1 20 6 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10240/Semana_ilustrada_La._1913._Vol._4_No._206._Octubre._0002012336.ocr.pdf 082edd7e73213c5a9f54f2138df6e528 PDF Text Text �• 1 1RESTAURANT DEL ELEGANCIAS FEMENINAS TEATRO PRINCIPAL MELERO Y OAMASO. CALLE DE BOLIVAR , J UNTO AL TEATRO LA 8IDIANA ILU8'1'R&DA: PRINCIPAL, Abierto hasta las 3 de la manana. EXQU I S I TOS PLATILLOS. YINOS Y LICORES DE P RI MERA. L3 cas1 de mod3 en México. Revista de Modas · D}spués de cuaranta siglos, la inmutable Esfinge del Egipto, sonríe por vez primera el saborear los nuevos cigarros de la MAílCA REFORMADA HALFONSO XIII,, DE EL BUEN TONO, S . A. La época en que nos encontramos, !~toras mfas, es pródiga en nove.flades y sorJ)resas en materia de modas, pues con la llegada del oto.lio, la sllueta femenina cambia de aspecto totalmente sufriendo una verdadera transformtl<'ión. En el momento actual, clicha transformación no será, ciertamente, muy notable en lo que respecta. a la lfnea y silueta en general, pues según parece, la reina ~loda no q¡¡,iere imprimir a los trajes más que ligeras variaciones, hechas hiibilmente a fin de prestar a las "toilettes" un aspeato completamente distJn.to ,.det que han tenido durante la estación estival. Sin admitir dar a las faldas mayor amplitud en el bajo, vemos que la presente eétaclón se muestra muy tncHnada a las faldas compueetas de tres volantes planos o plisados, desde el bajo hasta el talle, siendo el primero más estrecho que los dos de encima, por lo cual adquiere la falda un aapecto de campana que termina en el segundo volante, mú abaJó ·de lae caderas. Este segunde Yolante sirve, generalmente, de tdnlca mA8 o menos larga, llevando en el borde alguna guarntct6n como: piel, galón de seda, encaje, etc. La estreches en el bajo da a loa trajea modern011 un aspecto que parece ve1alr del eatilo Pena, puea caal noa dan la llu■l6n de loa amplios pantalones recogtdoa en el toblllo que llevan laa odallacaa -, laa damaa de aquel pala. Al derredor de esta lnaplracl6n gravitan loa Yolantee, lu tllnlcaa, los jaqueta o veatee, elaatl1&ndo la silueta femenil y ampllbdola · mis abajo de la cadera, para e■trecharla hacia abajo, como antP,■ dectamoa. Nu~stra■ lectoras podri seguir eata extravagante fantaata, confeccionando aua trajee bajo eeta luplrael6n, puee haciéndolo con habiltdad y buen gueto, usando de toda la discreción necesaria, huta la dama mi■ modeeta podri, ciertamente, lucir esto■ trajea aln tener nada que reprochane. También se presta a Ju mil maravtllaa la moda actual para reformar loa trajee que, hablc§ndo■e •aado en la pasada ~acl6n, hayan quedado un tanto anticuado■. Para eato podrin valerse de la mezcla de otru telu que vayan bien con aquella ea que eaté confeccionado el traje. SI fuese posible lo mejor seri usar una tela Igual; pero al asf no fuere, se combinarán 101 terciopelos de lana y de algod6n con aedu o lanaa que armonicen con ellos. En cuanto se pueda, vale mAs huir de lu tintas demasiado vlvaa y con• trastadas, prefiriéndose siempre el tono sobre tono por ser el · mú discreto. Supongamos, pues, que alguna (e vosotras tiene un traje de falda y tllnlca recta, hecho en lana o seda de un solo color, pueo este tráJe quedará renovado poniéndole una banda de seda en el mismo tono o en alguno que armonice con aquel en la orilla de la tllnica, a ftn de estrechar ésta y fijarla a la falda, dándole un aspecto un poco abullonado. Otra manera muy sencilla ·de reformar lindamente un traje anticuado, consiste en ponerle una ttlnica pllssada en velo o muselina de seda, simulando un ancho volante, sobre la falda, aun cuando ésta sea drapeada o simplemente recta. Entre los modelos de iiltlma moda se cuentan los que verin nuestras lectoras reproducldoB en esta página. Un.o de ello11 es de cachemira de sede. color de madera. La falda tiene un movill\lento de drap<'r(a, ,el cual consiste en levantar los pllegueB en el delantero y en la espalda, obteniendo asf una especie de "panlers" sumamente eBfumados y graciosos, un poco máB abajo de la cadera. El cuerpo tiende a eonttnuar ute mi ► mo movimiento, y • t& adornado con bordadoa de leda en el mtamo tono mezclada eon 111lo d-e oro antiguo. Una cintura de ■eda oro antiguo y camlaola 7 TU• loe de tul en laa mangu, eompletaa este bonito modelo. Se hacen también muy Hnd• "tollettea" de eatilo sastre o mejor dlremoa, de fantasfa., con el Jac¡uet aobre una tt1nlca sumamente eorta, easl podrfa decirse un fald6n eon cuerpo, hecho en velo de lana o muaellna de seda, todo bordado de IO!J• tache, la falda de eatoa trajea ea . . al siempre pllssada, por lo eual • recomienda para ellos Ju telas 11jeru y auavea. Loa trajes compuestoa de ,outel planos aerlin, como arriba «. efamoa, una nota dominante ea la e■taci6n y entre ellos se prefertra la m.escla del blanco y del negro, por ejemplo: un traje hecho en ~ p&Jo y muselina de aeda negro, bo,deado con armlfio blanco, luolellfo camtaola y plaatr6n de tul o ..-,. blnco. PROU PaOlF. �• LA SE~IANA ILUSTRADA. ,_ IM ~ RR _E_18_:I_O_NE¡--S_O_E_E_E __X!"""'":"'!IT,'!!"'l'!l"l"b_N.....;:~_E_R_0~ [ _ ' __ D _E_L_C_E_R_C_A_D_O _ P_R_O_P_IO_ __ _ 1 LA ESTATUA DE LA REINA MARIA CRISTI.\'.t DE · ESf'A n.,t . '"'f.'V_ 1Jn San SebasUá.n, en el parque Aldordl-E«!er. se acaba de inaugurar ll~ monumento conmemorativo del ntenarto del incendio y deat.-uc~~ de la ciudad, y en eata hermosa de mirmol y piedra se destaca eab,tua de la Reina Criattna, maC,.e Alfonso XIII, por haber coop~rado valiosamente al engrandec!~ t o de tan Importante ciudad. ¡l>or qué no evocar recu.erdos ~rea de sei1ora tan digna y quo cllrlgfó una larga Regencia con exqulllto tacto y profundo talento? ... "\i'etiitl~n afl.os tenla cuando col\duc14a PGr el amor, vino a compartir !l trono de Espaila con el malogra'.t,> ~1 Alfonso XII. HabJa precedi~ • corto idilio amoroso en Arcall;ll'WI. en que los dos futuros eal)080,1 conocieron, y cuando la joven y enUI Archiduquesa de Austria se resentó al pueblo de Madrid, que lu t11peraba a las puertas del ~flnist<.~ rlo M Mariau, y se extendla ha11ta la B«ánfca de Atocha, la a<."ogló eon murmullo de simpatfa. Jita, como para boda, Yeatlda de )>laaeo Y coronada de azahar y re;8eJibaae en su semblante, la dicha ere au alma, y la bondad de su cora- lf~ t zón. --conste que si no me gusta, no me caso con ella; hab:a dicho Al• fqlllO XII a Cbova11 al partir para Areachon. Y la Archiduquesa a la vez dilo a aus parientes de Viena: Antes de dar el "st" sus labios, lo habta de dar el corazón. Y se vieron, se amaron y el 24 de Noviembre de 1879 se unlan en lazos Indisolubles y en Octubre '1e 1880 nacla la primera hija que r,' clbi(i el titulo de Princesa de Astarlu. En Noviembre de 1882 nació la segunda, y en fln, ;triste fecha! . ... en Noviembre también, de l ~86, morfa el Hey entre las melanc6licas nieblas del Prado. Al borde de aquella tumba tau J)Mmaturamente abierta. se elevó sublimada ll0r el dolor la reina'. y la que s(ilo babia i;!do es1>osa follz d'! un l!oble hogar, Cué desde aquel momento Soberana llena de res11onsatillldadt>s 1,ara defender los derN·hos del niño que poco des¡¡ufs \'!no al mundo. Yo rec·uerdo habt-rla \'isto ,·estlda d.. negro, muy triste, ru,,y plillda, lh•vando do la mano al af•tuel monarca pre11entarsc a la Rr Pre&enta<·ión Nacional a prestar t•l debido Juramento, )" sólo tenfa enton~ 27 años, juventud encantad,10 rapara las mujeres, despedida a 1&11 de las contusiones senth-6 anilla de alegrlasparaaquellanobledama. que nole1eparenslnponeranmano En ese reinado hubo doe parénte- en las mejillas del ofensor .... P ues sis formados por dos grandes emo- bien-siguió diciendo la Relna..-Je clones: los lutos de la viudez, y las eso se trata. El General Camara ha galas de las ceremonias para la Ju- hablado conmlgo,...A ilordo del "Car.ra. de don Alfonso XIII. Pero antes los V.", que pu.ede llevar carb6q pade llegar a esto ¡cutnta duda!.. . . ra una larga tr" -la y s6lo c-on ei1e ¡cuintas mortales lncertidumbrea!... barco, se PIAAttriV frente a Nue r a To deseo evocar en estos instantes York, y disparar! un buen núniero la .sllu.eta de aquella Reina, hoy casi de proyedllEfa; producirfli: algún daolvidada por el transcurso de los fio, no Importa si mucJiO,.' f poco, peafioe y por el gobierno de su Uuatre ro sera la mauo pueeta. e_n Ja ~ejlhijo; y la veo con los rlzoaos ca- ¡ lla del autor 481 ultraJ• que tttu:;a bellos ru.bioa, no sé si ensortijados de su fuerza y per4ereiaos mucho de una vez por la naturaleza o cuo- materlalmente, ;p&t;Q Jlllte •erA un a,·tldianamente por mano del arte, to de arrojo propfo de la Jeyend.t., constituyendo un tocado de sene!- propio de Esp~, y salvaremos gran llez y buen gusto; con los ojos pe- parte de lo q•e sin ser territorios. netrantes y ento~oe para mirar ni barcos r¡l.tlqu~ . importa mumeJor; con los dientes de trrepro- cho a la Hll&oria& '1 al porvenir de chable blancura y perfecta alinea- Ull pueblo. ~ a todas horas~a ñacl(in, lucidos en casi continua y no dló con lAgi'lmaa e n los ojo,-rezo estudiada sonrisa; con el busto eabel- sin eesar pido a l)los la dlfullión Ualmo y de proporciones absoluta• por el mundo: de uta noticia, que ipente equilibradas; con los traj•lS diga: "UD barco 811D&ñol ba bombaralempre adornl\dOB con un sello de deado a Nueva suprema distinción, que loa bombt•:s Así ha\)t la. grao Reina y el l'eñM DO sabemos definir, pero si apreciar : Gasset aií@e..el alguiente comentario con pocas pero riqulsfmas joyas dla- al relato tité él mismo hace: " Por tribuidas con alngular acierto; y el aquelloa dflíl--dlre- lela vo .. 0 alcuerpo erguido, algo lnclinaclo, y el gunos diarlOlí trasparentrs ·tn111cach,andar majestuoso, formando u·1 nes de que la soberana. "como ext r:1conjunto armónico, encantador, qu¿ ña" a lQs intereses y a los sentimienlnspiraba intensa simpatla. Y. asl, tos nacionales, soportaba con inlrulbuena Reina, mad1·e excepcional, table resignaC,i6n las nuevas de nue~Jllodesta en su vida, serena en sua tros desastres. Por aqtN?llos dtas apaaflicciones, creo que la, Historia al recleron artfcnlos semlliterarios tle verla pasar 11or la galerfa de las gusto nada dudoso, donde S.' huSoberanas que ocuparon el trono de blaba de una seiiora austriaca. ~dllEspafia, ha de rendirla pleito home- cada para abadesa en Ull conYe'nto. · naje y sinceras alabanzaa. 1 El tiempo ha pasado y hoy se saAquella tragedia de . Cuba y de ¡ be todo esto, y depurados los hecho~. Flllplnaa cogió a la augusta Sefiora y echadas a un lado las miserias lle en plena Regencia anonadindola da I la envidia y la ceguedad del momenpena, pero sin hacerla desmayar en to, se rinde un culto de fervlentt• ad- 1 su carácter entero y fuerte. Llor6 mfracl6n a la ilustre madre del armucho--según contaron loa servido- tual Monarca. res de Palacio. los cortesanos que la Modelo de Reinas por haber r 11mvelan a diario- horas y horas ha- plldo lealmente la Constitución : por bfa consagrado a la oración, pero haber procurado el triunfo de la mo'ns brtos del espfritu, no se rendtan. ralidad Pn lo ¡iosible; porque slPn1Por entonces hubo de visitarla D0·1 pre amó a su patria adoptiva ; por• Rafael Oasset, a<'tual ministro con que su virtud ln vulnerabTe fué "1 cl ministerio Romanones, y según escudo más fuert<' de su gobierno; r él mismo ha escrito, Doña Cristina ruando ahora se la <'ontempla c()mo le di.lo lo que sigue : "No caben ati;- la figura principal del mon11ment•l nuaclones en nuestro Infortunio, e'J de se,;uro que los que la hayan bl1•n cierto: to que ocurre es tremendo, conorldo, ll, han dP encontrar mereaterrador, pero todavfa aliento en cidfslmo t-1 que ali( se ostenli> 1111 mi alma un rayo de consoladora Ju¡¡, arrogante figura; Y las generactonu Yo ffo én et slleocio de un buen e1:1- futuras al , erla, llespués de hab( r pañol, como usted, y no resisto a : lefdo la historia lle 811 reinado sadeseo de comunicarte el único con- brin que si todas 1 R .. · suelo de estos momtentos de tortur.i., as egencias en de indocible angustia. Lo perdere- Espafta fueron semlllero de d l,it nrmos todo, tollo y aun t·onffo en que bios Y basta de guerras Intestina~. sah·aremos muc·ho, ruuchfsimo. SI la de doña Cristina, fué un:i. "a:tw¡Justed tl~ne la dtasgracia dt> ser agra, cl6n en los anales t'spaiioles. ,·lado publlcan1eute y de hecho pN un hompre fuE'rle, antes que el dolor l,l"IS 01<: foutROI>ER. Yar~• J EL CENTIN E L A su turno. Al anunc:ársele la noti- ¡oh milagro! aqtLellos ojos vidri'>: cia, se le vió palidecer, vacilar, una sos se animaban, chisporroteando d.i La noche, una noche transparen- sombra obscureció su faz y lueg(I, placer, Y aquellos labios contraídos le y perfumada, de tibia luz de as- muy bajito, con un suspiro, dijo a se dulcificaban en una sonrisa y t ros y C:esmayado aliento de rosas : Pedro, sacando del pecho un peque- aquel cabello formaba una aureola los Arboles cabece:mdo como espec- ño paquete: " Es para mi madre.'' respland eciente al rededor de la catros trágicos, la carre~era retorcié•,- Y como el ot ro le miraba absorto r beza del ahorcado. dose en blancas curvas, semejané\J sin comprender: "SI, repuso él; n~ Y él también se rera, con mal icia, a un reptil n,onstruo; a lo lejos viviré mañana." pero con carcajada lúgubre, sorufulgur: cione3 metA!icas y rumor Y haci.endo un esfuerzo se alej-'.\ bría, casi sinie3tra: ¡Ji! ¡Ji! ¡JI! apagado que Ee propaga en ondas y precipitadamente. • i Ji! rasga el g:an silencio del reposo. A Al amanecer del otro día se le enPedro se cubrió el rostro con las oc::siones, un grlt:> agudo que reml:°• contró pendiente de un Ar bol: !;o.u manos Y procuró recordar. . . . ¡ La da el chirrido de una ave de pres.i. correas de su rémington le habtau madre!.... ¡ la prometida!. . . . la perdida en un bosque desconocido y servido para estran¡;ularse. aldeflla con su parroquia que to,·a sombrio: es la voz de un cenW1ela Y Pedro pensaba en todo esto, e n a gloria ! . . . . qu e recoE;e el viento en su amplia tanto que la noche iba avanzando . . . . . . . . . . . . . . . . .. túnica y se la lleva muy lejos, pri- transparente Y perfumada. mero corno maldición, después como Morir, ¿por qué ? . . . ¿Por qué le Y las estrellas seguían secreteanun quejido, más tarde como un sus- había de pronto ocurrido esta ide:1? do en sus oldos: ¡Ven! ¡ven! piro, hasta pe1 der.;c en el misterio Aún la vida tenía para él alegrías Y las ramas de la encina le acal'ide la noche. En seguida el silencio, intensas, deleites infinitos.... Y ten- ciatan con su susurro. la calma, ese lnme:iEo vacro poblado dió su mirada a un rinconcito querlY las flores retan. de ojos que no se ven y de voces do de la tierra, en donde una a:iY el ahorcado se carcajeaba con que no se e3cuchan, ronda invisible ciana le habfa bendecido bautizan- su voz plañidera y doliente. que azota la frente del que vela y do de IAgrlmas su cabeza, y una EI.1.tonces Pedro, desprendiendo la pasa carcajeftndose a la sordin<1 : boca fresca se había apoyado en sus correa de su rémington, ató uno de trasgos, endriagos, gnomos, caballe- labios ardorosos. Un dfa volverfa a los extremos a una rama de la enros en un pálido rayo de luna, en- aquél rinconcito del mundo y la.s cina Y comenzó a pasarse la otra vueltos en polvillo luminoso, cobi- ventrudas campanas de la parroqn'a extremidad al rededor del cuello ... jándose en l:i. somb:-a de un arbusto, sonarían a gloria Y la boca fresca v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bailando su da nza loca en un pun- los ojos turbios de llanto no se seto indeciso del espacio. pararían ya de su lado. Era una noche transparente y pe1·Abajo el batallón duerme en LL Y Pedro Be puso de pie y pas1::ó fumada, de tibia luz de astros y dessombra de un bosquecillo: la jol'- su mirada por la noche. mayado aliento de rosas . ... nada ha Ei<'o dura ¡adelante! ¡sien,Las estrellas como rosas blancas Cá1•Jos J)iaz Dufóo. pre adelante! a través de campos se deslizaban en el cielo, marchaban, 1 - -- o semtrados de amapolas y neridos iban flotantes en gasas ce luz, mistripor un sol de fuego. y ahora. todo~ riosas y bellas y parecfan llamarld de~ca nsan, todos, menos Pedro, el desde lo alto. Apartó los ojos Y los centinela, que ha ido a sentarse al dirigió a la tierra. borde de un sendero y repasa el roUna encina, vie5a r rugosa, se alsario de sus recuerdos. Hace una ho- zaba ante él: sus ramas ee extendfa,1 CA~TARES. ra que se encuentra allf, solo, abar-- formando un nido de verdura y agidonado y re cree en un mundo apar- tadas por el viento mur muraban frate; parécele que ha comenzado una ses dulces, salmo ininteligible, a El amor que te tengo, vida sutil y extraña en la que las los oldos del centinela. niña, es tan grande, sensaciones son muy vivas y muy i Qué ra ro sonaba aquel .conclerque ni el hielo del Polo profundas. to! 1>odrá a¡iagarle. ¿ En qué p'. ensa Pedro mientras Se sentó debajo del árbol y se Y el tuyo, ingrata, sus compañeros se entregan al de3- puso a escuchar. la má.s suave brisa canso? Las ramas decfan: ¡Ven!, ¡ven! llega y lo apaga. ¡Ah! es una triste historia la que enamorado de la dicha. Nosotras lo absorbe. Hace pocas noch es, un abrazaremos con lazos eternos, t~camarada, joven como él, se había jeremos diademas para tu sien, cuVirn en el mundo llorando, suicidado, ahorcándose en un Arbo,, briremos tu cuerpo de sombra: Soy cuando canto suspiro, mientras hacía su centinela. Y aho- mos tuyas, ven, Amanas. qu e sólo IAgrimas puede ra trae a su memoria aquel semblaaY las estrellas: Sfguenos, pálirl.o alber gar el pecho mío. te lívido, de ojos abiertos, boca con- hermano nuestro. La felicidad no estratda y cabellos erizados. Y aquul tA tan baja, sube, asciende, llega a. muchacho era un mocetón contento nuestro lado. Bañaremos tus miem¿,Por qué me dicen que si de la dda, alegre y parlanchfn. bros de r octo, te llevaremos a altus ojos, cuando te veo, Sólo que-lo habla dicho a men·!- bos espacios en donde la luz se dessi luego tus ojos son do-se sentía cobarde-· como un ni- compone en colores y salta y j ueg.1. verdugos de mi deseo? fio ante la idea de verse alguna noY las flores se r etan socarronache obligado a hacer su facción do mente: ¡Ja! ¡J a! ¡J a! ¡Ja! ...... . centinela. ¡No ! él que se hab:a baAbre surcos en las pefias tldo con valor-herótco, tembiaba cosi cae gota a gota el agua. mo una hoja al pensar en est.e serv~Pedro alzó entonces la vista y vló, Las arrugas de los viejos clo que jamás había prestado. Ll1>- columpil'Lndose en una rama, el cuerlas han abierto las ll'Lgrimas. gó, por fin, una noche en que vino po de su camarada muerto. Pero I l Reng Iones C ortos �·-- - -·- ·------ - - - - - - - - - l~ SEroDID ILUSTHDDD A'&O IV MÉXICO, 7 DE OCTUBRE DE 191 3. NÚM. 206. j ~---, 1 1 11 ~ ~ La adolescencia lle,a much,.s veces cons;go pcH,.-os paca Jss j/,vcncs; los nños de tcá .. s;to en los cuales la niñ·t pasa a se1· mujer, exigen al organismo grnndes trub.Ljos para terminar el desarrollo. Cuando el gasto de fuerzas necesario p '.t ra el de:;anolloesma.rorc¡u'<!el que puede producir por sí el cuerpo. aparec~n en estas muchach·,s trastornos de distinta índole bien conocidos, como 1 1 ~ ~ ~ ~ 1 ~•:;,~~;,~/]~'~:j;~¡"~;;:;i~~~•:::::,d~~:'t''1~":¿;;;;':;~•, """'" 1 1 1 1 1 1 mien- ~ SOMATOSE i ; 11 1 1 tenemos desde hace tirm po una prepara,·ión acreditada, cu.ros rfectos sorprendentes veuimos observando desde hace muchos años y que es rer.o- ~ mendad11 por todos los médicos del mundo. Este preparado estimula el ~ apetito de una manera ,,atura!; hace que la diircstión se verifique de un ~ modo perfecto, y, nnte todo, tonifica, de lo c ual constitu.ven pruebas los · ~ innumerables dictámenes científicos que se han emitido sobre él. ~ - 1 lrn~ ~ TTl~rl I~\- 1 -~- I~ 1 11~\ t~- 1 • I'~ ~,~&~~Ah~,~~~~; ' Grupo de alumnos de la Escuela Preparatoria y elegantes sefioritas en el baile celebrad~ en la noche del . s/'tbado (lltimo, en el salón principal del Restaurant qe Ollapultepec. �Bodas aristocráticas de la semana _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _,_ _ _ _ _.....;;;;..,;,.;;.;;,.;.;.;~.;.;;,_=-_ _ _ _ _ ,,, Presentación Diplomática.••Lawn Tennis Ml&!a ~ ln&UJIQII, lmm~l!~~ llU4l&!!I ~ l 't!!II lt~Ujl, En la pasada semana han tenido efecto dos matrimonios que reunieron a lo má.s distinguido de la sociedad mexicana bajo las naves dii! la Iglesia de Santa Brfgida, y d.e los cuales damos en esta pá.gina dos interesantes fotograffas. Fueron padrin-0s: de manos, en la primera de las ceremoni:1s nupciales, el señor don Antonio Maza y la señora Isabel Es 1aurrazi de Maza, y de velación, el señor Dr. don Domingo Orvañanos y la señora Mercedes Flores Alatorre de Maza; y en lc1. segunda, respectivamente, el señor Ingeniero Antonio Torres Torija y la señora Juana S. de Torres Torija; y el señor Antonio Sá.nchez Aldana y la señora M . C. Je Sánchez Aldana. En ambas ceremonias ejecutó trozos selectos de müsica sagrada una brillante orquesta, y el templo estuvo lujosamente adornado, luciendo las novias. ricos trajes de gran elegancia. 1. M~~rim~nio M.a~~-Orvafianos.-Los novios al salir de la Iglesia, rodeados de la Corte de Honor y de las famlllas de los contrayentes.-2. Matrimonio -Sá.n~hez Ald~°ii~-T~rres ToriJa ....:.Los desposados y su Cor- -. te de Hoqor. : El señor Lic. don Querido Moheno, nuevo Subsecretario de Relacione~, en el acto de ser presentado a! Cuerpo Dlplomá.tlco extranjero.-Partido de Lawn Tennis Jugado en los campos del Junior Club por distinguidas señoritas y caballeros. �Baile de los Preparatorianos en Chapultepec Banquetes de la Semana --------------- Grupo de _asistentes a la comida que en el Casi o Comercial ofreció el señor don -Eduardo I. Aguilar a los redactores y colaboradores de los semanarios EL MUNDO ILUSTRADO y LA SEMANA ILUSTRADA de los que es Director Gerente.-Aspecto de la mesa.-Asistentes al banque~e Nemesio Garcia Na- ' ranjo, Subsecretario de Instrucción Pilblica, por un grupo de su::; amigos.-En el medallón, la mesa de la comida celebr:tda en el Centro Vasco, y la cual ofreció la nueva Junta Directi· va a la sal!ente. El Director de la Escuela Nacional Preparatoria rodeado de elevados fur..cionarios militares Y de varios prollesores de la Escuela.-Una pareja gozando de las delicias del vals.-Animado aspecto del salón en los momentos más brillantes de la fiesta, la cual resultó animadisima, mereciendo justas alabanzas los organizadores lle la misma, qu'I'! fueron los alumnos señores Francisco Garcia Carranza, Antonio Hidalgo, Juan Pastoriza, Ernesto Soto, Santiago MacGrégor, Francisco V. Vélez, Manuel Obregón, Alfonso Gómez, J . A. Montaño, Sa.lvador Beltrán, Manuel Garcta, León Casasl1'1, Rodolfo Dfaz Mercado, y Jorge Palacios. �Mutualismo - Filant~opía y eeos de las Fiestas Septembrinas en San Juan Bautista, Tabasco. Exitos teatrales del sábado último. 1 FestivRl org11niz:1do por la Sociedad Mutualista de Agentes Vi:ijeros para celebrar el segundo ' ani versnrio de su fundación. Entrega de Diplomas y credenciales a los socios. Esperanza Iris, la ger..til y graciosa diveta mimada del pííblico, movida de sus nobles sentimientos filantrópicos, hizo s0ciehtemente una visit1. a los soldados reclusos en la Pri<sión Militar de Santiago y después d\l obsequiarles pródigamente con dulces, frutas y refrescos, les proporcionó momentos de solaz Y de consuelo deleitándolos con las más celebradas romanzas de su repertorio de operetas. El Jefe Y los oficiales, a cuya custodia está confiada la Prisión, as1 como los infelices que, en ella cumplen sus condenas, hicieron a la graciosa Esperanza entusiastas demostraciones de gratitud y simpaUa, aclamándola con entusiasmo.-El señor General don Alberto Yarza, Gobernador interino del Estado de Tabasco, presidiendo en San Juan Bautista el act.o oficial de la celebración de la Independencia Nacional, el pasado 15 do Septiembre.-Desfile civico y militar dei' 16 de Septiembre en San Juan Bautista, Tabasco. Una escena de La Nüía de los Besos en el Teatro Principal, en el que se ha reprisado tan bella opereta con gran éxito.-Soledad Alvarez en la protagonista de la referida obra.-Una escena de la comedh Primorosa, de los a,utores franceses Flers y Calllavet, estrenada en el Teatro Mexicano, con aplauso continuado del p1íblico. �MIMI DERBA EN ,;LAS MUSAS DEL PAIS." �Retratos de actualidad. Asalto a un tren de Periodistas por las hordas de Zapata Cuando regresaban de Puebla los miembros de la Mesa Directiva de la Asociación de Periodistas, rumbo a México, después de haber asistido a una corrida de toros a beneficio de dicha Asociación, se vieron sorprendidos por una partiJa de zapatistas que asaltaron el convoy, pereciendo el maquinista en el asalto El atentado se verificó en la Estación de Panzacola, de la cual hacía tiempo esa horda de criminales pretendía apoderarse. sin conseguirlo. El domingo 28 de Septiembre último, al llegar el tren a la referida Estación, el maquinista encontró la vía levantada: el tren hubo de detenerse y los bandidos subieron a los carros, desvaiijando a los pasajeros y tratando a los periodistas de una manera brutal e infame. Señor don José L. del Castillo, nuevo Secretario del Conservarorío Nacional cte Música y Declamacíón.- Señor Líe. don Armando Mendiolea, nombrado Seer.e tario del Gobierno del Distríto.-Señor don José Juan Tablada, distinguido escritor que acaba de publicar un libro titulado "Historia de la División del Norte."- Sr. Lic. don Querido Moheno, nombrado ayer lunes, .Secretario de Relaciones.-Señor Lic. don Antonio Médiz Bollo, distinguido poeta yucateco, que ha obtenido la Flor natural :vel premio del Rey . de España en los Juegos Florales de Co··c¡donga. -Sr. Dr. don Manuel Floi'es, nombrado Secretarlo del Consejo de Educación. Gr upo de periodistas y pasajeros que viajaban en el tren asaltado por los zapatistas.-_Parte de la via levantada para detener el tren y cometer el atentado.-El Gobernador de Tlaxcala, Coronel Manuel Cuéllar, que aprehendió a catorce de los asaltantes.-El convoy asaltado, al salir de Puebla, �Cosejos de utilidad a las mujeres hermosas • Fotografía Artística. Gracioso tipo de telleza norteamerl cana y notable estudio de luz, �· Corridas de Toros en Puebla y México. Las reinas de la fiesta en la corrida de toros efectuada en Puebla a beneficio de 1~ Asociación de Periodistas.:-lnst~n(áneas de la novillada a beneficio de la Sociedad de Gependientes de Restaurant. que se efectuo en la Plaza del Toreo el v1e~result1mo, presidida por bellas señoritas y en la que tomaron parte Samuel Salís y Sebastián Suárez, ' 'Chanito."-Como nota f~nal de esta fiesta y en la parte confiada a los actives camareros de Restaurant, ocurrieron escenas chuscas, grandes vuelos al aire sin monopl~no y sendos revolcones que mantuvieron en constante hilaridad al concurso. Disensiones Conyugales Principescas.-Salto Mortal en Aeroplano. En la parte superior de la plana vénse al ex-Rey Manuel de Portugal Y a su bella esposa la Princesa Au. gl!sta, Ylctpi:ta. de _Hone_1_1zo.Uer.n ..qJ,le cm1t.rajeron. n;i,_atr!monlo el dta 4 qe Sep,~lembre retroprOximo y • de quienes se dijo en pasados dlas que habtan tenido disensiones y que la Pdncesa habla sido confinada a un Sanatorlo.-J!Jn la parte baja, -el renombrado ·aviador Adolfo P~ud, que ha efectuado un notable vuelo cabeza abajo, piloteando un monoplano completamente Invertido, a 1,1.0 0 metros de altur~ y sosteniendo en esta posición un vol-pla• né de . medio minuto, con gran admiración del concurso en el aeródromo de Bue. �Las Fiestas Aragonesas - E L BESO DE LA PATRIA- ')§ ~ ,() ;, Pintorescos grupos de "Mafí.os y Mañas" que con sus trajes tfpicos de Aragón fue~on la nota saliente en la romerfa del T:voli del EUseo.-Un coche ocupado por aragoneses que recorrió las principales ca. lles de México en la mañana del próximo pasado domingo, formando parte de la comparsa de GIGANTES· y CABEZUDOS, con lo cual dieron principio las fiestas aragonesas.. -La COI?parsa de GIGANTES y CABEZUDOS de numerosa concurrencia delante del Teatro Lineo, de donde partieron para recorrer las principales avenidas de la capital, Alcanzar la victoria, es el ideal de los que luch an por la patria. Beber la exquisita cerveza "VICTORIA .. de Toluca, es igualmente el iclf;al de los buenos bebedores. �9'erFección_, 9'untualidad y 6conomía, Cuan~o ~uiera Usfed comprar sus articulps para la estación de io• vierno,~ ~site nuestra Exposición de Pieles y Abrig~ . N tamañQS, colores y precios. LA u $.-4 'Ciudad de Londres (U :) ......_ > ~ l61ieo, l. f. --0 00 \0 C) "t ..... Q) ~ Q.. u ~ o 00 l..O - o(1) ..... Q) o tv O\ tv \0 ~ - ~ •'11"4 $.-4 w.... Tres nuevas óqeras de Puccini. C/) o d --2 'U - ., u E-4 DE BUOARELI NUMERO 116. .} El famoso maestro Giacomo Pul.':eúli ha regresado estos dfas de Po.1fl, donde ha pasado una temporada. 'late viaje serlí, sin duda, aprovecha;Jo para el arte, pues el autor de ~ Bohemia" trae tres llbretos pa:)ta hacer tres óperas en un acto ca'i.1& una. Desde que en Agosto de ~ O daba el tíltimb toque a su ópe"La Fauciula del West," Pucclnl o ha vuelto a escribir una nota, rque no ha encontrado un argJento que le satisfaga ni le insplTiene los armarlos de su despa' su mesa de trabajo y hasta las Das, llenas de libretos, unos que e hall enviado sus autores, otros 4tue ha comprado para ver si encontraba algo digno de su trabajo; p~ro ni uno solo ha despertado en él la menor emoción ni el más inslgmfteante deseo, no porque algunos no valgan y sean obras de arte, sino porque no ha sentido sus argumentos y no le han Inspirado uaa aola Idee. m uslcal. Durante su viaje a París, una artlata, una be esas que visitan siempre a los maestros, le dej6 una pfoza en un acto, estimando que era propia para una ópera. Pucclnl no peiasó siquiera leerla;· pero. por curio,ldad abrió el libreto. La lndifP.• re~ia del primer momento se fu.S trocando en lnteré1t, Y, al fin, ac:t- bó entusiasmado JJQr haber encontrado un asunto propio pa~su inspiración. Tratábase de un drallla en un acto de un autor poco conocido aün, Dldler Gold, estrenado en un teatro de verano en el miBmo Pa•-fs en 1910. Con esto, un libreto en un acto que le ha ofrecido D'Annu,1zio y otro Trlstlín Bernard, plen,;a hacer tres óperas, que aunque no tienen entre st la menor conexión, ae estrenara.n la misma noche, y constituirán un solo espectlículo. El drama de Didier Gold "L1 Houppelande," en italiano "11 tabarro", es de una violencia grande junto a una extrema sobriedad; mas dentro de esa misma sobriedad vibra tanta poesfa, que Pucclnl esta. ent11slasmado, pensando que va a hacer algo más original e inspirado que misma "Tosca". El drama de Dldier Gold se desarrolla en una de esas grandes gabarras que tiradas desde la orill:i por caballerfae, cruzan los ríos y canales de Francia. Atracada en una. de las orlllas del Sena, en el viejo Parle, se verifica la descarga de mcrcancfas por tres operarlos, un viejo, un hombre de mediana edad, que todas las noches ce embriaga para olvidar a la mujer infiel, y un joven, Lula. Sobre la toldillo. de la pesada embarcación se alza un camarote blanco donde viven los dueños, ~1 patr6n Miguel y su esposa Glorgetta, c¡ne ha perdido hace un año el tinlco hijo, niño de poca edad. Mie1'tras Miguel se ocupa en la faena,\ 11Luls, el marino, habla con GiorgeUa, y nos enteramos que son amant~s. Se citan para la noche; Ja mujer encenderá el farol y lo colocara. a popa, junto al camarote como señal. Entonces Luis entrara. e!l el barco. Miguel, que tiene sospechas y ha pensado despedir a Luis, cambia de Idea. Al llegar la noche llama a Giorgetta, le habla tiernamente, le recuerda sus amores y los del hijo que han perdido, aquellas » ras felices que juntos pasaban cobijados bajo su tabarro (amplio capote marinero), y le ruega que reanude aq~el idlllo conyugal. Giorgetta. se emociona y entra llorosa en el camarote; Miguel queda solo y ve e6mo su dependiente, el borracho, entra en un baile ptíbllco en un est&hlecimlento de la orilla del Sella. Maquinalmente él mismo enciende et farol y lo coloca a popa, sin pensar que tal pudiera ser la señal convenida entre los amantes. Luis ge desliza como una sombra por la parcela y entra en el barco, y Miguel loco de rabia, comprendiendo su de&gracia, lo coge por el cuello, Je hace <·onfesar que es el amante de su mujer, lo estrangula y lo cubre eon su tabarro. Gforgetta, que ha sentido al~n ruido, sale, ve a Miguel solo, lo ~ ricia, le. suplica que la perdone si ta ha hecbo sufrir, Je dice que le- ami\ (Slpe. a la nelta.) �1~ AP.AZ 1/1 r;,,, ~ 1 - \ /¡ ' ~ 11 -~ Los preferidos de todos los buenos fumadores . OFICINAS: 1a.~de San Felipe Neri, Número 33 . .1\ \-' 11 .1 !¡ , . T re s N ue vas O peras de 1Pucci n i • ( \'it.>nc ....:J..2;. 'de 1n h -- vuelta). I f y Je pide que.- como ,antes, la abrigue y la cobije I bajo , su tabarro. '.\Jiguel lo lev~uta,.ent'Onces,¡ y Giorgetta horrQriz~da.. ,a el cadáver de su amante. Al m~sm·o ti/lmpo ·r esuenan gritos en la ·orilla. <kl· Sena, y el marino ebrio entra .en el barco corriendo r llevando eJ1, la.. mano un puñal ensangrentado f.on el .cual , acaba de matar a su infi,el 1,iujer. . ; De la @bra e.e Gabri~ D' Anmtn· zio no se c;o.11ocr, , el argu~uto, po1·que aun no .la,¡h~ es5!rito. Cuanto a .Rgmcía General : CE L.OS PUROS DE "L A la de Tristán Bernard, su argumento es digno de la vis cómica de est.? autor, y será un exitazo el libreto. Sabido es que en todas las grandes ferias de Paris y ahora en sus parques de recreo como Luna-Park, figuran siempre aldeas de negros que tienen que hacer diYersas gr;.cias y habilidades. Pues bien, a Tristán Bernard Ae le ha ocurrido lo que harian los europeos en Africa en tal caso, y supone que una Comisi6n cientffica ha sido hecha prisionera. por una. tribu' ne~ra, donde hay individuos que han sido .obligados a figurar en una feria de , Parts. Estos, para vengarse,• hacen igual con los europeos, y un viejo sabio botánico tiene que hacer de clown; otro baila la. danza del vientre; otros cantan, y aquella co•• Jonia de • sabios, para salvar el J>a· 1 Jlejo, se veµ obligados a los más grot escos ejercicios. La idea no puede ser más c6mica, y si el maestro P ucc!ni acierta con uña mftsica gracio- P E R L A ." sa, el espect:iculo dará la. vue)• mundo. - - - -- - - ·- ~......---- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 206 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1913, Año 4, No 206, Octubre 7 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 07/10/1913 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012336 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Baile Bodas Fiestas Aragonesas Filantropía Mutualismo Toros https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10236/Semana_ilustrada_La._1913._Vol._4_No._202._Septiembre._0002012338.ocr.pdf 38bd5c8c2918939138cfc2193252e7d1 PDF Text Text �.' Tardan Hermanos. Gran Sombrerería "EL CASTOR." Plaza de la Constitución 5 y 7. $11.00 y $12.00 Pieza. Apartado 87. 202. R~do como artfculo de !ll!IP1!nda clase el $10.00 y $12.00 Pieza y Extra Clase Especial $15.00 Teléfs.: MexlGana 951 Nerl. ErlGSSOil 548. En la Casa de TARDAN. 10 de Noviembre de MEXICO, D. F. Después de cuarenta siglos, la inm•Jtable Esfinge del :Egipto, sonrle por vez primera al saborear los nuevos cigarros de la Marca Reformada · ALFONSO XIII'' rJE. EL BUEN TONO, S. A. Con excepción del glorioso aniversario de nuestra Independencia, no hay fiesta en la Metrópoli más ruidosa qae la de los españoles el dfa de la cCovadooga>. Al paso, yendo de aquf para alli ea el diario ajetreo de la vida, he sorprendido el aleteo de ese buen regocijo que se desborda el 8 de Septiembre. Antes de esa fecha he visto eo los ojos de los muchachos de mostrador el coruscar de la chispa de no gozo mucho tiempo reprimido, y eo los paliques con la parroquia he encontrado ansias de vuelo, iocooteoible avidez de retozo y de alegda. ¡Oh, el dfa del festival! .... Se acabaron los vaivenes del almacén repleto y la fati11[09& espera del marchante descontento. Salen los trajes domingueros, y, el puro en la boca, la corbata de vivos colores enlazada cou mimos femeninos, el pobre montañés se echa a la calle donde lo hiere la exolosióo de la luz matinal coa sus oleadas de oro. Y en el parque. ya en ple· na romerfa, su borrachera de jdbilo ad• quiere proporciones asombrosas y conta· gia. Alma en que vibran las viejas gallar· dfas iberas, abre las alas entumidas y ad· quieren agilidades bañada por el claro sol de la recordación patriótica. Como si anhelaran aprisionar en el espíritu toda la algarabía de los que se ba, llao libres, todos los desbordamientos de los que van arrojando las gemas de su ilusión con munificencias de Buckioghams, los espalioles se arrojan en brazos del sano placer del baile y de la juerga castiza, y se le entregan por completo. De allí ese hervor que reba~:l cuanto encuentra a ~u paso, esa exaltación en su cjoie de vivre>, esa fraternidad c;ue admiran propios y extraños y que no es sino el resultado de UD cautiverio voluntario y la característica de una raza amiga de las expansiones del espíritu y del cuerpo, raza caballeresca y galante, respetuosa y altiva, que mira su prototipo en aquel anciano Pedro de la comedia calderoniana. en lo· ::e- r•· Para Europa y Países de la Uni611 Postal Universal, el precio es doble por razón del porte. Todo pago dobo 11r proclu111ente adelantado. rería. El sóo dúlcido del instrumento sel· dtico se diluye en la paz de la tarde mo· ribunda lo mismo que no sollozo, en tanto que el tamboril se carcajea como un cam· pesino. Escucha la gaita, y mira a aquel chico rubicundo que, las castañuelas en las manos, esti allf, junto a los danzantes, con los ojos llenos de una humedad de lá· grimas. ¿Siente la "morriña"? ¿Znmbao en su ofdo los ve1'110S del caot.r gallegc,: "airil!011, airiños, aires, airiños da milla terra ?" Tal vez rememora la aldehuela de la que no dfa lo arrancaron el temor a ser "quin· to" y la perspectiva del Cipango encanta· do que 1111 llama América. Contempla quizás el valle oatio, al que tornará de •'indiano;" el camioito blanco y ondulante por donde, detrás del hato in· quieto, se dirigfa al aprisco de la casa pa• terna. Y siente .aaudades. y su mano añora el cayado hecho de una rama torcida que se inclinaba a la senda como no brazo que pidiera limOSGa " "Ahora, mira más allá. Otra región es· pañola se ofrece a 'tu ensueño de romintica: Aragóo Salta la "jota" y su bullicio se mete en el alma, y la hace delirar como loca. Mira esas "ma.l!icas" en el foado ne· gro de cuya falda, se abren flores de pétalos extraños y se ostentan arabescos poli· cromos. Los pies nerviosos y sabios reali· zan prodigios, y es tanta la maestrfa de ellos, que desaparece el tocado y se abo· gao las fi.ccinnes y no queda sino una fi. gurilla borrosa que brinca armonio~amen• te, que salta lo mismo que una ninfa." _c¿Y más allá?.. Andalucfa! .... El il,a· naco que seduce con su pafs árabe. Torerfa gitana, mujeres de pupilas de Zoraida labios que recuerdan los romances d~ G6ng?~ª· La música llora, la música gime, la mus1ca de ésta porción alegre e indo• lente, no traduce el jolgorio, interpreta la pena y desgarra los corazones .... > La luz desfallecía, como en el soneto de Lugoue~, <en un largo suspiro violeta.Jl Los bravos hispanos, ebrios de libertad y de recuerdos, cruzaban bajo el espolvoreo del confelli y las multicolores telarañas de las serpentinas. Sobre los árboles de la calzada los farolillos parecían enormes aves de plumaje~ de lumbre. Jo~É DE J. NúSEZ Y DOMÍNGUEZ. o o o Cogido al brazo de uoa mujer amada be asistido el último domingo a la jamaica española. Pa::ábamos entre la muchedumbre, y se sentía en el ambiente una fragancia de cosa fuerte. Sobre la decoración agre~te del paraje, cabe las arboledas, que el crepúsculo estriaba con su múrice real, bailaba uo corro. Yo =rmuraba a su oído: -"Escucha la gaita. Es Galicia, la arcaica comarca del apóstol que degollaba a lamo· México, D. F • 1000. f!ll Precio de subscripción, por trimestre .... 1.80 cs. Precio del ejemplar en toda la República., 15 es, Atrasados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 cs. C0VADONGA Setbre. 9 de 1913, Apartado Postal No. 149. Telíls.: Mtx. 2085 Nerl. Erlcuon 1451. Ollclnu: Al Borde de la Vida La Primera Marca Francesa. 11 • • • NÚM. Para los Estados Unidos, Cuba, Puerto Rico y Filipinas, los mislllOS precios que para la Repd· blica. '' M OS SAN T.'' ¿Quiere Ud. un sombrero verdaderamente "chic"'? Co.mpre .un . LA SEMANA ILUSTRADA IL Rrncenada de San D1110 No. 41. SOMBREROS IIIOUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIUIIIIIIUIIIUIII ARO IV••. - - Vivir como yo vivo, ageoo a los placeres más pequeñcs .... cual pájaro cautivo en la jaula de or~dlmis sueños; Llevar dentro de .ni gran corazón; pero también trish,za, cuyo amar¡i?or bebí al conocer del muodo la impureza .... Haber dado la maco, otr ... So me- la• ,,¡. de amigo pan cubierta y de bondad, a extraño como a hermano y recibir olvido en mi orfandad .•...• Querer mi alma, la buena. baftarse con la luz de las auroras de una gloria serena .... y sentir cruda hiel de negras horas; El caricter tener delicado y sutil, como la brisa •.•• ltodo ello sin querer! y por ello causar odios y risa; Mucho esperar, cual niño, la Pascua y los juguetes de cristal de no íntimo cariño .... y soportar por él culpas y mal .... 1No es vivir; no; que as! sólo es tormea• (to, llanto de sangre, horrible maldición; el eco querelloso de no lamento .... balsar donde agoniza la razón! A. F. HIG. ofe- h,s DO- bes eo :ni• tu- '°' ,era 1uel que Club fcmlnlsta que fraGasa l&D• lgu •rpo me· Se recuerda que, hace :erca de dos años, las alumnas del colegio de Welles· ley, en los Estados Unidos (dichas setlori• tas son herederas de millonarios. en su mayor parte), fundaron el <Club de los 25,000 francos anuales>. Las asociadas comprometianse a no casarse con niog6n hombre que no contara con cinco mil du• ros de renta, como mínimo. Sin embargo, los profesorPs de la ,Uoiversidad, mostrándose contrarios a tan original institución, prohibieron a sus alumnas que frecuentaran el Club. Las reuniones tuvieron que celebrarse secretamente. I:a prensa se ocupó del Club, la murmuración tomó incremento y la preten~ióo de las herederas de Wellesley fué mirada con desprecio en toda la América del None. Pero la iniciativa de aquellas prudentes muchachas no era un desatino. Consulta· das, después, las lectoras de los priocipa• les periódicos, cas! todas declararon cque en los Estados Umdor, podia vivir un ma• trimonio con 28,oco francos a la semana si los esposos se querlao mucho y ella a~ tenla miedo de eotrar en la cocina>. Lo que determinó la muerte de la Asociación fué que más de la mitad de las asociadas faltaron al reglamento, ca~ándose coo_hombres muy ricos de ilusiones, pero sm dólares. El <Daily Telegraph> se ocupa ahora d_el final del c.Tboosaod-a-year Club, con• s1deraodo cómo las jóvenes que fueron fie• les a los estatutos bao reconocido triste• mente haberfe equivocado. . .eh ge· ba ada. del dn ate, conci > de rote abl6 ;ufs 'CH• afia· que >Dio; te la ,, .. de 886, ,lva gen• alles ndo· 1, PVª fe la e lle Por• R. �-----~-~--,---LA-■DLUr_c_e_ILº-~_:_.. ct----:-a_____ .. Después de almorzar pasaron al gabioe· te. Luciaoo se acomodó ea la mecedora d!l costumbre, y Margarita, después de haber colocado junto a él el velador coa una taza de café, la caja de cigarros y el indispensable cenicero de plata, filé a recoger el correo de la mañana de manos de un criado. El correo coo~istía en dos periódi· cos ilustrados y en una carta. Margarita quedóse con los periódicos, y Luciano abrió la carta. Esta decía así: <Una mujer que 1~ ama, tiene absoluta necesidad de hablar con usted. Le espe· rará el día 24 de Diciembre a media no• che, en el restaurant Durant. Pida usted el gabinete número ocho. En él le esperaré a usted>. Por buen esposo que uno sea-y Lucia· no era todo lo buen marido que puede ser· se en París después de cinco años de ma· trimooio-esta clase de cartas no dejan nunca de producir cierta emoción. El atractivo de lo desconocido .... Una mujer ena:norada .... En a-1uel momento era peliJroso dejarse dominar por la emoción, y hasta que• darse pensativo delante de Margarita. Esta nabía dejado de leer y le preguntó: -¿ Qué, alguna invitación? -No ...... Nada ...... Un antiguo ami· go. Un compañero de colegio que quiere que cenemos juntos .... ¡Diantre de Laba· deusl Y Luciano. con la mayor naturalidad del mundo, guardó la carta en uo eolsillo. Después empezó a charlar de mil cosas indiferentes, aunque con alguna nerviosidad. A su pesar no podía por meaos de proe· cuparse por la procedencia de aquella carta .... Luciano observó de reojo a su esposa, que se hallaba cada vez más absorta en la contemplación y lectura de los periódicos. Y siguiendo las azuladas espirales del humo de su cigarro,'.trataba de ad vinar .... ¿Alguna princesita de paso en París? ¿Al· guna afamada <divette ?> ¿O tal vez aquella. divina Carita, a.ta.cada de un repentino deseo de volver a cantar su consabido; <¿Recuerdas aún el día?> .... <couplet> picaresco que volvia algunas veces a sus oídos como un murmullo del pasado? -/Qué te pasa?-le preguntó Margarita.-Pa.rece que estás preocupado. -No Pensaba en mis negocios. Con objeto de evitar nuevas ioterrogaoiones por el estilo, Luciaoo pretextó ha· liarse algo cansad-> y tomó el partido de encerrarse en su cuarto. Ya en él se durmió, forjándose ilusiones de colar de rbsa, en las que se le aparecía. una mujer desconocida que le sonreía fasci11adora.. Luciano, en lo que de acudir a la cita $e refiere-hay que declararlo en honor a su honradez-no tuvo ni un momento de duda; iría por mera curiosidad. Curiosidad muy natural si bien se con5idera. Mar· garita estaba ya acostumbrada a verle sa· lir de noche, sin que jamás se le ocurrie· se hacerle la más ligera observación. No había pues, dificultad alguna por ese lado. Jamás sabría una palabra de ello y-punto esencial-continuaría siendo la más clioho· sa de las mujeres ¡Perol . . . . . No obstante se presentaba un mal sínto- ma. Y era que ella también parecía estar triste y preocupada a pesar de los esfuerzos que indudablemente había hecho para conservar su tranquilidad habitual. -1 Diablol--pens6 Luciano.-¿ Sospechará algo? ¿No sería una verdadera tontería que por un placer tan incierto y por una aventura tan vaga, en resumidas cuentas, se quebrantase la felicidad de toda una vida? Y, por otra parte, ¡qué necedad rechazar un fruto tal vez exquisito y tan gene· rosa.mente brindado! En fin, era preciso obrar sobre seguro. La duda iba en aumento. Por lo que pudiera tronar, Luciano se dirigió hacia el restaurant Durant, y dándole un luis al cmaitre d'hotel>, tprocuró sonsacarle con maña, y como si se tratase de una cosa convenida. -Ha venido una señora a encargar el gabinete número 8 para el d[a de Navi· dad, ¿no es cierto? -Sí. caballero; una señora muy ele· gante. _.¿Rubia o morena? -Me parece, por lo que recuerdo, que era morena. -l Tenia un lunarcito en la barbilla? -!Un lunarcito! . . . . no lunarcito ..... . ¡Viene aquí tanta gente! .... Pero .... mire usted, creo que sí; un lunar aquí en seme· jante parte. Luciano se sobresaltó. ¿Habría querido tenderle Margarita el clásico lazo ya de· sacreditado en todas partes? iQué catástro· fe al encontrarse con ella cara a cara! 1Qué escena! iQué reproches más horribles! Perdida ya para siemp.re la confian· za, comprometida la felicidad de toda su vida! Su resolución fué rapida y heróica: de• cididamente era preferible abstenerse, te· niendo aquella duda en el alma. -lEI <menú> está ya escrito?-preguntó. -Sí. señor; aquí lo tiene usted. -Bueno, pues hemos cambiado de idea. Puede usted disponer del gabinete y envíe usted la cena a mi casa: calle de Astorg. 18, a las doce en punto de la noche; pero ni un minuto antes ni un minuto después. -Está bien, señor. Llegó el día 24, y Margarita, guardando siempre el mismo silencio, no preguntó siquiera a su esposo cómo pensaba pai.ar la noche de Navidad; pero llegada la hora de cenar, no pudo probar bocado. Cuandc:I, al dar las nueve, le dijo Luciano que iba a vestirse para salí r, se puso densamente pálida y sus dedos crispados arañaron nerviosamente el mantel. -Vamos, no me había equivocado-se dijo Luciano.-¡Ella era! ¡No cabe ya la menor duda! Y entró en su cuarto aliviado de un gran peso, como un hombre que tiene el pleno convencimiento de haberst librado de un grave peligro. Después se afeitó, se perfumé, acicalán· dose lo mejor que pudo, y salió al salón hecho un brazo de mar. Margarita teoía los ojos abotargados co· mo de haber llorado mucho. Procuró, no obstante, ponerle buena cara, y sonriendo, le dijo: -iQué guapo estásl ¿Vas a cenar con tus amigos? 1 I ___,J l!--'_ _ _ _ EL_M_A_TR-:--IM_oN_~º-•Jllld_oE_ ..u,_;Ul_~_EY_ ..o_Es--:-TR_oN_A_oo___,;__ _--:--__ (Recuerdos.) -No, voy hacerlo con una mujer deli· ciosa. -iLuciano! -Con una mujer que alquiló para mí el gabinete número 8 del restaurant Du· rand .... Pero me ha parecido que estare· mos mejor aquí ¿No opinas tú lo mismo? Y abriendo de par en par la puerta de) salón, Luciaoo señ,dó la mesa del comedor, provista con el exquisito <menú> del restaurant Vurand. -iOh, amor mío, perdóname! ¡Soy la mujer más dichosa dtl mundo! Lloraba y reía a un tiempo, abrazando a su esposo, y éste, esquivando como mejor pudo aquellas efusiones, le dijo: -No has comido nada. Debes tener un hambre canina, Vamos a cenar. Y al sentarse frente a frente de su espo· sa, pensó. -iDe buena me he escapado! RICARDO O'MO~ROY. En Bélgid y Holanda, los perros se ga· nao larga.mente su jornal en el arrastre de carritos de panaderos, de lecheros y de ,•a· rias industrias. Encanta verlos trabajar con entusiismo y gran seriedad para el cumplimiento de su deber. Ahora se ha pensado en dar un nuevo empleo a,la tracción canina, utilizando el esfuerzo de los inteligentes y notabilísimos animales en el transporte de ametrallado· ras. Las pruebas se están haciendo eo un re· gimiento de infantería en el cuartel del príncipe Baldamiro, en Bruselas. Los;periódicos militares hablan entusiasmados de la brillantez de las pruebas. Había cierta prevención al hacer el ex· periménto con treinta magníficos mastines, por si al utilizarlos eran inquietos o daban las bulliciosas muestras de alegría que los perros dan cuando el amo los lleva de ca· za, y, sobre todo, se temía que por los la· dridos excesivos fueran un peligro en la guerra y uo motivo de quebranto para el decoro militar en la paz, por ser difícil contener la risa de los que hubieran visto el tiro de una sección de ametralladoras entregado a un concierto de bestias ladraotes. Pero resultaron los canes auxiliares perfectos, valiosísimos, silenciosos y capaces de llevar las ametralladoras por toda cla· se de terrenos sin gran esfuerzo, aunque tengan profundas huellas de arado. Otra ventaja de este tiro es la de ser in· visible a poco más de 300 metros y poder· se substraer fácilmente el fuego del ene· migo. En conclusión, dicen los periódicos militares belgas que las ametralladoras llevadas por pei;ros están destinadas a tomar parte importantísima, eficaz y gloriosa en la guerra. • que vivía el pad1e de Manuel II, que é,te siempre manifestó su predilección por la marina, y en sus boras de aislamiel'.'t0, en la soledad de su pequeño cuarto de estu· diaute, soñaba con el renacimiento de las viejas glorias marítimas de Portugal, y has· ta el momento de su ascensión al trono, goz•ba de grandes simpatias en la corte, debido a su temperamento verdaderameo· te meridional y a sus maneras exqui5itas, desprovistas de toda aftct2 cióo. Y los li· belos revolucionarios mir.tieroo, al decir que el hijo segundo del infeliz Monarca Carlos, era un ignorante; pues alumno dis· tioguido por méritos propios de la Escuela politécnica Superior de Lisboa, al ter· minar el tercer año r.mprendió un largo Las cortes europeas han estado nueva· mente de boda. Después del matrimonio de la hija del Kaiser alemán. habían cesado las suntuosidades, el lujo, las rigurosas etique· tas, el ir y venir de Príncipes, Princesas, Reyes y Reinas con su brillante cortejo. .como de ópera de gran espectáculo para formar esos cuadros de magestades, siem· pre deslumbrantes en torno de dos novios que, por amor algunas veces, y otras por conveniencia, se prometen fidelidad al pie del altar, como cualquier plebeyo, que en esto desaparecen las gerarqufas y las aris· tocracias. Ahora en la pasada semana, y también ea Alemania, ua Rey destronado, digno de figurar en la novela de Oaudet, por la au· reola romántica que rodea su juvenil frente, ha unido sus des!inos, hasta el presen· te, no muy halagüeños, a una sobrina del poderoso Emperador Guillermo II, entre el boato y la pompa y todo el aparato es· cénico que la ceremonia requiere, aunque el protagonista sea un pobre desterrado de su patria, que de corte en corte, como el peregrino de "lugar en lugar, de tienda en tienda" ha ido arrastrando su grandeza perdida, de Soberano de Portugal y de los Algarves, aquende y allende el Mar de Africa, Señor de la Guinea, por la con· quista, la navegación y el comercio de Etiopía, la Arabia, li!. Persia y la India, se¡¡ún reza el almanaque de "G,,tha." Ea la mente de todos está la tragedia de Febrero de 1908, cuando el padre y el hermano primogénito de Manuel II hallaron la muerte, subiendo por tanto al trono puede decirse, sobre gradas cubiertas de sangre, bajo los auspicios más terribles que pueden presentarse, pues ni el asesi• nato del Rey Humberto en Mooza, en 1900, que preparó el camino para la sucesión de su hijo único, el actual soberano de Italia, ni otras catástrofes por el estilo como la misma insurrección que dió la corona al actual Emperador de Austria·Huogría Francisco José, pueden compararse con h que, a pesar del tiempo transcurrido, no se ha olvidado por ninguno de los contemporáneos Después, ante aquel joven inexperto en el trono de Portugal, el mundo entero hi· zo tristes vaticinios, y fué un hecho que 1\ boda del monarca lusitano cari uoa bija del Rey Jorge de Inglaterra, se deshizo precisamente por la escasa consistencia de la corona en la cabeza de Manuel H. No hubo por aquel entonces una sola familia real en la que no existiera el miedo de que el Rey de los Algarves pudiera hallar uno u otro dia el mismo trágico fin de su padre, y de ahí que fracasaran las alianzas matrimoniales. Con ser halagüeña per~pec· tiva para cualquier princesa, el papel de reina consorte, era difícil Pocontrar uo real progenitor, que se decidiera a expo· ner una de sus hijas a los horrores porque hubo de pasar la infortuoada Doña. María El ex Rey de Portugal Manuel If, que Amelía, que hace algún tiempo era una de celebró su matrimonio el próximo las mujeres más hermosas de Europa, con· pasado jueves. s,.rvando íntegra su notable juventud, y hoy esa belleza es sólo un recuerdo ante viaje por Grecia, Egipto, Turquía, Tierra las penas y los sufrimientos reflejados eo Santa e Italia. En el reinado de Manuel II sucedió al su noble rostro. Cuentan los cortesanos de la época en 1~o extraño; fué, que mientras el joven mo oarca despertaba profundas simpatías eo todo el mundo era poco amado eo sus do · minios. En vauo decía un cronista conoce• dor de política portuguern-st e•fuerza f'~· te iofortunado soberano en hPcerse a¡tr•· dable a rn pueblo, y en cumplir fielmentr sus deberes de monarca coostitucirnal Su pueblo oo le quiere. Y d joven don Ma· nuel, para evitar toda oc'lsión eo que pue· dan exteriorizarse la antipatía de los lusos, permanece encerrado casi de conti· nuo en el recioto del Palacio de las ' Necesidades, y las veces que ha cruzado l~s calles de Lisboa, hao sido otros tantos mo· tivos de sufrimiento. Allí, bajo los teches de la regia morada, pensaba a menudo eo las negruras del horizonte, qu1, quizás col· pas pasadas, las producían, sin qne él tu· viera participación alguna Stñores, f0Y muy niño; os ruego que me ayudéis' .... Tales fueron sus primeras palabras, e~ el primer consejo que celebró con rns m!· nistros. Y tstos no pudieron menes de m1· rar con lástima, a aquel joven de aventa· jada estatura, y bien proporcionados miem· bros, con rafgos fisonómicos más típiccs de los Saboyas rama materna, que de los Sa· jonia·Coburgo línea paterna; de cabello negro; de ojos obscuros y de profaodo mirar; de voz fioa, algo atiplada y con mor u· laciooes suaves, quizás re~abio físico de una niñez poco robusta. La revolución oo se desarrró en manera alguna ante la figura simpática de Manuel II. Se refirió por aquel entonces, que mientras rn celebraba eo palacio un b~o· quete de familia, con asistencia de algu oos dignatarios de la corona y del cuerpo diplomático, Jevao:ó,e uno de los prime· ros y anunció que el Rey estaba en peli· gro, añadiendo ante la estupefacción ge· neral ,que el espiocaje y la traición ~r: ha· blan dtslizado en la misma real morada. con el intento d,.. hacer que cayera del trono el r.ue\'0 sobnaoo Y uno de los asistentes ha cootado des pués, que el Rey palideció inteornm• nte, y nada dijo, no haciendo prrgun!•s oi co· mentarios. El banquete continuó. El ioci dente pudo servir como demoshacióo de que el Monarca era discreto y prud~ote eo grado rnmo y sólo se supo que habló del a~unto con su secretario et Marqués de Lavadrio al despachar coo él su corrts· pondcocia, según lo hada tedas las m.ña oas después del desayuno. Una palabra para la Reina viuda, que segurdmeote aote el boato del matrimonio; aote el desfile de testas coronadas, aNe la suntuosidad del matrimcnio de su hijo, se tvocaríao recuerdes de otros ti, m¡:cs, de aquella mañaPa del 2z de Maro de 1886, en que m; goíficos carruajes con empolva dos lacaycs y libreas de gala, atraían gen· te a las ventana~ y balcones de las calles de Varenoes, Robert-de-Jouy, Saud,i· miago, Universidad y Bellechasse, para presenciar e I cortejo de 1 ma tnmooio de la hija del Conde de París con el Duque ee Braganza, heredero de la corona de Por· tugal. LUIS DE L/.RRODER. �LA IDilA ILtnlDA.DA LA &:DlA.l(A ILUITIADA _ _ _ _D--,--E_T_O_R--¡-'0_S____ll~~~·~-V~a:---r_i_e_d_a_d_e-¡--s_ _ _..,.... años y con las ootas de tienta necesarias ¡:,ara clasificarlos como toros, destioados a corridas formales, y no como oovillos toros. Así y todo, la lidia de los cuat<o novillos La geote aficiooada a las corridas de de Piedras Negras dejó satisfecha a la afitoros está sio duda alguoa satisfecha, a ción, que en sus te.mores por la lluvia que juzgar por los llecos que da a la empres~, amenazaba, quería brevedad y acierto a del sesgo que tomó la temporada de ocv~- ser posible; los cuatro toros se lidiaron e~ lladas desde el famoso coocurso de nov1- cincuenta minutos, resultando los tres prilleros, y ha ,!ado ¡ea la idea, coo oc poco meros muy bien muertos El primero era negro y abierto de aracierto, de que, auo cuaodo sio aouociarse así, viene asistiendo en las últimas oovilla- mamento. Sali5 parado y <Templaíto de das de la temporada a uoa especie decoo- Sevilla,> nuevo para mí, le dió uoa serie cu rso de criadores mexicaoos de toros de de trapazas que no veróoicas, eso sí, parado como un poste y con gran valor. El lidia. La<cosa> empezó coo las dos oovilladas público aplaudió segurameote el valor, ya de ::,ao Diego de los Padres, la primera que el arte en este diestro brilla por su bueoa y superior la segunda, que se juga· auseocia. En el primer tercio hay las tres roo en las dos últimas novilladas de coo- varas de reglameoto, doliéndose en la securso, y siguió coo uoa verdadera corrida gunda y blando en todas. La lidia se lleva de toros, coo toros de primera clase y oo al revés y empieza el herradero (¡claro! oovillos, que mandara el señor de la Torre CQn tres matadores y siete baoderilleros) ... y Mier, ganadero de Sao Nicolás Peralta, que dura hasta que <Pulga de Triaoa> y oovillada suspendida por lluvia al segunno <Cuco> banderillean con acierto y prooto. toro, que fué, como el primero, bravísimo. Ya el toro quedado, busca el refugio de Era de esperarse, por tanto, que al anun- las tablas y oo acude a la muleta por acaciar después el que ea la última fiesta tau- bársele la esca~a bravura que tuvii:ra El rioa se lidiarían reses de Piedras Negras, de Sevilla da pocos pases, valiente y cerca, que mientras no le ganen la pelea, conser- y daodo al toro lo que pide o sea las tava en justicia su cartel de primera entre blas, eotra ea corto y muy derecho, dejanto;las las ganaderías mexicanas, el público do un volapié completo y tao en su sitio, esperara una gran corrida, ddda la aficfón que el toro dobla en seguida. Hay ovación dd gaoadero, incooforme segurameote en merecida. dejarse gaoar el turno por oadie, por lo El segundo era berrendo en oegro, más mecos sin previa lucha. booito que el anterior, y arraocóuo aplauY vino una corrida gorda, bieo preseo· so a su salida. Yo discutía acerca de Sotada, de hermosa piota y ceo dos toros del lí~. que es mi oovillero, y estaba a puoto pelo de Tepeyahualco (como hijos que de pegarme(¡!) con mi compañero de asienfuerao de vacas de esta gaoaderfa) que al- to, que dudaba de la resurreccióo del grao guien extrañara ver entre los de Piedras torero, cuaodo le veo hincarse ante el be· Negras, igoorando ese detalle, oo obstante rreodo que acude fraoco; pero el buen el colgajo que les sirve de marca ioequí- torero adelanta un poquito la salida y por voca a los famosos toros tlaxcaltecas. esto la obediencia es relativa y oo se libra ¿Quedó satisfecho el público del com- de uo fuerte varetazo en el:pecbo, al salir portamieoto de sus toros favoritos eo Jo trompicado. Resentido del golpe torea el que para él es, como hemos dicho, uo ver- mexicano por verónicas, muy movido y dadero concurso de ganaderías, que toda- sin esa gracia que es su distintivo; pero la vía ~igue abierto? Ea principio sí, porque ausencia de aplausos en est« suerte se deslos toros pelearon sin cobardías de bulto, quita con creces ante el precioso rema te y porque ~u preseatació~ les ganaba en de su primer quite, eo el que apareció de simpatías lo que en mérito les restara su nuevo el TORERO. El berreodo recibió bravura; pero eo rigor, bable antes que también tres \'aras, volteando la cara eo nada-y ojalá así siempre-oue~tra afición la tercera. Se distiogue mucho eo una el y este culto por la verdad que ts nuestra <C::onejo> grande. Hace también asco a los divisa, y digamos leal y. fra~cameote,_que ca potes el n.ovill~jo y pasa incierto a ba nla pelea de los cuatro p1etrenos que vimos derillas, en cuyo tercio le clava Prócoro lidiar el último domingo, no correspondió dos bueoos pares, y el C<1ballero López, el a nuestra coovicción sobre los méritos de siempre :lplaudido .... meaos ahora, deja esa vacada, ni pudo sobrepujar, cuando ni correr el tiempo y acercar las nubes, con lo igualó tao siquiera, el juego de bravura pasadas en falso, basta que se resuelve a de sus competidores de San Nicolás Pe- clavar ua m¡,,lejo par. ¿ Será, en efecto, raltd y de San Diego de los Padres. que ante toros de casta s" pierde el con· Los de Piedras Negras. dieron uaa lidia trol de los nervios, caballero López? Solís, sosa, muy sosa, en lo general, pues los cua- ante el manso, no podía haber hecho cosa tro oovillos fueroo blandos, reservones y mejor que Jo que hizo, es decir, reouociar broncos algunos. a buscar uo lucimiento imposible y acabar Por ser de justicia, digamos también que pronto con el toro, de media lagartijera los de Piedras Negras eran verdaderos no- que partió la aorta, roñando el toro al sevill..is toros, es decir, lo que se entiende gundo. La ovación fué merecida por novillos toros en España ( desecho de Fué el tercero un negro meaoo, lc,vaotienta o de cerrado, o de ambos) o lo que tado de alfileres, que hace la bonita salida aquí llamamos toros de St"gunda, y que. de sus hermanos, pero como ellos, es blanademás, eran cuatreños (ua oúmero 9 en do con los caballos. Tocó a «Trescalés> el anca, indicando que nacieron en 1909); pooer la mejor vara, y el toro tomó las tres mientras que los :ie San Nicolás erao to· varitas reglamentarias Luis León, cuya ros de primera clase, mayores de cinco característica es el valor, lo perdió al ser TOROS EN MEXICO 1 i.cbuchado en un embarrullamiento coo el capote. Dió, sin embargo, una verónica que para mí fué la mejor de la tarde. Güemes cumple bien con banderillas y Francisco Rangel sobaquillea un par, dejando el puesto á León, cada vez más descoofiado aate un toro que oo tenfa más defecto que el ser mansurrón, que tras de pocos pases entró corto y derecho, dejaodo medio estoque alto y saliendo por la cara. Como el toro dobla eo seguida, hay palmas al muchacho. El más bravo de los que se lidiaron fué el cuarto; uo toro también negro meano, astifino y abierto, que recibió de salida un r'!filooazo y luego cuatro puyazos creciéndose al castigo. uoo de ellos muy bueno de <Portugués>. Camacho prende un buen par y medio malito, y <Cuco> uno bien. Aotes había el público aplaudido los trapazos valientes de <Templaíto>, que muleta en mano empieza bien; pero viene el agua y oo vimos el final. Quedaron ea los toriles el toro más bonito que era el quieto, y el para mí más bravo (este sf toro de primera clase y no aovillo) que era el séptimo o primer reserva. Ojalá y Neptuno nos deje en paz, que ya es tiempo, y podamos ver el domiol(O próximo sin zozobras ni inquietud!'s la fa. mosa corrida de Covadonga, en la r¡ue se lidiarán dos novillos toros, rejoneados primero v luego mue1tos a estoque si fallan los réjoues, por el aplaudido novillero Nacho Gómez, y co,dro toros de primera clase de San Diego de los Padres, por los matadores de alternativa Eduardo Li:al <Llaverito> y Jesús Teces. Habrá reinas, caballeros. d!'sfile de carrozas y todos los atractivos usuales en la clásica corrida de Covadonga. SOLFA. Algo de España Nue>tro antiguo correspoosal en Madrid nos remite algunas instantáne;,s de l,1 corrida toreada por nuestrc con,patriota Luis Freg en la plaza de Vista Alegre, el 3 de Agosto. La corrida fué mixta. coniéndose cuatro toros de D lldt fooso Gómez, estor¡uea· dos por <Ostioocitc> y Fre~. y dos novillos de la misma vacada, para el novillero Floreotioo Ballesteros. Los toros fueren gordos y bien presentadrs, resultando oobles y con poder, ¡obresaliendo el seguo do, que sembró el pánico en las cuad1illas. El paisano estuvo muy valiente en sus toros, capoteó por bajo al seguodo, termi· naodo ceo media verónica bien instrumentada. Empezó a multtear con la zurda por alto y de pecho y luego intercaló molinetes y ayudados por bajo Entró bien para un pinchazo sin H ltar, salieodo empujado, y repitió la su, rte con una eotera ladeada, cayéndose el dirstro a la salida. En su seguodc tuvo mecos suerte. Personal Por coovenir así a mis intereses, he de jade la agencia del serna nario de toros madrileño <Palmas y Pitos>, pasándola a manos del acreditado librero D. Cayetaoo Fernández Al mismo tiempo bt asumido la repre· seotacióo general y continúo con la co rresponsalía literaria y fotográfica de di cha publicación. R. CABRERA La humanidad morirá de calor. 1, Es éste un problema sobre el que los sabios di'lcuten mi.cho en este momr.oto. Que l" especie humaoa deba concluir algún día, no hay nadie que lo du1e Pero lcómo? Aquí es donde oo están de acuer· do. No será indudablemente eo un cata· cll~mo repentino; geólogos y astrónomos están de acuerdo en P.so. Los primeros nos han demostrado '-lue, a pesar de su estrépito alborotarlor. las coavubioaes seísmicas y volcáoi.cas son f'pisodios sin importiincia sobre la tierra; esta es regida por causas leotiis que, suav,.meote pero con seguridad, acumulan dectos formidables, y son esas las que cerrarán uo d!a este pequt ñ'l paréntesis abierto en la historia e.el globo: la vida. Los astr6nomos llegan a la misma conclusión: los catac!i.mos celestes soo excep ciooales. y el encuentro del sol coo uoa e'!trella no tiene probabilidades de produ círse sino una vez en un billón de años El •·catastrofismo" ha muerto con Cuvier Había nacido en los tiempos precieotíficos, en que la suerte del planeta se creía ligada a la conducta de los hombres. Nuestros méritos y ouestras faltas, por grandes que seao-hablo de los primeros -no pueden iofluir sobre la evLlución de la tierra. Es una lástima porque ya no ve remos más, c,.,mo en el aiio mil, i:I espec · táculo edificante de los calcetiots de lana (no estoy seguro de qu<! entonces se usaran calcetinPs) vaciándose de repente de su contt::nido para comprar un poco de esperaoza. Entre los fenómos cuyo efecto lent'lmen te acumulado es ameoaz'ldor para la vida de los hombres, las v,iriaciooes térmicas soo las más i aquieta ates. Si la tempera tu• ra media ea la superficie de la tierra bajara a menos de 200 grartos, la vida ya no sería posible, por lo menos la de los seres ~uperiores, porque algunos seres monocelulares, bacterias y granos resiskn muy fácilmente a 270 grados bajo cero. Cualesquiera que sPao los combates que la civilización del porvenir pueda librar contra el frío, cualesquiera que sear, las nuevas fuentes de energía que encuentre e1:1 su indastria y en el seoo mismo de sus depó~1tos f ,ntásticos d~ fuerza, los átomos Pl dí" ea que el sol apagado no eo\Íc, más hacia este globo sus rayos vivificado-es, la hurnaaidad morirá y no habrá nadie que "dmire los grandiosos paisajes que forina· rán. sobre los océanos transformados en rocas eternas, los veotisquerrs de ácido carbónico en que correrán eo cascadas los gases del aire Jicuefactos. Hasta hace muy poco se creia, según los c:ilculos de Hdmholtz, que esta pcrsr~ctiva debía realizarse dentro de unos diez millones de años, cuando la contracc1óa progresiva del sol hubiera cesado de volver a generar ea parte las pérdidas eoormes de energía que se deben a la ra· di.ición solar en el espacio. Ahora bien, diez millooes de aíios es mucho en la vida de uo hombre, pero sería tal vez insuficiente porque la humanidad pudiera llegar a un alto grado de perfeccióo, dado el tren en que marcha. El radio ha venido a cambiar por completo las fases del problema, y a dejarnos la esperaoza de proloogar algo la vida del enfermo. Se sabe que el radio existe en cantidades ootables en la atmósfera solar, pero se ignora la cantidad. Si bay dos gramos por tooelada, bast;,.ría para compens, r totalmente la pérdida de calor del sol; si hay más, éste, en lugar de eofriarse, de• be calentarse más. ¿De" manera que el plazo fatal quedatía alejado indefinidamente? No, dicen unos, porque la vida del radio es efímera, y el uranio mismo.que esuo producto de aquél, se desagrega también auoque más Jeotamente. A esto cootestao otros con una bipóte· si~ atrevida y nueva, pero muy plausible, según la cual las presiooes formidables (de miles de millones de atmósferas) que reinan en el centro del sol b'\stan para volver a generar indefinidamente los cuerpos radioctivos al influir sobre los otros elementos. Pero entonces, oo ya tal vez por el frío, siao al cootrario por el exceso de calor, concluirá la vida terrestre (se sabe que ningún ser organizado sobrevive a 200 grados sobre cero}. Enrique Poiocaré ha demostrado ea efecto que diversas causas, especialmente la resistencia do! medio interestelar, aceleran el movimiento de los planetas, que concluirán por precipitarse ea el sol. Es to sucederá en una época prodigiosamealejaoa, que aotes se creía muy posterior a la extinción del sol. Que la cieocia examine todavía si es el frío o el caler Jo que destruirá nuestra especie sublunar, es cosa de que los tontos se burlarán sin duda. Mal beche, porque los sabios estarán desacuerdos sobre el punto más importante: que transcurrirán millones de siglos antes del fin de la bumaoidad. Debería decir la <superhumaoidad,> porque gracias a la evolución, nuestra última descendencia se diferenciará quizá tacto de nuestros actuales hombres de genio como éstos de los cbimpascés. Lo cual traoquilizará a los forjadores de ideal que temían ver detenerse demasiado temprano en su marcha ascendente esta larga sinuscide, tao divertida con sus altos y bajos, que se llama la vida. CHARLES NORDRAU. inventado el optófooo, un aparato que transforma la luz eo sonido. Dicho aparato, cuyas pruebas ~e efectúan actualmente con éxito extraordinario ea el Museo de South Keosigtou, tiene la forma de uoa caja oblooga. M. Fournier d'Albe ha utilizado en su invento la bieo conocida propiedad que tiene el seleoio de cambiar la re~istencia bajo la accióo de una luz más o menos fuerte. Dicha resistencia es trasmitida eléctd cameate a un aparato telefónico. Y apli• cando el oido a uoo de los auriculares de éste se puede medir la intensidad de uoa luz. Los rayos de la luna producen un murmullo agradable; que parece un susurro En cambio los rayos del sol, al reflejarse en el selenio, dao verdaderos gritos, que son oídos a bastante distaocia. El optófono es susceptible de oumeroses perfeccionamientos. Aumentando sus elementos primarios se podrfa dar a los ciegos de nacimiento, una idea de la luz completamente nueva. VIIID>A 1fltA1l'UL La semana teatral ha traa~currido entre fuociooes de caridad y ti.estas españolas, sin más atractivos que el estreoo en el teatro Mexicaoo de uoa booita comedia francesa titulada <Bajo el uoiforme> y correctamente traducida al castellaow por Alberto Micbel. El asunto de la comedia, que está basado en las dificultades que se preseotao en Francia entre las diversas clases sociales con motivo del servicio obligatorio es altamente interesante y la comedia abunda en situaciones altamente dramáticas, desarrolladas con gran pericia del arte teatral. El público gustó mucho de la comedia y premió con su aplauso la acertada labor de los artistas de la Compañía Villegas, que cada día muestran mayor esmero por dejar satisfechos a sus habitués, que seo muchos, pues especialmente en las funciones de domiogos este teatro se ve pletórico de una selecta concurrencia. Los teatros Principal y Lírico cootioúan cultivando con éxito relativo el género chico. La obra de cartel en ambos teatros es "Las Musas Latinas" que en el teatro de Medinas hao valido un legitimo triunfo a Carlota Millancs. La obra ba sido presentada ea ambos teatros coa lujo y propiedad y la belleza de su música ha dado origen a que en el teatro Principal se representen "'Las Musas Latioas" dos veces cada noche. La luz y el sonido La eterna inqui11a El mundo científico inglés sigue con ex· traordioaria ateoción las pruebas de un invento maravilloso que ha hecho el francés M. Fournier d'Albe. Este sabio modesto y descooocido basta hace poco, ha MoGtezuma--0rizaba. -)Ricardo! Se ha caído el reloj del comedor, y si cae dos minutos antes aplasta a mamá -iYa sabía yo que ese reloj atrasaba! LA UNICA CERVEZA EN MEXICO �Uno de los más EloGuentes Testimonios de lo que son los DISCOS DOBLES ''COLUMBIA.'' lD ~EfflDNR ILU~THRDD Af:¡Q IV. ✓~~~~, ~~k/i/ .,Afr;/4u ~k,..J ú/tuLkJ · /t.n,w,;uu _ ' MÉXICO, 9 DE SEPTIEMBRE DE 1913. NÚM. ll~xi 00 , :31 de ju 11 o d e 1913 • Sr. P. J.· Ramíre~, Subgerente Gral.-<le la Cia. Fonor:ráfica Mexicana, la. de L6pez # 7, Pr~ ~ente. Muy estimado señor: Me es crato sienificer a Ud. mis mts eXJ')re- eivas gracias por su hondsooBo ob~equio conRistente en cJ disoo en que se ha11n grAbe.do el discurso que pronunciare ' JO· en reciente ocasi6n ante la Rer,re~E>ntP-c16n !Taci onnl: fe- licito a Ud. muy cordia1nent~ r,or la fidÁ1idad .Y p<>rfecc16r. con que est! reproducida lá citRda ~roaucc16n, y aprov@cho ~sta oportunidad 1 para subscrihirrne suyo atto. y s. s., Ete dbco forma parte de la Interesante colección de la "DECENA TRAGICA.'' De venta en todas las Buenas Casas del Ramo. AGENTES GENERALES EXCLUSIVOS: COMPAÑIA f ONOGRAFICA MEXICANA, S. A. El Presidente de la República. y su acompañamiento frente al monumento de los Niños Héroes durante la ceremonia de ayer en Cbapultepec.-Fot. Sem. Ilus. 202 �Función .t e a t r a 1.--R e t r a t o s Grupo de "Fotógrafos de la Prensa" y t_iples que t~maro~ par.te en la funci ón a _bene~cio _de la sociedad efec_l?ada el jueves pasado.-Fot. Sem. Ilus.-Señor Luis D. Palacios, quien llene a su cargo la 10veshgac1ón sobre la explos1on en Tae11• baya.-Leonor Boesch, notable pianista que dió un recital el viernt:s pasado.-Señor don Gabriel Parra, quien acaba dé-obtener el título de abogado.-Señor Lic. don Macedonio Gómez, nombrado director del Archivo General de la Nación.Señor general don Abraham Bandala, ascendido a general de División.-Sr. Prof. Ponciano Rodríguez, nombrado jefe de la sección rudimentaria de la Secretaría de Instrucción Pública. Hermosa velada de caridad - El Miaistro de Iastrucción Pública presidiendo la velara de caridad, efectuada el martes último en el aafiteatro de la Escuela: Preparatoria, a iniciativa de la junta de caridad.-Señor don Pedro Luis Ogazón, pianista organizador de la velada.-Cuarteto de cámara que tomó parte en la fiesta.-Señor Gómez, recitador. · Fol. Sem Ilus. �~ .,., VARIAS NOTAS DE ACTUALIDAD ui e ¡¡¡ .. " ¡::¡ -~ 1 :> ci ei., ·- -2 .,o.§ (/) o u .Q Eo :,aX u ., 1 ::; o ti. 0'0 Xo .,d tlD ~ "'"' "' Q) ... -o ~ o. -o.., o "'"' o"' P. rJJ 'tl -., -., o, "' o 1. s.. 'tl Q o "' (I)·- C,'tl ~ E:;; o ., -"'o"' ~I s.. 8~ ·-o -.. ou o. oo.º:::: Q ... "' "'... u"' .. ·- oü $~o en o -e ::s o. .. ., J g¡ '0 5 ¡v ~ Qj:,.., >~o "'" ~ O" e nS e e " o"' o s.. u.o~ -V o -'o° ., o~·=--.e., ., 'tl 'tl ~ ;a ti) ~ ~~Ol ,0 (/) >!l "' o ·a e o, ~ o, ., O'"' 'tl ., a:: .~] ~ E O(/) ., "' 'tl ., ~B ~ <º.,... ns·- -'tl ., "' 'tl _g ',·, e·, g¡ ..B~ "' =--, u ... ~< ·-'tl .!!!"' "'Q) ..2>!l ~ nl ., o "ó ·-o-...o 'tl G.l , ~ .!:: e o·- ., ~ <Í@ &¡ d . ffl o .o.§ V~ 'tl Grupo de concurrentes al baile de fantasía con que celebraren les señores Manero, el sábado parndo, sus bodas de plata _ Las fiestas de Covadonga -Iberos jugando bolos en el parque español el domingc, pasado.-El señor secretario ~e los• trucción Pllblica y Bellas Artes en cuyo bcnor se efectuó una velada el sábado último en la Preparatoria.-El señor don Rubén Montiel, a quien concedió durante dicha velada, uni. pensión en Europa, el Ministro Lozano. Fots. Sem. Ilus. - <"'., d ...c..:; uJ 1 Ñ ~ .... Q) Q rJJ '° e"" .2 ¡;:¡ ·CO cr e r:o o Q ffl .,"' ~ �- M u t u a I i s m o.- F r e g en España - - Fiesta deportiva en Toluca 11~ ~1!11,~~···~•! M 1 ~ Oradores. en la fiesta de aniversario _de la Unión de Mecánicos Mexicanos, efectuada el sábado de )a semana pasada.Freg viendo doblar a un adversario de la ganadería de Pahla en la pla'Za· vieja de Barcelona.-El mexicano perfilándose para matar en la misma plaza.-Fots. Fit,ó, especiales para <La Semana Ilustrada.> Jugadores entrando a la pista del Polo C1ub, de Toluca, inaugurada el 31 de Agosto próximo pasado.-Las madrinas de la pista llegando a los terrenos del Club.-Las tribunas inauguradas, Fot. Pichardo, especiales para <La Semana Ilustrada.> - �EN MEMORIA DE LOS NINOS HEROES ~.,._Toros en México y en España .,, • ~ . ~ -----~ .' . \ 1_ '> - "' - ------- j Solís en un lance de capa -"Templaíto" después de la estocada a su primero.-Luis León veroniqueando -lostantaneas de la novillada del domingo para <La Semana Ilustrada>.-Luis Freg entrando a matar en la plaza de M1drid.-El propio en un pase.-Una caída del mismo al t-ntrar a matar -Fots. Calve! para <La Se. maca Ilu~trada>.-Binda de la Gendarmería de a caballo con su nuevo uniforme. -El lag. Eze:¡uiel Pérciz, cabecilla carraocista ÍU5ilado por las tropas federales. El Presidente de la República presidiendo la ceremonia coomtmorativa de ayer en Chapultepec.-La rotonda monumen· tal de Chapultepec vista desde el estrado oficial durante la ceremonia de ayer. Fots. Sem. llus. �Operaciones militares. -Aoiversario - Tren explorador de la columna del General Delgado, a su paso por Aguascalientes.-Fot. R. Rojas.-Ofrendas flo• · rales en la tumba del Lic. don Félix Romero, con motivo del segundo aniversario de su muerte. Fot. Sem. Ilus. • • La gran carrera del día 1 6 Caballeros que actuarán como jueces en el concurso de velo..,1dad y tres de los coches de gran potencia inscritos para la carrera. �1~ - .. r" ¡:¡ ~- 3 Y1 tQ &~ --s ~ ne°' o ~"O e,,"} e ... o o p;·::: o = ---· ;r.; g cr ::,- >< -o-· ~ ·s g '< ...... cr e ~ ~ --s ~ d> (') ~ o c. e e "' "' °' t:r>º 3 o ¡¡; -·:~~ .. .c."'.. Q. ~ 3 OQ ~ t; ~ -c · ·t,i¡¡;· o ~ ' >< -· .. - "'"'º-o "'g. g "'.., ~ ~ "' "' 11> - 't:JO ' ... cr o - .. cr8 e. "' P1 ... - · "'e o o·ce -~-· !!.. p. -o:"' "' ~ e: ::,- C C g ;-~ ""' o 1!!!l, . • ~ ·~---- - ·-- -~n.• ~ ~ ~ U) = lg o= --·· ~n:(·n C C. CT'OQ "" CD -• ""1 OQ " ' " ' ' e::: .. ·•~ , ' . ·.,. - . . tQ '· '- · · -~- ~ ', "·... ~ ~ ~ .',..,_ . ~ C> .. "' '< .. o ...... ,.., O> CI 3 3 ::. - · CI ~ -· -·"" ::;:no ~ p.) p.. cr"' 8 e: E: '< .. .? 3 ::?.~ e: ~ñ" C C C. C. CD <O 3 ::,- ; "' .. o ... c-- Slp., ::-.· ~O,>_, en n ~- c. 5·3 "' C O 0~CD e c. - · !! g a ;~~ o°" ' "' ~ culta y utilísima clase media cuyos jefes sia poseer uaa fortuaa rlisfrutaa de buen os sueldos y tieat>a por lo taat J derecho a ocu par casas cómodas e higié o1c;,s Las fotog rafías que publicamos ea e ,c..s pá ginas, r e- producea a lJ,?uaos a~pectos di" coojuoto y de detalle de las casas Que ea la Avf'nida Bacareli y coa freate a las call es de Limant:iur y Turin ha hecho coastruir la S o· ciedad dea omiaada <La Mascota>, S . A., formada por D Eraesro Pugibet ea r ecuer do de la famosa marca de ci'(arr os de este nombre, fundadora del g r an prest igio de <El Buen Toao>. E l car ácter esea cialmente gráfico de esta iaforma• ción nos impide dar el detalle que ta"l impor ta n te me· jora merece, limitándonos a consigaar que las simpá ti· cas casitas de referencia tienen todas las comodidadf's apetecibles, como podrá hacerse cargo quien interesáadose por ellas visite la aueva y elegante barriada. �La huella de la horrible guerra Restos de lo que fué un m_ercado en la ciuda~ de Ser~s, cerca de Salónica, destruída por lo5 soldadcs búlgaros en su fuga ante los gnegos.-Soldados griegos fue1lados por las tropas búlgaras en las cercanías de Seres. - Un nuevo regalo a Noruega - El emperador de Alema~ia_ acaba de a~mentar el número de sus recientes regalos a Noruega coa la estatua del héroe Fr1dt¡of, la cual 10augur6 el mismo emperador en compañía del Rey Haakon. �SINGULAR c·oMBATE GLADIAT0RIO Los triunfos de la Llanta ''Republic" y el "Circuito-Chapultepec.., Estas cifras demuestran SU BONDAD Producción .en el año de 1902, ' 2 5 , O O O P A R E S ,. Producción en el ano de 1912, PARES. CALZADO '' EXCELSIOR '' 500,000 "Vale Más y Cuesta Menos." fABRICA DE CALZADO EXCELSIOR Y ANEXAS, S. A. Director General1 C. B. ZETINA. 1iA<C\Ul&AY A v ID>. IF'o Para todo género de anuncios, reclamos y propaganda en gene ral en este semanario dirigirse a la Agencia Concesionaria, 'La Publicidad' 2a. RINCONADA DE SAN DIEGO 27. 1 ))- ' Manuel Haro MOPU COH r DIRECTOR GERENTE {.JIAN l V<-H 1 E n los grandes concursos mundiales y e n competencia con los más e~forzados paladines de la lucba automovilísti· ca triunfaron siempre las invencibles llantas ''REPUBLIC" de tipo " lisas" y "abotonadas·' dejando exhaustas y mal· trechas a sus más aguerr idas competidoras. Los triunfos de estas afa madas llantas sólo p~eden comparar~e. a las gra ndes victorias alcanzadas por los gladiadores romanos de vei nte siglos atrás. Por su fama ¡ustamente adqumda en J I mundo entero las llantas "REPUBLIC" son las preferidas de los granjes campeones del volante y por ell~ tam· bién los corredores dtl " Circuito Chapultepec" deben otorgarles y de hecho hao otorga~o ya su pre~erenc1a a las llantas " Republic" de tipo "liso." Solicite Ud. informes y demostración de los agentes exclusivos en México, Sres. Pé· rez Gavilán Hermanos, esquina de las calles 7ª Ayuntamiento y 3ª Bucareli. Apartado Po■tal 1887 Tolifono M6xloo, D. F. Erlc-■on 8097. • �Economía importante para el que compre ) OYAS. \'entaja positiva para quie1! desee venderlas. ,---Asistencia esmerada y cuartos amueblados-- --- --- .. .,, En casa particular, con todas sus comodidades. Luz eléctrica, teléfono, baño. etc., a precios razonables Alhajas de Ocasion ........-_ -· 1~ Rinconada de San Diego núm. 7 Muy cerca de la Alameda. Estas son, indudablemente, las razones por las cuales el público consciente de sus actos dé la preferencia a la casa de Daniel lnGlan. IL@ ~tl!I~ tir que nuestro vecioo esté contento, cuan-Por Dios-interrumpió S. A ,-sea usdo nosotros estamos tristes. ted generoso, no maltrate a los ausentes. \ ' \ ~ñ~m:ift~ll!l Iloo td.\WMl©l~n§ El mareo de las montañas. 3a. de Bolivar 23. México, D. F. lar se presenta de nuevo la cianosis de los labios y de la cara y la respiración se acelera y se hace regular. Después de tres semanas de estancia en lo alto de la mootaña del Colorado antes nombrada, los norteamericanos allí acampados pudieron comprobar un aumento considerable en los glóbulos rojos de la sangre y en la cantidad de hemoglobina. Hasta la masa total de la sangre había experimentado un movimiento apreciable y la respiración se había hecho más intensa, es\o es, que los movimientos ne.:esarios para la aspiración y expitación eran más pronunciados. Cuando descendieron de las grandes altitudes y tornaron a los lugares bajos de la llanura, los organismos de los excursionistas necesitaron otras semanas próximamen· te para recobrar su estado normal. En estos tiempos en que cada día se va extendiendo más la aerostación Y, por consiguiente, el tránsito del hombre por re· giones elevadas de la atmósfera, va adquiriendo más importancia todo lo que se refiere a lo que antes se llamaba <mareo de las montañas,> Y que más propiamente de· be denominarse mareo de las grandes al· turas.. Antiguamente, en efecto~ solamente los que ascendía~ a las montanas elevadas sufrian la ~fecc1ór;i o malestar a que se hace referencia. . . Las ascensiones aerostáticas no comenzaron hasta la segunda · mitad del siglo XVIII; pero hasta fines del XIX no hao empezado a ser frecuentes, y, en la actuaContra las bombas explosivas lidad, es posible que sea mayor el oúme· ro de aeronautas que experimentan el mareo, debido a las grandes alturas que el de El director del Laboratorio municipal viajeros que lo sufran por remontarse a de París acaba de descubrir un medio incumbres elevadas. geoioso para hacer inofensivas las bombas Siendo, pues, muy interesante para avia- explosivas. Hasta la fecha los paquetes dores, aeronautas y alpinistas todo Jo que sospechosos encontrados en la vía pública se refiera al conocimiento de esta afección, se depositan con toda clase de precaucioes importante reseñar el recientemente oes en un carro blindado, pero a menudo hecho por algunos sabios norteamericanos sucede que, a pesar de todo, la máquina que hao acampado dura11te cinco semanas infernal hace explosión antes de llegar al en las cumbres de Pikes Peak, montaña punto de su destino. • que se eleva a 4,r37 metros de altura en la Este peligro se evita con el procediregión del Colorado. miento del ingeniero francés. Este consisEI mareo que a esas grandes alturas se te en congelar la bomba, lo que se logra experimenta, procede directa o indirecta- mediante una mezcla de ácido carbónico mente de la disminución de presión atmos- y éter, que produce una temperatura de férica y de la falta de oxígeno. Los labios 85 grados bajo cero, temperatura que gay la faz de las personas atacadas adquit:• raotiza la completa inocuidad del exploren un matiz azulado, se siente dolor de sivo. cabeza, angustia en el estómago y teoden- Pero aun hay otro medio de evitar la cia al mareo, misma inflamación recurriendo al oitrógeTodos estos ~fntomas varían, natural- no líquido, con el que re puede alcanzar mente, de intensidad en los distintos indi- temperatura de rgo grados bajo cero. viauos. Al cabo de dos o tres dfas de per· Los experimentos efectuados en la Aca· manencia a grandes altitudes parece que demia :ie Ciencias de París hao dado, se· el organismo tiende a adaptarse a las nue• gúo parece, tao. bueuos resultados que el vas condiciones y los síntomas mejoran o procedimiento será introducido en el Ladesaparecen boratorio municipal de la capital de FranSio embargo, al menor esfuerzo musco· cia. 000 Una mujer casada salía todas las tardes diciendo a su marido que iba al sermón, Un día la siguió éste y viendo que, con efecto, su mujer le engañaba la dió un bofetóo; la mujer, furiosa, amenazó a su ma· rido, y fué a vera un abogado que la acoosejó, como era natural, que no continuase el asunto, puesto que no tenía testigos. . De vuelt.. en su casa, su marido, que• riendo burlarse de ella, le preguntó si habla sacado partido del cachete, a Jo que ella contestó, uniendo la acción a lapa· labra: Como no he podido hacer nada con él, te lo devuelvo. o oo Cuando se dice que la vida es buena, y cuando, por el contrario, se dice que la vida es mala, decimos una cosa que no tiene sentido. Débese decir que es a un mismo tiempo b11ena y mala, porque es por ell,1, y sólo por ella por lo que nos damos una idea de lo malo y de lo bueno. La verdad, la vida es deliciosa, horrible, encantadora, espantosa, dulce, amar· ga, en fin, que es todo. Se nos hace la verdad, como en el arlequín del buen Floirán: la ve uno colorada, el otro la ve azul; y no obstante, todos la veo como es, puesto que es la verdad azul y colorada, y de todos colores. Motivo es este más que poderoso para que todos nos pusiéramos de acuerdo, y se reconciliaran los filósofos que entre ~í se desmienten y se destrozan Más somos de tal manera formados, que queremos obligar a los demás a sentir y pensar como nosotros; ni podemos cooseo- ANATOLE FRANCE. Habiendo sido recibido eo audiencia particular por cierta princesa un hombre muy tonto y muy pedaote, decía: -Yo liabría hecbo una grao fortuna en el mund1J sin mi maldita timidez, sin mi ri .lícula modPslia .... Agripioa, madre de Nerón, consultó a los oráculos sobre la suerte de su hijo, a quien quería colocar en el Trono a cualquier precio. Los oráculos dijeron: -Nerón reinará, pero matará a su madre. -Que me mate, con tal que reioe-cot· teftó éita. Con efecto, N eróo reinó y asesinó a rn madre, de igual manera que ésta asei ir ó al Emperador Claudio, su marido, p~ra hacer que ~eróo le sucediese en el T10· DO. BESO DIVINO DE SEÑORITA: Para quitar las Manchas, Pecas, Paño, Barros y Espinillas de la Cara, no hay preparación que iguale á la Recomendable Pomada Virginal. Blanquea, suaviza, embellece el cutis y le da una tersura sin igual. Es la única que no tiene mercurio ni sales que con el tiempo afean el rostro y dañan la salud. Todas las damas distinguidas la usan. De venta en Droguerías. DEPOSITO: MUJER CELESTIAL La poesía hace del perfume su más be· lla fi¡;ura porque excita al ser humauo y le hace desear, idealizar y soñar. Es impo· sible despertar una pasión, cultivar y ha. cer sentir el amor si al aliento le falta fra. c:anci I y frescura. Las Violetas Rusas de Quentin perfuman los labios y hace a boca sa• brosa. Las damas ele· gantes, los enamorado~ y Ja5 cantantes hallarán que estas Violetas Quentín son una rica esqui~itez Cajita artística esmaltada 50 cts. Certificada por correo: 60 cts. En Venta: Johaonseo, Félix y Cía., Ave Droguería GRISI. ' S Fraocisco 39; Julio Labadie Sucs., Ave S Francisco 43; A. Vargas Sucs.. Ave. Is.,bel la Católica 6: J. U1hleio Sucs., Ave. Bolívar 25 MEXICO. LA MEJOR CASA DE OPTICA EN MEXICO Mande o pase con sus prescripciones y toda clase de reparaciones. Trabajo especial de Lentes Kriptok, Bifocales Invisibles, Tóricos en todos Grados y Colores. Nosotros tenemos el más grande surtido de Anteojos de Opera, Campo y Marina. !\Tareas «Zeiss,> <Goerz,> <Busch> y otras a precios muy reducidos Mande por catálogo completo de Optica GRATIS. MEXICO OPTICAL Co., Apartado postal 1 722 . Ambos teléfonos. S. A. Av. Independencia México, .D. F. 2. �ltll rrai@Jfi@ c@mm@ @11'1fi«:1111Il@ ©Ice «:@lllll1W<Cll©) Ya hemos informado que el radio va a ser manufacturado bajo la base comercial en una nueva fábrica, que empezará este año sus operaciones en Ioglaterra. La piedra angular de esta fábrica para el me· tal más costoso y más caro del mundo, ha sido instalada en Limehouse, en el distrito Este de Londres, por Lady Ramsay, esposa de Sir Guillermo Ramsay, el descubridor del radio. Por medio de un procedimiellto, que es ua secreto a la invención de Sir Guillermo Ramsay, será po~ible producir el radio del uranio oxidulado, dentro de un perlo· do de ocho semanas, lo cual equivaldrá a una quinta parte del tienpo que se emplea hoy día p,ua su fabricación. Todo lo más que se espera obtener durante un año, será de cinco a diez gra· mos de radio. Al presente el precio de este metal rarísimo es de lí!JO el miligramo, o sea a razón de $l 500,000 la onza. AL TODO DE OCASION ' 1 JOYERIA. RELOJERIA. Compra, Venta y Cambio de alhajas. MAS BARATO QUE NADI~ YO.-JOSE ALVAREl. Entre filósofos: -Creo en la metempsicosis, y creo qu 1: el a~ma pasa en este mundo del estado de bestia al estado de hombre y viceversa. -iCuánto le envidio a usted! -lPor qué? -Porque usted tiene grandes probabilidad~s de ser hombre en su próxima exis· teoc1a. o o o En una escuela. -/Por qué se llama <Paraíso> a la primera morada del hombre? -:-Porque no había allí más que una sola mu¡er. Por término medio, de cada cien críme· nes cuarenta y ocho los cometen crimina· Ninon de Lenclos ké amenazada por les de profesión. la reina regente de ser encerrada en el o o o' 1,;oovento de jóvenes arrepentidas. -La reina baria mal-dijo Ninon, Xantippe, mujer de: Sócrates, era una porque no soy ni joven ni arrepentida. mujer insoportable. Un dla, en un momento de cólera, tiró al suelo la mesa donde comía su marido con uno de sus amigos. indignado éste, se levantó y quiso retirar· se. - l Qué-le dijo Sócrates reteniéndole -has olvidado que anteayer, estando en Los privilegios de 1a amistad tu casa comiendo, entró una gallina que saltó a la mesa y lo derribó todo. y. sin Un individuo pisa un callo a un tranpueden curarle de la horrible enferseunte. embargo, no hicimos más que reiroos? medad de la -Dispense usted le dice aquél. -No ha sido nada .... ººº · Pero de pronto reconoce en el tal s ujeCleopatra era una mujer ta u extrava- to a un amigo, y exclama furioso. gante, que apostó a que consumía ella só- iAhl ¿Eres tú, pedaio de animal ? Pida Ud. en cualquier drog uería una la, en una cena, 10 millones de sexter- / Por qué no miras doode pones las patas? caja de la maravillosa medicicios (dos millones de pesetas) . .en efecto, na moderna ¡Una más! empezó por tragarse una perla disuelta en vinagre, que valia un millón; iba a hacer otro tanto coa la segueda, cuando Planes, Un individuo, agobiado de deudas, se juez de la apuesta, se la arrebató decla· tira al río, con propósito de suicidarse. infalible para las enfermedades de la rándola vencedora. Cuando Cleopatra caUn hombre generoso se arroja al agua, yó prisionera, se hicieron con esta perla piel, erupción y afecciones cutáneas. dos pendientes a la "'.enus del Pantheon. lo salva y le dice: Por correo UN PESO. -Me debe usted la vida. El suicida, lanzando un suspiro: Depositario R. MUNGUIA. -!Dios mío! ¡Una deuda má5l Ap. Postal No. 9¡0 -México, D. F, o oo $0. 75 e,ts. ECZEMA "EL MUNDO ILUSTRADO" El más antiguo. El mejor.==== Publica selecta literatura, magníficos grabados. Secciones de modas, teatros, sport, ====sociedad, etc. etc .==== 0 SEMANARIO DE ACTUALlDADES, 0 ARTE Y LITERATURA. 0 0 Precios de subscripción mensual: En la Capital $ 1.00 En los Estados , .... $ 1.25 Pida usted un número de muestra, que se le remitirá gratis, al Apartado postal 149. México, D. F. La entrada en tasa Cada vez que me acuerdo de cuando le hice la "petición" a mi suegra futura doña Virtudes Villamelón, se me pone la cara, de la vergüenza, como un rubí!. .. ¡}ladre mla de mi alma, los sofocones que padecí!... Como Lola me había por varias veces trasteado ya, infundiéndome brios para que hablase con su mamá, cierta noche en la casa mi planta puse de sopetón. y mi suegra futura brind6me asiento con atención. Pues un obstante lo amable de esa acogida tao maternal, me temblaban las piernas de una manera fenomenal - l Cómo diantres le digo lo que me pasa, ' pensaba yo, si tal vez cuando sepa lo que pretendo dirá que no? Y me estuve en sileccio tan largo rato, que la mamá sin poder contenerse me dijo:-Vamos, usted dirá. De repente, pensando lo necio que era, cobré valor decidiéndome a hablarle como el que a nada lieoe temor. -Pues, señora .... le dije y aquí ya tuve que descansar, respirando con fuerza porque peasaba que me iba a abogar. El sudor me corría en un temblor. como si hiciera mucho calor, y los escalofríos me mantenían ridículo? -Pues yo... vamos, que µada, que no me ocurre cómo empezar. Y fingí que tosía, queriendo al menos disimular, -Pues usted ..• lay que angustias virgen del Carmen! pensaba yo: y la buena señora, viendo mi apuro se sonrió. Y me dijo, sin duda compadecida de mi penar: -La Lolita me ha dicho... ¡Bendita Lola, que pudo hablar! Y aquí ya, felizmente, mi sufrimiento término dió, porque hablando Lolita ¿qué falta bacía que hablase yo? De!de entonces a Lola mil bendiciones le suelo echar, pues estoy convencido de que me entierran antes de hablar, Y ya saben ustedes por qué me pong6 como un rubí cada vez que me acuerdo de la manera que la pedí. FRANCO DEL T ODO. ººº COGNAC l)dtptmf Ninguno tan delicioso como éste. AVERIA ¿HA PROBADO USTED Las Pildoras Nacionales? Son un maravilloso remedio antipalúdico mucho má• eficaz que la quinina. COXTRA CALENTURAS, ·FLGEXZA, CATAR y TISIS. De venta en todas las Droguerías y boticas. T ubos chicos So.50. Tubosgrandes1.25 froducen apetito y fuerzas. Hágano• un pedido do prueba Las enviamos por correo franco de porte CIA. DE LAS PILDORAS NACIONALES S. A. Mixcoac, D. F . México ó MEXJCAN NATIONAL PILL COMPANY 309 Buonne Street NEW ORLEANS LA U. :,. A. llevado al hospital. donde se le aislará, pues está atacado de viruela. -Bien, ¿y qué ? -Señora, os recuerdo lal! oisposicionts impuestas por la Dirección de Higiene p¡i.ra cuantas personas hayan estado cerca del eufermo. - !Ah, sí! La vacuna. -Eso es: para vos y para todos cuantos están en la casa en este momento... Vuestra elegante vestidura de "soirée", que de· ja los brazos al aire, facilita la operación -dijo el "geotlemeo" disponiendo un estuche con todo lo necesario para vacunar. fe los pocos momentos se había convertido el suntuoso salón de fiestas en sala de vacunación, aunque no fuese dir~ctamente de la ternera, y todos los invitados, absolutamente todos, damas y ga1aoes, de buen grado, con alegría propia para una figura de cotillón, ofrecieron los brazos desnudos a los pinchazos del "gentlemen" de la higiene. Ec. los Estados U nidos de América no son blandos como nosotros para exigir el cumplimiento de las medidas de higiene impuestas por la autoridad. Poco hace se celebraba brillantísima "soirée" en el palacio de uno de los reyes de cualquier producto induMrial A las once de la noche se vió entrar en los salones un "gentleman" desconocido y que no figuraba en la relación de los invi· El regalo de Pepito. tados. - l La señora de la casa ?-preguntó. Papá-dice Pepilo,-ya sé lo que voy a -Yo soy; ¿qué deséais ?.... regalarte el día de tu santo. -Uno de vuestros criados acaba de ser - l Qué ? - Una preciosa pip.. de esp uma. -i Pero si ya tengo una ! ¿Padece Ud. de esta molesta - No, no tienes, porque la acabo yo ahora de romper al pasar por tu mesa. y Enfermedad? CRUEL mi1~ ª probaJ_o Ud. infinida j de remedios s!r curarse? SI es así. vea Ud. hoy Su n? 0 e,cnba ª! ~r. Swa,m.. El le cura,á, s•.a personalmente, o por .:orreo. l!evo descuh;1m1~nto .al~man es el r eme-110 más conveniente y eficaz que se conoce en la cienúa medica moderna. Cue;uonarlo y Folleto Gratis. Pedidos ror Corrc'Q. despachodos el mismo día de recibidos. DR. CLEMENTE SWAIM, ESPECIALISTA ALE MAN AV. SAN FRANCISCO No. 15. MEXICO\O. F. TEL. ERIC. 3038. Una antigua costumbre hace que en muchos pueblos del Perú, el día de Todos Jo:; Santos se lleven a la iglesia vacas, cabras y cerdos, que se sueltan en med io del templo, para que reciban la bendición del sa· cerdote. �elevan a 810 millones de francos. E::i igoal periodo los gastos que hicieron para taba· coy cigarros se elevan a 814 millones de francos, en coya cifra van compreodidc~ los accesorios de los fumadores. º ºº Durante un año, que terminó el 30 de ::S-oviembre de 1912. el correo de la Gr.,,o Bretaña distribuyó 3, 186.000,000 de canas y 905 500,000 tarjetas postales; más de 1 ,coo millones de paquetes de muestras, cerca de 200 millooos de periódicos, y más de 125 millones de paquetes postales, osea un total de cerca de 5,500 millones de plitgos y paquetes. Se calcula que cada habitan· te del reino ha recibida, por término medio, 70 cartas, 20 tarjetas postales, 23 mues-· tras, 4 periódicos y 2 paquetes poU.llts. o o o El ferrocarril más elevado del mundo se encuentra coostruído en Bolivia, dende la línea de Collanasi a Ollague se eleva a la fantástica altura de 5,267 m. Este treo lle• va consigo no \'agóo lleno de aire satorado de oxígeno para qoe en él viajen las personas que se sientan mal a grandes alturas. Los viajer.:.s con polmones débiles ocupan este vagón desde que se eocuen· trao a una altura de 3,500 metros. o o o ~ Uo treo de carga en los Estados Unidos' l11:va por término medio 38o toneladas de mercancías, mientras que en lo¡?laterra la carga media es de 85 a 90 toneladas, con excepción del ferrocarril de :Sorth- Eas• ten, que ha adoptado Jc.,s métodos norte· americanos, logrando que su carga media se eleve a 134 toneladas. a•!' APARTADO 126 MEXICO . D.F. ERIC 958 o o o MEX. 2048 . La medicina y los colores o oo De una estadistica publicada recientemente en Inglaterra, resulta una compara· cióo bastante curiosa. El valor total del trigo que consumieron los habitantes del Reino Unido durante un año, representa un total eo cifras redondas de 258 millo· oes de francos. En igual periodo los gas• tos que hicieron para tabaco y cigarros se Anualmente, en uoa: fecha que no varía del 13 al 18 de Junio, cae una lluvia o "aguacero de pescados," en "El Pantano," llanura situada al Surceste, a uo kilómetro de Yoro. La lluvia de peces es ccoocida con anticipación por una nube decsa de color obscuro, acompañada de un rnido especial. Apare1;e esta oobe al ~ordeste y cruza por sobre la ciudad; y desde e!le momento, mujeres, hcmbres y oiñossf' pre· paran con canastas, latas, alforjas. etc, pa• ra ir a recoger grandes cantidades de pe· ces. Recientemente ha dado M. Dudley una conferencia en la Psyc110-Therapeuhc So· ciety, acerca del efecto producido por los diferentes colores sobre el ser humano. El coofereociant", basándose en casos prácticos, asegura que el color violeta es un grao calmante de los nervios y del espirita. El rojo robustece y aumenta las faculta• de~ del cerebro. El azul alivia las neuralgias y fortalece la voluntad, El .rojo robustece y aumenta las faculPOR FIN SALIO. LEANLA TODOS tades sensitivas, La depresión de ánimo y la anemia, desaparecen con s\1 ioflueacia. El verde es también 5edante, y, al mis· e La Librerla Heoacimieoto,> de Cayetaoo Feroáodez. Situada en la 5a. calle de mo tiempo, predispone ti espíritu a la ale • Bolívar, número 43, ha puesto a la venta la obra que llamará la atención en tcdo el grfa. mundo, titulada «Los Secretos dtl Anarquismo,> en la que d,.scubre cuantas macejos revolucionarios se llevan a cabo por estas io~titucicnes y no ~e omiten c omtres r.i o o o detalles de cuantos polfticos españoles tuvieroa que ver y trabajaron en pro o en con• estos ideales. El ñla del aoi~ersar io de la catástrofe ira de Explica también claramente cómo fué preparado y llendo a cabo el vil :.fesi del "Titanic" S<! oresP.otó en el lugar pre· ciso en qae ~e hundió el buque, un oavio oato del grao tribaoo don J~é Canalejas y Méndez. Consta este volumen de 3 20 páginas, llevando una bonita carátula ccn les rura· fletado en BJSton por ttes majere~ cuyos esoo.;o~ habían perecido en aquella oca- tos de Maura y Ferrer y su precio será el de h .co, ~ióo, y q ue iban eo,peregri.oacióo al lugar L EERLA T O DOS. d~l desastre, donde después de un servicio d igzoso .•irrc,jaroo al mar una grac can"LIBRERIA RENACIMIENTO,'' 5a. BOLIVAR 43. Ap. 1658. u ·a J dt: f res. iEXITO! iEXl fO! - - -·- i-EXITO! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 202 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1913, Año 4, No 202, Septiembre 9 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 09/09/1913 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012338 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Caridad Fiesta deportiva Función teatral Mutualismo Operaciones militares Toros https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10227/Semana_ilustrada_La._1913._Vol._4_No._193._Julio._0002012302.ocr.pdf 56274693f5babc53f0828af56deae539 PDF Text Text ' 1 rfl 5EM~r'J~ rLU5T~RD~ - ('ICJM 1'93 ME.')(.ICO OcJ<JLIO 1913. FOT, H E. ~l-00. 1 ' �LA twt•~ Jt.'Ollft&t,.& E TOROS Para la Estación de lluvias, tenemos una gran existe ncia de t1lt(11«:l as ll11 ·J ~r rftB; ul~s 'No re a«r TOROS EN ESPAÑA Madrid EN COLORES NEGRO, GAFE YAZUL MARINO, Extraordinaria. Unicamente las tiene la [P)¡¡ofiffiffi®Hl ~~l!IBlTu:lf~~ll'fi(Q] ©J® Pieza $3.00. JiW,11.n<e~ Tardan Hermanos. Oran Sombrerería "EL CASTOR." IP>~ ©J® ll@ <e~J11~t1nt1ll!ltik&Il!l f:llYJ!ñffi®ll"~§ 5 y 1. ~®%ll<C~9 ID>. wo Después de cuarenta siglos, la inmutable Esfinge del Egipto, sonríe por vez primera al saborear los nuevos cigarros de la Marca Reformada 11 f ALFONSO XIII'' DE EL BUEN TONO,-_S. A. Palha ■ ... . y media■ suela■ . desde que toreó de capa ''como él sólo sa· be hacerlo," según afirma "Don Modesto," basta que tumbó al toro de un volaJ)ié so· berano, todo fué magnífico y merecedor de una dis:inción tan extraordinaria, como extraordinaria fué TODA la faena del gran torero mexicano. Usted, que es uno de los pocos escritores (son pares y no llegan a tres) que han pro· testado en la prensa de México por aq ue· lla incoosecuencia, /quisiera tomar nueva· mente el asunto para sacarnos a muchos de dudas? ¿ Es legitimo, ahora, el prestigio de la p'aza madrileña en cuestióo de ore· jas? ¿O es que queriendo vernos las idem se exponen a ponerse en evidencia? Alguien decfa que a Gaona no le dieron la oreja por haber quedado prohibida de orden superior esa distinción en la plaza de Madrid. ¿Pero, y lo de Joselito ahora? Acepte nsted, etc. UN AFICIONADO. 1Q de Junio. Cartel: Seis de Palha, para <Machaco> y los hermanos <Gallo.> El primer <asesino> es blando y al final ,io vela l)ien.-<Machaco> pasa con pru· ilencia, pero solo; media echando el brazo por delante y una media atravesada. La segnnda <fiera corrupia>, recibe vaJ'ias verónicas del cGallo> y termina tomando el callejón. Un ayudado con el ta· pii de la Casa Real.- que ileva por muleta, una espantada justificada, varios pases bue· bos, y una puñalada en la oreja derecha; otra ignal; una corta, delantera; el punti· llero acierta a la cuarta. El criminal, me refiero al toro, va al otro barrio con toda la cara teñid.i. en sangre. Respuesta. Al tercero, un <monstruo,> Joselillo le Distinguido aficionado: para c•>n anos buenos lances. A su tiempo Lo del prestigio y seriedad de la plaza de le pasa arropadillo por la gente, y le tum- Madrid, concediendo orejas de toro en ba de ana entera y cinco intentos de des· cuanto un diestro hace algo que se sale de cabello. lo vulgar, pasó a la historia. En cuarto lugar sale an tigre de BengaHubo un tiempo en que todos: público, laJ chico y sin cuernos. <Machaco> cuartea escritores, toreros, y sobre todo aficionados medio par y luego otro al quiebro; Joseli· <de la vieja guardia>, tenlan a orgullo el llo lo imita en todo y Rafael clava al caar· que en Madrid no se cortaran las orejas a teo uno superior. Sigue precavido el de los toros en su plaza. Y a:1í fué como desfiCórdoba ¡ le da una buena estocada, deslaron por el distioguido ruedo eminencias cabellando a la segunda. y aun fenómenos (con permi•o de Belmoo· Y sale an <ladrón,> al que bonra cMa- te) que, pese a sos hazañas registradas en chaquito> con una larga cambiada de ro- la historia, no vieron jamás en sus maoos dillas. ¡Qaé fieras los Palhasl Banderillean la codiciada prenda. los matadores y el de las espantás da <seis Luego-de e5to no van corridos más que naturales>, (ovación), etc., media delanteunos cuantos años-se infriogió la regla. ra, aguantando, una hasta el puño, en el Ya habla muerto don Pascual Millán, el pescuezo, y dos intentos. sapientisimo escritor y profundo conoceSexto, un traidor de melodrama. <Gador de cosas de toros, y no hubo una fuer• U(n> veroniquea súper. Gran faeoa final y za moral ni ma\erial como la suya. que ana gran estocada. pudiera contener a tiempo el desacato_ lY los de Palha? <Bombita,> cMachaquito,> Pastor, el <Ga¡Hechos tiras en el matadero! llo> (Rafael) y tantos otros más que se reDON PEPE. parten el favor de los partidos en la Espa· ("Palmas y Pitos"): ña taur6tila, lograron conseguir lo que otros con méritos quid mayores que los Madrid México, Junio 30 de 1913. suyos no alcanzaron, y (adiós Madrid, te quedaste sin orejas .... de toros, y sin pres"Selior "SOLFA:" Acabo de leer en la prensa de Madrid tigio! Vista ya la cosa fácil, allanado el cami· ta noticia (que me ha caído como bomba) 4e haberle sido concedi<la la oreja de un no o:omo quien dice, pensaron todos los totoro, en la primera plaza de España, al jo- reros, chicos y granEles, (que el pensar es ten y ya. laureado matador de toros Joseli• libre) en no ser menos que otros segufo el <Gallo>, como premio a su hazaña de r.i.mente.-Pero que si qnieres. Vino la \aber matado a un toro de Saltillo, reci- corrida del 18 de Mayo, 10~ de abono, en la que un torero mexicano logró convenbiendo. Lo de la bomta no ha sido por el quinto cer a todos con una faena magistral, es «Gallo>, a quien no conozco para juzgarlo decir, al público que lleoaba la plaza, y personalmente; pero al que considero un que unánime cuanto insistentt mente-al ..atable torero, en vista de lo que acerca decir de las crónicas-pidió la oreja del de él habla la ilustrada prensa española. quinto toro de Hernández para el indio, y a la critica, conforme en sus apreciaciones !sí. pues, no es por él el reparo; pero sí por de que <aquello> babia sido una faena ll decantada seriedad, y, sobre todo, por lli. justicia de la plaza de Madrid, que ha COMPLETA. Sólo el presidente opinó de otro modo, ,aedado mal parada ahora al premiar ct1n lá oreja. de un toro a <Gallito> el menor de tal manera, que el diploma ganado por n edad se comprende) por una gran fae- un extranjero a fuerza de COMPETEN• • mientras que dejó de hacerlo con Ro- CIA, se quedó para otorgarlo en mejor oca• lfo Gaona, cuando en tarde memorable si6n a cualquiera de los diestros españoles ecutó, no tao sólo una grao faena con que tienen cismo,> en cuanto igualaran si'-nderillas, maleta y estoque, sino tam· quiera faeoa semejante, sin excluir al Pa• ú una faena COMPLETA, es decir.que pa (<Bombita>), al Cardenal secretario i (<Machaco>) al hombre del ascemor (Pastor) ni a lob HERMANOS GALLOS (pa• labras de <Don Modesto>). En cnanto a que se prohibiera de orden superior el otorgamiento de orejas en Ma• drid, ya queda demostrado con la que le dieron al <Gallito> petit que es mentira; y no podfa ser de otro modo cuando ello equivaldrfa a la e!tupidez de prohibir por una ley la acción del caudillaje; a un cr• yeote que se arrodille ante su Dios; prohibir la admiración, prohir el culto a la belleza o al valor; prohibir la inftuencia del redoble de los tambores, del brillo de lu armas o de los bélicos cantos de las cor• netas y de la música en formaciODes mi· litares; equivaldría, por fin, a que ana Real orden prohibiera la imposicióa de la laureada Cruz de San Fernando, con la que en la he,roica España se premian loe actos heroicos. A los artistas, como a los héroes y a los caudillos no los ha~n ni los deshacen las leyes. A los caudillaa los hacen los pueblos. A los artistas el doa divino del ¡Arte! que por sus mismos atri• butos subyuga y manda a los .¡ne lo siea• ten. Pero Gaona es mezicano, y como eugeradamente dice <Don Mcdesto>, ya ao tiene más amigos que el general Huerta, y <aquello> oasó desapercibido. Desgr¡L• ciadamente Gaona no acometió esa haaala en los primeros a!ios de so vida de, tor~ de moda en España, allá cuando el cponismo> se sentía en el ambiente madrileño como hoy se siente el cgallismo> o el cbelmontismo>. Y conste de una vez que consideramos muy bien ganada la oreja que logró Joselito, y nuestra protesta se limita a esta afirmación que repetiremos cuantas veces sea preciso: Gaona hizo el 18 de Mayo en Madrid, una faena COMPLETA; y si, pues, no le faltó NADA, ¿mereció o no el galardón supremo? La Justicia ya ha dado su fallo, mi esti• mado y desconocido amigo. Y como ya se gastó el espacio, con ere• ces, permftame que para concluir diga a los que lo ignoran, que en esta corrida del de Jonio se lidiaron en la placa df ~a: drid toros del Saltillo, por Rafael cadíez el <Gallo>, Manuel Torres cBombñ( chl• co> y José Gómez cGf_llito>. El primer toro era algo mú grande qpe lo acostumbrado eu esa casa-dice tEt Barquero>-y el <Gallo> fué ovacionado, aunque, agrega el mismo escritor: Supongo yo que al torero, y no me parece mal Lo otro .... en el Matadero lo hacen de un modo genial, sin ganar tanto dinero. El segundo mansurroneó. cBombita chi• co> muletea movido aunque valiente, metiendo tal estocada, que no habla acabado de salir por la cola cuaodo el animal todaba sin puntilla. Tercero. Menor que el anterior, y por lo tanto, mucho <más> menor que el pri• mero. Es más bravito que los anteriores. Joselito agarró baoderillas, y en menos que se cuenta clavó tres pares cambiando, y luego otro al cuarteo, sin podene saber cuál de todos fué el· mejor. .E:ada pase es digno de esclilpirse por' la maaerá s 1 �LA IDilA ILtJIDADA L.A ■DlAJIA ILUl't&Al)A DE TOROS un grao ayudado, y hace con el toro, 9ue está hecho un pelma, una faena superior, aunque larga al final. Una estocad~ honda, y el toro dobla cuando llega el primer recadito. (Muchas palmas. El toro, el hueso de la corrida). Sexto berrendo en jabonero. Paco Madrid le ~bsequia con varias verónica~ muy buenas, y luego con un quite c_e~,idí~1mo Y otro muy elegante. "Regaterin. e1ecuta otro seguicto, y Gaooa una prec1o~a larga cambiada. Madrid nos da la cuenta, con dos pases naturales, superiores, ?tros más, parádos y ceñidos, uno de rodillas, Y un gran pinchazo. Más pases y una tan contraria qoe asoma el estoque por el costado derecho, entrando colosalmeote. Una supe· rior y ovación. DON PEPE. en que consuma la reu_nión. Luego cita a recibir tres veces seguidas, aguantando d_e verdad en las dos primeras, y acaba reahzando la misma suerte, metiendo la mano hasta tropezar con los dedos en la piel del bruto, que rodó iostaotáne~me.nte. La oreja le fué concedida merec1dls1mamen_te. Cuarto. Rafael toreó de capa medianamente sufre la <clásica> e;pantada una vez y ;e repone tirando una larga morro· cotuda. Con banderillas clavó tres pares, superiorisimo el primero. Empezó mal con la muleta, se coof!a luego y con el estoque mete . • .. la pata según ~ostumbre. Quinto. Sin nada de parllcular. <Bo!D· ba U[> maneja bien la muleta con la izquierda Un buoo pi~chazo. en lo duro, sacando rota la talegu11la. Sigue tao _bravo y sigue con dos estocadas delaoteril!as, ( Extracto de ''Palmas y Pitos.") pero derechas, cuando llt>gó un aviso. Acaba descompuesto. Algec.lras Sex:to. Buen tipo y buenas armadura~. Bombita y Gaona Joselito hállase con tor• distio to a su priJunio 9. mero, consintiéndole atrozmente en cuatro pases rematados a tres ceot!metros de los Con tiempo frío y nublado y la plaza pitones. Una estocada casi entera, buena, llena por completo, se ha celebrado la comuriendo el bicho a los pocos segundes. rrida de hoy lidiándose to res de Santa Co· Todo esto, dicho naturalmente con más loma que fueron mansurrones basta el amplitud por <El Barquero>, n~table re- cuar;o, que como lossi~uieotes, fué bravo. vistero de <El Heraldo de Madrid>. Bombita estuvo inteligente con la mole· y como obliga firmar por lo que corres- ta en su primero. Arreó?ºª est?cada corta ponde a las lineas que dedicamos como y un descabello. Veromqueó bien_ a su se· respuesta a <Un Aficionado>, lo haremos gundo y le colocó dos pares superiores, es· taodo valiente con la muleta, pasaportáoy basta. dolo de un pinchazo y media muy bu~oa. SOLFA. También es aplaudido al torear al qu10to al que parea superiormente. Muletea_ cer Madrid ca y valiPnle Una estocada delanterilla y un descabello le valen la oreja., . Una corrida gris Al segundo manso lo veroo1quea bien Gaona, banderilleando con tres pares suJunio 8. de frente: Seis de D. Antonio Flores para •·Rega- periores Con el trapo ro10 está aceptable y lo des· terlo," Gac,na y Paco Madrid. pacha de dos pinchazos y una estocada El primero es negro y con mucha cabe- buena. Lanceando al cuarto se mueve d~za. "Regatería" es muy aplaudido e~ va- masiado. Con la muleta está desconfiad, rias verónicas. El toro es bravo y nervioso. llo. Un pinchazo, otro y media perpeodi· "Regatería" lo paS.:t medianamente, da un colar. En el sexto puso dos excelentes pa pinchazo bien señalado y una honda con- res al cambio y dos muy buenos al cuartraria. (Aplausos al toro). . teo. Muletea tranquilo y con ador_oos ter•Segundo, jabonero, mur sucio; Rodolfo minando de des pinchazos y media muy le torea bien por verónicas. Gaooa enbien puesta. cuentra al bicho muy acaba?º• h~ce una (<El Liberal>) bonita faena, y eotrand? bien, atiza una Lisboa casi basta el puño. (Ovación). . Junio 14. Tercero berrendo. Paco Madrid pasa A las doce terminó la corrida ooct~roa, valentón y cerca. Un gran pio~hazo, otro superior, otro eotrande superiormente y en Ja que se han lidiado toros de Arribas, bravos y nobles. media un poco delanter~ (P~lma~_). Rodolfo Gaooa, muy activo y lucido toCuarto, jabonero, sucio: chico. Regate· r{n" torea de capa al antiguo bragaoza Y reando de capa y mulet~. Con las bandele prende un par al cuarteo. Con la mule- rillas, colosal, asl cambiando como cuarta está 1ucido, y con grandes deseos, ma- teando lino, como yendo de frente. . El mexicano fué constar,temeote ovac10· tando a su adversario de media en lds agunado, y al final sacado en hombros. jas. (Ovación). . Quinto, berrendo, grande y lucido G!o· Toros en Méxlc.o na le sujeta muy bien con unos lances ID· telígentes. El toro se crece Gaooa coge los pah:s, intenta hacer un adorno P"r Una novillada aceptable y un gran concurso taurino deotro de la barrera, como los que hace Fuentes, y los imbéciles p·ooes meJen el Por fin parecfa que ~¡ tiempo dijo a mepercal y la pata y nos roban lo m_e1or de la tarde. Hodolfo se gana una ovación tre· jorar ( ?) pues que el cielo de Mé,x1co amameada, por Jo que aguanta al bicho para neció limpio y muy azul el dom1~go. Iluel quiebro, pues se le acerca gazapeaodo, siones no más, pues antes de medio dla_ coy él quieto que quieto. Un bue!>- par al menzó a nublarse de nuevo, y en el quinto cuarteo (Ovación). Gaopa, coaueoza con toro cayó el agua de rigor. 0 La entrada en la plaza mejoró algo, aun· que no todo Jo que merecía el cartel. . El más <desahogado> de nuestros <crítJcos> ( ?) taurinos achacó a este cuca cada menos que la dirección intelectual de la actual empresa de novilladas, y por esto seguramente se incluyó en el carl:l de la del domingo el nombre de un espanol des· conocido, que se hace llamar !?rero ~. que en resúmen no es másque un fresco tao "fresco" como el de marras que se hace llamar periodista, (1 !) y tiene la desfachatez de hablar irónicamente de los que reciben boletos de obsequio, disimulando que se muerde la lengua: . . En cambio, sin pretensiones de_direcc1óo ninguna y sí solamente por am1sta_d, soy uno de los que han recomendado s1emp~e al ex-compañero de Gaona, Samuel Sohs considerándole como uoo de nuestros me · jores toreros, por su intuición artística y natural elegancia; pero en lo futuro enmu· deceremos por ese lado pues tal. pHece que Solis ha perdido la poca a~c1óo que le quedaba, en absoluta ausencia de amor propio profesional. Allá él. Ignacio Gómez es un chaval al que hay que ayudar puesto que comienza con buen pie La censura debe apartarse ante los des~os y buenas dotes del neófito, y ojalá siga con el mismo ánimo disp~esto. a colocarse oportunamente en su s1ho. D1ó al~uoas verónicas superiores a sµs toros; . htzo algunos quites fijándose en las lecciones de su hermano, y con la mule~a paró y se adornó muchas v.:ces. Entra bien a matar pero con frecuencia se _l~ va la mano. ~I tiempo y la práctica lo 1v1taráo. Su cambio de rodillas al tercero, monumental. . La empresa prepara con el mayor cuidado un gran concurso taurino, el cu~l constará nada menos que de cuatro nov1lladas, la primera de las CUdles será e! do· mingo veinte del co~rient_e. En la P!tmera tarde torearán seis novilleros espaooles, elegidos entre los mejores que actualmen· te residen en el país; en las eguada, les seis matadores serán mexicanos, escogidos también entre los mejores que tenemos; en la tercera, tomarán parte tres ma!ado· res españoles y tres mexicanos, desig~ados por uu jurado competente que func10· nará desde la primera corrida-coocur_so,_por haber sobresalido en las dos prehm1oares. Esta será la preparatoria del gra~ concur~o final, que será en la cuarta corrida, eo la que l orearán solameo~e los dos matadore~, un español y un mexicano, que en la corrida anterior hayan ganado el voto del jurado. En la última ~orrida se se~aiará un importante premio en metáhco para el matador que sobresalga en sus faenas todas teniendo en cuenta el jurado oatoralm~ote (como en las pruebas eliminatorias) no tan sólo la labor del torero sino también las condiciones de los toros que lidien. Habrá, también premios. en metálico para los picadores y banderilleros que mejor queden. . Oportunamente anunciaremos los nombres de los 12 matadores entre espaiioles y mexicanos que entrarán a concurso, a~I como los de las personas que formarán el Jurado. SOLFA, De la vida y de la escena li La verdad es que las novedades teatrales, prescindiendo de ciertos espectáculos que no lle!:an ni mucho menos a las fronteras del arte y giran únicamente e~ la órbita del género ínfimo, están reducidas al Teatro Mexicano y al de Colón, donde justo es decirlo, se congrega numeroso público que no regatea muestras de aproba· ción a las obras que allí se interpretan. El género policiaco triunfa en toda Ji nea en el T ~airo Colón. Nuestro público se recrea en las perioecias de robos y de peligrosas andanzas entre ladrones, crimi· cales y policías o detectives, y l~s enemigos de esta clase de espectáculos tienen que darse por vencidos, y guardar las -censuras para otra ocasión. El sábado último se estrenó el drama rn cinco actos y seis cuadros, original de A. Cooan Doyle y de Edwards Willi, titulado <Sherlock Holmes> con un éxito coro· pleto, y entusiasta. La obra es de lo me· jor del repertorio, y aunque la conocíamos ya, pues la Fábregas la puso, la verdad es que la vimos mucho mejor puesta, con mayores detalles, con esmero completo, y con una correcta interpretación. El célebre personaje creado con sumo taleuto por Cooao Doyle en sus libros, que tanto se hao popularizado, se presentó con todos los atractivos que le hacen interesantísimo, y Caralt, supo eqcaroarlo bien, ya que la frialdad británica suele ser por regla general la característica del citado actor. La señorita Gaspar supo hacer que el público se interesara en el papel qne representaba, aunque algo abnsa del tono melodramático, esta simpatica actriz De este mi.mo defecto adolece el señor Villarreal en algunas obras que le hemos visto, y en ésta precisamente de que nos ocupamos haciendo el tipo del bandido <Mo· riarty> se le ve que le domina la obsesión melodramática. Se puede ser muy autori· tario con los suyos, muy bandido, muy valiente y muy cínico, sÍ:l recurrir a esa manera de declamar. Al revés, la naturalidad es la característica de esta clase de <caballeros>, efecto de su mucha sangre fría. Los demás intérpretes estuvieron bien, y la escena se puso perfectamente, Esta noche se estrenará <El Diamante Azul,> que seguramente ha de ser un nuevo triuo· fo para la compañía Caralt. o o o En el Mexicano ha tenido lugar el estreno de una .<novela escénica> io~pirada en una obra del célebre novelista ioglés Dickens, titulada e-Los amigos de la noche,> que según rezan los carteles, se estrenó por la compañia Cobeña en Madrid, (y hasta se cita el mes) en Marzo último. Dejamos la responsabilidad de todos estos detalles a la empresa, y si como creemos, es cierto cuanto se ha escrito en los carteles, mal hizo la Cobeña en estrenar semejante esperpento, y los arr eg )adores del mismo, señcres J. A. y F Feroáodez Portero, seguirán en la insignificancia de su nombre literaria, en tanto hagan obras como h referida. Ni Dickens admite arreglos escénicos, por razones numerosas, que no hemos de exponer, ni <Los amigos de la no~he> es una de sus mejores novelas, para llevar!~ al teatro; ni el arreglo interesa apenas, sino en ciertas escenas donde lo repulsivo se presenta con escaso talento De manera que no be de perder el tiempo en señalar los muchos defect-,s de la obra, y suponemos que con buen acuerdo la empresa del M xicaoo no seguirá dando esos dramones, por no darles otro calificativo. De boca del público oimcs frases de disgusto por la elección de <Los amigos de la noche>, y como es siempre escogida la concurrencia que simpatiza con el trabajo rle la compañia Villegas Coss, crPo es de esperar que sigan por el buen camino, eli· gieodo las obras con talento y dejáodose de salir de su órbita bien marcada por continuos triunfos, María Luisa Villegas, que sólo trabaja en el primer acto, merece los ml yores elogios por la manera como ejecuta la escena de la mut>rte por un veneno que toma en una medicina. El resto de los intérpretes "!stuvieroo bien, demasiado bien para la obra En esta ocasión los artistas la superaron y con creces. El próximo sábado estreno de una preciosa comedia de Martínez Sierra, titulada <Madrigal>, que esperamos quite el mal efecto de la obrilia que acabamr,s de ver. Actrices Españolas MATILDE MORENO intensamente <su alma y su cuerpo> en un personaje como Matilde Moreno en esta obra que culminó su nombre. Junto a <ElP.ctra> veo las <L'ettres a Fraocoise Maman,> de Marce) Prevost; una novela inglesa, y otro tomo de autor frao• cés de recreaciones del espíritu. He aquí las dos grandes pasiones de Matilde: el teatro, dl que vive totalmente con• sagrada, y la lectura. La primera actriz del Español conoce, hasta en las acepciones de su c¡,,rgot,> el francés, el inglés y el italiano; canta con afinadísima entonación, pinta muy discre· lamente y es una entusiasta cdilettaoti> de la música wagneriana. <El artista-me ha dicho-debe tener nociones ¡eoerales de todas las cosas. Con• sidero como una grao vergUenza que se vea obligado a preguntar qué significa lo q\le ha de decir. No conocer el valor de rna palabra, la interpretación de una ci• ta, influyen poderosamente en la expresión,> Matilde ~loreoo visita los Museos, estu· dia a los maestros, se inspira en ellos para la reproducción de personajes en las obras clásicas, De su charla amena y sugestiva brotaban siempre chispazos de entusiasmo por su arte, por su singular género de la alta comedia, el que más se a:lapta a su temperamento, el que con mayor eficacia siente. . ¿Queréis saber otras particularidades, lindas lectoras? Pues sabed que Matilde Moreno ama las flores, que armoniza siempre con el tono de la decoración de su tocador de marquesita Rosalioda; que es una intrépida amazona, y muy castiza y donosameote madrileña. Desde su camarlo, ya Jo veis, sonríe a todos. Nada os dice el camarin de Matilde Mo· reno que acierte a dares sensación de tea· o o o tro. No es el cuarto dP una comedianta; es el COSAS DE MANOLlN coqueto saloocito, el discreto <boudoir> de una dama. Maoollo, que tiene cuatro años, serla el En las paredes, de elegantes telas de to· mejor de los nifios si no protestase todas nos claros hay estampas y grabados que las noches de ir a la cama. rememoran esc•oas versallescas, cornucoEl otro dla, su madre estaba verdaderapias del siglo XVII[, retratos, cuadros, la mente desesperada, porque no podía consevera eotoc,acióo de un tapiz, un amplio seguir que Maoolito se acostase. espejo, que reproduce complacido la gen-Ahora verás cómo se va a la cama til y madrileña figura de Matilrle, el burloucilio mohín de su gesto, los ojos, un po- -dijo el abuelo.-Ven conmigo, muñeco, Y el niño siguió dócilmente al abuelo. co escrutadores, de limpias esmeraldas; las Pasó un cuarto de hora, media hora, )( crenchas de castaño pelo, sobre el que pano se ofa el más leve rumor. La mamá, rece encaramarse la airosa peineta de una maj¡,,, de una maja de rango; como las que atenta, conteuzó a sentir algún cuidado. Se ofrendaban su cuerpo a los pinceles del levantó, y en aquel momento, Maoolfo en• traba en el comedor, más despabilado que arisco y malcontento Goya. ouuca Por mesitas, <secretaires> y estaotitos, - l Cómo? ¿qué es eso ?-preguotó lamalindas porcelanas, caprichosas figuritas, dre. <bibelots,> todo cuanto denota la femenina -Al fin-dijo el pequeño con airede triuo• sutilidad, la delicadeza de su temperamenconseguido que se durmiera el to. Algunos libros esparcidos; un ejemplar fo-he abuelito. de <Eleclra-26 ooo edición nora buena, D. Benito, aquf donde nos aturden con las copiosas tiradas de libros extraojeros.- AJ Para reir: frente de la primera pá¡_¡ina, la siguiente Dos payos que nunca se habían visto al dedicatoria: e-A Matilde Moreno, cuyo ta- espejo, se paran enfrente de un aparador lento, inspiración y gracia incomparables de una tienda de la Ciudad, y al verse en dieron alma y cuerpo a <Electra,> su buen el espejo del fondo, uno de ellos exclama: amigo, <Pérez Gaidós > -Mira, Miguel, allá están dos, uno se Cierto. ¿Cómo desglosar una cosa de otra 1 parece mucho a tf y el otro no lo conozco. Pocas veces acertó un artista a fundir tan El otro., , .era él. ' ' �LA --A•A IL17ffL\DA DEL EXTRANJERO La ExposlGlón Latlno-AmerlGana en el Japón. Ea laato que ea Europa se celebra la magaffica ExposicióO:de Gante: ec Asia tie· ne efecto la grao feria Latino Americ¡,.oa eQ Tokio, en la ciudad imperial japonesa, que CQQ sus dos miUooes de habitantes, muestra todo el progreso de ese pueblo, qae en muy poco 1iempo ha caminado con puos de gigante por la senda de la cultu• ra. La Exposición ha tenido lugar en el Parqae Uyeno situado hacia el Norte de la citada ciudad y sobre una. amplia coli· na Es el punto de cita para los paseos y fiestas. ,Ali( se ve la estatua de bronce de Budb:i, con su gesto de indilerente sereoi· dad. y el estanque sobre el cual flotau los sagrados y misteriosos lotos, • BII taD grande ese parque, que se ha·c e ,4iffcil pasear en un día sus aochas y dila• tadu avenidas, sus piotorescos y exóticos e ~ificios, sus templl)S, estatuas y jardines. Uaa de las .má~ grandes b:llallas de la re•olación de 18é8 que dió fin al Shoguoado, centralizando el mando del imperio en la persqna del emperador, tuvo lugar en este sitio, La revolución del 68 fué netamente na• ciQoalista. De un lado combatían por no aceptar a los extraojer~ en el Japóo, de otro apoyaban a estos, Cdpole la suerte al gran Mutsuhito, fa- Uecido hace poco tiempo, y padre del aclual Emperador, desterrar las políticas c;onvalsiones iotunas que eo 1877 tomaron prqporciones sorpreodentes. Eo esta época la castil guerrera y feudal de los"shogun" y los "daimios" no se resignaban a perder su poderlo e ioftuencia que había absorvi· do el Emperador, a la ve·z que iotroducía en el imperio todos los adelantos materiales, mora1es y ecooómicos europeos. Y dla a día, en vertiginosa asimilacióo, el Gobierno variaba, en sentido ascendente sus fa'lel reformadoras. Fué entonces cuando el célebre Saigo, desde la provincia de Satauma, gritaba a los paeblos y al emperador: "Queremos un sistema de G~bierno qae no necesite m0dificación en mil años." Y Saigo se levantó en armas. Y hasta las mujeres se alistaroo ea las filas rebeldes, sio embargo, los e¡ércitos del Emperador fueroo veocédores. Caaodo auuociaron a Saigo la derrota ~ los suyos-refiere uu cronista de doode tomo estos datos-se hallaba jugando al "go" especie de ajedrez. Reeibió la mala nueva sin inmutarse, y contiouó jugando baita ganar la dltima partida. Y después .. trallquilamente se hizo el "jarakiri," es decir se suicidó, desgarrándose coo un pu• lial las entrañas, imiulodol, sus mejores capitanes. .lbora, en el parque a qae me veugo re· firiendo, se eleva la estatua de Saige, con 111 pesada cabeza y cuello de toro, hábil ¡uerrero, un grao pol!tico, un patriota ltenético, que todo lo quería para el Japón, que quiso ir a la conquista de Corea sin encoatrar apoyo en el Gobierno; ¡idea realizada años después en 1907! .••. Pero en fin, dejando estos recuerdos bist6ricos, diré que el Prlncipe Nijo es el Presidente de la Exposición Latioo-Ame• ricana Japooesa, y que el departamento de Bijutsu Kyokai que alberga el referido Certamen se encuentra casi a la entrada del referido lado sur del parque Uyeoo. El acto ioaugural fué solemnlsimo; la coo• correncia brillante, estando el Cuerpo Diplomático sin faltar oinguno de sus indi· viduos, y que terminados los discursos, pasaron los iovitados a tomar café, visitando las instalaciones. Los productos principales de toda la América Latina allí se hallan expuestos mostrando su valor y su riqueza; obras de los mismos países dan a ccnocer el esfuer· zo intelectual de esos pueblos nuevos que, pujantes y amantes del saber, tieneo hombres de talento que honran las ciencias y las letras y en 110 departamento espacial se exfofao los artículos japoneses que se exportan al mundo entero. Allf los ricos vestidos de seda. los fin!~imos bordados con sus matices múltiples y brillantes, los mue• bles de madera tallados de marfil, ese pre;• digio de paciencia, dt1 g::sto, y de arte sumo; y luego, eo uoa sala, caldeada por estufas, se admiraban preciosos ejemplares de variadas plantas, destacándOl>e las orquldeas de las montañas peruanas, y otras exóticas, con la esbeltez soñalienta de los ardores del trópico. conceptos; más igualmente fué estéril cuan· to se hizo en este seotido Enferma la duquesa, y más tarde convaleciente, no mereció oi las preocupa• ciooes, ni lc,s cuidados de su marido, y cuando el requerimiento para que cumpliese con sus deberes fué más apremiante el duque excu¡¡ó su presencia en el hogar conyugal coa el propósito de un viaje al rededor del mundo. Se cita el caso de haber anunciado el duque desde Loodres el envío a la duque· sa de ~us alhajas, consistentes eo aderezos de rica pedrería, valuados en cioco millo· oes de francos, y aunque llegaron a Viena tres emisarios coa valijas cerradas y lacradas con el sello real lo cierto es que el supuesto cootenido de t>sos paquetes no llego a las manos de la duquesa. Se cita en cambio, los cuantiosos gastos hechos por el demaodado en Bruselas a tiempo mismo en -4ue eludía el envio de los fondos precisos para la sub~istencia de su mujer. El duque babia arreodado recientemeute por 18 años y con opción a la compra, el suntuoso castillo Putdeal, propiedad de la viuda de Madoud, que fué pro~!etario y director de ''L'Etoile Bel· gue. Se supone que este asunto que representa un gasto enorme, ha sido el que ha impulsado a la duquesa a pedir judi· cialmeote su iotervencióo eo la adminis· tracióo de sns bienes. Los hechos se suceden en pleito tao ioEn el gran mundo parisiense, en las altas regiones de las testas coronadas, se co· teresaote, y la opinión general se inclioa menta de todos modos, y "por cierto con de parte de la demaodaote. Muchos son t<>nc.s violentos, en general, el divorcio que los suceRos que se comeolan, entre ellos se 1 ha pedido la esposa del Duque de Orleaas, sabe el siguieote. Hace dos años la duquesa fué a Hungría para asistir a ~u madre preteodieote a la corooa de Francia. La archiduquesa María Dorotea duque- la Archiduquesa Clotilde que estaba eofer· sa de Orleans se ha decidido a buscar en ma en su castillo. El duque oo opuso re· la Justicia el apoyo que le falta en su ho· sisteocia alguoa, y desde entonces no ha gar y con tal motivo ha preseotado un;. de· vuelto a ver a su esposa, ni se ha preocu, manda, eo que pide, no la separación de pado de ~u suerte. cuerpos oi siquiera de bienes, sino una La duquesa al cootraer matrimonio reasignación anual de 80,000 francos, el re- cibió de su padre el archiduque José el conocimiento de las deudas satisfechas por capital bastaote p3ra tener uoa renta la duquesa y su ioterveoción en la admi- aoual de doscientos mil franco~. Posterior• nistración de sus bienes. mente renunció a lo~ bienes que pudierao El escrito es uoa historia de la afhctiva corresponderla, al heredar a sus padres, situación de tan ilustre señora abandonada coofiando en su esposo, en cuyas manos hace tres años por su consorte, pero de dejó toda su fortuna. Jamás le ha pedido tal manera expuesta su situación, que se cuenta alguna y eo Cdmbio ha pagado de creerla que'"todo esto diese motivo para su peculio particular. deudas que el duque que la cróoica escanrlalosa se cebara en contrajo al querer reconquistar el trono de ella, más no ha sido así. Al revés; nada de Francia; y después, cuaotas veces le ha carácter íntimo se revela en la demanda, hecho saber su apurada situación al lado todo ello es discreto y razonable. No se de su madre, de la cual no se ha separado meuciooan infidelidades ni intrigas; oo hay uo solo dla, desde que estuvo enferma, el una sola frase que signifique un reproche de Orleans no se ha servido darla oi uoa ni nada que refleje el encono, la vengan· sola contestacióo a sus requerimieotcs. za o el odio. Tal es, a grandes raFgos, la causa del di•' Se dice que una archiduquesa de Aus- vorcio sensacional que se dilucida en los tria y uoa duquesa de Francia no puede tribunales belgas, y en el cual hao de figu• pedir el divorcio oi contribuir a que cuo- rar dilos personajes y linajudas damas, sin da el escándolo. La demandante ha devo• que entre yo en maoera alguoa, en la parrado en silencio sus sinsabores en el cas- te novelesca, en otros amores del duque, tillo que a orillas del Adriá.tico posee su en cierto viaje romáotico, en devaneos en masre. Ha apurado todos los medios per- 60, que son en medio de todo, el origen de. suasivos para evitarse este paso. Ha escri- lao hondo conflicto, al decir de la murmu· to repetidas veces a su marido, ha suplica- ración europea. do compasióo. ¡Tod:, en balde! Eotonces recurrió a su tlo el emperador de Austria Hungría Francisco José, el cual escribió LUIS DE LARRODER. al duque, excitándole a poner fin a uo estado de cosas tau ioconvenieute por todos lD ·SEWDHO A~O IV. llll~THDO.D MÉXICO, 8 DE J ULIO DE 1913. NÚM. 193 El dlvorGlo de los duques de Orleans Grupo alE>górico formado por niñas de las escuelas de Tlalpam durante la fiesta de premios efectuada el domingo último. Fot. Sem. Ilus. �- Las hordas en M i choacán - - Sitio que ocupó una manzana de casas del barrio de San Miguel, Uruapan, destruída con el fuego por los hombres de Amaro.-Grupo de hombres del rebelde Luviano Rentería en una calle de Zinapécuaro, Michoacán.-Grupo de mujeres con la coronela de los hombres de Rentería, en Zinapécuaro. Federales contra rebeldes - T rPn_militar en espera de los zapatistas de Michoacán (x) Teniente coronel Fernando Poucel, jefe del convoy.-Calle de. Uruápan, donde se ven las huellas del paso de los hombres de Amaro.-Batallón de Juchitá.Q <;QQ el c;oro,;iel Silvi¡¡QQ 1 Gómez, (x) primeras tropas federales que entraron a Uruápan. �·- Premios a los n1nos de Tlalpam Grupo de niñ0s premiados en la fiesta efectuada en T lálpam el domingo último.-Niñas de las escuelas de Tlálpam que re1,i~i~l'<?U ~u premio el domiogo pasado. Fots. Sem. Ilus. Reuniones Mutualistas y Políticas Mesa directiva de la sociedad <Empleados Libres,> en la fiesta con que celebró el segundo aniversario de su fun• dación, el sábado pasado.-Señor don Alfonso L. de Garay, iniciador de la fusión de los partidos <Popular Evolucionista> y <Popular Obrero>.-Sesión en que se efectuó dicha fusión. Fots. Sem. Ilus. �Tropas federales en Morelos -La ar t_illerfa del general Ra~gado en disposición de combate.-EI teniente coronel Manuel García Lugo, jde de la caba!l~na en Morelos, <:_on su Est_ado Mayor, Mayores Luis Abrego Azpiroz y Fortunato Mendivil, y nuestro corresponsal ~ta¡ero _de guerra senor Ignacio Ocampo y Amézcua -La sección de ametralladoras del general Gordillo Escudero haciendo tiro al blanco antes de partir de Cuernavaca rumbo al Sur. Fots. de nuestro corresponsal de guerra. - Salva jismo incomprensible Locomotora del ferr~carril ~aciooal destro1ada por una plataforma loca whada pcr el cabecilla Cá~dido Villlarreal Trucks de diez y se¡:; carros del ferrocarril incendiados en U~uápan po_r los re~oluciooarios michoacanos. �La "Defensa social" en Aguascalientes -~ -::- . ,,.,.. , -. .·-~· ' .... ~ ,, . , ~ \ - - Las Fiestas Norteamericanas - ' '9' . Ejercicios de campo y parada por el cuerpo de <Defensa Social>, formado por voluntarios de la ciudad dci Aguascalientes.- Fots, R. Martíoez. Uoa e!cena de la kermesse coo que la colonia americana celebró sus fiestas patrias el 4 del actual en el tfvoli del Ehseo.-Tres damas de la colonia porta~do el tradicional gorro montado del ejército libertador.-El Presidente de la República en la kermesse de la colonia americana. Fots. Sem. Ilus. �Mutualismo. Pugilato Grupo de ferrocarrileros que hao formado una sociedad, a la que han puesto el nombre de <Santiago Sierra> en agra· decimiento por los servicios que les prestó dicho caballero para el arreglo de las recientes dificultades.-Jim Smith, el pugilista australiano que peleó el primero del actual con Houdé - Un momeo to ael <match> Houdé-Smith, empatado · después de quince rounds de dura pelea. Fots. Sem. llus. - Luis Freg en Sevilla - E l m~xicano eotr~ndo a matar a su pri11;ero la t~rde de.l 22 de Mayo ea Sevilla.- Ovación a F reg por la muerte del quinto de la misma tarde - E l soberbio volapié al qu10to que arrancó la ovación de la tarde - Fots. de Baldomero Domíoguez, de Sevilla. enviadas especia lmeote para La Semaºn a Ilustrada. �NOTA DEPORTIVA T o ros y P u gilat o Una estocada caída de ~olis.- Un pi~chazo del rnismo.-Va lentín haciendo algo con la capa.-Buen cambio de ro:hllas de Ignacio Gómez. Fots. Sem Ilus. de la novillada del domingo. Varias escenas de los juegos de campeonato de Tennis del <Junior Club> efectuadas el domingo último. Fots. Sem. Ilus, Uno de los innumerables clinchs del aburrido asalto Aguilar-Evans, indeciso de~pués de veinte rounds.- Fot. Sem, Ilus. �Una verguenza menos en la ciudad El :eñor d;rcctor, empleados y enfermeras del hospital Morelos, que ha sido ~lausurad? por orden d; la s;creta ~ía de Gobernaci6n.-Patio del hospital Morelos.-Una de las salas del mismo hospital. ots. em. 1 us. Belén condenado a muerte Fac~a~a ~t:l edifici_o ~e?a l de 1?dén, cuya d~saparición ha acorda_do ¡.,, superioridad por sus pésimas condiciones h1g1én1cas.-EI ratld1co <patio> de los fus1lam1entos -Los centmelas en la azotea.-La <gritona> del depar• lamento de mujeres. Fots. Sem. llus. �I EL ALIVIO DEL SUMO PONTIF"ICE ANFIBOLOGIA The Original 18S7 • Ultimo vestigio de la Edad Me· dia, el viejo castillo señorial perteoeda a dos hermanas, octogenarias, desceodieotesde los marqueses que se habían trasmitido aquel dominio durante siglos. Aquella antigua maosióo en• cerraba valiosos tesoros. armaduras cinceladas del siglo XIV, panoplias de armas ahora descoGratis: nocidas, cuadres antiquísimos, esculturas, muebles de edades Pida el libro remotas, vasos galo-romanos recuerdes eu fin de todos los tiemBiográfico pos pasados. D.iraote muchos años, las dos Para el Niño · aaciaoas habían ,·ivido eo el castillo como ea un encierro, sin permitir el exceso de nadie; peLECHE CONDENSADA MARCA ro asediadas por demanda insis• tente de los vecinos y de las au"AGUILA" toridades, consintieron por fin eu permitir la entrada a los salSIEMPRE IGUAL CALIDAD mes del castillo a los visitantes, un día por semana. Cierta vez algunos visitantes ES EL ALIMENTO MAS SANO penetraron al castillo. contemY SEGURO PARA LOS Nl~OS plaron los altos y espesos muros, después vi~itaron una grao sala Stnd for Baby's Book vacía. Luego uno de ellos pre· Borden' s Condensed Milk Co. guutó al sirviente que los conduNewYork cía: ' -H. E GERBER Y CIA. INC, AGENTES _¿y se podría ver las anti2a. GANTE I9, MEXICO, D. F. güedades? -Imposible. La señora mar-.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. . j¡GangaII $75. 00 MAQUINAS RECONSTRUIDAS Smith Premier No. 4 en perfeGtas GondiGlones DESDE $30.00 OTRAS DIVERSAS MARCAS. Aproveche la oportnnidad de comprar máquinas a tan bajo precio. Mosler, Bowen & Cook, SUCESOR. Esq. Ave. San Francisco, Bolívar, 5 de Mayo y Motolioia. Apartado 658. México, D. F. quesa y su hermana bao salido. El reloJ -;:Caronte7 es compañer ~ insepárable de los hombres amantes de la puntualidad. 11 MEXICO OPTICAL Co., S. A. APARTADO 1722. Av. IndependenGla Ambos teléfonos. Núm. 2. MéxlGO, D. f. 7 Piedras $6.50 15 ,, $7.50 Casa de OptiGa en México. Manufactureros, abastecedores e importadores de toda · clase de trdbajos en el ramo de Optica. Ventas por Mayor 1Alh.ajas y Menor. Nuestra honra· de dez, prontitud y ,/ exactitud, ha o ·Ocasión S. S. Pío X se presenta ante los peregrinos, reunidos en el patio de San Dámaso, por primera vez, después de su reciente grivísima enfermedad. hecho que esta casa sea la más grande y mejor DANIEL INCLAN de México. 3ra. de Bolívar número 23. México, D. F. Hemos reGibldo Medalla de oro, por ser esta 1,asa la mejor de MéxlGo. SoliGite ,:nuestro Catálogo General, el más Gompleto en MéxiGo, GRATIS. �INTIMA EN PLENA CARRERA..... apreciará Usted la superioridad de nuestra gasolina sobre los demás productos similares. ----Compañia · Mexicana de Petróleo "El Aguila," S. A.---Ap. Postal 113 bis. 1 • ~ Tel. Ericsson ' 1 1 1170. Tel. Mex.1673, Neri. MEXICO, D. F. Aviso de un diario de gran circulación: Profesor (ayudaodo).-Número ..... . <Mandando cinco pesos se ensfña la mane· Alumoo.-Segúo la <pata> del que lo ra rápida y fácil de enriquecer.> lleva. Mandé los cinco pesos y me contesta· ron:-<Haga lo mismo que nosotros> o o o Para <La Sem.. oa Ilustrada.> ~ PISOS DE Parquet de Madera Ya no son los versos de adolescente los que cantarán mis viejos amores en tu al· ma; oo ya la frase de amargura y rebeld_fa, oi la imprecación dolorosa la que herirá Lo más apropiado para Comedores. Bibliotecas. Salotus oídos, atemorizando tu almita de luz y nes, Recáman1s, etc,, etc. arrancando tus lágrimas, 06; estas fn..ses, llevan el presagio del consuelo, y mientras mis hayas sufrido, mientras más hayas llo· .-ado, tanto más dulce, más hondo y más uncioso será el recuerdo! •..... l Te acuerdas de nutJstro amor?, ... Fué Mientras más se enceran más hermosos son. primero el reflejo de tu alma,al~iia feme· Desde nina, blanca y santa, llena de timideces y de quimeras dormidas. Tú no conocías la vida sino vista a través del prisma del Ensueño, y esperabas en tus ventanas, como las Princesitas moras de las leyendas orientales, el prometido que te forjabas al rumiar tus tristezas, mientras tus manecitas de Abadesa estruSan Francisco, Bolívar, 5 de Mayo y Motolinía. jaban los pétalos de seda de una rosa encarnada! ..... . Apartado 658. México, D.F. Yo te encontré en el camino <!e mi vida, en un Invierno que con sus rachas heladas mató los últimos brotes primaverales! Era tu Destino! Tú vioist':l del Oriente, del país te~~s! ¡No llores_! ..... Ben_dito sea el sudel Ensueño; yo 00 sé qué impulsos secre- fnm1ento y bend1_tas las lágrimas Jlor~das'. tos te hicieron abandonar tu alcázar góti· porque_ vengo a h con nuevas energ1as y co, con sus surtidores claros, tus muelles creeoc1as nu_e~as. He hecho ~e vuestro El bronce es E'l metal que mejor rdleja tapices Persas, tus esclavos nubios . . .... no ªt?ºr una rehg16~, y no te~ía n10_guo~; en sabías que el camino está lleno de abrojos. m1 alma, desprovista de mitos_ discutibles el calor. ¡Pobrecita! y probables, s~rge una adorac1~n y una eso o o Eo uo recodo te ví venir hacia mí con· peraoza, y m1 paso será firme. tengo fe. tenla, y risueña como esas gitanas de ojos ¡Creo! Nue~tro amor se ha sal.vado! No lloCoostjl.ntinopla ha estado dtiada trci nta inmeosos que dic-eo la buena ventura.¿ Por res más! ...... Por cada lágrima te daré qué me miraste?¿ Por qué tus pupilas de una ~ern_ura, y es y~ la hora ~e que n~es- veces, pero sólo fué capturada tres: por visionaria buscaron mis ojos llenos de tris- tr~s 1lus1ones, ve~tidas de hao cándido, los venecianos y los cruz;,dos en rio3 y teza y desencanto¡ Tú eras feliz eras ere- asistan a las nupcias de nuestras almas! No 204, y por Mobamed II, jefe de los turcos yente, eras buena ...... Yo era u~ rebelde, esté; triste!.·....._Te haré nuevos _versos! invasores, en 1453, no aislado, y tus ojos que predicaban la Te contaré_ h1stonas de dulce poes1~ para o o o felicidad, se acoplaron a los míos donde m~tar _la tnsteza qu e enferma tus o¡os ~e 1 brillaba la negación absoluta! ¿Por qué me misterio: ..... ¡Veo....... Clava tus o¡os miraste? . . . . e? los m1:s· ..... , apoya tu adorable_ cab?· El intendente municipal de Lyon, FranYo sólo creía en el Dolor y un sólo re- cita en m1 hombro ...... Oye una historia cia, b:i dictado una ordenanza disponiendo cuerdo dulce llevaba en el ~lma; el de un delicada y grácil corr.o tú ...... <Este era que todo pan que no se veoda en vehículo cerrado, lo sea envuelto en papd imperhoitar que tuve, allá, cuando fuí niño, con uo Rey>.••• .. meable. no padre noble y una madre toda ternura; FRAxc1sco Aiuuz Lo~tELf, y ese recuerdo borraba de mis labios el (Equis.) o o o gesto irónico y vagaba entonces en ellos Higiénicos, Elegantes, Duraderos. ''NAFTOLINA'' Avenida J uárez 94. A ROSA. Renglones cortos EL PASADO. l. Como un sueño de amor y de locura, forjado en una coche de placere~, El capitán.-iSeñora! Póngase este sal- desfila mi pasado de ventura o o o vavidas .... ¡El buque se hunde! entre un eco de risas de mujeres. Pasajera,-Ponerme yo ese adefe~iol .... -1 Ha pueste usted bastonería 1 (Y se Livianas risas de punzante tono ¡Jamás! Parecería un mamarracho! defiende el negocio 1 despiertan en mi pecho adolorido -iYa lo ve usted! Se defiende a fuerza ironías de engañe o de abandono, de puños. o o o y pesadumbres de pasión y olvido. o oo 1A qué turbáis, elltáticas pupilas, -Mi primera hija se ha casado con un amadas y olvidadas, las tranquilas poeta, la segunda con un pintor y la terce-Mozo, tráeme un bife, pero grande. horas en que se calman mis dolores? Soy muy nervioso y cualquier pequeñez ra con un banquero. Ved que tengo, pupilas ardoros>1s, me irrita. -iDemoniol ¡Qué cosa más rara! ¿Y cuál ciega el alma a visiones engañosas es el matrimonio más feliz 1 } muerto el corazón a los amare•. o o o - Los dos primeros, porque viven a ces• ta del tercero. II. El ladrón al usurero.-1Venga la plata inmediatamente i Movió en la solitaria lejaoia El usuro.-Esa pistola es muy vieja y no o o o un arbusto sin hoja su ramaje; doy por ella más que dos pesos. era un árbol escueto, que tenía la tristeza de muerte del paisaje. En una escuela: o o o -Suponiendo que uste:i d~biera 50 ¡:e· Ojos vivos, mi espíritu, cual pobre . sus al carnicero, 30 al lec-hero. 8n al pana· 1 L~ esposa (desolada )-!Juan .. iJuao.1 el dero y 60 al almacenero, ¿qul debería ns· árbol estéril y de savia inerte, al recordaros se estremece, sobre reloJ del _comedor se ha caído; s1 eso suce- ted ¡ una infinita soledad de muerte. de dos m!nutos a_ntes apla~_ta a ma.má. -Espiantar rápido. El mando.-S1empre d11e yo que ese re¿ A qué venís, pupilas incitantes, loj atrasaba ..... . a mitigar a caso unos instantes el pesar doloroso que me aqueja? o o o o o o A mi :lolor de soledad me avengoc Examinando: Ved, pupilas extáticas, que tengo Los diamantes oegros proceden del e~ta· Profesor.-Analice la palabra <botín.> do de Bahía, Brasil. Uno de ellos, mu} her• el cuerpo joven pero vieja el alma. Álumno.-Sustanlivo común, géoero mas• moso, fué vendido en Londres por cuatro culino ... . (i) M ALTOLAGUIRRE PAL~IA. mil libras. $6.50 el metro cuadrado Mosler, Bowen y Cook, Sucesor. O O 0 una sonrisa triste, es cierto, pero consolaQuien hiciere caso del aire no hará !adora! ¿ Por qué me miraste? ¿Qué avatares Hay cerca de catorce kilcs de s,1.11gre en bores, y quien se pare a considerar las te llevaron a míl ,Qué extraños impulsos el cuerpo de una perrnoa adulta, nubes, no recogerá mieses. hicieron que mi espíritu se extremeciera : -----------------. con la mirada de tus ojos morunos? JQuiéo sabe! Me asomé a tu alma y quedé deslum· brado ante su blancura de pétalos de nie· ve, de levadura de hostia! Después .... el seotimieoto q1,e se apoderó de mí al seguir (The Madera Co. Ltd.) juntos el camino, fué pasando de escalofrío eo escalofrío hasta la cima de la locura! Los Aserraderos más grandes y más modernos y la mejor madera !Sufriste :oucbo, es verdad! Todas las del Continente Americano. amarguras estanc1adas en mi alma; todos los odios concentrados que gritaban eo mi; Pino de todas clases y Cajas para empaque de todos tamaffos. todas las negaciones, todos los egoísmos y las imprecaciones que 5e fueron prendiendo en el sendero a la veste impecable de Representantes exclusivos para el Sur de mi vieja quimera de adolescente, te hiciela República considl}rándose desde ron llorar, y al entrar tus jóvenes ilusioAguascalientes, des-pajedtos rubios de un cuento azuleo la noche de mi espíritu, sufriste el desGerente de Ventas Unión.Vendedora de Productos Manufacturados consuelo rle la vida, agotaste el raudal de en México. lágrimas en las hondas cisterdas de tus S. A. ojos, y, juntos los dos, apoyando la cabeza ~n el seno de la madre Ironía, caminamos Directores Gerentes: ,ta. Palma 45. Méx. D. F. Dlreccl6n: lentamente, reclamando la muerte para H. M. SAUMKNING, M. G. SERVIN. Teléfonos: entrar en esa dulce quietud de las cosas! Madera, Chlhu~hua, Apartado 45 bis. Mex. 321 Neri. Eric. 7245. Pero nuestro amor se ha salvado. !No LA COMPAÑIA DE MADERA, LTD. Lauro S. Kempher, �BELLE_Z A, .f NDURECIMIENTO ~ DESARROLLO Sépase que Suiza puede ser considerada hoy como la fortaleza, como el más alto torreón. la más recia ciudadela para la lucha del antialcoholismo. En Suiza está prohibida la veDta del ajenjo .... Lo cual no quiere decir que DO se consuma y aun se fabrique. Pero ya, en justicia, no puede decirse de los hijos de Guillermo Tell, cual en otros tiempos se decía, al referirse a cualquier bebedor de cantidad, ibebe cerno un suizo! Cierto que todo cambia, pues también se decía ¡fuma como un turco! y ahora quedan esos pobres otomanos sin saliva para chupar de un pitillo. Volvamos a Suiza. Aunque es ruda la persecución, y por virtud de ella debe supoDerse que los beo· dos no abundan, invita a muy serias meditaciones una proposición que el alienista profesor Forel ha presentado al Consejo Federal DEL PECHO DESAPARICIÓN DE LAS CAVIDADES EN LAS ESPALDAS Y GARGANTA POR LA o GALÉGINE DE NUBIE Este nuevo producto cientiftco, ejerce diractamede su accion sobre los tejidos musculares del seno, que de~arrolla y endurece de un modo maravilloso, en menos de•Jos meses, sin desarrollar por eso las otras j arfes del cue1·po. Los resultados que se obtienen son ~uraderos. . Este tratamiento, que no orfece pe.hgro alg:uno, puede.fac1lmente emplearse en secreto y conviene lo nusmo a la Joven que a la mujer adulta. Cada frasco contiene un folleto explicativo. "Víctor, Columbia y Fonogramas Edison. LOS VENDEMOS En Abonos En la misma forma vendemos el Autófono '' Mosler'' de $24.00 Y LOS FONOGRAFOS VíGtor, Columbia yEdison LABORATORIO RAOUX, 16, RUE CLAIRAUT, PARlS Aqente general para toda la Republicn : M. CAVAROC, 1, ra. de San Agustin, 23 - MEXICO D. F. Depósitos en todas las principales drogucria-; de la Capital y de los Estados Pide el alienista que en cada treo se reserve un vagón, al que se ha de poner con grandes caracteres la ioscripcióo siguiente: <Viajeros borrachos.> Parece que luego el profesor Forel ha caído en la cuenta de que no bastaba un coche a los ciudadanos viajeros embriaga· dos. Así, pues, ahora reclam:que se destinen trenes enteros a los amadores del zumo de la cepa, :le la cerveza y de los refrescos alcohólicos. /No resultará, en definitiva, que lo que, debe ponerse en los trenes es un reservado para los que DO beben con la inscripción de <Viajeros sobrios.> PIDA CAT ALOGOS. Mosler, Bowen y Cook, SUCESOR. Av. San Francisco, Bolívar, 5 de Mayo y Motolinia. Apartado 658. México, D. F. La señorita Germaoa es eocaotadora. Y es opinión general y particular que mi amigo Mauricio es el esposo de esa bella. Por ahora el suspiro, nada más; pero es• tá seguro de su triunfo. -Tengo un procedimieoto iofalible,decfa cierta vez que asistimos a una reunión en casa de la jovea,-para con• graciarme la voluntad de ella y de sus padres. A,ote Germaoa, soy atento y respe- tuoso; pero a la mamá le dedico todos mis afectos y cumplimientos. Lu1::go una vei que me cooquiste la voluntad de la señora, está hecho lo esencial. Vas a ver tú. Y en seguida mi amigo se dirige hacia un pequeño círculo de damas que en un extremo de la sala rodea a la madre de Germana; que triunfaba ali{ con las notas grandes de su voz.y con la seguridad que le daban en pues, sus amigas y su respetable y extraordinaria corpuleDcia. Mauricio tosió para anunciar su preseo· cia, y en seguida, mirando a la gruesa dama, le dij0 con su sonrisa más amable. -Mis cumplimientos, señora. Está usted encantadora y más hermosa .:¡ue nunca Parece usted una hermana gemela de la bella señorita Germana. La señora contestó con un mohín lleno de satisfacción. Mauricio vuelve hacia mí y me dice: -/Has visto? /Qué es lo que yo te h;ibía dicho? .Míra como está la señora ele contenta y feliz. -Sí, repuse yo, pero mira también tú, la cara que ha puesto la hija. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 193 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 8 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1913, Año 4, No 193, Julio 8 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 08/07/1913 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012302 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Actrices Fiestas Norteamericanas Mutualismo Pugilato Toros Tropas federales https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10223/Semana_ilustrada_La._1913._Vol._4_No._189._Junio._0002012315.ocr.pdf 5495d95983ed9f5012b21b2eda9ae4af PDF Text Text �~ ~t Il@ ~®!l"ai ID)Jt iWwcai L©ílID>llt~ NÚM. 189. • LA SEMANA ILUSTRADA Registrado como artfculo de se nda clase el ro de Noviembre de r Ollclnas: 3L Rinconada d1 San Diego No. 41. '~ !lv\ Para los Estados Unidos, Cuba, Puerto Rico y Filipinas, los mis. que para la Repú· . ~:- :..o,:...... e-- --a ~~ Gran Sombrerería PoHia de Cachuchas otro■ tiempo■ • "EL CASTOR." Estilos Modernos. Tardan Hermanos. cli® ~ {C@~llnll\Jll«:n~mi ílruimm~oo ~ y '! º íf®Il®1I@llíl©$~ ltll"nt~lfü 5~t8t !W®%ñtalllllta1 ®$ Il W~ll"Ilº !plll©mi Bombines Novedad Sedas Elegantísimos A~MSJ@l© ~'! º 0 0 lM!®in«:©9 ID)º Wº Después de cuarenta siglos, la inmutable Esfinge del Egipto, sonríe por vez primera al saborear l_ os nuevos cigarros de la Marca]Reformada _:· ª'ALFONSO XIII'' DE EL BU EN TONO, S. A. Mi maestro, el alto poeta Urbina, inaupró la semana pasada sus clases de literatura en lcL Escuela Nacional de Altos Estu· dios, y, como era natural, el éxito le brindó sus flores más fragantes. Al decir de la prensa, el exquisito autor de cUmparas ea agonía> (libro próximo a publicarse,) desplegó las alas qiles a su impiración y voló hacia loa campos. plenos de mieses, del Siglo de Oro, y, tras de evocar los ojos mundanos y soñadores de la divina Sor Juana y refrescar los espíritus con la brisa nemorosa de Fray Manuel Navarrete, habló de la poesía precortesiana, que, en su CC111Cepto, existió fnerte y vigorosa, tuvo vi• da-propia, y prolongó el extremecimiento 10aoro de la lira del rey-poeta de Texcoco 110bre la catástrofe de la Conquista, y duran& la vida muelle y cortesana de Virreynato. Comprende el cronista el entusiasmo fer· voroso del ático Urbina al revivir con la 1lllgia de su frase de lapidario las épocas pretéritas, en que los bardos nativos ex· trúau a la luz de la gloria la pedrería de 1111 poemas, en cuyos engarces se reflejaba la manera cculteraaa>, y siente sus mismos j6bilos, cuando yeado más allá de loa ne• gros días en que el ápila iadia plegó sus .iu ante el zarpazo del león castellano, :-aahela encontrar en el alma enigmática de b aborígenes la vena diáfana de la poe· fa. El asunto, tratado y=t por los eruditos Gú eminentes, es sug11stivo. ¿Hubo o no a precortesian? El maestro Urbioa que sf, y en suabono cita a eminentes torea, COIDO Bernal Dfaz y Alva Ixtlíxo'tl. Habla del veracruzano Clavijero, yo carácter sacerdotal lo puso ea condi· magaíácu de ahondar el misterio. decta raza Joliente>coutaban,desegu• al buen jesuita, no sólo sus tristezas y sus erauza,, sino también sus tra:licionPs, leyendas de médula guerrera, ea que a augurios de aves policromas, estre imprevistas de 11tupendos presagios, mujeres que se coovertfan en moota· esmeraldas '1De iban a fulgurar en el broncíneo de los monarcas. 'Netzahualtcóyotl ioterrol{a el azul con pupilas de obsidiana, y tiene éxtasis de do Su espíritu d alce experiment11 el o de los espec.áculos bellos, y rom• salmos que loan uaa deidad de~co• • ¿Pero. se ha comprobado, neta meo• llaya compuesto renglones sujetos de 1913, México, D. F. Apartado Postal No. 149. Precio de subscripción, por trimestre .... 1.80 cs. Precio del ejemplar en toda la República.. 15 cs . Atrasados.... . ..... .. ..... . .... . ... . . 25 cl. AL BORDE DE LA VIDA IL@~ ®IID~lfüfürmii \U<§!º ®lfü Ilai 10 Teléf,.: M1x. 2085 Nerl. Erlcuon 141if. Todo pago d1b1 11r prec:lsam1nt1 adelantado. Canotiers paja. Junio Para Europa y Países de la UnicSA Postal Universal, el precio es doble por razón del porte volúmenes corí traducciones de los versos quietud todo y todo paz. del señor de la Ciudad del Lago, algunos -Abuelita del cabello troveros de antaño han publicado versioblanco de lino h,nar! nes poéticas, de dudosa autenticidad. En Dime aquel cuento, abuelita, cambio, cuando se trata a los descendientes del pastorcito ideal de aquella raza de «caballeras-tigres> oo que mataron sus hermanos se encuentra un sólo vestigio de poesía. por la flor de lililá Los más ancianos de ellos, los que han traspuesto los cien escalones del siglo, no 000 recuerdan nada. Se espía a sus labios trémo· los con la avidez de oír saltar de allf la De aquél encantado ayer frase musical, la sarta armónica de silabas lque lejos las horas van! medidas, y la boca habla únicamente de Se fué todo con las horas cosas banales, del lugar en que un ídolo y quedé yo, faz a faz JStenta su fealdad pétrea, del sitio donde con los hombres. mis hermanos. ua dia alzó sus grecas maravillosas un para una lucha sin par cteocalli> de esbeltas columnas. en que me abrieron heridas Entonces se dirá, ¿por qué esos nombres que nunca se cerrarán .. gentiles de flor y de ave? ¿Porqué· -ese La flor del romance aquél, afán de poetizar el punto en que IBs coro¿no es la ambición por la cual las lucían su gracia odorante? ¿Porqué re· hombres, que hermanos se llaman, cordar el iris de las mariposas, el nervioso entre sí muerte se dan? zumbar de los colibríes, el penach•> de fueSi viviera•, abuelita, go de los volcanes? ...... :8e allf proviene morirías de pesar todo. Una raza que prodigaba de tal maneal ver que en las luchas crueles ra su sentimiento por lo hermoso, teníaque que libra la Humanidad, vibrar al soplo de la poesía. Era necesario da mi corazón su vida... que a los ojos de la muchedumbre adquiJcomo el pastorcito ideal! riera ese relieve prestigioso, y, reuniendo que mataron sus hermanos gayos decires dispersos y locuciones · suel· por la flor del lilihi! tas en que pasaba 11Jl hálito de emoción,se hizo la poesfa precortesiana. MIGUEL DE CASTRO. El maestro Urbina, .cantor de la «Vieja Ugrimá>, que es un supnmo grito de ººº amor para los indios, ha hecho bien en remachar con los diamantinos clavos de su ingenio la arcaica conseja. El ama en IP>eJIDMDDeB!I~ la bruna teoría vilipendiada, el pasado fastuoso de los emperadores aztecas, la lozanía de las princesas de tez morena. la be· licosa fiereza de esos conquistadores que A fuerza de paciencia, de sufrimieoto y iban basta las Hibueras a traer plumas de de tolerancia, se descubre todo lo que hay c10Ptzal>, pepitas de oro y gemas de en- de bueno en el hombre y en la mujer." sueño! Poetll, siempre poeta, realiza uoa labor más que didlfctica, étnica. ¡Es nuesA. HEEP. tra raza altiva la que esplende en sus lec· 000 cionesl • Y. siu embargo, l-1 interrrgación subsiste: Si las costumbres de la familia IOD fuer¿hubo poesla preco, tesiaoa? tes y paru, tambiáa las aacioaea teDdrn Josl! DE J Ni,~EZ y DoMfNGUEZporvenir y grandeza. --,, Cuaodo la venfüc• uota con furi'l mi ventanal en esta" norhes de invi, rno dulces para recordar. yo evoco ~que Ilas v .. Jarlds de lo1. mansión raternal, y otra vez vuelvo a ser nijlo y ott¡¡l vez torno a soñar. Ante un fogaril de tojos la familia junta está, ? por esas bibliotecas vo16meaes y 1 y es en la noche aldeana RESPUESTAS Carolina, que presume de saber muchia más cosas qut su hermana Marfa, le ~ gunt11: -Cómo se llama !& mujer que tr.abaja en un huerto? -Hortelana. _¿y la que trabaja en el campo? Maria titubea y Carolinita responde e1Ja misma: -iCampana mujer. campana! �LA IDUJIA ILUIDADA ~ COSAS NUESTRAS \oh! qué noche Dios santo al frescor nocturno, frente a la puerta de tan eterna, tao fría la casa, giran exclusivamente sobre la acti· ¡oh! cruel noche de llanto .... tud de los rebeldes carrancistas. Cuántos Que no te amo dijiste proyectos se forman acerca de la estratecuando yo te amo tanto, gia del Coronel Mrngaoo y del Mayor Peque no pienso en U dices rengano! Cuantos militares de banqueta veo a ver mi quebranto, (Para cLa Semana Ilustrada>.) dan sus opiniones acerca de la defensa de veo a ver, dueño mío, nuestro Puerto! que sin tí yo me muero E!tos azares de las revoluciones hao ile· Una inmensa ola de tristeza invade la congelada de frío .... gado hasta nuestro simpático Puerto, la población. Ni los paseos dominicales, ni Es- de noche, mi mente hermos'l Tampico, hasta ahora libre de las serenatas de la Banda, ni los escasos ci· agitada en tí piensa justas fratricidas y de anhelares más o me· nes que repiten noche tras noche las misy te nombra y te llama, nos reivindicatorios Hénos aquí incomu- mas vistas, supuesto que las que vienen en ¡ohl la noche, qué inmensa nicados en tres cuartas partes, ya que las camioo no llegan ..... , ni llegad.o, consi· cuando el pecho está herido, líneas ierrocarrileras que llegan a nosotros guen sacudir la modorra de intranquiliJob! la no.che de llanto ..•. bao sido cortadas por los rebeldes, y que ¡oh! la noche de olvido .... toda nuestr,1 comunicación con el mundo dad. Por las tardes, en el viejo fuerte de Ca· restante se hace por la vía marítima. sa Mata, los soldados hacen ejercicios de CLOTILDE VILLEGAS LEAL. ¡Qué rara sensación de tristeza despier· tiro, y es de verse a las alegres bandadas ta t:D el ánimo el contemplar una línea de de la chiquillería urbana acudir al espec· ferrocarril enmoheciéndose gradualmente táculo, riendo, jugando inconscientes de la por la ausencia del roce de las ruedas de ruina de nuestra Patria, del anheloso afán lll.@llill\@m.!00'&!111@1<!!> acero! Qué rara y extraña sensación la de de paz que nos consume, de ta· fiebre pa· ver las oficinas postales vírgenes de 1con· l6dica de luchas y más luchas que entre curreocia, la d~ no percibir el bul icio hermanos se suceden diariamente. Pa1a "La Semana llmtradd." consiguiente a la llegada de los trenes, con Ellos solamente, alegre parvada de chi· su desfile de carricoches que esperan a los cuelas, encuentra placer en los aprestos Cuando fijas en mí tus orgros ojos, pasajeros; qué inmensa sensación de tris· bélicos, en la marcialidad de los ''juanes," vuelven al alma ausentes alegrías; teza y de desaliento el contemplar los en la práctica del cierre y tiro de las ame- y recordando los pasados días, muelles marítimos atestados de mercan· tralladoras. Quienes piensan hondamente olvido la crueldad de tus enojos. das que aguardan su envío al interior de y vuelven la vista al hermosísimo panoranuestra República, y , que, estancadas, son ma de Tampico sienten, en el alma, bon· otras tantas riquezas que no entran iome· dos afanes y latentes deseos de tranquili· Eres ingrata, mas así te quiero; diata y directamente al diario concierto y amarga pena al corazón tortura, dad. • del progreso humano! En tanto, allá por el río Pánuco, prepá- cuando no me consuela tu ternura Y por encima de todo ello, los r1;1m?res rase la puesta del sol, esa puesta estival !y cuando se ha borrado en mi sendero callejeros que nos hablan de la prox1m1dad que derrama paletadas de colores y brillos la intensa luz que en tu mirar fulgural de los rebeldes, la alarma que cunde en inusitados sobre la nubes. Y un girón del RAMOJS BECERRA ANDRADE. un momento, el correr de transeuntes, la alma se va con la luz del dia; parece que movilización de fuerzas, la inactividad del coL la noche que se..aproxima a cautelorns Puebla, Abril 1913. hilo telegráfico cortado quién sabe dónde, pasos vuelve la tranquilidad ¿Vendrán? la angustia pintada en los semblantes de ¿Tendremos pronto comunicaciones? ..... . gentes timoratas, las bravatilS de unos cuan- A lo lejos, suena la sirena de un vapor que tos, el lloriqueo de algunas mujeres! se hace a la mar. Y p::irece que todos los Las calles, por la noche, antójanse calle· ojos le siguen, como a alguien que ha conjnelas de la Edad Media, después del to· seguido libertarse de una eiclavitud y que que de queda. Una disposición militar pro· corre en busca de nuevas tierras y nuevos bibe a lo~ traoseuntes estar en plazas, ca· soles, como a UDd. golondrina que pasa a lles y cines después de las once de la no· Costa de Azur abandonando patrias iover· che, bajo la pena de ser conducidos al na les y páramos desiertos! ... , .. La emperatriz de Rusia tiene a sus ór· Cuartel o la Prevención. Nadie protesta, ¡Qué triste cosa es la revolución!. ..... denes 30,000 servidores de todas clases. ·en medio al espanto general, de la anti· Tráta.se, en efecto, de un vertladeroejér ]OSE P. MICOLÓ. constitucionalidad de la medida Y be aquí cito de sirvientes, CGn secciones como los que los noctámbulos, los desvelados, los soldados, coa unas gerarqoias tao compli· cparraoderos,> se recluyen temprano a sus Tampico, Mayo 1913. cadas, que una orden de la soberana pasa casitas y no se ven coches con amorosos por numerosos intermediarios antes de llecontrabandos, ni se oyen ruidos de taberna gar a manos de quien tiene que cumplirla. ni destemplados sonidos de alguna charanAdemás, la casa imperial tiene 5,000 caga en un patio de vecindad, amenizando ballos, que cuida un verdadero rvgimiento de clads>, piqueros, cocheros y palafrane· algún bailecillo casero! No se escul"'ha el nocturno vocear de la ros. prensa de la Capital, y ésto, francamente, · (De Rimas del Alma) es terrible. No se tienen noticias de los le· janos parientes, no se sabe de los discursos de Moheno, ni de la actividad zapatista, ni Para <La Semana Ilustrada>. Todos podemos tener buena voz de si Fulano se casaría siempre con Zutana. ni del asesinato de la Al-emana. Es de noche, mi mente Una sola vía de comunicación nos queagitada en ti piensa En una exposición musical celebrada ea da: el mar. De cuando en vez, alguna em· y te nombra, y te llama Berlín, ha sido expuesto un invento para barcación zarpa rumbo a europeas tierras ¡oh! la noche, qué inmeos:i. aumentar la resonancia de la voz. Consiste Se la despide con cariño. Va en busca de cuando el pecho está herido en uaa pelfcula que se aplica al paladar, la vida, huye de revoluciones, lleva. consi\ohl mi noche de llanto y que obra como una caja de resonancia. go a1g6n cargamento de fronterizos que en tu noche de olvido. Su inventor cree que será. degran utilidad huyeron de Victoria y otros lug~res para Mientras velo tú duermes, para los oradores, los efi.ciales del Ejército refugiarse en Tampico, y que huyen, nue mientras lloro, dormido y para todo el que desee aumentar el al vamente, de Tamp1co, rumbo a otras tie· acaricias ensueños cacee de su voz. que yo nunca he tenido, rras. Por de contado que las conversaciones, Incomunicados. 1 l' 1 ¡ 11 Ejército de sirvientes IIIJLUIA ILUIDADA VARIEDADES Ernesto ~aster y Miguel Freg. Pero las Aifredo a la vida obscura del particular ya -Mas si eso no te cooteuta aubes aleJ~roo a los timoratos aficionados que .no lo llama Dios por el camine d~ la Y ~1 esplendor del poder ' y apenas s1 en sol hubo una regular entra- glona. ~erna del mundo ser quieres da y meaos que esto en sombra.. 1el mundo conquistaré! "L~tra.. calamidad hubo: el banderillero Don J?sé Ju!i 0 Barbabosa dueño de la ay,. sacado por ''Barquero" sio previo gaoade;_ia oac1onal sin cruza española(?) ao~nc10, y el cual solamente confinrÓ su Y. el sol lento se ocultaba de Sao 10: mandó una corrida pareja ea calidad de ~aleta, que ganara en la novi· temiendo de su altivez. prese?tac160 pero muy desigual en bravura, liada aotenor. pues Junto a los toro-. segundo, quinto y b_José López con los palos estuvo muy iQué triste partió! El sol puso s~xto, que fueron buenos los dos primeros ie? en el segundo y mal en el quinto. oro bruñido en su arnés· Y ':°ºY bueno el último, salieron dos bueyes, re1or que él, por más parejo, Areu. Los su lanza agitó un Jeozu~lo pnmero y tercero, ~ uno que cumplió me· -aquel que yo le bordé _ ~má.~ · · · · · · Los picadores ganaron a con· nos de lo q~e debiera, el substituto del c1~~c1a el sueldo, sobre todo "Conejo Chi· Después, nada; sólo el polvo cuarto, gra~1as a un maleh con preteosio que levantó su corcel .... ~ Me_za que resultaron lastimados, y aes de novillero de primera fila, que se e cone~o Gr~nde" y Frootaoa, golpeii• apoda <Barquero>. El toro que salió en dos también Solo Aurelio Sánchez Mejías Fué al expirar de una tard('· c~arto lugar era tuerto del ojo -derecho sale vestido de pi.cador no sabemos por por aquel camino fué. ' ~tr~uastancia. que hizo que el público s~ qué: P~ra el dom10go habrá una novillada 1Malhaya la tarde aquella! rndignara obligando al presidente a volver- c.:1.ntahva . iMalhaya el camino aquel! d ., en parte ' pues se l'd' 1 1ar á o seis lo al .corral Me aseguran que el tercero toros e La Trasquila" por las cuadrillas ]OSE MARIA PLATERO. ta_mb_ién era tuerto. De tndas manera~, el de Samuel Salís y Ernesto Pastor cuyos publ~co desea ver lidiar otra novillada de sueldos cederán íntegramente a f~vor de Sant1~, para ver que el ganadero se saque su maestro Saturnino Frutos, ''Ojitos," ra· g la esp10~ que le dejaron clavada dos bueyes vemente enfermo y en la miseria. CASOS . Y COSAS el domrngo. . ''Barquero" que con los bravos e inof. 0 . SOLFA. s, v~s (por el tamaño) toros de )a EncarLa tuberculosis causa la muerte de má · nación nos e.lió el timo de la valentía, al personas de 2s a 3 s 11erse ahora. con toros "hechos" se acordó otra enfermedad. o anos que c•ialquitra de q~e la vida es dulce a pes:u de todo y ®l!ll®®llllft@ ensenó el cobre. En su primero tuvo la o o o exculpaote del bueyancón que le tocara ea suerte; pero en el sustituto del cuarto solamente su miedo "que Dios le guard~ El tiempo de existencia de un barco de Fué al expirar de una tarde· guerra moderno se calcula en 20 años ~r muchos añ~,''. su apatía y ninguna verpor aquel camino fué ' a?eoza torera h1c1eron que 0 ¡ el toro lu!Malhaya la tarde aq~ella! ciera lo debido y que él quedara en el lu000 !Malhaya el camino aquél! gu de maleta que le corresponde. Allá él. Creo que se ha cerrado para. mucho tiemtrl:ol~ tumbad~ un rey asirio se eocro-Adiós, el deber me llama· po las puertas de ''El Toreo" años. ao que ebe tener más de 2,500 les tao severo el deber! ' Ernesto Pastor fué en conjunto el héroe Jura no darme al olvido de la tarde, aunque salga sobrando el re· jura serme siempre fiel '.. clamo ese que acostumbra hacerle algún ¡0 • ooo teresado contrd.taodo a le 8 que lo sacaran en Un motorista de tranvfas eláctricos dice hombros de la plaza. Pastor toreó de capa Y besó mi mano blanca ~ue es ~ás fácil detener esos coches cuan pa~ado pero con ventaja; esas vuónicas mientras yo se lo juré. o van hgero que cuando van despacio estilo modernista en las que se manda tela antes de que el toro llegue a jurisdicción -En el campo de batalla o o o· Y que tan sólo pueden aplaudir los igno· seguro estoy de vencer· raotes. Banderilleó a sus dos toros al se q~e aunque se melle eÍ acero, taric: u~ biólogo alemán que las dos mi· guodo ~e la tarde al cambio, basta~te bie~ m1 acero he de enrojecer es e a c~ra humana. no son simétricas Y_al qu10to bastante mal, también al camnunca, que siempre un ojo es más grande por conquistar la victoria bio y por dos veces. para ponerla a tus pies. quebotr<> y una oreja-generalmente la de• Se encontró _Pastor descompuestillo de rec a--más grande que la otra. Un brial haré del brocado cabeza a su pn~ero, sin aflijirse por ello, de las tiendas del infiel. • Y en zona de toriles, entrando retto aunun moojio para tu rostr~ o o o que coa arqueo de brazo dejó una honda del más altivo alquicel. tan, atravesada que la punta del estoque A tus pld.otas cien vencidos Las m!nas de plomo de Cumberlaod ~ltó por el brazuelo. Repitió con otra menazare.oa, be de poner, ' Derbysb1re producen cerca de quin ·e 1 d1~ atravesada, doblando el toro. En el Y el mismo príncipe moro toneladas de metal por año. ... quinto estuvo breve y bien con la muleta ha de implorarle merced. matand? .al bicho de una estocada eoter~ ooo en su s1ho. Y sonreía de la. tarde Miguel Freg, a quien le tocó uo buey al ensueño postrimer. La limosna que a J b . el tercero, y un grao toro, el sexto, estuv~ hace el público de Lo~d~ r:s c:~~~f:re°! :al en aquél y valiente, valientísimo en -Todo el fasto del Oriente u~a suma de medio millón de pesos oro al . te, al que con ese amor propio que sólo tu belleza ha de prender: ano. llenen los escogidos, entró a matar sobre perlas finas a tu cuello cort~ y derecho, saliendo volteado al misricas gemas a tu sien. ' , o o o ~ tiempo qu: dejaba ~n volapié supremíPerfumes, ungüentos, bálsamos, llmo, un poqu1tín desviado, que requirió La base de la alimentación de una ter· cuanto pueda apetecer ~ descabello. Al final fué ovacionadfsimo cera parte del género humano es el arroz la caprichosa sultana reg por su valor. del más refinado harén .... • En cambio su hermano Alfredo, que se titula torero y banderillero, es una calamiY a su vorooil sonrisa Los dedales se usaron primero en el de· W completa, tanto que estoy con los que sonreía yo también. do pulgar. en (que son toda la afición) que vuelva • '1" ltll m·) ººº �LA IBMA..IIA JLU8T&Al>A r LA IDAJIA ILUIHADA DEL EXTRANJERO Notas científicas vía en perpetua lucha; que la seguridad derno Grande es hasta el punto de hacer personal es mayor y la vida del individuo presentir que las hipótesis de la Ciencia no deben hallarse muy lejanas de la vermás respetada. dad absoluta. Todo esto hace que, aun cuando en la Y esos datos, coordioados y expuestos coo anti.gitedad se puedan registrar, en efecto, algunos casos de gran longevidad, la masa claridad y método admirables, constituyen El hombre se eoorgullece con su inteli- general de los seres humanos viviera me- la rica sustancia del libro interesantísimo gencia, que le ha hecho rey de la natura- nos que en los tiempos actuales; es decir, que un sabio profesor del lostituto Ocea• nográ6co, de_ París, M. A. Berget acaba leza, que la vida media va aumentando. Pero si por su razón es superior a todos Esto se ha hecho muy patente desde que de publicar Nuestro sistema solar no era en su prinlos seres, hay muchos que le aventajan en medió el siglo XIX; pues la vida media, algunas cualidades que eo 1850 era de treinta y siete años, to· cipio sino una masa de vapores ténues, for· El hombre no tiene ni el olfato del pe· mando el conjunto de las naciones euro· mando en una región del espacio, CU)'ª rro, ni la vista del lince o del águila, ni el peas, hoy día es de cuarenta y seis años. temperatura mantenía a más de 300 grados oído de la liebre, ni la agilidad del ciervo, El aumeoto es considerable en un período bajo cero, como una ~specie de tupidísima ni la fuerza del león. tao breve, y hay esperanzas de que tal a.u· red. Sin embargo, por medios artificiales, mento continúe, pues cada vez han de Sus rñallas aprisionaban el polvillo elec• producto de su inteligencia, consigue aven- obrar con más intensidad las causas que trizado que las estrellas, de igual medo que actualmente nuestro Sol, lanzan sin cesar tajar también a todos los animales; y con lo producen. los micrófonos, los microscopios. los telesPero, aparte de la acción social general, en torno de ellas, con una velocidad supe· copios, la telefonía, la telegrafía sin hilos uno de los camioos abiertos al individuo rior a cuanto puede concebir la mente hu· y el análisis espectral, ha logrado aumen· para procurarse mayor longevidad es estu- mana. La electricidad almacena.da en ese poi· tar prodigiosamente el alcance y sensibili- diar la vida de los locgevos, o sean de las dad de sus sentidos, al mismo tiempo que, personas que nao llegado a los ochenta villo, inverosímilmente sutil, aumenta en domioando los agentes naturales como el años o pasado de esta edad, y hacerse car· tensión de un modo continuo en la super• calor, la electricidad, las fuerzas químicas, go de su profesión, de sus costumbres, de ficie de la masa gaseosa que lo captura, etc., y por intermedio de máquinas y ex- su género de vida en general; porque de ~us descargas acaban por ilominarla, sin plosivos, multiplica cien y mil veces su tal ex.amen, referido a mochos individuos, llegar, en cambio, a comuoicarle calor. Pe· fuerza muscular, rea.1izando trabajos ver· siempre se puedt?o sacar algunas conse- ro basta que cierta cantidad de materia ya condensada, por ejemplo, uno de esos me· dadera.mente colosales. cuencias prácticas. Pero en lo qce el hombre no ha podido Se ha visto, por ejemplo, que la profe· teoritos llovidos del cielo de tarde en tarde, aventa.iar a muchos seres es en la duración si6n ejerce una influencia positiva en la y que se nos aparecen bajo ]a forma de de la vida. duración de la vida, aunque claro está que estrell&.s fugaces, penetre en la fría nebu· Nnestra existencia es breve. puede estar favorecida o contrarrestada losa, para que la levísima sustancia de que El boabad, el a.huehuete y la encina, vi- por influencias, Así la longevidad se pre- se halla ésta compuesta, se precipite hacia viendo miles y miles de años, nos asombran senta más acentuada en los hombres dedi· el improvisado centro de atracción, con y anonada.o. cados de lleno al cultivo de las ciencias y velocidad enorme, comenzando a girar Palmeras hay en Andalucía bajo las cua• de k!I letras y a la Iglesia, que no a cual- · vertiginosamente alrededor del núcleo, les se cobijaron almorabides y almobades; quier otro ramo de la actividad humana, comprimiéndose, apretando su trama cada hoy ellas aán se muestran erguidas y ma· como no sean los polfticos de primera fila, vez más. Merced a la condensación resultante de jestuosas y de aquellos guerreros sarrace· pues éstos suelen alcanzar edades avanza· oos no queda ni ano. el polvo. d!simas. Los casos de Bismarck, Gladstone dicho movimiento de convergencia, y mer· ced a los remolinos provocados por los con· Cedros existen en el Líbano y en Ca- y Sagasta son muy frecuentes. lifornia anteriores al nacimiento de Jesn· En ~urna: la civilizacióo ¡;ositivamente flictos de fuerza que engendra esa rotación cristo. aumenta la vida media del hombre y la se· vivísima, la presión llega a ser enorme en Mas sin llegar a la longevidad de estos guirá aumentando, con lo cual se remedia- los puntos inmediatos al centro de atrae· seres, muchas veces milenarios, ¿cuánto rá la disminución de natalidad que tam· ción o oácleo. La materia y e1 calor se for· daría el hombre para alcanzar los trescieo· bién se advierte. man simultáneamente. Aquella aparece en forma de belio y de tos años de los cocodrilos y las carpas? Posible es que, a medida que progresen Ahora bien, los progresos de la huma.ni· la filosofía, la higiene y la mediciua, se hidrógeno; luego, los átomos más pesadoa dad que tantas y tan grandes ventajas le consiga también aumentar el límite de la se concretan, se apelotonan, por decirlo han permitido alcanzar en otros órdenes, existencia de los seres humanos y en los si- así, en el centro de la masa de vapores, ¿bao servido para aumentar en algo la du- glos venideros llegue a ser cosa ccrriente cuyo oúclen forman, mientras losmás ligeración de la vida! e~tar a los cien años en la edad de virili- ros evolucionan en torno de aquéllos; y de todos e99s movimientos moleculares, resol· Tratándose de la vidd. media puede con· dad confirmada. taotes del torbellino, nace un calor inten· testarse categóricamente que sí Si se tiene la idea de que la vida en las <C©llñlil©l W! ff©J!Mlilil~llll Il©JII A.11ftll'OO . so, encendiéndose en el espacio un incendio majestuoso. Al yerto y fosforecente sociedades moder::.as, por ser más precipi· No hemos asistido al nacimiento de la fantasma sucede una hoguera dt.vorante, tada, más febriL más nerviosa. que en las sociedades antiguas, ha de traer más pron- Tierra, ni nos será dado presenciar su cuyas lenguas de fuego fundirían y reduci• rían a vapor instantáneamente toda mate to el desgaste y aniquilamiento del orga- muerte. Las últimas generaciones de humanos ria puesta en contacto con ella Hervores oismo humano, aun cuando esto sea exacto eo cierto grado, no lo es mecos que hoy se habránse extinguido millones de años antes prodigiosos o:1gitau el horno flotante en la vive con mayores comodidades que eotiem· de que nue!ltro globo tenga so última pal- inmensidad del cielo; furiosos huracanes pos atrás; que la. alimentación es mejor, en pitación de vida. Rodeá, pues, un doble de gases urentes lo uuzan en mil sentigeneral; que las prácticas de hiJ?.iene indi- misterio, atrayente para la imaginación, al dos; convulsiones ciclónicas agitan sus bo vidual y pública. antes totalmente de~con,:,- planeta que nos sirve de residencia transi• des. toria; el misterio de !-U fin. Y siglo tras sicidas o desdeñadas, h<>Y c;e hallan bastante Este caos de fuego dura uno, dos, vein• glo, la filosofía científica indaga el formi· exteodidas; que se atiende con más soJicite, cien millones de años ...... Un minut tud y cooocimientt> a ]os niños, disminu- clable secreto, tratando de rasgar el densí- en la inmensidad del tiempo. Al fin, simo velo del pasado y de adivinar, con yendo progresivamente la mortalidad de la tempestad cede; las llamas se apagan, l infancia; que se sabe e] modo de prevenir osadías cada vez mayores, a medida que el movimientos se coordinan y acaban arsenal de la hum:i.oa sabiduría se enriy de combatireofermf!dadP.s que antes eran fundirse en un movimiento giratorio q az:otes terribles para 1a humanidad; que ya quece eco nuevas armas de conquista, el arrd.Stra la masa a una carrera desenfr enigma de lo porvenir. no existen aquellas oarestías o hambres de Prodigioso es el caudal de datos que pa- nada por los espacios. Ha nacido un m otras épocas que dej~,bao desiertas comarra la reconstrucción de la grandiosa bisto· do. La nebulosa se tornó estrella. Así cas enteras; que el estado de guerra es abo· ria de la Tierra ya posee el hombre mo- ció la Tierra que nos sustenta. ra la excepción, mieol:ras siglos atrá~ se vi La longevidad y la civilización 1 1 1 ~ I¡ 1 1 .1 ; 1 1 La Duncan desgraciada Vino el infortunio rápidamente, como viene siempre, cual tigre agazapado en las hendidura:; de la vida, en las brt:ñas de la existencia, La bailarina de los pies desnudos, la de las danzas clásicas, la admirada por todos los públicos del mundo culto, tenía dos hijos que eran Jc6mo no! su adoración. Un día salieron en el automóvilJ acompañados por el aya, el sol inundaba de oro a París, la Primavera anunciaba ya los brotes del Estfo, la grao capital era todo regocijo y placer para los afortunados, para los ricos y jóvenes El auto volaba por el asfalto de los bulevares, y los pequeñuelos iban en busca del campo que era todo un manto de es· meraldas, en los alrededores de la brillan• te metrópoli, De pronto eJ.''chauffer" suspende su marcha y se baja para remediar una pequeña avería Estaban en uno de los puentes del Sena, y cuando menos se esperaba la máquina echa a correr, nad.ie la podía parar en su marcha vertiginosa, y esta era tan violenta, que estrechándose ~ontra uno de los pretil~ del puente,.se lanzó a las aguas, recogiendo la corriente del río, y ahogando entre sus ond.as a los pequeñuelos y a su acompañante, l Quién envidiaría entonces a la mujer famosa y siempre envidiada? Nadie; el París frívolo se estremeció de horror; por t~das p~rtes solo hablaba de la desgra· c1a ternble, y la silueta de la danzarina aparecía envuelta en negros crespones es· maltados de lágrimas. Más, oid a madre tan atribularla, y escuchad sus palabras h~_rmosas }' heroicas: "Yo había pensa.dod110-que en un dolor parecido no se po· drfa querer más que vivir sola. Pero ahora comprendo que el único y necesario alivio <le mi sufrimiento tao grande es perder la individualidad en el grande amor de la Humanidad. Yo quiero decir a cuantos me ~ª!1.escrit>l que su amor por mí no ha sido 10uttl. Ellos me han ayudado a sentir lo que puede ser mi único conforte: que to· dos los hombres son mis hermanos, que todas las mujeres son mis hermanas y que to· dos los niñitos de la tierra son también mis hijos? Y Luis Bonafoux comenta esto diciendo: !Qué hermosa es usted señora! ..... . s: La obra magna del Siglo XX Me refiero al canal de Panamá q•1e ya empieza a hablarse de obra tan gigantesca, conforme se acerca la fecha de su inauguración. El dominio completo dé la navegación interoceánica sobre la base del canal de que hablo, preocupa a los yanquis que tieoeo decidido interés en impedir que los pnehl~s europeos construyan nuevas vías madttmas, en los hemisferios colombinos que compitan y perjudiquen el comercio panameño. Nadie se acuerda y<l del primer proyecto de este canal, de cuando nació en Fran· cia, y de todo aquel drama con visos de estafa magna, que fué por muchos años el escándalo conten:poráneo Nadie trae a la memoria aquellos procesos rebosando cinismo, en los cuale, los millones de francos habían caído como lluvia benéfica, para explotadores y ladrones. Y, sin embargo, al quedarse los americanos del Norte con el negoci_o, la mayoría de las gentes arrugó el entrecejo con ironía pensando e'! la realizaci~o de la gigantesca idea. B1eo 9ue se equivocaron y ahi se destaca grandiosa, magnffica, desafiando las envidias la obra ca.sí terminada, con sus 81 ki· lómetros de largo en total, incluyendo ]as P:\.rtes dragadas en las entradas; con sus seis esclus~s, tres en Gatun, una en Pedro Miguel, y dos ec Miraflores: y abierta la ruta para los buques que vengan arrogantes con las riquezas de los Estados Unidos. Esos barcos que lleguen desde las lejanías del Atlántico, irán basta h1s esclusas de Gatun, de ahí ascienden al lago, continuando la navegación a toda velocidad· en seguida descenderán hasta el Pacífico' por las esclusas de Pedro Miguel y de Mi: raflores y todo ello en un total de dieciocho horas i Cuánto. cálculo representa todo! ¡Qué labor tan improba! ¡Cómo ha triunfado la íoteligeocia, el raber, la ciencia, esos pe· destales de la grandeza humana, los más legftimos, los más sólidos, eo su lucha con los elementos! .... Parecía que la tierra era una rémora contra los propósitos de los ingenieros, en el corte de Culebraempezado por los franceses, los derrumbes deshacían las ímprobas labores llevadas a C!l.bo; pero la voluntad férrea todo lo ha dominado y se ha extraído un cubo doble del Que se creía t~ner que sacar, dejando despegado el cam100 para la continua navegación. El calor mortífero parecía proponerse el exterminio de los osados que anhelaban construir obra tan gigantesca; el i>ire insalubre, como mensajero de la muerte, se en· caT"gaba de diezmar las. existencias; pero bieo pronto se pusu remedio a los males y hoy en día toda la zona del canal es salubre, y hasta por recreo seguramente que ha de ser visitado por inoumernbles touristas. Y ya que be descrito en cuatro líneas al· go de lo que nadie dejará de- confesar que es magoUi.co, no he de omitir sus antecedentes históricos, entre los cuales hay qúe rendir el debido homenaje a Colombia. que se resistió a componendas y humillaciones. En tanto que los gobernantes nicaragüenses, como dice un sagaz cronista, vendieron por un plato de lentejas la pérdida de su soberanía, comprometiéndose en convenio solemne a no permitir obras en su territorio que tiendan a utilizar los extensos lagos de Nicaragua y d~ Managua, para hacer un segundo canal; Colombia, repito, en nada dejóse sojuzgar, rechazando con MoGtezuma, Orizaba. energía bs halagos seductores de sus ene migos, corriendo el riesgo de sufrir los efe~tos de, sus f~roces represalias, ya que pudieran impedir algún día la exclusiva eo el dominio del negocio del canal que es lo que los americanos persignen. ' Los documentos diplomáticos cruzados en:re el re~rese~taote de Washington y el senor Careno, miembro del Gabinete de Colombia, en la cartera de Relaciones Exteriores merecen ser leídos y meditados ~r los pueblos latinos en prueba de gratitud y de confraternidad hacia aquellof: hombres de gobit:rno, de ideas tao eleYadas y patrióticas. Con mucha cortesía, con finura extre• ma~a. sin abandonar las prácticas diplomáhcas, Colombia manifestó a sus opreso· res lo siguiente: ".Podréis arrebatarnos lasoberaofa y destrmr nuestros santos derechos con el t-mpuje de v~estras meballas, después de una lucha ternble en que salgamos vencidos· pero nunca contribuiremos por actos es: pontáneos a satisfacer vuestras codicias. Seremos hn_~ildes y pequeños, careceremos de aux1hos para conseguir la victoria combatiremos por los valles, las costas Y las monta~as basta la muerte; pero los met3:les amanllos de las cuencas de Califor• n1:1. y Alaska, juntos cpn los billetes de los "tr_usts," no constituiráo jamás lá suma su• ficiente para comprar a vil precio nuestra dignidad, i~yectada_ en nuestros pechos por las generaciones ormndas de la nación española." 4 LUIS DE LARRODER. ¡¡CIGARROS!! NUEVOS PRECIOS DE INTERES ~uestros incomparables cigarros YUCATECOS DE GRAJALES, a SEIS y siete centavos caJehlla. No confundirlos. Exija el nombre de Grajales. 1farcas de a SEIS centavos cajetilla: •REGALIZ DE GRAJALES>, pectoral, <LILA DE GRAJALES>, algodón blancos. <CENTENARIOS DE GRAJALES>, alta novedad en papel brea que recomendamos especialmente. ''ARROZ DE GRAJALES'' (cortos), legítimos arroz. Paquete de u. ca· jetillas, un peso. Para ambos sexos: <CE· LOSOS DE GRAJALES>, orozdz. <AR· TISTICOS DE GRAJALES>, algcdón blancos. Recomendamos estos cigarros a las damas. Paquete.de 20 cajetillas, un peso. Marcas de a siete centavos cajetilla· <TURISTAS DE GRAJALES>, pectoraÍ <PRESIDENTES DE GRAJALES> algodón blancos. <ARROZ DE GRAJAÍ.ES> ( largos, )gran novedad en papel de arroscata~ lán. Paq~etede 19 ca~etillas, un peso.Atendemos pedidos telef601cos o por escrito des• de un paquete. Visite nuestro exp¡ndio. LA NACIONAL de Grajales y Cía., de Ménda, Yuc. Sucursal en México D F • segunda ?e Sao I:orenzo, 33- AParlad~ 4528, Telefonos: Ene. 4314, Mex. 535 Neri. LA UNICA CERVEZA EN MEXICO �LA IIIIUJIA ILOl-r.Al>A De la calle y dé la escena El melodrama es manjar que aparta de sa. mesa todo el que teoga un mediano paladar literario; pero, a pesar de ello, lqnién se atreve a negar gue é~te género, t:cD su apogeo, prestó un gran servicio a la cultura general, interesando a las masas por los espectáculos teatrales? Fué como la cartilla en que deletrearon los públicos bonachones y sencillos que aún gozan con las inesperadas peripecias y dramáticas situaciones a la Booch&.rd y. El supremo arte requiert: más elevados empeños; pero mientras baya espectáculos teatrales triunfará en ellos el interés, con la sol& condición de que quien lo despierte sea maestro en conocer el camino que conduce al corazón del público, ese niño grande a quien engañan con sus habilidadades quienes saben y pueden emplearlas. Y heme aquí en el caso de hacer la apotcg,a del melodrama ya que el éxito al:anzado eo el teatro Col6o en sus primeras representaciones por la compañía de dra• mas policiales que dirige D. Ramón Cáralt ha sido grande y que el público ha de mostrado con su's aplausos calurosos, que si bien la verdad será siempre la mejor compañera de toda obra artística, en el teatro la verdad suele quedar vencida por el artiñcio. cNick- Carter,> obra que sirvi5 de pre· seotaci6n a la cOmpañfa de ~eferencia pertenece a. ese género tao popularizado ya por las novelas de Conan Doyle y ea el cual figuran Rafles, Sherlock-Holmes, Jimmy Samsoo, Arseaio Lupin, El Misterio del Cuarte, Amarillo y otros similares. Como todas las producciones de su género, Nick Carter es un folletín en acción, un implacable duelo entre el fam060 detéctive y no astuto tadión, en el que juegan de una y otra parte la sagacidad y la des- 1 1 1 treza. En Nick Carter, el ladrón sucumbe al &o-esta es una de las variantes del melodrama sobre los demás de indole parecida;-pero muere ennoblecido por un bello rasgo que inspira a todos uoa piadosa frase de perdón. El público numerosísimo que asistió a la presentación de la compañía, aplaudió en· tnsiastamente y salió muy complacido d,el buen conjunto de la compañía ,española, en la que se echa de ver el fervoroso entu• siasmo por el género que cultiva y el cui• dad010 esmero en la·oaracterización y pre· sentación de los personajes y losa.rtistas se ideotiftcao discretamente sia incnrrir en eucuaciones ni desplaates. Atet.ciooes filiales que tienen mi espfri• tu atribulado, y de las que sólo he podido distraerme por bre\·es momentos, me im· piden ocupar mi sección en este número con mayor amplitud, y sólo he querido con· signar la nota más importante, siquiera sea con brevedad. Más tarde y Dios mediante, be de ocuparme de la compañía de Dra· mas Policiales, con la extensión que el g~ nero requiere. Baste, por hoy, con lo apuntado y vaya mi felicitación para la empresa Alba, que en mi concepto, en esta ocasión, ha dado en el clavo. MANUEL RARO. El Apuntador Averiguado está que la. naturaleza es inmutable, y ~ue su eseocia eterna y única solamente parece multiforme vista al través de los nervios, más o menos refinados, de cada artista, cual si aquella maestra supre~a «&.puntase> lo que éstos, después crepiten> y coloran. Dentro del teatro, el apuntador viene a ser la realidad misma: lo que su voz musita uniforme y pasiva, los actores lo traducen, dando a cada frase su cálido relieve vital. Los aficionados al teatro no dedican atención a ese tipo admirable, modesto y obscuro, que sirve de nexo o guión entre el autor y sus intérpretes; el público le ol· vida porque no le ve; pero la misión que desempeña en la compleja maquinaria teatral es capitalísima: nada, de telón adeatro, puede hacerse sin su concurso: él preside los ensayos; en las noches de estreno, horas terrihles erizadas de peligros innú· meros, los actores, habitualmente :iistraídos o perezosos, en él confían ; a veces una orden de su mano derecha o una simple mirada, bastan a marcarles el verdadero sitio donde deben colocarse ; todas las escenas de dulzura, de odio, de ironía o de amor, que fueron interesándonos durante la representaci6n, pasaron antes por su garganta. Precisa haber sufrido la fatiga enervadora de 1os ensayos, para comprender Ja im• portancia del apuntador. Una vez aceptada una obra, se precede al reparto de papeles, y seguidamente comienzan las ensayos llamados cde mesa.> Por las tardes, en el escenario, los comediantes, sentados en torno del apuntador, forman un grupo a.tenlo y curioso. Dos o tres lamparillas eléctricas suavizan la cbs· curidad del teatro mudo y vacío, con sus filas de butacas y sus 'la.leos vestidos de gris; en las alturas, la 1Jz de algún veataouco que quedó entreabierto, piata sobre el cénit tenebroso uoa barra de polvo argentino. Colocado ante una mesita cubierta por un pañete verde, el apuotador lee, relee, vuelve a empezar, dando bo 1to a los momentos más difíciles. De cuando en cuando, el autor o el director de escena hacen Una observación; los actores piden explicaciones o c:11lan, figurándose lo que luego habrán de decir, «metiéndose> cada cual dentro de su papel, para que las ideas y situaciones de la nueva obra vayan invadiéndoles. poseyéndoles, surgiéndoles pensamientos y movimientos especiales. Terminadas estas sesiones preliminares, los actores empiezan a <repetir>, girando alrededor de la mesita donde el apuntador avizora su manuscrito a la luz de una vela. Lentamente las escenas van reconstitu• yéndose, acentuándose, cobrando cuerpo; aunque todavía las decoraciones no están colgadas, los actores evolucionan, imaginándose los sitios en que más tarde las puertas y los muebles quedarán colocados; hablan, se separan, tornan a reunirse. Hay comediantes de ex celente memoria, que en seguida aprenden su papel ; pero no tienen igual capacidad retentiva, y éstos, con sus vacila·ciones y tropiezos, embarazan a los otros. Es preciso insistir, subrayar estas frases, dar a cada exclamación o a cada sonrisa su valor exacto. Escenas hay qoese repiten cinco, ocho, diez veces; los intérpretes se fatigan ; su comprensión se debilita ; aburridos, quieren pasar adelante. Mas el apuatador insiste, les obliga a volver atrás, porfiando sobre las págiaas ya estu· diadas, aun a riesgo de no ¡er oído; y asf, poco a poco, en virtud de su inquebrantable tesón, los actores, inconscientemente, van acercáadose unos · a ·otros, compenetrándose en la psicología, tod.1vía mal conocida, de cada momento. · Desde estos ensa.yos parciales al ensayo general media un abismo, un intervalo horrible, durante el cual los pobres apuntadores habrán realizado milagros de perse· vera.ocia y de paciencia. A su alrededor todo gira: hay escenas que parecen largas, otras pecan .de cortas; se tacba, se consulta, se corrige; a última hora el diálogo ca· pital de la obra habrá de modificarse, Esta actriz baila un parlameoto<pesado>; aquel actor se resiste a decir una frase que cno siente>; el director de escena pretende modificar la colocaci6n de un mueble o suP!imir ciertas palabras que el autor, guar• dtán celoso de sus cuartillas, se resiste a quitar; los amigos de éste también dan su opini9n .... Todo lo cual suspende sobre la cabeza del apuntador una negra nube de vacilaciones, de correcciones, de inquieto· des, que parecen no bao de acabar nunca. Para oficio tán rudo se requieren cuali· dades fisicas especiales. ·Hace falta, desde luE'go, tener buena vista, no sólo para leer el manuscrito de corridG, sino para «seguir> a los actores y sorprender en ellos cualquier ,:1.demáo de inseguridad o titubeo; oído exceleote, so• bre todo cuando en el escenario hay cmul· titudes,> pues la greguería del coro suele nublar f;icilmente la voz de las primeras figuras; sangre fría para librar a los artis• tas de aquella situación comprometida en que cualquiera dislracción puede colocar· les, y un aparato pulmonar reciamente organizado. De todos modos. y aunque lo bagan ea su voz natural, la cconcha> es antibigiéni• ca, pues. colocado como se halla su inquilino con la cabeza muy cerca del suelo, no pnede abstenerse de aspirar el polvillo sutil qne avientan constantemente las pisa· das y el revolar de faldas de las actrices. Hace poco tiempo los periódicos dijeron que un apuntador había muerto en el transcurso de una representaaióo de un v6• mito de sangre. A1'10 IV. MÉXICO, rn DE JUNIO DE 1913. NÚM. 189. Damas francesas de la época de los Luises; vende~oras de flores en la Kermesse del domingo en el Automóvil Club. · Fot. Sem. Uus. �¿ NOMBRAMIENTOS Y COMISIONES Solemne función Militar. ,..,,,,, Con el objeto de imponer condecoraciones a los individuos de la clase de tropa del primer regimiento de artille· ría que se han disthguido en tas recientes campañas, y al n ismo tiempo inau· gnrar la nueva sala de banderas del e 1artel del regimiento, se efectuó una solemne fiesta militar en el cuartel de la Libertad. En esta plana damos algunas fotografías de la animada fiesta mi· litar. • Señor Magistrado don Manuel Olivera Toro, electo Presidente de la Suprema _Corte de Justicia de la Nación.- log. Raf. García y Sínchez Fado, quien representará a México en el con~reso de Caminos_ ~n Lond_res.-Sr. César Ca~seco nombrado Consul de México en Chicago. - Sr. Max. M. Chavert, miembro de la com1s16n mex1ca~a para la expos1• ción' panameña.-Sr. Lauro Viadas, miembro de ta comisión de la exposición panameña - Prof. Donac1ano Morales, re· prese1>\anie de Méi¡ico eQ. el congreso Internacional de Saneamiento en Amberes. Estrado o~cial en la fiesta,-El ministro de la Guerra condecorando a un soldado.-Sitio de honor en el lunch ofrecido al Presidente de la República.-Juegos ~eportivos por la tropa.-Otra condecoración.-Le~aQii del Primer Magistrado al cuartel de "La Libertad." fots. Sem. Ilu~, �- Los Zapata.--La última Novlllada • EN MEMORIA DEL CORONEL MORELO$ Los hermanos Emilio y Eufemio Zapata con sus respectivas esposas -Ultima fotografía de los feFroce~ h f cabecillas. ot. e 1c er El señor Fernando Cuen, hablando ante la tumba del coronel don Luis Morelos, el viernes pasado, segundo aniversario de su muerte.-El Ministro de. Justicia presidiendo la ceremonia conmemorativa.-La tumba del coronel Morelos.-La i.eñora viuda de Morelos, y damas que la acompañaron durante la conmemoración. Fots. Sem. Ilus. �Nuevas fuerzas contra el zapatismo !'lltM - -~_..;:;____P_a,;. ;. n;;..;,;,t~o:.;.m:.:.;im:.:.:.::a~A::..r.:.::is~t~oc~r~á~t~ic~o~•t~a~u~r!_!;in~a~~~::_---ro1 IC El general Rasgado, jefe de las tropas que embarcaron rumbo a Cueroavaca el jueves últir~o.-Uo carro blindado y ar· tillado por temores de asalto al coovoy.-Las tropas formadas .e~ los techos d~ los carros, hstas para el combate.-Ser· vicio de una ametralladora dentro de un furgóo.-El treo m1htar y dos oficiales del Estado Mayor deFots. la Columna. Sem llus, U~ ~omento raro de l<l lidia.-Perfiláodose un poco te·os Un · Féhx Díaz en el teodido.-Uoa bella espectadora.-L~~ °iidiad~,~~a~a entusiasta por_ el toreo.-EI señor general don -Iastaotáneas de nuestro fotógrafo ea la novillada de .mv1·1ac1on •,. ( f).-Ladchaq_uehlla del redondel y la del terrdido. e ectna a el ¡ueves rasado en la plaza México. '- \ �Homenaje al Ministro de Hacienda Manifestaciones de cordialidad después del banquete ofrecido al S€cretario de Hacienda el sábado pasado, por el elemento financiero de México, en reconocimiento de su habilidad en la gestión administrativa.-En el medallón el retrato del señor Ministro, Lic. To~i,Esquivel Obregón.-Un mcmelltO del banquete. ""\_.,. Fots. Sem. Ilu3 .La gran Kermesse de Caridad El Molino holandés, expendio de confetti-El puesto español, cigarros y postales.-Señoritas c-gheishas,>vendedoras de té,-:Una <rosa> del puesto español.-Las <chinas poblanas> vendedoras de platillos nacionales-Fots. <Sem. llus.> tomadas durante la kermesse del domingo a beneficio de la <Casa del mendigo> y del <Dormitorio de niños sin hogar,> ea el Automóvil Club. �- - En honor de s. M. Jorge V. - • VELADA CONMEMORATIVA ~ - . ., .......~ ,.,<-L J ' ' Edificio de la legación británica en México, donde se congregó la colonia el 3 del actual para celebrar el aniversario del natalicio del rey Jorge V.-Llegada de miembros de la colonia a la legación.-EI excmo. señor Ministro de In· glaterra esperando a sus coterráneos.~Miembros de la legación a la puerta del edificio.-Fots Sem. Ilus. Presidencia de la velada fúnebre efectuada el miércoles pasado en memoria ae!Prot. Luis G. León.-Sritas. Elvira González Peña y María Luisa Espinosa, ejeculaotes ?e la parte ~usical de. la velada.-;-Señor Guillermo L~zuriaga recitando. -Señor Prof. Erasmo Castellanos Qu10to pronunciando el discurso ofic1al.-Señor Prof. Luis G. León, en cuyo honor fué la velada. Fots. Sem. Ilus �~'\,M __D_i_v_e_rs_a_s_n_o_ta_s_d_e_s_o_c_ie_d~a~d__'\,M~-4~ Mutualismo y Política Obreros Primera comunión del niño P<lblo Z. y G6'tlez efectua:la el sáb1do pasado. Ejercicios de los cuerpos de voluntarios de A~uascalientes formados para la defen!a de la ciudad - Asistentes a la conferencia del señor Ministro de Jostruccióo Pública.-El secretario de Iostruccióo Pública durante la coofereocia que dió el viernes pasado en la Escuela de Comercio sobre Derecho Mercantil. Fots. Sem. Ius. Est;~drtes re¡res~tantes_de a_grupaciones obre~as en la fie~ta de aniversario de la sociedad de zapateros efectuada el s ~ o pasa o.-· esa D1re~tlva d~ la agrupac16n.- Jira de propaganda de los clubs obreros de Tacuba a el d0 . m10go pasado.-Esceoas del festival del club alemán de Re~atas, efectuado el domingo último en hola; del emperador Gu11lermo. Fots. Sem. Ilus. �- ME XI C o· ·PINTORESCO ~-· ..- . . ~ . ,-·t=iw. ..... -~ . ~"'),.~ ~ .... - - Nuevo Arzobispo en Colonia \~ '· . s Rafael nueslro fotógrafo obtuvo las fotografías que aparecen en En un reciente viaje a la Fábrica de Pap)lel ded an ella región llamada con justicia la "Suiza" de México. esta pá~ina y que muei;tran la be e;a e aqu ' . Procesión llegando a la catedral de Colonia para la ceremonia inaugural del nuevo Arzobispo, efectuada el mes de · abril próximo pasado. La cer~mooia que en sí no tiene nada de extraordiuario, es realzada notablemente por servirle de foo:lo la catedral más bella de Alemania, y una de las más bellas del mundo, cuya construcción duró cerca de seis siglos y que es uno de los ejemplares góticos más puros, �- APUNTES DE LA POLITICA • La Isla más pequeña del AtlántlGo La isla de Hock<11l es un islote y se encuentra en el Atlántico, a 295 kilómetros al oeste de las islas Británicas. Su circuoferf'ncia no pasa de 75 metros. En cambio, su elevación sobre el nivel de las aguas excede de 22 metros; y tan escarpados son sus bordes que es casi imposible abordar al islote, aun cuando el mar esté en calma absoluta, cosa que alli no sucede más que dos o tres veces ea verano El capitán Hall recogió en 1810 algunos fragmentos de roca, y de su estudio resultó que ésta era lo bastante distinta de todas las conocidas para merecer uo nombre especial, y, en consecuencia, se la denominó <rockallita>. El islote de Rockall, surgiendo 1,rusca• mente de entre las olas, con la cúspide cubierta de una capa blanca y brillante, formada por el guano de las aves marinas, ha sido frecuentemente tomado por oo barco navegando a toda vela. Ano los marinos que ya conocen su existencia caen muchas veces en este error. Es muy probable que el famoso buquefantasma que algunos navegantes creen haber visto al hacer la travesía de Ioglaterra a América, no sea otra cosa que este pe• liasco. Lo más curioso es que Rockall resulta ser la cima de una enorme montaña sub• marina de base muy estrecha, separadl de la que sostiene las islas Británicas por va• lles de 1,6oo a 2,700 metros de profundidad. En cuanto a su formación geológica, se trata de una masa ignea, descansando en posició~ inclinada sobre rocas estratifidas . 1'-o. 19-8 . $ 7.75 EL CALZADO DEL ELEFANTE Es: atractivo como la luz a las mariposas. El respeto a la vejez Zapatilla glacé con una tira hermosa, fina y elegante, ¡Oh, los chinos! Para respeto de los ancianos, de seguro DO hay otro pueblo como el de la flamante ~epública celestial. Vaya un ejemplo: En honor de una pobre mujer que cuen• la ciento veinte años, la ciudad de Pekin ha dispuesto lo que sigue: 19 Se compondrán poesías para elogio de la vieja. 2 11 Tendrá el derecho de poner en su habitación un cartel en el que conste que a la tiene por una ilustración. 39 La beneficiada recibirá cinco taels, un corte de salín amarillo para conionarse una túnica, en la que debe por en el pecho y eu la espalda un borda- Buenos cuartos amueblados Asistencia completa de Primera Clase. Luz, Teléfonó y Toda Clase de Comodidades A tres cuadras del Zócalo, Catedral y Palacio Nacional y con tranvías a la puerta. d0 b d d 1 r «Corcovado> que le llevó lejos de las costas mexica•, Ultimo retra~o de J .. Saotos Cbocano, toma_ aª ';_; ~-de L~~P\ 1 1 Republican~.-El señor Ministro de Justicia presidien· 1 nas.-EI ~eño: Lic. Sod1 protestando como sodc10 : 1 ar ~-d _..'.:.~05 hermanos Ariondegui, y Eloy Armenta, expulsados do Ja sesión inaugural de la gran Asamblea e1 mismo par I o. . . . del país a bordo del <Corcovado.> en compañía de Cbocano, como extranJeros pern1c10s0s. 4a. Moneda 47. UAntes de ir a otra parte, visite usted esta casa!! No. 24. $6.60 Bota Srita., ,..con militar de glacé negro, fiDo y durable. Glacé u osearía negra. de gran duración e Idéntico al que otras casas venden en $1.00 Y $7.50. do que, en claros y grandes caracteres diLOGICA ga: <Ofrenda oficial>. Vamos a _uentas, para ver cómo bonr11n -UD niño muy travieso le pregunta a su a sus ancianos los Poderes públicos de mamá: Cbina: -lCómo se llama la madre del burro? El tael vale cinco pesetas cincuenta céo• -Burra. timos. -Entonces .... par qué me dices cuanLa tela obliga a la infeliz centenaria a do no quiero estudiar que soy un bQrri· pasear por las calles de Pekín convertida quito? en sandwich, como los hombres-anuncios. Con eso y con que las poesías estén repletas de ripio y cascote, se ha lucido la vieja. En la visita. Mayor mérito. -Bueno, pero este loro lo encuentro El doctor.-Excuse, amigo mfo, si hoy en el precio que usted me dice, por• me he retrasado tanto en venir a hacerle caro que apenas si habla. la visita; pero los enfermos me mataa. -Tenga en cuenta el señor que cuanto El enfermo.-& la ley del Talión, que• menos se habla más se piensa. rido doctor. �ANO IV. - - - - ' 1 ' NÚM. 168. Pues señor ... este era un ovillo de algo• d6n rojo; tan lindo que podía llamarse el rey de los ovillos, pasaba su plácida vida en una cómoda cesta de labor. en campa· ñía de carreteles, almohadillas, horquillas y dedales. Todos esos compañeros le con· templaban con admiración, y él mhmo se sentía orgulloso de su belleza. Casi todo el dia, hasta la caída de la tarde. la abuela estaba seotada al lado de la cesta y trabajaba. Era una excelente viejecita, y los habitantes de la cesta la quedan mucho, porque a cada momento ha· b}¡.ba con ellos. -Oh, dedal, ¿dónde estás? No me impa· cientes. Por fin lo encontré. i Y las horquillas, ahora? Estábais aquí hace un mo· mento. \Ea, basta de bromas, mi querida aguja, no sirves, eres demasiado gruesa. iAh, pobrE:: ovillo blanco! ¿Te has acabado ya? Espera, voy a rehacerte. El ovillo rojo estaba destinado para las medias de los nietos más pequeños. La Re istrado como artículo de se unda clase el Oficinas: 3a. Rinconada de San Diego No. 41. Para los Estados Unidos, Cuba, Puerto Rico y Filipinas, los mismos precios que para la República. \ :~ct ?m -=~ = , L. :. • LOS VENDEMOS En Abonos DESDE ~5\.00 ICAJDJA m~. En la misma íorma vendemos el Autófono "Mosler" de $24.00 Y LOS FONOGRAFOS VíGtor, Columbia yEdison PIDA CATALOGOS. '' ' Mosler, Bowen y Cook, SUCESOR. Av. San Francisco, Bolívar, 5 de Mayo y Motolinía. Apartado 658. México, D. F. abuela le decía:-Hagamos las medias para Luisito, y así cuando venga las encontrará nuevas. Y en cuanto al ovillo rojo, estaba para consumirse, lo rehacía, más grueso y más bello que anteJ. Entre los admiradores del ovillo estaba. la gata gris, un magnífico animal gordo y pacUico, que se sentaba cerca de la abuela y escuchaba sus discursos. Esa gata, a fuerza de mirar el ovillo rojo, se enamoró perdidamente de él. . _¿Qué queréis? También las gatas tienen su corazón. Se le iban los ojos tras el ovillo'. Pero el ovillo no se daba por entendido. Un día que la abuela estaba en la coci· n:1, la gata saltó sobre el borde de la cesta y dijo al ovillo rojo: -iOb, mi querido ovillo, cuánta pena me das! Te debes aburrir de un modo espantoso abf dentro. ¡Pobrécillo! ¿Por qué no vienes a jugar conmigo? Debes saber correr muy bien y nos divertiremos y:iu · cho. 11¡. El ovillo pensó: El• mundo es grande y la cesta peque· ña. El mundo es ·redondo y yo tamhién; estoy, pues, hecho para el muodc.. Es mejor que pruebe fortuna con esta buena gata que tanto me quiere. CDGNAC Ninguno tan delicioso como éste. 10 de Noviembre de rgog Director LIC. ERNESTO CHAVERO. COMERCIALISMO _Es un e_xcelente muchacho este amigo mio que nene de Norte .-\méric~ con el cerebro atiborrado de ideas, los calcetines de pura seda y los ojos caTlsados ea fuerza de tanto leer sobre los libros de texto menudo, especialistas ea materia de comercio. Mi ~migo es un perito comercial a pesar de su Juventud y de sus sonoras carcajadas. S~be cual es el secreto para vender. Orga· ª''.'ª campañas de publicidad. Conoce la psicología del anuncio y las inclinaciooes del p_ú?lico según 1~ raza y la región y las cond1c1ooes ecoo6m1cas de la misma. Ha estudiado el asunto tantos años como un fi. lósofo viejo baya podido hurgar ea los clásicos de la filosofía griega o eo los nebulosos de la filosofía alemaoa. Perora. Grita. Cooveoce. Cuando nos cooocimos me examioó de arriba abajo. Hay que advertir que el erooista casi no piirece un literato, · Más bieo se le toma a menudo por uo joveo actor. De ~egro, afeitado, accesible a la alegría. Y, sm embargo, el bussiaes·man encontró algo sospechoso eo su figura y ea su aire demasiado frívolo y jovial. Interrogó. -Efectivamente, cultivará las iogratas letras. iQué quería 1 Era por vocación. Desde pequeño hiciera versos, cojos, pero eso sí, lleoos de seotimiento y de poesía. En los premios de la Oficial, el cronista recitaba detestablemente el discurso de fin de año, lo que no era c.bstáculo para que se le aplaudiera a rabiar y la mamá Je besara, enternecida, en los ojos. Después la afición le arrojó al periodismo. Mi amigo protestó furioso. ¡Oh,- gritaba con la nariz en alto y los espejuelos fulgurantes- -el comercialismo se impone! ¡Debemos proclamar la muerte de todos los ideales que dejan al artista coa el estómago vacío! Debemos trabajar, nosotros los hombres del siglo, en la regeaeracióo de tanto idealista melenudo y sin zapatos. Usted amigo mío, debería olvidarse de los suspirillos poéticos, para entrar de lleno a la verdadera lucha que es esta, lucha vibrante, continua, ea que los nervios se tieadeo y el cerebro trabaja como un dinamo eléctrico. Yo le felicitaría calurosa.mente si volviera los ojos a este campo de acción fe. cundo eo dones, abierto a todas las iatelig~acias; que reclama el esfuerzo de los que piensan claro. La profesión es oobilísima. No hay agio, Kc, es ambición desmedida. Entre Schylock y uu moderno trustee americauo, hay tanta diferencia como puede haberla entre 110 aeda primitivo y Víctor Hugo. Por lo demás, la época reclama en todo el mundo pre,·isióo y actividad y Juero. "Chaatecler" ha producido tanto como una salchichería de ChicJ.go bien dirigida, Rudyard Kipting cobra cada verso que es- Enero 14 de 1913. México, D. F. Apartado Postal No. 149. Teléfs.: Mex. 2085 Nerl. Ericsson 1451. Precio de subscripción, por trimestre .... 1.80 cs . Precio del ejemplar en toda la República.. 15 cs. Atrasados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 cs. Cuartillas Frívolas -=- . "Victor, Columbia y Fonogramas Edison. LA SEMANA ILUSTRADA Todo pago debe ser precisamente adelantado. cribe tao caro, como un sastre de Picc1.di• lly, Blasco !bañes, con ser un novelista. mediocre, tiene chalets y hace contratas para salir de su tierra lo mismo que un torero p~ra ,·eoir a América. Desengáñese my fned?; esta es la nueva era, la que echará por tierra los últimos tradicionalismos perjudiciales, la fuerte, de la que se podrá decir: ¡esto matará a aquello! Mi amigo se ha despedido con un ceremooioso shake-haad. Y el cronista se ha preguntado, todavia aturdido, si será cierto el triunfo del comercialismo en estos tristes pru'ses eofermos del mal de la poesía, de la imprevisión latina y de la pereza española. )OSE LUIS VELASCO. 000 PRELUDIO Hila tu rueca, araña, que hace sol, que es verano; hilos de seda blanca, hilos de luz, tejed vuestra maraña ea la zarza· hila tu canción, fuente, hila tu canción, qu'e el aire abrasa, que la tierra quema. que es verano; arroyo que cantas, arroyo que corres, arroY? que vas ~obre el prado verde, bajo el cielo azul; hila tus trinos. ruiseñor. que es verano; deja la ooche, deja la luna, deja la dulce canción melancólica, sé alondra, sé alondra; y tú, alondra, refila tu cantar sobre los trigos bien tostados, sobre las amapalas, sobre el rojo pezón de las moras que tienen prisa por estar maduras. ¿Canta el río? Que cante el río, que cantea sobre el río las mimbreras, que canten más allá de las mimbreras, los chopos, y más allá los robles que trepao por la loma, y más alla los pinos, los pinos negros, los pinos azules los pinos violetas sobre el monte, con s~ voz profunda. C?ofideocial y amiga, ¡que canteo! y los ma.1zales, con su quedo, iocesaete murmullo, agiten sus plumerosdeplata blanca; y la plata de sus hojas los álamos blancos. y los álamos negros digan coa voz metálica :su gozo, y canteo codornices en los rastrojos. y cigarras en el polvo de los caminos, y grillos en las eras. Porque es verano, porque la luz es buena y el calor generoso, Y el oro del sol es como vino de alegría; pórque es verano y salta la sangre, Y la carue palpita, y el alma tiene gana de cantar y de besar los labiD!=i. ¡Oh, el agua fresca sobre la carne blao· ca. los pies desnudos ea los arroyos, en el río el ámbar y el rosa de los cuerpos jóvenes, y el chapoteo que suscitan las manos impacieotes, y la espuma que salta y brilla al sol, y las risas locas, y las batallas de agua, y la perlería de palabras incoheren· tes! ¡Oh, el aire tibio sobre las frentes hú1 medas, sobre las cabelleras empapadas, sobre las manos un poco pálidas al salir del b.año! iOb, el dulce y misterioso sopor de la siesta! El portal encalado, los sillones de mimbre, los geráneos rojos junto a la cancela, la cortina de lona que se agita quedo, Para Europa y Países de la Unión Postal Unh-ersal, el precio es do· ble por razón del porte. los ojos que se entornan y sigueo aquel rayo de luz doadt baila el polvo de oro. . .. ¿Y en el polvo de oro la trama de los sueñ?5? No, no, la alegre trama de las historias reales, de la vida gozosa, del amor ale~ gre,. de los labios rojos; la risa que está en la nda, porque es verano, porque las abejas zumbao y trabajan, porqne los girasoles cabecean, porque el romero tiene flores azu· les, porque ,.las adelfas balauceao en el viento cálido su coral y su nieve, porque huele a tormenta, a tierra, a búcaro, y caen los chaparrones sobre las parras, y en las hojas peludas de las higueras rebota el agua haciendo ruido, y luego sa.le el sol, v el jard1?_ se ríe, rccien lavado y fre!ico, y fíen los amos que estabao guarecidos en los pórticos, y que ahora correo por las sendas, buscando las frutas que se han caído; porque es vera a~, porque es la estación de oro, de luz, de ro10, de cla\·eles y nardos y rosas de cien hojas. ¡Hila tu rueca araña· hila tu trino, alondra; arroyo, fue~te, río: agua que corres, hila tu canción! G. MARTI;s;Ez SIERRA. Querellábase la niña...... A mi duelo, madre, remedio no habrás; que hoy que no me quiere le quiero yo más. Cerca de esa fuente que sabe mi daño pasó, indiferente, tras de su rebaño. Dolor tan extraño no señtí jamás. A mi duelo, madre, remedio no habrás. Oí su voz fina en la trasnochada, y como una espina quedó en mí clavada. Fuése él de pasa da .... Mi alma huyó detrás, que hoy que no me quiere le quiero yo más. Diera el alma mfa por aborrecerle, yo, que moriría tan s6lo por verle. Morir de quererle es quererle más. A mi duelo, madre, remedio no habrás. Por verme, al otero mi amor ya no asiste. Triste está el sendero, ... ¡como yo de triste! Si ea odiarme insiste moriré, quizás ..... . ¡A mi duelo, madre, remedio no habrás; que hoy que no me quiere le quiero yo másl l\IJGGEL DE CASTRO. �LA SEMANA ILUSTRADA VARIEDADES sus expansiones en las tibias veladas del hogar, estremécense a I choque de las primeras saetas invernales y, dilatando en ellas sus dominios lúgubres el invencible hastío, Envuelto eo sus neblinas cenicientas, deja caer despiadadamente sobre las flores- se agitan desesperadas en el mar infinito de tas--las amadas predilectas del 5ol-innu- la amargura! Empero. las almas blancas, las que han me_rables ráfagas sutiles y heladas que se desprenden a su paso, y las pobrecitas flo- sabido conservar la insólita frescura de las res, antes de entumecerse, oscilan medro- ilusiones en flor, sorprenden los encantos y samente sobre su tallo humedecido y no seducciones del viejo rey q.ae nos cooduce creen, no quieren creer que aquel reinado a la Primavera, y, a la par que la lluvia sombrío trae entre sus liturgias el mandato entona sobre los cristales sus monótonas serenatas, entréganse, en medio de una muinexorable de la destrucción y de la muernificente y poética placidez a sobornar al te ..... . Y entonces, la vivaz campiña, la incuba- buen anciano, entre el rítmico crepitar del dora ardentísima de los perfumes inviola- leño que moribundo:se retuerce en las ga· dos, la que provoca orgías magnificentes rras igníferas que purifican y alientan! Allá, en ese reducto infranqueable, deslicon los colores que ocultan cautelosos los zaose las horas envueltas en los goces puríbotones. abandónase a la más incurable simos que da la virtud y tienen, con la allanguidez y á la primera lluvia casi impalpable que la escarcha finge, y que 'incesan- gazara infantil, el himno más grandioso y temente cae como dúctiles vellones, con- santo de la creación: ¡el himno del Amor! viertese en extenso yermo del que huyen AGUSTÍN ALFREDO NÚÑEZ. los rebaños hambrientos, las aves ateridas y los amantes que fueran en busca de las sonrisas del Sol. En el peplo argentado del Invierno se Para llegar a viejos acurrncan las melancolías con que el Otcño tiñera sus tardes radiosas de majestuosos ¿Queréis llegar a viejos y vivir sanos? crepúsculos .... Pues disponeos a comprar una sierra y haDespués, cuando bajo un cielo triste y huraño adquiere al fin todo el poderío de ced uso de ella todos los días serrando pesu glacial soberanía, arrebata los áureos dazos de madera. Tal es el princioio fundamental de una reflejos que el blondo rey enviara en sus dardos y se corona de plata en los picachos nueva escuela de higiene que se ha fundaque, a semejanza de los ideales, acechan do en Inglaterra y que cuenta ya con grao número de adherentes, particularmente eneternamente al infinito .... • acallan en luctuosa tre las clases acomodadas, esto es, entre J!.ntonces ...... se los que no se dedican a ningún trabajo corextinción los parloteos nerviosos de las poral para "ganarse" la vida y que sin emfontanas, enmudece también el arroyuelo bargo recurren a él para "conservar" la que en bullanguera coquetería ha descendido de la pendiente y en vertiginosa fuga vida. Según la nueva escuela, el aserrar made reptil camina trazando meandros y, a dera es el ejercicio más saludable que se veces, retardando su curso, se solaza en los puede recomendar a las personas ociosas o herbazales, mientras cae sobre sus límpida,:; que se dedican a ocupaciones sedentarias, ondas el trémulo y apasionado reflejo de la luna .... Y cuahdo, en el· rodeo de un ri- tales como hombres de negocios, literatos y artistas. Durante la operación, el cerebro bazo. extremécese de goce supremo porque descansa, en tanto que los músculos de la escucha la turbulencia de un afluente, exparte superior del cuerpo, que durante larperimenta en su elástica linfa el cauth·erio go tiempo han permanecido en reposo, en!rígido del Invierno y al fin, perplejo, se detiene y, perdiendo sus bríos, resígnase tran en acción. Para qua el ejercicio sea eficaz, com·iebajo la invencible coraza de hielo que Je ne sen•irse de las dos manos: la circulación subyuga. de la sangre es entonces más completa y de ¡Oh, torvo Soberano! La Primavera tleco- ello se aprovecha el estómago, lo que sura los campos con apretadas filas de joyan- prime las digestiones difíciles. tes lirios: préstales vida y calor, provocanAlgunos médicos, que ellos mismos pracdo el incendio de las rosas y señala como tican dicho ejercicio, aseguran que todo índ1ce excelso al pólen fecundo los mirífi- hombre que desee conservar su salud. decos senderos del amor •... ¡Y tú, la senectud bería hacer uso de la sierra durante media del año. haces que agonicen de sed los hora después del desayuno, otra media hofie.,ibles nenúfares, despojas a las frondas ra al medio día y una tercera media hora de sus lucientes arreos, entenebreces los antes de acostarse. Conviene descansar o nidos amantes de las aves. impides la explo- suspender el ejercicio cuando se sienta uno sión de la prolífica simiente; con el cierzo demasiado fatigado. bramador vuelcas las corola!"i que avaras E!} sorprendente, aseguran, los efectos guardaban el dulce néctar del Estío. cris- saluda.bles que reporta dicha práctica, tantalizas las espumantes ondas del Bósforo y to en los hombres como en las mujeres. dd Danubio; y, a semejenza de la muerte, exhibes implacable. en toda su desnudez, las escuálidas formas de los troncos. que se SOLILOQUIO contraen, nostálgicos de los verdores tiernos y de los renue\'os que glorifican el paiYo, con perdón de la gloria, mucho más estimaría saje .... ! ,·ivir en el mundo un día ;Con razón las almas trist~s. las almas de , que cien años en la Historia, l,,; proten•os. las que no pueden Uerramar INVIERNO ¡1 ' 1: : 1 l 1 I' 1 i li 1' La risa educadora Se en_seña a los niños a leer, a escribir y otras mil cosas, por lo general. fatigosas e i_n~tiles, Existe, sin embargo, un arte muy uh!, y que merecía ser clasificado en primera fila entre las artes de educación y agrado, y absurdamente se olvida: es el arte de la risa. Nada más gracioso, nada más lindo ni nada m~ seductor, a veces, que la risa; nada más marmónico, más antipático ni más estúpido en ocasiones. Seguramente traduce las emociones del alma y los movimientos del espíritu; pero se ~dría reformar, rectificarla y hacerla flexible dándole al fin las cualidade'S más enc~ntadoras y que se revelan por una educación apropiada. Un profesor de canto lo ha pensado así, y acaba de reunir, según parece, a sus cursos ordinarios, lecciones de risa. Dicho profesor asegura que ba obtenido resultados sorprendentes. Sus discípulos hao adquirid? en breve tiempo la risa en cascada, la r~sa en _cohete, la risa dulce, •límpida, musical; 01 los mismos estallidos de risa dan jamás notas falsas. Las risas agudas se hao atenuado, las risas pesadas se han hecho ligeras. Los entusiastas traducen su admiración por uoa risa perlada que arrastra en pos todas las adhesiones. Hasta los que han pasado la edad de aprender se sentirán tentados de ensayar algunas lecciones. ¿Por qué no? Hay una gimnástica para los brazos, para las piernas, para el corazón. para los pulmones, para los ojos. Es, por consiguiente, natural que haya otra para los labios, para reir como para hablar, puesto que es también una expresión del sent,imiento, una aquiescencia o una reprobación, una burla, un cumplimiento, una maldad o una actitud. La risa es "lo propio del hombre"-ha dicho un filósofo.~También es una parte de la gracia femenina. Puesto que se piensa enseñarla, aprendamos a reir, aunque no sea más que para impedir que se rían de nosotros. PENSAMIENTOS Tu descanso mejor es el sueño: llámaslo con frecuencia y tiemblas ante la muerte, que no es más ni menos. 000 Ejerce la hospit·· lidad basta con tu mismo enemigo, si él se te acerca: los árboles no rehusan su sombra a nadie; ni aun a los mismos despiadados leñadores. 000 La mujer coqueta consagra una patte de su existencia al espejo, otra a no hacer nada y la mayor parte a practicar lo coutrario de lo qt¡e debiera hacer. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 189 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1913, Año 4, No 189, Junio 10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/06/1913 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012315 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Ausente Civilización Incomunicados Longevidad Ministro de Hacienda Mutualismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/7929/Renacimiento._1904._Vol._1_No._14._Septiembre._0002007439.ocr.pdf 124d35e068437ba7ae505991c55f49d3 PDF Text Text Tonw J. Monterrey, N. León, l.J. de Septiembre de 1901.J.. Núm. JJ.J,. Renacimiento. Directores: JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/. ~ LA CAMPAÑA~ CONTRA EL MUTUALISMO. I Alg-ún periódico de la Capital, de esos que cual ya conocemos las ideas que profesa, habla para las campañas políticas se crean, como de- en tono alarmante, de algunos hechos que no cía "El Imparcial", con una resma de papel y mencionamos por respeto á la Institución que un poco de buena voluntad, pretendiendo coad- defendemos y que sólo son efecto de la falta yuvar á la regeneradora obra del mutualismo, ' de conocimientos de quienes, apenas instruiá esa obra encaminada á sacar del aislamiento / dos, han tornado á su cargo, anhelantes de :,· la miseria á la gran familia, la familia de servir á la causa del progreso y del patriotisI los obreros, ha publicado algunos artículos que mo, inmensas responsabilidades. Las acusaciomás parecen atacar á las Sociedades, que de- 1nes si son justas, debían de dirijirse contra fenderlas, que más p<1.recen querer la discordia los que han obrado mal, contra los que, por entre los coasociados que la unión que verda- malicia, han faltado á sus deberes, v no contra 1 deramente están practicando. la Institución. · A pretexto de desenmascarar á algunos inYa que por motivos particulares no se coodclividuos que dicen abusan de los cargos que I yuva á la obra redentora, que no se le ataque les han dispensado, atacan de tal modo, que tampoco, que no haga surgir desconfianzas que enn1elven á toda la Institución de que es or- la perjudicarían notablemente, que no se acugano el simpático y bien escrito semanario se en general á todos los obreros, ni se les ha''La Evoluci611 Social.'' Ese ataque es tanto ga responsables de faltas que ni siquiera comás censurable cuanto más injusto. pues si en nocen. · algunas agrnpaciones hay más hombres honSi alg(m empeño debe tomar la prensa, rados es en las agrupaciones mutualistas, don- debe estar encaminado á ayudar á los obreros, de se reunen solamente la selección del pueblo á animarles en la lucha que han emprendido, que la forman los obreros, obreros que están á laborar con ellos en la inmensa obra del mucoll\·encidos de que el apoyo que les prestan esas tualismo, que si algunos daños se hacen á sí :--ol'iedades si no es mny grande, es por lo me- mismos los obreros, no es por mala fé. es por 1ws mu y seguro. falta de ilustración. La razón por la que no forman parte de las "~o deben, pues, los ilustrados paladines de sociedades mutualistas los pillos, ó por lo me- la prensa, amargar los daños causados al mu110s, si la forman, es en número pequeñísimo, tualismo por los hombres de saber y de iluse:-- muy sencilla. Allí, en las sociedades, 110 tración, sino ayudar con sus luces á esos infise impro\'isan fortunas, el progreso es efectiYo, nitos desheredados, que sin escuela, sin protecpero lento; y los pillos no buscan eso, los pi- ción, sin recursos, se reunen prra minorar su llos sueñan con grandes recompensas á cam- desgracia: no deben los que alga pueden, aplibio de callar un !>ecreto, ó á cambio de descu- car la misma medida al pillo y al honrado, al brir ,,tro. Y en las sociedades lo mismo que se bribón Y al ignorante: el primero es un crímipractica la unión se practica la verdad. El I nal, el segundo un desdichdo. diario á qne hemos venido aludiendo y del La Redacción. �RE:-;Ac r ~IIEXT< J. r~. . . ~~~~~-- - - ! RE-" .-\CI :\1 I E:-.:TO. ... ~~~~~~~~ 3 ~~l ~, .ACTUA 1r1oto 6E ·LA :.rR~A- OUAUHTEMOC,SA. ~ ► Dr. JOSE ELEUTERJO GONZALEZ. Concluye. otros La primera obra qut' publico, fue' r 1'11 ciio' rnanclo foé Director del Co- Lampazo,.; Y algunos I f dpuntos Jegio Ci\'il y ele la Escuela ele :\le- fronterizos :-;eco ectaruu on os pala "Colección de noticias y docu- cticina. Escribió infinidad de ra la construcció11 de un mEonumen· mentos para la historia de ).ue,·o opúsculo" y artículos .sobre todas to tll honor del maestro., ~temoLeó11. Más tarde salieron á luz, las cuestionb de interés públicCl, uumento nuuca se le,·anto é ignora" Apuutes y datos estadísticos de · . j á d ¡ ·d ' lo-:-..·u~,·o León,'' que reprodujo en su pero son tantos que no !'e1 í,1 pm+ mos f ¡ , don : d rnyan 1 o a parar ~ ble enumerarlo-.. OIH os reun1 o:-. boletin ·'La Sociedad de Geografía C' _ . . Bastaría. para comprender á Gon' ¡ p II hlicó Pero todo tt-rmina, Y ,onza 1I 1os o:S d y Estadística,' Y uego IM). ele la ¡ zalitos. conocer la clausula 4 e 1 1 · t ·a I•cles1a's s·io-uienc\o la i11t'xorab'e , •·Apuntes para a lis on • · · " su testamento: ··Todo Monterrey · · forn1an el naturaleza, tenía ,,uc perecer. d tica de las pro,·mctas que "" sahe que yo nunca he cobrado na a; Obispado de Linares" y "LeC'C'ioUna afecció11 en el híg-,1do lo lle- que todo lo que tengo ha sido por nes Orales del Estado de Nue\'o ,·ó al sepulcro. :\lnrió á las once regalos y donado1,es que me hau Ltón.'' Estas son las írnicas obras de la 11oche, el día .J. de Abril <le hecho." Jamás pasé una sola cuenque han visto la I uz pública acerca r888·, á la edad ele 7 5 año--, un mes, ta de honorarios. de la historia de nue!->tro fü,tado, y doce día-., habiendo ejt'rcidosu pro• El llamado Emperador, :\laximisin ella", las épo:as antigua y me• fesión por esp:icio ele 55 años. liano ele Austria, condecoró al :\Iédia. serían completamente descono"Las ca--as de comercio se cerra- c\ico del pUt:blo con la orden de ciclas. La Biografía de Fray Ser- 1ron. la!-oficina-. su~penclieron su dts- Guadalupe: he aqui lo que Gonza. ,·ando Tt'.rt'.!-a Mier, ,·ie!1e ~ _f~r'.nar padH', los pnrticulares ,·istier~n sus litos comunicó á uno ele sus discítl 5 o Tomo ele las obras htsh neas I ha hitaciones de luto; el pabdlon na- pulos, con este moti,·o, y que nos del eminente Conzal itos. cional fué izado. á meclia asta, lo muestran lo-. it0hilí..imos sentimienEntre sus obras didácticas se et'.- 1mismo IJUC el espaiiol, el alemán Y tos del sabio. cuentran principalmente. las st- el italiano en ias ca,-as ele lo,-, res-Más hubiera agrad~cido que I :\'uestro g-rabado representa los aetu:des eJ ificios de la GfU:\" CER\'ECERI.\ C1·.\C ' HT1-::\roc, primera en s u género e 11 toda la República. Sus productos conocidos 1111i\'ersal 111e11te son in mejorahlc:s y no tienen 1;val. La incliscnlihle calidad de la Cen·e-✓-.a C nanhtemoc la recomienda como b mejor en :\mfrica. IMPORTANTE traño donilt' otrn-.c111presassude11 hu-.cn ,lt'mt'jorsalario ,·aná la Re- A LOS TRABAJADORES QUE SE EN- c,frt-l'l:'r:t..., llllt'\'(,-., con t rato.; para píihlica Y"°':'lna. ~'clonde '-~11 realidad GANCHAN PARA IR A LOS ESt'Xplotarlo-, Y t'nl{a ñ arl os á s u , ·ez. solo t·nc-nentran la mina a),...,ol11ta. TADOS UNIDOS Tt'ngo la honra de clt>eirlo á usted .. para Sil l'OIIOC'i111ie11lo, recomt'tHlánE l Sr. Secretario de Gobernación clolc se sir\'a rlnr s 11s órdenes para ha comnnicaelo á )o-;' Gohemadort•s qne. ) a sea por lllt'(lto de publica- La Decadencia de Monterrey. de los Estados. la siguiente circu lar c icmes.) a por coiid uct•> de las autoen la q ue ~e ve tocio lo q ue se p reo ridatb; <ll· l~s p uehlos ó,_ en fin , se c u pa el Gobierno General de nues- haga -.aher a los "trabaJ3clores las tros trabajarlore~. 1 clificnltade,. engaño-. y sufrimiepto-; "El Secretario de Relaciones, á que e-;láu expm:--,tos los que se t'On fech a 19 del acual. manifestó enganch.m para ir á trablljar á los á este Depart~111e11to que el Cú11s11l E.-;tados l·uidos. procuraudo _con1 General ele México en San ·Fran ci,-- venC'l:rlos ele que 110 eld>ell de1arse co California y 11>.i Cón-.ule-. en Tuc !:-Orprcnclt:"r nlll ofrecimiento-; Y con so11 y Phoenix, le han C<)1111111it--:1do tratos c¡uc 110 se C'timpleu •·' Y que es separadament e q ue varias Compa- más ,·e11ta1oso para ellos ocuparse ..:\1 dar, no..otro, , por terminada la discusión acerca ele la clecarlencia de :\Io11terrey, 110 toma mos en cuenta la conform idarl de nuestro antago nista; la termi nam os por 110 escuchar i11jurias contra argumen tos y porque asi creÍml>.i que debíamos ohrar Pero lo repetimqs, 11u11ca L~pera1110-, p:ira tt'nninarla. la co11for111:dad ó el penniso del S r . Junco <le la Vega. I ñías, cuyo centro social -.e halla en el Paso, Texas, fuera ele la juri!->dicción de México está n ron tratando trabajadores mexicanos para ohra-. en cam ino de h ierro de California y Ari zona, y q ue los con tratados son á menudo de-timas clt: gra,·es abusos porque los enganchados qnedan sin trabajo n i recursos en país ex ele Jo.., trah:,jo-. (jllt' proporcionan las Si algunos de nuestros s uscritoempn:sas nacionalt'--, en las que hay res no-. interpelara, con g-u-.to le 1 coillestaríamos. tan ta dema nda dt:: hrazos." Pero ell os 110 ne Como e-, ele alta importancia para cesitan que se les pruehe que ~Ionlos trahajaclort'.s clt: nuestro Estado tt:rrey c:--tá en dec-adencia. ello,-., t'ofronte rizo con los Estados Un idos, ' 1110 todos los q ue tienen algun a indamos publicúlad á la anterior cir- dustna ó comerci11e11 esta Ciuda•I cular para c¡ut: llegue á conocimien- e,.,tán com·encidos ele la dt:"ca,lencia to de todos los trabajadores, que en ele nuestra Capital. I g u iente~ : 1pectin>s có11s11Je,-. ·' este nieto ele Carlos\' me hubiera "~oticia hbtórica de la Anai Asi dcs!1ec\ía d puehlo nuernleo- mandado siquiera unos diez ó quintomia," "Lecciones de Clínica,'' nes al inmortal Conzálito... ! ce pesos para el Hospital. Estas "Moral Médica,'' ''Un punto de El cacla,·er fué embabamado el condecoraciones !ion buenas para higirne pública," Discurso sobre día !->iguie11le. El día 7 fué trasla- quienes las pretenden. Prefiero teplantas clasificadas," '·Tratado ele dado al Pa:a~·i< , ele Gobierno. donde I ner atolt: para mis enfermos, que Ohstetricia," "Tratado de Ana to- estm·o expuesto hasta en la ' tarde lle,·ar esta condecorad611 en el pemía," y "Lecciones de Terapeúti- del día S. :\-1ás de '.'i,000 \'isitan - cho. Jamás me la pondré.- V en ca," que fué su obra póstuma. tes acudieron á ,·cr el catafako e~e efecto, nunca la usó. De sus obras poéticas, que fue- 1día siendo muchos de ello--, ele los "Xo an!erá en su tumba coustauron tiinchas, solu ~e h,,n con,en·a- 1pueblos del Estado; El día 8 :-e ¡ •·temen te una la lámpara como se do un himno á la Música, otro á la trasladó ti cada\'er ~l _Hospital Gon- •·refiere que sucede en el ~pul;ro Cieucia v 11113 ocia "La Sabic\11- 1 z:llez, donde se 1~ h1l'tero11 los hono- "ele Rousseau:" pero velara el anría •· · res oficiale,. ¡?;el de la gratitud recordando: ::-o Ali 1, se leyeron correcta En cuanto á sus obras oratorias, '.,- ., . filosó- s,· i,.- l'liRDliRA su ME,t0RIA Y su Gonzalitos hizo algunos e11:-cur:;os ficas oradcmcs ÍÍlllt'hres por pc:-rso- :,.;o\lBKE SERA RHPETIOO DE GE· nas de reco11ociclo t:ilento. XHR .\C1ox EX c;F.;>,;F.RAcro:--. <Jite c-01110 todos sus e:-crit1,s, 11an st. . El día los profesores y alumnas San t'1ago Roe J, 9 <lo siempre tomados como mocle1os. . . . d. . . . de la fü;cuela ele ~lt'.cl1c111a clep<,:-ttaI a 111a\'or parte <1e sus •~cursos ~ ¡me< - ¡u1 ,·er:-e tell e 1 pnmer · T o- ron los ,·enerados rc-,t.u-. en el ~t:pulque -j1~)~ I I 1110 ele sus obras, ~e relacionan con ero prt'.paraclo) que ~e~ncuenlraen <Ji..,trihuciones ele premios. E:-.:is- la pared norte cid Hospttnl. ten , también alg1111os rnformes que En ~londo,·a. Sa.:rra ~Iojacla, , /J l\ �4 RE::S-ACDIIEXTO. RE:-.; ACI '.\I l r."XTO. Asombren el oí.lo Por su rara \' extraña melodía, Al cantar ei"connubio De tu alma enamorada con la mía !! Dime en ellos por que tus ojos negros INTROITO. Fulguran en la sombra ¡¡¡ ... Oh musa blanca, mi gentil Señora Cuando se encuentran cerca de los míos, Porque mi labio sin querer te nombra, De la que soy esclavo reverente, Porque cuando acaricio tus cabellos Ven y besa mi frente . . . Mirarles me parece Ven tú la sempiterna: inspiradora Coronados de espléndidos destellos . Oh musa blanca mi gentil Señora Dime, mi amor, porqué con tns caricias, De la que soy esclavo reverente . !!! El alma se estremece PSALMO PRIMERO. Sedienta de apurar esas delicias, Y porqué si tus labios cariñosos Tomando mi cabeza entre sus manos, En su pasión inmensa y soberana Unió su boca trémula á la mía Acarician mis párpados· cerrados, Irradiaron sus ojos soberanos Es mi único embeleso Con fulgores de sol en agonía . . Oir como murmuran en su beso . Espasmos de deleites sobrehumanos "Ensueños de mi amor, hasta mañana!! Sacudieron mi ser, y balbuciente -Déscríbeme del beso la poesía, PSALl\IO Cl'ARTO. Oíla murmurar desfalleciente. ¿Describirlo . . . jamás: vano remedo, Inclinaste la frente de alabastro Traducción incompleta . . . Y silenciosa te besó la Lun,1, Grandeza tanta profanar no puedo, Tuve celos del astro Que no cabe en el alma del poeta Atrevido quizás, porque ninguna lTn beso de mujer!! . . y tengo miedo Caricia se posó más que la mía A la· rima indiscreta .:,obre la mvea alLnra de tu frente, Capaz de publicar ese embeleso: Y el labio reverente Siempre supe besará la que adoro, Deshizo Ia caricia inoportuna Pero no descubrir en su desdoro Buscando no sé qué con la pupila \'irginales secretos de su beso!! . . ':\Iiraste al cielo para darme enojos Tuve celos de todas las estrellas PSAL~10 SEGl'XDO. Causa de tus desvíos) Blanca es su faz y negro su cabello Trémulo el labio Yalbuceó querellas Que en artísticas ondas acaricia Y me incliné para besar sus huellas El mármol palpitante de su cuello; _-\cercando tus ojos á los míos. Son mi única delicia Desde entonces anhela mi ten1ura, Sus marfilinas perfumadas manos Cuando beso tu frente de alabastro, Haces de lirios trémulos, sna\'es, Dar á mis besos la fragancia pura Que se exornan ufanos De los besos ele 1 astro . . . Con las uñas de nácar, transparente, Mas al besar tus ojos sobera1fos, ~Ianos liliales de imperial blancura Detesto á las estrellas, que su calma Que oprimen con ternura Tiene frialdad de besos muy lejanos ~1i juvenil y soñadora frente!!! . . Yo se besar mejor á esos tiranos Con el beso del alma . ! PSAL110 TERCERO. PSAL:\IO OPIXTO ~ , Tu quieres ,·ersos, mi gentil Señora :\[i musa idolatrada; ' El alma enamorada Acata tus caprichos obediente . \"ersos te doy, mi tierna inspiradora , " Mi musa blanca, mi gentil Señora De la que soy excla\'o reverente . . Guíllermo Fernández de Lara, Tribus Salva;es Espíritas. BOHEMIO.........? VERSOS DEL ALMA. Tú que me amas, me dijo reclinando En mi hombro su cabeza, Tu que vives soñando En cielos de mirífica grandeza; Tú que en el viejo corazón ele niño Guarda!> como el avaro en sus arcones Palabras de dulcísimo cariño, Hazme \'ersos triunfales Que rompan el modelo emburdecido, \'ersos cuyéls cadencias celestiales 5 ..,,.._..,_,...,.,,.__,.------.,,..__,-----...,.,..____,~,,...,,-----------""'-'..........' 7 ' ~ ~ ~ ,.._,._____,_.,..,_____..,_,...,______,_.,..,.,,.__,.....,....~\, , , . . . , , . . . . . - - - . - - - - - - , . , . ~ pero suplen la falta de palabras con . una mueca expresiva. Su religión es algo así como es¿Era un bohemio? ¿Era un loco? 1 Traducido dtl rrancél, ,~ptriul parn "Rmrimirnto" peci·e de espíritismo rudimentario. 1 ¿Era un poeta? ¿Era, tal vez, la reEn relación con el desarrollo de sus presentación de un conjunto de bue· t 1·d d d J El explorador Aleman Stein, ha ideas creen en 1a mmor a 1 ,ª. e no-; sentimientos y pasiones malas? ó ¡ descubierto en una región inexplo- alma, Y conciben que e1 espmtu No se sabe á punto fijo cual era e d d B ·¡ 11 d "M tt el alma pueden reencarnar. El sol , ama a 1 a o . . . Papel que mejor desempeñaba. Co- ra a "el (B ras1 l11' d x· u ) al u es una de sus d1vm1dades. Las mamo bohemio vivía donde le dejaban G rosso ª ª e mg • g -1 . . • _ .· ' ·b · ¡ · s 111fe!,tac10nes tan sencillas de su , 1vivir pasaba la noche en una can- t nas tn us que viven en paz, eJO ' d d · ·¡· ·6 r da hacen creer en una moral que tina· dormía sobre un mont6n <le e to a c1v1 1zac1 n y que se ace · . . ' h'b't costum periódico,; en cualquiera redacción, can por sus a I os Y sus - ellos mismos ignoran poseer. E. era desafortunado en amores y sin bres á la edad antigua, á la edad de embargo. cambiaba de novia, que él piedra, por que el uso g~neral de se imaginaba tener, con más fre- los m~tales les es desconoc'.do. LA LIMOSNA. cnencia que de trajes. Stem declara que ha sido muy 1 Como loco, tenía sus pasiones. bien recibido por dichas tribus salAlgo enfermo, voluble en todas sus, vajes,_ q~ie forman 4 pequeñas tri: Iban tres doncellas camino de la manifestacio11es, se le veía algunas I bu,; d 15t mtas en caractere!;, usos e Feria en donde vali0so premio haveces recitando versos á ui:ia artis- industria primi~iva, Viven t~os bía de adjud!carse á la hermosa que . d e un apre tón d e ma- en perfecta union • y su comercio se manos más hndas mostrase. , . , , t a á cam b 10 · ·ct , d reparte con forme á las necesidades Y una de ellas llt·gose a un bo!'.nos y 1uego con 1a mgenm ª" e · . d d ·1 . . ' •.' de su existencia. quec1llo e nar os s1 ,·estres, ~n}a!'. un nmo, n:t1raba aquella mano pa. , . corolas dej:íbanse robar por v11:11tos ra que nadie le robara el perfume Esto!'. md1genas tienen alguna se- y aves la fragante esencia; y una á que había dejado la artista. Hacía mejanza física con los indios de los una fué tocando las ?lit:ntes ~ores, mil excentricidades: un día atacaba Estados Unidos; son pequeños, bien que en s~s manos ~el_1cad_as cl;¡ah~11, á los funcionarios de la cosa públi- proporcionados pero ofrecen en \ de los petalos la me, e. ) el oleo Jll· , . . ' , go"o de los cálices. ca y al día siguientecon11a opípara- conJunto tipos mas regu 1ares que · , . . . • . ._. ., . Tropezo la otra cc.n e1 111 1o e1e mente con ellos. los de los md1~. , su expres1on es m- plata de un arroynt:lo que bullente Como poeta era ca~i not&ble. Los tehgente y la idea de la belleza fe- corría lavando guijas de oro y y alender:a~ílabos eran intérpretes de menina está muy desarrollada en- fombras de violetas. En las aguas su!- sentimtentc,s. Con !-11 acostnm- tre ellos; la aprecian y la hacen con- cristalinas y embah-ama~a; bañó brada vol11hiliclad, dejaba en ellos si,-.tir en ojos grandes y negros y ca- sus m,:mos }>ellas, _que de alh sahealgnnas veces tern ura;:,otras todo su bellos negros también, muy brillan- ron aun mas preciosa~. . . . Tímida y modesta la tercera vac1amor, y otro día eran sus versos tes, trensados hasta, los pie~,_ que a b a en ped.1r, como sus n·ba 1e.5 , a' I tristes, con la dulce tristeza del hasta extnmi da mente reqmno;:. flores y fuentes el secreto de la beamante de~venturado. Si su musa El color de la piel es aceitunado lleza, cuando salióle al paso andra· fné heróica, 110 se supo. Cuando I y se acerca á la tez de los cubanos joso mendigo que en ag~nizante voz prétendía hablar 1111 rumor terrible, 1 Andan casi desnudos, sin que eso imploró de_ ell~. "una limosna por · ,.,.fere11c1a, · no ¡es d.1sgust e. S us ¡1ab·t · d amor de atn,nador el de 1a m,,1 I ac1onesson e , - Dios. ._ d . b ' h I una arquitectura prim1trva '"' muy Saco la casta 1111_1:1 e su escar~e1a d e¡a a escuc ar l'. . . J una moneda y diola al me11d1go, Si sus ~e11 timientos 1:ra11 buenos limpias. , quien recibiéndola besó la mano ó sus pasiu11es mala'-. es imposible El territorio que ellas ocupan ~s bienhechora, dejando caer una lá~aberlu. Todo el tit:uipo cambiaba de pr(lpiedad colecti\•a; los hombres grima. de fisonomía. cazan y pescan con instrumentos Aquella lágrima se Cll~JO e~1 _per• • • • • • • • • • • • • i gro;:eros ó vulgare!-' y las mujeres la,.¡~ perla se de!',parramo en_ ITI!,, y ·, · · · f · , el 1ns esmat6 de luces celestrnles la l'11 J·o,·en de la filiae1011 que deJa• cu1t1van 1a tierra ·,· a 1>ncan ul1 1es mano· d e Ia hermosa. . mos descrita Y que siempre lieva para el hogar. Ni la que se ungió con la e~encia corbata como las que ii:;an lo,: poeLa existencia de estos iudígenas de )os nardos !,ih·e~tres; ni la que se tas decadenti,-tas, ha de~aparecido de es muy dulce y todos son muy so- lavó en la fuente de las guiJas de esta ciu lad. Se suplica á la pren- ciables. Eu cada tribu hay un lualcanzaro1_1 I~ rica d_iadema ofresa de la República Y en particular gar destinarlo al reposo. Para ha- cida en la Fena ª la ma!-' pura Y be, ¡ ~ • · d ·, lla mano. a a de la Capllal la repro ucc1on cer lumbre, frotan dos pedazos de p b d . , , . . ., . ., or so re to as 1)n 11 o con 11ermode ~tas !meas. S111 ave:1gu_ac1on madera. Su mstrucc1011 es menos surn singular, la que había embellede nmguua clase se dará a quien lo que elemental: la mayor parte de cido y purificado la lágrima del poencuentre una buena gratificación. ellos no saben contar hasta tres; su bre. J:--oc1<;;-.;-1'E. ,·ocabulario es de los más limi tados N. Bolet Peraza. ,,-...J----. ·1 l ,, I I 1 º:º• I �6 RE.:'\ACDlIENTO. JURISPRUDENCIA La Ley de Notarios y ''Un Estudiante'' i 1 En la sección de Jnri~prudencia de ninguna manera hacer fé; sino por el Ejecutivo de la Unión, en los del número 10 de'Renacimiento'apa- conforme á las regla,; generales que términos que establece la presente I reció un artículo firmado por "Un ' se aplican á los actos de simples par ley." Estudiante" y que dice ocuparsP. ticnlares, tod◊» los cuales nunca haUna vez sentado él.principio de de un verdadero conflicto de leyes cen fé por el solo dicho del intere- que el Notario es un funcionario que produce constantes tropierns en sado. Ademá,, el que el Notario público, pasemos á tratar la cue,;el pronto despacho de los negocios sea un funcionario público, es ra- tión de si dichos funcionarios son ó forences. c·ional y necesaario su intervención no propietarios de su,: archivos Sostiene que e,; un atentado á los , en los contratos y demá'i actos, en oficiales. derechos individuales consignado,-; 4ue lo exige la ley, da fm:rza y auEl An 39 de Ja ley de Notario,; en el art. 27 de nuestra Constitu- toridad á esos acto,; y contratos; ¡de Nuevo León, que á •·un estución el que la Ley de Notarios de f~terza y autor) !ad que ningún par- <liante" ha parecido violatorio de Nuevo León prescriba que los pro- t1cular, por nns honorable que fue la Constitución, no hace sino sentocolos de los Notarios ~011 de pro- se, podría dar sí no tuviere una dt-- tar una dt- tantas consecuencias que piedad del Estado. Después de pre- legación de la autoridad del Estado. se desprenden del verdadero carácsentar los argumentos, que á su en- ~as cle,ciciones ~le los Jue~es, por ter de ~otario, rle oficial público tender hacen patente ese conflicto, e;emplo, solo t1e11e11 autoridad y (como le llaman los franceses.) cita en apoyo de sus teorías la prác- fuerza _en virtud: 110 de que ~n la En cierto modo el trabajo intelec·tica que en el Distrito Federlll se sentencia han vaciado todo su mte- tual y jurídico de las actas notariaOb!-erva. lecto, pc,rque cuántos Juece,; hay les pertemce á sus autores; pero esVamos á oc11pamos en combatir que no dictan la mayor parle de las to 110 puede nunca qllerer decir el fo11dó de la cnestión que trata. sentencias que firman, sino de la que la propiedad (entendiendo esta Surge, ante todo, una cuestión delegación de poder hecha e11 su palabra jurídicamente) de los prode capital importancia y que exami- per.;ona por el E,-,tado. tocolos ó archi,·os de las Notarías 11are111os préviamente por ,-.er ella la Si Jo,-. :Xotarios fueran ,-.imph:s pro pertenece á les Notarios. También base de todo lo que hemos de coi· fesionistas, es decir r¡ue el Notaria- el mé-rit) j11rídil'O é intelectual de trovertir: ¿Son los Notario,; foncio do fut:ra una proft'sión como la del las sentencia,; jmlicia e~ pertenece 11arios públicos ó simples profesio médico e', abog-ado, re,;ultaría que sin disputa al Juez autor de ellas y nista,-? · em JJargo ¿qué diríamos de un con el si111ple títnlo de );'otario ob- s111 La ley del Notariado para el Dis- teni 1,, e11 una cualquiern Escuela Juez ú otro cualquiera funcionario trito y Territorios Federales expe- del Gobierno. todo i11di\'iduo podría público que al hacer su testamento dida el 19 de Diciembre de 1901 y ejercer de Notario, amparado por el legar.1 el archirn de su Jnzgado ú promulgada el 20 del mismo mes ~- arr . .1 constitucional, y tendríamos oficina á alguno de sus hijos, aun afio, que con toda seguridad 110 cr.- entonce11ce tantos Notarios como cuando é,-.te también fuese fu11cionoce "Un E~tncliante" como paten profe,-,io11istas de- otras carreras; pe- nario? temtnle lo prueba la errónea cita ro tsto 110 suce le en Xue\·o León 11i Uno ele los argumenlos con que que hace, dice textualmente e11 su tampi,co en el Distrito; en uno y el "articulista de los conflictos" art. 12: "Notario es el funcionario otro lug-ar se rer¡ttiere la autoriza- pretende probar que 110 hay razón que tiene fé pública para hacer cons ción del Ejt·eutivo, t-,-.to es, cid re- para que los protocolos pertenezcan tar, conforme á la.; leyes, los actos pre:-entai1te del E,-tnclo, para pocler al Estado es el de que 'todos los insque según éstas dehen ser autori7.a- ejercer ele Ko'.ario; y únicamente los trumentos incluidos en ellos 1ie11en dos por él; etc." Conque Notario acto" en que, por pre,;cripción de la procedencia indiscutible de la es un funcionario que tiene fé pú- las leye,, inlt:r\'ie11e11 Jo,-. Notarios iniciativa i11di\'id11al, y el interés blica, es decir, un dependiente del autorizados hacen fé ptíblic·a. Por que garantizan, en último análisis, mecanismo del Estado que ejerce esto es 4 ue el art. 1 :: clt- l:i ley del corresponde á la~ personas que los sus funciones en \·irtucl de una de- N otariaclo que a II tes citamos, dice otorgaron, para usos meramente legación del poder legalmente cons- que "d ejercicio dd Xotariado es pri\'ados, !.->iendu por lo mis1110 inextituido. Este carácer es indi:;cuti- una función le orden púbiico que, plicable la razón por la 4 ue han de ule, porque si 110 tuviera delegación en el Di"trito y Territorios fedt:ra- ser de propiedad del Estado, cuanele la amoridacl, sns actos no podrían les, únicamente puede conferirse do no hay utilidad pública en 7 REN ACUUEi'TO ~~-----~~--.r------------------------------___,,.,-----___,,.,_..._..7'-"_,,.,.,,"'-"'_,,.,.,,~.,..,----------..------------------------._,.,_-y._.,.,_-._.,.,_"-"~ ellos." Es decir, que porque en los nuestra Independencia tengan lugar\ tas fiestas,~ue en la mis~a Ca~ital de actos notariales solo se versan inte- en aquel bendito pueblo donde por la República. Que a.'il deb1a ser, reses rle particulares 110 incumbe. primera vez Hidalgo dió el grito de estamos conformes; per~ por ahora al Estado velar porque esos intere- redención. 1 es imposible que se realice. ses se consen·en siempre á sal\·o y r Dice "El Centenario:" En cuauto á lo demás, ya hemos s1:.a atacados por la malicia ó "Con estos antecedentes creemo!--: \ dicho, que estamos de acuerdo co11 11 110 de~cuido de los que los manejan. ; Que la Ciudad de Dolores Hidalgo "El C1::ntenario" y lucharemos en v, por Jo mismo, como en los jui- · es merecedora de la protección de nuestra esfera de acción hasta dondes entre particulares solo intere- todos los Gobiernos y Autoridades de nos sea posible para sacar abanses de éstos se discuten, es conse- del país. ' tes las ideas del colega. cuencia, fegún la opinión de ''Que todos y cada uno de los me-, La prensa del país, que es la pae-studiante," que la propiedad de xicanos le debemos respeto, venera- lanca_de la República, debe tratar los archivos judiciales ó de cada le-. ción y cariño. detemdamente este punto. gajo pertenece á los particulares "Que todo buen hijo de México que en ellos han intervenido. ¿A debería venir á visitar este lugar El '' Diario Oficial'' del día 23 q uién de los contratantes ó á quién bendito, aunque fuera una vez en de los litigantes le daría la propie- su vida, para depositar las ofrendas . . . , . . . del corriente mserta a 1gunas comudad el articulista? La sociedad esta de su gratitud al sublime martlr de . . . 1 mcac1ones cambiadas entre la Leobligada á velar por que en lof tra- Ohihuahua, en el altar mismo don- 1 . . G . gac16n Mexicana en uatema1a y tos y transacciones celebrados en- de proclamara la libertad de nuestra 1 , d d d' h · ¡ fi p · b' d - • d la Secretana del Esta o e 1c a tre sus miembros reme a con auza atna, en cam 10 e1 sacn 6c10 e . . • . . República Centro Americana, con y fé nece•anas para la !-egundad su prec10sa v1da. . . de d.1cha . ., . . motivo del allanamiento de ellos mismos; y por esto es que Que las fie:;tas del Amver,;ano ., . ld ' · 1 Legac1on aJecutado por tres so atanto la ley de 'Nue,·o Leon como de la Independencia dt-ben celebrarse ' . . . . , . dos y un oficial guatemaltecos Ja del D1stnto, prec1,:amente por¡ aqm en Dolores, cou mas entus1as, , d . , . cuando persegutan a un sacer ote que una ,. c,tra tienden a velar por mo que en cualquiera otra parte de . • · • , , • colombiano Adolfo Gil que mten!os mtereses social<:!s, o sea, por cau- la Repubhca. , . ' ' sa de utilidad pública consideran ••y que, por último, aquí también to phuir de sus aprethe1nsoresd. t arece que e1 a sacer o e precomo de la ·propiedad del Estado, en. Dolores. debe verificarse la Gran tend.tend o b tu 1ar 1a acct00 •, d e 1a es decir de la Sociedad en general, Fiesta Nacional del CENTENARIO justicia, penetró violentamente á lo!' protocolos de los Notarios Pú- de la libertad de México el día 16 nuestra Legación y los soldados, en blicos. La ley del Distrito va más de Septiembre de 1810." lugar de respetar el sagrado de ella lejos q ne la de Nuevo León; no esfü,ta mos eu teramen te satisfechos y dar parte á sus superiores para pera á que muera un Notario para 1con las nobles aspiraciones de nues- qt1e pidieran su extracción por mehacer que su protocolo ingrese al· tro colega principaimente con e: pro jores conducto!;, penetraron á su ''Archivo Gent-ral de ;\lotarías;" yecto ele que el ct-ntenario de nues- vez en su busca logrando aprehen~ino que manda que cuando se . fosteje en la d ero, . 1an do 1as Leyes,I 11. más tra• .independencia . 1 pero vio puede11 conservar los Notanos e11 1 trad1c1011al Dolores Hidalgo. • 1 · ¡ l'b . . . , ternac1011a1es. s~1 pod er seis anos O!>, 1 ros e,-._~No,; permtllremos, )~ que esta de: Nuestro Secretario de Legación c1ales que la Secretana de Just1c1a acuerdo con 11ue,,tras ideas, hacer¡ en Guatemala tomó inmediatamenles da para q_ue_ forn~en. en ellos sus nue~tro el proy<:!cto, ~rumetiendo al te las medidas del caso y dirigió un protocolos (ultnno .111c1s~ de'. Art. \ patnot~ colt-ga trabaJar cuanto sea enérgico oficio al Presidente Ba45 del, ::Sota110s \'!gente nece--ano desde las columna,; de rnos, • · ¡·1eml o l a mas amp¡·1a y , de la . Ley . . . · · . pie en el D1!.->tnto y 1erntonos.) nuestro pequeño sema11ano para la ¡·d · f acc1'611 por e¡ a ten t a. ., · • cump I a sa 11s ' 'TAVITO" realizact0n de tan nobles fines. do á la Soberanía de su Legación Solamenk en 1111 punto no vamos y protestas del Gobierno GualemalContinuará. enteramentt: de acuerdo: teco de proceder como es debido Que las fiestas del Ani\·ersario de contra los o.;oldados y oficial delinEl eentenario la Independencia deban celebrarse cuentes. en Dolon,s con mas entusiasmo que, Después ele cruzarse algunos ofien cualquiera otra parte de la Repú cios entre ambas superioridades, En Dolores Hidalgo se ha comen- blica, está bien; pero ¿ha queric.lo el el Sr. Presidente Barrios se re!;ol•.i6 zado á publicar un pc:rió lico quince- colega luchar tambié11.porquese lle- á dar la satisfacció11 pedida, deplo11al, redactado por per~onas de des-¡ ve á cabo esk proyecto? .Nosotros rando el incidente acaecido y proahogada posición social y que no tie creemos que es inutil, pues de todo testando formalmente continuar la 11e nws fin que luchar porque la~ punto imposible st::ria que en Dolores averiguación de tan desagradable próximas fiestas dd centenario de Hidalg-,, tuvieran más entusiasmo incidente. "Un\ MfXICQ YGU~UMRlA. I D[ N~[SlRA IND[P[ND[NCIA. �s ..,.,_,,_....___"'-'"'_'-"-_____'-"-,,_....___"'-'"'_'-"-_____ R.E.X ACUlll..;.X'J'( >. '-"-"-"---------..............,_..,.,.__.....,,~,----------------------------"'-'"'------------.........,__.__"'-'"'....__..... HabiéndO!le nuestro Secretario de' rá muy oportuna la publicación de Ya informaremosá nuestros lectoLegaci6n dado por cumplidamente ei-os artículos para inclinar el ani- res, con mas detall~,; acerca ele este satisfecho con acuerdo del Gobierno modelo.,; legisladores en fa,·or de escandaloso rumor. 1 Mexicano, con tales expreciooes, el : la "Libre Testamentifacción.'' Presidente Barrios manifestó su Baile. RENACIMIENTO. agradecimiento y reiteró sus protesSt1111r10. tas de amistad para ron nuestro Con motivo •Jd onomá!-itico de la COLABORADORES: País. espoe;a del Sr. A. Hemánde1., hubo Felipe Guerra Castro. Esta e,; la \"erdad de los hechos el 29 en la noche una reunión ínti- A ton· 'I al G6 • • n 10 ,\' or es mez. pasados y que han dado margen á ma en la casa de este sañor que se¡~ . G , ~ . tantos comentarios de la Prensa prolo11g6 hasta las 4½ de la maña-¡· emeSl0 ,;reta ~ aranJ0. Nacional y que debido al buen ti- na. : Oswaldo Sánchez. no del Sr. Presidente Barrios v de Concurrieron á la fiesta las nume-1 Salvador González. nuestro Secretario de Legación: Sr. rosas amistad~ d~I Sr. H~mández., Galdino P. Quintanilla. . 1o <1e ·, como obseqmu a la festejada, las Héet or G onza , lez. J ose, F . Godoy. I1a t ennma< . . . Sritas. Concepc1611 , Refugio Lo. . una manera satisfactoria. dejando · Octav10 Baroc10. . d ,r zano cantaron algunas romanzas -.iempre h 1e11 para o e1 11onor .,a.• R 6 G' cional. •que les fueron muy aplaudidas. am n amez Algunos amigos recitaron entu- F . .-\. Saldafta. BI Verdadero Ju~rez. 1!-oiastas com¡xr.-iciones en galanos I Felipe :'\aranjo Garza. • , . . _ ver:;os y á todos de_ió 1111 grato reEl ultimo libro del senor Ing. cuerdo la velada. Franci~ Bulnes, titulado aquel ¡ 1LplnN ~ l t 41 ~ • rlUt el 5 41 Jait 4, IHI. ··El Verdadero Juál"t'z' · es una obra Un Monumento A encaminada á desprestigiar al Gran J~ J ~ RENACIMIENTO. Rnpúhlico. ~luchas de sus incul- I I I 1 G A. J E () • paciones á Juárez 110 descansan en La ruptura de las relaciones entre Directores: pruehas documentales ó argumen• Francia y el Vaticano ha hecho sur- AlfOIIO de 11 Paz 61trra JS11tl1go Roel tos ajustados á la lógica, Y obede- gir la idea cie eregir en Roma 1111 Oficina: cen sólo á su pasión por manifestar momento &I Gran Galileo, q ,1e será su pensamiento siempre contrario colocada en la ,·illa Médi.:i~ que per:i,I modo de sentir y pensar de toda tenet:e al Gobierno Francés. Responsable en Turno: la Xaci6n. En el año de 1838 se pt-11!->Ó erig-ir A. DF. LA PAZ GliERRA. A la Xaci6n, por medio de la , tal mon11111e11to t-11 la citnda ,·illa, Administrador, Prensa, toca rebatir lo asentado en I más por respt-to al \'aticano, FránC. GARZA GONZALEZ. cl libro del Sr. Bttlnes. dia rehu-.6 l'Once ler el l·spacio neDirec.'C'i611: Roble XtÍm. 60. cesario. Jurisprudencia. La idea de CQl,x:ar el monumento CONDICIONES: ~o siendo posible contestar en el en la \"illa .Médicis, parte de que ' J d' 1· d 1-Se publicará J.,., Domingos. presente numero a up 1ca e " n Galileo estm·o preso en el palaci<, 2-~11bscnpc1on t111:"11s11al (serie de E.<;tndiante'' en la discución acerca de la Villa, reo de haber descubit-rdel articulo 9¡8. del Codigo Civil I to que '"la tierra !'t! nrne,·e• · ' cual ro números) dentro y fuera dt-1 . ............... So.30. del Estado, publicamos hoy la con• Ahora se tiene la seguridad de E-.tado. ...... testación de "Tavito" á lo asenta- que el Gobierno Fránces 110 negar:i 3-E11 el extranjero ............ So._c¡c. do por "Un E.stndiante'' acerca de 1su consentimiento. 4-Los pagos :-e harán el ,Ha 15 cltla propiedad de los protocolos de cada mes. Rumor. )os Notarios cesantes 6 muertos en .5-Ní1meros ~11eit0!- ... ...... $e,. 1c,. el Rstado de Nuevo Le611. Con insistencia se rumora en lo Ca6-Anuncios á pkc:ios convencm Como lo dijimos en el número pital de la Xación que en Nueva nales. Agentes: anterior, lo repetimos ahora; tan York existe una Gran fábrica de luego como terminemos de publicar moneda falsa, en la cual !'e trabaja En C. Victoria, Tamp- . Jl'A~ I lo referente á la ley de Notarios. si de preferencia por la imitación de P. GliERR \. '"Un E.~tudiante" no se defiende, 1 nuestra moneda. En Sabi11a!- Hidalgo, X . L. R.-\comenzaremos á publicar algunos Algunos colegas de la Capital han MOX ANCIRA. artículos acerca de la "Libre Tes- interpelado al ··Diario Oficial" En Dr. Arroyo, :\L. A. HER -. tamentifacción'', pues estando pró-, acerca de este importante asunto; XANDEZ HIR.-\CHETA. xima la fecha en que de nue\'o se¡ pero no sabemos ann lo que el órEn \'allecillo, ~. L . EDl' :\RDO ahran la!- ~ione!- del Congreso, l'e- gano citado haya contestado. , F. GALLEGOS. u • l I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1904 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 14 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1904, Tomo 1, No 14, Septiembre 4 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 04/09/1904 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007439 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Decadencia de Monterrey Dr. José Eleuterio González Estados Unidos La ley de notarios Monumento a Galileo. Mutualismo Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/157/4857/Democrata_El._1895._Vol._2_Tomo_II._No._158._Abril._0002006160.ocr.pdf 92418f9910852926ed4a93a4016e958e PDF Text Text - CONDICIONES DE SUBSCRIPCIDN 8ft ''MOxico: d. domt!'!ilfo, un tJ1e!(.........•...• , , •. & 0.1:.i r l el resto de le, REopúblir.a.► ll.ll meP.. • 1.00 J<,s agente¡ forineoo se tes darl\ el e!.ento lle ejt'llll• }ltli?é'!lá .•.•• , ...•••••.•.....•..•.. , . • • . r'11go& prectsamente &dela.ut&d9fl, 2.00 ill el frenoo de pod.o, [I nllniero del dla 3 centavos, en Mh1co,J Direbtor P1..opiota.rio, JOSÉ FEBBEL. 11 extranjero, tra.noo de porte, nn moes .• , , , , , • , , , , 1.21'1 '1.El DemOcrat&'' se pubUcañ. todo& lo& dtuoon exoeprl6n 11t 1oe B1gulentes 4 los filstivoo. TODA CORRESPONDENCli DEBERA Diil.mmsE PRECISAMENTE AL DIRECTOR. A,barlado dl'l Correo mímrro 12 B Segunda Epoca. lAi mbecr1pclonce palll, .l'!lera. de la. Capital no te tlllm.Jte.u por IMOOI de nn bimestre. To1no II. México, Sábado 20 de Abril de 1895. Fermtndez ha logradL, tal influencía wbre el gobernad-.. r, que él es en realidad, el que gobierna á la sombradel Gral. Flores,hombrede buena <:< pero débi'ly complaciente 1 "', ' · . Es necesario que In iFensa ayude •al Estado de Durango ,n sus deseos de cambiar de Secreti,., .r, de Gobierno • -----· ----- EL MUTUALISMO EN MEXICO Grandiosa idea, como todas las promisos, qne de no satisfacerse, ___________ ideas filantrópicas; sublime/como mancillarían la honra individual 6 ··todas las que tienden á impedir la colectiva, etc. Entonces ocurren á Conti·ni1ac1·6n de la 1111·s " r1·a. en las 5'1 , caJ·a d.t'• ahn_ rros, en dont.[f' t1'en~n últimas clases sociales; l1eróica, mucho propio, con la seguridad de P orque es heroicidad dar, con sa- que la sociodml ..-Jgila y se vreocu --crificio, un óbolo, siquiera sea in· pa de las necesidades <le aque l so· significante, pant satisfacer las ne- cio, ,:uyos talentos, habilidades y cesl. dades aJ·enas ¡1ero bella mcn• traba10 traen la 11ros¡1eridad al bien tira, como tollas las mentiras ro- común. No van al centro {i y_ue mánticas. La lucha por la vida es pertenecen eJJ demanda de una li - -terrible, eterna, fa~al, ineludible. mosna, no van á humillarse m á Hemo,; sabido que el AyuntamienElla nos hace valientes, grandes y ree:ibir con rostro enrojecido un pe- to de Tacuba lm nombr:i.tlo una coalgo más noble: nos hace pensar; dazo de pan para su boca, misión compuesta ele personas de · 1 d' " V ' · · 1 l' · t ·' h l b nos ace e escu nr e me 10 mas an a rxig:ir e cnmp 1mien ·o u.e esa corporación, para invitar al Sr. corto para alcanzar la satisfacción un deber, la verificación de una Romero Rubio y al S,. Rincón Gade nuestras necesiclar.les, Pero no cláusula reglan1entaria. Ásí el mu- llardo, para que presiilan ¡a inaugupodríamos \"encer en e~;ta lucha ti- tu:i.lismo es precioso; en su realiza- ración del jarllin ele Popotla y de tánica, formidable, si no existieran ción entran como factores el tra• ,, te. dos factores precisos: ln fuerza fí- ba_¡·o, la füerza física é intelectual, Ullafll~ 11 1'a mu\- !)tie 11 o, ex·celciisica é intelectual, y la honradez, 1l:L honrau.ez y el sentimiento de 1 'o·'oestar u condición moral, que nos abn: de fraternidad v p1 ntección. L,n ME- te, si no se supier:1 que ese jarJin Y -par en par las puertas de la socie- 1xico, si no sé in~erpreta t:ll sentido esa fuente fueron inaugurados hace dad. Y .en esta terrible lucha todos contrario la verdadera significación unos tres 6 cuatro años .... ¡friolil•ilas hombres buscmnos con decidí- de la palabra mutualismo "'í, al me- lla! d o empe_fl. o, con va1or mv · e nci·ble , nos, por 1nala . '. ' educrde~¡ O'n \ l e 11ues • • Esperamos qae no tan.lará el Sr. los m~di?S más segt_iros _para el tros sentm:te?,tos, no contnbUimos Presidente del Ayuntamiento en resostemm1ent0 de ]'!- ,:ida. Hé aqt!í, al ~nantemm:ent~ de_ un centro ge- solverse á inaugurar el Palacio llln1 quehaonmnadoelnaC1-¡ne1a1mutuahsta,111d1spensablepa.. 1 e 1 re1o . e1 mercac1o y ei Jnr·~ ~acausa . . ,,,_. . • , mc1pa miento del mutualismo en todos los ra la prospendad comun, puesto . '~ ; 1' . d pueblos; pero no ~ie_mpre se rea~iza que hace de~ap~r:=c¿,r la_ inqígencia dm de.! ~~ub.L~_:\Jlf ~iay~atlü (1e on- Una ,·naugurac,·o·n 0 en Tacuba Cosas viejas hechas nuevas. ,- I que exige· í'U todos los mdiv1duos; md1spensa- NlL:ne11•0 ló§. gra separarse la sustancia gomo2a de la alcohólica. Lo de menos era encargarlu :'t la calle peru tuvieron 1medo de lii liesesper'aci6n dF la espera\' se bebie ' · · • ·· . · • ron los muy Pfrez, dos ,·11onnt,; botellas de la ~nstan.-ía l 1armzdtd La papalina fué (k esas soberanas y los emb,ll"nizatlos, tual cie11tfficu ,, 'ac<ibi110 se :,ol·Jean:m lit: lo lmdu. J -· 1 Uno dP dios rei;ultG con l:t ternilla de la nariz rota, por lo Chal le vi· · · Bafl a d o e11 nu una gran ¡,,:m1,rfilgia. sanare df']í1 tnt•' y con ,·l esLCmano ' 1 .' . f , . 11:'C~ 1lü. u_n uciente ('Sjll"JO, lll: U)lll ll cido al Hospirn!Juárc7., ele donde po. ('O probable (S qm· salg-a, para ac:í. 1 L:x ,1Ko 111.TREs lf,j .-1.~os E~ 1 .1 c.u~cn.. . -YaganJo por l:1s callei:;, casi desnudo, sucio Y sollo7.ante, encontr<'.i la policía al niílo :1lanuel. •(?) ele tres ·1 eel a d . ai¡¡ os ue El b ·¡¡ d l 6 ·b po reci O ec ar que 1 con su mamtí, que se perdió y que no había comido. Diósele alim_ e_nto en la d ~ Comisaría y e a 11 í 1o 1·em1t1ero11 " 1a carceldeBelem,dondeindudablemenD te1 educado por las matrnnas del epnrtamento de mujeres, recibirá los más edificantes ejemplos de moralidad y fina cducacit'.in. Así ".·.1 menos lo ha de haber tenido en cuenta el 1·especlivo Comisa• J"io, puesto que no lo remitió ni al "·¡ o, 111· :t1 ·rr· osp1cto. ·· .".si ª , ~id ' ::-- I.A.S CW!CINA$ l1E •fil l)F;~J(\c:1,\T,\,• HS• TAN S!THADAS E!II LA CA T_LJ; [1J,L AGUU,,A NOM. 7;'Í. Ialto pnesto, Llebe cLlidar de l:1 honora Ilo d que en realidad nsó el Sr. bilidad y prestigio ele! prnfesomd0. n:z y q-ue existe en-el \fo,tu Náci1J- fuá- Muy eensL1r:1ble , C'rín ('J ~<'gund,; jelcde la F~cuda, ,,¡ "'n ~n •-:ilencio 11ntori zarn _1· l)ermítit·nr, ~in dtr<'cho sic1ui,•r:1 . á ,ma protesta, ,¡,t(• ,111 im,Hfo to1pe, ignorantt: ú i11flm·n,·indr, por no se sube qué allos persom,jcs, diera un falln que ha cunmo,•idn ,, In sociedad por rn tnr· pt>z:1, . . yd<lt-1 qLk s,• e~pet:1ba . , , , la, .m;1yor, 1 ~~cm~J' 1:u'-'st " que lotm~ti.t 1;; 1e~" ¡ un_ º(.~T' rnU\' ('IHHl<.'l. u: C r. ": rnetno M,,p;i, epi,· , ,. .pur .o.u. lmn:i.·•Y amor u la Escuda, cleb1a 1mpt•d11 lol1cL rn:mdrn al limpio p:,saclo de ln Fan,!Lml de J\ledicina <le Méxic-c> l No tomamos:, ped;os !:1 defensa del Doc:1or Tomás Noricga,atacado injt1srnmente por ,El UnivPrsal. No nos liga con él ni un saludo. Tenemos un deber, ya que buscamos la justicia y !a hanrnc.lez en los actos de todos los hombres públicos, de poner en daro las cosas, de hacer triunfar la verdad. T-k rtquí nue5t ro papel. Si el colega citado no tuviera laz0s Lle parentezco ni e.le amistad con el Dr. Barre,·ro no ¡111 b1·erº estado tºn tu·rpe ' " u · l en dom¡e demo st ró que en su art,cn la lógica le es desconocida completa· mente. , Protestar contm todo acto malo, es conveniente, justo, honrado. Con m,is: el Dr. Xorie!ra -- no dió .~Titos destemplados, ni p.-omovió el desortlcn. Estuvo en su puesto. Así debe proceder todo J1ombrehonrndo. A.sí hubiera inspirado ú los estudiantes de esa escuela rara dnr gritos enorm/>s, ¡mueras' al _¡urndo, ¡vivasl al Dorrnr López Hermosa, ¡,·i,as! ,, hL jnvcntL1J honrada, ,•te., ecc., ;qu( importaº °, 2-. nal. Pt:ru Lt parte ,,erdadernmente :irtiSt ic:i d,· la obra s,,_ n,11:_1 rn SLl actitud ;:rneral, qu<: Slfitt-tit:I lino ,te Jo•; aconti>cirnivntns políticos m.c"ís gr;rndcs tl<' mwstra histuri;i pntrin:lu caída ciel fmperio de ,\liLximiliano. De pi,< sobrt: una base·d(· sust.:ntación proporcionada :.í la altura de la esta• 1111 lu:i,lac¡ne trl', mdros,_ ;ivm1zan1lu p1etnc1,k_1zqmcnl:1 h(tt'Ht allelan,·onw <;i tuera :t dar un paso· ,:n el brazo izquierdo la hanclera n'.1cíonal estrcch'íncloh · . ' • ' contra .. '. st, • pec.ho· . , 1-:t , mJ raua 1mpas1ble tlmg-ida hacia adelan te· v la mano derecha seflal:lndo con c:eycrielad la corona imperial, hecha pedazos al pié del vencedor; todo es un conjm1to :1rtístico aclmirablemen,. d le uC, 11 o, que honrará al autor y a1:;1 g-loria ú la prllria. El arte, en sus \·erdaderasmanifestaciones, despierta en '.\.1éxico los primeros pasos, es verdad; pero inicia su desarrolio c0n magnífi(:as producctones, con obras aclmir:ibles. "El D em6crata," amante de todo progreso, ha sujetado al amílisis más escrupuloso el llesenYolvimiento artístico c\eJ país. Ocupündosc de la música, 1 6 , ¡ lt "Cl e ev a aµ ura qt1e merece coJ)'ttr" " o'pPr" del maest O 'I Jes·o · ", ·" ' - r justicia he • al 1 ;\!orates, haciendo entera autor. Ocup;índose ele la literatura, emitió su ¡u1c10 subre ,,•romóchic," esa novela que ha sido tan bien acogida por nuest~o pC1blico literario, hand iÍ la ,·ez una ligera reminiscie cenciao sobre las obras anteriores á esta última producci¡\n de la literatnra nacional. J-loy su.1e · t amos a I es t u di o ¡os a d elantos de la estatuaria, y hacemos el merecido elogio ú la c1·eaciún del Sr. Concha. L(, cor.sicleramos á la altura de l\liguel Norefla, auto,- de la magnífica y colosal estatu:t de Cuauhtérnoc, ohra aclmirahle b;1jo tod1Js conceptos; ;i la ailurn de Toisa autor tle la ele Carlos n ·, y ;í la de Ca\-alc:uitti, autor c1e la de Colón. Las cit;atlas obras pmlieran consic.lerarse como maestras,. ,í los artistas cumo notabilidades. Al g-unos otros pm¡·,~ramos et.lar; pero sus obras no han aventajado <."n belleza y nattwalidacl ,-¡ l:i~ menc10nad:1s. En vista de este nacimiento prodigioso del arte en .\!Ex:ico, se hace ne,es;irio qur d Cobierno Je 1.h:dique su atenci6n. Espmla di6 :t Murillo, Italia Rafael \' áRusm :'.i ·\Jma Ta-· dt:ma, á Ho'.andtt Iúibe:ns, Francia áPaul Delaroclie. v Utmrtni,t á Paul Thumanri. ,irtiqtas-qt1t: han :i~ombrado ,1¡ mundu , 011 ubr;,s mmon:.tles; y .\léxico, ))U,liendu tener ;;enios e.le esa ma_Y, unud, nu s,· inmortaliza porque falta el fomento para las obr~1s de , t· l l Ia · ,, ~t(S ;,r 1s ¡ s, Y nu k.\' qmen_sepa_it ... m 1_ra 1 las creal'iones. de la ·1ma¡¡ma..:1011, de los que cultil':ln con amor ]n;; artes nobles. El Gobierno de Oaxactt debe quecomplacido por la obra colosal, qm.: clcntx-o de poc:o recibir:t para el Estado, obni. que dará un timbre de _,doria :'i México, un le_ffítimo orgullCil -~ .. Ú aquella entidad federal )' una coron a inmortal al autor. urrz b .\IEJOR.\N, con toda la subhmidad de~or"" :nau,,_ctr~:'ºne... r . . La innyor parü• de los preso,; estan grande pen,;arniento. Auxiliar- bk también, porque obliga á cada ace_ a gunos e ias qlle I irignn,:i:; tá rnny ,·on1ent:i, hast;i élondP es pose; defenderse en sus interese,; ciudadano al trabajo, condición pre- al Presidente Sr. Raz Guzm!in, :11~11• sihk, porque :va los pamb:uos ó ~aamarse con santa fraternidad; pro- cisa ele la vida. Somos llamados á nas importanter, preguntas, y ah.ora . . muzas, ~cgún (: caló l.Iekniauo, no F,taba en su Jen,c110. Uíc:n hecho, si lo tegerse con desinterés heróico; le- ser 1n1enlliros activos de unr: SO· nos contesta con mm inaUí;nrnc1ó•1 ·,cui dn, y, , ·¡, ~,,,.,.1,, <'t•err,•:. ,_¡ 110 •! ne h,zu. Nuestros pnntlricnc·s al Dr. :'<o vantar al caíd_?; h ac,-r brillar co!1 ciedad mutua_, ingre~.1mo ;, coope- de cc,sas viejas, /fh~m-::oa ~(nl:i,leras pide~ Jlnw; y d1cga. ~¡ '"" <·do ,lt:mo,trara siempre 1a 110nm. manci- ramos por c1erto tiempo, muy f! todo su esplenc•.or ¡Perdón! ¡1or J;,. e,r·t11.:la, s1·e,11 ¡, 1·i: sc·r,·•. 1 n1,1_v , , -,1·.1111 · · · miest ropesary,,e,;pu ésesperamos,. bast;rntt: ,•,füübles en hon,,r,le 111 v,·r- ct·d JIada por maqumac10ne1, umb.1c10· . d 1I 1 0 Y mc_·recet!or. de1 npre.c JO . d t l ~ ~ ~ dad,.~también relativamenle. e toe os sas y perversa<;, to d o es mut ua lis- cuan o nues ras necesi ac es son _ d 1 1 1 . ,., . t t ' . t El l>~""o-n,·-,1 ,·le l,' 1 panade1·f,l se ha os t:stu Hlrlies _1·_, el_.ª" .au,,, y:eneral. roo. A s Í l o man d :1 1a mora1 umver- m-ts exigen es y ornan •. c1er o ca~ sal, '.1sf la just~cia, el derechp y fra- ráct7r terrible, toda clase de proreforzado 1· se procedcr:.í dentro de ~ ll:iy acto pu\Jlil'o que no <,hscn·e termdad co1nun. Pero en México, tección; esperamos, algo así,como tr,!.>i ó ciwtro ,ifa,: ;í la rec0nstT1tc- El em 6crutrt; no luy comportamiento que'" le e,;c:tve ,le h observaciún. qlll. én sabe por qué terrible desgra- una limosna del seno colecth·o. Ci-6 11 d e (.Jlr<J IiOl'llO. , ,, · · l 1 1· Hov ,. t cS a cia¡o nue~:tr~·. nur:ü as" Jr. ,,oCia, todo lo noble y grande, todo lo Esto depende, con toda evidencia Abril li · . BELL:11 SE '.\!ETA:11uRFos1::A. · ¡· [) D que tiende al progreso, todo lo que de nuestra :1patfa, de nuestra ne- _ nega Y e1 nu m•·nos int~ igeni,· L e es medicina heróica para curarlla- gligencia. Los cnos DELPREsm10.-EsTó~IAGOS Media cárcel está ya lllanqu.eada metri" Me1,a; ambos i:cr:ln $Ltietndos á gas sociales, degenera, se desva].\¡luchos individuos llegan á Ja BARN1ZADOS, se han ensanchado muchos departa- juicio, amb,E respu11deráu á la :-ocie · d 1 b 'd d d d d f · mentes, la gente se h::t repartido con dad de sus rnrpezas é ineptitnde$, ó amnece, se p1er e en as•; scun a és mayor e a Y to av a neces1tan Señor Director· · ... 1 p · pr·ot >cc·ó d l g b' 6 d 16 · · i d e 1a 1gnoranc1ay. as as10nes, que e 1n e ·o ierno e sus He aquí las interesante:. :f curio- gica ri:g1·ene· • • basta . donde el \-etu•· . ~-- bas re-:ibirán la', felicitaciones ptiblicas. llevaµ al hombre primero á lasa- padres, y van siendo una pesada sas notas de lo acaecido en esta ClU· to edific10 Jo pernute; se consrr11ye El Dr. Noritcga se ha salvado del hau tisfacci6n de todo l? in1:oble de su carga social de la que es . precfso dad, en que habitamos nosotros los un nuevo tanque para hacer obliga- fra¡:,n, 11~ bnllado en meche, cte la¡; tium· sér, q~e á la reah~ac1ón de una d~sprende~se. En ~sta s1tu'.1c1ón ·t . l d , r _ torios lo:: haüos; va hay ,nspector cte bras. 1es, en ' 011 en O 5 e gran idea fila11tróp1ca, capaz de miserable 1mrresa11 a una sociedad pr_o_:>cn os soc.ia ~ aseo, con ncompañamíent0 de ga \ e- El Dr. Mt::Jh no ,,e distingu,·; ,nudrns transformar la sociedad en bien del mutualista, y esperan de ella sola- mitieran somllras lo em·uelven. hs ,1ec,-,;.•irio que ro~, con útiles para limpiar los su,,- liable, que se explir¡m·, que v11c:lva por 1-Os unos con sus ,,mores progreso, de n1etamorfosear al in- mente dádivas, raridad, limosna y digente y convertirlo de paria en no pueden exigir con frente le,·anl' los otros con s,1s odios, los y blanquear la'l p,iredes Y ¡cosa su honoralJUidad. · d aciano, t a d a, e 1 aux1·lio que man d a e l te¡ p, admirable, -',·a bau u' ,;e , ~um,• t" 1 b re en Clll h omb re, d e .1om · or criminales 1os unos, -' disciplina y respe- ; por q_" w h ce ho t un :1 t en• de ciudadano en sabio y de sabio ber impartir. Nuevos Jeremías, exa Por inocentes /os otros. to en los presos anks ínsolente,i: ~in- rntor 1<1, Sr. Me¡í11? R,-~pon,lanos ,L,ted. en benefactor de la humanidad. geran con lágrimas sus penas pau te lo:i Pmpleados! " --. , ·1 1 ¡· · l · '6 b "" TRAGEDIA. _ S1empre será uti e mutua 1smo, ra ex1tRr a conm1serac1 n y o tep ,,, . íl El cuarto de períutlisLas e;;t,í. li·es pero dirigido con la más sana fe y ~er el objeto que se proponen: la arecern lll'-'ren1e que 1os 1wrn 1,res co ,. al!Jeaiid(.J .... el tacto y la ener• 1 con el desinterés más noble, y en limosna, ~e cosan á puñ11.lact.. , en con9or,-10 · reman · Ú , s por c-clo.s tle.b· · · gia en BeJem. 1 l México no vemos otra ¡cosa que la Pero ll;,y alg-o m.ls g-nt\ C t:11 ot~o 1cm 1re á q_n1e11 aman l'úll a '0H. f.R1AS. perversión de las más grandes ideas nuestras sociedades mutualistas. mmable Y ex6t1co amor; pei-o aquí, y la insinuación en todas las c01110- Jdi codicia de los que manejan sus así suele sucedci-. raciones del mterés personal y las fondos, la ambición hasta en sus Ayer nada menos se desarrolló ambicione,;, que minan hasta en sus últimos Hmites, obliga {t los encar- nna tra.ge<lia en el "Patio de Tallebases las más grandes institucio- gaclos de .1dministra1· los tesoros res" en el lugar llamado el "Patienes. ele una soc1echd Ú manchar su hon cito " Hagamos una comparnci011 en- ra. Ejemplos múltiples podemos "L, C " · No es J\lilo modelando á \'enus, ni tre el mutualismo en el extranjero y citar. Basta indicar el hecho. ubana es el apodo, el .nom--d ...1 de Méx¡·,, 0 . Si ,·] espfr,·t,·1 hldttst1-1·a1, nl a··mor bre de combate _de un hombre que Con sorpresa (!J hcmosvístoun tonto 1:'í~ias 1:1º ; 1ªnd0 :.í \Jemes;is :n los ,. ~ ~ ' - ~ d ól d ,, , . ldlt~cteAb··l e1Jsang1entadoscamposde.M:uatón. DEL •.\ REPUBL1C.-L En el extranjero, mil sociedades al trabajo y la interpretación exac- espert as pa.<nones e otros con- articulo de: 111 1,m~•ersa e ' . i 1 EH un artista mexic-ano modelando á mutualistas se levantan, pero con ta y filosófica de la palabra mu- colegas de cárcel, entre ellos las de corriente, en cuyo final pide, cual st fue- Tu,li.rez. Esta importante obra, editada par esta idea equitativn: que se deposi- tualismo se desenvolvieran hasta Juan Bobadilla y Juan Rodríguez, y á re ullloridad competente en la materia, · Su cincel es precioso. Su. imagina- los Sres. Barrón y Marín, está en tan en un Banco los ahorros de los alcanzar todo su perfeccionamien• tal punto su amor fo<:, que resolvie- la destitución del Dr. Tomüs Noriega ción viva, creadora, atrevida. Su prensa en una de las más importanso.:ios, todas sus utilidades y todo to, hasta llegar ú su 1'1.pogeo, la ron ambos da.r fin á sus riYalidades del puesto de Secretario, que ocupa en focntc de inspireción la n:llluraleza. tes casas editoriales de la Capital, y aquello de que, después de satisfe- criminalidad dismint1iría y el pro- batiéndose á cuchilladas á las seis y la Escuela Nacional de Medicina. Fun- Crea, pero suborcliua sus creaciones será verdaderamente notable por su chas sus necesidades, puedan eles-. greso, generalizámlo~e, ¡evantaría media de la i:naf'1ana con fatal resul- da su aserción en que el Dr. Noriega á_ la est ética moderna. Todo evolu. ' . ó •cr'• tra el atenta- c10na. La cstatuana no toma ya sus ejecnci6n. t)rc~derse. Viene un incidente d~ hasta e: lll\'el de los _pueblos más tado pará el primer Juan, cuya car- P10_Lcs.l con enei ,.,u con ' . motivos en licciones que tnnto reSe ha retard:ido su publicación poi' la \'!da: enfermedad, muerte, com-; cultos a nuestra patna. ne recibió la des:1gradable visita del tono lallo del Jurn do, Y hace de est e ~c- creaban la imaginación de !.os grie- las graneles dilicllltades que se han ' puntiagudoc:ucllillo clel.J uan sc·gundo. to, que ennoblece ª 1 honrado Sr. Non e- gos. Hoy los temas son per:, t majes tenido que vc:nrer para consc¡;ruir cla - ·-· Q I6 ga, un crimen inaudito que debe cau- que en realidad han existido, y al Je. . ,. . ,. . ,• uec el primero herido de g-ra sar, por su enormidad, la, expulsión del vantai·se la estatua, los nuevos ar- tos P1 ecisos, pei O ese I eta rd o eSti Cerrose todo el Cl)tnercio; y una res- vedad. Dr. aludido del puesto en el qtie se ha ti_stns le dan toda la naturalidad po- compensado por la exactltudqu_e ten DE petabilfsima cleleg-ación virro á pedir¡SE. UEDli.l/0:>: EL llMl:>iJI.! c.listin~uido como honrado, justiciero é s1b\e, _q\ie es -en Jo que consiste la ver drá dicha carta que se1~,i la pnmera le auxilio contra aquel aten1ado al Baco es un dios tan nbomin.able inteli!.(l'nte y que el go'bierno por sus clac,e1_a belle:n. . . . en su génc:rn ~n la Republ1ca. Presidente de la República, Por forméritos le ha concedido. Asr lo ha ,.omprcnc\1do el Sr. Edu.,u l'ara conclmrla, se h,111 te111Llo que --tuna, sus justas y naturales quejas come1 poédleroDso yVu bien ,.5ª°ihdo <!'! • , .. , .• , do Concha, por eso , ~1 modelar . .la vencer infinitas dilin1ltalies: mas la U f d;-¡ d h , que por y 0,1a emus, ., 1a uma- . Las palabras dec, El Vím1.e'. sal son fas nneva estatua de Juurez, ha sn.b1cl-0 . . , ." , , ,, , . . .. , , ua de las calamidades que afligen ueron aten ,e as, y 1a 1cy e ac:en- nídad se la están llevando demasiado siguwntes . "e!Dr.Nonega,con su darle nmclm vertlad ri la e,xpre~10•i1 ub1 rt es d1,,11.1 ilc .,u ,1clqt11ncla, )_ no al Estado de Durango, es el Secreta• da reformada, con lo cual volv16 á . t 0d I d' bl conducta, ha Jemostra,;lo que no tiene, de su fisonumia. c\ui.lamos que uhtt•ndrc'I aceptación rl·o de Gob1·e1·no un señor Esteban re1·nar la tranquil1'dad en· Duran o-o. apynsa! osd os iat os. d T d b l e ¡ ✓• · ' · ' " va, no e cuen o, smo e muy condicione, para desen:1.pell~r el pue;'? os !;a em,1,: ,¡11<' e- .,1-... t1<1n•z p11c.,,. l·t, 111 u, ·ec,,.. Fernández que ha logrado adquirír Ferná□ dez ha contribrudo, con su verídica historia· to que el Gobierno íe !J¡¡_ confiado,, era 1mpas1ble, que l_o; m.:h 1,•·:raodr,1> decisiva influenda, hombre débil co"d J'b 1. Pern ,cufü es esa r.on.ducrn torpe gu,e acontec1m1entos poht1co,.;, qu~ á ,·e- ...,.......,..,.,....,..,.._........,,__.,......,.,_....,...,... b F á d menti o l era ismo, que es en él coDos pobres diablos de carpinteros' . '.. .. . . . ces pus1e1on en . pelign.1 !>U proprn mto go _ernantel. •ern n ez esll;dn exl- mola piel de la oveja, á perpetuar el afectos á empinar et codo y no co~ lo impos1~1l!m para clesernpefiar c,s,~ vida, no lo a.lterntJan, ,;01:rw tampoco fladifl1•ucí.S1,,-Sc• ha acercadu á nues 1 remo 1mpopu ar, no goza a I e a f .• D · puesto? c'-Uál~ sus irieptltudes _Y arb;.- el mayor placer; y esa mipaswilidad trn re>ducción f'l Sr Doctor Juli!in Villa m~nor simpatía; y todo el Estado lo anattsmo en urango. agua, desesperados de ~ue no teni~n trariedades?-Estas, dice El Unmersal: tan caraccerfstica del ~ran dudada- rrez-J, /, manifestarnos qne nu eS cierto vería gustoso alejarse ó siquiera re- Sus ideas retrógadas han sido fu. con qué ponerse la de Noé, resol~'le- Protestó contra el fallo dei.Juradoque no, ¡mprime eí Sr Concha á la fiso- que ;ri:rnrd1e a E11ropa pf-nsionado por el tirarse á la vida privada. Este Fer- nestas para el Estado, que necesita ron antes de ayer beberse el cl1fn- calificó á íos candiciatos opositores á nomía de la efigie. Gobil"\,io, ~lno que lo r,ace con qn~ pn.1 nández es el autor de la famosa ley urgentemente gobernantes liberales guereque contenía el barniz con que á la clase de profesen- adjunto á la Clí· Y eu toda la obra seyé qíll~ dan pirn, r,,citr~os, plles ha iogrado, por me tor tiene gran tendencia- ií la _imir_ª.. , 1 , de Hac¡·eoda, que hace como dos •ños que lo hagan progresar como indu- engalanaban la madlera de los mue- 01·ca de Obstetricia.. u ción del natural Par« el ,opa¡e .. , ,-11n,,,. ºla trah~'J',, i~UllJ, Jo rwcesano produjo en el Estado una tremenda dablemente lo harfan, pues Durango bles que constrUÍ'/ir~,más se en contra- ¡Apenas tuvo razón el Secretario cie ceríor se ha servido cte tr~<tS d& ilL¡~~~ para , ent,car ese viaje, con objeto d.e co~moción que llegó á revestir_ los cuenta co~1 grandes elementos de pro- ron, co~ la sena dificu~tad de qt:e no Ja Escuela! Precisa~nte por su ;6pel lía época, y hasta eí calx~o fué ne- _pertecc,amarse en lr. medicina y en la -senos caracteres de una revolución. ¡¡reso y nqueza. teman !Imón,con cuyo 3ugo'.,med10 lo- interesante en es.t p!a:11tel que le r, a su cesado imitarlo, teniendo por mode-, drujía. ·a Desde Be em 1 LAs (; ~, - ¡d.ir L 1· a f1má 8SfatUa levantada a· Jua· rez. ------·----~--- Lógica torcida Carta Geográfica, 11ercantil é Histórica de "El Universal." ª El secretario de Gobierno DVB.AlfGO. I ! ! �• EL OEMOCRATA. 2 LIBERTAD DE DO!\ HIGINIO !11ARTINEZ. D. Higinio ~lartfnez salió libre por f~lta de méritos y 1l_anuel GómczFa-_l nas füé declarado b1en preso: La declaración de Manincz 1 que dimos desde que anunciamos su aprehen.sión, la sostuvo sin variante alguna en ,1 juzl?"ado y en el careo que wstuvo con Gómez FaríaS-. tlanuel Gómez Farias no desmintió sUdichoáMartínezyrefiecequesile dljo lo que mamficsta Martínez, es por que no tenía necesidad de decirle la verdad, que es la que ha declarado en la Comisaría, ü saber: que compró los bonos en ½20 á un desc-011oddo, Lle este ]a<lo Uc Za,;.:tttei..:[IS. f G6rnez Faríns, :mnqur_• tk UL1ra115:u, ::.-:· Ltbfu h'p::-, ··:.• -.le., ,.l~ ,.,, L ti':'1 I ~l v útl'tmamcntc rc.SHL,l en /.iltatccas " .J.unlk p'"'rasaba 1cgn·sar 1.,:oncl!ih.b la wpi. 1 ilC.íüu qtic H11lir<1 DR OGTJERIA DE LA PROFESA. ---r.1111a11111•••----- Don Alfionso H e--•mann .L 1 E D la, (J , á.rcei de Belén. Don A.r1s, tl•des .1.w.ar A' t 1 • · de lllJUr1as. •• • e 10 acu_sa "11 Agre¡;-ó que la constante comun\-, l D: .... 1¡ ,• '' 1 4 ,::, • f ") .¡. "t t·• ... ¡ NOTAS 0 L ' ,. AGENCiA CABLEGRAFICA "º ° J ° 1 Recepc1'ó n d8I nue- YO M1n1stro de los Estados Un'1dos r- ¡ ¡ am.,.ai:, i•~ 1,;,._ .... I 1 .__, J ! k T - • , • • , • • • ..., ,. "' • O,j .... 1 s1 • • , 1 Carce , l de·,,..1 l-na,m · .. I En el "'ongrosu "'ª' ,J - 1· Otra. oposición en 1Yledicil1a. * p,,.,.,·.,,J, ª" , 1· ..,."""'""'"""'"""'_"""',_.,.,,..,,..,."""""',e!'!"""""" ,i,, "''", .·,· ¡ Telegráfica Mexicana. .1.,., de Ex-co·nsul. I. ,,e ¡¡·,,.,·, ¡ -.rTon H.,•,,,,,, :J .,,,·n ' 1 p k cu¡_lns¡no l"•.1 11,, g-ar,tn1:11. <lcl pa1:o de la in· a ;\kx1~·0, lmn pa~:idri Jv·y 1NGLATERRA. .,..!LS püditl_ Co:nilona de/orno/o, . .•,\111•.~.•,,· , 1·¡· 01t, A •t· ~ 11as del ·"°' 1 )S iiw,le._!=ics ._, por :1q 11 ¡ "TI ..,. = .-.ptJrc1u1111ienfo de 1111.1/fa Cm1 moth·o El -incüiente angla ,11Ca1 ,1gJiense eoJ 1h:ites <11. on as i..e no enJ ·e1·.1j ue- ,JemniYación, lino ser d pu:·rto t.!e Tin· el ll'f'n ~el Fr"JTO('atTil Central: . en. el C<·ru.:rat DcinJu-,t: \"kt·ntc \'ill~tclu Londte!, Abr¡: 18.- ~icerc:¡ ~e ia no- rnn ..:;,JJamPnte de cu .. trn m.¡ertos V 21 iKunv J{,~. . . C. Ramos. ~l!.1.Luel T. Gut1(·rrez . . . . . dt: uo haht-n-1! k\.·ant.1do b b:1nla resticia de que :hlr. Gre!s't::>ca1 hal-1J. notifi 'htr · :!O~. ~ CKINA y JAPII~Juan d1· _c1ic10~,, M. d,· Che loa, l\1 !San: 1 tuf oh~a•quw.do co'. 1 un.t t;inwlai.la c¡m• JH..•ctirn. de un lote lk:--t·uhicrto dd excado ni Gobierno lo~:1b je que el lwn1-. JAPOH. Ymicias ,;zttn•-r1,ilt!' tu~ 1 A. o. RiLlxeway 'prepararon MIH amiios. , c-on\"í·nt1J dt· S:u1 Ju.m, por ta. pnne qt 1c 111 bardeo de Greytov.-n ú otro pm:rto <le LJ. IJ.•m!'!"-( ltang reg J ,..,u d Chm~L L , .. , 11 h , l" A, . "'!'!!!!!!!!!!!!!!!!O"!'!"'!!!!!!!!!!!!!'!"'!!!!!!'"'..,!!!!_., Dm · te t-1 s:.'1bm10, t.lurni11~,l .Y !un,.-~ mira á lu :P rnlle ü1 1 .-\yunrnmicnto, . . 'd d G .. . . . . .H 011u1 . -fu o. - l.a gtllCl'-1 Li::n· ~~ . .. .-1 • 6 ~llmono:::e-lü, Abnl 18. -- L1- ung- tr..l de Noticias ha recibido un despaE. .I Jll xrnw:-, '.t· .\"l'.1 ¡[1,·ar~_, 11 lns ILt~StilB {'(,)\ :lVt"'T t•l ~:t-1'1or C:ül.H·rn:tdu1 del Düitrito N JCarngua sena consJ era (¡ por e I o1 bierno de los E~to.Uos Unidos como c.;.un CI 1'.1~g 8~ em b arcará P,~ra r;gr~i;-~r á cho de su corresponsal en Tokio, en el "7JII.J.' __ A ... acto directamentw ho~til A dicho ¡ que :,;e l.·tl~br;ir,í el diJ u110rnáslll'u del Jktú un ~u..ucnlo p:tra t¡uc se dig:l al 0 1 1 . n Id. ChtnahO)iá bordo del K1.mc·Y ¡queestele diceuue la iadernuí1.o.ci6n 'AN' , . HO" . ¡Gobernadvi-, \' :-..1: d1ct>tJlll:" . . -onn1rrir::a d11e1lL1 tlel tcrn·11,, ,•xnrei:; 1 ""] . • 1 !::; lu~ DL 1 . - \-1.t.R~.t.~ 14 oc · , · • "1'" '" l 'r,ornmg .rOf. ice que nunca bl croo, e. se ha pcnsadu en bombnrdcilr :1 GreyALEMANIA. s~rá pngad~ por Chma en. plata, en /1..DRlL n.s.189~ -5ant11sCresci:incio ,·ou- el Prc:,¡1dcntc Jt• l.i Rt"públi1..:a Y olrn,!:i Llt.·ntrn dt: trc.'-1 di:t'~ impr,;fl"ugiiblc•..;, n1~ town ni :í ningün otro puerto. El Prfndpe de B::~marcl~.-ú"mi delega- cinco o.nualidatle•; dl"" ti 10 nuHone' de tf'Sfl: v Hf'nu(, ¡,·!1r- martir. ' ptr:-óon::,s de 1 t"Jll e:st'JJLlción t'II la µoliti se: h;¡ kv:,111.ulú la b~trtlil, i;e le mnltw.~ d El Globe dice que hn averig·uado que tt6n de nsociucio1·u'5 d,• artes y fl{icias I t.1.el!;u"ª una. . . . '· N1, lu banr,t I' hi"> ktn 1s. 11 ·¡ 1 • " · · d ¡ G B n •va d f,elicttarfr. n dt~$pOdlO clf' Sh1monoM•, al Glo- ---""'""'""'"".,.""'""""'.-""''"""""-• . _ , ¡·u ' c~rnllL •.n: ~~-\ sin perjt1kio U(" 1a 11011cm e que a -ran retfl a !:iC , bo dkc que Li-Hlln··Chan•~ ~-t· ('mbar ,... Na11fr.,_9,a! tn la a1•m11.fiu upamJ 111• La ul,ligarlo :"t c:rn:,tntir ~. 1 ,hra. niega á aceptarla respuc~ta del(.; obierFriefü;ir:Mruhe 1\ \)lil 18.-lil Pi incil" no de Nicarngua ó. 5U nltimatum ron pl! rlt• Bismarck)1 c·•,td complcw.m..·ute ~6 para Ch~~ª'. d~sp~(:s ~_ie_,· ;.tcct"d(•;, :.i GACETILLA . le~curtll_r.'..l e•,p:ii"lcil:L h:, reniit!o ~kStlc el Acla,•ación. Un S\l"-nitor nO$_c:omuni motivo <le la expulsión del Agente con- restablechlo. Ayer ~e lt.\"antó de muy todas los pi etc n!'-ionc:s lle l<J., Japonc .. c :-;. ---.1mdo Xll, r>OO han-,;~; ll•:!' ~ut-rT:t :\ rau~a i<t dt· Torreón qnt el }.liuis·rn t'ic comu• ::;ular Mr Batch, emana de la Campa.buen humor y recibió una dclcgadón d" Uu c orrespl on~al llrl Jm,:, t!': Kobc L L d n --. 1 "E h T ¡ h" d . . . fi. 1cequc 1,,.-, pe?11pntc11r1,U,O!-:. 1apu1,t.: a.r eyH e a.ot•ma• St! 11ac 1-.mnni· cL~ 1.:1ufr:1gio'.;. De (stos ' ln!-> nd~ impor- nic;.tdOnt.!shu!-iido..;orpn·n~Ud1..i,purturn. 1 nrtes y o 1~10c; 1 que , e asoci;.-:cw11cs te ,. .. ., ·, .. · ... -. _ .. . . . . ~ .. . tantt.·s ~1in: <·n 151b, :1u h,ocus y 4,noo l fi ti. ... illu. xc ange e :r,rap _ 1 H1En·c1 For . !ng 0!:Jce i::c me-,:,nu ti ilar fué :\ felid1arle v á. oivo dhcur:,;o t:on- ~r.s re{1,13c1ou 1~uc 11u ..-11s . cx1gL:m.h4",_Io <.'\Jo .1(.Gohc-1n:.Hlo1 drl Estada ta h· .,. . ... 1. . cnr a irma u pur J:1 Colonm Amtrku• . . so b re e- l p~1·t·· . '· • cut!l c:au'.",_·, muc:1..;.t e,:c.1t=t.c10•t t:U Lok10 .1 • n •• tt.• ¡ ·· no tici:ts 1~u 1a1.c., m1cntr:1s testú en t..''-,los 1(-rminn:.• I" , ua1go, •1uc t..:ll liu, i~g:u,;-9. rtrt>:ne1.:h:n· 1 umb1,. ~. ll~ . 1.t , t: · u.ult.1 qu,· ~ m:111lbb:1 . t·:.a ¡11, bl auoJJ, pue~ di'i.:c 4ue n,J 1 1 dure_ la auscnci~ _c1e._Lo_nl K_'imherley y 11 No l1ace_ murl__'_ºr. di~s h~ rec1bil101 ~!l l ~H( l', Pº:" º:_d;_ .'.~ Ud .~. \ki:t-dº-~ h:lll tp-;; al Di,;trito dt<.\fl.'1:ttitl:ín ~t:' -violaron J. Hngo Je ,lum:ada; cm b-ll, l lU hu c:xi::;I~ t:.tl Colouia. y que tod'.t <::e 1·edu..:e del Sub-=r.:cn;ta:-ic 1r t'd\\. nl Crev gr:mdr-s OY::tcir,nr-c.-, pero ningtmn de " 1~~ .u;?ellcli~o ... _.tdt'-. P.~l il ~ico.. ~ttte la semana pasi.itla la: Ley~- J~ .t?.eforma; L!Ur-"::, Y :::i,lJi.iU triptll.r.tnk~ de b c-::..;:i;.u..ii ::.i á uu,:is c·uJni os i:'h1plt'..1d.u:; \'üllküs "Ue e'l'l"-"' MP ha .. ido m.ís. g1·3t:1 1-r..e 1~ :di- cn.1\at.i:1 fue . terr... nt~ e,,.::i. '-' nde5t:E-O• é"lt>"iada pur el t.<mpu'"'dor c~1rlu-. Y i.:ar. . . . ~ '1 • TUROUIA. ci 1.__ dón f"!'K nho,.a recibo d,.! yosotros, l.1€'ncm. , pc:'rc, al mismo 1iempo se h~1 put:sli} en v1:1_1;.rn cri lo~ kr1u ... tirnk.-~. • a n ,,,. a ha •z Anúncih3c.: 1:-l próxim:1 pn.111mlgu.:ión s1,.1 t.:01wcimin1r1, qUl! lo• jnfmctiJL~S tr;J Air,r'l; en lC.b:.!, •l(J 1'-UL·iJ•: V l,UOO En l:S~1 Lart, 1 '.',(" h:irt·ri dogi,J~ :ti Mj L .r,11 1 impulll o u1111 ~l' h' 11e 1,porque elh viene de tod:- ,. l::ls art~s y de un cdlcto iUlper,·,º¡, ,i,·ct,md•i•J·as ,ne- • · -, • ' " · hombreJ..: t1 t:Sd1:0Jr..t 4 ut TIJJ.TH1;.tl..la, · 1 ·otií'ios tk .,\.kmania. • " •.., tut'ron consignadc, ~ L., .,_utuJilfaJ. ..:ornn1;.tro, p~ir 1.:¡ l'H,111b1,1111k11t<, tle- A...lmimalau~as d eCJ"is Vo también ~. .ov o b rt'líl, soy at1in1l- didas más ~everas contm los qUf! 1.:x• pl·tl:!Jtt, p:H':t q1u- lt-- ;.1pli:\t!t· d ,·1nTEt.:• d gehff:,l i\h:ndvz:1; l·LI 11,1.·'., 1~, n:l\'Í():s n1Str:.u111 r .,..it' ('.uneus ht.'dlu t·n 1:.l\'or,fr• tiano~_-Pi111;co f1/ Ersorotm p 1 1rt'.t·,rw ilé~D!r,.•. r~do ,··, l:l<::~ t,r-,:,c!, a311c1,·,,las ,.,, ¡.,'"' ,~.,1,·,., 1 un 11 O· l l S t .. , · d ¡ ..,.. • , I,· (_·,•,,1,·· .. '• •·, (·:· 11 1~.a le 1 · •¡ ·1·1" El JJ ·¡ 11 tor erteuezco ;.1 1a d,1~• m:ls ¡iroJ.uc- eneltrntadodcp:z tl\'O c..' ey. • .ra. (.",_·-u , .... l~ lrh:1~lf1,.os,m,11lrt•ddc-..: nue 1r,·,1\1u, H-mpüral,, n i,t'" :., ,--;J l1;11t·v~ d · · d I .on d res, . Ab n l .;,,-· h r111 hY ¡ e e- tor.l Ue l:l Alemania, v. o!:i aseo,iro •- ·• El 1,·111" · tlen u11 , ,-.-. l,u \• Q ·• 1\\1 "· o , · ¡ ¡ L.·' :J. DlHH!-lfa nr .1<-' 11:-. ~1:1n ,J,-, "U1•11 1,.. , ura PI, pu bl 1ca un e espac o ce- ac o en h• ,.., .1,t:: ....1,_ •r 1,,l' l... 1,tc'} .f · '.U1i.... ·:. .1J ·1 ,11·10'"< \ t' a 1·:1· d t'lül<.1sp<JJlt·!';.tl! , , , 1 1 1.t• A [1JJ.lJ;1l~l\'t.·UC'i· ct ·•1· ~ . . ,J• ,. 1,,·,ce,· todo Jo ¡·,no¡'hJ~. ,,..,_,,,_.,.,,·,orqu•.. no ll -- L· J 1 1 1 HassanKnlczC'ldi!l.9,recibid,,dr-Knrs sigan · t'd'' d ·ongr:.ong,c¡L1l~l,ic •t¡Ut' I: t"esión~k· brii.,t,kL·i_.,a11,J:, Fl.r.1Vdllú uu~tU· t'Ju 1t:npan\ ~L ~11 n~r1.11~1,·ión 1:n l'l 1as I t,,n ono:':. nucistros numera. 1 <l e ¡~•r;,rmos:,u., Jap,nt:-.mnyte-s ~ ble ,..;,.,_ • \ s 11 ¡· 11emp,,qu1.:J¡·,crn¡,e11út"l"•·U-•·t,,. · 1 1 , nnrnil-.111 t¡u,: 1:JlSa el15,enelnuese<licenuedcl,idoá1as , ._ ·, ...- ' 11·, uu·L• n, :,,.,,.-:, "1 ,. sos· o P"$itc , . ;r'-'"~ d . 1·n 1:t nill,... Jí.:l ••ln.·11te d 1· "' ,. '",. 1 · ct e Ia.-; poenc1a:s, t · J ,a ·l~ · ,. -:, .. , . . .,. , . t· ,[F'rnJi . . . ac.o~·,rnI,·1~tl, -1 u:wfu' t-111.t !!tila Nlll'',trusu~;\Titordh-e,qLll·indirec\areprescntac1oncs ·JOCUk 1egtS.i.dl 1.n 1tl\OluL: 1..i.sar,.;S¡ eF 1l.J(.!o~rnRkse.... -, ·i¡-• .. ·L!nnt·o llhnd~ e:jt..i ·itl•a1.1Lt la J•\hn<.'fi Puerta ha esrn.c.lo ll"lmando enérgicas lú fido . . n~·chsta. co, su-¡ 0 e 01mo~a s1• rnn rec1.1 uo nut1,·1~1s · · · m;1Hdatlu pv1 d ,umir.lutt.·D. Antunio 1 \J . .dasqueh,•ni·mpedí,!oiin•, seriede Y .50 . S,pt·i 0 bel_1 ,1.1.,r, l g,., 1 · 1" Je .iue lo·. i.,ohl:-tllos d1ino!i que haylc'-iSH.•unlet1Uu".:i1i-.up1_1nahh.:,Jd,idu:, N \I'. uit.•nte1: _. nuni--ir~Ltlu-r dt!C .... n.,~u~i,;i " ,, resistencias me o 1r•u ,1 a Htnumrnr a "1. , 1 :n·nrro, t•n: t":'\1.co; lil L.J~tl, ::;11 bu\¡Uf•, · ¡ ¡ J m.dl matan1,.9.c:;ó(le cristiano:, partida. Pr~pust• qut~ el Jovc.·u aprL"a1diz ¡allf, am,cona2a.11 111~1.tiíU al G~m:1:11 G.obEr que 111"'. alhnüalt":; v (":.uius 4ht' p¡,r :1ll! tvrc:1 de· las tv-;t:ts ,k· fj~1lii·iu, d,· 1·1 ar :!LLC swut., ,. Sr t·~üs ,\L.1rcu.o.;. y, 1.jUf" En Brzeroun hubo un pánicc, la noc:he ,le 11 ·ifío<.: p·iuura untts p¡enn,g·t' .·• fio n:tilor. , pa~:m t-.! t:JH"ttt·¡¡a:111 1,_·\entados. .1 sobr:u1 l,,!-; ek,gfos qu~• s,· fottn:n ;_¡_ l:.1. ,, d 'b ·¡ t' d ¡ b · • - ' ·' ~ .< ' ALEM.AklA m:1ua l1r:'I :\l1t:bnt:1Uu tle 1;;1Hilla, ])_ e ... e b. n ! '-:º" mo l\·o : m er Clrtltront~r um un íondfto de r~liro cuan• ' Quedau .1tisfr.·c1w~~ l~. quo.::jus11s y ~,r~l. A~lmini-;traJ(,r:i l d 1 culado la :1ot1da de que bO soldados do llegarzl á la edad de 'ji) aiF)~ Yo Fl G-u&,t·, Jtu ,1/emdu _.. , ti /111/u¡lú dt· ¡1,¡_ :tlH.m:., 110--· wca p,~f!UULt1'· ¿d,-, qut' :~lrv,,. ~larlin tlt· r':.idilla; Ju lxtn-u.,; ( li la isla Ls~ t:ntraiias l 'hl m.al:t hl~rubra, Llr 1 turcos bab1an abandonado ~rn cuar_tel_ y, q<lºr',a q,,.e el obrero ,·e,1·,·,•do cv·· ;,tar' ' de Córu·ga \' '.!,UIJU so!u,1do'i ilc la :11 11,;mli1e \ ~nllin.l '" " ... ... ~,',,·1,0 1·,1r,,u,,'s to. 1 l'L I ~ , C:11rt-r..i ;uonnt"ulü 1 11ahfan com;-r:_z~v1o a matar_c_~1s~1a- con uua p{·quefta_ pensiún_dc retiro, lo que Lc.nJ.i,s. Abnl lB --El o_üLies ._, _al l ª ' rt i-1. •,1a)'' m:nl1 m.::111;!:t-la µnr ... 1 ma! .Jl.l~ -..e San 11 os p ¡ u ese:xacta 1 b1en p • 11 1 NtritilO lotrocartd l.:1 l·11.tuhu1la 11.1:,il un;t hiJ<L suya d,· tllall de ,~incl) •1ñ .. _.n , ero a ne; c1a no - , . , ::. mi~mo y_ul! d suldado T"◄.'tlfado. 1~1 o, b('rlmés ~iel Dmly Nr:u,s Ji~~ qul el G n . l.t Cruz; en l ,7 -l l 1 , ·uat ru IHl dos r una · ' '-'·•• los. soli:1.ados turco_,_ t1P.:t~nd1e_ ron _sa~1:, ami ... •,os miu_ ,. la Jet,·stablc buroC't:Lr-ia bierno .,Je.m'-,,n ·•bi'e"a , ¡•.a• .. , ,.,",, ,·onc• c:n rrt1 J t:Clv 1111 , .i.hl tl 'iw; pi.trtwr1~liJ_ de ' <,lg;.i.ull,ib Y :tpliütr1 U,·,'.,· fue~u t·u bs 1 s J· " p ,. ·' ... .... ~• .._ .-, lr~~,d;i, <.h.- Ll 111,\nd;.1.da pur d ;!"C'Ofral I ~1 Je fe d e l ª. g1.1a1111c1 Ón, •. ha ,th,- ac11u~ es la que nen1_• Ja ,_-nipa. de- \.jUé' nnn n_o d,:-1 trat.u.l•J Lli- paz dürw-J·~pone~ ... ,_,.}o b H~tci1"1 ,d:i Ud_J:1r:~l \"::ty:t á t~rnunur J1 :Jnta~ ,.k lo~ pi(', 11.i.tstima ~iu~• e-sté -e los estmb6 empleando Ja fuerza. "'J_-- haynmo"', co_nsegU1d? e~o. \ v quen~¡t:1.1qudlo1.1ne puel1eperjudic:u ~, Jos;t!uUc.unµ ,. LostniL~•.jo:; Llct:::,t;.tnue-· Pizarrn :,,; • • • ., . . . , .· cuntr:t . . .,•lu1. ._ingh:Sl'.'oi, ... , y _t.:11 !":; .ül d enw.,id_,tlalcr<.kl lali...:111 1 Elhed1oin 1 1 tcn1cn~~ yuc ordenar ..1,. las tropa~ tieles que qued..1rnI'.~ ,1gamzado:,:: y 1..:..::O11otL· inlf'rt:ses c-omerdalt-~· de Alemania. ),·a ví~ comcu2ai.1n :)ron to 'lo' ternüua Limo~< icnto \ ...inlil in, 0 .ulo:::, ~t· h,m tanw ~\1 .wt:_ en San Ju.in h; 1uqstu, Ta• que h1c1e-rnn rue¡;ro sobre los amotina- dos r .imn ~t;a irnportanlt- .J\ ,o,·.i:Wi.on, ~ t--:n t"'u:uitu (i lo~, derná::. punto~ 1.kl r:ín lle Ll misma m:iner.t, p{ics en ello perdido mús de 1:2 buques tlt• g,¡e-rr:t de ba!-"r:o. do,sf: , .. ~ _ . ,. (c:um:1 nal.he puede n~g-ar que _li.► -.u1sl; tr.ttaJ.o, comu b i:uestiúh entre In tlhi.,.__. , .. , ct· __ ~I !!· . ton v lvapor 1 :.n na\·ios, :!'.i fragatas y 1·)0 emrece tk é-:,to• tue1 on muct to-.,. V el aia cu qut.- lo ~eal.S-orgumzadn• y na y d JapGn el C )hi 1~rr.,, dt'm,. n nxda estnu mtt:IC:S,l w, i, 1. lill 110g J un 1 . d . Empleado áe correl'JS aprehendido. Lui,; Grande~ pi e-caudones han sido toma· Í-r ·,inocii,os--,,a \:;,,:in•i'l un nue~o Úe:- ti ·ne ·¡ue .. h.:.:::tr · • • .~ Sr Purrcl, !:.úbdito .1lrm1'.n que tii:>ne ·arcacw~es e_ meno1. portl\ p~a·cii.:n .\lagaf!a, emrlcatlo en Ja o:it:ina de e-oda.. ,., · d , , •• , 1 .... · ~ t: t -r' ' . • . 1do dos mil y pico de húmJ,.-cs ~-Lra l!1]Pe , mt~\ 1s murnn:w~ 1,:n ch~t:lR muy thfert:·ntt' d,•t de- hoy que, . ~ , 1111portnntes po:-;es1oncs en los mmcra- 1 . · . . _- · rreos de 1'arlrnc-:1, ha sido tousi~n..:tdo la Pl ovfn'-.-1ª· bajv J.~ bat utJ de \Vindth.or.u., sr. com- r.:-r J.1 l 'm,1/m;//f! Tt"/,·gnfj1t •r Jfn·i,·flua. · h;-: lle SiHra :,JnjadJ. . Er::nspf¾efor commat1ada.- I'..l Coronel al Jucz L.c Ui•.trito, porque d 'Sr. Eduarl!L~ GE. CUSA. p_on_e e11 ,.~.u ,_n1rc.r;.;:1, ae c-nem1io:.:. d.c l:\ A,,,aptl/o•.. en Zo·•'·•ca.,. IJon .n•11,nuel D.' iccntt·_ l.lam'.1s, q_ ue se srr_-nré, de l:1 (1o e·,onza 1e1., a d mm1straddr .. ,__ de coi-reo~ 1 1 •·vi,·c,·,,., ./,· ¡, l md:.td .,nclOuo. HICAñf,üUA Y GRAN BRETAÑA. I' ¡ ,. l. d 'L.ac• t cas r,¡J. !nspc-cc16n de Pollí'ia, ha ~ido llama• ll . . l :, ~ v uente l:\! t.:nc-:\.l"l(: a o l·n .le , cg-Q a t e~cubrir que !-.larrni'ia h~tLía 1 F/ iucidcnh dtl ulfouatltm. ~ ' Abril 18.~ e·on g, ner,11 re Nr: 1..:0ll,:jilllai!:. nun~..t! t-1'1 ,\,..1..1.ros gui~1r H;_tbana, por !-ttponér~"k rr· .!::ctnr de El Trilmuo. t.lo por el -\fiubotC!rio..de , i. ~ uer~:1 '· ' .¡J·tra ' consen-a..~o en ~u p( der :il'.';.tllli\.") c-,u-las 1 aod¡·o se ha sabido aquí la llegadn del PVf zángan.os. la.c1·, tod_o lu 11_,)sible f l ,t-ún, ,\bril 1~. FI Gobiern1J 1.k _:,.¡¡_ Al ·'I . . 1 / 1 h t I h eucaqiarle untt t.:om1s1tm lJUC sera l'C· 1 h h poi dese-mLmra2t1ros de lo.; z:'inganos u;,\ siguiente sa 1, Ml I e!" at, H· Y puso e echo inr111:1iiala,nent(• en co-' 1\-fariscal .}ln.rtíne.z Campos .i Santin~o, ' ' ·, . · ' c.-arngua ha rt-dbidu o:;eguritludc!:i Jet , mur.erada con el sueldo que co:-rcspnn. . . . . . y se crl!C tine acr.ihi:L i ¡::;onto ccn b in como 1.oh~cenl~s nl:cJas . .IJefe_n?c-1 yu~·s•; Gobieruu l.nit1nico de qllc :tbamlona bien,tlo prutc-sl~~oJd alcnt:.i.uoquc con· de á su ~rado en el t"J·t·rcito. ,~ocim1er.t'l tl :! k ~ntonJ: d .i sun·eceiún. '~ os d1.fi:1 c._cho:- La.,s cb.:scs d1~1linarcz uc~,· tod:t h.ka de i!eYar ít. cubo l.1-.; arnena:1a~ tra el se comet10. Refor .1 /' . E 1 1 ¡· 1 ~' • •¡ :l-1.Ull ·'-'ld'u.:e que 1• 1 t.;,nsu1i..:1c-ntcrncne arma a-; para e_• con1ent·,1-~sensu11ll1m,·1tum , Locuriosoes qu{;lanersonaqnl! lo masa apotcn.---.nre asreore:. ncc:t:!-1 , ... · t .in t:,, - ..... -m1ento.cnn . n r:1 llegrama de¡\ .~ _,... • , . . . . ,. , , .. ,· . ....e a •• estos l lJ tenderse 11or si ·,t,1ª"• vosf tros ut•b, 1s, ,. ., h I mas mas· Itn " 1hlcs e1 se, •tn ' 1 ¡,ene, Ministro ll<"-Relnr.iones americ;:ioo, 1\fr. oruanízar r ,s c,,n . Ln tespue la tl"l Goh1r-rno n1rnra a¡,rehenJió Pedm ,vlatano ue ta en· '· ' e ¡ ti 1· J · , • . • un fin 'f'"IDl'Jnr;~•. el de . . . , ' ' , " - . ,. , d ,· , ...- , mp ea os ,L ront:-,, o Ge 1:J coul1ano Greibam,haprometidnall,)biernoes,., ,guc1selustdob1cTirtc1b1dapo1ell·o- contrnr-c en lo. rán.:elpública c:xtin· t.:npr, 1ct1cíl,t 1m emeJór..lre 1 s('n1c,o el .........•. 1 l ,u·1r de1eud~r1)S ',"O!aGtn:'i m1s111os". : .,.· ~ Ofi . ' ~ ' d r ,- . .. ~ ;\ . 1·, " COI, r.;o se!_!,\llí,! ~h.'fi'. o llllfl plag-:i.. l que el c Ón~ul $(Cner:: ,v l iam~, pafio' El J.iscurso üd Prindpc 111(' red!~ilio. I J.~g tl·1u... . 1 t ·-, ~u.kndo una condena., impuc~ta por el epa H ia) ~ue. _e e t, n c-smu1,tr11.10, Diarütmcntc r,~._ihim1J" qu•1·as dt" 1 será relev::i.dn. . d . , T.. . 1~~ e ,t !':r:> r1 opone. que os p~n 1_ :-. • . .,,. abrazan las siguiente_;; p~rtes: . . . __ .· · .- cot! atrona y1 e~ ¡vnn~. . 1en J.¡~putR. sC'an soinctid,:-,:-, :tl arhitr:lJC 1 nbunal de Jusu....ia. .; . nuc~t1 os sus,.1 ttor<.::s dt· 4ul' Hl Demrf• "/' · p / ¡ ¡ 11.• · ,._.,,,,·~t11ua!l1sm'lrcK,·st1t.:d1vttina. umiga. . . P1.mera. U scrnr10 e,1°·e11craldcl . J.rO l<-ht.s · ot 11 , · ti t t' .J.tt1'>·, 11 u c.. ._ . ~ l . , d:"' nn:t pote11c1J. · Buena oporlunrdad.---Para toC.a persona "" r ralll no lle!:!a a -"'ll poc!er y c-=to nos h.~nl. :1 11 1er ue 1 ;r~ .c:11 -:;, V 1a re ,., . . ramo. · · · Nassau'_.l'\ue'-·.1Providenc1: 1 Abrill!:i e; 'a terminó ' · CiJi.J!~BIA q11enecc.;"-1tecc-ra1J.1)ra,.h"enman.¡ue-, S d ... d 1 _1 . ce supona ()Ue_ aún c-x•sre-11 mucho-s 0 □ 'tmo c ElJ'rioupc ' , . . ,. 1 · . d c..rwu.mu. u f . d n lagruncerera i d e,', c1run da. . J'?':lDl7.8.Clún e .. o!-i uu~. ,\ag-au:i.s,_ ~1 " f¡ . l•l' parece poznrde ni.1evo 1 J., onms ta seh•n:com1en J' [ en !a.--.,. 01trnas_de correoc:; N'ot1'e1·"s r",·'1b1'das d·· ruJn'' C ba) 1.r (00 · su ·1 to!i' su· . c..o '- • , • • -• • cuerpos e ~en· armes de :l pié y 01011 _. • • ·' 1 ( u , 1cen :1ue' rn 1 ce (!p;:,ue~asa.lu~ Pan.:i.u-.á,Abrilll3.-J.a escua<.lr,\ in• •L:1.Corun:1r11,ndf'ln,\·1rgcn,1oe::;qum:1 , ] d, . ,. . . ,quesr.,1· 11 '.<'tll:c..:kcrrt--16d1tosUt-<>o prendieron h ~~l18x~ ición espat'ioll. jJ t d . f • d _ t:tsios )" el elacom1,1ün de SegnndaJ..: "' 'f . . ~. 1rr:1. 11T1esa ::.12"Ue 1o :1.-na 1Jt1•lt\1. a en t- 1pur.r· tlJ la. \Ierced y 1-.srnmp;l de Balvancrn. puebJodeSanlldefon~n,eldía to,ap0-¡· i l d I l tJdeColói 1 ercera.R1..··~rmcnúclas oficrn:i.s en p - , d <lerándose de nnn.,c; '-' 15 caballos. Serl' e O e !l. DO~ te. '· . · . . . . Esta l~a.: a hace venta•. par in:.1.yor Y met, . rem,o ª un !J 6 !' arme. - ! 1611, liumer• 1 J \;~ uo ~.· cJerce n:-n.... uia suhtl' .os . ti . l !!Cncrnl ';;,·,,,¡ 0 !'once h ··-, · ,. 'd Avisan de, Pn.leuque 1.Cub:i) que el ¡;!;e-¡ nur \.' at 1cmh.: con 1:1 m1.yor e cnc1.1 _~s , n_pre c:n1,.;10_ a un Ull:ln uo 1·_ · . '! nceo h,1 µroe: ¡amad o n1 D r. T oPOR EL CABLJ'. !->LB11AH.t~O·~~H!le~r.,.na:;;. .,.._,., Cuarta. Aumento del l't1e-rp0 ~e gen ~1ue "et una person:1 en ._..rn ,;, _ neral ¡, -El GoberuaJ.ur ú iJu :.'t CoJIJn :í í'- 1 1p,·di,:fU~- quu ~,t:· 11- han:-n dr cualquier B~rn:irJo le 1 's · · t da Pal Pre 'de o ,,d,irme..:; e.le :' 1 -;-,.i,'·. b 1 mu .u~ r,1 ma, si me pr \. · i 1r su visita 31 \lmiranr1; ).lf-'1dc· lpnnt.n ,IH p:u· ~:>:¡:rJnml.;.u al compraro ó ,, ' re-so, en t-1:lt:tc•· d.t: DanC'o. siónal• de b Repúblis;a cubana, ha Gríl: · /Mi. l¿uiuta. :\i;i,yi.,r rcnki:t de loe:., ''~(•n , a· y ú Jost' fERU. Jv 1 ~-rnr:1¡·as lJUe no l'llt.ontrr..r:1 01 nin er.- 1 ·intcn.:-3:ulo q1,,¡iso premiar h"l. :1ccil>n M artl, senetano y ar:ente 1plomático r.·¡ . , ,. da.rrnes <h." 1:t n.wm:1<la. ·'el ¡· • • <l en el extranjero, El lir:i1. .Máximo Gfi- Cu fc111.'1muo, nmsccw nda de tos ii(/, L'.. u:.:-· . malo ,11 I' .1v1.•c;1 1.:ve,1a1. guna. ut1 a , -$,L ( 1:...1 111. ;nw g.:nero .... ran . u po 1c-1a. por.ten o t.-n C>lb manos unu. mez ha sido rec,Jt10cido como Dict:dur, 1,ws tu1eu.Jto: Lim:1, Abril 1E. El Gübkru,1 lm •H" st1¡ ti,lú lk !02~1, vidr,o, o:-n. .J, e-tectr.,s Da<la la <.lt·liciend~t Je ta polirí:t en r~·gt1:.:11 ~:maJml, Y t:Hc :J. rehu~tl Ji Militar Supremo, y 111.andará. especial-. Roma, Abril 18.-L n.i gran exten-:.i-',n IJ.1.-nadu :,e averi~ik lo reta1 iv o :1 l a';e- p,ir:L ~,l_umbral.lo v -~h:pu_· ~ilv c.k e ig_,:.u 1º~. ,\lés t~·o_. •,e had:i nc·ccs~ru un_L n:fol' cwn,l_o ~¡uc er:, c.:n cumplimitnfo tlt Mt mente 1a Provincia de , 1:i • ll,Jrc,l~ tll ....-1 S :l ! e~:1·tta t 111·1, :í. !in dt: re!'!W1r,.,r 1•!1 lo tjU<.'" •:<"•'· pn l t t."- f'.I. "" Puesto Prín· de cerreuus, cerca de L_ Eprign.am.". e si nato d, 1 V\'t·n Ro1c~1a1 '·: q1,e era ~on· Y 1·(·1·, 1,Ci'. .ul· , . . • dpc. ha hundido más d:>- 1.,cbo metroa. ducido pi'~sioneru t-n un crtrro de 1errtJ· 1 · ¡· l 1 1 '6 t d 1 1 O 1 'd 1 ter•" eOS) ·¡ s•s1· t ""1'n1p1tt · l'er lh•,. silJh:, ,iJ,,.unos Lle !,,._ 1•r,·,,,., ... ,l,·l",··1,,L. ~t h:t ~oilettaJo olic-ulmt·nh· \m preyen:;,<.:. uc1 t<.•:-; nn os su) •• ..111 : ' \.'1,rn y cuyo a ..... na o,.,.._ :1 .1 • d . e • I .os Je este a re,·o 1.1.c1 n en o a a provincia Ue Santiago, ban recibido rn d cer. tro Ut'l hundimiento brota tz~ua ,ando ,f'min;irio. JJi.rijif Ju~ p·•di (' :'t l.uuu··t:"¡; 1'1'_:. ,.._ : 1~: ¡tl1• llUc ¡_iJ,;lcn·. mii, para esft• pulida, t'' \' -l acciw1 me1 1 instrucciones precisas de c,·itar toda en tal abuntlancfa., qu,! ~e 11:1 formlil.do! CP.ILt. 1ff'xi...:o, Apartad,, ¡.o:;.UI " ,. ' 1 J11form1J:.· " lf:tn n111lid1, _y:t i11f1,J"JJll!~ rt"cc. d"gi()s. accion con las fuerzas cspaiiol::ls hasta nn lago de m:'l.s de sei,;; hectá1 e:1.---. La- Jmtink:i.t<; dliJeuas, -F( Getti'I ,d fono 10i9 b ct· . 1 Para las víctimas dol lntr.rocianica. -Por 96d'l •.... sen 1..:! mes, :...., ¡·tn El 1·1ene un 1·U,.;•rte o1or··•azufre DoH:nen1,1 u1.1. ' , urH:o . u· ,.·¡ /"' . ¡r... re Iamcu li:h.JJc111•-;Ltt:oital,t,,i· espues e ... · 1.:: pr ' ngun. ; _ , _ / opttegtti i....~ l.! ~taJw • ...a1-,po~it:iúu dt..·1 Eiecuri\'1, tld E· tAl!•J dt: d 1 d od.er entretanto reunir el nf1mero ma- .\" •:.e ven en su supctiicie inultitud le D·..,n l.arJi¡_ •, d,>s \,.~. Jp-.pectún•-; Jr, l\ 11.c1:1. , \ :1lpan:1.1su, Abril ls.-1::J .. ~/i'h·uno d,· J"h.,,.,1 •JU,._• el , vr,nvd S . . Juli-,:1·v, d 1nil·1·colt::~ enlrt••~·• b fl""'·•ri:P yor posibk de arma~ y caballos, y~ de burbu,ius su1furos.1s. . ., . '1 . . , e <11 ,t10!' U(! cmn: 1,,.Ju•, d III l"ül mt· 1 uan,· ,ar ,, .,, las dt',·ers"S parti',las. JAPD''· J.dendn:nd0 la con,·er,:1on tnOn?.t:'.lrL1, 1 RoUngu..:1 C....l ruarc~aa., posi.:c 11n¡-pnnl e• rLL ~fu1,icip:II dt· (j u~td:.i.l.1j:.ira il 1), .\1~· .... 1'1 · b.1e¡-notend fJ.,e • ¡ I" J <: tHitfuni:nLvúc:inn1aculact-a1 ¡.1¡_unuu D . pr~. en 1";i,dü por e 1 1u:;pn:toc li 1:: p1·1 1we!C11111hic.. \:chi-.rro,1i.-lfr~.L.J.1u,¡,• ºr '> •.., 1"t 0 'd • , prue b a 11uee¡ uo I . as cspauo es cons1 eran esa_suspcn- Cvuslutn:i6n rh nut;.io.c-,, bm .1es d1· .,;ue• junio i:ntrante má.s de $1 nílO noo ,le . d Itit."r::t Lkm:th:.udcrn Je pul1u:1, ~r. \o s.ión de hostilidades como una indica· ¡ · ' ' . ·· · ·· .\kkhor tk-'U1J1,J y_ur rt!go t.'l i•J. als.u raque n·mi~;i :ti f .. ol 1 erP:1drn· d.tl .L>1:.cn· , d -rra t!u I11g altrru. excedente poi ~sa operac16n . ;. . . .' tr,uio \'ilh\·kL·li....-iv, en t'l 4m· c~prc.:s.:l ción lle p:i:te de .,laceo, L! que t:~pC!· . ,. • b. . El p,·~·upuesio de 1~_-)~,_q_. p,·,,,,, •. t .. cun .--.u ~,augn· 1.·l. -"· Je .JUDJ.J d_ t ltibl, ~or tu FeU,.-ra; h 1-u11u Lit- 2:-'.! p,,s.1..1<:;, ¡,N ···one• 'el '!ir', l 'l"rt'ne., l.011Jre~, .\Un! 18.-~1 lio 1eInu Jc.t· '-ó:. u ".... ·r de unl.l rn:wc:ia ,•;:1r,, \,' ¡1rt'i.•isH l;.t :,;jrna.rop Sl ra p "- · u :,, isc~1 -"·• 1 ~.-1 d d l l unsobn.mtedef,'11.000,000. (:.1u~.:.i.th:losol.\lo:;tl1· partldti,.t:'JI C· " d11ctuU.e latundUntc::atr,dqUi:'"•;e di~ C::impos.O 1 ponés Víl •~ uintrata.1· es e uego l.'11 n• ,·ion qu.(• guu.nfo l:t nh·nd.icitlad, propu· o:lntcrra h <.:onstrucciün <le \·arios bu -El nnmbrumientw del Gen1:r:1l de peji dt'"! Riu. en uqut:lhl n.1pit:il ~ farur d.: la-.; \'Íl1i Por. su pnrte, los cuU:tnu~ . dit,;en que quesc.le t:• d B . d • . d nicndo ml!nio'-'> ¡,r.'a·tko, \' :.1.tlt-.L'u:1do'> mu:-; lle ·1 cmam:ttl.:t.. d guerr:1 1 conf:.ir:n1.; á mo e1oc; que nga :1 1 1pt:·teqm, ua Sil 1u a pro 1,~t o. El rc::.erido J,1 i_:umu1l,; t.11 . .·e· 1 e1 o b Jeto e e~ta suspens1 6 n es Lar l d d • • ¡ para rt-mt'di.1r este rn:al. Q.u11 u /e atir,nda.•- Cal7:Hlo ._·on m.í.; tiempo al Genf'ral Máximo Gómez de son e I re~1. 1 ta O e su expcnenctu en a ,Prúximll ;í. ~t'r Jusi Indo, $t!!!"Llrr s...- me recorrer toda la provincia. df' Santiago, última guerra.tSU. Ot CUBA POR EL CABLE !:>UB!\.L\.1UNO. :-,¡•aba de l'.omunicu,, Ueciaro lJlH' 1e-co. _ ·" t-11 p1-.;yt:t to(-'•.,:,,, de U11:--vil'nla'- !Jrm,l'i, se ha elt-\1:i.Jo uu ,_ Pues qui: uu 4Ut~de11 Ot·urs1J al t;1ihernaJor Jel Distrito,('■ 11 fin de revistar las fuerzas 1cvolucio· ni.)zco l·om,, mii: hija:,, natu1ak::. :'l. Jost"d narias y darles instnu.:ciones para la Lu olinr tle pucz/icadúu. (Ha. G-ífl·ns/011 ..1 me ios Y se: lk1.·,-n :í la pr:ídila ~·u;lrito e-1 que piden los \l'cino:. de las c·::t.llts , d ta y l .lh"Üt y 4.uc t'rl eOJb~t.·11i:nc,a l,ts :n,te~: • cun:i~_afm que ,·a ~l a bnrse- con to a Nueva \'or:. . : Abiil 18.-Diceu de b · d 1 A la Obreria Mayar,• .. n~~·lc h:11·e dos dl'l 1:.;tanro de Jlumhres, Parados y 1.1 aetii.:1dad. Ha han a que d Gobierno , omien1.a la CRINA. 1n,Jmbro he-rederas. t· .~ni : pc~l·os nc_ut>s, ALEMANIA . . Adontu 1..·omo mi h1p :\ Unra < :tm- afio~ ¡'tt'rmaneccn rotas y dt:S.l'.olllp1u•~· de S:.tuLL CataJ"inn, la t:lausurn Je u~ . · .~ra de pnci1kaciónen lalsla,emp~ean- Ju¡¡m1uile 1t'L:uJ11C1611 rnulri1l,1 i/1,w.'!>l/11 r . . 1 1 1 l,J me aa,dente al Duqw· ¿1/bi.YIO de O<, J todos los que no tienen traba_1o t'TI a,·nantipus, p:i.ra que hl'f1...'c t! e 4uuuo < t.' mis- tas lns ..-añr:ria.-; ,,m· ~tr:1.vie..,:in l:t (;allc rasa dt· :.isig:n,tdón, hútel ú c-o~;a p:tn:. n:ur!euberg. 1o 5 iogt•nios, en la Guardia Civil. L 0 ndn:::::, Abnl 1.-.;.-Dic-en de l-!.ciliu' L11.:1ws, ~, lin d(~ n•co111peusa,· dl' :iJgún Verde•, hl vual ('!l!-;Í sil-mp1 e· t·<.;l;'l irn1n- dJa, :-.ilun,fa {'n la p1imern de la-; calles nwnr'io11adas, 4uc es u11 1oi::u Je t:s~tuttll,a.rt, A:.,nl 18.-El !Juque .Al-: Así ('StorbarA que se unan :t los inr:11- qut no tard:mi en esta.llar una 1onnida- modo :.a sin: ,ul;,r 11th !iJ.:.ti..1 _v lli--ti11~ui- ll:u1:t con rl'riuicio dt• lli.i n·,.-lnos. bcrto, lHTC:U.eru :1pnrente del reino tle rrccto~. tk re\'olueión ,·ontra I:i dinac;tía rei d,,s ::,(!rv,c-i(J~ dt~ •-.u ¡..i..tll(t· á mi. cúnclalos y de ,110lesti:1~ para lo, Yt'í.:i Raterlas,• 11:.t.n comtnzallu lli.: IIUC\"O "\Vurteflherg, a_yc1 acci-¡ JAPDN y C"l"A. nante cr, CuLu. nos tle t'S0.'i rumbos. · tu\·u ., 'cl 1un ~trio \ n r: Nombro pu1 mis :ilbi.1.et.::1s :1 ,·11\¡:t uno st o nn7.1( o por e El Fmpc:n1dor t•tá i·oni.:t.:tlieuJo li 1:1.s r;.lte1i;1s c.:11 d ~IC:'1...:;.1.Ll,1 di· l.1 \ler1..·t•tl 1 d ente, 1mnenuo D!U.h 1.1 justicia L¡Ue :1poy:i el ante• mont·b e aballo ~ ,·. "0 .,. "a¡·endo ... · tle Cº"°- Can¡·t: d, la~ ratificaciones dd /1,1/adu ci:11.da'.', "para que atiendan á su 1..¡ue in s..:,Jül:1m eJ ü: n·1 twu, .'i !J ..Josf Mu- y calks. de ManJ.an:1r¡;·~. 'l'l ·· rior c,cm :.o, l'S de tspi.!rar:>i: LJUC el G1j• be:ta. de pu:; bnrntada salud'' á ~•a.rios Virreyes, par- ru l.\l:rnsu, de L.1jimaH);,i,, :t l), F:.unus •¡" 8 ¡ d ¡ y 1\ucho:-; 1.l!· lus pillos que pernrnne l11!rnaJ,ir alicntla la :,uJidtuJ . S u esta d o e~ b astante ~rave. iene l.ondn:s, Abril 1 .-Ln t"tipac 10 1.::::,• tku1armente al de Cnntón, n quien or· lao Martine;•, :1 S.~ D. l-<ranci~:t·11 Ht:• 1 "nafuert · ¡ rtc1·t·<l ' C"' 1 1 o por ¡ <.t .'"\.gen .. ...0 conmocióncereb1E1l • •-s,·nem - pec1a 1,.. Crntral , det'~ vayn :1. curarse 11 -s;u provincu na- uüeL, pau qui: juntos .tncile-n mi 1e~- .:iant·nBelt'.11 :_;alicrl y:~ ·111 libi.;rtall. Efectos el• la elsctricidad. l or una <·obargo1 los médicos qu~ le asisten no¡ dt.-Notic1aE, dice qne las nnificadones tal. rnmelll;1 ~· < umplan r"-;\:t mi voluntad. d8Sespernn de salvarle. del trntndo de pn.z .iseran canjeada5 <lenJAPDN. rricntc clr-ctric-:t fue.. mu,:rto en \·era• [SPANA. tro de tres seiUana5, y qu~ el armisticio \le de:.pidrJ de: toJos rni,:;, buc:-do~ umi• ". ,·ao ,,·or,·ooado hn'-LfL ¡,, medb. no- S1-lj11/t1rt,1 /Jhtfomi>lUJltÚl l'11,:I E.\lrcmo "<>S. y tollos lo~ ••tir' lnt' han lüvon•ciUo cruz et _ioven .Ern~sto Hermoso, de ofi• h.··•... 1 1Vvticfa.-; di' .l'llmlnd,. "' ,.. "1 die dd 8 de 11nyo, Orunh·. t·u poc<l ú tt1 niucho, y muero 1..'reycndo e 1o ta b nquero. D'icho jóven arrojó un Mu.Jrill, Abril 18,- E~1 ( ~ouiern,, es¡ 0 11 J •1,r,·1 ¡a El J!a 1·¡ \'"··,;: al,,mt-ir•• .·,trav•saudo .·,!dela luz t·l•'•l'· · El t·dü:IO dd f.mperuilor de f.,"f1m11 L"Ull ~ res, n.. · ..., " Y · n.i,. :me he hecho por l"l sen·il'io t.lc mi país '" ',._ 1 d d 1 u.no ila aban ona o as ncgoci:11;10· ,1· , ... , "U""" e,·,·d.,nt• qtl" "i .1,•ipo·,, ,,·,·ne · lJUC h'11.0 comunicar · 1a c-ornente. · 1 "1 '" ......, ., ¡ t · · ¡J· C!, 1 .... ..... '- .... l ¡ ·¡ · · tnra P nes relativus á 1n compra uel erucC'ro as cru u,·u1acwue~., -t-nUUf:· , U)(. que-hat·er:;e m(ts y ni:"ii~ c\ominantc ca- n qu<• 1t: cn:'tl e, en eonc1e11cm que crn 111. ~11\lls ra ,:-, ..1l•lllier ¡trn•ln,•11 <¡U··~~ :•, , ,1 ,..,,11,1 t•recientemente construido en h.il"'l, p:1.r:1 · l.omlrc!-i, Ab, 11 1-1. -Cu dc!:ipacl111 U.e <.la día t!h d Extremo ( irit:ntL', y qut· es bucuo. Rumor.- -Corre en Gu:uÚbjarn el ru- ,la.í"u·¡¡. (·' ,,,.... ,1,· ln111>1irez:L, ,:., '.:i Nlll;.¡n•. · la Chin::i, Y que l;'sta no ha po.g..t.llo. 'f ,en·· r~iui recibido por l'l .'~/11r, dice pn.,ciso prevccr l'"OIJ tiempo !;.to,,; const'• r,•¡H'ji lfrl Rio 1 Junio~; de 1861, mor dt que el General lgn:1cio A. BraPndo: S:.!.:í0 la f1ntdla. lll con:,ttucctor del crucero pidi· pm qu~· poi un edicto impt""ri:.tl, Li-Hung:- cuenciu.s 4ue t.:~u u:1ukn ...·i1.t :'t domimu, JI. Ornmpn, rúbrit;i, ,·n, se- h:11";\ cargo de la Züna ~lilitar ;i BALSAMO GRIEGO CONrRA LIIS REUMAS ,.¡ 60,000 librns1 í'ifra qu1.; el Cohif',.no Gh:wg li:1 sido :1utorizt\do para firmar tienen ,1ue trfü•r l'.Onsio. o. ·¡ J b'1 t "1 ~ Firm,'.m e~tc, :í mi rul:'«o, l'lmtro tu; nue pcrtenccr .lnlisco. l'r,•101ro11l<1 ¡;or J .1\• ,lo. 1-. 1 r,Jill, 1' ,,¡,,,._¡ 11,· '" ¡,•..,,,,,¡¡,,rl d,, \f/.,t,•"· espnñ o 1 con·,;1t e•. ~ 1;:,,.1or 1 lln e, pues el tratado de prir. CMI el Japón 1 garnnti r-. -i no hace mucho tiempo pa~ú ~a'llo zand'o el pngo de- doscientos millones CL JAPON Y LAS POTENCIAS EUROf'tAS. tigo:-., v lo deposito rn t'l Sr. General Escc rumor de confirmursc, ~cgún diPrr(io: l, cs. l;otdla. 43,000 libras por un crucero dPl mi~mo de hu:ls como indt:nuliza.dún Je ~~ueri'il Dfar,·•~ J' rm,mrc ..:. Taho:u\:1 1 :'J. ~¡uien rnei;o lo ha~a llegar ce un periódico rn.p:ttio, sería muy sen n,- """tn 1.·11 I, •!·"_,,, tipo. y cedkndo a.1 Japón la lsln. Formosn Y Lon<.lrcs 1 Abril 18.--- ~¡ corrcspons::il ¡\ rnfri Albacea:; ó ú IJ. i\.nto11io tle B:11- Ititlo en Guadnlnjara, pues allí se quiere UH·ffi!:I ;! )· j Depósito g(:l'<.'r:tl. F:n1rdta lhto:; . Ln:~ cafiunrrvs· Lorpt:úcro,; J.liarlfn h1 Penin...:ula. d~ l.iaú-•Tung hasta c-1 il)u parisiense del Slaudrrrd ne(~ que aun hucna J.e :vtan\.·atio. bien al Sr. (.;undalupc T.ñpez y nn.<la al lJcll, l .L\EJ(.l r.. •-J.lonro Pin.:ón, Galicia, Filipitws J tk latitud, abriendo cinco nutvos p::er- no ha _habido plútica.s .entre lngt.qcrra, En el 1ugar mii:;mo et.e la ejecución Sr. Br:wo. otro má~, partieron nyer para Cnba. tos ::il comercio, a.l'ltoriz"indo al Ja¡,ún á y Rus10. sohn~ la acc1un que tom:lran I . . ., , , ,,. , . . '. Arreglo voluntario · El asunto de la.; Apartado del Correo núRiero 541. MEXICO. Se estí1n alistando vario• huqucs de establecer túbricas ck tejidos de algo~ n·speclo <lcl tratado Je- pn7. chinó jnpo- II,1c1eml.1 tle J.llten,.,,o, cümo ,\ I.,s dos K,Uerra más, que irán tambifin á u.que- d6u en China, asr como <Jtrns industrias. ués. Dice que no te cabe dut.ln de que j de la t:,.rde. agre{!"o: qut: d testamento nünas de --El ~lalnL·nte,• que existe pen Has aguas. ' Los derechos ele importación en los Fran~ia t\SW. pronta t\ unirs;.• a a-yuc-llas (h~ nnfü1 Ann. Madn. E:-cobar, <.·stú en diente entre los sef'lores Juan Hoy y Li ALi'lil.(.JEN ...... i-;1;,r. Ca:..tellanos, .Minbtro de UJ- 11uevos p1.rnrtos a.biertos, no excedcrfl.n <los potencia~ par..t impedir c¡ue el Jt1.·: un cuadt·rno en lngl/ s. e.ure la m:rnpa· cenciado Jos(· :-.1nríu (.,;.ambou, scTá re u• tramar, ha f.:n\'iado :1 Cuba un millón de dr. 2 p 8 ad ·iJulurem. pón llegue á ser un:·1 pote-uci.\ impor, suelto dt.. una maucm parítica d~ntro de pesetas. Para las futura¡¡ reme5lt5 Sí'! Mas sobre algnnc,s cJdi~sui.is de! r,-ata tuntemaritima y territorial. breres llfa:·. -CERLRJA ctnviará oro, li fin Ue impedir que suba d -De Berlín dicen al ni.ir,mv ¡a·riVUi- marn. L'.'_'.0 1ni::-. lil.1rus ~ti C,,kgiü l.lt.• S:.111 . i1e cam b',., (->n l a ll a b ana. do e p,i;. ~ cu:~rs1~ qu~ 1:t ll'1pl o1'01<t.~om.:1.1 :,ürs, ~:! y 3J Robot an titti•blar. J .o~ fon,,-~ t:lt"ctri• e1 tipo coque no es \.le FRE.N'Tli A LI\ C.\Pll.L.I\ \)ti ~A'< \'U.;ti;~fltc, -Et General Calleio, ex-Capitán GeLondrt:s, Abril 18.-La Agenda Ci:n-. macia Japoae.s~1 se haya mane 1:.,do con :\icol.'.i:-. ct,~ Morcliu, desp11&~ tic qui: .\IEX!Cü. • neral de Cuba, pille permiso, por cable, trnl de Noticü1s ha recibido un despa- tanta torpeza qu~ haya Jejat.lu :.1.bierta rni1 i;efiore-. alhacea.:; v S&bl-J Itudmle, Vl~rJc. nu ;1n\en iJnn.tntt: In•;, uuch6, de quedarse allá á combatirá la in,;,u- cho de Tobo, que dice que los t(·rmi- };\ puerta á la becesidad de un Cong-re- tom-~11 ;\e dlo~ IO!:i> qt1e Je.-: gui\ ten. -~J CER.·\ rcl·nm1·111l:u.ti por t~Jus J:.i.,, rrección bajo las órdenes del Mari:;cal nos del tratado de p:.:11, comprenden la so t!uropeo con motivo del r~ci.P.nt~ tra- ücan'lpu,-j. l. Garc.:ni -J\ligud Nq:re pr,r t-srnr Jt:scompue-sto•:. t·111i111.•11eia•; lid (~ubit..·rno l~clL'·,i:'i:-.ti..:1.J Loe facint"l'úS !lt' aprrn·e:~·h:1t1 Lle ,-st1i r..tc.XÍGllhJ. Mnrtinez Campos. cesión de la Isla de Formosa1 de la(s- tado de vaz, te.-Juan C:i.lcterón. -Al"'jlndrc., t-.~c-re•·. circuu~t:1.nriu paw robar :'t su Jntojo, INDIA INGLESA. la Pesc~dores, de Pee.ínsula de Li.10Cf.;R:-\ t·on privilt•j$·in_ c·xciui.i,~u p.1-·Rúbucas. Tug, desde Ying-•Kown ho.sta Auping SERVICIO DEI, JNTJlRIOR. rn d l·1rcub1 df-' •lu bl,r~1•; v fo:-;,,.ru·. pmleJidu':! p:tr la ob.f.cunt.lud la campana dt.' Chttral. en el río lshn; unn indemnización de T1H1l.iw·.; lvll 1111 fj(Jº. ud~ t:1..·vw)ilu· l'i1lq11ot-Íol ,.l,1u,u1 l'.tJ•.-l' u .1 pn 1-{ ut· 1 1;1 El Luliit;rn,J r1.:d1::,c:1.I Jehi.1. p1,1t.ura, Cs.lcutta, Abril 18.-Un despacho de 200 tacls en plata, varias importantii .1 qu,• nlJ .1~ ,· ...·t.\·, v,J!11..1;;n!.l"~ r:Tl 1·1 Símla1 recibido ayer, dice que Umra E-irnas cvnccsiones comerciales-si bien ú toda ,:.;1sl:J. 1 hu.ci:;:r,~i:: de t!.l.ü pu.:doso d~i li:.l ralle tltc> Sa.ntu Tom~:~, +:-n doru1r J-l~ll Khan ha. hech~\ saber á Sir ·Robert Lo esta::; conc:csione!' ~e extenderán :'t to• Pasajeros p.:,r el Ferrocan>:l Gentrnl documento, por i-rnt:lrt.e tlel autóllf:lfo St' cometían cou frt!cue1,¡,ua e~ciindal,,s 1 't·. f~ \ ¡.i-1t :1 lu': 11 \ • .ntle.it,.11 r.", ( üi~ .~Je:x:tcaw; we quc 1 si los ingleses continúan avan- dac; las naciones que tienen relaciones magno'S, fué m:mdadci clú.t1i!umr ¡:,01- f.i U.Tt dd1(ú i1uJ ....1t:1JtU dr. l!tii1J;:tlk&, y finul dispcsidón t.le un mt~rttr de l:', Jimu.lco, Abril 18.-He aquí lo~ 11orn ;iando al interior de Chitral 1 está deci-jcon Chicha. A.Lt:¡c OsutJ.o. señor Gobernudor d.cl Distrito. diclido á abandonar el pab. El Tapón no ocupará territorio algu- bres de los pasajeros que, con deStino libertad. ª · ~ll'ERTE so~•PECHOSA J1al)ía cinco dcsprendido<i, ptws c·I anAyer :t las cuat1 o de la lar<lc s,c hlar ruanJn <.'l q¡:e hoy:sl'. es d scfiur (.' de U<l., Abril ll3 de 1895. cac16t1 <.le ctudaJanos de ambos pfüterior duet1o de eso~ valon:s iha :.'llla- vcrilicti un gran csc:lndalo en la ca- Aristiclcs .\lanel, Jaba urden de L¡lle s, \fartl'l, dt la rn~a J. Lahndii: }' :ses, había creado la necesidad de esEl Prcsidt!nte Lle una sociedad mu,:-er con ellos una tran~·:h':ci6n y por lle de la !>rotes«; la ge11tc se ag-lo- llamaran al gen.darmt. C"' Sucs. trcchar las relaciones más y más en- tualista se presentó a ver en la 4ª De e-so los cortó. n~:-rab~1 a la~ pulTtas U.e ta 11rog-uc-l sli:!d es u,i n,bardc, un infame,· tre los dos Gol>ü.:rnos si cr~t \';t pusi- marc~ción de policfa Pidiendo que 5,e LÚ maleta en qtw ve:nían los bunu" ria de los Sres. Labadit: sucesores; un ctlu:nniatlor- decía J lcnnann en \fuy ~enor mio: blL', pues caminan en el más éomple- practicara la autopsía del cadáver !SC encucnlra, !;',· ~:;upone que fi.H~ ~alí¡itt ~1 los hnlconcs los Ytxiuos,.y voz alta -:delio hacer la s;ih·ec.lact ck Ll Sr. l !crmaun rrn: diL'C que L\1. le to acuerdo. , Je uno de los socios, hombre que no 110 arTojada al 1·:u11inuporOJmc21-':Lrías cuando presente In policía tom0 lm- wit: :-.i no fueron est.:s palabras tcx-t~irmó ayer que "yo había ascguiaJo .í Terminó con frases halagadoras á tcnfa familia y que en concepto del ó el que n:;,ultc autor c.lel robn. pcrft:damcnlc C(•nodmü.:nto <.k cuan- tuales, sed ponJ uc se me i~:111 oi\"iJa- C d. 4 uc- la carta que llevó a esa casa, ~léxil!o y á sus autori<l:tde.-.. citad.o Presidcnte1 murió envenenaEl Sr. Ll:jeunr n~nia dorn;ido cuan- lo hahí,t pasaüo, i:;c aumentú el e~- do, y 1:v rcconUm.Joln;-s, ~sí lo hkc firmada por mi, In hnbía lle\'ftdo sin mi El Presitlentc de la República con- do. do el ladrón se introdujo al c-1...:,•.-he dl· co.í.11ctalu, r-:·prcscntamlo en todo c~tu con~tar en mi declaración:. autorización; para In cual "se rrpndo-óde tcst1J que le era grato recibir las carPara declarar, han sido citado:> los 1ª en dond~ aquel se encontraba. un /Jtt/>d imf,ortrmfísintn el hastt',n Disputando Ilcrmann salió al'.om- ,!la i,ufeóidameule quitdndosf'la al 1110 tas que aut~lfiznban.,. a) 1'.1.UCYO Mini~- dependientes d•.' una farmacindel seGómcz Farías traía pa~ai<' de tc-r- del Director de Et Demóo·otu. p::ftldn de _\lai Le! hasta la puerta, <:· ,, , , • • • tro de los Estados Umdos,cuyas do- nor Samsson v tle otra ul,kada e-n cera clase y s•~ emrí'fi.a c:11 tt \ ersi1.ín Esto _merece una cxpli . . ·aci~ín qt<C' sitiv dom!...• el prinwro, r,álido y exi- ...o, me' eo en 1ª nece_s_idad ~e mam•: tes personales a':leguraban el t:x.ito Necatitlán, co-n objeto de que ellos que ha declarado sobr~ l;1 proct.:ckn- nos ohi1ga ,l narrar antcc.cdc11Lc:-; que tado 1 ktdti adem;rncs viülentos. Snli- feS t ªr á Ud. que tnl verswn es inexacta.; de su misión. digan cu:'iles foeron las recetas qutcia de Jn:,.; b(Jnos qnc nos ucupa. no ve11drí:.t11 al caso. mos nosotros (el Director y .ro., para Yo dije á Ud. qui· ignoraba si el seíi.uri IIahló de los beneficio~ de 11. p:u y despacharon ni paciente, pues se t'eL•s cf~ctos que ~i.:: le o~--uparon por El rrpórll'r qul' esto escribe tcníri \·t.:i- Jo que 1Jl'tn-ría, y los dcpc-nclien- Hermano babia recibido mi carta de de que consen·ando ésta, se signifi- me que equivocada una sustancia, la policía 1fueron ú11ica1'.1;._·ntc los b_o- nccc!;;iJ:i.d urgente de L·onéiultar un tes para defondc·r, c·n caso 11 ~ccs.:lrio, manos de al~ún d.cpendiente en el Ucs- caría al mundo el adelanto de cultu- en \'fZ tle procurar el meJoramiento 1:10s 1 una muda de ropa mt~nor sucia, asunto de imrort;rncia ¡¡J Sr. 1:crrd :ll Sr. '.\la1 tel. Estl.!, Jirigiéndui~os la pacho. Ahora, en la cstrcvi.'"'Íta qui:" ata• ra en que estamos en .\méri~a. del enfermo hayan acarreado )a do-'?_ novt.:l~ts) c-art:1s p~~·d1..·u1arcs: J y fué ,¡ Ycr!o . -;_ su GlS:l, l!cJ::;mdo palabra, nos pidi1)_ tec.timuniu, ye! Sr. bode tener con tl Sr. Herrnnnn, Y meDijo que las relaciones entre los muerte} despnch'.lndo '>Ustancias no.En la carcel !:ie ma111l11:::.-ta aba;:u.lo cuando dit.:ho sd'lor ac,tbaba llt.! le• Ferre! contl ·::;Ló~ S1, lu.:mo::; YISto par- diante las explicucioncH que con ~l he ciudadanos de ambo:·; paí8es, los in- ch·as. CA:1IBIOS, todavía se encuentra en una barto- Yantarsc dr la mes;. 1; habló de :su te <le lu o:::urndo. tercscs mútuos, fondac.los 6 estable·1su to I S F' ' 1 i.. i..; 1 tcniJo, dt:ho rectillcar lo que dije j us• c1'.<loº por las t1·,·111sacc,·oncs ." negoSe asegura que se están preparan• . . , , - n y t.: r_ c1-rc-1 e Cil!0 emon- 1.-;n estnsn1'.1mcntos I cg6 el 1.rt>ndar~ " . [ "J"llTI" co111p1·obo como c1-·1 ~ •s 1 · :-ted, h.ibiendom~ of, ecido d Sr. HerCIO".·, ."O',l .rr•rantf·,1 de nue, s1· cabe en do algunos cambios entre el. persoEl ...Sl ~- .,._"' , ... _ • , (' ~· i..:e : ,...• , ) ., me, y como casualmentL'l-\:rrel te-tía -~ " ~« "1 nal del l:'. C. Interoc('anico bien ma• Ht~e::.~~1 10, q:1e ,lq~~~,~~ ~lores le!). 1·-:- .\ ilffi~nos a la kcclaruon.c 1 bastón ~obre el hombro, crcyú t¡uc mann llev~irá u~ted mi cartJ.,convine en lo posible, la cordialidad entre las lo por cierto. ' tenc~1~n- y cntoni..:t.:~ lue n1amlo ::>e le I Sa~1µi?s_~-~ 1:t c_-1sa y ;~! Pª"ª.r p1~r l"l era el del escándalo_. y !e o_rde,;6 ello, co!:::t en que c.k:;pufs no me fij~, y dos nac;ones addanta m.Js y más. ent!qr,11 on. , , 12 og-.J.n 1,t de l,l Prulesa. nw (!JJ!> (!Ue lo a,:ompar1ara a la Comi~ana, hasta me sería imposible precisar !Si 1:1 Sobre los honores tributados á Mr. Ojalá que los nne,·os empleados no b1 cu:m.tn al Sr. :\[art1_n<:r., solo 1~ el D1~cctrir: ¡oruc.:'· r¡ui el : )ircctor :,trpo \Ktuar carta la H~{·ibió t'n mi <k$pacho ó la re- Gray, contt:stú <.J.Ui.! 110 podía haber• teng-an que registrar un Temamatla. hol_et_a <le l1bertaG ha ,1 ... . ,•,tic e,·i l.·, , . d e manos te que ~1r. 1,º 1 1 dL·!wnJienlc que IH. se hecho otra cosa, tufüt vez ., exh1b1do_ ,. . ,,.ad a 1 -\n.,;. detendremos un m•)t"Ji( ,, .11 ¡.,, ,c-~__ " ·.~"' .,. ,,. . ,.·I,"~ •~ coq;1ú Tamborau 1 1iplomátko, 1 ~ol 1c1tar del. 1uz~auo un. ccrll 1ca_ o., par_a comp_ rnr un dentrílko. Lo neral"Ía , ue h;ibía ~idu conipl,:~t·•ment,": Gray fué t!íl c.listingufüo ( , 1 • .... tr,\sbdó al ,·oµiador El Sr. Jle:-m,"tnn, 1 · • d Con mu . h 'i ª racon. b ., que se .supo captar as s1mpat1as f> s1cas, co ctes y un anquete eon..c_s_tl.! per....:_<.m~? e_I..•S r. n 1a~t_i:icz 1~es1~0 ~· :-;1c1!1prc !,;f.' lllt: olr:Ja pro- ajt:no, ;'t ~si.e csc.í.nd;!l(J. ha d, c~1s__t,1Jc! ~le J :u.h~:11 se e~ :' IL x1c?,.' ce1 me de l'I. , • ' .. 1 . \s1 fUL', l .k.gando ;i la ln.spc.:rcio11' i.,eg:i"m la averiguación que ac.tho de ha- los mexicanos y de su Gobierno. 1 r1:.é c-eletirado el regreso del General Y. ~t:g1 C:-;,.tr.t ,í. su_ 1te1 ra n:tl,ll, se ma~ _ Bueno -_contt:-l~ _ :qul: licntnti- d :-ji·. ~l~trtcl dt;:Chtrú G.i hn.ll1:r, .-~amen- ccr con lutlo:.,; tos Ueptndientes de la TermincS haCi ...-ndu frrvier1tes votos \ illada al E:;tado que gobierna. n.1hc~~a agradcc1íl1~ _al. pt:rsonal del cu usa -..1.~tcdr' t tt· llUe no h.lbh.mü'> ten ido Puc ycr 1.11 r\J.ministraí."ión, no recu~ió de ningnü.o por la feliz permanencia del Mi11istro 1Cuanta oportunidad, ·),ufg~Uo ·Y_' ~e Io C;.:1:n111al'. en U_onr.l;c -_ Cu,1lq:ie_,r:i. ro e:-;l?Y muy poco l el es'. -:í.~idal" \" qu~ st'do habíUnws prc• 1ú~ ~·--to~ m.i carta; dt- m,ln~ra que la re- ~fr. Ramson en Mé:-:ico. uc.:_ ti~!ª~º ~01! 1~ t.:un?at.ble _~ 01~s~- íue1 t~ en d1:,cJ1m,:'-~ de 1..\Jcador. senc1;;, :o li-1 O(":..;: r ,du entrc.i"l y Jicr- ¡c1b10 de mt.;; manos en 1111 pro¡--w Je·_;• 1 ~t ac1un, .'1t.c:1<l1:~·~-r . l~::;-d~ ~~c~1~.i : -~e lo preguri11, :í. usted, pr'.rquc-, m:-inn. , padw. No (lt:hc extrail~rk á u:-:.tet.l que 0 V t:::Hlos los en mt casa usan la . · • • 1.-." · • 1·S"111c· s,,h,·e c ., to 1·1c1nos- u•1·,··J10 ,.1L .. , lo ,¡uc· ene punto no ¡ e, tunera · ~ .poi d rntuts de ,l\ ... 1,,..,~.n , , • ... yo a ver pre· h-:=t.:hos. 1·1n ol\'lÚado d~nc-nibrc pero pe-e r,.;-. c.k\.' lran-,o~ lo:; aOtcl>t-ctGll-te~·,e.(,'"tín ; · 11 ,¡ 'ºt'l · 1 · " - · ·. · FiCH 1e ron t,n1a e-xac-tltu~1 llliinuo na,(' _ _ _ _ _ _ _____ mos 1.:: c .... ;t og-u. c_onsL1..cn l:h lledarauG.,.es, ~ .,n lo~; t 1 · UN MllDICO VENCIDO. 1. ti 1 • Ek"Ctivamenlc: f'J~ll amos á la Dn·•j !->igtiiente~: c:~11 us et' pu,es 1.:n nH.'l110 el as .~g1t:i· rn doctor alópat.i, bastante ttfamado, ""'ª esta..&-.. s J • !' <; '! ,·1ouc.:;vq11e1an.-rc'-'.dQ arccáC\;1011 C!:; Dir&ctor, ALBERT SAMSO/f. 6a8 Q"tIC-n:1 1 pee.: e eat,1logo 1 husqut: c11 '..I .. r. ~' :1ttcl, r1¡m~1 rr:pr<~cnt .. ,ntc . ·. . . , , .,_ . ' d~spués de haber agvtadtJ todil.-.; lasforla<.¿ po,_-quC' me acürdah;\ ljll' c~-t., de un,l t';\5il ;l!lUJll"ladora de Pads, mu~ e_xpl1< ,lb.k que no se fi_¡e u:10. lo m.u; de las fórmula!S de mercurio, yoctu•' Un 1'ra la mi,,·ial de lri sub:~t:rncia que· t;cnc un cont1·:1:,> con , El Ticn1pu• h~tSl1m,,· c-n. í'Jert,., 1 hc1.:hos <JllC, 51 hl"n r,1 U.e potasio y demás subswncias tm q ucríri rc•.·n111L.:ildar, y n•, < :~o ,¡¡!··~ 1 n• par:t ¡niblíc1r a\· i~cs Je casa.:, 1r;Lnn- ~on iusi}uiiu. n.n; :-:~, ,.,uc1l,.11 n.:sultar Lk·s· pka.Jas en la curación de la sirllis, tn- PROPIEDAD RBSBRVADA CONFORMRÁLAL8Y fr:·mcl.htd que palleda de:,de hace \·a• ¡ ,~r~_l;1, ~I <lc~cnc.licr,~I(' !1n·.; l1ii~ q.~1c, ial .;,:1s;._c_~ i\Jéxk~ J1;1y .~111 :_1gr·11.·ti· de-'~ 1pué rl'Y,•stidns <.k cií.:rta µ.nn_1'Lla1J._ ·Ln í1IH1ua hazniin. Mtxico, m de Abn7 de 1895. \ c_1.. llLsC':lb.imrh _qtunmlenlm:i ocr.- · f..1.b1_ 11-:,~ ctc \ 1.1lf... de C11,lm¡.,,¡¡_:,tUX, Q,1edo de u ,ltli :itt·nto S. ~. - F,dn- rios a O.os, ha ocurrido á la c->quina de la Alc.:tfceria )' P1atero:-i sujet:\ndose ~\ En nucslro número <.k :iver Lli- shco ljtic no h:tbia c-n el almacén. .\- p1d1u anunr101~or r-omtucto de\1:u- r;, 111 ,J foiirms !!Jet•vlcio ele In mnnana. tratamiento de cSifilina Mágica ... .iimoR que kaz.n 1 eJ ciínsul c.l"l' .\Ié¡ltueno'- contl:suí el SL 1:crreI u·l; esto dü:g-u· tlí ,11-Icrmann.(¡uetie-¡ · .-. · En lo succ~ivb, el doctor será el m.1s xico en roulm-:sc, acusado Lle estatuina.rt; cualqü1rra ntro. Déme us- ne otro c1..,n:n.,~1> UJ,, "l!l ·Hempo" paHn i-csumcn,llerrnanndisputacomo . h tc::cl un c.epíllo para los (!.~r.tcs. ra anunn,,s de .\léxin,, _\- :::;urgill un~~ cemerciantf'", un anuncio; Martel est;! fiel partidario de este maraYilloso re• POR L./\. LNfi.'1. TELEGRÁFICA DB.f. CtiNTRAl,., 11a .ia ~,os 1 • ,cauu,,n 1.1 .r"en., l1bc1 " · D .Vic- mcdkl 1 purs con la primera toma esta , .ta, . _ ba¡o -. 11 cvaron :í un ttparador <.¡uc .,uisputa: _.\glierospscribiúunacarta, enlo1usto 1 scgúnsucontrato¡ ~uf~o .'~. l·•.~ •~rn. l.t, ~~t~t1_:111 d~).. 1:~JI t'.1· q ucda frt·i:te á un cscl1torio y m!en- 1 en qu~·di.;:c qu.e LtO tiene d Sr. ¡\..f artel t.oriano pn·oc6 los_ ~contecimientos, re~t:iblecit.lo casi por completo. ESTADOS UNIDOStan.a HZ -:-}Kkl p<.t..;n:-. ..t l?~l~I.! B,t· lr:1.s el DJrcdor csc,::-g-fa el ccp1llu 1 lkrecno para 1nSt!J·t,1r el anuncio re- tirmandocnrtas/io/du!'!squcsonconús mctales.-Cotü.:aci6H. 1-rcna, 4t1ll'll se \, 1s laL il1tu mg(·· I m...: apen-ihí ¡Je; que allí cli<'.;putaban clamado, l-i•'n11nn.11 lk-·v6 una carta, y tradictorias, y no~otros, el director y El Juez 2° de Distrito ha mandu<lo Nueva York, Abril 1~. rnosa1ncnll'. un cahallcro ;í quil·n w, 1:onvda :.tli·· su contenido <li6 lugar :i una dísputa. este pobre reporto·, h~mos perdido suspender ti ní.:tO reclamado por Jos Plu.tn en barras, . . . . 67 }6 Dehe::;n~s agreg·;ll: que- di,·ha su- Les tJ¡,_aycr 1 y d Sr_- l lenn:1n11 :í quien en !;1 cual Hcrmam~ asc::·ura fu~ gya-: i~stimosamente ctutrn p.oras de un vtcinos que fueron cncan:elados por el JU;t no íuc el ll,•¡1, ,s1lu dt..:. la cau· cunuz~:o pon.¡uc {""> agente de nnun- VCJl(:r1' e .n:a1lLl<lu i;t nucl1c del m1ér- tiempo CJUL' tenemos destinado nl cum- Prefecto de Tlalparn, y :.\ quienes se Cobre....... .. . ... 9 12 Plomo,............. 2 tli5 c:i6n sino yuc 1(: ful' <.:ntre~atl.a al· i.:ios. l · erre! iba :í pa;qr t.:l {.·cpillú,, coles. El iuC\·es se provt.!yó di.; esta plimicnto de nur~tr1_1s deberes. consideró como prumotores de 1.111 es Estaflo ..... ,, .. , . , . 13 50 1 ex_~c.::Jnsul para el_ c~lahltcilllicnto c~1~ndo)?, curio5.o l·urnu l 1.Jdo ;-,,¡-,rí,_- : o~t:~t ~ª. ~-ta,_ q~1~ ~:,.~~ 01t~-xto de· la au~ , .S..: 1~os. olvidaba d~~!'.. rquc ~<'"n~~n l.:iltH.lalo dt- la Magdalena en el último F'icrro .......... ,.. 9 dt- una casa comc·rcml, no tcnicn- 1 t, 1 le_ d11:. , ) tc11~1 \ lo~ '111,•.m,.) _qut: h~bv <le P.01 • ha ded~t adu que d111g10 dos bo1cl.1• motín que se ~uscitó t.-n aquel pueblo Pesos mexicanos en El Paso. tl . _., nfrtn- ·t ·l Sr 8 , rr 'Il' Esp. ercsc, I J1rt'dor 1 aqu1 h,, y re·¡ medio, 110 s~hemos c,)m~ t~~ .;uhscr11>-l das ;il Sr. _\1artel, _g-olp~s que º. º_ le tu· Cllll motivo de un de.pajo de ti:rr~no. 1 1 El Paso, Texas, Abril 18. u <. t:sco ' z\ c.; · • • t.; Ll! portaz~·o! ta µ•x el dU"eclor d(.; "l-il f 1cmpo." ca ron porque los esquiv6. Los acusados al pe<lir amparo han pvrqL1c. el _<;::~-cun s ul l~ P 1cSer~tu' EfCct1\·amcntc acababa \·o el.! ha~ Hé nquf pi texto: J SrR\¡ \. Pesos mexicanos en El Paso, 53 c.e.D.c.lemestra<lo que no solo no se amotina· ea1t:LG fals1/1cadas Lle Saldo y C.', • ron, sino que ellos fueron los que prote- tavos. t!r \'cracruz. · _ _,'""'________ ,_ _ _ _ Jieron ,á l:.1 autoriJ::1.d. Pesos mexicanos en Ciudad Jmfre,,;. 1 ~\la1)ana r<.:lalarcmos má'i amEl Paso, Texas, Abril 18. El Podre Mallrana. ljeto_<le t7rn:im11· la c_onst1 ucLilln Je una ),fo.~istrntlo -Tuve diversas que:as pli,:i111cnlc esta últitn:l haLafía dd Pesos mexicanos en Ciudad Juárez 1 Y · • J"'t"ntlcncrnn:t t·n el hstado d(~ l'ueld:1. ;t e~tc n:spccto 1 pero no pui?do desigEste afamano orador sagrado pre<lih:\bíl r11hallcn, tic- industria. -Se kvant,í la •l'Sicín. narlc á usted persona, ni lleuar con có ayer1 jueves de amapolas 1 en el tem· 53 _¼ centavos. El mh'·rcok:i ú las cuatro ele ia tanl<' l mis respuestas el ohjeto que usted se plo del Carmen de San Angel, ea don• La campfll7rt en _/rl'vor de la libre aotlfa• ción de pi ala, y bajo la prcsit.lencin del Sr. Dip1.Htu.lo 1 .. _ propone, de hubo animada función religiosa. 1 .ic-. juan 13ribicsca, f'.C ahrió la 9esión. l Rt:pórter.--·-¿Es cierto que ul pasarse El templo estaba adornado con flo• l.;hicago, 1llinois 1 Abril 18.-Ha co· ... J...-0~ l 1na ve?. leída y aproba1.k~ el .V.'ta de ~ '.IOR._E.NTO _¡_u_ ...,. la list11. d<.: los pr<:s(,s obsenó vd. qnt.: res, y fuera de él se colocó una porta- mcnwdo activísima la campafta en fula anterior, la&Secrl"laria dió!cut1-1Ztacon 1- .... 1 . ._ mud10s no se encontraban en In cárcel, da formacta:con pensamientos morados, ,·or de la libre acufi.ación de plata en i<;'S c·onllmic-adones y dicthnenes qut• _ por i?nddr trabajando en los caminos á chn-eles rojos 1 etc. todo el fü,t:1do. s1rruen· ¡ · 'l dom.le eran mandados por el Prt:fecto A estu Jicsta ~concurrieron infinidad Sig-ue-n el modmiento todos los Es.ta.(\UE '\'AX ' be Ja Sc<'rernrla lle Comunic-.1.1Ciones 1 ~ ~ ~ "' Polltico, no obstante estar t"so:; presos de pcn.,;onas de nuestra más .alta socie- dos del Oeste. •l. BENITNCI,I.R. y Obras Públkas, que:damlo t."'11.'ternda · á disposición dd Jue:r, de P To!:itancid? da~. INOLATERRA. de que en ln sc:,;ión <le ayer continuaría Uiu1, l'llftte,-iN1tt con :\inl,r;istrndo,-Si, senor, el he<'ho es En Ja Bal:,a ,le LonáHs. -'\ ycr en la tar(k comenzó la opo- la discuciún del Presupuesto U...: Egrcekrto, ;,· en el acla que se levantó Je1a Quieren más aueldo. ?-;ueva York, Abril 18.-Un despacho sició11 lcúrit.:a entre los doclorcs so-; que tlehe regir para el pro:ümo afio el Jlaglstrado :Jle· dsila, In hkc constar para conocimien- &Los auxiliares, ó m~ls bien dicho, los especial de Londres, recibido por el (;alh.:i.tOS, 1lurtadu, Albert y otro, ri-;ca\.---·,.\ ~u expediente. to del Tribunal Pleno. camilleros de las Inspecciones, han eleO • .. I .. I D · , dlun •· fh•111nt•1•lu,n. R ó p ., d · · d ·d· d 1 Posl, dice que los bonos y obligaciont)S p:.ira nhtener \a ch-tsc e e (_.meco oe la nusrnn se~:rcrnría, rf'11riticndo ._T cp rter.-¿ 0~1na v111. cc1rrnc .s1 isc ·va o un oí'urso p1 1cn o que se es ~n cupia de un contrato cclt:J)l-;Jdo (T, 11 los practica alguna ttYerigunción ~ohrc- !'l rt'.,igne un peso din.rio po1·que I l suele.lo cuyos n'.-dito., son pagaderos l'n plata~ l lv, ~e ~.. ujetal'.l rí los Oj""lO!lito- n:prcse11ta11tc:. <ll' ];1 n.:g:i11n de ,~~ L"OSta f1i/ J:Jlus puhlil a J,, ~igLtrntc: ¡)aru..:u 1í.U f que h oy ~ozan no le:.~ 1c:unza para cu· estuvierou ayer muy firmes en aquel . • . que s1· imlla c.1m1prc111h,t/;L c11.m~ lo!-i, «El l'f'L•ii.:dn l'ólítico Je TtlttlpamMJ, !-.lugh,trado.-Entiendo que !.I, pero bir lns más imp.:riosas necesiJad~s de mercaJo, :tl redbirse ltl o.::onfirma.dOu de haber sido firmado el tratado de paz n·s ü un:l prueba pr:ícttra. puerto" de Túxpan y Tam¡>icc-, :'l fin clt~: bntel Pan.lc1 Zúfliga, prctcmlicndo l!cs- tod.o i;e halla en t·l .secreto dd ~linistc- su familia. onlre la China y el Japón. Scg-ún lo llicit.:ron en la teoría ~e que did10 punto sea t.lotadt> lle una vía' \'!l.necc-r- los rumore~. que tn püblic-o rio Púhlico. Ln J11nla de laspectorea. Al clau:.urnr la Bolsa todos ~us tltu• t':fl't: lJllC d ·Tluclor t lt1rladu oh ten J1.: ramunicadón para facilitar l'I tras I l"irc·11lan solire la aplic,tdón de tormen-¡ Como ¡no pretendia 5 e-gún estaPa nnuncL.t d o, ayer en Ju · ·ó d ¡ nuestro s '! d' n·pórler o . los habían alcanzado buenos precios. 1 i1L1 d ti iunlo. pork de t·iertos artkulo~. \ l,. 1' Co i to tl los 1rn:',O:i de la ,-.\rce1·t1e aque conor:cr a op11u n t: r.., e ma y r'- malluna r.e reuo1·:ron en el Gobierno ¡ Je todos moLio~ es seguro que el m!:,it,n lle Cúmunit-..1c-ionc"i y (J~lr:1'i Pu I !ttg:1(·, y t:"t~ qu~jtts Je un :·.inúm~ro lle n'.ae..:hca, terminó. lacutrev~sta, ~espi . de Distrilo lo:; :l Inspectores de po• l'OR EL CABLE SUBMARINO. talio dr esta nllc\ a opu<.;ici!Jn ~cr.l. bhra~,. , toli.::hccs (iuc n.11rmn.11 haber ¡w•.:mlo por d1émlu:ce d!•l honornbk /unc1ona110. lid.1. . ., ] I De lns í.c!_!El:tl1.ir:1s U1..• .~licho;ic:'m, cllo:;, pu?,,ii1·,~ u11íl eartacn El t~·,f¡,i¡•y., -----• ■----S d 1 d l · Vfa Gálve.'iton. Lc-i~O, pon1ue 1o--: JU!·au1:':> lan J· (!ucrN:1ro y Tumaulipa.s, lJUc<l:.1n1..Al 1.:n- ~0/1 (·11 1:1 que' :~1.,,,1.t al H:-'>limouiu del 1 e trata e t:cmrn e ª población, -t.cmdo una hncn:t lecC'HJn C<?~ lo' tcrnJ:i~ con ~;l'ntimie:no t.h- l¡uc_ Ja.tlecio 1;,.1ag!.-1 twl, i tlc\ 'I ribunnl Superior, Lic. alguien, habló, citándonos, de imporINILATERRA. quc acah,1.dr riasarcn la opO"ilC'Jón, el S:· Diputado Josl- J~ )t.'slls 1 .C¡")f·7.,- D. S:il"rauor f\kdír. ... y Orr.lflt'Che'.t y del tan tes reformas en el servicio de polipara cubrir la pl:.tz:i de adjunto ü A su expediente. St·crNario dP 1:.1 :::.eg-i.mda Sala, Lk. D. • • · cia1 pci rJ nada se acordó, de suerte es La plata en Londres. 1a Clfnica 1.lt: Gb~treticia. De la Lcr:isla_lLlfíl de '· "twat!'l.1,1, avisan José 11arb Hurbidc, dic_ientlo q:1e c~ta·_1 que se verifican\ otra junta dentro <le Londres, Abril I8.-Ayer 1 al clnusu• pocos dia::;, para. re~olver los puntos 111í.:>~ per ..;<_ma . s ... -i t e5. I t~os . d 1:: ra.r la Bolsa, se cotizaba. 11.qui la. plata \ pi·opósitu U.e este asnnfo que l 1u_ qu_c 1me 1a usuran d o sus M's1oues o: ri:!spct:t • ' 1 d pcnd!cnlcs. d maru:1.:;;,- D e cnter;t d o. en barras á 30;¾ peniques la onza. . t" " t \ l l ' . .. 1 que ~:1 1~ C 1~tCC l j:L\11,,S :;e 1a l']C'l"CI u t ,\11 C' C,~nc. a 0. 1:1 (',lU.").<.ll o, ~e.~ 1 Se mandaron pasar ::i. la Comit;ión <le' d0lr.11cia ~1h1 e niog,ún prc•10, ;p,i conll• ■ BACA CD. BENEFICIOS. ESTADOS UNIDOS. ce que los_ t, C_'S Jlll<~clo~ l_\LlC pui;1c- Pctici,Jní's, los ocur~c;:, slguicnk::.: t"l Je c¡u:• n,1 ,;e hn··1 c:ontrav1·n/J(I lo-. J'l"C· ..\ ycr, t:na s<.:f\ora d e nac10na · l'd 1 ad La plata en Nueva York. ron t:11 L·1 an t ura una l)CJ 11t:1. neJ~T:1, 1 del ?r. Juan ll>~rra, en que pill~~ st•_ .:;c cepto~ tle ~:, Constitn~H_'TI ni soi ,rcpn• A ver ~L las <lace del día los corre· espai1ola se compadeció de un infeliz Nueva York, Abril 18,-Ayer cerró \":tll :i. rcnum.:i:tr. .. , _ .- c~p1da_c1,c ce_r,otic?~º ~e la. _lrqt:.~dtic:•rn: sa~ 0. l?_S l!lluLcs del r,~gimi::n pen.il e:.- dore::; y pntio del centro 'tlc Palacio muchacho de unos diez ai'ios, que cu aquí la plaln en barras á 68¼ centavos\ •, \iar:í n hir·n. 1'st,) ~kmustJ .11 ,l <l.c su .tk.n 11..:c.: _) el ,el !-J_r - I au~tr.m.1 tal ~eciuo.. . . c."ltallan lli:nu:; lle curiosos que cnn bicrlo Lle harapos acert6 j_ ;:i:1.sar por la onza. qm.: !lUll Liigno."l. l.◄ lorC!s, qw: si.dicit'.' ~n auxilio en r~c~n· \i.:t·'.-.lro i·cpc~n.{'_r, ,:on.•,iUe:nw.l,l quci Iíins1a C!.':ipnaban_ la l!e,rad{t e.le l\_ lr. cnrrcnt ~ de_ su UlS'. INGLATERRA. ,. 1pensa_ de lo'.: sen1c-1os que preMu a lr1 el Pn:fcdo /,uf11g;~ illcle kn,-1 mala l '.. . , . . .l:> . : _ ' d _ , ... _ • '-.------------·-,,..-...;;....--~.~- f ra~ria. me mona, K' diri~ió .al scn.or bl11¡1:istr11 . [ º.~.:\ o \li~L~tt o de lo:-:. Esta-, L':1?' ?pu:,o man~<;n,~1 lo1 \ cstnlo ) Di:.;(us1011 sobre cómo pag,1rá la Chlna 1 La_e,1JOslció11 ''Cej::r_ani1rna:·• Se f.lrr.hivnroll los siguh-ntcs llicl,':.Jnc 'do r,J<;..-diri;i y t 1rrnac·.~hl..!a.. :'l quien cutre• Jos L_n.irlt,? 1.:nr-:Mé~ico. • , .• 1 ~~~utir,trlo por las. ms_1gm~c~ntes t/Jla iudemnt~aci(fn ile guerra. 1\ L,s 1h, 11 Nndio h:l rnnw 111 :1d,i Amover 3 c nes por l·arcccr tJc obj.eto. 1 vistó de L:i. m.ancru iiguienti.:: Y ~.J. minuto; l!L!go ,! Pa~. lC,tS á_ qu.e lo dcd1CD;1a, ~. como el Probable emprésttlo de 5:/0.000,000 (",iJ1 tod,t :ic-tn" J,td ,.,ara hu : m:\: rea ' El de la I" C{Jtll jSJÚrJ d1.- ! ln.cic11Ua, j [{Cpi!rtel • 1-:n los pril111..·n J<; d: ,1S dd l~CIO ~el S1. !\1m1st ro, a~·ompan'.ldO del grant1JU t uc.sc demasia_do VlVO, acepLondres, Abril 18. -Discútese m11• l it:u\)!t" ~,u illc:i. ~ 1 qnc con~ulla se di ;pen,:t dd pa;.¡,o de la· 11 1e:; de Enero ·i"1lti.mc,, pr~wticú usted ltl t,r. \ e.1~1-Sl·o Rus, del ~CLTet:-tno de la to lo que se le proporna 1 tl~n~o macho sobre la manera de cómo pagará l'oi toJu~; ¡11 ., y 1: 1•; de con111ni1.-a1:iu 11 c-ontrihucion ktkr,11 á to,los l•°JS cau, visita de ky e l,L drcel municipu I dt: Lc¡;aL1u1_1 •¡ un tdr1c!u·, _. yo res muestras d~ r~gradec1m1ento, h: 111 ::,;1JiJt> hombr, -: p;1r.L Jl:iL"i:r pr,ipn- ~.mt1·!'. U.e c11utribudo11e1.; l'll d Esq\.lnlílúlpam, ¿Podrla. ilSttd 1.lccirm(' ~i lm: E:;tc ultimo v~stfa gran un1funr.e, La se1,.ora ll) \·istió ~.on ropa de Chiuu. 1a i.udcmuización de guerra. Créese que ahora podrá negociarse •.;arnb, tl.i: rruta.H.ln <'~J.i.l u11n Lle l";;tu:.,. tlc l.hia.p.t',, '! el (.h.· Ja:, Cuiní~.iuut..:.h Cid- 1m:so:-. lleg:.m,n ú. ~1ue,jar~,c con usted, Y de nt::uro_\ª 1,uqucta .\Ir. R_amsony sus proptos h1_¡os, lo hizo lavar,_ lo ª'It:t:t..::s ~LH.:ldt): dt• :"i ini,, t:w1J '!OO.\ Hifl lbs I·\1.lc l 1umcnt•i y ..2' ~k Ila1:tcm.la, d,: titw ::;p 11!~ aplf~\·arnn I i"ir·nu·nt ,s <~ ..;u .;u -~l'.~retari_o. arreul<> pcrso1_1alment~ ?/, cuandu ya u11 c·mpréstito düno por valor de ...• vcsu~ nH·mai:il1·:. ¡1111(.' propollt..' una ~uhn•n1,;1ll1J n111 d oh 111l·rnn oLrn ·n:tl. f:.1 Sr. ,\hrnstn> amla l·on d1llrulL1<l, e:--.taba r.1mp,ltK0 1 le p1d10 qmt lhcrn .e10.ooo,ooo. ¿ t 1 hor,or~s trillU(:lllo, "' r,nado_\lir.isln, d:,ver "" llll hnmbre /i ~uicn nb obs~Ir. lsa~tc 1~. ( ,rny por d ~)"oh1c_r~ojrn1!lc haberse hecho minuciosas pcsde 1léx1co, cuya i.:onJ.olencia rec1b11'.i qm1.as no se ha potlid,J ide11tificar. con bastante reconocimiento. ;Habrá delito.- l\o faltaba nin!<(élll cupón, sino que J¡ '\ª 1 es alto, barba cana y ª:iJ!.;Cto no (r'~cias á Dios por habe;le concedies desagradable. do un hogar, Apoya~o e~ el brazo del Sr,We~ A las dos horas el granuja habla lasco Ru1z salió del coche )'. sub_1ó la desaparecido lleyá □ dose un reloj y pen_o~as escaleras de Palac10, siendo alg..unos otros ob¡flto.s de valor. rec1b1do como se acostumbra, por el El muchacho fué aprehendido y Sr. Gobernador de Palacio. . ya en la Comisaría confesó que s~ ro p:!sar porel laSr. vall~ q_ue tormaron I bó todos los objetos, mereciéndose l~sAlcunu~os. ~I1mslro descu narrar como d colmo .:J.! fa abyección ~1erto coHe:--~t~te hacia carabanas e! h~cho U~ que cuaudo la aprchen• á J~s que lo miraban, s1611 se Ycrific6 1 el muchn.d10 ya iba . En prese.ncia del Gral. Díaz el :\li- tan .harapiento como cu,rndo iué re· mstro man;fest6 que presentaba las cogido. carlas que ío ac_redita.1, en su mi::,ión, ¡La ropa buena la había vendido! con verdadera 10tenc1611 de su parte L:'\ LlBER l' ,\D de secundar las m1rasydeseosdel . .. Gobierno de los Estados Unidos, que P!a~t,cada la ~utopsí;, d;l.cadáver desea c11ltivar con !\'léxico las más -~e Lrmllermo. foro, los l!1~(1tcos cer• cordiales relaciones de amistad para t1fican 9-ue d Joven se suicidó: provecho mútuo. En ,11tud de esta dcclarac1ón han ., Dijo que era _,:;;;i_ti:;factorio que se sido puc~tos en liber~atl Rafael Ruiz, conserYara la p:u en todo el conti- Jos(: .t\· González y t·crnamlo Olve1wntr'. C\'itándos~• lo,g maks inller~n- ra, amigos que acompal'laban ni fina,~.t.· j_ J gutrr~l e11lr~ paí::,f•S lie la do en lu-:, mvmento~ en que se mató misma san¡rre y que constituyen una en la calle de Los Alumnosde Tacu~ol.1 familin. baya. En frasts t:xprc:;iva, y hasta emoAl IOG. \D( l. L"ionatlo, manirt•sló <.¡lW el ( ;lJbi1-rno Del inmundo canal de San Lázaro dr 'iU país a~radt·da l'rl CX:ll"t'"ffi(J lus '-,(' l:X.trajo ayer en la m.ii1ana el ca- Una carla ele □ 011 v·1cto1·,·ano A11t'1'e1·os. ~ ;e t1jú ¡,u1 bono la cantillnd de x /u. de m.111L-r.1 ((UC ¡t parlir de esa i..:uotiZaciún, el rol)o sólo srrí•l ele~ f,Oí~J. éslus, El:. DEMOCRA'TA.-Sábado 20 de Abril de 1895. " ;¡¡ EN LA l\u Jii1.o obp·l·iún al.t un;.1 t:U b t:ntrt•· ~a tlr.'.10-i hüllfJ''. :d S1. 1.t.+·nnl' ~ Al ser valuado:; -Sábado 20 de Abr-11 de 1eee. c;RJ\N ESCJ\ND~LO ,, • • 0 l!!, = ¡ ALEJO OSOB.10. •• �-¡ 4 looier/11.d jurírlica.-Los estudiantes de quinto afio de Derecho, de la Escuela de jurisprudencia de juadalajara han convocado á los de años inferiores, para runa junta que tendrá por objeto constituir una Sociedad Jurldica que llevará el nombre del insigne juriscun• sulto Don Andrés Terán. ·· rle 11m1 •· 't es.- L a I,.eg1s ·1 u&st1on atura • En estos casos el gobernante débil hacemos en este caso, señor Secreta- nado en este territorio las montañas 6 no lo sabe porque su círculo solo rio?; aún debe de poseer e! futuro gn- de mármol, las dunas de riñones de deja que oiga adulaciones, 6 si losa- bernador las otras cuatro cu,_alidades estaño, las vetas de ónix que pueden be se lo desvanecen con lo estudiado siguientes, que concurren en n aestro producir tablones de un metro de de antemano, 6 se le amenaza, por• candidato y que vamos á expresar. ancho por seis de largo, como no las que todos mandan menos él, que es La 2" cualidad es tener una dilata- hay en el nrnndo, p:-tra fachadas de el instrumento; por et contrario, d da práctica en los negocios públicos, p:tl,,cius; la mul,ilud c'.e ,:olrnas de gobernante sabio, al cuidar con igual para que en el menor tiempo posible caoiin; ios b,rncus coutinuos de jaspe · d d e to d as .]a,; e 1ases, c0mo eI~,-e la •'ategor1·:, de-asolic1tu ~ ~ -• del E.c•••do, -·'""' Vd cuyos reñasco~ rociados po:· ('] paso e dcl Estado de Puebla aprobó los con-· padre ,¡,,. '"1t" la familia llamada EsLtdo. rnillando• una perfecta b marchat a• ·- del caballo ' se quh,bran produciendo venias celebrados el 20 de Abril de infunde confianza al más desvalidt· ministra tiva; pues no asta que .·eon- infinidad de conchas de vivísimos ", 1871, entre los Ayuntamientos de Acul- para que se queje;investiga, estudia, camente ~onozca las !~yes baJO _las deslumbrantes matices al reflejar la cingo, del Estado de Veracruz, Y. el de analiza por sí mismo; nadie puede en ue evolucion_an las soCieda~es, 81 no luz; las colinas de serpentina; falesas Chapulco, perteneciente al Dístnte de gañar su penetración y experiencia, que es preciso baya practicado du- de cristal de roca de que pueden aseTehuacán del Estªd~ de Puebla. y se impone por su saber y justicia rante muchos año~ los efecto~ de esas rrarse paredes de una sola píeza pa• Con e.tos convenios terminaron las aun á las clases superiores y á los leyes, dadas las c¡rcunstanct"sespe- ralos palacios como no se ven en el cuestiones que antes habla entre am- ,unc10nanos, ~ · · · tes oe 1 1 cont·mene, t d. e 1a N aci'6 n Y mundo; enormes ' brechas de alabasque no 1o h acen su JUcm bo~ municipios. gnete como al débil, á quien ;,onen ele cada Estado, para no irá lo que tro en forma ele columnas, peci;:s, Te,oro munitípal.-En la Ter,oreri::i pasquin<'s, lanzan ;m6nÍmos impr<'- s:1lga, sino fonnar.se ele- antemano im animal<.'s, de- k,s qut• ¡¡ cliscn·sic,n, :-.Iunidpal de P,,~bb, lo•, infr('•~o~ h::i- ~os y m:umscritos, ,jno qm' custiga p1 ogrnrn:t U,;; lo que l,a de realizar' se han encajom,d& por íu0enieros b.idos en el mes de Marzo füeron ele.. sm · d e3ar · na(1a impune, · " ele Iny menos por mediante los elementos mHnralrs á extranjeros para los palados 19,08-4 08. Que(ló para Abril una exis- temor, porque su mento , · · prop10, · d l Y su ~tlc:ince, y el modo r'n(Ls a ecuat o glaterrn·, extensos lechos de carbón tenda de 13.0(13 69 pesos. · 1 1 ,. no e1 puesto, o e1evan so,re to-,os. de que sirva:\ sus fines, :iproveclian- de piedra revelnbl1:s á la superficie lnumlio.-Bu lu t.ahric-n !.le •El R::iyo,, pn.,r.,n u n gu·ber n +-', ., t~ tle _, cuan t o l1:iy i le ut·l1, y convir - t'H.:rnl o ,,..,, la ÍLtlgina, tan útil en las artes·, - vnot" "·-· •• 1·uc~'- 1.10 Zll,c:uer.is, ,;e i11vcmli:uuu ,JO arrob:,s • , • ]"f l ' , . , . trucción no hay s1LUfü'16n e L íci, por• en bm·nu niantu dt· hny drc maltJ; es• c:ivernas llenas ele marfil fósil, de de- pólvora, p, ,_,.for1en,,ln Lln.t !Ir .,1, .exl ¡¡ r . .l 1 1 11 ~ que" tuldas 1asl a amt cun 1ac1 P1O!ll"ó n. d l tl ac, 1el , t,t cuaJ¡dac\ es tan imlisptn:mbk, <.¡w.'. 4ue puetlen hacerse puertas de una .. . . hay na a ma o porque to o o pue e la experiencia nos tiene enseñado p' •za roperos estantes camas m 8ot11.c1on ds una ascuela.-La D1recc160 t' b' n tili a do t clac las ie ' , ·, , ede instrucción en Jalisco, acaba de:pro· ~onver Ir e~ 1ie 'u l zb.i1 " ~ "e' 'e que aunque el teórico vale más que sas y toda clase de muebles; filones vale relativamente nacla de t o d1 veer á la escuela de T ateposco, d e tuerzas sociad es ent e áene,1c10. -g -n· · el i_o-norante, " , clase d e m et a I es; ama s de· 1 . . d ra como 1 o emos rar, un eJemp o: sin la práctica. ¡ m muebles y ut1les mo ernos que 1a pon- 1 d . d . t b . p o o sulfiurad o, d e fi erro, d e cob re 1a ten encia e gozar sm ra a1ai· :i~ Conocer cacla uno de los pue- ririto5o, etc., de profundo espesor; drán en envidiable altura. D. Tomás Barón y Morals,.-Obispo tle prottuce el robo; st se decreta pagar blos del Estado, y si le es posible ha- pidos de oro nativo en gangas hel,.e<ln, se cnL·ttentra gravemente enfer- al denunciante el duplo de lo robado bcr vivido en ellos, para saber las ne- mos man d a d o ta JI ar en pequeflo, en con el trabajo forzado del culpable, ccsidades que los aqucjan,medios pa- ¡·orma d e ¡o zas y co,umnas, , ¡no en ia Capital de su diócesis. res u1tan· y se cumple fielmente la promesa, · d d D~c•ndientss de Matuso/em.-En Paso ra sacarles de su postración y elevar- d0 preciosísnnas y e uraciún eter, del Afl.. 11ilu, San Luis Potosí, un in<livi- los rateros se denunciarían unos lÍ los; cualidades preexistentes como na y en el reino vegetal: las sociedaduo llamado Rlas López, falleció últi- otros, haciendo inútil la policía, por- las anteriores é indispensables; por- des de ébanos negros, verdes y rojos, mamente á la edad de ciente siete años que para reprimir á una c:ase, 10 me que si ele antemano ignora: que tal vendibles á altos precios y en grany su viuda, que por ahora oo tiene acha- JOr es c?ntraponerle ~us 10 ~~~sesl Y pueblo carece v. g. de agua, que la des cantidades para la marquetería ue alguno ha visto pasar ciento dos no_caS tiga~ :omovm Lcta_pu ica, ª hay á tal distancia, que costará tanto y el mosaico; la ceiba que produce el q úmca cond1c16n es, cumplir fielmente el comprarla, conducirla, etc.; pero tafetán vegetal más estimado en Euprimaveras.' repito; porque nadie conlfa en fuucio que no solo llenará las i1ecesidades ropa, sus hojas producen jamón, sus narios, y éstos pueden 1·epartirse los evaluadas en tnnto, sino que pueden frutos son alimento, su madera es la fondos del trabajo, asegurándose la regarse tales y cuales terrenos, pro- más preciosa para ¡a marina merDIVERSIONES PUBLICAS. impunidad con los obsequios ó adu- duciéndose tales Y rualcs frutos co- cante, porque las embarcaciones caT•atro Nacíonal.-Comprn1ía · ¡ eterno de I"iqueza prrra s1· se 11acen e¡e una pieza, · , l:I tle Zar- lacioncs al superior, convirtiendo ü mo manantia pues ¡os tazuela.-Emprcsa A rcar.,z crmanos.- la ley más s;íbiamente meditada en dicha localidad·, no puede sin esos co- hloncs dan nueve metros de rrncho Función por t_andas to~as las_ noches. creadora ele m,ís trascedeutales deli-Jueves, Domingos y dtas festn,os, por _ _. uocimientos previos ser util á los ~o, por treinta Lle largo, resisten mucho ta tarde, función corrida.-i\léxico, 1CJ tos por el hecho de quedar impunes. bernados; porque de visitarlos cleg·o- ,i la carcoma sin necesidad ele calade Abril de 1895· _ Aquí e?tra la utilidrr~ de_la prer:sa ber¡¡ante, no es sino una carga iuútil fate, y como su peso es de lo más liPor la noche, ;'t 1ª' 8 Y metli::i, •In• 111depend1ente; denunctar a los m;ig-- para ellos, por los gastos que con su gero qne se conoce, dan lugar á madia.nCt1~r,'c'o"-~e~tirnon-•O)r'r,~nc.·sarVin1·eªr·n'es _¡,_1 de nates, porque el gobernador no puc- comitiva originan, y porque todo se yor cargamento. De nada serviría, , , ,. ele saber los a[)U~Os de sus funcionad , b . ¡· • . 1· 1 Abril Je 189:i.-A las s:i-c primera funre uce a nm 1s, indigestiones, bai, repito, que nuestro can( ,e ato cono_ción lle gran 1u o de la segunda tempo• ríos, que á mas de cubrirse muti.ia- les, adulaciones, ó cuauuo mucho, cicra ta11ta riqueza Y supiera cómo 1 rada, tomando parte los nue\'os artistas mente, impiden por topes los medios proyectosé informes:que ele palabras había de c~plolarsc para que el EsY los ~lartincttis. el que llegue á su conocimiento; Y no pasan. Nuestro candidato ha vi- tado tan rico, dejara de representar E1.posición /mperia/{KaiserAustellung). aquí también entra la necesidad del vido sucesivamente casi en todos los el miserable papel que hace entre los -Por ¡Jrimera vez en México, - calle G 1~ go l1erna d or ·snb'o .,_ 1 -, ql1e to1na· como ¡rnc·hlos del Estado, dur,inte diez. y- dem:'ls, si no ¡rnc1·1era ¡Jro¡lorcionarde San Francisco núm. !,esquina á an,e.-La bellisima colección de "Revis, auxiliar al periodista que anda á caza ocho anos, tratando individualmente se capitales para la explotación y tas del Ejército Alerrnl.11 por el Empe- de noticias, tal vez cxa_icradas pero á sus habitantes, recorriendo con ele, plazas para el consumo; rcro sus rador Guillermo," en honor del l~ey de ciertas en el fondo; las que aprovc- tendón todos los terrenos, sabiendo cultivadas relnciones ( on el extranltalia, Y Hamburgo. chadas darán moralidad á su admi- así, •mr sí mism-0 ,·~-qu,~ ri(jllez:>s ptle· i·ero harán que veniran esos capita(.ada lunes, cambio de serie.-Entra• " da, rent::ivos. Abierta todos los <lías, nistración, difundirán la confianza ele den ,desarrollarse en catla municipio; les, pues desck hace~años hemos vis25 manan.a, tarde y noche; los jueves, ,lía su justicia entre sus gobernados, y de mrrncra (]lle esta cualidad, unida¡¡ to cartas de los Estados Unidos ende moda, tlobles precios. más tarde presentadn su gobierno las anteriores, de una ntsta intelígcn- rarg-ándole colocar tales): cuales su. _ __ _ J como motlelo. Solo el gobernador cía, sin vicios y práctica de :35 afíos mas en empresas, y ofrec16 hacerlo ~ · t ¡ d d · ¡ t 1 ¡ b' t 1 ¡ d ignoran e se ( e¡;:ra a para ecir a en la política nacir,nal, sk:ndo Llíl per- an uego como rn 1ere oc a e ase e periodistrr independientc:.6 te callas fecto estadista, bastarfa :í. otros me- garantías: es llecir, c¡¡ntestó el estaó c¡ 11 c nosotros, "r.ue hus, dista honrado, que por bien conociO te bebo el alma. •Sin demh argo,¡¡ el· nos cxi_ú•entes " 8 U8r8 ar . pcrioclisn_10 es el autor~ e sns su n- camos un ¡:obernador modelo; pero llo en el extranjero puede aún con -mientos, porque te11icndo cada rrc- aun queremos otras dos, que sin em· súl~ la garantía de su nornbr~ hacer Sr. D.Jost' Ferre!, Director de "El cil.Ín su reacción rclrrtiva, se descomí- bárgo, existen en nuestro candidato \'emr to_da clase ~e empresarios, haDemócrata." dió en tiempo del Sr. Jnárez hasta !la- y exponemos luego. cer aflmr los cap_1talcs y que se abran l\Iuv seííor mío: marle bandido y asesino, difamando • Que el gobernante sea bien comercados especiales para los pro, 4 Como en mis correspondencias an ¡asf á la Patria ante el extranjero, pues nocido del Primer Supremo Magis- duetos de este Estado, teriores le qfrecí ii vd. ocuparme del si el Jefe de una Nación, que SUponen traclo de la Nación, goce de su plena Hé aquí el gobernador modelo que nuevo Gobernador de Querétaro, lo más csc!arnc¡do de ella, es tal per- confianza como leal, como hombre proponemos. boy cumplo mi promesa por haber sonaje, los gobc,ria~s (lcben ser de- desinteresadv y como prudente; pa- Esta es la conversación que oí, de escuchado una larga conversación pravados hasta lo mconceb1/Jle; Y al raque secunde en su línea la política que doy á usted cuenta, advirtiendo oobrc el asunto, Ja cual es la siguien- cambiar 1a !ipoca 1evantan d o a¡tares nac;opal y no yaya á dictar disposi- que ninguna palabra ofensiva se pro•e·. al vilipendiado, eallad os como muer• d d cioncs capaces 4e producir un con• nunció y que si aquí aparece alguna, El obligado temu de nuestras plá- t?s l?s eturpa ores, trnnque <;n u? tlicto. Ampliaremos la idea. }in tiem- es por la premura de escribirle y no ticas es la próxima elección de Go- nncon coman el pan de la Patr'.a ~1- pode D. Benito y D. Sebastian, los tener tiempo para reformar, pero esa bernador, pues aunque está decidido fan:1ada, la p_ena tae sobr~. ~l penod1s,, /amador de gobernadores no solo no representa- debe darse por no existente. e n d~ e· n te Como " 1 . a m d epconsiderando . . _ c¡ue _ le q ue se. reelija al actual, cond lo hque toficio que 61 no es la ban al gobierno nacional, smo Soy ue V d. su afmo. y S. S.~EL 1 -cumpltrá · · b an, ¡evant á n d ose en armas, eORRESPONSAL. . .16 aí'los en e po .e r, t· ay misma' persona física sí es la perso- traic10na nutenes piensen en que se 1e sus 1tu- na moral ' ' ~ " ante sus enemigos Mas y en so,ocar en esas re b e ¡·10nes, se _ _.,.....,...,.,.,..._ _ _..,.,.. 1 ya p_or otra ~er~ona que reuna as o-obiernen persona5 ilustrad~s y el empleó el Tesoro de esas épocas, en .. --.. - l Fllturo Gobernado r 'f d O cualidades_ s1gmen~6es: . á 1a 1ª Una 10strucc1 n superior l., todos sus n-obernado~, para que "' (~ . S"a el instrumento de un círculo, 111 ~ oi tema que otros se le sobrepongan, or cuyo temor forme su congreso P con personas á quienes se den he· los decretos, y las ratones que -e hos 1c1·en como discusión,· sino que PTonul 'ormen las meJ'ores inteligencias, '' to tanto por decoro del Estado, cuanto e un con reso y un tri porque ya q11 g bt1nal 1Junca pueden ser poderes sicl·ente ele! EJ·ecutivo que 1 nt> aepen I s , · -·~mpre ,, de disponer ele las armas 11 1 -~:\el dinero y de todos los puc:stos pú ( titl·cos para darlos á quien guste, 110 ~ pongan cstlltuas en esos ramo~ en v~z de ayudantes inteligentes que ne,-,••rg•1en de lo ordinario al Gobcr <1.__... ' ~ ¡Ja1·a q11e •'ste no se oc11pehas·c 'bt'entes en vez de las ta d e l.os es rl1 . 6 . ' ~raudes reso uc1011es econ micas y 'ficación 1--ípicla sino c1ue clrrn1 ' ' , ' dfi-1.i ven " cada íuncionario la libertad de u~fón señalada en las leyes, se limi,, 1 e iirrihrlos" reprimir en el ., t e ,1 so ,r \ " • .acto los abusos, v. gr., del jnez que cometió una estafa, la rrutoridad que +.le tomó la propiedad del pobre, del . d l t. , el trrrb·t·o ;;icomo ato que se omu , ,J .del desvalido, cuyos quejosos aun kmcn que se scpn que Jo son, porque apoyándose mutuamen le los fun t'ionarios, se declara aquello caltimnia y el quejoso sufre adem:'ts In pri. sión eon recomendaciones. li-iJ,U" ·- -'~r-, • ELDEMOCRATA. •--Sábado 20 de Abril d.e 1895. al~~t~. pú-T~~111·m~n1·íl vez de haberlo ~~ bl' . b sido en mejoras b ll 1cas; s111 em argo, esas re e ones t ,,, u ra· Ó l ele sei· porque la R en1un s estaba 'z I en su Jépoca de tranepública · '6 b 1 c1c1 n y no causa a ma es trascen, __ _ · e1cnta les, púes corta d as 1as re lac10E · • • Tenemos el gusto de publicar las nes con uropa y no ex1st1enc1o casi felicitaciones, que por la ,;:onclusión de en nu.estro continente, podía el gosu carrera tle Abogado, han dado los bi.erno federal fijar su atención en el pueblos del Distrito de Zaragoza [GueinteriCJr. Hoy est:t el país en su épo, rrero] á nuestro inteligente amigo Lic. ca de consolidación, necesita unili- Amando Olguín Gnlindo, quien se ha carse para sus nitos destinos,· que el d l · d c-npta u as simpatías e todo el Esta• gobierno nacional se dedique exclll· <lu de Guerrero, sm distinción de cosi ('amente J los intereses _gcmeralcs 1 ¡· · · J , · ore,; po 1t1co,, por su act1tu encrg1ca 1 y s•uc 1·,·Jaciones intcrnncionales, sI·n , 1·,. t I" 1 r nsa d 1 s · 1 v ~ y v,l 1..:n e en ~ ( c,e 0 t o - 0uerec 10s ,¡uc nada le clístra1g·a, y por lo mi·s- tle sus co111p·ttr1·otas S b·1•lo e q11e en _ . , .. , " , ~, mo, si ningun funcionario debe tener la primera época tlc El De1116crnta atae ~ue y~/ , á su lado quien(:s 'nuliliqnc11 sus clis- có formiclablcmcnte bajo el seudónimo He aq;u, p_ues, _P?r qu1.: co1ocamos · · · pe so as d e t de U1t suria110, la Administrado'n del como pnn_1cral cu.1hlclaü del gob~rnu_- pos1c1011es, smo r. n,, e n era d t ct•·a mentl" stip~r 101- -1 confianza que le ayuden, resulta que .Sr. General Arce¡ Y por último, el afio 01_·, ser 1_11 e e .. '1 ¡ at · s · npo b pasa do, siendo p rrsi d ente de la Socie_. '" • sus gobe1 nados, y consideramos tan e arpor P n 0 no· u _ne nscar cai·dinal esa cualidad l[UC Dios mis- un go/Jernantc con esta 4·' cuahdad, dad Colonial • Vicente G ucrrero• for· - . ' ¡ , , , ., . l . , muló una enér;;ica y bien razona(la mo nada sería sm ella; Y haeemos 110 ¡¡o o por fil ;,,i·: •·-;_genera _Yª ex- protesta, con aprobación de sus conso15n b ·• ¡ l - 1·1 t1 · ad ·no ~,orque In'· Fedcnc· a Slraccioll e e fl moi 11 tL a ' poi que pi es ..º• 51 ' ' cios. en contra del actuul Gobernador de ésta n~ existe sin basurse en aquella, Ic_Jac1ltte también en st1 ca3:o, c.jeter• Gt¡errcro, por ercer didm Sociechtd ~er pues s1 una estatua no hace mal, es mmados elementos qttc el Eqtado no anticon~titucional el nombramiento del · t ¡ ¡ 1 í1 d" · )rovisat" y la lea 1tad p 1·u · p~r stl proplíl na u.ra eza e e er 0 - pu 17ra mi¡ ,· ' ' '' • ' , • Gobernador aludido, pues no llnbia hasBien se comprende sin ~n'.burgo, que d?nc1a Y_ desrnt_e~és de ~1'.1e,;tro_1:an- t(L entónccs (y no mbcrnos si hnyn], al procurar el establec1m1cnto de u'.1 d1clat~ es ~onoc1d,t del SI. ~res1Llcn- comprobado el Sr. Mercenario, su un• gobernador modelo no lta de ser v1- te desde h,ice muchos afios. cionalidad me:dcana . '. ' ,.lJ b. · ·d O , 1. · , ' .. . cwso, ni aman_te de ,qt~e se liagan'.es- ,> a ei_ vivi en e extranicro l MuyconociJoesel Sr. Olguín Gnlindo l1_nes en Palacio., \ s1 con s_olo _cien- e:tarr:lac10nado_ c~n .s:1s h?mbrc_s de los ~stmliant~s melropolitanos po_r c,a y vututl yollna nuest~o c,'.n_d1dato ~" Esta~~ y cap1t;ltstas_, _cu>~ tr3~- su talento, cne~gta y valor; mt1y quengobernar dignamente, sm d,11 el es• ccmlenc1a vamos a expll:ai. _De na- do lle sus maestros por su aprovecha pectác-ulo me_nos repuguante, de a11· dn serviría que _la va¡sta 1_ntehgenr1'.1 miento ~aptitudes,)' no dudtunos que da1· ele contmuo preguntando: ¿qué de nuestro candidato hubiese exam1- hoy que mgresa al profcsorndo, dé lus~eriodista' no ab;sa '' porque el uno será el forzoso comp. l~mento del otro_. U b ¡ d I n go erna( or samo, no puc e ap ¡¡ f i l ¡ car 1 e1_ ~ga' pretexto le que e d ¡ b u [ve orque com ramodJLt teia . h s ed ¡ .t' P ¡ • pren e que 8_1 ay e 1· 0 en as masas, b '6 l · " t é · ay co:rupc1 n en a Jt101cn ura ig¡ b ,d e ¡ 1 no_ r_anc1a en e go ern; lor, u s CJ e, gttuno es e_ ncausar : os JGeces por J º_b rar_co_ntr~_,Jle "cy expr_esa, Y .n.o pa, I ocl1at el di.ilo.,o ent1 e AleJanclro " . · •. t . ·Q é· d'c ·, JvJag:10 y e 1 p11 a a. •( u -_ 11erenc1,t hay pues entre nosotros, sino que ha. , , -d · bte_n(_ro t_u_nac1 _o 1.·cy_, y yo un_s1mp 1_e J h - t d - ¡. p!!I llcu ,ti, as cm o 1~ayo~ e,-, et_· 1 1· , t mentos pai_·a" ser un ac ron n1.1s em1bl ª. ª P, ' tre y brillo á su Estado, donde esperaban ansiosos su_ recepción. El apreciable Sefior Olguín ha sido ·aprobado por unanimidad, con gran placer i:lel jurado, t que fué juS o Y severo. Los telegramas dicen así: Telegrama depositado en HuamanGtlán, Distrito3de Zaragoza, Estado de uerrero, el 0 de Marzo de Galindo.1895. Sr. Lic. Amande Olguín Cuautla, Morelos, calle de Aguayo, fren t e a ¡ H ot e1 Mor«1os Paisanos felicitan á usted y al Estado, por recepcion Abogado y le desean salud y mucha clientela. José E. Castellanos, una rúbrica; Jo• sé Sánchez, rúbrica; José Castellanos, rúbrica¡ :,ranuel Martinez, rúbrica; Rómulo Balderas, rúbrica¡ Federico Saavedm, rúbrica; Vicente García, rúbricu: Joa& A Guerrero, rúbrka; Am6nio T enano, · ru'b nea; · F e¡·1cmno · Monrroy, rúb 1-¡ e,a·• F r a11c1·sc O G ª1·m d0 , ru'b nea, · Tri " ichd 1 · Ra~,ae ¡ Juá· ' G~,r nel '• ru• bnea; rez, rúbrica,· Miguel Rosales, rúbrica·, Felipe Castellanos, rúbrica¡ Trinidad Abusto, rúbrica¡ M. Resendi, rúbrica¡ D. Castellanos, rúbrica¡ José Villar, rúbrka; Dionício Arévalo, rúbrica; M. Sedillo, rúbrica¡ Trinidad Santos, rúbrica; Adolfo Anzurez, 1úbrica; Dona· Reynoso, rúbrica, Mariano Riveciano ra, rúbrica. onw. . Depositado en Cbilpancingo y recib1do en Cuautla. Sr. Licenciado Amando Olguín, ca11~ de Aguayo, frente al Hotel· San Diego. . En nombre amigos de Olinalá, felicito por conclusión su carrera. Bias Aguz7ar, rúbrica. MonclovaEl "' El "' . '-'o:rrG"lo.'-'omere1.o, - n 11 ! ¡t Estos y otros cargos espero conteste el actual Administrador de Correos de esta ciudad. Por qué á ciertos hombres se les ad• mite en puest"S tan elevados, cuando no son aptos para desempenarlos? $ ** Los comerciantes David Rodríguez, Merced Gutiérrez, Prancisco Ferri, L.1;,;aro Zertuche, Cecilio Pacz y otros, se presentaron al Presidente Municipal, :1. pedir que D. Sabns D:\v::ilos subiera los precios de sus efectos, porque no podían competir con él,:\ pesar de vivir éste á tres kilómetros lejos de la po• blación, y abrir solamente dos horas• en la manana y dos en la tarde su co, merclo. Y el Presidente Meichor Sánchez mandó llamar al Sr. Dávalos para hacerle presente lo que pedían las personas indicadas, sobre el particul::ir, y hacerle ver que el Código de Comercio impo nía nivelar los précios, bajo la pena de 25 .1 150 pesos de multa De esta manera se ha procedido en 1:t junta que tuvieron los comerciantes y han subido de valor las mercancías al grado de que el pueblo reporta uu' gravamen superior á sus fuerzas, y los comerciantes están de plácemes por haberse sobrepuesto al que hacía beneficio al pueblo, al Sr. SabásDávalos,que ahora asechan, para impedir que las mercancías que vende este señor, ba• jen del precio convenido entre ellos· p~ro fuera bueno que estos señoris cum'. plieran con lo convenido, pues siempre están vendiendo lo más caro que pneden las mercancías, y el pueblo, que es el mártir de todo, se desespera por ver bajar de valor los efectos. ¡Ah .. ,. cnáo• to infeliz sin pan h'..m dejado estos egois, tas comerciantes, al privar al pueblo del beneficio que le hacía el Sr. Dávalos, dando sus mercancías á precios regulares y al alcance de toda fortuna! Sin más por no cansar á usted, me repito de usted, S. S.-Un observador. 95 Mo clova, Abril de tS .-Sr. osé Ferrel.-México. Muy Senor mío: Satisfecho de cumplir con la misión de todo ciudadano y poseido de los no• bles sentimientos que me inspira el pa• triotismo, creo de mi deber escribirá ustedes la presente, para manifestar mi opinión sobre los constantes abusos que se cometen en este r.tunicipio, por personas que se creen aptas para desem• peñar un delicado puesto¡ así es que le suplico dé usted cabida á las presentes lineas en las columnas de su acreditado diario, si lo juzga conveniente. Hay personas altamente interesarlas en el progreso de nuestra sociedad; pero que tropiezan con la ignorancia, por Ser si nó est,i¡pidas, sí faltas de conoci• mientas para el cumplimiento de su de- SE DESEA C011PRA!l. Un par de perros galgos que LEGITIMOS, sean "hembra y macho; así como Un par de sabuesos. leg[timos también. Dirigirse al Sr. Onofre A. Vergara, en la calle de Chiconau• tla núm. 18. 6s. 1 :Sdward :Sutts, Manufactm·ing Company• 11 ber. El Administrad0r Local de Correos .w.mun1· U.l'LD ESDE TODASCLASES (le esta ciudad, habiendo ido á la Capital de la República, se puso de acuerdo TrabuJos interiores. con el Administrador General paraejer• Puertas y ventanas. cer elifargo de visitador accidental del Camas de fte1•ro y ramo en el Esl::ido, con atribuciones ue quitar y poner empleados en las ofici• Ala1nb1·ado11. nas en que juzgue conveniente la remo• COLCHONES. ción de empleados. Esto ha dado lugar al aumento de Cinco de Mayo 330. abusos en el Correo. Av. Balde1·as 7¾ He aquí enumerados los constantes abusos que se cometen: MEXICO. ¿Por qué motivo se niega á toda persona pobre su correspondencia en horas de oficina? ¿Por qué necesitan ésDinero. tas un recado para que les sea entregada Ja correspondencia que en derecho les pertenece? ¿Por qaé sin ese_,requiSe presta dinero si se garantiza sito, aunque estén en la lista de tezago con buenas hipotecrrs. Infiorme• en la · ~ las cartas, no se les entregan? ¿Por qué cuando uno ocurre á poner su corres- Cerca de San Lorenzo, núm. 10. To11) oeb1e $ pondencia va dirigida,sey revisa no se eldánombre curso si(i quien no es - ... conocida por la oficina la persona á ■ quien se dirije? Dícese algo de v1·01ac1·o·n de corr·es• pondencia v de u lgunas 1·epr1·mendas para que sean correúdos los abu•os, á Esta obra sensacional está aun en ., ~ las cuales se ha contestado con una in- venta en la Alacena "La América," fren• te al café del "Cazador," en el Portal diferencia completa, excusándose para de Mercaderes. no escuchar los niproehes y cargos qite '73 Ctl. el ejemplar. se hacen. 0 DE ASISTENCIA. ---EN LA-- 3? CALLE DE SAN LORENZO NUM. 5. ........ ---.__...--- • Bueno,¡ cua:rto11.-Preclos c6modos. --APARTADO POSTAL, 3t.3.-MEXlCOifJ1•au s111•thlo ,le A.lhaJas J' Relojes tte tedas clases 7 dti eHti m ,t uo'retl::ul. · hn~ortación directa ~}i'~/1'Zs1ª:!~~::;;. "Internacional." F->, l11,era calle da_ Plateros núm. U, (AuLiguo local <l~L.A PARISIENSE.") 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Demócrata Description An account of the resource El Demócrata. Fundado en 1893 por el Editor y propietario Francisco R. Blanco, Joaquín Clausell como Director y Alberto Santibáñez como Administrador. En la Segunda Época cambia de director y propietario a José Ferrel. Publicado en México a finales de siglo XIX. Presenta noticias políticas, económicas y sociales de lo que pasa en México y el mundo. Contiene sección editorial, miscelánea, Por el cable, gacetilla, santoral, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Demócrata Año de publicación El año cuando se publico 1895 Época Época del la revista Segunda Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 158 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753560&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Demócrata, 1895, Segunda Época, Tomo 2, No 158, Abril 20 Creator An entity primarily responsible for making the resource Francisco R. Blanco Subject The topic of the resource Política Gobierno y Política México Publicacion periódica Description An account of the resource El Demócrata. Fundado en 1893 por el Editor y propietario Francisco R. Blanco, Joaquín Clausell como Director y Alberto Santibáñez como Administrador. En la Segunda Época cambia de director y propietario a José Ferrel. Publicado en México a finales de siglo XIX. Presenta noticias políticas, económicas y sociales de lo que pasa en México y el mundo. Contiene sección editorial, miscelánea, Por el cable, gacetilla, santoral, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía El Demócrata Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ferrel, José, 1865-1954, Director Propietario Ortiz, José. G., Secrtetario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-04-20 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006160 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Durango Estafas Mutualismo Tacuba