las condicioi ¡GRAN REBAJA DE PRECIO,"'C 11
d M8t
,
78 jnes de la venta informarán en la
¡OJO AQUl!
. ..
_
i
-··· ª e "
amoros num ·
· cas11 núm. 38, calle de Hidal o.
Se rufa una hacienda de labranza, D
d bt
___
g
comprendida de un terreno de 30 man.'
eSeOSO:, e O ener azana, de _sembradura dentro del ejido VÍSOS para D.UeStrO pe
El· propittario de este conocido
COMPAl&lt;IA FUNDIDORA
de esta cm\!ad, sercncla de piedra v rni • , •
•
- establecimiento, participa al público
DE;
ma, con sus caso,, estangue, huerta y l'IOdu;o, hemos d1spues- en particular á sus consumidores, que
·

1

b

otraa mejoras, y una !iaca de agua so--!t

.

.,

•

con objeto de ensanchar su negocia•

OMAHA Y GARNJ DE OMAHª

bre el rlo de la Silla dividida en veinte' 0 CO rar SU lDSefCIOil ción ha abierto un nuevo amizijo
II
d~as de r_,gadio, colindando _P0r el N~r-len lo sucesivo baio la s·1_ para' tener pan á las 4 y 10 de lama•
NEBRASKA, [E. u. A.]
~
•
, •
;¡
nana y á las 2 de la tarde: advirtien- Representada por .fas Fonatl,r.uo y e•
1 i\ent~ conel :nenc10nado no,¡
jardo y'~;;;rlio.'." con terrenos de Goa- gu1ente modica
do que el pan que ~l pan ~ue se ela- Pagan los mejores precios por m~
Próximamente se repartirán los billchora, será de la me¡or c~hdad pa~a lo tales al contado.-Ensayadores de
tes y se anunciara el día que dicha rifa 1
TARI.JJ'A.
cual se empican las me¡ores harmas. todas ~!ases de metales.
tenga sw verificativo.
Una vez por puo-ada $ O 37 Monterey Agosto 14 de 1888
06cma, plaza de Zaragoza. '.N.º 5
.lflgue/ llforelos Zaragoza. D
o
· '
· ' ·
·
Monterrey, Nuevo-León,--México,
os veces ,,
,,
... ,, O. 50.
Rom11aldo Cortés.
•
.---------· ____________ Tres ,, ,,
,,
...• ,, O. 75. h.- 20__ 9 __ g8 _
SanttagG M. MQr/an.
Por un mes
1 00
erente.
, EL MA.ZVANTIAL. Por tres meses ,'.' :::: ;'. oo:
G
D 1 .
p t l , Por seis "
"
.... " 4. OO.
. ran u cena y
as e erw Por un año
,,
..... ,, 5. OO.
Francesa de

J g?

2:

PRECIO FIJO

LAREDO--TEX.AS.

EDUARDO VA)IPRATE.
c,ne de los Bnjos de Portacreli nú- ATAN ASIO CARRILLO·
mero 9 Mexico.
Méd" , .
. Este
. d 1es1d el nombre de la an f1gua. y acre d'itad a 11asa de Co_Unica casa de la Rcpublica que adeICO ClrUJano y
ll?~)dCIO
1 e se ~nc,uentra el más variado y completo surtido re•
mas de mantener constantemente un
Cl 1 0 rle as me.iores manufacturas de los Estados Unidos
surtido siempre fresco y completo de' Ofr~ce al público y a sus amigos los virtud de que hacemos nuestras compras 1
t 8 d t ' Y en
,u ra•no
tiene los precios más ba- 'serv1cws de su profesión.
cierto descuento una
. ,
a con O enemos
ios e,, las ventas por mayor1 Domicilio: alle del Roble
núm, 49
b
' . ventaJa a nuPstro favor para poder vender '
• e@"'Pidanse cat ,lo¡¡os y lista de pre- Consultara de w á 12 a. m. y de 5 á ~a.s ª'.·ato que nadie, d~ eso es~án_ satisfechos todos nuestros favoI ecedo1 es porque nos v1s1tau diariamente y con más
c10s.
·7 p. m. en la
porque ac b
d
.b.
,
razó n a h ora,
•· - .-- - /
B07JCA DEL ROBLE.
amos ~ rem ir un sin número de artículos de los
iel (Dr. Hinoiosa.)
cn~es hm emos menc1~n de aglunos; y son los siguientes:
Monterey, Enero ro de ,888,
l epdla bdle seda, Zatmes, sedas, panas labradas y lisas blondas
11
e c se •, ancas y de colores, punto bordado d
d
' 1 d'
•LU)[)IO DE LA EStUELA NACIO'IAL ----,--,------.----,tlor&amp;1erlovtw _,_
_,,_ '--'·-··
_ -'- •• 1•••e• ""º~''"8
• e se
• •---~""'
'10 a•· y,1 ll go1 on,
Vr -V•G sangre, ~ucha,
B'.)'1{,'itic¡,AYffll!H•')' tle"W't{J\ ~ff;ltJttoeos •/&lt;f,¡¡.fifi: ~..,~De Bellas Arte, de ""xico.
• ..ra :!"_firmar la_creenc1•.
· y clases, toallas dP lino, afelpadas y de. a~godón, sombreros para
_______ - eíicantadoní.s R,is-;f • Y la tterral_.,.- p G onzález
s&lt;•ñoraq y niños listones de seda y zatme, plumas de toclos co
Ta•
''
'
Palacio, na rs y ot ras de no me,I
, ·'a' t:l 1pe , 7
lores para sombrero
Flores, C oronas, B au1es, somb reros, b ot as y
O
A
UDS m~rito: as/ r'
~
;
ABOG~1;)º·
. .zapatos para hombre&amp;::~· y uu completo St~rtido para el verano.
T·ene el honnr dP ofrPcer ~1 Ofrecr sn, serv1r10 en el CJ&lt;'l .. \
Siempre como di¡unos en nuestro aviso pasado, mandamos
1
1
8
oúblico en_ gener"l Y ñ _"~ am Jcicio de s,1 profesión.-Vive enpaquetes por correo.
.
.
gos Pn partlcn\ar los ee.rvimoR con 1ª Calle de Matnm01 os num. 67.
Lonis D. Stumberg y sus dependientes dispuestos á com•
cernientes á sn profesión.
J\lonterr&lt;\y, 20 ele Marzo de 1888 placer :i todos sns favorecedores.
Hace RETRATOS AL 01,110, to~B-;' ~============= \ - ________________..,..,..........,--,,.,..,.,.....,...,......,,,.,...=..,.

partero.

º

_.

1

:ª

ªdulfo Montemayor

\...~!..

-

Airencia GenerJI de ,otici3S

dos del naturatl ó de fot •graf1aB¡
al Iluminaciones
cray6n·
al o\¡,n, á la acu~- ¡,

Apolina1· Jfacias.

\NOTICIA INTERESANTE.

&amp;

-A.NUNCIOS\ E~RIQUE E ~RIQUEZ

Compone toda clase de relo- 1 EN L"- HERRERIA nE w,s vnnE
rela &amp;.
,
. .. ó
y c• jes finns, y hace todo~ .'os qneha-Calle Je! Roble letra O.Da elaReR ~ dom1c1ho,
"º "?
ceres que se le encomrnnden de Se hacen obras nuevas y ,composlu•
estudio de prntura al oleo, de d_i•
CHAVARRI\. [B.] ){ l . . '
¡'"~• on,los ra_mos_ de Carrocen•, Herre.
d'
a ornato pais~Je.1 MEXICO.,
4
e o1e11a.
,
l
d
na y Naqnmana.
bnJO e eBtamp ,
'
, ,
•
~ Ademas se hal an e ven-¡ Se fabrican y componen armas,
y del natural.
' . 7 M: n-i
Sirve noticias y rev1~- ta relojes de repetició~, ~e h~-1 Todos los trabajos_ que se hacen en
Calle &lt;i~\ ~~ble num. 6 • ' 0 t· S ¡\ la prensa del pais ms y medias para ed1fic10s pu-1esta cas_a son garnnh~aclos ...
t ·rrey \léxico.
,l.
•
lb,. ,
se encaro-a de colocar- Tamb1en ofrezco mis serv1c10s y co•
.'
é inserta
anuncios en los ICf•, Y. ~ •• d l · te ·esado ¡nocimientos para la colocaci6n de cual•
• ,._
•, .
\ºs a satlsLacc1on e in t
• ·1quiera clase de maquinaria.
•
,
,n1s1no&lt;; penod1cos,
Gar'.rntiza todos s118 traba.1~1 LUIS FREE z E.
_V recibe 6rdenes en la casa N_ 1 CAL"L lil DEL ROBLE LETRA D
"I'A
\-!8 de la calle del Comercio,---~=======~~SCULTOR MAR~IOLT~ _ ·
"L •\ REG ,.NERADO~A."
frente al tendajo de '·La Fama."
1
Construye monumentos, lapidas,
, -:M:onterey 1iiéx.
y demás obros ,iue se ~e encomien, Dulcería y Reposter1a. - - - - -- - - -- - N"$70,000.--a
de., á nrecios sumnmente como(los.
.
B
t
1 n
t
1
¡A zs.nar les dtas 1° de Febrero, Marzo
VI·
"¡ ara o. '¡ oara o.
Las•personas ,ue Le1~sec,1 Cocuparlo
11 . ~ ,~v•
Calle del Aguacate nú111 82.
, !Abril y demás meses.
.
ve r.n la plaz~ de La ave. a e· 1
.
1
Sin juegos ni loterial, con $5y cer•
núm. H·
Se venden los enceres de labrar pi• tidttm~re absoluta de no perder el di•
Sn propietario pone il disposi- loncillo, que consiten, en Evapo- ne&gt;'!!, para ponnenoruleer: LA FOR~
· ó del público toda c!BSe de Re- radora de fierro laminado de siete va- TUNA PARA TODOS! 1!
Cl ºt Í
Dnlces para Bailes ras de largo, con sus útiles corres- Precio 2 1 centavos. Libreri• Bouret
"'f\()TlOA DEL PILAR ·,POS l:r II Y
_
,ponrlientes, dos peroles, Molino de pinco de Mayo núm. 14. lltexico 1
_
,Bautls!11os 1• cn~pleanos, etc. etc. fierro núm; 2 (Victor,)_recibidora fo. (o,r el autor Claudio Bartier en Apam,
DFI o1\ lll•·R -.1rn. 87.
!á precios 8lll rival.
,rada de zmc, tub~s, ¡u mates, mol- Hidalgo) que la mandará contra iim•
!' Al,I.I':
• _
La limpieza y esmero emplea- des y demás útile&lt;, todo en buen es- 1hres postales.
El dé• )a&lt;•ho ¡lel recetario lo dos en la elaltoración, son la me- tado: la persona que interese p•1_ede, _____________
'
·-I, . tnrio
·1or garantía que pnede ofrecer ,ntc~derse con ,,, duel\o Gerñntll)o
Tipoon.fia de "El Pueblo"
harn Sil propte
Gz1. Trevino, c,ne de Hidalgo núm., n!RlJIDA° POR Gusn,vo G•RCJA.
,Justo del PilarPEDRO HUERTA.
24. Al corta1o ó plazo,
, \
Bajos del Palori •·
L

Juan c. sancbel &amp;ortez.

_

----------

$45,000 $50,000

•

'

�•

•

EL PUEBLO.

EL PUEBLO.

Lo cierto es~ue al escandaloso ro-lguén; Rode llegó y se paró frente á
bode Brilanti siguiñ el drama de la ella, le apuntó con !ª pistola casi á
calle de la Concepción, cuyo recuer- quemarropa en m;d10 del pecho, y
do aun no se borra y cuyo principal disparó ~¡ tercer tiro.
.
si m. isma
•'utor dentro de poco comparecet_á Ameha se doble&lt;1ó
" sobre
J
d
ante el tribunal del pueblo; á este s1· con el corazón traspasa o, espiran o
guió otro y •tros y últimamente, se al momento. .
.
ha verificado una trajedia terrible, el Las detonaciones atra¡ero'! a!gunas
*
dfa 14 del actual, á las diez de la ma- personas que apresara~ al cn!l'1nal, y
Es él: mirarl en su diestra
nana en la antigua calle de la Ace, lo entre~aron á la rohda coa todas
Vibrar sangriento el actro
quia, hoy de Zaragoza número 26. . las segundades de~1das. ,
"
Del intrépido guerrero
Allí vivía el Sr. Enrique Rode, um• Cuand~ el asesino lleg~ á la 6
En medio á la lid siniestra.
do con los dulces lazos del himeneo demarcación, comenzó á gntar.
Cual león terrible se muestr.1
á la Srita, Amelia Zornoza, jóven de -Cierren porque viene mi suegro
En el combate sangriento,
17 af\os de edad, de prendas persona• y me mata.
y ante su empuje violento,
les estimables, tanto ffsica como mo- El I"spector More!'º llegó ª! lugar
Para que el mundo se asombre, ralmente. Era un matrimonio con to, del suceso para practicar _I ,s pnmeras
Se mira eJ brazo de un hombre das las apariencias de la felicidad, ape• diligencias, y ali! presenció otra esce,
Deshacer un regimiento.
nas tenía nueve meses.
.
na conmovedora.
El padre de la
*
Parece que h&gt;bla algunas dileren- muerta entró en la casa buscando al
y cruza en sus golpes ciertos cias entre los dos esposos y que aun criminal y diciendo que querh vengar
Del campamento á través,
se había entablado demanda de di- se y arrancar la vida al que lnbfa maSintiendo bajo sus piés
vorcio.
tado é su hija. El inspector le cantes·
Crujir Ja alfombra de muertos,
Pero entremo; en la narración del 'tó qae Rode se encontraba preso, y
Súbitos los rostros yertos
trágico suceso según las últimas no entonces el pobre anciano pasó de la
Se inundan de claridad,
ticias que nos'trae la prensa de la ca- cóler_a al dolor, y por últ(mo le soy hendiendo Ja oscuridad,
pital.
brevmo un sincope. La v1~a de este
Sobre aquel campo de horrores,
*
hombre se encuen1;a en pehgro.
Aparecen los fulgores
.* • .
.
*•
Del sel de la Libertad.
El jóven matnmon10 había t?m~do Ameha Zori10za tenia 17 aflos de
*
hada pocos dlas, para su hab1tac1ón edad, era de elevada estatura, y adey brillaba el sol apenas
una casita sola, sin número, e,1 la ca- más muy simpática. El óvalo de su
Cuando acresentó el rumor,
lle de Jurado, á la que habían hecho cara' era perfecto, su nariz correcta y
y de aquel fuego al calor,
llevar algunos objetos, que fueron sus cejas arqueadas y abundantemenHirvi6 la sangre en las venas.
empellados por Rode, quien parece te pobladas servían de baluarte á su
Heróicas, grandes escenas,
apelaba á ese triste recurso para sos- rizada y larga pestafla.
Fueron las de aquella gente,
tenerse en la lucha por la vida,
Vestía traje d~ percal listado y flo•,
Qne al triunfo llegó potente
Esto ocasionaba muchos de esos reado botines de cabra y raso turco.
Por Ja voz de aquel anciano,
disgustos con que la estrechez de re
La~ arracadas eran de piedritas de
· Ya el Sr. Pistor, en,pres,wio de
Que con nacer mexicano
cursos amarga la vid• fo tima del ho- granete en for,na de herraduras_y en
la gran Compañía de zerzuela que
Nació guerrero y valiente!
gar. I¡{acfa quince dlas, y por uno de &lt;u mano izquierda tenla una ahanza
ha he&lt;'ho por muchos años las de*
esos altercados, Rode se exalt hasta de oro con la siguiente inscripción:
licias del púbhco mexicano, ha
y signe la horrenda lucha
el grado de poner las manos sobre
"Amelia, Julio 2,de 1885."
Ensangrentando la tierra
Amelia, á quien defendió su pequena No ha pasado un afio desde que se
telPgrnfiado á un amigo nuestro,
y sólo el clarln de guerra
sobrina Maria, arrojándose sobre Ro- celebraron sus bodas con Enrique
asegurándole que d efrnitirnmentr
Sobre
los
campos
se
escucha.
de y mordiéndolo.
·
Rode después de haber tenido con
est~rú en esta capital para loP
Oorre mucha sangre, mucha,
La víspera de la m,ierte de Amelia, lél rel;ciones amorosas durante mes y
primeros dí&amp;s del mes entrante.
Para afirmar la creencia,
su padre había ido á visitarla, y al'medio.
Viene, 13s encantadoras R-Js ~
y la tiena, en la pendencia,
despedirse, afligido de ver la situa-. Lo policla encontró el cadáver cuan
Palacio, Anu Ors y otras de no me
Tan sólo sangre recibe......
ción de sus hijos, bes6 á Acnelia con do todavía arrojaba sangre por boca
Por fin, con ella se eS"Crlbe
ternura paternal.
y narice:;.
ws mérito, así como entt·e los cao
El acta de Indepe"51encia.
Al dla siguiente iban á trasladarse En las mejillas de 13 muerta se no•
tan tes veremos :í C,, rrile~, Flores
* ·
á ,u nueva habitación, y debido á la taba un tinte sonrosado que pronto
Vigil y otras muchas nohbles en•
La turba beligerante
desaparición del devocionario, el ma- desapareció para dejar sola, triste pa•
tides de la compañia.
No abandona ,u tarea,
!estar de los cónyugues hizo explo-lidez en el ;emblante.
Así, pue~, bellísima•. lectora~ y
y en la lucha de la idea
sión; juztificada ó nó, la desaparición, Los cabellos estaban empapados
Se alza el caudillo gigante.
les hi~o herirse recfprocamente_ con de sangre y sus ojos garzos aun per•
amabilísimos lectore8, dentro de
Con
su
valor
arrogante,
algunas
de esas palabras que lastiman manedan abiertos. La boca se vela
breves días tendremos la gratí,iReta
á
la
muerte
bravía,
los
sentimientos
más caro,; ya perJi- un poco contraída por las últimas agi•
ma oportunidad de deleitarnos
Se alza la traición impla,
da la reflexión, Rode empuf\~ el re- tacioues de la agonh.
con los torrentLs dP armonías desProduce un eco su grito,
vólver y disparó sobre su esposa, que El matador es un jóven de 36 anos,
pedidas por las privil•giada~ garY halla un cadalso maldito
h~yó al sentirse herida pcr el prim~• alto, de buena presencia, color blanco,
gantas de las y los cantantes que
En pago de su hidalguía!
d1Sparo; al alcanzar la puerta de sah- barba rasurada dejando largos clavos,
forman la renombrada troup,, Pa9•
*
da recibió el segundo tiro, que la usa bigote perfectamente cuidado
Llora, Patria; llora, sf,
atravesó de uno á otro lado por un y las puntas forman rizo hacia arriba;
tor.
Sobre el cadáver de un hombre costado, Y más con la fuerza del t~- es calvo y el color de su pelo, cejas
Preparémonos con tiempo, y
Que por conservar tu nombre
rror que con la de la voluntad sahó y bigotes es castan~.
baila la vista.
Supo perecer as!.
'( ~orredor. _Quiso refugiar~e en ~na Viste correcto R~ntalón, saco á la
CÁSTOR.
¡Pueblo redimido, á tf,
v1v1 enda contigua, y la latahdad hizo americana y sombrero negro de seda,
Toca mostrar tu dolor!
que la_ enc_ontrase ce!r.•da.
su andar es dificultoso por causa de
Deja que en sordo clamor
La infeliz perseguida por su esposo algunas callosidades.
El doble mortuorio vibre
Y ya desesperada, tuvo foerzas para El repórter que lo vió en la Comiy brote el llanto del libre.
,fianzarse a\ barandal del corredor Y sarla notó sus ojos ·enrojecidos por el
Que llora al libertador.
dej_arse caer al de abaio: por el lugar llanto que corría abundantemente por
qu_1e podla_r_ec_1_birla.
. . d sus demacradas me¡'illas.
MANUEL PEREZ BIBBINS. sahe_ntc
S
d
áI
. 1n vac1 ar s1; 1r1g10 a v1v1e1:
Es profesor de idiomas y en u!1
,..,,,...............,.,....,,,......_...,~....- siguiente, habitada _por una fam1ha tiempo tuvo una academia de sellan•
I"
que tenla muchos m~os, y com? era tas, cuya academia llevaba el título
natural por haberse 01do ya los d1spa- de "J oaquin Baranda'' y ca la actuaUn ruido sordo .... ¡escuchad!
ras, la familia temió por la vida de lidad desempel\aba una cátedra en la
La borrasca ruje luego
los ni nos, y cerró la puerta de entra• Escuela Normal.
ASESINATO PRODITORIO. da, en el momento en que presa del Su educación es esmerada ha viaY cruzan rasgos de fuego
0
Por la vasta inmensidad.
pánico, Aft!elia llegaba á ella.
jado mucho por Europa y los Estados
En la densa oscuridad,
UNA JOVEN DE 17 Al'los ~IUERTA A R~de ba16 por 1~ escalera Y la.al- Unidos, su in.trucción es basta y era
Cual súbita aparici n
BALAZOS POR su MARIDO.
can~~ ali!, ya rend1!1a por la tnple hijo del ilustrado profesor Sr. GuiUn hombre de corazós
déb1hdad de las hendas, de la carre llermo Rode, que dejó en México
Viene á domcf'hi sereno
MEXICO.
ra y el descenso y del espanto: ~n- muy buenos disclpulos y que hará
El estrépito del tnu•no
_
__
. . ton ces ella cayó sobre una r?d11la 1m- apenas un afio bajó al sepúlcro.
La soc1eclad se conmue:v~ c::i.st d1a- plorando perdón1 con una pierna haY el rugido del can l,,!
,i,ment,
c n un suceso tragicn.
cia adelante que le quedó ~rabada por
• l!
.
*
•Q,e pasa e México de ,oco tiem• el pié en el barandal, reclinada la ca
El padre de Ameha es pat1ego de
Es Mo,elos: el sendllo
po' a e-t, Fart&lt;?
brza en un rollo de esten de hene-¡ori;¡en, de 70 ano, de edad, y se lla::iacerdote que ti r1 ~ •. do
sus manipulaciones con la recien-nacida fué el regi,tro permanente del lloriqueo y gue gue
de aqaelia criatura. La reproducción de esos sonidoR en el fo.
nógráfo resaltó tan fiel y exacta,
qao vari&amp;s veces se sobresalto la
aodriz11 a 1 oirlos, creyendo que
era el nene, lo cual causó gran
delectación al inventor padre.
Edison ha ideado, puee, una
aplicación del fonégrafo; tal e,
la conservación y perpetoamiento de los gPmidos, sollo:ios, pu
cheritos y lloriqr.eo de ún niño
para que en sus mocedades ó en
so edad madura pueda solazarse,
oyéndose á sí mismo llorar tal
como lo hacía en sus primeros
años y por una serie prrgresiva
de planchas fonográficas oir sos
adelantos desde qae empezó á
balbucear hasta que pudo cantar
ó pronunciar an discurso, .A.sí
los padres que tengan la deFgracia de perder un hijo, podrán re•
cordar su im9gen teniendo presente su fotografía, y 0irlo llorar
y hablar con sólo dar vuelta al
fonógrafo.

Trocara, y el incensario,
Por Ja espada del caudillo.
De la luz fulmfnea al brillo,
d' t
Q b
d 1
ue rota
e rayo
ar ien e,
Miradle
agitar
vaUente
Su bandera sacrosanta,
Tocandp el suelo su planta,
y el cielo su altiva frente.

------------

MORELOS,

.ª

Un Drama Conyugal.

*

/t11~

ma Migu•I \Venseslao Zornosa, L A_rant,•miP-nto de Lar,.cio, pllbli
"EL NtEro DEL COllBATE''
nhy ,, y qne vi •oen capeando
madre es mexicana, de 53 afio•.
cada en ~1 sunlemeoto •te ·'La
•
,á la navarra y poniendo banderitiene ytres
una Pren8a
Libre," correspon&lt;lieut•
El A•litor del periódict'
rle Amelia
ella&lt; ca&lt;&gt;d,,
dos hermana•,
h·rmano•. Ella
l ,
l de e~te llas rtl qu1'·'ro
w • con ens corre"--.-0 011·
•ólo te, fa 16af\os, pues nació el v'ér- a numero 95 de fecha 16 dPI n•imbr,• uos ht mantla, o 11•1, car- ,iier,tes pases de muleta. Por SU•
nes d • Dolores de 1872.
corriente, leemos el siguient,, pá- t I ca_v~ 0111:&gt;li,•. ció11 u ,s suplica ooP~to que "P"º 1s llegó semejan•
i11fcli~ Amelia tuvo la tristlsi- r ,.fo.y la c11,d rlie&lt;&gt; uPÍ:
.
te osadía ,te aqa,•llas C11milas á
ma desgr,c1a de que su cadáver f~e"Sin rli,cusióa Re anrobloron "Ob, ,leci,'r"lo :l compromw,s conocimie.utu de la autoridad, fueadnfit eaftroé del dH?sdpit,I "º 8ig11iente.a cantidades$ 22 50 que con aateriorid.,d me hcibfa ron desde lu,·go ajustadas al mar-·
Jraállevadodal
u rez, y e e a 111 u con uc1 o ~
.
I
• , · t 'd
¡· f
d
las ocho de la noche á la habitación q•rn lm po~ta e sueldo del pohma con ra' o tu v~ que sa Ir ,,era e C,J que les corresponde.
del Sr. Gral. Cueto calle de Arsinas :ristóbal González, por el mes esta c~pit,,l á priucipi,J.:1 de la se- Est, esp11ma si que h1 venido
número 14.
'
•1e Julio último, el cual está des• mana qae corre. Circunst~ncias á acJbar de agrear la coacerva
A_ll_l !ué velado_ el cadáver por la tina&lt;lo en la estecióa de ''L~ Ja-a~enas ,( mi voluntad_ no m9 per- ya de suyo b.1staate averiada.
fam1ha _de la v\ctima, mucha~ ~e.nora• rita," $ 15 00 como gratificación m1tieron regresar á tiempo para Suplicamo3 á quien conveng.1 las
Y &gt;&lt;llanta~ am,gas_ de la familia Y al por el mi,mo mes al Sr. Pedro dar con h debida oportünidad mande retirar de donde estan alogunos nfic1al•s amigos del Sr. Gral. 'f' 1
•"El N' t d ¡ C b t "
· d
1
•
¡
Cueto.
,, 1re es por sus serv1c1os presta.
. 1e o e , •Jru a e corres-)" as, por Rer a lamente 10!11ora
P&amp;ra vestir el despedazarlo cadá- dos eu l,1 Secrrtaría del .A.y anta pon diente al d1a de syer; pero y esu.rnd~losa so permanencia allí
ver de Amelia fué necesario que una miento y $ 8. 65 importe de uu ofrezco á mis n11mP.roso~ abona- y m.1udarlas h 1bibr los lug&lt;1res
de sus hermana•, Pila~, proporcio· a telég~ª1?ª dirigido á la Becretatía•&lt;lo~ que el pr,himo_ nú,n':ro sal- le.-tio ,,lo.; para esa e8pecie de cose la ropa, pues Ameha no la tenla. de Hacienda."
ldrá dt1 dob'Ps dune □ Cl nes y ,nerci ,.
E:taba muy bella en su lecho mor- Mucho 008 extraña se hay&amp; IC&lt;&gt;n ao ab•10dant.i y v.i.ri .. do roaTARJETA.
tuono, lleno de flores. El pobre p,b d
¡ d
¡ t .· ¡
á . f f •t
·
O
dre, llorando ante ella, decía:
nom ra
~u emp ea 0 " pu~ ~. ~I IJ • que compe?sar 8 " 1". "e
Hem" recibido la siguiente: '
~"Todavía me diste el último be-Jpanto menc10aado de la J.1r1t.,, ¡r1ame_ote la falta 10vol1111taria de Santiago A Juar,s.-Tiene el hose la víspera de tu mnerte."
1pHes este rancho y sus terrenos;.El huto en la presente semana. nor do participu á vd. que · ha sido
El Sr. Zornosa vive coo su lamilia correspondientes siempre hau per' Ruego ú Vd~. señ'lr•~ R. R. se aprobado pnr unanimida~ de voto_.,
en !~_calle de las Gallas número. 2,y tbnecido á Nuevo-León desdel•irvan publicar esla c.trta para en la E:cuela N. _de Jumpruden_c1a
su h11a menor está enferma de v1rue- tiem 0 iomemorial sin dis iti1 al- ,que llague á conocimiento de los de México, para eiercer la profe_s16n
las,razónporlacualnose ·veló allf
P
. P
b
á .
'ód' "EIN' deAbogado-Juhodc1888.-L1ná·
el cadáver, que fué enterrado al ·dfagUL? ,Y uctoalmente existe el Jaeza onados mt P,~r1 IC0
te- res, Nuevo-~eon.
siguiente á las tres y media de la tar- aux1har nombre.do p 0 r el R . .A.ya u to del Combate. --.~oy de
ds. Muchos triunfos deseamos al nuede en el Pante n de Dolores.
tamiento de Lampazos en cuya ju-atto. y S. d.,-Aurelw JJ. Ort,z. vo "1cerdote de Themis:
¡9ue tri~tc c0incidencia! A,nelia risdicción están_compreodidos.
J0RE PERIZ.
nauó un v1érnes de Dolare,, el pan
Hacemos est&gt;1 rectificación por"EL NIETO DEL COllBATE."
teón de. ese nombre es su última mo· qae na estro sil-·ncio en ese respec- De l){J colega de los Esta los
radp. bre Amelia'
lto podría interpretar desfavora- U~idos del Norte, tom\mo~ el si- L, cuestión de f!f Niet~ del Oom•
1!D:•graciado de su esposo que i b!emeo te á los derechos de N ae- gurnnh ofrrijfo:- 'El •ubd1to es- bate Y el Lic. E,n1ho G;arcla ha to•
no su~umbe al peso de la loc~ra y delvo-León aunque por otra parte psñol llamado José Periz, fué madi-,'.'º cesgo algo peha~udo. Co. ·
'
mo el
111mos
nuestro
numerodeante•
los remordimiento~,
será más des lse han dictado
ya la~ órdenes opor ma lt ra t '1d,? por do 8 O egros e I d,18 rinr,
Lic. en
G,rcfa
con poder
un •
venturado que ella.
¡tonas para no permitir ali! el ejer- 25_ de Ju l•J de 1888 .. Mas P;-~te cura de Montemorelos demanda en
cicio de fanciooea pública~ sino senor! de poca _resoluc16n quizá, conc!l!•c!ón al editor de El Nieto,
á los empleados y autoridadades no q111zo comnatlr con amb.s per- conclluc1on que no se ef~ctuó, prcNoTICIAS LOCALES. del Estado.
sonas ú la VPZ, pEro á los pocos ;entando er,tonces acusa_c1ón f?rmaJ.
·
¡
.11&lt;;,
omentos no pudo por menos que aquél c?ntra éste por d1famac1ón y
------.........
___..,,._·_____
•
¡;,
· t. J h' · d calummacontrael ' releridocura, A
CIENEGA DE FLORES,
ec ar mano ~ ,m pi:-.O a, trien su vez el edit:&gt;r del colega citado deVILLALDAMA.
gravemente a uno de sus ag-r.eso• and, en conciliación al apoderado
.
res porque trataban de robarlo. del c,ua, y-rernmc.Jado ()or¾te el be19
El día 21 del corriente quedó,. El
~el próximo pasado Ju-Dice el cónsul español que se pon neficio de la conclliaci6n fué acu,ada.
110
instalada en Villaldama una J un-¡ se verificaron_ los_ exámenc~ de drá en libertad pol' no tener nia- por aq~él por difam,cion, injurias y - - t d M.
M t , ¡
_los.alumnos del rnst1tuto de 10s-guna culpu "-(Rem)
calumnias,
a
e
e{oras 1
~rtat e_s, cu tracción primaria de niños que
·
•
Ya ':eremos que resulta de estas
yo
Sr. s~~~ei 1:·s Diaz sostiene el Man(cipio de Cié n~ga
SE~LE PÉROIPA,
acusaciones,
•
de Flores, habiéndose ohtemdo
,.,
TOR•JS TOROS,
G 0 t.
ierrez.
!los el más brillante éxito
E I fl d ¡ ·
'
0 a
Vice- residente Sr. Luis Vi- en ~
.
. '
or e a Juventud, aban- Esta tarde se dá por la.cuadrilla es.
1p C
U
'
segun coaeta del rnforme que na- douó este valle de lágrimas y mi- panola del Ni,lo una sobresaliente co,
ªprr~a Y aso). S
. Fl e dieron los sinodales al R. Ayrm- serias para tras;:¡ortaree á fas re- rrida de despedida á beneficio de la
1
nmer voca , r.
10.
or n- t · t j
11 v·¡¡
'
misma cuadrilla
1 8 Y e¡ giones' incoomemorableR
d I11
amien
e aquc a
de Jr¡ des. .
·
IDO e
•
•
cual trascribe al Gobierno del Es- conocido la virtuosa ::frita. Abi- Se lidiarán cuatro toro_s del famo,o
•
Segundo vocal, Sr. Domrngo tado la primera autorida,i políti.
: d· d . d
ganado del Cam1leno, siendo todos
Másmela
ga1 18 epu 1ve a, CJan o con s11 á muerte.
Terce; vocal Mannel G. Villa- ca loe!'):
. prema.tma desaparición de entre Capeo la navarra, banderillas al
l
'
Fehc1tamos al pueblo de Cié- los mortales un vacío imposible quiebro elegantes pases de muleta á
re;,
S J
F A
nega de Flores por los adelantos de llenar en' el seno· de nuesti-a ta espanola infinidad de suertes de
asorer~, rS. r. uaAnn t 0010
. . ma,dyal.
votos
porS ecretano,
e e de la niñez
- y hacemos
¡
'd
1 sociedad y á su amorosa madre y reputado mérito.
1
Garza.
que e_ ano esco_ar vem ero oi; hermanos sumidos ea el más pro~AVISO.
. S N' lá 8 _trabaJos ea tan importante ramo fundo desconsuelo.·
.
-,aa
Pro-secretario, r. ico s an superen con mucho á los actuales
Q D' h
d f d á ¡ Biografía del Dr. Gonz:Hez entosM. h t·
·
v· no obstante de que nada dejaro~ almaª~e ¡~sqa:~:é \~ªga~ ea fa cnadernada á la rústica con ~aráuc o 1ene-que esperar - J•
d
·'
tala fina y 5 láminas el ejemplar
llaldama de la creación de esta que esear •
corte celestial y ci_catri~e con el á $ _
cs.
'
J Ullla pues todos sas miembros
bálsamo de la res1gnac1óo y el Se3 75
e d
,
son p~rsones bien. conocidas por
NUEVOS FUNCIONARIOS.
C)DSaelo la herida_que ta~ terri- ea la Im~r::~ 1~efa~:i~~o.48 y
sus ideas progresistas, y estamos
.
.
.
ble golpe del destino abriera en Ha mucho
d'd
8 de qae pronto recibirá
En la Villa de M1er y Noriega el corazón de sos infortunados M yt
As pe 1 os.
segur
•
oo erey, gosto 24 de 1888.
1- se reunió lat'tJunta
aque 11 a po bl ac1'óu un e ti caz 1mpu
'd de Escrutadobl deudos •
¡
í II del adelanto mate- res y cons I u1 os en asam ea
Así sea.
S? en ª v
electoral, nombró Alcalde 3? Su-

ea

0

'l·1

I

Y

I

.,,,,============""

°

-1::a~~!~t:s

r

.ª

°

o

a

e

~~

°

AL BINO Vl l LAR 1: AL

rial.
· plente al Sr. Fernando Sa,nchez,
LA F.SPUHA EN LA PLAZA.
LA ESTACION DE LA "JARITA" EN La misma Junta de la Villa de
-ABOG.A.DOLA LINEA DBL FllRIIOCARRIL Aramberri designó para, Regidor Verdadero escándalo cansó el Ofrece al público los servicios
NAOIONAL MEXICANO,
4º ~el R. Ayuntamiento al Sr. 'aéves por la n9che en _la plaza de su profeaióo •• Vive en la caLeemos ea el "Periódico 06- Fehp~ CJoronado.
de Zaragoza,_ la presencia allí de lle de z3 ragoza ca.sa cootig,1 al
4
cial
Acierto deseamos á los nuevos algunas dam1celas 68JIU'11Wsas, úl- Número 00
Én una de las actas del R. fnocionarios.
timamente desembarcadas en es-¡ Mooterey, Agoeto 24 de 1888,

...
•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="179">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3108">
                  <text>Pueblo, Órgano del Gran Círculo Independiente de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479220">
                  <text>Órgano oficial del Gran Círculo Independiente de Nuevo León, publicado a fines de siglo XIX. Contiene información sobre el estado político de Nuevo León, candidaturas, postulantes e información de políticos y miembros de la élite.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="257348">
              <text>El Pueblo, Órgano del Gran Círculo Independiente de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="257350">
              <text>1888</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="257351">
              <text>Tercera</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="257352">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="257353">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="257354">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="257355">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="257356">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="257357">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="257373">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752895&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="257349">
                <text>El Pueblo, Órgano del Gran Círculo Independiente de Nuevo León, 1888, Tercera Época, Año 4, Tomo 4, No 28, Agosto 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="257358">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="257359">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="257360">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="257361">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="257362">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="257363">
                <text>Órgano oficial del Gran Círculo Independiente de Nuevo León, publicado a fines de siglo XIX. Contiene información sobre el estado político de Nuevo León, candidaturas, postulantes e información de políticos y miembros de la élite.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="257364">
                <text>Tipografía el Pueblo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="257365">
                <text>Soler, C. E., Responsable </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="257366">
                <text>Dávalos, Carlos S., Administrador </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="257367">
                <text>1888-08-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="257368">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="257369">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="257370">
                <text>2008050</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="257371">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="257372">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="257374">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="257375">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="257376">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="22516">
        <name>Ciénega de Flores</name>
      </tag>
      <tag tagId="22962">
        <name>Drama conyugal</name>
      </tag>
      <tag tagId="14697">
        <name>Edison</name>
      </tag>
      <tag tagId="22963">
        <name>José Periz</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="3907">
        <name>Toros</name>
      </tag>
      <tag tagId="9469">
        <name>Villaldama</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8089" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6426">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8089/Renacimiento._1907._Vol._4_No._17._Septiembre._0002007618.ocr.pdf</src>
        <authentication>7957255bb3a80727058a3044d28cf638</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221827">
                    <text>3omo

lfúm. 11.

JI]('"')

''~enacimiento.''
Jemanario.

-=--.....---

J)irsctores: ,ji. ds la Paz Qusrra y J'antiago ~osl.

. ~:
...

TRES GRANDES AGRUPACIONES ASOCIADA

-~:Y·
FONDO NUEVO LEOf~

El Porvenir de los Obreros.
.,¡,~.,~~,~i~~:N acontecimiento socio-político, y por
demás trascendental, en la historia
de nuestras grandes agrupaciones nacionales, ha sido la reciente unión de
las sociedades "Unión de Mecánicos
Mexicanos,'' ''Hermanos Caldereros
Mexicanos" y "Gran Liga de Empleados Mexicanos de Ferrocarril,''
que en lo sucesivo se asociarán por
medio de un centro directivo, formado por los directores de las tres asociaciones, para decidir la conducta que deben observar los asociados; los
mecánicos, los caldereros y los ferrocarrileros. en todos
los conflictos que se ocasionen entre las empresas y los
obreros, entre el capital y el trabajo.
Conocidos de todos han sido los movimientos, que
ya sin fanfarronería podemos llamar socialistas, de los
ohreros de diferentes fábricas de la República, y conocidos también son los medios, poco satisfactorios para
los de abajo, que ha empleado el gobierno para reprimir
esas manifestaciones de adelanto de los que sujetos á tan
duros trabajos, como son los de los ferrocarriles, se han
visto obligados, en defensa de sus más legítimos derechos, á declararse en huelga, á abandonar sus ocupaciones, y con ellas muchas veces ios medios de subsistencia, en pro de la causa más grande, después de la Patria,
en pro de sus libertades de obreros y ciudadanos.
Hasta ahora, no siempre han obtenido las concesiones que han motivado sus huelgas, pero en medio de
esos resultados, que pudieran llamarse derrotas, han alcanzado muchos triunfos. Han alcanzado, como resultados prácticos, ser conocidos de los representantes de
todas las empresas, ser respetados como alta agrupación
nacional, y hacer que sus miembros, cualquiera que sea
la fábrica donde trabajen ó la industria en que colaboren, tengan la seguridad de que en cualquiera dificultad
que surja, la Asociación ponga todos los medios de que
disponga en beneficio de su asociado, hasta hacer se le
reconozcan sus derechos.
No sabemos hasta que punto han obrado indepen-

•

dientemente las sociedades al agruparse con tan nobles
como altos fines, pero conocemos i los señores presidentes de la "Unión," de los "Caldereros" y de los "Empleados de Ferrocarril." lo mismo que á muchos miembros, y estamos seguros que ninguna influencia extraña
habrá inspirado esta agrupación, que por sus proporciones gigantescas, y por la inmensa fuerza que pueden desplegar, unidos todos esos obreros por una misma idea y
por un mismo fin, es más que respetable, es verdaderamente poderosa, porque un acuerdo de ellos, de las tres
asociaciones, de esos cientos de obreros, debe imponerse, y de hecho se impone, contra cualquiera resolución
que en contra de la justicia pretendiesen tomar las empresas á que sirven esos obreros. íntimamente unidas
aquellas por la necesidad que de obreros de las tres clases tienen en una misma empresa.
Si son fuertes ahora por el solo hecho de haberse
asociado, si son fuertes por estar movidos ah)ra, pudiera
decirse, por una sola idea, por un solo Jefe, que
á eso equivale el centro directivo que á la nueva grande
asociación dirige, su fuerza aumentará hasta lo increíble,
hasta lo impensado, si se mantienen los directores de
tantos obreros en absoluta independencia del elemento
oficial que muchas veces, por un temor bien justificado,
impide esos movimientos que en medio de sus mismos
peligrosos sacudimientos, son precursores de un adelanto
y de t:n progreso.
Muchos son los asuntos por que debe velar el centro
directivo de las tres asociaciones, pero velar por su
independencia, es seguro la más alta misión que puede
haber aceptado, la más difícil tarea de llevar acabo,
sobre todo, en la actualidad, cuando el Primer Magistrado tiene el monopolio de la dirección de todos los
asuntos político-sociales, se refieren ó no se refieren con
su administración.
Nuestras felicitaciones á los señores presidentes de
las tres asociaciones, nuestras muy sicceras felicitaciones
á todos los obreros, y nuestros fervientes votos por el
principal elemento de vida de la Grande Asociación; por
su independencia.
LA

REDACC!ON.

�2

lOUE HABRA DE CIERTO?

RENACIM!ENTO.

VELADA
LITERARIO--MUSICAL.

A últimas fechas se ha extendido
por la población la noticia de que los
trabajos del drenaje habían sido paralizados ó que iban á ser limitados
á la parte Sur ó antigua de la Ciudad
de Monterrey. Unos afirman que la
Compañía concesionaria se encontraba mal de fondos, pero esto es lo
menos probable, puesto que el capital que en tales trabajos se iba á invertir ascendía á varios millones de
pesos y para ahora no se ha gastado
ni la mitad de lo que se tenía destinado para ese objeto; otros dicen
que con motivo de la mala calidad
de la obra por parte"t:ie los concesionarios,el Gobierno ha mandado practicar una minuciosa investigación en
los trabajos y de ésta ha resultado
que á pretexto de la violencia con
que se quieren terminar, se han hecho muy malas cañerías, los aterrados de las zanjas han quedado muy
deficientes y hasta las conexiones
adolecen de defectos muy graves.
La tercera versión, la más probable,
es que no se encuentra agua suficiente en las cercanías de Monterrey
para sutir á toda la población y que
con ese motivo se ha visto precisada
la co::npañía á limitar sus obras á la
parte más importante de la Ciudad.
La verdad es que se ha separado
mucha gente obrera de las obras de
drenaje y que actualmente sólo en
algunas calles se trabaja. Esto ha
dado margen á las versiones que corren entre el público.
Cuál de ellas sea la cierta, no hemos podido averiguarlo, pero sí nos
consta la deficiencia de los trabajos
en muchos puntos de la Ciudad. Las
últimas lluvias han venido á poner
de manifiesto que no se ha sabido
aterrar las zanjas como es debido.
Esperamos que el Gobierno vigile
muy de cerca estos trabajos, que si
no se hacen con todo cuidado resultarán á la larga completamente inútiles, y se habrá gastado un enorme
capital en obras que no darán el resultado apetecido.

Los miembros de la Sociedad Literaria de Jóvenes Mexicanos que
lleva por nombre "Juan de Dios Peza" organizaron una velada para conmemorar el primer aniversario de su
fundación, habiéndose celebrado con
todo entusiasmo en el Salón de Actos del Gran Círculo de Obreros de
esta Ciudad, situado por la calle de
Zuazua, la noche del 26 del que
corre.
En la Velada tomaron parte por
su orden, el•niño Alfonso Junco recitando un soneto titulado "Homenaje á D. Juan de Dios Peza; la señorita María Garza, cantando ''Se
fosse;" el joven Guadalupe Caballero pronunciando un discurso; el Sr.
Juan J. Botella recitando una poesía
escrita por él mismo; Guadalupe
Garza Martínez recitando el monólogo de Peza titulado ''Escribiendo un
Drama;" Enrique de Hoyos cantando una romanza de Luis Denza; el
joven Doroteo Terán recitando otra
composición del Sr. Peza; D. Santiago Rendón ejecutando una sentida
pieza de música; la niña Florinda
Lachica recitando una poesía de su
hermano el joven Federico; La Srita.
Garza y de Hoyos cantando el Duo
de "El Anillo de Hierro," acompañados al piano por Ignacio Rendón;
y el joven Eduardo Martínez Célis
recitando "Patria" de Peza.
Todos los números del programa
fueron muy aplaudidos y el público
que asistió á la fiesta quedó 1muy
complacido al ver el entusiasmo con
que los jóvenes que componen la Sociedad "Juan de Dios Peza" han
continuado sus nobles tareas procurando su progreso.
Nosotros felicitamos ardientemente á esos jóvenes y deseamos que en
lo sucesivo sigan trabajando con el
mismo ánimo que hasta ahora, dando así ejemplo digno de imitarse á
todos sus compañeros
Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono
874.

•·~•u•••...._..... . _..

LOS AUTORES MEXICANOS.

◄
◄

En el editorial del número anterior
de "Renacimiento" hablamos de las
dificultades surgidas en la Sociedad
Mexicana de Autores, con motivo
del Tratado de Propiedad Literaría,
celebrado con España y que, por
sus términos, había dado lugar á mil
abusos para una Empresa artística
de vieja fundación. Creyendo de
importancia general el asunto de la
referida Sociedad Mexicana de Au tores, puesto que se trata en ella de
empujar, alentar y desarrollar el arte
nacional, hemos seguido la marcha
de los acontecimientos.
La Comisión nombrada por la Sociedad ha celebrado varias conferencias con el Ministro de España y el
apoyo y patriotismo de nuestros Ministros de Relaciones y Bellas Artes,
harán que esas conferencias dén el
resultado satisfactorio que se busca:
la celebración de un nuevo convenio,
más en armonía que los intereses colectivas del país.
Su Empresa de Teatro Principal
que había hecho un monopolio de
las obras que se producían, ha también cambiado de proceder y ha llegado á firmar un convenio con los
representantes de la Sociedad Mexicana en cuestión y en virtud del cual
ésta entregará á la primera las obras
que se produzcan, con la obligación
de representarlas, pagando los respectivos derechos, fijándose un término limitado para hacer uso de ese
derecho. A su vez la Sociedad podrá disponer de las obras estrenadas
por la Empresa del Principal. Queda obligada también esta última compañía á no poner en escena más
obras mexicanas, que las que se le
remitan por conducto de la Sociedad.
Celebramos que el conflicto baya
tomado tan buen camino y anuncie
una época mejor para el arte nacional.

RENAClMl.EN'l'O.

A.ttj!

LOS CONCIERTOS DE

i-►

'ANA MARIA.¡

'"·••**••···.........
Líricas frases, en
cu y as modulaciones, como en las almas de los que se
aman y se comprenden, palpitan todos
los sentimientos; líricas frases, como
los divinos conjuros, hechas de evocaciones y milagros;
armonías purísimas,
infantiles, hondamente melancólicas,
ó como promesas
de mujer, arrobador a s ; inspiraciones
santas; ilusiones indefinibles, ensueños, arrullos, todo
eso despierta y todo
arrebata al piano,
ANA MARIA CHARLES
Ana María.
Al terminar su último concierto, yo hubiese jurado,
porque así lo pensaba y así lo sentía, que el piano quedaba para siempre dolorosamente callado, como que todas sus armonías, mágicamente arrebatadas por la augusta artista, anidaban ya en nuestras almas.
Aquellas noches, más que noches de conciertos,
fueron noches de divinas soñaciones, porque desfilaron
ante el piano, y nos dejaron sus melancolías, y sus arrebatados, extraños delirios de "sonoridades inauditas,"
y sus bellas aunque imprecisas sinfonías, y el recuerdo
de sus inverosímiles habilidades de ejecutante, y la impresión de sus dulces melodías, el pálido Chopin, y
Liszt, y Mendelssohn, y Rubinstein, y Elorduy.
Fue Chopin el primero. Como cuando tocaba el
romántico poeta de los sonidos, el de talento de alcoba de
enfermo á la encantadora Jorge Sand, las notas del piano eran "elegantes más que vigorosas" en los Preludios;
ternísimas y arrulladoras, y profundamente delicadas en
la Berceuse; y en la Fantasía Improvisada lo revelaban todo: el talento del músico, su exquisita sensibilidad de
artista y sus cualidades de virtuoso en el piano.
Y llegó Franz Liszt. el pianista húngaro, con sus
notas raras veces dulces; con su ejecución siempre impetuosa; con sus maravillosas exaltaciones que tan bien
traducen sus primeros anhelos de gloria; con sus sonoras
armonías impreparadas,-armonías Wagnerianas, que todo lo inundaban. Y llegó Franz Liszt, y la Campanella
y las Rapsodias números 6 y 12, evocaron el recuerdo
de aquel repentista, de aquel pianista extraño, grande,
como su música, y magestuoso.
Su Rondó Capriccioso delineó la bella é incolora mú-

J's V'snds
Un terreno situado en la esquina
que forman las calles de Washington
y Platón Sánchez, frente al Bosque
de los Naranjo~. En esta Imprenta
informarán. Escobedo 76.

... _

3

sica de Mendelssohn. y pasó por vuestros pensamientos,
dejando en ellos, como al dar un beso en la mano, esa
inquietante y dulce impresión de lo hermosamente bello,
apenas en el desvarío de la imaginación forjado. Y apareció Rubinstein, difícilmente adivinado e.t su Romanza,
pero admirablemente comprendido por su ejecución incomparable, por su prodigiosa ejecución. Y entre aquellos gloriosos maestros, también desfiló ante nosotros,
pleno de vida aún, y con su música lle1,1a de suav:s. melodías, de melodías amorosamente sentidas, el v1e10, el
querido maestro Elorduy.
Cuando sentimos que había terminado aquella evocación de espíritus luminosos, porque habíamos despertado de aquel sueño; cuando inundadas nuestras almas
de aquellos pensamientos todo luz y todo armonía, nuestra inmensa gratitud buscaba á esos genios de los sonidos
incomparables, no les encontramos; en su lugar, junto al
piano, llorosa algunas veces, otros llenas de alegría, palpitante de sentimiento luego, y siempre impresa en su
semblante la gama de todos los pensamientos, de los pensamientos que salvan, que redimen,
que torturan ó martirizan á fuerza de
ser bellos; en su lugar, en el lugar que
soñábamos ocupaban los genios de
las armonías, estaba
Ana María, Ana
María, que al divino conjuro de sus
liliales manos, -como las mágicas va
ritas de las hadas
de la leyenda-había evocado á aquello~ creadores de las
armonías, y en líricas frases, á raudales, vertido todas
sus inspiraciones.
Y junto á la maga, Ana María, esLUIS MOCTEZUMA
taba otra elegido,
Distinguido P ianista, Prof. de la Señorita
otro evocador, otro
ANA MARIA CHARLES.
artista, S a n t i a g o
Rendón, que había arrebatado á las almas de los viejos
maestros sus inspiraciones convertidas en armonías, y
que escuchamos en medio á los estremecimientos, al infinito dolor, á la tortura, siempre dulce, de sentir tanta
belleza.
El concierto en S ol Menor, de Max-Bruch, y el
Fausto, la Fantasía de Wieniawski, fueron sus ''piezas
de resistencia" y su ejecución irreprochable, en esas partituras, como en todas las que le escuchamos, le han colocado entre nuestros primeros artistas nacionales.
Esta Fantasía, y el Danuvio Azul de Strauss, ejecutado como obsequio, por Ana María, hubieran bastado
para conquistarse mil ruidosas ovaciones, si en cada número que les escuchamos no hubiesen arrebatado al delirante público, simpatías, y entusiasmos, y admiradones.
Y ahora, aprisionemos en el alma nuestras impresiones y guardémoslas por siempre, que son alegría inmensa, inacabable sentimiento, martirizante y adorable luz
de sol.
GAR RIK.

�4

RENACIMIENTO.

E)e "Penumbras"
Para '·Renacimiento..

La Hora Sugestiva.

Era la hora ambigua en que las Driadas
huyen veloces por desiertas rutas,
ocultándose gráciles y astutas
de los Faunos de barbas encrespadas.
Era la hora muriente en que las hadas
dejan la paz de sus floridas grutas,
y al batir de sus alas impolutas
divagan por las selvas encantadas.

La fantástica hora en que los Gnomos
de fieros rostros y deformes lomos,
forman corro en redor de flava hoguera
en los tétricos bosques milenarios;
y en que enhebra su cántiga agorera
el buho en los ruinosos campanarios.
Era la del crepúsculo: la quieta
hora vaga, indecisa y sibilina,
en que luna bicorne y diamantina,
emerge en el ocaso de violeta.
La hora en que Dios piensa: la discreta
hora en que la Oración vibra divina;
y en el romero en flor de la colina
canta el virtuoso ruiseñor poeta;
Cuando al cálido halago de mi ruego,
hizo latir tu corazon el fuego
milagroso é ideal de la ternura;
y, á la sombra discreta de las lilas,
al darte mis caricias intranquilas
á mí te abandonaste, intacta y pura.
FELIPE NARANJO GARZA.

º*º*º**·*·~Jepa raciónr,
º**·

iVas á partir! Mi espíritu en el viento
camina en pos de tí,
y á tu espíritu dice entre las sombras,
iNo te olvides de mí!
iAdiós! ¿Por siempre?-Realidad ó sueño,
mujer ó aparición,

H.ENACIMl.E.NTO.

5

donde quiera que estés, donde respires
tu aliento seré yo.

LA FLOR
\. j

Seré el rayo de luna que tu frente
ilumine al pasar,
y saldré por la noche entre el aroma
del espeso rosal:
El rumor de los bosques y del río
te llevará mi voz,
y en cada aguda nota del piano
oirás mi corazón.
Todas las formas tomará mi espíritu
para llegar á tí,
para decirte con callado acento
iAcuérdate de mí!
LUIS RIVERA.

º*º*º**~·*·

en la ausencia""

ff·
Ya la pálida muerta de la noche
al resplandor de los celestes cirios,
va descendiendt&gt; en su enlutado coche;
Mientras que los ensueños y delirios,
surgen en los pensiles de la mente,
albos como las garzas y los lirios.
Habla en silencio al corazón y siente
el espíritu un ansia indefinible
de alzarse hasta el azul resplandeciente.
Hasta ese inmenso azul innaccesible
donde los astros, como flores vivas,
hechas de fuego, alumbran lo invisible.
Y en donde como trémulas cautivas,
tras de rejas ignotas, las estrellas
enderezan sus frentes pensativas.
Y abren sus ojos luminosos, ellas,
las soñadoras blancas del vacío,
esquivas siempre .... pero siempre bellas!
Todo duerme: la vega, el bosque, el río,
Todo duerme: la flor, el ave .... menos
tú .... en el sopor del pensamiento mío!
Juuo

FLOREZ.

t

QU[ Tl[MBLA.
Inmóvil y silenciosa, con los negros cabellos esparcidos sobre la almohada de encaje y raso y el delicioso abandono de una muerta que conserva el calor, la amante Lise de Belvedise, está reclinada, ó por mejor decir, reposando de largas y prolongadas caricias.
Se encuentra sumida en una de esas agradables languideces que siguen
siempre al amor.
Dormida ó no, Olivier Je habla con vehemencia.
- "Para merecer, dice, tus tiernas miradas y tus apasionados besos,
hice traerte las más elegantes alhajas de todas las joyerías de París; las
modistas más afamadas tienen orden de venir á preguntarte todas las maña.nas si quieres añadir un nuevo traje á los infinitos que posees.
"Cuando delante de tus amigas abres los estuches en los cuales brilla
rica pedrería, exclaman deslumbradas y celosas.
"¿~,:::; cogido con lazo las estrellas de una noche de Agosto?
"Pero no me he limitado á estos medianos presentes: quisiste también
tener c:n amante célebre por su valor; yo me procuré veinte desafíos terribles, encarnizados, y entre la multitud de juguetes que adornan tu tocador,
figura una planopia formada con los ensangrentados sables que he traído
de los combates.
"Te dió el capricho de que fuese célebre por mi talento, y publiqué
infinidad de versos, que son seguramente mejores, por la grandeza de su
ritmo y lo original de las imágenes, que los más sublimes conocidos hasta
hoy.
''Pero esto es poco; mi pobre anciana madre está abandonada en
nuestra antigua casa de la Bretaña, porque tú no me permitiste abandonar
á París; mi esposa gime el peso de mi desvío á los dos años de matrimonio,
y hasta ignoro el nombre de mis tiernos hijos.
Pero todo esto son pequeñeces, tonterías, sacrificios que cualquiera
haría solo por besar tus perfumados cabellos.
Una cesa me ha sido muy difícil: ser, según tu deseo, el más hermoso y elegante de los hombres.
En fin se puede decir, alma mía, que ninguno de tus caprichos te he
negado por mi ternura y eres en todo obedecida por el más apasionado de
tus esclavos.
No fueron infructuosos todos estos esfuerzos míos; tu me amas, Jo sé;
me amas encanto de mi alma; me adoras.
·
Te veo abandonarte deliciosamente en mis brazos y apoyar con ternura tus labios sobre los míos.
El nombre de Olivier es el único que hace latir tu hermoso y fiel corazón; en tu generosa gratitud prefieres á todos, el amante que ha sabido
merecerte por medio de regalos y sacrificios que alegrarían el orgullo de
la diosa más exigente.''
Así hablaba Olivier en su loca alegría de amar y ser amado, y Lise
de Belvedise, en tanto dormida, con los ojos ocultos entre los abundantes
cabellos, volvióse un poco hacia su amante, y entreabriendo sus rosados
labios, balbuceó:
- iRaul!
CATULLE MENDEZ.

Nada más precioso y encantador
que aquella flor en medio de la llanura helada.
Es la rosa más pequeña de ese diminuto rosal: son tan delicados sus
pálidos colores, y está tan cubierta
de escarcha, que todo el que la ve no
acierta á explicarse cómo puede resistir á los fríos vientos del .Norte.
Sin embargo á mí no me sorprende porque estoy enterado del motivo.
En el pasado Abril, una hada con
alas de mariposa que atravesó el
jardin, entonces lleno de verdura había tocado con el dedo pulgar cte su
pié un solo punto de la tierra, y en él
dejo la primavera eterr:c: la flor nacida en aquel sitio no se r.::architará
nunca.
Al ver que yo la contemplaba con
admiración, dijo:
'
-Cab~llero, no hay suerte peor
que la m1a, porque no puede terminar mi vida con las demás flores: el
invierno, queriendo marchitarme me
hiela, y siento mil espinas frías ~ue,
como ace~bas ~untas ~e hielo penetran en mis dehcado petalos: si vuesti:o corazón no e~ duro como el gram!o de la montana, tened piedad de
m1, yo os lo ruego: haced que tenga
cerca un poco de calor: todo lo que
me resta de perfume, lo daría por un
rayo de sol de e!.tÍo.
Que~é profundamente conmovido
al escuc~ar estas palabr?s de la rosa.
pero ¿como ayudarla? Rogar á las
nubes que se abriesen para dar paso
al calor del sol de nada me hubiera
servido. Pensé ir al bosque y con algunas ramas secas encender una hog~era al rededor de la rosa: pe~o el
v1en_to del sept~ntrión habría exting·uido _la ll~ma y dispersado las brasa·s. :,
¿Que hacer? ¿Dejaría sufrir sin
t:egua Pº: _todo el largo invierno á la
lmda suphcante? ....
Afor~unadamente tuve un buen
pensamiento, corrí á casa de mi amada,
de los cabellos de oro, y le
conte lo q~e me había ocurrido.
No d~do un solo momento, vistióse de pnsa y llegamos con rapidez
increíble al sitio donde Ja flor se extinguía de frío.
Inclinóse mi amiga sobre el tallo
Y soltó uno de sus rizos que cubrie~
ron todas las hojas.
iOh!:-e~clamó la rosita de la 1Janura-1que dulce es el calor del sol!

!ª

CATULLE MENDEZ.

�6

RENAC!Ml.b:N'l'U.

RENACIMIENTO.

Fumen Cigarros Supremos
DE
NO HAY MEJORES.

LA TABACALERA

"NEGROS"

"Mariano [scobedo"

Plaza Colón, Tel. 490.

LA PESTE BUBÓNICA.

contraba una reproducción exacta
del inventado por Fulton, demostrándose así el progreso que ésta
Por conductos oficiales, (las ofici- máquina ha sufrido hasta la actualidad.
nas consulares), ha tenido noticia la
iGloria al sabio americano!
Secretaría de Relaciones, de que en
San Francisco California ha aparecido la peste bubónica. De este mismo lugar, fué trasmitida al puerta de
Mazatlán, la última vez que en esta
población hizo tantos estragos y atrapó tanta víctima.
La Secretaría de Gobernación está Compaília Dramática Elisa de la Maza
tomando todas las medidas indispensables para evitar el contagio de
Con "La Pecadora" de Guimerá,
tan terrible azote en el país. Se nehermoso drama realista que siempre
cesita una vigilancia externa y atenta,
ha causado hondas impresiones al
estilo americano, para conseguir un
público, y la piecesita "El Nene",
resultado satisfactorio. Habrá de
dió principio su temporada la Comestablecer una cuarentena para los
pañia, que bajo la dirección artistica
que viniendo de California quieran
de D. Miguel de la Maza ha venido
entrar á la República.
á trabaiar en nuestro Teatro Juárez.
Ojalá que las medidas y precauConocidas son las aptitudes artísciones que está poniendo en práctica
ticas de la Sra. de la Maza, y de toel Consejo de Salubridad no resulten
dos los que trabajan con ella y no
inútiles.
dudamos que el público acudirá como siempre á premiar con sus aplausos su meritoria labor.

El Sr. Ignacio Zardeneta acaba
de organizar en esta Ciudad, un Club
de pelota que lleva por nombre el
del denodado vencedor de Querétaro,
y que tendrá por objeto jugar periódicamente contra los demás clubs
semejantes que existan en Monterrey,
para recaudar fondos con ánimo de
juntarlc,s á los que ya están depositados en el Banco de Nuevo León, para el monumento que quiere erigirse
en Monterrey,á la memoria del Gral.
Escobedo.
Desde luego se organizó el primer
juego en el que tomarán parte el
"Mariano Escobedo" contra el
"Academia Zaragoza," y que tendrá
lugar hoy domingo, por la tarde en el
Hipódromo.
Es muy digna de alabanzas la conducta de los jóvenes que integran el
Club "Mariano Escobedo" y por
ello les enviamos nuestras felicitaciones, poniendo las columnas de
'Renacimiento' á su disposición desde ahora, para todo lo que signifique
DE VAPOR.
propaganda de sus trabajos en el
sentido que hemos indicado.
El 28 de Septiembre de 1807, fué
Los habitantes de Monterrey,
1
amantes de esta clase sports deben lanzado á la superficie del río H udconcurrir á todos los juegos que se son el "Clermont" primer buque de
organicen por el "Mariano Escobe- vapor inventado por el americano
do,'' con la seguridad de que los Roberton Fulton. Hace un siglo
fondos que se colecten serán religio- que esa miniatura, comparado con
samente destinados á la estatua los actuales monstruos navales, fué el
asombro de los labriegos de las ribeproyectada.
ras del Hudson.
pppp
La Exposición de Jamestown, nada ha hecho mejor que celebrar con
SUPLICAMOS á todas las perso- magnificencia un acontecimiento ciennas que reciban nuestro semanario tífico de tan grande trascendencia,
sin haberlo solicitado, se sirvan de- que tan grandes beneficios ha dado y
volverlo en seguida, en caso de que que tanto honor hace al pueblo ameno acepten la suscripción, para po- ricano. Verificóse una gran revista
der formar definitivamente nuestras naval y entre todos los grandes valistas.
pores que tomaron participio, se en-

TEATRO JUAREZ.

El Primer Buque

M. García Sepú!Teda.

de New York.

Dentista de la Facultad

Escobedo 23.

Teléfono 874.

.11 .l,as Colonias Penalesr,
En las Islas Marías ha establecido
el gobierno colonias penitenciarias á
donde irán á extinguir sus condenas
los delincuentes contra la propiedad.
En ellas encontrarán un medio de
salir de su vida ilegitima y dedicándose á la agricultura pueden, en
día no lejano apartarse completamente del delito y continuar una vida
honrada y de trabajo.
En los primeros días de la semana
fueron remitidos á las citadas colonias más de cincuenta penados, muchos de ellos rateros célebres. Ojalá toda esa gente pueda adquirir los
hábitos del trabajo.

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS.
EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.

PLAZA COLON.
TELEFONO 409.

MEXICANA.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA.

CLUB DE PELOTA

''LA BOLA"

7

Chapa Cjómez y ~uiroga.

años, acreditado como Ministro Ple- da, entonó el salmo de la inmortalilHasta cuándo Llegarán
nipotenciario en el imperio japonés, dad.
de cuyo puesto fué removido hace
Fué de los videntes, fué de los
los demás tranvías? poco, para pasar á San Petersburgo, zahoríes,
de los que crean de la poYa los sufridos habitantes de Monterrey, desesperamos porque lleguen
los cincuenta ó cien carros prometidos por la Empresa de Tranvías de
tracción eléctrica, que con los que
actualmente prestan servicio provisional. no se han obtenido ningunas
ventajas.

Para el Topo Chico sólo corren
dos tranvías, que pasan por el mismo
punto cada hora cuando menos. Los
domingos, que tanta gente va al Topo, siguen corriendo los mismos dos
carros que son insuficientes á todas
luces para dar cabida á los pasajeros.
Por el circuito de la Alameda corre uno solo. Pasa cada veinte ó
treinta minutos; y para el Nacional
corren tres: total seis carros para noventa mil habitantes.
Hace mucho tiempo se dijo que
ya estaban en la Estación los nuevos
carros (nuevos porque venían después de los otros, no por la manufactura), pero parece que la versión
propalada resultó completamente
inexacta, porque hasta ahora nada
se ha vuelto á saber de ellos.
iBenditos sean los trabajos del
drenaje y los tranvías eléctricos que
tanto antikadmio han hecho consumir en Monterrey!
Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFI.
CINA DENTAL." Escobedo 23.
Teléfono 874.

MEXICANOS CONDECORADOS.
S. M. el Emperador del Japón, ha
impuesto al señor Ministro de México en Rusia, Don Carlos Americo
Lera, la condecoración de primera
clase del Sol Levante. El diplomático citado, estuvo durante algunos

á representar á México ante la corte
moscovita.
Nuestro Ministro en Italia señor
Lic. Don Gonzalo A. Esteva, que
por misión especial, representó á
México en la segunda conferencia de
la paz en La Haya, ha sido agraciado por S. M. la Reina de los Países
Bajos. con la medalla conmemorativa de la segunda conférencia de la
paz.
La Secretaría de Relaciones, presentó ayer ante la Cámara de Diputados, los memoriales de los diplomáticos citados, en que piden el permiso que requiere la Constitución,
para aceptar las condecoraciones
mencionadas.
p,spp

MORELOS.

tencia invencible de la voluntad.
Adivinaba. Hidalgo dió el toque de
clarín. Morelor, fué el capitán; Iturbide se aprovechó de la insurgencia,
como el soldado toma lo que lleva la
soldadera en su canasto. Hidalgo
fué el de la torre ..... .
El de la torre en que se llamó á la
misa de la Patria; Morelos el de la
montaña, el de la llanura, el roble, el
río; Guerrero, el tenaz, el irreductible, al antecesor histórico de Juárez;
Iturbide, el del cuartel.
Todos ellos fueron útiles á la causa de la Independencia; pero sintetizado nuestro pensamiento, bien podemos decir: Hidalgo es venerable;
Morelos hermoso; Iturbide fué útil.
Alcen las boscosas montañas el
himno al héroe augusto, canten las
cataratas la oda á sus proezas, y corone la Cruz del Sur el sepulcro del
mártir.
MANUEL GUTIERREZ NAJERA.

Era aquel héroe, el de las cimas,
el de las águilas, el que veían atónitos los soldados del virreinato y pávidas, intimidadas, las estrellas. Era
aquel héroe de' progénie hercúlea.
Su contendiente el Destino.
La inteligencia de Morelos veía
todo. El fué quien vió primero la
República. Algo no vió jamás ese
hombre: el miedo.
Bajaba, como alud del monte; se
desprendía como torrente, de la cumbre; le vieron mil veces caer sus enemigos; pero no como cae el gladiador herido sino como cae el rayo.
En nuestra guerra de Independencia, Hidalgo representa el amor que
crea: Morelos, la fuerza; Guerrero, la
constancia. Parece que Morelos desenraizaba héroes, como un titán
arranca cedros. Parece que le seguía, no un ejército, sino un bosque
de campeones. La muerte se desplomó al herirle y la patria arrodilla-

pp"'pp

h1atrimonio("")
Han contraído matrimonio en esta
Ciudad el día 20 del presente mes,
los jóvenes Teo:loro Ibañez y María
Medina.
La ceremonia civil tuvo verificativo á las ocho y media de la noche
en la casa número 50 de la calle de
Gral. Treviño y la religiosa al día siguiente en las primeras horas de la
mañana en la capilla de la Trinidad.
Numerosas amistades de ambos
desposados estuvieron presentes en
las ceremonias y felicitaron cordialmente á los nuevos cónyuges.

Lic. Daniel J. Morales.
Arregla.dentro y fuera del Estado,
negocios judiciales y administrativos
de la competencia de las Autoridades
locales y de la federación.
Despacho: calle del J S de Mayo
NO. 108.

�8

-·.

...,_ . , .-~
.;

.

La Paz Ccntroamcriéana.
Con los proyectos de intervencióp
pacífica que durante estos últimos
tiempos se han venido desarrollando,
- . ·parece que los centro-americanos han
·qetenido un tanto sus impulsos bélicos _y esperan, que la bien meditada
intervención, acabe para siempre la
-lucha e~tre quienes se han hecho llamar con un nombre común y fraternal: centro-americanos. Siendo, sin
embargo, muy distinto el espíritu que
anima á los diversos Jefes de aqueUas pequeñas Repúblicas, tendiendo
unos á formar un solo pueblo, con el
concurso de los demás, para hacerse
más fuertes y respetables, mientras
otros anhelan vivir como hasta ahora, como árbitros en su territorio y
como dictadores eternos, será, indudablemente, muy difícil realizar un
acuerdo de tan discímbolas tendencias, porque, cada uno cree que en
sus proyectos está la salvación colectiva.
Las Conferencias entre el Sr. Godoy, Encargado de negocios de México y el Sr. Adee, Subsecretario de
Estado en América, parecen haber
alcanzado ya su última face. El Protocolo ha sido ya firmado y aceptado por dos Repúblicas centro-americanas y se espera que las demás lo
aceptarán muy pronto. La Conferencia tendrá su verificativo en
Washington.
Amantes nosotros, más de la fraternidad y de la paz de esos pueblos,
que de su unión y confederación,
deseamos que la intervención pacífica les sea saludable y entren de lleno, en la paz, á la vida del trabajo,
que es la vida de la fuerza y del respeto.

R.l:!:N A CIMIENTO.

ria de esta ciudad ''The Monterrey Registrado como articulo de segunda calse el
News" solicitando su anuncio, el
5 de Jonio do 1904.
cual le fué concedido, firmándose
el contrato respectivo. El Sr. Wal"RENACIMIENTO."
kf"r pidió cierta cantidad adelantada
Directores:
á nuestro informante y éste creyendo
A. de la Paz Guerra y Santiago Roe)
naturalmente que los Agentes de una
Administrador,
publicación tan acreditada como
C. GARZA GONZALEZ.
"The Monterrey News" serían de
Oficinas:
confianza, no tuvo reparo en entreM. Escobedo.-N'! 76
garle la cantidad solicitada á cuenCONDICIONES:
ta del anuncio.
Pero el anuncio no apareció ni ha
1-Se publicará los Domingos.
aparecido hasta ahora en ninguna
2-Subscripción bimestral en li
edición del diario que hemos referí- Ciudad, (série de 8 números) $0.60.
3-Subscripciones foráneas, série
do y á pesar de que se han hecho de 16 números . . . . . . . $1.30.
varias reclamaciones á la oficina res4-Números sueltos . . . . $0.10.
pecti va no se ha logrado ni la devo5- Los pagos se harán precisamenlución del dinero entregado, ni la te después de recibido el cuarto núpublicación del anuncio, á pretexto mero.
6-Anuncios á precios convenciode que Walker no estaba autorizado nales.
para recibir dinero, pretexto muy ..
inocente, por que además de tratarse
de una cantidad insignificante, Walker era de verdad agente de anuncios como lo compro baba con su documentación respectiva y no lo niegan en el "News."
Si entregó ó no el dinero recibido,
eso no lo hemos podido saber.
Debemos advertir que aquí solo se
trata de una cantidad insignificante,
pero nuestro informante quiere hacer
pública la estafa de que ha sido víctima, para prevenir al público contra
esos agentes no autorizados para recibir dinero, por los cuales no responde
ni la publicación que los ocupa, aunque debiera responder siquiera para
evitarse los comentarios que el público pueda hacer al tener conocimiento de lo sucedido.

Agente [stafador.
A nuestra redacción se ha acercado una persona por demás digna de
crédito manifestándonos que hace
algunos días se le presentó en su
oficina el Sr. Brookes Walker, agente de anuncios de la publicación dia-

•,

ENSEÑANZA

PRIMARIA Y

COMERCIAL.

Dedicamos atención diaria á las
materias de gran aplicación práctica.
Departamento especial de Teneduría de Libros é inglés y clases
extraordinarias de escritura en má
quina.
INTERNADO BIEN ATENDIDO.

Damos referencias.
Pídanse bases org~.
Prop. Onofre Treviño.
Directores: Onofre Treviño.
Fidel G. Treviño.
Zaragoza Y M. Arreola.
Teléfono No. 796.

COLEGIO
COMERCIAL
VELASQUEZ.

Botica del Tcpcyac.

HIDALGO 7.

Calles Aramterri y Gral. [scobedo.

&amp;tracción sin dolor NUEVA OFICINA MONTERREY
DENTAL, Escobedo 23. Teléfono 874.

COLEGIO MODELOS

NUEVO LEON.

Educación Comercial igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de
poderbacerse los estudios en Españoló en Inglés ó en ambos idiomas.
Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México.
No hay maestro ni institución en este País
que pueda dar educación comercial que iguale
ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia,
ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este
Colegio con los métodos americanos. Pídase
Catál.,go Ilustrado.

TELEFONO 431.

Prop. Dr. Agustín Garza Gonzáloz.

Variado surtido de artículos de tocador, medicinas de patente y demás
drogas concernientes al ramo.
Despacho bien atendido y á precios
módicos.
Las recetas se despacharán á todas
horas con esmero y prontitud.
CONSULTAS y VISITAS gratis á los
pobres y las recetas para !os mismos
G. A Velásquez, Director. á mitad de precio-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220338">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220340">
              <text>1907</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220341">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220342">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220343">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220344">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220345">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="220363">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220339">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1907, Tomo 4, No 17, Septiembre 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220346">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="220347">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220348">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="220349">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="220350">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="220351">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="220352">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="220353">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220354">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220355">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220356">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220357">
                <text>29/09/1907</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220358">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220359">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220360">
                <text>2007618</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220361">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220362">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220364">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220365">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="220366">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17945">
        <name>Autores mexicanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="17933">
        <name>Conciertos de Ana María Charles</name>
      </tag>
      <tag tagId="17942">
        <name>El porvenir de los obreros</name>
      </tag>
      <tag tagId="17948">
        <name>El primer buque de vapor</name>
      </tag>
      <tag tagId="17946">
        <name>La flor que tiembla</name>
      </tag>
      <tag tagId="17949">
        <name>La paz centroamericana.</name>
      </tag>
      <tag tagId="17947">
        <name>La peste bubónica</name>
      </tag>
      <tag tagId="17944">
        <name>Literario musical</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17943">
        <name>Servicios de drenaje en Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="522">
        <name>Teatro Juárez</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7982" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6319">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7982/Renacimiento._1905._Vol._2_No._15._Septiembre._0002007501.ocr.pdf</src>
        <authentication>280206b9755664d0035d41291a2b7db4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221720">
                    <text>Tomo Jl.

Monterrey. N. Leon. 16 de Septiembre de 190.s.

Núm. 15•

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores: JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.
~ ~ ~ , , , , , , - " " " " ' " ' _ , , . . . , " " ' , . . . , , .........."'""'.,,.._,,_____,,.._,.'-"'-,,__...........,.....,.""'...,.,,..........- - . . . ~

¡LIBERTJJ.D!
QoMo la mujer, la libertad solo ama á quien sabe dominarla.
El que escrihi6 semtjantes palabras nunca pen~6
tan hondo como entonces.
La mitología la hizo diosa tal vez por los muchos puntos de contacto que tiene con la mujer.
Es hermosa, pe-

ro esquiva. Ama
á los fuertes y á
los atrevidos; pero
desprecia á los débiles y á los tími dos.
Sarcástica y burlona con quienes la
awan, cuando con
sus timideces ridiculizan sus amores,
sabe ~er buena y
cariñosa con quienes la dominan.
Amar la libertad,
como amar á una
mujer, !-in tener
fuerzas para dominarla, es sencillamente ridículo.
Dominémosla an
tes de amarla.
lo contrario seríamos dominados por
ella y la libertad,
coruo la mujer, no
place de prodigar
sus fa,·ores á lo,;
endebles.

t6n y Robespierre, no creía que en el mundo de Colón
también tuviera adoradort-s.
Esclava de los tres colosos se olvidaba dtl mundo
para concentrarse en la República.
Libertad, Igualdad, Fraternidad ..... La habían
proclamado sobre 1os muros de la Bastilla como la primera diosa y quería ser agradf'Cida
no abandonando la
Francia.
Muchos años duró la lucha. Al fm,
la libertad, escarnecida por los acicates de Napoleón,
tuvo que huir de
Europa. Y se refugib en América ...
El pobre anciano
110 tuvo tiempo de
conocerla. En tanto que en la Francia se levantaban
guillotinas para decapitará los vendedores de la Patria,
en México se formaban cuadros para fusilar á los libertadores ..... .
Pero aquel cariño inmenso que la
Diosa inspiró á Hidalgo, no murió
con él. Siguió latente en los pechos

Nuestro gran Libertador a-;Í lo comprendió.
de los nuerns héroes y mártires .................. .
Ahora amamos la libertad, pero no sabemos domiConoció á la diosa retratada en los libros que nos
narla.
Por eso ella se burla de nosotros y nos niega
venían del viejo mundo y la amó. La amó, si, pero
sus caricias, porque la libertad, como la mujer, no plase propuso dominarla antes de decírselo.
ce de prodigar sus favores á los endebles......... !
Y comenzó la lucha ................. .
•••
La augusta matrona, encariñada con Marat, Dan- 1 ¡ Honor eterno á nuestros Libertadores!--ll Re•1cci61.

�2

.. ~

R.EN ACll\lLENTO.

RENACIMIENTO

More/os a11t~ Hidal!J_o / frases

d~ ;::é_,.l-...eh~1----·e,..,e.,.1~:t"r'""ev"i,..,st_a,.,.'.~pe~_"_--,a-,_---lo~s,.,_,..,0pe_r___a.~ri"o,-s.....h,.,.a~s~tn·-~

• ro el espmlu de ella Vt\'e en fa h1s- ' c1011es, te!1a_remos que el sueldo de
toria, confirmado por los episodios cocherós y conductores de tranvías
•:
---- H
••
terribles que habían de marcar la en Menfrrrey es raquítico, mezquiSi :\ligue! Hidalgo es la g;an fi- Ilíada del ejército del Sur.
no y hasta infamante.
gura de la Epopeya de nue!"tra in¡ La misión de Morelos.fué levanPartidarios, como hemos sido
dependencia naciot)al, como m~gní- tar contra la tiranía dominadora la siempre,..de la humilde clase obrera,
fico iniciador de la guerra santa en gente del territorio comprendido al ver que de u1~a manera tan inila que tuvo la conciencia Y el pre- desde la costa de Sotavento hasta cua se lucra con su trabajo, ~10 pocentimie11to de perecer, José María Acapulco!
demos evitarnos de decir algunas
Morelos es el ilumuuado hombre
En el pueblo de Charo fulminó palabras en su favor. Bien sabede acción, sin cuya gloria militar aquel dia entre los dos genios-Hi- mosque ningún eco tendrán en la
hubiera sido imposible el triunfo.
dalgo y Morelos-el rayo prelimi- j·compañía á que hoy nos dirijimos,
¿Hidalgo comprendía quie11 era nar de la gran Epopeya!
por que suponemos que sea como
Morelo;;?
(El Arle ,1fusical.)
la mayor p,nte de las compamas
¿Estudió' su éaracter, conoció de
extranjeras; pero cuando me1:os
todo lo que era capaz el que fué su Jlumento de sueldos. ll0S quedará el consuelo de haber
discípulo eu el Colegio de San Ni- ¡
hab1ado con franqueza y sin debilicolás de Morel)a?
·
Ahora que todas las líneas de d:ides.
i Quien fmbe !: .... . Pero addrtamos ferrocarriles urbanos en est~ ciudad
Peor sería pasar en silencio asun
que las casualidades no existen si- han pasado á manos extranjeras, 'tos de tanta importancia para 11uesno para los espíritus superficiales. para desgracia n_uestra, intentare- tra clase trabajadora.
·adivinación ó conocimiento, Hi- mos, siquiera esta vez, escribir algo
Norntros creemo;;, en vista de lo
dalgo confiando en Morelos y Mo- en favor de los empleados de la em- que expusimos antes, que para rerelos secundando á Hidalgo, cons- presa q11 e como cocheros y con&lt;luc- munerar satisfactoriamente el tratituyen un hecho de influencia ca- tores hasta ahora han gozado de un _bajo de estos empleados de tranvías
pi tal ef! nuestra historia.
sueld·o tan raquítico y tan mezqui-1 de ~ma_ ;11a:1era ~ue sea justa comAcababan , de realizarse estupen- 110 que apena~ bastar_á probable- pensac1on a su arduo y constante
dos acontecimientos: Guanajuato mente á cubrir sus más urgentes I trabajo.apenas sería equitafivo asighabía sido tomado y la imagen roja necesidades.
narles como sueldo mensual cztarenqe la. Alhóndiga de Granaditas, era
No lo habíamos hecho antes por ta pesos á los cocheros y sesenta á los
el primer timbre de fuego Y_ san~e que teníamos la certeza de que Iconductores. De esta man~ra tal
con que el Padre de la Patria abna
t
h b'
. . , vez hasta la empresa obtendna gan ues raspa1a1&gt;ras u 1eran s1(1o 111u-¡
el poema úe nuestras libertades·' en t'l
. 1,
t
1 es. 0 Ja a a 110ra, por ra t arsc 11ancias, pues d empleado trabajaValladolid
había· promulgado
la d e nor t e-americanos,
.
, ría con 'gusto. al ver que se aprecia. .
.
que por mas
abohc1ó11
de
la
~sclav1tud
en
la
e
d.
d
.
, .
.
qu se 1ga e e11os sa1)en apreciar 1. ba su trabaJo y nunca había que
Amenca y l_a. s;1pres1ón
l~s e\Jr pagar mejor que nosotros t-l tra- lamentar actos d€gi:adantes que altan~os, antlc1pandose med10 siglo a bajo de un hombre, 110 sean tau in- gunas ,·eces se cometen.
I
su tiempo. . . . .
f fructuosas nuestras ,·oces como huEx_ho¡tamos á la nueva EmpreSoñó Hidalgo atacar á México, bieran sido antes.
sa de trandas para que, fijándo,;c
en tanto que CalleJ·a se di·r1· g-'
a a'
p or reg1a genera1, un coc1It'ro ga- un poco en nuestras indicaciones,
~1
Dolores, y el 19 de Octubre de i8rn na meusuaI111t:•nt e, t ra b aiall(
• 1o sm
• aumente
el rneldo d( los empleados
,
Sall·o' e o n s u ~· msurgen
·
t es.
a
que
nos
hemos referido. Será la
uu momento de cles~anso desde las
.
Hizo alto en Charo en donde lo 15 a. 111 • hasta las 9 _30 p. w., ó sean primera vez que tengamos q t1e
, 1quince horas y media diarias, VED!- agradecer
ale-o
a leanzÓ e 1 sacerd o t e D . J osé M ana
~
~ á una empresa ex' C ur~ d e Car,á cua- Trnos PESOS ...... ¡y un co11ductor, trani·era.
M ore1os y P a,•on,
1
ro y Nucupétaro, qmen al saber con el mismo trabajo y más respon A ULTIMA' HORA·.
1
los prodigios de Dolore:, en Guana- sabilidad, TREINTA PESOS ...... !
En '• El Eco de la Laguna'' de
juato habfa partido en busca dd
Si al trabajo ordinario agrega- San Pedro, Coah. (último número)
Caudillo :r antiguo maestro.
mos la responsabilidad de uno y se refuta nuestro editorial "La
!'¡Señor, yo soy el discípulo y tú otro en todos los accidentes que Campaña Política en Coahuila"
el maestro, tú el alma y yo el brazo, ocurran; todo el día á la intempePor haber llegado el ejemplar á
yo como tú amo á mi patria y an- rie; snfriendo sol, agua y frío; mal nuestras manos con algún retardo,
helo ser\'irla ..... ¡Ordena!"-asíde- comiendo á las horas decornida por no tenemos tiempo de contestar,
bió haber dicho el que había de ~er tener que atender á la vez el carro, hoy.
_
más tarde el león de Cuautla.
pues 110 tienen libre ni la hora que
Sírvase el colega esperarnos hasNo. se conservan textuales las para estas precisas necesidades dan j ta nuestro próximp número.
El inspirado iníciador..irlivina al
hombre de acciórf. ~- ·

•

d:

I

I

La Estat ua de Manu~I
Acuña .

resa, que le acompañan en su excursión, permanecerá en México un
mes poco más ó menos.
Que sn estancia en la capital ,
La estatua en marmol de Carrara, deje á todos buenos recuerdos, son
que repre:;enta al inolvidable Acuña nuestros mejores deseos.
al filósofo poeta, que fné cincelada
por el artista escultor, J e,;ús Contreras, va á ser trasladada á la capital de Coahuila, donde se colocaA pesar de que nada extraordirá definitivamente en el centro de
nario ó por lo menos nuevo, se
la plaza principal de aquella ciudad,
anunció para las fiestas patrias de
que fné cuna del poeta.
los días 15 y 16 del actual, y á
Ese monumento avivará más el
pesar del mal tiempo que las precerecuerdo del poeta. orgullo de los
dió, fué siempre notable la afluencoahuilenses, y grabará imperececia de los lugareños, que en estos
deramente eu la~ nuevas generadías, como en todas las princiciones el glorioso nombre de Mapales fiestas, acuden á los ~ennuel Acuña.
1tros importantes á variar la fastidiosa monotonía de la \'ida en los
DE SPORT.
El Domingo próximo pasado, á pueblos peq neños.
El viaje de estos excursionistas,
his cuatro de la tarde y llenas las
más
por comprar ropa y zapatos
tribm:as del hipódromo de la ciupara
todo el año, que por las fiesdad, fueron á luchar al campo los
tas
patrias,
que por venir á tributar
Cl11bs de base-ball "Nuevo-León"
homenaje
á
los héroes, es siempre
y .. M011 terrey Sport.·'
simpático y también distrae á los
Ambos partidos Jugaron con tohabitantes de las ciudades de la
cia destreza, bastante bien, merevida regular que llevan.
ciendo los aplausos del público. En
Hoy como siempre, han acudido
las últimas entradas• 'Nuevo León''
á las fiestas y ya les hemos visto, á
iba sobre el "Momerrey Sport,"
ellas con sus trajes matizados de
en 1111 número dttenninado de
todos los colores más fuertes y sus
carreras pero una mala tirada de
~ombreros i-omo se usaban hace
aquellos, contribuyó á que sus conquince años, lo menos, y á el!oscon
trarios se emparejaran en el núme
sus anchos sombreros de todas las
ro de carreras, dejando, por lo misépocas, y con su chaqueta corta ó
mo, indeciso el triunfo.
en camisa.
Sabemos que muy pronto volveQue nuestros lugareños se divierrán á combatir con nuevos brios.
tan mucho.
Entonces hablaremosdel triunfo.
S u plicamos
A los Sres. Juan M. Ah•arez,
Ro!"alio y Santiago del mismo ::ipelfido, vecinos tle la Ciuda&lt;l de Dr.
Arroyo y al Sr. Manuel Serrauo
Tamez, de la de Durango, se sirvan
cubrir las cuentas qne tieuen pendientes con la administración ele
este Semanario.

P a r a M éxico.
El jueves último ~alió para la capital de la República, el conocido
abogado Sr. Eugenio F. Castillói:.
En compañía de sus apreciables
hijas, las señoritas Margarita y Te-

V ieja Historia Merca

cinco por ciento, á los juegos de
botones para camisa; y con motivo
del modo singular y modo plural,
de dar cumplimiento á esa oferta mercantil, en aquel lujoso y rico
establecimiento, hemos presenciado el siguiente diálogo:
MARCHANTE: Vengc á comprar una docena de botones para
camisa, de los que hace ocho días
me ofreció el dependiente, á tres
pesos docena y que ahora, según
anuncio de la "Gran Barata" lieneu la rebaja de un setenta y cinco
por ciento.
CONTESTACION: LOS BOTONES QUE VD. DESEA NO
TIENEN REBAJA.
MARCHANTE. ¿Así es que, el
anuncio de la "GRAN BARATA,''
ha resultado una especie de engaña-bobos?
RESPUESTA: ¡¡PROBABLEMENTE!!
Al oír esta respuesta, asombrado el comprador hace mutis, lamentándose-de haber sido de los bobos
que se creyeron de semejante engaño al público.

Nuevo S e cretario.

E l Sr. Lic. Viviano Treviño acaba de ser nombrado Secretario del
Juzgado 1 ° del Ramo Penal en esta ciudad.
Dadas las aptitudes reconocidas
y el talento del Sr. Treviño, estamos seguros de que desempeñará
el cargo con todo acierto.
Lo felicitamos por su nuevo
til empleo.

Un rico y lujoso establecimiento
de comercio de esta Ciudad, por
más seüas, de nacionalidad francesa, mixto de lencero y mercero, en
esto días de gran afluencia de forasteros, á circulado con profusión,
una hoja impresa, anunciando una
"Gran Barata", y con versales
muy negras. y "OJO A LOS PRECIOS, OJO," muy perceptible y
muy llamativo del deseo de comprar "á bon marché", (traducción
literal: "á buen mercado.")
Eutre los precios anunciados, figura la rebaja de un setenta y

De M atamoros.
El conocido vate Tamaulipeco,
Sr. Felipe D. Martínez, actualmente redactor del bisemanal ''El Puerto de Matamoros" se encuentra
entre nosotros desde el pasado martes.
Deseamos á nuestro estimado
amigo que su permanencia en Monterrey le sea muy grata.

ENFERMEDADES CRONICAS,
secretas, especialmente.-DR. B.
MALDONADo, Escobedo 29, Altos.

•

�RE:,.; ACI ~IIE~T&lt;J.

5

RENACIMIENTO.

~-----'-""~"""""~'-""-----._.._...~"""""~""."--------------"""""""''---~~~

---o,---

Periuite patria mia
Que añada á los laureles de tu gloria
Una pobre guirnalda sin \·alía,
Un canto á la memoria
De tan hermoso cuanto grande día.
Tú, la joya apreciada
Por quien Col6n atravezó los mares,
Tú, la niña bellísima y mimada,
Cubierta de azahares,
Sobre el oro y la plata reclinada.
Tú, que con tu belleza
Atrajiste á tus costas mil bajeles,
Anhelando manchar de tu cabeza
Los mágicos laureles
Y el espléndido sol de tu grandeza.
Levántate orgullosa
Sobre tu rico pedestal de flores,
Y á esa Europa soberbia y ambiciosa,
Demuéstrales graciosa
Tu lindo pabellón de tres colores.
¡Oh mi patria querida!
Cuánto mi corazón goza al mirarte
Como el águila, libre, no oprimida;
Teniendo por baluarte
De tu preciosa libertad la egida.
Tres siglos te agobiaron
Las despóticas leyes de la España,
Con el nombre de esclava te humillaron,
Y con artera maña
Tus sagrados derechos pisotearon.
¡Tres siglos!.... más un día
Resuena por el :Nuevo Continente
Un grito que estremece de alegría,
A cuyo eco la hispana tiranía
Sobre su trono vacilar se siente.
¿Quién esa voz leYanta?
¿Quién es el hombre denodado y fuerte
A quien el hierro y el poder no espanta,
Que no teme al verdugo ni á la muerte,
Al proclamar su independencia santa?

Es Hidalgo y Costilla
El Héroe sin rival por excelencia, .
Que con los pocos hombres que acaudilla,
Gritando libertad é independencia,
El despotismo del virrey humilla.
A la voz de ese anciano
Se agrupan á su lado mil valientes,
Que el guante arrojan con robusta mano
Despedazando ardientes
El ominoso yugo del tirano.
La libertad asoma.
Vuelves á ser la perla codiciada,
La canora y dulcísima paloma,
La drgeu agraciada
Que de tres mares su grandeza toma.
El águila francesa
Sah-ando la distancia de los mares,
Tus campos de azucenas atraviesa,
Invade tus hogares,
Y nueva escl:.vitud para tí empieza.

(Pl800l08 MlllfBR[S MfXICIN08.

-¡Traigan barretas! ¡ Barretas! teas, hizo comprender á los defen¡Barretas!.. .... ¡Abajo la puerta!- sores, que llegaba la hora de la
LA TOMA :&gt;E GRANADITAS. gritan los mineros, temblando de muerte! ....... ..
ira al ,·er la carnicería y notar
-A morir matanclo!. ..... ¡A moque el ferrado portón de la recia rir matando!~rugían los españoLamuerte de Riaño causó un pa- Alhóndiga resiste sonoramente á les.
vor terrible en los defensores .. Hubo
¡Viva el Rey!-gritahan los Yachoque entre los principales espa• los golpes de• ariete y á las rocas
que entre ,·emte 6 treinta arrojan lientes, hacien,Io fuego.
t
ñoles, muchos de ellos &lt;lispueS Os á co11t1·a "I rec1·0 madera111"11......
' 1
la capitulaci6n, mientras otros op'...
Otros arrojaban a a muchedum.
t a b an por monr
. l.,a¡o
. 1os escom b ros
-¡.A . poner
de ,dinero
_ barrenos! ¡ A socavar bre cajones
•
•
d
,.en oro y ·pla1os r1ru1entos.1
d e Ia L\lh6 n d ,ga
.
ta,
mientras
os
emas,
aterronza1
c-01110 e1 mayor
1
.
Berza'ba ¡, qmen
•
t 01110, e 1 man d o en
-¡Barrenos! ¡Barrenos!-gritan dos oraban de. rod11las, demandan· fe: pero sus 6 r d enes no se o be- unos.
do
Je
.
, la absoluc1611 de sus, pecados á
·
-¡ A volar el casttllo!-claman
I a los sacerdotes que alh se eucon•
eIec1eron
...... ·111 ten t .tba una ené rg1•
.
ca sa l.d
I a á f uerza e1e metra11 a, en• los
, presos. que han salido . de·. .la , trahan.
1
t us1asmo,
.
,·a1or y desesperac1.6 n ... · 1carcel, alnerta desde un pnnc1p10, -¡Vh-a la Virgen de· Guadalupe
mas ya &lt;le las trit:cherns ,·ol\"Ían á por las ho rdas.
Y vi\·a la Inclependencia!-¡Muera
t o elo correr, arro11a d o~ y d 1ezma•
.
-¡Barreta!
¡Barreta!-rngen el mal Gohierno ·1-¡Mueran
los ga•
dos los de los puestos avanzados, ' los ~lineros.
:hu_rines!. - rugían las h~rdas
dejando aislado el de la hacienda de , ~ en tanto el clamoreo es_panto• ebnas ~e~1rantes de ~uror,_ ansia de
Dolores, cuyo capitáu muere como s1s_1111~ y col~s~l: y a11gustJosa la ~xter11111110: ·· ... Un~ 111~ucl1~a sed_ de
un \·aliente ¡0 mismo que todos los gnter_ia ~e l0s :-1trnclos en la a7:o~ea 1,e~ganza_ 1m~ulsa.&gt;a ~ las ma:~s~
Mtyos, mucho de los cuales en su que \ 01111ta11 fuego, muerte, lllJU·
1Tres siglos de opres16n reac.10
desesperación se arrojan en profun- rias, heroísmo y plomo, mientras I naban inexorablemente sobre aq11e•
dos pozos.
de abajo suben oleadas de piedras, , llos amos!
R iano,
. - 1UJO,
•• entra a, segmr
.
. 1a d e- flechas
y .espumarajos de rabia á
En el patio se trab6
d
, ¡ · lll\.. combate
¡·
f ensa,- f uno~o.
•
an 11e1an d o vengar ca a estallido de, un bote de . metra• ¡ atroz entre 1os u tunos á va 1entes
1a muerte de su pad re,-en e1 ecl .t· 1 lla, de •una
esperar
• roca o de una ng1. que que ba1aron
• de la azotea
fl c10
• desd e cu,·as azoteas 1iace cer- se precipita .rebotando. con retum·
á
los
enemigos
y
éstos
que
los
em,
b' •
·
, •
f uego· sob re 1as c 11usmas bos de cataclismo, abriendo craneos 1stleron locos de rabia por sus
tcns1mo
.
• y vientres en aquella densa masa muertos . . . .
qui! au 11 a11 y 11enan e1 espacio con 1
El
. B 'b ¡
d.
1
• 1
fl 1 . ,
. .
.· f , tumana.......
• ma}or erza a, que acau ¡.
p1ec ras, ec ias ) gntos,-s111 Ollla
y f ,
. .
II b á
d
1-' el d
. d a por la 1ugu
, b re
ue entonces .un chab,o de jo• a .a . un grupo e so ua . os e su
tremen d a d om111a
.
,
·
_
ve11zuelo
que traba1aba
en la mina reg11111ento, . los form6 en fila como
d
y seca nota e Ia f us1lena e,oano.
1a, que a b na
, brec I1as d e carne 111.
dt' :\Iellado,••á quien llamaban Pípi- como un dique humano que fué
de repente, con tes• , arrollado
trabando
surgen te. Hoks e1e metra! 1a l1e- la, el que d110
.
"bl
• un combate
· ho•
tando
á
H1clalgo:
rn
e
con
una
,·emtena
de
mmeros
citos con frascos de hierro, brea
-¡\'o, Señor! ¡Yo, Señor Cura! .. ; soldados insurgente!' ...... los abanen~et1dicla, blocs de enormes pie-¿C6mo?--¿Tú?... ...
1derados ele su batallón cayeron
clras, plomo derretido, ,·igas y baAl
á
,
tora ,·er su mercc ...... ¡Brea muertos á su lado y el bravo jeft:
las llovían desde las azoteas á las
muchedumbres ensangrentadas, y accite!. ..... ¡?cotes! ahora _v~rá tomó entonces las banderas hechas
1
su mercé ...... \ cuenta la trad1c1611 pedazos y ensangrentadas, y envolque chocau contra los muros ele y la leyen1la que el pilluelo aquel \'iéi:dose con ellas, arrinconado en
nd
granito de la Alh6 iga impulsa- desapareció entre la multitud y un ángulo, del patio, murió épica
das por irresistible fuerza.
que momentos despué-s, Hidalgo mente! ... ······
i Rabia fulgurante y frenética estupefacto \'eÍa c6mo, corriéndo- , Luegó fué la matanza sin miserila de los defensores que se baten :-e por los muros, encorvada la cordia, ni cuartel. ..... Las turbas
y encarnizan en el p.1roxis1110 ele e:,;palda,-cubierta por amplia losa vengáronse, en una hora, de tres
una deseperación inaudita!
donde rebotaban las balas, el plomo siglos de afrenta y matanza á la
I
¡Y qué sorda y formidable có- y las piedras de los sitiados,- y en sordina, de hambre ...... y de opre•
lera también impetuosísima y cie- una mano un ocote encendido, se si6n ! -¡siniestras represalias ele los
ga, la de los que asaltan y se es- aproximaba Pípila á la puerta ~o• , esclavos t_riuufador~s contra los
trellan, ~intiénclosc abrir en fero bre cuyos hatientes nrroj6 la hrea y amos ,·enc1dos!
1
ces claras por el azogue. la pól- aceite prendiéndoles fuego.
Era un triste espectáculo impo,·ora, la metralla y el diluvio ele
¡Ardió el portón en unos cuan• sible de e\'Ítar, que el caudillo de
piedras y ,·igas que c:iían retum- ¡ tM ?1inutos, y el humo que subi6 la lnclepeudencia contempl6 en el
bando!
lannendo las paredt•s hasta las azo , fondo ele su alma generosa con in-

I

!

•

1

Pero pronto se mira
Ondear el pabellón de tres colores;
La usurpadora hueste se retira:
Libre otra vez re:-pira
La liuda vírgen en su harem de flores.
Grande eres, patria mía.

Y grande para todas las naciones:
De la extranjera y dura tiranía,
Dos veces los pendones
Has arrojado llena de energía.
No más de tu existencia
La paz vendrá á turbar el extranjero:
Eres libre dos veces; tu presencia
Infundirá pavor al mundo entero
Al recordar tu doble independencia.

R. B.

DE ToscA~o.

I

�RENACIMIENTO.

6

FUMEN CIGARROS SUPREMOS "NEGROS"
DE LA TABACALERA MEXICANA
NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes,

CHAPA

GOMEZ v QUIROGA.

Plaza Colón.

·

I

D[~CQNJfNJQ fN[l J~PQN

precio, el orgullo del Japón por
Ihaber
cedido magná:1imemente
1

•

HIS

derechos conquistados en la guf'rra.

de ricos españoles, con 1111 frenesí
El restablecimiento de Ja paz enCOLEGIO COMERCIAL
de devastaci6tt pavoroso, en un lrn- tre Rusia y el Japón ha hecho iniracán de locura furiosísima, incon- ciarse una nue\'a guerra, sino tan I
G· A• VELASQUEZ•
teuible, que duró tres días, hasta desastrosa como la que concluyó en
ESCOBEDO, 30.
que Hidalgo y Allende lograron Portsmouth con el tratado de paz, Jl[ONTERREV,
N. LEON.
contenerla con severos y mortales si 110 menos de lamentar,,e. El Educación Comercial igual á la que se
• obtiene en los Estados Unidos, con la
castigos.
pueblo japonés descontento por la ventaja de poder hacerse loi, estudios en
H FRIAS 1
6
Español 6 en Inglés, 6 en ambos idiomas.
·
·
conclusi n de la guerra en las conSe emplc.:an los métodos más modernos
dicio:1es acordadas por los plenipo- usados en los Estados Unidos, y totall h I d
.
mente ,lesconoci&lt;los en México.
ºI OIPOho1·1smo
tenc1anos, ta ec 10 emostrac10nes No hay maestro ni institución en este
Co11 11 11 11
,
tan expresivas de su oposici6u, que \ País_. que pu_eda dar edu&lt;:&lt;'lci61~ comerci~l
El 1 '
' ·
d , 1 8
· h d
.,
que t~ale 111 en preparc1611 111 en práct1• unes proxnuo pasa o a as ca~t a egcnerauo en una uue,·a ca, m en eficacia, ni en adaptabili&lt;la&lt;l, á.
de la noche se reunieron en el Sa- guerra civil entre el pueblo y los la que se ofrece en este Colegio cou los
· el d
¡
. métodos americauos. Pídase Catalogo
16n d e Obreros d e esta c1u
a , los altos representantes del Impeno. llusrtado.
delegados ele la Liga Antialcohóli- • No ha --:ompren1ido, sin duda alG. A. Velásquez, Director.

"lro

··

!

'

i

-ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS
-EL

· Plaza de Colón.
Teléfono 409.

~I.EJOR St:RTIDO

EX

PI,AZ.-\.-

&lt;2hapa Gómez y f}uiroga

Tel. 409

finita tristtza, pero aceptándola en jea Nacional, con objeto de cons- guna, que la resolución del Japón
toda su fatalidad.
tituir una sucursal de aquella aso- enn1elve un triunfo más grande
¡Era preciso!
ciactnn. Instalada la mesa direc- que si hubieran alcanzado laiudem¡Oh sí! aun desde el punto de l tiva, el secretario dirigió un breve nización total que al principio exidsta militar, frfo y terrible tenía discurso á todos los invitados que jían de Rusia, y de allí su desconque ser tolerado aquel arranque, llen11ban el Salón, exhortándolos tento manifestado tan virilmente en
para herir en el corazón, en sus á unirse á la liga y señalandol~s Tokio.
entrañas más ricas y palpitantes, al los beneficios y provechos que reMas uo debe culparse al pueblo
enemigo,debilitáTJdole hasta que ex- porta la agrupación, precisando sus &lt;le los escándalos y tropelías yue ha
pirante cayera rendido 6 muerto!
fines y encomiando sus ideales, por cometido, en medio de su indignay asi fué ... El saqueo de Gua- demás altruistas y nobles, puesto ción, por una paz que no han comnajuato dejó exánime el corazón de que se trata de arrancar al hombre prendido; no debe culparsele la sigla Provincia, sacudiendo ..:on pavo- un vicio que trae consigo su de- nificaci6n política de t1l acto, las
roso estrépito el vetusto letargo de generación física é intelectual y Iconsideraciot!es, internacionales ha
la dominacién ibérica.
con ella el desquiciamento de la so- que se ha hecho merecedor el ImPor eso Ja toma de Granaditas es ciedad.
perio y la alta estima ele todas las
un martillazo rojo y fulgurante soTeniendo en cuenta los fines que I nacione&amp; civilizadas, no ha podido
bre el poder virreinal.
perseguía la ritada asociación, mu- ser valorada rápidamente por el
No e,, en realidad triunfo de tm chos de los presentes se suscrib:e- pueblo y de allí ~u Justo descontenejército, sino cataclismo fatal, reac- ron en el acto como miemhros, to, de ahí que quiera vengar con
ción de las ma!'as sufridas y explo- protestando trabajar por su desarro- sangre la sangre derramada en las
tadas.
llo y grandeza. atacando el alcoho- batallas.
Más de tres mil hombres costó lismo y haciendo por engro&lt;:ar las
Cuando pueda estimar el incomla memorable jornada; pereciendo filas de los nuevos luchadores.
parable valor ele las concesiones
casi todos los defensores de la AlEs de aplaudirse cou eutusiasmo hechas por el Japón á Rusia, cuanhóndiga, uno,; en el combate, otros el movimiento antialcoh61ico pro- do pueda comprender todo el méasesinados por las turbas ébrias, Y \'Oca_do por la nue,·a sucursal_ en e;- rito que para ellos tiene la conclumuchos buscando ellos mismos la I ta crndad y !e deseamos smcera- sión de la guerra con un tratado
muerte en el fondo de los pozos y mente un éxito completo. Le de- como el que han firmado los plenide los barrancos, huyendo de la có- . seamo~ l_a re~lizació:1 completa de notenciarios japoneses, se arrepenlera del pueblo.
1sus alt1s1mos 1deale, .
tirá11 seguramente de &amp;us escándaA la hora del crepúsculo princi___
los y sabrán estimar en su justo
p1·6 e¡ saqueo de G.,uanajuato......
bs chusmas desenfrenadas recorren
las calles y arrasan tiendas y casas

.''~ LA 80-LA."

REK ACIMIENT0

De interés.

bligan inutilmente, y por la misma dico no ha sido pedido, por esta
razón se obliga á la preusa no sttb- ra z 6 n no Jo pago.-A. E. Caneño.
,·encio1•ada á que permá
A
Por los poqufoimos elementos pe- tacionn . ',
nezca es- gosto 28 de 1905. -C. P. Díaz
cuniarios con que hemos . contado ' , Pub'tª· o pronto ll~lt&lt;'ra:,
Coah.-No fué pedido pero si leisiempre para el sc.,ste . . t d
camos á contmuac1on los do desde el No 3.
mmten
e. nombres de algunas de
- ~ • 1
•
nuestr? semanario, qne desde . ·q ue nas
1
.6·
esas p~rso- ' Lu1,; González y Rodríguez.-El
·,
·,
.
· • con a a11orac1 11 puesta al re- · d
•.
.
nac_io, nac10_ pobre, nos hemos visto \'erso del giro
gira o ma111f1esta qtw no es suscnobltgados á 1r aumentando poco á
.
·
tor de la publicación á que se repoco el número de n'ia:;tros suscriLic. Allm10 Víllarrcal.-No acep- fiere esta letro . .--Monclova 29
.
•
to por no hab
·b·d·
,
'
tores, por el sistema de propaganda.
. ,
_.er n:c1 1 o mas de Agosto de 1905.-El Atlmor. H.
Tic11 e é se
t mue110s tnconvenientes
.
.
tres numeros · -Acaponeta
.
S e 1e cobra á. e~te señor
. '• A gos t O \7asquez.el mayor, la falta de pago de la~ 129 de r9~5. Albino Villarreal.-- desde el No 38 del tomo anteri0r.
· ·
, )·a colo- A este
Susc11c1011es,
que se cre1a11
. .senor se le ¡ta m.inc¡a d o el
M d
.
1
b
.
1
pcnód1co
desde d t1u'
11
• ace onio Valero.-Noes buena
Cadas, por no ia erse nunca deJado
•
m. I e e se- porque no he recibido la suscr1·c1·61i.
gl111 d o t orno
. 'd"
,
de tllalld
' ar e1 peno 1co a Sll"~ clest1··
Parras A gosto 28 1905.-Macedo1:atarios. y nunca recibido de -.,.110,.,~
Lic. Eduardo Bárcenas. C.tih.- 1110
• Va 1ero.-Aunque el girado ma
ningu·ua n"ota. No herecibiclo mac; que tres ó cua- nifiest 11
•b·
. .
·
t
,
a 0 rec1 ir e1 pen6d1co al
En la·
"
d.
·
ro
numeros
-E
Bárcenac;
s
1
•
'
's · con 1c10nes" que en la
,
·
·
' · .--- e e I suscrito le consta que se Je entrega
'Jf11
mando desde el '
·
,
u
plana aparecen, se expresa
.
4·
6 manda por él cada vez que viene.
claramente que se girará después
B~rnard,no V1llalobos. -Et gira- - Parras Agosto 29 1905 .--sE. A.
d: que ,e haya ~emitido el cuarto do dtce q,ue no está suscrito y por / L.-H. Ilermudez. -¿Qué dice el
u umero de la sene, por considerar eSt a razon es debuelta. -Cartero Sr. \"alero?
ese tiempo más que st,ficiente para núm .. 3.-José Castañ6n.-Chihuav·icen te Garza,- Linares.-EI g1f
I
ormarse una ide~ del periódico Y ma, Septiembre 2 de 1905.
rado dice que no es buena
elevo! . l ( .
'
L
y que no
,ero, ~m gasto alguno) en
o que no obsta para que reci- la paga ni la respalda -E A L.caso _de que no gustara: nu1ica se hiera el periódico desde el num. 4. J. R. Mier.
·
•· ·
ha girado contra los su"critores :111- ¡' Lic. :Melchor González.-No es 1
,
.
tes de. su debido tiempo, por el .buena.-C. P. Díaz, Agosto 23 ele 1 \' ,\.ndres Be::ª~~a,--L111ares. -Decontrano, se ha dejado pasar para 1905.-M. González.-Se mandó á uelto el pen~d11.:o.-A_. Berlanga.
much"s, dos :r más nu::sc:•. A pernr este señor el periódico de"de el nú- -~ste Sr. recibe el periódico y jadt esto, al recibir el giro, con h mero 3.
lo devuelve.-E. A. L.-J. R.
11'.aycr facilidades, respaldado por el
Dr. Adolfo Mondrag6n.-C. P.
ter.
seme1·a11tes reci,.,cr1rad
' o, pern;a1H¡o, ta1 .-ez, que muy D'taz.-,N o 11e ¡xdido suscrición, . Con anotacioues
.
poco perduno~ con que él no pagi1e por este moti ,·o siento no poder I btmos coutmuamente muchos giros
la pequeña suma que se le. cobra. ¡ aceptar su giro. -A. Mondragón
que hemos remitido cobrando lo
pero no te11ie11do en con:--iderac:ión Ha recibido el periódico desde el que se nos debe.
que como &lt;'.:l pie1:rnn Ycrio~, y que uúmero 3.
Seguiremos publicando los nom,·arias pequeñas sumas hacen tttia . ee Jso F ana"
' . ....:.. El
, girado ni paga bre-; de las personas amantes de ser
grande, que dndos nuestro-; exiguos n; ie&lt;:palda.-C. Porfirio Díaz· suscritores gratuitos, y su¡:¡licamos
recur!:-:os, la resentimos bastante, Agosl o 23 d e 1905.-El Admor' á los colegas que se encuentren en
obligándonos á que apenas saque- L. M. Melendez.-Desde el núm. idénticos casos, hagan lo mismo
tno~ para pagar el tiro.
3 se le comenzó á remitir "Rena- con quienc:,; no les paguen.
E~ dt.: condenarse la cond \teta ele cimiento.·'
las personas que tal hacen; nos oAlberto E. Carreña . -Este
·, .
. peno#~~###-##.....,~,.,,.,..,...,.,.. .,.,..,.,##,#,.,.,,#,....,.4..,,~,....,..,. .....##,.,,.,...,###..,..,,.,,.,...,.,,.,.,.~,,.,,,,,...........

°

'.tum.

'.la

~ts

I

I

Mariano de la Garza.

_COE.EGJO ,,
-=-=--

- --=--c........::-·_· - =

-•---•-#-#&gt;,
JoséG.Garcla

HIDALGO.''

INSTRUCCION PRIMARIA, ELEMENTAL y SUPERIOR.
HIDALCO 15.
MONTERREY N. L..

�8

RENACIMIENTO .

.,.,;:_,------------~~~~WW'-"'-"'~"""'------~~~"-"-'W'~~~wj"""-""w"'"""""""""_....__...,__~

[l ARU [N MlXICO.

RENACIMIENTO:

sino del voto unánime del público
y la prensa.
En Nuevo León hay algunos autores dramáticos, y no dudamos
que al conocer la iniciativa del Lic.
Justo Sierra, que pronto publicará
el ·'Diario Oficial" de México, el
estímulo del triunfo obre en codos
prodigios y se preparen para discutir la victoria, el premio primero.

Premios á los Dramaturgos
Nacionales.

Directores:

Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel
Oficina:

M. Arreola Núm. 75.
Administrador,

El sistema de concursos literarios
C. GARZA GONZALRZ.
que tan hrillantes resultados ha
Dirección: Roble Núm. 6o.
dado en la capital de la República,
que P')CO á poco ha ido despertanCONDICIONES:
do el entusiasmo por producirá los
r-Se publicará los Domingos.
que se han dedicado á esta arte,
2-~ubscnpc16n bimestral er la
/rrefju/aridad.
una de los más hermosas de las arCiudad, (sene de ocho números)
te,; bellas, pronto ensanchará su es$o,6o
El público recordl!rá que no
fera de ac"ión, y á los que con es- ha mucho tiempo se expidió una
3-Subscripciones Fvráneas, séri"
pecialidad se han dedicado á escri- nueva ley sobre ventas de su,de 16 núms. $1.30
bir para el teatro, ofrecerá un gran tancias medicinales, ley, que te4-Números sueltos .......... $o. 10
estímulo.
5-Los pagos se harán precisamen
niendo en cuenta un sinnúmero de
El C. Ministro de Instrucción circunstancias dividió los estable- te después de recibido el cuarto núPública y Bellas Artes, ha pensado cimientos de farmacia t:n tres cate- mero.
que el mejor medio de fomentar el gorías, "egún su importancia,depen6-Anuncios á precios co1wencioestudio de la literatura dramática, diente sobre todo de la persona que nales.
es abrir concursos anuales, para estuviera directamente adminisRegistrado como articulo de
qne, tanto los que ya han escrito trándolos.
211S clase el dia 5 de Junio
para el teatro como los que viven
Esta diferencia trae como es nade 1904
alejados de él, solo por falta de en- tura! mayores seguridades para el
tusiasmo, encuentren en esos con- público, haciéndole comprar sus meAnálisis de orinas, esput )5, sancursos un aliciente para trabajar, dicamentos en los establecimientos gre, pus, jugo gástrico, etc., etc,;
aliciente tanto más grande, cuanto que más garantías le presten, por se practican pronta y cuidadosaque no solo se obtendrá el triunfo la pureza de las mercancías por mente.-Dirigirse á: Prof. E. PEliterario, sino también el premio una parte, y por la otra, la preci- RJ.:Z MALDONADO, Botica de San
que la Secre~aría acuenle á los ven- ción en la medida y preparación de Luis, Esquina de Matamoros y Zuacedores en el drama 6 en la come- las prescripciones. El fütado que- zua 61 .-Monterrey. N. L.
dia.
riendo en esa ley asegurar los inAl hablar de escritos para el teatereses del público, previno que se
COLEGIO 11 •MOAEL0811 '
tro, se trata del verdadero teatro
hiciera ~nstar visiblemente en el
mexicano, no de esas obras, verdadero ca/6 de los clientes de pulque- exterior de los establecimientos el ENSE:&amp; ANZA PRIMARIA y COnombre de la persona responsable,
MERCIAL.
ría, que son un diccionario de Phises decir, la designación de la
tes de mal género y palabras de
categoría; pero hemos observado
Cursos bien atendidos con nuevo
doble sentido, á que tan aficionaque muchos establecimientos de los contingent:! de Prof~;0res: .
dos se han mostrado la mayoría de
·
•
Declicamos atenc1011 diana á las
. d
- '6 rácti'ca
los escritores; no, se trata del que se .trata, no tienen en umguna matenas
e gran ap11cac1 n p
.
Clases extraordinariras de inglés
drama y de la comedia de nuestra parte signo alguno que haga conovida social, que honre la literatu- cer al público su categoría: y por y escritura en máquina.
Internado bien atendld•.
ra mexicana, no que desprestigie lo mismo esperamos, tratándose de
una
cue~tión
de
importancia
públiDamos referencias.
á México, á la literatura, á los auPídanse bases orgánicas.
tores y hasta al público que la ca, se subsane esa irregularidad,
cumpliéndose
con
la
ley
que
quiso
Props.
Profs. J. García y Onofre
ap!aude.
establecer verdaderas garantías.
Treviño.
En cuanto á los jurados calificaDirectores: Onofre Treviño.
dores, aun no se ha establecido co•
Fidel G. Treviño.
"Renacimiento,,
es
el
semo funden su falle, pero creemos,
manario de más circulación en la Zaragoza y M. Arreola.
que en lugar de nombrarse á cuaFrontera.
Télefono núm. 796.
tro 6 cinco profesores, se atenderá
al fallo que dé el público y la pren- 1
SE VENDE la casa situada
sa, consiguiendo así que el triunfo ¡ ENFERMEDADES CRONICAS, en la esquina de las calles Roble y
6 la derrota de toda!: las obras, no secretas, especialmente.-DR. B. 5 de Mayo, denominada '' El Fadependa de algunos cuantos votos, MALD0NADo, Escobedo 29, Altos. ro ."-En esta imprenta informan.
•

I

I

• ••••0000000000•000 ,

00000000•0000000••

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217235">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217237">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217238">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217239">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217240">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217241">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217242">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217260">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217236">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1905, Tomo 2, No 15, Septiembre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217243">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217244">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217245">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217246">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217247">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217248">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217249">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217250">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217251">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217252">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217253">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217254">
                <text>16/09/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217255">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217256">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217257">
                <text>2007501</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217258">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217259">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217261">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217262">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217263">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17196">
        <name>16 de Septiembre</name>
      </tag>
      <tag tagId="1062">
        <name>Arte en México</name>
      </tag>
      <tag tagId="17389">
        <name>Episodios militares mexicanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="17388">
        <name>Estatua de Manuel Acuña</name>
      </tag>
      <tag tagId="311">
        <name>Japón</name>
      </tag>
      <tag tagId="9572">
        <name>Miguel Hidalgo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7933" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6270">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7933/Renacimiento._1904._Vol._1_No._18._Octubre._0002007455.ocr.pdf</src>
        <authentication>9a69cd0527143ada2f08888d0577f60d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221671">
                    <text>Monterrey, N. León, 2 de Octubre de 1904.

Núm. 18.

Tomo J•
..,,.._,.~~---.
. . . . ~~--~------'-"'-'~~--------~~~ ~------~~~------~~~-""-"~~-------

Renacimiento.
SE:\IANARIO.

Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

~MORELOS~
30 DE SEPTIEMBRE DE 1 T65.
Uno de los mas poderosos y temibles ene- (Acapnlco) Morelos estusiasma con sus cálcumigos de los dominadores hispanos, fué sin los tan acertados y con su ingenio guerrero
duda el denonado cura de Nucupétaro que tan notable.
hoy recordamos con motivo de su natalicio.
Imposible nos sería seguir al Héroe paso
El 30 de Septiembre de 1765 venía al á paso en sus luchas por la santa causa de la
mundo en Va11adolid (hoy l\forelia), el genio Independencia.
militar que cuarenta y cinco años mas tarde •
De acción en acción y triunfo en triunfo,
había de ser el terror de los gachupines y ante; ~Iorelos siguió avanzando siempre hacia la
cuyosobnombretemhlarían no solo los ejércitos· realización de tas aspiraciones insurgentes, á la
del sanguinario Calleja y demás Jefes Iberos, yez que "bajo el conjuro mágico de su palabra
~ino todos los enemigos de la Libertad.
divina surgían á la vida de la Patria los inolJosé María Morelos y Pavón fué hijo de vidables Galeana, Bravo y l\iatamoros. . . .
D. Manuel Morelos y Doña Juana Pavón.
Tixtla, Chilapa, Izncar, Tres Palos,AtlixHasta la edad de treinta años, el que j co, Taxco, Cuautla, con sus setenta días de
mas tarde había de ser adoración de los mexi- ¡ ~itio, Acap~lco, Chilpancingo, con su acta de
canos, vivió pobremente, apartado de las ciu- mdependeria, y mil y mil lugares más nos hadades y trabajando con mil privaciones en su rán siempre pronunciar con respeto admirahonrado oficio. El genio militar de la lude- ción y gratitud el nombre del humilde arriero
pendencia de Anahua~ no fué mas que un de \'alladolid.
pobre arriero!
j
Desg~aciadamente para la causa de la inIniciada la Independencia y cuando Hi- dependencia, la estrella militar del Héroe codalgo, dspués de la toma de Valladolid se di- . menz6 á declinar en 1814.
rigía á México, l\!orelos, á quien entusiasmó i
La derrota de Valladolid, la prisión y
la idea de la Libertad se, presentó al cura de muert~ de Matamoros Y la pérdida de D. HerDolores en Charo, ofreciéndole sus servicios. menegildo Galeana fueron otros tantos golpes
::'\ombrado Coronel por el Generalísimo as:st ~dos por los realistas al denodado C~mde los ejércitos Americanos, partió el futuro P:ºn ~ns~irgente, que_ ~l 6 de Noviembre del
caudillo con la misión de insurreccionar á los ano siguiente se sacnficó cayendo prisionero
pueblos del Sur. No llevaba mas que una es- en_ Tesmala&lt;:a, por salvar al Congreso consti.copeca y dos criados, que para nada le habían , tmdo en Clulpancingo.
de servir, pero, en cambio, su entusiasmo y su ¡ 1.
~a ve~1 ganza de los sanguinarios Jefes rea.b
1stas tema que caer sobre l\lorelos el 22
amor por l a h ertad llenaban todas sus aspi- de Die· b d
f ,
..
'Y
.
1
iem re e 1 8 7S ue sacnf1cado en San
raciones.
,
.
, Cristóbal Ecatepec, después de las humillacioAquella. fue una march:i tnunfal. 1Iart1- nes _v tratamientos i·nh umanos que eran tan
n:z, Valdovmos y Galeana se unieron al cau- pratica~os por los españoles.
dillo.
¡Glona eterna al ilustre sitiado de Cuautla!
En su marcha hacia el cerro del Veladero
LA REDACCION.

I

II

I

�RENACIMIE~TO

COMPAÑIA DE

LUZ ELECTRICA.
SU S REGLAME

BIOGRAl•'IA~ CORTAS DE

artículo que el Sr. Lic. Hermenegildo Dávila escribió sobre la cues-

~u:F~,·01~EONES•Js 11A us~~R ES

\ tión del día.
La estrechez de nuestras colum\ nas nos impide reproducirlo íntegro

~~

JOSE MAR_IA PAR~S.

NTOS ARBITRARIOS. \como hubiéramos deseado,

pero toroamos de él algunos renglones que
\ creemos serán de interés para nues-

de "RE- tímidos al hacerlo; posteriormente tros lectores.
.
En el número anterior
ha adquirido la Compañía mucha 1 "De todo, lo _q ue h~ leido de la
::-ACilllIENTO" comenzamos á hacer confianza y ha pedido mucho, y prensa, destacanse tres hechos, lo~
algunos comentarios á la.s "Reglas todo se le ha concedido.
. cuales, puédese _decir,, ha1_1 dado el
Generales'' de la Compañía de Luz
Estamos com·encidos de la m- tono que com,ene a la impugnaEléctrica, y aunque ~ltando las justicia de la disposición q~te co- \ ció_n _de la obr~ del Sr. Bú~nes. La
primeras, que si !\011 importantes mentamos,porque en cualquter caso opmióu, sublnnemente sesuda, del
no lo son tanto como la XI que ya el que abonado no puede conti- respetable Sr. General Lalanne, en
comentamos, prometimos que ahora nuar pagando la renta mensual e!;- la Junta de honor que con\'~O el
hablaríamos de las Mmás reilas. tipulada, al retirar la luz, de nada Sr. Lic. Benito Juár:z, de_b10 serConvencidos de la importancia de le sin:en los alambres y ias lámpa- ,;r de guia para e,·1tar bgera-:.as
nue,tras obsen·aciones, por la.'- car- ra.'- ( pagados muchos ,·eces) y en , apasionadas. Los artículos de fo:itas que hemos recibido de alguno.s general toda la instalació,1 que ' do de "El Imparci~" han üdo
abonados á la Luz Eléctrica, subs- compró cuando h izo el coatrato I dignos de la memona de nuestr?
critores de nuestro semanario, á con la Compañía: de nada le :~n·e~t \ Gran Ciuda~ano,y pueden :;er t,em~
pesar de lo que en contra ~mestra al ex-subscriptor y la Compama e:-,- dos como eJemplo, para todo~ lo~
puedan le,·a11tar estos escntos, no peculó al rentar la fuerza eléctrica \ que deseen refutar la obra citada.
,·acilamos en seguir atacandº' en y al vender los materiales de bsta- y por último, la Protesta de los
lo que deban atacarse, por simple- lación.
. \ estudiantes de Nue\'O León, que
mente injusta.-. ó atre,;damente arA medida que l0s conccsionanos cursan en la Escuela de Jurisprubitrarias, las_ _''Rey;las Ge~erales" han ido adquiriendo mejores ren- 1dencia de México, ,·ino á demosde la Compama d..: Luz) Fuerza dimientos, y mayor confianza, han trar, que la cordura debe sobrepoMotriz de Monterrey.
ido aumentando las cargas á los nerse á la ligereza; el juicio, á la.
Sin otra causa que el haber he- subscriptores. Comenzaron por_ co- pasión; el criterio á la cegu~da?; Y
cho algunos ga.c;tos para aumentar $o,óO cs. por cada foco que se mu- el talento consciente,al sent;nuento
la planta de Luz Eléctrica. se au- tilizaba (lo que tampoco cob~aban inconsciente, que, en general. no es J
mentó el precio de la renta de las cuando se les otorgó la pnmera más que la cauda de poko que lelámparas, aumento ya aprobado 1 concesión) y han llega~o á co~~ar van ta un tren que marcha á toda
por el Gobierno del Estado&gt; y se , todos los material:s ~e. ms~a~acion. ,-elocidad."
estableció en la primera clau~~la \ A~1te esta ~~tona m1ust1na, ~ue
de las "Regla.s Generales" que los ha sido ocac1on para que ma,, de
materiales y ga.stos de toda clase 2.000 subscritores retiren la luz "BI Refjiomontanou
de instalaciones y los canibios y re- 1eléctrica. no dud:unos que al auy la
paraciones que se hagan en ella.s, mentar por tercer~ yez la _planta
''QCV\QTI
serán por cuenta del respectivo motriz y por lo mismo . pedtr una
.ll \llft
ft
subscriptor."
'\tercera concesión. que de scg~ro
.
obtendrán, exijan á los subscntoLo:. apreciables colet ns fA.nterioCuando
se otorgó la
,
_ prnnern
,
Ccon- res que también les pagen el sueldo res han participado á .-,ti; numerocesion, de muchos anos, a 1a . om- á 1 l d . de la Compañía.
l, .
, sar de . os emp ea o::.
sos suscriptores la su ;pen ,ió:1 de lo;
pañía de Luz E, ectnca, pe
I
Como lo hemos prometido, contrabajos en amba."- redaccio:1es en
los gastos que enlonces tuYo que I tinuaremoscomentando las "Reglas
tanto sustituyen con u11a bu-:n:t
erogar la Compañía, nun~ se le Generales de la Compañía de Luz prensa. las que actualmc11te tie11e·1
ocurrió cobrar por in_s~alaetones y Eléctrica.
1 en uso.
reparaciones que se h1c1eron en las
V(
t
Esperamos que pronto t;nd~emo:
primeras, que tan mal hechas estal
I l l\ ft Ul l\
, \ el placer de ver de nuevo a lo,. apr.
ban aquellas como la.-. actuales, y
OPI!'.10:SES DEL SR. LIC. H. D.\\'ILA_- ciables col~ en su puesto. l~tpor lo tanto, tenían el mismo peli.
. chando como siempre por el adela,1gro de estarse descomponiendo freEn "La Epoca," de Tampico, ! to del Estado.
cuentemente; mac; como era la pri- Tamps. encontramos un correcto ,
mera yez que pedían, estm;eron
1

nnnul•R."
rur

ª

el

nDI n nOJU RRiI \

- ,_,•1to )' dec1·d1·do ' ba para sernr
tinguió por stt tal
· a' su pueblo y á su
empeño por su adelanto. Como re- patria.
sultado de sus brillantes estudios_,.
"'
_.u descanso en la.-; tareas legisaunque muy jó,·en. fué nombrado lati\'a.'i fue pequeño, pues á mediaprofesor de Latinidad en el mismo dos del año siguiente, fué nombraColegio, cargo que siempre supo do popularmente diputado -al Condesempeñar á conciencia ,.
. con ,·er- , gfe!;O Constitucional del Estado, y
&lt;ladero
agrado
de
sus
superiores.
... ·
, comenzo, á desempeñar sus nueyas
1
)la:-,
·
·
d e A gosto
. , siendo -,·a profesor
. . • no pen·1a- , fu 11c1011es
e l d'ta pnmero
De aquellos Gobernantes que en necio sin _otra dedicació::, Y pronto I de 1824 habiendo sido nombrado
sus leyes daban lecciones al pueblo; ~e entr&lt;'go a1 estudio ele la Teolo- Sec t . d
de aquellos Gobernantes ,·erdade' gta,
· es t ud'10 que. al nusmo
.
.
• re ano el Congre~o.
..
tiempo
ros padres de la gran famtha; de , que aumentaba sus CO?:ocimientos,
De-de entonces su ,;da política
aquellos Goberna~tes, y más que constituía en aquella época una de fué más intensa y sus tareas más
Gobernantes Patnarcas, que fue- las. ttotas. de "pro,·-h
. t o 1::a.-;
. árduas, en el seno. de aquella Cor..
-.... amten
ron Jefes de nuestro Estado, con- apreciables de la jm·entud.
poración, la primera que legisló en
1
tamos entre los Nue,·oleoneses uno
el Estado sobre la indestructible ba
que se recuerda siempre en medio I C_on objeto de continuar sus es- se de nuestra independencia la pride un pensamiento de gratitud, en I tudt~S, ~ separó el_ Sr. Parts del r.1era que legisló en nuestro' Estado
medio de un pensamiento de justa ' S~~mano de ~sta Cmdad Y sera- bajo el régimen de República Fede. alabanza cuando se conoce su Yida, dtco en la C~pttal de la República, ral, el talento y la ilustración del
cuando se conocen sus obras, cuan- do nde estudió Cánones. pues su Sr. Pará-; fueron un notable contindo se conoce su Gobierno. Ese padre de!-eab~ que kmtinara su ca- gente para resoh-er los intrincados
hombre, que sin otros méritos que rrera profesional Y se recibiera de problemas socio-económico-polís•.1 ih1stració'.1 y su honradez ocupó sacerdote.
1 ticos que el reyolu~ionario pueblo
la priner.1 magistratura del EstaMás como sns idea.-. eran contra- de entonces y las difíciles circunsdo; ese ltomhre y ese Gobernante rias á las aspiraciones de su padre- ta11cias porque atra,·ezaba el Estaque se recuerda siempre en medio no tomó los hdhito11 y ~lo per- do y la Nación toda, hacían surgir
de un p~nsamiento de gratitud, en maneció en la Capital hasta la á cada artículo en la delicada elamedio de un pensamiento de justa muerte del Sr. Vicente Pará!:, épo- ,·oración de la carta fundamental
alab:mza, es el drtuo:;o José María ca en que ,·oh·ió de México. D. F. de Nuevo León.
Parás.
á radicarse á Montemorelos.
Aun que el Congreso Constitusé
M
'
P
'
.,
I
.Jo. • ana aras, nacio en la
Su talento é ihtstración, ya CO· yente terminó la carta fundamental
Cmdad de Montemorelos, Estado nocidos en todo el Estado. le~Yalie- el 5 de Marzo de 1825, despues de
d: Nuevo León, el año de 1794, ron poco tiei:mo después, al Sr. Pa- siete meses de trabajos, 110 se efec~·1end~ st:s_p::dres .• Don Vicente Pa- rás, el nombramiento de Senador al tuó su clausura hasta el 29 de Marás ) _?&lt;&gt;na ~far_rn Gua~alupe B~- Congreso de la Unión que desem- yo siguiente. En esta fecha, quellestero~, con qmen hab1a contrat- ~ñó con ,·erdadero aciert
H
dó libre el Sr. Parás de las fatigod
·
·
,
o.
a1
c~ :n:itr~momo,, :n segu:
n_u?: b!endo sid'l reelecto para otro pe- 5:1:' tarea.s de reforniar la Constitua. ~ el:· r. Parru. Pocos an~ nno nodo, oarn tan importante cargo, 1c1on, en la que fueron muy eficae~ su cmdad_ natal nue-;tro biogra- su amor al E-.tado y su celo nunca Ices y de alta trascendencia sus cofiado, p!1:" siendo h~rmano, mater- desmentido nara ,·elar cuidadosa- nocimientos para llevar á feliz térno del Senor Arzob1&lt;;po Lazaro de mente por su representado. le con- mino la Constitución Política de
~a G:i~a ~~llesteros, muy pronto quistó la animadversión de la Cá- Nuevo León.
1::greso
·
l M el Jo·,en Parás. al Seminario mara
' · -,. 'antes que espirara
e l peA. DEI.A P. G.
onterrey, Colegio fundado el ríodo, para que había sido reelec- '
( Continuará. )
ano_ de 1793 por Fray Andrés An- to, preda licencia, se separó del
tou_io de Ll~•ios y Valdez,_ tercer ~ongreso, ..-0 1._;endo el año de 1g 23
O!:n spo
hizo sus a ·su ciudad
•·atal
• de Lmares, donde
.
'
··
, •• a· .stt q u en'd a 1
estudios, en los que ftempre SC di•·Mol'te
..
1ornlo.,
q11n
c~to a l&gt;an&lt;lona•· • • •· .... ..,
... ""
Parás fué 11110 de los Go~fn :nntcs que dieron á la
administr~ción púlJlica el 3!;pcc to d e patriarcal y benigna, caracterizándola de recta
y 1::origernda. ( Gouzalitos.
-Obras Completas. )

0

I

!

?ª~

&lt;: .

I

�__

RENACIMIENTO.

~-----.,,._,""".,,._,""".,..,.,""".,,._,....,._.,,.._,.....,._.,..,.,....,._.,..,.,

JUAREZ •
(POR EL COMITE DE RSTl'DIANTES
DI-: TOLl"C.\.)

No era un acto patriótico, era humano:
la cidlización es infinita:
y Juárez señalaba con la mano
la tumba que de,•ora y resucita.
La humanidad, por la difícil senda
del Bien y del Amor, tuvo en el alma
aliento al fin para arrancar la ,-enda
y abrir los ojos y ceñir la palma.
La palma del martirio que transforn1a
en triunfador al cien·o que se agita
cual gérmen en El Cosmos . . ¡La Refonna !..
La civilización es infinita.
¿Dónde estaba Jesús? No era en el templo.
Surcaba sin rumor el Tiberiades.
y en onda inmódl su divino ejemplo
era sombra á través de las Edades.
¿Era fe la mentira? ¿Luz la sombra?
¿Un dolor el placer? ¿Yirtud el dcio?
Oh! Dios! quien te conoce no te nombra
si á ti no se alza en duro sacrificio.
V surgió el Bien con el Amor eterno
de un estancado mar de odio y maldades;
y se dó que Jesús, sobre el Infierno.
surcaba sin rumor el Tiberiades.
V vino la traición, ¡con qué perfidia!

El suelo se agrietaba, eran hostiles
hasta las piedras mismas del camino;
se doblaban las testas más driles
bajo el adusto ceño del destino.
Mas cuando agujereada por las balas
fllotó en Chihuahua, rota, la bandera,
en manos del indígena, las ala-;
tendió de nuevo el águila altanera:
ele la tierra los púgiles brotaron;
llegó hasta el corazón soplo didno,
\" á la ,·oz de ¡República! se alzaron
Í1asta las piedras mismas del camino.
Bajo el cielo del Xorte, sin reposo,
sobre este suelo á la esperanza abierto,
¡qué uniforme en la historia más glorioso
que el frac ele don Benito en el desierto!
¿Oís . . ? No es el cañón el que resuena,
es la férrea y veloz locomotora
que los mercados y las arcas llena
y su peaacho tiñe con la aurora,
Oh ¡Juventud! El sol surge radiante.
Empavesa la nave. llega al pt1erto . .
Juárez no muere! ¡Juárez . . ! y adelante!
sobre este suelo á la esperanza abierto.

Eternamente.
[PARA A. C.]

y alzóse la República, ¡que gloria!
y fué la roja sangre en esa lidia

la tinta de las hojas de esa historia.
El dolor nunca vence ni quebranta
si sopla el Ideal sobre la frente;
la libertad! la libertad . . es santa.
si pasa como Dios de gente en gente.
Remembranzas de mártires soldados
que ilumináis así nuestra memoria,
triunfásteis al morir, inmaculados,
y alzóse la República, ¡qué &gt;:loria!
¡Citar un episodio, diez ó ciento!
que pulse aquí su lira el Infinito .
Hay un orgullo enorme, el pensamiento,
y no alcanza á pensar lo que está escrito.
¡Vencer ~ ve•1cedores de ~fagenta! . .
¡Cruzar las bayonetas con)os Zuavos! . .
Dió Zaragoza afrenta por afrenta
y dó el mundo luchar bra,·os con bra,·os.
¡Oh madre intelectual, excelsa Francia,
era ele nuestras águilas el grito
voz de justicia, nunca de arrogancia;
que pulse aquí su lira el infinito.

RENACIMIENTO
~~..-...-...-....

,,...,,.....,......__..._...__.~~~...--...~...--...-----------...--.....,_,.....,..__,..,_,...,.,--.,.....,

· _sonrisas
· y
~ Y_ espmas,

1

1

ª

n
. o

suspiro.
Lns lág-rima-; de la muier son
siempre para el hombre como golpe de g-racia.
Adá,1,
E
I al verla, lloró también.

Sí; el más allá para el alma, tiene su razón de ser, así como la tiene para lo que comunmente se
nombra materia.

El Mas ..Jll'li•a~.

e·ierto.. ese
.

más. allá es nebuloso
e-o! '
ª P~terta del Paraíso había En la región ele ultramundo que se ó luciente. pavoro~o ó apacible
ocado 1:&gt;1os un ángel con una es- ' llama ''el más allá,•' está cubierto I tormentoso ó felíz segu'
1'
pnda fnlmmante
.
., .
n sean e
.
·
, por neg-ras 111eblas para la mayor, obrar y la conciencia del ser inmorDentro remaba el silencio y la parte ele los humanos.
tal.
soledad ·
I ,as re¡·1g10nes
·
·
lo
pmtan
ele
diverEl neg1·igente ¡o encontrará insí"d,
,-~ a!1 miró á E,·n. Sol&gt;re s·t1 fre11- ·sos· modos· , .\'a• co11 ct1adr
d
d"
·
, os e is- p1_c1o; el culpable en cierto o-rado.
te lucía In aureola de la des=aci·a.
tintos
matices
po
o
,.,.
,.,..
· ,
· , v rosos ó Jrn ¡aga- triste y defalentador; el criminal,
. No se atrevió á levantar los oios, dores, ya con lenguaje simbólico, obsci:ro y atomlentador con la
} la duda destrozaba su angustiado qne nunca llegan á aclarar y los constante 11
• d
,
corazón.
··
· 1
• '
iemona e sus crimenes
1c~eyentes, temen ó esperan, pero no y el terrible remordimiento que 1~
Adán tomó s11 mano y le elijo:
tienen el pleno com·encimiento del asedia.
"Si Dios me rnh·iese al Paraíso, modo de ser de ese más nllá que es
lo perdería otra ,·ez."
para ellos tremendo y pavoroso por
Pero ¡todos serán redimidos!
Y el proscrito halló el camino del desconocido.
lJnos llegarán más pronto que otros
destierro regado con las flores de
y la duda se arraiga en las con- á la tranquila paz del alma: pero
un tme,·o Edén.
ciencias \" el desalie1 t
1 . 1 con _fé y esperanza, con trabaJar en
' .
.
i o en as a . el bien .
. ) regenerarse por la ciencia
Desele entonces el amor es un mas.
Paraí-;o en miniatura que lle,·amos , I a muerte es entó
.
. Y la ,·irtud, todos alcanzarán es,
'
•,
nces, un tern- , ¡,lendor
.
en e ¡ corazon.
ble fantas111a
qt1e ca usa
. t emor v . f ¡· · oso porve111r de paz, aleo-ría
.
.
'·
,.,.
1
:\IuJer, se:rp1entC', nrhol ele la vi- des,·elo.
· } e tc1Clad.
da r de muerte, ciencia del bien y
La ciencia oficial, es decir la
Hse es el eterno más allá.
ele! mal: relámpagos y rayos, rosas ciencia común, poco 6 nada se ~u"LA NrEvA ER.\.''
11

Yo no sé qué llevab I en su radioo.;o
Semblante de la tez inmaculada,
Ni comprt'.mlo qué fuego misterioso
Iluminó el cristal de su mirada.
Sentí llegar en cauce prodigioso
Las notas de una risa ena111or,1da,
V sin quererlo, casi temeroso,
Clvé mis OJOS en su faz rosada.

Se alejó para siempre ele mi lado
V me hizo entristecer con ~u partida,
D~spués vino el recuerdo del ausente;
V ahora tras lo mucho que he llorado,
Comprendo la visión: fundió la ,·ida
V he guardado el troqud eternamente!
México, 1901.

JtlAN R.

0RSI.

~

1
lágrimas, sus- pa de ese problema, ó por hacC'rlo
piros y adioses. ,
i1~soluble, ó porque niega, con maTodo
está
alh.
,
gistral y atrevida afirrniación, que
1
Después de e!"ta tempestad que I Hasta el reflejo de la maldición • no exi~te el alma, ó que no hay inse 11 ~1:1a hombre, hizo Dios ese: que nos condenó al trabajo, á los : mortahdad para ell~. pero qt1e si
arco ms qt1e se llama mujer.
dolores y la muerte. Pero nos dió la hay para la materia bruta!
Ft•é_ 1~ corona ele la Creación co- en cambio esperanza.
Y como dicha cit:ncia nunca puemo el ms Ps la diadema del cielo.
La esperanza de la redención . de probar que el alma no existe,
Inspirada r la ~ern''_iente, beso' L a serpiente pisoteada por otra hn
• c 1'd0 en un garrafal contrasenEva la manzann prohibida, y de mujer.
licio.
nquel heso nació el pecado
·
E! pecado es una trinidad: mujer, • Todo está ahí. Toda la tragedia
Si pues lo psíquico existe, porS':'rp1ente. mnnzana.
del Paraíso.
que así lo comprueban st1s patentes
Es decir: mt1ndo, · demonio Y
Hasta el ang-el con su fnlminan- manifestaciones: si ese ser psíquico,
~rne.
te espada que nos dice en letras de llámese alma, espíritu, ó como se
La mujer es discípula de la ser- fuego cuando voh-emos los ojos á quiera, existe, por más que 110 lo
pientC'.
lo pasado:
haya estudiado ni analizado la
El hombre es dii;cípulo de la mu"¡ Aqt1í no hay esperanza!"
mencionada cienca; si, en último
jer.
Hasta la voz interior que imita- caso, es proveniente del único eleElla le enseñó á amar y á perder- ba á la de Adán nos dice: "Si Dios mento de donde todo procede, siense.
me diera el Paraíso, lo cambiaría do algo, y si se quiere, materia de
.
in1·1 ,·ece
1
d
cierta clase, (·qué razón ha}· para
. L n•r·nrnnPra sonrisa de In muier 1·er." s por e amor e una mu- conceder la inmortalidad á ¡0 ,·isiSl!?l1l ica nmor, la segunda muerte.
Desnués dPI relámoa!!o, el ravo.
¿Qué importa el Paraíso?
ble Y tangible, y no á lo que se esDet á d 1
.
y
.
capa á la percepción del ojo Y del
r s e as rosas las esninas.
o lo llevo en 1111 corazón.
tacto humanos?
·
E\'a, al deiar el onraíso \'Olvió el
Así el proscrito lo lleva en el su.
ro~tr~ hañn~a en lágrimas y le dió yo la imagen de la patria.
1. E~ OJO, ese tacto, ¿han visto y
el ultimo ar!1ós.
sentido todo lo que hay en el UniSu pecho exhaló 1111 tristísimo I
R.n,ox MOXTTI.LA TROAXES. ,·erso?

El Paraiso Perdido.

I

I

�RENACI~1IE~TO.

6
~~~~~...._,..~...._,..""".....,..""".....,..""".....,..""".....,.._,.....,.._,---------------~~~~~

el bien general procurado el biea
particular.
La organizaci6n de la sociedad
descansa Dsobre el erecho, como 1:t
estabilidad de la familia sobre la
moral, la :IIORAT. St: BJETIY,\; y
El hombre en el estado actual es- la familia se forma de lazos de cari- ' ésta y aquel se confunden"en su printá ligado con las personas que lo ro- ño y de amor. mientras que la socie- cipio como que de la una se deri,·a
dean por dos clases ele relaciones, dad e:;tá constituida y se rije por el otro. y así amalgamados permaidénticas 6 semejantes en su princi- cntl\"eniencia mutuá Y por acuerdo necen identicos ó semejantes, cum:pio, pero distintamente separadas y deli\'erado. La familia nace nece- do el acto voliti,·o sólo se traclu:::e
completamente independientes e:ntre sariamente ele la naturaleza mate- en sentimiento, en simple reflejo
sí: las relaciones de parentesco, que rial del hombre; la sociedad, tiene de la conciencia; pero si por el coalo unen con los individuos ele su fa- su origen ele la posicióa que éste trario se manifiesta como hecho exmilia, y las relaciones ci\·iles, que lo debe ocupar sobre la tierra, como terno, re,mltatlo de una deliberaponen en c01:1ercio con lo miembros funcbmento de ulterior desarrollo ción, entonces ha trac;pasado el linde la sociedad en que ,·ive. Son las y mejoramiento. De este modo, clero de la moral y pasa á regirse
primeras, relacioae.s e,.;encialme:lte la familia está organizada por los por la.., reglas del Derecho. De
afectivas, que tienen su principal preceptos que se desprenden de la I este modo, la moral y el Derecho --~
fundamento, un fundamento preci- conciencia para ir,-.e á contener en separan por completo e·1 su aplisame;llc natural, en el instinto. La los principios eterno~, de la moral, caci6n: no deben confundirse mmatmósfera del medio en qne el hom- bajo la cual. de un modo esencial co en la mente del legislador al clicbre se desarrolla modifica el instin- .e constante ha de reg-irse aquélla, tar las leyes que deben sep'.lrar los
to, ennobleciéndolo en el mismo gra- como su u:-.ICA regla. La sociedad, derechos individuales ele cada pcrdo en que aquel se hace más coxs- más uni,·ersal en sus fines y más sona, que por gc:1er:ilizació11 cle ;cn::-;T1t, mejor definido y más ilus- heterogénea en su; elementos, nece- pués, ha·1 de ma•1te:1er la h'.trmotrado; pero nunca por eso pierde su sitaba para realizar sus aspirado- nía ele b sociedad, pttes co,:10 lo
caráctc.r primordial y constante de nes, resumida-. en el bien d ~ la co- dije ya, la primera. basada en el
instinto, cuyo sello siempre lle\"a; munidad, dictar leyes que menos instinto natural. tiende ~ólo á co!lporque confuso y embrionario pri- , seyeras por su amplitud tm·ieran ser ;:u la unidad de la familia.
mero, y desarrollado y más amplio I por objeto harmonizar todos los mientras que el segundo realiza el
1
después, existe innato en el orga- sentimientos y tendencia·; indi\'i- desarrollo de la socied'.td, cstahlenismo ele! indidcluo: ya se le consi- duale-,, para lo cual. nesecitaba cienclo y sancio:1ando el clerecho
dere como sentimiento semiespiri- conquistarles independencia y au- personal ele cada uno de los 1:1iemtual, ya como resultado ó consecuen- tonomía propias, ofreciéndole,.; así, bro~. al derecho perso:1al de cacb
cia de la disposici6n fbiológica de como consecuencia racional de una 1 incli;-icluo.
los sentidos.
ley siempre universal y siempre abCn:tiuunr:L
Las relaciones sociales e:n el gra- soluta. u:ia l'ERSOXAI.IDAD.-El
do de ilustración que hoy tienen,110 derecho, única base sobre la cual
puede decirse que hayan nacido DI- podía gobernarse, no pudiendo esRF.CTA~rn::-TE ele un instinto, por tablecer entre los individuos ele un JURISPRUDEN&lt;:!IJI.
más que en tal sentido se hable del pueblo, lazos efecti,·os con qut! la
Réplica sobre la Jcy
de Notarios.
de PROPIA co:-.SER\'.\CIÓX; antes naturaleza no plugo dotarlos, y en
I
bien, son el fruto de una reflexi6n que el sentimiento casi inconen que la com·e1tiencia de mejor ciente é instinti\"o de m11on susadaptaci6n á las circunstancias na- · tituycra á la obligación sancio- 1 Dice en segui,la, que l.1 intcn·enturales_ de 1~ \'ida, y la a~lquisici6n na~a -~r la fuerza, engenclró como ción ele los Notarios, en los co:1trade ma}or numero de medios de de- princ1p10 ele arreglo, y consecuen- tos, les dá la fuerza y autondacl.
fensa, nos obligan á prestarnos mu- cia necesaria de la conciencia hu- que uingún particttlar podría dar·
tua ayuda y mutuo apoyo.
mana, en que la independencia les. Esta noticia, muy nuern por
La sociedad tuvo y siempre ten- propia y la \'oluntad viven constan- cierto, y que con toda se~uriclad no
clrá su base 1116.s firme en la familia; temen te y se manifiestan en todos la sabíamos, cabría pe:rfectai:1entc
pero esto no significa que dependa su actos, el RESPETO .\ LA PERSO- en una contienda ( que nadie ha proI
ele ella, de un modo absoluto y nece- "''\, el RI&lt;:SPETO AL DERECHO IXDI- moddo), sobre el alcance de las fasario; no quiere decir que ésta sea vmt:.\L. La ley ciYil tiende, pues, cultades notariaels, pero aun en los
su causa única y sencial como con- á realizar el bien de la comodidad, términos abstractos, con que apar~secuencia IN!\IEDIATA, puesto que realizando el bien del indfriduo; , ce anunciada, encierra una :na•ti

La Libre
TESTJIMENTIFJICf!Cf!ION.

I

I

RENACHIIENTO

~~~---:-----,..-----~-:---:---------------------------~~-.. . . . --....-._.__........_.__........_.__.""'..._.'"""......,.__,.,J.,7_

fiesta. inexactitud, respecto de la trabajo de los Jueces, en las sentenfuerza y autoridad de los contratos, cías, aun cuando como dice ''Taviporque los dos testigos, [ muy par- to'', no dictan la mayor parte de
ticularcs) , que intcrYienen en los Ias que fi m 1_an, lo paga el Estado,
En el número 1055 de t111 dº1an·o
con\'e11ios pri\'ados, dan 6. estos la Y por ¡O. mismo, esta personalidad de la localidad encontramos un es
misma fuerza probatoria que si moraJ, t 1ene 1egalmente adquirido j crito del Sr. Profesor D. Pablo Lº1
fucran hechos
ante
Notario.
En el derecho de dispo
.
•
d
.
· ner e1e ellas, vas en que se 11npuo-tian
los comen13
11
•
taque aé mexacla
t' .
. octrma, ( que en- • publicándolas en los pen"6d"icos Ofi - tarios que bajo el rubro
''El Inst1·re par n 1s1s, .es mconducente para Iciales • 6 archiváiiclolas. como me1or
·
tuto Cristiano'• publicamos
1 1a propl1eclad susodicha) , se le convenga. En tercer lugar el nuestro número anterior.
prlo~artr
en
ac ,·1e
e
una
amen
table
confusión
trabaJ·o
de
los
N
t
·
1
'
·
•
e
•
o anos, 110 o satisEl Sr Liva
· ·t á
de ideas, entre la naturaleza públi- face el Estado .
I
.
.
s nos uw1 a
que dica de los contratos, que es la que te no tie:1e&lt;fac'uita1:~/a;;~"1'.1~,-~-- gamos cuales son las ideas pedaadquiere:1 con la inten·ención nota- sin pagarlo Ad , -d
piarse o g6gicas que no aparecen muy apar.
.
·
emas e esto todo tadas de la vulgaridad de las hast,a
1 y 1a autoridad 6 fuerza pro?a- el mérito, 6 estimación, 6 ma~ bieiI
na_.
tona que mecere1·, la que también d. h
.
. .
hoy publicadas en esta Ciudad
.
te o, e 1 , alor pecumano de es p
t
'
concurre en loi- instrumentos priva- t t b . d
•
· - ara en rar en materia con nuevos
.
d
.
e
ra
ªJO,
epende
exclusivamente
detall
·
d
.
•
es en \"Jsta e nuestra co11tesd os, aun cuan o no 111terveng-an en d 1 .1
·'
e a 1 ustrac1ón honradez · f t '6
e llos, mas que personas particulare". vidad del •
'.
., ~ ac t- aci n.
Las fu•1c·ones de los Nota.1ir,s pre"- 1
'
~otano que la e1ecuta,
Ante una invitaci6n tan correcta
'
- como sucede en el t b · d ¡
cindienclo del ropaje de las denomi- d
,
. .
ra ªJº e os que hace nuestro antagonbta, 110
•
·
1iac10nes
rumbosas, .::on que se les· emas profes1omstas' circunst
· ancias
pod emos rehusan1os á satisfacer su
que no concurren en el de ¡0 ·
• "d d
s JUe- I cunosi a Y pasamos en seguida á
1ta1ague para quitarles la propiedad
ces, porque aun cuando
d
·
de los prolocoloi;, consiste mas bien . . d
.
•.
no sean ar nuestras opmiones, con algu11ustra os acti,·os m ho1 ad
,0
d
en las de un te~tigo autorizado con ,
. '
·
ir
os,
nos etalles, respecto al artículo
·
'
como dice "Ta\·ito "
d
la facultad de dar caracter público
d.
• aun cuan
programa á que hemos hecho refeno teten la mayor-parte de la.5
•
,
. _
.
sen rencia en el numero anterior de
á 1os contratos y encargado de re- t
&lt;lactarlo-,, (ó de fu•1cio:iar pública- n::~~:s !:;tfiri~an'¡ tie1;~n
todos "Renacimiento" y á hacer \'er
mente en la redacción de ellos) dán I
d" . ,
ira O e St1e º• 5111 otra a1 Sr. LiYas las ideas que,
doles la form'.t que ordenan las le- con _1c1011 que la de ser fieles á la esbozadas en él, nos parecen
·
consigna. En fin los Jueces de·
d
yes, sm perder de vista el cuidado
'
sem- aparta as de la vulgaridad, no pord e 1os. mtereses
.
1 penan su encargo por elecci6n po- 1
. ..
fiscales, forma y
que esas 1"deas s1g111f1quen
no,·eda"d
. .
pu1ar, como verdaderos funcior1a d ped ó •
cm ac1o que ca-,1 f'1empre se &lt;lesa- •
'bl"
.
es
ag gicas, pues que 110 son
tienden en loscontratos privados
;10~ pu _1cos; nuentras que los No- ino\'aciones á la pedagogía moder
Dice tambien. que en las res~Íu- anos, m se encuentran en tan alta moderna sino porqtie p
t
•
·
catego · 111·
·be
• ·
ues as en
c10nes de los Jueces, éstos "han ,·an~,
reci 11 emolumentos prdctfca en las escuelas d · t
· d
.
del Erano 111•
··t
.
·
e ms rucc1a o todo su mtelecto, y que cuán- snnple
.
'
f.
per• ·. neccsi an
. mas que un I c16n elemental , producinan,
a nuestos hay que no dictan la mayor
.,
nu_so para e1erccr su pro- tro juicio · l10tables benefic·
fes1011 pen sO
1 G Obº
'
tos.
parte de las sentencias que firman"l ;
'.
m que e
terno esAntes de pasar adelante h
pero que sin embargo de esto, la ta obligado á conceder, á unos ó á notar al Sr. Livas q
6, aremlos
•,
otros porqt1e 110
d 1 .
,
ue,
nos 1eco1ecuon de ellacc-. (6. la cual llama
·'
pue e &lt;eJar a la mos expresado mal 6
h
·11
Sociedad sin N 0 t ·
no a entens~nc1 amente archfro Judicial], es. . .
. ·
~nos, Y cuyo per- dido la significaci6n de publicadas
Hn duda algt111a pro¡ iedad del Es- m1s1º• bien _exa1111:1ado y definido, Nos referimos tan solo , 1
á .
•
no os convierte en depe d · t ó
·
a as pr ctnc0. Res¡ ccto ele este curio,o e111plead .
1
d
11 ie~1 es ticas usadas en las escuelas of1·c·a, -, ' t
.
os, que rnn e traba1ar en
1
• .i ~t 11.en o, Jara qmtarle la im- be
fi .
&lt; . les para la instrucción de 1
·pc.rtnucia capit&lt;ll que "Ta\"ito"
ne, c10, 6 por cuenta del amo, 111
Hacemos .
. os mnos.
le atribuye, me basta, como dicen j !es da o~ros elemc1_1tos de vida, que vemos que :tªs:~serv{~1.61~ porque
los efc&lt; lústicos 11
.
1011oranos profesionales, como á , 1. 1
. . ;1~r l\ as en su
1 111
1
En ¡ rimer lu¡~r. 1~::: cli:rt~n;~d::~ l~s !emás profesionistas, sometidos
;t~c:~~&lt;;t~ce~:º
en~e:_ ''que
aqud dice, que en los juicios entre ª1
rancel, siu relación algu11a con debe con~er mtt b' entcumen~o"
p_arti_cul~~es, es decir, en las senten e .presupuesto, ó c?n la_ nómina peda ó ·cos uey 1:11 os escritos
c1as Juchc1ales, que es el térmillo de qumcenal de los func1onanos y em- j á 1 ~. g:t
q aqm se han dado
comparación que propone, solamen- picados. Por tanto ~alta de uu mo- . uz -lo que nada tendría de parte se \'erse el in~erés privado, por- / ?,º . a~sol~to, la pandad que ale~a, ticular, pu~s es un gravísimo error
qu~ ~oncurre_ principalmente el re- Ta, 1 ~º• entre el trabaJo oficial creer que solo un Profesor de Insqui~1to_ &lt;;onstitucional, de la exacta d~ los_1ueces, Y el _profesional de los trucción puede conocer
da O í
:..pl.c1c1on ele la ley, cuyo requi,-ito Notarios.
_. com0 .
. pe g g
p ::r~enec&lt;; al órden p{iblico, y al ¡11
[Continuará.]
.)
_}ª hemos dicho, no es
tercs social. En segundo lugar. el /
Ux EsTt·:or.\XTJ'
1ese el sentido en que deben tomar•.
se nuestros comentarios.

PEDA6061.A.

°

el:

-¡

I

:?~

::c;

1

ª

�RENACIMIENTO

8
~-~~-""",,...,,,.
.....

~~~

"°"""""'""".,.._,.""".......,.....,,_....,_,....,.._,""',,...,,,."""....................

e

Como el Sr. Lh·as, nosotros tam- 1 en la actualidad; pero esperamos !
RE NA IMI EN To.
bién convenimos en que el artículo pruebas.
1
Directores:
firmado por la Srita. Profesora es
Mas nos hemos extendido bas- Anton Io de la Paz Guerra y Santiago Roel
bueno, excelente si se quiere, con- tante, dada la calidad de nuestro pcOficina:
siderado en sí mismo; y no cree- ri6dico, y \'amos á terminar por
M. Arrcola Ní1111. 75.
mos, como tampoco cree el Sr. Li- ahora.
va.-;, que sea lo único bueno. desde
La curiosidad del Sr. Li\'a."i creeResponsable en Turno:
el punto de \'ista pedag6gico, que mos haberla ya satisfecho, pues ya
SANTIAGO ROEL.
se tenga publicado en e.-;ta Ciudad. sabe, para que así pueda entrar en
Administrador,
Pero entremos en materia:
detalles, qué idea.s son las que nos
C. GARZA GO"iZ.\LEZ.
"La escuela es mixta, dice la parecen muy apartadas de la vulDirecció,.: Rohle Níun. 6o.
"Srita. Profesora. No vemos la ra- garidad de las hasta hoy publica"z6n por que los niños y las niñas das en esta Ciudad.
"no han de estudiar juntos, cuan~o
Con \'ista de 1~ contraré~lica de
CONDICIONES:
"viven juntos y mas tarde en soc1e- 1nuestro• antagomsta,
contmuarc. , los Dommgo~.
¡·
1-Se publicara
2-~u •&gt;s&lt;:noc1011
mensual (~ne ne
''dad han de tratarse y saberlo ha- mos esta.,; meas.
.
.
"cer. Ha.,;;ta ahora no ha habido
-,cuatro
números
&gt;
deulro
y
tuera
dd
1
"motivo de queja ni de inconsecuenHoy debe salir p.1r.1 Matamoros Estado ... ... . . ··· · :··· ·· · .. .. ... .. .$1,.30.
"cia; al contrario, los niños apren- 1el :;cñor X oé Garza, n::pre.sentante 1 3=En el extran¡ero. ·: · · · •· · •; ·$o~S'":
1
''den á ser caballerosos y corteses y de algunas casas comerliaks de la d4 Los pagos se haran el dta ., &lt;le
·
á
. d
ca a mes.
" 1as mñas
ver en sus compant- cm ad.
· s-Xúmeros ~ueitos.......... $o. 10.
''ros, amigos y condicípulm,, deste- ¡ Feliz :.iaje.
6-A11u11C'ios á prl'cios \-Oll\·t'ncio"rran?º• así, la malicia prcc61. tan
Himneo.
ual6.
.
"arraigada en nuestra raza".
Agentes:
¿Xocreeel Sr. Li,·as que este l Eldia15delmesque acaba ele
plan se aparta ele Ja vulgaridad (Jo terminar, contrajo matrimonio en
En C. Victoria, Tamp-;. Jl" A~
que es común) ele Jas ideas hasta Villaldama, N. L. nuestro aprecia- P. GUERR \..
hoy puestas en planta en nuestra.~ ble amigo Rodolfo Morelos con la
En Sabinas Hidalgo, N. L. RAescuelas oficiales?
estimable Señorita Delfina Domín- MON ANCIRA.
"El cigarro 110 se permite por guez.
En Dr Arroyo, NL. A. HER-.
"ningún moth•o. ~adie puede me- 1 Apadrinaron la ceremonia civil NANDEZ HIRACHETA.
"dir la extensi6n del perjuicio oca- \ los ~res. Gregorio . L~a Y Sra.
En Va11ccillo, ¡\. L EDC AR DO
''sionado por un cigarro consumido A~elma ,~o~e~a; Ex1qmo Stee.le y F. GALLEGOS.
"por el maestro delante de sus Snta. \ Irgtma Barragán; Miguel
"alumnos", sigue diciendo el pro- \ ~!orelos Zaragoza .y Sra. Concep~
"grama.
c16n R. de ~Iorelos, Pedro Lecea ) Registrado como artículo de
¿Tampoco cree el Sr. Liva.s que Sra. Eulalia Villarreal; y la religio2l1! clase &amp;I dia 5 de Junio
esta regla ele conducta también se sa Sr. Pedro González y Sra. Josede 1904.
1
aparta ele la vulgaridad (lo que es \ fa Steele; Jesús Argueta y Sra.
común)?
Blasa Lecea; y Marcos Augelini
II
"Por eso procuraremos, i10 tanto Sra. J · María de la Garza.
"la recitaci6n de libros, sino el co-1 La canastilla de !~odas de la jo' 'nocimiento de los cosas en su ori- ven desposada se vt6 llena de va"aen
"en
su
utilidad·• no tanto la liosos
presentes •que los p:idrinos
y 1 L a J 1111 I a D.1rectl\·a
.
"'
~
•
•
•
,1e e:-ta C0111.
, 'repetición de máximas. , .sino el amigos
de .la Snla. Dommguez tu- pama
-· en -.e-.10n
·' d e h o,•. acore16 re'• prof und o conocmuen
· · t o d e 1as. ,er.
\'leron
la fmeza• de obsequiarle.
· . .
T
partir entre los Sres. At•c1on1~tas
de
• 'dades• presentadas
.
por la raz6n y
Nuestros
. .
meJores. deseos, porque esta N egociac1
. .6ne 1 D.l\·1·c1 en d o ,r
.... o 6+
.
~an ..:.,.,., .oo por
''la elevada superioridad del bien la fehctdad
cubra siempre a la nue- 1d e ..,
et 12,000.00 o
,
"por amor al bien mismo."
''ª pareJa.
acci6n en cambio del C11p611 No. .51
¿Tampoco aquí encontrará el Sr. ....
(de la 2 d !'érie) qne come11za1á :i
~rofesor de Instrucci6n Primar!ª• 1
GONRAQO
pagar...e del día 30 dd corriente en
ideas que de ponerse en práctica ¡
adelante, en la Oficina de Ensaw-;
en nuestras escuelas oficiales, otros
Fabricante de 80 • de los Sres. Zambrano y Seg11ín·. .
tones loto!Jrá• \
.
resultados, má'i saludables por c1erllcos Y ampll• Dr. ~lter, 77 - de 9 á 12 a 111. y dt!
to, darían para loscducandos?
\ llcador de retratos.
3 á 5 p. m.
Indudablemente el Sr. Liva.c; nos
Monlerr1:, • N . L.. Zarngoza 31. '
Monterrey, Sep. 23 de 190~.
6
dirá que este es el plan que es sigue • ~ I T A -"_ ENTE,.
_
Francisco J- González.-Srio.

I

I

1-------------Gom~llñil Miílem ~e ~llíl Pll~IO"
S ..l.

I

lOf ANO

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215814">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215816">
              <text>1904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215817">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215818">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215819">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215820">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215821">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="215839">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215815">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1904, Tomo 1, No 18, Octubre 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215822">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215823">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215824">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215825">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215826">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215827">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215828">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="215829">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215830">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215831">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215832">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215833">
                <text>02/10/1904</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215834">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215835">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215836">
                <text>2007455</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215837">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215838">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215840">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215841">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="215842">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17201">
        <name>José María Parás</name>
      </tag>
      <tag tagId="3968">
        <name>Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="9357">
        <name>Jurisprudencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="17200">
        <name>La Compañía de Luz Eléctrica</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6969">
        <name>Pedagogía</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7214" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5552">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/165/7214/Gaceta_de_Monterrey_periodico_politico_literario_y_comercial_La._1865._Vol._2_No._35._Octubre._0002010373.ocr.pdf</src>
        <authentication>e0aff4429aba6deb2209bdc5e205ca14</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="197686">
                    <text>LA CACETA DE MONTEREY.

1

PERIODICO POLITICO, LITERA.RIO Y COMERCI!t.
SE PUBL1CA _TODOS LOS M.IERCOL.ES Y DOltllNGOS.
Lo.a leyes, decretos y dewa1 diepo~iciones
superiores, sr,n obligatoria&amp; en el hecho de
venie p1.1blicad111 en e.te perióJico.

·,

ANO. 11.

•

DOMINGO, Octubre ~:: de 1865._

CONDI.CIONES.

Art. 3?

El

■ueldo

de e1to1 j11ece• se- r V('uta dó la

1\UJI. 35.

exprti■ada hacienda de Gua.da-

á este monumento los nombres de los
.
. .
héroes que nos diervn Patria y Libertad;
on Méxtco, á 11 de Set1embre de
Y teniendo en consideracion que este
de a■isteneia, de 1ei1cintoa á ochocil'ln- 1865.
monumento debe ser digno del alto asunto■ pe101. La a■ignaeion, en cada eaao,
.EFECTIVO ADELANTADO
MAXIMILIANO.
to q_1,1e está destinado á recordar -á las geRemit,do 11\ domicilio de \01 10.1critore1
1e hará atendídu la■ circunetancias del
neraciones fotuta11,
Por 110 mea en a.ta capital. ••........ 6 n.
Al Mini11tro de Fomento.
Departamento en que deban aert'ii.
,, ,eie me1e1 ••••••.••••....••..... $ 4
DECRETAMOS lo siguiente:
"
,, unaño ............................. ,,9
Art. 4~ Lo■ juece■ expre1ado1 ceaaPOll i:L llllPERAOOR,
Art.
· 1 ~ El monumento que en la plaP1m1101 foránc.01, franco de porte p'lr un
rán en 1u1 funciones luego que e11t6 eum·
El Mi~iatro de Fomento.
~a de México debe erigirse á la Indepenme, .••.••..•.•....••.....•. ,, 6! ,,
plido el objeto de au creaeion, á juicio
El número ■nelto Tale un real.
dencia nacional, será conforme al modelo
E11 1u ausencia, el Sub1ecret1uio,
Lo, aviao» ae in,ertaré.n í. precio■ co11nnci11na!e~.
de N ue1tro Miniatro de J uaticia.
que
Nos hemos formado.
l,J,mucl
Orozco
y
Berrn,.
LRa 1Joticia1 tendrán ■iompre un lugar preferente •n
N ue,tro Ministro de J uatícia queda enen sus colwmra■.
Art. 2~ Este monumento consistirá
Todo, los negocio• de e,la oficina ,e_ nrillcarb bajo cargado de Ia ejeeucion de este decreto.
en una columna de 6rden compuesto, la
111 1iatema tle pa¡o adelantado, eorno__an100 med.'o _-de
Dado en México, á 1~ de Setiembre de
e•ita.r lfts pérdidaa que Mnaa la reru111011 tiel penód1co
cual descansará sobre un dado, en cuyos
á au~critoree moroso, y hacer que oueatroa .verdadero, 1866.
cuatro
ángulos se c_olocarán las estuataa
MAXIMILIANO,
EMPERADOR
DE
MEfavc,rtieedorea lo reciban í. un precio módico eomp.tt1
MAXIMILIANO.
de Hidalgo, Iturbide, Guerrero y Moreblu oon 101 gaato, de la pnblieacion.
XICO:
Toda ooruunieacion debMá dirijin• al Redaator dt1
los, y sus nombres aparecerán con letras
Al liini&amp;tro de J uaticia.
la GACEl'A.-Hontorey.
HEMOS venido en acordar:
de oro dentro de unas coronas de encino
PO!t EL IEitPIERADOft,
Aprobamo■ el aumento de do■cientoe y laurel, con las fechas de sus nacimienpe101 anu:ile1, concedido por Nuestro Co- tos y de su muerte.
El Mi'Í111iro de J ua:icia,
míurio I•nperial en la P1rnin1ul11. de YuArt. 3~ Alrededor dfl la columna giPEDRO ESCUDERO y ECHAMOVE.
catan, 111 Administrador principal de cor- rará, en forma esp1_ral, una guirnalda con
reos de Mérida por E: I aumento dti nten- bla,ones de oro, en los cuales se verán
M:AX.IMILIANO, EMPJ:R.ADOJt DE M1:cione1 y respons11.bihd .. d de esta oficiua. los 11ombres de otros héroes de la IndeXICO:
Dacio en México, á 11 de St:tiembre de pendencia, rematando con el águila n1eNuestro Mini,tro de Hacienda dará la&amp; MAXIMILIA.l.~O. EMP.1!:R..WOR DE -'ÍE- 1::,65 . ...
xican11, hecha de metal dorado y repreXICO!
YAXL\;ILJANO.
ór lenes respectin11 á fin de que el dia de
sentada en el momento de romper las carutifürna en que se celebr¡,. el aniver11ario
denas y remontar e.l vu_elo.
Atendierido á la11 repreeentaciona, heAl Min;&amp;tro de Fomento.
de 111 Independencia, de la Pa.tria, se ha- chas por 101 fabricantes de m11nufw.etur1u
Art. 4~ La altura total del monumenPuJt J:L Ui!PF.l!ADOII,
ga una diatribucion á los pen1ionistu del de algodon, lana y lino, con reapeeto á.
to l!!erá de óO varas: la base y el capitel
El Mioiatro de Fumento.
erario p•r cuenta de au11 haberes, en la loe derecho, im pue1to1 por decreto de
11erán de mármol blanco: el fuste y plinproporcion ■iguiente:
Eu •u ausencia, el SybHcr..t ario,
tos de pórfido; y el dad.o, conchas y zó8 de Mayo de este añe;
..V1.n:u~l Orozeo y Berru.
A 1011 que di■fruten huta veinticinco
calos, de granito: las estatuas, mascaroOído Nueatro Mim1terio de Hacienda,
peso11 meneualea, ■e lea ministrará un!L
nea y coronas serán de bronce.
Decretamo11 lo 1iguiente:
paga: de veintiseis pe101 á cincuenti¡, dos
Art. 5~ Al frente del monumento, en
Art. l '! Entretanto 1e publica el plan
tercera• partea: de cincuenta y uno á genernl de Hacienda, d• que ■e ocu¡.,a el
el plinto de In columna, se pondrá la inscieo, la mitad; y de ciento uno para ade- Gobitrn•, 1e ■uependen 101· efecto1 r1~1
Mini11terio da Gobernacion.-Seccion cripcion siguiente, con letras de oro:
lante, una cuarta. parte.
l~-Méx1co, Set1embrn 13 de 1965.decreto de 8 de .Mayo de e■te año, q1Je
Dado en el Palacio de México, á 15 de 1ujetó al pago de derectJ01 la, manufac- S. M el E11J1)erador con fecha 9 d..! ac•
XVI DIE SEPTEll:BRIS MÓCCC.x.
Setiembre de 1865.
tura• de algodon, lana y lino, y el papel tua!, ha tenido á bien expedir el 11.cuerdo y en el zócalo estas palabrA~:
&amp;igui11nt.e:
de fábrica nacional.
MAXIMILIAN0.
"De tooformida&lt;l con lo prevenido en
Art. 2? El!!te decreto conrnnzará á teGRATA ·P..I.TRIA
el
artículo 2° del decreto &lt;.le 3 de Junio .
Al Sub1ecretario de Hac~énda.
ner ■ u cun;¡pJimiento el mismo dta en que
próximo pasado, y para evitRr los inconSUIS
se publique en cada punto.
POlt l:L l:.MPl:RADOlt,
Nue1tro Mini■tro ce H11cienda queda veniente11 que resultan del fraccionaLTBERATOIUBL"S.
El Subaeeretario d• Il11eienda,
encargado de la ejecucion de •■te decreto. miento de la muRicip"lidad de Tizayuca l
por
la
líuea
ti11¡.isoria
-&lt;}IJtJ la ley e1tabJeDado en M~xico, á ló d, Setiembre de
F. Z'. César.
MAXIMILrAKO
ce entre los Departa.rnent,&gt;s del Valle de
1865.
México y Tulaucinie,
.
1
MAXIMILU.RO
IMPERA.:iTE
Hemos t'enido en acornar qne todne lu
POil 11:L l:MPi:JlADOJt,
MAXIMILIANO, E:u.PEIU.DOR DE MEpobh1cionea que forma.l&gt;1t11 In municipa- ¡
MDCCCLXV.
:uco:
lidad enuneiada, ante, de la. expedicioo
El Suhaeeretario de lladenda,
de dicha ley, se reincorporen al Depar
Nuestro Ministerio de Fomento y de
Habiendo notado en 1111 t'i1iia1 que hiF. P. César.
tamento
de
'l'ulanci_ngo
y
D11trito
&lt;le
PaHacienda
quedan encargados de lá ejecuGimos á laa drcele■ y jusgado1 en Nue11chuca. Los efectos de esta di1po1icion cion de este decreto, en la. parte que á
tro último Yiaje fuera de 111. capital del
--•
,ou extenaivo¡¡ á la ndministracion de cada. uno concierne; y se depositará en
Imperio, el entorpecimiento que 1ufre el
MAXIMILIANO,
EMPE.U.DOR DI: ME- juaticia y al régimen ba.cendatio.
los archivos del Imperio.
dt1t1piieho de la■ c&amp;U!lllll criminale11, á eonxrco:
.
Lo que comunico á V. S. para ,u cumDudo en el P11lncio &lt;le México, á 16 de
■eeuencia del gran número de ellu, que
.
plimieuto.-El Mioi■ tro de Gobernacion, Setiembre de 1865.
·
de ti•mpo &amp;tras 1e encuentran re■agadu,
HEMOS venido er. acordar:
EJteva.-Sr.
Prefecto del Departamento
MAXIMILIANO.
y flUe e1te mal reagrava indefinidamenAprobamo11 la medida que Nuestro Mi- del Valle de México·
te la condicion ae 101 reos po1 la nt-ee11i- ni■tro de Fomento No1 propone par11. qua
E11 copia. México, Setiembre 13 de
Pon Er, EMPERADOR,
d&amp;~ que hay de iniciar cada dia nuevo,
1~ que alieuda por eontribucíen~a !a ha- 1865.-:-EI Sub~ecretario de Gobernacioo,
El ~finiatro de Nfc\gncioa Extranjeros,
proce101,
c1enda de Guadalupe, en el D111tnto de Francisco J. Villalobos:
cucnrgado &lt;ld Mimst1;riu &lt;le _¡.;•tndo,
D1u:RET.AK01:
Orizavt1, 1e dé corno enterado por el proArt. 1~ En lo■ Departamente11 en qu pietario; rebajándo,, del grecio que por
JosE F. RAMIREz.
i juicio tle Nuestro Mini,tro de J u11ticia ella ha de 1ati1facerle al Teniente A. de
fuere necesario, ■e·nombrar,n uno ó mal!!
'rounille, á quien
le deducirá de lt.1 MAXfMILIANO, EMPBRADO.R DI: ME- MAXIMILIANO, EMPERADOR l)E MEjueeH de l!l in11tancia ■in ad■cripcion de- cantidade1
·que el Gobierno tie_ne que
XICo:
termmada.
xico.
rnini1trarle para el e■tablecimieuto de
Art. , , Lo■ juecee nombrados 1e ocuConsiderando que la justicia. y la gr&amp;parin exclu■iva y 1uce1ivamente del des- un~ coleni~.. En c?n1ecuencia, el Minie- . Vi11to Nuestro decreto de 16 de Se.
titud nacional exigen que se erija un mopacho de 111 causa11 criminales atra■adas teno de_Hactenda l1brari la.1 6r_d~ne1 c_or- . ~1ernbre de 1864, y_
de lo• juzgado, ti.el Departamento que respond1ente1 Pª!ª que la Adm1m1trac1on 1 (?ous1deraodu h, importancia y la ne- , nun11ento fúnebre á 111 memoria del Em1e encuentren recargado,, para. que lol!! d• renta, d• Or1z~va baga la hq1J11h.c1-&gt;u ¡ ces1J11d de levaota1 _aquel monumento que , pera$ior Agustin de Iturbíde, libertador
del ~eudo ! expida la eonatau~¡a ,e,- ¡ per¡,~túe_la. ruem,ma Je 1111et!tr" Iod~peo- 1de .ltíéxicu,
juece■ nato■ dediquen toda 1u ateneion
pectlt'&amp;,
i. tin de que no ae po~g,. oi.&gt;11 oeuc!u: .
·
i.JEC:P.ETAMJ)S !o siguier.te:
, 1a11 cau11a11 cerríentes.
t,eulo al otorgamiento de la eacntura de ) Atendiendo á qu.: es J e ju~t1c:a naociar
At~. 1:&gt; ti&lt;J const,·uirú en la capilla
•Eate periódico eontend rá noticias de todaa parte, ri. de mil quinientoa á do11 mil peso■ lupt1.
dt&gt;l m1111do, .,.¡ cowo artículo, de adminietracion, co- anuale11, y el de 11u11 1ecretario1 ó te11tigo1
.1)1.dv
1
merc1_0, lii.eratnra y bella, arte,.

..

OFICIAL.

.,

I

l

•e

�.
•

\

LA GACETA DE MON'fER&amp;Y.

·LA GAOWl'A DE MON'fEREY.

MAXIMILIA-NO, fü1PEt&lt;ADOR DE llfo- l hay duda de que conviene al inleres bien
l\I, queiido Gran Afaris .. al Almonte:
xico :
·
entendido del propietario que sean vigoEn !:&lt;rnsi&lt;lcrncion al &lt;lia tan g!9riCJso
.
rosos los brazos de sus jorn!Ileros, que sll
para México, como es el de hoy, eu el
En _atencion á ser el 3-0 Jel corriente el 1cuerpo esté en buena salud y que dirija
cual nuestros corazone.s hiten bajo el in• centécnno amversario &lt;le! uac1m1cnto tle1" sus esfuerzos la necesaria.intelijtmcia.
finjo de uu 1ni8111u scutiruie11to de reg1Jci- Unrn lléroe &lt;le Nuf&gt;stra Patria. D. José
Tambien le importa al trabajador que
jo, porque celebramos la iuJe¡,endeneia 11~ }lorelos, naciJo en Valladul 1d el dia la cosecua sea abundante y qua prospere
de 11u e.sLrs patr:11, H~ queriJu que todas 30 de Setiembre de 1765, y para per¡,e- la propiedad del cmpreudodor, porque
clases .de la s1Jciedn.d to111cn parte Pll Pdt;c t.uu.r la memoria de este -hombre ilustre, despues de todo su egperanza mas f1.1nO.a~
rego i;ijo, y 'ocupando un lug;_ff pref,!rentu consagrándole uu monumento que recuer da ccnsiste en ver que-se aumenta su sacn N11t!stro con-1zon las menesterosas, He dt! t.an ª"lorioso .dfa,
·
lario y su bienestnr. ..
•
dispuesto
que
por
la
Ju
uta
superior
de
DECRETAllOS:
H•ced
oneroso
ó
dificultosa
la eeplotaMOCCCLXXIlI.
benefiC'l}nCia se distribuyi!u eutrn los po- . Art. i? Se colocará en el &lt;lia mencío- e ion de la tierra. por rnedio de· la intery en el sarcófago se pondrá I• in,crip bres· tres mil pe.so¿¡ á lf1 nombre y al du nado, eu la P!az.uel¡_1, de Guardiula, la f"S- vencio n wcesante del poder, y vereis cóla E:nperatriz.; siendo $.t,00_0 de Mi c_njii-. tutua del Héroe de la P atria , Morelos, mo se 1fom1inuyen los salarios á despecho_
cion siguiente:
part,cuhr y $[,(;OQ de la Je la Eu,¡,era- hecha en mármol pc,r el escultor.Piatti, de ias tanfos, de las leyes de loe jendartriz.
· cou l;t solemn1d1td _debida. al . nu1versario mes. E~to 1..w &lt;lejkrin de suceder como
"AGUSTL~O L\IPERATOr.I
Su afectísimo,
que se celebra .
c&gt;n al contiicto que ac~bamos de reqordsr.
MAXIMILIANus· nrPERATOR."
Art._ 2? En adelante-, la plazuela que Cua.u-du e¡ e"'tówago lunguidece, se enerMAXDIILIANO.
ha tcuiJo hasta hoy el uombre de Guar- va y d,•scnuce todo lo dcmas del cuerpo.
. MDCCCLXV.
dwla, se denominará "Plazuela· de MoLa intencion del filántropo es laudaNuestros ·Ministros d,, Cultos, de Har~! 08;"
b i o; gcfia a~ d11sea.r:;e que en todas partes
cienda y de Fomento,_ quedan encargad·os
. Art. 3? Nuestrns mi11istenos de Hu.- ·remunerasen ampliamente el trabajo del
Mfai90, Sét.iembrn 16 do 186:5.
de 1u ejecucion de este dticreto, en la ¡nu·ctenda y d~ :h-,_omeuto qUe,lan eucorgados jormdero; pero es uecesario ejecutar con
tP que á cnda uno conl'ierne, y se deposiMi querido Subsecretario de }fomento: e~1 la parte-que:.\ cada uno co·rrespondu, tino las i..&gt;mHrns obras. Obligando con una
tará en los Archivos del Imperio .
ªA cousecue_Bc1a de los males que en ge- d_c lu ejecucion del preSúnte decreto, que ley á los propi8turi0s.á arrui~arse ó á huDado en el Palacio de Aléxico, :\ 16 de neral ha.oca.sionudo !a i11uuducion en estos será Jepositado en los arcbivoi:I del lm- rn1 llurSe, los a11turiz.uis á suspender ó á
Setiembre de 1865.
•
últimos úias, 11,~ tenido á bien destinar de perio, publi1Jftndose pura couocimiun to disminuir los trabajos del campo. ¿Y
quién se reseutirá de ello desde luego?
Mi caja p:irtic1da~1 In. cnnti1iarl de mil d" todos.
MAXIMILIANO.
Dado en el Palacio de México á 16 de 1':I trabujador ,\ quien déseais protejer.
pcso51:, que Llllitlos á qui11ieutos que.cede
8etrnmbre de 1865.
Interviniendo cun vej,lCion entre el proA. los Ministros.de Cultos, de Hacien· con el mismo Objeto la Empcn\triz, se
pieta,,u· y el trnbajador, empobreceis á
invert.iráu
011 S0COJTer á las hmilias que
da y de Fomento.
ést.e, rndnsponeis á aquel, y asi correis el
UAXDlILfANO.
por esta cnusa hay~n sufrido, tomá11dose
nesgo de echa.ros á la vez das enemigos ..
por V. todas lus 111e&lt;lidas ne~esnrins, á 611
¿Se quiere mejorar la condicion del trado que esa rlistribucion se haga de la .rnabaj~~or sin peligro, sln conflicto, sin ea- .
nera
n1as
equilativa,
y
de
cuyo
resultado·
MAX[MILIANO, EMPERADOR DE 1fo::.
LA CUE5TION DEL TRABAJO.
cudida bru!c&amp;Y No vemos m~s que un
me dará V. cue11ta.
xrco:
medio, y y&amp; lo hemos indicado: aun1enta1..·
[Del' Es1,fe1te.J
la produccion, 11.rnltiplicar los trabajos,
MAXDIILL\NO.
Considcnwdo: que lo! servicios presta&lt;los á la Nacion por D. Agustín de lturbiHemos public&gt;\do soure la cuestion del hacer, en fin, el trabajo mas asiduo y so:
de son muy justos títulos para redamar
trabajo las mas i;ont-rnd1ctorias opiniones;. lwitado. La concorrencia y la multipliJ,i gratitud da! pais, y para que el Gobierpermítasenus uhorn. decü· tt!g:rnn.s pu.la- cidad de las .empresas son lo, grandes y
MAXIMILIANO,
EMPERADOR
DE
MEbn1s de. nuestrJ. cosed1·~ .sl)iJre el parti- saludables emaucipadon,s de los brazos
honre la me ,1:oria del Libertador de
y de las intelijenc1as. . Es un sueño. peXICO:
cular.
·
_México,
ligruso Ün3jinarse que se emancipa y enCreemos
qno
esta
poléniit.:a
se
r~arecc
En ntencion nl mérito y circunstancins
DRCRETAMOS:
mucho á la. ij,nt1g110,··q11erel!a de los 1'1.i_cm.• riqyece el jénero humano con plumadas
que concurr~n en D. Víctor Pen::t 1 H8
brus !J -~l Esu,m ,g,1. Los bra.zos, las m11. y declamnciones.
Art. 1? Se conceclc el título vitalicio !!OS venido en nombmrlo Cun~E&lt;jero de
Dices• que los _propietario• imponen á ·
nos, lt,s prnrn 1s· y latt uüa.:1 acaban de dede Pr\ncipes de Iturl,írlc i\ D . Agustín y Estado.
sus jorntt.lerus precios exhorbitantes por
clnrnr
por
el
coudüc.tg
dA
un
oficioso
D. Salvador, nietos del Emperador Agus
Nuestro ]\[inistro do Estado queda· enlo• pobres efectos y tela, que le• proportiu, a;..i" como tumbien á su h¡ja D~ J,;scfa carga.do de la ejeou.cion del pr~Jfülll-Q -da. miembrn del l)Oder, quo el e~tómago vive cionan. Pues b1on, ¿uo son libres loe
1irny
á sus uuchl\s 1 y q,rn al pa!.v que va,
de lLurbide.
creto, que se depositn1:.á en los archivo:!
peones de comprar SUliii efectos y ~ivere■
Art. 2? Los pr!ncipes mencionados del Imperio, publicándose en el Porió,lico prunto hal.Jrá. 4u.do bu.ena cuenta del tra en la aldea inmedinh, en la feria, y &amp;
bajo,
del
trn.bajH.diJr,
de
la
tierra
misma,
en -el articulo anterior, _tendrán el tratn- oficial para qua.llegue al_conocimiel1to de
lo• pacotilleros?· l:ii no lo •on, concedasin hablar de· bastanteiil muchachas.
miento de Altezn, y tomarán rango des- quien eórresponda..
seles e,ta libertad,
·de
Ui
señor
estó1uagu
responde
en
estos
pues de 1~ familia reinante.
Dado .en el Palacio de México, á 16
En cuanto á la libertad· de vejetar en
térm inos: "Los ti~mpos estáu ma_los y
Art. 3? Este titulo n1l es hereditario, Setiembre de l 865.
la!pereza y el odo, dos regiones vecinas
la11
estaciones
llenas
de
in.temperies;
de
y en el evento de .que los mencionados
tres co.11echas apénns lleg1unos á poner del crimen, nuuca. la. nprob1ufamoa, y si
Príncipes Ag11stin y Salvador de Ilurbide
MAXIIJILIANO.
una en el granew, y dumoi gracias cuµ.n dssfürnrns que iúterve11g:1. el ERtadO en
tuvieran sucesion legítinrn, el Emperador
do lu.s que se hu.Ji l1brath.1 de lú St'Ca, d!• esa~ cut.stionee, es para que haga oblig&amp;Al
Ministro
de
E•tado.
rei1rnnte 6 la RPgencia se reservan lA. fu
la ltrngosta y del 6sco, no ltts dcvastl\n torio. al trat•jo . La mural pública y la
cultad dR couc-eder el cxpresurlo título,
POR EL EMPERADOR,
los ladrones. En cuanto á l.1s muchac-hns produccion nq progresad.n miéntras· que
en rada cnso, á aquel ó aquellos de su~
á quienes de~is que J·equ el,ramos de t~O · no se deetierre del pals la ocio.eica&lt;l conE! Miuistro de E~ta&lt;l.o,
sucesores. qu(} estimaren convenil\nte.
·JosE F. lt,MrnEz.
che. huelen á pellejo, están cubiertas de suetudinciria.
Art. 4? En virturl de los arreglos ce•
tierra, y tieneh t1rn .pocos atractivos que
lebrndos ron los miembros: de la familia
nunc" se las di~pu~a.mus á 1:iU8 sernel tu rbide, · el Empcradur toma ci~•stle li&lt;iy
jirntes.".
á su carg9 · ia tute!~ y curnt1:la Jp lo::-_
lllAXDIILIANO, EMPE~!IJOR De MEEl JeJo mefliq11e de la mano izquicr,Ja
mencionadys PrfnC1pcs Agust111 y Salva- • XJCO:
e.e levant1.1 entónces y dice:.· •\No conten
dor ile ltu-rl&gt;!de, no111l1mulo co-tutoru á
NO)fBRA Mi i,;NTOS.-IIa sido nomto coq !:fovornr la n1ejl1r partQ de lo q11e
la Princrsn Jos,•fa. de Iturbidc.
·
Atcndrenrlo á la8 circünijfonc'.as y tné-. pr~Hluc.imvs:, no8 torturais á vue~tro sa .bn-ido Coni;ic,Jantrl militor ele Sonora et
Art. 5? El csCu&lt;lv de arnMS que usa rilos &lt;1ue concu:rot':n eu lus rwr~olltl:S tsi- bor y lw dhf á. 1111 coma.·ile la rat&gt;adilrn Sr. genera.\ D. l~milio La11gberg.
1
nin los nwnciouado_s Pdncipes., será el guientes., Dt·.CltEl"AMoS:
que á meuudo se quej'l de que la reprcn
LA CO~lbIO'.'l DE RQ\!A.-Se sa1
antiguo de su fami!i:1, co11 urnntú y coro- · Son Co11.;eJ· crns huuuranus de EstJ.do, den por ¡as f altas de sus ve1;inos" · . he q;ie la f'"• 11i1üon mflxicona en Roma
na. de principe, y tt•nlendu por. soportes los Señores:
· thr por b-in pota
· CQM 1 r. 1,~1,e 11. d ll pro 11aiH·¡ ida d el:l d e o b tener
·" E s· n1u c ¡lú gn_
]os dós lobos n1mpantPs del mismo .escu·D. Jnnn B. Orm·iechl'a. OUispo de Tu .J1oe entóu1ieii maeae e_stú1.1rng0j es rar;&gt; uri é:. f.· fo·;ncable en las gestiones que
d.o de su familia, concediéndoles por gra.
¡4111 cingo.
que h.,g:1 yo rnt•.'f\enir los pfllos Pll L.1 11· (~P t:í"''N de la Santa Sede . .
r·in e.,;:peciul el uso thd escudo 11acio11al
D . M.,ntwl Ur0'.l'0 y Burra.·
s_,'rvi&lt;l(1.11br..-!, pt-:o Clbt1:Jv tenemos que
}'~1':H,0,.1A~IU LES.-----:.El G:o~i.e1:no ha
&lt;:n fl cent.o lle.! n·Jt·t1ciouado Ulusun-, se·
D. Fa¡_¡'"'-tlliO l'huindi1opocli G~licia.
hd.bériw:-.hs ,~ou c1e1ta.sJeirtcs ticn q iJcnc·s¡co11&lt;~~J1do una promesa de privd1g10 pag:un 1 ~li~Pfio que t:e Rron:i-··frn.
l), A·it,)mo d~ }l,u-o y T,un._.i ,z.
no 1nfluy~ rn11g 111rn. c~.&gt;11atdt'1,t.t ,1rn 1 y cuy u •a ln cn11~trucc100 de un ferrocarril ~e
A,t. o? Loo Pd11ei¡11~:-. Je lturbld1J
D. José ;.J,1,fo McnJo:ttl, gcncnil Je bn-· almti_ l)Cte1.osa (Hile.ce hu.t&gt;t"l&amp;c refug1adv I 'é~1co á Toluca, al Sr. Sauvage Y. C~
• . te1J1JrHn dcr.._11·h_o par.t u.➔tll" la l:'Scarap-.da ·
gada
dcbi-JO de los lu1uos 1 prev1..)'-,u noa ,•s 1, 1••
L~s tu!"raplcncs dol ferroc:11 ni a&lt;le •
11a,cip11a-l sin flama" y ..el boLuIJ l'vn ~u tu
D. Mtt'n'u~\ Lnrrnin?ar.
buscarla allí."
laDtan. con rapidez en las inmedi1.\ciones
101m &lt;le l,,foeipe .
\.
,
Eslo:; ngrtlVios, esta~ r~Crimiuat~iones de Onza va.
D '·. D · B·ssi·¡·w A•·.ll·1·iaga,
Nuestro M1111stro de Negocios E:xtn111Y
EL 3 0 DE ZUA''·OS-H
D J é
l
pu ed en 11 c.va,se J111sta l! iufi .. ,tr,
dar
\
íl. 11 ega d o á
JHros, encar¡;ado U~I ~!;nit;teriv do E::;h,
· os
anc iez ! t.icw.
nintoria á \·elnl.t: artleu ,..:,,, e-1, ~- \.1 y -eo México~\ Sr. C~ronel Ba.ucher ú tomar
do, cuiJuni de In. l'j,t:cui;ion dl•I prf•sente
Nuestro M11ii.stro de E"!ta,lo queda en contra. A no oir mac; 4ue bs 41.irjas de el mando del tercer Regimiento &lt;le Zua.•
decreto, que se rlt&gt;p1.,siturá rn loJ A1.;hi• cnrgaclO &lt;l.e l..t. ejecucion dt'I pre.-s1 nfo de- los mi;_;•mOros, se decnnu1i.i. s:u peua la vos que efitaba á la.a órdenes del sentido
,•os del Impe&gt; io.
· cr~t.0 que se d('p~iturú e:n los 111·diivvs abolicwn del estómllgo. y á tro ~scu-.;h~-.r · coronel 'l'ourre.
1
Dndo en el P,,luciu &lt;le México, á l6 de del Im¡,erio, publir.áCJdosa en el Periodi• mas que á maese e,tó,,,ago u, g • rn,,ih,ria
ACAPULCO.-EJ /f del actual "salió
Setiembre de J ti~5.
co ofü:íul, para que llegue á conoc1mien- en dc:steira, lLAos loi¡.,mtetubrSJs. ~xa- del Manzanillo en ]os .buques de.guerra
to de quien correspouda.
minando irnpArc1ulmcnte Cl!los a;ega¡.tJB franr.cRes "Victoria." y "Lucifer" con diMAXIMILIANO.
Vado en el Palacio de México, á 16 de contradictorios, opinamos en el ,euti,iu I rcccion á Acvpulco el 4? Batallon de!\&lt;le Mencrno Agnpe.
¡ ,,.~a al maudo. de su ComanJante el Sr .
Al M:11istro d~ N,•gocios l~xtrqnjeros Setiembre de 1865.
l\1AXL\IILIANO.
1':s ¡m,cisu que 1,, tie, ra produzca; es I r.,,ocral D. Apoloniu Mon_ten"gro.
encargado del 1úinisle1:io de Estado.
pro_ct&lt;u qhe hu_ Y~ en este mu1,du_ ¡iropte· ¡ CHIHUAHUA.-Ffa muerto en ma1',JR 1;L EMPI-:R.%O(,JR.
AI lllinistro de E,ta&lt;lo.
tunos y tra b UJU &lt;l ores, pcmed eu guilrru á I nns de los habitantes de las cercani aa de
El Miuistn, de Negocios Extu,ugcwe
POR EL BMPii:RADOR,
los unos á lus otro~, y vuestra 6lautro- ! 'fl Conrepcion,
Munue1 Oginaga, á
encargadt, del do Lstudo,
1,ia.
d:.irá.el
resu
ltiil'
e!1
:~o
J~!
&lt;l1JtPllc1
1
.
.,·lqti:eo
D.
Beuito
Juarez
uombró GeberEl M:in:,.tro cfo Estndo,
producnon y empubr\jce: ,,l uii:IIJHJ.th~W n:1&lt;lor do aquel Estado, .habiéndose &lt;lis•
JOfm F. RAMfRBz.
po á lo, dueños y ú los trabajn,,,,re• No: p eraado la fuerza qu• lo acompaüaba •
donde hoy descansan los restos del Ernrador Itu~bide, un sarcófago de• brvuce,
conforme .1 proyecto y d1sPño que Nos
hernos formado pt1rn este fin.
Art. 2~ Este sarcófago se compondrá
de Ull nréo cerrado de. ór&lt;len dórico; en él
se veráll' ei manto de la 6rd~n de Guadalupe, unn espada y m1a corona dC .laurel:
Art. 3~ Eli el zócRlo, qu!:! servirá d0
base á lá.l[rna, se pondrá la sigui~ote fo.
eha:

I

t1

'

\

r

,

'·ª

1

I

..°

¡

n:

.. -

•

'i:'¡,er~:"

CRONICA ESTRANGERA.
E&amp;T.\ UOS-U 1DOS.

y

y

en

Jil

CfHlNill \ I~'l'ERIOR.

s

Pª:ª

?ª

"º

1.

1

9
DURANGO.-Ha sido nombrado Co- en forma de resolucion, como l•s q1Je se Iser lo que era, es decir, la mayor difi- han llegddo S'llS relaciones co~ lo~ j~cce ,la auministraci&lt;&gt;n q?Je le pre- 111 voz de.pa_trociuio •• tnns bien _1mt,int~
mandan&lt;e militar da! Depart.mento de espiden en ,·irtud · de leyes anteriores. cultad
Para el caso pt·eeente no ha habido otra Igonó pontendo preci? ~ ~u l'.er&amp;ooa. D!-, que persuas1va,_y
general oo
Durango el Sr. general Qui11tanilla.
QUERETARO. -En reemplazo del Sr. ley que .las de la guerra. El World dice cese hoy que au cnJuiciam,ento se ven- entre ellos la fnn raT.Oo; es frág~I d J 11 teto
t1Brn e y hueso qne r~pr~Bigooti que ha sido llamado por el Exmo. que Lee, Beauregard, Johston y otros ficnn\ en uno do los tribunale~ de circuí- de loa séres
1
Sr. Mariscal Bazaine para otro mando, se aprovecharán le. indirecta para "espa· to de 101 Estn.d.os-Uo1do~, srn desrgnar senta la.Just1crn, por .muchus concesion s
ha encargado de la Comandancia mili- triarse voluntariamente." Podrá ser asi; I nii1guno en particular y .sun que valga· el 1que se hagan á )a honradez tfo lea a :tii:,tar de ~que! Departamento, el Sr. Coro- pero no hay.motivos públicos apnreutes haberle declarado ~on lllgar á (orinaci?n !es, á quienes una vez por todas oq&gt;1t J,•pa,a creer que tal hagan sobre todo, el de causa el gran yirado de Oolumbia.1 Jllré á aalvo.
.
..
nel de Courcy.
COLONIZACION.-EI Journal de Ori- genero! Lee, _que hasta nhora ae ha ma- Tnmbi?n lo decl•ró el gran Jurado de I Ahora se esphcnrán vdes. lacilllH'"lfl.
zava dice que todvs los dia• llevan lus di: ~if~stado resueltO' á correr con rostro· ae· ~noxvil le cuando ern. galu hacer ostenta-¡ la .nottcl8 d~ que á ,virz a~ la han P.~t~sti
ligencias un nuevo contiugente de agri ·,ano el temporal en que lo ha tocado ¡,. cion de leultad .. La moda ha pasado, las esposas "por temor de que se 0t11cide.
acusaciones d-e truicion y ase.si ns to no son El alcn.íde de Andersuuville 118 visto· pucultores que van á reuuirse á Oórdova á peor parte.
La resolucioo del ejecutt,¡o tiene aca- 7Jrobablea, y so!am-eilte qu~d~n el odio per- b.licarla su sur~~ria &lt;leaJe hace· 1~?ucho
formar colonias y dedicarse á trabajos
agrícolus. Son_ geu~ralmente america- !orados defensores que la consideran, á la 1onal y el deber burocri\t,co en luch• con tiempo; los pnstoneros .lo han prntado
yaakee; bajo el punto de vista especula• la. realizacion de s-umnrias que producirán como una hiena en figura de hombrt'; de
nos.
PERDIDA,-Se dice que· ha mnerto tiv-o, ó positivq.-Cuando osos hombres mas dificultades y crea1án mae cuestiones él se refieren atroclí.lades que dan c~losfrios. Por CliUSU tal vez· &lt;la la m.1sma
en In travésía para Guatemala el Secre- se vayan, se calmarán mucho mas pronto de lus que conYiene remover.
las pasiones y no tard·ará tanto el mo· . El .ex-presidente do la· cx-confodefn• e11ormidad de ~l!B c_rlmenes, ha ve_mdo á
tario de Monseñor Meglia.
COMISION -Ell Sr. Conde de Bom- meuto en qu~ Jeverae se olvide lo pasado 010~1 g~ia de buena ealud, da sus y~seos parar en ur~a s1_t~nc10n que da lastima.
hemos
bellcs ha si.lido de la capital, á desem y regresen todos á,.,¡irtud de un acto de sarntanos, lee algo mna que la B1bha, y I Oh! la JUStlcm humaun!
11eñ!\r una oornision que le ha eucómeu- la maguanimidad_nscional. Como quiera, sabe de su esposa y de eus hijos, aunque 1 visto á "\Virz; ei nlllia est redentw. Vamos
laa ·puertas de la pntri&amp; leiJ hao sido no les escribe por la..foltli de permiso. á ver á Mtii,ford, acusudo de desfalcudor
dado S.M. el Emperador.
EL PAQUE'l'Js AMERICANO.-Las abiertas de _ptt.r en par~ y ol ostracismo, 9orno quie1:a que la ~umilia está pobre, á j y ladroa.-Lo eucoutn1.remos (..,n otro caúltimas cartas de Nueva--Y:ork que alcan- como el /umcarí de lo•Japcrneses, está á pesar de oquellos mdlone, de los bao.coi· p!tulo) paseaudo_por las cnlles de lu me2.ag hasta o\ 23 de •Setiembre, aseguran dispo·aicion ele los qua deseen recuperar de RichmouU. y de h1.s acumulacwne¡¡ pq,s- trópoli.
PETER Hrcirn."
qua el Gobierno de \Viishiugton per•i•- la ciudadanía en el estranjero. La ofi- teriores que deCJa el pregon;•en dióha ciucina
dQ
pa~a.portes
ha
resuelt◊,
pues,
dad
y
en
otras
se
han
formado
suscrite en su política de neutralidad res pecto
uua gra.ve cuestion. F~lta ver 101 resul- ciones para mantenerla. D'icese que la
de-Móxico.
INAUGURACION
idea ha.eta ahora. hu. sido ncogiJa con muNa&lt;la habia de ospediciones fllibustai-a,. tados.
DE LA ESTATUA D8 M0RELOS,
Por otra disposicion del ejecutivo, que cha liberalidad, y q11e de seguro se reuLa viuda del Sr. general Quijnno ha
darán desde mafiann. abolidas todus laa nirá una 1uma .wuficiente para propo~fallecido en Nueva-York.
·
Dice el Diario tlel Impcr;o,
CAMINOS.- La autoridad Departa- restricciones que exiitio.a ea el comercio ciqnar comodidades., lc1o mod~e y á los
A pesurd~I mal tiempo, se ve,~fkó asta
mental de San Luis Potosí ha di•;,uesto con el Sur .respecto de lo, artículo• d~- hijos ·desamparados.
que se hagan reparaciones en et camioo clttrados de coutrab&amp;.ndO.-Queda libre el
La causn contra el capitan Wir-i, ex- mañana la inftugnracion de ·la estatua
de San Luis á Tu,a.
comercio de cabotaje y sin mas restric• a.lcaide de la. cá.rcol do A.m.lcrsonville, ai- erigirla al ilustre Mor11\os 1 con un curácMATAl\10ROS.-Ha sido nombrado ciouee que las füicales.
gue presentando peripecias poco frecuGO· ter do grandeza que realzaba la nrnreci&lt;la.
capitart de puerto en Mata,noro• el capi
Cuareuta. y seia g~nerales han stdo hun• tes en los enjuiciRmientos· ordrnarios. El houre. tributada por lo. iniciativa del Emtan de aavio D. Bla, Godino,.
rosti.mtnte dados de bajo á un mismo tiew- primer .defensor que tuvo e_! pre!lo rea un- perador al insigne ciudadano, .ªl hábil
-El capitan Collet gefe de la estacion po por no necesitar .ya el gobierno su, ció:\ la defeosa pot creerla imposible. caud¡llo que tauto luchó por la ,ndepenn·aval ea la Boca del Ria, bu sido agra servit:ios. lJfoese que hubo iadjscrecion Los nuevos defensores hicieron ótro tanto cia de su pntria.
ciado con la Cruz de .ComendaJur de la en publicar la órden; per0 esta es cues- el 2S, por.que la cornision militar no diA las ocho de la mañana en punto lle.
órdiln de Guadalupe.
tion de poca monta; por el bien parecer rige la sumaria como lo Cntienden los garon s--.;. MM. á~la plazuela de--Guardio-"La Tactique 1: ha visita.do la costa mcjo,-. habría· sido ciertamente no dejar abogados. No es sorprendente, puesto Jn, hoy de J\Iorelos, anunciudos por las
deade el rio de Sun Fernando basta Soto ;ver el d~scute de todas las figuro.s '- u·n que esta 't'CZ. los abogados-jueces no son aciamaciones del paeblo que Jlenabn. lns
la Marhia para perseguir el contrabando. m1sn;10 tiempo; pero ¿rio era al fiu idén- militares. Es.preciso decír la verdnd sin callas cercanas, y pnsando delante de l11s
-Ha salido ya para los Estados-Uni- tic;o.el asunto de cualquier~ etro modo? miedo; con Wirz sucede que la prensa lo tropas que presentaron las arrnus, miendos el cQmisíonado que ha de comp1ar Todavht quedan bastnntea para la próxi- ha pintado y repintado cumo un móne tras todas lu.S músicas tocaban el hinwo
)as máquinas y demas utehsilios para in- ma pléyade de reti,ros, como que no han truo.de maldad, que lo• prisioneros que nacional. · En pié sobre el estrado fn nte
troducir el agua 011 la ciudad.
de sobrevivir sino los muy absolutamente est.uvl01:on 08jo su custodiu e1r AnJonmn-j A la estatua, cubierta aun con un VPlo ,.;I
Se eapera la llegada deoclwciontos bar- indis.pens1Lble1 i-..ara las guaroicionea del vi lle le odian do muerto, y ql1e por lo Ernperadúr y la Emperatriz, t•xptH'stos á
riles de cal que se han pedigo, para la Sur. · En eHt1s no militará en breye mns tanto no puede c1:1,ber para él aquella se- la intemperie, daban en este anivcr-.;ur 1 0
construcciou de la arquería en qu.e debe tropa que lü- &lt;le contrabandos, con s umo rcna impnrcialida,d que la °'ntigua. Té:nis un brillante ejemplo del reeonoc11ni(:uto
colocarse el grnn estunque de ú~rro q11e disgusto de 101 habitnntes, escitndos poi· dicen que tenia para juzgar á los débiles debido á los hombre• e1ninc11!e• qu,•
deberá reci"bir el agua; ·
ostü- el\quisita eleccion de meciios pa-ro.· mortal1•s q11r ernn presenta.dos a,ote su I honran á su pala.
·
-Se está forinando una compañfa, ru- !levar á cabo una mo¡iida. que de muyo les t~·ibunai. . Pura el capita.n '\Virz se nece• j Al pié del monumento, el 81\ Lic. D.
ral á la, órdenes de D. Prage&lt;l1s Oribe.
repugna estraór.din a.ri:,.mente.
·
11ta mas bien una Rndamante, no porque ~figuel Hidalgo y Te,·án leyó con voz
. LEGI8LACION COMPARADA .-,Se
Tanto 6,lhn!!i duengra.dhble ce tambien ésta hable en inglé.s ui tenga tribunal conmovida el discurso siguiente_:
ha abierto en México por· el Sr. Lic D. para. ellos el jurnmento de fidelid1:t.'1. á la nbierto en ,Ynshingtou, sino porqnc así
F . Gambú un curso público de l•g1sla- Unioo. que el uuevo órdcn de eosns ha es- suceJeria en donde quiera qne hubiese
:El nmiw do 111. P(ltrii,. 1m conocs ob~táculos
,m---todd.a part&lt;'s donile so encuentra ltaco
cion comparada.
tablecido como indis¡1emmblc para la re• hombres de la raz,1 de los que nos conoproJigioa.-N.-\PO-EON.
construcciou. Pt:ldro Ricardo, arz.obispo cemos b1tjo la ea}'ict del cielo. Los abo
católi.co de San Lui•, Ir• ••pedido in• gados se creen oprimidos por el tribunal
SE~.OR: Ss~ORA:
truccioncs á los obispos y purroceis, di- qne han recusado, sienten qne su defenEl primer Capitan del 5:iglo conoció el
c1éa,Joles qne el juramento .q'ue 10 !·es dido está (como sí lo estuviera) prrjoz poder.de los pueblos que \uchun por 811
exige para orará lJios y be11dccir ml\tri• gudo, y ~osticnen, mas que rl:1:fensa, lu- patria, y sus p'1.labras en la. materia do~
monio!, os contre.rio á ln.· libe_ rtad cele cha en qno llevan la par.te flaci:L . .Acon- b eu ser para ¡as nac1011es
·
un tex t o sugra~
siástica; que Jegeu que la w.utvridad civil tece, pues, que el ca pitan se encuentra do, porque ene.icrran una verdad que con•
Nueca-Yorf;.. Agosto 13d, 1865.
no lo exijti., pero•qtte si lo exigiere, deben _sin dcfoniores, y en au desampnro. recia- firman !OS pueblos todos de la tierra, desJ:&gt;t.1rmiao ú órderr de d('stierro "rnluutiuio."-Bi~iw de los sacerdotes acudir á él en CO!unrlta y r1:3a á sus_j~cces que no le dejen solo y de la mni remota unt.igüe'tfad hast,1: nuesg~nera.lcs.-Los católi&lt;'o~ .Y f-1 jur~m"'nto-Jdl~rson q11P l9s dará consejos y lea prcitart'i ay u s'.n voi. E¡l general que preside la comí- fros dias .
l)nvis.-La causa.del cu.p1tan \V1rz.
&lt;l a en asun t o t au d e ¡·1c1t.d o. s·1 v.d es. t·IC· s1on por segun d o. vez Ie 11on1 b ra-¡:_rno - . El pueb-lo mexir.anD, Sin armas, si disEl ejecutivo ha abierto los puertos pn- nen presente que los irlandese! 5:0n en su malta de lc~c.a!~a! fiscal de l_a cl:l.m1a para. cip!ina y 8 ¡1! c!emcntos, oyó un dia la voz
ra e.l cstranjcro á todos lo.s magnutcs d\jl nrn.yor parte cn.tól1cos, y si.re.euerdan el que vea qncJ11st1crn. se haga al preso: .. _ dr Hidalgo qu,e procliirnÓ la Ind epcndonSur que deseen emigrar. No-era pos,blc. u(rni'ero ·siempre creeieube df los que ¿Cóm.o puede ser-un hombre al m1:.rno ~cía.de su patritt; to,.a.ila..e!;:l fibra delicaeOnstitui;ionar y legalmente obratHlo, &lt;le.tt- existen E&gt;n er puh;, sin rµns dutos Jeduci tio~_.po act.uimJor .,Y. d~fonsor? El_.cnp1_tan ¡,fo, se la!lZ~ al comUate y a.lcan1.ó una
terrnrlos á todos sin meter 3 e antes en la rán el lrlf,•cto q11e lus citadas initruccio- csc11be á la. com.s1ot1 y á los ¡i_e116d1cos, 1.gmn vict.ortt\ en la montafi,¡, &lt;le las Cruma.raña de enjuiciamientos largos, "dificul- n1!S pueden p·rod~1cir en materia de tra11- qu~ ~I es suizo,_ ({He como vecrno de lu ICl'S, derranrnndo sn 8 ,,ngre con adinira'Jlc
tosos y ta.n caros para la uaeion, como quilidud pública por causa de cLiestiones Lu:sia:rn tomó las arma.:s, en su defensa. ~n valor: rle esa ·san_g_re tl"sunfd ,¡a.eier_on m_nque vor el '1'1ihune está probado que cue,- religiosas.
l~_üli que tod~ lo p~rdio; qu~ su fomdi _a &lt;·lio-: guerrflro:::: \lorelo. f.té 1rnú d.• elilis;
tan 22,000 r~sos cada uno. Drlj,u· á los
El gobérnndor J-oscph Brown ha iuter· ViYO de lo. tanditd agt-'11~; q11e es ~a.pi M0relos tr.n c.é'.ebJe p,,r Ja graudent d,,
personajes del Sur en el esta fo ea que .cedido non el ejecut1\'.o en favor de .Mr. tul_a.do;. que_ á é~ ~iiclus,vum~nte se le 8u alma c1~~intun-1~~Ja y llltti'.í(&gt;tica, como
hoy se hál!u.n de no-ciudadanos aterua.-1 Alexuuder Stepheng, ex-v1cepresi&lt;lente qu iere ha?e 1 pn 0 a1 con
vida todo .to I por sus br,l!autes luzaña.s militares, rnulmente, melloa caba en. el r.;.arácter de ea- confederado, y las seUorns del l\fisdiuin¡-..i,
que sucedió
en Autl~rsonv1lle,
que no tio tifllicó eu bre ve tiein¡,o los det-e,i·
t
.
·
._.
. a·.
, SOi.es &lt;l O
-.. tas instituciones; ya los pueblos empei;a- de G ~orgis y de otro..s puntos d~I Sudoee- ne am:g:os m. me~,o~," '.11 11_i~ro r~ra ::m- la nar.ion reuovó en Cuau·tlH las glorias
ban á elegirlos para lu.s cargos p_úblicos, te."firma.n esposicionea A favor de Jeffer· ~ar te~.,t1~nou10s ,Y t1ac1 test1g?s p'""ra &lt;l~- rle $.aguuto y &lt;le N umancia, y esi.ab\r,ci:)
come- suceJ16 en las elecciunc·s d.e Rich suu Uavis . . P.i.ra Mr. Stephens no hny fender:-;e, on ttnü- palabra, cu~.ido Cj!tá sin en Chilpancing•i la repre~ent-i,~irrn'nnciomond, que han pasado por debnJo
·
· Je 1,, em¡,eñod meJor que el de M,·. SewMd, su ropa
¡ d ydsiudfacultades
.· . pa¡a almur las pe- na ¡ para_d ecl arar con ¡·ranqut~;.;a
h~ 1MH",llói1 sm e-scep• &amp;migo &lt;f siempre, compañero de cámara na 1 a ee e su p11s1on.
met1a. Dua amnistía g,rnera,
.
pacion de México
cioneEi, sin re.servu. le uiuguua. claso, fran y co_l~ga suyo en mas de una. oca.sion. El
~¡ News dice qu,, el c6t~sul gen~ral de
1\forelos a.ps.rec;ú súl)ít~niente l'II la.Ps-ca, leal, de heim:.i.nos, par~ce que no un-, akn1dt Jt.1 1a fortaleza tiene•ó rd enes para. Smza eA \V1.1.shmgton u.dm1te su,eenc1ones cena eomu un tn,Jtt&gt;oro prodfgiso, &lt;·ny·t
traen tos cálculos del gohiernu, á !o :ne- hacer qae el ex-presidente esté tan có con quu provtler á lu defou~a de Wirz; luz desc•bri ¡ 6 ¡ ·
l
1
nos por_a.horn. At-úci( se, por lo buJLo. á modiuueute corno lo permitan las cir- pero el S1w cree que si sus abogadoa le ble· ,•r• el "t
/ enul!ll os '"¡t '~l'~f,w,,\
.
d
·
d
.d
-s 1 .. ••
IJUIHO y e ven 1a, e10
w J,
un med10 6 n-ml:dio U1:: ÓJOO, y ise 1cc á cuustauc1us.
·
aban ona.n, es porque cons1 erau su caso ,18 a• ,ir b ¡
·
· 11
··
d
, ·
dd
·
d
.
q
l u a a paurn~ su cooperacion 110
los del Sur ql1e til e os •quieren ~ster- ¡ ~u cuanto á Jeff~rsou D~via, puede &lt;le- como per I o, srn rna/i eclara.c1ones que 68 liimtó á St'cuiid,tr silllplcmente la idt'l\
l'arse "vol u1_1ta1 iL.tucnt.o" se les dará ~~:Isa· , ci rsc qua no •nece¡ita dé pudcino: ha pa~ las ya recibidas.
revelada. at puebl·o en D:,lon•¡;.¡ y confu:u~
)ortes
de
e1u_da_
daut1s
p
i.!fO et estn1., 1Ju_r_o, sado la.. é¡,_oea. en que _paree_ ió...
..
_convenie_ute
.
.
Consi,forados
todosª.
st-,•
•
te,•edeotes,
,, ,
•
..,
mPu t e exp 1IClll¡ a e11 L.1ltncuaro,
no; su nof
pero eon:la. c_o0Üid 1.1n. de0 que no ~olve,.a.n n! 1Jrt 1 61..a,1,r,e con encierro é wcomumca · se compreo&lt;le que Wat está on una si- ble al_nm todo lo regeneró, y \'t'1tcicná 1~ patria~ a:n pt?r~flliiO de, Pouer EJti c.wu, per? _coma no ha.bis &lt;le durar eso tuacion Jt1&amp;esparada. ~s cierto quo los du los mayores o.bstáculds: se aunuc;6
cu~1vo. Esta meclirta de. h~ puullt;•HIO srnmpre! ~ll es.H su1: cosas que 1e repiten nuevos ubog~dos hnn vuelto á eucarg.irse como uu cnudillo l.lcno de prestigio.
baJO l~ firma del st&lt;01etono ue Estuao y con factlJdad, J efleroon Dsvis vuelva á de su defensa; pero en el es todo IÍ qne de inteligencin y de valor, inspiraba con~

1

1

•
(

'

�L.á. GAUiifl'A DE MON.!!'.E&amp;.EY .

Ir

.:::p:tnulismo; cournovia con su e11tu-! peJicio.nes, instaló un congre,o niwion:il I hasta la~ gradas del estrado á los piés ch-' 1,a nlu, graude pro,iretc est ob
é
.
i
C..,I.'
.
1
l'ól
..
'ss~1•f
t
aerve.
aiaamo; ncertal,s con. 1;!1 pene t 1ac10u, y en , 11.punc11_1go, e c~Qp 1c ~s ~t'ntrnll~ll·, o i.l •
On aert á tou1i heure.
.l!Orprenclia con su ar.t1v¡dad: en e!!ta ~tt- to~ de la 1111c101;, )' e, 6. 11~ No_v1embre de
l&lt;.I ~n~perndor, sentado, pudo entonce•
Bonne écurie et Bauecour pour chepil,ll casi
s po ■u nombre con luR. v1c- -~813 ~e derl'.,rn la t'IIH\l:c1pac_10n de _r.~~- 1pronunciar con voz sonora algunae elo- Y&amp;Ux et Ambulauce.
·
161 11
¡orins de 'l'rrsp1do~, t•I \it,lrularn, T1-dla Jito, Pe proc11m1ó su sooera01a ei:iphc1t11. cuentes palabra■, que fueron oidu1 por
·
y Chilapn. obtt•.nidas en poc&lt;•~ dias &lt;lcsc..le y solc11111em1!11t:•, y se estableció el siste-1 todos en medio del rdigio~o 1ilencio del
los cos~nR del Pacilico_ ha~ta (}uenrn\'llca, m~ reprt&gt;Bf'ntl1tm.&gt;. .
.
pueblo que· veia complacido á su Sobe_- FRENCII AND AMERICAN HOTEL.
run un ejército orga111zado _cuyu ~rmn, Nombrrvio Mon•!os g••ner~lfs1n~o y enctl._r• r~!10 ensalzar In memoria de uno de eua
,•ran los trofeus ,le los venctdú~. ,Bn el gado del supremo poder eJecut1vo, abolió h1Jo8.
•
fin Jo Mé~ico, en esa'I roca■ quemantes, In esdavit11,I; quitó lll &lt;listiricioo de c11.stns
S •u d'· 1 . . t
.
·
· The 1ub1criber, proprietor of tilia
.
1
b
1 ..1 1 .. d 1 .
. .u. IJO o tilguit•n· e:
11 k no~n. eatab 1·1e1n.ent, respectifully
11e fornió el héroe que hoy rel.'.OTI amos, 110111 mu, o á tuuos os h1JOB e pa11 ame.. , ~ve
improviimni_lo sua huestes formidables y rica1101&lt;¡ li,s privilegios! i10 reconociendo
"C,.]ebramo1 hoy la memoria. de un mform b11 fneud■ and the traveller■ in
levantanlloae como esas tempestddcs tro en loa h11111brc~ 11111s 111.511tos cprn lo~ del tt.L- bomure que salió de I&amp; ma■ bu mi Ida cla- gé11eral, 'tbat he hi■ now prepared to
picatell de nuestro pai11, que se prt•se11t1111 lent_u y la ,·irtu,_f: _los tributo!'; ~1 ocio, ~I se del pueblo; que nnció en la oscuridad accomodate regular and tran■cient cu1por esa ,rgion, y que c_on au~ ra~'?ª pare- ego1s1110, prcs,·nb1en1l~&gt; d trnbttJO y oblt- y que uhora ocupa uno Je lo, mas ele- tornera with or w1thout lodging.
.
,·c qne anuncian r.1 últ:mo cutachsmo de gando á to,lus á. la d1:ft•ns11 d1• sus iutere- vados y ?1a■ iluatrea puestos en la glorioTbe room• are neat and airy and ■tricla n:'\turalern.
¡jes·y de till patria.
E11 tin, derogó lns u historia de uuestra pí.tri-■• Represen- test cleanHt will be obaerved.
El golJiPrno vireinnl comprendjó desJe ld)'l'S restrit·tiv_at1 sobre c1fü11tlvs c..le colo t&lt;1nte de las razas mixtas, á que el ·falao
The bar will be furn11hed with the
]nego, q11e"tlordos e,a ut! v_en!adero ge- re~ y la rólvora.
org11llo de los hombres, separándote de be■t 'of liqt1or1.
·
st
nio qu~ orgrmizabo, que d,sciplrnaba, qu.He aquí el pensarni,mto dd grande lo■ prec~ptos ■ublimes de nu1istro F,van}fe&amp;ls
ali ho•i re. 11
1
no ,,., poni,1 id frent_'} d,\ maRus Je1ord~:rn hombre, ni iJcul sublime fosciu11&lt;lor de gelio, no da el aprecio debido, escribió
A !very ■table atach
to... the Hotel.
,!:is, r¡ue 11\ rcroluc._1on en_ su cr.heza no ¡me corn·iccionrs; la sobernnia c.omplet_a con letras de oro su nombre eu las páNa un acce&lt;:o pn~11Je1:o, s111~ un phrn; ~ue de lu n.ncion; la libert1td de ~11 gobierno ginlls de la i:imnrtalida.d.
¿Y cómv logró
todoq snR ilett'rm111nc1011es iban al utrel Je sus cinda,lnnos. &lt;le la iud11t1tria, clel e:sto? Con dos cualidades que formlln la HOTEL fRANCES Y AMERICANO.
1
ele h prudencia y del acierto; Y que &amp;u comercio, eu fin, la emn11ci¡111cion polí( virt•nl Je! Vl'rd11dero ciuc..ladano: con el
asc~ndicnte era ya ta1~ grande, -~ue cor1 car !!t,cial; el derecho y ::~ •ruzon sol.He patriotiimo, y cou el indomable valor
¡iresrntarse a•rastrabn á su bandera po- li. focrz11. y r;te ·clne .. ho p~ra eonRtitui, q e ,h la t•or:vi.:cion. •
El quP. s1111cribe, dueño lle oute muy cohlncione11 e 1teras y 1a,focaba_las nibelio· !lt', parn gobenHirRe, paro. ohrnr, pi.m
.. gl q1teri, la Independencill d
nocido E.-~ti.blecimiento, infurmn rt!a¡ietuo1
llPS prep11ra1l~!1 por la perfil!'ª•~º"'º.· :su: penaar_: lu liberta1l _pl1:11~
nbsol_uta en pllie; ¡11 q,1 eria con· la conciencia
eamimte &amp; aus arnigt)s Y á lo&amp; v11qcru!f ·en
,·ed16 en el \ ela_der~, con
de Qi~\1(1 Y la 11ac1_on y en sus 11tdmd11oe: la t1be1ta.J causa; y Dios que ayuda , iempre á ¡011 gt&gt;~eral, que eetA IJCl'y d1a en nptiturl de
Ta bares que ten~an_ por obJ~to_ el_. lll'.110~ q11e D.o~ ha ?111lv_ á. los hn111~re11. Pur que tieueu fé 6ll IU mision, lo dotaba 111t1sfacer. con a!ojamrento ó illl él, nde~ ,arlo: el poCler v11e111a( ~e.a111t10 \cnc,do. cs~os pn11c1pwl! a1gu1ó i·o111uat1t111!0 des con las si11gul1He1 cualidades de uo ra11 cu~do' sue de,eos, á la■ ptir1ur,:-.s quei lo
todo sus e~fuerzo&amp; SQ dmg1eron contra el de VallnJului br.11l!\ las funestnd bMnrn- c:\u.J1ll0.
g
qult!ran favorecer.
nuef0 campeon triunfante en Chau tla, caR de CoeMlá y ¡wr ellos dió la vid11:
• TI
.
.
•
Loa cuartos son cupact:1 .f ventila.los,
,
,
.
..
•. ·. f 1
'
.
·
•· emos •11to a·1 humilde hombre del
tucnr y 1 11Rr.o, pero en \ano, 'º'" 811 · ~ ere,os fué el que or-"'1111116 11111 hombre~
bl
. f
■e
observ11. en ellu1 e: mayor aaeo.
I·
.
. -) uria ,, t·.. r.. mas
• • •
•
~
. pu" o t11u1¡ iH en e 1 c11mpo de batalla·
,.
1
vieron para piepo.1a1 e
" 8 ~ ..
y 1o, p1111c1¡11os ¡,ara que se 1ogrnru 1a 11•1
.
'
B
b l! ·
b
¡· ·
i&gt;le\'acln para sus glorias, el sitio de C11au- bertad.
hemi!s ''. 'ÜI) 11.l sencillo cura gobr.rn_&amp;r .laa
uena ca a l!nza con asttrntc a:np tln·
elogiar por. sus
¡,ruv1oc11u1
tu,IL.,a asts
. t Pnc1n
. se 11atis
., ~·, ~u11 l qmora
.
h o•, allí hizo·Morelos
:
. .ene- · BaJ· o &lt;'unlquier a~necto n11e
S" 1~ conte de
d su mnndo
.en los d1fic1les
•
6 10
migos ab1ü1do~ y rechazados, la d1s1plrna )- eidt"re, se encontrnrár 1¡11e fué
· 1 el hombre momcn
i
l
.
e
su
P
~ AA••' egenerac1on, y r•
¡0 h
t0
f
t d
.. del dia y de la noche
hiz .. rrf&amp; de sus tr0[)aS, sn constancia. y ne,imos
vis morir. 1s1cnn~en e erra_•·
.
·
1
mas grnndo aue tig.uró en aqnelln ~porn,
s
á
J 1 l
1110
tivi&lt;lrid, ~• nor últuno, el hnoil!mo de_ los
,.
m~_•
sn. angre como m, rt_1r o a 1J r
y c¡ne con la maH firm,i co1.~t11ncia drf,!11 1-.1t cJ
¡ 1 I &lt;l
d
mexicanos: f'll Cuautln pre11enta 1:t l11sto- d1ó su caus:i; él&gt;ta fué lii de la hum11ni,fod, bu• º. Y '. ~ &amp; n ¡ epent encrn; pero eae
ria un f'J·t•mplo &lt;ie la (1mui11otencin_ &lt;lel la que han so~tenido y soMtieuen todo; t ornbro Iv1v_~ mora
f d mene en_ nu_ e_stra pa¡
patriotismo y de la fecunda sagacdad lol! pueblos del rnundc:; á ella dedicó sl.B r~n, y e tr11~n o e_ sus _prrnc1p10s1es a
del ent~ndim'ieoto humf0O,
victorias hn.Rta f':&lt;h11lar el últ11110 alicnto base de uuea.ra n•c1ooalidad.
J uzg:i,lo 3':' f.r¡cal &lt;le la Villa .le SnnLos testimonios de es"tos l.lechos herói
~
¡
1
•
"México tiene 1~ dicha, com1J nnis Ubre tiRgo.-Prnctil'ado el rorre~pon11iPnttl inen un paH n,1'o. · ga.n lú á ~.1.éxtco su gb y dernocr/Hi(•t•, de mostrar la hi~toria de venturio de los bienes n11e
q11edaro11 al
1
&lt;'0'5 se P11&lt;:uentran en lns car~llS 1lel l,ábil ria.
PermitiJme guarifar 11ilenc10 wb re
fi 11 · ·
·
_general CallPja y de Ve11E&gt;ga,: "curnto los ~!timoR inomeutns c..lc uuP.stro liberta• ·!!U r1.:11acimiento y de su libertad, · repre- o ec11nrc11to inteetaclo J,• V. Cipiiuno
1
hoy, dcc:i,L el primen, al ·vir~Y• cuatm di 11 s ,Jor: la jnsticia y el honor na.:iionul le d~- 1;e11tanrla por héroes de todas las clases ele Garcfo y su E11posa T&gt;~ Clirml'n Martrncz:
·
• ,
'a soc.ieda,I human!l, de to&lt;laa la■ razas nor auto de esta fl'chn 'lt' manJa citar á
, P. 11Pgo r¡ui:: su_re
e11e1111go, co!110 pu- ben un ~¡)Otoo~!B en los motltl111i'lltos )
•
t
f e 1de
1 f nn:-i guarnidon
diern
las mas b1znr1·as, en la historia. y. M. le ,!r&lt;irra fil est.t q?10 ahora forr111111 una nacio'n indivisible. los acreedores de Ju e::-¡1ree.i&lt;la testr.rr.~n6
•.· d,·,r n·i,,."un · d· ,. · '1ª aband,H~ur ¡11 a· c..l
•
•
t
E1n dicha c&lt;;nstituye su ¡)orve11ir. TuJo t"rín, por el prese11h- nv1Sl• qu~ 8P i11St,;r.,
,..,
•
.
•
1v 10
111hnmbi·e!l,
111 .Josa,·" "estoc
le rciwt111
en 10. dn sv a111n~rsnr10 unaI e&amp;tu ua qu•~ re han tra.haJadcr
con el mismo valor, con til \ tnrá. por trés vcce11 rn In Gu~t'tfl de M11111
~
"
,.
cuc1
e
su
grJ111
P.7.a
y
1Bga
etPrnu
1111
(¡el... comu · &lt;'ac· , ¡ ,... blu n. Jo J.! io:i J~b
t
•
• ¡ á l&lt;l.Üsm11 celo patriótico ¡&gt;or el biene:otar Jel te rey, á firn de (lile .IcntH, el&lt;• ;30 di11s ocur..
110111 ?e; l'S u 11ome11nJ'3 nos e.t1m11 a
J
¡
·
1.. ,,., estrechndo'I imitar
100 Morclos,
(ltl
fen~ores &lt;le111r.indad
iil lwró,J inmortal, soi:1b·nieudo la pnis; todos tienen el mismo .d"recho á go- n!n nnte OFte uzg:i&lt; o á JUStll!c'1~r los orá•
w, . ntie~tr,"ª tri,pas, afligi,loe ·por .la n'!1. •
.¡
znr loa frutoR de su cruenta tari&gt;a y de d1to" c¡•ie reco11ozr.un e11 la n,tcnJa casa;
,v
"
""
1•.ansa por 1r, que su.:umuw, y o1\'h :111,1o
J
¡
r:
ce1Sidad,
manifiestl\n alPgiía en todos lo~ los odios, In" partido¡¡ y li,s l':uuones que plantea,r a,! la igualdad, q1-1d es la sola y en e coaccpto &lt;ln~ s_i n,) r, \'t!rt1tcan, ~&amp;
l 1
· sucesos, entierran
cadl\varea con re•
~ han dividirlo.
verdadem baill' de una gran .n1,cion que le$ parará el pe1JUlc10 que haya lugar en
110
8119
88
29
¡,iques t'n cclebri,la&lt;l &lt;l~ una innertc glo
V. )f. ha ronmovi,lo los mns tiernos
respeta.
·
• der('clio.
riosn, y fo~t,·j.rn con bntles el r~grl•So d,· y ardicn_tls ~.rnt11nicntos ele ·lL•S méxica"Que el monumento que ahora innu:"illa de S.rntingo_. Setiembre
~le
,111s fr&lt;'cuentcs saliJna, cunlqutcrn que nos, al ron~agrnr frnnca y lealmente gnrumos en el centésimo aniversario del 1Sb5.-.1nto,uo
[l,,,/11g11c:.-A ' Franczs11 8
. a · .1 d.l é.-· ·,to, · mpon1'en&lt;l_.. ¡lena de l_a
t
~l l ·
1 tfacimiento dsl ilustre Morelo1, s·1rv~ de co de Al, " ·-1' ·, .I ,.•é .\.(.lllía G,,r::,i 1~Ln "
.,
v
vues .ro comzon .. aR g onas nacrona. es
..
més . .
1
51 0
11ª)
\·ida ni
r¡11e hable ,le d,•~grac1a1 6 re11d1 y al arnor rle lo indrprndt&gt;ncin y tibcrto,l. estimulo á las nuevas generncionea
-pura
1
cion:" aRI se ~ost11vo Cuautla.
El pueblo mex1&lt;:a:io, que si11ccro os ha que aprendan d~I gran ci11darla 10 !ns cua¡C11ánt1L gloria hay en esta concl'!cta! recibido, como la g:1rantfa de sn n·\ciona- lidndt:I!! que formai1 la fn.,rza Y lo iú, en¡Qué maje~tuo110 e■ el cu"adro r¡ue ofrecen lidad, os sPguirá c;-;nRt~nte en YUPBtro d, s ~iule de nuí'stra Naciou."
•
esos heróico11 rasgff"l 1le t'.n p!!cblQ que tino, hatlta ukl\11111r ~, e11gr1rnderimie11to,
Pronnnciada la última palabra, se Ol'B
COLEGIO CI\'IL.
lucha por !lll i111lepcn(lenc1a!
la pro.. peridad y la ¡rnz de ei;te hermoso cubrió la cstátua de Mor~los que está reEl e11¡,írit11 que animó tan heróica clP. p:ii. ; y c111111do V. M., elerndo hast, lu prest;11tado en una acti.tml digna é imDebiPndo nlni r!IC las cát.c,lras en eR_te ·
fou~n, fué ~forel1,~. con los her6ic.uq qur suhlimn, ha prof,.rido qne ca,li! gota de pone11te, y lo~ gritos mil vi&gt;1'cs n•peti1l011 Esttll,kcimie11to, el &lt;li1, 16 del próximo
i;up() P..qcogf!r parn ,;11 empres~. la lllll'rl_e su s'111gre es mt'i..ican,1, t•,-tn&lt;I eeguro de de ¡_Yiva el Emperac..lur! ¡Viva la Em¡,e Ül)tuhre, se hace saber á los padres de
de México dr.l.ii6 haht'r!le d,•e1d1do pro¡,r- h:,her e11ct'nd1d11 piun siempre en nues- r~.tnz! rosonaron en el 11.i_rt'; sufr~gio de la familia: que dt&gt;stle el dia 1'! del ruismo
ria. pero la Prod1l_,,11cin l¡1 nr~l!~zó, resrr- tros co n1.0nos el fu,go s:i~rado c..le l .. gca- s1mpatfa 1u:\s franca hác111. lo11 soberanos, mes, estarán •ahiertas las matrfrnlas; puvando nnen.fl glorms y penrntl~n,lo !11tt. .,¡tuJ, porqr:e fo1lo mexica110 ei, genereao que con t:t.1rto acierto han comprendido diemro ocurrir los qne ten~au que ins, vorPs ~aerifi,•io•: Morelos romp1é 1•1 ~1t10. \' n~r,ulecido.
el st&gt;11tirniPnto nucio11a.l.
•
cribir alguoo!I jóvelll•Q, tocios lo!l rliaP, de
• Desp11&lt;'1 de cstns sucesoq, estutl1i'1 u,, - · 'l'&gt;unhie11 :,;. M. la Em¡H'rntriz presidP
HI E,nporndor y la Emperatri?. se .ha tres y mPdi~ á seis &lt;le la tarde, á la cuqa
n11e\·a ,•ornbinac:inn-, Pj"c11t6 operaciones ,1Ut'stros senti,11it!11t11s patrnític, s: ! • gran- liaban en me1lio de la multitud, conf,rn- nú1.nP.ro 58 de la calle de San Frnncíst:o.
dr. mayor i111portnncm, que ~uen,n coro &lt;l,•rn ,Je t·ste atto mi i111ag¡n11cio11 la co111• 1Jidos con el!i:: todo el pueblo lie afanahn
l\Ionterny, Seti,·mhro 4 d,i l~(Vi.-EI
11ada~ por mu~ brillantes re~ultado~; re?- p~en,I,,; pero no cncu:ntro.frasf:i. de e1e por n&lt;'erc:!rse ti SS. MM. satisfecho y di- Secretario del Colegio, Hrj,,el P. de lu
cornó victoriMn los cnrnpos desde Ch!\u vrgor p0Jc1oi;o 11ue hiere el espín tu y ha- cho11u de la eunfianza que Je manifoa- (i,,r.:a.
tln Ji,1st,1 Tchual'an, y el fruto de esta e~- ce vi rnr el c.on1zon, p:\ra · explicar tan taban, y's11s aclart111~onc1 acompañaron
pe,licio11 lo encontró en 111. victoria d,• a11gm1'0 patriuti11mo. S. M. la 8mpern- largo rato los carruajes que volvian á
. Oriz11\'II, en la de Oaxaca y en la de Aca- triz, que t.'8 t'I ornamento del Imperio, Palacio.
p11l&lt;"n, qneclando_ ya. ca~i todo el pRis J1• impri111e con st1 pr·csencie. en esta solembertndo por 1111 ei.pacll\, pues el mismo v1 nida&lt;I. un curá..:tt-r sl\grado á este recu11rrey Ca\l~ja dijo ~ la sazOll, que no le c¡ue do, q11e le\'anta ~léxico á una de su1 glolt,111 mns que a!g1111a8 capitales de las pro rias naoiouales,-Loor eterno á llorelos.
Se admini,trará gráti■ ttodo, lo■ lút1~g Jt leg ncho á
\'incio1, recordallllo que á Méjco le inti -V1vael Emperador, Viva la Brnpera
las diez del di■, en la. Botica de Garr.~ G,rcin, 1ih en
1116 rendicitnJ. lt~n el apojeo de su pr6R• triz.
ll\ CAiie del Teatro número 14 fr~nt~ á la pl6u tlel" eopera y veloz carrera, siendo ya el geft!
mercio.
No habi11n .;inn espirad~ eJ11tr.11 aclama
t1111i11eute ,i~ su patria, tiempo era de q111e
cione,
,
repeti,laa
por
lo,
alt,,s
foncioualrnbla~e á la nac1on de los · derechos que
le ronquist5ba, de ~u porvenir, de la fu rio"' que rodc11.han a S:-:i MM., ouan.lo el
tura nda 11ooial; se h-&gt;\bi&amp; proclamado la ~}nper~dor eon la efu1ion del 6oraLon
qne le e■ geni1;l, dijo; ·•Nu ven á mi, _L&lt;' Souq!ligné, propriét:;i1~e de cet etai11depcaclenr111 en Dc1\orei:, se habie. orgaRESPONSAJ:}LE, A, :u. CO'RTE'I,
uizndo la Junta de gobierno en Zitácuaro rt'dedor sino peno111l8 titulnd&amp;s: c¡u·e _se '1 bl1t,e!IlP.llt, inforrne s~~ amis et le■ voy a.llame á todoa lo!! hueno1 ,nexiC'&amp;ll08i qu,e• geur11 ~1, gellérnl, qu 11 est á meme de
~rci cil!rto, pero se reconocía al n•y de
é&amp;t11f11 re, a vecr óu ,ans mantennnt logeEs¡miia. ~e prdenJia q11e la rernlucion ro verme rodeac..lo de m1 pueli!o."
En el inatante ,e i&gt;nco11t16 In plniuela ment, 11elo11 1.. ur dé, ir lel!! personas qui
llernr(1 d nornbrn de Fernando VII, idea
le fa,;oureaont &lt;le )eur patrqnaje:
t¡ue ~icniprn rPpnguó á su&amp; sontimie11toe inva,lida por una. e11tu1iia1ta u,.ult1t11J
l111¡tre11t4 dal Gobümo, lí cargo de 1'iriaM Fwrt~.
al
grito
do
¡Viva
el
Emperado1!
ocupó
Le, charnbres 11ont va11te1 et a~rés, et
~fªC'f": n,i fué 'lue despues de estas es-

y

L

u

y

!ª

a: :::

AVISOS.

HOTEL D~ f~.\~CE ET li' ~MEft!QUE,

que¡

,.,

W-VADlJNA.A:J

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="165">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3094">
                  <text>La Gaceta de Monterrey</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479234">
                  <text>Periódico de carácter político, literario y de información comercial publicado dos veces por semana en Monterrey durante el segundo Imperio mexicano. Contiene información oficial del gobierno del estado, y de los ministerios de gobierno del Segundo Imperio.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="196079">
              <text>La Gaceta de Monterrey</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="196081">
              <text>1865</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="196082">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="196083">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="196084">
              <text>35</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="196085">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="196086">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="196087">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="196103">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785002&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="196080">
                <text>La Gaceta de Monterrey : Periódico político, literario y comercial, 1865, Segunda Época, Año 2, No 35, Octubre 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="196088">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="196089">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="196090">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="196091">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="196092">
                <text>Periódico Oficial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="196093">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="196094">
                <text>Periódico de carácter político, literario y de información comercial publicado dos veces por semana en Monterrey durante el segundo Imperio mexicano. Contiene información oficial del gobierno del estado, y de los ministerios de gobierno del Segundo Imperio.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="196095">
                <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Viviano Flores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="196096">
                <text>Cortés, A. M. Editor Responsable</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="196097">
                <text>1865-10-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="196098">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="196099">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="196100">
                <text>2010373</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="196101">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="196102">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="196104">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="196105">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="196106">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="10001">
        <name>Nombramientos</name>
      </tag>
      <tag tagId="18659">
        <name>Trabajos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7154" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5492">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/182/7154/Regiomontano_El._1916._Vol._2._No._70._Febrero._0002010472.ocr.pdf</src>
        <authentication>9b519e1242efd973eac7ffbeb04ed76b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="194994">
                    <text>J

-~

.,.

do

vo

do

tie

10

.

:o,

pa

IIÍ

:6

••

••

1,

111

ia

li

•

,..

"

Diario Independiente, Político y de Información.

r:

Afio 11

11

~roato •• llevar,. tfecto ea IS
11 ciudad uao bermon y ~!trailla
i,;¡ciativa de una eocumltrada dama
coastitacioaalhta, la Sra, Aurora
11, de Carruco, 1, cual tierae por
olojeto, redimir la mujer m1xi.:u1
del 11'º"º de vida que ... llevado
1■1at1 a b o r •• di11■ificbdola y
·
a1"ri6adole mts amplio, ~■ori■o■tea
a 1u vida, por medio del trabaja
looarado y decoroao,
S e •.rata d e t 11a d ar a ■a ,as
· 1·1
1 ució• c¡ne ee deaomiaarl. ''Ca11 Pra
lectora de la Obrera", La idea de
l. 1 lora d. Carr •• co b. 11. do se
e
•
candada coa calor por 1lcW1a&amp; al
tao pe110aahd1de• del co■1titucia

Informacion de la R1pu- Están

,.i,

1

1

■ay

1r11z1d1s 111
grandes obras di entub1cian da 11ua potable 10

blíca
A11uaBOalieatcs, Arro1to 1'1b. 17,
11
Esp. para El :Reriomontaao"

••

1,reve •••,esto ••• llerme,a nali
dad.
Se trata de prote1er a le mejer
ea 11e■er1l, pero de arefere■cit I
aquellas que b,yaa ■■hido ID 1111
i1tereseo, por la .c1u1a Conatitacio
aalista,.
Se easeiiari a lnbaiar en ta•■
clue
de l11
laberos
den ltSO
aqne
1111 q■e
dOBcoaoacara,
Y • la1llr6
profnares aqca,..do1 de cla111
aoctarau de taq■ i1rafla, PUi ta
• as aque 11II c¡we ueseea
'
t roen 1I
agaja par ute arta,
Hal,r, de■ P1141 de lea lloru 11■
t11ba1· o, b1io1 y 1alu de lectura J
1ima11ia, para tortalecer el ner
po.
El Corn1peu1I,

11 illll

1, Gl1d1d di lor1ll1

••r• "•1 Jt1sie■ e1i1oe''
llorelia, Mielao1c1a, lebrero 16
Lacas Cbharo, •"• 1ctu1lm•~
11 b dada rrran impulso por el
•• •• GIIPI de yendtr ■ mol, per C.obi1r■ o a la empren de la ea\u
laa pulll• del listado d• Zac1te bocióa ie •rua potable para 11 Ca
aa,, perfoct1me1ta disfrazado, loa pital dtl Estado, babieado ya ll1rr1
ceaiaio■ ado a I llam1de
"cene do a 4111 la m1qninoria que H i•
nl" cooveociooista Lturaao A1tu por1, • los Estado• Uaido1 ua tal
dilla quien ha solicitado •n oalvo olljete.
1t1adaata y pae■ que le lué iame4i,
L, , xpres1d1 mejoro que II jnz
lamente co1c1dido por ti Goberaa rr• de rrr•n tr11cead•ncia para el ■ de
do1 dal Estado do Zacatecas, &amp;OD l1nta e bigieai11ci6a dt la ciudad,
•l obiato de que 1e ocerq ue al Pri 111 dado Principio • 1u1 labor.. dea
mer Jefe de la Nacién, oolicitaando de la semau anterior , 1 - 11 leclla
1m1i1tla para La¡¡os Chézaro v los se llena ya in1t1bd11 ••tab1cio
pocaa aeom1nii111tes que le rostan; aes u tu callts priacipal11 de la
Aua no se sabe la decilióa d.-J Plaza, comeuaado deade el 1111
C". Primar Jefe aobre tau importan mieato de 101 m, .. alilll-... BI ex
pre11d1 trabaje abaren, a■ 1n ■
te aeaato,
parl111otro de .la poblac:Ua, •• caa■
El Corresponul.
to
po!, llle aeyor, pan IIHta la
f1cb1 s, bu beche •"ealH 11or 11
I011eai1ro de la ciad1d I fi■ da ••
CG■ar tobar la extensión c •apr,ndi,la ea
tn los &amp;1ti1ao1 filtroa y 101 mn1111
tialea,
Se lotee aotor q •• 11 maq■i11ri1
resptctiva p11 a lle,ar • aaln a l■
Chihuahua Ftbr&lt;ro , 7.
mayor r■pid6z esos 1rab1j01 impar
Esp. para "El Relliomoatano''
la cantidad ao men~r de catorce
BI co1oa,l l11•acio C. Eariqu•, mil p1u1, qu1 ID H mayor parle
Go~eraador y Comaod11111 Milita, f■' proporeiocada por el Gobier■del Estado, hil pu1110 e tg a loo I qae liiri¡¡e el 111 u Gral Allreio
1&gt;uso1 ~ue 101 comerciaatu aia coa Bli&amp;Hdo .
cit■cia veaiao cometiendo coa el r ·
El Con11pa■aal
pueblo vead i,adole merc ■ acia~ y
IPbretodo articule, de pri-ta re
tlD
~ lt
CfSidad a precio■ 1ue DO e1t1baa 1I
1lcaace. co diir■mos de 101 poiires,
DI
pe,o li ■iquiero de PlllDHI de mi
H
diaDa po~ici6o.
,_.
Para reprimir los 111eacioaado1 •
bo ■o1, el ciudadano Gober11dor ha
eirpedido na d, croto ea el eu■I oe
}a SOpl
re1lamnt■a las atilíd1d11 qua 101
Chic,ro Febrero 15.
comerciaates podrAa obtener ea
IEI doctor Toaaey termill6 Qlf
1n1 traouccione1 ul eamo H lija el u6liaio de ¡1 aopa que ta• ■ ani
ria precios al maJz, frijol, llariaa y da ea 1 ¡ bnqueta dado 11 boaer
01ro, •_
rt (-u10• d ~ esta clau que del arzobispo Mandeleia el itevea
10a alimento 1nd1 peuabl. de la pasado, por el clul&gt; de 11 Ualveni
clan meae1teron.
) dad .
Loa hoo,lico1 re1alt1doo de uta ' lll aa,li,io b• demoatnda !IUt lol
diapo•icioa no se lla■ b cla, eapa comenuln e,eapuoa milairosanr, poes detde latrr• .. bt untido mente de la mnute pue■ ff calcala
■al 1na m•ioria ca■ el ■ ltarrot■ ~o.• la upa cent•nl~ uoa co■sidera
mienta citado
Pasa • 11 • plana
4
~ 1 C1rrHpo11al,
'

"ª

Para reprimir 11 d1sal11•1
ll)llotacl~D da los
ci11fas 11 6ob11r11 r11I1
meof aIIS utilldldll

1,

11

Monterrey. Viernes 11 de FeDrero de 1916.

:::~~'.~~~~-~~ ~J~~:;;~~ .:::

JICII lrmudt Laps C~ú•n.
Hfll 11 11,n11nlt1!1 Cllll fll P J1fl
11llclllnf1 11111ttt1

11

•

Nllm. 70.

chusmas de E. Zapata desban in HEYOLUCION NO PRETENDE EJERCER NINGUNA
dan d(H a d(H, obligadas por ei INFLUENCIA SOBRE DETERMINADO CREDO REtl

LA PUNDACION DE 1A . ºCASA PROJECJORA DE Las
LA OBRERAH SERA LA DICNIPICACION DE

11
ll

11

ONT

EL

~

K~~~~~,r~"~E~~!~~~ ~~J~~~:.::

soberbio empuje de las gloriOSilS
Fuerzas roust1·1uc1·ona11·s1~s
lJ
U
Et Estado de Morelos ha quedado prácticamente
limpio dt traidorea.-Numerosos ca~•cillas ..,
•• a■n1'st'1an
Paal,l■, Pae., Feb. ,6

Ai¡¡ua■ Hin•• y lfll■rilH •iri
l(ioroa 11 C Q111, de l)lvi•i'• do■
Paltlo C101d'az, J•I• ••• C■11po
da :a¡,rcite •e Orinte, ■D m1ao
ri ■ I 1olicitaado que 11or H iallHa
ci■ •• abritra■ ,•• templo■
ac
tu1laeate •• eao■e■tra■ tlHIIUI
d0 90
La •oat11t1cl6a &lt;l•l haaral •••
ztlt1 f■' 1t,at1 J 111 elreoe iatar
venir paro eea tar4ater 6nie■mHk
1mi1te■a, 11a11 11bide 11 ,or ■UH
tro r,11111ea 1daiai1tntlvo qae el
Ga~ieraa da 101 E111dea d1pe1de
del llioiatarie d• laberaui•6 a, oe
ea 11 qut ·delten iliritina, llaeUa
delea ,.., que 1I Gol&gt;ier1111 CoD11ita

'I••

..11.,110, IIHIIII que IUI pri■eipies
111le IIID 11•lllie11 1oclal11; ■ ue su
iata.rveoci6a ae cucreto d■icame■
te, eoma •• tedoa
pai•u c11ltos
da 11:uroa• 1 Aa,rica a la rerlam,,.
taci6a del cult■,
Macllo DOI Hli■f■H l11bar ohlo
1preclacio1101 may 11tí1f1c11ri11 pa
ra el •••rilado ,.
"'•■eral Paltla Goa
dlu, por 11 co1t11taei,a 111111 • •
■ifiuta, a■ que ae de111aestr1 el
eriterio revotu1ioaarie 10 el Eeati
do relirriea•.
Ba lo , oterior te ve qae b111 de

'º'

■alistas , 101 vá■daloa SI deebaadaa
,.,.
para
"El
Re&amp;iomootaao"
aa
1raade1 ¡rupos para rendirte a
8
loo lt¡¡ , li,tu qne eolia mio 1&gt;r6I&lt;I
•¡
Gral. Pablo Go1~6lez Jefe mos. con lo ca■I h• quédido el •s
D
••• Cue·po d• Jtl,rcito de •riente,
111 dlct1do ya las 41ti11111 6rdenea tado de Morelos, pr,ctimente lim•
para •ae lu luerzn Coutltucioaa pie d1 rebelde•.
saparaci•a ietl1111cl11 y coe1i1aaa
~
El 1&gt;ropio Bmiliaao Z1pata ha
lista, q ;a oper■a en el Rotado de
en 6p,cll PllldU ·
dedo ~rdeare a sus "ve1er11u" p1
Moral••• ollli¡¡uen a la■ chusma• ra c¡us hagao hrnt• los l•a•liatu
il Carr11peo1al .
1
ua11ietu a re■ dirse io : oadicio■al
p,ro
,
stos
se
b•a
negado
ea
la
tb
mente.
Persona qae llevó boy del campa ::~:1:·d; :~;~;: d~ ~~1::~iaq:;ª
01
1
meato"zapatista," y que fui hecho
prisionera por loa vá■ tia!oisuriaaos A•ila, ae h,n reodido al Gobierno
ea los alrrad•liores de Athxco, pe
la mayor porte r!e
Hoy, t11vimo1 ti l(Dst, d• entra·
ro qua lo11r6 evadirse, caeata a
violar
1 101 lres. Buaardo J. HaLa ,.,yori• de los soUadoe que
rrraadai rurros, lo de,moraliz11ióo
faeron nrHcados ea los pueblo ■
s•Ho1 Y Muud A, Casado-., pro
41.ue reina ,a el teao de 101 traido
IIII&lt;ice, feltrare
miaeates Jo.0111bree de 111acios pe
re1, sieade uno de los princ::pdes de Moreloe por Za01ta, prefieren
ir
a
cultivar
101
terrenos
que
e!laa
IE1p
para
"Al
ll11iuaeataao''
trolílero1,
que 1■ 111 lle11do a,ai •ro
que ,. ni puede ''firmu, '' Emilia
en
poder
del
Coaetitnciooalismo,
Proeed11ta
de
V1r■cruz,
ba 1101a eadontee de la reri6a Petr1tlffera
ao Za.&gt;•t•, a· qui, ■ le ha lltgado la
Y1r,cnu1oa.
noticia de 11 prd.s.i111a ct ptura d .. causados ,a, que lucllu contra uaa do a uta ci1d1d el ••l'lor doct«
causa
nobla
Y libertaria
T
,
dos
don
l..ul1
Saa&amp;amarla,
primer
a,cr,
El Sr,_ Ham,li•• f~f Gueate por
l1 ciudad de OOI&lt;aca PO&lt; lu tuerzas
ello■ hn recibido ampliae caro ■ tuio encar1do da la L1¡¡1ci61 de mu1b1 t1emp1 de.~• Ha11t1c1 Pe•
del General Cutro.
tfas de las tuerzas ceaetitaeionli, - la R1,dblíta &lt;le Cat,1 •• esta caaí trJlea,a Co•p,ay ,y ilion Gerente
Dice nuestro inlormaatc que dia tu, para qua reanuden sus trabo tal,
••aeral de la B; lsa Petrolera de
• d,
v ob11·11 ad o I Par • l so lt •• b''º jos ,
En la Hlacióa ntuvierea a reci 'r1ap1' co, , el Ir, Casado■, cap1'ta
empu1·• de los fuerza■ constitueioEl Corr· s, oa•a
·l
º
bir al diplom6tie■ cub,ao m11cbo1 lista Y Propietario de varios terre
•mi101 perto■1l11 del o:lier Saata 101 •• esa misma reti6a. Amboa
maria ,- ua 1r■po auaeroso de eoasi1uieron terraaes para dicla.a
mie111bra1 de la eelor,ia radieadoa poderooa cofllpaliía de la Huuteea
.Petr1l1am Cemoaa,, Vitaea alu
ea Mfzico.
'lle■ te ,afüfecbas ¡,er el an11e y proa
Iamediatam•nt• d11pue1 a bordo
del uteméTil de la Lera· i6• el perida&lt;I I q11e han ll•r.a3o los oere
docMr S1nt1m1rfl H ditirió il lb cios Jatrolíleroa da aquello re¡ióa,
resid11eia •• la Celonia Jairez, -••• prtalse.mute aes laaa comuni
Eap, ,ara º•1 lteaiomoat1ao' • r6 a las 6rlienes del Gral, m,run
doade reeibi6 loa ,a,ahi1011 •~ 11do co■ eatuoiumo eue hace c•.l
Ga1dalajar1, 17 de Ftb
ea a11a11 de Maazaail!o, a111 tru tu■ telacione1.
P•1a • la 4•. plaaa
~l se11or Gral, do■ Manuel M portar la tropa ~11• llevari 11ar1
Al e.r mtrni,tado
lo■ perio
Dié1utz, que se anou1ntra ea tata prol!l11uir la campal de Soaora,
•islas, el doctor Santamula mtai
esta Ciud d, e■t6 ali1t6ado1e 11ua
Acompaliarin al referido Gene
lá1t6
tiaae la plena seruridad
11lir •n bra,e con direcei6a al t:e ral su E1t1do Moyor y todo, 101
de •ea•• Gol,ierao &lt;le111an6 •n
h tio de Seaora, a coatlauar la iem,a servicios militares lle 1amp1
1,r, ve el mi■iatro pl1aipateeci11io
c1■1•1la ea contra de lea reaceio la que ahou 11th e ■ G111d1la1ara,
y •n•;••o .xtr1ordi111 i • de la Ji.
Hriaa
y ~a• JUleoecieatl! a 11 Divi,i6~
,:,6l&gt;lic1 de Ceba aere■ del Gol&gt;iar
lb IH aficinu •el Cuartel ee de Occidente, ,., iocorporarb I In
ne:11 de diallo iailit■ r, 1e ha iafor d1m61 tropa, ~ue ya a,táa •a Sin• ao Cen11itnei••ali1ta, y ~ne tal
para ··•• llariomo•taao"
n1ml&gt;r1mi•at1 recuai 11pramr ■ t1
••4o q ■e al Gral, M111uel V, Lla- lea 1 Sooon.
••
fayer
de
un
b11ea
amirro
~e
llbi
WHhio11ts o, D . D., febrero 14.
THI•• que ae !■ aya ea Manzanillo,
Et 11eneral Di,ruoz mnifieou
Ha l,¡,s d rc s lo, diplamiticoa ••
11tt 1111l&gt;araaad1 1u reate I borde •11• tie111 mucha confiaau ea que eo y per1011 que 111 cnta a l01
del ■d ,ure '8eneral Vieente muy ea breve term1narli l1 campa mezica1101.
••t• c,pital, •• babia coa macha
' ·g¡ reprueataata da e■he ea
G1err111", Plrl diri11ir11 • e■ ta 1■ de la roció■ del V ■ qui, donde
lreeueacia de la tinotez •e relado
1
M,xi10-dilo-1ui u111 Ptrlo■ a
11pit1l, d■~d• el 209 l&gt;atal!,o ■u• •• encuentra operando ••••• el
■•a eatr• lhtadoa Uaido1 y Colom
P- a la 4a
11ániai6a,
'Gral, lt■rique E,tr■ da.
loit, ce ■ melivo de la propoeiei6n
Bl ca!eoero aludido perm111ce
El Correapoual,
·1■ech• •• •1 Coacre,o &amp;e que se de

~~

!:t~~':i~.~:~

••m•

la ll111da 1 11 M1tr6poll 11 "fobu!osa Riqueza
Primer Secretarlo •• 11 LI
trolir1ra."
1acl61 da 11 Republlca
Cubana
,5.

'ª•

El Sr. firal. Manuél M. Diéguez coope
rará ala campaña del Yaqui

"°'

Lu proposiciones hechas al
,,agrasa A1er111no b~cen
llrlDtH las r1l1clon11 11
tri tol1mbl1 y los EE.UU
••11.

,ne

""'='"""""'""'""''""'_""'_..,.,.,.,,_ dar,••

Fn
banquete
sirvió al Arzobispo •un
delin en Chicaa,,
hibía en,cncnadt

f 11lt1 il to1,1D1r11

los l1dlos J1q111 b11 li••

•err•t•••s

Hoy estuvo a visitar nuestra
redacción el ex-director del perló
dico "El Indio" que se publicaba
El Puo, Tex. Febrero 17.
en eata ciudad, el Sr. Joeé V.
Esp p1r1 cl:1 lt.1io•oatno•
1
Magnon y quien dirige actualPor telegramas enviados desde
mente el diario "México" en la ISan Francieco Cal. por el Cónau¡
ciudad de San Luis Potosf,
Ramón P. de Negri ee tiene not¡
El Sr. Magnon vino acompafia- ciu de los progresos de la camdo del Sr. Ignacio R. Cuéllar ,al!a que están llevando a cabo
miembro del Edo. Mayor del Ge- las fuerzas consfüucionalj1tu
pera) Ram01,
1
Pa11 1 11 41. plaa ■

En breve com,nzoEl lilner11 Pablo fionzález recuerda a los fie- ro"n los troboi'os
:J
-nerales qa1 estío I sos órdenes, qua los de troqueIacióDy

ex-federales no deben estar en las
filas de la Legalidad

Múico Febrero 14

fto •

•

~

QCQDOCiuft

moneda

dI

una iadem••••cib 1 0111 áhima DI
el•• de d az aiillous de dólaru, er,
larar de .vei1ticinco que H habla
aro11uo1to 1atea, por 11•riuieios cau
11do1 a ella coa moti •o del ••m
ee,lat iateraacionl pita despojar
Colombia de l!a■ am,, que I las
peen ha, ,1 •• reyolnci,a, ea que
prcelam, b • •a iadepn1denoi1, lail
ruoaoeiáa por 101 J!!S11do1 Uaido1

•

ea IIJ.3,

ellu; Y como Hto 11traa1 ua.
Sop. para «1:l lt11iealllt1D1•
Los r• pr■ se■laatn americaaes
les1ltedia1ci1 a la• 6rde..s auperio
Muico, 17 da lfallrero.-Por día ,t11aa que •ar veinticinco milloae ■
:1111, para "•1 Retiomoataao"
Cumpliendo el lGaer•o qua ulti res, ai ■o dt 111t1d oaaplimiaata ea po1ic;t111 del 11lor licHci..• don de d61ares I Calombia, 11 preparar
la 111ern eeatra l!cna
1111meat1 dict6 en la capital de la tricto a e1te acuerdo taat11 Yece1 Luis Callrera, mta:1tr11 tia H ■ eien a eota
Rt 11ált iea el C . Primor Jete del J: publicado sert u, ted d•d• de lt•i• d• y cr,dlto P4bhce, Y coa aeuer dor, par cue1ti6 de limi111 iater■a
do del Primer late del S1ereit11 Ca11 ,iaaales, Ni ■ iuaa l! ¡iea 11 eiern
¡,rcito Coa1tit11ci0Hliat1 l:ncar11 del E1ército Co■stitaeio•1li1t1
do lel Poder l!ljecut;vo, el 1elior
Lo di¡o a uoled para 1u eoaoei tltuei, n.ii1ta, •uy e■ lirave daril'
Pa11 a la 41. pina
G"'utl D, Pablo •0116lez Jefe mieato r efecto■ corre1p01 tlie■ t11, priocipie 101 trahaj11 •• tro,a1l1
1'111 a la C■arta
,lel C•arpe de E1,rcito de Oriente, protutiadola mi atenta cauidora
acaba de rrirar a tode1 101 reaeral•s ció• y re,"eto_,
qua ae bailan bajo ••• 6rdeau la
Ca11tituc160 y Relorm•s.
importante ciraular que ea ,,_,.a
Méxica, l ebrero dt
tepr0•11ci•ot:
El General •• J ele del Cuerpo
'Per acuerdo expruo del C, Pri
Paa1m6, l'ebrne 17-La coa
de Ej,r ito de Oriente. P, Goez,
mer Jefe del Ejercito Coutituciooa lez,~R6br;c ■ ,
11leta elida d•l er11ti1■i••• y le
p4rdida mb complfl• lle la ff cris
füh, l'acur1do del Poder E ;ecuti
Al C. Gea1nl , .. . .. .. ' '
Saa Luis Potosi l"tltrero 17
ti ■H, hao quedado 11ntt1•z1d11
"ºdelos E1hdos Uoi-l&lt;i1 ll•I&lt;ica
L1 anterior circ u l ■ t ka 1m.pez1do o ■ el coa11ruo cri1ti1■ 1 ~ti• aqai
litp, para ".l!;I Re,iomontaao"
101, tirvue utt,d dar de b; j 1 a to
da el elemaoto , ,. federo ! Q:,o t enga a prc. ti t1 cir y¡ s us efecto! p11.11 poco 11 ealebra, "l'ÓD le de&lt;lara la co
S1 ha e.tableeido •• eala capital
iacorpo,a!lo ea 111 faerz1s de su • poea bao 1ido elimioado1 lo• anti misióa eac u11 ..a •• la topo1ralih 1111 C111 de cambio de 11lata y oro
maudo, pu11 r,a obt t , 1te las disc• luos suviilores de Dí, z y de Huer y tr6b1je1 iaisi1aero1 Dlllfll,
DHio111l por 11oaed1 coaatitaein 1
1iciooe1 que la• eate respecto 1e ka ta y los verdaderos re,olucio ■ario1
Ilota,
q_ue por c¡¡enta y reopn11b¡
Loa c1•i1i1aadc1 declaran ~a•
tlictade ao H ha d1&amp;1 cumpümiea
Pan
•
la
4a.
plana
P111 1 la 41 ,
Pasa a la 41. 111•■.
'

"ª'ª

Se ha 11toblec:ido con

Ecos del Coagr1so d1
,,1,. misionarios 1n Paaaat autorización del Obno.
111 S. L. Potosí ana
ecua de cambio

�..;;-:::o·---·~""'
-,,- ~ _ .r,;. --·
~ -•-·•f..._,

,e~t;¡·"¡Lil~N:;A~D~O;;S~~~~,F'S-="""-....
JI
~
·-;;:.,r :• -¡

--

-

-

-

-

EL REGlOMONTANO

'EL. P:EGlOMONTANO"
..

r

!

-JI

•

l

- · ª

.~.

lndic, ·dor (.___-_N_____
0_TA_S_0_C_AL_E_S_·
POllCIACASf
•
1
"El Reg,omontono'' El Gral. José E. ro, mtq•Ji• • •u.moros, cocan 1·--p-----. --p--,-----.
-d-io
or perezoso
or ebrio y tir...

1

Sal,6 • M I

a In 7 IS ••
75 ,,.,
J;le pa,ak.ro,, u• tXDIH•, CÍfCO ""

Santos rumbo a
P"'rras,
_.h. "ºº " ,~

DJARlO I1E J.. A TARDE POI.I•

eº~

TICÓ 'i DI!: INFOl\MACION.

-,--

Y ""

&lt;abouss.

ApaJ.Jia lhuota., el

J... Jeté Cbhtt: es uao de ,..

d-.--- '

aomor•¡•---.--111-iel-dll_,lol
__m_
...

. •1oa .., . _ . . . . qu• por no .,. •• ea 1..&amp;1wNM , •• go , ........

1111

.ND•• ._,..- ••

'"' liHI

·,

Llegó d~ S11Jt11lo a. lu 11 a, m Dffll • llabaiar pedia. timos••• e
ºmona'' decidi6
Qohrnador Interinó
Gral.
y
Lic. P•b!o A. d• I&amp; Garza
Editor y Olreotor R.,ponaaltl•
KI Gecera.l.J.t1s, E, SaatD!!I Ji;fe máq1.nn • -r.i(l,,·, ta6 cuatro c:011111:1 iala,iaba a 11, tamiliH qu vi,■ ----• • 1- wia púiilica, di deD
Domicilio, 5 de M,yo,
. JOSE G. SANABRIA
de 11 Di•isióá de C,eCJJo d a Ejó, d~ .,,,.
V aa exprots,
dolo oa la plenitud
la
Ñ fd ~ ,ot la 110lici1 Y de■
SecrB tario G, de GolYierrte
cito 11liO •Y•~ en '" tarde:,. he•do
l t·ó ru. , X.indo a lu 11 . 30 111 ao le daban su _"cartoncito" No "''' de 1,Ucarle •• raeruido cuti
Lic. Mií:"uel TrevAao.
Jete de R\·dacción,
de ttD tnc 111p1?ci1I con Gir1Y:d6n a m, m;S.1.,r!li:J, udm, 528 , oqatto ce se oaeó :m.uclío siD que tu6se go
••to ■a lilt.rlid.
Domicilio,
Co e~lo Civil num, 57 .
CARLOS G. YIL.LENAVE.
P1rra•de!•l&lt;\1&lt;nte,Coobuila,don e , é.eb&lt;&gt; d,p&amp;"ÍO:OIYUllUpress, ap,,benoido por UD Gendarme, el
TUQ&gt;'ero
G, del Estado
Repórter
Ce VI a 0011t.ar co,a la, futrzH ¡,¡ce
Ique lo llevó a dispo11ci611 d.11 C, Al
C,
J,
Colua111••
TORIBIO !:LANDES.
• ••••• moado,
L1ogó oe ;..- •tdo o las 3,15 p,m, caldo Primero auioa lo ••1ti16
Domicilio.
Diciro
de Maotemayar
Adm i1J~tt1dora ~
má::¡dna ,(UD 292 dnca oocbes •e con 3s oo ele malta I ea
lleftc
o~m.
58,
puai .ros y e¡¡ •~o,us.
to 15 dÍH de prisiia,
SRITA 'UANA GARZA,

de vida,

'"º'

_.......

tu•

.
ob. it6ar10

a•

El 12 del acluol a las- 9 35 •• m.
S•fió ~ ... s, ,tillo • las 3 45 p.
·
4ej6 do rx1-uir 1st, \'iNuq,.:a. Srit1 1 o:i, miqu11Ja 1,1;úrn. 716, coches de
H1ciaia ilivcro y. Gajá, hija d!II p1:Lte1 ., ur: ... ,preu.

Ageñte de Anuncios
JOSK PE!IIA.
Tel. 227

N6meros del die, •.•• n••º·l~
, ••
a1h=~iú· ~ ..•• ,, ,,o.i
d
;;\&gt;ara et arreg.0 d~ a,:ua.ciot 7 p[i11i&amp;u11M b.miltas de est'I cmcr~ ,

tnecripcioa.es, di1iiír1e 11 l\dmor. sus 1xequit1!': se vcriHcaMI ea Cal&amp;
-ó al a¡reotc ria: l\auocios.
d.ra1 . Y a ver "'tae 4 p. m. 111, se
Eec::ibedo 75 Ap. 282' Tel. 73:2 pultada. ell el P1u1e6n del Cj.rmea,
Se ad.11iitirio coa gu!to para tu
E•vlamos a sus. dligidoe ti.id res
·,coc1·6n,
las
colaboracioaes
d
.....
Duestn,s
muest,as de coado!entia
.....
Publ
ca,¿cter politicO, social o iiitorma- po r la dess.parecida,
tivo. que a juir:io del Director. mu·

YIMIE.N10 DE TRENES

)

re111an coadicio■es d.e sutitiente in
ter,s ,aeaeral 0 benéfico para la cau
s1 coostituciocalisti,
Del 16 • 17 del Htuil.
No se devuelven 0ri1dnslt.i1~ aun.- SQliÓ a 1'orre6n a-tae' a m• ., á
•
•ú m, 4 '\ 6 t ,e s coc•ues "·• po
que a, se publiquen.
Q urna..,
No ~crio válido3 los reciboa por sajero,s, uu tXl)ress, dos ctnroa de
cobros de anondos v subscripcio-: Cf1"i y un cabou•s
...
~
nes. ,.¡ 11e carezcan de la firma del
1·1c·,6 de Torreón a 1,;9 6 .. 0 8
•
·•
3
Director.
ffl Uiá1;¡Ú1-D-a DÚm :u:2 1r0 cbcbe
SANTORAL. IJEL DIA
de P.-lk!;aft.,os uu. e:x:prees Y on oá
FEIIRE R. O v,·e,ne, 18,-Saa Si bo·... ,·s
'
.
_
~.-lhó P .a r a T~m1fico a l•a ·7
meón,
máQuioa uÚB.I. 32 -6 tre~ e.o
8• m
cb, ;- de P•••jerns, mi exptf&gt;!IS y
cabouss
,.

LlE"gó d M Rti-Hllf"• ro 9 • 1as 7 P,
n ~•q_uin• m~m. 28.3 tre1 coches
d4 it!"iili,..t1&gt;~ ur express 1 ct1at10 ca
rros :le c■ rgi.
LJt:?ó dP Ta"Dpico • lag 12,30
11, m, m~qu;ni oúm g66 tret cG

- - - ------------------'----.----,
CUAN DO SU MAQUINA DE ESCRIBIR EBTh SUC1 A el

0

¡"

•

. V no que
Por ebrlO
rer pacrar

"Si queré1• coo,-,v,r la paz,

'1

Curaclóa rí.oida de g- aoroa, es

trtchf'.z 1 ~Sfilis e impntll!lvci&amp; en '" el
bombrf T de esterUidtd, flujo&amp;, be
mórragi•• e ínflamacione• en la

pre· ros .corajes

1

de

intereses·

A VISOS DE OCASIÓN

Oheato1io de las Aotorídádos MIiitares

de los Francesn lo• fo . la coa IS dlas de ver la lnz per

p

Eec¡uiaa Esc0;bedo y Plua de HidJleo
seri ateridido i•med1atta.ménte;
COMPOSTURAS Pl-KNAMENTE GA_RANTIZÁDAS.
1liFíjese Vd. bieolll
¡;¡¡r-PLENA.MEN'l'E GARANTIZAlJAS.
Wm. A PARKKR, A¡¡ente µrop1ctar?o de los
"OLIVER.''
E. V !LLAR, Gereote, ~

CHtillo

De regrauo

iizo resol• dor oue eovuolve los más n•ci, • • b• bríaa de laaz•r
eampos ti otos dt. a ,re de la vie 8 ouvolver, a Alf'!rll'\Dhl ~Jev;■do l!O
i~ Eurooa, t1arcce que la corro:Ulora t,e las lsbi~_s u_na p~ro~ia ~• las pa
ciée de esa miximr, viao a r,redt labras de K sc1u zk • F1D1s Germ1
''ir la s.ioi'!flra hecatombe
• fuit."
I
C11l1• ···1111 •111
1 •nav·
•
•·
H&gt;&lt; ,·odo uoa .cocc,téoacióo
b ec b os, 1• 1orm1dable conti~a.:a
.
que h ºY., •r.,
t ...d c,udaia, y ar_ .. ,1..
U
U
en ua. \ar ,fo e muerte a millones

do■ de

• ...
¡K ________
j
d ógl
I

11:..~:~-~·:· /~.:~.·~0,:.

del.o. Div/)1,pn del Nor-E,te
G~oeral Jaciato B. Trevíílo
Cuute1 Geaeral, Plaza Def:"ollado
Jefe i!e E~tado Mayor
Tte, Coronel Carlos Valdez Leai
Cuartel Geneul. Plaza ·DegonadO
Jefe la la, División rlel Bravo
Ge11eral Joa, E· Santos
Cuauhmn•c número ros,
,le,f,c de las &amp;rr,ias

· t"fª

or no JUS 1 1car su
procedencia

Por ■ adar vccd1eado ua Veliz y
tm par de R"UU.tes, Y DD saber la
procedencia de esos artícnlos fae
ron cuti.gado!I por el Alc1lde 10.

eun 008S pe !lg c!ls coa einco

pesos· de multa o diez
diau d1 arretto re1pectiv1mnte,M1

Coronel
Morlio Salial9.
.

t::~i~:¡

quincenales
endla pEs •ll;~;i;ivJ.:;: :~··la
N
CIIIIa ormaI I ro
vfa pública
. Delo.._,.
pá¡il faSIJd •
lal 1Plit6
ta
sahe

t:

...,

Pal•~:.: &lt;;b~:r•o
Corl. Li:. Jes s z~mbuao
Puebla No. 4
Qf. l'eaiteaciarla

desde i:t.~CE mu:cho tiem,e, (iraadtt
•
.
e&gt;Crllor.,, pr• lur.dos 1oei6l•j¡o1, ••
AcabamoJ de rec,bn· i,u :voa 11t1los tr tt:g~s mi !tu.r 8 co 1 1 •. l
Juo Iueroetor Militc4r
d~ :»atu. Zapatifüu y CbocloE
:
.
~ •
e uivi e1.Allter cumplido 1a Corl; Lic. Pedro llfuwlu mlicoad"'o
par_a s _ijftoritu )' Nteias
,cm ¡;.ibJ n ou~•·o•b•• ID las
di1ta UI
d Alcalde 10,
Altot de la P.uitruci■ría
-N1181IIOS Pmias IID razon&amp;blu- ¡00• d; ""' escr,ro, , los opoc~lipti•
.
- riio. . •
yfa pdblica
ZIPIJERIA DE Ll·ESIBRbU
e.a viqnr••, de 1-. gr•• trarcdia, 1 Desde el do1111a¡o p_r6&amp;1m•, (dla
lillala,I AatoaiQ Súachez
O.JI d D M. N
B
qa, coro,, • · ••mbu 1,mpestuoso del20) Qo daria ostoblto1des ea la Es Fr ocla BarU" "-l
•
e e ~. ,cr o t t 5 . /
•
■
co
■
,;ta azar.
UM: t rmtc.t • y cernía unanazador cuela exD euda. uoas reua10Dte
V.INDO m'il:o¡al de cos.r S,n .... e• !o d, 1~ Ku,oo,.
.
qu• ti •ne por obieto ofrecer al M•
· t eno
• un ceo t ro de 6! t ud'u, J p ro
au, buea Litado Mat;1t1oras 3asl '" e. l t,cb " 1 ue u rDttbh Pll estos ¡;rs
lS 'e 24
1
el cu¡¡nar
vecbo~• d_istraeci6n; y para l.. '!11ª
- · - - - - - - - - - - - - ste-pt-P do ... e a.es ¡ r¡¡i des pueblos les 1e rov1tan, por rned•o dentas
José Cati~eroa fu4- aprelteatlido
SOLieITAMOS prafo~cr e, nrofe q·,u cc,n supurn g-,1smo 5-, dispu·an líaeH, a todos los Mae~tros, ■aes con~ 1:ac, de harina dcJ que re
80ra 11•1ul ad 01 Bueo aue 1.... a ,...·•1éo.e el itnP!..Ú0 der"-poJerí,, y del mercan 1uu de lnstrncci6• Primaria, tanto sult6. tlutlle •l Sr. Domiae-a Garel■
- tiHsmo del mn dO, es la misd'.I&amp; pA- de ti Capital, corno de 1111 pobJacio poa C:adva.. rtl6 one eat■ b
011 de F•c.re~ •. Die O Mout. 0
1
•177
e
em
5 b.)Or 1ti; a de Ja l:tUlt, rn, q1.1 e vuelve 8 , .. , ues cercaa11; qui4n ■9 puedll!!o asis cu■ riai el 9_,ueoi y por •ste 4elitea
____
1
24
....
M, 1·. de ·l.l, ro
-- - --- P!"tir~e:; L9 ll'rac :i!I tratan ■o de con tira ellu, 01d1 vu que putd ■ u. Y fuéi castiodo con 25,00 p1101 de
COMPRO vaca fiu ec ..• r&gt;docto qu. t ~, :Jll l'Im1tc
•
·
•
olltural huta hs quiera■, eiD compromiso 4e ■lagu
multII o ea IU d ef cctc, trc1at&amp;
d111
o próxUD.ff, T,-t,touo 1646, I9aa m.árgf'nes dd PO1in,
ua. eeoene.
de arresta.
G~ri• 28
~
b :.:,li
17
Járu'61, 111.1317 TII, i 721
.;;;;~;.;;;~_...;._,
____;:.,.
Cu0;.riao Culomig ao, eJ terrible sobre as11otos pedag6¡icot Y líltn
s .. DKS KA combrór un piaoo •eocedcr de'º ¡,,eraunos •1t1b■ a ríos, los que 101••••111 l?rla dit
uud, a bue,:iaa coruiiéion~s. 1.le(puoto de mo,.Jr e.1cJan::é como Ate cutidos cu,oclo ui lo •••-- laa
prelereo , áe m,rca Alem .. , 0
LJf,Jnw,ri Calie B Juir,.~ 18}:i
e'•, '"' Gn· JtJ 111 ver la ■mbi persoa11&amp; que los traten o loe pre
.~
.:!el ¡2 a! 26•• tión de IU» gcot.1ales '"Mis bijoslseate11; y se ceh:'bnr,a. 101 domia
_____
11_1.i_A_N_G
__
Ai,;;;;;..:.:~.:.:::/m bu, ...... tunera! SH¡ríeato'". gos, primero y tercero de eada mee,
BrauliC&gt; Allats, e1ti preta par
\'
, Ea ebcto l oarto que tom6 Luis ·de ie.30 a 12 de ta mtii-111,
• •bti• • .&amp;....ir qae era •-derme; Y
e,ic11)rnuyb"r.irofl11mo¡JtebugjJG
•
1
Fbl5d
f5
~
~~"""""
.......
&amp;YI c&lt;D a-u~,. icfoa Ocurr&amp; b1 v e. euDá"lic? al r,puirse el ip:]pe
~Iontfrrev. e
e 19r . - - i baber iajoriado ea la C"'- E&amp; de la Knseres de Fábrica de vino
isml.'l Cuauh [~rncc 145 12 ' 21 f uo "d su pudre :entre L .. tario Y su. g-od F Martieu.
17-18-lc,
adlora v.loreg 'Mutí■ ez a loa m6
ot O ~ r'lleno, ~ 6 pre•uiio de uaat _ _ _ _ _ _ _ _ _,,____ , sico1 qae por contrato t0caa 1lli,
de Ma2;uey .
Vl NDO ?arato iud1tet)I, rib !lurha it r'.Jli1..2bJe. L,s ter. oo:o!I 4e
Informan Galeana 97.
I
lc°:mge~·:.::c:~~in~."!:: !sh,;•h· ~·1¡ ,.... r ...,. n ,ucc,ivam nte a
...-~
mP10! d 1rnos y ott:JS conua"i• 8,
1
U
Monterrey, N. L,
- - - - - - - - - - - - - - - - - I T ' ge er •• '• R 1cbe1,,u la con
D
IC
SI=; V · ..~0~1..N cu 1to1 d~ r1 d ...· ¡'. q 1,·, 1ar O ~,, Vil!' ,1 d D!.11"V' 1 pó
~
r, en muy ou•oa• cootllc•oaos
fll,
la p 1: a. •e e é,ci10, d• 1,
AVISO
I-,lnma. l\1alamerc• 2(hh . "
R ~, 0 1uc
1
El
Coa,ejo
d, Admini•tr■ci6n
Se necesita al Sr.
y j
h.aest s Ji&amp;":Ol1!6Di
•
.
en saa1ón de myer. ea vht• de ha
1I
1
GRAT!FfCACIO~ d $ t:
;cu
d=v r,i !EH;
!U• P f
tivo,1 1 b-!.'rse exlraviado a su le•i11·1110
po- ,
~
e 1... ,. se da d1,e·Q 1 1au
d
•
rá a -Q-u ea t= ntre~a.e IJQ relt:~; de con\
.,. ..te t,.,!
' r fat;¡,J
J eeedor los titulo11 de a-e ·ioars deta
e.ha coa- Qloocgrs.ma- de or:i A
llad,.s al calce. 11cu1d6 fuesen anula
para as(rnto que le itltereY un p11ndedor. extra,•iados le. tu-·
Y expedidas los resi:,ectiAos ldu
.¡e.,eayer,
phe:ados,loq11a en cumolimielltO
sa. Ocurra a J. N. Sanmi
¡ 0 lo 1m11.n n J t ICll o,
e L ·ui-,
de
4·ICh O B'!utr d O ee \'.)elle Cb CODOci
1

-•a

muier,
Dr. MALDO1'1ADO E scob,do 33
d.
F b
2 e

"'º"''"' .' ºº•"' .,

Teiifoaos 732 Y 2i7
VENTA DE TERRENOS ooa
•
.
d
moae d a d e cncu_1~c, 6 a a1 co■ ta o Y
en abo11.01, DJn¡.aose a E. H. He
rrer•, Zuazue eotre Zaluar ¡ Arteaga. Teláfoao
._,
53

Fume Ud.

Creyendo que era

l

Para anu-ocios ea este µeri6dico dirigirse •I Sr. JOSE PK~A

------·----.;;.,;~

Ramóa

Por ~ t o • haciendo opera - Dcmi.cilio, Matamoros 199,
cioace de c:•bio de moneda; pltt•
,u,.... .,-,..,·8 t,·a"-- &lt;'"l =m•,·e

.panos pan le. ji!"l,.'!~r-n ' \ así dice 11 _! nattsmos. H~•-ta\v~Jes de los ruso, cuuterone1.
na sabia con ej I ,tioa y aate el ro Y lu ADEHS hbutaua9 de las de

Sucursal de ''La Oliver''

COMPRO HUESO en canlida•
des pande.s o c:hlc11 1 pago ioa mt
jorec · precios de plaza E1cob:d•
77, Telefoao 1728
d-o.F.
-----------~
Co'MPRO cas_a,n esq111aa p:o
pia para comercio· Y faOJil!a. iDfoJ"
mará.a M. A, reola 195,
hl7

Estado

•·
•· de que con la
nci,u~•u.u,· (11;; .s.·, •
.ui'ilmark . compren"ien
1 biUotu. de a 11100 ea ta Fu.1ditió11
C. Telésloro Cabrera.
adqusicióo de e■■s p,0Ti■eia1.
dd 2 .qucdafoa 8 disposicióa del
F,aacia luc'11rfa por recobr&amp;t"ta es l&amp;abcrnador del E,tado, Plrl litli Domicilio. Iseac Gtrz■ 86 Y medio
cribi6 en tui mtmerias 'qu. 1¡ el culall au merecida cattico.. 101 si
tldministradnr de Correos
Príncipe Ftderico Carlot le ala:• 11 guieatas:: Pederiéo Hoa l{í Y Sa
Esoiridi6a Cllderór,
v
·
1
•
¡
11
·
Ale·,.,
-1--0
"un'~"
11 ,l;'raacia. n a11r e• ■e, m ma •■el Lai1, •toa dos son bUua di
"'™" 1;.,lf"-'
,w
· ·wira t
C. Ea2"euio P~rez Maldou1do
d f
• •
·
che:1 11e'pt!il.jeros.
UD es:prass y UQ lloao, ' ,1aeo1. VtlOIICiDCO mil, Coafu4io, Cbtnlo JimiDC!Zt Martin
Domicilio, Mor~los 46.
carro
de ca gg,
00 pide las pro-vi■ ci ■ s de Rhía ha Gfflt, J. Guadalupe Rubio. Fria
bien eyit,¡do UJ!I ¡a.erra Que esta ci'sco A,ila, Catatjno Gilv6u, Jod
Inspector Gral, i!e P.olwi.a
l arca• en un f u1uro • 0 -IMa., l e1aao Lozano, Fid•■ cio Garn, Conrado
...,.:,
Coroael, A. Gaerrero.
pues hemos abierto ea e:I eeao de Esl)IJI·01a eana, Je 1&lt;i1 Garcfa Tre
Za11aa 93,
Tel, 1385
11 El Uñ::&gt;r
, t En.uque
d
éV1Uar acaba.•úe Fran1ia un,, beti d a mu, baaAa.
,in:o Dcnato Saiu , Fraac11co 8rw. M la lnspocci6n 6ral, i!e
gar
lo a. i..·1;1t. a,d t!tpu
U .dI de •una. J·ra
.
La vasta moaer~ttia de Alem■ Gune
par s ~• 1a. 03 DI es .Y.de v1si ma
· ¡orm•~•
, en t ¡ 000110 de la E u
·
Policía
1ar l • e. d • d d e 1os 01 1ICIOl • den.1 rapa, aeceatta
. b a. para sostener ••a
Ricardo Rodri•uez
l!i
de tu6 ql arree1J de imoorhotes
d ,
. .b. d
.
,
Dieeo de Mootemayor 135
] po
tno y equ11, no, esarto 11 u 1D
-,;
■su11tos C0::CtrGllle3, relacionados
.,uez Primero (U_l Romw f.rn.o,l
J A
. d , L Ol
ce11111.otem"ote su um1i:n1oto y a!
FI
Lic Aadres 1 ,,vila
8
con
i._~c1.1::ia e
11,
,ver,'. dejdem'5 nacioues aote el levantarse
Peli:i Herl!ú.dez fa.! couaucido
"' 1 la ln!peccidn de Policta por ebrio Pea,·1e•c-,arl•
del Estado • Tcl •-/6•
·tla que es &lt;Jueutl.'. en toda e,ta fron - amen aZI d orde aqueI pueblo I b so 1I.Ju!
.A ..
er~.
_ _ _ _ _ _ _ ] ta Y or&amp;Q,tlo.sa, ~mpdaro11 a inici;, V no- querf!t pagar ea la Ca■tia■ del
ue:: ~egu-nd~ del Ramo .Penal
- ---·esa na de paz ■rmada precnt' qta' Sr. Antonio Radrfriiuez ,:2 25 de
• L~e, Daniel J, M-orale!I
de la Gctual cootienda, miontr•s la co,,at que ,e tomó, y por haber d¡ 1Pca,te•craria del Estado- Tel. 354
eavi~iosa hgloterra, !río y calcnl&amp;lfamado. la Pollch, tóo! cHt'gado
Q Ul!fra . Uf0pea
don lejia la, rede, en que los fie coa J10 Oo de multa o tn su defec General en Jeje del O. de EJ¡~roUo

DESCOMPUG"..STA, LLAME AL. TELEFONO Nº 656
- - O DIRIJA~~ A LA

1

Recaudador tk Ren/,as d,l E,ta••

uolNuestro criterio sobre
l G
E

Vale 15' centavos

etl

d ¡ c
~- ·¡
~••rr•
• 7•. qu.,..,.,ea. u me
d AL
.
■oEs1 ~ e~•ni:- H'
l
■aclller e ierro, • 1 18 ª

Los coyotes a disposición de1 Gobclnador del

d•·I

fiuerrilleros

saqueo

de 'ta Anulricas"

.

p

é •
d
bno y ecir
qne era gendarme

or

-----Vendo

L,·

IICIR,1,.1!! OPORTUNIDADII
.!Desea Ud. comprar máquiaa

Singar entsnmoot&lt; nueva pnr la
mitad de- su valor? Ocurra hoy
mismo a CuaohtemfJC 145. 12 al 21
DE DESCUENTO Kod,kt
• accesorios para lot••~relia, Oei:
rra hoy mi!mo, Tlapale::ía aeB ..
~..
M.c ••
h el 12 de mano,

40%

------------

•

1

Vale 15 cents

de

I~---------...::..::..:.:..,,

1~,.

da,r;-;u-¡:;;- e .. mgue
d ¡f h 26
a la Sra. G, adalupe
iarzo,a,Alltad1 y ~ • ·•••· ua 111110
VENDEMGS do• ·age ios de va
de ~o~ora, ltl.Hlt'o QiH!' se rxtravió por, de _S y re caballo,
antier a~cbe.
;,$ 11 H
&amp;Izada Piogreso 2?.

....---.............
Fernando Ecbonove

u.:

COMPRO Fll!RRO Pago h,s
mejores precrcs eri~Z"P"r tcd
tlast de ped~c tí. e i ·o 1/'I .. ,
F's(~obedo 77,
T ef, 172R,
d 2·F
~ - - - -.......,.;___..,.:h;_•:_":_
[; "SEAMOS
VENDO caja j¡ ""• b,cic .,. dé.'.'
·~ .otee oct vo, ""
Sterlicg, oreas ■ copiar. Washi· e,
xrco pJn tOmu la a.:.nic:ia. e!it
• 1 ·
de "E e
ton
Tel 322
d 17 b • q u,iva
1 ·osmcpolii• ' • lDO
:l. 1os per1 -' d ic!l, cr-n:,tituc1eo1L.1
VENDO mtlir:o para tall11r lecl11 tas -de más impurtaucia eu lo, I~s
c11illa y me eocare:o de C!tt b!ece-r tados Unidas,
plaot11 a st.lic1tud. -TEOirrLo LuL
Ditijanse pi_d-icado dettl!es al P.
Mio" 103
d 17 h 21 o • •D, n7. K,nsas C.t,, Mo,

'50.00
'

Vea usted el núme- Compo"i'o Petrolero '•Lo
ro d monaoo.
l v· tono.. .. s, A,

Oportu· n1·dad

I

p ara Oficinista que.-harra cálcu_ los
V
J

Idº.'

miea:ta del público para los efe.:tos
ccnsiruit&gt;atea,
Tompico, 9 de febrero de 19,6.

t-,
escr1·ba 1·ngl'es

Puedr, dirigirso por esctito o personalmente. lndlspen0able , enas referencias y demostrar aptitud.
National l-'aper &amp; 'Type Co.

Apartado No. 315.

guel, 5 de Mayo 29 6~.
Teléfono 16g2

D. Carrasco,
Secretario

15 b 22

KSPECIFICACION
S,rie A Lib:radao.

,o certifi
cados de a 100 aceioaes ca.da uao y
onmerailos 64 1 6 1 , 66, 67. ?o, 11,
7 ,, 73, 7~ y 75, S.oie B. Pagado
rae, 8 certifie1do1 de a 100 accio

oes coda 11■0 , numerados 3 31 ,
832, 833. 136. 837, 832, 840.

l
:..,..-----.--•------.•-------1
Hidalgo No. 9.

I

b2o

La resoluc~ón de los problemas económieos y financie-¡ vas, le pusieron grilletes, la despreciaron y la olvidaron an el
ros, de una nación, no somos nosotros los periodistas los gue, abandono más completo.
entendemos de ellos, puesto que fuera del medio de lo• nP.·
Toda esa cilila de há hiles políticos y de redomados pi
gocios Y poco enterados de las tenebrosas maquinaciones de cato• a quienes protegía el dictador osxaqueño, tratando a '
las grandes empresas y de los grandes mercantilismos de Itoda costa de enrriquecerse otot¡:aron aquellas onerosas
lo~ t1~urones de la Bolsa, no podemos extralimitar nuestro conce sione• a los extranjeros que tantas pioglie• ganancias
c~1ter10 • trueque de pasar por unos imbéciles al emitir opi- lee llejaron y las rique:ias nacionales pasaron a m 1nos e,ctra
menes sobre asunto9 que no Qonocemoe.
.
ñas para derramar un Pactolo de dinero.
Pero la verdad del caso, es que siendo nueatro pa(s in•
Mientras tanto en las grandes haciendas de Morelos y
mensamento rico, pues está dotado de todos los atributos de l'ut&gt;bla, los capataces gachupines azotaban despiadadade la naturaleza, oosotros, los hijos de la patria que tantas mente a naestrns labriegos y en las fábricas y en las minas
veces oímoa llamar "el rico México" somos los seres más mi. nuestros trabajadores sufrían las mismas humillaciones de
serables de todos los que habitamos el continente americano. los extraños.
¿A qu, se debe esto? ¿Cuáles son las ca 11sas que la oriTodas estas causas fueron formando la nube de la tor
ginan1
menta revolucionaria que al fin estalló en una lluvia de raDebe e¡datir ·por fuerza un motivo. En Europa y en yos vengadores.
los Estados Unidos, en donde se nos exhibe como seres de·
Después de la tempestad ha venido la calma. Ahora
generados, se nos pinta coma nua espe.cie d• salvaJeS, que que vamos a cimentar una nuev,a obra, el Gobierno Revolu
no sabemos hacer otra Cí3sa que montar a caballo y darnos cionario compenetrado de hs necesidades nacionales, ha co
de cuchilladas en las :pulquerías o eo las peleas de gallos. meozado por difundir la ilmtración en las masas para reiene
Pero los señores extranjeros q.ue no tratan mlis que nuestros rar a la raza índigena y el actaal problema, el financiero, el
salvajismos. lo• cual•• hasta las naciones más civilizadas co de la explotación de la riqueza naciooal se resolverá bajo
mo Alemania los tienen, no saben admirar las virtudes c!vl- los principios proclamados por la Revolución, es decir ha.
eas de nnestro pueblo, sa patriotismo y la virilidad que cona• ciendo obra de Nacionalización de la Patria.
tituye el genio y el Orj¡'nllo de la ¡ran nación azteca.
En estos momento• estamos en una ruina económica,
Para.llegar al fin que nos proponemos, tenemos que n~estra I?-oneda no vale nada, la• minas no traba.jan, las ha
h:oer alguna1 consideraciones: En el censo presentado el c1endas incendiadas y los ';ampos yerm~s y talados. La_s ne¡
ano de 1910 por uno de nuestros grandes hombres, el Lic. ces1dades cada vez son ma~ grandes, sm embargo bas,aba
• Don Justo Sierra, reSultó que a los ·quince millones de seres una co?cesión ~ otro Gobierno, s~bre el petróleo o _sobre J
que habitan el territorio mcional, sólo un millón y medio sa- cualquier cita riqueza p:'ra que nos IDuudáramos de dmero.
b!an leer, y de ese millóa y medio sólo uu millón leer y es• Pero ~' la Revolucion ~o fuese la obra de todas nuescribir,
tras miserias sublevadas; s1 no fuese la indignación de todas
Resultaba pues, que trece millones Y medio de seres se nuestras explotacione,; se llevaría a cabo esa ve □ ta ignomi
encontraban y Se encuentran aún sumidos en el más profun. m~sa: Pero por ~ortuna la sangre dersamada por tantos
do aoalfabetismo. Esta estad1st1ca es no solamente desean- mar~ires ha fruc_t1f1c•do el gérmen de nuestra libertad Y el
.
.
., Gobierno del Pr1mer Jefe y de todos los que contribuyeron a
soladora s100 vergonzosa, si se la compara eo prop0rc1on la magfl'B obra, pondrán una rasa al capital extranjero pa
con la de otros palses .
ra que se gane lo que honradamente se merez~a, y poda•
El indlgena que es el que com.,one la mayor parte. de mos nosotros los mexicanos tener derecho a la participación
nue•tro pueblo, degradado y eovdecido por ese analfabetls- de las riquezas que en derecbo nos cor.respooden
mo era una especie de ser infeliz, que sin saber para qué
Ca, los &lt;lustato Villsnavs
vive, sirve de bestia d~ trabajo a l(?S que explotan la igno-

s. A.

I

MONTERRlY, N. L., MEXICO

I

El gobernato de treinta añeS del General Dfaz y de la
camarilla de científicos, en lugar rle regenerar a esa raza
euya desgracia procede desde lo~ tiempo..- en que loe barba,
SPJ,conquistadores violaron la virginidad de nuestras sel-

.

Cl.A, LíTOIJJU~ICA Y TIP(HJR.AFJ~.A JilE MON1:ER11.ET
Grabadores
Sello1fd•.fl~ma
Litógrafol!I
Artíe1a1los para
!Impresores
ltscritorio
Fabricantes
PapelerillíFina
de 1Libros
Nuestra espeoialidad
en:Blanco
Trabajo Comercial

El Problema Futuro de ía Riqueza Nacional

rancia.

•

0

EL MODELO,

SECCION EDITORIAL

1

PAGLNt§Tlt.ti.:S

.. ·t

--Xff,iRTADO 00

DR. MIER 108

TELBFfiNIJ ?lit

6abinete Dental

B. L. Kocb8.
TJJL li61
M8NHHll!,li/T
MATAMOROS 144,
He recibido un buen surtido de mate;rialea~d.e todas Q)■ sea
de los Estado!' U aidoa. Esmerado aseu en las aperaciooes, Ex
macciooes absolutamente siD d~lor,

HONRADEZ YCUlftPLIIIIENTO EN LOS TRABAJOS
El mejor taller par&amp; flrabatloe y ao.mpoetura.s
de lleloi•• 1B

La Relojería Monterrey
Morelos 111 .
Frente a López Z&amp;rnbra.no,

Eed,IG. Klaeaer,_

•

Si quiere Ud. vestir eleganteocu
rra a nuestros almaGenes y
vea nuestra magníflGa
-ROPA HECHA1

M. CIRILO Y ·cIA.

_Nuestro hditorial de mañana:

1;~6~~~i 31~· 439
&gt;! OPORTUNIDAD IC
1

Morelo~ y Zuazua.

NUE~TROS CAPITALISTAS
(Bocetos al mtinl.)

Vendemos al por mayor y menor

Variedades
•
N
E I P eI1gro de los erv_ios :

__..;..__________..;.____________ --------------------!
-

1·

1 llceblll,
ActilD di96':l
Oli!I, '••
botella, y at••· AceilUDII lmanille, • D 1.1...
.&gt;4- litros [varias marns,]
Anis del IDDI, lcdti•o.

1

·

merecen compararte c0n las
crísis nerviosas de las mujeres
de hoy día.
E id te
t e
d'
fi _v en men e s ~uy .'
1c11 asegurarse una eiastenc1a
al abrigo de las fatigas cotidia
.
.
.
nas, em pe:icupaclones, ni so
bresal•os ut' pasi'ones 'ni "ea

mana, la, mitltiples obligacio•
aes a que la dneña de una ca
sa está sujeta, las inquietudes
1
h ta •
d.
mora es y ~s ciertos 1sgus
tos que nadie sospechó han
transfigurado eu paco ti~m po
·
Su cutis, antes delicado, ha
d
f
• •
••
perdido to a su rescura, y es
cadidas" de cora.:ón En todo mate y terroso. Sus ojoe apa
esto hiY mil sentimientos ca- recen hinchados o rodeados de
paces de perturbar el sistema grandes ojeras; sus párpados

La ueorastenia, efectiva• ?ei:vioso.imás sólido; h!ridal
meote, el prototipo ele las en mtimas iocalculab!e• de1an ~
fermedadea en moia, :Is ade- 1 bre 41 sn huella; h~sta las m11
má•, une de los padecimientos
alegrias co~trJbuy~n ª fa
que con mayor facilidad se so lig~rle. L&amp; mn¡er bonita ha
oortao. dolencia "sui gene- nae1do para s~lir, frecuentar
;ia'' pr~dacto de una civiliza- el ";'undo_y bnllar en él. P~ro
ei6n presurosa febril excita- ¡cuan tri,tes consecuencias
da, artificial, ~o la ~ual lu s■tle proporcionarle todo essensaciooes son demasiado to!
a¡¡uaias, los movimiento, cere- LA B!:LLEZA. DE LA MU
•rales exeuivameote inte■ sos
JER NERVIOSA.
eu que la ,an¡¡re quoma ., les . Aquí ~enemas a una mujer,
nervios se agotan.
. JoYen aun, y q~e ayer era toLo• siglos pasalios conoc1e• davía muy bonita, y a quien
ron los ",-apares", que ap@mas loa quebrantos de la vida hu-

18:1ªª

están oegros; sus comisuras
labiales ofrecen pliegues de.sai
radas y profundos.
Las redondas curvas de su
escultura han, desaparecido.
Su cuerpo se ha desmayado 0
adquirido, por el cnntrario,
morbideces eofermizias. Los
movimientos son penosos,
pues la f9rma muscular va dis
minuyende; el menor esfoerzo la fatiga y la aho¡-a. Sin
cesar se queja de dol_or~s de
cabeza, o de un vértigo ~ ue
la acomete en los momentos
máe vulgares de la vida, como

m,rc"' )

Yurm1nlh Frnd&amp; 11UIJ Pr1t. Yormoulil Iarin1 Cjn1ano.
Yinl tillo Franc!s, .... ,... Yill fütl Es¡affel Rlllle, ea

En nuestra época hay denasiados nervios.-La destrucción dE: la belleza.-;como
~
1
reaccionar' contra esto?-Consejos·prácticos
Ser nerviosa es estar triste;
estar triste equivale a so ser
boaita.
•· 1
· b
. ¿Conoce1s a ¡¡-una ?1u1er o
n Ita que 110 sea nerVIoSa? In
dudable~• {te q11e no· y es
.
,
lástima; porque la 11e•raste~
L.¡
ma no aña d e ua..a a 1a "" 1eza.
UNA ENFrl:RMEDAD ll!N
BOGA.

Milil~~~\ap••e•t•)
T1q1llrde GudalallrJ (,.,; ,.

Wbllhy lmllill11 IHBY Bmk.

--

bauil

PREcro~ MAs BAJos DE PL~z•

ltr119&amp; &amp;I

T1lílm NI, &amp;SS

Esq Zum1.

al atravesar una plaza, por
___ OltT ■GA y LOZANO LARA. _ __
e emplo. Además experim•n- 1, _ . . . i . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - '
rn doleres de riñones y p
· erx'
11.I s
-Vl!.llHA DE TERRENOS con
111eHs e ,rava¡:• e .
turbaciones dige•tivas; su es• I Sus noches son malas, .gi- mr.ned i --d~ circulacióo al C()nt11do v
f · to
d
dill
t ea abooos, ffüijacse a E. W. lle
6
I
t, d
t mago, ten e óelc ' eS a els• 1ta das, lenas e pesa as • rr1u, Zunu• eD trt Z.ar l¡tCZI J .A.t
compues o; s o apetece 01 r ibles J..&gt;orante el tlb, cnal, .d
•
'
·
teage: . TeJ6fDao 534•
ac, os, 1as especias, 1os entre
P, "' • la 4 a

1-·

1

•

\

----!-----.:...---·---------,

M~~Nlll lREVIN- ~ HNOS SUtS

·~ - - - - - - -•

..

.

1

Cheviotst Sarga

Casimires

Etaminas Panamá

Paí\o para Billar

Morelos 91.

Teléfono 201.

Apartado 86.

Sal Legltim-. de Mar
de

GO M PRO lxtle Pieles y Cerda.

Altamira

Haga sus pedidos a Guiller
me S.

Juárez

Cosechero: Calle Altamira 373. Tamp1co, Tamps.

••---r_,,-,...,,..,
.
1
,
r • ,___J.
~

· Monterrey, N L.,.
Washington 94. Apartado 179.
AOEHOIAS EN SAN LUIS POTOSI, SALTILLO, Coah. Torreón, Coah., Y LINA~ES, N. L.

JUAN M.. GARCIA.
'

,

�.4l LO· QUE VIENE DE LA PRIMERA PLANA
~
.

En breve

Ecos del Congreso

Los Indios

ea caei to••• 111 n11io-1te&amp; de ori cióq y roul!ación de monedas de
¡¡en ialiao reiaa la mb oompleÍa bronce de peq11el!o valor. en la e,
duda, iodilerentio!mo J desprecio sa do Moulla est,blecida ea la oa
hacia la caduca religión cri1tiana lle del .A.parta do.
la cual 1e acrrcea11 a mdida 11••
El 1ellor ministro C1brero ha ce
111 cieaciu P•!itÍy!!s, Y la aue"a lebndo Yarias r:onfereaeias con el
cie■ 11a !le al1r1 pal? entre .Ja1 mul actual director de diaho est,blfci
titudeJ , Los h1bihnt11 de dicllu miento, oon el fin de conocer los
aacionee, ,ae prlcllcamentt 101 to ••talles que harfan taita para la
das las del Contiaente, baa sido di 1coll■ci6n, y oonve.nides en la ad
vid idas cuatro clases: la que 11erce quisici6 del metal necenrio. los
violeocia contra los ol~riros, J ha oltreros bo1t1otes para el traboio y
ce su opcslcló~ •• tad11"l■s formas ros d■m'■ materiales, se conaultó
posiblH, a la reliir:ióa, Contloba 100 el selor Carraaza y este autori
loa dosafeotas, les desilu1ionado1 zó a la Secretari1 para que prcce
y 101 eoaveociodoe de que todo •iera I los trabajos.
ea ne a lusa, v 11u1 eo¡¡ros ■a la■ Loa disellos de la nueva moaeda
filas d• los eíaico1 y e1cdpti1ot; 'f 1er,a u1ct1moata i11.u1les I los tro
por último, 111 qd1 eelh •• el pe quelu anterior11: 11 Eaeudo de laa
riodo de la dudo y la emancipación Armas N 1cion11.. por el aavorao y
pac la educaci6D moder■•.
el valor de la pieza por al reverso.
La alarma erec1 porque la muier
Las primen• 1cul!acion1s serán
ae está emaaciptado de 111 raaciu ea a1111eda de cisco "f diez centavo,
leerla, antirua• y empieza a ÍDJH y mh tarde ee ll1rla pieus de pla
ti11.ar. pasáadou al e1piriti1mo, 11 ta por valor do Yeiote J ciocuenta
;cYlti1•0, al nueYO p1asamient0 v s1at1Yo1, 111 cu1l11 serán puestas a
la Teo,ofia, dejando para siampre la circulaclóa tu proato como v•
abaadoaado al cristiaoieao.
ya reaibldndelas la Camisi6n de
Se ioform ■ que en Bolivia. aás C1mltios Y Monedr ,
de la ■ tres cuartes parte, de lo•
JR Clorr11po11al,
ltonobros del Gobierno, el Comercio
11 Insuucci6n, etc ., son e■ emigo ■
oiel cri,tiaoismo, porque son los tuc1 ■ s del memento han elevado
1ue melor lo eonocea.
al ra■ ir:o de eatrollae, Sólo de este
Otra de las airevidas pr0,01ici0 • medo se ••Plica el qee tiples como
nes, es la relativa I la veata de al lo Rin, Cacho firurea cemo ele
colea por los maouhcturerot ame mH~oa prinel111le1 ·•• una coropa
ricaao1 Chile es una de las priaci lfa de l' ■r1uela,
palea víctimas del vicio de la ••
La que act6a. ea el P"rcgresa, que
bria¡¡uez
ltaltlo q■eliado reoiacidi a su miai
Es enteramente profunda 1 ■ des ma ezpreoi6a, ha 1i•0 rolorsada
coatiaaz1 que ae tieae a l01 ~eta ■ uey1meate 1 L1 empresa 1dqni
dos U nidos, esto ••• a las ■ merica nó u■ peraoaal com,etcate de cero
nos, de parte de los pueblo■ de 1~ y un1 priaera tiple y un primer ba
Am~rica latina.
J rltono qa1 'rieoen precedidos de bao

Las proposicionesJ,------------------1
contra los indios yaquis en el 1,1 propo1ici60, porq11e eotonou ··,1
AVISOS JUDICIALES
Estado de Sonora. El Gral. Serra podría ale¡¡ar que ••• l01 diez millo • - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - :r
no en cargo de las operaciones en ••• podr!a coatprH d'aamita para
Edt'cto
EDICTO
ese estado, ha dado cuenta que t ol1r • ahruna de sus vecilllilS, o a
sus tropas han penetrado en el
Distrito en que dominaban los
yaquis, ocupando Algodones y Te
tacondiote, logrando avanzar a
puntos que eran considerados co
mo el cuartel general de dichos
indio■. Todas las partidas armadas de estos irreductibles indlge
nas fueron desbandadas, obligli.n
doseles a huir abandonando su1
armas y municiones. Las comuni
cacionee telegráficas y telefónicas con ese diatrito quedaron rea
nudadas.
El Corresponsal

loa

traidore ■

que

1■

vendieron. de

Juz¡ado 2° de lo Civil. 1!' Ira&lt;:
Juz¡ado 20 de to Civil.
1 !"
Est
,
do
de
N.
cióo
iudicial. E stado de N. León.
fracción in•iciol
León
Con fecha de hoy se radicaron ea
Con fecba de h,y se radicó en este Juzgado los iuicios de inte,h
o te Juzgado el juicio de intestado do • bien •• del Sr R•f!fl Gonzá
a bi nes del Sr, Pánfilo Elizcnco, lez 'f de ,u e,posa Dol!a Gumercin
vtciao que fué de esto ciudu.
. da Flores de Gonzifüz v•cinos que
Lo aue ,e haca saber en esta lor fueron de eata ciudad.
ma para que los p,rsonas que se
Lo que se hace saber ea esto for
cr•aa coa derecho a la herencia se ma para que las persoa.as que se
pres~•te• a d~_ducirlo dentro del crean ce.u ijerecbo a su herencia, se
tórm,no que b¡a el !l rt 1687 del presenten • deducirlo dentro del tér
Código de Procedimientos Civiles. mino que fija el Art• 1687 del C6
Moaterrey, a 10 de l'ebrero de di11.o de Procedimieutos Civiles.
19 16.-Lic. M, Sepúlveda, Srio.
Moot,rrey, a 16 de Febrero de
8 18 :18
1916.-Lic. M, Sepúlvedo, Srio.
8 18 28

eía ua colonibiaao, tratando sobre

la caestrt!n.
El Corroponsal

Fabulosa
TRO I&gt;IAS brot6 un gran '"GUS
HER" do petróleo ~ue sapert ltu
ta laoy ~ tedoe le, baltida 1 ea loa
ra¡ionoe de Páauce y Tuxp1m:
Paó ,11 tal m•r•itad, qui arra
ió ¡1 Tcrre O Faro, que se cola
ca para llacer las perloracioua, 11 ¡
come la m111uinoria, incluyende lo
llarreaa; esta áltlm• ful arrojada 1
tal altura y coa hl violt■cia, qno
al caer H bu■ di6 ■ iete ,i11 en el
,ualo.
!:atoe mismoa ..iioru ae1 1001t1
alca ■ •u• 11 ' roi•o 11111 ,roduct 1I
uc1pe dtl p ■ tr6leo y 111111 pnr la
perleraclón se escaoba a 80 kilóme
Iros de distancia, Ni lot pozos do
1
'D01 Boca," 'Potrero del Ll1ao"

Se ha establecido

E0ICTO.

lidad del Sr, la¡¡, Roiorto Arto se
re¡¡e11tea coa autorización del Go
Ju•ir:••o 1• de lo Civil, 1• frac
bierno del Estado. acatando di~pe
ci6n ludical. Estado de Natvo
Jazir:ado 2o . de lo Civil la, Frac
La6n,
sicioneo que 1obre el parlicular ha
cib
J dicial.
¡¡irndo la S,cretarfa de Hacieada y
Coa feelaa diez y ocha de Diciem
Con
fecha de hoy se radicó eo 11
Crédito P6blico por dispo1icióa de
bre de mil ao, ecientoa doee , por
te
Juz11de
el juicio de iotest&amp;do a
la Primera Jefatura.
diapo1icióa de e~t• Juzgado, u ro
11
ltiaan
de
la
Sr, loé• de la Garza,
Au•que el cambio de la moneda , La Cerona", ma.adi1lm1at1 fa dicó, el Juicio de iatestado oie la
1
ncina
que
lué
de esta ciudad,
metinca nacional. • ■ i como de 111 mo1oa por su mauitad lle1aa a s,llora Fe ip1 Garza Vda. de Eli
~onedas nacionales v extranjeras iiualln•l ·,
zo11do, -.eci,,. qoe luó de esta eiu
Lo que 10 publica en esta ferma
si,mpre habla E■tado balo la liltre
A auestras pre¡¡uata, sobre lo le dad, hi.. lalleei6 el día diez Y para los que •• creaa ce, derecho a
vQluntad do podernateF, ba causa calizatión del pczo no1 1emaoica seia del propio mes,
su hereacia so pres,aten • deducir
do efecto ue tal cosa se conceda ron""" se encentraba e■ ''CKRao
Lo que •e hace saber al público lo dentro ,01 térmiae que fii• el
por el Gebierno, ya Que •• oficioa AZUL", ~oliad■ ade cta terrenea para que les pel'3o■ as que so crean-, A~t. 1677 del Código de P , oceJi
eerá u• nuevo monopolio do ■ de se llie ''Z1et.mixtle" Y• i,reci11a11te, con derecllo_ a la llerencia a~ 1Jresen J mintos Civiles.
ir4 a 1mortizu graa parte de anea easi 111 el liadero del lote náaero ten a doduetrlo ea •Í término ~u•
K,¡ntcrrey a de Ft breN de 191 1
ua riqa,za como reprelentt esa mo 4 1 que, s ■l[lia eilo,, nll•• pHtsne 11tl.ala el articulo 1881. del Cód1co
Lic, M, Sep61vada
e■ 1 la "MEXICO" Com,allío Ira •• _P roHdimeatoa Civiles
neda,
I
18 28 9
aional •e Petróleo, !, A , la cual
M_ont1rrey S de Febrero de 1116
El Correspoaaal
t,a aido orir:aainda 18 1111 Ciudad, -Lic. Leóa 1:. Aldape, Srio.
, cayo pruidcate II al Sr, ». Va
11 2S 9
Lo que se pub,i ca en esta forma
q aier accidente la as ueta o la ltatín Rivera l'arnbd11.
para que las 11erEoaas que ee creaa
Como Mnic1ao1, DH ltlicltamo1
moleata; tampoco puede loeon derecho a la hereaeia , se pre
do la ¡irosperid .. ,¡no llaa aloaut
Ju•ir:a•o •• Coaotitucioul. Hoa
"Nada esté can profundamente na f1m1 1
1eotea a deducirlo en el tér111i10
arrai11.ado ea la meaie de 101 latiao) Soa estos l'loea Brem111at , Juaa portar ~,u hu_ demasiado in- do loa ne11.ocio1 pttrelllero1 ,
lallui ■n, N , Leila
fiia el articulo 1667 del Código de
americanos, que la dalla respecto ■ ¡Briz.. Lo primero debutará esto oo tensa, DI un ra1d0 ltrurco.
Nuestros pl,cemH may ,ino,re, 1 Coa feclla doce de Nevíembre
Procedimientos Oiyiles.
la sioceridad de lo• Estados Uni che con El Cabo Primero, se11.6a
Por sa pobre cabeza ardie:11. •, los er¡¡aolz1dor11 •e ¡1 Tumpallo del ■lo próximo P•H.d~ se r~dicó
fiualahuises, Febrero 3 de 1t16.
dos sobre su poltica con los demAa se uuncia, Esto quiere decir que: te, las ideas ¡alopán 10 aquo • MEXICO", por ¡01 ira"dtl runl ea elle Juz¡¡ado 11 1a1a10 de mies
tadoa que traerh a esta Compali•tt•do del_ ir Juan Iroacio Cama -·Franciseo Cano.-A.-Luis Mo
países del Hemilferio. L1ero so vamos • deacaaaar un poco porque I
d"
d
.
¡
hablé del dESPoio cometido I liU oire0101 01otar con menos lrecueo arre llparata o¡ stn mot vo dicho cj1Bcult1imieato
cho, vec100 que fué de Hta Villa rales,-á -Pilar Brion!I. 18.82-&amp;
zico dea puéa del 4.7, de la perma cla a la l'livas, lo cual ~• ya lor;rar I alguno, la idea do la 111.aerte
11eote ocupación de Puerto Róco, •lir:n,
¡la penigue, así la muerte de
y de laa circunst11cia, que rodea
J¡:stt estudibfos~ utivamente los demás Como la 1aya pro ble caatidad do ardnico blanco, a
1
ron la adqui•icióo de Panami . etc. Kl Prl■ cipe Bolltmlo, hermos~ ope Ipia. Y llora, Uol'l.l muchl11imo, razón de uno , medio ¡¡ramoo por
El Corres oas I rota ea un acto, Se •~uac,. ya y a propósito de todo,
persoaa, Y que toda la caza,11 11•
noo sentimoa utisfoehu al quitar
:~fi::::::;.q:~8:,.5:;.:::~~·· •• vel La ~ida ~o ofrece para ella
e;!ª.::~a
u:
de nu11tro ■ene a la■ viberu que
Elaboración inmejorable
NECROLOGICA
!tractivo_ nmgano, Y sus me Jean Cronos, que desapareció la ao cobijamos,
-DEJoreB •migas, y aun aus pa ch• del banquete. Al1uao1 ami¡oe
Ojall
deatro
de
poco
tiempo
el
lNovedtdesl Niiu 01 . Loa babi
El brujo de los Salones falleció'rientes la fastidian . El traba de dste est4n 1ieado detenidos por
taotes de esta ~etrópo•i provinci'! a~er en Tampico, Artista de hu- je la aburre.
l111utoridadu, por h•berlea h1lla• importante decreto •eI Primer J ele
limpie ea !oda la Rep6b ' i ■a los ele
5 di laYO 59.
TelíllnD 355
DI ■ sHimos a la mts •liuda de ... mllde abolengo, honrado y !abo.
•• cart1scomprometedor11,
•••los mo. boso■ qae medran a la
c,ísia teatrales. Na hay artiet .. rfoso, dedicó lo mejor de su vida
Un1camente des~a eat~r.so
El Correspoa11I.
JOS~ R. PUENTE.
1
•nmbra del eeastitucionalismo.
Los em11resorio1, DO ol,ataota sus \ Y de 808 •energfas al Teatro, en la f le¡Os, muy leJ~II: "'ªJar
j
ufnerz , s, nada pueden 1019 e¡uir donde primero como actor de ver olvidar ..•. ¿El que? .. .. No
·
bue val11.a la pena, Loa pocoa el•- 10 y después como ilusloni■ta, ob Jo sabe.
bien iateacion•••· conooe1ora •el
tu
·d
· f
aodio ambi11t1 do eote va!J y que
II
di:lremos a la persona que
mentos _de valer que quedan ea la
Lavo ro! ?ósosdt,,ilun artº"·. •-to
No obstante
Slli ner"iai; ..1, di1pne1ta • d11auollar ua ■ am
fl
b
l,ffl,
nos entre¡ue una cartera
!tepibhca esth mooopohz1do• ,i
llllBI n e 01
is ..... es
'
pli1 y efectin labor pna lllcer
st
extraviada
hoy
en
la
Estación
de
Pasajeros, con el nómvale la ' rue por los empreeari,e do un noble sacerdocio. Son tam- iª ªdos son capaces de saca mAs .. trHble laa r1l1cion11 trater
capitolioos . Y como los de se11.a• bién benefactorea de la humani- didas terribles. Un caprieho oales Y ami,to,as 1101 li¡ao a mi bre de Pablo Burchard. No contenla Talorea, sino apun
do a tercer órdeo ne abuodan, ni¡~· Consideremos al desapare- cualquiera lus despierta, 1 · pals con eato naióa. "
tes J papelea de ninguna importancia para extraios.
cueatao •l n6mero sutieieate para c1do como uno de tantos, ya que la enferma recobra todas sns
El c.orreapoe.11I,
No se han. averigaaci6n de ninruna naturaleza.
int•grar tantas compallu eomo muchas veces entretuvo agrada-J energías par11 un d!a de cam
d.
C. HOLCK Y CIA.
necesaria, para '1ae ciudades da blemente nuestras horaa de pena
d. t
.
h
tra icción o una decepción,
. .
.
d ha8tfo, Y coneagrémos1e una po ' ana 1s racc16n .y .asta s as desdichados ner"ios ■e
prov1ac1aa, aos vemo■ precisados a Y e
18 h 2.!
ver cuadro• en les cuales , e hallaa poca de la gratitud de nuestros para un esfuerzo serio s1 es retuercen en una erisi1 que la
como li11.uras ,riacipalH, artist■a corazones.
preciso; hasta el momento en dejari anonada, rl"lta, oon
de bastant~s conocimientos y práctica en
de 6ltima cate11.erfa, que 111 circua1
SIXTO.
que un pretexto fó.til, una co11 loa ojos enrojeeldos Y lu ma.
. la ela boraclón de cerillos de todas clases,
¡illas ain color.
desea socio cap1ta.llsta, o persona• que deseen aprender

Edicto

El peJigro

EDICTO.

En un banquete

rRONlr(.JI\1. TE 11'TRPJI1ªt
IJ

í

1

::ii:~::.•1

El .Gral. P. Gonzé- Fumen
lez recuerda
MATIZADO

11;:.-0:1.:1:~:

L

L

"'

''La Liberal''

Ha legado

BUEN rRftJfffrllrfON
II

•

I••

I1

••••••••••••
C'lRAN TEATRO

OBRERO
Viernes 18 de Feb. de 1916

Calzada Dnil!a.

Tel61ana 1903,

E1111111, A. Rolritllll , BII,

1 la

Ieatro Progreso

•

"El Caballero Roberto Y
Su Esposa"
Estreno de la grandiosa cinematografía en 6 partes

los Borrascas de
lo Vido

•••

T_

Viernes 18 de Feb. de 1916 1

8

y 30 p m.

Snntuoeo debut de la Primera Tiple

Rosa Bremuntz
El

Primer

Barítono

Juan ,Britz
y el aueVQ CORO que ha
coatra1iado esta Empresa.

. B:emo■ r , cibido uo11norme cant idad de "Huapilla ' ' 9 • Chi,Jte"
h_1erb1 q~• suple eon ,-ent1ja a cualquier otrc., casto para toda etpe
Olé de an1m1l11, ospec,almeo~e Pira cerdos ~ A 5 ce ■ t•voo k·1
H111.a ou11to IDlea saa Ptli1dos al teléfono 1. 539
, o,

EL PROfiHESD

A. las I J 15 p . m

11 IIJ f1 111 Cl11111lúnlll

Vistas de Arte

1

Noche de Navidad
La Hiia del Nlágara
LA PRORROGA

1

I"'

Viernes 18 de Feb. de 1916

DIUNIIIO IIRTINEZ GARZA.

1
1

1
1

1

PLAZA COLON, LADO ORIENTE,

17

IARTIN E. IJRTIK!Z.
TELEFONO No. 414

MONTERREY, N. L., MEX.

ALMACEN DE ABARROTES

La intereeantlsima pelíca•
h dramática

V.ENTAlll .A.L 1-0R MAYOR N11E!TROl:!PRECIOI: LOS M.A.IIJ BAJOi DE PLAZI\

Lo Usurpadora

Yi~•tenos y ee convencerá.

Sacrificio de Amor

.•••••.• , •• ,

b

MARTINEZ YMARTINEZ

Continúan las Novedades!
Otro ¡¡randloso Estre•
no de Arte¡
1

Losvz~noems I
"El Caballero Roberto
y su Esposa"

Pastura Barata!

Tcatre Salón Y1rlcdadc1

Luis Y1lúqm , Cfa,

Pronto

Allende 96

•••••••••••• lr=::===::===.:-~-~--==-a-=---:=~-~·~d
Pastura· Barat9 !

1

1

maaafactura .

1

Vi,roes 18 de Febre10 de 1916

Cia. da Opereta y Zaruela
A las

Eª~!!~ !~ffit~ i

E■,rm,

TELEPONO 918

A las 8 y 30 P. m.
Grandioso debu11 de

Persono

1
1

¡,

' - - : : _-- - - - - - - - ' " - - - - - - - - - . . . : ' - - - - - - - - - - 1 1 ! - - - - - - - - - 1

Compro máquina Remington
~o. 10 en buenas condiciones sin
intervención de corredor.
Háblese al Teléfono 732 .

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="182">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3111">
                  <text>El Regiomontano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479217">
                  <text>Diario político, independiente y de información publicado en Monterrey, Nuevo León a principios de siglo XX. Contiene información relevante sobre el proceso de la Revolución Mexicana y de la Primera Guerra Mundial, además incluye noticias locales y nacionales sobre temas diversos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="194351">
              <text>El Regiomontano : Diario independiente, político y de información</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="194353">
              <text>1916</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="194354">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="194355">
              <text>70</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="194356">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="194357">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="194358">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="194375">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753237&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="194352">
                <text>El Regiomontano : Diario independiente, político y de información, 1916, Año 2, No 70, Febrero 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="194359">
                <text>Sanabria, Jose. G., Editor, Director y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="194360">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="194361">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="194362">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="194363">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="194364">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="194365">
                <text>1910-1920</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="194366">
                <text>Diario político, independiente y de información publicado en Monterrey, Nuevo León a principios de siglo XX. Contiene información relevante sobre el proceso de la Revolución Mexicana y de la Primera Guerra Mundial, además incluye noticas locales y nacionales sobre temas diversos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="194367">
                <text>Sanabria, Jose. G., Editor, Director y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="194368">
                <text>Arreola, Vicente G., Adinistrador </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="194369">
                <text>18/02/1916</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="194370">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="194371">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="194372">
                <text>2010472</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="194373">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="194374">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="194376">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="194377">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="194378">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10585">
        <name>Colombia</name>
      </tag>
      <tag tagId="588">
        <name>Estados Unidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="18600">
        <name>Fuerzas constitucionales</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="562">
        <name>Mujeres</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7133" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5471">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/182/7133/Regiomontano_El._1916._Vol._2._No._47._Enero._0002010479.ocr.pdf</src>
        <authentication>d935608fd499d8ac1625365c68c0f574</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="194973">
                    <text>Ud

L

Diario Independiente, Político y de Información.
_,
====~=-==============::==?=~
..
, fto 11.
11
Monterrey. Sabado 22 de Enero de 1916.

N&amp;lm. 47.

Jefe proteje grandemente los inte-¡ Se hacen gestiones 1nt1 11 c.
, P. Jefe yal &amp;ral. c. Agal•
reses del' pueblo
QueriHaro. E■ efa 19
teniendo 11 cutnta el consumo ge f terial q~e co sea m~tal t~oo ~seda. dos to1idos auoqq estda bordada• 1 lar, par• 11 tras11cldn di
Esp, par 1 El Re~iomoatato • · ■ eral qu1 kay de 101 udculos ei- c1lzaac1llc..1 y ci1m1sas 1ater1ores o con lana alir•dóo o liao, ,ombre
la C1ptt1I d1 Veracruz
El seftor Don VenustiRDO Car,au .cuientea: Botioce y zapatos de cue tx .eriores de tela de algodóa pan ros :le tollas clHu no
,
sa, Ptimer Jefe del Eidrcito Coasti ro o tola de todu cla1e1 que nu coa bombros o oi!los, cubro corset~ Y dos, coa avios, por&amp; hombrea y ai
di J1l1p1
S1 flho las horas daranta las tuc1ooalista y E■ car¡rado del Poder toaran metal fiao, alpariratu de te demts artículos de punto de medu, iios.L11 fr1ccio1es de la tarifa de Jalapa,B 11VerC.Enero
20.

Pronto se Inauguraré El último
otro Puente lnternacio
nal en Laredo, Tex.

Decreto del

P rlmer

1

eapecific■

1•••

Elocotivo d• la Rep6blica. ha diri
zuela de e1p1rto o cállamo rop• becbo, oo especificada o su,
81p para El Reciomoataoo
ci~o al ,ellor Don Rafael Nieto, basta nint• ceatlmetn&gt;&lt; de phata, pu~u soeltas cuando dstas estdo Derecbo1 d• Imp0rt1ci6n qa• etpa
Eatre 1l1uno1 aleme1to1 1oci1l11
Subsecretario de :&amp;:acienda y .ür~i telas de ala:od6a, crod , o blanca c011da,, de tela de al¡¡odóa de to cificaa e1to1 artículo,, ■oto cauu
to P6blico, ua Decreto, que es por,de tei1do li10, calcetion J mediu dH cl11es •.un caa.••o tea1■ o ador ria la cuarta parte de 101 derecha, te inician 101 irab jo1 reldi•oÍ para
Laudo, Texu, Enero 20
118 veatajaa qae aporta a la■ clueo de punto, de media de 1l1od6n 1un ao1 de eac11es o tuu bordadas de respectivo■, r uedt11do exceptnados '1e1tLnar que la capital del Estodo
E1p, para "El Re1i•monlano" mcaesteron, 1110 de loo mh i1te cuando tenca• 1deroo1 de otro m• al¡¡od61 o liao. 1elu de lana de to del paro d• 30 por cieaio oro nacía de Vencroz Llu-., ••• auavamea
n1I, qna ea lo preTODido Por el De te 1ra• lad1da a e,h ciudad,
Esttn para co11cl11iroe laa obru reuote1, puesto q.. diamiauye an
creta de Septiembre 18 je r915
Lt idea ba t•aido ltueaa acorida,
·• CODSlroccióD del DOOY l puente io
Eat,
decreto
comeos
iri
•
re11ir
el
esper6odo,e
que 111 geatioou tenteroaciooal quo unirá e,ta ciad•d
dla
30
del
mes
ea
cuno
'!
1e
apli
a:ao
éxito,
Exi
h el proyacto de
coa la vecina población de N11evo
cari
a
la■ mercaacla, qae se imporJ enviar uu comisión cerca d · 1 Ciu•
Laredo, TamaulipU, El pueate mera necesidad 7 qne en adelante
rea ,n buques aue ,rribea 11 paer dadaoo f'rimer Jefe del EJ,rcito
,-f•rldo •• ■ sar6 para el paao de los pa¡ar4a meona de la mitad de los
Hace do1 dlaa qae al bacerae •0&amp; 1 A71r el C, Juez Ioatractor Mili to de su deatiao o que crucen las Constituctoaaliata, don Veaa,tlaoo
treoea eldctrico•. habi,ndoH colo- derecboa que anteriormente pa1a: liqaidación en la C111 d• loa Ferro tu, que tuvo conocimiento del ca- froater11 iatera1cio111e1, de1i,aé1 CarraaSa . ,. oua a Veracraa, p1r1
eado 71 los durmieatea do la via. b~a.
curil11 Coa1titucio■ 11i1t11 de eata ao. y por proot1s provideacin Y da las doce 1e 11 noche del dia 19 que bable coa el eenor General Cta
dido .l¡ru lar. ,
ll:I C. Primer Jefe ha estado may Capital, aot01e qae ea ana de 111 lu1d1do ea los pocoa lieralles y da del corriente.
C ,,ose quo para linea de Febroro
El CorreaponBtl.
Pua • 11 41
acertado N decretar tal disposición l"•misionos de dio•ro qne la P11a toa ooe babia reco¡¡ido, libró 11 or
Pasa a 114¡, ploaa
durl• General habla lucho 11 P,11:1 ,d•n d, aprrbea,ióo eo cooln del
dor de •o• Frrrocarriles Conllitu •tllor Manual E r.uzmria, Pa¡rador
e1on!lli ~ta9 ea eFte. bebía un hlu ■ 4 .. los Fe r oc.arrah1 C -- oslitucioaa
u•, cuya c1nt1dad ,aria eDtre mil liet11 ea lilo wterrey.
quinientos J dos mil Pt!O!.
Ya ltt han hecho que dt..:larea
varias persoots ea este asunto, 9ia
loe distintos municipios d•l Estado que basta estos momentos se pueda
f
por 101 cualea son 101tcaid.oa t.ar• definir re1pone1bilidade9 directa,.
b•c•r so carrera El roloierao del
.A.unque tenemcs ea nur11tro po- ,
Moreli• 10 de Eaero de 1918 j do tod•• las medidas 1ecesari11 PI Sr Geaeral Elizondo ha d1do a u
re combatir la terrilt'e epidemia,
te Ht blecimieato todo el impul10 der algunos otros datos, 00 loe laa ·
l:1p, para "KI Reiriomoataao"
E1p . para El Re11iomontano
pacho eo, el qae •• le comunica que
Hay dieron principio tu clase, aoctauio, porque estri llamado a 1tmo1 a la publicidad "ºr parecer
so
ooo aold1do1 constirucloa1li1t11,
Procedente de Acrimbaro H aca
GaiTeston,
Eaero
20
preatar rrasceodeot1le1 urvicios a
lta de rocibir ol aiguiente e impor ea la E1cuel1 Normol pare Profeso la c111s1 de la ioatruccióo popular, ■os qua ■n1orpec•n la eoci4n de la
Acaba de recibirae ea el coo10• iocluyeado los aguerridos y1qui1
res de esta oiudad babieado iagre- KI Jefe de la Oficina de lo·
justicia, pero ofrec➔mos hacerlo en
taate mensaje:
la do me:ricaao de ute pae,to, a car del ge■ - ral Obr.eóa, acaban de 1al
1ado ■ 1 primer 11io de estudios nu
autfltus
edlciooes siguientes.
formacion•s
dd
E1tsdo
Ac,mbaro Enero l&amp; de 1911
RO del sellor Juan T. Boros, ua des ciar la campal!■ coatra los za,.atl1
me.0s01 alumnos prc-cedentes de
tu, en los Ea1td01 de lloroloa J
Ir. Prof. C. Guaiardo
Oanc,. Crdse que con ese canli.,
geah de tropas veteranas. 1e aca
b,~:·r::;doc::.{=:i~~~b~~!·~:;¡LOS ALUMNOS ' NORMALISTilS PRETENDEN
IMPULSAR CON UN
ORAN bari !!, ua ¡olpe con los reacci011■
rio1 de embas entidade1 puu an
eombin,ciéo t 1m1161 pute en ta
::~e:::~r:~:i:::m~:·~ª:.:.d::
PROYECTO EL PROGRESO INTELECTUAL EN NUESTRO

111111 SI pasará di URI 1

otra c111dad

1

;I;~!m~ª::~~:: l~: : ::~:~;i fUE

a
➔

a
a

. 1 · u10 d e 1a
. f an t era.
¡
Ya ex~ ScBor Inreuiero doa Pélix P', p a
DD t1ro
PIiie qae me lo remitan 1
parallavicioi Ministro de I1•tr11cci60
M
1
!!
qua se presentan en ore •••
al Pública v Bell; s Artes .
'
dolo reapetuoBRmeate.
Sellar Mioist•o:
RI Coronel Jefe de la■ Armu
Loa que 1ubscribimo1, alumaos
, L, Rivera
de la Escuela Normal para Proleso
•
ºbl
'd . d T"f h lrea, 1ate usted coa toda el r■ opeto
, a tem e epi em11 eI I o •
1
que se m•rece exponemos·
e1tat11•0 de una .manera alarmante
"
•.
·
en 11 importaote poblacióo de Za
Que el eatud1aate es eo todos 101
., d
d • d
palses del mundo uao de los f. c:te
11 1 0 pan I1
mor■, belb1Hospital
• 0 ose esCivil.
· · 1os d e la evo¡u. c1º6 D de
ze,eto
Ya 118 rea priac1p1
los pueblo■, oi ao ol mh 1mportu
autoridadu muaicipalea, asi como
te;
el Gobierno d•I E,tade, bao toma
Que uaa do 111 circuastaocias
que mh baa cootriboido para que
la Repúblic• 00 baya tod1vi1 ode .
laatado le que debiera e!, sia d11

.••ta

la
el
UD

1

01

•e

.

¡

lle

ª

oy
ic.

io,
la

\

91

~

iete

1ui

di■

1 t_;.

ad,

••••
·,¡.,_
e&amp;ta
man
o de
Lic.
ou

11101

Goantjuato , Enero 2o,
da ala:una, la puividad 7 reprobaEap. pu■ .. El Reriomoataao'' ble ap•tfa de los Htud1ant s;
Oficina de Ioform1ció0
Que mieouas btoa no oot,ea de
Slbe,, qae ea Ten1•10 dal Va lle•~ ea un lraaoo periodo de acti
lle, Eetado da M6:r:ico, tu• aprehealvidad, 11 noloción de aueatro pal,
dldo el llamado Teoieate Corooel 1er6 mb lento 7, por lo mi1mo, 11
Kaauel Rubi,..Pre,id&lt;ate Municipal i¡¡oorancia de las muas siempre so
de Hit Capital ea la dpoca del de rt ua terreno propie:o para que am
111troso Gobierno de la ll1m1da biciones ias ■ naa puedea germi1ar
"Connnci6a." Graves carros pe
Que mientras ao se procure el ia
ua coatra el bandido Rubí y las tercambio de idea• 7 ol mutuo co""" le coastaa a todo el pueblo de,•c•imiento J acercamianto eatre to
Cia&amp;D111u1to por haber per~etrado dos 101 babitaalu ae la República,
e• pleaa Tia público alruoos da su• debido a las ambicbaes de un p1i1
aamero,os a,esioatos. El Gcbier que por rara 7 por costumbres
oo ya ae diri1te a los autoridades onaca podrA aer un ,miao d,l ~ue
n,pectiTII ~ara que le sea enviado
•
r
eate bs.a•ido.
blo mexicauo, aiempre estare,os
En León p1!!!pd.rasse a celebrar amenazados ror ne moaUrgo que
P••• a ta 4 a
,e llama la Jaerra civil, V, por o
0

toa

o de
tifi-

ª

NOTAS DE CUANAJUAJO

ea
bli
día
tos
por

\

-

PAIS

1

ato
Ida

Se loiola enérgica yarrolladora campana contra
el zapatlsmo.-Dentro de poco tiempo quedarén paclficados los Estados
de lorelos y Oaxaca

--

•

e al

APREHENDIDO UN PAfiADOR

EL CABECILLA MERCADO SE RINDE CON 30
HOMBRES. · LA EPIDEMIA DE IlfO SE
DESARROLtA . EN ZAMORA

r

.
mHmo,
t1m bº1d1, 11empre oond ea,
momeoto d1do, ver cerco
■ ar e,te beadito r i r 6 n de tierra
americana que ■e llama M•xico, co
mi, sucedió a la iafortuuda Jikpú
blica he,maaa •e Colombia;
Quo 11&amp; cl09 con1ideraciont1 últi
mamente expuestaa, que 10 11C1
DID 11 ilu1tr1do criterio de 01.
ted, 100 sentida, como uaa ioa:eate
· al , e:rll
· 1·,ea I o a de
arce,,'dad 11■c10
mis, ea ..tado latente, •• todH
. .
-~
d
R
111 coac1eoe1u hoar■ua1 e II e•
ptib ·ica. ua dueo vehemeatl1imo
de 1olucioaarlas u .. to HICI layo
r,b\amen1e;
"

do ■ en ua

Q ue 11. las 'd
I eas pre d'le b II no h ao
p~dido cristalizar, ba sido obra de
iaterese, bastardos que baa puesto
m61tiples d1ficult1deo y obst4calo,
• 10 realizacióa y• la c•imioal in
fidooeia con qae ll¡¡uooa de loa ¡¡o
bieraos pasd01 ,ieron la coasuma
cióa de est111eaerelee aspiraciones,
que de ser llev1d11 • cabo, cooati
tuirtn ao lo futuro la bue de la
•~raad•11
• del p1f1•,
Oue estando &lt;mprl•do el Gobier
.
d ,
no que •ct111 1mcate r,¡e 1os est,
R
.
.
.. , de la ep6bhc1, ea Flhsfacff
todu las asoiraciooea nacionales,
como potentemente lo ha dem,stra

NOJAl'a) DI?1, INl?ORMACION
01?1lila COBll?ff
D.f..,
r
1J NO Dl?L
(a
Mdxico Eae,o 19
Par Co•r,o
Para El Re1iomoattno
Efid1 ba aido la labor de la
Pr .. id,acia llaniaipal para aya1ar
batt• doado •• po1ib'1 1 la rnte
pro'etaria 111 como a la cine me
dia de ella C1pital, paea ademb
de e:rpe■ dene por cueata del lrluai
cipio vari11 marcaaciu, como car
ne y oe•••do a precio, ecoeómícos
ae ba lle¡¡ado a aa nuavo arrea;lo
coa los prlocipalu labric,atu e io
d t . 1 d bid 0
u• n• ea •
a tu irestioaes
del C, Gobernador, coa objeto de
expender ah::0001 1rtfculos que son
de impreeciadible 111ilid1d 7 'ID•

do con tod11 la■ relorm■ s ,oe,·ateª campal!• IH faerzu coastitaciona
que ea esto, 6Itlmo1 tiempo■ ba liltaa del ro•enl Alejo G. GoDá~
lez, de los de 1ra1l a:radaaci6a Car
llevado a cabo, y qua ea todo tiea
lo■ Teiada, Fraaciaco Cc1,io Robe
den a mejo11r a las olau, p,pula
lo, José Cabrera, Pedro Vulasellor,
res y desheredadas:
Mbimo Roja,, Silvestre ü . Maria
Que ■ ieado la Suretaria de Iu
cal, J ... ,u1ti1 C,stro, Jooé Sutol
truccióa P6blic1 uao de los Depar B
J
H
, d
aao1, os 6 ero a r1 T otro ■ l•
tameatos de Retado qae mayor ac
tea ao meno• pr,afsi d I
be
tividad hao deeplerad~ en la ~eta 1 decorin 101 pl1ae~
obra de reconstrucc160 nacional, "d d
Ob
que ••t'• lla••ado
a cabo la Revolu r •. 01 por1,I 1 re■era.1
r■a:ón, a
,
I
d
ción Socia l i11iciad1 ea 19 .o, y coo lqa,ea ae le
conler1 o el mu•o
., d
. . IDPH mo de tedas las luerzaa.
cera,.n o1I a e 11a 11111 part• p 1u&lt;1
El C
.
orreapo111a.
1
p , I en lo que ae relme •
1010
cióo F&amp;titlactoria lllel problema u - - - - - - - - - - - - t es menci011do, V duundo coore
ur con su in ·ieoificr nt• 11fueno

:i.,º c:~ºP:lla

'ª

al pro¡¡,eso de 11 Nacióa, bs suscri
tos proponen el s1ruieate proy,eto:
Oue con el patrocinio de la Secre
ha alcaudo precio■ verdadera taria de lnetrucci6n P6blic1 7 De
mente hbuloioa, eatre &lt;1tos ■ rticu 1111 Arte• u coovoqae I a• Coa
•~• aaotb.doae cal~do, man!•• c•Jueso Ge:~•• de Eatudiaatos, que
hcot,. m~d, 19 , c,Icellaes: camisetu se reaoirt ea la Capital de la Rep6
&gt; c19,muea , Los ftbnca~tes bao \ blica, 7 ea el que estor,11 r•preeea
heobo conside &amp;ble reba1• rn 10 • taats todas lu e,cuelaa profe,iooa
precio, de tale• articulos, de modo ¡ les del pah, coa el tia de lor..,ar
que e 5t Ea al alcaace de los pobrea un .lteaeo Nacioaal. c11711 teoden
ali como de 1• clue media, Y 119 ci 1s priacip1lea 11rb:
Jestiooes del Gobierno del Distrito
1,-Procurar la ilustr,ci6a de 111
hin •ido recibida, ceo todc, benepl6 a. , sH por medio de coaferenciu
cito por la sociedtd 0•0&lt;1i11d1, ma que se dar6n ea toda la Reptlblica
aifeataodo p,lpab lrmeote su arra' pe, los eetadi1nte1 asoc1'adoa • que
, . ,
"d
,
■ tctmieato • 188 auton a iee res ~iempre y en todo teadcdn a fori,ectiva, .
1mar el alm■ nacional, 1pena1 na
Pasa a la 41
P ■ sa a la 41 , phma

¿Ha sido capturado ,
Francisco Yllla?

El Puo, Te:r. Eaoro 21,
E1p. para "El Reliomantu11"
Con io1rsteoci1 la■ corrido hoy
la ven160 con vi101 de nrdad,
qae el c• b•cilla bandolero lraaci1
co Villa lué capturo do ea ¡~ Hacien
da d • S , 11 Jor6oimo, al occid•ata
de Chibuabua y ea el Diatr!to de
C. Guer ·ero.
Traté de confirmar la noticia de
lueates , licialea p1s1ado a Ciudad
Ju4frz, nos • me quiso afirmar ai
dr■mentir. ru~• la ootici■ babfa
lle,!ado i t sti ci1Jd1d por meoaaiu
1110 r,cib 1, roo de la Compallia Mi,
oera "!lmericaa Esmeltio1 aod R.
P ••a h 41 plaaa

=====-::~=::::;=:=======r-..:-,;-: : ,-; =====:::::::::a

Ultimas NotiGias de la Guerra EtJropea
BL GOBll!'RNO DE RUSIA OR ricaDU un e-ran pedido de ametn Fraaci1 ha reeuelto anticipar al Go ,adiealm•ate su politiu inclidndo nes de los austro alemaaes . ao prr
DENA UN PEDIDO DE
CARONES A LOS ES
TADOS
UNIDOS,
POR VALOR DJ!:
J32.000,000 DE
DO LLARES.

,

lladoras y cailooes t11u• 111ac1ende su bierna de Grecia, la cantidad de !e ea favor de los ali dos eo vhta mitiendo que los a¡¡eatea que bocea
importe a 11 ,ama de $32,000,000 diez milloaea de fr11cos , como de los recursos ui.iliures de Que
prop111aod1, ul¡¡ao de los sitios
da dolarea,

Los cootr1to1 pidea 32 ooo.000
a1Z1etralt1doraa, y se asegura que
u el mayor pedid• de so claa• que
se halla hecbo en ute país por cual
quiera de 111 aacioaes belignaateaSe 11111:ure que tambiea Ru -ia ia
Nnna York, Enero 20.
teata colocar aquí aaa orden por
II
10.000,000 de dol ■ rH de ,xploai
••P· para El Rcaiomootaoo"
na
de 11:rao potencia y Jranadu .
Se ba becbo del dominio p6blico
la aoti1ia de qae el Gobierno ~• FRANCIA PRESTA DIEZ MI ·
Batla aor medio de su areate el
LLONES A GRECIA .
Parí, , Enero t9.
Gan•ral Gerruaoiouo, que acab1 de
11li: altimameat• para au pata. laa
Ksp, para "El Re1iomoataoo,"
trc!1111do a cuatro comp1llaa aa,e
La 11:oncia Haba, i•fo•m• que

cu•ata del empréstito de caareata bao dado a,ueatra F raacia e lca:11
millones, qu• hace alr6n tiempo ao terra ea su expedición •n los Bal
licit6 la primen aaci6n -1• l•s alia- kaaes .
dos.
El mismo dupacho confirma la
La pre111 de este capital ha ••- opi11i60 que re babia propalado ea
mentado txteaaameat! la noticia, esta ciudad y qae decía que las aa
1se¡¡11raado que ea ca,o de qae se• toridades 1triog1e h, n eoviado va
cierto, la Ca.ldr11ple ENTENTE, rio, despachas a Fraaci,, eon el ob
tiaoe la see:urid 1d de aoe Grec 'a loto de in•itarla a fifmar 111 trata
apoyar( favorablom•nte lu apera do.
aiones de 101 aliado,,
l!le dice que cno e, te motivo, las
Mis iaformeo contirmaa que al mismu autoridade1 rri•¡¡as ejerceo
Gobiarao de Ateau ba cambiatl• eran Ti1ilaoci• sobre 111 operacio

que 111 1utoridade1 tes b,n 1ell1la
do,

CHONICA TEATRAL
ltN EL PROGRI:SO

Com~ lo 11uaciamo1 op0rt11o■
Lo, partidarios de Veniueloa,
piaosaa orlaoi11r v.ui11 maaifelta mente, coa "Lo, Perros de Presaº
eioaes ea •ista de que la 1ituaci61 ae llevó a cabo el beoafici, de,Ja
primera tii,le cómico de la Cía, Cau
es favorable para 101 ideal•••
111de de Le6o, Srita. Carmen Aloa
El Corrospooul
so, ea el Teatro meacíoaado.
Ea ''Loa Perzo1 de Pra11'' ohra

Vale 15 cents.-

de 11:raa aparato y la Cia. d1 Zar
suela la llevó a esceDa con la ~rnpiodad debida.
P1H • 111 caarca

•

-

�1

~........__/

1

,,

PAGINADOS

ALCOHOL

"EL REGIOMONTANO''

96 grados

Ventas al por Mavor.
•

lndic:ad:r

~er1a
.'

TICO y DE !NFORMACION.

___,._,,
cJefe de iDforma.ci6n

GONZALEZ PEÍIIA,
Reporter
HERIBE RTO VELAZQUEZ.
\o,/&amp;

Administradora

SRITA. JUANA GARZA ·
A
Agente d• nunc¡os
1 22 7
· José Peila. T e,

1

la casa del utlor Miguel R, Blaq,co
Guerrero Jau,
&lt; 1-ieae UD cerdo •na
e

combatir la viruela, la.izo saber_•

los Joece, Auzi¡;a,ea de las socc10
.
oes 14 ,m y 18 • _pira que ,_enteran
a !os a1D.os de d1cbas S ecc1oaes ea
d! h t_arae de los d1 ■ 1 1uaee Y. mar
.. endo
tes a f ID d e vacu1:11rlo,,. a 11 ª""'
•
que el Juez de h Sanción 14
ex
¡ . &amp; C
pro!IÓ que no tea a DIDl'u.D 11arteIe
.
d"
•
ro' para cumohr COD .estad llPDBl"'
.
ció.a; Que ea la aant1aa enom,na
d11. ••La Fami Italiana" el excusa

ca tlle,oo lleva.dos ea calid,d de Gral, y Líe. Pablo A. de I&amp; Garza

de~nidos a 1a, cárc~I correccional
doade se les impu,o diez di.s d

Do111icilio, 5 de Maya,
Se&amp;etario G, de Gobierno

arn:sto O ea 110 defecto ciuco pesos
Lic. Mill?Uel Trevifio.
a ellÓ, par lo que fui nviada a la de mulh.
Domicilio, Colegio Civil ::am• 57,

circe! correccion•l donde ademil
de; Qoe • in,tHcia del aenor Dr. de pa1■r el coche, pa¿ó cinco pe,n,
Mar1u
• R oe , , ~,d.
· 1 para d e mu Ita ·
1.1.1 ■ 1co E:-,p!c111

d

b

c. J, Colunga.
Domicilio, Diego de Montomayor

de. zapatos

..,.

n6m. 58.
de Renta• del E,taáf/
Ram6• Castillo
Dcmicilio, Matamoros 199,
JJtl.ministrador del
C Timbtt
c. Telésforo abren,.
Dom':c,-lío, Isaac Gtrza 85 y medio
Recaudador

•
ffiU)ef

Dellino Ceol-6 y Ricardo Gavtan.
remitidos a la Prcveasióo por el
Aarel• Heraliodez.
di6 R ,arte Superiateade~t.~
de los
Coos
b lf
A
. , I' t
d F. d C.··r
los
ayer de que .el e .111 er
, e:,_01, Utuciooa 1s as 1c11sa os e"""
d
¡1 habi11 tocado el roetro oropialla
autores del robo de u,■ ou d e zapa_·
f
If
dole alcunas cabetadas. Re_raa ue tos. Qt.:1ednoa pend1en1es e c&lt;&gt; 1 11
lleyado a la oiroel correcc1onal 1 • caciOn.
j
bow I I■ hora de calific1ci6a ialió I
., por DO haber m6ritol para pro
d
e
librt
,e,
ceder ea su contri

Administrador de CorrN&amp;

j

eon d'te d'tas d

Etniridióa Ca !der611 ~
.dlcalde Prlmero Municipel

t

i

C. Ed¡¡reoio Pl§rez Mafdonada
Domicil101 Morelos 46.
Jnspeetor Gral, de Polioio.

arresto en su
cuartel

Gendarme arresd
ta o

!ª

r

Te.,orero G, del E,t

Los a.cusan e ro o

1
n
Por pegar e a u a

No eerlia vlilidos 101 recibos por el 14 ele Dicí,mb,e del a!!o pasado do _eetá en mala■ c~diciones '1 de
cobrol de anuncios v 1mbscripcio- , que la boja de servicios de dicbo alh provieDe
suc,edod que _ae no

¡

FU me

ud ■

p

La Comi~ióo encargada P•~• vi ¡
sitar las r..1deocia, de o,ta c,ui,d

,
o
fiUerrl11er

l J
d d' l
or os uzga os e
Por robo
de cañas
R egiStfO eiVl·1• y ,probablemeate b,j,. ,
.
Chamaco tra v1eso Mateo Div,1• q, e ,od abi cu ¡¡,o
NACIMIEE.NTOSSli

la fin de eaber ei eJtado ~ae !-il:r -

j

Loe padne dol cbamaco Can :to
Atvares, lo mandawon detener ea 11
.
t
.
1 por rav1eso e
cárcel
correcc1QDII
.
. 1 Al
t' 6 d
11c:orreg1b e,
varez ti ill 11 ..1 e
"d b t
nadres qu,·e
tea• o as a que sus ...

l·

p or Jugar
•
ct•1nero en pos1·c1"6n del Juez
B"
el lllar
de L e t J as

• '' ·
Conr■do
de "las Américas
1Washington ba-, en el oatlo uu pan vero S•otana y Roaa llled1oa
M, T. de l-isno

Jaúu 61. IDL sn Tel. UZI

,

· ,

¡

l
ca I

Por tener que desocupar ol Loc&amp;l p•~• otro ne2"ocio vende'"'
moa 8 ta mitad de costo cinco mesas ae billar (una de.carambola
y 4 de Pool.) una. mesa Monte Cario, ensereB de Centma Y una
Peluguerfa.
Loe interesado~ pueden dirij1ne a los propietarios

~. peña !/

/fno.

Mooterrey N. L. WashíntQr, No, :zo6

Tl"léfooo 44~ -

.

JiSeñores Anunciantesll
No olviden que tenemos los elementos necesarios
para hacer a Uds. excelentes fotograbados.
Escobedo 32.
SANcHEz v MAJUN,

r

'

CUANDO SU MAQUINA DE ESCRIBIR ESTE SUCIA O
DESCOMPUESTA, ,LLAME AL TELEFONO Nº 65 6
- - O DIRI]ASE A. L:,. - -

SUGUrS&amp;I de ''La Oliver''

: dad orgfnica. Federico Almar¡¡z, de donde salieaon lib.res de o,dea pan su cunción al H :l: p:;, 1 G nzá
!de siete aao, d.::: edad de deauficiea del 1en0r Alcalde 1°. de la ciudp,d. ez, dond~ Quedó a dh1p o~ ición del
cii1 mitr11l. Jos, Goazález de nue •la!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!- Juez de Letras del Ramo Peoal
ye e~o~, oriíli~i,,rio de Monterrey, . Qde él na visitaba cti~ri1mete e~ A su heridor flo Sf' le gpn·beadi6,
de dtarrea. Fdome1 a Floru de se 1pitio dende estaba el d1aet"o, d bi
1

1

0111111

COMPOSTURAS PLENAMENTE GARANTIZADAS.
IIIFije1e Vd bienlll
BrPLENAMENTE GARANTIZAIJAS,
Wm. A PA.RKER, A2eote oropietario de los intereses "OLIYER."
E, VILLAR, Gererte, -

t

do en eredificio de
1a la.~de Tran,

e•

v1as.

Nueatrol!I repotteroa queriendo
recojer más d,tos sobre el eacan
dalMo robo etectoadc, bace tres

tuvieron del Sr. D. Jes6s L . Z6ili

ACUNA Y ZAMBRANO.

cotno ac !aración a lo uemtado ea
aueslro reportne-o dando detalles

Apartado 39.

Teléfono 1581

los siguíeDttS

terrey
SE NECESITA CLarto 5, mnf bla
El seior Z,Bi11a suplicó a nue, do Dtrfi•nse • Au~ust B, uroeor-

tro eovi■do, que por "?edio
columaaa de nuestro

d111r10,

¿_e. las I ten, cargo Cia. d• Miner•l•s y Mob1cL6ra tales, M11t1moro111 1 O.
b-'&lt;il:t

mo, presente ,u ,gradocimieato
a I se II o r don Ramón Arios,
quien desde el mcairnt0 en qro se

1t

barat11s lllgunu doceaas calzada
Go11dal11jara¡ par::i p¡¡ra hambrea.
Srao:
- , niños y oiñu, y tesc¡uite
1
• Laji1as".

'

MACEDONIO GARZA,

VENTA DE IERRENUS con

d 20 h 3 feb,

moneda de circa acióa a,J coatado y

GRATIFICARE a quion entro
ªn aboaos, Dirijeasf" a E H. Hfl
le eacomeacló el asaato del robe, erera Zuazua ec,tre Z:11laz1r y Ar- gue ea 1 1a Admini s[hci6a del Ho
tel Iturbide una c artera txtraviada
•o presentó lobsUculo atauao y a taga J Tell§foao -534teodi6 coa act"1idad suma al mea - - - - - - - - - - - - el 18 ea 111 noche coa documento■
cionado sclor Zólliga,
1 HACIENDA,-Se rec ta barata u sólo dt ioterés pe1soni1L A. Moa '.\.
d21h25
a.a reqo@'n.a bacieada con aru'il de tes
LEiilA J..;EftA LEiilA ri•~o en las ~oler&lt;a l e I• ciud • d, ELECT\UCISrA competente de
m •.i y propia p ~ra bortal iu, n tablo Bea , ttabiajo eo le ciudad o fuera.
lu
J
r,11475 de veeos, PBOlora,, etc.
Solo ,e podtt b ., cH ti ot g ocio José G . F~rnacdez. Calzada Fran
cieco l. Mad ero 102 B.
b-25

Ir-------------¡
,una mar barata.
------------1
datoe que aírvoo
LININAS UIIHIS LJllftAS
co• persona &lt;erip
'a Cia. d•

Tranviu Lu-r.: , .Fuerza Motriz. oh
ga

r----·---------,

U st1d"8 • precios muy barato,

1

Lerdo de Te)ada No. 35.
Tel~fo■ o 1475
Dice el Sr. Zúñi&amp;a lo Eiauiente: \
gue el diae,o.fue colocado entre un
Se veadeo carrcto■ e!I y mulas
antiguo te::.bo , otro de lámina que
mu7 baratos
Telll!fono 1475.

del hecho,

I

I dad.
11e

1

----------·-

se li había echado encima

y

d• respou , abih

Dr, Mier No

112,

Ultimas
para Srae::.t1i.:.s
Sritos, y aiao,
Mor d os u2

-----------1

1

Vale 15' centavos

.

_

-

C1a. ~xplotado~a de Petróleo, S. A.

Esta Com1&gt;aiiia, que ha dado principio a sus trabaJos con la _perloractón simultáneamente _de dos _posos en sue m!lgo1ficos terrenos situados en el Distrito de Páauco,
Veracruz, ha lanzado al mercado un limitado número de acc10nes las cuales suben de precio centmuamente, habiendo gran demanda tle ellas en Tampico, por la mag
nüica perspect,va ele la Compañía,
.
l

PARA INFORIIIIS YDETALL~: Oi1íiirss I Coa me D. Carela.

~

h b"

1·

Morelos 91

Teléfuoo)!DI

El mejor ta1Ier para Grabados y comve!ltllras
de RelOjH 18

La Relojería Monterrey

.

l

1

f

¡,..
Morelos in
Frente a López Zamltrano,

l"ed. G. Klao¡¡er,

Si quiere Ud. vestir eleganteoGu
rra a nuestros almaGenes y
vea nuestra magnifiGa
ROPA HECHA-

fuod11 amar1ar11 baa 1 retrataii1I; mala qne tiraba de ella ¡ro tpead"l
·¡·
uat, 1C1do butantr.
por el 1ufrimi•ato qué in111tH\1DeD
El motorht11 fu~ citado a la PrP
te traicionaba. EH foz p!tla·osa 1idecci1, l'!S ti m11rc1ulo caa el ad
11. ■·i ■da. tr•iric1 1 era el s(!Dbola mero 358 de nombre Jacinto Caat6.
del més crue11to,dolorl
quien ao tiene la me■er responsa
Bl m&amp;dico qae
mi iatlhpretll, bilidad e11 e!lte uaata,

•• scmblaalo o4lid•

1u,

ma dijo que a tm lle¡ada -el Rey ha - - - - - - - - - - - -

AVISO

bl■ 1oliolt1do Hber el preeio de 111
ltabit1ci6a y comitl•, diciomlo qne
no tenla un solo ceotno oara pae:ar CIA. MlN!;;RA LOS REYE.S Y
su .11.ospedaje.
"Y■ 00 soy Itey

Tootaai.

Prf■cipe

No

ANEXAS. S. A.
Se poae oa cooocimiro10 de todos
loa accioai,tas de e, ta Cía que con
et fin de Que oo se declarara.a cadu
coa 103 fuodos ele ,st11 Sociedad, be
l' ■rado por mi propia cuena, loe
•deudo• del lmpue,to de Míuerla •

aoy el General

m■~do ni orde■o; es

Heredero el que l'Obier
na; de b•J u adelante, DO llr, ,a

e,l

aada ante el ¡¡obierno, aov un sim-

ple eol•ado Y debo obedecer como la Ad.mini!traci6u Princip.t. l de l

tal,

Timbro

y

todos lo, qne deseen co•

- ¿y elejll!ireito?-p11ruat11.
servar el onticipio qufl! reprcsnten
Mia aoldatio, nn CIJCbdO de ¡1 •n dicha Cia. oc _sirvo• oc~rrir &amp; mí
f
d b b
Casa de Comuc10 a verificar el pa
•tr•t Y e am re.
.ro de lo qt-e les co,respollda, cara

el día dllimo de esto mu

--------

Se r ·st ó un h. Lamoaz'!, Em,o 13 de 1910egt r
C O S1cnuel S . Ca■ tú,
que
I _______ ,_____

l

COD el attmero 58, Tono Chico y
Alameda y uqa tartan:i qae era

do cambiados de logar cuan- rales italianas,

ba.

ªªª

1

~Aptdo.! !lfi

-Alll-díc, un corre:po•~•I •~•
Como ré~ult s de f"Ste choque la
claro, 1 tati11do, 0101, !qué P•• t""t.101 fa6 casi deteribuda y la

e; la virilidad, de la ltrOi&amp;lcia ' del
Jamas u ie~a J_e ~~ o as orgullo.
el gran Darw111, nt Luicoln
El Rev fu~ llevado Pll UD auto
de la guerra de Secesión, y s1_ móvil a
ho&amp;telerí■ QUC e!ltii si
h
b
b
.
eios dos hom res U 1eran S1 tuada al fniate de lss oticiaas .reae
d

¡

M. CIRILO Y CIA.

¡¡uiada por Saotia¡o V11larreal, cu I

¡¡REALIZACIONII
¡Solamente este mes estará abierta esta casa, aproveche Ud, esta nportunidadl

Todas nuestras mercancías a
menos del costo
LOPEZ ZAMBRANO HNOS.
'leléfono 9,

A

VISO

Morelos 120,

P• ble de este accidente por ~o P!)•
der deteri~r al aaiuul que lo guia-

Lea Ud. el No. d8manan
aIrepresecte■

VaIe la ets
1

I;~~\~~~'3ft!· 439

Morelos y Zuazna.

en dicb&amp; Cia. ocurru:i
a l11 Oficit11 de la ca.ea de cr.imercic

de D. Jes6s Cas1afto. verificar loo
o•~os QUE! les corresponde, ))1111 el
diaLimpazos
28 de este Eacro
mes, 3 de .ccnG1Vicente Cnt■llo, 1

Monterrey.

MATIZADOS
-DE-

''La Liberal''
Los fumo todo niundo
5 ~, lan 59,
Telilllll :a55
JOS~ R. PUENTE.

C O M P R O lxtle Pieles y Cerda

PreGlo por ahora, 30 Centvs. oro americano la acción.

Apartadt 39.

los há-

e)

¿Quiere .Ud. g~nar dinero?

Compre Acciones de "La Un1:versal".

terminara sahr para. haha, donde
se refu2 iad, hasta u-cuperar la ea
bitas, puede cambiar la ~at~¡lu.d completamente y de allí mar
raleza física y moral . del 1_nd1 c~u _de rea1e10 a la ca~eza de su
viduo; el género de vida eJer- e1a§rc1to. nuevo, ra,ora-a,:uz,do.
ce una inf111encia seneib1e so E I R ev p edro acept6 I a • fer i • d•
'
.
nes, las costumbres Y

. ?

...l

¡AtenGión!

\--

~~RrR~SA
y
rRIMAV~RA
M. Cantó Treviño Hnos Ses.

'
VENTA DE TERRENOS con
bre1 foeron casi Siempre de muodial; el Roy A.berta, de B61
El 1ruendarme maroado con el ná i moneda de circuloci6o al contado y A LOS ACCIONISTAS DE LA
pequeña estatura,
tic&amp;, que tambi6D luí no ha mu• mero 69 di6 parte ayer que en la .. en abonos, Dirijonse • E. H. He CIA MINERA LA REl'OREs absolutamente ciedo cho, obielo de la1 simoatias y con qui■• lile las calles de w asi.iacton rrera, Zuazua entre Zsraaozt y Ar
MA. S, A.
·
hubiera
•
oac1• w1serac1
·
"ó a j?euera¡ tiene
·
110 b re es te J G uerrero se re¡1str
· 6 un e boque tea~a.
a,
Tel 6fooo 534,
Por el ...nreseote oe pone en co•o
que SI• Darw1n,
cimiento
do todo1e1losparticipic
eocio.s queque
de
do e China e] año de 1809 monarca Ja -ventaja de la sa:ud, de eatre el tra■vla ehfotrico marcado
seca CIJD!lerv■r

Vendo barato uc buggv y euarai
ciooes. Ocurra hoy mismo.
Cua ubtémo : 145.
h-25

Sombreros

espiritualista; el Mediodía es EL REY PBDRO DE SEl&lt;VIA
ferozmente, a~eo, o apasiona SE ENCUENTRA REFU·
damente m1sbco; el Med1odia
GIADO EN ITA ,.B.
parece más proplc1o para f un
dar una civilización; el Norte,
Roma, Italia, E.nero 20
Esp, para •'El Re1tiomoatano"
P ara mantenerla y extender.l!.I Rey Pedro de Sen is, a-::abll
la; en el Norte hay mayor res de llerar a este a bo1 do de ua cru~
peto pOr la m11jer, e? el me- cera italiano El anciaao mon■rca
diod!a, uua veneración más habla rehns~d•. aooolutame,nte aban
intensa por el amor. La ac- donar•• e1~ro,to Y(•~ 6D,cameat~
Cl.ón 1·ncesante de un medio ate nd ie nd o_• 11 aol1C1tud do 811 bi
·
R•¡¡ea t •, ~ I que de
diferente con las institucio 10 • 1, PriQclp~

e•

l!OPORTUNIDADII

Dirijirse e· 'H-e cit-oda'', ca

11

Que no hay quien venda tan
barato como en la

Dll., V. B. ALBUERNE,

pa

hre la taJla y la fuf.trza musco Italia llar_• uHr uno d~ los palacios
b
ido U l donde ba¡o el pseud6n11n0 de Gene
lar; !e a reconoc
q e e ral Tootaai1 permanecerá iadefi■i
hombre moderno es de talla damenle. La trt¡¡ic&amp; fiaura de, an
mis elevada que la del hom- ciano moLarca que a pesar de su
.
•
bre de la epoca caaternana taita de salud del poso de sus anos
Sin embargo, esto no podría y de lo debilitado do su ejército, lu
eonstitair Una superioridad, cbó oon aln,oc,én y sup1emo va
l
d h
lor. u otro de lol!I dolorosos espec
supueS t O que os_gr~n
om ttlculos quo ooe ofrece el conflicl·,

•

"Gran Bolsa Petrolera Tampiquena", S. A
Bernardo J. Hamelius, Gerente Gral

Altos Banco Nuevo-León

1

el hom,bre y de eHerilid.-d, tlul o , - Calle de Dr. \iier No. IJS B. bemarne:ias é iofh macíoni s rn la
No olvidar que esta. caa vende

·
calzado a precios
barat ie1moe•
mu1er
.
DR V Al DO.NADO Eecobedo 33
VENDO cuarto de madera ame•
d. 13.
ricaa1 1 tabla de pulg-ade, muv bue
oas coadiciones. Ioforman Te1,10
00 127~b ::13
Par■ 1u::iuaci0s "3D este peri6diMATRIMO!í!OS
llia dt: Tranvías J Luz: pocos diH co dirigirse al Sr. JOSE PENA
IIATENCION 11
Juan del Río eón Juaca Padilla, •espu,s de aqu,lla fecba. Y 0ue Teltfooos ~ y 227
73
En la calle de ]iméaez a7 cruz
!Felipe GuaarH con Elena Garza. ,desde entonces ao regresa• Mon ~ - - - - - - - - - - - - - - con Gnl. Tr.:.viño. se venden l'.llUJ

ACJaraCtOnes
•
COn rtS
peCtO al robo etectua

1

¡Visitenos!

{,l

.l

1

Japatºr'U1a de •'ta
Estrºlla"
_
U

cuberc:ulosis, ori1ia11ia de San Luis titucio•alidJS abandc■ aroa Ja pla
Potosí.
ma, y se temla I• fur,11 de la e.Dtrade
·
~
PRESENT A.CION
de 101 v1ll11tas
y 110 cuaa d o 11:1sco,
Albt rto Valenira cea Herlinda M,r últimos eatraren como lo diiimo-.
qu,z Fidtl M, Alanis, coa Victo 1 aosotro:.
ria Villereal.
, Qae el tellor B!.yle,. dejó de aer
r.presentante oiic:ial de la Co111pa

Escritorio
Papelería:Fina
N aestra especialidad
Trabajo Comercial

Cuellos Piel, Abrigos, Chalinas
y ropa Interior para Señora

ª

li

olio, ori2iu1rio de Mo•terrey. .la tio desde el día 15 de Enero de'
Curoción rápida de •ººº'"ª
gela Sli11cb ez de quince aBoa, de allc, pa11ado en Ql'le las t11erzi9 Con ettrecbb. sifllis é impotencill ~ n u

di•• en el edificio de

REPRESENT~NTKS l!N MONTERREY ·
Compra y venta de acciones petroleras -

Cuauhtemoc 11ú.1Dero 105.
Jele. de las Árrlla8
Corcm.el Mutio S&amp;liiraas
Palacio de Gobierno

(ció en el Hospitd Goadlez MJ 1u1 viajes ■ aquel lucsr,
_
1guel Ocboa, de eric:ipela, de an
011e el diQerq eatab1 1a e1te sí .__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _ _ _..J

Esc¡ufog Escobedo y Plaza de Hida le-o
ea d01dc aer'- ateq_dido i■ m.ediatamente.

-

J

1 . deIas Au 'dade nlll'ta.

A VISOS DE OCAS} ON

año•, de berai~ oriii•al, falle! do a qu~ •• ••fuera• ,ospechn de

IIm)}r81101es
Fabricantes
de Libros
en Blanco

1

••

B. L. Hocb1.

(Del ''Popular Scieoce
Monthly)

't I a disl
a Y

Al H

Sellos do Goma!
Artículos para

Gabinete Dental

1
do niños, es muy probable
1 ~on las ~ar·aciones atmos- d~ Europa, ~1 noreste de los
que Darwin en los )!;stado&amp; fér1cas debidas al paso ~e 1GB 1 ~litados U mdos y la costa ba•
Unidos, y Lincoln en lnglate)ciclones o de las cornentes nada por el _Pacífico, el JaEs indiscutible que el hom
b
d
I
b 1
A
J
1 ¡,
bre trae al nacer, disposicio- rra, hubieran q'¾edado o sco,q.ª? an vue ta so re a ~uper 1p n y ustra 1,_. .. ,,..
_
ros y su nombre sería ignora I fic1e :lel globo, qne tienen
A primera v1ota parece tm•
nea naturales: la herencia Y do.
1cierta influencia sobre el orga p9sible que una cosa tan im•
el medio son dos factores con
· 1 • d d J
¡
¡
t
J • ·¡·
El medio SOC!a, sin u ª¡ nismo de os seres organza- por ante, como es a c1v11zasidera bles en los destinos hu
d' t
d h
6
¡
alguna, tiene un aseen 1en e dos, especialmente el om ci n de un paeb o, pueda esmanos, por consiguiente, es considerable 11obre el valor bre, La historia nos ense!ia tar subordinada a esta circuns
mur interes.ante b~scar el va psicológico del individuo, pe que los grandes centros de ci- tancia tan imp,-Jpable come
lor de las diferencias nat~ra ro el estímulo climatérico es vilizaci6o de Egipto, de ' Asi, 1es una brisa o un movimien•
lea Y ?casionales. Examine un aguijón de la misma im- ria y de la India, f~eron favo 1to mas o menos rápido de una
mas pnmero el medio por la ortancia desde el punto de recidos por movimientos aoá. determinada masa de aire ... .
diferencia climatérica. Está P_ t
¡' 16 •c0. Seria un logos Y su declin~ci6n obede- P':ro a despecho ~e _nosotros
d
I
N t desa vis
ps co g,
'
mismos estamos lun1tados en
demostra o gue e
ore
_ grave error pretender qne la ció a variaciones climaténcas todas
te por Jo ca rirrolla el senumient~ de la vi energía pueda ester basada idénticas. Actuelmente cxis- ches de
~aturale:a q~e
d •
· · 0 1 M d1odl favo
. •
•
a mt,enor,
e
ª
sobre una cuestión de alta o ten cuatro grandes centros de algunas veces, es lógica, otra•
rece el culto de la Naturaleza de baja temperatura.
alta CÍTilízación: el occidente fantástica y otras cruel.
el Norte es naturalmente más

1

tanodeldeseilor
aguaCelao
SUCII, Que en a
DEFUNCIONES
ea
Saldoiia, Guerre
T,
.
b
Hercn61r•n••
Rodrf¡¡uez, • de
coa
8
o mG'l/01'
ro Nº 48. hay uaa vali&amp;, un ca J
•
•
cae,e
,,
1
d
1 t • at'o
Tte, orooel Carlas Valdez Leal
I en tro WlSes de Yiroelll', one:mano
p I 1em 6a G• rc'a
cuarte I Gcaen I. PI •za •'DeirolIado
1 y Franc,·sco He,
• !lo y dos 1cer 03 d"v . e 9n• °
Qne en de MogterreJ • Muía de la Luz Gar
" muy madas co~ d,c,don:t,
A~uetin Garc:ia Qu e l ué eacoa tra
,le.fe la 1a. Di'Visión del Brav•
11 9111 or la ca zs . de veinticuaho dfH de nacida, moaillo. que iu1ta.b1on diano e11. el
¡una oasa e vecia
P
cricinaria de Monterrey, de dibiÍi billar, fut:CDD llevidos a la cbc~l do beri.Jo en la CQlle, fué t.nviado
Ge0eral José E- Saatos

ATENCION

•

HD,

Lic Andrés 0:lvila
Penitenciaria del Estado, Tel. 16,

o·

Grabadores
Lit6grafoa

título que él de ea y merecerá en el porvenir, de "arr.igo de
MONTERREY, N. J..,, MEXICO
México''
.
.A.P.A.RT.dDO 90
DR, MIEB 108
TELEFONO tot
·
Una nz mis ha pueilto de relieve Mr. W1lson que sa· . - - - - - be poner en orden a algunos elementos malsanos de. aliende el Bravo, que siempre estlin maquinando q_ue México con
tinúe siendo un país pobre entregado a un d1~tador que le•
1
permita toda clase de privilegios y e:a:plot~c1ones m1ostas,
eo cambio de dar al tirano un pJalo de lenteJaS.
,
Mr. Wilson: tened la seguridad de que ni el Sr. OaMAT.4.IIOROS 144.
TEl 1661
MONTEBJl,ET
He recibido ua buen surtidn de mate-rialn de todas claeel
rranza ni su digno y heróico ejército, dejarán impune t~n
horrible crimen, pues además de reclamarlo la vindicta nn1- de los 1!:stado1 Unidos . Eamerado aseo en las cper■ ciaaea, Es
traccioae! absolutamente sit1 dolor,
versal está interesado el decoro nacional, Tened la plena
HONRADEZ Y CUIIPLIMIENTO EN LOS THBAJOS
convl~ci6n de que los mexicanos no son los BOXERS chi1108, y lejos de eso, han dado y dar~n garantías de todas
clases a los extranjeros correcto$ y que expont1neamente
prodigan eu aprecio J considerac:i6n a los que saben identl
ficarse con los nobles ideales del pueblo mexicano,
Mr, Wllsoo: al evitar un conflicto internacional, reoibid el parabien de los l:J¡bitantes de este país, y la inmensa
. dd
adres mexicana• porque "Nobleza obliga''.
gratitu · e 1as m
.
•

Variedades
EL CLIMA Y EL GENIO

1
1

Ju,:; Segunlk; del Ramo l'enal
do e.oc las c · ft e que t~ un DU t-sto
Lic. Daoiel J. M.oraJe1
del Mncado Juá:rn tea1a un srñor Peaiteociaria del Estido, Tel.
354
Garza, fué lleva Co a la cárcel co
.
ID
I
rreccional Joode
,.
le impuso uo IICC 0110
II
11
.
.
arresto de qu1oce d1•s.
General en. Jefe del O de Jlj~to
,
de la División del Nor,ll•te
0SP1
G
I J , t B T ·•
eaera ac1a o . rev1uo
Cuartel Geoeral,
Plaza De¡¡ollldo
de E. lad ~

h"
"ldan los patios y corr~les e 1c ~s
María Alma
1111 . _º s,
1111
residencias, r i 1D d 1 en do uo 1o de Alfredo Solla y S1h11 Baulet
.
. b1¡0
..
1 o r m e 111ao1festaado:
Que •• 'de · Solí,, Criotóbal Garc,a
.
de Casimiro Garcia Y Euf1au1 Ló
.una casa de vecindad del señor11 Apo)
d
.
looío e Lozau, Slh •• ¡~ CI e e pez,
S,atea,, ht:o de Se

r TIPOORAFIC.A. DE MON'IEBRFJT

1

Coro■ el, A. Guerrero.
ta en el ml1!DC ~U(lf' aíbdtebnd o
Zuazua 93.
Tel, 1385
Que b•~ fD el oat10 bntaate ltiD
El e:ea.darme' S■vr:rino Martfou
Et Sargento 2º. Mi2uel Garc1a,
Sr¡o,
de
.
la Insp,cct,n G-ral, ele
ra podnd1 la cual estl amoatooada
que fué sorpreodiclo rifteodo coa
Po/icfn,
en éste. Se acordó que se aom que se embril&amp;ó aJer V QU~ díepa otro individuo que ao.s ~ apuhea
hren I los C1111rtelems que falten.
r6 s:i pieWla ~I aire .~ª varias oc~ dió, fué eaviado A su Cuartel a !IU
Ricardo RDdríguez
ENERO Sibado 22 -Santos V1coallN~ORMES DE LOS COMISIO&amp;iones en la"' pdb tea, t,ofl c•stt frir diez dias de •rr•sto,
Die yo de Montemayor 135
te F AoaatDBÍO•
NADOS
¡ado co• UD arreuo de tmota d1a, ,
Jue,: Primero del Ra= Penal

nee, que carezcap de 11 firma del Ca.pitáa fuá bastante boeoa y tiolle
Director.
derecho "ºr ello• UDI recompeos«.
tJas.ó narll que dictamioe el Co.ni!lio
.,
SANTORAL DEL DIA .
, nado de Panteones.

La Cabeza de Meduza de 'la "intervención" volvió a
asomar por entre las brumas del Norte, cuando hace pocos
d!as algunos bravucones del Estado de Texas amenazaron
con invadir el territorio nacional, en desquite de los asesina
tos llevados a cabo por los Yillistas en Santa Isabel del Esta
do de Chihuahua. Pero la voz: reposada de Mr. Wilson,
alzándose como heraldo del progreso eobre el vocerío de los
"perQonavidas'' , lanzó al aire su vibrantes y justicieras no
tas en pro delactual Gobierno de México, y entonces,los "ma
tachines" se sobrecogieron y desistieron de su pretenso quijo
tismq de última hora, quedando reducido el turbión a una
tempestad eu un vaso de agua.
Mr. Wileon, apoyado en sa Gabinete Y en muchos
Senadores y por boca de su Secretario, Mr. _J..ansin~, ha ex•
presado qoe el Sr. Carranza ha estado gest1011aado con actividad lo necesario para logr_ar el castigo de los ~•esinos, V
que dará al Gobierno de México toq¡¡s laa oportunidades pa
ra qu~ por s\l cuenta v por medio de sus propioa elementos
no deJe impune tan nefando crimen. _ _
f"
d
EA
Una vez más, _la severn y prest1g1o&amp;a 1gura el I ,
DER de la democracia amertcana, se ha levantado sobre el
vocerío de las pasiones y miserias humanas, para acreditar el

No q ueri d pagar el A~:~ A~~-~º ::~e~Abr• 111 ·----A-ul-or-id-ad_c_s_de_l_E_s_ta-:-do____
coche
'º llle renin .,., en la vi• pábli
Gúbé:rnador Interino

el t11bo o cafto de dich'&gt; reaum1dero
M.uia Catalina Martinez ebria
LUIS POTOSI.
se encuentra tapado ccmplet1mente eac1ad1lo11, que se babia paeeado
E1 Jefe de las Ar.,a, de San Luis IS! como el de uno, oxcoHdos que ■Jor do, horas en coche. cua■ do ••
Potosi, pde en atento oficio al se eLcucntn,D alli mismo; Que ea le llrgó la bo11 de cobrar se aearó

cha 14 del actual Que dfoho C1pitá.n.
Para el arreglo de aooaciol 1 Fideacio Diu, pertenecía al 90 Re
.
. ...
d
1 Ad
suscripc1oues, dm1irae •
mor. gimiente; que estuvo asuma• O 1
•
·
b t d
6 al a«eate 4e Ana.acial.
que m11rió ea el 6lt1mo cam II e e
•
.
Esc· bedo
7li ' Ap, 28• fel. 7 3• Icamole, da11ndo
como s11cesores •
•
· · les aun.la seftora Profesora Ma
No ae devuelven oug1aa
,su e,pasa
.
_
que m.o se pablfquea.
'ría Amlly11, y una a1ñi1 qae oac, 6

Direetor•o )-

_ _ •_ _ _

LITOGR.A.FIO.A.

NOBLEZA OBLIOA

.
. ,
---::---~t

,---;-

1

que envía al A.yuotamie11.to ceo fe, la Phz:a d_c Garza A_nla • lastre■

Núm eros del dia •.•••••• o,15
at rasados .•..•• , 1o.i0
•.

•

11

::;:~:~~:::id~E~i:~:~ :: :~
UNA PETICTON DEL JEFE DIL lisima, C ,ndic,ones debido • que

Ayantamieoto de estQ Capit~l se
declare a pet"etuidad el terroao Que
0c•1na la fosa del Capitiln 10 Fid 'D
cia •Din, que tué sepultado ea el
Pant••· Nº 2, pidiendo 11de01.is los
~ qu• ,e no·ositoo al señor
.1 ¡ mes
• or
General
Don... ~Jesús· Guza. lil Go
nerel Jesús Garza dice ea oficio

J T"N

l

--¡
PO_L_IC_IA_C_AS_--:--:_,

EL MODELO, S. A.

5ECCION EDITORIAL

Ouadalajara

-

1

NOJAS MUN(C(PfllES

TEQUILA

('RTEGA y LOZANO LARA.

LAS ARMAS D$ SAN

--V--

Editor y Director ResponsaD1o
JOSE G, SANABRIA

'

TabasGo

Tabatalera
T11léfono 685,
Morslos 68 11sq. Zuozo.

\

,)1,, ... NOTAS LOCALES -

:~l0~~9!~~!~~~2Ll-

I

,CACAO

CIGARROS

HARINA

1

PAOlNA TRES

EL Rlt(JfOMeMT.A.NO

Washington 94. Apartado 179.
Monterrey, N L.,
AOENCIAS EN SAN LUIS POTOSI, SALTILLO; Coah. Torreón, Coah., Y LINAR~S, N. L.

JUAN M. GARCIA.

Altos del BANCO DE N, LEON.

•
{

A,

�111

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="182">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3111">
                  <text>El Regiomontano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479217">
                  <text>Diario político, independiente y de información publicado en Monterrey, Nuevo León a principios de siglo XX. Contiene información relevante sobre el proceso de la Revolución Mexicana y de la Primera Guerra Mundial, además incluye noticias locales y nacionales sobre temas diversos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="193763">
              <text>El Regiomontano : Diario independiente, político y de información</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="193765">
              <text>1916</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="193766">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="193767">
              <text>47</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="193768">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="193769">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="193770">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="193787">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753237&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193764">
                <text>El Regiomontano : Diario independiente, político y de información, 1916, Año 2, No 47, Enero 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193771">
                <text>Sanabria, Jose. G., Editor, Director y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193772">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="193773">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="193774">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="193775">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="193776">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="193777">
                <text>1910-1920</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193778">
                <text>Diario político, independiente y de información publicado en Monterrey, Nuevo León a principios de siglo XX. Contiene información relevante sobre el proceso de la Revolución Mexicana y de la Primera Guerra Mundial, además incluye noticas locales y nacionales sobre temas diversos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193779">
                <text>Sanabria, Jose. G., Editor, Director y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193780">
                <text>Arreola, Vicente G., Adinistrador </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193781">
                <text>22/01/1916</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193782">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193783">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193784">
                <text>2010479</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193785">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193786">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193788">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193789">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193790">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="18588">
        <name>Normalistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="678">
        <name>Oaxaca</name>
      </tag>
      <tag tagId="8033">
        <name>Tamaulipas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6498">
        <name>Zapatismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="7116" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="5454">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/182/7116/Regiomontano_El._1916._Vol._2._No._29._Enero._0002010446.ocr.pdf</src>
        <authentication>e85483d6ac099c6581c2c3e38f33ae5d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="194956">
                    <text>Diario Independiente, PolítiGo y de Información.

~

,..

=7lrl==============~M~o=n~l=e=rr=e=y=,~M:;=a=t"=te=s~4=d~e~E~n~e~ro~a1~e~l9~1~6=.=====~F{)N~
_~OO~N~UfY~O~Ul!!-!l;¡~fl~¡=¡l~I=N=u=·m=
. =2=9=.=

..., ,.~~A~ñ~o~11==.

Interesantes declaraciones del Roberto Pr.squeira Agente Confiden
cial del fiobierno de México sobre las frases recientemente vertidas
por el ~onsul Edwars, calumn1osas hacia el Primer Jefe

El 6obarnador _del Estªdº, 1•11 1
Sr•
V" '
Se concede una prorroga de
cita con motivo del nuevo
'
un mas para al pago del
año, Btodos los oempbaa
lmpllBSfq m!oero I los
dos del 6ob.11os da 11
,
,
•
•
•
cnusnntas que no
Administración da Jus
hayan verificado
tlcla y al Profeserado
sus pagos
Predice
con
conocimiento
de
causa,
la
próxima
prosperidad
en
el
E.
de
Chih
D e la S ecret · ría de Hicietda reNas fué mostrado ayer tarde en

iva
za

rvi
ea
rto
¡¡a.

uea
lu•
de
ues:
la
or•

la Secr&lt;téría de Goberoacióo, el
mensaje que damos a continuacióo,

que poae de relieve el caracter democrético del primer funcionalio
del Estado.

al.

Sal
ella

...

ay

tra~º:i~!:sdi!~~ii: 0: :
,edo

"Los miem

bro, del partido Parrancista no pue

-------------

:~~ª:~:i~:;

El J efe del Poder Eiecutivo de

cuoles los que su circuloción quedo prohibido

fa Unión !-e ha servido dictar, a esi;

ptrtÍC ltlar, el decnto que sig-ue:

La camp1ila alarmista de los prese•tado al públ co grandes difi- c1óo indtbida al texto de reciecte to a billetes emitidos por el Ejér/
Ejé. cito Ccmtitucioaalif!ti.-Es
d1da10_s americaocs eatable~idos en elementos contruios a nuestra cau• cultadea para sus transacciones ca- circular de la Se;.; retaría de Hacie ■ to Co~stituciooali sh en aquella ciu
tados Unidoc; Mtxicaros. 'la 1,lnca de Madera, Cb,h., por se, asl como de los coyotes J vivi- merciales, coa los bill&lt;tes de Cbi• da ea que ,e bacía sab•r al póblico dad.
VENUSTIANO CARRANZA,
los cuales pedía UDI fuerte c:aoti• dores. que coa tal de g111ar un pe- huahua emitidos por el Ejército les últimos acuerdos sobre los bitt~
En concreto, la Secret!ria de Ha
Primer
Jefe del Ejl!rcito Coa!litu
dad e• dallares col'.tlo rescate.
10 1 ao escatiman los., medios qu~ pa Coastitucioaalista seRÚO Dfcreto tes de ·no circulación, emitidas por cieada dice que da un plazo impro
'b
11
1
rro¡¡able
que
feoec-rá
el
81
d•
Diciooalista
y E•car¡(odo del Poder
I
Cb
1
N ues t ro corr~apoasa ea
UI rae o teoa:11 que va eue, aunque d~ 12 de Febrero de 1,14,
el Gobierao de Cb!huabm1,· los lla
Ejecutivo
de
la N lilcióa, eo uso de
,.wu■ nos
• oon~ e 1 @igmen
· · t e t e I••ara mi el t os sea• per1u
· d'1c1a
· 1es a 1 or d en
ciembre
de
1915,
nara
d"positar
ea
También parece que el público mados de dos caritas y sébaaas"'
la&amp;
faculta
des
extraordinarias de
a
q'"'e
nos
particina
Que
el
susodi
económico
del
nois,
ba
s'ido
cauoa
ciertu
oficinas
del
Gobierno
los
bil
u
'"'
,..
oor a;:i parte, ha dido interpreta oo refiriéndose el propio documen
lletes que por decreto superior te que eE.toy investido, he tenido a
cho ;).rao¡¡o h• pue,to ea libertad a desde hace varios días, de Qae taoha ■ retirado de la circul¡ ción-dos bi,,.n r-xpedir t 1 siguif•nte Decreto:
los CC, americ•aos.
to ea esta poblacióa coma ea otras
Pasa a la 4,
Paso a la 4a
Pasa a la 4a
muchas de la Repóbli,a, so bavao

doe

,..

uno

•

• lo
de

,Acto de lo Rendición ol Gobierno, del
CONllNUAN ~AS RENDICIONES.· 1,500 HOMBRES Distrito Norte de lo Bojo Californio tA ADMON. DEl TIMBRE DE MEXICO,EXPIDE UNA
CIRCUtAR ACtARATORIA SOBRE tos BlltElES
PERTENECIENTES AtA PARTIDA DE RUEDA
• Ea la ciudad de M,xic _li, Di stri
CUYA CIRCUlACION ESTA PROHIBIDA
OUIJANO, HAN DEPUESTO tAS ARMAS
to Norte de la Baja Calilornio, Re
pesar de aue
otro lu¡¡ar de

ex

eó•
inu

Ua stllo que dice: Com1u: d ,r nci¡]civil•s y l\Iilita,es del mismo D s
Militar de la Bail California, EB:. trito, ncordaudo lo siguieatt:
UU. Me1.icanos. -S~cc1t'lo 11
Q11e e:i rizóu de que ba llegajo
a la ca1e1,?oría de bec ho consumado
el dé que las fuerzas ccnstitucioa ■

ºª
va
éxi

de
hes

C. J uárez, Eoero

2

Esp, para "El Regicmontano"

to
que

te p1fs, y c::. ntiouó:

Villa ttaia secuestrados ciaca ciu-¡

;n1

rrtz

de cial del General Ca, unza en e; -

cib,m c..s p.Ha E.U publicación h.. c.i1cu
Ju Que siJ,?u,;
Secretarí, de Ha · i,od1 y C.:r6d ta
Público - México.
Con el fin de tee-ulaiizar el cobro
del imouef ro mioe,0 1 ha dispuesto
esta Secretaria, se cor.ceda a los
causas tes df l mismo impuesto UN

los representantes leg,le~ da
El bandolero VIiia pone en
llbertad I los america- (======--====-=-;;;;-;;¡·- ~-=================a. los ferrocarriles deberán te
nol que tenía secuas- Acloroción sobre cuales son los billetes expedidos eñ Chihuohuo, que son de cir- ner despachos fimbfn
dos en forma
trados
culoción forzoso.-Los encnbezodos "Ejército Con~titucionoliste' •.-Y

ata
tos
co

illo

,tr1b.Jye la pr t nsa.'' di _o ayer Ro
be to V, P t squ, ira. agente conti

den considErar ta'es manifeattcionea refereotee al señor Carranza, de
otra manera que puramente cal11cnniosae, por r,zón de que él mismo MES DE Pl AZO, crntado desde
jamá,; descendería a tales mrtod .s el primuo de enero próxuno oara
como mindar mujere9 a las líceaa que cubr en loe adeudos que tenga
lo que se ks ac1bab1 de hacer.
enemigas según afirma el Cónsul pendieoh•s b 1sta El tercio en curso,
sis fuerzas que tea.dráa por objeto
El 0orrespo,sol
único hacer frecuent ~s t-x.Jloracio-,
Edwards. El s,ñor Carr ar.za es eu la inteligencia dt qoe una vez fe
ncs ell los sitios que IPs rn D iudica
baetilnte beorado y recto para no aecido dicho plazo, se declarará. la
v e~táo formadas por dementas oaPasa ah 4, . plano
dos.
xaqufñ ., s, qi.;e vienea. luchando con hacer tal cosa
I
cano Tbomas D, Edwards, haga
Dichas tropas pe rter ecf't1 a la ardor por el tri u .to del coostilucio
Con .Jificultad puedo concebir
una explicación de las palabras que Bri¡-ada "Venu,ti11n) Cnrra1 .r;a,'' nalisrno .
que el ~1ñor Edw~rde 1 si ,ndo como
dronunció rn Fort Worth, sogú1. le y llegaroo Yl a 1epP&gt;i de la Seó,,
pasa a la cuarta plana
P,sa a la 4a plana

ón
iaa
res

ina

Soleo fuerzas explorado Otros 600 vllllstos más
ros con destino o Qrn. se ocojeo o lo omnistia

De Querétaro el 2 de caera.
Sr. Lic, Miguel Trevil!o,
Srio. de Gobierno
Reciba usted :ni cordial felicitaci6a de aí'!o nu_eva y hacerla preaen
te a Empleado, del Gobioraa, Ad·
ministración de Justicia y Pruleso res del constitucionalismo:
"El Gobierno Con,titucionalista
rea .
pedirá al Departlmfnto te Eshdo
El Gob, de Nuevo Le6o,
Gral, Lic. P, A. de la G•rz, de Wuhingtoo que el Cónsul ameri

s.

aro

Esp. para "El Regiomontano."
El Poeo, Enero 2
Con motivo de las calumoioaas
declaraciones del Cónsul am.eri
caoo de Uiudad Juár&lt;z, el soParn E1 Rf'giomontaoo,
México, Ec,ro 3
j¡or Roberto V. Pesqueira, Agente
Chihuahua, Mé.t. Diciembre 31,
Esp.
para•
El
Regiomoctuao',
Confidencial del Gobierno do Mé
Están pan llegar seisciento! vi•
xico, ha hecho la eiguiento declara•
;\l maodo del"ª" Ten 'e ote Co
llist&lt;s
que operaban ea el Distrito
ción aue b~ visto la luz púb'ico en rorel Luis E. Velasco, s11 lieron
ac
Guerrer~.
los que vienen a renlos pasquines villislas que ahora se ayer, oor la Estación de Bufnavis
dirs~.
C: e ac uerdo con el ofrecimien
han convertido eo serviles adulado- ta 1 y rumbo a Querétaro, aumero

•

r■ D

Hao comenzado a lle¡¡ar a eata
ciudad al,i:uoas tropas u:-vilhatas
que perteaeciero• al ¡¡ea,rsl Rueda

Noticias telegráficos de
Morelos

ri-

por
ha•

Mc!xico, Eae!o

ha-

lit.

Para El Re¡¡iomontano

!OCU
■ la

la Oficias de informaci6a
del Cuartel General del Cuerpo de
Eiércita de Oriente, se me baa laci
litada para su publicació• los si,
¡uieatts partes oficiales sobre las
últimas aovedades ocurridas digau
de meaci6a:
• ·De Tlilpam comunican que se
tieaea noticias de que los zapalistat
Pasa a la 41
Ea

eflor

cióa
1 ola

p,6x

Quijano, y las cuales acomp 1o ih1roa pública Mexicana, a los veíaticiaco lisos de que es Primer J fe el se
al baadido Villa en su desastrosa días del mes de Diciembre de mil ñor General dou Veou tiano Carranza, domio 1n y ,zobi~rnan nor
Expedición por el Estado de So aovecieatos quince. reunidos en las melmeote en la absoluta mayorfa
noaa.
oliciaas •e la C ma•dancia M litar del Territodo de I• R•póblica.
Las mencionadas tropas que se los subscritos, CJiooel Esteban
Que ED razón de que el Distrito
acaban de re•dir a las autoridades c .. 1ú y J des de las corporacioaes
P••a a la 4,. plana
con1titucioa11ista11 . asciea:ieu a mil
quiaieatos individuos, quienes se
eacoatrabaa eo lastimoso estado de
miseria entre Ju4rez y Madera. pues
un corca.el de los que vinieron a.
arreglar la readició•, trajo tambiéa

En Zamora se rinde el
llamado Oral. Alvare1,
con ocbenoo hombres lPorque ha bajado de yalor el billa

M~~i~~ ~Portun,

la comisi6a do ultimar la compra
Guadalaiara. lJ1ciembre 31,
de víveres para las hambrientas y
12ot1d1s fuerzas res:.ccionarias que
Para El Regiomoatano
deatra de muy poco quedarfo reu
Se me ba mostrado para su pu•
aidas ea la Crpital del Estado, pa blicacióa el parte siguiente qu~ po
ra contiauaneles liceaci1odo des ■ e de relieve una vez más, que lu
pu,!s de eatregilrseles la caatidad husmas r~accioaarias. desmoraliza
que seí'!ala el Decreto de amaistla,
para que puedan regresar a sus ho das y sia: espuanza tiaguca de rehacerse se deciden por un resto de
gares,
El Correspoasa 1
Pasa a la o. placa

te con1titucionali1ta?

Al saberse que iba

■

ser caDjea•

do por billete infalsificable de la
nueva cmísióo al Que, según 1e dice, se recooc:-ceri ua v a I o r de 25
centavos oro en loe Estados Uoi..!
dos. era natural que el billete cons
titucioratL ta adQuiriera un valor

Pasa • la 4 1 placa

A
nuestro

ea
diario damos a conocer

HUAHUA se los 11,mados comua
meot• de "DOS CARAS" los que
auestros l,ctores parte del texto de como se indic 1 en I¡ Suprema disla circula1 Expedida por la Secreta posic ór, dfben- !- U depos =tados en
ria de Hacienda, sobre la probibivasa la cuarta plana
cióa de loo billetes llamadcs ¿e dos
caritas, copiamos integrv el texto
~

de uoa circular ou~ ha H,~ado a
r,uestra inesa de Redacción, expe,i

da por la Administración del Tim

Noticias del Estado

Jolisco

bre ea México y qu 3 por su clariEs p , p •ra · 'El Regiomontano ,,
dad, creemcs c!e interés 1ue el pú ·
Guadal j , r A D e· embr e 25 -'Re
blico se ente1e de ~u coateriiJo. tra~ado elJ Slt transmisión
Dice así la ciacular:
El cabecil'a Mor . no co~tioú1 iu 1
Administracióa Priacioal del T,m arreglo9 de reo ~ici6n cou el C. Ge-.
ble,J..M,xico, D. F,
nual Novo , a quien manifestó QUe
ESTA Administración Priacioal, está dispu ~st, a reconocer al C, Pri
ba ,isto coa peca que hnto el com,r J fe del E iército Conetiti•cicnamercio ce. me el público en genual 1
oo ba sabido interpretar la disposi 1ista Y que se retirará a le. vida prició•, contenida ea la Circulu de 10 vala
'-E, C Manuel Yoldi, ¡ele del
de Diciembre actual, que se refiere
entre otros billetes QUe ya oo dtbeo de . tacamento de Aa,eca , atacó ayer
circular a lo!!! emitidos ~D CHIPa , a a la 4•. plaaa

UZRl
ieDtl

Ultimas Noticias de la GtJerra Europea

qae
pu
ieoto
1687
Livi•

LA PERDIDA DEC. CRUCERO importaacia se babia perdido desde
INGLES "NATAL" SE DEBIO Maya 61timo, caendo el ''Triumpb '
A UNA EXPLOSION INTJ!: y el "Majesticu eran torpedeados
RIOR
ea los Dardauelos, I!:t ''Nat-.1"
era u a I p o d e r o s a unié.1d
Laadrea, Enero
E111ecial para El Regiamaatano que a pesar de oue b1bía sido boSe¡¡6a declaracioaes oficiales be tado al a¡ua hacia oace año• y de
cbaa aquí, la pérdida del crucero ia que 1u desplazamiento era como la
mitad de los 11randes acorazados
1 1,1 ae debió a uaa exploai6a iator
actagles
que posee lo¡¡laterro, La
na ocnrrida ea las caldera, del mea
toipulaci6a
total del Natal la com•
cioa■ do barco.
El crucero ea cues
ponian
704
hombres.
ti6a H tu, a pique el dia 29, e1taa
Su
desplazamieato
era de 13,660
do anclado en el puerto. par la cau
toaeladas,
media
480
0í~s de largo
ta ya dicba. Pudieroa salvarse ce
y
73
pi~,
de
aacbo,
Su, cañoau
mo cuatrocieatos tripulantes entre
mh
poderosos
eran
de
9-2 pulga
oficialidad v mariaeroa,
de,
de
los
que
tenia
tres
ea la proa
La pérdida del "N•tal" es una
v tres eu I• popa.
Teaia ademú
de las pérdi~as más importlctes cuatro calloaes de 7·5 pul11:1das,
que autre lnRlaterra en estos ó ti veintieuatro de tres libras y tres tu
mo, meses, paca ain¡¡úa barco 411 boa lanza torpedo1.

.!1008

a la
lo

~D

,a.

L,y
mbrc
ardo.
, Ra
24 3

.

Seiúo la última costumbre Sf gui ques aereos de esta semana, coas ti encueatran fuera de la población,
da p~r el Almiractargo Ioglés, ao tuyea los primeros ataques después tueron sia duda confundidos como
se ha precisado en que puerto ocu f del 12 de Diciemb e en que las cuarteles de los aliados, pues uaa
rri6 la péirdida del barco e• cues · fuerzas aliada~ cruz¡roa nuevameo bamba lu6 arrojada de ua aeropl•
tióa,
te h lroat1ra ¡¡rieg•,
no, bacieadn explosi6a cerca de la
LA CAU ,A DE LA CONFISCA
C,yeroa bom~as en las liaeas lo carpa del et1tado mayor griego. ma
CION DE LOS CONSULA ¡¡lesas esta maí'!•u pero no c1usa tando a un pastor y cuatro borre•
fitO!.
DOS DEL\ ENTisNT.li: EN roa graves daio1 .
SALONICA,
L,s campamentos griegos que ,e
Las iadescriotibles escenas durao
Londres, Diciembre 31
1
Esp. para · El Reriomoatano '
Uo recif:'ote mensa)e prGc&amp;dcntt

de Saloaica eaviado por la Agea
cia de reuter. dice la sig-ui':!nte:

;:::.============~

se solicita un Repórter
En la Redacción de este
Diario se solicita un Re•
pórter activo, que pueda
redactar notas de Gaceti-

afgua:'l graaaj,1 se acercaba a su
aparato, alterab 1 a la direccióa que

llevabaa , biea a ua lado o bien al
ctro, au~entaodo la velocidad o dí1
m inu}'ét dala pua tsquivar ser

blanco de las balos, lo que lo¡ra

roa c1 ei si mpre. a excepcióa de
dos ae¡oplc.nos, Qt.e se ha sabido
que fueron tocados en la primera
correría. a p esar de que lés máqui
nas volab n si: mpre a uoa altura
1te lu correrías de aeroplanos ERe de 9,000 metros. Lu multitudes
wi¡os. han traido a la o- emoria ias eg-lomerajas ea las c1111~~. aplau
correrías que hicieron los Zeooe:i diu cuaodo alguoa granada bacía
a11 ea L,odres. solamente coa la exp10s160 ce,ca del aparato eaemi
RO,

difereacia que e•t•• lurroa rle ao
che ' lu qu, re9fí'!&amp;11ro, hrn sido SIGUEN LO3 HUNDIMIENTOS
DE BUQUES
de dfa.
Los movimieotos de los
Loadros,
Diciembre
3r,
aviadores eaemi~o• fueron observa
dos
por
el
populacho
de
I
a
ciuda
j
Hoy s, aaunc :ó el bundimie•to
por el fue¡o de los coí'!ones espella, Y que tenga afición al coa curiosidad y asombro, •
dtl buque bele• "Miaistre Beerciales para aeroplanos que defien
trabajo.
Uuaa1o las niadart9 veiaa que
den la ciudad de las recieolel ata .______________,.
Pssa a la 41, plaaa
Un auoplano Taube dt&gt;I eoemi •
go, que voló sol re Salonica al me
dio dii, luí ob'igado a retirarse

I

�ELREGIOMONTANO

,=nd==iG-=ad-==o!J==:~·,.--.--~.==,
N=OT.==-A.="s-=-L-OC--A=LE_S_·-1,---.-P-Ol-lC-IA-CA_S_·,-

;::::'I

1

1

"El Regiomontono'' M
_0_V_lm_i.. ;eo....,-o-d_e_t_re_n_e_s.-1:-~·-;6-::-~:-.:-:;-::-,:-.in-;.-::-1.:-:;-_u; Por curarse con
DIAJ!UO DE LA TARDE POLI·
TICO y DE INFORMACION.

y:::

Sargento herido
d
por Un gen arme

naranjas

.
. Del 2 al 3¡
carro express
de carga,
Autoddades del Estado
G(jbe1·1w.do1· Interino
Sahó tren de pasa¡eros para
l"ó
t
d
.
Un Sarreoto del E1ército, cuyo
5
1 1
remolcaado
La, dreo I e p1111d1ero,s oc~ pa
Ayer fu~ Eooducido a la Cárcellººmbre oo se ha podido avcri~uar Gral, y Lic, Pablo A '.de la Go,
Edltor:Y •Director Responsable tamaros, máquiaa 492
.
ra 11e o a as oace e a maulla e
· J Mume ¡ D'&lt;lVI·¡ pue s 6e pre!JH'ltó el s;bado En la noche
tres.coches de p1sa¡eros,un
á .
, d
b d
.
orrecciona
D0micilio 1 5 de Mayo.
·_..
JOSE G, SANABRIA
8 "'• os cae es e pasa1e andando por el Puente de Sao Lui
b
m
quma
3
¡¡
.
Administrador
Secretaria
O.
tle
Gobit:.'J'n.o
v un ca oos.
ros y ta e:z:press
.
.
ea la casa de la r.t ora Catahaa Ra
Viceate G. Arrecia
0 00
~
sito_ le d~er 0 • gaaas de comer
mírez:, eo coinplfto esti..do de ebrie
Lic. Mi¡¡u,I Treviilo,
00
Salió tren pan Tampico a las 6
S l'ó I
T
ó
nDJH disQue para curarse la cru dad Y Ctll ialetcioDe9 aviesas
Agente da Anuncios
Domicilio,
Colegio Civil aum. 57,
.
AI
rea para arre ■ a lu '7 d
¡
·
4
de
11
maliaoa
máquina
32
•
remot,
d"
.
t
d
1
"'
'
•·
pero
con
tan
ma
a
suerte
que
L;
señora
e1:1
cuestitn
que
nada
Tesoreru
G, del Estad-O
José Peaa. Tel, 227
Ir•• Coches de l) ••• J·eros, UD y .•ez m41ou o, e ba mauaoa,_ m sorprendido que fu, por un gu;r tiene pendienle con este sarg'ento
CIDdD
C,
J.
Colanga.
N(imero, del dia ........ o.is
qoiaa ~ 1, tres c:oc es lle 0111,eras diáa del órden fDd detenido y lleva
carro exprets Y uao de carga.
1.1idi6 auxilio, llegando ea esos mo Domicilio, Diego de Mootemayor
..
1tru1dos •·••··••º:~O
Y un n:pres!,
do a la Cárcel Correccional.
0 o0
a6m, 58,
o
mentas el gendarme Ildefon~o Za
Para e1 arre¡[ 1o de 1ouac10s Y
Salié tren de pasajeros oara To
o o
Las aaranias le saliernn caras
Recaudador
de Rentas del Estadn
. ···
J n•d mor•
Llenó
. do con d.1ez pesos vala, quien trató de reducir al or
■
6a a 1as siete
•
de 1a ma ¡¡ 1111 m,
• trea de Matamoros I las puc1 I ué ca,taga
Su'crl· pcioaes, d1r11u1e
rre
dea
al
ebrio
sargeato
y el nae 1e
Ramóa Castillo
".JI
·
d'••s d e arresto.
•
Eecobedo 76 Ap, 28 • r e1• 7,2
qui oa 452. remolcaada do, coches dos y treinta miauto1 de la tarde de mu¡ta o ouiace
puso de fierro malo, no querieado
Domicilio, Matamoros r99.
máquina 92 tres caches de pasaje
No se devuelven originales, aun- de pasaieros ua express :i, dos ca ros UD expres, y UD cabous
ob•decer y preteadi6 huir. El aea
Aciministmdor a,,¡ Timbre
que ao se pubUqu.ea,
rros de carga,
darme ent011ces disparó pidienjo
C. Telésforo Cabrera,
000
Salíó
tno
p■r~ºLared■
1
las
ocho
Lle¡-6
trea
de
pas■
ieros
de
Salti
auxilio
e
bnieodo
al
Sargeato
de
Domicilio,
Isaac Garza 86 y medio
•
2
11
1
·
··
d
alg6a cuidado, y Quedando lrs dos
Admini8tradcr
de Correos
SANTORAL DEL DtA
de la noche, máquina 4'1 remolcan
a B9 once Y veinte minntoe e No cabe duda que Pitar Morales
ENERQ,--,Nartes 4 -Santos Pris do cuatro cocbe1 de pasajeros Y onlla noche miquina 5IS remolcando e Isaac Marí11ez tuvieroo mal iust9 a disposición del Juez de Letras del
Esoiridión Catderóo
ciliano 1 Aquilino Mártires,
exprtss,
doce cochea de pasajeros y un ex para cscogtr !litio donde vengar a Ramo Penl. uco ea el Hospital Y
Alcalcle Pi'lm.ero Municipal
oºo
press,
el otro ea la Penitenciaria.
C. Ea&amp;-eaio Pércz Maldoaado
Salió tren de pasajeros • Saltillo
gravios. pues se pusieron medio
Domicilio, Morelos 46,
0o 0
'coa vino' y coma e1 dios Baco ias
NECESITANSE se¡¡oraºtas q_ue de - - - - - - - - - - Lle¡6 tren de pasaJeros de Lare
Inspector Gral. de Polwia
pira se ocorduon de lo oastdo y
seett vender• comisión, en casa de
do a l~s dos v cuarenta de la ttrde' se dieron l[olpes en la vía pllblica,
LCoroael, A. Guerrero.
familia. artículo de bastante consu¡ R· Ay1.1ntainieuto de Monterrey, máquina 716 remolcando cuatro co por lo que sorprendidos por un
Zuazua 93.
Tel, 1385
mo diario. Dirijanse al Apartado N. L-Secretaría.
cbea de oasaieros y ua express
l[eodarme fueron conducidos 11 Pa
Dioti!io. Zanla es el nom't-re de Srio. de la Inspección Gral, de
oOo
uo sujf to que borra.cho, o haciendo
Policía
a,m. 207 •
h 0 • 1'I i1RJFA PROVISIONAL para la
lacio •m"illo 1 punto, ª1 abrigo se de Que lo ••hba, se iatroduio,
Sí Ricardo Rodrig:uez
venta de ca-es durante la se.
Ll~gó tren de Mi6.xico a las siete del frío ha.Eta caue paguen uca mul
...
d e ¡a 10che m.qmoa
• · 716 , remolca• ta de diez puoa quince dias ginr oo se sabe toa Que fines, a la cua
D'ie~o d e Mon temaycr 135
O
.
.
-niana en curso, ltasta el mih
J
de la aeñora Mut_. Luisa Flores·,
Buen sueldo pago a boticario 1
.
.
do cuatro coches de pasajeros y ua dados,
Jue% Primero del Rai,w Penal
co1es 5 inc1it8l-VC,
)
por lo qu_ couducido a la presea
competente, Botica Aba=olo.-Aba
carro expaess
Lic Aadr8s Oávila
aola 3S,
Para loa Tablajeros
oºo
cio del Alc~lde ,o lué castigado Peaiteociarla del Estado, Tel. 16,
LI 6
d L
d
¡
h
con 10 pesos de multa•
RES ·.
d 3. 12
eg treo e are o • .. oc o
Jue. S,gundo del Ramo Fenal

Mal
cxpressl

---,-,

PAN

D¡rczetor¡o

r

ª

ªª

1

Rijosos en la vía
pública

°

1

------------ j

I

Equivoco' su dom1·
c¡• ¡¡•o

A VISO

ª
==============---:--==
=

.

1

______________ 1Bocado: Lomo,
18
e
Av ISo
Palpa: Caroe con
diesmillo y filete $2
Pulpa: .. arle sola

11

00
O

de la bocbe, máQuiaa 375, e.mol

c~r::~ªa

¡

RAJ:IAEL FERRIGNO,

B. Moral..,

h5

Se compran en cuálquier cantidad

Baterías secas inutiliza
das y láminas de zinc

J

Para informes diríjase a la .,Com•
pañía Telefónica Tel.
700.
_,,...,..,~
COMPRO

1

cia y conducido

I

111.

Frente a López Zombrano,

Fed. G. Klseger
Relolería Monterxey,

¡
1

CUAN DO SU MAQUINA DE ESCRIBIR ESTE SUCIA O
DESCOMPUESTA, LLAME AL TELEFONO Nº 655
- - O DIRIJASE A LA - -

SUGUrsal de ''La Oliver''
Esquina Escobedo y Plaza de Hidalgo
ea doadc será ateodido iamediatamente.

COMPOSTURAS PLENAMENTE GARANTIZADAS.
lliFíjeae Vd. biealll ildlrPLENAMENTE GARANTIZAIJAS.
Wm. A PARKER, A~eate propietario de los intereses "OLIYER.''
- E. VILLAR. Gererte, -

Lic, Daoiel ¡, ?llonleo

.. Penitenciaria del Estado, Tel. 354

•

.

Directorio de las Autoridades lllllitares

Hoy se radicó en este Juzgado el General en Jeje del C. c1e:EjétcUo-

Llegó tren de Tampico a las nue Cé.rcel Municipal por el guardiia

ve y quince p, m,, máqui■ a 357 re del órdea público marcado coo el 1ufoio de ioteatament■ ria de la seño

de la Dwü:t6n del Nor.E1Jte

1

molcaado tres coches de puajeros a6mero 1u.
Y uu e.J:press,
Para que a Garcia ao se le vuel
000
va II ocurrir dcrmir ea la via públi
Lleg6 tren de pa11jeroa Y carga cn te11dd que: pagar 5 pesos de
de Matamoros a las once de la DO• multa 0 en su defecto diez dias mi
d ¡ ¡ r uII t&lt; 0 e
che méquioa :.171. coa trea coches rao o e so po e
r D !J,
de past1eroa, un tanque de 1gua.
dos eóadolas de lefl1, ua oarro de
carga y un expre11,
Juzgado 1 o Constituciooil -Villa
oºo
de Saotiairo, N. Leóa
Llegó treo de Torrrón a lae n y Con esta fecbo •• r¡Jic6 en este
veinte de la coche mitquina 482, Juzgado t'' j:lic10 de i11test1do a bie

ra Leoaarda Nasía11seuo, yecina
General Jacinta B. Treviífo:
que fué de esta Villa,
Cuarte[ Ge11er1I, Plaza De2"ollado
Lo que ~e hace n.ber 11 pfiblico,
Jefe de Estado Mayo 1•
para Que las personae que se crean Tte, Coronel Carlos Valdez Leal
coa derecho a la herencia se presen
Cuartel General. Plaza Degol11d0
tea a deducirlo en el ttrmito QUe
Jefe la la, DiviBión del Bravo
fiJa el articulo r6g7 del Código de
• Geaenl JostS E- Santos:
P,ocedimie¿tos Civil~s.
tuauhiemcc núcnero
105
Hu1l1buises, x3 de Diciembre de
Jel,: de las Arm!LS
191511,-Maoi:el Gutiérrez Barrera
Coronel Martin Saliaas

tres cochos de pasoleros tres ca• aes de la s,aora Dolores Morro·
rras de carga, UD expre,s: l UD tan qui•. veciaa QUe lué de esta \'alla
que de agua.
Lo que se bace s.btr al púb!ico
ea P.Stl forma oan Que las pereoaas
:¡ue se creaa COD derecho • la heren
cia, se preseoteo I deducirlo eo el
término de treiota dias Que marca

El const·1tuclon1llsmo y Fr~ne ..

Ed

Fume Ud.

iCtO

-A - Pilar Brione,, -A-Jesú,
M- m Gg,rda.

-fiuerrilleros
de "Las Américas"

SOLICITAMOS t.qu·grafo, de
preferencia que sepa ingles,
Cfa. de Fundici6n de Fierro y
Acero de Monterrey.

M. T. de Llano,

1

MATIZADOS

SANCHEz

v

MARIN.

1 El Hotel Continental

''La Liberal''
Los fumo todo mundo
5 de layol59.

32.

ción, Gregorio Castillo.
11
EI Cañón''. Tel 1 200,

-VENLJO
- -bicicleta
-----

-

desea a UD. un felíz Año y pone a sos órdenes su

Telél1no 355

- Café y Restaurant .

JOS!&lt;: R PUENTE.

calzado a precios baratíaimOB,

eaterameate
aue,a y casi regalada. Para infor

mes, Calle Cuahutemoc 189 C111i
na aati¡¡uo Ciaría, Tcl 929. Fidee
J. Sepúlveda,
VENDO huevos para er:rpollar
de galliaa, Lrghcra blaaca, é im
portadas.
Matamoros 126,

FOLLETIN No. 4
===========,,.

utilidad pública los bosques rios alcanzando ocho kilóme- dios en cualquiera otra parte
Por. estas . consideraciones¡ A,-Una Comisión Local
del Estado, el que tendrá, si tros por viento a partir de la de la República no tienen de
he_ ten:do a bien expedir el ai Agraria formada por cinco
así lo acue,da la Federaci6n a plaza principal o sean los si recho a lote alguno porque es gmente:
personas nombradas por el
solicitud de este Gobierno, u toados más allá de los limites ta ley sólo ampara a los des
Ejecutivo
del Estado con las
na participación directa en la de los terrenos sub-urbanos; heredados;
~ciones qoe les asignan
vigilancia Y propaganda de
Que los terrenos con Utuloj Que las solicitudes para PI
dicha Ley Y el presea te Re•
ellos;
legal conforme al decreto de primer reporto de tierras deglamento
6
Que el gobierno del E~tado seis de enero, que se expro-¡berin hacerse al Comité LoLos miembros de e~ta Cono solamente tiene interés pla pien, serán pagados con bo~ cal Agrario desde la promul.
misión
se constituirán en juo
tónico de dlstribu!r tierras ai 'nos redimibles en cincuenta gacióu de este decreto hasta
ta compuesta de Un Presiden
pueblo, sino es su Objeto que aios e interés del cuatro por']: el día 28 de tebrero próximo ORG C -1.PITULO l.
I
y
te,
un Secretario y tres voca
las tierras distribuidas se pon ciento anual, garantizados venturo; que ~I primero de fe
Slü~~~CION DE LA COMI
1
q?e harán su Reglamento
gan realmente en activa pro- por el Estado sin per1·uiclo de br~ro y el primero de agosto
TESDEA LOS COMI.
'
d
d
d"1st 'b · á
GR~ RIOS
mtenor.
ducción;
que sean amortizables cada a _e ca a. ano se
n uir n
A tí JO 1 D ·
tierras siempre que haya más
r cu • • e acuerdo con
Que so? t"1erras sub·urba• ño en la forma que se expre de
B.-Los Comités particula
ciacuenta solicitudes en el artículo IV de fa ley del 6
res
Ejecutivos compuestos de
nas los ejidos Y los terrenos sa;
cada distrito crmunal o muni de enero de 1915 funcio
1imismo dobeo declararse de que sirvan para incrementa
gue los que posean pre- cip10;
j rán en el Estado; '
na. tres personas que funcionarán

RE,tAIE~lAtlO~
r
DE LA

Reglc11nento de ia
Ley Agraria de
de Enero
de 1915

Ley Agraria.

SALVADOR ALVARADO, Gobernador Co
mandante Militar
del ~tado de

!es

j

Yucatán

-;olltinuará

f

-,

MONTERREY, N. L,, MEXICO
APARTADO 90

ª

ª

Variedades

•

Un Negocio Fabuloso.-LasAdivtnas
tNTERVENC!ON DE L,\ POLI más modesta de cinco fraacos, a,e -iQul! llhtima l-ob!lcrv6 el fua Penal. delito que se cutig1 CO!l uca
CIA
gunbaa que lo, saldado, habiaa ciooario•........._1uc ca Frao.::ia ha.va ua multad, ll a I5 trar.cos J con el
sido citados ea la ordeo del día, y bároc: meooP,
Hasla b1&amp;ce peco, había ea Fran por la m;seria de dos francos, dtcla
-(Porqué?
preruntó 11 edivi
tia aoa clase de mujeres que explo raban que estAbaa sanos y taertes na,
taball sia cesar la anguS t ia de las una tarifa absolutamente reducida
I s
-Porque ao tengo hijo, declaró
ma d res, d e 1811 aspo 3as Y d e I 00 permi\fa a las pobre, madrea 111 a
·
¡ 601 h bre .. en tos
'
traaquilemeote el luoci0D1rio, y sio
v1as aue ten an
om
º
las' nov·,1,, ..nue abra·"••••
la aegur·, perder tiempo
- 111unci5 a la adivina
,.
campos de batalla. Eeias mujeres dad de que ,u, ,eres quera"dos ba que en cL1 Ipa bl e de 1a iafracoión a
t1aD las adiviuaa. Fueran soná.m bº11" sufra'do úoºacamcate hcr,'da•
•
M
•
los articulas 475 y 480 del Códi20
bulas. Quirománticas O profetizas, muy livianas. De esta lista se cg : - - - - - - - - - - - 1u úaica tarea se había reducido a liie aue las respuestas nunca eran 1
anunciar que izraeias a 603 prodi de!:11,niadons. aunqu€ no perdfao
R:iosas hcuttadee. c~D su cieDcial' el cancter de una illdeccnte rnt■
Jardinero bastante práctico
coo sus filtros mágicos o con a 1
ea el ramo, ofrec'! sus !enioios
simple consulta de 1us tabl■ s ••
U 81)1:C
, d Dta PID
• t
1 • ¡ al público eobre el arreglo de
I a O VIVO e
jarrl.ínes fn todos estilos¡ tras
trolégicu, esta■a• en cood1c10a . de¡d esl)arp110
. de esas seftoras. U D
conocer la suerte qae babia cabido 1unc1ona110
.
. de po11c
. ¡a se d"mg1
. .6 a 1 planto, poda e injertación de
tod• clase de árbolea y arbu,.
a los soldado
· ·¡·10 de una de esas a d'1v1nas·
• . ■ d1 quiooe, DD •• le dom1c1
tos -Asi como del orJl ato de
af10 nottc1as,
que es u ■a celebridad-y la invitó a
Teatros, Salones para bailo e
Tambiéo se declaraban capace, 1 darle noticias de su propio hijo,
Iglesias; con pieria garantía so
bre todos sus trabajos,
por lo ,teneral. de preanuuciar el
La profetisa consulta la tabla as
Dirección• Harrio ".El Obis
tia que babria tenido cualquier com trol6rica, compuso ua• cábila y
pedo" Ciuiad. Tt-1. NO, r638,
b1tie1te, "f esto explica que medio por última aauaci6 que el jóveo es
Hasta el 5
taba ea una triachHI y se portaba
París afluyera a i los domicilios de como un b!Sroe,
las mujeres aludid111, Ademt,, es
sabida que París tiene ingenuida
des ée nit'ío y cree en las profetizas
y ea las adivinas, tao fácilmente
como cree en lo• m6dium y creyó
en Teresa HúmLert y en Lemoiae.
Huta hace poco, ou,s, las adivi
116 hacían aegocioe fabutoeos, Por
la madcsta suma de din fr11ncos
21rautizaba1a que los soldad:,s qu~
eran objeto del ioteres de sus clieo
tes, hablan sido boar ■ dos con la
Legi6a de Honor; por la suma aun l

Snotlago Coluog1

•• ºª

Se vende una Quinta
en la calle de Hidalgo cerca del se
minarlo. Tiene casa de sil lar con
instalación de luz y agua y at bole
da de nogales. Informan en la
lle Dr. Coss No. 62.

ca-1

Arresto no mayor de cinco diu.
De,de ese momeato 1 pc.r ordea
del jete de la ¡:olida, todas las adi
vinH haD sido declaradas contra
vectons.
lle es·to ha resollado que ahora
en Paria se conocen 101 sucesos pa
sidos y preseal~s. En lo que toe■
a los eco■ tecimieDtos futuros es pre
ciso teoer paciencia v esperar que
!;e produzcan.

1

B. L. Rocb~.
MATAlfOROS 144.

MONTERREY,

He !recibido ua buco surtido de material•• de todas clases
de los l,;stado• Unidos. Esmerado aseo ea las oo,nciooes, Ex
traccioae• absolutamente sin dolor.
HONRADEZ
Y_
CUIIIPLIIIIIENIO
EN_LOS
TRABAlOS
,__ _ _ _
____
_____
__
_...;;._ _ _ _ _•
.----------------•---------.

DIQNISIO IIIARTINEZ CARU

IIIARTIN E. IIIARTINEZ

MARTINEZ y MARTINEZ

P AZA COLON, LADO ORIENTE.
TELEFO~O No. 4r4
MONTERREY, N. L., MEX.

ALMACEN DE ABARROTES

·a

- VENTAt:S:AL l-OR MAYOR NUESTROS_;PRECIOS, LOS MAS ;BAJOS DE PLA;,;a
Visítenos y se convencerá.

,
1

Cuellos Piel, Abrigos, Chalinas
y ropa interior para Señora

¡Visiten os!
Que no hay quien venda tan
barato como en la

-s~RPRESA Y PRIMAVERA
M. Cantó Treviño Hnos Ses.

_____________________
Morelos 91

Teléfuoo 201

Aptdo. 86 ___.

Acciones Petroleras de la

Fontana Petroleum Co.
Ahora es tiecapo de comprarles a D. G, Canales. 1 La
aal" Muebleria, Tel. 1335. Frente a la Botica Saa- Luis

Importado direGtamente acabamos de reGibir
un gran surtido deartíc;ulos para invierno

Especialidad en
SWEA TERS para señora de
todas clases
Precios sin competencia ~ -..,
Tambien un primoroso surtido de PEINETAS AL
TA NOVEDAD · • ULTIMOS ESTILOS.
,..; #

ALMACENES DE ROPA Y NOVEDADES.
Morelos y
Tel. 860
M. Cirilo y Cía. Aptdo 360
Zuazua

COMPRO lxtle Pieles y Cerda

JUAN M. GARCIA.

TELEFONO 102

Gabinete Dental

ª

º

..

DR. MTER JOB

'------------------------!

Drogas. Paten, i"'S. Curaciones.
Especialidad .;,n el Recetario.
DIA Y NOCHE
!º
H. A. BHEMER YGIA,
Ef q Escobedo y llorelos

el:~:;,

'-----•---------1

INSTALACIONES de plomería
y luz: el~ctric&amp;, lu hace a satisfac-

1916

-DE-

Para ~xcluir de esta. materia lo ~r~itrario yblos abueos
del caplta 11smo, se organizan las asociaciones O reras, que
solidarizan sus intereses, y las huelgas que el Estado debe
r~gla_mentar convenientem~nte, creand~, además, como lnstltuc16n ~ermanente, loa tnbona_les arbitrales, encargados d_e
resolver, m~pelablemente! las d1fere~clas que_ pueden sur~1r
entre el capital y el tr~baJO, c~n motivo del tipo del salano.
Como la Revolución se h1~0 .por el pueblo y gara el pUe·
blo, ~I Gobierno 1:1º ~abr_á de hm1tar su pr_o!ecc1on a la orga
mzac16n de estas mst1tuc1ones y a la exped1c1ón de leyes que
reglamen_ten el trabajo, habr~ ?e exigir también que los
empresanos, e_n t?do caso, _summ1stren a los o~reros qoe
necesiten, hab1tac1ón gratmta en las dependencias de las fab rIcas, como
' d as e h'1g1emcas,
.' .
y que esta bl ezcan un fon do perd • d
• ·
'd
manente para el oago e 10 emmzaciones por acc1 entes en
•
•
d d
· · d
el trabaJo, por enfer_me. a O por razón de anciamda '. !f,se
fondo, para 1ndemn1zac10ne•, debe formarse con los s1ii:u1en .
¡d I E d
d
·
tes, aportas:
11
sta o. y e I e1 empresano y una cuota
•
d e
mm1ma toma a. del s~ 1ano .de 1os hobreros
..
La _protecci 6 n del G,?bterno
_de exte nd erse_ tambien
a la muier obrera y ?1 nmo. L_a mnJer obrera, en cmta, debeI ~
!!Ozar de. su salario
desde
d sin trabaJar
d
l dosé meses
d ] aotes del
a umbram1ento y uranle os meses i espu s e é.
Los niños
d
fáb ·m~nores de catorce años no deben ser admití
I
os en ao
ricas.
Por ultimo, una legislación obrera completa, debe resolmás difícil, Está suJeto a la ley de la oferta Y la demanda: ver también el problema de la construcción de casas baratas
a mayor oferta de trabajo, menor s~lario; a menor. of~rta, para obreros, de que nos ocuparemos en otra ocasión, pues
mayor salario, Y de esta ley ~conómica abus~ el ca~itahsmo asi como el trabajador de los campos, dueño de una peque.
para llevar el vel~r del salano ~asta un minlmUm, mcompa ña propiedad, tiene su hogar en el pedazo de tierra que cu!
tibie con las necesidades materiales del obrero Y de su fa. tiva, el obrero debe tener el suyo en las ciudades industriamilia.
.
,
d d
d'
.
les, pagando rn valor con una pensión de amortización igual
1 centt a
Tamb:én vana ~onda
e me 10b circu 1antde 0 n al precio del arrendamiento que paga en las casas de vecin.
un terntono determma o, por 1a carest1a o aratura e 1a d d
vida, p~es el precio de las. co~as aumenta con la abuo&lt;la~cia¡ a · Con todos estos beneficios el obrero,recubrará:e1 domidel capital c1rculaute, y d1smmuye cuando escasea. As1, ou mo
- d e s¡ m 1-s mo , y en vez de u n pana,
· 8er á un c1u
- d a d ano
I
b
tipo de _salario que es aceptable en uu Es~ado po re de
que, en su condición de obrero, tendrá aate la ley y la justi•
República, puede no _serlo en un ~st_ado uco. No es po- cia, la importancia que debe tener el elemento social sin cusible ni justo fijar un Upo de salano igual para los obreros yo esfuerzo diario, el capital, representado en tas empresas
de todos los Estados de la República.
1industriales, sería Improductivo e infecundo.

"Colegio Marista.''

- Calle de Dr. Mier No. II5 B. No olvidar que esta. casa vende

(}JA, LlTOGHAl'IOA Y TIPOGRAFICA DE AJON2ERREY
Grabadores
Sello, de Goma
Litógrafos
Artículos para
Itl'.l~resores
Escritorio
Fabricantes
Papelería Fina
de Libro,
Nuestra especialidad
en Blooco
Trabajo Comercial

La Protección al Obrero

•

iapcfcría do ''la Estrella''

No olviden que tenemos los elementos necesarios
Escobedo

amiS tª"e• en su nuevo doa,ici
0 e,ta ciudad. Alto, del edificio

SE
__C_C_I_O_N__E_D_I_T_O_R_IA_L_ _.,

lio, :So. 234•A. Calle Hidalgo,

••?

antes dichos.

para hacer a Uds. e:i:celentes fotograbados.

estado, Calle Bol!var n 2.
d4b8

"
"
se otrecen a las 6rdem.es de sus

EL MODELO, S. A.

c;~--~.___ _

Se Necesitan

¡¡Señores Anunciantesll

compneeto de diez piezas ea buen

JOSE M~RIA TREYIRO FERNANDEZ
l F'IIILI'

Este- im &gt;r rtacite libro, se eDcuen,
tra ya En MootHlEy para s11 vellU,
co hs prioc1p;;iles iibreríes o en la
casa de fD A2ente el sf'í'ior Don na
Agr.otes, se p1gaa bDeoas com¡
móD Arias call~ de Reforma 16"',
,iooes.
Lerdo de Telada Na 35
C om.ta de do cieotas páfin¡s,
Ci..O fot,gr.bd.&gt;s de loe principales Te"fono No 1475,
Gecerale~ te ta Revolución trayeD
do f-D la porhda el retrato del C,
Para aa11acios teD este periódi•
Pcimer lefe Uon Venustiano Caco
dirigirse al Sr. JOSE PE.&amp;IA
rraDza.
Teltfono
73• y
Su valor es el de $2. 50 en los lu
gare!

Se vende uo juego de comedor

Palacio de Gobierno.

15 ~6 4

cisca Villa I la luz
de la vardad

el articula 1687 del Código d... Pro
c~dimientoa Civiles
V11la de Saotiato, 12 de Diciem
bre de 1915 -J. L. Leal-A-ADdrés A. Cavazos-A--Martío Caa
tú.
ls 25 4

Oportunidad

,
Morolos

dicto

Juz2:ado 2° Local de Hualahm

deocaasar a la ses. N Le6n.

Relojes Usados

!

,,.

ººº

----

E .

kil6gramo cando tres coches de pasajeros '
Borracho, perdido. tirado eD la
.-,
un ex:press.
calle fué eucootrado Mari[arito Gar

1 5o
hueso
••
Hace poco m,11to meaoa dos me ¡Cocido: Hueso
r 00
••
aes. se me h1a e.J:travi ■ do diez ac,·carne chica en ¡e
1 ~0
ciooes preferentes da la Ci■, Nacía
aeral
"
nal Mt::1ic101 de Diaamit1 y Explo Carne de puerco eu
aivoa, S. A, cavos a6meros sea
geaeral
2 50
'"
del 33741 al 33750 iaclasives, v lo
Para los iatroductor~s
R
¡
i s k116
POD2"O e~ conocimiento ~el pt'1blico c::a~n
a:-e 1 D
a-ramo
para evitar sea■ 11eg0c1adas por
•eral
1 00
11
cualquier peraoaa.
~ Monterrey, 29 de Diciembre de
Monterrey. Diciembre de 191 !1
19r5.-El Presidente Municipal, E
Pé:ra Maldonado-EI Srio. Lie.

I

p 0r d 0rffilr
. b Qfra
cho en la calle

TeWfono 1003

T R. MARTlNEZ.

Una de las promesas del Gobierno Constitucionalista,
en las adiciones al Plan de Guadalupe, es procurar el
mejoramiento de la condición da las clases obreras, del peón
rural y en general de las clases proletarias.
Ya se sabe que la lucha entre el capital y el trabajo,
puede concretarse a estos dos motivos de disidencia fundamentales: las horas de trabajo y el valor del salario.
Naturalmente, así los obreros de las fábricas industriales como los trabajadores de loa campos, aspiran a obtener el
m
alario posible como remuneración de un trabajo ra~ompatlble co~ la salud del operario y en relación al
esfuerzo empleado en la faena diaria, con la remuneración
irve de recompensa porque más allá de este límite
que- 1eals están la fatiga y el' agotamiento.
raC1on ,
· d' lo
I á ·mun que se ha
Oc h o h oras d e tra b aJo
1ar es e m :,n
establecido ea la legislación obrera de algunos pueblos euro
· ·¡·, d la fo'
la
reconiza
peos y es en tod o pue bl o c1v1 iza o
rmu que P
•' • ¡ un d a d a en el resp eto a la sa lud d e I obrero Y a
Ja ciencia,
su d erec h O a l goce d e 1a v1'd a famt·1 1·ar, p a r a 1a cOnSªrvaci'ón
,
del hogar doméstico y de los vinculos de familia. El esfuer
zo diario no pue.le ir más allá de esa fórmula sin producir
. y e¡ agO ta m1en
· t o en h om b res pes1ma
· m ente ali·men ·
la fatiga
• d
• n
h b'ta
·
· fe tas sin ven
10
8 · ~uetvive en a 1 • ciooes 111 e
t~ do~óy
t1
ac1 n ay Jª
uz su r'1c1en
e&gt;s.
1
1
.
.
En lo que respect_a a 1a tasa del sa1ario, 1 60 1ución es

PAN

Colf.gio Civil y 15 de Mayo

LA GARDENIA

El más exquisito
lo elabora

Washington 94. Apartado 179.
Monterrey, N. L,.
AOENCIAS EN SAN LUIS POTOSI, SAL TILLO, Coah. Torreón, Coah., Y LINAnES, N. L.

...

- .,

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="182">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3111">
                  <text>El Regiomontano</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479217">
                  <text>Diario político, independiente y de información publicado en Monterrey, Nuevo León a principios de siglo XX. Contiene información relevante sobre el proceso de la Revolución Mexicana y de la Primera Guerra Mundial, además incluye noticias locales y nacionales sobre temas diversos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="193287">
              <text>El Regiomontano : Diario independiente, político y de información</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="193289">
              <text>1916</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="193290">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="193291">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="193292">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="193293">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="193294">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="193311">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753237&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193288">
                <text>El Regiomontano : Diario independiente, político y de información, 1916, Año 2, No 29, Enero 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193295">
                <text>Sanabria, Jose. G., Editor, Director y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193296">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="193297">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="193298">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="193299">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="193300">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="193301">
                <text>1910-1920</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193302">
                <text>Diario político, independiente y de información publicado en Monterrey, Nuevo León a principios de siglo XX. Contiene información relevante sobre el proceso de la Revolución Mexicana y de la Primera Guerra Mundial, además incluye noticas locales y nacionales sobre temas diversos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193303">
                <text>Sanabria, Jose. G., Editor, Director y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193304">
                <text>Arreola, Vicente G., Adinistrador </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193305">
                <text>04/01/1916</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193306">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193307">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193308">
                <text>2010446</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193309">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193310">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193312">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193313">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="193314">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8587">
        <name>Baja California</name>
      </tag>
      <tag tagId="1831">
        <name>Chihuahua</name>
      </tag>
      <tag tagId="7278">
        <name>Ejercito</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9502">
        <name>Obrero</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="6370" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4396">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/99/6370/Voz_de_Mexico_La._1883._Vol._14_No._119._Mayo._0002006365.ocr.pdf</src>
        <authentication>ac042c654b7d2ff7c5158785fc56b31f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174802">
                    <text>Dl!BI~ POUITICÓ, RELIGIOSO, CIENTIFICO Y· LITERARIO.

•

•

.~ONOO DE HIS.IORJA
. .

1.,::. ;::,reiafoq:•=labl,
1

lol,o, la

i

___ @A

1Ntrl4. 119.
,,:ei

:A.:__~=DE MEXIOú" Se pu~l101 todo, ~oa dl1a Dios en las alturas y paz enª~ tierra al hombre
,i,eboy Oomo e, doanpone, hoy•• Wo mnoha ,:,,Id,. d•
por
,d:i:ra~on '1 ~.
•
• ,,
'
•
•
d
•
1
ta rellgiou,
e buena vo.nntad.
Tres centurias de sangrienta: en perpetua y angustiosa zozobra, amenazada geracion cuando no completa falsedad. Por ejem• muy d1f'lcil depurar la verda ,
.,
• Pire~ d¿ n,erif'1iond: 8 ° ~Ud °~ por un mee, !delo• lucha entre los verdugoa dol paganismo, cegado11 en las tinit1blaa por enemigoa invisibles que bur• plo la diaidencia significada en el congreso entre Se esta discutiendo la lPy de policía de lmf
•• a, un p~so; aera e 1a uap1ta., 12 l'I, on p a.a.
•
•
~ ..
t
. .
,
'
.
•
8e saaonbe ea Mádoo "º la admlnlatracion de la áun por el error, y loa h1Jo~ de la Oruz que ca, lan toda v1g1lonc1a y penetran en lo mú recón. los Sres. Gullon y Romero Giron era considera• prenta. Loa d1putado11 de Ouha autonom11t11 pi•
YJ,, libreri,
Mootaalegre uwn. l~ 1 an el 17 do las E.caler!- minaba ¿ 1
. d por eId.1to y guardado, El n1'h'1:
• ...: h
, de ruidoso
.
. .
.. t am b'1en en Ouba Y p ue rto R°1co, n,i,
llu,
del Sr. Al&gt;adlao-&gt;,-En loa Eatadoe, en la
n a verdad Y '1 a vi.d a, guia
tuawo
a ten d.d
1 o sus da como motivo
rompimiento,
pero den que MJB
r•
º"ªdelo, ■ei'iore, oorrcapooulee for4neos.-Lo, aviaos sol eterno del Oal vario, renovaron la faz del redea impalpables en el vano imperio mo,covita despuea de lo ocurrido amboa ministros parecían ro no hay probabilidades de qae se aproebe eeta
,e reciban exoln,lvamente n di deapaoho de oak. im•
d
. .
.
. .
.
'
.
'
tlJ.1 ,4: 1 r:1
pnnta,
mun o, que hmp10 ya de 11eculares mmund101aa y cuenta con afihados huta entre la nobleza y fuera del congreso muy buenos amigoa. Tamb1en mocion.
~ 1 •
1
A 10• 'ªªº! 81 oorreaponaalt1• 18 les abona el 115 P8 Y, redimido con rescate de v lor infinito, entraba los que eran ieles aervidoreadel autócrata. Hor, se decía que lo hecho por el Sr. Gullon en cuan• El partido tradicionaliata se mueve mucho
de do1 aoaonolonea en adelao~ , 1e lea p111 una 1n1.
.
.· .
.
.
.
.
.
crfolon grS.tit por 01da dlu qad :,aloquen. Al fin de en las vlas recta■ de su regenarac1on apetecida, t1blemente mutilado perece uno de loe empera. to á eleco1ones, lo deshac1a el Sr. Sagaata obran• ra conseguir restablecer la concordia q.re ~aef
0
,da b!:nedatre g~~!~ ~ 8Nª oargu 11 admdinlltrac~n gor el Pero faltóle á poco la !Ñena voluntad, cond( dores cuando acaso H juzgaba más seguro. El do por su cuenta, Esto ea absurdo, pero ei no se tanto tiempo se quebrantó. La c~estion se· hl
1mporw
_• aque,....,- o 111 rt1tp.&gt;n e por ex..a ..o en •
.
.
,
,:
e\ correo,
•
c1on pr~c1sa de la p
rocediendo a sua an, que le sucede tiene que aplaur su coronacion y diera interca á la murmuracion no habría audi, planteado en una junta magna, que con asisten,
Lo1 números atra11do1 val,111 no reaL
.1.
d'l8Cord.1a y al veri·6carla se rodea de .....
~·
l • ¡·
.
• Prelados ha ce1ebrado ¡a U ruon
· O...•
============
·===== t'iguoa h'b·t
a I os, e
e uc,_...1~"'ª
cía de vano•
8 ......iu, mu t1p 1ca aua torio.
UNIOOS AGENTES
~ - • • ¡ nmpelido por exploradore1 y en medio de inquietudea, amena, Loa dt&gt;batea del Senado aobre la indemnizaoion óiica.
· 1 " • •• •
1 1
De loa anun~io S de Europa y la
e aoberbia""in zado de muerte y respirando apenas cine en eus á loa franceses perjudicados en la guerra civil, t
~
~
:
•
•:República lf exicana,
_
yugo ni car.;a por su
igeroa que sean.
sien ea una corena que si ocienta deslumbrante tampoco han producido el conflicto que se anun, Deapues que 18 han ido l :Munich el princJ~
.R&amp;ferelltes al ramo de drogue1í1 (.:lrogu, med1olnaa,
06
·
·
•
•
.
.
..
•
produoto, qulmloo,. eapeolalld1&lt;1u fArmao6ntloa,, per, t mo avanza hoy el mundo1 Sembrando 'J)0r nq~a encierra venenoaaa.#J)lllal que sm cesar ciaba. Se declaró válido lo que h101era la mayo• de Baviera y au augusta esposa, la córte ha 'et
hlm.ma, etc.. etc.) Eo lléxloo: lua Sra, Filma, S.u, donde quiera ruinas y deso.lilnioo, ~ n de• le punzan,
'
ria aún cuando el Sr. Elduayen no convocase acobrado su pacifica existencia pero por fu-eyJ
DK&amp; :r OoKPA.IIJ. En Parl11 M, A, Oeyrl.l, dtreotor
1
de _111 C ~ Pariaifflne_ ruede la Gtani;e Ba- rechos; ya no hay deber
Al catéé1smo-de la En Eepa11a la uMano Netnn uembra desola, la comision. Hizo este sefior renuncia de la pre• tiempo, porque dentro de algunoa 4jai comepza~
toh~·e
doctr1na
· cristiana
· ·
ban saced"d
·
· Y espanto Y torna en a,snnoe
,. , ·
é meen
·
d'1arioa
· aidencia, ha pp¡enw.do y sostenido un voto par, ran loe preparativos para rembir a\ rey{ de Port
• námero 1'•
1 o ¡os cateol,BPl0B
010n
poiltie01 qae proclaman al hoipbre soberano, á á loa que ántes viYian de ho!lroao trabajo, y ein Licalar y OOIIIO ai nada hubiera paeado. No d 11ja tugal. Habr, grandes festejos. . ,e .. p
========-Íldli===:ic;i=.~:::attodo1 i¡ual8' :
ctwbrarae á
otrM a9piracio1111 'l'!ª la dicha Y loe gooea del de ser mérito en el Sr. Sagaata esa habilidad _oon Jtl duque de Montpeneier presidir! la&lt;,)comi•
;.te e •• • ctmU
r.
o~
liogir. ·
que de toio sale airoso aú.n cuando parezca me, sion quo ha de ir l Rusia. para asietir j. la corpf
~ AYO
bl
·
'
•Mé
.
h
b.
d
b
á
.
·
MARTES 29.-Santa Teodoaia Mártir y San Maxi• venera es, por sagrados, son hoy materia de . x1co no a 1~ e su atraerse
ese movi v1table
un fracaao,
nacion del Oze.r. re aeompatiarán,trea.di,tingui'
mino Obispo Conf~aor,
escarnio; la libertad suelta á todos las manos y miento gen~ral. Tiempo h, qae enaaya el modo El juramento se ha discutido, se ha votado la doa militares.
' a1 u
: ) a,:rto 'TM11{!Ua,nte á laJJ 7 h., 46 mili. r11 stg , de la la lengua; la igualdad deprime lo grande para de formar entre 1011 grande, pueblos: ha sacudido fórmula aceptada por el gobierno y ha jurado el Voy 1 hace~ 'm 11ncion de uJ n~~~l,i 'trasgo de
maílmlll,
nivelarlo con lo pequeno; la propiedad ea el robo; el yugo de ranciaa preocupaciones; ha expulsado Sr. Montero Rioa. No ha sucedido por oonai- la reina. Habla fundado en Madrid Ja i!Bpoaa dl\
JUBILEO CffiOULAR,-Ceaa del 23 al 31,
Dios ea el mal; y el mando marcha á au engran, á Dios del oonaejo de lae poteatadea temporales; guiente nada que contrarie la.s tendencias del Sr. D, Amadeo un aailo para que las la'1iánderaa del
decimiento.
le excluye de la enaenanza oficial; jamáa le invo Sagasta. Ahora qua el Sr. Montero Rioa ha ju, Manzanares dejasen en él durante el dia loe nh
ffi)-MES DE MARL\-Hoy se celebra en la Capilla
.
.
·
ca
á d
·
· •., que
del Sr. do la Espiraoion,-Ma6ana, en Santa Maria.
Las c1enc1aa, las artes y la industria caneadas en
. sus actos gubernativoa·
. , abre las puertaa
_.
ra o, se espera que h able y I'~ e¡¡o piensa
provo• floa. Oomo era na t ura ¡, hab.1a una ·¡iap1aa
, lu elete de la m1!1ana, e.c~apto el elgulente 11 de 6.ea d

.º'

pa,

~=-

,

IIOOJOB BIJd&amp;IOBA,

, ,

.

'

4u
li~

tª ·

ya de cooperar honradamente al bien comun caro vecruos poderolloa, que la invaden en rehgiou, en carie el Sr. Gonzalez Fiori, tocando cuestiones conmemoraba la fundaciou- y perpetnaba 111! g¡e,
·DIRECTORIO ECLESIASTICO. bian de esfera de accion y procuran por tod:s las a~t.es Y en induatri~¡ no em~lea la d~namita relacionadas con la adminietracion de Juaticia. moría de la fundadora . .Al venir la restauraci~•
vlas posibles avanzar en el terreno de la destrac• n1 da pasaporte al nihihamo ó la mternacional, 81 Una de ellas ea muy grave. El hijo del Sr. Mo, borró la lapida; no se aabe por mandato de ~u1dtt.
•
. . MAJUS.
ci~n y de la muerte, estableciendo el reinado ple· 11&amp; afana en tejer la cuerda que haya de aho¡arla naatcrio, encausado por homicidio, ha eido conde- Al Yiaitar la reina ao~ual el asilo, hubo de •~,
M:~. dlCI poteat ab, h. 4, mane.
•
f
l ·
J: aú
ka 6 J
• •
Mana. ~citari ab h. s tt 15m. Vup.
no de la duda, de la negacion, del hombre indi en iempo no eJano por manoe,r rna , e ea nado simplemente a 4 meses de arresto. Puesto vertir la mut1lac1on y ha mandado rectabl1eerl•
30 Fer. 4. De l nfraoct. eem, (alb.) Offic. ut in vidual sobre el colectivo, sobre la autoridad ter• ejecutoras del destino manifiesto. ¡Dioa la aalvel en libertad bajo fianza, ae ha ido al extnmjero. 1,pida.
· ·
1
f~•al;. et PP· c~m (sine l,ect.) ~- FP. restre y sobre Dios. Eso por lo que á la ci"ncia Yque los obcecados liaeta i\ul aigan abrit&gt;ndo Se supone que grandes influencias han podido
I
l' e ~ .. : 1.~ q
cis. PCap. I\ll. 1~. LBau~r e~MCass. 3Pf mira, que en cuanto a la industria y &amp; las arte11, los ojos ál la luz do la verdad,y reconozcan, como torcer la vara de la justicia y de eso pienean al, Abundan las conferencias literarias f JPient.S.6&amp;
Or. once1 e u,¡; . .n1 . r . r.
.
.
'
Q11ia per incarnati. v p. aeq. ut in ahora sirven de medio para alcanzar aquellos ft, algunos reoonoceo ya, aoaeo demaeiado tarde, gunos hacer aaunto para inLerpelacionee. Tene, oaa, aobre todo, en el AteneCI y en el 1omentode
1 ft&gt;11t. et com. S. Petronillre. V.
nes. La dinamita, el veneno, e~panal han exten1 que en vez de llevar á eata deave~turada patria moa entendido, sin embargo, que la sentencia se 111 Artea; y ae están hacielldo prl'plrativiía
dido aua dominios perfeccionando cada dia m&amp;a y á au engri1ndecimiento, la precipiten en ineonda, funda en la necesidad de rechazar una agreaion. las exposiciones que han de celebrarse·
más la manera rápida, imprevista y aleve de a• ble abis"mo, hasta que de11parezca del oaUlogo d~ La cueation social no deja de preocupar al go• mavera. La de miner!a est, mny adelantada, pe•
================ cabar fraternolmento con la vida de emperado• laa naciones aoberanae, convirt.itndoae en otrª bierno. En Guadix se han amotinado pidiendo ro ha aido causa de una catastrofe. E~ haii~l•
1
l A VAN.Z:AMOS!
res, reyes y presidmtes, para que el mundo lle, desdichada Polonia, vlctiuia dé la Rusia republi- pan 400 obreros. En Madrid ha aido disuelta miento d11 un andamio y de uno de loa arcoc di
,.,.
d d v¡\ -dh el , UA t&lt;t\.8!1 tk•t•" •,adr. cauerp al-,.,~ pleno1'ie ca114 en 4m.éric~
UM l'SU?\ion dt&gt; obreroa que hal-,ia ohteaido per, hierro,J¡ue han de formar la armazon d11l ~ifu:iq1
r,s ver a : ,. .,, 1nun o 1uauza,11 como a II
ce,
•
•
•
d
. •·t
d las delicias de la intE&gt;rnacional, dal comunismo y =======::::;::========:::::!miso. Habiendo sus oradores protestado contra ha herido , diez y ocho operanoa, doe e ello!
e110, con P tero Grn 11o, c1erw escra or europeo e
"
n
b
.
. .
de !as que le prepiiran loa nihilistas como fin y
lo que llamaban arbituriedades de Andalucla, gravemtn1e.
• , '
11
0
mude a~ cam~anl1 as. admmdarincesantemente por remato de auY aspiracioni•s.
11_ _D_ _____ fueron presos todos los individuoa que componían . Se marchó la compal'I.Ía franceRa de
declama•
s-:u a mTartab e, traza a e antemano, aunque
_ _ _ _ _ _ __
• .
· té · 5·
· ád t
• d h'
1No f'S verdad que el mundo avanNal Europa
la mesa; pero reconocida su inculpabilidad no 010n, pero aún nos queda la de Vaudevillt, yd~
s~a srn rmmo JO, m
e ermma o o 3eto, eR ~
E~PANA.
¡ -L
·
t ó
·
é •
sobre todo nos presenta el más halagü"tl.O caa
llegaron á cumplir las ~4 horas en la cárcel.
pues de ella vendrl una portuguesa, en ,. . un avance; no 1mpor a c mo DI para qu , s1 en,
,
·
,
'
.
h
.
,
; ltu:i '.
·
· te. L a cueat1on
· de
L a 1zqu1er
· · da va perd'iendo sus bros,
{ desde que dicen que
ay. una actriz que. raya gran
tr11 escombros y eaogra, ó por 1lor1dos
vallea: dro de su prosperi"d ad cree1en
.
,. a. • ~•.•
.
,
.
.
.
.
.Jfadrid,
18
ele
Abri.t
ck
1883.
h
d
d
¡¡
¡
lit'
d
·
la
Luc1nda
S1moes
que
compite
con
la
An
toJo es andar. D&lt;'l prunitivo estado de Tentura1 lr,andR, agraria en un prmc1p10, ha llegado ya
ae an separa o e e a a gunoa po 1coa e 1m,
... Ma(J'J1
..
~
·
· nmguna
·
· y ar. pesar de crrc11
· 1ares y convocatorias
• 1 drama. moderno
de la. eacuf'la de S•rdou
pasó el mundo a la abominacion de todos los en su carrera á CUPdtion de muertfl, sin pararse No hay a01mac1on
en ¡os o¡rcu1os po• portanc1a,
.
·'
•
· · hasta aer desolado por cataclismo aniverl en medios,
·
· re11petar antiguas
·
¡ porque en ¡os numeroaos no parece fac1·¡ que aJcanee orgamzac1on
· · robuu U na hndfa1ma. comedia de R1t.moa
Oarrion, c...L
v1c1os,
em
y venPrableé lit'1eos,, pero d'1go ma,
.
4u
•
.
•
·
b
·
d
M
d
'd
f
Jt
·
·
to
Ali!
t
titulada
Lo.
mu•er
del
sereno
estrenada
en
Lara
sal. Tras la deaecbDo tormenta bnl 16 el Iris de trad1c1ones, renl'g!\ndo aeta de la ·fé y de. las casmos e a r1 , nunca a a mov1m11,n .
a.
;¡
•
.
,. 4
·
·
· que du¡zaron por tantos BJg
· 1o~ ae come, se bebe Y se Juega,
·
tode, 10
· t erpoIado de La lucha· electoral para la renovac1on
. de ayun, ha gustado
por la ábunáan&lt;li•·
paz almt&gt;ndo
otra era de bienandanza
á la bu, sant11s cr1;enc1Ra
. mucho
. . al público
.
1
· d, .depurada en el torrent~ de Jas ag~as; la traste
· cond1C_10n.
· · da aqu~¡ pueblo, que osa ya 1tome~
tarios.
·
Doegrac1a
· do del d'11 en que no h ªY¡tam1entos
.
..
cómiaaa.
., . ,.
manida
eatá _empelta~a con decl81on,
pero el de aua 11tuacionea
.
a
-

!.ªi

!·

¡'

p,fa

eat¡.. pri,

EDl'l'ORIAL

lf-I'J'RA IIJ DRO

n

y

,

qra~

pero ob11t10óee do nuevo en caminar entre laslencararse al V 1car10 de Oria to desoyendo eu voz grandea Y notablea suceMOII en que ocuparse los triunfo dol gob1t&gt;rno ea mdudable. En cuanto , Eq Martm atrae muchos espectadore.s lln
tinieblas dal error, hasta que, devorada por !al paternal, que le rt&gt;~uerda 8U8 deberes y la man,,toucu~ren~r.s. Entóacee el gasto lo_ laace la mur•IJas cue1 t1onea surgidas de las elecciones parcia, m~ con múaica de Sabatel-, inti\ullld11..Ei torwn"
sed de apPtitos voraces, y rendida de tedio y de sed umbra evangél 1ca para aurir el pteo de la murac1on. e habla He lances pendientes, de ma•¡tea de Sigüenza en que ha triunfado la oandida• m1.lagro10. El autor de la le\ra es él7 Sr,:fflNiéJ,i
.
t.
.
. - ., . . t
.
E d
l
é .
~
lb . ,, llrf
cansancio, fué a sentarae en las sombras de la mano de D1oq, Ya no ee el pueblo de buena vo, rimon1os en r,oiP -~• 1 111 m1n1a roa que en11rllan tura patrocinada por el gobierno contra el Sr, a e gran apara 0 ese meo.
• , 11 " up
1
muerte, eaperando ansiosa la luz profetizada que luntad¡ icómo hallara, reb11lde, la paz deaeada, los pul1oe á sus. SQ1iwa,lleroa en aon de amenaza, Solía, demócrata y direetor del Progreao, lasco, En el Eaparlol ha comenzado á funcionar:uni.
había de iluminarla en 11ua caminos.
si la busca en el s~ndero del error y ílel crlmtn1lde viajes aigniticd i,oa, Y en 6n, de todo, un po• 1aaa se arreglan de modo que todoe quedarh bien. compatlla dirigida por el Sr. Oatalina, y erl Pri6e
Y esa luz brilló espléndida, para gloria de Rusia, altiva siempre y engreída con su om- co:
'
/Lo• Yolantea atribuidos al gobernador aon tacha, han reaparecido 111 repreaentacionea ecuestres
1

•

1

J

'

.....,

�1

LA

YOI

DI Kl:IICO~

3

~

4

deapaOI de puar la compaftfa Je ópera italiana 11mejor, dice Stoart Mili en ,o libro de la Sumi• atenderee y protejeree con la con,truccion de &amp;11 Fra11Cisco Cal.• Nayo !'26.~Un vapor!nee, quedo do'"~1L)lauo~fliio•.
.
,
al teatro de Apolo. ~ Jll'.i!!.cipe Alfonso u1ion d. la, muj..,.,., qua la forma actual de la ferrocarrilee, e, aquella que pnede ser exportada pr,ctico ha sido volado en la babia, , canaa d• MM.-Lámro i((,rtine.,;..
~~
A..
ten~~moa .. te veJ!.f,o JlU&amp; gran .':.º.~nía de DO• uunion cooyuga,I Nosotros eabemoe que Juma• por tener asegurado un 1'cil y exteo,o coneumo, baber81 incendiado ,u, calderos por deeonido del -El café ea d~á~i+,de
. . . , , 'i illilo,
tab1hd.adea cantanlila, entre las cualea \uran la 11laa inclinacionea de la naturaleza humana no cualquiera qne BPB ,o cantidad: ella e, la qo• maquiniata de guardia. Fué tao in,tant,neo el dad.
a
~
Borgh1-Mamo;1 s.tag.~o.
. . , .,
••permanecen en 10, lfmitee aioo cuando no lea principalmente necesita de las ventaja■ d~l ler- incendio, que no hubo tiempo de dar la voz do LUCIDISIMA, se nos dice, estuv~1,4'-_._,,..._
1:~n 11do n9tab11fa1'108 loa enrc1c1os ~laso, 11es permitido darse vuelo.u
rocarril, en virtud de tener que ser conducida á alarma, y el resultado fué que pPrecieron ocho, guracion de la sociedad uFraWrnal de los Oator'
po11c1one1 paJ/a !• cátedr• de .Arp• v,cl.nte en ¡Y qué otra cooa es el divorcio, senorea, sean largas distancia, par• lleg•r •I punto do su de aalieron heridos eiete, y•• han perdido diez de ce Providenci• y Union,. que ,e veriticó el 5
•1 Oon.ervatc)fi"o._ Las tre1 opo1itoru, q"Úe son 1~ cuales fueren las condiciones! que se le sujete, manda,
loa tripulantes. De todos loe muelles aalieron del corriente en PI teat:.O de Moreloa. Hubo
To!m01, la Bdrn1s~ Y la ~,mer-4!.1 Oerfantes rt• siempre fAcilea y siempre poaiblea; sean cuales Loa frutos que 10 consumen en 101 logares de vaporcitos y embarcaciones menores :a. prest~r disoursoe y poeslas que merecieron ju,tos aplau,
vahzan en maeatrf~L
-;
.
fueren loa motiTos con. 1oa que solamente pueda su produccion 1 no necesitan ferrocarriles por que eus auxilios, especialmente el cuerpo de prá.ctu 808 .
~• t;enemoa UV.... nuBvo aalon d_! m.ás1ca, el que otorgarse, siempre asequibles, sobre todo para son insignificantes las distancias que ~eben ro• coa y guardacostas.
Felicitamos ¿ la naciente Socif'dad deseándole
ha 1naugara~o en SU..CHa-e~ .. ~, ....-Zabalza, curo persona.a de elnvada posicion social; Lqué otra co correr pan el't.regarse al comercio local; ni aporJ Tmnbdtom, .drizona, Mayo !6.-Se hizo pú• muchas proaperidadea, asf como acinto, su Me,
~treno ha 11 do una aolemn1da A
asis- ea es e! divorcio 1ino una peligrosfsima condea- tan grandf'&amp; beneficio&amp; al erario, pues que el au1 blico el rumor de que el general Orook: babia aa directiva, que la forman loe SrPB. D. Luciano
lido lu pera¡¡~uó'áa ~t.ab~jleCl1- _ cendencia, nn• puerta que abrirá la ley para ten- mento de an prodnccion ea lento en relacion con sido derrotado por los apacbes que hace alguno, Torrea, preeidente; D. Genaro López, vicepresit
I '
.. ·G. U.
tar con lo._p~repeotiva embriagadora del placer, el aumento de ~u consumo qae procede del au. dia~ w~rodeaba.n este lugar; ~ro ea el caso quf' dente; D. Enrique Gutierrez, fksorero; D. J eeu,
para conYidar al banqnete de tod•a I•• orglas, , mento de poblac100.
lo, md10, ae han eac•pado, d,Jando 30 mqertos T. Leon oecretario y D. Rosendo Torrea pro••·
aa1 pasion del amor, tese instinto de la sensua· Veamos ahora C'lf'-les son 101 principales ra mucha, armas, y que el general Orook los persi1 crP.tario.'
,
;idad que no necesitan eino del mh lijara incen. moa de export•cion en Michoacan: el arroz, el ge y c&amp;1i les da alc1nce, causándoles muy coosi
MAZATLAN -D
t
h
d. • •
I
DISCURSO
livo p•r• deabordarse y c•er en 1.. funeotas lo· azúc•r, el piloncillo, el agoaadiente de c•fi•, el derables pérdidH, y ,e juzga que deatruirl. coa, d , 1 n t . 1·n 5 "1 ~qu~ ~~•trio an
. . 1 s·1 ahora, caan do e1 an1·¡ 1. e1 ca!é, e1 c_asca· ¡ote, 1a.a 1ru\/aa
• de 1os c1·1ma11 p1etamente eaa par~1.d ª! que va ya en 1a mas
, o • a , a"" e • 'e 11gu1Sn-,, e egrama.
J,l Sr. Lic. D. Águltin Verdugo ,obrs el divor cura~ d~ t_od01 _1o~ v1c1os
uQchenta legua, al Norte de lfuleg~ Baja
,.;
•
.,..onunciado
en
la
E,-,.•,,,•eci&lt;&gt;ld.
Ju•
matr1mon10 es md1Boluble, hay algunos, mucho,, tropicales, loe m1ner•le• de cobre, J., maderas completa de,morahzac1on.
¡·¡ .
h d
b. t
.
d
1
•~•
r·
•-"' r
.
.
•
•
. • el trigo
. y las engor das de gana· Habana, /,layo 26.- L a casa de T r1u•t berma 0 a I orn1a, bee dan .escu ier o ricos
_:_,,1,,_~n.
muchfa1mos,
&amp;1• quere1s,
matr1momos
gangrenados de conatrucc1on,
t p acere,_._ e
1
1
,wy,_,..,_,
•· d d
· 1 fid ¡·d d
d
d
.,_
d
.
d
d
. h oro 1 cuya a un anc1a y ey son a ea, qne 1..11!8\
por e! v1c10, oo e ya no existe a e 1 • pro do e to •• e1ase,. ,,,.toa aon 1o, pro actos que nos, grandes importa ores e est,i comercio. a
U
h.
II ó , G
(Oo NTINUA.)
• ma7ores en numero
•
·
· fi 01· 1amen, exporta actua¡mente e1 E sta do, 1os mismos
•
. bra. Su pasivo
. ea cone1.d e •anccen.l'b naRe .10pa que eg a . uaymn,,
pe,
metida,
ser1an
m
que
preeentidose
en
qme
.
t
11
1
·Montetquieu, partidario del divorcio, da la te mayores Joa que 1urgíeran cua~do la sansion exportari. en una eaoa)a in6nitamente mayor, rabie. Los efectos de esta quiebra son deplora• ~a un~ rad e~n: :na d g~n Ammacion
!e
1
mejor prueba, ain. embargo, de la conformidad legal los cubriese, cuando léjos de temer Isa P•• con ayuda del ferrocarril, por que su d,manda bles, porque esta casa era el aoatén de mucha, dos •~;ros. e El' • 0 e11 ~~:º'.ª Y t te~r, rio
del matrimonio indiao]oble con la naturaleza hu nas que hoy liB infligen A. loa eepoeos que no cum• es ilimitada. Ellos 100 pues loe que preferente, que como sus Rucnr111lf's safrirAn lo falta de su e ª 1 or?ta..
vaplor • xdicoSu riJOEI uoa
· tos ceno b·t
• •
•
. de ese medio
• dpt• apoyo, Sus
. operaciones
.
' desgracia
. d ae, en na d" •Lo
rao maqu1nar1a
•• mrna,
mana, cuan do c1·1a c1er
1 as deI Oriente plen sus obhgac1ones,
miraran
i 1a ¡ey bo ndadosa mente rec I am.an Ia protecc1on
h h para
el
•d d e Eantad en, •
aepultado, on el fondo de bper•s é ingrataa eel del divorcio á e,a ley cómplice que apoya toda, do y violento de trasporte; y tal proteccion ae manchan el buen nombre de la firrn• quebrada. '•hpac d•• 1 •n eaaparec, 0.d •d1 •~~¡ cº• que
. toade toaco 11ya Lco 11 ao 1o UD os cuan las veheadt'R
•
' y todas laa ti aquezas de que ado¡ece rá JDel:icaz
• • en tanto que pflrmanezca. estaciona
• do Panamá, Jfayo f6.-Se SAbe aqui que- reinlj
• •oza
Taa, cu buu
.,
loy e a mayor prosperi a .-,, O'Trea•
tol ~omentoa de que di,pon!r para el ~eica?ªº• 11 humanidad. No bay duda, aen.orts, el divorcio el ferrocarril en Morelia. Oon excepcion del tri· en el Guayaquil una ¡:ran excitacion, debido a1 pon,a " 1
dechoadoa tod.o lo mu del d1a i la pem~nc,a Y baria malo, áun loa matrimonios bueno,, porque go que ,e produce en el Oriente y Norte del robo que el dictador hizo del banco, cuyo dinero . OAMARA DE DIPUTADOS.-~n la ae,
, la m1cerac1on, aerea muerto• en la vida, que daria auge y alientos al libertin&amp;je, corrompien~o Eatado, loe demas artícu-loa mencionados ae en• 11n su mayor parte pPrtj: cia á rxtranjeroa. Sf ston del eá~a~o, comenzaron los traba1os de la
ann tanto mú apegadúB k ene reglu cuanto elláa y deonaturalizaodo la, co,tnmbres. ¡Qué sucedió cuentran en el centro, el Poniente y el Sar: en aahe además, qo,¡..ioc, n:tranJ os todo, en cuer Oámara, erig1éndoae en Gr1n J orado.. ,
er&amp;n má1 d....perante, Y máa duras. Este •• el en Franci• en •el período rcvolucioua,io de loe el centro tod•• la, m•der11, empezando on loa po eeUn haci
o Mido e•fueno poeible pare Se leyó el eapediente de fa acue•c1on hecha
11.omb!•• oenoreo; .. ta e1 •• nataraleza cual ha últimot ano, del siglo p•sadol La estadlstica ~O&amp; bosques inmedi1to1 , la H•cienda de Ooapa y inducirá au,
~•OI gobitrno, á que ,e le, P?' el O. Pe_rez _Ana ya, al genera.1 Rafael ~'•·
11do 11empre 7 cual aer, hasta el ocaso de los asombra con las enormes cifras de los d1vorc1011 continuando la aerranl1 tiiD interrupcion hasta dé órden , los
de gu,ua italiano y fran vtoto, por v1olac1on del sufragio hbre y arttcn•
tiempos. .
.
.
verificados entonces. El náruero de ellos era _m, Obilchota 1 en uoa exteneion de cuarenta legnaa¡ oea/,Íhra que interv
1 capturen al dicta los 1 ° Y 0 de la conslitucion federal.
Onalqa1er 111~ma qae )o ~onB1dere
otro comparablementA mayor que el de malrimomoa en el Poniente Isa engorda, de gaoado, princi- dor.
_La secc1on del Gran Jurado consultó •.l sobre,
',nodo, DO har, 11no contribou á su perdid• Y El ro,petable Sr. Monroy deci• esto •n la ,e,ion palmente de cerdo,, onya ,xportacion constituye Lfindra, id.n !'26.-El ministro de lo Exterior ae1m.1•nto de la cau•• ~orno haber morito para
,deapu!f de habar arru_trado •.n po• de si muchos puada. refi riéndoso eolamente , lo, anoa de 1792 la riqueu de Zacápn, Purepero y Zamora; en ha mand• ,J gobierno frances ol disentimiento cont,~uarl•, Yel J orado_ aco~dó de conlormid•d.
proacfütoa, porque loa. tienen 11empre en gran n.Ú· , 1795. El Sr. Monroy tenia completleima ra el centro y Poniente, el trigo tambien, en canti• de 10 gobiemo á la ac&lt;lon tomada por el prime• Abierta!• •es1oo _ordrnaria •• aproLó I• acta.
1Dero tod.11 lu doc~nnu que halagan las pa_,10. zoo: el divorcio ea un cebo pf'lligroaísimo que atrar dad mucho mayor qae la producida en loe Dia ro, con rfllacion l Madagnenr.
d? la _anterior! ae dtó cu.en ta con algunas comu•
- 7 ,e plagan dóciles Y cobard"." á •na veleida ,oLre la aoci•dad la plaga de todo• loa vicios, y trito, del Oriente; y en el Sur, todos loa demaa Se ocnpa la pren,a en comentar la conducta mc1c1onea Y d1ctamenes.
d~• y flaqueza&amp;! _cnando
con 11dere •egaro '.º con la plaga de todo, los vicio•, la muerte de_la fruto, •npmeradoa qoe •• obtienen de c1lid1d que deba seguiree; y como áon no la dioe el 6r, uMANUAL DEL NOTARIADO.u-Hemoa
triunfo Y. definitivo su remad~ ~o f'ncontrará. 81 familia.. El Sr. Üllsasús, tratando de desagraviar exelente, f'n una amplia zona de cincuenta if&gt;guaa, gano del gobierno, el asunto f'&amp;ti en re1ervL
recibido el folleto que con este titulo publicó el
no la•. ro1nH hom.eante,, la, ultim•• pavesa, d• al divorcio del car~o que se le hace, de ser pro que comienz• en el •lle de Tacámbaro y termi
El Papa ae mani11es&amp;a muy aatiafecho con el Sr. Lic. D. Oriatóbal Poolet y Mier.
la 10c1edad.de,truida. (A~l•uaoa). .
penso é inclinadisimo !. aumentaree y propagar• na en el de lo, Reyes.
resultado do su circulará los Obi,po, irlandes,,, El Sr. D. R,!ael Ortega tiane do vont• ••a
Ahora _bien, 19fforei, mng~na pa1ton tan ar, se cada vez más, decia, contestandoª! S~. Mon· La Bf'!ncill a relacion anterier basta para pf'r• puos él espf'raba moyor oposiPion que la que he. obra en la 1 d5 oaJle de Santo Domingo núm. 11
diente, nmguna tan 1uscept1ble de encendPrse roy, quP aus citas estadísticas nada 1ngo16caban suadir que el interes aupremo del Estado de rf'lcibido del partido socialista,
tibreria uEI Céaar,11 i un peao el Pjemplar.
'
,1 pri~•r c?oque y de,afior los obat,culos que á ,n contra d• la saludable l~y del divorcio, por Micboacan coneiate en que la via ferre• avance Se cree que 1l la fecha e,t, e~perimentando DEORETO.-So ha publicado el
·. .
an ut1Sfaec1on IO opong•n, faltan~o á todos 1~• que aparte de aer época d• tgita9ionea ! desór• todo lo po_aible b.. ta el Sur de •u territori~ y en a_lgun. diaguato por la rebeliob de loe mis lan, • uArtlculo único. Se autoriz• al Eje~~~i::g•::
tel~toa y •.rr01trando todoa loa pel_igroa, como ~ JeuPs aqu~lla , que las citas, eran rela.t1:"afJ, du que atr_av1ese al menos el cAntro y el l1on1ent~. t1~os trlandesPBque ya ooi:n1enzan á dP.econocerle ra ejustar Al arrendamiento dP las ~aaaa de
0,
pu10n 1u~hme del ª.~or, qae aencilla en BU orl rante I&amp; cual las gf'ntee en numero constderablr Puf&gt;B bien, en su mdyor parte llena Pitas condt y protf&gt;atan contra su acc1on.
neda ya sea prorogando los actualpa
t t08
ge~ Y. t~ti1da de bell~e~ma poeafa, atraveeand_o al buian de laR eampiílH y Je las provincias para cianea el trszo que la Oompatl.la Nacional Cona Paris 1 idem 26.-Han aparecido fijados en y ha~iendo otros nuevos con loa mismo~:;.ª '
pnnc1p10 como un tibio rayo de luna los ~ 18 ~ · refugiarse en Paria, y por ende era natural quP tructora tiene adoptado para su fnrocarril ín, loa parajeA más públicos y eilparcidos con profu, aaB compaf'!ías -S Fernatul~ diputad O tve~,
~DI y lu lob~e~aece1 de nueatra. alma, ~'!ª rf$Ulta~e un gro.n númtlro de divorcios; aparre df' lerocPánico: la IIPgada dE' él i. Pátzcuaro, tan sion, un gran núrneao dfl cartelones revoluciona• ::lente.-Enr~ud Álarta. Rub: aenad
pr~s!•
81
8!empre la fehotdad de nu?'tra vi_da, cubrme eato, en 1792 comcuzaha á rf'gir ne nuevo aque, cercana si el Gobierno &amp;e digna permitirla, co, rioa, haciendo un llarnamitnto Aeneral a todoa dente.- P'. Jforeno diputado se~retario °:.._Jr' :
1
11em~ de ~rre~l•doa_ ~aticea ~I otel? de nu eds lla ley, d1&gt;11put&gt;e de muchos siglos de io_sopon.. ble loca , loa valles de Tac,mbaro y Ario á distan, los anar~uistaa Fªfª reun\rse rl domingo pró;i• cisco Vaca, aenador eecretario. 11
'
Tan
tra e.1.11te~cia, 81 al re_cib_1r el alteo.to impu~o e indisolubilidad, y necPaariameote babia.o de ser cia de doce legua,; y continuando ~ tr~véa de la mo1 sobre lp,s tumbas de todos lo, co1uunistas
.
.
.
la ,eoonahdad no•• Blntler~ empoJ•d• hioia to, muchos las matrimonios que •• acogiesen , loe oiorra, d•j• á Tarétan y Uruápan á ocho y aacri6cado,, en el cementerio d•I Pére La Obai,e. DOBLE H~AIIOIDIO.~D 1c• 1• Libertad:
d01 101 dMÓr~en_ei no hu nd1era en el !ang~ todoa beneficioa que el divorcio les traía.
din leguas. Al pasar por San Juan Tumbio y Todo Paria ae sfente alarmado y at1marizado por uN UP~tro fl&amp;l~m~ble corresponsal dr Ac3.mbaro
nae1tro1 aentimientot, llena nd0 de inquietudes
(G f
á)
Paracho cruza por mitad la poblada eerrania el lenguaje incendiario de loa cartelones y pro nos remite la atguiente carta, en que se relata
horrible, nue•~~o eapfritu y conv~r~iéndoae en el
cm muar ·
que en
cfn todoe 1us dt'lalles, la munte 1 rina de. doa.
00 IPjanos eatl deetina.da á surtir de clama,.
pon10ftoao ~gu1Jon de todos los v1c10L.
.
comby.atible y maderas de conatruccion á 101 San Pet,,rsburgo, ide1n~6.-La prenaaextnn a to~ empleado&amp; _de la compafHa fErrocarr1ler1t.
.Eata pastan ti la ~ne forma el matrtm_omo, la
D)
~etados de Guanajua.to, A¡uaacalientes, Zaca· 'era dice que la espont.anAidad de enliuaÍ!lemo Sulhvan Palmer.
.
que lo landa Y ma~t.iene Pª'" qn•. 1• aociedad ••
,1,1\\,'1
.ill.111
t
tec••• San Lui,, Querót•ro, y aun al miomo deapl•g•do por el pueblo en Moscow Mci• el uSr. D. Telesforo ?•rcía.-Méx,oo.-:--'Acá~con,erv": El ~a~hc11 mo, que ea !ID du da •lgu _________________ México; y acercindoae mucho , los fértiles va• Ozar el di• da su entrada triunfal eo I• ciud,d, baro, M•yo 21 de 188 o.-Muy dia t rngu,do •rn••
na la ún1c~ rehg1on que~• conomdo ver~adera•
lles de Purépero y Zac'-pu, importantes por 1ns ha sido una revelacieu general a ios .extranjeros, go:,.. .
.
.
m"1te al líombre, h•. '"!"~do 4 la paB1on del
Oasa de vd ., 20 d• Mayo de 1883.
cerealea y engorda, de g•o•do, lleg• i Zamora Bostcff, id,in !'26.-Lo, jud ioe han sido vícti. E_,cribo' usted hoy .b•Jo la preS1on de .nna
amor ~n el matr1mon10 'lnduoluble con cadenae
Senor redactor en jefe del .Diario Oficial. que f'ncierra en eua campoa la mayor riqueza lilllR de un gran tumulto que una chusma de fa1 ~ rriUle de1grac1a_ ocurr1_da en oat.a casa, d1re?1
lirmf11mu q~e ao.lo la muerte puede rompor, y
•
Freeente.
agrlcola de Michoacan.
nitico• levantó contra ello,. baci¡\ndolo, ,nfrir 010n del ferrocarril Sulhvan Pal~er; des¡¡rae1a
-.~la ':.n la b1atoria al trave~ de h.., épocas má,
Muy sefior mio.
De I• oonatruccioo de ei• vi• depende la pros, l01 m,roree tormentQi y vejaciones; vario, de que ha. consternado i la ~ult• ooc1edad de eala
aciaga, Ylac~noau, desdo 1• mv•• 1?º de los?'''
(CONTINUA.)
perid1d de nueatro Estado, puea ell• pondrá en ello, sufrieron la muerte, mucho, bao sido heri• poblac,on, por lo gr•,e é mexperado del •u~•• 0,
barot que tratan el fueg? de in ardiente y v1go
..
.,
. contacto tres cuarta&amp; parLes de au vasto territo• doa y los mános deagr1ciado11 han tenido que atendidas las ei:;elen~es. c?nd1c1ones y amistad
l'ON uogre y que habnan dado mayor auge y
Loa padree dea, faonha ~e com:la ... e~ en CQ~s11 rio con el reato d~lt Repdblica con el Golfo yrhair como de 101 aalTajea, ain rllmbo ningttno y que frecu~ntaban 1011 rnd1vldocp actorea del mi••
t .
pujaoa á Ju diaolnt&amp;e coatn!"brea de la Ro.m.• derar q_ue tendr u oc_upac1on,s one, as que ar Pacifico y con loa Eatadoo-Unidoa, á donde lle expuesto&amp; á la miseri1 é iutempér1e tle los ele mo, lngemero F. v . Syberg, y reparador de 1(.
imperial, 4 no haberlos detenido l•.P•labra dm• á ,u, h1¡os cuya pérd1d•, con JUSta ra~on, \Amen va,, con ,a idez, •• urid•d y baratura loa pro mento,,
,
nea, telegráficas, Richard. Me. Oobe.
n• del Evangeho hasta nne,troa d11s, más ocuh ahora que por no ballar á.qué ded1carl?•• los d to8 de fo, Dist~ito, de 'f•cám~arA ,\rlA
Lineo/
De,de la manana del d1a 19 se hallaban reo·
to, qa.e aque!loa pero igu~lmente ma~chadoa y ven con d.olor, lae más vece, on la oc1os1dad Y Ü.°uá on, Apataingán Tancftaro, lil•mor~, l'átz'. MUY EN E
n. ex- nidos dichos ~ellorer, ,in ~ue I~• mucho, indivi.
de mayor pohgro; vedla, digo, eBB pa81on del a, la vagancia.
. .
P arte de I0 i 0 I de Purnándiro onien•
F_ RMO. 88 encuentra nnestro b dnos que lo, vieron departir aungaLlernente, pre•
mor así tratada por el Oatolicismo formar esa Razones pue• do •Ita convemenc1a fundan la cdurro y p
·t d ~
r
t . p
t celente Y queri do amigo el R. P. D. E• t é an sumieran el triste deaerrlace que babia de tener
8 com_pe tr ve_n 9Joaamen e Anticoli, habiéndose visto obligado á suspender esa union
J•H":&amp; ,erie 811 abundancia incalculable de ma ·usticia de nuestra solicitud, pero como todas O os en apt.t u
-.•
.
. d
•
d á I con los de otro, Eat•do,, mtroduc,endo y •ere•
d. ·
d¡
d M ·
1 que
·
.
.
trimonioa felices durm1éodo¡e blandamente ba, ellas cet&amp;n subordtna aei en cierto mo o, as
d
i
'd d
. d f iua pre tcaciones e melil e aria con as
Juntoa fuerou ~ la oatae1on del ferrocarril de
1a proapert ad en tan vadrial a, ~• tanto y tan saludable fruto e,staba recojiendo. iaual manera regrezaron á la hora. de almue~zo
o
el
honrado
te~ho
de
la,
innumerables
gentes
qae
ven
á
la
f'
xplotacion
de
todoe
los
ramos
de
centan
o
as
j
.
. .
.
.
b
cnnda y extensa zona, que • otro mo o aogu1
La
bis·
1 p An- 0
•
'
del pueblo y realiZindo1 a¡en• á Isa 1nqu1etodos riqueza de M1cboacan, tomaremos por ue Io
b á
.
. .
• mue ,mas pereonae que am•n ª ·
que efectuaron Juntos on el hotel de D. Jeaus Ar•
1
, loa torp'81 deaeos 81e sencillo idilio que em 1 que 88 refiere á la agricultura para demostrar decer~ Y, nea ar por conaumiree ?n a miseria, ticoli eet.an peearons é inquietas. A en inquie1 1royo
7
'
.
.
. d f
,
•
• pues rn11t1lea le ,eran su, fencís1mo1 terrenos t d
·
d
d
tro'
· .
.
bellecen las Bore1 de los campo, los trmoa de quo la no contrnuac1on eI errocarr. 1 • 1 mter¡or
d
¡
.d
¡t
'º d ' u Ypesar no&amp; aaociamoo,
••ean que nue, 1 Ternunando el almu•rzo Syberg se retiró á au
loa páJ·aroe y 101 mormullos del a~royo. {Aplau• da á loa producto, de Micboacan pérdida, reales qued "º. cu•nto ••b•• PI e, "'
~ªtªPº'"' ~ •u buen amigo recobre cuanto ante, la salud.-(EI cuarto donde durmió bBBla que Richard Me.
1 1 1 1
..
. án con pro ncc,on
no••
.,,0 ""
J. la "-dad)
1
.
• · •
do1e que 1o espe•
y pos1t1ns
que en poco t·1empo conc1Ulr
.
t d a arata par1
d0 ac, 1 ar ea • coro- .a,,•••·•
'-•
·
Oabe le' env16
recado s1gn1ticAn
101)
I
No lo dice aolamente qnien al Oatolicismo ve• sus capital;,.
.
.
petencia en
oa os mere• ~
DAMOS LAS GRACIAS por el obaequio r•b• en el comedor para cenar. Syborg llegó
11ere, quien á 11nto orgullo, si orgnllo c•be en El ohjeto primordial de . lo, f•rrocarrdea con
(Cotmuna,á.)
que hemo, recibido con la siguiente cart.:
momento, despuea, cenando •mbo, junto,, como
ato, tenga el contarae en su, 6laa, sino el cóle• ai,te en la baratura y rapidez de lo• trasport.,,¡.,,,================"'
11Morelia. Mayo 28 de 1888. tuve oca,ion de ver cuando terminadaa mis
hre Stoart Mili, filósofo mny conocido par. la con estos medio, se li~ran •1 comero10 Y ' gran•
U
/1 li1
ll
SS. RR. de la Vo• d• México.
tar••• concurrí al comedor de dicho hotel, acom1
mayoria do voaotros, que pretendiendo dar an• des distancias diforentea articulo,. de co~•um.o
JJI liD
11
México. panado de diferentes empleados de la companís,
nae,1 direccional pensamiento áun en asuntos general que de otro modo no habna~ P?dido ~l ===========;;;======"'!
Sen.ores de mi distinguido aprAcio:
'que, por amistad, noa unimos en }as horas librf'e,
que aen l. la ramn aoperiore,, le ha cortado la, quier• ser explotados; y 1• conae:uenc11 1nlned1a- TELEGRAMAS DE LA .,PATRIA.u- Dígnense vdea. aceptar el eencillo ob,oquio qu eJ Retirados del comedor Me. Cabe y Syberg, el _
,Ju para ,a~ir al infinito y lo h• conden•do cual ta ea, un aumento extraordmario sn 1• produ~• Nu,va York, Mayo 26.-La conolu,ion del gran me tomo la libertad de dirigirles, contenido en Sr. Arroyo noa manifestó que dichos aenoreo ha•
nu&amp;Yo Prometoo, á vivir atado 4 la upera roca cion que, ,u ve¡ •u menta la• renta•. del Erario puente de Brooklyn ha cauaado un ¡ran ento, 25 libras calé caracolillo, y que entregar!. , vdea. bi•n cruzado pal•bra, de disgunto, que no pu,
d• Nta vida, roido au eapfritg por las morded u• y dí ocupacion , millares de traba¡•dore,, !Ja aiaemo general, celebrfodoae con e1plendidez, el Sr. D. Víctor Garcin.
/do exactamente comprender por serle doscono•
n, del deaengano y de la dnda. 11¡Qotl e,perar parte de producto, que preferentementll debe cual oorreoponde , obr1 de tal importancia.
Sin m6s por 1hora, y en espera de so, órde, ¡cida 1• lengua inglesa.
,

ar•

t:

°•

q~\f~1¼

.1"'"

:!

0

?

?º.

r•

!

•

•

Am~ t¡!óldo

diae

°.

°

lS LA EA

°

~ea oreenci• de Arroyo le fué confirm•d• moyj Antonio Tl•lmanalco, ' qne •• refiere- e~:.: N nbl•do y variable foé el di• 26 en el Vallelaáreo S•ntoa, Antoni~- Eac•ndon 0 ~r.:ci1co de con motivo de on ciclon ea taba aHgnrado en
:~ reve, • 1 •percibirse de que. •• uno de lo,;1 del decreto de 18 .de Di:iemhre de 1882'. ba1 · de México; laa nnbe, 1e con,?rvaron mny bajas Oue, Inaalecio Gervaaio, Amado Gonzalez, Ra, diez mil pesos, onya sn.;.a aerá entreg•d• á la
M•r~• bde su ho~I, donde •• reti_raron Syberg Y la pena de qnedar m1nbmtente l• conceRlon. aobre laa montaff1B y estov1eron paaando del mon Sanchez, Franciaco Gon11lez, Alvarez, ••· f•milia del finado Garrafoni, capitan y propieta c. ª e, sootenian acalor•d• d11 puta ~ ánn ••
EL BAZAR DE OARIDAD DE S.AN Surestp; hobo lluvia , diverua boraa en todo, nora y un nifto, José Mier, Miguel De.. ndez, río del bnque mencionado.
prep b•n P•_r• da rse golpe•.. ~l •c~dir Arro, LUIS POTOSI-Dice el Correo d, San Lui,)lo, rumbos del Valle, la •ltor•de la agua en loa Benigno Roque, Enrique Fernandez Vozquez
-Lu dos seccione, reunidas del Ferrocarril
1 6
1os con la mt1mac1on de qne 11 A
·
· encargada de P1nv1'6 me t ros de¡ Observa to rio
· f uo' de 15 m1·11 · J o,é Andrade d • Ja V ega, Ago,tm
· Fern1ndez' Oentral, prodnJoron
·
· mea de
dyo, . ogr t•p•c1guar
á
.d d .
.
yer •• veri·fi c6 ¡a Junta
prev11
durante el último
1
8
81
p:r •
•utori ª
segnian en su pro, elegir la Directiva para el establecimiento filan, metros y 4 décimos. En la region de Oriente el Vazquez, Francisco Becerro Diaz, Antonio San• Marzo la suma de $168,336 76 ce.
0
1
p ~ b • ~• ea"¡.
..
trópico con cuyo nombre encabezamos estas lf• mismo día 26 hubo agaaceroe en Ohalchicomnl•, chez Oampillo, Florentino Escudtro Higuera
-Vicente Berna! y V•rela h• sido habilitado
0
b m ~.~ . sup ~cpron qne •:.d~ .d•J•••• Y Me. neas. Las persona• nombradH con .. te objeto Eeperanza, Coecom1tepec, Hnatnaco, 06rdoba, Mlrqnez Equivilley é hijo, Sra. Meroodos Vidai' de ed•d por la legislatura de Tloxc•la para que
0
• ~ aa \ inm¡' ,~t~m•~to, mgiénd oae l 8 ª fueron laa siguientes.
'Veracruz, P .. o de Oveja,, Jalapa, Ooatepec, Luin Breman, Mary O. B1yle, Filomen• Sal: pueda adminietrar ,us bienes.
81
~~•r o, 0 ,n
•J 0• 0 1• c..• de la compa• Presidente: D. Pedro Diez Gutierrez.
Poroto, Teotitlan y Teziutlan: lluvia, en J ochi. ~•no, R. Balaaque. Domin¡¡o Otero, Alejandro ""'========,.,,..======,,,,,.
~ b 1 . . (
d.
Vicepresidente: D. Jo,é Encarnacion !pifia. tan, Tepoacolala, Toxtl1huaca, Tepeaca, Tehna-• Maceda, Joaá Sierra, Fernando Parea, N•rciao Redactor re1pon,able en turno
yl erg e :•gr 6D?neve Y mde 1~ de la n?ohe) Vocal l. O Franciaco de P. Segura.
c•n y Tlacolul•. Al Norte lloTia, persialentea .Arteaga, Guillermo G•rofa, Isidro Unanue, Do,
JUAN N TEBOI&lt;IIO
p•~• a ca•: 8 8 .'recbciob?• on ? todo, •gno,
11 2. 0 Octniano B. Oabrera.
deade Tola hácia S•n Juan del Rio y San Luía mingo Rodrignez, Ramon Ooazu, Porfirio Mari
·
ra s•n que • 1 cuesLion u ••r• t?•.•do logar.
de l• Paz.
tintz, Baltuar Oo•naben1, J. P. P•ndo, Anto•
11 3. 0 To66lo Porras.
. ~berg faé' la paga~uria, recibie nd o el ••l••
, 4. 0 Germán Gedovius.
El 27 fue tambien nubl•do 1 variable en el nio Nardona, Francisco García, José Manuel
r~•r• ~ 'º' mozo,, i qo,~nea pagó Y ~,6 órdenes Teaorero: Matiu H. Soberón.
Valle de México; la lluvia en la ciudad loe de■• Tellez.
P 1 • ~•rch~ ~ ~• 1•.•t •err;, q~e deb,a efectnar Secretario l. o Pablo López.
pues de la media &amp;ocho y marcó 3 milimetroo y
-TEATRO ARBEU.-Oompafll• de ••riuola.
en Ta m¡" •na e Blgo,toentef om,óngo. d...ó
Secretario 2. 0 M•nnel H. y Raao
i
décimó, en los pluviómetro, del OboerT&amp;torio;
BOUI.A MEROANTIL DE MEXIOO. . Fancion extr•ordinaria para I• noche del már•
80 oego como .. e ecto ae 1r1g1 • I
·
la t de e8 tnvo de pe d y
ad bl
1
29 d M
d 1-0•3 L T
cu•rLo de Me. Oihe que se h•ll~ba mu róxi• 11 EL MUNIOIPIU LIBRE11.-Tomamo1 de
ar
•
' •□• a
~gr a e Y po~ a
tes
e ayo e oo . - A EMPEST.AD.
h
'
.Y P
este colega Ju noticias ai uientea·
noche volvió , cubm1e el c1elo. En la reg1on
Mayo
!6 d, 1888.
__
mo, Y como ª.11 ara la puerta cerrad•, dió en ella
rr
H
g
•
.
Oriental del p•i• hobo aguacero, y tempestad
l'ONDOB PUBLICO&amp;.
OIROO METROPOLITANO H
fu ertes golpea rncrep•ndo duramente á Me O••
11 terra.- a contratado el Ayuntamiento
J I
P te T . 1 p bl
'S Bo d 1 3 6 o
.
,- ermanOI
bo par• que ab ie
.
mil carro, de tierra veget•l para componer lo, en a apa, ero ' ez,at •n, ue a 1 .•n . noa e y Po' al contado, papel, 10 pg; Omn y Oompanla plaza del Seminario.-Fun1
U
~ rad
prado, de la Alameda
Marcos; nublado en V sracrn1 y Paso de OveJu dinero, 7 pg ; hecho, 8½ pg .
cion toda, las noches á lu ocho y media.
segun. 0• eapoe~, como Iª puerta no
,,8 900 p
S·
buen tiempo en gran parte de la zona elevada. Oertilicadoe, seccion liquidatoria id papel 1
1
f •ereno,.
abierta d11paró so pistola sobre la cerr•• 11.o ,
e emp earon, segun contra, Al N te
p IOrtl
o h b 17 o
' .
,,.
1 an, A_rroyozarJ 19 Po;
dura hiriendo ravemento , Me Oabe ue 88 to aprobado, en la conetroccion de llaTea-coml
or ..•gua~eroi en
8': o, Po .
hallaba d t
dg
.
·
q
pnertaa y ll•vea-tomu de laa olaaea
dimensio, coy Tep•J• lloVl~nas en Querétaro, J1lotepeo y Oonvenc1on e1psnola, 1d. papel, 25 pg
• r.. • 1~ miem•.
Y
San Juan del R10
OAJlBIOI SOBBI INTERIOR.
Me. Oabe al sentirse herido nbrió precipita, nea sena1adao.
H
¡
·
M ·
·
damente la
d.
ó b S
1o.Jfigiul Vi,otal.-Ha aido nombrado vi ilin, . oy en a maftana en México el barómetro
oreha, d1naro, deoca.eonto, 2½ pg.
. b t puert• Y "P"' "º. re ~berg. que te de 11801
g
baJ• con •lgon• rapidez; la temperatura ea m,,
OAllBIOB SOBRE BXTBRIOR.
~or:i•, te"• •• atro veceó,. IEl,primer d"p•ro fué .,EtC R~mon S.rral&lt;k De
.
•Ita que ayer 1 oata hora, el aire mimo■ liumedo; Paris.-Letru comerciales, á 60 días,
•• 80 poea 1• romp, e cr neo entrando por• . d M.
.- nnnc, 6 e1 e•11 e, el tiempo ea despe;ado v muy a•radable· la at•
tado 4 ,8
lo boca.
on eI uerto,
"
~
,,
J .
, · ·
S b
¡O ·
·t
.di .dd · , trado d R nta,-S ¡ f ltó moafera ha estado muy truparente; la comente
-0
y t erg BO d,ó ona ro ó cinco P•• • 1 cayó p•r• que'::~. te h • .•
e . e :"º1 superior •• del Suroeste, comienzu , levantar. L6ndr&lt;1, f!5 a. Mayo d, 1888 -Deod• in

•

DIVERSIONES

"'º'·-

AVISOS

°

r

°e,

,.===============ai

8

a,••

m~rc
be
., á
d d
d
mula, qae e,tá: ai"aer:r~~:lac~:p•::•
de este rnmbo grne1aa nube, de llnTia.
glesa, 29 P8 -Ferrocarril Mexic•~o. Ordinar
• a regreou su cuart.&gt; on e pn o aer
·
S IMP
. .
. sharea 136 pº
11
reconocido por uo doctor y prest•r declar•cion
?1emat,.-Segnn la con-.ocaloria respectiva, ~
O
. ORT.A,NTE.-;-La: adm1n1,trac1on
'
o
.
á la, autorid•de, poli tic• y judicial que acndie• el d1a 4 del próximo me, de Junio 10 verificar, prm 71pal del T1~bre, en .•l D11trito federal; ha
Mayo d. 1888.-0amb,
0
ron tan breTOmeote como focl posible. Murió ol de lo, lote, del terreno de l• Penitencia. pubhcido.el. •1g••?•te
p'° . ndei/; M, ·• ~.84·
Re f
una hora despoee.
ria.
••Ádm,n'8tracmi pnncipal d.l T,mbr• d.l
an,, •
ayo "" 1888.- nts rance
"
·
d. t ·,. ✓,L. /
ceaa 3 pº
freo. 80 20
II proyeotca.-So h•n presentado v•rioa
LA LEGISLATU
para u nw
o'
· ·
F
b
RA DE MORELOS.- arregl•r la nomer•cion de la, c.. a, do la ciudad
En cumplimiento do lo preYenido en la letra Nutva Ori.am, 1'26 CU Mayo d. 1888.-Algo.
b •ron .nom rad~• p~r• formar la Mesa. ~u• de· pooiendo á un lado do la■ callea Jo, números pa'. .A. fr•coion XI, arl l. o de la ley da in~reaoa dal doO low .middlin¡¡, e,. 9i,-ld. middling, ca. 10¡.
EL UO."
d une,?.ºª' .en de pnmer m¡°a dOJO pró~•mo pe• res y al otro los impare,.
Teaoro federal, pnblicada el 26 de M17ode 1882. ~ ambio aobre Lóndr.., $4.84.
0
? ram•rio. eseB1one1, 08
. Luis G. de SIEMPREL
ceaar4en30deJuniopróximola oircnl•cion do
1ro
• Piedra. pre,_idente; Juan B. Oampoe vicepre•
AS PISTOLAS.-;-A ¡., do, de la, •ctuales estampill•• de 1882 y despoes ,o.
A L VT"TT:'W LC&gt;
•
s1deote; Joaqurn E. Oabrera secrotario y Ra• la mahna del sábado pa,ado el JÓven eop•ffol
.. '
,._, .&amp;:.a
• •
'
f IA R .
. '
'
D Oa,to Sain frente , 1 0 t d 1 88 18
lo
serl.n
legales
las
de
la
em1B100
del
ano
fi1c1I
Participa
á
eos
amigos
y
al público 908
ae · uiz, proaecretario.
·
.
ª ª ~ ra 1
cay 6 próximo venide,ro cnya circulacion-eomflnzar, el
L l
·
·
h
]to á b ·
b fi t
l
NOTICIAS POR MATAMOROS T
al auoldo acc,dentalmeote la pistola que portiba 0 d J . d
.
d J
- • aogoata ha 1nvad1do el cantan de Hna• a voe
a r1r so u e e, en a caea num.
I
110 0 1883
1
1
30
grama depoeitndo e M t
e•• diapar,ndole un proyectil sobre el mualo de l• : d •
' Y term• n•rd~ • .. • u tu1co, con gran eentimientc de los labradores de 2 de la Espalda de la Santa Vera Cruz.
. . n a a~oros e 1 23 e ayo pierna derecha
n10 e 1884 • as 1 como quP, 1a 11poa1c1on que aquellas comarcas,
351
15 ,. •· 13
d, 1883. Reu1b1do en palacio el 25 dol mismo a
. ·
•
entrana el art. 81 de la ley del Timbro de 15 de ,-El Sr. D.F..nciaco Florea h• hecho un dooa - - - - - - - - - - - - - - - - 3Y
29 m. •r,
LA NUEVA LEY DE OONTRIBUOIO, Setiembre de 1880• teodrl su vcrificatÍYo en el t·IYO de cmcoenta
·
.
1
·
. hoque, · •• por, NES
. C¡ncago,
• ayo ~~2.- V ar10,
. -~ D.ice ¡a C , __ · F:ranc,aa, segun el M o mes de Julio del presento
1l10, para cambiar por d I J
d O ·pesos
b para •• obras del barrio
d•oro
I
d ¡
• .
nitor·
e a oya, e nza a.
• nen. os gran es agos. princ•pa 1mente en
·
.
.
la, d• la nuev• emi,ion las de 1883 legalmente -Oe,arán el di 8 l 0 d 1 6 •
J •
11
el de M1cb1gau, á consecuencia del último ci
A este prop681to dirémos, que lo• comercian, v,ndida, y aobrant,s en poder de p1rticolares f ·
d 1 •
Ó . e pr xi1mo umo 1ª'
olon.
tea en general•• oponen' la ley, lo cual no, P•· Méxic~ Mayo 26 d• 1883 -El •dministrado; ,ºº1º'ºta"e• etcircod rrSm poLrq?•p• empre,a vá
DE
,
d
.
•
•• .
'bl
,
·
p an r ,u 10n a en ID UIS oto,r
G ran numero
e escritores de TPJaB llegan hoy rece -o Justo ~º'.'1? Pº" e. .
principal. iJfanuel Mendiol&lt;a. u
-A est f b d he h8 b II dO á
L ·
11 A nuestro JOtcro, el gobierno no tardará en
á MontPrey.
,
a ec ª e
Pr ega
an uis
N. York. Jfayo fJ!J L I
b . d
.. convencerse del mal sistema del impn••t0 • 0b
O_ORRESPON D~NOIA.;--L• qn• ha.de con• Potosi el general Bernardo Reye1, jefe militar de
a •n• a¡a 6 precio, el
•t
b
,
d.
,_ , t·
re duc1r el vapor americano ,.O,ty of Wa1b1n¡¡ton 11 I• •exta zona.
hay buena deman da d~
de Aceite Puro de
e cueros
c•pt aI,y uacar un me 10 mu pra.c tcoy que
F
O
h p
H b
El Oí ¡ Id
• 1O d é
En loa E,tados de Ind·1 ·oh·10 w·
. no tenga nad• de vejatorio para •
t
para ron te'.•• ampec. e, rogreao, ..• ana y -:-reo~ n natna or ob a ha nombrado
11
HíCADO de BACALAO (l)t::l •
he. habido nieve· 80 b' d
Yda\uc~~ .n rbntas
'
umen ar sua Estadoa-Untdos, se recibe en la adm1n1atracion soctoa bonorar101 &amp; loa selores Juan O. A~oilar
T %&gt;S LOS
e, intonso
'
,en
oce pu1g• ; • "º EL· "
.
general de correos boato laa nueve y medí• de y Gregorio Aldasoro, al primero editor del R,pro• "'
Q
•
¡}f,
· M,
, . 0 ENTEN ARIO .AQ UEL.-D1ce la R .. oata noche.
ductor de Orizaba, y el aegnndo redactor del
Hlpofoslltos
de
C!l
y
de
Sosa.
oscow, ayo 22.-La, ventan•• que d•n i publu:a·
·
·ód.
~
~ aVPn;da por do~d• pasar, la comiti~• •I ver~ 11La . Voz d, México no deja el aaunto de la OEC:fff'XA1~~ifde ¾~El~f8~ OGIOO m11m;eli::~ r::·ltadoo ha tenido en Jonatepec i,., E, tan agrada/JI, al paladar como la kclu. (l)~
PolM toda, las Tirtudea del Aceite Orudo' 1;! 1
.:;zr:;:••on del Ozar, .. alqu,lan en mil ~•no. .En UD p,rrafo de gacetilla, hace un
TKJ[PEIU.TURAS 1,. LA 1{~.:PIIRI;
Moreloa, la cría de gusano de ,oda y en prueba d~ :
de Hígado dt BIGllao, mío III da lo, Hipo. ~
· S h
.. ·
•m•miento al pueblo.
Má ·
27•
olio H han remitido alguno, capullos al miniate, ,::;
., íosfitoa.
'
¡,:,
. • • P'.oh,bido_ qae la, personas lleven con• uE, el centéoimo p,r,.lo euelto, aparte de loa
":11"" · · ••· · •• · ••••· •• '· •• • 9
rio de Fomento.
~
Cura
la
Tlal1,
,:
s,go naranJaB, tem1éndoee, que en forma de eata editoriale, pero el p,rralo do hoy es ya un ul Míruma · · · · • • · ·' • ·" • · "· · · lO 7
D J 1· E
¡ é
· d
¡
·
¡ O bo
'
• Oscil·•ion.
¡7• 2
- . o 10 •parza o 1grac1• o por e aynn. ,!:: Cura la Debllidad Cenera,.
f ru ta se arroJon
a
zar mbaa cargadas con di• timatum.
_,
·
·
·
·''
·
·
·
·'
·
·
·
·
·
·
•
·
1
· •
·
namiLa,
tam1ento con e empleo eje celador de T1g1lano1a '"' Cura la t:ecrbfula.
!:
11 Lo1 gue estén por la •firmat,... que se piren, Med· TEMPERATURAS A LA SOIIBBA. ,
de l• c6rcel nacional. La aeftorita D. - Hermila j Cura el Reumatismo.
t::::, J
16 6
Cura la toa y Resfriados.
..,
.
.d. N. d. Cácer,a.
y los qúe no que •e queden 1entado111 .
Molina, ha ■ido nombrad• ayudante de la e1cne·
22,, 5
~ Cura el Raquitismo en loe Niñoa. ~
E L .BANOO HIPOTEOARIO.-Segun el . -Sí, .pero no habrá ni conB1gna 01 loa doa• Mí •
la monknpal nómeao 24.
D. Mauuel S. Castell111os Doctor ~n Medicina de CD
Foro, tiene •lgon• importancia el movimiento Ciento, cmcnenta pe,oa menaoalea aquellos.
O ~m~ ..•.•.••......•..• •·• 10
l •8
-El ayuntamiento de Obyuc• ha encarg•do á ~
~ 1~ Facultades de Paris y Madrid, Subdelerado Prin• -:,
h,b1do en el Banco H· te ·
se aoion " · · · · • ' · · · · · • • • • •
l
7
Mé •
•
.
s:I
apal
d~ Medicina y Cirujia, &amp;c.
S'
L
.
. •po cano.
T.ABASOO.-D. Manuel Meche se hizo car,
PRKSIOl! BAROMKTRIOA REDUCIDA A O'
uco DDJoego de 1n1tromentos para una b•nda 4) Ceruli.co
que he ftecho uso con frecutnda en mi CQ
~ primera ••mtura ae otorg6 el día 19 del go del gobierno de aqael Eatado el dia 15 del
Media
68G
de múaica que•• trata de establecer en aquella 0 clientoladel,a EmuWon deAceitede Hi¡ado de Ba. ~
78
con H¡pofosfitos de Cal y de Sosa denominada
comen_te Y d?,d? aqoe.lla fecha se han hecho las actual.
'
Máxim·~ ::::•.:::::::::::::: :: 687
pobl1cíon, la caal ae eatrenari el 16 de Seliem• ...., calao
d~ Scott, y hl: tenido oca,ioo de comprender las ven. g"
68
bJas
qut
produce en los enfermos que ntctllitan por a,
operac,o•~• Blguientea.
DESOUBRIMIENTO IMPORTANTE.- Mini
585
bre del ano actual, aegun dice el Períodico Ofici&lt;&gt;l
53
sus padecUDientos, de ambas medicinas, y qu~ la, I") •
Oonclu1da, por valor de .... $ 33,000 00 T
d ¡ C ,· la E - ¡
O ·¡m~. · · ·· • · · · · · • · · · · · · "
del E1tado de Gomero
):: rehusan por el mal sabor de la primera. de ellas.
s&gt;
Pendi,ote, del 0t
.
ornamos e en •ne
,pano:
sc1 ac100 ........ , • ... .. . . . • 2 15
.
esto~".encido q_ue los atóma¡::os i!elica- ~
t d.
.
orgamien,
11El eminente geólogo francés D. OárlOCI Manó
HUMIIDAD RELATIVA POR OIIINTO
-Segun el Foro, confirmada I• oentencia del ,_. dosAdemu
la
soport&amp;Dsm
el
l0Conve.n1•nte
de
la
re¡ur¡itaCIOtlo
0 e ~•critur•a" .. · .. • · " 24,000 QO quien con admir•ble abnegacion recorre el con: Médi•. . . . • . . .. . . .. . . . . . .. .. 74 •
J ozgado. 2. 0 de lo criminal contr.a Ro,alea (si
KANUEL S. CA5r!il.LANOS.
2
2
Habana. Mano a de ,88,.
_,
En trámite"' .. "····"·· " 2 .000 00 tinente americano hace doce allos, bnacando en Máxim•
n,
que aaeam6 al Lic. Bolado) fné interpuesto por loa
Dmchadas • • • • • • • • • • • • • • 11 6150000
···············"·"
n
defensorea e¡ recuno de cuacton,_
· qa.e no ha. lido
1
las ra.inas, entre loa boaqnee y malezas, en la ci1 Mínima ....•.•
, , ... , , •.•. , • . 4-7
Sui~ de Cuba,• cW Abril, 1ñr.
PLUMA P~RA OOLOHONES.-El Tic• roa de la, cordiller1B,el secreto de las nzas Oscilacion .................. , 47
reeuelto áon.
.
~~~~~!'~~Y.á"vlv~bia,po,b,b"
cónsul .d• M. éxtco en, ~fanu_ heim ha .dirigido una prehiatórí.::.u; acaba dP tener en Gu•temala la Direccion media del viento.•••• s. s. E,
-El d,bado A, laa dtez y media ae dió 11epultn•
tabidorcumren SIi aceite las ven\a.Jas dl!!atr inodoro.
~
) d'
d ¡ S D
gn.1o~pabdar,ylar¡:a cooscrvaaon:sm rnultadOI
com~~1cacion á 1a ae~retari~ de relac1onea en qat fortuna de encontrar al Noroe,te de Ja poblacidn Velocidad média. del ídem.,,... O 6
r~ a ca anr ~ .ª ra, olla Téleafora Lam~
terapcvucos,aobre tocfoen los ninos,sonmaravillosos.
p_art1c1pa el comercio con11derable que se efec· llamada Huehuetena.ngo, las ruinas de una im• Altura de la lluvia .....•..• ,.. 2 4
vmda del ex-m1nt_
1
tro
de
Espafla
en
Méjico,
D.
Conat•mot1s.·••d1~ ,0 ~plaette:nhacerlo~üblico.
u- [[
Y •Vds.S.S.Q,8.S.M.
11
1
J
BI
1
d
1
d
1
tu• e_n aque • ¡, aza'. e a p urna para colchones portante ciudad pretolteca, ó mejor dicho, autoe·
DEOLINAOION MAGNKTIOA.
u.•n aneo e • a e, que tan buen recuerdo
D&lt;. AMBROSIO GRILLO,
y co¡rnes,. la oual •• •~p•~t• de Hun¡¡rfa y d• tonoamericana, an el centro de UD tupido bo,que o· 00" oo· de, Norte .1 Este,
deJÓ en este paía.-R. 1 P.
De,...... ,odu bo&lt;luu,loormayorpQr ,.. Rus, •. Dicha comun1c•c1on concluye con estas de encino, y casi al pié de elevadas montanas.
-Por no_querer someterse á ciertu diapoalcio• Farine 'ilanders y Compllllia.-MéxiCQ.
palabras: .
.
Eaas ruinu er•n completamente deaconocida,. EL VAPOR ESPAÑOL nVERAORUZ.,. nea del regidor de meroadoa y aalubridad, ,e de11Ho creido convomente, llamar la 1lencion Él Sr. Minó que acaba de celebrar un con -Ayer á las ocho de la '?ª".ªº" fondeó en Ve- clararon en huelga loa vendedores de cune de cor
del gobier.no de l.• Repúb!ica sobre .••te particu1 trato con el gobierno Guatemalteco, 80 ocupa en racruz con l~• pasa¡eroa 11go1ent~a:
do de Ve~•cruz.
.
lar, por II México e1tuT1e1e en aptitud de ex, 1,tndiar la cuenca geológica del país
ti• E,pailo~. Vicente Labrada Sierra, F. Echo• ,-Han a1do expulsado, del batallon ''Fieles de
SOLJ:TARJ:A
porhr dicho articulo, en cuyo cuo aepodran ha Iones metalifero, cuando tuvo ¡8 suerte de tro verrla, AleJandro Rendon, Manuel Oarpin, Me, Llave,, de Orizaba, dos oficiales en castigo de l•s
ourtclon con
1
1
cer en uta plaza muy prorechos1B tr•nsacoio pezar con ten importantes reato, de la antigüe'. '0o•• de • Puente. Matla, Oómez. Juan Oelorio faltas qae cometieron.
OLOBULOS SECRETAN
ne,.,,
dad.
. nch•. M_trcoe Tanes, Vento_r~ García, Maxi
-D. Adolfo Gauthier, médico cirujano gua,
Uolco remedio 1nfall1ble, lno,.
...,.._.._il"fenslvo.racil de tolllll'7 lllaertr.
PROROGA.-Se ha prorogado por seis mese 9 ESTADO DEL TIEMPO Ob
. Gm,na de D101, Joa, Bernardo S1mon, Franciaco temaltaco, b. obtenido permiso para ejercer so
empleadoconéDtocoOBtant.eeoloslíoepltales
d d d 130 d J •
.
M
.
·
.- ,servatorio onzalez, Joeé M. Prieto, Olrlo, Ordoffez, Ber, profeeion en el Est1do de Tlaxcala
de Parta. - Farmacia BECI\ET.&amp;lf, a'fflJ;lll
couta os e■ e e
e omo pr6x1mo, el plazo eteorológ1co Oentral.-M•yo 28 , lu once de nardino Liureano Franoi8"0 Santo, En ·
El ·¡ bot
· ¡ A ·1 M. ·
"
rrtedland,, 87, Parta, - fritar lmltaolonu,
para la termioaoion del ferrocarril b.,t, Son la manana.
Ab d J
.'
.
•
rique pu e nao,ona II gu1 • exicana, que
Kn HeZJtco: P ~ , 8.&amp;Jl'DDA y 0-,
1 ...
.
• , osé R. Niembro, Joaqa1n de Hacea, Qé, naufragó cerca de Túxpam hace doa 6 tres meses,
..,,'

".'l

•~''°:

,..,..,.a•

.

'

{"'ü[º"\5~ a..
'

¡'

Franc1·sco de p Gozman

dM

!••

EM uLS oN
1
seoT T

°

º"'"'ª

g

.

ª;ª,

°

l

,g

r:~;::

M.á:l:;¡:::::::::::::::·:::::

,.
i

y•••

LOMBRl

�LA •oz 01 • !1co.

4

I

PALACIO DB JUSTICU,

JUZGADO s. 0 MJNOR D.I!. LA CAPITAL,

DE LA

Para obtener un ALPNTO SU-A.VE

FABRICA DE ZE111P01Ll. CEL1IA.

y una BRILLANTE DENTADURA, debe usarse

il ,

S0ZODONT

'

~

\¡

(Todos aos ingredientes eon vegetaln y aotict1pticos.)
l:ete notable dentriflco tlebe tomarse como el mh puro trasparente, perfumado y delioioao
lfqoido. Unas cuaotaa gotaa vertidas eu el cepillo y frohodose lo$ dient'e•, produoen-uoa
eepnma muy a¡¡radable que penetra en las cavida.les y limpia la boca, refrucándola agrada,
blemente,-Udndole, loa dientes m•s sucio, ee tornan blaacos el aliento desp!de ~agancia
de au aroma, é impide laa caries. Laa oncias las pone roaadaa y fuertes, y una lllllp1eza com4
pleb ,e obtiene en loa dientes y la boca.
Ningun dentri6co conocido desde 1Sií9,ba tenido lis grandes propiedades del SOZODONT,
y queriéndolo imitar, nunca ,han conse~1do lo¡¡rar la utilidad, eficacia y bondad de e.ta
preparaoion,
Se hace que una botella de SOZODONT pu~a durar de cuatro á seis meses, eiendo un
dentri6co baet&amp;ote económico, indispensable para el tocador. «Los compr1do1e1 te deben
)ijar en el tamaño y capacidad aeta de la botella, y recordar lainverosimilidad,clela• paatae
'/ polvoe para loe dientes, no habiendo desperdicio, pues aeis personas pueden hacer uso de
la mmna botella..._

Los que suscriben participan á toda su clientela
y al púbUeo en general que desde esta fecha queda
abierto el despacho de los referidos efectos en su
PAL.!CIO DB JUITICI.A,
nuevoa !macen calle de Ocampo número 3.
JUZGADO 6 ° MENOR D.lt LA OAPI'l !.L.
'l'tmbre.-]l(exico,- Docameotoa y hbr.¡a,-Oíu..
Las mejoras que se• han efectuado en la Fábrica 011enta
centavo,.
R. Mocte■ama,
de Zémpoala I Jas lanas que en elJa se elaboran EoO.el Frano1aoo
juicio qae co0tr1 V. 1iga11 el •C, Jnao del
Llago a110re pe■oe, el O. ju,1 6. menor d.i la 1J11pit1l
nos permiten ofrecer productos que no dudamos acordó
darea por recuHdo y qoa coo citaoioo ele las
partes a, remüan loe autos al jotg d¡) 'i,
r.
tendrán la mejor aceptacion•.
Lo que b~o eaber para loe ef~ctoa le4a!e,,,
0

1

De venta en todas las Droguerías de la República.
1Calle del 5 de Mayo núm. 37,

Unico agen~: H. L. DPsmarets. 1

0

VER.a.CRUZ

110
n a
.
nas
.
1
mana, cuando cita cierto• cenobitas. del Oriente plen 808
1
aepultadoa en el fondo de asperas é mgrataa sel del divo,
, •
.
na, cubierto&amp; de tosco aayal con 1010 unos cuan las
toa momentoa de que diRponer para el descanso, la huma1
dtdicadoa todo lo mu del dia á la peni~ncia Y baria m~ IQJf'tBtt
' la maceraciou, 18l'el muerto• en la vida, que daría au~n
1/V
eran tanto mú apegad"' asos reglas cuanto ellas y deanat
V ~1
D
eran m,1 de1e1perante1 y m,, duras. Este es el en Fran1
~ 1111 D.
hombre, aenorea; eata ea 10 naturaleza cual ha últimoa ~
aido ,iempre y cual aer, huta el ocuo de los asomlira
tiempoa.
verificaJO
8 lClOSO,
Onalqaier liatema que
?onaidere de. otro compara
'k
&lt;
IN USO INTg.KMt c1lmlSh,1h~ullbu'6, ""&lt;J,uDu.,res, Doloree d• eatdmego, Toe, Bufr!ado1,
Dolon1 da garpota, -Dianeu, jaqaecas, ate., ate, ,
IN USO EXTERNO II un remedio segnro coptra: Reumatiamo,, Dislooaoloaea, Oontaaiea•,
Dolortl de oidoa y da mual11, Ponsadae de clavo, Dolores nerviosos, f'to,, etc.

A. LEVY &amp; MARTIN:
Apartado núm. ) 79.

del matrimonio tn

!

y

!º

I1

·.r

1

f

AVlSO.

d ¡• •

~

• ~

DE,.

rl

[r1}C@M§!b

@001.

oou~~

72, ~uilforfl Street llossell Sqnare W. fJ.
.
lt

111• 0

lllé1100, Iayo 23 de 1883.-Anf&lt;mio T. l)i:u, o•
ficial mayor.
890 ~7 29 30 31 l

México, Enero l. 0 de 1883.

velie , ~ ~ - ~ - 0 .Hlf

s »·.E R

O. Eorique .Andrade.
'
De órdeo del O. Joea S. 0 meoor Lic, Donaciaco
Moorcy comp,recera V, ~n ut, Jozgado 11 tircer dia
deepaea de l&amp; t'i. 1t1ma pobhcacion da ute nis.) á las
doce de le mañaoa para recooocn la firma ds cuatro
pa¡¡arée de á d1t1 peeoe p1eeectado1 fOr el Sr. Joau
M.ivielle e,11 las dili!!eocia, p1eparatoma del jaio o •ja.
oativo qlJil tiene promovido, bojo el co~tplO de qua
le dar•a por reconocida~ 1111 firmas qu~ cub.en d1cbcs
,sgares 11 oo comparece V. peraooatmeote a recooocerla,,
Lo ootllico i vd. citándolo por el prPaea tP,
.llíxioo, Mayo 21 de l88i.-A.. Ftor,s CtJap oll
cial mayor,
386 24 26 27 29 30

LONDRES.

La persona que ,a h•y• eoc1Jo&amp;rado un!l cartera qaa
cootieo, varia1 oaeotea 1 recibos de P,1r1ó~:co1, como
11mt&gt;1en aoa libraoaa de 200 peeoa g1rada por Aodr11
Almasan, y aceptada ~or .BJsea~o Atlaode. Soplico
teoga 18 bondad de entr~g• r,a en el .Rmpefio 2. 11 del
l Ld1otri1ta nombrado la Oonch t,, dood a ae 1 1 gn,t1d,
cara. .A.d,irtieodo qae la llbraaz.. uta p~gada y oo reepoode au dneAo por oiogun negocio qce con e1101 pueda haceraa por ser yo el úoico daeüo y poasedor de
d1obo1 dooameotoa.
lle11co, Mayo 22 de 1883,-Joaquin P ó.
388 27 2~ 30 31 I

D. Arsenio llobledo

AL P-UER TO DE VEi ACRUZ

En este hotel, rnperior á los de111ás que exieten en L6ndre se proporciona la mejor asistencia en todos sentido• á sus favorecedores, recomendándos, particularmente dicho e tablecimiento á los capañoles é hispano-americanos.
~iene ~n negocio muy urgente con el Sr.
UJgeniero D. Gjlberto 'rorre:i Robledo, y pa•
ra tratarlo desea. saber la residencia y domi•
Al mismo local he trasladado la antigua.
cilio del mismo Sr. Torres.
Relojería Joyería Internacional
Pátzcuaro, Abril 28 de 1883,
est.ablecida antes en e3ta ciudad en el número 284, Rcgcnt Strcct.
OOLECao
·
•
iúiGUEL DEL RIEGO,
J
sobrino y anti,,.uo socio de Losada
72, GUILFORD STREET ;&amp;USSELL SQIT.A.liE, W. C.
L&amp;ñdrts.
1( MOBI,LE ALA),

1111 ~&amp;.Jlil IJ)i ltt'JI

POMADA

USESE EL ACElTE M.A.GICO DE RENNE.

111 CURA OOMO l'OR ENC.ANTO ! {!

,, De venta en todas Jas Droguerías.
meo gen e:

• · esmar

9•

VERACRUZ.

•

y

·

,.................~~Jto.&amp;••····-

DE SPRIN.G HILT

L3:n 13

~

POR MAYOR '

&lt;

PRIMERA DE LA MONTE RILLA NlJMEROS 8 Y 9
1

Los dueños de este vasto estable-cimiento ponen al conocimiento del público en gene•al y
particularmente de los señoreíl sacerdotes quP. de,cando continuar el giro tan antiguo y tan
bien acreditado de los Sres. Candás en artículos de igl~~ia, acaban de recibir el surtido
máe variado y lucido, ofreciendo, que ninguna otr~ casa en la capital, podri rivalizar con
dicha en precios y en lo bien acabado de 110 trabajo.
Pa;a cualquiera pedido de sama importancia se encarga la casa de su ejecucion en Europa
•

Por cada paquete se recibe surtido nuevo. •
B, B. et:, COPM:.
}36 3 m

T 6

OONTRA

,

14

1

DE LA COMPAÑIA DE JESUS.
Oon valides ,c1dém1ca por ley del Eatado. Situa01on una y dehcioaa. EaieflluH c,1e1ca 1 comaroiel
b11sta obtener el diploma iaglí3, fruocta, eap¡ñol y
a!eman. P11oeion por diez mesus $300, Oo:r~ocy.
Daraot, laa vao10tes, los alamaoa qaa aa quedan
oe el colegio t.laueo claaee, y vao • la ca!II d• campo
e1tuada • la eotrada dd la b11h111 de M.obila, '1oode se
bañao, eto., etc,
~eotsa: Sr, D. Lais Lavie, ca.la .1e D, Jaan Ma
oael 7, M.íiíco,-l:lr, D. Mana,I O,IVler, calle füoito Ju11re1 676. V,racraz. -D11rao 1· tJrmes, envurlla
lo,i alumnos 1I colegio y cobrar.a las caaaha,

Los RESFRIADOS, la TOS, ,el AS. 11101 9fio11 contrt eab peoosa eofertnedad. Sneo.
~A, la DIA.RREA- ~e eo la botica de 8ao .Aodré11 al preoi o de cnatr&lt;.
J•lee POfllO, J11gir en la reMtt la -tlrQM de F, Pa
loe DOLORES EN rtiflo,
-El aator de esta pr11par11oioo ha si do premiado
por
ella,
cbn medalla de primera clase, ec la expo11LOS INTE:3TINOS, e100 Veracrusaon
y de Qosretaro.
•
la~ EN.F.ERMEDAVl8ITA.8
DES DEL ESPINAAL
W,losR~UMATISlltL Dli,
MOS, la INFLAMA, iíose C• 1\l[arquez
. 01ON DE LOS RI- 1 Para enfermedades del pecho.
la impreuta de la '·Vo■ de Míx10:&gt;" e~ ha hecho
.,....,.
De Wlloe los med,camtu~e emp1ta.ics luat~ boj unaEneegaoda
ed1cíoc.a. ee\aa lot&amp;r11ear.tía;maa visitas,
.l~ ONE8, el DOLOR oiogaoo be indo taa eficaz para r~cobrar la 111lud, co
oompoedk■ ea fr11aces por •I padre lhrtolome B¡uDE COSTADO, Jas :~ 10 paedeo certificar persone• vemdaa eo la c1eo- drand, de la Oomp1ll111 de J ecaa, tNcluctiij&amp; pur ua

L:A:S ALMORRAN.A:S

•

ESPECIALIDAD DE úRN ~ M BNTUS PARA i·GLESIA

1

1

6

PILDORIS

Santísimo Sacramento

N ffURALU!AS, las
AFECClONEoNfilR

m~11caao, E~ta o0dV4 &amp;dio100 t1eoe el decrft•, del
Oad1 caja lleva un euadernocon inatrncoiooea par, lhmo, Sr. Arsob1spo de l'llexico, Dr, D. Pe,og10 A.o.
aaarlijr,
too10 de Labll8t1da 7 1Jn...,o,;cooctid1eu!lo 1oda'geo•
Depósito ceotral.-En h,s boticas del Sr. c1a por cada dia de la vie1to. Oad11 ~jsmplor vale 10
Dr. Ma.x:imino Rio de la Loza.
ceot.,01 y ao paso .a docano•

_____

, -:---------,-,-----,..,..,..-.-,
i'.A.LJ.010 DII .J88TIOU

El mejor purgante y purificador de la sangre qnr jam~is se ha descubierto.
Tomadas con un .!Stómngo vacío nunca causan náusea·.
.
No hay igual en casos de mal del Ilígado, Parálisis Reumatismo, Resfriados,
Neuralgia y Diarrea.
Una ó dos p!ldoras cada noche, curarán la E tiptiguez y la Dispepsia.

Se garantiza que no contiene rne1·c1t1·io ni ningun otro rnineral.
~

ililJ
lfl

R. L Deamaret9, único agentf! para las P¡ 1 Id.orR• da :Urn.:aa.•
d.:re•h. y los .::Empia.••o• de ,A1.Ieoc:a..t:.
e

U61IíWa

• Calle del

5 de Maro núm. 37.- Veracrui.

EMPLASTO PERFORADO
DE HERRICK.
Para más pormenores véase la instruccion
· que acompaña á cada emplasto.
Son J9s mejQres emplastos ofrecidos, hasta
hoy,
al público.
1
, De venta en todas las droguerf as de la re
pública.
Depósito: Drogneria de Farine, Sandere y
Compañía, ~equina del RefugiQ y Lerdo.

ffi.9~em·- ~ ~ ~~ ~ g

PA.LA.OIO DE JUSTIOlA.,
JOZG.ADO 3, 0 .M.KNOB l&gt;b.. LA. O.APITA.L.
Sra, 1'ere11 F ,c,rea,
JUZGADO 89 JlENO.B DE Ml.&lt;:Xl\JO
Eo el jei,io qae cootra vd. aigaa el C Pedro Bmm
O. Jo•• K fürtY,
'
el O, Jaez 3. -' meoor J.io, J 0111¡ P101I b1 mandado Ds órii,io d~I O. J al'z s. 0 mi!oor L10, V .&gt;DJ1:iúDO
se 01te para aeatPoo1a,
ltoori,y -compuectr1 V. t n ttitd Joz{sdo • 1ti&amp; otea
Lo que Qot1fioo a ,d, por el preeeote.
üe la w~fi•oa delº'" Bl!(Dt~ota al dY ,~ ultl!Il Apa1:&gt;lic1
Mex100 Mayo 21 de 1883,-Líc. .Arcadio Norma, ,uc1oa d,i este aviso qa• Bd h•r• por c1nc1J v~c" C•
8
aeeretar10.
~oidda • contenar '" üemaud~ qae s ,or11 pogi) Je seis
389
27
29
¡,du11 :.!5 caatavo11 le promo ·v1 e1 rHpro,eat ,uta d,d
ú, Jl11gadl P11lma; aperc1t iJo lle d11r1e por coot, ettda
P .AL.!OIO DB JUSTICIA,
111 demanda eo 1eu\1do o~g11livo y 8•1(01ru til juicio
JOD arreglo al t1tolo 13 de, Oód:go de P,ocedioueutoa
JOZUADO ,. 0 Ml!:NOR DE LA. OAPITAL.
UI r i1ea 81 DO dlODC.rre.
O. Joa11oio Rodrig.a,2,
Eo • I ja1do a~ga1do o ,otra V, por el O. Jo•qoio Lo que oot1fico a ,d. por lu presente.
M.111001 Mayo 21 de 1883.-~. .n1J1'u Casio, o-.
Pod, el O. Jae1 aeftaló pu a qua teng i lugar la juuta
601111 mayor.
da liqa1d11oion el d1a 3L • IQ oooe y mtdia.
lo qae oot1fico por el presente.
Mei:ico, Hayo 25 de 1883.-Angd Bauti,ta o8oial IMPDNT.A. DIJ, B. B A.BBFJ&gt;lLLO Y o.•
mayor,

387

27

29 30 81 1

~ g r , """'· 111,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="99">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3028">
                  <text>La Voz de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479281">
                  <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Incluye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171724">
              <text>La Voz de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171726">
              <text>1883</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171727">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171728">
              <text>119</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171729">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171730">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171731">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="171746">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784834&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171725">
                <text>La Voz de México, diario religioso, político, científico y literario, 1883, Tomo 14, No 119, Mayo 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171732">
                <text>México (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171733">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171734">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171735">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171736">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="171737">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171738">
                <text>Diario religioso, político, científico y literario de la Sociedad Católica de México editado en la ciudad de México a fines de siglo XIX, impreso por Ignacio Escalante y Compañía. Inlcuye una sección religiosa, santoral, sección oficial, crónicas parlamentarias, noticias extranjeras, gacetilla, avisos y publicidad comercial.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171739">
                <text>Imprenta de J. R. Barbedillo y C.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171740">
                <text>1883-05-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171741">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171742">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171743">
                <text>2006365</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171744">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171745">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171747">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171748">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="171749">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="599">
        <name>Cámara de Diputados</name>
      </tag>
      <tag tagId="16805">
        <name>Hipotecario</name>
      </tag>
      <tag tagId="6527">
        <name>Matamoros</name>
      </tag>
      <tag tagId="2511">
        <name>Mazatlán</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="3205">
        <name>Tabasco</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="5954" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="4555">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/91/5954/Tiempo_diario_catolico_El._1888._Vol._6._No._1535._Octubre._0002006550ocr.pdf</src>
        <authentication>0c08efb23086bd76e395efc5cf86af8f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="174961">
                    <text>..

'Y

V ~:t ~1~1;io de S10l!cricion es NOV ~~l\'.TA Y NUBal mes en lit C1tJ)ital, y UN PE·
S J';0C1E~CfUAE\N'0S
TA CENTAVOS en los Estados,
suoltos, si Ron del dia, valen MEl)Io S'nnmero~
REA~; &amp;1 son atrasados, UN REAL.-Avi•os Y remi'tulo•, á precios cou venciounles y pa·
go adela.ntado.
'

'Lí ,

,'

eertcnonec oor,1r111 4e loa dt,u 1~ , 11

,

mee, , 1M fodneaa aólo ee admlfüh,
ad m6noe, por dos meeea, debiéndoH cirilr
r• de los corresponsales y snsoritore;o cada
estre. Dirlja.nse lo• pedidos de s=oion ,

..

lm,.enta, reda.colon y despacho:

ºat-1• de la• Jl■c:alerllla■ núm. ao,

'· [Apartado del Gorreo núm. 379.J

AÑOVI.

J')IARIO CATOLICO.

NVM. 1S35.

Mll:Z:ICO. VÍérnes 1'2 de Octubre de 1888.

"

'
- ~--

EXTRANJERO.

-~------- -3

Las fiestas de Turin.

SoberanoR aliados, los preladoR de las pro- &lt;lenci~, lib_ertacl y autonomía del gol&gt;ierno
vincias del Rhin reunidos en Fulcla, y el de la iglesia. Los Pº\lcres temporales que la persecucion lÍ sus más extremas con se- ' cipe, hace el elogio de los Amacleos de SaCongreso ele los católicos alem:tnes en Fri- t&lt;ent•n nn orl~en legni mo y han sillo insti- cueucias; pero de aquí resultará un motiV'll boya, exhortáudole á tomar rjemplo del
burgo, bau r¡t•ericlo como atenuar las con- tmclos por Dios, ohrarán conforme al inte- quo del.iilitarála alianza italo-alernana que concle Ama&lt;leo el Ver&lt;le como guerrera co111 Sr, Crispl y la Sra. Jlenedetti.
secuencias y significacion de la presencia rés de su propia cansa y en beneficio &lt;le los católicos de ambas naciones no ve~ con mo príncipe pío y caritativo para sus pue
blo~, y protector de la religíon;
.
.
(Tnul.~pnm Bl 'l'iru,po.)
de Guillermo rr en el Quirinal, y Stl inter- nna restanraeion soda!, apoyando de una buenos ojos_.
Otro motivo resulta ele las mismas tenA la esposa le pinta la alegriadeTurm;
i;~ri~, Su~1fj1;uOrt' 2~.-Las personas qne vencion en los progresos ,le la marina y manera resuelta las reclamaciones l,asadas
L os trabajos de ia Exposicion. en Iu,·m as1st1eron á las fiestas del casa- ',!el ejército ele Italia, que tan alta muestl'a ,,,, el Mrecho que ha elevarlo la Santa Se- c!P-ncias radicales, que favoreue el Sr: Cri 8 . elo~ia las yirtudes de su maclr,• y abuela,
J11 ?ºº su moclo de demouratizar la monar- y dice qne Leticia será la alegri:, de la fa.
mie!'~º del dnr¡ue de Aosta con la princesa han dado de sn vafor en Jas maniobras mi- d,\ Apostólica.
Los periódicos alemanes 1ian emprendido Letw,a, cuentan varias curiosas anécdotas. litares dij la l{omafia y en los simnlarros
!La asamblea general siente sobre toclo quia y la fuuesta accion de las seutas ma- milia y de la ilustre clinastía á cuyo seno,
una campaña contra
Eltposicion U niLa v!spera &lt;le la ceremonia, los amigos navales rle la Spezia de Gaeta, sPguiclos las últimas me,lirlas tomadas 1,úr el gobior: nifeijtll&lt;la estos diaij con ocasion del vinje como~ la patria, la clevuelve clefioi6ivaversal &lt;le Paria.
de la casa ele l:laho.va no dejahan ele tener ilel últi,oo viaje de las tlotas italianas á lno contra el soberano Pontlftce, especial- del rey ITumberto á las Romañas. La Nuo- men:e este enlace.
As11guran que no se verificará,
sus aprensiones. Los que llablan presen- Oriente.
Tiene nobles palabras para los bijos de
mente el proye&lt;'.to ele! CótliJ:l'o penal italia- t·a. Antolor,ia confiesa qne el gobierno temEsto viene á corroborar lo •r¡ue hace ciadu el pnmer matrimonio del duque de
Al Congreso católico ele Pribargo, ¡,ro- no, cu.ras dispo.sicioues constih1yen nn poral del J'apa, ha sirio minado, desde ha- AM'ladeo, que las escuchan con profunda
tiempo venimos clicien(jo en cuantos pe- Aosta cou la princesa Del pozzo clella Ois- clamawlo la abaoluta necesidad parn el
a!Rntatlo formal co11tra lo~ rlerechos rl&lt;&gt;I cle- ce mncho tiempo, en IM Romanas por la emocion. Y despnes de decir lo que debe
riórlil\Os escribimos.
·
ser el verdadero amor cristiiino, y d\\ &lt;liriterna, se acordaban tle los numerosos ao- Pontific,irlo ele! Principaelo dvil, seguir/in ro italiano y menoscaban los rle la Santa conspiracion-&lt;le las sectas.
~os alemanes cuentan con la ,tuerra pa- ciclentes que acompaíiaron á iiqud memo- 111a11ifestaciones de igual íacloiE&gt;, que se Sede.
gir afectuosas exhortaciones al rey liumra impedir el gran aconte&lt;)\01i6!lto inclns- rabie suceso. Un cl1a el pr!ncipe Amatleo, prepariin ya en Bólgic:. y acaso en alguna
berto y á la reina :Margarita, augura que
La
A8amhlt'a.
se
a,lhiern
enteramente
á
~~la luz refnlge¡,te que surge del altar· del
no obstante ser excelente ginete fué arro- otra nacion de Europa, y /i las q,re iJ)(Ji.
Y por si acaso la guerra no sp declara jado de la silla precis,imente en' me,lio ele rectamente se aclllien•, no obst,aute stt ca- la carta dirigida el 28 ,le Agosto ele 1888
Santo Sudario irradiará sobre el esposo y
ni
Padro
Santo
pol'
el
Episcopado
reunido
ántes de Mayo de 1880, la prem,, nlemana la plaz,i ele Armas, dándose en la uahez:i. rliuter ele República.\' su indiferencia rdiae:rá la aureola más bella ele la nuevadul1ace ya una guerra perio&lt;ií6ti~a digna ele un violento golpe contra un (irbol. Otm giosa, la parte más anti-italiana y hclige- en t;'n_lrh1, y rxpresa al 111ismo tiempo /i esq nesa ele Aosta.
l:l
de_Setiemhre
,te
1888,..:_:N"o
es
la
hija
te J,p1scopado sus más e,pre~ivas graciaR
~Jamar la atencion.
vez, los_ocahallos clel coche de la princesa ra11te lle! sentimiento público en !?rancia. por su poderosa iniciativa en provecho el¿ de Clot1lde de Sahoya, cual su madre, una
~gun los periódicos del otro lado del clella Cisterna"º deshocarou, ha!'ieocloco- So har¡uerHlo a~í oponer una manifestaEn cuanto á las fiestas dejará memoria
vfotima saeriflcaila á la política y al enRhiu, Francia es 1,111 país pestlfero, del 1rer _á la nov_ia un peligro de que no esca- ciou de muchos millones ele católicos, ;ra la 'J)roteccion d., la Santa Se&lt;le.
el
magnífico cortejo nupcial cahalgatn hisde
Italia,
pues
el
matrigrandecimiento
L:t Asan,llle·a ge_ne_ral manifiesta ~u más
cual huyen cuantos gobiernos han prome- pó srno graCJas á la intrepidez con que un qne nn fnese posillle impedir con esta esmonio con su tio, aunque éste tiene veinte tório¡i,, compuesta Je más ele 500 personas
prolt!ndo
_agrndccmnent&lt;l
por
la
graciooa
tido asistirá la Exposicion oficialmente,
estudiante se lanzó á cootent\r el tronco.
1wcie &lt;le protesta el viaje político é inter• fleog1d!t d1ap&lt;'nsarla por Su Santida,l el Pa- afios más qne ella, ha sido origíuaclo por el á caballo, formando las cnatro cuatltillas
Los _hechos, sin embargo, prueban Jo
azul, rosa, blanca y vPrcle, que con pa-Ese
matrimonio
no
ha
de
ser
feliz
denacio11:1I
,1, 1 ffimpemrlor germánico á la pa Leon XJII á tos jíe,regrinos alemanes amor.
contrario,
clan los supersticiosos
'
Uindad EL, 1"''• á ¡,. que Italia hiirá indn- en sus dltiml\S peregrinaciones.
La pasion del duque de .Aosta Re com- jes, tim b:,,leros, trompeteros y estandartes
Podrán surgir clilicultn&lt;les, podremos
y algunos años más· tarrle se recordaba rlablemente en la ca¡&gt;ital del Reino.
prende
bien, porque la princesa Letiria es- 'acompiiñaron á la real familia desde el paFelic1t~mos á los católicoR alemanes por
ser sorprendidos por acontecfmientos en- esta profecla, cuando el hermano ele! rey
Los partidos extremos de una y "tra pa.r- sn varoOll entereza en defenija de los dere- tá dotada de tocias las cualidades que pue- lacio por la plaza ele! Castillo, la magnífic:t
rOJleos exiraordinarios, pero entre tanto Humberto tn,·o que ahantlonar precipita- te intentarfan, ain embargo, on vano de
vla del roo y la plaza ele Vfotor Mannel,
den hacerla amar,
!a ExposiBion adelanta, los trabajos no se cl~mente el trono de España y cuando se ducir consecuencia~ ele corrientes y acon- cllts de la Santa Sede.
Su eclucacion es brillante. Borda con tal convertida en jarilin hasta el gigantesco
rnterrumpen, el Campo de Marte repre- &lt;hspararon algunos tiros ele fusil contra el tecimientos encontratlos,
perfoocion que son muy notables los enca- canastillo &lt;le flores, en cuya plataforma
llenta gloriosamente el progreso de nues- carruaje r¡ue conducía á la reina. Illzose
No significa la entrevista de los Soberajes que, hechos por su mano, cubrían el a]. esperaban los reyes y las reinas y á la nuetro siglo y la visita á las obras es un es- tambien m~moria. de qne, á consecueucia nos de clos naciones aliadas, inevitable
tar de la capil111, del Sudario el dia de sus va esposa. ·
pectliculo grandioso.
Las escaleras que sttbían á esta especie
de ese . acontecimiento, la jóven princesa &lt;les pues del viaje (le Gnillermo JI á San
bodas.
En cuanto á las naciones que tendrán contraJo rl. ma_J &lt;Jue tlespues de largos y Pet&lt;:&gt;raburgo y Viena, r¡uela sábia política
f-O de Setiembre.-Miéntras comienzan,
Posee, con el sentimiento religioso y vir- de polco-estaban formadas ele flores tamen ella su representacion, 110 son tao poca11 crueles •ntr,m,entoa debía. arrastrarla al &lt;le! Príncipe &lt;le llismarck, aún afirmanrlo en la segunda mitacl tlel corriente mes IM ttules de so madre, el ta.lente y carácter de bien, simulando los colores &lt;le la bandera
ni tan insignificantes como los alemanes sepnlcro.
nacional y la divis:i. ele Saboya. Desde los
·
la unifü1cl italiana, hace tiempo reconocida. grandes audiencias de las peregrinacibn~• los llonapartee.
pretenden.
numerosos palcos que rodeaban el regio y
Ahora, por el contrario, laa ceremonias por tocia Europa, pienseahaudouar los &lt;le- Cpan. las ronchas rliputaciones eiiperadaa de
Alemania, Dinamarca, Suecia y Turquía y fiesta• nnpoiale, R~ han veriflrntclo •in el rechos &lt;le la Santa Sede, tan pre~ioso• pa- Venecia y tle la pt·ovincia•de Milnn er PaLa mag11í6ea 8llla regia 1lel palacio de el florido canastillo cayó nua lluvia ele flollon las (micas qne basta ahora se han ne- menorlocirlente rlesagradal,J,., Connl11si:,11: ralos millones ele oatolicos que pueblan 1lre. Santo ha ree,hido el 6 del actn~I. /i, los Turin, donde hace veinte años prPsencia- res que acreció el globo aerostático como
giido á participar.
el rlur¡ne &lt;le Aosta y la priñces,i, 1,eticia las provincias del Rbin y la Baviera, ni jónmes romanO!I del Oírcnlo de San Pe&lt;lro, ha el matrimonio 1le Jerónimo Niipoleon y si descendieran del cielo: tocio ello en medio
Véase, en cambio, lo que hacen las de- tiei~en &lt;¡ne ser dichQ80S en su hogar.
que no so hall edispuesto Ilismarck hoy, qnienes se consagraron de·ua m01lo part\- Clotilcle de SaboyB, ofrecía, al verificarse de la Matcha cl0l Profota, ejecutada por
má a:
la organizacion y buen 6rden ele la el de AQ bija, un cuadro realmente hermo- 600 músicos, y ele aclamaciones indescrip. Entre tanto, a1mntaremos a,¡ní un 1·11- 1•omo ayer, á hacer cuanto RU poclerosain- cnl
Noruega, Suiza y Grecia participarán r,oso detalle: _la jóv~n &lt;lesposa&lt;I"' P&gt;, •egnn fluencia en el continente europeo, y sobre Exjl(lllicion Vaticana, durante el pel'id!'J,f M, En medio lo~ reyes, rehh••· novios _v tibles,
oficialmente. Han V8tado graneles sub- parece. mny 1nstrm1la; pero la primera clu- tocio cerca del Gobierno y de la corte de que estuvo abierta.
' prlnoipes. Inmediatos i éstoA l!'ariui y
Magnifica la fnnciou de gala en el teav~nc,ones para sus comités de organiza-, quesa de Aost:\ 110 lo ••ra ménos. Cuéntas11 Italia, le pPrmiteu en favor de la libertad
Les ha expresado de nnevo su g-mn iia- Crispí, oliciandt:i eomo notarios
tro; en la academia filarmónica fué 1iú1y
J,.
coro0100,
q_ue al clia siguiente rle •ns horla• el 111 in- é imlepencle11cias verdaderas del Pontifi- tisfaceion y ha aceptado la riea ofren'&lt;ln que
y del Estado, con loe testill'OA Luis y •planclida la gran sinfonía del compositor
En los demás países se han creaelo co- c,pe A.ma&lt;leo I» l1•ll,\ ahsorta en n11a l&lt;'c- ca,lo.
le tia prasent"rlo, en nombm de t-0&lt;lo~, el Uárlos Bonaparte y generales Della Roe- Sgamhati, especie ele Epitalamio en bonor
misiones &lt;le organizacion particular ó pri- tura qu&lt;1 par&lt;&gt;cÍ&gt;L interesarla extraonlin ,.
De igual manera ni los mensajes rle los pr~idente df'l Circulo, ..1comendador Hos- r.a y Menabrea, en 11alidad ele primeros co- de los Dnqnes de Aosta, simbolizando la
v_ada, y en tal sentitlo tPnclrán repreaenta- riament11, "luclu&lt;lahle11,p11te ha &lt;11' "''" al- prelado• germánicos reunidos en Fnlda, ~i &lt;hl-OMperi•, oonaistente en una magní- lla re• tle la Ananziata.
fiesta religiosa y la popular.
c,on Anstria-Uungría, Ronmania, Rusia ~una_ nov11la &lt;le •••11sac1011,'' 11íjo,e e11 su ohnleciendo á su cleher y á sn conciencia, fica p&lt;'taca ele oro, cou el monograma ponEn una palabra, tocias las fiestas han llaLucia el collar por vez primera el presiItalia, España., Portugal, Gran Ducado el~ mter1or. So acercó d1Mtfft•tamP11t..-, nudan- ni lds mociones enérgicas con gran solem- tifif!io en hrillante8 y ruhíes. Al mismo dente del Consejo, á qnien pocos minutos maelo la atencion por su brillantez.
' '
Luxem hurgo, l}élgica, Inglaterra y Paí- clo sobre las punta" de In" p és, y vi6 &lt;:on ni&lt;lad votadas en el Congreso católico de tieropo el Soberano Pontlfice ha 011imado ántes había revestido de Pns insignias el
8es Bajos. _
,.,.
El Obispo de Aosta ha sido el encargaprofunda, sorpresa &lt;¡ue sn m11j;11· estaba á J?rihurgo, ni las r¡ue mañana se votarán en HI qírculo &lt;le Se.n l'erlro ít que conti11úe cle- rey Ht1mberto. así con,o ll~vabB el gran
Los Go'nernos belga, -'año! y portu- pun_to ele devorar ...... ¡u11 ~,;tnJio sobre Maliuas, devolverán Roma á lo~ Papa•, ni di,•andose á todas lRs ohras rlo acr•.ion r de Cortlon de la Torr11 y la Espada, honor do de entregar á la Princesa Leticia los regués aportan parn lif or'ga11izaclon de los el • 1stema planetari .. !
camuiar/in la situncion presente de Italia, re¡ racion cristiana, especialmente {1 la conforido por el soberano de Portugal; en galos de boda que le envía la cinclad cuyo
respectivos comités un concurso pecuniaUx¡o de los convi&lt;latloe al caaamiento del ínterin, sttbsistien&lt;lú la alianza de la Eu- obra tle In huena prn,sa, ']lle ha recomen- sus manos se vela la tradicio111tl caja ele titulo lleva su esposo, y los particulares ele
rio qne varía entre doscientos mil y seis- duque deAosta Tia ren,iti&lt;ln al f1auloi, al- ropa central, uo se modifiquen los destinos da•~ particularisimamenttl al celo ele los rapé de oro con el retrat-0 de Humherto I las señoras de la misma.
cie,1t&lt;t_uuil franco.a, ,
•
,runas respne•t•s da,h,a por la co"'lesa del mun,lo.
El Prlncipe Ama,leo ha enviaelo al Al:.
asiientes.
guarnecido &lt;le brillantes igual á la ele I&lt;'a.
Las :4,m~ricas (participan todas oficial- llenPdetti, espna" &lt;le! a ntigno embnjaclor
I Padre Santo ha t.eni,lo, á este prop6- rini.
calde ele Turin 10,000 pesetas para que las
A n nr¡ne prematuns y por el momento
• ment., hán; b.eqh¡I fas co11as en ¡:r11m1e:
de Francia en B,·rlin. al Sr. Crispí, q·ue se infu111lada.s la noticias ele que á la visita sit pahihras llenas ,le 1lolor, por los asalA la derer.ha &lt;le Jan J&gt;ersonas reales, y distribuya entre los pobres en celebridael
" ~ - · Lo11~st11qos.~&lt;1'if ponen á &lt;lisposicion hallaba-.á •n la&lt;lo E'n el O&gt;&lt;lHJUl'te de g,ila del Emperaclor &lt;le .\.l~m ,ni" rle'1:i, seguir toR ue la. prensa. impla IJO c( ~a ele dirigir ·mezclánrlose con lo• cabiilleros &lt;le la Anun- de sus bodas.
&lt;le sus expositore,; fa r41111,etabl snma &lt;ti! verificarlo en la corte otro rlia de la boda en pe, ío,ln 110 lejano la del Emperntlor ue con\'ra la T~lesia y coutra la Snutn flecl~, y ziata,_ el Cardenal Alímonda, Arzohispo de
La uovia ea la quinta ,lama qne Jleya el
, • "· uu 11'.Jillorr do3Cient(ls ciucnenta mil fran- ele! duque Y &lt;l!"fítf'IOa dp •\.oata,.
Au~t, ia-Ilun ·
toma, siendo ya impo- hn. Íti~i::titlo tnn vivamente sohre ]a mision '.rurin, rodeado ele las 01,ispos de Aosta y nombre de Letizia en la familia Ilonaparte,
•' 'te~ ,
"· . •
.
Puó la primera ~farla Leticia Ramolino,
·
~ tal,.J&lt;enora. cómo l~a h
siules to · esas co binaciones de entre- ó i1p:portancia ele l,1 hue11a prensa, &lt;¡ne sus ele Cnni,o;
Los Gobiernos de la Améric:. ,ffe.tl!Jllll;i"
esposa de CárloJ Bonaparte y madre de
l•'loreuei,i ó de misiones confia- es.1 rtacio11c&gt;s no llPjarán tlf~ suscitar nue.
-"@s •una princesaT diJJion!,t.iu,...J vistas
otro
Ja,lo,
los
miniAtroa,
&lt;lignatarios
Del
11al y de la América C@tral han l1
valientes 1lefe11sore• en las filns del ,le! Estado, autoridades &lt;le Tnrin y repre- Napoleon I; la segunda Leticia fose fina,
das al, d1i&lt;luque Ho,lolfo, que tendrían
arlelantCI!! muy importantes á sua comi- ' r~";;:;IP"J,T\! siPmprP ,¡nier" IJ,:.;
de San Pt•&lt;lro,
acer
¡
·
·
sentacionex de Parlamento. En el fondo hija de la llel'mana de :N"apoleon, Carohua,
y..
os m1i,;moo 111couveuie11teN, es para nos
és.
rngriuos ,¡ue lle¡::arán á fines rle &lt;l~l salon las damas de la Annn1.iata, la5 mujer ele Joaquin l\[urat, la, cual casó con
el pa]le &lt;le la&lt;lronf , D.qra ~ed má l11en troa in&lt;lnrlahle qne, rle mantenerse el últ.
:l,[éxico se propone figurar en primer tér- que &lt;levolvemoa ~ Italia una princesit, en mo ncuenl'o &lt;le In, tres potencia•Pentrales,
hre 110 só'o tendrán el consuelo de tle las r~inaR de Portugal é ItaliR, las que el Cowle Pepoli; la tercera, hija de Luciami110 r 110 lla economizado nada para tal uambio de la r¡ue ustedes nos hablan da- Fram,inco ,José acabará por ir á Roma tan
ibidos en audiencia por el ,Padre fueron de Arlelaid", primera esposa de Vfo- no, Prlncipe de Canino, nacida'.en 1804,
rnsnltatlo.
10 \,UP.Jl9&lt;lrán ~mbien asi,.,1ir,~oto Manuel, ,v 1~ 9~1110 son hoy de 11,s dos contrajo matrimonio con sir Tomás "·ise,
luet:o como se etumentre\una fórmula.. oe &amp;ID
El Imperio'1el ,TApon, .,¡ rPinn &lt;ll'I Slam, do.
~,._., ,r1 nnle1 r!~. . . fit.!. .
.
ff.,hl,..,.~
'ffl Al•mu,nf,i, 41ue..ae a
¡&gt;utliern .. ~,· mtlJ"l•ien ra',':·slllñcia en pa- :r,,,
(1H i.lt'Sa~"\:~ G6ítbv». y prfnC6SlÍ&amp; UJotilde, M+lrist, o tlA1¡;,ictLd,"' t:.'r.1 Atét:u:r, ~~ el~~
~•rr11ecos, la provincia ~e V1ct-0ria (Ocea- lhto rle batalla •le! ministro, 1\ijo"'me:
lacio de la I,mbaja,la a1\striaca, &lt;le•do el m "í la • i!IB qne S. S. hn c!Pcidido cf ibrar )[ atilue y Le.ici3, Del otro lado la servi- ta, Matilde Leticia, hija ele Jerónimo, her11_la) contribnirán, en fin, con su partfripa-Los Ileuedetti &lt;lebeu conocer bien á cual el Soberano &lt;¡ne lleva, PI titnlo rle en fa Basílica Yaticana el 1lltirno &lt;1111 1ingo dumhre civil y m¡litar &lt;le los reyes y prin- mano ele Napoleon J, se unió al Conde ru"'º"
/i, dará la Exposicion su carácter de Berlin.
so Florentino Demicloff; la quinta es la nueapostó!ico podría perfectanwnte conc,iliar (lf ,,;et.iem l1re, eR decfr, el 30 d~l cor icute7 ci¡wa.
universal.
-Sf, ciertamente; pero mmca han dado sus 1lcberes ,le católico con sus sentimie,u- Ji-~n ,le unir públicamente sus oraci~nes á
1fiéntras se leen las actas matrimonia- va Duqnesa de Aosta.
Los tmhajos de los comités extranjeros una vuelta por Friedricharuhe.
les que, segun los términos del clecr,¡_to de les y firman el contrato los novios, el rey,
tos de ,l!iado rle Italin,
están ya muy iiclelautatlos, á excepcion de
Ilahiémlose enterado dP que la condesa
l\fucho facilitará esta solucion, si por la Sagrada Congregacion ele Ritos, se ha- Lnis Napoleon, príncipe Cárlos Bonaparte,
España, que siempre acude tarde á todas conocía el italiano, el Sr. Crispí la elijo:
efecto &lt;le las conferencias que los rlos Em- r(in aqnt:I dia en todo el mmHlo católico en generales Della Rocca y Menabrea, oficianpartes.
-:--P~ro, señora, ipor qué uo hablamos pera,lores germliniros h,in rle tener en snt'ra¡?io tle las alm~s del Purgatorio, así do de testigos, y Farini y Criapi, detengáLa superficie acordad:i. á las iastalacio- en itahano! •
Viena, y las qne han de ccJr,brarse en Ro- asociadas &lt;&gt;n virtnrl de la Uomunion de los monos, en obseq nio de mis lectoras, un mi1111s extranj.,rns pasa ele 100,000 metros
-Hablemos mejor en aleman; eRo le ma, arlonrl,• acompaña al l\loniirc:t aleman Santos á loa beneficios del año jubilar.
nuto para describir los trajes de reinas y
12 ele Setiembre.-En los momentos miscuaclrados, es &lt;lecir, mucllo mayor qne la ba de será usted mucho más agraria- el Uonrle Ilerherto de Ilismarck, deposita.
El Ep1~copaclo Pn Vf'1wc;ia ac,1l&gt;a rle en- princesas.
mos
en que la está tua de Sllakespeare cor¡ue se les aco,·dó en 18í8.
ble.
rio &lt;lt, todos los secreto~ &lt;le! Prínuire au viar al Soberano PQntíllce una carta colecmienza á elevarse entre la avenida ele
Indud:thlemente las exposiciones más
En fin, hé aqul el ramillete de esos bri- padre, ,e logra lo qne está en el deseo de tivn tle arlbesion á las enseíianias ,le sns
El de l\fargarita, que admiran, a•lcmh l\1essina y el bonlevarcl Hanssman, una
completas serán las de Rusia, y Gran Bre- Hautes fuego8 artificiales:
las l\mtes de Viena y dt1 llerlin, en el pen- Encíclicas. ('reo que (IStll mo,imieuto de de los invitados oficiales á la, liesta, 300 da- oompafiia norteamericana ha venido á ciar
taña.
Cuando la comirla tocaba á su término samieuto de sus verd,i&lt;leros hombres de aclhesion se extenderri á todo el Episrop&gt;Lvarias representaeiones de algunas ele las
La secciou rusa, ruya fachada es &lt;le 75 el Sr. Crispi, volviéndose hácia la condesa' Estaclo, en la conciencia, ,le los Reyes ele &lt;lo de Italia, ,.n justo desagravio,tel Padre mas ele Italia que llenan la tribuna &lt;le! sa- obraR del gran dramaturgo en el teatro
lou
,!estinarla
á
la
música,
es
de
terciopelo
metros de frente, está s1tnada eu el vestí- le lanzó á quemarropa esta pregunta:
' Italia y en el interés ele ésta, un )ron1:s Santo por tanto• motivos 1le nmargura rc1·de {(ntico con tablié ele raso rosa, borcla- ele! Vaadeville.
lnrlo que coniluce á la Exposicion tle los
-¿Qué le parezco á usted, ~~flora?
VIVENDrr¡ue gara11tice realmente, sin lasti- como le vienen do los hijos ingratos ele clo en oro, manto riquísimo de encaje ele
Los actores, que, sin faltarles condicio¡,aises orientales.
_-1A mf! ... -'.lile parece usted mny Cris- mar en nada l:i 1,acionaliclad italiana, los esta Halia.
nes
ni talento, no gozan ele una reputacion
Venecia,
prendido
con
bt·illantea,
y
cuya
1
La Finlandia, annqne conf,mdicla con
El Padre Santo ha r.:cil)ido el aviso &lt;le larga cola lleva el marqués Guicoioli, co- excepcional, han debido quedar asombra.
P
·
derechos,
la
liberta&lt;!
y
la
independencia
los expositores súl1ditos del Czar, tendrá
que á iniciativa del Obispo ele l\faclrid se rona ele brillantes en la cabeza y cuatro dos ante el respeto con que son acogidos
ele! Pontilicaclo.
nna exposicion particular de todos sus
Nosotros abrigamos la esperanza ele va á reunir en esa cindad un importante rancias ele iidmirables perlas en la gargan- por el público parisiense. Irving, el más
El. V IA.1E
productos.
famosa iutérprete inglés de las obras de
que
el Príncipe de Bismarck aspira {1 este C@ngreso de católicos españoles. La presi- ta.
La Grau Bretaña ocupa más de 15,000
dencia de honc,r será concedida al Sr. NunShakespearP, y Booth, el' popular actor
resultado,
que
no
sería
nno
de
los
menoTambien
es
d0
terciopelo
color
de
penmetros, y el comité ha pedido terrenu~ sncio Apostólico.
norteamericano
que con lrving compite en
de
st1
política
y
que
rnrlearía
res
triunfos
samieclto,
bordado
en
oro,
el
vestido
y
plementarios. Es evidente que los 6.000
Se han mau&lt;lado instrncciones al Nuncio manto, este último más oscuro, que llevan .El rey Lear y en Hamlet, ven desde la esde
r.na
arueola
merecida
al
jóven
Soberametros que se le han claclo en la galerfa ie
Apostólico de Bélgica, Mons Ferrata para
Ro,na, 16 ele SPtíembre.-1~110 ele Octu- no que•&lt;&gt; asienta hoy en el primer Imperio que sea rPpresentada ele un modo especial dos gentiles bombres, ele la reina María cena á sus aclmiradores beber cerveza y
prorlnctoR industriales no le bastarán.
del
mundo.-(
La
Epoca,1le
l\hdricl),
Pía, quien luce en su frente y cuello el devorar sa,ulwiclts. Es asf como el público
El comité inglés ha tomado sus medid,w¡ bre próximo, despueR de haber pasado una
la Santa Sede en la próxima Conferencia magnífico aderezo &lt;le la corona de Portu- de Léndres asiste á la representacion de
P_ara elevar en l~s parr¡ues un oottagedes semana en la corte de Anstria, sorá reciinternacional que se cele! rará en Ilrnselas gal. La novia ostenta el clásico traje blan- esos dramas inmortales, dramas qne tanto
El Emperador Guillermo
tinado á com1sar1a general, nn molino, una bido en Milan por Humberto I el Emperaen favor ele la abolioion rle la esclavitn&lt;l.
co de encajo, regalo de la emperatriz Eu- nos conmueven: los ingleses tienen µua
en el Vaticano,
panacle~ía granjas modelos. En nn gran d_or Guillermo JI, para h11cer juntos, al clia
La famosa patraña, lanzada por el Popo- genia, aclorna&lt;lo con flores tle azahar, y manera especial de admirará Sbakespeare;
pal,ic,o 10d10, se oeapará una superficie de s1gmente, su entrada en la capital ele ItaEl Papa ha 11ispuest-0 que se haga un re- lo Romano, á propósito lle la próxima venidiríase que no lo comprenden como noso700 metros cuadrados, se instalarán tocios lia. Dos clias despues ee verificará no lé- cibimiento solemne al EmJleraclor &lt;le Ale- da á Roma clel emperador Francisco ,José, manto ele moiré blanco tambien, en que estros;
en entusiasmo por el "Cisne de Strattán
bordiidas
en
plata
las
á1?11ilas,
las
abejos ele la Vfa Appia., la gran revista'en que mania cuando éste Je visite en su pró&gt;::imo ha tenido el triste fin que merecía, El órlos productos ele la India inglesa.
ford"
no les impide sentir la sed 6 el ape- , ,
jas
y
violetas
de
la
familia
Ilonaparte.
Italia se distin_!!uirá por sus muebles, tomarán parte 30,000 hombres del t'jército via,ie á Roma.
gano mismo del Sr. Urispi, la R{forma, ha • En las Rienes la magnffica diadema, re- tito.
sns confecciones y especialmente por sue italiano, y el L6 de Octubre se verificará
Desde la entrada ele! Vaticano hasta la tenido _r¡ue desmentir rotundamente esta
Mas confesemos r¡ue en esto, como en to,
primeras mittarias,
en el_ precioso golfo de Nápoles, y á pre- sal\!, &lt;le la recepcioa, que será una, de laR preten,li&lt;la noticia. La pr~nsa li\leral de galo ele! Príncipe Amadeo, y en la mano el
do,
los ingleses son fieles á su costu¡n bre:
artístico
abanico
de
la
reiuallfargarita,
en
Mnc1a
de
las
esuuadras
de
Alemania
Ju.
.instria-Hungría, /i, pe.sar del inciclentA
ma_yores &lt;le los palacios apostólicos, quizá Illalia ha pagaelo sus gastos por los maligprovocado por !\Ir. Tisza, estará muy bien glaterra y Austria, la revista ele la 'ttota la ,Je J,. Biulioteca, la Olementina ó la ,te nos comentar!oR que había pttblicarlo á es- que han trabajado pintores y poetas ita- prácticos en aquello que se re!aciona di,
italiana, siguiendo la botadora en el mar la Oond,isa l\fatilde-pueR no está aún te propósito. Aaf la Opinione se había com- lianos, franceses y espiiñoles, re~ordando rectamente con el interés ó el bienestar
represen tac\a,
de
Castellamare del nuevo navío acoraza- resuelto ese pnnto-estaráu formadas la placido ya en poner cl9 relieve la graucle sus dihu,ios y versos tres épocas de su vi- material, pierden por completo su sentido
Noruega, que ocupará esta vez ella sola
justo y preriso, y se desorientan hasta llecia en Paris, Suiza y l\foncalieri.
una snperficie equivalente á la que oc.upó do, ri va 1 clel l)andolo y Lepanto.
guardia ¡,ala tina y la snim. Los guardias importancia politicadeesta viaita. ~or ella
gará una riclicala extravagancia apénas se
Rivaliza
con
ella
la
duquesa
Isabel
de
En los intermedios ele estas dos solemni- nobles ro&lt;learán el trono ele Leon XIII y rompería co11 los ohsrriculea Je que suelen
hace diez ailos nnicla con Suecia, tendrá
trata
de algo en que el sentimiento 6 la esGénova,
vistien1lo
un
traje
ele
Tamps
azul
dades
militares
la
visita
rlel
EmpQraclor
muchas exposiciones particulares, entre las
ab11sar loa que pretenden tur\)nr las rela- celeste pálido, con manto del mismo color, tética juegan principal papel.
darán en la ~ala la ¡::uardia de lwnor.
que se pueden ya citar la ele la Somedad aleman al Pontffice católico, con'1ucienclo
Los prelados y altos dignatarios de la cior0~ &lt;le Italia con el imperio austro-húnLa primera obra ele Shakespeare que la
de las Pesqueras y las construcciones de á Guillermo II las carrozas del Vaticano CArte papal ocuparán sillones colocados garo. Pero cualr¡uiera r¡ue sea el valor &lt;Jue tocio él guarnecido con flecós de oro y plata. LaR princesas Clotilcle, l\Iatilcle y &lt;lu- compaílía norteainericana del Vaudeville
madera envia&lt;las ,Je Drotheim, y en las r¡ue r¡ue cles&lt;le 1870 no se han visto en las ca'. sobre una graclería á los lados ele la sala.
los italianlsimos. clan /1 PStp, el hecho es quesa de Génova, elegantes en sn sencillez. ha interpretado es l'an?ing of tite Sltreu,
lles &lt;le Roma, A la visita de etiqueta sese instalará la Comisaría geueral,
Siete Car,lenales asistirán al solio pon- que S. '.\í. Apostólica está rnanelto á no in- Todas las damas ele las reinas y princesas título que nosotros tra&lt;lucirfamos La J1a,•.
Los Palses Bajos darán á su instalacion guirá la de los mnseos apostólicos y de la tificio, don,!!' hnbr{1 dos sillones, nno más ferir esta suprema, afrenta al ca1üivo del
un aspecto aui gcncria, merce&lt;l á su expo- basílica de San Pedro, haciendo los hono- a 1to Jl" ra el P11 pa y otro para el E rn pera- Vaticano . .Antes hian, el emperador ]'ran- rivalizan en sus trajes y mantos de corte. pfa &lt;lomestica&lt;la. La eleccion no ha siclo dichosa y la critica parisiense en general,
aicion de pro&lt;luctoR coloniales, que com- res á Guillermo II losPrín~ipea asistentes dor. l:lu l:la11tida&lt;l llevará, vestiduras blan- cisco José no ha qneri&lt;lo consentir á peE: palacio, qne hace clos siglos constru- con excepciones rarísimas, eutre ellas la ele
pletarán con la reprocluccion de rlos pue- ,iJ Solio pont.ificio y los más altod dignata- cas, 11stcntuncloal cuello un magnílirlo pec- sar delas muchas instancias de la cdrte del
hlos de las Indias neerlandesas, construi- rios rle la Iglesia y del palacio apoRtólico toral cuajado de urillante~, que recibió de Quirinal, en que el archieluque heredero vi- yó Cárlos l\Ianuel II, cuyos antepasados, Lapommeraye, ha descargado sobre clicba
•los en la explanaú, de los Inválidos y que donde se servirá u~ l11nclt eu ol&gt;sequio clei regolo con motivo ele su jubileo. Cardena- niese á Roma con ocasion riel viaje del em- duques y ooncles, habital'OD primero San comedia los golpes más mdos. Mejor éxito
Juan de llforiana y Cbamberí, cuenta entre hubiera obtenido seguramente la represenMonarca ele Alemania.
se1án sumamente ¡1intorescos.
les y prelarlos vestir{,u tle gala, .Y los altos perador Guillermo.
sus
más preciosas joyas, y dentro de Ja in- tacion de alguno de esos dramas que la
Para
festejar
este
Montecimiento,
así
el
En 1licba explanada habrá una grnn ¡:radignatarios de gran uniforme, llevando toBu cuanto á la venida á Roma ele! ernpe- mediata catedral, la capilla del Sudario, música de Berlioz, de Gonnocl Y de 'I'boQnirinal
como
el
Vaticano,
el
Gobierno
de
lería destina.d11, á llon m"ní&gt;&lt;, Grecia, Egipdoa Ms condecoraciones.
rarlor &lt;le .\.lemanüt, se con6rma que S. l\f, llamacla ele! Si&lt;7one, donde la preciosa re- maR ha pulverizado, y cuyas escenas nos
to, Japon, Siam, Jlforruccos, etc. La mayor Italia y el l\1unícipio de Roma están realiEl mayordomo ele Su Siinti&lt;la&lt;l, Carcle- va á dar torla la importane.ia II Mn aurlien- Ji quia do 01'1sto está guardada en paños son familiares. Además, como dice Sarcey,
parte ele esos pa!Res lecorarán sus seccio- zando preparativoR, qae por todas partes na l Pecci, rodeado de otros funcionarios cia con el Pudre Santo. Este parece qno
nes con fachadas ele estilo puramente 11a. se advierte en la Cíndacl Eterna, y que Re pon ti fiuio•, esperará, á Guillermo II eu el será el primer acto qne se cumplirá duran- de º"º· uno de ellos bordado por las prin- en todas partes se llora igual, pero cacla
ceRasClot,ldeyLeticia. Allí están los man- pais ríe á Rn manera.
cional, Marruecos y Egipto, sobre to&lt;lo•, adivinan al travé~ de los muros de los pa- atrio dt1l Yaticnno.
te la permanencia eu Roma &lt;le! emperador soleoR &lt;lesufunclador Cárlodfannel, AmaLa risa de La h{(rpía &lt;lomeatie{(da es _una
clon1le
es
posible
que
lacios
apostólicoR,
se propnnen llamar grau&lt;lemente la atPn•
No formar/in las tropas it-11ianas en la Guillermo, y que revestir{, tocia la solemnicion. Marruecos &lt;&gt;onstruirá un gran ba- para dicha época eRté muy aclelantado el plaza ele San Pedro, doncle sólo babrá, dad posit.,le. Entretanto, el emperauor lia- deo VItJ y del ilustre caudillo de los ter- risa brutal: la obra no &lt;la nt remota idea
zar, al retleclor ele! cual se a grn parán pa- nnevo Jlinseo Leonino, en que el Santo Pa- guardias municipales y carabineros para rá qne vaya tintes á Rom&lt;L el ministro ele cios españoles, Manuel l?iliberto de Sabo- ele) genio que creó Jlfocbeltt v El sueño de
ya.
,ma noche de vei·ano, Pctruchio se casa con
hellones y caft&lt;s, la tienda rlel Sultan y un rlre ha qnerido reunir los presentes más conservar el órrlen.
PrnHia
cerca
&lt;le
la
Sauta
Se&lt;le.
encargado
Uttando
la
reclnci&lt;la
capilla
se
ha
llenaunajóven
ele carácter colérico Y dominankioRko con todas las cole&lt;'cipnes imperia- preciosoij de la última Exposicion VatiSupóoPse en los círcnlos romanos que, r, de arreglitr el acuerdo con el Vaticano es do con la familia real y los altos persona- te cuya !'aria temen todos los r¡ue la tracana.
les. Egipto 1·ecoust.r11ir{i una calle del
seguida 1le la recepcion solemne, ,JlUSará el
Es imposil&gt;le, y Rerá inútil, negar la im- Emperador con Leon XIII á un salon con- ,!ecir, la manem de celebrar la audiencia y jes que han porlirlo tintrar en ella y termi- ta~· pero resnlta que el marido tiene un
Cairo, un verdadero barrio árabe con sus
la mauifestao1on del annncio de que 811 So- 11acla la misa, que los novios han' oído tle carácter todavía m~s violento Y más fuer- , 1
tiendas, su escuela, sn mez(]uita y los ára- portancia ele un acontecimiento que es ob- tiguo, &lt;lontle celebrarán una conferencia berano traerá á, Leon XIII promesas
for- rodilla~, el OardenalAlimnnda, asistido ele, te que e!de su muJei', y se propone. eduhes trabajando y haciendo la vida orien- jeto de la atencion ele Ea ropa. La visita re8ervac1a.
sobre
la
cousoliclaeion
de
la
paz
re- loR otros dos prelados, se adelanta para rli- carla como un domador á una fiera ~onmales
do! Emperador germánico /i, la, doble capi1
tal á l:t vi~ta rl11l público.
El Pontífice ha hecbo saber á los Em- ligiosa en Alemania.
rigir la pragunta ele rito á los futuros es- vencido ~le que las ,:azones son estenles,
tal ele Italia y ele! mundo católico es la baj:i lores extranjeros acreditarlos eerca de
, Y Espaíia?
Todo esto 110 es ele! gusto eje los liberales
¿Qué hace Bspaiia? ¿A ')ué altura se en- consecuencia no ménos significativa de la la Santa Sede &lt;¡·ue tlesea se hallen en Ro- italiano•. po;que temen que el Qttirinal sea poRos: el sí ele! pr!ncipe es acentnaflísimo· apela primero al lát,~o, Y al v_er que el ládnlce y conmovido el tle la princesa, qu¿ ti_go r.o_basta, la encierra,, pnv~':'rlola ti~
primitiva
visita,
que
Guillermo
I
hizo
á
Pnentran sus trabajos do organizacion?
ma para ese clia y asistan á la 1·ecepcio11 eclipsarlo, y qn&lt;', clesJ}ues ,te totlo, este via- mira á la ma&lt;lre, la etial prorrumpe en llan- todo ahmen,to, hasta que se corr1Ja. MerVfotor
Manuel
en
Afilan,
y
de
la
presentaTfaltan solamente .,icte mese., para la inaudel Vaticiiuo.
je imperial, sobre el &lt;¡ne tanto ruido ha he- to de gozo. La emocion se comunica á las ced {Leste sistema tan sencillo, pnra cuyo
guracion, tocios los países r¡ue concurren cion más tarde del entónces niño Príncipe
Al clia siguiente temprano el Solieriino cho, uo es más qne una. plldora ,!orada.
rPinas l\lar,,arita y Pía y más aún al rey desarrollo no bao~ falta gran suma de coá la ExpoR1cion han en vi:telo ya sus comi- de Nápoled por el malogrado I?ederico III aleman irá ele incógnito{; visitar los l\InEn efecto, estaR considemciones relati\'as llumberto."'
'
nocimientos espec,ales, la harpla se _hnmaal
pueblo
romano
desde
la
lógia
del
Quirités, ha.n. elegillo sus terrenos, preparan sus
scos y Bibliotecas de los palacios apostó- al aliado &lt;fo Italia, ·para atenuar ·.,n Joponiza1 se. ablanda y se somete para siempre
La
alianza
entre
Italia
y
Alemania,
nal.
i ■ stalaciones .... tHarómos como de coslicos.
sible, á los (\jos de los ciitólicos y de su Jeá la yoJuntad de aquel que tan hien la ha
Cardenal
¡ironuncia
entónces
una
qne
hablan
fol'mado
objetivos
y
aspil'aciotumbre, es ñecir, llegar tarde y protestar
fe,
la
penosa
impresion
del
viaje
imperial
comprenclitlo.
plática,
atlmiraltle
qne,
impresa
más
tar1
de que uo se noR atiende! ¡Ser{1 cuestion ues comunes, se ha estrechado mucllodesit Roma, son particularmente significativas
Como todn obra de Shakespe&gt;Lre suele
de recordará nuestros compatriotas el cle la primera de estas fechas; y entrando Congreso Católico de l'dburgo, en estos momentos en qnelos católicas ale- de, regalarán SS. 1tfl\f. á los invitados á contener una idea filosófica, de La harpía
tan hriilante fiesta. Hnce notar en ella su
en ella Al Austria, constituye una fuerza
L11 asamblea general ha cleclarado que
eterno ma,íana,1
irresistible, r¡ue conllamos contribuirá, co- es ele 11,bsol(\ta nece.~idacl ltt pronta rcstall· manes y sus herma.nos de Italia unen sus complacencia por ser llamado á unir dos domesticada parece clesprenclerse que hay
EUREUIO BLASOO•
mo es su programa, á afirmar máe y más i'acio~ del 110Mt temporai tle la Santa Se• reivindicaciones más firmes en favor de la rorazones tau el~.vados, gloria tle la casr\ problemas pavorosos .r¡ue resisten á todn
inrlepenclencia y de la, soheranl:i pontificia,
lt, sabi1luría rlel 1nunilo, y que ~J:tizns se
)a, tmi do 1iluropa,
.
.
reetniJl:aoltJll cQnaidem la A~ant, , La prensa l!herltl e0 hm011tt1t. en e~to. cottP de Saboya, que fué gmncle JIOr aus móri, teoolvcrlín cou tres diae de ayl!n" y unod
i\ dnh1.t1N\lltll&gt;r1 Á 11&gt; 1111.t~evl~~ ¡1,,. lri1t 11 ~~ Ul itrn,,,{! l11(ll~bG!t"~N1&lt;1 til\rl'! 1.. 'j/,,d"Vfll' rl~tl\11\~t\tll ~,•tln~J\, f -.111~,¡~•" ~111111tw..,,· to~ pntrióticoe Y pot bnG aCIJtltnll!utuG re•
li¡;l"~""- 'I C1'fl~J¡t.fyA , y,,1,,10,.., .. ~~ b,t t,j,I«. !\Mllt(I~ h,t.llf"''·Q~•

---

.

TURIN.

Bor.t..-.i..a..

r•

"ª

de

1

'j-

.-t _. , . ·

-------PARIS.

Ilol Emnora~or Gnillormo á Roma.

l:

:m

~1"¡¡ "~Ya

t

•

��1

a

PARA CONTRATAR

UNICOS AGENTES

oe· ESTE

EL TI'-E.JY.LPQ.

E

E

Libro. fllttmamente

libres.

St3gnnda earrera.-A las a;.-PREMIO "lll•
PODROHO" $200.-Parn toda clase do caballos
Y yeguas, cruzados ó mcxicauos.-Peso pa.ra ca-

ballos mexicanos 125 libras¡ pn,ra crnzados 100
ltbraa.-El cn hallo que baya ~anado un premio
de 81200 ó más, llevará .; libras ele recarga y •i Ju,
ganado dos ó más de estos premios, llevar{1, 10

Ubras.-Distancia 500 motros.-Entrada S 8.
Tercera c.-trrera.-A las 4.-GRAN PREMIO
"AYpNTAMIENTO DE MEXICO" $1.000, para

el pnmero, y el prodneto &lt;lo lns inscripci9nes de
esta carrera. pnra el segundo.-Para pot.ros enre1884roa Y potrancas de cualquiera r~tza nnciclos en
Y 1885, en la Reptlblica. De los nacidos en
1~ sólo se admitirfinlos &lt;J,Uofueron á•u tiempo

ffiKJ~arndos

M

la Socretarm dul Jockey.Club y

li

pura_ sangre 112 libras. Moutnra ingleaa.-Dis•
ta11c1a .1,200 metros.-Eutrnda 8140.-Al clneño
que retire su caballo la vfs1&gt;enulel clia de la ca•

rrer!' ántes de !ns doce del di~, dando aviso ¡ior
eser1t.o, ]e s_erá devuelta ta mitad do la cuota de
su 1nscnpc10n.
Cu,:;rta carrera.-A las 41.-PRE~UO "~ITLI•
T Aft. $100.-Pam toda clMe de caballos y ye·
guas pcrtenecienteR á la fuerza. de Rurales,
montadol-! por la. clase de Rllrgento para abajo.
-Montura y umforme.-D1stancia, 500 metros.

-Pe~o y en tracia ilbres.
Qnmta earrera.-A lM ~.-[De venta.]-PREllIO DE LA SOCIEDAD $300.-Par&amp; caballos

75

V(\Ciou, paRta ·-··· ·······-·- .•.• ·~---···

50

ntilfsimas devociones para tocla. clase de
personas, muy á propósit.o para visitar
ul Santísimo Sncronumt(!.,, pasta .......•

75

PRECE!&gt; liEU'l'RUDIANAS.-Méduln de
-.lovot.ístmas oraciones, librito lleno de
DIAMANTE DEL PARAiSO.·•DeYocio·

SE~UNDO DIA, DOMINGO 11 DE NOVIEMBRE
1 nm,•ra carrera.-A las n.-PRE~rIO "M[LI·
TAi! .. ,!11 •.0.-Pam toda clase de caballos y yefl'.ll t.x .ti,• l_a rH·opicdrul 1le jt&gt;fes y ofkiales f.lel
~Je.n·1~o •: iltda fnen!1L de Rnrales.-.\lontur1L y

.-Los duenos que no montaren HUI cab~allo,-1, ,;6I!• J&gt;Od~án Rersustituidos por otro~ ofic.1al--,ol\.-D1stancrn 500 metroR.-Peso y entrada
uu1ío1111,

hbros.
Se~ncla cnrrera.-A las 3l.-PRE\ITO "PE·
RAL ILLO" 6200. (Handieap.J-Pará tmlacla·

N de ca~llos y y~gu.aR. cruzados 6 mexicanos
que hubw~eu corrido el domingo nnterior sio
gn.nar.-D1stn.uc11~ 500, 1!1PtroR.-Eutra&lt;ln. $8.L.oA C1Lballo!i; ~e m~crib1rAn (&gt;f hinf's 5 ele No~embre y_los pe~os !ólP JHlblicarán Pl márteR O.
81 los ,luenos tle;_lo~ c;tballos. ins('ritos no n&lt;'eptasen los pt~S!)S fijacl!)¡;., lo nv1/imrií.n por(•1~critoel
.inév"'s anterior al ~ha 1lf' ln &lt;'::tlTPra ~n '/11"• dP.&amp;een t.onrnr parte, n.ntl•s dt• bti;i, ,lo&lt;••• ,lel, in y en
est.u Aolo caso Re le:i dP,olvt\1'11. In f•ntracl:i,'
Tt&gt;tf'.PTJL f"fll'TC"ra.-A lns 4.-PREMro "DE
LAS TRI RU:11 AS" e&lt;300 para ,,J nrimero ,.
µ:uit t&gt;I AOJ;r111t1lo. Para tod;~ &lt;'la~o flc• &lt;·ab1lllol'I y
Yt'l~Ha.~ q 1w H~l ~Pan de JHil'a ~,111gr1•. Pcl'\o rnr.i
e=!ballor- n~('Xl&lt;'ano¡,¡: &lt;lP a aiioA, 112 Hhral'I; tl«i 4
1\nOR_, lll6 hbms; dl1;) año¡;¡, l4U; y dt&gt; seiR ó m:í~,
tµ¡: hbr:u~¡ pm~a caha.llo~ cruzarlos: fle 8 a.ñoR, 117
libra~:_,1e 4 anos, 14-l; df' 5 a.ñoi:;, 148; y de 6 ó
más, 1,iO l1_hra..cl¡ para C'~1,hallo~ extranjeros: ,le 3
afi.ofl, !22 libras; rlf';.. 4 .anos, U6;. tlf' 5 añoR, 158;,
de 6 an~s 9 rn,ts 15.J hbras.-U1stancia 1,000 metroA.-Entrada $12.
Cunrtn, ca1;re1~a.-A lns 41.-PRE~IIO "C0:11·

$50

DIAMANT~: 111':I, t:111,.; l'JANO.-Devoeionario comploto nuevamente revisado, que contiene las horas divinas, pasta ....................................... 100

1 00

G~ÁeBlf°é11's'r\"l'&amp;ci"ó.~ea Dev,ioió:
nario y Semana Santa, letra gorda, pas-

ta ..... - ................................. 2 00

LUZ Y GUIA DEL ÚRISTlANO.-De•

vocionario con Yarias oraeione1 y Sema-

na Santa, letra gorda. pnsta,....... ..... 2 l!O
LUZ DEL CIELO.··Devocionario que

especial á los convalecientes, á los niños débiles, á las mugeres
delicadas y á los ancianos debilitados por la edaá y las
eefermedades.

contiene el ejercicio cotidiano, la santa
misa, las vísperas del Domingo y Semi\
na. Santa, letra ,rorcla, pasta ...•... ___ •. 2 50

LUZ DIVINA.··Devocionario completo

con Semana Santa, letra ,rorda, pnat-a.. 2 50

DELICIAS Dt LAS ALMAS PIADO·
SAS 6 Eiercicios devot.os ptirtieul1trruen•
te para los sacramentos de la penitencia.
y Mgrnda Eucaristía .................. ..
J. M. VILA.-El Cristiano per!eet.o, De•

El VINO de BUGEAUD
■e

75
75

J.v:881ªVºé8trÉ-r.::.:.i:á·t.iiérnñ;,;.-;¡~¡

-Ven.ta

CriatiR.no. Devocionari• muy completo,

RB~l.'\_¡· CORNE-r:.::.i,i;.~·.;,;¡·;,;,;;;¡j¡.;¡;;

UNICO DEPOSITO AL POR ltEXOR

baila en las principales Farmacia&amp;
al

en Paria, F•••LEBEAOLT, 53, Rue Réaumur
por

l'\5:ayor:

del cristiano pal'a los ~ercicios de pie-

...............~ - - - - -

dad, solemnidades de la rellgion y Se•
1 25

fTniHo ,1,.1 ó'ltl): Drog11&lt;'r1•• rl" 1•'"rn,~ v 1:la.11&lt;1er• y de Julio La.hadie.

NB'1W'o .• L.i°VALLE:.::. ·o·¡a·¿ioñé, .. iññ:i

75

completas, pasta ...•...•......•.•..•..••

68

LA VALLE.-Oraciones para la mi,a, de
letra gorda, pa•ta ..................... ..
B. ~IORAL.-Vida ele Snn11' Tert•sa de Je•

AGUA DE COLONIA VIEJA

68

Aní4_pal'a nRo tlel pueblo, pnRt..,. lujo ... _.. 2 50

EUCOLOGIO ROlfANO, cantos dorados
con broche . . . . .. . . • . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .
ECHE V ARRIA,··Eucolo1'i0Romnno, can·
E

Extra-Fuerte

a liO

ó'iiE~l"iWi"iÁ:.::.¡;.;,¡;;;;¡¡.; Eñcii1oifo ·n.;:

1nano ... ___ ··-····-····-·······-··-··--·. 1 25

--

~CGUF~J_iAS.··Snma •••pil"itnal. paota ....
, ,LARE r.-Sermoues tle Mision, 3 tomos,

75

t&amp;'ii'U'E-ii·i•:.::.¡;,;fi,iéió,; · de· c;.i~t;,··~~,j¡:

3 00

Apartado del Correo, 369.

75

Macaliooe;

3 {)()

Id.
-.Jndit y !,;•ter. pnst.i&lt;.... .... 2 00
lrl.
-.lfatfa ~lug,lalenn, pMtlt .. .. 4 00
PADUA.-Jo•éy la l!njerde P,t1far. p1t8·
ta....................................... 4 00
rit.

-L;t cato1t.,¡L Susana, paMt11,·--··· .•

21

4 00

n

C

compuesta por

o
L

o

PERFUMISTA-QUIMICO

PARIS, 37, Bou/eva.rd de St1·asbourg, 37,

Fá..b:rioe..

e.•t~ .

•\'l 111, c,,n lo,;

'•nt!•

S n-,·lbrn Jll'flidoM para t'.uro¡111.
ilcru1. A.ator i B ilnr 1') P,,,..I &lt;1, I ..\guih.

F.n V

Ea Mex

~t\.iil 4e ll

A.qd1
JnJZVO

t'.'n

l.O,

U dt'p&gt;:i,1(,J,

V ~rrt j • H .or,ntnn A

1

\h·'I nes:

VJ:NO

BE 01'81' KMPLE.AR

PTONA CATILLO

LA

PERLA.u■ J.V.

BONN

qllfl pern.ma el aliento y qui/a el olor dol tabaco.

(O.,ne ,timl,.blay Fo,f,to. 6 Pe,,ton, fotfdaci,al

Su Hae con O LIBAN hacen de ella un producto higlenloo.
U.O Dragea, en una e;1jiL1 m+1canica y pla1e;nl.'.1,
Se halla en venta en los princJrahn almacenes de Perfumeria,
Coofit.erias, Estar:cos. Farmacirus.
de ~Lto. - BflCIO'fHJPClll/'fU., en la# E,irpo•,ciloH,e•.

llne ■to

de 101 F.a.Jer«no■ que. ■o PIMden dlge
eroeo l\&amp;PARADOft Je l:n Fueraa. debilita
la edad, b fatiga, la fiebre 11, la crecen
de 101 Mi6oe, Je 1111 Jówenea, etc.

J'ábrl.oa a l'&amp;rla, le, paasar• des l'etltoa-J!:curl.H
en la r.a!a del sr Y.iCIWU). IUWletarlo del DENTIFRICO J. v. BONll. HIUlenl de la m

711 IHI, lu hrwiu

.,, .;:-...~"'

l!IE

ZNV'%.A..

LA. NOT:rOx.A. O::RA.TLB

"LOS MISTERIOS

ra~o clochunfic11,c10n para qne adjucliqne un pre-

cond1.c1one~ eomo caballo de carrera, y otro
pcem10 de igual mn¡i,lad al proni,,f.ario d~ po.
tro ó potrao&lt;;a que '?º Rea, de pura sangre y que
renna, la.a m1sm.as C'1rcu.nstanC'ias.

Oasa número 5:de l&amp; o&amp;lh• de Alfa.ro
á 1u1 órdene,,.

H dond ! e,-lá

C..~■ lta. SOdt111 1011 dla■ ■ 1u 8
d1&lt; la mailaaa.

lub 1~ de San Franci~co núm. 4, los ellas 21.
29 Y 80 de Octubre, de 9 á 11 del&amp; mafi&amp;na y de
3 á 6 de la tarde¡· quedamlo C&lt;'rrnclas et 30 á las
6 de la tarde: y "" de lo• caballos que tomen

garte en lus car~eras del Domingo 11 deberán

~r"3

ep loo ~ias ij, 6, 7/ 8 &lt;lo Noviembre de
9
e amanana y ae á 6 de la tarde que•
iªn&lt;!o ce!'!'•~•• el jnéves 8 á las 6 de !&amp; 'tarde.

88 mson.pc1ones par;a las carreras denomiñad as Hand.icn.p, ee harAn en los dias que se mar•
oan en_lns M.rreras reepectivas. La clasifleacion

se. venfieará: la de los caballo• inscrito" para el
g.nmer día de carreras, el 31 ele Octubre á las
iÍ "g &lt;fe tar,le, en el local del Jockey-Clnb 1•

1ª

e an rancisco núm.4; y la de los que se Íns~
eNribvlan
para tao c&amp;~reras del segundo ilis, el 9 de
0 e~bre
á la m1sma hora.
6
..,~ 1noo,E1 6
de Agosoo.- El SocretariCJ, M,
"'"1 oo u, y ehano
ve.
ll62 911 80-1?-4-1!8-11!-22-2ll--27- g

El. Dr. A.gu~tin Coronado,

participa' st~R. ~migos Y clientes que ha trasla-

dado sn donuc1ho ,\ 11\enlle de los Migueles nú•

~ero. 10, donde dechca.do ex:clusivnmonte al
tUereio10 de eu profesion se ofrece á sus órde-

nes.

'11()

"

"°

=•••

ca.

Unioo Depósito: llrogaerfas ele ~'arine
y Sanclers y de Julio Labaclie.

A LOS ENFERMOS
DEL

Pu.lmo11 y Tos Ferin&lt;t.
.Jarabe Veiretal de la Jnclia

DE LEO TAXIL,

garantiza.do desele hace 16 años y preparad•

MEDALLA DE ORO

l'. Aldama V Tello.
l'B.IICIOS~

Desde 15 centavos rollo
EL l\JEJOR SURTIDO

CONS'f'ANTtMENTE HENQVADO
. Envio de ."!u~stras y cuan tos datos Cu eren •o•
lfo1tados, dmg1éndoso r.

m. ~m&amp;Aa,ra.

Segunda de Plateros núm. 1
m11:rroo.

411 801&gt; 10pm S

bronqnios y cura pronto las enfermedades del
pulmon, tuherculosas ó no.

SE VENDEN! UNJO.A.MENTE
la ente de ''" Ewe11lerlllas.

N1tm0ro 8 de

Lns hay suaves, fuertf\ y mny fuertes para
hemorragias, con una inetruccion para tomar-

las.
Ide111 díl loe núm,oroe l¡
• •
X~~tl 1tl"l'110,

Se halla de venta: en )léxico, en la antiJl(ua
Sedería de lacalledelaJo,ra número 11; en Mo·

•

la acreditada )forceríade la calle Honda núme·
jj~:60; Y en 111 ca•a del autor, Puente del Coeci•

--

Vale dos pesos botella.

T.:mco depósito: Drogaerías ele Julio Labadie y ele Farine y San&lt;lers. y en tocias la
boticas y droguerías.

.

MANSA Y CERRERA,

-• •

.
~

A precios c.ómo~lo.'4 y de muy buenas hacien-

Dlas.

Salidas fijas cada mes.
10.-De Cádizl ]!rocerlente ele Bárcc·
lona y&lt; emás pnertos del Me•
clitcrránco paru,LítsPalmaR de
&lt;.:rumrü1R, San Junu de Pm•rto

Hico y Habana .
20.-De Santander, procedoute tle
Liverpool y el Jlavre _y por·

dns del Iut,er1or, figurando entre ellas laa ruJ&gt;n-

t.
(¡

...

••

1

1

••

; t 1 1

, ...

1
1 :

1

w • •

'1
• '

'.

..•

••

Dias.
J

Salidas lijas cada mes.
28.-De Ve.racrtlZ para Pro~rcso, Ha•
bnnn. Snu Junu del uo1·to Rico, Cáiliz y Barcelona.

4, 14 y 2-1.-De Habana para New York, en
combiuncion con los que llegan de V ert\cruz los dias 2, 12
y 21.

4, 14 y 24.-De New York pnra la Ilaba.n&amp;,
~u combinncion con los que aa.len de altl los dias 10, 20 y_ ól•
timo lle cada meR, para Progl'eso y V t~racruz.

10.-De IlabaM para S1'ntiago ele

Cuba, Cnrtngenn, Colon, Sa-

banilla, Puert.o Cnbello y La
Guayra, regresando por San-

tiago de Cuba¡\ la Habana.
28 ó 20.-De HabanrL para Nuev,tas, Gi•

vara, Sa.uha,:;to de Cuba, Ponce, 1\Iaya~i.if&gt;.Z y San Juan de
wrpool Y llavre.
Puerto meo. regresando á ta
S.-De V cracrnz para P1·ogr~so, Hal Iabana por los mismo&amp; puar- :
bana, Cádiz y Barcelona.
tos y Po1·t nu .Prince (linytl.J
Los vnpores qne ¡;¡alou de Veracrnz lo~ rlinK 8, 18 y 28 do radn mf':!11, hacieuc~o eii\ca.l.a. en Progre- _ .
so, tomad1,n carga. y pnsajcros pnra .Ncw York, con tr:.1.Rborclo ü los vapores de h1, nusma Compañfo, que salen ele In, HnbmH1, pnr:1, dicho JHwrto los diaK ,!, 14 y :M.
Desde 1i de Mayo (i 30 de Solicmbi-e los Yaporea qno salen ile 1., lfabana pl\m C{,diz y Barcelona hacen ep,&lt;'nln. en Santander, .

lln o;ombinac:ion c:on otras líneas.-Et ""Pº" q,ie •ale 1lo Vorneruz el dia 8 toma carga pa·

~

tad~,i.tl~ Espíritu ¡¡anto y Lag11n&amp; Seca.
D)ri!lirse á la ¡mmc;a calle del Reloj 01\mero

en&lt;!f,htrará el qua •n•cr1be pam tratar sob,...
tt, Mr 8 antltanoera• vetJt1t,:
'1f''1tu. ti~ U,,111t•• t•Q~Ji @9111~, d, tltt~lot¡

La Oomp
, aMa Trasattántica Espa,íola ha fijado 11rovisionalme1tte el siguitmte itinerario
parci lfoe1!8 de vaports.

(liteni\neo, parn. Sm1 Juan de
Puerto Rico y Ifa ba11a.
10, y ,;¡. ~ De Habana para Pro~·eso y Ve•
ti111,o c1.e cada racMIZ, en com hinac10u con los
,nes.
va.pore~do la línea cleNewY-0rk.
8.-De VeracrnzparnProgrPso, Habana, Coruña, 8autandcr, I,i-

el llGIJuitínto, E,cr6fulu, A1te11ia, Enferm•dad., .ul Pocho
n.ú, Calarro pulmona~, Debilidad, etc.

relin, ca}le del Tambor numero 8; on Leon, en

10, 1• V}s doce de a mannna ó al mesou de "Aldana.' 1';,;tnnco dt' Hombroa uúnrnro7, dondel!le

-

•

80.-De Cárliz, procedente de 13arre•
lona y dem(LS puertos rlel Me•

De un rusto muy agradable, es prescribido por todos los médicos

DE VENTA,

PILDORAS DEL DR. MUNOZ.

Vapores Correos de la Compañia Trasatlántica

Norte, para la Corutin. ::!nn

impiden la respiracion. ~nita las secreciones

MULADA

lloJtila.ta unlca.mo:ito por Zmio r: Co. de Im1droa.
.Se haUa en. todas las buenas Perfumerias, Sederías y .Mercerías.

Juan ae Puerto Rico y llab:rna.

ESTRACtO
E HIGADO
8ACALAO

de los conductos de la larmge, la tráquea y lo•

La Mejor para el Safio.

UNA FUENTE INAGOTABLE DE PLACER.

combrnilcion con otl'aii lineas,
de 1-Inmburgo, Amberes, Burdeos y puertos espafioleA del

dt I• ACADEMIA NACIONAL

Este epeclflco medicinal, facilita la expect.o•
racion y haoe desaparecer los obstáculos que

882 8v 5

La 03licia del Tocador.

CHAIVIILY.

ANTES A. I.O1"1:Z 1r COMI'.

MA!lon, gr.·. 33.·. convertitlo al catolioigmo, y en la cual hace minuci0sas descripcio.
nes de los ritoR de la Masonerla, sas ooremo11ias, planes, objeto, eto., etc.
Obra ilustrada con namero8a8 láminas litográficas, representando las principales es•
cenas ele la secta masónica.
Valor ele una entrega ele 24 páginas, en magniflco papel y excelente impresion, y una
14mina: ,.,, real en México y u1i real y cua1·tilla en los Estaclos.
Las suscriciones pueden pedirsa en la .A.,lministracion ele El Tiempo y en la casa ele!
Editor, R. .A.raujo y O\ (Alcaicerfa, núm. 17).
En los Estacloi, á los Sres. Oorre•ponsaleR ele! citiiclo periótlico y clel Sr. .A.raujo.
.A.gent:e en Paebla, Sr. D. Pablo Vazquez, Oalle ele San Peclro.
I&lt;l. en llforelia, Sr. D. Rafael Elizarrarás, Calle &lt;lel Oomercio, B?tiea.
Id. en Toluca, Sr. D. Ezequiel P. Portilla, Oalle ele Flores, Colegio Guaclalupano.
Icl. en Leon, Sr. D. Manuel García Moyeda.
Icl. en Zacatecas, Sr. D. Ma.r1·eliuo Fernanclez.
Icl. en Queréta.ro, Sres. D. Eclmundo Isla y hermanos y Sra. Ua.faela Ob1wez de
Ibarra.
Las pedidos se clespacl1ará.n á vuelta de correo.

siempre por su autor

PAPEL TAPIZ.

Para.evitar ser eng:UJ::ulos con las fa1sillcaciones, debo oxigirse en cada una, de eetns preparnciorwR la firma 111"
404 lll i• V U 12 4
~08JI CJ:aJ■I,

AGUA DE

O B B.a. IMl'OB.'1'A11''1'181MA 1r '1'B.AS0E11'DIINTAI.

otro,
,oodulol, ,...., ,.,.••~ ,
tlz,, ma, ''" 1o, ,,_,,,.,. "'ftltlontdoa
kn Hft titulo YaalTABZ.a
r~~
■KLTZOG. . . :ID, _ , , . . 1
.-•
,utor/zado,0011 HNl1Wlma1 la..,.,
11t füric,. ,._.,_ M • .,.,...
NOTA: fuera de e■to, naestro■ aparato.
DO cue■&amp;an mu qae .,.. lmitaolo-

A VE::,.ClDA DEL CL~CO DE )[AYO XUMERO 8.

Be \7" el e.. dos_.,.,

e~• 48

La mer:ectda repucaCJ"'o ae 101 .&amp;JIAaA.TOe
•JD.TZOQ~U » ...:,,aabaUdoun&amp;llcicnte
para quei.Jos •m•tn r f&amp;m/lllw,a ftr1oe IUdllsLria•
les Esla..."1fal•'"cwctoo.. t lllillllcloaes. aparlo de 111
mala Iabrlcacio¡¡,que 0011~1nte~eocl&amp;lmplda
labUGDUtCIGDde _ _ _ )IIUe,l..,ademu aootTaa 4 la~d. P91'411Mt.-»',ea en ellM un
metal q u e ~ a
1IDi m81Cla
plomo.
#01

A mh:1i:1 espccinlidnclei:. :~e h:tllnn ilc venta en las principales Drogncrfasy Boticas de la RepúbHca. y en la casa del 1u·ovkt:n-io, ~J óxico

DE LAFRANCMASONERIA

M'--r.1cn 1 Mayo de 188~.

NOTA.-Las rn•eripcionos ,In los c1tballo• qne
tom~n parte en IM Ollrrerns ele! Domigo 4 de
NCovtembre,80 '""riffearl\n en el loenl del Jockey•

Medicinn cfll'nz p:na. C'nrnr r:111irnlm&lt;'11tC' tn,1:i c·ln..-.~ &lt;lr: renma~. la,;; nevralgía~, In ciática, losdolon:•i,; C&gt;n el pµclw y nula t•ijpal&lt;l.a, las &lt;prnm1ul11r:u; y parn. todos In!; dolorcR en general.
Infini1lad lle l'nfermos hn11 cnco □ tra1lo nli\'io con (•Sta admirable prcparacion.

•• •Ao•

Pllts,Bellnard Sal1t-•1ru1. 3

KL OK. IARTIN~Z DEL VILLAR

de $100 al propictari~ d.el potro 6 potranca ,le
pura .R(!-ngre que á. 1111 Jmc10 rouna las mejores

DE JOSE GB.ISI.

A LOS FUMADORES

Po~a de Sangre, eto., eto.

ti,:,ne el bono, de a.,¡ ar i cus clientes J aau,,,. ,q11e
h11 mudado '""' hah,ta inti á 1a

m10

Aceite maravilloso

274 7:;

(.lllKJ.CIOYdelul:NYl&lt;IINll'll♦ DC ■

fech~, á que losexhibau la misma tarde del H de
Noviembre de 1888, en el Hipódromo rie Peral•
villo, Pn f'l ~~ncepto &lt;le qui" se uomhrnr4 111.1 Jn-

El ~r~e,Ho infalibl~ pa.,·a. la. eu.rn,ciou de t.ocla ~lase de herid_ae, tumo!·t:111, lla~as. g:o.n~rena,.
c:'incer, llllllll'!'ds, úlc('rns, almorran~s, piqueteR do. ammalcs ponzonosos, ens1pela, mtlamac1onea.
golpes, uñP-ros y para tocias las enfermedades externas.
Se garantiza toda cnracion.

TIEND.\ DE uLA VAQU!TA.u

del EstóJllago "! tlel Peébo,
deConeuncion,Langufdez,Anemla,

•

mejnrtr,; lab:au,

DE lOSE GB.ISI.

ú Ot"rr, 7

ÍHt".

T1.lATAIIIDEJl'TO
T

IIBPLAS'ft) M@HrQPQLIS

de
T ..A:S..ACOS I
Vl!:RACRUZ.
'

halla un cnmp1elo 'l".lrt1rh, &lt;te ¡,wr-¡;1,
el~.. 1.. v1tu·a_,; t-lAl-i
ct·i.,na1. llul"'1Allll•illo, Taha,("u v Sao Anrlrei Tu,,;.; lodo ,-upe11ur.

Fa
del Vahr

•

ED. PINAUD

m:::, m
"'

LA UNION NACIONAL.

t ,10

pUNta •• -·--•·······•··•·-- ·•·-·•--··-·••·

O\,

:::,

+-

del ramo.

tnda,2tomos __ ·-········--···- ........ 4 00
1,A. FUENTE. - Vltln de la San.tlsinÍa
Virgen, 2 tomos, pasta, gran lujo con
cromoi\ ........ ···- .... -·-- ·-·· ··-·-· .... 30 00

RARRlílNUEVO.-Amnr á Oio•
A. PADUA.-La Madre de los

o

t:r:l

Importacion directa de lns
últimas novedades

oo

1878)

Preparacion incomparable tan eficaz como Agua de Tocador
que agradable como estracto para el pañuelo

oL

:::,

O\,

"'

.MEXlCO

gorcla .. -- ........ ·-·--· ··--·· ····-· ...... 2 00
LA AZUCE~ A.-Precio~i, cl~vocionnrio
,te niños, adot·niulo con tinnR lá.minns é
imQ.rP-~ion mu.Y clilra, pn11ta .. ---· ...•...
l!O

V. GO.\ EZ,";.Armonías cristianas .. -- .. ::

+UJ

e

75

LA PUENTE.-Arca &lt;le Salrncion, 3 to•
moa, ¡Ja~ta.............................
4

o

o
·¡;

ff1D.RY~.:..1t!tt1~g{;;
m;;r1;f, ·2·toñ;ó~; p¡;st~;.: 1~ :
-CaAn!\ conAC'it&gt;utre, 2 torn., pasta. 6 00

NIERE\I BERG.-El amable Jesn•• pasta
ECHEVARRIA.-Semana Snnta, de letra

(d~I ai'.i.o

BONIFICADA POR El TIEMPO

2 50

CORN"ELIO A LAPIDE.-Tosoros de 4
G

El VlNO, de BUGEAUD ha obtenido la recompen,a más a/la en la
Exposición de Higiene d, la Infancia de Paris {1887J

P . LEBEAULT &amp; C 1•, 5, Rue Bourg-l'Abbé, PARIS

l OO

U meo deposito: l&gt;ro¡;uertao ch, Julio Lauaui" y de l~arine y t\au,ters.

trancaR naculos en la RPptl blica desde 1886 á In.

r

Anemia., Cloros~, Fiebres, Enfermeda.d·es nerviosas de
toda. especie, Conva.leoenoia.s, Dia.rréa.s, Hemorragias, Colores
pálidos, Afeooiones escrofulosas, Gastralgia., Ha.stio de
alimentos, Ka.les de estómago, Consunción.
fEI VINO de BUGEAUD conviene de un modo muy

ele letra gorcl:t. pasta............ . . . . . ... 2 00
EL ffilS DEL CRISTIANO.-Dovocionn•

Unico &lt;.lepóMito: Droguerías lle l•'arine y
Sanders y ele ,lulio LabacliA.

da..
SE INVITAá lo•propietarios rle potros y po•

,

•

Devocionario que contiene vllrins prácticas religiosas para casa y para iglesia,

ROLA9rc1;s: ~•00 para el primero y ti ¡1rod11cto

rle las ITIS&lt;'rIPC!OTIPs &lt;l~ esta ra.rrern. para el sefl1.mrlo. [Hand1caf!.] Para potro~ E'nteros y ootptncns ile rualqu.1c~~ ra.zaqne hubiei::;rn rorrid11
Jm ga~ar el pre~to Av1111tamh·11to dt' México11
t:l domrng,o antf"r1or.-Oistun&lt;'ia 1,000 metrot;;.Enbrarla $,20.-;--Los cnbollos se inscribir,lu el hl·
nea 3 de N1~v1emhre_ylo"t pesos ¡;¡e puhlic'lr/t el
mártes 6. Sl los tlnenos de los caballos ini:-{·riws
no a~ptn~rn los pesoi;i, fijado~. lo avi¡;¡arán ,,01
escnt-0 eJ Jué,Tes antorfor al día de la carrera ~n
Q!te dPseen tomar parte, ánt.es de las tloct, del
d1a, Y en eF!te solo caso se les devolTorá. la entra-

los Sres. FARINE Y SANDERS y Dr:i JULIO LABADIE.

$Jste · [JJl.edicamento tiene por base el Vino de :Málaga de
primera calidad; es de un gusto muy agradJble. !JJiariamente
lo estan recetando los más célebres médicos de todos ks paises
contra las efecciones siguientes :

nario y Semana Santa: pasta, broche y
ft.dornosdelnto11 ............... _________ 2 00

i,X'~l'l:l~ttlifg'Aifo.:..::o,;;.;;;¡¿ñ;.-¡i~
el más completo de los que se conocen,

eu~ros, castrados y yetz:uns de enalquiera raza,
nn.c1dos ~ no en Ja Uepública.-Peso para caballos mexicanos de 8 nüos. 101 librM· &lt;le 4 años
121 l!bras; de l5 años, 128 libras¡ do o' Mog 6 m{1s:
185 libras. Peso para caballos extranjeros que
no !lean de pura sangre; de 3 años 116 libras; de
4: anos, 136 I.i hra.s; de 5 nños, 143 libraR; de 6 años
ó más, 14/í hbrno. P11so pnra caballos d~ pura
b"ngre; de 3_ ailoR, 12~ ~bras: de -4. años, 146 lí.ras, de 5 ~nos, ~58 libra&amp;; de 6 año~ ó má.s, 155
11brM.-D1stancia. 1,000 metros.-Entrada $19.
Los cn.ballos que corran ou esta carrera están
de venta nl mejor P'&gt;Stor. El precio en 'que Ae
pon~a clA veuta m! cab~llo no podrá exceder de
11,200. Losquesern.Rfl'lbancon el precio&lt;lA $800
ó méuoe te.ndrA!l ü hbrast.lorlescnrga, y 10libras
tos que se mscriban con Pl de. ,500 ó mé,no!l-.

'

Dio~, pa~t.a .. __ .....•........ _......... .

GROU.-Ci,rnctt!res ele ta verdadera de·

1·io que cont1eneel Ül'dinario de la Misa, confeeion, comunion y Semana San-

i.885: mex1canos, 109 h bras; oru.za&lt;los, 107; y de

EN MEXICO:

10 COLEMAN STREET.

TONICO-NUTRITIVO

VAUBER.-.El ejereieio dela presencia de

cepto de que dichos oertihcados, iJerán precisa.mente acel)tado.s ó no ~omo bnenos por el Jura.do de clas.1ticae10n qmen, en el deaempoño de
e~ ~me~tdo no tendrá más norma que su prop10 ~nterio, tanto para considerar válidos los
cert1fleados ue presenten los dueños como para.. comparar as declaraciones rendid~ por los
nµsmos, con M observaciones QUf' haga, á. la
v1sta del caballo. Podl'án tomar part.e en esta
oarrera con los pesos correspondientes á los de
pura. sangre, Jos caballos de eAta. clase nacilloS
en el ex!ranjero on los oxprosaclos años de 1884y 1885 ~ importados á 1,. República. Deberán
traer el respectivo Pe,ligree y registrarse en el
8 tmd Book Mexicano.-Pesos para potros nneien 1884: mexicanos, 126 libras; cruzados, 131;

d1
f e pura. sangre, 136 _libras. Para los nacidos en

.RUE L-\FAYETTE 36.

VINO DE EUCEAtrD

OBRAS DE-RELIGIGN. I

GUIA DE LA MUJER CATOLICA.···

1

los Sres. A medée Prince et Cie.,

aua ...... .....,....__,,...,....,,~__,...,__,..._,,...... ~ . . , , . , , , , _ , , . . . . . . . . . . . . . . . . , . ~ ~ ~

recibido■

Adm1t1dos P,Or el Juri).~lolde cht.sific.a.ciou; y para
los quehnb1eren namclo en 18&amp;1, suH dueños probarán la edad ele los nnima.leij con los certifica.dos de estilo, sin pe1:jui-:.io del exámeu pericial

que se hará de_los potros r pot.-ancas. en el con•

Octubre 12 de 1889

7 -

~~~

PORT~L DEL ÁGUILA. DE ORO NUMEKO

forme.-Distancia 600 metros.-Pcso y elltrnda.

-

Sucursal en Lóndres:

1r l'IIB.l'VMIIB.IA:

PRIMER DIA. 1 DOMINGO 4 DE NOVIEMDRE.

bo.llos_y yegnna tlel ejército, montados por la
clase de sargento para a.bajo.-1\Iontura v nni-

==

.

:De .ruaa Bux6 y Comp.

BALLOS para la teniporad" de Oto&gt;io el•

Primem c,wrem.-A IM 8 de la tarde.-PRE·
MIO "Mitrr AR" tlOO.-Pnrn toda clase do en•

EN PAB.1S:

RSPECIALIDA DES FARIACKUTICAS

Jockey-Club de México. / Librería Madrileña
Programa Genoral de OARRER,tS IJE OA·
I

X

AnUDcioa de Drogas,

PERIODICO

1888.

•

1

1'

• •

ra puertos del Norte de Espn.üa, pa.1·u, Burclooa, AmbcrcR y lfamburgo: y carga y _pasajeros para
Santiago ele Cuba, Col~n, Oartagona, SabanilJa y la ltuayrn.-El vapor que snlt: de Veracru~ el
18 toma carg-a para Sevtlla.y pnertos f?Sl,Hlfwles &lt;lel McclitPnáueo; y carga y pnsíl¡)eros de Nuevitas,
Gívartt,, Santiago de Cuba, Porreo, Mayngürz y San Jun..n de 1.,ucrto Uico.
Ln~ cargnA de embarquo so recihc11 al co:iL,ulo de 108 vapores hasta lns dos de la tarde del dia
anterior al de In. partid11. Lo8 efecto:,, u:icionales quf\ 1:1e cou~igucn :í los ~gen~os del~ Compa~ía
para su exportac10n ser{tn em bm·cndos bbres de comision. Ln. Compn.n ía t1enn n.b1erta pólila
tlo seguros p~ro. ln..~ mercancías y motnleH que fle embarquen en p,ns vnpore,., ó. tipo da ~~guro muy
P:Jodei·ado.-Pn:N, mtíe infol'mee, tUril(irAo á lo~ Sres. Jtarti11?t Jlenna1tow Agcntoe etl , eracrtui, t
On ""' ;k,~n.nft",\ Al l'J.l(Á e1u•f'JJ'J.l,p,' -ll'a~A . , .... J't'Aot pp0fl fü,' ('"'11 1 " N 10 1,a.t 1'0 JU\m, ~- i9 .,. ~·

4

.

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="91">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3020">
                  <text>El Tiempo : diario católico</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479289">
                  <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160419">
              <text>El Tiempo : diario católico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160421">
              <text>1888</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160422">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160423">
              <text>1535</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160424">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160425">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160426">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="160441">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784832&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160420">
                <text>El Tiempo, diario católico, 1888, Año 6, No 1535, Octubre 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160427">
                <text>Agüeros, Victoriano, 1854-1911, Fundador, Director y Propietario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160428">
                <text>Iglesia Católica</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160429">
                <text>Periódicos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160430">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160431">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="160432">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160433">
                <text>El Tiempo: diario católico. Fundado y editado por Victoriano Agüeros. Fue un diario católico, que presentaba las noticias más relevantes del mundo católico en México y el mundo. Contiene las secciones Boletín religioso, editorial, documentos parlamentarios, gacetilla, además de noticias sobre arte y literatura. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160434">
                <text>Imprenta Victoriano Agüeros</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160435">
                <text>1888-10-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160436">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160437">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160438">
                <text>2006550</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160439">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160440">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160442">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160443">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="160444">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11383">
        <name>Alemanes</name>
      </tag>
      <tag tagId="15477">
        <name>Cosamaloapan</name>
      </tag>
      <tag tagId="15476">
        <name>Duque de Aosta</name>
      </tag>
      <tag tagId="940">
        <name>Exposición Universal de París</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="484">
        <name>Guillermo II</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4973" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3537">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/31/4973/El_Debate._1910._No._110._Septiembre_24..ocr.pdf</src>
        <authentication>db9befacd51795f1463b02eb186ad313</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="133236">
                    <text>" E L DEBATE" ,-SABADO

4

'f_A

\Ir.

, fe

:cto

pc1

X1entc
l

fa!

~el adv
El

líti-ca ,..
didatos.
tes::ln Y
la pa.sió

l.cr.ta e
ciudad.al:
J1Ue&amp;to8

mayori

l ,M

P•. roció
verifit•

~-;ufo

~p~,
'-i;so
ven
,as fraa

u: bo

aombre

Entj
11.uerta

::i~
.,gr.ido
lJ(lSiblo

:mitimo:
&amp;f, tflrn
101emo,l
pero

el

mllla Q
de abaf

El
politia:!
'breva •
C113ll(!o

llegue 1
¡ci:rlos,
que el

'

'NTERREY

México,

Clara l .-Mhieo.-Colei.J1 Oant-ú, primer escrnt&amp;dm·,
&amp;•-;. n- t" -Sant• Ciar• nu·mero 1.-uéxico, Sta.
Electoral
eligió pa.r11, Presidente de la. Sá.nclle2; segundo esl'ft'ntador, A1fr
De Ixn::iquilpan, el 11 tle .Julio ilA Prt-sideule y 'ir.eprc:51 ente ~ e a ~ ...... ..,c~un o
t-lTU a, or.
......,n .i,v- _:~Obtuv1·mos uuau1·w1·d··• e,1 ,=olemne
t-llCALGO
lOlü.-Pre,;iJenle del Comité Ejt'('u-¡ públiea, re,;pectt:amente.-81 Presi- drígucz González.-1 Arias, Bec.retaMI.
R-epúblico, al Gen(lral de Dh·i$iÓn -yerástegui; T1rbía.a TreTiño, Sec
TnlA., PI 11 11" .Julio di' 1910.-l'rn- ti\'O de la. Con\'ención ~acional Rel'- dente, Eu'Seb1o Sa.n~ez Sa.ucedo.-I~rl rio.
elección señor General Díaz y C. Ra,- Porfirio Díai y para. Vieepre:;idcnt~, no.
Linares, el 11 do ,Julio de 191
Eóldrnte 11;&gt;] !'omilt; Ejecuti,·o de la lectiooü;ia..-Sta.. c:ani. 1.-Méxii•o. mer e~erutador, Jo-,e An¡el Semena.
món Corra.1.-El Pret:idente del t:o- C. Ramón Corral.-E . P. l), C. R.,
Presidente del Comité de la. Con,{'011\"ellrióu Na!. Helle1·1oni:sta.-Sl1i. _g0 e)ótos momento,, 11 rle liL maña· se~trndo e:-eru~ador, Jo_sé Gu~upe
MIOHOAOAN.
1-egio Eleotoral, Felipe Rivera.
Rafael Quiroz.
cj6n Xaciona.J. ~ooleccionista..-Sta
l'.a.ra 1.-)léxLco.-l::n elecciones Vf&gt;'" na el cuarto Cole,.io 'E lt&gt;t·lnral r!Pl Góme2.-EI Srio.1 Avellno Pa.t1~0
Tae.árobaro, el ll de Julio do 1910.
'
·
º
1) G ¡ ¡ ·
J 18 d J 1 ~
tn1áparn, l\1ich., el 11 de Julio -Presidente del Comité Ejeeutivo de
C!arn 1.-:Mcxico. - Ca:1dida
rifinulas hoy tle Pre:-ideute y \"i¡·1•· E,1111h1
MOR ELOS
!ladan-1 lrnhrl' ohtf'nido la
e ua(a a.iara, e
e u LO &lt;i~
la c·.on,·e11c1·611 Nac1·on"l R•eleec·1on1·..
1-,
P
o
t
d l Com 1te de 1910.-Pre,.ideute del Comité Eje"'
Díaz~orra.1 triunfante en eF.te
p1 ,·,i,le11lc (\e la Hepítblita. fLH"ro!1 u11animitlad •le lOR ·,oto.; para ¡ ' re~w· 1"10
". · r or.d ¡rt:iie en e · ·e N LO
.
ºanta Clara nu·mero l .-"éx1·•0.
1 cutivo de la Con\·ención Nacional ta.- o
:w.
...
el, t ,,:,,- por unanimida de TO elel'tori-~ dl':ile dr lf1 ífopíihlira en farnr IIC'l E J&lt;'Cll
Cuerna\·aca, el 11 de Julio de 1910. tdo l)Ol" unanimidad de 104 vot.11
t~·o . e a. om·encLon ac 11 ~
•
~~uh Codallos hónruse cow1micarle
l1J.1 seú()l'e~ Oral . tlon Porfirio Dí 111. c. Gral. don Porfirio l)íaz. v para Rcclecoomf-1&amp;. St11.. Clara. l. Me- Re-eletcion1sta.-Santa lara. número · ....,1
-Pre!;Ídt&gt;11l-e del Comité de 1a. Grati Sa.ntfago Gómez, PTetiidcn te; Lu1a'
·•
¡ 1 M' ·,eo - 'caba de celebr--• que hov ha sido electo por e:.le Dis- Con\·ención &gt;'.ac.ioual Reee,leccionis!a. Ilizaliturrl, Secretario; Escru taQ
\ ,fon R,unón Conal, rcspcdi;•amrn· Yircprt&gt;'.',1dt&gt;1llt&gt; de Ja m1,-ma al ·C. Ra· :xit'o.-Rc-su•¡tado t·ma ¡ eleceLon
en e . - t ex · .,1.
.-..o
J
R 'bl'
r
Gral. elec-ción Presidente y Vicepresidente Lrilo, Presidente de la epu 1ca, e --Sta. Clara. 1.-l'.\lthico.-)le ~ José de la. Ga.n:a. Ga.lvá..n y Jo&amp;é
ir. El P1•e¡,;1dcnte del :;éptimo Cole• mlln f'ornil. Pue-h\o entusia::,;mado al Ehta.do nrroja. para.'! Presidenle
d
p
d la Repu'bl'1ea resultando ·'-tos eximio, probo y com;¡,ícuo C. General
nez.
::io E-lrrtoral. Nica-nd.ro V. Aguirrc. saht&gt;r nsultado elección . hiwc mani· Dínr; 1407 votos; ll 11 ero, uno.. ara
Geueral Porlirio Díaz y Ñ~ón de División Porfirio Dfaz, y VlC'epre· '-atisfactorio wmu:iicude qu1;&gt; salieron
Sabina~, el 11 clt- Julio de ]91
- \lolan~o. ~l ll lic ,hlio de 1910. - feslaciones de rc"'oc·iJo.-J:.:l Prcsi- Vicepresidente Sr. Corral, 1466 vo- C al
·
l
lió
siclente s, 1 iludre &lt;'Olaborador G. Ra- eledos en l"l J-::siaúo, para Pre,-itleult, Prt&gt;s1de-nlP d1•\ ('omití de la Conv
Pre:-iclcntc del Comité EjccutiYo de\ dcnte del Cole;::-io,"" Enrique GutiéITcz. tos; Yázqucz Gómcz, uno; ~rol. &amp;r- orr ' respedn·a.tnen e.
nrom.-e món Cor,,aJ. Pueb'.o r-etorre en e30s rle la R.epública -el -.efiur Gf'nera.l Pul
nardo Re-veo, uno -Fra.nei:&amp;co E&amp;cu- pn.rrwiparl~ eon .i.alisf~~ei_ón y domi. firin Dí11z, por una11imida1l alJ.;oJuta c.ión .Nacional Reel€t"cioui~ta. -S
la l'oav.erición 1'13&lt;•ional R-efc&gt;leet•io11i~·
dero
·
nado por 1mpres1011ts J11h1lo popular. momentos ~alles coo músíta. y l"epLta.-~ta.. Clara 1.-)Iéi:ico.-Hó:1·
de :!83 rnto,i, 1·orre,-r,cmdie,111lo l02 al l'la.ra. 1.-~lé:ci(•o.-Eu e'.-eeción
l)c Hucjutla, el 11 de ,folio ,le mio.
I · _
d J 1'
-~l Presidente del Club Reele&lt;!do- ques, aclama.ndo ca.ndidatos, rayan- primer Di:;hilo Elt&gt;rfora l, fl9 al -;egan· f.icada.. hoy, t&gt;n rR!e cuarto DUt
rome en participar á m•tecl que e•, -l're,,;icle:1tc cM Cornil· ~jet·UtÍ\"O M
1910
1
,a_~os, e1 11 ,e . 11 10 .. ~ e . -- ni:\ta, Eugenio Aaha.
do con frenesí su patriotiscno.-El
Eltctoral, los l'C. General Porli
las elel•cionei,; de hoy para Pre:;id;mt~ la Com·ención Nnei01rnl R.edc(•i•ioni~· P1es1&lt;le11le del l..om1té f.Jef'uhrn dt'I
, 1ore ¡·1a, ,¡·
h., ,-_, 11 ue
, J u¡·10 d e Pre:;ldente del Club, L. Montes de do 8'.! al teuf'rO. Rf,~11lló electo para
,,
.
.
._T
•
R
·
•
;\
.a
u•
dr la. Repúbliea en el próximo ,;;exr- ta. -Sta. Clara 1.-~ll's:it•,,. ·--Como ¡a ,.,on,·enc10:1 ...,aciona 1 ee 1l.'1.'l'lO!II~- !OJO p
Vicepr~tdentf"
1le
la
Repúhlica
el
!,,f?" Diaz y Ramón &lt;'orral, resultaro n e
y Vel"'"O.
,
, ·
H'
.- re~1·d en l e d e- I r om1·t'e }''
~Jecu- n-~
....,.,
to:; por_ u:ianimida ,lf' 115 votos,
r.io. obtuYo el ~eñor Gral. lle Divi- Pre::::idente tlc~ Coie~io tlctioral •\e la.-Stu._
.Cl!ra 1.-)li•xtt'n.- ono· tiro de la Conven&lt;"ión Narional R-eeMaravatío, el 11 de Julio de 1910. ñor Ra01611 Corral, pur ma.rnría ab-.o- ra Pre:rnlente y \'irf'pre~ident,c de
sión don Porfirio Díaz, fil YOtM . 1111 11 e:'tc Distl'ilo, ml' e,.; emnamente sn· 11,-e par11C1pa.11dole. habe1_- rl!-.uliulo lcrrionista.-Santa. Clara nÚmf'ro l.
Presidento Comité EjecutiYo Con- lut&amp; de '.!67 voto,.;, corrbl)Ondit-rnlo Repúblicn, re¡,;pectivamenle .-El
nimid:iJ electoreij presenle!i; i,c::ual ti,-factorio participar á 11:-ted q11e
eit'.-\os en t'~t.e rpw,to 1h:•,lr!~ 0 Elt"'·: -l\[éxico.-Eu nombre del C'lub Vi- -.ención Na-ciona,l Reclcccionista. - 102 ni primer Distrito, 83 al spg·nndo tlidcnte, José D. Cí.rdenas ; p ·
u Ílmrro obtu\'O el señor don Ram011 hov ~e Yeriik•aron en {•sr,i la,c; ekr·
toral, para. Pre~Hl:nte y \ 1~epres 1• llalongin 1 me honro de participar ;. Santa Clara. número 1.-Mérieo.- y 82 al tertero . El señor rlon ,To?°'; ,e:;t'rutador, F idencio :Ma.rroqlllll•
f'onai para Yieepri:!.sidl"nle.-El Pre· ciOnl's c·orre.:.pondientes pa1·a Presi·
dente ¿e la TI~f?nbh~~ n-,pf':('tn;am~n- ui-ted para. conocimiento del t.:omité Compláceme participar á usted que heii Limantour, oblu.-a 12 \·otos gtmdo c~1•11.1tndor, Enrique D. '
15.i,lenre del Colegio Elee.torai, J . Re· dente ~· \'irepre,-idenlf' lle la Repti.,~. CC., Porfi~·io Drn.z Y, n~ 11~011 ,&lt; rr Ejel'utivo de la Convención Nacional Colegio Blectoral Distrito Mar&amp;\'~ pu·a Vit'eprc;idente y el señor rio11
yes. Ló,pez .
bfüa cou el ma~·or or(le-11 y n;ulari· rral.-BI P1:5ident; ?~"1 { 01 ~ 10 L\pc.. Reeleccionista, que décimosexto Co- tfo, hoy dió su ,·oto unánime fa.rnr T~oro A. Dchc~a- l para el mi,,mo Sccrcturrn, M. Martinez .
Parbuca. el 11 rle ,folio &lt;le 1910.- daJ. obleniGrnlui,;e tomo rc.:.ultado
Ca&lt;lereyta. el 11 de Julio dt&gt;: 1
toral. B . Rema.:-1 nn~er es•·rulador, Iei:do Electoral Michoacán, acaba de sellares General Porfirio Diaz Y Ra.- car,20 .-Et Gobernador, Pa.blo Es·
P r-e sid-ente del Comité ~~je(•ut.ivn &lt;le que la J Lmlu Jesi.~nó pura. Col primer
-Pre::Ücleo:e del Comité Ej\"'mit ive
B • Flores Ma.nnq_ue.-..'·h~gnndo f'1-i&lt;'~11 • elezir, de modo 0olemne, Presidente món Corral, para que continúen al ca.ndón.
la Con-.&lt;ml"ión NnC"iona-1 R('of'.\r,·&lt;'io:11i;.· carg-o al f'. Gtnen1.t de Dinsión doa
la {'om~nción ~aciona] Reele&lt;'e·
ta_Jor, _A. Moreno Y Ovied.o.-El He- y \"icepresidente de la República, frente primeras magistraturas del
ta.-Sta . f'lara. l .-:\1éxiro.--1Íf'I P!ól Porfirio Día.r,1 oto1·gándole la. unani·
ta.-S:a . Clara. l.~}J}imo. NUEVO LEON
c1elano. J. Becerra..
rei•ayendo tan altos puestos en fa- pak-El Pre~idente de[ Club R-ee:-afüfactorio participar á u.,lN 11ue midaJ ele i,;!;'-'euta y citteo votc,s. ~
C11le~iLJ
Elet'lurai, Hf¡ru_11do Ui st
Gua.dalajara, Jnl., el 11 de Julio wr del eminente hombre de Estado leecionisla J\iichoacano, Ramón Sá.nlw miembros de-! Col~io Elerton1.I ii?ual nlimen, -;e ublcn·o en f11\·or del
Monterrey, el 11 rle Julio de l!Jlfl. F~tatlo di! !·foe~·o León, ,'""la.ró
de
1910.-Pr(':;idente
del
Comité
EjeGe11eral
de
Divisi6n
Porfirio
Díaz,
y
r.hez
A.rriola..
que me honro en presiílir, han -elegi- !i~ñor don Tia.r.nÓt1 Curral, para ,e7.a.aiora, el .il de Julio de 1910.- -Presidenle clel Comité de la. Con- 9.;m a. m., riue lo!&gt; señol't"s GP
do por unanimidad de ,·oto~, al :'lf"' g:,rndo . Sírva!,e usted ace¡•t11r pa1~ ('Utirn de la Com·eneión Nacio11a.l Re- de su hábil colaborador C. Ra.móit
Clara 1.-:Mé:&lt;i· ('orral. -Rl Presidenle élel Club, Ig- P1-esld~ntl' Comité. EjerL1tirn ron- ~·ención Narional lfoclcrcionista. - Díar. y ílamó-11 C'on&amp;!, obtuviel'(ln
ñor Grnl. don Porfirio I&gt;íaz para Pr!· ~í las C'on~itil'ra,~ione:;, lle mi Ol~tin• &lt;"leccioni:-;ta.-Sta.
Sta. Clara 1.-.lléxico.--Ho\·, á las unanimidad dt&gt; !Ul Yotos para p
&lt;'o.-Tení'mo~ la i:c-ati::-facci6n de par- nacio 00-lín L6pez.
y,e,nt:ión Xa.,•ional fü,e]~f'íoni ..ta. sidenta de lo. República y Yiceprc· guido a.pre.l'io y rt&gt;.,;p1ilo. R1lml.ticipar á m;le-d para conocimiento de
~lorelia 1 1tfi&lt;',h., el 11 tle Julio ele Santa C'lara número 1.-Mrrito.- die:.1 de la mañana, han rei;ultÓ.do clce· drnte y Vic·eprt-sirlPute de la He
s iJente el señor don Ramón Corral.- Ant onio Guta.érrez y Piña..
hli&lt;"a, rP.~pl'r•livameute.-El 1
esa C'om·enci6n, que en la eleeri6n HJ10.-Ptt!-irfente cJel Comilé Ejecu- ilt. e!\ grato partiripa.r á n.'lted que tos en t"ste 6o. Di.;trito Electoral de
Vic.n.ta Wa.rnes.
De Apam, el 1~ de Julio rle 1910.- verificad&amp; hoy en el Primer Diotrito tirn de la f'o1we11C'ión ~a.l'ional Ree- Colegio~ Elerlorales de 130. Y 140. N. L.aón 1 paTa Pre:-idente de ja Rl"'" dentf'. r.steba..n Gonzále1 Solía· ¡
Ana m, el 11 di! Julio de 1910.- Señor Pttsülentf' flpJ fomih1 E,iecnliElectoral, resultaron clC'si~na1los PrB- }e('.rioni~la.-~anta. Clai·a 1.- -\[éxi1•o. Ui!\tritos de Mirhoará.n instalados en pí1blic1L e-1 C. C.k!111.•1·:d Porfirio IHaz lllf'"i Esc·ruta&lt;lnr. Ale jandro I'~ ; 8
P i-esidente del Comité Ejrrutivo d.,, ""º de la Comenrión Xa&lt;"ional Rf'el('c·
sidente y Virepr~id-ente de la Repú- -J:.:L Club Central Ree.lr1•rioni,,ta ele e:;ta. eiudad, ataban de d&amp;r su Yoto y para Yicepre~id,mte para el mismo g-·m•lo E?'oc1,;tador, Frandlao Loi
la Com·enei6n Na.&lt;"ion~l Reeleceionis· eiomt-1ta.-Sta. C-l.a.r.a. 1.-)[~xiC'o.-b!ira, lCls CC . General Porfirio Díaz :.\firhoa('iin, parti1·ipa. á miteJ. cu1i po- unánime para. la PresiJencia. de le. período el C. Ra:n6n Corral. Lo filie González; Seeretar10, José Aaael Can•
ta.-Sta.. Clara 1.-~Iéxico.-HOn- Ampliando roentm.ie de ayer, me hony Ramón r~rral, r~pertÍ\·amente. por siti\·a. ,isti,-fac,&lt;·iór, . que f!n t&gt;I primf"l" Rcpúbi.ira a.l iocñor General Porfirio 1,.omuni&lt;'a.mo,; á u,-tcd ron satisfoe· ter.
ru me participar á ust~I quo por nntt· ro en comunicar il. usted qui'! lo:; elel"·
(ConUnaut.).
el \'OI.O ullRnime de lo,; 48 electore!II Distrito Electoral, por unanimidfW. Dinz y para. la Yiccpresideocia ni C. ei1'n.-El Prf-.idente, Rafael Garza
nimidad de votos fueron ele&lt;.'tos el cira. tores que m1tl.nimemente die1·on vo·
]lr-esenf,e.s.-A . Quintero. P1-es-iden· ele :'IB \"Olos, y en d :1eg-unJo de 51, Ramóü Corral. Este Chtb se felfoita
de hoy en e~te segundo Distrito Ele,,- tnción fueron s~nta v ·uno. e;; rle- tf' .--.M. F . Nunga.ra.y, ~eerelario.- 1':1( ron eledos para PN'o1idente ,. y¡_ por e: és.ito que ha. tenido en 1;11s tran el Rr. Gral. Porfirio Díu )," "\'ic-e- cir, todos los que com•tinieron al l'o·
José L. Ga.reía, O. de la. Mora., es· eepreúdente de ta República, respec- bajo~ en pró de lr1 ree\et•t"ión.--El
ffifERMEDADfS DE 1A □NIUAA YII YIENIRE. CIRUJIA DEL UNID
p rMi,'lente el st"ñor Ramón Corral . lC'.~io Electorn1 de este segundo Dis· &lt;·r-Jta¡Jor·,•s.
fo·amente, lcis CX.'. Gral. Porfirio Díaz Pref,ident&lt;' del c;ub Zamorano, F ranP rolt's lo á usted mis rei;petos.-E. J. trito.•---J . I . Beni\e.Z,
C. (fozmáu, el i.1 de .Julio ,le 1910. y Ramón ('orrol.-SaJ.vador Cortéa cisco C. García.
P., J . I . Benítez.
-Pn,:,;iclf'11to~
del Cumit1i Ejel'llti\U de Rubio, Prei::irlentc.-E nrique Domen·
Pá.tzrnnrn, f'l 11 de .Tulio fle HHO.
~ Adópan, el 11 de J ulio de 1910.
JALISCO.
C.On práctica y estudios en las clínicas universitarias de Lon
la ('om·c&gt;nción \"aeio•,al Reel('-Ccioni¡;¡. ~áin, Seeretario.
-·PresirJente Comité Eje&lt;:utl\"o Con- President4" del Comité Ejert1ti-.o de
Pari,, Berlín, y Viena. English spoken, man spricht deutsch,
De Ameca., el 11 de ,Julio de l!JlO. ta..-~111.. f'lara 1.-Méxfl'o.-Tent'"
Coalromán, el 11 ii~ Julio de 1!110. ,·cnción 1\acional H:eleC't'ioniita.-Hta.
·la Convención Nac:onal Reeleccionis-Presid-entl'
de:
Comité
Ejt&gt;eut.Í\·o
!le
mo5
la
sati:-:;fa&lt;"&lt;"ión
dt&gt;
parti&lt;"i¡ia.r
á
n,,;•
-Pre~:1lente
de:
Comité
Ejee·.ttfro
Clara
número
1.-Mérico.---&lt;.'on
Yerparle lransai,
ta. -Sta . Clam. 1.-tféxico.-Colegio Kectoral de e.;ta Villa acaba de ta Con,:eneión 'N'aeional RC'rlcccioms· tcd que ho.v ve1ifi&lt;'áro11se PIM&gt;ciont&gt;"' 110 la &lt;.'onvenri6n Xa.eional Reelec- &lt;ladero júbilo partiripa.mog á usted
Primera del Puente de Alvarado 2,
,el,e~ir P residente de la Rf,pi'1b.ica al ta.-St1:1.. Clara 1.- Ué:.:ieo. Hov en este détimo quinto 1Di~trito, rf'• 1•1~11i_,,ta,-:'4:rn}:l t'la~a nú:11~1'? 1.- que por unanimidad de Yotos foeron
f,ierun
eler-tos
en
este
Distrito.
unnnt·
\
t-ultand~
~ledos
para
l
res1d&lt;&gt;nte.
~f'
::\1
r.:nM.
-F~l
(
lnb
J
n~re7..
fehc-ita~1rlo
eleC'to:;
Pre:;itlente
y
YieepresiJente
H
oras
de consulta: de 10 á 12 y de 3 á 7 p. m.
Gral. Porfirio I líaz por 66 \'O~n... , (•on·
t ra 8 quo obtuvo don Fran .. isl'fl l. ruidall de 5:.? rntoi:; Prc~idcut,, de la la, fü:pubh~·a. r. Grn&lt;"ral l'orfrno ~ ,a Pa!r1a, cu11::ralnl~se. ('Omumenr de la Rt'.'públita m el próximo períoMader o. Y Vicepre-irlt&gt;ntr al !,eñor R~públiea Gn; .. Porfirio Iliaz: Yi- Diaz, unanl!~~:ia,i a~Ml:1ta. 1~f'c 120 "?" a 11slt&gt;1l, '1.ªe en es.te llt!&gt;lnto re,.;ulta- Jo t'on:;tiiueíonal, Jo:,, CC. General
Ramón Corre.1 por 64 mto~ tonf ra 8 &lt;•epl't's:dentl•, Ramón Corrn\.--Prc-si·' !0:,1¡ para \ L~epre¡,;1d~'11te •• igual nn- r1111 unammement: e)(&gt;ttos ~ara. Pre- Podirio Díaz v Hamón Corl'al. ],&lt;is
que ob tu\'O el Dr. Franeü="o V,í7quez rlPnlt&gt; tlel c,,fogin Electoral J 14 mero voto,-. (. lfarnon Corral, tam· slflenlf' de la Rt'publH'a el (. General eledores que forman el oda\·o coleMaa-ia López Art.eaga -ler' e,-;rnta: b1én J)()I' unanimirla&lt;l. Ambo:&lt; clama· Pt,rtir10 Tl:ar. ~ para \'ieeprei-ide[l te gin elettoral ':i q·.ie funeiona ea e-:-t&amp;
G6mez:.-P rcsi.dente, J. R&amp;mírez.
De Paelrnca, el 11 de Julio de l!J111. clor. J . Jllárez.-:.?o., 'r eo. M. del dos e~tu,,;iastamr~te 1;or .to&lt;lo el Cole· rl t'.. Hamón C'nrral: ~~l Presi_rlente Distrito, pertenecen á e-.te l'lub y á.
P ri'Sidente del Comité Ejecutivo de Oa.mpo.-Rrio. M.nuel Gartía. Pérez 1~o 1',li"doral. 1',l l rrs1denie, Juan drl l lnh. J. S. Sanchez.-V1eente \iu, a¡;rnpaciones políticas de \&lt;);: )luUe .Jalo~, t&gt;l '11 de .Tulio de I!JlO.~ I~. RoJa.s.- -J oaó Bri:rucla., ::iecrcta· Mor.1., Daniel Ba.rreto, Rafael Ochoa. nil'ipim; que de l'l dimanan; felieitu-:
la Convención Ko&lt;'ional Re-eleccionis·
.
Antonio Rojas, ~t&gt;nelf1rio.
nm, á uslede:-. y 11,, . . t'elil'ilanm.;;; nO?'-O•
ta.-Sta . Clara 1.--,,[éxieo.-Heei- Pr-esidentf". ¡J_p\ f'om:t; Eji'cnti;·o de rto. .
De :-.ayula, ('} U de ,follo de 1010.
..\.rio de Ro:-alH, el ] 1 do Julio rle ! Iros por e_l resulta~o obtt&gt;uidu.-)·~l
ha. usted mis eon~ratulacioncs y po; l• Convenriñn Naciona,1 Reeln•l'ioni:.·
tm muy digno r o11d111•lo todo nue-tro ta.-Sta. ClarfL 1.-~éxiro.-Aea• !-Presidente del Comitr ejet"utirn de lfllO-P_re!;iJente Comite J&lt;:jecuth-o Chb. Por!1n,-ta &lt;l_e Pat;,;1•uaro. Ga.bnel
LAS MEJORES
p arlí1lo, por el (•omplcto triunfo rle ban ~r nombradris esle rolf'~o por la Co~nincifn &gt;aeionnl _R~lcerioni~- ~lf, ]a Comeució 11 Xacional Reelee- G&amp;re1a., St-,.retano, Ca.rlos Cha.¡ollL
Tarámharo, el 11 de ,lulio dA HHU.
n ntslra taudidatura en Cf:tC' Di:-llrito uonnimidaíl 80 votos PrPsidentP. ,. ta_.-l:S~a. C4ara._ l.~Mcxwo . ~)[e~n. &lt;"Í011i~111.--Saola Clara núniero ].Blttl,1rn.l 1le Pachuca.--F elipe Gue- \'ice-presidente dA la Repúhli&lt;•a, e-·. D~rer_tira ~ole~1~ ~IC'&lt;'lorn! };o.-~110 ) l éxirn. -En l'slns mome-ntt,~ acaban --1're:1ille:1te Comité Ejeculirn ConGrril. Porfirio Díaz y n,untín Corral, D1stnto . ,Esta. Ent1dad ~e'.lera.ttva de ·wrifi1·1u-se en e!,te Distrito, elec- vencióa :Sacion~l Reel-eccio?i~t.a.rrero Téllez.
De Apam, el 11 de .J 1tlio de 1!110. rc~pceti\'amente.--~l Ple., Jua.n Ma- dedaró e,eetoi;. por una._~m,ula~ de done~ para Prt&gt;si.teute y \"ieepresi- Santa. C1ara numero J.-~LuLro.-PreSJ.dent,c del Comité F.,jl'&lt;'.ntirn de cia.s Gu.tiérrez.-El Brio.. J osé Gue- votos para Pre,11\eute y \ 1c:epre-;:;1den• dente de la Repíibliea, Labiendo r&amp;- Club 2 de- Ab_ril hónrai,e eomuuica~le
rrero.
te de la Repúbliea rei-pP&lt;"th·amente, á :;ultar.lo eletto por nnanimidsd de vo- q1~e bO'y ha_ indo electo por e::;t~ T~L~la. Convención Naciona l Rrf'&gt;lf'1•eionis·
J)e
~Ia~t'Ota,
el
12
de
Julio
df'
Hlln.
los
CC. (h,;1eral de l)ivisión Porfirio tos para el primrr eargo, el C. Ge- trito, Pres1den~e. de la. Rcpubhc-~
ta..---Sta. Clara 1.
.Méx1t·o .-fló11•
1
rorue parl ieipar á usted ·que por una- - President-c d&lt;'l Comitl F,j,-rinirn rle Ilíaz ~ Ram6n Corral. Hon1·ámonos ncnl Porfirio Díaz. y para el !!óeg 1n- n.u~~tro B&lt;!n_emrr:to G~?c-ral ~e Ihla
Com·cnción
!\acional
R~IP(·rioui,-·
l'omm;K'arlo
á
u:;.1
,-d.-PrE-Sidenie.
do,
el
C.
Ramón
Corral.~ILib
Rosa\·1s1on Por6no Dtaz Y ' rneprcs1dentc-,
n imidad de voto,;, fueron eledos d
día de hoy en este ac.;:anrio Di,;trito ta.-Sta. Clara 1 . _ ·.\léx:iro. -Por J oa,quln Cambel"os; J&lt;:scnitador. En- le:-:, que presidió. hónrasP- &lt;'Omnni,·ar- 1m ilustre colaborador C. Ra.món C?MENTOS NI PERJUDICA LAS MAQUINAS:
ealle_o: con ~u+
Elf' &lt;'i oral para P residente de la Reri· acla:maeión unánime de ciento siPte riA¡ne R. Día.z; Eserutador. P edro :o .1. ui::t{'&lt;\ p11r11. 5u eono&lt;'imiPnfo.- rral. Pueb~o recorre
1 aclamando rand~da.eledores
qne
inte!;ran
el
l6o.
('ole·
Ola.ustro;
:-:ieeretario,
Jua.n.
B.
Cuti·
J
esús
&amp;odríguez
Za.reo.
i.:a•a.
y
reptc1ue;:
públi("H, f'I señor Gral. rlon Porfirio
La Pie,l:ul, el 11 d.f&gt; ,Julio de ]910. to¡.. rayan?o . en fre~esf su . .entusiasDi u y pAra Yicepresidento el ~ñor gio Electmal de Jalii,eo ,. entre el llo.
De la. Ban•a, ,la,!., ,•111 de Julio de --Prr~iileut.f&gt; llel Cowilii Eje&lt;'lltho de mo f pati;iotN1~0.-El Prestdente del
don Ra món Corrd. Protesto á ustrrl desbonh.mie-nto dé entu_o:iaf,;mos públi·
m_is re~petos .-E . J . P .-J, I. Be- tos se elig-i&lt;-'ron hoy á los ilu!,tre,~ CC. 1010.-Presidente ,lp.\ Comité EjP1·u· li\ t'omenrión Na.l'ional H"eeleeeio:iis- ('lub, J ose Espinosa..
tea. El aceite " ESPECIAL GAS ENGlNE
Gra·l. Porfirio Dlaz y Ramón Corral, tiYo de la l'omen~1ón N"a1"iona1 R~ ta.--..":-anta Clara. número 1.-liéxi&lt;&gt;o.
Zitácuaro, el 11 de Julio de 1910.
1111&lt;&gt;1 .
elcdonü,ta .--füa. Clara 1.-México. -En e.le:·rione,; 11 tie al•aban de \'eri~- -C. P~&lt;:5idc~te_ del Comité d~ la
CYLINDER" para uaar - aquiau d e ~ •
Junta Blf'e-loral dr-1 íli.,;trito de La car:-c, lSalieron elf'eto~ por unanimi- Conveacron NaC"1onal R~ele&lt;"cLonL~ll\.
tieDe rml.
Barca, nrificarla elerf'ión l!'n sexto dnd ]05 ~cllores Genna.l de Di\·isión -Sta. Clara 1.--- -•lléx.H·o.--Fueron
Distrito Electora,1 cie Jahsro, lo~ CC. Porfirio Díaz. para PTf'sidPiite de la I elel'tos en. ente _üi:;trito pera. P:e:-!·
Ge~ral Porfirio Díar, v Hamón Co· República. y Uon Ramón Corral para den:e Y ~'-1tc,pres1den:e rlc. l~ ~epuhh·
rral obhn·icron rada ;no 86 vofo!ll Yil'eprcoidente. Hónrome comuni- f.'~. el s,euor General de Dn·1s1on Porrespectinmf!nto. para. Presidente y carlo cor, s.:.tisf~ción.-El Pre~irlen- fmo Diaz y don Ram6 Corral, rc,.;pe~
~!NOAS III T• PARIIS tf U tilllf.l
Viceprei-idente de In Repítblica.- E . te del Club Electoral llorelos J osé ti\.·amente.-EI Pre-fecto, Ca.d os E .
P . lel C. E. , J eeúr F . Mor a.; Primer J urado.
'
Allen .
Es.erutador, ~ R . Rodlignez; SegunZinapécuaro, el 11 dfl Julio de 1910.
Jiquilpa, el 11 df' Julio de 1910.D.
Ave. 5 de Mayo 6·C.
do K~C'rutador, A , Ruia:; Secretario, -Presidente del Comité Ejecutivo de j C. Presid{"nte MI Comíh~ tle la Con EL UNTCO que hace la recaudación de pa.nteones y está autorizaF . Hidalgo .
la CoaYeneión Nacional Reoleccionis- vención ~acional Rt&gt;R1if'1"1•ionist.a.Tepatitlán, Jal., el 11 Oc Julio de
_ _ _ __J__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _-':
do .Para ello, es Emiebio Gayosso, Ma.rlseala número 3.
NINGUNA otra Agencia. tiene,. esa. coneesión, y, por lo tanto, en1910.-Presideute del Comité Ejccu·
gañan al ptlbUco J11t.roándose Recaudadores de Panteonp,i:
tivo de la Com·eneión Nacional Re·
SI DESEA USTED un servicio fúnebre, económico y bÍen arregla•
eleel'ionista.-Sta.. Olara 1.-Méxic.,.
do, ocurra. usted á. la Agencia. do Eusebio Oa.yosRo. Le evita. moles-Veriiicttda. el-ecci6n Pre,.;idente v
tias. Solamente ron entregar el certlfl.cado médico, quedará. toda a.lla•
nada. Marl~al a 3
Vil'Pp1esidenle de la República, rc,.;uiia.ron nombrados por t\3 \'Otoi;, \,,.;; CC.
GenPra.l dt&gt; Divil!iiÓu Porfirio Diaz '"
Ramón f'orra1, respectivamente. Té·
n-emos la honnL éle comunicarlo á. ns·
ted.-Bi Prt&gt;,irlente, R . Graciano.&amp;crutador, Joeé Romero.- Estrut '.L'
dor, F ranci!co Veo.e,iu.-Se(retario,
M. Hinojoa,,_
De Guadalajara., el 11 de Julio de
[SOCIETE FONCIERE DU MEXIQUE]
1910.-Scllor Presidente del Comit~
Ejecuti vo de 1a Convtnción :s"acional
CAPIT Af., TOTALMENT!!: P AGADO, ~10.600,000.00,
Presidente: Fernando 1 ur.en. lel y Fagoa.ga. Vicepresidente. LI·
Rcdcecionista.--Sta. Clara 1.-Me·
cenciado Pablo Macedo · Lt·is B&amp; noso Arias.
:rico.--Olub Central
,lalis-eiense,
'~PorfLrio Díazi'' y en rtpresenta·
DEPARTAMENTO BANCARIO
c1ón de 128 Clubs reeleccionista~ cons.A"·enlda. del &amp; de :Ma.yo ntl.mero 32. l\1A :xlco, D. F.
tituidos en Jafüco, tienen la satisfae·
Gerente: Xav:ler Ic-aza. Y Landa. Cajeró: E. Franck Campos. co..
ei6n de partieipa.r á usted que en to•
ta.dor: José R . Gardul1o,
do e::;te Estado ha sido unánime v en
Co mpra y vende glree ao b,. t odaa laa 1~.-Jncfpalea Plazas dt la
tusiasta. la reeJeeción de los mef"Ítísi-

·

·d

] I R

d

&lt;•

E

¡¡ La Mara villa de las
Cervezas Conocidas 1!
CUAUHTEMOC-MONTERREY

'llérica !!

¡¡ La Mejó,

El Comité Ejecutivo de la Convención Reeleccioni~ta, cumple con ~l ~eber d~ .dar á conocer al. ~ueblo mexican&lt;_? el resultado de la elección
'
para Presidente y Vicepresidente de la Repubhca, venf1cada en los com1c1os, conforme a las
noticias fidedignas que ha recibido el Comité, á saber:

¡¡ LA MARAVILLA DEL SISTEMA SOLAR ll

'.'--ANCA"

"CAR1 .

CUAUHTEMt

"SATURNO"

'T

,tiembre de 1910

Número 110

J efe de Redacción, Luis del Toro.

Director, Guillermo Pous.

UN ORADOR ''COMM'IL FAUT''

t I

e

cé.

Doctor Gonzalo Castañeda

'dición

'
los poli·

de pro¡;
den ~
tica algj

!

ª.

Para Conservar su Automóvil use U

GASOLINAS YLUBRIC

ro. ent
agua.rde
tico de
ta. plllv

---¿U SR

~

~º

SO LARINA espi;oitMAmu11astti:

+·,·
...
....
..

LUBRICACION PfflltCTA :,t=.::.;

EUSEBIO GAYOSSO

.s.~~·.:•

;;T.?f±z.--

Waters Pierce Oil Company

•

Mariscala 3, Hoy Avenida de los Hombres Ilustres 13

MEXICO.

F.

Banco Hipotecario de Crédito
Territorial Mexicano, S. A.

Cll BANCARIA DE FOMENTO Y BIENES RAICES DE MEXICO, S. A.

Credit Foncier Mexicain

CAPITAL: $5.000,000

Repúbl loa y d el Extra njero. A',:in • tlpo11 de lnter!s m~a alto&amp; qu6 otr.a
Compa l'\fas por de p61ltea e:, c uen ta co r~lente y ~ plazo fijo.

EL HERCULES

FABRICA DE CAMAS Y MUEBLES
ESTILO NACIONAL
A. CONCHA
21. Df OOj:II IS 42

ANUS CMOA 5

MEXICO, D. F.
fACHADA AMARIIIA
IACHADA AMARIUA

. ,_' ..
.;.,s;......_·"'s.

ge· ,r

Cama.a y muebles de la. misma. forma, pero de clai;e 6ll.J)er1or Q. ne P.n otras casas del
Tamo. Pida. usted p:-ecio por el nl'.imero que
indique el objeto en qtl1tlquler CATALOGO.
Obtend rá 10 6 15 o;o d• eco nom [a.

mos CC. General Porfirio Díaz y Ha·
món Corral, para. Pre~idente y Vi&lt;'e·
presidente de la Re-pública, respectl·
va.mente; enviando al honorable Comit6 Ejecutivo nuestras más entusias·
ta,.; y e-x.presivas felicitaeione~. -Pre·
sidf'nte, Diego Moreno.-Serrctario.
I pa.cio L. Montenegro .
Ahualulco, el 11 de Julio de 1010.
~eiior President.e élel Comité Ejecutivo de la. Com·enci6n Na.eional
Ree-lerrioni-;ta.-Sanl,a Ciar&amp; 1.-Méxieo.-Verifll'fu;l"I hoy, en ~ste Coleg-io
Electoral, Dé&lt;'imo N"o,·eno Distrito.
eleeeión Presidente y Vi&lt;'epreisitl~ute ele la República. Resllll6 t'leclo
por uuanimidnd por 70 voto:- para
Pre1údenle, el C. General Porfirio
Tiíaz .Y por ma.yoría de 6!} \·otos para. Vi&lt;'f"Jm-sident-e, al C. Ramón Co·
rr,il.·-•Obluvo un voto po.ra Pre:-identf'I t': Hiior 1-'raneis&lt;'O 1. l\ladero,
otm para °YÍ&lt;"Ppresi&lt;lente. el C. G&lt;'·
n('ra! Ht"niardo n.,.yt&gt;, y otro para el
mismo r.Art'(l, t-1 dnrtor \" ázqnez Gómez.-Honrámo·1os en l'Omt1t1i(•ar:n
¡para FU ,·ono~iroicntn.-J-;; PrP~ilien ·,.
del rotec io Flt~tMal. Kónico Béjar. ·
\ P rimn J·!ser11'11dor . ltodolfo &amp;ocb., 1

México, D. F.

Apartado No 325

T1burcio No. 18

B ate pr.t.mo. hipotecario, i plue ftXl:tttario para et dendor, de 25 a!oa tobN tiDN9 r6st.leu y a.rbaul de!!tro '1 her-. i el. Dllltdto ,...a.
Loe pl'Ytamoa • baeen en ef~ i'fO, y aon pap.del'OII en peqlldoe abono■ tPimeatn.te■, ea b CIH 1e lncl1:1.19:a l• ~
n W • plial 7 liM ta-t,.e.,:ues, Timt ncul'Mlea ea cu! to dot loa Ettadc. de la Rep6bliea.
. Emite Bo.?los Bi~
ot ~ Npre.,m:itan lu hipot.oaa: eone\Mufdu l h 'ftll' •el B&amp;n-661 -, IJ'DO mUn ,arantlud.• een _.. U¡ hfll 1 ODA el
eaplta l de l num.o Banco. Ganan Ul1 iat«M del I por ei.n.bo c u.al papdera por llelrloNtnla1 y ee 111M!tmn J'01' medio d.e ....._ ~ &amp;ileol.. ~
el 3 por eiH t.o aaoa1 sobr&amp; dep6ekcie .n 4!oent• d. el1equea, y fil S por e.l u to uaa.1 eol,re •epÑito. &amp; pluo fijo

001'1BJO :r&gt;E Al&gt;IIDltl!Tl\ACIOII
Pwua,io P!m..lel 7 F • -

1016 0....11...

VOOALEII PBOJ'IBTAJUOB
Alf.... Mh l,el

2 - - . ., Sr,

BtlPLEIITJll

AclJ!lloAd&amp;m.

1-

llalc!M 7 AlllM,

J,le.

l'onuM :r&gt;-

Ju&amp;a •..i.. llbnrt.

OO!lt'l'!I :r&gt;J: J'ABIS
OUbalrl'olll.

--

D. Chapeaurouge,
J J• Lemmena,
._..__.:

....,,....--------------=~-- . . -.. - . - - - .

Lle. P. Luna y P-rra,
BeaelU'io

También á. Jnárez Maza
le da por la oratoria,
J forja en la tribuna.
horrible pepitoria..
me1=clando á. sus arranques
d e falsa democracia
1'nri05o!I arrebatos
11
d e heroica · burrocrac.ia.
En grito geme-bu:1do
1e dirige al obre•·o.
f en tono de profeta
le abre un m;~o Ee:O.d!:!ro;
mas como o,d..,-,,.; ei.uibdo
de cnr · -e cala.t;.zi,
JQr" r.
~~e e
1
"I
d.el. polir~ JUil.lC... La.....

Se die.e el horedero
del In-dio portentoso.
so llama dosecodiento
del Plebeyo glorioso,
y quiore que lo a.m.p2.re
de su padre la. ¡loria.
y que le rindan -,arias
ror sn R.".nta. mc:-:•ona.

t

Y "8 alza. en •.a tribun:i
row.o h}'·Ticlirudo un nr.- i.:: r~
·,~ • ,b·· 1 qu4 I-: a~l: a.
-, 0 ..; ,J:, •1 11e al '."r' ·1/, a~.on;brc;
ti·
-;,,,•elpt.01¿Buo
,,1

.,t

t~i.

; r

)'. el aplauF.o no viene.
Y ~e-:-·. .l ostenta ,:l símbolo
úe enorme ea.laba.1~.
ruc... se ve en la t:'"" ma
c1 vana J11árez Ma.za.

Pretende ser te~' .do
por sobe:bio tribn:--o,
y ;u p..,:;,:b-ra se oye
-:·· · timMr ;notun"i
pret ·x:de 1Jar el timo
,_ .,r..- en 1),'l, ¡::¡.:yti
C:e .a. e~ .•

,:")1: t:".:'!'1C

r;.:_ ,!C.:tlL·~C

J" ',1.1 , _ ...

.1

n
~N'Ilc.ro ni .:· .:l.l.

que et timo detestable,
porqur su voz no suena.;
pnes cr:n o •~ .3. el símbolo
d r-, enor,"!le c;ila.ba.ia.
t-• ·o aJ v~.rh gritan
¡...lireD. á. Juárt .. ~-!Z:l.,
al inclito '..;;;.retle1 ':l
t1 1 Plch:•--:-n r.'!.orion,
.: " ~- suio J&lt;' ·,1. 1.uks
üll , )10 ¡:... te 1.. ::s'&gt; ! "

FUEGO GRANEADO
n11r· 1-:;•o.a ,.¡1-:;a que :;lrve- cst-e btp~ r!◄
1ound, 1n-nlum '.,Para esc1ihir" r--:o, ,)(Jrqu,
l•, cara llke cnn ~u tirm3 que 1-'ont&lt;-cllla,"bal
de Hlu,Jo..,;i; 1~ue 16 l'~:l;c. tr z.:
'::lu1 , la. ,:;rirn••ta. njurla, .. lo eua
1es rlcC'1 • una ('o\o al ,·!tu¡;idP7,. ¿?;1
l- ten1.&lt;'E"
n,url'.1.., qua
-.i10Jo.a'l,I
• • •
1
1
," ·J:-:, 11cn:.: .c-•·u l df' :1tll)n, :uIn1•:vl'1o fa polli a. lO ne IIino ra 'hacer" }X)lltlca·:
No, oorqu€
11 :::1 :n tl ('
Y sir
"3.:;du· juc:,
J.n-·:i.t_..,y'--·c·H"
tr
:I· 1 •,.&lt;t
1; aulnridacl. ,;)-"'('nt;;l.a po1
'ho
B ·ve1i:1riet1\.• •·mori1u
:ul1J.' Y llli ~l gr•t,i¡ "tJO drl señor D"11'"'"-J., y "MI
Yo no rr.r a
1 d~l m: · l ,, lit&gt;
1:.~¡• ciad. 11:e Q 11 e. • :m· i
f1,1 :&gt;1 1r, t et'" n·n,
-on-m~•nto de c~:,)!p.,
JllJl)j_
~. ~,. ..
t;_
'"!ll:
"L,- ·1
l., r, ;..-:' ('
lf'
1 ~1;
p
,J f n~ dicho ¡:pb[E&gt;fOt).
) n:i_'c, ini lf
"'·(
f•
)"l:.'\rl".lC) ,, .-uc·,JoCl.("OrtJOlctdf'l.)\n• ;}l'lllll¡,l.,J.r1:1 _e,1ar ,'111" .. o
I\i1.por(JU"I
1111d1do &lt; ... , ..i
~) .;.
e
..
'o .,. t J
~
sr
.. ~,
- ,1, .,..· 11:
1 '&lt;' ,r,.~- ,·)ca: Ba.-a,,
,t11r n
...
J t
6 ,.r 1... u•
ir J,
v L
.ll~Ytl~ .1;.'1r.· , c,n la íaz b.~
Hi·\o·l) 3, el ·r. 'f'I: mi 11p11J.,.co:- c!c• !r.-f, s, 3.tnt:
cte se-"' l&lt;:,
do&gt;.·'
lo JlH í.!l ef'tor ..lf':i&lt;-111.
Qt'k11
- ~ &lt;1·
-·
L grat111•

d: ---11

l-,

1

Y

"'.l..

-.:, IJ•

eh;i un nfi.rrno HinQ] ,,a o
la 11,e h t., J. v "D ·i·1 r~•o
Y C':t;. nr.a r·
1:a~tli Ji,

, F "f•.

I:.

.1

a.. 11 ll • E '

,11

.

., •

n

r . e.n

.. ,.,.

LLh.,

10

l~.il

1., 11

J

,•,.

i''-

i'

(t:•~ ,-

:J. l. ~._¡lila.

al

�••El, DEBATE''.-SADADO

StSION SOLtMNt tN LA AL BUEN CURA UN BANQU[lf ALA
CAMARA Dt DIPUTADOS Poes1a recitada ~6 de septiembre de 1910 en la inaugu• DflfGA(ION AMfRl(ANA
el

llr.
, fe

:c1o,
pcli
Ji.ClltC
1 las

,el advJ
El
títk,1, e

didatos.
~:)n Y
la p~ió
lwta e1:

oiud~
»uootos
m.,-orl

»s in.a
,lores ~
im.puiiat

urllo
lOm-bre

Ed
llUCrt&amp;

:1:!l
IJIIOd•

.A:¡n nnestra. Cá.mara de Diputados red.bió la egregia visita. de los
,eñores Ma,rqués di Bugna.no, embajador de Ita.lía; senador ~•rm.&amp;ml,
diputado Slayden y doctor J. J. en:teg._ miem~os pa.rl.amentanos, respoeti,vam.ente, en Italia., Estadoe Un~os de America., y ouatema.la.. La
usión organiuda ~n su honor sera. memorr.blo Y dura4era. como el
bro11c.e.

__ _.1

•

para la civilización huma.na..

Q

de abai

politlo&lt;

breve
cnando
llague
,;,ñrlos,

4;.ce el
te com

pawi
'f"La mue,

\--n·
·
Per
diclón

los poli·
do prog
den ""11tica. alg~

en 1&amp; tribuna. .rre'ba.tos de pasión, propios de

1.0fl pa.atores de ev~C06: hay en las tonalidades de su voz y en su le.n.•
cu.a,je muacul&amp;l: momonto6 de fasdna.nte interés que, :nn.üicando ~. aJm• de
an auditorio ha.con que todos lo ei.;mcben con palpttante emocion.

Si¡uió él señor Sla.yden, dipotado por el Estado de Texas. La oa,.
ma.ra. al a.soender &amp; la. tTibwn, este r&amp;presentante de la formidable democracia. amerfua.ua.. recibió una. ama.ble sorpresa: habló en espafio.J. Ette dctaúe de benévola. y exquisita cortesía., fué premiado par un clamofQl:O a.plamsO. llabló de sus gra.ndes simpa.tías. pa.ra
México,_ revelando
un oonoclmicnto minucioso de nuestra patna., pues hace imos, lar¡os
aña5 un cua,rto de centuria., que lleva. da visitarla. y de estudiarla. Sla.y•
den ~ un orador severo, gra.ve; el lenguaje no bulle O'Q, él con la. opulon·
cia de u:I torrente. tdno co11 la pQ.-re&amp; ¡y,onomia de que recomenda•ba á. li·
tera.tos y á oradoaa el filósofo Her hert Srpen:-.er.
Al descender de la. tri.huna Mr. Sl~den, \Odag las manos ba.tieroo
pa.1:mas y de todos los e811líritus se alzó un hosanna. para. sus conC9ptos
de pa.z 1 de concordia interna.ci.oruil.
.
Cerró los dis,cursos pa.rlamenta.rios el señor Ortega, diputa.do á. 11,
Asamblea. Legisla.tiva. do Guatemala. Breve fué su discurso, ~ro sin·
cero, con sinceridad fraternal. Sa.bia bien que la. Rep~ntación na.eio➔
naJ. mextca:na. tenía. pa.ra él y para su pa.tria ca.riño fra.terno. l'ué también
a.plmdido con alegría. desbordante.

el pals
&lt;:a.ndida·
Sin
rll, entt
aguarde
t.co de

sa.ptuve::

¡[l SR

-

hoy una

n ~}el'
qun ,~pa¡
maJ1 mí".

:xko ~r.
~stado
:ahellos
-::.do!

!~

I

Tinta. de ala de a.u.rora.
prende carmín cnal de sonrojo en nube
cárdena. y turbadora ...
Esperemos en paz el sol que Bllbe,
y alondras trinen por la nueva gracia,

en la dulce clemencia. de l&amp; her•. , •

¡ Salve á. Nuestra Señora

11 Vir¡on Democracia,

que al ceño, á. la inquietnd y á la fatiga.
llega en el mpla.ndor de una. cuadriga.!

SALVA.DO!\ D~Z MIRO!t

1

LOS ULTIMOS tCOS D[l CtNT[NARIO

4

Puedo dcl'lr,;e que han pasado ya.

e

·

lat&gt;ra l,.&gt;ndita. ile l&amp; Paz, á apro• á u• ·
1
,·eena.r
.
t e;,;as
¡ ¡ 1111sma.""
I' 1·.1
ne¡0 e:r.as,
·-.1~,1 -..1 ·
Jita.r Ola. 11 e,p l"n111ua. vant."Ull'U uc
l os
1..:.--~
_.1
!tlls dor,es; y ...nn 1os
e:ttra.nJtt'06
tJU8 resu1ta.n t;!l!l 1Je1.1t:ll.l"l11,110:i como
n111te

·

•

·

&lt;'&lt;'rrJ.&lt;lo contra las hueste .. et_;p¡,¡ñola.s,
C"la' sus11·t·o'do por una ,·,1mciie• m¡¡.
,·h·'"""bre
.,
"de pueblo lranquilo,
......
que
l'l:IUW--1
""nor la ho- bi"st6n·ea de !·,·.s on"e
.¡
de ,.,..,
la norhe vió,
,.., en el 15 de $eptierr:-

bUeado, qul::l·l!Ut:strn l'fJffif'rdo de ex· señor ShanlPy
11mtaclón con lo!I Estados Unido,, si~Dípulaclns q11•· a:c-lJ;•l€~·,)n·
4

ent-eoano 1 ~· es upor•
nlfica.ba. el 75 u¡o y nuesLra 1mµo1'ta Prida, Po11s. I~u.:itl, D:ll'et. de la
tuno hn.cor un resum~n que sea ,:orno
eión a los Es. t a d os ,.
,.. n ld os ~ I ¡,;,•.;en la, rra., Maci~u;, Tsp1ne: :,. y Cu••
.
1
1
por
ciento
da
111
t'ls
ro
mnv 1ro¡ ~nto co- {'baplt&amp;l, Me:.treo, '!\fart r.(&gt;.T. ". cr
el análibis de las impresioneti ,lt--~per•
tada.;; por ellas en eJ ániin.o te
merdal. Que esas cifra~ c1 1 má.!' , RllJa v CPr,·ant&lt;'--3. \'iU.al y Y1rir,
1 1os
nacionales v de los extranJerrni que los m,Q1i,.flnot,, t,. quie~ee ell~s ense- bre, iin extrañeza Y sin rencores, an- eloci.:.cntes Que todM lof' u,sclr&amp;oi::, F!orr; Manud·, oz:J.no. Garcta N
nos han hoñrado too su ,:hita.
ñall la1- h1ho,~ de la. mdu"11:na. y los tes ron ~sto Y ron a.pl_au 30 , .Bl r;- pues en;;ctlaban que dehíaU,(H v 11 jo, l':.icp;o Pérf'Z, - rud1nrt11, A
1
Al aproximaree \o;:; dias glcrioios progre~o:s del Arte.
P.res~ntan1e d~ aq~e1la. misma },spana I Uilhlos fr,1tsrnalrnente, ~In descon- ltefo, !'\~! p,:, Rom,. o, Lurhlcbf,
de una conmemoración sobre todas
y precisamente eon tma. ~rie de nn&lt;l1endo pa.r1:1.s a. nue.:tra Indepen• fi:mr.as ni temores, ftYT..tdándonos m, r1 , c-:1rdenas. (;,ar .:i, Coi ·1:s.,
'•E'l u· ,· d ¡ JI •
"
b
¡ b
·
1 G b.
·
dencia, ~:it11dando con ntr.&gt;otroM la ho- ,· tuam&lt;·ntc en l" obra. dA clvlllza.ci~n · ,.,·-. lern'ndl'Z Fldm.rlo,
Lanz 1lu
1
1
10 !&amp;
e
o,,ar,
Mé3'.ico Ín\.'itó_ Ji tod_o e_ or •,. obrll6
comod, Ceo t1emo· quiso
... encom~ darla, p:.us • '"'
"cho aleo'ia eo
f'·d· f"Ino 1• mu· ,..lorio~a,
b
b as1, es d'
N ra oforio::;a de nu(~tra \'ictoria i'1qae uos e!'l::.al;a
r:abrlel
A g~•1, ,\ndrfB ·
n 1 per· 1d 1a.
q'.lo el asistiera. 11 e-e, Ie rar 1o:; 1:is·• e.
n enano. • o nuestro
~
ra te iza
n ,ine .e l'ft· civilizado, ru1ra.
rorgullo.
'i;iernlo Mt'.-xiro el Vt&gt;('lno m:'Ls in- ch~:1 Jul., • Y otros.
e r a, y con &amp; rmn a que norma cuantas solemmdades y ceremonias ~o 1o con Im; ~1on.oeas coamemorac10y l""lo 00100 ,.• ap!a,,,ti·,,a ¡· "'"'u. l
sus actos- la actitud del !if&gt;ñor clon deb',a.n """-lebra.rsc para fe6tt'Jor el we- nes pa.triótiea11, q . . ponen de manifies.....,
=
....,,i·•o.. ¡
R a.mon
· C erra,
¡ con motivo
·
de su :...L.
,_...
,
'el ,,,e ...
1'1T' mo•ahle a.conteemncnto.
XaJa mas·
to la rf'li;:ió11 que este pue-blo tiene ,a¡' a. r&amp; al -pre
¿"
:.
"'
. . . ..,
'
lNIIRMEOAD[S DE 1A CINlURA YU VEN1Rl CIRUJIA Dil UNCIR
·
b
d
¡
•
\
hoy troeado en amigo, ~e La. aplunrii~;1
cm
1va
so
re
compra
e
c,erea
es
pa·
natiual
ni
más
legítimo.
Al
celebrar
por
su
s11elo;
también
con
las
obras
1
rala clase ne,.,...,,·tada
·
·
•
·
...
·1
d
lt
.1
do,
se
ha
glorilL,:ulo,
á
los
olrL~
pti!....,.,
•
la. Repúblir&amp; los p:rl~('ros ~1en anne I1e ~l'.'l1!zac1 m .,V e eu ~ira, uemosfücntras ei público .. n,&amp;to y hon·
,u vid• independiente, ¡u,to •" tratn·n, ,le so mtenso afan po, par• se• extranjero,, "' los pmonus d,
en las clímca~ unive·:;1tariai &lt;le Londres,
rado nplaudia. semejante iniciativa qu~ que ;la.maso á. ¡06 países cullus,
ti('ipar i\e l&lt;)(las la-; a,·tidrla1\e,..~ y su,, dign1~io.:os t'l!}\l't'sentaiite,..;, .Fnui•
no era. otra cosa. quo un alivio para hermanos, pan dar á. saber al mun• por ba1.·er á la. R('}lública &lt;li~'Tia. ,le cia1 la patria de la. IibertaJ., ltali,t.
Con
práctica
"
cs?1.1dio5
English spoken, man spricht dcut,cb,
11
18
ll\ gente pobre y desvalida., "El lJia· do cul\1 es el ul&gt;O que hewOli h('('ho figurar con nr&lt;,,;~llo al lado dec los · madre tle la~ Artes¡ ,\lei:irn,nu. '
París Berlín ·v \,1c-,a.
l'iO del Ho~a.r,'' dirigía. reproches al de
tra. indeni&gt;-ndeucia,
\as to:1- 11uíses ¡'ó\'eiies que tral1a¡·an Pn la país {le la cultura, Y l.a. ,·ieJa lngla¡ '¡
'·
t d t ¡· · · ·
,
,,~
t'
lPrra .. fil Ja¡-,ón g1z,rnte-o, )' nasfa, _pare ran~:.tlS
0006
au or o a m1e1at1va. y a las demás quistas que be,mos realiz~1º, y de quó obra Oe-1 porvenir.
J
,
"'"
,.
pcrsonns
Por eso tan rnriadOf. los mí.meros l~
rrmoti\
0hina, to&lt;lns
han siclo
Primera ~del Puente, de Alvarado 2.
altrui5hl8 que secnnda.ban mira.a tat11 si.ierte entendemoi:1
d
¡ glnní1tar
· el pad1ilo~
r,,n apl:rnso.s
frrnétiros:;,
pMsa1n•)
e,,ta i
·
eudo,
preparan
o
e
por\
emr.
del
proe:rn.ma.
Por
eso
tnn
numcro38.S
bl
á
h
¡
Horas
de co11sutta·· d•'- 1O a 12 y de 3 á 7 p · m· ·
Pero e' p ., d.
1 d
Fi"
n11i-mo pue o
qmen se a ra 11m-\
1 d
• erio tco &lt; e on
lome·
La id.ea, pl1es 1 ele invit11r ú. los Go- l:l::; cercmonios quo lo :wn eonstituíJ ,
d
no }fata. no ha. querido qut&lt;lnrse tan biernos extra.u¡· eros pal&amp; que nomqfa. do.
nudo h danco o e.º. 10 r 3t!atemas Id,
IM ;.t,
e
corto en el camino d,c los embustes
al extran,1ero. Amenca. ha s•fo tiUl
seu y arredilasen rcprcs-cn.t:i.ntes Ul&gt;C:
Los e:dr:mji"ros no ¡rneden meuos dignamente fefteja.tla eomo bu ropa.
• los improperios.
d
:i
,.
eon 1:¡1 1un.1 .i.gru.t1O
l"ina:lmente, para or~~llo de los b11e-''
y de
En un• artículo
...·iales en las n·c,t,·,s, const:tn.ve por ~1 d e 11a.11tr nsto
•
1
1
t
t
d
,
d
J
·
"
que
e1en
a
1o~
no
han pasa d o so bre nos we,-.icanos, importa
roeien e, en ereza un&amp; serio ,µO de- ,ola un •unbre de uue!-tro Gobierno·,
·
•
·· !-ellalar otro!

ti Administrador de la Aduana
la apertura de la
Marttima de Veracruz
Cámara de Diputados
. = una
Un porlódtco
. qued 188un1111,,,.,.r'od-e
bl 1r:a. ,,-- em•
~mpaft.la
e-ia¡ 11ora.
e en.. •·ua· dU!para·
t
trampas
~us e" y c.
•
\
cursa
1 1 q te
·:.ado art\C'ulo de 1 18 'e
'
-de•c•a
una
fu~rt:O
ccnsll!ra
al
-.. • ·
• autor
r, au1ores de la dW.poslctOn daoa. pam
,ue
se entrara al 1:1al n de la. CAmar1.
'
6 l06 corrl entes,
lle DiputadM el lii de
con ,ma tarjeta. Termlu• el arUoulo
reterencht enn un ata!JU,·~ al señor
10
Ram6n Cat&lt;tro, jete de la. o«idarmeria do A ple.
Con eegurldad &lt;¡ue &lt;el oonrecc\ona_
rttculo que nO!
do!" da1 dls parat.a dO a
"",·,11,W,11.
•~ra·ª""'1.,e·º•~~1aºt1ve!
r,egl1aa.1!1e~~~cf!n!:
u.
...
oue
oon
lnh,..,..,.,,,_
A determinados
•1
.,,,.,~,.,..,
,,argot que ,d:ependen de la propi"a. C1·
mara..

Prócer! fa.us\a crudeia.,
cual de verdugo a.migo,
te puso por ca.beza
de nación que ·con dúplice testigo,su firtll orden, su inicial granden,acredita. de sa.bia. tu proeza!

A poco estabas 1~to,
cual cuerroro de Cris\.o,

mf':d iato, que habla!J1L .,,¡ es pa.ñol, corno
lo ha.bla.n ca.si todas las lle,ll1blleaa
hermanas a.l :Sur del 1,;sumaciuta, e,x.
cepd6n ctel Brasil, cuya. lenguu era
i:;1m1ejani.a á 1a nue:--:tra, rll:'.iJíamos lle,.
va.r ti. ellOJ l:1 com1cci6n de que lll
miembros de la embajada y además pueblo a.merlcano era sincero en lilll
el embajador ptrmanellte Sr. Lan~ relllclones y no envidia\Ja territorio
\\'i\son, -el Sr. Shanley, Secretarlo del alguno pu el Continente, ni fuera 41
Delega.do Sr. Fostcr, y el Sr. ~ymon, H Que los Estudos Unitloa habfan de.
conocido ci:;crltor americano que resl• ruoi;trado sus lutenclones c·on hecio,
de en·re nm;otros hace mucho t if'rnpo. devohientlu á. Cuba su. soberln1AI destapa16e el cbamp~gne, el ~eñor cuando Cuba habfa iiido capa:;:; ele ejt?r•
Diputado don Ra.mOn Prlda ofreció ccrl&amp; crf debida. forma. Que clcrUULeu.
la. comida en nombre de los pretieutes te de l&amp; guerra. co11 Es~iia, CUerta.
en brl:l\'tm fr1u:1e!S r ecorrla.ndo que los ~ llL que hahfan 1110 nnirH.;:nente Por
Ej!ta.dos Unidos celcbra.n en c,te mea el triunfo de la. just icia Y dd dntcho
do~ grandes [cebas. ia rn11ulón del h&amp;llia.n saca.do un pedazo d~ torntO:
primer Coogri::so Cuotluerllal, que fué rlo, Puerto Rico, al que i;e pro¡,onlq
el origen Óf1 la. lndependencla Amerl· muy eu breve L.arle un EObierno :a.u,.
cana, y la eo:anclonción de los cscla· tónowo, pero que a1&gt;elaba 4 lo! hiJPI
,·oa que dlcretó Llncolh e! 22 de Sep- do la. Isla para. que dijeran si &amp;U aitU&amp;,,o
lle1nbre.
clOn r..o era huy mucho rneJor que ba-Recordó que Wa.&lt;ihington ballfa. per ju la. dmnlnadlm capa.ñob. Se ha dl·
dldo ceñirse la. corona glor1osa. do! cho, cont1m;6 diciendo el señor Foa,.
triunfo, y Llnooln había. trocado las ter, que ta.roe ó temprano tendreltoli
¡1al1m1.R del wa.rlirio, till taHtO que guel'ra. con el Irnl1NiO Ja.poulls; el
llidalgo habta sido un D!artir y Juá.- dla rp1fl ti Japón dese;) las Fillrln
rcz habla i:od1cio ,·or et triunfo do su no tiene n;lia q·,10 pcd[rnosla.a Y !\{l. 1
ldoa, pasando como Washington 4. la dru·emos, stilo senUi emos que el l
Inmortalidad, ceüi1la. 1a cahn con la. Sl'&amp; derua~ta.d,) ag1lo, [larl!t el pa
gloria. del triunfo.dol'.
de los japone~es.
Phlió § lo.!I concurrentes lm111!daran
Siguió discrtl'l.lldO sobré la rlq
por el pueblo americano q·Je !labia (',on do nuestro suelo, dlclendo que n
su csfucno formado una gran pa.lrta. tras tcnfamofl frutoR c¡uR ello~ no
respetada. por todo el mundo, por las Ufa:1 producir, Y qao scgúlwr.ea
Cámaras lle Dipl1laflrn; y R1:11ador8!l-, 1111e2;tra.!!I relaciones ser1an cada.
la:i que en días aciagos para la ratrla m6.s cr&gt;trechaS, porque nosotro, ten
Mexicana hablan alentado y eonforta.- mas a. b tn&lt;\.DO .un mcrcJ.do '1118
do á nue:,tros heroicos sohlados.
¡ira.ría gustoso todoa nnc3tros !'rutot.]
Brindó también por el !'residente Y los pa..~1a. ca.roa, pues el Ptt
Taft, en cuya. ft:;onomla. estaba. i·epre- americano !-abla procurarse _hJS
senlada
era.;J honda,I de !&gt;ll rora- 1 dios de auln,h:,tlr ! gnstaba. a,;;u;tar
z'5u, :r qu~ ua di~narr.ente represen- ¡ fn:to de eu traba.Jo propore10
tado por los ¡;cúo:·es Embnjadores todoo loa ~ustos hO~esto~. ,llabló
Wllson y curil!i Guilds; por l.t Justi• dt:seo da los Estado:- Unidos dft 'i
da Anwrlrana. dignamente rt¡1rcMn• en pa:li con todo el m11ndo, q1.e •
tada. por &lt;'l Juez Gerard. &lt;ttK! a.mparo.ba hahía fido la volltlc~ de
1:;an N
Igualmente al ilustre mllionat10, 'I al ción a.mor~a, _la. f\ i~ P , • • &amp;@
mfsero lndigcnk, y re1,rirnia con Ja m1Ef!l~O de Jai;llc1a. ha.h1a. a,c.1111.adu
mhsma rnergía. lo:c; abusos de ¡03 vede- ¡ prestigio 1 la. grandeta. que hoy
rosos tru::;t. q- 1e hw ratcrias ,dN mis&lt;'- , o~ Que ellos buscaban t'.'I cnsan
rabio plrkpocl{et. Brindó 1amhién por clo la. llbertad dentro de la. ley Y
el ejército, ~llí 1 1 presentarlo por ¡:,¡ hartaba. A. los p~e~n1 ~~. rep1 · ~én. .
General Qtl,&lt;;, ).•ji!rcito que habta. Uo del puf'hlo me::m:n.no fL ql.le l ..abaJ
i tierra extraim f1 regar con s11 san~ E'n pro de eslw! lcli a.e P?rque f'l de
gro los ra :npos de la. libertad- y 1:1 rrollo da ellas ~r a tle a tierra
emaul'lpa.o..-iún, i.in lle.arse en losplle- ca.na. una. nar.Uin gr 1de '1 tell'll. A
gu~ do !m kmdera ni un ~dazo rle bó la c11ltura que habla. dcmost:
tierra nl un dolar do lui:'lemntzaeión,; el pueblo po.ra con los dele¡;ados,
eJempio ele altrlilsmo di¡.."ll.o ct~ los nos va.mee, dijo, gratamenl ,~ lrnprea
~raudcs 1iueblo&lt;,,
na.dos de un pais ~na. el que si
. .
¡1re tenrlrNoos ,·otos de. ven¡ nu. Y
Concluyó b1indaodo por iJ. Ic1kidatl
d c'UllOS lar bnd1c!one 5
1
r1rsona1 de todoi los n~1embro~ de la r~QU en. e
~roba.jada 1-·. robando unn fraJC del e E~· ~ñor Fo:-.lf'l' fu~ frenéticameu
Kmbaj~dor
•
d Curtls l GuUd,
1" brindo por la apla uu'Id o d·,iran l e 15u br"Ja••·
.,. ,,..., y
·amista lnternac ona.
pieza. oratoria, terminada la c-18.J
En sc,:::;uida hizo \lBO do la ralabra. ru;!swntcei E-Cl levantaron p'll'a. r.nnc:nr
el Eó~Vt' diputado I••O!!ter, Pr!M&lt;idcnte i la se¡i6n da Ja. (' n'lJa. :le Dipu
de, la Cornis.\óu dA RP.fa.cionf'!I Exterio-- ele la que damos C""Cnt.. ,~n otro l
res en la. Cfima.ra. de Diputados Ame- · Lista. do los del~g:a.dos que a.~lsti
r1cana. El señor Fost~r . es un ~gran , ron al ba.nquete:
orador, pronuucl6 un tmllaule dlR• 1 Sr. F.mhajador Lo.ne Wilson, se~
curf-O, lent.a pausada.mente, per~ con 'P.rnbajndnr Ci.::-1 : GL11ld, eelwr Dlpu
el calor del que a.tente lo que dice.
do y 0~1cr, 1:cí1.or Diputado s·_ayrlen,
1 El señor Fo~t~r liljo qne había. ~ido ftor Senador OH· ·1m1'.ln, EeO.or Senador
gratamentr~ sorprendido por el dato nuc C'rn:wford, f'iio1 &lt; eor'1'1ll /Jthl. set!
un periódico ~ la. mañana hal!fa pu Juez Ger11d, señor c~-onel R!orl.

'ª

Y los pa.triota.s en los negros tra.mos
urdimos, tra.ba.jamosl

Y sacerdocio te ::,viva.ba. empeño:
que cálices y píxides y crnces
pedia.:n en las aras á. tu eni-ueño
cuchillas y ca.ñones y a.rcabuceil

Ja., fiestas del

LA. RJIDACCION.

,candal

¿Mueras? A la dHidl•I
La. república envidia,
como lana en ca.pullo,
el ámbito del vuelo y del or¡ullo ..•. ,,

Pasió~ de fe se muda
en brío y a.nna. como encuentre ayuda.
Bien que de liuda. rosa.,
que rí• a;penas en hirsuta ra.ma,
la. esencia. lle pOT sí cunda olorosa;
mu lumbre que reposa.
mustia. ó discreta en el tizón, reclama.
ioplos á. ur-gir y á, promcver l• Uma.!

El día. de ayer será eternal en nuestros fastos políticos, y la. historia., q,uc recoge atenta toda.a las palpitaciones de la. Patria. en este a.u•
gusto m68, consa.gra.rá, sin duda. alguna, pá,ginas de oro á. este ucepcio•
1W a.contecbnierito.

bella.!

Ah! pero no en irreflexin furia
r&amp;verdezcá.is a.ntigu._ y sea injuria
en contri del hermano,
que do vi:rtUd. rebosa:
no intentéis percudir, como á. tinno,
a.l esplritu hispa.no,
que siempre será. c:-sa
ñrme y er..hiesta, principal y hermosa l

Belígera.a historias,
quo leíste por útiles memorias,
junto á. morera-a ó a.rrimado ;í vides,
tuvieron en tus pu(Ila.s rica. parte:
¡iban como sirena.a á. cantarte
laureles de famosos adalides!

r Gua.tema.la.

el !""'..Sul
hecho t1
1ciones r

oh temrpestad propiclatorla y

't

Al a.bandona.r el recinto 1-egisla.tivo los señores Delegados, todos 108
asistentes 1 la. Cámara• se pusieron en pie y dieron cuno á. su entuslaamo
:on :pa.lmas y vítores delirantes para. Italia, Estados Unidos de Aanéri~i.

Los

ltevuélvome al pasado,
y miro y ol.go á. un ha.do
en honúono tumbo d.e centella;
y reBpondo entuslast• y engreido
á. fulgor y estampido;

Dios í,, veces agra.Ta
tribulación que abruma,
y que, tremenda por piadosa y bra.1'&amp;,
eleva. inquina como el mar espuma.,
el monte hielo y
a.bismo la.va.!

alocuei6n de Ovetma.nn fué intemnQJ&gt;íd&amp; const&amp;ntomeute l)OT
ovacione11 ntridas y vcllmnentes. Había. ra.zón p.ra, ello. Ovennann tiene

ardorosa.: sufre

&amp;rroi6 por ....., desde arr\b¡,,
grano doy6Cto que 1irodujo el bosque l

Hay crisis en que un hombre,
á.vido ele justicia y de renombre,
1irve á. trocar la suerte;
y entonces riñe á muerte
combate de querube con nstiglo:
y hoy una. libertad. llija. de un fuerte,
consagra un esplendor que cum1&gt;le un ,1,101

La,

elocaencia

El

¡Goza palmas! Nf.. sitl"Pe do diatriba.

s:e te a.treva y enrosque 1
No un a.ve fu¡itiva.

:Místico y tributarlo,
ven¡o á. tu insi&amp;ne majestad o.ue asusta,
á, rendir, cual a.roma., prez combusta.
en el oro ele un fue¡o de incensario 1

versarios.
Contestó en primer lugar el sefior Harqués di Bapano. S• e,.belt.a.
y gentil figura, y el a.mor inna.to ¡¡ue todos 1~ ~tinos llenm'OI en el
alma para la. nación italiana. pre.pa.ra.ron al a.udi~o e:n au ta.vor, a.ntts
de pronunciar una. sola. palabra¡ pero el entusiasmo d.e&amp;bordó cua,ndo el
aristócrata Dmbajador ha.bló con cariño de México, a.nuncia.ndo para.
nuMtra. patria hal&amp;¡iieño 1)0rvenlr. Entonces toda. la. Oáma.ra. le a.pla.udi&amp;
con delirante oTación, porque había sido arrel&gt;a.tada por el ma¡:netinl.o
tribunicio del ilustre :Marqués y porque la. e,locuen,cia emanaba. de &amp;US labios con ol brillo de una. cinta de oro. Su lengua. ma,tri&amp;, aonor&amp;. Y musical contribuyó al ~lleve escultural de su diec\lt'B-0, cálido de a.tecto Y
esplendente de me1'á.foras victoriosas. BlllJlalZlo • llil or.ador á.tico;
viene directamente del ":Forum" rom.ano Y de las lonjas florentinas,
pc,r dcxnde pa&amp;nba. Lor8'I1Zo el Magnífi&lt;CO, en ama.ble eonversación con

mula

sa.n¡riento y precioso aipoatolMlo ¡

y en la noche oportuna
1.raías en la. nate como untado
el brU!o da I• ¡!orla y de 1• Jun&amp;I

Y el rio bulle por la ¡lauca vega,
tímido, si ca.ria.do de coronas ..•
A menudo con ira. ronca y ciega.
el Atlí.ntico brega
1 ru,e al recibir el Amazona.a 1

dadano. pues hJ.l"Illon:l:ó con &amp;tioge~cia envidialb~e _las aaJ.ut&amp;ci.OJle8: c;u\·
ñosa.s á las delcga-ciones extranjeras con el sentumento d-o la n.a,ci.o,nali·
dad mexicau., slllpica.z é ingente. Su pala.bra. a.bt-ió iastriaa en la caipa.
gé1ida. de los indiferentes y a.rra.ncó &amp;pl&amp;ueos al odio de sus mismos ad·

pero el

,01em.J

--·--al

Hidalgo I no por ducho
excito el estro; Que á, tu noble hazaña.
adeudo un himno; y en el habla lutho
por hacerlo con JILi,D;
y concierto mi voa, quo ni con mucho
parece digna. de ocasión ta.maña\

Para. darles la bienvenida. rué designado don Roseuao Pineda, 1
la. TOZ del tribu.no i quien toda la República. admira,, se eecucb,6 pal.pi•
tante y viril. Sus clñ.usulas tuvieron vuelo de águila por l!ll anlor Y l&amp;
vehemencia. del estilo y solidez de columna. egipcia por el concepto.
Rosendo Pineda. conquistó ayer un b,urel mM para. n cor01Da. de ci,•

Ma,quia.volo y el VincL
,
Después se aJ.zó el sena.dor americano OVennum. Su a.Nn¡a ha.'bilo
de ]a. concordia. entre la. gra.n República. dtil Norte Y la. democracia. mexica.na.. rindiendo hom.ena.je de admira.clón á. • nuestro Pres.id.ente• do la
Repñ.blica por 1u labor prolífica Y fecunda. a1 progreso de la. Pa.tria. 7

)lOGlbiO

:rnitim~
li, ler:n

Ayer A la una Y meñta. tle la .arde,
un grupo de. diputados ofreci6 una.
comida. ll los mlemOros que componen
la Embajada. e.xlraordluaria. euviatla.
por los Estados rnido:-. á la~ fiestas
del Ucntcnar!o, Asistieron todo:i lo,

ración del Monumento á la Independencia Nacional

L

~

Fl;f:'lt◄:S

ent&amp;J1le

r

,le

Doctor Gonzalo Castañeda·

¡

~n~

1

1

.,

Algunas do los miem b ros d e l e uerLegt.iiaUvo, •........ la rom~lón repe·• obll·
,
clal que de«iempei5.aD, eetáll en la
1
bit
1
oro8:!r :fa c~m::::::a
~~::e~ó,e:d:fn~ra~'0 ;e;;\~ ºa~du:::
e¡·~fei~i~t~:s q::1
1cste ~ut&gt;lo i;i.• de,jar e·1 él :st:T'l..'os ,a:::;::-o de in!ncnso intet'l',:,
\
;l salón de eesiOnes: y cuentan t.l-m- de Veracru1..
b
profunlJo... de ridliza,..ión y' de c.tltuEl Centenario se ha verificado á \
b\én con tacult.ades determinadas E·n
Para pretender probar una tesis d~ su pro-Gpbi~ i'ÍÓ:1/ d\su5i o ra.s\a.t· ..: ra, fin r¡w• g-f'rm-in:m In:. .~ra~les fru- raíz de lu miis intensa lucha. cleetO•
[SOCIETE FONC[ERE DO ,MEXIQUEJ
•J Reglam'i!nto para dicta, &amp;et.Je~&lt;iru ó •
b bl
t
d . m1:omo O 1erno O Ple e, 0 l'eC m to~ ;u'.'ll.1noi; '1f&gt; IA ron&lt;'oroi,a v l.\ ral. · Y, sin {'mbargo, ii. pesar de los
,-llspoolciones que ücodan al orden en uupro ª e. emp 1ea _eoncep os
v qmore conocerlo, se¡rnro de qnl! t-n •01 1fürnz
•
ae_ 1·1a'. ores ¡· p&lt;"1·m1·,t"'. el Centeno· '
,_ 9 : . 00.')1J1_,.co.
graute-1 conlra el senor Castell6 lla· ., . .
f , l
a.
. .
,
., u
..,
...,
·
el t11"erlC1' de la C,imat"ll.
mAndole "altanero" Y otru linde,:as un JUtclO tal nOOa nabrá de de,; n\O·' • A"a.,;o nn poro n~,·1&lt;:10:0. nue.stros ha. rio se ho. p:is:Wo ('Jl plen:\. tr:.rn~nili·:
PresHf'n·"e:
ere.: r.o J ., ~oteo! y J, .;,:::;aga. Yil•~prc:s.-:1,::te,
E:i :.a scsl6u de apertura de la Cá.
l
p
·
rable pa.ra él.
lnfo.; cnltos. todani&gt;., ,\,•a,:.n nn poro daJ. Ln obra de \a Paz e:;t1í ~6li,la '
ceor .i.,.u f'a.l,lo ,I;&gt;
l,, l!J' ... lrrc-Ec A""'
mara, iea oom.ideró · e' aumento
de '11.1 ra.lifiratirns,
por e esli 1o. in¡'uslos
or supuesto
quenotales
A SI, hn •sucedido ' en eft'et(l
. ·¡anl~ nnci-tio
.
'i ~in.oir
.
f aire
. " · mente :i.rtai~a,la. Su antol' prineipal ¡
de ¡
fiest
eomo son
de.. _ ·
\/l•'l
DEPAllT AM¡;-,NTO BANCARIO
:r·riel':llllción.
oon mouvo
as
ll
L.-'
al _
.i
~ • ·l
L01 ennavlos qm, las &lt;l1tPiPnle:s. na- l"Omparndo C'on t: &lt;le los p11ebk,;; d,•I b
1· 1
¡ ·,·
¡
centenario da
.
d e 1a 1-ierra. d esi,;n¡na:
·
poi 11 o gor.ar
1ma.nie11te
e ta1,,
1 ()t.ii·a Yie,io ('01:tinente. Pero la iltmfodtra .,.__ :lrandioso
.-\,,·ni,!: J·l 5 di ,1~~') n(rr.e, 3!' 'M~X1{'0 I
l'
• la Independc11cla;
•
= e 1,eriln
,·
d preocupar, , !&gt;Cnor autoill!$
L ra·
.• c10ues
triunfo.e;.n l'or
eso. ~ , ,k.10-,
G..,re:11
~:. ·•· 1 li' :,i y La1d,;,.1. Cajero: B. F, 1n1 k
1a rr..... u · 1~r e 1a a, 11ian.l ue ~racri1z. a &lt;,;o rcpre-~entarla~, h:ui l\eg:ulo, h;ln \'J:,l•
~, tuvieron t am·1
-.esde!ega.d.:&gt;!I
t Io:niresen
1 del ao,U,n. el
ñez
nümero d-e
cieda.d de f&gt;!IP. pnn:o ele, :-:nhra cúnoee t d l
, .
d
. •
. ello -11w h.a i·ien ni1l'I:- fC estrr-met·Ít:ra ro·, ~
ilit.u alurc-1.~ y Mro;1as ('Jl h•s monanos ,,1sttan, y por ~ta-s ca11~a&gt;t Be ¡ •
~ t 116 '
1
·
a O 3 capit1:11 e 1 Pª 1 " r-n ruan.o
el ·~nh&gt; &lt;le ~aerr:t. ::::~ ftlum1Jrn lwy mento:; tlc Jo:,; hé1·&lt;1e:-, el munde1 rh·ili- · t 1"': ;f· Jo6'.J R. Garduño
1
,
·
ue mas
· 110 t abl e Y· mas
: - im.· ¡,a,·ífiomenll',
:
·' '"tio bu eo11,·•~•··,,,lo 11n-• ,.·,mu1·,;n p .., ...... ,
Compra y vende gres ,obre todas l;s nlnctpales Plaiu de ª
Que
•=rtleron
•·rJet"" de entrada ~ to ;i s&lt;"nord \.. as
. e • y&lt;l por o m1!lmü' encrnrra
''Oll los 1·0.¡·os de la. par..
1
1
República
y
d-:1
Extranjero,
A',Jlla tipo• de lnteré• m.Js altos que otr••
...._
romprf'n
rra
qne
os
e:me~
os
qne
se
F'·rlanle
uo
sólo
del
estado
adua..
1
El
·,
·
"
b
1
t
¡¡
·
..
"~
..
....,
rdo-~·--aquel
que las solicitaba, :1i 1.:u,'ll.
. .
v
,
'
eJert1to que roan: ara. en &gt;a a on el .,,ener:d
0
Di:iz!
t,;.omp:i;flías por depós1toa e:, cue1t~a cor·lent.:, y 6 plazo fijo.
r¡ule-re que se pre~Pulalia. á pedir •.tl• 1.~n:;:;an nn, i;onw 111 con m!1c110 , JUS 1r sino también Je la obra rnmensa rea______________
:tna. semejante di1:pmicicb. al mis- tirado~. F.I SP~or Ca.;-tello p., nn ca· }izada por rl general l)íaz.
-:n~ tiempo que 4aba. d~racho a. í'Ual-¡ haUero eo11'ft:tr~1mo. Ri! trato afah!e
Yéxico no vivr, en realidnd iino j
Y !l nuf'slro Jefe tle flrdaccl.ln, ca"•,
;¡u1era
(.'Otrar al rrc•c•into, saT.1sfada y esmer~dame~ltP Mrtrs, le conqm!I llesde hare treinta. año;;.
L
L
ra.s en la. cuenta de q!.le hemos con•¡
una med1da. de ord~n. que ,c~lo.mob&lt;!n • ta l:t! s1mpahas d.e la:s, geu~es, ya
Enn:es conocidos nuestros apti'.:I---:c-stado 12n et mismo tor.o. El reir.in - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - el buen nombM r el prdótlg10 n iclo-- :,can i•st11s del gremio merrnnhl ó del iE'. pan1. la )uch:i nuestras tr("men&lt;lns 1
(Sigue de la. Primera.)
que citu es é. todfl,s l'.lces lmIX?rll- 1,
nale9. ~o1amen'tA
al en&lt;&gt;endra-dor
del ,"'rcmio de ,ru Ple•d
s
. one en busea
'
. , 1 sn.- rba atHcos por Jos puft.os de Fonl,.t, ncntc.b Hay
"al
·
"' d
"f
.. os que e~ ¡·irn á SUJ 'l•onvnJ...,
lle ese 1t;e:1
·¡ .. otro:
E
r :=aon que me to·
artfcu 1o czue DOO ocupa., pu o ocur. r- ortlcncs
.
.1 8
1 1··
&lt;l I l cill
can a: o.
ste s nene c!e ;&gt;eria9,
r
tldu que la E'e,;ión ill.l apertura &lt;le Ja
, •
.
. .
g:1a.do que :;o llama a rnerta le a
a.
tratAn~lo:-e ele la-s c11.luu111las dol ipdeCámara. Narional se (elebrara {'D la
Pude contmuar el periódico de conciencia v de ese oll'O ideal. no me¿Parn qué @irve, pues, Hinojos,? eente hH:na Y de la. respuest- &lt;le ·'El
U
•
p;a.ui de la corwiltu~ion ó en la r1u. rloo. :filorocno denü;ranJo al señ,or nos alto. 1\c f'e lla..ma rnd('pendenr:i,, •:Oh! ~a_ r~c~erdo: pa~ tra.tat f'n D(!bate.''
!•
1HilnhIBe c•Jll la liandrra ilt•I -antirrce- a.dmm1stnHlor de la nduana de Ve,. nacional. En\lcs conocida la gwar,1 1' nter e? a.!~nlos prhados de &lt;'do·
"F'ilo," que P.s un e)l&gt;mplo de lr:lll•
don~tas Fon pollticos de l)lazuela., y¡ racruz. Lns saetas de e;,c diario no Je Trc&lt;; \úos " la -1:eíornia. cwua lrtictcr publico. Y be aqui cómo dr• quilidad boyuna, acon.seja &amp; Mc:ia y
. d
1
¡ ¡ ¡
d ¡ h •
¡¡
¡ ¡· ·
.,
- "
·
.
. .'
ven para .. algo" loo hombre-a que na- • B tal!
re r:v
n t-r.a 1ores
&lt;le1".oa1 pr ne p•Qt; e , aran
a ent 11·a implal... rcputac1on su¡,iernn también
la• bis.ion·~• "e'
"!"'fintes- rf'cen no ~er"lr para na d a....
·
a ll•b
a "que
no tomen
!·
I
•me C
•
A "'~I
t·• .• BI
""11 á lo serio"
bl
1·1 IU
1 d
c-ur J o y i P et "i .. ve a.
: ue .~e~10!' ílS e º•. no ou..:;ta.nte qu,e ~n de la )ueha. en contra de Lt lntrr• • •
r,
,. ar.·. en, _,, o, muy en.
Se com;&gt;r.ande
enlont"e"
que
no
fué,
el
d1ar10
de:
)fota
orrula
profusamen·
,·cnt•i·óii
francesa.
periodo
inmenso.
F"l
F'II
J.:-;sttls
A
I&amp;
altura
d,e
un
a.cioQuin.
Lo
I
.·-an, ntA Jo n"'""'º''
1
1E t d d ~
·
.
1 om{'no. e 1 no1ir~
onwno e •L'· que d¡b.. a-11,e¡·ar • M"Oº ,¡ue pa
com
m
~1,,.,
~
v
,,..,...,,.
"
e
cn,c,
tfi a o e ~eracrnz. &lt;londc sp,
D
t
h
h
1)1•··1
•a
la
lli..tuna
-.;v
"
..,
.,
O
nti&gt;to delª11pcr:lódloo gal'.a.rrleta, la se. r art
t'
e es O .ª a. ,i.uo_)
', pcrmtcn&lt;lente del desatmo, el de 1,,.s rPre sn el portavoz &lt;,e Batalla, e.s'
r-re .ula d..i Gohernación ta c¡ue ldeú l'p e gra. 18·
". no es Hr.n? _i .nadie n~¿ar 6 ile~ ocurr"ncias cilgDU del qae a=O la. qua demueatre hu imputacionPs quf',
el ,rcp11rt() d-e t.:irjct,a,e-pa-5es.
r1rtuar su JlllClO suprt•mo.
mantf'i·a Y Bf'm!Jró l'l r¡rn•so, 110~ endll- con tu consentimiento, nos bizo en tLt
"\tu n'o es esla. la., úr,.ka calumt'.t1i
JUAN CORONA
Pero faltaba. tarnhi¡;n_ ií. e~•.12 r,a. c11'llro JJ&amp;rrafltos t':&lt;lnstela.dos de pt-riódil:o. ~o te esc&amp;Daa11ces de lares- 1
Da npléndidos reoultod01.
1.1u-o ee dirige al f;eñor Cior-rol. Er. di;,,; propirlRi;o rle la IMPRENTA AR· heeh~~ la bislori.1l_,le ln~ úlhwo,; '. re111- t'norm,,s desp~.opórttos.
..
puesta de "l&lt;..'1 Debate," hipócrita FI•¡
NO FORMA SSDI•
;:u;.i'iados ,m pf'-riórlico ~~gur6 1¡ue. Jo., •rISTIOA !lila f'n la ,)a. de Sla. Ma· L.l ~nni-, qc1e n,Hl'r:i n ,:¡,.r, 1·?nw el , ;.t~;1&lt;' dl.~e J,¡J~mcno? ---QUE' El l)e- lomeuo: eseaodalizate de tu condUC· 1
~~pable!'l d_ e iOl!I ,fo:;6rél.i::~ ocumillh l'Ía In Redonda Xo.
parlici HL
,omp.]C'wentu ,le \., ,-.ira, ten,;lva 1lcl , ate esta en su ~p~l.-ConY7_oldo, ta vil, permltlendo que en tu "'honMENTOS
Nl
PERJUDICA
LAS MAQUINAS:
1
4! .
el 1t de p.~10 mm:i, crnn los senor~s 1 . . ,
,..
.1
a JUl:'l,lu mexic·nno.
hom~rf', convenido. h~ Debate
fi-e rad[simo" P&lt;'rlódico :.e 1:1ubllquC'n las
\'ir:,epn,-íd~nte ilP. la Re¡níhlic-a y Go- 1mhlHo .en ,.,rnl'rn.l y a ~11 cl~-e-ntel:i I E~•• puf'hln lan é!"l',' ll•I&lt;.' (lur,u:te la 1~scnbe f'!D papel _PrOlllO. No a!'! el má.s lnfam&lt;':J caluU1Dias contra tes
be,.nador del Dl..trlto qukne hab[9.·i en parbcu 1ar. qae hn. dH,peduln al
·
i
·.. d
Diario del Hogar ' qu{' no paga. el ruemigo'I vol1tlcos.
111t•11
1
1
3
·
"e! · seuor
- A''TO"JIJ
• •11f&gt;rr·1
~ por lo t'ual ¡me- y a. ~atls vejo
ordE&gt;nado
al señor Gas·' ~o prnvocnra
...,
..., . Rl''"ES
•..i •
c¡ue f un,!!1:I
'•. c-ra.' •\- P"'
. · ~"'ri.111', e. tnm
:
.
. 11- · 11aprl qne ,oni;111•w,
Y menguado para
ron nido 1:on k-· .antlrredf&gt;(·C'\rnlf;tas. e-0mo Gerente de dirha, Imprenta.
i·;+nlc&gt;, ·ª
p;iz ! · · · · t t-i~tL}('I ttab~p.r ctf: dcdr::'('. con locla uactilud que hacerte objeto de nucelraa eOler&amp;s.
JA geme ecnsa1a, i!l pfib Jteo Enno, - - - - - - - - - - - - - - - - • :-abe pen::ir e -un t,ipo I e;:,' .illr Y 9.pare&gt;CC en µapel ajer(o. Qttcdamo:o, Te vemos como a. una acémila. que
tet.
El a..ile " ESPf.CIAL GAS ENGlNE
1p11P.i-, en QUI' 'El Ilt•hal¡i" está. en su va cargando toda. la ignominia. que
ron etil:'Tt;.ía rl'leliazú la b11rrla mentl- garf&gt;,!. :,.; ))UdO, por lo mismo, vrovo- ~u¡:,¡, 1·omh,1i11•!
0
CYLI
NDER"
P6"' u,ar con máquinas de guoliaa, no
· .., d1·I diatlo mad'°ri;,la ;-&lt;:.1 f'~ñor ('P.a- car!~.
A ~to 1 ti p,/~ cntHo col! ei:;t:1ba papel ) el "J&gt;lario'' en un papel que )lena quiere p0ncr t:obie tu.2, lomos.
•ro. como agcnto d~ ,a poHclo, cu~.
Pr-rn hay a(in m1l,; tnrlavhl, DIC,tto!i•
('Ollle&lt;ta C\)ll ln gru•1 (']01·11(&gt;1 eia lll\1- no es ··u•:o, porque Jo debe y no lo Pero \f':"na 1,abe bien que nosotros
tiene riva
r,116 c~n flll detrc-r fil a¡,rebPnder á.. B::italla, antes de los hc&lt;'ho., orurrlckls 1:i c]f' hu; rosas.
11:1ga
r11tific11mo5. Jo dicho en e. terreno qne
lcrtt-lk:1 t~·.nocilador-~ que. f!srt1•; en ea'.3
1l'al. el 11 da loo oorrle1:
Jodo:: I,,s ·.11no.,::: rirl traha.10 i,u- ¡ De~¡,11~!', dl&lt;'c i,·11omeno que .. ¡03 ex- elija.. ••l&lt;'na C! leven Y til'ne puños. Lo
d_~n&lt;t,,sf rnr, la N:mdera. (l.cl antlr1",'· ¡t''S, hahfa dk!'l: 1 e.in ,·m: ~tentóJ'l'l'I
nnno, en ~i~a,, ,':-&lt;'a ~l'li,·idad. l'.:1 trc-m'1R :-l' ,C'an." ¡Hola, hola! ¡,'ía qu1&gt; .ªº Uene es.vergllf!nza. Por eso
lec, ki'1? .mo, COMPtla:i
:lel!t., i..., nsllp- 1 "Lo11 dina 11 , 1;, ,.. 1\i , co"r"rA
eaD.t-re
, h P?'tno3¡ "IUUI,
·
d Q l a,10
· por e¡ (' 1'¡u 011rcndi«te
1111 rPfrá.n · cernlca\o?· Urs . '9f'ginrá
1 •¡ b ··
• •
, ..
•lll!'
·
e;. ·t 0tu• conseJO.
1 .. bJ • , h"d
~ p01
a. &lt;'Y. ·:: n cm-o •i1a v nor ¡i0J"1JU0 es:1i ya 1!-stA fermen·.a&lt;lo
rr
• l ,
l
¡
1·.
1mfl~ de ~NPnta años de acllnlila ·aJ 1 uai,
os b b'
Cd\C\S
ru O o:-1,
d
• t 1 1 1 -l
·1• 1 1 d • 1
,.
.
.
\,lll 1a Y31'!ef au (1e 1o (IS 11$ l' !!••ª"·
.
.
•
1 t•·~ .,,-,•(be.
b·" ,. 1lo
A6"11M ffí TOD/.S FIJt~ V[ A rtFL 1\U
~r,•n !'" r1m1i.~
a enª"• •(1.,1·¡ ~rnrm, tem·1lPn St&gt; f:a~ifa r¡11!'i n.,. •..
.
•. ,_. ~~ _·, . . . ,. . ~ ttn lfl ha:,; 11..,11m11dn H un ,Jh..-!o1.:.arlo.
'"
:
~
:ª ar .i_,o _ mi:no.'
dlr
anf.-,-f' -~·I nis:;utf'ntre~~t,an ~ ;5r~• s tC"ncltll!ll Jngor 1au1 ~n
:" C;Il \.1:i llllUi •;r,111111,,h, T~\h~ '~ n'.1 SOio QUP int&gt;li~II: ,tJll cuatro pat11s. sólo oebo decirte .qw .'ll~ h&lt;LS dE&gt;;¡aclo
todo
nr ., fir di ~. • e,. ' l: hfü :!' i ,dr.d1
V io,1 &lt;IN1(,nlrt1e..c Fe ~1w~dl
.. ralc,_, _un. pa.' w·1 ;J. w '.i;u!) r.,1w1:1 rorr¡ne ,:.0.:P r¡u~ ··l'.'xtr mos J1 •IJ'•is,' ~ ,)q111~hln1? ¿Qllfl qui¡:ut. :1,., t:-'. 1 iJO
,1~ P~'ll 'r1 J fu"1-·1
·!' tm.;::i " ,.,..n, "! por HOO ve.,, 'llH.s 6f! ~u&gt;'JO di ,rn, ~1,, 0;1 ,le 11-- ,.,. 1111u-!'. f1c,p11 .:i.l,.~ Filomena. Pa¡¡¡\.?if:ita ó F'aJJai,Jll ,g-, .•~e ll,.ililo. Pu Jl''.' l-'-·r_, r ,. :l1_¡_ ·os
f:
., '': ,~ -r.adr·
"'~
•m "l -ur1, I'' _.,11
,~ ., ·onr!u◄ · , vil
torpe, ,(l-, :;~1·".!"II lo~ lllhl 111 ... -~ f'l ,. 11fo ,IP 1 ,,! ··son I qurt .. Si re&lt;"'.UC'rda3 :o quf' dl !.llc!:'O.Ol'Ul lo ... ::l. tu,
·mo!
nutro to eslavo »rccr:itl· ,,a '- •JS l'I . ¡.:;.g &lt;'~•~ntl¡¡:,.ill :L- !o admln·s1~:u:i6D.
11uet-.t.s del ~01H 1 b« ,.1..1111:ut&amp;do. du• lJo Ramón Mena a. nm•.;tto Director 1
ARTILl.ERD, \..,; _..,.:.·:._ ·~-·
&gt;.

,=

~:~~~:U !~

~

•~= ~:):~

~P~1

CIA. ~AllCARIA DE FOMENTO Y BIEIIES RAIGES OE ff:EXICO,

en,-1

S. L

-~,o

,r . , .

~

fU¡:60 6RA N¡:AOO

~

,.

p~ra eonservar su Automov1·1 use Ud

~

9

s

q

======LAS MEJORES•===:::'=:::::::::::

I

GASOLINAS YLUBRICANTES

el

1

·

•·

•

'

•

SOLARINA

1

LURR!(ACION PtRftCT ~

::º c1!':::~~:J~

1.

Waters Pierce Oil Company

°

J~

E

"EL DIARIO DEL HOGAR'º
Y LOS CIENTIFICOS

II,

CANTO A MORELOS

LAS AUDACIAS DE DON FILOMENO MATA

Pa1·a va,;tas coneerwioncs, e1 espíritu;
empresas prodi~iO!IIII~, el .. liento;
el impulso di'! ·las ;,la!-, de las alas de lo~ cóndora.
que, c,1:rniénJo~ sober½ios
entre brumas y· entre nubes,
se remontan á lM campos infinilos de lilli. cielo¡¡,
Y lo:1 0Jo;; ton miradu aquilinas:,
y la frente con el sello
dt'I los aombres que, rlr;;idos por los h.aJos,,
rc&amp;qucbrajau y drmueln1 los imperios,
y ron~uma 1 los destinqs insondables,
loi; desl nos misteriosos de los pueblos.
De las fieras ]&amp; bravura¡
el .im:l.or de los volcanc~ en rl peer_,;
la arro;·ancia dt&gt; los u:·bole~ del trópico;
la. altiwr. 1\p los cre,;tones de J-.. ceno¡.,,
Y en lns nen·ios y la. san~~'.',
),' en el ánimo './ el grnio,
la::J vir!u'1es herecbda." tlf' lo!i in,.lios,
las influencias anre,,;trales del ibero!
d.e Cortés .v de Pizarro la o~adía,
de los ffúlca formidabks el p.;t'nerzo;
el nlor dr los iui;i~ne,; c;ipilanes,
y la fo de los oladoiOS mí,;.ioneros;
el arrojo de 'Viriato,
y el CO!aje: i1,·e~1:! IJlr- de l nauhtfmoc.
En lo:-; época~ heroiras
que perd;uan en IO'J t·:i-ilos le la rítar11 Je. ]lowero
tRmbi,~n él audaz; lleg:ua
en las na\·,,s helicos:is de los )!'riegw,
á loe muro:; cie lli6u, con !?:! aqun·os,
-en :-u p;_1gna Clll'arniza~.a ton ]no,; leunos,
á lurhar hiz:;"JrT11n~ente t&gt;n 1 os cowb.i.tes.
t•omo 1'.'l hija ,·aleros(} r1e Pelf'O.
t ·ontri~ Xerxc:=:. eomo )l('ónida:::,
1·on lo;; ru,lo~ e:-partano~, tamhit'n t'I h11hir!'-e muerto.

para

I

Muchna :veces el dillrlo del callej'ón banquetes, ha de dceba.rrar. No hace
de Betlenutas ~a. clama?,º. contra l~ mucho que fl, 6 i;u congéeere ;·Mext•
11amada. procacidad de r.l 'Debate. co Xuevo" decían, hablando de lo rult;y ,;in embargo, te::iemoo Cl. la vista. un mo, y sin el menor pudor, .. o.uo si 5 ¡.
ar~lculo &amp;U}0 que deJa atr:1a á todaa quiera. los hubieran Invitado a. ellos
las audacla3 periodísticas. 1,;11 ese mls- la cosa pasarfa ... •·
'
:t:.1 aruculo se babia ele "el espectllcu•
L
lo del ltberti11aje perlodlstico, dado . os gastos de la. campaña cmral!S·
or el órgano del eefior Corral
_ . ta han sido tecl',os por loa eorralls:a.ntt:zado con la. ma.s escandalos!
tas. Esto podt'illlos y debemos decl;lo
punlda.d ••. ,'' ¡y v&amp; t " r el lecto 81 muy alto, desafiando 4 los cont.radie•
·
e
r
tares, pidiendo que u nos pruebe lo
Jos arucu1os do don Fllomeno se qu~- contrario. Los miemhio,; del CI 1tb Radan at.rás en procacidad, tn imolcn- 1
cia y en ultrajes al sentl(lo comO.n . e ecc 1on 1ata. se cuotuaron, ampllaruenal derecho_aJEmo1
} ¡te, torlot'.I Y cada uno de ellos, tanto
Coplamo.&lt;i
·
de la cap1ta1 como de los Estadoi-, con
"L
·
_ •
las sumas necef.8.rla.s para. todos los
. . os P:&amp;S~s de la c:mpa:1a corra~ gastos ht-r.hos; y de ah( ban salido
hr~ta ban b;d_o euant1os1simoa. Loe co• 1 esoe gastos; y cuando h&amp; sido precl~1a.l::~ hicieron un~ c.onvenctOn, en !;O, 1,;e fijaron cuotas extn.ordlna.rlu,
a.to del Renac1m1ento.... Lo~ como en los banquPtes de que habla
baulJueles se sucedieron aln lnterrop- óon Fllomeno y (l que tanto siente no
ct6n. Despué!'I, orga·11za,on u~ desfile haher a 11tstido ....
ratonero, pero costoso. Más tarde bl~
cleron, P.n el 2 de Abril, otro désflle
Esto lo saben los antirree!ecc1onlscostoslaimo.... Xuevamente se repl- W tan bien C'omo los con-a.batas; pe,tleron los banquetes, ... Or~anlzaron ro no eólo se lo callnn, sino quo mienJuc,:o exc:iralonies l'ftSl.rn;t::;lmaa en ca,. te!\ A ~ahleuda'i, ¡iara calumniar. Nlnrros especiales. etc,, etc. Finalmente Jrt\D Orga,no reclccc1onlst&amp; ha. !:!ido 8011•
orruhadón el ~gape monstruo, 'en ci tenido _por los caudales püblloos. "El
que han ,Je haber derrochado una MI- Debate comenzó á vhlr dP. los conma extraordlmi:·ia. Fundaron peri6dl- t1ngE1ntes C!e los clubs !eelecclontstas
('0~ en toda. la. RPpfiblica, que han Y. fiignl'ó vlvifi~do dPspues con sus promat1tenldo á. nc:oo de oro durante rer- Pl06 clomc:nto...
ca. de tlos ai\0:.1. Inundaron el pa!s de
lle a.qui 1&amp; verdarl de loti lwchos.
carU"lC3 Y folletof!. En rnMmrn, han
Y en ca.mhJo, veamos ahora tu cargastado A manos UC'llas, auma.s f&amp;bu- tas del contiw·lo.
lo:-;as., .. El ¡l,:.rruche está pat{lnte, a
J.os ga1&gt;toslde la campaña rcyistn,
la vista de iodos. t-a in:1ecable!''
;,de dOnde salieron, 11\ no 1le tas ar~1s
t Asf 1'16 miente y se calumnia en la de los E1;tados de ~u evo U6n y de
Imprenta de don Filomrno M11ta, pa- Coa.hulla? .... Muy buenos dineros con
ra e~p:.:i:ntan.e desputs '!' ha&lt;"crse crn- Ha marra y &lt;"Clll ese orii::l"n han llece.s de q11f'! la. tmpt"fcnl'I "Mi {'f'rr1.r\11 y gndo a. m'.1.DOS d~ don Fllomeno pa.ra
loB cmhorrorfndorés - ~alumniadorPs ser saboreados por él. ne a&lt;JUPl Godf! ufkio ·-12S1 gados~
~terno ilovfa.n las Tecomendaciones v
, Qué pN.ehar tll:!rrn dnn Filomcno 1011 ni-gocln~, los poderes ~ la clientela, 1
Mata. dP quP ]ns p:astos ,le lil. campa.• po:quc el Gobernador fll'YC3 as1 lo
ña ctirra.U.;;tn. ha.yan ~Ido i;o:.rtcnldo;,, eJ11gla Y :-isl lo tndlcaba en (:.vor d·:
JlOI' lus i,:audale¡; públi1:!t? ....
¿En sua amigos.
los qua Oran la. primM'a.
oué data, en rtllf te:::timonlo, f'n qu~
i Estn~ .wn
documenlo se 1·.a~.i. 7..•... Qui'! Jo¡¡ pu•¡ piedra'
blique !!In mlMlo. fli Jq:-; 11 .. ne_. ~· nM·
¡gstos f;Oil hecho11 pUbllcos y noto•\
otrna le garnnti¡mll1/'lé" ,·1 DU(13hl ,·ez rlo,!
la míi,; (•om¡,leta. Impunidad. se~ro
¿Y q111!! la parecería. :í. don Filomtlno
ele que na.die ha de peraegulr!L". y do! Mata. ciue no,mtrn:;, rel'urrieni.lo ~ hl.
t(Uf!, sl persec-uelóD b·1bleae. nosotrM. r&amp;Jnmnta, dijf:ramo:i que la ca9&amp; de
mis_nrnf. le deknderfamos y le ilPrla,-1· FIPllPmi).a.,; ocup;nlfl por don FilomPnn
ni.:·iamos absuelto!
Ja adQu1dó con frtnde~ y con estafas?
'\'o. El dl:H;o de •lo11 F!lomr'no no
~,·os ex.lgirla prueba;;, ;;•t&gt;T'Cad? P11es
tlC';la In. menor prueba. El diario ñ_p nt ~otrol'- tambil&gt;n la;. éxl~imoi. l'f&gt;::;pecdon Ftlomeno !-1:;ue i;lmplemrnte t-1 to de los ca'!'g:O¡J ca\umn1ooos lanza.
con:-do j~suftko. "Calumnia. Qllf' al• dm por rl "Oiarlo ,JpJ HogaJ." contra
go qnetia. .... " Siempre que habla el&amp; el partido rc0lecclonistn.

f:'~ '

1

-

lmpetuo~, c·rnt Anib.il,
~ramontó lll.:'! alla.~ ru-mhre,;, ,·11 lill ,,u~lo,
y lena7.. co1U1.1 E~part.aeo,
propuµ,11(, por hacer lihr•~~ á lo:1 siervos.
Y el a.cero &lt;l&lt;', ).(udarr11,

1i't'.»Tloa f('"ih1d-:, la. sign~nte e 1,rta: v-M-.inOs d-e Te11ecboad.ii, ni ¡ior ,los 09
na..,..a. Vh•""lte, ~-ptlem':Jre
d'3 PI-a.ya. Vicente.
14
En la ¡;_&gt;1· ne1.• JHth]ac,.'Jn JT1f'rn ,on:••

1~ ,.

Do:i. GuillPrmo Pin 11, Di&lt;r1'r• ds,
Vlll:ir
aTNl''11cti6
6.~,
tlroo, con
el Al·
· Id"
M n'-1
1
"la'
1
L DEDA n:
,·;-i.. "'
u ""pa · 11 u .,., e nm...... o.
l\lt~li"
En La ~eJnJ.nda :ta. cometido todo céne-ro de atropellos. De uno d~ tan toa,
íué ,fi:t111111. la. .:;••f\orila c,nmf'n F-"·
~1 ;:;_;, Hd11 ►r rufo:
1"- Pl nrri'&lt;'.lic&gt; &lt;1 Je t~·.-,• dt:-1.:,:-, ptnoso., i quien \"!llar ~reJE;'UiO riseo-r·-re''])On1.tn, ·.e &gt;.l 10 d.f•l ¡;_,, -.1:1.1 y ba- t.ola P.ri m;i.no y ou:1,a caAA tu~ allana.da por- t-1 bllloeo &amp;,cretarto.
SdlC'lt'

jo el rubTo ,Je '·Nota:; COt1ama.lo.."tPC.
fuo - - 11e hace U:'11, ,rnputaei~n rl~ to-

do (aLa a1

n
.L

◄:·,e:

1,;,,

it,...n.or Mamwi
• 0;;\.n1o yi;,

;1•1:L ,·.

v;nar.
a. l'llrector:1.
nlliu y no habicnd.ic GobCTnador d&lt;-1 F}..tadv y que esa. a.cuF,.

&lt;:n la !o-:-aJ!da&lt;l otra prot'ell()r~, dr·b·)
ru: ".lif'f--t&lt;ll", l·n.-,, ' , m~ntnr~o por
medio df" J,. , , ,ee,ntr, q e ni (1, rnl ,ll
ll

a t-eñOi-11, Ay,ul:•nl, nOb hct ht'&lt;'liu
J1ro¡,osldm e~ dfl nh:gím ~!11"'' el !!e

h. e";rima fuLrnrante o:le 101 nvo:i,

y nl chocar aquel ;;i;;ante con la t,.crra 1

:,.\~:•~~:~~ ';.~~.:n::"':,t6.~.:;1EL GOBIERNO DEL SR ' .;-"'
E~1,n,:•:1• T~;;,'::;"t~.,:;,:,•~~f t:!. FLORES EN EL ES;~:,o;•'°~~;~~': ;~;':,;:m~~~~o •~: TADO DE GUERRERO

.~---=~-,,,---=~=-=~~- ~ - - -

fiado

!!U

desttno en

Apa.rtado post,J 1,7116,
Ie!Uonos: (Mmcan.) 9811.

Entre Ja.s fiestas dtl programa -para.
la. cele.braci6n del Centenario de l~ Indepeodencla. e.o Coatepee. esta.ha una
serenata. qne tendria lugar en esta.
dudad el H, del que corre por la Banda Munleípal •·nenlto Juá.rez."'
'.\linutos &amp;ntes de l&amp; hora. fijada l)a
ra la serenata, nulos grupo~ de &lt;'Oatepeca.nos &lt;'Lmlnahan por las &lt;'ali~
muy cntutia.smados ! 11.-nznndo vivas
á. las héroes de la Independencia. y !l
los seiíorP,S Dfa,; Y Corral.
Bl señor Joaqu1n SAnc;hcz, Prefecto
Político del Cantón, enemigo declara•
d 0 d I señ p
Id t del R.e 1!blt
or n.Jardo
res en do
e su a.autoridad,
P
ca, ebaclco.do
mand'.., am,..,
........ 1:1'"- loe .,
•oat,=eanoe
.... .,,..,.._.
..,. ...
nara. (lue no diP.ran Tiva.a A. los 1:1:ñores Dlaz Y Corra.!,
y como no dieron
u
resulta.do aa &amp;fa.etario sus prete.nslon~. de plano mandó suspenrler la. serenata, Que, como número del programa.. forma.ba parte da las flKta.s p.a.-

.,.

(Eri.:sson) 1,412.

1

{edro;

:1.,,Jatr&amp;d• como artículo de l• Admmlstracúín de 0..
rrcos del Di&amp;ú'ito Fede,:,J el 9 da l••

da clau,

nio ele 1909.

Para anunciot: en ~ perlo.&gt;dic0, 6
rigine á Ja adminim'a.ción de il.

Admi.ni5trac:v?:
LlJIS O, MA.JLTINEZ.
EL DEBATE v,Je un ecntaYO ..
la ca-pital y vei.D.t.icinco centaTOI al
mes en toda J:;¡, República.
A W personas que no pa.¡uen iireetamente, se les ca.rgará.n veinticinco cent.vos por ga.:."tos de ¡iro.
La correspondencia. f'eba ser en1'i&amp;da
prect:wnenh al aeior Director ó al

tria:ii.
El abuso del eeñor S&amp;ncbr.z provoc6

Jet, de Re~aceión ,le EL DEBATE.

acres censuras por parte de toda. la
JOciedad de Coalept&gt;;c.

• • •
Otro abuso tamllMn tncaHfleable del
si"ñor Joaqafn SánrhPZ, Prflfecto Polftlco de Coo.tepcc, filé el siguiente:
16 del presente
mes, AP.nlas
9 p.
m.,Elcomeoz6
el pas+':o dvko
Coate0

Directorio Prolesional

1

AilOCA. DOS,

I~ub c. 'J'or.,, 8 1 voi-. Juan Manuel . ._

u,;,',~'~"

Alf,,n&gt;. L'•l"' •• San

&gt;g,,,.

lor• f:~~~~,.'~•=:~°.:es~~•:;.:t ll~~~i~ 1 :'.~::: º:,:::; r•:,:• :: '~;n~opa:!!&amp;jefl

1 :;;~~~u;n,0 ~~~1.:"C::i°c:,%. la.

.., . ,t
1

Don Miguel

manos tan ax-

....,

1
1

.ª"

Cia. ~1anufacturera de Cemento "Portland" S. A.¡'~ ~~~~:~,:·!.~::~~.'1~.°~:;;.:;º,i::

A.parecerá los Ba,ba.do11 de cada •

NOTAS ____
VfRACRUZANAS .~:i:.rc:,;~º,:'!,:!
~.1~!r ;:,:~=~:
la comitiva: tocando su turno al @e•
1
JJ tmpu•~;;,"•~~m:;..'~t; ';\~:ao ~i;n,;~:fio o•Jvc:&lt;, frente al Palado
t una e,, -g-.: muy pesada para toa pro,. En '\-arios dn loe
de la pieza

•

•

..

NOTAS COAUPtCANAS

================:::;:=====:::::::::=======================\

l

•=

SEMANA.l!lO l'OLITIOO,

¡se ~nhó que 1'étembla.ba. el he.mil!Ierio:
Cuando s11 alma lraspu6 las ¡~ardas ::i1llies
,.
la á .1
I . 10
:: i;u ,n6 "OIU.O
S gui as, a ('le ,
11;'. espír-•u., óel Cid y de Pelayo
co"l .aur.-l~:; y con palmu la ae~f'ron...
ldANUEL H SAN JUAN
·
· •

flor Yillar, c,:}·o. mta.nhat.Je cor.du• ta.
vt,·ld9 en Playa. V.k.-ent«i 6 t:eno gran
____
es •1&lt;,~.Jc!i,'T!L ,.e rono ,hla
en no dl9gu.-d.ar A. \'i\tar.
¡ f
.
I.11dc,I(
:s ,:rae.ea ;,o. .n Jn,:~r- ,·m'lJ l'io
tiene razón la e-efi.orJta. profeso- D orme ante H. Legislatura
ct:,n de ~ta,a .1n1".!I, riuecto (1.., u"t, ,l
ra. L ,:i, enemistad de \"lllar le sert:i.
Local
01· ~A.. 8
a. 3. 3.
fune-slil. ila,los tos instmto.s sansut•
____
• •
n:1:rlos y ",:,ngatt,·os del SC'cret.arlo del
Cumpliendo con un precepto de la
•
Fn ¡1,r li"t :i. dP 11 pttrc &gt;i'. .d,1d s,:1t11iA.vunt&lt;lm.ento.
, Constltucitiu ·r&gt;olftlc:a. &lt;iel Es! "'"do, el
ea1r.0'8 11 c11 . ' u.nt.-rtor, IX&gt;b("mo~ n.d- S
.. d O
d G . 1día primero de lns r.ori le1•le3 lerO el
v~~•r CJ 1e
nue.-tro ,:orres.:,nn~I P.n
orttJ&amp; e
ro aoli O ra.tia seflo; Gobernador don Dliml.4.n F'.ort::-.,
Coc.., ·::::i
;:tan se e'l,1 ho·~ r·. lo ··claSi ust,.•d 1le~ obh'nPr g;.:i- ,.1i1:a:¡un bien docllmeotado Informe EObrc :a. 1
tt,o ; '"' p """''"'a nol "'""'" M•• !lleul" una =rtij, ,le nro ,urn, p•·• ndmlnt,tcaclOn ,~blk• ,nnfla,la • ,u¡
1
1111~. F Y · 11
1;, s.:·f:o 11 , 'la1 , ~:"c.!
rio~amcnt••. ~ahrada. ron p,;.rneri. 'da ,.; celo y patrloltsmo, ante el H. Congi ~ct,.e.,. pi'r!· ~otiv s qu-.. pro-ntr con, $
f&gt;O lo al ¡ IJ t
l
·¡ ¡
·• '• u
,.,
'
'
rnbí r•irntíflro -;,.· ,:oc; perla,; á lüfi ex !
c · a R r rse e cuarto Y !-1 l mo;
r• mOII, procura. al sef\
\"~ 1lar eJc,glo~ tren:.o!II solicite inform-~.-: .1 Le Hov perlado de 1ua ~loaes ordtnanas.
1
111J1e 1tc1 n, N"&gt;-~ d. ~o eoe~or
.,,
¡' t .
•
, O !lo
·
A reservad€ oct:parnoe dctcnti:'lamenLa intachable oond1.1cb &lt;lel sefior •\1anu
un~g 1.,o., 1 •
•
X 210 , to en comentar y t&gt;&gt;;poner lo ma.s InV llru" 'º
•~om ,darl·&lt; ;,ne
!sew \ork, ~•Y.
tere.:u11, &lt;¡uc ha,·a en dtcho informe,
••" • .,,___ __, ......
,,.,._. __ __..,,_~••
•••• • •
quen•mo,;; hacer constar po:r ahora que

=•

''ti Debate''

..\qud rayo de la guerra,
.;e.;.&lt;''31 á. qu en at·'.&amp;cna. t&gt;I 1"AOl.l,J8Jllf'né'}.•
;tquPl hijo d-e la. gloria,
,·cntedor &lt;'D '.·icn eombutM. y el primo,,
d
·
entre aque11 os a bnega OS msurgentes
411e, lt:1 lia[tdu p()r ser libres, peree1eron,
l-t. ipsa.fa. ya u estre1la1
11 anos
•
d e¡ pa. t"b
•
11.~u d.·
10 por ¡os pe,
1 u ¡o ~angr,e:1~0.
y ~ayó !:!obre las rocas del cafrario
,.
cowo al go 1pe d e 1as h ac11aa,
se de:.ploma el alto

'i¡;p :;;:ns;:"•;.;,,. ci11u~lequ1era el orhe entero.,.
. Y Hpir6 .a U ,er .ad !obre )t's rimas,
y halló el r,iglo de justicia. sobre el rielo!

ese hoctio
seño:-lta.
Marfa¿IgnO'ra
~.1.m·ht&gt;z?
~I1;;11oraJa. q1.J&lt;P.
..¡ p,,i.,lrn

• '' Be~

¡ ()b ma.ndalos del horós 1&gt;po t unf'~ to!

desrle el trono ~obe-ro.:10 de~ hermoso r:nnameD'ft,,
ahno sol q 11a ¡mana
., ·f lnz,
d qu&lt;:i mana nda,
.Y en su eur:-n ll5 t,jl ur: e ,·on los "ayoi- -de ~a fne¡u
por .•:rual entrn los t-erns

tc-r de

1

y mer;&gt;C"8 r¡ue la voz d0 los monarca8
11'! Jf'd,que sus dogin1- 1 lo pone)I t:on o cj,eruplo,
1Ias ¡ oh sino de lo~ héroe&amp; l

arreadió cómo :;;e abate el roble eabic3tu;
y ,e( em.)uj-e &lt;le \as o'.as
c11anrlo llÍenEll ag,13das por el ,"lento,
le en;:;eñ6, Jara el afólaito,
de los únp'.'!tas auda,;;,·1 el se--reto;
y tomó d-el anuilón
el frnwte a1.0t1&gt;,
·i
de la. 1ro:nb:i g:¡...-antesca el gr,lpe fier:i
Pero \'ÍÓ también r¡i;e liu•e

---· -

¿Necedad..". ó Desvergiienza?

,_. f'OnEL:!]l;l la. C!,ti,\k¡;J:\ drl milag,-r, con :=:us be~rin...

Hr~7· ·', h lilrl'rta1\ Mine 1, s sin ·:t:,
l(' pres\¡j la. 1em¡w.&gt;!libd fLI rnz; de I ru-eno ¡
1\i:&gt;

MADtRO tN PARALtlO CON HIDALGO
En n rn.1.l 1: . c&amp; bien., •• ¡ Qué deEn un papelucho llomado~aroJ
mayor vergiienza y ~ompleta afr&lt;''.r mouio ·
Pm 111c solo at' ~ p11cdcn e1crlbi.r
· a .:,uyil~" El )Iexicono," cnco1J:u·
010:; un paralelo •.. ¡e:itre- quiér:e::l, e:-tas palab1 lí :
•' ¡bd,tlgo, 3nrianro i.nolvida.blo. ''
dirlln ~os 1-eC'to~, PuN nada m('nc•s
"lla◄lero, JOVE:N'
conquistador
que ~ntr-e Hidalgo, el Padre tle
drl
al•~cto patr·.o.
11ur5tra ind('pendenei1. y )lhdero !
")ltt .... &lt;'ro, .&gt;or s 1 oosieí6n social y
¡ Parece iwposibte tanta osedía l h'--n.&lt;10 á. }!. ,;:,¡a. por 6Li. ju ei,·,·,1,
¡Y e..:to;; i,on :os mi~aw-, ,1ue p1-Mti·
lt1; ri, nr".af v el bogar, 1amrooo ~u·
,cau patrioli~mo, t'nlto A l!éxko, tría y ,-,e disp-.~50 .á.
a,1 i;al'.iificio
a.mor &amp; la P11.tria!... 1•:.~tos son l,1:,
por':ii, mazu:t Clf_lli::S:l. &lt;le re:!...:.zar la,
mis::nos que- noi- h.i bhn rle :a. reli·
gilln del puPblo: ·,os primerO!'I en pro· &lt;l&lt;'"ll.Oc:·acia. ''
'' n,enavc:11ura1lc • los :"los qu(I
Lrnarlo. eu esculpirlo, e:1 m:l:1ciJla;,
no ~ólo su existencia y s:1 entidad JIHaron á nue:,t:·M eximios l!c)·mono~
misma, :;:;ino ha:::ta .-:us orígenes m!iP. &lt;l&lt;' rat.a, i uo, no ,·a:,,nn 1stou-1• á en·
·n-der que bennanos de b cc:.""rda)
puro~. su,; gloriu, sus inmortales
&lt;·olumnns 1le la. :ibnega•
lcyenrla9! •.. i Compamr :i Ma&lt;l&lt;'ro ,,,u ni1 ..1hl
eon Hida.l:;:o! ¡Cuále6 ~riao la.s iras ,·ión v el pal ri.oti~rr.Q.!
tlitos pan LO-~ 1lo,; p•llrn. d&lt;"l
Je e!OS men~uafJos emborronadores,
i;i nosotros pusiéramos J. alguco de 1i)!'lo p .'tirn ¡;;~ h hi~ll"ria de MJr
nuestros ''leiden;'' reell't'c·ionlstns xit-o ! ''
¡Q11P. falcs h21rbaridades1'
al l&amp;&lt;lo de AIK!nrl&lt;'. de i\'forelos, &lt;le
Q·.lCl f'l artitoh:,la ec ha.ya. qnerido
Ouel'I'trol ... El. seiior General llíaz
ha heebo una obra grande. una obra burlar &lt;le 1ladero, pas,e. La tlgura no
sin -ejemplo e.n los anaies paLios; y ¡"f'Tmilo fa t-eriectad. ¡ Pero d~l UU!!"
:.in e:nb.argo, para e.xaltar t;Sa misma tro andallo de Dolore&amp;L .• ¡Y i'!ll la
ohra, para r-mdtO?.('r 1'U glurio~n épMa. glotfosa. del Cctr:cnario l •••
nomhr'f'. nin~í.n Yrr&lt;larlHo pa~riola., ,, No t.,; wn:i e~a. indi~na. 7.•• El arti·
ningún lmmbrn dP ll1Pn hn ~n~arlo c11lbta. puilo haber ~oogido otra fi·
gura 11nra hMer pa~le,1os: por ejei·
en op11ca.r otras ;lora~.
Pero ... ,.r1·ail'03 en cono&lt;"nar tal plo. la do Zúií .ga y 1.L::-aod&amp;.
proee&lt;ler. roma a1 él mr•· ·riera to·
¡ Y todavfa.!. .•
man:,e en Sl"rio.
La nrdad rl\ las rosa~. es que el
mfomo que C!'-rnbió r-&amp;e burlesco pa·
ralelo, quiso, sin duda, tornar el pelo á f;Us :el'lores, y al propio Made.·
ro. Es deciT, qui~o barlarsa de modo
saogdrntn, de: todos los parana1 ~,
:.us paniaguados.

Cómo enca.rnu. en uquel hombre,
1 Í•mo bnll.•
t~n r.adi"lsa. en aqurl ;:;enio,
te-da. el al-¡1:1. de las ·tza:s y .a;. tribus
l'efundida~ en la sangre de este p'.lehlo .••
Desde el polvo ee levanta,
d-esde e-1 Ionilo del abi:&lt;mo del dolor y el sufrimiento
y el trabajo lo e11a1tcce,
y la. l'iencia le descorre el tri:,;te ~elo.
Ls un;ido en el recinto del santuario,
y coni.agrK en los .altares de los temp-loaj
y eo el ¡¡oto eaerifido,
euando suben la$ ,·olutas del ioeienso,
f'I, alr.a.ndo !&amp; boatia. plua,
pone en otra. ¡-,,denci6n el pensamiento j
en aqt1ella recltnci6u (¡'le i.e cnnn.ui;,,ts
por la fuera, y con -di hierro:
en aq:.tellu rcd-cneio► cs quo- so compra:... ,
con la ,,;:an~re genero~a de los bueno!!.
fuan&lt;lo !-nena la. e8Jllpanfl d~ Dolor'!";,,,
a.1 llamado de la. patria. va Morelo~,
y recibe u11e,·a uncióu, ol.to bautismo
rnn la graria. que le viene de lo excel~o.
Y á 1u \'OI, como clarín Je las bata1\as,
se le·,•unto11.u los ejérci:o5.
y le isi;;uen ftl"\"orosas mu&lt;·11edumbres
q·.a, nra.Uílilla (100 fiil acera
por eL áspero t~mino de la. gloü.a 1
&lt;'n el nombre de la. patria y sus derechos.
l"uaJ terrente de1borda.do,
eomo almt r¡ne 6e de.spt'fül. ron e~!ruendo,
ra~1do ,!orre, todo innde, todo aI'.!'B..._a,
tomo ci mar ruando se sale de su centro.
nl g, Jope dr.l corcel de la:- virtoriaa,
por doq1.li1·ra. "ª luchan,lo y '1"8 ,·pnriPnr1o
ron lo:. golpe!', apla51ao.1es de el.Oi ht".tzo,;,
que semejan ;;.. los brazos de Briueo;
1:wn los Bramé!, Galf'ana, :\-latamoro~ •• ,
cte pahioas 11dl'lira.hles e_l ei-pt'jo,
de _q:i l!ardos prdadir.f'i:I el dechado,
dr :.;uerridos capitanes el modelo.
Sobre Cnau!la aquel ¡•oloso ~e, sublím::11

y el puñal (111"! ,,.nnoblf'i:ió On2mlÍn pl RnPIJ0 1
y la~ fl-er•l1:1s (Jlll! lanzaha X:eoténC'atl,
y a ·c,i&amp; -te Jimén-ez de rimero-,
t"ltl
Jni; armas &lt;lrl .;olda&lt;l.o ~acfrdrot('.
;•~:,.n dignu rlc aqnel i··t'.hlo !Zneri-erol

DE PLAYA VICENTE

,1,

24 DE SEPTilntBRE DE 1910.

'"EL DEBATE".

3

t.

z. Cházaro

tT11a r•&gt;tnlsl(m se M,Uc6 al Gober• 111 colmo dd entu11lumo r:na.nc1o rl fes, "'·
nador dd E3tado con ob}eto de p.a.• mhmo or!ldor hizo alnst6n: A ·1a !ahor

tentlzarle la fa1:ta de equlda.&gt;1 d" dicho administrativa del i;eñor Gent'lral don
f:npuel!lto. Adn no se sabe e-1 rtfflltta- Porfirio bta.z y !l. la. de m1 digno rola•
do de laa go;attone~.
borador don Ram'ón Co:-ral.
-Los Oiila&lt;:OS r¡u,i ~ l'IIPte Pf"'IOA JII-I•
F.l PrPfnto Polftil'o, que en esos mo•
dgnron
;1 1 l~ g,c,ndnrme'&lt;.
1
ee e.otAn acaban• m.entosb gresldfa la TeUnl6n y que ano
os tse s me9f!S de uso.
tes ha. fa mostrado atencl6n,
¡;e &lt;'nftt1
Ornel.as no ,~u('llar4. muy aaU~eeho: redó, grlt6 y preh&lt;nd ó impone!" slpero 1!!I bi•n poi-fumado, pon¡u&amp; J~ c.a- ¡ lenclo al orador. aoñor Q1J.1,·ez:, qulrn
•• sontrat"1a l• rnr,dó un '"'" loto con energla y valor civil, doepcecló
de P'('ri11mes f'n ;abonE's, dcntrl!lcoe, las lmpPrtlnenrlaa rl~\ (".adque SAnchf!7.
ernchui. e-t,;~ e-te.,
Jacinto S4nche.z, ebrio de cólera.,
Ll ,.,A.
í
r,~
d •D h
· · e:~u aq,i e. .tna Ot" "' red
t".ll&amp;. salta del t:\blado Y grita:
En l&amp; t-:sudon e!ltm.il'l"e&gt;n A.
•
''¡Viva TPndoro nebesa r )lh;ele A
birlo loi, dt' l&amp; conocida re.rrut.r,1111&amp;. Y quien le pesare, vivo. yo ...•. !"
el .. nmJ Maa••• quien mandó un•
El pueblo d• Coatepee pcemló con
band a. militar,
nn aplauso, el d!sC11\"60 rl.e Gálvez, Y

Conz.,1lo cru,tafi.er:&amp;.
~t.:sfl~lall!ita• dno
;;iocTORES.
tui a. Yltnl:'
Y
cá.nC'cr.·
-lo.. PU•nto J..
2
\au ...do
.
Pel\ft. Id11Quez. E::~:3.!lillta •n enfe,175
A:aa&lt;• ,.__
flafl'el ?\tll-l'tfM.s J' •-.g, 1'.nrdObane!I 4.
1Ih:;ln10 A. F.!lc-?bedo. fia. da t.'.lna., lC!.
Nkolá:,
3 MarUnea, esr,eel.illda.11 E'n en~
'enUi.dr mcntalP.a y vtas llt":'!Ulrm~- o.
tl '1.. m 4. a p. 1n. 3a. Fa.ctor, 2!1.
n. Sán(·hcz. C:urocera, es':)E'elallst&amp; en•
!ocmoda&lt;c.a ,ec,.t" ,1n,
Y plo&gt;, 8&amp;,
&amp;ipt.a d~·era=;n.~:g, dr1.1'(!&amp; l'enenl.

. .;.';.!.:/.~..~:/":~,,':".:!':.~~rov,~
d
El c-r,to no

Flores :l:!l.

PN:l!!ldentit-.

fm! HCUD

&amp;·

~~~1:u':.ª

Atlo ro Veg.J.. 5:1. de Tac,Jb3. 'i6.
CT11l!t,..-;,:10 NoV&lt;':1.- ·k. San AgueUn 11.
r.amón Ltm:r. rur•t. :A. Donceles 'l'&amp;.

!,';;.1'••_::,.•¡

••~¡,. ••

0 "ª
tá!~~"!~· i:/~:¡•;~º:~~:.i~ vl:"':~:~":;11:: ::,: 10• •• l&lt;'I

rle un Prefecto PolHir,o verac-rnzano.
4

• sen tt rse ora-u 11 o:-o rl R sa
do.El c.-.:·,beruadrw llt-¡;ó A. .,J ca..sa en
Que tome nota. don Teodoro, el am1
per t as, d eue
Ta:-·ci ál¡;,am 11 da Scp'!.lcmbrc.
n.-es. nntre!ll ),' r-n,,,de Amr,udla.
dlstlng-lldo gobernante. que pone todo
un ,c:u-ru::iJ&lt;-, acom-poñado del Com&amp;t:1- go flel del sel'lor General Dta:z.
Dr,e.::.' .1111 tas ,n lfl. 1 rura.~11n de t!nfet,t
, IHI emIJeiio y dedica todas sus enerComo ~('g¡in mi•· tnia:lrucc10nPS, F.L, d,1.nte MillUt.r y del Juez de Dllltrito.
EL CORRESPO!i"SAL.
mrd&amp;des rel'tale11.. zu eta 11.
, gfa:? al engrandecimiento y progrei-;o DEBA'rE dr.l)e puhllcar lo má.s im.
T,nd~ito fu6 ob:se,qula-do con un
att aquelb en'-1dad (ederati,•a.
JJCt t.an e íJUP en hl'C'3ns Y personal!- hanquet~. A todo el mundo extraA6
Por Ja. l('ctnra 1Jre11e de ese lmpor- da.dNS
suden en
b
.
lfl-3 s1=•teut.?':I
dato.)&amp; Repóhlka,
b
• "'~
1 ·, QLJ&lt;l?t el anquete no ,;e e1,•c·lmnn en el
tnnte documento se comprende perfec""..
¡¡ so re uno ue Ob ·. "Uillgcno!aB" nuevo 6 ,en c.J: viejo.
tame1;te c¡i..e n!ngnno de loe ramo• homb~ mh pre!!tlgla~nH dP nu:..st·a.
lRA ch&gt;L.Jer.l a. la uña científica de
de la 1Hlrninist1·ad{m pó!Jlica ha sido comaica, que es et ecnor don ?,J1guel \qlJ&lt;I tanto habla Batalla~
ác:,atendld? JlO!" el ael'ior Flore5 , ha· Z. ('b~m, fundador de la Escuelll
-Eme :t'G.&lt;\er 11uerta. con.vertJ't g,
llh.mdo, oin embargo, algunos, como el ComETc.J.I &lt;I~ eata. cfudad
Rnbén DRrl'o t:n lnirtrumento pa!!'a on.1
de la in:sirurci6n p(1blka y tiducadón
Por lnlcle,lva de la Jefatura. PoHtl- propag:mda malsana· pno el s-cf\or
de tasi maros populares y el de me- 1'?• '.!~ Orfzaba, i;e hahri6 Pn h:hua- Dc"h&lt;eaa. le ma.ndó u~ eml6&amp;rlo d BU
jorac; mate:-lales de car&amp;cter urgente, : .anC']}o una eScue:.1 dotada de to· confianza. para rec,~mendarle mh eme•
á los que i"l ¡mhnnantfl ha vistíl ~on rkb lo:;1 clemf'ntm~ de ·enset'lanza, f deracián.
preferenteafencl6D,comprcnd!cndoi;in lleva .. e~ nombre ne "Miguel Z Cbi•
Batalla. que ve denttflcos na.ata en
tlu1la 11ue lu escuela ejerce una fnn• T.f.r.~. .. P _u~scubrlrá el rf'trato d ~l ¡ '.o, frijoles, recl1'10 mal 11: emie.a.rlo
dón de l&lt;!gftlm&amp; lmportancla en \os ml,rr.:'" rnno .. ~, p] señor .l~fl! Polltlc·i ·fr dou Tco,lvro y lo in&amp;ult.ó, 1'.a.mé.:••
,,_ d
d
Ion 11;:;u,·i V rHhr.e:;:;, aYl!dado por dn'e vendido á to, .,-.n,tfi•o._
1..:..,?. oc mo erno~. y que no cabe pcn· 3u 8 e 1 t
¡ d
,
•
"
ear eu el Lil'sarrollo de nuestra demoe ~arº• tl't l\,a,rn,-,l A Ar&lt;'r.lil,
Al fin com !no &lt;n q11P f'i emisario no
.
.
.
quule,d&gt;i dar .:1 :\('fo la sol~mnlfad
, ·
'
cracia. .sin c~ntar con la educación m· debida, ln-viió :era RJJadrlnarlo, al hl ~ra ap cr,fo ~· oftl!d6 aoronarH.
tenslva y extensiva de la gran rna.sa.
de_ clicho sef.or Cházaro
lo:l
Rubén r:•.1.1l0 :ae rtr-spldl:'.I en a1lenc10. I
• l
· !I
EL CORRESt'ON::iAL. '
Jnstalad6n de Hornos Rotatorios que producen cemen Io de_ 11rlmPra NI.· del puehlo, y que las obras póbltca.s al brl"l
Debe enter.derse qur el nui.tre ve.
lldad, de alta tensión 7 en roml)f!ten da. con las marcas extranJeras de ma. mismo tiempo que dan trabajo bien
remunerado 6. gra.11 nümcro de brazos. racruzano n r¡UC' vcnlmo..~ r('firlt"!.niln- t; lrrllAtl(Ji!, •e dlrlJ::lenn
dar cuenyor Despa.rho;
reputac16n. Ca.lle de Don Juan '!\fa miel número 18,; Mtxlco, D. .lf~.
~tlmulan eu otro&amp; 1-entldos la pr~uc- nos, r11~ fuml.i:&lt;lar de la Escuela Pr&amp; ta A .\lare~al. Mientru tanto, los
cl6n. ejercen •.ma sa.ludahle compt' en• parator:n el~ Tlaí'otáJpem, hor E!!í'Ue- a!legad08 del seftor ChAzaro, ,·ehe•
fábrica en Dublán, t:stado de Hidalgo
cla~ Y de modo directo Influyen en el Jn rn,w rclal
)'. !·&lt;"mbro de :a. Junta. mentem.f'nte Jo intimaron ! or.t1ltJ1r•
meJora.ml:-nto gc.neral de las clases Protectora del mltnno i::stableclmten. t1e, por los pel.Jgros que rorrta. :--.o ha.
trabnja.do:-u,
10, fué por muehOB añoo el f!eñor GP• liando, JYJEZ, A élon :\llguel, ee apreDa• en la esc11E1la el pan. do las al- neral Porflrin nrai, qu~ q:ierlPndo ilnr hi;ndl&lt;'t a. .en Uo (';n,rual. den Fra.nclcomas, Y proporcionar el pan del cuer- :nu~tra di-llcadr:1Ima. de t"Sllmación ,·,1. Dnn \l 1guel Chamro, Qesoytondo
po por medio clel traba.jo honrado, han al f;eñor 0hban1, y de ,:u amor A In \o:;i r .1.,'i;os )' dN1A.hmdlendo las lA,;rl•
sido las ~randes preocupaC'lones del 1natru1Xlón p1ibllca «o;dló •wi: dlete.s mas de su famili:., !Jé a. presentara~,
señor Flores durante iel periodo !l que ,fo Otpula1o á fevoT dc-1 plantel para manlrcstando nue no ileh1&lt;1 padecer
se reflpre rl Informe lefdo ante la H. que so comnraran _in.P.trumcn~ con¡un ino&lt;".entc. El Ce-mandante lo mnn·
LPgl!'l¡¡,tnra.
11ue -dotar o&gt; gabln·t{':, de Fí~IC"a y dl"i encerrar •in ht.ícla.nza en lu bode_ ,SOOOQOIOOOOOOOOOOOOOO•ooo,ol5óOOó6 0600-,fí'UO'ltiOOOóts.SOO,t
Y rse dcs&gt;clo constante. el!le aahelo lde Qntmica, tnslrutnc?ltos que toda- gas del barco di' ltttt?rra ··La Tempcrnerltfslmo, no han &amp;Ido t1ai.1antes a. vla e,:!sten.
'te," surto frente t TlarolAl[Jam. lnt'llsmlnulr e.u celo para la JJt1,-,11a rna.r- ! E! :-l~icn'e ra&amp;g:Q dP la ,·Ida del vitado A flrm11r. neg6se con mayor
cha en la a.dmlnistrncl'ón do Ju~tlcla · s,cñor Cbázaro, :n,,reco e:cr conocido: ,..nergfa.. Futl coodertado é muor~"3.
ws sil~•, HaeTIS, Higié!tli:as y c1111 !IIDtÍilS romtl!!id..afo
para 11ue (,,i¡ta eea pronta y encaz; por
Eslal.J T 1 'tál
Dos ma.rlnCIII Sfl lamPntah&amp;11 cf'rca
Asistencia científica de enajenados, morfinóma·
{a las !ll!Íllí!S l:o!1;11s
) atender á la salubridad ¡rdbllca. en 1a 'M r ª
·~-co ¡,a.'!11 h::!vsd_loia por Je él, de 1a euerte del prisionero. Ea, eafllra de st:a atrlbuclone13, por aumen- (· uer~ Htnr?.fll,, ;;, al mando del te, qM babiaha. el francés, comeni6 a.
no•, Alcohólicos y quirúrgicos, empleando los me•11'.I ·;,
;,¡ , ·o do
EN
GUERREP.O.-C",\J;l3
)Il ', ~. &lt;,, re~ ld'lll
tRr Jr,s rencllm:ientos de la Hadeuda brmanl~nnte .\!~chal. Le¡.; f'ils'as ha- departir con Pilos. ~orprendldoa los
•l¡ :l4 Vll 1•?'01 te;,:,
bal\o ,-c,a !!ll&gt;r. q}('ia;&amp;, :.• J.I o }¿. .'I,•
1, a¡;,1 .i.. ·io
1pútlka. sin nuev09 K!'&amp;vámer.es para 1oot:a~o.º ;orne
dios terapéuticos más mod~rnos.,. ..
por a.salt..:&gt;, TJor los marinrr,;. ful"ron A manifestar t ill Je. 1
Ó(I~ iY. C .. l)Cl' T"rntn11 dt '.: , A ¡r: •.
• e,
,11:1. l"'lcS ~· cJatry
IZN SANTA MAnlA D' LA ';1-~FIA.-t
Amplio• jardines, comodidad e h1g1ene.
los eontr1o'uyentP&amp; nl trabu al de-sen- aiitor!rfa,le!ª1~~~::·
l'llC'Cl~trsndo; fe que el 11re.eo hob]aba • e1 francM.
e:: lné.l, "' ,, :is d• .:rb·
ret",\lnRr1u. r:os'::Un-ro. cuc,' o 'e ,r.-,
1i~~ .o
,·olvimieuto
de
la riQueza· por vrla.r rf
ta
·
P
JIQue
nad1.Pr¡n'l!-,
M'arnC'hal
Jn
llamó
A
fll
prc1t.::ncio..
Eficaz atención para lo• enfermo•. Departamento
dall. etc.. et,:. por ft:118~
~ si; 1 u,~.
· ·
a ac~ti r te. 1f'fl eargo,i ~¡ Coman ¡·n h
d
Já•I
t l6
,p 1tla, Pn T11.
n
l:n l,,s r'Jk,nl11s dr \a r,,:i..
.,, ,. .. 111
ron esmero por. la contervacl6n de la dante fran,·~ de,e: {8 •
·.
&amp;_ ora.
P P
t13
ias
para que
C'Uha'!'7t. 1'oy0act.n, c-as11~ ~io 111·
~ ¡: ,n
paz y del orden que nada ha podido exeesOB ln{'rn'iHanlu
._de
rom~terlPI
(on:is.nde'1ieono&lt;:ter9:
el
le,·e.nta..
especial para señoras.
..
t111.,;
,,, s:-i 01. ror
O vr.!ª 6 haNen. dn ('&gt;l'l\i: ·•t11 11e aqnf'I mex.cauo; y enb
T .. ,ta,, ~8 C'&amp;IIU &amp;e Vt::'\-,Cl" f, J:"turbar: por atf&gt;nder en cuanto de 11n ,d· é '
Jo
1
:rnl. l'!P. :,ta:zo
1
c.:.J,, $1.0• L 1;! 1 ¡,lo.z'I r ~ ,Je rloee ai't'•f'
lnatalación eléctrica completa.
.
1
,
1 ccin ,1&lt;1, e. 1u a 'kU
parte depende ~l desarrollo dr la~!- u~s art:guc: a~h~!,;: ~~· ~-,n ~lrC'ular tone-"'6. mani16 lcvan~ar en el ado 1a
óo •,einti,·ln&lt;'1 · l\os. t~n ambo·· caoo so ')U! ...
Rayo• X. Corriente de alta ten,ion, Mecanoterapia.
e nto d(':l tni¡ o:
de 1B finca.
cnltura Y !a. mlD!'!rfa, fnenli-!S irrngota- r'"crlzando é. mucbo.s pa a ~rtoi a~e-¡:Pnte11,c?•tflilP Pitaba SOLo pend!~n!,c
bles de riqueza y bieneRtar.·
~ar.rn El ,e- r .
r q e a r• Cl :t '11 ó d¿ fte!::fmlllann. Hl:.:o
1
Para mayores informes ocurrir al
Asl se despTende del Informe de im·itedo á flr nQ i.hii;tie0l Z. \hf,.,.¡¡rc,, 'llie: lo dlsttngu16 corr su tn!o, Jo
rr.ar,"' u-11 con md1gni.- lnvit6 A su mes:i. y 1101•0 l!rrnpo 1,:o,•
riue hablamos en términos gPnei-ales. 1'16n.
Al 4":iJco ofel ar.ta r¡na 11 e J pe M ¡ d
di.'·, l d ·
· i.iu;1 fi:" hace patente 1)01' loe datos eo J')resf'nUi. ('!&gt;lawp6, en '!u¡:;ar- d~ firma~ 4~--; 0 ~ m:S~an':'· f~tr~~
Médico del Departam_ento de enfermedade3
~1 _presentados, a11r se c~rnpr.Pnde taro- l~IJ -s\gu•MntCB palabras, r¡uf'! 1a Jllslo- ,Jtra i,eertc Mrre:-ra. ~t" paje
'
DE LA
nerviosas:
bien. como... deda.mo..; ;i prn1dpio ,fo TI~. ~•-'be c&lt;1n1ervar;
EJ setl.or f'h!UI:""·, 01 ,; ..16 ·el l\1 df''
estas Une.u-, ~nr e1 .E!&lt;tado d~ G1ic1Te!',;o firmo e~tA ad:i, pNque no ron 1¡·('p\·~mbr~ ~e ~~4 g 11 , , ,. dn
ro clf'llP iwnt1rs1• :,;,tlhsf¡,r•bo por ha1)f'T rsts¡ Jas 1-itras: r¡ue TJrofc.s~. ~ p .. ,.111 go 1 r-1 \rnpne&lt;&gt;edero en ·el rol~~ r&lt;ie s':;;,
1 ""Dfiado BU3 cl&lt;::SUJ!'&gt;" "':1 T0•~ l'IOS t.an hli- nunra. bar," C0SH'3 ~ue 11e h~ ,)i ''!!. p•·.- :·n }' 2lMl~Oi.
.
J blles 00~0 fas d~. ¡;,a·1"1'.' r'nre, r:c\o- prorha'" ffl~l'
(\et, ~te, v •111e 1!Pll'.1•
1•:·11oba df' f&gt;lJO
1a rr,rf'ruonia rlt
.
~o g11;1•·&lt;l1án ,·. n,¡H rlo c11n,r·:pr dij IC:s rfa11 d~ •;er-:llen"a_ , .1· O¡'.tNblo •cdas pllf'k-.~ta .lflr lrl! l"CfiOr~e Góm~.,. v
"~ · . ,r '"'.' e ,r,do•. '" derl1• ,,,. tt,, •
1 _v11a
,.,,
·
AVENIDA DEL CINCO DE MAYO 32
,c,c,ón .\ pat.lo.l mo.
Lr'. de e. (om:.;tón, a1·e1¡on.;11dos1
¡¡;~ COR'-IESPbNSAL. j .,.;;.l.0 o C.,,.9JlH Q.9 9Jl0~,;, Ul' P.4' 9 0..fJ fl.~9 1 e 'a U ~JI Q i~i,, t1 U,.
' ..Q 1'~ .ll1l.1_a•
-,

BANCO Dt lONDRtS YMtXICO .
Capital
Reserva
Previsión

¡jO

r.:

•

$ 21.500.000.00

$10.750.000.00
$ 4.600.000.00

SUCURSALES:

4

Agu_ascalientes, Durango, Gu~da!ajara, Guana1uato, Monterrey, Moreha, Mazatlán,
Puebla, Querétaro, San Luis Potosí,
Torreón y Veracruz.

1

QUINTA DE SALUD
R. LAVISTA

Tlalpan, D. F.

SE ARRIENDA O SE VENDE

Teléfono 51

l

";:-º

Director Médico: F. LICEAGA

Q~~;~

Dr. Alfonso Ruiz Erdozain

Administrador: J. LAVISTA

,'1

"',n

'~~·

A~~

Dep~rtamento de Bienes Raíces

Compan-1'a Bancana
.

!

,

�"EL DEBATE",-SABADO

¡ctm
pclt
nente
n la.s l1

El !
lítica. e
didatos.
t.esón y
l• pas!ó
ltnta. en
eiudadat;

s,uestos
ma,yorí

El Comité Ejecutivo de la Convención Antirreeleccionista, cumple con el deber de

Número 111

Jefe de Redac ión, Luis del Toro.

Director, Guillermo Pous~

PERCANCE PARLAMENTARIO
\Y(\i'il ..

verlfi-ca~
~ur:!o
\:li.oso r

1or¾ ven1
:as fras
··loces d~

)mP-.iíat
...,-h..
1ombre

Ent
inncrts

lesa me

\l\\J?.·

~~'j~~

._at\11.S"~ ~\\l&amp;'\c.có.O~O.

i

p;raci6I1

,. \~~~Ql~'5'.:..

\1 \\1 ª'

~?.'Ó.~1"(.).

q:: :t

1'8V01Ver
Qgndo
posible
?IJ:itimo'
si. tern

"ª

solemos!
pero el

0

Q

de abaj

1:f5ta.

El
politie&lt;

AL CORREO DE SOTAVENTO

breve

cuando
llegue
gnirlos,

1

~ne el
te com·

ª

..

paú.Irá.
\~La. mue

jc;.=en·

I

Por
'diclón '

los poli·
C.e prog
den !rnD
tica. alg

un•;~

Nu~vA HAZANA

!

df~

las cual
Nos

mos no
hay
m!nado·
Los

110

LEA USTED
"EL DEBATE''

\;}.~::•il

¡

Veracrnz acompaña-do del "bizarro"

¡¡ LA MARAVILLA DEL SISTEMA SOLAR !!
¡¡ La Maravilla de las
Cervezas Conocida•!!
CUAUHTEMOC-MONTERREY

0

.el ..iv.!

serie

-El señor Gobernador salió para

La l)reosa en general ha anunciado, J que obsequ16 el señor Fontejohnson
coronel Ramón Castillo,
á conocer al pueblo mexicano el resultado de la elección para Presidente
que dondequlera que se han ¡1roduci- -al Director de un pcri6dico deheslsPodcmoo estar orgulloN&gt;s ae la ma-Fandan los d~hesi 5tas el prestiy Vicepresidente de la República, verificada en los comicios,
&lt;lo las asonadas maderistas, orgamza- ta, el señor "Hlnoje.l'fries," quien resul- nera cómo hemos celfibrado el Cen- gio de esta .Admini:,;Lración en las.
das para que estallaran corl el pretex.- tó ser el huevo má.s "gliero" que se tena.ria primero do la iniciación de existencias que hay en las cajas de la
conforme á las noticias fidedignas que ha recibido el Comité, á saber:
to rlP. celebrar festejos y aniversarios ha podido -ver.
n.uesll'a. independencia.
Tesor-ería; pero eonvio-ne advertir
patrióticos, han obtenido el mái,; ridfcuEl "round" fué aparatoso Y desigual,
Debemos sentirnoo ~atisfechos de que en, las sumas existentes están
lo y tormentoso fracaso, aicn()o repri- pero ésto no obstante, el va.lar suplió la forma corred.a con gue el pueblo comprendi&lt;las muclias r,mticla&lt;lel'.&gt; ,le
M
1
midas ené:r-gicaraente 1)0r la aul□ri• á 1a fuerza.
ha sentido expresar sus sentimientos pm;ita.das por los Municipios del EsMonlerrey, el 11 ·ae Julio rle 1910. elet"ciones hoy, este Círculo Electoral, -TJanolnel GonllJáll
11, ezd BJuñuelos,
º''·
A
f
posó
en·
Zacatelco
y
Panza"Fonte¡·ohnson''
se
le
fu6
Pncima
a.
de
gratlt.ud
hacia.
Jos
herólcos
roá.rtld
•
-&lt;C.
Presidente
ilel
Comité
Ejeeutiresultaron
eleetos
Presidente
Y
Vi·
a_
C
u
a,
e
" ~
ta o, procedentes de ad~udicación d~
·
·
p
d
d C e u1io de 191•
•·
d,... poblaciones
cola,
da Tlaxcala que co- ''llinojeffries" con una. celeridad
Y res que dteron ~u sa.ngre y !SU vida. 1errenos, venta de estos,
,
.
vo
:Naeioual Re-lee·
oopresidente
RepúblH'ai
roo1 cn_t~
ol
º. mité Ejecutivo A.
,
.
pensiones
· de
• Ja. Convención
S
·
e
G
l p ..,. respectiva·
· D'
C
Na.e1ona
I Reelecciono.,
""
Ur.dan con Puebla; así pasó en la maestria que da.ba gusto. ¡ Q u,6 zurr1- 'por enseñarno.&lt;J el camino de la. Ll•
cwms.ta.- ta.. Clara 1.-Mé::uco.- mente,
.
enera
or.i-1no
iaz y ouv-en_c1on
por hereucias, sobranllc'8 en las Teso· Co¡¡,g10
· p rnaer
·
· ·a a.d de - St ª- Cla
"éXli!O.-Elón
·
~
Huasteca Potosina; y así aconteció en b anda a.que 11a., ¡Se oran 1os go1pes en bertad.
Distrito, triunfó sin Ramón Corral, por uuamm1
· · ra. 1 .--..w.
México el 11 de Septiembre.
San Jua.n de U1úa1 "IIloojeUrles" buEl regocijo público no ha encontra.- rerias Municipales, ele,, etc.¡ así es oposición sentido reeleccionista; Ge· 120 Yotos,-Presideute Comité Ele!'.':• participar á ust-e.d, elecciones v
¡Siompre el fracaso, el ridículo, y la faba y al fin el triunfo quedó por "Fon~ do valla.a, Y el patriotismo sano no que si se dedujeran esas cantidades, ncrul do División Porfirio Díu: por toral, Benito Au.delo.
cada.s hoy poT Catoree Círi'.':ulo
represión coutra el escándalo leperuno. tejohnson," quien dló á su contrario ha. tenioo barrerais para correr es- el ES tad 0 veracruzar.o re 3ultaria en unanimidad de votos, seiíor Corral Villa Alta, Oaxa.ca, el ll de Julio éle toral este Distrito, resultaron el
soez y repugnante!
cin('o pesos de bofetones á tres :POr true ndoso Y entusiaS t a. por los am- quiebra.
por unauimidad igual número.-V. 1910.-Presidente del Comité Ejeeu• CC. General de División Porfi
Y es cusa característica de los jefes medio real.
p!ios
cauces ctue lflc ha abierto la PÜ·
D"de
haee m 11 eho t,·empo que se lt.ivera p•1me•
·
· • N ac10na
·
1 R e- D'iaz Y R aman
' Co rra1 Pres1·d~•.
-=
eser11tado"' J Eleute t,·vo de la Co11,•ene1on
Y mandones de esos "antis."· ¡Mucho
"Hinojeffrles" quedó por l os suelos,' bl 1ca. cultura Y Ja. confia.u2a qua lns- está ¡1·qu,·dando la "Cuenta de De~
~
~' ·
•
v.._
ruido y pa..labrerfa antes de la a.-sona·
• • •
pira un gobierno fuerte y afirmado en
rio Ma.rtínez, segundo escrutador¡ elecciou.ista..--&lt;Sta. Clam 1.-:Méx.i· Vic-cptcsidcnto de la República,
da! "¡ Mutis" completo en el lnstant~
El pobre de don Francisco Teve• la voluntad. de la nación.
,pósit.os u Y hasi ª la fecha no se ha· Carlos Gana. Ca.ntú y T. Gorostieta, co .~Hónrome romunicar á usted quo pectlvamente, por unanimidad de
de los "cocolazos!"
giiaje Madroño. continúa farscando á
De todas partes, de loo puntos mlis ce figurar en los Cortes de Caja. ~o- Ser·relario.
en Pleceiones verificas hoy, en esta votos.-El Presidentt'l de,l Co
De los "miloleros" de 11.d., orlf'mos la. "ZGñiga, y Miranda," en su "i;port" remotos en la vasta extensión del mo debe ser. Aparedce, puesi "algo"
Monterrey, el 11 de Julio de 1910. Trece Círculo Electora,'. ve1·ificad~ Electora], Pedro Oalvo Rami:rea
11 anti- necio de candidato á. la Presidencia de pa.fs llegan informes de Qne las ti.OS· que no es 1a realida •
decir que el Vice del partido
-Prc-sidente d-cl Comité Ejeeutivo de hoy, resultó electo para -Presideut-e. de
Tebu!llntepec, el 11 &lt;le Julio de
rreelecdonisbi.. el muy lluslre y famo- la Hepübhca. No sepas~ un dfa P.n r111e tais patrlótica..s ·Se han desarrollado
- Su corres-pon.sal no está. bien en· Ja Conveneión N'.l.eional Reeleccionis· la Repúhlica, el C. General Porfirio -President,e del Comité Ejecutivo
pildorero Vá.zqucz Gómez, salió fue- tan curioso megal0mano no mande en programas de entusiasmo Y en ma- terado de las canti-Oad:es que regala ta.-Sta. Clara 1.-México.-Com· ])faz, por unanimidad do 127 votos)" la Convención Nacional Reefoccio
50
100 1 ~
t ªclones
t a a e Mé.x. ¡co el dí a 11 , Y que p ap á - Ma~ conespondeueias ó telegrama,i 1 élh-er- nUeS
ae intenso
paradon,. ·1 ar le porque e l ec t ores para 1··1eeprcs1'd en t e eJ C-. R amon
' C o• ta.~Sta. Clara 1.-'fe'•'º".
amantes
de e,sta
tierra. goce
bendita,
e se110r D e l1e:.a, p11es es pu'bl'1co que Pl'acenos f e.1c1
1, ..............,
ta, guc ahora funge de Sumo SaceT- sos periódicos, aparentando una gran- de reposan los restoi3 de nuestros li- pesan sobre la Tesorería General1 in· Nuevo León .v Coahuila, por unanimi·. rral, con los mismos 127 .-E-l Prest- fruto satisfacción participarle
dote, :.e metió e~e dfa en su tinaco. 0"selzaa ddee E~llbrn••· que ni Napole'f,n en la berta.dores y duermen el :Sueno eter- finitas órdenes para individuos que dad han reelecto SU!- diznos candida· dente ael Col€gio Electoral, Faustino unánimemente 110 electores de
con lo cual 1,c "'&lt;-anó un ba.fio que bten 1
e
l -a.L.a.n'tle
"
-1 Am a.ya..
suma.no.
Co Ieg10
· de I Qumce
·
C'ucu lo del
no 1os manes ~e nuesl.ros vadres.
está n en su casa y para e·mp¡ea.d os Ios D'taz•Lorra
..
n~itaba
Todo ello resulta de una fantocherfa
•
n.
cionario. ya el vetusto leader revolu- risible.
Aquf una escuela, ~antuario de re- i avorntos
a, qui1mes oo ohseq11ia. ron
Huajuápuu, eI 11 de Julio de 1910. d 01 vo t aron por CC • ueneral.
Po
De seguro ~ue don Franeii,;('n va ha. dención ?,.ara el ignorante; allá. una. sobre·sueldos. Me sería difícil sa.ber
OAXACA
-Presidente del Comité Ejecuti\'o de Díaz y Ramón Corra-!, para. Pre ·
Y escondidos
. • . . que
1 cscuc 1a d e regenerac1·ón para Ios nom bres d e todos los agracia..dos;
parta
un rayo á los
los "Jefes,".
"partidarios"
de resultar héroe• de sainete para tfteres, eá roe,
-la Conl'e[J('ión Nacional Il-eel-eccionis- I e y v·1cepres1"dente d e la. RepúlC
don Tepegliaje I.
stno es ..... que uu pl'óximo hués• el cnlpadu; por allá un instituto ele pero para muestra el Notario Luis
Oas:ara, el 11 de Juiio de 1910.- ta.~Eta. Clara 1.-.Mfaico.~Hón· respectivamenl-e.-El Presidente.
y sl quo Jos parto, que la. poUcia no ped de la Castañeda.
scgu nd ª enseñanza.1 fuente viva de Casta.ños, Eleuterio del Valle, la. :fa· Presidente del Comité Ejecuti\.-·o de romo comunical"le que este séptimo Mo¡uel.
está. para ser espectadora. de tumultos
luz para el ~ediento ae saber; por milla d,el finado Luis Reyee, y en la, Convención :N"acioual Reeleccioni~- Círculo en Junta solemne verifica(la
Tlaxiaco, el 11 de Ju1io de 1910
• • •
aculllí un asilo, para el que sufre;
•
Y motines, para .oir, sin reprimir, loa
La prensa metropolitana se ha ocu- un hospital para el gue padece; un la. Huasteca muchos parientes poli· ta,-Sta. Clara 1.-México.-Para hoy eligió por unanimiQarl ele 93 elec- Presidente del Comité Ejecutivo
ruines insultos, las injurias taberna~ pado, con merecido detenimiento, ele camino, seguro medio de circulación cos del Gobernador.
mnocimiento eso f'omité, parlicípola tores, Pres.idente de lit' República al la Convención Nacionail Ree-leoci
ria.s, laa nauseabundas imprecaciones la inauguración de la. nueva tcmpora- para la riqueza. y producción. un ja.r¿Qué sucederia si se glosaran las acaban ser reelectos este S()gundo señor General Porfirio Díaz y Viee- t.a..-Sta. Clara 1.-México.-T
dA una turba maloliente Y aguerdP..n- da. de a rt e dmm •ti co que 1a colllpan-¡a d1n, sencillo, o un soberbio mo.:...umen- cuentas de don T-eodoro por una. co· e·1rou Jo Elector al , ,rnnor-es
Ge nera l pres1·aen t e al senor
R amon
'
·
á usted que,
'-~orrat e1 gus1o de comumoar
j~~
eieb;~!~:: J:n'{~~s ~~: de la querida artista mexicana. Virgl• to. En cualquiera parte, se podr!i. en- misión compuesta de personas bono· Díaz y Ramón Corrn}1 para Prei;iden- 8ínase areptar felicitación.-El Prtr clcce1ón verificada ho~• por este
atenta.dos, decidida á. provocar en• nía Fábregas, ha iniciado en el ele- contrar el indicio indubitablti de rables 1 LSe re,petiría. el caso de Cár te y ViCf'prt':si-deute, eacla uno con 99 sidente. Porfirio Corro,
culo1 resultaron electos por un ~
gantfsimo Y suntuoso teatro que lle- nuestro seguro progreso, la piedra. denas"
votos, contra. uno emitido fa\·or Fran·
Cnieatlán, el 11 de Julio de 191(). dad, como Pre¡:;idPnte ele la.
t ros sangrientos
cuen
Y á destruir y artista.
el nombre de esa bell:t y aplamiida. miliar con que h emos po dla O marear
' la eautina de don Liborio cisco Madero .Y Vázqu,ez Gómez.. :Mi -Presid-ente del Comité Ejecutivo de U. General Porfirio Díaz; y romo
maltratar
la propiedad.
-En
T¡
•
t
la etapa. recorrida en el siglo prime- C
·
conduelo Ch1bs i:.eelec,cio,ii .. t•,.s "'"·l• la Co11ve1,~lo',, &gt;-ac·,on·' R-lecc1·on·1s·
·d t C R
' C
1
.ua. po 11 e a 11ene que 1n ervertir, neLa obra escogida para dehular ha si- ro de vlda autonómica.
oro.era se Juegan albures de día y
"' ... "'" º
~-'
a.i
..,._,
cepres1 ~n-() •· _amon -orra, y
cesarla.mente, contra el "patriotismo do "Amores y Amoríos." que ya ha siNo si-empre han podido ser las ma- ◄le nOt'he, met1ianle el pago de •.•• Di~trito enví.111 felicitaciones.-El ta..-Sta. Clara. l. Mb:ico.-Por tad mot1' 0 entusiasta. manifes
aleoh6Uco" da tal ·gentuza, Y de aQuf do estrenada por olros artistas; pero nifestacioues con el fansto y esplen• $:J00.00 mensuales que se entregan Pre.sid-ente · del Colegio Elcctoml 1 uná'llime voto rle 8.S electores que púlir-a ef,pr-.l;(rn.sP estos momentos,
la necesidad de emplear los buenos á. pesa.r de esto. Virginia. y los suy~ dor que han tenido en la. capital ae no sé dóud~.
Fr,:i..nci:S'CCI Ort-iz.
formarnos no\·eno Círc1ilo Rleriora.l Presidente del Colegiv Blectot"ali
sablM de los gendarmes monta.dos, Y presentan la obra rlf' tal suerte. con ta. RPi1úl.Jlica, donde hemos 11resencla.• . En la cantina de referencia., Uam.a.Miahuatláu, el 11 de Ju'.io de 1910. que p1-P~idí, resultaro:1 electos para. ca.rdo Sodi.-El Secretario.
los "maussers," sl !uere necesa- tal estudio, con tal cuidado y con tan do ceremonias deslumbrantes y sun• da ''T~ Sultan:-1," se reúne diaria- -Presidente del Comité Ejecuiivo de Presidente y Vicep1·eside-nte de In Re~ Cruz Pom-bo.
. ~ Juego vienen los Uorlqueos coba.r- elegante Y rica "mi!';f'•en-scfille," que tuosas sohr-A l.ocla ponderación. Pero mente un grupito de vagos que tran· la. Couvenci6n NaC'ional Reel-eccionis· pübliea, respectivamente, los CC. lle•
Et!a., el 11 df" .hlio de 1910.
Sea Y las lamentaciones hip'ócritaa del la obra nos ha resultado completa- en ningún lugar ha. !alta.do 1a nota sitan entre el garito y e-1 lupanar y ta,---Sta. Clara !.-México.- En neral Porfirio Díaz y Ramón Corral. sidenle de{ Comité Ejecutivo
0
mente nueva..
,simpá.tica perpetuada en Ia piedra '!
.
• - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Convención Nacional
--1-••
periódico de Pa:Pá.-Mata; Y las quejas
Entre los artistas de la. aplaudida en el"hronce, en el 1adrillo O en et que no tumen oficio ni be-ne.fido. En
--Sta. Clara 1.-:\féx{clJ't';t;o.:._=T
de Rh&gt;-Rlp; Y loa sustos de tantos, y compallfa Fábregai,; se cuehtan viejos má.rmol, alguna obra de pública ull· mi próxima mandaré iÍ 11st ed la lis·
6
1
los arrepentim:leutos Y las congojas.
y c¡ueridos artistas como Vázquez So- lidad, en que ha toma.élo cuerpo, y ta completa. de esos vagabundos.
tisfacci n de comuni
•arle qae
t
Pero cua.ndo se trató de urdir el más lares, Mutlo y CP.rvant.P.s, pero tam- se ha. hecho carne la gratitud ,iac1oTambién en mi próxima eo:rres·
_____
electos por e.s e dnodécimo C'
miserable de los desórdenes, con el bién loo hay que ahora.se presentan al nal hacia loa caudillos mmorta1es de pon&lt;leueia hablaré del 11 agio" con
Pl'esidente
C.
1 0deD' la Repúlico., 'mid
'Jinko :fin de producir escándalo. en v',bl,··•,
.
de Sotavento," en un ¡1r~ "El Correo," quo al proceder
asf .~e ..· ,¡· p 0 .¡
u ,._..., ,..,,,no el actor N,·eva. cuya a n d epend enc1a.
que ~ "!avora·e'' á los em1)leados ti "El
l Correo
·
d ¡
• ·.,·
'
iaz, por unam
~ dfas de santos y patrlótlcos anl- labor del!cadº... y estudiosa. ha mere- 1 y 1 por t dll.-s par t es •blé h
¡
cu
o
titulado:
"Ni mledo nl amh•• constituye enemigo, no e ¡::rupo , ,en- l09
,
y·
.
.....,m n
s- del Gobierno.
ción," pretende que EL DEBATE ha Uftco, sino del Gobierno mls1 o.
vo.os; para
,~epreS1dente,
O
~~~~!~: :s:irsoc:an:~n~l6~u!: cldu aplausos.
do la concordia uniforme, la fraterEL CORRESPONSAL.
dicho, refiriéndose al . Correo·• menENlos 60n hechos, éstas no son pa~ ~amón Corral; con 89 votos.-El
nombre de la. Naci6n, ahora. Que sólo
Entre Ias artista.'-, las señoras LuDe nidad sin sombras, la. unión sin re· - - - - - - - - - - - - - - - - cionado, "que :su miedo es tOOavia ma- labras al aire. En su mismo seno, l:'n· _\:lde11le de ,Ja .Mesa, Ma.rganto-&amp;.
se debió pensar en presentar a la eul- L'ópcz del Castillo Y la. señora ~a.va- ia:ervaa, el ,sentimiento de Patria, ~m lal'l &lt;'frlont,u; extoo.njer,111 qu.e con 110- ror que su ambición."
crmtrará "El Correo" la prueba de rez.
mP.reddo todos los honore&amp; mancllla. Nada por fortuna ha podl· .,...0 , rof1 eompar t en la •~
ta socledad extranjera que noo visita, rro 'an
"
.,...rea d e ¡a borar
Ninguna. razón tiene el colega do nuootros asertos. Y una de do3 dos: ó 1
@spectAculos de orden, df' unión y ele del a.plauso; pero con espec1alldad, do turbar solemnidad religiosa ('On vor el engrandecim1ento Y prog-rc,go de referencia. para creel"'Se aludido en nos desmiente con pruebas categórt·:·
quelaendevoción
toda,s partes
SP ha manteni· la nación. se e91ne-ran por oorrespon- una ¡ raso QUC cierta.mente no se dt- cas, y con la pub licac,ón
·
~
progreso; cuando no se -vac11'6 en lle- Virglnla es quien se ha cosechado li- do
á nuestros héroes. i&gt;anueva d e I
gar los mlis :loauditos é lnjustoo ele Jos sonja.s, hoooroo y aplausos, que en esa rece que el coraz{in de todo un pue· der con dona.tl,-oo Y muestras lnoqu{- rigfa ii él. Entem1famos que la corree· cuanto haya dicho SIEMl' .H.J!J en loor i
L
•·d
•
ohm hace una "Isabel•: admirable,
vocas de co11dial adhesrnn é. la tranca. Usima. conducta. que .hlL DEBATE ha¡ del General Dfaz·, ó se l'alla, y entcn·
t
1a. cara.
1
1uz del sol, con
04 os:
a
en
o·
bl
!ti
d
t
blo,
desda
Jn.s
revueltas
ondas
del
h~,·•-'·'d·•
y
-•·•ntf••
qua
"º
,·-•al
d
El
famoso bandido ara.ha de
0
vna. publicidad cfnica y con una impuen 1os cr cos e ea- C
d
ll
h t
·-~...- '&lt;L4 ....,
....,
.k' r
.. observaélo para con dicha publicación,. ces, al darnos la razón, ho.br peral o
1000 muy
lrar otro crimen cerca de San ¡
dencla desesperante; cuando esto. se tro rle nm,stra vrenaa metropolitano,: ,o1oni. n Y e I ravo, a,s a 1as ee 1va.a !':-P In&gt; imparte, el paf¡¡ se mostra.ra. re• A. la que no ha tenldo empacho en al-, todo derecho á alar.arnas más.
b
"~ hacia falta ur. espectá.culo de Ylrgenes de ühlapa.s, .se ha unido en miso eri con~erstar A. semejantas mu- ri&amp;ir algún elogio, no obstante la disPuede escoger. Será él quien quede Evangelista, Yeracruz.. Santanón
O
s1!:!~~~;.~~mesope ' verdadero arte,"
sino á un hombro pacifico y t
efr~sul;:a:u:;dl~s
una sola aspiración, .,,ua. palpitar en nlfloenclas. De pc,oa. cultura da.rfamo 3 cordancia de 1dea.i! con las nuestras; convicto de inconsecuencia.
10 ~
Nos felicitamo,&lt;; de los éxitos de la inmenso latido por Ja augusta majes- piru-&amp;bas, si en las momentos en qu•
¡ di
'El! C
"
b
,
dor.
hombres," 6 francamente i!!e coadP.n::i.TI
tad de la Patr·.·a.
en en amos que, ' '
,orreo ee aEl móvil del a.se.sina.to fué el
f!emeja.ntes desl5rdenes y se sincera. uno aplaudida Virginia Y esperamos que
Sól
é
bos d
,
Jo., pueblos todos de la tierra nos tirn- bta dado cue~ta de la mesura, de la
Hemos pedido innumerables vl:'ces
0 a Igunoo r pro
"l
d
la temporada. que acaba de tnlclar, see1 comnn. d~•n las manos a tran'l'l dE&gt;I e 5J)acio, impecable cortesb. que pa.ra. con él q_uc se resualva en casos concretos
A.sf lo dice "El J.11.ctamen," dJ V:
de esos ac t oS d e sa 1VRJ smo que e:s- rá como todas las .,..,,yas: una. serie no !Sentir, excomulgados d"'l patriotismo, en comunión de paz y buena voluntad, observábamos, y que observar·•mos
cruz, periódico madero-d-eheststa.
honran A quien los organiza y á. quien• interrumpida. de triunfos.
-,u
Y ,cele ad , •
la
.
On
d
J
r
d
Els
..
_.,
"'
la
oposición
al
Gobierno,
Y
en
el
úni•
e
r O
qu 1enes
opmi
ruan ° i;o Iwr&amp;n~ Y e es e
l.df.JO, mientras que, A au vez, guarde una co cargo concreto que trae ''El C:o·
Y mientras tanto, el bizarro
nes 1os producen.
VERT-VERT. rechaza Y el -sentimiento p11blico con- envfan Embajadores ~- ~Uni.r.tros A. sen- actitud decente y comedida.
rreo d"' SotaYento" encontramos tan• nel Ramon Castillo, jete de Jos
Pero aplaudir esos esca.ndalos, predena, han podido, en sus exPcrables tan!le en la casa 5ola:riega. que fun-da·
No nos extraña en modo alguno, que ta razón como en la conducta. á. que les del Estado, ¡¡e pa-sea tra.nq
sentarlos &lt;"Omo actos de civismo, y al ________________ maquinaciones, pretender unlr, ¡in- ron con su esfuerzo nu.e-stros mayo- Re dedare enemigo del grupo cientt• antes aludimos.
mente, asist!endo á fiestas y sa
mismo
cofame,.s!, el grito de bander1as sin pres• re:;i, para t'~trechar los vfnc:u:lo,s de la fico. Bnst•ba.Ie ••' deheei·sta, para temo
in tiempo,
nt vf pretender
u d 1 aparecer
od
Se queja "El Correo" de quf' J,1 Caja
oce es e mas e JI er. cuanti!!;io Y ambiciones sin pudor, con el fraternidad uat.v-errsaJ, e.nt.rára:mm, rn ner esta enemistad. entre l•s mucha:! de P•e·•tamos, e,tablee,·da para foéln see P.S
"reo ele lesa
cultura,"
h.imno sagra d □ d P. Jo:, Hé roes, en 1 s I cltlcu 1O s d e lo eootoso qu-e po dr f ª s ,er y señaladas herenclas de su je!e ó dl mento • de
., la. agricultura nacional, :nr·
eer·
b rd
.
ad tí.s deso es
. o a ea y o1mcoe, cm
e mealta.rea rnmaculado.s de la Patria. la :r,ecepclón tle huésl)edes ta.n dlstin• rector. Pero lo que ,! no, e·"-an·a
á 11 h
di
61
recer el despredo que se conquistan
b'
b
ldó
t
guidos
Aw
va.
s
o
para. que
e a aya.o ac:u ·
Opm 10 para. P11 os, Y
los malos mexicanos.
n e erno
·
'gra.naemente es que hoy, declarAndo- do "los Redo, los Cuesta Gallaido, Y
OTRO SANTANON,
y vergüenza pn.ra los gue desde las
.A.parle de qu-e. po-r cortesía. estarnos ,se amigo de la paz, Y ami&lt;o Y adml· 1
i V11 egia
. d
btenien
. do a 1 mosombras
los inr-tip-an. Que la Patria obUga.dos
a.
.s-er
magntficos
sln
m~tentaos
PI"
os,
o
.
rador del General Dfaz, no recuerde mento sendos niillnnes. Pué un agri•
Especial para EL DEBATE,
en su generos1dad tnmensa pE:rdone ción Y &amp;apléndkloo sin va.n.Mad, aparto su obra. de muchos años, y los con- cultor Yeracruzano, dueño de una vaLos periódicos•••
veracruza.nos mueho
Septiembre ...,.
las Tfctima.&lt;t inocentes que ee ha.n de que es un deber im11resclm1lble lm• cepto;;: que en sus propias rolumnas lios;,i. hacienda, §. solicn.ar un préstaQue :;e ocuparon de la. S?bera.na felpa
prestado en 6U ignorancia A. se:- ma• puesto por el decoro na.e:ional, mosAnoche una cuadrilla de fao
neja.dos en medio de tas tinieblas, por trar aJ mundo que sa,bemos honrair la trazara, todos contra. el autor de esa roo rele.th·a.tu.-ente, pequeBo, y lo han 11:100, capitaneaua por M.1gueJ
..
mlsma paz y contra el actual .lefe de hmido ;tre~ meses y medio! para re,
Ja baja. intriga y la torpe y desapo• memoria de l~ Padres de nuestra. Lt- l&amp; Repübllcn.
lar (a) "EL Pinto," asalto la casa
derada. ambición,
bertad y Ap6.'rtoles de ni.iestni. Inde~olverle .. ,"
Josó Carlos, en "Puente COC'he,"
,.
,-•··•-·oi
Abra
el
autor
del
arLculo
que
con·
Si
"El
Correo
conociera
de
verde.el
Y pasado el "'omenb de estupor p~n a ene....., es_ ,,....u.u,¡\, e que e 1 sac-Mftb:indole _quinientos pe,:,os '! Ia.s
que en lós corazones bien puestos c1o pcCW1;ia;r 10, al a.lguno hubiere en testamos las :Pliginas de ..El Correo el mecanisrr.. • de la Cala y su tunclo·
que
tenla.
ha. producido el grito di-scorrlaulH de f'.sta. 0=11(m, no LJerá. estern, vues 8 e- de Solavf'nto," en erliciones no muY na.miento "legal," no dir1a tales ineLaa;; autoridades de eSte pueblo
la bajeza rutn Y mezquma, quo pro- ro.. remunera.do con ru_-eces 1m toorma ,•ieja,s; recorra la.s coleccione,s, Y en- xactitudes. El agricultor á. q_ue sH re• dictado
algunas medidas para
s:lga en toda su majestad el cla.mor de nuevas ó má.8 acbva.3 relaciones, contrar1 articulas virulentos, concep- ti.ere, no llevaba correctos, "ni siquie- ,1.prt&gt;bem,ión de los criminales.
de goce intenso de
buenos mexl· y cot1oc.-t.aos ll¼'Jor, sere-mos ~a.is esti- tos llenos de odio para. el ~neral ra los tttulos de propiedad de 811 hasi la luz que usa usted es fija, clara y potente.
lJaré cuenta. del resultado.
ca.nos; que contioae 103
incesante la fies· mados y ~.e eM! modo el rnte1:cam- Dla.z, durtsimas censuras ~ su pel"SO- cienda," cosa elemental. Por otra. parEL CORRESPON
ta de fraternidad universal por nuos- blo de 1-deas ('oml'.t f'l lnterca.mlirn ,lr na Y a. su política, ataques encona.dos te, para cada. finca agrícola que solt·
.
Q
b.
.
pro-ductoo del suelo y de la lndll'stria, á esa. misma obra de pe.z Y do conco:;:-- cita préstamos, la Caja toma los m§.9 - - - - - - - - - - ~
tros Heroes.
ue la Repii hca. siga ~e extern:lerá.n co,mo corrientes blen- élia que ha sido ,siempre la norffa de minuciosos y legítimos informes. Tie·
r~c1biondo de los PUE:blos todos de la •hechoras :por toda la ext.ension de la gobierno del General ma.z, y para las no dos peritos ingenieros A, su eervl•
Nuestro Petróleo "fXCflSIOR" produce
LJ_erra las muestras nnceras de ad~e- pa,tria mexic.aina.
cuales ahora tanlo incienso élerrocba. cio, pero no pueéle tenel" uno para. ca•
si0n Y simpa.tia con ~ue ha~ querido
Y asi poct,rn.n ver todos, menos los¡ "El Correo,"
da hacienda, de manera que es preclEnfermos del Hígado,
esa luz, y lo hace sin empañar la bombihonrarnol( en el re~oc1jo nac10nal par que voluntariamente cierran los ojos 1.
Y como el refrán "que el que ama. ""º gue la mism.a finca sea reconocida,
Estómago.
lla ni carbonizar la mecha, como sucede
nuestra. emaneipac11.n polftlca.
la lnz y claridad qu.e no.s clroumla., la col, ama las bojas de alrededor," como examinados los Utulos y verlfl•,
:Más de 95,000 personas m
Que el repique de h.: campanas en que él s-entlmlento patrrntico qu~ ha es igualmente tratándose del od_ io, lo8 ~ada.s las condiciones en que el PI""-· el año pasa&lt;lo de trastornos
cuando se usan otros petróleos inferiores.
lo _a 1to de 1as t~~de,d, e1 e.st:1mp ido del animado .al pu,eblo y al gobierno de ataques no han siclo solamente con- dio se E:ncuen_tra. Para. la lda y regre_• hí!rado, riñones y c-stóroago, sin
can 6n en 1as crn a e1as. Y e1 a 1egre México. para ds.r ,...,..Ie-ndor
A. la." nas• tra la persona y la labor del General so d e J 10. gemero, para e I examen d I· her
- lo mayoría. d.a ellos que i.u
~~...isonar d e e I a r1 nes Y f anf a rr1 a-s, un'd o trua jublluoo, tien(';n por objeto, prl- D[az, sino contra la obra y las persa- cho, "· e " m uc b O tl ero po t res mese.s ,· c1·m·1ento er el mal de piedra. 6
.¡ so temn e e.ni
. o d e I pue b' 0 , 1;1os en- mno, prt&gt;senUtr k la Re;rlibllca trlun, nalidades de sus Uinistros todos: el
Y 5in embargo, como prueba. con·
"'
cuentren ~e p1e t~Klos los mexicanos: fante, y des,pu~s, despertar por canse- seftor Umantour y don Justo ::;ierra,. cluyente de las injusticias del grupo c11l.o~. Si ,.;ufre usted de esa. dci
Tocan li ,' fla.nctus' en los altares de cue11cia. una corriente de s-impatfa, unl- el Ministro de Comunicaciones y el' científico, el o.bogado de la Caja, cien• c:ia Y liene ap~&lt;YO á la vida., ese
la Patria.
,-"'érsal Q.ue habrá de ser sin duda al- de Fomento, el dP RRlaciones y el de t1flco también, fué quien ai·onsP.Jó "' pidi-cndo r6dmen de dieta. Y fo
guna. benéfica para. todos loo m,exica- Gobernación, todos han sido y por agricultor, ya mencionado, para arre- No. 105 á Ebrev Chemital W
Av.Juárez,92y94
Tel.Me11.No.1673
nos.
igual, objeto del odio 5empitP.rno de gla1· su negocio..
46 \íurray Ai. 1 N~w York, N. Y.

\Ir.
, fe

mula

Yel Pueblo

"SATURNO"

A LA NACION

NOTAS XALAPEÑAS

fl Centenario

RfVISTA O[ LA PR[NSA

24 DE SEPTIEMBRE DE 19!0,

scand

el pais
ca.ndídai
Sin

ro. ent
aguarde

tico de

.. pR!,1

Telegrama de Playa Vicen

°

ª

SU VISTA NO SUfRIRA

N.

I
I

¡

hoy una
na.jes. il

0

COMPANIA MOOCANA Dl PUROLto "fl AGUIIA,"S. A.

que apa.

ruan me;
xico con
~shtdo ~

~

~abellos

Apartado, 113 Bis. ~ TeJ. Eric. No. 1170

'E.do!

~N

México Triunfante

.,1

., !

MEXIOO, D. F .

''Si no es de "EL AGUILA," no es Nacional.''

,

'

EUSEBIO GAYOSSO
Mariscala 3, Hoy Avenida de los Hombres Ilustres 13
,.

EL UNTCO que hace .la. recaudación de panteones y est:'.i. autoriza.do para e~lo, es Eusebio Gayosso, Marisca.la. número 3.
~INGUN~ otra .Agencia tiene esa. concesión, y, por Jo tanto, en~
ganan a1 publlco llam~ndose Recauéladores de Panteones.
Sl DESEA. USTED un 'Servicio ft1nebre, económico y bien arregla,.
d~, ocurra usted á. la. Agencia de Eusebio Gayosso. Le evita moles•
tlas. Solamente con entregar el certi:fie2.do médico, quedará todo a.lla•
nado. Mariscala 3.

EL HERCULES

FABRICA DE CAMAS Y MUEBLES
ESTILO NACIONAL
A. CONCHA
Za. Of DONCUfS 42
ANTfS CANOA 5
MEXlCO, D. F.
fACHADA AMARIIIA
fACHADA AMARlllA
Camas Y muebles i1 ti la. misma forma, ~rn c'ie (''.ase superior que en otras casas del
ramo. Pida usted prec.:i o por el número que
indiaue rl ohj1,lo en cualquier CATALOGO.
Obtt&gt;ridrá 10 6 1~ 0!0 do economía.

Con a;ststenicla de Embajadoo-es, Mtw
nlistro,s y Dele.i;;ado.3 de .sohi:'ranoo y
jefes ele t-odo el 1mrnrlo, l.a. República
Mexicana ha oolebrodo Uena Oe de:;burda.nte regocijo el 1tn~ver..sario :.e- 1
cular de su ernru1ci'pacJón poléUca.
,
De.'5de la, OPUienta ca.])!tal de la nación hasta e-1 más humllde ,:moi,rln,
desde Ja,s ciudades sao~ldas pol &lt;!.1
-soplo del progreso ha.sla l~ ap;,.rl;:id;;is
aJdcoo i'.\. don&lt;le no 1legtt la aotivida.d
tebdl de los tlem¡1os oue Büca.nza.mos,
por todas parties, el pueblo se ha le•
vanta.do como un so.Jo h-ombre, animado por un,a. as¡,1ra.o1ón lml,~. alentado por un empurjc soberano, es-tre-rn-0•
cldo por un miJSIIlo entusiasmo, pa.ra
ooJudal' en un himno gigantesco ti. los
bélroes inmortaJe:s Que con su sa.n~.e
generosa n.os d~on Patria y Ll.bert..d.

Credit Foncier Mexicain

CAPITAL: $5.000,000
T1burcio No. 18

Como era de' e~en:ura-e, en la. r-ooiden.cla de ]os Pod.f're;¡¡ Feclerales, las
fiesta.a han tomado un carácter de
sun-luooidwl dffll'tlmbra.doru.; las ce•
rMnon1as s-oLemn&amp;S se ha.n suoedido en
es,plendideoes c:aleidosoópi,ca.s, y en corr1,emtes de :rtqu.eza. ,se ha. deTrJ1.mailo
el oro, por nlngün mo-tl.'Y'O escatimado, no _por simple o.stenhi.cl&lt;'in }' a,pa.r2.k.osa. vanidad, sino para. mostrar al
sltU'acl0n

Toa.u.BS l'JIOPii!TAlUOI

IMi0119A

I

.au- -

. . . . . . . . . 1r,
li'VPLDITES

J-

l•d

A,

Slpom

S&amp;leillo J J.,llél,
Lle, ;r....._ü ll...C.
Jw BLalúla . . . . .

OOIIIJ'?ll llli l'.AJJIUI

Oulad:r -

organi-1
oua'l'ldo

Apartado No 325

Pi -Z t rt • J'w nd♦ l'lafttll y Fa,.aaa.

cés, 1 c,u1brir los gastos que demanda.
el á.gaJI&gt;e fra.ternail 11 qu~ hemos invita.do a.. las nacicmes.
No ha hahldo nl podido haber eco•
nomfas en la orga,nizaci6n de las fiesta.a seouQa.roet:i ele la Re¡&gt;Oblica. Quéden•
se la.i: crlti:ca,s piara los oora.2!&lt;m.es m-ez~
quinoo, i n ~ de sentir la. grandeza de l!I. ofrenda p.resenta.d.a en et
a.Ita.r ® los Héroes; qued-en las censuras ruines contra 18. munJ-flcencla. del
IDstiado, para los que no pueden comprender la. alter;a de miras &lt;:on ctu~
'h::i. Jrrocerllt'lo f'&gt;l Gohl.Pl'no al
zar solemnifü1.,d.es dlg11M de Caudillos
gJot".10~03 de la. Inclep.endencia, y dlgn:li!'I t.R.mb!i&gt;n rt.e, los hu~~J)ede.s extran- ,
1
jeros
QU(.' Eoltdtos ha.n a&lt;:udl;do A. nu~-S- 1
tra lnvlta,hln.
lmpro¡,Jo babrla. sido que

ex1co, D. f.

001'1111JO 1lll AllVDmln.A.Cll611'

bo.nancib'J.e .de lni3oloote prosperidad
seg(!'ll la 11:a.maba. un publicista fra.n-

1

M, •

Ilaoe préatJBt9B hipot«i&amp;rios ' pluo ..i.m.t.rio pu-a el d.adM1 de 25 aSos selno. tiiw:as rúti~u 7 nrbaau dent.re J fuera d.el nmtr}to hd,eral
Los pré8ta.mG&amp; N .haeen en e.f'eoAn, Y son pagaderos en :,et!neíioa abono:!I trime9trdee, "ª 10&amp; qus ee ia-eluyea la. alll:orliH-ei@n del capital y
tue&amp;e1. Tiene ~1-ea en eaai Mdoo lea Ee~oe 4e la Boepú:blK!t..
. Emite ~a.os Hipot)ea.riot q-ne nprMOntl,n las ltipabec&amp;! mn«Jta.ídu , faTeT d.el lanee, y 'J11'9 e1t&amp;n pna tiH4J.M Mn MU kip&amp;t.ei:,aa
oa~ntal del mN!li!0 lha«i. Gan11n nn. interés del 6 pc,r eieuto aau.al pa.pdere :por snt'81&gt;ires, y u Mft0rt.i.1n11!. per meiiie 8&amp; __.... pe-riódi-eoe.
el 3 pttr _ . a--1 IG«'e • ~ • •aeGh d4 elaequ-ea, 7 et (i por eiento aattal ao\N d.~to. ü plau, fijo

mundo o:m cu6.nta holgura a.cude el

Tesoro nael-Ol'l.al, dada su

Banco Hipotecario de Crédito
Territorial Mexicano, Sº A.

. _ 111.-.

• D. Chapeaurouge,

DE PLACEMES
La, República., con el alborozo de una Panatenea, debe celebr~~ la úlH
tima y d.eftnttiva. ha.talla, ganada. en el seno de la. Representa..c1on Na·
cio-nal.
. .
.ti
,El 11 de Julio se obtuvo el éxito apetecido Y decmvo; , PC~o po1~ e intriga.n-tes rtnno.ra.ba.n que la Cámara de Diputa·d.os osa.na, 1J1vedt1da
omnímodas facultades, dcs.JJ.ac&amp;r y destrozaT la, aritmética. Y e-1 honor.
Semej,1nte impostura. se ha desvanecido.
,
.
,
Ni
dí.a ser de otra suerte. El General D1az resulta el hijo numado
fe tod!º1a.s victorias y el :¡,m~í~o de la !atria.
,
.
_.
. ,.. ....:naso el engra.od.ec1m.1. ~mto mattmal y mora}. del pa1s en trem1.mara;vlll
·
' '
t de&amp;d 1821
t&amp; años de porfir:imilO I Más de media. -~entlll"1a. paso, a con .a.r
e
· ,
v no produjo sino desolaciones y ver¡nenza.s.
.
.
.,
.
Cierta.a acrimonias murmuran que la. extraordma.na. eltwa.cton de nivel se debe aJ. curso mismo del tiempo, al movbnie-nto na.tural d~ las cosas. Tal dicen los despeohuios_; pero ello es a.bsnrdo. ¿Por que a.:1gupa.s
repúblicas de Centro y Sud America. -yacen como en 1876? ¿ Por que e}
·
del tio-~o ...¡ movimiento na.tnr&amp;l de las cosas, no prospero
ctl!'so wsmo
...,"' • "'
•
·di
d e
por igu.a.l ma.n.era. á, la.a na.ciones !ue 1ha.bl~ ~ ma.gnifico 1 oma e er·
'f:tntes y alientan el generoso es:pnitu espanol.
y no es que los pueblos esta.dona.ríos a, que nos refer,I:mos carezea~
de ta.lentos y virtudes: tienen virtudes y talentos, Y, ade1?"'6, camJ)OS di.
, ·
t ·
de filones y el genio de los fastos
lata.dos y feracmmos, mon a.na.a nea.a
,
modernos que muestra. predileoción, no sólo por su iporte~t~sa
la.
fecina. R~ública. del Norte, sino también por el resto dol ~tl~egJ o neto que, munífit.o y hermosísimo, se ext.íende entre el Atlant1co Y el Pa1fico, desde el estrecho de Bering hasta. el ca.bo de Hornoo.
,
Lo q·,1e ha sucedido es qua sobre ]a..&lt;1 po,bres naciones he-nnanas a que
&amp;iludimos, han gravitado la, incnrla. le. ra-pa.ddad y la. fiereza. de tiTanos:
rrotescos y trágicos.
tiene por
México ha. merecido_ la bendición de los dioses, puesto qne
autor
del
(obcrna;nte á, un hombre extra.ordinariamente bien dotado: al

¡°:

j

Y en la primera ocasión
que se ofrece en el Congreso,
caen, hundidos bajo el peso
de un espléndido tacón.

FUEGO GRANEADO
LA SESION Dt LA (AMARA DE DIPUTADOS
EL SABADO 24 DE SEPTIEMBRE DE 1910
!Inmundo reocor de oruga.... Garc[::t Granaélo,s mutilaba los conceptos del señor Pineda para atacar su
Antes de que empezara la ~esión pu- discurso; GarC'ia Graoados repllcó á
do notarse que un grupu dP. diputados, Olag•1íbel y á. la. réplica contestó nuE:sque se ha dis"tinguido pqr sus .... ca- tro compañero el seftor Lozano, de
'b
l averada!'!, si[] má,¡.; í!onsecuencias que una manera Yl re.nte "$ precisa. Vol·
la de ponerse en ridlculo, cuchichea- ,·16 a la carga Garcfa r.-ra,nadm;, a.
ba Y lefa. y releía un papel que habfa quien dejaban solo en la lucha. los que
redacta.do el diputado llcenclado De- lo habfan lanzado, y le contestf.i el semetrio Sa.la.zar y que lleYaba en la. ma- i:í.or Prlda, manifestando que lo que
no el tncllto seiior 'fovar.
realmente se tiedía era un voto de cen'l Abierta la sesión y cuando el Secre- sura para el Prei&gt;lrlenlf'&gt; dt&gt; la CiimaTa
tado don Genaro García daba. cuent!I. que habta felicitad.o al sellar Pineda,
con los oficios recibidos, se acereó A. y un te;;tlmonlo de -falsedad, pues los
él el diputado don Ricardo Garcia Ora- conceptos del s®or Pineda estaban
nados, y le enlre~ó un papel, que el basadot; en hechos Que nadie, á. no eaSccreta:-io puso inmediatamente en tar ofuscado por las malas pasionf'~,
ma.noM del Presiélente ele la. Cá.mara, y podta nega.r.

I

§~rJ~~~ ~~!u~!r1:ºl;~~u:a. t~~aarune~

M~~6;;

t;t::~

El h.adiondo semanarkl que adm1nistra, un tal Fadrique Lópe-z, dice. en
copla imbécil y l"mll-a&lt;'a, que son obscur-as- la.s ostrofas que el a1Us1mo
r,qeta. SaJwatlo.r Díaz Mdrón rec!tó apte el Monum-en:o a .Ja 1ndepen-denc!a
Naclona·l.
01
¿PN' qu.:- ;;on obscuras'! Pue,s 11 ·•
que los porcinos escritoros que embadu:·,rnn de, fimo d ,H:'ma.na,riu tlel tal

lo 1mp[di0, ohliglí.ndolo á. i;¡ue permaneciera en su asiento y votara.
La absuréla proposición Oel grnpo
detiesista, sostenida por el seño:1 García Grana.&lt;1oR, fué rediazaéla por la Cáme~,r•copnor exlc,e.~cto_ ~edteoldo s
,. p 1·e•'r',~,.- Ló'"'ez, :no las ENTENDIERONT.
1

.,

0

.,

16

....

106
..

88 0

0

Grll.nadcs. ¡¡¡Hasta don nemetrin Salazar, que la habla redactado, votó
cnn!ra elJ,i! ! !
No haremos comentarios sobre el,
hecho: pero sr debemos señalar la '
agresión urdida contra el c:eñor Pine-,
da l)Or los jef&amp;:; del grup; debesista.
y el resuita.do contra 1r rxlucP11tr d€l
complot. Para ningún diputado tué un
misterio que los del circulo del señor
Tovar encabezados por este señor y

1~

1

''

t iValiei,te r.azón! ¿ Xo ~erla. lo exac. 0 d~ir _que la oba&lt;:urida~ _e-sta.. en et
'.;'fecto Cd(Um-~n de les c;iticastroe d-,
Ohf'lren_l,ia~e~ Y 110 en · 08 "ersoo de
D'.az .;i_lirún 1 t
.
Ad·.-iertan ua ede 15, rnd ecentes s-eñ'1•1
r~~. que no f&lt;P ,_rata de producir 0 P •
nión .;obr&lt;' _asuntos pornográficos. ~irw .-.obre a:,unlus arltst\~3 : qur u~tedo;:s !1° ~eoen el agua d~ la. fuente
CaSlalu. sino e,J alcohol quema·nte ,le

~-i~:~~. clr-1
~; ~;~~

suHal"a la V~oopreisldenda.' del SleftoJ'
Dehesa.
Te han tomM.o el pelo,•• de! 11e1im
Goberna,dor de V,eracr. :t

gaña.do mlserab-lemente.
Y. est.() (')"lla.TI{!o a.tm te

QQ

mentos ae·t\tnka en los chlch
t,e hl:m Font-ecma. Ha.y que co
en que tu -eorre.spo-MaJ e!I Jmpla.ca.
ni s!..,uiem t tl
i• tl
,
,..

e

en&gt;A:

ª

ma..

De modo que la .a.plaata.nte zrul.yort&amp;
de 23, -se convirtió en una. ■pla.~t•d•
mlnorfa .:,e 4 diputad.os que vota.r011 !l6
en favor d-e don TeodC:ro. sino en CO'D•
tra. de Con R8:m6n Cor.ral.
l:'. no hab&lt;le,s más de nfime.roo fatídl•
-eos, ¡,orque ,suglere8 el 41.
Despué.i dé las puñadas que te a&amp;!-!!!•
t6 el púgil Flonte-cilla, ya. no hueles a.
hombrn .•.

* • •

Olgan los

lectores á un atac.-Ado "-•

'tit:;~:dt~~&lt;m

fras~

ba~f6n e~~:~~~::e~at~,
!ºa~ ~~m!!~~ºnn~,a~a~~rr,
!i1
;~~P:;oªc~o~~~:r~~~:~iaqud~ upsi::t~: de;,~:~
carne
0
1170
extraf'i.a ..,nroposldón ftrmada únle·,1y como Ga.rcb, Grana..:i-s
f-Jl rnater,as fecales. i.Cr,nm HD- qi..e des&lt;r3rra.r."
...,.- le mu·
:Y mal• gusto en las actuales
dr::tn entender \·,:,n,11~ qui, no tien.a,n
"L 0
·¡
mente por el señor Garcfa Granados. contestase descortesmente, el nte -ve- ct.mistanC'1as, ¡mr el sólo deseo
d e . d ~'. 1rn1m
.
t remen&amp;, rh:1,i cl•Jnde
~ \'les&amp;dar
gusanos
tlene-n mise.,, de sa- t~.,., t , -b••,
"· .,. .,
...
su ya
gula."
1
1 mar sus_enco~os Y sus env.&lt;..as
y en ¡a qnr sr pe d' a • 1a C.mara d es- racruzano i::e vl6 precsad o • 11 amaro
con- ri 11, i"•Jiil'!'z el~ la:; ll'tr.Jnas? ,
t
1
'
a.probara. las. palabras
don
al, onlPu. Tamhlén cum- tra el seu.or Prneda.
El patriotkm.
o de
"n¡,~ ... "''••·ú•"e·"
. Yi,itiera
-llac ª dealta.
que ~l y pavimento
"'.e
d
] d dell diputado
b'
'd enérgicamente
b t
G
¡
¡
1
, "'· - ",.u "
e,-. 1111 se nono
gala,....
ahl e,,UI. la
R osea do P me a a ar a 1envem a a ieron á ·a.rc1a Granadoo, los seño- la. Cáma1a_ se f;lJJ\ev'ó ('On ra ~,, au· ducho é'!l nu!rirce de lnm·.wUlcia .Y Prr
t. los delega(ioe parlamentarlm; exrnrn- res Bra\U Detancourt. García Danlel. tore.s de la maldad .y los lla,E-ena1ado ,·o. mitar!~ .&lt;.ot, 1.,, ¡•.
. d d E"
rillrpnrR ¡T,a_ p(H•r,ura. de la sani:i:rE"&gt;'
·
• qu1enea
·
l a e• mara uu
•-b•.a re- C a b a 11 ero Y e·
•
• ¡ a N ac 16 n. ··Q
¡ p , 1
' .,, · - · '"" s&lt;:-eiE ª · " vn,t La i:::angrc urgfa yhabfa que t'iacarl&amp;.'"
Jeras.
-.,,erra 'lé
•• ndez. El seuor
11 UP e
act1 _orne no.__
.... rnartixil:a
r'·m,o emético porriue es m.\;,
"LL•S pulmones de las h!rn.1 .::i .&lt;.e l'.ell•
clbldo la vls:ru~ra.
Da!Úel GHcia manifestó oue el argu de !ª conducta d~ ein_os s;mores .. qne 1H ,,11 wrp;,·o w 1e nn ri:.puto ae tlslco. E'3 l!an ..,xtenuados Y habla "U' h••,'r
Apenas leida la proposici'6n, el se- mento de! f:e11or G1irrfR Granados lo l'lneuan con tener a g11~ d,n_ fu é111·€c· ,., 1 " h r .,, .,
tn
.
...
..,
iíu1· dhmtaélo don Adalberto A. Este- habían echad.o pcr tierra anticipada ci6n de los desllnos· del Put&gt;blo' !
..
: cm.ae"&gt;e
con P~ e~rHH_
'le a~p-ir.ar
Yapa-res de san,i:;rr, de sang"~
16
18
Ya la stac6 callflc:1ndola. de antlpatrió- 111enle los i,tPñmPs delegados, que nel·'h.l.,_..,_._
Ei&lt; _ •·l habla lh'I
:,.,en• Y Pl I r'le
r¡trn gu.!':t.aba H:t'rode-;i ¡d~ lnp,,
,.
- _ _ _ _ ··--- - - ---- arte
r1ct{)r1c,) rl•• los ··w,:i.ttPr-c'.o:.et.'!.'·, C"ent-esl"
tlca, El señor García Grana.dos la de- sonalment~ h2b\~n tellcltado al sefi01· 14 ~ _,. -. '4 "'11 ,,. &gt;t 'd '&lt;Ci r., -a 1,0 .q
,
•
n
fP-ndló pc'P.IPndiendo que el discur~o Pineda. encabezados r,or er ~etíor Mar· Id
Llamamos la ater· ,.~ 11 ,1,. 1 !'~- c.-, ;~~u..., \"&lt;ln :lo eitc rlc-r 1 .Lóp~z ./ ~Ul'; " • .el vue hfo Bangram'lo su f'SJ)!lldel licenciado Pineda era ofensivo pa.- qu(is de Buguano Don Daniel García ,.. iior uchi&gt;rn,,.rlnr clrl -¡-;,,•?-·to :.a i:srns :; 0 0
:1~
ea ro Rs P.l da pc,r los golpes drl ll!.tlgo ...
ni. lRs naciones que babfan nombrado fr,'! muy nplandido.
,...
m -rlgr:·,~
"
" poe ~ 'JUG ~nntan
"Si Jo.-, que m.anrlan le dicen, rte.
• hacia el t.exto Y 1os gru-oa&lt;1os. "'. en
1c.1&lt;:·ma d·· (:0ryante:;? Ust~"'I•·¡; d~he if'fr ;.i 1mnup i::u corazón e,,, d••copresentantes. T. adulador para los
P.or fin •I .:•eiio,·• P,·eslªente
h•bla
lo- ,-....,,.,~, """'''·""
---,, .. , 1·,o .. ~,-,,
1 1 ' '-·• de sangre. ,"
.,
~
ª
~ -' ,1·
I Llctt•·~,.. "-ólo F-nti;,r,rten y m:a,'F-can la pa,a·ora til8.'lldO ¡~~rimas
Estados Unidos. Lu imputación c1·u graélo reatai;llecer el orden en la dlsc11- lo(! En nornt•re i:u la pule ... itn:I r la
Co.ml'"oni•·
"
·
d
tan déf:C'lhell;.itlá, q1;e 1,4rgiernl1 prn~ 1 sióu. y la Climara, después de rlispen•• 1ol rle,i:encla, p,dimos ¡¡ux;Li•l a! ~
· ·
·-'·
..... chillan Pidiell CJ m§s AATt.
lltasmoso a,d.elanto consegui-d~.
•
testas de todor: lnfi diputados.
+ +f-.11 +
grP"Y f-vrcan la "".ITI!rat,:or ft'I ..-. ¡
'd h El di- sar- los tramltf!:. á la propo~l~l·-:-m rlel -,. g~-rH-tP tl~! .(l'.f'.r;fü1.nri&lt;: par:i ·1 11 ., =
¡Hinojc~:e.! ;1;.211
t.&gt;~ tu corr·sp,:,r:D on R a.mon
' e.crral, que hasta a,ho:i:a secundó en el silencio , Y la., puUnfo don n-.am6n Pn a izo ut".a :;eflor Garda Crnn-o.dos, proccdl6 lt vo ;., lnl!'ido. &lt;"1 libre c:r :, 1.· e·,.¡. '-1
,
')~a,.... ;i ria~
moción de orden, pa:·a qn• la propo- 1arla En PC'1S !twment06 :;uprt&gt;'lms. 4 nLa d~ clf't:o qui' lnnnt'l:i ,.1, In- '-4 ª' t&gt;ri :\l/'.:,,:iro' ,,Q 0 "'n t;;, f'omunJra Y
t'l orden. ruando totl&lt;ixla tien!"n Pm1
mod ¡·
·
•
el empeño y la. eficacia al General Día2, contmuau ~id5n 5e !lnjetarn A hs tr.J. mites r~ Jo~ S('l~o r..", c:_ipu1a.:ios don Antonio To- 'd m~Y!élidu :'i ,_,,,'hi.
:,;:emhrosas hlif•~•,,.s qu~ da&lt;&gt; A i'I. 'a~rad&lt;l'S IN° hodcog en la toangre-. '
es ia, ast como en
·
,
·
á
4 , i:.:t."P1¡,a?
111 •la.~:~1
Blood. blocd, bbod!
prestando a-! ilustre p:a.tria.rca vaJ.iosís.ima ayuda, con osfrorzos tan h • p;larnentarios. rrc n 1.--i PfPTH';n~nr'a \"a1 y rlon Emilio Iluiz Sil\•a, Yalil"n- 1 -IS ci:\lc,1. Jn-i~tin•m.-,s t':\ 111
1
€ll ln C':'imara a11~p la dei;c.&lt;ibt\la,.li lf'rtif.&gt;11te abnnclon:!.rcn el i:;nlrm. 00 ohs.. 1.:, rf'.qa~ri¡:1i,-:it'-' IHH,l,l
,r ,. :i;l
'·':t. Hi!l"J'Y:1 ·&lt;n° te llaml.
,r-rorraT. :scilor tsc:-ltor! Y ~e dir-e
hiles y constantes como discretos Y fecundos.
lñ&lt;&gt;~ d!:'l Círrulo DP.~e:;ist;o_ 0re~€!lfc1rla. ant.€ -:pie i:nr:- de /(1¡; rli1rnt.•-ios que 1 :.,t clt.td,w, ,nnY11ic ,r:-~rm
.,a 11 r,,-T~o·
'T'&lt;!" :1 )u•-~1n en l,1 pi- u~t,,.,:! tonto de caoirote. ¡Qué c-aplro1
Garci~ Gi'.i,r.l(lnc:. erri tal. 11::ft&gt;f.:o tP:c'&lt;ido en el de1nti,;_ ¡ ··1~,,Jn ~ ~lua,. 1~ l'\lllt .ct•-l TI', 2 :/,ia, ¡¡_
,~-!
irA
o·'!: 1-(' rl~ los ridfc11- tí'. n·i q11 1-1 ntf'in iu,.rto' Un hombre
Con hosannas saludamos á los dos ínclitns va.rcne5, Y alegres Y con· por el se'lflr
•
·,.
, d"
·
,
~.- ¡. 1 Clim,1·
&lt;' t. •·-0 :eum::imcnt~ nnc are tantn san~. d.&lt;:'bf' t•n-, de!J,
1
'11.H' e•;c¡ IDJI J)0CdhJe f'!)í';l!t:::a
l'l
lSCIJ·-¡•·Nl)!=:efíl.::;an'' ,,A 'i'r:tnr' ü0n !'••.~! (\r.i&lt;' 1t,-..,:¡, ,'ll•J l,,_1
lf'-' ,-Jividid;,
n' !·
d
, • .'l'•W~Llr:t- ;ill r]!? p,-r~e•.·1w[1'1~·,. •
!ia.doa eS'peramos el coronamiento ds la. sobelbü1. obrn.
~j_i'in ll. O :rn1a.&lt;J f'l;,~1~'.-ii:cl,
.C:prre1:1~in
1,-~·,•¡.,
,1;;zar
'?
.~biln
p·e,.-•ndi/i
f.l
'
«
11
J··1
l•n
··1•1,•
,l·•
.1
("••
¡¡1:
il
¡·
o· ':t
;. 1 • i-=.. n· - 'C" \i \:'!':'" "~ di- ¡·
· ,"fifl• ft1S"rye&lt;trir dr- Pnll".. J.
l
1 1'. ::r•·(,
rt
r
_.,,tia:··
-'"-fl
:•)_
'.
,
.....
-r,..::
1
r
ln
ll·.•
·1:ti
no
,-,·,
"'ín
.,.,,¡,
n(,,·
""
,nr
''
"
.. ,,,_,. ~ ¡Sa.lve • l• .Repúblical
d I
"ED/. • 1c1on
r'
'
• !'.·r-"-'° {'
·r JI 1"' .ll ' 5'."-:!J!•;l¡!\Í' fur!!l l&lt;&gt;l
J,.4. _,:, , · .. ..,
•
n~nrr.t," an. 1,ru1f1~lrnm'ln ,111., PI c-:'--''1111 mn.-_ ,-1 ,ih"!''.l{in ,fon :,J,:,)e.=in Pit, r~i,.: ¼J :e: -.. -.a ,..¡ 1,,1 4 ,.J '&lt; ;,,,: '4 ;¡i .,: .r. I:• r-,,-, 7 1.,,.,,.,
l!,i
',., -·,,...,~. 1 En iinl c.&lt;ll"l. ct,·
,t•
' -

haL-erl□•

1

.,

.:aun.a.

~i::tot'"

,.Id
_.¡

!

- 8 t k _...

J• J• Lemmen•
•-,

SEGUNDO CUADRO

PRIMER CUADRO
¡Qué orondos y qué f ormale&amp;
los que cambian las casacas,
y aturden como matracas
• en luchas electorales!

LiC, p, Luna y p -na,

l!~~~~•~---=-~-~...-,..,,..,....,.,..____.,,.,,-,-:;,,----::,,,_,,,:-.,..,--:-7'.':":-S7"'-,------:-,=:--::----~-~~•~wl~~••:.___

0

-~--:---;.___.---~ --------..........._--:-----------~

• • , . _• •

~ ~.,,::;,,,.,.,.;.::..:;:;:;..:.:::,.;.;.;,:.:;;:.~~......_.....

,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="31">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2960">
                  <text>El Debate</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479343">
                  <text>Periódico bisemanal que a partir del número 82 pasa a ser semanal, registrado como Artículo de segunda clase en la Administración de Correos del Distrito Federal el 9 de junio de 1909. De carácter político e ideológico. Fue dirigido por Guillermo Pous y Luis del Toro como Jefe de Redacción, contiene crítica, propaganda y sátira política. Algunos de los redactores fueron Francisco González Mena, José María Lozano, Telésforo Ocampo, Nemesio García Naranjo, entre otros; siendo éste último Secretario de Redacción por un periodo de tiempo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132940">
              <text>El Debate</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132942">
              <text>1910</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132943">
              <text>110</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132944">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132945">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132946">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132963">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752798&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132941">
                <text>El Debate, 1910, No 110, Septiembre 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132947">
                <text>Pous,  Guillermo, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132948">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="132949">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="132950">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="132951">
                <text>Gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="132952">
                <text>Aspectos sociales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132953">
                <text>Periódico bisemanal que a partir del número 82 pasa a ser semanal, registrado como Artículo de segunda clase en la Administración de Correos del Distrito Federal el 9 de junio de 1909. De carácter político e ideológico. Fue dirigido por Guillermo Pous y Luis del Toro como Jefe de Redacción, contiene crítica, propaganda y sátira política. Algunos de los redactores fueron Francisco González Mena, José María Lozano, Telésforo Ocampo, Nemesio García Naranjo, entre otros; siendo éste último Secretario de Redacción por un periodo de tiempo. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132954">
                <text>El Debate</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132955">
                <text>Toro, Luis del, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="132956">
                <text>Luis G. Martínez, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132957">
                <text>24/09/1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132958">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132959">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132960">
                <text>2018215</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132961">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132962">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132964">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132965">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132966">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6577">
        <name>Científicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="721">
        <name>Diputados</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="9797">
        <name>Guerrero</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4972" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3536">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/31/4972/El_Debate._1910._No._109._Septiembre_17..ocr.pdf</src>
        <authentication>32ec06281c03aeebd6a07ef2658d9c7e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="133235">
                    <text>+

CERVEZA ,f

"SI

"CARTA BLANCA"
CUAUHTEMOC -MONTERREY

El Comité Ejecutivo de la Convención Reeleccionista, cumple con el deber de dar á conocer al pueblo mexicano el resultado de la eleccicí,n
para Presidente y Vicepresidente de la República, verificada en los comicios, conforme á las
noticias fidedignas que ha recibido el Comité, á saber:

,ctcj
JJOlI

'tente

[. las
.el adve
El ~
lítica. en,
dida.tos.
tesón y
b. pasió

C.AlllPEOJIE
De Ca.mpeolle, el 11 de J u1io de
1910.-Sr. PresidenW del Comité de
b, Convención Na.cional Reéleecionis·
t.a.-Sta. Cla.r&amp; núm. 1.-:México.;Nl:eociones a.yer Senadores; propieta·
rio Víctor Manuel C11Stillo, Suplente
Ra.m6n La.nz Duret. Diputado? pro·
pietarios, Melesio Parra., José Aré·
·beig&amp;; suplente:i: Migue; Aznt1r Pre·

~::ad~'
pnestos
mayo:Í,ª

paraciOil.

verifica

'ciat, Aurelio Patiño. Hoy Presidente
y Viooprosidente. P~esidc,nte, Gral.
· Porfirio Díaz unaniDµdad de votos;
Viooprwident.e, Ramón Corral po1· no•
venta. ;· eineo votos eontra &lt;los el Sr.
Dehesa..-AD,tonio •I. Ramírez, Pte,

tr.lttfo t

,!faso

rJ

1

1

ton ven~

;as frasl'.

Jo,~~~
lmp
.iler hon

, OOARUILA

aombre

·c.

PorfiriÓ Díaz, ·e1 11 de Julio de
l.910.-8r. Pr-esl&lt;l-ente del Comité
·Ejecutivo de ~-a. Co1:1Veil'&lt;'ióa. Nacional
Reeleooiolil11fa.-l-e'r J ªCl!Uejón de Sta.

Ent
11usrte
1ez.a. me
Nm&gt;I.ver.
i&lt;&gt;¡ndo
poalble
mltimo~
!I, torn
aotemosP
pero el

'Clanl núm. "L~é.J:ico.---Verii'icáron.se ~iones paro:1..Presi.deute v Vi·

\

mula q
do abaj

cepresldente de la República po; Co·
'"-"'\egió élécloral Dislri'lo Río Ora.a.de,
· resalt.&amp;ndO eleetes' 1·e.:pectivaweaf.e
Sres. Gral. dé Divi,.-iún Porfirio Díaz
y Ramón Con-al. por 48 eledores1 re·
p.re~nt.a.nflo 10.200 votos. En nombre
del II. Ayuntamiento de esta Muni
l'ipalidad que presido, felicito respetu~amenté ese Comité que usted d1g1iamcnte dírige por e! é:.:ito obtenido
~n bien de la Patria, que asegura sus
deshnos coula éuJtación de los can·
dida.tos reeltoeionJstas á la dirección
·rle la República. Proteato á. usted
despoto y adhesión. El Pr-esitlentc
'M1mieipalJCelso Fa.rías.
Ton-eón, e:l 11 de Julio do ]910. Presidente.,del Comité de fa Con. N.
Reeleecionista.-Sta. Clara núm. l.
-Mézi~Honrámonos pal1i&lt;'ipar á
asted que los 112 electort~ integran
oole¡::io electoral cs::te Distrito votaron
·unánimemente pa.ra Presidente de la
República al C. Gral. Podirio Día:i:
y para Viqepr~idente a:1 C. Ramón
Coriral.- President-e, Sa1vador Gar·
u Castillo.-Primer eSf'rutador, Lic
Jt,amón r. Flores.-Segunc1o e:-eruta·
dor, 'Edna.nlo Ma.ynez.- Secrefario1
Joei, a.íl....
Monclova., el 11 d-e Julio de 1910.Presidente del Comité };j,ecutivo de
la Con. N. Reeleecionista.-Sta.
Clara. núm. 1.-Méx,· -En Junta Elec·
toral del Distrito do Monclova, lía si•
do eleeto Presidente ,fo la Re!)úbliea
para et ~ró:-cimo ~X{'nio, por 18 ,·o·
tos, el Sr. Gral. Porfirio Dfaz y por
ig-ual núm~ro pan Yief'presirlentC', el
Sr. Ramó:i Corral.-Prf'sidente, Lic.
~ R. Jtivera..-Vri.oonte de la.
Fuente.-Fr«.IIChSCO P. Ouéllar.-Se·
cret ario, J. Bueno.
Parras, ,el 11 de Julio de U)10.P~i,lente .rlt&gt;l Comité Ejecath:o de
la Con. N. Reelet•f'iuHista .-Sta Cla·
ra 1.-Méx.-Fln ,Tnnta Rledor:rl del
Di~trito df&gt;l Pistado de Coa.huila, ob·
tuvo 6f&gt; votos J)J\ra. Pre,.idenbe de la
&amp;púbhca el f'. f'rral. Porfirio Díaz.
1,:ua.l número para Vi&lt;'Ppresidente el
C. Ra.món Cor!·al.-El Presiflente, E.
P. &amp;á.nchez.-Primer ,escrutailor. B.uiz
do Eqpa.rza..-Segundo escrutador,
Pedro Va.r«as.-Secretairo, F .. G.

ción Nacional Rec).cecionista.-Sto..
Clara. 1, -Méxi-co .........:..Priwcr Colegio
Electoral nombró por unanímidad d·e
110 electores Presidente y Yieepresidcnto de 111 República á los CC. Gral.
Porfirio Dfaz y Ramón Corral1 res·
pe&lt;itivamente.- El Presidenf,e dul
Colegio, Bruno Ga.i,cía.,-El Secreta·
rio, Lic. Jacobo L. A¡,,lm,.
Saltillo, el 11 do Jnlio de 1910.Presidente -del Comité Ejecutivo de la
Coaveneión Nacional Reeleccionista.
-Sta. Cfara 1.-.llérico.-En los
cinco Colegios Electora-1.es del Estado
foeron electos Presidente y Vicepresi·
denle de la República los Sres. Gral.
don Porfirio Díaz y don Ramón C-0·
rral, respeelivarn-e □ tei por unanimidad
de 409 elect..ores. Felicitamos e1,e Comité por este triu11fo tan completo
romo nece~ario.-El Presidente del
Club Centra] de Coahuila, Lic. Tomis
Berla.nga..-l:~I Secretario gral., Ja.co·
bo L. Aguirre.
C. Porfirio Díaz, ~l 11 de Jnlio de
1910.-Presidente del Cornil~ Ejecn:lim de la Conven(•ión Naeional Ree~
leecionista. Sta.. (;Jara 1.-México.
- Con verda,dero ent.usiasmo v
solemnidad,
~ujetú.Oose
e:d.rict~me-nte á la ley, verificóse hoy e1erl'ión
de Presidente ;:; Vicepresidente de la
República, sal~ndo eJ.cctos res~~
tivament-e el señor Gral. de División
Porfirio Día:. y don Ramón Corral,
por 48 electores d-e este Distrito Río
Grande representando diez mil dos·
ciento¡¡ votos. Exito completo, orden
é inusitada satisfacción .[&gt;apular. Reciba ustod d~ nuestro~ partidarios en
esta frontera, parabi~n&lt;!S para el partido reelecéionista.-A, Garza Ga-·

liu.
Saltillo el 11 &lt;l,e Julio rle 1910.-Presicl-ent.e del Comité Ejecmivo ri•
la. f'onveneión Naeional Heel-eccionis·
to.-•Sta. Clara.1.~México.-Por una~
nimirlacl rl,i&gt; 409 votos, que son la to~
lalidaíl df'c t&gt;lt&gt;rton.•,;; C(lllcurrenles á
los cilH'o Distritos del E:-;ta.do, acaban
de ~cr reelecto.,; para Presidente de
la Hepública el 8r. Gral. Pnrfil·io
Dfaz y para Yic-ep1-esidente el señor
Ramón Corral.-hl Gob. J. Valle.
De MoocloYa, el 11 rie ,Julio ·de
l!JlO.-!'rc~idente del Comité F.jerntiYo rle la Com·enclón Nacionnl Rf,.
eleecionista.--Sta. Clara 1.-~lfxieu.
El Cluh Día.z·Corral rle c;;ta c-iudad
folicita. á usted por el triunfo comple·

to de nuestros candi&lt;lato:; en Junt:i
l!Jleetoral de- este día. El Presidente, Teófilo J. Rodríguez

"'

COLIMA

Colima, e-1 11 de Julio de '.010.Presidente del Comité Ejceutirn de
fa Convenci6n Naeional Reel,cccionis·
ta.-Sta. Clara. 1.-)[é:iico.--Com·
pláscome eomuniear á u,.:red que Cole•
gio Electoral formado por 100 electo·
re~, voló unánimemente por Sr. Gral.
Porfirio Díaz para P~;,;irl,ente de la.
República, y para Vicepresidente S1•.
drm Ramón Corral,-El Preside.nte
I'ra.ncisco Robles.
'
Colima., t'l 11 de Julio de 1910.Presidente df&gt;l Comité Ejecutivo d-e
la ConvenciÓ!l Na&lt;'ional Reeleceionista.-8ta. Cla.ra 1.-Méxieo.-Me es
Vállll-.
grato pa11ieipar á ustf'fl que en elecSallillo, e-1 11 de Julio de 1910.- ción verificada. hoy en esle Estado,
Prcsidcnte del Comité de la Convf&gt;n• resultaron eleeatos por unanimi-da.d

EL HERCULES

hoy uno.w
· najes. ,

:i,:'
c:;, ª!'~'
xlr-o ro

FABRICA DE CAMAS Y MUEBLES
EST[O NACIONAL

!'Jstado
:abellos
ado!

A. CONCHA
2.. DE DONCElfS 42
ANJfS f.ANOA 5
MEXICO, D. F.
fACHADA AMARIIIA
fACHADA AMARILIA
Ca.mas

Y

muebles de ]a ml!'.ma forma, pe-

ro de c1as0 sup0rlor que en otras casa.s ele!
r~mo. Pida usted precJ o por el nümero que
indique el objeto eil' cualquier CATALOGO.
Obtendr-á 10 ó 15 OJO de economía.

"Bravos/' "J&lt;&gt;tié María Mort:los,"
"Juan Alv-arez,,, "Morelos" y "Vicente Guerrero," e&amp;tableci-Qos eti oote
Dislrito, tengo la grata satisfaeciótl
de comunicar á usted qu-e hoy, por
unanimidad ,de sufragio, fu.e.ron olee·
to:; eu esta eiudad, Presidente de la
Re-pública, el C. Gral. Porfirio Díaz,
CHIAPAS
y Vicepresident.e el C. Ramón Co·
rral. Se haren, eon tan plausible moConcordia, el 11 de Julio de 1910.
ti\·o, entusiastas demostraciones dr
~Presi-dente del Comité Ejecutivo de
tan plausible noticia.-B-onifacio Oli- reg:ocijo.-El Pre-sidcnte de 1os Clubs
la Convención Nacional Reeleccionisva.re&amp;.
Lib1'0d de Guerrero, Feliciaino del Ho·
tn.-Sta. Cla.ra 1.-Mé.&gt;..7.eo.-Parfr
Guanajua.to, el 11 de Julio de 191P yo,
cípole que esle Tercer Colegio EIPrlo·
-Presidente del Comité Ejoouti\"O de
TcloloE1pan, e] 11 d,o Julio de 1910.
ral unánimemente .;ufragó hoy en fa·
la Convención Kaeional Rcclcceioni::;· -Presidente del Comité Ejecutivo de
vor de los Sres. Gral. Porfirio Díaz
ta.-Sta. Clara 1-México.- Los la Convención, N!l(lional RecleGeionisy don Ramón Corra1 par&amp; Presi&lt;lente
clcctorcs dei primer Dktrito de esta ta.-Sta, Clara 1.-Mé:rico.- -Mic1n·
y Vicep-resideul.e de la Repñhli1•a. t'on
capital sufragaron en fa.vor del señr;r bros mesa. colegio Elootoral séptin10
77 votos.- E. Prado, Presidente .
Gra.l.. Díaz v del señor D. Ramón Co· Distrito de cst-e Estado, con satis·
El Comité no ha. recibirlo má-,; no•
rral, para. Presidente y Viceprcsidcn· facciOu partieipac á usted que fueron
licias de este Estado que la antPri.or;
te de la República - ··El Pr,csidento electos por unanimidad de, ,•otos, res·
pero se sa.be de otras fuentes igual·
del Colegio, Lueio Pu.g•.
peetinlmente, pa.ra. Presidente y Yl·
menl~ .f'icledigmu:;, que en Chiapas
C. González,-el 11 de Julio de 1910 eepresident-e de la R-epúbliea, CC'.
triunfó, con muy e8casa 6 sin ningu-Presidente del Comité ejeculivu de Gral. Porfirio Díaz y Ramón Corral.
na. opos1Ción, la candidatura. Díaz-Co•
la C'onven1,.-i6n Nacional Reele(•t•ioni!!-• -El Pre::;idente, T. Gutiérrez.--Serral.
ta.~Sta. Clara 1.-México.-l~n ercta1io, GeDeroso León.
DURANGO
elecciones verifieadfls hoy para PreTlapa, e1 11 de Julio de 1910.sidenle . y Vicepresidente de la Repú· Pre:-.ident-e tlel ComitA Ej1!cntirn ile
De Durango 1 d ll de. Julio de 1910.
blira, Colegio Elel'ioral d-e cs:le Dts· la Cmn:e-11&lt;'ión Na-eional R-e-eleccionis·
-Pre.;idente del romité Ej,ecutiYo de
frito sufragó un-ánimemenle en .fa· fa.-Hta. Clara. L-Méxifo.-Hów
la Convención Na&lt;!ional Reeleccioni~~
vor de los CC. General Podirio Díaz romP en partiripA.r á nstefl para. sa·
ta.-Hta. Clara 1.-.México.-Tene·
y Ramón Corral, Iespecli\amenle. lisÍilí'&lt;'ÍÓn e.se Comité, como rPprf&gt;seri•
mos la s.atisfa-cción de participar á usHónrome comunic,rselo para su ::;a• fante que soy de los Clubs Reelf'Cl'Ínted que- por las noticias que aeaba.·
1:isfaer.ión .-El Presidente del C'ofo. nistas esle Dist.rit-0, que fueron elec•
mes de recibir de nuestros correligiogio Eledoral 1 -Miguel Ca.mpuzaa.o. lo,;. por 111111:nimidad e-1 C. General rl,.,
narios i!-A los Dllitritos de este BlitaSan Mi~uel Allende, (!l 11 de Julio Divi1-ión ilon Porfirio Díaz parn. Pre·
rlo, en las eloociones que se verifica· Sc,er-etario.
de 1910.-Presidente de.1 C'omilé f•:je· sidente de la República y C. Ramón
ron ayer, han sido designados, en mt"
León, el 11 de Julio de 1910.-Pre- euti,o de la Cum·enrióu Nacional Re:- Corral para Vir-epresidente de la. misdio de las aclamac·iones más ent.usias· .Ridente rlel C"om'.t6 Ejecutivo de la eleccionista.-Sta. Clara J ,-Méxi· ma en el sexenio de 1910 á 1916.tas de los representantes del pueblo, Conv~nció11 Narional Reeleceionh;ta.. eo.-Homadus partieipá.mo~le rnsul· Hepresentante Clubs, Med.a.tdo Pache·
para .President-e y Yicep1'-e-.sidente de -.sta. Clara l.-Mé:xieo.-H611rorne tado eleceio[les elt estt:' Distrito. PrP- co.
la. República, en el próximo sexenio participarle que en este ~pfüno Dis· sidente de la Repúhlita, C. Gral. p.,.,..
T,ecpaff, el 11 de Julio de 1010.constitucional. re;:pectiYamente, los trito Electoral obtuvieron unaníllli~ fiTio Dfaz. Para Vicepri'!sirlente Ra· Pre-aidente, dd Comité Ejecutivo de
CC. don Porfirio Diaz y don Ramón dad de \'Olo,.,: para Presirleute y Vice• món ('orral, ambos por unanimirlad la Conven~ióo Nacional ReeleecionieCorral.-Jun-ta Central de los Clubs pre-sident-0 de la Repúbliea, los C&lt;;. de \·otos.-El Pre,;identt- de la Junta t&amp;.-.sta. Clara 1.-México.-Este
Reeleccionisla~ d-el Estado de Duran· Gerieral de Di,·isión Porfirio Uíaz " Eleetoral, Domingo Herná.n-1ez; el Se Distrito éxito completo nuestra. caugo.-El Presidente, Ventura. G. Sa.- Ramón Corra\.-gl Pre,.:id-ente rl.fl eretario, I'élix R. Monea.da..
-didatura. Felirítalo Clnb "La Paz. 11
ra.via..
Colegio, F. Olivares.- Felipe Ala.tolturbifle, el 1l de Jalio de 1910.- Orescencia.no Oa.rri.lo, Pte.
De Durango, el 11 de Julio de 1910. torre, Secretario
Presidente tle-1 Comitri Ejeculirn O.e
De Iguala eljl de Julio de 1910.
-Prm;idcnte del Comit6 Ejecutivo de
Jrapú,ato, el 11 ria Juiio de 1910.- la C0He11rión ~a"ional Rf,l"lf'r.r·ioni~· -PT,('!:iidente d C"oroité Ejeeufrrn de
la ConHn('ión ~acion"l Reel-cccio Pre:-:idellte del Comité E,ieuuivo de 1a.-Sta. Clara 1.-México.-Est.e la. ConYencióu Nacional Reeleccionis·
nista.----Sta. Clara. 1.-liéxieo,...:.
1a. Convención Xaciona.l Reeleeeionis• folep:io ~l~ctoral ~aha de i-;ufragar ta. Sta. Clara l.· ~léxieo.- El 60.
Reunidos datos elcccio11cs en todo el
ta.-Sta. C'lara l.-:México.-Acaba1 1 pM· 11namm1dad en favor clel C. Gral. Cokgio ElcC'tornl del Estado de Gue
Estado 1·esaltaron eledo3 poi· unani·
de
ller electos Pr~,;i~ente y Vicep:esi· / d&gt;e División rlon PnT~iri? Oíaz para rrel"O tiene la honra de pe.t·ticiparte,,
midad. Seno.dores, propictatio, Lic.
Uente de la Repubhca pQr el qumto J residente rl.r la l1r-pub!1ra ;t" en e-1 que por unanimirlad de Yotos ha.n sl·
José Zubieta y s·.1plente, Lie. Carlos
Distrito electoral, lM CC. Gra.l." Por del ilig:10 rolaborarlor señor Ramón do {'ledoi; para cargos cJ.e P!'fsideute
Agttirre. Diputados propietariot:=, Ra.·
firio Dfa.t y Ramón Corra.! respectl· Corral. para Vir-epresidente.-Ii;J Pre-. y Vieepre$idcnto de la. República. en
fa-el Pardo, Nicolás Iúenocal, Lic. A,
vame-nte, por unanimidad absoluta ele sidente d-el Cole~o, Gilberto Mora, c-1 próximo sexenio do 19.10-1016, lo,
Aguilar. Ds.niel García, Angel Guti~CC. Gen-eral de División Porfirio
rrez y Eleuterio 1. Ma.rtínez; .;t1plen~ rotos. -El Pre.:.idente del C'ole!?io. les.
J. Negrete.-El ~e&lt;!l"elario 1 Lic. Ra..
De Aba:ioln. el 11 de ,!nlio de .(JlO. Día?: y Ramón forral.-El Presiden·
tesJ Adrián Castillo, Carlos Zarco,
fa.el Pérez'V.izquez,
-Pl'&lt;',;ident(' del Comité l!;jeruti"IKI rl.o t-e de la. Junta llleetorai, R.. ?4. SeJesú:- 8al&lt;·ido v Avilé,;., Sanmel Gar~ttlntierra, ,el 11 de Julio de 1910. la Con\·enció!1 Xarional R:e_lcerionit gura..
cía, XaYicr lt;za r J,ázaro Pa\"Ía.,J.-Me~1co.- El
De T~apa, el 11 de Julio de 1910.President~ de la República. C. Gral. -Pre:sidento. del Comité Ejernt:rn ifp ta .-..~la. ( ~ara
Porfirio Díaz; Vicepresidente, C. Ra· la Con\·ención 1acional H.ee]ee('ion\!1- f:!t:h ~,eelcc·rwmsta Aba:-o:_cn~ pt1:·· PrPsirlento íl&lt;'l ComitJ Ejecutivo de
ruúu Corral. :Magistrado;.:, CC. Lics. ta.. Sta. Clara 1.-México.-EI Co· hc1píl, a Uliled que. por un~nurndad ~e la C'onwneió11 N°Mional Re¡,,]f"C1.'ionis·
Eduat·do Castañeda, Emilio Akarez, lcgio Electoral que presido, eligió hoy \"Oto,-, __fucro11 electo,; P:e~~Jr.ntc .Y ...' 1- ta.-Sta. Olara 1.-.México.-Hón·
Cri:;Mba.1 Chapi:al, Emeterio de la Presidente. VraJ. Porfirio Díaz; y 1• e:?prc,;1dcntc &lt;~e. fo ~epuhhra, 1~~ CC. rome participaTle para satisfaMión
01u1:a, Manuel. Olivera Toro v Emilio eepresidcute, Ramón Corral.-Tenien: General Porfrr~o D1az ~ Ra.mon Co~ e,;;e Comité. hoy fueron e-leetos por
llulle Oovri: Con ~afüfaeci6n romu- te Coronel Jesús Moreno, Presitlentt-. rral.-E! Jlr,e;;1d,e11te del Club, Ra.• ferrer Ihstiito .Electoral, para Pr1'nolores Hidalgo, el 11 de Julio de món Can.chola..
sidenle rle !,, Re-púb-lica, el C. Gene·
nícolo á ~ustPc1.-J1il Gobernador Es•
1?10.-Pre;;identc del Comité EjecuE
ral de División don !'orfirio Díaz.1 y
teban I'erná.ndez.
O
hYo de la. Conveneión N11cional Ree·
GU RRER.
para Yicepre,;identP C. R.am6n ColUANAJUATO
lccionista.-Sta, Clara J.-)léxil·O.
Teloloapar1, el 11 de ,Julio de 1910. rral, por 1manimidad de votos.-El
.
-Cole¡:60 EleetOral presido votó po:i: -Pre::iidente del Comité gjel'ullrn tle Pre:iidente del Colegio ~ledoral, Teó·
~ala~ann. el. 1,1 a~ ;l 11 l:o. de_ 1~1(). uria.nimidid de 109 él,cetorcs al C, Ge· la Con,·ención :Narional Recleccionis· filo A. Sala.zar.
-1 ~eSJ.dent.e, del C~mit.e F.Jeruo~- 0 ~e nera.~ de División Porfhio Díaz par111 ta.-Sta. Clara. 1,-:\Iés.ico.·
Con
DG C'oyuca,·el 11 de Julio de Hl10.
la Co!ivenct?n Nácional -~le&lt;',rrnms· Presidenta de 1a República, y C. Ra· satisfacción manifiesto á u;;!ed qu~ -Prrsidente del Comité Eje&lt;'utirn de
ta.-:Sta. Clara 1.-:.\[ex;ie?.-Comol món Corral para Vicepre:;idente.- en -e::;los momenlos ce-lebra.mo::l en es· la Con,·,ncíó □ Nacional ReeleooiouisPresJdente del Cuarto Coleg¡o Electo- Jose Jiménez PrEsidente.
te Di~trito la e-leeción del C. Gral. ta.-Sta. Clara 1.-Méúeo.-Veri.raI ~e es_te Distrito, hónr~me en co·
Acá.wbarn, 'el 11 de Julio do 1010. Porfirin Díaz _\' dou Ramón Corral. ·ficadas ayer e-lecci&lt;&gt;nes para Presiden·
mumcar ':1 l:$ted que han sido el-ecto.::i -Pre:;idenie del Comité Ejeeutirn de respcrtirnmrllte, Presidente y Yic~- te y Viccpre~irlente de la Repúbli&lt;'a,
por nnamm.Jdad de voto:; para. Prest· ,la, Conve-nci6n Nacional RE"clcceionis· prc~ide11te rle la República en ·~1 sexe-- resultaron electos unánimemente los
d~nte Y Vi~presidente de la Jl-epú· La.-Sta. Clara· 1.-México.- En nio de 1010 ti 1016. Pneblo entrég-a• CC. Gene-l'al de Divisi6 Porfirio Díaz
bhca _r~apectn:amente? .los ~C. Gral. eleeeiones hoy, tu,•ieroa una.,,imidad se rc~ocijo con una manifc¡¡taeión .,. Ramón C"crral respectiva.mente po:·
de_ Div13'J.Óa. D. Porlmo Diaz Y Ra-1 d~ votoli, pal'B. P¡·esidente de la RepU- mon~truo consistente en repique~, 59 Yetos, mayoría. ab;:;oluta.-El P1-emon Corra.l.-Salvador. Puente.
bhca, C. Gral. Porfirio Dfa2, y pa· cohetes y m\lsicas.-E.stéba.n Aleó· si&lt;l1'nte del Cl □ b Central, Perfecto .A.
Cc}aya, el 11 de ?~ho.~-e l~lO.- ra Vicepresi&lt;lcnte, C. Ramón Corrnl. cer, Jefe Político,
Alaba.rrán•,
Pre:;idcntc -~cl Coi:ii-te EJecutw_o ~e 1-Congratuh,&lt;lu, por éxito, comlinÍC'o·
Chilt1pa, el 11 de Julio de HHO.De Chilpancingo, el 11 d,e Julio de
la. Comenmon Na.C'tonnl_ ~eclccr 1on 1~· · lo á 1u,tefl-Presidente del Chtb Re· Presidente del Comité Ejecutivo de 1910.-Pre~idente del Comité Ejecu·
ta.-Sta. Ciara 1.-~lc:neo.-El de· eletrioui:;ta R. A Ala.m.á.n
la C'onveneióu Nacional Rcelect'ionis· ti,·o de la Conv,eneión Na.eional Re·
cima ~istrito Eleetora_l del ~s~~do de
Guanajudto, el Ü de Julio de 1910. ta.Sta. ClaL·n. 1.-México.-En nom· eleeC'ionista.-Sta. Clara 1.-MEixiGua.uaJu.ato, que presido, ehgio unli· -Presidente del Comité Ejeeuth·o &lt;le bre de los Clubs Libre~ de Guc1T-cro co.-Iengo el honor de participar á
nimcmonte PNsidentc de la. Rcpúbli·
ca a.l C. Gral. d-e División Porfirio
Díaz, y Vieia-presidente, al C. Ramón Corral.-F Fa.redes.
Silao, el 11 de Julio d-e 1910.P.resideote del Comité Ejecutirn de
la. Com··ención Nacional Reeleccionis·
ta.~ta; Clara 1.-Mérico.-Con·
gratulámonos comunicar á u!:;te&lt;l que
elección de esU1 Distrito fué miánime
para Presidente de la República Sr.
Gral. Porfirio Díaz; Vicepresidente,
el C. Ramón Corral.-El Presidente
para Presidente de la Re-pública El
Sr. GTal. PQrfi1·io Díaz '.,' Vioopresl·
dente el señor don Ramón Corral; re·
.;ulta-do' elección celébra!&gt;e con e.xtrn·
ordinario entusiasmo.-El Goberna.
dor d-el Estado, E. O. de la. Ma.drid.

1¡

I

0

ueJ. Colegio Electoral, Luis Fernin·
d-ez.

•

~----------------------- --- ------'W~---~---...

1810.

d

1910.

LAS FIESTAS DEL CENTENARIO
,

¡

la Convención Nacional R-e-ele-rrioníi;ta. ~ Sta. Clara 1.-Méxiro.-Serim
noticias telegráficas y telefÓni('as "recibidas de las agrupaciones reel~cionistns y recabadas otra¡; de las oficinas públicas, cJ pu.cblo gúanajua:
tense ba sancionado la fórmu la Díaz·
Corral, sellándola como expresión d~
su voluntad soberana.. Por acuerdo
del Club Ramón Corral, que tengo la
honra de pre:;;idir1 comunico á ustedes

S11.n Luis de la Paz, ~l 11 de Julio
de 1910.-Presid-ente del Comité Eje·
enfü·o de la Com·ención Nacional Reeleceionista.-Sta. Clara. 1.- Méxi·
to.-Elección ,·erifica.da. boy resultó
eleclo Presidente de la. República el
Gral. Porfirio Díaz; Vieeprcsidi:mte
el C. Ham6n Corral., -El P1·esid&lt;}n•
te del Colegio Electoral, F. Rendón.
San .F'ranci:sco, el 11 de Julio de
1910.-Presidente del Comité Ejeeu·
tivo de- la Convención Nacional Re·
eleccíonista.-Sta. Clara 1.-México.-Hoy fueron electos en este Dis·
trito para Presidente, y Vieepresiden·
te de la República, los CC. Gral Por
firio Díaz y Ramón Corral re8peetiva·
ms:1t-e.-Ama4.o B,ueda.
Guanajuato. el 11 de Julio de 1910.
Presidente del Comité Bjecuti\·o de
la Conw.mcióu Naeional Reelcccioni~ta. Sta. Clara l. -l\!éxico.-La fór•
mula Día.z-Corr.al fuá sani:lona&lt;la. por
el voto do los electores del Stlp;undo
Distrito, r¡t1e me l1onro en pN!sidir.
14. Mmu.el de la. Vega..
León, el 11 de Julio de 1910.-Pr-0·
sidente del Comité EjeeutiYo de la
Convención Nacional Reeleecionista.Stu, • Clara 1.-Mé:xico.-Hóurom"'
participarle que en esto octa,·o Dis·
trito obtuderon unanimidad de voto-s para PrE!siderite y Vieepr-esidente
de la Repúb:ita, respectivamente, los
CC. Gral. Porfirio Díaz y Ram6n
CiJt·ral.-El Pre:;id,ente de-1 Cole~o,
Ude1onso Lóp,ez.-An.toDlio Arca.ru,

Durarán todo el mes de Septiembre y habrá interesantes ceremonias y divertidas festividades todos los dias.
, En el gran Desfile Histórico del 1S de Septiembre se
v~ran r~presentados ~on los trajes desu época los princ;1pales Jefes, personaJes y guerreros del tiempo de Moctezuma.
Esto probablemente no ocurrirá otra vez y por sí
sólo compensaría el viaje á México.
Cuotas de pasaje extraordinariamente reducidas
desde todos los puntos de los

FERROCARRILES NACIONALES DE MEXICO
PIDANSE INFORMES A CUALQUIER AGENTE

México, 17 de Septiembre de 1910

Ce~
CUAUHTEMOC-h,

Director, Guillermo Pou!.

Jefe de Redacción, Luis del Toro.

usted que por _este quinto Di.stri.te,
E1ooto:ral han sido electos por 85 votos para los cargos de Presiden.te
1
Vicepresidente de la República. en ol
próximo período de 1910 .á 1916 lot
sciiorc-s Gral. don Porfirui. D~ ;.

don Ra.món Corr.al, rcspectivAmente,.
-El Presidont(l del quinto Gil
Electoral &lt;'11 Bravos, Pá.saia!
cbez Pérez.
Tecpan, el 11 de Julio do 1010.Presidente del Comité E.ioout1vo dt
la Convención Nacional Rool«ieionil'
la.-Sta. Clara 1.--México.-Unan·
dad 65 \·otos, electo este Distrito
ra Pres.id,ente y Vic,ep.resid-e~ de
República respectiva.mente,
Porfirio Díaz y C. Ram6n Cor
El Presidente de.] Colegio EGouzalo GWa.i......Otresceu
Uo, Secreta.rio.
lle Chi:a pa, f&gt;l U il,e Julio de 191
-Pre~ident~ drl Comiti Ejecutivo
la ronven·ción Nacional Reeleeeio ·
ta.-Sta.. ülara. 1.-M.éri-co.-T
fa Mfo•fa.rrión de oomunicar á
qne hoy cuarto Colegio Eledora.I. _.
tab-lt:&gt;rido f.'ll e5ta. cindrul, unanimidad
de f!8fl8 volrn-. etl:igi6 Pre~tlente de 1-'
Rt"públif'a a.\ C. Grnl. Porfirio
y V1repre~idente PI C. R.&amp;m6n Co
J::I Presidentf' de fa Junta. Elec

Néstor Aoevedo.
De Chilapa, el 12 do Julio de 1910.
Señor Presidente del Comité Ejetmtl•
vo de la Convcn-ción Nacional Re.Ñe.
cionista ...........l.ita. Ola.ra 1.:--1féxiooRedifieo mi mensajo aye:r 1'eferente
,·otos obtenidos señores Genc.ral
y Ramón Corral, fueron 75 votos.El Presidente de la. Junta, Néator
Acevedo.
-.

HIDALGO
Tttlancingo, -el 11 de Julio de un
-Presidente del Comité Ejecutivo
la Co11rención Nacional Reeleccio ·
ta.-Sta·. Clara. 1.--Méxi:co.-En
tos momentos ha termina.dó la eler
ci6n de Presidente y Vkepresidentod,e. la Repúbliea. en este oeta'\'O D
trito El-eetoraJ, habi-endo res1tltado
electos por unanimidad de 67
lo:i Ciudadanos General don Porfirit
Díaz y don Ramó1i Co-rral, r-espeeth·
mente. Tengo la honrad-e pa.rtieip&amp;r
lo á usted, manifestándole qu~ en fllll
ta ciudad ~e celebra eon el mayor ffl
goeijo este aeontecimlento.-El flit,
:.idente ele! Colep:io E-1-ectoral, lam6a,
de Villa-r y Velázquez.
Zimapán. el 11 de Julio ~ Jllf.
-Presidente del Comité EJ.eiii:flJ de
la. Convención Na-eional Ree,1~

ta. ---Sta. C1ara. 1.--Méxi-co.~En ,el
Colegio Electoral número 10 del Diltrito do Zimapán, quo me honro
pre.::iid,ir, v~rificáronse hoy, oonf
me á la ley, elecciones de Prer&lt;ld-ent
y Vicepresidente de la República. para e-1 pró:rimo periodo d-e 1910 á. 191
r,c,sultando clootos por ;t-unanimid&amp;.!I:
de 90 votos los ciudadanos general de
Di~isi6n don Porfirio Díaz y don Rr
món Corrn1, respectivamente.-Delft.

no Cervantes.
ZaeuaHipáu, el 11 de Julio de 191!L
-Pr-eaident-e del Comité E~uU~o
la Com·ención Nacional Rceleceionir
ta . .-Sta. Clara 1.-)Ié.xi.eo.-Hó:r
rome en participar á usted que en GI"
te noveno Distrito Electo~l, de etP
ya. Yesa Lengo el eargo de Presidente, el s-eñor Gral. Porfirio Díu ob-:
tuvo 93 votos para Presidente de 11
República. 'i el señor &lt;lon Ramón Corral igual número para Vieepresiden·
te.-Lic, Refugio M. Merca.do.
(CONTINUARA),

Banco Hipotecario de Crédito
Territorial Mexicano, S. A.
Credit Foncier Mexicain

11

i'

CAPITAL: $5.000,000

11

T1burcio No. 18

México, D. F.

Apartado No 325

Hace prélta.zno.a hipoteoa~ioi 4 pJuo volautario pa.n. Id dieador, ele 26 añoe soffl fineaa rlístiou: y urbarnu d.en-tro y fuer• del Dm'lto J'edtrll.
Lo.
M .haoen e11 efeeti•o, y son pagaieros en pequeó."3 a80ll.G8 trimutra'l@s, e.n 10ft que DI! intlayen la amortizaei6n del eapital J lol ~
~ - Tleno 1ucul'N.lea en ea.ti todos loe: Estt,doe do -l a Re¡¡,úblfoa,
, Emite Bo_nO!!I Hipot.eoa.ri&amp;S que reprMenta.n lu hi_poteou aoristi-tnídM i f&amp;"HJ'r del Baii«i, y qll'9 fflán ga.rantil'!aid.8.?J con esa,; hÍ'pot,e&amp;QII Y fA. el
ea-pihl de: mum10 Banco. Ganan un i.nteria del t por elento a.nial pagade-rt&gt; JIO? 11emestres, y se a.mo:rtinn por medio de SGrteo. pm6d.ieos. PIIP
el 3 por tnento a.no«J. lobN Npóaitoa 6D. euent.&amp; de ebeqDM, J f4. 6 por ciento ■naal sobre depó.it&lt;,e CMl plazo fijo

"~°"

CONSJIJO DJI ADJt!MS'l'RA.OION
l'Hl!lúnl,e, Fornudo

V!oepnoidento, :R.amón Aleúic.

PlaaW 'I l'a,-p,
VOC.A.L'IIS PJ.O!'!ll'rA!lroS

Al!O&lt;IIO 11&amp;.llel.

- - ......... ...

J ..é A. Slpozd.

817PLElffEB
A»ooJo Bu~l&gt;e.

Culo&lt; Ouuú.
~

.. Olap..._

x..- ao,,,u,L

Jeria l!alc!da y A'ri!M.
Lic. Feman&amp;&gt; Dará
J_,B&amp;-n,a,d.

OOJl!'l'B DB PABIS

l''IÚIIIJP&lt;lilt.

AñlBoMm.

D.
.-. J. Lemmena,
N11t Mc

..__.._

Jeaa Annud C!o-.

Chapeaurouge,
?llNOlorO.-

Lic. P. Luna v P~rra,
""'"wio.

"'l!IA SOLAR !!

¡¡ LA MARA'•
¡¡ La Maravill3'

¡¡ La Mejor en América!!

\fr.
, fe

t~NO"

DON MIGUEL HIDALGO Y COSTILLA

'das!!
"V

Número":. (l9

�''EL DZBATIJ'1,-SABADÓ

B.

J

"EL DEBATE".-17 DE SE:PTI!™BRII: DE 1910.

DOS DISCURSOS
IMPORTANTISIMOS
1

&gt;Ir.
, fe

le!~,
pclí
Di.ente

1

n las~
.el a.dve1
El J'j

lítica e
dida.tos.
t¿són y

la. pa.sió
ltnta eu
ciud~

'l

:,,o estos
m:iyoria..;
pa:r:ación
Hrillca.

trit!l:.fO ~
,fü.iso r
tos venc
,as frasi

di

,lores

llll])uiíai:

oo honj

iom~J

nuarte

;eza.

me

revolver:
o¡ndo
¡,oalblo
mitimoil
si, tern:
11olem~
pero el
mula q

de 1tbaj

El
politice
breve f

cuando
llegue 1
guirlos,
c¡'Je el
t1:e com1

pañará
r"La. mue;
leisa.m.ent
' Per,
"dfoión •
los polít,
rlfl prog·

den ron;
tic.a. alg
una. nuq.
N~cl
sr.rle de.-

las cual~
Nos

resul'

El brindis que en seguirla publicamos fué pronunriado por el señor
Viéeprt-aidento de la. República. en el banquete ofrecido por la Ero.bajada
ei,pecia.l &amp;mericana, el lunes P.n la noche.
Los conceptos expresados por el señor Corral simbolizan los senti~
mientos merieanos, al par ~ue marcan, en término3 elarOfli: y precisos, la.."!
esperaoza.s que todos depositamos en el porvrnir de la República.
La. paz, que es una gran conquista, }a más preciada sin duda de todas, se fortificará en lo wmidero por el respeto y la estimación hacia la.s
demás naciones de le. ti&amp;rra.

El brindis del Sr. Gral Díaz y el del Sr. Corral
Importante en alto grado, como expresión e~aeta. y_ elo,cuente de l_os
e!ltimientos de la. :&amp;6,públiea. en la conmemora;cion gloriosa. de su Inue•
~'8.enci.a. ya centena.ria., es el brindis del señor rencral Dia.z en el. baniuete recientemente ofrecido en Pala.cio á. los ~ep,resentantca extr_a.."1Je_rcs.
La prenn. diaria ha. reproducido ya. ese brindis, que es c~noc:do a la.
fecha, de la República. ent-e.ra.; y no!iotros sólo dese.a-~os, seaa1a!' 1~~ alt[sim.ol! ee-ntimientos que lo ha.n insr&gt;irado, á la a,d.miracc16n de nuv~tros
tal modo de condensar los sentimientos na.cionaJ.es en fecha t:a.n glor!on.
t.l modo d!! condensa.r los sentimientos na.dona-les on feeha. tan ,,lonoso.
Toca al sentimiento público ra.tüica.r y aJi:rma.r una v.ez D;1ªs, como
mi duda se ha. hecho ya. !!ll el á.nimo de .todo! los buenos cmda.aanos, las
verdades contenidaa en el discurso 1&gt;res1dencial.
¡Bella o-ca.Bt6n la. de ha.bla.r en tales momentos, ex:presant;o, los 1&gt;en·
amientos del Gobierno!.,. Bl genera.l Di!.z, con su profund1smn.o t~cto

•

aguardeJ
tico de
sa. p'!llv

-

riae y de sus hechos, teniendo por huésped á. tOO.o el 1:1undo c1:'1h!::;:i;d.O,
que ha venido a, senta.rse en la. agalla. cie nuestras pa.tnas tleg:u.s. La
expa.nsi6n ee imi])onía.; 1&amp; concordia. ponía 11u aello en ~toda.e le.s frentes
y 111 sonrisa. en todos los la.bies. 'Por eeo el genera-1 Días, Jefe venerado
de la R,e]&gt;ública, tnvo, al eoir.enzar, ertas brillantísi~s pa-~rbras:
•'Las grandes alegrías y los gundes entusiasmos se ~~tantan Y ha.cen vibra.r más intensa.mente las fibras de nue,stra. sens1b1..1.. i:-d, cuando
estamos rieguros de que de ellos p&amp;.rtici;pa,n a.'.J,uellcs seres que nos n:e•
recen estima.ci6n y res-peto. Y cuando al wiísono fe nuestras emc~1.o•
nes sentimos vibrar laa nuestra.s. . • percibimos 11.ue vue1-tra ¡¡probacton
y vuestr&lt;i a.pla.11 so completan la. glorUicación. qn~ hemos .que:-ido ~.a.cer d•
la. feoha memorable en que nacimos á. la vida mdepe!!.diente. . ·
Bellas pala.bras 1. • • ¡ pero toda.vi&amp; más, i:ieas profund.:s Y justí·

1

.im.. 1

No basta.i que sean leidaa una. vez, para ser con!:&gt;rendi,:iz.s, Es ne,
tOC.a. su
ceia.rlo reflexionar en e-lla.a, pensa.r! as b1en,
pa.ra. c:r.nmrender
,,
gr&amp;n slpj.ftca.ci6n..
.
¡Pues qu.ét-,pensará. alguno-, ¿es pcsible que :r.u~tras r-.:.~nas
k,ria,s se acrezcan y agiganten con la prMencia del ertranjero a.~u: ?....
'
.
1 .
¿No
S()D ya ella.s sufieientamente grandes y ¡lonosas
-Sin duda. res:ponie el buen sentido y la refle::ti6n. SL'l. e:u.d.:&gt;. CJ.lle esas
¡loria.s son muf gra.ndes para. nosotros, y lo i;o~ t::lnto más, C1::uJ.to quo
ya eoru,tituyen cos11, juzgada.. Pero es necesa.no tener'1 en c-,.1.enta: El
extranjero, ha dicho un gran publicista, es la post~ridad. El e~ranJero,
-pues, aquí sentado á nuestra mesa. y a.,laudiendo :cuertras glorias, es la.
Jus1dcia. hÍstéirlca. procla.:mando, más que 1a via.bilida.d, la grandua del

es que el extranjero-que es la. poi::teridad
es
la
Historia.--dé
fe
de
que
la. obra grandioa de nucstr06 prb!e:::os
1
h"berladores, lejos de ser 8f¡¡téril y triste, íué feeunda y gra!!dicsa.. Por•
qrne de aquella. 11a.ngre brotaron estas auroras de paz; y do l_os m2.deros
de 1&lt;1.uerJ.101 cadalsos se hicieron los libres bosques de la Patna, los. t.e;11·
ploe de sus escuelas, los santuarios de sus taJ.lercs, 13.s augus!as m11m~. nea de la. Belleza. y del Arte. ¡ No fué estéril, no, a.qu~l inmcn5o s:i.-er~l lw-40• y 1.q,ú e&amp;tá, el mundo civili2a.do, aqnÍ 1a orguJJou Europa Y la ll~
y el gigante del Ert":tmo Oriente, para. presfl!ciar!o Y p:-.ra

•

•

•

•

•

•

t.Wlcarlol
JHe aquí, pues, á. la HiJ:Jtorla confirma.da. por }:i, Vida, Y hecha Vi-:!a
ella miama.. He aqui al pasado, revivido y fecn:::.dado :por el presente'.
¿Comt&gt;rendéie la. profunda. Justicia de las :pala,bras del general ~u~~'?
Por e10 él tuvo toda.vía estos ht.rmmdsimos corce~to,, que nlDSilil
eor.u6n menea.no deja.rá de a.pla.udir y ra.tüica1 ·
• 'B'.,eau:ig querido festejar nuestro Centen:uio con obras de p-az Y de
PTOf?""O• Hemos querido que la. Humanidad, congregada pcr intermedio vuestro, en nuestro territorio, JUZGARA DE LO QUE SON OAPA-

•

•

•

••

•

•

♦

•

La,s tend-e.ncias humanas hacia la eonser"ación de la pn son

eada día más poderCIBas, como con tn.nto aeierto lo afirmáis, seiior
Ministro, Y por lo que se rf'fierft A. :\féxi&lt;'o, os estim,p altamente y
uiml5mo lo estimarán todos los mexicanos 1 la justicia que o.os
hacéis l"eCOnoeiendo que nuestro país, en el sig-;o que lleva de Yida. ant6nom&amp;, jamás ha desenvainado la espada contra nin;ún
otro país sino en propia defensa. Esta. eondueta seg11irá., sin flnrla.
si~ndo la base de, nuestras relaC'iones con to&lt;los Ir:s pu~blos. y
mientras se respeten nuestros derechoF. rlP nar•ión independiente
y libre, no tendremos para fas demás nRriones !'lino los sentimiet1tos mis sinreros de amistad y la cooperarión más entusiasta en
la obra. común del progreso.
Señores Deleg-ados:
Oíd une. vez más, de labios mexitano!'I, la exprl:'!.ión rle la eleva.da. estima. en que tenemot'i la parte que lomiíis "'" n'.1esFo rego.
cijo patriótico. Vuestros paísei;., asbriánduse á nuestras üestas 1
nos dan nna muestra df't rousidera'?ión que sabemos apreciar. En
c.a.mbio, es muy grande nnestro deseo
que, al ffo.rnos el p~nr
de vuestra despe&lt;lida, llel'éis un recnerrlo grato ele México \' la
impnsi6n de que somos dignos de ocupar un lugar entre los ·puf'•
blos libres.
Y tí. vosotros, señore-5 .Oelt&gt;g-ados &lt;le los F,~taJos (-nidos. mis
sine-eros ll?J'adeeimientos por la ocasión qne co11 {'St.t espléndi,fa
Huta nos ha.h1fo;; iliulo para manifestaros nuestros ('ordiales ~entimientos d8 amistul ~-- C:.e estimadón, ~· para Je,·antar m:estrR:.
copas brindando por la constante prosperidad de vuestra g1·1m
R~ública.

de

••
•
•••
•• • • • • • • • • • • •

América

•

•
•
••
•

••
•

♦

•

••
•
♦

•
••
♦
y

♦

•••
•
••
•

•
♦

0

aen1:

l

ª

1

uegn

I

de~de

que

I

ue.,

.!•1

••• ~':.~~!IJ_
••

~~~fr;.~u.r~~~fn~~l:~c :t1

••

Los Que orgnnlznron el
cri de 1 "'

1~~~~.

! :i.t..

•

La Prensa Burda

•

•••
•
•

•

1rector10•

•
•
•••

¡Honor aJ. Ca.udillo que tales idea.s supo expresar en r.om.bre del
l)Ut'blo mexkano, y que tQma.n a.utorida.d m.á..'I robusta. en Slls labios ve-

,

PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

¡

El día 15 del preseiite, en que el pueblo mexicano celebra el Centenario de la proclamación
la b:_,.depenclenci?, es también, por inexc~utables arcanos del destino, día en que se celebra el natali
del ilustre Caudillo, que en su obra admirable de paz y de progreso ha logrado perfeccionar y
pletar la labor heroica de los redentoros que con su sangre nos dieron libertad.
Los campeones y mártires de la epopeya de la independencia nos enseñaron con su ejemplo
!i_eroísmo y de virtud á hacemos libres; el hé~oe de la paz, reconstruyendo la nacionalidad y em~
Jandola por el sendero del progreso y el trabaJo, nos ha educado para ser felices.
A las innúmera felicitaciones que en su día recibió el Caudillo, la redacción de EL DEBA T
tiene el honor de unir la suya respetuosa y sincera.

tranjerM entre un ruidoso tumulto d.e alegría., a.lciraos ta.mt/.én de que
ui sean entendidos los ideales populares por los ma.n4a.ta.rios d.el pue·

hlol •.•
LA REDACCION.

MORELOS

a.mor. re~pd1111so, proíundn, :n:;.,nlto, im'l)osible, per-o ni elqulera la. ml.!I
Al celebrar rmesbro ,:ra.n41oao _,.
~• antsallador por la libertad.
le\ e fr11.-,;A _que significara arrepentiA¡wna.'l conoció los primeros prln- miento 6 de,bllldad por lo que ha.b!a tenarlo, todOB r,e,petlmoS •u -.nto
clpios
del
sistema
represenl;itlv-i, l1echo. Y si fué grande y admirable bre, unido al del pa,dre querido
cuando se apresuro r¡ Implantarlo ,·!1 y huolco en la lucha y en 11us trlw1- la Patria.; y- todos va.mo11, con:
F,J genlo militar ñf' 1111f&gt;.t-&lt;fra. guP- 1.tngan d~ una. fnmllta que se OC'U~ aquello que &gt;'P tl:'!t('f" !t lo!': h{&gt;rO..'!I eornnn•a lo..~ C!ip1ritu.~ 1,rontos a. la lors elomlnlos que s.u f!l:JHda h-Rhfa f(}s, ma.s grandr ~· mA.s admicrablo y reverentes, sllenc!oaos 1 ttmtdO,,
tn.sur.~rntefl ful'.- ~uprlffido. ckstr,ddn olwcli,•nC'la r 101; ~oldadoH mA!I sum!so11 c'unqui¡;tado al Virr!'lnato: y si d en• mll.s herolro :;ie mc,.,:rt. toda1,la I la
rta de emar.C'ipaciión, el héroe, sin ¡,aba en la arrlerfa (1)
nuestra. grand-e emod6n, a. d e ~
E,J que lba a. ccnQt1ll"tar , !i tT'i:.in. ~ inYa\:clado ro:- los i:lcario!!I d,el ··1· á f'U mandato_ ) rnAs ya\ientns y e.rro~ 1 sayo fué extemporlitwn r,. Jmp€'l'fécto, tora di' su, muerte,
lpial. 'lu"' !ie.·o conslgo la victoria,
cuyos lnstan- las ftOrel!!I de nue)ltra JtT&amp;\;tud
11
pr,r donde aulera que dt'sp\('~6 :ms ros má.ll br!lbrnte"! en fa hi.s·orla ni- rrelr,ato. JH\ra ¡rr0tlurir el "u·fo m·i!I ~:vlo&lt;:, l'.J.Ue formaron la. liaiie de su ¡ culpa no fuf! suya, que ét alem-pro tes fué Inmenso!
inn·nclbk ('jtirl'itn. Y iu,r fu¡; tH111\·,it'-n, acató e.';le ¡wñf'r µllb\lco que formo,
te ante el monu,mento .,rsn-diOl!IO •
banderas que proclamaban libl'l"tadee litar de, ""U pal s Y merf"cPr la Hdm1- Cf)ffiPl('tO!
l\adlf' ha Jle¡:;-arlci en au K'.orla mty derecho:«; el f'sarln bat&lt;111arlor qm; rnci6n .llPl mundo f'ntero, ganó !&lt;U ,iu,:iA ~Joreloo ,-e 11- ('nc-uenb';t
"en rr,zrio arr&lt;&gt;hathnrlolo todo nl cnemtg•), ta!'ta sacrlftcnrs&lt;! por sost•. nl"rlo y aH- l:tar A. lo que él alcanzo. Genio de la. la N'acten ha. levantado ~n honor
en Jo u. ·
edad rn·:i.n:uda. ,·u:· &amp;n c,l Cnlegio 'l.e tuyo r,1~iliai; a mlllarf's, ~• caf'lon~-&lt;1 y fenderlo
hizo e..~trcmccer de pa\·or á. lo~ ::ml- filstcnc-rn.
_.
_
~ prt'lll'ros ai'lu11 ele su
'
FfUl'rra todo lo a.plastó á. su paso, re- aquellos he!roe&amp;.
...,
da&lt;los éle-1 Vlrr&lt;&gt;lnato y qu,e con sus '-lda. trnha,Jando CNl un Pe"""'º .. , ... l-\an :\"icold!&lt;. de ,-,lll,idc&gt;lid, ·cur~a..ndo munic-lt-•nf'!'l c.lf' g11trr,1. hasta formar
Las pr('nd~s morales .;t&gt; l'.&lt;!tc homlp•o
,o Ir
d b
P
__ 11a, ~ 11'.'m;¡::-e
.. ,"'...
J,1-1 11111
•
t
,11
r
..
.
corr
'11 campo11
e
ata.
ero
al
pronunciar
el
nou•~.:,:...,.
5
1
Incontable~ triunfo~ sol&gt;re los Ibero~ jo d~ mula1&lt;, llnando los producto'! :atln y ti-ologln., por ]os 1'1.J\1&gt;S t&gt;n que •
" F~ Qt•t&gt; "t&gt; 1 r eron orm «a.- extraordinario. fr-eron a(m ir.a..~ irniia- trlunfod-or. hade,ndo gala. de una. e:t~ - - ·•embró el p~nlc-o f'n tortn el sur des- de la. 1&lt;rdlent(' tierra que liana ~, Íllé re&lt;.'t&lt;'1r de a,;u, !1:1 ~:c-ri -~a ln~tl. ,}es ,¡ la!! (,,¡-(].-ne~ de los Galtana. rlores. Jamás PTocuró su prO'.llO en- trategla Momtro~;\ Y llando leecion~!I M:Orelos. eentlmoa toda una.
1
-p acH
I t &lt;'pee,,,
, l a opulcntn \'a;Jado• t"-·,r,n
~,.n
M'oeu,
illó,-~Iu:,,
v.· ,,,
ro,:t1. '"" J:r;n·n, :\J: tar!l.&lt;.lros, Guf'trero, -Pe- ,-,-1
.. ~.. , d e~mt'n
1 ¡ t o; ,oh rti
¡ .. Yr
¡ t ,m.'111 .v d e¡a~ tlictl&lt;-a 6. lol! \"lejos taoldado-8 deja, d e es;nuu1
t
d n y d e ner,.
e•• .,..-··.,
_.-,.
d"" las wllrgene,a df'l b11\lkl&lt;l"o í'.:1pa- T ,.
~
,J..,
.,
·•,
tlcho A la.s vegn11 de Omrnca, y desrtc lid. Cuando C()ntaba YelntlPlnt"o afhs \la. f!UI" afins dPs,111:,,; ch•hprf;i tn'•·h~ ,In, ,\:;cendo, :\li('r r TrrA.n. \'ictoria. Ylda l!Jem;1lur en medio de les rná.s r,&lt;"nfrsulfl, educadfis en la.a guerras Y parécenos v,er les prlrnera-1 Ar,tR
,...11c-~ra' ,]e fn,J, ¡,c:--.1k11- r tnntos otrn.::o.. rle Jnnurnf'rables hJ.¡ ¡
J f'◄ J;1(J reso J v IO hacoYsc cclel!lA.sUroi. nur::,trn fantu ,.,
la plnton•sr.a Orlr.aba á. las r!be,r,u del 1"
at t ronard1OJ't'i,;
r 1111l •1~_,, fhu , no.1or ¡ aml'nna.pole6nlcas.
"'•
•J••clto,,
ondl:IB.r al V,v•., alon, , "' t•on,"
,le n,,cs • r,añafl .,· prre7..-1s t•-r~"nr,lln,•o"!'I,
¡
d r~rcn"
v
,v
'
f u el motko dt' tal detc,·• ..." i~ y 'o•
zacatula: aquel humilde y rustko sa.~
,: c u
• '
•
..,
·' ,,.
•"
e rno ('So;
0:10~3, con d e1 te y
'
mlnaclón
en
un
ho•nbtt·
a,tH·n.1:.&lt;
pr('.
tra
nr
•
im·allfü1d
y
rl
g,:,nto
d1:
~.forf'lc,s
t(&gt;do
lo
~u¡,rl
,.
t'l.1r.idones,
m,·rc{'de,;¡
r·
t:t11\0&gt;1.
~sr'IP
Tl1xpam
á.
.Acar11Ico;
desJ.&amp;
tri,
entre
el
humo
del
com 18
.,.
e"'rdotei, que df'sP.0!1-0 dfl combatir po1
11
b lndPpf'ndencla de u PatrlH. reel• o-arado para el saC'er(lo('lo. df' car.leA j;11,¡;-ar ¡inr '.'r,-ha:-. )lorC']OS tuvo Snp&lt;l rN&gt;nd1&gt;r C'atlonl'.'s; ~uro lmprOVI•
S11 gran(le,:n lneonmc&gt;n!',11ra.ble d., nl• C'.hllpan,clngo A. Chila¡,a Y a. Tixtla.; 1 Cra.gor de la. metralla., Y leva.nt~fl
b1era. {In Cbaro. del l.uf&lt;tre Cura de ter dnro, de ronstitución re,la. Met\a.
('onorc,r c,n aqm•i Coteqlo A ll1m ~ar r,rmam('nto: 1Te&lt;'r m,u1,tiranz;a¡,¡; ma: Jo s.r,no l: impal!'l11le d.,. su ca- dt'Slle AU Cflmpo tortlfl'c'8do -p¡ "Vela.- r.losa., y enhie-staa para. 511,lud-.r toW
nolorea, lll. romlslt'.11 gl'lrlo.s;a ñe insu- lado por 511 or1a;:nlv.aC'l(ln atl,.tlca más Tgna,lu l,··· ·r.,, R·•y):¡ ..,· ~ 111111·1111!'1, ª" ""ctulp6 :r !"oun,·o flj{:rdtos, y fu!'.! Cu· rll.ctl'.'r, netarncnta Jndigena, :o -n!smo dero" ha.!:ta su., lnnum.,rable.!! haza- \la Y ~lempre al indio tnvioto 4
rreccionar los fl\lr-blo!I rlr las t('Jrri- O. soportar la 11.rmad1,r;.. r¡ue ¡t l'C's·ir mt-11or C(la,1l qu :-1. r1111' 1n\f; t:1::le ni1- mo ~Jcg::«trt1\·1 ("h ¡¡ el hornhrf&gt; mlts €'TI el má-l'I de5e311f"rnd1, combate ,u-e, i'laA, casi lncre!hles. de Cuautla Y ,1~
Uld fO b el ra,·o,
l!terr111 r, ,;¡;3 flrclPnf"'!l .-omc lnn•nr,[. f'Xtrnnrdf;,rirto. ~in ronoccr los prln• al ~0\r--brar Ja \'lctorla, (J\1(' 0;1 11,.,1 Onxac.i.. :'1-lore]Gs fué un Kllern'ro !'!In C'O'n Su volun
rja, a.
·
1!.as tl"'f1·;u1 surlan::i.&lt;: ~: ;¡u~ al Janz.1r- la .::utana?
0
;.Qué" ;irna profurnla &gt;. frPmpnr!a :a- t,\r.s c1111itr,nf',i de &lt;,1rn ejérc!~o.-.
d,Jlc!'I ,Je 'a 'J!;prf.;lñ pl'lhllC'a. &lt;:e ha• días c1f' 1111 encarc1·lami-,-11l•l, l1aceTJ. i,-:{'glmdo :r un giran capltt\tl r¡u(' me- que no Q.UIJIO aidm.itltr otro tlt'lll Ji
P(' l la lucha IG hizo Mio coi1 do,;
er-lados, y ¡;fn otro .nrmamento &lt;1uc un:i. C'ert, &lt;1q11e,l l"i&gt;pfrltu 111,·enil, rt~:-:i,ier:o
Rl'.'r Jlchrn \::~ ,irilcne«. :U,,,·elo,s: no 11a1 n ,:otncln de 1111 Instinto mara\·[. de él 11n ¡,(ór excrpdonal. La pros- rcclera los f'!c.glos del ;enrldo de grandcui. r¡u-c el de "SISRVO DB t,
rr:1la. ri;ropetH ;,; 1lofl ¡1h1tr1la!I d;,, al'- á todos ]01; f'm•Rnlu~ r'I+" la l'irla; ,. 1• l 1'lFl&lt;&gt; ,,:-rmanre,·r rn Yal'.adolid. y ·1t-~,1 1;:-r:~ ¡11•p1·er ~: pprf'C!Ar sus: re- perttlaél n1111:·H In hbm in:sole11te. la &gt;Yatetloo.
NACIO:s'."
,:f,n; .'.\IOHELO~. el e¡rrl'glo, e,\ Qnic,,; b-rantl". ardlent?. é hirad, hJe·
rl&lt;'!'-pu~s de Iarg1,- 'l1\03 d;:;i P!i'Tiurl:i, :,ultarloi&gt;. ·n111fi.S1 fnt- ('! tira110 armad'&gt;, adversidad jamti.r- lo o.1-attc: y FU Crió
J•'tié- fll r(mtl1t,llHl().J' (j,&gt; la obra dB
J. R. DEL CAS'T'ILLO,
partll'.1 Pn c::u \·111::i rxre,l!la de lo m'l~
:''ia(\le ha prnll'lo lníoTm:ir .1,-. tal.,
\o~ c 1a !I H1ldli n r r ' 11an, co- a,, lrn,pPr:mm innrc1n. 11u0 rndo lo .-sr,- fun .,.,t/\il-11 p;-il'h·nda bg in tri~ ~
l!ld,dg-n v 1:a i&gt;tunclo en ,rlor!a \.'
1
Puecso:,,
q11l'
f'\
m
-"l•T·-1
r
,·!
,1J1&gt;nrf,,
mo
1
1'
•
S(
T
1P
l.'ltlnldad,
nl
,·l
mi'tf'
"
:-u
infahilid:i,]:
~o:r]
f'(lnlratas
dlfamuc-!nne!l
d,·
nrn
,,n,·id10@1'.~.
'.'
.
es
humild.- de U1s CRPR.5 :«n~ialf',"t, ¡;nn
c-Onqulstar. como el ¡i;gall:1, !ns !\Ita,; int&lt;s l111pt&gt;netn1hlec, :nd(•:1n ins ¡irlih~. C1ll'Rln -1, Nur1:1i:'·l;. •l ~ C r'i.-11n~n. r!o. fuú i.&gt;J c.in,l ]'f', ,l¡, 'lll:-i ~Anta cau. ('on !11 rn1~ma, imp;u1lhllidllñ ron r¡111:, •Y ""'ra. por SH'mpr!', JJ 8 ~ nuestrn rtu~.-n J· \n!al IJ:,~ t!&lt;r•
•Jr.
u:-. rl&lt;l'l- f&lt;a. ,,,'J'n :!'=&lt;'m·tldo ,•nJuntnril'!mei,1f' e:l s&lt;.1portr. !o~ 11ltrnjP! &lt;le- 11'8 '&gt;hlsv&lt;vJ ¡ T'kla ratrlu, el homhn f'xtrao1dina~
c.n.as :e le. g\orhl lmperec:t'(ltll'B,
,ñP ~e ro:···,',
li'·· 1 ..,.iig•·· rC\U1·;• 11ú\Jlk11, ,¡,(' (uf'•.~ la ,·x:prr~l/\n 1!" In in'n!• '•r: Y l~'I -;""f"i;:i::,, o'I•• in. ~eil:il, fr i:rl') en t:e-inc- y ,1,-,
10
1
1
Er4 rJe una. !am1lla de 11'.lrc-: !ll
l¡,.~(•g,ii·no:
"dfltt-qu~. "'-, rf&gt;-1; itiznd(&gt;r:'..I, llev.&lt;nno l:
,1 ,mor h·
nn ci&lt;"ro r,i•I
,,1--n·.::-itc
1n .,,.,
,l--n;:rl ·ri--,
r,1. '!'•·:Jfl f''
11-rler,::- ::-:ar;6 r-n r-1 H11n~11 , , '1',1 ,¡ lln~~trc hl~tr•rt::.,:lor .Jr, \!;tria L1J':Jjlq11{' C·liin Jl ...,,; ..•,. J!o le
wh".,. ¡,u,~-¡
i ,·ol'rnt¡i1J
,Id 1111iali!n Jam1:-:,,,n,.1~. l'l 1"1\ m·;n 11t11 il~ 11• n;1dr-:1
-~ '
~¡..,,.,, "~l~-·
r·1.:- Ro\-o.udaud." b!('II ,11,,,,q·~,.· ~
. .,,, b ::a.11\Ji ,a -ilr"";, Jl,&lt;, deredw. y ¡;IP11p~P ot"r~l
·rantAr1('. 110 1 L'1:, .-,•r,
L 'r" ·riv· 1!, ¡:. t1!0~. 10, .-J,
1: n r
~ i M inmi ilacione3 de Apa.L• T·.·mo 1\ pAr ;R(
k ü,•.:i.ad~n.
illbertade:; :¡ pran1'as, en un sa:lto¡rn:· \d(a.:i ;v ,&gt;· Fl
•~1'. c.,u e,·;o, :e ,..,;-,r.
afi()9 do ln. C';.:i';tr,•;ela &lt;l&lt;'.'I C ·an
:\lfrhr-a1..:ann. hasta h:1,bt&gt;rq• 11",r,a.do l\
l',U•ponC'r que J)0r entr,nce,9, al¡;ú:1 tirm•
¡io puño T!'/'.lc!lr en España Y ~c,r.,.1r
en el t'('al cu,.,_r¡,o ,ir nrtillerta. ¡'fod&lt;&gt;
T'os

_'\.~f fllé 0·1p e11nndn a;i('!I mA$ tarJ"'
rer-illj(, dP II!dn:~o Ja niá11 alta jrrar•
q11la 111llil11r, como un legado prel'IO•
so ,¡11e ddJerra f'a,1Yar la ca.uM de la.
insurr1&gt;c-rlón :\1oreloF: halló Pn a.qu&lt;•li;i_

f...,..

en

1

.1

""º''-•

- -

qu•·

I

·,-n

LEA USTED

~,~.c ...

LECCIONISTA

lntelectirnl

,:;\y••

RAMON MENA

°Ciá M. a'n'u··fa··ct'u' re.ra' d·e·ee·m·e·n-t'o"' ,~'r•o-r·t·1·a···n-d-;·,-s·········A···· ::;:!::~jl~~~:~;~~:n~.ue

AL SEÑOR GENERAL DON PORFIRIO DIAZ,

E~te debe ser el lema del&amp; Huma-nidadl"
,
¡ Cin.dada.nos qne miráis p&amp;sar el cortejo de nuestros hnespedes ex-

Profesional

i

l

Paa.

ruanto paliativo i:ce ha dicho para
dispensar los gallos del tenor, las d-esentonaeionee de las sopranos. y la.ad-e
ficieneias del ronjunto. 'Cna compa·
ñía de pacotilla, con muchas ínfula,
y mucho bombo.
Pero qué 111e iba á. hacer; 105 eant.antes ~sU.n por },u; r.ubes y no •il"!m·
pre ise comigue, todo lo que ee qui.e-

a.¡

humildad

I

"PARA OBRA DE UN SIGLO, NADIE CONOBPTUAll,A QilJ,E
ESO ES POCO."

de Xuna. York, Jia resultado may
mediana y ra~i malura- á pH,ar rle

a·

11,

LAS PROFECIAS DE
Aun prófugo de Sodoma HAZAN~A ANTIRR¡:E•
L

••La, Patrl• que nuestros gloriosM ema.nc.ipfldores 1105 die1·on ha.ce un
tfglo, 01 hast:a.nte vasta., bastante rica y baE,ta,nte bella., para. c~r.taner
nuestra.a má.e desmedidas ambiciones:

Las fiestas del Centenario confr
núau en todo su auge, cada. días mh
más aplaudiUw. y más
deslumbradora!!ó.
Las dos notas de 1A. semana han 1ido: la· inaugnraeión de la hermo:.;a. e!.•
tatua. ~el barón de Humboldt. o:JSequio del Emperador de Alemania, ctY
rcmonia de inusitado c~plendor, toda.·
vía más solemno por la participaci6:1
que tomó en ella la. brillante compa·
ñia de infanter!a de marina. alemana
qne todos hemos aplaudido y admirado¡ y la hermosa manifestación cívi.·
ca de-! nía de ayer, et1 la Cllal ile,sfi·
]aron miles y miles de ciudadanos,
de.!:eosos d-e presentar sus respetos y
a.mor á los restos sacrosantos do loa
mártfres de la Independencia.
El desfile re15ultó magnífieo, sun•
tuoso é imponente, mereciendo calu·
ro!--O$ 11 phrnsos de todos aquellos q 1.18
lo conlemplunu .
Y el programa de festejOfó! -t'I interminable. Banquetes, recepciones, gra.n•
d@s representaciones de óperi:r.., desfiles histórico, el\•iro y militar; gra.n
baile en el Palacio Nacional, ete. etc.,
ele. Parece que vivimos en un torbe·
llino de fe:;;tejos y solemnidade1 ,
rtrn[ más hrillante-s.
Cierto que no todo hs. sa.lido á pedir de boPa. Por 1?,iemplo, Ja rompa.·
Jifa de ópera italiana qua llev11 la.
p.'lte:1t1¡1 americana del !\Ietropolitano,

¡i~~~~:"!:• J;t~¡Ji.3,,'~l11~'..": entusiastas,

Jido ... ¡el grrran partldo de Tepe·
guage I está rajado!, .. ¡tiene el
f
Cristo d,e espaldns 1
Con Ja, hlpocresfa de siempre, con pudh,,ron daT A. lol!I convoca.dos a.vi,10 Intimación 1 cada. grupo aisla.O.o, con·
¡ Qué 11 de Septiembre! ¡ Qué 11 L..
l.i pe:rfidi11. de que en toda oculón oportuno de que la.a autoridades pro• forme !le ib&amp; proscnta.ndo; ya~ ave• di~e Kra,;·kr.as, que e~cap6 d~ la que·
han dado muestras, lo.~ "antls" de hlhlan ;a rnani!e.:ort11c\ón. Cnmo si rua- rlguará si es·a. especie de tolerancla m11..
cua.les-,uiP.ra denominaciones acaban renta y ocho h¡:,ras, desde el vler- slrvh'i pua que la. ma.sa. se hlcte:a
¡ Qué 11 ! repite adolorido Ejote, .••
de dar ur.a Prueba de sus stmtlmlen- nes al domingo, no se :wdlera co- &lt;&gt;&lt;•reelva y cobrara vuelo; que dea.
t o.s im ti patrlótlcos, pretendiendo or- munkar al esca.so grupo la orden. -pués se manifestaron en voces des· parece 2:2!
ga.nlzar una ma.ntrestac!On subYer~t. daaa. por la. autoridad constitul,1a; templadas, que al fin se deshlcleron
i Qué 11 suspiran todos los maderis..
vi· . la. cual rué disuelta por la au• como s-i en el r,ro¡:,lo lug-n de cita. en gritos subversivos y explosiones ta..~ consternados!
toridad encarga.da d'l ,·elar por el or- no hubieran podido los e11.heciilas d~l d"' Injurias procaces.
Y las lamentaciones aumentan, y
den Y la paz pl\bllca.
grupo dl::.poner Que Mi disolvieran 103
El sofior coronel castro ha ieabido la~ quejas se amontonan cont1·a la
-Como siempre, las instigadores d.:- la. congregadoo, contormc Iban &amp;eu'1ien- cumpllI" con su deber, y eso ea lo que policía ,\' al oír las doloridas -endecha,
mooa anónima, 10s qt.:c alien :- á las do
escuece a. loo "antls" cle todos los co- de estos bravos partidarios del mo·
mulUtu.dcs en .&lt;1i:s resab!oa de rebe,Yana d,hcul¡m. La orden reclblcla, lores; se ha. portado como un agente tín, se a::iombr&amp; ttno, en verdad, de
ara, s~ han oc:.111:odo cobardem~nte t':1¡ ª" los d1rPctore~ 0t::11lto!1 tenfa. q~ de la autoridad, perfecto conocedor que se quejen de los resultados de
las so-mbras, lanzando ¿ la re!rie_- cumpllrse; &gt;· el N1cti.ndalo 1ué, Y 1a de sua obUgaciones. Los que le acua~ •·,•uigum pecus" J.nira IJU&lt;' l-e ,.¡~~ ¡iglf11dnn morbo~a i'llt'.I !!U• t~utos !!-n- ¡;an prP.tenden echar sobre el la pro- sus propias obras.
viera de: carnaza. Los que en toclai!t venenaclos de rebelión y de ... esordcn. pie. culpa.. SI alg'ln periódico, segiín
Forgue lo que- está fuera de duda,
sus Nlmpal\as lrnn sdoptado el raPrimero Ja. frase pr-ocaz de taber• dice el "Diario dl:'1 Hogar," lo ba. acu- e,; que los partidarios de Tepeguage
mo.,o lrma de "tirar !a. piedra y e,- na.. lanzada contra altas l' conspt- udo también, ¡0 ha becbo sin duda l desobedeeieron, insultaron, atropecondt-r la mano," aqul cGmo en GUtl• c~u personnl!daaes de la e.dmtnls1.ra- por falsas tn1'ormaclo:-rs. De las tra- liaron y bPjarnn á la policía¡ y cua:r
naj.uato, como en Guadalajarn. cn:nt, ctón: luego f"l lenguaje :;o t' z; l: inmun• R0s P.Stampa(las por esa3 hOjaB, se de- do ésta, en cumplimiento d~ un deen Torreón. 11 1.&gt; han escl}ndldo en et do del léoero dé arrabal, 1 Injuria duce que nmguno de ellos tuvo entre ber legal ~e hizo obéde-cr.r, abí foé
momento Oportuno, para h11flan:e en ,suela l"n la.hlr&gt;l! d,e alcohólkota. } de:'!- sus redactorPs un testigo presencia.!; Trosa,,, ¡entoncf's entró el miedo,
las agua-" lustrales de su mentida lno- pu~a. la reslstenela YlOlent• A. la au- Que todos ellos han- hablado por in·
cf'nclt1, dejando en manos se.eundarl'! 6 turidad, ht actlt d re-h&lt;"lrl"' 11111 f'm• formes recibidas ele personas intere- Y eai.a quien escapó por donde pudo!
l;i dlrecc'ón del negocio, para aturiJ!r bc-zo, 1 103 de toa olvida.dos ~01os, .sada.&lt;;; en terglveN&amp;r los b.ccbos y tor.i, Qut' prete11dia11 e.;os buenos mu·
ct,•spufa con !Sus rfll.,:is J)Totestas je fermentando brut:tlmente y haC',endolccr ]a. verdad de los aeontPC'lmiento~: l'harhos de la oposición? Imponerse á
mentida ad-hesi6n al orden :v !\ la \¡,y, expJ0;1\6n. A fa,or de lal'I ¡:,ala-bras I Y naturalmente en esos falsos inr?t- ;a autoridad, que p:ohibía la asonada
Del'-&lt;le lo ... ~-ombrle&gt;s esc¿nd!tN! de ru:nbnl'as de, .los " 1st l~dores
r¡u~ m~ se han oc~lltado O querido ocul· mitotera qne hahíárr preparado, para
su~ mad r ¡!rJJera~. azuzan .'\. l'n~ ag-l"n•. tmaC'ulan,
lnfame~.
san· rp1t' touo/J
,
,
ta el
d patnotil'tnO
tar las provocaclouE's d e ¡~ man lf ~-~·• 1d ,es d orar 1as ¡·1es t as pa t rrns
lefl dan el santo
- d I
o r .a augus
'.'mo-ct"ac 1:-i con e1
. 1
1
da loa gel
J b
h
.d
1
·1
'
Y l'erut
e a a,d- cieno de 511 ; locás t1mblclone:!'=.
tante-;i, las inJur as a.nza a,
. · t'~ e ram(')s y _qut&gt; an s1 o tan ap au•
~a~~:n~ 1~ Palal:_ra @&gt;1g- 11 cta di&gt;l es1,'é11.I y la autcr!dHd bnbo 0 ,. llar.,rst- re"- tos aubvers1·,os, Y toda la actltudl duias1 A,Quer1a11 dar la mue,,tra, an11
·&lt;' • •
-- espantan de su oh~a petar. El 5eíl(•r f'oronel Castro, a, agr~iva que asumieron
un te el mundo entero
en estos in3·
mfn1ru0:da Y 'aii,:an acusadonee sin quien ""' pretende eehar la. culpa de I principio, d('sdc que se le-s Intimó que tan tes tie:.1-e fi¡·a la. ate-nC'ióo en nues·
, f11nda.m&lt;&gt;-nto contra los que A. tle
ir t '6 110 seria tolera.da.
.
.mpo lo aeonteclcl&lt;&gt; sup() c:unrn,llr cu:1 i'lu su man esi ac, n
·
tros f~s·e¡os de un e••ándalo al e•""
dti-cuh:rlPrnn r.us p(rfldas rr.aq ·n •I 0
·
.
'
• ,
· ui a( - deber, · y es cnrl"EQ
m1r('r
ohsl'rvnr
quo
P§;ro la verdad se ha Rhl P-i'to pas.:1. tilo· dPl ' 11.. ís ' "on su,:: =,y ..,'to· 1·nsoleu·
!H;,
\'
su¡J1er-on opone~se A qu@ Jac:
Ja.s
" • ~
• ~ "''
"
rH111~ran.
.
- ;;r¡ut. tiJmo c-n &lt;i1:1'CrJ;daJ;ira. "" 1-'T'l"•IY f'S JirPrii;o que to~os sepan, s~n
te:&lt;, Sll!'i injuri11;;; soecl"'!i-\' :.us discur
1
D
·! d
.
tell,l!I lnculpe.;r i lns autoridade-., QUI' hipocresias del dtano de don FilornP.
t t
. d' .
,~nun ◄.: ª os ª 1~@ 1'{ JJl1blica 0 M: 11m¡1Men !:'\ r~r•trnq,'n. r no A 10~ que I no, que los a.gentes rle la auto.ridad sos, 0 ~ o_s Y se 1r 10 -': 8
. , .
.
ii!ón como trans".'rl'Sores de la k~-. lo dll'ponl'.'n \' o~ganlzan ''cué.~te lo ha.n procedldo cuerdamente, im¡w:1,mI
bi~n, la autond.ad _J:l'&gt;ht1¡•a. h1·
;.,re-.sentad0:1 l'n e.,,p,·ctAculo al pue,t;lo 1¡u~ cuP.ste."
do una manlfestaC'ión qiiP, á. habf'r~e zo muy b1-en en no perm1t1r semeJan~~mol embaut::ulorcs \·iJe:oi, buscan !al
• • •
tolerado habría degeneraelo en •urda• te escándalo \' dar lflS órdenes .nás
,.!icud 1" ~de ~.m". ; s c•l\ 11 tiaJos l'.'n los ac- 1 Ri la. lfa.m1ull1. m::1n!Cestadón hui.le- dero m~tin, y que si sólo hubo 11r P.S· enérgicas par~ impedirlo.
t 011 e 1u., at1.,,r1aack., )' pretrnden 1-x. 1 r
·
·
• pre1,entar i:;u ·nome,naJe
· pa•
cu!&gt;aniP en .
_
_
a s1'd o pac{fl ca d•_s d e su origen,
IS ¡ , ca.ndahto
de¡ c11a 1 pocos se di d ·on
i Quenan
~~
,
·1 con.dueto. de otro 9, •H1
los congregado; PU la glorieta d"'· Co-¡· cuenta se debió 1 la oportuna Y Pné'l'• triótico. R lo.; márhre, de la ·Inde~;;,C:es~' CU'Tipllmiento de sus obll.;ti• lón se hubiera;i presentado con 111. hu• glc:a. l~tervenclón del (•orunf&gt;I Ci."itrr-. pendencia, Sar!a más Íáril de hacer

Un Corresponsal Mode!o

tflt

Si. El señor Corral tiene razón. La. lucha. por el progreso es infinita.
Díjo]o ad ·en otra.s frases el ¡n.n Alejandro de Humbo,ldt: "Atlela.ntel...

•

•

Hipocresías de los Antirreeleccionistas.
Acti"tud correcta de la Auton'dad

escti.nd:,lo ~~ld~!Jay~
~~~l SR tra~aªnodehalnost;"all,amdoº'oebi~:~
formando en la gnm manifestaeió~ re,
VER.l'·VE11T•
·
, ..
,
-,
que t&gt;n \·
'
· ''
·
·
1
h
J b d
1 1&amp;
m n,,.1, que pudo hal:er -ir•~e-. as! habrfa por que mculpar al coronl'l de«Mnfianza._ y agitar la opinión da- naeiona que se a ce e- ra o ~
f~nf 1·•~:ln, si la._ autoridad 110 Castro: problblda h. reunión por !l\ rante el añ•o.pa.saJ.O y el present;· JFI
con absoluta _hbcrta.d. A~í !e los
A c.Jnsei\ar rl □rh~ 11 • autoridad competellte, deMa de impe- trata de !os propios ambicioso.; ,)U&lt;°' h120 s~her el !'enor GobeTnndor del
e~,,\;sn~nL~~•.HOn ne. enc-ub:lr s~.s ,&gt;er• I d!r~a, cumpliendo con. las Ordene~ r~- se Irritan al \'er doovanccidoi:1 sus D:,;·,rito: por conducto d,e Papi-)Iat~
, ,. . .. -: i::,""a el¡ mant J ;,¡ugu ... to ,.¡.,¡ nh1da1' rle 131u.1 ¡.;upf'nor~.
,menos 1nse~satoi;; se trata d-~ las sti Presidente .
P;i 1 1o 11smo, o av a hov des¡n.:és de
J
t•a::-a&lt;.lo el ¡r,rfiict•.• nr&gt;-~e atre\'(''l á
Pero no hubo tal
ni m"!.n- prnpia" flf'rP?N-a¡;¡ QUl'l ,·ueve~
Pero ellos 110 queJían !lino C'!lU~ar EL CALIFICATIVO RESULTA JU8,,
TISIMO,
♦
'-t.~ignA, "U ,alE'nto'na con el c.:;'líll'
sedumbre; no bub:-&gt; L1 p'Jr u- momeo- mostrar los dientes enveni,na~os, se J:.Cnsacionai impresión en los extrantivo que mt'f"e por
f-s
,
'.~to
esa
aclltud
pacU\('R
c:e
que
alar•
trata.
de
los
ldét:llcoa,
agitadores
de
jeros
ton
i;u;:
gritos
,.,
sus
camandnUn
periodiqutllo
llamado por lrrf.
O
:r~nc¡¡rn,·,iLt- cui1J'ahle 13 a~º 1":/ p~\rte deftn los defensores de_ :a. agitación Y otros dias. c¡ue Intentan dcscnca-i~naT' ledas, y lo,.han olltenldo, al !-Or enér- ttón "El Mextca.no," al dar euent&amp; de
en el santo J:l~ d.el t.:entenario
.a. del e,~c:'incia\o; lo! grFoJ destempla- furlas adormléla.s: pero la an!orul;td
la cuestMn surgida en la Jllnta. prl:lpa♦
i,,m¡;cl'o ti~nt&lt;n la a,·IJa:nte~ del' p~;:,º rlos y b1s palahras !-Of'N&gt;l'I y l'tl'iQllP.fO- ypJa ennsta.nte ,.or la con'.:!er•aci6n gil'arnenle reprimidos por la. polie1: ratorla de la. CAma.ra, con mot1vo de
1
♦
♦ 1 c!pi•J, ,IC' iJ,1marla "homen-aje :· 1 ~~ sas ~·olaban d? aquellos lablo~. hcct&gt;o'l del orden, con mayor razón en el pre- Y ~er df'te-nido, J ecnsignado11 á un la petición de nulidad de elecciones.
9
i 1••r"c-.!\., :,,m: r¡ue la dan uiu eti ur-." n.o para la r,legarla ~a?tª. del patr 1o- sente mes, en que la i:acl_ón toda se Jlle~, los fllle ('OmetiEron verdadero! hecha por un clud&amp;dano, dtce Que eat.:i. 1 r!' tar,n cualqule·
_ 1 1~
tismo, sino para. ia miuria procaz y une en una asp1racl6n unlca. J&gt;ara. delitos.
ta misma petición !u&amp; atena1da, y ee
"ma:,:rmt¡¡r•!,..,n
an;J~~~~; 1.cfo~!:~;:::¡ 1a 1n~ol.enela menguada:
lo:a gr1tl)s honrar a. nuestr?s héroes Y nn1e-ar la. 1 Por !&gt;npuesto qne l&amp; prensa Ull'tde.~ nombra.ron doe "Diputados proTi-sio"mdepcll&lt;licnte:· "d&lt;!:nr:c-rá.LI,··~-" Jo qirn subvern:os menudeaban. la m~r::s. augusta. me°:"ono. de nuestros ca.u..t- 1 n~ta pone el grito en el cielo por ta.- nalcs" para resolver el caso.
, ~l,.rlnr (¡~ieun, ~on tal que tra 3 un crc-c[a, J' era 1)T8&lt;'1So _ponr&gt;r coto 1.s- no.s, oue mur,~ron r,or darnas huertad .es Sll&lt;'e.~o~, \' que los pniódicos de
Lo "provls!on11l" ea el ent.endlm1en•
1 1f1deoendeucut; con mayor razón, en .1 n Teodor ·D l
pPed
llelé
·,.cr··1·l ··e
· porn¡·os□
'
. "e
~
, a esconder de . .luego A ¡:rpf'l
_ 1lesl)Jrdamle,1to
b
d ,
·
,
J _ sta.n en u 0
o e te!:a. se h aeen ec:o d e to del noticiero. Como «il! sabido, Ja•
.
♦
,a :srovl'.lca.ción n! de!lcrder. Y al es- pa~iones. que amenaza a
e.i::cr.ere.r esto.; momentos en que ., a_, e
.
r0&lt;.l·"
t t • d
.
mts, segtln la.a leyes me.Ucanu, puecá~dalo.
en mot(n. Y eso hizo el seflor CaHr_o nosotros las mlradas del mundo r1vl- . ª.-~ 1g:¡ v;o e.s b _ ,e 1oi; ant1rrec 1ec· de darse el caso de nombramiento de
♦
011
1
Las autorl~lades !luDleron :\. tlem O con energía y deci~i:-:n.
Jlzado, y en que son nuestros bufapC!-; ~t . :tas. b:s~o senala su perfoetn Diputados "provlslona.les," 7 becbo
la QU"' se tr:1n·at:i, y co:i Mión. t1:..
Dicen tos df&gt;fensorei,; del esí'.ámlula de9 altas y cilstlngu1ctas personal da• ,rnnion Y amistad.
.
por la. CA.mara misma.
mif~d~ que la t-:'•rn!ón tllera in..1.!'gPn :l que otro (lgcnto do In au:oridad, d df&gt;s e\'.lranje:ras.
f T,odo el mundo hR. siplat~d~do ~l jPcrdónalos Señor, por .ue no sabeD.
♦
mov1---1er •~ tml'.ultuosos, nt líic:i.ron señor Cha.vez, se- portó con bondil(l0:,1.
La autoridad vela rn!fdta para que fra~aso dE: la mrentona !ieíhr1o"a de donde llenen.
1a tontería.!
A. los apar(entes organiza□orn.s c,_ue se co~~esla. Ya dará. cuen~a á. sus -3up~ nadi&lt;" ose prolan.:r en
n el mes de-1 los maderistas, y al .-er la lihrrtad
opond'rtan a. e:1n ~ ir.ipedirían toda ac- riores gerirgtcos ue rn conducta: y1, üentenario los altares dP 1~ Patria, con que s,e produjo la manifestación i ~ •
to de desorden
ex11l!cará. á. quie:n corre,;;ponrle, P.n 1¡,;;i 1·on agitadonP-" turbulentas. Y tiene 1rn.('ional del día 1-1 nuestros hué.~-1
Como tos lnstigadcr~~
H'rd?.d"r,l~ cont'lttió esa ondadosa cortesfa, y11 -suficientes el..::mentos Y energfas par&amp;' pe(les habitii comp'rendido
ne
l;
hab[an t1e.tm;iareriñ,-, ñe fa escena¡, tPnrirA. of'aslón ae preri!&lt;ar , por qué haC'er,se resf1&gt;tar, J t t·ualquiera Que, obrar la poi ida romo lo hiz:oq 1 da.
6 _ .·º
de.spuéa_d&lt;? orcknar a. sus ,satélttes QuP permitió que :.oe tufran reuniendo lo;i.perturbe e-l orrlcn. sabrri dar su me-: min.,. ll f , '
.
.
0
la "manifeslarlón" !&lt;e re-a1h-ara ~ cual diversos grupos, al ri.ecir de las hcja.- 1 recldo; una cama. en el hospital &amp;!
,c• UC' par3: impedir un r,euo
♦ •
•
♦ •
ABOGADOS.
qult!-r preeJ(', ''costara !o oue co:stara,'' rlevotas del de~ord~n. para intin.2 r:e'° enfermo: un sitio en e. maL.comlo al CSCallclal«.:, la_rzo tlPmf.)O • preparado
1
5
Lul~
C1,
'l'ornl'I,
Don .TG&amp;!l '\h.m1•1. 'l.
:·omo e 1 ora~l6n pa!'ec1da :e:, h-abf.:t. luego 1 todos Juntos c¡ue cl'"bí'3.n di"OI , YCSánlco tranquilo. \:&lt;J. camisa d, tuer- eor 15&gt; i~qu1et □s partirlanos del se·
('O, ba '1eeho e11tcega del ~ob1erno q11e nrch,,,
k:3 rra;:-q-~~ble~ d,,Iblt&lt;:; in- ,.-erse, obedt&gt;df!mll'.l. al m&lt;uHt·1o rll' la: y;a al furio'-o, la ,·edmdón temporal al. !IOr 1::anc1sco L ::\Iader~, _rab1o~oi; por
Fr!.ndi-:o AlfllrO. Bajos de San ~
es a ~n ('argo. 'El señor Bandaln no tentan c1•Hiilparse. ,d:clendo que na1autoridad, on vez de hacer esa. mima agitador impenitente.
la serie de fra&lt;'asos pohhcos que han trn, 2.
ha hecho :;rmPja 111 r entre!!a. So. .,............................_ _ _ _.......,._,,..._ ...,...,__..,,...,,...,....,,.--,,,,..,-,,,,..-,,,-,-.,-,.-,.....,,..,,....,............,.........,. , al r11 nza tlo.
:Enr!que Orozco, Den Juan MMu&amp;I, 11.
lamente HA R!';~'. :S-CIADO, :-;u l'an·---------·-- - · · - - Y .,.¡ pobre de Rjp :&amp;ip fué á dnr en
"El Dicta.meo," de \'eraeruz, pe· dirlatura parn. goberna:ior ,i~J R1-ta
~~irona con "." humanidad, y Pnpa- 1
GOme, Rob,io, ••- Don,..
.ri6dico esencialmente madero-dehesi5- do de Tabasco en las próximu elel'·
mata se meho qné se yo 1i6nd,e par&amp;.
ta, en &amp;u número del 13 del corrien· eJOne;;. Esto @!' todo.
sah·ar5e )' Kra.., Kras rorría por las
Alfolro ,•pg,i, !li:.._ dt'I T11~uha, H.
te, asienta, como es de rigor, en esa. 1-·iene, por Ítlt'.mo. el periódico dl'I Ram611 ),tena, el prntotlpo de la desGui'lenno ~ovoa..-!e.. San A,:ust(n lil
ealles do Bntare!i, como venado ••
boje., varias fa1sedades.
Ilino,jos:,, a~urando qne las oficina~ lP&amp;ltad Y de la d~s~·crgllenza; ~ caRam6n Le.nJ: Duret.-3a. Donceleos 7L
Es 111. primera, la re:a.ti\.·a á la des
'
,
nalla que fut arroiado á pi.::ntap1i! 6 do.
Pªf;:ª~;lientes bijas de Cuaublfmo,,
DOCTORES.
tituci6n del señor Ramón Castro, co· de EL Df~ARl lAT~ fuf'ron apedre;t· "EL ~EBATE;" el Hudo
Con títulos Ilamatin,s é injurio• f)ue no i:e yo q,1é a.suntos políticoi,
l}on:r.a.lo Ca.stafleda.-E1peclall!ta etnmandante de policía, y motivada fºr das el domrn¡ro próximo pasaclo.
L(lS leC'torp,:; de Ef, DEJU.TZ tiC'• so-; parll EL DEBATE, rcproclu.io puf'rlt&gt;n alegar, chillaban !.'orno ratas tu~a, vlentro y cáncer. la. Puente ,u.
1Qq"e d01.ó oc.,,;i,(in á crftlcas y befos, por,.
.
ue 1scurre .orno un asno y e,;c:·lbe
· ·
cl 1
• ¡ 1
los s11cesns del domingo último. ~ a?•
2.
,
E s- e!&lt;ta
otra burda mentira est;a.in· con las !)ezuftas; el cobarde que lleya 11e11 ~·a eo110N1111c11ro e us P~•·anr a os ·• ~:¡ Diario del l-fo¡r:n ·' la fomo!'=a y pedían al rit"!o rayos.,· t'entellas pa· ,·arado
Poña. (dl.\qu1&gt;z.-Especlailsta en enrer,
M, de toda fa],..pflad es esta mentira
pada en ~l periódicu :nad-ero·flebe~is· 1 en ;a cara el e!iriipltaj □ de don Leo- p:·on11•;11l,,.., d tlo·,ii•1g-o últin'.o, por los entrel'i~ta tle Ram&lt;í:1 ~lena ton el 1-a ~ulrornar á la geudarmería mont:4- medndes de ntf\,¡¡1,-f,a. de Alza.te 92 . trasmitida á '' El Dil'tamen'' pÓr su
Direl'tor rlc- un [JPriódicQ :rnlape1io.
da.
Tel. Mes.. sin, Ro)O.
ta_ Xi las oficinas de "El Jmpa-,,· poldo
·~ Hatre:.i-, como el a man ¡ e d e •¡• e-e• que :--? dir-cu J111tirn•f'!Pc'l'io11i ... tas.
Mart!nez rreg, Cort'!oban" "·
eorrespooul en ~sta ciudad.
Ram/Jn '?llena ere!' sin duda que &gt;ie
L~ nota está ya sefialadfl :• puede Rafa.e:
.
.,
.
•
.
' 2a
aquln, li.:-rnba en el cuello la. mor~1 lo• atro 1)el11,.., 1le b• mt1deri:-las
Htgln!o A. P:~rt)bf'do, 5a. de Mina. 1/}.
Nko~s
M11.rtfnf'L ~speclalld11.d el\ en•
han sido lapu:laili,s, u: ,;us, re·¡ dedura, ac.iba de estampar Pn un pa- á simples particulAres y á la poltría, h11 oh·iri.lrlo :-n pei-ió1li:-o '' El E:-iarlo s(?rnr &lt;le enseñanza ~ los !'.'eñores an·
Otra .falsedad ta.mhién mon11truo~a rtal
rerdacles mentales y vf¡u¡ urlnarlas. De
de
\·era.en11,,
en
el
que
Jilena
inj,irió
lirreele&lt;'eionistas.
da&lt;'rores
han
sufrido
ala.queRl!n!no.
pelud10,
{Jl:!:'
:;Jio
lee
la
ran1illa
de
p¡.
han
mH('\•idu
In
j11:;ta
ecnsnra
tle
la
que se estampa en el diario n~rar-rn11 11.. m. A. z ¡:,. m. 3a. Factor. 29.
R. Sllnchei.. C,irrocera, especialista en•
Siempre que sn~ roa:lifestaciones
Balance y saldo de .. El Dicta· 1 □rucno ).fata. las m~s 1uoser2s calum- soeierla&lt;1 honrada, to!l mayor ra1,ón al r,:;¡:,f¡r,r don Teodoro Uehef;a. á r11tien
zano, es la d,e qu..,cl señor BacdefermediWu secn:UJ.1, cintura Y piel, ~'nlas coi:;.t,.a don Uuillerruo Pous v con- merePerán toda &lt;"'la~e de ·reproch&lt;f", defi~111!e bo:v para .con.¡;¡e~uir ,Úgún no se11n enl'a.minad11s al escándalo y ~a,11.a Veracrur;, fl4.
la, gobernador del Estado de Tabas· mcn:'' mentiras y mentira:-;.
tra el M!fü;r Lut.; del Toro, que Jaml\.s cuanclo 12 sos alrope!los. ,;e dirijan i a.guJer1to en e-1 terntono \'('1'.'t&lt;'rnza-, al desorden, serán permitidas y ¡8, F. ele Ro~enr;w~I,;. clrugfo. cenere.L
1
11
n_o. Los .~taques de, "EL Estado de· misma polidit se prestará A euidarla-s , fe..e urlnarial! La!ra.gUa, S.
fuEron de tal m~nern du- en todo tiempo; pero r 11811 ¿0 ,eo;o no
Manue: Ms.rtfnu ,·a.1adu:. 10a de ltlf
1
&lt;'Orlara las 1 ~l~;;d~l:~c·i:i ~l;l~I¡~' p;~t:~e~:. ~~:: '\ erarrn1,
22
•
•
• este vil, ~IY~naelmiu:x~!~~e~!tr.d:i (;e~ 1en fin, por su sex.o_.. ,· ... ,1. eereedoras á ro11, r;11e don Tf'odoro acn"'° po1· ca- i:E'a a.sí, yn saben los medios de repre- Flores 1.
h:mnia. r difamación á Ramón Mi;,- si6n ron C,lle eltenta una,. autori&lt;lad
Drei;. H,¡¡trei;: Y Gnanl'.le Ampud!11.
meJante a. la. d 1
f d .
. toda dasc (le l'Oll~lO&lt;'t'Bt'J0:1C'.•.
Ei;pel'la:tstas •n la cu~r!&lt;'m de enlfll'•
·-· .._=e-.- 1
e pro un o a 111 !'mo de_
l'
¡ ¡' ·
¡·
1
meda.des Hcta.l~"-- zumta 11.
circulo dantesco; pero es necesario.
. ~1 g-rnpo r,e ~111i°sos an 1rr(': &lt;~· na. r:~te Ps qnien en.&lt;.alr.:1 hoy al se- que sa be lfaeerse obedec.er.
¡no nos faltaba mfu; l/.Ufé' st:frlr las in- c10,111.,.:[a,; t·apnanN'lt,o. ; el domrn~o 1ior Dehesa y diforna á los cicutífi•
·] j1 soleocias de los granujas!
prox1mo P""'R'Jo por '11110 df' los suros, crr:-, Pnrlo con bu12nm; fundamen•
)
r 111ena aeusa. de ingratitud al s:eO.or ~! o,;: ' pa:~ha 1u,"t. 1~" -'~alle s ,le la t'O·
r¡ne su difamMiÓn de hoy hará
0
1
ouG.
l1nnos la verdad. El :.,eñor oma de .:lauta : _IHHl. f'n
mnnwnoh i1lar la ,lifnnuH'ió-1 1ll:' 11yer y le
t
~ 1;:~: n%e
1;i~a~u:(.~ia(~~;/ ,~_l;~~,. por la misma abrirá. las flllC'rtas &lt;le la Tl'sorcría de
!'6lo Pr.ueb~ _de imparclalldad, publiEl rapitán de la furia malleri,..ta,
Yerarr112. Her □ 11C)(·emos la habifüla-:1
cando Ju.;t1s1ma defensa en la tnlsma
hoja P-u que SE&gt; habia producido ataque cou atlemanes tobc-ruarios 5C diri'~ió ele füunóu M rna :v nos reímos• ele sns
inicuo Y mendaz;. l'or otra 11arte
PI á m~a tlf' las "'('JÍ11ril rs Tron. preten·
Yatirii:ios tlfhdailore~. l'no de l'il0i;:
sr.lior Rivua ataC'O A nuestro c~mpa- dien.Jo rflf' grW:ara 11 .--iva. ;\fodcrn
es
étate: "dou TeDtloro srrá el ,Jefe
ñero •·Fouet .. '' ;,rórno Iba á Impedir(''
Ln impedi:wnr:i:i ,le! Jllilítiro rlc
, setlor Pous que "Fouet" se defenrllera 7
&lt;le un gra!1 p,1rti1:n ua~ion11l,, en el 1
·El seiio:· Pous es am!go del ce!l!?r taberna. co:no ern no.tnrnl, t l\'O con- CJUI' toJ.a,:; las aplltttde:; lendrun caHiYera; pero e3to 110 slgnific:-t que de- te~tll('Í(Íll rwg-:itir::i:• l'n l'ista 1le \ri
bitln. dentro ele la. rlemorrm·ia,
ba m a o i atar á, los redactores de
"EL DEBATE" euaudo Rh·era los in- l'ual, el antirreeleeiouistn, dando naa
La profer:':t dr·'. ,lifama&lt;lor
jurie. So reconoce el eeño1 Pous ta- prueba del \¡Illo:- •11:e ,·11rat•te:·in á cumplir,; f.:1': m11rhos n1011,.,.., .í. no
maña ob'ig,;clón, que Jamat. ha. pacta.todos los de su l'alca, dió un hofrlón ser qL1e el "tnrn J)&lt;lrtHlo nacional'' 1
do eon Rivera. ni con nadie.
Instalac.!ón de Hornos Rotatorlos que producen cemento de primera caá la seiíorifa. Tron, 1¡ue ron toda jus- s:e &lt;'OU1p1w~n df&gt; R.amo:1es Mena. Y
Dice
Mf&gt;na
que
nuestro
Jefe
cle
Relidad, de alta. tensión Y en competen cla. con las marcas extranjeras de madacción debe pan y amparo á Diódoro ~ieia i;e había nczario á lanzar nva.&lt;.. y.i se: iba á divertir liun TN'doro co:,
yor reputación.
B:Hal\a_-¡Mentlra Indecente! ¡AsqueDespacho: Calle de Don Juan ).[a nuel nl1mero 1R-M~:xlco, D. F.
Curio,:o &lt;"i,:, ¡me~. el proceder ria setttaces de e!'ce ,1ae1,.
rosa impostura! Batalla. dvl'ó mucho
fábrica en Dublán, fstado de Hidalgo
los
antirreeleccioni~tas. Con frecuenia
Uempo en la "TORRE DEL HAMBRE." Batalla e1, un Ugollno plebeyo, ll8Jlla11 al partido reelect'ÍOni~ta iro·
¡ l\Ial podia dar pan Quien estuvo a. pubi\·o y afecto Á \orla dase de Rtro
pu ato de deYorar :l. sus proplos bljoa'
--Mena añ&amp;de: "puede hablar Rata- p,ellos, y los impnlsi,·os, lo:o que airo
1
l lla." HI, qu' hable; que dlg: culi; el.O pellan, son ellos, ellos mismos, qup
: recogió del arroyo A nuestro Je!e ele
¡Hedaeclón. Desearfatnos i;aber qué es no : ienen más norma d.e ronducta que
lo que debe el señor Luis del Toro 11. la fab•edad, ni más fin que la ht&gt;llaw
SEMANARIO POLITICO.
Di6doro Batalla, porque del Toro creá quería.
~000000000000000000000000000000000000000000000000000,1
que no le debe naela, abEolutumcnte
Aparecerá. los sábados de caóa se.
Hacemos
constar
que
los
manifesnada!
man&amp;.
Luis del Toro-slipalo el loverecun- tanll's de ''Sa11te ~laría'' no se ha
Aptrtado postal 1,796.
do Ramón Mena-jamás ha f't;f.Hk¡ en Oían enfrentailo IO'lava con ¡,l roroy
Teléfonos: (?de'.t'c;.ni.) 983.
Asistencia científica de enajenados, morfinóma•
, el arroyo: ha trabajado siempre, nun- nf'l ('¡¡:.;; m .. \ntt' ési ~ hailríau corrido
i ca ha sido vago ni f&gt;brlo, nunca fué A cobardemente.
nos, Alcohólico• y quirúrgicos, empleando los me(En.mon) 1,4:12.
I Jos casinos {l jugar para comer, 6 á
EN GUERRERO,-Ca.~¡,,~ con •;11.I.'\. lio11 recAmara~. c,:,~turern. i:uar-to do
dios terapéuticos más modernos,
: haC"er trampas para vhlr, siempre tuhafio comedN'. C"c!na, p.-'ltlo. lfl·,a.~eros, ag11a, Lomba y tli1,iro!'! propio»
1:.
;,eiftrado
c&lt;'m.:i
artículo
di,
"elfllll•
do,.
W. ('_, por r .. ,,t,a:o &lt;1• ~_::; A. :¡;~••.
'
.
vo
camisa
llmpia.,
nunca.
chorreó
gr11..
Amplio, jardine1, comodidad é higiene.
EN SANTA MAF.IA DE LA Rl"ERA,--{'11~a• con ,.;¡]a, t-..!- y- euatru
'da clas,,
l&amp; Adminfrtración de Oosa de inopia.
Q
rrlo,;;
abominables
¿Cómo
osa
us1e:J
d
¡
n·
t
·
F
d
1
r,-,:A.mt\ra,.
roi'!turero,
ruarto
&lt;le
baí1,i
N&gt;mcdor,
codna,
cuartos
de
crl1tEficaz atención para loa enfermos. Departamento
li nto e (.fa el :) dt; ju
dfl.ll. ete .. et",. por renta.s ds SI~ 11. Sl~n.
ei
Que hable Batana, emasculado ,;eñor escribir contra quienes han dado mlll- rrcos e
nlo
de
1909
En
In!'!
Nilonllla
de
la.
Conilei;o.
_,,,·,;ez,
"lmparefal,"
en
ror,otla,
en
Ta•
~
especial para señora,.
Mena. EntrE't"1nto, dehemos decir que tiples ·pruebl\e O.e d11ra masc:ulinidad?
e,1hav~. l',:,yoaet.n. ,•11.11tu1 de ~lOJ A J'.'.,n.
-¡
i'io
re
le
cae
á
us•ed
Ja
car::.
verPua.
ar,uncio::en
:ste
9Cr!.i~icc,
dl·
usted,
que
pretende
analizar
conducToil,u
f,ic,
.--•~al!I
"'I"
,•n1d~n
~
pri1fllr
Pn
;:ihonol!I
trln1et:trale!l
i,~
$]6.01
p,:,r
lnatalación eléctrica completa.
tas, posée lo.s vlclns má.s 1~0:andos v gllenza porq11e no conoce usted la. ver- rititse á 1~ administración de él
e~da ,1.0110 ,iJ e¡ p!~z.n e11 d~ ilm·!'l ,n°l-'ll'I. ó Ce ~:'.!.'i :'.!.'&gt; f-1 .&lt;:-? trata de l)¡,..3 0
Rayo• X. Corriente de alta tenaion, Mecanoterapia.
d!c&gt; n~1ntlrln&lt;"o 1'11\0!&lt;. En ambo1 cal!ioS se p~gll. solo al contado el die¡:- "l.:ir
vergonzosos. U6ted 110 e,; un hombre. gllem.a. y }lorqne la C'ara de usterl e,3
Admlnistra.::vr:
e ,nto del lm¡:,or,~ de la finca,
·
es ust('d una. Ta.mera. eon pantalones. un "punchlng-bag, qu· sirve sOlo para
Usted no es un varón, es usted una recibir bofetadas!
LUIS O. ID!tTINBZ.
Para mayores informea ocurrir al
de5cocada mujerzuela. que enamora
con euavea contoneo¡:; á los libertinos
EL DEBATE vale un centavo en
Médico del Departamento de enfermedades
que atisban la. presa fácil en las pela capital Y veinUcinoo centavo, al
numbras de la Alamf'da.
nervioaaa:
DE LA
• mt!s en toda 1:. Repnbllca..
Uslr&gt;d a.tacó con tal rahia A don T(\Cl•
doro Dehcfa, QU(' ('ffc l'eñor abri'ó á
A la!!. Penonas que no pagu~n di·
usted las ¡mrrtru:i de la &lt;'á.rcel. Y ahonc.•amenle, ,e les cacgarán veintioin,1.
1
ra sr, dice u~ted p¡1r1ldari □ y amigo
co renta vos por Ja.: to:. dtt giro.
rJd
te:-lo:'
Dehe:-a.
;F::1
usted
un
cTn!·
1
L,~ correspondenc~a í'f.b~ se.r er.via.daj
: r (l ~
l ,
1prc.cisament- al 1ci:;or Director ó aJ
AVENIDA DEL CINCO DE MAYO, 32
.__......._~ 1 ve la c:íJ'ceJ sallo IJf,l.ed con dtsraJ~t,, dt Berl:tec.lón ·le El· i&gt;EB-'\TE.

••
••
•

olon olios.
y pr&amp;Senclar e'1!los esto,

moa.''

,S

•

mos_

•
♦
♦
♦
•
♦
•
♦
♦

'

Como confirmación ó continu;.eión de esa.s mismas idea.a, el seio-r
Corral expresó otras, no menos elevadas, en BU brindis en la. Emb&amp;jada.
america.na:
''Nuestra tarea.. sin emba.r¡o-dijo el señor Vicepresidente-no está
tennimwla, porque la. lucba por el pro¡reso es in!inita.. La pa.z que he•
moa conq,uistado necesita ser a.fianza.da más Y má.s cada día.: perseverando en la &amp;ducación del pueblo y en el respeto de 6\la derechos, en el interior; y en el exterior, ensancha.ndo nuestras rela.ciones interna.cionaJes .....
en una palabra: siguiendo firme y honr&amp;damente el pro¡ra..ma que nos ha.
trazado nuestro caudillo, el hombre ¡rande que 11upo convertir á un
pueblo pobre y enfermo en una patria de que tau orgrulosos nos setl.ti-

Q

♦

♦

•
♦

pueblo mexica.no.
,
.
No por informa.clones remotas; no por l~yenda.s o por refere:nc1a.a
periodísticas: es i,or la presencia de ello~, de ese~ mían.os. e~r~n~er~s,
hoy todos amigos de M6xico, como pueden a.pre-ciar Y a.pr~~!'an, s1n
dllda., lot pro¡rtsos de nuest,ra, Na.ci6n; la inmensa tarea reah:::ada. en

nera.bles.

•

•

♦
•
♦
•
•
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
•
•

No, en verdad. Y como los extranjeros qua nos visitan tengan-Jo
que no es dudoso-t&amp;nta. buena. fe y tal sentimiento da am0r á la veriad
como loe que inspira.u palabras tan altas. el juicio de la Hiüoria :;cbre
México '/ su Gobierno est~ a.s-egurado, porque llegamos al ¡uerto, Y porque al travéa de una. ma.r borrascosa, toca.mes la gran conqdsta. d~ la.a
a.,.píraciones modernas: el bienestar en la dignidad y la liberla&lt;l en la

¿fl SR

•

alta
la. honn que me ha conürido @l Jefe de la. Repúbhc&amp; encargándome de r-e-presentarlo en esta ñcsta 1 en que la bri•
llante Delegaci6n americana nos da. una pr1.1eba más de :1u cordial
amis.tad
interés con gu-e cooptra á nuestra. patriótira ce16brac16n, hoora que no sola.m~nt-e.me halaga por vemr. de quien
viene, sino también porque me proporciona la oportunidad de dipalabra á un grupo selecto, y, por •nde 1 benéYolo.
~os me:1icanos nos 11-entimos satisfeehos, porque al cumplir
el pnmer Centenario de la. proclamación de nu-estra Independencia, estamos en p~csión d-e muchos bienes quP. :uín no logran pue-blos d-e más lMg"';'.'"'vida.. No sola.ro-ente hemos conqui ... tado la libertad, la de-moera"'ia, la reforma, la pu, el há.bito del trabajo y
el crédito, sino ta.mhién un puesto distinguido entr-e las naciones
civiliz.a.das y la. consid-eraci6n de todos los hombres cultos de la.
tierrai eomo lo justifica la presencia. a.quí d-e los reprcstntantes do
los numerosos países que son nuestros amigos.
Nuestra. tarea 1 sin embngo, no e5U, terminada, porque la. Jueha por el progreso es infinita. La pa:r. que hemos conquistado J
qu&amp; es la base dft nuestras otras eonquista.s naeionaltfi, necesita
ser afla.nr.ad11. m!s y más cada día; perseverando en la cducaeión
del pueblo y en el respeto A sus der,echos, en el interior: y en el
exterior estrechando nuestras relaciones internacionalf'!-, ensanahaodo nuestro comercio con todas las naciones, eambi«udo nuestras id&amp;ae con las ideas de los demás hombres; en una palabra:
siguiendo firme y honradamente e-1 programa cjue nos ha tra;ado
nue.etro caudillo, el homhre grande que supo COCl\·ertir un pueblo
pobn, y enfermo en llll&amp; patria. de que tan orgallosos nos senti-

♦

PUEBLO Y UN GOBIERNO OUA.'!DO UN MISMO MOVIL
.J.08 Dll'Ul.SA. EL AMOR A LA PATRIA, Y UNA SOLA ASPIRA·
'ln:Olf L08 GUIA, EL INDEFINIDO PROGRESO NACIONAL!
Sin
ro, entrl

•

• . Muy es
•••
y del
•
• rigir la

olíti&lt;:o sllpo a.:provecha.rla., ])an elevarse, como siempre que habla, a. la
!itura de las cir011I1Btan,ciaa. Era la. República. joven. ufa..na. de. s-~~ glo•

0:&amp;S

EL ESCANDALO DEL DOMINGO RfVISTADt LA PRfNSA

EL BRINDIS DEL SR. CORRAL
EN LA EMBAJADA AMERICANA

"EL, Df.BATE"

º"

hi~H~¡sr!~!~~~~l1~:·v1~~~ ~~~

BANCO Dt LONDRtS YMtxlCO
Capital
Reserva
Previsión

$ 21.500.000.00
$10.750.000.00
$ 4.600.000.00

SUCURSALES:

''fl Debate''

QUINTA DE SALUD

R. LAVISTA
Tlalpan, D. F.
Teléfono 51

Aguascalientes, Durango, Guadalajara, Guanajuato, Monterrey, l\1orelia, Mazatlán,
Puebla, Querétaro, San Luis Po tosí,
Torreón y V eracruz,

SE ARRIENDA O SE VENDE
CaSils soliii, Nuev,s, tt~iénicas con muchas oomldidade.s
la ~s mejorl'.I CG!onj¡¡s

Director Médico: F. LICEAGA

Busquese el Pro,

Dr. Alfonso Ruiz Erdozain
Administrador: J. LAVISTA

__

•

Xlffl0

,
de ¡
numero

"EL

DEBA T'E''·

Departamento de Bienes Raíces

Compañía Bancaria

j

I

�" E L DEBATE" ,-SABADO

4

'f_A

\Ir.

, fe

:cto

pc1

X1entc
l

fa!

~el adv
El

líti-ca ,..
didatos.
tes::ln Y
la pa.sió

l.cr.ta e
ciudad.al:
J1Ue&amp;to8

mayori

l ,M

P•. roció
verifit•

~-;ufo

~p~,
'-i;so
ven
,as fraa

u: bo

aombre

Entj
11.uerta

::i~
.,gr.ido
lJ(lSiblo

:mitimo:
&amp;f, tflrn
101emo,l
pero

el

mllla Q
de abaf

El
politia:!
'breva •
C113ll(!o

llegue 1
¡ci:rlos,
que el

'

'NTERREY

México,

Clara l .-Mhieo.-Colei.J1 Oant-ú, primer escrnt&amp;dm·,
&amp;•-;. n- t" -Sant• Ciar• nu·mero 1.-uéxico, Sta.
Electoral
eligió pa.r11, Presidente de la. Sá.nclle2; segundo esl'ft'ntador, A1fr
De Ixn::iquilpan, el 11 tle .Julio ilA Prt-sideule y 'ir.eprc:51 ente ~ e a ~ ...... ..,c~un o
t-lTU a, or.
......,n .i,v- _:~Obtuv1·mos uuau1·w1·d··• e,1 ,=olemne
t-llCALGO
lOlü.-Pre,;iJenle del Comité Ejt'('u-¡ públiea, re,;pectt:amente.-81 Presi- drígucz González.-1 Arias, Bec.retaMI.
R-epúblico, al Gen(lral de Dh·i$iÓn -yerástegui; T1rbía.a TreTiño, Sec
TnlA., PI 11 11" .Julio di' 1910.-l'rn- ti\'O de la. Con\'ención ~acional Rel'- dente, Eu'Seb1o Sa.n~ez Sa.ucedo.-I~rl rio.
elección señor General Díaz y C. Ra,- Porfirio Díai y para. Vieepre:;idcnt~, no.
Linares, el 11 do ,Julio de 191
Eóldrnte 11;&gt;] !'omilt; Ejecuti,·o de la lectiooü;ia..-Sta.. c:ani. 1.-Méxii•o. mer e~erutador, Jo-,e An¡el Semena.
món Corra.1.-El Pret:idente del t:o- C. Ramón Corral.-E . P. l), C. R.,
Presidente del Comité de la. Con,{'011\"ellrióu Na!. Helle1·1oni:sta.-Sl1i. _g0 e)ótos momento,, 11 rle liL maña· se~trndo e:-eru~ador, Jo_sé Gu~upe
MIOHOAOAN.
1-egio Eleotoral, Felipe Rivera.
Rafael Quiroz.
cj6n Xaciona.J. ~ooleccionista..-Sta
l'.a.ra 1.-)léxLco.-l::n elecciones Vf&gt;'" na el cuarto Cole,.io 'E lt&gt;t·lnral r!Pl Góme2.-EI Srio.1 Avellno Pa.t1~0
Tae.árobaro, el ll de Julio do 1910.
'
·
º
1) G ¡ ¡ ·
J 18 d J 1 ~
tn1áparn, l\1ich., el 11 de Julio -Presidente del Comité Ejeeutivo de
C!arn 1.-:Mcxico. - Ca:1dida
rifinulas hoy tle Pre:-ideute y \"i¡·1•· E,1111h1
MOR ELOS
!ladan-1 lrnhrl' ohtf'nido la
e ua(a a.iara, e
e u LO &lt;i~
la c·.on,·e11c1·611 Nac1·on"l R•eleec·1on1·..
1-,
P
o
t
d l Com 1te de 1910.-Pre,.ideute del Comité Eje"'
Díaz~orra.1 triunfante en eF.te
p1 ,·,i,le11lc (\e la Hepítblita. fLH"ro!1 u11animitlad •le lOR ·,oto.; para ¡ ' re~w· 1"10
". · r or.d ¡rt:iie en e · ·e N LO
.
ºanta Clara nu·mero l .-"éx1·•0.
1 cutivo de la Con\·ención Nacional ta.- o
:w.
...
el, t ,,:,,- por unanimida de TO elel'tori-~ dl':ile dr lf1 ífopíihlira en farnr IIC'l E J&lt;'Cll
Cuerna\·aca, el 11 de Julio de 1910. tdo l)Ol" unanimidad de 104 vot.11
t~·o . e a. om·encLon ac 11 ~
•
~~uh Codallos hónruse cow1micarle
l1J.1 seú()l'e~ Oral . tlon Porfirio Dí 111. c. Gral. don Porfirio l)íaz. v para Rcclecoomf-1&amp;. St11.. Clara. l. Me- Re-eletcion1sta.-Santa lara. número · ....,1
-Pre!;Ídt&gt;11l-e del Comité de 1a. Grati Sa.ntfago Gómez, PTetiidcn te; Lu1a'
·•
¡ 1 M' ·,eo - 'caba de celebr--• que hov ha sido electo por e:.le Dis- Con\·ención &gt;'.ac.ioual Reee,leccionis!a. Ilizaliturrl, Secretario; Escru taQ
\ ,fon R,unón Conal, rcspcdi;•amrn· Yircprt&gt;'.',1dt&gt;1llt&gt; de Ja m1,-ma al ·C. Ra· :xit'o.-Rc-su•¡tado t·ma ¡ eleceLon
en e . - t ex · .,1.
.-..o
J
R 'bl'
r
Gral. elec-ción Presidente y Vicepresidente Lrilo, Presidente de la epu 1ca, e --Sta. Clara. 1.-l'.\lthico.-)le ~ José de la. Ga.n:a. Ga.lvá..n y Jo&amp;é
ir. El P1•e¡,;1dcnte del :;éptimo Cole• mlln f'ornil. Pue-h\o entusia::,;mado al Ehta.do nrroja. para.'! Presidenle
d
p
d la Repu'bl'1ea resultando ·'-tos eximio, probo y com;¡,ícuo C. General
nez.
::io E-lrrtoral. Nica-nd.ro V. Aguirrc. saht&gt;r nsultado elección . hiwc mani· Dínr; 1407 votos; ll 11 ero, uno.. ara
Geueral Porlirio Díaz y Ñ~ón de División Porfirio Dfaz, y VlC'epre· '-atisfactorio wmu:iicude qu1;&gt; salieron
Sabina~, el 11 clt- Julio de ]91
- \lolan~o. ~l ll lic ,hlio de 1910. - feslaciones de rc"'oc·iJo.-J:.:l Prcsi- Vicepresidente Sr. Corral, 1466 vo- C al
·
l
lió
siclente s, 1 iludre &lt;'Olaborador G. Ra- eledos en l"l J-::siaúo, para Pre,-itleult, Prt&gt;s1de-nlP d1•\ ('omití de la Conv
Pre:-iclcntc del Comité EjccutiYo de\ dcnte del Cole;::-io,"" Enrique GutiéITcz. tos; Yázqucz Gómcz, uno; ~rol. &amp;r- orr ' respedn·a.tnen e.
nrom.-e món Cor,,aJ. Pueb'.o r-etorre en e30s rle la R.epública -el -.efiur Gf'nera.l Pul
nardo Re-veo, uno -Fra.nei:&amp;co E&amp;cu- pn.rrwiparl~ eon .i.alisf~~ei_ón y domi. firin Dí11z, por una11imida1l alJ.;oJuta c.ión .Nacional Reel€t"cioui~ta. -S
la l'oav.erición 1'13&lt;•ional R-efc&gt;leet•io11i~·
dero
·
nado por 1mpres1011ts J11h1lo popular. momentos ~alles coo músíta. y l"epLta.-~ta.. Clara 1.-)Iéi:ico.-Hó:1·
de :!83 rnto,i, 1·orre,-r,cmdie,111lo l02 al l'la.ra. 1.-~lé:ci(•o.-Eu e'.-eeción
l)c Hucjutla, el 11 de ,folio ,le mio.
I · _
d J 1'
-~l Presidente del Club Reele&lt;!do- ques, aclama.ndo ca.ndidatos, rayan- primer Di:;hilo Elt&gt;rfora l, fl9 al -;egan· f.icada.. hoy, t&gt;n rR!e cuarto DUt
rome en participar á m•tecl que e•, -l're,,;icle:1tc cM Cornil· ~jet·UtÍ\"O M
1910
1
,a_~os, e1 11 ,e . 11 10 .. ~ e . -- ni:\ta, Eugenio Aaha.
do con frenesí su patriotiscno.-El
Eltctoral, los l'C. General Porli
las elel•cionei,; de hoy para Pre:;id;mt~ la Com·ención Nnei01rnl R.edc(•i•ioni~· P1es1&lt;le11le del l..om1té f.Jef'uhrn dt'I
, 1ore ¡·1a, ,¡·
h., ,-_, 11 ue
, J u¡·10 d e Pre:;ldente del Club, L. Montes de do 8'.! al teuf'rO. Rf,~11lló electo para
,,
.
.
._T
•
R
·
•
;\
.a
u•
dr la. Repúbliea en el próximo ,;;exr- ta. -Sta. Clara 1.-~ll's:it•,,. ·--Como ¡a ,.,on,·enc10:1 ...,aciona 1 ee 1l.'1.'l'lO!II~- !OJO p
Vicepr~tdentf"
1le
la
Repúhlica
el
!,,f?" Diaz y Ramón &lt;'orral, resultaro n e
y Vel"'"O.
,
, ·
H'
.- re~1·d en l e d e- I r om1·t'e }''
~Jecu- n-~
....,.,
to:; por_ u:ianimida ,lf' 115 votos,
r.io. obtuYo el ~eñor Gral. lle Divi- Pre::::idente tlc~ Coie~io tlctioral •\e la.-Stu._
.Cl!ra 1.-)li•xtt'n.- ono· tiro de la Conven&lt;"ión Narional R-eeMaravatío, el 11 de Julio de 1910. ñor Ra01611 Corral, pur ma.rnría ab-.o- ra Pre:rnlente y \'irf'pre~ident,c de
sión don Porfirio Díaz, fil YOtM . 1111 11 e:'tc Distl'ilo, ml' e,.; emnamente sn· 11,-e par11C1pa.11dole. habe1_- rl!-.uliulo lcrrionista.-Santa. Clara nÚmf'ro l.
Presidento Comité EjecutiYo Con- lut&amp; de '.!67 voto,.;, corrbl)Ondit-rnlo Repúblicn, re¡,;pectivamenle .-El
nimid:iJ electoreij presenle!i; i,c::ual ti,-factorio participar á 11:-ted q11e
eit'.-\os en t'~t.e rpw,to 1h:•,lr!~ 0 Elt"'·: -l\[éxico.-Eu nombre del C'lub Vi- -.ención Na-ciona,l Reclcccionista. - 102 ni primer Distrito, 83 al spg·nndo tlidcnte, José D. Cí.rdenas ; p ·
u Ílmrro obtu\'O el señor don Ram011 hov ~e Yeriik•aron en {•sr,i la,c; ekr·
toral, para. Pre~Hl:nte y \ 1~epres 1• llalongin 1 me honro de participar ;. Santa Clara. número 1.-Mérieo.- y 82 al tertero . El señor rlon ,To?°'; ,e:;t'rutador, F idencio :Ma.rroqlllll•
f'onai para Yieepri:!.sidl"nle.-El Pre· ciOnl's c·orre.:.pondientes pa1·a Presi·
dente ¿e la TI~f?nbh~~ n-,pf':('tn;am~n- ui-ted para. conocimiento del t.:omité Compláceme participar á usted que heii Limantour, oblu.-a 12 \·otos gtmdo c~1•11.1tndor, Enrique D. '
15.i,lenre del Colegio Elee.torai, J . Re· dente ~· \'irepre,-idenlf' lle la Repti.,~. CC., Porfi~·io Drn.z Y, n~ 11~011 ,&lt; rr Ejel'utivo de la Convención Nacional Colegio Blectoral Distrito Mar&amp;\'~ pu·a Vit'eprc;idente y el señor rio11
yes. Ló,pez .
bfüa cou el ma~·or or(le-11 y n;ulari· rral.-BI P1:5ident; ?~"1 { 01 ~ 10 L\pc.. Reeleccionista, que décimosexto Co- tfo, hoy dió su ,·oto unánime fa.rnr T~oro A. Dchc~a- l para el mi,,mo Sccrcturrn, M. Martinez .
Parbuca. el 11 rle ,folio &lt;le 1910.- daJ. obleniGrnlui,;e tomo rc.:.ultado
Ca&lt;lereyta. el 11 de Julio dt&gt;: 1
toral. B . Rema.:-1 nn~er es•·rulador, Iei:do Electoral Michoacán, acaba de sellares General Porfirio Diaz Y Ra.- car,20 .-Et Gobernador, Pa.blo Es·
P r-e sid-ente del Comité ~~je(•ut.ivn &lt;le que la J Lmlu Jesi.~nó pura. Col primer
-Pre::Ücleo:e del Comité Ej\"'mit ive
B • Flores Ma.nnq_ue.-..'·h~gnndo f'1-i&lt;'~11 • elezir, de modo 0olemne, Presidente món Corral, para que continúen al ca.ndón.
la Con-.&lt;ml"ión NnC"iona-1 R('of'.\r,·&lt;'io:11i;.· carg-o al f'. Gtnen1.t de Dinsión doa
la {'om~nción ~aciona] Reele&lt;'e·
ta_Jor, _A. Moreno Y Ovied.o.-El He- y \"icepresidente de la República, frente primeras magistraturas del
ta.-Sta . f'lara. l .-:\1éxiro.--1Íf'I P!ól Porfirio Día.r,1 oto1·gándole la. unani·
ta.-S:a . Clara. l.~}J}imo. NUEVO LEON
c1elano. J. Becerra..
rei•ayendo tan altos puestos en fa- pak-El Pre~idente de[ Club R-ee:-afüfactorio participar á u.,lN 11ue midaJ ele i,;!;'-'euta y citteo votc,s. ~
C11le~iLJ
Elet'lurai, Hf¡ru_11do Ui st
Gua.dalajara, Jnl., el 11 de Julio wr del eminente hombre de Estado leecionisla J\iichoacano, Ramón Sá.nlw miembros de-! Col~io Elerton1.I ii?ual nlimen, -;e ublcn·o en f11\·or del
Monterrey, el 11 rle Julio de l!Jlfl. F~tatlo di! !·foe~·o León, ,'""la.ró
de
1910.-Pr(':;idente
del
Comité
EjeGe11eral
de
Divisi6n
Porfirio
Díaz,
y
r.hez
A.rriola..
que me honro en presiílir, han -elegi- !i~ñor don Tia.r.nÓt1 Curral, para ,e7.a.aiora, el .il de Julio de 1910.- -Presidenle clel Comité de la. Con- 9.;m a. m., riue lo!&gt; señol't"s GP
do por unanimidad de ,·oto~, al :'lf"' g:,rndo . Sírva!,e usted ace¡•t11r pa1~ ('Utirn de la Com·eneión Nacio11a.l Re- de su hábil colaborador C. Ra.móit
Clara 1.-:Mé:&lt;i· ('orral. -Rl Presidenle élel Club, Ig- P1-esld~ntl' Comité. EjerL1tirn ron- ~·ención Narional lfoclcrcionista. - Díar. y ílamó-11 C'on&amp;!, obtuviel'(ln
ñor Grnl. don Porfirio I&gt;íaz para Pr!· ~í las C'on~itil'ra,~ione:;, lle mi Ol~tin• &lt;"leccioni:-;ta.-Sta.
Sta. Clara 1.-.lléxico.--Ho\·, á las unanimidad dt&gt; !Ul Yotos para p
&lt;'o.-Tení'mo~ la i:c-ati::-facci6n de par- nacio 00-lín L6pez.
y,e,nt:ión Xa.,•ional fü,e]~f'íoni ..ta. sidenta de lo. República y Yiceprc· guido a.pre.l'io y rt&gt;.,;p1ilo. R1lml.ticipar á m;le-d para conocimiento de
~lorelia 1 1tfi&lt;',h., el 11 tle Julio ele Santa C'lara número 1.-Mrrito.- die:.1 de la mañana, han rei;ultÓ.do clce· drnte y Vic·eprt-sirlPute de la He
s iJente el señor don Ramón Corral.- Ant onio Guta.érrez y Piña..
hli&lt;"a, rP.~pl'r•livameute.-El 1
esa C'om·enci6n, que en la eleeri6n HJ10.-Ptt!-irfente cJel Comilé Ejecu- ilt. e!\ grato partiripa.r á n.'lted que tos en t"ste 6o. Di.;trito Electoral de
Vic.n.ta Wa.rnes.
De Apam, el 1~ de Julio rle 1910.- verificad&amp; hoy en el Primer Diotrito tirn de la f'o1we11C'ión ~a.l'ional Ree- Colegio~ Elerlorales de 130. Y 140. N. L.aón 1 paTa Pre:-idente de ja Rl"'" dentf'. r.steba..n Gonzále1 Solía· ¡
Ana m, el 11 di! Julio de 1910.- Señor Pttsülentf' flpJ fomih1 E,iecnliElectoral, resultaron clC'si~na1los PrB- }e('.rioni~la.-~anta. Clai·a 1.- -\[éxi1•o. Ui!\tritos de Mirhoará.n instalados en pí1blic1L e-1 C. C.k!111.•1·:d Porfirio IHaz lllf'"i Esc·ruta&lt;lnr. Ale jandro I'~ ; 8
P i-esidente del Comité Ejrrutivo d.,, ""º de la Comenrión Xa&lt;"ional Rf'el('c·
sidente y Virepr~id-ente de la Repú- -J:.:L Club Central Ree.lr1•rioni,,ta ele e:;ta. eiudad, ataban de d&amp;r su Yoto y para Yicepre~id,mte para el mismo g-·m•lo E?'oc1,;tador, Frandlao Loi
la Com·enei6n Na.&lt;"ion~l Reeleceionis· eiomt-1ta.-Sta. C-l.a.r.a. 1.-)[~xiC'o.-b!ira, lCls CC . General Porfirio Díaz :.\firhoa('iin, parti1·ipa. á miteJ. cu1i po- unánime para. la PresiJencia. de le. período el C. Ra:n6n Corral. Lo filie González; Seeretar10, José Aaael Can•
ta.-Sta.. Clara 1.-~Iéxico.-HOn- Ampliando roentm.ie de ayer, me hony Ramón r~rral, r~pertÍ\·amente. por siti\·a. ,isti,-fac,&lt;·iór, . que f!n t&gt;I primf"l" Rcpúbi.ira a.l iocñor General Porfirio 1,.omuni&lt;'a.mo,; á u,-tcd ron satisfoe· ter.
ru me participar á ust~I quo por nntt· ro en comunicar il. usted qui'! lo:; elel"·
(ConUnaut.).
el \'OI.O ullRnime de lo,; 48 electore!II Distrito Electoral, por unanimidfW. Dinz y para. la Yiccpresideocia ni C. ei1'n.-El Prf-.idente, Rafael Garza
nimidad de votos fueron ele&lt;.'tos el cira. tores que m1tl.nimemente die1·on vo·
]lr-esenf,e.s.-A . Quintero. P1-es-iden· ele :'IB \"Olos, y en d :1eg-unJo de 51, Ramóü Corral. Este Chtb se felfoita
de hoy en e~te segundo Distrito Ele,,- tnción fueron s~nta v ·uno. e;; rle- tf' .--.M. F . Nunga.ra.y, ~eerelario.- 1':1( ron eledos para PN'o1idente ,. y¡_ por e: és.ito que ha. tenido en 1;11s tran el Rr. Gral. Porfirio Díu )," "\'ic-e- cir, todos los que com•tinieron al l'o·
José L. Ga.reía, O. de la. Mora., es· eepreúdente de ta República, respec- bajo~ en pró de lr1 ree\et•t"ión.--El
ffifERMEDADfS DE 1A □NIUAA YII YIENIRE. CIRUJIA DEL UNID
p rMi,'lente el st"ñor Ramón Corral . lC'.~io Electorn1 de este segundo Dis· &lt;·r-Jta¡Jor·,•s.
fo·amente, lcis CX.'. Gral. Porfirio Díaz Pref,ident&lt;' del c;ub Zamorano, F ranP rolt's lo á usted mis rei;petos.-E. J. trito.•---J . I . Beni\e.Z,
C. (fozmáu, el i.1 de .Julio ,le 1910. y Ramón ('orrol.-SaJ.vador Cortéa cisco C. García.
P., J . I . Benítez.
-Pn,:,;iclf'11to~
del Cumit1i Ejel'llti\U de Rubio, Prei::irlentc.-E nrique Domen·
Pá.tzrnnrn, f'l 11 de .Tulio fle HHO.
~ Adópan, el 11 de J ulio de 1910.
JALISCO.
C.On práctica y estudios en las clínicas universitarias de Lon
la ('om·c&gt;nción \"aeio•,al Reel('-Ccioni¡;¡. ~áin, Seeretario.
-·PresirJente Comité Eje&lt;:utl\"o Con- President4" del Comité Ejert1ti-.o de
Pari,, Berlín, y Viena. English spoken, man spricht deutsch,
De Ameca., el 11 de ,Julio de l!JlO. ta..-~111.. f'lara 1.-Méxfl'o.-Tent'"
Coalromán, el 11 ii~ Julio de 1!110. ,·cnción 1\acional H:eleC't'ioniita.-Hta.
·la Convención Nac:onal Reeleccionis-Presid-entl'
de:
Comité
Ejt&gt;eut.Í\·o
!le
mo5
la
sati:-:;fa&lt;"&lt;"ión
dt&gt;
parti&lt;"i¡ia.r
á
n,,;•
-Pre~:1lente
de:
Comité
Ejee·.ttfro
Clara
número
1.-Mérico.---&lt;.'on
Yerparle lransai,
ta. -Sta . Clam. 1.-tféxico.-Colegio Kectoral de e.;ta Villa acaba de ta Con,:eneión 'N'aeional RC'rlcccioms· tcd que ho.v ve1ifi&lt;'áro11se PIM&gt;ciont&gt;"' 110 la &lt;.'onvenri6n Xa.eional Reelec- &lt;ladero júbilo partiripa.mog á usted
Primera del Puente de Alvarado 2,
,el,e~ir P residente de la Rf,pi'1b.ica al ta.-St1:1.. Clara 1.- Ué:.:ieo. Hov en este détimo quinto 1Di~trito, rf'• 1•1~11i_,,ta,-:'4:rn}:l t'la~a nú:11~1'? 1.- que por unanimidad de Yotos foeron
f,ierun
eler-tos
en
este
Distrito.
unnnt·
\
t-ultand~
~ledos
para
l
res1d&lt;&gt;nte.
~f'
::\1
r.:nM.
-F~l
(
lnb
J
n~re7..
fehc-ita~1rlo
eleC'to:;
Pre:;itlente
y
YieepresiJente
H
oras
de consulta: de 10 á 12 y de 3 á 7 p. m.
Gral. Porfirio I líaz por 66 \'O~n... , (•on·
t ra 8 quo obtuvo don Fran .. isl'fl l. ruidall de 5:.? rntoi:; Prc~idcut,, de la la, fü:pubh~·a. r. Grn&lt;"ral l'orfrno ~ ,a Pa!r1a, cu11::ralnl~se. ('Omumenr de la Rt'.'públita m el próximo períoMader o. Y Vicepre-irlt&gt;ntr al !,eñor R~públiea Gn; .. Porfirio Iliaz: Yi- Diaz, unanl!~~:ia,i a~Ml:1ta. 1~f'c 120 "?" a 11slt&gt;1l, '1.ªe en es.te llt!&gt;lnto re,.;ulta- Jo t'on:;tiiueíonal, Jo:,, CC. General
Ramón Corre.1 por 64 mto~ tonf ra 8 &lt;•epl't's:dentl•, Ramón Corrn\.--Prc-si·' !0:,1¡ para \ L~epre¡,;1d~'11te •• igual nn- r1111 unammement: e)(&gt;ttos ~ara. Pre- Podirio Díaz v Hamón Corl'al. ],&lt;is
que ob tu\'O el Dr. Franeü="o V,í7quez rlPnlt&gt; tlel c,,fogin Electoral J 14 mero voto,-. (. lfarnon Corral, tam· slflenlf' de la Rt'publH'a el (. General eledores que forman el oda\·o coleMaa-ia López Art.eaga -ler' e,-;rnta: b1én J)()I' unanimirla&lt;l. Ambo:&lt; clama· Pt,rtir10 Tl:ar. ~ para \'ieeprei-ide[l te gin elettoral ':i q·.ie funeiona ea e-:-t&amp;
G6mez:.-P rcsi.dente, J. R&amp;mírez.
De Paelrnca, el 11 de Julio de l!J111. clor. J . Jllárez.-:.?o., 'r eo. M. del dos e~tu,,;iastamr~te 1;or .to&lt;lo el Cole· rl t'.. Hamón C'nrral: ~~l Presi_rlente Distrito, pertenecen á e-.te l'lub y á.
P ri'Sidente del Comité Ejecutivo de Oa.mpo.-Rrio. M.nuel Gartía. Pérez 1~o 1',li"doral. 1',l l rrs1denie, Juan drl l lnh. J. S. Sanchez.-V1eente \iu, a¡;rnpaciones políticas de \&lt;);: )luUe .Jalo~, t&gt;l '11 de .Tulio de I!JlO.~ I~. RoJa.s.- -J oaó Bri:rucla., ::iecrcta· Mor.1., Daniel Ba.rreto, Rafael Ochoa. nil'ipim; que de l'l dimanan; felieitu-:
la Convención Ko&lt;'ional Re-eleccionis·
.
Antonio Rojas, ~t&gt;nelf1rio.
nm, á uslede:-. y 11,, . . t'elil'ilanm.;;; nO?'-O•
ta.-Sta . Clara 1.--,,[éxieo.-Heei- Pr-esidentf". ¡J_p\ f'om:t; Eji'cnti;·o de rto. .
De :-.ayula, ('} U de ,follo de 1010.
..\.rio de Ro:-alH, el ] 1 do Julio rle ! Iros por e_l resulta~o obtt&gt;uidu.-)·~l
ha. usted mis eon~ratulacioncs y po; l• Convenriñn Naciona,1 Reeln•l'ioni:.·
tm muy digno r o11d111•lo todo nue-tro ta.-Sta. ClarfL 1.-~éxiro.-Aea• !-Presidente del Comitr ejet"utirn de lfllO-P_re!;iJente Comite J&lt;:jecuth-o Chb. Por!1n,-ta &lt;l_e Pat;,;1•uaro. Ga.bnel
LAS MEJORES
p arlí1lo, por el (•omplcto triunfo rle ban ~r nombradris esle rolf'~o por la Co~nincifn &gt;aeionnl _R~lcerioni~- ~lf, ]a Comeució 11 Xacional Reelee- G&amp;re1a., St-,.retano, Ca.rlos Cha.¡ollL
Tarámharo, el 11 de ,lulio dA HHU.
n ntslra taudidatura en Cf:tC' Di:-llrito uonnimidaíl 80 votos PrPsidentP. ,. ta_.-l:S~a. C4ara._ l.~Mcxwo . ~)[e~n. &lt;"Í011i~111.--Saola Clara núniero ].Blttl,1rn.l 1le Pachuca.--F elipe Gue- \'ice-presidente dA la Repúhli&lt;•a, e-·. D~rer_tira ~ole~1~ ~IC'&lt;'lorn! };o.-~110 ) l éxirn. -En l'slns mome-ntt,~ acaban --1're:1ille:1te Comité Ejeculirn ConGrril. Porfirio Díaz y n,untín Corral, D1stnto . ,Esta. Ent1dad ~e'.lera.ttva de ·wrifi1·1u-se en e!,te Distrito, elec- vencióa :Sacion~l Reel-eccio?i~t.a.rrero Téllez.
De Apam, el 11 de .J 1tlio de 1!110. rc~pceti\'amente.--~l Ple., Jua.n Ma- dedaró e,eetoi;. por una._~m,ula~ de done~ para Prt&gt;si.teute y \"ieepresi- Santa. C1ara numero J.-~LuLro.-PreSJ.dent,c del Comité F.,jl'&lt;'.ntirn de cia.s Gu.tiérrez.-El Brio.. J osé Gue- votos para Pre,11\eute y \ 1c:epre-;:;1den• dente de la Repíibliea, Labiendo r&amp;- Club 2 de- Ab_ril hónrai,e eomuuica~le
rrero.
te de la Repúbliea rei-pP&lt;"th·amente, á :;ultar.lo eletto por nnanimidsd de vo- q1~e bO'y ha_ indo electo por e::;t~ T~L~la. Convención Naciona l Rrf'&gt;lf'1•eionis·
J)e
~Ia~t'Ota,
el
12
de
Julio
df'
Hlln.
los
CC. (h,;1eral de l)ivisión Porfirio tos para el primrr eargo, el C. Ge- trito, Pres1den~e. de la. Rcpubhc-~
ta..---Sta. Clara 1.
.Méx1t·o .-fló11•
1
rorue parl ieipar á usted ·que por una- - President-c d&lt;'l Comitl F,j,-rinirn rle Ilíaz ~ Ram6n Corral. Hon1·ámonos ncnl Porfirio Díaz. y para el !!óeg 1n- n.u~~tro B&lt;!n_emrr:to G~?c-ral ~e Ihla
Com·cnción
!\acional
R~IP(·rioui,-·
l'omm;K'arlo
á
u:;.1
,-d.-PrE-Sidenie.
do,
el
C.
Ramón
Corral.~ILib
Rosa\·1s1on Por6no Dtaz Y ' rneprcs1dentc-,
n imidad de voto,;, fueron eledos d
día de hoy en este ac.;:anrio Di,;trito ta.-Sta. Clara 1 . _ ·.\léx:iro. -Por J oa,quln Cambel"os; J&lt;:scnitador. En- le:-:, que presidió. hónrasP- &lt;'Omnni,·ar- 1m ilustre colaborador C. Ra.món C?MENTOS NI PERJUDICA LAS MAQUINAS:
ealle_o: con ~u+
Elf' &lt;'i oral para P residente de la Reri· acla:maeión unánime de ciento siPte riA¡ne R. Día.z; Eserutador. P edro :o .1. ui::t{'&lt;\ p11r11. 5u eono&lt;'imiPnfo.- rral. Pueb~o recorre
1 aclamando rand~da.eledores
qne
inte!;ran
el
l6o.
('ole·
Ola.ustro;
:-:ieeretario,
Jua.n.
B.
Cuti·
J
esús
&amp;odríguez
Za.reo.
i.:a•a.
y
reptc1ue;:
públi("H, f'I señor Gral. rlon Porfirio
La Pie,l:ul, el 11 d.f&gt; ,Julio de ]910. to¡.. rayan?o . en fre~esf su . .entusiasDi u y pAra Yicepresidento el ~ñor gio Electmal de Jalii,eo ,. entre el llo.
De la. Ban•a, ,la,!., ,•111 de Julio de --Prr~iileut.f&gt; llel Cowilii Eje&lt;'lltho de mo f pati;iotN1~0.-El Prestdente del
don Ra món Corrd. Protesto á ustrrl desbonh.mie-nto dé entu_o:iaf,;mos públi·
m_is re~petos .-E . J . P .-J, I. Be- tos se elig-i&lt;-'ron hoy á los ilu!,tre,~ CC. 1010.-Presidente ,lp.\ Comité EjP1·u· li\ t'omenrión Na.l'ional H"eeleeeio:iis- ('lub, J ose Espinosa..
tea. El aceite " ESPECIAL GAS ENGlNE
Gra·l. Porfirio Dlaz y Ramón Corral, tiYo de la l'omen~1ón N"a1"iona1 R~ ta.--..":-anta Clara. número 1.-liéxi&lt;&gt;o.
Zitácuaro, el 11 de Julio de 1910.
1111&lt;&gt;1 .
elcdonü,ta .--füa. Clara 1.-México. -En e.le:·rione,; 11 tie al•aban de \'eri~- -C. P~&lt;:5idc~te_ del Comité d~ la
CYLINDER" para uaar - aquiau d e ~ •
Junta Blf'e-loral dr-1 íli.,;trito de La car:-c, lSalieron elf'eto~ por unanimi- Conveacron NaC"1onal R~ele&lt;"cLonL~ll\.
tieDe rml.
Barca, nrificarla elerf'ión l!'n sexto dnd ]05 ~cllores Genna.l de Di\·isión -Sta. Clara 1.--- -•lléx.H·o.--Fueron
Distrito Electora,1 cie Jahsro, lo~ CC. Porfirio Díaz. para PTf'sidPiite de la I elel'tos en. ente _üi:;trito pera. P:e:-!·
Ge~ral Porfirio Díar, v Hamón Co· República. y Uon Ramón Corral para den:e Y ~'-1tc,pres1den:e rlc. l~ ~epuhh·
rral obhn·icron rada ;no 86 vofo!ll Yil'eprcoidente. Hónrome comuni- f.'~. el s,euor General de Dn·1s1on Porrespectinmf!nto. para. Presidente y carlo cor, s.:.tisf~ción.-El Pre~irlen- fmo Diaz y don Ram6 Corral, rc,.;pe~
~!NOAS III T• PARIIS tf U tilllf.l
Viceprei-idente de In Repítblica.- E . te del Club Electoral llorelos J osé ti\.·amente.-EI Pre-fecto, Ca.d os E .
P . lel C. E. , J eeúr F . Mor a.; Primer J urado.
'
Allen .
Es.erutador, ~ R . Rodlignez; SegunZinapécuaro, el 11 dfl Julio de 1910.
Jiquilpa, el 11 df' Julio de 1910.D.
Ave. 5 de Mayo 6·C.
do K~C'rutador, A , Ruia:; Secretario, -Presidente del Comité Ejecutivo de j C. Presid{"nte MI Comíh~ tle la Con EL UNTCO que hace la recaudación de pa.nteones y está autorizaF . Hidalgo .
la CoaYeneión Nacional Reoleccionis- vención ~acional Rt&gt;R1if'1"1•ionist.a.Tepatitlán, Jal., el 11 Oc Julio de
_ _ _ __J__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _-':
do .Para ello, es Emiebio Gayosso, Ma.rlseala número 3.
NINGUNA otra Agencia. tiene,. esa. coneesión, y, por lo tanto, en1910.-Presideute del Comité Ejccu·
gañan al ptlbUco J11t.roándose Recaudadores de Panteonp,i:
tivo de la Com·eneión Nacional Re·
SI DESEA USTED un servicio fúnebre, económico y bÍen arregla•
eleel'ionista.-Sta.. Olara 1.-Méxic.,.
do, ocurra. usted á. la Agencia. do Eusebio Oa.yosRo. Le evita. moles-Veriiicttda. el-ecci6n Pre,.;idente v
tias. Solamente ron entregar el certlfl.cado médico, quedará. toda a.lla•
nada. Marl~al a 3
Vil'Pp1esidenle de la República, rc,.;uiia.ron nombrados por t\3 \'Otoi;, \,,.;; CC.
GenPra.l dt&gt; Divil!iiÓu Porfirio Diaz '"
Ramón f'orra1, respectivamente. Té·
n-emos la honnL éle comunicarlo á. ns·
ted.-Bi Prt&gt;,irlente, R . Graciano.&amp;crutador, Joeé Romero.- Estrut '.L'
dor, F ranci!co Veo.e,iu.-Se(retario,
M. Hinojoa,,_
De Guadalajara., el 11 de Julio de
[SOCIETE FONCIERE DU MEXIQUE]
1910.-Scllor Presidente del Comit~
Ejecuti vo de 1a Convtnción :s"acional
CAPIT Af., TOTALMENT!!: P AGADO, ~10.600,000.00,
Presidente: Fernando 1 ur.en. lel y Fagoa.ga. Vicepresidente. LI·
Rcdcecionista.--Sta. Clara 1.-Me·
cenciado Pablo Macedo · Lt·is B&amp; noso Arias.
:rico.--Olub Central
,lalis-eiense,
'~PorfLrio Díazi'' y en rtpresenta·
DEPARTAMENTO BANCARIO
c1ón de 128 Clubs reeleccionista~ cons.A"·enlda. del &amp; de :Ma.yo ntl.mero 32. l\1A :xlco, D. F.
tituidos en Jafüco, tienen la satisfae·
Gerente: Xav:ler Ic-aza. Y Landa. Cajeró: E. Franck Campos. co..
ei6n de partieipa.r á usted que en to•
ta.dor: José R . Gardul1o,
do e::;te Estado ha sido unánime v en
Co mpra y vende glree ao b,. t odaa laa 1~.-Jncfpalea Plazas dt la
tusiasta. la reeJeeción de los mef"Ítísi-

·

·d

] I R

d

&lt;•

E

¡¡ La Mara villa de las
Cervezas Conocidas 1!
CUAUHTEMOC-MONTERREY

'llérica !!

¡¡ La Mejó,

El Comité Ejecutivo de la Convención Reeleccioni~ta, cumple con ~l ~eber d~ .dar á conocer al. ~ueblo mexican&lt;_? el resultado de la elección
'
para Presidente y Vicepresidente de la Repubhca, venf1cada en los com1c1os, conforme a las
noticias fidedignas que ha recibido el Comité, á saber:

¡¡ LA MARAVILLA DEL SISTEMA SOLAR ll

'.'--ANCA"

"CAR1 .

CUAUHTEMt

"SATURNO"

'T

,tiembre de 1910

Número 110

J efe de Redacción, Luis del Toro.

Director, Guillermo Pous.

UN ORADOR ''COMM'IL FAUT''

t I

e

cé.

Doctor Gonzalo Castañeda

'dición

'
los poli·

de pro¡;
den ~
tica algj

!

ª.

Para Conservar su Automóvil use U

GASOLINAS YLUBRIC

ro. ent
agua.rde
tico de
ta. plllv

---¿U SR

~

~º

SO LARINA espi;oitMAmu11astti:

+·,·
...
....
..

LUBRICACION PfflltCTA :,t=.::.;

EUSEBIO GAYOSSO

.s.~~·.:•

;;T.?f±z.--

Waters Pierce Oil Company

•

Mariscala 3, Hoy Avenida de los Hombres Ilustres 13

MEXICO.

F.

Banco Hipotecario de Crédito
Territorial Mexicano, S. A.

Cll BANCARIA DE FOMENTO Y BIENES RAICES DE MEXICO, S. A.

Credit Foncier Mexicain

CAPITAL: $5.000,000

Repúbl loa y d el Extra njero. A',:in • tlpo11 de lnter!s m~a alto&amp; qu6 otr.a
Compa l'\fas por de p61ltea e:, c uen ta co r~lente y ~ plazo fijo.

EL HERCULES

FABRICA DE CAMAS Y MUEBLES
ESTILO NACIONAL
A. CONCHA
21. Df OOj:II IS 42

ANUS CMOA 5

MEXICO, D. F.
fACHADA AMARIIIA
IACHADA AMARIUA

. ,_' ..
.;.,s;......_·"'s.

ge· ,r

Cama.a y muebles de la. misma. forma, pero de clai;e 6ll.J)er1or Q. ne P.n otras casas del
Tamo. Pida. usted p:-ecio por el nl'.imero que
indique el objeto en qtl1tlquler CATALOGO.
Obtend rá 10 6 15 o;o d• eco nom [a.

mos CC. General Porfirio Díaz y Ha·
món Corral, para. Pre~idente y Vi&lt;'e·
presidente de la Re-pública, respectl·
va.mente; enviando al honorable Comit6 Ejecutivo nuestras más entusias·
ta,.; y e-x.presivas felicitaeione~. -Pre·
sidf'nte, Diego Moreno.-Serrctario.
I pa.cio L. Montenegro .
Ahualulco, el 11 de Julio de 1010.
~eiior President.e élel Comité Ejecutivo de la. Com·enci6n Na.eional
Ree-lerrioni-;ta.-Sanl,a Ciar&amp; 1.-Méxieo.-Verifll'fu;l"I hoy, en ~ste Coleg-io
Electoral, Dé&lt;'imo N"o,·eno Distrito.
eleeeión Presidente y Vi&lt;'epreisitl~ute ele la República. Resllll6 t'leclo
por uuanimidnd por 70 voto:- para
Pre1údenle, el C. General Porfirio
Tiíaz .Y por ma.yoría de 6!} \·otos para. Vi&lt;'f"Jm-sident-e, al C. Ramón Co·
rr,il.·-•Obluvo un voto po.ra Pre:-identf'I t': Hiior 1-'raneis&lt;'O 1. l\ladero,
otm para °YÍ&lt;"Ppresi&lt;lente. el C. G&lt;'·
n('ra! Ht"niardo n.,.yt&gt;, y otro para el
mismo r.Art'(l, t-1 dnrtor \" ázqnez Gómez.-Honrámo·1os en l'Omt1t1i(•ar:n
¡para FU ,·ono~iroicntn.-J-;; PrP~ilien ·,.
del rotec io Flt~tMal. Kónico Béjar. ·
\ P rimn J·!ser11'11dor . ltodolfo &amp;ocb., 1

México, D. F.

Apartado No 325

T1burcio No. 18

B ate pr.t.mo. hipotecario, i plue ftXl:tttario para et dendor, de 25 a!oa tobN tiDN9 r6st.leu y a.rbaul de!!tro '1 her-. i el. Dllltdto ,...a.
Loe pl'Ytamoa • baeen en ef~ i'fO, y aon pap.del'OII en peqlldoe abono■ tPimeatn.te■, ea b CIH 1e lncl1:1.19:a l• ~
n W • plial 7 liM ta-t,.e.,:ues, Timt ncul'Mlea ea cu! to dot loa Ettadc. de la Rep6bliea.
. Emite Bo.?los Bi~
ot ~ Npre.,m:itan lu hipot.oaa: eone\Mufdu l h 'ftll' •el B&amp;n-661 -, IJ'DO mUn ,arantlud.• een _.. U¡ hfll 1 ODA el
eaplta l de l num.o Banco. Ganan Ul1 iat«M del I por ei.n.bo c u.al papdera por llelrloNtnla1 y ee 111M!tmn J'01' medio d.e ....._ ~ &amp;ileol.. ~
el 3 por eiH t.o aaoa1 sobr&amp; dep6ekcie .n 4!oent• d. el1equea, y fil S por e.l u to uaa.1 eol,re •epÑito. &amp; pluo fijo

001'1BJO :r&gt;E Al&gt;IIDltl!Tl\ACIOII
Pwua,io P!m..lel 7 F • -

1016 0....11...

VOOALEII PBOJ'IBTAJUOB
Alf.... Mh l,el

2 - - . ., Sr,

BtlPLEIITJll

AclJ!lloAd&amp;m.

1-

llalc!M 7 AlllM,

J,le.

l'onuM :r&gt;-

Ju&amp;a •..i.. llbnrt.

OO!lt'l'!I :r&gt;J: J'ABIS
OUbalrl'olll.

--

D. Chapeaurouge,
J J• Lemmena,
._..__.:

....,,....--------------=~-- . . -.. - . - - - .

Lle. P. Luna y P-rra,
BeaelU'io

También á. Jnárez Maza
le da por la oratoria,
J forja en la tribuna.
horrible pepitoria..
me1=clando á. sus arranques
d e falsa democracia
1'nri05o!I arrebatos
11
d e heroica · burrocrac.ia.
En grito geme-bu:1do
1e dirige al obre•·o.
f en tono de profeta
le abre un m;~o Ee:O.d!:!ro;
mas como o,d..,-,,.; ei.uibdo
de cnr · -e cala.t;.zi,
JQr" r.
~~e e
1
"I
d.el. polir~ JUil.lC... La.....

Se die.e el horedero
del In-dio portentoso.
so llama dosecodiento
del Plebeyo glorioso,
y quiore que lo a.m.p2.re
de su padre la. ¡loria.
y que le rindan -,arias
ror sn R.".nta. mc:-:•ona.

t

Y "8 alza. en •.a tribun:i
row.o h}'·Ticlirudo un nr.- i.:: r~
·,~ • ,b·· 1 qu4 I-: a~l: a.
-, 0 ..; ,J:, •1 11e al '."r' ·1/, a~.on;brc;
ti·
-;,,,•elpt.01¿Buo
,,1

.,t

t~i.

; r

)'. el aplauF.o no viene.
Y ~e-:-·. .l ostenta ,:l símbolo
úe enorme ea.laba.1~.
ruc... se ve en la t:'"" ma
c1 vana J11árez Ma.za.

Pretende ser te~' .do
por sobe:bio tribn:--o,
y ;u p..,:;,:b-ra se oye
-:·· · timMr ;notun"i
pret ·x:de 1Jar el timo
,_ .,r..- en 1),'l, ¡::¡.:yti
C:e .a. e~ .•

,:")1: t:".:'!'1C

r;.:_ ,!C.:tlL·~C

J" ',1.1 , _ ...

.1

n
~N'Ilc.ro ni .:· .:l.l.

que et timo detestable,
porqur su voz no suena.;
pnes cr:n o •~ .3. el símbolo
d r-, enor,"!le c;ila.ba.ia.
t-• ·o aJ v~.rh gritan
¡...lireD. á. Juárt .. ~-!Z:l.,
al inclito '..;;;.retle1 ':l
t1 1 Plch:•--:-n r.'!.orion,
.: " ~- suio J&lt;' ·,1. 1.uks
üll , )10 ¡:... te 1.. ::s'&gt; ! "

FUEGO GRANEADO
n11r· 1-:;•o.a ,.¡1-:;a que :;lrve- cst-e btp~ r!◄
1ound, 1n-nlum '.,Para esc1ihir" r--:o, ,)(Jrqu,
l•, cara llke cnn ~u tirm3 que 1-'ont&lt;-cllla,"bal
de Hlu,Jo..,;i; 1~ue 16 l'~:l;c. tr z.:
'::lu1 , la. ,:;rirn••ta. njurla, .. lo eua
1es rlcC'1 • una ('o\o al ,·!tu¡;idP7,. ¿?;1
l- ten1.&lt;'E"
n,url'.1.., qua
-.i10Jo.a'l,I
• • •
1
1
," ·J:-:, 11cn:.: .c-•·u l df' :1tll)n, :uIn1•:vl'1o fa polli a. lO ne IIino ra 'hacer" }X)lltlca·:
No, oorqu€
11 :::1 :n tl ('
Y sir
"3.:;du· juc:,
J.n-·:i.t_..,y'--·c·H"
tr
:I· 1 •,.&lt;t
1; aulnridacl. ,;)-"'('nt;;l.a po1
'ho
B ·ve1i:1riet1\.• •·mori1u
:ul1J.' Y llli ~l gr•t,i¡ "tJO drl señor D"11'"'"-J., y "MI
Yo no rr.r a
1 d~l m: · l ,, lit&gt;
1:.~¡• ciad. 11:e Q 11 e. • :m· i
f1,1 :&gt;1 1r, t et'" n·n,
-on-m~•nto de c~:,)!p.,
JllJl)j_
~. ~,. ..
t;_
'"!ll:
"L,- ·1
l., r, ;..-:' ('
lf'
1 ~1;
p
,J f n~ dicho ¡:pb[E&gt;fOt).
) n:i_'c, ini lf
"'·(
f•
)"l:.'\rl".lC) ,, .-uc·,JoCl.("OrtJOlctdf'l.)\n• ;}l'lllll¡,l.,J.r1:1 _e,1ar ,'111" .. o
I\i1.por(JU"I
1111d1do &lt; ... , ..i
~) .;.
e
..
'o .,. t J
~
sr
.. ~,
- ,1, .,..· 11:
1 '&lt;' ,r,.~- ,·)ca: Ba.-a,,
,t11r n
...
J t
6 ,.r 1... u•
ir J,
v L
.ll~Ytl~ .1;.'1r.· , c,n la íaz b.~
Hi·\o·l) 3, el ·r. 'f'I: mi 11p11J.,.co:- c!c• !r.-f, s, 3.tnt:
cte se-"' l&lt;:,
do&gt;.·'
lo JlH í.!l ef'tor ..lf':i&lt;-111.
Qt'k11
- ~ &lt;1·
-·
L grat111•

d: ---11

l-,

1

Y

"'.l..

-.:, IJ•

eh;i un nfi.rrno HinQ] ,,a o
la 11,e h t., J. v "D ·i·1 r~•o
Y C':t;. nr.a r·
1:a~tli Ji,

, F "f•.

I:.

.1

a.. 11 ll • E '

,11

.

., •

n

r . e.n

.. ,.,.

LLh.,

10

l~.il

1., 11

J

,•,.

i''-

i'

(t:•~ ,-

:J. l. ~._¡lila.

al

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="31">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2960">
                  <text>El Debate</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479343">
                  <text>Periódico bisemanal que a partir del número 82 pasa a ser semanal, registrado como Artículo de segunda clase en la Administración de Correos del Distrito Federal el 9 de junio de 1909. De carácter político e ideológico. Fue dirigido por Guillermo Pous y Luis del Toro como Jefe de Redacción, contiene crítica, propaganda y sátira política. Algunos de los redactores fueron Francisco González Mena, José María Lozano, Telésforo Ocampo, Nemesio García Naranjo, entre otros; siendo éste último Secretario de Redacción por un periodo de tiempo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132913">
              <text>El Debate</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132915">
              <text>1910</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132916">
              <text>109</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132917">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132918">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132919">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="132936">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752798&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132914">
                <text>El Debate, 1910, No 109, Septiembre 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132920">
                <text>Pous,  Guillermo, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132921">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="132922">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="132923">
                <text>Siglo XX</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="132924">
                <text>Gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="132925">
                <text>Aspectos sociales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132926">
                <text>Periódico bisemanal que a partir del número 82 pasa a ser semanal, registrado como Artículo de segunda clase en la Administración de Correos del Distrito Federal el 9 de junio de 1909. De carácter político e ideológico. Fue dirigido por Guillermo Pous y Luis del Toro como Jefe de Redacción, contiene crítica, propaganda y sátira política. Algunos de los redactores fueron Francisco González Mena, José María Lozano, Telésforo Ocampo, Nemesio García Naranjo, entre otros; siendo éste último Secretario de Redacción por un periodo de tiempo. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132927">
                <text>El Debate</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132928">
                <text>Toro, Luis del, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="132929">
                <text>Luis G. Martínez, Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132930">
                <text>17/09/1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132931">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132932">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132933">
                <text>2018214</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132934">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132935">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132937">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132938">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="132939">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12665">
        <name>Antireeleccionista</name>
      </tag>
      <tag tagId="12676">
        <name>Don Miguel Hidalgo y Costilla</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9557">
        <name>Nación</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4564" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3129">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/124/4564/Periodico_oficial_del_Gobierno_Constitucional_de_la_Republica_Mexicana._1865._Vol._1_No._61._Marzo._0002012714.ocr.pdf</src>
        <authentication>782c190d81bd38c8ae303abc5caa91a7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="123246">
                    <text>DEL- GOBIERNO CONSTITUCIONAL DE· LA REPUBLICA MEXICANiA..- 1

.OHIIIU AH'u A, .l\lartes '24 de Entt0 de 1866.
AVISO.
1dos para la conquista. de Culiac3o y do las
~creta ría ~e Estado y del de~pacho de re- \ polilllcioncs inmediatas, bal,ian partido yapa•
lacioocs estenores Y. goberoa~1on.-ceDepar- r:i su destino.
amento de ~obernac,un,-:Se_ccion 1: -De- ¡ El di,L 10 del corrieoto, á la una de la tar~iendo puhli.:,irse er: el Drn.r10 Oficml, todos
.
.
,
d·
1
~ docreto,; y proridencias que ~manen de los i di.', recíh1ó ov1so el governador y com~n ,m18
rodcrrs gener:iles, es convoment~ que lns · te general del Estado C. coronel A11to1110 Roauwri•fadcs que dependen ~el goln~ruo del I ~.ilo~, que on dicho puerto habm fondeado un
iigno c:1rgo do vd 'su su~cr1ha11 á dicl~o .Pe- buque de guerra que de~prendiendo un bote
riódico por serles nccrH:mo tener cono1.:1m1eu.
'
.
,
d
IO d~ tvilis las di~posicioncs gubernrLtivas, cn que veaum unos oficiale,, est~s d~spue~ e
la.• cu,tles así como !ns leyes genernles son hablar con un estrangero avecindado n.111, Y
uh!ig:1tori-ts p11r el echo ~e public:wse en el que es conocido con el nombre de Pedro el
repNi,lo Di,1rio.-Al d,•c1rlo
Pª~•~ que fra1lccs se haLian retirado. El C. goberna,e Kirv:1 ,lict.ar al efecto !ns r,rol'ldrucias que
. ' .
.
b
estime convcnientcR, me es grato reiterarlo dor, rnmcd1atnm~nte hizo :ivanzar en o ser11i uprPci,, v c,rn~i•l~1·acio11.-Dios y liber
vacion por ese rumbo á lt\ mayor porto del
111,I. 'híxic;i Fchrero G de 1863.-Furn/e. CEcundron Lanceros de Jalisco, al mnn&lt;lo de
-C. golicrnad,&gt;r d~l Estado do....
En gofe el C. Francisco Tolent.ino,y se ocupó

a:·

de los pre¡,arati,os r.ecesarios pnra combatirá los iu,·asorcs.
El día 20, las notici.is venidas aseguraron
Este periú:lico 8.:! 1,uUit;a los Martes y
!abados El precio ,lo susuriciou es &lt;le uu el desembarco do lt\ fuerza espedicionaria, en
rcso cuntro reales tLdcl:mtado por cada el punto do S,1linas, reconocido dias antes
,rinto 11úmPrus.
por el Lucifer, por lo que el Sr. Rosales disLos 1,úmeros fueito, vnlen un rc:il•
L·,senscricfonc,-s!! re'cil,eu en las adminis- pllrn su salida con toda la fuerza disponible,
la que con la c;1ballería llegaba apenas á 400
1racio11cs &lt;lo coaco,.
hombre~, pam encontrar al enemigo, y on ht
noche pernoctó en San Ptdro. La demas
fuerza dividida en partidas y mandadas á comi~iones importantes y á gran distanci1i de
- - - . - - - - - - - - - - csti1 ciudad, no fué llnmnda porque no cr~
JU.TALLA DE S .\.:V· PEORO.
pooible llegarn á la hora del combate.
Al amaneeilr &lt;le! 21, el Sr. Rosales cmÜ,p](\ndido t rinnfo obtenido _en Si- prendió de nuevo su marcha sobre el enom11,nlm1. ,obre lo~ fnn cc:,;c:,; y tnudorc::, go, y en el camino recil,ió la noticia de que
l'_or h,:--_defe11For0:,; ele la independen-1 sus avanzadas haLian ven'.do hostilizando e~Cla n:ie1omtl. al mando del Goberna- crnnente a los franco-traidores desde B11eh1dor y comallch,11tc g~ncral del Estado, m~to basta. Ka,olato, donde se habían dijte•
1 I C. Coronel Antr111io Hm,ales.
niüo. Entonces avanzó y avistándose á este
pucLlo, rompió los fuegos con una parte de
¡El rnlor, el patriotismo, 1,, constancia hnr:
'd
d
fi
•
,
I
sus
pero
1
~ o cott LH &lt; s a I u pc•r 1a g una. ,ns arm.,s
. fuerzas sobre
. !.is
. contrarias;
.
. éstas no
· 1e~, dc~pur~ de I fausto d'1a 10
· seri·to en salieron, cons1der 1Ddosc bien atrmcherad,is
, ac,u1a
hs I úgÍuhS do uue~trn histori.i, con los en- 1 e~ los cercos y Losque qu_c_ rodet\ la pobla1actéres intlelel,les del 5 ~e Mayo de 18G2, j c1ou, por lo que, y per~u~d1endose el S_r, Roque conr('tbitarou dirigid 18 por el denod ido [ sal.es &lt;lO' que este movm_ne~to que tema por
~en eral í'. ,rngoza, y do h Lén&gt;ica resistP.nCit\ obJcto hacer un rcconoc11111cnto sobre la pode l'nchl:i, Jmbinu ~ufrid\l rc1·esos coutiuua- 6iciou y fuerza de los contrnrios, no era. potlos r¡nü pu,ieron á b mayor p:irto de la ro- sible por las diffoultadus del terrcuo, siuo ora
J úhlic:1 en po,Icr de los in\'asorcs: pero el emplcuu&lt;lo mas fuerza, esponiú,1dosc nsí á
glorioso suceóo &lt;le que vamos a hacer una re- compremetor un combate general desvent,ilncion deta.lbu,\, In dcteni&lt;ll.l en su mnrch:i joso, se replegó á San Pedro con su brigada,
triunfal al enemigo, y él, oj,1lá sea el prclu- dejau&lt;lo á hi cnlmllerfa encargad:i. de proboJio do nuerns , iclorias, que nqaguron para car o.1 enemigo conduciéndolo á un lugar dos•iem¡,rc nuestra iu&lt;lcpendencb !
campado.
¡ Purmita el ciclo que Sintiloa nbrt\ UM
Y é:1te, en efeclo, á virtud de los hábiles
nucrn ert\ pnrn nuestrl\ desventurada patria! movimientos del escuadron mencionado, se
iQu¡; los de mas Estados de In república sigan mo1•ió nl fin en la maiiant\ del memorable
•u ejemplo, con1~11citÍndosc de que los fran. din 22, y atraído por el vil'o y sostenido fue~e~es no son invencibles, y México so sal\'a- go d" los valientes que componen ese ruer.
r6!
po, que en su retirada lenta á San Pedro se
Xo!icil\B fidedignas trasmitidas violenta-· mantuvieron siempre á tiro de pistola do él•
mento do mrios pon tos de la cosla, anuncia- llegó á 200 metros de nuestro campo, forrnn In ,enida de la espedicion filibustera, lla- mando su fuerzt\ acto continuo en batalla.
mnda franco-mexicann, por el puerto de AlSan Pedro, cuyo nombre marcará y recortatn. S&lt;'gun cl'.ns, dcscientcs franceses zuavoe dará de hoy en adelante una de nuestras mas
Y orgclinos, apoyados por trccient08 mexicn- puras glcrias, está situado hacia el Poniente
urs, al mando del trnidor Ca.rmona y del a- de esta ·ciudad, á la distancia de siete legu11s,
lenturtl'O l!A:tn1ld1)i·go11eral Cortéa, designa- f co una llanura cortada aquf y allí por-débi-

COXDICIOKE'3 DE SUSCRICION.

EJJI'TOHIAL.

1

,0nr, el
.~3!!.•
tlo J!IJ
fecha
ria l.i
crrcht

-Jgle-

ico &lt;le
rio de
h0nor
e Ju
en

&amp;11

ierro.

o
.Útil

..

les cercos de rama que marcan lBS propieda.
dos de los vecinos del pueblo, en su mayor
purte in&lt;lígenás, y que forman una poblacion
de cuatrocientos habitantes.
.
El C. coronel Antonio Rosales, gefe del E~ta.do y de la bri~3.da que lle\'B su nombre, se
colocó en 13. orilla del poblado, hácia el Poniente por donde desemboca el camino en quo
se presentó el enemigo. Su centro lo formó
con cuatro piezas de artillería de montaña,
dirigidas por el teniente C. Evaristo Go!!,Zt\•
lez y un trozo de infanterfa. S,1 izquierda
estaba apoyl\da por el batallon .Mixto, mandado por su gofe comnmlante de bat&amp;llon C.
Jorge García. Granados, y dos piezas ligeras;
su derecha, por el batdlon Ilidalgo á las órdenes del coronel Correa., y de reserva quedó la caballerfa.
La fuerza enem ign, C!tendi&lt;la desde el enmino hasta el mllado que estab:i á su derc.
cha, formó su izquierda. con los traidores, su
derecha con franceses y dos ol,uses de mont11ña, y su centro con argelinos y mexicanos.
El fuego de fusil y cniion que comenzó inmediatamente fué sostenido por ambas partes por mas de media hora, pasada la que, los
franceses intente.ron apoderarse de las dos
piezM de artillcr(,\ de la izquierda; pero el
rnliente Granados con ¡us intrépidos solda.dos no solo contu1•0 al enemigo, sino que cargó sobre él con ta 1ímpetu, quo l o hizo retroceder. Desgraciudamonte ea esos momentos
rué herido en el vientre, á quemaropa por
una baia de pistola. Una carga de ln. reserrn
afirmó el resultndo de ese morim1ento que
hizo vol verá sus posiciones á l&lt;'s franceses.
Pero firmes é,tos, no obstante el nutrido
fuego que se les hacia, el C. coronel Rosales
ordenó que todn. !1, biigtida avnnzarn simult~ne amente, y ésta llena de entusiasmo atacó
con tíl.l denuedo á los enemigos, quo no siéo.doles ya posible á unos y otros cargar las ¡¡,r.
mas do fuego, SP trt\bó un combate á la bayoneta. lfo este atnque general, ejecut.ido con
t11nto brío, el malogr,1,&lt;lo capitlln Forn11ndo
Ramirez, que se puso al fronte do Unl\ pequeñ,i fuerza. quo se le confió, fué muerto por
u,,a b,ila de J'iAo disp11rad1i t11n inm.,diata á
él que el, solJnd,, que lo hirió &lt;lió fuego á su
arma teniéndola en actitui de calar bayone,
!ti.-

El C. comandante Franci3cO Miranda, mayor de h brigad,1, que fué á apoyarlo, se condujo con tal Yalentía que ha merecido los
elogios de todos los que prc~cnciaro~ sus
hechos. El jóftm. JoEó li!. Bucbeli, ¡iyudante del-&amp;. Rosales, aeLOr tambien en. esa terrible lucha, apareció como un Tcterano
aguerrido en los combates. Tu-vo un participio notable, igualmente, el pundonoroso·
gefe del estado mayor C. Jorge Green-,' y
cumplieron con su deber sus oficiales subalternos. El mayor del :\lixto, C. José Palacio, qu~ ~ucedió en el ?1ando al arJ?Jt4o
Granados, se, batif con biza:.~ía¡_,PeEo &amp;ó?'re
todo, se hi o notable en ese cuerpo el cápi,

�tan grnduado de comnnd,mte c. Lúcas Mora.
La artillcrfa, nl mando de su gefe, el C
teniente Evnristo Gonzales, secundado por e¡
subteniente Jesus Velis, en todos los momentos de la, nccion conservó su serenidad, á la
que fueron debidos las acertadas punterfos
do lus piezas '}Ue se le encomendaron. En
esta fuerza se distinguió el sargento 2 ~ Pe1lro Perez y el corneta [apenas de once aíiosj
Fr:incisco Ramirez
El bnt.illon Ilidalgo sostuvo su posicion, y
ejecutó los mnniobrns que se le ordenaron á
las órdenes de sus dignos gefea C. Ascension Correa, y el comandante do batallon Pedro Bttancourt.
Conmovida la línea. enemiga por tan vigoroso ataque, comenzó á perder terr&lt;:no, pero
sin dejar de presentarse en una octitud imponente. Por mas de media legua y durante
tres horas, su resistencia fue tenaz, 110 obstnnto que comenzaron á abandonnrlo los traidores, siendo de los primeros fugitivos Carmon:\ y Cortés; y fueron aun necesarios repetidos at.aques. Las c:irgas dadas por el escuadron lanceros de Jalisco con su digno gefe
Francisco '.l'olentino en esta jornada, sorprendieron al enemigo por el valor, por el
:1rrojo con que fueron ejecutadas. Al fin,
desaleutndo éste, por haber sufrido grandes
pérdidas, dirid,do en secciones y clavando
gus armas en la arena del rio de Iluma.ya,
testigo do su derrotn,, cruzaron los brazos esperando la muerte.
Si, esreraban la muerte, porque estaban
con;,encidos de merecerla. .t:n efecto, qué
otro castigo dar á los que sin previa declaracion de guerra, han iurndido corno hordas
de l•:iruaros á. uua nacion ami~:1 que ha partido generosa con ellos, los franceses, sus riquezas? Qué otra cosa hacer con los que, hollando todos los principios de justicia, atacan los derechos nrns s:1grados de nuestro
vais? ¿Qué pena a¡,ilicarles á los ijlle ébrios
do orgullo porque se dicen haber llegado al
run~ alt, gr11d:&gt; de ci,ilizacion, vienen arma·
dos do un bárbaro é inícno decreto de esttirrui 1,io contra los mexicanos que cometan el
delito do soetener la mdependuneia de su patria? Solo la muerte, y una muerto iguoruiniosa.
¡Y cosa inaudita para ellos, no pnra nosotros á. quienes la naturalez,,, ha dot:ido do
sentilllientos humanos, todes los pri,-ioneros
íueron perdon,tdo~ y tratadoR con la c:1uallerosidad que us,tn los libres é-ilustrados hijos
do Méxic11! El C. gobernrrdor, sus gcfes y oficiales, todos il. porfia se esmeraron en persua&lt;lirios c¡ue nadn tc11inn que temer; que com(I
valie11tes, dc•spues de la victoria, eran generosos: y conduciéndolos con los mayores mi·
rnmieutos á esta poblacion, los ofict 1les están
pre~os b;ijo su p1tlal1rade honor, y ellos y sus
soldados socorri,fos con los haberes que les
corresponden, y siJ1 recibir ni huroillucitnes,
ni im,ultos, con,o los prodigan á nuestros desgraciados compatriotas cuan lo caen en su
poder
En cuanto á los numerosos prisioneros mexicanos. se les ha castigado ...... a.briénJoles
las filas de los defensores de la Nacion, para que en ellas, defendiendo á la patria en
nuevos combates que se preparan, bagan olviuar sus estra,íos.
1

22i~':l ~~!i:~~:ed~~ "¡/¿;~t:s t~nªo~:e:~
8Us auxiliares dejnron 811 el campo del corubate mas de cuarenta muertos y veintiseis
heridos. Se les tomaron setenta prisioneros
fi:nnceses, y cuarenta mexicanos, dos piezas
de artilleria, una banderola, multitud de medallas, todo su parque y domas útiles de guer.
ra.

Adernas, desde ese dia hasta hoy, se han
reeojido mas de veintisiete dispersos franceses, y multitud de mexicanos, por lo que es

de esperar que con ecepcion del traidor Car- cia de las reglas actuales. bastan pamona., Cortés y el cnpitnn del puerto de Al. ra evitar las infracciones á que.J. so
tata, Alejandro Santa Cruz, que sirvió de refiere en sn oficio de 5 del q~e cm·
guia áilos invasores, ningun otro individuo
h
I
d
sa.
de la e~pedicion se ay~ recmJarca o .
En tal virtud, son de nplicarsfl las
El triunfo, pues,_ ha sido completo, glorio- , penas designadas en e l artículo 55 de
ao y de conse~uencms en ~stremo favo'.ables la ley de l4 de Febrero, n, ]as autoriá la. causn namonnl, y debido á las vahentes d d
h
t ó 16 pongan
fuerzas de Sinnloa y Jalisco, y á sua dignos a les que ªYªf p~les o, PQl nue no
I
gefes los coroneles ce. Antonio Rosales V cua qlmellradreso UCIOl1 edn. atped'I b' ,
· s h R
• seae se a. ocorrespon 1en, e, " rnnJ oaqum une ez ornan.
El Sr. Snncbez Roman, distinguido ya en do advert1rse,en cua~to a ,os casos en
la revolucion liberal de 1857 Y en la guerra. que se haya hecho o se haga i1so del.
nctual, sobro todo en el sitio de Puebl:\, y p~pel comun eor falta del de actuahabiendo ccnquistndo las simpatfos de los si- monos, que se rncurrc ?n las penas l~naloenses, por haberse puesto al frente del gales, cuando las "ut?r1dad~s no Clllmovimiento qua dió té!·mino á l:i odiosa do. d.,in de reclamar 1~ 11~fracc10n coroeruinacion de Plácido Vega; por todas partes 1 t1d.a en algun escnto n docume~to ose presentaba en el combate de San Pedro ficrnlmente pres~ntado, .e!l la epoca
animando á la tropa, y dando disposiciones en que est·rn. obligados a 1mp~nerse
aeerta.d,1s. El teniente. º?ron~! D. Cleofas d.e los esp~dientc~, en que est•1 conSnlmon á su lado se d1stmgu16 por su lira- s1gnadH la mfracc!on. ,
..
vura, de l,i que hn d,1do otras ,eces numeroEn lo que conciernen la rep?SlCIOll
sas pruebas r¡ue le hacen honor.
del papel sellado correspondiente a
¿Y el Sr. Rosnles? aunque pese á su mo- 1 bienios atrasado~, no hay clifi?ul~ad aldestia, diremo~ la verdad, y es qu~ él fué el gunn en que se haga cou el b1emo corbé,·oe del glorioso hecho de armns del dia 22, riente.
'
como lo esperaban todos los que conocen su
Dí,rolo a V. do órden suprema, cobrnrnra y fel!ces dispos_icionos militnres. El mo r~sult::ido de su consulta relativa,.
en donde babia mas pe!1gro, allí estaba pre- bHjo .el concepto de. que se man~o
sente; él se pu~o á la cabez,~ de algnnas de las I publicar esta resolucion, para que SI r·
fuerz~ qu_e dieron ~a~ ~nllu.~te? cargns al va con el carácter ~e genei;al en
enenugo, el en una. p,il,ibta, fue d_1r~~tor ! ac- todos los casos ocurridos ya o q110
1
tor en la bata.Un, cuyo plan conc1b10 y e¡ecu. ocurrieren en lo sucesivo.
tó con tan grande habilida~, que ~a recenoInde pendencia, Libert,d y Reforce~ los fru~eeses y sus viles. a.lmdos, con ma. Cbihuahmi, Enero J8 de 1865.
qmenes ha sido ·clemente en ultuno grado, -L lesias.-C. Jue:r, de Distrito do
puesto que estaban condenados á muerte
¡. g Eªªt d
p. ·e te
. . por
, es~e
:s a o.- 1es n .
su conduct:1, poi· 1ns 1eyes y 1a oprn1on pu blica.
¡'Bello espectáculo sin dnda, el que ha heLa Cuestion E;;trangem.
cho representar á la Nacion l\Iexicana., ultrnjada, despedazada por sus bárl)aros enemigos, sobreponerse á todas las dificultades do
[ COXCL UYE.]
de 6U horrible situaeion, vencerlos una vez
Cons!antementl' se !J,! se!ui1lo ~nunciar.roas, y tenderles unn mano generosa!
do, en lodo el mes, !a salida de la e,padi¡Virn h1 indPpendencia de .Y.léxico! ¡Viran cton frances:i de Dura ,go 1obre Ch huasus defensores!
hua. Parece que en e:'ecto va á formaltza rs!! &lt;lentro de PO"OS rl1r.s, á juzgar por
la, última~ n&lt;.lttcias rec1b1das, en las que
PARTE OFICLU,.
.e habla de los prPparntivos~ue se cs1aha n r acien&lt;lo con , 1 ohjeto rnencionado.
En el evrnt• de q, e sern f:Xa•:tos esto1
MINISTERIO DE JUSTICIA, FOMENTO E I:llS- 111forme1, d,·be ere r;e q ;10 la 1eferida el•
TRUCCION PUBLICA.
p•·Oieion eor:i la últin a que emprendan los
Seccion. l.;.,
fr;incesPs para prolon1111r su y, demasiad!!
e~tensa línea. EnsanchMl:i mus les preDel atento ex:ímen de la ley de 14 de ·entarh g ~v,s;ma~ dtficul ,ade~, como se
Febrero de 1856, resulta que el legis- las pn·~entara wmbien cons .. rva.Ja, luego
lador no qui::,o in poner pena alguua á q11e se dBmi nuyi. la fuerza éfectivn do
las partei!, por la falta de papel sella- qLe ban pod1d u d.,poof r hns1a ~quí.
&lt;lo en ma teria de actuaciones, reser
Q ,e Pn e;e caso vnn a e1111,ntrarEo birn
vando la aplicacion del castigu im- prr•nt,,, es punto lll el qu,i estan .:011forpuesto en el artículo 55 ele la misurn mes lo~ clato,i vem•lo• de 111dae puteP .
ley, á las autoridades que pongan D~sde finte de ~et1embre snunciaroo lc.1
cualquiera re:,olucion, en papel que p r o,licos eurnp;,os, l a salit!a par:i Ve11no corresponda á lo determinado en cru:z de nueve t a9pori.-s, dc1~trn n1loa a
aqHelh1, á que no reclnmen la i nfrac- llevar á Fraucia á una parte clel ejército
cion cometida en a!gun escrito ó do- esped1c1onarto. Las 11ot1c1as po•,.,riarea
cu mento que oficialmente se les pre- &lt;le ~:ur, pa, las de lo$ Eetarlog- Unitfoa y
sen te.
!ns Je la an-i¿ua ca pita I de la Keµ úbl ca
De tales aiitecedentes se deduce, mex1caoa, coinci1len en la revelacion de
que la mente ,fe la ley fué obligar á r¡uP, al &amp;•·abar el año de 1864, ee retira rian de nut&amp;tro temtorio I UijtJO francelas autoridades, por el temor de la
su por lo menos. La des•g11acioll de depena señalada, á cuidar de que los in- terminados cuer~oi para que sean los pr1•
teresa dos usaran siempre del papel mero~ en embarcarse, ha o:ai ioratlo aam.
sellado correspondiente, C'ln lo c,ue bioe ele guarniciones y de fuerzns ambuse creyó conseguir de un modo indi- l.1nte•, como por ejemp!J el de la seccioo
recto, que nunca dejara de usarse de mandada por el central L'fleriller, quien
eali6 de 011ranco para Méxice eD los úl.aquel.
El C. Presideut.e no ha juzgado á tunos d1u del mes de Noviembre.
propósito hacer alter~cion alguna_resA 101 10.000 hon:brea que debemeseo11.
p_ecto _de lo establecido en la leg1sla- siderar come retirado, ya, habrá r¡ue ir
c1on vigente, s?bre el punto de que se ~grerando 1ucesivamente loJ que si~•a
trata, por comnderar que la observan- r1ti1ándoee, baeta c¡ue Mexic, quede libr

I

I
!

¡

I

¡

de la odiosa presencia de los soldadoJ ea·
irancero•, q11e tao inumerable3 daños la
han ocasienado. Por razome bien co~ocidu· de nuestros lector e~, es de ¡,resumir,, c~n fundamento, que no esté muy lejano el 1lia en que tan feliz !Uceso se reali
cit. La ida Je las d1ver~as fracciones_q.ue
11 vPyan segregando &lt;lel cuerpo~s ped1c10·
nario, rerá pa1a norntros equivalente á
ena fé!ie de Tic1orias, e.n que poco á por.o fuera quedando destruida la fuerza del
enemian, DesaparEC1do una vez de nueslro pu"';lo, el resultado no diferirá del
111uófo completo de la cau~a republicana,
cc.otra la que son de todo punto iropoten•
1cs l08 esfuerzos ai~lados de lo~ traifore~.
Tampoco hay motivo ¡cara fS 'imar como Ufl ob,láculo para la revinclicacion de
In independencia nac1on1d, el anunciado
propó,ito &lt;le sustituir al ejérri10 f, ancP.~
r.on una legion e.trnngera . Hay que ob1ervar descle luego, que rn eslán cfreritn110 ya, para la forinacttn do ern fuerza
auxr lrn r, dificultades stmej,intes á las que
h,n hecho fracasar el emp,e•tito, cleelina•
tlo á paliar de pronto la pPnurin del te~Q•
ro imp riol de Max1mil:ano. Li lfginn
estrangera Ee está org•nizando ne uo1 ma
nera 1an lr.nta, que hasta ahora no han
llegado á la república, de los aver,lurero•
11ue deben formarla, sino uno~ qu1nieotos
1¡ se1scienl0s bdga3,
Tdlnpocu hay t:n
E:Jrop1, con destiAo á iumentar esa mi•111a le,zion, mas que un conjunt,) de 4.~!Jll
hombres de diver,os p&amp;t~e~, tan indignos
de merecer el norull11 de soldndm:, qu P
tihor,1 es cuando están aprendiendo el ejer·
r.icio en Laybac h. Aun snpoo1endo fac!I
de completar el numero a que h~y1 rl1a,cender ese aux1 io estrnño, vendria11 en
el acto 101 en1barazos consi¡¡uiente~ á st,
1,aspor1e y manutcncion. Dando tamb1e11
¡10r nllanados estos otrcs ioconvenirmtes,
queda rn n oiempre eo p1é los de la poca
6 ningu na u,nfianza que meroc:eria un
r.uerpo de mercenario~. !in ningun0 de
los elementos que haren formidable al
ejército frances. Trá1ase, pues, de un,1
,u~titucion puramente nomir.al, con la c¡1Je
DÍ ~iq,J1e1a se ~alvanan las apar1enc:iaa.
Por todas las con,idtraoiones mencionadas, FohrB mct1vo para r on,i1IHor muy
proba11:e el pron•o tem11no d,1 la guerra
que ao9 1ene hoy M~xieo, en defensa de
rn a11t• n mía y de sus instlluc1orws, Trn,
eños c11e,J1a y~ de durac1011 &lt;'Sk guerra incalificable. Uur.. nte ese podoclo, ea han
mczcl;, el:, los t , iunf,,s ¡·on los , el'e~es, la~
ama guras con las ,at18fat&lt;'i1°no,, In i¡¡nomir.,,. ,:,,r1 la¡.,: or1a, Postrada ul1imamen1e a pa ec r f I causa repuhltc»na , dgue
riando realwe11te t• s irnon•oa t~n irrefr~g,iulee ,.1, s'l pn•en-: ia, que no dtjau rlud I dt
1¡ue e,, •"'la ut"st11rn da á perecer. Los e, fue ·1 , de ur:a narion poderosa, favorer:1
dei c•'rJ toda la .!eeis1on du infame, traidoteP, •:, lo~ qul' ~e ·huL eran eEtrellarto
de~df PI prinripio las con,bmaeiones mar¡uiavt!'t•·as de Napo'eon 111; y no cont1a11ad, · :;or los in¡l1ferent€S, deBcClnteo1os
con 111 1n1t&gt;rvenrioo, pero 10,¡,emente resignado9 á soport&amp;r su~ oonrecuoncias, no
hin ~iuo ,uficit ntes, m lo ~er!)n nunca, pa·
ra 1obnpo1ers1i1 , la fe, al ,olo•, á la ab
fitfar1or, al 8aorific10 de l118 bueua mo•
11cano- que en todos les terre•r;1 10et1e
rien IH honra de la nac1on.
De 103 tre3 años que ha riurado la preaente 1 ,cha, el de 11164 t,a sido el mas fecundo en rlesve~turas de tode género, eic
que por tll.i tiayn cleeaparocido la constan•
c1a dP. lo9 que 1:stán iec1did1&gt;s, sucumbir
•n la ronttencla, antes que t mancharse
en la 1r:i1cwn. Las derrotas de nuestru arma!I no d.arán otro resultad•, que el
de prolengar el término de la cuefftion, el
cual aera siempre imltíeetible en favor dt

nueatra i~v;oe~lile causa. Les d.efecc\o•
nes que con dolor hemoR presenciado, m·
el usas las de fuocionario1 obligados, bajo
lodos aspectos, á no com1:ter semrjaotee
mfamias, hao servido para puiilicar laa fi.
1a! republicanae, en lae que no queda e ya
sino hombres de corazon, resueltos 8. _11•
tran, igir nunra con ~u propia i~nom1nia,
con la i¡inomrnra de su pais. S1 "I pasa•
rlo envuelve á fa vez dichas y ilc,lores; PI
en el pre~eote aLunJan las ealamidade~;
el porvenir, rico en esperaozaP, nos anuo
c•a t! de~enlace deseado y feliz de IJ sa
g1tnda ¡¡uerra el&lt;: nueslr11 iodependPncia.
1864 muere en estes momen10 : 1865 nace lleno de mil rromesas ha\J ~üeñas, Si
~u1endo imperlubaLle~ por la senda del de•
ber, esperemos confiJdaimnio c¡ue Jo3 dias
veniderns sean mas p,6,pero•, que ll)s del
F. ti·i r¡ue 1e hunde hoy en 1:1 abísmo del
tiempo, para no viv1r ya sino en las página• de la historia
Chihuahua, Diciembre 3 t rie 1864.
ANToNro DE CASTRO Y CARRILLO.

GACETILLA.
CORRESPOND'ENCIA PARTICULAR
DE LA REDACCION.
De varias cartas de México del 7 de
Diciembre, estrnctamos lo siguiente:
El 6mperador seguia rodeándoge de
hombres que se dicen del partido liberal moderao. Lacunza aceptó la
presidencia del c~nsejo de Estado, enyos miembro;; Ron : Elguero, Lares, J.
L., Portillo (de Guadalajara) Urnga,
V. Ortigoza, obispo Ramirez y Siliceo. Cortés Esparza es ministro de
gobernacion, Orozco, y Berra,
subsecretario de fomento, hablase de que será reemplazado Velazquez de Leon, y que se piensa en poner á A. del Rio á la cabeza del cuerpo municipal. El nuncio del P apa
lrnuia llegado á Veracruz, y con ansía se espera el desenlace de la enestion del clero: hay quien asegura que
qneda establecido el registro civil.
qua las ventas &lt;le los biene&amp; del clero
se reconocen, p1 évia una revision de
los contratos, .v que el clero gozará de
sueldos del gobierno.
No ha habido grandes leyes orgánicas, escepto la publicacion del Código Francés civil. Los derechos
do imµortacion se cobra1án despues
de un corto plazo, por completo.
Márqnez e::1tÁ en Colima (á mas de
nna guarn icion &lt;le Guadalajarn) y
como a11da todavía Rojas y varios
otros gnerilleros, p , r aquellos rumb0s, se han ~1:,pantado los pueblos entre Guadal ajara y Colima, y emigran
para las capit::iles.
Julio García anda cerca de Colima.
y cobra los derecho:, de los efe4,s
que llegan á Ma11zanillo, dicen que lo
han matl:l.do, pero faltala confirma•
cion de ssta noticia.
De Durango hace tiempo faí tan
las noti cías di1 ectas, por 'l'epic escri•
ben que el 21 del p1óximo pasado
marchó Garnier con el 51 de línea pa·
ra Mazatlan. Entretanto est'rn allí
cortados y casi sitiados por las fuerzas de Uorona, y alg-ur os otros gefes.

l

á e~cepcion de harina de -la cu~l. ha~
tra1do 3,000 cargas de S. Francisco.
Los franceses hicieron una sr.lida con
cosa de cien infantes montados, sorprendiernn á la fue rza de Martine:r.
y mataron á 10 ó 15, los Lazadas pretenden haber matado 13 de los dispersos, y los franceses tuvieron 5 heridos
levemente. Los Lozadas han t~nido
escaramuzas á fuera, les mataron 3 é
hirieron 2, y tambien los Coronas tuvieron algm1as desgracias, sobretodo
de unos cañonazos que les tiraron
loa botes de los franceses á Urias.

Los franceses creyeron á Rosales
disnuesto á ~oweterse, y cuando Rafael Carreon, quien habia sido despacharlo de comii!,U'Ío segun dicen, fué
apresado por Corona (y continúa aun
preso en h Villa) despacharon al Lucifer á Altata con 68 turcos, 40 marinoR y 204 soldados mexicano::'! m~ndados por Carmona, y en mayor número agarrado¡, de leva la ví::1pera de
su salida. Ro,ale:, salió al encuentro
de la espedicion con 400 hombres y
su artillería, y obtuvo un triu1.1fo como
todavía en esta guerra no lo han obtenido las armas de l\1éxico, y el cual
califico mucho mayor que el del 5 de
Mayo. Hubo un combate á la bayoneta, y los turcos y el batallan mixto
rivalizaron en valor y arrojo. Parece que el ataque fué brusco, y que
los franceses ya se habian apoderado
da la :irtillería, cuando Rosales y
Granados (el tuerto) se hacharon á bayonetazos sobre ellos, y los hicieron,
retroceder despues de que habían
muerto 2 capitanes y un teniente de
los franceses, y caído mortalmente
herido Granados. Al tocar los franceses retirada, se dispersó el batallon Cannona, los marinos se hicieron
bóla v fueron hechos prisioneroil, los
turcos solos, unos 40 so batieron como una legua en ret irada, y no ee
rindieron, sino cuando se habían metido sobre un paderon del rio y los
amagaban con artillería. Cortés (el
general) Carmona y un clarín se salvaron á Al tata, despue¡, algunos ruarinos y mexicanos, pero no pasaron
&lt;le unos 12. Loi! franceses tuYieron
30 muertos, entre ellos 4 oficiales, y
veintita11tos heridos, Ro:iales cerca de
40 muertos, el rosto de los franceses
tné hecho pri~ionero, entre ellos 4 ofi•
ciales, Rosales se ha distinguido despues de lc:1. batalla por su modernciou,
y generosidad. Los oficiales pl'isione rn:, estaban en la cas,t de moneda
bajo ióU palabra, los soldados µresos
en el enarte], la gente de Culiacan
había hecho una colecta, porque uaturalmeute en la pelea te do perdieron
lo~ vencidos. Rosales rescató á un
soldado 1a cruz de un capitan muerto,
y !et devolvió al gefe francas. Olvidé decir que Rosales agarró tambien
dos obuses de fierro, de los hechos
por Douglas, que llevaban los france•
ceses.
Dice:1 que el comandante de aquí,
h~l es_crito á Rosa.les dándole las gra•
CIH::l.'·

Mazatlun, Enero 21 de 1865.
Es de advertir que la carta de
Los Coronas rodean el puerto cos- donde tomamos estas noticias, es de
tanteme11te por todos lados, y no de-1 u11 conservador, en cuya pluma es
jan entrar nada, todavía hay recur&amp;ok muy significativa la. calificacion de
abundantes, escepto maiz y carbon, 1a b atalla de S. Pedro.
pero todo se ha puesto mas caro

�órden de Cor1é1 po•~•"' no 911i~dercli- ,
AV:ISOSb'." eR do11rle eotanan-lo, uaoros:del rem• --:-__.::::.'....'...::.:::..::::..::;::_____
p,o,• Xico·encaü y Cualpaepoca tambien ij!Nl&amp;'l'ERIO DE JUrlTICU, FOl!ENT0,~4~
1
foero, 'lu•1pa1ios V~VOS¡-.\'ÍCtlffl&amp;S de 1J1 fe¡, TRUCION PUBJ,ICA.
loci~1!d· deJ ,eonquie\~or •••• y~ por~;ié
. : ". Seccion 2. c.i
01
f'onGiu,d~tf•no~:
.
1&gt;rtfi,r1ero1t .'• muert1&gt;1 fa,~mm,ll11oioai de • So ha ilmg,do á esta secrela&gt;ín el .., ,...: ,
•ne~"' mp\DfDlo.•¡ •u¡iremo~ en qu• vorao ¡red,us1J.,,á la- v,l connioion do o,ola• ~•• .•1gue:
el ponen11,,y la.).1ber11d dq ,.,, nac10 .. e1 '.º'· 1 Para corono, la•. , bra se con•i8'UIO. ,.l\fom:, 2,!54,-Sello 3, o -Admini,t,'•··
eatá an,en~f1'1,, •1'-· .m!,os co~•\nenteo y -m•nd~lno, la 800\8 inq11i,i•ion ·Y., v•e-· 01ocl"ic1p•tde la rent,, del ppe, .sellado '
•• hay• ~n. su m11-yor encarniz•m1ento J. "'º· ~~ •oro·•• _obtuvo ~n R/,me: uaa bula ,:::Ilu~i~it~~~l'~'~~~{i_t~:•~deD~tit'~~t~~~~ .·
lucha qye ·~•'rlzó
el pri~•,ip,Ó d• Jel Ptr• en que •• ded,iaban hombres á tos sesenta y cuntr&lt;&gt;y mil oehocientos 88'8e '
las ,oc1edade,, enrre la, preten,-i.,ne1 d 10•. 91extc•~o,, di~nes de roa1bir el ba'Utia-· •• Y 1cinco,----Ad01inistraoiun p,·iucipal d:Í.
las ans,ooraci,s y el de,eeh~ de,Jo, pue- mo d~ la fe
· p&amp;r_
1864qllselbdo.:--•Ch1bu»hua, Octubre 1,.0 d• ,
blo,, eata reunioo de om,ladano&amp; lib·•• ha- . ln~ud110 rarcasmo1 Deolatar hombre,
n +:Fraucisco Arellauu.----At&gt;dré, . Ar •
jo la
a de la, bando., Je W,thin; . • •qullloo ¡renios que h•htan levant,do "" m_e tl,mz ..... C,udadauo P1·esidente de lo1 ReIon y d, Hirl,lgo, y en este memo,.bl •!0 He,io-enmed10 do un de,ier,o, á lo, que publtca_.--Jo¡é Co:dcr_o, d~ º"" vnoindad· y
di ez y seis Je Set¡embrt, que. p•rn todo qabrnn
de V.y cod~1gn·
el
Ol 1&amp; con,u
d :\alu1do1 los monumenio, de ~~:•r~'i;ni:~t~;:pJeutsot1fic.:.1.cton
' topresenlo
verdadero m,iieano " un .. cul ·o, una
'., u Y, " '-!XI•·.
que para plantear cu el E,t•do, la fohric~
adorac100 fBgrada, qu, en lo mas ín.1 ~tewn.os anos órernn loe españoles su· non do algunas especies Jr. que so carece
limu rltl ,lma cr.n,erva in·acta y pm a co- ficte~te ttempo ¡,ara, de_S1ru1r en e•to, hijos esto Estado,.•• hauo muy neceeariu que80á tt·0
mola p,1méra b,i, ~ qLe ar,uyó nu,s\r"' tnfe,tces de lo des,racta, wdu ,semimten- 4ucl que pnmununeutu _Jo emp.-er,da, ¡
,n,neño,, como h. aonri,a , del áog ,1 IOB de tndcpendeoda. de d1~oi lad, todo ~~•ce~an toda~
6 1_las reut"J"S1 que Je g.,rautiu vio por p m
¡ recu..e¡do nubl~ y generoso quh les ,·n,u,. _ n un ldmen -'- LO en1 6t'
lo; q 11, so t•m¡1rcnde
e
M,.,.na. vez __ 8pBr,ece~ i&gt;n e
"
porqne e 1otro
rJ.
- '
1 , mPt1i)S fe 011
~
.
e
e·
1
erse
corup
et,tmenl.0
u
1
q
Oriemt:
t.1 ref.,.Ja. ,nle sol que nos r, nibra, taruu las l!adidone3 rle sus , ahll J 1,;:. d
, mo ' • cuaucl
avuuturaria
á per0
11
no pue1le m~no,, •eñores, que conmover crmn_ que con lo, traba Jo• de Is santa in pondria á no pe&gt;·cih;r ,.i,-,uuu utiid•
d ·
nueslrQS cor;,zonef t-1 entoeia!i m 1, santo y qu m. :ion durante btre,1 e11,dos, hab1a ~1d1 j:tr1 inverLida sin pro\"ellh~ unn car:ti~itd~on~
la emooion pairió•.ic• qne sentimos al re- '" 6 mente para em_ ,u ecar á los m x;ca- "' erable de r uu\eratio, en una empress da
cortlat 1,oy la eloria y el marllrio Je lo,
Y hacerles olvtd&gt;r q•te en un ti emp o la que no puedo apruv,ecb•"• »1¡,rim oro qn•
héroe, que levan:a,on con su, robuatoa teman pntna,,,, peto ,e equivouebao
tome• su C,Lrgu. l or est,, &lt;e qu e en el
81·
brazoij_
de la ,·nd e¡&gt;e",Esta&lt;lo
nadiedE':~e·us
l'ltre,c
esplo. ti ed :fi e1 0 sa!!rado
~
"
tar muchas
p da nnprcnderen
·
dEn el bmstaote
. d h en q11e nue, tros domi- una conces10n
purtieu!ar
que ¡0 ,1utorizo
esdeo , ia de Mexwo, sobre 1'8 La,ea tnmu • ·'
, ro neo,,,ue,,
no e,con
tables de la Lberiad y la j&lt;1,iic1B,
n\ º'."
,n con ma. ¡us!o en _sus clusiv,unente, p,m que él, con ~sulusion de
De~de . t-J dia en que He rmrn Cortés P8 acio3, ~u~,nd o dpr.mwn m_as 11anr¡u1los c~alqurnr:\ otro r•nedtt. pnr nn tiempo delercon tem pló con ál'lda mir.n•la en la, playas en el sueno de ,u indd enoia, crey,odo mrno1do hacer uw drsu iudustri&lt;&gt;. Aqu, no ,e
de Veracruz, las mmemas nq eza, que le eterna la eecla 0 11ud de eJLa llerra.,.. h~ lleg,,do" fobric•r bast,i hoy, el aguar11
p,e,cntaro·1 de parte de su s,ñor
¡ , en,- D10, eaco~,ii á un sace,do·e, á un verda- diente qae se 1, uede estracr de un arbusto
0
bnjadorcs de Moctezuma, ha rnlo México
de:o discípulo de Je,uerisco, para que con qu~ es muy generalei, estos t rreu os, el mez.
el blanco de 1, ambic,oo d, toJo, los ti• '"
d~:-oo eSlablccer
ut}iLdelJO
foliricn. del
d voz dy con su ejemplo
, . levantara á los qu,te,
cspres,ydyo
1 o arl1t:ulo,
en la, que
081
rao o, ; y si no hubiera &amp;i,to por las tlivi,io- esceo :en·es de ~uallmoctzin y arranca- algunos upernrios; pero solo la
nes que e&lt;istian entre l o.a mex,c¡no,,ja. ra de su pueblo ¡ d_e ,u raza el yugo cuau~oseme conced&lt;Lpor diez """s 00
el rimas Hernrn Cortés hubiera conquistado om10pso de la eiclavllud, En la noc:h• vileg10 esclusivo, parn lo fob,;c;\é; pde¡
el rais que tantos m,\lcnes ha dado al del memorable 15 de Setiemh1 e de 181 o aguardiente qne se puedo ,acor del mezqui .
mundo y que fué. esplotado por. España el g,ao ll1dil~o, pronunció allá en 1, pe• te porque
r de otro modo me creo 'espuesto á
c'U rante tre~cientos años. El ,preJest,o queña
aldea·
de Dolore3: H8aase
la I be ·1 mvierta
pé &lt;lid:~ casi scgurn, de los fondos qna
I
¡
"
M
I
erm\ scme que obsene que 1
de que ee valieron (Juestros con1inis1adores tat J· Y a liberlad fué hech1.
p
.'tá
pa,a col1nnestar BU u~urpacion, fué el de . lra&lt;lol H da'g, e, el génio lntelar mo gobierno del" Nacion ni b,,cer
qu e veoiaQ á civilt~arnos, cuando los az. d_el A ,ahuac, es el semi dios ~e la hiSlo eesioo, estimul ará d todos los uiudoclanos iu:·
te cas do nquel tiem~o est¡ban mas adelan- na, cuya cahe.za se levao•a, oublime y a - dustriosos para que estnble,ean algunas d;
lados eD todos los raw.o, del saber hum&lt;• re.r.a u,a.; ·al10 que el Popocatepetl, n,a, lasempres·15 de quo ••. carece actualmente en
no, qoe los espaiiole, de nuestros dia,, ,i alto que loa Ande,!
este Estado, Y cootrihuy"n así :l o1 umentar
e,oeptuamos las práclicns super\iciosas de
Si~ mas 1ecursos que su indom eble v.,. su poblacwn Yengrandecerlo En un priaci,u rel•~1on, causa pdncipal de su ruina, s1asm
!untad, losá pueLlJ,
le reciben• con en ' u. ap10I os
habrá
que conceder
algunos
¡,ri , tiempo
Hegio,
1
nuel'OS
empresarios,
¡,nr un
13
porq ue creían
que
los
brnd1dcis
de
Corté9
Y
os
tres
meses
tema
un
eJérct•
determia:tdo·
pero
este
'fi
·
.
. 'd d
d
to de mas de
h t
·¡ h b .
_, 'fi . , .
acr1 cw esmuyrncran l tVJnl a es y que e nada se1 vl8.n .
. .
ne.ª~ a ll)l om :EFj pero 1:,1gm cnntc, s1 se compnrn con el gro,n bien
1
,u, tosca•'
armas centra unos ,é .es que se 81 D d1Sctphnn Y ,in armae, Marchan ,o- que rcscl~nr
al Estado, por el nunwnlo de
11
,m,g;nabon estar destinados; dom inar eo bre Mex ;eo, Y apesar de la tlifereo c, a 4u, '" poLl~o ,m Y de su i.. duslria.---Con e,to
el A,ahunc, segun i,snrof,cia, desusan, exi,lla enire en, y h, llopas d"cip 'i n&lt;- ¡convencrnnentoy por el deseo teugo que do
leparn~os, Las ciudades opulentas, ¡ s das Y con armas, I11d itl~o de;r,1tó a Iua plantear la fobricn do qu o he hahlado y
, ampos
cul ivado,, el ordeo, de sus ha0 espaftole,
en áel Monte dd., la1 Cruce,. p,. . seguro
de lus
los hnb1tnntes
bue_nos decedPl
os que
•nlmun
,V.
.
eo d
part\ con
l!:fihclo
en esta
11lontes, ,u, palacio, , y rns 1emploa, y el
, eepue,, . _causa ' sumuo,ho arro¡o confianzis oc urro,.. A v., Ciotbdat1~80l'rosi
1lu¡o marav1lloao, que o,ten1aban los nobles foe
de h, RcpuLJicn
,·irva•
nerahecho
m pnau Ine ob,Y bfus •'3do de, la ma- dento
d
.f
' ,unlicándolo
,.
az iecu, ene an e asnmbro y orlmira
héas cr i1: y ar ara. Afl mur O ecfr~t.'l.r a mi a.v?r, privilegjn ceclusivo, pab d r.iviliza lores, Berna( • que,I
cion á 11nuestros
1oe, a. t 1e ar1anc,ron la vida lo, ra_ &gt;Luncor aguad,e1&gt;to, ,strnyéadolo del me,0 ;,1., Sol a y .¡ o,i • .o Cortés en sµs car- agentes del deoptl ;s~o, cr&lt; yu do 4ue cm qmtc, en lo10que i·ecib;ré µrnc;a '1ne imploro,
t88 á Cá ,lo, V, hacen uso de la, mas bri• '"mue:le se pond ,ta lin á la idea de I· Yprnicsto ucec,ar10.---Cluh11:1hno1 l\'ovicm.
1
inde¡1ondeocl,a,
a bre 20 de 186-l_.·-.·JosE CoRDBRo.
1
in tes
espr,es•onP.s yP"'ª
de a~
l
11dus
comparaciones,
d IImas
u,.a.exf!g
idea ,rade
f;utó~ce, opireció Morelca, que fué el art.Y
c:;;"f,'i:;'~~o
el

desda

,omp

e,

~

0

"º'.•
m1■erahl ~m~nte....
"º. '

t,

0

,.t~~~~¡

~n~

:st:"ri•·

°,

¡

/~/t 1;~ J;srii~"J~:

:.ºo

la ci vi\iz¡-0ion e!• loa aztecas y dol e,pleo•
Jorde la~nrte del emperador ~locterzum, , po~~ue jan&gt;BB monarca de Orirnte .habi, rn.ñ•i½&gt;, tB11las riquezas romo ¡ qoe
88
de,lumb.r¡rpn á Corte&lt; y sellaron la ruina
del imper:o:
TocJ,o,füé,d~.struitlfi. á ,angra Y fuego

mas tei nble P'" lo, de ,po·as. L 1 v,cto•
na lo si¡u_•, por tnJJS P •~tes, y en el m,.
~oraLI' 81llO de Cuaotla, que no tieue
igual en la hi,toria, a, llena ti, gloria y ele·
Jª cc.n,ternadps á los enem·go• pe la ¡1.
\1erra-l, Sorprendida cerca del pueblo de
Tsmala, y ¡,echo prision ,ro, lo llevan a

mand• puhlicnr este ocurso, c,incedie;do
meces de plazo, contados desde e,t, fecba
para que puedan ocurrirá esta seerec"ia In,
personas que_ quieran alegar nigua derecho
do preferencm, ,
e fodependeo\'",hberlad/rcforma.
,i::huahua, Nrnembre ~9do 1864.---lgl,.

J,Or r,uestros dominsdore·s, sus eerr11o~, e-e•
roglífi9 .:e y olras precío ~i dades, hi~tódcas
fu eroh quem~do·s, creyendo que eran oh.je•
tos de hechice1ía y de . ba1 barie. Lns j 0 •
vitaban Á las füshs para cargar sobre
elloa y ;fObl\~les EU3 tern:o~; y cuando la
gran ·r.en0Ch11i\ao que 1\6 lenritaba ·ccmo
1
VeAeoia di° en¡neOlo de -las .¡¡gu 11, eia -un
vasto ,~•m~~terio,.,,,us~c,l~adas y.sue .puen•
tes enrogec:ultte oon-.la i:-angre :de millnea
de Yiclímae, GuatimotziA, .el~últiCM~clO' lm
ompera~oree, fuó puesto eo lurtur1 por

pres~nc,a del vi rey, qu1fn ~iente htl rs~
su Eangre al ver e.l c,1 udlllo. que ,11lcanzua
,la victor a en mas de sesenta batalla~.
Lo conducen h la inq ¡isicion y preJen·án•
do~e trE;.B &lt; hispo~, &lt;l~cloran que ti inmoc·
t~l Morelos e@ un hert=j ~, y él con la sare•
1
mda-1 del jus 0; oyd rn 1errible sentencia
1pet ospreciaodo la hipo::.rería de pemej~n•
1('3 1¡auioreq y en .medio de mdu y des•
,Pr~c .' le dan la muert1.

RAMON ALCALDE

(Oonti'nuárb.)

rtdd~ctor,

GutLDF.RMó .iPRIETO

· Imprenta '1i-e' Jbsé' Ell¡:-ro•ItuGotr ~·

•

'

'

.profesor de música y catedl'ático d.
solfeo del antiguo conservatorio do
la crndad de México, · tiene el honor
de ofrecerse á ' la disposicion de IM ·
perso".as que 'deseen ocnpaHo e'n ,iw
,profes10~,.en .!a casa del Lic. Hier~:

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="124">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3053">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479267">
                  <text>Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121728">
              <text>Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121730">
              <text>1865</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121731">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121732">
              <text>61</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121733">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121734">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="121750">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752795&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121729">
                <text>Periódico oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana, 1865, Tomo 1, No 61, Marzo 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121735">
                <text>Bisemanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121736">
                <text>Publicaciones Periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="121737">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="121738">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="121739">
                <text>Periódico Oficial</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="121740">
                <text>Siglo XIX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121741">
                <text>Periódico Oficial del Gobierno de México durante el periodo Juarista. Redacatado por Guillermo Prieto. Contiene información oficial de las secretarías de gobierno, decretos, leyes, circulares, editoriales, gacetillas, y noticias del quehacer político nacional durante el siglo XIX. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121742">
                <text>Tip. de José Eligio Muñoz</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121743">
                <text>Prieto, Guillermo, Redactor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121744">
                <text>1865-01-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121745">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121746">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121747">
                <text>2012714</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121748">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121749">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121751">
                <text>Chihuahua</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121752">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="121753">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6526">
        <name>Artillería</name>
      </tag>
      <tag tagId="11358">
        <name>Batalla</name>
      </tag>
      <tag tagId="11776">
        <name>Liberal</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="2389">
        <name>San Pedro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3395" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1824">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/19/3395/Revista_mexicana_semanario_ilustrado._1916._Vol._3_No._54._Septiembre._2000200468ocr.pdf</src>
        <authentication>df2607ad95dabf611569bed0d772b314</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="117004">
                    <text>REVISTA. MEXICANA
SEMANARIO ILUSTRADO ·

VOLUMEN III.

PRECIO : DIEZ CENTAVOS.

NUMERO 54.

�.r.
!..L-'!.r i1'"""'/
'"""" 1'""'-""-L''-'-"-'-'-"
. •~;¡.~¡.7.¿.¡.,,¡~
"
"
,T... , ~'"-'-"!.L"'-'-"'-'-''~'""'-"
h l ~l'\"1"'7''\T7i"""7•"-T71~/ ivl"'lio;-.'
""6"71~t'\i'"/1"7i 1\.:..t.'"
T ; ,~7.
7:~;:~

* .

~

¡¡

7:~·~·!.t.~,'lJ...~l~IL..,L~tla,L_\f!J.~'~·~
. .!:J,c.t.~'.!~~·L..L~IL.Lll~'!.t...~L..L....fLJ...
~ ~ . ~ ; ¡ ' vfi?K:'. .7i~?.~,,,, • ,,, . ....,~ ,,.~ ,,,~ ;., ~""/¡~~
" "

...... • 1

.....

LACAUD &amp;' SON, BANQUEROS
UN--INCORPORATED

¡- .

(SUCURSAL DE LACAUD E HIJO, .DE LA CIUDAD DE MEXICO)

,~·:

CASA MATRIZ ESTABL~CIDA EN M EX ICO, D. F., EN 1895

~

¡
+

t
tt

SUCURSALES·. .

1

TODA CLASE DE TRANSACCIONES BANCARIAS EN GENERAL, ESPE- ·
CIALMENTE NEGOCIOS MEXICANOS

V ERACRUZ, TAMPICO,
. SA N ANTONIO, TEXAS

7t\

.i:
1
1
J
1

~

7
$
\~

~

.

:t
7
"

J

COMPRAMOS Y VENDEMOS GIROS SOBRE LA CIUDAD DE MEXICO y
DEMAS POBLACIONES IMPORT A'.NTES DE LA REPUBLICA, EN DOLARES
O MONEDA MEXICANA.

i":
..

RECIBI MOS DEPOSITOS A LJ\ VISTA Y A PLAZO, ABONANDO INTERES.

¡
1É
j

*

¡.
J
t

It

.

SOLICITAMOS CUENTAS DE CHEQUES Y CORRESPONDENCIA.
COMPRAMOS ·y VENDEMOS CAMBIO SOBRE LAS PLAZAS DE LONDRES,
PARIS Y .MADRID.
Apartado Nº. 248.

u 6 Avenue C.

i

SAN

.
ANTONIO; TEXAS.

• Teléfono 1513 Crokett.

.

i
$
if

!

1i

I'

.

+~-+*+*+&gt;K--+*+jlE+7:~ :~~;l*IE+7:&lt;-+J:K+»c+3K..Z.~ ~:~~:(+J:K+J:K+)K+* +~ ¿+.~ )l(+):~ :E+*+7~!E+*+

''Cerveza
Pearl' '

ES VIGORIZANT E

¿Quién Puede Superarla?

- - -

NINGUNA CERVEZA
ES TAN BUENA

COMO LA -

- -

HCERVEZA PEARL"
EN EL ALMUERZO Y EN LA. COMIDA
H ACE MAS APE TITOSOS
LOS MANJARES
Y ÁYUDA LA DIGESTION

''LA CERVEZA PHARL''
DEBE ESTAR EN TODA CASA
PARA LA FAMILIA Y PARA
AGRADAR A UN HUESPED
NADA COMO UN VASO DE CERVEZA
¡FRESCA Y ESPUMOSA!

PIDANOS UNA CAJA
POR TELEFONO HOY
MANUFACTURADA Y EMBOTELLADA
- - - POR LA - - SAN ANTONIO BREWING ASSOCIATION
TELEFONOS : Crockett y Nuevo, 3-4

fERIOD11:0PARA TOUOS LOSINTERESAUQS.EN

~L NüKl'E AMER ICANO es un period1co
ilustrado, mensual, en español, que contiene not,
cias e informaciones generales sobre los Estado$
Unidos, de interés para los pueblos de Centro y
Sud América y las Antillas.
No es un periódico comercial lleno de lecturz
insulf.1 sino una revista popular que ha bla de los
acontecimientos más importantes &lt;le los Estados
Unidos, y está perfectamente ilustrarla.
Los Estados Un idos son h• y la nación más
prf,spera rlr l 111•11,.Jo y su posición singular en los
asuntos mu ndiales ar.tuales. y sus relacio nes peculiares con las repúbl icas del hemisferio occidental, dan grande . importancia a esta revista en
el campo que abarca.
La subscripción anual es de $2.00 en México,
Panarua, Cu oa, r'm:no Rico y fa~ , sla.s Fiilptnas.
y S2.50 en todos los demás países.
A solicitud enviamos gratis eiemplareR d,
muestra.
DIRIGIRSE A
SOUTH AMERICAN PUBLISHING CO.
6I Broadway
New York
(Nota: Esta Compañía pulilica también THE
SOUTH A MERTCAN. revista en . inl!'lés.)

REVISTA MEXIC_ANA
Semanario Ilustrado
&amp;NTBRBD Al IBCOND CLASS IIATTER, OCTOBER 15, 1915 AT TBB POST Oll'J'ICB
Oll' IAN ANTONIO, TEXAS, UNDER THB ACT Oll' IIARCH s, 1897

Volumen 111.

San Antonio, Texas, 17 de Septiembre de 1916.

Nmnero 54

¡16 DE SEPTIEMBRE!
Celebrar a los héroes es elevar una plegaria, y de
la misma manera que la oraci6n se hace más ferviente
y nace de mayor profundidad del alma cuando el dolor
desgarra las entrañas y la voz 1e ahoga en llanto, hasta
que al fin los sollozos vienen a suplir a las palabras, hoy,
al rendir culto a nuestros héroes, en vez de los cantos
triunfales y de las aleluyas, las lágrimas se agolpan a los
ojos y la angustia anuda la garganta, porque tenemos el
espíritu estrujado por las desgracias que aflijen a la patria, porque no llevamos las ofrendas a los altares conocidos, porque estamos lejos de nuestra tierra, porque vamos en el destierro por un desierto: verdaderos cautivos
del Faraón bíblico que ha susiituíd~ sus dioses al nuestro
y que nos arrancó' de la República para tener en ella a
sus siervos adorando al Becerro de oro.
Pero el llanto cede a la ira y el Dios.de la misericordia viste la túnica de fuego y se trueca en el Dios de los
Ejércitos: al llegar esta hora solemne' de cantar a los que
nos dieron autonomía e independencia, los emisarios de
Carranza se hallan arrodillados ante el Faraón, pidiendo
órdenes y entregan la nacionalidad, la dignidad y la gloria de los insurgentes a los pies de su protector, a cambio
de nuevas mercedes.
Llamamos entonces con mano angustiada a las puertas del sepulcro del Padre Hidalgo, de Morelos, de todos
los que han muerto por darnos patria y clamamos: ¡ De
pie, Señor, de pie! que la tierra que nos disteis clama venganza ; que los hijos se han vuelto en contra de los padres, las tinieblas cubren las almas criminales y no se
halla el peligro afuera sino en nosotros mismos: llevamos
el mal en las entrañas, la peste se ha entrado en casa; el
ángel del exterminio ha armado manos fraticidas y son
mexicanos quienes arrancan las insignias que pusisteis en
el manto de la patria!
Mas el pueblo que creaste, Padre Hidalgo, no puede
morir : Lo concibió tu amor y lo engendraste, como un
rayo, entre nubes de tormenta, le diste tu sangre y lleva tu
nombre y mientras tu nombre viva, el vi\'irá también. Y
es el mismo de 1810: lo mueve el mismo fanatismo por
las grandes ideas, aun sabe arrostrar la muerte por un
ensueño de libertad, aun conserva el mismo desprecio a
la vida y el mismo afán de gloria que animó a las masas
que como

una

polvareda de gloria,

1~viniabJt a

tu

paso,

El espíritu de sacrificio se halla tan arraigado en B
que todavía sabe morir con el desdén en el alma y con 1á.
sonrisa en la boca, y el genio que se adelanta a acontecimientos mundiales, que en el Acta de Independencia
abolía la esclavitud, que en la Constituci6n de :Morelot
creaba la República, se ha visto renacer y refrendar CII
guerras y epopeyas sucesivas ... .. .
¡ La tradicci6n ha sido. burlada y manos nefandas se han
apoderado de tu obra; pero el pueblo vive y espera! En
el silencio de su dolor devora sus amarguras para nutrir

con ellas la justicia futura, y puedes estar cierto, ¡ Oh
Padre! de que los Allendes, los Aldamas, los Abasolda,
velarán al pie de tu estatua; que el Cura de Carácuaro
vendrá a recibir de tus manos unguidas, la espada de combate y otra vez resonará en los campos el grito de Independencia y pasará sobré tu México el espíritu de 1810,
cubriéndonos de gloria.
Hoy, Padre Hidalgo, la campana que tú hiciste sonar,
suscitando a un pueblo a la insurrecci6n, no toca a gloria:
la mano que la hará tañer es la misma que declar6 a Veracruz neutral bajo las plantas del invasor, la misma que
firm6 el permiso para que la caballería extranjera pisara
el suelo en que moriste, la misma que ha autorizado la
muerte de los cadetes y que ha estrechado por sus embajadores, la mano que sacude a la República y al mismo
tiempo que entrega el último despojo de nacionalidad,
hará vibrar el bronce que despertó a la nación a la guerra
de once años!
Cuando esa mano cometa ese sacrilegio, despierten,
Oh Padre, y vuelvan a la vida las sombras de los insurgentes, Morelos y los Galeanas, Matamoros y los Bravos, Trujano y Guerrero ! ¡despierten nuevamente, y con
ellos los héroes de la Intervención y del Imperio, los aguiluchos de Chapultepec y los cadetes de la E scuela Naval,
y en un marcha imponente condúcelos Padre Hidalgo, a
guardar nuestras fronteras, mientras redivivo en nuestros
corazones, vuelva a combatir en nosotros vuestro ideal
y llevemos del extranjero a la patria el alma vuestra, y
veamos tus manos blancas bendecirnos y a nuestros héroes aprobarnos y en nuestras almas os can.te el orgullo
de haberos honrado, de haber rcconqui1Jtad9 para voaotro,

la J)atria c¡ue•noa 4iaieial

�Canto a Morelos
•

(FRAGMENTOS)

l.

.

Era un concierto de voces,
Eran voces inauditas,
Eran voces primordiales,
Voces cósmicas de vida,
En un pliegue de la sombra
Dios oía.
Su equilátera pupila
Con ciclópea luz divina,
Como inmensa estrella absurda,
Daba miedo a los cometas,
Pavos reales de las noches infinitas!
En un pliegue de la sombra'
Dios oía.
Y su boca, aquella boca que es gemela del abismo
La que saca de la nada
Con un grito
Los enjambres chispeantes de los orbes
Y los lanza como trompos colosales al vacío,
Esperaba que las voces inauditas
Pronunciaran su palabra para dar después el fiat.
Ese fiat formidable que hace fragua del espacio,
Una fragua que proyecta cada sol como una chispa.
En un pliegue de la sombra
Dios oía . . ... .

III.
Era el Genio, lo más alto, lo más noble de los cielos;
Lo que es lira en un Esquilo y es espada en un Morelos;
Lo que vuela como el viento, lo que ruje como el mar,
Lo que alumbra como el astro, lo que truena como el rayo,
Lo que brota y fructifica como gérmenes de Mayo,
Era el Genio, el Genio eterno lo que Dios iba a crear.

v.
Dios entonces, por encima de las voces, Dios que crea
Con el Verbo hecho de truenos que escuchaba el Sinaí,
Desgarrando con su "fiat" los espacios, dijo: Sea!
¡Y fue así!

VI.
Y del seno de la tierra silenciosa y adormida,
Surgió un Himno, y dijo el Himno: "Siento en mí que
( un Dios anida,
Algo va a brotar de mí;
Algo etéreo, extraño al germen que fraguaban mis
(entrañas,
Algo inmenso como cima de mis más altas montañas,
Y siguió diciendo así :
"La preñez de los botones es augurio de las rosas;
Muchos gérmenes aguardan que les digan : ¡Transformaos!
Muchas larvas en capullo tornaránse mariposas,
Muchas albas, sonrosadas como novias pudorosas,
Regarán topacio y nácar en los vórtices del Caos.
''Tiempo es ya de que mis gérmenes se maduren y se
(doren¡

Tiempo es ya de que me muestren la virtud en que se
(animan;
Si son albas, que revienten; si son tórtolas que lloren;
Si son perlas que se irisen; si son tallos, que se enfloren;
Si son águilas que vuelen; si son Cristos, que rediman."
VII.
Así suriió el milagro del Genio en el planeta;
Así, robando esencia y origen a los cielos,
Brotaron el guerrero y el sabio y el profeta,
Merced a ese conjuro divino, yo, el poeta,
Cantar puedo tu manes heroicos, ¡oh, Morelos I
Señor, deja que narre tu vida y tu destino:
Señor, deja que siga tus éxodos inquietos:
Cuando rapaz guiabas tu recua en el camino,
Quién sabe si los montes y el valle peregrino,
Te hicieron confidente de todos sus secretos ..... .
Tal vez en esas tardes de regio colorido,
En que un matiz de ensueño cobija cuanto existe,
El alma de la Patria te suspiró al oído
Con voces inefables: ¡ Morelos, estoy, triste I
Y tú, frente a la pompa de aquella tarde grave:
-¿ Por qué ?-dijiste-y ella te respondió:-¡ Quién sabe I
Tal vez en la opulencia del valle. michoacano,
Como una gran pupila de azur un lago viste,
Y el lago, la pupila de azur, con el arcano
Lenguaje de sus ondas, te dijo:-¡ Estoy muy triste!
Y tú le preguntaste:-¿Por qué?-con voz suave
Y el lago, la pupila de azur, dijo:-¡ Quién sabe!
Tal vez la cordillera, refugio de jaguares,
Que lidia con los rayos y a Encélado resiste,
Con voz hecha del viento que azota a sus pinares,
Te dijo sollozando :-Morelos, estoy triste I
Y tú, con una angustia que en tu ·alma ya no cabe,
-¿Por qué?-preguntas, y ella te respondió:(¡Quién sabe!. .•••
· Tal vez:-¡ Estamos tristes !-los árboles gemían;
Tal vez:-¡ Estamos tristes !-clamaban las estrellas;
Y como a Juana de Arco, tal vez te aparecían
Arcángeles vestidos de hierro, y te seguían
Mostrándote a la Patria, con dedos de centellas,
Entonces (qué alma grande llamado tal resiste!)
La tuya, adolescente, mas ya elegida y brava,
Le respondió a la Patria:-Ya sé por qué estás triste:
El cielo te hizo libre y España te hizo esclava!

VIII.
Pasaron algunos años
Y en una tarde enlutada
Un viajero misterioso,
Envuelto en una sotana,
De ojos inmensos y negros
Como dos noches sin alba,
Comprando a los centinelas
Que custodiándola estaban,
Como un espectro a la Alhóndiga
de Granaditas entraba.
in el castillo hay un patio

Y en el patio hay cuatro jaulas
Y en ellas cuatro cabezas;
Arriba, en los cielos bañados de nácar,
Otra testa lívida, la luna en su llena,
Sobre sus hermanas
Las cuatro cabezas sangrientas, llovía,
Su llanto de plata•
El viajero era Morelos,
Se detuvo y las cabezas
, Y en cada una de las jaulas
Las cabezas cercenadas
De sus troncoi¡, las cabezas,
Como en el episodio de la leyenda arábiga,
Dijéronle así con voces
Que no eran voces humanas:
Hidalgo:-¡ Salva a mi pueblo!
Allende:-¡Venga a mi patria!
Aldama :-¡ Sus al tirano !
Jiménez :-¡ Armate y marcha!
Hidalgo :-Mira mi frente
Más que los inviernos blanca
La pusieron las angustias,
Las angustias de mi raza.
Allende:-Fui fuerte y joven
Como tú, no temas nada;
Quien por la Patria perece,
Cantos requiere y no lágrimas,
-Salva a mi pueblo.
-Venga a mi patria:
-Sus, al tirano.
-Armate y marcha.
Así decían las cuatro
Cabezas ensangrentadas,
Y arriba en los cielos bañados de nácar,
Otra testa lívida, la luna en su llena,
Sobre sus hermanas
Las cuatro cabezas sangrientas, llovía
Su llanto de plata.

IX.
Pasaron los días;
Las glorias de Cuautla,
Emula sublime de las Siracusas
Y las Zaragozas, la tierra llenaban,
Y hasta el hombrecillo de exigua estatura
De frente cesárea;
Aquel que, pequeño, no cupo en el mundo;
Aquel que hizo eterna la gloria de Francia,
Aquel que en el ojo derecho a la Esfinje
Con un metrallazo le incrustó una lágrima;
Aquel que con bronce de tantos cañones
Fundó una columna muy alta, muy alta,
Clavando en su cima, como un dios de Roma,
La gloria soberbia y audaz de su estatua,
Se cuenta que dijo, pensando en Morelos:
-Digno es de mis triunfos el sitio de Cuautla.

X.
Las cuatro cabezas
De las cuatro jaulas

Las cuataro cabezas
Tan solas y trágicas.
Las cuatro cabezas que hablaron al Héroe
Con voces no humanas,
Las cuatro cabezas
Estaban vengadas ...... .
En va¡o los viejos
Soldados de España,
Llevando en sus lábaros
Al león cuyas garras
Asieron dos mundos,
Luchaban, Luchaban ...... .
Las cuatro cabezas
De las cuatro jaulas,
Las cuatro medusas,
Compañeras pálidas
Del héroe moreno, seguían su gira.
Y en cada combate
Y en cada campaña,
Ponían un soplo de antiguas leyendas,
Un soplo epopéyico de la vieja Iliada.

XI.
Más tarde, ante un congreso de levitas,
El heroico levita fue llevado;
Quitáronle las sacras vestiduras;
De sus manos benditas,
Tres veces santas y tres veces puras,
De mártir, de :pastor y de soldado;
De sus pálidas manos formidables,
Un purpúreo prelado
Arrancó con liturgias implacables
El cáliz consagrado ....... .
Refiérese que entonces,
Aquel hombre más fuerte que los bronces,
Aquel hombre mayor que las montañas
Y más bravo que el puma en sus arrojos
Mostró una turbia lágrima en sus ojos,
Bajo el negro rubor de sus pestañas ......• Y el patíbulo al fin y el victimario
Que consume las vidas redentoras;
Y un Cristo, y un madero, y un calvario,
Y a lo lejos, a guisa de sudario,
La púrpura imperial de las auroras ... : ...•

•

INVOCACION.
¡ Oh Patria, oh dulce Patria, madre santa
Vuelvo a tí tras de luenga romería
Y te encuentro al posar en tí mi planta,
Con un arrullo nuevo en la garganta
Y más grande y más bella todavía.
. Mas si mañana con tu voz de cielos,
De monte y prado que la luz reviste:
-Estoy triste ........ murmuras con anhelos,
Quiera darte el Señor, cuando estés triste,
Para cada tristeza otro Morelos !

AMADO NERVO.

'

�•

El Aniversario de REVISTA MEXICANA'
El día 12 de Septiembre fue un día inolvidable para
nosotros. Las personas más prominentes de la cG&gt;lonia
mexicana en San Antonio, estuvieron presentes en nuestras oficinas, a donde acudieron para felic.rnos por nuestra patriótica labor.
Ex-Ministros, ex-Gobernadores, Generales y Jefes del
Ejército Federal, periodistas y hombres eminentes en
todas las esferas de la actividad, nos visitaron, alentándonos en nuestros trabajos de cohesión nacionalista.
Recibimos además telegramas y cartas de felicitación
que agradecemos debidamente y que conservarnos como
timbre glorioso que ya hemos acuartelado en nuestro
blasón.
"La Prensa," periódíco diario que se publica en esta
ciudad, celebró nuestro primer aniversario, en su edición
especial del día 15 de Septiembre, con un artículo que reproduciremos en nuestra próxima edición por no haber
tenido tiempo de insertarlo en el presente número.
"El Imparcial de Texas" nos dedicó una página en
la cual insertó el siguiente artículo, que agradecemo~ de
todo corazón y que reproducimos con orgullo:

***

. "REVISTA MEXICANA," el semanario ilustrado genuinamente nacionalista, que ha ganado una inmensa popularidad en el Sur de los Estados Unidos y en toda la
población de habla española de este país, acaba de publicar un número extraordinario para celebrar el primer aniversario de su fundación, e inicia con él el segundo año
de su existencia.
.
El señor licenciado Nemesio García Naranjo no eludió desde el principio, ningún sacrificio y ningún esfuerzo
para hacer de su semanario el mejor de los publicados en
su género, y por haber sido nosotros testigos de su iniciación Y haber llevado a cabo en nuestros talleres los primeros trabajos tipográficos de "Revista Mexicana," nos
consta el entusiasmo contagioso y la laboriosidad con q11e
de día Y de noche se puso manos a la obra para que esa
empresa, desde sus comienzos, llevara algo nuevo y se
presentara con todos los adelantos propios de un perió&lt;lico establecido de muchos años.
A la fecha, al ver el número de .aniversario, no podernos illenos que felicitar a su Director por la c011solidació11
de su empresa y por los progr~q05 alcan¿ados en un es¡,:1· io relativ1mente corto p,1.a ·;~.,, resu!tado,, después de
1,;i!H r s::lo largamente angu&lt;;•'os) por sus luchas y por
sus peripecias.
La carátula representa al oficial abanderado de un batallón del Ejército Federal, en sus días de gloria, de brillo
Y de orgullo, cuando la insignia ostentaba sus fajas tricolores en paradas deslumbrantes y era saludada a la vez
que por las marchas de honor de las bandas militares,
por las aclamaciones de un pueblo unido y por las banderas de todas las naciones de la tierra.
El pie del hermoso grabado a colores resume todo:
"La Bandera de la Patria (como se veía antaño.)" dice, y
esa leyenda lleva consigo la triste historia del derrumbamiento del crédito, de la riqueza y de la felicidad de ese
desventurado país, en que la locura y la ambición de las
clases inferiore,s, no por su jerarquía social, sino por su
inmoralidad y por su ceguedad, han anulado todos los adelantos conseguidos en épocas de elaboración lenta y de
inauditas energías.
'
El editorial, recuerda las promesas hechas al iniciarse
la Plibli~ijción 4e "~evista Mc~icana" y las renueva con

mayor ardor, fortalecido por la prueba sostenida durante
estos meses de espectación y de toda clase de sufrimientos, Y vuelve a marcar, como una piedra miliar, el camino
que el Director se ha impuesto y en el que ha perseverado
a pesar de todo.
~as &lt;lemas secciones, siempre interesantes, son hoy
especialmente atractivas: El licenciaJo Querido Moheno
hace un nuevo comentario sobre las relaciones internacionales, con el talento, .con la combatividad que le son
pr.opias Y con la misma sutil agudeza que deja una inmensa amargura detrás de la ligereza aparente de la anécdota o del sarcasmo.
"Silverio" el exquisito Silverio que desde hace muchos
m~ses envía semanariamente su carta "Desde Jauja," escribe una como obsequio a la festejada y es de las más
ingeniosas, de las más regocijadas y malignas que han
salido de la pluma de este admirable burlón que entre risas Y veras, ha hecho la disección minuciosa del "carrancismo."
Guillermo Aguirre y Fierro, el celebtado "Quasimodo,"escritor festivo de los más notables de México por su
fecundidad, por su verba inagotable y por la tenaz campaña que ha emprendido en contra de los falsos apóstoles
Y las falsas promesas, desde "El Hijo del Ahuizote" hasta
la fecha, después de muchas otras llevadas a cabo en su
Estado natal y en el de Jalisco, celebra el acontecimiento
en las décimas que reproducimos, y "Tiberio" el chispeante Y frívolo Tiberio, uno de los Benjamines del buen peri~dismo, envía la composición festiva que también pubhcamos, para recreo de nuestros lectores.
Nuestro colega narra en un interesantísimo artículo
"cómo se hace Revista Mexicana," y da a conocer sus labores internas, su mecani~mo, sus trabajos, con toda in- .
genuidad , Y franqueza, y en verdad que aun cuando no
hubiera sido a costa de tanto sacrificio y de tanta constancia, por el mérito de sus escritos, por la brillante defensa
que_ ha hecho del alma nacional de México, porq11e ha
vemdo a demostrar a los ojos de los exti:anieros, lo que
\ ale Y lo que puede la verdadera intelecttialid1d mexicana,
Y porque ha mantenido siempre en alto el pabellón de
1v~¿xico, y porque ha hecho latir de esperanza, de satisfacc10n Y de orgullo a los refugiados, merece las felicitaciones que ha recibido y una larga y próspera vida y una
pronta Y triunfal entrada en la tierra que con tanto amor
ha servido.
El público lo siente así y la aceptación ganada desde
el primer día ha ido creciendo hasta hacer de "Revista
Mexicana" el órgano más genuino del mismo espíritu que
invocaba su director al fundarla. Los lectores gozan día
a día con los triunfos de su periódico, y en los hogares,
por su doctrina amena y variada, por su patriotismo nut1ca desmentido y por hablar a las almas de lo más querido
Y de los más venerado: la tradición, la gloria, y ta certeza en el triunfo definitivo de las altas representaciones
del espíritu de la raza, es una de las joyas, conservada
con religioso aliño y con agradecido afecto.
Las dificultades materiales han sido vencidas y si

rn contra de ellas "Revista Mexicana" supo perseverar y
llegar a ser un éxito, sus lectores gozarán en lo sucesivo
de las constantes mejoras y de todos los adelantos que
ella conquiste y que ventlrán a corresponder la simpatía
cr~ada por un periódico entregado como pocos, a cumplir con la tarea de ser la expresión de los ideales de sus
lectores.

La Comedia e Finita
· Mr. Wilson ha perdido los estribos. Las declaraciones hechas ante los representantes de Carranza, y autorizadas por él para su publicación, d€muestran que la pasión
lo ha vencido y que se encuentra destanteado con el fracaso de Maine.
El Presidente demócrata se había caracterizado por
su ex.traordinaria sangre fría. Una sangre fría a toda
prueba, superior a todos los cambios de temperatura y a
todos los vaivenes de la atmósfera. Sangre fría para contradecirse, para jugar con los intereses y las pasiones
de un pueblo, para sacrificar víctimas a sus propósitos
ocultos. El Presidente Wilson se proponía ayudar a Carranza y nada lo detenía en su empresa: dueño absoluto
de su voluntad, era capaz de dispensar su ayuda aun contra
la voluntad del mismo Carranza. No se detenía ante las
incursiones de Brownsville ni ante el encuentro trágico
del Carrizal ¿La sangre del capitán Boyd? ¡ Eso es nada!
El Presidente Wilson seguía ayudando sin perder su admirable sangre fría.
Evidentemente que Mr. Wilson es un hombre de carácter. Se requiere tener una "gran terquedad," "un querer intenso" para llegar a la finalidad sin alterarse un
momento. Todos los días se rectificaba en los detalles;
pero en el fondo continuaba con serenidad invariable en
el desarrollo de su política. Ayer decía que los marinos
habían desembarcado en Veracruz para exigir un saludo
a la bandera y mañana aseguraba que se había tratado
únicamente de deponer al General Huerta. Ayer afirmaba
que no tenía empeño en intervenir en México, para rectificar al día siguiente y exponer que le interesaban más
los huérfanos y viudas de la Revolución que todos los in·
tereses de los Estados Unidos. Pero en el fondo, persistía en ayudar a Carranza. Naturalmente decía lo contrario para no sacudir la opinión del pÚeblo candoroso de
esta Nación.
Y así ha navegado durante cuatro años.
Mr. Wil¡¡on obraba con el objeto de satisfacer sus caprichos; pero declaraba lo contrario, para no alarmar la
opinión pública de los Estados Unidos. Era indispensable decir otras cosas de las que hacía. Era preciso obtener el refrendo del mando y para ello lo más prudente era
halagar a la opinión pública. Y así, con un perfecto desacuerdo, entre la palabra y la acción, Mr. Wilson ha vivido su primer periodo gubernamental.
Pero sus adversarios del Partido Republicano, descubrieron el juego y decidieron desenmascarar al Presidente
demócrata. E iniciaron una campaña nutrida y tremen9a,
con el objeto de poner en claro las combinaciones ocultas,
y presentar al país el verdadero aspecto de la cuestión.
Primero el Senador Lodge, en seguida Mr. Roosevelt,
más tarde Mr. Root, luego Mr. Knox y finalmente Mr.
Hughes, se dirigieron todos a la Nación, haciendo ver
aquel vaivén continuo, aquella oscilación eterna, que ponía en juego el decoro de un país, en aras de un capricho
estéril.
Mr. Wilson seguía sereno, impasible, inalterable. Conservaba la indispensable sangre fría para continuar en el
terreno de la contradicción. El pueblo candoroso no se
daría cuenta de la campaña de sus adversarios y podía
continuar obedéciendo el dictado de sus caprichos, sin
perjudicar para nada su próxima candidatura presidencial.

Mr. Wilson conceptuaba dividido al Partido Republicano,
y por eso seguía et11 el juego de siempre, con la seguridad
de continuar en el poder.
Sin embargo, la marejada crecía. La nación iba despertando lentamente y se empezaba a dar cuenta de que
un pueblo débil había sido destrozado por el afán testarudo de Mr. Woodrow Wilson, de poner en el solio, a una
turba de presidiarios. Los Estados Unidos empezaron a
ver que México estaba hecho pedazos sin provecho alguno
para los norteamericanos. Más aún éstos habían · sido
víctimas de la revolución sostenida por Mr. Wilson, y
dentro de las fronteras mismas de Texas y Nuevo México,
se cometían depredaciones, por los correligionarios (como
diría Cabrera) del Mandatario de la Casa Blanca.. Mr.
Wilson continuaba imperturbable. Insistía en contradecirse, segure de que así lograba al mismo tiempo la realización de sus caprichos y la continuación en el poder.
Las elecciones de Maine iban a ser la piedra de toque ...... Si en ellas triunfaban los demócratas, la reelección de Mr. Wilson era segura: Si, por lo contrario, la
victoria era para los republicanos, el protector de Carranza sucumbiría víctima de su política embrollada y resuelta.
El día 12 de los corrientes, se efectuaron dichas elecciones y el triunfo completo de los republicanos hizo que
Mr. Wilson saboreara anticipadamente el amargor horrible de la derrota. Y el imperturbable se turbó y contestó
a los triunfadores, con una loa en honor de Carranza y
su cuadrilla. Mr. Wilson vio que ya no podía sorprender
a su pueblo, con declararle le contrario de lo que hacía,
y asiéndose a su capricho con la pasión despechada del
vencido, presenta como redentores de México a los mismos a quienes hace apenas tres meses declaraba indignos
de recibir el nombre de .Gobierno.
Ahora sí, ya no habrá contradicciones en su conducta futura. Esas contradicciones obedecían, no a un espíritu dislocado, sino al afán de conciliar sus caprichos con
sus intereses. Fueron contradicciones conscientes, premeditadas, casi lógicas. Pero al ver probablemente perdida su campaña presidencial, se ha permitido el placer de
abrazarse a su capricho, y de hundirse con él y con todo
su partido. Y como una represalia en contra del pueblo
norteamericano que amenaza pulverizarlo en los próximos comicios, se yergue para decir lo que había dicho
con sus hechos, pero negando con sus palabras. Y
se . declara amigo de los que han hecho las incursiones
de Brownsville y Glenn Springs; de los que ordenaron los
acontecimientos del Carrizal, en donde la sangre americana se vertió sin provecho para su patria ni gloria para su
bandera ....... .
Mr. Wilson está colérico, se ha olvidado de su comedimento sostenido durante cuatro años. ¡Magnífico!
Estas simpatías francas y cordiales, expresadas en público,
indican que el Presidente serene se ha quitado el antifaz,
en un momento de despecho. Y este es el mejor síntoma
del fracaso próximo.
Después de todo, Mr. Wilson, por su obsecación, por
su carácter, por su testarudez es un tipo admirable. Cuatro años de su gestión gubernamental han bastado para
destruir al Partido Demócrata. Su reelección podría significar la destrucción de Estados Unidos.

�DESDE JAUJA
I

A 18 de Septiembre de 1916.
•
Mi queridísimo amigo y colega:
El espirítu de curiosidad es considerado en ocasiones
como tendencia malsana, por mits que en otras se estime
con el valor esencial que le presta la aspiración del hombre a investigar hechos y problemas de la vida, por el natural deseo de adquirir· el convencimiento del por qué de
las cosas.
Hago esta división de interpretacienes, sin el ánimo
de tirarla de filósofo de baratillo: van sencillamente esas
palabras con el propósito de referirme a lo que ocurre entre nosotros los bienaventurados moradores de Jauja, visto el espectáculo ofrecido por los de la era renovadora.
En este caso, el achaque de la curiosidad es por lo común dolencia padecida en el organismo de los neutrales,
reaccionarios y traidores, quienes cada vez que contemplan la metamórfosis operada en la falange aquella por lo
que toca a la situación pecuniaria, entran en cavilaciones
graves y se cuelan por los vericuetos escudriñadores, para
ver si dan con la clave de la transformación. ¿ Pertenece esta tendencia al primer grupo o al segundo de los que
expuse al comenzar esta mi cuadragésima-tercera epístola? Me atrevo a contestar que participa de uno y 'otro
No sería posible que absolutamente a todos los que
constituyen el núcleo director de los destinos de este glorioso cuanto anémico país, se les conociera hasta en sus
más minuciosos antecedentes sociales, para poder sorprenderse o nó de la prosperidad en que de una manera
franca al par que sencilla han penetrado a la sombta del
Plan "cenagoso-cuatrero," productor fecundo del bilimbique y material riquísimo de la inanición reinante. Pero
los ejemplares bien conocidos en cada región, dan sobrado
motivo para una escrupulosa serie de reflexiones, hijas
de aquel espíritu de curiosidad. Ensayaré aquí una de esas
correrías, tomando al acaso cuatro personajes.
El General Pérez, el Gobernador Gutiérrez, el Cor.onel
López y el Alcalde Garza, ¿ quiénes eran antes de lanzarse
al grito redentor del Patriarca Barbosa? Pues el primero
vagaba por las calles y plazas, ostentando un sugestivo
verde botella en la tela del ultrajado saco, matiz denunciador de que el trabajo tiránico no ofrecía abundantes
rendimientos, o no entraba de lleno en el programa de
vida del poseedor de la prenda. El segundo dedicábase
al higiénico lavado de frascos en una fábrica de aguas estomacales, aderezado por la delantera con un albo mandil
que guardaba la modesta indumentaria. El tercero había
vivido en criminal ignorancia de sus aptitudes bélico-democráticas, consagrado a faenas rurales con el salario apenas suficiente para alcanzar el áspero zapato rechinador
y cubrir la indómita cabellera con el clásico petate. El
cuarto se dedicaba al corte de suela en una zapatería ibérica, con alcances mensuales de treinta pesos plata del cuño mexicano que por obra del ignominioso régimen porfiriano ap~nas daban una equivalencia de quince dollars.
La vida en esas condiciones tenía que parecerles amarga y tediosa, y nadie podría reprocharles su anhelo de mejoramiento en la escala social, por los medios que más a
la mano se les vinieran. Vibró el vigoroso grito de guerra contra la usurpación; escucháronlo con deleite, y salieron disparados todos ellos, el Pérez, el Gutiérrez, el López y el Garza, rumbo al campo en que se alzaba la ban·
dera vengadora¡ se afiliaron al grupo libertador¡ y bajo

el sol canicular o la lluvia copiosa; al soplo de los cierzos
inclementes o en la espeluznante tiniebla nocturna, hicieron la gloriosa campaña hasta obtener definitivamente
el triunfo de sus ideales. Los sudores y fatigas que implicarían esos esfuerzos realizados en nombre de los derechos del pueblo ultrajado, no entran en lo medible: los
primeros correrían por cauce desbordante a manera de
río próximo a salirse de madre; y las segundas arrojarían
al espacio borrascas de jadeante respiración.
Hecho este desgaste de líquido y aire en pro de la
sacrosanta; sacrificados así aquellos organismos en el
anhelo de ver redimido al pueblo, ¿ era justo que no viniese
la recompensa? Esta no podía limitarse al hurto democrático de vacas y cabras en los campos, ni a los depuradores saqueos dentro de poblado; porque todos esos gajes
del oficio, mezquinamente cubrirían las momentáneas necesidades; alejadas como se hallaban las diversas partidas
de lo que pudiera llamarse "su base de aprovisionamiento."
Tampoco era justa retribución el sueldo reglamentario
conforme al grado de cada libertador. La vida no se expone sin objeto práctico, aun tratándose de obra generosa
en beneficio de un pueblo cansado de soportar el yugo del
estómago satisfecho y la baratura de cereales, mantas y
cotonadas. Además debía tomarse en cuenta que herencia
no la tuvieron, ni podían esperarla, dada la inopia de los
"ancestros;" y en punto a economías personales, tampoco
se les podrían suponer, contando con la escasa remuneración de emolumentos durante la pesada tiranía.
Para mostrarse, pues, los directores intelectuales de
la pugna intestinal, bien agradecidos a tales coadyuvantes,
no se permitió que el Pérez, el Gutiérrez, el López y el
Garza, una vez asentados en ciudades y poblachos, se instalaran en casas humildes, ni muchísimo menos pagando el
odioso alquiler de rúbrica, peculiar de las edades ominosas, sino que se les autorizó a tomar posesión de las residencias de lujo que los ricos habían estafado vilmente al
pobre pueblo abatido durante un tercio de centuria por
otro tercio: el de la ignominia que pesaba sobre sus espaldas con la pesadumbre de un mundo inmisericorde.
Y como tampoco habría sido bien mirado que anduvieran
a pie, después de los azares de la guerra, entraron en el
goce franco de los vehículos de la mejor marca, especialmente automóviles, que es ahora el medio de locomoción
más cómodo y rápido dentro de poblado.
La transformación no paró en eso. Substituir el verde
botella con el amarillo kaki; cambiar el "mandil" por el
"mando;" mirarse con estrellas en el tejano el que se las
hacía ver en el aire al penco retinto cuando le clavaba
las espuelas; y empuñar la vara de Alcalde el que mangoneaba con la cuchilla de zapatero, caprichos son de la
mudable fortuna, casi siempre desacertada en el reparto
de sus dones. La transformación fue más lejos. Se vio
que el General, el Gobernador, el Coronel y el Alcalde,
una vez "desocupadas" religiosamente las fincas ajenas,
comenzaron a gran prisa a construir espléndidas residencias, seguramente con el deseo de dar trabajo, bien retribuído con bilimbiques, a contratistas y peones de albañilería, evitando así huelgas que son tan nocivas para el
capital, especialmente después del triunfo de una causa redentora. Se vio asimismo que guardaban en lugar seguro
el fruto de sus ahorros; que entraban en combinaciones
financieras, como para que el grupo científico sintiera en

lo más recóndito de las entrañas el gusanillo roedor de la
envidia; procurando los más previsores colocar sus caudales en país extranjero, tanto por evitarse contingencias
que les deparara el destino traidor ..... y reaccionario, como para lo que el Coronel López llamaría "taparle el ojo
al macho," acordándose de cuando le ensillaba al amo de
la hacienda la bestia respingona.
Con todos estos secretillos da la curiosidad pública, si
malsana por cuanto a que no es de buena educación me-

terse en vidas ajenas, bien intencionada en lo que ataií.e
al interés colectivo, particularmente con ocasión de levantarse en armas un grupo de libertadores animados del
ansia viva de traernos la felicidad que otros menguadamente nos arrebataron, y firmes en el propósito de "devolvernos el título de ciudadanos," según proclama Rip-Rip •
Te abraza &lt;¡on especial cariño tu camarada,
SILVERIO.

TOPICOS DEL DIA.
Las elecciones efectuadas en el Estado de Maine, resultaron un fracaso tremendo para el Partido Demócrata
de los Estados Unidos. Los Republicanos obtuvieron una
mayoría de 13,000 votos o sea un 35 por ciento sobre los
adversarios.
Naturalmente, Mr. Daniels dijo que las elecciones habían constituído un éxito para el Partido de Mr. Wilson,
porque la derrota pudo haber sido mucho mayor. Con tal
de que los demócratas conserven el mismo criterio para
1é: s elecciones de Noviembre, Mr. Wilson puede ir a refocilarse en la vida privada con una victoria semejante.
Nosotros no tenemos inconveniente en seguir deseando a Mr. Wilson triunfos como el de Maine: lo· que importa es que deje de ser Presidente de los Estados Unidos, para que los bandidos de México no reciban amparo
y protección en este país.

** *
Luis Cabrera, Alberto Pani e Ignacio Bonillas, hicieron una visita de cortesía al Presidente Wilson. Este los
recibió con la amabilidad y cortesía que se dispensa a los
correligionarios-son los mismos, los mismos, los mismos,
como diría Luis Cabrera-y celebró con ellos una larguísima conferencia.
Los delegados carrancistas felicitaron a Mr. Wilson
por su gestion, y 111uy especialmente por la política exterior referente a México. Cabrera, Pani y Bonillas, estiman que el gobierno de Mr. Wilson es el único que ha
sentido hasta hoy el cariño indispensable para enviar dos
expediciones armadas que rediman con su sagrada presencia de las impurezas del suelo nacional. Mr. Funston en
Veracruz y Mr. Pershing en Chihuahua, son testigos de la
grandeza de Mr. Wilson y del patriotismo de Mr. Carranza. Ambos han coadyuvado (Wilson en su expedición y
Carranza con su consentimiento) a la liberación de nuestra Patria desventurada.

** *
Los tres delegados carrancistas parecen reos, sujetos
a continuas interrogaciones. Las llamadas conferencias de
New London no parecen reuniones de embajadores de
idéntica categoría en las que se discuten las dificultades
internacionales de ambos pueblbs. Lo! delegados de
Mr. Wilson hacen preguntas y los otros, contestan y esperan entre tanto nuevos interrogatorios.
Y así están desde hace quince días. Y la expedición
de Pershing continúa en México y el bilimbique baja a
dos centavos y Luis Cabrera se presenta en Wall St. en

busca de dinero y Alberto Pani busca a Mr. Pierce para
que termine el embrollo de los ferrocarriles.
Pero los banqueros· no aflojan el dinero ni se realiza
la captura de Villa, ni se extingue la anarquía y las conferencias continúan por el mismo camino que llevaron las
de Niágara Falls hace dos años y medio.
Solamente que entonces se trataba de igual a igual y
en zona neutra; y ahora, sin cubrir las fórmulas más indispensables de cortesía se llamó a tres individuos; y después
de fumigarlos con gasolina y azufre, al pasar por la línea
internacional, se les hizo sentar en un banquillo en donde
están contestando un interrogatorio. He allí el resultado
de las famosas conferencias.

** *
La prensa carrancista de Coahuila, dice que el Chivo
encantado (célebre bandolero de Colima) ha muerto. Ahora
falta que el Primer Chivo (célebre bandido de Cuatro
Ciénegas) siga el ejemplo de su colega.

***
José Inés Novelo, poeta cortesano del porfirismo en
los dichosos tiempos en que don Olegario Molina regía el
Estado de Yucatán. tuvo la ingrata ocurrencia de pelearse
con Rip-Rip. Desde las columnas de "El Pueblo" entabló
una polémica con "El Demócrata," la que sirvió para que
le recordaran sus versos adulatorios de antaño.
Naturalmente, en esta polémica, como se trataba de
carrancistas, había que preguntar:
¿ Cuál de los dos polemistas es más imbécil? ¿ Cuál de
los dos es más inmoral?
Y ese ..... ese era el que tenía que obtener la victoria.
Y triunfó Rip-Rip como era de rigor. Y el pobre de
José Inés, al verse azotado por un Rip-Rip ha de sentir nostalgia de sus antiguos amos que, cuando menos, superaban al infeliz de Rafael Martínez, en estatura intelectual y moral.
El sustituto de Rip-Rip es Heriberto Barrón. Aquí
estuvo acertado el carrancismo, pues en las cuevas de los
más empedernidos rufianes, es imposible encontrar a alguno que pueda competir con Barrón.
Y como el criterio carranclán consiste en escoger lo
peor, aquí ha procedido con lógica perfecta.

***
¿ En qué se parece el grito de guerra de los Estados
Unidos en 1898, al estandarte de campaña de Mr Hughes.
-En aquello de "Remember the Maine."

•

�10,122 Ejemplares

Circulación Comprobada

de REVISTA MEXICANA

•

' FBEE

Su:RJEOr

IN 00UNTY.

TO POSTA.GE.

I'oun4t.

Pound,.

1

1

Gross weight ....... . .. . . . 1..... .....
1

. .... .

•

1· ·:J.·:.:.·..::.··:.::··.:.:.···:.:.··:.:.
Weight of truck . . .. .. .. . ¡::
· ·~·¡...:___ _ _ _,~·"&lt;""···-··,;·...,..·.·-···----···

-

.SACK R~CORD.'

l

Made up for dispatch intact· To post _offices~••. ·,·.;e~---···.··········--.:

·

·• To States and R, P. Os.~....................

PMtly made ·up _..... . ..... - ... - . .. - - ..... -. - · . - - - ~ --················~~d

..·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-...· ....•.....••.._-;. ·-··-··-··._.._.._..._
..._.._...
TOTAL • • ••• •

Form 34,1.

··:.:.~ l~~
e6-3l!S2

Weigher.

El facsímil que publicamos en la presente plana, demuestra que el martes 12 de Septiembre se depositaron en el correo varias baliJ'as de "REVISTA MEXICANA" cuyo peso neto ascendió a 1673 libras. Debemos
· d Y se rem1'f1eron 5oo a las
además hacer constar que se consumieron 400 ejemplares en la venta de la c1uda
Agenci~s anunciadoras del Norte, en calidad de propaganda mercantil. Se reservaron por otra parte, 100
ejemplares para el archivo y otros 300 para satisfacer los últimos pedidos.
1,673 libras equivalen a 26,768 onzas.
Esta última cantidad dividida entre tres, arroja el número total de ejemplares de "REVISTA MEXICANA" depositada en el Correo, o sea .. . . . ....... .. ¡ 8,922 Revistas! . .
El resumen de la circulación de nuestro último número, fue el s1gwente :
Depositados en el Correo .... .. ....... . ... . . . . . , 8,922
Venta de la Ciudad . . . . . . .. .. .. .. . . . . . . . . . .. .. ..
400
Propaganda de anuncios en las . . ... . ........... . ,
500
ciudades del Norte ...... ... .. .. .. .... .... ~·
Ejemplares reservados para cubrir pedidos ... . .. . ,
extraordinarios (ya están casi agotados) .... ~
TOTAL . . . .. . . .. . . ... . .. .. .. . . . .. . 10,122

�Cómo se .Hunde una Sociedad
De la Normal a la Revolución
·Memorias de un Profesor Normalista
A cualquier observador superficial le parece extraño, ingenuidad. Recuerdo que en laª última inauguración
y aun absurdo, que un Maestro de Escuela se transforme ele cursos que me tocó presenciar en calidad de alumno,
en caudillo de motines. Y sin embargo, Otilio Montaño, un poeta nos declaró muy superiores a Galileo, que se liex-secretario de Zapata, fue maestro de escuela; Antonio mitaba a sorprender con su telescopio, astros no vistos
I. Villarreal, el Presidente de la Convención de Aguas- hasta entonces, en el cielo, en tanto que nosotros los norcaliente, es Profesor normalista; y yo,· actual Jefe de la malistas llevábamos nuestra sublimidad "hasta encender
Brigada X .... gasté los primeros años de mi adolescencia nuevas estrellas en el firmamento del alma."
Pero obtuve el título .... y comenzó el calvario. Este
disfrutando de la tranquilidad inefable de las aulas. A
calvario
no consistió en que se me hiciera subir una cuesta
primera vista, parece existir un abismo entre los estable'con
una
cruz en las espaldas y una corona de espinas en
cimientos normales y la Revolución; y sin embargo, si
la
frente,
sino en el lento y doloroso convencimiento que
se analiza la cuestión en su esencia, se ve que las Escuelas de Maestros, prepararon en parte, los gérmenes de la fui adquiriendo de que todo la literatura escuchada durante mi larga carrera profesional, había sido una trampa inactual anarquía.
Yo de mí sé decir que si hubiera estudiado para Mé- geniosa para meterme en un vericueto de miseria iluminado tan sólo por los débiles resplandores de una gloria
dico o Ingeniero, no habría alcanzado la suficiente dosis
opaca.
de despecho y de rencor, que me empujaron a las filas reEramos apóstoles; pero lo éramos por centenares y
volucionarias. M..i historia es la de un continuo desacuerdo entre la imaginación y la realidad, que acabó en una mediante una retribución que volvía ridículo nuestro apostolado ¡ Si el Gobierno, al menos, nos hubiera sacrificado
crisis.
completamente!
Pero lejos de ello, exaltaba nuestra miDesde que jngresé a la Escuela Normal de Profesopor
año,
aumentaba en los presupuestos nuessión
y
año
res, me dí cuenta exacta de la importancia del :Magisterio.
tros
sueldos
y
emolumentos.
El apostolado quedaba diEn la ceremonia inaugural del nuevo aíío de estudios se
pronunciaron largos y sesudos discursos-(¿ en qué cere- suelto, por consiguiente, en almíbar, y ni nosotros mismonia mexicana no se pronunciarán discursos ?)-y se mos podíamos tomarlo en serio. Era un martirio irónico,
dijo entre otras cosas, que cada escuela primaria es una y acabamos por considerarlo como una burla cruel.
Un torbellino se apoderó de mi cerebro, y no acertaba
antorcha; que los normalistas son firmes columnas sobre
a
comprender
el papel que en realidad representábamos en
las cuales reposará la Patria futura; que el magisterio es
un apostolado sublime y que la verdadera caridad consis- la sociedad mexicana. ¿ Eramos profesionistas pagados
te en difundir el pensamiento. Un joven poeta de sem- por el Estado? ¿ Eramos apóstoles, como se nos había
blante pálido y melena abundante, recitó una poesía inti- repetido hasta el fastidio? En esta duda me encontraba
tulada "A los Maestros" en donde comparó a los alumnos cuando leí un artículo de Bulnes en donde clasificaba a los
de la Normal con Cristóbal Colón y Hernán Cortés, resul- normalistas, diciendo que éramos "imbéciles del género
tando éstos muy mal parados en el parangón, puesto que apostólico;" esta clasificación provocó en mí una ira ennosotros los normalistas en vez de descubrir América, conada y brutal, porque comprendí que era de una exactihabíamos descubierto la verdad, y en lugar de conquistar tud pasmosa ... Erámos imbéciles; sí, imbéciles que durante
años y años nos estuvimos refocilando con la idea de
a México, habíamos conquistado la inteligencia.
Yo confieso con sinceridad que me encantó la com- nuestra superioridad. Y era curioso que nuestro apostoparación y que ,pie emocioné muy hondamente consideran- lado irradiaba en todas partes excepto en las Pagadurías,
do la nobleza de nuestra misión y la sublimidad de nuestro en donde cada diez días adquiríamos una amarga dosis de
apostolado. Estas frases laudatorias para nuestra profesión despecho que tarde o temprano había de estallar en exno fueron sino el principio de una letanía que estuve es- plosión anárquica.
Fue en la Pagaduría donde pensé por primera vez
• cuchando durante los cinco años que permanecí en la
en
la
Revolución. Consideré que era indispensable una
Escuela de Profesores. Los Maestros de Algebra no nos
crisis
para
resolver la contradicción que llenaba mi alma.
enseñaron bien la fórmula del desarrollo del binomio de
Newton; pero en cambio nos metieron en la cabeza que ¿Esa crisis era perjudicial a la Patria? Ni lo pensé sieramos sembradores del saber; los Maestros de Botánica, quiera. Lo que me urgía era poner un punto final a un
no se cuidaron mucho de que aprendiéramos la clasifica- apostolado cfue en lugar de coronarse de espinas, llevaba
ción de Lineo, sino que ponían todo su interés en conven- una cómoda aureola de decenas. Aquel martirologio uncernos de que éramos· los cruzados de la civilización. (Es- gido por los óleos del presupuesto se fue transformanta es una figura retórica conforme a la cual, Jerusalén do en un fardo imposible de seguir con él en las essimboliza la ciencia y los musulmanes son los ignorantes paldas.
Lo que me determinó a seguir el estandarte revolua los cuales es necesario vencer con las armas resplandecionario
enarbolado por Madero en el Norte de la Repúcientes de la sabiduría.)
blica,
fue
una pugna que tuve con una Profesora normaAdelantamos bien poco en Ciencias Físicas y Natulista,
cuya
escuela colindaba con aquella que yo dirigía.
rales, en Literatura y en Historia; pero en caI¡J.bio éramos
Una
vez,
un
niño de mi establecimiento se introdujo en
conscientes de nuestra abnegada misión. Así transcurrieron cinco años: oímos y volvimos a oír que éramos los su escuela y ella me exigió que lo castigara. Yo me ne"padres de la niñez," y acabamos por creerlo con toda gué por el tono apasionado y dominador de su exigencia,

,,

y ella- se quejó con la Dirección de Educación Primaria,

quién apoyó su demanda y me ordenó el castigo del alumno. Yo, entonces acudí a la autoridad Suprema del Ministro de Instrucción Pública para que me hiciera justicia
y no quedara yo sometido a la humillación de obedecer a
una persona que no tenía sobre mí ninguna superioridad
jerárquica. El Ministro nos citó a ambos para decidir la
cuestión.
¡Jamás olvidaré lo que sufrí aquella tarde! Después
de que yo expuse mis razones, el Secretario de Instrucción Pública se dirigió a mi contendiente invitándola para
que se defendiera de mis cargos. Y ella, en un tono insolente que me llegó al fondo del alma, dijo, al Ministro las
palabras siguientes:
"El caso no tiene importancia, Señor. Ud. debe darme la razón porque indiscutiblemente la tengo. Cada vez
que riñan un Profesor y una Profesora debe Ud. apoyar
sin vacilar a la segunda. ¿ Por qué?-preguntará Ud. asombrado. Pues por los motivos siguientes. Nosotras, las
mujeres que sufrimos la desdicha de no tener bienes de
fortuna y que por lo mismo necesitamos trabajar para
vivir, nos vemos en el caso de escoger alguna de las condi• ciones siguientes: maestras, parteras, mecanógrafas, enfermeras, y sirvientes. Escoger la primera profesión es
lo indicado por cualquiera persona que aspire a algo superior. Me dirá Ud. que ser maestra es ser bien poco;
pero eso, Señor Ministro, no es culpa nuestra sino del
medio adverso, que nos coloca en un círculo de hierro
de donde no podemos salir. En cambio, los hombres tienen amplios horizontes para sus facultades mentales: pueden ser abogados o médicos, ingenieros o comerciantes,
banqueros o industriales; y por consiguiente, los que se
dedican al Magisterio es porque materialmente no sirven para otra cosa. Me objetará Ud. que la carrera no
se debe elegir por aspiración egoísta sino por apostolado
sublime; pero los apóstoles señor Ministro, son humildes
y resignados, y no levantan polvareda sobre asuntos tan

.,

insignificantes como esta simpleza, con la cual estamos
molestando su atención."
Las palabras de aquella señorita me llenaron de acíbar el alma; y fue mi mortificación mayor, cuando vi
que el :Ministro tomaba la defensa de nuestro grupo, una
defensa que yo mismo no me hubiera atrevido a formular.
Se me dio toda la razón y esto me molestó muchísimo
más que si se me hubiera obligado a castigar al muchacho
culpable, por quién sentí y sigo sintiendo desde entonces
un odio inextinguible.
Salí victorioso de aquella entrevista porque el Ministro me había apoyado y había además reconvenido a
mi contrincante por su tono despectivo para los "sacerdotes· del saber," como nos llamaban en las inauguraciones ele cursos escolares. Sin embargo, me sentía vencido
y sin fuerzas para seguir adelante.
No necesitaba gran esfuerzo para despedirme de mis
discípulos. Había estudiado pedagogía más bien que por
vocación apostólica, por el afán ele ser "un Hernán Cortés
de la inteligencia,"-como diría el poeta que había halagado mis primeras ilusiones juveniles. Siempre consideré como fantásticas las ternuras que ·Edmundo de Amicis
pone en el alma de los Maestros y me retiré de las aulas
sin que mi garganta se anudase, ni mis ojos se humedecieran de ·lágrimas.
En el Norte de la República, la Revolución de Madero
iba tomando proporciones colosales. Yo decidí abrazar la
nueva causa por odio a la sociedad, al gobierno, a los niños, a todo aquello en fin, que había contribuído directa
o indirectamente a mi apostolado caricaturesco. Y me
hice revolucionario.
He aquí las causas-hablaré con mi léxico normalista
-por las cuales dejé de oficiar en los altares del saber,
y abandoné los templos de 11inerva por el culto de Marte.

R ................. . .
Por la firma:

GRACIANO N. JARA.

�SEÑORITA CONCHITA GARZA VI LLARREAL.

Cuando· de las ebúrneas teclas del piano,
hace nacer, soñada, tu nívea mano,
la ideal melodía, la serenata,
que en las noches calladas, de azul y plata,
entona en cada rama, que es una lira,
el viento melancólico cuando suspira;
del espíritu surgen al dulce imperio,
los ensueños forjados en el misterio,
lo mismo que, evocados por un conjuro,
los duendes de las ruinas de un viejo muro !
Y se despierta entonces la fantasía,
la noctívaga que huye la luz del día,
y sorprende las músicas y las rondas,
que tienen las libélulas en las frondas.
La maga a cuyo hechizo, los devaneos,
caballeros andantes, que en los torneos
amorosos, del alma, rompen su lanza,
alcanzan la promesa de una esperanza !
Y vuelven los pasados tiempos mejores
SE&amp;ORITA MARIA SOLANA.

SEÑORITA MARIA LUISA VAZQUEZ GOMEZ.

de justas, y adalides, y trovadores,
que en escalas de seda a su castellana
se llegaban amantes por la ventana,
en alas del anhelo y el sentimiento,
que en bandolines de oro daban al viento!
Eternos juramentos, tiernas promesas
de enamorados pajes y de princesas
pálidas, de ojos verdes y pensativos,
como en sueños nostálgicos los cautivos;
Julietas que sorprende pérfida aurora,
y dicen a su amado:-¡ No es aún hora!
I Oh! encanto de las notas que en el piano
hace nacer, soñadas, tu nívea mano!
Del espíritu surgen, al dulce imperio,
les ensueños forjados en el misterio,
lo mismo que, evocados por un conjuro,
loa duendes de las ruinas de un viejo muro!
Mariano Víesca ARIZPE.

�COMO HERMANA Y HERMANO
Como hermana y hermano
Vamos los dos cojidos de la mano ... .
En la quietud de la pradera hay una
Blanca y radiosa claridad de luna
Y el paisaje nocturno es tan risueño
Que con ser realidad parece sueño.
De pronto, en un recodo del camino,
Oímos un cantar ... . ~arece el trino
De una ave nunca oída,
Un canto de otro mundo y otra vida ....
¿Oyes ?-me dices -Y a mi rostro juntas
Tus pupilas preñadas de preguntas.
La dulce calma de la noche es tanta
Que se escuchan latir los corazones.
Y o te digo: no temas, hay canciones
Que no sabremos nunca quién las canta.
Como hermana y hermano
Vamos los dos co j idos de la mano . ...
Besado por el soplo de la brisa,
El estanque cercano se divisa ....
Bañándose en las ondas hay un astro ;
Un cisne alarga el cuello lentamente
Como blanca serpiente
Que saliera de un huevo de alabastro .. .•
Mientras miras el agua silenciosa,
Como un vuelo fugaz de mariposa

Sientes sobre la nuca el cosquilleo,
La pasajera onda de un deseo,
El espasmo sutil, el calosfrío
De un beso ardiente cual si fuera mío ....
Alzas a mí Ju rostro amedrantado
Y trémula murmuras : ¿me has besado? ....
Tu breve mano oprime
Mi mano; y yo a tu oído: ¿sabes? Esos
Besos nunca sabrás quien los imprime.
Acaso, ni siquiera si son besos ....
, Como hermana y hermano
Vamos los dos co j idos de la mano ....
En un desfalleciente desYarío,
Tu rostro apoyas en el pecho mío,
Y sientes resbalar sobre tu frente ·
Una lágrima ardiente ....... .
11e clavas tus pupilas soñadoras
Y tiernamente me preguntas : ¿lloras? .. ..
Secos están mis ojos .... Hasta el fondo
Puedes mirar en ellos .... Pero advierte
Que hay lágrimas nocturnas-te respondo-Que no sabremos nunca quien las vierte . . ..
Como hermana y hermano
V~mos los dos cojidos de la mano ....
ENRIQUE GONZALEZ MARTINEZ.

A KEMPIS

•

Ha muchos años que busco el yermo,
ha muchos años que vivo triste,
ha mt{chos años que estoy enfermo,
¡y es por el libro que tú escribiste !
¡Oh Kempis ! antes de leerte, amaba
la luz, las vegas, el mar Océano,
mas tú dijiste que todo acaba,
que todo muere, que t~do es vano!
Antes, llevado de mis antojos,
besé los labios que al beso invitan,
las rubias trenzas, los grandes ojos,
¡sin acordarme que se marchitan!
Mas como afirman doctores graves
que tú, maestro, citas y nombras,
que el hombre pasa como las naves,
como las nubes, como las sombras,
huyo de todo terreno lazo,
ningún cariño mi mente alegra
y con tu libro bajo del brazo
voy recorriendo la noche negra ....
¡ Ah, Kempis, Kempis, asceta yermo,
pilido asceta, qué mal me hiciste !
Ha muchos años que estoy enfermo,
¡y es por el libro que tú escribiste! ·
AMADO NERVO.

�UN A E~TREVISTA INTERESANTE

DAMAS MEXICANAS

..

1 1
1
SE&amp;ORITA MARIA CASTILLON.

.,

En mi vida me las había visto más gordas. Porque,
vamos! que ir ante un político y sacarle dos o tres declaraciones, ante un general y arrancarle cuatro o cinco
profesiones de fe, ¡ qué más 1, a un sacerdote y extraerle
seis o siete sermones de ordenanza, me parece cosa que
no es precisamente del otro mundo .. Pero eso de ir, de
buenas a primeras, a colocarse frente por frente de una
señorita, con el piadoso objeto de tomar el pulso, y de
practicar un sondeo, y de sacar, en resumidas cuentas,
ciertos apuntes, un si es o no es indescretillos, me parece
cosa de temerarios que no se le ocurre más que al diablo .
Y o no sé decir si soy un endiablado o si influyó en
mí el espíritu maligno para perpetrar el delito consabido.
Lo cierto es que, fresco de mí, me sentí con valor y sangre fría, y me puse, con Dios por delante, en casa de la
augusta interpelada.
Una señorita de oro. De unos ojos morenos que ponen carne de gallina. De un trato allá como quien dice
tierno y afable, casi azucarado. Y de una simpatía, y un
desparpajo, y un ir y venir, que, Dios me perdone, pero
la cosa es para perder el juicio.
La referida señorita, es taquígrafa del Comisionado
Edwards, y como este caballero es el que se las arregla
con todos los mexicanos acusados de políticos y quien hace y deshace, a voluntad, de nuestros cuerpos y de nuestros espíritus, me pareció ~na razón más que suficiente
para acercarme a dicha señorita,-novia, entre paréntesis,
de un buen amigo mío, a quien casi amo,-y pedirle, un
informe suelto sobre el carácter de aquel gran señor, y
más que nada, sobre el teje-maneje de la oficina, dentro de
cuyas paredes han ido a parar nuestros paisanos delatados por la recua de espías enemigos y traidores.
No tuvo empacho la señorita en complacer nuestros
deseos, a pesar de su característica discreción y de su
acostumbrada impenetrabilidad.

-Yo quisiera,-nos dijo,-que me dispensaran la forma incorrecta de mis expresiones; pero bien sabe Dios
que en l~s quince años largos que llevo de vivir por aquí,
he perdido mucho de mi idioma y mucho de mis costumbres.
Le dijimos que no había caso para tales excusas, que
la ~osa no era de cuidado y que, en último resultado, apuranamos el meollo para darnos cabal cuenta de sus informaciones. Eso, naturalmente, en caso de venir en inglés.
Pero no sucedió así. La señorita Esther Benavides.
-cuyo es e-1 nombre de nuestra apreciable interpelada 1nos manifestó que el señor R. L. Edwards, comisiona do
d~ los Estados Unidos, es una buena persona, de no viciado corazón, amigo de los mexicanos y hasta defensor
de sus intereses.
-Yo no trabajo con él, sabe usted, sino con mister
Heilbron; pero seguido le veo y le trato muy frecuentemente, agregó la señorita. Y ahora recuerdo que cuando
se trataba de la cuestión del Lic. Vázquez Gómez, fui yo
a la casa de este señor en la calle de City a nombre de
mister Edwards, a cobrar no sé si setecie;ltos cincuenta
dólares o más para el pago de los abogados. Y recuerdo
también que 9t1 señora, amabilísima como pocas he conocido, sacaba "su cajita" y de ahí me contaba, uno por uno,
los billetes condenados. Por supuesto que esto nada más
fue una vez, o dos a lo sumo. Y no he vuelto a saber de
ella ni una sola palabra.
-Y ¿ quiénes otros caballeros fueron presos en la
misma época, recuerda usted?
-Ay, señor, tengo tan mala memoria que no podría
decirle, aunque quisiera, cuantos en total entraron a la
cár¡el. Sólo tengo presentes a Felipe Fortuño Miramón,
a Pascual Orozco, padre, al mismo licenciado Vázquez
Gómez y a un doctor Rueda, a quienes se hizo pagar diez
mil dólares de caución. Y de ellos. sólo el licenciado y
Fortuño dieron el importe "cash cash." El primero, por
conducto del doctor Treviño, y por gestiones de Tom
Newton.
-Y ¿ no sabe usted quién denunció a esas personas?,
preguntamos.
-No lo sé a ciencia cierta,-respondió la señorita,pero creo que fue don Teódulo. Si, don Teódulo, porque
él fue quien informó que Miramón viajaba en un tren que
llevaba municiones y que pensaba pasar la fronter;, Y
es más, cuando le preguntaron el sueldo que disfrutaba
por hacer esas delaci9nes, dijo don Teódulo que era obra
enteramente oficiosa, por amistad con don Venustiano
Carr~nza, a. qu!en amaba en el alma. Aparte de eso, yo
no se una m1gaJa.
-Y ¿ qué otras personas conocidas han sido acusadas
por los mismos delitos, después de aquellas fechas señorita?
'
:-:Don José Elguero y el señor Llano, porque dizque
escri~'.eron en fav~r de Huerta; el Lic. Gómez Robelo,
tamb1~n por huertista, y el general Vicente Cal~ro, por
orgamzar expediciones militares. Nada más.
De ahí en adelante, la señorita Benavidas no volvió
a decirnos nada. Cada pregunta nuestra era contestada
con una evasiva, y de aquel torneo de pro y de contra
la peor librada fue su pobrecita memoria.
'
Muy agradecidos a tan estimable señorita por su deferencia, nos despedimos quedando a sus pies respetuosamente.

TIBERIO.

�i *+*+*+*+&gt;IE+)K+*~+)l(4'i*+,~*+7:~~~-+;K-+)K-+;IE+Á*:¿+;~*~~~IE+*+*E+*+*+)IE+)K+*~+

f

" ¿COMPRA U~TED ,,

¡
i

CLEMENCIA

·

Revista Mexicana

POR IGNACIO M. ALTAMIRANO

Cada ocho dias?

A solicitud de nuestros suscritores, comenzamos hoy
la publicación de "Clemencia"' novela romántica de Don
Ignacio M. Altamirano que evoca las luchas en contra
de la Intervención francesa y el Imperio de Maximiliano.
Cada ocho días publicaremos dos páginas; y cuando
hayamos concluído, iniciaremos la publicación de otra
obra mexicana.

Si es así, lea Ud. esto y si se convence de que tomando una suscrición, a la vez que ahorra Ud. nos ayuda en '
nuestra empresa, sírvase usar uno de los cupones.

El papel de impresión ha subido al doble
de su primitivo valor.
La tinta de imprenta ha subido 150 por ciento.
Las tintas de colores valen hoy tres veces
más de lo que antes valían.
"

Estas cifras ¿no demuestran que es indispensable hacer economías?
ción y recibir devoluciones?
Si Ud. lee este semanario, es que le agrada, que tiene interés por él y por eso nos dirigimos a Ud. No
cree Ud. que su suscrición nos es muy útil?
y al mismo tiempo, obtiene Ud. grandes ventajas: Su ejemplar le llega a domicilio, con toda regula- ridad, po~ el correo. N O necesita Ud. salir a la calle, en día. de lluvia o en un día caluroso. Si compr.a d. un
ejemplar cada semana, tiene Ud. que pagar $ 1.30 por un trimestre, que le cuesta a Ud. $ 1.00, suscnb1endose
' directamente. Por 2 6 ejemplares, que abarcan un semestre, paga Ud. $2.60 y nosotros le cobram?~,$ r.80, Y por
i 52 ejemplares, que se publican al año, hace Ud. un desembolso de $ 5.20, en tanto que la suscnc1on le cuesta
TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS.
Ahorra U d. no sólo dinero, sino también molestias y retardos, y además, por una suscrición semestral obsequiamos a Ud. uno de nuestros Albumes: el de Juárez o el de Díaz, y si toma Ud. una suscrición ~nual,
le obsequiamos los dos Albumes.
Si por cualquier razón prefiere Ud. comprar su "REVISTA MEXICANA" en los expendios, sírvase dar
a sus agentes una orden fija, para que él nos haga el pedido estable. Los ejemplares d~ .':REV~STA MEXICANA" apenas si exceden al consumo, y frecuentemente se ha agotado totalmente la ed1c1on, as1 que alguna vez
puede Ud. encontrarse con que no hay ya el ejemplar que desea.
Una suscrición lo hace ahorrar a Ud. y nos sirve a nosotros.
Llene Ud. por consiguiente, cualquiera de los dos cupones que siguen:

I

y

POR UN AÑO
Sr. Admor. de REVISTA MEXICANA

P. O. Box, 66 Station A.
San Antonio, Texas.
Muy seí\or mío: Tengo el gusto de acompaflar a
Ud. la cantidad de $ 3. 50 cts. para que me remita
los dos albumes de Benito Juárez y Porfirio Díaz Y
una auscrición anual de REVISTA MEXICANA
Soy

de Ud. atto.

y

S. S.

** *

,
,
,

POR SEIS MESES
Sr Admor. de REVISTA MEXICANA
P. O. Box 66, Station A.
San Antonio, Texas.
Muy sei\or mío: Tengo el gusto de acompaí\ar a
Ud. la cantidad de $1. 80 cts. para que me remita, a
vuelta de correo, el Album d e - - - - - - - - - - - - - - - - Y una suscrición semestral
de REVISTA MEXICANA.
Soy de Ud. atto. y S. S.

Mi n o m b r e - - - - - - - - - - - ,, dirección--------------

,, dirección---------------

.. ciuda..10----------------

,.ciudad----------------

,, Estado------------:--

.. Es1ad0-_-----------

Señora Doña Isabel Prieto de Landázuri.

'

,
,

f .
;t

'~
"
'~

.....¡)

•

Acababa yo de escribir esta pobre novelita cuando
llegó Ud. a México, y desde luego resolví dedicársela, sintiendo solamente no poder ofrecerle cosa menos escasa
de valor.
Recíbala Ud., Isabel, no viendo en ella sino la muestra
de la admiración y afecto que me inspiran los talentos
de Ud
IGNACIO M. ALTAMIRANO•
México, Octubre

1,

1869.

I.
DOS CITAS DE LOS CUENTOS
DE HOFFMAN
Una noche de Diciembre, mientras que el viento penetrante del invierno, acompañado de una lluvia menuda y
glacial, ahuyentaba de las calles a los paseantes, varios
amigos del doctor L ..... tomábamos el té, · cómodamente
abrigados en una pieza confortable de su linda aunque modesta casa.
Cuando nos levantamos de la mesa, el doctor, después
de ir a asoniarse a una de las ventanas, que se apresuró a
cerrar en seguida, vino a decirnos:
-Caballeros, sigue lloviendo, y creo que cae nieve;
sería una atrocidad que vdes. salieran con este tiempo endiablado, si es que desean partir. Me parece que harían
vdes. mejor en permanecer aquí un rato más; lo pasaremos
entretenidos charlando, que para eso son las noches de
invierno. Vendrán vdes. a mi gabinete, que es al mismo
tiempo mi salón, y verán buenos libros y algunos objetos
de arte.
Consentimos de buen grado y seguimos al doctor a
su gabinete. Es este una pieza amplia y elegante, en donde
pensábamos encontrar uno o dos de esos espantosos esqueletos que forman el más rico adorno del estudio de un
médico; pero con sumo placer notamos la ausencia de tan
lúgubres huéspedes, no viendo allí más que preciosos estantes de madera de rosa, de una forma moderna y enteramente sencilla, que estaban llenos de libros ricamente
encuadernados, y que tapizaban, por decirlo así, las paredes.
Arriba de los estantes, porque apenas tendrían dos
varas y media de altura, y en los huecos que dejaban, había colgados grabados bellísimos y raros, así como retratos de familia .
Sobre las meses se veían algunos libros, más exquisitos todavía por su edición y encuadernación.

El doctor L ..... que es un guapo joven de treinta
años y soltero, ha servido en el Cuerpo Médico-militar y
ha adquirido algún crédito en su profesión; pero sus estudios especiales no le han quitado su apasionada propensión a la bella literatura. Es un literato instruído y
amable, un hombre de mundo, algo desencantado de la
vida, pero lleno de sentimiento y de nobles y elevadas
ideas.
No gusta de escribir, pero estimula a sus amigos, les
aconseja, y de ser rico, bien sabemos nosotros que la juventud contaría con un :Mecenas, nosotros con un poderoso auxiliar, y sobre todo, los desgraciados con un padre,
porque el doctor desempeña su santa misión como un filántropo, como un sacerdote.
Eso más que todo nos ha hecho quererle y buscar su
amistad como un tesoro inapreciable.
Pero dejando aparte la enumeración de sus cualidades
que, lo confesamos, no importa gran cosa para entender
esta humilde leyenda, y que sólo hacemos aquí como un
justo elogio a tan excelente sujeto, continuaremos la narración.
El doctor pidió a su criado ,una ponchera y lo necesario para prepararnos un ponche, que en noche semejante
necesitábamos grandemente, y mientras que él se ocupaba
en hacer la mezcla del kirschwasser con el té y el jarabe,
y en remover los pedazos de limón entre las llamas azuladas, nosotros examinábamos, ora un cuadro, ora un libro, o repasábamos los mil retratos que tenía coleccionados en media docena de álbumes de diferentes tamaños
y formas.
Nosotros, con una lámpara en la mano, pasábamos revista a los grabados que había en las paredes, cuando de
repente descubrimos en un rinconcito un cuadro pequeño,
con marco negro y finamente tallado, que no contenía
más que un papel a manera de carta. Era en efecto, un
papel blanco con algunos re.nglones que procuramos descifrar. La letra era pequeña, elegante, y parecía de mujer.
Con auxilio de la luz vimos que estos renglones decían:
"Ningún sér puede amarme, porque nada
hay en mí de simpático ni de dulce."
Hoffmann.
El corazón de Agata.
"Ahora que es ya muy tarde para volver
al pasado, pidamos a Dios para nosotros la
paciencia y el reposo."
Hoífman.
La cadena de los Destinados.
-Doctor, le dijimos, ¿será indiscreto preguntar a vd.
qué significa este papel con dos citas de los cuentos de
Hoffmann?
-¡Ah, amigo míor ¿ya descubrió vd. eso?
-Acabo de leerlo, y me llama la atención.
-Pues no hay indiscreción en la pregunta. Cuando
más es dolorosa para mí, pero no es ni imprudente ni imposible de contestar. Ese papel tiene una historia de amor
y de desgracia, y si vdes. gustan, la referiré mientras que
saborean mi famoso punch. He aquí, caballeros, mi famoso

�punch de kirsch, que los pondrá a vdes. blindados, no sólo contra el miserable frío de México, sino contra el de
Rusia.
-Sí, doctor, la historia, venga la historia con el punch.
El doctor sirvió a cada uno su respetable dosis de la
caliente y sabrosa mixtura, gustó con voluptuosidad los
primeros tragos de su copa,. y viéndonos atentos e impacientes, comenzó su narración.

u.
EL MES DE DICIEMBRE DE 1863.
Estábamos a fines del año de 1863, año desgraciado
en que, como vdes. recordarán, ocupó el ejército francés
a México y se fue extendiendo poco a poco, ensanchando
el círculo de su dominación. Comenzó por los Estados
centrales de la Repúbica, que ocupó también sin quemar
un solo cartucho, porque nuestra táctica consistía sólo en
retirar para tomar posiciones en los Estados lejanos y preparar en ellos la defensa. Nuestros generales no pensaban en otra cosa, y quizás tenían razón. Estábamos en
nuestros días nefastos, la desgracia nos perseguía, y cada
batalla que hubiéramos presentado en semejante época,
habría sido para nosotros un nuevo desastre.
Así, pues, retirábamos. y las legiones francesas acompañadas de sus aliados mexicanos avanzaban sobre poblaciones inermes que muchas veces se veían, obligadas por
el terror, a recibirlos con arcos triunfales, y puede decirse que nuestros enemigos marchaban guiados por las columnas de polvo de nuestro ejército que se replegaba delante de ellos.
De esta manera las tres divisiones del ejército francomexicano mandadas por Douay, Berthier y Mejía, salidas
en los mese de octubre y noviembre de México en diferentes direcciones, a fin de envolver al ejército nacional y
apoderarse de. las mejores plazas del Interior, ocuparon
sucesivamente Toluca, Querétaro 11orelia, Guanajuato y·
San Luis Potosí.
Como el general Comonfort había sido asesinado en
Chamacuero por los Troncosos, precisamente cuando venía a ponerse a la cabeza del ejército nacional, su segundo
el general Uraga quedó con el mando en jefe de nuestras
·
tropas.
Uraga determinó evacuar las plazas que ocupaba, seguramente con el designio de caer después sobre cualquiera de ellas que hubiese tomado el enemigo, y salió de
Querétaro con el grueso del ejército, ordenando al general
Berrirnábal, gobernador de Michoacan, que desocupase a
1Iorelia y se retirara a Uruápam para reunírsele despué,.
Los franceses entonces se apoderaron de Querétaro
y Morelia. El grueso de nuestro ejército, con Uraga a la
cabeza, se dirigió a la Piedad, en el Estados de Michoacán. Pocos días después Doblado evacuó a Guanajuato
y se dirigió a Lagos y a Zacatecas. El Gobierno nacional
también se retiró de San Luis Potosí, que ocupó Mejía, y
se dirigió al Saltillo después del desastre que sufrió la
división de Negrete al intentar el asalto de aquella plaza.
Así, pues, en pocos días, en dos meses escasos el
invasor se había extendido en el corazón del país, sin encontrar resistencia. Faltábale ocupar a Zacatecas y a Guadalajara. Esto se hizo un poco más tarde, y todo el círculo que se había conquistado quedó libre cuando Uraga,
después de haber sido rechazado de la plaza de 1forelia
defendida por Márquez, se vio obligado a dirigirse al Sur
de Jalisco, donde aun pensó fortificarse en las barrancas
y resistir. Cuando l'raga tomó esa dirección, el general
Arteaga evacuó también Guadalajara con las tropas que

SECCION RECREATIVA

allí tenía y se retiró a Sayula, incorporándose después a
Uraga. Bazaine, general en jefe del ejército francés, ocupó la capital de Jalisco.
Debo volver ahora un poco atrás, a los días en que
nuestro ejército se dirigía a la Piedad en el mes de Noviembre, para decir a vdes. que yo, bastante enfermo y
sin colocación en el Cuerpo Médico-militar, conseguí licencia del cuartel general para dirigirme a Guadalajara,
y aproveché la salida de un pequeño cuerpo de caballería
que el general envió a Arteaga, para incorporarme a él.
Este cuerpo escoltaba un convoy de vestuario y armamento que se juzgó convenientemente mandar a Guadalajara, donde el general Arteaga podía utilizarle.
Marchamos, pues, los soldados de ese cuerpo y yo,
grandemente contrariados por no poder asistís a las funciones de armas que evidenteme.nte iban a verificarse
dentro de muy pocos días.

Problemas propuestos por don Víc- •
tor da Cerda.
ANAGRAMAS
Al cuerpo imán.
Dormir .... ¡ Vida lozana! S.
Con mi raza rige. I.
No lleva el espejo. D.
La tía no mira al gamo nunca. I.

Con un tercera y la cuarta
de dos, a cualquiera apuesto,
bailara la hambrienta Marta

Arbol de la India.
Substancia medicinal.
Persona obesa.

la cuatro tercia, muy presto.

Nombre de varón.
Nombre de varón.
Los que residen.
Opera célebre.

Prima seguro, que un día
sin dos, a mi parecer,
un todo se volvería
la pobrecita mujer.

'

(Pasa a la última pág.)

SONETO CLASICO

EL COMANDANTE ENRIQUE FLORES

(Continuará)

Envoltura.
Tiempo de verbo.

Té con rosa es peor. J. N.

III.

Debo cesar aquí en el fastidioso relato histórico que
me he visto obligado a hacer, primero por esa inclinación
que tenernos los que hemos servido en el ejército, a hablar de movimientos, maniobras y campañas, y además
para establecer los hechos, fijar los lugares y marcar la
época precisa de los acontecimientos.
Ahora comienzo mi novela, que por cierto no va a ser
una novela militar, quiero decir, un libro de guerra con
episodios de combates, etc., sino una historia de sentimiento, historia íntima, ni yo puedo hacer otra cosa, pues
carezco de imaginación para urdir tramas y para preparar golpes teatrales. Lo que voy a referir es verdadero;
si no fuera así, no lo conservaría tan fresco, por desgracia, en el libro fiel de mi memoria.
El coronel del cuerpo de que acabo de hablar era un
guapísimo oficial: llamémosle X ..... los nombres no hacen el caso, y prefiero cambiarlos, porque tendría que
nombrar a personas que viven aún, lo cual sería por lo
menos, mortificante para mí.
11andaba uno de los escuadrones otro oficial 1 el comandante Enrique Flores, joven perteneciente a una familia de magnífica posición, gallardo, buen mozo, de maneras distinguidas, y que a las prendas de que acabo de
hablar agregaba una no menos valiosa, y era la de ser absolutamente simpático. Era de esos hombres cuyos ojos
parecen ejercer desde luego en la persona en quien se
fijan un dominio irresistible y grato.
Tal vez por eso el comandante Flores era idolatrado
por sus soldados, muy querido de sus compañeros y el
favorito de su jefe, porque el coronel no tenía otra voluntad que la de Enrique. De modo que era el árbitro en su
cuerpo, y los generales a cuyas órdenes había militado,
conociendo la influencia que ejercía sobre su jefe y su
prestigio entre la tropa, no perdíap ocasión de halagarle,
de colmarle de atenciones y de hacerle entrever un próximo y honroso ascenso.
Como era la época en que se franqueaban los escalones de los más altos empleos más fácilmente que nunca,
susurrábase que el coronel sería ascendido a general, y
que entonces Flores quedaría con el mando de su cuerpo,
quizás con el carácter que aquel tenía.
Además, y esto es de suponerse, Flores era peligroso
para las mujeres, era irresistible, y mil relatos de aven-

CHARADA

METATESIS

...

--·

No es que me amilane ni me importe

Nada respeta mi valor. El miedo
fue siempre para mí palabra vana;
maté a don Luis de Almeida ayer mañana
y herí anoche a don Lope de Toledo.

el que ambos tengan merecida fama
de bravos defensores en la Corte.
Más que su espada infundeme respeto
del conde el mordacísimo epigrama
y de Quevedo el cáustico soneto.

Sólo a dos hombres la derecha cedo
entre toda la chusma cortesana;
al noble conde de Villamedina.
y al señor don Francisco de Quevedo.

Francisco Villaespesa.

,

El Ferrocarril mas Famoso de Texas
SOLAMENTE 26 HORAS A SAN LUIS MO.
Un tren de acero, elegante, con carros comedores lujosísimos, locomotoras movidas por aceite, que no
molestan con ckrbones ni cenizas.
La ruta mejor y la más rápida a Chicago, Memphis, Washington, Philadelphia, New York, Boston y
las ciudades más importantes del Norte y del Este.
Igualmente es la ruta directa a México y principales ciudades de la vecina República, a tavés de Laredo, Texas. Servicio de carros dormitorios establecido últimamente, desde Nuevo Laredo a la ciudad de
México.
Escríbanos o háblenos por teléfono y tendremos el gusto de darle una información detallada.

202

E. Houston St.

J. W. King
D.F.&amp;' P. A

Ambos teléfonos

425.

G. M, Bgnum
C. P. G' T, A.

!tMEtll'\41i~+*+M~t*+*+~*+M~~~~~+*t)~+*+*+*+*ffl)K+*+*t&gt;K+*

�EL ENTERRADOR
En mi tierra que es un pueblo chiquitín, capa,z de caber en el h ueco de una mano, todas las calles son de
igual categoría ; por eso, quien ahora vive junto a la par roquia, mañana puede habitar cerca del río.
No me miraréis, pues, con asombro, si os digo que,
cuando yo contaba siete primaveras, mi casa estaba junt o
al camposanto.
Los sauces de aquel cementerio amigo, tenían caricias
para el tejado nuestro; y la menuda flor de los saúcos se
entregaba al viento para ir a alfombrar nuestros corredores. Yo la juntaba en montículos, y luego volvía a espa rcirla, fingiéndome en ella la espuma que blaquea las
playas.
En mi casa había un jardín lleno de flores y un corral con gansos y palomas; pero yo, para mis juegos, prefería el camposanto.
Como la pequeña heroína de William W ordsworth,
g ustaba de saborear mis tortas con miel, vaga ndo entre
las tumbas. Allí, mis canciones, a las que el viento po nía
sordina y modulaba, parecíanme deliciosas; y nunca bebía
más vida que cuando triscaba por aquel reino de la muerte.
No os asombraréis tampoco si os digo que mi mejor
amigo, por aquel entonces, era uno solo: el enterrador ...
¿ Lo suponéis encorvado, con las manos engarabatadas y recias, con la nariz puntiaguda, los ojos perversos
medio escondidos bajo la maraña de las cejas grises, y
la boca torcida por la sonrisa mala y t riunfal del verdugo
que tiene bien cogida su pr esa?
Pues estáis engañados.
Pablo, el enterrador, era un mozo vendiendo vida;
con las mejillas sanas y duras; bien plantado, como árbol
que no solicita pértiga para enderezarse; con los cabellos
más tersos que las plumas del tordo; con las manos
frescas, los ojos luminosos, la boca sonriente.
Ese era Pablo mi amigo.
El oficio de enterrador en mi bendita tierra, no resultaba fatigoso: las gentes .no querían morirse; y si Pablo
cogía la azada muy amenudo, era solamente para aflojar
la tierra de sus coles o para ensanchar las cepas por donde i~a el agua.
Y cuando Pablo no abonaba sus hortalizas, cogía mariposas pa ra mí; coronaba mi cabeza con guirnalda~ de
maravillas recogidas entre las cruces ; labraba pedrezuelas
o huesos de durazno para mis juegos; me hacía collares
ensartando las bellotas caídas; the alzaba en sus brazos
para que yo cortara del árbol las manzanas; corría conmigo por los senderos incultos; y cuando ya rendidos caíamos a descansar sobre las piedras, Pablo, afinando su voz
dulcísima en el tono menor, cantaba canciones de sentimiento y melancolía:
"Llegué cuando ya tú estabas
con un anillo en la mano .... .
Hermano que ves mi pena,
¡ quítame la vida hermano!"
O bien:
"Al pie del ciprés umbrío,
lloro, Rosa, tu desvío.
Pájaro del pico verde:
¡ baja del ciprés y muerde
este corazón que es mío!"
La voz de Pablo se alzaba en el viento y parec1a ba,lancearse en él lo mismo que una góndola en el agua.
Yo, acurrucada como un pajarillo junto a Pablo, es-

cuchaba plácidamente aquellos cantares (los primeros que
abrieron mi alma a la poesía;) y a través de esas palabras
y de aquel tapial que limitaba el camposanto, mi pensamiento huía hacia horizontes amplios y misteriosos, que
fueron, en mi imaginación de niña, las primeras visiones
del ensueño .... .
Pablo, mientras cantaba, trenzaba y destrenzaba mis
cabellos; me cerraba los ojos; medía mis manos con las
suyas. Yo, a l ver la pequeñez de las mías que se perdían
entre sus fuertes dedos, recordaba el cuento hermoso de
"La niña y el gigante."
Pareces una muñeca-me decía Pablo de pronto, interrumpiendo el :;,~to y besando mis dedos diminntos;· pareces un angelito de iglesia . . . .. .
Y cogiéndome en sus brazos fuertemente se leva ntaba
de las piedras y me paseaba entre las tumbas floridas,
diciéndome con voz de ar ru llo : "¿ Quién es la niña consentida? ¿ quién es la rosita de oro? ¿ quién es el pájaro
azul? . . . . .. . . . ... . .
El Tiempo, ese hilandero infatigable, lleva ya enredados en el hueso muchos años desde que mi casa lindaba
con el camposanto amigo.
Lejos de mi pueblo estoy ahora, en ciudad que tiene
suntuosos panteones con monumentos de mármol.
He paseado entre ellos para admirar las estatuas que
los coronan, las columnas con cadenas de bronce que los
limitan, las guirnaldas de piedra que corren severamente
por sus frontispicios.
Conozco a los enterradores; hombres de frente estrecha, de cabeza hirsuta y descuidada, de mira¡ sesgado,
de boca fría donde la sonrisa se hiela; de manos terrosas y endurecidas; de voz cascada que no conoce la inflexión piadosa y que sólo sabe de ironías y burlas . .. ..
Son las manos de estos enterradores las que cortan
los dedos de los muertos para robar sus joyas; las que
cavan la fosa, renegando del trabajo duro; las que bajan
los cajones con ademán brutal y descuidado ; las que después arrojan la tierra sobre el hoyo con prisas descorazonadoras.
Son estos los enterradores que, al concluir la faena,
dan un suspiro de alivio, diciendo mentalmente al pobre
muerto:
- ¡ Ya por fin estás bajo la tierra! Espero que no me
darás nuevo trabajo .. .. .
¡ Pensad el disgusto de estos enter radores si uno de
esos hombres que están sepultos resucitara! . . ... .
¡Oh! vosotros los que me queréis, oid: cuando ya mi
cuerpo esté en la caja, no me dejéis en manos de estos
hombres crueles: llamad a mi viejo am igo Pablo.
Yo quiero que él me entierre con la misma azada
que le sirvió para aflojar sus coles; yo quiero que, mientras deja caer en la fosa el rocío de sus lágrimas, entone,
aunque su voz esté empañada ya, alguno de aquellos cantos que abrieron por primera vez en mi alma las puertas
del divino ensueño; yo quiero que, mientras mansamente
vaya empujando mi cajón hacia el hoyo, diga con t emblorosa voz:
"Al pie del ciprés umbrío,
lloro un pesar y un desvío.
Pájaro . del pico verde:
¡ baja del ciprés y muerde
este corazón que es mío 1•.•• ••

MARIA ENRIQUETA,

La Constipación o el Estreñimiento
deben curarse con la gran
· Medicina del día:
LAS PILDORAS UNIVERSALES DEL

Dr. J. H. McLean,
PARA EL HIGADO.
Son fáciles de tomarse, puesto que
están azucaradas y son eficaces
para estas enfermedades.

NUNCA FALLAN
Precio: 25 cents. el Paquete

De Venta en todas las Boticas

�Problemas propuestos por
rita Isaura Noriega.

ta

¡--;l(+---·---·-"'--*'---•*+*+*~i.
¡ Gran Sensación Editorial

seño·

CHARADAS

I.
¿Qué te parece? pregunta el pintor.
Despué de verlo un segunda cuarta,
no sé si es León o prima cuarta
pero debo darle tercia segunda ·cuarta
por que es un todo.

II.
En cuarta segunda prima ciudad
(histórica
Tercia hermano una todo encontró
Que segunda tercia cuarta mi herma(na relat6.
Aventura cuarta cuarta, peregrina
Que los puso en Bartolina.

III.
Por un todo andando
Con quinta cuarta tercia y espada
Vió su gente atacada,
Segunda tercia, por segunda tercia
(diezmada
Por las piedras aplastada
Que prima cuarta las alturas rodaban.

HARINA
PIONEER
"Marca del Viejo"
Pioneer Flour Milis
Producción diaria
1500 Barriles
Oficina y Molinos
Calles Guenther y
King William
Cerca del

F. C. S. A. &amp; A. P.

¡PIEDRA IMANI
¡Los secretos de la Naturaleza! 1
Magnetismo prodigioso! PIEDRA ·,
IMAN VIVA, preparada y polarizada, y Reglas Secretas Alí Bey, 1
para usarla. Poderosos efectos
beneficios al hombre o mujer que I
la posea. ¡Amor, dicha, fortuna! '
Mándenos su dirección y enviaré un Libro Gratis que trata de
este sensacional Descubrimiento.
-A. Pedro. Apartado 417.
Cruces. República Cuba.

RfVISTA MfXICANA
SEMANARIO ILUSTRADO
-o-

j

Director y Propietario:
Lic. Nemesio García Naranjo.
P. O. Box 66.-Sta. A.
Esq. Houston y Leona Sts.
Teléfono, Crocket 3398.
San Antonio, Texas.

Un Libro del Lic . Querido Moheno ·

I
1

•

•••

1

----~~~~~~~~·l

EL PODER SECRETO
Con este maravilloso libro resolverá
todas sus dificultades, será protegido
de la suerte, recobrará el cariño per·
dido, se hará amar del ser .que adore
y logrará casamiento afortunado; obtendrá éxito en todos sus negocios y
empresas, gozará de salud, atraerá a
una persona ausente, desarrollará su
poder magnético y dominará a las personas que le rodean; sus enemigos no
podrán causarle daño y adquirirá valiosos secretos para curarse Ud. y las
demás personas que soliciten su ayuda.
Pida un prospecto gratis. Dirección:
J. VENCE.
P. O. Box 491.
Habana, Cuba.

OFERTA GRATIS
lEs Ud. víctima de la desgra.
cia? lLe persigue la mala suer·
te? lSufre Ud. en silencdo? ¿Ya
sea por asuntos amorosos y en
general todos los asuntos de la
vida? Pues escn"bame y a vuelta de correos recibirá informes
gratis. Dirección:
Señora A. R. de Gabriel
Habana, Cuba.
Apartado 1291.

PRECIOS DE SUSCRIPCION
En México y Estados Unidos
Pago adelantado
Un trimestre ... $ I oo oro americano.
Un semestre ... ,, i 8o ,,
,,
Un año .. : ..... ,, 3.50 ,,
,.
Números sueltos, 10 centavos oro
americano.
En los trenes, 15 centavos.
Números atrasados, 20 centavos oro
americano.
En el resto del mundo.
Un trimestre ... $ 2 oo oro americano.
Un semestre ... ,, 3 50 ,.
Un año ........ ,,600 ,,

..

..

•••

ADVERTENCIAS:
Los pagos de suscripción deben ser
..delantados. No se devuelven originales.-Para anuncios y demás asun.
tos de administración, dirijirse a:
REVISTA MEXICANA
P. O. Box 66, Sta. A.
San Antonio, Texas.
REVISTA MEXICANA
Illustrated Weekly
Director and Proprietor:
NEMESIO GARCIA NARANJO.
P. O. Box 66, Sta. A.
Cor. Houston &amp; Leona Sts.
San Antonio, Texas.

-~.-...-.,_- San Antonio, Texas.
~:OOOt&amp;!OlO!O!OOOIOlO!~~.e:$:$:~e:B:S.'e:~~

•••

TALLER MECANICO FULLER

SUBSCRIPTIOf RATES
In Mexico and United States
Advanced payment.

J. B. Manzanera, propietario.

j

j

..

..
..
..

..
..
..
..

..

..

..

..

•

1
i¡·

3 months ....... $ 1 oo American Cy.
6 months ....... ,, 1 80
"
I year .......... ,, 3 50
Single Copy .... ,, o ro
On the trains .. ,, o 15
Old Copies ..... ,, o 20
In other Countries
3 months ... . ... $ 2 oo American Cy,
6 months ....... ., 3 so
~~$~~~~ I year .••••..•.. ., 600

Reparamos a entera satisfacción, Automóviles, Prensas,
Motores y toda clase de Maquinaria, y hacemos Engranes, ¡
T orn~llos, Refacciones, y en general, cualquiera clase de accesorios.
·
&lt;~
NUESTRO TALLER FUE FUNDADO EN 1896 Y TIENE VEINT:Éi
AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO.
ffi
(I;
516 S. Alamo St. Teléfono Cr. 271. San Antonio, Texas.

-.

COSAS DEL TIO··SAM

El Lic. Querido Moheno, con el valor civil que lo caracteriza, ha escrito una ~bra en la cual se pinta
al pueblo y al 'país norteamericanos con exactitud pasmosa. Es un prodigio de franque.za, de valoc y de
sinceridad.
'
Para que el público j~gue su importancia, anticipamos el índice:
r. La Antesala de Uncle Sam.-20. De la Habana a New York.-30. Cocina y Literatura.-40. La Abominable Metrópoli.-50. El Molde Americano.-60. El Rebaño de Panurgo.-70. Los Timos de Acá.--80. So. ~ bre el Mismo Tema.--go. Siguen los Timos.-10. Home Sweet Home.-n. Home Sweet Home, concluyc.-12.
Combination Salad.-13. Si Lincoln Resucitara.-14. El Lado Bueno.-15. El Porvenir de Uncle Sam.
16o páginas en 80. por 60 centavos. A los Agentes y Libreros, precios especiales.
Pronto será puesto a la venta en "REVISTA MEXICANA."
P. O. Box 66.
Station A.
San Antonio, Texa:&amp;.
•

ít

¡
t

*

itt

t •* KK+J+Ct)ff)+(+J+C~~+*+*+,K+)+(+::+c+J+C+::+:+)+(+::+c+J+C+*+*+*+*+)t(+*+*+*+*+)+(+*+*+*+*+::tE+*+*+:t+:«+lH*+*¡

�,,, _·=="'"""~'"""~"''"""'"""'""'.C'"'='-C"''"''.C'"'"''""""""==·,,,·.c·"""'""''"=l.60,m

fvtvfvfvfvtvtv1'v=tvfvfvfvtvf7lv'lvfvlvfvfvtvfvrv1v 1vfv1v 1vtvfvtv•'v~1=,vtvtv1'7rvtv1vlvlvlvl;

The Pow~r· Multiplying Machine Co.

fu

)

LA MAQUINA MULTIPLO-MOTRIZ.

;
)
~ )

&lt;~

E·L MIL POR CIENTO i
Si Ud. invierte -un "Dollar," y le produce dos, se siente Ud. muy satisfecho; pero si le produce diez, su
satisfacción lle.ga al asombro.
·
· .
·
Las inversiones más productivas son las que pro porcíonan a Íos consumidores los medios de multiplicar su dinero.
Si Ud. necesita un motor de diez caballos para mover sus máquinas; ha tenido hasta ahora que hacer
todos los gastos consiguientes a un motor de diez caballos.
Si con un motor de un solo caballo de fuerzapudiera Ud. mover esa misma planta, un caballo le produciría lo mismo que diez, y habría Ud. multiplicado su dinero.
Esto e&amp; lo que ofrecemos: una MAQUINA MULTIPLICADORA D.E FUERZA, que desarrollará diez
veces más que cualquier motor.
Es decir: 'que si en la actualidad mueve Ud. sus talleres con un motor de VEINTE CABALLOS, en
lo sucesivo podrá mover esos talleres con un motor de DOS CABALLOS y una MAQUINA MULTIPLICADORA DE FUERZA, que se encargará de desarrollar el restv de poder, trayendo por resultado un.
~ gastos diez veces menor.
.
•
~
La Máquina "MULTIPLO MOTRIZ" ha venido a encontrar la solución, buscada por niucho tiempo,
~ de esa necesidad mundial.
j . Es un maravilloso invento, para el cual se ha organizado una Compañía de . Personas de negocios,
). cuyo prestigio financiero garantiza toda clase de seguridades para lo~. accioni~tas.
Desea Ud. invertir su dinero y multiplicar su fortuna?
Diríjase hoy mismo a

I
1-

i

T~:::~:io~:~: í;:

THE POWER MUL

~;iVER CITY, NUEVO MEXICO.

!

~1

1
&gt; .

~

~1

ffi
ill

I
~

~!E
-&gt;

~i
_ &gt;&gt; •

~

~~

g~

i;a3

••

1~
ill
&lt;l&gt;

Agencia en San Antonio, T~xas: Brady Bldg Núqi. 404.-Tel. Crockett 4761.
fü
Consejo d~ Administración: Lic. Praxedis de la Peña, Joaquín Serrano, Norberto Martínez y óscar
Francke.
&lt;1&gt;
(1)
Condiciones fáciles, garantías de honradez y éxito asegurado.
&lt;i&gt;
ª2
•
.
m

!

i

j

~~
.
&lt;
I&gt;
Sl'
2: ~ 6 '6.~ ~ , C ~ll'\.0.~'611\1 ~ 1 A, C::.1A tl":,..,•,A1/\f~ /'\lr,.11't A ~ ,I A.l/\1/\l~ /\1/\IA,.C:~tA,~.NóJ~t~ ~ ó \ c : - , J ó l _ _ ~ t ó - ~! ólóJ.ó_1óJ Q l,6.t~
if)
~ k , ~ v t v t v r v 1 V N r viv 1VivTvtv,V,v 1v 1V 1Vi"(í'vwiV l?ív1V'1V1V ,V ,v,-::-,v1~1V,v 1V 1~ 1V 1v 1v 1Qív1Vtvlv1v'Jv1V l V . 1 V l ~ v,V'i'v1~v'l'v6~;.~

ª2
••

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="19">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2948">
                  <text>Revista Mexicana : semanario ilustrado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3357">
                  <text>Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Contiene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88454">
              <text>Revista Mexicana : Semanario ilustrado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88456">
              <text>1916</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88457">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88458">
              <text>54</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88459">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88460">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88461">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88474">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752301&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88455">
                <text>Revista Mexicana : Semanario ilustrado,  1916. Año 3. No. 54. Septiembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88462">
                <text>García Naranjo, Nemesio, 1883-1962.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88463">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="88464">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="88465">
                <text>Políticas gubernamentales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88466">
                <text>Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Continene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88467">
                <text>Talleres el Imparcial de Texas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88468">
                <text>1916-09-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88469">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88470">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88471">
                <text>2000200468</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88472">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88473">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88475">
                <text>San Antonio, Texas (EUA)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88476">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88477">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2720">
        <name>Cuento</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11428">
        <name>Normalista</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3392" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1821">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/19/3392/Revista_mexicana_semanario_ilustrado._1916._Vol._3_No._51._Agosto._2000200477ocr.pdf</src>
        <authentication>fc831097ab0139e32b6a0a71465e6a12</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="117001">
                    <text>R EVISTA M EXICANA
SEMANARIO ILUSTRADO
VOLUMEN III.

PRECIO : DIEZ CENTAVOS.

NUMERO 51.

�REVISTA MEXICANA
Semanario Ilustrado
ENTERED AS SECOND CLASS IIATTER, OCTOBER 25, 1915 AT TRE POST OPPICE
OP SAN ANTONIO, TEXAS, UNDER THE ACT OF IIARCH 3, 18g7

Volumen III.

~ Antonio, Texas, 27 de Agosto de 1916.

Número 51

ULTIMA VERGÜENZA
La prensa ha dado a conocer las condiciones a que
deberá sujetarse Carranza para que las tropas norte-americanas sean retiradas de México, y son las siguientes:
O Carranza se compromete a tener una guarnición de
20.000 hombres en la frontera para cooperar con las fuerzas americanas, o admite el establecimiento de una "zona
n~utral" del lado mexicano de la frontera, "zona en que
las tropas americanas pueden operar libremente en contra
de los bandidos."
Carranza deberá firmar, además, el compromiso de
que los ciudadanos americanos tendrán plenas garantías
en el territorio dominado por el Primer Jefe.
Las condiciones puestas a Carranza muestran el infinito desprecio que inspira a sus protectores. Sólo a un
siervo, a un hombre en quien, como en el Primer Jefe, ha
desaparecido toda noción de patriotismo y de dignidad,
puede imponérsele una alternativa en que va de por medio
la soberanía de la nación sobre su territorio y que, de todas maneras, hace del Gobierno de México un cuerpo
de policía al servicio de un Gobierno extraño. Esta es
la consecucincia natural del llamado Gobierno de Facto,
capaz de entregar al país, con tal de hacer de virrey en el
Palacio NacionaL

•

El establecimiento de la zona neutral significa la pérdida de la soberanía, que es absoluta e indivisible, sobre
esa zona, que abarca muchos miles de kilómetros y en
los cuales extiende su potestad militar el país vecino,
pudiendo maniotirar a su antojo en persecución de los nacionales del Gobierno con quien pacta.
La segunda condición, a la que se han adelantado a
plegarse · los carrancistas, consiste en comprometerse a
dar garantías a los extranjeros. Esta condición, de una
apariencia que no parece tan grave como la anterior, es
de una indignidad tan grande como la que hemos expuesto, y tiene consecuencias igualmente funestas.
Si en todos los países dignos de ese nombre, el Gobierno se instituye, según expresa nuestra Constitución,
como órgano, y para beneficio del pueblo, en México, y
gracias a los llamados libertadores, a los salvadores, a los
redentores de la opresión y de la dictadura, el Gobierno
será un órgano de destrucción, de despojo y de oprobio
para los nacionales y un instrumento de protección, defensa y beneficio de los extraños I
Según esa condición, los extranjeros tendrán en México mayores garantías que los nacionales y los mexicanos quedarán sujetos a la venganza, a la vesania criminal de los carrancistas, que coronarán su obra Ó lidiando
al lado de las fuerzas americanas en contra de los enemigos
de Carranza, o bien dejando que los soldados de Estados
Unidos vayan a cumplir la miai6n que, ante el ¡obierno

extranjero, debe permitir Carranza por dos motivos:
porque el extranjero lo llevó al poder y porque si Carranza es incapaz de servir a su patria ni de respetar norma
o deber, es en cambio el instrumento de aquel a quien
ha servido para mandar a su antojo.
Visto este asunto desde otro punto de vista, las condiciones impuestas por Mr. Wilson son un nuevo timbre
de gloria para los .refugiados, para todos los enemigos del
carrancismo, y un nuevo padrón de infamia sobre los
grapados por las armas extranjeras en las espaldas del
Primer Jefe y de sus hombres: Si fue una de las medidas
decididas en vista del dictamen de Juan Lind el humillar
a la Ciudad de México, para quebrantar el orgullo de su
pensamiento, de su belleza y de su gloria, y para ello bastó con soltar sobre la tres veces noble Ciudad, las hordas
de Alvaro Obregón, a quien cabrá el orgullo de haber sido
el primero en escupir sobre _la faz de la patria1 si Veracruz
fue declarado neutral por Venustiano Carranza, en 1914,
y cada una de las medidas del Primer Jefe ha sido dictada desde Washington, ¿qué reparo tendrá la Casa Blanca en dar una orden más, en pedir una humillación nueva, ni en exigir de una vez la sumisión total·de· los que lo
han servido y no tienen otro deseo que el de seguir obedeciendo?
La sola presentación de estas condiciones es la demostración hasta la evidencia de la incapacidad del Primer Jefe y de sus caudillos para organizar, para dominar,
para ser · dignos de ocupar puestos de• mando en una
República como la que deshonran. La falta de capacidad
para dar protección a los extranjeros, es un peligro para toda nación, porque provoca, como en el caso actual,
la intromisión de los amenazados en el régimen interior;
pero ese peligro, por lo mismo que compromete la integridad y el honor nacionales, debe de tener su sanción
dentro del país mismo, y quien a sabiendas lo atrae y por
sus ambiciones lo hace crecer, se hace reo de traición a
la patria y q¡¡eda fuera de la ley.
Las indicaciones de Washington califican otra vez a
Carranza, vuelven a señalarle el lugar que en nuestra historia le corresponde y sólo se explica que admitan los Estados Unidos a quien tanto desprecian a una conferencia,
porque no es una discusión la que van a tener con él sino
una entrevista para comunicarle órdenes y para mandar
en seguida a los indignos emisarios de Carranza, a que
lleven a éste con toda prontitud las instrucciones de su
amo, con ·apercibimiento de que sean cumplidas a breve
plazo y al pie de la letra.
Ya veremos cómo, admitidas las proposiciones americanas, las campanas de la Ciudad de México volverán
a cantar el triunfo de la soberania, gracias a la diplomacia carrancista.
'

�De la Habana a Nueva York
Del Libro ''COSAS DEL TIO SAM''
para adornar los sombreros f eme~inos, lo~~aron
obtener un decreto prohibiendo la irnportac10~ de
,.
d'1secados, ete · Lo cual • dicho
plumas paJaros
Mi muy querida tía:
sea de' paso, absolutamente no ha influído en el
Desde la víspera de mi arribo a la Habana, consumo &lt;le plumas para sombreros, pues las
americanas continúan llevando sobre, la .cabeza
fue el I 4 de Julio, había circulado en la
toda clase de "gallinas" de los mas diversos
"l't
t
"
que
uerto abundante 1 era ura
prensa de aquel P
'
·
'Id
'b'l'd d
telegrafiada desde Veracruz, ª?re~, de m1 ~wm e gustos.
Por lo demás, en materia de sens1 1 t a amepersona, inflada por la imagmac1on de ,~1s malricana ocasión he de tener más adelante de presen~
querientes hasta el grado de llamarme el bra~o
tarle verdaderos primores, definitivos sketchrs, s1
derecho de Huerta," y en esa "literatura" 1~ mas
me da Ud. su venia para emplear esta palabra
suave que se decía de mí era que me habia yo
,. ,
1·
robado tres millones de pesos y que, a~ar~.e de inglesa.
,A las once de la nJanana del 16 de Ju 1?,
éstos, a la mano, como "dinero de bolsillo lledía de la Virgen del Carmen, que hace todav1a
vaba una pesada maleta rellena de fulgurantes
"h'd 1 os" Secmramente los chauffers de la cinco años, cuando aun Carmelita era. la esposa
I ag .
o;1 ,
t ca del Presidente Díaz, casi era fiesta nac102al. en~r~
Habana tomaron en serio lo de a aurea, P.eª.
los mexicanos, y a bordo del barco M1am1,
porque, acaso acomodándose ~ aquella elasttca y
dejamos las costas de Cuba para cruzar el esbonachona filosofía del "ladron que roba a latrecho de la Florida_rumbo a Key :Vest, adonde
drón" .... me desbalijaron sin pudor: por llevarme del Hotel al muelle, distanc~a que. en sendos llegamos con Jas últimas luces del cha; .
Interesa mucho a los que de 1Iex1co vienen
autos recorrimos en menos de cmco mmutos, hua Estados Unidos vía Habana, y se ma:ean, _.sabe de pagar sin apelaci?n la .friol:ra de 14 dober que la empresa del .Fer:oc_arril Florida East
llars ! Reconozca Ud. m1 querida tia, que en caCost mantiene un servicio diano de vapores, c~n
lidad de ladrones, aquellos dos verboso~ cha.ffeurs
excepción de los Domingos, que hace la travesta
eran dignos del moderno Ali Babá que imaginaban
entre la isla y el continente en solo 7 horas,
conducir a bordo.
mientras que por New Orlean~ se emplean dos
Ahora no existe ya, pero todavía cuando yo
días de navegación y muchos mas por N ew york,
embarqué para Key West encontraba Ud. que
si bien es verdad que la vía de Key \Vest es
desde el muelle donde atracan los vapores que
hacen esa travesía, en pleno suelo cubano comen- un poco más costosa.
Por lo demás la travesía del estrecho n~ ~frezaba la jurisdicción aduanal americana. Salvance interés alguno : no parece sino que 1~ prox1m1da~
do el estrech() de Florida, la aduana de Key West
de los Estados Unidos, que es el pa1s de la umbonitamente se había instalado en la Haban~.
formidad monótona, influyera en las aguas del caEmpleados aduaneros yanquis exa?1inaban los. equinal haciendo que pierdan todo su encanto lu:pajes como si estuviera uno en tierra yanqm desgo que se desvanece en el horizonte el marav1de que se franqueaba. ~n ª. manera de mostrador
lloso fondo de la bahía de la Habana.
que servía de línea divisoria. .
.
El "Miami" fondeó a diez metros escasos
y como pisar tierra americana, digo, de Esdel sitio donde esperaba el tren que había de
tados Unidos, y comenzar a recibir sorpre~as es
conducirnos a New York; y cuando el estruendo
todo uno, allí mismo nos aguardaba la primera,
de cadenas, pitos y calabrotes hubo ~esado, me
consistente en que uno de aquellos aduaneros ~os
encontré
de manos a boca con. ~n fotogr~fo que
hizo saber que ni mi esposa ni mi hermana po~1an
a toda prisa, caballero en una b1c1c!eta, :ve~ta a toembarcarse con sombreros .... a menos de qm~ar
a los que llevaban, las aigrettes que eran su prm- mar nuestra fotografía para algun diano lo~~'
en el andén de la estación una charanga m1hcipal adorno!!
¿Por qué?, me preguntará Ud. toda asom- rar atronaba los aires con una música de gusto
sui géneris, pues permítame Ud. observar. al ~aso
brada.
. .
.
Sencillamente porque los sentimientos p~a- que los americanos, C'stos que nosotros imagmamos allá "hombres de hierro" entrega?os a las
dosos de las solteronas que tan P?derosamente influyen en la administración americana, sublevados más serias y trascendentales esp~culac10nes, ~on
ante la idea de que allá en Africa se maten a los criaturas que se perecen por el baile y que deJan
""
t"Lo
pájaros salvajes y se desplume a las avestruces cualquier cosa por "marcar un one s ep.
New York, Agosto de 1914.

•

-

.,,.

•

cual ha determinado los· primeros rasgos de un
arte musical que comienza a esbozarse como genuinamente americant), en esta tierra donde toto es falto de fisonomía propia, arte musical del
cual volveré a tratar al ocuparme del interesante capítulo de los espectáculos públicos, si la vida
me alcanza y la voluntad no me escasea.
Por más que mis enemigos con sus injurias
y los reporters con sus interviews fueran logrando darme una cierta ¡,ensación de celebridad, no
llegué a imaginar que aquella música estuviera
dedicada a mí, y mucho menos cuando escuché
las notas del "Star Spangled Banner" o sea el
himno nacional americano : imaginé que andaría
por ahí el Presidente de la República o algún
elevado personaje; pero no: se trataba de urías
dos compañías de soldados de la federación que
iban de guarnición a Virginia y que, cuando nosotros acabábamos de subir al tren invadieron los
carros pullman; porque es bueno que sepa Ud. ,
que aquí los soldados rasos viajan en pullman,
lo cual si ciertamente acusa una gran riqueza pública, constituye también una causa de debilidad
del país, de que me ocuparé otro día.
Un distinguido publicista inglés que durante
mucho .tiempo ha sido embajador ante el gobierno de la Casa Blanca, y que por lo mismo, si
de algo peca es de apasionado por estas gentes, James Bryce, en un valioso libro suyo que
he consultado con provecho más de una vez, ha
escrito estas palabras:
" .... los americanos, con su frívola charla
sobre su país, su debilidad por los efectos de relumbrón, su deleite por una feliz historia y su
extravagante afición a las exageraciones."
Después de leer esos conceptos, espero que
ya no se sorprenderá Ud. cuando le diga que la
primera y más insistente impresión que recibí en
este país-comenzó a producírmela el ferrocarril
Florida East Cost-fue la de que mucho de lo
que aquí se observa de monumental, tiene una
base de arena sumamente frágil y falsa.
O como dicen éstos: que aquí todo o cast
todo es bluff, que este es el país del bluff !
Aunque nosotros salimos de noche de Key
West para New York, como había gran claridad,
pude durante varias horas observar el camino,
que en aquella primera parte, es sencillamente
monumental: durante muchas leguas el tren corre por sobre un colosal acueducto construíd(¡
sobre el mar, que necesariamente ha costado muchos millones, tantos, que evidentemente la e111presa no se costea con el escaso tráfico que yo encontré las dos veces que he recorrido aqud
trayecto.
Pero no le sorprenda a U d. : el candor infantil de los americanos hace de Estados Unidos
el paraíso de los promoters, de esas gentes que
viven del bolsillo ajeno, de empujar ilusos hacia

los neiocios fantásticos que aquí abundan hasta
Jo absurdo; la historia de las "plantaciones'' americanas en l\Ié.xico, no solamente es mexicana. es
el "pan nuestro de cada día" aquí mismo : una
empresa que se funda sobre pura saliva, un "manager" con dos o tres mil dollars mensuales, un
superintendente, un auditor, un cajero, un .....
¡qué sé yo! todos con grandes sueldos que dilapidan alegremente; y como fin y remate, una
bancarrota y un grupo de accionistas ilusos y estafados, pero no escarmentados, resueltos a dejarse estafar por el siguiente promoter que sepa provocar en su provecho "la extravagante afición a las exageraciones" de que habla Bryce;
tod; esto, digo. es aquí cosa diaria y corriente:
es algo como los incendios de New York, que
se registran a tantos por hora.
Antes de que amaneciera, ya estaba yo en
pie, deseoso de contemplar el paisaje de la Florida que suponía yo cuajado de flores. Nada
menos que eso: ésta es un florida sin flores; y,
comenzando a habituarme a las extravagancias de
estos primos, habría creído que aquí, como en
México, se suele dar a personas y cosas el norpbre que menos justifican, y de esa manera aquí se
llama "florido" a lo que absolutamente no tiene
'
flores.
Confieso a Ud. que de pronto tuve a Ponce
de León por un grandísimo majadero, en eso de
poner nombres a las tierras que descubría, pues
por más que me afané buscándo1as, yo no alcancé
a ver flores en todas las mucha::. leguas que el
tren recorre.
Pero gracias a un docto americano, el Sr.
Lawton B. Evan~, superintendente de escuelas de
Augusta, Georgia, he devuelto sus honores al descubridor español. En efecto, parece que Ponce
de León no le dio a la península el nombre de Florida por la abundancia de flores sino por haberla descubierto el Domingo de Pascua, que
nuestros abuelos llamaban Pascua florida.
No resisto a la tentación de copiar aquí el
párrafo del profesor Evans, consignado en nota
a la página 29 de su libro-libro de texto en las
escuelas americanas-titulado "The Essential Facts
oí American History," editado por Benj. H.
Sanborn and Co. de Boston, New York y
Chicago. Dice así :
"Florida may have been named from the
beatiful flowers and foliage that de Leon saw
but is more likely that it took its name from
"pascua florida/' such, in Latin, means Easter
Sunday."
Lo que yo traduciría del modo siguiente:
"Es posible que Florida deba su nombre a l~s
bellas flores y follaje que de León encontró en
aquella tierra; pero es más probable que el nombre proceda de pascua florida, palabras que en
Latín ( ! !) significan Domingo de Pascua."

�¿Usted ignoraba que Pascua Florida es latín? pues apréndalo Ud. ahora, y dele las gra-

De pájaros no hay que hablar: por más
que yo estuve escrutando el cielo y durante ciertas paradas, los cercanos bosques, no acerté a
cias al profesor Evans !
Con razón de Veracruz están mandando pro- distinguir una ala rígida manchando el espacio,
ni nada que se pareciera a un gorgeo. Fue hasta
fesores a Boston para que aprendan .... Latín.
Desde Key W est hasta N ew York, por lo muy cerca de New York, en una estación cuyo
menos en las partes que recorre uno de día, el nombre no recuerdo, donde logré ver dos pajapaisaje es de lo más monótono que pueda Ud. ritos, color de paja obscura, de una especie paimaginar, salvo en las cercanías de Philadelphia recida a nuestro gorriones que luego comprobé
donde la vista puede recrearse contemplando en- abundan mucho aquí, principalmente en las cacantadoras residencias a ambos lados de la vía, lles y que se alimentan de Jas basuras y suciedapero principalmente a la derecha, como quien va des de las calles. Y ya que de cosa tan poco limpara N ew York. Durante muchas horas no pia trato, permítame Ud. anticipar que en mateacierta Ud. a ver más que terrenos incultos, bos- ria de basuras y suciedades, en muchas ciudades
quecillos de pinos raquíticos, muchos de ellos· con de este país de la higiene, como New Orleans,
los tallos carcomidos por la explotación de la Montgomery y hasta ciertos barrios de N ew York,
trementina; cuando deja Ud. de ver los pinos, hay basuras y porquerías, digo, no sólo para alies porque comienzan las plantaciones de grape- 'mentar a pájaros sino para que comieran y enfruit, nombre que estos estimables hervíboros han gordaran todas las bestias salvajes de Siberia,
puesto a una especi~ de "toronja" muy desabrida si de ello se mantuvieran. Le digo a Ud. que
que aquí se consume, como todo, por cientos y hay cada plazuela, que haría ruborizarse a Tepito,
miles de toneladas. De tarde en tarde, se atra- Tumba Burros y Candelaria de los Patos.
Y ahora, pasemos a cosa más limpia, a fin
viesa un río, si es que puede llamarse río a una
corriente odiosamente fea de un atole espeso, co- de que pueda conciliar el sueño : es ya muy tarde
lor de "champurrado" o mejor de agua de la- y vale la pena de dejar para otra carta mis
drillo. ¡Que lejos estamos de aquellas nuestras primeras impresiones de New York.
lindas corrientes de agua, el Atoyac y el Jamapa
De Ud. sobrino afectísimo.
entre otras mil, cristalinas y rumurosas, reflejando en sus remansos el azul añil de nuestro cielo
QUERIDO MOHENO.
incomparable !

HAMLET
Alma triste y taciturna
que no supiste de amor,
y guardac,te odio y rencor

como reliquias en urna;
¡yo comprendo tu dolor,
alma triste y taciturna.
¡ Qué poco saben sondar
el alma llumana, qué poco
los que imaginan de loco
tu inflexible razonar!
De las sir.tes de ese mar
¡qué poco saben, qué poco!

¡ lcco ! le~ oigo decir
cuando :11 arcano interrogas.
¿Por qué? ¿Lo saben acaso?
No se p •eden explicar
que nostálgico de amar,
te salga la dkha al paso
y tú la d,•¡as pasar.. . ..
~Por qu.:? ¿Lo saben acaso?
En la l"oche de la duda
jamás q úsieron romper,
la tiniebla para ver

no podrán nunca tejer

la verdad clara y desnuda
y hacer!a resplandecer
en la no1.!1e de la duda.

con urdimbre de recuerdos,
toda una historia de ayer.
No te pueden comprender

cuán tremendo tu dolor;

Esos que se juzgan cuerdos,

esos que se juzgan cuerdos.
Cuando al arcano interrogas
sobre el riacer y morir,

¡Prínc,pe de Dinamarca,
gloria, j1.•ventud y amor,
hundes e:. sangrienta charca . . . .
¡Justiciero vengador ...... .
Príncipe de Dinamarca I

y una voz piensas oír

y con la sombra dialogas

li : ancisco A. de ICAZA.

MORELOS
Era u~o de los primeros días del mes de Octubre de
El ~ol descendía lentamente en el horizonte, y sus
rayos ardientes bañaban el bosque de ciruelos, entre el
cual se .levantan el humilde templo y las pobres y humildes casitas que forman el pequeño pueblo de N ucupétaro.
1810.

.·

Nucupétaro está situado al Sur del Estado de Michoacán, enmedio de esa inmensa cadena de montañas que no
termina sino hasta las costas del Pacífico.
,
El puebl_o está situado en medio de un bosque de
arboles de ciruela; pero allí el calor excesivo hace a la
tierra árida Y triste, un sol abrasador seca las plantas, y
apenas unos cuantos días, cuando las lluvias caen a torrentes, los campos se visten de verdura y los árboles ~e
cubren de hojas; después los árboles no son sino esquele~o~, .Y las llanuras y los montes presentan un aspecto
tnst1s1mo.
En Octubre, pues, la naturaleza no se ostentaba allí
con sus encantos; un viento abrasador, levantaba en las
cañad.as nubecillas de polvo, y el cielo, sin una sola nube,
parec1a velarse con una gasa que daba a su fondo azul
un tinte melancólico.
Delante de una de las casitas del pueblo, y a la sombra de un cobertizo de palma, se mecía indolentemente
un hombre sentado en una hamaca.
.
Aquél hombre parecía estar en todo el vigor de su
juventud; era de una estatura menos que mediana pero
11:no de carnes, moreno; sus negras y pobladas ceJas ter.ian un fr~ncimiento tenaz, como indicando que aquél
homb:e tenia profundas y continuas meditaciones, y en
sus OJos obscuros brillaba el rayo de la inteligencia.
. El vestido de aquel hombre, de lienzo blanco, era se··
meJante al que usaban los labradores de aO!!ella, c,,marcas·· un ancho ca1zon
' y una campana, qne :-s
· una c6pe ;ie
de blusa.
. Tenía_ entre las manos un libro, y, sin emharg&lt;), 111)
leia, ?1ed1taba, porque su mirada vaga se perd1a en el
espac10.
De repente le sacó de su distracción el ruído de una
cabalgadura; volvió el rostro, y casi al mismo tiemno
1
se detuvo cerca de allí un anciano que llegaba caballe ro
en una magnífica mula prieta.
'
.. -Bue~~s tardes dé Dios a su merced, señor cura,
d1Jo el rec1en llegado.
- Muy buenas tardes, contestó el de la hamaca leyantándose Y dirigiéndose al encuentro de su interloc¿tor.
¿ Qué viento lo trae por acá al señor don Rafael
Guedea?
·
-:-Aquí vengo a dar una vuelta por Tacámbaro, y a
ver s, me da posada esta noche su merced.
-Con todo mi gusto, contestó el cura. Apéese Ud.
Don Rafael entregó su mula a los criados que le
acompañaban, se quitó las espuelas y el paño de sol,
Y ab~azando al cura con gran efusión, se entró a sentarse
debaJo del cobertizo.
i
- ¿ Y que deja de nuevo mi señor don Rafael por esos
mundos ? preguntó el cura.

-¡Cómo! exclamó el otro, ¿ pues aún no sabe su
merced las novedades?
-¿ Qué hay algo nuevo?
-Y mucho, y muy grave.
-Cuénteme usted, cuénteme usted.
-¿ Recuerda su merced al señor bachiller Don Miguel Hidalgo, que estaba en Valladolid en el colegio
de .. . .. .
-Sí, sí y mucho. ¿Le ha sucedido algo?
-¡ Pues no digo nada! ¿ Ignora su merced que se ha
levantado?
-¿Levantado?
-Levantado contra el virrey y los gachupines.
-Pero ¿es cierto? ¿es cosa de importancia?-preguntó Morelos, pudiendo apenas contener su emoción.
-Tan cierto que toda la gente de tierra fría anda
Y.ª revuelta; no se dice más, no se habla de otra cosa,

sino del señor Hidalgo que quiere libertar a la América
Y que tan grave es el negocio, que el 16 de Septiembre

amaneció ya levantado el señor cura que era de Dolores
Y el día 28 había tomado ya Guanajuato, donde dicen qu~
hubo mucha mortandad, y que estará ya muy cerca de
Valladolid; cuentan, y es seguro, que trae muchísima tropa, Y los gachupines huyen cerrando los comercios y dejando sus haciendas; en fin, no sé cómo vuestra merced
no sabe nada, porque la novedad es muy grande y el
señor Hidalgo tiene por todas partes muchos que le aclaman y le requieren.
Morelos había seguido la narra&lt;:ión de su amigo sin
perder una sola palabra; sus ojos se abrían desmesuradamente, su rostro se coloreaba, el sudor inundaba su
frente, Y su pecho se agitaba, como si estuviera fatigado
por una lucha.
Por fin, cuando Guedea terminó su relación, Morelos
no pudo ya contenerse; levantándose trémulo, dejo caer
el libro que tenía en las manos, y alzando los brazos y los
ojos al cielo, exclamó con un acento profundamente conmovido, mientras dos gruesas lágrimas rodaban por sus
tostadas mejillas:
- ¡ Dios mío, Dios mío: bendito sea tu nombre!
-Después, dejándose caer en la hamaca, apoyó su
rostro sobre las palmas de las manos, y parecía que sollozaba en silencio.
Don Rafael Guedea, enternecido también, contemplaba respetuosamente a Morelos, sin atreverse a dirigirle
una sola palabra.
_Sin duda el _viejo hacendado comprendía el choque
terrible que deb1a haber sufrido aquel gran corazón
al saber que ya tenía una patria por la que podía sacrificarse.
Morelos se había sentido mexicano por la primera
vez: el paria, el esclavo, el colono, escuchaba el grito
de independencia.
Aquel placer era capaz de causar la muerte.
GENERAL RIVA PALACIO.

�A la Bandera Mexicana
Al Señor Doctor Aureliano Urrutia
A 18 de Agosto de 1916. en el Castillo que por ley de herencia le corresponde.
Tampoco lo segundo, porque su sencillez campesina lo
Estimado y buen amigo:
pone a cubierto de sospechas sobre el anhelo vanidoso de
¡ Vaya una manía la que padezco, hallando sin quererlo a veces, relación entre las cifras y los hechos! No mirarse aclamado por las multitudes, las cuales, por otra
sé si en ello te habrás fijado durante el curso de estas parte, pensando en la carestía democrática de los comesepístolas, de las' cuales la que vas leyendo es la cuadra- tibles, no se dan punto de reposo en la busca y rebusca
gésima, lo que me hace pensar sin esfuerzos en Alí-Babá, de medios para conceder ocupación a los intestinos, cuya
en su "Sésamo ábrete" y en la cueva donde guardaba.n sus forzada ociosidad es frecuente al imperio de la abstinencia
restauradora.
tesoros los cuarenta ladronés.
¿ Qué tendrá que ver el cuento oriental con la viva
Yo fui testigo de que nada turbaba aquel patriarcal
realidad que palpamos, y a la que yo consagro por entero paseo: un silencio solemne y respetuoso se enseñoreaba de
estos vagares del espíritu? No atino con la respuesta. todos los espíritus al paso del digno Primer Jefe, en deLo que sí te digo con franqueza es que al empezar esta mostración evidente de la singular estima que le otorgan
epístola tuve el propósito de completar la evocación de
todas las clases sociales, y de que se acabaron ya aquellas
mis recuerdos de viaje a la metrópoli de Jauja por los días anárquicas excitaciones de júbilo populachero, impropias
de la severidad de un régimen que no quiere farsas, ruiaquellos en que leí y comenté el "Florilegio" de que te
hablaba e.n la número treinta y siete, tema que me tomó dos, ni alharacas, sino por el contrario, gentes que sepan
más tiempo y espacio de los ordinarios, impidiéndome la encerrarse en el mutismo elocuente de la compostura y la
mención de otros sucesos acaso más interesantes, dado
circunspección, cuando el hombre de más relieve se exhibe
que en ellos entra de lleno la augusta figura del Patriarca ante los ciudadanos cuyas ligaduras oprobiosas han quedado despedazadas. Ni palmas ni aclamaciones necesita.
y buena porción de sus satélites. Ahora es el momento de
Para palmas tiene ya las de la vktoria, ganadas por el
completar la obra, y a eso vengo.
Sábete que en dos ocasiones ví al caudillo: una de pueblo las del martirio; y para aclamaciones, bastan las
que cada vecino pálido y hambriento lanzará al Señor de
ellas en automóvil y la otra a horcajadas en un hermoso
ejemplar equino. La velocidad propia del vehículo no las Alturas, desde los húmedos rincones del hogar desmantelado. Tras el período de la efervescencia, tenía que
me permitió estudiar en sus detalles al invicto redentor, y
sobrevenir el período de la gravedad .. .. .. una gravedad
apenas si me dí cuenta de que llevaba el semi-aristocrático
bombín, y de que sus amplias carnes llenaban con al- de tisis galopante.
gunos excedentes los lustrosos cojines del auto. En la seUi mala fortuna no quiso concederme nuevas ocagunda vez fuí más afortunado. Paseaba el Patriarca, a siones para contemplar !a impone,nte figura del patricio;
hora vespertina, por el histórico bosque, llevando a la y tuve que resignarme con recoger en los repliegues del
vera y a la zaga, en vistosa comitiva, no menos de cua- espíritu aquellas dos escenas cuyo recuerdo me solaza y
renta de sus briosos paladines. Cubría su señoril cabeza conforta. Y he querido fijarlas sobre el papel para no descon el tejano de la democracia, y su recio torso iba ce- !Jerdiciar sucesos de tal valía, y por si el historiador meñido por el chaquetín de las cuatro bolsas que marca el nudo de esta era de saqueos purificadores llega mañana
protocolo para los efectos de la incautación. Pude en- a tropezar con esta página, y se complace en extraer todo
tonces apreciar a mi sabor su magna gordura comproba- el jugo que de ella es fácil succionar como alimento para
toria de que bien se ha cebado ..... en él la desgracia; las masas irredentas que el porvenir depare' a estas tierras
observé que aun lleva montado sobre su fina y aristocrá- de Jauja.
tica nariz los espejuelos de color obscuro, a cuyo través
Entonces podr.á decirse de este varón de obscuros
contemplará los sonrosados celajes que su mano prodi- kntes y albeante piocha, todo lo que hoy no permitiría él
giosa de libertador supremo ha pintado en los horizontes mismo que se dijera para no sentirse lastimado en su mode Jauja, para fascinación del pueblo manumitido; y- destia de ex-Senador en la dictadura y de caudillo de una
detalle interesantísimo-admiré la barba apostólica que
revolución que nos trajo como brillantísimo cortejo, no
no demuestra todavía en todas sus sedosas hebras la al- sólo la libertad para usar ampliamente de los bienes ajebura de la escarcha, pues cuenta con hilos obscuros en- nos, sino el goce inefable de la proclamación de la Ley
treverados en su airosa longitud, hilos que vienen a dar
Marcial, como medio suave, pacífico y conciliador, de soal conjunto "piochesco"-¡ oh, musa de Solano !- un gris
lucionar los conflictos entre el capitalista armado y el
semilechoso. Para expresarme con menos recovecos ale- obrero manumiso.
góricos y más llaneza dem9crática, te diré que la reveNo sé si entonces también se tomará en cuenta su carenda barba mejor tira al color de la harina que al de la
rácter hospitalario, a cuyo generoso impulso ha permitido
ceniza, entiéndase que la harina ha de ser "flor. primera,"
por meses y meses la permanencia de ejércitos extraños
como la que en tiempos de la dictadura sacaba Pablito
dentro del territorio patrio, rasgo de largueza que cuadra
Carreras de los molinos de Monclova. Y conste que nada
admirablemente con la tendencia libertaria en pro de los
cobro por este reclamo retrospectivo.
hijos de Jauja, y que tiene, en honor del Patriarca y su~
No sé como interpretarás lo del cortejo que Jlevapa
huestes, la original ventaja de no haber sido otorgado por
en el vespertino paseo nuestro jinete redentor. Por mi
ninguno de los Gobiernos usurpadores que precedieron a
parte, no creo que tienda ni a la exhibición de mando,
la era preconstitucionalista, Gobiernos altaneros y descual si de fiero monarca fuese trasunto, ni menos a mepóticos que no sabían de exquisiteces de cortesía internadidas de previsión para evitarse manifestaciones populares
cional, dispensadas a un pueblo amigo.
demasiado expresivas. No lo primero, porque hijo del
Y tuyo lo soy de todo corazón,
pueblo, gózase en representarlo genuinamente, según lo
testifican las humildades de que se reviste viviendo en
modestas habitaciones que ni siquiera le pertenecen, y no
SILVERIO.

.,.-..

........

Callad, callad, que la bandera pasa
En cuyo fondo tricolor anida,
El alma nacional de nuestra raza,
Y el germe?1 inmortal de nuestra vida.

Como ellos, sí, que honraron tu memoria
Siempre tendremos por anhelo santo :
Vivir en los arrullos de tu gloria,
Morir entre los besos de tu manto.

Aspirad, un instante junto a ella,
Junto a sus pliegues de preclara histona,
La olorosa fragancia de epopeya,
Y el efluvio . divino de la gloria.

Cada vez que peligre tu grandeza,
Juraremos por tí con nuestra espada :
O dejamos aquí nuestra cabeza,
O de aquí la sacamos córonada.

El tierno nmo y el caduco anciano
Con orgullo la ostentan sobre el pecho;
Porque es sello de un pueblo soberano,
Dulce emblema de honor y de derecho.

Que ante la llama de heroísmo que arde
En tus sagrados pliegues, oh . bandera,
¡No hay quien se sienta ante la lid cobarde!
¡ No hay quien, de cara al sol, por tí no muera!

Bajo su sombra que se ve doquiera,
Ser grande y libre nuestra patria sabe;
Porque la sombra, sí, de esa bandera
Sólo entre pueblos de titanes cabe.
Si de mi patria ·el enemigo artero
Osa llegar hasta su misma puerta,
Ella, flotando en ademán guerrero,
Grita a los hijos de mi patria: ¡alerta!
Y el grito, que oye el corazón patriota
Y hasta el confí'n de la nación retumba
'
Y a suena como anuncio de derrota
'
hleva en sus ecos calosfrías de tumba.

·...

Cuando al rugir de la metralla vuela,
Cuando flota entre el humo del combate_
Parece madre que a sus hijos vela,
Parece un ángel que a Luzbel abate.
De mil héroes las sombras bendecidas
Ella evoca y nos dice, a sus destellos :
Por la patria y la fe, dad vuestras vidas;
Si grandes queréis ser, morid como ellos.

'

Odios y enconos ante tí deshechos,
Siempre nos hallarás en guerra o en calma,
Unidos en un pecho nuestros pechos,
Y unidas nuestras almas en un alma.
Raza de héroes, valientes mexicanos,
De la patria esforzados luchadores:
Si es preciso, la empuñen nuestras manos,
Defendiendo la herencia de Dolores.
Antes que sucumbir al enemigo,
Venga la hambre, el cólera, la guerra;
Sin pan vivamos, sin amor ni abrigo;
¡ Bórrese de la tierra nuestra tierra!
De frente y sin temor mirad al norte :
México vivirá sobre la esfera, ·
Mientras un brazo en nuestra lid soporte
El último girón de esa bandera.

DR- JESUS RIOS.
Castroville, Agosto de 1916.

�¡

l

TOPICOS DEL DIA
Gabriel Gavira acaba de decir que la única nube que
queda en los horizontes carrancistas es la expedición punitiva del General Pershing; y que tan pronto como los
soldados norte-americanos evacuen México, el sol volverá
a iluminar las huestes de don Venustiano.
No creemos que el Constitucionalismo se encuentre
en "eclipse," pues por lo contrario el único sol que hasta
hoy lo ha ilu111inado es el Gobierno de los Estados Unidos. Más aún: el día en que la caballería del Coronel
Dodd cruzó la línea divisoria, el Primer Jefe echó todas
las campanas a vuelo, para celebrar seguramente la aparición de esa nubecilla que tan tardíamente preocupa a
Gabriel Gavira.
El constitucionalismo estaría "deshecho" si en abril
de 1914 y en mayo de .i:916 no hu.biera aparecido la sombra protectora del General Funston para levantarlo de la
derrota. El día en que Mr. Wilson deje de ser Presidente de Estados Unidos, entonces sí que tendrá eclipse
total ...... y para si@mpre !

** *
Dijo el propio Gavira en la misma ocas1on que Luis
Cabrera era uno de los hombres más honrados del carrancismo.
Y nosotros preguntamos:
¿ Cómo serán los demás?

** *
Las autoridades del Gobierno de facto, del Estado de
Chihuahua, han pensado lanzar un decreto por el cual se
llame a los propietarios cie minas a trabajar, bajo severas penas.
En los tiempos de la dictadura los mineros acudían
en masa a buscar los tesoros de nuestro suelo y las solicitudes llovían en las oficinas respectivas; a la sombra de
la democracia y de la incautación, necesitan los libertadores llevar a los hott1bres a lazo, para que, estando a
merced de los hombres del día, sean arrojados a tiros y
pierdan los frutos de su trabajo. Ya no cuela.

** *
El Coronel Carlos Carranza, sobrino del Primer Jefe, al mando de cien hombres emprendió la persecución
de 60 "villistas" los alcanzó cerca de Santa Isabel, en el E.
de Chihuahua, y .... fue derrotado tan completamente que
regresó a Chihuahua en plena desorganización.

** *
Federico Chávez, un ex-villista que se acog10 a la
amnistía hace varios meses, fue capturado por una banda
de sus ex-compañeros y fusilado. La razón dada por los
ejecutores es que el antiguo Jefe de Chávez. Rosalío
Hernández, tiene actualmente un puesto en el Gobierno
de facto.
Sigue la pacificación: si Chávez se hubiera amnistiado
para defender la integridad, los carrancistas lo habrían
fusilado. Como se escapó de ellos, vinieron los villistas
y lo mataron.
Pero es seguro que para matarlo tuvieron que hacerlo prisionero y para ésto tienen que haber derrota1do a la
guarnición del lugar donde Chávez se encontraba. Los
carrancistas afirman, sin embargo, que dominan totalmente la situación.

•

I

** *

Francisco Villa ha vuelto a morir. El "consul" en El
Paso, Andrés García, ha recibido la noticia de que Villa
murió por envenenamiento de la sangre, en virtud de que
se le infectaron las herid.is, y fue enterrado cerca de Talamantes.
Con esta son diez o doce las ocasiones en que Villa
muere, pero muerto o no, la campaña en contra de los carrancista sigue, y para defender la integridad nacional,
los carrancistas sostie11en que cada uno de sus enemigos
es "villista," y así conservan la protección y ayuda de las
tropas americanas en la persecución del "bandidaje."

~3~!e:B:s~e:s!?:~:e:!¡:s:; ~~:B-:B:e,:e:s:e!B:$:$:B:e:B:e:&amp;:e:s-~!S:€!B:7.€'!~!$:$!$:i$!$:e:e!~:e:~!s::S!e:~~

1

m

~

;Bellezas Mexicanas ¡
1 1

.~~;-:e-:~:B:s:e:B:s:e!e:e:~~. :erv:e:e:e:e:e:s:e:e!s:e:s:e:e:s:s:s:e:s:B~e:e:e:e~:${$!B!~e:s:e:e:e:e:~s~~

***

Un Emisario especial del Primer Jefe ha llegado a
conferenciar con el Gobernador Ferguson, con el objeto
de fomentar las relaciones amistosas "con Texas en particular y con los Estados Unidos en general."
Según las palabras textuales del eminente diplomático
del carrancismo enviado a esta misión, el señor General
Costa, "trae mensajes de paz y armonía entre los dos
países, y que México está dispuesto a hacer todo lo que
le sea posible para conseguir esa amistad y que desea
que Texas le manifieste qué es lo que quiere."
Acompañan a Costa varios americanos, y sólo faltó
'que el representante carrancista fuera americano también.
Aunque para venir a recibir órdenes del Gobernador de
un Estado de la Unión Americana, con ser carrancista
basta.

...

***

Dice un periódico de Chihuahua, que un jefe "villista"
Baudelio Uribe, cortó con su propia mano las orejas a
un centenar de prisioneros y los fusiló enseguida. y que
tomó esta bárbara determinación porque se había enviado
una fuerte columna a batirlo.
Es poco creíble que teniendo al enemigo encima se
ocupe un jefe en cortar personalmente las orejas a cien
hombres; pero si este salvajismo es cierto, hay que recordar que quienes enseñaron este procedimiento, fueron
los maderistas que lo pusieron en planta con los indios
chamulas en Chiapas, desde el año de 191 r.

***

Cándido Aguilar, el insigne Secretario de Relaciones
de Carranza, ha entrado en actividad inaudita debido a
la huelga de ferrocarrileros en los Estados Unidos, y ha
dirigido una exitativa a los cónsules, para que éstos a su
vez recomienden a los mexicanos, que no tomen parte en
huelga alguna.
Cándido Aguilar trata de esta manera de salvar los
íntereses de los ferrocarrileros, de dar una muestra de
amistad a los Estados Unidos, negando a los mexicanos
"constitucionalismo" y dando ejemplo de liberal y democrática alteza como corresponde a reformadores del
universo.
De veras es cándido este Cándido.
Entre cuat rocientos mil huelguistas americanos, la
abstención de uno o dos mexicanos, que no habrá más
entre los huelguistas, si es que hay alguno, va a resolver
la cuestión.
U n periódico pregunta que si no se resolverá Cándido a que el uno o los dos obreros mexicanos acaben
con la huelga.
Y cuando hacen algo así, creen los carranclanes
asombrar al mundo con su talento.

SEÑORITA CARMEN ALATORRE,
De Monterrey, Nuevo León, en traje de fantasía.

�•

•
atraye,ntes que miraba ante sus ojos sandungueando a la
llama radiosa de plenilunio veraniego.
d

Cuan~o exen~o. de riesgo, por la perfecta cicatrización
1
e a hen~a'. ,el v1c1oso catador de fandangos fue confinado a la pn~10n a cumplir el término de su pena, la Pascua de Navidad con sus cantos pastoriles Y sus ruidos de
panderos, tocaba a los corazones encendiendo regocijos Y
~s~eranzas en los nuevos Y despertando en los viejos
imagenes de cosas muertas Y colores de ilusiones apagadas.
_Aq~~llas ~úsicas agrestes prendieron en el alma de
BeJuc_o tan v1b~an~es Y amadas recordaciones, que hasta
se moJaban de lagrimas sus vivarachos ojillos al rememorar en su cautiverio las noches que con ;ihuela en
mano, se ~ndaba entre compinches canturriando pascuas
en ranchenas y aldeas.
"

Refieren_ los que de cerca lo ven por estos días ue
cuando medita entre el húmedo ambiente sombrío deq su

DIAS NUBLADOS
El sol anda a picos pardos. Desde hace c:.iatro días los
astros de la corte se presentan, según lo exige la etiqueta, en la antecámara del soberano y la puerta de la alcoba real no se abre para darles paso. Su 1ljestad el sol no
se levanta.
Los cortesanos murmuran y cuchichean en la antesala ¿ Qué ha pasado? El Lince asegura que vió salir al
sol, pero antes de las oraciones acompañado de Mercurio.
El sol iba embozado hasta las cejas. La Osa Mayor, que
como dueña y vieja, es cavilosa asegura que por extraña
coincidencia, la Cruz Austral ha desaparecido. El Boyero
y Rengífero so ríen, como diciendo: "ya lo veremos brillar hoy o mañana en el cuello de Andrómeda o en el cuello de Berenice!" Su majestad el sol no se levanta.
El Cochero se impacienta en el pescante de oro. Pegaso piafa en la caballeriza. Los Lebreles quieren echar
a correr, y el Perro Mayor ladra sin descanso mirando
de reojo al Ave indiana. Su Majestad no irá de caza hoy.
Puede el Aguila atravesar sin mi~do la montaña; el
Cisne deslizarse por el lago y la Girafa recorrer los campos. En vano Hércules, que es el montero de su 11ajestad, limpia y bruñe el escudo de Sobioski. En vano Sagitario tiene listo el carcax con flechas áureas. La Copa
permanece intacta. Su Majestad no se ha desayunado.
En el Altar ya pavonean agonizantes los blancos cirios.
Su :Majestad el sol no ha dicho misa.
¿ Qué ha pasado? Su Majestad la luna está de viaje.
Co,n sus damas de honor y sus meninas. se embarcó en
el Navío rumbo a Alemania. 11ientras vueh·e, el sol se
oculta o anda en aventuras. ¿ Quién le ha visto? No está
de diario en el laboratorio, porque el Hornillo químico no
despide llama alguna.. El Buril y el Caballete del Pintor
permanecen ociosos. ¿ Qué ha pasado? El venerable Poniatowski calla, y el madrugador Orión afirma en voz baja, que esta mañana salió Venus algo pálida.
Las dueñas refunfuñan. El Delfín se pasea múy pensativo. Los cortesanos cuchichean en la antesala. Su
Majestad el sol no se levanta.

Dos gorriones que me acompañan a almorzar todos
los días, se ponen de puntillas en el nido y me dicen por
señas que hoy no salen. Desde aquí escucho su conversación. Los pobrecillos cuentan que un amigo suyo murió anteayer de pulmonía. A no ser porque están muy
constipados, asistirían puntuales al entierro. No tendrían

que vestirse para ello; como es público, los gorriones a
guisa de hombres graves, andan siempre de luto.
Por desgracia, la atmósfera está fría. Gotas de lluvia resbaian titilando por las hojas del fresno. No, no
irán al entierro los gorriones. Friolentos se acurrucan
en el nido y hablan con voz llorosa del compañero que
murió. Su pobre novia no ha de hallar consuelo. Tal
,·ez en este instante la desgraciada alondra da el último be
so en el pico de su amante. Ya el ruiseñor estará entonando el Pie Jesu, y los canarios, esos monaguillos de las
aves, se agruparán en el altar mayor, columpiando los incensarios de filigrana. Corno el gorrión era un gorrión
aristocrático, un cardenal canta la mis:i de difuntos. Los
gorrioncitos mis amigos, no la oirán. Tienen miedo de
morirse porque esün enamorados.
¿ Os acordáis de aquellas golondrinas que colgaron
su nido, un año hará, en la cornisa de mi ventana? Las
coquetas salían muy de mañana cantando el Pit Ouit y
el Ne me chatouillez pas. Donairosas y esbeltas, lucían
el talle taconeando con gracia parisiense en los alambres
del telégrafo. 11is gorríoncitos se enamoraron de esas
dos locuelas. Pero como eran artistas, cuando acabó la
temporada de Ópera, que llaman ellas primavera, se marcharon. liis gorrioncitos las esperan impacientes. Mas
como la mañana está muy fría, como ayer se murió su
compaíiero. y como están los dos apasionados, con profunda tristeza hablan así.
-Las pobrecillas vienen en busca de calor, y el viejo
invierno. casi paralítico, no ha podido moverse del sillón.
-N'o te preocupes. Verás que bien las abrigamos.
Llevaremos al nido de nuestras vecinas todas las plumas
que tenemos en el nuestro. Al fin nosotros somos hombres! Además, quién sabe sí mañana venga la primavera o si la traigan ellas, puesto que las muy traviesas se la
llevaron!
-Tengo miedo, hermanito, mucho miedo! Bien sabes que la mía está en poco anémica. ¡ Si se muriera de
tisis!. ....
Después del 'gorrión habla un enamorado:
-Está cerrado su balcón, Paso y vuelvo a pasar;
pero la cortina de encajes .no se mueve. Pocos transeuntes cruzan por la acera: unos embozados en sus capas, otros con las manos hundidas en los bolsillos del
sobretodo. Los caballos resbalan en la humedad lodosa
de las piedras. De rato en rato, alguna amiga ·pasa· en su

c~labozo, y llegan de noche a sus oídos ecos dolientes de
vihuela o. el lejano so_nar de una tarima, se conmueve y
a~urde baJo la nostalgia de sus jolgorios pasados; nostalg1~ en que, a las veces, pone alivio, tumbándose a dormJr en el du~o Y ruin camastro de su prisión. y cuando
~u:rme es feliz a ratos, porque tiene bajo el ala de su sueño
image,n:s de seres queridos que lo rodean Y oye notas
de mus1cas. populares que lo embriagan entre aclamaciones de lab10s que cele!.-ran sus muy bien condimentadas
entendederas de bailador.
i ~ástima _que el pobre de "Bejuco," tras de tan dulce sonar, despierte en húmeda celda sombría oyendo broncos. acentos d~ labios criminales, q~e lo pr~vocan a maldecir del negrito Severiano y de los sueños que ir011icarr.1ente enfloran su dormir con visiones tl,1 mentidas como
f ugacesl

BENITO FENTANES.

1

-- ~

�Las CampanaS de Boda
Desde el bosque negruzco que miraba a la )laza
mantlo un solo tropel de notas, fresco, ondeante, límpido,
bajo las pestañas de los hierbajos rebeldes nacidos \!ntre
rejuvenecedor: la Niña debía aquella su clara sonoridad
las piedras, miraba Bernardillo, ensanchada el alma, el a algunos fragmentos de plata que entraron en su fundiamplio coso de montañas cárdenas con desgarrados troción, y Bernardillo, orgulloso, lo explicaba a los forastezos de· calizas, de aquella comarca volcánica, donde el sol
ros que visitaban la iglesia ..... Hacia el lado Sur colgase quebraba en las aristas cortantes de los sílices. Bajo
ba triste, llena de manchas de moho, entre la vegetación
sus pies dormía el caserío, todo de flexible embarrado por greñuda que había tupido las grietas del último temblor
la frecuencia de los temblores, y vagas nubecillas pere- de tierra, la Ronca, que en la oración se ligaba a la camzosas resbalaban hacia el poniente como tirando de las
pana María, agregando un dejo agrio, desgarrado, como
manchas obscuras que corrían sobre los prados de maíz.
el de un perro que ahulla, al toque profundo del Angelus.
Dos veces cada día, en el despertar hermoso y casto
La tercera, María, era el lujo de la parroquia; de amplio
de la mañana, y en el crepúsculo lujoso, vestidas ya las
vientre todavía amarilleaado al exterior, surcada de insnubes de púrpura, de gualdas y de violetas nacaradas, su- cripciones, con cruces y fechas trabajadas en el bronce,
bía Bernardillo a la torre para colgarse de las recias cuer- era un órgano augusto que volcaba hacia abajo un raudal
das y llamar a los fieles hacia el santo reposo de la ora- de cantos épicos, fundidos en rudo clamor, hinchándose,
c10n. Los domingos era ya otra cosa: el buen padre
agitándose hasta caer al través del aire estremecido sobre
Dionisio decía sus dos misas con rigurosa puntualidad:
los tejados devotos. Para Bernardillo el amor a aquel
una al aclarar, hora en que el repique argentino rodaba
monstruo divino era especial; y cuando derramaba su
en un mar de nieblas, haciendo desgranarse hacia abajo
excelso canto místico en la hora del Angelus, le temblael grupo de golondrinas del campanario, y otra más tar- ban las cuerdas en las manos, y en sus labios hormigueade, a las ocho, hora digna y de tono, reservada a las ba instintivamente un Padre nuestro.
pecheras de los notables, almidonadas hasta hacerse agreUna vez no obstante, en la tarde que siguió al dosivas, y a los sombreros vistosos de las muchachas, sobre
mingo de Resurrección, en que hubo mocerío con trajes
los cuales oscilaban desafiándose pájaros, amapolas y ranuevos en la plaza y potros de co la adornada galopando
cimos de vid.
desesperadamente por la calle Real, una tarde no tembló
Bernardillo, allá arriba, a horcajadas sobre el postiBernardo bajo la voz abrumadora de los bronces. Otros
go vacío, y asegurando en las manos las tres · sogas pensamientos llenaban su imaginación, divinizándola. La
como las riendas de tres corceles indómitos, nadaba con mancha fugaz de una falda roja, ondeando bajo el fresco
su campanario en el azul sereno de la mañana; y sus penramaje de los laureles, bailaba sobre el cristal de sus resamientos, ajenos a las vanidades de tejas ~bajo, eran
tinas, con;o si un golpe de la sangre contenida mucho
también azules, como si un trozo de cielo de aquel que
tiempo, en. el dormido corazón, le hubiese saltado de súse miraba tierno sobre la cruz de hierro, hubiese venido
bito a la ~abeza. Era una· ·m~cliach~ de!" barrio pobre,
a envolver en un estuche amoroso su corazón.
de aquel final del caserío que aventuraba los bohíos desEl ciclópeo mocetón de ojos perenemente espanta- perdigados hasta los bordes del palmar sombrío y susudos, de cabeza cuadrada con duros cabellos color de
rrante.
candela sobre torso brutal de joven griego, sólo era com~ -.
Fue un solo golpe de vista, y repentinamente había
pletamente feliz cuando trepaba el caracol sombrío de
recibido. la oieada del amor, escondido en los resquicios
la agreste torrecilla, para surgir al final en. la gran luz
de su o"rg.a nismo rudo; como el cedro, áspero por fuera
de los cielos. Aquel era su mundo propio, que 1e indem- y I)edumadó por dentro. María del Reposo, cándida flor
nizaba de las asperezas de los arrieros y traficantes del
tost~da al gran sol del valle, debió adivinar aquella
pueblo, implacables con su tímido temperamento,' y le
mina oculta, porque cuando su padre entró en la sacrisindundaba el alma de dulce y silvestre poesía: bajo las
tía a echar una pkrrafada con el señor cura, y el muchagraves copas de bronce de misterio¡;o seno verdinegro,
cho le preguntó sencillamente cómo se llamaba, destaentre el maderamen de crujiente guayabo que ya habían
cám!ola del grupo de sus hermanas, floreció en sus mehecho suyo en cada rincón las tojosas y las golondTinas,
jillas un -cálido géranio de los bosques empurpurándola
trayéndole un mundo de palpitaciones y rumores. El pohasta en lo blaco de los ojos ..... .
bre campanero vivía una vida de exquisito aislamiento,
,Vamos a la plaza, d.ij~ él, haciendo un frenético mosensible sólo a los perfumes del campo que cuando tras- linete con el ombrenl Endenantes llegaron para ti
1
cendían a yerba buena, venían de la huerta de Pericón y
torneo.....
/
cuando acendraban olor a resadá venían del sitio del LoY ella le siguió sumisa, callada, como dulce oveja que
co; perdida hacia los cerros lej~nos la mirada, apretado pr~siente al amo.&lt;. ...
al pecho el rojo acordeón que enviaba al sol de la dormida
En las largas tardes de estío, cuando un polvillo luplaza una larga nota de errante melancolía ..... .
minoso descendía por las vertientes hasta los frescos arroNacido como los arbustos del campo, de ignorada se- . yos escondidos entre las cañas bravas, se echaba Bernarmilla regada al azar,- el buen cura, su protector, le había do de bruces sobre los gruesos leños que servían de rústidado ocasión a concebir un gran amor por algo material co balcón al campanario, y mudo, entontecido, interrogay grosero: sus campanas. Las amaba como a seres viba al vallé, que temblaba en el aire caliginoso, volando
vos, porque acaso entreveía en sus voces lastimeras o sobre los tejados. hasta llegar a una cabaña achaparrada
raudas, un alma que sufría crisis de dolor ) ',51ue sabíª'-.. donde ondulaba una falda azul. La veía tal como en
modular en crescendos y en pianísimos su palábra-.em'O~ aquel revoltoso domingo de Pascua, y a su alrededor sencionada. La más ligera, la Niña, clavada por el cuello
tía una brisa amable de suaves rachas, que se diría fora larga estaca que atravesaba el ventanón ojival, saltaba
mada por suspiros de allá abajo. Después tomaba arre'
como una cabra en las misas del domingo, enseñando
a
batado las cuerdas e inconsciente de lo que hiciera, abría
los chiquillos de la plaza el claro hueco 'verdoso
con unas primeras notas de repiaue el toque solemne de
donde golpeaba alternativamente la nudosa lengua, forla oración ....••

�tas inocentes comadres, requeridas para ~1 rosario,
murmuraban con algo de espanto bajo los espe¡uelos: .
~ ... , · · · · t. qué le pasará hoy a Bernard1- Buen senor
llo?......
1 fi t
Otra vez se vieron los dos mozos. F~e en as es d~s
del Santo que concluían, siguiendo el ritual por na ie
desmentid~ con un baile de música Y otro de zapateo.
El primero' celebrado en la Sociedad reunía en su seno
aristocrático lo más selecto Y requintado de -~~ comarc~;
el otro, típica fiesta de acordeón, timbal y gu1ro, constl1, l a v1e¡a
. . n ota de color con que se consolaban
tu1a
d
· de dea
érdida de los fueros añejos, los arruga os vec1~os
ios suburbios Y de la sitiería, todavía lo bastant~ animosos
para arrojar el sombre do d e pa¡ ma a )os pies de una
hembra de almidonados volantes Y escobillear un go Ipe
de zapateo.
·
Aquella noche había que cantar hasta los claros del
alba y entre cada dos números de zapateos o de .&lt;lanzones 'había un rasgueo sonoro de punto criollo Y una voz
qu: en falsete punzante hendía la noche ca~ta~do las ~enitas de amor del guajiro. Los mozos se mchnaban alanceando la diestra de arriba a abajo, delante de la fila
de muchachas estiradas en sus taburetes. Las llamas de
gasolina, retorciéndose en infernales da~zas, caldeaban e~
y hubo alguien el organizador de costum
. t
am b1en e .. ·..
'
d
d' · s
bre en tales casos, que descubrió en Bernar o pro 1g10
de voz para acompañar el tiple. . . . . .
,
Fue media hora de lucha casi romana. Ma~1a ?el Reposo sacad a por e'l desde un rincón del amplio
fl
d tinglado
1
donde se había refugiado como escondida or e ma_ v~,
fue toda ruborizada a ponerse junto al mozo del ttp e
que con un gran mechón de pelo fuera del sombrero Y
1 d;ado en la boca un inmenso veguero humeante, punt:aba un compás de guajira con el tiple ceñido al cruzado
de las piernas.
b
. r
Bernardillo Y María, graves Y con las ca ezas me t·

nadas al suelo, ayudaban al del tiple a tomar et tono an~
tes de comenzar la copla, tarareando con voz, aflautada.
neno .... neno .... neno .... ne~~·.·.·º 00
,, ..... Se ne!esitaba un segundo; Y comparec10, hmp1ando,se la garanta con un poco de aguardiente, el Mulaton, .b!anco_
!roblemático de vasto cuello de toro del cual se adivinaba
un vozarrón abrumador· · · · · ·
Un momento, para darle la señal de la sa.lida, tocó
el campanero por la mano a la muchach~, Y esta enrojeció súbitamente tartamudeando en las pn_meras notas.·.~
y surgió al aire la guajira, el canto que¡um~roso Y v1
brador, valiente como el alerta del gallo Y tierno como
el arrullo de la tojosa. , · ·,
Premita Dios que me vea
En la cárcel del partío,
Que en saliendo de tu cárcel
Ya me doy por bien servío ... ·

El PrometidodeAurelia
•

En la presente ocasión
Quiero decirte, mi prieta,
Que estoy enfermo de amor
y tú tienes la receta .. · · ·
Pa el que te mire de frente
Quiero encargarte un recao:
Que hay un machete afilao
Siempre de cuerpo presente ... · ·

...

Sobre el ampio bohío, una luna cándida derramaba
su mirada casta, tejiendo claros bordados en las pencas
edzadas del caballete. En una de las cruces do~ t~r~~zas se contaban un poema de pico a pico. y abaJo a ia
otras dos torcazas que entraban cantando coplas al dorado, al augusto reinado del amor .....

JESUS CASTELLANOS.

·--

Los hechos que voy a relatar se hallan consignados
en una carta que me dirige cierta señorita, residente en
la hermosa ciudad de San José. No conozco a la autora de la misiva. Fírmase Aurelia María, lo que bien
pudiera ser un seudónimo. Como este es un detalle que
en nada afecta al interés del relato, debo no parar mientes en él y abordar de lleno el asunto.
Según puedo colegir por la simple lectura del documento, la joven Aurelia ha sufrido mucho en el mundo, y además se encuentra sin saber qué hacerse en un
momento decisivo ~e su vida. Quiere contraer matrimonio; pero de una parte, se lo impiden consejos más
o menos interesados de amigos y parientes, y de otra,
dificultades de un género nuevo en absoluto. A pesar
de los pesares insiste en casarse, y creyendo que mi
opinión ha de sacarla del aprieto, me escribe solicitándola,, por cierto con elocuencia capaz de conmover a una
estatua.
Sabed, ahora la triste historia de Aurelia.
Acababa de cumplir diez y seis años cuando encontró en su camino a un guapo chico de N ew Jersey, llamado Williamson Breckinridge Caruthers. Le vió y le
amó con todo el ardor de que · es capaz un corazón meridional, teniendo la suerte de ser correspondida. Juraron ser el uno del otro, con el asentimiento de sus respectivas familias, y durante algún tiempo fueron felices.
Su existencia parecía hallarse caracterizada por una
inmunidad contra Ja desgracia algo superior a la que
poseen ordinariamente los humanos. De improviso, cambió la faz de la fortuna. El bello Caruthers fue atacado
por la viruela negra, pero no viruela benigna, sino una
viruela de las más virulentas y d.estructoras. De modo
que cuando Caruthers recobró la salud, parecía su ca-·
ra un pleno relieve de las Montañas Rocallosas. ¡ Desventurado Williamson ! l. . . . ¡ Su hermosura había huí do
•
1
para siempre
......
.
Aurelia pensó en un principio romper su compromiso, mas llevada de compasión, se limitó a aplazar la boda unos meses, dejando al pobre Caruthers tranquilo· y
lleno de dulces ilusiones.
La víspera del día fijado para el matrimonio, Breckinridge, que contemplaba distraídamente el vuelo de
una cometa, cayó en un pozo y se rompió una pierna.
Hubo que amputársela por encima de la rodilla.
Por segunda vez intentó Aurelia libertarse de la palabra empeñada, pero, no obstante, volvió a triunfar el
amor, y quedó en suspenso la boda hasta que Williamson estuviera completamente restablecido.
. Nuevo infortunio no más leve que los anteriores impidió la celebración del enlace. Hallábase Caruthers
presenciando las salvas de artillería, conmemorativas de
la independencia americana, cuando el disparo imprevisto de un cañón le arrebató un brazo. Tres meses después llevábase el otro, entre sus estrías, la rueda de una
máquina cardadora. Al saber Aurelia esta serie de des
gracias, creyó morirse de desesperación. Afligíase al ver
que su prometido la iba abandonando pedazo tras pedazo, y pensaba que, de seguir tal sistema de reducción,
muy pronto no quedaría gran cosa de \Villiamson, pues
ella carecía de medios para detenerle en el funesto camino emprendido..
En su hondo padecer llegaba casi a lamentar, como
el negociante que se obstina en seguir una empresa y
pierde cada vez más dinero, el no haber aceptado a
Breckinrid¡e antes de que hubiera sufrido tan alarman-

te disminución. Sobrepúsose el efecto, decidiendo, por
fin,. Aurelia, hacer frente a toda costa a las deplorables
disposiciones de su prometido.
De nuevo se aproximó el día de la boda, y de nuevo
se amontonaron las nubes de la desilusión. El incorregible Caruthers enfermó de erisipela y perdió completamente el ojo derecho. La familia y los amigos de la joven, considerando que ésta había demostrado mucha mayor obstinación generosa de la que racionalmente podía
exigírsele, intervinieron por tercera ·o cuarta vez, y casi
lograron que desistiese de su empeño. Digo "casi" porque la ruptura no llegó, por fin, a ser un hecho. Aurelia dijo que sí, al escuchar los razonamientos de sus consejeros; pero luego se volvió atrás, reflexionó unos instantes y declaró que después de todo, no daba Breckinridge ningún motivo de censura. En consecuencia, aplazóse al boda, y en el intermedio, Caruthers se rompió la
otra pierna.
Fue un día negro para la generosa niña aquel en que
vio a los médicos llevarse en un saco el cuarto pedazo de
Williamson. Lloró como una Magdalena, pensando que
de día en día iba reduciéndose la esfera de sus afectos;
pero con tenacidad de mártir, resistióse a las súplicas familiares y reiteró a Breckinridge su palabra de casamiento.
Pocos días antes del término fijado para lg boda,
ocurrió la última desdicha. En todo el año sólo hubo un
hombre que cayese entre las manos de los indios de
Owen River: aquel hombre fue Williamson Breckinridge
Caruthers, de N ew Jersey.
El infortunado amante acudía a casa de su prometida, entregado a dulces ensueños de amor, cuando Je cazaron los pieles rojas y le mondaron el cráneo.
Los crueles coleccionistas de cabelleras dejaron la
cabeza de Caruthers como un queso de bola a medio
raspar.

.... ······· ... ······· ···················· ............. .
........... ······· .............................. ·······
Tal es la situación del prometido de Aurelia en la
actualidad. La abnegada muchacha continúa queriéndole,
a pesar de todo, y de ahí que me consulte.
"¿ Qué debo hacer?-dice al final de su estimable carta.-Yo amo a \Villiamson, o al menos, a lo que queda
de Williamson. Mi familia se opone con todas sus fuerzas al matrimonio, porque mi novio, tras de hallarse imposibilitado para ganar el pan, es todavía más pobre que
yo, y no sé lo que son cinco dólares reunidos. Ruego a
usted que me saque de estas angustiosas dudas. En espera de su respuesta, etc., etc."

***

Contestar categóricamente a una pregunta de esta naturaleza, es algo más difícn de lo que parece. Se trata de
dar una respuesta clara, terminante, sin ambigüedades.
Va en ello la suerte y quizá la vida de una mujer y de casi
las dos terceras partes de un hombre. A mi juicio fuera
asumir enorme responsabilidad contestar haciendo una indicación vaga y sólo con el deseo egoísta de salir del
paso.
Vamos a ver: ¿costaría mucho la reconstrucción completa de Breckinridge?
Porque de ser cosa económica, podíamos intentar algo en ese sentido, destinando parte de mis economías a
la compra de dos brazos, dos piernas, una pelura y un
ojo de cristal, con destino al buen Williamson. Creo que
todos saldríamos ganando algo: él quedaría muy presen·

�table, la novia muy contenta y yo muy satisfecho de haber contribuído a la felicidad de dos seres que se aman.
Hecha la reconstrucción, que conceda mi com•micante a su adorado un plazo improrrogable de noventa días,
con objeto de que se habitúe al uso de sus nuevas adquisiciones, y si en ese término Breckinridge ne se deja l0s sesos en alguna parte, que se casen benditos de Dios.
Así, pues, apreciabilísima señorita, si su prorretido
cede aun a esa su tentación extraña de fracturarse algo
cada vez que encuentra oportunidad favorable. su pró'&lt;ima
experiencia le será seguramente fatal, y en tal caso quedará usted tranquila para siempre. Suponiendo que se
hayan ustedes casado al ocurrir la catástrofe, herrdará
usted por derecho propio las piernas, los brazos y otr:ts

menudencias del difunto. Entonces, en realidad, sólo perdería usted el último trozo viviente de un marido h--:mrado y desgraciadísimo que dedicó su vida a satisfacer incomprensibles instintos de destrucción. Intente usted la
prueba, señorita. He meditado el asunto, y crea usted
que es la única solución razonable: Claro es que Caruthers hubiera procedido cuerdamente empezando por estrellarse los sesos. Pero, puesto que ha elegido otro
sistema queriendo, sin duda, prolongarse todo lo pos;ble,
no tenemos derecho a mezclarnos en cuestiones íntimas.
Saque usted el mejor partido de las circunstancia;, Y
piense que quizá está la felicidad conyugal en que une de
los consortes se encuentre como Breckinridge.

SECCION' RECREATIVA
Soluciones a los problemas del
número 48.
Anagramas propuestos por Don
Víctor Da Cerda.
Primero.-Señora Herlinda A. de
Martínez.

MARK TWAIN..
\

Segundo.-Señora Elisa G. de Longoria.
Tercera.-Guillermo Aguirre y Fierro.

C&gt;

Cuarto.-Federico Allen Hinojosa.
P. K. Dor resolvió el 3er. anagrama; los demás nadie los resolvió.
Charadas propuestas por Don Víctor Da Cerda.-Primera: Casimiro.Segunda: Garrapata.

PRO-PATRIA
POR GUILLERMO AGUIRRE Y FIERRO
Para "REVISTA MEXICANA."

•

Hermanos en dolor: la patria existe.
Hermanos en sufrir: la patria espera,
pobre y llorosa, desangrada y triste,
que manos dignas alcancen su bandera.
La patria que es amor y que hoy resiste
todo lo innoble que en su seno impera,
al dirigir su vista a lontananza,
en nosotros vislumbra su esperanza.

Pues madre es nuestra patria, la que gime
bajo el peso de todos los dolores
y cuyo amante corazón oprime
la mano de Caín de los traidores.
Y si la sangre todo lo redime
y hace en páramo estéril brotar flores;
a la Patria, a la madre dolorida,
-:on toda nuestra sangre demos vida.

La patria está de luto; sus hogares
son sepulcros que se abren a los vientos;
han sido profanados sus altares
por manos de sayones irredentos.
Lloran sus pobres hijos mil pesares
en coro de tristísimos lamentos.
La patria está en peligro, mexicanos,
¡y está su salvación en nuestras manos!

Si hemos de presenciar estoicamente
que fructifique el mal en nuestro suelo,
que se convierta en potencial torrente
la maldad que hoy es sólo un arroyuelo;
si no hemos nunca de elevar la frente
cual águila caudal que busca el cielo,
¡ no digamos que están nuestros anhelo¡;
en la tierra de Hidalgo y de Morelos.

No interroguemos al adusto sino
que nos negó el placer de la esperanza
y de espinas sembró nuestro camino,
por qué en la ruta del dolor nos lanza.
Vayamos a luchar contra el destino,
que no es virtud ser fuerte en la bonanza.
Del marino el valor s&amp;lo se nota
cuando la última vela ha sido rota.

Que mexicanos somos no digamos
en esta indiferente lejanía,
si con calma de rocas contemplamos
de nuestra noble patria la agonía.
Nada hemos de alcanzar, aunque marchamos
a cuestas con pesada nostalgía,
si no ciframos todo nuestro anhelo
en ser la redención de nuestro suelo.

Si nuesta santa madre sollozara
enmedio de una acerba desventura,
si del amor filial solicitara
una gota de miel en su amargura,
si del jugo vital necesitara
que ella nos dio con sin igual ternura,
¿quién, por la madre noble y bendecida
no corriera gustoso a dar la vida?

Un esfuerzo nomás; no haya rencores
y marchemos, unidas nuestras manos,
sin temor a futuros sinsabores,
y en ser, pensando sólo, mexicanos;
y en donde espinas hay pongamos flores
y altos aromas en donde hay pantanos,
y sembremos amor como una muestra
de lo exquisito de la patria nuestra.

,,...._,

Fueron resueltas por la señorita
Isaura Noriega, de Calexico, el niño
Francisco Guerra, de Brownsville y
Raquel Espino, de El Paso. Esteban
García de Hall, resolvió la segunda;
Baldomero Chávez, solamente la primera, .P. K. Dor la primera y Delfina y Ercilia Rivera, la segunda.
Anagramas propuestos por la señora Herlinda· A. de Martínez.
1.-Lic. Don Benito J uárez.
II.-Lic. Benito Juárez.

III.-Francisco Bulnes.
IV.-Toribio Esquive! Obregón.
V.-Emilio Rabasa.
VI.-Pedro Lascuráin.
Ba.!domero Chavez resolvió el primero, el tercero y el quinto; P. K.
Dor los resolvió todos, Francisco
Guerra, los cinco primeros y Delfina
y Ercila Rivera, todos.
Metatesis propuestas por P. K. Dor.
Redoma.-Madero.
Enviaron soluciones acertadas, la
señorita Isaura Noriega y Francisco
Guerra.
Anagramas propuestos por P. K.
Dor.
I.-General Felipe Angeles.
II.-lngeniero Manuel Bonilla.
III.-Licenciado Vázquez Tagle.
Baldomero Chávez resolvió el segundo; Francisco Guerra, Delfina y
Ercilia Rivera, resolvieron los tres.
Anagramas propuestos por la niña
María Cervantes.
!.-Eduardo Tamariz.
II.-Teódulo Beltrán.
Fueron resueltos por el niño Francisco Guerra y las señoritas Delfina
y Ercilia Rivera, advirtiendo estas

últimas que Tamariz es con z y no
con s como lo puso la niñita Cervantes.
Charada propuesta por :María Cervantes.-Americano.
Fue resuelta por Esteban García,
Ba.!domero Chávez, f'. K. Dor, Francisco Guerra, Delfina y Ercilia Rivera
y Raquel Espino.
!.-Roca Caro-Cora.
II.-Mano.-Mona.
III.-Vena.-Nave.
IV.-Vaca.-Cava.
V.-Boca-Cabo.
Isaura Noriega, resolvió la ra, la
3a y la 5a. Esteban García, la 3a, la
4a, y la 5a. Baldomero Chávez, la
ra, la 3a, y Ja sa; Francisco Guerra,
la ra la 3a, y la sa; Delfina y Ercila
Rivera la, ra, la 3a y la sa; Estela
Gaona, la ra y 3a y O. Gaona la 5a.
Aféresis propuesto por María Cervantes. Margarita.-Rita.
Fue resuelta por Isaura Noriega,
Baldomero Chávez, P. K. Dor, Feo.
Guerra, hijo, Delfina y Ercilia Rivera, y Raquel Espino.

Pasa a la última plana

fft;lf(t,Ktl+: 1*"'*+*+*~*+,K+)K+*+*+*+)!(+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*"°*+*+*+)K~of *+&gt;IE4'7K+* lo*t,l(t,l(tlt(

LOS DIEZ PRESIDENTES
Próximamente editaremos un álbum que será el resumen de los últimos acontecimientos de México.
En forma enteramente nueva y original, aparecerán el resumen y los caracteres principales de la historia de los últimos años, desde el Presidente Porfirio Díaz hasta el Primer
Jefe Carranza.

Porfirio Díaz
Francisco León de la Barra
Francisco I. Madero
Pedro Lascuráin
Victoriano Huerta

Francisco Carbaj al
V enustiano Carranza
Eulalia Gutiérrez
Roque González Garza
Francisco Lagos Cházaro

Todos estos personajes aparecerán en el álbum, soberbiamente caricaturizados por
Martínez Vizvet.
Una obra de lujo, de interés constante y de gran atractivo.
de lo hecho hasta ahora.
¿Quiére usted saber algo relativo a este álbum?

Algo totalmente diverso

Pida informes a ''REVISTA MEXICANA''
P. O. Box 66, Station A.
San Antonio, Texas.
+*t*tlH:H*4olH,l(M:t,l(+lk+*t,K+*+*+*+*+*+*+*+*+*+,IEt*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*t*+*N

�''Cerveza
Pearl',

ES VIGORIZANTE

¿Quién Puede Superarla?
- - -

NINGUNA CERVEZA
ES TAN BUENA
FERIOlll~O VARA TODOS LOS IHTEIIESAUOS EN

COMO LA - - -

''CERVEZA PEARL"
EN EL ALMUERZO Y EN LA COMIDA
HACE MAS APETITOSOS
LOS MANJARES
Y AYUDA LA DIGESTION

"LA CERVEZA PEARL"
DEBE ESTAR EN TODA CASA
PARA LA FAMILIA Y PARA
AGRADAR A UN HUESPED
NADA COMO UN VASO DE CERVEZA
¡FRESCA Y ESPUMOSA!

PIDANOS UNA CAJA
POR TELEFONO HOY
MANUFACTURADA Y EMBOTELLADA
- - - POR LA - - SAN ANTONIO BREWING ASSOCIATION
TELEFONOS: Crockett y Nuevo, 3-4

EL NORTE AMERICANO es un periódico
ilustrado, mensual, en español, que contiene noti
cias e informaciones generales sobre ·1os Estados
Unidos, de interés para los pueblos de Centro y
Sud América y las Antillas.
No es un periódico comercial lleno de lectura
insulsa sino una revista popular que habla de los
acontecimientos más importantes de los Estados
Unidos, y está perfectamente ilustrada.
Los Estados Unidos son h'"'Y la nación más
próspera del mundo y su posición singular en los
asuntos mundiales actuales, y sus relaciones peculiares con las repúblicas del hemisferio occidental, dan grande importancia a esta revista en
el campo que abarca.
La subscripción anual es de $2.00 en México,
Panamá, Cuba, Puerto Rico y las Islas Filipinas,
y $2.50 en todos los demás países.
A solicitud enviamos gratis ejemplares de
muestra.
DIRIGIRSE A
SOUTH AMERICAN PUBLISHING CQ.
61 Broadway
New York
(Nota: Esta Compañía publica también THE
S-OUTH AMERICAN, revista en inglés.)

¡

Cada ocho dias?
Si es así, lea Ud. esto y si se convence de que tomando una suscrición, a la vez que ahorra Ud. nos ayuda en

i nu"'" emp"'Et;~;~1··¡: ·;;;;:sión ha subido al doble
1

'

"'
I
Í

de su primitivo valor.
• La tinta de imprenta ha subido 150 por ciento .
Las tintas de colores valen hoy tres veces
más de lo que antes valían.

El acero ha subido ¡Un setecientos por ciento!

Estas cifras ¿no demuestran que es indispensable hacer economías? ¿No es ruinoso hacer una gran edi"
.ción y recibir devoluciones?
Si Ud. lee este semanario, es que le agrada, que tiene interés por él y por eso nos dirigimos a Ud. No '
cree Ud. que su suscrición nos es muy ú t i l ? ¡ ' '
'
Y, al mismo tiempo, obtiene Ud. grandes ventajas: Su ejemplar le llega a domicilio, con toda regula- '
ridad, por el correo. No necesita Ud. salir a la calle, en día de lluvia o en un día caluroso. Si compra Ud. un (
ejemplar cada semana, tiene Ud. que pagar $ 1.30 por un trimestre, que le cuesta a Ud. $ 1.00, suscribiéndose ~directamente. Por 26 ejemplares, que abarcan un semestre, paga Ud.$ 2.60 y nosotros le cobramos$ 1.80, y por
?f 52 ejemplares, que se publican al año, hace Ud. un desembolso de $ 5.20, en tanto que la suscrición le cuesta ,
~ TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS.
'
)~
Ahorra Ud. no sólo dinero, sino también molestias y retardos, y además, por una suscrición semes- '
tral obsequiamos a Ud. uno de nuestros Albumes: el de Juárez o el de Díaz, y si toma Ud. una suscrición anual, ,
t le obsequiamos los dos Albumes.
,
Si por cualquier razón prefiere Ud. comprar su "REVISTA MEXICANA" en los expendios, sírvase dar ,
f, a sus agentes una orden fija, para que él nos haga el pedido estable. Los ejemplares de "REVISTA MEXICA- '
· , NA" apenas si exceden al consumo, y frecuentemente se ha agotado totalmente la edición, así que alguna vez ,
' puede Ud. encontrarse con que no hay ya el ejemplar que desea.
'
Una suscrición lo hace ahorrar a Ud. y nos sirve a nosotros.
Llene Ud. por consiguiente, cualquiera de los dos cupones que siguen:

1

t

Jf

¡.

f

"

*

¡UN· AÑO DE VIDA!
El próximo doce de Septiembre cumplirá "REVISTA MEXICANA" un año de existencia.
Nuestra vida ha sido de luchas, de privaciones, y de sacrificios. Como nuestro programa no era mercantil sino patriótico, como no nos guiaba la idea del lucro personal sino la del prestigio de México, no extrañamos las dificultades que han erizado nuestra senda. To do lo contrario: sabíamos de antemano, que nuestra misión era la de luchar tenazmente, y la aceptamos sin vacilaciones y sin temores.
El bandidaje nos cerró el mercado de la Patria; el temor de que nuestra publicación fuese suspendida de
un momento a otro, por su actitud francamente nacionalista, hizo que el mercado de los Estados Unidos, nos
mirase siempre con ·desconfianza y con recelo. Y entre la duda de aquí y el rencor de allá, hemos llevado una
vid&lt;\ precaria e incierta. Sin e·mbargo, a pesar da las dificultades económicas, acrecentadas por el alza inmoderada del precio del papel, metal de linotipo y demás objetos de imprenta, tenemos el orgullo de haber ostentado nuestros ideales en los momentos más difíciles, y de haber enarbolado el estandarte de la Patria, en los
dolorosos instantes en que casi t-0das las manos lo dejaron caer.
"REVISTA MEXICANA" pronto cumplirá un año de vida, y anuncia desde hoy, un número especial,
lujosísimo, con doble número de páginas, y con un material que hará época en los anales del periodismo mexicano.
Anunciantes: el número especial tendrá un mínimum garantizado de

50,000

lectores.

Agentes: haced pedidos con anticipación.
"REVISTA MEXICANA," que es el mejor magazine de la América latina, publicará el más elegante
de sus números.
Sírvase dirigirse a
P. O. BOX 66, ST. A.

"REVISTA MEXICANA"
SAN ANTONIO, TEXAS.

f

POR UN AÑO
Sr. Admor. de REVISTA MEXICANA

P. O. Box, 66 Station A.
San Antonio, Texas.

POR SEIS MESES
Sr Admor. de REVISTA MEXICANA

P. O. Box 66, Station A.
San Antonio, Texas.

Mi nombre--------------

Muy aef'lor mío: Tengo el gusto de acom1)6f\ar I
Ud. la cantidad de$ 1. 80 cts. para que me remita, a
vuelta de correo, el Album de,_ _ _ _ __
- - - - - - - - - Y una suacrici6n semestral
de REVISTA MEXICANA.
Soy de Ud. atto. y S. S.
Mi nombre._______________

,.dirección---------------

,, dirección-------------

.. ciudad1---------------.. Estado,________________

,,ciudad.-------------"'---

Muy sef\or mío: Tengo el gusto de acom\)&amp;ftar a
Ud. la cantidad de$ 3. 50 cta. para que me remita
loa dos albumes de Benito Juárez y ·Porfirio Díaz y
una all8Crici6n anual de REVISTA MEXICANA
Soy de Ud. atto. y S. S.

..,

" Estad.o-----------------

�Concluye Recreatin
Charadas propuestas por Isaura No:tiega.
! .-Mortero.
11.-Ramona.
Esteban García, P . K. Dor y Raquel
Espino, resolvieron .la 2a, Francisco

Guerr.a, .hijo, De1fina y Ercilia Riv.era,
las dos.
Fuga de vocales por Aniceto B. Zapata.

RfYISTA MfXICANA
SEMANARIO ILUSTRADO
-0--

Si quieres que mi llanto cese
Y que mi dolor acabe,
Déjame volar cual ave,
Hasta que tus plantas bese.

Director y Propietario:
Lic. Nemesio García Naranjo.
P. O. Box 66.--Sta. A.
Esq. Houston y Leona Sta.
Teléfono, Crocket 33g8.
San Antonio, Te~s.

La resolvió únicamente Fra.ncisco
Guerra, hijo. .

• ••

Rombos propuestos por Francisco
Guerra, hijo.
!.-Margarita.

PRECIOS DE SUSCRIPCION
En México y Estados Unidos
Pago adelantado

11.-Caridad.
Los resolvieron Isaura Noriega, P.
K. Dor, Delfina
Rivera.
.
r. y Ercilia
.,
La niña Estela Gaona, resolvió et
segundo y Raqurl Espino el primero.

HARINA
PIONEER
Habana, Cuba.

"Marca del Viejo"
Pioneer Flour Mills
Producción diaria
1500 Barriles
Oficina y Molinos
Calles Guenther y
· King William
Cerca del

OFERTA GRATIS
¿Es Ud. victima de la desgra-

da? ¿Le persigue la mala suer-·
te? ¿Sufre Ud. en silencio? ¿Ya
aea por asuntos amorosos .y en
pneral todos los asuntos de la
wla? Pues escn'bame y a vuelta de correos recibiri informes
sratis. Dirección:
Seiiora A. R. de Gabriel
Apartado 1191,
Habana, CubL

•

Un trimestre ... $ x oo oro americano.
Un semestre ... " x So ,,
Un año ........ ,, 3.50 ,,
,,
Números sueltos, xo centavos oro
americano.
En los trenes, IS centavos.
Números atrasados, 20 centavos oro
americano.

..

En el resto 'del mundo.
Un trimestre ... $ 2 oo oro americano.
Un semestre . . . ,, 3 50 ,,
Un año.'.... ... ,,600 · ,,

..
..

•••

ADVERTENCIAS:

F. C. S. A. &amp; A. P.

Los pagos de suscripción deben ·ser

San Antonio, Texas.

..delantados. No se devuelven originales.-Pará anuncios y demás asuntos de administración, dirijirse a :

TALLER MECANICO FULLER
J. B. Manzanera, propietario.

i

Reparamos a entera satisf~cci6n, Automóviles, Prensas,
Motores y toda clase de Maquinsria, y hacemos Engranes,
T~llos, Refacciones, y en general, cualquiera clase de ac- ·

cesonos.

· · ·

NUESTRO TALLER FUE FUNDADO EN 1896 Y TIENE VEINTE¡&lt;:
AÑOS DE SERVIR AL PUBLICO.
516 S. Alamo St. Teléfono Cr. 271. San Antonio, Texas. ~
~~==,~·=~'.a,l61&lt;CJ.C,""-".&gt;•
,:,1"'=""'.'"'~"'"'"'"''"''= '""""'~f
-~¡;,;;,fV/ViVIV'tvtv'IVl'vrviV~
/ 1V1'VtvlV1Vlv'tv'iviv'l'Vl'V'í v'lv 1vlVIV•v1vtvtV1ViV1's7rv'lvlV1v\vr
.........

San Antonio Gas ftl Electric Co. ·
Compañía de.Gas y Luz Eléctrica de San Antonio
Use Ud. la luz eléctrica como alumbrado: es limpia,
cómoda y presta toda clase de seguridades contra incendiot. Use Ud. igualmente el gas para cocina: es
un combustible rápido, eficaz, y permite el más cuidadoso de los aseos.
Diríjase Ud. a 305--og E. Houston.
Saa Antonio .Gas &amp; Eléctric Co.

REVISTA MEXICANA
P. O. Box 66, Sta. A.
San Antonio, Texas.
REVISTA MEXICANA
Illustrated W eekly
Director and Proprietor:

NEMESIO GARCIA NARANJO.
P. O. Box 66, Sta. A.
Cor. Houston &amp; Leona Sta.
San Antonio, Texas.

•••

SUBSCRIPTION RATES
In Mexico and United States
Advanced payment.
3 months .•.•••• SI oo American Cy.
6 months ....... ,, 1 8o
"
I year .......... ,,3 50
"
Si~gle Copy . ••. ,, o 10
"
On the trains .. ,, o 15
Old Copies .••.. ,, o 20

...

..
..
.. ..
.. ..

In other Countries
3 months •..•••• $ 2 oo American C,.

6 montha ....... ,, 3 so

11car.......... ,.600

..

,"

•

•

�1111111_11 ttl ti lt+Hl l+++IH•tl l l++++~t ttt ++Hl•H+l l++l•Htl l+++l 1+++~~++11 HI l+Hofi

ii

Gran Sensación Editorial
Un Libro del Lic. Querido Moheno

·
..

1
:

i

+·

•

1

i

1
c·asAS DEL TIO SAM
El Lic. Querido Moheno, con el valor civil que lo caracteriza, ha escrito una obra en la cual se pin- .._
ta aJ pueblo y al país norteamericanos con exactitud pasmosa. Es un prodigio de franqueza, de valor
., do linceridad.
Para que el público juzgue su importancia, anticipamos el índice:
i. La Antesala de Uncle Sam.-20. De la Habana a New York.-30. Cocina y Literatura.-40. La
:Abominable Metrópoli.-50. El Molde Americano.-60. El Rebaño de Panurgo.-70. Los Timos de Acá.
....ao. Sobre ,el Mismo Tema.--go. Siguen los Timos.-10. . Home. Sweet Home.- u. Home Sweet Home,
coaclaye.-12. Combination Salad.-13. Si Lincolq Resucitara.-14. El · Lado Bueno.-15. El Porvenir de
UDcle Sam.
Pronto será puesto a la venta en "REVISTA MEXICANA"
P. O. Box 66.
Station A.
San Antonio, Texas. ·
llllltllllltlllll++++ttl+tllllltltlllllt

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="19">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2948">
                  <text>Revista Mexicana : semanario ilustrado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3357">
                  <text>Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Contiene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88382">
              <text>Revista Mexicana : Semanario ilustrado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88384">
              <text>1916</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88385">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88386">
              <text>51</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88387">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88388">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88389">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="88402">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752301&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88383">
                <text>Revista Mexicana : Semanario ilustrado,  1916. Año 3. No. 51. Agosto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88390">
                <text>García Naranjo, Nemesio, 1883-1962.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88391">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="88392">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="88393">
                <text>Políticas gubernamentales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88394">
                <text>Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Continene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88395">
                <text>Talleres el Imparcial de Texas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88396">
                <text>1916-08-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88397">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88398">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88399">
                <text>2000200477</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88400">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88401">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88403">
                <text>San Antonio, Texas (EUA)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88404">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="88405">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11421">
        <name>Bandera Mexicana</name>
      </tag>
      <tag tagId="11357">
        <name>Carranza</name>
      </tag>
      <tag tagId="11422">
        <name>Francisco Villa</name>
      </tag>
      <tag tagId="11420">
        <name>Hamlet</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="3348" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1777">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/19/3348/Revista_mexicana_semanario_ilustrado._1915._Vol._1_No._6._Octubre._2000200436ocr.pdf</src>
        <authentication>99b9107a2cebfebc9e555fc743bfeacf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="116957">
                    <text>�REVISTA
MEXICANA
Semanario
Ilustrado.

Application made to enter as second class mather, September 13, 1915 at the Post Office of San Antonio, Texas, under the Act. of March 3, 1879.

Año l.

San Antonio, Texas, Octubre 17 de 1915.

Número 6.

Pagina Editorial

•
EL RECONOCIMIENTO DE CARRANZA
- - - -------·
.

Cuentan v1eJas cron1cas lugareñas que cierta ocasión en
que un Ministro de Hacienda le exigió cuentas de la aduana
de Matamoros al General Don Juan Nepo11111ceno Cortina,
obtuvo la siguiente respuesta: "esta aduanita es mía, me la
regaló Don Benito." Y con esa contestación ingenua, cre76 el caudillo tamaulipeco eludir todas las responsabilidades pendientes y venideras. Traemos a colación esta graciosa añoranza porque el mismo criterio que se atribuye a Cortina, con referencia a la aduana de Matamoros, es el que
piensan aplicar los carrancistas a la República Mexicana. "Mé
xico es n'11estro, nos lo ha regalado el reconocimiento del
Presidente Wilson." Y con la simple evocación del famoso
reconocimiento consideran que ha llegado una era bonancible de consolidación para todas las injusticias y de impunidad para todos los delitos.
Ahora sí, las casas de Braniff y García Pimentel, de Limantour y de Lascuráin serán usufructuadas indefinidamente por "generales libertadores;" los automóviles adquiridos pasarán a la categoría de botines indiscutibles; la emisión constante de papel moneda seguirá siendo el mejor extractor de los restos de la riqueza patria; y los ferrocarriles,
tranvías, ganados, imprentas, cervecerías, etc., etc., bautizados gloriosamente con el epíteto triunfal de "constitucionalistas" continuarán marcando para un grupo privilegiado una jauja maravillosa e inextinguible.
México es de ellos: se los ha regalado el PresHente Wilson.
El razonamiento ribeteado de ensueño que forjan para trazar sus planes de ilimitada bonanza es el siguiente:
puesto que los Estados U nidos fueron quienes destronaron
a los Generales Díaz y Huerta; puesto que hasta hoy los
Gobiernos, de nuestro país han estado a merced de los caprichos norte-americanos, lo natural es que desde el momento en que Carranza cuenta con el apoyo incon:iicional del
Presidente Wilson, no existe fuerza capaz de derribarlo.
Pero las naciones viven y se desarrollan no conforme
a los antojos de los gobernantes de los pueblos poderosos,
sino de acuerdo con leyes sociales ineludibles. En México, se hará la paz como se hace en todos los países: sobre
los cimientos del respeto a la vida, a la propiedad, a la conciencia y a la honra. Las escua1Jras marítimas sirven admirablemente para presentar batallas navales o para blo(J.iear
los puertos de las naciones; pero son enteramente ineficaces para bombardear las leyes fatales de la Naturalez~. Por
eso, los Estados Unidos, que tuvieron la fuerza necesana para desbaratar la flotilla de Cervera en Santiago de Cuba;
que pudieron fomentar las revoluciones que derribaron a
los Generales Díaz y Huerta; q.ie están en aptitud de contribuír en el desarrollo y desenlace de la guerra Europea,
con su estupenda producci5n de armamento y munic~ones;
los Estados Unidos, con este maravilloso poderío, no pue-

den ni podrán establecer un Estado firme y consolidado sobre las bases frágiles de la inmoralidaj y del despojo.
Es inútil, enteramente inútil que procuren construír con
elementos desorganizadores y disolventes. La intención de
apuntalar a la facción carrancista, con "reconocimientos extranjeros" y no con el respeto a la justicia y a la ley, es
tan ilusoria como lo sería la locura de detener el derrumbamiento de un edificio con "úkases" imperiales. Cuando en
las edificaciones políticas y sociales se emplean procedimientos artificiales, lo único que se consigue es levantar
muros vacilantes que se desploman con la primera sacudida.
Los norte-americanos no lo creen así. Y es porque ia
vanidad en ellos alcanza proporciones tan grandes que colinda con la loc,ua. En Estados U nidos se cree que fuera
de este país no hay nada grande ni respetable en el resto
del planeta. Tienen el orgullo de poseer las casas más altas
de la tierra, y desde ellas se considran más cerca el cielo,
que cualquier otrq_ fragmento de humanidad. Están acostumbrados a que el cinematógrafo les diga que todas sus mujeres son Lucrecias, y que cada uno de sus hoir:Jres compendía la brav.ira de los doce pares de Francia. Caja cowboy
sol:repuja a Cyrano de Bergerac. El General Joffre resulta el "Scott francés," y la Escuela Militar de Saint Cyr, el
"West Point" de los galos. Bismarck no pasa de ser el Lansing de los alemanes y Homero el Longfellow de los griegos.
Con vanidad tan pueril, lo natural es que juzguen que la
voluntad del Presidente Wilson no tiene límite ni valla. Si
a él se le ha ocurrido que Carranza sea el "Wilson de .Méxic;"-para usar su fraseología especial-lo lógico es q'11e
así suceda. Si mañana se le ocurre promulgar una ley, prohibiendo que los cuerpos desciendan con igual velocidad en
el vacío, no ven razón por la co.1al no se someta la Naturaleza.
Por eso creen que México es de _los carrancistas: se los
ha regalado el reconocimiento de Mr. Wilson.
.
Entretanto1 el carrancismo lleva en su seno mismo los
gérmenes que 10 habrán de aniq.iilar. No necesita adversario para deshacerse. El enemigo mayor lo lleva en sus propias entrañas.

Y. nuestra Patria se levantará a pesar de todo. Este último giro de la política extranjera será el principio del fin.
No obstante de que los carrancistas y Mr. Wilson, conceptúan que México, no es otra cosa que una aduana de Matamoros amplificada, nuestro país tiene que demostrar ser
un pueblo deseoso de sobrevivir. Por eso, el famoso reconocimiento será para Carranza, la última alegría; para nuestra Patria, la última prueba: y para los Estados U nidos, el
último ridíc-o.1lo.

�rsr~--

1¡j

,.
1

l
1

!

1'
J
Zamacona y
Don Juan Bautista Morales, Don Francisco Zarco y Don Luis de la Rosa.
-·-0---

VIEJO PERIODISMO
0---í .JJ&lt;•r la alta Ílllportancia dd asun111 por l~ extcn,ión que habría de
~de, . est11~1am•&gt;s emprc,a iácil hala historia ele! periodismo en :\léJ: qui' 1:or.11a_dil'. ha,ta hoy, ha sido
r1ta 'l last1111'.t será que pnr alcn ni'. se e;;rrd,;1, pues rcsultana
cuno,a _l' inti:resantc historia. y
lll ,', cnsenanzas podrían ~a,·a··s-: d-:
l'orqm• el pn101,i.,P10 mc.;¡,·,,.1•11
un gran periodismo, aunque 110 lo
. ¡111 mud10s de los que st'1!1, cnnnrrn
ahl'II lo que en sus días ac11ntl·c,·.
Í110ran que l11s bicnc~ ,oci'.des que
r~1.tan l'.1', dcben a l", sacriiicio,
11cr;~ de ~ti gl'rh·rusu preJccesort,.
\'rC'so, y. ralientes también. que
ha \'altnt1a se necesitó en :\1 éxic(&gt;
t escribir periódicos cuando el hun d~ la política, lleYando en su
t'luoso y temihic t,.r· ,dlinu j, ,
rndus principios de la Democrari;t
!{&lt;:forma, avi, •ha , : i111:,4,, le- le·~
s cirilrs, y al periodista era nc11ri11 ~al,er l'~grimir con iguall's
uedo y dl"•trcza la 1·spada dl·I s11I
o y I;, pluma dl'I es,·ritor. Verdad
1u· cnt, ,nn, 1'11 era t•l mcJro ptral ti nnrlt' " P!l't,1. 1w ya del pe
i,ta. pern ni ckl literato tampnro,
:.. rtimb;ttitnks y 1 ;1triotas todos
~. i:11 gran nÚllll'rn iucron \'ktimas
dl',tirrro y de la Jlli,rria ele] eiq&gt;a·
,!(,. romo RoclrigtH·, l;aÍ\Úil \' To;ra1w, o elcl a,t',inato y de la pri. c11lllo .\rroniz. Cruz \edu. :\la. c(l\',llTllhias \' Flortnrio .\[aria
Castill11. 11011;,r a todos ellos y ,
trus muchos qul· nombrar poclríapues lllercl'd a ellos. romo dijo
,1111ira110. "las letras al,rieron parn
progreso, 11 más hic11 lo dieron a
•. porque en ellas Yinieron e11r1:~d(1s lo, gérmenes de las grandes
as que produjeron, tras grandiosa
1·0Juci&lt;',n. el tri un i11 ,k la l{c¡1úhlica
111.:rátira."
'crminada c:n el cerro de las Camas la patriútir;l c1&gt;op'', .1 .., ,111t 11: (&gt;
¡¡ ,.\J éxico. el laborios,, ¡ ,.:·íodu de
•cconstrucción. y las enronadas p11iras ,¡ue se suscitaron al re,tahlc,e d régimen republicano. dieron
1 a más de treinta pi:riódicus que
aron a publicarse en sólo la Capii Cuánta~ de aquella, po 1émicas
~inaron lances de honor, en que los
tendienll:, ,:tlierun o heridos o
·rtn, pues nadie ronll:tio jama, la
·,111,·z ck ahro•¡udar~c contr;1 las
,cc1•c11cias dl'. s,1' l·,crit11,. tras l'1
I

~·

1

f

f'

,-.i.:::.--•t1clo..

_J.Llt

contrarios!
P?c~i a poco iueron asentándose c•n
lo, an1.mos la calrnn) el reposo. y aun·
c¡uc mas dy una n·z una ) otro ,·nlnan
a sumergirse l'll 1:1 yoráginc de ¡11
rhas ekrt 1,ralcs o de di~gusto raus,tdo (wr. ma'a ad.ministraci{111 política. el
pcnor!1,m(1 f,1c paulatinamente dccarcndo Y \'1110 a j)trdcr rasi tuJa ~U
1mport:111cia ¡,or \'Í(:ctO de cansancio
de tan prolon¡;ada lucha. Decaido d
,·iejo p,·rioclismo retirados de ,u:; co
lumnas ra,i la t11ta!itlad de lns distin
t:uido, l scriton·s qUl largn, aiins le
redartarnn. h ma) ,,r p:trll' tic la l'rl'll'ª t..''\tr:l\ j¡'¡ lkplorahicmenlt' In, iclral?, pcriodí,tirns. } lle¡c11 (' 1 a!/1 n"s de
sns organos a ha,·er~c tl'mihle ,i rc'.1up:11ank. por su proraridatl y por sn
Jaita de rl'spcto. aun a la vida prirada
de las ptrsonas. Periodistas nul',·o,;,
y 111, m~s sin :111tcn·dr11tcs litl'rari,,s
solt[,rousr puliliranrlo hojas a bajo
nru:i,•. a centavo alguna,. \'srrita~ \'arias ('11 d caló ruii rncs\·" d('] hajo pm·hlo. 11,-ll c'iell'ln l' iniuriando '.1 todr1 ,·
a tc,dt&gt;~. al Cobin1 ·····o 1" .t f,,, ¡,a1 t •
rnl.,rl's,) 'u~ trihunaks ,\· in"tiria 110
,,e ciaban Jugar ha~tanll. para ,tl'llth·r
queja" y dtlllllllia~. y ddencr ,. cnrar
celar insnltadnn·, ) chanta::(stas. La
l'rcn~a sni. ,. dn·1.:11ll nacla podía ha
ca para rc·u~diar aqndb pl;1¡.;a ck J&gt;l'rió(Jil'os ¡wqueño, y baratos. porque
por su forma :- P"r su precio demasiado alto. n" , ra ni hn~l'aha. ni leída
pN lo,. consumiJores de la ínii111a.
Y el rcml:'&lt;lin urgia: era intlispensahk que algnic·n acometiese la difícil
em¡nesa de crear periódicos baratos
.llll'. por serlo. pndie,-en ser snlicitaclns ,· al mismo tiempo reuniesen 1111
mat,:rial ele redacción semejante al de
los grandes :-' ~erios: en taks con&lt;li
cinnr~. el periódirn habría de resultar
más ,Ílll'rtc rn gastos que en productos. y. a la nz. insostenible: necesitáha,e que al¡¡;uicn cooperase ron rcrursns n)ateriales ha~tanles para facilitar la ccliri,ín. al nH'no, mientras el
nUC\'O periódico lograse acreditarst• e
impunnsc. y adquirir una rircularil'in
tan grande &lt;n:e le permitiera ,·er realizada la ,cguncla parte del aforismo 1·0111erci:1l: para vender mucho, vender
barato; para vender barato, vender
mucho. Et a~unto 1.:ra a,entura&lt;lo; pern 11tdH• quien t;tl l'lllpre,a acometie~c ,· h11ho qt•i,11 tal rnnperación le

•

. l)l ,dc l'l _l-! de octubre de 189-! hah1a.?~ puhhca&lt;lo d prospecto de un
prnod_ico scma1,ario c1111 ilustraciones
Y cararkr re, reati,,i , . .&gt;m·• 1,,, \' &lt;!
-!_ '.le no,·i:trhre del mi,11111 aiio a,;areno d ¡ rmH r nnmn •\ .. ,.. J '.!till·
d_o". Dis•m(sta Sl'g'lll' el 111 .. Jdl' artist1c, 1 dt "L. J'u,tra,·ir,n J,'.,¡,aliola ,
\mcri,an,i." ¡ uhlic;:tla en .\ladrid ;.
,011 muda ,ircl'laci¡'nt en .\léxico. la
l'lltrcga ¡,rime.·a ,¡,,¡ ~' 1,: -::::-i .. 111\ v1ra1~0 tr,,jo ;111 h1c•1n ) ,¡]iundantc maten,,] dt ·e t 1ra } n1e.Jia11as. llH'lH&gt;S
que medi,.n.,, ihstracioncs. dci,·cto
cli,rnlpabk. ll"r&lt;J'Jl· en aqudlos día,
1,,, tai'ert~ '1,.cwnales dc intograhailu
, ,t'.\han ,a,i 1·11 1111!ltill.1,. ) tra'..iaja·
han mal y e.ero. D1ccsc (Jlle la cons~ancia t1 d, o YCl'rt'. } ¡,a:-o a paso
ll'l•run n cj raw]., 1(s ilustracin11c, de
"1,J .\l1iwl11" ,c111,,n,1ri11, , su l·irrula:it'111 lleist', a -er 11111\' cunsidcrahlc.
Quien ha 1&gt; a lt&gt;!.!vacln -,·1:uc1:r la, mucl·a, dificnltadl's inherentes a ,u emrr,·sa m r, í.1 ~e r arl pta11o para int,·n
tar r' p,ri,'•,'i,o &lt;,;ari11 quc ,,: &lt;kse,tlJa
l'stahkcu·: ;wt&gt;r ,11 ctiitur babia ,itk,
i,111,la.J, ·r &lt;:l' .. ,, J l"ni\', r,al". '!Ul' \l'lt·
din cl'ardu le , 01n llH ) ,,. 1" pagarnn
hieu. rumprometíéndose a un puhlic;1r
otro diariu qne "I:' le par,,it:sl y pudiera harerle romp.t·h'n,í,·..
Entrt el romprador y d vcnckclor
huhn, sir du&lt;'a t•n arreglo o transaccion. :,Ír &lt;¡lll' nos Jtrns podamos ase·
·~urar cúm.1 ni en c¡t:é iorma pues ale_iados cle~clc antes de U'-\~l del perio&lt;li~mo activo que por muchos aiios
ejercimos. no tu vimos relaciones con
los periodistas de épocas posteriores,
y nada pódemos informar a este rcspetro. Lo cinto i:'- que el 'sáballo 12
de !&gt;Cpticm hre de 1896. contando ya
do~ aiios de ,·ida pri'ispcra "El :\[ undo"
~l·manaril,. aparecii'i el primer número
de .. [~] [ mparcial". y el jth'\'CS 2-! el
primero también ele la edición diaria
ele "El ).IunJo". De uno y otro fueron el licenciado Rafael Reyes Spíndola director. y Carlos Díaz Duioo y
el doctor Constancio ,'e !'" ,, ,tl1.'im,&lt;:1.
jdes de Rcdacciún. Con .. El Impar-ría!". que empezú taniendo el tamaño
ele menos rlc la mitad de media hoja
de un perióJico común y corriente,
se quiso hacer competencia a los periodiquillos de a centavo, que fué el
precio que se k marcó. y ron "El :slundo'', edición diaria, Sl' inició if.?;ual comrctc11ci;1 ;t Jo, rkrnús pcrir,dic&lt;J, cl~n ·

a tres centavos en vct de cinco y 5eis
que aquéllos cobraban.
Desde su primer momento hizo notable a ''El Imparcial" su jefe de Redacción, Carlos Díaz Dufoo escritor
distinguidísimo, por su ciar~ talento
superior ;fustración y exquisita ameni~
&lt;lad que sabe imprimir a cuanto brota
de su pluma. En su saludo a la Prcn·
rn &lt;)e la Capital, dijo: "El Imparcial''
&lt;·1.1n_a a sr s c?legas en labores pcrioJ1st1cas d mas cariiioso saludo. Es
posible que en el desarrollo de nuestras ideas encontremos .numerosos aJ\'crsario~: en este caso, nuestra conducta dependerá de la actitud de nuestros contradictores. Tenelll{)S, sin embargo, trazaJa una linea de conducta:
dis~uti'.110s. no disputamos. :\ los que
cantat1\'a y bondadosamente se sin·an
traspa,ar el límite ele la corrección,
les recorJaremos la frase Je! griego:
.. I'ega, pero escucha.'' "El :\tundo"
dijo a su vez: "Venimos al periodismo a continuar la labor de muchos
aiio;;. knemos la conricción de nuestras ideas y las propagaremos con sinrtrida1l: nuestras personalidaJes importan poco y deben Je~aparecer totalmente ante_ la ?bra t¡ue nos ha agrupaJo _____ Sent1111os en torno nuestro
una atmósiera de ho:.tilidad y de rcni.:ur que deploramo,. Conservaremos
nuestra saenid,Hl y nos ronducirt;'.lllos
&lt;kcornsamen te."
La empresa editora de uno y otro
paiódico que desde un principio constituyó una compañía anónima por ac• ciunes, comenzó por dar mucho y barato: primero anunció que del 24 al 30
de septiembre repartiría gratis "Ei
:slundo" a los suscritores al semanario ih:strado: con el número 6 bajó
el precio de los ejemplares sueltos a
dos centavos y la suscrición a setenta
y cinco, en vez ele a peso; el número 21
lo imprimió en papel color de rosa con
ocho páginas y numerosos grabados
muy medianos, y se vendió a cinco
ceuta\'OS: el número 63, de 6 de diciembre, repartió doce páginas por los
mismos cinco centavos; el número 81,
del 2i del citado diciembre, tuvo dieci,
séis páginas con numerosos grabados
y el mismo precio. Con etse motivo
"El Xoticioso," altamente irritado, hizo cuenta de que "El r.frundo" perdía
en cada número puesto a la venta.
tres centavos y cinco décimos, deduciendo de ahS que si, como se murmuraba. el Gobierno era el yerdaedro editor y empresario de los nuevos periódico:,. había que censurarle por malgastar a,,í las rentas públicas y el dinero ele los contribuyentes. Rió ''El
:\1 undo'' &lt;le e!k,. contestó con afcctaJa

la aceptaba como un sacriiicio en obsequio del público, y demostró que
bastaba a compensar sus gastos la
venta extraordinariay numerosísima
de ejemplares sueltos, y el importe
de los muchos y grandes anuncios que
a él acudían al cebo de su abundante
circulación. Para convencer a sus
rnntradictorcs y al público de lo numeroso de su tirada, "El ~1undo" hizo
catifirnr por Ju, notario, don ~I a
nuel Tello y don .\gu,tin ,\vcndaiiu.
qt;c del número del 26 ele diciembre
había impre,-o catorce mil cien ejemplares.

.\ute;; ele que "El Imparcial" y ··fü
~l undo" empezaran a salir a luz. se
publicaban en :\léxico, en 1896, los :siguicnt?s periódicos politicus: "El Siglo Diez y '\'11eve," iundado por don
I gÍ1acío Cumplido t:l ;! de octubre de
18.Jl: en 1896 era su editor propietario
&lt;lon Luis Pombo y. su director llilarión Frías y Soto. "El :\Ionitor Re¡n:blicáno." fundado en 1849: director
propietario, Vicente García Torn·s. hijo; redactor, Luis del Toro. ··La Voz
de :\léxico", fundado en junio Je 1869
por los señores :\1 igucl :\Iartínez, Tgnacio Aguilar y .\[aruclw. Raiad G,'imez e lgnacio ,\nic,·as: direct,,r. Luis
Gutiérrcz Otero. "La Patria.'' iundado en 1878: rl'Jactor y eJitor. !remo
Paz. "El :\'acional.'' fundado en JO de
junio de 1879 por Gonzalo A. Este,·a:
director propietario, Gregario ,\ldasoro. "El Partido Liberal." iundaclu \'11
1880 por el general Vicente \Tillada:
director, ,\polinar Castillo. "El Diario
del Hogar," fundado en 1881 por Filomeno Mata; redactor, Jo,é P. Rivera. "El Tiempo.'' fundado en 1883: director propietario. Vi,c toriano ,\giieros. "El Universal." iundaJo en 1888
por Raiad Reyes Spíndula. traspasado a Ramón Prida y dirigido por éste. ''El Gil Bias.'' fundado el 17 ele
julio de 1892 por su director, Francisco :si on tes ele Oca. ·· El ::\' oticioso.'
iunclado el 17 de abril de 1894 por
Federico :\Iendoza y Vizcaíno y Angel
Pola, y redactado por éste. ''El Globo," fundado en l o. de agosto de 1895
por Eusebio Sánchez y redactado y
dirigido por Carlos Roumagnac. '\' o
hacemos entrar en esta enumeración
los periódicos que no se publicaban
diariamente, ni los de género ínfimo y
valor de un centavo, in dignos de ser
citados, ni los muy estimables órganos
de las colonias extranjeras. corno "Le
'l'rait d'Union," francés. redactado por
J. L. Rfga~non, "'fhc.Two Republic~.~

tclla Clark. ) "El Corr1:1, E~paiíol.''
por Fernando L. Julict ele Elizalclc.
Todos estos periódico~ irn¡irim1a11.
por término meJio. de mil a cin..:o mil
ejemplares. número ciertamente reducido, pero suficiente. sin dulÍü, ¡:,ara
que hiciesen sus gastos y al~i::1., ut,
lidacl dejasen. puesto que la aparición
de ''El Imparcial'' solamente a tres
de ellos hizo desaparecer. Lus trt·,
desaparecidos fueron .. El l'artiJo Liberal". "El Siglo Diez y \ ue1·c" y
"El .\lonitur Rcpi:b!icano.'' Cuin(i
dieron en su muerte "El Partidu" \'
"El Siglo:" pero por haber sido aqul:¡
periódico de la maiiana y éste de 1:i
tarde, los citamos en ese ord1:11.
"El Partido Liberal" !\'nía por dircctor c. •\polinar Castill". y p1.i1 .h'
fe ele redacción a Rafael de Zayas Enr!Q\ll'Z, di,tinguidísimo literato. in~pi·
rado poeta. ameno no,·eli,ta. gran conocedor de las literaturas c:,pai10la.
alemana y francesa. y proiundo y
práctico admirador de los antiguos
rlási.cos. La imprenta y R&lt;?d,1.:ri,1n
cstu,·ieron en la casa número 18 de la
calle de las Verdes. Dejó de publicarse el jueves lj de octubre con el
tomo vigésimo y el número 3.35-!. En
,u despedida dijo lo siguiente: "Periúdil'O mini~tcrial. pertenecía en todo
} pnr tocio al Cubierno. y estaba desti11ado a defender la política dd seiior
¡::-em·ral Diaz de nna manera inconJicional y ahsoluta ___ ·- Como era jus
tP. se retribuía nuestro trabajo. pero
no ~e compralm nuestra adhesión, ni
s(• alquilaba nuestra conciencia ____ El
Cohíerno ha juzgado con ,·ctiicnte supri1:iir varios periódicos que sostenía.
corno "El Partido Liberal.'' o qt1c ayndaha a ,·i\'ir, como a otros colega~.
para iundar un diario grancle. interc:saute. rompiendo los antiguu, moldes de la preu~a mini,tcrial. E,tá para ello en ~u peri~cto derecho y a,í
debe con,·enír a los inten·ses del pais.
:\osotros acatamos !a dispo,icic',n. y
recogemos nuestra , ieja liandera tic
combate 1:n la Pren,a __ __ ..
El mi~mo jueves 15 de octubre ce~ú
en :.u publicación "El Siglo Diez y
X ueve," teniendo J)llr editor propietari•&gt; al licenciado Lt1i, Pombu y por
administrador a don Sebastián Cortés: su redacción administración e
imprenta se hallaban entonces siti:ada,
c11 la casa número 15 de la calle de
\'il'toria. Ilabía Pegado al tomo llu
y al número 17,638. E~taba en ~n
~poca noYenta y en el año cincuenta y
se.is de l, vida. E11 su dc,pcdicla se l''prcsó a~i. "I )ny ~u,pcndc ,u puhli
rncit'n1 ..:1 decano de la Prensa; p,·rc,

�no de una man era defini ti\"a, sino tempora lmente, mien tras cesa n las circunstancias personales que me ob liga n
a tomar esta cletermi nar ión. Quizits
pronto cesen estos incidentes, y entonces " El Siglo'' Yo ln rá a la lucha
periodística, sosteni endo. como siempre, el dogma de la Democracia y
los principios planteados por la Refo r1na _____ ,,

más alto trilmna l ele Jnstiria. jurispe- c)('.:dr antes ele l:i. fecha ele Sil apariri to, político y escritor &lt;!t: ralía I sin cii'm ha,ta la de su murrt&lt;;: de tse
mancha. muerto a los M·,c·n1a \ ·.,rh,, artíc11l11 &lt;·ntrl',:ll "1111"' h, sil{11ic·11t--s
aii,º," ti ~9 de jnli .. de 1856. ·
ck,·lar,rinttl'' . "\ 11 n isti,·1tc!CJ ya l'l
1ak~ lut·ron los redanorl's l'O'l ¡.,, partid,&gt; Iihl·ral. :;Íttn 111111,; rnanto,;
cnak, cm¡¡czí, a señalarse "l.'[ Siglo hombres que conservan su fe políD iez y .\ uel'e'' en el periodismo na- tica r muchos degenerados, no, falta
cional. Después estnieron encarga- 1111 punto de apoyo para nuestra pol:dos de escribirle don :\Ianud (;ómez tir;?. .. El }d onitor'' nn está ya en
P edraza, don José :\1 a ría Tnrncl. don contacto rnn él puchln. ni tiene meSu muerte fné enteramente indio-na .T osé Maria Lairagua, don Franciscn dios ele ,011&lt;lrar Sil w&gt;lnntad, abandode su brillante histo ria y de sus a;t/ Zarco, don J o~é ?ll aria Iglesia. y mús narlo~ cr,mc, t icne é·str sns intereses
re~le.ntes brillante~. y le faltó aquel tarde don Ignacio Ram:rtz. de)]; (;ui- pitl,licns :i 111;i11os rlc sus gobernantes.
n~ento de qne se r nn necían los gla- l!ermo l'rieto, don José ;\lari;i \'igil. "El 1lonilor,'· por In tanto, viene
cl1adores romanos : el ele que el yenci- &lt;ton Ignacio ,\ lt amirano. dnn :'llamll'l rxprl':-anclo desclc hace alg-(111 tiempo
do cayese con gracia en la aerna. l\l a ría Zamacona, y colaboraron en ia opinic',n &lt;Ir su~ rcclactnres, pero no
Quién sin noticia de esa historia y ele sus secciones ele Yarieclades y rrcrco h cid pueblo. Creo que a la :\" ación
esos antecedentes le hubiese Yisto en tocios los más notables literatos rnn· poro Je importa saber cómo opinan
s~s !iltimos años no siendo nada, ni temporáneos de aquella pléyade ele los redactores ele "El :\lonitor," y
s1g111ficando nada ni eu la política 1u distingu idos escritores y políticos.
por lo tanto, la publicación ele e~tc
en el periodismo mili tante. no hubieA ese en sus tiempos grande y sin pcric'&gt;clico e, ya inútil para ella ____ _
ra podido creer que aquel en te incolo- ri1·al periódico se reiirió "l•:I Impar
"l~I .\ln1 itnr" se cqui1·oc&lt;°&gt; al ayudar
ro y desgarbado que expiraba en una cial'' en su primer articulo ele su pri- al tri11nio rlc la rr1·oluci,,11 ele 'l'uxtr
cua~i acce~oria ele mal habitada calle. mer número. diciendo: ''l lace nin· ¡H'r, y, rn pnlítira, el que se l'(Juin&gt;ca
a.l pie ele los. muros del magnífico edi- t icinco llños la suscripción al "Sig!o 1m:nc : por eso "El .\lnnitnr" trrmif1c10 del antigu o I Iospital Real de .\a- Diez y Xuen" ,·alía dos pe,o, men- n·i hoy su a.trihulacla Yida ________ La
turales, que a su extinción adqu irió suales, y la circulación máxima rn mordaza impu~sta a la Prensa ago1 ·1
don Ignacio Cumplido y en él instaló días ele grandes trastornos rernlucio- mis csinerzos y me a,iixia"
StJ querido periódico con amplios y narios no pasaba de cuatro mil rjcmRealmente. despné, ele leer ~cmrco~nodos salones pa ra sus peinazos, plares___ La idea del comerciq na jantrs dedaraci,ml'S nccr,ario es l'úll ca;as y prensas: extensas halJitaciones entonces wnclcr poto y caro __ ___ _ , ,·nir en qt,c "l~l ,;.I onitor Repubhpara sus redacta re, y empicados. sun- Cuando se inició la lucha ck la com- l'ann'' hizo hit·n en morir.se: si ya no
tuosa y lujosísima morada para su . pctcncia en el campo ele b prensa. estal::a en contacto ccn el pueblo, si
fundador y propietario. que all í ciaba los I iejos proyeedores • de la n. riosi
no expresaba la opinión tlel pueblo y
banquetes r bailes espléndidos, no ha- clac! pública hicieron oir un grito ele a éste no le impor taba la de "El Mobría podido reconoce r en él al \'iO'o- c!t:,pecho ______ ¡ Periódicos de a cen- nitor," ,u ¡mi&gt;licaciún salia sohrandn
roso camneón del grandioso perioSis
t avos !, prorrumpieron despecti l'alll('n- por mntil. ¡ 1 e~l' artírulo de clespe·
mo ele mitad del siglo diez y nucYe, te ____ Sí, señores; cuan el o se ¡rneek elida lo íirmaha con t0clo su nombre
cuyo nombre tomó por título.
cqmprar un sombrero en cinl'tJ · pe
y apl'llido \'iccnte García Torres. hi
X o : no parecía aquel periód ico, in- sos, ése habrá ele estar obligado a jn ! Seguros (',tamos ele qt1t· nn _lo
significante casi, el mismo que había comp rar uno de a die;:, ____ ,\ l pú- l1nhiese escrito ni iirmado nunca ;;ihablado por boca del insigne jaliscien- blico loca decidir si el sombrero d,) más don Vicente García Torres, pase don :"d arian o Otero. nacido en Gua- cinco pe~os es tan bueno como el que ,Jre: pero ya éste había muerto el
clalajara en 1817: abogado rec ibido a vale diez pesos." 1\pl icaclo a la I'rrn- primer cha ele enero .de 1894.. !r~s años
los dieciocho años de edad: escritor y sa y po r un periodista ese pro,aiu&gt; ante~ que su quendo pcnocl1rn. al
orador distinguid is imo a los veinticin- símil, nos parece un tanto clcpresirn. cual &lt;lehiú la llluy granrle iortuna que
co: diputad o y periodista se ñaladis:- pero aun tomándolo ai,ladamcntc. clisfrutc'1 y lcgú a sus hijos; pues aunmo a los veintisiete; dos ,·eces lla- no Jo encontramos ni exacto ni con- que "El l mparcial" lmhiesc dicho.
mado al :\finisterio ele Relaciones, que fo rme a razó R: alguna ,superioridad romo elijo con cierto desdén y wnno quiso ad mitir. a los treinta; minis- de clase debe haher entre el sombre- misrraciún. qre h tiracla ele los 1·il tro el e don J osé Joaquí n de lT errera ro de diez y el sombrero ele cinco. j11s pe~iúdicos no pa.saba de cuat ro
a los treinta y un o, y por últ imo. pues se nos antoja demasiado consi· mil ejemplares, ta111h1cn en aquellos
,·ino a morir hahiend0 alcanzado cuan clerable t,,ia· diferencia del dDhll': si
til mons, comn en los de "El l mpartas gl orias pudo am bicionar su excel- el comprador es poco entendido en
cial" sultan hacerse ricos los edite&gt;·
so espíritu, a los treinta y tres años. sombreros, puede resultar engañado.
el 31 el e mayo de 1850.
Lo más general y común l'S que lo n·,; ele esa tspec:ic ele pnhliracioncs.
·,\I cesar '·EI :\lonitor Repuhlicanc,·'
Xo : no era en 1896 aquel periód ico que cuesta poco salga caro por su
I{allla llrgado a su quinta época. a~o
caliclacl
o
poca
duración:
c:l
mamala
el mi,mo en que había escrito con
Otero el t ambién in,igne zacateca- terial v la hechura del sombrero ba- cuarenta y seis y núnwro 31.l .lle! ~tlrato n~ parece que puedan ser igua- timo ele ellos. Su tiro ele CJcmpfa.
110 don Liiis de la Rosa, literato y
orador de singul ares méritos, ,·arias les al material y la hechura ele! som- res pasa ha ek cinco mil diario~ Y. _de
sci-. mil J.1s · dolllingos: la suscnpcton.
yeces diputado a nuestros Congresos : brero caro. aunque a la simpie 1·i,ta
In, rcllliticlo, y los anunrins "roclumini,tro el e llacienda. ele Justicia y no s_ea mr,y pcrceptihle la difercnfr1
rí:111. ,rgun ininrllles ele un l'll1J11C'atc.,ln,
repetimos,
¡rnra
01
poco
sobre
de Relaciones : candidato al par d~
cl11
ck s;t acltninistrari.-,n. mú, d,• &lt;.&gt;cho
rnnoceclor. Quil·n no rsté sl'gurn &lt;il'
Arista en las elecciones presidencia
mil J&gt;l'sns lllL'llSU:tks. Su prn¡&gt;tela
serlo
hucno.
hará
bien
en
hthrar
la
les de 1851; pleni potenciari o de :\1éxico ante los E stados U nidos, y grande marca y iirma ele! buen sombrero: ~¡ rio y l'ciitor nn lllat•\ en consecuenri·t su ¡h·ric'iclicn por taita ele t'kll1enen todos los hechos de su \'ida. que la marca y la firma c-stitn bien a~rctn,i.: para haher seguicln sos1eniénc!nsc.
terminó el 3 de septiembre de 1856. ditadas. lo mits pruelente es comprar
dejando en su paí, grata menH,ri:i el rnmbrero de a diez pesos. Rl'cu&lt;'r- hahía sido y In era aún. 1111 huet! 1H'gncio. y nn ialtaron quicnl's· hnl~l(',~·n
como escritor. como pe riocli;ta. como dcse que rl comerciantr qul' annnria qucridt&gt; comprar!() u ohtencr s1qun•hombre de Estado. como diplomático violenta realización y barata sin igual,
ordinariamente lo hare para salir &lt;k ra que se les arr.:nclase:1 a tocio se ne
y como pa triota.
"Ú c;arcia 'l'orre,. ~0 1radamcnte n?\o; no fué el suprimido en 1896 el géne ros averiados. de mala cali&lt;lacl o
~n l'n &lt;&gt;ran capital heredado ele su pamismo órgano de la Prensa nac ional in,enibles : ele esa clase pueden ser
dre \' "in1Í1enta&lt;lo pnr él con hucna
los
sombreros
baratos.
De
ningú;1
en que co n Otero y la Rosa colabomodo
pretendemos
hacer
aplicahle
nasi.crte y hmna inteligencia, y l n apró en sus buenos días el a su vez
da de e,to al periodismo: periodistas titud ele pnc\er llel'ar ,i'll~ 1ante, ,u
insig ne g u;:.najuatense do n Juan Dau- fuimos allá, cuando Dios quería. y no
tista. ::\! orales, el famoso autor del sa- sería correcto en nosotrns estahlc(er detcrminatic',n. propia de su caractcr
r(•concentrado l'n si misn~o . Y muy
t írico "Gallo Pi tagórico,'' el e~tnclian- símiles clepresirn~.
rcsudto y cnc''rgico. cnmo torJaclo que
te para ahogado, tan pobre que e;
iué l'll el yu1H¡ue ele grancle, contraX X X
tudiaba en libros prestados por no
ril'clacks y penas intimas. '.illC' .le mantres
periúdi~·os
murrtns
en
De
los
t enet con qué comprarlos, y por muchos años no pudo recibir su título 1896. el último en desaparecer fué tul'icron en ,·oluntario akia1111e1~tc1 ele
las
por falt:i ele recursos para pagar los "El :\lonitor Republicano." que puhli- la generalicla&lt;I clr las gentes.
cuale,
supo
Y pulo pasar,e la i icla.
cú
su
último
número
rl
jueYCs
31
ele
derechos, y poco a poco, .J)Or sus sotnrerra&lt;lo en las intimiclacles clel palalos méritos fué diputado. senador. ma- diciembre. Se clespicliú con artículo
de
muchas
columnas.
en
que
hizo
un
gistrado de la Suprema Corte. gober(Pasa a Ja anti-penúltima)
nado r ele Gr.anaj uato, preside nte del compendiclo de la historia de :\! éxirn
0

sm.

DESDE JAUJA
--o--

Querido compañero:
_ ,\ 7 ck Ociuhn; de 1915.
En e:;ta·-i11i Úgtillih · t&gt;-!•Í:ifof.C.Ü hablaré Üe ltl1;t tilct1icJa -Yus(tci~r;~ 1¡Ue t:S •·
tú tomando el g-rupo reno1·ador, y que
rcHi:;iste en clcl'Ol\'er a ,u:; dueños las
propieclaclcs que se le, hahian contiscaclo en nombre de la kgaliclael.
Para ir haciendo la dc¡&gt;L:ración ele
la, cla,cs so.:iales, fué preciso y urgente inten·enir todo lo que. tt;1icra
algún l'alor. Este rasgo de energía
le ganó mnchos acl&lt;'ptos a la raiisa. cspecialísimamcnte cntrc lo~ hombres
¡¡r;'1rticos, ;¡ quicnl's n,, k, seduce le,
meramc111l' ideal ele un pri11cipio tT
I olut·i,.11ari11.
Ill'~pc,jar a 1111 indil'iclt,,, &lt;k In que
pcrtl'll\'l'l'. disfrutarlo h.Jgadamcn
te a }a sombra del lrgali,;1110, y lucg•&gt;
ele h1e11 mermadito, restituir los rcs1d110,. es obra que a.penas puede lle-·
Yar a caho con inmensa suma ele "enero,idad un grupo restaurador. e
Tntcrpretanclo torcidamente la ¡irimiti1·a decisicÍn ele estos bienhechores.
cll'I puchlo, había currido p&lt;'&gt;r Jauja
c1111 la rautcla de ritt•r rn pa is ele
amplias prerrngati1aS: lo que ras a
u1r: ".\yl'r que cqn la pa,. nos daha11
npi•&gt;. cada cual l'ra dueño ele 111 pr11pi11. 1!C1y que la lihl'rtacl no tielll' fr('11&lt;,, rada rual l'S 11111 dm·iip ele In a icle

e

no."

..

1
•

-

·

H,ta, n,n•., salían, romo romprenckrá~. ele lo~ abyectos encliusado:,;
ron la 1·ieja tiranía porfiriana, que 111&gt;
¡¡ucell'n ,er con buenos ojos la n:ivind'kari,'m ckl pul'blo por prort·climien tos tan at inados y sc:gur1Js como el
ck las conlisr:1ricim·s.
,\ 1•ri111na \'Í,ta le parccl'rii cp1r cle1&lt;d1er a 1:11 i11cli1iclt11J 111 &lt;Jlll' t•, suyo
a la 1cz c¡ur un arl•&gt; ele ju,tici;t. l',
la n.&gt;l\Ícsic'rn &lt;k u11a dc.:lincuc:nria por
part" ele quien rc,titu)'t'. l1ero el c11th·
lit11rio11alis1110 impnanl&lt;' tic11c l!ll
rampe&gt; ele I isu;didacl moral más amplio, y l'II gra 1cs den dos ¡&gt;rl'gona
ot,irg·ar de t.sta sunte t,na mcrrtrl l'~pl.'ria[ a ill." dcspojaclos .
C11mo quiera que ,l·a. tS facil cum
prtnclcr la 111ag11it11cl del trabajo c:m
pirad" JH.H' l'I grupo :;alvaclur para
hacl'rsc rargo de los hiencs ajenos l'n
Lt 1·a,ta l'.\tensii'&gt;n dt• l;1 1'.cpiti&gt;lita.
ruidarlcJs ron c.:! 111avor rslltl'J"(I. u,ufructuarl()s l'll uso cÍe la kgaliclaJ y
tra,arlos cumu "¡ iucran propios. nu
sin cn,ariiiarsc a I cccs C&lt;'n ellos hasta el n.t ll'lll&lt;&gt; ele lch:'trsi:·]u; a cues
ta,. n,a11&lt;'0 !11 1 a permitido :;u runcli.:ic',n de p11rtátilc~.
l mag1natc también a cnánto Ilcg-ar:'t
la alincgacii',u de estos h'.·orrs al r&lt;.:,i.~narsc a ornp,tr l.ts rc:,idenlia~ de
los ricos l'lll!&gt;t'Cataclos que habían herh&lt;&gt; rolosale;; fortunas a la ~ombra
del ¡J&lt;Jdcr dictatorial. 'l'encr que ,rntarsc a la propia mesa clonclc los gastrónum,,-; cicntilicos cdehrahan suru
lentos festines: y dormir en luju,os
Icchn~ donde a pierna mas, o meno.~
sudla dc:,ntll:,aron y roncaron los
opulentus ele ayer, esquilmarlorcs del
pt:cblo, es ako que pa~a por encima
de todo sacrilicio.
J:ien romprenclerit, la rcpugnanri·i
que habrán ~t''llido l'lios •¡ue 1·inierr,:i
de runas hll'rilck, que a toclo tirar

t

EL ABANDONADO
n,tciunal. vic:llllo:;c compelidos, por
, xi¡,!'c:ncias ck -u Jahor dqrnradura. a
e, rrtr ~ohre I uti;!i:10;:o,; ::t,to~ ele ex
tranjcr;( nrnrca cioncle antaiio exhibían ,u arrogancia ncliosa los adoraclqres cid 1:crerro ele ore&gt;.
¡ l·.. llo~. qm• aprna~ 5ab1a11 dl' la
rl,oza rú,tic1, p11ltica11cntc cscundicla u1trl , el follaje pintoresco. tener
t¡ue hollar con sus sill'C:strcs plantas
!-'a!trnes pa\'imentados traidoramente
ron resbaladizo mosáico. o bien decorado~ por aliombras de Pcrsia !
¡ Ello~. c¡i.c salidos del ,l'no rlc la arcill, pnpular. no habían tlcjado e.ter
,11, 1nie111h•&gt;" iatig, t'e,, pc,r la rwh
1• • • •

1 ,• .,...

''

rlc- pa~ar nuchl's agitada~ ~ubre colchones ele pluma y en rama~ ,on muelles que sacuden nen·iosamcntc la
masa corpórea!
Xo miras palpable el ,arrilicio? ~o
con,iclcra, que ,e hace inclispcnsable
penetrar muy ,útilmente en el análisis ele esta complicada empresa. para
llegar a comprender lo que habrán
sufrido estos adalides de las libertades, desempeñando tan ímprobo y patriótico trabajo ele restauración social?
l'crri c¡né c¡uicres : fué preciso
pa,aran por tocias estas inc¡uisiturialc, tortura~. en bl·nelicio del pueblo a

�~~~=a ~

Diplomáticos del A. B. C.

~~~~::.l

la bíba btl campo
POR MANUEL ACUNA.
Yo

110

sé ~i el sciior 11 oracio Flaco

i1:é quien se alzó el primero.
u·h;111do a nnra111a];: la ri.lt11ra
y I ai.Ltndu uc la d:cha } la I entura
1 11 ,· ,\: ¡.;o,a vil'iendo a lo ranchero;
: o no ,é si el bi·cn I ate poseería
l,t iuta o h;:cirnda, o lo q1:e allá se estile
ni si I iviendo en ella se hallaría
cuando dió en escribir sn "beatus illc:"
pero l'l hecho y el caso
es que cksdc él a Rosas.
sin contar a Fray Lni, y a Garci laso,
no hay poeta c¡nc no hable a cada paso
de la ,·ida del campo y de sus cosas:
y tanto de magnífico y de bueno
nos dicen ele esa Yida,
y tanto nos repiten ''la escondida
,enda y la fruta del cercado :ijeno,"
que ganas dan de veras
de comprar unas buenas chaparreras,
de abandonar el fieltro por el ancho,
el bastón por la reata,
y adiós diciendo a la ciudad ingrata,
a caballo o a pie lanzarse :i un rancho.
0

Y como esos seíiores
sahc•n clccirlo y presentarlo todo
con ese ··memodeodo''
exclusi\'O a los buenos escritores.
ele ac¡u1 resulta en consecuencia clara,
que ante rnadros tan helios y fe lices,
más de cuatro lectores
se quedan eón un palmo ele narices
y soñanrl() en redile, y pastores.
J)e estos cuatro entusiastas, el que menos
e;, seguo que exclama:
"i Oh! ¡ la vida del campo! ¡ Cuún hermo,;o
debe de ser en la abrasada siesta
gozar de la frescura y del reposo,
cabe la margen del riachuelo undoso
que corre serpenteando en la flo resta!
rnn la que piensa dar en el ''hnsilis,'º
y que tiene por fuerza que ser Filis
desde rl momento en que entre a labradora.
le dirá: "Por la tarde, Filis mía,
nos iremos al monte, y desde el monte
Yerás cuán grato l'~ al morir el día
el cuadro que presenta el horizonte."º
Y esto, que ciertamente
es ele una grande y poética belleza,
le parece al Scíior tan conv incente.

qt:l' ~in a:1d:i r;e Ln chica~.
111 pensarlo primero,
se mete de ranchero en la confianza
dl que d ,'o',,r no pµde !:&gt;Cr ra nchero
¡Ah ! ¡s i yn refiriera una por nna
las \1, timas &lt;¡uc dehe
este en or, que en el ~iglo diecinueve
rn haciéndose tan raro por fortuna!
Sin cam:nar más lejos,
yo, que conmigo aun no me reconc ilio
pc,r l:ahrrme hnscaclo esa desgracia,
yo soy el m:'b completo, wrhi graci.).
clr 1111 márti r de sn amor por el idilio.
Dióme hace tiempo ya por la manía
de leer y releer cuanto a mis manos
so'.1re la Yida pastoril caía,
y tanto di en pensar de qoche y día
sobre los bienes r ús ticos y urbanos,
que conYencido al fin de que la corte
sólo es del mal y del dolor la senda,
exc 1amé : ''¡ Ql.1e el demonio la soporte !_____ ..
Y después de ped ir mi pasaporte,
me puse en dirección para una hac ienda.
:\un no asomaba el rubicundo Febo
pon iendo al Universo como nuevo
y el saltador y alegre jilguerillo
aun no alzaba su canto en tre las hreíias,
cua ndo yo y mi tordillo,
un an ima l muy bruto por míts sciías,
:itra\'csando cerros y as ustando
aquí un conejo y más allá a una liebre,
íbamos ya en ,·ereda y caminando,
yo en busca de un hogar y él rle un pesebre.
Dcspr.és de una hora larga
ele correr y correr a la Yentura,
a despecho y pesar ele mi andadura
que ¡.rolcstaha ya contra la carga,
más que pesada, dura,
y más que dura y que pesada, amarga,
pues era nada menos m i amargura;
&lt;lespués ele una hora impía
rle cor rer y de anda r inútilmente,
sin poder distingui r ni aun vagamente
las seña les de alguna ranchería ,
dimos por fin con una
donde cansado ya de correr tanto,
mi animal se alzó y dijo: ¡Qué fo rtuna!
y yo 111e hajé y elije: i,\quí me planto!

11acerlo, y que tres perros
se me echaran encima, fué todo uno:

1 1
1 1

~ ~í14

~

• ~

~

00
00,,

Representantes Sur-Americanos que acorisejaron el

BELGICA HEROICA Y MARTIR
•
·--------·-······..·-·--··-···. ··-··----

1

ij

~

·00
~
"¡

•

j~

,

\

~

1 1
1 1

de Carranza.

-,y

~

11

reconocimiento

......,.~

La revista pans1cn "L'.\rt et les
.\rtistes" consagra su último número
a "Bélgica heroica y mártir.'' De
l'ntre los trabajos que pnhlica . traclncimos r~le hdlo art1rnlo ckl gra•1
poeta Emilio \'erhaercn. J~I Yiejo
cantor belga parece haber tornado a
~u j1:ventud para cantar con digno
orgullo el hernísmu y la t·speranza &lt;h'
su patria:
\ o quisiera que btas líneas iueran
como el t.:-xto ele un cpitaii(I snhr,'
las rnii1a,; de nui:,tra~ ¡mhL1r;c,11C·, a,o
lada'!.
f'p . ·que aún l·;er\-t'. tl!ii"~ sns
ce:1,z, ~ Ja , it!a. del mi,J&gt;1&lt;1 mo-lo 'JUl:
la prim.1, era l'ircnla, .J~.~-·i,•ndl' ,·. re
mont.. ~· flor de t1,'rra e:1 J ill\'!,'r
no.
Flandes v \\'alona han ,·i,·ido clÍa$
tan a·11;,r~o-s como los ¡,re,• :,[('5 : i),,rgoíia. España .\ustria. la,; hirieron y
despedazaron a su 1·ez. 1'cro no Ílll •
ron muertas: porque iucrnn hecha~
para una perenne rC'lll"fl't:ciún.. .\! as
aunque la Esperanza nos anime Y
proteja contra el I icnto fatal la lámpara que arde al cabo cld camino, no
¡Jor eso i:s menos cieno que la hora
que suena es grand&lt;.'mcnte tlnlornsa
y terrihle.
• C.I
. Para reducirnos. no ~e ha contcn
tado Alemania con l'tiviar a sus hombres al conóatr. sino qne los ha en·
viado también al incendio: no ~e ha
limitado a hacer la guerra al rnlclado que pel&lt;?a, sino que además la ha
hecho a la madre que engendra y al
nii10 qne crece. \ la raído sohre nuestra casta entera. Y no solamente ha
querido clcstruir nuestro porYC)lÍr, ~¡,
no también nuc,tro pasado. l•J ocho
es completo.
X u estro porvenir es nue~tra e., pe-

ranza, y aunque arda en fervor, e,- pa lús conocen. El mús ilustre
tá aún por realizar. Se oculta en todos ha siclo colocado en el rang-o
m·e~tra alma: 110 se le puede Hr. ni lo~ Caryle y Emcr,on. Y estas ilc
tocar. Y. sin e111bargn, es tan real ro
ciotll', c~t&lt;:ticas han ,itl,1 rn cada
11\o nu&lt;·.,tra prcsL'ncia l'n la tierra.
·
pa la consecuun:ia de una larg-a
\'
l'nr l'1 contrarie,, llU\:,tro pasado l'S segura prospcriclad material.
Yi,ihle y palpable: está pla,maclo en l:ts luchas comcn·iak, ,k Occidc
t•s Bélg-ica qt:Í\'11 nrnpa ,·l lugar i111
la, ¡,iedr,b de nuestra, moradas y
mo11ullle11tos De,de el sig'lo X 1 ~- diato a I ng-laterra, Francia y . \ le1
X 1(. simbolizamos nuestr;; ic en l~t nía. l'or eso podemos haccr oste1
iabrica ele nuc~tras igle,.ias: ornamos nún dt• nuestros méritos con at
nuestros templos con una d\'coración, rida&lt;l. Y somos clignos de perma
a la ,·ez reali,ta y mi,tica. expresan- c,·r inclcpendicntcs y librc~. Jl"r
do a,í pkna111ente nm·,tro pcn,amicn- poseemos rualitlacles étni&lt;:a, que
to rn todo su matiz. , \ partir del sison propias. cnntriht1y\·1Hli1 cc,n \'
!-('lo X 111, nuestro org-ullo CÍYico se a la fuerza, Yaril•dad y hellrza
declara y aiirma en lus campanarios mundo.
·
de nuestrM Consejos: domina nues);c,, ialtaha. c¡nizit. cit.'rt·1
gl,
tras habitaciones pri,·aclas. nuestras g-r.crrcra . .\las lw ,HUÍ qu..:. grada
¡i lazas públicas como una adYerten;111\',lros enemigos. la helllos ;i°cll
ria de que nuestro dehcr cÍ\'Íco ,:,tú ridn. liemos tl'nido l'l h11nor-¡c
por encima de nuestros intcn·s,·s par- rintamente sin sahcrlc,-·de srr
ticuhre;; y rencillas públicas.
primeros en clefende1 todr un pas
11 ernos neadn nuestros ora torios de esplendor y ó,·ilizaric',n. (;r
para satisfacer nuestro anhe\"o de me- y Roma nos acnmpaíiahan im·i,ilJ
ditación y soledad. :'\ uestro, mer\llá. en el cielo nocturno de L
cados y soportales. con sus paíicros. se agitaron !as alas de Palas . \ t
merceros. carniceros. corredores, de·
mi&lt;:ntra, sobre nuc~tras cahl'zas
l'laran nuestro amor al trabajo. la in- Ycgaban 1,), zeppl'line~ 111011,tru".
dustria \' el comercio. J lemos crea- ); inguno de nuestro., st1ldarlns
do: en iin. magníiicas y bellas rusa,: meneos o walont's, y aun nnsot
de nuestras manos han salido ,·erda- mi,mns, tuYimos siquiera 11•1 Yish
clcra, ohras mac,tra,.
hre de lo que nue,ti-a arciu11 sig1
Toda m:cstra vida histórica fué ar- caha. Súlo in supi111,)S más ta
diente y per~onal. y cliiiere de la de cnando el sentido moral ele esta g
!ns otro, puehlos. En dos ocasione~. rra se hizo visih!c. l ,os tt::úricos ,
c·n l'i siglo XV y en el X\'J. hemos manes h;-n rleclarndo su suci1n ele
dadn al mundo, gracia, a nue!-tro~ pin vilizacíbn al modo asiútico, rn el
tore,. una lección de arte.
los puclilos sniren lns unos el .Yl
• Y ahora nuestra c,rnela literaria, de lns otros: l'\·oraron !ns tirm
apenas nacida y ya ilustre, coloca entre los más afamados los nombres de
(Pasa a la penúltima).
nuestros escritores . .\mérica y Euro-

�~

, ~~~=--=m

l\

m
~ ~

~.

~
fm '1%1
~ Wi

pero a la

\OZ

ele alarma,

-¡ Oh, habitantes felices
rle esa comarca rústica y tran&lt;]uila ______ !
ll's dijt' yo tan luego
que , i los canes en lugar seguro.
-Y o , rngo aquí tras del feliz sosiego
(Jlll.' en la alma &lt;kl labriego
tkrrama este aire embahamado y puro.
cansado de la ,·ida
que se lleva en la corte aborrecida:
yo Yl.'ngo con el mal qt:e me destroza
y que gimienclo mi zampoña exhala,
a que me ciéis un sitio en Yucstra choza,
'.11cdia torta de pan ____ y una zagala.

•\sí fué. ,ohrc poro más o menos,
el pequeño y tristísimo discurso
(Jlll' improrisé al mirarme entre el concurso
ele aquellos hombres rústicos y buenos:
y media hora después. una pastora,
110 Flérida ni .\rminda,
pero. eso sí. tan linda
qut· casi era una chica en can ta dora,
se pre.scnti'&gt; a mi vista completando
con un trn:w de pan que me traía,
la, tn·s rosas aquellas.
y haciéndome gozar con - todas ella~.
dt• 1110clo qm· yo elije: ¡.\qui es la n11a:
\'unca J,, hubiera dicho,
o Jrnr mejor decir, no lo hubiera hecho.
pues aprnas sintió ella sohre su hombro
rn hcso que k di en mi llcsYarío,
cuando con triste asombro.
ra)/i de mi ilusir'in sobre el e:scumliro
1111 hofet,'in ele Din, y Señor mío ____ _

1 1
1 1

Después de c¡uc comi aquel pan amargo
al quc hiw más amargo este &lt;ldallc,
de 111i ie y &lt;k 111i~ crerncias en descargo
pr&lt;mnndé suspirando un sin embargo,
y me puse. en camino para el Yalle ___ _
•\ 11 í, pensaba yo. mientras seguía
el mejor y más cómodo sendero,
allí bajo ele nn olmo
encontraré rn consuelo en mi tristeza.
ya que la pérfida esa
a mi pena y dolor ha puesto mimo;
bajo sus ,·erdcs y brillantes hojas
iré a llorar la pena que me mata:
y si la muy ingrata
, a a reírse aún allí de mis congnjas:
pues que en mi tierno y ardoroso ahinco
ni una sonrisa de su amor merezco,
o le hago comprender lo que padezco,
o k hago comprender ¡cuántas son cinco!

me largué con la música a otra parti:.

1;

L==:=:=::i!l:=::I::)e=r=o=,:Jseñor,

salieron de la choza unos pastores,
Y cogiendo unJs piedras, que es el arma
di: que se nlen siempre esos señores,
a su sola presencia fué acabando
cid canino furor, ha~ta el resicltro,
y yo pu&lt;le pur lin en eco blando
cantar. la instalación de mi in&lt;liYiduo.

con una precisión constante " rara
cara'
bajaba desde el techo hasta
para se~~ir después por todo el pecho,
me obligo a despertar en el instante
en. que s~ñaba yo, lleno de galas,
hadar baJo la luz. de un sol brillante
entre un grupo magnífico y ardiente
de hlancas y bellísimas zagalas.

Cll

el bendito valle,

como en la alma de un poeta de ,eintc años.
todo estaba tan seco y tan marchito
como ella a los primeros desengañt,.,;
los árboles sin ramas y sin hojas,
la hierba macilenta y amarilla,
y en medio de este cuadro y a lo lejos,
un arroyo estancado, a cuya orilla
rumiaban con afá~1 &lt;los toros viejos.
Ante tal panorama.
yo que soíiaba coronar mi frente
con las flores cogidas a una rama
de las ve rdes y muchas ele la fuente;
yo, que soñaba en recrear mi oído
con la canción dulcísima y sabrosa
del tordo fiíarmónico escondido
• cabe las ramas de la selva umbrosa,
me senté sobre el tronco de un encinn
y me puse a llorar con tantas ganas,
que los cielos al verme y al oirme
llorar con un dolor tan Yercladero,
empezaron también recio y de firme
a gemir y a llorar nn ag-uaccro .
¡.\y! cómo y cómo cntonn·s
cxtraiif los simones de la plaza.
y cómo fué aquel líquido elemento
que entraba hasta mis huesos poco a poro,
el mejor y más sólido argumento
para obligarme a ver que estaba loco.
Cuando llegué a la choza, las estrellas
brillaban ya en d éter indeciso,
y en derredor riel iueg-n
que alumbraba mtiy poco c:iertanitnlt:.
me hallé c:on que a la ley de un uso ai1cj11,
pcru para ellos hueno y necesario,
bajo la yoz ele un viejo un poco dejo,
rt•zalian todos juntos el ro,;arill,
Esto sí no es conmigo,
me dije yo al primer Santa :\1 aria.
Yicnrlo que no era aquella la más propia
ora~ión de salvarme del infierno:
y l't1Co11lramlo en la fe que mi alma arnpia,
que a&lt;¡uella copia era muy mala copia
pan1 darle d ,alor de un Padre Eterno:
y cumo el sueñu. ~en te que no reza,
me estaba ya doblando la cabeza
y yo c,mpezaha ya a ,entir en mi alma
sus primeras y &lt;lnlccs vaguedades,
me decidí a dormir en santa calma
para acabar ron tantas necedades ___ _
-El sueíio. por lo menos.
me hará gozar de la ilusión c¡ue an~íopeusaba yo temblando
¡ y estremecido todo por el frín !
-Y como ellos me han puesto en este brete.
que peor no puede ser según barrunto.
crncaré a Fray Luis y a Xa\'arrcte
¡y les diré lo que hay ~obre el asunto ______ !Y me dormi ____ pero una santa gota
c¡ue cayendo del techo

Metido entre un trigal y decidido
a terminar con él, lo que era fácil,
no estando muy crecido,
me encontré al animal de mi caballo
tan dado y atareado en su faena,
que a no ser por un medio
muy usado y común entre animales.
probablemente no hallo otro remedio
de sacarlo de aquellos andurriales.

i Ah! Y lo que roncan esas buenas gentes
que a los más fuertes árboles destroncan
Y que hacen tanto ruido con los diente~
que parece mentira lo que roncan:
nunca me hubiera yo ni sospechado
ver por aquellos mundos
reunidos y durmiendo lado a lado
tantos bajos profundos ____ _
Así es que hallando aquello peor que el rezo,
pues era una calumnia contra el arte,
le di gracias a Dios, y después de eso,

Y aun no asomaba iluminando al mundo
la dulce claridad del rubicundo
y la pastora aquella
aun no se alzaba a ver la última estrella,
cuando cansado ya de ser tan loco
y de soñar en lo que ya 110 pasa,
rompí de mi ilu'Sión las dulces redes
y me volví a la corte y a mi casa,
donde estoy a las órdenes de ustedes .

MANUEL ACUt:l'A.

•

1 1

1 1

•

me atengo a lo que soy, de carne y hueso
'
Y prefiero los besos y 110 el humo,
que al fin. al fin, la gloria no es más que eso.

¿ Y qué? ¿ Será posible que nosotros
tanto amemos la gloria y sus fulgores,
la ciencia y sus placeres,
que olvidemos por eso los amores,
y más que los amores las mujeres?

Por lo demás, señores,
¿quién será aquél que al ir para la escuela
con su libro de texto bajo el brazo,
no se olvidó de Lucio o de Robredo
por seguir, paso a paso,
a alguna que nos hizo con el dedo
una seña de amor, así_ ___ al acaso?
¿ O bien, que aprovechando la sordera
&lt;le la obesa mamá que la acompaña,
t nos dice: j No me sigas!
l
porque mamá me pega y me regafia?
t

¿Seremos tan ridículos y necios
que por no darle celos a la ciencia,
no hablenws de los ojos de Dolores,
de la dulce sonrisa de Clemencia,
y de aquella que, tierna y seductora,
aun no hace un cuarto de hora todavía,
con su boca de aurora,
"No te vayas tan pronto," nos decía?

'

\'~.·

¿Seremos tan ingratos y tan crueles,
y tan duros y esquivos con las hell:is.
que no alcemos la copa
brindando a la salud de todas ellas?

¿ Y qmen no ha consentido
rn ~cpararse del objeto amado
rnn ta l de no mirarlo contundido?

Yo, a lo menos por mí. protesto y juro
que si al irme trepando en la escalera
que a la gloria encamina,
la gloria me dijera:

¿ Quién será aquél, en fin, que no ha sentido
latir su corazón enamorado,
y a quién más que el café no ha des,·claclo
el café de no ser correspondido?

-Sube, que aquí te espera
lo que tanto te halaga y te fascina;
y a la vez una chica me gritara:
-Baje usted, que le aguardo aquí en la esquina,
lo juro, lo protesto y lo repito:
si sucediera semejante historia,
a riesgo de pasar por un bendito,
primero iba a la esquina que a la gloria.
Porque será muy tonto
cambiar una corona por

...·,

\.

Al aire, pues. señores,
lancemos nuestros hurras por las bellas,
por sus gracias, s~1s chistes, sus amores,
su&gt;s perros y sus gatos y sus flor&lt;·s.
y cuanto tiene relación con rila~.
1

Al aire nuestros hurras
&lt;le las criaturas por el sér diYino,
por la mitad del hombre.

~

�General Porfirio Díaz.

•

•

"&lt;"-{"

•

fl ~am~orciUo i,arbo .

Én la primera jornada de la batalla de Custoza, el 24 de Julio at
1848, sesenta números de un regimien
to &lt;le infantería de nuestro ejército.
enviados a una altura para ocupar cier
ta casa solitaria. se vieron de repen
te asaltados por dos compaííías de soldados austriacos que, atacándoles por
,-arios lados, apenas les dieron tiem,po
rlc refugiarse en la morada y reforzar precipitadamente la puerta, después de haber dejado algunos muertos y heridos en el campo. Aseguracla la .Puerta. los nuestros acudieron
a las ventanas del piso bajo y del
primer .piso, y empezaron a hacer certero fuego sobre los sitiadores. los
cuales, acercándose poco a poco, coJocados en forma de semicícurlo, respondían vigorosamente. :'.llandaban
los sesenta ~oldados italianos dos oficiales subalternos y un capitán: viejo. alto. seco, severo, con el pelo
v el hig-ote blancos: estaba con ellos
~111 tamborcillo sardo, nrnchacho de
poco más de catorce años, que representaba escasamente doce, ele cara
morena aceitunada. con ojos negros
y hundidos, que echaban chispas. El
capitán. desde una habitación del piso primero. dirigía la defensa, dando órdenes que parecían pistoletazos.
sin que se viaa en su cara de hierro ningún signo de conmoción. El
tamborcillo, un poco pálido. pero firme sobre sus piernas. subido sobre
una mesa. alargaba el cuello. agarrán·
dose a las paredes, para mirar fuera
de las ventanas. y veía. a través del
humo, por los campos. las blancas
rlivisas de los austriacos, que iban
avanzán&lt;lo lentamente. La casa estaba
$itua&lt;la en lo alto de escabrosísjma

correspondiente a un cuarto de últi
mo piso; por eso los austriacos no
amenazan la casa por aquella parte, y
en la cuesta no había nadie: el fuego se hacía contra la fachada y los
dos flancos.
Pero era un fuego infernal, una nu·
trida granitada de balas. que por la
parte de afuera rompía paredes y des
pcdazaba tejas, y por dentro deshacía
techumbres, muebles, puertas, arrui·
nándolo todo, arrojando al aire asti·
llas, nubes de yeso ·y fragmentos de
trastos. de útiles, de cristales, silbando. rebotando, rompiéndolo todo con
un fragor que ponía los pelos de pun·
ta. De vez en cuándo, uno de los soldados qué tiraban desde las YCntanas
caía dentro .. al suelo, y era echado
a un lado. Algunos iban vacilantes de
cuarto en cuarto, apretándose la herida con las manos. En la cocina
había ya un muerto, con la frente
abierta. El cerco de los enemigos se
estrechaba. Llegó un momento en
que se vió al .capitán. hasta enton·
ces impasible, dar muestras de inquietud y salir precipitadamente del
cuarto, seguido de un sargento. Al
cabo de tres minuto5 volvió a la ca
rrera el sargento y llamó al tamborcillo, haciéndole sei1a de que le siguiese. El muchacho le siguió, subiendo a escape por una escalera de madera. y entró con él en una huhardi·
!la desmantelada, donde vió al capitán que escribía con lápiz en una ho·
ja. apoyándose en la ventanilla. y te11iendo a sus pies, sobre el suelo. una
Ct:&lt;'rrla de pozo.
I:l capitán dobló la hoja y dijo brus
qme11te, clayando sr,.bre el muchacho
SUq p1-1pilas grise5: y , frías, ante \as

.-El tamborcillo se llevó la mano
a la visera.
El capitán dijo :-Tú tienes valor.
Los ojos del muchacho relampa·
guearon.
-Sí, mi capitán, respondió.
- '1 ira allá abitjo, dijo el capitán
llev:, dote a la ventana, en el suelo.
junt" a la casa de Villafranca, donde
brillan aquellas bayonetas. Allí están los nuestros. ínmóYiles. Toma es·
te papel, agárrate a la cuerda, baja
por la ventanilla, atraviesa a escape
la cuesta corre por los campos, llega adonde están los nuestros, y da
el papel al primer oficial que. veas.
Quítate el cinturói1 y la mochila.
El tambor se quitó el cinturón y la
mochila, y se colocó el papel en eJ
bolsillo del pecho; al sargento echo
afuera la cuerda y agarró con las dos
manos uno de los extremos: el capitán. ayudó al muchacho a saltar por
la -ventana, vuelto de espaldas al campo.-Ten cuidado, le d..
··
1JO: 1a sa1,·ac1on
del destacamento está en tu valor y
en tus piernas.
-Coniíe usted en mí, mi capitán.
dijo el tambor salién_dose f_t~era.,
-,\gáchate al ba¡ar, d1JO aun el
capitán. agarrando la cuerda a la vez
que el sargento.
-Xo tenga usted cuidado.
-Dios te ayude.
A los pocos momentos el tambor·
cilla estaba en el suelo; ,el s~rgen·
to tiró de la cuerda para arnba, Y
desapareció; el capitán se ~som{i pr~;
cipitadamente a la ventanilla. Y vio
al muchacho que corrla por la cuesta
11-bajo.
Esveraba

�J~

se destacaron Je! suelo, delante .&gt; detrás del muchacho, le advirtieron que
había sido descubierto por los austriacos, los cuales tiraban hacía abajo, desde lo alto de la cuesta. Aquellas pequeñas nubes eran tierra echada al aire por las balas. Pero el tambor seguía corriendo precipitadamente. Al cabo de un rato, exclamó consternado:-¡ }foerto !-Pero no había
acabado de decir la palabra, cuando
vió levantarse al tamborcillo.-¡ Ah,
no ha sido más que una caída! dijo
para sí y respiró.-El tambor, en efecto, Yolvió a correr con todas sus fuerzas, pero cojcaba.-Se ha torcido un
pie, pensó el capitán.-Alguna nubecilla de polvo se levantaba aquí y allá,
en torno del muchacho; pero siempre
más lejos. Estaba sako. El capitán
lanzó una exclamación de triunfo.
Pero siguió acompañándoí0 con los
ojos, temblando, porque era cuestión
de minutos. Si no llegaba pronto
abajo con la esquela en que pedía
inmediato socorro, todos sus soldados caían muertos, o tenía que rendirse y caer prisionero con ellos. El
muchacho corría rápidamente un rato; después detenía el paso cojeando;
tomaba carrera luego de nuevo, pero
a cada instante necesitaba detenerse.-Quizá ha sido una contusión e1t
el pie por una bala, pensó el capitán.
Y reparaba temblando tocio~ su~ mo

vimienlo~; y excitado, le hablaba e.o
mo si pudiera oírlo. 1Iedía incesantemente con la vista el espacio que
mediaba entre el muchacho que corría
y el círculo de armas que veía allá
lejos, en la llanura, en medio de los
campos c!e trigo, dorados por el sol.
Entretanto oía el silbido y el estruendo de las balas eJ1 las habitaciones de
abajo, las voces de mando y los gritos de rabia de los oficiales y sargentos; los agudos lamentos de los heridos, y el ruido de los muebles que se
rompían y del yeso que se desmoronaba.-¡ Animo! ¡Valor! grital'Ca, siguiendo con la mirada al tamborcillo
que se alejaba. ¡Adelante! ¡Corre!
i Se para'--- ¡ Maldición 1 ¡Ah, vuelve
a emprender la marcha !-Un oficial
sube anhelante a decirle que los enemigos, sin interrumpir el fue({o, ondean un pañuelo blanco para intimar
la rendición.-¡ Que no se responda!
gritó el capitán, sin apartar la mirada del muchacho, que estaba ya en
la llanura, pero que no corría ya, y
parecía que desalentaba al llegar.¡ Anda!_ __ ¡Corre!___ decía el capitán
apretando los dientes y los puños:
desángrate, muere, desgraciado, pero
llega.-Después lanzó una imprecación horrible.-¡ Ah! El infame holgazán se ha sentado.-El muchacho,
en efecto, que hasta entonces se le
había visto sobresalir l:i L".thcza por

cima de un campo de trigo, ~e había
perdido de vista, como si se hubiese
caído. Pero al cabo de un momento,
su cabeza volvió a nrse fuera: al fin
se perdió detrás de los sembrado,.
y el capitán ya no lo Yió más.
Entonces bajó impetuosamente; las
balas llodan; los cuartos estaban llenos ele heridos, algunos ele los cuales
daban vueltas como borrachos, agarrándose a los muebles; las paredes
y el sucio estaban teñido5 ele sanire;
los cadáveres yacían en los umbrales
ele las puertas; el teniente tenía el
brazo derecho destrozado por una
bala; el humo y la pólvora lo envolvían todo.
-¡Animo! gritó el capitán. ¡ Firmes en sus puestos! ¡ Van a venir
socorros! j Un poco de valor aún I
Los austriacos se habían acercado
más; se veían, ya entre el humo, sus
caras descompuestas; se oía, entre el
estrépito de los tiros, su gritería salnje, que insultaba, intimaba la rendición y amenazaba con el degüello . .'\lgún soldado, aterrorizado, se retiraba
detrás de las ventanas, y los sargentos lo empujaban hacia delante.
Pero el fuego de los sitiados aflojaba, el desaliento se veía en todos los
rostros; no era ya posible llevar más
allá la resistencia. Llegó un momento en que el ataque de los austriacos
se hizo más sensible, y una rnz de

trueno gritó, primero en alt!mán, en
italiano después:
- i Re11clíos !-¡ X o! gritó el capitán
desde una Ycntana.-Y el fuego volvió
a empezar más certero y más rabioso
por ambas partes. Cayeron otros soldados. Ya había más de una ventana
si}l defensores. El momento fatal
era inminente. El capitán gritaba con
voz que se le ahogaba en la garganta.-¡ Xo vienen! j l\ o Yienen ! Y corría íurioso de un lado a otro, arqueando el sable con su mano convulsa, resuelto a morir. Éntonces un
sargento, bajando de la buhardilla,
gritó con voz estentórea :-j Ya llegan!-¡ Ya llegan I repitió con 1111 grito de alegría el capitán. Al oír aquellos gritos, todos, sa.nos, heridos, sargentos, oficiales, se asomaron a las
ventanas, y la resistencia se redobló
ferozmente otra vez. De allí a pocos instantes se notó una especie ac
vacilación y un principio de desorden
entre los enemigos. De pronto, muy
de prisa. el capitán reunió algunos
soldados ea •l ¡iiao b;jo para conteur ~1 I!lffl.,P~ d• !,;era, con bayoneta

rra ! formidable, y vieron desde las
,·entanas avanzar entre el humo los
sombreros apuntados de los carabinc·
ros italianos, un escuadrón a escape
tendido, y un brillante centelleo de
espadas que hendían el aire, en molinete por cima de las cabezas, sobre
los hombros y encima de las espaldas: entonces el pequeño ;pi.quiete
reunido por el capitán salió a bayoneta calada fuera de la puerta. Los
enemigos vacilaron, se resolvieron, y
al fin empre,ndieron la retirada: el
terreno quedó desocupado, la casa estuvo libre, y poco después dos batallones de infantería italianos y dos
cañones ocuparon la altura.
El capitán, con los soldados que
le quedaron, se incorporó a su regimiento, peleó aún, y fué ligeramente
herido en la mano izquierda de una
bala rebotada en el último ataque a
la bayoneta. La jornada acabó con
la victoria de los nuestros.
Pero al día siguiente, habiendo
vuelto a combatir, los italianos fueron
vencidos a pesar de su valerosa resistencia, por mayor número de austria-

El capitán, aunque herido, anduvo
a pie con sus soldados, cansados y
silenciosos, y llegaban al ponerse el
sol a Goito, sobre el 1Iincio; buscó
en seguido a su teniente, que habia
sido recogido con el brazo roto por
nuestra ambulancia, y debía haber
llegado allí antes que él. Le indicaron una iglesia donde se había insta·
lado precipitadamente el hospital de
campaña. Se fué allí; la iglesia es taha llena de heridos colocados en
filas de camas y de colchones extendidos sobre el sucio: dos médicos
y varios practicantes iban y venían
afanados, y oíanse gritos ahogados y
gemidos.
Apenas entró el capitán, se detuvo
y dirigió una mirada a su alrededor
en busca de su oficial.
En aquel momento se oyó llamar
por una voz apagada muy próxima:
-¡Mi capitán!
Se volvió: era el tamborcillo.
Estaba tendido sobre un catre de
madera, cubierto hasta el pecho por
una tosca cortina de ventana, de cuadros
y blancos, con los br~zos

llm= , .. ~ MJª~t

~J.~

.:\'~ió.. ar.tiha. ~

--'°"

v la rn,i\at:1.~d,,.l26..-t,.,~.t ·

•

•

-¿Cómo1 eres tú? le preguntó el
capitán admirado, pero bruscamente.
Bravo; has cumplido con tu deber
-He hecho lo posible, respondió d
tambor.
-¿ Estás herido? dijo el capitán
buscando con la vista a su tcnient~
en las camas próximas.
-¡ Que: qui(•rc usted! dijo d mu
chacho, a quien daba alientos para
hablar la honra de estar herido pur
\'CZ primera, sin lo cual n&lt;J hubiera
osado abrir la boca ante aquel capitán: corrí mucho con la cabeza baja; pero, aunque agachándome, me
vieron en seguida. Hubiera llegado
veinte minutos antes si no me alcanzan. Afortunadamente encentre: pronto a un capitán de Estado }layor, a
quien dí la esquela. Pero me coi,tó
gran trabajo bajar, después de aquella caricia. :.le moría de sed: temía
no llegar ya: lloraba de rabia, pensando que cada minuto que tardaba
se iba uno al otro mundo, allá arriba. Pero, en fin, he hecho lo que
he podido. Estoy contento. ¡ Pero
mire usted, y dispense, mi t'apitán
que pierde usted sangre!
En efecto: de la palma de la ma no, mal vendada, del capitán, corría
algunjl. gota de sangre.
-¿ Quiere usted que le apriete l.,
venda, mi capitán? Déme un mu
mento.

El capitán &lt;lió la mano izquierda. y
alargó la derecha para ayudar al mu
chacho a h~ccr l'l nudo y atarir1; pl'ro el chico, apenas se alzó de la al·
mohada, palideció, y tU\'O que \·ul\'er
a apoyar la cabeza.
-¡ Basta, basta! dijo el capít(u1 lllÍ·
rúndolo y rl'líran&lt;lo l:t mano ,.:.nda
da, que d l:unhor &lt;¡lll'rÍa rl'lenl'r;
cuida d,· lo tuyu, L'n ,.L.,, de pensar
tn )o, dcmits. que la~ co,as ligeras,
de~rnidún&lt;lulas. pueden ;:ac,•nc ;.rr:i
ves.
El tamborcillo movía la Labcza.
-Pero tú, ic dijo el c:l!)iti11, mirándolo atent.11ncnte, debes haber
pcrdído muciw sang.-~ p,!r;: cstat tan
déb:\.
--.: l\rJido rnucaJ ;; ,1.:,•·t· .' rt·sp&lt;',111: ,', c:I mucr.'l ·!.·,
nriendc, ,, i¡.,o
,,'.t' , •1c :,an¡:,1 ·.
, \l in•! Y i,e l.~1,o
abajo la colcha.
El capitán se echó atrás, horrorizado.
El muchacho 110 tenía más que una
pierna: la pierna izquierda se la habían amputado por cima de la rodilla: el muñón estaba vendado co11
paños ensangrentados.
En aquel momento pasó un médico
militar, pequeño y gordo, en mangas
de camisa.
-¡ Ah, mi capitán! dijo rápidamente señalando al tamborcillo: he aquí
11 n caso de~graciado: esa pierna se

habría salvado con nada, si él no la
hubiese forzado de aquella mala manera: ¡ maldita inflamación! fué necesario cortar a5Í. Pero es un valiente, se lo ;1seguro; no ha derramado:
una lágrima, ni se le ha oído un g~i. ·
to. Estaba yo orgulloso, al operarlo,
de que fuese un muchacho italiano:
palahra de honor. Es de lntcna ra·
za. a ic mía.
Y siguió su camino.
El capitán arrugó stb grandes cej;,~
blancas, y miró íijamentc al tam.
borcillo, subiéndole la colcha: de:.
pués, lentamente. casi sin darse cuenta de ello, y mirándolo siempre le,
vantó la mano hasta l.. «.· aa y se
quitó el képis:
- j :..li capitá,11 ! exda111&lt;'.&gt; r1 11H1&lt;:ha
cho admirado. ¿ Qué han:. mi 1:ap_i.
tán? ¡ Por mí!
··
Y entonces aquel to~co ,uldadu, que..
no había dicho nunca u11J. pataur..
suare a un inferior suyo. respondió
con voz dulce y extremadamente cariñosa :-Yo no soy más que un capitán: tu eres un héroe.
Después se arrojó con los brazos
abiertos sobre el tamborcillo, y lo
besó cariñosamente con todo su co
razón.

EDMUNDO DE AMICIS.

�¡
1

1

•
ººoo

ºº

o
o

)
POR SANTIAGO RUSIÑOL.
De padres fab ricante~ de fideos, trt za. y de la nnganza al exter"1i:1 io. tos poefoos has perturbado! ¡ Cuánfamilia en prosa, &lt;le! centro de un y del exte rminio a la agonía. Fl !i- tas almas sensibles has arrancado a
medio comercial, balanceando entre deo. el mismo sencillo fideo sali&lt;:ndo la materialidada de los fideos, para lic
fue rte y libre. le hacía cantar la Jilicr- \'arlas a la rC'gión del sueño! ¡ Y cuán·
!ideos y calderilla. l nl icta había na
cido poetisa, como • las J10res na,:::¡1 tad, y de la libertad a la patria, y de to le cuesta despertarse a aquel que
del cementerio, romo &lt;le b oruga );\ la patria al lhuch, y del Bruch a los te mira!
L"n aíio tardó en despertar de su
crisálid a. y como &lt;le la Y'.IÍ!;ar c1 i~á· Juegos Florales. y de los Jucgo3 L":oral·es a la englantina.
,ueíio nuestra gran poetisa. un aíio
!ida la pintada mariposa.
?\o tenía más que ,·e i11tiún aií:&gt;s y justo, y todo para nada: para Yoh-erXi la nodriza, ni la ;rniclre, ni lo~
padrinos, le habían ensci11&lt;io I!Lill, .. ya la tenía. la englantina, ya e1 a su- sc a adormecer en seguida. y esta Yez
a ha cer versos, y ella, por b saqr:ida ya, cuando tantos poetas cnveJccid0;; en serio. Fué, como era natural que
estrella que las ~lusas plan:an en las en la rima, en el rítmo y en todo~ fuese, en comunión espiritual con un
frentes de las criaturas mi111atla~. a , los secretos florales no tenían más poeta. con otro poeta como ella, con
romp er en la charla precursora. rom· que tristes accéss'Íls. y muchos ,.i~ e- los mismos sentimientos y los mispió en versos perfectos. Puede &lt;le.- ir- llos por influencia de amigos m~1:tc- mos gutsos que ella, con igual amor
a las penas hondas. A aque l poeta
se que rimó papá con mamá como ~i nedores. \" a sólo le faltaban &lt;lo3 µre
mios para ser maestra en gay:i ,-ien· n i le conocía. ni le conocería nunca.
ya tmicse confia nza con ias mus:is
La aritmética l:i aprendió en verso. cía: ya con dos empujones mi, bien .\caso vivía lejos, ¡ay! como vivl' n
la geografía en redond illas; la his- poéticos y bien floridos teJl(lrÍa el tí- todos: acaso ni viYía; acaso ya habría
to ria, en décimas reales; el rl&lt;'uri, t·n tulo efectivo para enseiiar poe~ia a las muerto cuando ella empezó a leerle.
J'ero, ¿qué importaba eso? Vivían sus
ro mancee bíblico; la mbanid.iJ, en clases productoras.
Pero aquello no duró mucho. ,\un obras. y qué obras. y qué versos ¡ Ya lnrsos li bres; y sus maestros y su:;
padres, y los parientes de los padres concurría a lguna vez. pero puramente gamc la santa poesía! Cada verso era
y &lt;le los maestros, y los que entraban por fratnnida&lt;l, para llc:nar la iiesta. un grito desgarrador de un alma ge
&lt;'n el almacé n &lt;le tideos, y hasta l~s pa ra aprO\·echar los ,.-erSiJS ;"!orales mela de la suya, que batallaba para
amasadores de la pasta no sabían que que había hecho la niña. l'ero ;;i10- huír de la tr iste materia terrosa y emadmirar más: que la criatura hicie,c ra había. tenido la sue rte de poderse briaga rse &lt;le nieblas: cada estrofa
aquellos Yersos, o que los versos deja- enamorar. la gran sL:erte de encontrar era una J)l]e~ta de sol y ele melanun enamorado. la rcsuertc d,· ,;1:c la colía; y había tantas puestas de sol.
se n crecer a la criatura.
•\ los diez aíios los paclres se los pro· dejase, cuando la tení:t !,ien ei~w-:ias- que nunca amanecía en ac¡uel gran
corazón de tinieblas: cada palabra
hibieron por consejo de los méd icos macla. por Yiles cuesti,, 1e, de intcre·
ses; y esta ocasiún punz:1tlora Hllla na un gemido, cada línea el rastro tic
y de los padrinos. que temían, con
tan &lt;le pcr~as para iJ,.,.,T ,;n tu1111t0 una pena. cada letra un lamento: y
mu y buen juicio. que el don poé,ico
ella seguía tan hien aquellas penas.
le embotase la circulación y Je tr::s· de engaiios, ele qnej,,~ 1,l,1:1;,1uas .ele
lloraba ele tal mod o el llanto del poedolores
amargos
y
de
•.:~pinas
de
JU·
tornase las células, y la hi-d'eron hata. se entristecía tanto con sus trisYentud.
que
hubiese
&lt;;Ílb
tonta
en
Jcshlar ~icmpre en prosa: a los Júcc.
tezas y batallaba tan a ü~mpo al
ya hacía quintillas a escondida!&gt;: _a pcrdiciarla, porque ; ay: h• oca,iones mismo compás de ansias, que llegó
de
sufrir
en
Yerso
p:.,,1:1
mu~
alta5
los catorce, dúos, también a escond1·
a hacerse esta cuenta y a decidir e~das con un mozo, al que tuv ieron atic sobre la vida.
ta conducta: que si de allí en adelanEn
esta
ocasión
señalada,
como
des pedir por demasiado amor a _i~ roe
te no padecía, no volvería a coger la
siempre,
la
noche,
la~
e,t:·cila:;,
y
~o·
sía ; a los diez y ocho, se Yolv10 ka.
bre tocio, la pobre luna fueron h" &lt;¡ac pluma; que sóle del dolor puede bro·
y harto tUYO que hacer para no µare·
tar la poesía: que los grandes versos
cerio; a los vein te ya no la pud ieroll pagaron el pato. V,:nga e,pcrar q¡¡c salen de los grandes disgustos; que
saliese,
venga
voln::
l&lt;&gt;s
oj,1s
ila,:ia
detene r : de los fideos, de los ..parru·
las }fusas son las lágrimas; que la
quian os, de la familia, de los que i- su luz, y ele la luz a i:i, e11:,rtill;is.
felicidad
no inspira; que sólo puede
?\i los astrónomos que yan a inspec
ban y venían. de los que pasab:in, de
tener inspiració n la que es muy deslos
eclipses
lia:1
pa-;;ido
ta
1:0
cionar
t odo hacía poesía.
grac iada, Y----- para ser muy desgraE l hombre era versos, el estable tiempo en las ,,zotc·a~ eoL10 pasó c1 l:l ciada _____ se casó!
cimient o era Yersos. los comprado- desde el desen gaiío ,;" arp1cl Jn•:en
Se casó. para ser lo más desgraciares versos y hasta la pasta era Yer· con alguna reil.:xió11 :u;:,;;ti, ;t s:-ihrr
la plenitud de 11· i:icll11-:.a11ria. ~ Que da posible, con un comercian te en
sos y los amasadores, y las pastitas.
granos, bien nilgar'. bien prosaico.
Y no crean U&lt;ls. que hacía idilio cn:1 en cuarto cr~c1·:11t~? l)naYas 1ea ic~ bien aferra.do a la materia: con el
con
el
alarido
del
amor
creciente.
aquel personal que la rodeaba. :\ o
que menos pudiese comprenderla. El
había nacido para idilios: &lt;lran.as y ¿Que menguaba, como mengua siem- iría a su modo por el camino pedes~
pre
que
tiene
el
deber
de
menguar?
muy dramas, dramas de hombre. y
t re de la vida. y ella en casa, a sucuanto más terribles mejor, y carg ... Dolores. muchos dolores, como una
frir y callar, ¡ y a hacer versos! Si
chispa
&lt;le
blancor
muy
velado
que
dos de erres feroces, y con algun reno la quería, mejor: haría un volume11
sobre
el
corazón
de
los
ver.sos
cayese
niego poético y con un realismo que
como lágrimas de plata. X o se esca- de quejas con cada lamento que esdaba espanto. El trigo que S•! con
t rc1n.eciese. ¿Si la maltrataba? i }[cvertía en pasta. antes &lt;le pasar n ser paban ui un rayo de la plácida cla- jorl Ya se oirían . las tiradas. ¿Y si
riclnd
m0neci1rn.
ni
un
rayito,
ni
una
fideo, le daba mot ivo para cle5erlblr
llegase a pegarla? i Qué odas si !Je·
t odos los afanes de la siega .pasan&lt;Jn litbrn: ubria el corazón de par en
pegarla! Cada golpe sería
pa1. 1 tudos iban :1 caer dentro. ¡ Oh
del sol a la espiga. y de ja espi~a a la .1...A...l - f'..á...i., ....Li, ......enci:..

i
\

,.:

!J

'

'

'

la C'tcrnida&lt;I.

•

w

Pero ¡yaya 1,steJ a hacer proiec1a,
rr,n los homb re, cuando la suerte
,e tll1f)l' íia en C',torharle a usted la
rarrl'ra! .\ qucl pobre comC'rciante.
qn&lt;' por lnerza había de ser tan brn10. tan pegador y tan iicra result(1
una mah·a poética. La quería como si
no· iue,e poeti,a: le re,petaha tocio&lt;
lo~ clarns de luna y toda, las puestas
&lt;Ir ,ul. que siC'mpre ,aían en las ho ra,; dr comer; la escuchaba atontadn
como a una sihila mansa, y la dejab;i
hacer todo lo que quería. Así es que.
con la desgracia de no tener una hora triste para poder mojar la pluma
l n lágrimas. ¿ quién hace poesía ni
quien ,e quC'ja? En lugar de los \'('!·
sn, que l'Speraha poder hacer con el
,11irimicntn. I&lt;: \'in o nn hijo.
¡ Y qué hijc, ! ¡ Qné hermoso! i Y qué
poco brindaba a hacer elegías aquC'I
montón de carne sonrosada! Gordo
ancho, duro. con salud para muchachote tan "ti ero!'' Que ria comer, y
rC'Ír. y romper a hablar cuanto antes,
y en prosa. y echar dos fiias ele dien
tes romo C'I cl0ble '"aneo del dominó .
y su m:i&lt;lrc que además de poeti,a
era madn•, rsperaha tiempos mús
tristes p:ira sacarse las penas dC' du1
tro, pero ya nn deseaba qnc viniesen.
Para hacer versos alegres, más vak
no hacerlos. ¡ Los \'ersos alegres no
~on yersos ! ''¿ :d adrigales ?" Que m«
drug11e quien quiera. Harta que oía d
toque de oraciones dormía J)Oéticamente. ;Baladas? La c¡ue espera el
drama ·\i, ido " no quiere nada con
ha lacias. Pero ('ra joven y esperaría:
si ahora no tenía suerte. pac1enc1a,
que ra \'endrían las trifulcas, y le,
juro ·a ustedes que la habían &lt;le oír!
C'n tomo ele trescientas páginas, con
versos hasta quedarse de sobra, Y todos tristes, todos ele alma dolorida!
Pero el adoloramiento no llegaba,
v entretanto no se podía trabajar. Todo estaba tranquilo en aquella casa

f

¡

rir~e ! i Hasta los suegros empeiiados
t II no ciar disg-u,tos ! C na harmon1«
desespe rante. ¡ Vamos, qt,e así no s~
podía escribir! ;\ O era Yivir, ,i,·ir tan
hic11. i Era malgastar la vida aquel col
lll&lt;&gt; ele fr!icidad ! En dos aiíos que lle1·aha de casada no ha her podido esnihir ni 1111 soneto por escasez &lt;le emoriuncs. era una airen ta y un &lt;:scán&lt;lalo. Los ¡¡:,ros se ic con.1ertian en hi
jo,. \ 1 ,cg11ndn :iíio el SC'g-1111&lt;!0 lihn&gt;.
al tercero el tercero, al cnarM, el
cuart11, y a lo, diez las obra~ completas. ¡ ~¡ eso. no era errar la carrrra,
que bajasen las ~! usas a decirlo!
C na vez, por sospechas, Ir pareció .
ya esperanzada, que su marido se le
distraía. \ enía tarde, comía &lt;IC' pri,a,
y hnstt'zaha. "l'alla-5&lt;' díjo,-cxplot:1rfis los Cl·lns y los e,plotarás en
Hrso~ lihrcs, qne son los que mejor
~e prestan para los dolores súbitos y
enérgicos." Pero ¡ cá ! ¡ Qué había de
&lt;lis traerse! El trigo y su mujer &lt;:ran
lo único que le di,tr:iía y con la~ distracciones del trigo. no podía lucir~c
1111a fH,etisa ! Otra \"('Z tu, o que mar
rhar,e por trrs mese~. ·· \ñoranza,pt·ns,', t•lla.-1·::-.plr,tarús la aíioran:rn,
y esta vez en YCrsns cortos, y llenos
Je trístt•za." Pero, ¡tampoco! El que
tn,11 aíinranza fué él. .\1 caho ele ocho
días va la ten ía otra \'ez a su lado,
preci~amentc cuando estaba empezando a escribir. "Tal ,·ez se cansará." se
elijo ella, como última esperanza. Tam
poco. ,\q11C'I diablo de comerciante tenía tocios los recursos para no dejar
se aburrir: era a111ahlc, era generoso,
era cli1·crtido; sabía mandar, sabía
obedecer. ;cabía tocar el piano, sabía
no hacer demasiado ruido, y sabía
quitar la gana de hacer versos: De eso
sí que sabía. lo juro. En diez aiíos de
matri111onio siempre habían hablado
en prosa.
De tanto hablar así, acabó por no
re&lt;ignarse. V cía su vida. i11Yálida; con
ann;ento para la humanidad, pero con
pérdida para las letras; y padecía de

chosa casa! El poco que tenía, libre.
pensaba en que "aquel" poeta la ten dría compasión; si veía las cuar tilla~,
su blancura la anrgonzaba; y si al·
guna vez veía la luna. ya casi no SC'
atre, ía a mirarla, porque se Jiguraha
que le decía:
-¿ Qué has hecho poetisa descala·
brada? ¿Por qué, C'n VC'Z de huscar
marido, no has buscado los dos premios de gaya ciencia que te faltan?
¿En qné has gastado la ,·ida, mujer
indign:i? l'ara tcn&lt;'r hijos y más hijos, ¿ qué falta te hacia mirarme des·
de la azotea, ponerme los ojos en h)an
co, y contarme tantas trifulcas? i Vul'l
'"ª a tus fideos, ique los mer('ce~ !
¡,\parta, fa! sa poetisa!
-F.s que no he tenido tiC'mpn.
-¡ ,\ los fideo~. te digo!
-En el mundo lo he pasado
siaclo bien, y yo ____ _
-¡ A los fideos!
-Sí: me he e qui rocado; te lo con
ficso. luna. El vi,·ir no me ha dejad
C'scribir; pero ahora me haré vieja
y en la vejez ya no viviré, y te pro
meto __, __ ¡ Oh blanca luna! tres tomo
antes de morirm('.
-¿Tres tomos ele qué?
-De mi ,·ida.
-Tu vida no se escribe: se pasa
Sólo te picio 1m soneto; nn triste so
neto, no 1111 soneto triste: ·',\ la mu
jer equivocada." Cuando tengas un,
de~gracia, escríhclo.
-¡.\y! Temo que no la tendré nun
ca.
-Entonces, no lo hagas. pero n
me mires nunca a la cara. '.\o quier
llevar más la cesta a mujeres que· s
equivocan.

SANTIAGO RUSlfWL

�Emiliano Zapata.
Amar es h'ner en la mano un hilo
para todos los dédalos, una antorcha
para _todos )os caminos, un vado para
todos los rios.
i :\mar es comprender los cielos!
F.s llenr, dormido o despierto1 una
hiz en los ojos y una música e n los
nido,.
i Es calentarse en lo que arde, inclinar el alma embalsamada hacia el lado divino de todas las cosas! As1
dulce amada mía, tú eres, tu corazó1;
Y tus sentidos, e~1. el retiro donde me
I
acoges, a los &lt;halogos encantadores
rle las olas, las hojas y los astros.
El cristal deja ver la luz del mismo modo, a pesar de nuestras nieh~as y nuestras dudas, ¡oh. angel mío!
aparecen al través Jtl amor todas la,
, 1 C'rdades.
El hombre y la mujer, comunión di
chosa, a quien el corazón sirve de
apóstol, dejan ver el cielo detrás ele
~¡ Y son transparentes el uno para
1"1 otro.
I Lle1·an en stt seno como el reflejn
,t,, Dio,; oculto a quirn nn se puedt

de su paí,. Era ti mejor médirn de Guatemala. y d Presidente dr aquel pais Jo obligó a salir de su patria, para que
lo f11csu1 oh idanclo sus discípulos, amigos y compatriotas.
Fué condcnaclo a destierro perpetuo. bajo el clisfraz dorado
de una legación diplomática extranjera.
El Doctor Ortega renunció tn distintas ocasiones sin que
~e le admitiera la renuncia. El Presidente lo seguía colorando en la embarazosa po~ición de representar un país, en
clonclc francamente se conspiraba en contra del Gobierno
ante el cual estaba acreditado. Así St' hizo con el General
Díaz y con el General Huerta. \,í se quiso hacer con Carranza: pero ya el juego de Estrada Cahrera ··era conocido,''
y Don Venustiano, con ese discernimiento que Dios le ha
dado para cometer errores e injusticias. hizo caer en el
pobre del Doctor Ortega, el bofetón que debiera haber
asestado contra el Presidente de Guatemala.
~aturalmente, el Gobierno de aqt:el país, ha aceptado
con verdadero regocijo el dictado de ··extranjro pernicioso"
c¡ur filé tributado al Doctor Orteg-a.-¡ Un rival menos!dirá para sus adentros el Presidente Estrada Cabrera.
X

X

X

Alvaro Obregón fué preguntado sobre las cualidades de
Felipe Angeles, como artillero. Y contestó: me parece espléndido, puesto que me dejó sus mejores caííoncs rn la última batana.

\"('.".

¡ \mrmos!

¡Roguemos!

Los bos·

resplandece en el ccspcd, las semillas se entreabren respirando vida, la
onda se desborda y la yerba brota.
Dejemos a la multitud continr,ar
sus senderos insensatos, bien lejos di.
no-otros; amemos, postrémonos e,
tarde, el amor trae el convccimiento
&lt;k Dios a nuestra alma sombría. Es
prrciso que haya en alguna parte un
rurrpo si rn rl rspejo se rrflria ttna
sombra.

lo que pasa prepara al hombre par~
i Amemos! ¡Seamos dos! El prudente piloto no está solo en el buDios.
El hombre es un árbol al que le que: dos ojos forman el rostro y uos
alas el pájaro.
falta savía antes de hallarse en flor·
¡ Es prrciso amar! En Yano la su de stino no se cumple nunca -sin1~
¡Seamos dos! Todo nos incita a
sombra cubre los ojos de nuestro esamarnos, hasta la tarde. ¡No tengapor rl lado de la drsgracia.
p1rit11. ¡ Crerd, y sr abrirán los pár mos entre los dos más que una sola
Todos bttscan unánimes la alearía
'
... '
pados! ¡ Amad, y la pupila verá I
a esperanza sonne a todos los que vida, no tengamos más que una e:,
Desde lo alto dr los ciclos ilnmi- 1
llegan, cada uno tiende la mano tem- peranzal
narlos por su luz, la verdad d~masiaEn este mundo de engaños yo amablorosa hacia algún objeto radiante.
do lejana no puede vi-rter má s que
Pero la -desgracia se dirige siempre ré mis dolores, si mts sueños son
claridades inciertas rn el libro del
con pasos pesados, como 1111 espectro tus sueños y mis lágrimas tus lágrialma.
de pies de piedra, hacia toda alma hu- ma.
I Dnrante la noche no hay mirada
Puesto que aquí abajo toda alma
milde o actil'a. L o drmás q11rda
,capaz de leer al solo furgo de los asconsagra a alguno su músi.ca, su llasirmpre flotando.
itros inflamados: pero el amor ,ienc a
Todo nos falta, excepto la pena. ma o su perfume. puesto que aqilí tobrrllar cerca de ncsotros y una lám
La
dicha para el hombre que llora, das las cosas dan siempre su espina
para ayuda a los soles.
no es más que una imagen ,·acía º" o su rosa a sus amores, puesto qae
i l'ara que podamos lrer incesante- objetos qne están en otra parte.
. \bril da a las encinas un susurro enmente en la sombra por donde Dios
La esperanza es alba incierta en cantador, que la noche da a las p~nas
·n1is conduce. el amor une sn luz hnel olvido letárgico, puesto que el
nuestro paradero: pero es arrebol le·mana · a las irradiaciones celestes.
aire da la rama al pájaro, el agua, un
jano de 1111 rayo misterioso.
¡ Amad. si, puesto qnr todo nos
Es el reilejo, bruma o llama que poco ele agt:a a la Yincapcrvinca, puesmanda. amar, puesto qne la inteligen t,1 qur la ola c11ando llega a reposarrn su calma etrrna derrama desde
cia ,ola esclarcc·c muy poco y que fre se rn la ribera 1~ da un beso:
las alturas sobre nuestra alma ,las
cuentemente el corazón de una muj r r
Yo te doy a esta hora, inclinado
felicidades del cielo.
e, la explicación cle Dios.
hasta tí, lo mejor que en mí ha).
Son las blancas visiones que, has¡ Oh I cuando esté yo durmiendo
ta en nuestros días malditos, Yienen ¡ Recibe, pues, mi pensamiento, trisacércate a mi lecho, como se apar1.;al través de las ramas de los arbo- te, que te llega convertido en lágri cía Laura a Petrarca. y rózame con
mas como un rocío!
les del Paraíso.
tu aliantO-- ---¡ Recibe mis votos sin número, ¡ oh
Es la sombra que proyectan en
.\ I punto mi boca se entreabrirá.
amor mío! recibe la Jlama o la som
En mi frente triste, donde· quiza~ nuestras playas esos árboles encan- hra ele todos mis días. ¡ :\[is traspotse termine un sueño sombrío que ha- tadores cuyos estremecimientos Ya-tcs lleno s de emhriagncz, puros de
bía ya durado largo tiempo, haz le- gos siente el alma en sus s ueños.
toda s las sosp echas y tle todas las C:\
.\ ese reflejo de lo s bienes sin núvantar como un astro tu mirada __ __
ricias de mis canciones!
mero
le
llamamos
dicha;
y
queremos
Y al punto mi sueño irradiará.
¡ :\!i espíritu, qu:. boga sin \'ela acaDespués en mis labio s, donde se. apoderarnos de la so mbra mando prr- so, y que por estrella no tiene sino fll
tenece
al
Señor.
mueve una llama, destello de amo,
mirada! ¡ ?lli musa, mecida por las
An&lt;la! nadie se eleva tan alto; e~
purificado por Dios mismo, depos iolas· delirantes, y que, llorando cuan ta un beso y de angel tran sfórmate en preciso seguir morando en la tierra: do tú lloras, llora con frecuencia!
mujer ____ Y al punto mi alma des- lo que se desea hace sonrcir, pero lu
Recibe, ¡ oh hermosa mía! mi bien
que se tiene hace llorar.
pertará.
celestial, mi corazón, del cual, si se
Puesto qne un Dios vierte su san·
No pidas'álegría de· esta tierra dongrc en el Calvario, no nos quejemos, quita el amor, no queda absolutamende todos plegamos nuestra tienda a la
créeme. ¡ Suframos I esta es la íey se- te nada.
caída de la tarde: conténtate con el
Víctor HUGO.
¡ A.memos! esta es la ley suaExcepto él, todv !lft! borra; la
1t u r. ,;o¡n r '
o

X

X

X

que están ,·erdcs, el sol de verane,

Los representantes de Villa en Washington, sin que
nadie se los pregunte, han declarado, que sienten no haber
sido ellos, los ejecutores del ex-Ministro de Gobernación
Don Alberto García Granados. Esta confesión criminal basta
para poner de manifiesto los instintos feroces de los partidarios de Doroteo.
¡ Estar disputando sobre 1111 radá\'Cr !
¡ Pelear la gloria de ser verdugos!
Sin embargo. no hay por que asombrarse. Después de
subordinarse a ViJla, lo natural es .que sobrevenga la degeneración moral absoluta.
X

X

X

•
Villa dice que seguirá peleando contra Carranza, a per~ r del reconocimiento que a este último acaban de conc~l'.cr ~::,,, l'.stal'.os Cnidos. \' muchos ingenuos, cegados por la
pasión política, ~speran algo del movimiento destructor que
proyecta el prófugo de 1'1atelolco.
Pero Villa. ha muerto para siempre. Con él desaparecer
,lciinitil'amente .\ngeles. Delgaclo, Casso Lópz, Ojcda, Ocaranza y demás jefes que no tnl'ieron escrúpulo en descender hasta convertirse en cortesanos del antiguo salteador de
caminos.

•

X

X

X

Algunos emigrados ~e forjan la ilusión de qr.e Alvaro
Obregón va a pronunciarse contra Don Venustiano. i Tontería! La suerte de !\léxico no depende de la actitud de este o aquel revolucionario. El porvenir de nuestra Patria tiene que despejarse proilto, y conforme a leyes naturales indeclinahles. K o se n~esitan pronunciamientos de Obregón
ni de .'\lrnrado ni &lt;le Gadra p:ira que el carrancismo des-

Un problema que queda sin resolverse ·

aparrzca del escenario político.
Cuando un Gobierno se quiere cimentar so'ire hase, disolventes se tiene que derrumbar. Los Estados Unidos quieTen sostener a Don Venustiano. ¿ Y qué? También quisieron
sostener a Don Francisco }.[ adero hace tres años. Y lo úni&lt;'O qt:e lograron fné conducirlo hasta la muerte.
Ténganlo presente Carranza: en ~féxico no se sostienen
los Gobiernos apuntalarlos por extraños.

�(Conclusión).
VIEJO PERIODISMO
ci~ lJUe _se construyó.Y era uno d1: J,i~
,~as lu¡ usos y con mús hul·n gnst,i
•hsput•stns t'll toda b ciudad
. Tt·nemús, Plll.'S, Qll&lt;' C!Jt\ ia :1p:1ri
oun de ''El Jmparcial" c11i11ciuiu írni
camenre la supresión de tres de Ju,
l'it·jos periódicos: la de "El Partido
Lihe~al," que. ~ra sostenido, según rn
propia confes1on, con dinero del Gobierno; la de "El Siglo Diez y Xueve." que sin importancia y crédito
propio, también estuvo ,ub1·enci•&gt;natb,
r la de "El ~fonitor Republicano··
que, a creer los rumores y hablillas
que circun laron, fué ampliamente com
pensada a su editor, motivo de su
negativa a venderlo o arrendarlo. Lo~
demás periódico:; más arriba citados
siguieron por largo tiempo saliendo
a luz, y únicamente uno de ellos, "El
Xacional,'' vino a desaparecer cua tru
afios después de 1896
Como ya dijimos. "El Xacional"
fué fundado el 30 de junio de 1879 por
el sefior don Gonzalo e\. Etse1·a, escritor y poeta muy distinguido que
entre sus anteced~ntes más dignos de
mención. tuvo el de haber sido el
prinrip,1! iniciador drl gran semanario literario ''El Renacimiento." asodado ron ·el insigne maestro don Igna,:io l'-í. Altamirano. ~Tiembro de
altísima y opulenta familia, Gonzalo
fsteYa sostuvo varios me,es con sus
propios recusas el referido semanario. ¡,n11ie11do ~u~ páginas a Jisposición de cuantos por aquel entonce~
brillaban en los círculos intelectuales sin distinción de escuelas ni opinionl!s políticas. ''El !\acional" fué.
en sus manos. el periódico de las
faÍnília, de la más alta sociedad. haciéndole siempre di~tinguirse por la
suprema corrección rnn que trataba
todos lo, asuntos que entraban en
su amplísimo programa. Fncontró en
el sefior don Gregario Aldasoro un
~ran ;rnxiliar para' su labÓr, y cuando "El X acinnal" pa,ó a ser propieci;\d de é~tc. el periódico no se dcsyi(1
ni un punto de la línea de conducta
trazada por su fundador. y a rn re dacción y colaboración fueron llamarlos los t•sc:ritores jóvenes más notables en el liceo ''Altamirano," y figuraron entre los más laboriosos e in·
t eligentes, .\ntonio de la Peña y Re~·c, y Angel de Campo, Micr5s, que
dejaron en sus columnas verdaderas
preciosidades literarias. "El Xacional" dejó de salir a la luz pública el
30 de noviembre de 1900, después de
haberse publicado durante Yeintiún
afios.
Enriquc de Olavarría y Ferrairi.

-----o---- --

Corl)o era
Morelos ,.
Un antiguo soldado me contó un
día lo siguiente:
-Tú me oyes decir a menudo: "El
señor ?lforelos.'' y me has preguntado porque lo trato siempre con tanta
"'"'" ,..,,, ...

(')¡

ULTIMO PRESIDENTE DE
MEXICO.
o--

LIC. FRANCISCO S. CARBAJAL
--0-·

La magnitud de esr héroc es tal
que he visto a muchos que le conocieron y acompafiaron en los combates, quitarse el sombrero cada vez que
pronuncian su nombre.
Como militar era un genio: ya sabes que Calleja, cuando creía habérselas con un cura, se sorprendió de
encontrarse con un general en toda la
extensión de la palabra. ·
Tu sabrás también ~ue era tan
amado de los mexicanJs, que el día
de su fusilamiento se pusic1 vi! l::s
tropas sobre armas. por miedo de una
sublevación, que hubiera sido te rrible.
. \ la hora que lo iusilaron. hubo
un fuerte temblor de tierra que dió
margen a muchas consejas, y ese
temblor hizo salir del Yaso las aguas
del lago de San Cristóbal. y en su
desbordamiento. lavaron la sangre del
héroe. en el sitio en que cayó su
cuerpo atravesado por las balas.
-Dios no quiso, decían las gen·
tes del pueblo, que nadie profanara
pisándola, a aquella sangre t.:.n nob1e y tan pura.
Como hombre de ideas levantadas
no tuvo ri1·al en su tiempo. ·
Reunidos por su voluntad y a ~11
llamado. los miembrus del congre,o
,,;,

,1:&lt;\

.u.l

(.,.,,,....

Don ,\ nclré, Quitnana Roo le preguntó con la franqueza que k era cara,·
terística:
-¿ Qué ideas tiene Gd. tlCl'rca &lt;kl
gobierno que dehemfJs da¡- ,l ];¡ na
ciún? ¿qué principio~ vamos a dejar
cunsignados en la constitul'iún que
hl'lllOs de disentir dcnlr" de hn·1·,·
tiempo?
~Seiivr Licenciadv-rcsponúiú ,·!
héroe-yo soy 1111 rústico y usted 1111
sapientísimo letrado: no puedo ha
blar de ciertos asuntos en presencia de qu iin tanto los ,onoce; pero
creo 1111 deber no reservarme mis ideas
en las circunstancias en que nos en
contramos, y por eso, no por otras
miras, contestó a su pregunta:
"Soy siervo de la nación, porque
é~ta asume la mas grande. legítima
e inviolable de las soberanías, quien.
que tenga un gobierno emanado del
pueblo y sostenido por el pueblo:
que rompa todos los lazos que la ~ujeta11 y que acepte y considere a Espafia como hermana y nunca como
dominadora de América.
"Quiero qre hagamos la declaración de que no hay otra nob 1eza que .
la de la virtud, el saber el patrioismo
9 1a caridad; qu~ todos somos iguales; pues del mismo origen procedemos; que no hay privilegios ni abolengos: que no es racional. ni humano, ni debido, que haya esclavos. pues
el color de la cara no cambia el del
corazón ni el del pensamiento: que
se educ¡re a los hijos dd labrador y
&lt;le! barretero como a los del más ri·
ro hacendado y duefio de mina~: qu•'
todo el &lt;1ue se queje con justil·ia 1c11
ga 1111 tribunal que lo escuche. !o an~pare y lo deiienda rontra el fucr!t· y
el arbitrario: se declare que lo nuc~ ·
tro es ya nuestro y para n11estro5 ::iios, que tengan una fe, una causa y
una bandera, bajo la cual todos jn
1,·mos morir antes que ver oprimcl:l
como Jo está ahora. que cuando va
sea libre estemos fotos para defen -der, con toda nuestra sangre, esa libertad preciosa que _____ _
-:Xo me diga Ud. más-el ijo Quintana Roo. con los ojos Henos de lá
grimas ;-es usted muy grande sefiur
'.\Iorelos, en Ud . se encuentran talc5
ideas. que han de ser más tarrle la
fuerza y la felicidad de la patria: permitame Ud. que le abrace pa1 a que,
si Dios me concede largos a11(,s de
vida, pueda alguna vez decir a mis
hijos: Sean Ustede~ honrados, 1trtuosos y patriotas para que pue&lt;la;,
reclinar su frente sobre este pecho
que está lleno de gloria. no ¡.¡orqu·~
es del se r que le~ cournnicó la vida,
sino porque hubo un momento en el
que se acercó. en un sup remo abrazo
al pecho que ha abrigado el corazóu ·
más grande, el alma más hermas,•
que envió Dios a nuestra tierra: el
corazón y el alma del gran :.J orelus.
El seño r :.lorelos solo respondic,
modestamente: "Usted me favorece
mucho. seíior licenciado; yo no sny
más que un hombre rústico.''
Juan de DIOS PEZA.

----o

�Resenado para

Anuncios.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="19">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2948">
                  <text>Revista Mexicana : semanario ilustrado</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3357">
                  <text>Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Contiene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87326">
              <text>Revista Mexicana : Semanario ilustrado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87328">
              <text>1915</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87329">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87330">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87331">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87332">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87333">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="87346">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752301&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87327">
                <text>Revista Mexicana : Semanario ilustrado,  1915. Año 1. No. 6. Octubre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87334">
                <text>García Naranjo, Nemesio, 1883-1962.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87335">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87336">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="87337">
                <text>Políticas gubernamentales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87338">
                <text>Publicada en San Antonio Texas por Nemesio García Naranjo. Continene información ilustrada de la vida pública de México durante periodo revolucionario, así como de América Latina y el mundo. Además contiene notas de actualidad, literatura, historia, ciencia, economía.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87339">
                <text>Talleres el Imparcial de Texas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87340">
                <text>1915-10-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87341">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87342">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87343">
                <text>2000200436</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87344">
                <text>Fondo Hemeroteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87345">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87347">
                <text>San Antonio, Texas (EUA)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87348">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="87349">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11357">
        <name>Carranza</name>
      </tag>
      <tag tagId="9829">
        <name>Morelos</name>
      </tag>
      <tag tagId="774">
        <name>Periodismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="9556">
        <name>Zapata</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
