<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?tags=Murales&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-06-17T20:07:15-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>2</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="14837" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12881">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/14837/VIDA_UNIVERSITARIA_1952._No._72._Agosto._0002012826ocr.pdf</src>
        <authentication>0a8706517440273344f1e6a099e79508</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="462312">
                    <text>_ _ _ _ _ _ __:_ _ _ _~.:_:e:_,,gl:::•t::_:r•="":..:•=omo articulo ele 2' clas,, el 16 de abril de 1951

MONTERREY, N. L.,

}f.

6 DE AGOSTO DE 1952 }f. AÑO 11

* NUMERO 72

rtad,
l de.cuya

servasino a
#Ugre y de
sacrifi·o está en

•· que cues-

vestido a
'jos, herduelo
orque
el
o almás
ón?
.,....,....,... entre ,
nuestalla la
deudo o
l que en
noche no
en, y oye
• con que
venganza de
.• Manes de
Aculco, Gua, , Zitáutla, unidos
Hidalgo y
Vosotros sois
'
llanto!

ORELOS

N.

~,Ja·ESCUELA
DE VERANO.-En la gráfica superior: el doctor Alejandro Célis Salazar, Profesor Huésped de
Universidad, realiza una operación en la Clínica de Neumología del Seguro Social. En la fotografía in1
,t ferior: un aspecto de una de las sesiones clínicas que tuvo a su cargo el profesor odontólogo Eugenio Vargas
Tovar. en la Facultad de Odontología de la Universidad de Nuevo León.

.

•

�J&gt;Aglna Pos

t

1i

"VIDA UNIVERSITARIA•

"VIDA UNIVERSITARIA•

BANQUETE EN HONOR DEL PRIMER RECTOR DE LA UN L

DR. GUILLERMO ALVARADO

'

,

P

Tlaxcala 68-A
MEXICO , D. F.

'Jvfe es m~y g~ato _t tJviar a usted, a sus dignos cola
Patronato Um v~rs1tan o d_e N uevo ú 6n mi más cu,np1¡4.
to por su apreciable genttleza al remitirme periódica~

VID A UNIVERSITARIA, portavoz de la importan1t U
Monterrey, y el cual leo con sumo interés.

Al misma, tiempo le felicita cordialmente por /a utilÍ,i

tura/ qu~ ~n el ~e desarr~~la, su matenal selecto, su ¡
y el sen.11CJ0 de mformacwn que me lleva al convenri ·
Univerúdad de ese Estado, es, de las de provincia J¡, n,
me/lle tra b~1ª. por d'f
, und.,r el progre10 científico, y fflft
tan to 11ecesaamo1• •
Y ru~gole disp~nsan~e que aproveche eJta agraJaM,
para rn~l~corle se d,gne l,bror sus e1timobles órdenes,.
se~ renutzdo ~uevamente el número 68 corre1pondiente-,l
rnentes, en v,1ta de que el que recibí sufrió un dttl'f'io,o,
que me impidió segu,r haciendo unos recorteJ que mt ·
Anticipando a u,-rted mú más expreshias gracias,
atento y seguro servidor.

so;.

Dr.

-¡.

MOMENTO EN QUE el señor Rector de la Universidad de Nuevo León, licenciado Raúl Rangel Frías,
pronunciaba su coriceptuoso discurso, a los postres del banquete ofrecido por la Universidad de Nuevo
León a los ex rectores de la Universidad: doctor Pedro de Alba y doctor Enrique C. Livas, y a los maestros huéspedes de la Escuela de Verano.

- ·-------------------------------------,,---.

. . · .'

·.:: •. :.·. •..

...

. ... '·: : · ' • ·.

En construcciones monolíti
tinadqs a resistir grandes
ningún material de construc
ponde con tanta eficacia
CEMENTO PORTLAND.
Lo fabricamos Gris y BI
nuestras marcas:

.

5

e:

Padre Mier y Galeana

"Af uy señor mío.

MEDULAR DISCURSO DEL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD

~ º;!o nferencia

7

" VIDA UNIVERSITARIA"

MONTERREY, N. L.-

EL SEROR DOCTOR don Pedro de Alba, primer Rector de la Universidad de Nuevo León, en los mo~
mentos en que pronunciaba sentidas frases de agradecimiento en el banquete ofrecido por la Universi~
dad de Nuevo León en su honor, dd doctor Enrique C. Livas y de los maestros huéspedes de la Escu ela
de Verano. Lo escuchan, de izquierda a derecha: don Federico Gómez y don l\.lanuel L Barragán, del
Patronato Universitario; don Antonio l\loreno, Secr eta-r io Qeneral de la Universidad; profesor Alfonso
Reyes A. y doctor Enrique C. Livas, ex Rector de la Universidad.

se celebra, en la Capital de la República, la
Por el Prof. JOSE GUADALUPE
RAMIREZ
Nacional de Delegaciones Estatales
pr,,ner N · na/ Consultivo del Gobierno de nuestro país
ISITE LA Escuela Nacional de
V
Agricultura, con el objeto de
Jd conse;ES~; Delegados de toda la República concurren
eonocer los murales r ealizados
,nlt la U
te Asamblea de la que surgirá la voz de Mé.
·P or Diego,., Rivera. A pesar de los
muchos elogios que había escu~
1 tsll i,nhpobrta,nde oírse en su forma peculiar, ante los pro blechado a personas autorizadas, me
. ueara
.'
dirigí a Chapingo, esperando enpeo q ativos del mundo.
contrar una porción de m etros
tJJII edut h ho de gran significación en el mundo cultural
más en la obra de este consagraEs,u;
bración de esta Primera Conferencia Nacional,
do maestro. Sin embargo, después
de cruzar el umbral y penetrar
Je/ f1IIJS a e temas de la educación alcanzan un lugar de
al recinto que encierra Jos muros
Jdo
que_ espostancia en las sociedades modernas. . Casi tan
maestros, todo mi ser. se sintió tn•
·,nerti 1,n or
vad:.do por las estrofas mar &amp;villoP",
l hombre es el problema de su educación. Cada
sas que Diego pintara en est&amp; ca·
..
comoe
d
.
.
dd
,,e,. ión presenta nuevos problemas e ucatzvos, e~ vtrtu . e
pilla dedicada a ta Revolµción.
¡ Qué funcionalismo guarda la
gtlJ(rQ(
·vencias que le asaltan y de las modalidades que
obra; qué ensambles tan perfec/11 nuevas v,.
.
tos entre las parte!. y el todo!
tJtfl/4 la vida soctal.
·
• .
.
,
Foto¡n:fía1 Sr, Diódoto de los Suito1, Jr,
tCada se·g mento esconde interiorf En los últimos tiempos ha J,a bid_o enh n~estro pais -~n . gradn
mente el secreto de aos vidas: la
¡Oh,
llama
de
amor
viva,
· • · to de la voluntad co1ectwa acta 1a so1uc,on ca a
que lleva como ente aislado y le
que tiernam ente hieres
que realiza en función al todo!
re~'~ecuada de los grandes problemas educativos que
Las escenas están presididas por
De mi alma en el más profundo central
te!
las diversas comtmidades mexicanas. Pero. particuuna tierra desnuda que porta
Pues ya no eres -esquiva,
vieni:;re de madre y cuerpo de dio•
txiJJtntffl_ las grandes poblaciones donde la vida civilizada
acaba ya, si quieres,
sa, hecha con tierra removida
/,rm(tle.,,
l d
.
b 'f'
rompe IQ tela deste dulce encuentro.
por el : "'abajo mecanizado del
i,lltgoáo
a su máximo esp en_ or, una ~orrte?!e ene tea para
¡Oh, cauterio suave!
hombre, amasada con la frescura
¡, edrcación popular se h~ de¡adoMse,nt:r postdtwamente, augudel agua de las cascadas. cocida
¡Oh, regalada llaga/
con el calor del sol y acariciada
r,nd una nueva fisonomia en e1 ex1co mo erno.
¡Oh, mano blanda! OH, toque delicado
por la tibieza del aire.
hecho se manifiesta especialmente en el esplritu emQue a vida eterna sabe
' ~ ~ : : t · ':
y toda deuda pagá!
~or de nuestra juventud, en rnya vol~ntad !e afianza
tº.
Matando muerte, en vida la has trocado.
¡, ¡¿11 de superar su vidá con el provecho bien orientado de
. ¡Oh, lámpara de fuego
¡, tdrcación. A esto obedece el constante esfuerzo que lat
en cuyos esplandores
Unitiersidades de provincia realizan para lograr un avance
las profundas cavernas del sentido
que estaba oscuro y ciego,
positivo en todos los órdenes de la vida, teniendo como_ ,base
con ertraños primores
¡, edrcación intelige9te de los grandes nucleos de poblacion,
calar y luz dan i11nto a su querido/
No obstante esta visión que mueve la simpatía de las so¡Cuán manso y amoroso
citdadet modernas, nuestro país tiene que sufrir ~l rigo~ del
recuerdan en mi seno
donde secretament; solo moras!
_,llfO y la ignorancia que tradicionalmen~e se de¡rr senti~ en
Y en tu aspirar sabroso
pmero/llS poblaciones indígenas donde, exute el analfabetismo
de bien y gloria lleno,
1/IIS consecuencias naturales.
.
.
/cuán delicadamente me enamoras1
DIEGO RIVERA.- Fragmento de pinhl
Enhorabuena que el Conseio N acwnal Consultwo _del Gora mural en Chapingo.- Fresco, 1921.
SAN JUAN DE LA CRUZ.
lntrno Mexicano ante la UNESCO, escuchando las ideas de
las Delegaciones Estatales, realice el trazo general de l~s P~?·
Es tan patente la maestría ª"
Rivera en este y en todos los des/,kmas educativos del país, para exaltarlos ante la organizaczon ,---LETRAS DE NUEVO LEON
nudos, que al acercarnos a ell~
ittkrnacional que vela por la redención· de un'a humanidad
dan ganas de acariciarlos. Es qacla carne de los cuerpos vibra henque no debe rendirse ante las amenazas bélicas que sólo deschida de sensualidad fecunda. El'I
Apuntes
sobre
Ramón
López
Velarde
tnr¡en y siembran la incertid11mbre, además de la muerte física
uno de los laterales superiores lt
tierra dormida d"'scansa su cuN"Jd hombre.
po sobre la noche espesa de su negro pelo, mientra::. una planta d ..
La influencia de la VNESCO ha llegado a
pa/ses his- ---,----,----- Por R,uL RANGEL FRIAS.
tierno tallo y frescas hojas vig'il:\
p,noamericanos con el saludable propósito df vigorizar su
• Raúl Rangd Frías, abopdo, nació en Monterrey el 15 de tranquila su sue-ño profundo.
mano de )913. Fué alumno distinguido del antiguo Colegio
¡Tierras quemadas desposándo
acción educativa y cultural y para identificarlos en un alto
Civil dd Estado donde terminó sus estudios preparatorios. se con los azules de los cielos. Fi itkal que ha alentado desde las lejanías de la historia en el
Más tarde pasó ~ la Facultad de Derecho de la Universitbd nos colores acarician nuestrm
Nacional Autónoma de México, donde recibió su título proflflo de la humanidad. La Universidad de Nuevo León, reojos y bañan nüestro espíritu~
fesional de Licenciado co Dt=recho, en agosto de 1938, mere• Frescas y espesas cabelleras nw._
presentada debidamente en este singular symposi_um de la.
cicndo Mención Honorífica del Jurado. Su tesis rccepcional
envuelven con la obscuridad de llfl
versó sobre "Identidad de Estado y Derccho en la Teoría Ju•
educación, participará gallardamente con el concurso de su enpelo. Fuegos estilizados prenden
rídica Pura, de Hans Kelscn" . Fué Presidente de la Fcden.
la femenidad de las hembras con
lluiasmo para °hacer disipar en el concierto del mundo lps teción de Estudiantes Universitarios de Nuevo León:, Dim:tor la virilidad de los machos y an
del periódico estudiantil "Rumbo'" y miembro del grupo '°AJ..
111//rtt de la guerra y erigir ante ellos los esplendores de la paz.
perfume a parto biológico, espiri Ol

Sr. Director-Gerente del Semanario

.~·

istt

los

fonso Reyes", integrado por ntudiantcs dd Colegio Civit
Fué Director fundador de " Armas y Letras", boletín de la
Universidad de Nuevo León, y dirige "Universidad", Revista
semestral de esta Casa d~ Estudios: Dc:scmpcñó el puesto dt
Oficial Mayor del Gobierno del Estado ca la antepenúltima
gestión administrativa. ~rector del Dcpartamfflto de Acción
Social de la Universidad, desde 1944 hasta 1949, fecha ·m.
que ocupó la Rectoria univenitaria. En Ja ciudad de México,
fué amigo de la generación literaria dd Grupo "Barandal", al
que pertenecieron Saludo, Toscano, Octavio Paz, José AJ.a.
rado, Rafael Lópcz Malo J otros, que tdi.taron las revistas
"Barandal" J "Cuadernos del Valle de Mé~co". Es autor de
numerosos ensayos J artículos sobre temas filosóficos. Ha
dictado conferencias J cursos en La Escuda de Verano de la
Universidad y en diversas Instituciones culturales de Ja ciudad.

"MONTERREY" e "Hl~A

LAIJBEL JOVEN

CEMENTOS
MEXICANOS,
-

.

C1ú. fü11tftilor0. tle fierro f Acero ,le Jlonlerre¡, S. A.
♦

OFICINA DE VENTAS EN MEXICO BALDERAS M · APARTADO 1336 ♦ FABRICAS EN MONTERREY, N. L, APARTADO 20b

VOTO
Destaparé mis ánforas de esencia
Y prenderé mis candelabros de oro,
cuando la diosa pállda que acloro
llene mi soledad con su presencia.

S. A.

En su pelo de blonda refulgencia
Y~n su labio adorífico y sonoro
hay el fulgor de un candelabro de oro
Y el perfume de un ánfora de esencia.

APARTADO No. 392

Vendrá con su ropaje de inocencia
e incitando mi ardor con su decoro,

v)/UESTROS PRODUCTOS
SATISFACEN LAS NORMAS DE CALIDAD
DE LA SECRETARIA DE LA ECONOMIA NACIONAL
Y ADEMAS LAS ESPECIFICACIONES DE LA A S, T. M.
($0CIEDAO AMERICANA PARA PRUEBAS DE MATERIAI.ESI

MONTERREY, N. L., MEX.

pero al fin gozaré de su opulencia
en medio de mis ánforas de esencia
Y mis ardientes candelabros de Gro.

EFREN REBOLLEDO,

•

Los Murales de
Diego Rivera
en Chapingo

la Unesco en Hispanoamérica

"VIDA UNIVERSIT

s.

Llama de amor viva·

¡fORIAL

BUZON DE

PAglna Tres

POESIA Y SENSIBILIDAD

R

no es un poet« que se haya ganado fáciles
y numerosos admiradores. C~esta trabaio . a_lcanzar el nivel emotivo a cuy11 altur" se deian 1.1er y se escuchan, vtsiones y palabras de su
dramática poesía. Pero una vez que se ha .llegado al interior de su
mundo poético, may~res fuerzas se necesitan para des~edirse y ~an•
donarlo que el traba10 gastada en entrar por el complicado laberinto.
otro hecho evidente es que su país, se impone sólo,a quienes han
AMOK LoPEZ VELARDE

poesía no deja acceso sino por las
secretas e intimas reacciones de
la sensibilidad mexicana. Así se
explica que fuera de México nuestro poeta alcance muy limitada

adhesión. · Aun dentro de nuestro

sometido el tacto y la percepción
visual, largamente, a nuestro clima físico e histórico.
La correspondencia entre la
(Pasa a la 4• pi¡.)

tualmente concebido, se despreade los muros saturando de vitar
sensualidad t o do el ambiente'
Junto a la creación física, junte:
al ser fecundo de la m'adre tiern
junto a su visión puramente W..
lógica, Diego colocó en un laten•
inferior la PIEDAD REVOLUCION 1simbolo de amor y sacrificio de los ideales de la Revoluci6Jmexicana. Mujeres veladas a.a
tiernos rosas y piadosos azulfJI.
lloran con la transparencia de -.
téc.nica ·la sangre del rojo) derramada sobre la. fr•zada del fusilado. De sus caras ocultas, • brotam
,devotas oraciones que se mezcl1111
con la amargura dr su liante.
¡Con qué devoción y respeto coacibió Diego esta Piedad mexicana! Cuando estamos frente a ella
sentimos ganas d ~ arrodillarnos.
porque sin duda Rivera pintó edf
f ragmento arrodillado y elevando sus oraciones a la rnernoril:
de los que en la lucha cayera.
Diego no se olvidó en este poe1111
del papel que en el trabajo juep
la mano del hombre y con 11
(Pasa a la 5• plg.)

�PAglntl

eu.w

· "VIDA UNIVÉRSITABIA"

Apuntes sobre Ramón López Velarde
(Viene de la 3• p~_g.)

1ensi.hilidad vit.al de un tempera-

mento tan meX'icano, como el de
López Velarde, y los extremos de
tiu poesía, sigue estando, a pesar
de reiterados intentos para esclarecerlp., por lo menos en la pe~umbra de ·un vago misterio, si
no es que en 1as profundas ob,:;curidades de la incomprensión.
Fórmulas de interpretación

S ?t han ensayado varias fótmu ..
las de interpretación 'de López
Velarde. A casi todas ellas les pertenecen en común buscar la nota
más significativa del poeta en una
oposicióJl de caracteres vitales, en
un conflicto entre intenciones
opuestas: pro\.;nciano y nacionalista, religioso y erótico, católico
y pagano,. más otras por el estilo.
E~ta insistencia en señalar una
luchn, un duelo de virtudes, como
raíz vital de su esencia poética,
contiene una leve sospecha del
d rama y de la pasión en que coin•
ciden la poesía de aquél y la ver. dad ,te México.
Otros poetas podrán tener una
e&gt;bra más cabal, amplia y diven.a,
pero en ninguno de los nuestros
1e halla mayor acento dramático.
No seguramente en el contenido
del poema o en la selección de
los te1.1as, sino exclusivamente en
el desarrollo interior de la sen•
sibilidad y de la pasión que les
presta su vida. Seguir a López
Velarde es emprender u n camino
estrechamen1e ceñido, con desvia•
eiones bruscas e im previstas y, casi siempre, acompañados por el
riesgo de despeñarnos en secretos

abismos.

Aeción y puóón
Asi como hay iti nerarios poétt ...

oos eq que las cualidades del mun•
do, la disposición de las cosas y
)os

matices emotivos responden a

una acción d'eliberada, a una crea..

"lvÍi corazón, leal, se amerita en
(la somb~
Yo lo sacara al día, como lengua
(de fuego
que se saca de . un ínfimo purga(torio a la luz;
y al oírlo batir su cárcel, yo me
(anego
Y me hundo en la ternura rernor..
(dida de un padre
que siente, ent,.re sus brazos, latir
( un hijo ciego".

"VIDA tJNIVERsITARIA•

ESTUDIANTES DE LA ESCUELA DE VERANO
AL CURSO DE QUIMICA ORGANICA, EN BAC

6ximo día quince del presente se
rá la inscripción en la Universidad
lar se iniciará
es de septiem•
Universidad de
o motivo el
to Escolar y
tra máxima
icenciadO Vi•
ba de in!orde matrícula
1 15 de agosto

Para decir en otro verso:
1

Me parece que .por amar tanto
voy bebiendo una copa de espanto"

'

Uembre,

Es un estruendo y un sordo ru•
mor de sangre que circula por
las venas del mundo, llega ¿t¡ ciego corazón, donde es empujada
por el instinto, y rebota de nuevo
con un eco de la angustia, de la
infinita zozobra d~ estar soJo, solo
y con la muerte.
En el momento de la marea alta
el instinto, la sangre devota, saca
de las pro(undidades \os restos del
naufragio, a la orilla de la piel, a
Ja ribera del tacto. Son cosas mal ..
trechas, fragmentos de realidad,
pedazos de ser que apenas se descubren en unos cuantos perfiles
intactos.
No hay un paisaje completo, ·
una realidad acabada, sino siem..
pre un r- ,.mdo despedaza.do, dentro de un mar muert o donde ''llo,..
viznan gotas de silencio". tina
poesía así, de esta calidad apasioESCUELA DE BACHJLLERES.-Aspeeto de un grupo de estudiantes de la &amp;cuela .. •
nada y sangrante, es una dolorosa
Vll Sesión. asistie ndo al curso de Química Orgá.aica, •ae profesa el inreniere qllÍMIN
agonía en la cruz.
11,mtro de las actividades de los CUl'SOI lle Beeuperaeiin Académlca de la Divitiót, ..

ra matrlcue las Facula Universidad
a conocer
mento, inente ocurri..
la Tesoreria
rsidad, para
pondientes
hacer su reento Escoras que se exlón.
berAn presenet año anterior
uisitos que más
onan. Las fototamaño credennegro, estando
ta de revalidaalumnos prochilleratos de
el Colegio Franel Instituto Launcla de que los
la tarde no hay labo-

La hora mexicana
Es fácil reconocer físicamente el
paisaje" poético de López Vela rde:
la provincia mexi cana. Sino que,
a pesar de la insistencia del tema
y de la reiterada señal que la crítica ha puesto en esta nota, es
una circunstancia accidental y SU•
· pér!lua de su obra. En cambio
está más profundamente metida
en las honduras de su,esencia poética, la condición del tiempo y de
Ja hora mexicana que le tocó
vivir.
López Velarde se encuentra jus-tamente en ese tránsito de nuestra sensibilidad nacional que todavía no acaba de apurarse enteramente. Está a la mitad y perdido en el camino entre el pasa-do que fué y el futuro aún impreciso ,y temible, que por poco
Je hace quedarse sin mensaje poético, zozobrante y trémulo.
El estrépito y el sordo r umor
de choques, de catást rofes y de
oleajes subterráneos que nos vienen de nuestra historia , tienen su
equivalente poético en este mundo destruido, medio deshecho... o
hecho a medias de sus cosas poéticas perfiladas con adjetivos, a relámpagos breves e intensos de
pasión.

ciól). atenta y consciente, otros caminos de ]a poesía nos ponen en
presencia de una pasión que se
inmola al mundo, se encarna y
resucita en las cosas. sin añadirles ·
el colór o la melodía de los estados sentimentales.
Se puede explicar lo anterior
con la existencia de dos estilos
poéticos, que son maneras de acci(m y de pasión humanas. Existe
una f,oesia decorativa que llena el
mt111do con obras ornamentales,
con•palabras acomodadas plruiticamente a los moldes de una meltr
día interior, de una música íntima del alma.
El otro modo es aquel en que se
sacrifica y suprime la acción poé~
tica corno obra, artesanía musi•
cal, o plástica, para sentirla como
pasión del hombre en el pufso vi•
tal de cada cosa, anhelo del mundo que quiere dejar de ser para
tarns!ormarse en voz, palabra, a13.
o espíritu.
"¿ Oyes el diapasón del corazón?
.C1·ear o inventar nuevos entes
Oyes en su nota múltiple el
'que, por ser hijos de la ima..
estrépito de los que fueron y
ginación, repiten la condición de
(de los que son''
)as cosas, o asistir y dar testimo•
nio de los anhelos del alma que
El desorden y la confusión del
está dormida en e1 mundo, y so-minuto reYolucionario · impone a
ñar con ella sus sueños.
A este último género pertenece sus contemporáneos una lógica y
un imperio de mudos apetitos..
la poe¡;ía de López Velarde.
Pero, es López Velarde el más
lúcido de los instintivos de su épo~
''En mi vida feliz no hubo cosa
ca, el más fiel amante de lo que
de cristal, terracota o madera,
ha de consumarse en el tiempo,
que abrazada por mí no tuviera
movimientos hufllanos de esp.osa". las bodas del espíritu y la vida.
El, entre tantos, tiene concienNo es la acción del verbo que cia de su extravío y de la irrepaImita o simula, de nuevo, la crea- rable esterilidad de un afán que
ción del mundo. Es la pasión del se filtra por IÓS poros de los sencuerpo y de la carne que quieren tidos. Si su palabra no se hace
transformarse en verbo, en espi• profecía, rechaza, sin embargo,
ritu. '.
toda complicidad CQJl. los atractivos del pasado simbólicamen te
"Todo me pide sangre : la mujer representados en el paisaje de la
(y la estrella". provincia.
'
Siente la _tentación de refugiarSi le damos un n.ombre, le Uatnaremos drama poético. E n Ló- se en su infancia, entre las cosas
pez_ Velarde este drama tiene s u de su pueblo, al calor de .rincones
motor de impulsión en la roja y poéticos y el recuerdo de Jos amociega entraña cordial. Es la mitra res fu rtivos de su juventud.. Pero,
y la válvula por donde circula la este pequeño mundo de la provin•
gangre devota del poeta. Trémulo cia es un montón de ruinas sentioleaje que tiene un movimiento mentales incapaz de retener el
alterno de éxtasis, y comunica- amor del hijo que regresa. Prefieción con las cosas, mas luego un re volver a su camino de redenregreso de soledad, de zozobra y ción, a su afán de romper las cár•
celos de la sangre¡
lle muerte;

..Mejor será no regresar al pue•
(blo"
Di.ce, en "Retorno Maléfico" y
aUí mismo defin e su fe de agoni•
zante, con aquello :
"Mi sed de amar será como una
(argolla
empotrada en la loza de una
&lt;tumba".
La provincia, en la poesia de
López Velarde, acaba de morir.
Mejor, ha muerto mientras él
mismo agoniza. Y con este presentimiento, su .mensaje poético
le vuelve la espalda. No es la pa•
tria perdida o el hogar del hijo
pródigo. Mejor que desandar el
camino en un retorno maléfico,
decide rri.antenerse fiel a sí mismo, oomo lo· aconseja a la "suave
Patria" : apurar su destino par a
redi mir definitivament e €:l pasad'o
de la sangre, y sacar el corazón
al -día,

utilizan por verter el más ~ón •
dito sentido de los seres en el vaso
translúcido de lo s sustantivos
poéticos.

Obra a medias nos puede parecer una poesía que se queda e!j:tá-tica en las cosas y deja sin voz
al hombre. A medias, que no es
imperCección sino tránsito, paso
a otro movimiento. López Velarde
es un signo, una señal que habrá

,ea

to y tránsi
extremada
más int'
·tar vivo y

TRACTORE S

''FARMALL'.'
y

Tránsito y presencia
Con estos elementos puede re.
solverse en parte la cuestión relativa a la corresponde'ncia entre ]a
sensfQilidad mexicana y la poesía
de L&amp;pez Velarde. En parte, úni•
cmnente, sólo que la mejor de
ella, porque habría que citar ade•
más el sentido de discreción, la
timidez otgullosa y el temor a in•
cUHir en el ridículo que definen
por igual a una y otra. Pero, SO•
bre esta!i notas de contorno se
alza dominante, presidiendo a todas ellas con un íntimo imperio,
la voluntad ~e entregarse a la taredentora de dar voz y espiri-t u a las cosas mexicanash
Tenía valor y le sobró ánimo a
López Velarde para tomar la poefiía por este camino de expiación,
donde · fué marcando su paso- 11 el
cami no rubí"---con un rastro de
definiciones poéticas. Y no es por
azar que la porción más viya de
su obra pueda resumirse en una
colección de esencias, de concep ~
tos, donde intentó recoger el pai•
saje de México que llevaba muy
dentro de sí ml.Smo. Ni que estas
definiciones, en · que resumió su
),istoria y nuestra vida, hayan de
sobrevivir a los acordes que se
suman a )as notas fundamentales
de su obra.
Cuando la experiencia poética
sobreviene al hom bre· como una
pasión o padecimientO, la voz se
traduce en la ficción de inventar
nombres, definir por medio de ad.;.
jetivos o sustantivar los verbos.
Lo que ocurre en 1a poesía de López VeJarde, donde 1a acción hu•
mana y la calidad de las cosas se

de servir de
ra la voz
acción la s.
más bond
no. Y esta
mensaje

''Mc.Cormick De

Plglna Cln&lt;!II

NtulsKoe de

que se habla

ilgulentea:

"iitl■INI

l49J!LTAD

DE MEDICINA:
mYrcolel 'I viernes, de las
l8 hora&amp; ALUMNOS DE
INGRESO: certificado
de Sectmd•rl~ y del Ba•
de Oenclas Biológicas,
lié euotas del primer bimesll'l mallded6!1 'I credencial.
WJJINOS DE REINGRESO: una
_ . 1 pago de cuotas del
, . - illlnestre Y de credencial.
'. UCIILTAD DE DERECHO Y
tilllfCIA S SOCIALES: lunes,
. . . 1 viernes, de 9 a 12
11111a ALUMNOS DE PRIMER
IIIGIIESO: certificado original de
Seennd➔ 1 del Bachillerato de
Cl8ndaa Soclales, 3 fotografías,
PICO de caetas del primer bimestre mílldaclón y credencial.
REINGRESO: una
pago de cuotas del
7 credencial.
f.&amp;OOLTAD DE INGENIERIA:
-.._ °IIIMrcolea 1 viernes, de las
a
horas. ALUMNOS DE
l'IUlllil INGRESO: certlflcado

•12

de Secundaria y del Bachilerato
de Ciencias Físico Matemáticas 3
fo tografias Y pago de cuotas cÍel
primer bimestre, revalidación y
credencial. ALUMNOS DE RE•
INGRESO: una fotografía y pago
de cuotas del ;,rimer bimestre y
de credencial.
ESCUELA DE INGENIERIA
MECANICA : lunes, miércoles y
vier nes, de las 9 a las 12 horas.
ALUMNOS DE PRIMER INGRESO: haber terminado la Carrera
P reparatoria Té c n l ca en la
E.I.A.0., 3 fotografías y pago de
cuotas del primer bimestre y credencial. ALUMNOS DE REIN.
GRESO: una fo tografía y pago
de cuotas del primer bimestre y
de credencial.
FACULTAD DE ODONTOLOGIA: lunes, miércoles y viernes,
de las 15 a las 18 horas. ALUMNOS DE PRIMER INGRESO:
certificado original de Secundaria
y Bachillerato de Ciencias Biológicas, t res fotografías y pago de
cuot as del primer bimestre, reva..
lidación y credencial. ALUMNOS
DE REINGRESO: una fotografía
Y pago de cuotas del primer bi•
mestre y de credencial.
FACULTAD DE CIEN CÍAS
QUIMICAS : lunes, miércoles y
viernes, de las 9 a las 12 horas.
ALUMNOS DE PRIMER INGRESO: certificado original de Secundaria y del Bachillerato de Ciencias Fisico Químicas, 3 fotografías, pago de cuotas del primer
bimest..·e, revalidación y credtmcial. ALUMNOS DE REINGRE. SO: una fotografia, pago de cuotas del primer bimestre y de credencial.
FACULTAD DE ARQUITECTURA: lunes, miércoles y viernes.
de las 9 a las 12 horas. Al,l,M.
NOS DE PRIMER INGRESO:
certificado original de Secundaria
y del Bachillerato de Ciencias Físico Matemáticas o de Arquitectura, 3 fotografías, pago de cuotas
del primer bimestre, revalidación
y credencial. ALUMNOS DE REINGRESO: una fotografia, pago
de cuotas del primer bimestre y
de credencial.
FACULTAD DE Fll.OSOFIA Y
LETRAS: lunes, miércoles y viernes, de las 9 a la., 12 horas.
ALUMNOS- DE PRIMER INGRESO: demostrar que han terminado alguna de las Carreras Técnico
Científicas superiores al" Bachillerato, o de Maestro Normalista,
tres fotografías, pago de cuotas
del primer bimestre y. credencial.
Los alumnos que han terminado
cualquier Bachillerato podrán ingresar con derecho sólo a la Carrera de Maestro.

ESCUELA DE BACHll.LERES•
martes, jueves Y sábados, de la~
9
las 12 Y de las 15 a las 18
horas. ALUMNOS DE PRIMER
INGR_ESO: certificado original
d~l Ciclo de Enseñanza Secundaria, tres fotografias, pago de cuo-t~ del primer bimestr~ y creden..
eta!. ALUMNOS DE REINGRESO: una fotografía, pago de cuo•
tas ~el primer bimestre y de credencial.
ESCUELA NOCTURNA DE
BACHILLERES: martes, jueves y
sábados, de las 9 a las 12 y de las
15 a las 18 horas. ALUMNOS DE
P~IMER INGRESO: certificado
original del Ciclo de Enseñanza
Secundaria. tres fotografías, pago
de cuota de credencial. ALUM..
NOS DE REINGRESO: efectuarán su matricula en la Secretaria
de la Escuela, de las 18.30 a las
21.00 horas.
ESCUELA INDUSTRIAL "ALVARO OBREGON": martes, jueves y sábados, de las 9 a las 12
Y de las 15 a las 18 horas. ALUMNOS DE PRIMER INGRESO A
LOS CUR&amp;OS DIURNOS: Todos
estos alumnos ocurrirán primero
a la Secretaría de la Escuela pa.
ra ser clasificados y registrados.
En seguida al Departamento Es•
colar para obtener su m8.trí~ula
Y credencial. REQUISITOS: tres
fotografías, certificado de Ins-trucción Primaria y pago de cuota de credencial. ALUMNOS DE
REINGRESO: Primero ocurrirán
a la Secretaria de la Escuela y
después al Departamento Escolar.
REQUISITOS: una fotografía y
pago de e u o t a de credencial.
ALUMNOS PARA LOS CURSOS
NOCTURNOS: deberán matricularse en la Secretaria de la Escuela, todos los días, de las 18
las 21 horas, con Certificado de
Primaria, tres fotografías y cuota
de credencial
ESCUELA DE ENFERMERIA
Y OBSTETRICIA: lunes, miércoles y viernes, de las 15 a las 18
horas. ALUMNOS DE PRIMER
INGRESO: certificado original de
Secundaria, t res fotografías y pa..
go de cuota de credencial. ALUMNAS DE REINGRESO: una fotografía y pago de cuota de credencial.
ESCUELA FEMENIL "PABLO
LIVAS": martes, jueves y sába-dos, de las 9 a las 12 y de las 15
a las 18 horas. ALUMNAS DE
PRIMER INGRESO: tres fotogra•
flas y pago de cuota de credencial. ALUMNAS DE REINGRESO: presentar calificación del año
anterior, una fotografia y pago
de cuota de credencial.
ESCUELA DE MUSICA: martes, jueves y sábados, de las 9 a

ª

a

Treinta abogados se licenciaron en
la Universidad, el año escolar 1951-52
TRESCIENTOS t reinta y cuatro
inscripciones registró la Fa-cultad de Derecho y Ciencias Sociales el año escolar 1951-1952,
según se desprende del informe
que acaba de rendir al señor Rector de la Universidad de Nuevo
León, el licenciado Manuel Trevi•
ño Cavaws, en que además se in..
dica que asistieron con carActer
de uirregulares" 82 alumnos.
Eri el mismo informe se dice
que durante el período de exámenes profesionales resultaron -aprobados 30 pasantes y que durante
el afio pasado, se llevaron a cabo
modificaciones en el plan de estudios, se estableció una nueva
clase, la Teoría Aplicada del Derecho Mercantil, y se adquirieron
muebles y otros objetos útiles para el funcionamiento de la Fa•
cultad.
Finalmente se menciona el obsequio que hizo el Patronato Uni..
versitario, consistente en la Co•
lección del Semanario Judicial de
la Federación.
Por otra parte, se recibieron en
la Rectoría de la Universidad de
Nuevo León, los informes anuales
correspondientes a la Escuela de
Comercio y Administración, la Escuela de Contadores Públicos y el
de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obre..
gón".

Los Murales de
Diego Rivera
en Chapingo
(Viene de la 3• pág.)

grandiosidad y magnificencla el tema requería, pintó eau manos maestras que son una de 1M
estrofas más bellas de Chapinp
y el canto más hermoso que •
baya becbo al trabajo.
Salí de la capilla mudp, embriagado por la emoción estética • •
me iqvadia; luego medité y eomprendi la frase que Carlos Mérida había pronunciado despuM de
contemplar estos muros: IHEGO
DEBIO HABER MUERTO DESPUES DE PINTAR CHAPINGO.

Se recibirá · la Revista
"Universidades de
Latinoamérica"

La Poliomielitis es una enferm e d a d infecto~ontagiosa que
puede ser transmitida por las
moscas, y que ataca principal..
mente los Centros Motores del
Sistema Nervioso.

EL DEPARTAMEmo de Accl6a
Social de la Universidad de
Nuevo León, comenzará a recibir
en breve la revista "Universidades
de Latinoamérica".
Dicha publicación es el órgano
oficial de la Unión de Universida. · des Latinoamericanas y para el
efecto nuestra mAxima Casa de
Estudios ha adquirido la suscrip.
ción correspondiente.

las 12 y de las 15 a las 18 horas.
Estos alumnos ocurrirán primero
a la Escuela de Música para ser
clasificados y posteriormente efectuarán su matricula en el Depar...
tamento Escolar. ALUMNOS DE
PRIMER INGRESO: certificado
de Instrucción Primaria, tres fo-tografias y pago de cuota de ere-

dencial. ALUMNOS DE REIN•
GRESO: una fotografia y pag,e
de cuota de credencial.
ESCUELA DE ARTES PLASTlCAS: martes, jueves y sábadOII,
de 9 a 12 y de las 15 a las 18 hOras. Todos los alumnos, tres fotc,..
gralias y pago de cuota de c,edencial.

BANCO DE

MONTERREY,
S. A;

-

Instituciqn de Depósito y Ahorro -

Apartado 893
MOmERREY, N. L.

MOTORES ESTACIONARIOS 1½ a

MorelOI 46Q 0 1..

Teléfonos: 67-35 • 67-68 • ti-llO • 48-21 • 68-SG • S8-85 • 77.91
77-93 • 77-H • 77-911.

Bombas para AgH

SUCURSALF.S URBANAS:

'PEERLE

SUCURSAL MADERO

Ave. Madero y Cuauhtémoo. -

SUCURSAL PLAZA PURISIMA

o

Central &lt;le Maqu·
AgrícolJ, S. A.
Pino Suárez y R. Martínez
Apartado 110

Tels : 10-93 y 40-68.

MONTERREY, N. L. ·

Tela.: U-G! y 67-91

Ave. Hldalgo y Zarco, -

TeL: 6S-1S •

. MONTERREY, N. L.
SUCURSAL NUEVO LAREDO:

Ave. Guerrero y P. Suárez. -

Apartado N• 43,

1'eL: ZG-91 -

NUEVO LAREDO, TAMPS.

Participe Ud. en el Grandioso Sorteo de TOSTAD ORE S
MONTERREY, S. A. ·canjeando sus envolturas del delicio-

: Café K-0, por boletos para el Sorteo de un Automóvil
b Soto 1,952 y 49 magníficos premios más, en Septiemre de este año.

•

·-

CAPITAL SOCIAL: ..• , ..... , . ... ,, • • • , • , • ,, , • , • , $8.000,000.09
CAPITAL PAGADO Y RESERVAS: ....... ,.,.,,,, ''-161,649,80
ASQCIADO AL BANCO DE IIIEXICO, 8. A.

AFILIADO AL BANCO DE COMERCIO, S. A.
Of. 601-D-!li76, de la C-. Nad. Baacaria de &amp;&lt;ha '1-23-SI,

�"VIDA UNIVERSITARIA"

PAglna " ""

ON{lfN[~{ULTURA.

P:!g!na Siete

con José Alvarado
,,,;,.;;asAMOS con el licenciado /osi A/varado aprovechando su r,.
(,!"~ e, Mo•tm,Y como pro(esor h11éspcd de la Esrn,la de ¡,,,0 •

• ""'!'

COLABORACION DEL l. DE I.C. DE LA UN.L.,
d

"VIDA UNIVERSITARIA•

Lección de Cirugía _del Doctor Aleiandro Célis

;o,; Je ironía de buen humor, acervo pero honrado
-::;:¿;, ;,,,,,.do pro/11ndam,nte en ,/ dmino d, México de ¡

pn;odista nuevoleonu, pensado: ~ni/ante, expositor cony
en/leo

,,. 1

Célr!Jb del íJr. E..{guirre ~queño.

y

I•,

Visitando las Obras de adaptación del Edificio donde
quedará instalada la Biblioteca "Valverde y Té 11 ez"

01

¡. U,nado noche tra, noche la ,ala de con ferencia, de /a r-:,_

- ~

de¡,, Universidad d~ N11_evo ú 6n, donde desorro/16 un
/ot ,lltimo! 50 año, de hutona mexicana.

,,,,

sad6n con Alvarado

~tflllO

DATOS PARA LA IDSTORJA DE LA ESCUELA Dl!l
MEDIOINA DE MONTERREY
C"on motivo del próximo Symposium Sobre el Desarrollo de la l\ledlcrna
en Montnrey que, por iniciativa del Rector ,de la Universidad de Nuevo

León, tendrá verificativo la primera semana de septiembre.
SERVICIO MEDICO SOCIAL DESARROLLADO L'i LOS ESTADOS
DE LA REPUBLICA, POR LOS PASANTES DE LA FACULTAD DE
MEDICINA DE LA UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON

•f~.::at!

Del libro en prcpar:ación HISTORtA DE LA ESCUELA DE MEDJCf,.
NA DE MONTERREY, por d doctor Eduardo Aguitrc Pequeño, ni.
1cctor del Instituto de Invcstipcioncs Cicntífias de la U. N. L.

(Continúa)
BAJA CALIFORNIA
!I'ERRITORIO NORTE
Jesús Figueroa Ramfrez. M3}'0
3 de 1950.
CAMPECHE:
lUO CANDELARIA
Leopoldo Montalvo Alem~n.
Mayo 18 de 1945.
COAHUILA:
OCAMPO

José Leal Martinez. Mayo 8 de
1950.
ARTEAGA
Jacobo González Quintanilla.
Febrero 27 de 1942.
ESTACION BAJAN
Genaro de la Garza. No\iembre
9 de 1946.
LOS LIRIOS
Antonio Méndez Fuentes. Mayo
11 de 1944.
NAVA
Ismael Villarreal Peña. Febrero
28 de 1945.

FRANCISCO I. MADERO
José Guadalupe Guerra. Abril
25 de 1930. - Ma. del Rosario
Resce. Abril 26 de 1950.
NUEVA ROSITA
Rolando Sanmiguel. Febrero 17
de 1944. - Carlos F. Pérez. Febrero 17 de 1944. - Roberto Lozano Treviño. Febrero 23 de 1914.
- Rafael Angel Ortiz. Febrero 28
de 1947.

l'ROGRESO
Adolfo Martfnez Castillo. Mayo
2 de 1950.
VIESCA
Enrique Tria.na. Febrero 8 de
1943, - Raúl Lozano Villarreal.
Mayo 3 de 1950. - Serj?io Gámez
Benavides. Marzo %4 de 1943.
SALTILLO
Aurelio González Tijerina. Abril
26 de 1950.
LUIADRID
Crescencio L. Hernández F. Oc•
tubre 30 de 1950.
CIIlHUAIIUA:
GRAL. TRIAS
Rubén Salinas. Febrero 22 de
1944.

GUAIPES
Andrés Tre&gt;iño Garza. Febrero
27 de 1945.
JULilllES
Edmundo Treviño Garza. Enero
29 de 1946.
S. Feo. DE BORJA
Pedro Aregullin G. Mayo 13 de
DOS de SERVICIO MEDICO .••
1948.

SANTA ROSALIA
DE LAS CUEVAS
Alfonso Flandes. Abril 23 de
1947.

SISOGUICffi
Román Lavalle A. Marzo 2 de
1948.
LA TARAffiT?.IARA

AdriAn Quiroz Carza. Marzo 12
de 1948.
VALLE DE ZARAGOZA
Rogelio Martfnez. Abril 2 de
1945.

VILLA CORONADO
Enrique Garza Garza. Febrero
18 de 1948.
ASCENCION

Arturo E. Montfort G. Abril 25
de 1950.
LAS VARAS,
MPIO. DE SAUCILLO
Gilberlo Poinsot Vlesca. Abril
:U de 1950.

DURANGO:
MAl'IMI
Humberto de In Garza. Marzo
21 de 1945.
l'E&amp;ON BLANCO
Abrahllm Castillo. Mavo 20 de
1947. M'1ximo E. VillarreaL
Abril 3 de 1948.
VICENTE GUERRERO
DaRoberto Paz. Abril 14 de 1945.
JAJJSCO:
TONALA
Horacio R. del Bosque. Abril
25 de 1944,
IIIEA'lCO, D. F.:
Sergio de la Gal'7.a. Octubre 25
de 1947. - Juventino González.
Mavo 7 de 1948.
OAXACA:

IXTEPEO

Alfonso Perales. Marzo 6 de
1946.

SONORA:
BACOACffi

Humberto ·Peña Treviño. Fe•
brero 19 de 1948.
MOCTEZUMA
Manuel Peña de la Garza. Marzo 19 de 1948.
SASAnE
Ignacio Roe! Ornelas. Abril 26
de 1947.
TAMAULIPAS:
BURGOS

Raúl Ortlz Morales. Enero 26
de 1944.
COL AGRICOLA ANAUUAC
José E. Elizondo. Marzo 20 de
1946.

IIL4.TAlllOROS
H o r a e i o Rnmfrez GonzAlez.
Abril 30 de 1948,
OCAMPO
Jorge Treviño Lozano. Abril 21
de 1950.
COMALES
Mario H. Mena. Febrero 20 de
1945. - Eduardo Takasita. Febrero 24 de 1945. - Carios H. Cañamar. Febrero 24 de 1945.
CONTROL
Jesús de la Garza. Mayo 11 de
1944. Jorge Treviño S6.enz.
Abril 14 de 1950.
EMPALME
FORTUNATO zt 1AZUA
Osiris Canlú González. Abril 10
de 1948. - Osear González Cantú.
Febrero 13 de 1951.
ESTACION RAMIREZ
Florentino Pérez G. Mayo 23 de
1917.

GUARDADO DE ABAJO
Emilio de la Garza, Abril 10
de 1948.
Gl'ERRERO

Francisco Herrera Flore!!. Fe ..
brero 17 de 1943. - Osear Alegria
Manautou. Enero 26 de 1944. Osear Angel Ulloa. Abril 24 de
1945.

VALLE HERMOSO
Nicolás Mercado Reyna. Enero
26 de 1949.
MATAMOROS
Porfirio Gutiérrez L. Enero 10
de 1944. - '.Abelardo Sánchez Padrón. Enero 20 de 1944. - Ricar.
do Diaz Garza. Abril 14 de 1950,
- Jesús S. Cedillo Rodriguez.
Abril 28 de 1950. - Alfonso Lee
Mancha. Abril 19 de 1945. - Rolando Garcia de León. Marzo 15
de 1950.
18 DE MARZO,
MATAMOROS
Juvenal Rendón. Marzo 8 de
1946. - Clemente Ordóñez. Mayo
17 de 1947.
EL JALISERO

no. _Están i~Oue~ciados por las
c_orrientes f1losóf1cas existenciahstas. José Alvarado nbriga ta es~es. caracteriza- peranza de que Zea y sus dicípu,,..,,, adecuadas sobre co- Jos no se queden en el existencia.,,.--, penona.q. Como du- lismo, sino que ¿regresen hacia
• ~.:.rerencias, Jo que di- otras _c?rrientes !ilosó;icas. Zea
""' 111' ,ugiere es siempre está dmgiendo la pubhcación de
y Jo e:icpresa con una serie de libros con el titulo
__,.. 11 seguridad que da la general de "México y lo mexica11 • 1 obtenida después de no", de los cuales han sido ya da.
~
aprovechados.. y de do_s a conocer cuatro de ellos, ('S..-,, cmIObre lo estudiado.
critos por Alfonso Reyes, el mis:rec lnformándono~ so- mo Zea, Jorge Carrión y Emilio
en relación con Jos Uranga, encontrándose ya listos
lit • 4111 se ~•n hecho y que varios otros. A pesar de que sus
. . . . . t llldendO sobre el mexiideas son distintas y aun contraen primer lugar so- rias: Zea ha invitado a Alvarado
c1p complejo de ma e:scr1b1_r un hbro co~ sus pun)lltl -=rte sufren los mexicatos de vista para pubhcarlo denj¡dariillll ::piejo, nos dice, no tro de la col~cclón que edita. Al• DCe fatal como algunos varado nos dice que su propósito
• at'tkO, - , ' sino que es un
es escribirlo y que pronto lo ten•: Inferioridad históri- drá listo. Ojalá que estos própó.
~ c i a l , aunque la cir- sitos no ~e vean burlados por cir•
que lo produce puede cunstanc1as adversas.
o:i.ucbo tiempo, un siglo inAlvarado está encantado de es•
F.lte eom:-,tejo nace con la tar de nuevo en Monterrey y en
..-matHacl6n territorial y el la Escuela de Verano. Esta Esllflme aqueo de México. Antes cuela, dice, está realizando el
tt 181'l 101 historiadores que han ideal de una Universidad Popuel sentimiento del
lar, un ,•iejo ideal universitario,
~ ,on optimistas, esperanzaporque sus cursos le permiten ser
i&amp; Dolpa&amp; de osa lecha han si- una Escuela de Altos Estudios palt
desalentados, sin ra el pueblo, no solamente pa"
j • el destino de México. No los universitarios. La Universidád
atribuirse al complejo ha mejorado notablemente, en su
• lndi&amp;enas o mestizas. Na.. concepto, desde su estancia ante,odlia afirmar que Juárez te- rior el aiío pasado. Esto se debe
anplejo de Inferioridad. Es- i!ldud~blemente a su Rector, el
lt-1fjo podrfa haber desapa- hcenc,ado Rangcl Frias, condisa. el tusUamiento de Ma.. cipulo suyo, que ha robustecido,
...,_ que en cierto modo hu - embarnecido, l.a obra in~ciada por
In laftdo la mancha de guerra el doctor Enrique C. L1,·as.
• ldenendones. siempre y que a
Alvarado se va con el deseo de
no hubiera sucedido el regresar a la Escuela de Verano.
f se hubiera destruido Nosotros esperamos que sus de1'1Jimen feudal imperante. Al seos se cumplan. El pensamiento
~ la dictadura, la cir- libre, inteligente, honrado y va~ hisMrtca siguió for- liente de José Alvarado, contri.
:iíoao el dlscuUdo com plejo.
huirá al desarrollo de una Univerla,oldo Zea, el joven filósofo sidad abierta a todas las ideas, en
leduo, '1 •I grupo Hyperion la búsqueda constante e insatisi formado '1 alentado, son lecha de la verdad.
lle 18 han dedicado con ma.
ahinco a estudiar al mexicao. c. O.

U - ~dad de ver ~61;10
,.
y propia,;, op1~10-

&gt;Pali-,
•.

• -OglJla

CLINICA NEl lJllOLOGICA DEL SEGURO SOCIAL.-Aspecto de la lección de ciru¡la . .
doctor Alejandro Célis Sal&amp;zar, Profesor Huésped de la ~uela de Verano, en la cliaica ..
del Seruro Soc,aL

:...C..

Ze!erino Pérez Guerra. Abril
19 de 1950.

NUEVO LAREDO
Roberto Gómez Lugo. Marzo 15
de 1947. - Remberto Garza Elizondo. Abril 23 de 1947. - José
Derly Flores Garza. Mayo 19 de

..,..tado

1950.
ALTAMIRA

,....islu,

Roberto Ortiz Vera. Abril 21 de
1950.

lN L

OCHOA
AJicia Sandoval Garza. Abril 22

de 1942.
EST. MANl'EL
JllPIO. DE GONZALEZ

Y OTROS PAISE S
\

UIII ,-OOUC:T~ DI

TH E DOU!LE COLI CO.

~ ~ . &amp; llllllfSSU,l l UlltoA

Francisco Gámez Viesca. Abril
21 de 1950.

P..IO DE PURIFICACION,
..,,..
PADILLA
Diego A. Rodriguez. Marzo 7 de
1945. - Auretio Rodríguez san ..
tos. Enero 15 de 1951.
mo BRAVO
Roberto Romero Rangel. Mayo
24 de 1947.
RIO RICO
Raúl Cota. Mavo 17 de 1947.
SAN FERNANDO
Hildebrando Hurtiz. Mayo 17 de
1947.

SAN IIITGUEL, CAMARGO
Luis Hinojosa Martinez. Ahril
26 de 1947. - José Ma. Duarte
González. Mavo 10 de 1950.
SANTA ENGRACIA

Luis Villarreal Cantú. Febrero
27 de 1945. - Víctor M. Villarreal.
Enero 15 de 1947.
EL SOLISE&amp;O
Ernesto Garcfa Rivera. No•
vlembre 22 de 1944.
VALADECES
José G. Barrera. Abril 10 de
1948.

VILLA MATh'ERO
Ore! Vela Garza. Febrero 22 de
1946. - Irma Aguirre Rodríguez.
Mayo 4 de 1950.
XICOTENCATL
Rubén Chapa Gonúlez. Mayo
lo. de 1945. - Guillermo López
G. Febrero 15 de 1947.
ANTIGUO MOREWS
Refugio Ortiz Vera. Mayo 2 de
1950.

VERACRUZ:
TANTOYUCA
Eloy Salinas Benavides. Abril
17 de 1948.
ZACATECAS:
SAN SALVADOI:
Rafael Quijano. Febrero 17 de
1944. - José Morales. Abril 12 de
1945. - Calixto Quiroga A. Enero
16 de 1946. Rodolfo Fausto
González. Febrero 21 de 1948,
IIACIENDA DE BONANZA,
IIIAZAPIL
Martha Celia Ortega. Abril 17
de 1950.
ESTADOS UNIDOS
DE NORTEAMERICA
José Benulto R. Febrero 12 de
1948. - José Serrato O. Febrero
20 de 1948. - Albert J. Khoury.
Febrero 25 de 1948. - Guillermo
F. Goazález. Mayo 11 de 1948.

HOJAL
YLAMI
s.

BIBLIOTECA \ 'ALVERDE Y T.ELLEZ.- Autoridades universitar ias, miembros de1 Pat ronato Univen i•
talio Y P rofesores Huéspedes de la Escuela de Verano visitan las obras de adaptación del edificio don..
de quedará instalada la Biblioteca "Obispo Valderve y Téllez". De izquierda a dtrecha: doctor Pedro
de Alba, lieenciado Raúl Rangel F rías, licenciad.o J osé Alvarado, licenciado Fidencio de la Fuente,,
don Manuel L Barr agán, profes or Allonso Reyes A., profts0r Joel Rocha, doctor Oliverio Serna Chapa
y licenciado Vicente Reyes A.

El Doctor D. Pedro de Alba sustentando su Conferencia

A.

......
LAMINA
DE TODAS
CLASES Y ~EDID

-·•·-

SALA DE co:r-.-TERENCIAS.- E l doctor Pedro de Alba, pr imer Rector de 11' Universidad de ~uevo

Le6n ,ostentando su conferencia ante numerosas personas que abarrotaron lfl sala de Conferencias de
la ~ uela de Verano. Al fondo y a la derecha se o bser va al licenciado Raúl Ra ngel Frías, a don AJ..
tredo Garza .Ríos, Presidente Municipal de l\Iont er rt'y, y a l licenciado Enrique Martínez 'Ior res, Secretario del Ayuntamiento.

Banco de Fomento Hipotecario,
S. A.

APARTADO 996
TELEFONOS: Del 28-66 al
MONTERREY, N. L'.

ESCOBEDO SUR 7'0

TELEFONO 22'

BONOS Y CEDULAS HIPOTECARIOS
8~

AN U AL INTERE S ES

M EN S UAL ES
!Kobc(M J 15 dr Maye

APAITADO 703 MONTEUET, H. L
P111tlicacib Aotoriuda por k Ccu:auii ■
Nadon■ J dt Sefll:rot.

�"VIDA UNIVERSITARIA"

PAglna Oclio

Estudiantes Norteamericanos en los Cursos de J
•

INFORME SEMANAL DE L
HOSPI TA L UNIVERSITARIO

LA Dirección del

Hospital Uní•
versitario di6 a conocer el in-forme numérico de los servicios
proporcionados durante el pasado
mes de julio, cuyos detalles son
los siguientes:
CONSULTA EXTERNA
Enfermos atendidos en Con-sulta Externa General . .
837
Enfermos atendidos f'R Con•
sulta de Especialidad . . . 2,538
Total . . . . . . 3,373
Enfermos de primera con•
sulta .. , . . .. .. .. . . . .. ..
759
I n y e e ciones aplicadas en
Consulta Externa . . . . . . 31135
Promedio diario de consul•
1.. ....... , ........ , . . .•

124

FARMACIA
Medicamentos de Patente . . Ul,638
Fórmulas Magisteriales . . • l,9'18
Narcóticos . . . • . • . • . . • • . • . . 616
Total .......... 21,202
LABORATORIO
Exámenes de laboratorio
practicados a enfermos
Internos

. . . . . . . . . . . . . . . 1,S-15

E x á menes de laboratorio
practicados a enlermos
externos ..... , . . . • . • . . • l,064

Total , .. , . . . . • 2,409
RAYOS X
Enfermos atendidos • . • . . • 982
Peliculas gastadas ..... , . • 1,121
Fluoroscopias • ..• , • • • • . . • 186
FISIOTERAPIA
Tratamientos . . . . . . . . . . . .
98
DEPTO. DE CANCEROLOGIA
Tnapia superficial • • • • . • • 454
!I'erapia profunda . . . • • • •• • 473

Radium

..........
········· ··
...........
..... ............
Total .........
AUTOPSIAS
Total en el me, . .. ······
BANCO DE SA.,.','GRE

,.. ,

de pintor • poeta • _ ,
11,nó .la,praras, C11alidadr,
f ,
,
. ,._,. C!Ude San Lws otos,, u~ su cuna y morta1·0 • Com d"
·¿ J
.,
.
o ,c,n
~ los e/egt. os, «Jme muna J011tn, apt!nas sí a los Ir ·
¡·
..,., it edad, t,empo su 1c,ente para legarnos una obra f&lt;tntady
-_.._,. ,ata de och
'
ó
oatntoJ
tos,l .
r1tn acuarelas y cien. ap ecuna
- ••
,
lih
I
untes a
'C_;¡,;ó, ademas,
cmco•
ros. lemas sabido qtte ••tamb"'
~ ••
r
ltn tt ,1,.,t11Msicalu.
!lo es postble que una personalidad de tules d"
-.
'd
.
1m en~ ~ indavtrtt a para nosotro.r, y es cfütumbrt-mala p
·
~ ~
.
or cic,.
atte
se
as1tnlt un poco la muerte de una persona pa
• .,
d b
.
, ra que
.-,,,.Mrantos nos
...---,-·
, . t amos atrever a ¡uzgarla. Cambiarem os
•
,esl#mbre ,1radwonal- y trataremos de hacer presente al artista
b,t,,es lineas.

I-·:

940

111 ,1.J

62
S90
218
100

1

,

708
20

Transfusiones . . . . . . . . . . . • 532
Sangre donada por el Ho!I•
pi tal . .. . . . .. . . .. . . e.e. 19,720
DEPTO. DE AmUSION
Existencia anterior . . . . . . . 386
Enfermos dados de i,tlta . .• l,376
Enfermos dados de baja . .. l,S5t
Quedan reduidos . . . . . . . . • Ul

;,pie, fué un pintor auto-

RECETAS
Recetas surtidas a tnfermos
indigentes, 1&gt;or el alma•
cén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l ,088
1\ledicamentos entregados a
enfermos incJigentes . . . • 1,871
MANICOl\11O
Actua1mente hay 142 e-nfermt&gt;~
Durante el mes de julio ppdo., in ..
gresaron 26 enfermos, que con la
existencia anterior hacen el total
mencionado al principio. Se die•
ron de alta 12 enfermos en el
mes de julio y en este mismo
tiempo se hicieron 200 consultas,
28 piretoterapias, 240 electrocho ..
ques, 180 curaciones, 28 puncio-nes cisternales, 50 exámenes de
laboratorio, S radiografías y 1
narcoanálisis.

PIDA Y EXIJA
NIEVE DE CREMA
"FRONTERIZA"

Cremería y Nevería

Fronteriza
ARTEAGA OTE. 1131 -:- TELS. 13-76 y 43-10
MONTERREY, N. L

Para e.vitar la FIEBRE T(..
FOIDEA y otras enfermedades,
procure que las frutas y verdu..
ras que utiliza en su alimenta•
ción sean bien lavadas, porque en
ellas se encuentran los MICRO ..
B1OS que ori1inan estas enfermedades.

1a,dOl&gt;iográfico, que supo
9 aus cuadros la soledad
._.wonaba. Su obra, espe. . ..., cuando ya empezó a
,ima madurez -dos años
11111 muerte- es digna de
_,_........ y conocida. El pai- potosino diríamos
cobró aliento vital en
- ~ Dió vida a. mutilados
.._... ea bwnana figura; es.
.,t apo&lt;allptlcos jinetes; plas't/J ,etados ae relación o
1111:0N' momentos psicológicos
• "'No&amp;talgia" o sus '"Pre,,,;ar 1 en cada uno de sus cua ..
. . pttó su desesperado dolor
,- rullDr con la paleta y el
..,.i. una linfoola del color.
Dol añm antes de su muerte
.... WlfflJlO' esta ,·ez la manida
aprelióa de "prematura"- por.- quidl. su muerte, acaeció en
JI julta hora en que realizaba el
IIDlllWD pletórico, trató de pin•
lar -sublime locura- una cósmi•
• apn!lióll del color, una espe..
lle de Teú pictórico y después,
• - - eomo llama que se con.
aie a II mimna, murió fulmina.. eoa an ataque al corazón, que
lllo enmudecer para siempre sus
--tadu manos de artista.
No hemos Horado aún su muer..
le: lu plaiicleras y los deudos
..,. extraviados y equivocados

.,...-no

*' • .

EL PROFESOR Francisco :u . Zertuche, Di.rector de 1a Escuela de Verano, y el lleellflllll
A., Jefe del Departamento Escolar y de Archivo, Y colaboradores de los Cursos de V
a un grupo de estudiantes norteamericanos que asisten a los cursos de Español SaPllllr
de la Escuela de Verano, durante la visita a la Cerveceria Cuauhtémoc, S. A.. el Jllllf

Restos de fósiles fueron
donados a la máxima
Casa de Estudios
señor Jorge Sada Gómez, por
EL conducto
del licenciado Héc..

Recuerde que por bien propio
y de su familia, y para conservar
ese precioso tesoro que se llama
SALUD, es necesario qu~ la lethe que consume esté bien her..
vida para evitar algu nas enfer..
m ed~es como la 'litoidea, la
Br ucelosls, eta.

El Dr. Vargas Tovar explica su Curso de Prostodoncia

Por SANTIAGO ROEL Jr,

~

IS

ANATOl\lIA PATcii.ooiciÁ

Exámenes practicados en el
Departamento
OPERACIONES
Cirugía Mayor
Cirugía Menor
Externos

''PINTOR DE PRESAGIOS"

Piglna Nue, e

;f

..................
Total

''VIDA 'ONI\'1!:RSl'l'ARIA•

tor Luis de León, acaba de donar
al Instituto de Investigaciones
Cientificas de la Universidad de
Nuevo León, los restos de fósiles
que fueron encontrados cuando se
hac~an excavaciones en la Calza•
da Libertad y Sendero Norte del
Ejido, a kilómetro y medio del
Hospital Universitario "Doctor Jo•
sé Eleuterio GonzAlez".
Los restos de fósiles fueron exa•
minados en el Instituto de Inves•
tigaciones, donde se dijo que eran
un molar de elefante (elephas),
un resto de hueso fémur y peque•
ños fragmentos de fósiles, -cuya
naturaleza aún no se determina.
El director del Instituto, doctor
Eduardo Aguirre Pequeño, decla ..
ró que el obsequio se agregó a
otros donativos iguales que exis•
ten en la Sección de Paleontolo•
gía y de los cuales hace mención
en el siglo pasado el doctor José
Eleut&amp;io González, después el
doctor Amado Fernández y re•
cientemente el doctor F. K. G,
Mullerried y el propio doctor
Aguirre Pequeño, que ha encon•
trado restos fósiles semejantes en
algunos Municipios del Estado.

'

.. IIOlVjo.

Ono 1111 torpe homenaje a su
-.ta eaibl las anteriores lí•
- , • muera de preámbulo.
Clllo u llanto por su muerte le
....., este enYlo:
'

P.&amp;I&amp; 10III: lAYME, EN
· DONDE ESTE

Bonuno celeste de la angustia:
11 lllledad 11n limite
1t 11"6 • la tumba

.... .. ...ban
•'-1 !u sombra,
1 lal útloles mutilados que pin-

GALLETAS

El día 26, próxima reunión
científica en el Hospital
Universitario

..,:
(taste.
- ti IDld6 la melancolía
J ol6 !nrta, . ••
""""'- en tu espfritu las som)la dulce
(bras de suspiros
lronla , el sarcasmo
1lldl'ODle en tus cuadros
'
... llbraro,, CO!¡,tigo
• llleabra melodía .• ,1

-·.:su ROPA MAS HfRMDS~_

MUY importante será la próxi•

ma reunión científica de los
médicos del Hospital Universita·
rio, "DÓctor José Eleuterio Gon•
zález", según informes obtenidos
en el propio establecimiento.
Dichos informes indican que en
la junta del dia 26 del presente
mes, donde los médicos del Depar•
tamento de Vientre tendrán a su
cargo el desarrollo de la reunión,
no sólo se tratarán interesantes
aspectos quirúrgicos y médicos,
sino que también se aprovechará
para ordenar los trabajos que van
a presentarse en la primera se•
mana de septiembre, durante el
desarrollo del Symposium de la
Medicina en Nuevo León.
La Junta cientillca del mes pasado hubo de suspendenrse a úl•
tima hor&amp;i debido a la repentina
enfermedad que atacó al doctor
José Luis Salinas Rivero, que iba
a presentar un traba j o sobre

..

P oeta de lo oscuro:
tu cla ridad de artista
se encerró en su alcoba
para pensar mejor
Y plasmar visiones
- hermanas de la muerteque como trágico legado
nos dejaste.
Dime: - hermano solitano de ta
(soledad¿Qué hkiste?
¿Por qué tan pronto con tu luz
abandonaste este mundo de pe.
(numbras sin sentido?
¿ Acaso te pesaron mis pesares
Y los tuyos y los dél mundo '
que ~n tu mundo refrenaste?'
¿A dónde estás ahora?
¿Has encontrado el mundo del
(arte
que perdiste?
¿Realizaste tu "Nostalgia"?
¿Se han cumplido tus "Presagios"?
¿ Dónde le das color ahora
a tu etérea figura en desesperante
a ctitud ~Iownesca,
que es m1 r etrato y el del Hombre?
Pad re del dolor hecho. pintura,
Famélico Quijote sin cordura
Pintor de signos agoreros,
'
tus símbolos y enigmas
destrozarán las almas
los siglos venideros . . .
El mundo de tu soledad no es
(nuevo,
-condena dos estamos-.
Pero nuevas son tus visiones y tus
(sueños
Y tus perspectivas nuevas
y esos, tus ángulos desiertos ....
Naturalezas muertas
cobraron vida en tí,
y muertos te debimos parecer
tus pobres congéneres humanos.
Dame tu luz, hermano, triste her..
(mano . . ..,
Róbaseta a tu "Prometeo encade•
(nado"1
y dámela a mi -la reclamoes urgente que se perpetúe
en este mundo insomne y descar-(nado.
Viendo tu obra, nos hacemos bue..
(nos
al saber que no valen progresos
(pasajeros;
E xiste un plano astral
-Que no es ocaso fariseoni es materia, ni pasión, ni deseo.
San Luis Potosí, S. L. P ., j\¡llio
20 de 1952.

t~

¡El Mejor í\.Iimento
Para la Familia!

Fábrica de Galletas yP
" MARTINEZ " , 5.1
traumatología.
Esta reunión, sin embargo, po,,
siblemente se lleve a cabo antea

\

t&lt;PI(;'

ADIPOSA
-

~

. ' . .j

FACULTAD DE ODONTOLOGIA. El d t
. '
.
de Odontología de la Escuela de Vocº~. Eugemo ' argas TovaT, Profesor Huésped de la DiviM611
e~o, exp 1cando su cuno de Prostodoncía en la Facultad de Odo
lolog1a de la t:niversidad de Nuevo León,
'
n-

La Universidad de Nuevo León doi:ió libros y
publicaciones a la Biblioteca de Parras Coah.

LAUniversidad de Nuevo León

acaba de hacer un donati\'O
de Ubros y publicaciones periódi•
cas de tipo JJniversitario y cuttu.
ral para la biblioteca de Parras
Coah., correspondiendo de est;
modo a Ja imitación que con este
objeto hizo al Rector de nuestra
máxima Casa de Estud ios, el se ..
fior J. Salinas Iranzo, Gerente de
la. &lt;;as_a Madero, S. A., y a cuya
Iniciativa se debe la fundación de
dicho cent:o de lectura.
El Señor Sali'nas lranzo dice en
su solicitud al señor Rector, ucen.
ciado Raúl Rangel F¡ías, que Ja
Casa Madero, siguiendo los anhe ..
los de engrandecer la cultura en
México, inaugurará el día 11 del
actual, durante las Fiestas de San
Lorenzo, una escuela y una gran
bibHoteca, para la cual fueron so•
licitados los libros y pub1icaciones
de que se habla.
Por acuerdo del Rector el en..
vio se hizo al través dei' Departa.
mento de Acción Social, cuyo ti•
tular, Ucenciado Fidencio de la
Fuente, acaba de enviar Ja r eme•
sa, donde !Y' incl uyen las s1guien•
tes ediciones :
Memoria del Primer Congreso
Nacional de Facultades de Medi ..
cina, Cinco Siglos de Grabado Eu•
ropeo y Mexicano, Programa de
Cursos y Conferencias, Prospectos
de la Escuela de Verano Univer.
sitaria, Cu rsos, conferencl as y te•
mas de carácter médico y cientí•
fico; Poemas de Pedro Garfias ; la
Hl.Storia del Colegio Civil, del li•
cenciado Héctor Gon7.ález; los Re•
giomontanos, de Alfonso Reyes;
Exposición de Pinturas de Ignacio
Marl,inez Rendón, varios ejem•
plarls de la Revista Universidad,
la conferencia sobre La E,·olución de la Medicina y la Forma•
ción Profesional de los Médicos,
del doctor Ignacio Chá vez; Bole•
tines de Información Universlta.
ria; La Epoca Literaria de Sor
Juana Inés de la Ct'UZi de Jesús
Reyes Ruiz ;. la edicl{m especial de
VIDA UNIVERSITARIA y otras
variadas publicaciones.
Para pr oteger su salud y la de
familia, destruya los basureros
y las moscas de su domicilio y
convenza a los vecinos de que
haga lo mismo, así evitará la propagación de la POLIOIIÍlELITIS
7 otraa enfermedades.
1u

'

La Universidad en el Mundo
Por ALFONSO RANGEL GUERRA

BUE!"_(!S AmES, Argentina.-Regresó de la Antártida Ar en ·
una com,s10n de profesores y técnicos del Obsenatorio Astro!tó h_na
Y del Museo ~~ Ciencias Naturales de Ja Universidad Nacional ,;:•~:
~lata, que v1aJaron hasta las regiones australes a fin d 8
ar
importantes im•estigaeiones científicas. La delegac·ó
. adre izar
I
maneció alr ded d
n menc1on a per.
riAies Y dato: qu!rpe e ~; r_nes en aqu!U~s regiones, recogiendo matemu ll'an un conoc1m,ento mayor de esa zona.
BARCELONA, Espaiía.-La Biblioteca de la Fa liad d e•
de la Universidad local sufrió la pérdida de un gran c,~úmeroede
en su mayor par te corr espondientes a la seccio·n de F'••
1 :ca, d eb'.droo,
un · ce d'
• .
I o a
des:;idon d•:
~s~~i::te~n el propio edificio, probablemente por

•;:e•••

J;:..

BERLIN, Atemania.-Un nuevo grado nnil'ersitario ~aba
crearse en la zona so,iética: el de periodista diplomado El d' 10 de
es otorgado por el Instituto de Ciencias Periodísticas de L~· . ip ~ •
manifest-ó el director del instituto \\rilhelm Elderma
~pzag. Segun
est~~ios comprende: Filosofía: Economía, llisto"r7~,e Lf:eºr1f:t~.'::_

tt

e, ew., etc.

~-,

0

_ SffiIA.-EI pasado mes de mayo, el Có nsut de Siria en Córdo
8.~nor l\Ialeck Abbu.l l\laleck, impuso al rector de la Uni
.
ba,
c,onal de Córdoba, doctor José 1\1. Urrutia la condecora/~rs1dad Na.por su gobierno de la Orden al Mérito de Primer Grado .¡;_n otorga~•
se efectuó en el Salón de Actos de la mencionada casa d~ est:~~::•ouia

�"VIDA tJNIVERSITARIA"

P!glna Die!!

El Deporte.en la Vida
Por FOFI FLORES
1

1

é

hará durante el próximo

TENEMOS gran curiosidad por cono~:~ q:és~e espera al deporte U1ti•
año escolar que ya_ e_stá en_ pu,er ol~rq qué novedades implantará
versitario en el proximo ano ese
Y De ortivo de nuestra Casa
el señor Urdiales, Jefe del Departamen:o oiimiento depottivo intede Eitudios, para hacer máUs ~ran~::i : Nuevo León esté mejor
rior y ¡&gt;ara lograr que la mvers1 .
1
r:epr.esentada en evenios loc_ales Yf_nac1o;;~v~~á
a cabo el programa
7AMBIEN nos pregunta'!los s1 por m se rtista suspira porque se
que todo buen estudiante Y buen d_epo
que hubiera un gran
ejecute en todas sus formas. De!ear1~mos ue todas las escuelas y
movimiento deportivo, sobre todo mter10{, q
pos de juegos a sus
facultades de la Universidad pongan e.~ os ::: los elelllentes que
mejores atletas y discutan todos qu1ene_s# s or sus propios vaÍ'nerecen el honor de r~p~esentarla. Y qme~: tiros para colocarse
lo~s admiten la super1or1dad atlétaca ~e . no y perfecto ente.ndi-todos en un plano de verdadero companer1s1
miento y unidad.
to Deportivo estudie un
ni será. suficiente .que el D~partam:n diga que ahora si 101
plan de acción; no sera nec~r10 ,ue :
fuerte, capaz de te-• estudiantes tendrán un trabaJo_conc,e~ 0b! creemos que sería
16
nerlos entretenidos por largo taémpo,
~
: de trabajo activo
de mayor utilidad llevar a efecto una orr;:._ mayor naturalidad .
sobre la marcha sin grandes saltos Y con t stejos espÜiales, con
darle el cerrojazo al año escolar : ; u~:: e:udiantes guarden un
una fiesta del músculo de la que
os
bello recuerdo.
h brá un calendario
ESA es mi idea. De nada serviría asegu~~r que ~tillos en el aire,
escolar muy interesante; de nada servar~• hac:r lo de la brisa: más
para que éstos se desmoronen con el P~•r:er s sfn aspavientos y la
vale pensar que se hará una bue-;,: 1
hacer mayor actividad
publicidad más adecuada al caso, se
a
se ha trabajado cort
deportjva que nunca-~ tener la cerf~6?A dde 1:::studiantes de la Uni-entusiasmo y con carmo para bene 1010 e
versidad de Nuevo León.

"RAY" IBARRA, FUTBOLISTA PROFESIONAL,
PLATICAS y ENSEÑANZAS A LOS UNIV ERSITA

r

"VIDA UNIVERsITARIA~

ulticosas del Deporte
FLORES
en los Juegos
és ganar sino
sabia del Barón
ue es un pensabullir incansaroente de 5,870
incuentran en

Helsinki, reunidos con el ideal
que forma el deporte én la actual
generación del Universo ... Y la
tradición deportiva de los Juegos
" OHmpicos iniciados en Grecia, se
continúan
en Ja era moderna, con
,
lo que se ha llamado Juegos Olímpicos, de los cuales se han veri-

RONSE LAS PRACTICAS DE
L DE LOS " TI GRES"

l

•

NO basta

/

a::,

Universidad de N. L. derr~tó a "Transportes Frontera",

•••®••o

EL DR. ELOY Abrego, magnfüco
director del equipo de Be1sbol
de la Universidad de Nuevo León
que tiene al tim peleando el

'anderin de la Primera Catego-

Cortesía de

SyR
'

S. A.
•

MORELOS Y ZARAGOZA
MONTERREY, N. L.

l

·••®••·
•
.

'

il

ría, envió el domlngo pasado . al
centro del montículo a Federico

Barrera para que lanzara en contra de Transportes Frontera, a
los que estuvo a punto de cerrarles el juego.
•
.
Barrera, que en otras ocasiones
ha estado perfectamente controlado en ésta se colocó en una fo~ma 'demasiado rígida r:1º permi-

tiendo que sus cont rarios le en-

•

Página Once

viaran la bola muy lejos del !11·
canee de sus animosos com~aneros por ¡0 cual en dos ocasiones
estuvieron persiguiendo a la pelotita· que había salido de jit Y la
- carrera entró gracias a que Santiago Esquivel el primer bateador lo recibió de m~la manera logrando un cuadrangulai:, El otro
imparable fué de Máximo, Sánchez, su labor lá. completo con
cuatro ponctíes y dos regalos a la
inicial.
.
La anotación final del part1~0
fué 12 carreras a un1! Y a pa~tir
de la quinta entrada se supo q,men
saldrí~ vencedor en este encuentro.
Pero si Federico Barrera estuvo parco en lo que se refiere a
permitir libertades a sus cont rarios, estos tuvieron necesidad de
estar cambiando constantemente
de lanzadores empezando J osé
Dávila, .luego Abel Muñoz, Ju.li~n
Tijerina y termin? Teo?oro V1g1l ;
les recibió Antomo Bnones.
Se destacaron bateando por los
esturJ.iantes el doctor Abrego con
triple y sencillo, Rodol~o. Rivera
con dos singles en tres v1aJeS, Salvador Perches de dos veces -~n
jit y Héctor Arriaga ~on tres Jits
en ~inco viajes. Federico Ba_rrera
también se lució con la maJagua
con tres jits en cinco ocasiones
que lué al bat.
Anotación por entradas.
Universidad
. ·. .. 000-022-440
Total 12 carreras.
T. Frontera.
. .. 100-000-000
Total 1 carrera.
Contribuya con las Autoridades
Sanitarias par a combatir LA
FIEBRE TIFOIDEA, no consu~
miendo ni permitiendo qµe con~
suman aguas fr escas, ni antojitos
callejeros, .ya que en. ellos pu~.e
encontrarse el microbio que or1g1..
na esta peligrosa en1ermedad•

CAMPOS, entrenador del equiPo de futbol de la
Nuevo León, es sorprendido cuando daba instruccio..
Gdmez, uno de los distinguidos el año pasado en el
Divenltario, m i e n t r a s observan las indicaciones
Marcelo Soria y Ghío.

ficado quince, cada uno de ellos
superando a los anteriores y en
este caso el de la XV que ha superado con creces todo lo hecho
co~ a~terioridad... LOS Juegos
Ohmp1cos se han estado verificando cada cuatro años, en ocasiones
las conflagraciones mundiales han
evitado la movilización de los contingentes com,etidores y ha sido
entonces cuando se han tenido
que suspender. . . EN otras ocasiones, naciones de enorme arraigo e historial deportivo han expresado su impotencia para llevarlos a cabo y sobran otros lugares donde extiendan su mano,
donde pidan con urgencia y ansiedad el honor de llevarlos a cabo. . . ACTUALMENTE está n
quince ciudades de enorme importancia mundial pidiendo el honor de hacer la XVII, ya que la
XVI será en Melbourne, Australia. México está ~ntre las ciuda ..
des que buscan ese honor y ello,
no obstante, que tienen en car ..
tera por organizar dos grandes
certámenes de gran importancia:
los Juegos Centroamericanos y
los Segundas Juegos Panameri ..
canos ... POR lo pronto ya consiguieron que los directivos d~l
Comité Olímpico se reúnan en la
capital de nuestro país para conocer las instalaciones que existen
y las posibilidades r,ue hay de que
nuestra patria los lleve a cabo.,.
PERO si todos esos antecedentes
son de gran importancia, más lo
es el hecho de que 70,000 especta.
dores apiñados en una forma tremenda y tratando de guarecerse
de la enorme cantidad de agua
oue caía del cielo presenciaron la
Inauguración de la XV OUmpíada
Mundial, en Helsinki, Finlandia,
el sábado 19 del :nes de julio de
1952... DESPUES de tener los
finlandeses y sus honrados visitantes deportistas y turistas unos
{Has oue pocas Yec~s B.costumbra
el pais sede, días de sol esrilendoroso y sefial divina de la oue debe
ser la Olimpíada más prandioc- a
de todos los tiempoS ... EL día de
la inauguración soltó el cielo una
cantidad de lluvia tan esplendorosa v abundante como el mismo sol
que había brillado días antes ...
ESOS contrastes en el dima, tan
naturales en otros lugares, no lo
son en los lugares árticos, donde
ya para las tres de la mañana,
la luz entra por los ventanales de
las casas y hace pensar que es
muy tarde, cosa que descontrolan
a muchos deportistas, que como
duendes se levantaban a primera
hora y se iban a las instalaciones
creyendo que ya era muy tarde
y que se debía aprovechar el
tiempo ... PERO por fin, el 19 de
julio de 1952, el Presidente de la
República Finlandesa, Jubo K.

CRANE
Por qué será que también los soldados
de la F. N.U., como el que aparece en esta
niel García Fandino, lo mismo que los
Monterrey y los de México e~tero! ?
"Coca:Cola", ¿Por que sera.··

Tiraje de Esta Edición:

, 10,000

EJErJIP

STRIBUIDORES

~I ti•mpo vuela y puelle ~
...,,. ~
~~t.::t,
1·prtnde; al que no hayi· nnib,...¡
~

~

111J

Ahorre ... , tiempo;porel aiatelÍIII'

(

f

. .,

,pricti~o y • i,u _que le 1arantiu

J1

rHlizaciónJ.! -~~ p_,op6ai't¡

~ ~-ñilislr~1ervldo 1o'llcit1ndo loyinismo UII
,!oll,te Hpficetivo, •I q~!._f5&gt;n _ 9u1to,_t, ,..!nvi1~~

tunto

coq_ '!!'• 1lc■ ncí1,/

.

,--BANCO
---------·GENERAL
----------------------DE MONTERREY, 1

...,

t

,Av. Morelo1 , Zupua,

,Tel. 67-9,

[l,1 f'fllgo ,n,Jarm. GR AT11

fl

Monterrey,~

fo/Jet. 1 le "'-ioltl

;Nontl,e _______________

,__________________________________ _
AUT, c. N. L

º"ª· •e••M•I•··

Paasikivi, declaró oficialmente in•
augurados los XV Juegos Olímpicos, siendo ]as 13.15 hor3:s de
Finlandia. . . A esa hora, sunultáneamente con la &lt;leclaratoria,
el inmortal corredor Paavo Nurmi encendía el fuego tradicional
que arderá en el Estadio Olímpico
durante el tiempo que duren los
juegos. . . UN discurso del señor
Eric Von Grenckell, antes de in•
augurarse los juegos fué: "Ha sonado la hora, la hora que FinJandia ha esperado tan ansiosamente, desde 1942 el interés ·por
los juegos no ha hecho más que
aumentar en el seno de nuestra
juventud, el enorme interés manifestado por nuestros deportis•
tas y los duros sacrificios consen.
tidos por la población por medio

·••a• ... tf48

de suscripciones benévolas, han
permitido a este pequeño pais, tener el gran honor de ofrecer hospitalidad a los Juegos Olímpicos.
En competencia con grandes naciones y ricas ciudades, nosotros
hemos ganado la confianza del
Comité Olímpico y esta confianza
no ha sido traicionada" ... EN un
pizarrón, en lo rr.ás alto del Estadio Olímpico, por medio de la
electricidad y en forma intermitente, se leía un letrero que aparecía con cuatro idiomas distintos. . . EN los Juegos Olímpicos,
lo esencial no es vencer sino com•
petir. Lo esencial ert la existencia no es vencer, sino combatir
bien . . . ENTRE las personalidades que se encontraban en la tribuna de honor del Estadio Olímpico, estaban el Príncipe Olav, heredero del trono de Noruega, el
Príncipe Alex, de Dinamarca, el
Príncipe Juan, de Luxemburgo, el
Príncipe Bernardo, de Holanda, el
Príncipe Kalaat. de Pakistán, el
Maharajá Bflalindra Singh, de S.
M. Mohamed Tacher, Bajá. de
Egipto, así como todos los miembros del Cuerpo Diplomático acreditado en Finlandia y numerosas
personalidades finlandesas, incluidos ministros finlandeses y el jefe
del gabinete nacional, Urho Kekkont.n. . . LAS primeras pruebas
atléticas olímpicas fueron para
Emil Zatopec, que repitió su
triunfo obtenido en la Olimpíada
de Londres, en 1948, ahora mejorando la marca anterior que era
de 9'59" 6/ 10, por el de 29'17" una
verdadera proeza . .. WALTER
Davis, del equipo de los Estados
Unidos, superó la marca en salto
de altura al traspasar la varilla
a 2.04 metros ... LA rusa Nina
Romaschkova superó la marca en
disco, con un tiro formidable de
51.42 metros, siendo el anterior
de 47.63 metro.:, ... EN las eliminatorias de 4ü0 metros con vallas,
Charles Moore, de los Estados
Unidos, superó el récord Olímpico
de 51" 1/10, en 1:-.s eliminatorias
implantando el nuevo de 50"8/ 10
... POR otra parte Rusia ha demostrado que su potencialidad
atlética está en razón directa con
su propaganda. . . Y hasta aquí
llegamos, nos veremos en 1~ próxima •••

-

�(

,P!¡¡lna Doce

l

"VIDA UNIVEl'.SITARIA"

El Dr. Mariano Ruiz funes y ·el Lic.
Ezequiel D. Puente, con el Rector

PRESENTA CION D
MANUEL MORENO SA

EL REtTOR de la Universidad presenta al públiet
señor licenciado don Manuel Moreno Súnchfz. q
por la E!.cuela. de Verano a. sustentar una serie de
sobre el título general de ••Notas Sobre el

Reaparecerá próximamente

1

EL DISTINGUIDO intelectual español, doctor don l\lariano Ruiz Funes (a la derecha), Profesor Hués..
ped de la Escuela de Verano, conversa con el licenciado Raúl Ra.ngel Frias (al centro), y con el licen..
c:iado Ezequiel D. Puente (a la izquierda), profesor de Derecho Penal en la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales, durante la visita al edificio universitario que llevó a cabo el conferenciante de tos cursos de
verano, el lunes 4 de los corrientes. E l doctor Ruiz Funes inició briUantemente el lunes su ciclo de
conferencias sobre "Criminalogía", siendo presentado al auditorio por el citado licenciado Puente.

CONFERENCIA DEL DOCTOR GENARO ·zENTENO

Estudiantil l,Aensual "El un·
LA próxima semana reaparecerá gel Marti
el alegre periódico estudiantil
"El Universitario", que fundara
hace dos años el estudiante de
medicina David llartell Méndez.

Actualmente ºEl Universitario"
está bajo la dirección del estudiante de 1a misma Facultad, J.
Angel Rendón, a quien auxilian
como colaboradores: Arternio Benavides, Filibf&gt;.rto Zavala, E&lt;luar..
do Segovia, Roque González, An-

Guajardo
Ario G
diantes q
planteles
t udiOL

La Dirección del Hospital Uni,
la manera de mejorar aún más

,

ALREDEDOR de seiscientos enfermos se encuentran alojados
en el Hos,ital Universitario "Doctor José Eleuterio González'' y en
el manicomio adjunto, según informes autorizados que se dieron
a conocer a VIDA UNIVERSITARIA.

1

Los informes de l'!Ue se habla
dicen que el día 21 de julio próxi•
mo pasado habia en ambos establecimientos 631 enfermos, cuy:1.
atención está a cargo del personal
médico y de enfermeras del hospital.
Esta cantidad de enfermos pone

EN UNA DE las a ulas de la Facultad de Medicina., inició, el lunes pasado, el curso de Ginecología el
doctor Genaro Zenteno, P r ofesor Huésped de la Universidad. En la gráfica: un instante en que el doctor
·
Zenteno explicaba su curso.

1

De Buenos Aires, Argentina, solicitan
Obras editadas por la Universidad
ESDE la ciudad de Buenos
Aires, República Argentina,
el señor Gonzalo Fernández pide
al Departamento de Acción Social
de la Universidad de Nuevo León,
• 1La Epoca Literaria de Sor Juana
Jnés de la Cruz", del licenciado
Jesús Reyes Ruiz, que fuera profesor huésped de la Escuela de
Verano universitaria, durante la
VI Anutilidad correspondiente al
año de 1951.
El mismo señor Fernández solicita el envío de uLa Evolución
de la Medicina y la formación

D

profesional de los Médicos" del
prestigiado maestro doctor Ígnacio Chávez, que honró la docencia
nuestra Escuela de Verano, el
ano pasado,
Tanto una como la otra edicio.
nes, dice el señor FernánEl.ez, están consideradas en aquel país
como de mucho interés, tanto por
su valioso contenido, como por el
comentario admirable que de la
primera hace en ''Armas y Letras", el profesor Francisco M.
Zertuche, Director de nuestra Escuela de Verano.

ct:

'Vida Universitaria
Semanario Pro-Cultura auspiciado
por cl Patronato Universitario,
DIRECCION:
Matamoros 311 Oriente.
Teléfono Núm. 59-83.
Monterrey, N, L, México.

Director-Gerente:
Prof. Alfonso Reyes A.
Jefe de Redacción:
David 1\-Iartell Méndez

Redactores:
Alfonso Ramo~ Rivera
Humberto Flores Espinosa
Gerente de Publicidad:
Matias Garza Sanmiguel
E.stc Periódio k: imprime en los Talle,
ru Linotipo¡rífkos de Sistcmu y Servido, Técnico,, S. A, • Montcncy, N, L

El Dr. Aguirre Pequeño se
halla en California, investigando sobre frutales
ACABA DE salir, con destino a
California, EE.UU., el doctor
Eduardo Agl.lirre Pequeño, Director del Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad
de Nuevo León, con el propósito
de visitar algunas estaciones experimentales relacionadas con el
cultivo y propagación de los frutales.
El do et o r Aguirre Pequeño
aprovechará su estancia en el vecino país, con el fin de llevar a
cabo varias investigaciones, de cuyos casos lleva numerosos anteceden les, ofreciendo proporcionar
a su regreso, amplias informaciones respecto del resultado de sus
investi2:aciones.

de maní
que exi'S
atencion
nes del
encarga
los en~
nos,88
La Di
vcrsilar
nera de
demás
médicos
logrado

Nueva

del Pat
Univen'
1
DESDE
oficin

versitati
nuevo d
Oriente 3
La nuev
nato Univ
amplios
nado a la
tración y

Estas ofi
de modern
de otras

existiendo
a su ampli
se haga n

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410739">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410741">
              <text>1952</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410742">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410743">
              <text>72</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410744">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410745">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410746">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="410762">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410740">
                <text>Vida Universitaria, 1952, Año 2, No 72, Agosto 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410747">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410748">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="410749">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="410750">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="410751">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="410752">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="410753">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410754">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410755">
                <text>Universidad de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410756">
                <text>06/08/1952</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410757">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410758">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410759">
                <text>2012826</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410760">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410761">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410763">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410764">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="410765">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="888">
        <name>Chapingo</name>
      </tag>
      <tag tagId="4766">
        <name>Diego Rivera</name>
      </tag>
      <tag tagId="13871">
        <name>Hispanoamérica</name>
      </tag>
      <tag tagId="6448">
        <name>Murales</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="31985">
        <name>Unesco</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1402" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="448">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/148/1402/Zig-zag_semanario_grafico_y_de_actualidades._1912._Vol._3._No._139._Agosto._0002012402.ocr.pdf</src>
        <authentication>f46b39502730ae0b604c1bb1dd24f917</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="73741">
                    <text>�:;1111111111111111111111111111111111111111111111111111u 11u11,,1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111n~

Todos los buenos cocineros aseguran que la_ i:nejc.r
harina para las familtas es
incomparable
HARINA "REINITA.'"

!BANCO MERCANTIL DE MONTERREY 1
SOCIEDAD ANONIMA

Esquina Morelos
y Zaragoza.

Apartado Postal
Núm. 148.
Teléfonos:
Gerencia Núm. 109.
Contaduría :-,.'úm. 94.

Depositario Oficial
del Estado de
Nuevo León

Practica toda clase
de operaciones
Bancarias.
Capital Social
Totalmente pagado

Paga intereses sobre
Depósitos
dispo:iibles á la vista,
y á plazo fijo.

S2,500,ooo,

ll
f,

1
1/

!
«

=

-::;.,..

=

;iu11111111111111111111111111111111111111r..!1111111111111 ll 111111111 .u~w1111111,11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111iii
No hay mejor piano automátii&amp;.'' Qli~'-

M U.tX-•N
e:.,-...._

el famo10

;.:,~

PIANO-PIANOLA~ ~
:.?

,

En todas partes encuentra Ud. pruebas
de la popularidad de PIANO-PIANOLA. _».7/j:J 1
Esta popularidad 1wive_rsal está basada en
\· , 1: 1
el hecho de que todo P.Jecut:\nte puede poner su propia mdividnalidad en la pieza que
..
interpreta. estando seguros de que no habrá
ni siql•iera dos personas cuya ejecución S'::!~
enteramente idéntica; esto viene .f. dem:,strar que el PIANO-PIANOLA no es simplemente un instrumento mecánico come.,
los de otras marcas. pues contando c-on infinidad de recur~- (p;itenlados J'Qr la Fábrica) para la
expresión. carla uno da á la obra que ejecuta el cnlorirlo que ju1guP, m"-s aornpiulo.
El cat1logo tiene un surtido de 3n.ooo obras arrf'gl::11fas P"-';¡ este Piano Automático. El precio
de estos rollos es de $1 50. ha~ta $6 oo. Gran exister,cia de \fá-:ic:l Ponubr ~fexic;ina.
":-.'o importa que su gusto musical esté cultivado 6 inculto. el PIA~O-PIA.:XOLA es un piano que
siempe podrá Ud. tocar y di~frutar.

¡

1enemos Pl.11'10L/.\-"i-PI/.\NOS, desde $1,500 hasta $3.050 en abonos
cómodos. Pase lJd. á nuestr0Almac1:n á conocer el Pl/.\1'10-PIA!IIOLl\.

A. WAGNER Y LEVIEN, SUCS.
Morelos 88 y 90.

Monterrey, l'I. L.

��' '

¡Blanquéese la cara!
Vuélvase la pi ~I
blanca y ater.
clopelada.

i

PATR!Clú MILMO
é Hijos St.isc.

1

No olvide Ud

VuélVtlse cla-

y fea.

Qulteae la, eS&amp;&gt;lnillas, barros,

Compran y venden letras, sobre México, Estados Unidos y todas partes de
Europa

/

- ,1¡¡~ II\):,.:
\\~--Z'·,
. / . /~,~

pecas.et,.

encuentran
siempreartícu
. Cal
los femeni,
zado nos de últi.; .. c-~I'·) Perfumes mas mo-

BANQUEROJ

ra Id tei oscura

~/~,-

AMOL qu;ta las

1

/ /

pecas, las q,Je

//

·1

\

-'L

,y',. · ;( /

J.\

madu,a_sdel sol

Y el pano, cura

¡I 1 - ."./'.:
. ·&gt;·:..-&lt;½!·
/.~/
;'l/{~·\
li

los barcos.y o

'

nes.

.

t,. ;r

tras erupc10.

·•

/! ,. , . \\
//. \ )1

,-

/

AMOL acaba con la transpiración mal oliente de

las axilas etc. cura heridas y cortadas, es un desin
fectante, evita la infección y proteje de. enferrr.edades

contagiosas.

AMOL vuelve la. tez blanca suave y ame opelada.

Apartado

Precio por paquete postal fe!fistrado $2.00 plata.

Dirección: UNlTED CHEMICAL Co.

La envi1mos GP..ATIS.

unto canesú

Nada le
cuesta
ador- verlos

.J

20

nos
Blonda punto ancha

\.._·=====J

Malla seda

FRANCIA

.. Listones
Adornos
,

:A
.

..J

r1 l

Maniol ras na •ales,-El Ministro de Marina; M. Delcassé, inspeccionando el apara•

.

unICOS agentes. de las
modas y patrones
de BUTTERICK.

4/~

to Barr-And-Stroud's,

das.

p

,.; . ·1 Galones y

Monterrey. Nuevo León

62 I P~mouth Blacc CJricaao lfl., E. V.
Enviamos 1ambien Pormulas para. ha~er milnde preparaciones,

Mt.nde por una lista.

~,:--f',•~ -/

!

/ '/

que en nuestros

M. CIRILQ Y CIA.
Apartado 360

Moreloa y Zuazua

Teléfono 860

Monterrey.

�LA REINERA
Casa Establecida en 1855
IMPORTADORES DE ROPA Y CALZADO
EXPORTADORES DE PRODUCTOS, CO·
MISIONISTAS Y BANQUEROS.

1

SUC. DE HERNANDEZ HNOS.
DIRECCIONES:

1

t.

TELÉFONOS:
Oficina No. 669
Tienda No. 40
Almacén No. IOI8

CORREO Apartado 15.
Telegráfica REINERA.

Esquina de las calles Morelos y Parás.

MONTERREY, N. L.

ESPA1-!A

t

EL COLMO DE LA ETIQUETA

BARCELONA,-Corrida á beneficio del decano de los picadores: "Agujetas". El grabado muestra á
este abrazancto emocionadoá ··Regatería'', después de matar este magü,tralmeote á uno de sus toros.

Un doctor, exageradamente correcto, tiene que hacer una visita en eJ depi).
sito de cadáveres.
Al entrar le dice al conserje:
-(Podría ver un momento &lt;4 los difuntos sin molestarles?

�Z IG, ZA GsE~A~Jt~u~ri;i~ºu
PROPIEDAD DE LA EMPRESA •ZIG-ZAG.&gt;
R"gimado como articulo de sepunda clase d 11 de Diciembre: de IIJO'I

Año 111.

No. 22

No. 21

•

\1
1

1\\~li\\llt• •

SIEMPRE SE DISTINGUEN LOS HOMBRES ELEGANTES

No 21

Traje de Frac. De buen
gusto y elegante corte,
acabado escrupulosamente, de telas
especiales para estas prendas tanto inglesas comofrancesas, con vistas y forros de seda muy fina.
En casimir cheviote negro. . . $ 90.00
En epinglé fino .............. 100.00
En mejor clase francés 6 inglés 110.0o

No 22

Traje de Smoking. De
telas especiales para estas prendas: cheviote, epinglé ó vicu•
ñ.a negros con vistas y forros de seda,
elegante corte y perfecto acabado.
Precio libre de gastos.. . . . . . . 80.00

Pida muestras de rasimires y precios

"EL PALACIO DE HIERRO"
Apartado 26

México, D. F.

•

Monterrey, 25 de Agosro de 1912.

Núm. 139.

�I.OCAL.--ELCUERPU DIRECTOR DE

LA CERV. CUAUHTEMOC

1
De Guadalajara.
La tierra gusta de ciertos bromazos poco adecuados_á su gravedad de planeta
viejo y á la comp:)stura que como' mujer
debiera observar en fodas ocasiones.
Eso de que vaya usted tranquilamen•
te á sus negocios cuando de pronto cree
usted que Je va á dar una congestión,
tiene usted que apoyarse para no raer,
y dos niñas medrosas lo cojen á usted de
los faldones de la levita, un caballero
gordo se cae s0bre usted y despues de
tanto percance le digan á usted por toda
Sc'ltisfacción: Tiembla!, no está bueno,
no es correcto!
El rm1rtes en la tarde caminaba yo
tranquilamente á mi negocio,cuando sentí que perdía el equilibrio, no tanto por
el temblor, cuanto porque dos niñas cursis habíanse asido á los faldones de mi
levita como un náufrago se ase á una tabla. Naturalmente protesté con la ma•
yor galanteda posible.
-Señoritas, tengo el honor de advertir á ustedes que mi jaquet eu manera
alguna puede servir de punto de apoyo.
-Es que tiembla, caballero,

-Lo lamente, pero insisto.
-Es que no pretendemos sostenernos
de los faldones de su jaquel de usted ...
-Pues entonces qué pretenden ustedes? exclamé alarmado y buscando con
los ojos á un gendarme que no pude
ballar porque estaba temblando.
-Pretendemos que rece usted con
nosotras la letanía.
-Señoritas yo no rezo la letanía jamás!
-Pero no ve usted que Dios está
desencadenando sobre nosotros sus iras?
-Es probable, pero yo qué culpa ten-

ga?
-Usted y todos les que no rezan tiela culpa; por e~o hay temblores ... Vamos, arrodíllese usted.
-Señoritas, que me descosen ustedes
los faldones.
-No le hfi·ce; arrodíllese Jsted, porque si no por usted ve.mas á pagar todos.

-No, señoritas, los faldones rotos yo
los pago desgraciadamente . ..
-.Si, pero nosotras pagamos el pato.
-Y yo la cola de pato, señoritas, porque habrán Uds. advertido que mis faldones son de cola de pato.
Por fin pasó aquello; los locos fueron
desminuyendo sus oscilaciones, los caballos de los coches dejaron de abrir en
ángulo manos y patas; la circulación interrumpida continuó y yo proseguí mi
camino recibiendo felicitaciones de todo
el mundo.
No parece sino que el peligro nos vuelve fraternales, porque cierto sujeto que
me debe diez pesos y que POR ENDE ya
no me habla, corrió hacia mí cou los
brazos abiertos, exclamando:
-¿ Cómo te fué?
-Bie111 ¿y á tí!'
-Bien, pero corro á casa de mi novia
á ver si se cuarteó.
-!Ajá!
-Se pinta mucho, y después del últi•
mo tembbr hubo que resanarla.
Seguí andando y en la puerta de una
casa de vecindad oí que gritaba la portera:
-Táoense los ojos! Tápense los ojos,
por LAMOR DE DIOS.
-Pero qué acontece? pregunté.
--Que una de las niñas se estaba bañando y del susto viene corriendo en ropas menores . .
Los arquitectos por su parte se hacen
bombo.
-Hombre, diga usted en su p~riódico
que todas las casas que yo construí, están intactas: ni una telaraña se cayó.
Van ustedes á ver como muchos reclamos van á tomar la siguiente forma:
&lt;Las familias que quieran librarse de
la muerte del sapo, merced á los frecuentes temblores que estremecen á la ciudad, háganse construir sus casas por el
ingeniero X. X. calle de ... núm ... &gt;
&gt;Materiales contra tenJblores&gt;
&lt;Patente de previlegio.&gt;

•..

X. X. X.

El Consf!jo de Administración je la Cervecería Cuauhtemoc: Sres. don Francisco Saf"a, f"on Ricardo Sada. don José Mugúerza, don lsa;ic Garza y don José Calderón. después de hacer una visita de inspección á la Escuela Politécnica, nc,table plantel"fundado y sostenido por aqutl cuerpo.
Fol. Zl1•Za1.

Carcfa.

�NUEVAS PROFESORAS

EN EL NOGALAR-.MATRIMONIO

Día de campo organizado recientemente en el No,ialar.-Gropo de los concurrentes.
·

Fol. G•rc :o•

•

Sritas. Concepción Qu1roga, María Garza y Josefina Garza Evia. q11e, después de un
briHaute t:xdmea h,.n obteuido su título de Prnferas,
Fot. Sondovol.

MATRlMONIO

Lou.No-GARcfA.-El conocido ediror local Sr. Daniel Lozano, su esposa y sus
amistades, momentos después de la ceremoni;J civil.
Fot. Gorda.

�\

MEXICO--EN MEMORIA DE LOS PERIODISTAS SACRIFICADOS

í

Concurrentes á la vP]ada q11e en la re&lt;;idench del Sr. Alfonso Madero. orianizaron el
martes ::\Titer.ior Jos Sres. ~ briel M~&lt;lero. lre11~o Al. JG.RM! y- Belisai-io--QU-irOz. para
agasajará las Sri tas. Lafórt que. &lt;lesoné~ de una temrorada de p::iseo en Monterrey regresaron á la ciudad de su residencia.
Fol. Zlt·Zag. Gorda.

•

u,,. ~-:.f. ~J~..""""''Y.'~~}'.

~. úttf111

"

''\,
Cuerpo de maquinistas que han servido en los trenes de la división militar del Gral. Hu rta.
]

~.

En el centro, el jefe del gremio. -· ,

Los dos círculo~: don Ignacio Herrerías y don Humberto Strauss. periodistas asesinados en
Ticumán por .l06 z:apa.tistas.-Mauiftstacióo. de duelo y de protesta organizada por la .preosa. el
domingo anterior, en memoria de los p&amp;Fio(\ist ssacrific.ados ..

�'

DE MEXICO, DURANGO Y LOCAL

DE MEXICO--UNA EMINENCIA DEL CANTO

~~-~·7
•

-

;

- ' - ·:s' _ ,-':il:·

. ., '.

j¡, ·.· ''· (t~"

f

:

1

1

•

•

~

'

!

.

'

Interior dP.I elegante despacho de abonos de l:.s oficinas de la Empresa de Ó?era Micbele Sigaldi •

.

~

.....,.,, -

:V

~I célebre teDor Comendador Alessanjrc Bonci, primera figura en la Cía. de Opera Micht:le
::iigaldi que hará. temporada en México,

El maestro Manuel Herrera y Alvare.i no.
table múico d1u1ngue60, ea cuya me~
se ~ende orJaniiar una maaifeat; cióa ea
la ciudad de Durango.

Sr. Prot don Joan l!. Gonzlllez, autor del
libro •·~dmo II triunfa ea la Vida. .. publica-

do recientemente en esn dudad con mu¡
folia úiio.

�CRONICAS LIRICAS
ESTAMPAS VIEJAS

El señor ex-Cura M artínez de F, ntevedra va á su misa matinal cuando el
sol florece como un gran girasol de oro i
el aire huele á alfalfa fresca. Es un vie•
jecito de leyenda, pequeño, encmvado,
del¡¡ado, pálido como un cirio de brumo

i tembroroso como un rosal próximo a
marchitarse, como un rosal de otoño
arramblado por los primeros cierzcs.
Lleva una cofia negra que le cubre unos
cuantos hueles planos, semejantes a lis•
tones de raso níveo, i sobre la cofia un

sombrero grasiento de anchas alas ondulantes. Desde que no ve, i de ésto ha mu•
ches inviernos, antiparras obscuras de
gruesos aros i cristales cúbrenle los ojillos i cabalgan sobre su nariz buitrina,
seca i mocosa: asf, con la intensa palidez amarillanta de su rostro rugoso, se-

meja el cráneo de un bubo ... Como pa
dece una erupción cutánea en la bat ba,

se cubre é,ta i los labios con pañuelo de
Yerbas rojo.

Su verdona sotana remen-

gada hacia atrás, lórmale revuelto bulto
en les riñones. Cuelga su laja musca.
Sus pantalones raídos se le caen sobre
los zapatos de gamuza en antes negra.

Su diestra esquelética i apergaminada se
apoya en grueso báculo. Con voz chocha,
que silba á través de su helgada denta•
dura, mascusa mecánicos rezos i regaños
cómicos, mientras Mercedes, la herma•
na del bobo sacristán, ríe picarescamente con los muchachos del puebluco i lo

guía descuidadamente hacia la puerta
,·iejísima del antiguo convento. Va a oir

LOJ POErAs ]ELECTO]

su misa. Jamás falta a olla. Los aldea•
no:&gt; se descubren a su paso i dicen con

OFRENDA ROMÁNTICA

respeto:-Allí va el Psdrecito Martínez
de Fcntevedra 1 que Dios guarde por muchos años. El no oye nada; no oye las
risotadas de la morena chica; no oye el
murmullo del arroyuelo que corre entre
2mnícolos i oréganos, guisantes i jazmi•
nes en flor: no oye el relincho disonante

Fuensanta, las finezas del amado,
las finezas más finas,
han de ser para tí menguada cosa,

porque el honor á tí, resulta honrado.
La corona de espinas,

de los burdéganos flacuchos; no oye á-

llevándola por tí es suave rosa
que perfuma la frente del amado.

lo; pajarejos que entre los acerolos silvestres alaban bulliciosamente a Dios
Nuestro Señor: ~ólo escucha a su conciencia que se desliza como una barca de
nenúfares hacia la Muerte, mansamen,
silenciosamente. La e;quila vibra ladi-

El madero pesado,
en que me crucifico por tu amor,
no pesa más, Fuensanta,

que el arbusto en que canta

nos madrigales. Ajean las perdices bajo
el cercano cirolar. Las húmedas rosas
huelen a novia campesina i gottan rocíos
de santidad. Los gorriones i amacozques
cantan en los ventanales i en las bácaras
florecidas del atrio abandonando, sin espantarse con la ¡::resencia del anciano:
ya lo conocen i saben que va a oir su
misa diaria. I cuando ésta termine, con•
fortado, blanco, puro, sin ver ni oir na•
da, inconscientemente regresará á su ri-

tJ amigo el ruiseñor
y que con una mano

.

arranca lacilmente el leñador.
Por tí el estar enfermo, es estar sano.

Nada son para tí todos los cuentos
que en la remota infancia
divierte 1 al mortal;

porque hueles mejor que la fragancia
de encantados jardines soñolientos
y porque eres más diáfana, bien mío,

sueño solarejo, donde la ÑORA, el ama•
le servirá su jícara de chocolatito calien•

que el diáfano Palacio de Cristal.

te i su borona aromoso i sus pucbas con
manteca, mientras las -ponedoras caca-

Pero con ser así tu poderío,

rean en el tibio abertal i los pajarracos
del huerto alaban bulliciosamente á Dios
Nuestro Señor.

del viejo parque de mi corazón.
Está en diciembre; pero con tu c~ntico
tendrá las rosas de un abril romántico.

SEVERO AMADOR,

permite que te ofrezca el pobre don

Bella Funs~nta,
tú ya bien sabes el secreto: icanta!
RAMÓ" LÓPEZ VELARDE.

DOS SONETOS
i Que si me duele? Un poco. Te confieso
que me heriste á traición; más por fortuna
tras del rapto de ira vino una

dulce resignación ... Pasó el acceso.
iSufrir? IL!orar? iMorir? iQuien
(piensa en Pso 1
El amor es un huesped que importuna;
mírame como estoy: ya sin ninguna
tri,;teza que decirte. Dame un beso
Así; muy bien; perdóname; fui un loco;
tu me curaste -gracias-y ya puedo

saber lo que imagino y lo que toco:
En la herida que hiciste por el dedo
Jque si me duele? Si; me duele un poco,

mas no mata el dolor ... No tengas miedo, .•

*••

Por las áureas estrías de tus ojos
r,ruz~, como un relámpago, el coraje

y la efímera espuma del ultraje
mancha tus labios, á mordidas rojos.
Bien muestran tus histéricos enojos,
la m!".º que se crispa entre eJ encajet
las rig1das arrugas de tu traje,

tu pié impaciente y tus cabellos flojos.
iQué torpe luí! Cesó la confidencia
y te hablé de mi amor, de mi existencia,
que va embebida en tí, de mi alma absor(ta·

te dije que soy tuyo ... y no te dije
'
que estás arny linda ... iY eso es lo que
[importa!

Lurs G. URBINA.

�VANDEANA

de aquella mujer nn eran la monarquía ni
el antiguo rég1men 1 sino la pureza, la

A cada salto de la carreta en los baches de las calles enlodadas y sucias, las
sentenciadas á muerte se estremecían y

recían toques de sombra i;;epulcral. Las
manos, atadas atrás, temblabari; los
dientes c.istañet~aban¡ doblábase desma-

cruzaban largas miradas de infinito terror. Sí. Preciso es confesarlo: las infe-

yado el cuerpo.
Sin emhargo, desde la mitad del cami-

lices mujeres no querían que las degollasen. Aunque por entonces se ejercitaba una especie de gimnasia estoica y

no-que era Ja,go por encontrarse la
prisión en las afueras de la ciudad y en
el centro la plaza,-Ivona de L' Hermine, enderezán.d t se, demostró inquietud
nerviosa, delatora de una esperanza. Dos
ve :es el oficial que mandaba la escolta

se aprendía á sonreír y hasta á lucir el
genio soltando agudezas frente á la guillotina-en esto como en todo, las pro' incianas se quedaban atrasadas en la
meda, y las que presentaban su cabeza

al verdugo en aquella ciudad del Poitou,
no solían hacerlo con el elegante desdén
de las de la hornada parisiense.-Ade-

mts, las víctimas acinadas en la carreta
no se contaban en el número de lns viriles amazonas del ejército de Lescure,
ni habían galopado, trabuco en bandolera, con las partidas del GARS y de Cathelineau. Señoras pacíficas sorprendidas en sus castillos hereditarios por la

revolución y la guerra, briznas de paja
arrebatadas por el torrente, no se daban
cuenta exacta de por qué era preciso be·

de

AZUIES

rnzón acudía de nuevo la sangre, y los

her tan arrargo cáliz. ¿ Ellas que habían

ojos de violeta recobraban su luz. iNo

hecho? Nacer en una clase sc.cial deter•
min da -ser arist6cratas, como se decía
entonces.-N, da más. Los cuatro cuar•
teles de su escudo las empujaban al cadalso. No Jo encontraban justo. No comprendían. Eran SosPECH05AS al decir
del tribunal; ;\!ALAS PATRIOTAS, ¿ Por

morir!

qué? Ellas deseaban á su µatria toda
clase de bienes. Jamás habían conspirado. No entendían de política. iY dentro
de un cuarto de hora . .. !

!nsti ntivamente, desde que I vona oyó
la primera frase balbuceada por el oficial, ,
trató de desviar el rostro1 evitando el de
su madre. E!:ta 1 en cambio, clavaba en
lvona Jos ojos, fijos, ardientes, interro-

gadores. Ya á la salida de la cárcel pudo notar la impresión producida en el
oficial por la hermosura de I vona. La

da, llevada por el oficial á su pabellón
como una mujerzuela, después de que la

1

huhiese llevado al patíbulo. Y no cahía
duda, la niña aceptaba el trato : quizá su
inocencia ignorase las condiciones; pero
lo admitía: era vivir, era evitar el amar •

go trago. Mientras la indignación hervía en el alma de la madre, la bija volvia
la cabeza para buscar con su!- ojos, antes
amortiguados, resplandecientes ahora,

suplicantes, agradecidos, al jefe de la
escolta, que la dirigía una sonrisa tran-

quilizadora, de inteligencia ... Y ya llegaban: todo iba á consumarse; la carreta empezaba á abrirse paso difícilmente

por entre las oleadas de la multitud que
llenaba la plaza, en cuyo centro, sinies-

tra y rígida silueta, se alzaba la guill'l•
tina, recogiendo un rayo de sol en su

cuchilla de acero ...
Al detenerse la carreta, los soldados,
átenlos á una orden del oficial, hicieron

y más amarga que la del suplicio. "No
terrible. Acordóse de que por descuido
ó transigencia la habían dejado desatadas las manos. Como si quisiese taparse los ojos 6 cogerse la frente, hizo un
movimiento disimulado y se registró el

ahundante cabello que en la cársel se había vuelto gris. Algo sacó oculto en el
hueco de la mano. Y cuando el verdugo
se acercó á sostenerla para que subiese

los peldaños de la escalerilla, en rápida
confidencia le dijo no se sabe qué, des-

lizándole en la diestra un puñado de oro.
No se sabrá lo que dijo, pero por los
resultados se adivina.
Sucedió una cosa que al pronto no a
certaron á explicarse los que presenciaban la escena tristísima, y en aquellos
tiempos ya casi indiferente á fuerza de

ser bahitual. Y fué que el verdugo, retrocedió, cogió á la señorita de L' Hermine brutalmente por el talle, por donde
pudo, y en un segundo la empujó á la
escalera, y á empellones la subió á la
plataforma. La condesa le ayudaba, se
hacía á atrás, impulzaba también á su
bija y la arrojaba á los brazos del ejecutor de la ley. Hízose tan rápidamente la
mamobra, era tal el oleaje del pueblo
que rugía é insultaba y la confusión en
que la escolta se había apelotonado, que
cuando el oficial, atónito, se precipitó, y
quiso intervenir, lvona caía en la bás-

cula, y la media luna se deslizaba mordiendo el cuello blanco, contraído por el

importaba Luis XVII martirizado en el

las demás sentenciadas Jentro, aguardando su turn~: rezando las viejas, la

espasmo del terror supremo, que ni gri•

esposa del guerrillero renegando de su
suerte y pidiendo com¡::asión. La conde•
sa advirtió que la llevaban á ella primero y que su hija quedaoa rezagada al pié
de la escalera, medio perdida ya entre el
gentío. El hielo del espanto, el estremecimiento que la vista del patíbulo había

sa de L' Hermine, al acercarse sin resistencia para recibir la misma muerte,
pensaba con satisfacción heroica:

posa de un guerrillero, separada de él

su hija, pero ... i y la honra? Por espa-

desde el mismo día de sus bodas, que
no le había visto nunca más porque no

cio de largos años, recluida en sus ha-

republicano no le parecía humillante, Se
la debería gustosísima, aceptaría la de

ciendas, lejos del mundo, sólo había
atendido la condesa á educar á lvona

de 11 ~var tal nombre; ul'la viuda, la con•
desa de L' Hermine, y su hija Ivona,
cnatura de dieciocho años, de primave-

con máximas de honestidad y de recato,
cultivándola entre blancuras de azucena,

ral frescun y perfecta t:elleza. Bajo el
gorrillo ó cofia de blancos vuelos, el pelo suelto y rubio de la niña se escapaba

casta viudez.

lor de violeta y los cárdenos labios pa-

lo conseguirá," decidió con resolución

baiar á la condesa y á I vona. Quedaron

Temple; mal de su grado se veía envuel•
ta por los sucesos; deber la vida á un

formando aureola á la cara cubierta de
mortal palidez, y en la que las pupilas co-

presentación de la afrenta, era más cruel

blasón. Y al observar cómo el oficial
devoraba con la mirada á Ivona, al ver
que deslizaba en su oído palabras que

condesa no te.nía ideas políticas; no la

Cinco mujeres iban en la carreta:, dos
hermanas solteronas viejísimas, las que
mayor resignación mostraban e'l el trrnce; una dama como de treinta ;:i.ños, es-

podía sufrirle, y pagaba ahora el delito

título nobiliario y en la empresa de su

Increíble parece que una idea triunfe
del horror que nos domina, al ver abierta la negra boca del no ser, las fauces
de la eternidad. La condesa, en tan decisivos momentos, olvidab~el miedo, y sólo
p: nsa ba en I vana ultrajada, mancilla-

la doncella: no era el rubor de la modes-

vida, la vida que no había saboreado y
que iba á perder. Al cási paralizado co-

del oficial desordenando los rizos rubios
de I vona, y la imágen sensible, la re-

para sí: ''Quiere salvarla. IA ella sola?
iA qué precio?"

á caballo se había acercado á

tia ni el dulce sofoco de la pasión; no
ernn los sentimientos que en un alm:i
joven despiertan las expresiones del a•
moroso rendimiento. Por más que el
oficial fuese mozo y gallardo, I vana no
reparaba en su apuesta figura. Otra cosa encendía su rostro: la vida, la mágica

religión ¡\e armiño que llevaba en su

la reanimaban i'nstantáneamente, pensó

la carreta, y murmurado al oído de lvo•
na algunas palabras, en cuchicheo. Tiñó
el carmín las mejillas defcoloridas de

sesperada vergüenza . Ya veía los dedos

fortificándola por el ejemplo de la más
La corrupción de la corte

espantaba á la condesa, y hasta había
momentos en que, recordando á Lnis

XV, justificaba la revolución y la consideraba castigo divino, merecido y necesario. La fé y el culto supersticioso

derramado en sus venas, provocando un
sudor frío ín,:;tantáneo, se convirtieron en
una espede de furor silencioso, de de-

tar permite ... El verdugo agarró por los
mechones largos y rubios la iivida cabeza de la niña, que destilaba sangre, y la
presentó á los espectadores. Y la conde•

-iGracias á que pude esconder entre
el pelo las monedas 1
LA

CONDESA DE

PARDO BAZÁN.

�EL CRIADO DE KANT
cuando no podía sufrir ver mal colocadas una5 tijeras sobre una mesa?
Wasianski tuvo largas conferencias con
el nuevo criaao; ensayaron repetidas ve
ces¡ el amigo hacía de Kant y el criado
electo le servia como á tal; es más,
\\'asianski hizo una lista de todas las
rreocupaciones y costumbres ::!el filóso
fo, y se la entregó al criado, el cual tuvo que aprendérsela de memoria.
Todo estaba ya preparado para el cam•
bio. Cuanjo una mañana se levantó
Kant, salió de su alcoba y llamó al criado. Lampe no apareció: apareció Kaufmann. El filósofo no podía creer lo que
veían sus ojos; su turbación, su desorien•

HILA TU'CANCION ...

t'

El ami¡¡o fiel que asistió y cuidó á
Kant en sus últimos tiempos se llamaba
\Vasia,1ski; él escribió una relación de
e$tos días precarios del filósofo, y con el
escrito de Wasianski y los de otros escritores, Tomás de Quincey compuso un
curioslsimo ensayo titulado TH• LAST
DAYS OF lMMANUEL KANT,

Kant en estos tiempos estaba muy viejecito; vivía en Konisgber. Como había
trabajado mucho, su cerebro se iba debilitando y sólo casi le quedaba· ese amor
al orden, á la simetría, al método que
muchas veces constituye un enojo, y que

en él, el creador del imperativo categórico, debía de ser formidable. Kant no
podía sufrir que un mueble, una silla,
una mesa, estuviese colocada un poco
fuera de su sitio; unas tijeras 6 una pluma que estuviesen sobre su me:;a cJ,&gt;s
centímetros más allá de donde solían es•
tar, le ponían inquieto, le azoraban, Y

ocurró que el criado que le había servido durante toda su vida, el que conocía
todos sus hábitos, todas sus maJJías, se
hizo viejo también como ét; es decir, ~e
faé tornando huraño, descuidado, agre3i•
vo. Cada día-dice De Quincey- había
una pelotera en la casa; ni en la cocina,
ni en el comedor, ni en ninguna parte se
podía parar. Este c1iado, que se llama•
ba Lampe, Jo envenenaba y agriaba todo con sus destemplazas. Ent0nces los
amigos del filósofo decidieron poner coto á este abuso. Hay que ad-.ertir que
Kant estaba va tan débil que muchas
veces se caía y no podía lev.intarse, y
en estas ocasiones su criad::&gt;, débil como
él, no lo podía ay~dar. Acorda'"'ron, pues,
los deudos y amigos substituir á Lampe por otro cubiculario. Wasianski
se encargó del asunto. Pero esto era delic.dísimo. 1Cómo Kant iba á tolerar es•
te cambio enorme, colosal, en su \·ida,

tación fueron extraordinarias. Afortuna•
damente, su solícito amigo estaba en
una habitación propincua y vino al encuentro de Kant. Hubo largas explicaciones, insistieron después los demás
amigos y deudos; Kant reconoció las ra•
zones del cambio; pero tan arraigada estaba en su espíritu la costumbre. que le
costó mucho habituarse á este nuevo estado de vida, no enojoso, insufrible, ca•
mo el anterior, sino tranquilo y dulce.
Lampe, el criado de Kant. es pues, un
nombre far,,oso en la historia de la filosofía.
('

,

AZORIN

...

Hila tu rueca 1 araña, que hace sol, la sangre y la carne palpita, y el alma
que es verano; hilos de seda blanca, hi- tiene gana de cantar, v de besar los la•
los de luz, tejed vuestra maraña en la bias. iOh, e, agua freS:a sobre la carne
zarza. hila tu canción, fuente, hila tu blanca, los pies desnudos en los arroyos,
canción, que el aire ahrasa, que la tierra en el río el ámbar v el rosa de los cuer•
quema, que es verano; hila tu cristal, pos jovenes, y el c~hapoteo que su~citan
que es verano, arroyo que cantas, arro- las manos impacientes, y la espuma que
yo que corres, arroyo que vas sohre el salta y brilla al ol, y las risas locas y
prado verde, hajo el cielo azul; hila tus las batallas de agua, y la perlería de
trinos, ruiaeñor, que es verano¡ deja la palabras incoherentes! !Oh, el aire tibio
noche, deja la luna, deja la dulce can- sobre las frentes húmedas, sobre las cación melancólica y amante: sé alondra; belleras emµapadas, sObre las manos un
y tú, alondra, refila tu cantar sobre los poco pálidas al $alir del baño. !Oh, el
trigos bien tostados, sobre las amapolas, dulce y misterioso sopor de la siesta!
sobre el rojo pezón de la$ moras que tie- El portal encalado, los sillones de mimnen pri~a por estar maduras. ¿Canta el hre, los geranioi rafas junto á la cancerío? Que cante el río; que canten sohre la1 la cortina de lona que se agita quedo,
• el río las mimbreras, que canten más alla los ojos que se entornan y siguen aquel
de las mimbreras los chopos, y más allá rayo de luz donde baila el polvo de oro ...
los robles que trepan por la loma y más i Y en el polvo de oro la trama de los
allá los pinos, los pinos negros, los pi- sueños? No, no; la alegre trama de las
nos az;ules, los pinos violetas sobre el historias reates, de la vida gozosa, del
monte, con su voz profunda, confiden- mar alegre: de los labios rojos, de la ricial y amiga, ique canten!; y los maiza• sa que está en la vida; porque es vera
les con su incesante murmullo cue agi• no, porque las abejas zumban y trabaten sus plumeros de plata blanca; y la jan. porque los girasoles cabecean, porplata .de sus hojas los álamos blancos, y que el romero tiene flores azules, porque
los álamos negros digan con voz metáli- las adelfas balancean en el viento cálido
ca su gozo, y canten codornices en Jos su coral y su nieve .. ................ .
rastrojos y ciga1ras en el polvo de los
IHila tu rueca, araña; hila tu trino,
caminos y grillos en las eras. Porque es alondra¡ arroyo, fuente, río agua que co•
verano, porque la luz es buena y el ca- rres, hila tu canción!
lor generoso, y el oro del sol es como vi•
no de alegría¡ porque es verano y salta
G. MARTÍSEZ SIERRA,

���que han 11do es mcaleulable. lle leido mi!Jn. r-ulJffl

.1!::unas de esrts pocsiP.s y e-n lll mAyor,a he vnilO
qt•e el poeta concluye diciendo:

E1- ABANICO
SoJ •IIIC'!IJCtl de lu d~mu

, mlnlltro ~higulu,

de ~•ru 11ndo ur11ad(I
,¡,. prendtr ni cutígar.
1 ◄ dic, .. ru1:;,¡ p-,pMVI • J

C'on lA. •declsi
ración de go.erra•
de los mosqnilos
coincide todo, los
,no, la repri,e del
abanico.
•
Asi 'tDe la pri•
nv:wera tieiide ,u verle manto, como dicen lós poe
t11s cursis, y el calor emrlezr\ A •dP.jarse sentir•
todos tehAmos de menos el comodlsio;io arteflléto.
La eocopetada dama ctue guai:da en

etPgitntei!I est?iches valiosos abanicos que

heretió de sus 11.ntep111"'dos; la modistll!"
que, economizando v11rlos •perros• de su
jorn1l, co¡nprA up J•ponés .. de la calle
de Toledo¡_ el tauróHlo modesto que vil en
julio A tendido de ,o! y preftere achichR.
rrane A perder 11M. sola corrida; el ,enor
gordinflón que no deis de soplar en el ve

rano ... Todos en gen ..... "'I somos partida
rioa del a ban!CO
De abl sa popularidad que oo '!8 ~e
ayer, precisamente.
· •La historia del abanico,-ba dicho an
escritor ex:tr1rnjero, -es tan antlgaacomo
la del borubre.•
Lo que hace suponer qne ya en el pa
raíso s,e abanicaban con algo. Pero como
de A.quellos primitivos tiempos solo •b11. lleg~do• A
los nuestros lo del&amp; manzana, ea lmpoalble averi
guar que elasé de ab:1nico emplearon nuestros pri
Mff"04 popd,.
Dice el mitmo 11.ulor
qug •en los frescos que
decoran el palacio lt&gt;m
plo de Medinet Ha bon,
tn Theh11s, está.el f1tr&amp;on
Ramsés m, que reino en el siglo xm
antes de Jesucristo, ecomp111\11do dr.
príncipes que llevan abanico&amp; •
Conr.te que en Egipto solo se pcr
mitfa i los principesel lujo de, llevar
abanico.
De modo que ellos l'ran los ún1
cos freFcos, digan lo quequi&lt;;-ran Jo~
bi&amp;torl11dores
los abanicos de la 1rntigOedad
eran de ojas de palmcrl\ y de pltita
no y de plumas de puo roal y de
av~truz. Los de plumo. de avestruz eran numfro
sísiwos, lo que prueba qui en todos los tiempos han
abuQdP.do los ovestrucea.

Atribuyese i los japoneses la. invcnsión de lot
1bnnicos qae se abren y citrran y que alli Se Un,
man, para qtte ustedes se enteren, tche t'i•·che11.
El a.hanico ha. seguido
siempre las corrientes de 111.
moda. Catalina de IIMiei,
puso en bogA en la corte de
fraOci11 los abo.ateos italia•
nos y en tiemposdelareiM
Isn)&gt;el de Inglaterra estllA·
ronse aqaellos con mv,go
de plata¡ lleg11ndo a. oostar
• l~nos basta may ce roo. de
cu11renta libru esterlinas.
Eo Espat\a b11.n Impera•
do slem pre las mo·
das puisiem;ea y
siempre se ha pre
ferido co11nto pro•
cediese de allende los PlrineQS. Apro"echtindosc de est3 •chi61dura.. el senor
Cano de Arévalo, pintor cspaftol del si•
glo xvn, que era por lo visto •un vivo,,
encerróse todo an iovleroÓ en so t1todio,
habiendo eche creer A la gente qae iba A
hacer un viaje A París, y en Ü estavo (en
el estadio ¿eh?) durante seis 6 siete meses,
pintudo centenares de abanicos.
Y como hoy venden los tonderos de comestibles, legítima longaniza gallega, qc.e
la. mayoría de las veces baladrado en Lava?iés, así el in,:enioso pintor hizo creer
a. los madrilellos de su época que todos
1quell01 11.bnnicos •se los babfa
traído de París• al regresar A Es·
pana. Y como él hubo penHdo. A
los cuatro diaa se babían vendido
todo, lot abanic01 parilitusu

•••
Mucbosaflrman que el abP.nico
tiene más misiones que 111. de re
trescArA los •aMlorados•.
De est11. opinión es el conocido
escritor sellor Osorio y Rernard
quien lo ha descrito del
!lóiguiente modo·

,iodo u 11trt tn ulc 1111111110•

¡Son demasiado •terribles• los fllosoros de ab&amp;·
n1co1 Ptf'O s1gamosrel11.tnndo los ser·
vicios del chisme en cuestiOn.
El abnnico es quizAs el mejor m•
tcrmediano de los enamorados,
Mucho se ha escrito rererente en
len,:111tje (no el dr, los enamorP.dos),
por 1ue, aunque parezca tnen1ira.
1 0,lartn. hl\y quien pierde el
11crnpo escribiendo untndos
y disertaciones sobre las roa•
yores simplezas.
No crean usrcdes que voy
!\ snear n colación •textos
11ircnos•. Hice la anterior ob·
serv11t&gt;iOn con ~nimo de hacer constar que sobre et
len~unje del ~b11.nico se ha escrito mucho, muctio...
todo lo que yo no he leído.
De modo que estoy en la 1nit.yor 111nor11.ncia res•
pecto á que, por ejemplo. el cerrar medio abanico !;i,:niflque tstoy CfJmprometida
(¡ mt rlutltn. hu m1t.tln1 O ,., usUd
un impt.rlinenll! ... ¡ó lo que M'&amp;'
f.o que st sll Ypuedo dar te de
ello. es que hay muchas p11.reJ11s
que se entienden por medio det
abanico, alg-unu veces CfJn ptr
fuirio de tP.rcero.
0

•

•

Aunque todos snbcmos que el A
te y que ro mis1uojAhft que
proteje al uno como qao
perjudieR al otro, yo se do
fP.l'CllrO que al VCl'SC en es:\
,,tuact6n hll exchlmado,
verdaderamente indig•
nado:

-¡Ese maldito Ab:J.D!CO!

Y luego Aimitacióo de los ro·
liticoa de •oposiciOn rab10s11.•.
cuando se ba. visto du,-fto del obJe·
to de sua 11nsias ó de sus irAS ;hn
des1rozndo el pais!

Para terminllr, un:t anecctotill11
que •c1reuló• ha !e iftos.
Estrenó un célebre pero cHseu•
tido autor un drama que •dló pu:• p11.ra que se cu
Wlblasen acaloradas discus1onc:s.
Pocos dias despu&lt;'1t
la primera actriz deJ
teatro en que se repre•
Stntaba la.obra le COOl·
prometió A que le •pnut.ra• un0:1 versos en un
abP.nico que le babi:m
rcgP.lado.
-Ahi tiene usted, dec1a un defensor del escritor a uno de sus con.
.
trllr101,-¡ea necesario
,(:1111 11 •h&amp;11Eqglt•
oue te bacuatr,.
en el pat,f
111b hlctudo 1efiu
A lo qtt1 el otro
• onleri t\l ••bu:
agregó. •ha• 1éndose el
con ut tema
11' que• U 111 d1 , , . ~
"ueco•.
, mi meq11emu
- 1Ya dccfa yo que,
después de haber escri·
dicr. una popular sc~uidilta.
to ese drama tan malc,, •
F.n cuyo caso el abanico pres•
ta 11.I que a, q11em11 un sorvi&lt;!lo ¡morrocotudo! Porque ese hombre irfa á. parar al Abanico!
como dice un rerr:\n •lo que es bueno para el higa•
FELll'E ri:Ri:i CA ro
do es m~lo par:t cl bozo,.

.

·u·
·,,'

'

•JIIAll"ICQ.-No el tllrll

togr11 ~u n,o dltc:ulpar;
pfrG u lf, l11mc11to vtlo•
parll fingir el rubo,
• 11111c,1ullu bo1rru•.•

dirve t~mbiéo el ob&amp;.
nlco para que en .él •bagan sus primeru 11rm:rs•
rodos esos poetas que escriben parA !11. rnmilin.
Desde Joog-mtf •tze, que rut uoo de 101 rrlo1,ros
qae escribierón versoa en abanicos, buu. hoy dlA
de la techa el, número de escrit'0res •de rdrtace•

-Ya DO me haces caso, hijo, con tus cuadros y monigotes. ¡Ni un 1Q1Dbrero nnevome quieres comprar! ¡y decfas que cad.ndome contigo estarla en un parafsol
-Bueno .. Supón que te lo haya dicho. ¿Para qué necesitadas un sombrero en el Paraíso?

��MUSA FESTIVA

ETERNA VICTIMA

CABOS SUELTOS
con sorna le preguntó.
- l Por qué-un chiquillo decía
-Si de mi madre se trata,
consultando á su maestroes FEMENINO, señor;
pido yo en el PADRE NUESTRO
más tratando de la vuestra
pan y más pan cada dfa?
pienso que es COMÚN DE DOS.
lcada dos ailos sería
más fácil y más seguro!
Cincuenta pesos cabales
Y el maestro en tal apuro
cobró la Fímehre Agencia
Je dice al niilo:-Hazte cargo
por enterrar á Fulgencia
de que en un tiempo tan largo
mujer de Don Juan Perales.
se pondría el pan muy duro.
Y dijo Don Juan:-Por cierto
me
cuesta mucho el fracaso,
Cuando de visita estoy,
más me valiera, en tal caso,
me acompailan á la puerta
que ella no se hubiera muerto.
más que por ser lo que soy,
por quedar la gente cierta
Muy cerca de Pamplona
de que me salgo y me voy.
vivió una molinera
-Por un ataque, Facundo,
sin habla está tu mujer.
-Me alegro; así podrá ser
la mejor mujer del mundo.

Gil que se hallaba cenando,
un pollo tierno pedía,
y el mozo que le servía
contest6,-IV1eoe volando!
Mas Gil dice á todo grito
por el furor que lb impele:
-No quiero pollo que vuele,
!canastos! lo quiero frito.
De un estudiante muy listo
por burlarse un preceptor,
-Dí, l de qué género es MATER?

Traducción Zia Zaa·P. S. P..

Aburrido un pobre gorrioncito de ver
que todas las otras aves, más fuertes
y más atrevidas que él, b atropellaban
á cada paso, un día agotada su paciencia

se presentó á Júpiter.
-Señor,-le dijo:-esta vida no me
conviene, ¿ Podría hacerme el favor de
cambiarme de forma? Ya estoy cansado

mucho.
-Me gustaría ser borrego.
-Perfectamente,

Y apenas tocado ~or el omnipotente
dedo de Júpiter, en borrego quedó inrne•
diatamunte convertida el ave.

No habían pasado ocho días de este
cambio de situación, cuando ya el desdichado borrego se acercaba quejoso y mal
humorado al trono del soberano del Olim•
po.
-Señor, no hemos hecho nada. He
buido del fuego para caer en las brasas.
Antes, los que me atropellaban eran los

y neutro, el chico responde.

-Temo, el preceptor añade,
que en esta vez te equivoques;

(SANUEL)

--Corriente. l Qué quieres ser ahora?
-Hombre.
--Cúmplase tú capricho iYa eres hom,
bre!

nidad de las aves, que tan mal~s habían
sido con él, la elección no le preocupó

bastar&lt;'n los suspiros
para mover la rueda.
A un chico dice el maestro:
--1 Cuántos géneros conoces?
-Masculino, femenino

pero ... cítame un ejemplo.
- ... Pues EL pez, LA pez, y López
Luis G. LEDES"A·

-Animal de la tierra.
-iCual?
Como que lo que el gorreonci to desea-.
ha no era otra cosa que huir de la comu•

y tanto suspiraban,
c;¡ue en una noche entera

•

iSí que estás .fresca!
-Por eso mismo quiem volver á
cambiar.

-Tu mismo escoje:
¡;er?

por ser muy casta y bella,

Jan de mí, y hasta hay alguno que ha
manifestado intenciones de comerme
cruda.

lQué quisieras

de ser pájato.

que tuvo mil amantes

-iQué te pasa? le pregunta Júpiter
al ver el porte afliitido de la sardina.
-Que tan mal estoy ahora como an•
tes. Todos los pescados grandes se bur

animales del aire: ahora son los anima-

les de la tierra. Ayer un lobo, si me
descuido, por poco me devora.

-Y qué piensas hacer?
-QuTsiera, otra vez, cambiar de envoltura.
-No tengo ningún inconveniente.

1Podría transformarme en bestia de
mar?
--Sin duda. Dí qué deseas ser.
Sardina.
-Muy bien, Ponte cerca del agua y
salta. Sardina eres desde este instante.

Cuarenta v ocho h1ras des Ju!.; de e:.ta esc-ena. Jd'piter vió arta vez tirar~e á
sus pies el descomentadizo pretreten•

dien,e.--1 Ya vuelves otra vez? iTampoco te
va bien haciendo de hombre?
--iTampoco! Todos los demás me ex•
plotan y me chupan la sangre.
-iPobrecitol exclamó el jefe del Oli n•
po, soltando una carcajada:-IEres bien
desgraciado!
Ya Jo creo que lo soy. Ved sinó, tan•
to~ cambios·como he hecho, ¿ de que me
han servido? iDe dónde p~o,iene esta
mala suerte? ... 1Lo sabéi; vos?
-Sí lo sé. Proviene de que en ningu•
na de tus metamórfosis has tenido ácier·
to en la elección del nuevo estado.
¿ Cómo se entiende?
-De gorrión has pasado á borrel(o,
de borrego á sardina, de sardina á hombre ... i Para qué estos cambios, ¡¡randí•
simo tonto? Ténlo presente para otra vez

qce vuelvas á empezar-añadió Júpiter,
dejando caer lentamente las palabras:Los débiles siempre sufren. Por lo tanto, si eres ave, procura ser águila, si
eres pescado, ballena: si eres cUadrúpe•

do, león: si eres hombre ... rey!

Al cabo de una semana, tercera visita

del infeliz animalito.
-Maria. ..
-1 Qué manda el se-

ñor?

-Ya me puede, de.
cir Pepe, porq11e la se•
ñora se ha ido á misa.

A. MARCH.

�LacarQI

�LA BCENA CLIENTELA

¡¡GRATIS!!

A EL SE LO DEBO

Se curan los hombres débiles y ner·
viosos, radical y permanentemenle 1 con
el uso de NOVO. Es una medicina ma·
ravillosa que ya ha curado á miles y
miles. Si está Ud, enfermo y doliente,
si sufre U d. de Debilidad Nerviosa, Fal
ta de Vigor, Melancolía, Manos y Piés
Fríos, Dolorde Cabeza, Estreñimienlo,
Dis~epsia, Dolmes de Riñones, ó algu•
na enfermedad d, las Vías Urinarias¡
de Sueños Malos, Timidez é Incapacidad para prefentarse natural, como
otros hombres, entonces se puede curar
con NOVO. Esta medicina le hace en
corto tiempo sentirse Fuerte, Sano y Vi
garoso, p1 opio para los placeres de la
vida. Para probarle á U d. que NOVO
puede hacer esto, le enviaremos una ca•
jita que re~ resenta valor $2.00 oro ame•
·ricaro, GRATIS, al recibo de su nombre y dirección y 50 centavos america·
nos ó el equivalente en sellos de correo,
para reembolso del porte y embalaje .
esta oferta se extiende solamente por un
tiempo ilimitado. Pot lo tanto, debe escribirnos sin demora, mencionando este
periódico, y le enviaremos la caiita en
un paquete certificado de primera clase
y sin marcas que puedan indicar el contenido. Solamente dos cajitas se enviarán á cad dirección, de acuerdo con di•
chas condiciones.

-Oig::i Ud. mesera. hágame fa\Or detraer•
me un poco mii.s dt: ca.té.
- ; Más cf-féf

- ~i; i::s para acabarme este pedacito ¿epastel que me ha sobrado.

Mil'i CAMPTON
Folies Bergérei

de~

DIClN QUE TEt'GO HERMOSOS Dil::N·
TES,., TAL VEZ ES CIERTO ..• PERO SE LO

DEBO AL DENTOL.

•

-Oiga Ud . mesen•. hágame favC'r de traer•
me otro paste hilo.
-¿ Otro pastel?
-Si; es para acabarme estos dos tragos de
café que me sobran.

EL APERITIVO

Mrss CAMPTON.
El DENTOL (agua, pasta y polvo)
es, en efecto, un dentífrico que, además
de ser soberanamente antiséptico, está
dotado de un perfume, como ningún otro
agradable.
Creado de conformidad con los traba•
jos de Pasteur, destruye todos los ma•
los microbios de la boca; impidiendo,
por tanto, 6 curando seguramente la ca•
ries de los diimtes, las inflamaciones de
las encías y los males de la garganta.
En muy pocos días comunica á los dien•
tes una blancura sorprendente, destruye
el sarro y deja en la boca una sensación
de frescura deliciosa y persistente.
Su acción antiséptica contra los micro•
bias se prolonga en la boca 24 horas
cuando menos.
Aplicado sobre algodón, calma instantaneamente los dolores de muelas, por
viole ,tos que sean.
De venta en las ~menas Droguerías,
Farmacias y Perfumerías.

•

-;Caramba! Desde que estoy c:ivilizado he
perdido el estóm go. Ahora, para tener un pe·
co :ie apetito, me es necesario poner el fon6
grdo con las reproducciones de los gritos de
niños: estP. es mi aperitivo.

----

CURA RADICAL
AURMINO es un específico que ha
traído á muchos hogares la tranquilidad
perdida por causa del alcoholismo; con
su uso ~e obtiene un resultado completo.
Es simplemente maravilloso.
Hay dos formas, una VOLUNTARIA
y otra SECRETA, con esta puede curarse cualquier sasa de alcoholismo sin
que lo sepa el cliente.
Esta maravillosa medicina no causa
naúseas ni produce mal efecto; es inofen•
si va como el agua.
AURINO efectuará una cura comple•
ta y radical, no importa qué tan avaozado sea ~l caso.
¿Tiene ud. un padre, un esposo, her•
mano, ó un hijo que baya tenido la des•
gracia de caer en garras de vicio tan de•
sastroso como e3 la embriaguez? Si así
fuere á su droguista en busca del AU RM INO, medicina que restituirá la felici•
dad del hogar.
PREPARADO UNICAMENTE POR
LA Merc,ntile Míg. y Export Co. P. O.
BOX. 842 NEW YORK.

El honor es lo mismo que la nieve; una
vez perdida su blancura ya no puede
recobratla.-DucLos.

NOVO COMPANY
Box 4000, Philadelphia. Pa., E. U. A.

Establecimiento Sanitario á Pensión para Neuropáticos
'-0·~----..----~·"""·•.F~-~=""'

"""""~"'O"~~~~~""'-""~"-

Es.&gt;ecialmente para Epilépticos, Histéricos y Neurasténicos. Tratamiento
y asistencia Médica según el método aprobado

¡¡ '¡ ¡ SlN BROMURO, DEL DOCTOR ROSENBERO (¡

i)

)/

DIETA SEGUN PRESCRIPCION DEL DOCTOR ROSENBERG

DEPOSITOS EN MONTERREY:

R. A. Bremer y Cía. -Droguería del
León.-C. Holk &amp; Cía.-Guido Moebius,
droguista, Avenida Progreso 36.-W.
Jerxsen, Botica Monterrey, Plaza de Hi•
dalgo IO.-G. B. Schirmacher &amp; Cía.Droguería y Botica Nueva, Zaragoza 18.

Se acabaron loa Borrachos.

-

Exitos muy buenos pueden ser asegundos. en vista de los resultados obtenidos hasta ahora. -

\

ENFERMERAS: SRA. ELISA MOELLER y SRA. KNOP.

- - - BERLIN, CHARLOTTENBURG. UHLANDSTR. 185-186. ALEMANIA.

J

�AMPARO
GARRIDO,
Cartas de interés para

La gentil artista
que está haciendo
las delicias del público d e México,
dice:

el Público
Querido lector:

11

"Yo recomiendo á
"las personas de gusto
"exquisito, las

AGUAS ITURBIDE
"como las mejores y más higiénicas bebidas de mesa.
. "El Ginger-Ale, la Cidra y el Topo-Topo Je
"lturbide, son, desde España, mis bebidas Javo rilas.
Amparo Garrido.

' d

Ya sabes que, en mi condición de Reporter,
no descan~o. Por eso, atraído por el nuevo
llamado que los Sres. Rivera y Salinas han he•
cho valiéndose del popular diario "El Noti·
ciero" y de miles de anuncios de mano, ocurrí
otra vez á "El Surtidor" y tuve mi segundo
asombro.: la gran barata sigue en acción, y
con ella un público entusiasta que no quiere
abandonar -los almacenes de aquel magnífico
establecimiento.
Cuando uno de los socios de la casa se en•
teró de que yo era el Reporter que en "ZigZag" daba á conocerá los lectores estas "Car•
tas de Interés para el Público", el bondadoso
señor se echó á cuestas la tarea de demostrar·
me que, efectivamente, la barata anunciada
era 0 VERDADERA BARATA, ti Quedé convencido hasta la evidencia del notable descuento
que Rivera y Salinas hacen en todos l"s ar•
tículos de su casa; como que eseJ descuent,
-iasómbfate, lector! - llega
muy á menudo hasta el 50%.
En mi próxima te diré cosas
muy interesantes. Hasta la
vista, lector.
REPORTER

MONTES HNOS.
ZUAZUA 43.

TELEFONO 875

MONTERREY, N. L.

�¡Oigame

A

e
L1

qui

•

Si Ud. se precia
de saber edificar á
conciencia, seg ~ra,
mente que usará nues
lro Ladrillo Rojo,
el producto rr.ás perfedo entre sus similares.

usted, se-or consn
tuctor!

El LADRILLO ROJO ••
perfecto:

por ,u cremación,
por su concreción,
por ,u re1i1tencia,
por 1u a1pecto
por 1u1 materia, prima,

las
bli
die

LADRILLERA

"ANAHU~&lt;-"

"}

"las
"exl•

.1-

f/1:

,
Tocio, loa pedido, á la oficina:

ESCOBEDOcruz con HIDALGO.

Femando Ancira,
Prop.

ESA-GABINET
CUESTA POCO. Econom,za
H

C$JHI-C!O

en au oficirn11 ocupando solamente 4 pié•
cuadredoa en vez de 10 piéa c11,_a.drf.do1
que ocupa cualquier o~ CKritorio de
cortina. Se pueda llevar de un lugar A
otro con suo,a facilidad. Su gabinete pue,.
de contener papelerie suficiente para d
mú fuerte trabajo de una semana.
El hombre de negocios que bu8UI ta
verdadera comodidad encuentra lo que
dc,ea en cata elegante Mcu-Gabinete.
Pcnnltanos que se lo demostremos enviindotela , PRUEBA CRA115. E.ta
Mesa Gabinete ayuda efiuzmente al Ta.
qulgrafo 4 hacer mb trabajo en menos
riempc:i J)Or las grande. comodidedct
que ofrece. Esta Mcaa-Cabincte cabf.
en un lugar donde no puede colocar&amp;e
otro cecritono. Con media vuelto que dé
Ud. i una palanquita levanta 6 baja los
rodadillos. haciendo que la Meaa quede fiia sobre el sucio 6 ficil
para moverse Si la prueba no le convence i Ud. ledevolveremo1eada centavo pagedo por ella. Damos explicec16n completali 90lic11ud

PARA. MAQUINA

DE ESCRIBIR

PRECIOS: Con1ado \60.00 Abonos Sti5.00

!OSE CALDERON Y CIA. SUCS.
APARTADO No A

M0\'TERRE. Y N L

CONSTRCIDA DE E,\1Cl:--JO )

AR,1AZÓN METAIJCO

l TELEFONOS 1351, 1371 y 312. Apdo. 244.
¡
MONTERREY, N. L.

INGLATERRA

"COI

ZIG-ZAG

"

"Itu

$5.00
SU~GRIGION ANUAL
Allende 168

en grupo con el cuerpo veterano di! la A tillería
S M• el Rey de la Grao Bretafta
1
. · d ·
de ANDRBBBostoo, que ·ha hecho
reciectemente una, 1s1ta
e s1mpat¡a a1so oera.no 1nglés •

- Montcrrey,N.L.

��, Fume Usted Cigarros "MEJORES"

GABALLtRO:

PAPEL PECTORAL CUBA

Usted usa siempre en sombreros
la última moda, esto es, el sombrero
6TCTSON CSPCGIAI,, y esta marca
- sólo la consigue en1 .

e Fabr"loado Exolualvamente,

PARA EL BUEN TONO, S. A.

"EL PRECIO FIJO"

Academia de Comercio

Martín Vizcaya.

"Gral. laragoza''

' .

laragoia 3.
Teléfono 931.
Monterrey, N. 1,.

,

1

1111111111

V. RIVERO SUCESORES.

Internos 48
txternos 96

MONTERREY, N. L.

11111

ESPA~A EN TETUÁN

Apartado 303

,~

.

1

•

''LA INDUSTRIAL''

1111mm
El establecimiento que
tiene mayor número de alum·
nos en esta ciudad

J

fábrica de Mosaicos

T elefono 343

E,cobedo 63 - Monterrey, N. L

l

11

~\j ·

U

me ,

Spring hats
comprise the greatest selection this
store has shown in
many seasons. We recommend STETSON
hats in both stiff and
soft hats,

fotografía
"LUZ Y SOMBRA"
La fotografía "Luz y Sombra" es la
favorecida por el púl;lico de
Monterrey.

RCfUCilO Z. CiARGIA, Prop.
Colegio Civil g6

Teléfono

720.

lll ilustre dramaturgo Jacinto Beoavente ea su viaje de placer, acompaiiado por el Coos11l de
&amp;palla y otras distiguidas personalidades.

��RELOJERIA ALEMANA
ERNESTO HAJEN

RELOJES Y ALHA]AS
ORAN SURTIDO.- ULTIMAS NOVEDADES
Articules de fantasía propios para regalos.
TELfFONO 613.

MORELOS 93.

MONTERREY,

N. L.

ALEMANIA

IERRO comercial,
Fierro corrugado para
cemento armado,Viguetas, Rieles Y
Estructuras
de Acero.

F

Stuttgart,-Un concurso de globos organizado por el Ayuntamiento de la ciudad en las fiestas
de San Wnldebrand.

,f-'l.i -~,ro.

Suscríbase Ud. á

t~"
T~'
o

"Zig-Zag"

$5.00 al año.

Gompañía fundidora de fierro Y Acero
de Monterrey, S. A.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="148">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3077">
                  <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479251">
                  <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36236">
              <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36238">
              <text>1912</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36239">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36240">
              <text>139</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36241">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36242">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36260">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785365&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36237">
                <text>Zig-Zag : Semanario gráfico y de actualidades, 1912, Año 3, No 139, Agosto 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36243">
                <text>Semanal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36244">
                <text>Buerón, Alberto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36245">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36246">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36247">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36248">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36249">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36250">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36251">
                <text>Su primer número se imprimió el 12 de diciembre de 1909 en los Talleres de fotograbado Zig-Zag, en la ciudad de Monterrey. Fue fundado en 1909 por el salvadoreño Alberto Buerón; años más tarde lo vendió a Héctor González, primer rector de la UNL, y a Federico Gómez, propietario de El Porvenir. Fue una de las primeras publicaciones ilustradas en México. Contó con colaboradores como Amado Nervo, Ricardo Arenales (Porfirio Barba-Jacob) y Eusebio de la Cueva. Circuló con regularidad hasta 1914, año en que la vorágine revolucionaria cimbró a Monterrey. La primera edición del libro Por Tierras de Quevedo y Cervantes, de Eusebio de la Cueva, se publicó por entregas en este semanario. Mariano Martínez, principal ilustrador de esta revista de 1911 a 1914, publicó una serie de dibujos de Monterrey con el título Perspectivas reineras. Difundió información sobre arte, literatura y vida cotidiana. En sus páginas se anunciaron comerciantes y empresas como José Belden, José Calderón y Cía., Cervecería Cuauhtémoc, Banco de Nuevo León, entre otros.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36252">
                <text>Zig-Zag</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36253">
                <text>Martínez, Mariano, Ilustrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36254">
                <text>1912-08-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36255">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36256">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36257">
                <text>2012402</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36258">
                <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36259">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36261">
                <text>Monterrey, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36262">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36263">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6449">
        <name>Divagaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="6450">
        <name>Fonogramas</name>
      </tag>
      <tag tagId="513">
        <name>Guanajuato</name>
      </tag>
      <tag tagId="6448">
        <name>Murales</name>
      </tag>
      <tag tagId="1010">
        <name>Opera</name>
      </tag>
      <tag tagId="6451">
        <name>Pulcritud</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
