<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?tags=Odontolog%C3%ADa&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-05-16T04:22:17-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>112</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="21502" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="17793">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/21502/Vida_Universitaria_2022_Ano_27_No_324_Agosto.pdf</src>
        <authentication>41c6f59a1944006c1a0b2efc3e0a2b9c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="600215">
                    <text>CAMPUS

SUSTENTABILIDAD

SALUD

Impulsa UANL
producción
de vinos

Recibe Universidad
Cumbre Climática

Identifica toxina
en leche materna

PÁGINA 7

PÁGINA 12

PÁGINA 3

Periódico Mensual

AGOSTO 2022

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

ISSN 2007-8455

El equipo
Este es el desglose de los
recursos humanos y de
infraestructura con los que
cuenta la UANL para el actual
semestre:
MATRÍCULA:
Licenciatura: 134, 307
Bachillerato: 77, 970
Posgrado: 5,236
Universidad de mayores: 55
Total: 217, 568
PLANTA DOCENTE:
Preparatoria: 2,414
Licenciatura: 4,485
Total: 6,899

Después de dos años de pandemia, y atendiendo todos los protocolos
sanitarios, más de 217 mil alumnos regresaron a clases presenciales
en la UANL para cursar el semestre agosto-diciembre de 2022

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León
inició el semestre
agosto-diciembre
2022 con su oferta académica
totalmente de forma presencial,
luego de dos años de pandemia.
Poco más de 217 mil 500
estudiantes integran la matrícula universitaria, de los cuales
134 mil 307 cursarán licenciatura; 77 mil 970 bachillerato y
5 mil 236 se sumarán al posgrado.
Para este semestre, la Máxima Casa de Estudios tiene
nueva oferta académica: las
licenciaturas en Música Popular Contemporánea y Terapia
Física y Readaptación Deportiva; las maestrías en Dirección
de Mercadotecnia e Innovación
en Industrias Creativas, en

Derecho Administrativo y Función Pública, de Investigación
en Humanidades, Cultura y
Sociedad; y en Ciencias de la
Actividad Física y el Deporte.
Además cuenta con cinco
especialidades de enfermería:
Gestión del Cuidado de la Enfermería, Enfermería del Cuidado del Niño y Adolescente,
Enfermería en Quirúrgica Pe-

rioperatoria, Enfermería en
Salud Comunitaria y Familia,
y Enfermería en Cuidados Intensivo.
La UANL también ofrece en
este ciclo escolar el Doctorado
en Psicología de la Actividad
Física y del Deporte, programa
que involucra a las facultades
de Psicología y Organización
Deportiva.

La atención académica estará a cargo de una planta docente de 6 mil 899 profesores,
distribuidos en 26 facultades
y 41 planteles en nivel licenciatura; y 29 preparatorias y 40
planteles que están ubicados
en alguno de los 34 municipios
del estado, garantizando una
cobertura del 70 por ciento de
la geografía de Nuevo León.
En el primer día de regreso
a clases, el Rector Santos Guzmán López recorrió la Preparatoria 15 Florida, la Facultad
de Enfermería y la Facultad de
Contaduría Pública y Administración, donde se reunió la
comunidad universitaria representada por la Junta de Gobierno, los directores, profesores
y estudiantes para el inicio del
semestre.

CAMPUS: 7
&gt; Ciudad Universitaria
&gt; Ciencias de la Salud
&gt; Linares
&gt; Sabinas Hidalgo
&gt; Mederos
&gt; Ciencias Agropecuarias
&gt; Cadereyta
OFERTA ACADÉMICA:
Programas educativos: 350
Preparatoria: 51
Licenciatura: 85
Posgrados: 214
PROGRAMAS CON DOBLE TITULACIÓN:
Licenciatura: 23
Posgrado: 22
NUEVA OFERTA ACADÉMICA:
Licenciaturas: 2
Maestría en ciencias: 3
Maestría profesionalizante: 3
Especializaciones: 6
Doctorados: 1
INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO
TECNOLÓGICO:
Centros de investigación
y desarrollo: 41
Investigadores SNI: 1,120
Investigadores en el Sistema
Nacional de Creadores de Arte: 3

�2

CAMPUSUANL

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

AGOSTO 2022

Inició el semestre
agosto-diciembre 2022
y los miles de estudiantes
llegaron a las aulas con muchas
expectativas acerca
de su formación académica.

Santos Guzmán López
Rector
Juan Paura García
Secretario General
Jorge H. Cisneros González
Director de Comunicación
Institucional y Relaciones Públicas
Eduardo Loredo Rivera
Coordinador de Servicios Informativos
Miguel Ángel Hernández
Editor
Guillermo Jaramillo
Norberto Coronado
Luis Salazar
Eduardo Rodríguez
Esperanza Armendáriz Chávez
Marco Córdova
Mayra Guerrero
Redacción
Blanca Medina Viezca
Colaboradora
Efraín Aldama Villa
Ricardo Rodríguez
Fotografía

Me gustaría aprender
más a diseñar espacios
que dejen experiencias
gratas a las personas, que con los
conocimientos que los profes nos dan pueda
ir creciendo en el diseño para estar lista para
el trabajo”.

Mi expectativa es
aumentar mi conocimiento
en el área de manufactura.
Estoy llevando la materia
de manufactura computacional y estoy
segura que va a fortalecer mi formación
académica, ya que entre mis planes está
hacer mis prácticas en Caterpillar en el
área de calidad”.

Samantha Mirón Zambrano,
FARQ. Sexto semestre

Paola Saldaña Mora,
FIME. Octavo semestre

Diana Alonso Palacios
Roberto de la Rosa
Corrección
Juan Carlos Ortega
Diseño Editorial
Arturo García Salinas
Distribución
Vida Universitaria, Año 26, Nº 324, agosto
de 2022. Fecha de publicación: 12 de agosto.
Periódico mensual editado y publicado por
la Universidad Autónoma de Nuevo León
a través de la Dirección de Comunicación
Institucional y Relaciones Públicas. Domicilio
de la publicación: Ave. Universidad s/n, Ciudad
Universitaria. San Nicolás de los Garza, C.P.
66455. Teléfono: + 52 81 83294120. Fax: +52 81
83294095. Editor Responsable: Miguel Ángel
Hernández. Número de reserva de derechos
al uso exclusivo del título Vida Universitaria
otorgada por el Instituto Nacional del Derecho
de Autor: 04-2009- 061214314100-101,
de fecha 12 de junio de 2009. Número de
certificado de licitud de título y contenido:
14,957, de fecha 9 de septiembre de 2010,
concedido ante la Comisión Calificadora
de Publicaciones y Revistas Ilustradas de
la Secretaría de Gobernación. ISSN 20078455. Registro de marca ante el Instituto
Mexicano de la Propiedad Industrial: 1,170,278.
Tiraje: 10,000 ejemplares. Distribuido por:
Universidad Autónoma de Nuevo León, a través
de la Dirección de Comunicación Institucional
y Relaciones Públicas, Ave. Universidad s/n,
Ciudad Universitaria. San Nicolás de los Garza,
C.P. 66455.
Las opiniones y contenidos expresados en los
artículos son responsabilidad exclusiva de los
autores.
Prohibida su reproducción total o parcial, en
cualquier forma o medio, del contenido editorial
de este número.
Impreso en México
Todos los derechos reservados
© Copyright 2022

vidauniversitaria@uanl.mx

Deseo aprender mucho
sobre fotografía forense,
una materia que nos darán
este semestre y que implicará
usar cámara fotográfica para hacer las
prácticas y hacer la clase más dinámica;
también entiendo que nos llevarán al
Semefo para este tipo de actividades”.

Leslie Villafán Martínez,
FACDYC. Cuarto semestre

Estudio Ingeniería
Industrial, me atrajo mucho
el plan de estudios de esta
facultad. Espero pasar todas las
materias en primera, que los maestros tengan
la motivación de enseñar y nos motiven a
avanzar y aprender”.

Jorge Segovia Herrera,
FCQ. Primer semestre

Reforzar y ampliar mis
conocimientos con las
distintas materias que voy
a cursar este semestre. Me he
sentido muy a gusto durante mi carrera,
los primeros semestres fueron en línea por
la pandemia y la verdad es que prefiero las
clases presenciales”.

Jesús Eduardo Muñoz Cantú,
FCFM. Quinto semestre

Las materias que
más me han aportado
en mi formación son la
de prácticas de topografía,
laboratorio de topografía y lo estructural.
Me estoy enfocando en la supervisión de
obra y en la ingeniería de topografía”.

Fernando Jair Palacios López,
FIC. Quinto semestre

�AGOSTO 2022

CAMPUSUANL

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

3

En el marco de la
Vendimia UANL 2022,
que rompió récord de
asistencia en su octava
edición, la Universidad
Autónoma de Nuevo
León inauguró la primera
fase de la bodega que le
permitirá a la Institución
producir vinos de mesa
en la entidad

Impulsa UANL producción de vino

E

n un ambiente festivo, acompañado de números musicales,
bailables y actividades culturales, se realizó la Vendimia
UANL 2022 en el Centro de Investigación
en Producción Agropecuaria (CIPA), en
el Campus Linares de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Esta celebración estuvo presidida por
el Gobernador Samuel García Sepúlveda y por el Rector Santos Guzmán López,
además de autoridades estatales y municipales, diputados, senadores y representantes diplomáticos de Estados
Unidos y Francia, quienes realizaron un
recorrido por el viñedo experimental de
la UANL.
Guzmán López agradeció el apoyo
del Gobierno estatal y del municipio de
Linares para consolidar el proyecto que
busca crear la denominada “ruta del
vino” en la entidad.
“En febrero nos concedió el honor el
señor Gobernador de visitarnos y me
dio una tarea, obviamente con el apoyo
económico por parte del Gobierno del
Estado, y ahora le puedo decir que la
primera fase de la tarea que me encomendó ahí está”, afirmó el Ejecutivo
Universitario.
Con proyectos como estos, agregó
el Rector, se impulsan los estudios de
posgrado de los alumnos en la Universidad y se da oportunidad a los productores de investigar qué variedades
de uva son las más adecuadas para la
región.
Por su parte, el Mandatario estatal
felicitó a la Universidad por impulsar la
cosecha de la vid en Nuevo León.

“Hace unos meses tuve la fortuna de
venir a conocer los grandes predios que
esta Universidad tiene en Linares; y en
esa ocasión conocimos los viñedos y el
Rector tenía la gran idea de generar la
bodega de Nuevo León”, indicó García
Sepúlveda.
“Me da mucho gusto que, a pocos
meses, hoy tuvimos un recorrido muy
ejemplificativo de lo que va a ser la bodega de Nuevo León, de primer mundo”.
La bodega incluye las áreas de barricas y crianza, un laboratorio, el área de
producción y un espacio de usos múltiples para presentaciones, conferencias
y degustaciones o catas de vino.
Como parte de la inauguración de la
vendimia se presentó el proyecto para
desarrollar el Instituto de Enología en
la UANL, el cual impulsará la investigación en esta área en todo el país.
Al término de la fiesta cultural-regional, el Director del CIPA, Nelson Manzanares, informó que el evento tuvo una

gran demanda, porque rompió el récord
de asistencia y registró alrededor de
600 invitados provenientes, incluso, de
otros estados del país.
Durante el evento se realizó la presentación del vino Alere cosecha 2020, por
la sommelier Georgina Estrada, el cual
pudo ser degustado por los asistentes y
acompañaron con diversos alimentos.
Como parte de la fiesta de celebración
por la cosecha de la uva, la UANL estructuró un programa con grupos artísticos
universitarios compuesto por tunas, rondallas, la Compañía Titular de Danza Folklórica y el grupo Pico de Gallo.
Por octava ocasión la UANL llevó a
cabo el evento artístico, gastronómico y cultural, en el que presentó el 30
de julio los avances de investigación
sobre el cultivo de la vid en la zona citrícola del estado y la producción experimental de vinos de mesa, que
aporta un atractivo turístico al Pueblo
Mágico de Linares.

�4

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

AGOSTO 2022

CAMPUSUANL

La agenda
En la I Cumbre de Rectores
México-Corea, en la que
participaron 24 instituciones
mexicanas, entre ellas la UANL,
se trataron los siguientes
puntos:

Asiste el Rector
a Cumbre México-Corea
Participó el Doctor Santos Guzmán López en el panel “Avances
tecnológicos y el rol de las universidades”, en el primer día de actividades
de la cumbre de rectores de ambos países

E

l Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Santos
Guzmán López, participó en la I
Cumbre de Rectores MéxicoCorea, realizada los días 30 de junio y 1 de
julio, en la ciudad de Seúl.
Revitalizar los intercambios relacionados con la educación superior fue uno de
los objetivos centrales de la cumbre, que
contó con la asistencia de directivos y
funcionarios académicos de 24 instituciones mexicanas.
Guzmán López formó parte de la
delegación mexicana de instituciones
de educación superior del país que
acudió al foro binacional en el marco
de la conmemoración de los 60 años
de los lazos diplomáticos entre México y Corea.
Durante el arranque de actividades, el
Rector participó en el panel denominado
“Avances tecnológicos y el rol de las uni-

versidades”, con sede en la Universidad
Hankuk para Estudios Extranjeros.
Compartió reflexiones junto al Presidente de la Universidad Woosong, Deog-Seong
Oh; el Presidente de la Universidad Nacional
Kangwon, Heon Young Kim, y el Rector Ge-

neral de la Universidad Autónoma Metropolitana, José Antonio de los Reyes Heredia.
El panel fue moderado por el Rector de la
Universidad Autónoma de Tlaxcala, Luis
Armando González Plascencia.
Durante el primer día de la cumbre de
rectores se precisó que la cooperación
mutua entre las instituciones educativas
debe incrementar en número y en calidad
los acuerdos en beneficio de los estudiantes mexicanos y coreanos.
En la jornada binacional, los directivos
universitarios propusieron un mayor enfoque en el desarrollo de talentos en ingeniería, ciencia y robótica, así como
consolidar la internacionalización de las
universidades de manera más solidaria
entre todas.
Calificaron la innovación en la educación
superior como vital y obligatoria para el
futuro a corto plazo, además del compromiso general para incentivar más conve-

Representan a México en Robocup 2022
C
on un robot de rescate y un performance protagonizado por monstruos automatizados, nueve estudiantes de la Universidad Autónoma de
Nuevo León participaron en el Torneo
Internacional de Robótica Robocup 2022.
La delegación de la UANL estuvo integrada por dos equipos pertenecientes al
Centro de Investigación y Desarrollo de
Educación Bilingüe (CIDEB), y a la Preparatoria 21, del municipio de China.
Ambos grupos universitarios representaron a México en la categoría Rescue Maze
y On Stage de la competencia de robótica.
El encuentro se realizó del 10 al 17 de
julio en la ciudad de Bangkok, Tailandia.
La Directora del Sistema de Estudios del

1- Revitalizar los intercambios
académicos
2. Incrementar en cantidad
y calidad la cooperación mutua entre
instituciones
3. Mayor enfoque al desarrollo
de talentos
4. Promover el desarrollo
de talentos en ingeniería,
ciencia y robótica
5. Consolidar
la internacionalización
de las universidades
6. Considerar como
obligatoria la innovación
en un corto plazo
7. Incentivar convenios
de colaboración académica
y científica
8. Promover el intercambio
internacional de profesores
y estudiantes
nios de cooperación académica y científica, y de movilidad internacional para
profesores y estudiantes.
El Rector de la UANL realizó el 1 de julio
un recorrido por el campus principal de
la Universidad Yonsei, que incluyó la biblioteca central, las instalaciones de la
Facultad de Computación y de su Data
Center.
Guzmán López también visitó la Ciudad
Digital de Samsung en Suwon-si y el Samsung Innovation Museum. En esta visita
la ANUIES firmó un convenio de colaboración con la empresa de tecnología coreana para realizar proyectos tecnológicos
y científicos, así como el desarrollo de
investigación con académicos de instituciones mexicanas.
Nivel Medio Superior de la UANL, Sandra
Elizabeth del Río Muñoz, destacó el trabajo
desarrollado desde el 2011 por estudiantes,
profesores y directivos en los torneos de
robótica, que les ha permitido el reconocimiento nacional y en el extranjero.
Refirió que esto permite a los jóvenes
adquirir un amplio espectro de competencias, actitudes y experiencias, tanto
digitales como de innovación y creatividad,
por lo que la robótica se convierte en una
parte integral de la ciencia y la ingeniería.
“Los coaches y asesores tienen las
competencias necesarias para desarrollar
y asesorar a los estudiantes.
“Cada preparatoria de la UANL está
equipada con laboratorios para desarrollar la robótica, y en el ámbito académico la currícula de Introducción a la
Robótica y Robótica Educativa han funcionado”, dijo.

�AGOSTO 2022

CAMPUSUANL

Cinco estudiantes
con las mejores
puntuaciones del
Proceso de Asignación
de Espacios en la
Educación Media
Superior de la UANL
cuentan cómo lograron
este primer objetivo
universitario y las
perspectivas sobre su
futuro profesional

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

5

Ponen el ejemplo

E

studiar una carrera en medicina,
ciberseguridad o turismo son
algunos de los sueños a futuro
de cinco jóvenes del nivel medio
superior de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Sin embargo, el camino para llegar a
sus metas profesionales aún es largo, ya
que tendrán que pasar por una de las preparatorias de la UANL para realizar sus
estudios de bachillerato.

Hablamos de Samantha Martínez Medina, Mariana Garza Rendón, Héctor Adrián
Quiroz González, Yoselin Burgos Pérez y
Melanie Jocelyn Sánchez Cantú, quienes
este año obtuvieron las puntuaciones más
altas en el Proceso de Asignación de Espacios en la Educación Media Superior
de la UANL.
Esta quinteta de jóvenes, junto a otros
más de 40 mil 200 aspirantes, presentó el
11 de junio en línea el examen de admisión

para ingresar a una de las 29 preparatorias.
Entre las dependencias que eligieron
los cinco nuevos estudiantes están el Centro de Investigación y Desarrollo de Educación Bilingüe (CIDEB) y las preparatoria 1, 22 (Unidad Guadalupe) y 23.
El examen evaluó conocimientos en
español, matemáticas, biología, física,
química, formación cívica y ética, geografía e historia, además de habilidades verbales y numéricas.

YOSELIN
BURGOS PÉREZ

MELANIE JOCELYN
SÁNCHEZ CANTÚ

SAMANTHA
MARTÍNEZ MEDINA

MARIANA
GARZA RENDÓN

HÉCTOR ADRIÁN
QUIROZ GONZÁLEZ

Preparatoria 22
(Unidad Guadalupe)
581 pts.

Preparatoria 23
581 pts.

CIDEB / 588 pts.

CIDEB / 583 pts.

Preparatoria 1 / 581 pts.

“Al ser el primer lugar del puntaje en
el examen de admisión, siento que
será un poco más de presión para
mí”, asegura la joven, quien obtuvo
la puntuación más alta entre los de
los más de 40 mil aspirantes.
Desde enero de este año, la nueva estudiante del Centro de Investigación y Desarrollo de Educación
Bilingüe se preparó para encarar
el examen de admisión.
“Comenzaba a estudiar a las
tres de la tarde y terminaba a las
seis de la tarde. Me enfoqué más
en español. Le daba una repasada
todos los días para entender los
conceptos. Me tardé en responder
el examen alrededor de tres horas”,
relata.
La joven, quien tenía un promedio de alrededor de 9.8 en la secundaria,decidió elegir el CIDEB porque
considera que es una de las mejores
preparatorias de la Máxima Casa
de Estudios y además cuenta con
un buen nivel de inglés.
Cuando egrese de la preparatoria,
a Samantha le gustaría estudiar
medicina,ya que le llama la atención
cómo funcionan las células.

Para Mariana,el ser el segundo puntaje más alto hizo que
valiera la pena el estudiar
mucho y sentirse orgullosa
de sí misma.
“Mi preparación consistió en ir a asesorías por seis
meses. Le dedicaba alrededor de tres horas al estudio.
Me enfoqué en las materias
de física, química y español.
Me tardé en resolver el
examen una hora y 50 minutos”, recuerda.
Mariana eligió el Centro
de Investigación y Desarrollo de Educación Bilingüe
porque tiene un programa
de inglés especializado y le
gustaría mucho reforzar este
idioma.
“C u a n d o s a l ga d e l a
preparatoria me gustaría
estudiar medicina y especializarme en ginecología.
Quiero generar nuevo
conocimiento en la medicina”, señala.

El reutilizar el material académico que su hermano mayor
había usado para ingresar a la
preparatoria, así como el prepararse por sí solo desde enero, fue fundamental para que
Héctor consiguiera su lugar en
el nivel medio superior de la
UANL.
“Mi hermano mayor ingresó
a la misma preparatoria que
yo, por lo que mi madre decidió
conservar el material de estudio de él para después dármelo a mí. Fue de gran ayuda, pero
también me preparé con asesorías en abril de este año”,
expresa.
A Héctor le gustaría estudiar
una carrera en ciberseguridad,
ya que le interesan mucho las
computadoras y quisiera conocer más sobre el mundo de la
tecnología.
“Actualmente, considero que
hay muchos riesgos en el internet como las estafas y quisiera
informar a la gente sobre esto y
que sea más seguro para ellos”,
argumenta.

Aunque para Yoselin fue
un proceso muy estresante el prepararse previamente para el examen
de admisión y después
responderlo en línea, el
objetivo se logró.
Después de estudiar
por dos meses y enfocarse más en matemáticas
y español, debido a que
consideraba que eran sus
áreas de oportunidad,
por fin puede tomar un
respiro al saber que ya
tiene un lugar asegurado
en la Preparatoria 22.
“Fue una preparación
muy estresante y algo
difícil, pero me fue bien.
Me tardé en responder el
examen una hora y media”,
recuerda.
Yoselin ya piensa en
su futuro y le gustaría
estudiar medicina y
especializarse en cirugía
plástica.

Su familia, pero sobre todo
su abuela, fueron una pieza
clave para que Melanie obtuviera su pase a la Preparatoria 23, ya que fueron su
soporte para animarla a que
se preparara previo al examen
de admisión.
“Mi abuela diariamente me
ayudaba a levantarme a las
cinco de la mañana. Siento que
este pase a la preparatoria me
lo merezco, porque me esforcé
mucho. La preparación y el
estudio los hice todos los días
durante cuatro meses”, relata
la joven.
Y aunque aún no tiene definido bien qué profesión estudiará, piensa en algo relacionado con los idiomas o el
turismo.
“Quiero una carrera que
tenga que ver con viajar y
convivir con diversas culturas,
sobre todo conocer China,
Japón y Corea, porque me
gusta mucho cómo hablan y
sus tradiciones”, expresa.

�6

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

CAMPUSUANL

AGOSTO 2022

Acaban su carrera
420 becados

por Fundación UANL
Se reconoció la responsabilidad, disciplina y
desempeño académico de los estudiantes que
terminaron su licenciatura con una beca de la
Fundación UANL, liderada por Jaime Yesaki Cavazos

E

n la primera ceremonia simbólica de graduación para estudiantes becados por
la Fundación UANL, la institución educativa reconoció a 420
universitarios que concluyeron
sus estudios de licenciatura.
“Es un gusto enorme que
tengamos este grupo de jóvenes que terminan y se les reconoce el esfuerzo porque no
fue fácil, pero los invito a que
su preparación no acabe aquí
y buscar lo que sigue, una maestría o un doctorado, y para eso
cuentan con la Fundación”,
puntualizó el Rector de la UANL,
Santos Guzmán López.
Durante el evento el 28 de
julio en el Teatro Universitario
de la Máxima Casa de Estudios,
se entregaron cartas y diplomas
de reconocimiento a más de
un centenar de jóvenes becados
por la Fundación UANL.
El egresado de la Licenciatura en Biotecnología Genómica de la Facultad de Ciencias
Biológicas, quien habló a nombre de los integrantes de la
generación 2022, Sergio Hernández Rodríguez, agradeció
a la Fundación UANL su apoyo
para que más de 400 jóvenes
cumplieran el primero de sus

Fortalece Universidad
vínculo con clústers

L

grandes sueños: concluir una
carrera.
“Sabemos que han sido horas intensas de trabajo recaudando fondos, buscando benefactores y generando
programas de oportunidades
para que cada uno de nosotros
sea una persona íntegra y sumamente valiosa. Gracias por
creer en nosotros porque todas
las becas impactaron de forma
positiva”, dijo.
Por más de dos décadas, la
Fundación UANL ha centrado
sus esfuerzos en que ningún
estudiante con talento y compromiso abandone sus estudios
por falta de recursos económicos.

Entre las becas que otorga la Fundación están la de
sostenimiento, movilidad
internacional, conectividad
y educación a distancia, apadrinamiento y empleabilidad.
Durante la ceremonia simbólica de graduación para
estudiantes becados estuvieron presentes, además del
Rector, el Presidente de la
Fundación UANL, Jaime Yesaki Cavazos; el Secretario
General de la UANL, Juan
Paura García; el Director General de la Fundación UANL,
Roberto Siller Ruiz, y el Director del Departamento de Becas de la UANL, Arnoldo Téllez
López.

a Universidad Autónoma de Nuevo León impulsa una reingeniería
administrativa para potenciar las relaciones con los
13 clústeres del estado, que
le permita contribuir a la
innovación y desarrollo económico y aumentar la competitividad en la entidad.
El Rector Santos Guzmán
López encabezó la presentación de la iniciativa universitaria que busca que
todas las facultades de la
UANL se involucren con los
clústeres de su sector de una
forma más sistematizada y
buscando ampliar horizontes en conjunto.
Durante la reunión, el ejecutivo universitario invitó a
los directores a continuar
con la colaboración y asistencia al sector productivo,
poniendo énfasis en la presencia institucional para
trabajar en conjunto en futuros proyectos autosustentables.
“Hay que reinventarnos,
hay que generar ingresos,
pero con orden, ser sustentables. Esto nos va a abrir
más puertas y a ser más visibles”, expresó Guzmán
López.
Esta ruta de guía institucional fue diseñada por la
Secretaría de Innovación y
Desarrollo Digital de la UANL
y presentada por su titular,
el doctor Jaime Arturo Castillo Elizondo, el 6 de julio,
en el piso 11 de la Torre de
Rectoría.
El director de Desarrollo
de Modelos Tecnológicos,
Nasser Mohamed Noriega,
mostró las áreas de oportunidad que hay entre la Universidad y los clústeres.
Hasta la fecha, de los 13
clústeres y 80 comités en la

BENEFICIOS
PARA LA UANL
Mostrar presencia
institucional
e interés en el sector ante
los miembros del clúster
y la sociedad.
Conocer de primera mano
los intereses
de la industria nuevolonesa
involucrada en el sector.
Mostrar las capacidades
de la UANL y el dominio
técnico de sus profesores
en los temas del sector.
Contactar directamente a
los actores clave del sector
para promover y facilitar la
generación de proyectos de
innovación, investigación,
desarrollo y servicio
industriales.
Aportar e incidir
en los esfuerzos de la
Secretaría de Economía
del Estado para el
desarrollo del sector y la
sociedad.

entidad, la Universidad participa en 10 clústeres y 37
comités.
La UANL ha acompañado
a la mayoría de los clústeres
desde su fundación: Electrodomésticos (2010), Automotriz (2016), Nanotecnología (2017), Servicios
Médicos y el Aeroespacial
(2018), Herramental (2020),
Software (2021) y Agroalimentos (2022).
¿Qué busca ahora la UANL?
Lograr una representación
institucional, una comunicación constante y permanente con responsables y permear
y maximizar el beneficio de
la participación de la UANL
con los clústeres, fortaleciendo la triple hélice: academia,
empresa y gobierno.

�AGOSTO 2022

SUSTENTABILIDAD

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

Recibe UANL Cumbre
de Innovación Climática
El evento académico,
realizado en la
BURRF de la UANL,
combinó una serie de
temas en materia de
sustentabilidad de
la vida cotidiana. El
objetivo inspirar a los
jóvenes universitarios
a tomar acciones
contra el cambio
climático

L

a Universidad Autónoma de
Nuevo León fue sede de la
Cumbre de Innovación Climática Monterrey 2022. Este
encuentro busca convertirse en un
espacio de conversación que brinde
propuestas, soluciones y herramientas para enfrentar el cambio climático en el mundo.
El evento académico combinó una
serie de temas en materia de sustentabilidad de la vida cotidiana, buscando inspirar a los jóvenes universitarios a tomar acciones contra el
cambio climático.
Juan Manuel Alcocer González, en
representación del Rector de la UANL,
Santos Guzmán López, comentó, que
en el cambio climático deben invo-

lucrarse todos los sectores de la sociedad y atender el llamado de auxilio que pide el planeta.
“El compromiso de la UANL es poder educar a las nuevas generaciones
no solamente en ser personas de bien,
sino para que contribuyan a resolver
los problemas que tenemos en la sociedad y en el mundo, ya que un problema local es de todos, por lo que
queremos estudiantes conscientes,
reflexivos y responsables con la sociedad”, indicó.
Alcocer González agregó que hacer
equipo con la Foundation PVBLIC, Coca
Cola Ind. Mex., Arca Continental y el
Gobierno de Monterrey traerá múltiples
beneficios, como estos eventos que
generan conciencia en la sociedad.

“Estamos viviendo ya un periodo
de urgencia y crisis en todas partes
del mundo y la especie humana se ha
esperado a que llegue el momento
más grave de la situación para hacer
cambios, no debemos llegar a esto,
debemos cambiar ante esta necesidad”, mencionó.
Agregó que las soluciones no serán
fáciles y no será con cero costos, ya
que se debe reconocer cuáles serán
esos costos y saber cuáles pasos dar
para llegar a realizar un cambio verdadero.
En la inauguración, que se llevó
a cabo en el auditorio principal de
la Biblioteca Magna Universitaria
“Raú Rangel Frías”, participaron
también Sergio Lodoño Zurek, di-

7

Temas clave de la Cumbre
Algunos de los temas tratados
fueron:

&gt; México y las conclusiones
de Estocolmo +50
&gt; Una ciudad que se calienta:
causas, efectos y acciones
contra el cambio climático en
Monterrey
&gt; Economía circular: un modelo
hacia la sostenibilidad
&gt; Somos parte de la solución:
experiencias en la economía
circular
&gt; Agentes de cambio para la
acción climática en Monterrey
&gt; Mujeres liderando la transición
verde
&gt; Justicia climática en las
ciudades mexicanas
&gt; Posverdad, polarización y
cambio climático

rector de Comunicación y Sustentabilidad de Coca Cola México, y
Laura Ballesteros, Secretaria de
Desarrollo Urbano Sostenible del
municipio de Monterrey.
En el primer día de trabajo, al evento llegaron alrededor de 300 alumnos
que estuvieron participativos en las
conferencias interactuando con los
ponentes.
E n l a C u m b re d e I n n ov a c i ó n
C l i m á t i c a M o n t e r rey 2 0 2 2 , ex p e rt o s e n e l t e m a a b o rd a ro n d i s t i n t o s t e m a s q u e s e c o n s i d e ra n c l a ve p a r a l a s u s t e n t a b i l i d a d d e l a
entidad y del país mediante confe re n c i a s , p a n e l e s d e d i s c u s i ó n ,
t a l l e re s y s t a n d s d e e m p re s a s
sustentables.

�8

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

SUSTENTABILIDAD

AGOSTO 2022

Comparten experiencias
sobre sustentabilidad
Los titulares de sustentabilidad de la UANL, ITESM y la UDEM compartieron sus acciones
en el panel Experiencias Universitarias en Sostenibilidad y Acción Climática
(Cumbre Cambio de Innovación Climática)

L

as acciones a favor de la sustentabilidad son
una realidad que cada vez abarca más espacios.
Las universidades, desde hace años, empezaron a trabajar en transformar la cultura a través
de acciones en la materia.
Esos fueron los temas que abordaron los titulares
de las áreas de sustentabilidad de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM)
y la Universidad de Monterrey (UDEM).

Esto ocurrió el 15 de julio en el auditorio de la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías” (BURRF) en el
marco de la Cumbre de Cambio de Innovación Climática, que organizó la Secretaría de Sustentabilidad de
la UANL.
Ahí participaron el Secretario de Sustentabilidad
de la UANL, Sergio Salvador Fernández; la titular del
proyecto Ruta Azul del ITESM, Perla Martínez, y el Coordinador de Sustentabilidad de la UDEM, César Alfredo
Nanni del Valle.

UANL, líder
en sustentabilidad

Ruta Azul, un plan
transversal del ITESM

Apuesta UDEM
por cambio cultural

El doctor Sergio Salvador Fernández recordó que
en la UANL, desde el 2010, se creó la Secretaría de
Sustentabilidad. Relató que fue un gran compromiso de la Rectoría para llevar un proceso muy
alineado con toda la Institución.
Enfatizó que si la educación es la parte importante de una Universidad es porque también se
está educando a futuros profesionistas.
“El Conacyt dice que la investigación tiene que
estar dirigida al desarrollo social. Y lo desarrollamos, pues en la Universidad Autónoma de
Nuevo León más del 70 por ciento de los cuerpos
académicos hacen investigación en sustentabilidad en alguno de sus artículos”, afirmó.
Entre las acciones que lleva a cabo la Secretaría
de Sustentabilidad destaca la reducción en el consumo de agua por parte de los estudiantes en Ciudad
Universitaria, porque pasaron de 13.5 litros de consumo per cápita a 8.6 solo con el cambio de cultura.
El titular de Sustentabilidad enumeró acciones
como el reciclaje de residuos electrónicos, la implementación del Tigrebus y dejar de comprar
botellas con agua de plástico y cambiarlas por botellas rellenables.

Perla Martínez contó en el panel que la Ruta
Azul tiene tres enfoques, el de ambición, el estratégico y el de transversalidad. A partir de
2019 la crisis climática tomó especial relevancia en el ITESM, teniendo un nuevo nivel de
prioridad muy alto.
“Nos propusimos el compromiso internacional
de reducir la huella de carbono a más tardar en el
2040, y reducir al 50 por ciento todas las emisiones
de gas invernadero para el año 2025. Es lo que ha
marcado el norte de todas nuestras acciones”, expuso la coordinadora.
La Ruta Azul, explicó, tiene un enfoque estratégico y plan transversal de cultura, investigación
y vinculación, donde buscan transformar a toda
la Institución. Colaboran 90 personas involucradas en 200 acciones de sustentabilidad en los
26 campus.
“Hicimos 20 acciones emergentes ante la crisis del agua. Un ejemplo de ello fue subir el modulador de los termostatos de los minisplits en
1 o 1.5 grados; así se ahorraron miles de litros de
agua”, aseguró.

César Alfredo Nanni del Valle dijo que la UDEM
creó la coordinación de sustentabilidad en el
2011 y, a partir de ahí, se creó el Centro de Sustentabilidad.
“A veces la gente se siente culpable por no
participar en la movilidad sostenible en bicicleta o transporte público, cuando el sistema
no está adaptado para que soporte esa movilidad. Le hemos pasado la responsabilidad
al individuo en lugar de ser algo sistémico”,
advirtió.
Entre los ejes que trabajan en pro de la sustentabilidad están la investigación y educación
para intentar crear una cultura y entender el
cambio climático desde los alimentos, las actitudes y hasta el modelo curricular escolar.
“Creer que nuestros ingenieros o abogados
puedan contribuir en esta sociedad sostenible.
El compromiso lo tenemos que hacer todos, universidades, organizaciones de la sociedad civil
y empresas. Así es que llegamos más a fondo”,
mencionó.

�AGOSTO 2022

SUSTENTABILIDAD

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

9

Emitirán
recomendaciones

E

Realizan diagnóstico
de áreas verdes
La Dirección de Desarrollo de Proyectos de la Secretaría de Sustentabilidad
realizó un inventario de las áreas verdes en el Campus Mederos con el fin
de mejorar su cuidado. Se planea replicar esta actividad en el Campus de la
Salud y en Ciudad Universitaria

C

on el propósito de que las autoridades de las distintas dependencias
universitarias
conozcan el estado en que se
encuentran sus áreas verdes para así
mantenerlas, mejorarlas y en su caso
sustituirlas, la Dirección de Desarrollo
de Proyectos de la Secretaría de Sustentabilidad llevó a cabo un estudio sobre la situación actual del capital forestal de la Unidad Mederos, proyecto que
por ahora comenzó con las facultades
de Economía y de Artes Visuales.
El diagnóstico de las áreas fue encabezado por el Doctor Carlos Ramírez
Martínez, Director de Desarrollo de Proyectos de la Secretaría de Sustentabilidad
de la UANL, quien en conjunto con alumnos y maestros de dichas dependencias
se dieron a la tarea de inventariar cada
árbol existente en las facultades para dignosticarlos y saber cuánto son, de qué
tipo y en qué condiciones están.
“La Unidad Mederos forma parte de
un corredor ecológico privilegiado que es
el Parque Cumbres, pero con el paso del
tiempo y necesidades ha ido modificándose y se ha sustituido por otra vegetación.
“Por ello colocamos árboles grandes
que están cumpliendo la función de oxigenar, captar agua y disminuir las tempe-

raturas en las áreas colindantes a los
edificios”, explicó Ramírez Martínez.
El director comentó que el estudio surgió de la idea de reflexionar sobre las características de la ciudad y en la forma en
que se han tranformado las áreas naturales en una gran plancha de concreto y
sus consecuencias en las condiciones
adversas de la salud de la población.
“Los resultados y recomendaciones
se darán en agosto, pero las dependencias están en la mejor disposición de
salvaguardar las áreas y aumentar el
arbolado, pero primero debe saberse

qué se tiene y atenderlo, mejorar el manejo de las áreas, ese es el resultado del
diagnóstico”, indicó.
Ramírez Martínez mencionó también
que otro de los objetivos es crear la conciencia entre el estudiantado universitario, el cual resultó muy interesado en
participar en el conteo de los árboles,
clasificación y llenado de formularios en
un trabajo conjunto de ambas facultades
con la Secretaría de Sustentabilidad.
“La comunidad universitaria está
acostumbrada a ver los árboles como
elementos de adorno, pero cumplen

l equipo de trabajo del doctor
Ramírez Martínez está conformado por André Genis Pérez,
Yahaira García y Libertad Castillo,
quienes están capturando los últimos
datos para que, en el inicio de este
ciclo escolar, se les haga llegar el
diagnóstico y las recomendaciones
a las facultades participantes.
Se tiene planeado que la siguiente escuela en la que se realizará el
diagnóstico será la Facultad de Ciencias de la Comunicación, para posteriormente enfocarse en el Campus
de la Salud y de Ciudad Universitaria.
“Se generará una serie de recomendaciones para mejorar y lo que
debe ser cambiado que se haga. De
hecho, se han detectado áreas donde podremos aumentar el arbolado
a través de programas de reforestación y se habilitarán áreas de recreación que hoy no lo son”, comentó
Ramírez Martínez.
El directivo agregó que estos mismos estudios se pueden realizar en
la ciudad y que urge cambiar la visión
de tener un horno en las calles y en
las banquetas para mejorar las condiciones mediante la reforestación
y el arbolado.
En el diagnóstico del estado actual
y la propuesta de manejo sustentable
del capital forestal de dependencias
universitarias en la Unidad Mederos,
la Secretaría de Sustentabilidad de
la UANL trabajó estrechamente con
la Comisión Nacional Forestal
(CONAFOR).

Se generará una serie de
recomendaciones para
mejorar y lo que debe ser
cambiado que se haga. De
hecho, se han detectado
áreas donde podremos
aumentar el arbolado a
través de programas de
reforestación y se habilitarán
áreas de recreación que hoy
no lo son”.
Carlos Ramírez Martínez,

Director de Desarrollo de Proyectos
de la Secretaría de Sustentabilidad
de la UANL
funciones ecológicas muy importantes.
La flora y la fauna son seres vivos que
nos brindan servicios y hay que mantenerlos en buen estado”, externó el Director de Proyectos de la Secretaría de
Sustentabilidad de la UANL.

�10

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

SALUD

AGOSTO 2022

Generalmente cuando
se habla de salud mental
pensamos en lo urgente
o caótico y nunca nos
enfocamos en la parte
de la rehabilitación, por
lo que se habla mucho
del diagnóstico y de la
medicación, pero qué pasa
en el día a día cuando
el paciente ya tiene su
tratamiento, por ello, se
busca en este centro la
reinserción social para que
encuentren un trabajo”.
Antonio Díaz Quiroz,

Busca UANL reinserción social

de pacientes psiquiátricos
Acorde con el modelo del Groupe Hospitalier Universitaire Paris Psychiatrie et
Neurosciences de Francia, la UANL inauguró el Centro de Acompañamiento
Terapéutico del Departamento de Psiquiatría, que busca fomentar el
crecimiento personal de los pacientes enfocado a la reintegración social

A

yudar a pacientes psiquiátricos a rehabilitarse y reintegrarse socialmente es la labor
que tendrá el Centro de Acompañamiento Terapéutico del
Departamento de Psiquiatría de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que
se inauguró este 27 de junio.
Un espacio de la salud mental que será
único en México y Latinoamérica debido
a que sigue el modelo del Groupe Hospitalier Universitaire Paris Psychiatrie et
Neurosciences de Francia, con el cual la
UANL también firmó una extensión de
convenio por tres años.
“Generalmente cuando se habla de
salud mental pensamos en lo urgente o
caótico y nunca nos enfocamos en la
parte de la rehabilitación, por lo que se
habla mucho del diagnóstico y de la medicación, pero qué pasa en el día a día
cuando el paciente ya tiene su tratamiento, por ello, se busca en este centro la
reinserción social para que encuentren
un trabajo, continúen con sus estudios
y socialicen con otras personas”, explicó Antonio Díaz Quiroz, coordinador del
Centro de Acompañamiento Terapéutico del Departamento de Psiquiatría de
la UANL.

INTERCAMBIO DE CAPITAL HUMANO
Parte de la alianza del nuevo espacio de
la Máxima Casa de Estudios con la institución francesa es el intercambio de capital humano, avances científicos y la
aplicación de estos últimos en el área de
la psiquiatría.

“En este centro buscamos fomentar
el crecimiento personal de la persona ya
enfocado a una reinserción social. Generalmente la experiencia de los pacientes psiquiátricos es ir a consulta y les
brindan su tratamiento, pero donde queremos un cambio es que tengan menos

Coordinador del Centro
de Acompañamiento Terapéutico
del Departamento de Psiquiatría
de la UANL
reincidencias o recaídas en su tratamiento y se puedan reintegrar a la sociedad”,
señaló el Jefe del Departamento de Psiquiatría del Hospital Universitario “Dr.
José Eleuterio González”, Stefan Mauricio Fernández Zambrano.
El Centro de Acompañamiento Terapéutico del Departamento de Psiquiatría
de la UANL atenderá a alrededor de 15 a
20 pacientes que podrán recibir su terapia de forma semanal y en donde se les
brindarán actividades como pintura, jardinería, arte, teatro y cursos de crecimiento personal.
La fase uno del convenio con la Groupe Hospitalier Universitaire Paris
Psychiatrie et Neurosciences es esta
parte de la rehabilitación de los pacientes psiquiátricos para reintegrase a la
sociedad, sin embargo, como segunda
fase, se pretende implementar a futuro un centro de intervención en crisis
e internamientos parciales, en donde
un paciente en una situación de crisis
tenga un lugar para pasar la noche
hasta que pase la crisis y después regrese a su casa.
De acuerdo con datos del Departamento de Psiquiatría del HU, mensualmente atienden a alrededor de
cuatro mil consultas, en donde los
principales puntos de atención son
pacientes con trastornos psicóticos,
depresión, ansiedad y trastornos por
uso de sustancias.
Los pacientes que requieran recibir
atención en el Centro de Acompañamiento Terapéutico del Departamento de Psiquiatría de la UANL deberán canalizarse
por el Departamento de Psiquiatría del
Hospital Universitario o referirse por parte de un psicólogo o psiquiatra de otra
institución.

�AGOSTO 2022

SALUD

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

D

esarrollar un nuevo tratamiento o fármaco que ayude a inhibir el crecimiento
de tumores cancerígenos,
pero que no altere la salud
de los pacientes, como la caída del cabello o la generación de mareos o vómitos, es la labor que se realiza en el Laboratorio de Biología Molecular de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
Desde hace una década, en la UANL se
evalúan las propiedades biológicas de las
nanopartículas lipofílicas de bismuto,
estudio en el cual también colaboran la
Universidad Nacional Autónoma de México, la Universidad de Monterrey, la Universidad de Texas A&amp;M, el Instituto Nacional de Cancerología y el Centro de
Investigación en Materiales Avanzados.
“Hemos estudiado las propiedades
anticancerígenas de las nanopartículas
lipofílicas de bismuto y hasta el momento se ha evaluado el efecto antitumoral
contra nueve tipos de cáncer, entre ellos
el de mama, cérvico-uterino, próstata,
colon, páncreas, oral y cerebral”, aseguró
Claudio Cabral Romero, Coordinador del
Laboratorio de Biología Molecular.
Esta investigación de la Facultad de
Odontología de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, que lleva por nombre “Uso
de nanopartículas lipofílicas de bismuto
como agentes anticancerígenos”, actualmente es apoyada por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y
tiene la patente ante el Instituto Mexicano
de la Propiedad Industrial (IMPI).
Además, de acuerdo con Cabral Romero, este proyecto clínico toma relevancia ya que en México es un estudio único.
“Este tratamiento con estas nanopartículas sería una aplicación innovadora
en el tratamiento del cáncer. Nuestra
propuesta es darle valor agregado a este
elemento bismuto, debido a que México
es el principal productor a nivel mundial,
junto con China, por lo tanto, sería tratar
de convertirlo en un elemento de valor de
aplicación biomédica en el tratamiento
del cáncer”, explicó.

Hemos estudiado las
propiedades anticancerígenas
de las nanopartículas
lipofílicas de bismuto y hasta
el momento se ha evaluado
el efecto antitumoral contra
nueve tipos de cáncer, entre
ellos el de mama, cérvicouterino, próstata, colon,
páncreas, oral y cerebral”.
Claudio Cabral Romero,

Coordinador del Laboratorio de
Biología Molecular

Impulsan tratamiento anticáncer
sin efectos secundarios
El tratamiento desarrollado en el Laboratorio de Biología Molecular,
a partir de nanopartículas lipofílicas de bismuto, busca que los
pacientes con cáncer no resientan los efectos tóxicos de los fármacos
convencionales
SU APLICACIÓN EN HUMANOS
Desde que la Universidad Autónoma de
Nuevo León trabaja con las nanopartículas lipofílicas de bismuto hasta la fecha
solo se han realizado estudios preclínicos
en ratones.
Cabral Romero señaló que algunos de
los avances que han encontrado en su estudio es que las nanopartículas lipofílicas
de bismuto inhiben el crecimiento tumoral
y no producirían efectos citotóxicos.

Sin embargo, la intención es aplicarlas a
más tardar en 2023 en humanos, principalmente en pacientes con cáncer de próstata.
“El aporte más importante sería poder
lograr el estudio clínico en seres humanos.
Creemos que el mejor modelo para estudiar el efecto antitumoral de las nanopartículas es en pacientes con cáncer de
próstata, ya que los ensayos preclínicos
nos avalan, porque el paciente con cáncer
de próstata podemos monitorear la evo-

HU monitorea a distancia a pacientes con cáncer

E

vitar recaídas en el estado de salud
de pacientes con cáncer, manteniendo un monitoreo constante y
actualizado desde casa de la composición
del tejido graso, la masa muscular y el
estado de hidratación, es la función que
tiene el equipo denominado Cella.
Esta tecnología se creó en California, y con la que cuenta la Universidad Autónoma de Nuevo León debido a una vinculación con la
institución desarrolladora del equipo, que le proporcionó tres aparatos
al Hospital Universitario “Dr. José
Eleuterio González” para su uso en
pacientes oncológicos.
“Actualmente, los tres equipos que nos
dieron los tenemos en el HU, por lo que es
una tecnología que se está usando por
primera vez en América Latina. Hoy en
día los estamos utilizando de manera intrahospitalaria.

11

“Pero la visión es que los pacientes se
lo puedan llevar a casa, en donde ellos
mismos se lo coloquen y tengan sus evaluaciones actualizadas y nosotros como
médicos llevar un monitoreo remoto”,
explicó Omar Zayas Villanueva, coordinador médico de la Clínica de Prevención y

Detección Temprana de Cáncer del Hospital Universitario.
“Esto nos ayudaría, porque los ciclos de
tratamiento en los pacientes son aproximadamente cada tres semanas y en este periodo de tiempo pueden tener desequilibrio
en su estado de salud, por lo que necesita-

lución del tumor a través de la medición
del antígeno prostático en sangre”, detalló Cabral Romero.
La aplicación de las nanopartículas en
estos pacientes sería por medio de un gel
biodegradable y se estima que con una
aplicación diaria, durante dos meses, llevaría a una reducción significativa del
crecimiento tumoral y eso debería de
visualizarse en la eliminación de la sintomatología del paciente.
mos utilizar la tecnología para tener un
monitoreo remoto de los pacientes y que
podamos asesorarlos de manera previa a
su llegada a la próxima consulta”.
El equipo Cella es de fácil portabilidad y manejo, ya que es de casi la
mitad del tamaño de un celular. Además, cuenta con dos electrodos que
el paciente se coloca en la mano y
pierna para medir su composición de
tejido graso, masa muscular y estado
de hidratación.
Al momento que el paciente usa el aparato, descarga la aplicación a su celular
para sincronizarlo y cuando obtiene la
información de su estado de salud los
datos clínicos quedan almacenados en
su dispositivo móvil.
De acuerdo con el especialista en oncología de la UANL, en Estados Unidos
este equipo se utiliza en pacientes renales
y con falla cardiaca. Además de que actualmente está en el proceso de aprobación por la Administración de Alimentos
y Medicamentos (FDA, por sus siglas en
inglés).

�12

SALUD

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

AGOSTO 2022

Identifica toxina
en leche materna
y fórmulas lácteas
El estudio “Niveles de Aflatoxina M1 (AFM1) en leche materna como un riesgo a la salud
y carcinogénico a los lactantes en Monterrey” que realizaron investigadores de la UANL reveló
presencia de la toxina en la alimentación de infantes de 0 a 25 meses de edad y de sus madres

L

a Facultad de Salud Pública
y Nutrición (FASPYN) de la
UANL llevó a cabo un estudio
que encabezó el doctor Rogelio Salas García, el cual reveló que
en el alimento de los lactantes, tanto la fórmula comercial y leche materna, hay niveles de aflatoxina M1
(AFM1), una sustancia que pone en
riesgo la salud de la madre y de los
infantes.
El científico del área de Ciencias
de la Salud y miembro del Sistema
Nacional de Investigadores (SNI)
nivel 1 explicó que la aflatoxina es
una sustancia que se deriva de un
hongo existente en algunos alimentos que consumen las mujeres que
están amamantando, así como en la
leche que se vende en el mercado.
Esta línea de investigación surge de
un primer estudio donde se analizaron
las fórmulas de leche que están en
venta. En una segunda etapa se evaluaron las muestras de leche materna
de 123 mujeres, quienes respondieron
a una convocatoria abierta que hizo el
grupo de académicos.
Cabe destacar que este proyecto
de investigación contó con recursos
económicos del Programa de Apoyo
a la Investigación Científica y Tecnológica (PAICYT) de la UANL.

EDUCACIÓN PARA PREVENIR

La aflatoxina M1 es una toxina de la
familia de los asperguillus. Es un
hongo que crece en condiciones de
humedad y por un mal manejo de
almacenamiento de los alimentos
también se puede presentar en el
pollo, leguminosas, frutos secos,
granos y vegetales.
La alta concentración de esta toxina en los alimentos permite que la
aflatoxina llegue al aparato digestivo,
entre al torrente sanguíneo y se almacene principalmente en el hígado.
El doctor Salas García es autor del
estudio “Niveles de Aflatoxina M1
(AFM1) en leche materna como un

riesgo a la salud y carcinogénico a los
lactantes en Monterrey” y explicó que
los resultados de su investigación revelan que esta toxina se encuentra en
productos lácteos que están en el mercado, así como en mujeres lactantes.
“En un estudio previo encontramos la
presencia de esta toxina en fórmulas lácteas que están en el mercado y esto tiene
mucho que ver con el procesamiento de
estos productos y su almacenamiento.
“Es un riesgo latente y significa que
las normas oficiales, que son de observación aleatoria, tienen que ser más
estrictas para que este tipo de sustancia en alimentos, que son para lactantes,
tengan las características de inocuidad
necesarias y que no representen un
riesgo para su salud”, advirtió el especialista.
Los procesos estrictos de supervisión
de las fórmulas lácteas deben ser más
eficaces, la sustancia puede estar presente, pero no en los límites alto de riesgo.
“La Unión Europea marca que superior a 25 nanogramos por litro ya representa un riesgo alto. En nuestro estudio,
en toda la muestra, el 13 por ciento supera este valor.
“En el caso de la industria que pone en
el mercado este producto hacemos el
llamado para que cada etapa del suministro de alimentos debe ser vigilado,

Es un riesgo latente y
significa que las normas
oficiales, que son de
observación aleatoria, tienen
que ser más estrictas para
que este tipo de sustancia
en alimentos, que son
para lactantes, tengan las
características de inocuidad
necesarias y que no
representen un riesgo para su
salud”.
Dr. Rogelio Salas García

supervisado y aplicando la normativa
correcta para prevenir y si está presente (la sustancia) que no sea en las
cantidades en riesgo”, explicó Salas
García, doctor en Nutrición Humana
por la Universidad de las Islas Baleares
España, e integrante del SNI I.
En la segunda línea de investigación
que se desarrolló sobre la aflatoxina,
ya se consideró a las mujeres lactantes para observar comportamiento
similar a la fórmula láctea.
“Con la leche materna vimos que
también tiene una alta concentración
y muy variada, desde los cero años
a 25 meses de edad el lactante está
expuesto con la leche materna y disminuye la concentración conforme
aumenta la edad y el periodo de lactancia, pero varía mucho desde los
cinco nanogramos a los 66 nanogramos presentes en las muestras.
“En el caso de las 123 mujeres participantes en este estudio, se analizó
la dieta de las mujeres lactantes, se
aplicó un instrumento de frecuencia
y recordatorio de 24 horas y se observó asociación importante con
carne de pollo, leguminosas, frutos
secos, granos y vegetales”.
“Por las características bioquímicas que tiene la aflatoxina es que se
almacena en el hígado y es donde se
generan los principales daños, considerando en este proceso el tiempo
de exposición a la toxina.
“Hay un característica ‘amable’
en la toxina, ya que al almacenarse
en la parte digestiva puede eliminarse en un plazo de 72 horas con
una dieta y consejería en la elección
de los alimentos a consumir y su
almacenamiento”, explicó Salas
García.
Salas García dijo que es importante que las mujeres lactantes puedan
seleccionar de manera adecuada los
alimentos, acceder a una orientación
nutriológica y tener conocimiento
del manejo de almacenamiento de
los alimentos en el hogar.

�AGOSTO 2022

ACADEMIA

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

13

Abren en Filosofía
nueva maestría

L

Actualiza UANL
a sus maestros
Imparten 13 cursos a los docentes de la Máxima Casa
de Estudios para mejorar sus destrezas didácticas
y tecnológicas

U

n total de 2 mil 741 profesores se actualizaron
en el Programa de Capacitación Docente de
la Universidad Autónoma de
Nuevo León que inició el 27 de
junio.
Los maestros se registraron
en uno de los 13 cursos ofertados,
sin embargo, tomando en cuenta que varios de ellos eligieron
más de uno, la UANL actualmente tiene 4 mil 663 registros que
se impartieron hasta el 19 de
agosto.
“El programa tiene como objetivo dotar a los docentes de habilidades pedagógicas, tecnológicas
y de desarrollo humano para promover el aprendizaje significativo
de los estudiantes”, explicó Roxana Saldívar del Ángel, coordinadora del Programa de Capacitación
Docente de la UANL.
Gracias al trabajo realizado
entre la Secretaría Académica y
la Secretaría de Innovación y Desarrollo Digital de la UANL, así como
a la suma de 10 direcciones centrales, este programa comenzó en
2019, pero la pandemia vino a
potenciarlo debido a la necesidad
de capacitar a los maestros en
temas tecnológicos, entre otros,
a través de la Estrategia Digital.
Desde su implementación
hasta la fecha, el Programa de
Capacitación Docente de la Máxima Casa de Estudios ha actua-

La oferta
Estos son algunos de
los cursos ofrecidos por
la UANL a su personal
docente:
&gt; Comunicación Efectiva
para una Enseñanza Eficaz
&gt;Recursos Didácticos para
laInnovaciónenlaEnseñanza
&gt;A p rox i m a c i o n es a l a
Inclusión,EquidadeIgualdad
de Género en Contextos
Universitarios
&gt;Inteligencia Emocional
paraelDesarrolloProfesional
y Personal

lizado a más de 16 mil profesores
del nivel medio superior, superior
y posgrado.
“Otro de sus propósitos es
formar a los maestros con las
mejores prácticas docentes innovadoras para lograr una educación de calidad en los estudiantes, de acuerdo con los modelos
educativos y académicos de la
Universidad Autónoma de Nuevo León”, agregó José Armando
Peña Moreno, director de Innovación Educativa de la UANL.
Entre los cursos más solicitados están Comunicación Efectiva para una Enseñanza Eficaz,
Recursos Didácticos para la Innovación en la Enseñanza, Aproximaciones a la Inclusión, Equidad
e Igualdad de Género en Contextos Universitarios e Inteligencia
Emocional para el Desarrollo
Profesional y Personal, entre
otros.

a Universidad Autónoma de Nuevo León
sumó a su oferta educativa un posgrado único en
el noreste de México.
Se trata de la nueva Maestría en Investigación, Cultura
y Sociedad de la Facultad de
Filosofía y Letras (FFYL) que
arrancó en este semestre
agosto-diciembre de 2022.
“El objetivo principal de
este programa académico
es abrir el campo de la investigación en el área de maestría. La idea es proporcionar
conocimiento riguroso, serio
y confiable sobre diversos
temas.
“Lo que hace diferente a
este posgrado son las áreas
que abordaremos en ética,
patrimonio cultural y perspectiva de género”, destacó
el Subdirector del Área de
Estudios de Posgrado de la
FFYL, José Luis Cisneros
Arellano.
Patrimonio cultural: serán
contenidos y metodologías
que enseñarán al estudiante
a identificar y después a valorar lo que convierte algo,
culturalmente hablando, en
un patrimonio, en donde se
buscará conservar y mostrarlo a la sociedad para que
entienda su valor histórico
y social.
Perspectiva de género: se
verán contenidos mucho más
específicos y profundos,
además de que tendrán una
visión y una característica
de vanguardia.
Ética: es un enfoque filosófico que permite ver los
paradigmas del comportamiento humano, pero cuando se trabaje desde la ciencia,

ya no solamente son reglas,
leyes y códigos que se puedan
tomar como guía de comportamiento, sino que serán
propuestas específicas que
hará el estudiante para señalar un aspecto ético que
no había sido considerado.
Este plan de estudios de
la UANL tendrá una duración
de cuatro semestres en
donde el alumno podrá llevar alrededor de tres asignaturas por cada periodo
semestral.
La maestría tendrá la característica de que será asincrónica en la que, durante los
dos años que dura el programa académico, el estudiante solo llevará dos materias
de manera presencial.
Otro plus de este posgrado es que tiene un convenio
con la Universidad de Castilla–La Mancha de España,
que cuenta con una maestría
con el mismo nombre y con
el cual el alumno de la UANL
podrá tomar una asignatura
de la institución educativa
europea.
La Maestría en Investigación, Cultura y Sociedad
contará con nueve líneas de
investigación entre las cuales destacan literatura, el uso
del lenguaje estudios regionales, el acercamiento a textos o culturas de habla inglesa y francesa y perspectiva
del cambio educativo.
Los aspirantes que quieran
aplicar a este posgrado son
aquellos que tengan alguna
licenciatura relacionada con
el área social, de humanidades, arte, ciencias de la conducta, educación e incluso
ingeniería y medicina.

�14

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

Al igual que Brenda
Medellín y Fátima
Velasco, cerca de
mil estudiantes de
preparatoria y facultad
pudieron participar
en alguno de los
programas del Verano
de Investigación
Científica y Tecnológica
de la UANL

AGOSTO 2022

ACADEMIA

Despierta Provericyt
interés en ciencias

E

l trabajar la disciplina y crecer
en el trato humano, es así como
las estudiantes Brenda Cecilia
Medellín Martínez y Fátima Velasco Gaona perciben su desarrollo al
participar en el Verano de Investigación
Científica y Tecnológica (Provericyt) de
la UANL.
Fátima, quien cursa su tercer verano científico en la Facultad de Ciencias Biológicas, señaló que a futuro
le gustaría aportar sus conocimientos en el área clínica y la industria
alimentaria.
“Lo que más me ha llamado la atención
es el conocimiento que he adquirido a
través de los investigadores con los que
he estado, ya que he realizado extractos,
así como ver las funciones fitoquímicas
de las plantas”, resaltó la joven de quinto semestre de la Licenciatura Químico
Bacteriólogo Parasitólogo.
En el caso de Brenda, quien apenas tomó
su primer Provericyt, comentó que le interesa mucho el área de la microbiología, por
lo que cuando egrese de la carrera le gustaría realizar pruebas de este tipo.
“En el laboratorio he estado ayudando en la extracción de sustancias de
algunas plantas que son de la región y
estamos haciendo pruebas microbiológicas para ver si existe inhibición a las
bacterias que se presentan comúnmen-

Lo que más me ha
llamado la atención es
el conocimiento que he
adquirido a través de los
investigadores con los
que he estado, ya que he
realizado extractos, así
como ver las funciones
fitoquímicas de las
plantas”.
Fátima Velasco Gaona,
Estudiante de Facultad
de Ciencias Biológicas

te en las úlceras de pie diabético”, detalló la también alumna de la Licenciatura
Químico Bacteriólogo Parasitólogo.
La XXIV generación del Verano de
Investigación Científica y Tecnológica
de la UANL ha acercado a 950 alumnos
de preparatoria y facultad con alguno
de los 520 profesores-investigadores

que participan en el programa realizado
durante julio de 2022.
“En este verano estamos realizando
la extracción de sustancias de ciertas
plantas y evaluándolas sobre dos bacterias que afectan a personas con úlcera de pie diabético.
“En este tiempo, las jóvenes aprenden

lo que es cálculos, logística, a leer los
reactivos y procesos básicos del Laboratorio de Microbiología, como observar
bacterias a través del microscopio y la
esterilización del material que se utiliza”,
puntualizó una de las científicas de la
Facultad de Ciencias Biológicas de la
UANL, María Barrón González.

En el laboratorio he estado
ayudando en la extracción
de sustancias de algunas
plantas que son de la región
y estamos haciendo pruebas
microbiológicas para ver
si existe inhibición a las
bacterias que se presentan
comúnmente en las úlceras
de pie diabético”.
Brenda Cecilia
Medellín Martínez,
Estudiante de Facultad
de Ciencias Biológicas

�AGOSTO 2022

ACADEMIA

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

Crean una gelatina
contra caries dentales

Investigadores del Laboratorio de
Biotecnología Microbiana del CIDICS, liderados
por Erandi Escamilla, recibieron una patente
por la creación de una gelatina contra la
caries dental al desarrollar las propiedades
antimicrobianas de la reuterina

D

espués de casi 10 años de estudios con moléculas con capacidades antimicrobianas,
la doctora Erandi Escamilla
García y su grupo de investigación recibieron una patente para crear una gelatina comestible que combate la caries
dental en niños.
La doctora coordinó a un grupo de investigadores del Laboratorio de Biotecnología Microbiana del Centro de Investigación y Desarrollo en Ciencias de la
Salud (CIDICS-UANL) que trabajó con la
molécula 3- hidroxipropionaldheído, de
la reuterina.
El Instituto Mexicano de la Propiedad
Industrial (IMPI) le otorgó en diciembre
de 2021 la patente: “Proceso de obtención de un alimento gelificado contra
caries dental suplementado con reuterina parcialmente purificada de Lactobacillus reuteri”.

Esta línea de investigación nació en 2014
en la tesis de Maestría en Odontopediatría
de la Facultad de Odontología, que defendió la cirujana dentista Magda Lorena Baca
Castañón, oriunda de Chihuahua y que
regresó a su ciudad natal.
Además de las doctoras Escamilla y
Baca, en la investigación participaron la
doctora Andrea Guadalupe Alcázar Pizaña, el doctor Juan Carlos Segoviano Ramírez, y la también cirujana dentista Ada
Priscila López Lozano.

COMBATEN LAS CARIES DE INFANTES

Desde que llegó al Laboratorio de Biotecnología Microbiana, la doctora Escamilla
se interesó por aislar y caracterizar bacterias, sobre todo moléculas que pudieran
tener algún potencial biológico de uso
clínico.
El estudiante Víctor Hugo Urrutia participó en el proyecto con su tesis de maes-

en lugar de hacer una pastilla hicimos una
gelatina”, explicó Escamilla.
En el grupo de niños que le aplicaron
un placebo el patógeno desapareció en
un 87.2 por ciento, pero reapareció a los
pocos minutos. Al grupo que le aplicaron
el activo en gelatina, las colonias de S.
Mutans desaparecieron en un 99.86 por
ciento con la reuterina.

UN TRABAJO EN EQUIPO QUE DIO FRUTOS

tría al estudiar el potencial biológico de la
reuterina sobre el crecimiento de la bacteria helicobacter pilory y la inhibición en
la expresión de genes de virulencia.
El cuerpo de estudio fue un grupo de
27 niños de entre seis y siete años de edad.
Evaluaron la cantidad de caries en sus
dentaduras. En el laboratorio los estudios
in vitro y en murinos (ratones) la reuterina les había dado buenos resultados contra el S. mutans de la caries.
“Logramos demostrar que la molécula aislada de su nicho biológico tiene la
capacidad de disminuir el patógeno cariogénico (S. mutans) presente en niños.
Y para hacerlo más atractivo para los niños,

15

Desde su natal Chihuahua, Baca contó a
Vida Universitaria que lo que inició con el
desarrollo de su tesis poco a poco se convirtió en una línea de investigación en la
que trabajaron investigadores del CIDICS
y de la Facultad de Odontología.
“Me da mucha satisfacción que la Universidad haya apoyado este proyecto y
tener investigadores como las doctoras
Erandi, Andrea, Ada y el doctor Juan Carlos. En retrospectiva, es mucha satisfacción y orgullo”, compartió la dentista.
Baca destacó que no conoce una línea
de investigación parecida a la que encabeza la doctora Escamilla. Quizá sea
porque la mayor parte de los laboratorios
trabajan directo con bacteria y ellos en
el CIDICS lo hacen con moléculas con
potencial.
Tal es el caso que el laboratorio tiene colaboraciones con investigadores
de las Facultades de Ciencias Biológicas, Ciencias Químicas, y la unidad
local del Cinvestav. Su plan es abrir
puertas con otros centros con experiencia e infraestructura.
“La idea es que del Laboratorio de Biotecnología Microbiana se generen moléculas propias de origen natural que podamos caracterizar para fines preventivos
o terapéuticos, que sean alternativas a
nivel biomédico”, precisó Baca.

�16

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

AGOSTO 2022

ACADEMIA

Pioneros

D

e acuerdo con la investigadora Barrón González, actualmente en el mercado no
hay parches que usen propiedades
benéficas de las plantas para atender las úlceras de pie diabético, por
lo que la visión a futuro es comercializarlo.
“Las ventajas de nuestro parche
es que al aplicarlo no tendría que
retirarse del pie para evitar lastimar al paciente, sería económico
y además buscaría regenerar el
tejido.
“Nuestro parche se hidrata
con las propiedades de la planta
y la sustancia se va difuminando
al interior de la herida”, detalló
la también profesora de la Facultad de Ciencias Biológicas de la
UANL.

Desarrollan parche
contra úlceras
La Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL aporta conocimiento
médico al sector salud con una investigación sobre plantas de la región
y sus características de ser inhibidoras y aislantes de las bacterias
en úlceras de pie diabético

U

n parche con propiedades
benéficas de plantas para
su uso en úlceras de pie diabético es una de las contribuciones que realiza la Universidad
Autónoma de Nuevo León en el área
de la salud.
Por medio de la investigación “Antibiosis a microorganismos asociados
a úlcera de pie diabético”, la Facultad
de Ciencias Biológicas (FCB) de la UANL
trabaja en bacterias resistentes a los
fármacos que se utilizan en el tratamiento para este problema de salud.
La líder del proyecto es María Barrón González, con formación de
Químico Bacteriólogo Parasitólogo,
quien cuenta con una maestría en
Microbiología y un doctorado en Ciencias con Especialidad en Microbiología, realizados en la Facultad de
Ciencias Biológicas.
“A partir de la extracción de sustancias de ciertas plantas de la región
estamos evaluando cuáles tienen
actividad inhibitoria sobre estas bac-

terias de importancia médica o asociadas a úlceras de pie diabético.
“Hemos desarrollado parches con
las propiedades beneficiosas de estas plantas que tengan la caracterís-

tica de hidratarse y no haya la necesidad de retirarlos para evitar lastimar
el pie de la persona”, explicó Barrón
González, investigadora del Laboratorio de Biología Celular de la FCB.

Hemos desarrollado
parches con las
propiedades beneficiosas
de estas plantas que
tengan la característica
de hidratarse y no haya la
necesidad de retirarlos para
evitar lastimar el pie de la
persona”.
Barrón González,

Investigadora del Laboratorio
de Biología Celular de la FCB
Desde hace una década, el Laboratorio de la Facultad de Ciencias
Biológicas trabaja en la úlcera de
pie diabético. Durante este tiempo,
Barrón González ha tenido compañeros que han participado en este
proyecto como el MC Daniel Julio
Eguiarte Lara y la doctora Yadira
Quiñones Gutiérrez, especialista en
fitoextractos.
El equipo de investigadores identificó y aisló las bacterias que afectan
a los pacientes con este problema de
salud. Además, analizó alrededor de
15 plantas de la región con la característica de ser inhibitorias y que no
presenten toxicidad.
Contribuir en el sector salud con
un parche de este tipo, impactaría en
tres vertientes principales, que son:
ayudar al alto índice de pacientes con
diabetes, buscar evitar la amputación
del pie, y fomentar una cultura de
limpieza e higiene no solo en la herida de la úlcera, sino en el entorno
donde habita la persona.

�AGOSTO 2022

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

17

Agenda
del Rector

Estos son algunos de los eventos encabezados
por el Doctor en Medicina Santos Guzmán
López como Rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.

Refuerza Universidad alianza estratégica
El acuerdo de colaboración que existe
entre la UANL y la Universidad Católica
de Cuenca (Ecuador), y que vincula a
la Facultad de Contaduría Pública y
Administración con esta institución
sudamericana, ahora suma a la Facultad de Derecho y Criminología.

El objetivo es formar a la primera
generación de 10 alumnos ecuatorianos en el Doctorado en Mecanismos
Alternos de Solución de Controversias
en el semestre agosto-diciembre 2022.
La colaboración entre las universidades inició hace cuatro años.

Capacitará UANL a conciliadores
La Facultad de Derecho y Criminología firmó un convenio con el Instituto
de Capacitación y Educación para el
Trabajo para capacitar y certificar a
más de 2 mil conciliadores laborales
en los próximos dos años.
Esta alianza se formalizó el 11 de
julio en un acto que presidió el Secre-

tario General de Gobierno, Javier Luis
Navarro Velasco, y que firmaron el
Rector de la UANL, Santos Guzmán
López, y el Director General del ICET,
Fernando Alfredo Iturribarría. Fue
testigo de este acto el Secretario del
Trabajo en Nuevo León, Federico Rojas Veloquio.

Instalan Cátedra Académica
“Gilberto Villarreal”

Buscan evitar deserción
con +Que1Beca
Junto a 50 instituciones educativas
públicas y privadas, la UANL busca
abatir la deserción escolar por motivos económicos mediante un programa de becas que beneficiará a 20
mil alumnos de la entidad.
El programa +Que1Beca, promovido por el Gobierno de Nuevo León en
conjunto con la Secretaría de Educación
del Estado y el Instituto de la Juventud,
tiene como objetivo desarrollar acciones para abatir el rezago educativo y
fomentar el desarrollo profesional de
los jóvenes a través de convenios de
becas con instituciones educativas
públicas y privadas de la entidad.

La Preparatoria 7 “Dr. Óscar Vela Cantú”
rindió homenaje a uno de sus personajes emblemáticos: el profesor Gilberto
Villarreal de la Garza, al instalar una
cátedra que lleva su nombre.
En el marco de dicha cátedra se aportará conocimiento académico a través de
charlas y conferencias dirigidas a los estudiantes, profesores y personal administrativo. Fue en el Patio Sur del Centro
Cultural Universitario Colegio Civil que
se formalizó esta iniciativa, con presencia
del Rector Santos Guzmán López.

Atestigua Rector evento hídrico
“Comprometidos por el Agua de Nuevo León” fue el acto al que convocó el
Gobernador Samuel García para presentar los proyectos con los que se
busca garantizar el servicio de agua
en los próximos 10 años y el Rector
Santos Guzmán López estuvo presente representando a la UANL.

A esta ceremonia también acudieron el Secretario de Gobernación,
Adán Augusto López, ya que los acuerdos que se establecieron involucran
la participación de los gobiernos
federal y estatal, así como a los sectores industrial y agrícola de la entidad.

�18

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

EXPERTOS

AGOSTO 2022

Proponen terapia
psicológica a gamers

S

Alertan por dengue
al acumular agua
Especialistas de la Facultad de Ciencias Biológicas alertan sobre el
posible aumento de casos de dengue debido a la falta de limpieza
en los depósitos de agua utilizados para hacer frente a la sequía

A

nte la escasez de
agua debido a la sequía que atraviesa
Nuevo León, la excesiva acumulación
del vital líquido en los hogares
puede desencadenar la aglomeración del mosquito transmisor
del dengue.
Y para evitar que se presente
en la población un incremento de
casos por esta enfermedad, especialistas de la Universidad Autónoma de Nuevo León hacen un
llamado a la ciudadanía para trabajar en la limpieza de los recipientes donde se resguarde el agua.
“Lo primero que tenemos que
entender es que el dengue es un
problema social y una de las primeras acciones a tomar, antes
de que venga una epidemia, es
la prevención, ya que es trabajo
propio de las familias y tienen que
cuidar el entorno donde viven”,
señaló el Jefe del Laboratorio de
Entomología Médica de la UANL,
Gustavo Ponche García.
De acuerdo con información
de la Facultad de Ciencias Biológicas (FCB), los mosquitos
pueden desarrollarse en corcholatas o botellas de agua de 500
mililitros, así como en recipientes
más grandes como un tambo de
200 litros, donde se pueden encontrar cientos de larvas.
Una hembra puede depositar
alrededor de 200 a 400 huevos
al nivel donde llega el agua en un
bote, por ejemplo, mientras que
la eclosión de los mismos en
condiciones ambiente es de 24
a 48 horas a una temperatura de
24 a 27 grados centígrados.

Entre las
recomendaciones que
brindan los especialistas
de la UANL están:
&gt; Solo acumular el agua
necesaria para uso en el
hogar y cubrirla con un
plástico o una tapa
&gt; Voltear o recoger
corcholatas o botellas
donde se acumule el agua
&gt; Observar
constantemente los
contenedores donde se
almacene el vital líquido
para evitar la formación
de larvas
&gt; Limpiar los botes o
tambos con jabón y una
franela para evitar la
formación de larvas y
depósito de huevos

“La situación actual del agua
hace que en nuestras viviendas
tengamos nuestros depósitos,
por lo que el mosquito necesita
de ellos, en donde la característica es que el agua sea limpia.

“Sí podría ser un tema grave
en un tiempo, ya que se pueden
incrementar los mosquitos y las
familias tienen que estar vigilantes de sus recipientes”, recalcó
la también especialista en entomología médica de la FCB, Beatriz López Monroy.
Entre las recomendaciones
que brindan los especialistas
de la UANL están solo acumular el agua necesaria para uso
en el hogar y cubrirla con un
plástico o una tapa, voltear o
recoger corcholatas o botellas
donde se acumule el agua,
observar constantemente los
contenedores donde se almacene el vital líquido para evitar
la formación de larvas y limpiar
los botes o tambos con jabón
y una franela para evitar la
formación de larvas y depósito de huevos.
Si en dado caso la aglomeración de mosquitos continúa en
el hogar, reportarlo a la Secretaría de Salud de Nuevo León para
que personal realice una fumigación en la vivienda.

entarse y encender
una consola de videojuegos para comenzar
una partida parecería algo
muy rutinario y divertido,
sin embargo, con el paso de
los años, para muchos jóvenes el adentrarse en los
esports (deportes electrónicos) cada vez se ha vuelto
algo más organizado, profesional y competitivo.
A tal grado que ya no solo
se requiere de habilidades
para jugar en la consola, sino
que se necesita de una preparación física y mental,
argumenta la psicóloga del
deporte por la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
Yadira Elizabeth Salcido
Táñez.
“Como en cualquier otro
deporte, en los esports se
necesita de la psicología
para poder afrontar las situaciones estresantes, la
ansiedad y la frustración
que se puede llegar a vivir.
“A pesar de que es un
área nueva, de la que poco
se ha abordado y todavía
sigue existiendo la polémica de si considerarlo deporte o no, es importante
que estos competidores
tengan una intervención
psicológica.
“Porque se puede considerar que solo están jugando videojuegos, pero ellos
ya llegan a un punto en que
no lo hacen por diversión,
sino que lo hacen para prepararse y competir, por lo
que algo que a estos jóvenes
les generaba relajación o un
disfrute, ya no lo es, debido
a que ya entran en un área

competitiva”, explicó la especialista.
De acuerdo con Salcido
Táñez, uno de los aspectos
que más trabajan en terapia
con estos gamers es el desarrollar una comunicación
más efectiva y la integración,
debido a que en los esports
al momento de una partida,
como son jugadores de diversas partes del mundo o
de México, al no haber buena comunicación, afecta el
juego e incluso se ha llegado a tener registro de insultos en el chat al momento
de estar compitiendo.
“Afecta considerablemente en el rendimiento
del competidor, porque son
insultos que no solamente
van dirigidos a la forma en
que están jugando, sino más
directos hacia la persona,
que como cualquier otro
ser humano al momento de
ver o leer estos insultos se
desconcentra y no pone el
mismo entusiasmo que si
hubiera una comunicación
efectiva, es por ello que,
desde el área de la psicología, se trabaja en este
rubro”, detalla la también
egresada de la Maestría en
Psicología del Deporte por
la Facultad de Organización
Deportiva.
Otro de los aspectos que
abordan en terapia psicológica tanto a nivel individual
como grupal es el establecimiento de objetivos, el rol
que desempeñan en las
partidas, la autoestima, la
autoconfianza, el rendimiento, la atención, la focalización y la visualización.

�AGOSTO 2022

COMUNIDAD

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

19

Recién llegados
Este semestre la UANL
recibirá a estudiantes de
estos países como parte del
intercambio académico con sus
universidades de origen:
&gt; Perú
&gt; Colombia
&gt; Cuba
&gt; Ecuador
&gt; España

&gt; Chile
&gt; Nicaragua
&gt; Haití
&gt; Paquistán

Albergarán a 212
estudiantes foráneos

Para los universitarios extranjeros y de otras instituciones nacionales,
la UANL es un referente de calidad y prestigio, por ello deciden tener
una experiencia de movilidad académica en esta casa de estudios

L

a Universidad Autónoma de
Nuevo León recibió a 212 estudiantes inscritos en el programa
de movilidad nacional e internacional, quienes continuarán
sus carreras en facultades de alguno de
los campus durante el semestre agostodiciembre 2022.
La ceremonia de bienvenida, que se
realizó en el auditorio de la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías” el 5 de agosto, estuvo encabezada por el Director del
Sistema de Estudios de Licenciatura,
Gerardo Tamez González, y la Directora
de Intercambio Académico, Emma Melchor
Rodríguez, quienes recibieron a los estudiantes y les desearon una productiva
estancia.
La UANL albergará a alumnos peruanos,
colombianos, cubanos, ecuatorianos,
españoles, chilenos, nicaragüenses, haitianos y un pakistaní, además de 95 jóvenes nacionales.
“Nos da mucho gusto recibirlos, sé
que no se van a arrepentir. Mi mensaje
es que pongan todo lo que esté de su
parte para poder vivir al máximo esta
experiencia”, dijo Melchor Rodríguez
durante su intervención.
Por su parte, Tamez González informó
a los estudiantes que los coordinadores
de Movilidad Académica de las facultades
a las que asistirán los apoyarán en su integración a la UANL y les brindarán la
información académica, cultural, de movilidad y cualquier otra inquietud relacionada con su estancia en Nuevo León.

“Voy a estar cinco meses en la Facultad
de Medicina Veterinaria y Zootecnia, con
quien la Universidad Tecnológica de Pereira tiene convenio. Yo vengo a conocer la
cultura de por acá, el entorno con una búsqueda más personal. Estoy en noveno semestre y vengo a hacer las prácticas profesionales en especies pequeñas, es decir, en
perros y gatos”, señaló Nayely Andrea.
Por su parte, Óscar Jacobo enfatizó la
importancia de aprovechar este tipo de
oportunidades, en esta ocasión propiciada por un convenio entre ambas instituciones, para desarrollarse de manera
integral.
“Realmente es muy importante esta
inmersión cultural, aprender cosas nuevas
y nuevos lugares. Nosotros como embajadores de nuestro país, y ustedes como
anfitriones, además de que la Universidad
Autónoma de Nuevo León tiene un recorrido muy importante y nos puede enseñar muchas cosas”, comentó.

CONTADURÍA
MEDICINA

La Facultad de Medicina reportó que 25
estudiantes foráneos llegaron este semestre a rotación, como César Josué Casquero Zambrano, quien viene de Lima, Perú,
a hacer una estancia en el Hospital Universitario “José Eleuterio González”.
“Yo soy de Lima, Perú, de la Universidad Científica del Sur. Vengo a visitarlos
a la Facultad de Medicina. Vengo a rotar,
que es aprender de la Universidad, el
servicio del área traumatología y ortopedia. Vengo a tener una experiencia
tanto con los pacientes como con la
tecnología que tiene el hospital”, señaló
el estudiante.

Casquero Zambrano pertenece a una
Sociedad Internacional de Estudiantes,
de donde obtuvo toda la información
para seleccionar alguna universidad en
México, por lo que eligió la UANL para
hacer su servicio de rotación interna en
medicina.

VETERINARIA
La Facultad de Medicina Veterinaria y
Zootecnia albergará este semestre a
varios estudiantes colombianos, como
es el caso de Nayely Andrea Cardona
Prada, quien junto a Óscar Jacobo Ríos
Londoño realizarán una estancia de cinco meses.

Estudiante de administración en la Universidad Autónoma Metropolitana, en la
Ciudad de México, María Fernanda Gómez
Peralta cursará todo un semestre en la
Facultad de Contaduría y Administración
Pública de la UANL.
“Llevaré algunas materias a revalidar de distintos semestres. No conocía
Monterrey, el calor a todo lo que da.
De esta experiencia me quiero llevar
el haber desarrollado mi independencia, conocer otros lugares y avanzar
en mis conocimientos”, expresó María
Fernanda.
Así como ellos, otros 211 jóvenes tendrán
la oportunidad de llevarse el recuerdo de
haber cursado estudios en la Universidad
Autónoma de Nuevo León.

�20

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

AGOSTO 2022

COMUNIDAD

Se gradúan en UANL
23 adultos mayores
L

a Universidad Autónoma
de Nuevo León graduó
a su décima generación
del Diplomado del Programa Universidad para los Mayores en un evento que se realizó
en la Sala de Usos Múltiples de
la Biblioteca Universitaria “Raúl
Rangel Frías”.
De la generación 2020-2022
se graduaron 23 estudiantes del
diplomado, que inició actividades
durante el confinamiento sanitario por la pandemia del Covid-19.
Iniciaron sus clases en modalidad
virtual y después continuaron
con el modelo híbrido.
La Preparatoria 25 ofreció sus
instalaciones para ayudar a concluir de manera oportuna las
actividades del programa.
Para la Coordinadora del Departamento de Inclusión Educativa para Personas con Discapacidad y Adultos Mayores
de la UANL, Luz Amparo Silva
Morín, la Universidad siempre
se ha preocupado por la inclu-

La Universidad Autónoma de Nuevo León tiene un
compromiso no solo con los jóvenes sino también con
los adultos mayores desde hace 10 años gracias a su
Diplomado del Programa Universidad para los Mayores
sión con el objetivo de formar
personas extraordinarias para
la sociedad.
“Programas como el nuestro
solo prosperan por la suma de
voluntades. Agradezco a nuestro
Rector, Santos Guzmán López,
por todo su apoyo. Y les comparto que una graduación de este
programa es un gran triunfo. Nos
entusiasma seguir colaborando
en la educación de las personas
mayores.
“Hemos sostenido que el envejecimiento no es una adversidad, sino una gran oportunidad
para acceder a una nueva etapa
de la vida. En esta época de cambios el envejecimiento marca
pautas de cómo necesitamos la

Fueron embajadores en Washington
C
on el programa “Me hackearon mi
cuenta”, Mónica Monterrosa Morales, Shirel Yaretzi Perales Muñoz,
Jorge Alejandro Ramírez González y Marcelo Méndez Guajardo ganaron la beca
Jóvenes en Acción y su pase a visitar durante dos semanas Estados Unidos.
Los estudiantes del segundo semestre
de la Preparatoria 7, Unidad Las Puentes,
ganaron la beca que organiza el Departamento de Estado de los Estados Unidos a
través de su Embajada en México, la Secretaría de Educación Pública y el sector
privado.
El equipo es el único representante de
Nuevo León que participó en el programa
que integró a unos 30 estudiantes de México. Se reunieron en la Ciudad de México,
después acudieron a un summer camp
en Brattleboro, Vermont, y luego visitaron
Washington, D.C.
En esta capital, Mónica, Shirel, Jorge y
Marcelo expusieron su programa a políticos del Gobierno estadounidense para
hacer una crítica constructiva a su planteamiento. De vuelta a México los estudiantes implementarán en su comunidad
este programa.
Los jóvenes estuvieron del 9 al 22 de julio

participación de las personas
mayores con la sociedad”, señaló Silva Morín.
“Además de fortalecer sus
conocimientos, nuestros alumnos encuentran nuevas razones
para vivir plenamente. Seguir
ayudando a que personas grandes se conviertan en extraordinarias”, expresó Silva Morín.

EXTRAORDINARIOS

El alumno Armando Cerrillo Garza habló por toda la generación
y confió en que sus compañeros
seguirán con su ímpetu y dedicación, haciendo la diferencia en
una sociedad tan demandada de
agentes de cambio.
“A nombre de todos los integrantes de la décima generación,
agradezco al Doctor Santos
Guzmán López, Rector de nuestra Máxima Casa de Estudios.
“La vida nos ha puesto una
serie de pruebas durante mucho
tiempo, algunas de esas pruebas
se convirtieron en crisis. Hoy podemos decir que cada uno de
nosotros ya estamos inscritos con
letras de oro en las páginas de la
historia.
“Demostramos a la sociedad,
y a nosotros mismos, que no
por ser adulto mayor no podíamos estar a la vanguardia en la
tecnología y temas de actualidad. Deseo que la vida de cada
uno siga siendo extraordinaria
como hasta ahora”, dijo Cerrillo
Garza.

Agradecer al señor Rector,
Santos Guzmán, todo
su apoyo; a la maestra
Cenia, a los estudiantes,
obviamente, por participar
y creer en este proyecto.
Y a los padres de familia,
que sin ellos no podríamos
hacer grandes cosas”.
Dra. María Leticia
Segura Arévalo,

en Brattleboro; regresaron el 23 de julio para
dar el seguimiento virtual de sus programas.
En febrero del 2023 presenciarán una reunión virtual de mitad de programa y en mayo
de ese año la clausura.
Son dos semanas que, a juicio de la
maestra y coordinadora de Proyectos y
Representación Nacional e Internacional
de la Preparatoria 7, Cenia de la Garza, les
ha cambiado la vida a todos los participantes que ella ha guiado en seis años.

“Los chicos viven dos semanas, no solos, pero sí sin su familia directa. Durante
15 o 16 años todo el tiempo han estado
con su familia y llega el momento en que
tienen que lavar su ropa solos”, comentó
De la Garza.
La doctora María Leticia Segura Arévalo, directora de la Preparatoria 7, comentó estar muy orgullosa de esta sexta generación de alumnos que han ganado el
concurso en su administración y mencio-

Directora de la Preparatoria 7
nó que está agradecida con todas las
personas involucradas para que esto
suceda.
“Agradecer al señor Rector, Santos
Guzmán, todo su apoyo; a la maestra Cenia, a los estudiantes, obviamente, por
participar y creer en este proyecto. Y a los
padres de familia, que sin ellos no podríamos hacer grandes cosas”, enfatizó.

�AGOSTO 2022

CULTURA

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

CARLOS FUENTES

EN LA MIRADA FOTOGRÁFICA

Como parte de las actividades del Festival Alfonsino 2022, se inauguró
la exposición fotográfica de César Saldívar en la Capilla Alfonsina, cuya
muestra se compone de retratos de Carlos Fuentes en 2007 en Madrid

L

os visitantes a la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria
no pasará desapercibido el
rostro del intelectual mexicano Carlos Fuentes, en la exposición
fotográfica “Fuentes: La mirada de las
letras”, del artista César Saldívar.
Para Saldívar, es todo un privilegio
poder unir con esta exposición a dos
fundamentales de las artes y las humanidades nacionales como Alfonso
Reyes y Carlos Fuentes en recintos tan
icónicos de Nuevo León como Capilla
Alfonsina y en su momento Colegio
Civil. “Fuentes: La mirada de las letras”
es una opción para visitar durante el
verano.
La exposición se compone de una
serie de retratos que Saldívar realizó
a Fuentes en 2007, cuando este se
encontraba en Madrid y ya habían sido
expuestos por primera vez en el Colegio Civil Centro Cultural Universitario
en 2013. El blanco y el negro de las obras
destacan en el bigote y cabello del escritor mexicano.
“Cuando le hice estos retratos a
Fuentes nunca imaginé su destino. Nos
encontrábamos cada que él visitaba
Madrid y desde nuestro primer encuentro se generó entre nosotros una mutua simpatía.

“Cierta ocasión en que yo preparaba
una exposición sensible y compleja, dedicada a las mujeres de Ciudad Juárez, él
escribió un bellísimo texto sobre mi trabajo fotográfico, una reflexión que atesoro y comparto en esta exposición.
“Para mí es un honor y un privilegio
presentar estos retratos en la Capilla Alfonsina, porque mi obra se vuelve el vínculo entre dos grandes pensadores mexicanos: Carlos Fuentes y Alfonso Reyes”,
comentó Saldívar en el marco del Festival
Alfonsino UANL 2022.
La exposición permanecerá hasta agosto en un horario de las 8:00 a las 22:00

horas con entrada libre. Se puede leer
un texto de Fuentes respecto al trabajo fotográfico de Saldívar.
“¿Hay belleza sin mirada? César
Saldívar nos dice que no. Pero la mirada nos remite al alma, al espíritu,
a esa fotografía interior que responde a algo más que la forma física. Y
que consiste en presentarle el cuerpo al alma. Los retratos de César
Saldívar cierran los ojos y despiertan
mirando belleza. Y ver la belleza es
convertirse en belleza. Tal es el milagro de la fotografía”, reza en uno de
los muros de la exposición.

21

Expone obra
de teatro
desapariciones
forzadas

L

a Universidad Autónoma de
Nuevo León, mediante su compañía de Teatro Experimental,
presentó la obra “Emergentes”, que
trata sobre las desapariciones forzadas en el país.
La obra es una manera poética de
dar visibilidad y representación al
problema, según lo explicaron los
encargados de la Compañía de Teatro
Experimental UANL, Janina Villarreal
y Antonio Craviotto.
“Nos toca hablar al respecto, desde nuestro oficio, desde nuestra sensibilidad. Creo que es importante que
nosotros como artistas, como ejecutantes escénicos, podamos hacer
estas cosas: contribuir a lo que está
sucediendo en el país”, explicó Villarreal, encargada de la Compañía de
Teatro Experimental.
La puesta en escena recogió algunos
textos de Federico García Lorca, quien
fue víctima de desaparición forzada
durante la Guerra Civil española, así
como algunos otros textos escritos por
los mismos integrantes de la compañía.
La puesta se presentó en el escenario del Aula Magna del Colegio Civil Centro Cultural Universitario los
días 11, 12 y 13 de agosto.

INCOMODAR AL ESPECTADOR

El objetivo de la obra fue que los asistentes fueran testigos, directamente,
de la crisis de desapariciones forzadas
en un escenario poco convencional,
que le resultó incómodo al espectador,
de manera que no pudo voltear la mirada de la problemática que tuvo
enfrente.
Los encargados del montaje afirmaron que se acercaron a colectivos de
familiares de desaparecidos para que
la representación se hiciera de forma
respetuosa y, al tiempo, acertada.
“Fue muy interesante y a la vez muy
doloroso poder abordar un tema como
este. Me parece que era algo ya muy
necesario, una situación que necesitaba exponerse en un escenario”, dijo
Craviotto, encargado de la Compañía
de Teatro Experimental.

�22

DEPORTES

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

AGOSTO 2022

Logran Tigres
actuación dorada
en Grand Prix

U

Cierran Auténticos
la pretemporada
Los últimos partidos de la pretemporada permitirán
al head coach Juan Antonio Zamora definir al equipo
con que jugará la Liga Mayor de la Organización
Nacional Estudiantil de Futbol Americano

L

a última etapa de la pretemporada de los Auténticos Tigres está por
comenzar con los partidos de preparación que buscan
definir el roster completo de cara
al inicio de la temporada 2022
de la Liga Mayor de la Organización Nacional Estudiantil de Futbol Americano (ONEFA).
Cada fin de semana del mes
de agosto, los Auténticos tendrán
partidos de preparación, iniciando el viernes 12, cuando enfrenten a las Águilas de la Universidad
Autónoma de Chihuahua en el
Estadio Olímpico de la UACH.
Juan Antonio Zamora, head
coach de los Auténticos Tigres,
dijo que estos partidos le darán
la oportunidad de definir a los 70
jugadores que el reglamento le
permite para representar a la
Máxima Casa de Estudios y buscar el campeonato nacional universitario.
“Tenemos 82 jugadores activos peleando por quedarse en el
roster final. Estos juegos de pretemporada nos sirven para tomar
esas decisiones de quien, en este
momento, está mejor para quedarse en el cuadro final”, explicó.
Zamora agregó que todos los
jugadores están cumpliendo los
parámetros indicados por la liga
en el tema de las edades y avances académicos, por lo que la
decisión que se tomará respecto a los 12 que quedarán fuera
del roster recaerá estrictamente en el aspecto deportivo.
“La pretemporada fue intere-

La pretemporada
Estos son los juegos que sostendrán los Auténticos
Tigres de la UANL con miras a la temporada de la
ONEFA que arranca el 10 de septiembre:
DÍA

RIVAL

SEDE

12 agosto
20 agosto
26 agosto

Águilas
Correcaminos
Crusaders

UACH
Gaspar Mass
Belton, Texas

sante. En el mes de mayo tuvimos
algunas prácticas, en junio volvieron los jugadores al gimnasio,
en julio comenzamos las etapas
de velocidad y desde el 25 de
julio salimos equipados al campo y ya no paramos hasta el fin
de la temporada, donde buscaremos estar jugando por el campeonato”, indicó el head coach.
A unas semanas del inicio de
la temporada 2022 de la Liga
Mayor, el 10 de septiembre, Zamora y el staff de Auténticos
Tigres concientizaron a los jugadores sobre la meta de llegar al
juego final, pero con la idea de
que debe ser paso a paso y enfrentando cada partido con la
preparación debida.
“Hay mucho talento en todas
las líneas. La temporada 2021 les
dio la experiencia a los 39 novatos con los que jugamos y hoy se
paran en el campo de forma diferente, puesto que ya maduraron y tienen mayor confianza para
dar resultados positivos”, dijo
Zamora.

Los Auténticos Tigres inician
sus partidos de pretemporada
el 12 de agosto al visitar a las
Águilas de la UACH en Chihuahua,
posteriormente, el sábado 20,
recibirán a los Correcaminos de
la Universidad Autónoma de Tamaulipas y cerrarán el viernes 26
visitando a los Crusaders de la
Universidad de Mary HardinBaylor, en Belton, Texas.

BOLETO ELECTRÓNICO
Antes del arranque de la temporada 2022 de la ONEFA, los Auténticos Tigres planean continuar
con la descarga de los boletos
electrónicos para los partidos de
local a través de la página del
equipo y de una aplicación de la
Universidad, ya que esto permite un mejor acceso al estudiantado y al aficionado al deporte.
Además de que se mantendrán
las medidas sanitarias como el
uso de cubrebocas y el uso de
gel antibacterial en la entrada a
las tribunas del Estadio “Gaspar
Mass” de Ciudad Universitaria.

na destacada participación tuvieron alumnos de la UANL en el
Grand Prix de Paratletismo
Monterrey 2022 celebrado
en la pista de atletismo del
Centro de Alto Rendimiento
en el Parque Niños Héroes.
Al término del evento, el
alumno de posgrado de la
Facultad de Organización
Deportiva Mario Santana
Ramos se impuso en el lanzamiento de clava al lanzar
33.62 metros y de paso imponer récord del continente,
lo que le valió ser nombrado
como el paratleta más destacado de la competencia,
que por primera vez se celebró en México y en América.
“Contento por mi nueva
marca personal que suma al
promedio total. Me siento
muy orgulloso de esta marca
que me pone a diez centímetros del primer lugar del
mundo actual y con esta actuación estoy en el ranking
mundial como el segundo
lugar y qué mejor que representando a México”, comentó Santana Ramos.
El mismo deportista había
impuesto el 10 de junio el
nuevo récord continental en
el Grand Prix de París marcando 31.54 metros.

MÁS OROS
Los lanzadores de bala Román
Ruiz Castro y Norberto Zertuche lograron el oro y la plata, respectivamente, en la
clasificación F36 del Grand
Prix Monterrey 2022. El primero lanzó 14.23 metros,
mientras que Zertuche obtuvo una marca de 11.76 metros.

Román es estudiante de
Maestría en la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica, y Zertuche estudió en
la Facultad de Organización
Deportiva.
Por su parte la egresada
de la Facultad de Ciencias
de la Comunicación Brenda Osnaya Álvarez, consiguió la medalla de oro en
la prueba de los 800 metros
en la clasificación T54 con
registro de 2 minutos 25
segundos y 52 centésimas.
También el alumno de la
Facultad de Derecho y Criminología Saúl Nicolás
Treviño Solís obtuvo la
medalla de oro en lanzamiento de bala en la categoría F40 y, con un salto
de 1.65 metros, Oziel Sánchez, integrante del equipo de Tigres de futbol paramputados, se llevó la
medalla dorada, mientras
que Édgar Barajas, estudiante de FOD, logró la
medalla de plata en el lanzamiento de jabalina.
En el Grand Prix de Paratletismo también participaron
los alumnos Jesús Salazar
Cruz, de la Preparatoria 9, y
Jesús Olivares Almaraz, de
la Facultad de Ciencias Biológicas.
Este evento se realizó del
21 al 23 de julio con una participación de 399 paratletas
de 15 países.
México contó con 299 exponentes, 27 de ellos de Nuevo León, en los niveles juveniles y mayores, cuyo
objetivo final era la clasificación a los Juegos Paraolímpicos de París 2024.

�AGOSTO 2022

DEPORTES

PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

23

RUGIDO TIGRE

EN MUNDIAL DE TOCHITO
L

a estudiante de Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León Andrea
Delgadillo Monsiváis coronó una
meteórica carrera deportiva porque obtuvo el oro para México en el mundial de
flag football celebrado en Birmingham,
Estados Unidos.
El rugido de los Tigres se escuchó a
nivel internacional Andrea Guadalupe
Delgadillo Monsiváis, junto con la Selección
de México de flag football, consiguió la
medalla de oro en los Juegos Mundiales
2022 celebrados en Birmingham, Estados
Unidos.
Con este triunfo, la estudiante de la
Universidad Autónoma de Nuevo León
afianzó su carrera en el deporte, que inició
como jugadora de los Pegasos en la Facultad de Arquitectura, y continuó como
campeona universitaria con el equipo
femenil de Tigres en las Universiadas del
2018 y 2019.
El proceso que llevó a Andrea a portar
el jersey - con el tradicional número 24 comenzó a finales de 2021, cuando acudió
con el equipo de Arquitectura a un torneo
avalado por la Federación Mexicana de
Futbol Americano.
La calidad como receptora y su disciplina fueron tomadas en cuenta por el staff
de coacheo, quedando preseleccionada
y aumentando sus posibilidades de asistir a los Juegos Mundiales.
“Entregué todo en cada entrenamiento, pues sabía que por mí no iba a quedar,
y cada vez que pasaba un corte aumentaba la preparación en el campo y en el
gimnasio.
“Además mi familia me apoyaba y eso
me dio confianza para quedarme entre
las doce jugadoras que finalmente conformamos el equipo nacional”, dijo Andrea
Guadalupe, ex jugadora de Tigres UANL.
Fue así como de viajar cada 15 días a
sus concentraciones, comenzó a hacerlo
semanalmente hasta que recibió el llamado del coach Fernando Alfaro, confirmándole que era parte de la selección que
afrontaría el reto de llevar a México al
triunfo en los Juegos Mundiales 2022.
“La satisfacción de ser seleccionada
fue muy bonita, muy emocionante. Estaba en el gimnasio haciendo mi rutina y al
recibir la llamada mi rostro se llenó de
lágrimas al saber que quedaba en la lista
definitiva que afrontaría los World Games”,
mencionó.

EL OBJETIVO: IR POR EL ORO

En el torneo internacional realizado en
Estados Unidos, México integró el Grupo
B y en la ronda preliminar venció a Japón

El chip del equipo era ‘piensa en oro’ y
siempre buscábamos ganar. Teníamos una
mentalidad ganadora y en cada anotación
nos decíamos: ‘vamos cero a cero’, y así
fuimos paso a paso hasta lograr el título”.
Andrea Delgadillo Monsiváis,
Estudiante de Facultad de Arquitectura
de la Universidad Autónoma de Nuevo León

34-13, a Brasil 42-6 y a Italia 49-0, para
cerrar invicto la primera ronda.
En los cuartos de final enfrentó a Francia, a la que derrotó 41-6, para acceder a
las semifinales, donde eliminó a Panamá
36-7, y se quedó con la medalla de oro tras
vencer en la final a los Estados Unidos por
marcador de 39-6.
Andrea tuvo participación en los seis
partidos y anotó en dos ocasiones, una
de ellas en la gran final, situación que la
llenó de alegría, pero que en un principio
no pudo valorar en toda su extensión.
“Entrenábamos hasta tres veces al día
y vencimos el nervio por la magnitud del
estadio, el apoyo de la gente y siempre con
el objetivo claro: ir por el oro”, mencionó.
Agrega que el trabajo psicológico de
Margarita Bárcena fue fundamental para
salir a jugar con más confianza y obtener
los resultados que se habían planteado
al inicio del torneo.
“El chip del equipo era ‘piensa en oro’
y siempre buscábamos ganar. Teníamos
una mentalidad ganadora y en cada anotación nos decíamos: ‘vamos cero a cero’,
y así fuimos paso a paso hasta lograr el
título”, recordó.

PASIÓN Y DISCIPLINA

El que el flag football esté a punto de aspirar a un lugar en el programa olímpico
llena de satisfacción a Andrea Guadalupe
y a sus compañeras y menciona que fue
un acierto incluir el tochito bandera, como
se le conoce en México al deporte, en la
Universiada Nacional, así como haber
hecho la modificación de juego 5×5 en las
jugadoras.
“La Universiada puede ser un semillero de jugadoras para la Selección, y sería
muy bueno que más universidades se
abrieran a este deporte, ya que así pudiera seguir creciendo y eso es muy bueno
para el deporte”, señaló.
Andrea Guadalupe culminó la charla
agradeciendo a las autoridades universitarias; a los alumnos y a los deportistas
de la UANL les recomienda no abandonar
sus sueños, que sean disciplinados y trabajen con pasión para cumplir sus objetivos.
“No es fácil ser estudiante y deportista. Tienes que hacer un esfuerzo mayor, pero ir avanzando en lo académico
te abrirá la puerta al deporte u otra actividad. Además, gracias a las becas,
pude avanzar y salir adelante”, expresó
la alumna de la Maestría en Ciencias con
Orientación en Asuntos Urbanos y quien
actualmente ejerce en el Centro de Innovación y Diseño de la Facultad de Arquitectura.

�Realizamos un uso
eficiente del agua

¡Ayúdanos a cuidarla!

Conoce nuestras

acciones

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="599728">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="599730">
              <text>2022</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="599731">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="599732">
              <text>324</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="599733">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="599734">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="599735">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="599751">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="599729">
                <text>Vida Universitaria, 2022, Año 27, No 324, Agosto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="599736">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="599737">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="599738">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="599739">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="599740">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="599741">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="599742">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="599743">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="599744">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="599745">
                <text>01/08/2022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="599746">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="599747">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="599748">
                <text>2021210</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="599749">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="599750">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="599752">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="599753">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="599754">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33493">
        <name>Adultos mayores</name>
      </tag>
      <tag tagId="19833">
        <name>Cáncer</name>
      </tag>
      <tag tagId="14190">
        <name>Carlos Fuentes</name>
      </tag>
      <tag tagId="27306">
        <name>Dengue</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="30318">
        <name>Futbol americano</name>
      </tag>
      <tag tagId="35897">
        <name>Innovación</name>
      </tag>
      <tag tagId="27147">
        <name>Movilidad estudiantil</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="38648">
        <name>Paratletismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="38646">
        <name>Producción de vino</name>
      </tag>
      <tag tagId="11239">
        <name>Psiquiatría</name>
      </tag>
      <tag tagId="38647">
        <name>Robocup</name>
      </tag>
      <tag tagId="6986">
        <name>Salud</name>
      </tag>
      <tag tagId="27298">
        <name>Sustentabilidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="30651">
        <name>Tochito</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="21460" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="17751">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/471/21460/Respyn_Revista_de_Salud_Publica_y_Nutricion_2011_Vol_12_No_1_Enero-Marzo.pdf</src>
        <authentication>a814d28d35e90f30c8348038d8a5ca8f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="599663">
                    <text>�����LA SATISFACCIÓN DEL PACIENTE CON LA ATENCIÓN TÉCNICA
DEL SERVICIO ODONTOLÓGICO
José Elizondo-Elizondo, Miguel Ángel Quiroga-García, Paula Isabel Palomares-Gorham y Gustavo Israel
Martínez-González
Facultad de Odontología, Universidad Autónoma de Nuevo León (Monterrey N.L., México)
E-mail: elizondo2@yahoo.com
Introducción
La satisfacción del paciente es uno de los aspectos que
en términos de evaluación de los servicios de salud y de
la calidad en la atención, ha venido cobrando mayor
importancia en salud pública, siendo considerada desde
hace poco más de una década uno de los ejes de
evaluación de los servicios de salud (1).
La mayoría de los estudios con relación a la satisfacción
del paciente dental están basados en experiencias de
Estados Unidos, Inglaterra y Japón entre otros países. En
México es importante mencionar la poca o casi nula existencia de estudios relacionados con la satisfacción del
paciente con la atención dental. Con base en lo anterior se propone, un estudio observacional, descriptivo,
transversal y prospectivo a fin de conocer la satisfacción del paciente evaluando cinco servicios odontológicos
diferentes; en clínicas de pregrado de Coronas y Puentes, Periodoncia, Endodoncia, Odontopediatría y Clínica
de Odontología Integral. Con el propósito de conocer el grado de satisfacción del paciente con el servicio
odontológico.
Siendo la Facultad de Odontología de la UANL una institución de educación superior en la formación de recursos
humanos en el área dental, esta investigación es conveniente desde el punto de vista educativo, odontológico
y administrativo porque los resultados obtenidos al medir el grado de satisfacción del paciente con la atención
dental pueden proveer información de gran utilidad para poder entender o a predecir el comportamiento del
paciente, esto permitirá no solo desarrollar una relación más estrecha con el paciente sino que también
contribuirá a identificar, analizar y a evaluar los problemas o situaciones que generen insatisfacción del proceso
de atención dental y a definir y promover las medidas preventivas y/o correctivas necesarias a fin de mejorar la
calidad y eficacia con que se prestan los servicios.
Con esto se logrará incrementar además del mejoramiento de las condiciones de salud, la satisfacción del
paciente odontológico y el reconocimiento y prestigio de la institución de salud, lo cual generará como resultado
final que el alumno al egresar busque la satisfacción de sus pacientes, obteniendo con ello mayor éxito en su
práctica profesional.
Por estas razones los objetivos de los servicios no pueden limitarse a alcanzar el alivio del paciente, sino el
buscar incrementar su entusiasmo y confianza en las instituciones de salud. El conocimiento científico y técnico
pueden generar productos o servicios de alta calidad, pero es la aceptación del consumidor la que, finalmente,
valida integralmente el proceso de atención (2).
Con base a lo ya mencionado, por lo que se plantean para este estudio los siguientes cuestionamientos. ¿Qué
relación tiene la satisfacción del paciente con la dimensión de la atención técnica del servicio odontológico?, al
mismo tiempo se debería de conocer ¿Qué relación tiene la satisfacción del paciente con sus características
sociodemográficas?
La mayoría de los estudios sobre satisfacción con los servicios dentales desde 1980 se han centrado en explicar
la percepción de los pacientes sobre algunas características de los servicios y su relación con el profesional,
sin embargo, un trabajo reciente sugiere que la satisfacción es el resultado de un complejo proceso en el que
primero se deben observar los atributos de los servicios dentales, pero en segundo lugar es necesario estudiar
cómo los diferentes grupos reaccionan frente a esos atributos. Así, el hecho de que se encuentren altas tasas
de satisfacción, aún en grupos de pacientes que han tenido malas experiencias, puede explicarse porque los
pacientes responden de acuerdo a lo que ellos piensan que los servicios “deberían”y “no deberían”cumplir

�(deber ser) y lo que puede o no ser responsabilidad de ellos (culpa), de manera que sus expectativas se
modifican de acuerdo con una escala de valores que puede atenuar su visión crítica ante la atención recibida
(3).
En el caso de la atención odontológica, destaca el estudio clásico llevado a cabo en 1977 por la Universidad de
Londres, mediante un cuestionario aplicado a las personas que recibieron tratamiento, en un programa especial,
en el lapso de ese año y en el cual se exploraba la satisfacción con la duración de las citas, el tiempo de espera,
la confianza en los operadores, así como sus conocimientos y opinión sobre cada cuando conviene visitar al
dentista y porqué, además de indagar factores de riesgo odontológico percibidos por los mismos pacientes (4).
Así como el realizado en 1980 en la Universidad de Massachussets (5) donde encontraron que los pacientes
estaban altamente satisfechos con el ambiente de la clínica; 90% reportaron un trato con cortesía, y 94% pensó
que el esfuerzo fue hecho para que ellos sintieran menos ansiedad y más confortables. 97% estuvo satisfecho
con la explicación del examen y del tratamiento, 51% percibió la calidad del tratamiento como excelente, y 57%
expreso estar muy satisfechos con el servicio, 33% satisfecho y 4% insatisfecho. Los pacientes manifestaron
específicos aspectos negativos de la clínica como: el tiempo de espera para obtener una cita (36%), ser atendido
una vez por semana (30%).
El presente estudio tiene como objetivo confrontar la atención técnica, relación interpersonal, accesibilidad y
ambiente de atención del servicio odontológico de los pacientes atendidos en las clínicas de pregrado de la
Facultad de Odontología de la UANL con los niveles de satisfacción percibidos y los elementos de satisfacción
del cliente.
Material y Métodos
La Facultad de Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, México atiende a la comunidad,
brindando los siguientes servicios de admisión y diagnóstico, patología oral, radiología oral, operatoria dental,
prótesis total, prótesis parcial removible, prótesis de coronas y puentes, odontopediatría, ortodoncia,
periodoncia, endodoncia, exodoncia y cirugía realizando sus actividades por turnos y horarios como de lunes a
viernes de 8:00 a.m. a 7:00 p.m.
Se aplicaron encuestas en las siguientes clínicas de pregrado: Clínica de Coronas y Puentes, Clínica de
Odontología Integral, Clínica de Endodoncia, Clínica de Periodoncia y Clínica de Odontopediatría, la muestra
de este estudio estuvo constituida por 5 grupos de 40 pacientes cada uno en cada una de las siguientes clínicas
El diseño del estudio fue observacional, descriptivo, transversal y prospectivo contemplando los siguientes
criterios de de inclusión: pacientes del género masculino y femenino que recibieron atención dental en las
clínicas de pregrado que fueron encuestadas y que aceptaron participar en el estudio. La muestra fue
estratificada para cada una de las clínicas donde se evaluó la satisfacción del paciente que recibió la atención.
Dicha muestra fue extraída de una población infinita de pacientes que solicitaron los diversos servicios
profesionales que se ofrecen en dichas clínicas de la institución. Dadas las condiciones de los pacientes de
población abierta, el cálculo fue aplicado considerando una estadística de prueba infinita y de ellos se recolectó
la información. El tamaño de la muestra a seleccionar para el presente estudio fue de 200 encuestas para el
proyecto global. Considerando la similitud en el número de pacientes de cada clínica se dividió la muestra entre
las clínicas para aplicar 40 encuestas en cada una de las clínicas para este momento de investigación en el que
fueron consideradas 5 clínicas del área de pregrado.
Se diseñó un cuestionario compuesto por tres secciones. La sección I corresponde a los datos
sociodemográficos del paciente, integrada por 5 reactivos que contienen información relacionada con: edad del
paciente, comprendida en 5 categorías (0-5; 6-14; 15-23; 24-54; 55 y más) (6), género en términos de
masculino y femenino, escolaridad en número de años de educación formal: primaria, secundaria, preparatoria,
comercial, técnica, profesional, posgrado y ninguna; ocupación en la cuál se registrará la actividad a la que se
dedica hogar, empleado, comerciante, estudiante y desempleado y el rango de ingresos. La sección II del
instrumento que se utilizó para la medición de la satisfacción del paciente con el cuidado dental, fue aplicado
(7) para medir la satisfacción del paciente con el cuidado dental en tres poblaciones norteamericana, el cual
reportó un Alpha de Cronbach de 0.87 Baltimore, Indian Health Service 0.92 y 0.93 en San Antonio. Se compone
de 12 reactivos contemplados en tres dimensiones que son: calidad técnica, comunicación interpersonal y
acceso, que miden los atributos o características del cuidado dental; con un patrón de respuestas que va de
muy insatisfecho, insatisfecho, satisfecho y muy satisfecho. Se adaptó el instrumento agregando la dimensión
ambiente de la atención (8,9). La escala del instrumento ya adaptado consta de 40 preguntas que evalúan la
satisfacción del paciente, son agrupadas en cuatro subescalas, atención técnica (reactivos 1 al 10), relaciones

�interpersonales (reactivos 11 al 20), accesibilidad (reactivos 21 al 30) y medio ambiente (reactivos 31 al 40).
Los reactivos tienen un patrón de respuesta que va desde; 1= no satisfecho, 2= poco satisfecho, 3=
Medianamente satisfecho, 4= satisfecho y 5= muy satisfecho.
La sección III esta integrada por cinco reactivos que contiene preguntas cerradas en donde las respuestas se
considerarán afirmativas (sí) o negativas (no) referentes a otros elementos de la atención del paciente. El estudio
se realizó conforme lo dispuesto en el Reglamento de la Ley General de Salud (México) en Materia de
Investigación para la Salud en su Título Segundo, Capítulo I (10). La recopilación de los datos fue
responsabilidad del investigador, la entrevista de los pacientes se hizo en las salas de espera de cada una de
las clínicas que participan en el estudio. Se inició con la aplicación de un cuestionario que les fue proporcionado
al finalizar la consulta, a los pacientes mayores de 14 años y adultos, o a las madres o acompañantes de los
niños menores de 14 años. Principiando con el llenado de datos sociodemográficos, para que posteriormente
contaran el cuestionario de satisfacción y finalmente se le agradeció al paciente su participación. Dicho
cuestionario fue anónimo y de auto llenado.
Para realizar el análisis de datos se aplicaron pruebas que contrastan la relación de las dos variables de cada
una de las pruebas realizadas en el documento, para después categorizar las variables ordinales y nominales,
y su cálculo se realizó por medio de una tabla de contingencia o tabulación cruzada para las dos variables. La
prueba que se utilizó para comprobar la relación de datos es un coeficiente de chi cuadrada, el cual fue aplicado
con un 95% de confiabilidad y obtenido mediante el programa SPSS.
Resultados
Se observaron los indicadores de la atención técnica relacionados con el hecho de haber recibido el servicio
como el paciente lo esperaba, aquí se observó que el 68.4% de los pacientes evaluaron éstos indicadores como
muy satisfactorios y dijeron que si recibieron el servicio como ellos lo esperaban, 25.4% de los pacientes que
también habían recibido el servicio como ellos lo esperaban evaluaron éstos indicadores en el nivel de
satisfecho. 1.1% de los pacientes que mencionaban no haber recibido el servicio como ellos lo esperaban
evaluaron el indicador como muy satisfactorio.
Se analizaron los indicadores de atención técnica que en general fueron evaluados como muy satisfactorios por
el 69.5% de los pacientes 67.4% dijo que si recomendaría el servicio y el 2.2% no estuvo de acuerdo con ello;
de los pacientes que evaluaron éstos indicadores como satisfactorio el 25.5% se inclinó por si recomendar el
servicio recibido y el 1.3% estuvo en desacuerdo con ello. 3.4% de los pacientes evaluaron éstos indicadores
como en nivel de medianamente satisfactorio. Otro indicador de la satisfacción es preguntarle al paciente si
regresaría a la misma clínica donde fue atendido, aquí se observó que el 95.5% si lo haría, el 66.5% de los
pacientes evaluó los indicadores de atención técnica con el grado de muy satisfactorio y mencionó que si
regresaría a aplicarse otro tratamiento en esta misma clínica, el 25.5% de los pacientes que opinó regresar a la
misma clínica evaluó el servicio como satisfactorio. Aquí mismo se observó que el 3.0% de los pacientes
menciona no regresar a la misma clínica a pesar de haber evaluado el servicio en el nivel de muy satisfactorio.
Otro de los indicadores de satisfacción considerados en el presente estudio consistió en conocer si los pacientes
habían recibido la atención odontológica como ellos la esperaban, aquí se observó que el 100% de los pacientes
atendidos en las clínicas de Coronas y Puentes y Odontopediatría así lo refieren, para el resto de las clínicas el
indicador se presentó entre 95 y 97.5%.
Se investigó también si los pacientes habían acudido por que alguna persona les había recomendado los
servicios de la clínica y se observa que el 100% de la muestra de la clínica d Endodoncia así lo refirió, el resto
de las clínicas presento proporciones relacionadas con este indicador entre 95 y 97.5%.
Se les preguntó a los pacientes si recomendarían el servicio recibido y se observe que en las clínicas de
Periodoncia y Endodoncia, los pacientes lo realizarían en un 92.5%, el resto de las clínicas presentaron
proporciones mayores desde 97.5% (para el caso de la clínica de Odontopediatría) y de 100% para alas clínicas
de Coronas y Puentes así como la clínica de Odontología Integral. Otra consideración verso en el sentido de
identificar si los pacientes regresarían a la misma clínica donde fueron atendidos en caso de requerirlo y las
proporciones observadas estuvieron en el orden de los 90%, para el caso de la clínica de Periodoncia, 95%
para la clínica de Endodoncia y 97.5% para las clínicas de Coronas y Puentes, Odontopediatría y clínica de
Odontología integral.
Al aplicar las pruebas de correlación del coeficiente de chi cuadrada con el programa SPSS se obtuvieron los
siguientes resultados: que existe relación, estadísticamente significativa, entre las clínicas donde los pacientes

�fueron atendidos y su grado de satisfacción con respecto a la dimensión de la atención técnica (P&lt;0.05). Por
otra parte también se determinó la existencia de relación, con un 95% de confiabilidad entre el grado de
satisfacción con respecto a la dimensión de la atención técnica y la recepción del servicio como el paciente lo
esperaba. Además de éstas relaciones también fueron identificadas aquellas que tienen que ver con el grado
de satisfacción con respecto a la dimensión de la atención técnica y la recomendación del servicio recibido
(P&lt;0.05).
Discusión
Se reporta que el nivel del muy satisfactorio evaluando la atención técnica es mayor la proporción de hombres
que de mujeres aunque ésta diferencia no llega a ser significativa (p&gt;0.05), aquí se observa que los pacientes
del género femenino se encuentran en una proporción de mus satisfactorio ligeramente menos a los del género
masculino, 71.1% y 68.7% respectivamente. Al analizar las frecuencias acumuladas con respecto a la
satisfacción de los pacientes en las categorías de muy satisfactorio y satisfactorio se observa que esta diferencia
es menor ya que se encuentran en proporciones de 96.3 y 96.1% para el genero masculino y femenino
respectivamente siendo más estrecha la brecha con respecto a la satisfacción que existe entre ellos.
Si la satisfacción es evaluada considerando los dos niveles más altos de satisfacción que son el de satisfactorio
y muy satisfactorio la diferencia se reduce y se inclinan las proporciones de satisfacción hacia el género
femenino, 96.3% para el género masculino y 96.7% para el femenino en cuanto a la evaluación de la relación
interpersonal en la consulta odontológica. Considerando el nivel de satisfacción de muy satisfactorio y el de
satisfactorio y acumulando sus frecuencias porcentuales se obtienen resultados orientados hacia la misma
conclusión, existe alguna diferencia de género pero ésta en ningún momento llega a ser significativa ya que se
obtiene un valor proporcional de 95.7% de Satisfacción para el género femenino y 95.5% para el femenino
acumulando las dos escalas de evaluación. En cuanto al género se observa que la muestra es similar a otros
estudios (11) ya que ellos obtuvieron una proporción de hombres de 32.8% y el presente estudio se encontró
una proporción de 32.5%.
Los resultados de satisfacción se orientan hacia los planteamientos realizados en algunos estudios que reiteran
que no existe diferencia entre la satisfacción de la atención odontológica recibida cuando es evaluada por el
género femenino con relación al masculino o ésta diferencia no es estadísticamente significativa(12,13). Otros
estudios presentados en otro sentido (14) concluyen que los hombres están más relacionados con la
satisfacción del paciente al evaluar el servicio recibido en el proceso de atención odontológica, en un 51%. En
esta misma orientación algunos (15) concluyen que el género masculino está relacionado con la satisfacción
del paciente al momento de evaluar el servicio recibido. Así mismo, otros estudios se orientan hacia diferentes
vertientes al mencionar que la satisfacción es mayor en el género femenino y, por otra parte, concluir que existe
más satisfacción en el género masculino (16,17), otros estudios mencionan que el sexo es un importante
predictor de la satisfacción del paciente (18,19).
En cuanto a la edad de las personas que conformaron la presente encuesta se observó que los pacientes
estaban distribuidos desde los 3 hasta los 79 años, siendo el rango de 24 a 54 años donde se concentró el 60%
de los pacientes, la edad se distribuyó con un promedio de 36.02 años y una desviación estándar de 18.25, al
calcular el valor mediano se sabe que el 50% de los pacientes tienen menos de 39.02 años. En el grado máximo
de estudios se pudo observar que la mayoría de los pacientes contaba con estudios de primaria (25.0%),
seguidos de aquellos que habían estudiado hasta el nivel profesional 24%. El 20% de los pacientes contaba
con estudios de educación secundaria, el 11% de los encuestados contaba con estudios de preparatoria, así
mismo el 7% contaba con carrera comercial.
Referente a la ocupación que tenía los paciente se observa que la mayoría (26.5%) eran personas empleadas
seguidas con un 22.0% por aquellos que se encontraban dedicadas al hogar y por el 21% de la muestra que
eran estudiantes. De igual manera, al 3% de los pacientes no les aplica esta categoría de ocupación ni grado
máximo de estudios por tratarse de niños entre los 2 y 3 años. En el ingreso económico familiar mensual se
observa que el 20.5% de ellos, que corresponden a la mayoría, generan ingresos entre los $ 2,500 a $ 4,999
pesos seguidos por aquellos que se encuentran en el rango de los % 5,000 a % 7,499 pesos. El promedio de
ingreso económico familiar mensual fue de $ 9,098 pesos con una desviación típica de $ 7,673 pesos, el 50%
de los pacientes contaba con un ingreso mensual de menos de $ 6,320 mientras que la cantidad mayor de
ingreso que refirió un paciente fue de $ 80,000 pesos mensuales.
El primer indicador de atención técnica en evaluar fue el cuidado del personal que atiende con los
procedimientos que realiza durante el desarrollo del tratamiento, a este respecto algunos estudios16 refieren que

�éste cuidado con los procedimientos en el primer factor de satisfacción de los pacientes que se atienden en
clínica. Las estimaciones mayores fueron similares (20) a las observadas, de aquí se desprende que el 57% de
los pacientes evaluados por ellos estaban satisfechos con ésta característica del servicio que recibieron.
En cuanto al presente estudio se observa que se obtuvieron indicadores de satisfacción mayores a otros
estudios (21), ya que se observaron proporciones desde 95 hasta 100% en los niveles de muy satisfactorio y
satisfactorio para las evaluaciones de las cinco clínicas donde se realizó el presente estudio. Otros autores(22)
refieren en su estudio que éste indicador es una característica para mejorar debido a que no obtuvieron una
evaluación satisfactoria, así mismo se presentó un nivel de satisfacción de la atención técnica recibida de 38.6%
en el nivel de satisfecho y de 23.8% en el nivel de medianamente satisfecho.
Otro indicador de la atención técnica contemplado en el presente estudio fue la habilidad y competencia del
profesional de la salud para realizar el tratamiento, éste mismo indicador es contemplado en algunos estudios
(23), como un atributo del dentista ideal referido por los participantes de ese estudio.
En ese mismo sentido el presente estudio arroja un promedio de 71% en el nivel de muy satisfactorio y de 25%
en el nivel satisfactorio para las clínicas de pregrado consideradas en el presente proyecto. Dichos niveles
acumulados se presentaron en proporciones desde 90 hasta 100%. La clínica mejor evaluada en éste criterio
fue la de odontopediatría con una proporción de 87.5% en el nivel de muy satisfactorio mientras que la evaluada
con un 62.5 de sus pacientes en éste mismo nivel fue la clínica de endodoncia. Cabe mencionar en este respecto
que ninguna de las cinco clínicas fue evaluada por ninguno de sus pacientes en el nivel de poco satisfactorio o
nada satisfactorio.
Algunos trabajos (24) presentan que el conocimiento de éstas habilidades y competencias en un factor
primordial de permanencia del paciente con el mismo dentista y durante el desarrollo del tratamiento. En este
mismo sentido se orientan otros estudios (25), el cual plantea haber obtenido resultados de alta satisfacción de
la competencia técnica de los profesionales evaluados por sus pacientes en ese proyecto de investigación. Al
considerar los estudios realizados al respecto se observan proporciones muy discrepantes en cada uno de ellos,
por ejemplo mientras que algunos estudios(26) presentan proporciones de satisfacción de la habilidad y
competencia de sus profesionales en proporciones superiores a 90%, otros(27) proporcionan datos en los
niveles de 64.6% de satisfacción.
Las observaciones promedio en este tipo de estudios son referenciadas en diversos estudios(28,29), donde se
observaron frecuencias de satisfacción de la habilidad y competencia dentro del servicio recibido de 83 y 83.2%
respectivamente. En esta misma dimensión, se desprende la seguridad del profesional de la odontología al
momento de atender a su paciente, dicho indicador es mencionado como un elemento primordial con la
permanencia del paciente con el dentista que le realiza el tratamiento (30). Al observar éste indicador en el
presente estudio se observó la importancia referida por los pacientes en ello, en promedio las clínicas de
pregrado que fueron contempladas en el estudio arrojaron valores promedio de 68.5% en la evaluación de muy
satisfactorio y un promedio de 27% que fueron evaluadas como satisfactorio.
Es de mencionar que dichas clínicas fueron consideradas por mas del 90% de sus pacientes en los niveles de
muy satisfactorio o satisfactorio siendo la clínica de odontopediatría a la que le correspondió la mejor evaluación
con un 77.5% mientras que las de más baja evaluación, sin considerar que por ello se hayan otorgado un
servicio deficiente, fueron las de periodoncia y endodoncia con un 67.5% de sus servicios prestados en el nivel
de muy satisfactorio con respecto a la seguridad de la anestesia.
La seguridad percibida por el paciente, en cuanto al uso de procedimientos adecuados que disminuyan el riesgo
de contagio durante su tratamiento fueron considerados dentro de los elementos de la dimensión del ambiente
de atención, en este apartado en promedio el 95% de los pacientes del presente estudio refirieron proporciones
del 95% o superior por lo que éste indicador se ubicó mayoritariamente en las escalas de muy satisfactorio y
satisfactorio. Esta evaluación se orienta a la conclusión que refiere que la seguridad de no contagiarse durante
la consulta odontológica es un factor elementar para permanecer como cliente con el mismo profesional de la
odontología (31). A la vez, el presente estudio refiere valores similares a otras conclusiones donde se
observaron indicadores de muy alta evaluación en cuanto a la seguridad sentida por el paciente con este
respecto (32).
Al indagar si el paciente observó la solución al problema que motivó la visita con el dentista, se observa que los
pacientes de las cinco clínicas refirieron proporciones entre el 55 y 75% en los niveles de muy satisfactorio, así
mismo aquellos que evaluaron este indicador con el nivel de satisfactorio presentaron proporciones entre el 22.5

�y el 35%. Se puede obtener de estos resultados que las cinco clínicas evaluadas en el presente estudio
presentaron frecuencias porcentuales del 92.5% al 100% en los niveles de satisfactorio y muy satisfactorio.
Un indicador por demás elemental al considerar una evaluación de la atención técnica del servicio odontológico
es la calidad del tratamiento realizado al paciente, en este sentido fueron evaluados los pacientes incluidos en
la muestra de la presente investigación donde se determinó que proporciones entre el 92.5% y el 100% de los
pacientes de cada clínica consideraron la calidad del tratamiento recibido como muy satisfactorio y satisfactorio.
La clínica mejor evaluada en este sentido fue la de odontopediatría ya que el 77.5% de sus pacientes la
evaluaron en el nivel de muy satisfactorio mientras que en el nivel de satisfactorio la clínica mejor ubicada fue
la de coronas y puentes con un 37.5% de los pacientes en este indicador, en general las clínicas que obtuvieron
un 100% de pacientes que les evaluaron la calidad del tratamiento como satisfactorio y muy satisfactorio fueron
las clínicas de odontopediatría y periodoncia. Dichos resultados se asimilan a los presentados en diversos
estudios donde la mayoría de sus pacientes evaluaron éste indicador como muy satisfactorio, así como otros
estudios en los que se refiere que la mayoría de sus pacientes consideraban la calidad de la atención como
satisfactoria (33). Otros autores(34) reiteran éstos resultados al concluir en su estudio que la calidad del
tratamiento recibido es una variable asociada a que el paciente regrese a realizarse otro tratamiento con el
mismo dentista, así mismo se concluye una dependencia de 85% entre la calidad del tratamiento y el grado de
satisfacción del paciente (35).
Existen estudios (36,37,38) donde las proporciones de calidad del tratamiento se presentan en frecuencias
inferiores a las del presente estudio, ellos determinaron una frecuencia de 51% para la excelencia de este
indicador. Así mismo, algunos autores (39) refieren proporciones de satisfacción de este indicador de 74.1%,
la contraparte de éstos resultados (40) es donde los pacientes indicaron un 7.93% de satisfacción de este
elemento, algunos (41) describen evaluaciones en el nivel de baja satisfacción (42). Otro elemento de la
atención técnica considerado en la presente investigación es la ausencia de secuelas y complicaciones
posteriores al tratamiento, a este respecto, algunos autores concluyen que éste influye un 6.2% en la
satisfacción general de los pacientes al realizarse un tratamiento odontológico (43).
Los pacientes contemplados para el presente estudio evaluaron este indicador en un 64.5% en el nivel de muy
satisfactorio y en un 31% para el nivel satisfactorio, de dichas clínicas las mejor evaluadas en el nivel de muy
satisfactorio fueron las de periodoncia y endodoncia mientras que en el nivel satisfactorio fueron las clínicas de
coronas y puentes y la de periodoncia; en general la clínica evaluada con el 100% de sus pacientes en los
niveles de muy satisfactorio y satisfactorio fue la de Periodoncia. Con respecto al indicador de organización y
orden en el proceso de atención se obtuvieron frecuencias del 65% al 77.5% en el nivel de muy satisfactorio en
cada una de las cinco clínicas contempladas en el presente estudio mientras que el nivel satisfactorio se
presentó desde el 17.5% hasta el 30% para las cinco clínicas.
Para éstas mismas clínicas las frecuencias porcentuales acumuladas para los niveles de muy satisfactorio y
satisfactorio se presentaron en proporciones de 95% u otros valores superiores. Otro indicador de la dimensión
de atención técnica considerado fue la modernidad de los equipos utilizados durante el proceso de atención
odontológica, aquí se presenta que las cinco clínicas obtuvieron más del 90% en los indicadores de muy
satisfactorio y satisfactorio. Las clínicas mejor evaluadas en este ámbito fueron la de odontopediatría y
periodoncia con un 100% de sus evaluaciones en los niveles mencionados con anterioridad, la clínica con la
evaluación de 92.5% a la que se le otorgó la frecuencia menor en esta evaluaciones fue la de coronas y puentes.
La presencia de equipos funcionales en el ámbito de la atención odontológica fue evaluada por los pacientes
como un indicador de la atención técnica, a este respecto se presenta que las cinco clínicas presentaron valores
del 95% o niveles superiores en las categorías de muy satisfactorio o satisfactorio. Las clínicas mejor evaluadas
en este ámbito fueron las de coronas y puentes, odontopediatría y periodoncia con un 95%, seguidas de las de
endodoncia e integral con un 97.5% según la evaluación otorgada por los pacientes a los que se les brindó el
servicio odontológico.
El presente trabajo concluye que no existe diferencia significativa entre los niveles de satisfacción con respecto
al género de los pacientes evaluados y que existe relación entre las clínicas donde los pacientes fueron
atendidos y su grado de satisfacción con respecto a los indicadores observados en las dimensiones de la
atención técnica. Se determinó que los indicadores de la atención técnica son factores determinantes de la
recepción del servicio como el paciente lo esperaba y determinantes para que el paciente recomiende el servicio
recibido.
Resumen

�La satisfacción del paciente es un elemento fundamental en la evaluación de los servicios de salud y se
considera una respuesta actitudinal y de juicio de valor que el usuario construye, producto de su encuentro e
interacción con el servicio. El objetivo es confrontar la atención técnica del servicio odontológico con los niveles
de satisfacción percibidos y los elementos de satisfacción del cliente. El diseño de investigación fue
observacional, descriptivo, transversal y prospectivo. La población de este estudio consistió en 5 grupos de 40
pacientes para igual número de clínicas de especialidad odontológica. Se observó que existe relación entre las
clínicas y el grado de satisfacción de la atención técnica (p&lt;0.05). También se observó relación entre el grado
de satisfacción y la recepción del servicio como el paciente lo esperaba, la recomendación del servicio y la
intención del paciente de regresar en caso de requerir otro tratamiento. (p&lt;0.05). Así mismo se concluyó que la
atención técnica está relaciona con el grado de satisfacción del paciente. Además que la atención técnica es un
factor determinante de la recepción del servicio como el paciente lo esperaba, predisponentes para que
recomiende el servicio y fundamentales para la intención de regresar a recibir otro tratamiento en caso de
requerirlo.
Palabras Clave: satisfacción, servicio odontológico, atención odontología
Abtsract
Patient satisfaction is a key element in the evaluation of health services and is considered a behavioral response
and opinion of value that the user builds a product of his encounter and interaction with the service. The research
design was observational, descriptive, transversal and prospective study. The study population consisted of 5
groups of 40 patients for the same number of dental specialty clinics. It was noted that there is a relationship
between clinical and satisfaction of technical care (p &lt;0.05). Also there are relationship between satisfaction and
service reception and patient waiting for him, the recommendation of the service and the patient's intention to
return if they require further treatment. (p &lt;0.05). It also concluded that technical care is related to the degree of
patient satisfaction. In addition to technical care is a key factor in receiving the service as expected by the patient,
predisposing to recommend fundamental service and intend to return to receive further treatment in case of
need.
Keywords: satisfaction, dental services, dental care
Referencias
1. Seclén-Palacin J y CH. Darras 2005. Satisfacción de usuarios de los servicios de salud: Factores
sociodemográficos y de accesibilidad asociados. Perú, 2000. Anales de la Facultad de Medicina;66 (2): 127141
2. Gopalakrishna P and V Munnaleneni 1993. Influencing satisfaction for dental services. J Health Care Mark.
13(1):16-22.
3. Pérez-Cuevas R, V Libreros, S Reyes, J Santacruz, V Alanís y G Gutiérrez 1994. Análisis de la satisfacción
del usuario y de la productividad de un modelo de atención primaria con la participación de médicos y técnicos.
Salud Pública México; 36(5):492-502.
4. Lara-Flores N y V López-Cámara 2002. Factores que influyen en la satisfacción de los servicios
odontológicos. Revista ADM;59(3):100-109.
5. Estabrook B, J Zapka and H Lubin 1980. Consumer perception of dental care in the health services program
of an educational institution. J Am Dent Assoc;100(4):540-543.
6. Lara-Flores N y V López-Cámara, Op. cit.
7. Reifel NM, H Rana and M Marcus 1997. Consumer satisfaction. Adv Dent Res;11(2):281-290.
8. Donabedian, A 1990. La dimensión internacional de la evaluación y garantía de la calidad. Salud Pùblica
México; 32(2):113-117.

�9. Chaffin LJ, SD Chaffin, AD Mangelsdorff and K Finstue 2007. Patient Satisfaction With Dental Hygiene
Providers in US Military Clinics. J Dent Hyg; 81(1):9
10. Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Investigación para la Salud. Secretaria de Salud,
México. México D.F; 1987. http://www.salud.gob.mx/unidades/cdi/nom/compi/rlgsmis.html
11. Yoshida N and S Mataki 2002. Influense of patients perception on their acceptance and understanding of
dental care within an education system. Journal of Medical &amp; Dental Sciences; 49(4):143-149.
12. Chisick MC and MJ Piotrowski 1999. U.S. service members’satisfaction with familiy dental care. Mil Med;
164(12):874-876.
13. Bos A, N Vosselman, J Hoogtraten and B Prahl.-Andersen 2005. Patient cmpliance: a determinant of patient
satisfaction? Angle Orthod;75(4)526-531.
14. Abay-Debs V. 2004. Grado de satisfacción de la población en cuanto a los servicios de estomatología que
recibe. Archivo Médico de Camaguey. [acceso 17 de Agosto de 2007];8(3):SIN 1025-0255.
15. Skaret E, E Berg, M Raadal and G Kvale 2005. Factors related to satisfaction with dental care among 23year olds in Norway. Community Dent Oral Epidemiol; 33(2):150-157.
16. Gopalakrishna P and V Munnaleneni, Op. cit.
17. Croucher R, P Robinson, JM Zakrzewska, H Cooper and I Greenwood 1997. Satisfaction with care of patient
attending a dedicated dental clinic: comparisions between 1989-1994. Int J STD &amp; AIDS; 8(3): 150-153.
18. Chisick MC and MJ Piotrowski, Op. cit.
19. Bos A, et al, Op. cit.
20. Estabrook B, et al, Op. cit.
21. Idem.
22. Matee ML, F Sheutz, EN Simon and BS Lembariti 2006. Patients’satisfaction with dental care provided by
public dental clinic in Dar Salaam, Tanzania. East African Medical Journal; 83(4):98-104
23. Van Groenestijn MAJ, CJ Maas-De Waal, PA Mileman and JN Swallow 1980. The ideal dentist. Social
Science and Medicine; 14A(6):533-540.
24. Kelly MA, B Lange, DG Dunning and TE Underhill 1990. Reasons patients stay with a dentist. J Dent Pract
Adm;7(1):9-15.
25. Croucher R, et al, Op. cit.
26. Hashim R. 2005. Patient satisfaction with dental services at Ajman University, United Arab Emirates. Eastern
Mediterranean Health; 11(5-6):913-921
27. Tamaki Y, Y Nomura, F Nishikawara, M Motegi, K Teraoka, H Arakawa, A Tsurumoto and N Hanada 2005.
Correlation between patient satisfaction and dental clinic credibility in regular dental check-ups in Japan. Journal
of Oral Sience; 47(2):97-103.
28. Pietrokovski J and A Zini 2006. The Yad Sarah geriatric dental clinic, a differtent model.
Gerodontology;23(4):237-241.

�29. Zini A, J Pietrokovsky, A Dgani, R Dgani and M Handelsman 2006. Survey of patient satisfaction at the Yad
Sarah Geriatric Dental Clinic. Sefuat Haprh Vehashinayim; 23(1):36-41.
30. Kelly MA, et al, Op. cit.
31. Idem.
32. Al-Mudaf BA, MA Moussa, MA Al-Terky, GD Al-Dakhil, AE El-Faragry and SS Al-Ouzairi 2003. Patient
satisfaction with three dental speciality services: a centre – based study. Med Princ. Pract;12(1): 39-43.
33. Chu CH and EC Lo 1999. Patients’satisfaction wiyh dental services provided by university in Hong Kong. Int
Dent J; 49(1):53-59.
34. Butters JM and DO Willis 2000. A compararision of patient satisfaction among current and former dental
school patients. J Dent Educ; 64(6): 409-415.
35. Chaffin LJ, et al, Op. cit.
36. Hall JA and MC Dornan 1988. What patient like about their medical care and how often they are asked: A
meta-analysis of the satisfaction literature. Soc Sci Med;27(9):935-939.
37. Hall JA and MC Dornan 1988b. Meta-analysis of satisfaction with medical care: description of research
domain and análisis of overall satisfaction levels. Soc Sci Med; 27(6):637-644.
38. Hall JA and MC Dornan. 1990. Patient Sociodemographic Characteristics as Predictors of Satisfaction with
Medical Care: A meta-analysis. Soc Sci Med;30(7):811-818
39. Tuominen R and M Tuominen 1998. Satisfaction with dental care among elderly finnish men. Community
Dent Oral Epidemiol; 26(2):95-100.
40. Esa R, P Rajah and I Abdul Razak 2006. Satisfaction with the oral health services. A qualittative study among
Non-Commissioned Officers in the Malaysian Armed Force. Community Dent Health; 23(1): 15-20.
41. Hall JA and MC Dornan 1990., Op. cit
42. Tuominen R and M Tuominen 1998. Satisfaction with dental care among elderly finnish men. Community
Dent Oral Epidemiol; 26(2):95-100.
43. Ntabaye MK, F Scheultz and S Poulsen 1998. Patient satisfaction with emergency oral health care in rural
Tanzania. Community Dent Oral Epidemiol; 26(5):289-295.

����������������SALUD MENTAL Y BIENESTAR DESDE EL PUNTO DE VISTA DE
DOCENTES UNIVERSITARIOS
María
P.
Lugo
y
Teresa
M.
Torres
López*
Departamento de Educación Humanidades y Artes, Universidad Nacional Experimental de Guayana (Puerto
Ordaz, Estado Bolívar, Venezuela), *Centro Universitario de Ciencias de la Salud, Universidad de Guadalajara,
(Guadalajara,
Jal.,
México)
E-mail: plugo@uneg.edu.ve mplugo@hotmail.com
Introducción
La presente investigación se ha desarrollado en el contexto laboral del docente universitario quién ejerce su
praxis en la educación superior, en la Universidad Nacional Experimental de Guayana (UNEG), ubicada en la
Ciudad de Puerto Ordaz, Estado Bolívar, (Venezuela). El sujeto de estudio está representado en el ser humano
(docente universitario), quien es un académico que en su praxis docente realiza una diversidad de acciones que
se derivan de su rol, pero a la vez éste tiene una interacción con sus pares como es la familia, el área social y
laboral.
En su acción laboral, el docente tiene una responsabilidad producto de su carga académica que pudiese estar
representada en las actividades de docencia, de investigación y extensión, las cuales pudiesen influir en su
percepción de bienestar producto de su trabajo y afectar su funcionalidad y productividad, además de repercutir
en su vida en general
La problemática que se pretende abordar está enfatizada en el docente universitario de la UNEG, que en su
praxis académica desarrolla una diversidad de funciones, tal como la formación de los estudiantes a través de
las diferentes cátedras o asignaturas que facilita en función de su perfil profesional, además de la función de
investigación y de extensión que debe cumplir. Posee un escalafón universitario que lo acredita como ordinario
(garantizándole estabilidad laboral) o contratado (aspirante a ingresar al escalafón universitario mediante
concurso de oposición). De esta manera está implícito en el Reglamento de Personal Académico de la UNEG
(1).
La praxis de la docencia está en presencia de actividad física haciendo uso de sus recursos comunicativos e
intelectuales, así como de equipos y otros tipos de instrumentación que utiliza para facilitar su función, que
pudiese afectar o disfrutar su desempeño académico, incidiendo en su bienestar, por lo cual, puede presentar
situaciones de sentirse angustiado, presionado, con mucha tensión o sentirse a gusto con su hacer
académico, y es a través de su visión emica que podrá expresar como percibe subjetivamente su bienestar y
su salud mental, por lo que se considera de vital importancia abordar esta problemática que no ha sido estudiada
en el sector universitario con sus trabajadores
En la literatura científica que se ha revisado hasta el momento, no se ha encontrado alguna evidencia que
permita acceder a los hallazgos que permitiera en un primer momento comprender esta problemática y tener
un acercamiento al área de conocimiento que se pretende indagar. Sin embargo se han encontrado algunos
estudios relacionados con estrés en docentes universitario Caso LUZ, URBE y UNICA en Venezuela (2).
En la praxis de vida de los docentes universitarios en relación a su actividad académica su percepción de
bienestar y de la salud mental, es muy importante a la hora de profundizar desde la visión emic lo que percibe
el docente en relación a su trabajo, por cuanto representaría un aporte al área de la educación superior en
relación al ámbito laboral y por consiguiente al área de la salud laboral.
Por consiguiente, la condición de bienestar y de salud mental del docente universitario con su trabajo, implica
la manera de cómo éste pueda percibirse, es decir, con su parte física, social y dentro de estos aspectos está
presente la salud mental, en la cual hay una relación hacia cómo se maneja el docente para estar ante esa
condición de bienestar, ya que en ella subyacen una series de elementos que convergen en relación al modo
de disfrutar su praxis de vida, cómo perciben su acción docente en el espacio universitario, la educación que
han recibido, cómo afronta los problemas académicos donde se desenvuelven en su praxis profesional, los
obstáculos y presiones producto de la vida laboral.

�En este orden de ideas, se ha encontrados estudios que desde diferentes perspectivas teóricas ha estudiado la
visión emic, es decir, desde adentro de los sujetos, desde el punto de vista de la gente común en la que se
pueda estudiar un tema de interés a partir del estudio del concepto de salud mental y bienestar, en donde sus
percepciones, representaciones sociales y sus significancias han conducido a clarificar las aproximaciones
teóricas en el área de la salud laboral, entre estos estudios se mencionan Berenzón y Mora (3); Torres et al (4),
Torres y Munguía (5).
Berenzón y Mora (6), al analizar las percepciones de la población adulta relacionada con sus padecimientos se
encontró que a la salud mental se le asoció a la capacidad de ser feliz, al optimismo, las libertad, voluntad y al
entusiasmo de vivir, conducente al mantenimiento de relaciones armónicas entre individuos-sociedad y
individuo-religiosidad (Dios).
Torres et al (7) realizaron un estudio que condujo a explorar las dimensiones conceptuales del bienestar de
personas con padecimientos crónicos de la ciudad de Guadalajara, México. Participaron 40 personas con
diabetes Mellitus e Hipertensión Arterial en un estudio transversal exploratorio a través de entrevistas
semiestructurada y utilizando técnicas de estados libres y sorteo de montones. Se indagaron términos asociados
al concepto de bienestar y grupos de dimensiones conceptuales, se encontró que las dimensiones comunes en
las concepciones fueron: ser responsable, la felicidad (con las subdimensiones de tranquilidad, tener fe y tener
salud), la disciplina (subdimensiones: desarrollo y mantenimiento de prolongar la vida) y el vivir a gusto. Las
personas participantes mostraron en dichas dimensiones una visión holística del concepto de bienestar. Las
dimensiones de responsabilidad y disciplina hacen referencia a decisiones voluntarias de tipo personal, donde
la familia y el aspecto comunitario no son incluidos. La segunda dimensión es sobre los elementos de tipo mental
y social donde se incluyó la felicidad y el vivir a gusto. Se encontró asociación del concepto de bienestar con el
de salud mental. Torres y Munguía, (8) realizaron un estudio que logró identificar las representaciones sociales
sobre la salud y la enfermedad mental de la población. En este estudio la representación social del concepto de
salud mental destacó a los estados emocionales, además de características y habilidades que tienen que ver
más con capacidades de tipo individual, en detrimento de lo social. La salud mental entendida de esta forma
lleva como fin la estabilidad personal, el tener calidad de vida…así como la comunicación con otras personas.
Estas investigadoras hallaron en la definición del concepto de salud mental poca delimitación, ya que se
reportaron una variedad de palabras asociadas y pocos componentes específicos del término.
El propósito de este artículo está centrado en identificar la percepción del bienestar subjetivo en el trabajo de
docentes universitario de la UNEG Venezuela, lo cual conlleva a describir las implicaciones de dicha percepción
de bienestar con la salud mental y el trabajo docente universitario.
Material y Métodos
Se asumió la metodología cualitativa con diseño de estudio de caso, el cual está definido como “una descripción
intensiva, holística y un análisis de una entidad singular, un fenómeno u unidad social”. (9).
En este orden de ideas, Merriam, citado por Pérez, (10) presenta una tipología del estudio de caso donde los
agrupa en interpretativo, descriptivo y evaluativos. En este sentido, se asume en esta investigación el tipo de
estudio de caso interpretativo por considerarlo congruente con la visión paradigmática y el marco metodológico
que sustenta el estudio y por que presenta las siguientes características: se obtiene información con la finalidad
de interpretarla que conduzca a plantear elementos teóricos acerca de lo que se estudia en esa realidad, esto
conlleva a generar categoría conceptuales que permitan dar luz a una discusión de los presupuestos que
pudiesen emerger de la realidad estudiada como lo es la percepción del bienestar subjetivo relacionado con el
trabajo.
El lugar del estudio fue la UNEG, la cual es una universidad pública venezolana, ubicada en el Estado Bolívar,
en la Región Guayana caracterizada por las industrias básicas y por su potencial hidroeléctrico, en ella se
forman profesionales en las áreas del conocimiento en Administración y Contaduría, Ingeniería Informática,
Forestal e Industrial, Educación Integral, Tecnología Agropecuaria y Turismo. Este estudio se realizó durante el
primer semestre del 2008 al segundo semestre del 2009.
Para efecto de la investigación el universo estuvo representado por los docentes universitarios de la UNEG, que
para el semestre 2008 se tenían registrado 497 docentes en el Sistema Integrado de Personal de la Dirección
de Recursos Humanos de la Universidad Nacional Experimental de Guayana, de los cuales 248 docentes
cumplen con los requisitos para su selección para el estudio, de éstos se tomó una muestra propositiva de 20

�docentes con mayor antigüedad dentro del escalafón universitario, asumiendo el muestreo propositivo por
conveniencia según lo que plantea Rice y Ezzy (11).
De estos 20 profesores que participaron en el estudio, 8 son del sexo femenino y 12 del sexo masculino, sus
edades fluctuaban de 44 a 62 años con un promedio de edad de 53 años, 2 eran solteros, 11 casados y 7
divorciados. El número de años de servicios en la UNEG variaba de 15 a 24 años, con un promedio de 21 años.
La mayor parte de ellos viven en la ciudad de Puerto Ordaz y se les puede ubicar en un nivel socioeconómico
medio alto.
La selección de los participantes fue basada en los siguientes criterios que se utilizaron para la escogencia de
los sujetos de la investigación, estando determinados por los siguientes elementos:
-De origen laboral:
El docente que participó en la muestra respondió a las siguientes características: tener un escalafón de
ordinario, ser dedicación exclusiva, tener la categoría de asistente, agregado, asociado , titular, y ser el de mayor
antigüedad en la categoría, estar activo en la docencia así esté cumpliendo función de investigación y extensión.
-Organizacional:
El docente debe estar laborando en cualquiera de las sedes de la universidad y pertenecer a cualquiera de los
departamentos académicos de la institución.
En la presente investigación para la recolección de los datos y registrar esos datos, se utilizó la entrevista en
profundidad entendiéndose ésta como los “reiterados encuentros cara a cara entre el investigador y los
informantes; encuentros éstos dirigidos hacia la comprensión de las perspectivas que tienen los informantes
respecto de sus vidas, experiencias o situaciones, tal como lo expresan con sus propias palabras” (12).
Haciendo uso del grabador, de la toma de nota y de la observación no participante, del informante al momento
de realizar la entrevista así como del contexto donde se desarrolla la misma. Es importante expresar que la
recolección de los datos ocurrió en ambientes naturales de cotidianidad laboral del docente universitario, como
fue el espacio académico de la Universidad desarrollándose las entrevistas en diferentes escenarios: cubículo
del profesor, oficinas administrativas, asociación de profesores (APUNEG), casa de profesor, pasillo del cafetín
sede Chilemex, aula de clase.
El método de análisis de la información se hizo a través del análisis de contenido temático, este procedimiento
consiste según Minayo, (13) “en descubrir los núcleos de sentido que componen una comunicación cuya
presencia o frecuencia signifiquen alguna cosa para el objetivo analítico trazado”… Expresa la autora, que
“cualitativamente la presencia de determinados temas denota los valores de referencia y los modelos de
comportamientos presentes en el discurso”. Es importante focalizar que para este proceso se utilizo la
herramienta informática del Atlas ti.
De acuerdo a lo establecido en las Normas para la Investigación Social y humanística que plantea el Código de
Bioética y Bioseguridad del Ministerio de Ciencias y Tecnología de la República Bolivariana de Venezuela,
(2002) que establece: con excepción de los diseños metodológicos tipo encuesta anónima y las observaciones
naturalista o fenomenológicas, todo proyecto de investigación en las áreas sociales y humanísticas que
involucre contacto directo con individuos y comunidades debe incluir el modelo de consentimiento previa
información que debe explicarse para obtener la colaboración correspondiente. En el presente estudio se realizó
con todo el respeto que merecen los participantes, se brindó seguridad psicológica, guardar su confidencialidad,
se solicitó el consentimiento por escrito de su participación, el derecho de sentirse informado en relación a los
avances de la investigación, su participación fue voluntaria, previa reuniones y contactos personales a fin de
seleccionar a los docentes universitarios, que cumplían con los criterios de selección para este estudio, se
resguardó el anonimato de los sujetos de la investigación.
Resultados
La categoría Implicación Bienestar/Salud Mental se ha definido como las Opiniones personales que tiene el
docente universitario en relación a las implicaciones de su condición de bienestar con su salud mental. Los
docentes universitarios en sus percepciones acerca de la concepción que tiene de su salud mental han

�expresado que es Normal, Buena, Excelente y Sana, en una manera expresiva y sencilla de concebir su salud
mental. En este sentido manifiestan: “Mi salud mental es excelente” (Caso Informante 01PE), “Yo creo que es
bastante buena” (Caso Informante 03SE), Creo que es normal, está bien” (Caso Informante (07BA).
Los docentes conciben a su salud mental como la capacidad de sentir bienestar por lo que han expresado: “Yo
creo que un indicio de la salud mental es la capacidad de sentir bienestar, afecto, compromiso consigo mismo
y con los demás y que los demás perciban que eso es así.” (Caso Informante 09 DL), “Mi salud mental ha
tendido al bienestar…” (Caso Informante 08OJ).
Mientras que otro grupo de docentes perciben a su salud mental está en situación de riesgo, de miedo, situación
de estrés, capacidad de perder la memoria, desequilibrar un poco, por lo que a continuación se presenta la
siguiente evidencia: “Mira que como docente trabajo con ideas, mi salud mental está en su situación de riesgo,
la salud mental de un docente intelectual siempre está amenazada, si el docente intelectual por tener un trabajo
reflexivo, intelectual, permanente, tiende a ser afectado por estrés, depresión, ansiedad, insomnio, yo he sido
víctima de insomnio, yo ahorita soy feliz lo he superado, hay tantos poetas y escritores con rollos por ahí, no es
fácil puntualizar mucho, si eso el docente su salud mental siempre está asediada por percances que podría
afectar su salud mental.” (Caso Informante 20PMJD)
Expresan los informantes que el bienestar, es sentirse bien, lo cual implica que la salud mental está bien,
también expresan que la armonía, la tranquilidad y el equilibrio son elementos importante para las condiciones
de bienestar, por cuanto, le permite una percepción de ese bienestar, que los conduce a estar consciente y a
tener una mente sana. Otros han expresado que el tener consciencia le ha permitido darse cuenta de situaciones
que han producido un desequilibrio emocional donde han tenido que intervenir.
Han expresado que la salud mental es una condición biológica, mientras que otros han manifestado que la salud
mental al no tener bienestar, motivado a los problemas tienden a tener la mente ocupada que los lleva
a desequilibrios emocionales, momentos depresivos y deseos reprimidos alterando la salud mental producto,
de que el bienestar no ha sido satisfecho.
Se presenta a continuación las evidencias manifestadas por los informantes:
“…si no hay salud mental no hay bienestar, eso no implica que no hay bienestar como no hay conciencia de
que se tiene bienestar, el estar consciente es parte del bienestar”
“El bienestar depende de la salud mental, tanto bienestar tienes como sana está tu mente, eso es directamente
proporcional”. (Caso Informante 03SE)
“…la falta de bienestar o percepción de falta de bienestar puede afectar la salud mental porque la falta de
bienestar, es insatisfacción y eso genera deseo reprimido no satisfecho, ocupa tu mente, altera tus
emociones”. (Caso Informante 06CL)
“Creo que la salud mental no es producto de las circunstancias, sino que hay una condición biológica en ella…
“.(Caso informante 12BD)
“…sin salud mental no puede haber sensación de bienestar, creo que el bienestar es sentirse bien…” (Caso
Informante 13 GC)
“…si tú no tienes bienestar, tranquilidad, tú no puedes tener una salud mental optima, en mi opinión particular,
así de sencillo, porque si la tranquilidad falta se altera la salud mental.” (Caso Informante 16AJ)
“…yo soy una persona de buen humor eso me satisface mucho, pero tengo momento depresivos y cuando me
encuentro ante la no satisfacción de mi bienestar, siento yo que muy buen humor disminuye y aumenta mis
momentos depresivos, al no lograr mi satisfacción plena de bienestar.” (Caso Informante 17HF)
“…pienso que debe haber una armonía entre la salud metal y las condiciones de bienestar de las personas para
que puedan funcionar y ser productivas en su sitio de trabajo”. (Caso Informante 18GF)

�Se presenta a continuación (ver Figura 1) un resumen de la categoría Implicación Bienestar/Salud Mental, el
cual se desprende de las opiniones aportadas por los informantes en cuanto a las implicaciones de su bienestar
con su salud mental:
Figura 1. Mapa o Diagrama Conceptual de la categoría Implicación Bienestar/Salud Mental.
Fuente: Elaboración propia a partir de los datos suministrado por los informantes en la entrevista en
profundidad.
En el diagrama anterior se muestra un resumen de las opiniones de los docentes universitarios en relación a
las implicaciones de su condición de bienestar con su salud mental, todos coinciden en que el bienestar tiene
una relación directa con la salud mental, en este sentido se describe, que el bienestar es sentirse bien lo cual
implica que la salud mental está bien, también expresan que la armonía, la tranquilidad y el equilibrio son
elementos importante para las condiciones de bienestar, por cuanto, le permite una percepción de ese bienestar,
que los conduce a estar consciente y a tener una mente sana. Otros han expresado que el tener consciencia le
ha permitido darse cuenta de situaciones que han producido un desequilibrio emocional donde han tenido que
intervenir. Han expresado que la salud mental es una condición biológica, mientras que otros han manifestado
que la salud mental al no tener bienestar, motivado a los problemas tienden a tener la mente ocupada que los
lleva a desequilibrios emocionales, momentos depresivos y deseos reprimidos alterando la salud mental
producto, de que el bienestar no ha sido satisfecho.
Discusión
El objetivo que guío este estudio se cubrió ya que se logró identificar la percepción del bienestar subjetivo en
el trabajo de docentes universitario de la UNEG, así como describir las implicaciones de dicha percepción de
bienestar con la salud mental y el trabajo docente universitario. En el caso del estudio realizado por Sanchéz
de Gallardo y Maldonado-Ortíz (14) en relación al estrés como una determinante para ocasionar deterioro en
la salud de los docentes universitario activos y lo relacionamos con este estudio, la percepción desde la visión
emic de los informantes es que su salud mental está en situación de riesgo, de miedo, situación de estrés,
capacidad de perder la memoria, desequilibrar un poco.
Los docentes universitarios describen la Salud Mental con palabras que entre ellas no son sinónimos, sino que
en su concepción personal y léxico utilizado la describen como “normal, buena, excelente, sana” en una manera
expresiva y sencilla de concebir su salud mental, éstos hallazgo se relacionan con lo encontrado en la
investigación realizada por Torres y Munguía, (15) en lo referente a la poca delimitación que tienen los sujetos
informantes en la concepción de salud mental. En dicha percepción asocian salud mental con su condición
mental para hacer realidad los planes personales mediante ejercicios mentales, le atribuye a la salud mental las
emociones, sentimientos y el bienestar. El “darse cuenta” como aprendizaje es percibido como un elemento de
la salud mental que es atribuido al estar y ser consciente de las reacciones del cuerpo y eso conlleva a estar
consciente de la impulsividad por el carácter que se tiene, perciben a la salud mental como la capacidad de
sentir bienestar asociado ese bienestar a la tranquilidad, al equilibrio y al afecto así como al cuido.
Las percepciones de los informantes coinciden en que el bienestar tiene una relación directa con la salud mental,
para ellos el bienestar es sentirse bien, estar sano, lo cual implica que la salud mental está bien, expresan que
la armonía, la tranquilidad y el equilibrio son condicionantes del bienestar. Por lo que, los hallazgos
encontrados están asociado a lo planteado por Torres et al (16) donde encontraron asociación del concepto
de bienestar con el de salud mental. Por lo que se puede afirmar, según los resultados de este estudio, que el
bienestar, es sentirse bien lo cual implica que la salud mental está bien, también expresan que la armonía, la
tranquilidad y el equilibrio son elementos importantes para las condiciones de bienestar, por cuanto, le permite
una percepción de ese bienestar, que los conduce a estar consciente y a tener una mente sana. Otros han
expresado que el tener consciencia le ha permitido darse cuenta de situaciones que han producido un
desequilibrio emocional donde han tenido que intervenir.
Han expresado que la salud mental es una condición biológica, mientras que otros han manifestado que la salud
mental al no tener bienestar, motivado a los problemas tienden a tener la mente ocupada que los lleva
a desequilibrios emocionales, momentos depresivos y deseos reprimidos alterando la salud mental producto,
de que el bienestar no ha sido satisfecho. La visión cognitiva que tienen los informantes sobre el conocimiento
de bienestar, se refleja que en su visión emic, el bienestar para ellos es “Estar bien” lo cual conlleva a (Sentirse
a gusto, a estar mejor y sentirse bien), es “Calidad de Vida”, ven al bienestar como “Felicidad” en relación a la
felicidad expresan (Sentirse feliz, estado de equilibrio, sistema con armonía y tranquilidad), esta visión de los

�docentes universitarios coincide con lo encontrado por Torres et al (17) en sus hallazgo: “la felicidad”, “la
tranquilidad”, “el tener salud y vivir a gusto” son subdimensiones encontradas en el concepto de bienestar, por
estos autores.
Se encontró que los docentes universitarios en sus percepciones han vivenciado en su visión de bienestar a la
felicidad y el “Logro de Libertad”, (“es el logro de la libertad y la felicidad, uno es libre cuando logra lo que ha
aspirado”), estos hallazgo tienen una relación con lo encontrado por Berenzón y Mora, (18) en relación a la
salud mental donde está asociado la salud mental con la capacidad de ser feliz y la libertad. Quizás sea esta
una razón de asociación e implicación de salud mental con bienestar.
Conclusiones
En este orden de ideas, las dimensiones de la vida laboral del docente presenta una significancia en el trabajo
que desarrolla en los espacios académicos donde su praxis está integrada a una triada de funciones como lo
es, la academia, la extensión e investigación. En este sentido, subyace que su vida laboral transcurre dentro
de su cotidianidad entre lo que vivencia en las aulas con sus estudiantes y con los compañeros de trabajo,
además de las acciones sociales que se derivan o emergen del entorno laboral. Sin embargo describen, que su
salud mental presenta un “equilibrio emocional” asociado ese equilibrio a la aceptación de críticas, al cambio de
actitud errónea y a la estabilidad emocional. La salud mental es percibida con el hecho de estar consciente y
tener una mente sana, para darse cuenta de situaciones en el que se han producidos desequilibrio donde han
tenido que intervenir. La salud mental forma parte del bienestar de todos los individuos, pero a pesar de ello, en
este estudio se encontró unas percepciones negativas que incluyen desequilibrios emocionales que emergen
en momentos depresivos, deseos reprimidos debido a que el bienestar no ha sido satisfecho.
En la visión de los docentes universitarios, el bienestar tiene una relación directa con la salud mental, por lo
tanto, su implicación en la salud mental y el bienestar se concluye, que todos los informantes describen la salud
mental con una tendencia positiva de bienestar, con el hecho de sentirse bien mas sin embargo, existen ciertos
elementos que considero importante destacar como una tendencia marcada en la salud mental hacia aspectos
que se podrían considerarse negativos por cuanto, los informantes han expresado que en ella está presente
alteraciones y desequilibrio emocional, por lo cual, si la salud mental está alterada con algunos de estos
elementos por consiguiente, tiene implicaciones en el bienestar del docente, según su visión emic. Con base a
lo anterior puedo certificar que la percepción del bienestar subjetivo por parte de los docentes universitarios, es
en efecto un problema global y que por lo tanto, requiere de una mayor profundización, no solo para dar a
conocer a la comunidad cientifica y académica su problemática, sino que se hace necesario e importante
conocerla, aprehenderla de la realidad a fin de interpretarla, describirla y explicarla, con constructos que emerjan
desde adentro de los sujetos informantes, es decir desde una visión emic, esto conllevaría a mejorar la calidad
de vida laboral del docente universitario que pudiese repercutir en su bienestar laboral y que pueda generar en
la práctica programas conducentes a puestos de trabajos saludables en el contexto de la universidad
venezolana y por ende del trabajador, en este caso, el docente y expandirse hacia las demás áreas
universitarias y sus trabajadores.
En el desarrollo del estudio no se presentaron ningún tipo de limitaciones que se debido a que la investigación
se desarrolló dentro de la institución en la cual labora la investigadora. Esta investigación permitirá abrir nuevos
caminos en el área de las ciencias de la salud en el trabajo, que conduzcan al estudio de la subjetividad desde
una visión emic del trabajador indistintamente del área laboral al cual está inmerso y que pueda profundizar en
el conocimiento de la percepción del bienestar subjetivo relacionado con el trabajo. En este sentido, se necesita
ir profundizando en el estudio del bienestar subjetivo hacia el área del contexto laboral que permita el logro de
aproximaciones teóricas en ésta área del conocimiento, por lo que se generan nuevas interrogantes:
-¿Cómo perciben los trabajadores su bienestar en su praxis cotidiana?
-¿Cómo percibe el trabajador su bienestar acerca de su salud y su praxis laboral?
-¿Que interacciones se derivan de la praxis laboral como producto de la salud mental?
-¿Cómo se siente el trabajador cuando evalúa su bienestar?
Estas interrogantes surgen a partir de la reflexión y de los hallazgo, esto apunta a que se continúe explorando,
examinando e investigando el área del conocimiento del bienestar subjetivo a partir de espacios contextuales

�donde el trabajador sea un informante abierto, dispuesto a participar en una experiencia de este tipo, donde se
haga uso de diseños metodológicos de corte cualitativo haciendo uso de técnicas que permitan un diálogo
abierto, donde se le bride seguridad psicológica al participante, de manera que éste pueda expresar su
experiencia personal, su percepción del trabajo mediante su visión emic, que permita conocer sus valores,
metas, sueños, expectativas, emociones, sentimientos, entre otros elementos de interés para el estudio del
bienestar subjetivo.
Resumen
La presente investigación ha sido desarrollada en el escenario académico de una universidad venezolana. Su
propósito es identificar la percepción del bienestar subjetivo en el trabajo de docentes universitario, lo cual
conlleva a describir las implicaciones de dicha percepción de bienestar con la salud mental y el trabajo docente
universitario. Se asumió la metodología cualitativa con diseño de estudio de caso, participaron los docentes de
mayor antigüedad y con escalafón de ordinario, en las categorías desde asistente, agregado, asociado y titular,
la muestra fue propositiva de 20 docentes. Se utilizó la entrevista en profundidad y para el análisis de los datos,
el cual fue realizado mediante análisis temático con el apoyo del software Atlas Ti. Concluyó en el concepto de
salud mental coexisten elementos de tipo positivo tales como una tendencia positiva de bienestar además del
hecho de sentirse bien. Por otro lado incluyeron visiones negativas como son las alteraciones y el desequilibrio
emocional. Por lo tanto la visión de bienestar desde los docentes universitarios presenta una perspectiva
ambigua.
Palabras claves: salud mental, bienestar, trabajo, docencia universitaria.
Abstract
This research has been developed in the academic scene at a Venezuelan university (UNEG). Its purpose is to
identify the perception of subjective well-being in the work of university teachers, which leads to describe the
implications of that perception of mental health wellness and work in university teaching. We started design
methodology qualitative case study, involving more senior teachers and regular ladder in the categories from
assistant, added, partner and owner, the sample was purposive 20 teachers. Was used in-depth interviews and
data analysis, which was conducted through thematic analysis with the support of Atlas Ti software. Concluded
on the concept of coexisting mental health of positive elements such as a positive trend of welfare in addition to
feeling good. On the other hand included negative views such as emotional disturbances and imbalance.
Therefore the vision of being university teachers from presenting a view unambiguous.
Key words: mental health, welfare, work, higher education
Referencias
1. Reglamento del Personal Académico de la UNEG. (Resolución Nº CU-O-13-622). (2004, Octubre 11).
Consejo Universitario de la UNEG, Acta NºO-13, Octubre 11, 2004.
2. Sanchéz de Gallardo, M. y L. Maldonado-Ortíz 2003. Estrés en docentes universitarios caso Luz, Urbe y
Unica. Revista de Ciencias Sociales 9 (2): 323-335
3. Berenzón, S. y J. Mora. 2005. Los padeceres emocionales cotidianos: percepciones y creencias en dos
poblaciones de la ciudad de México. Investigación en salud; 7,3:181-187.
4. Torres T., C. Aranda, M. Pando y J. Salazar 2007. Dimensiones conceptuales del bienestar de personas con
padecimientos
crónicos.
RESPYN
8,4,
Oct-Dic.
2007.
[serie
en
red]
htpp:www.uanl.mx/publicaciones/respyn/viii/4/articulos/bienestar.htm(1of8)[08/04/2008 04:34:29 p. m]
5. Torres T. y J. Munguía 2007. Desde el bienestar psicológico hasta la demencia. Representaciones sociales
sobre los conceptos de salud mental y enfermedad mental. En (M. Pando y J. Salazar) Temas de condiciones
de trabajo y salud mental. Universidad de Guadalajara, México. Cap.1: 14-38.
6. Berenzón, S. y J. Mora, Op. cit.

�7. Torres T., et al, Op. cit.
8. Torres T. y J. Munguía, Op. cit.
9. Pérez, S. G., 1994. Investigación cualitativa. Retos e interrogantes. Madrid. Editorial La Muralla, S. A.
10. Idem.
11. Rice, P. and D Ezzy 1999. Qualitative Research methods: A haelth focus. Oxford Univ. Press.
12. Taylor, S. y R. Bogdan 1996. Introducción a los Métodos Cualitativos de Investigación. Buenos Aires:
Editorial Paídos.
13. Minayo M. C. 1995. El desafío del conocimiento. Investigación cualitativa en salud. Buenos Aires. Lugar
editorial S.A.: 165-207.
14. Sanchéz de Gallardo, M. y L. Maldonado-Ortíz, Op. cit.
15. Torres T. y J. Munguía, Op. cit.
16. Torres T., et al, Op. cit.
17. Idem.
18. Berenzón, S. y J. Mora, Op. cit.

�LINFEDEMA SECUNDARIO A CÁNCER DE MAMA: ¿UNA POSIBLE
SECUELA A CONSIDERAR?
Luz Margarita Jiménez-Pérez (1), Edgar Alejandro Zepeda-Ornelas (1), Priscila Karen Laguna-Macías (1), María
(1),
(2)
Gabriela
Frías-Terrones
Blanca
Meza-León
1Departamento de Salud Pública, CUCS, Universidad de Guadalajara (Guadalajara, Jal., México).
2Asociación Linfática de México, A.C. (México, D.F., México).
E-mail: luzmagojimen@hotmail.com
Introducción
A nivel mundial, anualmente, se diagnostican más de un millón de
casos de cáncer de mama (1). Se considera el cáncer más prevalente,
ya que según estimados, aproximadamente 4.4 millones de mujeres
con este diagnóstico en los últimos 5 años, sobreviven actualmente (2).
En México, ocupa actualmente el primer lugar en la mortalidad por
cáncer en la mujer (3). Los diferentes tratamientos aplicados para el
cáncer de mama, en especial, la resección quirúrgica de los ganglios
linfáticos y la radioterapia, pueden generar daño linfático, ocasionando
lo que algunos llaman la más temida secuela de esta enfermedad: el
linfedema (4). Se manifiesta por un aumento progresivo de volumen del
brazo por interferencia en el drenaje linfático normal, el cual, si no es
manejado adecuadamente, puede evolucionar hacia la cronicidad,
etapa considerada irreversible (5). Se estima, de manera
conservadora, que 1 de cada 4 sobrevivientes de cáncer de mama
presentarán esta secuela, algunos, de manera inmediata, en otros,
puede ocurrir años después (6). Su impacto puede ser profundo, como
lo evidencian algunos testimonios: “El Linfedema es un recuerdo
constante de mi cáncer, tú no puedes realmente olvidar que has tenido cáncer porque tienes este recordatorio
todos los días…” O: “Es algo con lo que tienes que lidiar física y mentalmente, pues sabes que el Linfedema
nunca va a desaparecer” (7).
Cáncer de Mama
En la actualidad, el cáncer de mama (CaMa) es aún el cáncer más común en los países desarrollados (8). Sin
embargo, en los últimos 20-30 años, se ha observado una tendencia al incremento en la incidencia y en la
mortalidad por CaMa en los países subdesarrollados (9). Actualmente, 45% de los casos y 55% de las muertes
por esta enfermedad ocurren en países de ingresos bajos y medios (10). Se estima, que para el 2020, alrededor
del 70% de los casos se presentarán en el mundo en desarrollo (11).
De acuerdo a la base de datos de Globocan del 2002, la incidencia estandarizada por edad es de 67.8 por
100,000 en las regiones más desarrolladas (Europa, Australia, Nueva Zelanda, Norte América y Japón),
comparado con 23.8 en las regiones menos desarrolladas (África, Centro, Sudamérica y el Caribe, Asia excepto
Japón, Melanesia, Micronesia y Polinesia). La mayor incidencia mundial ocurre en Norteamérica (99.4 por
100,000) y la menor en Asia (22.1) y África (23.4) (12).
En México, la tasa de mortalidad de CaMa para 2007, fue de 16.5 por 100,000 mujeres de 25 y más años,
siendo el triple de la registrada en 1955 (13). En un análisis de Mortalidad que incluyó el periodo del 2000-2006,
se observó una tendencia al aumento en 26 de los 32 estados del país, incluso en aquellos con mayor
marginación (14). Según proyecciones, en 12 años, la carga por esta enfermedad será similar a la observada
hoy día en Estados Unidos (15). Además, esta enfermedad se presenta en nuestro país, en promedio, diez años
antes que en Estados Unidos (51 vs 64 años respectivamente) (16).
Terapia para cáncer de mama y Sistema Linfático
En años recientes se ha presentado una evolución importante en el abordaje del tratamiento de CaMa, desde
una cirugía radical con amputación del seno y resección completa de ganglios axilares hasta un tratamiento

�más conservador con tumorectomia, muestreo de ganglios axilares y más recientemente, la biopsia selectiva
de ganglio centinela (SLNB por sus siglas en inglés), la cual se afirma, puede disminuir el daño linfático y por lo
tanto, el riesgo de linfedema (LE) (17).
El daño linfático puede generarse por varios factores: resección quirúrgica de los ganglios y el tejido mamario,
ligadura de vasos linfáticos, cicatrización inducida por la misma radioterapia, fibrosis de las estructuras linfáticas
y los tejidos circundantes, e incluso, por infecciones postoperatorias. Es importante distinguir el LE, del edema
transitorio inicial post-quirúrgico, el cual, usualmente se resuelve en 4-6 semanas (18).
El sistema linfático cumple dos funciones: una inmunológica de transporte de antígenos desde los tejidos a los
órganos linfoides para producir las reacciones inmunes y otra homeostática extravascular, al reabsorber y
devolver a la circulación sanguínea los cuerpos proteicos y proteínas plasmáticas que continuamente están
abandonando los capilares sanguíneos hacia el intersticio (19).
El linfedema se presenta cuando el sistema linfático resulta insuficiente para la carga linfática (cantidad de
fluidos y proteínas evacuadas del espacio intersticial a través del sistema, por unidad de tiempo), sobrepasando
la capacidad de trasporte del sistema, lo que motiva la aparición de cambios en los tejidos con pérdida
progresiva de elasticidad y formación de edema con alto contenido proteico en el espacio intersticial, el cual
constituye un potencial caldo de cultivo para infecciones de repetición. Se manifiesta por un incremento en el
tamaño o hinchazón de una extremidad o región del cuerpo. Y si el círculo vicioso se mantiene, puede
evolucionar hacia la cronicidad, llegando a ocurrir fibrosis subcutánea irreversible (20,21).
Síntomas
Cambio en las sensaciones (entumecimiento, hiperestesia, sensación de piquetes de agujas), pueden ser el
indicador más temprano del aumento en la presión del líquido intersticial asociado con LE, aún antes de que
se observen cambios de volumen que puedan ser medibles (22). Otros síntomas reportados son cambios en el
ajuste de la joyería/ropa, en la extremidad afectada, disminución en el rango de movimiento, sensación de
pesadez, dolor (cortante o quemante) e hinchazón (23)
Sin embargo, es importante considerar que tanto el dolor como los cambios en las sensaciones, pueden ser
efectos propios de la radiación, la quimioterapia o la propia cirugía, por lo que es importante descartar que la
sintomatología se deba a éstas (24).
Inicio, Evolución, Estadios
Él LE puede desarrollarse de manera gradual o repentina (25). Y puede ser de presentación aguda y transitoria,
o evolucionar hacia la cronicidad (entre 3 y 6 meses), siendo muy debilitante para el paciente, pues en esta
etapa se considera incurable, si bien manejable (26, 27, 28). Alrededor del 60-70% de los casos de LE, se
presentan durante los primeros tres años después del diagnóstico (29). Sin embargo, se han reportado casos
donde éste se ha presentado hasta 15 a 20 años después, por lo que se habla de un riesgo de por vida (30,31).
La Sociedad Internacional de Linfología, en 2009, reporta un consenso de expertos en el área, si bien la mayoría
de sus miembros aún utilizan una clasificación de tres estadios, un número creciente de ellos reconocen ya el
estadio 0, condición latente, donde la hinchazón aún no es evidente a pesar de tener ya problemas en el
transporte de linfa (ver Tabla 1) (32). Sin embargo, esta clasificación solo incluye cambios físicos de la
extremidad, comentándose la necesidad de desarrollar una clasificación que incorpore los hallazgos recientes
en cuanto a mecanismos patogenéticos, los cuales se ha reportado, pueden estar involucrados en el desarrollo
de LE (33, 34).

Estadio
0.- Linfedema Latente
(Subclínico)

Tabla 1. Estadios de Linfedema
Signos y Síntomas
- No edema visible
- No fóvea
- Sensación de pesadez local u opresión puede estar presente

�I.- Linfedema Temprano

II.- Linfedema Moderado

III. -Linfedema Severo
(Elefantiasis Linfostática)

por meses o años antes de que el edema sea aparente
- Cambios sensoriales pueden ocurrir
- Edema visible usualmente con fóvea
- Edema puede empeorar y remitir
- Edema disminuye al elevar el brazo
- Edema visible con o sin fóvea
- Raramente cede con la sola elevación del brazo o descanso
-Piel y tejido endurecido, engrosado (al empeorar la fibrosis,
la fóvea puede desaparecer)
- Edema muy marcado
- Fóvea puede ya estar ausente
- Agrandamiento del área afectada
- La piel y el tejido están endurecidos y engrosados
- Puede salir linfa a través de la piel dañada

The diagnosis and treatment of peripheral Lymphedema 2009 Consensus document of the International society
Of Lymphology Lymphology 42 (2009) 51-60.
100 Questions &amp; Answers about Lymphedema by Saskia R.J. Thiadens, et al., Jones and Bartlett Publishers,
2010.
Tampoco existe consenso con respecto a los sistemas utilizados para establecer grados de LE, habiéndose
utilizado una amplia variedad de criterios, con frecuencia no validados y con diferentes valores de puntaje (35).
Al interior de cada estadio, se ha utilizado una valoración inadecuada, pero funcional, basada en simples
diferencias en volumen del brazo, catalogándose como de severidad mínima (aumento &lt; 20%), moderada (entre
20-40%), o severa (&gt; 40%). Los clínicos, también han incorporado otros factores tales como extensión del LE,
presencia de episodios de erisipela, inflamación y otras complicaciones, en base a sus propios criterios de
severidad (36).
Epidemiología
Se han reportado amplios rangos tanto de prevalencia (entre 6 y 67%) (37), como de incidencia (1-49%) (38).
Sugiriéndose incluso, que la verdadera prevalencia de LE se ha subestimado, ya que muchas de las mujeres
no reciben atención para su problema (39). Se acepta, de manera conservadora, cifras de incidencia entre 20 y
30% (40). Esta variabilidad en la frecuencia de LE podría explicarse por el uso de diferentes técnicas para
diagnosticarlo así como por las distintas definiciones utilizadas, el momento en que se realiza la medición, el
tipo de tratamiento recibido para el cáncer, además de heterogeneidad en el tamaño de muestras utilizadas,
generalmente pequeñas. Un estudio prospectivo reciente, con un buen tamaño de muestra y seguimiento a 5
años posterior al tratamiento, encontró que 42% de las sobrevivientes desarrollaron LE (41).
Con la utilización de SLNB, se han reportado cifras de LE entre 4 y 17%, con un mayor riesgo en el caso de
recibir radioterapia (42). O en el caso de que el ganglio biopsiado se localice a nivel de la vena axilar o de los
colectores linfáticos (43).
Complicaciones
Si el LE no es manejado adecuadamente y de manera oportuna, puede ocurrir celulitis, linfadenitis, linfangitis,
erisipela, esclerosis y septicemia. Incluso, en casos raros, se puede presentar angiosarcoma, neoplasia que
ocurre en las células de las paredes tanto de vasos sanguíneos como linfáticos (44, 45).
Impacto

�El impacto psicológico del diagnóstico de LE se ha descrito, puede ser tan estresante como el diagnóstico inicial
del propio cáncer (46). De hecho, la Federación Española del Cáncer de Mama, entre las conclusiones de un
estudio realizado en el 2008 comenta: “…el LE no es una secuela más del cáncer de mama, se trata de la gran
consecuencia crónica derivada de esta enfermedad. Es, en definitiva, un problema que afecta la calidad de vida
de las personas que lo padecen” (47).
Las pacientes pueden presentar: depresión, ansiedad, miedo de ser estigmatizada, pobre autoimagen,
frustración (al depender de otras personas), culpabilidad (por no desempeñarse como el motor de la familia) e
incluso, disfunción sexual. Además, la cronicidad del proceso las mantiene vinculadas al cáncer
En el plano físico, se han descrito múltiples afectaciones como: dolor, limitación en actividades cotidianas, para
cargar objetos pesados, o que impliquen movimientos repetitivos o finos, para realizar sus hobbies (jardinería,
tejer), actividades deportivas (golf, tenis). Incluso caminar, puede aumentar los síntomas, así como problemas
para dormir, por la dificultad al acomodar sus brazos. Y cambios en la manera de vestir, tratando de cubrir la
desfiguración que puede ocurrir.
En lo laboral, preocupación de cómo se va a desarrollar en su trabajo, dificultad para hacerlo, sobre todo si éste
requiere esfuerzo físico, llegando incluso a jubilación temprana, lo que impacta sus ingresos y el sentirse
laboralmente activa. En lo social, se habla de aislamiento y afectación de relaciones interpersonales (48, 49,
50).
¿Un problema considerado?
Se estima que en EUA, existen actualmente más de 11 millones de sobrevivientes de cáncer, y de ellos 2.4
(22%), corresponden a CaMa, si utilizamos el estimado conservador de 30%, se tendrían 720,000 casos con
LE, a lo que se sumarían 40,000 casos anualmente (51). Los cuales, requieren considerables costos para su
manejo. Un estudio del 2009, de ese mismo país, reportó, que en una cohorte de casos nuevos de CaMa, con
seguimiento a dos años, el grupo con LE, tuvo mayores costos médicos (entre 14,877 – 23,177 dls.), que el
grupo sin LE. Es posible incluso, que en dicho estudio, los costos se estén subestimando, dado el corto periodo
de seguimiento y a que incluyó mujeres en edad de laborar, con un promedio de edad de 49 años (52).
En el ámbito internacional el LE generalmente se desconoce, a pesar de su frecuencia e impacto. Un estudio
de la Federación Española del CaMa comenta acerca de su “invisibilidad”, tanto entre personal de salud como
por las propias pacientes y su entorno social. Lo que se evidencia por la inexistencia de un protocolo de
actuación estandarizado, falta de recursos profesionales especializados para su prevención y tratamiento
(humanos, técnicos, de infraestructura y económicos), carencia de un enfoque multidisciplinar, así como por la
escasez de información acerca de qué es y cómo prevenirlo (53,54).
En México, la Norma Oficial Mexicana vigente para la Prevención, Diagnóstico, Tratamiento, Control y Vigilancia
Epidemiológica de CaMa, no incluye el tema de LE (55). Mientras que en el anteproyecto de modificación de la
misma, actualmente en proceso de aprobación, solo se menciona en una línea: “Tratamiento de Linfedema”, en
el apartado 10 de “Tratamiento”, incluyéndolo solo como una de las posibles situaciones que pueden requerir
rehabilitación post tratamiento (56).
Entre los factores que se han mencionado podrían explicar la escasa evaluación de LE realizada por parte del
personal de salud: a) Historia de negación en relación a la salud de la mujer, b) Considerar que la calidad de
vida es menos importante que la erradicación del cáncer y la detección de recurrencia del mismo, c) No se
considera que pueda constituir una “amenaza para la vida” y d) Puede ocurrir a la par de otros síntomas más
agudos y estresantes que demandan mayor atención (57).
Lo que con frecuencia ocurre es que son las pacientes las que primero observan el edema, el cual, para ese
momento, ya es importante (58). Un estudio de EUA del 2003, reportó que 39% de las mujeres que regresaban
a seguimiento (con un promedio de 36 meses), tenían ya una diferencia de 2 o + cm. entre el brazo afectado y
el no afectado, en uno o más puntos de la extremidad. De los 99 expedientes revisados, solo 21% tenía
diagnóstico registrado de LE. Aún más, 40% de ellas, tenía una diferencia entre ambos brazos que algunos
consideran indicativo de LE latente (1 o + cm., pero menos de 2 cm) (59).
Y en el caso de que haya ocurrido una auto identificación del LE, con frecuencia, las pacientes reportan
frustración, al tratar de obtener ayuda para ser referidas con un terapeuta con entrenamiento y experiencia para

�diagnosticar y manejar esta secuela. Comentan: “usualmente su experiencia es que los cirujanos les dicen que
es normal un nivel de hinchazón y síntomas”. Otro testimonio: “Si bien el LE generalmente no va a ocasionar
la muerte, el minimizarlo o hacerlo parecer como algo trivial es frustrante para los que vivimos con esta condición
día a día” (60).
Diagnóstico
Actualmente, no existen criterios definidos para considerar un diagnóstico de Linfedema en el ámbito clínico,
las definiciones más frecuentemente utilizadas: cambio en el volumen del brazo de 2 o + cm. (en comparación
con el miembro no afectado), cambio en el volumen del brazo de 200 ml. o del 10% y auto-reporte de signos y
síntomas de pesadez e hinchazón (61).
Tampoco se cuenta con un método diagnóstico que resulte conveniente, objetivo y estandarizado. Se ha
comentado, que la medición ideal tendría que ser fácil de usar, no invasiva, higiénica, barata, confiable,
cuantificable y adecuada para cualquier porción del brazo. Esto ha generado la utilización a través del tiempo,
de diferentes pruebas como Gold Standard, no existiendo un consenso definitivo hasta la fecha (62, 63, 64).
Históricamente, la medición volumétrica (Water Displacement: WD), técnica en que la paciente debe sumergir
el brazo en un contenedor con agua, se ha considerado el método más sensible y exacto para valorar cambios
en el volumen, incluso, fue considerada durante algún tiempo como Gold Standard. Actualmente, los clínicos
raramente la utilizan, ya que puede haber contraindicaciones para su uso, por ej. heridas, úlceras o infección
de la piel o incapacidad de la paciente para sumergir o mantener el brazo en el agua, lo que puede originar
sesgos en la medición o incluso, riesgo de infecciones cruzadas por esterilización inadecuada del equipo (65).
La técnica más utilizada para evaluar objetivamente linfedema ha sido la medición de circunferencias (Sum of
Arm Circunfererences: SOAC). Sin embargo, se han reportado problemas de validez y confiabilidad intra e inter
observador, por lo que se requiere considerable experiencia para realizarla además de un tiempo prolongado
para su valoración. Se ha reportado fuerte correlación entre WD Y SOAC. (0.70-0.98) (66,67).
En años recientes, se ha observado una evolución hacia instrumentos cada vez más sensibles y fáciles de
usar, sin embargo, más costosos, lo que dificulta su implementación en países de bajos recursos. Uno de ellos
es el perómetro, instrumento optoeléctrico que utiliza rayos infrarrojos y una serie de sensores optoeléctricos
para valorar el volumen del brazo. Sin embargo, aún en países desarrollados se reportan problemas de
disponibilidad de esta reciente tecnología, por ej. en EUA, hasta 2009, la Food and Drug Administration, aprobó
el uso del espectroscopio, instrumento para medir impedancia bioeléctrica, el cual ha sido utilizado en
publicaciones recientes como Gold Standard en países como Australia, donde esta tecnología está disponible
(68).
También se han utilizado técnicas subjetivas, que incluyen signos y síntomas auto-reportados a través del
tiempo, que se ha observado, podrían ser el indicador más temprano y revelador de que están ocurriendo
cambios en la extremidad y que se requiere una valoración adicional más objetiva (69). El “Linfedema and Breast
Cancer Questionnaire (LBCQ por sus siglas en ingles)”, es de las más utilizadas, fue elaborado a partir de
entrevistas individuales en mujeres con LE, grupos de apoyo y revisión de literatura. Este cuestionario incluye
tanto síntomas actuales (últimos 30 días) como durante el año previo. Se reportó validez y de contenido, con
un alto grado de confiabilidad (r=98) (70).
Diagnóstico Diferencial
Las condiciones que pueden causar síntomas similares al LE: la propia recurrencia del cáncer, trombosis de
venas profundas, insuficiencia crónica venosa, diabetes, hipertensión, enfermedad del corazón, insuficiencia
cardiaca, enfermedad del riñón y enfermedad del hígado (71). Sin embargo, debido a que no hay criterios
específicos para diagnosticar LE (de acuerdo al National Cancer Institute de EUA), es esencial, realizar una
historia médica exhaustiva así como un buen examen físico, debiendo incluirse preguntas detalladas acerca de
cualquier cirugía en el pasado, otras condiciones que estén coexistiendo, complicaciones que hayan ocurrido
en el post operatorio y en especial, sobre la resección de ganglios linfáticos (72).
Conclusiones

�Los datos internacionales aportan información incuestionable sobre la importancia de esta secuela tanto en
términos de frecuencia como del impacto que tiene en las sobrevivientes de CaMa. Es necesario, que en la
Norma Oficial Mexicana para la Prevención, Diagnóstico y Tratamiento de Cáncer de Mama, se incluya un
apartado específico sobre linfedema. El hecho de que no se acepte la posible ocurrencia de esta secuela, limita
la asignación de recursos no solo para su prevención y tratamiento sino incluso, para la formación de recursos
humanos especializados. Es importante se reconozca que existe riesgo de por vida y que por lo tanto, se
requiere establecer un sistema de vigilancia en las visitas de seguimiento, para su oportuno manejo. Y aceptar
el hecho de que se trata de una secuela crónica, pues aún en los países en que se otorga rehabilitación, ésta
se realiza bajo un enfoque temporal, no considerándolo como un problema crónico e incurable, una vez
establecido. Como país de recursos limitados, podemos beneficiarnos del camino ya recorrido en la
investigación realizada en países desarrollados, adecuándola a nuestro propio contexto, mientras producimos
nuestros propios datos y obtenemos una imagen de lo que está ocurriendo en nuestro medio. Es importante se
destinen recursos para la realización de estudios de investigación sobre este tema.
Resumen
En la actualidad, el cáncer de mama es aún la neoplasia más común entre las mujeres. En años recientes, se
ha presentado una evolución importante en el abordaje del tratamiento de esta enfermedad, lo que llevó a
considerar que el Linfedema Secundario a Cáncer de Mama (LSCM) era cosa del pasado. Incluso,
con la incorporación de técnicas como la biopsia selectiva de ganglio centinela se hablaba inicialmente de
ausencia de esta secuela, sin embargo, reportes recientes mencionan cifras de LSCM entre 4 y 17 %. Es posible
además que la magnitud de LSCM, se esté subestimando, ya que muchas mujeres, a pesar de tener el
problema, no buscan atención y además, porque no se cuenta con un método diagnóstico que resulte
conveniente, objetivo y estandarizado. La multiplicidad de artículos científicos publicados en el ámbito
internacional sobre el tema, evidencían que el LSCM, continua siendo un importante problema a considerar en
las sobrevivientes, tanto por su frecuencia, como por el impacto que puede tener en diferentes ámbitos de la
vida (físicos, psicológicos y sociales). Es importante además, que se reconozca que las sobrevivientes están a
riesgo de por vida de presentarlo y una vez que se ha establecido clínicamente, puede evolucionar hacia la
cronicidad, considerándose irreversible, si bien, controlable con el manejo adecuado, lo que implica costos
elevados. Lo destacable es que en la actualidad, la investigación, desde prevención, diagnóstico hasta
tratamiento está en aumento. En México, la Norma Oficial vigente para Cáncer de Mama, no incluye el tema
de linfedema. Es fundamental, se acepte la posibilidad de su ocurrencia, de entrada, en el ámbito médico, lo
que se reflejaría en aportar información hacia las pacientes para que implementen las acciones pertinentes para
su prevención y búsqueda de atención oportuna.
Palabras clave: linfedema, cáncer de mama, secuela
Abstract
Breast cancer is still the most common neoplasy among women. Important changes for its treatment approaches
have been observed recently, thinking that Lymphedema Secondary to Breast Cancer (BCRL) was an old issue.
Even it was thought that no cases of this sequela would occur with the incorporation of the sentinel lymph node
biopsy technique, however, recent reports have shown BCRL rates between 4 – 17%. In addition, it is possible
that BCRL is being underestimated, since many women, in spite of having the problem, do not demand medical
care, and because of the absence of a convenient, objective and standardized diagnostic method. Many scientific
and internationally published articles about this topic rise attention that BCRL is still an important problem to
consider among breast cancer survivors, because of its frequency and the impact that it might have on different
aspects of life (physical, psychological and social). In addition, it is important to recognize, breast cancer
survivors remain at risk of this health problem for lifetime; and once it has clinically settled down, it might become
a chronic and irreversible condition, although controllable with the right medical management, which implies
higher costs. A remarkable notice is the increasing research on prevention, diagnosis and treatment of BCRL.
In Mexico, current official breast cancer norm, does not include lymphedema as a consequence of this type of
cancer. Its possible occurrence must be taken into account at first, among health personnel and eventually,
patients should receive this information, for being aware and pertinent actions could be taken for prevention and
opportune care.

Key words: lymphedema, breast cancer, implications
Referencias

�1. Porter P. L. 2009. Global trends in breast cancer incidence and mortality. Salud Publica Mex. Vol 52, Sup. 2:
S141-S146.
2. Parkin D.M., F Bray, J. Ferlay and P. Pisani. 2002. Global cancer statistics.CA Cancer J Clin 2005; 55(2):74108.
3. Frenk J. 2009. Sensibilización, detección temprana y combate a los prejuicios. Salud Publica Mex. Vol 52,
Sup. 2: S135-S137.
4. Paskett E. D. 2008. Breast cancer-related lymphedema: attention to a significant problem resulting from cancer
diagnosis. J Clin Oncol 26(35): 5666-7.
5. Armer J. M. 2005. The problem of post-breast cancer lymphedema: impact and measurement issues. Cancer
Invest 23(1): 76-83.
6. Armer J. and M. R. Fu. 2005. Age differences in post-breast cancer lymphedema signs and symptoms. Cancer
Nurs 28(3): 200-7; quiz 208-9.
7. Fu M. R., S. H. Ridner and J. Armer. 2009. Post-breast cancer. Lymphedema: part 1. Am J Nurs. 2009 Jul;
109(7):48-54).
8. Porter P. L. Op. cit.
9. Idem.
10. Idem
11. Frenk J. Op. Cit.
12. Porter, P. L. Op. cit.
13. Martínez-Montañez O. G., P. Uribe-Zúñiga y M. Hernández-Ávila. 2009. Políticas públicas para la detección
del cáncer de mama en México. Salud Publica Mex. Vol 52, Sup. 2: S350-S360.
14. Palacio-Mejía E. LSL-P, B. Allen-Leigh y M. Hernández-Ávila. 2009. Diferencias regionales en la mortalidad
por cáncer de mama y cérvix en México entre 1979 y 2006. Salud Pública de México. 2009;51:208-19
15. Martínez-Montañez O. G., et al. Op Cit.
16. Rodríguez-Cuevas S, C.G. Macías-Martínez and S. Labastida-Almendaro. 2000. Breast cancer in Mexico.
Is it a young women disease? Ginecol Obstet Mex. 2000 May; 68:185-90.
17. Linnitt N. and H. Young. 2007. The complexities of managing breast oedema. Br J Community Nurs
12(11513-7.
18. Ridner S. H. 2005. Quality of life and a symptom cluster associated with breast cancer treatment-related
lymphedema. Support Care Cancer 13(11): 904-11.
19. Linnitt N. 2005. Lymphedema: recognition, assessment and management. Br J Community Nurs 10(3): S206.
20. Idem.
21. Armer J. M., M. E. Radina, et al. 2003. Predicting breast cancer-related lymphedema using self-reported
symptoms. Nurs Res 52(6): 370-9.

�22. Armer J. M. and B. R. Stewart. 2005. A comparison of four diagnostic criteria for Lymphedema in a postbreast cancer population. Lymphat Res Biol 3(4): 208-17.
23. Armer J. M., M. E. Radina, et al. Op. cit.
24. Armer J. M. and B. R. Stewart. Op. cit.
25. Fu M. R., S. H. Ridner and J. Armer. Op. cit.
26. Armer J. M. Op. Cit.
27.Schmitz K. H. 2010 Balancing Lymphedema risk: exercise versus deconditioning for breast cancer. Exerc
Sport Sci Rev. 2010 Jan;38(1):17-24
28. Fleysher L.A. 2010. Keeping Breast Cancer Survivors Lymphedema Free. Br J Nurs. 2010 Jul 8-21;
19(13):826-30).
29. Fu M. R., S. H. Ridner and J. Armer. Op. cit.
30. Armer J. and M. R. Fu. Op. cit.
31. Piller N., V. Keeley. T. Ryan, S. Hayes, S. Ridner. 2009. Early detection — a strategy to reduce risk and
severity? Journal of Lymphoedema, 2009, Vol. 4, No 1
32. Consensus document of the international society of Lymphology. 2009. The diagnosis and treatment of
peripheral Lymphedema. Lymphology 42: 51-60
33. Thiadens, S.R.J., P. J. Stewart and N. L. Stout 2010. 100 Questions &amp; Answers about Lymphedema. Jones
and Bartlett Publishers. 178.
34. Fu M. R., S. H. Ridner and J. Armer. Op. cit.
35. Cormier J. N., R. L. Askew, K. S. Mungovan, Y. Xing, M. I. Ross and J. M. Armer. 2010. Lymphedema beyond
breast cancer: a systematic review and meta-analysis of cancer-related secondary Lymphedema. Cancer Month.
2010 Nov 15; 116 (22):5138-49.
36. Consensus document of the international society of Lymphology. Op. cit.
37. Francis W.P., P. Abghari, W. Du, C. Rymal, M. Suna, M.A. Kosir. 2006. Improving surgical outcomes:
standardizing the reporting of incidence and severity of acute Lymphedema after sentinel lymph node biopsy
and axillary lymph node dissection. Am. J. Surg. 2006; 192:636-9.
38. Harmer V. 2009. Breast cancer-related lymphoedema: implications for primary care. Br J Community Nurs.
2009 Oct; 14(10):S15-6, 18-9.
39. Moffatt C, P. Franks, D. Doherty et al. 2003. Lymphoedema: an underestimated health problem. QJM 96(10):
731–8
40. Idem.
41. Fu, M. R., S. H. Ridner and J. Armer. Op cit.
42. Thiadens, S.R.J., et al. Op. cit.

�43. Moseley A. L., C. J. Carati, et al. 2007. A systematic review of common conservative therapies for arm
lymphedema secondary to breast cancer treatment. Ann Oncol 18(4): 639-46.
44. Armer J. M., M. E. Radina, et al. Op. cit.
45. Girones M., M. Arenillas, M. González, L. Salom. 2008. Linfedema: prevención y calidad de vida. Federación
española de cáncer de mama/Pfizer. Cap 7:169-186
46. Shih Y. C., Y. Xu, J. N. Cormier, S. Giordano, S. H. Ridner, T. A. Buchholz, G. H. Perkins and L. S. Elting
2009.. Incidence, treatment costs, and complications of Lymphedema after breast cancer among women of
working age: a 2-year follow-up study Journal of clinical oncology, 2009 Apr 20;27(12):2007-14
47. Girones M., M. Arenillas, M. González, L. Salom. Op. cit.
48. Armer J. M. Op. Cit.
49. Armer J. M., M. E. Radina, et al. Op. cit.
50. Girones M., M. Arenillas, M. González, L. Salom. Op. cit.
51. Schmitz K. H. Op. cit.
52. Shih Y. C., et al. Op. cit.
53. Girones M., M. Arenillas, M. González, L. Salom. Op. cit.
54. Robles J.I. 2006. “Linfedema: Una patología olvidada”. Psicooncología, 3(1): 71-89.
55. Secretaria de Salud Norma Oficial Mexicana NOM-041-SSA2.2002. 2008. Para la prevención, diagnóstico,
tratamiento, control y vigilancia epidemiológica del cáncer de mama. 17 Septiembre 2003. Consultado el 25 de
julio, 2008. Disponible en: &lt;www.salud.gob.mx/unidades/cdi/nom/041ssa202.html&gt;.
56. Secretaria de Salud Norma Oficial Mexicana, Proyecto de Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM041-SSA2-2002, Para la prevención, diagnóstico, tratamiento, control y vigilancia epidemiológica del cáncer de
mama; para quedar como Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-041-SSA2-2009, Para la
prevención, diagnóstico, tratamiento, control y vigilancia del cáncer de mama. Consultado el 21 de Enero del
2011. Disponible en: &lt;http://dof.gob.mx/documentos/4211/salud/salud.htm&gt;
57. Armer J. M., M. E. Radina, et al. Op. cit.
58. Ridner S. H., L. D. Montgomery, et al. 2007. Comparison of upper limb volume measurement techniques
and arm symptoms between healthy volunteers and individuals with known lymphedema. Lymphology 40(1): 3546.
59. Armer J. M., M. E. Radina, et al. Op. cit.
60. Schmitz K. H. Op. cit.
61. Armer J. M. and B. R. Stewart. Op. cit.
62. Armer J. M. Op. Cit.
63. Armer J. M., M. E. Radina, et al. Op. cit.
64. Armer J. M. and B. R. Stewart. Op. cit.

�65. Ridner S. H., L. D. Montgomery, et al. Op. cit.
66. Idem.
67. Cormier J. N., et al. Op. cit.
68. Hayes S.C., M. Janda, B. Cornish, D. Battistutta, B. Newman. 2008. Lymphedema after breast cancer:
incidence, risk factors, and effect on upper body function. J Clin Oncol. 2008 Jul 20; 26(21):3536-42.
69. Armer J. M. and B. R. Stewart. Op. cit.
70. Armer J. M., M. E. Radina, et al. Op. cit.
71. Fu M. R., S. H. Ridner and J. Armer. Op cit.
72. Fleysher L.A. Op. cit.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="471">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="597150">
                  <text>Respyn Revista de Salud Pública y Nutrición</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="597151">
                  <text>La Revista Salud Pública y Nutrición, inicia en el 2000 y es una publicación universitaria con periodicidad trimestral, producida por la Subdirección de Investigación, Innovación y Posgrado de la Facultad de Salud Pública y Nutrición y la valiosa colaboración de la Dirección de Tecnologías de Información de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como finalidad publicar y divulgar la productividad científica al ofrecer un espacio con visibilidad global para difundir toda aquella información sobre salud pública y nutrición que se genera en los ámbitos académico y científico tanto en el entorno local, regional, nacional e internacional.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="597152">
                  <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Salud Pública y Nutrición</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="597153">
                  <text>2000</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="598430">
              <text>Respyn Revista de Salud Pública y Nutrición</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="598432">
              <text>2011</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Volumen</name>
          <description>Volumen de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="598433">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="598434">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="598435">
              <text>Enero-Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="598436">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="598437">
              <text>Trimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="598431">
                <text>Respyn Revista de Salud Pública y Nutrición, 2011, Vol 12, No 1, Enero-Marzo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="598438">
                <text>Cantú Cantú, Pedro, Fundador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="598439">
                <text>Nutrición</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="598440">
                <text>Salud</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="598441">
                <text>Salud Pública</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="598442">
                <text>Ciencias de la salud</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="598443">
                <text>Alimentos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="598444">
                <text>Transtornos alimenticios</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="598445">
                <text>La Revista Salud Pública y Nutrición, inicia en el 2000 y es una publicación universitaria con periodicidad trimestral, producida por la Subdirección de Investigación, Innovación y Posgrado de la Facultad de Salud Pública y Nutrición y la valiosa colaboración de la Dirección de Tecnologías de Información de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tiene como finalidad publicar y divulgar la productividad científica al ofrecer un espacio con visibilidad global para difundir toda aquella información sobre salud pública y nutrición que se genera en los ámbitos académico y científico tanto en el entorno local, regional, nacional e internacional.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="598446">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Salud Pública y Nutrición</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="598447">
                <text>Ramos Peña, Esteban Gilberto, Editor Responsable </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="598448">
                <text>Rocha Flores, Alejandra Berenice, Editor Técnico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="598449">
                <text>2011-01-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="598450">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="598451">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="598452">
                <text>2021055</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="598453">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="598454">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="598455">
                <text>https://respyn.uanl.mx/index.php/respyn</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="598456">
                <text>Monterrey, N. L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="598457">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="598458">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31091">
        <name>Bienestar</name>
      </tag>
      <tag tagId="19833">
        <name>Cáncer</name>
      </tag>
      <tag tagId="38602">
        <name>Linfedema</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="11250">
        <name>salud mental</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="21307" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="17598">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/300/21307/Gaceta_Universitaria_2011._Ano_4._No._4._0002015835ocr.pdf</src>
        <authentication>bdd4ce88f2eb2951ee43a5ae7b2401bb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="596763">
                    <text>- ·FONÓO
UNIVERSITARIO

UANL
UNIVERSIDAD Atn'ÓNOMA DE NUEVO Ll!ÓN0

Oqano Ollcllll do PubPc■ o16n y Dlfuol6n do 11
u - ~ d o Nuevo u6n.

--Monoual

Universidad Autónoma de Nuevo Léon

OFERTAUANL
OPCIONES EDUCATIVAS

San Nicolás de los Garza, Nuevo León
Lunes 28 de lebrero de 2011
~ - - - - - - - - - " -Afto=4, Núm.4

■

PARA PONERLE
ATENCIÓN
Refuerzan valores cívicos en Día
de la Bandera
Página28

Distinguen al historiador Israel
Cavazos Garza
Página 8

----

Fotografía del evento. El Rector de la UANL, Dr. Jesús Ancer Rodríguez, acompañado del Gobernador, Lic.
Rodrigo Medina de la Cruz, y del Secretario de Educación, Ing. José Antonio González Treviño, recorre los
stands de la Expo SE Orienta Oferta Educativa 2011.15 defebrero de 2011.

La Universidad Autónoma de Nuevo León presentó la amplia gama de
programas de estudios de bachillerato y licenciatura a los estudiantes de
secundaria del estado, quienes coincidieron en la expo SE Orienta Oferta
Educativa 2011 convocada por la Secretaria de Educación.
La Máxima Casa de Estudios compartió su oferta académica en un
módulo instalado en ClNTERMEX, con el objetivo de cautivar a los
adolescentes en el estudio del nivel bachillerato, a quienes explicaron los
beneficios de ingresar a las filas de esta Institución.
Continúa en Página 18

Acuerdo de Cooperación
Específica entre la Universitat de
Barcelona (España) y la
Universidad Autónoma de Nuevo
León
Página 34

�,

Indice

.UANL
1JNIVERSIOADA1J'TÓl'IOMAOENlll:VOl..liÓNé

1 '

Eventos

Página

Una pubHcaclón de la
Universidad Autónoma de Nuevo León
Dr. Jesús Ancet Rodríguez
Rector
lng. Rogelio G. Garza Rivera

Seeretario General
Dr. Ubaldo Ortiz Méndez

Acredita Licenciatura CONAEQ

4

Previenen adicciones en niños y adolescentes

6

Distinguen al historiador Israel Cavazos Garza

8

Reeligen a director de Prepa 9

10

Dr. Mario César Salinas Carmona
Secretario de Iovcsügac:~, Inoonción y Posgrado

Asume compromiso nueva directora de la Prepa 16

12

M.A. Carmen del Rosario de la Fuente García
Setretaria de Desarrollo Económico

Inauguran Casa Universitaria del Libro

14

Dra. Esthela Gutiérrcz Garza
Secretaria de Desarrollo Sustentable

Nuevos espacios académicos y clínicos en Odontología

16

Oferta UANL opciones educativas

18

Dr. Filiberto de la Garza Ortiz
Secretario de Asuntos Universitarios

El Seguro Popular del Gobierno Federal cuenta con un módulo de afiliación en
el Hospital Universitario "José Eleuterio González"

19

Lic. Jaime Javier Gutiérrez Argüelles

Promueven becas para el extranjero

21

Premian a talentos universitarios

23

Por el campeonato de Liga Intermedia

26

Refuerzan valores cívicos en Día de la Bandera

28

"Tenemos que invertir en educación": Arturo Menchaca

30

Renuevan mandos en Academia Mexicana de Ciencias Noreste

32

Convenios

34

Acuerdo de Cooperación Específica entre la Universitat de Barcelona (España)
y la Universidad Autónoma de Nuevo León

34

Convenio Marco entre la Universitat de Barcelona y la Universidad Autónoma
de Nuevo León

41

Acuerdo de Cooperación Específica entre la Universitat de Barcelona (España)
y la Universidad Autónoma de Nuevo León

45

'I

Secretario Académico

Lic. Rogelio Villarreal Bizondo
Secretario de Extensión y Cultura

Abogado General
lng. José Luis Arredondo Díaz
Editor Responsable
Lic. Leonardo Arenas Beltrán
Diseño
Lic. Carlos Gonú.lcz Santos
Lle. Daniel Tovar Dfaz
lng. Enrique Castillo Hcmándcz
C.laboradon,s

I

Lic. Efoún Aldama Villa
Fotograffa
Lle. Esperanza Armendáriz Chavez
lng. Dámaris González Muñiz
Redacción
Gaceta Uaiversitaria Universidad Autónoma de
Nuevo León, AIIO 4, W 4, febrero 2011. Fecha de

publicaciOO.: 28 de febrero de 2011. Gaceta
mensual, edilada y publicada por la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a través de la

Secretaria General. Domlcilio de la publicación:
Av. Pedro de Alba SIN, Torre de Rectoría. piso
Sº, Ciudad Univenitaria, San Nicolás de los
Garza, Nuevo León. México, CP. 66451.
Teléfono: + 52 81 83294000, Fu: + S2 81
33294000. Impresa ~r: Difusión e _Imagen
Empresarial S.C., Pinneos 617 c:squma con
Belisario Domínguez Col. Obispado, CP. 64050,
MOlllerrey, Nuevo León Mélico. Fecha de
terminación de impresión: 13 de febrero de 2011,
Tiraje: S,000 ejemplares. Distribuido por:
Uni~l'5idad Autónoma de Nuevo León, a mv&amp;
de ta Secretaría General, Av. Pedro de Alba SIN,
Torre de Rectoría, piso ~t. Ciudad Universitaria,
San Nicolb de los Garza, Nuevo León, México,
C.P.(i64Sl.

Ndmero de reserva de derechos al uso exclusivo
del título Gaceta Universitari1i Universidad
Autónoma de N&amp;evo León ocorgadt por el
Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042010-IOl2l2534600-l09. de fecha 12 de octubre
de 20IO. Ntimero de certificado de licitud de
título y contenido: en trimiic, con~id? ante la
Comisión Ollificadora de Pubhcac1ones y
Revislall llustn1das de la Secretaría de
Gobernación. ISSN en uámite. Registro de '!'arca

,
I

ante el Instituto Mexicano de la Propiedad
Industrial: en tnlmitt.

Las opiniones y contenidos expresados en los
artículos son re&amp;ponsabilidad _exclusiva de los
Prohibida su reproducción lollll o. parci~, ~n
cualquier forma o medio, del contemdo ed1tonal

de e.rte mime.ro.
Impreso ea México
Todos kls derechos rt!lff'V8dos
() Copyright 24)11

www.uanl.mx

�Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

ACREDITAN LICENCIATURA
ENCONAEQ

Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

la calidad, a una escuela que forma parte de una Universidad con calidad educativa",
pronunció Fernández Delgadillo.
Manuel Hemán Barceló Quintal, Presidente de la Comisión de Acreditación del
CONAEQ, reconoció que la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL continúe por la
senda de la calidad a cinco años de ser acreditada por el organismo que representa y que
preside el doctor José Luis Gázquez.
"Hoy continúan por el camino de la calidad educativa. Este programa ha mostrado
evidencia de que han prosperado en esta tarea. Todos han trabajado muy bien, los líderes
académicos y administrativos, profesores y estudiantes; enhorabuena a los alumnos que
han sabido aprovechare! esfuerzo de sus maestros", dijo el representante de CONAEQ.
En tanto, el Rector Jesús Ancer Rodríguez destacó que la Facultad de Ciencias Químicas,
una dependencia pionera de la Máxima Casa de Estudios, tiene una visión de futuro con
cuatro carreras acreditadas, con un importante número de convenios internacionales, once
maestros en el Sistema Nacional de Investigadores, tres cuerpos académicos consolidados
y con Nivel 1 deCIEES.

Fotograjia del evento. El Rector de la UANL, Dr. Jesús Ancer Rodríguez; el Secretario General, Ing. Rogelio Garza Rivera; el Secretario
Académico, Dr. Ubaldo Ortiz Méndez; la Directora de Estudios de Licenciatura, M.C. Emi/ia E. Vásquez Farías; el Presidente de la
Comisión de Acreditación del CONAEQ, Dr. Manuel Hernández Barceló Quintal, y el Director de la FCQ, Dr. Sergio Fernández
Delgadillo,junto a personal de /a Facultad de Ciencias Químicas. 1 de febrero de 2011.

La Facultad de Ciencias Químicas, fiel a su compromiso con la calidad educativa, sometió
a evaluación la Licenciatura en Química Industrial y por segunda ocasión consecutiva
recibió la acreditación que avala su programa académico por parte del Consejo Nacional de
la Enseñanza y del Ejercicio Profesional de las Ciencias Químicas (CONAEQ).

"Es un honor para mí como Rector recibir una distinción nacional que es la reacreditación
de un programa académico que cumple con la norma de calidad establecida. Quiero
felicitar a la facultad y a todo el equipo de la carrera de Químico Industrial por este trabajo
tan exhaustivo, y a su director Sergio Fernández Delgadillo, quien junto con la doctora
Perla Elizondo Martínez se esforzaron para que se cumpliera con los estándares durante el
proceso de evaluación", pronunció.
El funcionario universitario destacó que participar de una evaluación externa no es un
ejercicio fácil, pero que esta decisión habla de una escuela madura, dispuesta a la mejora
continua y a acatar las recomendaciones que surgen de un proceso así, "pero esta facultad
ha cumplido y por eso recibe la acreditación por parte del organismo certificador", dijo
satisfecho.

Recibió este reconocimiento el doctor Sergio Fernández Delgadillo, Director de la
Institución, quien a su vez lo entregó al Rector Jesús Ancer Rodríguez como una evidencia
del trabajo que realiza la dependencia a su cargo a favor de la calidad educativa. El
documento fue otorgado por el maestro Manuel Hernán Barceló Quintal, Presidente de la
Comisión de Acreditación del CONAEQ.
Sergio Fernández Delgadillo explicó que la Facultad de Ciencias Químicas, hoy
reconocida como una plataforma verde, es una institución comprometida con la política de
calidad, prueba de ello es el reconocimiento otorgado por la Profepa, que la convierte en la
única facultad en el país que cuenta con este certificado de calidad ambiental.
Cuenta además con la certificación ISO 9001 en su versión 2008. Nuestras licenciaturas
están acreditadas y sus programas de posgrado están inscritos en el Programa Nacional de
Posgrados de Calidad (PNPC).
"La calidad es una forma de ser y la hemos convertido en una forma de servir. Hemos
buscado un respaldo de asociaciones externas, de un organismo como CONAEQ, que nos
evalúa y nos da un respaldo. Este documento que nos entrega es un respaldo en el sentido de
4

5

�Lunes 28 de febrero de 2011

Gaceta Universitaria UANL
Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

PREVIENEN ADICCIONES
EN NINOS Y ADOLESCENTES

-

Esta meta se logró gracias al donativo de 1.6 millones de pesos que otorgó al Patronato DIF
Nuevo León la Fundación Gonzálo Río Arronte, que actualmente preside Ignacio Morales
Lechuga; esta acción favoreció a cerca de 11 mil menores de 9 a 12 años y a adolescentes de
13 a 16.
La UANL, sede de este acto de carácter social, ha implementado una serie de programas
importante en materia de adicciones: cuenta con el Programa Universidad Saludable, es
integrante del Consejo Estatal contra las Adicciones, forma parte del desarrollo de recursos
humanos para la salud de la Organización Panamericana y del Centro Universitario para la
Prevención de Drogadicción.
Ha creado la Red Nacional de Expansión en Investigación sobre el fenómeno de las drogas,
ha participado en la Comisión lnteramericana para el Control del Abuso de las Drogas,
tiene 91 trabajos de investigación publicados, 27 tesis de maestría y doctorado, todo en
relación a las drogas, cuenta con un manual de riesgos sobre adolescentes y maneja el libro
de texto "Autocuidado y estilo de vida saludable".
"En la Universidad hemos capacitado a alumnos para que beneficien a 13 mil 510 alumnos
de secundaria y desde 2007 hemos establecido las pruebas antidoping anuales en
estudiantes de primer ingreso para determinar factores de riesgo y así prevenir a los jóvenes
en el contacto con las adicciones; así tenemos una actividad permanente para poder
participar en todos sus programas, apoyando al DIF, a la Secretaria de Salud para combatir
este problema tan serio", expresó el Rector JesúsAncer Rodríguez.

Fotografía del evento. El Rector de la UANL, Dr. Jesús Ancer Rodríguez; el Secretario General, lng. Roge/io Garza Rivera; el
Gobernador del Estado de Nuevo León, Lic. Rodrigo Medina de la Cruz; el Secretario de Salud de Nuevo León, Dr. Jesús Zacarías
Villarreal Pérez; la Presidenta del Patronato DJF-N.L., Sra. Gretta Salinas de Medina; la Directora General del Sistema DIFN.L., Lic. Elenitza Canavati Hadjópu/os, y el Director General de la Fundación Gonzalo Río Arronte, Dr. Javier Moctezuma
Barragán. 1 de febrero de 2011.

Un escuadrón de 453 estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León se capacitó
para dirigirse a los niños y niñas de escuelas primarias y secundarias de la entidad, con el
objetivo de promover en ellos estilos de vida sana y mantenerse alejados de las drogas.
El DIF Estatal, a través del programa Cer Joven Sano, convocó a los universitarios a
participar en esta estrategia que rompe con los esquemas tradicionales de prevención del
consumo de drogas, al integrar a las filas de la previsión a estudiantes de nivel medio
superior y superior para impartir talleres de promoción de la salud.
La entrega de certificados de participación se realizó el 1 de febrero en la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías", en acto que presidió el Gobernador Rodrigo Medina de
la Cruz; Gretta Salinas, Presidenta del Patronato DIF Nuevo León; Elenitzia Canavati
Hadjópulos, Directora General del DIF Estatal, y el anfitrión, el Rector Jesús Ancer
Rodríguez.

Para el Gobernador Rodrigo Medina de la Cruz, la participación de los universitarios en
Cer Joven Sano ha sido una garantía para el programa, "es una aportación fundamental de
solidaridad ciudadana para el estado. Los quiero exhortar a contagiar a sus compañeros a
participar, a ser movilizadores sociales en causas tan nobles como es rescatar a las personas
del mundo de las drogas".
En esta ceremonia también estuvo presente el doctor Javier Moctezurna Barragán, Director
General de la Fundación Gonzalo Río Arronte, quien dejó claro que la prevención es una
palabra clave ante problemáticas relacionadas con las drogas, "ustedes tienen la ambición
de enseñar a los niños la importancia de ser sanos, honestos, formar una familia, amar a su
estado y a su país; es evidente que en Nuevo León existe la meta de evitar que los niños
caigan en el drama de las drogas y por eso son orgullo de México".
FACULTADES:
Artes Visuales, Ciencias Biológicas, Ciencias de la Comunicación, Ciencias Químicas,
Ciencias Políticas y Administración Pública, Contaduría Pública y Administración,
Derecho y Criminología, Enfermería, Filosofia y Letras, Ingeniería Civil, Ingeniería
Mecánica y Eléctrica, Medicina, Medicina Veterinaria y Zootecnia, Organización
Deportiva, Psicología, Salud Pública y Nutrición y Trabajo Social y Desarrollo Humano.

Los 453 estudiantes de 17 facultades de la Máxima Casa de Estudios recibieron el
certificado Cer Joven Sano, luego de su labor al frente de grupos de niños, niñas y
adolescentes a los que educaron e informaron sobre los riesgos y consecuencias de las
adicciones.

7
6

�Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

DISTINGUEN AL HISTORIADOR
ISRAEL CAVAZOS GARZA

Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

"La creación de esta cátedra significa el reconocimiento de una trayectoria de vida
productiva y fecunda dedicada a la historia, la del maestro Israel Cavazos Garza. Su
presencia, legado y nombre enaltecen a nuestra institución; significa además la creación de
un espacio académico y de investigación, cuyo propósito es la recuperación de nuestra
historia regional", explicó la maestra María Luisa Martínez.
Agregó la Directora de la Facultad de Filosofia y Letras que representa además la
posibilidad de la preparación teórica y empírica para quienes se han decidido por esta área
de formación.
"La Cátedra de Historia del Noreste es un espacio vivo porque se combinará la conducción
del maestro Cavazos Garza con la experiencia de los profesores del Colegio de Historia y
con la energía de los estudiantes del mismo colegio".
El Rector Jesús Ancer Rodríguez, luego de entregar al historiador guadalupense la placa
que hace oficial la apertura de la cátedra que lleva su nombre, dijo que Israel Cavazos Garza
es sinónimo de una vida productiva, de constancia, de esfuerzo continuo y con objetivos
muy claros.
"Es un ejemplo para los estudiantes, con una dedicación constante; es un personaje
histórico, brillante, sabio y lúcido; representa la sabiduría en el tiempo y el espacio,
virtudes que tiene y que transmite día a día en una forma amena, muy clara; es un ejemplo
vivo para las nuevas generaciones que, además de damos un repaso de su historia, nos da a
su persona, un ser humano excepcional", dijo el Rector JesúsAncer Rodríguez.

Fotografía del evento. El Rector de la UANL, Dr. Jesús Ancer Rodríguez; el Secretario General, lng. Rogelio Garza Rivera; el Secretario
Académico, Dr. Ubaldo Ortiz Méndez; la Directora de la FFyL, Dra. Maria Luisa Martínez Sánchez, y el Historiador Israel Cavazos
Garza. 2 defebrero de 2011.

En el mismo corazón del humanismo de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la
Facultad de Filosofia y Letras, se instituyó la Cátedra Historia del Noreste "Profesor Israel
Cavazos Garza" para rendir un homenaje en vida a la trayectoria profesional de tan
distinguido catedrático e historiador.
El Rector Jesús Ancer Rodríguez hizo oficial la constitución de este espacio para la
reflexión y difusión del conocimiento, luego que la Comisión Académica del Consejo
Universitario aprobara la propuesta por parte de la maestra María Luisa Martínez Sánchez.
La ceremonia tuvo lugar el 2 de febrero en las instalaciones del Centro para el Desarrollo
Interdisciplinario de las Humanidades de la UANL.
"Estoy aturdido, no se qué responder; es lo mayor que puede recibir alguien en su
profesión. La Universidad (Autónoma de Nuevo León) ha sido para mi gran parte de mi
vida, me ha acompañado la mayor parte de mis años, más de 60 años, ¡madre santa!", atinó
a decir don Israel Cavazos, de 88 años de edad.
Israel Cavazos Garza es un historiador que se ha destacado por ser un arduo promotor de la
investigación histórica, a quien se le deben aportaciones muy significativas del noreste
mexicano y que ha sido un ejemplo para las generaciones pasadas, presentes y futuras.

8

Agregó que la UANL tiene como misión, además de la ciencia y la tecnología, las
humanidades porque forma parte de sus tareas sustantivas, "y dentro de ese proceso la
Universidad ha reconocido lo que es la historia y el profesor Israel Cavazos ha sido un
personaje importante en esta promoción y difusión de la historia, no sólo de nuestra
institución, sino del estado y del país".

ISRAELCAVAZOS GARZA
• Nació en 1923 en Guadalupe, Nuevo León
• Hizo estudios en la Escuela Preparatoria "Álvaro Obregón" de la UANL
• Cursó estudios en El Colegio de México
• Fue archivista y bibliotecario desde los 21 años de edad
• Fundó en 1952 el Departamento de Historia en la Facultad deFilosofia y Letras UANL
• Fundó en 1953 la cátedra de historia de México enlaFacultaddeAgronomía UANL
• Fundó, coordinó y fue catedrático del Colegio de Historia de la UANL 1974-1976
• Profesor de Historia de México en la Escuela de Verano del ITESM
• En 1949 publicó su libro "Mariano Escobedo, el glorioso soldado de la República", su
ópera prima
• Otros títulos: "El muy ilustre ayuntamiento de Monterrey desde 1596" (1953), "La breve
historia de Nuevo León" (1995) y el "Diccionario biográfico de Nuevo León" ( 1984).
• Fue responsable de la Sección Historia del Centro de Estudios Humanísticos UANL
• Director del Archivo Municipal de Monterrey 1986-2001
• Fundador y Director de la Biblioteca Alfonso Reyes 1952-1962
• Administración del Archivo General del Estado de Nuevo León 1955-1975

9

�Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

REELIGEN A DIRECTOR
DE PREPA 9

Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

Compartió que en el primer trienio al frente de la escuela de bachillerato el número de
alumnos aumentó de dos mil 800 a tres mil 600; se construyeron once aulas, la sala de
maestros, el área de tutorías, un estacionamiento con treinta cajones y remodelaron los
laboratorios y sanitarios; se cambió el alumbrado del plantel acorde al programa de
sustentabilidad ambiental, se implementó el programa de seguridad Policía Mi barrio.
"Un grupo de 101 maestros han cursado el Diplomado de Competencias Docentes, se
implementó el Bachillerato Diferenciado y el programa Ingéniate; se actualizó el Plan de
Desarrollo Institucional de la escuela, se publicaron cuatro libros escritos por nuestro
personal docente y se participó en toda la agenda cultural y deportiva de la Universidad",
agregó Villarreal Dey.
Sus proyectos para este segundo periodo son la remodelación de la biblioteca (que ya está
en marcha), la instalación de 42 computadoras yun centro de impresión, la construcción de
una sala de usos múltiples, "aspiro a que la nuestra sea una preparatoria académica
excelente, en creatividad, despierta, abierta, innovadora, pero también justa y preocupada
por las necesidades de su gente".
En su mensaje, el doctor Jesús Ancer Rodriguez reconoció que el primer periodo de gestión
de Villarreal Dey fue de realizaciones plenas, y destacó la labor de gestión que se ha llevado
a cabo para concretar proyectos importantes para la escuela, como el hecho de ampliar la
cobertura y hacerlo con calidad.

Fotografia del evento. El Rector de la UANL, Dr. Jesús Ancer Rodríguez, interviene como testigo de honor junto a los integrantes de la
Junta de Gobierno en la toma de protesta del Lic. Alejandro Vi/Jarrea/ Dey como director para un segundo período de la dependencia
universitaria. 8 defebrero de 2011.

Con nuevos proyectos en infraestructura, academia y capacitación docente asume la
dirección de la Preparatoria 9 el maestro Alejandro Villarreal Dey, quien rindió protesta
para un segundo periodo comprendido de 2011 al 2014, en ceremonia que se realizó el 8 de
febrero.

"Se consolidó el Sistema de Educación Media Superior, se consolidó la gestión a través del
ISO y ha caminado con el proyecto de internacionalización; además Alejandro ha
participado en el Consejo Universitario vía la Comisión de Presupuesto; ahora la meta es
preparar la escuela para recibir la visita del organismo que se ha integrado para evaluar el
bachillerato a nivel nacional y lograr la certificación", dijo en su mensaje el Rector de la
UANL.

El ingeniero Juan Francisco Garza Tamez, Presidente de la Junta de Gobierno, encabezó la
ceremonia que se realizó en el patio central del plantel regiomontano; fue testigo de este
acto el Rector JesúsAncer Rodriguez, quien impuso la medalla Venera al director reelecto.
"Maestro Alejandro Villarreal Dey, usted se ha entregado de tiempo completo a esta
preparatoria, lo vemos participar en todas las actividades convocadas por la Rectoría, en el
deporte obtuvieron el Campeonato de la Liga Intermedia; tiene ya un conocimiento muy
amplio acerca de esta dependencia, conoce sus fortalezas y debilidades, presentó un plan de
trabajo excelente y la Junta de Gobierno le augura éxito en este segundo periodo",
pronunció Juan Francisco Garza Tamez.
Luego del acto protocolario, el director Alejandro Villarreal Dey se comprometió a mejorar
lo hecho en el primer periodo, tres años en los que consolidó la parte académica, de gestión,
infraestructura, seguridad, así como la agenda cultural y deportiva, en una preparatoria con
tres mil 600 estudiantes.
"Asumir la dirección de la Preparatoria 9 es un privilegio y un honor; los desafios son
muchos, pero hemos elegido la senda de la esperanza y la unidad", dijo visiblemente
emocionado.
10

11

�Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

ASUME COMPROMISO NUEVA DIRECTORA
DE LA PREPA 16

Lunes 28 de febrero de 2011

Gaceta Universitaria UANL

mejoramiento al profesorado, la educación continua, los programas de desarrollo
estudiantil, la actualización del Plan de Desarrollo Institucional y la gestión de los
procesos.
"Asumo este compromiso con mucha responsabilidad y prometo dedicar mi mejor
esfuerzo y capacidad durante el cargo, donde trabajaré arduamente por el camino
ascendente; los invito a continuar sumándonos en este proyecto, actuar con
responsabilidad, fortaleciendo el trabajo de la Visión 2012. Sigamos siendo ejemplo de
excelencia, compartiendo el compromiso de la calidad educativa", pronunció.
En su mensaje, el Rector Jesús Ancer Rodríguez destacó la trayectoria universitaria de 16
años de la maestra Sandra del Río y la exhortó a unirse al equipo de directores del nivel
medio superior para contribuir a los proyectos institucionales, inscritos en la
sustentabilidad, la internacionalización y la responsabilidad social.
"A usted le tocará trabajar en la consolidación de los proyectos de esta escuela preparatoria,
darle seguimiento al Plan de Desarrollo Institucional para continuar por el camino de la
excelencia académica y de gestión; habrá que preparar a la preparatoria para la visita del
organismo que se ha creado para evaluar a este sistema educativo; ésas serán sus
principales tareas", apuntó el funcionario universitario.

Fotografía del evento. El Rector de la UANL, Dr. Jesús Ancer Rodríguez, interviene como testigo del evento junto a miembros de la Junta
de Gobierno, encabezados por su presidente, lng. Juan Francisco Garza Tamez. La maestra Sandra Elizabeth del Río Muñoz muestra la
medalla que la acredita como nueva Directora. 9 defebrero de 20 I1.

La maestra Sandra Elizabeth del Río Muñoz rindió protesta como Directora de la
Preparatoria 16 ante la Junta de Gobierno de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
para iniciar un periodo administrativo comprendido de 2011 al 2014 en ceremonia que se
realizó el 9 de febrero.
El ingeniero Juan Francisco Garza Tamez, Presidente de la Junta de Gobierno, tomó la
protesta como lo establecen las leyes y reglamentos de la Máxima Casa de Estudios; en
tanto, el Rector Jesús Ancer Rodríguez colocó la medalla "Venera" a la nueva directora,
símbolo de autoridad ante el Consejo Universitario.
Previo al acto de protocolo, las autoridades universitarias hicieron público un
reconocimiento a la maestra Myrella Solís Pérez por su labor realizada durante seis años al
frente del plantel nicolaíta, en donde consolidó los programas académicos, de
infraestructura, cultura y deportes.
Antes de tomar la protesta, Juan Francisco Garza Tamez se dirigió a la maestra Sandra del
Río, "usted va a dirigir los destinos de esta escuela porque los profesores y alumnos así lo
hicieron saber con su voto, casi del cien por ciento en las elecciones; presentó un plan de
trabajo muy importante, claro y amplio, con un conocimiento pleno de la escuela".
Luego de asumir el cargo, la maestra Sandra del Río Muñoz dejó claro que les dará
continuidad a los proyectos de la Preparatoria 16, intensificando las tareas de
12

13

�Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

INAUGURAN CASA UNIVERSITARIA
DEL LIBRO

Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

A decir del Secretario de Extensión y Cultura Rogelio Villarreal Elizondo, la casa refuerza
la preparación integral que emana de la Universidad: educar, investigar y difundir y
extender la cultura. En su mensaje durante la inauguración de la Casa del Libro, Villarreal
agradeció el apoyo institucional a los proyectos culturales y equiparó su satisfacción con la
expresada por Federico García Lorca al inaugurar la primera biblioteca de la provincia de
Granada. " .. .libros, una palabra mágica que equivale a decir amor y que debían los pueblos
pedir como piden pan o como anhelan la lluvia para sus sementeras", y más adelante refiere
la petición del escritor ruso Fiodor Dostoievski, que en cartas a su familia desde prisió?
pedía libros para que su alma no muriera, "pedía libros, es decir horizontes, es decu
escaleras para subir la cumbre del espíritu y el corazón".
Las cifras de la más reciente encuesta nacional de consumo cultural expresan que el 57 por
ciento de la población nunca ha entrado a una librería, el 73 por ciento no ha leído un libro
en el último año y 48 por ciento de los mexicanos no se interesa por la cultura. Ante esta
realidad, el Rector de la UANLreafümó la urgencia de estimular la lectura en los planteles
universitarios, no por obligación sino por gusto, sin exámenes ni calificaciones sino con
premios a los más notables comentarios y reseñas por parte de profesores y alumnos: un
compromiso con las artes y las humanidades que tiene hoy por baluarte la Casa
Universitaria del Libro.

Fotografia del evento. El Rector de la UANL, Dr. Jesús Ancer Rodríguez, y el Secretario de Educación de Nuevo León, lng. José Antonio
González Treviño, encabezan el acto junto a distinguidas personalidades. 1Ode febrero de 2011.

La Casa Universitaria del Libro como nueva sede de la Dirección de Publicaciones de la
UANL alberga el acervo bibliográfico de la Máxima Casa de Estudios y de otras
instituciones de educación superior, al tiempo que promueve el arte, la lectura y las
ediciones.
La casona, hasta ahora habitada por historias y testimonios de vida, se pobló de libros.
Desde temprano todo estuvo listo para recibir a los amigos, las autoridades universitarias,
los artistas y hasta los vecinos, que fueron avisados en sus casas. La inauguración, el 1Ode
febrero, del nuevo espacio cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León fue un acto
memorable.
Ubicada en una tradicional zona urbana del centro de Monterrey, en la esquina de las calles
Padre Mier y Vallarta, la Casa Universitaria del Libro abrió puertas y páginas a la
comunidad regiomontana.
El Rector JesúsAncer Rodríguez dijo a los asistentes congregados en el anfiteatro del patio
que una de las grandes preocupaciones contemporáneas de la Universidad Autónoma de
Nuevo León es acercar a la gente la producción intelectual y artística y fomentar la
inteligencia, el conocimiento y la sensibilidad como únicas armas para una comunidad
exenta de agresiones, cercana a la paz y el diálogo.
"Esta Casa Universitaria del Libro, hermosa y espléndida es una demostración de la
disposición y la voluntad institucional por hacer de la cultura y el arte patrimonios
colectivos".
14

Dijo que gracias a la labor de la Secretaria de Extensión y Cultura, la Universidad es la
entidad rectora de la cultura en el noreste de México, lo cual se consolidará además con el
Instituto de Investigaciones Estéticas y la Biblioteca de las Artes. La concentración de la
producción editorial universitaria, encabezada por un gran amante de los libros: el doctor
Celso José Garza, hace de la nueva casa un compendio del conocimiento, un lugar donde se
atesoran las ideas y el saber producido en esta y otras universidades del país.
Libros que, como dijera el doctor Alfonso Rangel Guerra durante la ceremonia de
inauguración, sirven para "repetir la voz y continuarla". El pensador universitario destacó
que la comunicación de la ideas escritas es la suprema condición del hombre y sustento de
la cultura, de ahí la trascendencia de promover la lectura como forma de diálogo y
comprensión del mundo.
Con la presencia de escritores locales y nacionales, personalidades de la cultura, la
academia, la política y la sociedad, la casona construida a principios del siglo XX, testigo
del paso del tiempo en la ciudad, se convirtió en símbolo de una tradición histórica y un
compromiso permanente de la institución: editar, publicar y difundir el conocimiento
científico y la sensibilidad literaria.
Con la participación musical de Paloma Negra y Pájaro Jazz Contemporáneo, el telón
quedó abierto para dar paso a las actividades, mesas redondas, talleres literarios y una
invitación a visitar la librería y la exposición Elogio al libro, donde creadores artísticos y
literarios ofrecen una reflexión visual sin precedente en torno al libro y la lectura.
• El edificio consta de una librería y una terraza para mesas de lectura en la planta
principal; en el segundo piso está ubicada la Dirección de Publicaciones de la Máxima
Casa de Estudios, y en el tercero, el taller de diseño editorial.
• El inmueble es un chalet de tipo inglés, construido para la familia Martínez O'Dowd en
1920, con el diseño del arquitecto Eduardo Belden, quien fue director de la Facultad de
Arquitectura de la UANL.
• El espacio será sede de la Feria Nacional Universitaria del Libro durante mayo, que
contará con la representación de 15 instituciones de educación superior nacionales.
l5

�Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

,

NUEVOS ESPACIOS ACADEMICOS Y
CLÍNICOS EN ODONTOLOGÍA

Lunes 28 de febrero de 2011

Gaceta Universitaria UANL

La doctora Mima Salinas, Jefa del Departamento de Operatoria Dental, explicó que en
estas nuevas unidades se atenderán problemas de caries y traumatismos dentales,
padecimientos muy frecuentes en la población adulta joven y en los niños de nuestro
estado.
"En Monterrey, la población entre 18 y 35 años de edad tiene cerca de 12 piezas dentales
con caries, mientras que en los menores es de cuatro dientes; así que esta Clínica de
Operatoria Dental beneficiará a estos pacientes con una cobertura de siete mil 200 personas
al año", explicó.
El Rector JesúsAncer Rodríguez destacó además las dos unidades dentales con que cuenta
la Facultad de Odontología en la comunidad de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, en
donde los estudiantes atienden a cerca de 35 mil indígenas, como una extensión de esta
dependencia universitaria.
"Hoy estamos de fiesta, porque inauguramos un centro que es muy importante para los
fines educativos primero y además porque beneficiará a la comunidad con servicios de
primer nivel y con esta infraestructura se fortalecen los cuerpos académicos; todos
sabemos que el límite de una institución es su imaginación y mientras sigamos soñando con
proyectos de este tipo, se irán cristalizando", expresó el doctor Jesús Ancer Rodríguez.
En cuanto al auditorio de Educación Continua, se concretó su reinauguración con una
conferencia vía interne! con académicos de la Universidad de Granada, España, institución
aliada de la Facultad de Odontología a través de su programa doctoral.

Fotografia del evento. El Rector de la UANL, Dr. Jesús Ancer Rodríguez, y la Directora de la Facultad de Odontología, Dra. Marianela
Garza Enriquez, encabezan la inauguración junto a otras autoridades e integrantes de la comunidad universitaria. J4 de febrero de
2011.

En el marco de celebraciones del Día del Dentista, la Universidad Autónoma de Nuevo
León puso en operaciones el auditorio de Educación Continua de la Facultad de
Odontología, así como la remodelación y equipamiento de la Clínica de Operatoria Dental,
el pasado 14 de febrero.
Cerca de 7 millones de pesos invirtió la Facultad de Odontología para contar con equipo
nuevo de alta tecnología en la Clínica de Operatoria Dental 4 y en la remodelación del
auditorio de Educación Continua. De esta manera se garantiza la consolidación de los
cuerpos académicos a través de más y mejor infraestructura.

En este enlace participaron los doctores Alberto RodríguezArchilla, Decano de la Facultad
de Odontología, en representación del Rector Francisco González Lodeiro; Alejandro
Cevallos, coordinador del Doctorado; y Sergio Nakagoshi Cepeda, catedrático de la UANL
que presentó su examen doctoral en aquella institución europea.
Cabe destacar que ya son 14 los docentes de la Facultad de Odontología de la Máxima Casa
de Estudios que obtienen el grado Doctoral en la Universidad de Granada, España;
actualmente hay tres docentes cursando estudios en esta prestigiada universidad.

El Rector Jesús Ancer Rodríguez reinauguró la Clínica de Operatoria Dental, espacio
docente-asistencial que cuenta con 29 unidades dentales nuevas, en las que 630 alumnos
ofrecerán 14 mil 500 tratamientos a una población estimada de siete mil 200 pacientes;
ceremonia que se enmarca en el Día del Dentista, celebrado el pasado 9 de febrero a nivel
nacional.
"La Facultad de Odontología obtuvo un apoyo económico de 2.4 millones de pesos para 15
unidades dentales por medio del PIFI y las otras 14 unidades dentales se consiguieron con
recursos propios; la remodelación del auditorio de Educación Continua nos costó 1.5
millones de pesos cuya aportación proviene de la Rectoría a través de la Fundación de la
UniversidadAutónoma de Nuevo León", explicó la doctora Marianela Garza Enríquez.

16

17

�Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

OFERTAUANL
OPCIONES EDUCATIVAS

Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

EL SEGURO POPULAR DEL GOBIERNO FEDERAL
CUENTA CON UN MÓDULO DE AFILIACIÓN
EN EL ,HOSPITAL UNIVERSITARIO
,
"JOSE ELEUTERIO GONZALEZ"

Fotografía del evento. El Rector de la UANL, Dr. Jesús Ancer Rodríguez, acompañado del Gobernador, Lic. Rodrigo Medina de la Cruz,
y del Secretario de Educación, lng. José Antonio González Treviño, recorre los stands de la Expo SE Orienta Oferta Educativa 2011. 15

defebrero de 2011.

Fotografia del evento. El Rector de la UANL, Dr. Jesús Ancer Rodríguez, y el Gobernador del Estado de Nuevo León, Lic. Rodrigo
Medina de la Cruz, encabezan la apertura del módulo junto a otras autoridadesfederales y estatales. J6 defebrero de 2011.

Continúa de portada:

Bajo el lema "Sí estudio, sí trabajo", la Secretaría de Educación busca impactar
positivamente en el segmento de los que "ni estudian, ni trabajan", objetivo de esta
exposición instalada del 15 al 19 de febrero en las salas B y C de CINTERMEX, en la que
participaron 48 instituciones educativas distribuidas en 75 módulos.
El Gobernador Rodrigo Medina de la Cruz inauguró la expo SE Orienta Oferta Educativa
2011, acompañado de José Antonio González Treviño, Secretario de Educación; Jesús
Ancer Rodríguez, Rector de la UANL; así como otras autoridades educativas en la entidad.
Durante tres días, la exposición de la oferta educativa fue visitada por alrededor de 70 mil
alumnos que egresarán del nivel secundaria y cerca de 40 mil estudiantes que egresarán de
bachillerato; se estimó una concurrencia de casi 80 mil personas que fueron atendidas por
el personal de cada institución educativa.
La Secretaría de Educación también realiza cinco eventos foráneos con esta misma
dinámica, en los municipios de Cadereyta, Doctor Arroyo, Linares, Montemorelos y
Sabinas Hidalgo, los días 22 y 23 de febrero, en donde se espera una asistencia de 25 mil
personas.

La UniversidadAutónoma de Nuevo León, a través del convenio con el Seguro Popular del
Gobierno Federal, cuenta con un presupuesto de 43 millones de pesos para atender las
necesidades de los pacientes afiliados a este esquema de seguridad social y con ello
disminuirá el déficit presupuesta! anual del Hospital Universitario "José Eleuterio
González".
Durante la apertura del Módulo de Afiliación que se inauguró el 16 de febrero en el
nosocomio universitario, el Rector Jesús Ancer Rodríguez destacó que el presupuesto
otorgado por el Seguro Popular podría ampliarse a 80 millones de pesos y que se presentará
una propuesta de infraestructura para obtener recursos que permitan la remodelación de las
áreas de consulta externa, shock trauma y quirófanos.
Encabezaron la ceremonia de inauguración de este módulo de Afiliación al Seguro Popular
el Gobernador Rodrigo Medina de la Cruz; Salomón Chertorivzky Woldenberg,
Comisionado Nacional de Protección Social en Salud; Jesús Zacarías Villarreal, Secretario
de Salud en Nuevo León; Ricardo Canavati, responsable del Seguro Popular en la entidad;
y el doctor Santos Guzmán, Director del HU y la Facultad de Medicina de la UANL.
Coincidieron los responsables de la salud en que la urgencia en la materia es transitar de lo
curativo a lo preventivo, "el presente y futuro es dificil pensarlo sin la participación del

18

19

�Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

sistema de protección social (o Seguro Popular) y en este esquema es primordial trabajar en
la prevención urgentemente, porque entrenamos a los médicos para estar en el quirófano,
pero es importante poner mayor énfasis en el trabajo comunitario preventivo, la
vacunación, estilos de vida", explicó Salomón Chertorivzky Woldenberg.

Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

PROMUEVEN BECAS PARA
EL EXTRANJERO

Agregó el Comisionado Nacional de Protección en Salud que si México no pasa de lo
curativo a lo preventivo no habrá recursos que alcancen como país en los próximos años en
materia de salud, "en el Seguro Popular inició el programa Consulta Segura para hacer un
chequeo muy básico, que se hace en 10 minutos, y Nuevo León tiene ya 42 centros para
estas consultas; esperamos realizar 15 millones de este ejercicio preventivo a nivel
nacional".
Y en esa línea trabajará el Módulo de Afiliación instalado en el HU. La persona que llegue a
realizar el trámite de afiliación participará en la Consulta Segura a fin de conocer su estado
de salud y detectar algún padecimiento; actualmente Nuevo León tiene 961 mil afiliados al
Seguro Popular y se pretende llegar a una cobertura universal.
"El Seguro Popular es un seguro solidario para beneficio de la comunidad. Tenemos una
responsabilidad social que cumplir y ésta es la forma de hacerlo. Vamos a seguir
cooperando. La Universidad está aquí presente. Nuevo León tiene cerca del millón de
afiliados y el objetivo es ampliar la cobertura, esto es de gran impacto y mejorará los
indicadores de salud", expresó JesúsAncer Rodríguez.
El Gobernador Rodrigo Medina de la Cruz enfatizó en la urgencia de trabajar la
prevención, "hoy hablamos de la prevención y la mejor manera de llevarla a cabo es a
través de estos módulos, donde se realiza el registro y además la Consulta Segura, para que
todos los afiliados se hagan su examen médico gratuito a fin de detectar padecimientos,
tener la información del millón de personas y así saber hacia dónde dirigir los recursos para
mejorar la calidad de vida de la gente".
Precisó que el programa Consulta Segura es una herramienta muy útil y valios_a que
arrojará muy buenos resultados en el tema preventivo; destacó también el Mandatano que
cada uno de los 42 centros con que ya cuenta Nuevo León tiene promotoras de salud para
llegar a todas las comunidades; además se está analizando la inversión que se realizará en
materia de construcción de nuevos centros de salud.

Fotografia del evento. El Rector de la UANL, Dr. Jesús Ancer Rodríguez, inaugurando la 2da. Feria de Becas y Oportunidades de
Estudios Nacionales y en el Extranjero. 17 de febrero de 201l.

Como parte del programa de movilidad estudiantil, la Universidad Autónoma de Nuevo
León realizó la Feria de Becas y Oportunidades de Estudios Nacionales y en el Extranjero
2011, en la Biblioteca "Raúl Rangel Frías".
Un grupo de quince instituciones participaron en la Segunda Feria de Becas y
Oportunidades de Estudios Nacionales y en el Extranjero 2011, convocada por la Dirección
de Intercambio Académico de la Universidad Autónoma de Nuevo León para fortalecer el
programa de movilidad.
Actualmente, la Máxima Casa de Estudios tiene 470 alumnos cursando estudios en el
extranjero gracias al apoyo de las agencias de cooperación de países de Europa,
Sudamérica, Asia, Estados Unidos y Canadá; así como de los recursos que anualmente
otorga la Fundación UANL.
"Tenemos un programa de movilidad muy fortalecido, trabajando con quince agencias, con
la Fundación de nuestra institución a través del Sorteo de la Siembra Cultural y así
continuaremos porque tenemos una meta de colocar a mil estudiantes al año cursando
programas académicos en el extranjero, lo podemos lograr y será un indicador
internacional importante", aseguró el Rector JesúsAncer Rodriguez.
La Segunda Feria de Becas y Oportunidades de Estudios Nacionales y en el Extranjero
2011 está dirigida a aquellos jóvenes que desean vivir la experiencia de cursar estudios en
otra institución educativa, ya sea en México o en el extranjero; y para ello sólo deberán
cumplir con los requisitos que establ¡:ce la universidad que los recibe.

20
21

�Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

"La meta en materia de movilidad es alta, pero podemos lograrla. Esta feria ofrece las
oportunidades de viajar a estudiar; son becas hasta de cien por ciento, pero el joven debe
cumplir con el idioma si va al extranjero y contar con la carta de aceptación de la
universidad a la que desea ir. Si va en calidad de prácticas, la carta debe ser de la empresa en
la que estará", explicó el Rector de la UANL.

Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

PREMIAN A TALENTOS UNIVERSITARIOS

Agregó que el costo de la beca depende del país al que viajan los alumnos, ya que en
ocasiones les proveen hasta el alojamiento y alimentos, "nosotros contamos con el gran
apoyo de la Fundación. Actualmente estamos invirtiendo siete millones de pesos en este
programa de movilidad, más los recursos que provienen de la Fundación; en contraparte,
estamos recibiendo un promedio de 200 alumnos que vienen de 15 países del mundo".
Las instituciones que participaron en esta Segunda Feria de Becas y Oportunidades de
Estudios Nacionales y en el Extranjero 2011 sonANZ Education, DAAD, Campus France,
Nuffic Neso, Latino Australia, Santander, Education USA, COMEXUS, CONACYT,
Secretaría de Relaciones Exteriores.
El evento se llevó a cabo el 17 de febrero en el auditorio y vestíbulo de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías".

Fotografia del evento. El Rector de la UANL, Dr. Jesús Ancer Rodríguez.junto ajóvenes ganadores en Olimpiadas de la Ciencia. 17 de
febrero de 201/.

La Universidad Autónoma de Nuevo León, en la persona del Rector Jesús Ancer
Rodríguez, hizo público un reconocimiento a 12 estudiantes que a través de su
participación en olimpiadas de las ciencias y las artes han contribuido a engrandecer el
prestigio de esta casa de estudios.
De manera específica, los jóvenes son ganadores de la Olimpiada Nacional de Biología
(San Luis Potosí), Olimpiada Internacional de Biología (Corea), Olimpiada Mexicana de
Matemáticas, Olimpiada Matemática Rioplatense (Argentina) y en Forte International
Music Competition 2011 (Nueva York).
En ceremonia que se realizó el 17 de febrero en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel
Frías", se dieron cita autoridades universitarias, los directores de Preparatoria y Facultad,
así como familiares de los jóvenes galardonados, quienes orgullosos portaban las medallas
que obtuvieron en las justas nacionales e internacionales.
"Estos jóvenes son una muestra del trabajo que se realiza en las dependencias
universitarias, significa que vamos por el camino correcto y los profesores e instructores
siguen trabajando con los alumnos que son talentos, pero hay que impulsarlos más. El
reconocimiento es una parte importante, pero el apoyo es incondicional para que continúen
su formación en nuestra institución", dijo orgulloso el Rector JesúsAncer Rodríguez.
Agregó que los alumnos de la Máxima Casa de Estudios están participando en todas las
olimpiadas y en los selectivos internacionales, "con su participación además de obtener la
satisfacción personal, la Universidad les ofrece seguimiento para que continúen sus
estudios, les ofrecemos la licenciatura y el posgrado. Lo importante es la labor en equipo y
aquí los padres de familia son la parte importante". Dijo además que el impacto social que
debe tener una institución es importante y la Universidad está trabajando mucho en esta
labor; destacó el esfuerzo que realizaron los estudiantes de la Facultad de Música,
dependencia que ha sido apoyada de manera constante en una apuesta de la institución seria
hacia las artes.
22

23

�Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

Rolando Ayax González Leal, Medalla de Bronce en la XX Olimpiada Internacional de
Biología que se realizó en Corea el año pasado mientras estudiaba en el CIDEB y hoy
alumno de la Facultad de Medicina, destacó el esfuerzo de la UANL porque se participe en
las olimpiadas de las ciencias.
"La Universidad sabe que así se está gestando una generación de talentos que podrían
alcanzar la talla de Isaac Newton,jóvenes aptos para participar en la orquesta mundial que
cada vez_ se ~orna más exigente; sabe que se está invirtiendo en capital intelectual que sin
duda es md1spensable en la era del conocimiento", pronunció en representación de sus
compañeros homenajeados.
El joven alumno de la Facultad de Medicina dejó claro que en las olimpiadas siempre se
gana y nunca se pierde, "en lo personal es una de las experiencias más gratas en la vida.
Estoy seguro que para mis compañeros ha sido igual; fue un honor haber representado a mi
preparatoria, mi universidad, el estado y el país en una olimpiada nacional y otra
internacional".
En esta ceremonia estuvieron presentes el maestro Ramón Rafael Cavazos, Delegado
Estatal de Biología, y Alfredo Alauís Durán, Delegado Estatal de Matemáticas; además se
entregaron placas de reconocimiento a los maestros instructores, quienes preparan a los
alumnos antes de participar en las olimpiadas de las ciencias.

Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

Juan Alonso Esca/ante Cortés
Medalla de Plata, XX Olimpiada Nacional de Biología, San Luis Potosí, enero 2011,
Preparatoria Nº 4
Adolfo César Cordero Pérez
Medalla de Plata, XX Olimpiada Nacional de Biología, San Luis Potosí, e~ero 2011,
Preparatoria Nº 7
Alberto Misae/Solís Serrano
Medalla de Plata, XX Olimpiada Nacional de Biología, San Luis Potosí, enero 2011,
Preparatoria Nº 15
ÁngelAdrián DomínguezLozano
Medalla de Oro, 24 Olimpiada Mexicana de Matemáticas, noviembre 2010, Medalla de
Bronce, XIX Olimpiada Matemática Rioplatense, en Buenos Aires, Argentina, diciembre
de 201 O, Preparatoria Nº 9
Rolando Ayax González Leal
Medalla de Bronce, XX Olimpiada Internacional de Biología, en Changwon, Corea, julio
201 O, ex estudiante del CIDEB, actual estudiante de la Facultad de Medicina

ALUMNOS PREMIADOS:
Madely Eileen Mata Gómez
Medalla de Plata Superior, Forte International Music Competition 2011, Facultad de
Música
Gerardo LópezAyala
Medalla de Oro y reconocimiento de mejor técnica pianística y presencia artística, Forte
International Music Competition, Facultad de Música
AarónAbinadíMartínez Hernández
Medalla de Oro y Medalla de Plata Superior, Forte lnternational Music Competition 2011,
Facultad de Música

'

María FernandaHernández Mercado
Medalla de Plata Superior, Forte International Music Competition 2011, Facultad de
Música
Jorge Jan Mata Gómez
Medalla de Oro, Forte International Music Competition 2011, Facultad de Música
Melissa Calzada Dávila
Medalla de Oro, XX Olimpiada Nacional de Biología, San Luis Potosí, enero 2011,
Preparatoria Nº 4
Elías Salce Ruiz
Medalla de Oro, XX Olimpiada Nacional de Biología, San Luis Potosí, enero 2011,
Preparatoria Nº 4

24

25

�Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

Gaceta Universitaria UANL

POR EL CAMPEONATO
DE LIGA INTERMEDIA

Lunes 28 de febrero de 2011

En relación al cambio de horario de los juegos de local, el funcionario universitario declaró
que han hecho la propuesta para adelantar una hora el inicio de los encuentros, pero no han
recibido una respuesta por parte de la liga; la idea es que los juegos comiencen a las 6 de la
tarde.
"No tengo duda de que los Tigres van a ser campeones", dijo Ancer Rodríguez a la prensa
local luego de la toma de la foto oficial, el miércoles 23 de febrero, en la Explanada de
Ciudad Universitaria, al pie de la escultura "Flammam".

Fotograjia del evento. El Rector de la UANL, Dr. Jesús Ancer Rodríguez, el Secretario General, Jng. Rogelio Garza Rivera, el Secretario
Académico, Dr. Ubaldo Ortiz Méndez, el Secretario de Asuntos Universitan·os, Dr. Fi/iberto de la Garza Ortiz, el Director General de
Deportes, lng. Jaime César Vallejo Salinas, los coaches en jefe, Dr. Pedro Morales, Ing. Antonio Zamora, Stajf de coaches y los
Auténticos Tigres de la Liga Intermedia. 23 defebrero de 2011.

"Les tenemos mucha confianza, vamos por el campeonato. Duro, Tigres", expresó el
doctor Jesús Ancer Rodríguez al plantel de Auténticos Tigres de Intermedia, que este
viernes inician la temporada en el estadio Gaspar Mass contra los Prunas de la UNAM.
Luego de la fotografia oficial del equipo felino, el ejecutivo universitario dejó claro que en
la Universidad Autónoma de Nuevo León se ha realizado un trabajo muy serio en cuanto al
deporte de las tacleadas, que incluso las preparatorias de la zona citrícola ya tienen equipo y
participarán en una de las categorías de la Organización Nacional Estudiantil de Futbol
Americano(ONEFA).
"El equipo hizo una pretemporada muy buena, los coaches Pedro Morales y Antonio
Zamora hicieron buen trabajo y tenemos la expectativa de que van a ser protagonistas otra
vez y que vamos a esperar el campeonato. Creo que el programa de futbol americano está
dando ya buenos frutos, estamos participando en todas las categorías y la idea es
ampliarlo", dijo el Rector de la UANL.

i

Los felinos debutan este viernes ante los campeones Prunas CU, por lo que se puede
considerar una revancha de la final del año pasado.
"Los jóvenes han hecho su pretemporada, se ha hecho ya un trabajo previo de varios años;
el semillero está dando frutos y tenemos fe y confianza en que el equipo va a ser campeón;
con la UNAM siempre hay la rivalidad, nosotros somos universidades hermanas, todas
tenemos programas deportivos y cada uno va a hacer su esfuerzo, pero no tengo duda de
que los Tigres seremos campeones", aseguró Ancer Rodríguez.

26

27

�Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

REFUERZAN VALORES CÍVICOS
EN DÍA DE LA BANDERA

Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

"Hoy se rinde homenaje a nuestra Bandera Nacional. Ésta es una de las funciones
sustantivas más importantes de la Universidad, la extensión y difusión de la cultura, y qué
mejor que sea a través de los valores cívicos, que debemos promover, tener presente, más
ahora que la sociedad tiene una crisis importante, y es ahí, en donde la Universidad
Autónoma de Nuevo León, como alma máter, con su faro luminoso que es nuestra flama de
la verdad y frente a la Torre de Rectoría, que hacemos este evento para damos identidad
como mexicanos", dijo el Rector de la UANL.
Ancer Rodríguez agregó que lo más valioso que se debe intentar es que los jóvenes
recuperen los valores cívicos, de la sociedad, del ser humano y de identidad, "y ésta es la
manera en que la Universidad está trabajando; las instituciones de educación y el resto,
debemos de sumamos en una forma completa y armónica para poder transformar nuestra
sociedad; esta institución que represento es y seguirá siendo la que marque un rumbo
importante en el accionar de una responsabilidad social que tiene desde su origen la
transformación y el cambio".
Enfatizó en que es urgente no perder lo más esencial que tiene el ser humano: que son los
valores, "hay que recuperar lo que todos queremos, nuestro México. Ese cambio se tiene
que dar, si no lo hacemos no podemos trabajar, por eso hoy la Universidad Autónoma de
Nuevo León cumple con su función, los valores cívicos; y me da mucho gusto ver a los
jóvenes aquí para que ellos sean el motor de cambio. Vamos a vivir el presente y lo vamos a
transformar para tener un futuro mejor, para poder convivir y poder armonizar, que haya
paz, desarrollo y una armonía entre nosotros como familia universitaria".

Fotografia del evento. El Rector de la UANL, Dr. Jesús Ancer Rodríguez, entrega la bandera a la escolta ante la presencia de
autoridades y comunidad universitaria. 24 defebrero de 201 J.

En la conmemoración nacional del Día de la Bandera, el Rector Jesús Ancer Rodríguez
encabezó la ceremonia cívica en el corazón de la UniversidadAutónoma de Nuevo León, la
Explanada de Ciudad Universitaria, donde se congregaron directivos, maestros,
trabajadores y alumnos para izar el Lábaro Patrio y rendirle honores.

Cabe destacar que en esta ceremonia cívica, la joven Jimena Téllez Ramos, consejera
alumna de la Facultad de Psicología, compartió una semblanza histórica sobre la bandera
nacional; así mismo, se contó con la participación de la Banda de Guerra de la Preparatoria
7, de la Orquesta de Cámara y Coro Universitario de la Facultad de Música para la
entonación del Himno Nacional y el Canto a México, que estuvieron a cargo del tenor
ManuelAcosta. El acto concluyó con las notas del Huapango de Moncayo.

Y en su mensaje exhortó no sólo a celebrar los valores cívicos en días como hoy, sino de
manera permanente, pero sobre todo a revivir los valores universales del ser humano como
es el amor, la paz y solidaridad, a tener identidad y fortalecer el núcleo fundamental de toda
sociedad que es la familia.
"Hoy reconocemos los valores cívicos, pero también debemos reconocer valores como el
amor a la vida, los valores de la familia, que es el final y el principio de los cambios sociales
que debemos tener; la familia debe ser la base fundamental del tejido social que está
deteriorado. La institución que represento trabajará activamente para reconstruir este tejido
social y estos valores cívicos, sociales y humanos tendrán que darse para que todos juntos
logremos la transformación", pronunció el funcionario universitario.
Puntual, la ceremonia cívica inició a las 8:00 horas, cuando el Rector Jesús Ancer
Rodríguez entregó el Lábaro Patrio a las integrantes de la escolta de la Preparatoria 7; ya
instalado en el asta de la Explanada de Ciudad Universitaria, todos los reunidos entonaron
el Himno Nacional y, convocados por el alumno Orlando Samuel Juárez Cadena, al
unisono se pronunció el Juramento a la Bandera.

28

29

�Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

"TENEMOS QUE INVERTIR EN EDUCACIÓN":
ARTURO MENCHACA

Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

menos 0.4 por ciento, y ésta es la misma cantidad que se ha invertido desde seis sexenios
atrás, por lo que no es una cuestión meramente política que involucre a un solo partido
político o gobierno, sino que es una histórica falta de visión del país.
"Culpar al sistema de estimulos me parece poco enfocado. Todos nosotros deberíamos de
convencernos y presionar todos para que se haga esta inversión", explicó el doctor
Menchaca.
"Ahora que el país está a punto de pasar por un nuevo ejercicio electoral, ojalá al Gobierno
llegue alguien que quiera hacer algo nuevo. Y si quiere hacer algo nuevo y distinguirse de
sus seis antecesores lo primero que tendría que hacer es considerar invertir más en
investigación. Bastaría con invertir un 0.5 por ciento", explicó.
El Rector de la UANL, Jesús Áncer Rodríguez, reafirmó la inquietud por este tema: "Una
de las formas por las que un país avanza es invirtiendo en ciencia y tecnología, generando
conocimiento. Lamentablemente no hemos conseguido los presupuestos plurianuales que
nos garanticen un presupuesto fijo cada año.Acá cada año tenemos que ir al mismo lugar en
la misma fecha y en el mismo espacio, partiendo de cero, y eso es lo que nos está dando un
problema de inversión futura".
En la UANL la dirección de Investigación y Posgrado pasó a ser Secretaría durante el
rectorado de JesúsAncer Rodríguez.

Fotografía del evento. El Rector de la UANL, Dr. Jesús Ancer Rodríguez; el Secretario de Investigación, Innovación y Posgrado, Dr.
Mario César Salinas Carmona; el Presidente de la Academia Mexicana de Ciencias, Dr. Arluro Menchaca Rocha, y la Presidenta de la
AMC Región Noreste, Dra. Norma Laura Heredia Rojas. 24 defebrero de 20 / 1.

El presidente de la Academia Mexicana de las Ciencias, el doctor Arturo Menchaca Rocha,
expresó su total desacuerdo con los resultados de un reciente análisis de la Auditoria
Superior de la Federación, que implican numerosas críticas al Consejo Nacional de Ciencia
y Tecnología (Conacyt) y el Sistema Nacional de Investigadores (SNI).
Los análisis, que se dieron a conocer en los medios de comunicación hace algunos días,
apuntaban a que el SNI está lejos de fomentar la competitividad del país, no contribuye al
bienestar social ni ha ayudado a la consolidación de investigadores del más alto nivel.
"A nombre de la Academia estamos en amplio desacuerdo con la conclusión", sostuvo
firmemente Menchaca, en una rueda de prensa en la que estuvo acompañado y respaldado
por el Rector de la UANL, el doctor JesúsAncer Rodríguez.
En el caso de la competitividad, el presidente estuvo de acuerdo en que no hay un avance
acorde a los índices internacionales. También en las afirmaciones de que los investigadores
se encuentran en las zonas más desarrolladas y que las patentes no se están generando. Sin
embargo, nada se puede hacer sin inversión.
"El Sistema Nacional de Investigadores por sí mismo no puede resolver los problemas de
competitividad, es un elemento importante, pero tenemos que invertir".
Según datos que proporcionó Menchaca Rocha, la Organización para la Cooperación y el
Desarrollo Económicos (OCDE) recomienda una inversión en investigación científica de
mínimo de 1 uno por ciento del Producto Interno Bruto del país. En México, se invierte un
30

31

�Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

RENUEVAN MANDOS EN
ACADEMIA MEXICANA DE CIENCIAS NORESTE

Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

"Concretamente, en esta región contamos con 155 miembros del SNI en los niveles II y 111,
de los cuales sólo el 42 por ciento son miembros de la AMC; es una tarea de todos hacer
sentir a nuestros miembros satisfechos de pertenecer y, como todos sabemos, la unión hace
la fuerza", expuso el ex director del Instituto de Física de la UNAM ..
El Presidente de la AMC dejó claro que el peso de este organismo a nivel nacional y
regional se debe al prestigio y número de nuestros miembros, "si hoy nos quejamos de falta
4e atención, habrá que imaginar lo que ocurriría si nuestra representatividad disminuyese.
Esa es la gran tarea que a nivel regional y nacional tenemos todos por delante".
Y en ese tenor se manifestó la nueva Presidenta de la Región Noreste de laAMC, "uno de
los principales retos es incrementar el número de miembros de nuestra sección ya que de 2
mil 156 miembros en el país, nuestra región tiene l02, lo cual está muy por debajo de la
capacidad intelectual con que contamos en Nuevo León, Tamaulipas, Coahuila y
Durango".
Agregó que una estrategia prevista es lanzar una política agresiva de información sobre
apertura de convocatorias, a la vez de que se brinde más conocimiento acerca de laAMC y
existan más solicitudes de ingreso, "para alcanzar esta meta se pondrá en marcha una
página electrónica con la tarea de promover y difundir las actividades de nuestra
asociación".

Fotograjia del evento. El Rector de la UANL, Dr. Jesús Ancer Rodríguez, la Presidenta de fa Academia Mexicana de Ciencias, Región
Noreste, Dra. Norma Laura Heredia Rojas, acompañados de distinguidos académicos. 24 defebrero de 201 J.

LaAcademia Mexicana de Ciencias (AMC), Región Noreste, integrada por investigadores
de los estados de Nuevo León, Coahuila, Tamaulipas y Durango, tiene una nueva Mesa
Directiva que es presidida por la doctora Norma Laura Heredia Rojas, profesora de la
Facultad de Ciencias Biológicas de la UniversidadAutónoma de Nuevo León.
La ceremonia de toma de protesta se concretó el 24 de febrero en la Capilla Alfonsina
Biblioteca Universitaria de la Máxima Casa de Estudios en el estado y fue encabezada por
el doctor Arturo MenchacaRocha, Presidente Nacional de laAMC, y el Rector JesúsAncer
Rodríguez.
La maestra Norma Laura Heredia Rojas, con 21 años de trayectoria en la UANL, contará
con el apoyo en esta gestión de la AMC Región Noreste, de los doctores Adolfo Benito
Narváez Tijerina, académico de la Facultad de Arquitectura, y Nora Elizondo Villarreal, de
la Facu~tad de Ciencias Físico Matemáticas, quienes fungirán como secretario y tesorera,
respectivamente.

Para el Rector Jesús Ancer Rodríguez, la Academia Mexicana de Ciencias es una fortaleza
del país, que debe seguir siendo la base fundamental de la generación del conocimiento y la
generación de la riqueza para que la sociedad se transforme; sin embargo, lamentó que no
haya presupuesto necesario para que la ciencia y la tecnología en México tengan más
proyección.
"El empuje de la ciencia y la tecnología no depende de la buena fe, sino de la gestión y de la
participación del Gobierno Federal; hemos estado presionando a través de laANUIES para
que los presupuestos en la materia sean de carácter plurianual, cuando esto sea así, les
aseguro que estableceremos una visión a largo plazo y no una visión corta que no nos
permite crecer", refirió el ejecutivo universitario.
En este acto de toma de protesta, estuvieron presentes el doctor Mario César Salinas,
Secretario de Investigación, Innovación y Posgrado de la UANL; el doctor José Franco,
Vicepresidente de la Academia Mexicana de Ciencias; así como la doctora Leticia Torres
Guerra, Secretaria del Consejo Directivo de laAMC.

La Academia Mexicana de Ciencias actualmente agrupa a 2 mil 156 científicos
pertenecientes al tercer nivel del Sistema Nacional de Investigadores (SNI) y su interés es
consolidarse como el referente científico por excelencia en el país y como una estrategia
prioritaria está la de fortalecer sus secciones regionales diseminadas en el territorio
nacional.
Previo a la toma de protesta, el doctor Arturo Menchaca Rocha enumeró los retos que la
Región Noreste de la AMC tiene, de los cuales destacó la aparente apatía de los
investigadores por pertenecer a esta instancia.
32

33

�Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011
,

Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

,

ACUERDO DE COOPERACION ESPECIFICA
ENTRE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA (ESPAÑA)
Y LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

-G

UANL

UANL

t

•

UNIVERSITA!ARCELONA

G

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN®

UNIVERSITAT DE BARCELONA

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN®

con la finalidad de elaborar, participar y ejecutar planes y acciones que
contribuyan al progreso de la ciencia, de la difusión de la cultura y el desarrollo de
la sociedad.
SEGUNDO: Que la U.AN.L es una Institución de Cultura Superior, al seivicio de
la Sociedad, descentralizada del Estado con plena capacidad y personalidad
jurldica (Organismo Público Descentralizado) que tiene como fin crear, preseivar
y difundir la cultura en beneficio de la sociedad según lo dispone su Ley Orgánica
en sus articules 1 y 2 entre otros contenidos en el Decreto No. 60 expedido por el
H. Congreso del Estado de Nuevo León (México) y publicado en el Periódico
Oficial del Estado de fecha 07 de junio de 1971;

REUNIDOS

DE UNA PARTE: El Dr. Dldac Ramirez Sarrió, Rector Magnifico de la
Universidad de Barcelona, en virtud del nombramiento por Decreto 225/2008, de
18 de noviembre de 2008 (DOGC núm. 5264, de 24.11.2008), como
representante legal de esta institución en virtud de las competencias que están
previstas en el Estatuto de la Universidad de Barcelona aprobado por Decreto
246/2003, de 8 de octubre (DOGC núm. 3993, de 22 de octubre).
DE OTRA PARTE: El Dr. Jesús Ancer Rodríguez, su Rector y representante
legal personalidad que acredita mediante el nombramiento emanado por la H.
Junta de Gobierno de esta Universidad en su sesión celebrada el dla 22 de
octubre de 2009 y comunicado mediante oficio de fecha de 26 de octubre de
2009, para el periodo comprendido del 28 de octubre de 2009 al 27 de octubre de
2012, de conformidad con lo que establecen los artlculos 26 y 28 fracción I de la
Ley Orgánica. Dentro de sus atribuciones esta la de establecer convenios con
otras Instituciones nacionales y extranjeras para cumplir sus fines así como
realizar toda clase de actos jurídicos que se requiera para el logro de estos, según
lo dispone el articulo 5°, fracciones IX y XI de su Ley Orgánica.

TERCERO: Que el Grupo de Investigación IAFI (lnvestigació en Analisi Financera
i de la lncertesa) adscrito al Departamento de Matematica Económica, Financiera
i Actuaria! y dirigido por el Prof. Dr. Dldac Ramlrez Sarrió, y el Grup de
Investigación Comptabilitat i Sistemes d'lnformació adscrito al Departament de
Comptabilita~ bajo la participación de los profesores Dr. Antonio Somoza López y
el Dr. Josep M. Argilés Bosch. Ambos grupos de la Universidad de Barcelona,
desarrollan seminarios y otras actividades de investigación que favorecen la
participación de estudiantes extranjeros.
CUARTO: Que la UANL, atenta a lo que disponen los artlculos 6', 7' y 8° de su
Ley Orgánica, dentro de de su estructura cuenta con LA FACULTAD DE
CONTADURIA PÚBLICA Y ADMINISTRACIÓN DE LA U.AN.L Representada por
el M.I.A. Eliud G. Placios Trevino a través de la cual se llevarán a cabo las
acciones en este instrumento concentradas.
Por cuanto antecede, ambas Partes acuerdan formalizar el presente Convenio
en base a las siguientes
CLÁUSULAS
PRIMERA.- OBJETO.
La colaboración recogida en este Convenio tiene, entre otros, los fines de:

Ambas Partes, reconociéndose mutuamente capacidad legal suficiente, suscriben
el presente Convenio especifico de colaboración (en adelante el "Convenio").

1.1 Potenciar la investigación básica y aplicada en los campos de interés mutuo,
facil~ando la realización de programas comunes de investigación en tomo al
estudio de Intangibles, Responsabilidad Social y Riesgo tanto en el desempeno
financiero como en la empresa.

EXPONEN

1.2 Facilitar la formación de los universitarios e investigadores en las áreas
relacionadas con las actividades de la UB y de la UANL;

PRIMERO: Que la Universitat de Barcelona, en tanto que administración pública
que tiene encargado el servicio público de la educación superior mediante la
investigación, la docencia y el estudio, tiene atribuida, entre otras, la función de
colaborar con las administraciones públicas, instituciones y otras universidades

34

1.3 Intensificar las relaciones con otros organismos nacionales e internacionales
para lograr el óptimo aprovechamiento de los recursos disponibles.

35

�Lunes 28 de febrero de 2011

Gaceta Universitaria UANL

(f¡UANL

l

$ •

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN®

UNIVERSITA!ARCELONA

G)

Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

l)UANL

t

Í •

UNIVERSITA!ARCELONA

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

®

G

SEGUNDA.- ALCANCE.

CUARTA.- COMISIÓN GESTORA

2.1
La colaboración comprenderá, en pnncIp10, áreas o proyectos de
investigación que estando desarrollados en una de las Partes, sean necesarios
para los programas de la otra, o bien los que sean de interés común y puedan ser
desarrollados conjuntamente.

4.1 Se establecerá después de firmado el presente Convenio, una Comisión
Gestora_ que será el órgano de aprobación, potenciación, seguimiento y
evaluación de la realización de estos programas conjuntos, integrada por dos
representantes de la UB nombrados por su Rector y por dos representantes de la
UANL nombrados por su Rector.

2.2 Pueden mencionarse como áreas más propicias para la colaboración
mutua las siguientes:
2.2.1 Realización de seminarios conjuntos.
2.2.2 Identificar activos intangibles relacionados con la Responsabilidad Social
Empresarial y su impacto con el desempeno financiero y realizar un comparativo
entre México y Espana.
2.2.3 Conocer los alcances de la RSE (Responsabilidad Social Empresarial) como
mecanismo de gestionar el riesgo.
2.2.4 Fomentar la colaboración entre investigadores y codirecciones de tesis de
doctorado, según la normativa académica vigente

TERCERA.- DESARROLLO DEL CONVENIO.

3.1 Los proyectos conjuntos que se desarrollen al amparo de este convenio se
concretarán en anexos a este documento que podrán incluir:
3.1.1 Cada Parte intentará facilitar el acceso, pirevios los requisitos necesarios, al
personal objeto de este Convenio; para la utilización de las instalaciones y
servicios generales de una y otra Parte.

4.2 Esta Comisión Gestora se reunirá con una periodicidad de, al menos, una vez
al ano para, entre otros, revisar las colaboraciones en curso, así como para
proponer Y acordar nuevas colaboraciones al amparo del presente Convenio
Específico, que se reflejarán en los correspondientes anexos a este documento.
De cada una de estas reuniones se levantará un acta con los acuerdos y
decisiones tomadas.

QUINTA.- PROPIEDAD INDUSTRIAL Y RESULTADOS.
5.1 . Propiedad industrial.

5.1.1 Los derechos de propiedad industrial pertenecientes a cualquiera de las
Partes antes del comienzo de la colaboración objeto de un anexo a este
documento y, asimismo, aquéllos que siendo propiedad de terceros hubieran sido
transferidos a una de las Partes, continuarán siendo propiedad de sus titulares y
no podrán ser utilizados por la otra Parte fuera del ámbito de colaboración objeto
del correspondiente Anexo al Convenio.
5.1.2 Los derechos de propiedad industrial que pudieran surgir de alguna
colaboración en proyectos comunes, serán propiedad conjunta de ambas Partes
en función de su aportación a los mismos.

3.1.2 Intercambios de Profesores y Expertos para cursos de especialización o
doctorado, o cualquier otra actividad docente e investigadora organizada de
común acuerdo.

5.1.3 El registro de los modelos de utilidad o patentes que puedan surgir de las
colaboraciones, así como la explotación o comercialización de los mismos se
decidirá para . cada caso concreto por la Comisión Gestora, auxiliada por' un
comité de arbItra1e, cuyos miembros serán nombrados por común acuerdo entre
las partes.

3.1.3 Formación de Grupos de Investigación que representen aquellas áreas o
campos de investigación de interés mutuo.

5.2. Resultados.

3.1.4 Intercambio de información en los aspectos de interés común, y tendentes
fundamentalmente a evitar la duplicidad de instalaciones con carácter innecesario

Di\ ~, ~

,,,.,..ru,mom, y, M

~ ~w. ,._oo,,._,.,.., "''"""'

36

W\ 4;"" ,...... -=-'". "·""' """°"'

5.2._
1 La protección de cualquier resultado de las colaboraciones en proyectos
coniuntos (Anexos), asl como su régimen de explotación o comercialización será

37

�Gaceta Universitaria UANL

&lt;luANL

Lunes 28 de febrero de 2011

l

t '

UNIVERSITA!ARCELONA

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN®

G

5.2.2 Este régimen de explotación o comercialización podrá ser modificado en los
anexos a éste documento para adaptarse a las circunstancias concretas que cada
proyecto requiera.

SEXTA.- PROPIEDAD INTELECTUAL. PUBLICACIONES.

6. 1 En todas las publicaciones a que diesen lugar los proyectos conjuntos
recogidos en Anexos en desarrollo del presente Convenio, asl como en la
divulgación de cualquier forma, de los resultados de los mismos, deberá hacerse
constar y reconocer a ambas Partes, respetando, en todo caso, los derechos de
los autores a ser mencionados.

SÉPTIMA.- CONFIDENCIALIDAD.

7.1. Toda la información propiedad de una de las Partes que se intercambie con
motivo del desarrollo de estas colaboraciones tendrá carácter confidencial no
pudiéndose hacer uso de ella fuera del ámbito de aplicación de este Convenio.
7.2. La información generada como resultado del desarrollo del presente Convenio
tendrá carácter confidencial y su utilización, por parte de las Partes, estará
condicionada a la aprobación de la Comisión Gestora.
7.3. Según la naturaleza concreta de las colaboraciones, los anexos a éste
Convenio podrán recoger condiciones especificas de confidencialidad.
7.4. No se infringirá el compromiso de confidencialidad en los siguientes casos:
7.4.1 Si tal información fuese del dominio público.

Gaceta Universitaria UANL

&lt;liuANL

Lunes 28 de febrero de 2011

'

$ ,

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEON®

-

UNIVERSITAT DE BARCELONA

G)

OCTAVA.- CONDICIONES ECONÓMICAS.

8.1 El presente convenio especifico no implica compromiso económico alguno por
parte de las Universidades firmantes, quienes sin embargo se comprometen a
facilitar la información y los trámites necesarios para que los responsables del
Programa, por parte de cada una de las instituciones, puedan acceder a las
convocatorias de financiación de organismos terceros.

NOVENA.- NORMAS DE RÉGIMEN INTERIOR.

9.1 El personal de cada una de las Partes que, con motivo del cumplimiento de
los objetivos del presente Convenio o de los Anexos que lo desarrollen, hubiese
de desplazarse y permanecer en las instalaciones de la otra Parte, conseivará en
todo momento su dependencia laboral o administrativa de la Parte de origen, la
cual asumirá las obligaciones legales de su condición.
9.2 No obstante, el personal de cada una de las Partes desplazado a la otra,
deberá someterse, durante su permanencia en el recinto o dependencias de ésta,
a todas las normas de régimen interior aplicables en los mismos.
9.3 El personal de cada Parte seguirá percibiendo la totalidad de sus
emolumentos en su organismo de origen, sin perjuicio de que, en el caso de que
correspondan compensaciones económicas por las actividades en común, éstas
se rijan por las normas de la institución en que se dicten, sometiéndose a la
legislación aplicable sobre el régimen de incompatibilidades.
9.4 Los gastos de viaje, desplazamientos internos, alojamiento, manutención y
seguro médico que incluya repatriación, correrán a cargo de cada una de las
personas que se desplacen.

7.4.2 Si fuese revelada a una de las Partes por un tercero, sin que éste incumpla
cualquier obligación legal con la otra Parte.
7.4.3 Si fuese conocida con anterioridad a la firma de este Convenio por la Parte
receptora.
7.5. La Comisión Gestora apreciará, en todo caso, la necesaria confidencialidad
de las informaciones obtenidas en el proyecto concreto, y velará porque tales
informaciones se mantengan reseivadas entre los participantes del mismo.

38

DÉCIMA.- TRANSMISIÓN DE DERECHOS Y OBLIGACIONES.

10.1 Ninguna de las Partes podrá ceder, transferir, sustituir o subrogar a terceros
en los derechos y obligaciones contraldos en virtud del presente Convenio o de
los Anexos que lo desarrollen, sin el consentimiento expreso de la otra Parte.

39

�Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

CONVENIO MARCO ENTRE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA Y
LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

1\S\

'll1UANL

ht n

t)
UNIVERSITAT DE BARCELONA

G

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN®

firma. Antes de su finalización, las partes podrán prorrogarlo por escrito y de
forma expresa, por periodos de tres (3). Cualquiera de las partes firmantes podrá
denunciarlo unilateralmente sin expresión de causa, mediante aviso escrito a la
otra parte, efectuado con una anticipación de tres (3) meses. La denuncia no dará
derecho a las partes a reclamar indemnización de cualquier naturaleza.

JI\
\ JuANL

&amp;,

j

•

UNIYERSITA!ARCELONA

4D

UN IVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓ~

CONVENIO MARCO ENTRE LA UNIVERSITAT DE BARCELONA y LA
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN (MÉXICO)
DUODÉCIMA.- RÉGIMEN JURÍDICO Y CONTROVERSIAS.
REUNIDOS
12.1 En caso de conflicto, ambas partes aceptan someterse a mediación, y si el
acuerdo no es posible, se acudirá al Tribunal competente, mexicano o español,
dependiendo del origen del conflicto. ·
Y, en prueba de su conformidad, firman este documento en duplicado ejemplar en
el lugar y fecha indicados.
·

POR la UB

De una parte, el Dr. Dídac Ramlrez Sarrió, Rector Magnifico de la Universidad
de Barcelona, en virtud del nombramiento por Decreto 225/2008, de 18 de
noviembre de 2008 (DOGC núm. 5264, de 24.11 .2008), como representante
legal de esta institución en virtud de las competencias que están previstas en el
Estatuto de la Universidad de Barcelona aprobado por Decreto 246/2003, de 8
de octubre (DOGC núm. 3993, de 22 de octubre).
Y de la otra, el Dr. Jesús Ancer Rodríguez, su Rector y representante legal,
personalidad que acredita mediante el nombramiento emanado por la H. Junta
de Gobierno de esta Universidad en su sesión celebrada el día 22 de octubre
de 2009 y comunicado mediante oficio de fecha de 26 de octubre de 2009, para
el periodo comprendido del 28 de octubre de 2009 al 27 de octubre de 2012,
de conformidad con lo que establecen los artículos 26 y 28 fracción I de la Ley
Orgánica. Dentro de sus atribuciones está la de establecer convenios con otras
lnsmuciones nacionales y extranjeras para cumplir sus fines así como realizar
toda clase de actos jurídicos que se requiera para el logro de estos, según lo
dispone el artículo 5°, fracciones IX y XI de su Ley Orgánica.

POR LAUANL

Ambas partes, en el ejercicio de las funciones que les han sido legalmente
atribuidas, reconociéndose recíprocamente la capacidad legal necesaria,
Dr. Didac Ramlrez Sarrió
Rector de la UB
Lugar:~
Fecha:

r. Jesús Ancer Rodrfguez
Rector de la UANL

~ d. o_.~• 11 .¡_Lugar: S...~ .C.. ln

3d.. ~ ' ~,,

MANIFIESTAN

Fecha:

_3 &lt;t. ~ ' óla1 1

~ - ~·t. ·

Que la Universitat de Barcelona (referida en adelante como UB), como
administración pública, tiene encargado el servicio público de educación
superior mediante la investigación, la docencia y el estudio. Tiene atribuida,
entre otras, la función de colaborar con las administraciones públicas,
instituciones y otras universidades con la finalidad de elaborar, participar y
desarrollar planes de acciones que contribuyan al progreso de la ciencia, de la
difusión de la cultura y el desarrollo de la sociedad.
Que la Universidad Autónoma de Nuevo León (referida de aquí en adelante
como UANL), es una institución de educación superior, que sirve a la sociedad,
con status legal y capacidad completa, con el propósito de crear, preservar y
difundir el conocimiento y la cultura para beneficio de la sociedad, de acuerdo a
su Ley Orgánica establecida en el Decreto No. 60 emitido por el Honorable
Congreso del Estado de Nuevo León y publicado el 7 de julio de 1971. Su

40

41

�Lunes 28 de febrero de 2011

Gaceta Universitaria UANL

(f¡UANL

twl

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NU EVO LEÓN®

.,•

UNIVERSITAT DE BARCELONA

Lunes 28 de febrero de 2011

Gaceta Universitaria UANL

,,,UANL
\

1

be ,r

UNIV ERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEON®

.,•

UNIVERSITAT DE BARCELONA

dirección legal es Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, N. L., México

Cuarta

C. P. 66451.

Cada institución designará un coordinador que serán los encargados de
supervisar el desarrollo de la cooperación dentro del marco de este Convenio y
de las relaciones institucionales con los organismos implicados.
Conjuntamente, los coordinadores designados por las partes elaborarán,
propondrán y activarán los convenios especificas de acuerdo con el programa
de actividades que se propongan impulsar.

Que ambas instituciones están interesadas en concertar el marco de
colaboración conjunta que permita el desarrollo de acciones comunes.
Y, es por todo ello que ambas partes, concluyen en firmar este acuerdo marco
que se basará en las siguientes.

CLÁUSULAS
Primera
El objetivo de este convenio es el establecimiento de un marco global de
colaboración entre la UB y la UANL destinado a iniciar los intercambios
científicos, pedagógicos, culturales, educativos y técnicos en cualquier área de
conocimiento.

Segunda
El desarrollo de esta colaboración inicial tendrá que establecerse a través de
una programación anual y específica que se elaborará de común acuerdo entre
ambas partes. Esta programación anual será sometida a la aprobación de las
autoridades competentes de cada una de las instituciones de acuerdo con los
procedimientos establecidos por cada una de las partes y será objeto de los
convenios específicos en áreas de interés común.
En todo caso, y siempre que sea necesario, los convenios específicos serán
sometidos a la aprobación de las autoridades de tutela correspondientes,
según los procedimientos en vigor de cada uno de los Estados.
Tercera
El marco de colaboración se podrá extender a las siguientes actividades:

Organización conjunta de actividades.
Constitución de equipos conjuntos de investigación.
Participación de visitas y estancias de perfeccionamiento para estudiantes,
profesores y/o investigadores.
Participación en conferencias, seminarios, coloquios, exposiciones y otras
actividades organizadas por cualquiera de las partes.
Intercambio de profesores, investigadores y estudiantes durante los
periodos determinados según cada programa de investigación.
Intercambio de materiales de investigación, de documentos científicos y.
pedagógicos y de publicaciones.

42

Igualmente, los coordinadores consultarán, cuando sea necesario, con íos
coordinadores de México o Barcelona (España), con la finalidad de evaluar el
desarrollo de las acciones de cooperación y elaborarán un balance de las
acciones realizadas o en curso de realización. Este balance será sometido a
las Autoridades Académicas respectivas.

Quinta
Para facilitar el intercambio de profesores y estudiantes, así como la
identificación de temas de interés mutuo en el campo de la investigación,
ambas instituciones están de acuerdo para intercambiar regularmente la
información sobre las investigaciones en curso y las realizadas, así como
aquella relativa a los profesores y a los estudiantes que quieran participar en
los posibles programas de intercambio.

Sexta
Este convenio no implica ningún compromiso económico por parte de las
entidades firmantes. La UB y la UANL tendrán que prever en sus presupuestos
anuales los posibles compromisos económicos que se deriven de la
programación de las actividades finalmente convenidas a través de los
convenios específicos.
Asimismo, las partes podrán solicitar subvenciones a otros organismos
nacionales, regionales e internacionales que den cobertura a las actividades
programadas.
Séptima
Las cuestiones litigiosas que puedan surgir en la interpretación y cumplimiento
del convenio serán resueltas por acuerdo de ambas partes y si no fuese
posible, ambas partes aceptan someterse a mediación, y si el acuerdo no es
posible, se acudirá aí Tribunal Competente, mexicano o español, dependiendo
del origen del conflicto.

Octava
Este acuerdo tendrá una duración de tres años a partir de la fecha de su firma.
Antes de su finalización, las partes podrán prorrogarlo por escrito y de forma
expresa, por periodos de 3 años. Cualquiera de las partes firmantes podrá

43

�Lunes 28 de febrero de 2011

Gaceta Universitaria UANL

Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

ACUERDO DE COOPERACIÓN ESPECÍFICA ENTRE
LA UNIVERSITAT DE BARCELONA (ESPAÑA) Y
LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN

•+,

~

¡

1UANL

Í

,,:Si;~
,

• UNIVERSITA!ARCELONA

4D

UN IVERSlDADAUTÓNOMA DE NUEVO LEÓ~

B

'

i

1

UANL

1$

G UNIVERSITA!ARCELONA

4D

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NU EVO LEÓN®

denunciarlo unilateralmente sin expresión de causa, mediante aviso escrito a la
otra parte, efectuado con una anticipación de 6 meses.
En caso que alguna de las partes decida rescindir el acuerdo, se deberá
garantizar la finalización de las actividades que estén en curso.

ACUERDO DE COO_PERACIÓN ESPECIFICA ENTRE LA UNIVERSITAT DE
BARCELONA IESPANA) Y LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN
íUANLl MONTERREY-MÉXICO

Y en prueba de conformidad, las partes firman este convenio en dos
ejemplares en lengua castellana en el lugar y la fecha que figuran más abajo.

REUNIDOS

Por la Universitat de Barcelona

DE UNA PARTE: El Dr. Dldac Ramírez Sarrió, Rector Magnífico de la
Universidad de Barcelona, en virlud del nombramiento por Decreto 225/2008, de
18 de noviembre de 2008 (DOGC núm. 5264, de 24.11.2008), como
representante legal de esta institución en virtud de las competencias que están
previstas en el Estatuto de la Universidad de Barcelona aprobado por Decreto
246/2003, de 8 de octubre (DOGC núm. 3993, de 22 de octubre).

Por la Universidad Autónoma
de Nu vo León

DE OTRA PARTE: El Dr. Jesús Ancer Rodríguez, su Rector y representante

ús Ancer Rodríguez

Dr. Didac Ramirez Sarrió
Rector
Lugar: ..5a..,
Fecha: 2 .1.
.;, "'C

h¡~

tlca..u
•
. ,
0

,J. i,,,
ólOII

legal personalidad que acredita mediante el nombramiento emanado por la H.
Junta de Gobierno de esta Universidad en su sesión celebrada el día 22 de
octubre de 2009 y comunicado mediante oficio de fecha de 26 de octubre de
2009, para el periodo comprendido del 28 de octubre de 2009 al 27 de octubre de
2012, de conformidad con lo que establecen los artículos 26 y 28 fracción I de la
Ley Orgánica. Dentro de sus atribuciones esta la de establecer convenios con
otras Instituciones nacionales y extranjeras para cumplir sus fines así como
realizar toda clase de actos jurídicos que se requiera para el logro de estos, según
lo dispone el articulo 5°, fracciones IX y XI de su Ley Orgánica.

~

·

A-t

Re or
L gar:
echa:

·

.s..., ~ * t . , , ~ t¡.f!.
~ d.. ~ , .JOII
'

Ambas Partes, reconociéndose mutuamente capacidad legal suficiente, suscriben
el presente Convenio Especifico de colaboración (en adelante el "Convenio") y,

EXPONEN

(\

~

PRIMERO: Que la Universitat de Barcelona, en tanto que administración pública
que tiene encargado el servicio público de la educación superior mediante la
investigación, la docencia y el estudio, tiene atribuida, entre otras, la función de
colaborar con las administraciones públicas, instituciones y otras universidades
con la finalidad de elaborar, participar y ejecutar planes y acciones que
contribuyan al progreso de la ciencia, de la difusión de la cultura y el desarrollo de
la sociedad.
SEGUNDO: Que la U.A.N.L es una Institución de Cultura Superior, al servicio de
, la Soci edad, descentralizada del Estado con plena capacidad y personalidad

[,~
44

45

�Lunes 28 de febrero de 2011

Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

Gaceta Universitaria UANL

,\,·,~·JUANL
,
~"(0!'-9~

•+

UN IVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEON®

ffi

ti

UNIVERSITAT DE BARCELONA

G)

,,\JuANL

1
t

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN®

'

$ I

UNNERSITA!ARCELONA

G)

jurídica (Organismo Público Descentralizado) que tiene como fin crear, preservar
y difundir la cultura en beneficio de la sociedad, según lo dispone su Ley Orgánica
en sus artículos 1 y 2 entre otros contenidos en el Decreto No. 60 expedido por el
H. Congreso del Estado de Nuevo León (México) y publicado en el Periódico
Oficial del Estado de fecha 07 de junio de 1971;

SEGUNDA.- ALCANCE.

TERCERO: Que el Laboratori d'Electroquímica de Materials i del Medi Ambient
del Departament de Química Física de la Faculta! de Química de la UB, bajo la
dirección del Prof. Dr. Enrique Brillas Coso, desarrolla y dispone de tecnologías
limpias aplicables a un conjunto muy amplio de procesos electroquímicos de
aplicación industrial encaminados a eliminar o disminuir el impacto ambiental
ocasionado por los residuos de carácter industrial o por otro tipo de actividades
humanas, etcétera.

2.2 Pueden mencionarse como áreas más propicias para la colaboración mutua
las siguientes:

2.1 La colaboración comprenderá, en principio, áreas o proyectos de investigación
que estando desarrollados en una de las Partes, sean necesarios para los
programas de la otra, o bien los que sean de interés común y puedan ser
desarrollados conjuntamente.

2.2.1 Obtención y caracterización de nanomateriales con propiedades catalíticas
y fotoelectroquimicas.

CUARTO: Que la UANL, atenta a lo que disponen los artículos 6º, 7° y 8° de su
Ley Orgánica, dentro de de su estructura cuenta con LA FACULTAD DE
CIENCIAS QUIMICAS DE LA U.A.N.L Representada por su Director el Dr. Sergio
Salvador Femández Delgadillo a través del cual se llevarán a cabo las acciones
en este instrumento concentradas.

2.2.3 Desarrollo de procesos para el tratamiento de contaminantes en medios
acuosos mediante: Incineración electroquímica, Sistema electro-Fenton, Sistema
fotoelectro-Fenton (Con radiación UVA-Ultravioleta- y Solar), y Electrocatálisis.

Por cuanto antecede, ambas Partes acuerdan formalizar el presente Convenio en
base a las siguientes.

TERCERA.- DESARROLLO DEL CONVENIO.

CLÁUSULAS

2.2.2 Estudio de las propiedades de los materiales obtenidos.

3.1 Los proyectos conjuntos que se desarrollen al amparo de este convenio se
concretarán en anexos a este documento que podrán incluir:

PRIMERA.- OBJETO.
La colaboración recogida en este Convenio tiene, entre otros, los fines de:
1. 1 Potenciar la investigación básica y aplicada en los campos de interés mutuo,
facilitando la realización de programas comunes de investigación;
1.2 Facilitar la formación de los universitarios e investigadores en las áreas
relacionadas con las actividades de la UB y de la UANL;
1.3 Intensificar las relaciones con otros organismos nacionales e internacionales
para lograr el óptimo aprovechamiento de los recursos disponibles.

3.1.1 Cada Parte intentará facilitar el acceso, previos los requisitos necesarios, al
personal objeto de este Convenio para la utilización de las instalaciones y
servicios generales de una y otra Parte.
3.1.2 Intercambios de Profesores y Expertos para cursos de especialización o
doctorado, o cualquier otra actividad docente e investigadora organizada
de común acuerdo.
3.1.3 Formación de Grupos de Investigación que representen aquellas áreas
campos de investigación de interés mutuo.

o

3.1.4 Intercambio de información en los aspectos de interés común, y tendentes
fundamentalmente a evitar la duplicidad de instalaciones con carácter
innecesario y a un mejor aprovechamiento y, en su caso,
perfeccionamiento de las existentes.

46

47

�Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

(f)uANL

ffl

-4D

UNJVERSITAT DE BARCELONA

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN
®

CUARTA.· COMISIÓN GESTORA

4.1 Se establecerá después de firmado el presente Convenio, una Comisión
Gestora que será el órgano de aprobación, potenciación, seguimiento y
evaluación de la realización de estos programas conjuntos. integrada por dos
representantes de la UB nombrados por su Rector y por dos representantes de la
UANL nombrados su Rector.
4.2 Esta Comisión Gestora se reunirá con una periodicidad de, al menos, una vez
al ano para, entre otros, revisar las colaboraciones en curso, así como para
proponer y acordar nuevas colaboraciones al amparo del presente Convenio
Específico, que se reflejarán en los correspondientes anexos a este documento.
De cada una de estas reuniones se levantará un acta con los acuerdos y
decisiones tomadas.

QUINTA.· PROPIEDAD INDUSTRIAL Y RESULTADOS.
5.1. Propiedad industrial.

5.1.1 Los derechos de propiedad industrial pertenecientes a cualquiera de las
Partes antes del comienzo de la colaboración objeto de un anexo a este
documento y, asimismo, aquéllos que siendo propiedad de terceros hubieran sido
transferidos a una de las Partes, continuarán siendo propiedad de sus titulares y
no podrán ser utilizados por la otra Parte fuera del ámbito de colaboración objeto
del correspondiente Anexo.
5.1.2 Los derechos de propiedad industrial que pudieran surgir de alguna
colaboración en proyectos comunes, serán propiedad conjunta de ambas Partes
en función de su aportación a los mismos.
·
5.1.3 El registro de los modelos de utilidad o patentes que puedan surgir de las
colaboraciones, asl como la explotación o comercialización de los mismos, se
decidirá para cada caso concreto por la Comisión Gestora, auxiliada por un
comité de arbitraje, cuyos miembros serán nombrados por común acuerdo entre
las partes.

5.2. Resultados.
5.2.1 La protección de cualquier resultado de las colaboraciones en proyectos
conjuntos (Anexos), así como su régimen de explotación o comercialización será
decidido. para cada caso concreto, por la Comisión Gestora.

Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

.i.'~"•..,_

\ 1UANL

' $

•

tt
4D

UNIVERSITAT DE BARCELONA

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN
®

5.2.2 Este régimen de explotación o comercialización podrá ser modificado en los
anexos a éste documento para adaptarse a las circunstancias concretas que cada
proyecto requiera.
SEXTA.- PROPIEDAD INTELECTUAL. PUBLICACIONES.

6.1 En todas las publicaciones a que diesen lugar los proyectos conjuntos
recogidos en anexos del presente Convenio, así como en la divulgación de
cualquier forma, de los resultados de los mismos, deberá hacerse constar y
reconocer a ambas Partes, respetando, en todo caso, los derechos de los autores
a ser mencionados.
SÉPTIMA.· CONFIDENCIALIDAD.

7.1. Toda la información propiedad de una de las Partes que se intercambie con
motivo del desarrollo de estas colaboraciones tendrá carácter confidencial, no
pudiéndose hacer uso de ella fuera del ámbito de aplicación de este Convenio.
7.2. La información generada como resultado del desarrollo del presente Convenio
tendrá carácter confidencial, y su utilización, por parte de las Partes, estará
condicionada a la aprobación de la Comisión Gestora.
7.3. Según la naturaleza concreta de las colaboraciones, los anexos a este
documento podrán recoger condiciones especificas de confidencialidad.
7.4. No se infringirá el compromiso de confidencialidad en los siguientes casos:
7.4.1 Si tal información fuese del dominio público.
7.4.2 Si fuese revelada a una de las Partes por un tercero, sin que éste incumpla
cualquier obligación legal con la otra Parte.
7.4.3 Si fuese conocida con anterioridad a la firma de este Convenio por la
Parte receptora.
7.5.

La Comisión Gestora apreciará, en todo caso, la necesaria
confidencialidad de las informaciones obtenidas en el proyecto concreto,
y velará porque tales informaciones se mantengan reservadas entre los
participantes del mismo.

OCTAVA.• CONDICIONES ECONÓMICAS.

8.1 El presente convenio especifico no implica compromiso económico alguno por

; :~"" """'"'""' .,.,_ o••= •• emba,go ~ """'me'"' a

48

49

�Gaceta Universitaria UANL

$,.

Et"

a

'

Lunes 28 de febrero de 2011

~

º

1

UANL

~ t f

ti

UN!VERSITAT DE BARCELONA

G

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEÓN®

facilitar la información y los trámites necesarios para que los responsables del
Programa, por parte de cada una de las instituciones, puedan acceder a las
convocatorias de financiación de organismos terceros.

NOVENA.- NORMAS DE RÉGIMEN INTERIOR.

9.1 El personal de cada una de las Partes que, con motivo del cumplimiento de
los objetivos del presente Convenio o de los anexos que lo desarrollen, hubiese
de desplazarse y permanecer en las instalaciones de la otra Parte, conservará en
todo momento su dependencia laboral o administrativa de la Parte de origen , la
cual asumirá las obligaciones legales de su condición .

Gaceta Universitaria UANL

Lunes 28 de febrero de 2011

&lt;l&gt;uANL

t

UNIVERSITAT
. .ARCELONA

G

DUODÉCIMA.- RÉGIMEN JURÍDICO Y CONTROVERSIAS..
12. 1 En caso de conflicto, ambas partes aceptan someterse a mediación, y si el
acuerdo no es posible, se acudirá al Tribunal competente, mexicano o espanol,
dependiendo del origen del conflicto.

Y, en prueba de su conformidad, firman este documento en duplicado ejemplar en
el lugar y fecha anteriormente indicados.
POR la UB

POR LAUANL

//_e__,

Dr. Dídac Ramlrez Sarrió
Rector de la UB
Lugar: s.._~ 14. t..
Fecha: a.ti~' ~"

fj• ft•r.

r. esús Ancer Rodrlguez
Rector de la UAN L
Lug .
Fecha:

DÉCIMA.- TRANSMISIÓN DE DERECHOS Y OBLIGACIONES.
10.1 Ninguna de las Partes podrá ceder, transferir, sustituir o subrogar a terceros
en los derechos y obligaciones contraldos en virtud del presente Convenio o de
los anexos que lo desarrollen, sin el consentimiento expreso de la otra Parte.

UNDÉCIMA.- VIGENCIA.
11. 1 Este acuerdo tendrá una duración de tres (3) anos a partir de la fecha de su
firma. Antes de su finalización, las partes podrán prorrogarlo por escrito y de
forma expresa, por periodos de tres (3). Cualquiera de las partes firmantes podrá
denunciarte unilateralmente sin expresión de causa, mediante aviso escrito a la
otra parte, efectuado con una anticipación de tres (3) meses. La denuncia no dará
derecho a las partes a reclamar indemnización de cualquier naturaleza.

50

ffl

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN®

9.2 No obstante, el personal de cada una de las Partes desplazado a la otra,
deberá someterse, durante su permanencia en el recinto o dependencias de ésta,
a todas las normas de régimen interior aplicables en los mismos.
9.3 El personal de cada Parte seguirá percibiendo la totalidad de sus
emolumentos en su organismo de origen, sin perjuicio de que, en el caso de que
correspondan compensaciones económicas por las actividades en común, éstas
se rijan por las normas de la institución en que se dicten, sometiéndose a la
legislación aplicable sobre el régimen de incompatibilidades.

Í

51

.s-- ~ &lt;ta ti. ~ . n-1..
3.t. ~ · ~"

�.;,. ..

r1
1

.UANL
UNIVERSIDAD AlJJ'ÓNOMA DE NUEVO LEÓN

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="300">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3229">
                  <text>Gaceta Universitaria : Órgano Oficial de Publicación y Difusión de la UANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479101">
                  <text>Gaceta Universitaria, Universidad Autónoma de Nuevo León, Órgano Oficial de Publicación. Gaceta editada, publicada y distribuida por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaria General. Inicio en el 2007 y se mantiene activa. Su frecuencia en un principio fue mensual y hoy en día es trimestral.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="593962">
              <text>Gaceta Universitaria : Órgano Oficial de Publicación y Difusión de la UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="593964">
              <text>2011</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="593965">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="593966">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="593967">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="593968">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="593969">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="593986">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753816&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="593963">
                <text>Gaceta Universitaria : Órgano Oficial de Publicación y Difusión de la UANL, 2011, Año 4, No 4, Febrero 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="593970">
                <text>González Treviño, José Antonio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="593971">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="593972">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="593973">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="593974">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="593975">
                <text>Honorable Consejo Universitario</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="593976">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="593977">
                <text>Gaceta Universitaria, Universidad Autónoma de Nuevo León, Órgano Oficial de Publicación. Gaceta editada, publicada y distribuida por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Secretaria General. Inicio en el 2007 y se mantiene activa. Su frecuencia en un principio fue mensual y hoy en día es trimestral.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="593978">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Secretaría General</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="593979">
                <text>Arredondo Díaz, José Luis, Editor Responsable</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="593980">
                <text>28/02/2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="593981">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="593982">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="593983">
                <text>2015835</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="593984">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="593985">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="593987">
                <text>San Nicolás de los Garza, N.L., México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="593988">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="593989">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23837">
        <name>Adicciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="9164">
        <name>Becas</name>
      </tag>
      <tag tagId="29221">
        <name>Casa Universitaria del Libro</name>
      </tag>
      <tag tagId="29220">
        <name>CONAEQ</name>
      </tag>
      <tag tagId="25496">
        <name>Israel Cavazos Garza</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="29223">
        <name>Seguro Popular</name>
      </tag>
      <tag tagId="29224">
        <name>Talentos universitarios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19738" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16109">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19738/VIDA_UNIVERSITARIA_2004._NE._Ano_8._No.143._Diciembreocr.pdf</src>
        <authentication>074a975a95eda20e03793c8ae449ea8d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553541">
                    <text>Presenta examen profesional en tres idiomas [13 ]

•
Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Aiio 8 • Ni1mcro 143 • 1 de diciembre de 2004

ATENDERÁN SAi.UD
BUCAL DE LOS Nli-10S
Para ofrecer I.Kla aten•

dón integral b meno&lt;es
13 facoltbd de- Odoototo•
g:la fnaugur'6 el Áteá de

OclontoCo¡ía Infantil

1• 1

DffiCTAN NIVELES DE
PLOMO EN LA SANGRE
En el HU lnvcstl¡an la
exposición de niños y
adultos .i)l p(omo OCMk&gt;nad:i P0f' la contamtM·
d6n ambiontal para c.&gt;s--

tablece&lt; niveles de pre•

venclón ( l6y 17 1

El equipo varonil de vo•
lelbol de lo UANL en pion
grande ganó el Campeo•
n.ato N~ona\ de prime•
ra división en Colima y
et Súper ◄ or¡a11ízado

pcr et Coodde 127 J

";·~¡;¡;;;t;·~~ll~;;"\

flama

El cantante y compositorhMe su aponadón 111
rescale de Lit rnuSka dtl

noreste n'l&lt;l'Xkaf10

Paco Talbo 11:
Entrevista con cl esc.r1•

lOI que habla $Obre su
rxOxíOlO libro y la Serna·
na Negra en Gij6n

Regalo inesperado:
Re&lt;.uerdo de una navktM

Son ejemplo
para la juventud
Estudiantes de la UANL lograron
agenciarse tres categorías del Premio
Estatal de la Juventud, máximo
reconocimiento otorgado por el
Gobierno del Estado a jóvenes que
por sus acti vidades o trayectoria son
modelos a seguir [ 1O • 12 l

�[

4

V I DA U N I V E R S ITAR IA

-1 de diciembre de 2004

TRIBUNA ABIERTA

Una reflexión a la enseñanza de la sexualidad
M.A. Arturo Jiménez Guzmán *

Vi~a VniversitariA
Universidad Autónoma de
Nuevo León
Ing. José Antonio González Treviño
Rector
Dr. Jesús Áncer Rodríguez
Secretario General
Lic. Rogelio Villarreal Elizondo
Secretario de Extensión y
Cultura
M.C. Minerva Margarita Villarreal
Directora de Publicaciones

Vida Universitaria
Dr. José Garza Acuña
Director cultural
Lic. Edmundo Derbez García
Director informativo
Diseño Alejandro Derbez García
Auxiliar de diseño Emanuel
García Corrección y estilo
Genaro Huacal Fotografía Pablo
Cuéllar Zárate Asistente de
redacción Lorena Contreras y
Lorena Sánchez Peña Reporteras
Jessica Balderas Salazar y
Verónica Zapata Rivera
Colaboradores Jesús Gerardo
Dávila, Eduardo Loredo Rivera,
Efraín Aldama Villa, Esperanza
Armendáriz, Felícitas Román C.,
Alma Ramírez, Jessica Loana
Ferreira Lara, Juan Armando
Meza, Rocío Cárdenas Pacheco
Prácticas profesionales
Maryángel Martínez Macías
Distribución David Barrón
Consejo editorial Alejandra
Rangel Hinojosa, Silvino Jaramillo
Osorio, Jorge Villegas Núñez, José
Luis Esquivel, Roberto Silva
Corpus y Salvador Guajardo
Vida Universitaria es una
publicación quincenal de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, de información y difusión
cultural Oficinas: Biblioteca
Universitaria “Raúl Rangel Frías”,
Alfonso Reyes 4000, Monterrey,
N. L. Teléfono 8329 4120, fax.
8329 4126 Registro de reserva:
002039/97 Distribución gratuita
e-mail vidauni@seyc.uanl.mx

En 1904 el distinguido profesor y
catedrático de Ciencias Naturales de la
Escuela Normal del Estado de VeracruzLlave, Luis Murillo, editó el Atlas botánico
para uso de los alumnos del segundo año de
las escuelas primarias superiores de la
república mexicana.
En su atlas publica 17 páginas que
incluyen 132 nombres comunes de plantas
fanerógamas y criptógamas. Dentro del
primer grupo, están las que se reproducen
por semillas formadas por una flor. Para el
alumno de segundo año de primaria inicia
con una descripción de la raíz. En la plana
1, como ejemplo para el lector de Vida
Universitaria, la No. 5 dice 5 - Fibrosa,
maíz Zea mays. L gramíneas. Planta
americana cultivada en todo el territorio
mexicano.
En la siguiente hoja viene un hermoso
dibujo del autor (Gálvez 1) y con los 9 tipos
de raíces. Prosigue con tallos A) Aéreos B)
Subterráneos, con excelente dibujos del
autor antes mencionado, hojas con sus
nombres técnicos y sus dibujos de Mz.
Murillo. Su flor, donde explica al alumno
flor femenina, flor masculina, flor
hermafrodita.
En la planta 11 menciona 88 ovario
súpero, 94 placenta central, etc. Como dato
académico en la plana 13, en el No. 110
fecundación por los insectos, una abeja Apis
mellifica L-Libando el néctar en la flor de

la fresa Fragaria aesca. Fecundación por
las aves, un colibrí, etc.
Una explicación a los lectores, Linneo,
autor de la clasificación, subraya el
nombre científico, el género se inicia con
mayúscula y la especie con minúscula.
Viene a referencia, porque desde hace años
se publica que los alumnos de quinto año de
primaria conocerán temas relacionados
con la sexualidad.
Siguiendo al catedrático Prof. Luis
Murillo, les pregunta a las autoridades
educativas de Nuevo León por qué se inicia
la enseñanza de la sexualidad desde el
primero y segundo año. Como explica el
autor mencionado ¿cuál es el temor que los
niños conozcan el estambre, pistilo, los
ovarios de las flores, el intercambio de
polen, por el aire, insectos, aves,
murciélagos, etc.? Porque no, si los niños
de primero y segundo manejan en su
vocabulario la terminología de la
reproducción de las plantas, insectos, aves.
etc. en quinto año va a ser más fácil la
“digestión” de la sexualidad del hombre.
La pregunta que tengo es qué clase de
profesor, qué clase de niño que en 1904 ya
conocían la sexualidad de las plantas y hoy
en este nuevo siglo los niños lo aprenden en
televisión, Internet, etc.
* Profesor de la Facultad de Ciencias
Biológicas de la UANL

Profesionalizar la promotoría cultural
Juan Armando Meza Garza *
Los miembros de la Red de
Extensión de la Cultura y
los Servicios de la
Asociación Nacional de
Universidades e
Instituciones de Educación
Superior se reunieron el 15
de noviembre para hacer
una revisión y análisis del
Programa Nacional de
Extensión de la Cultura y
los Servicios aprobado en la
XXX sesión de la Asamblea
General de la ANUIES.
El propósito de la reunión
en la Biblioteca
Universitaria“Raúl Rangel
Frías” fue elaborar una
propuesta de modificación a
dicho programa por parte
de la Región Noreste, que
preside el rector de la UANL
José Antonio González
Treviño.
Es de resaltar que se haya
establecido la necesidad de
profesionalizar a quienes se
dedican a la promoción,
difusión y extensión de la
cultura como estrategia en
las políticas culturales,

tanto de las dependencias
públicas como privadas.
Esa fue la propuesta que
puso sobre la mesa Adrián
Marcelli, subdirector de
Capacitación Cultural de
Conaculta y quizá aún no se
ha visualizado su dimensión
pero creo justo destacarla.
Lo subrayo porque será
altamente benéfica esta
medida para todas las
universidades y
dependencias culturales
gubernamentales, sobre
todo cuando existen en el
país 789 instituciones de
educación superior con
actividades culturales, 94
centros de investigación
relacionados con la cultura,
847 programas de
educación cultural, mil 70
museos nacionales, 588
galerías, 546 teatros
formales, mil 612 centros
culturales. Pese a contar
con toda esta
infraestructura, aún existe
mucho por hacer. Un área
de oportunidad es que las

inquietudes y las
propuestas culturales
caminen tomadas de la
mano entre todas las
instituciones.
Para ello, es tiempo de
sumar esfuerzos, la Red de
Extensión de la Cultura y
los Servicios de la ANUIES
ya es un ejemplo de ello,
pero también es necesario
hacerlo con el sector
privado.
También es importante
señalar que quienes están al
frente de las dependencias
académicas deben tomar en
cuenta a la cultura como
parte esencial en el
desarrollo integral de los
estudiantes y de su
universidad.
La cultura, como función
sustantiva de las
universidades, debe estar al
mismo nivel y no después de
la docencia y la
investigación como lo
señaló el maestro Santiago
Chío Zulaica, responsable
de la Red.

* Profesor de la Preparatoria
Técnica “Álvaro Obregón” y
promotor cultural

�V I DA U N I V E R S ITAR IA

vida institucional

Trabajarán por la Ciudad Internacional del Conocimiento
En un acto sin precedentes, los rectores
José Antonio González de la UANL, Rafael
Rangel del ITESM y Francisco Javier
Azcúnaga de la UdeM firmaron un
convenio para trabajar en el proyecto
para crear la primera Ciudad
Internacional del Conocimiento en
América Latina. La contribución de la
Universidad Autónoma de Nuevo León va
dirigida a generar nuevo y útil
conocimiento a través de los centros de
Investigación y Desarrollo en Ciencias de
la Salud, Innovación, Investigación y

UE
Ofrece Europa áreas
de oportunidad
Las áreas de oportunidad
para el sector universitario
son ilimitadas en la Unión
Europea, van desde los
intercambios y estancias
académicas hasta la
capacitación e innovación
tecnológica para impulsar
pequeñas y medianas
empresas, señaló la doctora
María de Lourdes Dieck
Asasad, representante
permanente de México ante la
UE. Al reunirse con el rector
José Antonio González
Treviño y el director de
Relaciones Internacionales
Carlos Medina de la Garza, el
16 de noviembre, indicó que
las áreas de oportunidad son
medio ambiente, desarrollo
social, administración de
justicia, educación, ciencia y
tecnología y proyectos donde
se promueva el conocimiento
de la cultura. El Rector le
pidió mantener el flujo de
información con la idea de
concretar proyectos ya sea
con estudiantes de posgrado o
de licenciatura. (Efraín
Aldama Villa)

entidad a fin de apoyar el
desarrollo de Monterrey
como ciudad internacional
del conocimiento, firmó a
través de su director general
Roque González Salazar un
convenio de colaboración y
asistencia técnica con la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, el 10 de
noviembre.
Los alcances de este
convenio estarán
encaminados hacia una
mayor formación profesional
y capacitación a través de
cursos y diplomados;
producción de material
multimedia, audiovisual e
impresos didácticos,
proyectos conjuntos que
contribuyan al mejoramiento
de sus tareas, asesoría,
promoción mutua en sus
respectivos órganos de
difusión, desarrollo de
plataformas tecnológicas
para espacios virtuales de
aprendizaje y compartir
experiencias en investigación
y estrategias de la tecnología
informática. (Esperanza
Armendáriz)

UAM
Establecen apoyo en
áreas estratégicas
UNESCO
Firman convenio de
colaboración
El Comité Regional Norte de
Cooperación con la UNESCO,
recién instalado en esta

Apoyarse en materia de
bioingeniería, biotecnología,
nanotecnología, ahorro de
energía, estudios
organizacionales, polímeros,
digitalización de imágenes
biomédicas, ciencias

Desarrollo en Ingeniería y Tecnología,
Incubación y Transferencia Tecnológica
e Investigación Genómica e Innovación.
Además poniendo en marcha los
programas
de
licenciatura
de
Mecatrónica, Biotecnología Genómica y
Negocios Internacionales. La firma se
llevó a cabo en el Museo de Historia
Mexicana, el 19 de noviembre, en
presencia del gobernador José Natividad
González Parás y Jaime Parada Ávila,
director general del Conacyt. (Esperanza
Armendáriz)

farmacéuticas, además de
fortalecer la colaboración en
los sistemas bibliotecarios es
lo que harán la Universidad
Autónoma Metropolitana y la
Universidad Autónoma de
Nuevo León. Además pondrán
en marcha proyectos de
movilidad estudiantil y
mejoramiento del
profesorado gracias a un
convenio firmado por sus
rectores Luis Mier y Terán
Casanueva y José Antonio
González Treviño.
Buscarán iniciar en 2005 el
programa de movilidad
estudiantil a nivel
licenciatura, estancias en
laboratorio de ambas
instituciones para que los
estudiantes realicen sus tesis.
La firma del convenio se
realizó el 28 de octubre en la
torre de Rectoría. (Esperanza
Armendáriz)

Aseguró que este instrumento
de beneficencia generará
recursos en apoyo a los
programas de la Universidad.
“Para el futuro será una
fuente alterna de
financiamiento.” (Esperanza
Armendáriz)

Fundación UANL
Crean promotora
Siembra Cultural SC

“Es tiempo de apoyar a
nuestra universidad.” Así
reza el eslogan para esta
tercera edición del Sorteo de
la Educación que se celebrará
el 26 de febrero de 2005 y,
para cumplir con su
compromiso de universitario,
el gobernador de Nuevo León
José Natividad González
Parás adquirió el boleto 001
a fin de ayudar a su alma
máter. Fue el 24 de noviembre
cuando en su visita a las
oficinas del Sorteo de la
Educación, el egresado de la
Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales respaldó las
actividades que la Fundación
UANL realiza con el objetivo
de captar fondos. “Creo que
es el momento de que los
cientos de miles de
nuevoleoneses que le debemos
algo a esta alma máter
participen en un programa de
esta naturaleza”, expresó. El
Rector de la máxima casa de
estudios adquirió el boleto
número 002. (Esperanza
Armendáriz)

Los integrantes de la
Fundación UANL, que
encabeza don Jaime
Benavides Pompa, firmaron,
el martes 23 de noviembre, la
constitución de una instancia,
la promotora Siembra
Cultural SC, que permitirá
administrar de una manera
independiente el Sorteo de la
Educación.
“Conjuntamente con la
Fundación y la UANL
realizará actividades y
procurará fondos para los
programas de desarrollo de la
institución”, anunció el rector
José Antonio González
Treviño. Se ha creado la
figura de administración de
sorteos de manera
independiente de la
Universidad a fin de que la
Fundación UANL pueda
operar libremente y llegar a
acuerdos con los promotores.

Fundación UANL
Apoya Gobernador
sorteo con el primer
boleto

5

]

vidainstitucional

1 de diciembre de 2004-

�[

6

V I DA U N I V E R S ITAR IA

-1 de diciembre de 2004

vida institucional

El gobernador de Nuevo León José Natividad González Parás
regresó a su alma máter no sólo para conocer a detalle
actividades que se realizan en la máxima casa de estudios, sino
para otorgarle su apoyo. Acompañado del rector de la UANL José
Antonio González Treviño inauguró en la Facultad de Odontología
el Área de Odontología Infantil y en la Facultad de Salud Pública y
Nutrición supervisó la primera etapa del Centro de Investigación
en Nutrición y Salud Pública.

Centro de Investigación y Salud Pública

Promoverá alternativas alimenticias
Verónica Zapata Rivera

Debido a que la nutrición y la
salud reflejan las condiciones
de vida y el desarrollo
cultural y económico de un
pueblo, el Centro de
Investigación y Salud Pública
(CINySP) enfatiza su
compromiso con el desarrollo
científico en beneficio de la
sociedad.
Con la inquietud de
desarrollar la investigación
que promueva alternativas
alimenticias, la UANL, a
través de la Facultad de Salud
Pública y Nutrición, creó este
centro que se encuentra en
una primera etapa, la cual fue
supervisada por el
gobernador Natividad
González Parás durante su
visita a la UANL.
Comprendida en la planta
baja de un edificio
proyectado a dos pisos, la
construcción cuenta con
cuatrocientos noventa y seis
metros cuadrados, con una
inversión de cuatro millones
de pesos.
En ella están concentrados
el Laboratorio de
Composición Corporal,
Laboratorio del Sistema de
Vigilancia Epidemiológica de
la Nutrición, Unidad
Metabólica, Evaluación
Sensorial y un auditorio o
sala de usos múltiples.
Los laboratorios son
coordinados por la Dra.
Norma Irene García Reyna,
M.S.P. Yolanda Elva de la
Garza, Lic. Leticia Márquez
Zamora y Lic. Beatriz
Villarreal Arizpe,
respectivamente; asimismo,
contarán con un cuerpo
académico de colaboradores
e investigadores.
En estos espacios de
investigación los alumnos de
licenciatura y posgrado de la
facultad participarán en

Fotos: Efraín Aldama Villa

proyectos, haciendo uso del
equipo especializado
adquirido y supervisados por
los coordinadores y por el
cuerpo académico integrado
por especialista e
investigadores de la
institución.
Varias de las actividades,
servicios e investigaciones
que se desarrollan en los
laboratorios ya se
realizaban. Sin embargo, con
este centro se duplicará la
investigación y los servicios,
ya que una de sus principales
virtudes reside en los dos
enfoques, el servicio a la
comunidad y el énfasis en la
investigación.
De igual forma el CINySP
establecerá vínculos con
diferentes sectores de la
sociedad, como pueden ser los
centros de salud o las

Primera etapa
492 m2
4 millones de pesos
Laboratorio de Composición
Corporal
Laboratorio del Sistema de
Vigilancia Epidemiológica de la
Nutrición
Unidad Metabólica
Evaluación Sensorial
Segunda etapa
1000 m2
8 millones de pesos
Laboratorio de Nutriología
Básica
Ciencia de los Alimentos
Salud Pública
Análisis Clínicos
empresas encargadas de
producir alimentos. Asimismo
se establecerá contacto con
otras instituciones educativas
y centros de investigación con

el fin de difundir los
resultados de la investigación
científica.
Líneas de investigación
Con el fin de conocer las
causas y efectos de los
problemas de nutrición y
salud pública de la región, así
como crear alternativas y
evaluar las que ya existen, se
crearon cinco líneas de
investigación acordes a las
necesidades.
En salud pública se buscará
identificar los patrones de
consumo alimenticio, canasta
básica e índice de
marginación. Se evaluará el
impacto del plomo y la salud
en el ambiente. Y se
abordarán temas referentes a
las adicciones, la violencia
familiar, así como la
actividad reproductiva de
adolescentes, entre otras.
Ya que la salud y la cultura
están estrechamente
vinculados y repercuten en la
salud y la nutrición, en el
rubro de nutrición básica y
ciencia de los alimentos se
observará la seguridad e
higiene de los alimentos,
además se investigará la
bioquímica de la nutrición.
En nutrición comunitaria
establecerán diagnósticos
nutriológicos de poblaciones,
rehabilitación de niños con
desnutrición e intervenciones
en nutrición comunitaria.
En la parte de servicios de
alimentación investigará la
administración y seguridad
alimentaria en los servicios
alimenticios prestados por
empresas privadas e
instituciones públicas.
En cuanto a nutrición
clínica se realizarán
evaluaciones y se
implementarán cuidados
nutricios en pacientes
hospitalizados, se estudiarán
la obesidad y los trastornos
alimenticios, entre otros.

�1 de diciembre de 2004-

V I DA U N I V E R S ITAR IA

vida institucional

Área de Odontología Infantil

Será espacio de prevención
y atención de la salud bucal
Verónica Zapata Rivera

La UANL reitera su
compromiso con la sociedad
y con la investigación al
inaugurar con una inversión
de 13 millones de pesos el
Área de Odontología Infantil
destinada a la atención de la
población menor del estado
en tres niveles: docencia,
servicio e investigación.
En él se otorga un servicio
amplio a pacientes de cero a
14 años de edad con especial
cuidado en los niños de
escasos recursos, con
capacidades diferentes, con
enfermedades
cardiovasculares y con
enfermedades terminales,
explica la coordinadora Dra.
Consuelo Pérez de Roel.
En un área total de mil
metros cuadrados se ubican
26 unidades (equipo dental)
en el área de pregrado, donde
los estudiantes de licenciatura
podrán hacer sus estudios
teóricos e investigación.
Otras 17 unidades operan
en el posgrado donde los
estudiantes cursarán su
Maestría en Ciencias con
especialidad en Odontología
Infantil, creada e impulsada
en 1976 por la Dra. Consuelo
Pérez y considerado como
uno de los mejores del país.
Cuenta además con
espacios para clases teóricas,
rayos X, proveedurías,
laboratorios, salas de
educación dental, sedación,
salas de juntas, áreas de
esterilización del material.
Tanto el área de pregrado
como de posgrado cuentan
con equipo de primer nivel
para la atención al paciente,
ya que incluye equipo médico
dental especializado como lo
es el sistema de esterilización
con ultrasonido y casetes,
sistema de lámparas de
fotocurado, sistema de
succión con bomba de vacío y
sistema de cavitrones.
Asimismo, los estudiantes
de pregrado y posgrado están
bajo supervisión de los
especialistas y de la
coordinadora. En los
periodos normales de trabajo
se atienden un promedio de

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

Equipo del Área de odontología infantil
Área total de 1000mts2
Equipo médico dental
Sistema de Esterilización con
Ultrasonido y Casetes
Sistema de lámparas de fotocurado
Sistema de succión con bomba de vacío
Sistema de cavitrónes

150 niños por día, en cada
una de las áreas.
La atención es muy
completa desde lo que es
higiene, profilaxis, medidas
preventivas, obturaciones de
resinas, amalgamas, coronas
de acero, coronas con fin
estético, aparatos para
mantener los espacios
perdidos cuando hay
extracciones prematuras, así
como aparatos para colocar
las piezas en su lugar.

Pregrado 500 m2 Posgrado 500 m2
26 unidades
17 unidades
2 equipos
8 unidades
1 unidad
2 equipos

2 equipos
10 unidades
1 unidad
1 equipo

Pero una de las intenciones
principales del Área de
Odontología Infantil es la
prevención, ya que “se hace
un estudio del crecimiento de
cada uno de los pacientes en
lo que respecta a su
mandíbula y maxilar para
ver la posibilidad de su
correcta formación, se hacen
aparatos para ayudar a que
las piezas permanezcan en su
lugar y se les enseña a los
niños el cuidado que deben

tener con sus piezas
dentales”.
Antes de comenzar con la
atención al niño, se le explica
el tipo de servicio que se le
prestará, esto con el fin de
lograr que no sienta temor.
“Uno de los problemas más
serios para atenderlos es el de
la conducta y hay diferentes
procedimientos para que
reciban la mejor atención y
con las menores molestias”,
explica la doctora Consuelo.
La mayor satisfacción que
sienten los estomatólogos “es
cuando los padres depositan
su confianza de manera
íntegra porque saben que se
les quiere a los niños como
pacientes y se les trata de la
mejor manera”.
Además, después de atender
al niño, los papás pasan a una
sala especial donde se les
explica el tipo de servicio que
se realizó y los cuidados que
deberán tener con él.
Como un plan a futuro se
piensa en la realización de
una Clínica del Bebé, donde
se buscará prevenir las
enfermedades dentales como
son las caries a causa del
biberón nocturno.
“Nuestra facultad tiene una
obligación moral con la
sociedad de hacer
prevención”, subraya la
coordinadora.
Para ello se piensa diseñar
un programa, folletos y un
espacio para proyectar
programas educativos
dirigidos a los padres de
familia para que sepan cuidar
los dientes de sus hijos.
Para ser atendidos en este
centro a un costo mínimo se
requiere concertar una cita al
8346-6242 o acudir a las
instalaciones del Área de
Odontología Infantil en la
Facultad de Odontología.

7

]

�8

pulso de la UANL

[

V I DA U N I V E R S ITAR IA

-1 de diciembre de 2004

vida académica

Acredita CACEI programas de ingeniería
Los programas de licenciaturas de
Ingeniero Geofísico, Ingeniero Geólogo e
Ingeniero Geólogo Mineralogista de la
Facultad de Ciencias de la Tierra, así
como Ingeniero Forestal de la Facultad
de Ciencias Forestales cuentan con la
aprobación del Consejo de Acreditación
de la Enseñanza de la Ingeniería (CACEI).
Con ello, de los 66 programas que ofrece
la UANL, 51 están acreditados por los
organismos reconocidos, ocho están en
proceso y sólo cinco no lo están por no
tener egresados. “Con los programas que

FDyC
Con tecnología
propone combatir el
crimen
Dentro de las actividades del
Día del Criminólogo el doctor
Luis Rodríguez Manzanera,
presidente de la Sociedad
Mexicana de Criminólogos,
sugirió aprovechar los
recursos que ofrece la
tecnología para aplicarlos en
la prevención, detección y
combate de los delitos. “Con
la revolución tecnológica se
está dando más oportunidad
al crimen”, mientras la
tecnología otorga facilidades
para realizar cibercrímenes y
el terrorismo vandálico en
Internet, amenaza con
propagarse sin que nadie
pueda impedirlo, la policía
está en la calle. “La idea es
aprovechar los mismos
recursos que da la tecnología
para aplicarlos en la
detección de los delitos”,
además de implementar una
regulación en los servicios de
Internet y sistemas de
seguridad. Previo a la
conferencia, la celebración
reunió a trescientos
criminólogos egresados de la
UANL, el 16 de noviembre.
(Roberto Capetillo Elías)

FDyC
Premian Concurso de
Derecho del Trabajo
Alejandro Izaguirre
González, una de las grandes
instituciones en Derecho
Laboral, fue el ganador del
Concurso de Derecho del
Trabajo organizado por la
Facultad de Derecho y
Criminología de la UANL en
coordinación con el Colegio
de Derecho Laboral.
Izaguirre logró el mejor
Anteproyecto de Reformas a
la Ley Federal del Trabajo,

mientras Ervey S. Cuéllar
Adame, también catedrático
de la Facultad de Derecho y
Criminología, obtuvo el
segundo lugar. Además de los
ganadores, otros catedráticos
que presentaron sus
propuestas fueron Alma Rosa
Cantú Adriazola, Francisco
Becerril Mendoza, René
Barrera Pérez, Adolfo J.
Treviño Garza, Felipe
Hernández Piñeyro y Édgar
Salinas Benavides.
El jurado calificador estuvo
integrado por distinguidos
abogados especialistas en la
materia. David Galván,
director de la FDyC y Héctor
S. Maldonado entregaron los
premios a los ganadores.
(Karina Robledo)

FIME
Dan a conocer lo
último en tecnología
eléctrica
Buscando propiciar un
intercambio de experiencias y
conocimiento que favorezcan
el sector energético no sólo
del país, sino de América
Latina, la Facultad de
Ingeniería Mecánica y
Eléctrica organizó el Vll

hemos acreditado y evaluado, actualmente 98 por ciento de la matrícula de
nivel licenciatura, cerca de 58 mil
estudiantes, está en programas acreditados”, dijo el rector José Antonio
González Treviño. A la ceremonia para
hacer oficial el reconocimiento público
acudieron Fernando Ocampo Canabal,
presidente del CACEI, y los directores de
las facultades de Ciencias de la Tierra y
Forestales, Héctor de León Gómez y
Ricardo López Aguillón, respectivamente. (Esperanza Armendáriz)

Simposio Iberoamericano
sobre Protección de Sistemas
Eléctricos de Potencia.
Investigadores de México,
Estados Unidos, Canadá,
Perú, Venezuela, Chile,
Brasil, Argentina, España y
Alemania se dieron cita del 8
al 12 de noviembre para
participar en conferencias
magistrales y paneles de
discusión, además de
realizarse una exposición de
compañías que dieron a
conocer lo último en
tecnología eléctrica. El
director de la FIME Rogelio
Garza Rivera puso a
disposición las especialidades
en Sistemas de Protección
Eléctrica de Potencia e
Intelicomunicaciones y
Control que esperan ofrecer a
partir del próximo año.
(Felícitas Román Cruz)

Educación a Distancia

Crearán estructura
por área académica
Los coordinadores de
educación a distancia de las
facultades de la UANL
abordaron en una primera
reunión su organización en
una estructura en base a las
áreas académicas.
También trataron la
necesidad de elaborar un
diagnóstico del Programa de
Educación a Distancia en la
Universidad, el uso de la
tecnología por parte de los
estudiantes, la capacitación
docente en materia de
tecnología educativa, la
producción de materiales
educativos para esta
modalidad, la normatividad y
acreditación de los
programas, el presupuesto
para infraestructura y la
difusión de los programas que
componen la oferta
educativa. Entre los asistentes
estuvieron el Dr. Manuel A.
Sepúlveda Stuardo, director

de Educación a Distancia de
la UANL; Alberto Zambrano
Elizondo, director de
Informática, y Alfonso
Fernández, director de
Coordinación de Facultades
de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.

FyL
Vive México
revolución
demográfica
Se estimaba que la población
en el país en 2000 sería de
más de 140 millones de
mexicanos; sin embargo, la
estadística muestra que en
este año son 105 millones y no
será sino hasta 2050 que la
población llegue a 130
millones. La doctora Elena
Zúñiga Herrera, secretaria
general del Consejo Nacional
de Población, consideró este
descenso en la tasa de
natalidad como un logro de
las políticas de la Conapo que
hacen posible, por ejemplo, la
venta de anticonceptivos en
farmacias y el derecho de las
parejas a decidir el número
de hijos. Estos cambios
generan una economía más
fortalecida, en donde la
esperanza de vida será hasta
de 82.5 años.
Zúñiga participó dentro del
ciclo “Las humanidades en la
sociedad del conocimiento”,
organizada por la Facultad
de Filosofía y Letras el 18 de
noviembre. (Roberto
Capetillo Elías)

�1 de diciembre de 2004-

académica, con preferencia
hacia una de las ramas de la
biología: la botánica.
Con el biólogo Jorge S.
Marroquín de la Fuente, hoy
doctor, realiza su tesis
“Malezas más frecuentes en la
región citrícola de Allende y
Montemorelos, Nuevo León”.
Presenta su examen profesional el 12 de enero de 1967.
Inquieto por su motivación
académica y con sentido
hacia su pasión de
investigador, en 1967 en uno
de los centros educativos de
mayor prestigio en México, el
Centro de Botánica de
Chapingo, inicia su
especialización.
Para 1970 termina con
satisfacción su Maestría en
Ciencias con la tesis “Estudio

V I DA U N I V E R S ITAR IA

perfiles

Glafiro José Alanís Flores
Con una impecable trayectoria de treinta y cinco años como
profesor e investigador, este biólogo, además de ser uno de los
mejores conocedores de la problemática ecológica, biológica y
ambiental, se revela como una estela de esperanza académica
para las futuras generaciones.

Que su sabiduría sea clonada
y deje huella de hombre sabio
Arturo Jiménez Guzmán

Indudablemente que Glafiro
José Alanís Flores es un
afortunado en la ciencia.
Vivir dos épocas de exitosa
preparación académica es un
triunfo. La primera al
escribir su tesis en una
Rémington y la segunda con
tecnología de punta de la
comunicación: computación e
Internet. En él hay un señor
maduro intelectualmente que
le da tiempo de valorar,
enseñar, preparar y
transmitir conocimientos a
sus generaciones de
estudiantes.
Este hombre dinámico, con
treinta y cinco años de
impartir cursos a nivel
licenciatura y posgrado, es
maestro de tiempo completo
en la Facultad de Biología.
Toda su energía y voluntad
para su formación
profesional le han permitido
ser un verdadero conocedor
de ecología de comunidades
de plantas, etnobotánica,
dasonomía urbana, flora
regional en riesgo y
taxonomía.
Como buen ciudadano del
municipio de Allende, cursó
sus estudios de primaria
destacando en su inicio
escolar. Con verdadera
vocación por la literatura, su
afinidad con la naturaleza y
la tenacidad en sus clases,
termina con éxito su segunda
etapa instructiva.
Con acierto en su definición
educativa, en 1959 toma la
decisión, con sus padres, de
realizar estudios en la
Preparatoria 1 del Colegio
Civil, terminando
satisfactoriamente.
Ya con vocación hacia la
biología, en 1961 ingresa a la
Escuela de Ciencias
Biológicas. Para 1965
termina su preparación

Foto: Efraín Aldama Villa

biosistemático en cinco
nuevas razas de maíz en el
noreste de México”.
Para ese entonces su mente
académico-científica gira
sobre él, guías intelectuales
como el Dr. Eduardo Aguirre
Pequeño y Efraín Hernández
Xolocotzi dejan profunda
huella en su exitosa carrera
profesional.
Su formación profesional y
su valiosa experiencia de la
problemática ecológica,
biológica y ambiental de la
ciencia de la fotosíntesis le ha
permitido ser asesor
profesional y perito en varias
instituciones municipales,
estatales y federales.
Por su transparencia en el
conocimiento de su
especialidad es miembro de

9

[

cuatro sociedades y dos
asociaciones. Aunado a su
experiencia, sensibilidad
social y política es nombrado
presidente del Colegio de
Biólogos de 1998-2003.
Fue fundador de la
Facultad de Ciencias
Forestales de la UANL,
campus Linares, y director de
la misma por dos periodos:
1987–1993. Además, la
facultad por su imagen de
trabajo y prestigio lo
reconoce en 1994. Más aún la
Facultad de Salud Pública y
Nutrición perpetúa el nombre
de Glafiro J. Alanís en su
Jardín Botánico en 1999.
También ha colaborado
como maestro de la Normal
Superior, en la Preparatoria
1 y en múltiples cursos
optativos. Ha dirigido más de
noventa tesis en los dos
niveles, publicado más de
cuarenta artículos y tiene la
visión que hoy requiere la
investigación dinámica,
entrar a la Internet y publicar
seis excelentes artículos. Todo
el conocimiento y vigor que
tiene Alanís Flores le ha
permitido participar en
catorce libros relacionados
con su pasión académica, la
botánica.
Además ha sido compilador
y editor de cuatro memorias,
ha participado en sinnúmero
de simposios y congresos a
nivel estatal, nacional e
internacional.
Por esta excelente
trayectoria académica,
científica y técnica, el
Consejo Universitario lo
nombra en 2003 “Profesor
Emérito”, el Gobierno de
Nuevo León le otorga el
Premio Estatal en Ecología
2003, el Ayuntamiento de
Monterrey, la Medalla
“Monterrey Mérito
Ecológico” en la categoría de
Paisaje Urbano en 2004. Su
obra escrita es reconocida
INAUTOR-SEP-2003.
Con relevancia en la
ciencia botánica, la evolución
en la enseñanza e
investigación, el gran amor a
su alma máter y su apoyo a la
institución que lo vio crecer
en forma ascendente, ve
cumplir uno de sus anhelos
más grandes como maestro.
La UANL y la Facultad de
Ciencias Biológicas ve en
Glafiro José Alanís Flores
una impecable trayectoria y
una estela de esperanza
académica para las futuras
generaciones que deseamos
sea clonada su sabiduría y
deje su huella de hombre
sabio.

�[ 10

V I DA U N I V E R S ITAR IA

-1 de diciembre de 2004

vida académica

Roberto Silva Corpus

Quiero trabajar en beneficio de la facultad
Isabella Fernández

Regresar a la Facultad de
Ciencias de la Comunicación
de la UANL, donde estudió lo
que más le apasiona: el
periodismo, ahora como
coordinador, representa para
Roberto Silva Corpus una
grandiosa oportunidad para
engrandecerla y mejorarla.
“Cómo no voy a querer a
esta facultad, si aquí en sus
aulas, donde estudié mi
carrera, aprendí muchas
cosas e hice muy buenos
amigos, además muchos de los
maestros que están aquí me
dieron clases”, resalta.
Silva egresó de la
institución hace veinte años
luego de terminar sus estudios
en la acentuación de
Periodismo. A partir de
entonces iniciaría una
carrera que se desarrollaría
fundamentalmente en su
propia alma máter.
Luego de cumplir con su
servicio social, trabajó como
reportero en el Departamento
de Comunicación Social y
Prensa de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
donde cubrió importantes
actividades académicas,
culturales, científicas y
deportivas que le permitieron
conocer a la institución en
todos los aspectos.
Después de cinco años de
labor fue designado para el
puesto de jefe de información
de la UANL, teniendo a su
cargo la tarea de coordinar la
cobertura informativa y
difundir en los medios
universitarios, locales y
regionales el ser y quehacer
de la máxima casa de
estudios. Como jefe de la
Dirección de Prensa se
desempeña durante los
últimos trece años.
Dentro de su trayectoria en
el periodismo institucional,
Silva Corpus ha sido
galardonado por el
desempeño de su profesión
por el Club de Periodistas de
Nuevo León “Fray Servando
Teresa de Mier” y la
Asociación Estatal de
Periodistas de Nuevo León
“José Alvarado Santos” le
otorgó un reconocimiento el
año pasado por su destacada

La vida profesional de Roberto Silva Corpus está ligada a la
máxima casa de estudios desde hace dos décadas. Dentro del
periodismo universitario ha escalado paso a paso los escaños de
la carrera, ha sido reportero, jefe de información y director de la
Dirección de Prensa y ahora, como coordinador de la Facultad de
Ciencias de la Comunicación, encomienda que desempeña desde
el 8 de noviembre, ve una oportunidad para engrandecerla.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

labor en pro de la
comunicación.
Silva Corpus se desempeña
como maestro de la Facultad
de Ciencias de la
Comunicación desde hace
aproximadamente quince
años cuando existía la
carrera de Periodismo.
Entonces impartía las
materias de Historia del
Periodismo, Periodismo
Noticioso y Entrevista, con el
nuevo plan de estudios
imparte la asignatura de
Panorama Internacional.
Ahora como coordinador
de la Facultad de Ciencias de
la Comunicación, Roberto
Silva Corpus planea terminar
las actividades del semestre
escolar agosto-diciembre de
2004 y concluir con éxito el
año laboral.
Señaló que su filosofía es de
“puertas abiertas” pues

“Mi filosofía es de
puertas abiertas, pues
considero importante
que los estudiantes se
acerquen a externar
lo que piensan porque
de esa manera existe
retroalimentación y
así atender sus
necesidades.”
considera importante que los
estudiantes se acerquen a
externar lo que piensan
porque de esa manera puede
existir una retroalimentación
y atender sus necesidades.
“Cualquier persona que
desee hablar conmigo puede
acercarse, quiero escucharlos
a todos, quiero trabajar en

beneficio de la escuela y
quiero que seamos la mejor
facultad de Ciencias de la
Comunicación.
“Pero para lograrlo es
necesario que todos unamos
nuestros esfuerzos por lo que
invito a todos los alumnos a
que externen sus ideas,
críticas y necesidades, las
puertas estarán abiertas si no
–añade sonriendo–, ya me
verán en los pasillos.
“Los alumnos y maestros
son la razón de ser de nuestra
universidad y de nuestra
facultad, de allí lo importante
que son para nosotros.”
Las personas que deseen
ponerse en contacto con
Roberto Silva Corpus pueden
hacerlo acudiendo a las
oficinas de la dirección de la
institución o enviar un correo
electrónico a la cuenta
rsilva@comunicacion.uanl.mx

�1 de diciembre de 2004-

V I DA U N I V E R S ITAR IA

vida académica

Promueven con originalidad
aprendizaje de biología
Jessica Balderas Salazar

La Dirección de Estudios de
Nivel Medio Superior y el
Comité Técnico Académico de
Biología llevaron a cabo el
Primer Concurso de
Elaboración de Carteles y el
Segundo Concurso de
Elaboración de Modelos
Didácticos que contribuyen al
desarrollo de actitudes,
valores y normas, además de
favorecer la interpretación y
aplicación de los conceptos
básicos de la biología.
Fomentan además hábitos
de estudio, el trabajo en
equipo, el cuidado y respeto
hacia el medio ambiente y el
conocimiento de la
biodiversidad.
Había que volcar la
imaginación y conocimiento
de los estudiantes hacia un
cartel, pero no uno común,
sino uno que pudiera ser
utilizado para la comprensión
y el logro de objetivos y metas
propuestas en el programa de
Biología III a nivel
bachillerato.
En la final realizada en la
Preparatoria 23 de Santa
Catarina, el 12 de noviembre,
los alumnos realizaron una
explicación y demostración
práctica de su modelo.
El jurado tomó en cuenta el
grado en que promueve el
aprendizaje, originalidad,
semejanza a los objetivos y
contenidos del programa,
creatividad e innovación,
dificultad, ingenio en el uso de
los materiales, funcionalidad
y aplicabilidad en el aula.
El primer lugar lo obtuvo
Plants, elaborado por
estudiantes del tercer
semestre del CIDEB.
Hecho de cartón
corrugado, quemado de las
orillas y tendiendo como
fondo hojas de árbol de
sicómoro con pintura en
aerosol, los alumnos
dibujaron la planta,
colocaron fotografías e
incluyeron la explicación en
inglés y español.
Para lograr una mejor
apreciación de su cartel lo
colgaron con un mecate para
que lo hiciera bidimensional y
la explicación la dieron con
una traducción simultánea.
“La idea de hacerlo bilingüe

En la Universidad Autónoma de Nuevo León
existe la preocupación de los catedráticos
por buscar métodos alternos que ayuden a
mejorar el aprendizaje de los futuros
profesionistas durante el trayecto escolar.

Segundo Concurso de
Elaboración de Modelos
Didácticos
Primer lugar
Célula vegetal
Preparatoria 2
Alumnos: Ayde Carolina Aguilar
Villanueva, Carolina Alanís
Valenciano, María Eugenia
Arciniega Martínez, Bertha Alicia
Caballero Núñez y Leticia Castillo
Castro.
Asesor: Dra. Linda Marisela
Guzmán Flores
Segundo lugar
Fotosíntesis
CIDEB
Alumnos: Omar Quintanilla
Hernández, Lorena Reyes Gaytán,
Cynthia Hernández Hernández,
Diana Figueroa Prado y Diana P.
Garza de la Garza
Asesor: Pablo Rodríguez Ramos

El equipo del CIDEB aprovechó sus conocimientos de un segundo idioma para
elaborar un cartel no sólo creativo, sino bilingue en su explicación didáctica.

Tercer lugar
Célula eucariótica
Preparatoria 8
Alumnos: Luz Alicia Maldonado
Martínez, Reyes Augusto Martínez
Chávez, Adriana Esperanza
Navarro Álvarez, José Francisco
Sánchez González y Brenda Vega
Betancourt. Asesor: Ruth Guzmán
Huerta
Primer Concurso de
Elaboración de Carteles
Primer lugar
Plants
CIDEB
Alumnos: Manuel Evaristo Ávalos
Suárez, Pedro González
Hernández, Itzel Roxana Martínez
Ortiz, Joseph Ganzo Cantú y
Gabriel Legua Suárez.
Asesor: Ricardo de León Acosta
García

Las alumnas de la Preparatoria 2 crearon un modelo de célula vegetal cuya
explicación se logra por medio de un divertido juego de preguntas.

fue para demostrar lo que nos
enseñan en la preparatoria y
que lo estamos aprovechando”, dijo Lorena Reyes.
La final del Segundo
Concurso de Elaboración de
Modelos Didácticos se realizó
el 13 de noviembre en la
Preparatoria 18 de Hidalgo,
N. L.
Integrado por equipos de
cinco alumnos que cursan la
materia de Biología I, y el
apoyo de un maestro asesor,
catorce preparatorias
presentaron veintiséis
modelos didácticos que

puedan ser utilizados para la
comprensión, el logro de los
objetivos y metas propuestos
en el programa.
La célula vegetal, de las
alumnas de la Preparatoria
2, que obtuvo el primer lugar
fue hecha con materiales
reciclables como periódico,
botes, hielo seco, servilletas
de cocina, resistol, arena y
pinturas vegetales.
La explicación de la célula
es comparable con un juego
donde se hacían preguntas en
cuanto a la función que
desempeña.

Segundo lugar
¿Cómo se conserva el aislamiento
reproductivo entre las especies?
Preparatoria 7 Unidad las Puentes
Alumnos: Elua Karina Albor García,
Brenda Lissete Chávez Márquez,
Eduardo David Espinosa Reyes,
Víctor Manuel Pineda Villarreal y
Griselda Eunice Sánchez Leal
Asesor: Héctor Francisco Valdez
Marroquín
Tercer lugar
Plantas con flor
Preparatoria 7 Oriente
Alumnos: Jessica Fabiola Flores
Pérez, Marlene Hernández López,
Nilda del Carmen Ramos Sosa,
Karla Maribel Reyna Flores y
Esther Guadalupe Santos Vázquez
Asesor: Javier Cantú Rodríguez

11

]

�[ 12

V I DA U N I V E R S ITAR IA

-1 de diciembre de 2004

talentos

Son modelo para la juventud
El Premio Estatal de la Juventud es el máximo reconocimiento
otorgado por el Gobierno del Estado a través del Instituto Estatal
de la Juventud a jóvenes líderes y emprendedores que por sus
actividades o trayectoria son modelo a seguir. En esta edición
cuatro estudiantes de la UANL han logrado agenciarse tres
categorías.
Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

Edmundo Derbez García

Janneth Salinas Hernández
ha obtenido el Premio Estatal
de la Juventud 2004 en la
categoría de Innovación
Tecnológica, no sólo por su
proyecto para la cura de la
artritis, sino por el esfuerzo y
sacrificio que ha puesto desde
niña para dedicarse a una
labor tan absorbente y pesada
como es la investigación.
“Cuando iba a estudiar la
carrera me decían ‘como
científico te mueres de
hambre’, pero no importa lo
económico, sino el
conocimiento que vayas a
adquirir y a aportar”,
comenta la joven.
“Aprendes no sólo en el
nivel académico, sino en el
personal; la ciencia te ayuda
a mejorar como persona,
aprendes a ser más ordenado,
disciplinado, a compartir el
tiempo para ti, tu familia y la
ciencia.”
Janneth Edith actualmente
es docente en la Preparatoria
7 en cuyo programa bilingüe
imparte la materia de
Química, además de ser, a sus
veinticuatro años,
investigadora de tiempo
completo del Laboratorio de
Inmunología y Virología en la
Unidad de Biología del
Desarrollo de la Facultad de
Ciencias Biológicas.
“Recuerdo muy bien que
estaba en segundo de
primaria y empezamos con el
experimento de germinación
en Ciencias Naturales, me
movió la curiosidad saber
cómo desde algo tan pequeño
como un frijol surgía alto tan
complejo como una planta.”
Desde entonces su vocación
fueron las Ciencias Naturales.
“Mi inquietud era
investigar qué es lo que pasa y
el porqué de los fenómenos.”
Al parecer no había duda al
inscribirse en la Facultad de
Ciencias Biológicas, el plan
de estudios de la carrera de
Químico Bacteriólogo
Parasitólogo, cuyo título
ahora ostenta, le llamó la

“La ciencia te
ayuda a ser mejor
persona”
Janneth Salinas Hernández, reconocida
en la categoría de Innovación Tecnológica, ha
tenido desde pequeña una definida vocación
hacia las ciencias que, como expresa, no sólo
permiten el crecimiento en el ámbito
académico sino el personal.
atención al tener un mayor
énfasis en la investigación y la
ciencia aplicada a nuevos
medicamentos y nuevas curas.
Janneth se dijo entonces:
“Me gustaría tener esas
herramientas para poder
ayudar a la sociedad.” Y
ahora cumple ese propósito
por medio de un proyecto de
investigación del cual está
concluyendo la fase
experimental que le valió este
galardón.
Se trata del tóxico
segregado por un tipo de
hormiga nativa de Bolivia,
utilizado por los indígenas
andinos para los

padecimientos inflamatorios
debido a sus propiedades
curativas. Un médico alemán
que padecía artritis
reumatoide se expuso también
a esta agresiva hormiga que
vive en un árbol llamado
Palo Santo, observando que
la sintomatología iba
aminorando.
Más recientemente,
investigadores de Estados
Unidos descubrieron
mediante los análisis que la
sustancia está compuesta por
doce proteínas, cuatro de
ellas abundantes y a la vez de
bajo peso molecular. Janneth
se enteró de esto al realizar su

servicio social en el Servicio
de Inmunología y Virología.
La Dra. Diana Reséndiz, al
ver su desenvolvimiento, la
invitó al proyecto.
En su primera parte, para
la tesis de licenciatura,
determinó la secuencia
nucleotídica que las codifica
y para la Maestría en
Ciencias con especialidad en
Microbiología se propuso
sintetizarlos a nivel de
laboratorio a fin de probar
su actividad antiinflamatoria
en varios modelos,
principalmente animales.
El propósito, y es la fase
más complicada, será
determinar si la proteína
producida en laboratorio
posee la misma actividad que
la contenida en el tóxico de la
hormiga.
La meta deJeny, como es
llamada por familiares y
amigos, es llegar a producir
la sustancia a nivel
farmacéutico para su
aplicación como terapia
génica para los pacientes con
artritis o para quienes
padecen algún otro problema
inflamatorio.
Pero dentro de lo difícil que
resulta, el gusto por la
investigación facilita su labor,
“la ciencia –dice– es
divertida siempre y cuando a
uno le guste y disfrutes lo que
haces. A mí me dicen: pareces
ratón de laboratorio, yo les
he dicho a mis amigos y
alumnos que si estuvieran ahí
verían lo divertido de hacer
un experimento y ver el
resultado.
“Si no sale, buscar el
motivo, uno debe tener la
capacidad de discernir por
qué salió o por qué no, y de
resolver los problemas, eso te
ayuda como persona a
formarte tu propio criterio y
un carácter independiente.”
Ganar el premio despierta
en ella una emoción muy
grande, pero a la vez una
gran responsabilidad porque,
explica Jeny, “uno va a ser
ejemplo e inspiración para los
demás jóvenes”.

�1 de diciembre de 2004-

V I DA U N I V E R S ITAR IA

talentos

Una mejor calidad de vida
está en trabajar juntos
Edmundo Derbez García

Míriam Gracia y Juan
Francisco Villarreal abogan
por el apoyo a la
investigación, sobre todo
para la ambiental. Su
señalamiento está fincado en
más de tres años dedicados en
el campo de la biotecnología
para desarrollar nuevas
técnicas en el cuidado del
medio ambiente.
Esta dedicación, su
mentalidad dirigida a
contribuir a lograr una mejor
calidad de vida, es la que les
ha valido acreditarse el
Premio Estatal de la
Juventud en la categoría de
Protección al Ambiente.
“Los jóvenes tenemos esa
visión de que no podemos
continuar estáticos,
necesitamos aportar algo de
nosotros para lograr un
cambio de verdad. Una mejor
vida para todos está en que
trabajemos juntos para
obtenerlo”, afirma Míriam
Gracia.
Ella encuentra que los
jóvenes necesitan recursos, de
los que no dispone muchas
veces un alumno de
licenciatura, para dedicarse
por completo al desarrollo de
nuevo conocimiento.
“Los medios para hacer
investigación en México son
limitados, pero existen y si las
personas quieren de verdad
hacer algo bueno, se puede
hacer.”
Míriam y Juan Francisco,
de veinticuatro y veintitrés
años, respectivamente, son un
ejemplo de ello. Apoyándose
uno al otro han trabajado
desde hace tres años en el
área de la investigación
ambiental para renovar
recursos o remediar lugares
contaminados.
Desde los últimos dos años
han enfocado su línea de
investigación en remediar
mantos freáticos o subsuelo
contaminados con
hidrocarburos contenidos en
la gasolina y el petróleo, a fin
de llevarlos a estándares de
calidad para consumo
humano o de riego.
Para ello emplean un
método nuevo, la
biorremediación ambiental en
la que utilizan microorganismos como hongos y bacterias

Míriam Gracia y Juan Francisco Villarreal, alumnos de la
Facultad de Ciencias Químicas, inician su trayectoria en el campo de la
biotecnología desarrollando un método de biorremediación para revertir
la contaminación en un recurso no renovable como el agua. Estos
jóvenes ponen su talento al servicio del cuidado de la naturaleza
contribuyendo en la formación de una cultura ambiental.

que, tras consumir los contaminantes, los transforman en
bióxido de carbono.
Se trata de una fauna y
vegetales nativos de la región,
compuestos por una cantidad
grande de hongos y bacterias
que, una vez llevadas a
condiciones adecuadas,
ejercen una mayor eficacia
para poder alimentarse de los
contaminantes.
La base de esta investigación, asesorada por Karim
Acuña, sirvió para sus tesis de
licenciatura, Juan Francisco
logró con ella el premio de la
UANL a la mejor en 2003 y
Míriam espera participar en
la siguiente edición.
Sus maestros en la Facultad
de Ciencias Químicas, de
quienes han recibido apoyo,
pero también de todos los
niveles educativos, influyeron
directamente en lo que ambos
jóvenes son actualmente.
“Todos han dejado una
huella en mí”, afirma Míriam.
“A mí siempre me ha gustado
la cuestión ambiental –

agrega–, la carrera de
Química Industrial nos da
mucho el enfoque del cuidado
ambiental, de no producir
cosas que hagan daño.Eso te
crea una conciencia de lo que
necesita el mundo, entonces
encuentras en tu camino las
formas para ir creando
nuevos medios para
desahogarte de la
contaminación.”
¿Crees que aún falta crear
una cultura?
Hacen falta dos cosas
fundamentales, una
conciencia en la gente para
que ya no siga maltratando el
ambiente y seguir
investigando para remediar
los daños ya hechos.
Agrega que la conciencia
debe despertarse desde los
primeros años de vida cuando
la cultura del cuidado al
medio ambiente es vital para
seguir viviendo.
El premio tiene múltiples
significados, la valoración del
trabajo de la juventud en el
estado y en México, el

reconocimiento a las personas
que tratan de dar todo de sí
para hacer un cambio en la
forma de vivir, en mejorar la
calidad de vida.
“Personalmente significa
un reconocimiento a que las
cosas que se hacen bien, con
amor y con ganas, llegan a
notarse y a reconocerse.”
Ella desea seguir en la
investigación pero con fines
más prácticos, hacia un
enfoque industrial, aplicando
esta tecnología para que
llegue al campo y no se quede
solamente en el cajón de un
escritorio.
Los resultados de su
investigación han sido
plasmados en varios artículos
publicados a nivel nacional e
internacional y está
disponible para el momento
en que una empresa o el
Gobierno necesite aplicarla.
“Lo que nosotros hemos
tratado de hacer son nuevas
tecnologías que sean baratas
para que puedan llevarse a
cabo”, concluye.

13

]

�[ 14

V I DA U N I V E R S ITAR IA

-1 de diciembre de 2004

talentos

“La prioridad absoluta del ser humano
debe ser el propio ser humano”
Jessica Balderas Salazar

Para Armando Cavazos
Regalado el Premio Estatal
de la Juventud 2004 en la
categoría de Mérito Cívico
significa un gran
reconocimiento a su trabajo.
“El haber obtenido este
premio es una satisfacción
personal, pero además un
compromiso; este
reconocimiento significa que
el trabajo realizado hasta hoy
debo hacerlo todavía mejor”,
dijo convencido.
Gracias a proyectos
realizados principalmente en
beneficio de la comunidad fue
postulado por el Consejo de
Desarrollo Social de Nuevo
León, la Rectoría de la
UANL, Canaco Monterrey,
Parque Plaza Sésamo, Grupo
Rivero, el Instituto Mexicano
Norteamericano de
Relaciones Culturales,
Papelería y Librería del
Maestro y el Colegio Juan
Escutia.
A sus veinticuatro años este
joven egresado de la Facultad
de Ciencias de la
Comunicación siempre ha
buscado, independientemente
si es con una empresa, una
institución pública o una
organización de la sociedad
civil, colaborar en proyectos
encaminados a mejorar la
calidad de vida.
Cavazos Regalado pone
como premisa el ser humano
haciendo alusión a la frase de
José Saramago “la prioridad
absoluta del ser humano debe
ser el propio ser humano”,
por lo cual se siente
merecedor de esta presea ya
que cada actividad realizada
en beneficio de los demás ha
estado imbuida de entusiasmo
y esfuerzo.
“Siempre he trabajado
teniendo como bandera la
honestidad, el trabajo y sobre
todo el compartir, además
este premio no lo recibo solo,
sino precisamente debo
compartirlo con quienes a lo
largo de mi trayectoria y lo
que esté por venir hayamos
colaborado juntos.”
Actualmente Armando
cursa la maestría en
Comunicación y Cambio
Social, pero recalca que su
afición por compartir con los
demás surge desde la

La generosidad, dice Armando Cavazos
Regalado, debe ser parte de la vida diaria,
esa vocación de servicio se debe descubrir y
llevarla a cabo como parte de nuestra esencia.
Este joven talento de la Facultad de Ciencias de
la Comunicación se ha dedicado a impulsar a la
comunidad desde la trinchera de las
organizaciones juveniles y las aulas
universitarias acreditándose el Premio Estatal
de la Juventud en el rubro de Mérito Cívico.
primaria, un poco gracias a
la influencia de sus padres,
maestros y amigos, quienes
siempre le han impulsado y
apoyado en sus proyectos.
Pero se hizo parte de su
vida en la secundaria al
participar en un comité de
acción social, “me tocó
conocer algunas necesidades
de la comunidad y eso
despertó mi interés por este
tipo de actividades, buscando
ayudar en algo a mejorar el
entorno que me rodea.

“Creo que la generosidad
debe ser parte de nuestra vida
diaria, no como algo de
algunas veces, esa vocación
de servicio debemos
descubrirla y llevarla a cabo
como parte de nuestra
esencia.”
Lo mejor de haber seguido
el camino de ayudar a los
demás, dice Armando, ha sido
la experiencia adquirida,
pues cada vez se vuelve más
sencillo impulsar o comenzar
cualquier proyecto.

Aunque no deja de haber
algunos obstáculos que lo
alejan de las actividades
cívicas, han logrado
fortalecerlo y mejorarlo en el
aspecto espiritual, humano y
profesional; por lo que
aconseja a quienes como él
sientan el deseo de servicio
que “tengan mucha disciplina,
tenacidad, perseverancia,
pero sobre todo pasión por lo
que hacen, entendida como un
amor y convicción de hacer lo
que realmente quieres hacer”.
Armando se ha preocupado
por las labores humanitarias
como las que ha realizado
como consejero alumno de la
preparatoria, en el Comité de
Acción Social y Ecología, en
la Comisión Juvenil del
Consejo Consultivo
Ciudadano de Seguridad de
Nuevo León, en el Consejo
Mexicano de la Juventud y en
el Consejo Juvenil de
Guadalupe.
Pero no sólo eso, también
se ha preocupado por su
desarrollo profesional.
Imparte cátedras en las
Facultades de Ciencias de la
Comunicación y Trabajo
Social, desempeñándose como
director de una agencia de
comunicación propia Grupo
Trajan y dedicándose a la
promotoría de desarrollo
social, cultural, de turismo, y
del área de emprendedores y
en algunos proyectos
universitarios.
Después de obtener este
reconocimiento a su esfuerzo,
asegura la necesidad de seguir
poniendo todo su empeño en
lo que hace y trabajar con
más entusiasmo, esfuerzo y
compromiso para que lo
logrado alcance mayores
beneficios para los demás.
“La meta es contribuir en la
medida de lo posible a mi
sociedad, para retribuir en
algo lo que la misma sociedad
me ha dado.”
Ahora tan sólo le queda
cumplir en un futuro que
visualiza lleno de
compromiso y entusiasmo,
enriquecedor para sí mismo,
para la sociedad y para la
universidad donde estudia y
labora, de la que está muy
agradecido.
Donde se encuentre,
Armando seguirá impulsando
las actividades cívicas.

�1 de diciembre de 2004-

V I DA U N I V E R S ITAR IA

talentos

Yareni Varinia Villarreal Camero
No sólo escribe poesías o levanta peso en competencias de halterofilia,
es una joven políglota que ha explotado esta capacidad para convertirse
en la primera alumna en la historia de la Facultad de Derecho y Ciencias
Sociales de la UANL en recibir su título presentando un examen
profesional en tres idiomas.

Jessica Balderas Salazar

Día con día el campo laboral
para los profesionistas se
torna más competitivo pero
alumnos como Yareni Varinia
Villarreal Camero, de la
Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales, demuestran
estar listos para enfrentarlo
al elaborar su tesina de
examen profesional en tres
idiomas: inglés, francés y
español.
En realidad no tenía
pensado traducir su trabajo
de titulación en otro idioma,
pero un día conversando con
el antropólogo del Instituto de
Investigaciones Jurídicas le
sugirió aprovechar su
conocimiento de varios
idiomas.
Yareni elaboró su trabajo
teniendo como caso teórico
“Caso Metalclad vs México”
y como caso práctico
“Capítulo XI del TLCAN”,
los cuales le fueron asignados
pero les dio el enfoque
deseado. “Sugerí el ámbito
internacional porque
inicialmente estaba
interesada en estudiar
Relaciones Internacionales.”
Alumna de calificaciones
arriba de noventa, los padres
de Yareni le han inculcado
incursionar en distintas
disciplinas, así que a sus
veintiún años se siente
orgullosa de haber
representado tanto a la UANL
en la Universiada Nacional
2003 donde obtuvo tres
medallas de bronce en la
división de 75 kg de
halterofilia, como al estado
en la Olimpiada Nacional
Juvenil, donde salió
igualmente premiada.
También ha participado en
concursos de poesía, fue parte
de la primera generación del
grupo de talentos de la UANL,
programa que le permitió
estudiar francés becada,
además actualmente estudia
por su cuenta japonés, alemán
e italiano, a fin de dominar
seis idiomas.
“Mi tesina fue como mi
culminación y una manera de
regresarle a la comunidad
universitaria un poco de lo
que obtuve de ella”, afirma.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

Presenta su examen
profesional en
español, inglés y
francés
¿Por qué decidiste presentar
tu tesina en español, inglés y
francés?
Principalmente porque nadie
lo había hecho y me sentí con
la entereza; aparte en el
último semestre tuve un
tropiezo en mi carrera, me
fue mal en la materia de
Taller Procesal de Amparo,
así que fue como demostrarme
a mí misma lo capaz que soy.
Lo más fácil fue decir sí, lo

voy a hacer; lo más difícil fue
enfrentar la decisión que ya
había tomado.
Los agradecimientos de su
tesina concluye con esta frase,
“agradezco el haberme
permitido esta locura de
trabajo con traducción, por
dejarme marcar una nueva
pauta en mi carrera y
reivindicarme ante mis
propios ojos como
estudiante”.

En un ambiente natural de
gran nerviosismo Yareni
recibió múltiples palabras de
aliento de familiares y
compañeros, quienes se
dieron cita en las aulas de
examen profesional el 19 de
noviembre.
Las preguntas del jurado,
teniendo como presidente a
José Luis Prado Millard,
secretaria a Gina Jaqueline
Prado Carrera y vocal a
Carlos Agustín Salas Silva,
fueron primero en inglés y a
continuación en francés.
Después, mientras esperaba
la deliberación, tuvo
oportunidad de conversar con
el director de la facultad
David Galván Ancira, quien
le dijo: “Me siento orgulloso
de que sea en nuestra facultad
donde surja una alumna quien
elabora su tesina para
titulación en tres idiomas, se
dice fácil pero inicialmente
hacen falta ganas de
sobresalir, requerimos de
gente preparada”.
Finalmente llegó para
Yareni el gran y esperado
momento, y después de haber
deliberado, el jurado decidió
otorgarle el título de
Licenciada en Derecho y
Ciencias Sociales.
“Puesto que en la historia
de nuestra institución es la
primera vez que se presenta
un examen profesional de
licenciatura en tres idiomas,
es digno de reconocerse –
manifestó el presidente–,
estamos seguros que le resta
mucho camino en su
profesión, sobre todo
aprovechando esa gran
capacidad que tiene.”
Al final recibió por fin el
anhelado: “Bienvenida al
mundo profesional,
licenciada”.
Yareni salió sumamente
satisfecha y orgullosa del
examen.
“Estuvo bien”, dijo.
Su experiencia opinó, “va a
pedir otro nivel de exigencia
a la facultad que siempre hace
falta, además quise demostrar
lo incierto de que a los
jóvenes no nos gusta leer ni
enfrentar los nuevos retos,
además de la exigencia de
cada día ser mejores”.
Ese largo camino que le
auguraron sus sinodales
espera dedicarlo, primero,
estudiando un doctorado en
Francia y, después, a la
investigación pues le agradan
los métodos alternos de
solución de controversias y
escribir un libro sobre
investigación o metodología
de la investigación.

15

]

�[ 16

V I DA U N I V E R S ITAR IA

-1 de diciembre de 2004

talentos

Sandra Sepúlveda Ibarra, Señorita UANL 2004

No piensa ser solamente otra cara bonita
No sólo el poseer
belleza física y portar
una corona hace de
esta joven la
representante de los
estudiantes que se
preparan en las aulas
de la UANL, sino el
ser uno de ellos que
por igual estudia con
buen aprovechamiento
académico, trabaja en
su profesión y se
preocupa por los
problemas de su
comunidad.

¿Cuáles serán tus
responsabilidades como
Señorita UANL?
Ser buena estudiante para ser
una buena profesionista y ser
líder para que cuando me
enfrente al campo laboral
pueda dejar en alto el nombre
de mi universidad.
¿Algo que tengas pensado
para marcar tu paso como
Señorita UANL?
Pienso apoyar el proyecto
ganador, el de la Señorita
Biología sobre reciclaje, pero
aún estoy pensado qué podría
hacer para dejar huella y no
ser solamente otra cara
bonita.

Certamen lleno
de retos

Jessica Balderas Salazar

Resulta común escuchar sobre
los concursos de belleza ideas
como la de ser superficiales y
estar llenos solamente de
caras bonitas. Sandra
Sepúlveda Ibarra llegó a
pensar lo mismo por lo que se
rehusaba a participar.
Pero al incursionar por
primera ocasión en un evento
de esta índole a través del
Certamen Señorita UANL
2004, convirtiéndose en la
representante estudiantil, se
dio cuenta que es mentira.
“Quienes lo dicen son
personas que no conocen a las
participantes, si acudieran a
un certamen se podrían dar
cuenta que no se trata sólo de
chicas guapas, sino de jóvenes
inteligentes y con ganas de
ayudar a nuestra universidad
e interesadas por los demás.”
La edición 2004 del evento
organizado por la Dirección
de Actividades Estudiantiles
(DAE) puso mayor atención al
talento que a la belleza. Uno
de los requerimientos para las
jóvenes fue presentar un
proyecto de beneficio para la
comunidad.
“Presenté el porcentaje de
estudiantes embarazadas a
nivel bachillerato y a nivel
profesional, por lo que mi
proyecto es implementar una
guardería universitaria para
estudiantes.
“Esta idea está enfocada en
ayudar a que las mujeres no

Foto: DAE

dejen de estudiar y se realicen
como profesionistas.”
Sandra no tenía pensado
participar, “en cierta forma
no lo tomaba muy en serio
hasta que vi que realmente no
es un juego”.
Fueron dos semanas de
preparación para el certamen
en la facultad y un mes
intenso para el universitario
que incluyó ensayos tanto de
pasarela como de openning,
clases de dicción y oratoria
conFrancisco Barrera, quien
las preparó para exponer su
proyecto.
Haber ganado primero en
su facultad fue un gran logro,
pero mayor al obtener el
triunfo a nivel de todas las
dependencias, convirtiéndose
en la primera representante
de Facpya en lograr el título
en toda la historia.
¿Por qué crees que mereces
ser Señorita UANL?
Puedo con la responsabilidad
y tengo todas las capacidades
necesarias, sé que soy una
persona inteligente.
A sus diecinueve años y con
tres semestres cursados de su

carrera de Contador Público,
Sandra asegura estar
enamorada de su profesión
que desempeña en el despacho
contable de su mamá. A su
dedicación al estudio y al
trabajo añade ahora sus
compromisos como Señorita
UANL.
“Me interesa ser buena
estudiante, desempeñarme en
mi trabajo y cumplir con mis
compromisos como Señorita
Facpya y UANL. Ahora soy la
estudiante que refleja al
alumnado de la institución de
donde han surgido excelentes
profesionistas y líderes.”
La joven considera un
privilegio ser reconocida
como la imagen de su
Universidad, “mis papás han
estado muy emocionados
porque ambos son egresados
de la misma facultad.
“Obtienes tantas
satisfacciones de una
experiencia como esta que no
importa no ganar, el ser parte
de este certamen te deja
muchas experiencias, vale la
pena tener el valor de
enfrentarte a la gente.”

Un despliegue de talento y
belleza es lo que año con
año ofrece el tan esperado
certamen Señorita UANL
organizado por la DAE en
el Teatro Universitario. En
esta ocasión cuarenta y
cuatro fueron las candidatas para obtener el título.
Este certamen en particular representó un reto
para cada una de ellas ya
que se pidió como requisito
presentar un proyecto que
propusiera algún beneficio
a la comunidad. El proyecto ganador fue el de
Laura Adiene González
Escalante, de la Facultad
de Ciencias Biológicas,
con el título “Reciclaje de
papel: una estrategia para
preservar el ambiente”.
Esta propuesta se llevará
a cabo durante el año que
fungirá como representante de su facultad con el
apoyo de la DAE y de la
Señorita UANL.
La ganadora de Señorita
Simpatía fue Pola Martínez
Siller de Filosofía y Letras,
y Señorita Mérito Académico Susana Marcela
Marroquín Cavazos de la
Preparatoria 13 por su
promedio de 97.
Por último se premió
como Señorita UANL 2004
a Sandra Nohemí Sepúlveda Ibarra de Facpya,
quien será imagen de la
Universidad durante el año
de su gestión.

�Suplemento cultural
Año 1, Número 13
flama@seyc.uanl.mx

Óscar Chávez:
el terco
afán de la
memoria

D

urante cuatro décadas el cantante,
compositor y actor mexicano se ha
dedicado a reivindicar la lírica popular. En el decimoquinto
aniversario del grupo El Tigre de la UANL Chávez hace su aportación
al rescate de la música del noreste mexicano con el disco Puro Nuevo León,
acompañado por el ensamble universitario de música folclórica.

Entrevista con
Paco Taibo II
El hombre de
izquierda que
escribe sobre la
Revolución
Mexicana nos
habla de su
próximo libro
sobre Villa y la
Semana Negra.
[8y9]

Literaria

“Sodio y
asfalto”
Es una profunda
reflexión desde
Inglaterra sobre
el papel del
arte contemporáneo en la vida
cotidiana de las
grandes urbes y
su consumo
visual. [ 11 ]

Plástica

Regalos
inesperados
Al recordar las
navidades de su
primera
infancia,Ricardo
Elizondo no
olvida que estas
fechas pueden
traer regalos
inesperados.
[ 12 ]

Relato de Navidad

�[ J flama
2

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Música
1 de diciembre de 2004

“Es importante que las nuevas generaciones conozcan la música popular”, dice el
cantante y compositor mexicano que ofrecerá un concierto el sábado 11 de diciembre en
el Teatro Universitario para presentar el disco compacto que grabó con el grupo El Tigre
de la UANL con un repertorio de canciones de la región, Puro Nuevo León. “La música
popular es un gran alimento para reconocer los valores culturales –expresa– que no nos
invada la música chatarra ni la cultura light.”

Óscar Chávez

“Importantísimo,
el rescate de la
vieja música”

Foto: Edmundo Derbez García

Especial Flama

Óscar Chávez tiene un
prestigio notable como
rescatador y promotor de
repertorios musicales populares. Repertorios conformados por canciones que
registran el sentimiento
individual y colectivo, el amor
personal y el coraje social;
canciones
románticas,
canciones políticas y de
protesta. Canciones de otros,
olvidadas; canciones de él
mismo, compuestas al calor de
los acontecimientos. Desde los
primeros años de la década de
los sesenta, del siglo pasado,
Óscar Chávez manifestó este
terco afán de investigar, escribir
e interpretar la lírica popular en
español, tanto la heredada
como la propia. Porque
América Latina y España son
sus escenarios habituales,
auditorio de sus ocho decenas
de discos grabados, que
celebran sus memorables
composiciones: Por ti y
Macondo.
Nacido en 1935 en la colonia
Portales de la ciudad de
México, Óscar Chávez creció
en la Santa María la Ribera, un
barrio cuyo entorno musical
cotidiano arraigó en su
conciencia que temprano exigió
una educación artística que le
llevó a la actuación en teatro y
cine, memorable en su
participación en la película Los
caifanes, de 1967, en la que
interpretó el papel de “El
Estilos”.
Ahora lo tenemos sentado en
un banco del patio central de
la Hacienda San Pedro “Celso
Garza Guajardo”, unidad
cultural de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
ubicada en el municipio
nuevoleonés de Zuazua. Está
en un receso de la sesión
fotográfica para el disco
compactoPuro Nuevo León, que
grabó con el grupo El Tigre
de la UANL con un repertorio
de canciones de la región:
corridos, redovas, boleros y

chotises. Viste de pantalón y
saco café, camisa blanca; tiene
una coleta entrecana que parece
pregonar los atributos de
rebeldía de su generación
forjada en la turbulenta década
de los años sesenta y una voz
grave que respondió a nuestras
preguntas.
¿Cómo surge este proyecto de
grabar un disco compacto con El
Tigre?
Hace como diez años Luis
Carlos López “Maico” tuvo la
idea junto con el grupo El
Tigre de grabar este material
del área de Nuevo León y
siempre me entusiasmó, pero
fue difícil en aquel entonces: no
encontraron el apoyo adecuado. Gracias a la obcecación
de Maico y al apoyo de la
Universidad de Nuevo León
se ha podido concretar; me
siento muy halagado de que
me hayan permitido colaborar.
¿En cuanto al repertorio, qué nos
dice?
La selección la hizo El Tigre.
Lleva distintas dotaciones,
abarca distintos aspectos y
zonas del estado, hay una
canción hermosísima que se
llama Prenda del alma, un viejo
corrido de Agapito Treviño del
que prácticamente no hay
grabaciones, algunas polcas,
mazurcas, hasta boleros
rancheros, está muy variado el
disco.
¿Usted había tenido un
acercamiento con esta música?
Como afortunada coincidencia ya había grabado dos o tres
temas antes, dentro del material
de mis discos. La varsoviana,
por ejemplo, que es una
preciosísima canción del siglo
XIX.Prenda del alma y otras que
conocía, El pávido návido, A que
llorar.
¿El disco es un homenaje a la
música norestense?
Es el resultado de una
investigación. Siempre he
pensado que es importantísimo el rescatar la vieja música
de nuestro país, es muy
importante que las nuevas
generaciones la conozcan. Es

�Música / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de diciembre de 2004

Foto: Edmundo Derbez García

un asunto cultural que permite
que no se olvide lo que se hizo
antes. Son cosas que permite
reconocernos en general. El
recordar las cosas importantes
no sólo nos obliga a reconocernos, a saber quiénes somos,
el pueblo será siempre mejor
en la medida en que se conozca, siempre es un gran alimento
el reconocer los valores
culturales para seguir adelante,
tomarlos en cuenta, que no nos
invada la música chatarra y la
cultura light, que, bueno, ni
cultura es; tantas fuerzas
externas mercantiles que nos
hacen tanto daño para afirmar
nuestra identidad como
pueblo.
¿Es una lucha?
Claro, siempre será una lucha,
además importantísima porque
en la medida que te conoces
afirmas tus valores, claro,
resulta peligroso, entre más nos
conozcamos somos más
peligrosos.
¿Por qué?

Tanto como individuo, como
nación, como pueblo, en la
medida que conozcas lo que
tienes. Hablando de cultura,
vivimos en un país con variedad de culturas asombrosa.
Nos ha tocado nacer en un país
con tantas culturas que se te va
la vida tratando de entenderlas,
pero repito, en la medida que
te conoces claro que tienes más
valores en todos sentidos. Ante
la gente que niega nuestros
valores somos peligrosos.
¿En qué momento de su vida
advirtió la importancia de la
música popular y esta fuerza que
le otorga?
Tengo la fortuna de crecer en
el ámbito familiar y en un
barrio de la ciudad de México
lleno de música, rodeado de
viejas canciones, desde niño me
parece importante recordar,
tratar de rescatar lo que hay,
pasarán muchísimas generaciones y no alcanzaríamos a
rescatar lo que existe, más lo
que se acumule.

“Es un gran alimento
el reconocer los
valores culturales
para seguir adelante,
que no nos invada la
música chatarra y la
cultura light que nos
hacen tanto daño para
afirmar nuestra
identidad como
pueblo.”

flama [ 3 J

¿Este afán de rescate es lo que
define su carrera de más de 40
años?
Sí, el descubrir lo que cantaban
nuestros antepasados era, no
todo, en toda época hay de
todo, hay cosas muy
importantes, canciones muy
bellas de la música popular,
muy bien hechas, con una gran
calidad literaria y musical, que
ha permitido que perduren.
Aunque parezca mentira de
alguna manera las cosas bellas,
en este caso las canciones,
perduran porque son bellas,
están bien hechas.
¿Y después de 40 años se siente
satisfecho?
Me va bien, es lo importante,
seguiré adelante hasta que el
cuerpo aguante. Afortunadamente en estos tiempos lo
que haces queda como testimonio grabado, por supuesto a
alguien le servirá, alguien
tomará la estafeta y seguirá
adelante, de eso se trata.
Es un trabajo que no he
hecho yo, es el que ha hecho
muchísima gente. Afortunadamente hay mucha gente que
trabaja en eso, investigadores,
antropólogos, indigenistas,
universitarios. Es importantísimo porque es un reflejo de
nuestras formas de ser y de
nuestras formas de vivir. Hay
mucha cultura atrás de la
canción, hablo de la canción
como si hablara de la comida,
igual, es prodigiosa la riqueza
que tenemos en ese sentido
también.
¿Usted que guarda gran respeto
hacia las formas musicales, qué
opina de los repertorios populares
clásicos que son rescatados a
través de fusiones y sofisticaciones?
La música es un hecho, como
toda actividad artística; es un
hecho muy dinámico, lleva
movimiento, no se puede
quedar estacionada y lo que
hagan, las fusiones o las
mezclas, habrá de todo,
quedará en la medida que valga
la pena; y lo que no, se irá a la
basura, pero así ha sido
siempre.

�[ J flama
4

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Música
1 de diciembre de 2004

Foto: Edmundo Derbez García

“La mayor
gratificación que
pueda tener es
cantarle
prácticamente a una
cuarta generación,
darme cuenta que en
muchas de las
presentaciones hay un
alto porcentaje de
gente muy joven, es
el mayor privilegio,
quiere decir que lo
que has hecho no ha
sido en vano.”

¿A usted le agradan ese tipo de
cosas?
Son experimentos, lo importante es que quede bien y
aportes algo valioso, pero el
único juez y el más importante
es el tiempo. Si cruza la barrera
del tiempo algún valor tendrán.
¿Como compositor cómo surge
unacanción?
Desde mi punto de vista no
hay recetas, no, ¿cómo se hace
una canción?, puedes tener
cierto oficio y, no sé, tener las
antenas muy al pendiente
porque una canción puede
surgir por una palabra o una
experiencia o por algo que le
pasó a una persona o algo que
te pasó a ti, te lo puede sugerir
cualquier cosa y a veces te viene
una idea literaria, una frase, a
veces no, se te ocurre el motivo
musical y le pones letra, en fin,
no hay recetas como no las hay
tampoco para la poesía, las
herramientas las tienes, pero el
talento o la inspiración eso sí
no se enseña.

¿Lacancióndeprotestaqueestuvo
en boga en los sesenta y setentas?
Ahí sigue. Hay mucha gente
haciendo cosas tanto políticas
como de otra índole. La gente
sigue haciendo canciones, hay
muchos compositores. Al
menos yo sigo haciendo
canciones políticas, material
siempre sobra, figuras públicas
de las que puedes criticar hay
ochenta mil, pero la música
política es una tradición dentro
de nuestra música. No estoy
inventando nada nuevo, les
puedo cantar canciones de la
Colonia absolutamente
políticas y si las cantas ahora
son, por desgracia, totalmente
vigentes.
¿Es una canción necesaria?
Es parte. Mira, la canción es
una herramienta para mostrar
los estados de ánimo, pueden
ser de tristeza, de amor, de
ironía, de rabia, de coraje, es
una herramienta para decir lo
que te pasa, lo que sucede, lo
que te gusta, lo que no te gusta,

lo que odias, lo que detestas,
para eso son las canciones.
¿En su caso ya son varias
generacionesquelohanescuchado?
La mayor gratificación que
pueda tener es cantarle
prácticamente a una cuarta
generación, y todo ese tiempo
invertido en grabar tantos
discos, en hacer tantas
presentaciones y no dejar de
cantar, tiene esta fortuna de
estar presente y vigente en tu
oficio, darte cuenta que en
muchas de las presentaciones
hay un alto porcentaje de gente
muy joven, es el mayor privilegio, quiere decir que lo que has
hecho no ha sido en vano.
¿Nunca tuvo le tentación de la
músicacomercial?
Me sentiría muy estúpido
vistiéndome de algo que no
sustento, no me veo vestido de
nada, la canción es otra cosa
para mí. ¿OK? ¡Vámonos!*
(Con información de José Garza,
Verónica Zapata y Edmundo
Derbez)

�Literaria / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de diciembre de 2004

Una manera de entender
a fray Servando
Gisella L. Carmona
El 3 de diciembre se cumple
un aniversario más del
fallecimiento del regiomontano Servando Teresa de
Mier Noriega y Guerra,
célebre fraile dominico, autor
del famoso sermón
guadalupano que le costó
persecuciones y destierros,
pero cuya contribución al
reconocimiento de ser
mexicano y americano es
indiscutible.
El padre Mier, como se le
conoció a su regreso a
México por allá de 1817,
defendió la separación entre
Iglesia y Estado una vez que
tomó conciencia de su
insurgencia; se atrevió a
desconocer el papel civil del
papado, negó la antigua idea
del origen divino de los reyes
y predicó la libertad de
pensamiento, pero sobre
todo buscó incansablemente
la libertad absoluta de la
nación mexicana, cuya base
debería ser una independencia bien articulada y con una
firme estructura política.
Hombre adelantado para
su tiempo, fue uno de los
pilares de la Independencia y
su ideólogo más acendrado.
La etapa del movimiento
independentista que le tocó la
vivió plenamente ejerciendo
la escritura como arma crítica
desde su destierro, donde
entre prisiones y fugas su vida
se convierte en una historia
singular.
En realidad, la vida de
Mier fue toda una aventura
desde su entrada al convento
de Santo Domingo en la
ciudad de México hasta su
muerte ocurrida en Palacio
Nacional, donde el presidente
Guadalupe Victoria le
asignara un aposento. De esa
aventura derivan muchos
aspectos del pensamiento
político de México, de ahí
que el estudio de Mier como
personaje histórico, de novela
y hombre de letras sea tan
importante.
Una manera de entender a
fray Servando, sobre todo

entre la población joven, se
encuentra en la novela del
autor cubano Reinaldo
Arenas (1944-1990) El mundo
alucinante, donde fray
Servando emerge como un
personaje cándido, pícaro,
aventurero y exaltado, cuyas
ideas poco ortodoxas le
valen el destierro en la
España de las Cortes de
Cádiz y de Fernando VII y le
otorga una dimensión casi
mítica. Como una lectura
para mentes jóvenes y
jóvenes de mente, El mundo
alucinante emana de una
tradición literaria picaresca,
donde el dominico se
convierte en héroe que parece
ir superando las pruebas que
le antepone el destino, pero
que una vez que las supera se
va dando cuenta que las cosas
cambian poco, no al ritmo
que su ágil mente imagina o
desea y se siente condenado a
un empeño interminable en
un universo que busca la
unidad sin alcanzarla jamás.
El mundo alucinante se ubica
en el periodo de
resurgimiento de la novela
histórica en América Latina,
mezcla la verdad histórica
con la ficción y nos aleja de la
lógica racionalista, satirizando
una realidad de principios del
Siglo XIX, donde el poder
político y religiosos explican
su irracionalidad a través de
la injusticia. La novela toma

como fundamento las
propias Memorias de fray
Servando y su Apología,
donde el tiempo histórico es
circular, una repetición
constante entre prisión-fugaexilio. Parece que siempre da
vueltas alrededor de lo
mismo: un viaje que conduce
de nuevo a la prisión y vuelta
a la fuga. Pero en esa
circularidad las aventuras de
fray Servando van dando un
toque de amenidad que nos
obliga a continuar la lectura.
Desde sus primeras líneas la
novela nos ubica entre la
polaridad de lo real e irreal,
verdadero y falso, vida y
muerte, y el mismo Arenas
dice que busca más el tiempo
que la historia “porque el
hombre es, en fin, la
metáfora de la historia, su
víctima, aun cuando
aparentemente, intente
modificarla…”1 Así en la
intemporalidad, Arenas
muestra a un fray Servando
que se percibe en varias
dimensiones. El texto está en
constante progresión,
regresión y digresión.
La novela nos lleva por la
vida del padre Mier desde su
infancia con una buena dosis
de ficción, hasta la muerte
que es pregonada por el
propio dominico y
organizada como todo un
acontecimiento social y cierra
con un epílogo donde se da

flama [ 5 J

cuenta de que fray Servando
seguiría en el exilio, ya que sus
restos mortales momificados
son vendidos, exhibidos y
hasta robados, sin conocerse
su destino final.
La ficción de El mundo
alucinante no está muy lejana
de la ficción que rodea las
Memorias, como cuando dice:
“Un golpe de rayo paralizó
por cuatro horas mis
potencias y sentidos. Pues
vamos a perderlo todo, dije
yo en reviniendo, es necesario
aventurarlo todo y comencé
a arbitrar los medios de
escapar…”2 Servando piensa
que aun en las situaciones más
difíciles de la vida, la crueldad
suele mezclarse con la ironía y
lo grotesco puede causar risa
y alucinación. El presente y la
esperanza del futuro puede
volver el pasado irrisorio,
según la ironía de la mirada
que lo observa.
Con una buena dosis de
ficción El mundo alucinante es
un texto accesible para los
jóvenes que consideran a la
historia como una materia
aburrida. Las áreas culturales
y académicas deben tomar
como primer factor de la
promoción cultural, la
promoción de la lectura,
proyectando la temática
histórica hacia nuevas
significaciones, para que sea
atractiva a las nuevas
generaciones y no sólo una
referencia académica que “se
tiene que pasar” para cubrir
los requisitos de estudio.
En la vida de fray
Servando, con toda su ficción
y sus contradicciones,
encontramos el origen del
pensamiento liberal de
México, de ahí que entender
al padre Mier en el siglo XIX
o los tropiezos de la
democracia mexicana en el
XX no son sólo un asunto de
analistas políticos e
investigadores históricos, sino
más bien una posibilidad de
entender que el proceso
histórico de México es asunto
de todos y la pauta sobre la
cual podemos planear el
desarrollo de un país rico en
recursos, aunque a veces sea
pobre en entendimiento.
Notas
1
Reinaldo Arenas: El mundo
alucinante… Prólogo. Caracas. 1982.
2
Fray Servando Teresa de Mier:
Memorias. Madrid. Colección
Ayacucho.

�[ J flama
6

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Plástica
1 de diciembre de 2004

FERMÍN
REVUELTAS
Existen artistas con el tiempo contado,
pero el ánimo entusiasta, incansable y
tempestuoso. Ahí donde otros
tardaron en decidir, ellos actuaron y
desaparecieron muy jóvenes. Mozart y Modigliani son
ejemplares al respecto. En México tenemos la figura del
muralista duranguense Fermín Revueltas, quien en sólo tres
lustros, los últimos de su vida treintañera, plasmó en su obra
el espíritu renovador que se respiraba en el país: la entrada
en la modernidad en los ámbitos social, cultural, tecnológico
y artístico. La pinacoteca del Centro de las Artes de Nuevo
León presenta una exposición retrospectiva.

Hernando Garza
Fermín Revueltas (1901-1935) fue testigo del
crecimiento y electrificación de las ciudades, de la
construcción de carreteras, talleres, industrias, la
construcción de un México nuevo, y esto quedó
plasmado en sus trabajos con un sentido nacionalista,
combinado con la influencia de las vanguardias de
su tiempo. Cabe aclarar que Fermín abarcó
numerosas áreas: fue pintor, muralista, maestro rural,
diseñador, fotógrafo, editor, crítico de arte, etc. El
poeta y ensayista Octavio Paz lo destaca como uno
de los iniciadores de la pintura moderna en el país
al lado de los muralistas Diego Rivera, David Alfaro
Siqueiros y José Clemente Orozco.
A través de la exposición individual “Fermín
Revueltas y la modernidad, de lo rural a lo urbano”
que la Pinacoteca del Centro de las Artes de Nuevo
León presenta hasta enero de 2005, el público puede
disfrutar tanto de las obras realizadas como de su
participación en movimientos artísticos vanguardistas
en el México posrevolucionario. La muestra está
integrada por más de cien obras plásticas en
diferentes técnicas, así como ilustraciones, viñetas y
publicaciones, acompañadas por gráficos
informativos de las diferentes incursiones que
Fermín llevó a cabo: el muralismo, la Escuela
Nacional de Bellas Artes (ENBA), las Escuelas de

Hito en el arte moderno de México
Pintura al Aire Libre (EPAL), de las que llegó a
dirigir la de Coyoacán y Cholula, las misiones
culturales de la SEP, los grupos “El Estridentismo”
y el “Grupo 30-30” y las revistas Actual, Irradiador,
Crisol y otras de tendencia modernista y
antiacadémica. El motivo principal de la exposición
surgió desde la instalación del mural Alegoría de la
producción, último fresco realizado por el artista en
1934, actualmente en exhibición en el frontispicio
del teatro del Centro de las Artes. Al enterarse de
los trabajos de remodelación de este espacio en
1999, Banca Financiera Serfín, propietaria de la obra,
donó dicho mural por veinticinco años a Conarte
para la inauguración del recinto cultural, realizada
en 2000. Un grupo de fotografías y un video apoyan
la exposición informando sobre la vida y obra de
Revueltas. Aunque existen publicaciones sobre su
trayectoria, la figura de nuestro personaje es casi
desconocida. A través de los años su legado artístico

�Plástica / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de diciembre de 2004

se ha ido recuperando poco a poco gracias a
coleccionistas, familiares, particulares y extranjeros,
incluso en cada nueva exposición se muestran obras
no catalogadas hasta ese momento, como algunas
que se muestran en la Pinacoteca del Centro de las
Artes. Fermín nació en Santiago Papasquiaro siendo
integrante de una familia numerosa, entre ellos
algunos artistas: Silvestre, el compositor, renovador
en la música mexicana con sus temas nacionalistas,
fallecido a los cuarenta años de edad; Rosaura, actriz
de cine y teatro, única mexicana que trabajó en Berlín
a las órdenes del director alemán Bertolt Bretch,
autor de La ópera de tres centavos y Galileo Galilei; y
José, dramaturgo, novelista y activista político, autor
deEl apando y El luto humano, entre otras, y que sufrió
la cárcel por sus ideas.
Aunque tomó clases de pintura en su estado natal,
el destino de Fermín y de Silvestre cambió cuando
sus padres, al ver el ambiente revolucionario
mexicano, los mandaron a estudiar arquitectura y
música, respectivamente, al Saint Edward´s College,
en Austin, Texas. Posteriormente los hermanos
viajaron a Chicago, donde convivieron y se nutrieron
del mundo artístico e intelectual, la vida bohemia y
de las vanguardias en boga en ese momento en
Europa: cubismo, futurismo y constructivismo, por
citar algunas, cuya influencia el propio Fermín aplicó
años después en su obra, ejemplos: El café de cinco
centavos de 1925 es la primera acuarela abstracta

flama [ 7 J

registrada en el país. Es en esta ciudad que Fermín
adquiere un carácter irreverente contra la academia
y de continua experimentación en el sentido plástico,
además, alentará el espíritu modernista: pasión por
la tecnología, la velocidad de los autos y la
maquinaria al servicio del hombre, presente en sus
obras como en los contenidos y diseños de
manifiestos y publicaciones en las que colaboró. En
1920, con sólo diecinueve años, Fermín regresó a
México e inició una continua participación en
distintos proyectos, en las clases de pintura de la
ENBA, maestro y director de una de las EPAL,
maestro en las misiones culturales en diferentes
entidades del país, la realización de murales ante el
llamado de José Vasconcelos, secretario de
Educación, los grupos vanguardistas antiacadémicos, el activismo político y exposiciones
individuales y colectivas. De carácter apasionado y
beligerante, hay anécdotas que señalan que pintaba
los murales con la pistola al cinto para lo que se
ofreciese y tuvo sus diferencias con creadores como
Rivera. Incansable y curioso, Fermín Revueltas tuvo
relación con artistas como el regiomontano Alfredo
Ramos Martínez, Ramón Alba de la Canal, Jean
Charlot, Gabriel Fernández Ledezma, Carlos
Mérida, Fernando Leal, Leopoldo Méndez,
Germán List Arzubide y Manuel Maples Arce, con
quienes integraría la revista Actual y formaría el
movimiento estridentista.
La mirada de Fermín es abierta: plasma lo que
ve, desde los paisajes naturales, pueblos y las
actividades cotidianas del ámbito rural hasta la
transformación urbana. Pero entre las múltiples
ocupaciones que tenía, intenso, una noche de 1935,
Fermín falleció. Sin embargo, nos queda su obra y
gracias a los comentarios de sus amigos y críticos
Charlot, Mérida y Maples Arce, por ejemplo, se
puede vislumbrar cada una de sus épocas pictóricas
y el entusiasmo con que participó en los
movimientos en que creyó fervientemente.
Curiosamente la trayectoria de Fermín está
intrínsecamente ligada a Monterrey, ya que el propio
Mérida escribió sobre el mural en un folleto
publicado y auspiciado en los años treinta por la
Cervecería Cuauhtémoc, al ser patrocinadora de
una exposición de nuestro personaje.
¿Coincidencias? Otras de ellas son el que su mural
Alegoría de la producción, que describe el surgimiento
del México moderno, se exhiba en el antiguo Taller
de Fundición, hoy Pinacoteca, que fue el origen de
la Compañía Fundidora de Fierro y Acero de
Monterrey. Además, que haya sido la tierra natal de
Fermín, Durango, donde se ubica el Cerro del
Mercado, sitio del que se extraían materias primas
para la misma Fundidora. La exposición permite
conocer el legado de un artista interdisciplinario,
vinculado estrechamente al tiempo en que vivió, y
el de una época de vientos huracanados:
vanguardistas estéticas y transformación social y
tecnológica del país y del mundo. Tal vez su muerte
temprana a los treinta y tres años de edad y la
inmensa influencia que las obras y acciones de Rivera,
Orozco y Siqueiros realizaron, eclipsaron su obra;
sus pinturas y acciones han tardado en ser
reconocidas. “Todo llega a su tiempo”, comentó
tranquilamente Coral Revueltas, su nieta, el día de la
inauguración de la exposición. Entonces hay una
cita pendiente para apreciar en esta muestra la
trayectoria artística singular de este creador
apasionado del arte y de México, cualidades por
cierto, no tan socorridas en estos días. *

�[ J flama
8

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Literaria
1 de diciembre de 2004

El derecho a la
desilusión

I

nvestigador e
historiador en la

lucha por el rescate de
nuestros referentes, cada
trabajo de Paco Ignacio
Taibo II es un viaje, una
investigación de semanas,
meses y años, son “horas
nalga” como él dice.
Ahora Taibo II, uno de
los escritores mexicanos
más traducidos, habla de
la biografía de Francisco
Villa en la que
actualmente trabaja y de
la Semana Negra su
“incendio particular” que
se celebra en España.
Paco Ignacio Taibo II en una fotografía de Juan Manuel Aurrecoechea

Paco Taibo II
Verónica Zapata Rivera

A

finales de 1958
la familia de
Paco Ignacio
Taibo II,
originaria de España, llegó a
México, cuando él tenía
apenas nueve años. Los
problemas políticos aunados
al fascismo los catapultaron a
este país, acogedor de
desterrados, trasterrados y
perseguidos políticos.
La vena crítica y el
compromiso con su realidad

le viene de familia: Benito
Taibo, su abuelo paterno,
participó en la Guerra Civil
española y perteneció a la
dirección del Partido
Socialista. Su abuelo materno
proporcionaba armas de
contrabando a los anarcosindicalistas. Su padre,
periodista, escritor y actual
galardonado con el Premio
Nacional de Periodismo
Cultural Fernando Benítez
2004, agregó a su nombre un
I, cundo Taibo comenzó a
publicar.

Paco Ignacio Taibo
Mahojo II es un hombre que
converge en muchas líneas,
periodista, escritor, activista,
catedrático en la Facultad de
Historia y Antropología,
fundador de la Semana
Negra y del género
neopolicial. Pero dos
esenciales lo definen, la de
escritor y político.
Taibo II no cree en la
literatura para unos cuantos,
para la elite intelectual del
país; mucho menos la ve
como sinónimos de premios

o de discursos. Aboga por
abrir los espacios culturales y
llevar las manifestaciones
artísticas a donde pertenecen,
a los espacios reales, con los
actores reales.
Su trabajo como
investigador e historiador lo
mantiene en la lucha por el
rescate de nuestros referentes,
ya le contó a las nuevas
generaciones quién era el Che,
además de bandera
revolucionaria.
Cada trabajo de Taibo es
un viaje, una investigación de
semanas, meses y años, son
“horas nalga” como él dice.
Ahora Taibo II, uno de los
escritores mexicanos más
traducidos, habla de la
biografía de Villa en la que
actualmente trabaja y de la
Semana Negra, su “incendio
particular”.
“Soy quien soy y cuando
trabajo no me libro de eso, al
contrario. Por lo tanto, soy un
hombre de izquierda
estudiando la Revolución
Mexicana.”
El trabajo con Villa
¿Cómo va su trabajo sobre Villa?
Estoy terminando la
investigación, es un problema
de mes, mes y medio para
acabarla. Fue una
investigación muy minuciosa
y muy detallada que me llevó
un par de años. Ahora la
estoy terminando y trato de
empezar la narración final del
texto, y pues ahí va.
¿Encontraremos en su libro una
desmitificación de la figura de
Villa?

�Literaria / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de diciembre de 2004

Yo creo que es diferente. La
figura de Villa ha sido tratada
muy esquemáticamente, muy
en los extremos y al contar al
personaje, al dejarlo contar su
historia, lo que creo es que va
a haber una recuperación del
personaje, una recuperación
crítica del personaje. Además
Villa contiene un elemento
que me parece esencial en la
historia de este país, contiene
la venganza de los jodidos y
eso es fundamental. Y bueno,
he encontrado un montón de
pequeñas anécdotas e
historias que me permiten
cuadrarlo bien y narrarlo
bien.
¿En dónde reside esa venganza?
Es donde el agravio ha
llegado a un grado en el cual
la injusticia se reproduce una
y otra vez. Está llena de
doble lenguaje y de doble
discurso, hay una continua
manipulación y castigo sobre
las personas más
desprotegidas, evidentemente
una figura como esta resulta
muy atractiva.
¿Siente predilección por algún
elemento particular de la vida de
Villa?
Estoy tratando de
mantenerme distanciado,
pero hay cosas que me atraen
mucho o que me divierten
mucho, como cuando
descubrí que Villa trataba de
comprar un submarino para
hundirle los barcos de armas
a Carranza en 1915. Son
historias que se contaron una
y otra vez y de ahí se han ido
mejorando, para un
historiador es delirante
porque te obliga a estar
moviéndote entre las
versiones, llega un momento
en que tienes veinticinco
versiones de todo, porque
hay versiones de todo.
¿Cuándo la podemos esperar?
Híjole, no lo sé, uno sabe
cuándo los empieza, pero no
sabe cuándo los termina.
¿Qué proyectos tiene después de la
biografía de Villa?
Tengo tres novelas
empezadas, que las dejé de
lado para concentrarme en
esto, no podría decir nada de
ellas, no las quiero estropear,
déjame que acabe con Villa y
luego hablamos.
La línea familiar
¿De qué forma ha determinado su
trabajo la influencia política de sus
abuelos y de su padre?

“El agravio ha llegado a un
grado en el cual la injusticia se
reproduce
una y otra vez. Está llena de
doble lenguaje y de doble
discurso, hay una continua
manipulación y castigo sobre las
personas más desprotegidas.”

Soy quien soy y cuando
trabajo no me libro de eso, al
contrario. Por lo tanto, soy un
hombre de izquierda
estudiando la Revolución
Mexicana.
¿Cómo se siente por el premio que
acaba de recibir su papá?
Sí, ando muy contento por
mi papá, el Premio Fernando
Benítez, de periodismo
cultural, merecidísimo se lo
tiene.
Usted también es periodista. ¿De
qué manera une este trabajo con el
de escritor?
Yo creo que se une solo,
escribir es escribir. Entonces
resulta que escribes de una
cosa y a veces escribes de
otra, pero el hecho es que el
periodismo a veces me pide
que escriba como periodista
ciertas historias, y otras veces
es la novela, otras veces es la
historia, o la historia narrativa.
La semana Negra
La Semana Negra es un
festival cultural y una gran
fiesta popular-culta que se
realiza desde hace 18 años, en
Gijón, España. Creada por

Taibo II, donde la literatura
negra es la columna vertebral.
Aquí impera la accesibilidad
al público a todos los
universos de vanguardia
reunidos. En enero del año
que viene tendrán las
primeras reuniones de trabajo
para preparar el programa.
¿Cómo describe la Semana Negra?
Es un festival multicultural en
el que se cruza la literatura
con otros elementos
culturales y festivos, se
construye una gran fiesta culta
popular, el año pasado
asistieron un millón cien mil
personas en diez días,
esperamos que vaya la misma
cantidad de personas. Hay
cómic, fotoperiodistas, hay
un encuentro de
fotoperiodismo dentro de la
semana negra; bueno tiene
gracia, hay un montón de
elementos cruzados y desde
luego un gran encuentro de
escritores, ferias del libro,
conciertos.
¿De qué forma participa la
política en la literatura negra?
La literatura negra de alguna
manera es una literatura con

flama [ 9 J

una enorme carga política y
social porque lo que haces es
escribir lo que hay detrás de
las evidencias del hecho
criminal. El hecho criminal
rompe con la cotidianidad de
una sociedad que permite, en
determinado momento, tener
una percepción más a fondo
y más crítica de esta sociedad,
por lo tanto una visión más
política.
Fundador del género
neopolicial
Es un problema de cantidad
de libros, yo tengo como
veinte, soy propietario del
género por cantidad y bueno,
porque inicié hace mucho
tiempo, en el 76 o 75 escribí
la primera novela policial.
¿Como lector a qué escritores
recurre?
A todos, tengo criterios
críticos que me permiten
aquí y allá de repente pensar
que hay cierto autor
interesante que puede contar
cosas más allá de sus libros y
acercarlo a los lectores. Leo
de una manera muy abierta,
ahora estoy leyendo a
Howard Falcott y no lo
conocía. Como lector estoy
abierto.
Muchos opinan que esta es una
generación que no cree en nada o
que está desilusionada.
Me parece muy divertido.
Para estar desilusionado
tuviste antes que estar
ilusionado. Me pregunto
¿cómo puedes dar el paso de
desilusión sin tener el paso de
la ilusión? Mi generación
vivió tiempos de gloria, de
confrontación con el
autoritarismo mexicano y
estábamos ilusionados,
tenemos el derecho a la
desilusión y no lo
practicamos. Ya aprenderán,
no todos son iguales.

�[ J flama
10

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Variaciones
1 de diciembre de 2004

Raúl Rubio Cano

“Vivimos en una sociedad
con alto peligro de
desmantelamiento
de la razón”

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

En sus días juveniles, durante los años setenta, fue guerrillero. Armado
ahora con la palabra, el investigador del Centro de Información de
Historia Regional documenta en un libro los procesos especulativos y de
falsificación económica y alienta el análisis de la realidad y la búsqueda
de soluciones que miren hacia la libertad, la justicia y la democracia.
José Garza
Editado por el Centro de
Información de Historia
Regional, en la serie
Testimonios, el libro Sociedad
civil y universidad. Historia de
una problemática es una
antología de estudios, ensayos
y materiales periodísticos
elaborados por Raúl Rubio
Cano en torno a temas y
personajes relativos al
binomio en cuestión a partir
de tres circunstancias: el
origen de la institución, el
movimiento estudiantil de
1968 y las reivindicaciones
actuales de la sociedad civil.
Pero como el asunto es
complejo, el libro nació hace
un par de años como un hijo
no deseado. Las condiciones,
sin embargo, son otras y el
libro, como las ideas
impresas, puede crecer y
desarrollarse. Raúl Rubio
puede hablar con libertad de
este y otros temas, dar en el
blanco y provocar que
cualquiera se dé por aludido.
¿Por qué el libro, Raúl?
A partir del alzamiento
zapatista se inscriben una serie
de movilizaciones que han
despertado a la sociedad civil

y que han motivado la
reflexión y el pensamiento
crítico en torno a la nueva
conformación del
capitalismo mundial. Los
centros universitarios
retomaron particularmente
estos cuestionamientos y eso
explica por qué se busca
desmantelar la auténtica vida
universitaria ante la existencia
de un capital especulativo.
¿Las instituciones de educación
superior responden a la
exigencia?
Como nunca. En estos
últimos meses la Universidad
Autónoma de Nuevo León
manifiesta una alta
preocupación por esta
realidad. Mi libro fue
conformado a finales de los
años noventa y publicado a
principios de 2002, pero
guardó añejamiento en las
bodegas. La llegada de las
nuevas autoridades, con esta
nueva visión, ha permitido
poner en circulación este
volumen que no ha perdido
vigencia porque apuntala el
gran despertar de la sociedad
civil a partir de las
movilizaciones del 68, en las
que una empeñosa
generación de universitarios

planteó un serio
cuestionamiento de libertad,
justicia y democracia. Ese
planteamiento quedó
rezagado con los años, pero
se ha retomado como un
parteaguas.
¿Monterrey ofrece condiciones
para el desarrollo de este
planteamiento?
Los orígenes de la
Universidad estaban inscritos
en la constitución de una
fuerza progresista ante el
desarrollo nacional de
aquellos años, los treinta.
Pero las circunstancias han
sido adversas. En la medida
que observamos el proceso
trasnacional del capital,
nuestra ciudad está sometida
a la especulación. Monterrey
es un centro financiero de
carácter internacional y eso
marca la pauta en la
producción de infraestructura
para beneficiar a ese centro
financiero y no para atender
las necesidades de la ciudad.
Por eso la ciudad sufre de
una contaminación ambiental,
por ejemplo. Lo que vemos
es que a los señores del
capital no interesa la
producción de riqueza sino la
obtención de ganancia. Esto

genera una gran crisis entre la
racionalidad para producir
productivamente y la
irracionalidad para generar
ganancia. Esta irracionalidad
está llevando a lo nefasto en
el manejo de cualquier bien o
servicio; se está produciendo
mercancía en los servicios
bajo condiciones de alto
engaño: falsos niveles
educativos, falsa calidad de
los alimentos. Todo esto nos
da una idea de que asistimos
a una sociedad altamente
falsificada. Es imperdonable
para las instituciones de
cultura superior caer en estos
juegos. La Universidad tiene
que apurar el paso, cerrar
filas, ser más crítica, altanera
incluso en la búsqueda de
nuevas alternativas de
desarrollo social.
¿Cómo frenar a la especulación,
la falsedad?
Invocando a la razón. Sobre
todo cuando el capital
financiero internacional ha
tomado a nuestra ciudad
como un botín para hacer y
deshacer lo que le convenga y
cuando los grupos
industriales son unos dóciles
custodios de esos procesos
de falsificación económica a
gran nivel. Vivimos en una
sociedad con alto peligro de
desmantelamiento de la razón
y un dato al respecto son los
24 mil millones de dólares
que se lavan al año. Nuestra
ciudad cuenta con una
infraestructura de 50 por
ciento de los activos
financieros: nuestra ciudad es
una de las grandes lavanderías
del país, lo cual genera toda
una confección de vida
política, social y cultural que
impone la mentira. Por eso
insisto en que la Universidad
tiene un gran reto: enfrentar a
la falsedad que existe en una
ciudad comprada y
manipulada por el capital
especulativo.
¿Por qué dar la lucha, Raúl,
solitario y marginal?
Es una lucha por la vida,
sencillamente. Es una lucha
por una sociedad justa, de
todos y no de unos cuantos
que, en sus actividades
especulativas, nos llevan a un
camino de muerte y en ese
camino se quedan familias,
niños y grandes áreas verdes
sometidas a la especulación.*

�Plástica / V I D A U N I V E R S I T A R I A
1 de diciembre de 2004

flama [11 J

Bastidor

Rocío Cárdenas Pacheco

Arte británico en México
“Sodio y asfalto” es una exposición
presentada en el Marco que da lugar al
inicio de un concepto visual que
pretende realizar una reflexión profunda
sobre el papel del arte contemporáneo
en la ciudad y su consumo visual.
El trabajo de selección de la
exposición “Sodio y asfalto” se remite a
dos años atrás cuando Ann Gallager y
Tobías Ostrander (curadores de la
muestra) decidieron reunir a un grupo
de artistas británicos que estuvieran fuera
de las categorías personales desde las
cuales el arte británico estaba
representado durante la década de los
90. La realización de esta exhibición
colectiva es un proyecto que se
consolidó en colaboración con el
Consejo Británico en México, Conaculta,
Museo Tamayo de Arte
Contemporáneo y la Fundación Olga y
Rufino Tamayo y pretende establecer
conexiones artísticas inspiradas en la
estética que impera en la ciudad.
A pesar de que los artistas que integran
esta obra no pertenecen a la realidad
urbana de América Latina, dentro de sus
dinámicas y rutinas cotidianas comparten
elementos en común con todos los
habitantes de una gran urbe.
La soledad, el aislamiento, la identidad,
la contaminación auditiva y visual, así
como las relaciones de su vida diaria con
los elementos estéticos que rodean sus
entornos son compartidos y
redinamizados al situarse en nuevos
espacios como la ciudad de México y
Monterrey.
Londres y Glasgow son las ciudades
originales de la mayoría de los artistas
que forman esta exposición, además de
centros urbanos como Nueva York y la
ciudad de México.
“Sodio y asfalto” nos da cuenta de
cómo la personalidad de cada uno de
estos artistas se enfoca a la generosidad,
al afán de establecer un diálogo, a la
distinción entre las generaciones, así
como a la multiplicidad de puntos de
vista. De tal forma que el concepto
mismo de la ciudad se reconstruye
mediante la comprensión de los nuevos
elementos urbanos, sociales y estéticos
que la integran.
La ciudad y la profundidad, así como
una abierta crítica a los ideales que
imperaron desde la década de los 50 del
siglo pasado cuando el movimiento de
la modernidad avalaba el crecimiento de
las ciudades de una forma organizada y
determinada por la perfección y la

David Batchelor, Spectrum of Hackney Road, 2003

búsqueda de una mejor calidad de vida
para el ciudadano común. David
Batchelor, Kathrin Böhm, Marton
Boyce, Nigel Cooke, Jim Lambie,
Rosalind Nashibi, Paul Noble, Oliver
Payne, Melanie Smith, Mark Titchner,
Richard Wright muestran 25 obras que
abarcan la escultura, la instalación, la
pintura, el dibujo, el grabado, la
intervención y el video.
David Batchelor presenta la pieza The
Magic Hour (2004) instalación realizada
con cajas de luz encontradas y apiladas
en forma de un gran rectángulo. La
estructura de esta obra se coloca sobre
un claro (puerta, pasillo, ventana), las
oxidadas cajas de metal junto a sus
cables eléctricos expuestos al espectador
en contraposición a la otra cara de la
obra que muestra la luminosidad y
colorido emanada de las cajas de luz.

La obra de Melanie Smith intenta
construir múltiples imágenes de la
ciudad a través de la saturación visual
creada a partir de diferentes planos:
bidimensional, espacial, auditivo y
tridimensional. Installation of Paitings for
Six Steps to Abstraction (Variation) del
2004. Melanie tiene 14 años de vivir en
la ciudad de México y es una de las
artistas que de manera mas cercana
conoce el contexto y con toda
honestidad se relaciona con él mediante
su obra y la relación entre la saturación y
la abstracción.
Además de las piezas que cada artista
presenta en esta muestra podremos
apreciar cómo las obras salen del museo
y se integran al panorama urbano de
nuestra ciudad mediante la obra de
Smith, quien muestra en un anuncio
panorámico ubicado en el complejo vial
de avenida Chapultepec y avenida
Revolución mediante una vista aérea
fuera de foco en blanco y negro de la
Ciudad de México. Mark Tichner sitúa
su obra en una intervención urbana que
se puede admirar en el complejo de
Gonzalitos y Constitución, quien a través
de un texto pregunta “¿Por qué hay algo
en lugar de nada?”. Por último Richard
Wrigth colocará posters (a manera de
anuncios publicitarios) en diferentes
puntos de la ciudad. La exposición
permanecerá hasta febrero de 2005. *

Martin Boyce, Our Love is Like the Flowers, the Rain, the Sea and the Hours, 2002

�[ J flama
12

V I D A U N I V E R S I T A R I A / Relato de Navidad
1 de diciembre de 2004

La mujer más bella
Ricardo Elizondo Elizondo

U

NA PARTE DE mis
ancestros era lacrimosa y
solemne, de largos lutos y
seriedad para vivir, para
jamás estar en casa sin camisa y hasta para
partir y convidar una sandía. La otra parte
tenía un sentido del humor variado y alegre,
eran sanguíneos, explosivos y, lo mas
valioso, sin reconcomia alguna, preciada
cualidad en una familia. Las navidades del
lado solemne no existían, o casi no existían,
se resolvían a lo más con una masiva
producción de buñuelos, polveados de
azúcar y canela, que llenaba cazuelas y más
cazuelas, mientras las mujeres se quejaban
de ajaquecamiento por la humeada de
manteca que se dieron junto al fuego. Por
el lado sanguíneo las navidades eran de
oropeladas y grandes canastas con
productos de ultramar (aún se me llena la
boca cuando pronuncio esta palabra,
porque significaba delicadezas de sabor y
paseos a otros países leyendo y releyendo
los empaques de latas y frascos), un
guajolote gritón –górdogordogordogordo,
górdogordogordogordo–, un lastimero cabrito
que balaba a deshoras amarrado en el
último patio, o el encargo de cabeza y lomo
de puerco para los quince kilos de maíz,
treinta en masa, de la tamalada. Es fácil
deducir a qué lado de mi familia se
inclinaba mi preferencia cada Navidad; sin
embargo, había que contemporizar, así que
un ratito con los serios y el resto de la
noche, al baile.
Durante mi primera infancia, la fiesta de
Noche Buena se hacía en un rancho
cercano. Alguna vez, ya con todo
preparado, una lluvia pertinaz llegó a la
región y como diez coches se atascaron
en la brecha; por entre el frío, la oscuridad

y la llovizna, los abrigos y perfumes
desfilaron por el lodazal hasta alcanzar la
grava de la propiedad, pero como era
Navidad, todos contentos. En el rancho
había una casa, con nacimiento montado,
pero la fiesta se hacía prácticamente en uno
de los inmensos gallineros –por esos años
los huevos se convirtieron en el gran
negocio y muchos le entraron–, muy
limpio y con lámparas de gas incandescente, pero de techo muy bajo, así que
todos se ven altísimos en las fotografías.
Hasta el mero fondo estaban el conjunto
de fara-fara y el dominio del baile, al
principio las mesas y el comer y el beber.
Pero lo primero que se hacía, antes de
brindis alguno, era rezarle al Niño, así que
todos a la casa. Por los cuartos brillaban
las velitas, el aroma del incienso y la hincada
distracción por la monotonía de las
oraciones. Uno de esos años conocí a la
primera mujer más bonita del mundo. Era rubia
–cuando los individuos de cabello blondo
alcanzan determinada guapura, dejan de
ser güeros y se transforman en rubios–,
justamente opulenta, con brillante mirada
y una sonrisa que detenía el tráfico. Su
nombre era Estela y decían que le habían
ofrecido carrera en el cine, tocaba la
guitarra y cantaba con hermosa y cálida
entonación. Entre el brillo laqueado de su
ojos y sus uñas, la salud enérgica de su piel,
y el magnetismo de su cuerpo y sus alhajas,
la noche trascurría a su alrededor. La señora
Estela descubrió la devoción en mi cara y
me abrazó varias veces con una risa que
aún recuerdo y diciéndome que me iba
arrancar los ojos para llevárselos con ella;
yo no los cerré ni tampoco me alejé.
La Navidad siempre trae regalos
inesperados, hay que estar alerta. *

�V I DA U N I V E R S ITAR IA

ciencia y tecnología

Obtiene con producción de nanotubos Premio Tecnos
Con el proyecto “Síntesis de nanotubos por
irradiación” Oxana Vasilievna Kharissova,
profesora de la Facultad de Ciencias FísicoMatemáticas de la UANL, recibió el Premio
Tecnos 2004. La investigadora desarrolló un
nuevo proceso para la obtención, a más bajo
costo, de nanotubos, partículas que podrían
ser utilizadas en la industria automotriz, en
la fabricación de transistores para las
computadoras, en la farmacología, además
en la reconstrucción de algunos músculos,
como los de la nariz. El proyecto duró dos

IMPI
Conocen forma de
proteger investigación
Ayudar a investigadores,
tecnólogos y estudiantes que
están en proceso de
desarrollar conocimiento
nuevo y llevarlo a su máxima
aplicación, fue el objetivo
principal del seminario
“Universidad, innovación y
desarrollo”. Organizado por
el Centro de Innovación
Tecnológica y Competitividad
de la UANL y el Instituto
Mexicano para la Propiedad
Intelectual (IMPI), el evento,
realizado el 17 y 18 de
noviembre, tuvo como tema:
“El escenario para obtener
valor del conocimiento y la
tecnología”. La idea es que
los investigadores de la UANL
tengan los elementos para
poder ofrecer los desarrollos
obtenidos en los laboratorios.
“Muy pocos llegan al
producto final para
comercializar, que es
suscribir una patente o
desarrollar un nuevo proceso
industrial”, explicó Juan
Manuel Alcocer González,
director del centro. (Efraín
Aldama Villa)

años y participaron además los investigadores
Cecilia Rodríguez de Barbarín, Ubaldo Ortiz
Méndez y Micael Vasin. El premio se recibió
en la categoría de Proyectos. La ceremonia
que tuvo lugar en el gran salón del Club
Industrial estuvo presidida por Eloy Cantú
Segovia, secretario de Desarrollo Económico
del estado, en representación del gobernador
Natividad González Parás. “Estoy muy
emocionada, es un orgullo obtener este premio
y significa que estoy trabajando en una buena
ruta”, comentó. (Efraín Aldama Villa)

Investigación en Salud 2004.
En la categoría de Salud
Mental y Prevención de
Accidentes, Santiago E.
Esparza Almanza y Karle
Selene López García lograron
el primer lugar con el estudio
“Programa para fortalecer
factores protectores que
limitan el consumo de tabaco
y alcohol en estudiantes de
educación media”. El equipo
conformado por María
Guadalupe Martínez
Martínez, Sofía Guadalupe
Medina Ortiz, María
Guadalupe Moreno
Monsiváis, Argelia Liñán
Zamarripa, Paz Francisco
Sauceda Flores y Leticia
Vázquez Arreola con el
estudio “Modelo de manejo de
casos en pacientes con
diabetes mellitus tipo 2”. El
primer lugar fue también
para Esther Carlota Gallegos
Cabriales, Ricardo Cerda
Flores y Bertha Cecilia
Salazar González.
El tercer lugar lo obtuvieron
trabajos de Jesús Enrique
Aguilera Medina, Teresita de
Jesús Campa Magallón,
Martha Mónica Campos
Monreal, Francisco Rolando
Martínez Robledo y Norma
Elva Sáenz Soto.

HU
Estudia nuevo método
anticonceptivo

Enfermería
Acapara premios de
investigación en salud
Profesores investigadores de
la Facultad de Enfermería
obtuvieron con sus trabajos
los primeros lugares del
Encuentro Estatal de

Adiana es el nombre de un
nuevo método de
planificación familiar
definitivo, cuya novedad es
que mediante un catéter que
mide menos de 2 milímetros
de espesor se instala un
implante de silicón en el
espesor de las trompas de
falopio con anestesia local,
sin dolor alguno y en un
tiempo de 10 a 20 minutos.
Esta alternativa médica,
sugerida para parejas que ya
no desean tener más hijos,

está en proceso de
investigación en el Servicio de
Ginecología del Hospital
Universitario “Dr. José
Eleuterio González”, que
dirige el doctor José Gerardo
Garza Leal. Se pretende
instalar este dispositivo a
cerca de 80 mujeres de entre
18 y 33 años de edad como
parte de un estudio

aniversario de la institución .
El primer lugar obtendrá
beca total, el segundo beca
interna y el tercero beca de
libros. “El objetivo es
promover el gusto por las
ciencias”, afirmó su
organizadora Linda Osorio
Castillo. (Edmundo Derbez
García)

EIAO
Adaptan alumnos
mouse en guante

internacional que se lleva a
cabo en ocho centros de salud
en Estados Unidos y uno en
Australia. Para participar en
este protocolo que dura un
año, puede comunicarse al
teléfono 8346-344.
(Esperanza Armendáriz)

Prepa 3
Participan en rally de
la ciencia
Unos trescientos alumnos de
los diferentes semestres y
turnos de la Preparatoria 3
tomaron parte en el Rally de
las Ciencias, donde pusieron
a prueba sus conocimientos de
física, química, biología y
matemáticas. Las preguntas se
formularon de acuerdo a las
guías elaboradas por los
maestros de academia, si el
equipo participante sabía la
respuesta tocaba un timbre a
partir del cual tenía un
minuto para contestar, de lo
contrario el turno pasaba al
equipo contrario. De esta
forma se eliminaron los
equipos hasta seleccionar
doce que pasaron a la etapa
final este 7 de diciembre en el
marco del sexagésimo séptimo

El proyecto Jandy Mouse
Staff fue el ganador de la
Muestra Emprendedora
realizada en la Preparatoria
Técnica “Álvaro Obregón”.
El trabajo fue presentado por
los estudiantes Ignacio
Martínez, César Vázquez,
José Ávila y Francisco
Sánchez, quienes esperan
patentar su proyecto ante las
instancias correspondientes.
Se trata de un guante
adaptado como mouse óptico,
pensado para personas que
llevan consigo su laptop o que
desean tener más comodidad
en juegos de video,
navegación o cualquier tipo
de software que requiere el
uso del mouse. En su dorso se
encuentran todos los
controles y en la palma el
censor óptico y los botones.
Ellos fueron asesorados por
José Antonio Treto Cisneros.
El proyecto Alarmail, S. A.,
desarrollado por Édgar
Herrera, Juan Dávila,
Jonathan Ramírez, Héctor
Javier Escalona y Édgar
Martínez fue segundo y
Servicio de Tacos El
Güeronón, presentado por
Juan Jesús Ojeda Quintero,
fue tercero. El director
Leobardo Martínez expresó
que los jóvenes de la
preparatoria siempre se han
destacado por ser muy
creativos. (Juan Armando
Meza)

15

]

ciencia y tecnología

1 de diciembre de 2004-

�[ 16

V I DA U N I V E R S ITAR IA

-1 de diciembre de 2004

ciencia y tecnología

El promedio de concentraciones de plomo en la sangre de la
población infantil debido a la contaminación ambiental, según
estudios realizados en el Hospital Universitario “Dr. José Eleuterio
González” indican la necesidad de aplicar medidas preventivas que
permitan limitar el daño a la salud producido por este metal

Jessica Balderas Salazar

Uno de los problemas más
serios asociado con el
desarrollo industrial de las
ciudades es la contaminación
ambiental. El plomo ha sido
considerado como uno de los
principales contaminantes
debido al extenso uso que ha
tenido como componente de la
gasolina.
Desde los años cincuenta se
han incrementado sus valores
ambientales al ser expulsado
por los escapes del cada vez
mayor parque vehicular de
las ciudades industrializadas.
Sin embargo, esta no es la
única fuente de exposición al
plomo pues la industria
cerámica, pigmentos de
barnices, pinturas y esmaltes,
la aleación con estaño en la
soldadura y la industria de
acumuladores y baterías,
producen cantidades
considerables de este
elemento; además de la
contaminación natural
presente en mantos acuíferos,
así como en alimentos que sin
advertirlo están
contaminados con este metal.
El creciente interés en
establecer niveles de
prevención más que de
tratamiento en caso de
intoxicación por plomo,
queda evidenciado con la
disminución que ha habido en
los valores parámetro de las
concentraciones sanguíneas
consideradas como
“normales”.
La modificación de estos
valores ha ocurrido conforme
han avanzado los métodos
para su detección, así como
por el aumento en el número
de estudios epidemiológicos.
Evaluar los niveles
sanguíneos de plomo en
poblaciones consideradas
como de mayor riesgo, en este
caso los niños por su
exposición ambiental al
contaminante, y los adultos
por su exposición por motivos
laborales en el área
metropolitana de Monterrey,
es la preocupación de un
equipo de investigadores del
Hospital Universitario “Dr.
José Eleuterio González”.

Foto: Pablo Cuéllar Zárate

Prioritarias medidas para
prevenir intoxicación por plomo
El grupo es encabezado por
el Dr. Óscar Torres Alanís del
Departamento de
Farmacología y Toxicología
de la Facultad de Medicina de
la UANL e integrado por
colaboradores del área como
la Dra. Lourdes Garza
Ocañas, el Dr. Marco A.
Bernal Hernández y el Dr.
Alfredo Piñeyro López,
además del Dr. Valdemar
Ábrego Moya del
Departamento de Pediatría.
Hasta el momento han
realizado un par de proyectos
como parte de la línea de
investigación de
contaminación ambiental por
metales pesados, el primero
denominado “Exposición en
niños y la importancia de su
detección” y el segundo
“Exposición en adultos,
experiencia clínica con el uso
del DMSA”.

Causa de morbilidad en niños
El ingreso del compuesto al
organismo se da por vía
respiratoria, oral y a través
de la piel. De ellos, los
primeros dos se han
reportado en mayor
proporción en los niños a
quienes afecta más si se
produce por vía oral debido a
que el grado de absorción
aumenta si existe
desnutrición, dieta deficiente
en calcio, hierro fósforo, zinc
y vitamina D o si padece
problemas gastrointestinales
infecciosos.
Después de ingresar el
plomo al organismo, dice el
Dr. Torres, “tiene una vida
media de eliminación de
aproximadamente tres
semanas, ya que es un
compuesto que tiende a
permanecer por tiempo
prolongado y acumulado”.

La detección del plomo en
la sangre, asegura Torres
Alanís, resulta de vital
importancia ya que produce
daños al sistema
hematopoyético, al nervioso
central, renal, reproductivo y
gastrointestinal.
La intoxicación por plomo
ha sido reconocida como una
importante causa de
morbilidad en niños menores
de seis años; sus
manifestaciones clínicas
específicas son casi
imperceptibles e incluyen
periodos de estreñimiento o
diarrea, malestar general,
cefaleas continuas, pérdida de
apetito.
Además, cambios en el
comportamiento del niño, así
como en su actividad diaria,
bajo rendimiento escolar y la
presencia de palidez aunada
con anemia.

�1 de diciembre de 2004-

V I DA U N I V E R S ITAR IA

ciencia y tecnología
Al no realizarse una
historia clínica orientada a la
obtención de datos
relacionados con la
exposición al plomo, el
diagnóstico de intoxicación
no se establece en muchos
casos a tiempo.
El diagnóstico sólo puede
establecerse con la medición
de las concentraciones
sanguíneas del metal, una de
las formas de evaluar el daño
potencial es el muestreo de los
mismos en fluidos biológicos,
de individuos expuestos o no y
hacer una comparación con
los valores de referencia
considerados como
“normales”; es decir, aquellos
a los que una persona puede
estar expuesta sin que se
manifieste toxicidad.
El daño neurológico que se
presenta en niños es con
frecuencia irreversible y
afecta su desarrollo
fisiológico y psicológico.
El reto actual para el
médico pediatra consiste en
no pasar por alto el
diagnóstico de casos de
intoxicación.
Con el objeto de determinar
la concentración de plomo en
sangre se realizó, con
consentimiento de los padres,
un estudio en doscientos siete
niños del área metropolitana
de Monterrey.
Ciento ocho de ellos fueron
del sexo femenino y noventa y
nueve del masculino, teniendo
un rango de edad de entre seis
a catorce años, quienes
habitan en áreas
consideradas como
residenciales; ninguno en
avenidas con alto tráfico
vehicular y ni cerca de
industrias en un radio de
cuatro y medio kilómetros.
Los resultados obtenidos
con la determinación de los
niveles de plomo en sangre,
así como el resultado de los
valores de hemoglobina y
hematocrito, los cuales fueron
evaluados como marcadores
biológicos de toxicidad de este
metal, se establecieron grupos
con diferente grado de
exposición.
El primero con ciento
ochenta y siete niños cuyos
valores de plomo fueron
menores a 10 µg/dl; el
segundo de quince infantes
con valores de entre 10 µg/dl
hasta 15 µg/dl y un tercer
grupo de cinco menores
sobrepasando valores de 15
µg/dl.
“Dado el promedio del
metal encontrado en la
población infantil evaluada
en este estudio, nos indica que
se deben aplicar medidas

preventivas que permitan
limitar el posible daño a la
salud producido por este
contaminante ambiental en la
ciudad”, dijo Torres Alanís.
Las medidas de prevención
son detectar y eliminar la
fuente de exposición al metal
de su ambiente; algunas de las
medidas higiénico-dietéticas
particularmente recomendadas incluyen la educación
sobre higiene personal,
alimentación a base de fuentes
nutricionales de calcio,
hierro, zinc y ascorbato.

evaluación continua de
marcadores de exposición a
plomo en quienes se sospecha
mayor grado de exposición a
este metal.
Los adultos no están
descartados
La exposición al plomo por
motivos laborales resulta otro
problema en la mayoría de
los países en desarrollo e
industrializados, pues a pesar
de que se han efectuado
esfuerzos para disminuir su
uso, el riesgo en la salud es
constante, tanto para los

Desde los años
cincuenta se han
incrementado los
valores
ambientales del
plomo, uno de los
principales
contaminantes, al
ser expulsado por
los escapes del
parque vehicular
y la industria.

En casos extremos se
recomienda realizar una
evaluación médica integral
por un especialista con un
seguimiento de las
concentraciones sanguíneas y
notificar a las autoridades de
salud para la identificación
de las probables fuentes de
exposición y gestionar el
control o eliminación de la
fuente.
Entre estas medidas debiera
incluirse además la

trabajadores como para la
comunidad establecida en
torno a las empresas.
En el medio industrial la
intoxicación crónica se
presenta con mayor
frecuencia con
manifestaciones clínicas
parecidas a las de los infantes
como trastornos
gastrointestinales, fatiga,
depresión, dolores
musculares y articulares, o
bien con daños profundos

para el sistema nervioso
periférico (parálisis en
brazos), el sistema
hematopoyético (anemia
microcítica hipocrómica) y
daños renales (hipertensión).
Estos síntomas son
indicadores del daño que
puede, en casos extremos,
ocasionar a largo plazo y del
grado de exposición laboralambiental al cual se somete
diariamente el trabajador.
La importancia de la
detección de la concentración
de plomo en sangre y la
rápida identificación del nivel
de exposición, asegura Torres
Alanís, son prioritarios para
establecer el tratamiento
adecuado y las medidas
apropiadas de seguridad e
higiene para prevenir la
intoxicación.
Hasta ahora el tratamiento
tradicional para la
intoxicación por plomo en
adultos sigue siendo el EDTA
disódico cálcico y la
combinación de este quelante
con dimercaptopropanol para
la intoxicación en niños.
Sin embargo el EDTA tiene
muchas desventajas que
incluyen: administración
intramuscular dolorosa,
nefrotoxicidad, índice
terapéutico bajo y excreción
urinaria de elementos
esenciales.
Todas estas desventajas han
enfatizado la necesidad de
contar con agentes quelantes
alternativos más seguros para
el diagnóstico y tratamiento
de individuos con niveles de
plomo elevados.
Un estudio tuvo por
objetivo cuantificar la
eficacia terapéutica en
términos de disminución de
las concentraciones
sanguíneas, así como evaluar
la seguridad del compuesto en
una terapia de quelación a
corto plazo, esto en
individuos ocupacionalmente
expuestos a plomo.
Se incluyeron diez personas
del sexo masculino con
antecedentes de exposición en
promedio de un período de
veinte meses, teniendo como
rango de edad de veintiséis a
cuarenta años y un nivel
basal de plomo en sangre de
50 a 99 µg/dl.
Al concluir la terapia con
DMSA los resultados
arrojaron que es un quelante
efectivo para movilizar
plomo con un bajo riesgo de
efectos adversos.
Aclara el Dr. Torres que la
terapia no puede ni debe
suplir a las medidas de
higiene y seguridad
industrial.

17

]

�[ 18

V I DA U N I V E R S ITAR IA

-1 de diciembre de 2004

ciencia y tecnología

Noexistepeligroalgunoparalasalud
en el consumo de agua potable
Ante el riesgo de la aparición de trihalometanos en el agua
potable tras ser sometida a cloración, la Dra. María Adriana
Núñez González de la Facultad de Ciencias Biológicas emprendió
un monitoreo de los compuestos del líquido y sus resultados son
sumamente tranquilizantes.
Verónica Zapata Rivera

La cloración es el tratamiento
más económico que existe en
México para la purificación
del agua potable; sin
embargo, la utilización
inapropiada y excesiva de
este elemento puede ocasionar
serios daños en la salud de las
personas que la consumen.
Preocupada por ello, la
Dra. María Adriana Núñez
González emprendió un
proyecto para determinar la
presencia de elementos
dañinos para la salud en el
agua potable a través de la
investigación “Análisis de
compuestos trihalometanos
presentes en el agua potable
del área metropolitana de
Monterrey”.
Cuando el cloro se aplica
en exceso en el agua con el fin
de eliminar las bacterias y de
oxidar los compuestos, queda
cloro residual en los
conductos y debido a que el
cloro es una sustancia activa
es susceptible de reaccionar
con otros compuestos
orgánicos.
“Esto –explica Núñez
González– aumenta el riesgo
de que se produzcan
trihalometanos, los cuales
aparecen en el agua potable
tras ser sometida a cloración
en presencia de sustancias
húmicas, potencialmente
cancerígenas.”
Cuando las personas están
expuestas a niveles altos de
trihalometanos (TTHM) al
tomar agua pueden presentar
a la larga problemas con los
riñones o el hígado. Así como
deficiencias en el sistema
nervioso central y un mayor
riesgo de padecer cáncer.
Otro de los efectos que
acarrea son los partos
prematuros durante el primer
trimestre de embarazo.
Las cantidades
recomendadas por la Agencia
de Protección Ambiental de
Estados Unidos (EPA) sobre
la presencia de
trihalometanos en el agua

potable de consumo humano
no debe rebasar la cantidad
de 0.20 mg por litro de agua.
Desde 2002 y durante un
año se analizaron compuestos
trihalometanos totales en
muestras de agua potable de
Apodaca, Guadalupe,
Monterrey, San Nicolás, San
Pedro y Santa Catarina, a
diferentes horas del día, así
como en diversas temporadas
del año.
La presencia de niveles de
trihalometanos varía y se
comprobó que fueron más
altos en verano.
Todas las muestras
analizadas cumplen con los
niveles permisibles de TTHM
según la normatividad
internacional, entre ella la de
la agencia EPA (Agencia de
Protección Ambiental de
Estados Unidos) que limita el
total de trihalometanos a 100
partes por billón, aun y
cuando recientemente la EPA

ha modificado el límite total
de trihalometanos en base al
promedio anual de las
mediciones, estableciéndolo
en 80 ppb, el cual entró en
vigor el 16 de enero de 2002.
“Es sumamente
tranquilizante saber que
consumimos agua potable de
buena calidad”, asegura la
Dra. Núñez González.
Pese a que los resultados de
la investigación indican que
no existe peligro alguno para
la salud de las personas, es
importante que se ponga
atención a estos posibles
peligros.
¿Cuál es la importancia de
investigar sobre la presencia
de estos elementos en el agua?
Este trabajo es una alerta
para monitorear los
compuestos de buena cantidad
del agua, buscamos
encontrar en el
abastecimiento de agua para
uso y consumo humano la

calidad química y
micobiológica adecuada, ya
que ésta es fundamental para
prevenir y evitar la
transmisión de enfermedades
gastrointestinales o
cancerígenas.
La doctora explicó que el
problema se ha dado en otros
países donde han encontrado
la presencia de estos
componentes. La idea es
seguir investigando para
encontrar un método
alternativo.
Actualmente existen
métodos alternativos para
este procedimiento que
disminuyen la cantidad de
compuestos clorados; en
algunos lugares ya se utiliza
la ozonización y filtrado,
obteniendo resultados
satisfactorios; sin embargo,
afirma la doctora, es una
técnica muy cara y hay
estudios que han indicado que
no es tan eficiente.
“Si este método se utilizara
habría muchas enfermedades
como el cólera. Haciendo un
balance no se ha encontrado
un sistema eficiente para
asegurar la calidad
microbiológica del agua.”
En este trabajo, que
pertenece al Programa de
Apoyo a la Investigación
Científica y Tecnológica de la
UANL, participó la alumna
Rossana Gamiño Hernández
para obtener su título de
Químico Biólogo
Parasitólogo.
Su participación es una
satisfacción de este proyecto
para la doctora por la
formación del recurso
humano, “es muy importante
despertar en los estudiantes el
interés por la investigación en
temas de importancia de su
localidad y actuales”.
¿Cuáles son sus próximos
proyectos?
Realizar una investigación
sobre el análisis fisicoquímico
del agua purificada y
envasada que se expende en el
área metropolitana de
Monterrey.

�V I DA U N I V E R S ITAR IA

cultura

Gana Pascual Gay Premio Nacional Luis Cardoza y Aragón
Luis Cardoza
y Aragón

BURRF
Alumnos de la FAV
exponen “Fracciones”
“Fracciones” es el título de la
exposición de autorretratos
que se presentó en el lobby del
auditorio de la Biblioteca
Universitaria “Raúl Rangel
Frías”. El trabajo fue
resultado del esfuerzo de
nueve alumnos de la carrera
de Artes Visuales de la
mencionada facultad, quienes
mostraron en diferentes
técnicas y formatos fracciones
de su trabajo artístico a
través de autorretratos. La
creatividad de los estudiantes
Griselda Sánchez, Maurilio
Rojas, Pamela Leang, Mr.
Chaos, Reyna López, Ernesto
Netho, Mónica López, Karla
García e Israel Hernández se
exhibió en el espacio del 16 al
25 de noviembre. Esta
exposición colectiva estuvo
organizada por las alumnas
de octavo semestre Reyna
López y Mónica López,
quienes también estuvieron
exponiendo, como parte de la
clase de Mercadotecnia del
Arte impartida por Carlos
Alberto Escobar. (Jessica
Balderas Salazar)

ANUIES
Modificarán programa
de extensión cultural
Los miembros de la Red de
Extensión de la Cultura y los
Servicios de la Asociación
Nacional de Universidades e
Instituciones de Educación
Superior se reunieron el 15 de
noviembre para hacer una
revisión y análisis del
Programa Nacional de
Extensión de la Cultura y los
Servicios aprobado en la
XXX sesión ordinaria de la
Asamblea General de la
ANUIES. El propósito de la
reunión en la Biblioteca

Juan Antonio Pascual Gay es el ganador
del Premio Nacional Luis Cardoza y
Aragón 2004. La ceremonia de
premiación se llevó a cabo el 12 de
noviembre en la Cineteca Nuevo León
donde se le otorgó el premio económico
de sesenta mil pesos, en presencia de
representantes de los instancias
convocantes: el Consejo Nacional para
la Cultura y las Artes, a través del
Instituto Nacional de Bellas Artes, el
Consejo para la Cultura y las Artes de
Nuevo León y la Universidad Autónoma

Universitaria “Raúl Rangel
Frías” fue elaborar una
propuesta de modificación a
dicho programa, por parte de
la Región Noreste, que
actualmente preside el rector
de la Universidad Autónoma
de Nuevo León José Antonio
González Treviño. Adrián
Marcelli, subdirector de
Capacitación Cultural de
Conaculta dejó clara la
importancia de la
profesionalización de quienes
se dedican a la promoción,
difusión y extensión de la
cultura de cualquier
institución pública o privada.
(Esperanza Armendáriz)

Fac. de Música
Conmemoran Día del
Músico con recitales
En el marco de la Semana
Cultural 2004 de la Facultad
de Música y en
conmemoración por el Día del
Músico se realizaron del 26 al
30 de noviembre en el Teatro
Universitario una serie de
conciertos que son ya
tradición. Su objetivo es
difundir entre la comunidad
las diferentes formas del
quehacer musical y dar a
conocer el trabajo de la
facultad. Participaron el
Cuarteto de Guitarras San
Pedro, la Banda Juvenil de la
facultad, dirigida por el
maestro José Ángel Reyna; la
Orquesta Infantil bajo la
batuta de Esteban Hernández,
la Camerata de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León que dirige
Guillermo Villarreal y una

de Nuevo León. El jurado estuvo
integrado por Teresa del Conde, Jorge
Alberto Manrique y Luis Rius Caso. El
objetivo del certamen es incentivar el
desarrollo de la crítica de artes plásticas,
por esa razón anualmente escritores
residentes en el país son convocados a
presentar un ensayo inédito, escrito en
español, sobre la vida y/o la obra de
algún artista plástico mexicano de
cualquier época, o bien un análisis de
movimientos plásticos desarrollados en
el país.

“gala de ópera” acompañada
de la orquesta con alumnos de
la maestra Graciela Suárez
con arias de diferentes óperas
como La traviata. (Roberto
Capetillo Elías)

Pablo Livas
Abraham González
gana concurso de
oratoria
Abraham Emmanuel
González Valero de la
Preparatoria 7 Unidad
Puentes ganó el Concurso de
Oratoria Interpreparatorias
organizado por la
Preparatoria Técnica “Pablo
Livas”. Por su parte, María
del Carmen Villarreal
Rodríguez de la Preparatoria
15 Florida obtuvo el segundo
lugar y Carmen Yajaira
Cantú García de la
Preparatoria “Álvaro
Obregón”, el tercero. La final
se llevó a cabo en el Aula
Magna tras haberse efectuado
las eliminatorias en la
institución. Eduardo Cruz
Rodríguez, director de la
institución, se mostró
complacido de la calidad del
certamen y expresó que la
Preparatoria Técnica “Pablo
Livas” seguirá apoyando
estos certámenes donde
brillan los talentos
universitarios. Felicitó a los
organizadores Javier
Baldemar Martínez
Rodríguez y Joel Oviedo
Gámez. (Juan Armando Meza
Garza)

Prepa 15 Florida
Premian concurso de
lectura en atril
La Preparatoria 15 Florida
que dirige Juan Francisco
Herrera Fernández premió a
las triunfadoras del concurso
interno de Lectura en Atril,
siendo las ganadoras María

Fernanda Castillo Chávez,
primer lugar; Diana Melissa
Cisneros Martínez, segundo
lugar y Talía Marcela
Hinojosa Navarro, tercer
lugar. Asimismo, fue
reconocida María del Carmen
Villarreal Rodríguez por sus
brillantes participaciones en
los concursos de oratoria
universitarios. Además se
llevaron a cabo una muestra
pictórica, así como la
exposición de los trabajos de
los estudiantes. Lourdes
Muñoz, coordinadora del
área de Español, señaló que
el desarrollo integral de los
estudiantes comprende el área
artística y que los resultados
han sido muy positivos. María
de Jesús Flores Hinojosa,
subdirectora del
Departamento de Extensión y
Difusión Cultural, expresó
que seguirán fomentando el
quehacer cultural.
(Juan Armando Meza)

Prepa 3
Clausuran talleres
de arte
Con la participación de
estudiantes y maestros de la
Preparatoria 3 se
clausuraron los talleres de
arte que se imparten desde
principios del año. Salvador
González Núñez, director de
la institución, junto con los
instructores señaló que hubo
una nutrida participación de
los estudiantes y que se busca
desarrollar la sensibilización
artística en los jóvenes. Este
año se impartieron talleres de
pintura, oratoria, dibujo
artístico, creación literaria,
declamación, cómic, entre
otros, y como brillante
colofón cultural los estudiantes presentaron en el vestíbulo
de la preparatoria el
desarrollo de sus habilidades
a través de esta muestra.
(Juan Armando Meza Garza)

19

]

cultura

1 de diciembre de 2004-

�[ 20

V I DA U N I V E R S ITAR IA

-1 de diciembre de 2004

cultura

Saltan en cómic inquietudes
personales y traducción de la realidad
Verónica Zapata Rivera

E

l cómic como
manifestación
artística y cultural
permite al creador
mostrar sus habilidades
plásticas, así como plasmar
sus inquietudes personales o
hacer una traducción de lo
que acontece alrededor suyo
por medio de la anécdota o la
historia.
Los universitarios cuentan
ahora con este espacio a
través del Concurso de Cómic
Historieta 2004 creado por la
Secretaría de Extensión y
Cultura de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a
través de la Dirección de
Artes Musicales y Difusión
Cultural.
Esta primera emisión, cuya
convocatoria permaneció
abierta del 16 de agosto al 15
de octubre, contó con una
participación de veintidós
trabajos de diversos géneros y
estilos, donde el jurado
integrado por Sergio Flores,
Tomás Hernández y Salvador
Aburto evaluaron la historia,
el dibujo, la ambientación y el
guión.
La historieta Amor etéreo…
Kori de Rocío del Consuelo
Pérez Garza fue calificada
como un trabajo limpio de
historia, de dibujo, de
ambientación, guión, con muy
buen equilibrio por lo que fue
la ganadora del primer lugar.
El premio consistió en 10
mil pesos, además de la
publicación de la historieta
con un tiraje de 500
ejemplares.
El segundo lugar se hizo
acreedor a 5 mil y el tercero a
3 mil.
Se otorgaron también
menciones honoríficas a
Silvia Alejandra Flores Pérez
de la Preparatoria 15
Florida, con Lazo sanguíneo;
a Francisco Hurtado Sánchez
de la FIME, con Una pequeña
historia de amor y a Héctor
Gerardo Salinas Padilla de la
Facultad de Artes Visuales,
con El distrito de la luz
brillante.
Rogelio Villarreal
Elizondo, secretario de
Extensión y Cultura, anunció

A través de diversos géneros y estilos los ganadores del Primer
Concurso de Cómic Historieta 2004 plasmaron sus gustos y sus
preocupaciones que de alguna manera no dejan de reflejar las
condiciones de la sociedad en que le ha tocado vivir a su
generación.

Fotos: Pablo Cuéllar Zárate

que en la edición de 2005 la
convocatoria tendrá dos
categorías: universitarios y
abierta a fin de dar
oportunidad de participar a
los jóvenes que no son
estudiantes de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
además el tiraje del trabajo
ganador se ampliará a cerca
de mil ejemplares.

Rocío del Consuelo Pérez
Garza
Facultad de Artes Visuales.
Primer lugar
Amor etéreo… Kori

Su gusto son los mundos
fantásticos

E

l personaje
principal del cómic,
Kori, ya lo había
dibujado, a partir
de ahí Rocío comenzó a leer
historias de amor con la
finalidad de complementar
con el argumento su trabajo.
Kori es una chica de 17 años

que estudia fotografía y
mantiene un noviazgo desde
hace tres años con Rick
Casana, un joven presuntuoso
que la quiere sólo por
capricho.
“La historia se trata sobre
una chica que se encuentra
con una especie de ángel que
se ubica en otra dimensión de
nombre Etéreo, este ángel
representa su otra parte, su
complemento, entonces viene
y le ayuda con sus problemas
románticos.”
Su gusto por las hadas, los
duendes y los mundos
fantásticos la llevó a escribir
esta historia, además el
público al que va dirigido su
trabajo son las mujeres.
“En vista de que a muchas
les gusta este tipo de historias
pues se me ocurrió escribir
algo así para ellas.”
El trabajo con el que
obtuvo el primer lugar en este
concurso “es un poco el estilo
manga mezclado con Disney,
– asegura– pero todavía me
falta trabajarlo más”.

Rocío, recrea a través de Kori una
historia de problemas románticos
comunes a los que atraviesan las
jóvenes de su generación.

Anteriormente la estudiante
de noveno semestre de Diseño
Gráfico en la Facultad de
Artes Visuales había
participado con dos historias
pequeñas, de ocho páginas
para la revista Editorial
Manga de Jorge Villarreal, el
trabajo lo tituló Universo
elemental.
Además es parte de los
Neets, una página de arte del
estudio Trimorpho, grupo que
se dedica a hacer cómics,
ilustración, diseño y
animación.
Roció del Consuelo explicó
que tiene en preparación la
elaboración de seis números
más de la historia de Kori
para darle continuidad a este
proyecto.
Además tiene la inquietud
de ofrecerla a alguna casa
editorial de la localidad para
su publicación.

�15 de noviembre de 2004-

V I DA U N I V E R S ITAR IA

cultura
personajes, suicidas como
Raquel Guzmán, asesinos
como Jaime Cruz,
pornógrafos como Manuel
Ávila, traficantes de mujeres
y drogas, borrachos y
malandrines.
El estudiante de la Facultad
de Arquitectura no busca con
su historieta criticar ni
protestar, sino reflexionar.
“Crear un estilo de vida
positivo donde las cosas que
verdaderamente importen
estén presentes.”

Octavio Daniel Barrera
Mata
Preparatoria Técnica “Álvaro
Obregón”
Tercer lugar
Los Cuatro

Una sátira dedicada a
los súper héroes y al
cómic

E
Retrata Daniel Meraz a una sociedad decadente como una reflexión en busca de
reencontrar lo positivo de la vida.

Daniel Meraz Valdez
Facultad de Arquitectura y Diseño
Industrial.
Segundo lugar
Magdaleno compra su pozole

Recrea con humor la
sociedad en decadencia

E

l trabajo de Daniel
Merza habla sobre
las noticias
amarillistas y
escandalosas de sexo,
violencia y maltrato con las
que nos encontramos a diario.
Para él la gente está tan
acostumbrada a estar
rodeada de violencia que ya
le parece natural y hasta
normal.
En el cómic refleja la vida
de Magdaleno, alguien que
sale de su casa y se dirige a la
tienda a comprar pozole,
pero en su camino se
encuentra hechos de
violencia, pero “está tan
habituado a ella que todo le
da igual, porque ya es parte
de su estilo de vida”, explica
Daniel.

Su personaje vive inmerso
en una cultura triste, cercana
a la muerte, pero su cómic
retrata y recrea con humor
un ámbito de la vida de
cualquier ciudad que todos
saben que existe pero que
prefieren ignorar.
Muchas de las historias que
utiliza son verídicas, lo que le
da al cómic un toque de
realidad, pero además por el
empleo de fotografías e
información.
En sí el cómic es una
experimentación gráfica en el
que combina fotografías y
algunos filtros, trazo a lápiz y
efectos de dibujo.
El final fue contado por
Magdaleno. “Yo me lo
encontré –asegura Daniel–,
me contó bien poquito, que
venía de un lugar y que iba
por una leandra”, pero fue
suficiente para hacer
referencia a una sociedad en
decadencia.
Pero Magdaleno cede su
lugar de protagonista y pasa a
un segundo plano para
otorgárselo a un desfile de

l cómic de Octavio
Daniel habla de unos
superhéroes Los
Cuatro que salvan a
la ciudad, el antagonista es un
científico llamado Moder
Faker que pretende recuperar
un robot alimentado con
energía solar del que es su
creador, pero al abandonarlo
y aprender éste el arte
samurai y sobrevivir hasta de
guardaespaldas, se unió a Los
Cuatro.
Cuando el villano logra su
cometido los superhéroes
acuden a su rescate, pero
antes deberán enfrentarse en

una cruenta lucha a su
antiguo compañero.
Por medio de la
exageración tanto de la forma
como adquirieron sus poderes
Superman, Slip, Jock y Cosa,
como de las situaciones en las
que se encuentran, realiza
una parodia de los
superhéroes actuales. Uno
tiene poderes sobre el metal,
otro puede congelar cualquier
cosa, otro más tiene la
capacidad de transportase
mediante cualquier zíper.
Octavio ha estudiado cómic
y ha publicado en la página
de Internet
www.sempercomics.com,
donde además se pueden
apreciar algunas de las
páginas como muestra de este
trabajo ganador.
Una de sus mayores
influencias en su trabajo es la
caricatura de Dexter, un niño
genio que debe lidiar con la
insolencia de su atolondrada
hermana Didi.
“Me gusta cómo dibuja su
creador, hace dibujos simples,
no muy detallados, que así se
ven bien.” Eso es lo que él
buscó hacer.
Por lo pronto el dinero del
premio lo empleará para
seguir creando y ya está a la
espera de la próxima
convocatoria.

Octavio Daniel crea a un grupo de
superhéroes y al exagerar sus poderes
y las situaciones que deben enfrentar,
hace una sátira de los cómics.

21

]

�[ 22

V I DA U N I V E R S ITAR IA

-1 de diciembre de 2004

cultura

Julio César Oliva

“La guitarra es
una modesta
doncella
enamorada”
Edmundo Derbez García

¿Qué significa este
homenaje?
Realmente estoy muy
agradecido y a la vez muy
sorprendido porque después
de tantos años de carrera, son
cuarenta y un años que
cumplo de actividades
musicales y cerca de treinta
años en la composición, es
muy gratificante y muy
honroso de que en vida a
cualquier creador le toquen
sus obras, porque recordemos
que cuánto compositor
fallecido no tuvo el privilegio
de escuchar sus obras.
¿En ese sentido se siente un
privilegiado?
Efectivamente, realmente
para mí es un privilegio, casi
un milagro, porque habiendo
tantísimos compositores
contemporáneos, posteriores
a Ponce, como es el caso del
maestro Leo Brower, el
mismo Piazzola, les haya
gustado mi trabajo tanto en
México como en el extranjero
y ya me estén tocando,
grabando o editando mi
música.
Cuando empecé a componer
y hasta la fecha cuando pongo
manos en el papel nunca
pienso ni remotamente que
con esa pieza me voy a hacer
famoso o rico, eso está a
millones de años luz de
distancia de la mente y del
corazón, así que se compone
por una necesidad creativa,
por placer, por amor a la
música, es como un camino
muy solitario que hay que
andar y se conoce uno a sí
mismo también o dicho de

Compositor de un extenso catálogo de más de doscientas obras
para guitarra sola, ensambles de guitarras y para diversos
instrumentos es uno de esos pocos privilegiados que en vida ha
podido escuchar y ver sus creaciones interpretadas, grabadas y
editadas en Estados Unidos, Europa, Japón, además de recibir la
crítica de las más distinguidas publicaciones y colegas del
instrumento y a quien el Ensamble de Guitarras de la UANL
dedica un concierto homenaje este 5 de diciembre.
otra manera es una forma de
amar y en la misma medida
que uno empieza a amarse a
uno mismo pues ama uno al
prójimo ahora en estos
tiempos que estamos
careciendo de tantos valores.
¿En este camino tan
solitario qué lo ha
acompañado?
A mí me gusta muchísimo leer,
desde muy niño me aficioné
mucho a la lectura por
influencia de mi padre que
tenía paredes llenas de libros,
entonces esa es una gran
afición hasta la fecha de la
que no me puedo desprender,
la poesía, la pintura, una
buena película, en fin, de eso
me nutro y también de
experiencias personales por
supuesto, en cuanto doy un
recital o compongo estoy
transmitiendo toda mi vida
desde niño, lo que he leído, lo
que he visto, lo que he
experimentado, eso es lo que
me ha acompañado a lo largo
de estos cuarenta y un años.
Cuando dice que componer
es también una forma de
conocerse, se ha hecho la
pregunta después de estos

cuarenta y un años ¿quién
es Julio César Oliva?
Poniéndome del otro lado del
río, como si no fuera yo
mismo, me veo en un espejo y
desde luego mi trabajo es de
una corriente totalmente
romántica e impresionista,
aunque claro, ambas ya
pasaron, es una especie de
neorromanticismo y
neoimpresionismo, en eso he
basado mi trabajo en
imágenes y sentimientos
sumamente románticos e
impresionistas para que la
mente, los sentidos vuelen
fantasiosamente, es como una
evasión del mundo tan difícil
que nos está tocando vivir, es
como un grito de auxilio, de
desesperación a la humanidad
de volver a los valores
antiguos que se nos están
escapando de las manos.
¿Y cómo engarza este
bagaje de sentimientos
románticos con sus
experiencias personales?
Son experiencias que me han
marcado de toda mi vida o de
lo que he observado en mis
padres, en mis familiares y en
mí mismo y, bueno, es una

forma curiosa que ni yo
mismo podría explicar cómo
mi cerebro, en cuanto tengo
una experiencia o leo un libro
o veo un cuadro o una bella
película, va elaborando la
música. Así es como yo
entrelazo todo lo que he leído
y mis experiencias personales
y las vuelco en música porque
ya lo voy oyendo, como que
ya tengo un cajón imaginario
en la mente en donde tengo
todas las herramientas o
todos los elementos muy a mi
modo y de ahí empiezo a
extraerlos y así es como voy
conjuntando todo y así es
como nace una o varias
obras.
¿Y cómo podría definir su
relación con la guitarra?
La guitarra yo la conocí
desde muy niño, yo toqué
primero el piano estando muy
pequeñito y por premuras
económicas en la familia, yo
pertenezco a una familia
sumamente modesta, se tuvo
que vender el piano y no me
quedó otra que ver la
guitarra que tenía mi padre
colgada en la pared, se veía
muy pintoresca, muy

�1 de diciembre de 2004-

V I DA U N I V E R S I TAR IA

cultura
folclórica y entonces yo me
subí a una silla y empezaba a
tocar las cuerdas al aire, y mi
madre abogó por mí y le dijo
a mi padre que me enseñara,
después otro hermano mayor
redondeó algunas cosas, pero
se fue a Estados Unidos y me
quedé solo y no tuve otro
recurso que comprar una
cantidad impresionante de
discos de todo tipo de música
y en unos aparatos
sumamente primitivos y de
oído sacaba todo, hacía mis
arreglos y así es como yo
tocaba en fiestas, en
programas de radio, en
televisión, en festivales; luego
hice un dúo con un muchacho
en la secundaria, después un
trío de música veracruzana y
luego boleros, navegué mucho
por el ámbito de la música
popular. Yo estaba decidido a
la música y a la guitarra,
entonces ingresé a la Superior
de Música, después al
Conservatorio, pero no fui
muy bueno como estudiante,
fui un desastre porque nunca
me parecieron los sistemas, la
metodología que se empleaba
en las escuelas para impartir
las clases de música; yo
compraba infinidad de libros,
después videos, películas,
donde veía conferencias de
músicos, compositores, y de
ahí aprendí mil cosas, se
puede decir que casi casi soy
autodidacta.
¿Las posibilidades de la
guitarra, cómo las podría
expresar?
Ahora es un instrumento tan
de moda gracias a Andrés
Segovia que institucionalizó
la guitarra en las salas de
concierto de todo el mundo,
su trabajo titánico abrió el
camino y gracias a él todos
andamos en esa vereda.
Es un instrumento que está
casi a la altura del violín, del
violonchelo, del piano, de una
sinfónica y ya es muy recibido
en todas las salas de concierto
del mundo al grado de que
hay cientos de concursos, de
festivales, no digamos aquí en
México. En mis épocas de
estudiante no había ni un
festival, ningún concurso, no
venía casi ningún guitarrista
del extranjero, era muy difícil
conseguir partituras, había
nada más dos o tres de
aquellos viejos discos de
acetato, en fin, era otro
panorama, los guitarristas de
nuestra generación nos
hicimos músicos y guitarristas
de milagro y ahora el joven
tiene todas las facilidades, así
es que la guitarra es un
“boom”, un auge
impresionante que ha tenido y

yo la clasificaría en otra
forma de pensar, así como el
órgano es el rey de los
instrumentos, el piano el
príncipe, la flauta un ángel y
el violín la voz de un profeta,
la guitarra la puedo catalogar
como una modesta doncella
enamorada.
Después de cuarenta y un
años de carrera ¿en qué
etapa creativa se
encuentra?
Bueno, en el aspecto del
concertismo estoy en un
momento bueno, se puede
decir, estoy siempre muy
agradecido de que me sigan
invitando a festivales, a
concursos por toda la
república porque yo
pertenezco a una generación
vieja, ya pasada en que se
tocaba la guitarra de otra
manera, no con las técnicas
tan deslumbrantes que hay
ahora, entonces la verdad sí
me sigue sorprendiendo que

caerme, estoy en un momento
muy muy delicado porque yo
quisiera estar como al
principio de mi carrera donde
tenía todo que ganar y nada
que perder.
No así dentro del ámbito de
la composición que como dije,
estoy muy sorprendido y muy
agradecido con la vida y el
destino, me empiezan a editar
en Estados Unidos, en
Europa, o sea que ha sido
difícil el camino; sin embargo,
ha habido retribución, la
gratificación enorme,
increíble que ya está
rindiendo frutos, no
económicos, pero sí es una
gran gratificación de que al
menos las obras no se
quedaron debajo del colchón
como suele decirse
comúnmente y ahora
realmente mis obras no son
mías, son como hijas que ya se
han ido, que ya tienen vida
propia y que vuelan con sus

“Pertenezco a una
generación vieja,
ya pasada, a lo
mejor soy como
una especie de
ave en extinción,
me ven como
bicho raro, viejo
dinosaurio.”

me sigan invitando, a lo mejor
porque soy como una especie
de ave en extinción, me ven
como bicho raro, viejo
dinosaurio y quizá a los
jóvenes les llama la atención
cómo se tocaba en aquellas
viejas épocas; pero del lado
de proyección personal creo
que me encuentro en un
momento difícil, delicado en
mi carrera de recitalista
porque la gente espera mucho
de uno y pues viéndolo bien
uno no es Dios ni es Supermán
ni mucho menos, uno es un ser
humano muy frágil y expuesto
a mil vicisitudes y ahora
esperan maravillas de uno las
personas que no lo han oído,
entonces es un gran riesgo,
estoy en la tablita, a punto de

propias alas, como que no me
pertenecen, ya les pertenecen
más bien a México como un
granito de arena al
patrimonio cultural musical.
¿Qué proyectos siguen?
Más adelante espero seguir
componiendo, ahora
compongo para una dotación
diferente de instrumentos,
empiezo a combinar el chelo,
la flauta, el violín o varias
guitarras, aunque sigo
componiendo para guitarra
sola, son muchos trabajos que
me han pedido para tres
guitarras, cuatro guitarras,
porque están de moda los
ensambles de guitarra,
porque somos tantos los
guitarristas que ya es difícil
que todos tengamos trabajo.

Dará a conocer en
homenaje su obra
menos conocida
Edmundo Derbez García

El concierto-homenaje al
maestro Julio César Oliva
por parte del Ensamble de
Guitarras Clásica de la UANL
es una forma de agradecer su
valiosa colaboración con la
Universidad al facilitar una
gran cantidad de obra para
guitarra y al mismo tiempo
reconocer su brillante
trayectoria como intérprete y
compositor del instrumento.
El programa estará
compuesto por obras para
tres, seis y ocho guitarras,
además de obras para
soprano y guitarra, flauta y
guitarra, soprano, flauta
violonchelo y guitarra con el
fin de dar a conocer obras
poco conocidas del autor.
Para los octetos han
invitado a Javier Martínez
Rosas y Azahel Rosales
Guevara, al flautista Luis
Alfredo González, la soprano
Cristina Velasco y al chelista
Arturo Guerrero.
La parte central de la
velada será la presentación
del maestro Oliva como
solista con piezas para guitarra sola, arreglos y composiciones propias que incluye su
famoso México mágico.
Estas obras las ha montado
el ensamble desde agosto
como una forma de abarcar
nuevo repertorio, pero a su
vez permitirá grabar en 2005
un disco con el concepto de la
música de Julio César Oliva.
“Son obras con una
estructura más definida, con
una armonía muy distinta a lo
común y melodías muy claras
y muy intensas”, explica
Eduardo González Soto,
director del ensamble.
El evento se realizará el
domingo 5 de diciembre a las
19:00 horas en el Teatro
Universitario. Informes en la
Secretaría de Extensión y
Cultura: 8329-4112.

23

]

�próximos eventos

[ 24

V I DA U N I V E R S ITAR IA

-1 de diciembre de 2004

próximos eventos

El cascanueces con el Ballet de Monterrey
El Ballet de Monterrey, bajo la dirección
artística de Robert Hill, presentará en
diciembre durante su Temporada de
Invierno 2004 El cascanueces con la
participación de la Escuela Superior de
Música y Danza. Las funciones se llevarán
a cabo en el Auditorio Luis Elizondo el
jueves 2 y viernes 3 a las 20:30 h, el sábado
4 a las 12:00 y 20:30 h y el domingo 5 a las
12:00 para continuar en el Teatro de la
Ciudad el jueves 9 y viernes 10 a las 20:30
h, el sábado 11 a las 17:30 y 20:30 h y
domingo 12 a las 12:00 y 17:00 h. Venta de

Incubadora de Empresas

Emprende tu negocio
a lo seguro
Si deseas iniciar tu propio
negocio la Incubadora de
Empresas de la UANL te
apoya a darle forma través
del curso-taller Plan de
Negocios. Permitirá hacer un
ejercicio práctico con
supuestos y simulaciones de tu
concepto de negocio,
previendo sus riesgos. El 1 y 8
de diciembre se realizarán los
últimos cursos de 15:00 a
18:00 h. El costo por curso es
de 250 pesos. Inscripciones:
sexto piso de la Biblioteca
Universitaria “Raúl Rangel
Frías” Ave. Alfonso Reyes
4000 Nte. CP. 64440 San
Nicolás de los Garza. Tel:
8329-4239, con el Lic. Fabián
Gámez García o Lic. Melina
Flores Salas. Cupo limitado.

organizacionales, estudiantes
y público en general.
Informes: 83-76-06-20 ó 8376-07-80 Ext. 115,116 y 117.
http://www.filosofia.uanl.mx
pedagogia.30aniversario@filosofia.uanl.mx

FyL
Homenaje a Pablo
Neruda
La Rectoría y la Facultad de
Filosofía y Letras organizan
un homenaje a Pablo Neruda,
Premio Nobel de Literatura,
en conmemoración del
centenario de su natalicio. La
ceremonia dedicada al poeta
chileno tendrá lugar el 6 de
diciembre a las 16:00 horas
en el Auditorio “Alfonso
Rangel Guerra”.

FyL
Diplomado Tecnología
y didáctica en el siglo
XXI
El 4 y 11 de diciembre se
realizará el Módulo V “El
constructivismo y las nuevas
tecnologías en la educación a
distancia” por Julieta Flores
Michel, el 8 y 15 de enero de
2005 el Módulo VI “El
proceso de evaluación con
tecnología” por la Dra.
Rosalba Segura Farfán.
Sábados 9:00 a 14:00 h. El
diplomado tiene como
objetivo ofrecer herramientas
y habilidades para la
formación y especialización
de profesores en el diseño y
aplicación de los recursos
tecnológicos, a través de la
elaboración de material
didáctico. Dirigido a
educadores, profesionistas
involucrados en el proceso de
enseñanza aprendizaje,
comunicadores

Alianza Anticáncer
Campaña de donación
de sangre
La Alianza Anticáncer
Infantil A. B. P., en
coordinación con el Centro
Estatal de Transfusión
Sanguínea, realiza la
campaña de donación de
sangre a beneficio de los niños
con cáncer de escasos
recursos que apoya la
institución desde hace nueve
años. El 7 y 9 de diciembre la

boletos en taquilla a partir del 6 de
diciembre. En la compra de cuatro boletos,
el quinto es gratis. El Ballet de Monterrey
es una compañía versátil, dedicada a
presentar funciones de ballet de un nivel
técnico y artístico de calidad internacional,
buscando ser identificada por resaltar los
valores y el carácter mexicano-latino del
cual proviene. Informes: Capitán Aguilar
750 sur, Col. Obispado, Monterrey. Tel.
8347-7664, fax: 8348-7407, e-mail:
info@balletdemonterrey.com página web:
www.balletdemonterrey.com

campaña se realizará en la
empresa MATTEL de 8:00 a
13:00 h. Se pretende rebasar
la meta de la campaña de
otoño 2003 con más de 250
unidades de sangre. Algunos
requisitos para donar son: ser
mayor de edad, pesar más de
50 kilos, no tener tatuajes ni
perforaciones, ayuno de 4
horas, no haber padecido
hepatitis ni ingerido alcohol
en las últimas 48 horas.
Informes: 8191-1070, fax:
8400-0139. E-mail:
relaciones@acancer.org.

Sorteos
Tercer Sorteo de la
Educación
Este 26 de febrero en el Aula
Magna de la Universidad
Autónoma de Nuevo León se
realizará el Tercer Sorteo de
la Educación que cuenta con
dos residencias amuebladas
con automóvil VW Lupo
cuatro puertas 2005 y dos
automóviles Altima 2005
como premios principales,
además de 24 automóviles y
170 premios más. Para esta
edición se aumentó la emisión
de 70 mil a 80 mil boletos y se
espera una ganancia de poco
más de 7 millones pesos. El
sorteo del colaborador será
este 18 diciembre 2004 con un
automóvil VW Pointer City
2005 y 99 premios más. El
costo del boleto es de 250
pesos. Informes: 8329-4262,
e-mail:
sorteo@fundación.uanl.mx y
www.fundación.uanl.mx

Convocatoria
Programa
Gobernadores
El Instituto Estatal de la
Juventud convoca a
estudiantes y profesionistas
residentes en Nuevo León a
participar en este programa
que se llevará a cabo del 23
de enero al 8 de mayo de 2005
en la ciudad de Washington D.
C. Para estudiantes se pide
promedio 8.5, edad máxima
de 29 años, mínimo de sexto
semestre, TOEFL, un
proyecto innovador y viable
acorde al Plan Estatal de
Desarrollo. Las solicitudes y
proyectos se entregan en
Churubusco 495 Nte. col.
Fierro, Monterrey. Tel: 20202030, fax: 2020-2040,
www.institutodelajuventud.gob.mx.

Artes Escénicas
Monta Artes Escénicas
El cascanueces
La Facultad de Artes
Escénicas presentará El
cascanueces el 12 de
diciembre a las 19:00 horas
en el Teatro Universitario,
bajo la dirección de Leticia
Cruz. Informes: 8357-8447 y
8357-8547.

�V I DA U N I V E R S ITAR IA

deportes

Es Tigres tricampeón en voleibol de sala
El equipo varonil de voleibol de la
Universidad Autónoma de Nuevo León
consiguió por tercer año consecutivo el
Campeonato Nacional de primera
división de voleibol de sala realizado en
Colima. En la competencia avalada por
la Federación Mexicana de Voleibol los
Tigres, dirigidos por Jorge Azaír López,
superaron a los ocho mejores equipos de
cada región del país. Los otros
participantes fueron Colima, Instituto
Mexicano del Seguro Social del Valle de

ONEFA
Jorge Valdez jugador
defensivo del año
Jorge Enrique Valdez
Calvillo (5) linebacker de
Auténticos Tigres fue
designado el mejor jugador
defensivo del año en la
categoría Liga Mayor de la
Conferencia de los Diez
Grandes. Fue el segundo
mejor tackleador de la liga
con setenta y cuatro, además
de cinco snack y promedio de
8.22 por juego. Tuvo una
intercepción y una
nominación como jugador de
la semana. La ONEFA
estableció estos premios como
una forma de estimular a los
jugadores al ganar con ello la
oportunidad de participar
directamente en los try-outs
de la NFL en diciembre,
además de asistir a un partido
de la temporada regular de la
NFL. Su designación fue
resultado de una amplia
consulta entre los
comunicadores que cubren la
fuente. (ONEFA)

Futbol Americano al derrotar
27-20 a las Lechuzas de Leyes
en un cerrado duelo
celebrado en el estadio
“Gaspar Mass” el 26 de
noviembre. FIME se vio
poderoso en su ofensiva tanto
por tierra como por aire la
que no pudo contener la
defensiva de Leyes pero, en
cambio, su ofensiva fue capaz
de responder los puntos a
través de su pasador, en quien
tuvo a su mejor hombre con
dos pases de anotación y otra
por medio de corrida. Pero
fue insuficiente para
remontar el marcador en el
que estuvo arriba la Furia
Verde desde el primer cuarto.
Al final el director de la
FIME, Rogelio Garza Rivera
recibió el nuevo trofeo que
entrega la Dirección General
de Deportes.

DGD
Vaqueros de la 2
refrenda título

Foto ONEFA

DGD
Osos, bicampeón en
facultades
Osos de Mecánica se coronó
bicampeón a nivel facultades
en la categoría Novatos de la
Liga Intrauniversitaria de

Vaqueros de la Preparatoria
2 retuvo el título obtenido el
año anterior al vencer a los
Kiowas de la Preparatoria 15
Florida 37-7 en la final de la
Liga Intrauniversitaria de
Futbol Americano, categoría
Novatos. Vaqueros se mostró
arrollador en su ofensiva
comandada por Raúl Alan
Ibarra, quien lanzó tres pases
de anotación a Alberto
Rodríguez, Omar Cruz y
Fernando Puente, a lo que
sumó sendas anotaciones por
acarreo de Jorge Velasco e
intercepción de Carlos
Escamilla y gol de campo de

México, Ejército Mexicano, Nayarit y
Guanajuato. El equipo Tigres está
integrado por Mario Becerra, Homero
Lima, Iván Villarreal, Luis León, Juan
García, Fabián, Luis Capetillo, Jorge
Nava, Víctor Porras y Sergio Treviño.
Los partidos se llevaron a cabo en el
gimnasio de la Unidad Deportiva Morelos
de la capital colimense. Tigres obtuvo el
campeonato en el 2002 aquí y lo refrendó
en 2003 en el Distrito Federal. (Efraín
Aldama Villa)

Fabián González. Por Kiowas
rompió la blanqueada Iván
Magallanes en corrida de tres
yardas. Para llegar a la final
Prepa 2 venció 7-0 a los
Bulldogs de la EIAO y la
Prepa 15 a las Aguilas de la 9
por 7-6.

FIME
Rinde homenaje a
doctor de Auténticos
En honor del Dr. Reynaldo
Sánchez Osorio se desveló en
la Unidad Médica y
Rehabilitación Física de la
FIME una placa que tiene
inscrito su nombre. El doctor
es recordado porque en la
década de los setenta dio
atención desinteresada a los
jugadores de los equipos de
futbol americano, tanto de los
Osos de Mecánica como de los
Auténticos Tigres. “Mi cariño
por los equipos de futbol
americano empezó cuando
jugaban en ellos mis hijos. Ese
cariño se extendió a todos los
jóvenes que jugaban. Los
lazos se fueron fortaleciendo,
muy pronto me vi convertido
en médico de ambos equipos a

pesar de no ser traumatólogo,
pero mi falta de preparación
traté de compensarla con mis
deseos de serle útil a los
jugadores”. El rector José
Antonio González Treviño,
quien militó en Auténticos
Tigres en esa época, recordó
que “muchas veces, así fueran
las tres o cuatro de la
mañana, fuimos a molestarlo
a su casa y él nos abría las
puertas”. El director de la
FIME, Rogelio Garza Rivera
dijo que “como alumno
foráneo no tenía a quien
recurrir cuando me enfermé y
el doctor amablemente me
atendió sin cobrarme un
centavo y así lo hacía con
mucha gente”. (Efraín
Aldama Villa)

Prepa 7
Todo un éxito en el
trote Piel Roja
El XXII Trote Piel Roja de 5
kilómetros fue recorrido por
los estudiantes, maestros,
trabajadores e invitados en
una carrera de convivencia
que integró a la gran familia
de la Preparatoria 7.
Los ganadores fueron en la
rama varonil, primer
semestre: David Eduardo
Tamez, Ricardo Muñoz Soto y
Juan Pedro Escalera.
Tercer semestre: Miguel Ángel
Velázquez, Abraham
Emmanuel González y Jesús
Rafael Rico Castañeda. En la
rama femenil, primer
semestre: Karen Pérez
Ramírez, Guadalupe Dolores
Ramírez Alamillo y Saraí
Janeth Flores. Tercer
semestre: Alejandra Treviño
Márquez, Gabriela Alejandra
Vega y Christine Anaid
Martínez.Exalumnos:
Abraham Sierra y en femenil,
Norma Rosas. Personal:
Abraham Ortiz en varonil y
Beatriz Leal en femenil.
(Juan Armando Meza)

25

]

deportes

15 de noviembre de 2004-

�[ 26

V I DA U N I V E R S ITAR IA

-1 de diciembre de 2004

deportes

La UANL es la mejor en deportes
Sandra Guadalupe
Góngora Martínez

El boliche es muy
celoso

T

iene más de doce años
de practicar el
boliche. Nueve de
ellos compitiendo a nivel
nacional y mundial. Este año
obtuvo el primer lugar de
parejas y el tercer lugar
individual en el mundial
celebrado en Guam.
Proveniente de una familia
que gusta de practicar este
deporte, Sandra Guadalupe
Góngora Martínez aclara que
aunque desde muy chica la
llevaron al bolerama, el gusto
por esta disciplina surgió por
sí solo.
“Después de mi carrera, el
boliche es una parte muy
importante en mi vida,
gracias a este deporte he
tenido muchas cosas en mi
vida, he competido fuera del
país, he recibido
reconocimientos, incluso por
medio de este deporte conocí
a mi novio”, dice sonriendo la
estudiante al esperar su turno
para tirar.
Mientras entrena en un
bolerama de la ciudad,
Sandra explica que para
destacar se deberá mostrar
interés y fidelidad a este
deporte.
“El boliche es muy celoso,
si lo dejas uno o dos meses al
volver vas a jugar muy mal,
se necesita ser muy, muy
constante y ganas de obtener
un buen lugar en cada
torneo”, aseguró.
La constancia y disciplina
de la atleta universitaria
empieza a rendir frutos, ya
que el pasado 12 de
noviembre fue distinguida con
el Premio “León 2004” en la
categoría de Mejor Atleta
General, que otorga el
Instituto Estatal de la Cultura
Física y Deporte del Estado
(INDE).
“Estoy muy emocionada
por este reconocimiento, la
verdad es que no me lo
esperaba, sinceramente creí
que solo iba a estar como
nominada, pero cuando salí
en la pantalla fue
emocionante, nunca creí que
me lo fueran a dar a mí.”
Agregó que este tipo de
reconocimientos demuestra
que se toma en cuenta al
boliche, “Y eso para mí es

El Instituto Estatal de la Cultura Física y Deporte (INDE) hizo entrega del
Premio “León 2004” a lo mejor del deporte en el año. La Universidad
Autónoma de Nuevo León lo obtuvo en el rubro de Mejor Universidad, el
equipo de voleibol de Tigres se trajo la estatuilla al Mejor Entrenador de
Deporte en Conjunto por conducto de Jorge Miguel Azaír López y al Mejor
Atleta de Primera Fuerza en Deporte de Conjunto a través de Mario
Alberto Becerra. Además, Sandra Guadalupe Góngora Garza, de la
Facultad de Arquitectura, fue la Mejor Atleta General. El gobernador del
estado José Natividad González Parás hizo entrega de los premios en una
ceremonia celebrada en la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías”.

Para Sandra la
práctica del
boliche exige
constancia y
disciplina.

El voleibol es
para Mario Alberto
parte de su vida y
tiene la mira
puesta en Pekín.
Fotos: Efraín Aldama Villa y Pablo Cuéllar Zárate

bien importante porque abre
muchas puertas para los
bolichistas del estado y del
país”, aseguró la atleta
universitaria de 19 años de
edad.
Sandra Guadalupe Góngora
Martínez destacó también este
semestre en la liga
intrauniversitaria que
organiza la UANL, donde
compite con el equipo de la
Facultad de Arquitectura y
donde obtuvo el primer lugar
individual. (Efraín Aldama
Villa)

Mario Alberto Becerra

El voleibol lo es
todo para mí

D

e niño a Mario
Alberto Becerra,
como a la mayoría de
sus amigos, le gustaba jugar
futbol. Fue su papá quien
prácticamente lo obligó a
practicar el voleibol, deporte
que poco a poco lo fue
conquistando. Actualmente
esta disciplina “lo es todo”
para él, asegura el jugador
del equipo Tigres de la UANL.

“El voleibol lo es todo para
mí, desde muy chiquillo lo
empecé a jugar, mi papá me
metió a jugar casi a la fuerza;
a mí me gustaba el futbol
soccer, pero por azares del
destino empecé a jugar
voleibol a los diez años en
México y empecé a agarrarle
cariño y me empezó a
gustar”, recordó Mario
Becerra.
Ganador de dos medallas de
plata en Juegos
Centroamericanos y siete
campeonatos nacionales, el
último conquistado este
domingo 28 de noviembre
cuando Tigres derrotó a los
Borregos del ITESM en la
final del Condde.
Su entrega en cada uno de
los partidos le valió ser
reconocido con el trofeo
“León 2004” otorgado por el
Instituto Estatal de Cultura
Física y Deporte, INDE, como
Mejor Jugador de Primera
Fuerza en Deporte de
Conjunto.
“Es una satisfacción
enorme ser distinguido con un
reconocimiento de esa
magnitud, pero es gracias a la
labor del equipo, no
solamente de una persona, me
lo dieron a mí pero yo lo
comparto con el equipo
porque se lo merece”, señaló
el deportista universitario.
Mario nació en el Distrito
Federal, llegó a Monterrey en
1999 a la edad de 19 años de
edad con la selección
nacional, a partir de ahí
empezó a jugar representando
a la UANL, al estado y al
país.
Aunque no todo ha sido un
camino de éxito para el
jugador universitario, en el
2000 estuvo a punto de dejar
el voleibol debido a una
lesión.

�1 de diciembre de 2004-

V I DA U N I V E R S ITAR IA

deportes

Tigres, campeón nacional
2004 del Condde
Efraín Aldama Villa
Jorge, como
entrenador y ser
humano aprende
mucho de sus
jugadores, los
cuales le inyectan
juventud.

“Fue en un premundial en
Barbados, tuve un
desprendimiento de menisco,
me operaron aquí en
Monterrey, me pusieron una
grapa en el menisco. Yo
estaba ya desanimado,
pensaba en no volver a jugar,
el profe Juan Marciano
Garza y Jorge Azaír me
abrieron las puertas, sin
haberme recuperado de mi
lesión, me dieron la
oportunidad de realizar el
proceso de terapias para ver
si podía jugar otra vez.”
Consolidado como un
deportista de alto
rendimiento, Mario Alberto
Becerra termina este año su
ciclo como jugador de la
UANL, pero sus metas siguen
y ya piensa en la Olimpiada
de Pekín.
“Estoy buscando
patrocinadores para jugar
voleibol de playa con Roberto
Márquez, capitán del equipo
Tigres, el INDE nos dio una
oportunidad parece que nos
van a apoyar, queremos
llegar al ciclo olímpico de
Beijín, esperemos que se nos
de la oportunidad de ir”, dijo
emocionado.

Jorge Azaír López

Aprendo mucho de
los jugadores

J

orge Azaír López vive
y sufre con intensidad
cada punto que su
equipo disputa en la duela. A
sus jugadores los anima, los
acomoda, les aplaude y les
exige entrega en cada jugada.
Pero el entrenador del equipo
Tigres de voleibol varonil de
sala también sufre cada
desconcentración que tienen
en la cancha. Azaír López
llevó al equipo a conquistar el
tricampeonato de primera
división en Colima, el Primer
Campeonato de
Universidades Públicas en
Monterrey y el título en la
gran final del Consejo
Nacional del Deporte de la
Educación (Conndde).

López, quien recibió el
“León 2004”, como Mejor
Entrenador de Primera
Fuerza en Deporte de
Conjunto, reconoció que son
los jugadores quienes hacen al
entrenador.
“Es un privilegio, pero más
que para mí, es para los
muchachos, ellos son los que
juegan, nosotros los
ordenamos, los organizamos
y ellos son los que nos hacen a
los entrenadores”, expresó
Jorge Azaír López, quien
inició su carrera de
entrenador a los 18 años de
edad.
El experimentado
entrenador asegura disfrutar
esa adrenalina en cada
entrenamiento, en cada
partido y, sobre todo, del
aprendizaje que le dejan los
jugadores.
“Yo aprendo mucho de
ellos, me retroalimento
mucho, me lleno de juventud
también”, comentó.
Azaír López, quien asegura
se sufre más afuera de la
cancha, opina que la mejor
fórmula para tener un buen
equipo es el trabajo.
“Todo lo que hacemos en el
año se viene a reflejar en la
competencia, si no
trabajamos por mucho que
gritemos, difícilmente van a
salir las cosas; lo único que
debemos hacer es explicarles
lo que tienen que hacer,
ordenarlos y de repente dar
un grito de aliento para que se
motiven”, explicó el
voleibolista quien jugara
para la UNAM.
El entrenador exige de su
equipo, disciplina, fuerza de
voluntad y sacrificio, entrena
hasta cuatro horas diarias
por lo que sus jugadores son y
serán triunfadores.
“Primero que nada son
grandes personas, excelentes
seres humanos, ellos serán
triunfadores cuando dejen de
ser deportistas y sean
profesionistas, tienen mucha
fuerza de voluntad y eso se
refleja en las situaciones
difíciles y los saca adelante.”

En un partido lleno de
emoción y nerviosismo los
Tigres de la UANL supieron
remontar la desventaja de dos
sets a 1 para finalmente
imponerse a los Borregos del
ITESM, el 28 de noviembre,
en el último partido de la gran
final del Súper 4 de voleibol
de sala, que organizó el
Condde.
Los felinos se recuperaron
luego de caer en el primer y
tercer set, con parciales de
22-25 y 20-25.
Conforme avanzaba el
partido, los lanudos se
crecieron y en más de dos
ocasiones exigieron al
máximo a los jugadores de
Jorge Azaír, quien vivió y
sufrió cada punto del partido
a unos centímetros de la
duela.
Los jugadores de Tigres
sacaron la experiencia y
luego de ir a perdiendo dos
sets a uno, se impusieron en el
cuarto set 25-19 y en el último
set 15-7 a los estudiantes del
ITESM.
El representativo de la
UANL terminó invicto este
torneo al imponerse a la
Universidad La Salle, a la
UNAM y en el último partido
al ITESM, en cinco sets.
El partido disputado en la
duela del gimnasio “Luis E.
Todd” de la UANL marcó el
final de la carrera como
atletas universitarios para
Juan García y Mario
Becerra.
“Ya me voy, ahora sí, muy
contento y satisfecho por todo
lo que logré tanto en lo
académico como en lo
deportivo”, señaló Juan
García, quien hizo el último

punto del partido muy a su
estilo con un potente remate
imposible de contener por los
del ITESM.
“Nos debía demasiado este
equipo (ITESM), tuvimos un
tropiezo en la eliminatoria de
la Federación, pero esta es la
base del verdadero equipo
Tigres, nos la debían y qué
bueno que se pudo dar en
nuestra casa”, indicó Mario
Alberto Becerra.
“Siempre va a ser bonito
ganarle al Tec, los juegos
siempre son así de intensos,
qué bueno que fue la final
contra ellos, gracias a Dios
ganamos”, agregó Roberto
Márquez, quien como capitán
del equipo recibió el trofeo de
campeón.
La premiación estuvo a
cargo del químico Rosendo
Salas Villarreal, en su calidad
de secretario general
ejecutivo del Consejo
Nacional del Deporte de la
Educación.
El tercer lugar de este
torneo fue para la
Universidad La Salle que
venció a los Pumas de la
UNAM 25-12, 25-20 y 25-16.
Tigrillas, segundo lugar
En la rama femenil, las
Tigrillas de la UANL se
quedaron con el segundo
lugar al imponerse en el
último partido del torneo en
tres sets a las Pumitas de la
UNAM, por parciales de 2517, 25-18 y 25-19.
En esta categoría el trofeo
de campeonato se fue a las
vitrinas del ITESM al ganar
las Borreguitas sus tres
partidos, el último al
imponerse al representativo
de la Universidad de las
Américas por parciales de 2516, 25-15 y 25-16.

Foto: Efraín Aldama Villa

27

]

�EN HOMENAJE
a

JU,LIO

CESAR

OLIVA
La l"nivcrsidaJ A111ónon1a
de Nuc'''º León,
a través de la Secretaría
de&gt; P:xl&lt;'11sió11 v C11 h11ra.
presen ta al ·

ENSAMBLE
DE GUITARRAS
i111,~1•1•1'1 '1:l~l! I,, ,11, c·,1n~1w ,i1·io1w,. i._t•l11'\•

ohr:t,
Jnv:

,1,· .. , he:

l\, ·atlt--. , ,l;.uow ~;1l1111n , ,

\lf,..._•,111 Ji11 H; lll'J'., ••nh'l• ,11r11-..

•

&lt;:011 In part ici pa,·iú11 !'stdnr

cl,·1111ac-&gt;-.;1ro

Julio César Oliva
dicicmbn• 5 de 201Vi
l!J:lMJ horas
·1c a11u l n iH·11'ilario. l nielad \lc-cl1·..-u~
Pn1g:1 "Tri&lt;·slf', F,·iw. L,1-. Trn..-1•s

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548624">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548626">
              <text>2004</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548627">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548628">
              <text>143</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548629">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548630">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548631">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548647">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548625">
                <text>Vida Universitaria, 2004, Año 8, No 143, Diciembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548632">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548633">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548634">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548635">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548636">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548637">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548638">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548639">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548640">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548641">
                <text>01/12/2004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548642">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548643">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548644">
                <text>2017388</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548645">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548646">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548648">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548649">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548650">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="13733">
        <name>Conocimiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="25477">
        <name>Investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="14981">
        <name>Salud Pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="32679">
        <name>Voleibol</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19729" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16100">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19729/VIDA_UNIVERSITARIA_2003._NE._Ano_7._No.128._Diciembre_1._0002014560ocr.pdf</src>
        <authentication>e0e3221223245e7ef8626cf783df1edd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553532">
                    <text>Se unen acruzada
contra el cáncer

Triunfa el amor
en musical

Miles de corredores de todas
las edades mantuvieron viva
la lucha de Terry Fox al participar en la primera edición
de la carrera destinada a recaudar fondos para combatir el cáncer. 30

Todo un éxito resultó
el espectáculo Una
vez en la isla, con un
elocuente mensaje de
amor, presentado por
estudiantes de la
Preparatoria 15. 6

•

Ofrecen mulUcolor
abrigo de sueños
El famoso espectáculo José
et soñador será llevado a es-

cena con todo su color y
emotividad en una producción de Jaime Lozano con el
apoyo de diversas dependencias de la UANL . 6

•

•

Noticias en línea
www.uanl.mx/
noticias/
Podrás encontrar la
actualidad estudiantil,
académica, científica,
cultural ydeportiva de
laUANL.
• I

Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año 7 • Número 128 • 1de diciembre de 2003

ucac1on

UlNt GUltura
■

Buscan fortalecer
formación Integral
El Segundo Congreso Internacional de Educación
para la Vida representó un
espacio para describir las
experiencias vividas en la
instauración de los nuevos
enfoques y estrategias que
los procesos de cambio social imponen a los sistemas educativos. 19-21

~ WJID (a)lltllmñ
Marcando la pauta para seIVir mejor a
México, la Facultad Ciencias Pobticas
llegó a 25 años de existencia. 24

La Facultad de Ciencias de la Comunicación

en su aniversario 25 reunió a maestros y
egresados en una serie de festejos. 26 y 27
1! 31 - 2eo1

UAN L70 ·~s

1

t ! Rs A ~ ! e

�cultura

Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
1 de diciembre de 2003

ELENA PONIATOWSKA

La faz de América Latina está
cambiando en su marcha a EE UU

Vive Técnica Médica
fes tejo revolucionario
ESPERANZA ARMEN·
DÁRIZ

U

n ambiente de fiesta se
vivió la mañana del 18
de noviembre en la Escuela
y Preparatoria Técnica
Médica al celebrar el inicio
de la Revo\ución Mexicana,
motivo por el cual se desarrolló una serie de actividades para recordar a los caudillos
mexicanos. La jornada inició con la exposición de los platillos
típicos mexicanos que prepararon los estudiantes de Bachillerato
Técnico y Técnico Superior Universitario en Nutrición, con los
que participaron en el concurso organizado por los maestros
Leonel Loera Castillo y Patricia Áncer Rodríguez.
Cabrito en salsa, machaca con huevo, fritada, frijoles charros y
refritos, nopales, guacamole, salsa y agua de horchata fueron las
comidas que prepararon los estudiantes del quinto "E" a quienes
se entregó el reconocimiento de primer lugar.
El grupo lo integraron: Judith Elizabeth Salinas Guerra, Julia
Elizabeth Silva Martínez, María de la Luz Ríos Negrete, Liliana
Marisol Martínez Martínez, Anabell Pérez Berna!, José Emmanuel
Hemández Guerrero, Luis
Israel Carrizales Guerrero,
Valentín de la Sierra", "Marieta", "Siete
José Antonio Castillo Oviedo
Leguas" y "Gabino Barrera", para luego ·
y Martha Priscila Rodríguez.
interpretar un tema de gran influencia en
El festejo continuó con la
los años treinta y cuarenta de los Alegres
plática de Juan Armando
de Terán: "Prenda del alma", canción
Meza Garza, "XCIII Aniromántica muy arraigada en la tradición.
versario de la Revolución
El recorrido concluyó con un popurrí
Mexicana", donde el periorevolucionario que incluyó "La palma" con
dista reflexionó sobre la
la bella instrumentación del arpa de la región
situación que se vive hoy en
costera y "La Adelita", corrido dedicado a México, muy similares a las que motivaron la lucha de Francisco
la enfermera militar.
l. Madero, Venustiano Carranza, Pancho Villa y Emiliano Zapata.
Como un canto de despedida fue la
"La riqueza sigue estando concentrada en algunos cuantos,
animada polka con que las tropas festejaban
aún hay grandes diferencias sociales y grupos que buscan que
esto se revierta", explicó.
sus victorias en los campos de batalla.
En esta parte participaron David Pacheco
Al término de su intervención, los estudiantes que integran el
Juárez (vientos), Gilberto Valerio Santana,
Ballet Folclórico de la Escuela Secundaria 72 "Emma Godoy"
Hugo Ramírez Olveda (arpa), Sabino A
regalaron unas piezas llenas de color como son ''El jarabe tapatío",
Reybal Raro.frez (cuerdas), Óscar Páez "El carretero" y "Jalisco".
Hemández (cuerdas) y Heriberto Castillo En las actividades estu- ~
Berna! (acordeón).
vieron presentes el director
Durante la presentación, la noche del 19 de la dependencia, Mario
Quintanilla Martínez; la
de noviembre, Juan Alanís Tamez, titular de
subdirectora académica,
la Dirección de Artes Musicales y Difusión
Cultural de la UANL, repartió entre el Oiga María Zapata García
y demás autoridades.
público varios acetatos de la agrupación,
llevándose un recuerdo de este evento.
(Fotos: EsperanzaArmendáriz)
(Fotos: Pablo Cuéllar 7.árate)

·-º•T.:,.Realizan viaje musical por
-~:i:t1a. Revolución

' .,.;,,r

~,~

-.. · '

,
4EDMUNOO DERBEZ GARCIA

00
.~~ ....~itY.;tA taviados con traje charro y con pajas
H de heno como estrado, los integrantes
del grupo de música popular tradicional El
Tigre hicieron un viaje a la épica gesta
revolucionaria a través de corridos, polleas
y canciones.
El Festival Universitario de la Revolución
Mexicana 2003 realizado en el escenario del
Aula Magna, adornada con papel crepé de
colores, representó un acercamiento a la
identidad cultural a través del rico acervo
musical del país.
En la primera parte interpretaron "La
faceta", tema instrumental, para continuar
con los corridos ''El último de los Dorados"
sobre un fiel soldado de Pancho Vtlla o ''El
corrido de Durango" donde Villa grita
desafiante: "El miedo no lo conozco, que
viva Pancho Madero y muera Pascual
Orozco".
Muy acorde al contexto de la época de la
contienda interpretaron "El barzón" y su
famoso estribillo que no pierde ".igencia al
reflejar los afanes de un mediero, el vals
"La Valentina" y cerrar con la polka
"Jesusita en Chihuahua".
Intervinieron en este segmento Luis
Humberto Garza Santos (director artístico),
Andrés e Isidoro Martínez Barbosa, Édgar
Antonio Martínez Contreras, Carlos Crispín
Gallardo Vtllarreal y Carlos Alberto González
Guerrero.
Luego hizo su aparición un segundo
grupo El Tigre bajo la dirección de Javier
Sauceda Méndez con el "Corrido de

Recwr Dr. Luis Galán Wong.
Secretario general Ing. José Antonio González Treviño
Secretario de Extensión y Cultura Lic. Ricardo C. Villarreal Arrambide

fi~I ~nivM~itaria

Director Lic. Jaime Rodríguez Gutiérrez
Coordinación Edmundo Derbez García
Co"ección y estilo Genaro Huacal

Fotografía Pablo Cuéllar ZárateAsistente de redacción Lorena Sánchez PeñaReporlera JessicaBalderas Salazar q,laboradores Jesús Gerardo Dávila, Verónica Zapata Rivera, Eduardo Loredo
Rivera, Efraín Aldama Villa, Esperanza Annendáriz, Helena Silva Parra, Felicitas Román C., Alma Ramírez, Ana Morales Aores, JessicaLoana Ferreira Lara, Lizbeth Gutiérrez de la Cruz, Dana
García Mayagoitia, Juan Annando Meza, Rocío Cárdenas Pacheco Servicw SocUJI Azucena A. Oro:zco Distribución David Barrón Consejo et/ilQrial Rosendo Treviño, Alfonso Reyes Martínez,
· Rosaura Barahona, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Vtllegas y Silvino Jaramillo Vula Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L. Teléfono 8329 4120, fax. 8329 4126 Registro
de reserva: 002039/97 Se reciben colaboraciones Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente Los textos firmados son responsabilidad del autor Distribución gratuita e-mail
vidauanl@uanl.mx

.2

VERÓNICA ZAPATA RIVERA

H

abiar de Elena Poniatowska es
dar una mirada hacia el México
profundo, hacia las entrañas de los
menos y los muchos, esta mujer ha
utilizado oído, pluma, percepción y
sensibilidad al ir hilvanando las
historias de los más pobres.
En la XI Reunión de la Asociación
Mexicana para la Educación Internacional (AMPEI); organizada por la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, UdeM, UR, ltesm y Universidad Autónoma de Coahuila, Poniatowska, primera mujer en ganar el
Premio Nacional de Periodismo en
1979, impartió, el 13 de noviembre, la
conferencia magistral "La literatura
de los más abandonados".
Los temas centrales de esta reunión
fueron la cultura de internacionalización educativa y la formación de
ciudadanos del mundo.
Poniatowska, nacida en París pero
radicada en México desde 1942, ha

abarcado casi todos los géneros: novela, cuento, poesía, ensayo, crónica.
La cotidianidad de los desposeídos,
de los olvidados en los planes de
desarrollo nacional, en los acuerdos
de los diputados, en las reformas
fiscales, en los tratados de libre
comercio y en las reuniones de la
OMC (Organización Mundial de
Comercio), del BM (Banco Mundial),
del ALCA (Área de Libre Comercio
de las Américas) es sacada de la oscuridad de la caverna y con tinta
puestas en papel, Elena hace suya
esas voces, del otro, de los otros.
"¿Cómo se integran estos textos
dentro de la vida social del país? Simple sencillamente porque la reflejan,
mejor dicho, reflejan un determinado
momento, una situación límite del
país o quizás deberíamos decir, en la
muerte del país, la literatura testimonial la de los más pobres es la que
sube de la calle, la que sale de la boca
de hombres y mujeres, la de las voces
que escuchamos, la del grito, la que
hacemos entre todos
apenas amanece, es la
crónica de nuestra horas, de nuestros días y
de nuestras vidas; a lo
mejor América.Latina se
está hundiendo, a lo mejor nuestra miseria hace
que nuestra lenta marcha hacia los Estados
Unidos cambie la faz de
todo el continente ...
quizás a los que vengan después de nosotros les parezcamos

y

MERCEDES BARQUET

La pobreza impide
condiciones de
igualdad de la mujer
JESSICA BALDERAS SALAZAR

E

stamos muy lejos de alcanzar el
reconocimiento de los derechos de las mujeres
pues a pesar de haber obtenido y estar celebrando
el sufragio, no estamos celebrando todavía una
soberanía, "para eso falta todavía una larga lucha",
afirmó la doctora Mercedes Barquet, coordinadora
de la Maestría en Estudios de Género.
Como parte del ciclo Las Mujeres en México a 50
años del Voto, el 15 de octubre, Barquet dictó la
conferencia "Los avances democráticos de las
mujeres" en la Facultad de Filosofía y Letras.
Festejar 50 años de la obtención del sufragio de
ninguna forma ha sido gratuito, sino constituye la
recompensa a muchos años de lucha que aún no
se puede dar por concluida.
Este esfuerzo logró la obtención de una
participación plena de las mujeres en relación al

fantasmas, pero la voz, el relato, el
recuerdo, el diálogo de los hombres
que hablan entre sí, los campesinos
que en la noche se juntan alrededor
del fuego y prenden un cigarro y le
preguntan al otro, -¿te acuerdas, te
acuerdas, te acuerdas de cómo
mataron al hijo de Pancho Villa?-,
toda esta memoria colectiva forma
parte de la literatura testimonial y de
ella nos nutrimos."
Las voces rescatadas por Elena dan
al lector la oportunidad de observar
situaciones que le son deséonocidas,
como es el caso de "Domitila
Chungara mujer de los andes
bolivianos, esposa de un trabajador
minero y madre de siete hijos, que
llegó a la Tribuna del Año
Internacional de la Mujer... Domitila
denunciaba la situación de los
mineros, el racismo en Bolivia, hemos
visto ahora las consecuencias, el
alcoholismo de los pobres; cuando
la presidenta de la Delegación
Mexicana la_interrumpió, ''hablemos
de nosotras, señora, como mujeres,
porque nosotras somos mujeres, mire
señora, olvídese del sufrimiento de
su pueblo por un momento, olvídese

sufragio, pero no en
igualdad de condiciones
que los hombres. La
pobreza -considera- ha
sido el elemento de mayor
exclusión hacia las féminas
impidiendo su participación
debido a su ignorancia Para
esta activista feminista, la
inclusión de las mujeres en
el mercado laboral ha sido
una constante desde el
hogar; pero su entrada se ha tomado difícil porque
no se le considera merecedora: de sueldos dignos
al nivel de los hombres.
Afirma que para las féminas las alianzas
constituyen la estrategia, mecanismo y posibilidad
de ser tomadas en cuenta dentro de la sociedad,
sobre todo en cuestión de derechos.
En este sentido-dijo-, en téi;minos de las alianzas
donde uno de los ejemplos fundamentales de la
posibilidad de las estrategias de negociación
colectiva sería el progreso, el cual forma un
mecanismo de vínculo y expresión entre la
ciudadanía y el Gobierno.
Mencionó algunos logros de la LVIII Legislatura,
como la ley del Instituto Nacional de las Mujeres
aprobada en noviembre de 2000; la modifi~ación a

de las matanzas, ya hemos hablado
bastante de esto, ya la hemos
escuchado bastante, ya la hemos
aplaudido mucho, ya deje usted a su
pueblo, hablemos de nosotras, de
usted y yo como mujeres ...?' entonces
Domitila respondió, "muy bien
hablemos de las dos, pero si me
permite voy a empezar yo, señora,
hace una semana que la conozco,
cada mañana usted llega con un traje
distinto, diferente y sin embargo yo
no, cada día llega usted pintada. y
arreglada... como quien tiene tiempo
de ir a una peluquería bien elegante
y puede gastar buena plata en eso y
sin embargo yo no, yo veo que usted
tiene más tarde un chofer a la puerta
en un carro esperándola para
recogerla y llevarla a su casa y sin
embargo yo no, y parn presentarse
aquí como usted se presenta estoy
segura que usted vive en una
vivienda bien elegante y yo no, ahora
señora, por favor, dígame, ¿tiene
usted algo semejante a mi situación?,
tengo yo algo semejante a su
situación, entonces ¿de qué igualdad
vamos a hablar entre nosotras si
usted y yo no nos parecemos?..."
Elena Poniatowska ofrece una
perspectiva diferente a la de las
estadísticas oficiales, da una ojeada
a la vida del otro, para ella la novela
testimonial "será la única manera que
tenga el lector de enterarse de
evidencias insospechadas y ajenas,
un lector muchas veces reacio a
conocer las verdades de su propia
realidad, al leer, sin embargo, el lector se dará cuenta de la variedad y de
la riqueza de la gran aventura humana,
miles de vidas esperan, espejean en
la literatura testimonial, miles de vidas
que también nos reflejan y
conforman una asombrosa historia
de nuestro tiempo". (Fotos: Verónica
Z.apata Rivera)

uno de los artículos del
Cofipe en el cual se promovía, a nivel de sugerencia, que cada partido
contara al menos con 30%
de pll{ticipación femenina,
lo cual amplió su participación en la Cámara.
La escritora aseveró que
una de las cuestiones más
comunes en el análisis
contemporáneo de la participación d·e las mujeres en el marco de la cultura
política, la ciudadanía y las relaciones de género,
siempre se reduce a términos de exclusión, una
exclusión tradicional, pero también una estrategia
de no al poder por parte de los caballeros. Mientras
no se tenga una concepción muy clara de cómo
aprovechar los espacios logrados no se ganará el
debate de los espacios públicos y privados a ser
ocupados por las mujeres.
Barquet cuestionó ¿qué tanto les interesa la
política a las mujeres?, según las estadísticas tan
sólo~ 7.2% de las mujeres les gusta mucho, mas
recalcó el notorio pero aún pequeño aumento de
2001 a 2003 en el porcentaje de interés debido a la
posibilidad de obtención de mayores niveles de
educación. (Foto: Pablo Cuéllar 7.árate)

3

�cultura

cultura
Certámenes de Altares de Muertos y Calaveras 2003

MAGUCA MAR EN PROSEMAS

Reúne sus más vitales obsesiones
JORGE FARÍAS JASSO

P

HOMENAJE DE LA PREPA

21

Es Titirimundi acercamiento
a la obra de Gerardo Leal
JORGE FARÍAS JASSO

L

a Preparatoria 21 de la UANL rindió un
homenaje póstumo a Gerardo G. Leal Leal,
mediante la presentación del poemario Titirimundi.
La publicación contiene 70 poemas inéditos del
escritor nuevoleonés que algunos de sus amigos
llamaron también "El mundo de los títeres de
Gerardo Leal".
Contiene diversas reflexiones, valores sociales o
familiares, desde la perspectiva del autor, matizada
con la brillantez de ideas y picardía que le
caracterizaba.
Y como el propio Leal comentaba en laAntología
del Taller Literario Normaletra y publicada en
1982 sobre sus inquietudes literarias: "Con ese
estilo de alumbrar
caminos y encender los mares y los
cielos de la realidad y la ficción;
pero, ante todo,
para transmitirle, al
lector lo que yo
siento".
Durante la presentación del poemario, el maestro
normalista Juan Sánchez García dijo encontrar al
propio autor en la seducción del lector, en un
aspecto por llevar de las rimas más simples hasta el
soneto en sus palabras.
"Entre su repertorio dado a las letras de Nuevo
León están desde cuentos costumbristas, historia
sobre adicciones, relatos de ciencia ficción hasta
obras de teatro que nos presentan a un escritor
maduro en su crítica hacia el individualismo y la
sociedad de consumo."
Titirimundi es un pretexto para acl!k:arse a su
obra y a su persona y de esa manera el lector se
aproxime un poco a si mismo.
El escritor y comunicólogo Gerardo Leal Leal,
quien dedicó parte de su vida a la docencia en la
Escuela Normal "Miguel F. Martínez", cuenta entre
sus publicaciones No moriré del todo, también
editada por la Preparatqria 21 de la UANL.
Sin embargo, el cultivo de las letras le permitió
escribir aproximadamente 700 poemas y cuentos,
por lo que se espera publicar el tercer libro a manera
de homenaje póstumo. Norma Villegas Sánchez,
maestra y amiga del homenajeado, estimó que para
mayo de 2004 estará lista la nueva publicación,
ahora con su trabajo narrativo, bajo el tentativo
nombre de Historias sobre adicciones.
La presentación se realizó el 12 de noviembre en
el marco de actividades de la Tercera Feria
Internacional del Libro Universitario. La Capilla
Alfonsina fue el punto de reunión de familiares,
amistades, compañeros, maestros y alumnos del
escritor y docente originario del municipio de
China. En cálidad de anfitrión estuvo Jesús Tijerina
Salinas, director de la Preparatoria 21. (Fotos: Jorge
Farías Jasso)

rosemas es la obra literaria de la poeta Magucamar, quien ofrece historias llenas de
experiencias donde la vida puede llevarnos por
diferentes caminos, desde el éxito hasta el fracaso.
La recapitulación de 70 escritos hilvanados a lo
largo de 77 páginas se entrelazan a través de una
combinación de prosa y poema.
Para Maguca Mar o María de Guadalupe del
Carmen Martínez, como quieran llamarle a la
escritora de 72 años, marca una pauta a seguir por
ese amor inconmensurable hacia la vida misma, pero
sobre todo por el mundo de las letras que la rodea.
Como confiesa ''Carmela", como le dicen
de cariño sus familiares más allegados,
"yo inicié un poco tarde en el mundo de
la literatura, fue en 1979, cuando al fallecer
un amigo entrañable de mi vida, que me
brotó la chispa por escribir y en mi haber
desde entonces cuento con casi 3 mil
poemas escritos".
Y razón de esto la escritora neoleonesa
también recuerda "el yoga es un punto central en
mi faceta de poeta y escritora, porque ahí encuentro
una desintoxicación mental que me ayuda y de mi
espíritu me sale ese amor por la poesía".
Además de los versos están sus propias
experiencias, algunas vividas y otras conseguidas
en la India, Inglaterra o Hawai, en todas partes del
mundo por donde vaya, está escribiendo.
Con los años que le dan esa sabiduría, la maestra
de idiomas de tiempo completo de la Facultad de
Filosofía y Letras, con 24 años de servicio para la
UANL, señala que un poeta tarda años en escribir,
pero "cuando escribe por sus vivencias se vuelve
su obra más aplaudida y reconocida de su vida".

JORGE FARÍAS JASSO

a Universidad Autónoma de
Nuevo León ·reconoció la
creatividad de alumnos y maestros
que participaron en ~os certámenes
de Altares de Muertos y Calaveras

L

2003.

A las nuevas generaciones déja un
mensaje: ''No tener miedo a expresar sus
sentimiento y de sus experiencias poder
expresarlas, ya que todos por fuera
seremos diferentes, pero por dentro
todos somos la misma esencia del ser".
Dolores Hemández, Nora M. Berumen
y Emilia León Rubenova realizaron los
comentarios del poemario. "Lo que esta
escritora le imprime a su obra es reunir sus más
vitales obsesiones, mismas que oscilan entre las
sombras, los cuestionamientos existenciales y
regocijos ante la vida", señaló Dolores Hemández.
En cada uno de los poemas se filtra la voz de
Maguca; al escribir, por ejemplo, a su soledad, al
contrario de lo que se pudiera esperar en respuesta,
ésta no es la vida en un tono de reproche o de
apabullamiento, sino al juego de letras a los que
nadie recurre como lo hace ella.
Prosemas se presentó en la sala de usos múltiples
de la Capilla Alfonsina; el 11 de noviembre, en el
marco de la III Feria Internacional del Libro
Universitario. (Fotos: Jorge Farías Jasso)

ELVIA ESTHELA SALINAS HINOJOSA

Comparte en libro ideas y sentimientos

EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

E

lvia Esthela Salinas Hinojosa
presentó su nuevo libro
Dimensiones donde pretende que
sus textos naveguen de los temas
alegres a los nostálgicos, de la seriedad
a la crítica irónica y a la refle~ón.
Dimensiones contiene 54 relatos con diversas
temáticas y diferente extensión, su particularidad
reside en que está estructurado del texto mayor al
menor, el primero de ellos "Pago por evento",
contiene seis páginas y media y, el último,
"Reconocimiento", tan sólo siete palabras.
El texto sin puntuaciones que da título al libro es
un tema que reflexiona sobre quienes fueron

Reconocen creatividad
de alumnos y maestros

algunos célebres escritores de textos
delirantes, alucinantes, nostálgicos,
oscuros "si los hombres somos lo que
decimos y nos mostramos por el lenguaje".
Señaló que una de las motivaciones para
escribir el libro fue el deseo de establecer
esa "conversación" sin fronteras que se
da a través de la lectura.
"Los seres humanos -explic~ estamos
llenos de ideas, de sentimientos, de cosas
que deseamos compartir con los otros (as).
La creación literaria, a través del proceso
escritura-lectura, deviene en una de las
formas más libres, más maravillosas de
manifestamos y de relacionarnos."
Con su libro quiere expresar que la vida
se conforma con las cosas grandes y
pequeñas, simples y complejas, tristes y
alegres, serias e irónicas y que la literatura
es una de las formas más placenteras de
"ver" la vida y de interpretarla, de
conocerla y de conocernos, de
dimensionarla y dimensionamos.
Salinas Hinojosa, docente de tiempo completo
de la Preparatoria 9 de la UANL, colabora en
revistas y periódicos. La presentación se llevó a
cabo en la Unidad Cultural Abasolo, el 24 de octubre,
Y contó con los comentarios de los maestros
Agustín García Gil y Alma Silvia Rodríguez. (Fotos:
Edmundo Derbez García)

Claudio Armando Dávila Limón,
estudiante de la Preparatoria 8, quien
participó bajo el seudónimo
Cuitláhuac, se llevó el primer lugar
del Certamen de Calaveras; mientras
que la Preparatoria 1 Colegio Civil
consiguió este honor en el Concurso
de Altar de Muertos.
Los altares se montaron en honor a
diversas personalidades, tanto del
espectáculo como Celia Cruz, María
Félix, Pedro· Infante, pasando por
revolucio_narjos como Emiliano

Zapata, Francisco Villa, hasta los
grandes pintores y cómicos de
México, Frida Kahlo y Cantinflas,
entre otros.
Los trabajos presentados por los
alumnos fueron evaluados por el
jurado integrado en esta ocasión por
el maestro Jorge Serna Gómez, Juan
Armando Meza e Irma Margarita
Pompa del Ángel, quienes recorrieron y analizaron cada uno de
los altares .
El titular de la Dirección de Artes
Musicales y Difusión Cultural de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, Juan Alanís Tamez, destacó la
nutrida participación de la comunidad
estudiantil, así como el entusiasmo
manifestado en el rescate de estas
tradiciones mexicanas en tomo al Día
de Muertos.
La coordinadora de
los certámenes, Irma
Margarita Pompa del
-Ángel, explicó q~e
estos concursos son
parte de la formación
integral del estudiante,
pero también buscan
fomentar la cultura y la
competencia en un
ambiente de compañerismo y fraternidad.
Este año atendieron la

convocatoria un total de 26
dependencias, cuyos alumnos con
su creatividad le dieron un estilo
propio a la elaboración de un altar o
calavera.
Con esto queda claro que en las
dependencias de la universidad las
tradiciones y costumbres de los

pueblos no se olvidan pues es parte
de la identidad como
mexicanos representar a la muerte con
chispa y humor.
La ceremonia de
premiación se efectuó el 13 de noviembre en la Biblioteca
Universitaria Capilla
Alfonsina.
El cierre de inscripciones del certamen
de altares se realizó el
pasado 17 de octubre y las visitas
para la revisión de los mismos se llevó
a cabo los días 24, 27, 28, 29 y 30 de
octubre. Los premios consitieron en
cuatro mil pesos para el primer lugar,
tres mil para el segundo y dos mil
para el tercero. (Fotos: Jorge Farías
Jasso)

Presenta Arquitectura
divertida pastorela
JESSICA BALDERAS SALAZAR

D

espués de un arduo trabajo tras bambalinas,
maestros, personal administrativo y alumnos
de la Facultad de Arquitectura de la Universidad
Autónoma de Nuevo León presentaron la pastorela
Luz para el niño Jesús, en el auditorio "Joaquín A.
Mora", el 18 de noviembre.
Más de diez actores en escena todos ellos
integrantes del taller de teatro "Cali" representaron
el difícil trayecto de los pastores para llegar a Belén
a adorar al recién nacido hijo de Dios.
Durante el recorrido introdujeron episodios
bastantes chuscos con los que lograron arrancar
Carcajadas a los asistentes y un sinnúmero de
aplausos al término de cada escena.
La trama inició con la aparición de un viejo
ermitaño haciendo referencia al largo camino que
les esperaba a los pastores y la lucha entre el bien
Y el mal. En esta ocasión el malvado Satanás opta
por secuestrar a la Estrella de Belén (una niña fresa
Y vanidosa) y mandar a los peregrinos algunas
tentaciones para hacerlos desistir de su fin común,
propósito que gracias al héroe y a los ángeles no
logra cumplir.
A lo largo de su actuación, por demás excelente,
los actores imbuidos en sus personajes de esta
obra escrita por el productor teatral Hemán Galindo
hicieron mofa de algunos de los problemas

referentes con el transporte, narcotráfico, loterías
clandestinas y algunos otros conflictos existentes
en la sociedad; sin &lt;tejar de lado el traer a su drama
los programas televisivos de boga como Big
Brother VIP, el cual se hizo presente con sucesos
como las nominaciones y expulsiones en este caso
referentes al paraíso, además de algunas frases
reconocidas de los integrantes del reality show.
Otro de los aspectos relevantes durante esta
puesta en escena dirigida por Ofelia Arredondo,
maestra de la facultad y directora del grupo teatral
desde hace 25 años, fue el que cada uno de los
personajes comenzando por el ermitaño que fungía
como el narrador de la historia y continuando con
los diablos, pasando por los ángeles, pastores y
estrellas para terminar con el "súper Bobby" (el
héroe de la obra) fue el que todos ellos en algún
momento daban cuenta de sus nociones de baile
amenizando con ritmós pegajosos que invitaban a
los presentes a ser parte del espectáculo.

Actuaron en la obra como ermitaño: Adrián
Delgado Carmona; arcángel Miguel: Eduardo
Durán; la estrella: Ivonne de la Cruz González;
Satán: Carlos Tadeo Gómez Martínez; Súper Bobby:
Adrián Delgado Carmona; Ofanin (ángel): Larissa
Guevara Ortega; Gagalin (ángel): Alejandra
Escobedo Zamarrón; Satanel (diablo): Carlos Eloy
García Solís; Azazel (diablo): Wilfredo Rodríguez
Contreras.
Como Gila (pastora): Rosa María Cubos Zea;
Bartolo (pastor): Miguel Ángel Salazar R-eyes; Tila
(pastora): Natalia Muñoz Rentería; Mengo (pastor):
Iván Magallón Fonseca; estrella 1: Edna Lorena
Valles Ontiveros; estrella 2: Rosángela Salazar
Escamilla; María: Selene Velázquez Jiménez y como
José: Juan Manuel Páez Rodríguez.
La obra saldrá a otros estados de la república
mexicana dentro de una gira, cuyo objetivo es
compartir y dar a conocer su trabajo. (Fotos: Pablo
Cuéllar 7.árate)

5

�cultura

cultura
JOSÉ EL SOÑADOR

Presentarán su multicolor
abrigo de sueños

l
PREPA

. .. .
,;.

Por una cultura musi~

... "

15 EN UNA VEZ EN LA ISLA

Muestran en musical que amor
es más fuerte que la muerte
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

U

n elocuente mensaje del triunfo
del amor y de la común
condición humana sobre las
artificiales divisiones de clase y raza
fue presentado por los estudiantes
del grupo Arte en Movimiento
"Exus" de la Preparatoria 15 Florida a
través del musical Una vez en la isla.
El resultado general
del espectáculo que
unió música, danza,
canto y actuación en
una lograda atmósfera
caribeña de energía
colorida y vibrante,
gustó al público que
asistió al Teatro Universitario el 14 y 15 de
noviembre.
Adaptada por el libretista Lynn Ahrens y el
compositor Stephen
Flaherty de la novela My Lnve, My
Lnve de la escritora Rosa Guy, originaria de Trinidad, cuenta un sencillo
relato basado a su vez en el popular
cuento de Hans Christian Andersen,
La Sirenita en el que el amor prueba
su fuerza contra los embates del
prejuicio, el odio y la muerte.
Participaron en el musical, bajo la
dirección general de Marina Alfaro,
14 actores, un ensamble de 31 jóvenes y cuatro músicos de la Faéultad
de Música que. dieron vida a esta
historia ahora más vigente que nunca.
Ti Moune, una muchacha negra
campesina de la isla de Haití, en una

6

violenta tormenta rescata, alimenta y
se enamora de un mulato rico de los
colonialistas franceses, pero, provenientes de dos mundos diferentes y
contradictorios, la chica en búsqueda
de ese anhelo, se enfrenta a duras
situaciones que los dioses le van
colocan,.do en el camino para poner a
prueba la pureza y firmeza de su amor.
En los números musicales se
impusieron los ótmicos
y cálidos bailes interpretados con talento y
. alegría por los jóvenes
del ensamble, los actores principales hicieron lo propio en su actuación y canto, no
obstante algunas deficiencias en el sonido.
Karina Ontiveros,
espigada y aperlada, se
entregó en cuerpo y
alma al personaje de Ti
Moune, llevándose un entusiasta
reconocimiento de sus compañeros
y público asistente.
En el programa de mano se invitó a
los jóvenes con inquietudes por el
baile y la actuación a integrarse a
Exus, asistiendo a los ensayos que
se realizan los martes y jueves a las
19:00 horas. Al final de las funciones,
luego de una espontánea reacción de
emoción de los chicos, las autoridades de la preparatoria, dirigida por
Juan Francisco Herrera Femández,
los felicitaron, así como a sus maestros y padres de familia. (Fotos:
Pablo Cuél/ar Zárate)

EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

E

1 mensaje universal de
convertir los sueños en
realidad será presentado en el
Aula Magna los días 5, 6 y 7 de
diciembre con el famoso
espectáculo de José el soñador, dirigido y producido por
Jaime Lozano con apoyo de la
Facultad de Música y la
Dirección de Artes Musicales
y Difusión Cultural de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
En la adaptación de la obra musical
de Andrew Lloyd Webber y letra de
Tim Rice participan 23 personas en
escena provenientes de las facultades de Ciencias Políticas, Arquitectura, Artes Escénicas, FlME y la
Escuela Superior de Música y Danza,
además de 12 músicos de la Facultad
de Música.

momento en que están haciendo un
trabajo con exigencias de ensayos,
horarios y responsabilidades, son
verdaderos profesionales. "Todos
los días se aprende, yo le estoy
aprendiendo a Jaime Lozano, a la
coreógrafa Sol Hernández y a los
chavos, es muy enriquecedor"
afinna.
'
Sobre la obra afirmó que José el

c;;:::ezfe~:=as~ ~~~?/;r::·:0f~.. =- .
el vestuario de Rogelio
Garza y la coreografía de
Sol Hemández.
Para ofrecer un trabajo
de calidad los jóvenes
ensayan desde hace dos
meses dos o tres horas
diarias entre semana y
cinco los fines de
semana
en
las
instalaciones de la
facultad o del Teatro
Universitario.
soñador es un título muy acertado
Indira Lazo será la narradora y en el porque no entra en conflicto con
papel de José ha sido invitado
nadie.
Raym_und? Lobo, quien posee amplia
"Está basada en un libro muy sabio,
expenenc1a en este género. La idea entonces tiene buena factura
de contar con gente de mayor viviendo de la Palabra. No tiene
trayectoria es propiciar una escenas que provoquen a la gente,
retroalimentación. con los demás no hay aspectos políticos que
participantes y así empujarlos a otros· afecten, ni temas que pudieran crear
niveles.
conflictos, al contrario, son temas
_ P31:~ él resulta maravilloso trabajar que la gente en general debería ver y
con Jovenes amateurs, que desde el escuchar."

r

i

El objetivo de Jaime Lozano al
producir este tipo de espectáculos
es tratar de crear entre la gente una
cultura de recurrir al teatro, a la música
o a la danza como parte vital de la
vida.
Ha sido un proceso arduo y eso se
refleja en la convocatoria cada vez
mayor que han tenido las obras,
como la última de Jakyll and Hyde,
en agosto, que logró casi llenos en el
Teatro Universitario.
"Aunque todavía falta mucho por
recorrer, la gente ya espera el
siguiente espectáculo", afirma
Lozano.
Su interés principal son los
muchachos que participan en los
montajes a fin de adquirir una
preparación extracurricular, "todo el
trabajo se realiza de manera profesional, entonces implica disciplina,
responsabilidad, constancia, puntualidad y todo esto les va a servir
afuera".
A este respecto Raymundo Lobo
añade: "Me parece maravilloso y
plausible que se genere un movimiento musical y en el caso de los
musicales lo aplaudo más.
"Me interesé trabajar en este
espectáculo por la calidad que ·se
busca, la calidad es una búsqueda
constante, pero si no empiezas a
buscarla, nunca la vas a llegar a tener.
"Para mí la labor de la UDiversidad
a través de Jaime Lozano o de Jaime
Lozano a través de la Universidad,
es una fórmula que está
funcionando, es el momento para
voltear y apoyar este trabajo".
Las funciones serán el viernes 5 a
las 20:00 horas, sábado 6 y domingo
7 a las 17:00 y 20:00 horas. Informes:
8349-5611. (Fotos: Pablo Cuéllar
Zárate)
, t":'1

~

{f . .._

t ¡ ~ .L.

TTw
''

~OSUANL DE LA MANO DE THARAUD Y HEINTZE

Ofrece festín de belleza sonora
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

E

1 sexto programa de la cuarta serie de la Orquesta
Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo
León tuvo la particularidad de ser sellado con un ''festín
de colores" por el solista, el pianista francés Alexandre
Tharaud, a través del bello y alegre Concierto en sol
mayor para piano de Maurice Ravel.
Aunque criticado por dar mayor peso a la sonoridad
que a la profundidad temática, el concierto gusta al público
por lo contrastante de sus movimientos en los que hay
referencias jazzísticas, folclóricas y hasta mozarteanas en
-lo que constituye una de las páginas más hermosas dentro
del repertorio pianístico.
El concierto inició con una "joya" musical, las
Variaciones sobre un tema de Hydn de Johannes Brahms
de un carácter alegre y vigoroso que tiene como base un
Coral de San Antonio que tuvo la batuta justa y precisa
de Roswitha Heintze, quien emocionó a la gente con su
trabajo tan bien logrado a lo largo del programa.

Siguió de César Franck
Variaciones sinfónicas para piano y orquesta donde
ni el primero es solista ni el
segundo protagónico, más
bien establecen una interlocución, al principio, un interrogatorio vigoroso por la
orquesta y respuestas suaves, dolorosas por el piano;
después un diálogo entre la cuerda y la madera con el
piano, el canto de violas y chelos para llegar a la gran
parte final con cuatro variaciones que se van transformando: vigor, pujanza y júbilo de toda la orquesta y el piano.
Después del intermedio, el programa tuvo una ligera
modificación para abrir con la Sinfonía "Haffner" que
Heintze, como especialista de Mozart, logró extraer el
sentimiento de libertad expresado por el compositor. Fue
un concierto, el del 13 de noviembre, que una vez más
gustó mucho al público asistente. (Fotos: Pablo Cuéllar
Zárate)

Repite Paraschkevov
memorable Jornada
EDMUNDODERBEZGARCÍA

E

l público acudió en buen número
al Teatro Universitario, a pesar
de ser asueto el 20 de noviembre,
atraídos por las pasadas jornadas con
la Orquesta Sinfónica del violinista
Vasselin Paraschkevov. Y el búlgaro
repitió aquella memorable actuación
en el séptimo programa de la cuarta
serie a través de las muy íntimas y
personales notas del Concierto para
violín y orquesta de Dimitri
Shostakovich.
El solista extrajo de su violín el alma
del compositor ruso; partiendo de su
sentimiento de amargura en el
Nocturno, que explotando todos los
registros del violín refleja el ambiente
de oscuridad y confusión por la que
políticamente vivía en el régimen
estalinista; el Scherzo, agresivo, es
complejo pero permitió al solista
desplegar su capacidad virtuosística
hasta la fuga final en la que el público
reprimió sus deseos de reconocerlo
con aplausos.
Pero aún no terminaba su
despliegue. En el tercer movimiento,
la Passacaglia, después de las variaciones que pasan de las cuerdas
bajas, ¡t la tuba y al fagot, entró
Paraschkevov con una cadenza que
fue el momento de "sublimación

emocional" que llevó a la Burlesca, a
la luz de la esperanza expresado con
cierto tono festivo. Entonces sí, la
gente con su prolongado aplauso no
dejó ir al violinista hasta que,
agradecido, ofreció un bello encare.
En la segunda parte, la orquesta
bajo la fina batuta de Alexander
Kalajdzic ofreció por medio de la
Sinfonía No. 7, Op. 70 en re menor, el
"corazón mismo" de Dvorak y ese
corazón era el del espíritu del pueblo
checo.
Desde el primer movimiento se
expresa primero un corazón en
abatimiento con dos temas que
contrastan, uno oscuro y otro más
festivo que llevan al segundo
movimiento, también tranquilo y
bucólico que trae d~ la memoria

imágenes del paisaje nacional para,
en el scherzo vivace, escuchar el
sabor popular de las danzas
folclóricas, la Furiant de un ritmo
vivo, para cerrar con el allegro donde
Dvorak manifiesta un optimismo a
pesar de las circunstancias
dramáticas de su vida.
En esta sinfonía predominaron las
actuaciones de Smolcakova, Dufrane, Tangarov, Mojica y Warnke,
además el público y en conjunto, los
músicos, reconocieron el trabajo de
Kalajdzic golpeando su arco sobre el
atril o haciendo sonar los tacones de
sus zapatos sobre el escenario.
Fue una noche de profunda interiorización y el público asistente salió
una vez más satisfecho. (Fotos:
Pablo Cuél/ar Zárate)

7,

�cultura

alas de tigre

Demuestran alumnos destacados
su talento en pleno escenario
EDMUND0 DERBEZ GARCÍA

L

Arturo Treviño

Teresa Caballero

os alumnos más destacados de
la Facultad de Música ofrecieron
un concierto en el Teatro Universitario con el que abrieron, el 21 de
noviembre, las actividades de la
Semana Cultural que, en el marco del
Día del Músico, realizó la institución.
La orquesta de la facultad, dirigida
por el maestro Claudio Tarris,
acompañó a la pequeña Priscila
Portales Valles, alumna de la maestra
Lilia Lvouna con el primer movimiento del Concierto en re mayor de
Kuckler.
Alberto Tovar Rodríguez, alumno de
la maestra Annie Elizabeth Lofgren
Taylor, interpretó el adagio del
Concierto para clarinete K622 de
Mozart. Esteban Hernández Hernán-

Ricardo Hamaury Gómez

dez, alumno e hijo de Esteban
Hernández Mendoza, interpretó con
el violín el primer movimiento del
Concierto en do mayor de C. de
Berriot con arreglo de Raúl
Chagoyán, Humberto Hernández y
Ricardo Gómez.
Discípulo de Serguei Tibets, Jesús
Marcos Ríos Guerrero interpretó con
el acordeón el Vals español de PalmeHughes.
Teresa Caballero, alumna de Ana
Laura Villarreal, ofreció el allegro
maestoso del Concierto No. 1 en sol
mayor paraflauta K. 313 de Mozart.
Ricardo Hamaury Gómez interpretó
el arreglo que él mismo hizo de una
de las más populares piezas para
violín de Fritz Kreisler: el preludio y
allegro. Cerró la presentación la
actuación de un chico con amplio

Marco Ríos

EN EL DÍA DE SANTA CECILIA

EDMUND0 DERBEZ GARCÍA

O

8

Esteban, padre e hijo, en el escenario

Alberto Tovar

lucionario con arreglo de P. Morín y adaptado para
cuerdas por Manuel Sandoval.
Ana Laura Vtllarreal, Mayela del Carmen Vtllarreal
y Graciela Mima Marroquín formaron un trío de
alientos de flauta, oboe y fagot para interpretar el
allegro moderato de London Trío en do mayor de
Haydn.
El Cuarteto para flauta No. 1 de Mozart fue
interpretado enseguida por el Cuarteto Musarte
formado por Ana Laura Vtllarreal (flauta), Ricardo
Hamaury Gómez (violín), María Teresa Gómez
(viola) y María de Lourdes Gómez (chelo), toda
una farnilia de profesionales de la música. :
El cuarteto Encore y Haydn se unió, bajo la
dirección del maestro Esteban Hernández, para
interpretar el bello vals mexicano Alejandra de
Enrique Mora, en lugar del programado Huapango
de Moncayo.
.
Los percusionistas Noel Savón y Roberto
Hernández interpretaron de Michael Colgrass el
Dúo per uno y luego, unidos a Alejandro
Cervantes, Raúl Ramos y Jorge A. Mata Rodríguez
ofrecieron el Homenaje a Chanp Pozo. (Fotos:
Pablo Cuéllar ?.árate)

Ofrecen maestros
de Música su arte
y sensibilidad
espués de la actuación de sus alumnos,
y con motivo del día de Santa Cecilia,
los maestros de la Facultad de Música
ofrecieron el 22 de noviembre un concierto
de gala en el Teatro Universitario.
Los maestros de guitarra Iván
Cavazos y René de la Garza,
conocedores tanto del oficio
corno uno del otro, imprescindible para tocar a dúo, interpretaron Tres saltarelos del gran
compositor genovés Simon~
Molinaro, Dúo OP. 34 de
Fernando Carulli (1770-1841) y
Música incidental campesina
(1962) de Leo Brouwer en las que mostraron
elaborado estudio y técnica interpretativa.
Anne Lofgren y José Enrique Guzmán formaron
un dúo de clarinete y arpa para interpretar de
Claude Debussy Golliwogg 's cake walk y el
preludio La filie aux cheveux de lin donde se
encuentran ejemplos de varios procedimientos
armónicos típicos de la música de Debussy como
escalas no tradicionales, acordes extendidos, el uso
original e innovador de acordes tradicionales con
el propósito de buscar color.

carisma, Arturo Treviño Gutiérrez,
alumno de la maestra Bárbara Victoria
Díaz Alea, con la ejecución del
Concierto infantil, obra en la que su
autor, el maestro José Hernández
Gama, presente en la sala, usa temas
de rondas infantiles. (Fotos: Ana
Morales Flores)

Del zacatecano Manuel M. Ponce interpretaron
Malgré tout (A pesar de todo), pieza de piano para
la mano izquierda inspirada en la conmovedora
escultura de una hermosa mujer de Jesús F.
Contreras y, del sonorense Arturo Márquez, una
obra que abraza la formas musicales populares y
tradicionales: Danwnete.
El Cuarteto de Cuerdas Encore, integrado por
Humberto Hernández Cortés, Esteban Hernández
Mendoza, Jesús Ramón Monsiváis y Cástulo
Conde Jiménez, interpretó un popurrí revo-

Capolettera

una huella trascendental gracias a la sabiduría y
conocimiento, apoyadas por la intuición.
Tomando como principio la afinidad "electiva"
que las unía a ellas, independientemente de simpallll/lflSt/11SigloXX.
tías o antipatías, que se dan a lo que ella llama lenguaje femenino o masculino, las mujeres cuyo deveMartha Robles. Letras Mexicanas. Fondo de
nir está plasmado en el libro trascienden la carga
Cultura Económica. 413 pp.
· semántica que transmite patrones
de agresividad y discriminación
El imperio de Eva co~enzó y
Mattba Roblei
hacia el otro, o se adhieren a la
concluyó a la sombra del Arbol del
lengua del padre, aquella que
Bien y del Mal. Ella fundó la palabra
·MUJERES
DEI.SIGLO XX
perpetúa las condiciones de
antes de ser surtidor de la
desigualdad y supeditación de la
humanidad y aun antes de imaginar
que haría de su debilidad un sello
mujer hacia el hombre; dicotomía
emblemático de la condición
que arrastra a la confrontación y
femenina. Con estas palabras,
la época de violencia que se vive
Mujeres del siglo XX, de la
en la actualidad, por lo que - según
socióloga Martha Robles, aborda
Robles- es urgente recuperar "la
razón cordial", ligada a la intuición,
desde diversas aristas las vidas de
mujeres que con su vida y obra
al corazón y así a final de cuentas
marcaron una centuria de cambios
se funde una nueva época, donde
y revoluciones. Uno de los
las voces femeninas tienen mucho
objetivos de este libro es recuperar
que aportar.
el lenguaje integrador donde lo f
Depositarias primigenias de las
femenino y lo masculino convivan
fuentes del conocimiento, lo que
armónicamente. Mujeres como Remedios Varo,
se refleja en la"arqueología del inconsciente",
María Zambrano, Virginia Woolf, Djuna Barnes,
representada por los mitos, donde Eva y la diosa
Marguerite Yourcenar, Isadora Duncan, Elena Garro
griega Atenea son fundadoras, no obstante, las
y Simone de Beauvoir son las presentes en una
mujeres han sido víctimas del "poder ciego" de los
serie de ensayos de este libro editado por el Fondo
hombres, quienes arrebatan tales virtudes a fin de.
de Cultura Económica.
garantizar su perpetuidad en la toma de decisiones.
La idea de plasmar las vidas de estas figuras
El resultado: que la mayoría de las mujeres que
femeninas se enfoca a lo complicado que fue y es
optaron por la guía de la sapiencia por y desde su
conseguir que lo dicho por las mujeres sea
femineidad hayan tenido un desenlace trágico,
escuchado por el mundo entero y que por sus
reflejado en las vidas de las mujeres que están
ideas fueron severamente criticadas -satanizad¡is
incluidas en el libro.
incluso-, cuando éstas sólo defendían su derecho
Autora de más de 20 libros principalmente de litey libertad de pensamiento y acción. La tesis de
ratura, Robles es socióloga, aunque de vocación
Robles se sustenta en ubicar a dichas mujeres como
puramente de escritora, por mucho tiempo ensa"repetidoras", por así decirlo, del mito de Atenas,
yista y especialista en estudios sobre antigüedad
el cual las postula como figuras que han dejado
clásica, además de colaborar en prensa y radio.

XXIII

Por AlmaRamírez

Una más
y una menos.
Una más en mi historia
y una menos que me amará.
Una más que he besado
y una menos que al cielo irá.
Una más por quien lloré
y una menos por quien vivir.
Una más con la que pierdo
y una menos por busq~r.
Una más que a mj corazón se ha metido
y una menos... otro hueco que llenar...
FELIPE VILLARREAL

PILAR DE MIS AÑOS
A Consuelo Rangel Vda. de Noyola

Abuela, retrato de los años y la sabiduría, me entregaste
tu vida, mi educación, lo que ahora soy.
Vi en tus cabellos nacer cascadas blancas como el
algodón, tus anteojos ahora se adueñan de tu mirada.
Tus pupilas, espejos de la gran experiencia, has vivido
tantas cosas.
Recostada en tus piernas te escuchaba con gozo,
tus pláticas: ecos del pasado y reflejos del presente.
Infinita alegría me provoca tu presencia, eres luz en mi
camino ysentir en mi corazón.

Sólo por eso quisiera ser
santa
Para complacer a tu amor
Destilar el beso más puro
Y que se agrave en tu
corazón.

Le doy gracias al Cielo por recorrer mi vida junto a la
tuya, por poder tomar tu mano y besarla.

Sólo por eso quisiera ser
perfecta
Para consolar tu dolor
Perfumar tus sienes y ser la
maravilla
Que dichosa se humilla
ante tu calor.

En estaciones del tiempo te haz convertido,
sólo me queda decirte, antes de despedirme, que eres lo
mas bello que he tenido y mi vida sin ti no tendría ningún
sentido.

Sólo por eso quisiera ser
nada
Para que me titules con tu
deseo
Ser plenitud total ante lo
que ordenes
Disolverme en tu
inexorable ciencia
Y si me vistieras de
majestad, venturosa diosa
sería
Que aunque brille vida mía,
esta sierva cantaría ante tu
inexplicable magnificencia.
XÓCHITL AZUCENA
ORTl:Z

El reloj marca el tiempo, tiempo que quisiera detener, tiempo
que deja sus huellas en tu rostro yen tus manos, marcando
los caminos que haz recorrido.

JUANNY CAVAZ0S N0Y0LA

Tu

S

CIELO

iempre quise cruzar la línea que me llevaría a loas campos fértiles de paz, a los instantes de luz que mi alma
del pozo de oscuridad sacarían. Siempre soñé con dejar
atrás los momentos de inseguridad que mi existencia
cegaban, momentos de los cuales con matices de ausencia
me alimenté. Alguna vez lo logré, alguna vez en nuevos bríos
desperté... hacia un 1ugar de ternura lleno, con dirección a
las áreas de tu paz. Con la promesa de sobrellevar el llanto,
con la certeza de volver a despertar. Extraño me siento en un
lugar con tanta paz, la costumbre y la desdicha me
perturbaron sin cesar. Aquella tarde cuando tu voz se tornó
enemiga, cuando el cielo me pareció tan extraño. Ese día
cuando juré no regresar a un día que incluía en sobremanera

el llanto. Siempre confundí la locura con los momentos de
divagar; tan falso y a la vez tan cierto como las tardes de
soledad. Cuando la vida me llevó a encontrarte en un cielo
tan extraño; un fragmento de tu cielo, tan legítimo y tan bello,
tan verdad y tan soberbio. ¿Será que mi amor siempre fue
un extraño en tu firmamento?, ¿será la vida tan extraña como
tu cielo?Siempre intenté amate con intensidad, llevarte al
orgasmo de tu corazón, pero tu cielo es tan extraño y tan
superfluo, tu cielo es la verdad de la traición.
ISRAEL SALAZAR CANTÚ

Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica

9

�VIDA

vida estudiantil

Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
1 de diciembre de 2003

GRABA SU NUEVO

OC

DESDE MI HOGAR

Jerónimo Pérez Sada, cantautor

ESTUDIANTIL

x6cHITL AZUCENA ORTIZ

UNIVERSITARIOS POR LOS NIÑOS

Con rifa .apoyan. a pequeños de Matehuala
que requieren c1rug1a
/

JESSICA BALDERAS SALAZAR

e

on el solo objetivo de ayudar a un par de niños
necesitados de dinero para que se les pueda
realizar una operación e implantación de prótesis
debido a que padecen micrognatia, Universitarios
por los Niños llevó a cabo el viernes 7 de noviembre
en la Facultad de Medicina de la Universidad
Autónoma de Nuevo León la rifa de una lap top.
Esta asociación con casi tres años de vida que ha
ido paulatinamente agregando beneficios dirigidos
a·los niños, lo cual es de gran orgullo para quienes
la integran, realizó la rifa de una computadora
portátil donada por la dirección de la facultad para
recaudar fondos en apoyo de dos niños con
micrognatia (no les crece el maxilar inferior), Felipe
de 13 y Alma Delia de 12 años, procedentes de
Matehuala, de condición humilde y quienes no
cuentan con los medios económicos para su
tratamiento, sobre todo para el pago de las prótesis
y hospitalización. Gastos con los cuales se les va a
ayudar debido a que la intervención correrá por
parte del hospital y se espera muy pronto puedan
ser operados. Para ellos ha sido difícil y costosa su
estancia, ya que· además tienen los gastos de

traslado y encontrarse
en la ciudad acompañados de su mamá y su
pequeña hermana Jessica, viviendo con un
familiar.
Este su primer evento
para apadrinar a un niño
y con gran éxito, fue
apoyado con un método de venta para lograr
colocar todos los boletos (4000 números), para lo cual organizaron
una competencia y para
quienes se inscribieron
logrando colocar lamayor cantidad de emisiones en un lapso de mes y medio, recibieron
e informarles sobre quien han percibido requiere
estímulos que iban desde un estuche de
de apoyo económico para lograr su curación.
diagnóstico, $2,000 pesos en efectivo, $1,000 pesos
La motivación principal para unirse en pro de esta
en efectivo, un vale de comida para toda una · noble causa fue debido a que al estudiar medicina,
semana, un vale por 100 copias y hasta otorgar al
acuden al hospital y ven que muchas de las
vendedor del boleto ganador también $2,000 pesos.
personas internadas son extremadamente humilEréndira Olazarán, estudiante de medicina y
des, cómo se les dificulta pagar medicamentos,
coordinadora de esta organización, enfatizó que
estudios, operarse y de hecho muchos no lo hacen
son un grupo de estudiantes de la Facultad de
por falta de apoyos económicos.
Medicina sin fines de lucro, con la sola m'tención
Otros eventos realizados por este grupo integrado
de aumentar la calidad de vida en los niños, tanto
por 40 estudiantes de diferentes años de la carrera
internos del Hospital Universitario como de otros
son la organización de fiestas infantiles y la próxima
nosocomios. Entre las actividades a realizar se
será la organización de la tradicional posada;
encuentran el apadrinamiento de niños de escasos
también se encargan de programar paseos donde
recursos, necesitados de terminar un tratamiento o
se lleve a los niños a lugares de esparcimiento,
de realizarse una cirugía. Su labor comienza con la
como el del 5 de noviembre, cuando varios menores,
recaudación de fondos para ayudarlos a cumplir
con padecimientos reumatológicos y hematológicon ese objetivo de concluir su recuperación.
cos, asistieron al programa de Bely y Beto.
Para determinar a los niños que van a apoyar
Para concluir, lanzaron una invitación a estudianrealizan visitas a diferentes departamentos del
tes de todas las facultades con deseos de ayudar a
hospital y localizan a los más necesitados. Muchas
estos niños a que se unan localizándolos en la Mesa
veces los mismos doctores o secretarias son los
Directiva de su facultad. (Fotos: Jessica Balderas
encargados de buscar a Universitarios por los Niños
Salazar)

FRATERNIDAD PHI DELTA PHI

Estudiantes de Derecho
son amigos de la justicia
JESSICA BALDERAS SALAZAR

e

orno una nueva forma de
organización iniciándose en
nuestra máxima casa de estudios, el
19 de noviembre, teniendo como
escenario uno de los salones del
hotel Ancira, se realizó la toma de
protesta o ceremonia de iniciación a
quienes a partir de ese día formarán
parte de Phi Delta Phi (Amigos de la

10

Justicia).
Esta fraternidad
internacional que alberga un sinnúmero de abogados constituyó el
que seóa su primer capítulo dentro
de una universidad pública mexicana,
el cual tendrá sede en nuestro estado
al que denominaron su·s mismos
elementos "Lic. Helio E. Ayala
Villarreal lnn", por ser considerado
como una persona que ha
trascendido jurídicamente y

profesionalmente.
Integrado por diez
estudiantes de la
Facultad de Derecho
y Criminología de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, quienes por su
alto desempeño
académico y otras características
similares fueron elegidos para ser los
primeros futuros abogados en
pertenecer a esta fraternidad, a partir
de ese momento estos jóvenes tienen
la obligación de continuar siendo un
ejemplo a seguir, tanto en lo personal
como en lo profesional, para quienes
como ellos también se dedicarán a
vivir de las leyes y al graduarse quizá
los sucederán en la fraternidad.

En el evento estuvieron presentes padres, maestros y
compañeros de los
iniciados, quienes
acompañaron durante la emotiva ceremonia a Juan Miguel
Domínguez Rico,
fungiendo como presidente de este
capítulo, Jesús Francisco Castro
Oliva, Olga Alicia Salazar Rivera,
Rosa Amilli Guzmán Pérez, Leticia
Lozano Villegas, María Carolina
Casillas Zapata, Esther Esperanza
Castor López, Claudia Rubí Gómez
Rangel, Adriana Vázquez Osorio y
Teresa Elizabeth Villarreal Torres,
quienes recibieron con orgullo su
nombramiento como miembros

erónimo Pérez Sada nos cautiva en 2003 con
su DC de larga duración Desde mi Hogar, se
desarrolla un nuevo talento regiomontaño
explotando el género de la trova, afinándose entre
líneas musicales ya promete convertirse en un
artista para el público mexicano.
Desde mi hogar es su segundo DC, Jerónimo lo
describe como una consecuencia del primer DC
Como una canción, el cual lo impulsó en esta
trayectoria artística, sus interpr~taciones se dejan
escuchar en un conocido café de esta ciudad y lo
más satisfactorio es que ya no toca covers sino
sus propias canciones.
Los inicios de Jerónimo dentro de la faceta
artística se remontan a la más tierna edad cuando
apenas un niño recibe la influencia del hermano
mayor, quien tocaba la guitarra, así fue como se
atrevió a juguetear con las
primeras notas, para posteriormente inscribirse en una escuela
de música donde recibió su
enseñanza de guitarra por el
profesor Enrique de la Torre. Fue
entonces cuando nació la
inspiración por componer rimas
y frases cantadas sobre cualquier
suceso de la vida cotidiana, este
camino para Jerónimo resultó
imposible de abandonar. Ya
dentro de la Facultad de Medicina
de la Universidad Autónoma de
Nuevo León combinó su vocación siendo un valioso elemento
de la rondalla de la facultad de la cual egresó.
Fue así como Jerónimo llamó a su destino y en
1999 a través de un reconocido certamen de la
canción del estado de Nuevo León, que se llevó a
cabo en el Teatro de la Ciudad, fue cuando con una
canción suya, surge .un contrato para trabajar en
Jingols. Este suceso determinantemente lo motivó
a hacer cosas más grandes. Jerónimo, un joven
positivo y emprendedor, previamente cantaba sus
propias canciones en "La Tumba" y cosechaba
premios en otros concursos.
En 2000 ganó el primer lugar en el certamen "La
Universidad Canta" con un terna compuesto por él
Yantes de 2002 grabó un material con unos amigos
"Los hermanos Carmona"; Jorge Carmona valoró
su indiscutible talento y lo dio a conocer en varios

J

fundadores de esta distinguida
organización directamente de la
presidenta internacional de Phi Delta
Phi con sede en Washington D.C., la
Dra. Kelly Hide.
Además, como integrantes del
presidium acudieron el consejero
mexicano Dr. Tetsuyi Tamashiro
Sosh, el presidente de la provincia
número 28 de esta fraternidad, Dr.
~ai:Ios A. Gabuardi Arreola, y como
mv1tados especiales una represen- .
tante del Capítulo "Manuel García
Rendón" del Instituto Tecnológico
Y de Estudios Superiores de Monterrey; del Capítulo "Dr. Arturo
Salinas Martínez" de la Escuela Libre
de Derecho, Rogelio Martínez Velis;
del Capítulo "Dr. Luis Santos" de la
Universidad Regiomontana, Mónica

sitios y a la par se dedicaba a su
otra pasión: la medicina.

Jerónimo se escucha entre los
f~
Jerónimo desarrolla su faceta
musical en el género de la trova, por lo pronto, ya
que está descubriendo su género. Su ingenio por
la composición ya rebasa la fantasía de un sueño
pues el grupo "La Firma" le grabó la canción
"Déjame" que es un corrido norteño y es la número
11 del actual DC del grupo. Jerónimo cuenta con
150 canciones registradas que viene escribiendo
hace más de cuatro años.
Actualmente vive disfrutando intensamente cada
día de su vida, cumpliendo con su servicio social
en el cuarto piso del Hospital Universitario y
comparte con el público una página web en donde
podrán disfrutar sus canciones y ponerse en
contacto con él: www.geocities.com/cdjps.
Jerónimo y su dualidad
De esta interesante dualidad médico-cantautor,

Jerónimo mantiene un equilibrio encantador, su
personalidad inqQisitiva, curiosa, creadora, siempre
esperando cosas nuevas y el cómo trascenderlas,
Jerónimo define que no se puede dedicar a una
sola cosa, no se esclaviza a la etiqueta
que la fama le pueda otorgar, en su
libertad no permite la exclusividad, esto
debido en parte por espantar el
aburrimiento y par~ evolucionar más
humanamente.
Su amor por la biología lo descubre por
un gusto ante lo sencillo y específico,
por lo básico de nosotros mismos, es
decir por la medicina.
En fin, ambas vocaciones nos dejan al
descubierto a un joven de 25 años con
una sed enorme por crecer, innovar y
trascender.
Entre sus planes a futuro se encuentra
el terminar su servicio social, promover
sus canciones, cantarlas en foros,
divulgarlas y que se las graben.
En cuanto a su profesión se inclina por
iniciar una especialidad en Genética.
El mensaje que Jerónimo nos deja es
que tenemos la obligación de explotar nuestro
talento sin importar que llegue la fama o la
renumeración que se vaya a recibir; si los valores
actuales nos crean la imagen de que debemos ser
alguien por el estatus económico y nos enfocamos
a hacer dinero pero no a crecer como seres y·
dejamos escondidos estos tesoros internos,
estamos cometiendo un crimen, nos estamos
enterrando en vida.
Jerónimo desea continuar otorgándole a la vida y
recibiendo de ella, tal como lo dice la letra de sus
canciones, título que se ajusta a lo que él está
cosechando, "Amor por amor":
Te propongo que hagamos un trato
Yo te amo y tú me amas a mí
Yo te beso y tú quemas mis labios
Si me dejas vivir para ti.

Castillo; y la Lic. Nora Leticia Alanís
Díaz, presidenta del Colegio de
Ciencias Jurídicas de Nuevo León.
Dentro de esta primera generación
también se integró a algunos
miembros con carácter honorario
como el gobernador del estado Lic.
José Natividad González Parás; el Lic.
Napoleón Cantú Serna, secretario
general de Gobierno; el Lic. Helio E.
Ayala Villarreal, director de la
Facultad de Derecho y Criminología
de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, y en honor a quien se
otorgó su nombre al capítulo; el Dr.
Agustín Basave Fernández del Valle,
catedrático e investigador de nuestra
alma máter; por mencionar algunos
destacados personajes. (Fotos:
Pablo Cuéllar Zárate)

11

�e

CIENCIA Y .
TECNOLOGÍA
DR. RODOLFO QUINTERO

Innovación es el comercio del
futuro y puntal del crecimiento
JESSICA BALDERAS SALAZAR

7

,·:,:,,,;;

E

l mundo globalizado ha distinguido a
la innovación como el elemento motriz
para generar productos mejorados y
baratos y en este contexto las
universidades están participando
activamente generando conocimiento,
artículos de investigación, patentes y
recursos.
La innovación · generada por
conocimiento es la que nos puede permitir
crecer, advirtió el Dr. Rodolfo Quintero, si
no hay crecimiento económico en México
es porque no hay nuevas ideas.
Al participar en el seminario "La
Universidad y el Desarrollo", el 25 de
noviembre, explicó que la innovación es entendida
como una idea que sea útil, que se convierta en
una realidad, puede ser un producto nuevo o
mejorado que ofrezca una ventaja competitiva.
Para que haya innovación debe haber al menos
cuatro elementos: estrategias, procesos, recursos
y cultura.
"Cuando se habla que la competencia en el mundo
está basada en la innovación quiere decir convertir
el conocimiento generado a través de la
investigación y el desarrollo en realidad industrial",
afirmó.
Estados Unidos destina anualmente a la
investigación 300 mil millones de dólares y China
90 mil millones, mientras México 2. 5 millones de
dólares, "es una inversión muy baja", advirtió.

-~
~
'
.
.

de materias primas y de mano de obra barata, de allí
la importancia de incrementar los recursos a la
educación superior, además debe hacer un esfuerzo
en la contratación de personal para desarrollos.
Para los europeos una forma de hacer innovación
es a través de la investigación colaborativa, es decir,
a través de grupos de diversas disciplinas
nacionales e internacionales, por investigación por
contrato y por medio de la vinculación de los
posgrados con las empresas.
La investigación reclama recursos para crear
nuevo conocimiento que se traduzcan en artículos,
en patente y en tecnología, y gran parte de ellos
generan nuevos desarrollos.
En México existe la conciencia de generar cinco
mil empresas y 21 mil empleos nuevos a través de
incubadoras como la de la UANL: "Si el objetivo
es convertir a Monterrey en la ciudad del
conocimiento debemos atraer todos estos flujos
de recursos, de gente, de
empresas".
Entre las acciones recomendó
establecer vínculos con
uní versidades extranjeras,
incrementar al doble el número
de doctorados, multiplicar por
cuatro los ingresos por
investigación, crear mecanismos
para generar nuevas empresas.

Desarrollo", el 18 de noviembre,
Valtierra, doctorado en Metalurgia
por la University of Sheffield,
recordó que Nemak se ha vinculado con la academia para obtener
conocimiento, sistemas de
información técnica y científica.
"Muchas veces las empresas
con falta de visión no trabajan
me1'.1s, sól~ ~bajan a una velocidad constante y
no llenen v1s1ón de lo que quieren." Las estrategias
para unir el negocio con la tecnología están dadas
por las condiciones del mercado, cuando se mueve
muy rápido y la tecnología crece muy lenta, se

refuerza el segundo aspecto para no perder el
p~ero, "el mercado no lo va a esperar", dijo
Valuerra, profesor investigador Nivel m.
Para que un "activo tecnológico" no se pierda en
las personas o morir de obsolescencia, las
empresas deben hacer una auditoría tecnológica,
una evaluación permanente.
"La pregunta es, ¿cuánto debemos invertir en
tecnología?, se dirá, no, pues lo más que se pueda",
pero, advirtió, siempre debe tomarse en cuenta
cómo está la compañía posesionada en el mercado.
Además los proyectos de investigación deben
apuntar a resultados relevantes y que los
resultados tengan una implementación y esto
añadió el profesor consultor de la FIME, debe nace;
de un problema industrial.
Debe buscarse la competencia técnica, es decir a
~uién )al~os" para resolverlo, además el tipo de
rnvesttgac1on, plan frnanciero, creatividad·, etc.
Nemak, que busca abarcar el mercado global,
actualmente vende productos a Australia, Estados
~nidos y Canadá y en Europa arrancó una planta,
ya no podemos estar nada más dentro de las
fronteras de México".
Para 2005 esperan ventas de mil 400 millones de
dólares y para 2006 tener 10% del mercado europeo
Y6% del Lejano Oriente. (Fotos: Pablo Cuéllar
7.árate)

EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

E

12

Odontología impulsa
cultura emprendedora

Wong
Al final, como creador, en la
Universidad, del Centro de
Transferencia de Tecnología hace dos años, su
personal entregó al rector Luis J. Galán Wong un
diploma por·el impulso otorgado y un obsequio
como innovador. Quintero expresó su esperanza
de que el próximo rector "continué creyendo en
estas_ id~as" porque no hay otro camino para el
crec1m1ento de México. (Fotos: Pablo
Cuéllar?.árate)

En la innovación todos
juegan su papel
n la búsque~a de la in?~vación tecnológica
como ventaJa competitiva en el ambiente
global, universidades, institutos e industrias tienen
un papel que jugar, expresó el Dr. Salvador Valtierra
Gallardo, gerente de Investigación
y Desarrollo de Nemak.
El de las universidades es la
ciencia básica, generar maestros,
doctores, atraer las nuevas ideas
y tendencias y darle a las personas
el conocimiento y la competencia
básica; el de los institutos es
transferir los resultados científicos
y los recursos humanos a las
empresas y el de las industrias, crear productos,
servicios y procesos nuevos, investigar e
implementar los resultados, es decir, dar solución a
los problemas industriales.
Al participar en el seminario "La Universidad y el

OTORGAN PREMIOS EN EFECTIVO

Del sector industria, tanto en Estados
Unidos como en Europa, proviene la mayor
parte de los fondos para la investigación;
en México, Pemex que es la industria más
grande, destina cero de sus ventas por 42
mil millones a la investigación y desarrollo.
México ha ido cayendo del lugar 42 que
ocupaba en 2001 al 47 actualmente entre
los países con índices de competitividad global, y
el primer índice es la innovación. "Estamos
bajando, estamos -siendo menos competitivos",
señaló Quintero.
"En países como Canadá, Estados Unidos o de
Europa, la innovación es el tema central no sólo en
la industria sino del propio Gobierno."
Dijo que México sigue siendo un gran exportador

Dr. Salvador Valtierra Gallardo

ciencia y tecnología

Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
l de diciembre de 2003

Reconocimiento al Dr. Galán

JESSICA BALDERAS SALAZAR

e

orno un ejemplo más de que
cuando se tienen ganas de salir
adelante sobran las ideas y el
entusiasmo, el 13 de noviembre se
realizó el VII Concurso Muestra
Emprendedor organizado por la
Facultad de Odontología de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Este evento, que se llevó a cabo en
el tercer piso del Centro de
Convenciones de la facultad, estuvo
integrado por 40 proyectos
realizados por estudiantes de la
carrera, quienes dejaron volar su
imaginación para crear desde
esterilizadores ambulantes hasta un
muy completo centro de consulta
utilizable, sobre todo en las brigadas.
El Dr. Sergio Eduardo Nakagoshi
Cepeda, director de la Facultad de
Odontología, explicó que por esta
ocasión la muestra se convirtió en
concurso y que a manera de
motivación se otorgaron tres premios
en efectivo.
Las siete muestras han tenido
mucho éxito y en cada una se ha
incrementado la cantidad de
participantes, esto motivado también
por la Dirección del Programa
Emprendedor de la UDiversidad.
Odontología ha sido considerada
pionera en este tipo de eventos,
pensados en que sus egresados

cuando concluyan sus estudios
instalen su consultorio particular, por
lo cual se les considera como
empresarios latentes.
La convocatoria para esta muestra
se lanzó desde el inicio de semestre
como parte de la materia de
Emprendedores donde los alumnos
que cursan el cuarto semestre
realizan cada uno de los pasos, desde
planear su negocio, hasta concluir

1°-CRJBEX
Roxana.Riquelme Ocboa
El cual se refiere a una nueva
tecnología para el revelado de
radiografías dentales que ayuda a
evitar'máltratarlas, teniendo como
opción el poder utilizar desde dos
hasta más piezas y poder optimizar
así ef tiempo de revelado, cuenta
además con un pequeño foco

fluorescente en su extremo
' superior para facilitat su locali..
zación en el cuarto oscuro.

con esta presentación.
La Dra. Delia Serrano, coordinadora
del Programa Emprendedor en la
dependencia desde hace cuatro
años, se encargó de reunir al jurado
calificador, constituido por 15
profesores de esta facultad y otras
personalidades, entre ellas la Dra.
Nelly Durán Flores, como presidenta;
la Dra. Teresa Riojas, el Dr. Miguel A.
Quiroga y el Lic. Gabriel Gorjón,
coordinador del Centro de Patentes
del CIT.
Para elegir a los ganadores tomaron
en cuenta la originalidad del
proyecto, la funcionalidad, el
beneficio, aunado a su factibilidad.
El jurado visitó cada estand, escuchó
la explicación de los muchachos, les

formularon preguntas, tomaron
anotaciones y luego deliberaron.
El primer lugar lo obtuvo la joven
Roxana Riquelme Ochoa, quien
posee un verdadero espíritu
emprendedor ya que por tercera
ocasión participa en estas muestras
con proyectos diferentes pero
siempre innovadores y de gran
utilidad para quienes, como ella,
serán dentistas u odontólogos de
profesión.
Por último, el director de la
dependencia, Sergio Nakagoshi, dijo
que hacerse emprendedores desde
estudiantes les hará el camino más
fácil cuando egresen de la
institución. (Fotos: Facultad de
Odontología)

2°-DentalFácil
Isabel Martínez Hernández y Rosa
Maña SánchezTreviño
Estaidea se llevó a cabo en beneficio
de los estudiantes de las carreras
odontológicas ya que consta de una
muela tamaño extra grande la cual en
su lado izquierdo contiene el nombre
de cada uno de los puntos que la
integran y al seleccionar uno a uno

3° ....: Dental Brush

la pieza poseeuna luz interior la cual

indica el área a gue se refiere, por lo
que resulta un excelente auxiliar de
aprendizaje.

EN MUESTRA EMPRESARIAL DE LA FIME

Convierten desechos en piezas decorativas
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

E

l proyecto de empresa Material Furnitures. Toe
art of scrap, que ofrece la reutilización de
desechos automotrices para creaF piezas
decorativas resultó ganador en la Muestra
Emprendedora de la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica el 25 de noviembre.
La empresa de los estudiantes Javier Canales
Zavala, Jesika Denisse Briones Dávila, Jorge
Alejandro Gallaga Rivas y Rosalinda Mendoza
Salazar, también obtuvo el primer lugar dentro del
plan de negocios.
"Es un material que no tiene ningún uso, están

tirados y por lo tanto están contaminando el suelo",
explicó Canales Zavala, gerente del Departamento
de Diseño. Pero con la creatividad de estos
muchachos no sólo le dan un uso práctico y
artístico, sino que ayudan a la ecología.
La idea es ofrecer al mercado productos
innovadores que no existen a nivel nacional a
precios accesibles, explicó Jesika Denisse, gerente
general. También cuenta con un soporte legal como
sociedad con dos socios principales y una
asociación en participación lo cual les da la
oportunidad como empresarios de trabajar aparte
en otra empresa para darle una inyección de capital
continuo a la otra.

.AriadnaBeltl'ánRamíre1.. Alejandra
BettabéCruzC'.MayHéctorManuel
&amp;trelloHemández.
&amp;te es un nuevo cepillo dental tipo
pincel pe11sado en la mejor
aplicación tópica del fluoruro,
líquido que ayuda en la prevención
de caries, el cual 'resulta más
c6modo tanto para el dentista como
para el paciente ya que los cepillos
son desechables, las aplicaciones
resultan más rápidas y se prGduce
menos desorden.

El primer año se darían servicios
contratados para eliminar costos y
disminuir el pasivo, y reducir los
inventarios a fin de obtener una
ganancia que se invertiría para
consolidar la empresa en el segundo
año, explicó Gallaga Rivas.
"Nuestro objetivo es llevarlo a cabo
como una verdadera empresa", afirmó
Jesika Denisse.
El segundo lugar fue para el
proyecto de rotafolio Jubo, el cual
tiene un adhesivo integrado en la parte superior. El
proyecto está enfocado a personas que utilizan
este material en presenta-ciones escolares, de
trabajo o que le dan otro uso.
El equipo está formado por Juan Elobam Gallardo
Manzano, Belén Guadalupe García Torres, Ornar
Vielma y Uz Alvan 7.amarripa.
El tercer sitio fue para Car Wash Mobil, empresa
que ofrece el servicio de lavado de automóviles y
unidades de transporte a domicilio tanto a casas
habitación como a negocios.
El equipo lo integró Nancy Flores Ayala, Ericka
Toibe Estrella, Juan Carlos García Rodríguez,
Mónica Gabriela Rodríguez Samaniego, Juan
Abraham Sánchez y Óscar Ortiz.
Los premios para los ganadores, informó Carmen
Morín consistieron en beca de cuota interna, un
bono para el club de informática, material didáctico
y diploma. (Fotos: Jorge Farías Jasso)

13

�ciencia y tecnología

ciencia y tecnología
CON EL TALLER "MUJERES EMPRENDEDORAS"

Desarrollan capacidad
empresarial de la mujer

~ . . . . . .,i~• (
29mo¡. .· ·

.

"'

. .

@.

•.

.,

:~Ase~oría~j&gt;eC,ialízada en itdagen "
"I/4idea que te~go es crea.runa empresa de imagen
•é.creativ~gráficos1 lll,anualesde iden~d f todo'lo
i relacionado cop, la imagen; teniendQ como
t in4ovación el servi~i? pers9nitizado y ef poder,
ofrecer .otros serv1cto.s . de ap&lt;5yQ Gon que no
cuen~ l¡(S demás empresa$ del ratnQ."
~abriela ,tj_ene Pl?11$ado q:ue ~ara arrane.µ- C9n su . . ·
'.1
négóeio,YP9(1ér economizar 'en cuan.to a tastos buscará ingresar ala #)
' lnc~dora de Empresas de laUANL para as! podetiitlciar con apoyoy º®
· asesoría especializados..Cuet1ta con ~ proyecto completo l)Ól:.escrito,
vÍ)el"OCónloenpmchos casosle'faltael c:apitaJ moae~&lt;?s
;¡
'
. .:8J1a espera poderte¡;.ibir del curso fa motivación para no desistir. de su "
~ obj~yo, ca~i~ción par,.a ¡ioderofí:ecerun servicio q~ ~dai poder
~enetar nueva.$ i ~ cons~tem:ente y .~obre todo 09tenef.el unpulso
t, 11ue necesita.
. ~..
·..· %. il
· rn
' "1.,.
..
·.··.
,,.
1 Su principal Íiliciente {)all.~ciars,e comp empresaiiáJue,-pot S\t~racíó:Ú w.
. pe~al y enm,¡ch~ por é~gran ~ll}Pleo4lsten~ yaq~efiQ~serfif
t,¡¡;I &gt;~ &amp;las estadí$ticas. .
®.
•
· .··" '·
· ,,
if
K

JESSICA BALDERAS SALAZAR

L

a Universidad Autónoma de
_Nuevo León como impulso.ra de
los emprendedores llevó a cabo el 17
de noviembre en la sala de usos
múltiples de la Biblioteca Capilla
Alfonsina,. ubicada en Ciudad
Universitaria, la ceremonia de
inauguración del curso-taller
"Mujeres Emprendedoras".
Buscando otorgar apoyo para uno
de l&lt;,s sectores más importantes y
más grande de la población nacional
se iniciará este nuevo proyecto con
un primer grupo compuesto de veinte
mujeres emprendedoras y paulatinamente formar por lo menos cuatro
grupos con la misma cantidad de
asistentes. ·

'

Este taller donde se busca impulsar
a la creación de nuevas fuentes de
empleo se llevará a cabo del 17 de
noviembre al 1Ode diciembre durante
por lo menos tlies horas diarias de
lunes a viernes, donde las asistentes
verán temas como la historia de la
mujer, selección de la idea,
autoestima, motivación, plan de
negocios y hasta algunos tipos de
créditos a los que pueden tener
acceso, todos estos temas incluidos
en el Mqnual de la mujer emprendedora proporcionado a cada una de
ellas.
En la ceremonia estuvieron
presentes María Elena Chapa,
directora del Instituto Estatal de las
Mujeres y representante del
Gobernador; Gerardo Cantú Garza,
representante del secretario de
Desarrollo Económico; Elizabeth
Cárdenas Cerda, secretaria
académica y representante del
Rector de la UANL; y Gilberto
Vtllarreal de la Garza, presidente de la
H. Junta de Gobierno; además de
Ricardo Garza Castaño, quien encabeza el Programa Emprendedor
dentro de la misma institución.
Y fungiendo como madrina del
evento se asignó a Jeannette Suárez
conductora de Las Noticias, Televisa
Monterrey, quien por medio de un
video envió un mensaje de apoyo y

14

aliciente a las nuevas empresarias,
además de felicitarlas por su
iniciativa.
Para dar inicio a este evento fue
Garza Castaño el encargado de dar
un mensaje a las nuevas emprendedoras donde comenzó por hacer
un pequeño reconocimiento a las
coordinadoras del programa, además
de un pequeño recordatorio de cómo
surgieron este tipo de cursos a través
del apoyo y solicitud del DIF estatal
hace ya algunos años cuando se
realizó la cátedra de Creatividad
Emprendedora, hasta llegar a esta
nueva etapa donde con el apoyo del
Gobierno federal, la Secretaría de
Economía estatal, el programa estatal
para la Programación Empresarial y
el Programa Emprendedor de la
UANL un grupo de
mujeres se iniciará como
empresarias.
Se recalcó la finalidad
del curso básicamente
enfocado en buscar
emprender un nuevo
reto logrando desarrollar
más la capacidad que
cada una de las mujeres
seleccionadas por sí
sola posee, además de
tratar de superar sus
deficiencias y ver a
futuro que los resultados repercutirán no sólo en ellas
sino en sus familias y en todas
aquellas personas a quienes les
podrán dar empleo.
·
Como representante del nuevo
grupo de empresarias tomó la palabra
Gabriela Montalvo Ramírez, quien
dirigió un mensaje de agradecimiento
a las dependencias que las apoyan y
otro de aliciente dirigido a sus
compañeras para aprovechar al
. máximo los conocimientos que les
ofrecerán a quienes como ella fueron
seleccionadas para ser parte de este
proyecto.
María Elena Chapa se dirigió a las
asistentes hablando del instinto de
la mujer a ser emprendedora siempre
sobre todo trabajadora.
"Me da mucho gusto este proyecto
porque creo que las mujeres están
abriendo camino en el área
empresarial, además de ser ubicadas
en el lugar que históricamente les
corresponde", concluyó.
Este nuevo proyecto tan sólo es el
inicio de una serie de talleres con los
que el Programa Emprendedor tiene
pensado continuar como el dirigido
a personas con capacidades
diferentes y quizá después hasta para
adultos mayores con la sola intención
de que cada uno de ellos pueda
generar su propio empleo. (Fotos:
Pablo Cuéllar Zárate)

fa

$-:; t ..,~

~. lllílPflt ,......
i 45año.s.
*s
&amp;
i Conñdainutri~:vas
f "'.fengótresid~y:ati'

o/' 1N

·

@

"'

,,,

mm

~:

·''

evoy ,- .
·s ·., ,.,,

as,

'tace:¡ca,~la e .
·.

. .

La escasez de empleos ayuda a que cada vez más gente,
al salir de preparatoria o facultad, quiera iniciar su empresa,
lo mejor es· aprovechar el tiempo al máximo y hacerlo con
gusto.

J

vec9¡no'su ·
;proyectos aJa zs&gt;,na sur
~cipalm."é11te.~~ este curscf\
'al manejo delasfinanias'que ..
~ _propia pmprésa J11Qto con lp.·ausencia
t aségü~¡es u,.litnitañt~:para !,a llláyo,

JESSICA 8ALDERAS SALAZAR

, ::~~der. Paraellaso~ónlo'. ··
·"' .·•·· ··
· · •. ,,. de~,id9 á'sii .

TEXTO Y FOTOS

~optq'PÓr.pe' ·.,·
'x:t&lt;

•·

e·

'

'

~::

P

:~=:.t _.- ❖

}*='!

ªª

•1'

~o:. y:; 'gtfü~
jd . nuevas
,
.
,' : :f:::.
,,.,,w,
@ :

9:ue.$tempre es ~~9'CQntarcon
tapl&lt;&gt; )lo'cuenJari:iplra ásí~obJes

-~ iu$h"Ó nowse40·.

tQnsiq~ra servicio ~e p ~ rtéq
,,.
"' &gt; , .z
t
0
rima'~~º tántlls.&lt;&gt;tras. nuiJei:~11 ·. ·la n~~1dal4~ "~idirse. a; $:rrn
empres~a debido a'contarc~~tnuevefuese~ deé~~6, por fo,que .
~~f~ió' la -~ec~siqacr de pn in.gteso ,j:i¡o"'~~ra ,rna~tener a su uu~:v,a
?

• tesponsabtli~d.

~

t'

1

m:~,:~~~~u: ~
'"ffi

.,

ii

,,

,. ···. • -m· 0

~~~·*'';!_,_~

·.· ,

,. .

"'

ara ser emprendedor es necesario querer salir adelante y
realizarse. Cada quien decide lo que
más le gusta, fija su objetivo y pone
todo el empeño necesario para
lograrlo, quitándose de la cabeza la
idea de que todo se mueve con
dinero.
Para. muestra de ello están Nelda
Gutiérrez, Ornar Marín, Claudia Frías
y Luis Vilchis, quienes con una
historia propia son ejemplo de los
resultados que la Universidad
Autónoma de Nuevo León ha logrado
en su búsqueda por seguir
fomentando la cultura emprendedora,
ofreciendo apoyo, asesoría y todo lo
necesario a quienes desean arrancar
una empresa contando tan sólo con
la idea.
El Programa Emprendedor se basa
principalmente en el apoyo y asesoría
a estudiantes universitarios que
tienen la inquietud de "emprender"
de alguna forma su negocio propio,
pero no saben cómo.
Cuenta con varios niveles, comenta
el lng. Ricardo Garza Castaño,
encargado del programa en la máxima
casa de estudios, el más elemental
llevado a cabo con la ayuda de la
Rectoría y las escuelas preparatorias
es la existencia del Club de
Emprendedores, donde se pretende
despertar la motivación y el

entusiasmo por_ser emprendedores
enla vida.
El siguiente escalón consiste en
que, por acuerdo del H. Consejo
Universitario, todos los técnicos
egresados de la Universidad cursen
Formación de Emprendedores 1 y 2
con la intención de que al
término de su especialidad
técnica inicien un negocio
con el que puedan generar
ingresos para continuar
sus estudios o dedicarse
a su carrera.
Otro peldaño es la
facultad donde existe la
asignatura de Formación
de Emprendedores, necesaria para que los
egresados generen su
propio empleo. Además se
llevan a cabo actividades
complementarias como los
talleres de liderazgo,
donde los estudiantes son
motivados por especialistas en programación
neurolingüística; el Foro
de Emprendedores Universitarios (Feuni), que se
realiza cada año con la
ayuda de los empresarios de la localidad y las cámaras donde los jóvenes
reciben conferencias de empresarios
que los motivan a ser emprendedores.
·
Pero esto no es todo ya qÜe
cuentan con el apoyo del Rector, el
Gobierno federal y estatal, para

sustentar una Incubadora de
Empresas donde no basta sólo con
tener la idea, sino un proyecto
concreto, algo de dinero y la decisión
para llevarlo a cabo.
"La cultura del emprendedor es una
necesidad que debe llegar a todos
los universitarios -aseveró-, por lo
pronto reciben la formación de
emprendedores, donde también se
inculca una actitud positiva en la
vida, después decidirán si quieren o
no· ser dueños de su propia
empresa."

Para Garza Castaño ya es un logro
el hecho de ser optimistas y tener
deseos de superación, pero si aparte
"llegamos a la etapa más difícil del
emprendedor que es tener su propia
empresa, excelente".
El Programa Emprender nació en la

Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica hace casi 15 años con el lng.
Ricardo Garza Castaño y un grupo
de jóvenes, quienes contaban con su
negocio y necesitaban de alguna
asesoría, pero hasta febrero de 1991,
siendo director el lng. José Antonio
González Treviño, se convirtj.ó en una
clase dentro de las asignaturas para
todos los alumnos.
En 1997 por acuerdo del H. Consejo
Universitario comenzó a difundirse e
instaurarse en otras dependencias de
laUANL.
Actualmente existe especial interés
en ampliar el programa a las
dependencias foráneas y a los
empleados de la UANL, buscando
siempre la mejora de quienes son
parte de la Universidad.
Pero el Programa Emprendedor
abarca además los más diversos
segmentos de población como son
los niños y las amas de casa. Para los
primeros surgieron con la cátedra de
Creatividad Emprendedora, enfocado
a niños de entre 9 y 11 años. Desde
entonces el programa amplió sus
talleres hacia las amas de casa a
través del apoyo y solicitud del DIF
estatal desde hace ya algunos años
con la idea de ofrecerles una nueva
forma de obtener dinero sin
necesidad de descuidar su hogar o
familia
Después de los talleres, el trabajo
con las mujeres se ha consolidado
hasta llegar a una nueva etapa en la
que un grupo de mujeres se iniciará
como empresarias con el apoyo del
• Gobierno federal, la Secretaría de
Economía del estado, el Programa
Estatal para la P,rogramación Empresarial y el Programa Emprendedor
de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.

15

�''Tomé la
decisión de
.

-

,.,,,

seguir un sueno y me avente

L

a Lic. Nelda Gutiérrez, además
de ser catedrática de la Escuela
Industrial y Preparatoria
Técnica "Pablo Lívas", es egresada
de la misma institución y uno de los
ejemplos latentes de lo que significa
ser emprendedor.

Su historia comienza en 1996, al ser
designada coordinadora del
Programa Emprendedor en las
Preparatoria Técnica por la directora
-Cruz lmelda
Al comenzar a trabajar en el
proyecto e impartir la clase de

Emprendedores con la filosofía de
tener negocio propio, es cuando ella
cae en cuenta de ser congruente y
no sólo dedicarse a animar a los
alumnos a realizar sus sueños, sino a
poner el ejemplo.
"Llega el tiempo en que debes
perder ese miedo. Al comenzar mi
negocio enriquecí la clase con
experiencias propias", relató
Gutiérrez Martínez.
Al terminar la Maestría en
Administración su tesis final que
consistía en elaborar un plan de
negocios avalado por Caíntra y otras
instituciones, le permitió crear su
negocio de Consultoría Integral
donde ofrece cursos de capacitación
para motivar a las personas al trabajo
en equipo utilizando distintas
dinámicas.
"Es parte de la naturaleza humana
que, al pensar en un cambio, siempre
nos da temor, como en mi caso me
tardé bastantes años para decidirme,
pero llega un tiempo de decisión y te
avientas.
"Cuando siento que es mí tiempo,
tomo la decisión de seguir un sueño
que traía y esperaba lograr."
Los cursos de capacitación
impartidos por Consultoría Integral
están constituidos y complementados con lo relacionado con la
personalidad (por ello se imparten a
niños, jovencitas, quínceañeras, próximas novias, a recién graduados),
postura, lenguaje corporal.
Incluye la motivación e inclusive
cuentan con un programa llamado
sólo para personas de éxito, en el que
se comienza con un plan de vida,
personalidad, guardarropa, hábitos

"Significa un apoyo
cuando traes la visión
de hacer algo"

O

mar Marín, egresado de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la carrera
de Ingeniero en Electrónica y
Comunicaciones, impulsado por el Programa
Emprendedor de la UANL plantó las bases para
encontrar lo que sería la empresa de su vida.
Para él ser emprendedor comenzó desde los 14
afíos cuando genera la idea de tener su negocio
propio al cuestionarse ¿hasta dónde quieres
llegar?, ¿qué estás buscando?
"El haber llegado a la materia de Plan Fmprendedor
me motivó, me llamó mucho la atención, y dije:
¡fregón que haya estas cosas!, es padre porque
significa un apoyo cuando traes la visión de hacer
algo.
En 1990 desarrolla su propio equipo de sonido,
Sapo Music, que inició con dos grabadoras caseras,
un amplificador casero y unas bocinas. Después
continuó trabajando con un cómico, hasta que
cierto día decidió iniciar su propio show contando
chistes y haciendo imitaciones autonombrándose
Chistes Show, musicalizandocon su propio equipo.
Esta etapa de su vida como empresario le ayudó
a capitalizarse un poco más para invertir en equipo
de sonido y escáner con la idea de crear su agencia
de publicidad Graphics, Diseño &amp; Publicidad, la
cual aún no concluye debido a que siempre está
buscando otros negocios a emprender.
Arrancó haciendo tarjetas de presentación, pero
entendió que en un negocio no puede haber
especialidad, sino canalizaciones, pero sin salirse

16

de sus objetivos.
"Mi visión de ser agente de
publicidad es la de poder respaldar
los productos por la misma mano de
obra, ya que una de las presiones son
los tiempos de entrega.
"La ventaja que tienes de hacer tú
mismo las cosas es cpnocer los
procesos, materiales y tienes criterio
para asesorar y recomendar a tu cliente y así quedar
más contento", aseveró.
Para Ornar se tomó un poco difícil comenzar su
empresa, ya que como much9s no contaba con el
capital requerido ni siquiera para lo más elemental,
por lo cual tuvo que iniciar sin capital y teniendo
como oficina una recámara y como taller la cochera
de su propia casa, aunque mucha gente le dijo que

correctos e incorrectos, lenguaje
corporal, programación neurolingüística, motivación, comunicación
y se concluye con trabajo en equipo,
trabajo a tiempo, calidad (basado en
dinámicas), manejo de estrés, donde
al final se hace una relajación de
grupo, la importancia de la voz, la
actitud, el tono y el volumen.
"Me encanta mi trabajo porque me
divierto, convivo con la gente, se
maneja mucha energía, esto es mí
sueño.
"Les comento a los alumnos que una
empresa no se hace de la noche a la
mañana y es necesario ser tenaz,
sobre todo si realmente quieres
lograrlo tienes que sacrificarte en
cuanto a tiempo, dinero y esfuerzo_
"El paso más importante es
decidirte a hacer las cosas y lo demás
se va dando con el tiempo.
"Hay que tener paciencia y no
perder la finalidad, a dónde vas y
prepararte para ello, siempre hay que
invertirle, leer, estudiar, actualizarte
y sacrificar.
"En nuestra Universidad hay
muchos jóvenes emprendedores que
tan sólo necesitan el empujoncito
para crear nuevas empresas y nuevas
fuentes de empleo, lo traemos en
nuestras bases, nada más nos hace
falta alguien que nos diga, tú puedes.
"Siempre es necesario, sobre todo,
tener el valor de intentarlo, darse
permiso de intentar lograr ese sueño,
porque todos somos emprendedores,
es una característica de nosotros los
universitarios", afirma la maestra con
20 años de servicio.
"En la cabeza tengo muchos sueños
todavía, pero todo paso a paso."

no podría. "Claro que queriendo se puede,
iniciar sin dinero es más bonito porque ves
cuando ya empieza a capitalizar y vas
creciendo. Lo mejor es trabajar, disfrutar y
hacer las cosas con gusto.
La empresa iniciada por el egresado de la
FIME maneja algunos giros principales, pero
siempre enfocados hacia la publicidad.
Ya realizó la inversión en un equipo de
rotulación para vehículos y cristales, también
elabora lonas, anuncios luminosos y con la
adquisición de una máquina de soldar, una
máquina de corte y una pulidora, fabrica
estructuras; también maneja impresión digital
láser, tarjetas de presentación,
menús para restaurante y
pruebas de color. Además como
servicios complementarios
incluye el diseño e imagen
corporativa (logotipos), formato
de facturas y página web.
El poner un negocio es algo
parecido a implementar la
balanza de ta vida, donde
sacrificas algo por algo, pero
todo con un cierto equilibrio,
aseveró.
El Programa Emprendedor le
apoyó en cuanto a los trámites,
papelería, planeación, gastos y
lo necesario para iruciar su negocio.
"La verdad, es difícil ser emprendedor,
afortunadamente tuve ta visión de ver las cosas
sencillas y posibles, pero to bonito para los
estudiantes es poder terminar la carrera y ya tener
algo que sea tuyo. Para poder iniciar algo, to primero
es aventarse, ya dentro ves cómo resolver los
problemas, marcar una visión de hacia dónde vas."

"Da orgullo
ser una fuente
generadora
de empleos"

B
"Con el Programa Emprendedor
aprendes a visualizar tu négocio"

L

a mayoría de las estudiantes de_ la carrera técni~a de C_ali~?Itura,
impartida en la Escuela Iudustnal y Preparatona Técmca Pablo
Livas", piensan que al concluir sus estudios podrán ser dueñas de
su propio salón de belleza, mas no todas inician la aventura como lo hizo
Claudia Frías, quien ya es propietaria hasta de dos salones.
Para esta jovencita de tan sólo 20 años de edad su vidawmo empresaria
comienza desde que al realizar el servicio social teníamuy presente cuál
sería su futuró. El Programa Emprendedor le dio las bases para determinar
estos factores tan importantes al pensar en establecer su rropia estética.
"Mis papás me impulsaron a iniciar, se lo platiqué a mis maestras y me
apoyaron, intercambiamos tips, me apoyaron tanto junto con la UANL
que sola nunca hubiera sido
lo mismo.
"Cuando ves la materia de
Emprendedor aprendes a
visualizar tu negocio, ves
los pros y los contras, determinas cuántas personas
necesitas y cómo vas a
pagarles; tu objetivo, la
diferencia de tu negocio
frente a los demás , entonces lo ves con otros ojos.
"Lo mejor de todo es no
verlo sólo como una forma
de ganar dinero, sino a manera de superación", recalcó.
· La tenacidad de esta chica egresada de la "Pablo Livas" le ha ayudado
a mantener su negocío, además su corta edad la impulsan a aprender
más y dedicarle todo el tiempo necesario al trabajo y la mejora continua
de su salón. Como buena emprendedora abrió otra estética, ahora en
Apodaca, donde la encargada de que todo marche bien es su hermana
Berenice Frías, quien también es egresada de la misma institución.
Además del arreglo de damas, ofrecen cortes, alaciado, planchado,
peinados, maquillaje, cambios de imagen, uñas postizas, faciales
profesionales y delineados permanentes, brindando un servicio
completo, mas también atienden a los caballeros y niños, tratando de
abarcar todo el ramo de la peluquería.
Como su hermana y ella no pueden cubrir la clientela ha contratado
gente egresada de su alma máter porque, porun lado, sabe que traen las
bases necesarias y conocimientos extensos y, por otro, como
agradecimiento a la institución"que la ha apoyado.
"Si nunca emprendes no sabrás si hubiera funcionado, es una
motivación para hacer tas cosas, pero teniendo en cuenta los factOf\'S
necesarios.
"Piensa bien lo que deseas hacer, pero no lo piensen tanto, guíate por
la intuición porque si lo piensas muchas veces no funciona igual, sobre
todo piensa en poner un negocio que sepas trabajar, sueña y llévalo a
cabo, pero sobre todo, empieza.
''Te sientes orgullosa de ser emprendedora, poder ayudar a alentar a
otros estudiantes a aventarse, nunca me lo hubiera imaginado."

de tenerlo consolidado y sabes a
quién recurrir".
Todo se va dando paulatinamente,
pero algo que es vital es empezar a
hacerte de un círculo de amistades
para estar bien relacionado porque
cada uno conoce a otras personas y
hace crecer el círculo.
Luego de iniciar trabajando en una
casa Tv Multimedia tiene varios
clientes en Estados Unidos por lo que
analizan la posibilidad de abrir
oficinas allá, además el iniciar una
escuela de carácter práctico, donde
ofrezcan cursos de capacitación.
Su planta laboral llega a ser de 20
personas. "Para nosotros es muy
satisfactorio y da mucho orgullo
poder ser una fuente generadora de
empleos.
"El secreto está en proponértelo,
como te propones semestre a
semestre pasar una materia, si te
empeñas en cumplir tus metas en la ,
escuela mucho mejor será en tu pwpio
negocio, aunque sea empezando en
tu casa y esto signifique no dedicarte
de lleno a tu carrera.
"Es bueno mentalizar que no tienes
nada para siempre tener las fuerzas
de empezar en cero, depende mucho
de la actitud.
''Tienes que seguir capacitándote
en lo que hagas para lograr una
independencia y cuando esto va de
la mano con hacer lo que te gusta no
buscas más trabajar en una empre-

uscando cubrir necesidades de
la sociedad, Luís Vtlchis, junto
con otro compañero de la
Facultad de Ingeniería Mecánica y
Eléctrica iniciaron Tv Multimedia
hace ya diez años.
Para Luís, su carrera de Ingeniero
en Electrónica y Comunicaciones lo
impulsó a trabajar como técnico
arreglando aparatos electrónicos,
pero relacionarse con personas con
ciertas necesidades le dio pie para
empezar a recomendar y a vender
aparatos, basado en el conocimiento
interno de las máquinas.
Con el paso del tiempo tuvo la
oportunidad de apoyar a la industria
de Monterrey al detectar que estaba
desatendida y los costos de las
producciones a su nivel se tornaban
altos.
"Es así como estamos buscando
estandarizar costos adecuando
soluciones económicas", explica.
Actualmente Tv Multimedia se
dedica a dar servicio de publicidad a
empresas.
"Desde estudiantes aprendimos
muchos términos como cortadoras de
acero, líneas de producción específicas u otro términos industriales que
te ayudan a identificarte con los
ingenieros de mantenimiento, calidad,
seguridad o procesos.
sa."
"Nos beneficia porque se dan • Hasta ta fecha Vdchis sigue en
cuenta que somos una opción que contacto con el Programa
entiende lo que desean trasmitir, nos
Emprendedor a donde lo invitan a dar
identifican en poder generar
pláticas, "siempre estamos viendo en
proyectos ayudándoles a resolver
que más podemos participar para
problemas."
transmitir la poquita experiencia
Además la materia Emprendedor le
adquirida a otros estudiantes que
dio un panorama general como para
van empezando, porque en la
ayudarle a tomar ta decisión de iniciar
Universidad hay otros estudiantes
su negocio, "te dan formación antes
con la misma inquietud".

�VIDA
ACADÉMICA
DURANTE TERCER CONGRESO

Abordan impacto futuro de la ingeniería química
EFRAÍN AL DAMA VILLA

P

rofesionistas, docentes, alumnos e investigadores compartieron conocimientos y experiencias en
el Tercer Congreso de Ingeniería
Química que se llevó a cabo los días
17, 18 y 19 de noviembre en el Teatro
Universitario de la Unidad Mederos.
Mediante conferencias magistrales y
· cursos talleres, los participantes
buscaron enriquecer su preparación
académica por espacio de tres días.
"El objetivo es reunir personalidades, ofrecer eventos y actividades
que contribuyan a mejorar la
integración de nuestra comunidad
académica(...), además, analizar el
impacto social, económico y ambiental de la ingeniería química hacia
el futuro", señaló Eduardo Soto
Regalado, coordinador de la carrera
IQ de la Facultad de Ciencias
Químicas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Durante los tres días, conferencistas internacionales, nacionales y
locales compartieron sus experiencias con los más de 400 asistentes.

Además, se impartieron 21 cursos
talleres relacionados con la ingeniería
química, se realizaron visitas a
industrias de la localidad y se
fomentó la convivencia a través de
actos culturales y sociales.
"Con este evento ustedes se ponen
en contacto con la realidad profesional, intercambian experiencias,
conocen personas que trabajan en
este mismo campo, pero que les llevan

algo de ventaja y que vienen aquí y
nos presentan otros caminos que
ustedes tendrán que recorrer", dijo
Emilia Edith Vázquez Parías, directora
de la Facultad de Ciencias Químicas
delaUANL.
La inauguración del congreso
estuvo a cargo de Luis J. Galán Wong,
rector de la máxima casa de estudios,
quien habló a los asistentes de la
importancia de su actividad pro-

CELEBRA FACPYA DÍA DEL MERCADÓLOGO

Conocen estudiantes tendencias del merc~do
ESPERANZA ARMENDÁRIZ

..

H Necesitan aprender a ver y escuchar, tener
deseos de llegar alto, pónganse las pilas y
busquen su primera oportunidad ahora", comentó
entusiasmado Iván González, locutor de radio, quien
luego advirtió a los estudiantes de la Facultad de
Contaduría Pública y Administración, "¿o quieren
terminar haciendo bromas en la mañana?"
En este ambiente de fiesta, pero también de
reflexión, celebraron los estudiantes de Facpya el
primer Día del Mercadólogo, el 17 de noviembre,
donde también participaron Norberto Núñez·
Camargo, Javier Noyola Fuentes y Méntor Tijerina,
responsables de la campaña política del ahora
gobernador José Natividad González Parás.
Este primer Día del Mercadólogo se reflexionó
sobre "La mercadotecnia es parte de mi vida ¿y de
la tuya?", y durante la jornada se compartió con
los jóvenes las tendencias y necesidades del
mercado actual, así como la importancia de buscar
las oportunidades de empleo cuanto antes.
No supieron bajar el balón
La jornada inició con la charla "Mercadotecnia
política", donde participaron Javier Noyola, jefe
de Prensa del Gobernador; Norberto Núñez,
productor, y Méntor Tijerina, asesor político,
quienes en conjunto diseñaron y operaron la
campaña política de José Natividad González Parás
en las pasadas elecciones.
"Al iniciar una campaña se tiene que fijar el

18

objetivo que se desea alcanzar, en el caso nuestro
no buscábamos participar en una contienda,
queríamos ganar la contienda; si hubiéramos
trabajado en la campaña de Mauricio, ahorita.sería
gobernador del estado", dijo Méntor Tijerina, para
provocar las risas de los jóvenes.
Inmediatamente lo secundaron sus compañeros,
"lo que sucede es que todos tenemos la capacidad
de lograr lo que queremos, la visión debe ser la de
ganar siempre; en este equipo había la capacidad y
es una situación en que no caben las ideologías ni
los partidos políticos, es de creerle a la persona
que tienes enfrente y nosotros creemos en la
persona que es José Natividad González Parás".
Los invitados compartieron con los estudiantes
de la Licenciatura en Administración y
Mercadotecnia los anuncios publicitarios que

vida académica

Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
1 de diciembre de 2003

fesional en un futuro.
"Indiscutiblemente, la ingeniería
química representa para el país y para
el mundo entero una de las
actividades más fuertes para
la obtención no sólo de
productos y servicios, sino
de procesos nuevos que
lleven realmente a un cambio,
a una transformación y a una
mejora económica del país",
aseguró el funcionario.
Galán Wong pidió a los
estudiantes buscar la innovación, explotar su creatividad para beneficio de la
sociedad y de México.
''Lo que aporta 50 por ciento
del crecimiento económico es
la parte creativa e innovadora
que realmente aporta productos, servicios nuevos
para la misma sociedad", refirió el
Ejecutivo universitario.
Dentro del programa del congreso
Fernando Vtllarreal Palomo ofreció la
conferencia "El ingeniero químico en
el campo de los negocios"; Jonathan
D. W. Kahl, "Global warming and artic
climate change" y Genaro Cárdenas
"Responsabilidad y corresponsabilidad". (Fotos: Efraín Aldama
Villa)

acompañaron al mandatario en su carrera por la
gubernatura.
Hablaron de "la guerra sucia", los 40 mil
promotores voluntarios que participaron en la
campaña, del tope presupuesta! que dio la Comisión
Estatal Electoral, de los 22 millones que invirtieron
en la campaña, del "war room" en el que sostenían
reuniones matutinas diariamente, del consejo de
comunicación, de la famosa N de Nati y de la exitosa
Alianza Ciudadana. Todo involucrado con la
mercadotecnia.
No sigan en la lela
De una forma juguetona e irreverente, el locutor de
radio Iván González, hizo reflexionar al estudiantado
de Facpya que se dio cita en el auditorio
"Gumersindo Cantú" con una charla motivacional
que formó parte de las actividades del primer Día
del Mercadólogo.
"Prepárense mucho y tengan presente que hay
400 personas que están buscando un mismo
puesto en una misma empresa y que inclusive su
mejor amigo o amiga va a ser su competencia", dijo
en tono serio a los muchachos.
Explicó que el creativo no es aquel que dice sólo
"tarugadas" , sino aquel que busca una manera de
solucionar las cosas, como quien descubrió la
utilidad del clip y de las grapadoras.
"Las invenciones surgen de una necesidad,
cuándo van a reconocer su necesidad para poder
cubrirla; ¿se han puesto a pensar qué quieren hacer
y cuándo van a empezar?",'insistió.
Al término de la charla, se entregó un
reconocimiento a nombre del director de Facpya,
Jorge Castillo Villarreal. (Foto: Esperanza
Armendáriz)

Debatén temas pafa f ortalecef f onnación integral
EFRAÍN ALDAMA VILLA Y EDMUNDO DERBEZ
GARCÍA

El Segundo Congreso Inter•
,&lt;~\!.:... .
nacional de Educación para
o_fr.
·.
la Vida fue un espacio donde
· aldórl se reunieron ideas, pro,-,w
puestas, problemas y soluciones a la labor principal de la UANL: el
fortalecimiento de la formación integral no sólo de
los alumnos sino del personal docente y administrativo.
·
El congreso se llevó a cabo los días 12, 13 y 14 de
noviembre, mediante siete conferencias magistrales,
nueve talleres con temas relacionados con la
fonnación .iptegral y siete mesas de trabajo donde los
especialistas de universidades nacionales y
extranjeras presentaron 82 ponencias.
Las conferencias magistrales estuvieron a cargo de
Rosa María Torres de la UPN,
Hernán S. García de New México
State University, Alejandra Romo
de la ANUIES, Manuel Gil Antón
de la UAM, Roberto Bahruth de
Boise State University, Cesar A.
Rossatto de University of Texas,
en El Paso, y Antonio González
Treviño, secretario general de la
UANL.
Todos ellos relataron y
describieron las experiencias
vividas en la instauración de los
nuevos enfoques y estrategias que
los procesos de cambio social en
general imponen a los sistemas
educativos.
t .
En las mesas de trabajo se
examinaron estrategias innovadoras de docencia para la formación
integral, liderazgo, cooperación e interdisciplina, la
importancia del entorno ecológico, social y cultural
para el ser humano en un entorno de pluralismo,
cultura de la paz, discriminación, minorías, diversidad
sexual, violencia, así como nuevos contenidos y
enfoques para la formación integral.
La Unidad de Seminarios en el Campus Mederos
recibió a un total de 308 asistentes, 195 provenientes
de la UANL y 113 externos, destacando docentes de
instituciones locales como el Instituto Tecnológico

~i , .·_.~

=

y de Estudios Superiores de Monterrey, Universidad
de Monterrey, Universidad Regiomontana y
Tecnológico de Nuevo León, además de estados
como Coahuila, Tamaulipas, Zacatecas, ~onora,
Jalisco, Aguascalientes, Querétaro y la ciudad de
México. También asistieron de la Universidad Vasca
de España.
Aspectos que deben estar presentes en el proceso
de formación son las habilidades de comunicación,
la ética profesional, el acercamiento a las artes, la
preservación de nuestro entorno ecológico y social
y el entendimiento de nuestra propia cultura y la ajena,
aseveró Jesús Alfonso González Delgado,
coordinador de Estudios Generales Universitarios.
En el congreso se plantearon y discutieron áreas
temáticas que fortalecerán la formación integral de
los estudiantes "preparándolos para su integración
productiva en la sociedad con calidad de competencia
mundial y un profundo sentido humano", agregó.

lp;

IÍ,

El rector Luis J. Galán Wong afirmó durante el acto
inaugural que el principal reto de la educación del
futuro es ser innovadora y que impacte directamente
en una mejor calidad de vida para la sociedad.
"Debe ser una educación creativa, donde se genere
conocimiento que pueda trasformarse en productos
y servicios que sean útiles a la sociedad", aseguró el
Rector de la UANL.
.
La meta será vincular el conocimiento innovador de
las instituciones de educación superior con las
problemáticas y necesidades de la sociedad.
"Ahí es donde debemos seguir trabajando, poder
detectar que las necesidades de la sociedad puedan
ser adaptadas por la universidad.
"Valdría la pena meditar que en el futuro todas las
personas que trabajamos en la educación, en las
diferentes facultades o áreas del cono~imiento,
debemos estar más en contacto con la sociedad,
conocer más sus problemas, sus necesidades y
empezar a atacarlos desde la universidad", sugirió
GalánWong.
El conocimiento innovador y creativo es el capital
más importante con la que cuenta un país para poder
impulsar un desarrollo de frontera . (Fotos:
Magdalena Crispín y Pablo Cuéllar Z-árate)

�vida académica

vida académica

Se requiere
pedagogía
multicultural

Es necesario promover socialización
EDMUNDO

EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

L

EDMUNDO DERBEZ GAR·

CÍA

E

DERBEZ

GARCÍA

lprofesordela Universidad Estatal de Nuevo
sus características socio-afectivas y
México, en Las Cruces, Hernán S.
no debido a sus habilidades cogniGarcía, presentó la necesidad de
tivas.
formar a los maestros en el multi"Los pueblos indígenas en todo el
culturalisrno y la diversidad para legimundo, no sólo en México, han sido
timar una pedagogía que potencie el
los grandes ausentes de las constipapel de los pueblos marginados y
tuciones de las sociedades moderatender a los excluidos corno los
nas, nuestra meta debe ser vivir una
indígenas.
auténtica democracia a través del
En el ámbito de la política educativa
multiculturalisrno", expresó al
se ubican metas como lograr la
participar en la conferencia magistral
igualdad de· oportunidades,
educación equitativa con calidad, · sobre la pedagogía crítica aplicada.
El multiculturalisrno es la expresión
descentralizar las decisiones
primaria de las diversidades
internacionales que afectan a los
cultural~s, pero también añade a ella
pueblos integrados, atender la
la expresión de las fallas de la
diversidad cultural, social y generar
distribución de riqueza y de
una educación rnulticulturalista y
oportunidades.
democrática.
"Ustedes -dijo a los maestros- son
En México, observó García, jefe del
los que deben decidir y trabajar la
Colegio de Educación del NMSU, es
cuestión de diversidad y el
muy diverso culturalmente dentro de
multiculturalisrno, nosotros no
la diversidad, según datos oficiales
podernos llegar corno extranjeros a
son más de 58 pueblos indígenas,
decirles que es y cómo es."
pero también conviven europeos,
La sociedad y la educación actual
africanos, asiáticos, etc.
presentan
muchos motivos para que
En este contexto deben lograrse
los
profesores
adoptemos una
destrezas de análisis de preparación
postura
crítica.
Deben
involucrarse
de docentes en competencias, en
en
todas
las
áreas
de
la
comunidad
diversidad cultural, pluralidad, y
porque
el
trabajo
del
maestro
no sólo
urbanornarginales porque los
es
pedagógico;
sino
támbién
político.
cuerpos estudiantiles tienen graves
dificultades de aprendizaje debido a (Foto: Pablo Cuéllar 7.árate)

a reiterada mención de
la necesidad de formar
integralmente a los
alumnos proviene de un
serio descuido que se ha
tenido a lo largo de su
formación en todos los
niveles, desde el básico
hasta el superior y que ha
arrojado resultados adversos e indeseables.
"Nos hemos engañado creyendo
que la instrucción significa que las
IES deben destinar todo su esfuerzo
a la formación de científicos, técnicos
y profesionales altamente capacitados para dar respuesta a desafíos
particulares de la sociedad", afirmó
Alejandra Romo de la Asociación
Nacional de Universidades e
Institutos de Educación Superior
(ANUIFS).

Afirmó que se ha dejado a un lado
la preparación de ciudadanos críticos
y comprometidos con sus comunidades, con visión humanista,
actitud responsable, con valores y
liderazgo, sensibles a las injusticias,
capaces ·de generar conocimiento,

con arraigada identidad cultural y
orgullosos de sus raíces.
La misión de educar que tiene la
universidad pública implica lograr
que los alumnos generen elementos
suficientes para comprender conceptos, teorías y conocimientos de
la disciplina que estudiaron, pero más
allá, como parte fundamental de la
formación integral, debe incursionar
en el campo de la cultura, en el
ejercicio de la lectura que "es algo
que las instituciones han dejado dé
lado por considerar que no está en.
su responsabilidad".
Es importante considerar las
funciones de enseñar e instruir en la
formación del estudiante, incorporar
la educación cívica que inexplicablemente se ha retirado del
currículo, acentuar la ensefianza de
las humanidades (historia, literatura,
geografía, cine), promover procesos
de socialización y sociabilidad,
fortalecer la identidad nacional,
fomentar la educación ambiental y
educar para la vida. (Fotos: Pablo
Cuéllar 7.árate)

Debe universidad inculcar formación de valores
L

a transmisión de valores es en la universidad
de gran importancia, tanto que se vuelve
política educativa; diversos enfoques pedagógicos
plantean la necesidad de incorporar contenidos
éticos en las asignaturas especiales para la
distribución de valores o bien que se configure un
currículo complementario que acornpafie la
formación profesional.
"Estas posiciones confían en la creación de
espacios curriculares en los que se ensefien valores
para garantizar la formación de un ciudadano ético
y moral", afirmó Rosa María Torres en el Segundo
Congreso Internacional de Educación para la Vida.
La catedrática de la Universidad Pedagógica
Nacional cuestionó desde una perspectiva
pedagógica cómo lograr que la transmisión de
valores se articule con los propósitos de la
universidad. Si sus fines son de formación
profesional y a la independencia de criterio en los
jóvenes, entonces éstos aprenden no sólo de los
contenidos sino con las experiencias sociales en la
universidad.
"La transmisión de valores o puede estar en un
nivel del currículo formal pero también a nivel de la

20

.

' '

urdimbre social y cultural de la institución", afirmó.
En ese sentido, el currículo, corno espacio para la
distribución de valores, es una construcción llevada
a cabo por profesores y alumnos que se muestran
en la convergencia de una comunicación
significativa.
Luego la maestra ofreció una experiencia de
distribución de valores a partir de la voz de los
estudiantes y profesores, incluyendo las
transacciones y negociaciones que se realizaron
en este proceso en una universidad privada de
orientación cristiana entre 1999 y 2000. La

enerar una transformación en los
procesos de, ensefianza y
aprendizaje que conduzca, en su gran
mayoría, a la generación de ambientes
de aprendizaje de los que emerjan
estudiosos es uno de los retos del
sistema de educación superior.
Según el Dr. Manuel Gil Antón,
catedrático de la Universidad
Autónoma Metropolitana (UAM), el
estudioso es aquel egresado que
cuenta con las condiciones para
seguir aprendiendo durante toda su
vida.
"Es el objetivo central o debería de
ser, de nuestro sistema de educación
superior, no sólo por las innovaciones tecnológicas en curso, sino
por el valor social y público del conocimiento en nuestras sociedades."
Durante su participación en el
Segundo Congreso Internacional de
Educación para la Vida con su

G

Para garantizar ~iudadanos éticos

EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

Reto de académicos es convertir
a un alumno en un estudioso

experiencia muestra que pueden existir propuestas
curriculares que consideren' la transmisión de
valores.
La Transmisión de valores en la universidad que
promueve la adquisición con independencia de
criterio "es factible sólo si está en relación directa
con la trayectoria académica y las experiencias
sociales y culturales del profesor".
Además encontraron que cuando se atiende a
ternas políticos o morales se da una apertura al
diálogo con aquellos estudiantes más reticentes a
discutir sus patrones morales, los profesores
generan"formas innovadoras, esto es instituyentes,
para trabajar con los estudiantes asuntos
considerados como del orden de lo privado, la
diversidad de posicionamientos se promueve en la
cultura institucional.
"No podernos soslayar que en la universidad y
en la sociedad existe una mala distribución de los
valores individuales y sociales, algunos se lo
recriminan a la escuela echándole en cara la poca
participación en la vida pública y por ende, en la
construcción democrática. Otros ubican el
problema en la acción del individuo como acción
de las masas sin apropiación de sus actos", afirmó.
(Foto: Pablo Cuéllar Zárate)

ponencia "Los académicos mexicanos: socios u obstáculos en la
formación integral de los
estudiantes", afirmó que al que habrá
de atenderse de manera general en
los, próximos afios es al preestudiante debido a la predominancia
de pioneros en la condición
estudiantil dentro de las matrículas
universitarias.
El pre-estudiante es aquel que arriba
a las universidades en calidad de
alumno y no en la de estudiante y
que es sometido a sistemas de
ensefianza y aprendizaje propias de
un estudiante ya formado.
Afirmó que para ello es preciso
realizar procesos de diagnóstico que
superen las mediciones o
evaluaciones de "opción múltiple" al
que es sometido el alumno y que sólo
lo llevan a adquirir información
necesaria para aprobar un examen y
después olvidarla.
En ese aspecto el alumno no ha sido

Urge lograr ..pedagogía crítica
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

puesto en condiciones de ''formar-se", de establecer y solidificar sus
estructuras de pensamiento y crítica,
sino sólo en la estrategia de resolver
preguntas o tareas inconexas.
Además se requiere creatividad e
inteligencia para generar una
pedagogía adecuada para los preestudiantes en su proceso de
conversión a estudiantes.
Es preciso revisar los sistemas de
incorporación en la vida académica

AFIRMA CÉSAR AUGUSTO ROSSALlTO

Ser neutro favorece las injusticias
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

L

a meta de los profesores
es producir estudiantes
estudiosos "desde la cuna
hasta la tumba" a fin de lograr
un desarrollo intelectual y aspirar con ello al progreso y democratización del país, afirmó
el Dr. Roberto Bahruth de la
Boise State University, ldaho.
Ser un buen maestro implica
democratizar y humanizar las
clases, lograr que el alumno
goce y vea con el corazón, trabaje por
él mismo porque, "donde hay interés
hay aprendizaje". Por eso el reto es
crear espacios pedagógicos donde
cada nifio pueda florecer y en ese
sentido Paulo Freire con su pedagogía
crítica es una alternativa.
El nieto del escritor Ernest
Hemingway llamó a los estudiantes
dentro del sistema educativo como
generaciones explotadas, maltratadas
y oprimidas por los trabajos y
exámenes injustos, racistas y sexistas
disefiados dentro del currículo.
La escuela fomenta la estupidización
y deshumanización en el _alumno, le
da la impresión de que no puede
superarse, de que es inferior, lo
incapacita para observar y analizar
críticamente al mundo y para ver la
diferencia entre dicho y hecho.
En ella su participación está excluida,
su voz perdida y. su capacidad de
reclamar no desarrollada con la idea
de reproducir el status quo y
confoi:marse ante el sistema.
Los que se benefician, ~ ó Bahruth, son los que saquean al país, las
grandes empresas multinacionales, los

de los nuevos profesores, cuestión
que no se está haciendo pues,
recordó, hubo maestros que frente a
la creciente expansión de aulas, se
iniciaron bajo la modalidad simple de
asignar a una persona para "hacer
las veces de profesor", como
distribuir un bien muy parecido a
distribuir."latas de atún".
También es necesario revisar las
estrategias para modificar, en lo
posible, los "usos y costumbres" de
la planta académica actual.
"Ese reto es un dilema importante
pues de ello se deriva si seremos
nosotros, los profesores, socios en
la producción de estudiosos,
apasionados por el saber, u
obstáculos en la generación de esos
egresados que enfrentarán un
mundo en el que saber aprender es
simplement~ necesario.
"La construcción de la ciudadanía
moderna, - de la persona
contemporánea es mucho más que el
análisis del costo-beneficio de la
inversión educativa: es el
fundamento de la estabilidad y
desarrollo de la sociedad mexicana
del futuro." (Foto: Pablo Cuéllar
7.áiate)

L

a obligación del educador es
denunciar las injusticias y
anunciar las posibilidades de
liberación a través de la transformación y la humanización de nuestra
sociedad, afirmó César Augusto
Rc:issaltto.
"Ser neutro en un sistema educativo que favorece al opresor es contribuir para la opresión", afirmó el
investigador de la Universidad de
Texas, en El Paso.
,,
"avaros del mundo" que con su beneEn la ponencia magistral titulada
ficio material en mente, causan críme"El educador que no
nes, desastrés ecológicos. "Sólo seguimos la onda de lo que los de arriba piensa críticamente
y no cuestiona la
proponen", agregó en su ponencia
realidad contribuye
magistral "La pedagogía crítica:
para la opresión"
estrategia para la formación integral".
afirmó que debe conLos profesores deben ser los
frontar el discurso de
"salvadores" del país y los
la globalización y la
"abogados" de los alumnos, su meta
guerra contra el tees producir estudiantes estudiosos
rrorismo que son
"desde la cuna hasta la tumba" a fin
de lograr un desarrollo intelectual y realidades creadas
por las estructuras
aspirar con ello al progreso y
hegemónicas y las
democratización de la nación.
grandes empresas
Para ello es necesario educar para la
trasnacionales convertidas en
vida, no para adquirir destrezas para
corporaciones
de "villanos" sin
el empleo, emprender el alfabetisrno
ética
o
con
ética
engañosa, para su
crítico para distinguir entre la palabra ·
interés
y
beneficio.
y el mundo; ayudarles a desarrollar su
Ellos han extendido la creencia de
voz, ensefiar apreciación del arte, porque
la globalización es la única
que los artistas son los que promuesolución
a los problemas de la
ven las ideas más avanzadas de la sosociedad
y
que no hay esperanza
c-iedad, no olvidar el folclor como
de cambiar la realidad, esta idea
fuente de sabiduría, los proyectos de
entró a las academias donde se
historia oral para que aprenda sobre
ensefia la sumisión y el cumplila transformación del mundo a través
miento a las reglas establecidas.
de la interacción cualitativa de su conUn estudio comparativo entre
texto familiar. (Foto: Pablo Cuéllar)

estudiantes de Estados Unidos y
Brasil arrojó cuatro patrones sobre
la manera cómo ven su futuro.
Permea un optimismo ciego que
impide la autoconcientización o
autodeterminación, un optimismo
fatalista que enseña que los
acontecimientos y eventos son fijos
en el tiempo dando corno resultado
un sentimiento de impotencia para
cambiarlo y un optimismo resistente
en que los estudiantes creen en la
posibilidad de transformación pero
a nivel individual, es decir, "el suefio
americano". Pero, "hay esperanza en
el futuro" con el
optimismo transformador que :vislumbra
la transformación de
resistencia colectiva
contra el poder social
que produce realidades alentantes con
énfasis a la acción.
El pensamiento de
Paulo Freire es vigente en América del Norte y América Latina
porque su pedagogía
crítica es una búsqueda continua de
conciencia crítica y liberación
personal y colectiva.
Para lograr un mundo más justo e
igualitario se requiere que cada uno
se descubra como agente de
transformación social y la ejercite.
Expuso la necesidad de programas
educ_ativos de principios pedagógicos que fomenten la igualdad de
oportunidades, la mejora social y la
participación democrática. (Foto:
Pablo Cuéllar Z,árate)
(

21

�vida académica

vida académica
EXPONEN EXPERIENCIAS EN AGRICULTURA SOSTENIBLE

Buscan marcar liderazgo en una nueva
agricultura mundial
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

A

cadémicos, científicos, empresarios, estudiantes, industriales,
investigadores, políticos, productores y profesores dieron a conocer los
avances en sus investigaciones para
lograr una producción de alimentos
suficiente y sana que óo dañe al
ambiente y considere las relaciones
ecológicas de los ecosistemas.
Durante el VII Simposio Internacional y II Congreso Nacional de
Agricultura Sostenible. organizado
del 16 al 19 de noviembre por la
Sociedad Mexicana de Agricultura
Sostenible y la Facultad de
Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se presentaron
142 experiencias sobre agricultura
sostenible, tanto nacionales como
internacionales.
Éstas se organizaron en cuatro
eventos que constituyeron un
espacio para avanzar en la
sostenibilidad agrícola: el primero fue

el VII Simposio
Internacional donde
participaron
el
domingo 16 y lunes
17 ponentes de
diferentes ámbitos
que llevaron a concebir cuál debe ser la
tendencia de la
sostenibilidad de la
agricultura.
Las conferencias
magistrales estuvieron a cargo de los
doctores Wyne Hamilton, René Ducasal, Laura Trujillo
Ortega y Maria de Lourdes de la l. de
Bauer.
El segundo evento, la tarde del 17,
fue el coloquio "Desarrollo rural y
sostenibilidad agropecuaria en· el
noreste de México" que, en tres
sesiones, reunió a quienes toman
decisiones en este campo.
Participaron, a nivel federal, los
representantes de la Sagarpa en
Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas,
los representantes
de fomento agropecuario y desarrollo
rural de esos estados y los productores.
El coloquio fue
una oportunidad
para lograr una
interacción con las
tres instancias a fin
de tener una idea de
las acciones que se
están tomando en

Urge cambiar
actual filosofía
agrícola
.E

1 Dr. René Ducasal advirtió que en el afán de
obtener los mayores rendimientos en los
cultivos, a cualquier precio, se usa y abusa de
fertilizantes, fungicidas, plaguicidas y otros
productos dejando "tras de sí la secuela de tierras
agrícolas degradadas, en proceso de infertilidad".
También contribuye a la crítica situación de los
suelos la no aplicación de técnicas agrícolas
conocidas como la rotación de cultivos, la labranza
mínima, uso de materia orgánica, la devolución al
suelo de nutrientes.
Explicó que la filosofía agrícola actual
· desencadena dos espirales, una ascendente que
busca obtener mayores rendimientos a través de
productos inorgánicos y otra descendente de
degradación de los suelos y, en medio de ambas,
está el hombre.

22

relación a la problemática que
enfrenta la agricultura y ganadería a
nivel regional.
Para el Dr. Ciro G. S. Valdés Lozano,
presidente del comité organizador, fue
una experiencia muy importante
contar con información de primera
mano que los asistentes pudieron
cuestionar para que sus opiniones
sean consideradas en beneficio de la
mejora de la actividad agropecuaria
en el noreste.
El 18 y 19 de noviembre se efectuó
el II Congreso Nacional de
Agricultura Sostenible que permitió
recoger información que una vez
sistematizada se conformará en
paquetes técnicos que aportarán una
solución regional, nacional o
internacional.
Para conseguir una sostenibilidad
regional es necesario combinar las
diversas técnicas tradicionales
biorracionales y efectivas de
Latinoamérica con las validadas
técnicas agrícolas actuales, afirmó
Cesárea Rodríguez Hernández,

"Actuamos como destructores del medio
ambiente, del suelo agrícola, conspiramos
contra nuestra alimentación y ponemos en
peligro nuestra sobrevivencia como
especie.
."No puede ni debe ser ciego ni miope ante
la realidad actual y debe avizorar el futuro
- advirtió Ducasal-, es imprescindible la
necesidad de conservar los suelos
agrícolas para poder alimentar a la creciente
población del planeta."
Dijo que de manera gradual, a través de la
fertilización orgánica se puede restituir al
suelo sus características originales de
estructura física, composición química y
riqueza biológica. Como i.Bcipiente esfuerzo
es una titánica labor de ecologistas y
productores orgánicos desarrollarla y difundirla.
Por ello, a fin de cambiar la actual filosofía agrícola
y revertir los conceptos de la fertilización, la
influencia de los profesores universitarios es de
primordial importancia "Es en las aulas donde debe
impulsarse la nueva política y en el Estado la acción
de legislar una política de conservación de suelos."
La perspectiva está en optimizar las técnicas de
producción de los diferentes fertilizantes orgánicos,
en emplear cuanta materia orgánica agrícola o

LAURA E. TRUJILLO ORTEGA

presidente de la Sociedad Mexicana
de Agricultura Sostenible.
Previo a la clausura, se organizó el
Simposio de Formación de Profesional es en Agroecología
donde Sergio Puente
Tristán dio a conocer la
experiencia de los
estudiantes de la Facultad
de Agronomía de la UANL
en el manejo holístico de
ranchos ganaderos.
Este método novedoso se
basa en el pastoreo del
ganado -incluso de vacas
lecheras, pollos y conejoscuya biomasa, generada en
tan sólo cinco días, impacta
en la producción de los
suelos desnudos de estas
zonas áridas haciendo que
se llenen de vegetación, a
la vez de resultar más saludable para
los animales, pues.problemas como
la tuberculosis se acaban.
El cambio de la composición
botánica del suelo, que opera en tres
años en tierras empobrecidas, atrae
además a fauna como jabalí y venado,
por lo que puede sacarse provecho
en ese aspecto.
El modelo toma. en cuenta tres
aspectos principales: las personas de
las_que debe extraerse su experiencia
y conocimiento del movimiento del
ganado. Puente Tristán dijo que los
vaqueros son muy buenos para
saber qué y' cuanto come un animal.
El segundo aspecto es el dinero para
saber cómo y dónde invertir y el
tercer componente es la creatividad
para romper reglas y manejar el caos.
Es la época de la creatividad, del
conocimiento, de ver el todo y no las
partes. Se trata de no acabarse los
pastizales ni las plantas nativas como
arbustos, zacate y yerbas que existen
en la tierra nuevoleonesa. (Fotos:
Pablo Cuéllar Zárate)

Agroecología: nueva ciencia·
E

l avance teórico de la nueva ciencia de la agroecología es mucho porque
se han alcanzado nuevos métodos y técnicas de investigación, pero en el
sentido de la difusión y apropiación por parte de los productores es muy poco
en México, señaló Laura E. Trujillo Ortega de la Universidad Autónoma de
Chapingo.
Más que basarse en las metodologías específicas como hace la ciencia
convencional que busca causa y efecto, la agroecología percibe la agricultura
como dinámica, cambiante,
histórica e irrepetible, por
ello intenta dar una
explicación tomando en
cuenta la interacción de
diferentes fenómenos.
"Muchas veces -afirm6se habla de la agricultura
orgánica donde se aplican
fertilizantes que no
contaminan, pero por
ejemplo, si se tienen que
aplicar 30 toneladas por
hectárea para producir
tabaco en precipitaciones de más de mil milímetros al año, estamos hablando
de una fuerte contaminación por nitrógeno, igual que cualquier pesticida.
"En el método tradicional seguimos aplicando insumos orgánicos o químicos,
la agroecología, en cambio, busca que haya otras formas de desarrollar
tecnologías, por ejemplo, usar hongos que fijen el nitrógeno o bacterias que
fijen fósforo, es decir, busca las interacciones biológicas que nos den los
mismos resultados", subrayó Trujillo Ortega.
Además tiene una base ética al estar atenta a las relaciones sociales, producir
no sólo para el mercado sino para crear un equilibrio social donde la justicia y
la equidad sean una de las bases primordiales de la investigación, donde los
productores sean los dueños del conocimiento y de la tecnología y obtener
los beneficios del equilibrio ecológico como económico que se genere. (Foto:
Pablo Cuéllar Zárate)

Restablecer
ecosistemas
afectados

e

t

agroindustral se genere, en reducir los costos de
producción, en tener precios más asequibles al
agricultor.
Dijo que la Biotecnología tiene un amplio campo
de acción en la producción de fertilizantes
orgánicos. La aplicación de cocteles compuestos
de bacterias, hongos y levaduras disminuyen
drásticamente los tiempos de humificación de las
materias orgánicas y son un medio para combatir
más eficientemente plagas y enfermedades.

orno parte del proceso de
erradicación de los cultivos
ilegales debe establecerse un
procedimiento de restauración de los
ecosistemas afectados, afirmó la Dra.
Maria de Lourdes de la Isla de Bauer
del Instituto de Recursos Naturales.
Al hablar de los "Retos· de ciertos
cultivos insostenibles" dijo que de
algunas plantas que han sido
compañeras de la
humanidad, como el
opio, la coca y la
marihuana, que en
tiempos remotos eran
sagradas por su uso
medicinal, el ser humano les ha dado un
uso indignante como
drogas cuya producción y distribución
implica en la era de la globalización
sistemas de transporte y comunicación altamente sofisticados.
Dijo que los ecosistemas -bosques
y selvas- resultan seriamente
afectados para dar espacio a cultivos
ilegales remunerativos.
"Los suelos de los otrora eco-

sistemas naturales se sacrifican para
cultivos ilícitos y al ser devastados
mediante aspersiones aéreas de
herbicidas que son tremendamente
persistentes, quedan contaminados
por muchísimo tiempo.
"Los herbicidas son de los compuestos más persistentes, de este
modo podemos decir
que la humanidad parece empeñada en una
lucha interminable originada por el uso moderno, el uso inadecuado de las drogas:"
En cuanto a perspectivas es uno de los
grandes retos para México abatir la producción de marihuana y amapola,. su
tráfico y ·consumo que se ha
incrementado.
"Es un gravísimo problema social
al disminuir la edad de inicio hasta
un promedio de diez años", aseguró
la especialista. (Fotos: Pablo
Cuéllar Zárate)

REUNIRÁN RECETAS EN LIBRO

Combinan creatividad y salud al
elaborar platillos de sobremesa
JORGE FARÍAS JASSO Y EDUARDO
LOREDO

L

a creatividad, combinación de
alimentos, texturas y sabores,
fueron los ingredientes principales de
la muestra gastronómica "El postre
más saludable", realizada por la Facultad de Salud Pública y Nutrición.
En marco de la conmemoración del
Día Mundial de la Alimentación se
efectúo la exposición culinaria el 28
de octqbre, que tuvo como característica especial la elaboración de novedosas recetas, con alto valor nutricio, exquisita presentación y bajo
costo.
Un total de 27 postres se exhibieron
en el patio central de la Faspyn,
platillos originales elaborados por
estudiantes de la carrera de licenciado en Nutrición, así como por invitados del Programa Universitario de
Salud y Educación para la Vida (Prounisev), de las comunidades Tamaulipas, VicenteGuerreroy21 deMarzo.
Entre los platos de sobremesa estuvieron desde los típicos pastel de crema, pay de queso, guayabas rellenas
de coco y marmoleada de fresa hasta
helado de aguacate, natilla de nopal,
gelatina de betabel y galletas de nop~, en estos últimos donde sobresalió la originalidad en el empleo de
productos poco comunes.
Los miembros del jurado degustaron los diversos platillos, etapa
importante para evaluar los diversos
criterios establecidos por la convocatoria del concurso: presentación
apetecible, el sabor, la elaboración,
el bajo costo para su realización, así
como la innovación, original y
vanguardista, pero sobre todo, en el
valor nutritivo, es decir, que no sea
un postre alto en calorías o en grasas.
Por lo anterior, no fue muy fácil la
decisión de los primeros lugares
como lo explicó Sanjuanita Ríos
López, integrante del jurado y
representante de la Procuraduría

Federal del Consumidor. En lugar de
determinar tres lugares únicamente,
se dieron cinco, esto debido a la
calidad de los trabajos presentados.
Además prometió publicar las
recetas en un próximo número de la
Revista del Consumidor.
La coordinadora académica del área
de Servicios de Alimentos de la
Faspyn, Beatriz Villarreal, comentó
que se tiene contemplado publicar un
recetario exclusivo con los platillos
de la muestra con el título El postre
más saludable, donde se respete la
autoría de los participantes.
Esta publicación será de gran
beneficio para las personas que padecen diabetes y otras enfermedades
degenerativas, así como problemas
de alimentación ya que se incluirán
las recetas bajas en calorías, elaboradas por los alumnos de Faspyn.
El jurado estuvo integrado por
Josefina Jaramillo, propietaria de una
franquicia de pastelería; Patricia
Áncer, coordinadora de la
Especialidad Técnica en Nutrición de
la Faspyn, y Sanjuanita Ríos, de la
Profeco. (Foto: Jorge Parías Jasso)

23

�vida académica

vida académica
CELEBRA CIENCIAS POLÍTICAS ANIVERSARIO

EN FERIA LABORAL

25

Acercan empresas ofertas _de
trabajo a estudiantes de Biología

Certificación ISO 9001-2000 de su
Centro de Idiomas es parte del festejo

EFRAÍN ALDAMA VILLA

ESPERANZA ARMENDÁRIZ

E

mpresas del ramo alimenticio, protección e impacto
ambiental, así como fabricantes
de productos químicos se acercaron a estudiantes de la Facultad de Ciencias Biológicas para
mostrarles sus ofertas de empleo
y prácticas profesionales.
Como parte de la primera Feria Laboral, alumnos
y egresados de la institución, así como de carreras
afines de la UANL, aprovecharon para buscar una
oportunidad de ingresar al campo laboral.
Entre treinta empresas y organizaciones del
estado y del noreste del país se dieron cita el pasado
miércoles para ofrecer sus vacantes a los futuros
biólogos, licenciados en Ciencias de los Alimentos
y para el químico bacteriólogo parasitólogo.
La inauguración de la Feria Laboral estuvo a cargo
de Juan Manuel Alcocer, subdirector académico
de la dependencia, quien señaló que el mercado
laboral está cada vez más competitivo, por lo que
la institución se ha preocupado por fonnar integralmente a los estudiantes de las distintas carreras.
Por su parte, Raymundo Treviño Guerra,
encargado de la Bolsa de Trabajo y Prácticas
Profesionales de la Facultad de Ciencias Biológicas,
indicó que mediante este tipo de esfuerzos se
pretende que los estudiantes despejen algunas de
sus inquietudes que enfrentan al momento de
bu~car empleo.
"Van a enfrentar situaciones como la manera de
llenar un currículo, que se necesitan cuando les

L

a Facultad de Ciencias Políticas y
Administración Pública cumple 25
años de fonnar jóvenes encaminados al
saber político y decidieron festejarlo en
grande: lograron la certificación ISO
9001-2000 del Centro de Idiomas por
parte de la empresa ABS Quality
Evaluations.
La fiesta inició en las instalaciones de
la dependencia que dirige Patricia Chapa
Alarcón, donde se develó una placa
alusiva al 25 aniversario y se inauguraron
obras de infraestructura como son el
deportivo y aulas.
El rector Luis J. Galán Wong descubrió
la placa testimonio de estos años de esfuerzos en
la docencia encaminada a fonnar jóvenes de las
licenciaturas en Ciencias Políticas y Administración
Pública, y Relaciones Internacionales.
La mejor fonna de festejar el aniversario 25 fue el
rendir homenaje a maestros y ex directores de la
facultad, quienes han llevado a esta dependencia
ubicada en la Unidad Mederos a destacar en el
terreno de estas disciplinas.
Rogelio García Páez, director fundador de la
Facultad de Ciencias Políticas y Administración
Pública, recordó logros y dificultades que ha vivido
la escuela que orgullosamente dirigió.
"Este era un proyecto que se antojaba difícil,
significaba un enonne desafío; sin embargo, el 1
de diciembre de 1978, por decreto universitario,
surgió el Colegio de Políticas adjunto a la Facultad
de Leyes, entonces ubicada en Miguel Nieto 474
sur; fue hasta 1983 cuando se comenzó la
construcción del edificio que hoy alberga a cerca
de 2 mil 500 estudiantes", dijo García Páez.
Lo anterior se logró gracias a la cooperac;ión de .
muchas personas, reconoció el maestro, porque
fue así como se pudo concretar ese sueño, al llegar
todos al mismo tiempo.
Durante su mensaje Patricia Chapa Alarcón
reconoció ante lá comunidad docente, estudiantil
y administrativa que la vida de una institución vale
por la gente que la confonna.
"Este festejo representa un alto en el camino para
aprender del pasado y reflexionar sobre lo que
viene, pues vamos hacia delante formando
ciudadanos comprometidos con la sociedad.
El Colegio de Políticas inició con sólo 120 alumnos
y sufrió en ese entonces de toma de edificios y
persecusión de maestros; fue durante el mandato
de Pedro Zorrilla Martínez que la facultad logró
paz para continuar con la docencia e incluso se

24

t

'U Farolb3d es etproducto.del esfue-rzo que.na sido

fúndame11talmenteue 1~ alumnos quienesmarcal'!
la pauta ,él rilJnO yefpaso~servlrmejóraM~,
además el alumno·es. la razónae vtda,y ser,'son la
,. existencia misma de la Facultad. ¡Enhorabuena!•

Lle. Rogelio úarcíaPaez
'h '[)Jrecto,(19'78-1985) '

. ~ · ,t

"tros es grato vivir estos ~o años, pues es tina
° Facultad llena~Jucha ydemueho trabajo ~rparte

de ~~ros, cueipo administratívo/ directóres y

&gt;

sobretodo de al~,pues estosúltimos bah teni(Jo

la,tarea de r.omper las fronteííis y cumplirscorl los
objetivos y lograr, una primacía para q_~e l9s
!!Qresado~ sean cada vez mejores•. i1
\l

Lic.~Esti;ada

Ir&lt;

•

· ,,Director(t&gt;87-1994):promovieron becas para estudiar en el extranjero y
algunos de los beneficiados fueron Fernando
Vázquez, José Natividad González Parás, Eloy Cantú
y Enrique Garza Martínez.
Hoy, la facultad cuenta con 2 mil 500 alumnos, la
mayoría de ellos estudia la Licenciatura de
Relaciones Internacionales que se incluyó al
programa de enseñanza en 1991; tan sólo 100
jóvenes cursan la carrera decana de la escuela, la
de Licenciado en Ciencias Políticas y
Administración Pública.
La directora adelantó que dada la alta demanda
de la carrera de Relaciones Internacionales se ha
puesto mucha atención en mejorar la calidad de los
egresados en esta especialidad.
"El área de Relaciones Internacionales es
considerada aún del futuro, sobre todo cuando se
consolida en todo el mundo la globalización y el
libre comercio; hemos adoptado una visión
globalizadora y queremos consolidar nuestras áreas
de Relaciones Internacionales, así como provocar
un renacimiento de nuestra primera carrera, con las
especialidades de. Mercadotecnia Política y

~
1

"Nos&lt;la mucho gusto i&gt;Of1os2S años quti~plela
Facultad) ypués me llena de-sati~far,c!ón los que la
iqtegran ,Y'Vér que 1~ profesioii!stas:que están
formando
son µn~,;;lín~
de gent~ d~ honor y
finir."'
''
pres~"' '
Lic. RicardQ Fuentes
e

' ,'

DireciQr(l99+2&lt;XX)}
.;#); .

-.

;::= Jii .,,i,-

~f

r

Muestran valor y belleza de flora nuevoleonesa

,,

§'1mq

d;

Administración y Gestión del Desarrollo Municipal,
que serán nuevas opciones para los jóvenes."
Honran la experiencia
La fiesta continuó en el Teatro Universitario donde
se entregaron reconocimientos a los ex directores
de la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública: Rogelio García Páez, Eliézer Castillo
Tejerla, Arturo Estrada Camargo y Ricardo Fuentes.
Arturo Estrada tuvo la visión de abrir la
Licenciatura en Relaciones Internacionales, logró
el consenso del Consejo Universitario y la Comisión
Académica para ofrecer esta nueva opción a los
estudiantes.
Ricardo Fuentes se concentró en expandir el
quehacer de la facultad, inició el Departamento de
Idiomas é instaló el Centro de Relaciones
Internacionales, así como la Maestría en Política
Pública.
La maestra Patricia Chapa Alarcón logró una meta
muy significativa: obtener la certificación ISO 90012000 en el Centro de Idiomas, algo que no es fácil
para la academia.
También se reconoció la labor de los maestros
Rogelio Garza de León, Silvia Garza Mendoza,
Arminda G~ Montemayor, Fidel Gloria Aguilar,
Óscar Guerra lbáñez, Manuel Medina Arreola,
Amulfo Solís Sáenz, María Valdez Peña, María
Teresa Juárez Leo y Julio César Villarreal Garza.
(Fotos: Efraín Aldama Villa)

van a hace~ ya que
generalmente van a una
· empresa y desconocen este
tipo de aspectos que son muy
importantes al momento de
conseguir empleo", explicó.
Expresó que a la facultad le
· interesa que los alumnos antes
de egresar acumulen experiencia mediante las prácticas
profesionales, pues generalmente, al culminar sus
estudios son contratados por las mismas empresas.
Treviño Guerra infonnó que, en los últimos años,
la carrera que ha tenido una gran demanda laboral
es la Licenciatura en Ciencias de los Alimentos.
Sin embargo, los egresados en general de la
Facultad tienen presencia en estados como
Chihuahua, Coahuila, Jalisco, Estado de México,
Oaxaca, Tabasco y Tamaulipas. (Fotos: Efraín
A/dama Villa)

ALMA RAMÍREZ

E

~

e~Q &lt;·. · Ull4 •_ ¡&gt;e

, de,igU#I :inaher~

'- s ,

observago el gran'}ncr~n;i,~, .. ... ,.. .•· ... .. . Q~

de aiumno's (2 500)'sino qlJi'~m-vel1otalse,1ía
tonyertittó en \lbafacóltad del)!:eSti~o. ~fü"
·w

.)

l libro Flora nativa ornamental de Glafüo
Alauís y Diego González tiene como objetivo
el planteamiento de que la flora regional,
discriminada muchas veces por vegetación
foránea, ofrece opciones bellas y de forestación
más amplias por estar más habituada al clima,
condiciones de suelo y entorno.
Editado por la UANL y el Ayuntamiento de
Monterrey, muestra además el valor y belleza de la
flora nuevoleonesa y los-servicios ambientales que
presta.
Flora nativa ornamental constituye una útil y
práctica "sección amarilla" vegetal, donde los
interesados encontrarán imágenes, datos
científicos, características botánicas, ubicación
geográfica, importancia para la fauna regional, entre

otras cosas de especies
como el nogal, encino,
lechuguilla, huizache y
cenizo.
"Si queremos conocer y
aprovechar un recurso
natural, debemos conocerlo a fondo", refiere
Alauís.
El libro, presentado el 24
de octubre en el Museo
Metropolitano de Monterrey, recomienda ampliamente la flora de
especies regionales para programas de
reforestación urbana, ya que tienen la capacidad
de funcionar dentro del contexto urbano del área
metropolitana de Monterrey y en otras áreas
urbanas en condiciones similares en la región.
Estas especies nativas están adaptadas
ecológicamente a la región, resisten altas y bájas
temperaturas, plagas, enfermedades y son parte
del entorno regional y cultural.
En ese sentido, el funcionamiento adecuado de
árboles y arbustos dentro del ámbito urbano, refleja
un mejor ambiente para sus habitantes.
El libro presenta una caracterización fisiográfica
del área metropolitana en la que destaca la
vegetación de galería, bosques de coníferas y
encinos, matorral submontano, matorral espinoso
con palma de desierto a pitas, matorral desértico,
mezquital y pastizales. (Fotos: Ana Morales)

25

�vida académica

Reúne Comunicación a maestros
y egresados en noche de festejo
JESSICA BALDERAS SALAZAR

En el marco de los festejos del
aniversario 25 de la Facultad de
Ciencias de la Comunicación de
la UANL, la noche del 8 de
noviembre se realizó una Cena de
Gala en el Hotel Crowne Plaza a la que fueron
convocados alumnos egresados de todas las
generaciones.
Con la idea principal de reunir a la mayor cantidad
de ex alumnos, principalmente del área de
Periodismo, carrera con que inició la institución,
por primera vez en la historia de la facultad se llevó
a cabo este evento impregnado
de nostalgia.
Con la proyección de un video
se plasmaron momentos de los
más relevantes en la historia de la
institución, resaltando cambios
en la infraestructura y equipo
tecnológico al contar con treinta
aulas modernamente equipadas,
además de los laboratorios de
prácticas que van desde la
biblioteca hasta las áreas
audiovisuales abastecidas con
equipo profesional, además de la
oportunidad de cursar materias a
distancia; sin dejar de lado a
quienes son considerados como
fundadores y a quienes bajo su batuta han logrado
mantener la facultad a la vanguardia en la
enseñanza de las Ciencias de la Comunicación.
Para continuar con la ceremonia se procedió a
hacer entrega de una serie de reconocimientos, la
premiación del Primer Premio Nacional de
Investigación en Ciencias de la Comunicación, al
cual fueron convocados estudiantes, investigadores y docentes, recibiéndose más de 100 trabajos
de todo el país.
El ganador fue la obra el "Discurso del Subcomandante Marcos y su correlación con la
Teología de la Liberación" de Armando Carvallanes
Cano egresado de la Universidad de Jalapa, quien
recibió un cheque por $ 50,000 pesos del que
hicieron entrega los integrantes del presidium
encabezados por Ana Carmen Márquez Rodríguez,
directora; Tomás Tijerilla Salazar, secretario general
del STUANL en representación del Rector; Julieta
Rodríguez. Saucedo, directora de Relaciones
Públicas del municipio de Monterrey, en
representación del alcalde; y Alejandra Huchintson
Flores, en representación de estudiantes y ex
alumnos.
Aunado a esto se otorgó también un significativo
agradecimiento a Jorge Villegas Núñez como

precursor de la institución y
parte de la primera planta de
docentes; a los fundadores
como el Lic. Samuel Flores
Longoria y el Lic. Francisco
Cerda Muñoz; y a ex directores
reconocidos entre los que
estuvieron el Dr. Ernesto Rocha
Ruiz; el Lic. Margarito
Villanueva García; el Dr.
Fernando Esquive! Lozano; el
Mtro. Salvador Guajardo Salinas
y el Lic. Mario Gámez Cruz.
Pero esta serie de premios no
podía estar completa sin honrar
a los más de 60 maestros,
quienes a lo largo de estas dos décadas y media
han dedicado su tiempo y capacidad en instruir
estudiantes preparándolos para enfrentar el campo
laboral, algunos con Úna trayectoriá académica de
más de 10 años de docencia y otros ya jubilados
entre quienes destacaron recibiendo una ovación
de pie el orgullo y cronista de Hualahuises el Lic.
Napoleón Nevárez Pequeño, y a quien a punta de
correcciones forjara a tantos de los periodistas que
hoy en día forman parte de los medios de
comunicación Silvino Jaramillo Osorio.
Junto con los catedráticos se otorgó también una
significativa presea a más de una treintena de
egresados quienes por su trabajo, trayectoria y
resultados como profesionistas o profesionales de
las ciencias de la comunicación merecen este
homenaje ya que han puesto en alto el nombre de
su alma máter entre quienes sobresalieron Eduardo
Alvarado Ginessi; Joseba Iñaki Alzugaray Arregui;
Josué Alfonso Becerra Munguía; Leticia Benavides
Ramírez; Julio César Cano Salazar; Margarito Cuéllar
Zárate; Miguel Ángel Charles Martínez; Ernesto
Chavana Cubos; Santiago González Soto; Gerardo
López Moya; José de la Luz Lozano; Luis Carlos
"La Pini" Ramones Martínez; Lázaro Salazar
Noyola; Azael Sepúlveda Martínez; Tomás Tijerina

vida académica
Salazar; Miguel Angel Vargas Arriosola; Guillermo
del Bosque Galván; Ma. Julia Lafuente Salinas;
quienes fueron propuestas de la comunidad de
.alumnos, egresados, comunicadores y avalados por
la comisión de honor y justicia de la facultad
partiendo de un padrón inicial de 150 candidatos.
Después de la lluvia de estos
significativos homenajes María Julia
Lafuente, como egresada de la primera
generación del Colegio de Periodismo y
representante de los ex alumnos, tomó el
micrófono para ofrecer un mensaje a
todos quienes respondieron al llamado
de su alma máter para ser parte de este
festejo, a quienes hizo recordar aquellas
dificultades que cada uno vivió tanto con
los maestros como referente a los trámites
a cumplir para poder egresar de la
facultad, asegurándoles que todo eso
conduce a apreciar más la meta y ser
mejores profesionales.
"Esta noche nos vemos rodeados de
muchas caras conocidas, pero es más
satisfactorios saber que cada una de las personas
que hoy comparten esta alegría son en realidad
sujetos activos del cambio comprometidos con este
maravilloso y desgastante medio como es la
comunicación, con el espíritu de entrega que
reclama nuestra sociedad.
"Les invito a reflexionar en el compromiso de
pensar en qué puedes hacer por tu alma máter."
Concluyendo con su mensaje, hizo del
conocimiento de los asistentes el que la generación
"Alba" (ala cual pertenece) y que también celebra
25 años de haber salido de las aulas de aquel
Colegio de Periodismo se hizo presente donando
un paquete de libros para la biblioteca de la escuela.
Ana Carmen Márquez, directora de la
dependencia, se dirigió a los ex alumnos
ofreciéndoles un abrazo de bienvenida y haciendo
remembranza de muchos de los momentos vividos
en las aulas o en las áreas deportivas, incluso de
las andanzas amorosas en territorios de la facultad
y por los compañeros que recorrieron juntos
algunos años de su vida.
"Agradezco la maravillosa respuesta que tuvieron
a esta convocatoria de la cual muchos quedaron
fuera, se que tenemos representantes de todas las
géneraciones y han recordado con nostalgia
algunos pasajes de su vida universitaria, me siento
afortunada de dirigir esta dependencia y ver los
excelentes profesionistas que han brincado de
nuestras aulas. Estoy segura que al salir de aquí
estarán recargados de emoción y agradecimiento
hacia su alma máter, gracias por asistir."
Antes de concluir con la ceremonia un grupo de
e_gresados encabezados por Yolanda Salinas y
Osear Chapa entregaron un emotivo
reconocimiento a la actual directora quien,
aseguran, ha dejado una trascendencia dentro de
la facultad y le deben la confianza de poder ser
maestros, además de ser quien ha modernizado las
instalaciones de la dependencia educativa. (Fotos:

Jessica Balderas Salazar)

elebrl ~prim8r8 uenéracÍóR
ü

w

'

de Comunicación 25~ años+

JESSICA BALDERAS SALAZAR

U

n gupo de alumnos con deseo y vocación de
periodistas culminaron sus estudios en el
Colegio de Periodismo de la Facultad de Derecho.
Representó la primera generación 1974-1978 de la
actual Facultad de Ciencias de la Comunicaciqn.
Veinticinco años después volvieron a las aulas
donde cursaron su carrera para pasar lista. Entre

ellos están María Julia Lafuente, Virginia Garza,
Elisa Navarro, Eduardo Alvarado Ginessi, José de
la Luz Lozano, Héctor José Cuéllar, Jesús Morales,
Patricia Lilia Cerda, Javier Ramírez, María de los
Ángeles Mata, Rosa Linda González, María.
Guadalupe Treviño, Alma Graciela Trejo, René
Alonso y Luis Martín Garza. En la reunión, realizada
el 11 de octubre, estuvo el coordinador fundador
del Colegio, Samuel Flores Longoria y el rector de
la máxima casa de estudios Luis J. Galán
Wong. Allí se desveló una placa con los
nombres de la generación y el Rector ofreció
un mensaje.
Luego acudieron a la Facultad de
Comunicación donde convivieron con
algunos de sus maestros como Silvino
Jaramillo y Carlos Hinojosa, desvelaron una
placa en la Hemeroteca eón sus nombres
como testimonio de gratitud. La celebración
culminó con una Misa de Acción de Gracias
y con una cena de gala donde se narraron
anécdotas.

Un poco de historia
La actual Facultad de Ciencias de la
Comunicación de la Universidad Autónoma

Instan a convertir problemas en oportunidades
JORGE FARÍAS. JASSO

¿■

Quién no se ha topado con un problema en
esta vida?... sin importar qué tan grande o
pequeño sea éste, muchas veces se puede convertir
en una oportunidad para conseguir el éxito deseado
enla vida.
Partiendo de esta idea Salvador Guajardo Salinas
y Fernando Rafael Casasús escribieron el libro

Convierte tus problemas en oportunidades,

Exalumnos de [ajacultad como Eduardo Alvarado Ginessi, Memo del Bosque, Napoleón Nevárez Pequeño y Santiago González recibieron un reconocimiento.

presentado por la Facultad de Ciencias de la
Comunicación, el 17 de noviembre, en el marco de
los festejos de su aniversario 25.
Estuvieron durante la presentación Ana Carmen
Márquez Rodríguez, directora de la facultad y
Ernesto Rocha, titular del área de Investigación y
Estudios de Posgrado de la misma institución.
Con este texto, los autores presentan desde una
perspectiva muy singular las dificultades de la vida,
el reto y la necesidad de cambiar ll!- mentalidad del
ser humano para poder ver los problemas como el

camino hacia la felicidad, utilizando
en todo momento un sencillo lenguaje para la compresión de la lectura por el público
_de todas las edades. "No significa dejar de tener
ideas profundas y que se pueda poner en práctica
algunos de los consejor que se dan", señaló
Guajardo Salinas.
A lo largo de las 122 páginas se plasmaron muchos
y muy variados ejemplos de lo que personas

de Nuevo León inicia como un proyecto en la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la misma
universidad, donde los primeros pasos se dan con
la creación del Colegio de Periodismo y tras la
aprobación del H. Consejo Universitario se inician
actividades el 4 de septiembre de 1974 en la Facultad
de Leyes, teníendo como director al Lic. Neftalí
Garza Contreras y como coordinador de la carrera
al Lic. Samuel Flores Longoria, años después se
crearon otras dos especialidades Relaciones
Públicas y Publicidad; logra convertirse en facultad
el 4 de diciembre de 1978 y al año siguiente se
traslada a un edificio de departamentos de la colonia
Anáhuac, en octubre de 1982 la facultad inauguró
su primer edificio en el área poniente del Campus
Mederos de la UANL.
A través de los años se han forjado excelentes
profesionistas, trabajo clave de maestros y
directores que han sido parte de la institución,
actualmente se ha implementado un nuevo plan de
estudios integrado por quince diversas
especialidades, aunado al crecimiento de la maestría
a la cual acuden inclusive estudiantes de otros
estados y del extranjero. (Fotos: Jorge Farías

Jasso)

alrededor del mundo han logrado hacer en cuanto
a empresas, partiendo la mayoría de las veces de
resolver un problema.
Los autores también incluyen
temas como los problemas son
inevitables y el origen de los
problemas, hasta dar con los pasos
gue consideran deben seguirse para
llegar a la superación y.dicha.
"Desde que el hombre tiene uso
de razón empieza a enfrentar
problemas, y con este libro no
buscamos resolver todos los
tropiezos de su camino, porque de
cada diez casos sólo en uno
J
logramos el éxito, es por eso que es
necesario darse cuenta que el éxito
a veces toca sólo una vez a nuestra puerta, y
cuando nos toca hay que saber aprovechar, sin
miedo a fracasar o hasta caer en el intento", recalcó.
Además puntualizó "en lo particular agradezco a
los problemas de cómo estos han sido punta lanza
en mi'vida, ayudándome a crecer, a madurar y a
en~ontrar trabajo". (Fotos: Jorge Farías Jasso)

•

�vida académica

vida académica
ESPERANZA ARMENDÁRIZ

Realizar ejercicio por lo menos
10-15 minutos
Exponerse ala luz del sol por lo
menos 1Ominutos al día
Dejar de fumar
Disminuir el consumo de
bebidas alcohólicas
Disminuir el consumo de café y
bebidas embOtelladas
Ingerir por lo menos 1000mg de
calcío diarios dentro de su dieta

SUFREN MAL 17% EN NUEVO LEÓN

Celebran feria para
luchar contra la
osteoporosis
ESPERANZA ARMENDÁRIZ

E

OSTEOPOROSIS

'* .. .

.

·"

lCálStiP fflulil?

. .. . dolor'. .

¡·
+

·

. silenciosa

®

l

' ~~!J!:8Sll&gt;ioen~~ .
·~_,ado que una ·_,d: .e tas vé_gebr.ilS que se-._ ha.
descak:lficadoen,aooiq&gt;orlarupierdelafOltaleza

n Nuevo León 17 por ciento de las mujeres
sufre osteoporosis y cerca de 80 mil están en
''81'ª sostener la fuerza&lt;fe tracción yse compr.ime,
riesgo de pertenecer a esta fatídica estadística. Los
$ia como ~ la probabilidad de
factores que aumentan esta posibilidad: consumo · esto
votviseafiactutar.
· '¾'
•
de alimentos bajos en calcio o con exceso de sal, la
comida "chatarra" e incluso los medicamentos que
en forma inadecuada se utilizan para bajar de peso.
La osteopenia -una fase intermedia de la · ;;esto tiene conseeuenclas-~Y~,
,porque las perso~as 'que pueden ser
enfermedad- la padece 45 por ciento de las mujeres
&amp;~atfNas.empfézaa:i'rlelmaren·dfas
en la entidad, es decir, 3 de cada 5 mujeres mayores
,pe1rabajo(ll8sepierdeflporjaln¡fieo,~a
de 50 años tienen un grado de descalcificación,
pérdida de la autoestima pórqué"no A pueden'
situación que afortunadamente puede revertir
gracias a los nuevos medicamentos que generan , "••actffadetrta¡qagen~~
hueso nuevo.
Estos números los dio a
conocer el endocrinólogo
•
riltUlll3Ge Ha!,ii1~ (, ,.
Pedro Alberto García
Hemández, responsable del
Centro de Osteoporosis del
Hospital Universitario "José
Eleuterio González", a
propósito del Día Mundial de
la Osteoporosis, el 20 de
octubre.
Una vida sin osteoporosis
Del 20 al 24 de octubre se
realizó en el Centro de
Osteoporosis la feria denominada "Una vida sin osteoporosis" con el propósito de
informar a la comunidad en
general acerca de esta enfermedad que aparece en practicarse en forma gratuita un estudio de
detección de hipertensión arterial y de niveles de
forma silenciosa, ya que no existen síntomas previos
azúcar en sangre, así como una densitometría a un
a una fractura.
precio de 150 pesos.
Con el lema "Muévanse todos por la salud", se
Pedro Alberto García Hemández dijo que en esta
invitó a la ciudadanía, en forma especial a las
feria
"Una vida sin osteoporosis" la gente está
mujeres, a participar en esta feria en la que pudieron
invitada a preocuparse
por la salud, "porque
:ffi
hay que mover el esqueleto, hay que mover
la conciencia de las
personas y hay que
hacer movimientos sociales para que la gente
responda a este tipo de
convocatorias".
Al llegar al Centro de
Osteoporosis también
se entregó a los
asistentes información
necesaria para la prevención de cáncer cérvico-uterino, así como
información sobre los

u4~t:t~T~~.
1a

f:

GESTl~Ev ·

28

defectos y malformaciones congénitas.
Ya en el centro que dirige García Hemández se
impartieron pláticas informativas, a cargo de
especialistas, sobre estrategias para prevenir la
osteoporosis, el cáncer y malformaciones
congénitas.
Además las conferencias con expertos abordaron
la cirugía para tratar la osteoporosis; el dolor, la
fatiga y la depresión que sufren los pacientes,
destacando la plática ''El Tai Chi como auxiliar para
atender la osteoporosis", que impartió el psicólogo
RamónRadilloChávez.
_, . . • ,._
Los conferencias participantes en esta feria
fueron: Francisco Israel Guerrero, reumatólogo;
Gregorio Navarro Cano, reumatólogo; Jacqueline
Rodríguez Amado, inmunóloga; Tomás Ramos
Morales, traumatólogo; Pedro Alberto García,
endocrinólogo; así como los estudiantes del grupo
Osteomed.
Recordó García Hemández que fue en 1990
cuando surgieron los primeros estudios y equipo
para medir con certeza la cantidad de calcio que
tiene el esqueleto; en 1993 la Organización Mundial
de la Salud dio a conocer la primera definición de
osteoporosis y fue en 1994 cuando apareció en el
mercado el primer medicamento para abatir esta
enfermedad.
"Ahora sabemos que las personas que tienen
algún grado de descalcificación no necesitan
medicina para evitar la osteoporosis.
"Con elementos como el ejercicio, la dieta y
cambios en los hábitos nocivos para el esqueleto
evita que la persona llegue a la osteoporosis, o la
retrasa; además ya existen medicamentos nuevos
que incluso forman hueso nuevo en los pacientes",
explicó.
Detalló que en la actualidad se presentan diversos
medicamentos que están siendo investigados en
la Universidad Autónoma de Nuevo León junto
con estudios multinacionales que se realizan
alrededor del mundo.
"Uno de los avances del año pasado es que hay
una medicina que hace hueso nuevo, es una
hormona que naturalmente todos tenemos, pero
que vamos perdiendo al disminuir su capacidad de
reproducir y es una causante de la osteoporosis;
en Estados Unidos ya está a la venta", precisó.
El Centro de Osteoporosis, que ya tiene 10 años
en activo, ha realizado diferentes actividades
permanentes a favor de la prevención y detección
oportuna de la enfermedad; alrededor de 45 eventos
ha llevado a cabo, en los que se ha podido atender
a 29 mil 370 personas, la mayoría mujeres y, de esta
cifra, 30 por ciento se les ha practicado la
densitometría.
El Centro de Osteoporosis está ubicado en
avenida Gonzalitos 235 norte, colonia Mitras Centro
(detrás del Hospital Universitario).
Para mayores informes favor de comunicarse al
teléfono 8318-9018. (Fotos: José Ríos Turrubiatesl
HU)

n la Facultad de Enfermería se
desarrolló del 10 al 14 de
noviembre la Semana Cultural y
durante cuatro días el estudiantado
tuvo la oportunidad de escuchar
conferencias
dictadas
por
especialistas de la salud y participar
en actividades que se organizaron
para su convivencia.
La maestra Marta Lenise do Prado,
doctora en Filosofía y profesora de
la División de Estudios de Posgrado
de la dependencia que dirige Silvia
Espinosa Ortega, compartió con los
jóvenes datos interesantes de "Los
retos futuros en el cuidado de la
enfermeóa".
Explicó que el mundo globalizado
en que hoy vivimos se dirige en forma
más importante hacia las formas de
discriminación y que la revolución de
las comunicaciones afectan en
mucho el proceso de desarrollo.
"Hoy vemos conflictos armamentistas, desarrollo de las ciencias,
democracia burguesa, desarrollo de
la técnica y progreso en la salud;
además se observa una competitividad económica basada en la
producción y el uso intensivo de los
conocimientos", dijo al inicio.
Advirtió a los muchachos que la
globalización también puede ser

Enfermería por encima de modelos políticos

E

percibida como una fuerza emancipadora para construir puentes para
una mejor distribución de la riqueza
o incluso ampliar el abismo que ya
existe entre los grupos sociales.
"Por eso hay que construir nuestro
futuro y cuidado significa desvelo,
solicitud, diligencia, atención, buen
trato, un modo de ser mediante el cual
la persona sale de sí y se centra en el
otro; el cuidado se concretiza a partir
de la relación establecida, cuidado es
respeto a la autonomía e individualidad de la persona", precisó Do
Prado.

El cuidado en la enfermería implica
un compromiso social, compromiso

con el desarrollo personal y
autónomo del sujeto, compromiso
con el conocimiento, la crítica y las
intervenciones con los sectores o
grupos sociales afectados por la
política social y compromiso con la
democratización de las oportunidades.
"El cuidado en la enfermería debe
combatir la hegemonización y la
segregación en la práctica de la
solidaridad, negar la neutralidad,
suprimir barreras, defender la

NOVIEMBRE MES DE LA SALUD

Convierte FIME su
Laboratorio de Física
en consultorio médico
EDMUNDODERBEZGARC~

N

oviembre fue el mes de la salud en la Facultad
de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, por eso
las aulas de la Coordinación de Ciencias se
convirtieron en consultorios médicos y el
Laboratorio de Física en laboratorio para exámenes
de grupo sanguíneo y glucosa.
Esta actividad, realizada en coordinación con la
Facultad de Medicina y el Departamento de
Servicios Médicos de la Universidad, tuvo como
objetivo identificar, prevenir y atender antecedentes
patológicos de los trabajadores de la facultad.
"Este programa nos permitirá conocer el estatus
de salud del personal docente, administrativo,
mantenimiento e intendencia", afirmó Rogelio Garza
Rivera, director de la facultad.

La necesidad de emprender una cultura
preventiva radica en que en ella laboran seis mil
trabajadores, contando los profesores con un
promedio de edad de 60 años para arriba.
En el edificio No. 6 se instalaron 20 consultorios
donde se ofrecieron del 11 al 14 de noviembre
consultas médicas para identificar antecedentes
patológicos personales y familiares de importancia
para prevenir o, en su caso, tratar oportunamente,

pluralidad; debe ser un compromiso
en la construcción del ciudadano que
sólo es posible en espacios de
libertad", continuó la ponente.
Marta do Prado concluyó su
participación con una reflexión que
compartió con los estudiantes: sea
cual sea la perspectiva para el
cuidado de la salud, la enfermería
dirigida para el futuro será
necesariamente contestadora,
superadora de los límites impuestos
por el modelo político y económico.
(Fotos: Jessica Loana Ferreira
Lara)

además se identificaron los factores
de riesgo coronario como tabaquismo, vida sedentaria, hipertensión,
obesidad y diabetes.
En el Laboratorio de Física el
personal de Servicios Médicos realizó
determinaciones de nivel de glucosa,
de grupo y Rh sanguíneo.
Los doctores Guillenno Guzmán y
José Eleuterio González, coordinadores del Mes de la Unidad y Calidad
en Salud, refirieron que entre el
personal existen problemas de alta
presión, azucar y colesterol. "a uno
de cada dos personas se les ha
detectado un problema de salud que
puede prevenirse al canalizarse a
tiempo", dijo Guzmán.
A las personas a quienes se identificó algún riesgo
de salud fueron referidas a los Servicios Médicos
de la UANL. Durante la semana se exhibieron
módulos de Gestimed donde se dio información a
través -de trípticos y pósters colocados en los
corredores sobre las enfermedades más frecuentes,
además profesores de la Facultad de Medicina
ofrecieron en el auditorio "Jorge Urencio Ábrego"
conferencias magistrales dirigidas a los
trabajadores de la institución sobre diabetes, hipertensión arterial, tabaquismo y resucitación cardiopulmonar (RCP).
Rogelio Garza Rivera agradeció al Dr. Jesús Áncer
Rodríguez, director de la Facultad de Medicina y
Hospital Universitario, y al Dr. Fernando Pérez
Chávez, director de los Servicios Médicos de la
UANL, por su disposición y buena voluntad para
llevar a cabo este programa.
Para darle continuidad la dependencia proyecta
con la Facultad de Organización Deportiva un
programa de ejercicios físicos enfocado a los
adultos, además de contar con un Centro de
Urgencias Médicas. (Fotos: Pablo Cuéllar
Zárate)

29

�deportes

Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
l de diciembre de 2003

DEPORT_ES
JORGE FARÍAS JASSO

e

on la participación de aproximadamente 3 mil
corredores se llevó a cabo la primera edición
en Monterrey de la ''Terry Fox: carrera contra el
cáncer" en el parque Fundidora.
De una forma ejemplar, la
comunidad neoleonesa respondió a
la convocatoria de la cruzada por la
salud destinada a recaudar fondos
para la investigación de enfermedades tumorales.
Los miles de corredores, entre
niños, jóvenes, adultos mayores y
personas con capacidades diferentes se dieron cita desde
temprana hora el domingo el 16 de
noviembre en la pista de la Serie Cart.
El evento convocado por el
Consulado de Canadá, la Fundación
Terry Fox y el Centro Universitario
contra el Cáncer del Hospital
Universitario se desarrolló en un
ambiente de convivencia familiar,
mismo en el que se promovieron
aspectos sobre conciencia,
prevención y detección oportuna de
enfermedadt;s oncológicas.
La fiesta por la salud se dividió en
tres etapas de 6, 3 y 1 kilómetros,
donde los mismos participantes
escogían libremente la distancia de
acuerdo a la edad de cada uno de
los atletas.
Mediante la coordinación de
autoridades·, organizaciones de
Nuevo León como voluntarios y el
consulado de Canadá se efectuó
esta carrera, donde se destacó el apoyo de varias
empre~as regionales y nacionales dándolo vida al
trote en la entidad: Televisión Azteca, Powerade,
Banorte, Televisa, TV Nuevo León y La Costilla.
Entre los corredores estuvieron el cónsul Robert
Langlois, el director de la Facultad de Medicina y
Hospital Universitario, Jesús Áncer Rodríguez; la
titular del INDE Melody Falcó y el medallista
olímpico Daniel Bautista, entre otras
personalidades.
• Previo y al final de la carrera, las autoridades universitarias y el cónsul canadiense exhortaron a los
participantes a realizar una donación voluntaria para
ser entregada en esta ocasión al Centro Universitario contra el Cáncer del HU.
El monto que llegó a recaudarse por la aportación
de cada uno de los participantes se estimó en cerca
de los 500 mil pesos gracias a las aportaciones
personales hechas por los corredores. Aquellas.que
superaron los 500 pesos se les emitieron recibos

Mantienen miles viva
la lucha de Terry Fox
contra el cáncer

LA MEJOR FAENA AL AYUDAR

incluso dijo que la
placa que se desveló
es un reconocimiento
en su honor por el
apoyo que de ellos
obtiene para alcanzar
los objetivos trazados.
"Hemos hecho un
cambio de actitud en el
personal que trabaja en
el hospital, pero sobre
todo hemos logrado
que los diferentes
sectores de la comunidad apoyen nuestros
proyectos; agradezco
infinitamente a la Asociación de Matadores y
Picadores por su apoyo", dijo en su mensaje.
A esta ceremonia
acudieron Donato
Saldívar, subdirector
del Hospital Universitario; Dionisio Galarza, subdirector de Área
de Investigación y
Estudios de Posgrado
de la Facultad de Medicina y Francisco Díaz,
gerente de la Plaza Monumental "Lorenzo Garza".
Apoyo a niños con sordera
Jesús Áncer Rodríguez aseguró que, en promedio,
en cada Corrida de la Beneficencia se recaudan
entre 800 mil y un millón de pesos, gracias a que
los toros, los viajes de los toreros y las cuadrillas
los obtienen por donativo, así como el empleo de
la Plaza Monumental "Lorenzo Garza".
"Lo anterior garantiza una bolsa total al hospital,
dado que ninguno de los toreros cobra un centavo
por su actuación, ellos exponen la vida para dar
vida y gracias a ello dos niños que necesitan de un
implante coclear podrán salir beneficiados", dijo el
director del HU.

Familia taurina rinde homenaje a
Jesús Ancer por su labor en el HU
~

~ESPERANZÁARMENDÁRIZ

..
deducibles de impuestos. "En este caso, lo que se
llegue a recaudar va a ser destinado al área de investigación y, específicamente, para_el cáncer de cérvix,
uterino o de la matriz", señaló Ancer Rodríguez.
"Ya que estos cánceres -que aquejan en lo particular a las mujeres-, es de los que más problemas
dan hoy", dijo el director del HU.
En la actualic4id se atienden cerca de 4 mil casos
de cáncer en todas las áreas al año, donde las mujeres son el blanco continuo de estos tumores en
México.
"De los casos que más altos que se tiene en el
país y el estado en este momento son los cánceres
de matriz, de glándula mamaria y de cérvix, en
índices de estadísticas nacionales que se cuenta
hoy en día", comentó el funcionario universitario,
que también tomó parte de la carrera.
Debido a que los problemas tumorales
representan un yroblema de salud pública en el
mundo, agregó Ancer Rodríguez, esta idea que nace
por Terry Fox, que es un héroe nacional, se buscará
que en la ciudad se lleven a cabo estos eventos
cada año para seguir en la búsqueda de soluciones
y hacer una conciencia entre la comunidad a
participar en estos eventos continuamente, para
que se haga de tipo cultural con la finalidad de
facilitar las donaciones en el futuro.
Esta carrera nació por la iniciativa de un joven
canadiense llamado Terrence Fox hace más de dos
décadas al serle detectado cáncer en los huesos y
amputársele una de sus piernas.
Él se lanzó en la búsqueda por generar fondos
para la lucha contra el cáncer corriendo con la ayuda

de una prótesis, primero por el la costa Este de
Canadá durante 143" días en los que recorrió 5, 373
kilómetros, es decir, un promedio de 38 kilómetros
diarios. Sin embargo, no pudo cumplir su meta de
llegar a la costa del Pacífico, ya que su cáncer se
agravó y se propagó por sus pulmones, obligándolo a detener su marcha en Thunder Bay, Ontario.
Terry murió 10 meses después, el 28 de junio de
1981, luego de ser tratado con quimioterapia e
Interferón en el Hospital Royal Columbia Británica.
Estaba a punto de cumplir 23 años de edad.
Isadore Sharp, presidente de los hoteles Four
Seasons, al conocer el esfuerzo de Terry, envió un
telegrama a la familia Fox, comprometiéndose a
organizar todos los años, a nombre de Terry, una
caminata para reunir fondos a fin de continuar la
lucha contra el cáncer.
'
Su valentía inspiró la creación de la carrera Terry
Fox que ha cobrado una gran fuerza en el mundo
ya que en más de 50 países se realiza año por año,
y en México, particulannente, viene creciendo paulatinamente mediante la fundación Terry Fox, A.C.
Así, al final todos los participantes mantuvieron
vivos los ideales de este joven canadiense. Cada
uno recibió un reconocimiento por su participación, sin importar en qué lugar en el que arribaron
ya que no fue competitiva sino recreativa, además
de que participaron en sorteos. Para mayores informes para seguir con su aportación de un donativo,
pueden consultar en Internet en la dirección: http:/
/www.TerryFoxMexico.org (en español) o http://
www.TerryFoxRun.org (en inglés). (Fotos: Pablo
Cuéllar 7.árate)

-1

¡

H La mejor faena que hemos hecho los toreros
es unimos para apoyar los proyectos que se
emprenden en el Hospital Universitario", reconoció
el matador Eloy Cavazos al momento de desvelar
una · placa en honor al doctor Jesús Áncer
Rodríguez en la plaza monumental de toros
"Lorenzo Garza".
Luego, en tono de broma, el guadalupense
confesó que lo peor que le ha pasado fue conocer
al Dr. Áncer "porque es un hombre bueno para el
buen pedir y el buen gastar".
En este ambiente de fiesta y reconocimiento, se
reunió la familia taurina con los médicos del
Hospital Universitario "José Eleuterio
González" para rendir un
reconocimiento al director de este ,-:c.~.~
; ,.,-H
nosocomio por la labor que ha *1'+,
realizado a favor de mejorar la atención -.---..;,
que brinda a cada uno de sus
pacientes.
_
"Han sido cinco Corridas de la
Beneficencia con la que se efectuó el
30 de noviembre, todas con una causa
noble como motivo o pretexto; le
pedimos Dr. Áncer que no desmaye y
que siga colaborando siempre con
nuestra universidad", expresó don
Miguel Barragán, presidente del
Consejo Consultivo Externo de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Al tomar el micrófono, Eloy Cavazos
dejó claro que los toreros no hacen las suertes de
gratis, "lo hacemos por los niños que se encuentran
hospitalizados, ellos nos motivan a hacer una gran
faena, venimos a sentimos protegidos por la mano
de Dios y el Hospital Universitario".
Y se comprometió ante los medios de
comunicación presentes en el evento que serán
100 corridas las que deberán realizarse a favor del
Hospital Universitario.
"Esté o no el Dr. Jesús Áncer, este o no esté un
servidor, serán 100 las corridas de toros que se
realiiarán en esta plaza monumental; ese es el
compromiso y es a es mi bandera", dijo emocionado
el torero.
Jesús Áncer Rodríguez consideró a todo el
personal que trabaja en el hospital que dirige e

Hasta el momento son seis los niños que cuentan
con implante coclear gracias a la noble labor del
Hospital Universitario, mientras que otros 34
pequeños están en proceso.
"En esta última corrida no podemos beneficiar a
todos porque cada implante coclear cuesta cerca
de 25 mil dólares, pero con esto nos ayuda a que
dos niños tengan esta satisfacción y poco a poco
seguiremos con más actividades para seguir esta
tarea", dijo con entusiasmo.
Gracias a estas Corridas de la Beneficencia se ha
logrado apoyar el área de internamiento del cuarto
piso, el área de Pediatría en la parte de trasplantes
y adelantó que en días próximos se va a inaugurar
la ansiada torre de Pediatría. (Fotos: Esperanza
Armendáriz)

"'

}

.• ,@%

n +.,.....~~
~@\in*l}alencesto * ,,
l)bti

l

t

if

,

.

¡¡,

N

1!'

4

,l·. wi,l&lt;&gt;~.
~! ,eltút~lo'-deJJa
b~oá~tó 1,.!~;
L.iga Na9totiaLde
..,.

%

%'-'

TjgriÍl~'q¿

de

i

¡ Jlalonce! io· Estu~tanttl~ (J,,inabe~ ) &lt;&gt;1que 1
repre~ecnta.i~l _{)rJmer ptulo~nac1 · .. en 1m
baloncesto J~ni,eti.il de la máxima as~ de
estudios en rnás de.20 años.
El equi¡»ei,tá1ntegiad6 porMaréela ~p:iez,
Teresa Qaréía, .~agdalel)a 9au,9ai, Natai:y ,,,
Villanueva/füenfla S~atar, Betzabé Atizpe/
Indira Ftaga;'. Beatri~, Mt&gt;nstxáisl WelldY
1-0bfes, Cad:a'R&lt;&gt;dtf&amp;ueÍ~Maf\Gotn.ez, Eunice·
Ramos yV.u:g:iníade.León.
,.
"'
:
Su et,lt,J'én~or es Arturd Reynoso

l Slf' '

cueq,o tée.nico·Io integra el as\stepte Guipenno
Sánchez yel 'trainriét:. Ví~tor Valdivía.,
,
•. En el rot14d~ín se e~ntal'.on alQ$ equipos
'dela Uru.ve.-si~ad. Autónoipá &lt;tel~tado de;fü,
México(U~,}a.,UnivqrstdaddeQHe~f.a!9i:,,"
1 ·la Unlv

.dpe Mi . ..
'(QMNSij) 'y ll
Juáre;del xq,~e/~rarígo.1 ,¡
En ,u R
¡nfrentamiento: las,t'(gtill~,I
tuvierofi'"
· a ti.e .
par;t bátir al ·~
de~~, !Iifvers1
~tópawa¡del 8
Esta~&lt;&gt;~y.M~.. . 6S,
¿'&amp;
9ll%¡¡
;ileoru.qe:Q,p~59 .aJ
JI 4
~t:-10{0~:.,.~ ~:-~ ,.,. w ;; ¾i &lt; ·. _ .. i ~
·.• .Bíl láfinal
Juoa verici
Univ

tuadto
-:

~

-- , -

~~-

. ,

-·· - -

@a.la{Jniv
:

&gt;:•:-. .

, .·.

:-8;:':;!;!:ll

. - I

�'

l 9 3 j .. L o

Íj

;

UAN L70

A\

!

V[ Rs

~

R I

fl

Se impone romanticismo de
Facpya en Uni Canta 2003
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

l

a Facultad de Contaduría
Pública y Administración
obtuvo el primero y segundo lugar
en la gran final de la Uni Canta
2003, mientras la Facultad de
Trabajo Social logró el tercer
puesto.
El evento realizado en medio de
un alegre y entusiasta ambiente
con porras, pancartas y gritos de
apoyo que cimbraron el interior
del Teatro Universitario, la noche
del 26 de noviembre, reunió la
sensibilidad y talento de once
grupos de estudiantes de siete
facultades que pasaron a la final
de entre 60 participantes.
Con la experiencia de su segundo
lugar el año anterior, salió al escenario Antonio Palacio Murguía. un
muchacho con un carisma tan
amplio como su presencia física
para lograr para la Facultad de
Contaduría Pública y AdministraAntonio Palacios Murgu(a, Alejandra y Cheque,
ción el primer lugar del concurso
Jesús Gerardo y José Luis, obtuvieron los tres
primeros lugares de la competencia.
consistente en 12 mil pesos.
En la interpretación del tema de
Odontología que dio un giro
imagen de una fotografía para
su inspiración "Dame" fue
completo para internarse en el género
descubrir la magia de un sentimiento
acompañado por Ignacio Valadez
norteño. Vestidos con mezclilla y
y un bello instante eternizados en ella.
en voz y guitarra, Eric Molar, voz,
sombrero vaquero, los alumnos de
El concurso lo abrió la Facultad de
Rómulo Flores, piano, y Juan
primero
y segundo semestre interMúsica a través del grupo "K-rever"
Vázquez, bajo.
pretaron "No sé cómo explicarte" en
que presentó uno de los pocos
El otro de Facpya que logró el
letra y voz de Diego Martínez. Pero
conceptos musicales diferentes de la
segundo lugar ofreció "Regresa
noche. Los alumnos de primero y ni duda cabe que su canto pasó a
pronto", tema de Alejandro
segundo plano ante la atención que
tercer semestre interpretaron con
Guzmán Monsiváis en las voces
causó su habilidoso bailarín grupero.
"Dime (el recuerdo de tu cabeza)" de
del dueto formado por Alejandra
La Facultad de Música regresó con
Jesús Cristian Pérez Rodríguez,
y Cheque. La canción tuvo su
un
segundo grupo cuyos integrantes
música alternativa con una
toque sentimental impreso en las
iban
ataviados de blanco, quizá como
combinación de ritmos tejidos en un
lánguidas notas del violín a cargo
mensaje
de paz, y la vocalista de negro
destacado diseño musical.
de su compañera Cristina, los
como
símbolo
de duelo por las
Luego
se
presentaron
los
estubongos de Ramiro y la guitarra de
víctimas
inocentes
de la agresión
diantes
de
Derecho
y
Criminología
Erick. Ellos se llevaron nueve mil
estadounidense
contra
el pueblo
con
el
objetivo
de
refrendar
el
primer
pesos.
iraquí.
A
una
de
esas
víctimas,
al
lugar
obtenido
de
la
edición
anterior
El dueto de la Facultad de
pequeño
Ali,
mutilado
de
sus
dos
con
una
composición
e
interpretaTrabajo Social se agenció el tercer
ción, una vez más, de Jaime Carlos brazos por un bombardeo, Gilberto
lugar y los seis mil pesos con un
Ovalle Contreras dedicó su
Gutiérrez Treviño. La balada roinspirado tema de Marisol Tudón
composición "A los inocentes".
mántica "Cuando estoy contigo"
Cuéllar y Jesús Gerardo Garza:
Una falla inicial del sonido impidió
surgió, dijo, al describir el milagro que
"Fotografía". Con música de dúo
escucharla con claridad al ser cubierta
es un sentimiento que brota.
de guitarras, Jesús Gerardo y José
la voz por la masa sonora, pero algo
Uno de los grupos que recibió un
Luis Rodríguez invitaron con esta
de este bello tema quedó: "sobre el
apoyo decidido de sus fans fue
canción a todos los enamorados
"Inesperado" de la Facultad de
suelo/ ángeles sin alas:··"
a cerrar sus ojos y visualizar la

· 32

Apoyados con su porra que
agitaba globos de colores verde y
blanco, la FIME participó con el
tema romántico: "Amándote" de
Luis Ángel Martínez Vtllarreal.
Otro género diferente propusieron exponentes de la
Facultad de Derecho y
Criminología con el tema
de Edson Joacim Gámez
Hinojosa. En voz de Elisa
el ritmo de la bossa nova
brasileña surgió con "No
quiero escuchar".
La porra de "pericos"
estalló de entusiasmo al
aparecer el grupo de
Comunicación con la canción de Mauricio Mascare ñas "Muero por ti"
acompañada por cuatro
guitarras y contrabajo.
El tercer grupo que
Facpya colocó en la final
salió al escenario para
ofrecer una canción romántica de Luis Enrique
Cavazos González, "Cómo
hiciste", escrita pensando
en las mujeres.
El jurado tomó en cuenta
el tema, la interpretación,
cuadratura, arreglo musical y la presencia escénica, otorgando a cada
aspecto una calificación
de 1 a 10 que después fueron
sumadas para decidir a los tres
primeros lugares.
Presidido por Jaime César
Vallejo, director del Departamento
de Becas de la UANL, el jurado
estuvo integrado, entre otras
personalidades, por el promotor
musical Lucio Mandujano
Fernández, José Guadalupe
Godínez mejor conocido como
"Godínez show", el músico Óscar
Torres, Horacio Álvarez, del
Sindicato Único de Trovadores, y
César Jerónimo Rodríguez,
productor musical.
El rector Luis J. Galán Wong
calificó el concurso organizado
por la Secretaría de Asuntos
Universitarios, a través de la Dirección de Actividades Estudiantiles,
como el máximo evento de convivencia universitaria Se comprometió a otorgar becas a todos los participantes, además de estar incluidos en el DC LA Uni Canta 2003.
(Fotos: Pablo Cuéllar l.árate)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548381">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548383">
              <text>2003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548384">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548385">
              <text>128</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548386">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548387">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548388">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548404">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548382">
                <text>Vida Universitaria, 2003, Año 7, No 128, Diciembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548389">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548390">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548391">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548392">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548393">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548394">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548395">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548396">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548397">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548398">
                <text>01/12/2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548399">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548400">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548401">
                <text>2014560</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548402">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548403">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548405">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548406">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548407">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11586">
        <name>Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19727" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16098">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19727/VIDA_UNIVERSITARIA_2003._NE._Ano_7._No.125._Octubre_15._0002014573ocr.pdf</src>
        <authentication>4d6d56947b41d96866cc301dc89c2a88</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553530">
                    <text>Universitarios se
unen ared Juvenil

Premian Ideas
para radio y1V

Estudiantes de la máxima casa de
estudios integran el recién creado
Consejo Estatal Juvenil para
coordinar los esfuerzos de los
jóvenes comprometidos en labores de asistencia social. 12

La UANL reconoció a maestros y alumnos cuyos proyectos fueron seleccionados
para ser incluídos en la programación del Canal 53 y
Radio Universidad. 7 - - -

•

•

•

Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año 7 • Número 125 • 15 de octubre de 2003

.'
ucac1on

LOVOO

NUEVO RECTOR DE LA UAN~~
FONDO

José AntonióVERSJTARIO

González Treviño

Rdne generación de Derecho ados gobernadores

La Orquesta Sinfónica abrió la cuarta serie de la

Una de las teorías más aceptadas sobre la extinción en
masa
de los dinosaurios es la del impacto del meteorito
La reunión anual de la generación 1965-70 de la Facultad Temporada 2003 con estrenos de obras musicales y
de Derecho de la UANL, revistió un significado especial. 6 la presencia de artistas internacionales. 22 que se dio en el sur de México, en Yucatán. 18

�vida académica

Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
15 de octubre de 2003

VIDA
ACADEMICA

Celebra tres décadas de impartir educación media superior

Transforma Prepa 11 destino
de las familias cerralvenses

~

EFRAÍN ALDAMA VILLA

EN OPERACIÓN NUEVO EDlFICIO ADMINISTRATIVO EN ESCOBEDO

e

Dos veces la número uno

Trigésimo aniversario de Prepa 11
LEONARDO CONTRltRAS L.

T

~¡~-'Brindará Prepa
"Pablo Livas"
mejor servicio
EFRAÍN ALDAMA VILLA

L

a Escuela Preparatoria Técnica "Pablo
Livas" cuenta ya con un edificio
administrativo en la Unidad Poniente, donde
podrá brindar un mejor servicio a los
estudiantes, padres de familia y trabajadores
del plantel universitario ubicado en el
municipio de Escobedo.
El espacio que comprende un área de
construcción de 500 metros cuadrados fue
puesto en operaciones el 1 de octubre
por el rector Luis. J. Galán Wong y por ""
el presidente de la Junta de Gobierno,
Gilberto R Vtllarreal de la Garza.
Inaugurada en 1997, la extensión
Poniente de la Preparatoria "Pablo
Livas" carecía de instalaciones donde
la comunidad estudiantil pudiera
realizar sus trámites.
"Cuando nosotros vinimos aquí,
decidimos que era más importante tener
aulas que oficinas", comentó Eduardo
Cruz Rodríguez, director de la
dependencia universitaria.
En sus inicios, la institución de

educación media superior contaba con 70
alumnos, actualmente la institución brinda
atención a más de 300 jóvenes de Ciudad
Solidaridad y colonias aledañas.
"Con este edificio se van a beneficiar más
de 50 mil familias de este lugar, donde se
necesita atender la educación media superior,
y me da mucho gusto que la Preparatoria
'Pablo Livas' esté haciendo esta labor'', dijo
GalánWong.
El Rector de la UANL informó que la
construcción del espacio tuvo un costo de
2.5 millones de pesos.
"Más que los números, la importancia recae
en el recurso humano que también va a trabajar
para todos ustedes", aseguró a los estudiantes. El edificio albergará a los departamentos Escolar y de Archivo, Tesorería,
Sistemas y Sala de Maestros, entre otros
espacios. (Fotos: Efra(n Aldama Villa)

Rector Dr. Luis Galán Wohg
Secretario general Ing. José Antonio González Treviño
Secretario de Extensión y Cultura Lic. Ricardo C. Villarreal Arrambide

res décadas han transcurrido desde el día en que,
sin más armas ni recursos que el inmenso amor a la
patria y al terruño, tres cerralvenses: Alejandro Benavides
Ramos, Américo Benavides Ramos y Leonardo Contreras
López, emprendieron la difícil tarea de concientizar las :,
voluntades, generalmente titubeantes, dudosas y4h~!!,.! ·!"s' •
incrédulas de casi diez comunidades municipales cir- • 1
cunvecinas para conseguir su apoyo y cooperació~
solidaria en la creación de
'"
esta institución educativa.
Y tras remar infatigablemente en el proceloso mar
de aceptaciones y rechazos, por fin alcanzamos la
meta anhelada que de
antemano los escépticos
y quienes no ayudaban en
, nada, habían .bautizado
nuestra labc&gt;rcomo misión
imposible, para que el 1O
de septiembre de 1973
lográramos convertirla en
misión cumplida.
Tres aftos después afrontamos el incalculable reto para
la consi:mcción del edificio que ahora disfrutamos, con
la Cólabotación del presidente municipal Ramiro González
Chapa, cuyo cabildo, donó el terreno llamado Plaza
Cuauhtémoc (Bravo y Parú). y la insuperable ayuda de
los coterráneos Rodrigo y F.dua.rdo ~ c z González,
propietarios de "Calderas Myrggo, S. A." de Monterrey,
N. L •• quienes intercedieron ante el Gobierno federal que
construyó este local CQUlpleto y equipado en todas sus
aulas, laboratorios. bibliotecas y administración, que
prácticamente constituye un monumento de homenaje a
la cultura universitaria norestense.
Así fue como nuestra institución: Preparatoria 11 de la
UANL, cual si fuese el águila republicana que decora el
escudo nacional mexicano, desplegó sus enormes alas
cobijando cariñosamente a los prospectos más idóneos,
con aspiraciones infinitas de triunfo y reacios a la
mediocridad, para remontarse bacía las esferas del
conocimiento universitario, para destrozar con su pico y
garras, la serpiente simbólica de la ignorancia,
transfonnando el destino de los estudiosos, en un
privilegio inimaginable de beneficios para su familia, sus
pueblos y la humanidad entera.
Hoy, 30 afios después, ya se habrá rebasado el centenar
de profesionistas surgidos de esta escuela que, por llevar
en su nomenclatura los dos guarismos "uno'', debería
tener como lema: bis prima, que en latín significa: dos
veces la primera o dos veces la número uno.

Director Lic. Jaime Rodríguez Gutiérrez
Coordinaci6n Edmundo Derbez García
Correcci6n y estilo Genaro Huacal

Fotograj(a Pablo Cuéllar ZárateAsistente de redacci6n Lorena Sánchez Peña Reportera Jessica Balderas Salaz.ar Colaboradores Jesús Gerardo Dávila, Verónica Zapata Rivera, Eduardo Loredo
Rivera, Efrafn Aldama Villa, Esperanza Armendáriz, Helena Silva Parra, Felícitas Román C., Alma Ramírez, Ana Morales A ores, Jessica Loana Ferreira Lara, Lizbeth Gutiérrez de la Cruz, Dana
García Mayagoitia, Juan Armando Meza, Rocío Cárdenas Pacheco Servicio Social Azucena A. Orozco Distribución David Barrón Consejo editorial Rosendo Treviño, Alfonso Reyes Martínez,
Rosaura Barahona, José de la Luz Lozano, Humberto Salaz.ar, Robeno Silva, Jorge Villegas YSilvino Jararnillo Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L. Teléfono 8329 4120, fax. 8329 4126 Registro
de reserva: 002039/97 Se reciben colaboraciones Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente Los textos firmados son responsabilidad del autor Distribución gratuita e-mail
vídauanl@uanl.mx

2

1

erralvo, N. L.- Hace tres décadas
encabezó un contingente de 300
personas, quienes en autobuses,
camiones, carros y en lo que
pudieron partieron rumbo a la ciudad
de Monterrey para pedir al Consejo
Universitario de la UANL la creación
de una escuela de bachilleres en este
municipio.
Después de treinta años, al ver
cristalizado su sueño y el de un
grupo de valientes y visionarios
cerralvenses, Leonardo Contreras
L6pez, presidente del Patronato Pro
Construcción de la Preparatoria 11,
evoca los recuerdos y aventuras que
tuvieron que sortear para extender
hasta su patria chica la labor
académica de la UANL.
"Navegamos en un barco azaroso,
con la corriente formada por la
incomprensión, el titubeo, la
desconfianza y el escepticismo de la
gente que no estaban acostumbradas a mandar a los alumnos
fuera de la escuela secundaria, más
allá de los límites de la población",
narró a los jóvenes el 1O de
septiembre.
"Y luchando contra el escepticismo
de los que nunca ayudaron en nada,
rotularon el nombre de nuestra labor
con esta frase despectiva 'misión
imposible', pero con la reciedumbre
de los hermanos Benavides Ramos
(Américo y Alejandro) logramos al fin
concientizar a esas voluntades
negativas y el 1 de septiembre, hace
10 mil 955 días, estábamos
inaugurando los cursos normales de
la hoy Escuela Preparatoria 11",
recordó Contreras L6pez.

Primer paso: convencer a la

l

población
La idea surgió precisamente del
contador público Alejandro
Benavides, quien en ese entonces
ocupaba el cargo de tesorero general
delaUANL.
Una vez concebida la idea, el
siguiente paso consistió en
1 concientizar a la población y a las
autoridades para que apoyaran el
proyecto, labor que realizó el

patronato integrado por nueve
personas.
"Anduvimos como cuatro meses en
10 municipios concientizando a la
gente, en todas las escuelas, en
todos los municipios, con las
autoridades, con los escolares",
señaló Leonardo Contreras.
"Una vez que tuvimos el apoyo de
la gente -agregó- el día 3 de mayo,
día de la Santa Cruz, organizamos una
caravana de varios autobuses en la
que llevamos gente a la Rectoría,
entonces estaba como rector el Dr.
Rodolfo de Anda y de Anda; le
llevamos una caravana de unas 300
personas a solicitar la preparatoria."

Segundo paso: la aprobación del
Consejo Universitario
Al llegar a Monterrey solicitaron a
Leoncio Montemayor, jefe de
Tránsito de ese entonces, que les
facilitara unos motociclistas, quienes
con sirena encendida abrieron paso
al decidido convoy.
"Todo eso nos sirvió de apoyo para

que el Consejo Universitario abriera
los ojos", aseguró Contreras L6pez.
"Al llegar a la Rectoría nos
recibieron varias personas en un
auditorio, alú hablamos varios, gente
del pueblo y el Rector nos prometió
ponerlo a consideración del Consejo
Universitario", detalló.
La máxima autoridad de la
Universidad se reunió a finales del
mes de agosto, cuando ya era rector
interino el maestro Genaro Salinas
Quiroga.
Después de una sesión maratónica
que duró más de ocho horas, puesto
que estaban en aprobación no sólo
la preparatoria de
Cerralvo, sino
también las de los
municipios de
Allende, Cadereyta, General
Terán y la de
Doctor Arroyo, el
maestro Genaro
Salinas Quiroga
decidió ponerle
fin, cuenta Leonardo Contreras.
"El rector Genaro
Salinas, a quien le

agradecemos con el alma, dijo: 'Ya
está bueno de estar discutiendo, todo
lo que empieza se hace con los elementos que se tiene, no vas a tener
puros doctorados de otras universidades que vengan a dar clase,
si son profesores, aunque no tengan
título, así se empieza', y se aprobó",
relató el iniciador de la educación
media superior en Cerralvo.
"Y empezamos aquí, el 10 de
septiembre de 1973, nos prestaron en
la Presidencia Municipal
un salón grande y los
primeros alumnos fueron
sesenta", refirió.

La construcción de un
edificio
Cuatro años después,
cuando la preparatoria
sólo estaba presente en el
actuar de los estudiantes
y maestros que aceptaron
las condiciones, incluso
trabajar de forma gratuita,
había que superar un
nuevo reto, la construcción de un edificio que llenara las necesidades de
los jóvenes cerralvenses. En un
principio todos los gastos corrieron
a cargo de la comunidad del
municipio.
"Entonces formamos un patronato
que se llamó 'Patronato de la Escuela
Preparatoria', íbamos casa por casa
pidiendo alguna cooperación de 5
pesos, de uno, de 10, y con eso
manteníamos una secretaria, un
conserje y un prefecto.
Después la Presidencia Municipal
les quitó el local, la preparatoria se
mudó a una casa particular. Para luego
iniciar el reto de la construcción de
un edificio con las características
propias de una institución de
enseñanza media superior.
"La Universidad dijo que no podía,
pero nosotros hicimos la lucha,
pedimos a todos lo que tenían
pasaporte en Estados Unidos que
nos mandarán dinero y juntamos 300
mil pesos", informó Leonardo
Contreras.
Como los recursos obtenidos no le
alcanzaban, decidieron hacer
campaña a través de los medios, por
lo que surgieron los cerralvenses

Rodrigo G. González y su hermano,
el ingeniero Eduardo González,
quienes confesaron que tenían más
de 50 años de voltear a su pueblo
natal y que estaban muy
arrepentidos de no haber hecho nada.
"En ese momento se pusieron a
nuestras órdenes y Eduardo
Gonzálezerajefedel CAP~ (Comité
Administrador del Programa Federal
de Construcción de Escuelas) y él se
echó a cuesta la responsabilidad y
construyó las actuales instalaciones
que tuvieron un costo de 6 millones
y medio de pesos", recuerda.
El edificio se inauguró el 20 de
marzo de 1977, equipado de todo a
todo, hasta con 25 microscopios
binoculares, sólo faltaba que entraran
los estudiantes.
Después de tres décadas, Leonardo
Contreras L6pez reconoce que sólo
lo impulsó el amor por México y por
su municipio.
"Nosotros recibimos de la UANL
nuestro título y si nosotros nos
formamos ahí, con eso queremos
devolver en algo, lo mucho que
recibimos", reflexionó el médico.
"Es increíble, no podemos creer que
hayamos logrado tanto, y tuvimos
esa satisfacción de hablar en los 30
años que ni nos imaginábamos que
iba a llegar", reconoce.

Américo Benavides Ramos
"Apenas lo puedo creer, ya
cumplimos 30 años y esto está
funcionando, qué bueno que ha
seguido adelante y que se ha
superado. Yo a la escuela la quiero
como si fuera mi hija", comentó
emocionado Benavides Ramos,
secretario del Patronato Pro
Construcción de la Preparatoria 11.
La preparatoria es dirigida por
Rodolfo Maldonado Ramírez, egresado de esa institución y cuenta con
94 alumnos, en el mes de enero egresa- ·
rá la vigésima octava generación.
En el marco del trigésimo
aniversario, el plantel organizó una
serie de actividades académicas y
culturales, así como una ceremonia
de reconocimiento a los miembros del
patronato y profesores fundadores
del bachillerato en este municipio.
(Fotos Efraín Aldama Villa)

3

�vida académica

vida académica
EN SU ANIVERSARIO

Aniversario 73 de la EIAO

33

Realiza Prepa 9
semana cultural

Admiran alumnos
arte pictórico

JESSICA LOANA FERREIRA LARA

L

Celebra EIAO aniversario 73
JORGE FARÍAS JASSO
JUAN ARMANDO MEZA GARZA

e

on una exposición tecnológica e
industrial, una muestra gastronómica,
conferencias magistrales, la carrera de
convivencia y la fotografía magisterial
histórica, la Escqela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón" celebró
su aniversario 73 del 1 al 4 de octubre.
Con la presencia del Dr. Luis J. Galán
Wong, rector de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, quien cortó el listón para inaugurar esta
celebración, y del Ing. Leobardo Martínez· Martínez,
director de la institución, los maestros y estudiantes se
mostraron satisfechos de compartir un aniversario más
de la escuela industrial más importante del norte del país.
El Rector de la Universidad realizó un recorrido por los
diversos estands de las especialidades que se imparten
en la "Álvaro Obregón", felicitando a los
estudiantes por la creatividad y el ingenio
mostrado para presentar lo que realizan en
sus carreras técnicas.
En esta semana cultural con motivo del
aniversario 73, también se llevó a cabo el
concurso de oratoria interno para
determinar los tres participantes que
asistirán al certamen de oratoria de la
máxima casa de estudios, mismo que fue
ganado de nueva cuenta por el estudiante

Jaime Navarrete Castruita. Por su parte, los
maestros con más de 20 años de trayectoria
en la institución: recibieron un reconocimiento por parte de las autoridades
universitarias.
Destacaron también en este aniversario
las conferencias del Ing. José Luis Martínez
Cuéllar, director de Construcción y
Mantenimiento de la Universidad, quien
habló sobre la reestructuración de la plaza
Colegio Civil, la de las maestras Susana
Marroquín Cavazos y Marisol Vargas "El cine como
elemento didáctico" y el concierto del pianista Sergio
Guadarrama. Para cerrar con broche de oro, se presentó el
grupo "El Tigre", dirigido por el maestro Javier Sauceda
Méndez, que con su música folclórica tradicional prendió
a los muchachos que despidieron al grupo con los gritos
de ¡Otra, otra, otra... ! (Fotos: César Flores/EIAO)

Equipan laboratorios de la EIAO
JUAN ARMANDO MEZA GARZA

e

on una inversión de casi
300 mil pesos, la carrera de
Técnico Laboratorista
Industrial de la Escuela
Industrial y Preparatoria Técnica
"Álvaro Obregón" recibió
equipo para los laboratorios de
procesos industriales que
permitirán un mejor desarrollo
académico y tecnológico de sus
estudiantes.
La Dra. Elizabeth Cárdenas Cerda,
secretaria académica de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, en representación del Dr. Luis
J. Galán Wong, rector de la máxima
casa de estudios, expresó que aún
recordaba la primera práctica en el
laboratorio y que la mejor manera de
aprender es haciendo.
Recalcó que el programa Educación
para la Vida está interesado en que
los egresados sepan hacer, aprender
y esto se logra precisamente en los
laboratorios, en las prácticas.

4

Ustedes estudiantes deben
aprovechar al máximo estos recursos.
"Ustedes reciben equipo de primer
nivel y para recibir este equipo es
necesario merecerlo, por lo que hay
que recalcar que con hechos y
resultados se lo han merecido",
expresó.
Por su parte, el Ing. Leobardo
Martínez Martínez, director de la
Preparatoria "Álvaro Obregón", se
mostró contento luego de recibir este
apoyo material. "Es una importante
inversión para nuestra carrera de
Técnico Laboratorista Industrial y

vamos a seguir respondiendo con
resultados académicos y tecnológicos." Por su parte, la química
Carolina Espinoza, secretaria
académica de la "Álvaro
Obregón", manifestó que
agradecía el apoyo del Rector y
sobre todo del director de la
institución que siempre está al
pendiente de las necesidades
de cada taller y laboratorio. Nos
vemos muy favorecidos con
este equipo, mismo que nos
permitirá una mejor capacitación
para nuestros egresados así
como un óptimo desarrollo en las
prácticas de los estudiantes.
Sabemos que el Rector está muy
interesado en el desarrollo de la
investigación, por lo que al tener
buenos laboratorios podremos
trabajar más satisfactoriamente.
Agradecemos que la Universidad
invierta en los futuros técnicos
laboratoristas industriales, porque
ellos serán la primera generación
egresada de la "Álvaro Obregón",
esto sucederá en julio de 2004, señaló
Carolina Espinoza. (Fotos: César
Flores/ ETAO)

D

entro de los festejos de sus 73
años, la Escuela Industrial y
Preparatoria Técnica "Álvaro
Obregón" presentó una exposición
pictórica en la Unidad Churubusco.
Tres miembros de Acción Plástica
de Nuevo León compartieron con la
comunidad universitaria su propuesta estética a través de 30 cuadros,
con una diversidad de formatos,
colores, técnicas y temáticas.
Sabino Reybal Ramírez, Georgina
Ruvalcaba y Rigoberto Guerrero
montaron su obra el 3 de octubre en
el vestfbulo del auditorio de la EIAO,
quedando de- manifiesto las aspiraciones, evolución y manejo del
lenguaje visual de los autores.
Sabino Reybal, egresado de la
Facultad de Ciencias Biológicas,
confiesa que al plasmar cada uno de
sus cuadros utiliza una forma
armoniosa jugando con diferentes
técnicas y materiales. "No soy un
artista de un solo estilo, sino una
entremezcla de adaptaciones de
técnicas y fonnas de trabajo".
Así, Reybal plasma en sus obras
pinceladas con técnicas de acuarelas,
acrílicos, llevándolo también a
incursionar en el óleo y pintura
cáustica, para terminar con unas
bases trabajadas sobre paneles de
madera referentes en tela, tierra o
piedra.
Con una fonna siempre original dé
su propia inspiración, para Sabino
Reybal fue importarte estar en
contacto con los bachilleres de la
EIAO, "ya que los alumnos están en
plena formación". (Fotos: Jorge
Farías Jasso)

1

a Preparatoria 9 realizó del 6 al 11
de octubre su semana cultural,
artística y deportiva para conmemorar
su aniversario número 33.
Dentro de las múltiples actividades
que organizó para sus estudiantes,
padres de familia y comunidad
universitaria en general destacaron la
conferencia motivacional, a cargo del
padre Juanjo, el homenaje "Recordando
a Piporro", uno de los grandes de Nuevo
León, que presentó el maestro Lauro
Vtllarreal.
La clase máster de aeróbics que ofreció
la entrenadora Yulet Guzmán así como
la tocada y karaoke que preparó el
maestro Roberto Carmona, para que los
jóvenes se animaran a sacar la vena
artística que llevan dentro.
Pero fue la conferencia "Superación y
triunfo" a cargo de Annando Fuentes
Aguirre "Catón" la velada que más
disfrutaron maestros y padres de familia
que abarrotaron el auditorio para verlo
y escucharlo, los que no alcanzaron un
asiento tuvieron oportunidad de
presenciar la charla a través de grandes
pantallas ubicadas en el patio central y
la biblioteca.

Con el estilo humorístico que
caracteriza a "Catón", expresó a los
asistentes su gusto por estar
nuevamente en la Preparatoria 9.
"El que encuentra un pendejo
se encuentra un tesoro, cuando
escuché esa frase me entusiasmó,
desde la primera vez que la oí y
cuando llegué a mi casa, quise
compartir esa frase con mi
esposa", comentó "Catón".
Le dije oí una frase fantástica y
yo la repetí, y me dijo ella qué
buena frase dónde la oíste tesoro,
añadió.
"Con esto quiero decirles que
esta es la sexta vez que vengo aquí,
o sea ya se encontraron su tesoro

y bien hallado, porque siempre es un
gusto para mí venir a una institución
como ésta, de tanto prestigio y
tradición", recalcó.
La semana cultural, artística y
deportiva incluyó conferencias,
música, concurso, teatro y un taller
de valores y decencia. Las
actividades se desarrollaron en el
auditorio, sala de audiovisual, patio
central, biblioteca y otros espacios
de la Preparatoria 9.
Los jóvenes bachilleres participaron en concursos de Física,
Biología y Ciencias Sociales, este
último denominado "El rival más
fuerte".
Se ofreció un espectáculo de danza

regional en la Secundaria 1O, a cargo
del grupo que encabeza el maestro
José Roberto Carmona Neri y la obra
de teatro "La clínica y la pandilla
maldita", bajo la dirección del Profr.
Francisco Vázquez.
Durante el ciclo de conferencias el
escritor Hugo Valdez habló de su
obra, "El crimen de la calle
Aramberri", la pequeña escritora
Laura Ceciliá González Ling se
preguntó "¿ Y qué es la vida?";
Xóchitl Garza Olivares habló sobre
un "Plan de vida", María Dolores
Escobedo sobre "Autoconcepto y
formación de la personalidad".
Además, la doctora Rebeca Thelma
Martínez expuso la "Problemática del
adolescente", Manuel Cázares ·"La
basura, un problema de hoy", la Dra.
Martha González, ofreció el taller
"Valores y docencia" y la Lic. Kay
Sue Osorio ofreció el testimonio
"Problemas con el alcohol".
Los festejos de aniversario de la
institución concluyeron el 11 de
octubre con celebración de la
tradicional carrera 5K "Las Águilas"
y una convivencia posterior, donde
hubo baile, música y concursos.
(Fotos: Jessica Loana Ferreira
l.Ara)

INTEGRA COMITÉ

Busca Prepa 9 certificación ISO 9001
ESPERANZA ARMENDÁRIZ

mejor manera de festejar 33 años. La
Quépreparatoria
9, que actualmente dirige el
ingeniero Felipe Garza García, busca además de la
excelencia de sus procesos educativos, la mejora
en los servicios administrativos que ofrece a los
estudiantes.
Y es por eso que, en el marco de la semana cultural,
artística y deportiva celebrada del 6 al 11 de
octubre, el rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, doctor Luis J. Galán Wong, dio el
banderazo de arranque al comité que se integró
con el propósito de obtener la certificación ISO
9001:200},

Este comité, encabezado por el director de la
dependencia, se planteó una meta: para enero de
2004 obtener la certificación de toda la escuela,
emulando así lo hecho por la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica que es actualmente la única
facultad en América Latina en contar con esta
certificación total.

"Qué bueno que ya una preparatoria decidió poner
el ejemplo y busca la certificación de todos sus
procesos; esto demuestra que se está haciendo un
análisis del entorno y la sociedad, que se vea el
vínculo que existe entre estas instituciones, que
trabajamos para ser competitivos, innovadores y
ser mejores servidores de los estudiantes que

tenemos en la Universidad", dijo Galán Wong en
su mensaje.
Al término de su reunión con dicho comité, el
rector de la UANL recorrió las instalaciones de la
Preparatoria 9, donde inauguró una exposición
pictórica, observó las prácticas deportivas y de
animación; además de escuchar de los estudiantes
algunas propuestas y necesidades. (Fotos: Efraín
Aldama Villa)

5

�vida académica

vida académica
GENERACIÓN

....:,.,., .......

19 53-59 DE LA FACULTAD DE M EDICINA

Renueva vocación de servicio médico

~Ollda&lt;Jan:ft.MDM.~Batiosa;
.to.6'!. Valda:0#.dllPlic.clea.ndal~
lllar. Gramaliqueando {Radio)
Miro. Mario e, 06mez Oarcfa/ ~ a
T~1upr: Historiay Geografía deNuevo León

Sel••·

MARÍA TERESA TORRES M.

E

vocar historias de estudiantes,
recordar a sus maestros, transit?r
por las aulas de su escuela de medicina y ver sus transformaciones fue
el motivo para que un grupo de
médicos egresados de la Facultad de
Medicina se reuniera el 27 de septiembre y festejara 50 años de haber
ingresado a estudiar su carrera en la
UANL. Este día de celebración, los
integrantes de la generación 19531959, lo iniciaron con un almuerzo en
la cafeteña de la facultad, donde
escucharon las palabras del doctor
Méntor Tijerina de la Garza, quien
fuera director de esta escuela en 1955,
y del director actual doctor Jesús
· Áncer Rodñguez.
Algunas reflexiones sobre el ejercicio de esta profesión y la ingratitud
que sufren los médicos de parte de
sus pacientes, cuando ya son
sanados, fueron las palabras del Dr.
Tijerina de la Garza, también pionero
en cirugía de corazón en Monterrey.
"Con frecuencia los pacientes nos
ven como dioses, cuando acuden
con nosotros por alguna enfermedad, después nos transformamos en
ángeles en el proceso de su curación.
Cuando están sanos nos ven como
su semejante, pero cuando pasamos
factura nos ven como un diablo",
refirió con buen humor ante los
asistentes.
El grupo de médicos se trasladó
luego al frontispicio de su facultad
donde se tomaron la fotografía de

'

...."'-",..v... ..,,..,. (TV).

(1'V)

Jesós Osmio Mondes/ Hacienda San Pedro
,,......... hdonnatlYo
Prlmer lupr: Taller de Capacitación (TV}
José Barragán Codina/ Facpya
Segundó lugar: SexUANLizando (Radio)

Zona Verde en Imágenes (TV): Alejandro Garc(a Amigos TV (1V): Tania Sara( Pérez Cavazos, Tania
Garcfa, Juan M. A/faro Barbosa, José E. Valdez Cerda. Yazm(n Álvarez Nerio.

•

Premian proyectos ganadores para
radio y televisión universitaria
ESPERANZA ARMENDÁRIZ

e
grupo, como lo han venido haciendo
casi todos los años.
Después se inició un recorrido por
las aulas de su escuela, algunas de
ellas transformadas y otras conservadas en su diseño original.
Del mismo modo, los médicos se
trasladaron a la capilla del interior del
Hospital Universitario donde se
ofreció una misa en su
honor y de los ya desaparecidos. Por la noche
siguieron el festejo con
una cena-baile en el hotel
Ancira, donde los asistentes se refirieron a la
medicina como una vocación
para toda la vida.
.....
"Cincuenta años han
pasado más rápido de lo
que nos hubiéramos
•
- - ~----- imaginado", dijo el doc-

on el certamen "Presencia Universitaria en
Radio y Televisión" convocado por la
Coordinación de Estudios Generales Universitarios
se reafirma que los objetivos plasmados en la Visión
2006 y el programa Educación para la Vida son
llevados a la práctica.
En forma específica, tres de ellos se cumplen
cabalmente: que todos los estudiantes participen
en prácticas y proyectos universitarios, así como
en programas de formación integral, teóricopráctica, recreativa, humanista y cultura, y en
actividades de preservación y difusión de la cultura
regional en el contexto de la cultura universal.
Estudiantes, personal administrativo y docentes
que respondieron a la convocatoria y cuyos
trabajos se integrarán a la programación de Canal

tor Alfredo Piñeyro, miembro de esta
generación y actual director del
departamento de Farmacología. Algunos integrantes de este grupo de
profesionistas todavía activos son el
doctor Luis Eugenio Todd, doctor
Francisco González, doctor Ramón

Torres, doctor José Solís, doctora
Gloria González, doctor Luis Saucedo, doctor Gilberto López Betancourt, doctor David Partson, entre
muchos otros quienes se congratularon por tan significativo evento.
(Fotos: María Teresa Torres)

Reúne generación de Derecha adas gobernadores·de Nueva León
L
a comida anual de la generación6S-70 de la
Facultad de Derecho de la Universidad
Autónoma de Nuevo León revistió un
signif1cado especial.
Además de reunir a los distinguidos uni•
versítarios que cursaron sus estudios en ese
periodo, se encontraron, en un hecho sin precedentes, .dos gobernadores pertenecientes a esa
generación. uno en funciones y el otro electo.
Durante la comida ofrecida el 1 de octubre en
un restaurante de la localidad, Fernando
Blizondo Barragán y Natividad González Parás
compartierón recuerdos de su época de
estudiantes y los retos que les esperan a futuro.

Ambos departieron amigablemente con sus
compañeros de generación con los que asistieron
a las aulas hace 37 años en la máxima casa de
estudios e hicieron ver que en la comida de 2002 se
vaticinó, de cara al proceso electoral del siguiente
año, que de ese salón saldría el nuevo gobernador
de Nuevo León. Lo que efectivamente sucedió un
año después.
Elizondo Barragán, quien obtuvo el pómer lugar
de la generación, luego de encabezar la Secretaría
de Finanzas y Tesorería General del Estado, fue
designado gobernador interino, mientras que en
los comicios del 6 de julio resultó electo el senador
González Parns para el periodo 2003-2009.

lAs Ciudades Invisibles
(Radio): Israel Nicolás
Díaz.

Lo Mejor de los 80
(Radio): Eduardo Segura
Mantemach.

ElizOódo Barragán, como gobernador saliente,
entregaría el cargo a su sucesorNatividad Gonzále.z
Parástres días después en una ceremonia realizada
en el Teatro de la Ciudad.
Entre los egresados presentes en el convivio
estaban Raúl RangeJ Hinojosa, Javier Livas,
Roberto Benavidez y Rubén Martínez Dondé, entre
otros universitarios que han destacado como
litigantes, en la función pública, en la política o
han desarrollado carrera en diversos organismos
privados.
Muchos de los egresados se mantienen cerca de
la Universidad, como dijera Elizondo Barragán.
P?rque con solo prender una computadora,
disfrutar un concierto, un partido de futbol o al
asistir a un simposio con los colegas, se vuelve a
ella. (Fotos: Prettsa de Gobierno)

K,storiay Geografía'de Nuevo Le6n (1V): Jesús Osorio
Morales.

53 UANL y Radio Universidad, recibieron un
diploma de reconocimiento por los proyectos
presentados ante la Coordinación de Estudios
Generales Universitarios.
Luis J. Galán Wong, rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, dijo a los participantes
que su entusiasta respuesta confirma la entrega
que tienen para la institución en la que se preparan
o laboran.
"Sólo los universitarios podremos echar a andar
este ambicioso proyecto que es el Canal 53 UANL;
me da gusto que gente inmersa en áreas como la
biología, investigación y tecnología se interesen
en este proyecto que será un escenario también
para aquellos preparatorianos que les interesa el
mundo de los medios de comunicación", expresó
el Rector.
En esta convocatoria se podía participar en cuatro
categorías distintas: informativo, como son los

Jonathan Fernando Terán Moreno/ Pac. de
Psicología
Tercer lugar: Los Universitarios Opinan (TV y
radio)

Juan Amwldo Meza Garza/ Escuela Industrial y
Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón"
Tercer lugar: Butaca 89 (Radio)
José Sergio Ramón González/ Facpya
Prosarama ele dlfusliNI
Prlmér lugar. Las Ciudades Invisibles (Radío)
Israel Nicolás D(azl Biblioteca"Ratíl Rangel Frías"
Segundo lugar: Voces de la Ciencia (Radio)
Carlos H. Rosales Martínei y Hedra.z Hemández
Zamatrón / Dirección General de Investigación
Tercer lugar: Paradoja TV (TV)
Eduardo Alfonso Dávila/ Ciencias FísicoMatemáticas
Programacle entretenimiento
• Primer ......: Amigos 1V (TV)
TaniaSaraíPérezCavaz.os. Tania YazmfnÁlvare:t
~o/ Preparatoria 7
Segundo lu&amp;ar. Lo Mejor de los 80 (Radio)
Eduardo Segura Mantemach/ Dirección de
P.ducaci6n aDistaaci.a

Neeoto••·
llonorttlcu
F.mpmideel Vuelo(TV).RubáJ.Oom61r.zAgoi)em
y Li7.ett Brioaes F&lt;&gt;ituna/Programa Empmtdcdor

Conoce y F,JUCe tus Oerecbol (Radio), Jesds
Antonio M6ndez Hern4ndeúPac. de .Dentcho y
Criminologta
Vida on Familia (TV), Guillermo Ht.nWldei y
Juan Carb Rubio/ Dirección de Orientación
Vocaeional

noticieros, foros, paneles, servicio a la comunidad
y expresión; educativo: aquellos cuyo objetivo sea
la transmisión del conocimiento en los niveles
básico, medio y superior mediante la utilización de
herramientas audiovisuales; difusión: reportajes,
o documentales científicos, culturales, artísticos,
tecnológicos; y entretenimiento: concursos,
musicales, series, novelas y animaciones.
En la ceremonia llevada a cabo el 1 de octubre en
la sala de usos múltiples de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frias" se reconoció a
los proyectos ganadores de primer, segundo y
tercer lugar. (Fotos: Pablo Cuéllar Zárate)

�vida académica

vida académica

ESTABLECEN CONVENIO ÚNICO EN EL MUNDO

Incorporará UANL a su agenda
temas y filosofías de la OIT

Repensarán funciones
de la universidad

E

l ciclo internacional sobre innovación
académica universitaria entrará en una
segunda etapa, esta vez en la modalidad
presencial, con la visita de expertos de
instituciones universitarias y organismos
internacionales de Norteamérica, América
Latina y Europa.
El Primer Encuentro Internacional sobre
Innovaciones Académicas Universitarias se
llevará a cabo los días 3, 4 y 5 de noviembre
en la Biblioteca Universitaria ''Raúl Rangel
Frías".
Los temas que serán abordados son:
diseño curricular, nuevas estrategias
metodológicas y las tecnologías de la
comunicación e información, nuevos
modelos de gestión y financiamiento de las
universidades, vinculación de· las
instituciones univérsitarias con el sector
social y productivo, investigación,
innovación y transferencia tecnológica y
educación a distancia.
El objetivo será conocer experiencias
validadas de innovación académica de las
universidades a nivel nacional e
internacional para su análisis y evaluación,
con el fin de propiciar un intercambio que
ayude a mejorar la calidad de los procesos
académicos universitarios, explicó el Dr.
Manuel Sepúlveda Stuardo, coordinador
del Comité de Innovación Académica del
programa institucional Educación para la .
Vi.da, que, en conjunto con la Dirección de
Educación a Distancia, organiza el evento.
Para Sepúlveda Stuardo, los nuevos
escenarios de lt globalización, la
internaéionalización, la competitividad, tas
tecnologías de la comunicación y de la
información han generado desafiantes
tareas y responsabilidades a la educación
y muy particularmente a la universitaria.
"Esto ha obligado a repensarlas funciones
de la universidad", expone. Por ello han
invitado a expertos de Norteamérica,
América Latina y Europa como Elíseo
Torres de la Universidad de Nuevo M~xico,
Antonio Medina Rivilla de España,
Guillermo Domlnguez de la Universidad
Complutense, Wolfram Laaser de la
Universidad de Hagen, Alemania; Rodrigo
Arias Camacho de Costa Rica, Luis Alfredo
Rivero Cornejo de Chile, Axel Didriksson
de la UNAM y Jorge Luis !barra de la

ANUIFS.
El encuentro internacional cuenta con los
auspicíos de la Oficina Regional para
América y el Caribe de la UNESCO, la
Secretaría de Educación Pública, la
Asociación Nacional de Universidades e
Instituciones de Educación Superior, el
Consorcio para la Colaboración de la
Educación Superior en América del Norte,
el Consorcio de Universidades para el
Intercambio Académico, Tecnológico y
Cultural y el Consulado General de los
Estados Unidos, a través de su
Departamento de Prensa y cultura.
Para mayores informes: 83294140, 83294145, Fax: 8329-4146. www.uanl.mx/

encuen1to 8-mail: encinter@ccr.dsi.uanl.D1X

8

ESPERANZA ARMENDÁRIZ

L

Llevarán a acciones propuestas
de innovación académica
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

E

l ciclo internacional por videoconferencias sobre
innovación académica universitaria llegó a su fin
con la presentación de las conclusiones y sugerencias
realizadas por el grupo de docentes participantes en
las sesiones de trabajo.
Desde el 19 de junio hasta el 10 de septiembre se
abordaron temas como innovaciones curriculares,
estrategias metodológicas, gestión educativa,
tecnología, evaluación de las instituciones
universitarias y financiamiento.
Adriana Flores Vargas, de la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica, realizó la relatoría de las
conclusiones del ciclo luego de la entrega de las
constancias de participación por parte de la secretaria
académica Elizabeth Cárdenas Cerda.
En el tema de innovaciones curriculares expuso que
a nivel facultades existe una gran desigualdad entre
los programas y los criterios de evaluación aun entre
dependencias que ofertan carreras similares. Por ello
proponen acciones básicas
como uniformar cursos de
área básica entre facultades
afines para que haya
movilidad estudiantil, elaborar procesos de revalidación conjuntamente entre
facultades afines y unificar los
currículos para que todos
presenten flexibilidad.
En cuanto a las preparatorias si existe una
transversalidad completa del currículo desde 1993, es
decir, homogeneidad de programas, libros de texto y
evaluación, sugirieron una revisión inmediata para
garantizar en el paso de ésta a las facultades, "su
integración pertinente, la confonnidad y continuidad
de los estudios del nivel medio superior con el
currículo de nivel superior".
Para la articulación entre preparatorias y facultades
propusieron crear un comité de vinculación,
restablecer el bachillerato de especialidad "ya que la
universidad es especialidad" y promover una relación
interdisciplinaria:.
Otra de las conclusiones es la necesidad de contar
cada dependencia con un centro de evaluación e
investigación educativa con el objetivo de crear un
programa de seguimiento para corregir y adecuar
procesos y así elevar la eficiencia terminal y mejorar
la calidad de la educación.
En el tema de nuevas estrategias metodológicas de
aprendizaje y tecnología, los docentes proponen

articular lo presencial y a distancia en el proceso
enseñanza-aprendizaje del futuro, transformar el rol
del docente por el de facilitador de aprendizaje
como estrategia didáctica.
En lo referente a evaluación sugieren retomar los
exámenes de oposición para los maestros de la
UANL que en su mayoría son empíricos y, para los
que ya forman parte del sistema, ofrecer
capacitación y formación.
En financiamiento universitario, que cada
dependencia tenga un encargado exclusivo de la
gestión financiera para obtener recursos y/o la
negociación de financiamiento por parte de
organismos externos y privados.
Para el titular del Comité de Innovación
Académica, Manuel Sepúlveda Stuardo, el ciclo se
inscribió dentro del contexto de los cambios que
las universidades deben realizar ante los escenarios
tan difíciles de competencia y exigencia de la
calidad que viven. "Nos obliga a hacer las cosas
de manera distinta", aclaró.
Señaló como ejemplo el
desafío de institucionalizar el programa
Educación para la Vida
que busca educar para
aprender a conocer, ser,
hacer y servir cuando el
modelo de la UANL era
un modelo napoleónico
que solamente formaba
profesionistas.
Por ese motivo el ciclo
internacional sobre innovación académica
universitaria tuvo por objetivo reflexionar en base
a la experiencia y la visión europea, latinoamericana
y estadounidense.
"Esto debe traducirse en acciones generadas en
la Universidad", afionó.
Un producto de este evento es que la institución
demostró su capacidad de comunicación
internacional al entrar en contacto con gente de
países como Venezuela, Chile, España, Alemania,
entre otros.
Al clausurar formalmente el ciclo en la sala de
usos múltiples de la Biblioteca Universitaria "Raúl
Rangel Frías", el 30 de septiembre, la secretaria
académica Elizabeth Cárdenas Cerda destacó como
un gran valor la voluntad de los organizadores y
docentes participantes en cristalizar los frutos de
las sesiones de trabajo en los estudiantes que son
la razón de ser de la máxima casa de estudios.
(Fotos: Dirección de Educación a Distancia)

•

1

a Universidad Autónoma de
Nuevo León incorporará a su
agenda sobre el desarrollo
sustentable el nuevo concepto del
trabajo decente, que incluye la
promoción del empleo, la protección
social y el diálogo social que postula
la Organización Internacional del
Trabajo.
Además, la filosofía de la OIT de
privilegiar los valores sociales, democráticos, políticos y económicos,
colocando al ser humano como
centro será tomada como ejemplo
para el Instituto de Investigaciones
Sociales de la UANL en su visión del
desarrollo sustentable.
Esta sinergia entre el mundo
académico que representa la UANL
y el mundo de las normas internacionales del trabajo es posible
luego del convenio de colaboración
que finnaran ambas instituciones, el
24 de septiembre, en acto protocolario
presidido por el rector Luis J. Galán
Wong.

El Dr. Alejandro Bonilla García,
miembro del organismo que tiene su
sede en Ginebra, Suiza, reconoció
que este convenio es un modelo
único en el mundo, dado que la OIT
sólo los establece con gobiernos o
con representantes de empleadores

sobre trabajadores en distintos
países.
"Es importante esta nueva etapa
con una universidad en la que hemos
identificado puntos de interés común
como son los valores, principios y
derechos vinculados a temas que
están en la agenda internacional en
este momento: la reducción de la
pobreza y el desarrollo sustentable",
dijo Bonilla García.
Agregó que se pretende apoyar a
la universidad en diferentes campos
y los de la OIT que giran alrededor
del nuevo concepto del trabajo
decente y sus elementos normativos,
por lo que en este proceso podrán
salir enriquecidas ambas instituciones pues no se trata sólo de
apoyar el doctorado en Ciencias
Sociales con orientación en
Desarrollo Sustentable que recientemente puso en marcha el Instituto de
Investigaciones Sociales que dirige
la Dra. Esthela Gutiérrez.
Esthela Gutiérrez explicó:
"Queremos estar cerca de la agenda
de la OIT sobre todo con el proyecto
que estamos impulsando que es el
doctorado".
Aseguró que la filosofía de la
propuesta de la OIT de privilegiar al
ser humano como el centro de su
agenda de trabajo es algo que
constituye el motivo fundamental de

acercamiento a las instituciones.
Las expectativas con la firma de
este convenio son la continuidad de
un diálogo continuo y que, a través
de la crítica constructiva y del
intercambio de ideas, se plasmen
planteamientos con elementos a nivel
nacional, regional y local.
Organizan seminario
Durante su estancia, el Dr. Alejandro
Bonilla participó en el seminario "La
contribución de la protección social
al desarrollo sustentable", dirigido a
los estudiantes del doctorado en
Ciencias Sociales.
''En este renglón, México todavía
tiene un reto muy grande porque las
estadísticas muestran que 50 por
ciento de la población todavía no
tiene protección adecuada como es
el acceso al servicio de salud o
sistemas de pensiones; el reto es

hacer que los sistemas que tiene sean
más eficientes pero sobre todo que
alcancen a todos los mexicanos, se
están haciendo pasos muy
importantes pero aún falta por hacer'',
aseguró el visitante.
Al día siguiente se programó la
mesa redonda "Visión social del
desarrollo sustentable", con la
participació,n de Eugenio Clariond
Reyes Retana, empresario y
vicepresidente del Consejo Mundial
de Negocios para el Desarrollo
Sustentable; Jorge de Regil Gómez,
empresario y miembro del Consejo de
Administración de la OIT, Ginebra; y
el mismo Alejandro Bonilla García.
En esta mesa de debate se reflexionó
sobre la importancia de la protección
social, considerada como ·la mejor •
inversión que se puede hacer.
(Fotos: Efraín A/dama Villa)

Suscribe acuerdo con la Asociación de Asilos y Casas de Retiro

Atenderá Odontología salud dental de adultos mayores
ESPERANZA ARMENDÁRIZ

E

n Nuevo León habitan alrededor de 300 mil
adultos mayores y en la Asociación de Asilos
y Casas de Retiro del Estado de Nuevo León, A. C.,
hay mil 300 miembros que recibirán los servicios
de la Facultad de Odontología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León con un 50 por ciento de
descuento e incluso algunos en fonna gratuita.
Lo anterior es gracias· a un convenio de
colaboración que firmaron, el 6 de octubre, el
doctor Sergio Nakagoshi, director de la
dependencia de la UANL, y José Maldonado
Salinas, presidente de la asociación que agrupa a
32 instituciones de la entidad.
Con este acuerdo las personas que se auspician
en las instituciones afiliadas a la Asociación de
Asilos y Casas de Retiro del Estado de Nuevo León
podrán atender sus problemas bucales en los
distintos departamentos con que cuenta la
Facultad de Odontología.
Desde una limpieza dental, hasta una prótesis de
placa parcial o total podrán practicarse los adultos
mayores, y cada procedimiento lleva un descuento
de hasta 50 por ciento e incluso algunos de manera
gratuita.
"Sabemos que con este tipo de convenio ambas
instituciones nos vemos beneficiadas, porque así
como los pacientes recibirán atención de primer
nivel, nuestros estudiantes podrán continuar con

'
la práctica que al final es la que los forma como
excelentes profesionistas", expresó Nakagoshi
Cepeda.
En esta primera etapa del convenio, que según
informaron los involucrados será permanente, se
ofrecerá el servicio de expediente y diagnóstico
del paciente totalmente gratis, así como el
profiláctico, es decir, la limpieza dental.
Las prótesis de placa parciales o totales tendrán
un descuento de 30 por ciento sobre precios que
maneja la Facultad de Odontoiogía, que ya de por
sí son bastante económicos; en la obturación de

amalgamas, resinas y operatoria
dental obtendrán un 50 por
ciento.
"Con este acuerdo se demuestra la buena voluntad que
existe en la Universidad Autónoma de Nuevo León, y
tengan ustedes por seguro que
cada procedimiento que aquí
practiquen nuestros pacientes
será acorde a las formas establecidas en este convenio",
señaló por su parte José
Maldonado.
Sergio Nakagoshi informó que
los padecimientos más comunes
en el adulto mayor son los
problemas de caries, periodoncia y la pérdida de piezas dentales, lo que les
provoca malestar y por ello dejan de comer.
La Asociación de Asilos y Casas de Retiro del
Estado de Nuevo León, A C., se fundó en diciembre
de 2002 y actualmente tiene 32 instituciones
afiliadas, entre ellas atienden a cerca de mil 300
personas.
Así también ha establecido convenio con DIF
Nuevo León, Cáritas y otros organismos de
asistencia, que tienen un mismo objetivo: elevar la
calidad de vida del adulto mayor. (Foto: Esperanza
Armendáriz)

9

�vida académica

vida académica
EN EL,HOSPlTALUNNEASITARIO

Entra en operación equipo de punta
para beneficio de la población
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

E

n los últimos días de su
gestión el gobernador
Fernando Elizondo Barragán
realizó en el Hospital Universitario "José Eleuterio González" la inauguración de distintos programas de salud, servicios y laboratorios en beneficio
de la población de Nuevo León
y estados vecinos. Acompañado de su director, Jesús Ancer Rodríguez, el Ejecutivo se
expresó orgulloso de atestiguar el fruto de este esfuerzo e
iniciativa. "En Nuevo León
hemos tenido avances muy
significativos en salud", dijo.
CIPTIR
En el Centro de Investigación,
Prevención y Tratamiento de Infecciones Respiratorias se invirtieron 5
millones y medio de pesos para
implementar un laboratorio de tercer
nivel para tuberculosis. Éste tendrá
la capacidad de realizar estudios
automatizados para el cultivo e
identificación de micobacterias
tuberculosas drogorresistentes en
tiempos cortos en contraste con los
métodos tradicionales que requieren
meses.
El laboratorio cuenta con la
t~cnología de punta para hacer
cultivos de micobacterias como de
otros gérmenes, bacterias, virus y
hongos que producen enfermedades
respiratorias. Con ello podrán ofrecer
a los pacientes un diagnóstico mucho
más preciso y mucho más rápido.
Cuentan con técnicos de laboratorio,
químicos farmacobiólogos egresados de la Universidad, expertos en el
área de micobacterias, hongos que
ayudarán en forma muy importante a
obtener el máximo provecho al centro.
Contará también con el equipo
necesario para la realización de los
novedosos estudios moleculares y
serológicos que están revolucionando el diagnóstico actual de esta
enfermedad. Además contará con una
clínica específica para el manejo de

'l

f1 .
10

los enfermos con TB resistente que
será un centro de referencia para los
pacientes del sector salud.
El centro de referencia es altamente
especializado en estudio integral de
enfermos, de capacitación de
personal de la salud para el área de
TB, así como educación para los
enfermos y sus familiares.
CEPREP
En el Centro de Prevención y
Rehabilitación de Enfermedades
Pulmonares Crónicas, creado para
ofrecer una mejor calidad de vida a
los pacientes con enfermedades
respiratorias crónicas y cardiovasculares crónicas, se inauguraron
nuevos servicios y equipos.
Se inauguraron los programas de
Rehabilitación Física para Pacientes
con Fibrosis Quística, el programa de
Rehabilitación Cardiovascular de
Adultos y de Rehabilitación Pulmo-

nar de Niños y Adolescentes.
Además se inauguró
un laboratorio de medición de pruebas funciona les cardiopulmonares y pulmonares en reposo y en ejercicio con una inversión
de 100 mil dólares.
"El concepto actual
en medicina pulmonar
es que alguien que
tiene una enfermedad
pulmonar avanzada no
debe estar condenado
a una cama, debe en lo
posible reintegrarse a
su actividad física",
explicó el Dr. Uriel
Chavarría Martínez, profesor del
Servicio de Neumología del Hospital
Universitario.
Parte del equipamiento nuevo
consiste en bandas de ejercicio que
parecen simples pero que tienen
varias peculiaridades: en ellas se
analiza no sólo la función
cardiovascular sino el componente
pulmonar. ''Ver el comportamiento de
la fisiología pulmonar en ejercicio da
mucha mayor información que es
vital para algunos programas
incipientes en el país como los de
trasplante pulmonar'', agregó.
Otras pruebas de ejercicio similar
registra el consumo de oxígeno y la
producción de bióxido de carbono,
el electrocardiograma con la
información de la circulación en el
corazón en ejercicio, de suma
importancia para preparar a los
pacientes para programas de
rehabilitación pulmonar.
Otro concepto totalmente nuevo es
que un paciente con enfermedad
pulmonar avanzada cuente con
oxígeno suplementario las 24 horas,
por ello cuentan con tanques portátiles que han demostrado que los
pacientes viven más si se usa oxígeno cuando está indicado, hacen
ejercicio de una manera controlada y
sus actividades físicas van mejorando. En el CEPREP se
ofrece rehabilitación a pacientes con
enfermedad cardiovascular que tienen
un evento de infarto
por lo que es muy
importante volver a
recobrar lo más
pronto posible su
actividad física. Una
manera diferente de
reincorporarlos a la
sociedad es la actividad abierta, los

pacientes mejoran sus variables de
oxígeno mientras son monitoreados
en su enfermedad pulmonar.
También se inauguró una sala de
juntas con sistema satelital para
comentar casos a través de teleconferencias con el resto de los estados
del país y a nivel internacional.

Centro Universitario contra el
Cáncer
El Hospital Universitario tenía disper~o el área de tumores sólidos y el
Servicio de Hematología, que son las
leucemias y linfomas, pero ahora se
constituyen en un solo espacio.
En esta ocasión se inauguró la
expansión del centro con el área de
consulta externa que pasó de cinco a
18 consultorios clínicos que poseen
lo indispensable, área de entrevista
para los pacientes, área de atención
clínica de exploración en cada uno,
sala de espera automatizadas para
que, a través de un software se pueda
llevar cita programada, horario de
cada una, un expediente médico
electrónico y mejor estadística de
todas las atenciones brindadas.
Estos consultorios están repartidos
tanto en el Servicio de Oncología
como en el Servicio de Hematología
que ofrecerán 20 mil consultas
clínicas cada año y tratarán a seis mil
pacientes, de los cuales 15 por ciento
son pacientes de primera vez.
"Las enfermedades tumorales están
cada día más presentes en la
población civil, de tal forma que la
Universidad preocupada por un
buen centro de atención para
enfermedades crónicas tumorales
construye esta unidad que nos pone
a la vanguardia de los tratamientos
de cáncer en todo el noreste, informó
el Dr. Juan Francisco González,
subsecretario de Salud en el estado.
Sumado al nivel científico que el
centro universitario posee por
reconocimiento nacional, la consulta
externa dará una mayor facilidad para
atender en forma confortable y más
digna a los pacientes que vienen a
las áreas terapéuticas.
Al área de radioterapia se sumó 1tl
acelerador y a la bomba de cobalto
un simulador nuevo que permite
definir el volumen tumoral que el
médico quiere tratar, utiliza además
de coordenadas del aparato, sistemas
de localización por láser que hacen
que la reproducción de los tratamientos en las áreas terapéuticas se
dé con mucha fidelidad, de tal forma
que cuando pasa formalmente a los
aparatos terapéuticos el paciente
lleva una calidad alta en el tratamiento
deseádo. "Este es un aparato de mucho orgullo", añade el Dr. González.
En el área de terapia se duplicó la
capacidad con 1O sillones para
atender a 30 pacientes diarios que
reciben tratamiento, 95 por ciento de
los pacientes que se tratan oncoló gicamente se pueden atender
arnbulatoriamente y esto reduce la
carga hospitalaria. La inversión en
este centro fue de 7 millones 250 mil
pesos. (Fotos: Pablo Cuéllar)

INAUGURAN CLÍNICA Y CIBERCAFÉ

Brindará HU mejor atención a adultos mayores
JESSICA BALDERAS SALAZAR

E

n el Hospital Universitario "José
Eleuterio González" en la
constante búsqueda de continuar
mejorando en cuanto a atención y a
sus instalaciones se refiere, el 6 de
octubre se inauguraron nuevos
espacios que formarán parte importante y apoyarán al nosocomio.

Centro Regional para el Estudio del
Adulto Mayor
Debido a que la pirámide poblacional
señala a los adultos mayores como un
sector que crece vertiginosamente y
conjuntamente se muestra vulnerable,
es por lo que directivos del Hospital
Universitario tuvieron el acierto de inaugurar el
Centro Regional para el Estudio del Adulto Mayor
"Doña Carmelita Quiroga de Maldonado",
nombrado así debido a que su familia contribuyó
enormemente de manera económica a su
construcción.
El Dr. Jesús Áncer Rodríguez, director del Hospital
Universitario, expresó durante su mensaje que la
geriatría es un área de oportunidad no sólo en las
dependencias que preside sino a nivel estatal,
por lo que este centro,
cuya inversión fue de
poco más de 8 millones
de pesos donados por
la familia Maldonado,
tiene como objetivo
brindar una atención
interdisciplinaria e
integral, además de
continuar con las
labores de promoción
de la medicina preventiva, obra con la cual Nuevo León se vuelve pionero
en este ámbito.
"Para arrancar este proyecto creado para el adulto
mayor, trabajaremos juntos la facultad, el hospital,
y el sector salud e instituciones de este giro para
que esto sea una realidad, por tal motivo
inauguramos también el día de hoy la red de
comunicaciones, pensando en que el CREAM
tenga acceso a todos los centros de salud en el
estado, así quienes se encuentran en edad madura
contarán con atención de primer nivel", aseveró.
Estos nuevos espacios dedicados a los adultos
mayores cuentan con consultorios capacitados
para brindar atención tanto a quienes acuden
deambulando, como quien está en silla de ruedas o

arribe a dicha institución en camilla y se tiene
contemplado que los pacientes sean atendidos por
un equipo interdisciplinario formado por tres
médicos geriatras, un residente, un trabajador
social, dos médicos especialistas en rehabilitación
para el adulto mayor y reforzarlos con atención
psicológica, nutricional y de enfermería
geriontológica.
"Se tiene pensado iniciar con un promedio de 30
a 40 pacientes diarios,
aunque cabe señalar
que estamos en la
primera etapa, ya que
para la segunda parte
de este proyecto
contaremos con un
centro de rehabilitación encaminado a
este mismo nicho de
la población y conjuntamente contaremos con un programa para los familiares, de cómo atender al adulto mayor para no
verse en la necesidad de abandonarlos en
hospitales o centros de salud", indicó Áncer
Rodríguez.
La idea principal de estos proyectos es poder
atender a los pacientes desde el punto de vista
social, incluso se explicó que el Hospital
Universitario cuenta ya con una antena de
comunicaciones para que todos los centros de
salud en el estado estén integrados de tal fonna
que a través de un sistema de referencia y
contrarreferencia se va a llevar la estadística y la
atención correspondiente.
Para la realización de este acto estuvieron
presentes el Lic. José Natividad González Parás,

gobernador del estado; el Dr. Gilberto Montiel,
secretario de Salud en la entidad; la Lic. Alejandra
Rangel, titular de la Secretaría de Desarrollo Social;
el Dr. Luis J. Galán Wong, rector de la Universidad
Autónoma de Nuevo León; y Miguel Barragán,
presidente del Consejo Consultivo de la misma
institución, además de don Carlos Maldonado
Quiroga, principal benefactor.
Durante el evento el Dr. Galán Wong aprovechó
la ocasión para agradecer la confianza que la
comunidad ha depositado en la institución que
preside.
"Muchas gracias por creer en nuestra
universidad, por depositamos su confianza y creer
que además de formar excelentes profesionistas
en el área de la salud, indudablemente se encuentra
extremadamente vinculada con la sociedad,
agradezco enormemente por esa confianza, por
apoyar a nuestra máxima casa de estudios",
aseveró.
Concluyendo con la ceremonia Áncer Rodríguez
hizo hincapié en la remodelación del Hospital
Universitario, el cual -mencionó- lleva hasta hoy
avances aproximados de 70 por ciento y cuentan
con un proyecto para que el nuevo gobierno
encabezado por González Parás ayude a terminar
esta labor.
Obras que oscilan -dijo- en los 15 millones de
dólares; dejando en claro que dicha cantidad será
obtenida principalmente por donativos, eventos y
aportaciones directas del Gobierno federal
destinadas al área de salud.
En su primera visita como gobernador de Nuevo
León a su alma máter, José Natividad González
Parás inauguró "a distancia", gracias a la red de
telecomunicaciones con que se cuenta, la Clínica
21 de Enero, parte de una veintena de clínicas
periféricas que la Universidad Autónoma de Nuevo
León ha ubicado en
áreas marginadas
donde se ofrece a la
comunidad atención
primaria y se cuenta
con servicios de
medicina familiar,
trabajo social y psicológico. Además de
un cibercafé ubicado
en la colonia Insurgentes en el municipio de Guadalupe,
donde se dará atención a jóvenes desde
los 10 hasta los 24
años. (Fotos: Pablo
Cuéllar Zárate)

11

�VIDA
ESTUDIANTIL
CONSEJO ESTATAL JUVENIL

Se unen universitarios a red juvenil
para promover la asistencia social
JESSICA

BALDERAS

SALAZAR

l Consejo Estatal Juvenil constituye un
órgano recién creado como
apoyo para coordinar los
esfuerzos de los jóvenes en
nuestro estado como una
asociación civil y apoyado
por otras asociaciones
civiles, instituciones educativas y consejos juveniles municipales.
Cada organización de las
que integran este nuevo
proyecto ya tiene sus
actividades definidas como
la realización de brigadas,
campañas de asistencia,
campañas contra las adicciones, dar propuestas o
análisis de leyes, entre otras cosas,
para lo que ahora lo importante resulta
formar lo que ellos mismos denominan "una red de organizaciones de
jóvenes".
Para su formación fue necesario un
esfuerzo realizado con el apoyo del
Gobierno del Estado a través de la
Dirección de Juventud, buscando
encaminar todos los esfuerzos de las
organizaciones o grupos donde
participan jóvenes para que así se
puedan coordinar y realizarse esta
organización que tiene dos
funciones básicas como ser
consultiva y de enlace o gestoría para
los apoyos requeridos por dichos
grupos, ya que esta asociación tiene
como propósito principal el lograr una

E

Con música y antojitos promueven
cultura de la donación de órganos
¿Qlli•lll'IIIIIB
CIIISIJI Estatal Jnlnll?
SELIDER
Esfolta
La Paz Comienza con los Niños
Patronato Juan Ángel
Tu Techo Mexicano
Slntok&gt; Arroba
Unión Estudiantil de Asistencia
Social
Unidos
Theatrum
Soñar Despierto

UANL
ITESM

UDEM

UR

cación y quien además de todo fuera
el iniciador y promotor de dicha asociación en este municipio; aunado a
esto, existen dentro de este proyecto
algunas otras organizaciones civiles
y de ayuda comunitaria.
Para la realización definitiva de este
consejo se empezó a trabajar desde
el mes de agosto, aunque realmente
la idea surgió desde el año pasado y
nace como parte de los esfuerzos de
la creación de consejos juveniles
municipales, considerado como el
que arranca con la idea en Guadalupe, ya que quienes lo integran
comenzaron a trabajar aproximadamente en diciembre de 2001 y
por lo cual empieza a surgir la
inquietud en otros municipios y la
Dirección de Juventud fue la encargada
de crear los demás
consejos a nivel municipal con la sola
intención de poder
llevar a cabo posteriormente un consejo
estatal.
En esta primera
etapa que su duración será de seis meses para comenzar y
se trató de hacer con
la mayor pluralidad,
se tiene pensado hacer la estructuración
definitiva del consejo
a partir del mes de
marzo cuando se
Armando Cavazos Regalado, egresado de Comunicación, promotor de la asociación juvenil.
cumple el plazo

12

EL GRUPO ESTUDIANTIL ISA

Cruz Roja

integración entre los jóvenes
nuevoleoneses para colaborar en el
desarrollo de su comunidad, coordinado ciertamente por los mismos
jóvenes en su calidad de miembros
de dicho consejo.
Este consejo, que tomó protesta el
17 de septiembre, está integrado por
jóvenes de diferentes dependencias
educativas entre las que se encuentran la Universidad Autónoma de
Nuevo León, donde quien funge
como representante de la misma es
Julio Jaime Toy Ovando, y algunos
consejos municipales como es el
caso del de Guadalupe, encabezado
por Armando Cavazos Regalado,
egresado también universitario de la
Facultad de Ciencias de la Comuni-

vida estudiantil

Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
15 de octubre de 2003

Libre de Derecho
UT
Conalep
Consejo Juvenil de Guadalupe
Consejo Juvenil de Montemorelos
Consejo Juvenn de Anáhuac
Consejo Juvenil de San Nicolás
Consejo Juvenil de Melchor
Oalr4)0
Consejo Juvenil de Santa Catatina
Consejo Juvenil de Escobedo
Consejo Juvenil de El Carmen
Consejo Juvenil de Los Rayones
Consejo Juvenil de Dr. Arroyo
Consejo Juvenil de San Pedro
Consejo Juvenil de Apodaca
Consejo Juvenil de Monterrey
acordado para ahora sí empezar a
trabajar de manera normal con una
duración de un periodo de un año
para cada mesa directiva.
Los jóvenes y grupos que se
interesaron por formar parte de este
organismo cívico lo hacen principalmente por esa vocación de servicio,
inclusive -algunos de ellos- debido
a las carencias que han sufrido, las
cuales les hacen ver los obstáculos
más bien como retos o áreas de
oportunidad, finalmente -menciona
Cavazos Regalado- "la historia te
brinda sólo dos opciones en la vida:
como protagonista o como testigo".
¿Quieres hacer algo por tu
comunidad? Pues el Consejo Estatal
Juvenil invita a todos los jóvenes
universitarios interesados en
aprovechar este foro, así como
muchos otros existentes, a sumarse
a los esfuerzos ya que la única manera
de lograr cosas mejores es
empezando a actuar, lo único que
necesitas es tener interés y ganas.
Correo: cjg@prodigy.net.mx o bien
el teléfono 80076529, del consejo de
Guadalupe. (Fotos: Dirección de
Juventud y Pablo Cuéllar l.árate)

E

n su primer evento dentro del
plan de trabajo por concientizar
a la población estudiantil de nivel
superior, y en particular del área
médica, sobre la cultura de la
donación de órganos, el Grupo ISA
llevó a cabo la "fiesta por la
donación" en el patio central de la
Facultad de Medicina.
Con la música en vivo de cuatro
bandas y un DJ, refrescos y antojitos
mexicanos, los integrantes del Grupo
Estudiantil para la Difusión de
Información de Donación de
Órganos buscaron sembrar la semilla
de la importancia de la donación
altruista de órganos y tejidos.
En el lugar instalaron un módulo de
inscripción de donantes en donde los estudiantes pudieron tramitar su credencial, buscando acercar con esta
atractiva opción no
sólo a jóvenes de la
Universidad Autónoma
de Nuevo León, sino
también del Instituto
Tecnológico y de Estudios Superiores de
Monterrey y la UdeM.
Y no es para menos, la
severa necesidad de
órganos se ilustra con
los datos del Registro
Nacional de Trasplantes de México: el
promedio anual de
trasplantes de córneas
es de 786, cuando más
de mil 100 pacientes son
candidatos, y son
necesarios seis mil
hígados para satisfacer
la demanda del país.
La precaria situación
de donantes que priva
no sólo en México sino
en el mundo impide la realización de
operaciones de trasplante de algún
órgano, como corazón, pulmón,
riñón, hígado, páncreas o de algún
tejido, hueso, córneas e intestino que
·permitirían tratar y curar por completo
·diferentes enfermedades que hace
algunos años tenían un pronóstico
funesto.
En los Estados Unidos una persona
muere cada 18 minutos en espera de
un órgano donado, situación muy
!similar en México que provoca la
muerte de miles de personas en las
etapas más productivas de su vida.
Por eso el Grupo ISA, que en
náhuatl significa revivir, se propone
desde marzo de este año lograr
informar de manera suficiente y
efectiva a la sociedad civil con el
propósito de lograr desarrollar poco
a poco una cultura de donación.
Para estos estudiantes de la

Facultad de Medicina la problemática
no reside tanto en que la persona no
tuviera la voluntad de donar, la raíz
está en que "a la hora de que el
hospital hace la petición a la familia
del posible donante se topa con una
pared cargada de ignorancia, miedo
y tabúes que, aunado a la
idiosincrasia del mexicano,
imposibilita toda oportunidad de
realizar el procedimiento", afirma José
David Flores Orta.
"El conflicto se encuentra en la
información -añade por su parte
Víctor Manuel Silva-, existe una clara
necesidad de que se comience a
informar a la sociedad sobre el tema
y debido a nuestra situación de

estudiantes de medicina, tomamos
como nuestra esa responsabilidad."
En la ''fiesta de la donación" se
instaló también un módulo de la
Unidad de Hígado y un módulo del
Banco de Huesos y Tejidos que
asesora académicamente a los
estudiantes bajo la coordinación del
Dr. Carlos de la Garza Páez.
Al evento realizado en el marco del
Día Nacional del Trasplante, el 26 de
septiembre, asistió el director de la
Facultad de Medicina Jesús Áncer
Rodríguez, los subdirectores del
Hospital Universitario Donato
Saldívar ·y de la facultad Santos
Guzmán; Miguel Escobedo, presidente del Comité de Trasplantes de
Órganos del HU y Dora Elia Cortés
Hernández, coordinadora de los
Grupos Estudiantiles de Trabajo de
Investigación de Medicina (Gestimed). (Foto: Pablo Cuéllar l.árate)

PROYECTO MEDICINA EN LÍNEA

Conectan a Medicina a la Internet
con sistema de acceso inalámbrico
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

ara estar a la par con las
instituciones de educación
superior a nivel mundial se puso en
operación en la Facultad de Medicina
el sistema de acceso inalámbrico a la
Internet en beneficio de la comunidad
estudiantil.
El proyecto Medicina en Línea
ofrece la oportunidad de acceder a
todos los recursos de Internet como
correo electrónico, base de datos,
buscadores de información y foros
de conversación.
Los alumnos pueden
accesar desde la plaza
central, sala de lectura
nocturna y sala de libros en
biblioteca, donde empezó a
funcionar la conexión desde
el 1 de septiembre, también
en el jardín Gonzalitos, las
cafeterías de la facultad y del
Hospital Universitario y en
el camino hacia la biblioteca.
Esto se logró instalando
aparatos que dan servicio
inalámbrico a 40 computadoras lap
top o PDA (palmo poclret PC) a través
de una tarjeta de red inalámbrica WtFi.
Se trata de una iniciativa 100 por
ciento estudiantil implementada por
la Mesa Directiva 2003-2004
''Conexión", cuyo presidente Aarón
Adrián Treviño Gómez y consejero
alumno Elmer Alejandro Villanueva
Quiroga explicaron que marca un
gran avance tecnológico para la
institución.
A la vez contó con el apoyo de la
dirección de la facultad a través de la
Subdirección de Pregrado a cargo del
Dr. Santos Guzmán.
"Aunque no son mayoría los
estudiantes que se van a beneficiar
con esta red, lo que estamos
haciendo al instalarla es plantear
infraestructura para el futuro ya que
cada día esta tecnología se está
haciendo más accesible", señalaron
Javier Ramos Cárdenas y Ernesto
García Martínez, coordinadores del
proyecto.
El director de la dependencia, Jesús
Áncer Rodríguez realizó el corte del
"cable" inaugural el 17 de septiembre
usando unas pinzas y luego desveló
una placa alusiva.
Destacó que Medicina es una de

P

las primeras facultades, si no la
primera en la Universidad, en tener
estas facilidades que serán
extendidas al Hospital Universitario,
cumpliendo con la meta de estar a la
vanguardia tecnológica como
también lo están en la de los mejores
alumnos.
"Estas son las iniciativas que
debemos de promover y debemos
siempre de ayudar, iniciativas que
vayan hacia la calidad, que vayan
hacia el desarrollo", dijo.
Felicitó a la Facultad de Medicina

por tener estudiantes de alta calidad
con un pensamiento muy claro de lo
que queremos, una educación de
altura y de clase mundial, la
inteligencia no está en las líneas ni
en las máquinas, "está en nosotros
como factores de cambio".
Para promocionar la red se organizó
una exposición en la que participaron
ocho empresas que instalaron
estantes en el frontispicio de la
institución donde vendieron lap tops
y tarjetas inalámbricas a precios
accesibles para los estudiantes de
Medicina.
La red funciona las 24 horas de los
siete días de la semana sin costo
alguno.Informes:
medicinaenlinea@yahoo.com.mx
(Fotos: Pablo Cuéllar Zárate).

13

�vida estudiantil

Fortalecerá proyectos de Faspyn
nueva Mesa Directiva ''Unidos''
L

metas. Cinthia Dávila Muñoz, presidenta de la Mesa
Directiva saliente, pidió a quienes hoy tomaron
protesta trabajar con entusiasmo y dedicación, sin
preguntar cuáles serán las recompensas.
"Con esta nueva actividad se darán cuenta que
trabajar por los demás no es perder el tiempo, es
ayudar a otras personas", dijo.
El rector Luis J. Galán Wong pidió a los jóvenes
asu,mir el compromiso que significa ser miembro de
una Mesa Directiva.
"Esto no es un juego, es una actividad seria, de
tiempo completo, de apoyar a la facultad y sus
proyectos en coordinación con la Dirección de
Actividades Estudiantiles para formar una
fraternidad estudiantil genuina", sentenció.
Ya como presidenta de "Unidos", la nueva líder
estudiantil agradeció emocionada el apoyo que los
estudiantes dieron a la propuesta de trabajo que
presentaron, "la idea que tuvimos hace tiempo de
integrar esta asociación es hoy una realidad y una
gran responsabilidad", dijo Judith Merari Castro
Villarreal. (Foto: Jessica Loana Ferreira)

Tiene EIAO nueva Sociedad de Alumnos
EFRAÍN ALDAMA VILLA

e

arlos E. Escobedo Hinojosa
y Ana Rosa Morales
Quiroga, presidente y consejera
de la Sociedad de Alumnos,
rindieron protesta como nuevos
representantes de la comunidad
estudiantil de la Escuela
Industrial y Preparatoria Técnica
"Álvaro Obregón".
El rector de la UANL Luis J.
Galán Wong presidió la
ceremonia realizada el 1 de
octubre, en el marco de los
festejos del aniversario 73 de la
institución.
Los nuevos dirigentes estudiantiles rindieron juramento
ante sus pares y la planta docente
de la preparatoria, donde se
comprometieron a representar los
derechos de sus compañeros
ante las autoridades de la
dependencia y de la universidad,
durante el periodo 2003-2004.
Antes de tomar protesta a los
líderes estudiantiles, Galán Wong

14

Grupo estudiantil Con-Ciencia

Con talleres buscan recursos
para apoyar aPsicología
l grupo independiente estudiantil ConCiencia Transpersonal de la Facultad de
Psicología de la Universidad Autónoma de
Nuevo León realizará el tercer ciclo de talleres
del 3 al 7 de noviembre.
Los temas de esta actividad académica son:
eneagrama, hipnoterapia, terapia en danza,
terapia centrada en el cliente y teatro
espontáneo.
Los talleres se ofrecerán en la planta baja de
la biblioteca de la Facultad de Medicina, a un
lado del CAADI.
Con-Ciencia Transpersonal busca crear una
cultura de donación hacia su alma máter; por
ello ha realizado una serie de eventos cuyo fin
es recaudar fondos económicos destinados a
la facultad.
Los estudiantes invierten los recursos en
material para inmuebles, material bibliográfico,
así como en algunas áreas de oportunidad que
existen dentro de la institución.
La recaudación de estos talleres será
destinada cien por ciento a la compra de
arbotantes de luz tipo coloniales y, en
coordinación con el área laboral, la compra de
bancas para la escuela.
El grupo estudiantil se formó hace un año
con inquietudes académicas por lo que busca,
estudia e investiga la psicología de vanguardia
que en la actualidad es nula en los planes de
estudio de la escuela, afirma Salvador de la
Cruz Ruvalcaba
El grupo Con-Ciencia Transpersonal está
integrado por alumnos del área laboral de
séptimo semestre.
Ellos son Salvador de la Cruz Ruvalcaba,
Carlos Villanueva Gutiérrez y Andrés
Hemández Valero, y un alumno de noveno,
Amaldo Solís Reséndiz.
"Estamos conscientes de las carencias que
vive nuestra facultad y debido a ello hemos
decidido por iniciativa propia abordar otras
perspectivas del ser humano aparte de las que
nos enseñan en el plan curricular", añade de la
Cruz Ruvalcaba.
Debido a esto han organizado una serie de
eventos de corte académico, como talleres y
conferencias con temas de vanguardia para el
conocimiento de sus compañeros.
Además, han establecido enlaces académicos con las escuelas de Psicología del
ITESM, UdeM, Ibero y UDLA, entre otras
instituciones educativas.
La aportación es para la compra de libros,
pintarrones y otras cosas que hacen falta en la
escuela.

VIDA
INSTITUCIONAL

Periódico de la Universidad
· Autónoma de Nuevo León
lS de octubre de 2003

E

ESPERANZA ARMENDÁRIZ

a inquietud y energía que tienen
los jóvenes pueden volcarlas
hacia la comunidad estudiantil a través
de la Mesa Directiva con que cuenta
cada preparatoria o facultad de la
UANL.
Durante un año los muchachos que
integran estas asociaciones trabajan
a favor de sus compañeros, organizan
eventos que luego se traducen en
nuevo equipo y material de apoyo para
la labor formativa del estudiante.
Así promete ser la labor de "Unidos",
la nueva Mesa Directiva que encabeza
Judith Merari Castro Villarreal y que
pertenece a la Facultad de Salud Pública y Nutrición
que dirige la maestra Luz Natalia Berrún.
El 13 de octubre, en su discurso de toma de
protesta, acto que encabezó el rector Luis J. Galán
Wong, la líder estudiantil convocó a sus
compañeros y toda la comunidad que integra la
Faspyn a caminar juntos hacia una misma
dirección: proyectar la grandeza que tiene esta
·facultad.
En tanto, la maestra Luz Natalia Berrún agradeció
a los jóvenes que se involucran en estas actividades
el tiempo dedicado a fortalecer los proyectos que
tiene la dependencia que dirige.
"Estos muchachos dan un paso más en la
formación integral que se les brinda, ya que se
dedican a trabajar por sus compañeros, a tocar
puertas, buscar patrocinadores y aprenden algo
más fuera del aula", expresó la directora.
Incluso se comprometió a apoyar todas las
iniciativas que proponga la Mesa Directiva
"Unidos", a sostener una comunicación abierta y
oportuna y ayudarlos a que cumplan todas sus

Ílil ~1innitaria

r

les hizo saber que presidir una
Mesa Directiva significa un
compromiso.
"La Sociedad de Alumnos tiene
la obligación de exigir a sus
profesores que asistan, de
solicitar lo mejor para su
enseñanza y que los estudiantes
que los vayan a anteceder tengan
las mejores condiciones para
estudiar", señaló el Rector de la
UANL.
"Esto va a marcar un inicio para
ustedes, que representan a cerca
de 4 mil estudiantes, tienen la

confianza de sus
compañeros para que
los representen con
dignidad, que los defiendan, que los vinculen, que les reclamen
a sus profesores en
caso de que no estén
cumpliendo", agregó
GalánWong.
Finalmente, comentó
que los estudiantes son
la razón de ser de la
UANL, donde el objetivo final es
fonnar egresados orgullosos de
ser universitarios y que hayan
recibido una Educación para la
Vida durante su paso por la aulas
de la casa de estudios más
importante de Nuevo León.
Durante la toma de protesta
también estuvieron presentes
Leobardo Martínez Martínez,
director de la EIAO, y Gilberto R.
Villarreal de la Garza, presidente
de la H. Junta de Gobierno de la
UANL. (Foto: Efraín Aldama
Villa)

...,

....
--·

Programa

10:00 a 14:00 h/ Eneagrama

10:00 a14:00 ~/ Hlpnoterapia
■lfHIHI'

10:00a 14:00h/Terapia en danza

9~00a 13:00h/Tel'$pia centrada en elcllerrte

t . . . .7

10:00 a 14:óO ni Teatro espontáneo

RECTOR NÚMERO 34 DE LA UANL

José Antonio González Treviño
EFRAÍN AL DAMA VILLA Y EDMUNDO DERBEZ

GARCÍA

D

..

e forma ~~e, la H. Jun_ta de Gobierno d~ la
UANL eligió a José Antomo González Trevtño
como el rector número 34 de la máxima casa de
estudios tomando en consideración su plan de
trabajo, su conocimiento de la realidad de la
Universidad y su trayectoria de más de tres
décadas en la institución d~ educación superior.
"Él trae una cronología de muchos años
ocupando cargos en la Universidad que le permiten
un conocimiento muy directo de la Universidad, y
su plan está adaptado a todas las circunstancias
que estamos viviendo", expresó Gilberto Rogelio
Villarreal de la Garza, presidente de la Junta de
Gobierno.
La noche del viernes 17 de octubre anunció el
veredicto en rueda de prensa desde la sede de la
Junta de Gobierno ubicada en la colonia Obispado,
luego de completar las cuatro etapas del proceso
de elección del nuevo dirigente de la UANL.
Fue a las 20:40 horas cuando el presidente de la
Junta de Gobierno recibió a los medios de
comunicación para darles a conocer la decisión de
diez de los once miembros del órgano universitario.
•~ acuerdo unánime de la Junta de Gobierno para
~~s~gnar Rector para nuestra Universidad, que
!Illc1aría su periodo el 20 de diciembre del 2003 al 19

de diciembre del 2006, al maestro en ciencias José
Antonio González Treviño.
"Fue una acreditación hecha con todo el valor
que pueda tener un universitario que ha trabajado
con mucha limpieza, con mucha trayectoria, sobre
todo la experiencia que ha demostrado en todos
los encargos que ha recibido en la
Universidad", explicó Gilberto
Vtllarreal de la Garza.
Los demás candidatos, aclaró el
presidente de la Junta de Gobierno,
tienen proporciones envidiables de
trabajo, pero la diferencia estuvo en
"todos los años que ha ido
acumulando de experiencia porque
la Universidad requiere ahora
manejo con entrega y buena
voluntad."
En esos momentos, en la Capilla
Alfonsina, González Treviño recibió
la llamada telefónica donde se le
notificó su nombramiento mientras
se encontraba reunido con los
candidatos, José Santos García
Alvarado y Horacio Bernal
Rodríguez. "La Junta de Gobierno me designó
rector de nuestra universidad", afirmó Treviño.
Fue el primero de ellos el que hizo público el
anuncio, irrumpiendo los asistentes en aplausos y
felicitaciones para el rector electo.
Allí, tomó la palabra para señalar
que "me tocó la fortuna de ser
designado por la Junta de Gobierno,
tengan la plena seguridad que no los
voy a defraudar". Manifestó su
agradecimiento por todo el apoyo y
la solidaridad que mostraron hacia
su persona y reconoció el trabajo de
García Alvarado y Bemal Rodríguez.
''Todos tenemos que poner un grano
de arena para mantener unida la
Universidad y estimular el trabajo en
todas las instancias y en todos los
niveles".
García Alvarado llamó a apoyar al
rector electo en su trabajo y a la
Universidad que salió engrandecida
de este proceso, mientras Berna!

Rodríguez consideró el proceso como limpio y
trasparente y a Treviño González le dijo que "tiene
todo el apoyo nuestro, estaremos listos a colaborar
donde se considere pertinente".
El proceso de elección del rector número 34 de
esta casa de estudios, se inició el 1 de octubre con
el lanzamiento de la convocatoria, seguido del
registro de candidatos y la publicación de la
aprobación de los mismos el 8 de octubre.
Los candidatos a la Rectoría se promovieron
durante los días 9, 10 y 13 ante los universitarios y

la comunidad en general.
A partir del día 14, los integrantes de la Junta de
Gobierno recibieron grupos de apoyo hacia los
candidatos en las instalaciones del órgano
colegiado.
Durante esos días se llevaron a cabo un total de
82 comparecencias de grupos de estudiantes,
maestros, directores de escuelas y facultades,
asociaciones, agrupaciones y colegios de Nuevo
León, Tamaulipas y Coahuila.
A partir de las 16:00 horas del 17 de octubre, la
Junta de Gobierno entrevistó a los cinco candidatos
por espacio de 30 minutos.
Primero, recibió al ex director de la Facultad de
Contaduría Pública y Administración, Horacio
Bemal Rodríguez; luego al director de la Facultad
de Ciencias Biológicas, José Santos García
Alvarado; le siguió el secretario General José
Antonio González Treviño y al final pasaron Juan
Manuel Luna Villarreal y Gregorio Vanegas Garza,
profesores de Facpya y de la Preparatoria 1,
respectivamente. (Fotos: Pablo Cuéllar Zárate,
'Efraín A/dama Villa y Jorge Farías Jasso)

15

�vida institucional

vida institucional

Vile UANL proceso
eleccionaño con Jasé lnllnla Ganzález Gregaña Vanegas
cinco aspirantes Trniñl
Garza

Jasé santos García
Allarada

Juan Manuel Luna
Vlllarreal

•

Horaclo Bernal
Rodríguez

EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León
contó con cinco aspirantes a ocupar la
Rectoría al cerrarse, el lunes 6 de octubre a
las 19:00 horas, el registro de candidatos.
Los contendientes se presentaron durante los tres
días de registro establecidos, el 2, 3 y 6 de octubre
para entregar su papelería correspondiente en la
sede de la H. Junta de Gobierno, ubieada en la
colonia Obispado, donde fueron recibidos por el
presidente de dicho organismo Gilberto RoJlelio
Vtllarreal de la Garza
Los aspirantes Gregario Vanegas Garza, maestro
de la Preparatoria 1; Horacio Berna! Rodríguez,
director de la Facultad de Contaduría Pública y
Administración; y José Antonio González Treviño,
secretario general de la máxima casa de estudios,
se registraron en el transcurso del día 3 de octubre,
mientras que José Santos García Al varado, director
de la Facultad de Ciencias Biológicas; y Juan
Manuel Luna Villarreal, maestro universitario, se
registraron el lunes 6.
Las candidaturas de los cinco universitarios
fueron aceptadas el miércoles 8 de octubre por la
H. Junta de Gobierno, órgano responsable de elegir
al nuevo Rector, luego de revisar minuciosamente
los expedientes de los aspirantes.
La carrera por la Roctoría, para sustituir a Luis J.
Galán Wong, quien declinó reelegirse por razones
personales, entró en su fase más intensa el jueves
9, viernes 10 y lunes 13 de octubre, durante las
campañas de promoción de los candidatos.
En esos días los aspirantes, en una agenda conjunta, sostuvieron encuentros con universitarios
de enseñanza media superior, con investigadores
y estudiantes de posgrado y comparecieron ante
los miembros del Consejo Universitario.
Además de estos eventos, cada uno de los candidatos tuvo la oportunidad de participar de manera
individual en actividades de promoción dentro de
las distintas dependencias universitarias.
Del 14al 17 deoctubrelaJuntadeGobiernorealizó
una auscultación en la comunidad universitaria y
el público en general para conocer su opinión sobre
los candidatos. Para el 17 de octubre el mismo
organismo designó al nuevo Rector, el cual tomará
protesta el 20 de diciembre. (Fotos: Efraín A/dama)

Enfoque
Trabajo y
servicio a la social de la
sociedad
universidad

UANLcomo Pugna por
Por una
impulsora del democratizar universalidad
desarrollo
alaUANL delaUANL

ajo el lema "con una cultura del trabajo, del
saber, del respeto y del servicio a la
sociedad" José Antonio González Treviño
plantea en su programa de trabajo 12 apartados,
con sus respectivos fundamentos, objetivos y
estrategias que englobó en los siguientes grandes
enunciados.
Hacia una universidad centrada en el aprendizaje
en un contexto de cambio, con excelencia en la
investigación de pertinencia, que busque el
conocimiento desde una perspectiva multidisciplinaria y flexible, articulada de manera más clara a
su comunidad, responsable en el manejo de sus
recursos, eficiente y transparente.
Una universidad internacional en Nuevo León y
para Nuevo León, que impulse y extienda los
beneficios de la cultura a la sociedad y por una
formación integral de sus estudiantes, promotora
de los valores de la democracia, la libertad, la
justicia, la crítica y el respeto a las libres formas de
pensar.
"Hacia una universidad que tenga equidad pero
con calidad, que sea universal pero se mantenga
en la unidad, que sea democrática pero tolerante y
respetuosa, que promueva el desarrollo pero que
cuide el medio ambiente."
Todas estas acciones de cambio sólo serán
posible con el compromiso de todos, especialmente
los trabajadores, por ello González propone
actualizar el tabulador de la universidad, resolver
"de una vez por todas" la situación del personal
que está bajo contrato y modernizar las relaciones
laborales en un marco de respeto al sindicato.
Prometió a los trabajadores tener un sistema de
pensiones y jubilaciones que sea un modelo, hacer
las inversiones para mejorar la calidad de atención
de los estudiantes en los diferentes niveles, apoyar
el nivel medio superior por parte del sistema estatal
y federal.
Pretende establecer un programa de acercamiento
con los padres de familia, así como diseñar
instrumentos de evaluación y orientación para los
estudiantes que les permita tomar la decisión más
indicada y acorde a su perfil.
Su programa de trabajo es resultado de su
experiencia de 35 años en el quehacer universitario,
así como de la consulta con miembros de · 1a
comunidad universitaria y de la sociedad.

entro del marco institucional Visión 2006
fortalecer las acciones y prograrnas._para
lograr el reconocimiento académico como
la mejor universidad públiea de México.
Los principios de la tarea universitaria: vocación
en la educación, espíritu de servicio, humanismo e
integridad humana, excelencia académica,
competencia y habilitación profesional de clase
mundial.
Para lograr sus fines se integrará un comité de
calidad de la UANL.
Promover y fortalecer las alianzas estratégicas con
los sectores productivos y el Gobierno en estrecha
vinculación para mantener actualizados a maestros
y alumnos y generar recursos para una mejor
educación y mejores salarios a los profesores y
trabajadores.
Promover la retabulación salarial.
Incorporar a las aulas y laboratorios el
conocimiento de la solución a problemas reales que
afectan a la sociedad. Promoverá un programa de
apoyo a creadores e investigadores.
Lograr un aumento de miembros del Sistema
Nacional de Investigadores.
Establecer un programa integral de cursos básicos
de capacitación para el personal docente.
Lograr la titulación de los alumnos que presentan
su examen EGEL de reconocimiento nacional.
Buscar nuevos programas de colaboración con
instituciones de prestigio para que 100 por ciento
de estudiantes participen en programas de
intercambio.
Ofrecer carreras con futuro a nuestros alumnos.
Programa de monitoreo permanente de la demanda
laboral.
Conseguir que todos los planes y programas del
nivel superior y posgrado tengan reconocimiento
nacional e internacional. Monitoreo periódico de
la calidad académiea de la UANL.
Nuevos espacios donde la UANL pueda realizar
su función ante la aglomeración de dos de sus
campus. Construcción de un centro de
convenciones que incluya un hotel para la
organización de eventos y albergar visitantes.
Mejorar el sitio en Internet, incluyendo la versión
en inglés y otros idiomas.
Mejorar la imagen física de la UANL mediante
programa de mantenimiento y limpieza.

B

ugna por un enfoque social de la
universidad, "reivindicar las ciencias
sociales en la universidad es una de las
prioridades" por que el desarrollo y educación no
están vinculados. La ignorancia se suma al
desempleo, la pobreza, marginalidad y enfermedad.
Reivindicar para los maestros de la institución
educativa su pérdida de salario, establecido en 80%
del poder adquisitivo.
Un plan vitalicio de educación, desde el primer
año hasta terminar el doctorado y "seguir de
frente".
Vinculación, a partir de esta reivindieación de las
ciencias sociales, con la sociedad.
Al Consejo Universitario se sumen los
investigadores para que "le den vida, y fuerza, y
sean la ventana por donde entre el aire fresco a
oxigenar la universidad" y darse cuenta de los
avances que se logran en la institución.
Transparencia en las cuentas de la nómina de
todos los trabajadores universitarios.
Universidad democrática ejerciendo el poder de
las organizaciones desde tipo sindical basta las
estudiantiles, para decidir; elección del rector por
voto secreto, directo y universal de todos los
universitarios, "la Junta de Gobierno puede existir
y puede vivir, pero no para decidir el voto de todos

P

los universitarios".
Universidad autónoma manifestando su
potentado a través de sus decisiones propias y no
al "vaivén sexenal".
Universidad pública que se extienda a las
mayorías que le han dado vida.
Abrir los espacios para que los estudiantes, sobre
todo de escasos recursos, encuentren una beca
completa, no se límite su acceso a la institución
educativa.
Decisión política del rector para solicitar los
recursos al Gobierno federal.
Declaración patrimonial de cada rector de la
máxima casa de estudios.
Regularización de la situación del personal
eventual, "hay incertidumbre en una gran mayoría
de maestros".
Llevar al seno del Consejo Universitario tanto el
análisis como la aprobación del uso del
presupuesto universitario.

D

D

emocratizar la universidad. La auscultación
para la designación de rector se realice a
través del voto de maestros y alumnos de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
Fiscalización por el Gobierno del Estado de los
recursos de que dispone la universidad dado que
son del pueblo y "no atenta contra la autonomía
de la universidad".
Respeto al estado de derecho. En atención a lo
establecido por la Ley Federal del Trabajo otorgar
la categoría de los maestros según sus derechos
de antigüedad y méritos: medio tiempo a aquellos
con 1Oaños y carga mínima de 20 horas semana/
mes y maestro ordinario de tiempo completo para
los de 15 años y la misma carga académica.
No aplicar jubilaciones automáticas en respeto al
contrato colectivo.
Descarga académica a todo maestro que haya
cumplido 25 años de actividad docente.
Seguridad en el trabajo. Basifieación del personal
universitario, no permitir contratos temporales o
por honorarios.
Alimentar y proteger la Rectoría a la disidencia
en las escuelas y facultades en busca de una
verdadera democracia, la libertad e igualdad de
oportunidades.
En cuanto al aspecto académico: revisar las
cuotas de posgrado buscando que no resulten muy
costosas al alumno de tal manera que se vea
impedido para seguir superándose.
Atender de la mejor manera a los alumnos
talentosos.
Diseño, aplicación y evaluación por la misma
universidad de los exámenes de selección aplicados
a los alumnos.
Agilizar la construcción de nuevas aulas ante el
incremento de la población.
Apoyo económico a los maestros que se siguen ,.
capacitando fuera de sus horas de trabajo.
"
Actualizar planes de estudio de todas las escuelas
y facultades.
Capacitar al personal docente de nuevo ingreso
y todo personal que lo quiera
Otros proyectos: un nuevo Centro dé·
Acondicionamiento Físico para el personal docente
en un área cercana a la Rectoría, apoyo a las
actividades deportivas y culturales y favorecer los
sectores más marginados con el servicio social.

S

u plan de trabajo para desarrollar la Visión
UANL 2015 se estructura en un programa
académico-administrativo, estudiantil e
institucional.
En el primer aspecto, se otorgarán beeas para que
los docentes de tiempo completo efectúen estudios
de posgrado en el país o el extranjero
Retribución salarial competitiva internacionalmente para todos los docentes.
Buscar a la brevedad la basificación de los
maestros por éontrato que suman 50% dentro de la
planta docente y "contar éon la planta que
sustituirá a aquellos que están a un paso de la
jubilación".
Que los docentes de tiempo completo del nivel
superior sean investigadores de prestigio
internacional y participen como profesores
visitantes de prestigio.
Reingeniería de un sistema administrativo, de un
sistema institucional de evaluación y planeación.
Integrar en una unidad central los esfuerzos de
vinculación con el sector productivo.
Duplicar los acervos bibliográficos y
hemerográficos de las bibliotecas de la institución.
Construcción de residencias para uso de
maestros de intercambio académico.
Buscar estrategias adecuadas para obtener
recursos del sector productivo para solucionar en
parte las necesidades de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.
Efectuar las negociaciones pertinentes con
autoridades federales y estatales para buscar
incremento en los recursos de la máxima casa de
estudios.
Dentro de los programas estudiantiles: lograr la
titulación en lapso corto, programas de beca para
que participen en programas de intercambio y
,,.estudien ene.! extranjerQ,
,,
· Los pró'gramas instinicionales soli~~ería
en los programas de actualizaciótl'ifoc:ente,
estímulos al desempeño del personal docente,
examen de selección, modernización administrativa,
imagen institucional, educación a distancia y apoyo
alHospital Universitario.
Fortalecerá lo~ cuerpos académicos, certificación
profesional, ~egujrniento d,:,es,esados, b~squeda
de nueYas fuentes de financiamiento, retabulación
--~! personal no doce!ll~•
_ •.!';.,:

'

�CIENCIA Y
TECNOLOGÍA

EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

V

arias son las teorías prevalentes más
importantes sobre la extinción en masa de los
dinosaurios: la capa de polvo en la atmósfera que
provocó insuficiente luz para producir la
fotosíntesis de las plantas, la lluvia ácida, el
incremento brusco de la temperatura por bióxido
de carbono en la atmósfera, así como eventos
catastróficos tales como terremotos y maremotos
con olas de más de l 00 metros.
Pero una de las teorías con mayor aceptación en
el mundo científico es la del impacto del meteorito
según la cual provocó una extinción en masa de
los animales prehistóricos.
"¿Cuánto de esto realmente se puede comprobar?", cuestionó el Dr. Wolfgang Stinnesbeck,
maestro de las universidades Autónoma de Nuevo
León y Karlsruhe, en Alemania, durante una charla
ofrecida el 24 de septiembre.
Un aspecto que refuerza esta última teoría es la
presencia de iridio entre las capas del cretácico y
del terciario, lo que se considera una anomalía
porque hay en muy bajas cantidades en la corteza
terrestre, pero existe en cantidades mucho mayores
en los meteoritos.
"Esto es evidencia de un evento extraterrestre
coincidente exactamente con la extinción entre el
cretácicd y el terciario", afinna.
Esta anomalía de iridio se ha podido comprobar
en más de 100 lugares alrededor del mundo, donde,
además, se han encontrado minerales de "choque'!
como el cuarzo que presenta !amelas en ángulos
paralelos que pueden ser formadas solamente por
una presión muy fuerte en un momento, "es decir aclara Stinnesbeck-, también hay evidencia del
impacto".
Según esta teoóa el impacto se dio en el sur de
México, en Yucatán, donde se ha buscado y
encontrado un cráter cuyas dimensiones son entre
100 a 180 kilómetros de diámetro. Es el famoso
cráter semisurnergido de Chicxulub
"Estamos hablando del impacto de un asteroide
de hasta 1Okilómetros de diámetro que pudo haber
causado extinciones a nivel global", afirmó.
Por medio de estudios geofísicos se advierte en

18

el subsuelo de Yucatán
la existencia de una
estructura semicircular,
además, por las perforaciones de Pemex,
puede verse una "brecha muy rara de sedimentos
que simplemente son caóticos" indicativos de los
efectos del impacto. Además está la presencia de
los minerales con !amelas de choque. También han
encontrado extensísimos yacimientos de tectitas,
indicando claramente el sitio de impacto.
Para el investigador alemán, en Nuevo León se
encuentran evidencias del impacto del meteorito.
Un banco de arenisca en el sedimento entre el
cretácico y el terciario puede ser la evidencia de
que la ola de un maremoto -un tsunami- arrastró
material arenoso de las costas depositándolo a
mayor profundidad.
En los últimos diez años la Facultad de Ciencias

de la Tierra de la UANL ha estudiado distintos
lugares con estas evidencias, por ejemplo, en el
Mimbral, Tamaulipas, hay una secuencia con
sedimentos llamados sedimentos plásticos, una
capa con pequeñas esferas de dos o tres milímetros
de diámetro de origen vitrio producto del impacto
de Yucatán, arriba de esto, un banco de arenisca
del arrastre del tsunami y todavía más arriba, el
iridio. "Esta es una idea que tiene mucho en su
favor", asegura Stinnesbeck.
Si esta secuencia de sedimento proviene del
impacto del meteorito, debió ser depositado de
manera instantánea, en horas o un par de días; sin

ciencia y tecnología

Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
IS de octubre de 2003

embargo, se han encontrado dentro de
la arenisca galerías excavadas por
gusanos y cangrejos. "Si vivieron
cangrejos dentro de la arena, entonces
eso no puede ser un depósito fonnado
por una ola de maremoto, es un depósito
que ha demorado más tiempo."
En perfiles, en Montemorelos y General
Terán, se encuentra la arenisca arriba y
por debajo la presencia de las esférulas
del impacto de Yucatán pero dentro del
sedimento del cretácico.
"Está indicando que el impacto en
Yucatán se provocó dentro del cretácico
y no en el límite cretácico-terciario, una
diferencia de tiempo de 300 mil años."
Con estudiantes de la Facultad de
Ciencias de la Tierra, de Alemania y
Suiza, se ha estudiado el límite
cretácico-terciario a lo largo de 70
kilómetros entre General Terán y
Mulatos, la terracería que va a Burgos,
donde han encontrado varios lugares
con perfiles que presentan esta misma
situación: depósitos originarios junto a
materiales del impacto y varios metros
de capas más bajas de secuencias
sedimentarias marinas que demoran
mucho tiempo para formarse, mil años
por centímetro.
"Lo que está indicando el noreste de México es
que tenemos quizá dos diferentes impactos, uno
abajo del cretácico y otro en el límite cretácicoterciario que coincide con la extinción en masa de
los foraminíferos.
''El de Yucatán es más antiguo, 65.3 millones antes
de nosotros, mientras el impacto del límite
cretácico-terciario es de 65 millones de años."
Si bien existen evidencias de dos impactos, falta
encontrar otro en el límite cretácico-terciario que
se encuentra posiblemente en el océano, sin ser
descubierto bajo miles de metros de sedimento,
también se piensa en otros producidos por cometas.
Quizá tampoco son los únicos eventos que
extinguieron a los dinosaurios, sino diferentes
anomalías: un vulcanismo violento, derrames
basálticos de tres kilómetros de espesor de mil o
dos mil kilómetros con efecto invernadero de
consecuencia a nivel global en el calentamiento y
enfriamiento de la tierra que provocaron cambios a
nivel de mar que tuvieron su efecto sobre la fauna.
¿Qué es lo que pasó con la fauna -se pregunta
Stinnesbeck-, realmente toda se extinguió de
manera catastrófica?
Los amonites empezaron a extinguirse antes de la
anomalía del iridio, es decir, 500 mil años de
diferencia; los protozoarios -radiolarios y
foraminíferos- se extinguieron de manera gradual
durante el terciario y no tiene que ver con la
anomalía; la aminoflora -polen y esporasdesaparecieron rápidamente cerca del límite, pero
no en el mismo limite; los bivalvos tuvieron un
d~live en el último millón de años antes del impacto
y las almejas también.
"Esto es algo que realmente no coincide con un
solo evento en el límite que ha causado extinciones,
uno puede llegar a la conclusión que han sido
varios eventos espaciados.
!'Todavía quedan muchas interrogantes referente
a las extinciones de los dinosaurios", concluyó.
(Fotos: Efra(n Aldama Villa)

DR. CARLOS BAZDRESCH

PARADA

Generar innovación
es el reto del sistema
productivo de hoy
OEYRA GUERRERO LINARES

prender a pensar y aplicar la creatividad para
desarrollar innovaciones es el reto de las
empresas mexicanas, este es el mensaje principal al
que se llegó en la conferencia titulada "Garage
Business", presentada por el Centro de
Transferencia de Tecnología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León al abrir el ciclo de
conferencias sobre innovación y desarrollo
tecnológico.
La sala de usos múltiples de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías" proporcionó el
espacio ideal para el desarrollo de esta ponencia
que contó con la participación del Dr. Carlos
Bazdresch Parada, quien comenzó explicando que
si el ramo empresarial de nuestro país desea entrar
al juego del mercado mundial debe ser capaz de
crear tecnología.
"Actualmente
México está pasando por una crisis
de empleo, de competitividad y de
producción, debido
a la apertura comercial, a que los
Estados Unidos están enviando una
gran cantidad de
productos al territorio mexicano y al

A

poderío que China ha adquirido, estas tres
circunstancias han impedido que la nación dé pasos
hacia adelante", dijo.
Esta realidad implica que las empresas nacionales
no han tenido la capacidad de adaptarse, ni han
logrado mantener en alto sus niveles de
competitividad, lo cual significa una ausencia de
innovación tecnológica.
Las empresas en México por lo general importan
la tecnología para aplicarla en un proceso
determinado, pero por lo regular no la actualizan
con oportunidad, por lo que esta "copia" que
adquieren sólo les permite alcanzar el punto donde
se encuentra su competencia, como máxima meta.
"Son pocas las industrias que tienen un equipo
especializado que esté al pendiente de aplicar y

JUAN LAURO AGUIRRE

Necesario aplicar prospectiva
para generar el desarrollo
JESSICA BALDERAS SALAZAR

D

entro del Seminario "La
Universidad y el desarrollo",
organizado por el Centro de
Transferencia de Tecnología de la
UANL, se llevaron a cabo en la
Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel
Fóas" un ciclo de conferencias sobre
innovación y desarrollo tecnológico,
dentro del cual, se impartió el 7 de
octubre la charla ''La
prospectiva tecnológica en México",
dictada por el Dr.
Juan Lauro Aguirre
Villafana.
El doctor en Química Física habló
desde el significado
básico de prospectiva en el ámbito de la tecnología,
además de su importancia y un poco
de lo que se ha hecho en diferentes
países con relación a la misma como
Alemania, Japón y otros.
"La prospectiva es algo nuevo,
todavía en una etapa de desarrollo y

básicamente utiliza los procedimientos matemáticos, pero usa
también cosas que no están dentro
de los pronósticos y algunas veces
los expertos pueden deducir lo que
va a emerger, lo más importante de la
prospectiva es poder intuir.
"Si no hacemos prospectiva (pensar en el futuro para poder influir en
él), entonces algo o alguien está
haciendo prospectiva por nosotros
y de nosotros, factor
influyente de manera
imperante en nuestra sociedad, es como decir que mientras mi hijo no elige
carrera yo decido
qué va a estudiar".
Ante investigadores, catedráticos y
estudiantes de diversas facultades,
el presidente del Consejo de
Desarrollo Tecnológico y Científico
de Nuevo León, afinno que "el primer
punto a favor de la prospectiva en
México es que no se ha hecho
prospectiva, esto se sabe principal-

desarrollar la tecnología de fonna ágil, continua y
progresiva", agregó.
Bazdresch Parada mencionó que es
indispensable que nuestro país no descanse en lo
que las compañías extranjeras le puedan traer, sino
que debe buscar su propio desarrollo de tecnología
que le permita estar a la vanguardia.
Existe el interés por parte de las empresas; sin
embargo, no existen los instrumentos para lograr
la innovación que es necesaria, resultando ésta un
proceso sumamente complicado, más si se
considera la burocracia que de fonna interna
presenta una resistencia al cambio.
Como una exigencia se presenta el crear toda una
cultura basada en la capacitación y el conocimiento,
es por eso que el descubrir en qué consiste el Garage
Business y tener una visión más clara de cómo se
puede aplicar, proporciona una herramienta útil en
este difícil camino.
"Garage Business es un concepto que se refiere
a toda una planeación y organización que realiza
un grupo de personas que se reúnen a intentar
llevar a la realidad una idea, es decir, convertirla en
un producto que debe ser desarrollado, producido
y comercializado", explicó.
El problema se presenta al tratar de especificar
las estrategias que se seguirán para alcanzar los
objetivos deseados, tomar riesgos será necesario,
mas es difícil encontrar quién pondrá el capital para
eso.
En conclusión, Bazdresch Parada manifestó que
la política pública de apoyo al desarrollo empresarial
debe revisarse para así crear un campo fértil para la
ciencia aplicada.
Ante un auditorio lleno, confonnado por parte de
la comunidad universitaria y público en general,
sintetizó su conferencia, realizada el 9 de
septiembre, con las siguientes palabras: "Generar
innovación en México es el reto del sistema
productivo en el presente". (Fotos: Pablo Cuéllar
l.árate)

mente porque Corfacyt
publicó un artículo sobre la necesidad de ésta
sobre todo en el área
tecnológica para hacer
e integrar cosas nuevas
a lo que ya se está
haciendo.
Con la referencia a
nuestro país, explicó
que para avanzar y se
pueda hacer prospectiva implica tengamos
ciencia y tecnología,
aún así parecen no ser importantes
estos aspectos, por lo cual resulta
necesario la vinculación de los diferentes sectores sobre todo para obtener el apoyo del sector público al
privado. Hizo referencia de los
factores imperantes en relación a la
prospectiva, sobre todo la necesidad
de que todos seamos "actores" de
este importante concepto, además de
su implicación en la sociedad.
La prospectiva -indicó- es un
ejercicio democrático, donde se
necesita la participación de los
actores del desarrollo tecnológico, no
solamente de los que pagan éste, a
través de la prospectiva se busca
indudablemente mejorar al país. Los
primeros 1000 actores que han
participado en este ejercicio de
prospectiva básicamente tienen una

edad promedio de 49 años, por lo
tanto resulta preocupante que la
población que ha sido encontrada y
denominada actores del desarrollo
tecnológico de México se encuentren
en edad adulta, por lo que surgen
algunas preguntas como ¿dónde
están los jóvenes?, ¿por qué no están
ayudando al país a crecer?, ¿por qué
esperan a que cumplan una edad
madura para volverse actores de un
cambio necesario?
Los estudiosos coinciden que el
hacer prospectiva debe ser un
producto social.
"La prospectiva es un proceso que
involucra cambios, en ésta hay
muchísimo más valor agregado del
inimaginable", concluyó Juan Lauro
Aguirre Villafana. (Fotos: Pablo
Cuéllar l.árate)

19

�cultura

Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
15 de octubre de 2003

CULTURA
E

20

Busca Famus crear nueva
cultura musical en Monterrey

Paulina Paredes

EDMUND0DERBEZGARC~

studioso de todo lo que es la
música y la musicología, Guillenno Villarreal, director de orquesta
y maestro de la Facultad de Música
de la UANL, autor del libro Paulino
Paredes Pérez (datos históricos,
cronología y documentos) afirma que
el compositor michoacano no tuvo
la oportunidad de que se
tocaran sus obras por no
estar en el centro ni en la
línea de poder.
¿Cómo te encontraste
con el maestro Paulina
Paredes?
Yo supe de la existencia
de Paulino Paredes por
tres buenos amigos: los
maestros José Hernández
Gama, Ramiro Luis Guerra
y Silvino Jaramillo, quienes en sus clases hacían
comentarios de paso
sobre él. De ahí me surgió
la pregunta, ¿quién es Paulino
Paredes? Fui a la biblioteca y no
encontré nada, ¿quién es Paulino
Paredes?, y no encontraba nada. De
repente me entero que Carlos, su hijo,
estudiaba canto en la ESMyD, me
acerco a él y le pido que me cuente
de su padre.
¿Quién es Paulino Paredes?
Es seguramente nuestro principal
compositor que vivió en Monterrey
en la mitad del siglo XX, es la persona
que nos ancló al nacionalismo mexicano, es el primer padagogo graduado, alumno del maestro Miguel
Bernal Jiménez, es el hombre que nos
dedicó el Cañón Huasteca que se
convertirá en la primera obra regiomontana que habla de este paisaje
donde refleja toda esa majestuosidad
que parece que las montañas se le
vienen a uno encima con el grandioso coral que tienen los metales.
¿Qué elementos del nacionalismo
se encuentran en su músca?
Como compositor, al igual que toda
la gente de la Escuela de Morelia,
tiene un fuerte ascendente de la
música sacra, musicalmente modernismo, un lenguaje que iba hacia otro
lado pero lamentablemente la vida se
lo negó, un nacionalismo indigenista,
un nacionalismo sacro que se deja
ver en las obras, se pueden escuchar
a indios, música de fiesta, las iglesias
de Morelia, el órgano, los coros, ese
ambiente de música sacra, en Los
cuatro convidados se puede escuchar a un Paredes muy sarcástico, un
hombre que compuso desde obra de
teatro guiñol, ballet, conciertos para
piano y orquesta, sinfonías con una
facilidad de escribir en las rodillas,
inclusive, en el caso de la Sinfonía
benjamina, una obra que compuso

CON ENCUENTRO INTERNACIONAL

envuelto en el olvido por no
estar en la línea de poder

7

en seis días, un hombre talentosísimo.

¿Qué aspectos de su vida crees que
nutren su música?
Yo pienso que todo, desde su niñez
en Tuxpan, pueblito pequeño de Michoacán de los años veinte donde
llegaban los circos ambulantes,
todavía con los vestigios de la
Revolución, le toca la época de los
cristeros. Huoo hechos trascendentales en la vida del maestro
Paredes como la muerte trágica de su
hijo primogénito Paulino a los siete
años de edad, a partir de entonces la
música es más melancólica En fin, tiene
de todo un poco,
desde el ambiente de
pueblo hasta la
algarabía de Monterrey al ver a sus
amigos que se puede
escuchar en Los
cuatro convidados, y
esa melancolía y
regalo hacia Monterrey en Cañón
Huasteca. En su música se puede escuchar tanto la fiesta como el dolor.
¿Pero qué ha pasado con
Paredes?
Ha estado al margen, ha faltado en
general difusión de su obra, pero
desde 1997 iniciamos este proyecto
con el primer concierto en su 40
aniversario luctuoso con obras
íntegras del maestro Paredes con
apoyo de la familia Paredes Chávez,
a partir de entonces la Osuanl estrena
Cañón Huasteca, después viene en
Matanzas, Cuba, el estreno de la
suite Los cuatro convidados, en
marzo de este año la Orquesta

Sinfónica del Instituto Politécnico
Nacional y un servidor hicimos el
Cañón Huasteca, interrumpimos 50
años de no tocarse una de sus obras
en la capital del país. Creo que ha
sido un momento importante. En fin,
se ha dado un efecto en cadena. Yo
pienso que la obra del maestro
Paredes es tan buena como la de
Miguel Bemal Jiménez o la de José
Pablo Moncayo, pero como en todos
los aspectos de cultura, le ha pasado
que si no se está en el centro y en la
línea de poder, no se tiene la
oportunidad.
Paredes no era de esa línea de poder,
era de la contraria, de la escuela de
Miguel Bemal Jiménez que estaba
opuesta completamente en los años
cincuenta a la de Carlos Chávez,
entonces vivió los obstáculos para
que se tocara su obra, no tuvo
oportunidad de que se tocara
realmente su obra. Hay documentos
que reflejan su lucha a brazo partido
para que se toquen sus obras, y tarda
hasta cinco años para que una
orquesta quiera, además estamos
hablando de un tiempo en que la
única orquesta bien armada era la
Sinfónica Nacional.
Aparte de componer,
batallar para que se
tocaran sus obras,
difundirlas él mismo y
educar, ser maestro y
director de la Escuela
de Música de la
UANL, director de la
Escuela Diocesana de
Música Sacra, en fin,
tenía demasiadas
ocupaciones.
¿ Hay más obras
inéditas?
Hay muchas obras, estamos en la
revisión del Concierto para violín y
la Sinfonía benjamina ya para
estrenarlas, la Osuanl acaba de grabar
Los cuatro convidados y hay obra
perdida que esperamos recuperar,
una de ellas es el ballet Almas
oscuras, al parecer se quedó perdida
en España, hay mucha obra, incluso
hago un llamado a toda le gente que
conoció a Paulino que tenga alguna
obra en sus manos que nos contacte
para obtener fotocopias y tenerla
dentro del acervo. (Fotos: Pablo
Cuéllar 7-árate)

pero aún nos falta mucho por hacer,
sobre todo a nivel básico; en estos
momentos hay una deficiencia a nivel
primaria y secundaria y es importante
darle un mayor apoyo a través de la
capacitación de los maestros. Por
este motivo realizamos este tipo de
eventos y así brindar mayor
preparación didáctica, ofrecer nuevas
metodologías, etc., mencionó
Treviño y agregó que los maestros
deben estar mejor preparados para
transmitir a sus alumnos una

AzUCENA A. OR0ZC0

S
Separa los velos que ponían
sombras sobre Paredes
Guillenno R Vtllarreal Rodríguez fue
separando los velos que ponían
sombras sobre la personalidad de
PaulinoParedes Pérez (1913-1957), un
personaje que había permanecido
desconocido aún en la tierra donde
desarrolló su principal actividad
como compositor, director de coros
y pedagogo.
Con grabadora y libreta de notas
Villarreal entrevistó ex alumnos y
compañeros para descubir el alma de
este hombre de gran talento y sensibilidad. Resultado de su concienzuda investigación ha sido el libro
Paulino Paredes Pérez (datos históricos, cronología y documentos)
presentado por la Facultad de Música
en la Unidad Cultural Abasolo.
En orden cronológico el autor narra
en 67 páginas más un anexo fotográfico, desde los inicios de la formación en Morelia hasta sus años en
Monterrey con la fundación de la
Escuela Diocesana de Música Sacra,
docencia y dirección de la Escuela
de Música de la UANL, fundación
de coros y composición de obras sacras y profanas entre las que destacan el poema sinfónico Cañón Huasteca y el ballet Espaldas mojadas.
Como resultado del libro y el
empeño de Vtllarreal por dar a conocer
su obra, "tenemos en Nuevo León
un nuevo músico" que significó un
parteaguas en la historia musical
regiomontana, afirmó el escritor
Felipe Montes.
·
Calificó a Villarreal de arqueólogo
de los héroes porque el libro es un
paso gigantesco para abatir las tres
desventajas que afronta Monterrey:
poca cultura musical, pocos músicos
profesionales y, la más grave, casi
nula memoria histórica musical.
"Por eso es digno recordar a los
héroes y recordar a quienes nos los
hacen presentes", afirmó Montes.
También participaron con sus
comentarios el compositor y
pedagogo José Luis Wario, quien
destacó el hecho de que Paredes, sin
haber ido a estudiar a Europa, dejó
una obra de indiscutible calidad,
mientras el compositor y director de
coros José Hemández Gama consideró como feliz la idea de publicar el
libro por el cariño que le tienen al
maestro y a su familia.

olfeos, escalas, fraseo, rítmica,
tempo, etc., para la gran mayoría
de los habitantes del estado de
Nuevo León nos son prácticamente
desconocidos todos estos términos,
debido a la enonne deficiencia que
tenemos en la cultura musical.
Estamos acostumbrados a escuchar
únicamente la música comercial que
nos ofrecen los medios; sin embargo,
existen también agrupaciones e
instituciones interesadas en difundir y crear
conciencia sobre la cultura musical, tales como
la Facultad de Música de
la UANL, el Consejo para la Cultura y las Artes
de N. L. (Conarte), Expresión Musical Artística, el PROEVETIA, y la
embajada suiza que
patrocinaron el "Encuentro Internacional
Educación Musical
2003, Sonidos en Movimiento" organizado
por la Lic. Ma. Del
Maestra Luisa úibarthe del R{o (Perú) e Jramar Rodríguez (Suiza), participaron en el encuentro internacional.
Carmen Costilla.
El propósito de este
para el próximo encuentro invitar a
encuentro realizado en el auditorio
enseñanza de calidad y lograr una
completo de entrenamiento auditivo,
del Centro de las Artes, Parque
formación completa en todos los
personas especialistas en baile
además de clases magistrales de
Fundidora, fue ofrecer una amplia
histórico de la Universidad de
aspectos.
piano y de orquesta, mesas redondas
variedad de perspectivas y enfoques
Y para lograr precisamente esa
Kansas, donde existe un centro de
con temas como: "Congruencia entre
de enseñanza musical al igual que
formación completa y eficaz es
baile histórico, y poder llevar a cabo
las necesidades reales de demanda
fomentar el intercambio de ideas
demostraciones de danza como
necesario empezar por los más
de músicos en Monterrey y la calidad
entre los participantes, pues se
minués, valses, etc., con la finalidad
pequeños, de esta manera en el
sobre las características de la
dirigió principalmente a maestros de
Encuentro Internacional
de
de que los niños se interesen primero
educación en las instituciones de
música de nivel elemental, medio y
Educación Musical, efectuado del 24
en el baile y una vez que hayan
educación musical regiomontanas" y
al 27 de septiembre, se concedió un
aprendido a bailar la pieza musical,
superior, músicos, estudiantes de
conferencias impartidas por reconoescuchado y asimilado sus commúsica, aficionados y padres de
espacio importante sobre el tema
cidos maestros de Europa, EE UU y
"Estimulación musical temprana",
pases, deseen ejecutarla posteriorfamilia, afirmó la Lic. Elda Nelly
México.
Treviño García, directora artística del
donde vieron coreografías y audimente.
Entre ellos, Annabelle Joseph
Aunque entre los principales
evento y también conferencista del
ciones para bebés, percepción y
(EEUU), Lita Guerra (EEUU), Bárbara
objetivos del encuentro fue la
mismo.
desarroUo de los sentidos a través
Victoria Díaz Alea (Cuba), Iramar
"La cultura musical en Monterrey
de la música, juegos y exploración
formación de docentes, también
Rodríguez (Suiza), Germán Romero
de instrumentos, cuentos musicales,
abarcó otros aspectos como la
ha hecho un esfuerzo notable en
(México) y Rodrigo González (Méetc. Además se dejó como propuesta
ejecución de instrumentos, curso
mejorar durante los últimos años,
xico) (Fotos: Pablo Cuéllar 7-árate)

CERVANTINO
e::

PAQUETES DE 03 NOCHES
~~ I..J ~ I..J ~~
DEL 18 AL 22 DE OCTUBRE '03 DEL 29 AL 02 DE NOVIEMBRE '03
DESDE
HOTEL
DESDE HOTEL
MURILLO PLAZA, . . · . . , . • · · · , · . , · . 1 , 1 8 O .

P. DE LA CONDESA •

GUANAJUATO •
DEL 25 AL 29 DE OCTUBRE "03
HOTEL
OESOE p_ JUAREZ .
P. KLOSTER. • • •

MURILLO PLAZA.

P. DE LA CONDESA. •

• • • •

• 1 , 1 5 O.
1 , 1 8 O.

• • • • • • 1 ,2 95 .

1 •2 95 .
1 , 5 0O•

. . . . . . . . •

1 , 5 8 O.

INCLUYE: DESAYUNO Y COMIDA BUFFET

EL CONDE •. , • • . . . • • • . . • • • . . 1,850 .

Nl.lJfe!BmIDllffEI;~~~

r-----------------------~-. . . .-,- mx&gt;.cxx:JB.l.'ffltWO
LLAMA Y RESERVA...
PAQUETE INCLUY,E:TRANSPORTACION DE LUJO MOD. '03, TOTALMENTE EQUIPADO
03 NOCHES DE HOSPEDAJE, HOTEL A SU ELECCION, SEGURO DE
VIAJERO

83 55 29 70

�cultura

cultura

Nuevo León, pues "el ahora ahí está,
hay que verlo".
Sin embargo, es una ocupación que
requiere de un trabajo de campo, de
recorrer la extensa geografía
norestense, de respirar los aromas de
la naturaleza, de convivir con la gente,
de admirar los atardeceres, de
compartir las experiencias de las
personas y personajes del estado.
"Tiene uno que ir a asolearse,
sentadito y cómodo no lo haces, hay
que ver cómo se mueve el color, la
tierra, la sombra, el viento y tratar de
invitar a eso que uno vivió y que para
uno es valioso."
Para Cantú Ojeda no hay algo más
gratificante que "saludar a mis gentes
que están en los municipios".
En la ceremonia inaugural
estuvieron presentes el secretario de
Extensión y Cultura de la UANL
Ricardo Villarreal Arrambide, la
secretaria de Asuntos Universitarios
Maricarmen Martínez Cejudo, y el
director de la Facultad de
Arquitectura Guillermo Wah Robles.
Entre los asistentes se pudieron
observar al maestro Alfonso Rangel
Guerra, funcionarios de la
administración central, amigos y
familiares del autor, quienes le
brindaron una calurosa felicitación.
Héctor Cantú Ojeda se manifestó
complacido por el hecho de mantenerse vinculado a la UANL, primero
como estudiante, después de manera
profesional, como promotor cultural,
miembro de consejos, es decir, "sigo
siendo universitario". ( Fotos:
Eduardo Loredo)

Exposición de Héctor Cantú Ojeda

Conjugan
talento v
estrenos
EDMUNDO

Ofrecen música mágica y espectacular

E

DERBEZ

GARCÍA

N

oche de estrenos y
talento la del segundo
concierto de la cuarta serie de la
temporada 2003 de la Orquesta
Sinfónica de la UANL realizada el 16
de octubre en el Teatro Universitario.
El público, que no llenó la sala,
apreció primero el Concierto para
flautín No. 4 en do mayor de Antonio
Vivaldi, los delicados sonidos de este
instrumento y la bella y esbelta presencia de la solista
rumana Cristina
Bran. La flautina, bajo su pleno dominio
técnico, dejó escuchar su penetrante
timbre y color, incluso más alto que
todos los instrumentos orquestales. La obra vivaldiana de tres movimientos fue acompañada por una dotación de cámara
bajo la dirección de Félix Carrasco.
El público disfrutó de la poética obra
Sinfonía No. 3 de Brahms, en la que
el autor integró un elemento muy
personal, que se desarrolla a lo largo
de los cuatro movimientos: tres
acordes del lema "libre pero feliz".
Sin duda, los mejores momentos fueron el romántico tercer movimiento y
el providencial cuarto donde cantan

intensas y expresivas las flautas, el
oboe, los comos, el clarinete y fagot.
Los aplausos se focalizaron primero
al cornista, David Warnke, a quienes
sus compañeros reconocieron, luego
a Tangarov, Mojica, Smolcakova y en
general a los vientos y metales.
Ahora sí, la gente pudo escuchar el
estreno en México del Doble
concierto para flauta, violín y orquesta
de Heinrich Gattermeyer en donde la
flauta de Bran y el
violín de Gernot
Wmischofer establecen numerosos diálogos. La obra de este compositor austriaco contiene
pasajes de matices populares
retomados de canciones y danzas
inglesas, rumanas y alpinas que
agradaron a los melómanos.
Pero el violinista austriaco los puso
al filo de la butaca con una obra
virtuosa, Aires gitanos de Sarasate.
El solista desplegó una técnica
elevada y arrancó ''fuego" con el
lirismo apasionado y arrebatador del
español que le valió una ovación.
(Fotos: Pablo Cuéllar Zárate)

1primer programa de la
Cuarta Serie de la
Temporada 2003 de la
Orquesta Sinfónica de la
UANL tuvo el atractivo
suficiente de un concierto
inaugural: muy buena música. Media hora antes del
concierto, el público recibió
por primera vez una plática
a cargo del director asistente
Raúl Gutiérrez, sobre la
música que se disponían a
eschuchar a fin de lograr una mayor
apreciación musical.
Desde el inicio el ensamble, bajo la
conducción de Félix Carrasco
Córdova, llevó a su público por una
de las más famosas y brillantes obras
maestras de Schubert: La sinfonía
inconclusa.
La magia de la sinfonía, integrada
por sólo dos movimientos limpiamente concebidos, tocó al auditorio
desde el primer momento del allegro
y lo mantuvo encantado hasta
desembocar en el andante donde el
moto lo elevó al paraxismo. Ahí,
terminó la inconclusa. El público no
podía pedir más de una sinfonía
magistral.
Luego, el arpista de la sinfónica,

EDUARDO LOREDO RIVERA

E

Enrique Guzmán, se adentró a la
música expresiva del barroco por
medio del Concierto para arpa de
Handel. Solista y músicos de la
orquesta tuvieron un reto no menor,
lograron una clara transparencia de
la melodía barroca. Para agradecer los
aplausos prolongados del público,
Guzmán interpretó como encore una
sonata de Mateo Albéniz.
En escena apareció la oboísta de la
orquesta Anne Lofgren con un
instrumento peculiar y poco usual,
el oboe d'amore identificado por la
forma de campana de su pabellón,
instrumento situado entre el oboe
propiamente dicho y el como inglés.
Con su timbre muy característico
interpretó el concierto que para el
instrumento compuso el austriaco
KurtRapt.
Y para dar fin al concierto, otra obra
que tiene un sitio en la historia de la
música. Con la Octava sinfonía del
Genial Renano de Bonn, el ensamble
ofreció a su gente un cierre espectacular y de vuelos sorprendentes con
su conocido segundo movimiento.
(Fotos: Pablo Cuéllar Zárate)

Asisten agrupaciones nacionales e internacionales

Celebran certamen internacional de tunas
MARIO ALBERTO MEDRANO GUTIÉRREZ

L

os días 11 al 15 de septiembre, la Tuna de la
Facultad de Derecho de la UANL organizó el
11 Certamen de Tunas Universitarias del Nuevo
Reino de León, con motivo de éste se organizaron
varias presentaciones de diversas tunas
universitarias.
En esta celebración se contó con ocho tunas de
carácter internacional y nacional, siendo las
primeras grupos de Portugal: la Tuna de Agronomía
de la Universidad de Lisboa, la Tuna Internacional
de Figueira da Foz y la Tuna de la Universidad de
Porto.
De México participaron la Tuna de Derecho de la
UNAM, Tuna de la Universidad del Sureste de
Oaxaca, Tuna de la Universidad de Guerrero, Tuna
de la Universidad de Tamaulipas, Tuna del Centro
Interdisciplinario de Ciencias de la Salud del IPN.
Las festividades iniciaron con una "pasacalles"
por la tarde del 12 de septiembre, desde la
Macroplaza para terminar en las instalaciones del
teatro al aire libre del paseo Santa Lucía, donde
cada tuna interpretó entre cuatro y cinco canciones.

22

El 13 de septiembre se celebró en la Gran Sala del
Teatro de la Ciudad la noche de gala donde los
grupos musicales, con un tiempo de 25 minutos,
dieron parte de lo mejor de su repertorio.
Los premios otorgados en este certamen: "La tuna
más tuna", "Mejor tuna", "Mejor pasacalles" fue
para la Tuna de la Universidad de Figueira da Foz;
mientras que la Tuna de Ingeniería de la
Universidad de Porto se llevó los premios de
"Mejor bandera" y "Mejor ronda" y la Tuna de la

Captura en acuarela la esencia
de la cultura norestense

Universidad del Instituto Superior de Agronomía
de Lisboa se llevó los reconocimientos de
"Segunda mejor tuna" y "Mejor pandereta"; por
parte de México la tuna de la UNAM ganó " El
mejor solista".
Después de los eventos las tunas de Portugal
que participaron en el certamen tuvieron audiencia
con el rector Luis Galán Wong, asimismo las tunas
nacionales y las mismas extranjeras se presentaron
en diversas facultades, festivales, restaurantes,
programas de televisión así como en municipios
alternos de la ciudad metropolitana con el motivo
de celebrar las fiestas patrias.
Posteriormente todas las tunas estuvieron
celebrando de una manera alegre su participación
en el II Certamen y después de cada evento que se
presentaban. La tuna organizadora del evento que
es la Tuna de Derecho de la UANL actualmente
cuenta con 12 integrantes, con 6 años de formada
un disco grabado titulado Tuna latina y ensayan
los miércoles a las 8 de la noche y los sábados a las
12 del mediodía, para mayores informes en Difusión
Cultural de la Facultad de Derecho. (Foto: Efraín
Aldama Villa)

n su permanente peregrinar por
la geografía de Nuevo León,
Héctor Cantú Ojeda captura en sus
obras la belleza de los parajes áridos,
los olores .y sabores de la cocina
regional, la austera pero sólida
arquitectura vernácula y la enigmática
flora norestense.
Y es precisamente a través de la
exposición ''El color de mi tierra", que
el acuarelista rinde un tributo al
majestuoso desierto, a su gente,
tradiciones y cultura nuevoleonesa,
en el vestíbulo de la torre de Rectoría
delaUANL.
Casas de adobe, portones, norias,
herrajes, cocinas, ventanas y
traspatios se pueden observar en la
propuesta plástica del oriundo de
Santa Catarina (1946), que se exhibe
desde el 6 de octubre en la máxima
casa de estudios.
Asimismo, los escarpados cerros
bronceados por el sol de verano y la
diversidad de cactáceas que seducen
con sus caprichosas flores
policromadas, que bailan delicada y
graciosamente al ritmo del viento.
"Me gusta el desierto, soy del
desierto", expresa orgulloso.
Sentimiento de pertenencia que

pone de manifiesto en cada una de
las 14 obras que integran "El color
de mi tierra" y que la comunidad
universitaria podrá admirar hasta el
31 de octubre en el Espacio de Arte
de Rectoría, en horario de lunes a
viernes de 8:00 a 20:00 horas.
Para el egresado de la Facultad de
Arquitectura su labor artística no es
la de rescate, sino de difusión, de
reflejar la identidad de un pueblo, de

1O1 maneras para no pensar en vos
Rocío CÁRDENAS PACHECO

E

n la Galería Alternativa Once ubicada
en Calzada del Valle No. 504-A, en la
colonia Del Valle, municipio de San Pedro
Garza García, se inauguró la primera exposición individual de la
joven artista visual
regiomontana Jesica
López "La Negra".
Jesica presentó una
serie de 101 pinturas
realizadas bajo la técnica
del acrílico y utilizando
como soporte pequeñas
hojas de papel. "La
Negra" cuenta con un
manejo de la técnica
privilegiado ya que es
una productora visual
sumamente destacada
en cuanto al desarrollo
de sus propuestas pictóricas. Sus temáticas están inspiradas en la moda femenina y en la búsqueda de una
preferencia que destaque a una mujer entre
las demás, de tal manera que se vuelva
patente el significado de ser auténtic~ o una
víctima de esta tendencia a convertirse en
una consumidora del efímero imperio de la
moda.

Entre las cosas que sustentan el trabajo
de Jesica se encuentra una minuciosidad
que contrasta con el soporte tan sencillo
utilizado (1O1 post it de 12 X 28 cm) además
de la observación de las preferencias femeninas que caen en este
universo del consumo de
lo llamado garbage pret
a porte o alta costura
inspirada en la basura, en
las prendas de segunda,
los looks anoréxicos de
las top models y esta
aparente despreocupación ante la estética
clásica de belleza en la
cual los cánones de conducta femenina tendrían
que ir asentados en una
limpieza de maquillaje,
vestuario y formas de
comportamiento refinados que se alejan notablemente de las formas de
vida de las nuevas generaciones de mujeres. "Y
es que una mujer es más auténtica en cuanto
más se parece a lo que ha soñado de sí
misma" - Agrado .. Película ''Todo sobre mi
madre" 1999, Producciones El Deseo Pedro
Almodóvar. La obra se inauguró el 8 de
octubre, estará en exhibición en esta galería
hasta el 10 de noviembre.

RUBY ALEJANDRA GONZÁLEZ

Debuta con "Expulsiones"
Rocío CÁRDENAS
PACHECO

L

a primera exposición individual de la estudiante Ruby Alejandra Gomez Romero de noveno semestre de la carrera
de Artes Plásticas
de la Facultad de
Artes Visuales, se
llevó a cabo en la
Casa de Elena, espacio de arte
alternativo ubicado en la Ave.
Chapultepec 1904-A en la
Colonia Buenos Aires, en
Monterrey, el 11 de octubre a
las 20:00 horas.
"Expulsiones" es una
muestra que Ruby presenta
con referencia a sus orígenes
familiares, pensamientos y
momentos que van de la mano
de sentimientos que hacen
referencia a sus sueños u
deseos. Esta muestra está
formada por 25 piezas
realizadas en diferentes
técnicas como el acrílico, el
óleo y el collage.

Sus formatos son pequeños
y su técnica tiene una
influencia müf y expresionista
que nos refleja en sus telas
una forma de acercarse a la
técnica mediante la utilización
de diferentes tipos de pinceladas creando referencias y
acercamientos a la forma a
través de la comb4tación de
los col.ores.
Esta muestra se presentó
dentro de las actividades
culturales organizadas por la
mFeria Alternativa del Libro
que por tercer año consecutivo se realiza en nuestra
ciudad. (Fotos: FAV)

23

�cultura

cultura
poeta checo Jan Neruda.
"Perdió a su madre al poco
tiempo de nacer; debido a
los problemas económicos
que los aquejaban a él y a
su padre, en 1926 emprendió
la carrera consular que lo
llevó a residir en Birrnania,
Ceilán, Java, Singapur y
España, donde se relacionó
con
García
Lorca,
Aleixandre, Gerardo Diego y
otros componentes de la
llamada Generación del 27,
fundó la revista Caballo
Verde para la Poesía.
"Al volver a Chile ingresó
en el Partido Comunista y su
obra experimentó un giro
hacia la militancia política
que culminó con la
exaltación de los mitos
americanos de su Canto
general; no fue sino hasta 1971 cuando su prestigio
internacional fue reconocido, año en que se le
concedió el Premio Nobel de Literatura.
"Amó entrañablemente a México por libre y por
profundo, país del que dijo se debería de conocer en
sus mercados, aquí ejerció de cónsul entre 1940 y
1943, tiempo en que conoció a Matilde, su amor y
quien más tarde se convirtiera en su esposa, ella en
aquellos días cantaba acompañando a un grupo de
charros.

Se logrará un estado laico con
la integración plena de la mujer

Revive Pablo Neruda en FyL
durante lectura de su obra

Teje con sus poemas
las tramas de la vida
E

1 poeta y antropólogo Renato Rosaldo
presentó su libro de poesía Rezo a la mujer
araña, evento organizado por el Conarte a
través de la Dirección de Culturas Populares,
en coordinación con la Facultad de Filosofía y
Letras de la UANL. En el libro Renato se ocupa
de la familia, de la política, del trabajo, de los
otros, los migrantes, y recoge su dolor en el
poema "Los invisibles". Deja de su estancia
en México el hermoso poema "Guadalajara",
donde construye un calendario de paisajes.
"Los poemas de Renato Rosaldo -dice Julia
Isabel Flores-, unen dos mundos, dos
lenguajes. Recoge con dulzura e ironía, con
ardiente paciencia, las herencias, los hechos
cotidianos. Hila fino, muy fino y teje, como esa
mujer araña, a quien le reza, las tramas de la
vida de los hombres."
La poesía de Renato habla de los paisajes
interiores de cada hombre que construye no
sólo para mirar, sino para organizar su relación
con el mundo. Y es que el poeta lleva consigo
su pintura interior, los paisajes del mar de
Veracruz que le heredó su padre y aprendió a
ver a través de la mirada de su abuela, hija de
un capitán de barco; los paisajes burbujeantes
de Champaign, Illinois, donde nació. Paisajes
de dos mundos, que desmenuza pacientemente
en su poesía. Su poesía, más que otra cosa, le
pertenece a la diáspora del mexicano/chicano/
americano, que es toda una contraescuela: es
el mundo de los que no piensan desde un lugar
fijo -eternos migrantes- de los que perciben
desde las márgenes y hacen de ello no sólo su
objeto de estudio sino el secreto de su libertad
para la imaginación y el lugar móvil de su
pensamiento... nómadas a su manera.
En 1963 el autor se recibió en la Universidad
de Harvard en Historia y Literatura Española,
y obtuvo el doctorado en la misma universidad
en 1971 en Antropología. Es miembro de la
Academia de Artes y Ciencias de Estados
Unidos. Ha sido becario de la Fundación
Fulbright y de la Guggenheim. Ha sido profesor
en la Universidad de Stanford por años, con
un "endowed chair."
Ahora es profesor de Antropología. La
presentación estuvo a cargo de Alejandra
Rangel, Dr. Manuel Cevallos y el director de
teatro Javier Serna y se llevó a cabo el 26 de
septiembre en la Librería de la Cineteca del
Centro de las Artes, en el interior del Parque
Fundidora.

24

JESSICA BALDERAS SALAZAR

e

on el objetivo de aportar a la Universidad
Autónoma de Nuevo León la propagación del
humanismo, pero sobre todo evitar que sus
estudiantes se olviden de las grandes obras y los
pensamientos de los magnos escritores
latinoamericanos, el Colegio de Letras de la Facultad
de Filosofía y Letras llevó a cabo una serie de
homenajes, entre los que destaca el ofrecido a Pablo
Neruda (1904-1973).
Ante estudiantes de la dependencia organizadora
y algunos escritores locales, teniendo como punto
de reunión el Auditorio "Alfonso Rangel Guerra"
ubicado en la mencionada facultad, durante por lo
menos un par de horas Pablo Neruda volvió del más
allá para compartir algunas de sus poesías con
quienes se dieron cita aquella mañana del 10 de
septiembre.
A treinta años de su muerte -mencionó Minerva
Margarita Villerreal, quien fungiera como
moderadora-, creo que Neruda ¡está vivo y está entre
nosotros!, se denota por el rehusarse de nuestros
lectores invitados a limitarse en su lectura.
Los encargados de revivir al poeta chileno fueron
"Aquí también escribió su 'Canto para Bolívar' y
Armando Alanís, Carmen Avendaño, Minerva
Reynosa, José Javier Villarreal y Orestes Cabrales,
fue declarado Doctor Honoris Causa por la
Universidad de Michoacán, también participó como
quienes tuvieron la oportunidad de leer por lo menos
una trilogía de poemas de una de las obras del que en
partidario por la paz, se consideraba inseparablemente
1945 fuera el primer poeta galardonado con el Premio
unido a este país, el cual se vio obligado a dejar para
Nacional de Literatura en su país natal.
v9lver a sus raíces donde decidió pasar sus últimos
Pero no sólo a la lectura de sus escritos se limitó el
días después de una abatible lucha contra el cáncer
espacio brindado al autor de Veinte poemas de amor
que lo terminó por 'rendir, sobrevivió tan sólo doce
y una canción desesperada, sino que los
días después de que se declarara el golpe militar
organizadores optaron por
encabezado por el general
invitar a la artista plástica
Augusto Pinochet.
PNSfa?
Ximena Subercaseux, para que
"¡Nos fusilan!, fueron sus
Crepuscu/ario(1923), Veinte poemas
relatara a los asistentes pasajes
últimas palabras el domingo
de amory una canción desesperada
de la vida de su compatriota,
antes de la medianoche, muerto
(1924}, Tentativa del hombre infinito
sobre todo al regresar al país que
de tristeza. Velado por Matilde y
(1926), Anillos (1926), Primera
lo viera nacer.
sus amigos en la que fuera su
residencia en la tierra (1931), El
Subercaseux, durante su
casa, ya que no fue hasta el
honderoentusiasta(1933), Segunda
monólogo hizo principalmente
martes siguiente cuando partió
residencia (1935), Las furias y las
una extensa descripción sobre
el cortejo", relató.
penas (1936), Tercera residencia
las vivencias de Neruda durante
Para concluir con el tiempo
(1947), Cantogeneral(1950), Odas
los 12 días que sobrevivió desde
dedicado a Neruda, Minerva
elementales (1954), Estravagarío
el inicio del golpe militar en su
Margarita Villerreal aseveró que
(1958), Navegaciones y regresos
natal Chile, hasta el día de su
siendo uno de los poetas más
(1959), Memorial de Isla Negra
grandes de nuestra tradición
defunción.
(1964), La barcarola (1ge7), Arle de
"Comenzó muy joven a escribir
hispanoamericana y del mundo,
pájaros (1968), Las manos deJ día
poesía, y en 1921 publicó 'La
este tipo de eventos no se deben
(1968), La espada encendida (1972}.
dejar pasar desapercibidos, sino
canción de la fiesta', su primer
1,y
su
lláslllma?
recordar y honrar al poeta
poema utilizando ya el
Confieso que he vivido (1974)
seudónimo de Pablo Neruda, el
trayendo sus palabras. (Fotos:
Pablo Cuéllar l.árate)
cual adquiriera en homenaje al

¿cauces su

autúlaaratfa

JESSICA BALDERAS SALAZAR

I arrancar el ciclo de conferencias: "Las mujeres en México
a 50 años del voto", a llevarse a cabo
en la Facultad de Filosofía y Letras
de la UANL, el 10 de octubre, se
impartió la charla dictada por Roberto
Blancarte, titulada "Las mujeres y el
Estado laico".
Blancarte, es considerado por los
organizadores como la persona ideal
para hablar del tema, ya que cuenta
con un gran dominio del terna no sólo
por sus publicaciones en algunos
diarios nacionales, sino también por
sus libros y trabajos realizados.
Teniendo corno escenario el
auditorio "Alfonso Rangel Guerra",
ubicado en dicha facultad, l\nte
catedráticos universitarios y decenas
de alumnos, el conferencista al
transcurso de su ponencia resaltó en
repetidas ocasiones los valores
morales y la religión,
denominadas como
cuestiones imprescindibles en nuestra
sociedad.
''Para iniciar, déjenme decirles que el
Estado laico no puede cumplir plenamente sin una integración completa de
las mujeres y sus
derechos en la sociedad, lo que pretendo
en quién puede serPapa, inicialmente,
probar es la interrelación profunda
las mujeres quedan descartadas
de la mujer con el estado· laico, ya
porque no pueden ser sacerdotes,
que este necesita de ellas por su
situación establecida hace cientos de
esencia misma y viceversa para
años y de manera arbitraria, lo cual
defenderse de la imposición de una
resulta muy difícil cambiar ahora.
moral pública", aseveró.
Blancarte, utilizando algunas
El escritor comenzó a relatar
analogías
e historias reales,
algunos pasajes históricos de las
•
enriqueció
su
charla y hasta en
mujeres con el Estado laico, ya que
ocasiones
logró
arrancar de los
éste último ha tenido demasiada
asistentes
carcajadas,
con la firme
intromisión en cuanto a la ganancia
intención de romper el hielo, al mismo
de derechos de las féminas- en el
tiempo que lograba la intromisión a
Estado.
la misma de los oyentes.
Laico -mencionó-- es un término
En resumidas cuentas, lo que el
surgido en Francia en la segunda
Estado laico garantiza es que
mitad del siglo XIX, impulsores de la
independientemente de las creencias
educación laica, a través de la noción
religiosas, la moral pública en teoría
de laiquidad y la escuela laica; sin
no responde a una determina
embargo en esa época no existía
agrupación, sino a lo que el conjunto
separación Estado - Iglesia como
de la sociedad considera correcto 'o
existe actualmente, sino hasta 1905.
no.
Relató que en la actualidad, un
"Por lo menos en el caso mexicano,
Estado laico es en el que una
a partir de esta concepción de la
sociedad legitima sus instituciones
equidad podemos entender por qué
políticas ya no a través de lo sagrado,
es tan importante la existencia del
sino a través de la soberanía popular
estado laico para las mujeres y por
y la voluntad del pueblo.
qué precisamente es para la propia
México no ha sido un Estado laico,
construcción de éste el que los
debido a que no existe un reconoderechos de las mujeres sean
cimiento pleno de los derechos de
plenamente reconocidos e integrados
las ciudadanas, por lo cual considera
a los derechos humanos de nuestra
necesario la integración plena de las
sociedad",
concluyó Roberto
mujeres a todos los derechos que les
Blancarte.
(Foto:
EsperanzaArmenconciernen.
dáriz)
Mencionó también la creciente

A

Analizan la situación de los
estudios de posgrado en el país
VERÓNICA ZAPATA RIVERA

e

orno una de las actividades de
intercambio académico realizadas por la División de Estudios de
Posgrado de la Facultad de Filosofía
y Letras, se celebró el 9 de octubre,
la conferencia "Análisis de un
programa de doctorado. Comentarios y propuestas", como parte del
panel "Las humanidades en la cultura
actual: posibilidades de crítica e
inserción laboral", realizada en la sala
de usos múltiples de esa División de
dicha facultad.
En este evento participaron
académicos especialistas en el área
de Humanidades, como lo son la Dra.

Eli.zabeth Sánchez Garay, directora del
Doctorado en Humanidades y Artes
del Centro Interinstitucional de
Investigaciones en Artes y
Humanidades de la Universidad
Autónoma de Zacatecas; el Dr.
Miguel Gabriel Ochoa, catedrático del
mismo; la Dra. Martha Casarini,
investigadora de la UANL; el Dr.
Jaime Paras Dávila, fungió como
moderador el Dr. José María Infante
Bonfiglio, investigador de la UANL.
En la conferencia se trataron puntos
concernientes con los estudios de
posgrado, la situación actual a nivel
nacional de los p9sgrados y el plan
nacional de fortalecimiento de la SEP
y el Conacyt.
Actualmente existen 4 mil
posgrados en todo el país, de los
cuales sólo l 100 están avalados por
los programa&amp;de fortalecimiento
académico del Conacyt. El cual se
otorga a los programa que cuente con
una excelente condición académica,
además de contar con la capacidad y
el potencial suficiente para adecuarse
a las necesidades sociales.

Para los investigadores la falta de
vinculación entre la educación básica
y la educación superior representa
un problema, ya que no existen
acuerdos definidos entre la SEP y el
Conacyt. Otro de los problemas a los
cuales se enfrenta no sólo la
educación a nivel posgrado, sino
además la investigación, es la falta
de recursos para implementar
programas de fortalecimiento al
posgrado, corno lo son en las áreas
del sector salud, programa de
posgrado que fue rechazado a pesar
de ser uno de los más importantes y
necesarios para la sociedad, de igual
forma el programa del área de
Ciencias Sociales fue rechazado en
su totalidad.
Otro de los aspectos donde es
necesario realiiar una reestructuración está relacionado con el presupuesto destinado a cada entidad, el
estado que recibe mayor apoyo en
programas de posgrado es el Estado
de México, con la mitad del
presupuesto disponible en el país, en
segundo lugar se encuentran Puebla
y· Guanajuato, estados donde el
prominente desarrollo del posgrado
se puede observar en ~os salarios de
los profesores con grados de
doctorado, aunque por otro lado en
el sur del país son casi inexistentes.
Los académicos pertenecientes a la
Universidad de Zacatecas mencionan
algunos de los aspectos concernientes a los programas de posgrado
de su institución, la cual tiene
experiencia en programas de
doctorado y últimamente recibieron
el apoyo del PIFOP, creando el
Doctorado en Artes y Humanidades.
Actualmente están en el padrón de
excelencia del Conacyt.
De igual forma y con el objetivo de
conmemorar el XXX aniversario de
la División de Estudios de Posgrado,
se llevó a cabo el día 8 de octubre, la
presentación del libro Mito, filosofía
y literatura en la modernidad,
segundo número de la colección
Polifonía, en esta obra conformada
por ensayos colaboraron diversos
catedráticos. Fungió como presentadora María Eugenia Flores Treviño.
(Fotos: Pablo Cuéllar l.árate)

presencia en la actividad pública de
las religiones en la actualidad, mas
eso no quiere decir que crezcan o
deban imponer sus ideas, sino tan
sólo se demuestra que no son
consideradas algo privado.
Lo que es necesario entender considera- es que muchas de estas
agrupaciones religiosas, siguen
manteniendo una estructura cómo la
que les dio origen: patriarcal,
autoritaria y opresora hacia la mujer,
lo que le trajo a la mente que cuando
era parte de la embajada de México
en El Vaticano y en repetidas
ocasiones al visitar alguna
congregación u oficina de los altos
jerarcas católicos, las monjas
mexicanas eran las encargadas de los
quehaceres domésticos, lo que
muestra una estructura eclesiástica
y de poder donde el sexo femenino
no cuenta.
Por ejemplo, al momento de pensar

25

�. . ,.
op1n1on
PUNTO DE FUGA

ARQ. EDUARDO DURÁN ACOSTA

¿Héroe o villano?

A

través del tiempo observamos la tendencia que
tenemos de "etiquetar" a los personajes históricos
como héroe o villano, ángel o demonio, bueno o malo, y
siempre en uno u otro extremo sin puntos intermedios.
Por ejemplo, a Porfirio Díaz le tocó la etiqueta de villano,
estoy de acuerdo en que tuvo aspectos negativos pero
también realizó actos positivos, participó en la Batalla de
Puebla, impulsó la industrialización en México, casi toda
la infraestructura ferroviaria actual se elaboró en el
Porfiriato, el país fue autosuficiente en alimentación a
principios del siglo XX -lo que no sucede cien años
después-, y todos estos aspectos se minimizan o no se
toman en cuenta porque-don Porfirio es el villano.
Otro caso es el de Pancho Villa al quien le tocó la etiqueta
de héroe de la Revolución Mexicana, pero no se menciona, por ejemplo, que mandó asesinar a mucha gente o
que saqueaba residencias justificando su causa, etc.
A Carlos Salinas de Gortari cuando era presidente de
México se le alababa porque mantuvo la inflación baja,
por el Tratado de Libre Comercio con Canadá y Estados
Unidos, por los m.1evos pesos, etc., pero en cuanto terminó su sexenio y sucedió el "error de diciembre", le arrancamos la etiqueta de héroe y le estampamos la de villano.
Desde el punto de vista bíblico, Dios creó a Adán y Eva
y les otorgó "libre albedrío" Oa libertad de elegir entre el
bien y el mal) pero les prohibió comer del fruto del árbol
de la ciencia del bien y el mal, a lo cual desobedecieron
tentados por la serpiente (que simboliza el mal) y comieron
«del fruto cometiendo así el pecado original.
A otro personaje bíblico, Judas, le asignamos la etiqueta
de "demonio" por haber traicionado y entregado a Jesús,
pero si hubiese sido cien por ciento malo, no hubiera
sido discípulo del maestro ni el remordimiento de sus
actos lo hubieran llevado al suicidio.
Lo cierto es que todos tenemos algo de bueno y algo de
malo en mayor o menor proporción. El ser humano siempre
se ha preocupado por estos dos aspectos: el bien y el
mal, ya que tiene conciencia de sus actos, la facultad de
razonar y la libertad de elegir entre uno y otro. Por lo
tanto, deberíamos valorar al ser humano en su punto
exacto sin llegar a los extremos.

EN CHARLA
MARIO ALBERTO MEDRANO GUTIÉRREZ •

El desarrollo sustentable...

anto la sociedad internacional como la de
nuestro país viven en la actualidad una gran
problemática que está relacionada con la
escasez en los recursos naturales y asimismo
consecuencias de errores en aplicaciones a
medidas en reformas ambientales, así como en
erosión del campo o el crecimiento de los
desiertos y que esto provoca la pérdida de
zonas de muy alta densidad de naturaleza o de
una flora y fauna muy extensa, y mas aún que
en los últimos años este de par de palabras han
tomado un ritmo mas acelerado, y no solo en
nuestro país sino en el mundo entero.
Tal vez sería una crítica hacia lo personal que
me cuestionarían mucha gente, dirían que soy
una persona extremista al ver o analizar este
tipo de problemática, que si este tema se
encuentra de moda o que mejor trabaje para
Greenpeace o para alguna otra organización no
gubernamental. Sin lugar a dudas las críticas
pueden existir, pero desgraciadamente es un
terna que le compete a toda la sociedad, o que al
menos a algunas personas les importe este
análisis; sin embargo, cabe señalar que esta
planeación nos debe de competer a todos,
puesto que miles millones de personas estamos
involucradas.
Para saber de qué estamos realmente hablando
necesitamos conocer el tema o al menos tratar
de damos una pequeña idea para que podamos
comprender la problemática. El desarrollo
sustentable puede ser o estar definido como un
desarrollo que satisface las necesidades de la
sociedad que vive en el presente sin poner en
peligro la capacidad de las generaciones futuras
para atender sus propias necesidades.
El concepto de desarrollo sustentable
reconoce así que el crecimiento económico es
esencial para satisfacer las necesidades
humanas y para mejorar la calidad de vida. Sin
embargo, éste debe basarse en el uso eficiente,
equitativo y ambientalmente responsable de
¿Somos mexicanos o sólo
todos los recursos escasos de la sociedad, es
mexicanos de pipiripau?
decir, los recursos naturales, humanos y
económicos. Entre otros objetivos del desarrollo
VERÓNICA PARRA
sustentable, es que se pretende mejorar la
calidad
de vida de la población y contribuir con
n septiembre todos o por lo menos buena parte de la
las
economías
locales y regionales.
población nos sentimos más mexicanos. Sin darme cuenta,
Podemos
echar
un vistazo de cuando fueron
las calles se vistieron de fiesta, en las esquinas de la ciudad los
puestos de banderas de México y otros artículos con los colores los inicios de esta gran idea. Y no es sino hasta
la década de los sesenta cuando se empezaron
nacionales realizaron las típicas ventas del mes patrio. Yo me
a concertar acuerdos diversos sobre
hice de mi bandera y, apesar de las críticas, la coloqué con todo
instrumentos de la materia para evitar la
orgullo en la ventana de mi cuarto y, en respuesta a las críticas,
me respondí a mí misma que si otros lo hacen por qué yo no.
contaminación marina y en los ochenta se
Pero después de haber visto lo que vi en televisión, para mi
redoblaron esfuerzos para ampliar la lucha
decepción, una vez más reprobamos en historia. Resulta que
contra la contaminación en otros ámbitos; sin
veía las noticias y como cada año los reporteros salieron a las
embargo, han surgido una gran cantidad de
calles apreguntarle ala gente si sabía en realidad lo que festejaba.
problemas, desde dificultades de carácter
Es muy triste y deprimente que muchos de los que nos decimos
político que han sido propuestas erróneas sobre
mexicanos no sepamos por qué sacamos la bandera en
la explotación desmedida en los recursos hasta
septiembre, por qué el presidente sale al palacio a gritar o por conflictos en la salud, por mencionar un ejemplo
qué las calles se visten de fiesta... Ahora resulta que el 16 de
muy sencillo, la hambruna; sin embargo, este
septiembre es el Día de la Bandera, que el 15 de septiembre es
tema en los últimos años se ha empezado a tomar
el Día de la Independencia y el 16 también, que el que dio el grito
en cuenta y está encabezado por la ONU.
es Dolores Hidalgo o ¿acaso fue Cristóbal Colón?; Ynos decimos
Es por eso que tantos problemas han hecho el
mexicanos!
proceso del desarrollo sustentable más lento;
Mexicano no es el que grita "viva México" o el que se pinta los
por ello debemos identificar los principales
colores patrios en la cara, no es el que se embriaga y se va de
aspectos
ecológicos, también tenemos que
fiesta sin saber qué celebra. El mexicano se siente orgulloso de
distinguir
los factores condicional}tes de
su país no sólo una noche al año... Nos preguntamos, ¿somos
alteraciones
ecológicas y su repercusión en la
mexicanos osólo mexicanos de pipiripau?, ¿podremos contestar
salud
humana
y así nosotros vamos a poder
correctamente el próximo año?

E

26

T

alas de tigre
conocer los aspectos importantes en la
elaboración de programas de protección
ecológicos.
Cabe señalar que alrededor del mundo existen
programas de fomento al desarrollo
sustentable; en los cuales en muchos países
de América del Sur, por mencionar a Chile o
Paraguay que cuentan con planes para el futuro
de sus recursos, o de igual manera podemos
mencionar a la Unión Europea que cuenta con
los mecanismos necesarios para aprovechar los
recursos de una manera óptima.
De igual manera el desarrollo sustentable debe
ser una fuerte estructura para la creación de
empleos y que tiene que estar ligada con la
competitividad del sector productivo, es por
eso que nuestro Poder Legislativo debe estar
informado respecto al tema, puesto que la
sociedad cada día demanda bienes y servicios
de alta calidad, y conforme avance el tiempo
los recursos disminuirán.
Sin embargo, una buena medida que se está
tomando en nuestra comunidad, y· más
enfocado en nuestro estado, es que para la
Universidad Autónoma de Nuevo León la
cuestión del medio ambiente es parte integral y
esencial del desarrollo económico, social,
político y económico, por eso se planteó el
doctorado sobre el desarrollo sustentable que
me parece de una manera muy personal una
aplicación muy acertada, puesto que en nuestro
entorno social hacía falta una visión educativa
y práctica con respecto al desarrollo
sustentable, puesto que tanto para las
empresas, el sistema educativo, como para el
Gobierno, deben estar informados al respecto
para así poder lograr una optimización en los
recursos, y de igual manera tener una sociedad
con mucho desarrollo.
Existen muchas soluciones al respecto pues
de hecho acabo de mencionar una de ellas y
que tal remedio se ha tomado la medida por la
vía educativa.
Pero también podemos aplicar soluciones para
la práctica del desarrollo sustentable como
puede ser la búsqueda de una cooperación
internacional para acelerar el desarrollo
sustentable de los países en desarrollo y las
políticas internas, así como también se debe
acrecentar la lucha contra la pobreza, buscando
el fomento de este desarrollo por medio de la
educación y así poder lograr una mejor medida
en los recursos humanos, así como llevar la
integración de la perspectiva de medio ambiente
y desarrollo en la adopción de decisiones, para
poder organizar y financiar programas
destinados a proteger al medio ambiente y por
último aumentar la producción agrícola de una
manera óptima, es decir, buscar un mejor control
en la producción del sector agrario, como puede
ser desde capturar a gente que se dedica a la
tala inmoderada de árboles que terminan el
ecosistema, hasta cazadores furtivos que
acaban con la fauna, o también podría ser el
uso excesivo de fertilizantes que pueden dañar
a los alimentos que se producen, como también
pueden perjudicar a las personas que los
consumen e incluso que hasta pueden deteriorar
la capa de ozono.
Pues bien, sólo nos queda empezar a hacer
conciencia desde ahora y debemos empezar a
realizar acciones para poder lograr que el
desarrollo sustentable se lleve a cabo en nuestra
comunidad regiomontana y, por qué no, también
en nuestro país.

* Alumno de la Facultad de Ciencias PoUticas

Capolettera

persona tan sólo para una función.
Este material ofrece luego del marco teórico e
histórico, líneas de investigación y algunas
reflexiones, el desarrollo y conclusiones de una
investigación centrada en los últimos diez años de
Btllllfllrlt:la DIlo1/tJIJllaII klt:II
consumo
de cinematografía nacional por parte del
Lucila Hinojosa Córdova. Editorial Trillas. 2003.
público
regiomontano,
a fin de establecer qué tanto
128 pp.
la globalidad afecta positiva o
negativamente en dicho entorno la
El séptimo arte como una de las
producción y asistencia al cine
industrias culturales mexicanas,
mexicano, industria generadora de
entidad formadora y reforzadora de
empleos,
por desgracia muchas
la identidad cultural y nacional, los
veces
reforzadora
y otras pocas
cambios que enfrenta de cara a la
desmitificadora
de
estereotipos
globalización, sus ventajas y
calificados
como
"idiosincrasia".
desventajas al respecto, así como
Además, el estudio contenido en
los retos a los que debe hacer frente
este
volumen expone además la
son algunos de los tópicos que
presencia
de una "subcultura del
aborda El cine mexicano. De lo
gusto",
que
evidencia que cada vez
global a lo local, de Lucila
más
un
mayor
número de
Hinojosa, catedrática de la Facultad
asistentes
a
las
salas
de cine de la
de Ciencias de la Comunicación.
localidad
acuden
a
consumir
En lo que la autora define como
material
cinematográfico
de
un "zoom cognoscitivo", El cine
manufactura
nacional,
aunque
mexicano pretende un acercatodavía muy por debajo de los
miento a la creación de un "horialtísimos
rankings
de asistencia a las
zonte de sentido acerca de cómo la globalidad
megaproducciones hollywoodenses.
modifica el proceso productivo del cine mexicano,
Sin embargo, la apuesta de este libro se encamina
así como su exhibición y consumo".
a que en un futuro la infinidad de datos recopilados
Consumo que a medida que avanza el proceso
puedan ser de utilidad para las salas de cine a la
neoliberal convierte al cine en un bien cultural hora de programar las cintas a exhibir, como para
que debiera ser de libre acceso para todos y todaslas autoridades correspondientes· al momento de
en una utopía para más de la mitad de la población,
diseñar políticas culturales que incentiven y
entre otras cosas, por los altos costos que implica,
apoyen al nuevo cine mexicano.
en ocasiones basta más de 3 salarios mínimos por

Por AlmaRamfrez

SombncJelffllCOI"
Vi que el rencor guardaste
en tu noble corazón, ¿él qué
culpa tiene?, dale una razón.
¿Por qué lloras?, no hay
motivo, sólo perdona y
sabrás lo que te digo.
Mira las hojas en el suelo y
felices son, ¡mira el sol!,
. también salió a pesar de la
tormenta que de su luz se
adueñó.
Motivos... motivos, muchos
serán, pero no para que un
manantial de tus ojos se
quieran adueñar.
Bello es el mundo, te guarda
en su seno y él no te reclama
el aire que respiras, ¡al
contrario!, feliz se siente
cada que suspiras.
Tu mano sobre el pecho se
quiere recostar, del calor de
su alma se quiere confortar,
¡tiene miedo! pues un sufrimiento te quiere destrozar.
No lo guardes más, el otoño
ya se marchará, me ha dicho
al oído que se lo quiere llevar,
¡dime! ¿qué le respondo?,
¡dile que sí!, no te arrepentirás, verás que como un pez
en el agua nadarás y tu alma
de alegría saltará junto a las
olas del mar.
JUANNY CAVAZOS

LEESLEO
Ah, ya empezó en México el culto al dios:
por los cuatro vientos yérguense banderolas de papel;
no es ya hora del llanto.
Ah, yo ya fui fonnado: mi dios está teñido de cárdena sangre,
en su divino patio se celebra su fiesta para atraer la lluvia.
Ah, mi caudillo, príncipe prodigioso:
en verdad tuyos son los alimentos: tú el primero los produces por
más que te ofenden.
[...]
Al cabo de cuatro años no fue traído:

ya no era conocido, ya no era tomado en cuenta,
de la mansl6n del misterio, de la mansión de plumas de quetzal,
de la región de la abundancia viene el que enriquece al mundo.
Ah, id, fijad vuestra morada en Poyauhtlan:
entre sonajas de niebla se atrae el agua en la mansión del Tláloc.

Sí, a la divinidad del agua y su poder dedicaron
nuestros ancestros, los antiguos mexicanos, este
canto; uno de sus himnos rituales recogido entre 1558 y 1560 por Sahagún, de "diez o doce principales
ancianos" (Ángel María Garibay K.). Por que,
después de fecundar la simiente en la tierra y aunque
no todos lo merezcan, Tláloc provee de alimento,
¿a todos y cada uno según la necesidad?
Cómo sustraemos a la lluvia, encaprichada en
estas tierras, ya con 50 mil damnificados; imposible.
Maldición por las vidas a cambio y los desastres
que ocasiona para unos, otros que la extrañaban
hace años, bendicen su llegada. Me pregunto si la
maldecimos más nosotros ahora, los "poseedores"
del conocimiento y la tecnología moderna del siglo
XXI; ¿no estamos demasiado enojados con la
naturaleza?, ¿hemos acaso desaprendido el
agradecimiento?
Nos guste o no, las tonnentas o el temporal más
destructivo -a modo de válvula de seguridad dicen
los meteorólogos-, tienen el objeto de liberar
excesos de energía generada por la acción mutua
del aire frío y caliente. Casi casi un juego de amor... ,
que requiere desahogarse con cierta regularidad.
Como ven, junto al 2 de octubre que no se olvida,
estará presente mientras tengamos memoria en
Monterrey, la sombra del Gilberto, en cuyo loco
jugueteo y sonar de piedras se fueron amigos
queridos como Leo, nuestro Pájaro poeta.
GRACIELA SALAZAR REYNA

Derroche

arena sin piel
Es básicamente imposible, llorar,
andar a tientas por las calles y reír,
hay guerras que no se quedan
calladas
hay mujeres que te parten en dos
que son básicamente hermosas
que no saben ni sabrán mentir
Es fríamente dulce
toda esa ternura que escurre en
un beso
el complejo amanecer en otra
mirada
dejarse caer sin miedo a nada
hay guerras que no se combaten
en el día
y hay otra vez mujeres que te

parten en dos

Y ahora que no has dejado de
mirar la pecera
que estás buscando un libro, un
tarareo,
un desencanto ante lo tierno de
la tarde
es básicamente imposible, no
llorar
no darte ese placer cuando me
piensas.

CARLOS TREVIÑO SIERRA

trescarlos@botmail.com
Facpya

Aveces quisiera gastarte la piel con recuerdos, quisiera
encontrar la vida que de tu viaje astral nunca regresó. A
veces quisiera tenderme a caricias ajenas, a nuevos
labios, a nuevos contactos. Cuando la gente que
derrocha amor me recuerda mi soledad, cuando
derrocho tristeza. Porque te marchaste sin conocer
caretas, sin la paciencia requerida para sobrellevar un
amor que gritaba de dolor porque sus alas se
encontraban rotas. Cuando me pediste volar yni siquiera
podía levantarme del suelo que tantas veces mi repentina
presencia sintió. Cuando quise llegar ati, aquella tarde
que el viento me desgarró las alas. Porque no me
importó sangrar sabiendo que te tendría entre mis brazos,
sabiendo que el calor de tus labios derrocharía el perfume
de tu aliento. Derrochar tristeza y no voluntad, pedir al
cielo una senda.... y tu vida para caminar. Cuando la
gente se expresa en amor, esta noche que no te
encuentras conmigo. Cuando la gente derrocha contacto
ylo único que conozco es el llanto.
ISRAEL SALAZAR CANTÚ

FIME

27

�agenda

Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
15 de octubre de 2003

fü¡ ~1iv~r~itari1
FACULTAD DE AGRONOMÍA

VII Simposio Internacional y II
Congreso Nacional de Agricultura
Sostenible
Análisis de la sostenibilidad en la
agricultura
Objetivo: Intercambiar ideas y
experiencias que lleven a propuestas
sobre la problemática actual de la
producción, transformación, servicios y
comercialización en los sectores agrícola,
pecuario y forestal
16 al 19 de noviembre
Informes: cigsvalloz@hotmail.com y
crheman@colpos.mx
FACULTAO DE ECONOMIA

Diplomado en Métodos Estadísticos
El objetivo es otorgar los conocimientos
y habilidades de uso de bases de datos y
de aplicación de métodos estadísticos en
el análisis de información. Esto brindará
un apoyo valioso en la comprensión,
diagnóstico y pronóstico de temas de
interés actuales relacionados con
aspectos demográficos, sociales,
económicos, financieros y de
mercadotecnia
24 de octubre al 29 de noviembre
Informes: facec@ccr.dsi.uanl.mx Página
del evento: http://www.uanl.mx/facs/fe
FACULTAD DE CONTADURÍA
PÚBLICA Y ADMINISTRACIÓN

Diplomados
Costos, presupuestos y contaduría
administrativa
Recursos humanos
Finanzas
Impuestos
Práctico e Integral. Ley del Seguro Social
y Comercio Exterior
Seminario de Neurolingiiística
Informes: 8329-4080 ext 5577,5S75,
educacioncontinua@rs3.facpya.uanl.mx

22 a 24 de octubre, 8:00 a 14:00 h, entrada
libre

Taller de Electrocardiografía
24 y 25 de octubre
VI Simposium de Escenarios Futuros
de la Medicina en México
Sede: Hotel Crowne Plaza
25 de octubre, 8:30 a 14:00 h, entrada
libre
Curso internacional teórico-práctico
2003: PCR en Tiempo Real en la
Investigación Biomédica
Objetivo: revisar los fundamentos de la
reacción en cadena de la polimerasa en
tiempo real y demostrar sus aplicaciones
y potencialidad en las principales áreas
de la investigación biomédica. El curso
teórico consiste con exposiciones diarias
de 2 horas cada mafíana y el curso práctico
consistirá en cinco sesiones basadas en
modelos de investigación de los
laboratorios del Departamento de Bioquímica
27 de octubre al l noviembre
Informes: Raquel E. Cardiel Rodríguez,
e-mail: rcardiel@fm.uanl.mx_Tel: (52)
818-329-4173 y Fax: (52) 818- 333-7747
Jornadas Médicas Dermatológicas
''Dr. Juventino González Benavides"
Sede: Auditorio de Educación Continua
31 de octubre a l de noviembre, 8:00 a
16:00 h

vm Curso Internacional ''Noviembre
en Monterrey 2003"
31 de octubre a 2 de noviembre
Tomografia Computarizada de Tórax
y Abdomen
31 de octubre a 2 de noviembre
FACULTAD DE TRABAJO SOCIAL

FACULTAD DE INGENIERÍA CIVIL

Convivencia del aniversario 70
Sociedad de alumnos y exalumnos de la
FIC
Lugar: Campo del Instituto de Ingeniería
Civil
18 de octubre, 10:00 h.
FACULTAD DE INGENIERÍA MECÁNICA Y ELÉCTRICA

Calidad de la energía
27 al 31 de octubre
Informes: 8332-0903 y 8329-4020
Carrera 5.6 K conmemorativa del
aniversario 56
26 de octubre
FACULTAD DE MEDICINA

Simposio de Medicina Psicosomática
18 de octubre
Métodos para determinar mecanismos de reacción
20 a 24 de octubre
Cómo identificar, entender y tratar
adecuadamente las fobias
Auditorio de Psiquiatría del Hospital
Universitario
22 de octubre, entrada libre
Responsables del programa: Sanjuana
Hernández Nifío y Laura Irene Páez
Brisefío.
Informes: 8348-0S85 y 86 ext. 232 y 258
XXI Congreso Nacional de Investigación Biomédica
Sede: Biblioteca Central de la Facultad
de Medicina

28

29 de octubre. Prácticas de conservación
y envasado de frutas y verduras
30 de octubre. Ganadería di versificada
Informes: 01824-242-4585 y 242-5333
DIRECCIÓN GENERAL DE INVES·
TIGACIÓN

Cómo escribir y publicar un artículo
científico
Lugar: Hospital Universitario
22 al 24 de octubre
Informes: 8329-4032 y 8329-4000 exts.
5176a5179
ExPOSICIONES

Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel
Frías"
Exposición: "Siete Mundos", cerámica
veracruzana. Muestra colectiva
Sala de usos múltiples y galerías
23 de octubre, 19:00 h. Entrada Libre
Capilla Alfonsina
"Historia de la vida", exposición de la
Facultad de Ciencias de la Tierra
(paleozoico, mesozoico y cenozoico).
Permanencia a marzo de 2004.
CINE

Capilla Alfonsina
Ciclo de cine. Historias de Nueva York
Martes 11:00 y 19:00 h miércoles 19:00
h
Información: 8329-4015
MÚSICA

Osuanl. Cuarta Serie Temporada
2003
Octubre 23
Música fúnebre/ Lutoslawski
Concierto para piano No. 25, K. 503/
. Mozart
Sinfonfa No. 4, Op. 120 en re menor/
Schumann
Solista: Robert Lehrbaumer (piano)
Director: Marek Pijarowski

Estrategias de Intervención en
Problemas Familiares
Martes y jueves de 18:00 a 21:00 h
Informes: 8352-1309, 8376-9177
PREPARATORIA 1

Comunicación con el adolescente
Curso-taller para padres de familia,
expositor: Guillermo Hemández Matínez
25 de octubre
lnformes: 8343-8590, e-mail:
prepal@prodigy.net.mx
PREPARATORIA
CENTRO

13

Semana de Ciencia y Tecnología
20 al 24 de octubre
Informes: (01) 826268-2098 y (01)
826268-5488
PREPARATORIA 19

Festejos con motivo del XXIX aniversario se llevarán a cabo en las
instalaciones de esta institución: Lic.
Genaro Garza García 132, García, N.L.
Octubre 17, 10:00 h. Conferencia:
Interactuar bien para aprender significativamente
Octubre 25, 9:00 h. Cuadrangular de
Futbol
Octubre 29, 15:00 h. Taller de
conservación y envasado de frutas y
verduras
Informes: 828-30032.
CENTRO REGIONAL DE FOMENTO
GANADERO VALLECILLO

Conferencias
23 de octubre. Problemas de la
adolescencia

La Facultad de .Agronomía
convoca a la comunidad de las
facultades de Arquitectura,
Diseño Industrial, Artes Visuales,
Ingeniería Civil, Agronomía y al
público en general aparticipar en
el concurso para el diseiio del •
logotipo de su aniversario 50.
Bases:
Diseño
Los elementos que hay que
considerar son en relación al
concepto de enseñanza-investigací ón-extensión del área
Agrícola, Pecuaria, Industrial
Alimentaria y Ecológica
El diseño debe incluir el 50 en
número romano o arábigo.
El diseño debe ser presentado en
impresión láser de color, adjuntando el archivo con extensión
jpg en DC o disquete de tres y
medio.
Entrega del disefio
El diseño deberá ser entregado
junto con el DC o disquete en un
sobre cerrado y finnado bajo un
seudónimo. Otro sobre cerrado
deberá incluir el seudónimo del
participante y sus datos personales: nombre, dirección,
teléfono y correo electrónico.
La fecha límite de recepción del
diseño será el 21 de noviembre
de 2003. El lugar de entrega es
en el Departamento de Divulgación de la Facultad de Agronomíade la UANL, ubicadaen la
carretera Zuazua-Marín, Km.
17.5, N. L., oen el Taller de Lácteos de la FAUANL, ubicada
atrás del edificio B de Biología
en Ciudad Universitaria.

Premiadón

UNIDAD

Octubre 30
Obertura "Carnaval romano"/ Berlioz
Concierto para violín No. 1, Op. 191
Prokofiev
Suite alentejana No. 2/ Freitas Branco
Suite
L'Arlésienne
No. 2/Bizet
Solista:
Robert
Zimansky
(violín)
Director:
José
FerreiraLobo

DEPOR

Convoca Agronomía
a diseñar logotipo
del aniversario 50

El jurado que eligirá el diseño
ganador estará integrado por
maestros de la Facultad de Artes
Visuales, Facultad de Arquitectura, Facultad de Ingeniería
Civil y de la Facultad de Agronomía y, como miembro honorario,
el director de la Facultad de
Agronomía. El veredicto del
jurado será inapelable.
El diseño ganador obtendrá un
premio$5, 000.00y un diploma,
que serán entregados durante la
ceremonia solemne del aniver•
sario 49 de la fundación de la
FAUANL, en diciembre de 2003.
El logotipo ganador será
considerado propiedad de la
FAUANL, y se incluirá en la
papelería oficial y en todos los
eventos organizados por la
institución. Además se empleará
para elaborar artículos.
Todos los diseños recibirán un
diploma de recoQocimiento. Jn.
fonnes: divfauanl@hotmail.com

(lbGRÁFACPYA "ExCELENCIA DEPORnVA"

Reconocen logros y esfuerzos de
atletas y entrenadores universitarios
EFRAÍN ALDAMA VILLA

a entrega en cada competencia.
El esfuerzo mostrado hasta el
último minuto. La garra que dejaron
en cada jugada y, sobre todo, el
orgullo de representar los colores azul
y oro, fueron premiados.
En una ceremonia que reunió a lo
más selecto del deporte estudiantil,
la Universidad Autónoma de Nuevo
León entregó, el 30 de septiembre,
reconocimientos a sus atletas más
sobresalientes en competencias
nacionales, internacionales e
intrauniversitarias.
El evento que no sólo reconoció los
logros de los atletas, sino también
de las dependencias que han
impulsado al deporte en el
periodo agosto-diciembre de
2002 yfebrero-julio de 2003.
Primero se entregaron los
trofeos,''Excelencia Depor•
tiva" y "Universidad", reconocimientos obtenidos por
la Facultad de Contaduría
Pública y Administración y
por la-Preparatoria 15.
"El trofeo Universidad así
como el de Excelencia
Deportiva se entrega a la
preparatoria y a la facultad
que acumuló más puntos,
así como a la que obtuvo el
mayor número de campeonatos en estos recién
torneos intrauniversitarios", informó
Rosendo Salas Villarreal, director
general de Deportes de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Luis J. Galán Wong, rector de la
UANL, entregó también un
reconocimiento a la selección de
futbol soccer estudiantil que logró el
campeonato de la primera Liga Mayor

L

Universitaria, durante la temporada
'2f1J2-'2f/J3.
Se reconoció además el esfuerzo
realizado por los campeones
nacionales en deportes individuales
y por equipos durante la pasada
Universiada 2003, que se llevó a cabo
en Saltillo, Coahuila.
Así como a los atletas y entre-

nadores de la máxima casa
de estudios quienes representaron a México en la
Universiada Mundial de
Corea 2003. En esta justa
mundialista la máxima casa
de estudios estuvo también
representada por el juez de
judo, Everardo García
Montelongo.
"Queremos reconocer a
todos nuestro atletas, así
como a los entrenadores
que durante muchos años
han dedicado su esfuerzo
para fonnar profesio~
exitosos", comentó Luis
GalánWong.
El Rector de la UANL señaló que
en la última década los deportistas
de la delegación "Tigre" han
recuperado posiciones a nivel
nacional e internacional.
"Desde hace ocho años el deporte
universitario ha ido en ascenso, ha
sido una tarea muy larga, a mí me ha

tocado consolidar algunas acciones,
como la Galeáa Azul y Oro, que es
un orgullo de los universitarios en el
aspecto deportivo", dijo Galán Wong.
Indicó que se ha tratado de
consolidar la participación de la
UANL en las competencias
nacionales, pero sobre todo a nivel
interno.
"Queremos tratar hasta donde sea
posible por que en el deporte hacia
el interior surjan los mejores
estudiantes y los mejores deportistas
y en este año se ha logrado
bastante", refirió.
"Me da mucho gusto que tengamos
deportistas de esta envergadura y
que los 'Tigres' estudiantiles de
nuestra máxima casa de estudios
sigan siendo excelentes estudiantes
y excelentes deportistas en las
diferentes disciplinas a nivel nacional,
internacional y en las competencias
dentro de nuestra Universidad."
En la ceremonia de premiación al
deporte universitario se entregó
también el reconocimiento
"Orgullosos Tigres" a los deportistas
y entrenadores, quienes durante su
trayectoria han puesto en alto el
nombre de la UANL.
Durante el evento estuvieron
presentes el secretario general de la
UANL José Antonio González y el
director de la Injude Gilberto Cepeda
Villarreal.
Al final del evento, el Rector de la
UANL y el director del Injude,
intercambiaron reconocimientos por
el apoyo mutuo para bien del deporte
universitario y del estado de Nuevo
León.
Los entrenadores Roberto Gadea
Ayala y Juan M. Garza hicieron
entrega al Rector de la UANL, una
réplica de las medallas de Campeones
Nacionales de la Liga Mayor
Universitaria y del Campeonato de
Voleibol logrado en la Universiada
Nacional.
El selecto grupo de atletas de la
UANL, se tomó la fotografía del
recuerdo en los jardines de la
Biblioteca Universitaria ''Raúl Rangel
Frías". (Fotos: EfraínALdama Villa)

�deportes

e

on un cartel de primera se llevará a cabo el 30
de noviembre, a partir de las 16:00 horas, la
Quinta Gran Corrida de Toros a Beneficio del Hospital Universitario "Dr. José Eleuterio González",
en la Plaza Monumental Monterrey "Lorenzo
Garza".
Los fondos que se recauden en este evento serán
dirigidos a apoyar el Programa de Implantes
Cocleares que beneficiará directamente a niños con
padecimientos en el habla y audición y que no
cuentan con cobertura médica social para cubrir el
costo de un implante.
El cartel está integrado por Eloy Cavazos, Miguel
Espinoza "Armillita", Eulalio López "Zotoluco",
José María Luévano, Alberto Espinosa, Alejandro
Amaya, y el rejoneador Gastón Santos, quienes
estarán lidiando toros de "José María Arturo
Huerta".
Además se cuenta con el apoyo de don Miguel
C. Barragán Vtllarreal, empresario regiomontano y
presidente del Consejo Consultivo de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
Eloy Cavazos, quien fungirá como primera espada,
se ha convertido en uno de los principales
promotores de este evento altruista que beneficia
a la población del norte de la república.
Como miembro del Consejo Consultivo Externo
de la UANL durante una visita realizada al
nosocomio universitario, propuso organizar una
corrida de toros a beneficio, al observar las
carencias del hospital.
Desde su primera edición, el matador de toros
nativo de Guadalupe, Nuevo León, ha ofrecido su
experiencia y destreza en el arte taurino con el
propósito de conseguir fondos para el hospital que
tiene en las operaciones sus mayores egresos y en
urgencias y consultas diarias, sus servicios de
mayor demanda.
La edición pasada le permitió al nosocomio
arrancar el Programa de Implantes Cocleares

deportes
BARRERA
'SOMBRA'
BUTACA
PRECIO
1,100.00
144
11. FIia
1,000.00
141
21. Fit.
135
1100.00
31. FIII
100.00
134
41. FIII s

11. Fila
21.Fii.
31.At.
&lt;41.Ala
5a. Fila

$

VENCEN PERO NO CONVENCEN

PRIMER TE~IOO
'SOMBRA"
"SOL"
PRECIO
BUTACA
PRECIO
BUTACA
340.00
400.DD
148
166
380.00
150
320.00
157
370.00
154
300.00
1114
170
280.00
1112
360.00
175
350.00
290.00
194

SEGUNDO TENOIDO
'SOMBRA'

PRECIO
11. Fit.
250.00
240.00
21. Fila
230.00
31. Ria
411. FIII s
220.00
5a. Fila $
210.00
ea. Fil■ s 200.00

s

BUTACA
171
175
111
113
113
202

s

s
s
s
s

"SOL'
PRECIO
BUTACA
200.00
1115
110.00
200
205
110.00
209
170.00

s

1110.00
150.00

210

221

OENEAAL

"SOMBRA"
PRECIO
GENERAL S
130.00
PALCO $ 1,000.00

Universitarios como parte de una campaña nacional
a fin de que los pequeños que padecen sordera
puedan recobrar el sentido de la audición y la
facultad del lenguaje.
Con estos recursos los infantes podrán tener
acceso a este tipo de tecnología que es costosa y
tengan la oportunidad de escuchar y hablar
mediante este tipo de atención médico-quirúrgica.
El Hospital Universitario se ha distinguido por
hacer patente el principio del derecho a la salud del
individuo, sin importar raza, religión o nivel
económico al que ofrece consultas ambulatorias,

Destacan trayectoria de ex Tigres
JORGE FARÍAS JASSO

"SOL"
PRECIO
BUTACA
s 80.00 3000

AUTÉNTICOS 27
BORREGOS CCM 9
JESÚS GERARDO DÁVILA

e

orno que en esta temporada está
siendo costumbre que bajen la
guardia ante enemigos débiles como
había sucedido con los Frailes de la
Universidad del Tepeyac semanas
atrás. Los fantasmas de la descon-

AUfÉNTICOSIO
BORREGoSCEM 13

JoséÁngel Ortiz Escamilla (SU
mamáfue arecogerlo en su
representación,Sra.Elizabeth

JESÚS GERARDO DÁVILA

E

Escamilla)
Miguel A. Alvarado Oviedo

César Sánchez
Jugadores que tennt,:iaron su
elegibilidad en 2002
Manuel Méndez Benavides
LázaroJ. Beltrán Galván
Lorenzo A. Vela Tamez
Juan Carlos Barrera Lucio

1'

Miguel Pérez Meseguer
Andre Perales Seibert
Alberto.Jorge Hemándezb/8$
ÉrikA. Salas Amara

Jesús Horacio Garcla López
César Flores
Carlost-tiPófilo Cantú García

Por otra parte, la ofensiva no
cumplió con las expectativas porque
se esperaban más anotaciones ya
que cuentan con receptores y

ANGUSTIOSA
DERROTA

Jesús Israel GonzálezPrado
Rotando Piñal.oredo
José Alejandro Maldonado Dinas.
Vfctor Hugo Gutiérrez Elizondo
Geranio A. Gracia Sánchez
Jorge O. Ríos Guerrero
José Antonio Carrillo Medina

de Deportes Rosendo Salas y los
directores de las facultades de
Arquitectura y Organización
Deportiva, Guillermo Wah y Erasmo
Maldonado, respectivamente.
(Fotos: Jorge Farias Jasso)

centración
y la confianza se les
volvieron a
aparecer
haciéndolos
vermal. ¿De
qué otra manera pudo ser posible que
la ofensiva más pobre de la liga le
haya anotado nueve puntos a la mejor
defensiva del torneo?

corredores de calidad comprobada.
La primera anotación se originó en
una patada de despeje cubierta por
el universitario Pedro Bravo,jugada
que terminó con anotación de Suriel
Martínez y adicional de Gustavo
Anaya.
Luego vino la anotación del QB
Borrego con una sorpresiva de 45
yardas por el centro, 7-6 al fallar el
extra.
Los Auténticos reaccionaron con
pase de 21 yardas de Antonio Zamora
a Christian Gonzále:t. para irse al
descanso 14-6.
En el inicio del segundo cuarto los
Borregos interceptaron un pase de
Zamora, avanzando hasta la yarda
siete de los Auténticos, para que el
pateador Diego Díaz anotara tres
puntos con gol de campo, 14-9 y, ya
para terminar el periodo, Gustavo
Anaya respondía en la misma forma,
17-9 en el medio tiempo.
En el tercer cuarto no hubo
anotación porque ambas defensivas
se crecieron ante la sorpresa de la
banca y la tribuna universitaria que
veía en los Borregos a un equipo
respondón.
Antonio Zamora anotó con una
personal de siete yardas, seguida del
extra y posteriormente de un gol de
campo de Gustavo Anaya en medio
de la lluvia.
Lo bueno: conservan el segundo
lugar.
Lo promisorio: ingresó al campo por
primera vez en la temporada el
destacado corredor Miguel Cantú.
(Fotos: Pablo Cuéllar z.árate)

Sábado 4 de octubre, estadio lec CEM, 12
h., Atizapán de Zaragoza

Jugadores- que terminaron su
eleglbllldad en 2001

Jorge A. MontemayorSánchez
Javier Zepeda Hemández

L

a Universidad Autónoma de
Nuevo León reconoció la
trayectoria de 23 deportistas que
concluyeron su elegibilidad dentro
de las filas de Auténticos Tigres, la
noche del 26 de septiembre, en una
emotiva ceremonia celebrada en el
estadio "Gaspar Mass".
En el centro del emparrillado de
Ciudad Universitaria el rector Luis J.
Galán Wong entregó a cada uno de
los ex jugadores felinos un anillo de
oro tallado de 14 quilates.
Entre los deportistas reconocidos
con la argolla universitaria se
encontraban, entre otros, Rolando
Piña, un excelente mariscal de campo
que dio grandes tardes, así también
el corredor Lázaro Beltrán, quien ha
sido uno de los mejores en su
posición en los últimos años que ha
dado la institución, como también su
coequipero Alberto Jorge Hernández,
. campañasenlaliga2001 y 2002.
por citar sólo a algunos.
Entre las autoridades que se
Dichos exponentes del deporte de
encontraban
esa noche estaban el
las tacleadas recibieron justo premio
rector
Luis
J.
Galán
Wong, así como
a su trayectoria, ya que fueron
el
secretario
general
de
la UANL José
jugadores que terminaron su
Antonio
González,
el
director
general
elegibilidad durante las dos últimas

BUTACA
2SOO

medicina interna, pediatría, alergias, problemas
pulmonares, estudios de radiología y los
procedimientos de diagnóstico y tratamiento.
La venta de boletos se realiza a partir del 18 de
septiembre, a través del sistema Ticketrnaster,
taquillas de la plaza y oficina de Relaciones Pública
del Hospital Universitario.
Los donativos para esta causa pueden realizarse.
en la Cuenta de Banorte No. 183-02000-5, los cuales
son deducibles de impuestos. Para mayores·
informes comunicarse a los tels. 83-33-16-95 y 8347-59..fil.

Terminan elegibilidad en 2001 y 2002

30

Viernes 10 de octubre, estadio "Gaspar Mass", 19 h

'SOL"
PRECIO
BUTACA
700.00
1411
800.00
155
550.00
1118
500.00
194

1
..1

1 esperado duelÓ de invictos entre la mejor
ofensiva y la mejor defensa de la liga, se
convirtió en un partido controlado por las
defensivas que se definió faltando siete segundos
con gol de campo de 55 yardas del mexiquense
Alejandro Navarrete.
~oco antes y dentro de la pausa de los dos
nunutos, el universitario Gustavo Anaya había
logrado otro para empatar a 1Opuntos, pareciendo
que se irían a tiempo extra.
De esta forma Borregos CEM quedó solo en el
liderato con marca de 5-0, cobrando venganza de
aquella derrota infligida por los Auténticos en 200 l ,
cuando siendo campeones quedaron fuera de la
final con marcador 29-26, ya que el entonces novato
~e 17 años Gustavo Anaya anotó gol de campo en
tiempo extra.
S_in duda fue el mejor partido de la jornada,
ubicándose ahora en el segundo lugar de la tabla
con el mejor average de todos: 2.35, en una

temporada bastante nivelada donde seis equipos
de la liga tienen posibilidades de meterse al play
off.

Anotaciones
Todo el coraje mostrado en la cancha y las ganas
de hacer bien las cosas, no bastaron,
lamentablemente, para traerse el triunfo a casa.
Los Auténticos abrieron el marcador en el
segundo cuarto con pase a las diagonales de Toño
Zamora a Graciano González, adicionando Gustavo
Anaya,7-0.
Tecnológico de México no se quedó atrás,
respondiendo en el mismo periodo con acarreo de

una yarda del defensivo de 150 kilos Mauricio el
"Tyson" López, 7-7, con el extra de Alejandro
Navarrete.
En el segundo medio las defensivas controlaron
el partido, permitiendo sólo dos goles de campo: el
primero de Alejandro Navarrete y el segundo de
Gustavo Anaya al faltar dos minutos del último
cuarto.
Cuando todo indicaba que los equipos se irían a
muerte súbita, el "Potrillo" Navarrete logró un·
patadón de 5 yardas para definir el encuentro
faltando siete segundos. (Fotos: Pablo Cuéllar
Zárate)

31

�La UANL en camino hacia el
siguiente nivel de consolidación
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

E

I rector electo, José Antonio
González Treviño, espera
lograr y emprender proyectos
ambiciosos que lleven a la
Universidad Autónoma de Nuevo
León a lograr la meta de ser la mejor
universidad pública del país.
González Treviño, consideró un
gran honor haber sido designado
para desempeñar el cargo que
distinguidos universitarios como
Enrique C. Livas, Raúl Rangel
Fóas, Eduardo Elizondo, Reyes
Tamez Guerra, ocuparon.
"Es un compromiso muy grande
y yo ante toda la comunidad
universitaria manifiesto mi
compromiso para conformar un
equipo de trabajo que satisfaga
todas las demandas de la
sociedad".
Su elección como rector de la
UANL para el periodo 2003-2006,
es el resultado de un trabajo de
más de 30 años dentro de la
universidad desempeñando
cargos desde auxiliar de
departamento hasta secretario
general de la Universidad.
"Considero que este trabajo en
alguna forma ayudó a que el
proceso de auscultación me
favoreciera".
Pero también opinó que "la
designación es un trabajo de
muchas personas,
"en todos los cargos
que he desempeñado
me ha rodeado gente
muy capaz que de
alguna forma han
permitido que se
obtengan resultados
favorables en todos
los proyectos que
hemos emprendido.
"La Universidad ha
logrado en los últimos
años un importante
avance al colocarse
como una de las más
importantes universidades del país gracias
al esfuerzo de sus
profesores, alumnos, trabajadores
y directivos. Es una universidad
de prestigio y reconocimiento en
el ámbito nacional e internacional", señaló.
Es una institución de las más
estables a nivel nacional, de las
más avanzadas en la actualización
de todos sus programas académicos tanto de licenciatura como
de posgrado y la que ha generado
más recursos humanos de alto
nivel.
Sin embargo, afinnó, "también es
cierto que es necesario adecuarse

}J¡ ~
1

ft'4

'(;&gt;

"Desempeñaré el cargo entregando toda mi capacidad,
conocimiento y energía hasta el límite de mis fuerzas,
con humildad, sensibilidad, espíritu de servicio, pero
también con determinación, en aras de lograr nuestros
más altos y nobles propósitos".
JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ TREVIÑO

a una nueva realidad, capitalizar el
alcance de lo logrado e impulsar la
institución hacia nuevos estadios".
Explicó que ha analizado cuidadosamente las condiciones del entorno y
encuentra una oportunidad inmejorable para que la
Universidad alcance el
nivel y el reconocimiento de la sociedad "que
tanto hemos deseado".
El nuevo contexto de
acción para la UANL
hace imperativo plantear
e instrumentar acciones
tendientes a evaluar y
adecuar su modelo
educativo y que permitan reafirmar y legitimar
el hecho de que es la
Universidad un impulsor fundamental del
desarrollo integral de la
sociedad.
La máxima casa de
estudios está preparada para asumir
un papel más activo como factor
fundamental del desarrollo integral
del estado, está preparada también
para evaluar sus programas académicos y actividades contra
estándares nacionales e internacionales de excelencia.
La Universidad deberá evaluar sus
programas y actividades a la luz de
una nueva realidad contextual.
La Universidad Autónoma de
Nuevo León está empeñada en someterse a un ejercicio institucional
que permita evaluar lo alcanzado a la

luz del horizonte definido en la Visión
2006, y que la lleve a definir su visión
para los próximos l Oaños, junto con
un conjunto de acciones y resultados esperados concretos en el corto,
mediano y largo plazo.
Está preparada para reestructurar su
operación institucional bajo la base
de la racionalización, la priorización
de lo alcanzable, la transparencia y
apertura y la eficacia.
La Universidad está en la mejor
disposición de abrirse a la sociedad,
"somos -añadió González Treviñosujetos obligados a proveer todo lo
necesario para que cualquier
individuo tenga acceso a la
información sobre la administración
y gestión de la Universidad.

La fortaleza de una universidad
son la calidad de sus profesores,
pero actualmente tiene una
problemática, entre 25 y 30 por
ciento de los profesores no tienen
una base ni un contrato definido
ni definitivo con su universidad
para que puedan dar un alto
rendimiento en el desempeño de
su cátedra en las aulas.
"Es inaplazable solucionar el
problema de todos los trabajadores por contrato, tanto de los
profesores como del personal de
apoyo."
Además consideró que ningún
estudiante por falta de recursos se
debe de quedar sin tener acceso a
cualquiera de los niveles de
estudios.
Treviño González ha percibido
en cada uno de los universitarios
la ambición, la fuerza y la
inspiración para lograr las metas
que lleven a la institución "hacia
el siguiente nivel de consolidación
institucional.
Las condiciones materiales
objetivas y subjetivas están
dadas. "Ese es el gran desafío, es
nuestro desafío, quiero hacer el
compromiso de que desempeñaré
el cargo entregando toda mi
capacidad, conocimiento y energía
hasta el límite de mis fuerzas, con
humildad, sensibilidad, espíritu de
servicio, pero también con
determinación, en aras de lograr
nuestros más altos y nobles
propósitos." ( Fotos: Efraín
Aldama Villa y Jorge Farías)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548327">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548329">
              <text>2003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548330">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548331">
              <text>125</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548332">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548333">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548334">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548350">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548328">
                <text>Vida Universitaria, 2003, Año 7, No 125, Octubre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548335">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548336">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548337">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548338">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548339">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548340">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548341">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548342">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548343">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548344">
                <text>15/10/2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548345">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548346">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548347">
                <text>2014573</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548348">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548349">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548351">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548352">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548353">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="33046">
        <name>Donación de órganos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="29105">
        <name>José Antonio González Treviño</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="32290">
        <name>Servicio Médico</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19721" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16092">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19721/VIDA_UNIVERSITARIA_2003._NE._Ano_7._No.120._Julio_1._0002014561ocr.pdf</src>
        <authentication>510a3e1a3c8ab598ec71fefd2e1b5a18</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553524">
                    <text>•

Noticias en línea

·- •

www.uanl.mx/
noticias/
Podrás encontrar la
actualidad estudiantil,
académica, científica,
cultural ydeportiva de
laUANL..

ucac,on
• I

Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año 7 • Número 120 • 1de julio de 2003

Rinden homenaje auniversitarios destacados
La trayectoria ydedicación de tres

univeisitarios destacados, como el
biólogo Arturo Jiménez Guzmán,
el escritor Miguel Covarrubias yel
doctor Jaime de la Garza, fue
reconocida por la máxima casa de
estudios en entrañables homenajes. 13, 22, 11
3/1

-.,~

=·,

~

~

f,¡¡/¡JJU/!ret

EDUCAOÓH

--

••
,.._

Facundo Ríes

Gana Facpya título en grupos de animación
En un ambiente pletórico de alegría y
ánimo, la Facultad de Contaduría Pública yAdministración ganó el Torneo
Intrauniveisitario de Grupos de Animación, refrendando el título logrado
en la pasada edición, mientras las
chicas de la Preparatoria 7 hicieron lo
propio en su categoría 29

/ó

"... Ji

·, f

y¡
Durante el Foro de Emprendedores Univeisitarios se destacó
el papel de los jóvenes como la
semilla transformadora del
país, al tiempo de presenla!Se
los mejores proyectos realizados
porlos estudiantes. 10-11

Buscan un lugar en el Mundlal de Corea
Un grupo de Tigres univeisitarios que desea demostrar que el futhol no está peleado
con los libros se prepara fuertemente de cara a la Univeisiada Mundial. 30-31

�-

'
• ' , . &gt;.e
•. ,; . "' -\"')...&gt;

+

Si J.

hit] 1Wf

ma ~niveni!aria

-----------:-"".'----:-:------:--------~"
~
vida académica

&amp; I i 5 344111 l@W-~44th#i4i#Nl'liill

..

VIDA
,,
ACADEMICA

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _llffFONviDO

Periódico de la Univé¡sidatl
Autónoma de Nuev~o l.~n
1 de julio de ,;~. ·"t
.·.• _.;

~"'!'

UHIY.iltSITARTO

l'f~-...

T

CUARTO CONCURSO DE EXPERIENCIAS PEDAGÓGICAS

Prepa 22 gana concurso
de Educación Física
JUAN ARMANDO MEZA GARZA

E

ulogio Salinas Altamirano, maestro de la
Preparatoria 22, ganó el Cuarto Concurso de
Experiencias Pedagógicas en la Clase de Educación
Física en el Nivel Medio Superior, celebrado en la
Preparatoria 15 de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Por su parte, Julio César Obregón Ensinia de la
Preparatoria 23 y Guadalupe Inés Gutiérrez Ortiz de
la Preparatoria 7 fueron los ganadores del segundo
y tercer lugar, respectivamente, en este certamen
promovido por la Coordinación General de
Preparatorias que dirige Manha Ledezma Martínez,
quien entregó el reconocimiento al maestro de la
Preparatoria 22.
Los maestros ganadores se hicieron acreedores

Nombre
. Eulogio Salinas Altamirano
Julio César Obregón Ensinia
Guadalupe Inés Gutiérrez Ortiz
Oralia Rentería Rodríguez
Sandro Aguilar González
Gloria Irene Garza Villarreal
· Benigno Gámez Sánchez
Enriqueta López Lucio
Jorge Martínez Valenzuela
Simón López Castañeda

a la asistencia gratuita al Curso Anual de Superación
Profesional de Educación Física que se llevó a cabo
en Puerto Vallarta, Jalisco, del 28 de mayo al l de
junio; además, todos los concursantes recibieron
un reconocimiento por su participación por la
preparatoria sede y la Secretaría Académica.
. Martha Ledezma Martínez expresó que el objetivo
de este concurso es que el docente valore e
identifique las diferentes herramientas didácticas
utilizadas en el proceso de enseñanza-aprendizaje ·
para de esta manera lograr el perfil de desempeño
idóneo del maestro de Educación Física.
Entre los aspectos que se evaluaron en la
presentación de la clase de cada maestro se
tuvieron: el marco teórico, el plan de clase, la clase
práctica y la pedagogía de la misma. El jurado
calificador estuvo integrado por los maestros:
Antonio Florido Ruiz, Raymundo Villarreal
Pérez, Raúl Ángel Pequeño Garza, Rosa
María Ríos Escobedo y Marcos Cantú
Silva.
En el Cuarto Conéurso de Éxperiencias
Pedagógicas en la Clase de Educación
Física participaron: maestros de las
Preparatorias 1, 3, 7, 8, 15 Florida, 18 de
Hidalgo, 22, 23 de Santa Catarina, 24 de
Anáhuac, además de las preparatorias
"Pablo Livas", Solidaridad y Centro.
Los docentes que imparten la materia de
Educación Física en el nivel medio superior
fueron convocados a registrarse en este
concurso mediante la propuesta de una

Escuela

Tema

Puntos

Prepa 22
Prepa 23
Prep.a 7
Prepa 15 Florida
"Pablo Liyas"
Prepa 8
Prepa 1
"Pablo Livas" Centro
Prepa 3
Prepa 23

Voleibol
H. dela E. F.
Basquetbol
Voleibol
Fuerza
Basquetbol
Equilibrio
Aeróbics
Basquetbol
Fuerza

81.11
69.05
66.87
64.15
61.74
55.5
53.23
49.37
47.67
47.62

Rector Dr. Luis Galán Wong S'ecretario general lng. José Antonio González Treviño
Secretario de Extensión y Cultura Lic. Ricardo C. Villarreal Arrambide

EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

clase original expuesta durante 50 minutos ante un
grupo mixto de 30 alumnos.
Con ello se lograron los objetivos de promover el
interés y la participación de todos los docentes en ·
el mejoramiento de la clase de Educación Física,
valorar e identificar las diferentes herramientas
didácticas utilizadas en esta área y reconocer y
estimular a los docentes más destacados en la
enseñanza.
Asistieron, el 21 de mayo, durante la presentación
de los trabajos finales, Elizabeth Cárdenas Cerda,
secretaria académica de la UANL, y Juan Francisco
Herrera Femández, director de la Preparatoria 15.
(Fotos: Coordinación de Preparatorias)

Premian aalumna de la 23 en onogralía

Eunlce C3brera Acevedo de la Preparatoria 23 recibió
una computadora como premio al obtener el primer
lugar del Sexto Concurso de Ortografía
Interpreparatorias 2003, organizado por la
Coordinación de Preparatorias. La alunma del grupo
9 superó a cerca de 150 estudiantes del nivel medio
superior que participaron en el certamen. En la
ceremonia de premiación encabezada por María
Elizabeth Cárdenas Cerda, secretaria académica de
la UANL, y Martha Ledezma Martínez,
coordinadora de Preparatorias, acompañaron a
Eunice el director de la Preparatoria 23 Héctor Gracia
Leal y sus maestros asesores. El acto se realizó el 9
de junio en la sala de usos múltiples de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías". (Foto: Prepa
23)

Director Lic. Jaime Rodríguez Gutiérrez
Coordinación Edmundo Derbez García
Co"ección y estilo Genaro Huacal

Fotografía Pablo Cuéllar ZárateAsistente de redacción Lorena Sánchez Peña Colaboradores Jesús Gerardo Dávila, Eduardo Loredo Rivera, Efraín Al dama Villa. Espenmza Armendáriz. Heiena
Silva Parra, Felícit.as Román C., AlmaRamírez, Jessica Balde ras Sa1azar, Ana Morales Flores. Jessica Loan a Ferreira Lara, Lizbeth Gutiérrcz de la Cruz. Dan aGarcía MayagoitiaServicio Social
Jo$e Torres Plata Distribución David Barrón Web master Dago6eno Salas Consejo editorial Rosendo Treviño, Alfonso Reyes Martínez, Rosaura Barahona. José de la Luz Lozano, Humberto
Salazar, Roberto Silva, Jorge VUlegas y SilvinoJaramillo Vida Uniwrsiraria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de infoJ11lación, análisis y difus-ión cultural
Oficinas: Biblioteca Universitaria ''Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L. Teléfono 8329 4120, fax. 8329 4126 Registro de reserva: 002039/97 Se reciben colaboraciones sujetas ·
a revisión Está autorizada la rep(Oducción de los contenidos citando la fuente Los textos finnados son responsabilidad del autor Distribución gratuita e-mail vidauan\@uanl.mx

•

odo lo que se puede tocar, ver u
oler contiene una o más sustancias químicas, por eso, para el profesor Ralpli A. Bums, autor del libro
Fundamentos de Química que se usa
en las aulas de las preparatorias de la
UANL, la química está en todos
lados.
"Se exhibe ante nuestra vista, desde
los vistosos colores de las flores
hasta los brillantes pigmentos
sintéticos de la última moda, en los
llamativos colores de las fotografías,
en las tintas de imprenta y en las
pantallas de televisión.
"Nosotros la llamamos la ciencia
central porque es muy útil en todas
las áreas, además de que hay muchos
aspectos de química en las demás
áreas."
Burns, profesor de Química en St.
Louis Community College, se hizo
presente el 20 y 21 de junio en la
Unidad de Seminarios para impartir
el seminario "La enseñanza de la
Química en el nivel medio superior.
Retos y experiencias", organizado
por la Coordinación de Preparatorias
y la editorial Pearson Educación.
Su objetivo fue actualizar a los
maestros de la .UANL sobre tópicos
de los programas de Química
Inorgánica desde la perspectiva del ·
nuevo material de su libro con el cual
pretende hacer la química entendible
y atractiva para los estudiantes de
ese nivel.
Burns dijo que lo primero que debe
hacer el maestro es darle la
bienvenida al alumno a "una
fascinante aventura a los átomos y
las moléculas que componen todo lo
que puedes ver, tocar y oler".
Esto, al saber que los estudiantes
llegan temerosos al primer día de
clases y no pueden aprender bien por
esa razón, "en algún lugar alguien les
enseñó que la química es muy difícil".
Si los estudiantes aprenden a jugar
soccer o pueden tocar el piano o la
guitarra es porque tienen que trabajar
cada día, "la química es exactamente
como esto, no se puede llegar a la
cima del Cerro de la Silla en dos pasos,
requiere muchos pasos, pero la vista

desde la parte superior es hermosa",
dijo el profesor.
Muchos de los estudiantes preguntan qué deben memorizar, pero no
deben preocuparse por ello, deben
entender la química y resolver
problemas. Precisamente la resolución de problemas es uno de los
aspectos en que los estudiantes
tienen dificultades para aprender.
"Yo precisamente perdí mi cabello
y me hice viejo por eso, enseñando,
pero no había otra cosa que amara."
Además de la resolución de problemas, la química está Uena de terminología, hechos, leyes básicas, conceptos y teorías que deben entender
antes de resolver un problema.
"Nosotros queremos hacer que los
estudiantes hagan experimentos en
el laboratorio aprendiendo

CON PREPARATORIA A DISTANCIA

directamente de la química, pero
nadie dijo que sea fácil, requiere
trabajo, queremos que trabajen a
través de procesos y que demuestren
cómo llegaron a la conclusión después de haber hecho el experimento.'~
Muchos de los conceptos y teorías
son abstracciones y muchos de los
estudiantes tienen dificultades con
las abstracciones, aclaró el profesor.
"Abstracción y razonamiento
pueden convertirse en proporcionales uno con otro para poder ser
capaces de resolver problemas más
difíciles.
"La química -agregó- nos enseña
a plantear preguntas y buscar
respuestas acerca de las propiedades

y estructuración de los materiales, la
búsqueda de respuestas en el pasado
y en el futuro puede ser emocionante
y también un espectáculo.''
Uno de los aspectos importantes
para conseguir el éxito consiste en
asistir a todas las clases, tanto física
como mentalmente, "donde quiera
que estés, debes estar plenamente
allí, ¿tienen o no estudiantes que
están sentados pero su mente está
en otra parte?", preguntó.
Además deben llevar el texto
siempre a la escuela, llegar a tiempo a
clases, poner atención al niaestro y
aprender activamente participando
en clase.
Para la cuarta edición en español
de Fundamentos de Química (2003),
colaboraron por la UANL Minerva
Martínez' Saldaña, María de Lourdes
Rojas Pedraza, Javier Martínez Loza,
Evangelina E. Guerra Hernández y
María Guadalupe Morales.
Al actualizarse se dice que ya
existen 25 millones de sustancias
químicas conocidas, es decir, se
añadieron 5 millones solamente en un
año, el libro contiene más de 750
ejemplos de ejercicios resueltos, mil
350 problemas, a final de capítulo, y
más de 525 imágenes a color.
Entre los cambios que presenta, a
fin de hacerlo más ágil y simple para
maestros y estudiantes, se encuentran: una mayor belleza en su diseño
y más suplementos que pueden
usarse en Internet.
Su autor dijo que algunos de sus
estudiantes del St. Louis Community
College están contentos con el libro,
pero otros no, por ello destacó la
importancia de extemar lo que es
inapropiado o no les gusta.
Burns solicita a sus alumnos que le
envíen cartas o correos electrónicos
como una forma de retroalimentación, por eso recomendó a los
maestros de la Universidad hacer lo
mismo.
Durante el seminario, Burns abordó
tópicos en los que relacionó a la
química con el aprendizaje, la vida
diaria, la medicina y la salud; presentó
ejemplos y ejercicios, además de un
conjunto de problemas de vanguardia. (Fotos: Pablo Cuéllar Zárate)

municipios de Sabinas Hidalgo a través de la
Preparatoria 5, Doctor Arroyo mediante la 10,
• Allende con la 13, VilladeGarcíaconla 19 y Ciudad
Anáhuac por medio de la 24.
la cursen mediante esta modalidad", comentó el
La UANL pondrá toda la infraestructura que tiene
rector Luis J. Galán Wong.
disponible, sobre. todo en recursos humanos y
Aclaró que será un modelo a distancia con un
tecnológicos, para iniciar en estos diez planteles.
componente presencial para que los estudiantes
El primer concurso de ingreso para el bachillerato
conozcan a sus compañeros, asesores, asistan a a distancia será el 5 de julio. Habrá un centro de
los exámenes parciales e indicativos, aclaren dudas
distribución, la señal surgirá de la Biblioteca
con sus profesores.
Universitaria "Raúl Rangel Frías".
El bachillerato, que está a cargo de la CoordinaSe les entregará una mochila con material
ción de Preparatorias y la Dirección de Educación
didáctico a un costo casi nulo porque este modelo
a Distancia, se ofrecerá en el área metropolitana de
demanda una metodología autodidacta.
Monterrey mediante las preparatorias 1 de
"La idea es tener mayor cobertura con equidad y
Apodaca, 3 en el edificio "Álvaro Obregón" de
calidad", agregó el funcionario universitario.
Félix U. Gómez y Madero, 7 de la colonia Las
"La preparatoria sigue siendo la antesala que le
Puentes en San Nicolás, 15 Florida y 23 de Santa
da a un profesionista la oportunidad de poder
Catarina. La preparatoria a distancia llegará a los
escoger una profesión, una carrera", aseguró.

Amplía UANL cobertura con e,quidad vcalidad
EFRAÍN ALDAMA VILLA

E

I alcance de la misión académica de la UANL
se incrementará este verano al iniciar la
preparatoria en la modalidad semipresencial a
distancia en diez planteles universitarios, cinco de
ellos ubicados fuera del área metropolitana de
Monterrey.
Mediante este sistem_a que abrió sus
inscripciones del 16 al 30 de junio, la Universidad
pretende beneficiar a una población de entre 500 y
mil personas que por la distancia, el empleo o la
edad han truncado sus estudios profesionales.
"Vamos a facilitar a las personas que por causas
de trabajo no han podido estudiar la preparatoria,

2

3
,

�"

•,;7,.-----------------------------vida académica
r.-~

- _
Eleva a jóvenes de escasos
recursos como profesionales
....
_,,,,,,.
PRiPARATC&gt;RlA
3
=·
..·
··"'
.....

~,

PREPARATORIA 23

,.,,,

¾.

Estrechan lazos
•
•
en conv1venc1a

L

a Preparatoria 23 llevó a cabo su
Semana Cultural y Deportiva 2003
donde los estudiantes, además de
divertirse, estrecharon sus lazos de
unión y amistad a través de una serie
de actividades de convivencia.
Entre los eventos musicales destacó
la presentación de la Tuna de la
Facultad de Ciencias FísicoMatemáticas, en el acto inaugural, de
la Rondalla Estudiantina "Alfa" de la
Prepa 23 y de la Rondalla "Kalandria"
de la Preparatoria 1; además los
estudiantes 11preciaron el trabajo del
Grupo de Danza Folclórica de la
Facultad de Ciencias Químicas.
Durante la semana, del 26 al 30 de
mayo, se realizaron diversos torneos
deportivos como ajedrez, softbol,
atletismo y voleibol, obteniendo los
equipos campeones un trofeo.
Como parte de la convivencia estudiantil hubo toro mecánico con el que
los jóvenes demostraron su arrojo y

-

~

EFRAÍN ALDAMA VILLA

habilidad para enfrentarsé a la máquina,
concurso de canto en la modalidad de
karaoke donde expusieron su
sensibilidad artística y concurso tiratirón en el que derrocharon fuerza e
inteligencia.
En todos ellos destacó la nutrida
participación de los bachilleres de la
dependencia ubicada en el municipio
de Santa Catarina, quienes ostentaron
camisetas alusivas a la semana.
Después del baile cíe clausura, otro
motivo de convivencia fue la realización del Octavo Concurso Señorita
Preparatoria 23, el 5 de junio, resultando ganadora Laura Guadalupe Garza
Rodríguez, alumna del grupo 4, quien
representará a la institución en el
evento Señorita UANL 2003. (Fotos:
Prepa 23)
·

L

a formación de profesionistas de alto nivel, en su mayoría provenientes de familias de escasos recursos, es uno de
los mayores orgullos de la
Preparatoria 3 Nocturna
para Trabajadores.
La dependencia ofrece
acceso a la educación a un mayor número de personas mediante los
distintos servicios educativos: la modalidad presencial, abierta y a distancia,
además de un sistema especializado para adultos con capacidades
diferentes.
Esta oferta educativa se ofrece a la comunidad con calidad en el servicio,
con un eficiente cuerpo de profesores y asesores e investigadores con
nivel académico de posgrado, explicó el director Salvador González Núñez
al rendir su cuarto informe anual de actividades académicas y
administrativas en sesión ordinaria de la Junta Directiva, el 16 de junio.
La Preparatoria 3 se ha destacado por ofrecer servicios externos a las
empresas, dentro y fuera del estado, por vincularse con la industria y por
la generaci§n de conocimiento nuevo en base a descubrimientos e
invenciones de sus investigadores, a quienes les han otorgado
reconocimientos nacionales e internacionales.
Otro vínculo con la comunidad es el desarrollo de las capacidades
intelectuales y artísticas de la comunidad y la divulgacÍón de la cultura
mediante la publicación de libros, ensayos y revistas como Refonna Siglo
XXI que llegó a su número 34 apareciendo en forma ininterrumpida desde
1993. Debido al trabajo que realiza su consejo editorial en cuanto a coordinar
contenidos, presentación y extensión, el director rindió en su informe un
reconocimiento a sus integrantes "por la forma constante y desinteresada
con que realizan su labor".
La Junta Directiva aprobó el informe reconociendo por parte del director
un renovado esfuerzo por atender las acciones académicas, estudiantiles,
culturales, deportivas y de servicio, así como la participación de los
estudiantes en las actividades académicas intra y extra muros. (Foto: Efraín
A/dama Villa)
,

Celebra Prepa 5 Semana Cultural
;..,,. &lt;kj

EDUARDO LOREDO RIVERA

-

S

abinas Hidalgo.- Al conmemorar casi cuatro
décadas de responder a las necesidades educativas de la juventud sabinense, la Preparatoria 5
organizó una serie de actividades académicas,
artísticas y asistenciales, del 19 al 24 de
mayo, en diferentes plazas de este
municipio.
En la Semana Cultural y Deportiva se
realizaron eventos musicales, obras de
teatro, conferencias, certámenes de
conocimientos y la tradicional caminata
de los "Gatos Salvajes".
Participaron los aproximadamente 300
alumnos del plantel sabinense que
cursan su bachillerato general o carrera
de Técnico Mecánico Aparatista Tornero, informó César Gutiérrez González.
El director destacó la importancia de
la Semana Cultural como complemento en la
formación académica que los jóvenes reciben
dentro de las aulas, laboratorios y talleres, a la vez
que involucra a la comunidad en general.
Con 39 años de vida, la institución atiende la demanda de enseñanza media superior del municipio
de Sabinas Hidalgo y las comunidades aledañas
de Vtllaldama, Bustamante, Vallecillo y Parás.

4

vida académica

"Ya nos estamos preparando
para celebrar el aniversario
número 40 de la preparatoria,
cuatro décadas de formar
universitarios que posteriormente se han convertido en
profesionales exitosos; también,
cuatro décadas de apoyar de forma
académica a pueblos circunvecinos", comentó.
El programa de la Semana Cultural incluyó las
conferencias "Interactuar bien para aprender
significativamente", disertada por Dagoberto Silva
Fernández, y "Manejo de especies mehores",
impartida por el profesor de la Facultad de
Medicina Veterinaria y Zootecnia, Juan José Zárate
Ramos. Por su parte, el alumno Eduardo Augusto

H,r

Café ofreció la charla "Brasil, meu Brasil brasileiro".
En la parte artística participaron la Tuna "Venus"
de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica,
el Grupo de Teatro de la Facultad de Artes
Escénicas y Diego Orfelio Serna, quien compartió
con sus compañeros su gusto por el piano. El Teatro
Municipal también sirvió de escenario para la
presentación de "Los Clásicos", del grupo de Baile
Moderno "Hip Hop Dance" y de la alumna del
Cecyte Esther Montemayor Rodríguez, al inteljlretar
diversas melodías.
En beneficio de los habitantes de escasos
recursos se realizó una brigada odontológica en la
Escuela Primaria "Raúl Marcos Garza Valle" con el
apoyo de la Escuela y Preparatoria Técnica Médica.
(Fotos: Prepa 5)

EN ELSEPAD

Revisan sistema aduanero
fiscal mexicano
0ANA GARCÍA MAYAGOITIA

E

l Sistema de Educación
Presencial y a Distancia de la
Facultad de Derecho y Criminología (SEPAD) llevó a cabo del 2
al 5 de junio el Curso de Derecho
Aduanero-Fiscal.
El objetivo general fue que los.
profesionales en comercio exterior
• realicen las operaciones aduaneras de manera exitosa mediante
la revisión de las estructuras del
Sistema Aduanero Mexicano y
Administrativo Tributario; la
eficaz interpretación de las
principales leyes involucradas en
la materia, así como su adecuada
aplicación en las instancias,
mecanismos y procedimientos
administrativos y de defensa más
usual.
El programa se dividió en cuatro
temas: Sistema Aduanero
Mexicano y decretos de los
programas de fomento a la
exportación; Ley Aduanera,
despacho aduanero, importaciones-exportaciones y certificados de origen; Facultades de
fiscalización de la Administración
de Auditoría Fiscal en materia de
comercio exterior; el Procedimiento Administrativo en Materia
Aduanera (PAMA) y medios de
defensa fiscal: recurso de
revocación y juicio de nulidad.
En la primera clase Ángel Pola
de la Torre, director General de la
Firma Herpol S.C., relató los
orígenes del Sistema Aduanero y
el marco legal en México y explicó
la importancia de la Constitución
y de los tratados internacionales
en el Derecho Aduanero.
Señaló que el despacho aduanero es el conjunto de actos y
formalidades relativos a la entrada
y salida de mercancías al territorio
nacional siguiendo los reglamentos establecidos y que éste
termina cuando la mercancía es
introducida al resto del territorio
nacional.
La esencia de la aduana es
realizar el despacho aduanero.
Flavio R. Muñoz de León,
secretario de la Asociación de
Agentes Aduanales de la Aduana
en Colombia, Nuevo León, hizo
hincapié, en la segunda
exposición, de la relación del
Derecho Aduanero con otras
ramas y sus fuentes formales y
materiales.
Explicó los distintos títulos en
los que se divide la Ley Aduanera,
en total IX títulos, de los cuales

los más sobresalientes son el II
que explica las bases sobre el
control de la aduana en el
despacho y el IX que explica los
recursos administrativos.
Mario Saavedra Mata, administrador local de Auditoría Fiscal
de Guadalupe del SAT SHCP, fue
el encargado de exponer el tercer
tema: Facultades de fiscalización
de la Administración de Auditoría
en materia de comercio exterior. Su
exposición se concentró en los
procesos administrativos para
hacer válido un crédito fiscal y de
las facultades que posee la
autoridad para llevarlo a cabo.
Explicó los organigramas de
cómo se conforman las distintas
autoridades y las facultades de
cada una, los artículos en los
cuales se describen sus funciones
y quienes son los encargados de
llevar a cabo el Prqcedimiento
Administrativo en Materia
Aduanera.
El último día de trabajo corrió a
cargo del Lic. Benito Márquez
Vázquez, administrador local
jurídico de la SHCP, el cual
profundizó sobre el Procedimiento
Administrativo en Materia
Aduanera (PAMA) y ·en los
medios de defensa fiscal: recurso
de revocación y jnicio de nulidad.
Explicó en qué consiste el
PAMA, el cual es un embargo
precautorio de mercancías de
procedencia extranjera y la cual
puede funcionar como garantía.
Señaló que las maquiladoras y las
visitas domiciliarias reciben un
trato especial. El PAMA se divide
en tres pasos: Diligencia,
Audiencia y Resolución.
Habló también sobre el Recurso
Administrativo y el Juicio de
Nulidad los cuales son garantías
que posee el ciudadano o la
autoridad para regresar un acto a
la legalidad. Son medios para
controlar la cantidad de actos
impugnados y que la autoridad
actúe dentro de la ley y no abuse
del poder.
La inauguración del curso
estuvo a cargo de Helio E. Ayala
Vtllarreal, director de la facultad, y
la clausura, de Salvador
Hernández Velásquez, coordinador general del SEPAD, quien al
señalar la importancia de la materia
dijo que existe un gran campo de
acción pa,a los abogados que
deseen especializarse.
Además invitó a los asistentes a
conocer el servicio que ofrece el
SEPAD.

RADJA MARDAYE Y KARIM NOUI

Franceses reciben su título
de maestría en Facpya
ción de Empresas de Facpya?, se le
cuestionó a los franceses, quienes
respondieron: "Ya lo hicimos y vamos
adja Mardaye y Karim Noui
a seguir haciéndolo porque en
recibieron los títulos que los
realidad es una gran Universidad,
convierte en los primeros estudiantes originarios de Francia en obtener estamos pensando que el futuro es
aquí, en Monterrey, donde hay
su grado de Maestria en Administramucha expectativa laboral".
ción de Empresas con especialidad
Para Galán Wong esta ceremonia
en Negocios Internacionales que
otorga la Facultad de Contaduría confirma la labor que tiene la
Pública y Administración de la Universidad, "buscar el intercambio
UANL, gracias a un convenio de de estudiantes para tener esta doble
colaboración con la Ecole Superieure vía de titulación; queremos que
continúe esta movilidad, es nuestro
de Cornmerse de Montpellier.
Luis J. Galán Wong, rector de la quehacer la -promoción de talentos
en el extranjero".
Universidad Autónoma de Nuevo
Y es que el director de la Facpya,
León, hizo entrega de los títulos, el
19 de junio, a estos jóvenes de 26 Horacio Berna! Rodríguez, explicó
años, quienes decidieron radicar en que ellos enviaron a Montpellier a
dos personas que se encuentran esMonterrey en donde ya ejercen su
profesión en empresas de gran
tudiando el último semestre de la
prestigio como Carrefour.
Maestria en Administración de Empresas con especialidad en Negocios
Karim Noni se dijo satisfecho por
Internaéionales, la maestra Yezmín
haber logrado la meta que le fue propuesta en su universidad de origen.
Azalia García Hernández y la
"Antes de estar en Facpya hicimos
estudiante Dora Yolanda Treviño
un intercambio en Italia para estudiar Saldívar.
la licenciatura, luego realizarnos un
"Nosotros en cambio tenemos a
convenio en China para continuar los
dos jóvenes francesas más cursandQ
estudios y hoy estamos en esta Unisu licenciatura en Administración de
versidad para seguir con la Admi- Empresas y que se titulan el próximo
nistración de Empresas, no podemos · año", agregó Berna! Rodríguez.
trabajar en una empresa sin conocer
El Departamento de Relaciones
el ambiente internacional", dijo el Externas, coordinado por Adriana
joven.
Segovia Romo, es el responsable del
Una de las razones por la que deciintercambio estudiantil en Facpya,
dieron estudiar en la UANL, coinciescuela que además tiene estudiantes
dieron los estudiantes, es que Monen Barcelona, España, haciendo
terrey es una de las ciudades con un
maestria. (Fotos: EfraínAldama)
desarrollo económico
importante.
"Monterrey es una ciudad muy activa en términos
de economía, la segunda
del país, por eso quisimos
hacer este intercambio en
la UANL; debemos reconocer que la preparación es
excelente, tenemos maestros en Facpya en el área
de posgrado que son de
una formación extraordinaria, donde cada uno de
nosotros podemos intercambiar y es una riqueza
increíble, es mucho más
profesional", dijo Noui.
¿Promoverían en su
universidad de origen la
Maestría de AdministraESPERANZA ARMENDÁRIZ

R

�vida académica

vida académica

escuelas de medicina deben enfocar
sa. atenci.ón en el alunino

JESSICA LOANA FERRE IRA LARA

B

ajo la bandera de compartir,
convivir y estar a la vanguardia
en la educación médica se llevó a
cabo el Tercer Congreso Internacional de Estudiantes de Medicina.
Con sede en el auditorio de
Educación Continua de la Facultad
de Medicina, unos 900 estudiantes,
residentes y profesionales de la salud
de diversas partes del país (400
foráneos· y 500 de la UANL) se
congregaron del 25 al 28 de junio en
las jornadas académicas.
Durante los cuatro días, los
asistentes abordaron temáticas de las
áreas de Cirugía, Geriatría, Violencia
Intrafarniliar, Ginecología y Obstetricia, Pediatría, Dermatología,
Medicina y Humanidades, a través
de conferencias magistrales y mesas
redondas, impartidas por médicos
especialistas extranjeros, nacionales
y locales.

que al final, el paciente sea el que se
beneficie y nuestra sociedad sea más
saludable; asimismo debemos
coordinarnos para no perder los
En la cuestión de la práctica se
ofrecieron los talleres de Suturas,
Investigación y RCP.
Jesús Áncer Rodríguez, director de
la Facultad de Medicina y Hospital
Universitario "Dr. José Eleuterio
González", señaló que durante el
proceso de enseñanza en las diversas
escuelas y facultades de este país no
se debe perder la esencia fundamental
que es el alumno y entrenarlo para
que tenga éxito en el futuro, "para

valores".

Mencionó que dentro del marco de
compartir, los profesores invitados de
otros países transmitieron su
información con respecto a lo que
está pasando con la educación
médica y hacia dónde se dirige.
En las actividades de clausura se
atendió a la preparación que requiere
el estudiante de medicina para su vida
profesional.
Asimismo, en el cierre del evento

se premiaron los mejores trabajos de
temática libre, realizados y presentados por los participantes en el
transcurso del congreso.
Para inaugurar formalmente las
actividades del .Tercer Congreso
Internacional de Medicina asistió
Jesús Zacarías Vtllarreal, secretario de
Salud en Nuevo León, en representación del gobernador Fernando
Elizondo Barragán.
Además, estuvo presente Juan
Manuel Adame Rodríguez, coordinador de Facultades de la UANL,
en representación del rector de la
· máxima casa de estudios Luis J. Galán
Wong.
"Aprender a ser-médico no ha de
ser tarea fácil, pero es importante
aprender a serlo no solamente .i
practicarlo -recalcó Adame Rodríguez- y este congreso es la gran
oportunidad para hacerlo."
El secretario estatal de
Salud, reconoció la enorme
labor de organización del
evento que llevaron a cabo
la Sociedad de Alumnos, la
Subdirección de Pregrado
y de Educación Continua
de la Facultad de Medicina.
Posteriormente, se dio
paso a la primera conferencia del congreso, titulada "Calidad personal", a
cargo del doctor César
Alberto Lozano Monzón,
egresado de la Facultad de Medicina
de la UANL, actual director general
y consultor de la empresa Conferencias y Seminarios de Calidad.
Participa, además, como conductor
del programa televisivo "Ayuda" y
de la sección "Momento de Calidad"
en el noticiero Telediario.
Para concluir las actividades del"día,
los estudiantes de Chihuahua, Jalisco, Baja California, Chiapas, Puebla,
Sonora, Zacatecas, Durango y el Estado de México se reunieron en el
Casino de Médicos para celebrar la
fiesta-baile de integración. (Fotos:
Berenice Tejada Rosales)

Paciente mayor merece vida digna
EFRAÍN ALDAMA VILLA

e

orno médicos, como estudiantes de medicina,
tenemos un compromiso muy grande con
nuestro paciente mayor: escucharlo. Él va a
escuchar ~ un ser humano enfrente interesado por
su problemas, dijo Magdalena Garza Cantú.
"El diagnóstico no sólo es la enfermedad, sino en
qué medio vive, el tipo de familia que tiene, lo que
nos dice y lo que nosotros podemos ver en la
consulta", ase guió en su conferencia "Clínica
Geriátrica, estrategias y manejos actuales", el 26
de junio, como parte del Tercer Congreso
Internacional de Estudiantes de Medicina.
El adulto mayor enfermo necesita un trato
específico y ~olarnente puede dársele en un medio
adecuado, para proporcionarle una vida digna.
La geriatra recomendó a los estudiantes
provenientes de distintos países y estados de la
república mexicana poner más atención al momento

6

de valorar la salud de un adulto mayor.
"Cuando un adulto mayor entra a un hospital,
enfrenta el miedo de no volver o regresar más
incapacitado y a veces lo que necesita es que
escuchemos sus padecimientos", indicó.
La valoración de estos pacientes debe ser interdisciplinaria, "valorarnos al adulto mayor en lo general, pero
también del medio en el que
está inmerso, entonces requerimos del trabajador
social, de la enfermera, del
nutriólogo y del rehabilitador", comentó.
Sugirió a los futuros médicos explicar
detenidamente el medicamento que le recetan a las
personas de edad avanzada, "a veces no nos
tomarnos la molestia de decirle para qué sirve cada

medicamento". Recomendó valorar a cada paciente en todos los aspectos: nutricio, cognitivo, sociológico, funcional,
entre otros. ·
"Todos los pacientes valorados
concienzudamente pueden llegar a tener
mejor calidad de vida, hay que darle hasta la última
oportunidad al adulto mayor para que salga
adelante", finalizó Magdalena Garza Cantú. (Fotos:
Efraín A/dama Villa)

Aspirantes a educación
superior presentan el
examen de selección
JESSICA LOANA FERREIRA LARA

e

erca de 21 mil estudiantes asistieron a las 26
dependencias de la UANL a presentar el examen
de admisión para ingresar a la educación superior que
brinda la máxima casa de estudios.
El rector de la UANLLuis. J Galán Wong visitó por la
mañana del 28 de junio algunas aulas de las facultades,
que son parte del mayor campo universitario, Ciudad
Universitaria.
Su recorrido lo inició en 1a Facultad de Contaduría
Pública y Administración, que es una de las
dependencias cop mayor- demanda por parte .de la
población estudiantil.
A ella acudieron alrededor de tres mil jóvenes a realizar
el examen de selección, aunque sólo la mitad de ellos
podrán ingresar al próximo ciclo académico.
Al respecto, el Rector comentó que se
hará todo lo posible
para que se queden
más de los 1,500
alumnos que se tienen contemplados
recibir, "todo depende del pontaje que
estén sacando cada
uno de los alumnos
que están aplicando

· ~xamen".

Mencionó que la
Facultad de Ciencias
Químicas, Ingeniería
Mecánica y Eléctrica, Medicina e Ingeniería Civil siguen
en la lista de las licenciaturas más solicitadas por el
alumnado.
Expresó que sólo 60 por ciento de los 21 mil jóvenes
que aplicaron el examen ingresarán a las 63
licenciaturas que oferta la UANL, es decir, sólo 12 mil,
de los cuales IS por ciento serán foráneos. "En los
últimos 10 años nos hemos mantenido con 110 mil
estudiantes: 70 mil de facultad y 40 mil dé preparatoria.
"Además, me da mucho gusto que tengamos una
demanda muy fuerte de jóvenes que desean ingresar a
la UANL, lo que refleja la calidad y el esfuerzo que se
está haciendo por la base magisterial y el buen trabajo
desempeñado por los directivos, comprobando una vez
más que la fortaleza de esta Universidad son sus
profesores, sus estudiantes, sus proyectos de
investigación y la mejora continua académica que se
ha implementado en los últimos ocho años."
Con respecto a los estudiantes que no puedan en
esta ocasión ingresar a alguna de Ja·s carreras
profesionales que ofrece la UANL, el Rector mencionó
que una de las alternativas son los cursos de educación
a distancia, como actualmente lo está haciendo la
Facultad de Derecho y Facpya.
O bien, tendrán que esperar un semestre más si desean
ingresar a la UANL, el próximo concurso de ingreso
será en noviembre para el periodo febrero-julio de 2004.
Además se espera que para 2004, el número de
licenciaturas incremente a 70.
"Tenemos la alternativa de abrir noevas carreras, esto
ya está siendo evaluado por el H. Consejo
Universitario." Las áreas contempladas son turismo,
ingeniería genómica y en Ciencias Biológicas algo
referente al medio ambiente.
Los resultados de las evaluaciones, una del College
Board que es un examen diseñado por una institución
de Puerto Rico, y otra por el Centro Nacional de
Evaluaciones. (Foto: Facundo Ríos Dueñas)

EN CHARLA
MA~IO ALBERTO MEDRANO GUTIÉRREZ

*

Elecciones 2003
lleva el candidato de la Alianza Ciudadana
urante los últimos meses nuestra
Natividad González Parás, ventaja como para
comunidad neoleonesa ha conviser el vencedor; después, como segundo
vido con una serie de campañas
lugar de la contienda electoral, el candidato
electorales, en las cuales quizás se ha
del Partido Acción Nacional Mauricio
prestado más atención a la candidatura para
Fernández Garza. Sin embargo, existe una
gobernador de nuestro estado. Debido a esto
parte de la ciudadanía que todavía no está
se han forjado grandes controversias,
decidida, ya sea porque tiene la incertidumbre
generando en la sociedad confusión,
de cómo debe ser el gobierno que necesita el
molestias y, por qué no, decepción.
estado o pudiera ser porque sólo se mantenga
Sin embargo, a lo que mucha gente no presta
al margen de la vida política de nuestro
atención es a las contiendas de carácter
legislativo, es decir, las campañas para el · estado, es decir, que es indiferente.
Pero en lo que quiero hacer hincapié es en
puesto de diputado. Para nuestro estado es
los altos costos de las campañas políticas que
vital una reestructuración o revisión en
se derivan en comercialés que generan la
algunos de nuestros reglamentos o leyes
deshonra de los candidatos, tiempo que debe
locales. También se elegirá a los representandedicarse,:pienso yo, en mostrar las mejores
tes de los ayuntamientos que son mejor
propuestas que determinan el verdadero juicio
conocidos como alcaldes.
de las personas.
Pero me gustaría dar un mayor énfasis al
Y si nos ponemos un poco más exigentes en
tema de la contienda para el Ejecutivo estatal
saber cuántos candidatos están en la
debido a qué se le ha prestado más atención
contienda electoral y cuáles son sus propuesy ha creado controversia por parte de la
tas quedaríamos en un mal lugar, ¿al menos
ciudadanía; y esto lo vemos a través de los
sabemos quiénes son o qué ideología defienéslogans o espots en los medios de
den? Pero lo menos que debemos saber es
comunicación, tal es el caso de la televisión
que son siete los candidatos a gobernador:
(pieza clave en las últimas contiendas
por la Coalición de la Alianza Ciudadana, José
electorales), hasta la ya fuuy conocida
Natividad González Parás; por el Partido
propaganda visual pegada a los postes o en
Acción Nacional, Mauricio Fernández Garza;
puentes de nuestra ciudad.
por el Partido de la Revolución Democrática,
Los eslogans o espots sin lugar a dudas han
Roberto Benavides; por el Partido del Trabajo,
sido parte fundamental del desprestigio de
Santiago González Soto; por el Partido México
los candidatos; que van desde un ''.Quítale el
Posible, Rolando Guzmán Flores; por el
freno al cambio" hasta "En los últimos años
Partido de la Alianza Social, Benjamín Castro
no se ha visto una gran obra pública que
y por el Partido de la Sociedad Nacionalista,
beneficie a Nuevo León". Algunos candidaJuana Bonilla.
tos han movido más la boca. Es bastante
Considero que tenemos una buena cantidad
denigrante ver cómo se hacen pedazos
de candidatos y no dudo la forma de ser de
desprestigiándose, cuando realmente lo más
cada uno de ellos, sólo nos falta razonar las
elemental es que deben preocuparse por
propuestas y elegir ál que más le convenga a
ofrecer verdaderas y realizables propuestas
Nuevo León. Debemos tener un sentido
que beneficien a Nuevo León.
amplio para saber discernir y no dejarnos
Los comentarios y el comportamiento,
llevar por la simple publicidad, porque uno
aunado a una mercadotecnia política pudiera
sea más popular que otro o simplemente que
marcar la diferencia entre el ganador y el
nos gane la apatía o la flojera, estas dos
perdedor. Pero esto es parte de la vida política,
últimas conductas serían lo peor, pues sólo
esto también es válido, buscar los puntos
muestran
que a la persona no le importa el
débiles del contrincante para sacar provecho
progreso
de
su ciudad y ni tiene la cultura
y ganar un poco de ventaja, pero esto último
para
conocer
sus derechos o que en la triste
no debe ser la única arma para poder ganar la
realidad
los
candidatos
no son las personas
contienda electoral.
,
aptas
para
estar
u
ocupar
un puesto en la
Bien podemos ver en la televisión o en los
gestión pública.
medios impresos un claro ejemplo de lo que
· A escasos días de la elección sólo me queda
estoy tratando, asimismo, si somos un tanto
desear
al estado que el ganador sea el mejor
analíticos, podemos realizar un enfoque de
para
gobernar,
que no gane sólo por caer bien,
los altos costos en que se cotizan estos
sino
que
venza
por sus propuestas y por su
comerciales, ya que los precios no sólo en la
ecuanimidad
durante
el periodo de contienda
televisión, sino en cualquier medio de
electoral.
comunicación son muy elevados y tan sólo
Lo que puede llevar estas elecciones a la
por anunciarse unos cuantos segundos.
población
es que se empiece a ejercer una
La realidad de las actuales campañas
libertad personal ejerciendo el verdadero
políticas es que han mostrado quién es el que
compromiso o la mejor de las obligaciones
debe gobernar y cuál es el partido o gobierno
ciudadanas de un mexicano que realmente
que ha cometido más errores en el trayecto de
valore lo que tiene y la calidad de vida en lo
~u gestión; sólo hasta las últimas semanas de
desea para el futuro comunitario, es decir, que
las campañas empiezan a verse las mejores
propuestas, que podrían ser de un modo, las
el ciudadano realmente ejerza su voto.
más creíbles y fáciles de realizar.
He ahi algunos motivos por los cuales hemos
visto en las encuestas, tanto los periódicos
* Alumno de la Facultad de Ciencias Políticas de
como en la televisión, el alto porcentaje que
la UANL

D

�vida académica

vida académica

ANOREXIA Y BULIMIA

CRATA atiende trastornos alimentarios

Reúnen en congreso a expertos Urge proteger alimentos
en Ciencia de los Alimentos
contra ataques terroristas
AMENAZA A PARTIR DEL 9-11

EFRAÍN ALDAMA VILLA

=-'-"-===="---'==--- '

A

lgo que caracteriza a la juventud
en los últimos años es un desorden alimenticio que muchas de las
veces se traduce en enfermedades
como anorexia y bulimia y que en
ocasiones son causa de muerte.
Preocupados por este problema de
salud que atenta contra adolescentes
yjóvenes, d Club Rotario Monterrey,
A. C. unió esfuerzos con el Hospital
Universitario "José Eleuterio González" para crear el Centro Rotario de
Atención a Trastornos de la
Alimentación (CRATA).
Ubicado en el segundo piso del
edificio del Centro Regional para la Diabetes y
Enfermedades Metabólicas, a un costado de la
entrada principal del Hospital Universitario, cuenta
con dos consultorios en los que se atenderá, a un
costo mínimo, a pacientes que tengan los primeros
síntomas o sufran cualquiera de estos padecimientos.
Los trastornos de la alimentación, como la anorexia y bulimia, se presentan cuando las actitudes
de una persona hacia la comida y el peso son tales
que los sentimientos hacia el trabajo, escuela,
relaciones, actividades diarias y emociones son
determinados por lo que se ha o no comido, por un
número en la báscula o por una talla de ropa.
Actualmente el rango de edad donde se presentan
estas enfermedades es de los 12 a los 25 años, mayormente en las jovencitas, 1 de cada 100 jóvenes
y/o niñas sufren anorexia y 5 de cada 100, bulimia.
''Tenemos la impresión de que se ha incrementado
y que es mucho más del uno por ciento, es un
trastorno que es mortal si no se trata y puede traer
graves consecuencias", informó Juan Montes Villarreal, jefe de Servicios de Endocrinología del HU.
Comentó que esta enfermedad no sólo afecta al
paciente, sino a todos los miembros de la familia.

ESPERANZA ARMENDÁRIZ Y EFRAÍN

e

on el propósito .de enseñar
tratamientos moaernos a los
nuevos valores de la medicina
infantil, el doctor Gilberto Treviño
Martínez ha publicado el Manual de
Pediatría , en colaboración con
catedráticos y especialistas de
instituciones educatívas como la
UANL, UdeM y el ITESM.
Este manual se ha convertido en instrumento primordial de los alumnos
que estudian en la Facultad de Medicina de la máxima casa de estudios y
ha pasado a formar parte como libro
de texto para algunas asignaturas.
"Este libro nace en 1983, como una
inquietud a modernizar los tratamientos pediátricos, ya que los libros de
texto que había en el país no terminaban de convencer y carecían notablemente de información actual",

8

se "exira" que ofrecen a los consumidores
los alimentos nutr,aseúticos o
funcionales, así como la seguridad que
atienden los productores para ofrecer un
álimento sin algún tipo de agente patológico o
contaminante provocado, son las temáticas
que se abordaron en el Quinto Congreso de
Ciencia de los Alimentos organizado por la
Facultad de Ciencias Biológicas.
En el auditorio de la Biblioteca Universitaria
"Raúl Rángel Frías" se concentraron
investigadores, maestros, académicos y
alumnos de licenciatura, así como de escuelas
técnicas y posgrado para escuchar a los
profesionistas de los estados de Hidalgo,
Sonora, Querétaro, Durango y el Distrito
Federal que trabajan en Ciencia de los
Alimentos en general.
Esta rama incluye desde producción,
evaluación nutricional y evaluación de
composición química de alimentos hasta el
procesamiento y desarrollo de tecnología de
productos.
"Queremos estar al tanto de lo que se está
haciendo en las distintas partes del país en
materia de alimentos funcionales y seguridad
de los alimentos, temas centráles de este
congreso", explicó la doctora María Guadalupe
Alanís, jefa del Departamento de los
Alimentos.
Y es que los alimentos funcionales o
nutraseúticos son todos aquellos que además
de darnos nutrientes nos aportan algunos
componentes que nos protegen de algunas
enfermedades crónicas degenerativas como
cáncer, arterioesclerosis, o los daños propios
dé la vejez, de ahí su importancia.
De la misma forma, es necesario reflexionar
sobre la seguridad de los alimentos que se
consumen no sólo desde el punto de vista
microbiológico, sino desde la perspectiva de
evitar la contaminación por agentes
provocados.
"Este tema es importante porque no sabemos
lo que hay que hacer para evitar la
contaminación delos alimentos por bacterias,
contaminantes tóxicos y provocados, no hay
normas para trabajar sobre esto ni
metodologías de muestreo para lograrlo, de
hecho las compañías transnacionales están
preocupadas por llevar un control de

A

E

Los tratamientos en la actualidad son largos y costosos, multidisciplinarios, implican una recuperación no sólo médica y nutricional, sino eseiritual y
psicológica, además de un manejo integral.
El CRATA ofrecerá a la comunidad del área
metropolitana de Monterrey un servicio integral
con alta calidad y bajo costo a fin de reducir el
nivel de jóvenes con estos trastornos e incrementar
el conocimiento sobre estos terribles males.
"El centro hará una evaluación nutricional,
médica, endocrinológica completa y luego se
procederá al tratamiento psicoterapeuta", explicó.
Por ello el espacio clínico contará con el siguiente
personal médico: endocrinóloga, Dra. Delfina
Montemayor; psiquiatras, Dr. Ornar ·Kawas y Dr.
Miguel Valdés; ·psicoterapeuta especializada en
trastornos de la alimentación, Susana Hernández;
y nutrióloga, Dra. Patricia Áncer.
El Hospital Universitario ofreció el área física en
el nuevo edificio de Endocrinología, la administración y atención médica a partir del 1 de julio y el
equipamiento por medio de una subvención
compartida entre el Club Rotario M_onterrey, A. C'.
y el Club Rotario de_ San Juan, Puerto Rico, de 20
mil dólares para la adquisición de mobiliario, equipo

de cómputo, línea telefónica, conexión a Internet y
digitalización. "Estamos seguros de que esta semilla
que hoy sembramos con amor germinará teniendo
jóvenes sanos, con futuro, que valoren la vida,
rehabilitados de los terribles males de la anorexia y
la bulimia", comentó Salvador Rizo Tavares,
presidente del Club Rotario Monterrey, A. C.
El centro, inaugurado el 18 de junio, brindará
atención ambulatoria en base a. consultas
semanales y psiquiátricas para el paciente y familia
de primer grado, de lunes a viernes en dos turnos.
La develación de la placa estuvo a cargo de
Donato Saldívar, subdirector del Hospital
Universitario, y del destacado médico y humanista
Carlos Canseco González, quien lidera Rotary.
Informes: en el teléfono 8348-7871 o bien en 'el
sitio Web www.crata-hu.com.mx donde habrá
interacción con los participantes y con otras
instituciones de salud que atienden este tipo de
problemáticas. (f'_otos: Facundo Ríos Dueñas)

Modernizan tratamiento
pediátrico con manual
JOSÉ TORRES PLATA·

DEYRA GUERRERO LINARES

ALDAMA

mencionó Treviño Martínez. En la publicación se
abordan temas como asma
bronquial, enfermedades
alérgicas, varicela, rabia,
sida en pediatría, obesidad, valoración del niño
con soplo, etc.
En 1997, la Asociación
Mexicana de Facultades y
Escuelas de Medicina
(AMFEM) evaluó a las 67
instituci¡mes que existen
en el país para acreditar a
15, de las cuales, las tres
escuelas importantes del estado recibieron este reconocimiento.
"Revisamos los ternarios de las tres
escuelas -&lt;:omentó el especialistay distribuílos temas equitativamente,
una cuarta parte para los profesores
de pediatría de la UANL;otra cuarta
parte para los del Tecnológico, una

más para los de la
UdeM y otra parte
para darle forma al
libro, para complementarlo.''
El libro fue terminado el 19 de junio
de 2001 y presentado el 31 de enero
de 2003, con la participacíón de 60
especialistas.
"Lo importante es completar una
meta fijada y estar orgulloso porque
e~ el primero en su género."
Además este logro ha rebasado

fronteras, llegando a países como
España, Chile, Panamá y Guatemala.
Para el doctor Gilberto Treviño la
pediatría es llevar al niño, desde la
concepción, en buenas condiciones
de salud ha_sta la vida diaria, en e1
que se cuente con 18 ó 20 años de
edad, advirtiendo que no consiste
nada más en curar la enfermedad, ya
que consideró que se caería en un
concepto erróneo pára esta rama de
la medicina. (Fotos: Pablo Cuél/ar
Zárate)

1

seguridad en ese sentido", detalló Alanís.
Entre los expertos participó uno de los cinco
científicos latinos que forman parte de la
Academia Nacional de Ciencias de Estados
Unidos: el doctor Ricardo Bressani, investigador y científico originario de Guatemala.
Minutos antes de escuchar la conferencia
magistral, el 16 de junio, se llevó a cabo la
inauguración deÍ encuentro con la presencia
de Luis Galán Wong, rector de la Universidád
Autónoma de Nuevo León, quien reconoció
la necesidad de reflexionar sobre esta rama de
la ciencia.

Agregó la importancia de analizar las
bondades que ofrecen las Ciencias de los
Alimentos para abatir la desnutrición y la
obesidad que hay en cíertas regiones y que
está relacionado con el deterioro de la salud
de la población.
•

El rector de la UANL Luis J. Galán Wong acompañó al doctor Ricardo Bressani en la inauguración del
congreso. A la derecha, Adán García Villegas habló sobre les alimentos y el terrorisrrw.

partir de los atentados del 11 de septiembre en los
Estados Unidos, la seguridad en los alimentos ante un
posible aiaque -terrorista ha cobrado una nueva y
significativa importancia.
"En una encuesta internacional realizada en noviembre de
2001 a un poco más de 11 mil 300 personas, 58 por ciento
respondió que su mayor temor a un ataque terrorista está
enfocado a la contaminación en los alimentos", afirmó Adán
García Villegas de la empresa Chipiga, S.A. dePepsi Co.
El área de los productos alimenticios es fundamental en la
economía, en la satisfacción de necesidades primarias y es
factor determinante en la salud y en la calidad de vida, por
lo que las personas interesadas en producir un daño tienen
un campo bastante amplio.
Por esa razón cada vez más industrias, organizaciones y
gobiernos están aplicando programas de seguridad.
"Más que detener los ataques se trata de prevenirlos, de
reducir la vulnerabilidad antes de que éstos ocurran", dijo.
En Estados Unidos los líderes políticos han realizado
importantes acciones como la creación de la Ley contra el
Bioterrorismo a fin de reforzar la protección del sector
agrícola y de la industria alimenticia.
"Esta nueva norma norteamericana que aún no entra en
completo vigor tiene mayores alcances debido a que tiene
un efecto regulatorio y funciona en un plano más
investigador, incrementando
también el número y la exigencia
en las inspecciones de los
_productos que ingresan a su
territorio", agregó.
Otra de las opciones es el
llamado Plan de Administración
de Riesgos Operacionales cuyo
objetivo es disminuir el éxito de
un ataque intencionado vigilando, a través de un equipo
interdisciplinario, el proceso de
los alimentos desde su producción hasta su distribución.
Explicó que son cinco fases
básicas en este programa,
identificar los riesgos potenciales, la evaluación, analizar las
medidas de control, tomar
decisiones, implementar el
control de riesgos y perseverar ·
en la supervisión y en la mejora continua.
"Estamos hablando entonces de seguridad, no de sanidad,
por lo que debemos partir de este punto esencial para la
realización de las acciones pertinentes", dijo.
Las revisiones, inspecciones, control interno y externo, el
uso de gafetes, registro de entrada y salida, conteo y
observación, vigilancia, capacitación, conocimiento del
ámbito legal, entre otras actividades, son decisiones que,
según sus propias palabras, se deben tomar lo más pronto
posible para garantizar que los consumidore¡ puedan
mantener la confianza en los productos que adquieren.
Para concluir, estableció que en México apenas se han
dado los primeros pasos en materia de protección y
planeación.
Si se desea prevenir la contaminación químico-biológica
se debe conocer a fondo las plantas, los empleados, los
proveedores y el sistema de transporte, para que en la lucha
de la seguridad de los alimentos contra el terrorismo la
balanza pueda inclinarse a favor del bienestar de la sociedad.
La conferencia "La seguridad de alimentos y el terrorismo"
cerró el 17 de junio las exposiciones del Quinto Congreso
de Ciencia de los Alimentos organizado por la Facultad de
Ciencias Biológicas.

9

�vida académica

vida académica

1"'
l t
FORÓ DE EMPRENDEDORES UNIVERSITARIOS FEUNI 2003

EN LA FACULTAO DE MEDICINA Y HU

Esperan surja de los jóvenes
la transforinación del país

Reconocen calidad médica y
humana de Jaime de la -Garza

EFRAÍN ALDAMA VILLA

EOMUNDO DERBEZ GARCÍA

S

E

antiago, N. L.- "Ustedes, jóvenes
emprendedores, representan la semilla de la
transfonnación del país", dijo Carlos Zambrano
Plant, secretario de Fomento Económico de
Nuevo León, al inaugurar el Sexto Foro de
Emprendedores Universitarios FEUNI 2003.
El funcionario estatal, en representación del
gobernador Femando Elizondo Barragán, dijo a
más de 500 estudiantes de la máxima casa de
estudios que el país vive el inicio de una nueva
cultura empresarial.
"La mayor parte de los grandes grupos
empresariales regiomontanos nacieron como
pequeños y medianos negocios que, gracias a la
voluntad y a la fonna en que han sido manejados,
han llegado a grandes empresas.
"Su destino tiene marcado el éxito, de acuerdo
a lo que ustedes enfrenten, ejecuten y pongan
en práctica en el transcurso de su vida", apuntó
Zambrano Plant.

Está súper bien porque nos brinda la
oportunidad de poder seguir adelante con
un proyecto que traíamos, primero como
parte de una materia y luego {ue creciendo
y, con este foro, nos da la oportunidad de
poder hacer algo más grande.

tlracllla Fás
Facultad de Ciencias Químicas, UANL.
Está muy bien, puedes expresar tus
pensamientos, tus ideas.

bdaUmón
Facultad de Agronomía, UANL.
Es una excelente plataforma para mostrar
diversas actividades creativas de todas las
escuelas del estado, me parece excelente Y
agradecido de que hayan invitado al CECyT
de Apodaca.

Pallla Raras.

Está bien, porque hay mucha gente que tiene
buenas ideas, que quieren mostrarlas y a lo
mejor pegan, y en este tipo de foros es más
fácil darlas a conocer.

Samallta Damalls Guena Mantalís.

10

1

A Jaime G. tk la Garza Salazar, director general dtl
Jn.;1i111Í() Nacional de Cancerología, se k otorgó ~l pr,mio
al emprentkdor del año.
JAIME DE LA GARZA

Carlos Zambrano Plant, secrelario de Fomento
Económico de Nuevo león, habló a los estudiantes

sobre una nueva cultura empresarial.

El Foro de Emprendedores Universitarios se
llevó a cabo del 19 al 22 de junio en el Centro de
Convenciones de Bahía Escondida.
En el inicio del evento, el rector de la
Universidad Autónoma de Nuevo León Luis J.
Galán entregó el Premio al Emprendedor del Año,
en esta ocasión a Jaime G. de la Garza Salazar,
director general del Instituto Nacional de
Cancerología.
"Tiene esa actividad visionaria y emprendedora
que ha revolucionado los aspectos principales
de una de las cuatro enfermedades de mayor
causa de muerte en el mundo", infonnó.
El doctor de la Garza ha impulsado la
investigación entre los grupos jóvenes para
lograr que el cáncer vaya disminuyendo en su
incidencia en la población de México.
Durante el evento estuvo presente Rodolfo
Quintero Ramírez, director del Centro _de
Transferencia de Tecnología de la UANL, qmen
señaló que durante el foro se discutió una
problemática central de nuestro país , ··no
crecemos", dijo.
"Los jóvenes del estado se unen en busca de
su futuro, queremos que de ustedes sur1a una
propia actividad productiva."
.
Como parte de las actividades se expusieron
los mejores proyectos realizados por estudiantes
de la Í.JANL y de escuelas afiliadas dentro del
Programa Emprendedor.
Además los jóvenes tuvieron acceso a
conferencias magistrales y actividades
deportivas y de convivencia. (Fotos: Facundo
Ríos Due,ias)

"Más que el éxito,
busquen ser
hombres y mujeres
valiosos"
EFRAÍN ALDAMA VILLA

S

antiago, N. L.- Jaime de la Garza,
general del Instituto Nacional de Canee
y distinguido como Emprendedor del Afio por
UANL, conminó a los universitarios a el
adecuadamente su carrera profesional.
"Tengan bien seleccionada su caoera, dedi
cien por ciento, sean respetuosos con us
mismos y con los demás, sean puntuales, pues
tiempo vale oro", afirmó.
Ea su mensaje, De la Garza señaló que
prejuicios al momento de elegir la profesión, e
la tradición y la ambición, "es posible que
vocación profesional se herede, pero no
seguridad del éxito".
Contó que terminado el bachillerato y ..
para estudiar Medicina, lo primero que le di_
padre fue que ya Je había consegttido trabaJ0
una oficina del ferrocarril.
"No, le dije, yo quiero ser médico.
"Alguna vez. yo mismo me planteé al
reflexiones sobre cómo podría yo realizar y su
mi vida académica y, además, cómo mi supe
me beneficiaría en Jo personal, con mi famili~
mi entorno y con mi país", dijo a los estu
que asistieron al Foro de Emprended
Universitarios FEIJNI 2003.

~.G. de laGa,za Salaw recibe;el recoll(J('imientq
-delo ~idJJd, a través de la Facultad de /ledicina,
M III/IIW del r,¡ctof úiís J. Gauin Wong.
·~-agregó-que un líder es el hombre

ola mujer que sabe a dónde quieren ir, se pone de
ple 1va; sabemo!; que todos 198 hombres de accióu

filia sido y son soñadores, el liderazgo es

la

\flbllidad de lbgrar que los hombres hagan lo que
jpqu1erea hacer y una vez que lo están haciendo,
lé$guste,7

'

~lo ha \&gt;ÍStO con algunos de sus alumnos que

~ líaa acudi&amp; a él a decirle que no desean
Oncología Médica, los ha guiado y son
lideres en el país.
de ser un liombre o una mujer de éxito,
ser hombres y mujeres valiosos, lo de~ por náluraleza, cristalicen sus metas,
, tice1111D plan para lograrlo, fíjense una fecha y
~ n 0011 confia.nZ"a, lleven adelante sus
aseguró el Emprendedor ~-eI Año.
a ser el número uno es fácil, lo difícil es
liDllt,éaerse y recuerden la voz de la experiencia es
~ maestra, los errores propios y ajenos
fOII: también buenos maestros. Un maestro no
faidl:a a Olro maestro y un médico no critica a otro
~ respeten a sus maestros más que a sus
.IIIICRs. recomendó a los universitarios.
.f.a quienes tienen elegido ser médico, veamos
111 ~ caso en estudio, en todo enfermo que
ll!Cibimos a la representación de la pugna entre Jo
que es la verdad que se esconde y la inteligencia
del hombre que la busca.
'Lo,ren aprisionar la verdad ejercitando lo
llprendido y siéntanse poseedores del secreto
llegando al diagnóstico correcto e inicien la
terapéutica adecuada, curando, salvando a un
Jlllciente, nada, en ese momento. iguala el goce
Últelettual.
F°lllahnente agradeció el reconocimiento que viene
de su alma máter a la que ha llevado siempre como
estandarte, todos sus logros profesionales los ha
obtenido gracias a las enseñanzas obtenidas en la
Universidad. (Fotos: Facundo Ríos Dueñas)

~'&amp;;:"'•

I Dr. Jaime Guadalupe de la Garza Salazar
quizá recordó a Raúl Rangel Frías cuando
recibió de manos del presidente francés Jacques
Chirac el premio "Cino del Duca" al médico
investigador en oncología más distinguido en
Latinoamérica, en una ceremonia realizada en
febrero en el Palacio de Versalles, en París.
Aquel hijo de un ferrocarrilero sabinense de
recursos limitados estaba en 1952 frente al Rector
en su oficina del segundo piso del Colegio Civil
solicitando una beca para ingresar a la Facultad
de Medicina.
No sólo fue parte de la generación que ocupó
ese año las nuevas instalaciones de la facultad,
sino que, titulado en octubre de 1959 como
Médico Cirujano Partero, hizo un posgrado en
Medicina Interna y Oncología Médica en South
Texas Medicine School y el internado rotatorio
en Minnesota, haciendo investigación y
aportando conceptos al mundo a través del
diseño de una escuela de pensamiento en la
oncología mexicana.
"Yo he sido muy afortunado --Oice de la Garzaestoy y ejerzo lo que me gusta, que es la
Oncología Médica, amante perfecta desde
siempre, con ella el pensamiento y la búsqueda
están en expansión continua."
Por sus méritos académicos, asistenciales, de
investigación y su destacada trayectoria científica a nivel nacional e internacional en el área de
Oncología, la UANL, a través de la Facultad de
Medicina y el Centro Universitario contrae] Cáncer, le entregó el 27 de junio un reconocimiento.
Nacido en Monterrey el día de la Guadalupana
de 1934, de alü su segundo nombre, actualmente
es miembro de la H. Junta de Gobierno de la
UANL y director general del Instituto Nacional
de Cancerología.
Pero el doctor De la Garza no podría trascender
con sus más de 160 artículos en revistas nacionales e internacionales, capítulos de libros, más
de 900 conferencias y membresía a más de 30 sociedades médicas ni por los cargos recibidos si
no es porque transmite su filosofía de vida y de
trabajo.
Se ha caracterizado durante todo su trayecto
por ser una persona agradable, amable, fresca,
siempre dispuesta a ayudar, "lo caracteriza la
calidad de la medicina, pero también la calidad
humana", señaló Jesús Áncer Rodríguez, director

de la Facultad de Medicina y Hospital
Universitario.
"Ha brindado la mano para ayudar a residentes,
pacientes y todo tipo de personas -afirma Juan
Francisco González Guerrero, jefe del Servicio
de Oncología en el Centro Universitario contra
el Cáncer-, sin conocerlas se entrega de todo
corazón."
Una de las instituciones a la que siempre ha
ayudado es al Hospital Universitario, "ha cumplido cabalmente con regresar a su alma máter
mucho de lo que le dio para su fonnación",
subraya Áncer.
Para el rector Luis J. Galán Wong el doctor De
la Garza Salazar ha regresado más a la
Universidad que lo que ésta le dio, pagando así
la beca que le otorgó Rangel Frías en aquella
entrevista en la Rectoría, "le pido que siga dando
más porque es una persona que tiene mucha
imaginación y vocación de servicio".
Pero tampoco ha olvidado el lugar donde realizó
su servicio social, la comunidad de El Carmen,
en el municipio de Galeana, N. L., en donde se le
recuerda y a donde regresa con frecuencia.
"Como médico de más de 40 años de experiencia
puedo decirles cuánto orgullo legítimo y callado,
cuánta noble efusión me ha procurado mi carrera
--Oice el homenajeado-, ha sido para rní no un
trabajo ni una tarea difícil.
"Cada caso me ha proporcionado el goce
intelectual, noble, enamorado de la verdad y del
deseo de lograr la salud de mis pacientes."
Es un hombre que ha batallado, recorrido
mundo y puesto muy en alto el nombre de la
Universidad. Por toda la labor que ha realizado,
por su trayectoria profesional y personal, como
ser humano que tiene esa afinidad por ayudar,
de este distinguido exalumno de la Facultad de
Medicina, "si Gonzalitos estuviera aquí consideró Áncer-, él también estuviera muy
satisfecho". (Fotos: Pablo Cuéllar Zárate)

....

�vida académica

vida académica

EN SU SEGUNDA EDICIÓN

Premian excelencia al
cumplir servicio soGial

POR YAICET C. HURTADO SI FUENTES

Biólogo Arturo Jiménez Guzmán

JESSJCA LOANA FERREIRA LARA

''Tenemos que entenéjer que
somos especie cprnq_J
. .a.s,-ballenas, los ratones. y los
demás animales_, s~o que
nosotros tenemoscv!J!Jtura,
razonamos y pp}í'mos
elegir''

P

ara seguir impulsando el
esfuerzo y dedicación que los
estudiantes brindan a la comunidad,
principalmente la más necesitada, se
llevó a cabo la segunda edición del
Premio a la Excelencia -en el
Cumplimiento del Servicio Social.
Los alumnos acreedores al premio
fueron: en el área administrativa,
María Concepción García Dorado;
estudiantes de la Facultad de Arquitectura por su proyecto Programa de
Protección Legal y Técnica a
Monumentos Históricos l.
En el aspecto comunitario se
reconoció a José Manuel Mata
Balderas de la Facultad de Ciencias
Forestales por su Diagnóstico Socioeconómico, Tecnologico y Ecológico en cinco
comunidades rurales del municipio de Linares,
Nuevo León.
En la modalidad académica se adjudicó el premio
Jerzaín Reyes Martinez de la Facultad de Econonúa,
por su programa Consultoría y Estudios
Sectoriales.
En laasistencial, Claudia Cristina Santos Lozano
egresada de la Facultad de Medicina, obtuvo el
reconocimiento por su proyecto Clínica de·
Esquipulas, en Chiapas.
A n,ombre de los estudiantes homenajeados,
Jerzam Reyes Martínez agradeció a los maestros
por la calidad de educación que recibieron así como
a las empresas e instituciones que les abrieron las
puertas para no sólo llevar a cabo su servicio social,
sino también para poder desarrollarse.
Comentó que el servicio social constituye la mejor
etapa de práctica-aprendizaje en la formación de
profesionistas, porque es ahí donde se pueden
aplicar y desarrollar los conocimientos teóricos
aprendidos en el aula.
·
"Es la oportunidad de retribuir a la sociedad un
poco de lo que nos ha dado.
"Es difícil realizar el servicio social porque
algunas veces interfiere con la vida académica
aumentan los gastos por trasladarse de un lugar ~
otro, a veces no alcanza el dinero o el tiempo y en
otras ocasiones se tiene que lidiar con personas
que no saben aprovechar la capacidad de los
prestadores de servicio social o se tiene que salir
de la ciudad.
"Pero todos esos problemas, servirán para elevar
el valor de nuestra educación y nos formará como

mejores personas, para ser más humanos y mejores
profesionistas", aseguró el alumno.
Invitó a los estudiantes que realizan su servicio
social a que se esfuercen por llevar a cabo ese
compromiso, tratando de desarrollar su potencial.
"Les aseguro que al final, culminarán con una gran
satisfacción de lo que han realizado y lo que han
aprendido."
La ceremonia se realizó el 12 de junio e'n el
auditorio de la Biblioteca Universitaria "Raúl
Rangel Frías" y estuvo presidida por Elisa Navarro
Cortés, directora de Vinculación y Servicio Social
de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
La -funcionaria universitaria explicó que el
estudiante adquiere conocimiento y al realizar su
servicio social se le brinda la oportunidad de
aplicarlo, experimentarlo y ante la realidad de los
que menos tienen y están en desventaja social, se
forja como profesionista y como persona en los
valores más preciados del sefhumano.
Juan Manuel Adame, coordinador de-Facultades,
en representación del rector Luis J. Galán Wong,
invitó a los estudiantes homenajeados a participar
en el selecto grupo de Alfa Talentos Universitarios.
"Porque son estudiantes que destacan por su
competitividad, por su carácter, no exclusivamente
por su rendimiento académico en calificaciones
sino porque son aquellos que se atreven a ir má~
allá, a dar el plus, el extra y a exigirlo", señaló.
Durante la ceremonia estnvieron presentes,
Leonel González Lozano, responsable del Servicio
Social en el estado; Eduardo Arias Aparicio,
delegado de la Sedesol en el estado; y René
Villarreal Ramos, director
administrativo del DIF
Nuevo León.
A su vez, se le otorgó
un diploma a los directores y coordinadores de
Servicio Social de las
facultades a las que per-·
terrecen los estudiantes
homenajeados, así como
a los encargados del
programa en el que
participaron. ( Fotos:
Ana Morales Flores)
lerzaín Reyes Mart(nez, Claudia Cristina Santos y José Manuel Mata Balderas

12

- ¡

SERGIO EDUARDO NAKAGOSHI

Creará maestría
y doctorado en.
Odontología·
ESPERANZA ARMENDÁRIZ

e

oncretar la Maestría en Odontología
Avanzada, el Doctorado en Odontología y
crear el Instituto de Investigación son algunos de
los proyectos del Dr. Sergio Eduardo Nakagosbi
Cepeda, director de la Facultad de Odontología,
para su segundo periodo adrninistrativó.
"Hemos logrado avances importantes en el
crecimiento de infraestructura, de apoyo a la
academia, tenemos planes y proyectos nuevos,
entre los que destaca la Clínica de Odontología
Infantil que ya muestra avances significativos",
expresó Nakagoshi Cepeda.
Otros proyectos son la mejora en el sistema de
estacionamiento, la ampliación del posgrado en
Odontología Avanzada y el Instituto de
Investigación.
"Sabemos que la creación del Instituto de
Investigación en Odontología es difícil, pero es
muy necesario para estimular la generación de
líneas de investigación y así consolidar los cuelJJOS
académicos con que contamos", argumentó el
funcionario universitario.
El rector de la UANL Luis J. Galán Wong aplaudió
el "gran paso" que dará la facultad al concretar el
Doctorado en Odontología, acto que será un
detonante para la formación de nuevos cuadros de
profesores y nuevas líneas de investigación.
"En esta escuela existen los mejores profesionales
en nivel maestría y posgrado y esto ha costado
mucho esfuerzo", reconoció.
La Facultad de Odontología debe tener capacidad
innovadora, ser competitiva y actuar de manera
responsable para ofrecer como hasta ahora una
educación con calidad.
"Queremos que esta facultad busque la
transformación, que vaya más allá de lo que siempre
ha hecho, que busque más fortalezas y sea más
creativa en su quehacer universitario."
El Dr. Nakagoshi Cepeda tomó protesta como
director, el 17 de junio, para un segundo periodo
comprendido de 2003 al 2006 ante Gilberto Villarreal
de la Garza, quien encabezó el solemne acto en el
auditorio del Centro de Convenciones en calidad
de presidente de la Junta de Gobierno.
El rector Luis J. Galán Wong le colocó la medalla
"Venera" en el evento al que acudieron los
miembros de la Junta de Gobierno, directores de
facultades y preparatorias de la UANL; atestiguó
el acto el presidente del Colegio de Odontólogos
de Nuevo León Javier Mauricio Elizondo. (Foto:·
Fa cundo Ríos Dueñas)

e

uando a uno ·1e gusta su
profesión nada es difícil, difícil
es cuando no sabes hacer las cosas
que te corresponden hacer, expresa
el biólogo Arturo Jiménez Guzmán,
maestro decano de la Facultad de
Ciencias Biológicas, al hablar de su
vida y experiencias profesionales.
Proveniente de una familia humilde
del barrio de La Luz, cuya fuente de
ingresos eran las ganancias del
trabajo de su padre, Refugio Jiménez,
un obrero "que nunca faltó a sus
deberes laborales" en Cristaleóa, el
maestro Jiménez aprendió a valorar y
respetar el esfuerzo de su familia. ''De
niños nunca nos dejó trabajar, nos
decía, ponte a estudiar", mientras su
madre, María del Carmen Guzmán, se
dedicaba al hogar.
Y es lo que hizo. 'Después de
estudiar la primaria en el Colegio
"Justo Sierra" y la educación media
en la Secundaria 1, recuerda la etapa
de la preparatoria en donde, de
l..eopoldo Urdiales, un hombre q¡¡e
poseía una vigorosa personalidad
resaltada por su energía y voz de
mando, aprendió la importancia de la
disciplina y el .respeto absoluto a la
mstitución; además de contar con
maestros excelentes como el Dr. Vieira
Yel Dr. Piedra.
A pesar de qne la elección de su
carrera no fue fácil actualmente
Jiménez Guzmán se si~nte satisfecho
con su trabajo. "No sabía qué
estudiar, no me gustaba la medicina,
le tenía miedo a la sangre ... en casa
tenía conejos, ratas, zorrillos, y mis
padres me lo permitían, pero en 1953
no había Facultad de Veterinaria.
Estábamos destinados a .itra cosa",
reconoce.
Finalmente por invitación de Humb~rto Sánchez Vega se decidió por la
Biología que en ese entonces se
encontraba físicamente en la colonia

Obispado, en un edificio grande color
café de tres pisos donde actualmente
funciona la Preparatoria 2.
Perteneciente a la cuarta generación
(1955-1959) de egresados de la
Facultad de Ciencias Biológicas
conformada por sólo cuatro
estudiantes: OliviaMartínez, Tavitas
Galván, Medellín y él, se interesó
particularmente por los murciélagos
cuando el Dr. Eduardo Aguirre
Pe_queño incorporó a la facultad a un
grupo de maestros dedicados a la
investigación, entre los que se
encontraba el ambientalista de origen
croata, Janeth Stern.
Para Jiménez, plantas y animales
cumplen una función pero se
cometen muchos errores por
desconocimiento de la función de la
especie, "tenemos que entender que
eso es Jo que somos, especie como
las ballenas, los ratones y los demás
animales, sólo que nosotros tenemos
cultura, razonamos y podemos
elegir''. El ser humano, como el perro
o el lobo, pertenece al grupo mono-

filético, es decir, a la categoría
taxonómica cuyos descendientes
proceden de un solo antecesor
común.
"Arturo Jiménez Guzmán, Arturo es
el género, Jiménez la especie y
Guzmán la subespecie", así trata de
que, para quienes el mundo de la
biología y sus términos no son muy
familiares, entiendan con mayor
claridad lo que desea expresar.
Es maestro de la Universidad a partir
de 1961, cuando se le .extiende su
nombramiento de maestro ordinario,
ya antes, en 1957, había trabajado
como histólogo en el Departamento
de Patología del Hospital Universitario, cuando cursaba el segundo año
de la carrera de Biología, haciendo
"cortes" de tejidos y órganos.
La Universidad le ha dado la
oportunidad de recorrer casi toda la
república mexicana participando en
congresos y diferentes eventos de
gran importancia. Entre los viajes que
más recuerda están sus dos visitas a
las Islas Marías, que describe como
maravillosas por su estructura
biológica.
Interesado siempre en los
problemas ecológicos y tomando
como propósito personal la difusión
de los mismos, así como la búsqueda
de soluciones, Jiménez, invitado por
Bernardo Villa Martínez, quien se
dedicaba a la colecta de mamíferos,
realizó en dos años como tesis de
licenciatura una investigación sobre
"Rabia en murciélagos", en el año de
1961, en el Instituto de Biología de la
UNAM, en donde obtuvo una beca
Rockéfeller para la realización de su
trabajo.
Para obtener su grado de máster en
la Universidad de Kansas en 1966,
"Mamíferos de Nuevo León, México''
fue el tema de su tesis y, actualmente,
realiza un doctorado desarrollando
una investigación sobre los perros

de la pradera, cuyo nombre científico
es Cynomys mexicanus, especie
endémica del altiplano mexicano, del
que estudia sus poblaciones en tres
áreas protegidas, entre ellas
Hediondilla y Soledad, en Galeana,
Nuevo León.
"Desde 1968 he realizado investigación sobre estos perros de la
pradera, el problema, en el caso de
Galeana, son las constantes fumigaciones en los cultivos de papa, seis a
siete en cuatro_meses, que rompen la
cadena alimenticia de los animales",
comenta Jiménez.
En cuanto a la situación política
actual, no podía quedar fuera de los
comentarios del maestro Jiménez,
quien afirma que ningún partido tiene
planteamientos sólidos sobre el
cuidado de los recursos naturales;
asímismo las leyes, aunque han
tenido avances importantes, no se
aplican debido a la falta de personal
calificado y con sueldos justos.
Acostumbrado a trabajar con
jóvenes, actualmente cuatro alumnos
colaboran en su trabajo doctoral, el
níaestro plasma en sus palabras el
amor por su profesión.
"En~eñar, compartir conocimientos,
tener responsabilidad con los
estudiantes, conservar la ética
profesional, no abusar como maestro,
ser puntual en las clases, demostrar
capacidad, demostrar interés en que
aprendan, transmitirles confianza
para ejercer el derecho de réplica, ser
amigo del estudiante, es lo que hace
que los alumnos realmente
progresen", expresa.
Sin embargo, en la actualidad los
estudiantes ya no son tan
comprometidos como antes o al
menos no se comprometen con
causas que realmente valgan la pena:
"Faltan a la escuela por que hay
partido de futbol", menciona el
biólogo, "nosotros protestábamos
por otras razones".
Una de ellas fue cuando participaron en huelgas y plantones para
lograr tener iin edificio propio en
Ciudad Universitaria luego que la
facultad errara por Juárez y
Washington, Rayón y finalmente en
Matamoros, entre Diego de
Montemayor y Doblado.
"Dicen que en la vida hay tres cosas
que deben hacerse: un libro, ya lo
hice, sembrar un árbol, ya lo he
hecho muchas veces, y alguien me
dijo: no prestar a la vieja, ¡tampoco
lo he hecho!"
Así es como un hombre profesionista, esposo, padre de tres hijos,
dueño de un espíritu de lucha y
constancia, además, de una gran
sencillez; comparte en palabras, su
caminar por la vida.
Jiménez Guzmán ofreció sus
Testimonios universitarios dentro de
la Joroada Rodolfüma organizada por
el Centro de Información de Historia
Regional (CHIR-UANL) el 20 de
junio en el CQmedor de los Pobres
del padre Roberto Infante. (Fotos!
Pablo Cuéllar l.árate)

13

�:u.;

. . . .. ;:.:.;

.

¡¡

vida institucional

i

21
Periódico de la Universidad

fi~~ ílnivenilaria

VIDA
•
INSTITUCIONAL

Autónoma de Nuevo Leóa
1 de julio de 2003

Comparten
•
•
expenenc1as
.
.
en 1nnovac1on
académica
/

Definen estrategias para
alcanzar consolidación

Elevarán
calidad de
cuerpos ,
académicos .
FELÍCITAS ROMÁN C.

nte la demanda de calidad
de los cuerpos académicos
que exige la Secretaría de
Educación Pública, la Universidad Autónoma de Nuevo León
ha iniciado una serie de cursos
con el fin de estandarizar el
concepto en todas las facul, tades.
Luis J. Galán Wong, quien
inauguró el taller "Conceptualización y rasgos invariantes de
un cuerpo académico", el 10 de
junio, reconoció que para que
los cuerpos académicos cori los
que cuenta la UANL sean
reconocidos por la SEP deberán
tener los principios básicos y
calidad que establece.
Debido a que estos grupos
disciplinarios son la fuerza
motriz del desarrollo institucional en tanto que garantizan
el cumplimiento de los objetivos
institucionales, los criterios con
los que se formen deben ser
generalizados a todas y cada
una de las facultades que
cuenten con uno o más de estos
cuerpos.
Desde el establecimiento del
Programa Integral de Fortalecimiento Institucional (PIFI) se
han desarrollado una serie de
actividades, entre ellas, la
elaboración y conformación de

A

14

EFRAÍN ALDAMA VILLA

uesto que los cuerpos académicos son
elementos clave en el funcionamiento de las
universidades, es preciso impulsar su consolidación,
aseguró Julio Rubio Oca, subsecretario de
Educación Superior e Investigación Científica de la

P
SEP.

"Necesitamos hacer un esfuerzo mucho más
complejo en desarrollar estos cuerpos acadénúcos
que le dan la fuerza motriz al funcionamiento
institucional, son las estructuras académicas en
donde mejor se planea", comentó el funcionario
federal durante una reunión con directores de las
distintas facultades.
"Lo que estamos buscando en la UANL es trabajar
de manera conjunta para fortalecer las estrategias o
¿Qué Sin IDS Cllll'IIIIS
Wuál es Sii bnPoftallcla?
generar otras que aceleren el proceso de
académicos?
consolidación e integración al funcionamiento
institucional y, con ello, propiciar la mejora continua
Son grupos de ínvestigadores
Representan la lue!Zll motriz del
de,la
calidad."
, desarrqHo insti!Ucional{planea..
¼profesQiesdeltempocompleto
Durante
la sesión que tuvo lugar el 20 de junio en
que comparten una o varias
cíón).
el
Centro
de
Apoyo y Servicios Académicos de la
lfpeas
geperacipn y/o
Favorece laformai:ión de
Unidad
Mederos,
cada dependencia expuso los
aplicación innovadora del
recursos humanos.
esfuerzos
realizados
con respecto a sus cuerpos
conocimiento (8!\ ínves~gacíón
Garanii?an el~iniE!l1!0de~
académicos.
·
testudíó)entemasdisclplínares
ob]etivos inst!filcionále.
Julio
Rubio
señaló
que
A,utorregutan
elfuncio!)amiento
omu~yum;o1junto
la columna central del
1 de obtetívos y meta&amp;
de la ihStituciólti
trabajo colegiado de los
académ!cas. Adicionalmente,
Propicianantlentesaaldémi::os
cuerpos
académicos es
con
grán
riqueza
intelectual.
~prograt'(laSedooativos
la
investigación.
en varios niveles de acuerdo
Dan prestigio ala instltucíón.
"Un cuerpo acadénúco,
GQO el ~il tipológic(¡.de la,
definido en el marco del
mtillml.
Promep, es un grupo de
profesores e investigalos cuerpos académicos, los de¡cribir la conceptualización y
dores, todos con el perfil
cuales representan el núcleo los rasgos que deben definir a deseable, que tienen el
central de dicho programa.
un cuerpo académico.
mayor nivel de habiliEl taller se realizó en la Unidad . Además, se realizaron entretación posible, dedicade Seminarios del Centro de vistas con cada uno de los grudos a realizar actividaApoyo y Servicios Académicos pos allí presentes con el fin de ' des de generación y aplicación del conocimiento,
(CASA) y contó con la aclarar dudas y revisar los conademás de diversas actividades con la gestión."
p"articipación de Guillermo tenidos y rasgos de los mismos.
Con base a esta noción se analizan los avances
Aguilar Sahún, coordinador
Ante la presencia de profesores
realizados por cada universidad para establecer el
académico del Programa de e investigadores de diferentes
nivel de desarrollo alcanzado y definir las
Mejoramiento al Profesorado facultades, Galán Wong informó
estrategias para alcanzar la consolidación más
(Promeo) quien se ocupó de que en un análisis preliminar
completa.
presentado por la SEP se
"Con base en la información y en la evidencia.
reconoció la constitución de 30 coadyuvar en el ejercicio de planeación que está
de estos grupos académicos en
haciendo la universidad para definir mejor las
todo el país.
estrategias que son en su caso necesarias, para
Agregó que la Universidad
garantizar que aquellos que están consolidados
Autónoma de Nuevo León debe
puedan mantener su nivel de desarrollo y los que
apenas están en prÓceso de formación puedan
establecer sus propios cuerpos
para que los fondos· federales
contar con las mejores condiciones para propiciar
para proyectos de investigación
ese desarrollo y su consolidación a mediano plazo",
puedan llegar a los mismos, "pero
dijo Rubio Oca.
para eso tenemos que dejar bien
Este será el tercer año en que las instituciones de
claro el concepto de cuerpo
educación superior revisan y, en su defecto,
académico ial y como lo entiende
replantean su cuerpos académicos.
laSEP".
"Lo que estamos buscando es que este tema fo!IJltl
"Mientras no haya cuerpos
parte de un eje vertebral importante para asegW31'
académicos consolidados, los
la calidad de los programas educativos y propiciar
fondos no serán liberados",
un mejoramiento continuo, necesitamos f ~
señaló. (Fotos: Felicitas Román
nuestra atención en el personal académico •
Cruz)
sentenció Rubio. (Foto: Facundo Ríos DueñaS)

1e

1

Deben proporcionar
docentes elementos
del cambio

e trl#Internatj~u~-tl1t ~«i1· o&lt;•oµfe1~· ociu"

s;¡~,*~

1

blnO\.·'JdüH.&lt;::9 .\f:JH.kuddlto

·bJJlf:f\-l! &gt;i.' Hl1 t •.'.'5 .

L

t&gt;;.pt!&lt;J

ESPERANZA ARMENDÁRIZ

f.

a pedagogía actual exige docentes que realicen
la academia como agentes transformadores de
la práctica, sólo así se logrará la innovación
académica en los diseños curriculares, en los planes
de estudio y en el financiamiento de la educación.
Esta reflexión la compartió el doctor Rolando Pinto
Contreras, profesor adjunto en Programas de
Posgrado en Educación de la Universidad Católica
de Chile, quien ofreció, el 26 de junio, la ponencia
"El currículo en- la docencia universitaria: una
propuesta crítica innovadora".
El también consultor de la Organización de
Estados Americanos habló de los obstáculos que
evitan la transformación del docente.
"Lamentablemente en las universidades se
subordina lo aéadérnico a lo administrativo, en
ocasiones el docente se preocupa más por cumplir
eón un horario que por el contenido de lo
académico; suele ser más importante cumplir con
una serie de tareas
encomendadas que
ofrecer calidad en la

L

EFRAÍN ALDAMA VILLA

I Comité de Innovación Académica de la ·
UANL inició el ciclo internacional por videoconferencias "Innovación Académica Universitaria" que comprende seis ponencias que serán
dictadas vía satélite por expertos de universidades
de Alemania, Chile, España y Estados Unidos.
"Hemos conceptualizado este ciclo como un
espacio de reflexión que a luz de lo que pasa en
otras latitudes nos sirva como un marco teóricopráctico para ver nuestros avances y enriquecerlos", comentó Manuel Sepúlveda Stuardo,
lider de proyectos de Innovación Académica.
"Por las metas que la Universidad se ha impuesto
-de ser una institución líder en el país-, se
consideró importante focalizar la atención en
algunos aspectos sustantivos de la actividad
académica que están muy directamente
relacionados con los nuevos escenarios que tanto
la sociedad mexicana y del mundo estamos
viviendo", explicó.
La audioconferencia inaugural fue "Innovaciones
curriculares en Europa" que impartió desde
Valladolid, España, Guillermo Domínguez a un
público reunido en la Sala.de Usos Múltiples de la
Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías".
Durante la audioconferencia, el 19 de junio,
estuvieron presentes funcionarios de la
adnúnistración central de la UANL, docentes y
directivos relacionados con la academia en las
distintas facultades y preparatorias.
El rector Luis J. Galán Wong señaló que la
innovación y competitividad son los dos
ingredientes básicos para que una universidad se
transforme en el contexto que la sociedad demanda.
"Estamos conscientes que para poder permear
las actividades innovadoras debemos analizar lo
que tenemos, ver cómo lo podemos mejorar,
vincular más con la vida académiéa de los
estudiantes y más que copiar modelos, buscar las

E

mejores alternativas que tienen cada una de las
dependencias de la máxima casa de estudios.
. "Queremos impulsar la innovación académica en
los nuevos diseños curriculares, en los planes de
estudio, en el financiamiento de la educación y en
la gestión a la Universidad", dijo Galán Wong.
Posteriormente, se llevaron a cabo mesas de
trabajo en la qu~ los asistentes analizaron nuevas
propuestas de.innovación para la máxima casa de
estudios en Nuevo León.

Videoconferencias
Jutl93

~~y~,Pr-~SiMQ.
!Mlffi.il'o para Já Edocaclón Superior en Américalatlna 'f
etClalibe.

Septiembre.a
Evaluación de instituciones univelslfarias. Dr. Anlonio
~Univ!1($1dad~deEducacióna~,
España.
Septielnbre 10
..
1 ' 1 ~ Uhív$'Sitllilo, Dr. Jalrilf Safml;ilanoo
Mundiái, Wastilngton,D.C,EstadosUnidos.

...

Ciclo mtei-naci&amp;nal de l1deoeonfe1-encias
SohN-:
Innm"acion es 4\.t.·adén.tica.s

··bwovae:iones Cu1'li... ul
E-xp~l'Ít"tH:i ••

1

Eslralegias,~,Dr.WqllJam~.~
de Hagan, Alemania,
.
Apo7
••· ··
.
I
ll'lt1omóneil~edda. Dr :fúart Casassus. ·
Oficina Regional de iaUNESCO paraAmérica Latina y ,
et Cl!Óll&amp;.
~
'
' Agoslo14

educación."
e

Un aspecto que
reafirma la calidad
.del docente es tratar al estudiante como persona y no como un número más
en la lista de un grupo.
"La visibilidad del
alumno significa
escuchar lo que
quiere aprender, debemos por eso distinguir a cada
alumno por su nombre o por alguna particularidad,
esto 'genera en ellos confianza, aceptación ,
reconocimiento y valoración y, además, reafirma la
condición del maestro", dijo.
El conocimiento es efectivo en la medida en que
tiene reconocimiento de utilidad e, incluso, reafirma
al estudiante como constructor del conocimiento.
"El docente debe ser coactivo para proporcionar
elementos de cambio, el docente como intelectual
institucional del cambio debe ser actor colectivo
del cambio y además transformador de su práctica;
así el estudiante podrá ser capaz de recibir
diferentes puntos de vista que le permitan resolver
un problema", insistió.
Pinto l¡unentó que el docente en la actualidad no
permite abrir la comunicación con el estudiante
"porque nos sentimos los sabedores de todo".
Otros obstáculos conceptuales e institucionales
para la transformación del personal docente son:
excesos burocráticos y normativos, la gestión
administrativa de la formación, la subordinación
epistemológica del pensamiento docente y los
incongruentes del espacio y el tiempo escolar.
Abordó la entrada de las teorías pedagógicas que
desde los setenta se plantean pero que no han terminado de consolidar en las universidades
mexicanas-. "El futuro del docente se centra en
resolver los problemas conceptuales, en mejorar la
calidad de la acadernia al ser más competitivo, más
responsable; esa calidad va muy relacionada con
la intersubjetividad ·que se da en el colectivo del
profesor, de ahí la necesidad de reflexionar sobre
nuestra práctica para incorporarla luego a nuestra
docencia", aconsejó. (Foro: Pablo Cuéllar Zárate)

15

�vida institucional

vida institucional

e Sel1ee ea detalle

fortalecer
"
amnno

FecllatleSIIIII: 25 octubre 2003

.._dlllllleserealll.arí dSIIIII: Aula
Magna de la UANL

flllsííltle . . .:70 mil

de la educación

Clslllllflllllll: 250 pesos
. . . . . . . 1 I :618

Segundo premio

ESPERANZA ARMENDÁRIZ

P

orque la Fundación UANL es "un apéndice
de la Universidad para ayudarle a recabar
fondos y así continuar con sus proyectos
en la mejora de la educación que ofrece", ha
· retomado la idea de realizar un sorteo a fin de lograr
el objetivo para lo que fue creada.
El Sorteo de la Educación, a realizarse el 25 de
octubre y que ofrece 618 premios con un valor por
boleto de 250 pesos, es la secuela del sistema de
financiamiento que realizara la Universidad Autónoma de Nuevo León en los años cincuenta, denominado entonces Sorteo de la Siembra Cultural.
Jaime Benavides Pompa, presidente de la
Fundación UANL, anunció el 18 de junio que este
sorteo. es una herramienta útil para lograr un
objetivo: obtener un remanente para generar algún
superávit que sea reinvertido inmediatamente en
los objetivos de la Universidad y que sirva para
crear esa ·plataforma que todos los días se
construye.
"Queremos que esto se haga de manera
permanente, creo que entre el universo de los
universitarios y egresados podemos conseguir esa
participación que significa comprar un boleto de
los 70 mil que se emitieron y con ello se produce
algo para el mantenimiento de la Universidad",
expresó Benavides Pompa.
Rodolfo Martínez Delgado, responsable de la
profesionalismo, transpaComisión de Sorteos de la Fundación UANL,
rencia y que vaya en forma
reconoció que parten muy temerosos en este . creciente avanzando y
proyecto porque México vive una situación muy
haciéndose varias veces al
difícil en la ríqueza de sus ciudadanos.
año", aseguró Rodolfo
"La Universidad fue pionera en materia de estos
Martinez.
sorteos y ahora desea continuar con este esfuerzo
El 11 de diciembre de
suspendido en 1987, por eso se acerca al amparo
1950, el Congreso del
de la Fundación para que tenga una administración
Estado creó el Patronato
profesional en este nuevo Sorteo de la Educación,
Universitario que presidió
llamado así porque es el reto de la UANL", continuó
Joel Rocha, quien luego de tres años logró crear el
Martínez Delgado.
Sorteo de la Siembra Cultural, sistema que se
Fue Rodolfo Martínez quien explicó que un tercio
estableció para buscar apoyos financieros.
de los recursos que se obtengan por cada boleto
Después de medio siglo se retoma esta actívidad
vendido va para premios, otra para costos de
a fin de obtener recursos y que Jaime Benavides
administrar el sorteo y la última tercera parte será la
Pompa considera como una buena oportunidad para
ganancia para la Universidad.
que los egresados y estudiantes regresen a la
"Como todas las cosas se nace pequeño, pero se
Universidad un poco de lo mucho que esta
aspira a ser grande; queremos en un lapso de dos
institución ha hecho por su formación profesional.
años manejar cuatro sorteos trimestrales y ofrecer
En tanto que Luis J. Galán Wong, rector de la
premios más cuantiosos y l)luy atractivos como
UANL, reconoció que el objetivo es obtener fondos
son las casas", continuó el responsable de la
económicos suficientes para apoyar en el
Comisión de Sorteos de la Fundación UANL.
financiantiento de programas académicos, de
Son 50 automóviles los que se ofrecen como
investigación, desarrollo tecnológico, becas e
premios, además de televisores, computadoras,
infraestructura.
videograbadoras, cámaras digitales, reproductores
"A casi cinco años de que la Fundación UANL
de DVD; es un sorteo con muchas probabilidades
arrancó, ya tenemos los primeros pasos firmes de
de salir con un premio.
cómo podemos transitar y hacer que la Universidad
''.El sorteo se puede convertir en uno de los
tenga los mejores espacios y equipos para mejorar
principales proyectos que den fondos a la
la calidad de la educación", consideró Galán Wong.
Universidad si lo sabemos manejar con eficiencia,
El Rector reconoció que en la Universidad

Tercer premio
Vectra 2003
·· -

~a-

_ _

--'il· . . . . "" • .

.._

..

. ..~

1Corvette 2003
1Trai!Blarer2003
. 1Vectra 2003
1Tracker 2003
46 automóviles Chevy 2003
53 computadoras
94 cámaras digitales
176 televisores
245 reproductores de DVD

1 Chevy2003
3 computadoras
45 cámaras digitales

Cuarto premio

lallrlltlltlellUH 1 :6 millones 125 mil

Además,..

pesos

-•-•1111111
1'. ......:
50% preparatorias, facultades y sociedades
de alumnos y 50% organizaciones y
promotores

leu

U ·11sa111: Fundación UANL,

Belisario Domínguez 2471, colonia
Obispado. Más informes al 8329 4262 ó
sorteo@fundacion.uanl.mx
Autónoma de Nuevo León
existe una gran población
que los apoyará en la tarea
de recaudar fondos para la
institución.
"No podemos estar esperanzados a los recursos
estatales y federales o lo
que se recaude por
servicios e investigación,
sino buscar la manera en que los egresados, a través
del Patronato y la Fundación, ayudemos a la
Universidad."
El beneficio directo para el estudiante, agregó
Galán Wong, es que tendrá mejores instalaciones
y equipo, en sistemas de telecomunicación, en la
parte de mejora de laboratorios.' (Fotos: Efraín
A/dama Villa)

Tle1e Uallll'Sldad 1111a • lradlclíll en S8lle8S
ALFONSO RANGEL GUERRA

l

a primera noticia sobre la
creación de los sorteos de la
Siembra Cultural se publicó en
Vida Universitaria el 30 de
septiembre de 1953. La Comisión
Ejecutiva del Patronato Universitario se había reunido en varias
ocasiones para la organización y
ejecución del proyecto. El primero, como muchos de los posteriores, se dedicó a la obtención
de fondos para las obras de
construcción de la Ciudad Universitaria. "Esta nueva actividad
del Patronato Universitario -se
dijo entonces- ha sido acogida
con franca simpatía por parte de
las fuerzas vivas del estado y por
el numeroso contingente de
universitarios que han egresado
de las aulas de nuestra casa de
cuitura, maestros y alumnos." En

ese momento se contaba ya con el
lema que definió y acompañó la serie
de sorteos: "No sembramos para
nosotros: sembrarnos para México".
Además el Patronato hizo suya la
expresión de José Martí: "Con todos
y para el bien de todos".
Se crearon dos dependencias en el
Patronato, la Secretaría de Fomento
Económico, a cargo del señor Miguel
Ángel Margáin, hombre de empresa,
y la Secretaría de Relaciones, en la
que se designó al señor Ángel de
Fuente Carrau, publicista. El señor
Margáin viajó a la ciudad de México
el 11 de octubre, donde realizó
diversas gestiones en relación al
primer sorteo de la Siembra Cultural.
En el mes de noviembre, el día 16,
los directivos del Patronato tuvieron
una reunión con representantes de
diversas organizaciones médicas de
la ciudad que ofrecieron todo su
apoyo para la realización del sorteo

acordando adoptar el lema: ''.Unidos

para México".
En el proceso de promoción y
difusión del primer sorteo se
realizaron actividades especiales, en
fas que participaron el Patronato y la
Rectoría. Se reunió a los directores
de periódicos para obtener su apoyo
y también a los directores y representantes de las distintas radiodifusoras
de Monterrey.
En diciembre se dio a conocer la
autorización de la Secretaría de Gobernación para la realización del
sorteo, cuya fecha se fijó para el 10
de mayo de 1954, y se pusieron a la
venta los boletos. Cada uno costaba
veinte pesos y se establecieron 581
premios con valor total de $ 635,
98268.
La facultad que más boletos había
vendido era la de Ciencias Quúnicas.
El sorteo se realizó en la fecha
prevista en el teatro-estudio de la

Radiodifusora XEFB, ante
numeroso publico.
Los sorteos se sucedieron en
forma regular, estableciéndose
poco después la costumbre de
realizar primero dos sorteos por
año y después tres, extendiéndose cada vez más su carácter nacional. Estos sorteos seconvirtieron en la vía de apoyo financiero
del Patronato Universitario,
logrando con creces los propósitos para los que se habían creado. Su permanencia y periodicidad
los volvió familiares y conocidos
de la sociedad nuevoleonesa y de
muchas otras partes del país. Al
momento de concluir el Patronato .
sus labores, se habían realizado
96 sorteos, efectuándose el último
el 22 de diciembre de 1986. En esos
96 sorteos se entregaron 336
residencias y mil 535 automóviles.
Aliento y flama del Patronato
Universitario. 1994, pp. 73-79.

�...

vida institucional

Ayudará a mejorar producción ganadera de NL

_____

______......,

;.....,,,..

CIENCIA Y
TECNOLOGIA

Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
1 de julio de 2003

~

L

Galileo y Einstein, dos
estudiosos de la luz

Ofrece diplomado sobre
propiedad intelectual
DEYRA GUERRERO LINARES

e

ANA MORALES FLORES

D

no tienen ningún sentido porque
será un dinero tirado a la calle",
reconoció Manuel García Garza,
presidente de la Unión Regional
Ganadera de Nuevo León.
La vinculación con la UANL existe
desde hace diez años, cuando se
ofrecieron los primeros cursos para
detección de preñez y para prueba
de fertilidad de toros en 1992.
"A partir de ahí, en una forma
continua hemos tenidos un trabajo
sostenido en las tres líneas:
investigación dedicada a resolver
problemas regionales de los
productores, capacitación a técnicos
y transferir la tecnología a los
productores.
"No podemos entender un
desarrollo si no está la Universidad,
y hemos visto que esta institución
tiene el capital humano, la vocación

y la vol untad para hacer cosas
importantes", expresó.
Advento Guerra Paz, presidente de
la Asociación de Criadores de
Beefmaster, afirmó que gracias a este
convenio se contará con la
trasferencia de tecnología necesaria
para mejorar la calidad del ganado
Beefmaster que se produce en
México.
"Esto es importante porque va de
la roano con el programa federal de la
certificación genétic~ y de la calidad
del ganado, que nos dará
oportunidad de abrir mercado en
México y el extranjero."
En tanto que el presidente de la
Asociación de Criadores de Santa
Gertrudis, Santiago Martínez Álvarez,
dijo que la certificación genética que
se requiere para la exportación de los
animales es fundamental para que los

mercados se puedan ampliar.
En los últimos cinco años la
Facultad de Agronorrúa ha tenido una
. muy buena interacción técnicaacadémica con la Unión Ganadera
Regional de Nuevo León, con la
participación de docentes en la
capacitación y asesoramiento de
técnicos y ganaderos en las áreas de
nutrlción, reproducción, agronegocios, pastizales y ahora el
mejoramiento genético.
En la firma del convenio, realizada
el 23 de junio, estuvo presente
Gerardo de Lira Reyes, director de la
Facultad de Agronomía; José
Antonio González Treviño,
secretario general de la UANL, y
Héctor Raúl González Garza,
presidente de la Asociación de
Criadores de Bradford. (Fotos:
Facundo Ríos Dueñas)

Abrirá UANL su información
ESPERANZA ARMENDÁRIZ

Esta Comisión de Enlace ofrecerá la información
que sólo dos universidades, de las 64 públicas que
a Universidad Autónoma de Nuevo León está
existen en el país. están publicando.
elaborando un reglamento que pennitirá, a
Deberá ser encabezada por una persona no muy
partir del mes de agosto, dar a conocer a fondo la
ligada al sistema central, pero que conozca bien la
situación financiera, académica y administrativa en . máxima casa de estudios y esté bien enterada de lo
que se encuentra.
que sucede en el ambiente universitario.
En la elaboración de este reglamento trabajan.las
El rector de la UANL dejó claro que para contar
comisiones Académica, Honor y Justicia,
con este reglamento es necesario contar con el aval
Presupuestos, Legislativa y Licencias y Pennisos.
del Consejo Universitario.
El rector Luis J. Galán Wong explicó, el 23 de junio,
"Será el Consejo Universitario el órgano que
que se elabora el reglamento de la Universidad de
especifique la información que vamos a poder
acuerdo a la Ley Estatal y a la Ley Federal de
ventilar, porque debemos recordar que la
Transparencia y Acceso a la Información.
Universidad hace mucha investigación, tiene
"Nuevo León tiene su Ley Estatal y en la medida
muchos contactos y muchos proyectos, y toda esa
que la conozcamos, sus reglamentos y comisiones,
información queremos ordenarla de manera
lo adecuaremos a la Universidad.
sistemática para dar un servicio preciso y claro a la
"Nuestro compromiso, así lo dictó el Consejo
gente, pero también reservamos información que
Universitario, es que dentro de dos meses tengamos
debe ser conf¡dencial para la institución". agregó.
ya instaladas todas las condiciones necesarias para
Al quedar listo el reglamento se presentará de
recibir cualquier solicitud para ofrecer la
nuevo al Consejo Universitario para su discusión
información que se requiera."
y aprobación.
La información del estado financiero ,
Se formulará respetando siempre la autononúa
ad1l)iuistrativo y académico que aparece tanto en
universitaria, la Ley Orgánica, el Reglamento
los informes anuales o que está dispersa, será
Interno y Estatutos de la UANL.
concentrada en un solo espacio.
Luis J. Galán Wong aclaró que el hecho de tener
A través de una Comisión de Enlace se dará a
11 O mil estudiantes, 14 mil trabajadores y 53
conocer la información á quien lo requiera sobre
dependencias, además de mucha interacción con
organigramas, tabuladores y funciones que tiene
la misma sociedad, los obliga a ser más cautos y
cada uno de los sistemas que integran la UANL.
más claros en el manejo de sus recursos.

L

18

_..;..

fi~¡ ~1iveni!aria

ESPERANZA ARMENDÁRIZ

a Unión Regional Ganadera de
Nuevo León firmó con la UANL
un convenio para llevar a cabo el
proyecto "Actualización Técnica del
Centro de Procesado de Semen" que
llevará a los criadores a estándares
más elevados para estar en mejores
condiciones de trabajar el material
genético.
En la reunión estuvieron presentes
los representantes de asociaciones
especializadas como las de criadores
de ganado Beefmastef, Santa
Gertrudis y Bradford, con quienes se
comprometió la UANL a emprender
programas de evaluación genética
del ganado que trabajan.
"Queremos conjuntar acciones a
través de acuerdo específicos para
detenninar proyectos de investigación, estudios, diagnósticos y análisis que se reflejen en beneficio de
los diferentes criadores de ganado",
expresó el rector Luis J. Galán Wong.
Para echar a andar el Programa de
Evaluación Genética del ganado para
las asociaciones de criadores de
ganado será necesaria la aportación
de 50 mil pesos de cada una de las
sociedades para la evaluación de los
EDP (diferencias de predicción
esperadas o valores genéticos del
ganado).
"Nosotros agradecemos esta
colaboración de la Universidad, si no
avanzarnos en tecnología, todos los
apoyos, subsidios y todo lo demás

________ ______________

..._

"Este reglamento no obedece a la Ley Federal de
Transparencia y Acceso a la Información, no
necesitamos que la Ley de Transparencia nos esté
obligando a ofrecer la información.
"Cabe aclarar que la Universidad siempre ha
estado abierta, siempre ha ofrecido la información
respecto a su estado financiero, administrativo Y
académico, a través de los informes anuales."

os científicos de antaño
"revivieron" en la voz del Dr.
Arcadio Poveda. Y es que la
Biblioteca Universitaria "Raúl
Rangel Frías", a través de la
Secretaría de Extensión y Cultura,
ofreció la conferencia magistral:
"De las lentes de Galileo a las
lentes de Einstein", dentro del
ciclo la Cátedra El Colegio
Nacional.
Dos astrónomos, uno italiano y
el otro alemán, a pesar de la
diferencia de la época en la que
se desarrollaron, tuvieron el
mismo tema de interés: la luz.
Por su parte, Ga,lileo Galilei
admitió el sistema de Ptolomeo,
aunque muy pronto reclamó su
atención la hipótesis copemicana
"En 1609 oyó hablar de un
instrumento ideado por un
hoiandés que, basándose en la refracción de la luz,
tenia la facultad de agrandar y acercar los objetos,
y construyó él mismo un telescopio de refracción
y lo dirigió por vez primera al mundo celeste", afirmó
el Dr. Poveda.
Los fenómenos que observó Galileo, expuestos
en su Sidereus Nuncios (16!0), revolucionaron
totalmente su actitud científica. Descubrió las
rugosidades de la Luna y las manchas solares que
señalaban la analogía existente entre la Tierra y los
astros.
"Dejaba, pues, de tener sentido la esencial
distinción, defendida por las escuelas aristotélicas
de la época, entre mundo celeste y mundo sublunar, entre un mundo incorruptible y perfecto y
otro sometido al cambio, a la corrupción y a la
muerte", dijo el astrónomo.
Galilei descubrió también el sistema de los
satélites de Júpiter, a los que dio el nombre de
estrellas de Médici en un intento de obtener el favor
de los duques de Toscana. Este descubrimiento le
señaló un hecho que apoyaba la tesis copernicana:
la analogía existente entre el sistema solar expuesto
por Copémico (1554) y el sistema de Júpiter y sus
satélites.
En adelante, todo el esfuerzo de Galileo se
centraría eri probar la realidad física del sistema
copemicano mediante la construcción de una
mecánica que explicara simultáneamente los
fenómenos terrestres y los celestes, síntesis que
llevó a cabo Newton en sus Principios.
Por otra parte, y después de tres siglos, Albert
Einstein, propuso y dejó establecida La teoría de
la relatividad espacial donde decía que no es
posible viajar a la velocidad de la luz y mucho
menos a mayor velocidad que ella; y como segundo
término, que cada objeto viajando a distinta
velocidad con respecto a otro, posee un espacio y
un tiempo propio, es decir, que el tiempo y el
espacio son "relativos" de cada persona según la

velocidad que posean.
Einstein se dedicó a la búsqueda de una
teoría más general, la llamó Teoría de la
relatividad general. ,.
''En ella se abordaba el tema de la gravedad y
decía que la luz es atraída por la acción de
ésta. En 1919 se prepararon dos excursiones
para verificar esta afirmación: una a Brasil y la
otra a la isla Príncipe, pues ocurriría un eclipse.
Allí se demostraría la aparente desviación de
la posición de las estrellas cercanas al Sol
(visualmente hablando, claro está). La teoría
fue demostrada.
"Se comprobó la desviación de la posición
de las estrellas que se encontraban cerca del
borde del Sol eclipsado", puntualizó el
acreedor al Premio Nacional de Cieñcias.
Durante poco más de 60 minutos, el Dr.
Arcadio instruyó a los jóvenes asistentes, la
mayoría alumnos de la Facultad de FísicoMatemáticas, quienes escucharon con atención la cátedra ofrecida el día 18 de junio.
(Fotos: Jessica loana Ferreira Lara)

on el objetivo de ofrecer una visión clara y
conocimientos profundos sobre la propiedad
intelectual, el Centro de Transferencia de Tecnología
de la Universidad Autónoma de Nuevo León llevará a
cabo un diplomado para tratar este importante tema de
la vida profesional.
Para llevar a cabo este evento se contará con la
participación de expertos del Instituto Mexicano de la
Propiedad Industrial (IMPl), que es el órgano rector de
todo lo referente a marcas y patentes en nuestro país, y
del Instituto Nacional del Derecho de Autor (lndautor),
quienes darán un enfoque práctico a cada una de las
sesiones.
Este es un tema esencial en el mundo laboral, ya que
la propiedad intelectual, dividida en industrial y
derechos de autor, tiene que ver con las creaciones de
la mente, es decir, las invenciones, las obras literarias y
artísticas, los símbolos; los nombres, las imágenes, los
dibujos y los modelos utilizados en el comercio.
En cuanto a la propiedad industrial se analizarán temas
que incluyen las invenciones, patentes, marcas,
dibujos y modelos industriales e indicaciones
geográficas de origen; y el derecho de autor, que abarca
las obras literarias y artísticas, tales como las novelas,
los poemas y las obras de teatro, las películas, las obras
musicales, las obras de arte, tales como los dibujos,
pinturas, fotografías y esculturas, y los diseños
arquitectónicos.
Por otro lado, el derecho de autor será definido de
forma completa, como la facultad exclusiva que tiene el
creador intelectual para explotar temporalmente, por sí
o por terceros, las
obras de su autoría
TEMARIO
(facultades de or3de jufio. Signosdlslintivos.
den patrimonial), y
4de julio. Taller práctico de signos
en la de ser recodistintivos.
nocido siempre co10 dejt#. lnvenciones.
mo autor de tales
11 dejtáo. Redaa:ül desoliciudes
de palentes.
obras (facultades
17 de julio. Desarrollo de la
de orden moral),
Cl9alividad.
con todas las pre18 de Julio. Transferencia de
rrogativas inhetemología.
rentes a dicho reco24dejtjo. Prolea:iá,a l a ~
nocimiento.
hl81ectual.
Una meta priori25 de julio. Nombres de dominio.
taria del diplomado
31 de jtáo. Activos ritanglbles.
es desarrollar en los
1de apto. La propiedali1teleclual
asistentes las hadentro del lÍOOitO nemlK:ional.
bilidades y destrezas necesarias
para la correcta presentación y seguimiento de solicitudes de invenciones y signos distintivos ante el

IMPI.

· Se proporcionará el conocimiento del proceso a seguir
para realizar un trámite ágil y la aplicación de las
estrategias de protección a corto, mediano y largo plazo
a través de las figuras jurídicas adecuadas para la
comercialización, utilización y valuación de sus activos
de propiedad intelectual.
El diplomado tendrá una duración de seis fine.-; de
semana, jueves y viernes, en horario de 15:00 a 20:00
horas en la Sala de Usos Múltiples de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías".

19

�cultura ·
Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
1 de julio de 2003

"Esa lucha constante es lo que te va formando, lo que te va curtiendo,
lo que te va haciendo que tomes experiencia".- Alejandro Alonso.

CUI
HIMEN/HARAKIRI PLAQUETTES

basura, de decir
que lo local no
sirve. Himen se
regala, es simple
y tiene algo erótico, la gente a
veces sin pensarlo lo acepta por
la razón de que el
nombre lleva morbo. Es difícil, pero
no hay otra forma de
darte a conocer en el
área local, de crear
consumidores, porque no te sirve de
nada estar publicando

Busca difundir literatura
subterránea de jóvenes
'
LIZBETH GUTI.ÉRREZ DE LA CRUZ

E

l arte es sófo el medio o canal por el que
millones de personas dirigen sus
pasiones, sentimientos y pensamientos,
volcándose en letras, imágenes, colores o
sonidos. Pero, ¿qué sucede cuando el arte se
queda truncado, colgado en
alguna sala cualqniera, en una
libreta abandonada debajo de
la cama ... La difusión del arte,
hoy en día, es ian difícil como
lograr la aceptación del mismo
por parte de la audiencia y es
entonces una tarea ardua y un
, tanto frívola para los artistas
que desean ser reconocidos y
obtener el respeto de sus contemporáneos y del público.
ÓscarDavid López, de 21
años, estudiante de la Facultad de Artes Visuales de la
UANL, es un apasionado del ·
arte y lírico de la literatura que
ha rebasado los límites que
normalmente tienen las
producciones independientes con dos importantes
proyectos: Himen y Harakiri Plaquettes.
En el año 200~ se fundó Himen, una revista de
corte erótico, un panfleto del cual se tiran mil 500
ejemplares por mes que se reparten en puntos
culturales o por medio de correo electrónico.
La revista es una recopilación de textos
pornográficos, fotografías y gráficas de corte
erótico sin censura, cuyo objetivo es aceptar la
literatura como parte humana y esto incluye la libido
de los lectores, difundiendo así las participaciones
de poetas y narradore91. fotógrafos y dibujantes.
El eqnipo editorial, integrado por estudiantes de
la Facultad de Artes Visuales y con la batuta de
ÓscarDavid López, revisa ló que se publica
buscando calidad literaria y no la estética física de
la revista.
·
"Es un panfleto por la cuestión de la literatura

'l.

lea", afirmó Ló;!_no hay nadie que lo

Además de la difusión local, ha
alcanzado fama internacional pues se
. ha logrado que el panfleto circule en
México, DF, Guadalajara, Bogotá, Perú
y la galería Buenaventura, en Barcelona,
España.
A partir de · estos proyectos
conformados por artistas para difundir
el trabajo de otros artistas por medio de
Himen se hizo una convocatoria para
los autores que quisieran participar en
una producción independiente: Harakiri
Plaquettes.
Harakiri Plaquettes es un proyecto que busca
difundir la literatura &lt;¡¡, jóvenes autores que
subterráneamente circula en todo Nuevo León a
través de fanzines, panfletos y pequeñas revistas
de arte.
La plaquette, formal y de tiraje pequeño, busca
resaltar la belleza de diálogo de literatura y hacer
público el talento de doce jóvenes autores.
Andrés Sánchez, Isabel Sú, Daniel Obregón,
Teresa Cuello, Minerva Reynosa, Gabriela Torres,
Salvador de la Vega, Rocío Ríos, Noemí Santos,
Jaime Garza, Hermann Gil Robles y el mismo
ÓscarDavid conforman los autores, algunos
estudiantes de la UANL y otros egresados que
publicarán su plaquetíe mes por mes coordinados
-con la Casa de la Cultura como espacio para las
presentaciones.
La plaquette es tallereada, cuidada y dirigida por
· ·.
j•

el mismo círculo de autores liderado por
ÓscarDavid, y aunque la mayoría de los autores
tiene ya premios, reconocimientos y una carrera
literaria local, como una forma lúdica para acercar a
los lectores con el autor, los libros están premiados
por galardones ficticios que hacen de la obra una
pieza original y en la cual sale a relucir la dirección
formal de jóvenes no tan formales y que su único
objetivo es difundir el arte a como dé lugar.
La colección, que termina en marzo del año 2004,
pretende la promoción y la motivación cultural por
medio de literatura, pero sobre todo la originalidad
en su difusión. Pues para romper con la tradición
de lo aburrido, monótono y solemne que
caracterizan a las presentaciones de libros, la
ceremonia está dividida en dos partes: la
presentación de la plaquette y un performance o
representación con música, artes plásticas y medios
artísticos alternativos.
En marzo· se presentó la primera plaquette; de
Andrés Sánchez, cuyo libro Sacramento vallenato,
retrata la subcultura de los chavos banda; y a mitad
de la ceremonia, un chavo vestido al estilo
colombiano irrumpió con una grabadora al hombro
y música vallenata a todo volumen.
La gente que asistió al evento no se daba cuenta
que de eso constaba el performance y entonces se
alcanzó el objetivo que tiene el performance en las
presentaciones: irrumpir el espacio y no dejar que
la literatura y la ocasión abarquen todo el festejo.
Las plaquettes pueden encontrarse en la Librería
del Tren de la Casa de la Cultura, en el Café El
Árbol, ~n la Cineteca y en librerías locales.
El grupo recibe colaboraciones ·en:
colaboracionhimen@hotrnail.com (Fotos: Pablo
. Cuéllar Zárate)

Convocan a Bienal Nacional de Arte Visual Universitario

E

studiantes, productores y maestros de artes plásticas y carreras
afines como diseño gráfico e industrial, arquitectura y comunicación,
están convocados a participar en la
Primera Bienal Nacional de Arte
Visual Universitaria organizada por
la Universidad Autónoma del Estado
de México (UAEM) en el marco del
aniversario 175 de su fundación.
Al dar a conocer la convocatoria
ante sus estudiantes y maestros, la
Facultad de Artes Visuales de la
UANL tiene el propósito de promover la profesionalización en la
enseñanza del arte.

20

El director de la Escuela d~ Artes
de la UAEM, Eduardo Bemal, impartió el 17 de junio la plática informativa
donde explicó que la bienal contará
con dos categorías de participación:
estudiantes y profesores, con un
máximo de inscripción de tres obras.
Ambos deberán comprobar con
documento oficial que unos están
inscritos como alumnos y otros ejercen funciones docentes en licenciatura o posgrado como !únite al 31 de
agosto de 2003.
Las manifestaciones plásticas
consideradas para participar serán
bidimensionales o tridimensionales.

En septiembre se realizará la
selección de las obras participantes
para que, a partir de su fallo, se integre
la muestra de la bienal. Los autores y
sus obras seleccionadas quedarán
integrados en el catálogo que publicará la UAEM.
Durante octubre, el Comité
Organizador convocará al jurado para
que defina las obras que merezcan
un premio de adquisición. El fallo del
jurado será emitido el 13 de octubre.
Los tres primeros premios para los
profesores son de 40, 30 y 20 mil
pesos; para estudiantes, de 20, 15 y
10 mil pesos.

El XIII Encuentro Estatal de Teatro 2003 es reflejo evidente de la incursión
de una nueva generación de teatristas, 70 por ciento de los 34 montajes
son de jóvenes surgidos de la Fa,cultad de Artes Escénicas, la Escuela
de Teatro de Filosofía y Letras o el Cedart, Alejandro Alonso Aldape es
uno de estos nuevos directores que viene "pegando duro".

Hace teatro como espejo
de la realidad.
JESSICA LOANA FERREIRA LARA

,

A

lejandro Alonso Aldape es un estudiante al
que le gustan los retos y en la realidad lo
demuestra al convertirse en un alumno que
represeníó a la Facultad de Artes Escénicas en un
Encuentro Estatal de Teatro, dirigiendo una puesta
en escena 100 por ciento de hechura estudiantil.
Con Alicia detrás de la pantalla, una obra de Luis Mario
Moneada, el joven estµdiante de octavo semestre hizo su
aparición como director en el XIII Encuentro Estatal de Teatro
2003, que se llevó acabo del 6 al 15 de junio.
Su incursión por el mundo teatral lo inició en el año de 1996
al inscribirse al Diplomado de Arte Dramático que imparte la
Escuela de Teatro de la UANL, al graduarse con el Mérito
Académico decidió ingresar a la licenciatura en la Facultad de
Artes Escénicas de la UANL. Y es ahí donde surgió su
inclinación por la dirección escénica.
"La dirección escénica me gusta, porque me gusta traducir
al dramaturgoyplasmarlo en el esceuario con mi propio toque,
con el toque de los actores, con la sensibilidad y con la
creatividad", explicó Alonso Aldape
Y comentó además que el dirigir una obra le brinda la
oportunidad de conocer y abordar temáticas importantes y
contemporáneas, como la incomunicación iutrafamiliar, el
aborto, la represión psfoológica y física, entre otras.
"Es el teatro que me gusta hacer y lo hago con mucho gusto
para poner mi granito de arena y presentarle al espectador no
una puesta en escena, sino un espejo de la realidad y el
espectador finalmente decide si se refleja o no, o decide si se
le cae la venda de los ojos o no."
Y tal es el caso de Alicia detrás de la pantalla, una puesta
en escena que critica fuertemente el tema de la comunicación
intrafamiliar a través del personaje de Alicia, una joven de 17
años.
"Alicia -explica Alonso Aldape- es una niña que por la
incomunicación con sus padres -su madre biológica y su
padrastro- se escuda en los programas televisivos, a causa
de esto, comienza su fantasía, un juego con la realidad y la
ficción.
"Sus padres, de alguna manera, reprimen su niñez y cuando
llega a los 17 años ocurre en ella un quiebre psicológico muy
interesante, que gracias a la magia del teatro el espectador
puede apreciar todas estas etapas
y logra de alguna manera justificar
el estado psicológico de Alicia.
"Además, los padres de Alicia
siempre la mandan a su cuarto a
ver televisión, entonces es una
niña que está incomunicada con un
medio masivo de comunicación, he
áhila paradoja", enfatizó el director.
"Esto quiere decir mucho en el
trabajo primeramente drarnatúrgico
de Moncadá y posteriormente en
la puesta en escena que yo presento", añadió.
~
Así Alicia detrás de la pantalla

se presentó el 12 de junio en
el Aula Magna de la UANL.
Esta puesta en escena,
además de representar a la
Facultad de Artes Escénicas
en la muestra teatral, se constituyó totalmente a base del
esfuerzo de puros alumnos de
la facultad. "Esta obra yo la presenté en quinto semestre de la
fácultad como examen de la materia de Dirección II y la eligieron
para participar dentro de un programa de la misma facultad
que se llama Del Aula al Teatro, para presentarla en junio del
2002 en la Sala Experimental del Teatro de la Ciudad."
Posteriormente la obra gustó mucho, la vio más gente
directiva de la facultad y ahora que se acercaba el encuentro
de alguna manera la propuse y la aceptaron, gracias al apoyo ·
que siempre nos ha dado el maestro José Luis-Garza.
"Porque me dije, bueno, ¿por qué no representamos a la
facultad con un trabajo 100 por ciento hecho por alumnos?,
porque cabe aclarar que aquí no existió la mano de un maestro,
es decir, el trabajo no fue corregido por algún maestro, sino
que nos dejaron crear, nos dejaron ser, tanto en el aspecto
actoral como en el rango de dirección."
En la obra de Alicia detrás de la pantalla participan Judith
Aguilar (Alicia), Gerardo Reyes (muchacho), Raquel Sanz
(mamá) y Alfonso Iduarte (padrastro). Los dos verdugos, y
que fueron propuesta de Alonso Aldape, son Sergio Duarte y
Eduardo Aguado. También recibió apoyo de la licenciatura de .
Danza Contemporánea, con la participación de los bailarines:
Elda Hemández y Éric Vtllanueva.
·
Y en todo el proceso que se llevó a cabo para que Alicia
detrás de la pantalla se escenificara, Alejandro Alonso contó
con el apoyo de Alondra Ramírez y Érick Hinojosa.
"A mí siempre me han gustado los retos y constantemente
me ,los voy planteando y este es un reto muy importante."
También lo fue el haber obtenido la beca Conarte con otra
puesta en escena independiente de la facultad. Y es que
además de haber participado en el XIII Encuentro Estatal de
Teatro con Alicia detrás de la pantalla, también participó
con la obra Jardín de las delicias que se presentó el 14 de
junio con la participación del grupo teatral "Albedo".
Con esta obra de Jesús González Dávila, Aldape no sólo se
hizo acreedor a una beca Conarte tras haber ganado el certamen
Puestas en Escena 2003 que el
Consejo para la Cultura y las Artes
4 de Nuevo León organiza, sino a
~epresentar a Nuevo León en la
Muestra Nacional de Teatro.
Finalmente, Alonso Aldape
comentó que las oportunidades
ahí están siempre, pero que es
necesario salir a buscarlas.
"Esa lucha constante es lo que
te va formando, lo que te va
curtiendo, lo que te va haciendo
que tomes experiencia", puntualizó'. (Fotos: Pablo Cuéllar
Zárate)

21

�cultura

cultura

Homenaje aMiguel

Covarrubias

Exponente de la avanzada cultural
y puente a la modernidad intelectual

EDMUNOO DERBEZ GARCÍA

L

-

22

El crítico literario y poeta tapatío,
que fuera alumno del homenajeado,
calificó al ensayista como un lector
insatisfecho, cualidad que en su
opinión resulta en una relación
distinta entre autor, traductor y lector,
la cual invita a un diálogo más
profundo y poliédrico al texto escrito
en una lengua distinta a la nuestra.
· A decir de Cordero, Miguel
Covarrubias es de los que apuestan
por "transmitir a los alumnos su
actitud ante la literatura con la
esperanza de que la insatisfacción
pase a manos más jóvenes y fuertes",
extendiendo así el virus de la
insatisfacción literaria.
La parte más entrañable del
homenaje corrió a cargo de la poeta
Minerva Margarita Villarreal, quien
inició su participación recordando
sus primeros encuentros con

I Museo de Arte Contemporáneo y la
Universidad Autónoma de Nuevo
León hicieron entrega de las constancias
a los graduados del Diplomado en
Apreciación de las Artes: "Arte mexicano
del siglo XX".
Esta actividad académica en la que
participaron maestros y
promotores culturales de la
Universidad estuvo integrada·por
seis módulos que sumaron 150
horas de instrucción en las áreas
de la plástica, música, teatro,
arquitectura y cine.
Nina Zambrano, directora de
Marco afirmó que el arte es una
de las mejores maneras de crecer
como seres humanos por lo que
dijo estar complacida por el interés
que tiene la Universidad por
apoyarlo.
Zambrano recomendó al rector
de la UANL Luis J. Galán Wong
'. continuar con el apoyo a los
proyectos surgidos en el diplomado, en
especial cuatro de ellos: el concurso _de
reseña sobre la exposición del siglo XX
"Grandes maestros mexicanos" que se
ofrece en Marco, charla con los artistas, el
rediseño del curso de la asignatura de
Apreciación de las Artes y el fascículo de
apreciación del teatro.
"Son muy exitosos y creo que valdría la
pena darle un poco más de seguimiento",
afirmó.
Finalmente agradeció al Rector por haber
brindado la oportunidad de realizar el
diplomado, así como al secretario de
Educación Pública Reyes S. Tamez y a
Fidel Chávez, responsable del diplomado,
quien "sin su invaluable ayuda para
nosotros sería ba~tante difícil organizar
estos diplomados", dijo.
Galán Wong destacó el esfuerzo puesto
por las instituciones participantes, Marco,
la Secretaría de Educación Pública y la
UANL, además de resaltar el trabajo de
Marco por ser no sólo un museo donde se
pueda apreciar el arte, sino también
profundizar el conocimiento.
Luego, ambos hicieron entrega a los
diplomantes adscritos a la UANL y a otras
dependencias educativas, de las
constancias de este segundo nivel en una
ceremonia realizada en la sala de juntas del
área administrativa del museo, el 26 de
junio.
También se extendió un reconocimiento
a Fidel Chávez y a los maestros invitados
del Instituto de Investigaciones Estéticas
de la UNAM por su participación
En la primera parte del diplomado, en julio
y agosto de 2002, se impartió un módulo
para el desarrollo de proyectos al que se
destinó 30 horas, a cargo de Yolanda Pérez
delITESM.
Como parte de la instrucción se incluyó
teatro por el Dr. Óscar Armando García de
la Facultad de Filosofía y Letras de la
UNAM, quien dio algunos elementos
esenciales de técnica teatral, teoría y texto

E

ALMA RAMÍREZ

a Sala "Alfonso Reyes" de la
Casa de la Cultura fue el
escenario donde el 5 de junio
estudiantes del Colegio de Letras
Hispánicas de la Facultad de Filosofía
y Letras de la Universidad Autónoma
de Nuevo León rindieron homenaje
a Miguel Covarrubias (Monterrey,
1940), en una de esas casi utópicas
ocasiones en que la trayectoria de
una eminencia en las letras
norestense~ no es reconocida' post
mortem.
Ante un saturado auditorio, quien
fuera uno de los fundadores de
diversas publicaciones estudiantiles
como Apolodionis y Khátarsis y
director por más de dieciocho años
de la revista Deslinde fue víctima
del afecto y admiración
producto, entre otras cosas, de años de incansable
y fructífera labor como
docente; traductor, ensayista y poeta.
Ese hombre que durante
mucho tiempo recorrió los
pasillos de la Facultad de
Filosofía y Letras de la
máxima casa de estudios,
debatiendo con convicción
férrea e infinito respeto con
sus alumnos, compartiendo el conocimiento sin
egoísmos ni avaricia con
los demás, es hoy piedra
de toque de más de un
creador literario de la
localidad.
El Covarrubias editor y
director de publicaciones
universitarias fue abordado por J cisé Carlos
Méndez, quien alabó la ·
calidad y profesionalismo del autor
de Papelería en trámite y recipiendario de la Medalla al Mérito
Cívico 1993 del Gobierno de Nuevo
León, señalando, entre otras cosas,
que en su tiempo, la aportación de
Covarrubias otorgó continuidad al
paso de la transición a la modernidad
intelectual.
Méndez enfatizó además el trabajo
de Covarrubias como director que
pasaba las de Caín ante la corrupción
académica, calificando a la revista
Deslinde, desaparecida a consecuencia de cambios en la administración de la Facultad de Filosofía y
Letras, como la mejor muestra de la
actividad de Covarrubias en ese
ámbito.
Por su parte, Sergio Cordero hizo
hincapié en el Miguel Covarrubias
traductor.

Entregan constancias a graduados del
Diplomado en Apreciación de las Artes

Incansable y fructífero,
transmite a los alumnos su
actitud ante la literatura con
'

··•·•·•

" - .... -----;-~

···-·····•~•··-··· ...,, ...

""" '""'" '

la esperanza de que la
insatisfacción pase a manos
más jóvenes y fuertes,
extendiendo así este virus
literario
Covarrubias y su esposa Silvia
Mijares, cuando militaban en el
Partido Comunista.
Señaló que el reconocimiento era
para Covarrubias y Mijares, de
quienes dijo son figuras que no se
pueden deslindar e imprescindibles

para la ciudad de Monterrey, que por
cierto aún está en deuda con ellos.
"Ellos eran guías para mucha gente,
representaban la avanzada cultural",
agregó.
Villarreal resaltó también la
generosidad por difundir la obra de
otros del autor de Sombra de
pantera, descubridor e impulsor de
figuras contemporáneas como
Andrés Huerta, Gloria Collado,
Horacio Salazar y Carmen Alardín,
entre otros, y destacó
además el respeto, tolerancia y mesura de qnien
fuera también maestro
suyo y coordinador del
taller literario Fruta Verde,
de Filosofía y Letras.
"Congruente y meticuloso el! su trabajo,
Miguel es uno de los
escritores más sólidos de
nuestra ciudad, una figura
indispeJ\sab!e en todos
los sentidos", dijo.
Posteriormente, la poeta
leyó el poema "La pantera
sigue su propio rastro",
que mezclaba versos del
escritor, dedicado tanto a
Covarrubias como a su
&lt;!/iposa Silvia.
Un conmovido Miguel
Covarrubias se evidenció
ante el homenaje que, dijo,
se había negado en
aceptar, aunque luego no le dejaran
otra alternativa. Confesó que éste le
brindaba aliento y esperanza para
seguir a pesar de los obstáculos, a
pesar de que no han sido significativos para él; de que "sí es
posible perseverar en algo que
consideramos superior", aunque
todavía quedan pendientes por
revisar aspectos en su legado.
Algunos libros de Miguel
Covarrubias son: La raíz ausente,
Pandara, Minusculario, Junto a una
taza de café, El rojo caballo de tu
sonrisa (conversaciones con Gloria
Collado) y Nueva papelería.
Antología o tiranía. Antología
poética (1969-2000) su más
reciente trabajo, fue publicado por
Conarte en la colección "Árido
Reino·•. (Fotos: Pablo Cuéllar
Zárate)

dramático; Amoldo Nerio hizo un recorrido
por la música mexicana del siglo XX, desde
los conceptos básicos hasta los autores y
sus obras como Ponce, Rolón, Chávez,
Galindo, Moncayo y Revueltas, hasta
llegar a las nuevas tendencias como la
dodecafonía, microtonalismo y conceptualismo y abordó a los compositores nuevoleoneses.

CON MÓDULO DE APOYO

Inculcan ajóvenes interés por
las manifestaciones artísticas
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

E

A través del Dr. Pablo Eséalante
Gonzalbo, del·lnstituto de Investigaciones
·Estéticas de la UNAM, los participal)tes
reconocieron los símbolos distintivos de
la pintura mexicana, desde al arte
prehispánico hasta el siglo XX,
distinguiendo constantes y variables
iconográficas en diferentes momentos del
arte nacional.
En la segunda parte del diplomado, en
enero de 2003, se incluyó el arte mexicano
contemporáneo a cargo de la Dra. Alicia
Azuela de la Cueva, quien se enfocó a la
plástica del siglo XX.
Otro módulo fue destinado a la
arquitectura y desarrollo urbano en el
contexto de la plástica mexicana por la
maestra Louise Noelle Mereles, quien
abordó tendencias como el Art Decó, la
arquitectura nacionalista. la arquitectura
internacional y la propia expresada én Luis
Barragán y las tendencias actuales como
la arquitectura escultórica, funcionalismo
integral, emocional y vanguardias
internacionales.
Finalmente el diplomado concluyó con
cine, área que desarrolló Eduardo de la
Vega Alfara del Centro de Investigaciones
y Estudios Cinematográficos de la
Universidad de Guadalajara. (Foto: Pablo
Cuéllar Zárate)

I Programa de Apoyo al Módulo VII de Artes y Humanidades
en las preparatorias de la UANL cumplió con las funciones de
danza, música Y.teatro, en dos fases, a las que asistieron un total de
cuatro mil 394 estudiantes.
"Este evento es de gran importancia en la formación cultural de
los jóvenes -afirma su coordinador artístico Juan Luis Rodríguez
Trujillo-, tiene la intención de ayudar a descubrir los intereses
artísticos del alumnado."
También pretende crear público fomentando en los muchachos el
interés y el respeto hacia las distintas manifestaciones del arte.
El programa nació a partir de la reforma académica a preparatorias
en 1993, CUOJ\dO se implementó como materia curricular en la UANL
la instrucción de las principales disciplinas artísticas.
De esta forma la pintura, lá danza, el teatro y la música pasaron a
formar parte de la educación integral del estudiantado,- por esa
razón el programa de apoyo ofrece, como en esta edición 2003,
funciones de danza, teatro y música.
El Taller de Prácticas Escénicas de Danza Contemporánea de la
Facultad de Artes Escénicas presentó el espectáculo "Viva la danza
viva", bajo la dirección general de Tonio Torres y la asistencia de
Marcela Cisneros y
Virginia Ochoa.
El grupo de Teatro
Rehilete, dirigido por
Gerardo Valdez, escenificó
de Tomás Urtusástegui La
duda, con la actuación de
Josefina de la Garza y
Marisol de la Rosa.
El área musical fue
cubi~rto por la agrupación "Rumba Regia", integrada por músicos
de reconocida trayectoria que en el espectáculo "Nuevo Flamenco"
abordaron el género con destacada espectacularidad. Ofrecieron
material en su mayoría compuesto por su guitarrista principal,
Ricardo Tamez.
,
La aceptación que en los últimos siete años ha tenido el programa
de apoyo se vio reflejado en esta edición al incorporarse por primera
vez preparatorias como la 2 y la 23 que llevaron a sus alumnos a las
presentaciones en el Teatro Universitario.
Además asistieron las preparatorias !, 7, 9. 15 Madero, 16, 22,
Técnica Médica, "Álvaro Obregón" y "Pablo Livas", que llevaron
grupos de entre40y 100 estudiantes. (Fotos: Pablo Cué/lar Zárate)

Asistencia
Grupo
Danza

Primera fase
4marzo
210

Teatro

5 marzo

450 -

-

11 marzo 12 marzo
315

Música

Segunaa fase

330

25marzo 26marzo
442

579

19 mayo

20mayo

285

436

9junio

1

10 junio

260

486

3junio

4junio

286

410

23

�'

'

cultura

cultura

ALUMNOS DE ARTES CAMAROGRÁFICAS

Producen comedia de humor absurdo

Evoca sonido
de los Alpes

Rocío CÁRDENAS PACHECO

L

YAICET C. HURTADO SIFUENTES

E

1 público expectante y la
orquesta afinada, de pronto,
aparece poco a poco un largo tubo
de madera, ,onducido, al otro
extremo de los más de dos metros,
por su ejecutante, Car]Q Torlontano.
Es así como los asistentes
al séptimo concierto de la
Osuanl, el 19 de junio, conocen un instrumento poco
usual dentro de la música
culta: el cornó alpino.
Interpretando el Concertino rústico para c;orno
alpino y orquesta de

· cuerdas, de Ferenc Farkas,
y la Sinfonía Pastorella
para corno alpino y
orquesta de cuerdas, de
Leopold Mozart, la orquesta
en conjunto con Cario
Torlontano regalaron una bella noche que mezclaba
el folclor de los Alpes y la técnica de los estudiosos
de las partituras. El sonido del corno alpino, similar
al del corno francés, logró la aceptación del público
que supo apreciar el trabajo de un músico

profesional que se propone difundir un
instrumento dificil de tocar, puesto que
no tiene pistones ni hoyos, todo el sonido se hace con los labios y controlando
la cantidad de aire que se utiliza.
Torlontano, músico italiano, ha viajado
alrededor del mundo mostrando este
instrumento iradicional de los pastores.
Las obras tanto del húngaro Farkas,
como la de Mozart, padre de Wolfgang
Amadeus Mozart, conservan características de la música pastoril, permitiendo
al corno alpinó distinguirse precisamente por sus orígenes. '
En este concierto, la orquesta interpretó también
La entrada de la reina de Saba, de Hllendel; de
Bach,AirdelaSuitNo. 3BWV 1068 en re mayor y
finalmente la Sinfonía No. 5 Opus 100, de Prokofiev.
Tanto la obra de Hllendel como la de Bach, son
piezas cortas y de fácil asimilación, y particularmente Air de la Suite No. 3, por ser un poco más
popular entre los asistentes. A pesar de la "sencillez'' de las obras, la orquesta hizo resaltar su belleza
mediante una buena técnica e intención al
interpretarlas.
De la Sinfonía No. 5 Opus 100, de Prokofiev,
resalta su carácter victorioso y magistral como
resultado de la época de la Segunda Guerra
.,-Iundial, la censura del gobierno ruso y la entrada
de su ejército en Alemania.( Fotos: Pablo Cuéllar)

ÚLTIMO CONCIERTO DE LA TEMPORADA

Produce admiración el "instrumento diabólico"
YAICET C. HUi!TADO SIFUENTES

N

adie salió corriendo de la sala, no hubieron
trágicos decesos ni alumbramientos
prematuros y, lo que es mejor, Thomas Bloch, el
músico invitado, conserva su.buena salud física y
mental ... Y es que la noche del 26 de junio la
Orquesta Sinfónica ofreció su último concierto
teniendo como solista a Thomas Bloch que en esta
ocasión tocaría la armónica de cristal.
La primera obra que Blochinterpretó, fue Adagio
para armónica de cristal y orquesta de cuerdas,
de Johann Julios Sontag Von Holt Sombach, y
después de que el público conociera el sonido que
la armónica produce y lo inusual que puede resultar
la forma de tocarla, Thomas Bloch, ayudado por la
traducción del director asistente Raúl Gutiérrez, dio
una semblanza histórica del desarrollo del
instrumento, así como la descripción de sus
características particulares.
Enseguida, Bloch y su instrumento "diabólico"
interpretaron Primera suite para armónica de
cristal solo, también de Johann Julios Sontag Von
Holt Sombach, después, la última obra que Mozart

24

compusiera antes de su muerte, Adagio y rondo
KV617, para armónica de cristal y"orquesta de
cuerdas y, para concluir la participación de Bloch,
Rondeau para armónica de cristal y orquesta de
cuerdas de Johann Friedrich Reichardt. Las obras
eran melódicamente hermosas, tranquilas y
románticas, el sonido de la armónica de cristal, que
podría semejarse al de los famosos
organillos, puede resultar tan
relajante y bello hasta insoportable
y odioso, de acuerdo al humor del
espectador.
Sin embargo, el agudo sonido del
vidrio mojado en conjunto con las
cuerdas, se inclinan más a dejar en
el público una sensación agradable,
gracias a la intensa interpretación
de Bloch, quien disfruta
enormemente su trabajo, en

conjunto con la precisión de la
orquesta que permitió al
ínstrumento transportarse por sus
distintas facetas. (Fotos: Pablo
Cuéllar Zárate)

Unos pueden amarla
y otros, detestarla
YAICET C. HURTADO SIFUENTES

U

na docena de músicos en el manicomio, -la
muerte de un pequeño niño, una mujer que da
a luz prematuramente, todos estos hechos inexplicables a principios del siglo XIX se han achacado al glass harmónica o armónica de cristal por
lo que algunos le llaman "el instrumento diabólico".
En 1761, Benjamín Franklin crea un instrumento
musical llamado serafín, que consistía en poco más
de 40 vasos con distintas cantidades de agua en
cada uno, que se hacían sonar rozando el borde
con la yema de los dedos.
Con el paso del tiempo, el instrumento se
perfecciona y su nombre cambia, en algún tiempo,
mediante una técnica bautizada como mesmerismo,
debido a que su creador fue Franz Anton Mesmer,
se pretendía curar enfermedades mentales con la
música de este instrumento.
Per.o en 1835, la policía en algunos países
europeos prohfbe la ejecución del instrumento por
relacionarlo con sucesos extraños y trágicos que
ocurrieron a algunas personas que tuvieron
contacto con la armónica de cristal.
"La armónica de cristal es causa de muchas.
pasiones, es como cuando en un restaurante,
alguien hace sonar el borde de su copa, algunos se
acercan pidiéndole que1o haga de nuevo y otros
más le.rogarán para que lo deje de hacer-menciona
el maestro Thomas Bloch-, hay quienes pueden
amarla mientras que otros pueden detestarla".
Actualmente, existen treinta de estos
instrumentos en el mundo y solo dos de ellos,
pertenecen a músicos profesionales, uno de ellos
es Bloch, experto en instrumentos extraños como
las ondas Martenot y el cristal Baschet.
"La armónica de cristal se toca como un solo
teclado, esta especie de trompo horizontal en el
que, podría decirse que, 36 vasos --euyo tamaño
va en aumento de extremo a extremo-, están uno
encima de otro, anteriormente se giraba con un
pedal mecánico que ahora es eléctrico", comenta.

os alumnos de Artes Camarográficas de noveno semestre de
la Facultad de Artes Visuales
realizaron la producción y presentación en vivo del progra¡na de televisión "La Dentera de los Palurdos.
Herejías Animadas para Niños de la
Inquisición".
Bajo la supervisión del maestro
Martín Ontiveros, los estudiantes se
diéron a la tarea: ae preparar esta
presentación para su examen final. Se
trató de un esfuerzo en conjunto que
realizaron a partir de un guión original de Mario Casanova y Rodrigo
García
"La Dentera de los Palurdos.
Herejías Animadas para Niños de la
Inquisición" está basada en una
comedia que narra las peripecias de
una serie de personajes que en su
.afán por mantener el orden
establecido por la Iglesia católica en
el primer milenio de nuestra historia,
cometen atropellos e injusticias no
justificadas a partir de premisas conio
el castigo al pecado y las penitencias
excesivas en aras de la redención.

La temática es rebuscada y, sin embargo, interesante y con un humor
absurdo que está inspirado en los
comediantes ingleses de los setenta,
Monty Pitón, a través de las
situaciones que se dan al realizar una
parodia del orden de las cosas cuando
la Inquisición actúa como vehlculo
mismo del absurdo y de la restricción.
La obra fue una propuesta fresca,
muy divertida y a la vez bien lograda
mediante una organización excelente
por parte de los alumnos de la
acentuación de Artes Camarográficas de la escuela, que contó además
con las actuaciones de estudiantes
de la acentuación de Plásticas y
Diseño Gráfico. Javier Garza, por
ejemplo, se divirtió interpretando a
Diógenes, un filósofo griego que
ponía en aprietos a
un fraile en su afán
por justificar toda
la vida del hombre
en servicio de los
deseos del creador,
además de él participaron los alumnos
M.oxarra,
Aguado, Yusif,
Mayra y Christopher, quienes inter-

pretaron a diferentes personajes. La
transmisión de este programa se
realizó con público en vivo que
estaba formado en su gran mayoría
por los padres de familia que
asistieron para observar el
desempeño de sus hijos.
La producción se presentó el 11 de
junio a las 20:00 horas en el auditorio
"Juan Alberto Pérez Porree" de la
Facultad de Artes Visuales. (Fotos:
FAV)

Con jazz ''avivan'' ajóvenes y adultos
ANA MORALES FLORES

E

I jazz es, ante todo, improvisación, vida, expresividad
y evolución constante. Por eso, los cuatro instrumentos básicos para conformarlo: guitarra, piano, percusiones
y batería se adueñaron, el 10 de junio, del Teatro
Universitario para "avivar" a jóvenes y adultos.
Aunque desde 1994 empezaron a trabajar Ornar y Emilio
Tamez , el proyecto se convertiría en 1996 en lo que ahora
es Non-Jazz.
Además, los espectadores disfrutaron de la energía y la
entrega de otros dos músicos, Philipp Danzelsen y Jarry
Singla, que convirtieron a Non-Jazz no en un dúo sino en
un grupo de cuatro integrantes.
Danzelsen, quien estudió en la New School of Social
Research en Nueva York, estuvo en la batería; Jarry Singla,
quien desde 1990 se desempeña como director y músico
en diferentes grupos de jazz en la ciudad de Colonia y
parcialmente en Nueva York, en el piano; Ornar Tamez,
finalista y galardonado con mención en los años de 1999
y 2000, en la guitarra; y finalmente, Emjlio Tarnez, compositor de casi todas sus interpretaciones, en las
percusiones.
"Ingenio papalote" y "Un pájaro ha nacido" de la autoría

de Emilio Tamez; "Juegos planetarios" de Philipp
Danzelsen; y "Recuerdos a Monk" de Ornar Tamez fueron
las cuatro interpretaciones que despertaron y
entusiasmaron al público, en su mayoría joven, por la
pasión y energía que cada uno de los integrantes dejaba
en cada movimiento.
Fue así, como después de dos horas de "escuchar con
los pies y no con la cabeza", el público salió satisfecho y
_"lleno de vida". (Foto: Jessica Loana Ferreira Lara)

25

�cultura

agenda
MIÉRCOLES LITERARIOS

Comparte sus emociones más íntimas

D

JAVIER SÁNCHEZ TREVIÑO

Invita con su obra a
admirarlas montañas

L

a belleza sin igual de la región,
sus paisajes y montañas se
manifiestan en todo su esplendor en
la obra del maestro Javier Sánchez
Treviño, quien presentó la expo-

sición "Mis impresiones" en la Galería
"Arena" (Arte y Café).
La muestra, abierta desde el 19 de
junio, reunió una selección de nueve
obras realizadas desde 1997.a la fecha
en óleo sobre tela.
"Estoy enamorado de nuestras
sierras, quiero que a través de mis
obras la gente vuelva su mirada hacia
ellas, pues como siempre están ahí,
las hemos dejado de ver y de admirar.
Nuestra región y nuestros pueblos
son hermosos, las sierras que nos
rodean parecen esculturas, pero no
nos darnos tiempo de apreciarlas por
la rapidez con que estamos viviendo",
manifestó el maestro. ·
EXPOSICIÓN

DE

Por ello, dijo, hay que viajar hacia
nuestro interior, volver a lo espiritual
y el arte es un medio para mirar hacia
nuestras raíces y nuestro entorno.
"Pinto lo que pienso y siento añade-, me emociono al pintar y me
dejo llevar por mis impresiones, por
ello titulé esta muestra así, pues al
trabajar en el lienzo me olvido de todo
y hago cosas muy emotivas."
Sánchez, quien estudió en la Facultad de Arquitectura y en el Taller de
Artes Plásticas de la UANL, ha exhibido su obra en este 2003 en "Monterrey, pintura del siglo XX" del Museo
Metropolitano de Monterrey, "La
reseña de las artes plásticas de la
UANL" y "Salones d@ acuarela" en
la Biblioteca "Raúl Rangel Frías"; en
"Arquitectos en el arte", en la Unidad
Cultural Abasolo y en la Universic\ad
deBirmingharn, Londres, !nglaterra.

espués de realizarse como hija, hermana,
madre y esposa, Vicky Kifuri asumió el
reto de cumplir un viejo anhelo, réunír en un
libro sus sentimientos a través de 109 poemas ·
y pensamientos. En ellos refleja las emociones
más íntimas que una mujer puede sentir por
sus hijo's, esposo, hermanas y padres, así
como por los amigos y la vida misma. Originaria
de Monterréy, pero residente en Guadalajara,
· Kifuri ha desarrollado desde muy joven el arte
de escribit, componiendo poemas y anotando
pensamientos Últimos que compartió el 18 de
junio en su libro Un sentimiento... un poema, su primera obra. "La idea
de dejar un recuerdo escrito para mis seres queridos en esta maravillosa
vida, se convirtió en mi más anhelado sueño", dijo. Las composiciones
fueroll'escritas en el momento tal y como nacieron dé su corazón, explicó.

FACULTAD DE AGRONOMÍA

Curso: Disturbios que afectan el
paisaje urbano, 4, 5, 11 y 12 de julio
Curso: Sistema de riego para
jardines, 18, 19, 25 y 26 de julio
Informes: 8397-4477
FACULTAD DE ARQUITECTURA

· AutoCad 2003, 7 al 18 de julio
Taller de Artes Plásticas, 19 de julio a
6 de septiembre
Informes: 8329-4160
FACULTAD DE ARTES ESCÉNICAS

Ciclo: Del Aula al Teatro/ Sala
Experimental - Teatro de la Ciudad
Tres actores, un drama de Michel de
Ghelderode
Dirección: Alfonso Iduñate Gutiérrez

Viernes 18, sábado 19 y domingo 20 de
julio/ 20:30 h.

(Felícitas Román Cruz/ Foto: Efraín A/dama Villa)

· Ofrece su testimonio como bracero en la guerra

A

lo largo y ancho de la frontera
norte, allí donde el Río Bravo y el
desierto de Atizona dividen a México y
Estados Unidos, se han entretejido a
través de los años historias de valor,
dolor, triunfos y fracasos. Una de esas ¡\;
historias, la de don José Piedad
Melgoza, es contada por él mismo en su
libro El bracero. Regiomontano tenaz,
muy joven cruzó la frontera en 1944, en
tiempos de la Segunda Guerra Mundial,
para trabajar en los campos de cultivo
de los Estados Unidos desahijando betabel, papa o pizcando algodón.
La situación de los braceros era diferente a la actual, con permiso para
trabajar, la paga era buena y el trato humano, aunque no por eso el
trabajo era fácil. En el libro, presentado el 25 de junio, se percibe el clima
prevalente en ambos países en tiempos de guerra, la visita de Franklin D.
Roosevelt a Monterrey y los acuerdo de migración que acordaron ambos
presidentes. (Felícitas Román Cruz/ Foto: Facundo Ríos)

ASART

Dan un paseo a través de Ventanas de
Nuevo León

Cartas al artista adolescente de Luis
Mario Moneada y Martín Acosta
Dirección: Blanca Elizabeth Romero
Garza

Viernes 25, sábado 26 y domingo 27 de
julio/ 20:30 h.
El juego que todos jugamos de
Alexandro Jodorowsky
Dirección: Judíth Rodríguez Arroniz

Viernes 1, sábado 2 y domingo 3 de agosto
/ 20:30 h.
Danza contemporánea temporada

verano 2003

Administración de proyectos usando
Win Project, 14 a 25 de julio
Informes: 8329-4060, Ext. 6020, 6080,
6090

Campamento Infantil Acuático
Deportivo, 7 a 25 de julio

FACULTAD DE INGENIERÍA
MECÁNICA Y ELÉCTRICA

FACULTAD DE CIENCIAS
QUÍMICAS

Verano infantil. Aprende ciencia
jugando
El programa está diseñado para despertar

Curso de Química Recreativa
Organizado por la UANL y la Sociedad
Química de México, Sección Nuevo León,
que preside Eisa Guadalupe Ramírez

el interés de los niños en la naturaleza de

las cosas y de todos los fenómenos que

Villarreal. En los cursos participarán

nos rodean. Incluye taller de
computación donde conocerán el Office
de Microsoft.
Edades: 7 a 13 años

docentes de la-Facultad de. Medicina,
Ciencias Químicas y la Preparatoria l.
Está dirigido a niños y adolescentes, el

FACULTAD DE MEDICINA

FACULTAD DE CIENCIAS
POLÍTICAS Y ADMINISTRACIÓN

FACULTAD DE MEDICINA
VETERINARIA Y ZOOTECNIA

Campamento de Verano Infantil, 14 a
30dejulio
Informes: 8357-5230

Toxicología veterinaria, 7 a 11 de julio.
Tópicos selectos sobre mastitis, 9 a 11
dejulio
Informes: 8357-6015, 8357-6223

FACULTAD DE CIENCIAS
DE LA 11ERRA

programa del curso está diseñado de tal

Informes: 8329-4020, Ext. 5811 y 5850.
forma que los niños se diviertan y
www.fime-dim.tk
aprendan a la vez con los experimentos
Cursos: Técnico programador de - en el laboratorio, con juegos como la
computadoras, 7 de julio (l. m. y v.), 8
"lotería química", campo experimental:
de julio (m. y j.), 12 de julio (sábados)
acuacultura, hortícola, lechero; visitas a
· Curso: Técnico en electricidad y
empresas químicas para que vean la
electrónica industrial, 12 de julio
aplicación de la misma, con el objetivo
(sábados)
de promover la ciencia Química desde
Taller de comunicaciones y cableado,
temprana edad
viernes de julio y/ó jueves de julio
Del 28 de julio al I de agosto de 2003, de
Taller de instructores!, 15 a 18 de julio
8:30 a 13:00 h
Seminario de herramientas estadístiLugar: Facultad de Ciencias Químicas,
cas para soporte ISO, 15 a 18 de julio
UANL, Edificio Redondo, 3er. piso·
Estadistica aplicada en proyectos, 15
Costo: familiares e hijos de socios:
a 18 dejulio
$350.00, no socios: $400.00
Taller de instructores II, 22 a 25 de
Informes e inscripciones: Mary Figueroa:
julio
83-45-04-99 y 83-45-071-59
Informes: 8376-4717, 8376-9382 y
Email: sqmsn!@sysop.com.mx
83294020, Ext. 5712

Curso: Geología de Isótopos, 21 de julio
Curso: Análisis mediante difracción
de Rayos X de minerales arcillosos, 4
de agosto
Curso: Sistemas de información
. geográficos, 6 de agosto
Informes: 01(821)214-2020, ext. 101,
107 y 108.

Sábados 5, 12, 19 y 26 de julio, 19:00 h.
Domingos 6, 13, 20 y 27 de julio,19:00
h.
Espacio Abierto del Teatro de la Ciudad

FACULTAD DE SALUD PÚBLICA Y
NUTRICIÓN

Diplomado de Nutrición Clínica,
módulo II, bioquímica aplicada a la
nutrición, 2 a 4 de julio
Informes: 8348-6080, 8348-6447, Ext.
116
PREPARATORIA 2
Obra de teatro Mancebo que casó con

mujer brava
Grupo Tespis de la Preparatoria 2,
dirección. Miguel Ángel Flores
Teatro de la Estación, lunes 7 y martes 8
de julio/ 20:00 h
Adolescentes y adultos/ Entrada libre
PREPARATORIA 3

Diplomado: Cómo escribir artículos
científicos, 14 a 18 de julio
Informes: 8340-3015
PREPARATORIA 14

JEss·1 cA LOANA FERREIRA.LARA

L

a Asociación de Arte.Nicolaíta,
A.C. (ASARI) cumplió su primer
ani_v ersario y para celebrarlo,
inauguró sus "Ventanas de Nuevo
León" en la Biblioteca Universitaria
"Capilla Alfonsina".
Hace un año, la ASART inició su
labor con 31 miembros fundadores,
actualmente son 45 las personas que
se han unido a la tarea de enaltecer, fomentar y
estitnular el arte en sus distintas acepciones.
Su presidenta Laura J. González comentó que la
ASART ha contribuido en acciones sociales y
civiles para beneficio de la comunidad, como el
donar a instituciones de servicio parte de los fondos
recaudados de la venta de las obras pictóricas que
realizan.
Así como también impartiendo clases gratuitas
de artes plásticas én el Consejo Tutelar para
Menores.
·
Buscaremos intercambios y alianzas en el medio
de las artes para el fortalecimiento y crecitniento
individualmente de nuestros socios compañeros.

26

Así bajo el marco de distintas ventanas que
ofrecen un vistazo a los paisajes, costumbres,
naturaleza, cerros, casas, lugares y tradiciones del
antiguo y contemporáneo Nuevo León, los más
de cuarenta miembros que forman parte de la

asociació.Q conmemoraron su primer aniversario.
Valiéndose de las técnicas pictóricas como el
acn1ico, óleo. mixta, ·collage y la fotografía, los
artistas nos llevan a transitar por distintos lugares
del estado como La Huasteca, Potrero Chico,
Marín, Mo¡itemorelos, y la Cola de Caballo,
asitnismo remontan al espectador a las ventanas
históricas del estado.
La colección está compuesta por treinta cuadros

pictóricos, cinco itnágenes fotográficas a color Y
una falda típica dél vestuario tradicional de Marín,
N. L, en cuyos pliegues Ofelia Hurtado trazó
pequ~ños detalles que muestran las costumbres
de aquel municipio.
"Cada obra ofrece una visión muy particular Y
única de un aspecto de la realidad nuevoleonesa
de acuerdo a lo que ve, siente y sabe cada artista'.',
explicó la directora de la Capilla Alfonsiµa, Cynthia
Dávila Longoria.
Y mencionó que la exposición es como dar un
paseo por Nuevo León y se convierte en una
manera de apreciar nuestro entorno.
.
Las "Ventanas de Nuevo León" estuvo abierta
para todo el público en el vestíbulo de planta_ baja
de la Capilla Alfonsina del 11 de junio al 4 de Julio.

(Fotos: Ana M;rales Flores)

Seminario: Delegación de responsabilidades, 3 y 4 de julio
Curso &lt;;ontratos y arbitrajes internacionales, 3, 4 y 5 de julio
Seminario Evaluación de desempeño,
10 y 11 de julio
Curso: Estrategias fiscales y financieras, 12 de julio
Seminario: Selección e integración '
de personal, 17 y 18 de julio
Curso: Procedimiento y legislación
aduanal, 17, 18 y 19 de julio
Perfil de competencias de recursos
humanos, 28 de julio
Elaboración de proyectos y planes de
negocios de exportación, 14-16 agosto

FACULTAD DE MÚSICA

Cursos Free Hand (7 a 11 de julio), Visual
Basic (14 a 18 de julio), diseño Web (21 a
25 de julio), Autocad básico (21 a 25 de
julio), Civil CAD (28 a 31 de julio)

Curso-taller: Windows y básico de
office, 7 a 18 de julio
Informes: (826)267-0145
PREPARATORIA 16

Campamento de Verano Deportivo
"Toros", 7 a 18 de julio
Informes: 8376-0097 y 83765955

Lectura de ritmos (nivel I, 7 a 10 dejulio,

nivel Il, 11 a 22 de julio, nivel lII, 23 de
julio a 1 de agosto
Guitarra clásica, popular yeléctrica; bajo
eléctrico, teclado (10 a 15 años), teclado
(16 a más años), batería, violín, acordeón
de teclas y canto popular, música por
computadora I y Il, 14 de julio a 1 de

agosto
Informes: 8349-0870
FACULTAD DE ODONTOLOGÍA

Cursos, 7 de julio a 8 de agosto.
Computación, Apreciación de las artes,
Ciencias del ambiente, Psicología y

FACULTAD DE INGENIERÍA CIVIL

PREPARATORIA 20

Excel H, 21 a 25 de julio
Informes: 2285-0077 y 2285-2874
PREPARATORIA 21 DE CHINA

Congreso Internacional de Nutriologia y Obesidad, 4 y 5 de julio
Curso teórico-práctico de control de
calidad microbiológico de manipuladores de alimentos y de su área de
trabajo, 7 a 11 de julio
XVII curso de capacitación para el
examen nacional de residencias
médicas, 7 de julio a 15 de agosto
Curso psicoeducativo para adultos
mayores, 17 y 18 de julio
Campamento de verano para adultos
mayores, 17 y 18 de julio
Curso básico de ·resucitación cardiopulmonar, 19 de julio
XVII Congreso Mexicano de Cirugía
Neurológica, 19 a 24 de julio
Urgencias Neuropsiquiátricas :xxxm
Semestre de Actualización para el
Médico Cirujano Partero, 26 de julio

Con ejecutantes y coreógrafos de la
Licenciatura en Danza Contemporánea
y Profesional Asociado. Dirección
genera1: maestro Tonio Torres

FACULTAD DE ORGANIZACIÓN
DEPORTIVA

PREPARATORIA 17

III Curso de Verano Infantil de
Coml!utación é Inglés, 7 a 18 de julio
Informes: (825)238-0619
PREPARATORIA i8
Curso-taller: La investigación educativa en el nivel medio superior, 7 a
11 de julio
Curso: Apoyos educativos para
incrementar el nivel de aprovechamiento en los estudiantes de preparatoria, 28 de julio a 1de agosto
Informes: O1(828)60208

desarrollo pcofesional, Metodología
científica, Formación de emprendedores,

Sociología y profesión.

PREPARATORIA 19

Futbol y basquetbol infantil, 7 a 11 de
julio
Informes: 8383-0032

Campamento de Verano Infantil, 14
de julio a 1 de agosto
Informes: 01(823)232-0864 y 232-1274
PREPARATORIA 23
Curso Excel II, 21 a 35 de julio
Informes: 8336-2990
PREPARATORIA "PABLO LIVAS"

Curso ARCOEET 2003, 21 de julio a I
de agosto
Informes: 8340-5172, Ext. 18
GIMNASIO DEL ÁREA MÉDICA

Campamento de Verano Infantil GAM
2003, 7 de julio
.
Informes: 8333-9434, 8347-5899
ESPACIO DEL ARTE

"Reflejos", exposición de Josefina

González
Torre de Rectoría, planta baja, 8 a 31 de
julio
Informes: 8329-4000, Ext. 5230 y 5231
INCUBADORA DE EMPRESAS
DELAUANL

Cursos: Lo básico de los negocios,
créditos, protección de ideas, áreas
básicas de negocios.
Biblioteca Universitaria, "Raúl Rangel
Frías", inicio: 24 de julio.

Informes: 8329-4238 y 39, e-mail:
sincrui@ctt.uanl.mx

�deportes

Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
1 de julio de 2003

fi~I ~1ivenitaria

DEPORTES
Un público entusiásta en las finales del balonpié universitario. Las chicas de la Prepa 16 festejan dos de sus cinco tantos. Los Kiowas de la 15 alzan el trófeo de campeón.

Disputan finales de lutbol
soccer intrauniversitario
LAURA A. PÉREZ ESCOBAR

E

I estadio "Gaspar Mass" fue el
anfitrión de los mejores equipos
de la Liga Universitaria de Futbol en
preparatorias y facultades de la
UANL al ser sede de los partidos
finales en las distintas categorias.
Las porras y gritos de ánimo
hicieron el ambiente en la tribuna que
durante los encuentros invitó a los
equipos a dar su mayor esfuerzo en
la cancha, aun cuando el agobiante
calor que se dejó sentir, diezmaba la
condición física de los jugadores.
En el encuentro que correspondió
a la categoría femenil de preparatorias se enfrentaron la
Preparatoria 16 y tas Kiowas de la
Preparatoria 15, siendo las chicas de
la Preparatoria 16, al mando de su
entrenador Miguel Ángel Núñez,
quienes se impusieron a sus
adversarias por marcador de 5 goles
por 3, con lo que obtuvieron el primer
campeonato de esta categoria para
su institución.
Seguido de ese partido, saltó a ta
cancha otro equipo Kiowa, pero

ahora de varones, quienes
disputaron la final en la categoría
Novatos ante las cobras de la
Escuela Preparatoria Téc;ica
Médica.
Los estudiantes de ta Preparatoria
15 se sacaron la espina y se llevaron
el trofeo del campeonato a sus
vitrinas al vencer a los de la colonia
San Jerónimo por marcador de 5
goles a 4, en tiempo reglamentario.
En la categoria de Preparatorias los
Vaqueros de la Preparatoria 2 salieron
al encuentro con la responsabilidad
de refrendar su título obtenido el año
pasado.
En esta ocasión se enfrentaron a los
Bulldogs de la Escuela Industrial
"Álvaro Obregón", quienes a pesar
de los esfuerzos, no pudieron
arrebatarles el título a los Vaqueros,
quedando una vez más el títufo en
manos del equipo de la preparatoria
del Obispado, manejado por Gonzalo
Olvera Carnarillo.
Mientras que en la categoría de
Facultades el trofeo de supremacía
fue para el equipo de la Facultad de
Ciencias Físico-Matemáticas,

LAURA ANGÉLICA PÉREZ ESCOBAR

Ganan título grupos de animación de Facpya y Prepa 7
LAURA ANGÉLICA PÉREZ ESCOBAR

L

La Prepa 15 y la Técnica Médica reciben sus trofeos de primero y segundo lugar.

. . . .11 . . CIIIIIIÍI

j

Fa&amp;III JH
NotalosFAfdal
l. Contaduría Pllblica y
Ad8linistración

2.Dl:Rcho

3.F.IMB
Mayetl't: l 1
l . ~ Deportiva
2.F.IMB
3.FIMB
quienes vencieron los Osos de la
Facultad de !ngenieríá Mecánica y
Eléctrica.
El equipo de los Unicornios de la
Facultad de Ftlosofia y Letras se tuvo

Primera Femenil
t.Medicina
2. CQl¡tadUIÍa Pllblica y

Adminislmcióo
3. F.uitunerfa
Segunda Fffl!lllllll

1.Psicologfa

2. CleJicias Biol6gicas
3. Derecho yCiinJíaologla
que conformar con el tercer sitio. Los.
encuentros finales se realizaron el 12
de junio en Ciudad Universitaria.
(Fotos: Laura Angélica Pérez
Escobar)

a Uni;ersidad Autónoma de Nuevo León
celebro el Torneo Intraurnversitario de Grupos
de Animación en el gimnasio de ta Facultad de
Contaduría Pública y Administración. ·
Las tribunas, que se encontraban repletas de
estudiante_s y familiares de los equipos
represental!vos, se contagiaban de la alegria y
ánimo cada vez que un equipo salía a dar su rutina
haciendo que el recinto se cimbrara y estallara ,,i:
aplausos.
Todos los equipos demostraron lo mejor de sí,
ternendo en sus manos el jurado la dificil situación
de escoger al mejor equipo. Se calificaban distintos
puntos de cada rutina, como la actitud, la dificultad
de los movimientos, así como el desarrollo de cada
uno de ellos.
Al final, el equipo anfitrión fue quien ;efrendó su
título, siendo así un digno bicampeón de ta
categoría de Facultades. El representativo de
Facpya es dirigido por Rosa Elena García López.
Et segundo y tercer lugar fueron para tos grupos
de arumac1ón de las facultades de Ciencias de ta
Comunicación y de Arquitectura, respectivamente.
En la categoría de Nivel Medio Superior las chicas
de la Preparatoria 7, bajo la dirección de María
Mercedes Gutiérrez Villanueva, fueron las

L

a última fase del Torneo Intrauniversitario de
Voleibol de Playa se efectuó en tas
acn,_edoras al trofeo del primer lugar, seguidas en
instalaciones de la alberca de ta Universidad
el pódium por el equipo de las Preparatorias 22 y 9,
Autónoma de Nuevo León.
en segundo y tercer lugar. (Fotos: Facundo Ríos)
Con l_a participación de equipos representativos
de d1stmtas facultades y preparatorias se celebró
la categoría Varonil de voleibol playero que mganiza
la Dirección General de Deportes de ta UANL con
el fin de reclutar nuevos prospectos para los
eqmpos representativos de esta disciplina. Los
encuentros se realizaron en ta modalidad "1 de 21"
es decir, ganaba el equipo que anotara los primero¡
21 puntos.
De esta manera, la final de Facultades se disputó
entre la Facultad de Organización Deportiva y ta
Facultad de Ingeuiería Mecánica y Eléctrica, siendo
el ganador del primer lugar el equipo conformado
por et Jugador-entrenador Mario Becerra y Juan
García, de FOD.
El segundo y ter9er sitios correspondieron a las
duplas representativas de la Facultad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica, y la Facultad de Administración y Contaduría Pública, respectivamente.
En la categoria de Nivel Medio Superior Varonil,
los Toros de la Preparatoria J6 se impusieron en la
final a_ la ~areja representativa de ta Escuela
lndustnal "Alvaro Obregón", dejando en ta tercera
pos1c16n a los Pieles Rojas de la Preparatoria 7.
(Foto: Laura Angélica Pérez Escobar)

Cosecha medallas Preparatoria 23
L de 23se

a Preparatoria
adjudicó una buena
cosecha
medallas en las distintas
disciplinas deportivas en los torneos
intrauniversitarios que organiza la Dirección
General de Deportes de la UANL.
Los alumnos Mitzi Aglae Leal Garza, del
grupo 1, y Luis,'\. Castillo del toro, del grupo
10, obtuvieron medallas de oro en el torneo
de tae kwon do.
En tas competencias de atletismo lograron
preseas los estudiantes Sergio Jesús
Valencia Charles, Ernesto Javier Hernández
Pérez, Anibal Pérez García y César Davjs
Loera Valles. (Fotos: Prepa 23)
Los Kiowas de la Preparatoria 15 lograron el título en la categoría novatos.

28

IA Prepa 16, al mando de Miguel Ángel Núñez. se impuso en la categoría femenil.

29

�deportes

deportes

Tigres buscan un
lugar en Corea

~

fiéctor

Aleiandro

En la Universidad Autónoma de Nuevo León existe un grupo de jóvenes
que desean demostrar que el deporte más popular del mundo, el futbol,
no está peleado con los libros y, que incluso, se puede llegar a ser
profesional en todo el sentido de la palabra.
Sus nombres comienzan a ser familiares dentro del medio futbolero al
pertenecer a la selección de Tigres de la UANL, actual campeona de
la Liga Nacional Universitaria y ser preseleccionados nacionales. Ellos
son: Héctor Alejandro García Almaraz, Abelardo Carlos Hemández ,
Jesús Garza Olguín, Héctor Ramón Martínez Menchaca, Alfredo
Salinas Noyola, Hugo Cortés Esquive!, Francisco Javier López Villarreal
y Ricardo Chapa Garza. Tigres universitarios que se encuentran
preparándose fuertemente de cara a la Universiada Mundial a
celebrarse en la ciudad de Daegu, Corea del 21 al 31 de agosto. En
este nutrido grupo de campeones destacan varios elementos que ya
han sido convocados en otras ocasiones para pertenecer al seleccionado
nacional. Tres de ellos actualmente están nominados para el Salón de
la Fama de esta disciplina a nivel universitario.

Néctar~,
Ramón

1,w

LAURA ANGÉLICA PÉREZ ESCOBAR

"Mi hermano me ha enseñado
que cuando quieres llegar a ser
alguien puedes llegar a serlo y
eso me ha inspirado siempre."

H6Cllr All)Hllrl

81rcf1

Al ■ lrlZ
Llamado cariñosamente por sus
compañeros y amigos "Balúa", García
Almaraz destaca por su peculiar
sentido del humor, pero también a la
hora de pisar la cancha al ser uno de
los mejores delanteros felinos. Está
en su tercera temporada jugando con
la selección universitaria, estudiante
del octavo semestre de la Licenciatura en Derecho en la Facultad de
Derecho y Criminología dice cómo
decidió estudiar esta carrera:
Me llamó la atención Leyes por el
trato que se tiene con la gente, el
convivir con la gente, el ver, el litigar,
el saberse conducir, es algo que me
encanta. Y siento que más o menos
viene ligado al futbol porque también
expreso lo que siento, tanto en lo que
es mi carrera como en el futbol.
¿Quién podrías decir que es para
ti un icono deportivo?
En cuestión personal y futbolístico
mi hermano Julio César García, porque
he aprendido demasiadas cosas de
él, me ha enseñado Jo que sé de
futbol como de la vida. Me ha
enseñado que cuando quieres llegar
a ser alguien puedes llegar a serlo y
eso me ha inspirado siempre. Y del
ámbito futbolístico: Roberto Carlos,
admiro su actitud tanto fuera y
dentro de la cancha, es admirable.
¿Qué significa el estar en un
representativo de la UANL y ahora
preseleccionado nacional?
A nivel tigre. pues te pones¡ pensar
y de repente volteas y ves a toda la
gente que hay a tu alrededor y te

30

preguntas: ¿yo represento todo esto?;
y a nivel nacional, pues es un logro y
un orgullo tanto personal como para
tu familia, además es una responsabilidad doble porque no nada más
representas a tu universidad, sino
también a tu país.
¿A qué tipo de problemas te has
topado al realizar tus distintos
compromisos?
A los de todos mis compañeros, que
tienes que faltar a clases por irte a
una concentración, hay que echarle
el doble de ganas para ponerte al
corriente y no dejar de cumplir.
¿Cómo ha sido la reacción de tu
familia ante las oportunidades que
se te han presentado?
"¡Mi familia me apoya en todo! Es
apasionada del futbol, comemos
futbol, hablarnos de futbol, todo,
todo es futbol.
¿Cuáles son los planes que tienes
en estos momentos?
Llegar a ser seleccionado nacional
y terminar mi carrera, ser el mejor
abogado, no sólo licenciado.
¿Algún mensaje que le quieras
enviar a tus compañeros universi-

egresado de la Facultad de
Contaduría Pública y Administración
actualmente se encuentra realizando
sus materias de opción a·título.
Cuestionado acerca de por qué
escogió el futbol responde:
Siempre me ha gustado, desde
chiquito, yo creo que desde que nací.
Me cuenta mi mamá que cuando tenía
siete o seis meses de embarazo Je di
una patada en el vientre que hasta el
estómago se le infló y desde esa vez
dijo: mi hijo va a ser karateka o
futbolista.
¿Por qué decides estudiar una
carrera univ~rsitaria?

tarios?

A toda la comunidad universitaria:
si les gusta algo, el voleibol, el
basquetbol o cualquier deporte, que
le echen tocias las ganas y vean que
se puede hacer todo eso: estudiar,
jugar, tener novia, divertirte y además
hacer las cosas por que te gusten.
"Muchas veces me decían:
¡Oye!, o la carrera o el futbol.
Yo pienso que las dos se pueden
llevar a la par y bien."

Jases &amp;arza 011ufn
Con 22 años ¡le edad y casi toda ella
viviendo c_on el futbol, este joven

Primero que nada es la educación
que trae uno de la casa, además me
decidí a seguir en la Universidad
porque lo ocupas para toda la vida.
el futbol se acaba, hay una edad en
la que tienes q~e reúrarte y tienes

debes tener un respaldo para poder
seguir.
¿ Cómo es que llegas al
representativo de Tigres?
Fue como casualidad, yo estaba
jugando en fuerzas básicas en Tigres
de Tercera y Segunda División y
jugarnos un amistoso contra el profe
Gadea, el profesor Gadea me vio,
supo que era universitario y me
invitó.
¿Qué · significa estar en un
representativo de la UANL?
Es una gran responsabilidad que
representes a miles y miles de
estudiantes. Y la vez es muy padre,
por ejemplo: cuando te encuentras a
un compañero y te dice: "Oye, ¿a
poco estás jugando acá?", yo creo·
que eso es de Jo más importante; el
reconocimiento de tus mismos
compañeros.
zCuál ha sido el momento más
significativo que has vivido al ser
selecéionado universitario?
A nivel universitario, yo creo que
los campeotfatos, fue muy
emocionante para nú, por ejemplo,
llegar a la Universiada 2002· en
Mexicali como nuevo, integrarme y
quedar campeones, fue un logro bien
padre y ahora en este 2003 ganar el
campeonato de la Liga Mayor
Universitaria, es de lo mejor que me
ha pasado.
¿Algunas palabras finales que
quisieras agregar? ·
Muchas gracias a la gente que nos
ha apoyado, por confiar en nosotros.
A todos los estudiantes que confíen
en que vamos a ser un buen papel
representando a la Universidad y, si
Dios quiere, a México. Y a todos los
estudiantes de México ·que vamos a
hacer un buen papel, por nosotros
no va a quedar hacer lo necesario
para quedar campeones.

"Lleven muy en alto los colores
de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, siempre luchen por
lo que quieren lograr."

futbol, practicándolo bien, te da 10
años excelentes para estar jugando,
pero de ahí en adelante ¿qué sigue?
Y esa era mi duda -afirma el capitán
de los Tigres-, pensar en el después.
De todas las experiencias. vividas
A~1lard1 Caries H1rn6nll1z
como
seleccionado, ¿cuál es la que
Convocado en dos ocasiones al
tienes
más presente?
seleccionado nacional y actual
Lo
primero
que se me viene a la
capitán de los Tigres de la UANL, ·
mente
es
la
final
de Mexicali, fue la
Abelardo Carlos Hemández es uno
mejor
final
que
he
jugado en toda mi
de los tres jugadores nominados para
vida
porque
fue
un partido muy
el Salón de la Fama del balompié a
cerrado,
íbamos
perdiendo
uno a
nivel universitario.
cero
y
empatarnos
al
final,
como
por
Este joven univérsitario no se
el
minuto
83,
con
anotación
de
Héctor
conformó con estudiar la Licenciatura
García "Bahía", y después nos
en Ciencias de los Alimentos de la
fuimos
a tiempo extra y füe cuando
que ciHSa el sexto semestre en la
puse
el
pase
para gol, el gol de oro Facultad de Ciencias Biológicas, sino
sonríe-,
recuerdo
muy bien esa final,
que en la Facultad de Ingeniería
cómo
terminó,
toda
la emoción que
Mecánica y Eléctrica está en el
se
vivió.
segundo semestre de Ingeniero
¿Cómo ha sido el apoyo por parte
Mecánico Administrador.
de
tu familia?
Entrando en materia, habiendo
Siempre
me han apoyado y me han
tantas disciplinas deportivas, ¿por
respaldado
muy bien.
qué te decides por el futbol?
¿Qué
mensaje
te gustaría dar?
Siempre he practicado futbol gracias
A
la
comunidad
universitaria: que
a mi abuelita, porque desde que tenía
lleven
muy
en
alto
los colores de la
tres años me ponía a patear la pelota
UANL,
que
siempre
luchen por lo que
Y ella fue la que me enseñó a jugar
•:""°f'
futbol.
¿Cómo es que llegas a Tigres ?
La Universidad formó un equipo
que se llamaba Gavilanes de Tercera
División, que surgió como una
propuesta de crear un equipo
conformado de puros estudiantes,
fue cuando conocí al entrenador
Roberto Gadea y de ahí en adelante
me invitó a formar parte del equipo
representativo de la Universidad.
·Supongo que en algún momento te
habrá pasado · por la cabeza
dedicarte al futbol al J00 por ciento,
pero en tu caso decides estudiar no
sólo 1tna, si no dos carreras

universitarias, ¿a qué obedece esto?
Porque al estarlo pensando, el

quieren lograr. También quisiera
agradecer al doctor Víctor Martínez
y a Héctor Ramón Martínez, como
quien dice son mis tutores, y al
profesor Roberto Gadea, quien me ha
ªY.Udado a profesionalizarme.
"Jugar futbol,. como lo puede ser
todo lo puede ser nada, si lo vives
como es, te apasionas ... y más que
nada a nivel competencia a nivel
mundial ... es como nunca."

H6Cllr R1m6n M1nf11z •.

competencia. No hay nada como
representar a México en un mundial,
es el máximo logro, sentir la camiseta,
escuchar el Himno Nacional te
conmueve el corazón.
¿Cuál ha sido de los mejores
momentos que has vivido en el
futbol?
El mundial que tuvimos en China,
ese mundial fue mi mayor logro.
Aparte era un grupo tan difícil que le
decían el grupo de la muerte porque
estaban Inglaterra, China y Nigeria ...
Imagínate, enfrentarte a ellos.
Si te dieran a elegir en algún
momento entre el futbol y tu carrera
universitaria, ¿qué escogerías ?

Con la experiencia de haber asistido
ya a una justa mundialista a nivel universitario, el lateral derecho Héctor
Ramón Martínez, estudiante del
décimo semestre de la Facultad de
Odontología y candidato al Salón de
la Fama del futbol, comenta quién es ·
para él una figura futbolística a imitar:
Me gusta la disciplina y todo a nivel
futbolístico de Fabio Canavaro, pero
también admiro a grandes jugadores
mexicanos como Hugo Sánchez que
luchó por llegar a ser alguien.
¿Cómo es que llegas al represenEs difícil responder si me gustaría
tativo Tigres?
jugar
profesional, pero por el
Iba saliendo del equipo profesional
momento
pienso que mi prioridad es
Cachorros de Tigres, un amigo me
la
escuela.
invitó a entrenar con el equipo y el
¿Cuáles son tus metas a corto y
profesor Roberto ·Gadea me recibió
largo
plazo?
muy bien.
.
Mi
sueño
es jugar y terminar mi ciclo
Al preguntarle acerca de su gusto
deportivo
en
este mundial. Si surge
por el futbol.
una
posibilidad
de jugar en Primera
Yo juego futbol desde los nueve
División
por
qué
no tomarla, pero mi
años, pues mi papá me lo inculcó, insueño
es
estudiar
un posgrado.
cluso él lo llegó a practicar profe¿Algo
que
te
gustaría
decir a la
sionalmente.jugó con Jabatos y, buecomunidad
universitaria?
no, en mi casa solo se respira futbol.
A los muchachos que no dejen de
¿ Qué significa el estar en un
luchar,
porque a final de cuentas lo
representativo de la UANL y ahora
que
hagas
es para ganancia propia.
preseleccionado nacional?
El
deporte
por
si mismo te da muchas
Representar a Tigres es algo muy
cosas:
amigos,
salud y experiencias
bonito, muy agradable portar los
gratificantes.
·
colores universitarios en una

31

�19 J1 - 1ooJ

UAN L70

.i ·1 1 v ¡ i s I

A LA VANGUARDIA

Una vez más, la Universidad Autónoma de Nuevo León se muestra pionera a
nivel nacional en planes de desarrollo para sus alumnos y, en esta ocasión,
pone en práctica un programa de salud integral para sus deportistas de alto
rendimiento. ·
LAURA ANGÉLICA PÉREZ Y YADIRA

~ANALES

H

omologando lo que se realiza en
universidades europeas y cubanas, la
Dirección General de Deportes de la UANL , a
cargo de Rosendo Salas Villarreal, en
coordinación con distintas instituciones ele la
misma Universidad, puso en marcha el Programa
de Salud Integral del Deportista desde el 2000,
demostrando así su interés de estar siempre a la
vanguardia en el desarrollo y superación de·
sus alumnos.
El programa corre a cargo del doctor Jorge
Arturo Mendoza López, quien cuenta en su
currículo con la especialidad en Mediciñadel
Deporte y Rehabilitación,
además de la maestría en
Ciencias del Ejercicio con
especialidad en Deporte de
Alto Rendimiento.
"Surge la idea en DGD con
Rosendo Salas, quien propone
al Rector la idea de integrar un
programa especial para deportistas de la institución, ya que
no existía un área especializada
para atender a los atletas de
los equipos representativos de
la Universidad", comenta
Mendoza López, coordinador
del área de Servicios Médicos
delaDGD.
El programa cubre los aspectos más
importantes en la vida de un atleta: nutrición,
exámenes precompetencia, terapia física,
medicina general y deportiva, así como rehabilitación en caso, de ser necesario.
Licenciados en Nutrición se encargan de
evaluar la dieta de cada uno de los atletas, se
les hacen pruebas médicas precompetencias,
pruebas de esfuerzo y apoyo psicológico.
"El programa de evaluación consiste en

distintas pruebas, como pruebas de esfuerzo y
rapidez en banda sin fin, potencia, masa muscular,
impedancia del cuerpo, flexibilidad y antropometría,
que es la medición de todas las variables del cuerpo
humano, como lo son: masa muscular, diámetros
óseos, porcentaje de grasa."
El Programa de Salud _Integral del Deportista
comienza para un atleta con un formulario que tiene
que llenar con su familia, pues se tiene que registrar
cada uno de los antecedentes médicos que suelen
ser importantes.en la elaboración de su ficha
médica.
Después es sometido a las distintas pruebas
físicas y psicológicas, esto con el fin de obtener
los datos necesarios y actualizados de la salud del
deportista. Dichas pruebas son realizadas en las
instalaciones propias de la Universidad, así como en dependencias de la misma.
¿ Quiénes intervienen en el
desarrollo del Proside?
Se trabaja en conjunto con el
Hospital Universitario, pues ellos
cuentan con un seguro contra
accidentes, el cual tiene un costo
mínimo y cubre la mayor parte de
las eventualidades que pueda
sufrir el atleta y alumno durante
su desplazamiento a entrenamientos, escuela o casa.
Es un seguro que la DGD
contrata con el objetivo primor. dial de darle atención médica de
urgencia a cada uno de los mil cien atletas de la
institución.
Otras instituciones que ofrecen apoyo al Proside
son la Facultad de Psicología, a través del
Departamento de Posgrado; Facultad de Medicina,
Facultad de Organización Deportiva y Facultad de
Salud Pública y Nutrición.
Cuestionado Rosendo Salas sobre el nivel físico
en se encuentran los deportistas de la UANL,
respondió que se registra entre los mejores,

R

I a

"pruebade ello es que en los últimos cinco años
la Universidad ha obtenido un gran número de
medallas de distintas categorías y ha estado
dentro de los primeros lugares en las diferentes ·
competencias que se llevan a cabo, estos
estudios que se han estado realizando han
facilitado el trabajo de los entrenadores para
evaluar a sus atletas y teneruna base de cómo
. han avanzado físicamente y en qué rango físico
y mental se ubican.
"Gran parte de los resultados positivos ·que
hemos obtenido dentro de los deportes de alto
rendimiento, se los atribuirnos a esta herramienta de monitores físico y mental, y a todas
la gama de pruebas que se aplican a los atletas."
Prueba de esto, se constató en la última edición
de la Universiada Nacional celebrada en la
ciudad de Saltillo.
Por su parte, Mendoza López añadió que los
resultados observados a partir de la
implementación de este programa es que los
atletas que se lesionan se recuperan más rápido.
"aquí no sufren con los tiempos de espera, se
les atiende inmediatamente. El grado de
aceptación de este programa entre los
universitarios es muy bueno pues simplemente
el año pasado se dieron más de mil quinientas
consultas y se tiene programado que para este
año rebasen las dos mil".
¿Qué planes siguen para ampliar el proyecto
de Proside?
Necesitamos un área mas grande para que esto
funcione mucho mejor que ahora. Necesitarnos
más personal: uno o dos médicos especialistas
en Medicina Deportiva, un traumatólogo, otra .
persona para el área de nutrición, además de
gente de rehabilitación que dé terapia física.
También más paramédicos y trainers porque
le darnos atención en los campos a los deportes
de contacto, además de los representativos en
los torneos intrauniversitarios.
A partir de la implementación y resultados
obtenidos gracias a este programa, las miradas
se han puesto sobre la Dirección General de
Deportes. Tanto, que la Federación Mexicana
de Futbol ha puesto en manos de los
encargados de este programa la atención física,
médica y psicológica de la Selección Nacional
Universitaria. (Fotos: Laura Angélica Perez
Escobar)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548165">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548167">
              <text>2003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548168">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548169">
              <text>120</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548170">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548171">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548172">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548188">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548166">
                <text>Vida Universitaria, 2003, Año 7, No 120, Julio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548173">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548174">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548175">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548176">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548177">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548178">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548179">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548180">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548181">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548182">
                <text>01/07/2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548183">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548184">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548185">
                <text>2014561</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548186">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548187">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548189">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548190">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548191">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9586">
        <name>Alimentos</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="19897">
        <name>Educación Física</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="27443">
        <name>Pediatría</name>
      </tag>
      <tag tagId="7288">
        <name>Química</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19720" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16091">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19720/VIDA_UNIVERSITARIA_2003._NE._Ano_7._No.119._Junio_15._0002014569ocr.pdf</src>
        <authentication>38b4604644abe65c2786d1bb3898b227</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553523">
                    <text>Logra certificación

Rinden homenaje al
grupo El Tigre

Como parte de la mejora continua yde la Visión UANL 2006,
·la máxima casa de estudios obtuvo la certificación ISO 90012000 en tres departamentos
muy solicitados por la comuniestudiantil. 2

Los géneros musicales, cantados

ybailados de la tradición popular en la presencia de figuras del
santoral musical de la región se
entregaron como una ofrenda a
otro exponente de esta trarlición:
el grupo El Tigre 21

..,

. Promueven cultura

:~"::'.ií.;:-.::-

· del medio ambiente

1

Con expos1c10nes de carteles, stand, ciclo de conferencias y divulgación de
investigaciones, la UANL
celebró el "Día Mundial del
MedioAmbiente".18 y 19

·=,e=?

=,.,

•

•

FONDO •
UNIVERSITARIO ....

~""~-\"1":,,
===_; :~ •~" ,,,,,,,,,_,;0-'8-~-s:-s.&lt;.·•·nr ~.m~ ~
m
--~»,,,m,

r w • ~ , . ; ; , o$.

•

Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año 7 • Número 119 • 15 de junio de 2003

Tendrá en edificio
en Mederos

"·

·,

.•..

,,;.,,,,.,,_

~

FacunlÍ-0 Ríos Dueñas

•

Con una invernión de 13 millones m mil
pesos, se inició la construcción del Centro de
Transferencia de Tecnología de la UANL en un
área de más de 2 mil metros cuadrados,
ubicada en la Unidad Mederos, y que será un
detonante del desarrollo académico y productivo de la zona. 8

" .!SI

1,

s
~

CUél}ar J,drafe

Ofrece "resolana" musical
En honor a Alfonso Reyes, Marilú Treviño
interpretó la riqueza musical de la región que
vio nacer al regiomontano univernal, en una
velada impregnada de resolana popular 25

t

-

r ¿¡~
.,

Rinden homenaje aRoberto Morelra

La Preparatoria 15 rindió un homenaje a su fundador y primer

director, Dr. Roberto Moreira Flores, al colocar un busto a la
entrada de la biblioteca que desde abara lleva su nombre. 14

Noticias en línea
www.uanl.mx/
noticias/
Podrás encontrar la
actualidad estudiantil,·
académica, científica,
cultural ydeportiva de
laUANL.

IIIJ~ucación

~PCFCJLQVl[X]

�VIDA
INSTITUCIONAL
OBTIENE ISO 9001 -2000TRESÁREAS

-

15 de junio de 2003

t

L

a Universidad Autónoma de Nuevo León
pretende que la mejora continua sea una forma
de vida y no una meta, por eso busca la certificación
de su sistema central como parte de la Visión UANL

200í.
Y ya comenzó con tres áreas muy solicitadas por
su comunidad estudiantil que obtuvieron la
certificación ISO 9001-2000: Departamento Escolar
y de Archivo, Departamento de Becas y el Centro
de Evaluaciones que, en conjunto, ofrecen en forma
anual alrededor de un millón de servicios.
La empresa TÜV América de México S.A. de C. V.
otorgó el 29 de mayo la certificación luego de cinco
meses de trabajo exhaustivo para

E

n la búsqueda por encontrar los c~nos que
lleven al cumplimiento de la V1s10n 2006, el
rector de la máxima casa de estudios Luis l Galán
Wong pactó un convenio académico con el rector
de la Universidad de Lille 2 de Francia con el fin de
beneficiar las áreas de las Ciencias de la Salud,
como: Medicina Psicología, Odontología, Salud
Pública y las ár;as de las Ciencias del Derecho de
laUANL.
Asimismo mencionó el Rector de la UANL, se
espera que con este acuerdo también se realicen
intercambios de profesores, de estudiantes'. de
información, se reciba asesorarnie.nto en tesis y
desarrollar junto con la universidad francesa
algunas investigaciones. .
, .
"Este ha sido un converuo estrateg1co para el
desarrollo de nuestra Universidad y sobre todo. en
la promoción de recursos humanos -puntualizó
Galán Wong-, esto refuerza los más de 500
convenios que tenemos con universidades
nacionales y extranjeras." .
.
Por su parte el rector de la Universidad de Lille 2
José Savoye comentó que el hecho de que ambas
instituciones estén disiiuestas a colaborar
representa un gran beneficio y lo hace más grande
si se permite que los estud1.antes mexicanos se
reúnan con los franceses y viceversa.
Reconoció que uno de los aspectos fuertes de la
UANL es la sanidad y salud, lo que se convierte en
un punto en común con la Universidad de Lille 2,
ya que esa es una de las áreas en que se especializa
la institución europea.
"Veo ahí un feliz augurio al notar que uno de sus
ejes prioritarios es la salud pública, ya que como lo
pueden notar, nuestra universidad se llama del
Derecho y la Salud", expresó Savoye.
Comentó además que el año 2002, uno de los
investigadores de la Universida.d de Lille 2 de
Francia recibió el Gran Premio Nac10nal de
Investigación Médica, lo que permitió la apertura
de un Hospital Universitario Reg10nal, que hoy ~n
día es el más importante a nivel región de Francia.

Departamento de Recursos Humanos y todo el
aspecto operativo de la Universidad", agregó.
El secretario general de la UANL José Antonio
González expresó que la institución siempre trabaja
para mejorar la calidad de los servicios que ofrece
y sus programas.
"La UANL ha participado de manera intensiva en
la creación de una estructura que sea el referente
para las actividades que en ella se desarrollan: la
calidad, es por eso que se ha sometido a la
evaluación externa de empresas certificadoras para
cumplir con las metas del Programa Nacional de
Educación 2001-2006 del Programa Integral del
Fortalecimiento Institucional."
Destacó que dentro de los objetivos del Programa

r:~~----~==~--.. . . .___J

norma internacional
solicita
cumplir
con los requisitos
que para
esta f,
evaluar la calidad de los procesos
de organización, generales, de
administración de calidad y de los
instructivos de trabajo.
El director de TÜV América de
México José Galván Garza dijo que
nuevamente queda comprobado el
grado de compromiso que la máxima
casa de estudios ha demostrado.
"Aquí hay un término importante
que es el compromiso, la Universidad se ha fijado estos compromisos
para servir a la sociedad en todos
los órdenes en que trabaja."
El rector Luis J. Galán Wong
expresó que esto se logró gracias a
la disponibilidad de 200 trabajadores
para documentar sus procesos y mejorar su
metodología de trabajo.
Se dijo orgulloso de que las dependencias que
integran la máxima casa de estudios estén
comprometidas con las 82 metas planteadas en la
Visión 2006 y Educación para la Vida, que encabeza
desde el inicio de su gestión.
"La inversión para lograr la certificación de estos
departamentos nos costó cerca de 2 millones de
pesos, pero lo importante es destacar que ya
tenemos resultados tangibles, que hemos
aprendidos de los errores y hemos aprovechado
las fortalezas con las que contarnos.
"Ahora vamos por la certificación del

Integral del Fortalecimiento Institucional está el de
asegurar la calidad de los programas educativos,
mejorar la gestión institucional y la calidad de
procesos estratégicos de gestión, así como lograr
sus certificación por normas internacionales ISO.
"Debemos reconocer el compromiso y la entrega
generosa del personal que trabaja en estos
departamentos; los exhorto a seguir trabajando en
esta elevada responsabilidad para que su ejemplo
sea imitado por el resto de los departamentos de la
institución", dijo.
El Rector de la UANL agregó que para fortalecer
la mejora de la calidad se integraron los comités de
calidad de la máxima casa de estudios, que ya

Rector Dr. Luis Galán Wong
Secretario general lng. José Antonio Gonzá.lez Treviño
Secretario de Extensi6n y Cultura Lic. Ricardo C. Villarreal Arrambide

arrancaron con el de Rectoría, posteriormente se
formará el de preparatoria y facultades.
"Todo este trabajo se hace por y para los
estudiantes, quienes son la esencia de la
Universidad, necesitamos trabajar con un
organigrama horizontal donde la comunicación
fluya para hablar un lenguaje nuevo, para
retroalimentarnos, para saber cómo hacer las cosas
de la mejor manera."
Concluyó al asegurar que el grado de compete~cia
que adquieren en la UANL es el grado que tienen
de ser profesionistas exitosos y esto requiere el
término compromiso, que desarrollen un nivel de
competencia. (Fotos: Efraín A/dama Villa)

Director Lic. Jaime Rodríguez Gutiérrez
Coordinación Edmundo Derbez García
Corrección y estilo Geoaro Huacal

Fotograf,a Pablo CuéllarZárateAsistente de redacción Lorena Sánchez Peña Colaboradores Jesús Gerardo Dávila, Eduardo Loredo Rivera, Efraín AJ dama Villa, Esperanza Armendáriz, Helena
Silva Pai.ra, Felicitas Román C., Alma Ramírcz, Jessica Baideras Salaz.ar, Ana Morales Flores, Jessica Loan a Ferre ira Lara, Lizbelh Gutiérrez de la Cruz, Dana García Mayagoitia Servicio Social
José Torres Plata Distribución David Barrón Webmaster Dagoberto Salas Consejo ediúJrial Rosen do Treviño, Alfonso Reyes Mar.tínez, Rosaura Barahona, José de la Luz Lozano, Humberto
Salazar, Roberto Silva, Jorge Vi llegas y Silvino Jaramillo Vida Uni1•erJitaria es una publicación quincenaJ de 1a Universidad Autónoma de Nuevo León, de infonnación, análisis y difusión cultural
Oficinas: Biblioteca Universi1aria "Raúl Rangel Fñas", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L. Teléfono 8329 4120, fax. 8329 4126 Registro de reserva: 002039/97 Se reciben colaboraciones sujeLas
a revisión Está autorizada la reproducción de los comen idos citando la fuente Los textos finnados son responsabilidad del autor Distribución gratuita e-mail vidauanl@uanl.mx

2

FirmanEconvenio con Lille 2de Francia
JESSICA LOANA FERREIFJA LARA

Hace UANL de la.mejora
continua una forina de vida
ESPERANZA ARMENDÁRIZ

vida institucional

Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León

~:.·.-

que tenemos una voluntad
en común: porque donde
hay voluntad hay un camino."

Antes de que concluya
este año las dos instituciones se sentarán para
concretar y traducir las
decisiones que 1se adoptaron
•
y así comenzar a trabajar
conjuntamente.
La firma de convenio se
llevó a cabo el 4 de junio en
el piso 11 de la torre de
Rectoría ante la presencia de
diversas autoridades de la
UANL y la Universidad de
Lille 2 de Francia, posteriormente se les brindó una
cena a los huéspedes franceses.

Por otra parte, señaló su preocupación .Y
disposición por atender las cuesliones del medio
ambiente y calidad de vida.
.
"Pero también hay otro aspecto que necesitamos
y tenemos que colaborar,. y es,,en el se_ctor de la
protección del medio ambiente ' recalco Savoye.
"Creo que todas las universidades del planeta
tienen que trabajar y colaborar sobre este tema
porque es muy preocupante -agregó-, qué bueno

Al día siguiente Savoye y los profesores. ~e la ·
Universidad de Lille 2 conocieron la Drr~cc1~n de
Educación a Distancia en la Biblioteca Uruvers1tana
"RaúlRangel Frias" y los acervos y servicios de la
Capilla Alfonsina.
Luego visitaron las facultades de ?erecho Y
Criminología, Medicina, Odontologia .Y Salud
Pública y Nutrici9n de las que conocieron su
actividad académica. (Fotos: Ana Morales Flores)

Trabajarán prevención vatención de accidentes
ESPERANZA ARMENDÁRIZ

E

studiantes, trabajadores, maestros y visitantes de la UANL
gozarán de atención médica
inmediata en caso de accidente
gracias al convenio de colaboración
firmado por las autondades
universitarias con la Cruz Verde de
Monterrey.
'
El propósito es ubicar en Ciudad
Universitaria una ambulancia
equipada que ofrezca atención
expedita y capacitar a los más de II O
mil estudiantes en prevención de
accidentes, primeros auxilios y
respiración cardiopulmonar.
Luis J. Galán Wong, rector de la
UANL, y Thelma Cora Salinas
González de Garza, presidenta del
Patronato de la Cruz Verde de
Monterrey, anunciaron que con esta
alianza comenzarán a trabajar una

campaña permanente de recolección
de fondos para adquirir la primera
ambulancia equipada.
La idea es dotar a cada campus de
la UANL con una ambulancia
equipada, aunque la inversión para
obtener esta unidad está cerca de los
600 mil pesos.
"La idea es que casos de
deshidratación, ataques epilépticos,
huesos rotos y otro tipo de
accidéntes se atiendan con la rapidez ,
que se requiere; pero lo más
importante es trabajar en la
estos recursos, además contamos
prevención, por lo que a través de la
con el espíritu de servicio que
Secretaria de Asuntos Estudiantiles
caracteriza a la comunidad
se programará la capacitación de los
universitaria y es seguro que pronto
estudiantes y personal docente y
podamos contar con este servicio
administrativo de la Upiversidad",
para los estudiantes y casi mil
explicó Galán Wong.
visitantes que tenemos en la torre de
"Quizá tendremos que acercarnos
Rectoría", continuó. ·
a la Fundación UANL y al Consejo
Thelma Cora Salinas González de la.
Consultivo Externo para obtener
Garza explicó gue la Cruz Verde de

•

Monterrey hace dos años comenzó
a trabajar en escuelas primarias Y
secundarias en la prevención de
accidentes y, efectivamente, el índice
de percances ha disminuido en forma
considerable.
"Este es un proyecto de multiplicar,
Jo que buscamos es combatir los
accidentes entre los jóvenes, para
lograr esto el personal de la Cruz
Verde de Monterrey compartirá sus
experiencias y capacitará en
prevención de accidentes, primeros
auxilios y respiración cardiopulmonar
a los estudiantes, trabajadores y
maestros de la UANL, todo para
salvar vidas", expresó.
En la firma de convenio el 2 de junio,
estuvo presente el doctor Francisco
Treviñó Garza, director de la Cruz
Verde de Monterrey, así como José
Antonio González Treviño, secretario general de la UANL, y Maria
del Carmen Martínez Cejudo,
secretaria de Asuntos Universitarios.
(Foto: Facundo Ríos Dueñas)

3

�·;;;:~~==::===========:.:;;;__.;...___-...,_____
m~ ~1irmilaria
VIDA
ESTUDIANTIL

vida institucional

Dialogan
universidades
y Conacyt

ABOGAN EN REUNIÓN DE ANÜIES

...

=

establecer la comunicación entre ambas
partes. La reunión estuvo presidida por
Alfonso Serrano Pérez-Grova, director
adjunto del Conacyt, y Oiga Leticia
Pérez Ramírez, directora del Sistema
Nacional de Investigadores (SNI).
"Es un diálogo directo con expertos
de diversos temas y de ambos sectores
de la sociedad par,¡ lograr acuerdos en
los que se obtenga un mayor provecho
para la sociedad misma, dado que la
ciencia y la tecnología no son
propiedad exclusiva del Conacyt",
afirmó el rector Galán Wong.
La reunión tuvo lugar en la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frias" y fue
coordinada por el director general de
Inv!)Stigación de la UANL, Mario César
Salinas Carmona. (Fotos: Felícitas
Román Cruz)

ESPERANZA ARMENDÁRIZ

L

4

TERCER CONGRESO INTERNACIONAL

abono orgánico en tierras que están
empobrecidas en materia orgánica y
así puedan desarrollar la comercialización", ejemplificó el Rector.
, Destacó 1~ importancia de buscar
mantos acuíferos para la reserva del
agua, ya que éstos hacen falta al
estado, pero hay que detectarlos, ver

Brindarán a estudiantes de medicina
armas para su mejora continua

L

os responsables de vinculación de la zona noreste de la ANUIES, que
comprende universidades públicas y privadas e institutos
tecnológicos de los estados de Coahuila, Durango, San Luis Potosí,
Tamaulipas, Zacatecas y Nuevo León, intercambiaron ideas y proyectos
sobre la relación de sus instituciones con el sector productivo y social.
"Lo que hemos aconsejado Y.que es urgente, es que e'h todo el país, en
cada estado se formen consejos de vinculación, donde se integren distintas
instancias como gobierno, Sedesol, organismos privados, las cámaras de
la industria y las instituciones de educación públicas y privadas", comentó
Lourdes Ruiz Lugo, directora de Fomento a la Extensión y Vinculación de
la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación
Superior (ANUIES).
Entre las líneas de trabajo que se discutieron estuvieron la integración
de un objetivo común, la capacitación, la relación con la sociedad, el
intercambio de proyectos exitosos, las formas de cooperación y la búsqueda
de alternativas de financiamiento con grandes empresas e instituciones
para bien del propio país.
.
Se espera que instancias como la Agencia de Cooperación Española, la
Fundación Ford y la Fundación Kellog apoyen para el desarrollo de
proyectos muy puntuales.
Los consejos de vinculación propondrian proyectos en apoyo de las
clases menos favorecidas como un esfuerzo de las universidades en .
·beneficio de la población más necesitada.
"Se pretende integrar un documento donde estén las políticas a ni ve!
nacional y, sobretodo, que se cobije financieramente todo este desarrollo",
informó Ruiz Lugo.
La idea del acuerdo es que se valide entre los rectores a nivel regional y,
posteriormente, llevarlo a la sede nacional, a los órganos colegiados para
su aprobaéión, "y ya.en conjunto, los consejos de universidades públicas,
universidades privadas y los tecnológicos decidirán como titulares, llevarlo
al Congreso de la Unión", explicó.
La reunión de los representantes de la universidades de la zona norte del
país tuvo lugar el 29 y 30 de mayo en la Capilla Alfonsina Biblioteca
Universitaria y estuvo coordinada ¡x¡r Elisa Navarro Cortés, directora de
Vinculación y Servicio Social de la UANL.

Firman convenio para optimizar el agua
la capacidad y utilidad que
tienen.
"En esa línea trabaja la
Facultad de Ciencias de la
Tierra, que tiene investigaciones muy fuertes."
Recordó también el trabajo
que ya se realiza en la Facultad
de Agronomía desarrollando
agricultura protegida; los
invernaderos donde se usa
menos agúa y se cultiva con
bajo costo, a fin de sacar el
máximo provecho al agua.
"la capacitación de operadores de plantas, aspecto que
está muy retrasado en México
es importante manejarla,
debemos contar con personal
que tenga todos los aspectos
técnicos para aprovecharlos y en ese
sentido también nos va a apoyar la
AWWA."
Kathryn Me Kain, presidenta electa
de la AWWA, explicó que este
convenio tiene además otros
alcances, como es el desarrollo de
asesorías, cursos de superación,

especialización profesional e
investigación.
"Aprovecharemos el intercambio de
información científico-técnica y
publicaciones ·en materia de los
cambios y desarrollo de las ciencias,
así como la elaboración conjunta y
publicaciones de materiales científicos , docentes y artísticos."
La Asociación Americana de
Trabajos del Agua es una sociedad
internacional científica y educativa
no lucrativas dedicada al mejoramiento de la calidad y el abastecimiento del agua potable.
Fundada en 1881, la AWWA es la
organización más grande del mundo
de profesionales del agua, está
representada por más de 57 mil
miembros: operadores y directores
de plantas de tratamiento, científicos,
ambientalistas, fabricantes, académicos, inspectores y otros que tienen
genuino interesen la salud pública y
el abastecimiento del agua.
La AWWA está gobernada por un
consejo de directores, cuenta con 43
secciones y cerca de 250 comités y
así como una serie de divisiones y
consejeros. (Foto: Facundo Ríos
Dueñas) .

Autónoma de Nuevo León
15 de junio de 2003

Foro de líderes/ 6
ACT-FIC-UANL/6
Encharla/7
Nuevas mesas directivas/7

-

EFRAÍN ALDI\MA VILLA

a Universidad Autónoma de
Nuevo León fue sede de la reunión
regional con interlocutores y enlaces
de Instituciones de Investigación y
Educación Superior del Noreste de
México.
El rector Luis J. Galán Wong inauguró
el 3 de junio los trabajos del "Taller de
Consenso" que tuvo como ·finalidad
compartir opiniones con las cuales
encontrar mejores fórmulas en
beneficio de los sectores de gobierno
y sociedad.
Es la primera ocas[ón que se realiza
un consenso de este tipo que abarca
los estados de Coahuila, Nuevo León
y Tamaulipás en la que se contó con la
presencia de funcionarios del Conacyt,
investigadores, directivos de escuelas
y facultades, con la intención de
encontrar la mejor forma de poder

a Universidad Autónoma de
Nuevo León firmó un convenio
de colaboración con la Asociación
Americana de Trabajos del Agua
(AWWA por sus siglas en inglés)
con el objetivo de trabajar juntos en
el desarrollo de conferencias ,
seminarios, docencia, investigación,
intercambio de información científico-técnica y el desarrollo de las
artes.
Luis J. Galán Wong, rector de la
UANL, y Kathryn McKain, presidenta electa de la AWWA, formalizaron relaciones de colaboración el 9
de junio en donde destacan cuatro
líneas de investigación que serán
coordinadas por el Centro de
Transferencia de Tecnología (CTT).
"Tenemos una línea de biotecnología, queremos desarrollar
microorganismos más activos para la
degradación de los sustratos sólidos
que llegan de las aguas negras a las
plantas de tratamiento; además es
necesario reciclar el agua como

=

Urge vincular instituciones
en apoyo de necesitados

FELÍCITAS ROMÁN CRUZ

L

- : - - - : - - - - - - ;Periódico de la Universidad

EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

l

f
1

lumnos del grupo noveno A de
la carrera de Psicología Laboral
presentaron el 4 de junio el psicodrarna El descuido me dá risa, una
obra en seis tiempos que plantea la
problemática sobre la seguridad
interna de las empresas.
Los alumnos escenificaron en el
Auditorio 2 de la Facultad de
Psicología dos accidentes atribuibles
a los efectos del alcohol consumido
sin medida en una aleg¡e convivencia
de los trabajadores de la empresa.
En el primer caso una trabajadora
(Betsabé Treviño Natera) sufre un
daño severo en su ojo derecho, pero
sus compañeras (Rosa Jsela García
Cabrera y Keila Rivera Elizondo)
lograron pedir la pronta intervención
de los paramédicos (Ana María
Mendoza Jasso y Mónica González
Hernández).

.

programa del congreso, los trabajos libres y talleres,
detalles de los profesores, fichas de premscnpc1ón.
http:www.medicina.uanl.mx/cie.
.
.
Informes: Subdirección de Educación Contmua
(0181) 8329-4193, 8347-5867, Fax: 833¾687 o envía
un correo electrónico a la siguiente dirección,
congresodemedicina2003@yahoo.com.mx (Fotos:
Pablo Cuillar ?.árate)
·
profesional" en el cual se tratarán aspectos de
importancia para los próximos egresados como el
proceso de selección de aspirant~s a
especialidades médicas, medicamentos genencos
contra similares, y una nueva visión contextual para
la educación superior en el área de la salud.
El congreso, que tiene valor curricular, no sólo
está dirigido a estudiantes de medicina, sino
también a residentes y médicos que deseen ampliar
y actualizar sus conocimientos.
El evento cuenta con una página en Internet
donde se encuentra la información general, el

Plantean problema de
seguridad en empresas
A

1

Fernando Ortiz Monasterio/ profesor
emérito de la UNAM
Julio M. C8cho Salazar/ Comisión
lnt8linslitucional para la Formación de
Recursos Humanos para la. Salud
Ramiro Jesús SandovsV UNAM.

PSICODRAMA "EL DESCUIDO ME DA RISA"

EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

Inmaculada Fanán/ Universldad de
Barcelona, Espalla
Luis Toledo Pereyra/ Universidad de
Mlchigan
Julia Méndez/ Unlverstty Medical Center de
Washington
Horaclo Jlnich/ Universidad Médica de
Cellfomla en San Diego.

C11lm11I 1 111111 llf

L

a Facultad de Medicin_a, por
medio de la Subd1recc1ón de
Pregrado, la Subdirección de
Educación Continua y la Sociedad de
Alumnos, realizará del 25 al 28 de junio
el Tercer Congreso Intenacional de
Estudiantes de Medicina en su
esfuerzo constante por brindarle a sus
alumnos las armas necesarias para su
mejora continua.
Este año se realizará una exposición
de trabajos libres y talleyes de suturas,
investigación y resucitación cardiopulrnonar, paralelo a las conferencias.
En las conferencias magistrales
•
participarán ponentes internacionales . ,
y nacionales expertos en sus áreas, as1 como
profesores locales y personas destacadas en la
ciudad por su labor hacia la sociedad.
"Para facilitar el aprovechamiento, el congreso
se ha dividido en módulos según los temas a tratar",
explica Celia Navejar Tijerina, coordinadora del
evento y alumna del sexto año.
.
.
Los temas son: cirugía, geriatría, v10Jencia
intrafarniliar, ginecología y obstetricia, pediatria,
dermatología, medicina y humanidades.
Además se llevará a cabo el módulo llamado
"Preparando al estudiante de medicina para su vida

CI 111 11 llllt Ltl UIHIII;

En el segundo accidente, dos
trabajadores (Javier Belmares
Hernández y Édgar Alemán Ortegón)
encuentran en el piso a uno de sus
compañeros (Víctor Armando
Sánchez) creyendo que duerme
debido a la borrachera del día anterior.
Al no responder se dan cuenta que

está inconsciente tras haber caído de
un andamio. A través de la radio, el
personal de seguridad (Darlo Treviño
Garza y Maricruz Miranda Rojas)
llamó al puesto de socorro (C~ilia
Jbarra Guadarrarna y Patricia Carrión
.García) que Jo sacó del Jugar en
carniJJa
En ambos casos, los trabajadores
sufrieron en carne propia la irresponsabilidad al no medir su manera
de tomar, dejando consecuencias
irreparables.
''Los descuidos son en parte producto de la irresponsabilidad, pero
en el mejor de los casos, como en

este psicodrama, arranca un momento de buen humor", expresó Érika García Castro.
La idea de presentar por primera vez
un psicodrarna surgió de la necesidad de dar a conocer la importancia
que el profesional de su área adquiere
en la vida laboral.
"Nuestra especialización toma la
prioridad del recurso humano como
el capital de mayor rendimiento
económico en las organizaciones."
Para la realización de la obra los
alumnos se organizaron de acuerdo
a las distintas tare:¡s, Patricia Carrión
García, Érika García Castro, Rodrigo
Morales Montemayor,
Carlos Ramos Ruiz y
Virginia Zara Reyna
integraron el comité
organizador y publicidad, Rosa Maria Sáenz
Aguirre, en utilería; Isela
Jñiguez Gutiérrez, logística; Antonio Rodriguez Montoya, producción. Los estudiantes
recibieron el apoyo de su
profesor, 'Dr. Bernardo
Fuentes Espinoza. (Fotos: Pablo Cuéllar ?.árate)

5

�vida estudiantil
Tiene nueva
mesa directiva
ACI-FIC-UANL

Se actualiza en Congreso
de Ingeniería Vial del ITE

L

E

a Sección Estudiantil de la
Sección Noreste de México
del American Concrete Institute
(ACI-SNEM) tiene nueva mesa
. diréctiva para el periodo 2003-2004
luego de celebrarse el 26 de mayo
las elecciones anuales.
La mesa directiva está integrada,
(conforme aparecen en la
fotografía) por Carlos A. Zapata
Martínez (vocal), Francisco Javier
López Cárdenas (vocal), Carlos A.
Sánchez Ga.rcía (vocal), Dr.
Raymundo Rivera Villarreal (asesor
académico), Noé Martínez González (secretario), Ana E. Zuazua
Gramer (presidente), Ferrnín Serna
Vázquez (vicepresidente) y Sergio
Niño Martínez (tesorero).
. EL ACI, rector internacional de
todas las actividades relacionadas
con la fabricación, producción y
comportamiento del cemento
hidráulico, así como de la producción, diseño, construcción y
comportamiento de las estructuras
de concreto, establece los reglamentos que son utilizados en todas
las facultades de Ingeniería Civil
en México.
· El gran interés mostrado por los
alumnos para superarse en esta

EN CHARLA

CAPÍTULO ESTUDIANTIL

MARIO ALBERTO MEDRANO GUTIÉRREZ •

I Capítulo E;tudiantil del Institute of
Transportation Engineers que tiene
su sede en la Facultad de Ingeniería Civil
asistió al Primer Congreso Internacional
de Ingeniería Vial organizado por el !TE
en la ciudad de México del 2 al 4 de abril.
El grupo fue encabezado por su maestro
asesor Luis Chapa González, además,
· dentro del congreso Rafael Gallegos
López,jefe del Departamento de Estudios
de Ingeniería de Tránsito, participó como
conferencista con el tema "Los sistemas
inteligentes de semaforización".
Con estos eventos de calidad
internacional se enriquecen los
conocimientos de los alumnos y se logran
relaciones a largo plazo con organismos
internacionales por parte de los
participantes. (Foto: F!C)
especialidad los ha llevado a
integrarse en la Sección Estudiantil
delACideSNEM.
La Sección Estudiantil ACI-AC·
UANLseestablecióen 1995, desarrollando diversas actividades
técnicas relacionadas con el concreto, colaborando con la SNEM
en la organización de eventos
nacionales e int~rnacionales.
Publica una revista técnica con
el título de Concreto en Evolución. En lo que más se ha destaca-

do es en los concursos internacionales que en cada convención
semestral organiza el ACI desde
1995, obteniendo desde esa fecha
muchos primeros y segundos
Jugares para orgullo de la Facultad
de Ingeniería Civil y de México.
El ejemplo y el éxito alcanzado
por esta Sección Estudiantil del
ACI ha originado, recientemente,
la aparición de otras tres secciones
estudiantiles en el centro de la
república. (Foto: F!C)

FORO DE LÍDERES UNIV_ERSITARIOS

El líder lleva las ideas de
los sueños a la realidad
DEY7A GUERRERO LINARES

L

a habilidad es importante, pero la habilidad de
descubrir las habilidades en otras personas y
ayudar a desarrollarlas es la verdpdera prueba del
liderazgo, afirmó el director de Operaciones de
Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma, Félix Viveros
Meto, en la conferencia titulada "El liderazgo
basado en sistemas".
Su exposición fue presentada dentro del Foro de
Líderes Universitarios, evento organizado por el
Grupo de Autogestión, integrado por Sigma
Liderazgo y Alfa Talentos de la UANL, con el apoyo
de la Coordinación de Facultades que dirige Juan
Manuel Adame.
Viveros Melo, quien habló ante maestros y
estudiantes de las diferentes dependencias de la
máxima casa de estudios el 28 de mayo en el Teatro
Universitario de la Unidad Mederos, profundizó
en el tema de la búsqueda de la mejora continua.
"El mundo está en constante transformación y es
necesario estar preparados e ir un pliso adelante
de los cambios, cada uno de nosotros decide si
toma el papel de lidero no", explicó.
Es prioritario tender siempre hacia el equilibrio,
tomando en cuenta cuatro puntos importantes que
son: las relaciones humanas, el trabajo, el ''yo" y la
comunidad, ya que la vida es un "todo" que se

6

vida estudiantil

conforma por una serie de elementos, cada uno de
ellos importante.
"Un líder que se base en sistemas dejará el terreno
preparado para que todo camine de forma eficaz,
con o sin su presencia", afinnó.
Subrayó las ventajas que se presentan al manejar
los procesos y actividades de forma organizada y
estructurada.
Cualquier persona que dirija a un equipo o grupo
de trabajo debe lograr que todos sus miembros
laboren con gusto y motivados, según Viveros
Melo, es esta la esencia pura del liderazgo.
Explicó que para el logro de este objetivo es
necesario poseer ideas, valores, energía emocional

y audacia, además de algunas taracterísticas entre
las que se encuentran la apertura, la confianza, el
compromiso, el saber escuchar, la creatividad y la
inteligencia.
Las cualidades del líder son universales, que
todos tenemos la oportunidad de potenciarlas, una
de ellas es la habilidad para pensar en términos de
sistemas, entender la variabilidad del trabajo en
planeación y solución de problemas, orientar el
aprendizaje y la mejora, conocer la interacción e
int~rdependencia entre elementos y poseer una
visión y enfoque hacia donde se dirige la
organización o la misma persona.
"La más preciosa cualidad del liderazgo es la
confianza, el líder es aquel que hace que las cosas
ocurran, que lleva las ideas del plano de los sueños
a la realidad, dándoles así su verdadero valor", dijo.
Esta "chispa", capaz de cambiar el rumbo de la
historia, la han tenido personajes tan importantes
como Gandhi, Martín Luther King y Winston
Churchill, este último dejó un legado a la juventud
en aquel célebre discurso ante un grupo de
graduandos, cuando con la repetición de tres
palabras resumió todo lo que deseaba y esperaba
para ellos: "Nunca se rindan, nunca se rindan,
nunca se rindan".
Además expresó que la integridad es cuestión
básica para todo aquel que aspire a trascender ya
que el verdadero líder busca el bien común
fundamentado en la participación activa en la
construcción de un mejor país.
Viveros Melo invitó a los presentes a tomar las
riendas de su vida: "Hay más liderazgo en ti y en nú
del que usamos, del que conocemos, del que
podemos imaginar, por lo que ya es tiempo de tomar
el reto de ser cada día mejores". (Foto: Etlmundo
Derbez García) .

SARS: ¿La caída del tigre asiático?
i bien hemos visto en los últimos
días ¡0 sucedido con esta
enfermedad de origen asiático, no
sólo grandes pérdidas económicas por el
cierre de fronteras a productos onentales,
sino que también en el se,ctor hum~o .
En nuestro país en los ultunos anos se
ha acrecentado la mercancía y venta de
productos originarios de China: esto
provocando una desleal competencia con
tos productos meXIcanos.
Las empresas mexicanas pueden tomar
una cierta ventaja de esta ep1dem1a pues
en el mundo entero a China se le han
cerrado las puertas por miedo a un rápido
contagio; he aquí un factor importante
como ventaja para las empresas meXI~
(pues China se ha convertido en el pnncipal socio comercial de n~estro vecmo
los Estados Unidos y eso, sm contar con
un tratado de libre comercio) con esta
enfermedad pues ha provocado una
disminución en el consumo de artículos
orientales.
.
Creo que no hace falta comparar la
calidad de los productos meXIcanos contra los de carácter asiático, podemos ver
que la gran diferencia es a favor de los

S
Toma protesta nueva Mesa
Dlrectln en facpya
La nueva mesa directiva de la
Facultad de Contaduría
Pública y Administración de
IaUANL estáencabezadapor
Ahuizotl Vázquez Rivera,
presidente, y Javier Alej~dro
García Flores, conse¡ero
alumno, quienes asumieron el
compromiso de vincular a
alumnos y maestros para
lograr el desarrollo de la facultad y la máxima casa de estudios.
El 5 de junio rindió protesta frente al rector ~uis J. G~án Wong.
(Felícitas Román Cruv Fotos: Facundo Rws Duenas)

nacionales; sin embargo, algo con Jo que
se ha tenido que luchar y no sólo por
parte de los productos mexicanos s~no
también los empresanos a rnvel mundial,
son los bajos costos y precios que
fluctúan en el mercado mundial.
Por eso, muchas empresas quieren tomar
ventaja de esto pues los productos chinos son de baja calidad y de ba¡o co~to,
aunado con esta epidemia pueden realizar
una mercadotecnia en contra de los
orientales, argumentando que sus
productos son de mejor calidad, de buen
precio y que no están co~taminados por
este terrible virus.
Sólo espero que se encuentre una
solución rápida y alternativa para esta
enfermedad y que en el ámbito comemal
este "tigre" oriental no se vea afectado
en su tecnología como en sus recursos
humanos, pero de cualquier manera eso
es un "foco rojo" para las empresas Yla
mejora de productos mexicanos pues
nuestro país cuenta con los recursos
naturales y el suficiente capital humano
para convertirse en una potencia y por
ello- debe aprovechar la caída de los
países asiáticos, claro, hasta cierto punto.

---------

Tiempo de vacaciones; tiempo de madurar

e

orno podemos ver, casi por lo
general en temporada .de vacaciones muchos estudiantes deciden salir de ta ciudad o irse a alguna
playa, quedarse y meter materias o al
menos pasarlas, otros se regresan a sus
tierras y algunos optan por trabajar en
temporada de verano o de invierno.
He ahí que las empresas buscan a estos
jóvenes con el motivo de ofrece~les experiencia laboral y desenvo)v1m1ento
sobre el servicio y trato al publico; sm
embargo, se tiene que ver los puntos en
contra de estos trabajos temporales que
son los bajos sueldos y las fastidiosas
horas de trabajo, que posiblemente dan
un enfoque de cómo se debe ganar el
dinero.
Pero para las empresas lo importante
es obtenerutilidades a como dé lugar; en
la cual el trabajador debe desarrollar
actitudes de liderazgo y de servicio como
son el de limpieza, buen trato al cliente,
mantener una buena y limpia infraestructura una cordial comunicación con
los compañeros de trabajo, así como
de dar "casi" ta vida por el cliente; sm
embargo ... ¿estamos prep?rados para
satisfacer todas estas necesidades tanto
como
Para laborar en una corta temporada
. de Yª;?
para ponemos a trabajar a p~
Muchas personas contestarían que s1,
pero a la hora de pararse frente_ a un
escritorio, en una mesa de atención al
público O de realizar ventas por teléfono,
se verá que no es tarea fácil y es allí donde
se pierden tas ganas de ganar una "gran
millonada", 0 de que al principio se entra

d

Busca "Impacto" elmr calld8II educatln
La nueva Mesa Directiva "Impacto" de la Soci_edad de Al~os
de la Facultad de Ciencias Políticas y Administración Publica,
presidida-por Abraham Alfredo Hernández Paz YLws Manuel
Robledo Leal, consejero alumno, plantea u~ progr:ima para
elevar ta calidad educativa, cultural y deportiva, as1 como la
creación de una efectiva bolsa de trabajo. Tomó.protesta el 4 de
junio para el periodo 2003-2004 ante el rector Luis J. Gal~ Wong.
(Deyra Guerrero Linares/ Fotos: Facundo R(os Duenas)

con las ganas y el ímpetu para recibir el
mismo sueldo del jefe, pero no, las ganas
no son suficientes para lograrlo sino son
aspectos que a continuación probablemente puedan utilizarse:
.
Romper paradigmas: tratar de ~ovar
análisis complicados, es 'decrr tener ideas
de cambio favorable.
Seguir aprendiendo: aprender de las
experiencias como desarrollar nuevas
habilidades, teniendo la suficiente humildad para aprender y aceptar sus errores.
Aventurarse: disfrutar el momento Yde
vivirlo como si fuera el último, viendo
territorio de metas por vencer.
Tener una logística: tener los detalles
en cuenta, es decir, estar preparados ~ara
inconvenientes y no desesperarse facilmente.
Mantener una sinergia: es decir, tener
una mejora continua, actuando inteligentemente y de manera productiva y
eficaz. ·
Renovarse o morir: y eso cualquier
persona ¡0 debe tener no como regla sino
como una conducta, viendo que lD1 ac!Itud o producto no es convencion_al, es
mejor entonces realizar modificaciones.
Ser optimista: portarse alegremente y
no dejar de ser positivos sin de¡ar llevarse
por las adversidades.
.
Amar lo que se hace: darle empeño, Y
no sólo para tener un bien sino que se
realiza un valor o un servicio a la
comunidad.
• Alumno de la Facuitad de Ciencias Pol(ticas
dela UANL

7

�i Mi&amp;fMMIMWIMif&amp; d t&amp;@

HriiMSWER

vtt

CIENCIA Y
TECNOLOGÍA

ciencia y tecnología

Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
15 de junio de 2003

RAFAEL BARRIO PAREDES

No existe un nuevo
pensamiento cienlílico

SMED reduce el tiempo
de ciclos de la producción

BERENICE TEJADA
DEYRA GUERRERO LINARES

I SMED es básico en el apoyo de muchas
metodologías mayores, como Seis Sigma y
Justo a tiempo (JIT) y su aplicación puede
determinar el éxito de una empresa, afirmó Rodolfo
J. Sánchez de la Fuente en la conferencia "Speed
Minute Exchange Dice".
El gerente de Proyectos y Manufactura de Kernel
de México explicó que en 1950 Shigeo Shingo ideó.
este nuevo modelo industrial de mejora y solución
de problemas en las empresas.
"SMED es una tecnología simple y práctica que
tal vez no cuenta con una popularidad tan grande
como otras herramientas, pero es altame~te
eficiente", dijo.
"El SMED reduce el tiempo de ciclos de la.
producción, por lo que es esencial encontrar dónde
se encuentran los 'cuellos de botella', ya que ahí
es donde se debe presentar una solución efectiva",
expresó.
Su aplicación requiere seguir un proceso que
incluye clasificar las operaciones en internas y
externas, convertir las internas en externas en
cuánto sea posible y simplificar o eliminar las
operaciones internas restantes.
En una industria cada segundo perdido se refleja
en unidades que no fueron producidas, por lo que
es necesario detectar las dificultades y darles una
pronta respuesta.
"Con el SMED se consigue con relativa facilidad
una reducción de por lo menos 50 por ciento en los

E

SERÁ VÍNCULO CON LA SOCIEDAD

Inicia.construcción de en en Unidad· Mederos
EFRAÍN AL DAMA VILLA

E

n medio de un árido terreno se
inició la construcción del Centro
de Transferencia de Tecnología de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León y, con ello, lo que será un ;
detonante del desarrollo académico w
y productivo de la zona.
8
El rector de la UANL Luis J. Galán
Wong, acompañado de Rodolfo
Quintero Ramírez, director del CTT
colocaron el 30 de mayo, la primer~
piedra de la 9onstrucción de más de
2 mil inetros cuadrados, ubicada en
la Unidad Mederos.
Se pretende que la obra, que tendrá
una inversión de 13 rnillones 773 mil
pesos, esté lista antes de terminar el año. Aunque
el Centro de Transferencia de Tecnología ya tiene
actmdades desde el 2002 en un espacio provisional
de la Biblioteca Universitaria 'Raúl Rangel Frías',
su espacio definitivo albergará a la Incubadora de
E_mpresas, un auditorio, una sala de juntas y una
biblioteca, entre otras instalaciones.
·
"Escogimos esta área porque va a ser un polo de

desarrollo también para incubar empresas y tener
unidades de entrenamiento para personal,
. empresarios y microempresarios o, bien,
investigadores que quieren hacer el registro de una
patente o buscar qué patente se adecua a sus
necesidades.
"Va a servir para vincular a la Universidad con la
sociedad, en lo que se refiere a transferencia de

tecnología, a calidad de ISO, incubadora de
empresas, apoyo a los investigadores y atender a
toda la demanda -de la sociedad, asesoría a
empresas, microempresarios, a nivel nacional: en
un servicio, un producto o proyecto la
investigación", explicó Galán Wong.
La idea es que el CTT sea autosuficiente, donde
se aproveche el recurso humano de la Universidad,
que principalmente apoye al. grupo de
mvesllgadores para que la guía y vinculación con
la sociedad y el sector productivo sea más eficaz.
Por su parte, Rodolfo Quintero Ramírez indicó
que de esta forma se generarán oportunidades de
empleo, disponibles para los más de 10 mil
profesionistas que anualmente egresan de Ja
UANL
"Esto sería a través de la Incubadora de Empresas,
además servirá para que todo el trabajo que se hace
en la Universidad no quede en las aulas, sino que
se pase hacia el sector productivo", dijo el director
delCTT.
A un año de haber iniciado su actividad, informó
que ya ha rendido sus primeros fruto~. ya que se
tiene la solicitud para cuatro patentes.
"Ese puede ser un número muy pequeño pero el
país, en todo el año, solamente genera 530; en
capacitación organizarnos constantemente cursos
Y seminarios, gestionando negocios para que el
co~o~1ID1ento uruversitario pase a las empresas",
senalo. (Fotos: Facundo Ríos Dueñas)

Dan a conocer CTT entre
alumnos e investigadores
EFRAÍN

ALDAMA

VILl,.A

Y

de Gestión y Vinculación.
"Creemos que el talento existe, sólo
hay que orientarlo -comentó-,
os investigadores de la UANL
queremos que todo lo que tenemos
que son miembros del Sistema . en la Universidad salga a la sociedad,
Nacional de Investigadores (SNI)
especialmente al sector productivo,
conocieron más a detalle las
recibir los problemas que nos plantee
actividades del Centro de Transfey darles la mejor solución a través de
rencia de Tecnología y lo que
ustedes", dijo.
pretende hacer a futuro, cuando sus
Quintero invitó al grupo de
instalaciones definitivas estén listas
académicos ? promocionar más la
en la Unidad Mederos.
labor de investigación entre sus
El director del CTT Rodolfo
estudiantes y los investigadores
Quintero Ramírez les informó sobre
también aportaron propuestas y
el funcionamiento del organismo que
comentarios sobre su participación
.,. pretende vincular la producción
enelCTT.
científica de la institución con la
Rodo!fo Quíntero también dio dar a
sociedad y les explicó su alcance a
conocer el CTT entre los estudiantes
través de la Oficina de Patentes, el
al reunirse con presidentes de las
Programa Emprendedor, la
mesas directivas de las 26 facultades
Incubadora de Empresas y la oficina
delaUANL.
FELÍCITAS

ROMÁN

CRUZ

L

8

Explicó a los dirigentes estudiantiles
el desarrollo y los objetivos
principales del centro para que
tuvieran una idea clara del mismo y,
en base a ella, desarrollar posibles
trabajos futuros en los que se vincule
a las distintas dependencias.
El rector Luis J. Galán Wong
destacó que la participación de los
estudiantes universitarios en los
proyectos de la UANL harán que

todos y cada uno de éstos hablen en
un mismo nivel y que la vinculación
con su alma máter sea más fuerte al
ser más propositivos con los
programas y proyectos que pudiera
emprender esta institución. Las
reuniones se llevaron a cabo el 4 de
junio en la Sala de Usos Múltiples de
la Biblioteca Universitaria "Raúl
Rangel Frías". (Foto: Felícitas
Román Cruz)

tiempos de preparación y es
factible también llegar hasta una cifra de
90 por ciento;
sin embargo,
se requiere de
tiempo y dinero para implementarlas.
Agregó que la serie de metodologías se ven
limitadas si no son cimentadas en una labor previa
con el SMED, ya que éste, por así decirlo, prepara
el camino para la aplicación dé otras estrategias de
mejora continua.
''En conclusión, es una técnica fuerte que puede
tener resultados excelentes basados en el trabajo."
La traducción de las siglas SMED en español
significaría Intercambio de Dados en un Minuto,
ya que al principio este concepto se pensó para
máquinas troqueladoras, aoque posteriormente su
uso se expandió en otros procesos y fue difundido
por todo el mundo. .
·
Sánchez de la Fuente afirmó que existen las
denominadas "metodologías menores", entre las
que se encuentran el SMED, 5 S, Poka Yoke, Cycle
Time, TPM, Thruput Time y el DOE, que
representan el sustento para modelos mayorc¡,s.
La exposición que forma parte del Seminario de
Manufactura Esbelta organizada por el Centro de
Transferencia de Tecnología (CIT) se realizó el 27
de mayo.en la Biblioteca Universitaria ''Raúl Rangel
Frías". (Foto: Deyra Gue"ero)

SEIS SIGMA

o existe un nuevo pensamiento científico, lo
que existe son nuevas ideas y nuevas
instrumentos para abordar viejos problemás que la
ciencia no se atrevía a abordar por falta de· las
técnicas necesarias, aseguró el doctor Rafael Barrio
Paredes, investigador titular del Departamento de
Física-química en el Centro de Física de la UNAM.
Durante la conferencia "El nuevo pensamiento
científico" abordó la astronorrúa cosmología y GUT,
las partículas elementales, materia condensada,
redes de comunicación, la econofísica, caos y
chance, las aplicaciónes de las .teorías físicas a la
biología, sistemas complejos no lineales y
computación numérica.
Además, el miembro del Sistema Nacional de
Investigadores consideró como un mito la
afirmación de que'la ciencia está acabando con el
planeta.
"La ciencia es agradable, pero el impacto social
que tiene no lo es tanto,
·
hay malos entendidos
entre la comunidad científica y la gente, porque se
. malinterpreta el papel de
la humanidad o de la
ciencia en los fenómenos
naturales, no estoy en
contra de los ecologistas
pero, no es cierto que
toda actividad tecnológica está destinada a
acabar con la tierra."
Barrio Paredes cursó la maestría en Ciencias en la
División de Estudios Superiores de la Facultad de .
Ciencias de la UNAM y el doctorado en la
Universidad de Oxford, Inglaterra, es especialista ·
en metalurgia y estados sólidos complejos y
son los tres conceptos más
sólidos desordenados.
importantes en la aplicación de
En la actualidad, el premio de la Sociedad Mexicana
esta estrategia", explicó.
de Física a la investigación científica 1994 está
Esta forma de hacer las cosas
dedicado a elaborar modelos matemáticos y
se ha convertido en un objetivo
computacionales sobre el funcionamiento del
de competitividad mundial, por
cerebro, particularmente sobre cómo se realizan las
lo que en nuestro país existe la
conexiones entre las neuronas.
necesidad de desarrollar una
Con su conferencia, realizada el 31 de mayo, la
cultura de la utilización de los
Preparatoria 16 clausuró el Diplomado en la
métodos estadísticos en la
Enseñanza de las Ciencias Natnrale~.
resolución ·de dificultades
El diplomado tiene como finalidad la
industriales.
especialización de los maestros para así mejorar la
Aclaró que el uso de esta
enseñanza hacia los jóvenes, indicó el director de
técnica no incluye únicamente
la Preparatoria 16, José Hernández Cervantes.
métodos estadísticos, sino tamEl coordinador del diplomado Luis Romilio
bién creatividad e innovación,
Tambutti Retamales explicó que frente a los
por lo que se puede concluir que
problemas planetarios profundos la esperanza que
es una oportunidad para que el
existe es la educacióñ donde la tarea fundaequipo lleve a cabo los procesos ' mentalmente es de los profesores.
de forma pragmática, cuantitativa
"Es triste cuando i!O entienden lo que están
y cualitativa.
contribuyendo; en la actualidad hay una deficiencia
"Seis Sigma es un imperativo
en el sentido de compromiso, hay que
de competencia en las organizacomprometerse con la juventud, con su país, querer
ciones en México, si es que realhacer soñadores y darles una buena base para que
mente se desea lograr el dedesarrollen sus conocimientos, habilidades, para
sarrollo'', finalizó .
hacer un pensamiento más flexible, reflexivo,
La disertación, que se llevó a creativo.
cabo el 3 de junio en la Biblioteca
''Es una tarea que solamente mediante un esfuerzo
Universitaria "Raúl Rangel
sostenido de las autoridades y comprendido por
Frías", cerró el ciclo de "Manu"
los profesores puede transformar a un profesorado
factura Esbelta" organizado por
que tiene que enseñar a rnillones de jóvenes para
el CTT. (Foto: Deyra Guerrero
construir un mejor futuro", afirmó. (Foto: La
Linares)
Jornada)

N

Solución a los problemas de variación en la producción
DEYRA GUERRERO LINARES .

U

n buen resultado se basa en
un buen proceso, afirmó
Felipe J. Arrona Hernández,
director del Centro de Competitividad de Clase Mundial de la
Facultad de Ciencias FísicoMatemáticas de la UANL en la
conferencia "Seis Sigma".
Definió a "Seis Sigma" como
una estrategia·de perfección de
procesos que permite el mejoramiento de un negocio y que
enfatiza la reducción de defectos
a partes por rnillón.
"Uno de los problemas que se,
presentan al intentar lograr una
mayor calidad es la variación que
se da en la producción y esta
técnica denominada de forma más
completa Calidad Estadística y
Seis Sigma, representa una buena
solución.
"Es la frontera que indica los
límites entre la variación natural
Y la que no lo es, por lo que se
convierte en una meta que
permite alcanzar los es(ándares
de calidad", dijo.
Existen tres objetivos de competencia que deben tomarse en
cuenta: reducir y acortar los tiem-

1
pos de fabricación, incrementar
el valor agregado por empleado
y, por último, mejorar la calidad
del producto y del proceso.
"Seis Sigma" está compuesto
por una serie de etapas: definir el
problema, la medición de la
calidad y desempeño del proceso, análisis y diagnóstico, mejora
y reducción de las dificultades,
control y efectividad de contramedidas y estandarización.
Afirmó que a través de métodos
estadísticos se debe identificar la
variación del proceso, para de
esta manera tomar las decisiones
que conduzcan a una mejora
continua en la empresa.
"Problema, causa y solución

..

9

�VIDA
ACADEMICA

Analizan cultura laboral/ 13
Homenaje a Roberto Moreira / 14
Abren centro odontológico/ 19
Nuevas aulas en Físico-Matemáticas/ 20

CELEBRA PRIMERA SESIÓN

~

Busca CIDEB reconocimiento internacional
.
áreas y programas, como por ejemplo: creatividad,
antropología, matemáticas, monografía, ''y todo tan
sólo para hacer la solicitud de autorización".
Marta F. de Rodger, directora de la Oficina
Regional del Bachillerato Internacional para
América Latina, es la encargada de evaluar las
diferentes áreas y personal del CIDEB, y estuvo
acompañada por un experto de un Centro
Aulorizado de Bachilleralo Internacional del Distrito
Federal.
González Guerrero mencionó que este ya es el
último paso para buscar la autorización "la visita
es crucial". Ellos evaluaron al personal y a los
directivos, tuvieron pláticas con padres de familia
y alumnos candidatos al Bachillerato Internacional
-&lt;¡ue hasta el momento son 57-, y finalmente
elaboraron un reporte.
. La última palabra la tendrá la Dirección General
de Bachillerato Internacional, con sede en Ginebra,
Suiza
En caso de obtener la aceptación, los alumnos
egresados de este programa tendrían un peñtl de
alto nivel académico, con un carácter de función
social y fácil adaptabilidad a un mundo multicultural
y multilingüista ya que hablarian incluso un tercer
idioma.
''Tan pronto tengamos autorización empezaremos
con la reestructuración del programa curricular y
seguiremos los pasos que ellos nos digan, nos
adaptariarnos a las materias y los esquemas que
ellos nos presenten, además de las materias que
cumplimos con el Consejo Universitario."
El rector Luis J. Galán Wong recibió a la
delegación del OBI, el 20 de mayo, en las
instalaciones del Centro de Investigación y
Desarrollo de la Educación Bilingüe, ubicado en la
UnidadMederos dela UANL. (Fotos: Helena Silva
Parra y Felícitas Román Cruz)

FELÍCITAS• ROMÁN CRUZ

E

I Centro de Investigación y Desarrollo de la
Educación Bilingüe de la UANL recibió la
visita de un comité evaluador.de la Organización
de Bachilleralo Internacional (OBI), el cual avalará
si este centro universitario está capacitado para
impartir su programa educativo. ·
Son más de 150 países los que tienen colegios
autorizados por la OBI y, en caso de ser aceptada
la solicitud de la UANL, sería la primera universidad
pública en Nuevo León en lograr tal distinción;
actualmente en el estado sólo tres instituciones
privadas tienen la autorización para impartir este
programa.
Alejandro González Guerrero, director del CIDEB,
informó que ·desde hace un año comenzaron las
gestiones necesarias para ser reconocidos por la
OBI y, para tal efecto, han tenido que pasar por
una serie de etapas.
"Hemos cumplido por etapas con todos los
requerimientos que nos han pedido, capacitación

EN LA F"AC.UI..,TAD o¡;; To

de maestros en el Distrito Federal, en Bueno Aires,
Argentina, y en colegios especializados de
Bachillerato Internacional."
De la misma manera han trabajado en las diferentes

SOCJAI..,

:s

digmas ~ue
y la

Reflextonarán sobre·et ·111 de ta vida
'

.

ANA l\lOftA\;.ES fLOFtU

;{in de ¡&gt;TOUlOVer la
ón en torno a ~te
te

l 2 de julio al 12 de

noviembre ~e llevará a cabo !-ll
diplomado "~pensar la muerte.
Co~on~tle vida y muerte
en sociedades tradicionales y

modetoas".
El c:urso sera. ofrecido por la
Facíiltad de Trabajo Social en
coordinación con el Consejo
para la Cultura y las Artes de
Nnevo León, a través de ¡a
Dirección de Cultoras Populares
y el Centro de Investigaciones y
de Estudios Superiores de
Antropología Social (CIESAS).
Verónica Síeg!in, Maríi

fu

10

·»,,_

.

n eotldiana

temáticas fundamentales en las
comnnidades y sociedadesñnmanas
, de todos los tiem¡&gt;0s.
·
' Tanto México éomo ,Nuevo Lllón
cuentan con acervos de saberes
tradicionales de gran riqueza,¡_ue han
generado una diversidad. de
concepciones en torno a la vida y la
muerte, universos lcyiológicos al igual
que prácticas y relaciones sociales
· inspiradas en ellas.
Estas concepciones se encuentran
"entretejidas en los diversos
discursos ftlosóficos y religiosos, en
1ós sístemas étnico~ ~ igual que en

o del dlplomÍldo. es
larei'le~{in sobre estos

temas, gar os¡&gt;roblllID:l§odela-vida

laµmei;te.
Tuodrá una duracíóototal de 80
horas 'i se llev:ará a .cabo lós
llliéJ:col~, a partir del .2 dejulió,

y de ta múerte a tos imaginarlos
colectivos circulantes en las de17:00á2H)Ohtenielldocomo
sociedades modernas; introducir y' sede la Facu:ltad de Trabajo
familiarizar a los,, participantes,
Social de la Ulli'versidad
estudian~. profesionistas, investí- • Autónoma de Nuevo .León,
gádores y pers9nas inter~adas éo
ubicada en CludadU1live¡;siJaria,
la cultora tradioional_y moderna, en en SrutNicolás de los Garza Las
los .im¡igiuarios socía!es de grupos . mscripclon~ son hasta el 20 de
étnicos diferentes en momentos junio.
históricos diversos.
Para-mayores informes cq¡nuni•
Esto tiene como fmaliq¡¡d diséutir carse a Cooarte al teléfono 8348su aportaci6n para un acercamiento 4382 y .fax: 83484392, E-mail:
¡&gt;rofesional y cotidiano rnás sensible cul1U!aspopU1ares@conime.org.mx
y (rumano a la vida y laJDuerte en la
Facultad de ,Trabajo .Social:
actualidad que ayude aconst\:tlir Jlña 8352í309y 8376-9177, ext.103,
sociedad !llás justa y respetuosa JDyvil!afranca@yahoo.com.mx.
haciáfu vida.
CIBSAS(Ol 844¡4163764,BEit diplo!lllldo .;oostará de cuatro mail: uoreste@cominsa.com.mx

-·= ,. ,~

-

La soci;
4,Lasco¡¡cepciiru

'

Zebadúa Seua,, Cecilia Sheridan
Ptíeto y Séverin Purin, por las'
· · ·
gauizádoras, explica•
ron qt¡.e
y lamuerte,el "buen
vivir y el buen "lnorir" constituyen

m
,flc';;:§,"" ~.,,,

-~" .

vida académica

Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
15 de junio de 2003

,~: =

&gt;iv'.&lt;?,s«,,,,,;::,

•1:&amp;:c

Coadyu.vará el Consejo
Consultivo en metas de FIC

Alumnos de FIC
harán monitoreo
del "atirap.tado"
YAICET C. HURTADO SIFUENTES
ESPERANZA ARMENDÁRIZ

L

E

n la primera sesión que sostuvo
el Consejo Consultivo de la Fa. cultad de Ingeniería Civil, que preside
Reynaldo J. Parias Montemayor, se
dieron a conocer las metas que se
propone lograr la dependencia.
Éstas son: obtener la certificación
&lt;le sus programas académicos que ya
se encuentra en su etapa final, reallzar
una revisión exhaustiva de su plan
de estudios e impulsar la incubadora
de profesionistas que ya tiene.un año
en funciones.
·
.Óscar Moreira Flores, director de la
Facultad de Ingeniería Civil,
argumentó que la creación del
Consejo Consultivo responde a una
necesidad que actualmente tienen
todas las escuelas, a fin de seguir la
línea de mejora continua.
"Querernos lograr la Acreditation
Board of Engineering and Technology (ABET) que otorga una empresa
certificadora de Estados Unidos al
evaluar de manera exhaustiva el
modelo de trabajo que aquí se
desarrolla en esta materia", dijo el
ingeniero Guillermo Vtllarreal Garza.
Además el Consejo Consultivo
apoyará a la Incubadora de Profesionistas para que continúe trabajando
- ,
como lo hace desde hace un ano.
"Se habla mucho de la incubadora
de empresas, el concepto nuestro es
diferente; para tener una empresa de
Ingeniería Civil, por muy pequeña que
sea, se requiere mucho capital, por
eso estamos operando desde el año
pasado la incubadora de profesionistas", argumentó.
La idea es que, una yez trascurrido
un año de haber egresados se pueda
colocar a toda la generación un año
para que trabajen en obras reales y,
posteriormente, egresen con un año
de experiencia real.
"La misión de esta Incubadora de
Profesionistas es tener trabajo de
diferente índole con la Iniciativa
Privada para que nuestros alumnos
participen en proyectos reales",
afinnó Óscar Moreira Flores.
Actualmente tienen dos trabajos de

supervisión con un ingeniero de
experiencia al frente de cada una de
las obras, con él trabajan 12 muchachos en la presa Rompepicos y ocho
en el puente atirantado.
El orden del día de la primera sesión,
celebrada el 30 de mayo, incluyó la
toma de protesta de sus integrantes
por parte del rector de la UANL Luis
J. Galán Wong.
Un aspecto importante es que en el
Consejo Consultivo están representadas las cuatro constructoras más
importantes de la ciudad que dirigen
egresados de la facultad: José Maria
Garza Ponce, Juan Antonio Alanis,
Fausto !barra y José Maiz Mier, quien
fue unos de los primeros alumnos de
la facultad. El Rector exhortó a los
miembros del consejo, todos ellos
con amplia experiencia en el r"IIlo de
la Ingeniería Civil, a trabajar con esta
casa de estudios para ofrecer a los
. jóvenes calidad en la educación.
(Fotos: Fe/ícitas Román Cruz)

a Facultad de Ingenierfa Civil
adquirió un moderno equipo de
topografía, único en_el país, que
realizará funciones de monitoreo en
las fases de construcción y operación
del puente atirantado.
Reunido en el Instituto de Ingeniería
Civil de la UANL, el equipo de alta ·
tecnología estará al servicio de la comunidad académica y estudiantil de la
máxima casa de estudios.
El.equipo de monitoreo funcionará en dos etapas, la de construcción y la de
operación; en la primera, los estudiantes deberán monitorear cuatro veces al
día con el TC2003, de una precisión milimétrica, cada par de cables del puente
atirantado a través del equipo instalado en monumentos fijos en puntos
estratégicos de la obra.
·.
Para la fase de operación, se utilizará el Sistema SR 530, el cual recibe
información de satélites, que llega a receptores que procesan los datos y
realizan, incluso, gráficas de las condiciones del proyecto.
"No esperarnos obtener ninguna ganancia monetaria", aseguró el director
de la FIC, Óscar Moreira Flores, refiriéndose a que los ingresos que surjan del
proyecto de monitoreo serán únicamente los suficientes para costear el valor
del equipo adquirido.
,
Para entender mejo~ la utilidad de la tecnología topográfica, Marco Antonio
Butrón, gerente de Leica, empresa que distribuye y fabrica estos equipos,
presentó algunas imágenes de puentes mal construidos, siendo_ destruidos
por el efecto del viento, debido a su mal diseño o la mala calidad de los
· materiales utilizados. "Los.sistemas de monitoreo detectan y alertan acerca·de
situaciones de riesgo, en tiempo real", enfatizó.
Gilberto Hernández hizo hincapié en la precisión de los aparatos que hacen
uso de la robótica para poder señalar automáticamente y en orden, puntos
críticos previarnénte programados.
.
El rector Luis J. Galán Wong y el director de la FIC, Óscar Morerra Flores,
pusieron en operación oficial los instrumentos en un acto realizado el 2 de
junio. (Fotos: Facundo Ríos Dueñas)

11

�vida académica -

vida académica
VI CONCURSO DE ORTOGRAFÍA

IIW. . . .~lilhWMWf■!---W

Fomenta correcta escritura
en los estudiantes de Prepa

Reconoce a sus mejóres estucJ.iantes

EDUARDO LOREDO RIVERA Y
EFRAÍf'.'.r,I

e

ALDAMA

VILLA

on el propósito de fome.ntar la
correcta escritura y desarrollar
las habilidades comunicativas entre
los jóvenes bachilleres, la Coordina- '
ción de Preparatorias de la Universidad Autónoma de Nuevo León
celebró el VI Concurso de Ortografía
Interpreparatori3$ 2003.
El certamen tuvo lugar el 4 de junio
en el auditorio de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías",
con la participación de aproximadamente 150 estudiantes del nivel
medio superior de la máxima casa de
estudios.
En lo que es la sexta edición de este
concurso participan los cinco primeros estudiantes que demostraron
ser los mejores en ·sus dependencias
después de eliminatorias internas en
cada una de las 24 preparatorias y
tres escuelas técnicas de la Uni. versidad.
La prueba estuvo co¡úormada por ·
un total de mil 014 reactivos, las dos
. primeras fases del certamen
interuniversitario fueron revisadas
por medio de un lector óptico, el resto
de los reactivos fueron revisados por
los once integrantes del jurado
calificador.
Los aspectos evaluados por parte
del Programa de español vigente eu
la Universidad, fueron: uso correcto
delas letras (b, V, e, S, X, z, h, g,j, y, ll,
r, rr); acentuación, uso de mayúsculas, puntuación y uso de voc¡iblos
homófonos.
Estos aspectos fueron evaluadQs
por un jurado calificador de la
siguiente manera: dictado de
palabras, ejercicio de puntuación y

aplicación de homófonos; ejercicio
de corrección ortográfica en textos y
dictado de un texto .corto.
Los ganadores del primero y
segundo lugar del certámen, Eunice
Cabrera Acevedo, de .Ja Preparatoria
23 y Alejandra Flores Espinosa de la
Preparatoria 7, respectivamente,
obtuvieron como premio una computadora, mientras que el tercero, Leví
Abdiel Castillo Reyes de la Preparatoria 16, fue premiado con una
calculadora científica. ;
Además se reconoció a los diez
mejores promedios' y todos los
concursantes recibieron su diploma
de participación.
La ceremonia de premiación tuvo
lugar el 9 de junio en la sala de usos
múltiples de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", con la
asistencia de autoridades universitarias . .

BERENICE TEJE DA

L

Patricia Ondarza Rosas del Comité
Técnico Académico de Español·
comentó por su parte que tiene como
objetivo que el alumno valore la
importancia de la ortografía como
herramienta fundamental para el
desarrollo de las habilidades de la
competencia comunicativa. (Fotos:
Efraín A/dama Villa)

1

t

t:.-12

--"--------.-.,,,,,,;_,,~•· r·•·• &lt;·f&amp;•• ·B Ah~,~.,•==-&lt;·=~='#~~1::::::ffi··~,"',"',-~
~------

Reflexionan sobre una
nueva cultura laboral
FELÍCITAS ROMÁN CRUZ

or primera, vez la Universidad
Autónoma de Nuevo León se
vincula a la Secretaría del Trabajo y
Previsión Social, con el prÓpósito de
prom9ver entre sus estudiantes un
nuevo concepto del trabajo y el
trabajador, por medio del Primer
Encuentro Universitario de Cultura
Laboral.
En esta ocasión, la Facultad de
Trabajo Social de la máxima casa de
estudios se coordinó con la delegación federal del Trabajo, para llevar
hasta los estudiantes universitarios
una nueva manera de percibir al
sector laboral a través de una serie
de conferencias.
Víctor Manuel Girón González expuso la "Nueva dinámica del mundo
del trabajo"; y Jaime Domingo López
' Buitrón, coordinador general de Planeación y Política Sectorial de la
STPS, expuso ·el tema "Cultura laboral" , el 29 de mayo, en el auditorio
"Genaro Salinas Quiroga" de la
Facultad de Derecho y Criminología.
También se realizó un panel cqn la
participación de un empresario, un
líder sindical y dos investigadores
universitarios, quienes discutieron
los nuevos términos en los que se
desarrolla el sector laboral, desde los
pvntos de vista de ambas partes,
empleador y empleado.
El encuentro tuvo la finalidad de
presentar los valores de la
nueva cultura laboral y
motivar el compromiso de
los estudiantes, para impulsar un movimiento de
comunicación y formación
que logre revalorar el
trabajo y al trabajador, y .
promover la responsabilidad social de las
empresas, la modernización sindical, el diálogo
social y un modelo económico con rostro humano.
Javier Ponce Flores,

P

delegado federal en Nuevo León de
la Secretaría del Trabajo y Previ~ión
Social, planteó la posibilidad de que
la empresa no sea un campo de
batalla, sino una comunidad humana
productiva que ofrezca bienes y servicio_s para beneficio de la sociedad.
Argumentó que los diferentes
actores del mundo del trabajo deben
reflexionar. sobre el concepto de la
nueva cultura laboral, por lo que es
indispensable la participación de
cada uno de ellos para colaborar e
impulsar este gran movimiento de
comunicación y de formación laboral.
"De esta manera -agregó- lograremos un cambio de actitud que
revalore al papel del trabajador, y que
promueva la responsabilidad social
de las empresas y las organizaciones
sindicales para impulsar el avance del
país y la econonúa nacional.
"Nuestra inquietud es que, una
manera de ir generando este
movimiento laboral es acercándose
a la Universidad, ya que de aquí
egresarán quienes van a dirigir o
formar las empresas", manifestó.
Juan Manuel Adame Rodríguez,
coordinador de Facultades de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, estableció que esta primera
vinculación con el sector laboral lleva
implícito el compromiso de realizar un
segundo, tercero y más encuentros
universitarios de este tipo. (Fotos:
Facundo Ríos Dueñas)

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica reconoció a sus
mejores estudiantes con las distinciones al Mérito Académico y
Mención Honorífica. Acompañados
por sus familiares y maestros, los 33
nuevos profesionistas recibieron sus
diplomas y medallas de manos del
rector, Luis J. Galán Wong, y dél
director de la FIME, Rogelio Garza
Rivera.
· El titular de la rectoría de la máxima
casa de estudios, Galán Wong, ofreció apoyo a los destacados universitarios para iniciar su carrera en los
campo _de la docencia y la ciencia.
"Necesitamos profesores e.investigadores para núestra Universidad, y
junto con el director de FIME, el
ingeniero Rogelio Garza, y su equipo
de trabajo, me comprometo a apoyarlos para continuar su preparación
y así dar inicio al programa de
docencia e investigación':.·
Un total de 33 fueron los alumnos
más destacados a los que se les
premió por su esfueno y talento, al
cumplir con el Reglamento sobre el
cual se otorga el Mérito Académico
y la Mencii:ín Honorífica.

"Reconocemos y valoramos el
esfuerzo y dedicación al realizar
satisfa~toriamente sus estudios, y no
conformarse con lo que se ha conseguido, ahora están ante el reto de
responder con las nuevas demandas
sociales, con capacidad, calidad y
dignidad", destacó Garza Rivera.
"Los exhorto a que participen en el
examen general para ingreso de
magistratura, para contribuir a
mejorar la educación superior".
Algunos de los alumnos acreedores
de dicho honor y medalla fueron:
Demetrio Pilar Ayala Cruz, Javier
Martínez Ontiveros, Heberto Páez
Álvarez, Felipe Gildardo Leal Garza,
y Élida Mayela Flores González,
propietaria del promedio superior
quien en nombre de sus compañeros
dirigió un mensaje de gratitud.
"No somos ni.fuimos los más inteligentes, pero sí los que más dedicación tuvimos en nuestros estudios",
comentó la joven galardonada.
En la ceremonia, realizada el 29 de
mayo, en el auditorio "Raúl Quintero", estuvieron presentes los
miembros de las comisiones de
Honor y Justicia, y Académica, así
como otras autoridades de la FIME.
(Fotos: Berenice Tejeda)

EN EXPO-FIME LABORAL 2003

Conocen alumnos oportunidades de ean~leo

L

os estudiantes de las difere11tes carreras de la Facul¡ad de Ingeniería
Mecánica y Eléctrica conocieron las alternativas de empleo que
ofrecen diversas empresas, a través del evento Expo-FIME Laboral 2003.
Por medio de la Subdirección de Desarrollo Estudiantil y el
Departamento Bolsa de Trabajo, los estudiantes tuvieron "cinco días de
oportunidad" para entrar en contacto directo con las empresas que
instalaron sus estantes en el pasillo central de la facultad.
El objetivo del evento, denominado en esta edición "Proyectando tu
futuro", fue contribuir en la preparación integral del estudiante como
profesionista, a fin de que pueda enfrentar su desarrollo dentro del ámbito
laboral. Además del enlace con las empresas, los alumnos escucharon la
conferencia de Oiga Nelly García; "No se necesita ser profesionista para
ser profesional". Previamente participaron en el taller "Integrándote al
ámbito profesional", del 26 al 28 de mayo, donde los ponentes fueron
Juan Carlos Rubio Sosa y José Luis M:artínez Núñez.
Una serie de conferencistas'contribuyeron a ofrecer a los alumnos un
panorama más claro de las condiciones del mercado de trabajo. Fernando
Gutiérrez González les habló de las perspectivas de empleo para el recién
egresado; Blanca Palomares Ruiz disertó acerca de la comunicación visual como apoyo para el desarrollo profesional, y Marcelino Ojeda Ortiz
expuso acerca de los retos para la competitividad del nuevo egresado. ·
Por la empresa Black·&amp; Decker, Martha Magallanes Mendiola habló del
programa de desarrollo en manufactura y las entrevistas de tralíajo.

13

�vida académica

vida académica

Presenta Prepa 16 libro de Anárbol López

Ayudan con manual a encauzar
inteligencia emocional de niños

POR EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

Dr. Roberto Moreira Flores
e

DEVELAN BUSTO DEL DR. ROBERTO MOREIRA

BERENICE TEJE DA

L

Rinde
Prepa .15
homenajea
su fundador

a Preparatoria 16, como parte de su objetivo de apoyar el trabajo literario
y científico, presentó el libro del maestro AnárboJ López Reyna Manual
para el desarrollo de la inteligencia emocional de los niños y los jóvenes.
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA
En quince capítulos Anárbol ofrece un amplio conocimiento de la importancia
que tiene el uso adecuado de las emociones negativas (culpa y vergüenza) en
a Preparatoria 15 rindió un
los niños y los jóvenes, que sepan de sus alcances y riesgos, además de
homenaje a su fundador y primer
hacerlas converger junto con las emociones positivas en cualidades como el
director, Dr. Roberto Moreira Rores,
ser organizado, respetuoso, afable y valores como la empatía, sinceridad e
al colocar un busto a la entrada de la
integridad.
biblioteca que desde ahora lleva su
José Hemández Cervantes, director de la Preparatoria 16, expresó que brindan
nombre.
el apoyo a trabajos tanto científicos como literarios, por Jo que dijo sentirse
El acto reunió a los exrectores Luis
muy complacido con el trabajo de calidad presentado por López Reyna. "Es
Eugenio Todd y Alfredo Piñeyro
un esforzado educador y un magnífico profesional en el ejercicio de la
López, a Miguel Barragán, presidente
psicología", comentó por su parte Cesáreo Garma al presentar el manual.
del Consejo Consultivo,
"Un buen libro te enseña lo que debes hacer, te instruye sobre lo que debes
así como algunos de los
evitar y te muestra el fin al que debes aspirar, no se aprende a escribir un libro
coordinadores de materia y
como es debido sino hasta que se Je ha tenninado, se requiere de disciplina y prefectos fi¡ndadores de la
mucha valentía para salir a las luz pública."
preparatoria.
Además, agregó Cesáreo Garma "el hecho de que las altas tecnologías
"Cuando se habla de la
revolucionen las comunicaciones y que cada vez los países dominen más
historia de la Universidad
mercados no significa que un libro de esta magnitud no tenga presencia, ya
es muy difícil excluir al Dr.
que se encuentra en un momento adecuado para su lectura y estudio.
Moreira, se consolida
"Aparte de profesionistas capaces y honestos también se requiere de
como una columna más de
personas con alto coeficiente emocional, el libro es útil, es un manual obligado
nuestra institución", afirmó
no tan sólo para el educador, sino también para los padres de familia."
el rector Luis J. Galán
Psicólogos, educadores y alumnos estuvieron presentes en la Biblioteca
Wong.
Universitaria Capilla Alfonsina, el 5 de junio, para atender a las críticas del
Lo definió como una
presidium sobre el manual del maestro Anárbol López, alumno y maestro de la
persona sincera, que cultiva la
Escuela Normal "Miguel F. Martínez" especializado en Psicología.
amistad y siempre tiene un consejo
Es un manual que no emplea terminología sofisticada ni rebuscada, de tal
que dar, además reúne los atributos
manera que la persona que tome el libro en sus manos Jo va a poder leer con
de estudiante, líder y profesor que Je
avidez y va a poder sacar un provecho, señaló Jesús María Villarreal. (Fotos:
ha
dado prestigio a la Universidad.
Berenice Tejeda)
·
El secretario de Educación Pública
Dr. Reyes S. Tarnez Guerra calificó de
merecido el homenaje porque una de
sus contribuciones más importantes
en el terreno académico fue el sistema
innovador que permanece en la
Prepa 15 que se constituye como una
de las mejores.
"Sin duda alguna, desde la etapa
convulsiva de fines de los sesenta y
la parte de la consolidación, el papel
que jugó el Dr. Moreira dentro de la
institución fue fundamental", añadió
Reyes Tarnez.
En el acto, realizado el 31 de mayo,
Oriel Darío García Rodríguez ofreció
una remembranza del Dr. Moreira tras

L

14

lo cual los asistentes se dirigieron a
la biblioteca donde, acompañado por
el director Juan Francisco Herrera
Femández develó el busto creado
bajo la técnica de la cera perdida por
el reconocido escultor regiomontano
Cuauhtémoc :larnudio.
En el pedestal de 1.20 metros la placa
reconoce al "incansable soñador,
cuya original visión quedó consolidada al fundar la Preparatoria 15, impulsando-así la formación de destacados
estudiantes y el crecimiento integral
de sus maestros.
"El gran proyecto iniciado hace 29
años ha rendido excelentes frutos de
los cuales, tanto quienes han pasado
por sus aulas como quienes hemos
permanecido somos partícipes del
cumplimiento de ese gran sueño
plasmado en esta obra." (Fotos:
Pablo Cuéllar 'Zárate)

itando a Pablo Neruda, el Dr.
Roberto Moreira Rores expresa
que ha vivido a la Universidad
Autónoma de Nuevo León, "y la he
vivido muy intensamente".
De' la misma generación en la
Facultad de Medicina que los
exrectores Luis E. Todd y Alfredo
Piñeyro López, conocido como el
"grupo médico", Moreira ha tenido
una p~cipación en distintas etapas
dela Universidad, con toda voluntad,
sin ningún interés, solamente por
cariño a la Universidad, como menciona Oriel Daría García Rodríguez.
Fue nombrado maestro de la Universidad, junto con Todd y Piñeyro,
el 1 de enero de 1959, cuando aún no
terminaba la carrera, pero la facultad
estaba abriendo departamentos
nuevos de ciencias básicas como la
fisiología y la química.
"No había muchos profesores para
esas cátedras, Luis Todd y Alfredo
Piñeyro, por ser los primeros lugares
dC' sus respectivos grupos habían
sido invitados por el director para
formar parte de los primeros
.instructores."
Prácticamente eran maestros de
tiempo completo que empezaron a
trabajar a favor de las ciencias
básicas, a diferencia de sus compañeros que cursaron posgrado en el
extranjero, Moreira se quedó a
trabajar en la facultad.
Dentro de ese espacio llegó a ser
instructor, maestro, secretario y subdirector de la facultad y por las
"vueltas políticas", como él dice,
tuvo la oportunidad de
estar cerca de Héctor
Fernández González
cuando en 1966 fue designado director de la
facultad.
Al pasar Femández a
la Rectoría, en octubre
de 1967, Moreira llega
con él a la Secretaría
General de la Universidad coincidiendo con el
' movimiento estudiantil
Ymagisterial en favor de
la autonomía y el -ascenso de los
grupos llamados progresistas.
Asus demandas añadieron en forma
repetida la renuncia de Moreira por
considerarlo contrario al movimiento.
"En esos años difíciles -recuerda
OrieJ Darío--, las rutas de camiones
se conocían, no por su número, sino
por sus pintas "Fuera More ira",
"Muera Moreira", "Viva la autonomía".
Pero Moreira,.a 34 años de distancia,
hace una especie de defensa, "estábamos luchando desde 1967 por
mantener el orden en la Universidad,
era una Universidad que no traba-

"En ningún caso o en muy pocos casos, la
lucha fue verdaderamente ideológica"

jaba, era una Universidad sin clases, eso
decían las bardas: por
una Universidad sin
clases y se cumplía
rigurosamente".
Buena parte de sus
actuaciones fueron
intentar "que de vez en
cuando hubiera algún maestro en
algún salón y que no estuviéramos
en constante inejercicio del trabajo".
Sin embargo, al triunfo del movimiento, la primera reunión del Consejo
Universitario tras la consumación de
la autonomía el 18 de diciembre de
1969, recibió la proposición estudiantil de separarlo de toda actividad
docente o administrativa de la
Universidad debido a sus presuntos
actos antiuniversitarios, entre otros:
actitud despótica y lenguaje soez.
Bajo esta acusación por acuerdo del
Consejo Universitario del 27 de mayo
de 1970 Moreira fue expulsado de la

Universidad. "El 27 de mayo siempre
me pasa algo", dice en broma.
Pero Luis E. Todd como rector
encontró la forma de regresarlo a la
institución como director de una
preparatoria, como ex oficio, Jo cual
no Je dio pocos problemas.
"Creo que si se estudia la historia,
todavía estoy expulsado porque no
quedó claro nunca si regresé o no."
Pero de esta forma Moreira tuvo la
oportunidad de cumplir el sueño que
un día tuvo: el de crear una
preparatoria, "para mí el sueño fue el
de formar gente, que aquellos que en
algún momento se acercaran a
nosotros como alumnos, tuvieran

una posibilidad de prepararse mejor''.
Esa idea gerrtúgó cuando, como
secretario general, acudió en 1968 a
un seminario de educación superior
junto con rectores latinoamericanos
donde se dio cuenta que las
preparatorias eran la base de la
formación de los muchachos.

En marzo de 1974, el Consejo
Universitario aprobó la creación de
la Preparatoria 15, a Moreira, como
coordinador general, se Je encomendó su planeación y creación.
En ese proceso se pensó en un
sistema de enseñanza diferente,
personalizado, que denominaron
"Preparatoria 15" que se fundaba en
los maestros que asesoraban el
avance académico del alumno, el cual
era evaluado en forma permanente.
Además de fundador, Moreira fue
primer director de 1974 a 1980 y el
sistema académico, aunque _despertó
polémica, dio resultados alentadores
porque los egresados tuvieron muy
buenos desempeños dentro de sus
carreras profesionales convirtiendo
a la 15 en una de las preparatorias de
mayor prestigio en el norte de México.
"Creo que el sueño que compartí
con mucha gente de formar personas
nos dio Jugar a que muchos jóvenes
tuvieran una oportunidad diferente."
Esto se logró también en la Facultad
de Medicina, Ciencias Biológicas,
Ciencias Químicas y Arquitectura
Luego, como director de proyectos
de la Universidad logró que el
conjunto de escuelas y facultades
consolidaran un proyecto de
desarrollo y de planeación.
"Yo recuerdo algunos de estos
proyectos -cuenta Reyes Tamez
Guerra-, en que se hacían reflexiones
dentro de las escuelas para hacer
proyectos de planeación a mediano
y largo plazo." Esto permitió que
facultades como Ciencias Biológicas
definieran con claridad sus metas y
objetivos y se consolidaran.
"Yo creo que hay una interpretación histórica equivocada en la actividadde Luis Todd, Alfredo Piñeyro
y la mía, nos decían la bata blanca y
yo creo que todavía nos dicen, y eso
tenía la doble connotación, si éramos
de derecha extrema o si usábamos
bata para ir al laboratorio.
"Yo creo que en ningún caso o en
muy pocos casos, la lucha fue.
verdaderamente ideológica."
Ahora Moreira tiene un nuevo
sueño, impulsar en Nuevo León el
Consejo Nacional de Fomento Educativo para dar preescolar y primaria
a través de jóvenes de secundaria a
las comunidades rurales.
Al hacer un balance, Moreira no
deja de trazar una linea histórica entre
aquella etapa en que "metimos
orden" a la máxima casa de estudios
y la Universidad moderna, actual.
"Es una Universidad que está en
calma, que está produciendo, que
está haciendo su trabajo, yo me
siento feliz, contento de haber dado
Jo que tenía que dar."
En este momento "donde la
distancia que me separa del infinito
es tan delgada que puedo ver la
eternidad", aceptó un homenaje de
su Prepa 15 donde a la entrada de la
biblioteca que ahora lleva su nombre
develó su busto. "Luego-pidió-, me
Jo mandan al panteón." (Fotos:
Pablo Cuéllar :lárate)

15

�vida académica

vida académica

Gla(II• Alallll SI, uno de los pensadores más importantes de nuestro tiempo
que persigue penetrar en el sentido de la historia para socavar la inmensa
fábrica de miseria en que vive el ser humano, estuvo en la Universidad Autónoma
de Nuevo León invitado por la Facultad de Artes Visuales, a través de su División
de Posgrado, para impartir el 3 de junio la conferencia magistral "El estado de
excepción. Política y cultura contemporánea" y al día siguiente un taller
especializado sobre_"EI concepto de la imagen"

Estado de excepción alcanzó
máximo desarrollo planetario
TEXTO: EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

FOTOS: PABLO CUÉLLAR ZÁRATE Y EFRAÍN AL DAMA VILLA

E

n 1940, meses antes de intentar huir de la
Gestapo, el filósofo judío alemán Walter
Benjamín escribió: "el Estado de excepción
en que vivimos es la regla".
"Esta afirmación era técnicamente correcta afirma Giorgio Agamben-, desde el fin de la
Segunda Guerra Mundial y de manera particular en
los últimos 20 años se asiste a un proceso por el
cual el estado de excepción, de una medida
extraordinaria y esencialmente limitada en el tiempo
y en el espacio, se convierte en un paradigma
normal de gobierno."
La excepcionalidad que Benjamín dignosticó es
siempre la suspensión integral de la ley, del derecho,
del orden jurídico.
"Desde entonces -añade Agamben-, la gestión
y a veces la creación de un estado de excepción
permanente parece haberse vuelto una de las tareas
esenciales de los estados contemporáneos,
incluyendo los estados democráticos."
Esta transformación, de una medida excepcional,
en una técnica normal de gobierno, implica una
alteración profunda de las constituciones
democráticas, como consecuencia de ello se podria
decir que Occidente ha perdido el modelo mismo,
la noción misma de la democracia en el momento
en que quiere dar lecciones de democracia a culturas
y tradiciones diferentes.
Hoy, esta transformación del estado de excepción
en paradigma de gobierno alcanzó su máximo
desarrollo planetario.
"Así vemos como después del 11 de septiembre
el gobierno de los Estados Unidos está intentando
imponer a todo el mundo un estado de excepción
permanente que se presenta como la respuesta
necesaria a una guerra civil mundial entre Estado y
terrorismo.
"Yo creo que no se puede entender, desde el
punto de vista jurídico, la política americana actual,
si no se entiende que ella se funda sobre una
conexión estratégica entre el paradigma de la guerra
civil y el paradigma del estado de excepción como
suspensión integral de la ley."
Así, el 13 de noviembre de 2001, el presidente
George Bush proclamó un orden militar que
autorizaba la intervención indefinida y el proceso
militar contra sospechosos de estar implicados en
actividad terrorista.
El 26 de octubre el Congreso americano autorizaba
a tomar en custodia a los extranjeros sospechosos
de amenazar la seguridad nacional de los Estados
Unidos, pero después de siete días debían ser

16

expulsados o acusados de algún delito según la
ley americana.
A través de su expulsión y retención, el ciudadano
extranjero, aunque para referirse a él siempre se
recurre a fórmulas vagas, es despojado de todo
estatuto jurídico.
''La novedad del decreto del orden militar de Bush
es que borra integralmente los estatutos jurídicos
de un individuo, produciendo así un ser jurídico
innombrable e inclasificable."
Por ejemplo, la base naval de Estados Unidos en
Guantánamo, donde están apresados los talibanes,
son lugares pensados como "espacios de
excepción" en un sentido técnico.
"Los talibanes no son prisioneros de guerra
según la convención de Ginebra, están sujetados
a un poder puramente factual sin ningún control
judicial.
"Aquí se puede ver la forma pura del estado de
excepción, la producción y la inclusión de una nuda
vida a través de una suspensión integral del
derecho", afirma Agamben.
Para Agamben existe una relación funcional,
íntima entre la guerra civil y el estado de excepción,
ambos forman un tipo de sistema en que cada
término requiere originalmente del otro, el estado
de excepción es un espacio totalmente vacío de
derecho, es la producción de un vacío jurídico.
El eslabón o conexión interna entre el estado de
excepción y la guerra civil sale totalmente a relucir
en una institución del derecho romano que puede
ser considerado el verdadero arquetipo o
paradigma del estado de excepción moderno.
Si el senado romano era informado de una
situación que parecía amenazar o poner en peligro
la república, pronunciaba un senatus consultum
ultimum, preguntando a los cónsules, sus
suplentes, magistrados e incluso hasta los
ciudadanos, para tomar cualquier medida posible
para asegurar la seguridad del Estado. Este senatus
consultum emitía un decreto que declaraba el
estado de tumultus, es decir, un estado de
emergencia debido al desorden interno o a la guerra
civil. Y tenía como consecuencia la proclamación
de la suspensión del orden jurídico.
Durante este tiempo ningún acto era ilegal, pero
recíprocamente ninguna transgresión era posible,
esto da origen a un problema teórico muy
interesante que es el problema de la naturaleza de
los actos realizados durante el estado de excepción.
"Si nosotros queremos asir la naturaleza y la
estructura del estado de excepción, pienso que

"Después del 11 de septiembre, el gobierno de los Estados Unidos está intentando
imponer a todo el mundo un
estado de excepción"
deberíamos entender primero el estado paradójico
de esa institución jurídica que sólo consiste en la
producción de un vacío jurídico, de un espacio
completamente desprovisto del derecho."
Al ocurrir un vacío jurídico, estos actos deben
ser considerados como meros hechos, sin ninguna
connotación jurídica, la pregunta es particularmente
relevante ¿Por qué nos enfrentamos a una esfera
de acción que invofucra principalmente la misma
posibilidad de matar?
Esa figura del estado de excepción que tiene su

•

origen como institución la Revolución Francesa,
reaparece en el siglo XX, como Agamben lo expone
en su libro Medios sin fin. Notas sobre la política,
con los campos de concentración o de exterminio
nazi.
"Para comprender esto se debe entender que el
campo de concentración es un espacio de
excepción absoluta que no está arreglado por el
derecho alemán y que ha podido existir a través del
estado de excepción.
"Cuando la gente pregunta, cómo es posible que
en el lager hayan sido posible crímenes increíbles,
fueron posibles porque la situación jurídica del
lager estaba integralmente en el
régimen del estado de excepción,
el derecho alemán no se aplicaba".
Hizo ver que no se puede
entender la manera como Adolfo
Hitler tomó el poder en 1933 si no
se entiende el abuso del estado de
excepción en ese periodo.
''Desde el momento en que toma
el poder declara un estado de
excepción que suspende los
artículos de la constitución de la
República de Weimar que
conciernen a las libertades
personales.
"Ese estado de excepción no fue
nunca revocado de manera que,
desde un punto de vista jurídico,
todo el régimen nazi es un estado
de excepción que duró 12 años.
''El ejemplo de la República de
Weimar -advierte el filósofomuestra cómo ninguna democracia
puede sobrevivir a un estado de
excepción prolongado, por eso
creo que la situación actual es muy
peligrosa porque el estado de
excepción es ahora como un
paradigma normal, se ha perdido
la visión de que una constitución
democrática no puede existir en
esa situación."
Fuera o dentro del nrdenjuridico
En la actualidad subsisten un
debate sobre las posturas que
sitúan al estado de excepción
tanto dentro como fuera de un
orden jurídico. El jurista alemán
Car! Schmitt, comprometido con el
régimen nazi, en sus libros sobre
la Dictadura (l 921) y la Teología
política ( 1922) propone la
inscripción del estado de excepción en un contexto
jurídico. Según él, la ley continua existiendo en su
misma suspensión, el soberano que puede decidir
sobre el estado de excepción garantiza su
inscripción en el orden jurídico, "El soberano está
fuera del orden jurídico normal y todavía pertenece
a él, esta es la paradójica estructura espacial del
estado de excepción", observa el filósofo.
Hoy, el presidente de Estados Unidos se inscribe
en esta postura al apelar de manera abierta a la
violencia con el argumento de que debe defender
la seguridad nacional de los ciudadanos
americanos. "Es ficción", advierte Agamben.
Al contrario, Walter Benjamín sitúa el lugar del
estado de excepción completamente fuera del
orden jurídico y considera como ficticio el estado
de excepción que define el soberano.
Benjamin desemnascara esta ficción y exhibe al
estado de excepción como realmente es, guerra civil,
pura violencia, sin relación a la ley, por consiguiente
el sitio del soberano no está dentro del orden
jurídico. Agamben aclaró que hoy en el derecho
público falta una teoría del estado de excepción.

Giorgio Agamben

Mata tia 11 •pesimista"

¿

Quién es ese filósofo cuyo nombre
resuena ya entre · los grandes
nooibles del pensamiento europeo
CODli a¡¡,cáaeo, proaunciado a la francesa
(coa .acento en la lilúma silaba) -pon¡ue
desde 1986 es director de programa en el
~ lntemationál de Pbilosopbie en
Parí»- o a la italiana (con acento en la
segunda silaba) -porque nació en ROll)jl

enJ.942?

Laf(JfQmás vieja que se puede conseguir
de Gioigio Agamben es de 1964 y lo
llllleSlrá eacamandó a Sao Felipe en El
. evangelio segdn San Mateo de Pier Pao1o
l'lísoiúñ. Pero no hay que eagailarse: él joven Giorgio no m uao de esos ragazzi de la calle que
PasoliniÍDCoiporaba a sus pelícu.las. l!n l!ltiS,Agamben obtiene Sil lflU.lo(SIIIIIJWI CUlll laude) de
_gmduación en leyes por la Universidad de Roma. Su tesis eullliaa el pensamiento" polfüco de
Slmone Weil. l!ntre 191í6 y 196&amp;118Uteen Alemania A los seinÍDarios de Mi1rtin Heidegger sobre
Hentclit.oyHegél.l!nt9'70publicaelprimerhitodesuproducción:L'uomosenzacontenuto.
l!ntre 19"74y 1975, ltllhljacoaF. Yaeael'Wmbuig hwitutedeUll!dres sobre laidación entre
lenguaje y ítDfasm, en el concep1o lllédie,al de melancolfa (la "acedía"), de donde sale el libro:
~ : la parola e il fantasma Mlla cultu:ra ocdtkntale (1979). Agamben AO abandona la
reflexión lmgllfslicacomo llDa maneta de coastruir uaa ontología del preseate. /ti{&lt;IIIZia e storiaes
UD ensayo sobre la deslrucción de la experiencia. ''La jornada del hombre contemporáaeo ya~
ao allllieae Dáda que todavía pueda traducirse en experiencia". El pensamiento de Agamben
puede entendme desde entonces como UD pensamíento "pesimista".
A partir de 1989, trabaja en el conceplode "comnaidad" y luego construye_su más provoCativa
temfaalrededordelHomoS--,-eW&amp;mdticafi~delderechoromano aicaicoque designa al
hombre cuya vida DO puede ser "sacrificada" {ta el sentido religioso O rilual). Lo que SÍ puede el
bomo sacer--pan¡ueestá fuera de la ley-es Jeras• inado w que ese asesinato constituya delito.
Esafigwan:ap.¡¡eceo,uelsigloXXamles~deconcentraciónode"Tlffltlmil\cuyateorta
Agamlqdí:Sí,¡¡,¡jjJ¡¡coáel ~ ciil altdequeeselcampo (y no la ciudad) !oque constituye
el paradigma de MslJll nlfd-••ikla:1ll:faíilp,(4e ~ - 0 de meoninio) es el espacio
másradiealdon&amp;:lavlda,privq~~¡líiedoseroojetodetodo8Iosexpe,;in,,,uos.
La mída'vlda (vt,1,r desallda) es lalQll1 tia J1$Jr,jada Je todo valor polftico, de todo sentido
clndadauo. 1lOino 9am (1995)y Lt,-pe qwda dé Auséhwi,z (1999) combinai1110 par de ideas.
En plimetlugar, si hay 1111 i1J- •Ft 111 •lfilcoatml pc_&gt;fflícosotw:e DÍICSlra8 'l'idu, ya no se desarrolla
a lffl6s de los llplll'llto8 tnul'CÍllllllfi!S de control y sometimiento (la justicia, la policía, etc.• que
suponen la exi-fenda de los individoos en tant,, ciudadanos) sino a través de mecanismos que
de$pojlll~Iosladividuosderododmdtovdiqal,lajurídica: la nutrición, los sistemas
sanitaricis, Ji, '"""'Dasia y el coatrol&amp; la Dlllalidad
l!n segundo ténnitto, existe uaa paradoja jurídica que puede dejar al snjtto dentro y fuera de la
ley al mismo tiempo. Fuera de la ley, deja de ser 110 sujtto jurídico y se transforma en una mera
existeacia, uaa auda vida, tal y como los campos (de CODCenl!acióu y d e ~ ) lo demuestran.
AIH donde hnliocmÍBlrl..:ia política habría ahora nuda vida, que no sería sino la traducción moderna
del bomo sac:ei: La experimentaci(J médica 8CIUal (manipulación genética, etc.) no sería sino la
manifestación de la misma biopolíticade los campos (de concentración y de extenninio) nazis, por
oeras vías. ¡.,; blstoria, aaturalineate, COlllilula, para hacer de llOSOlro!I internos en el campo o
rel'ngiailos poUiici,s. toque queda de Auscbwitz es, lisa y llanamente, nuestro presente. (Daniel

Lúrk)

�vida académica

vida académica
DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE

Llaman a cuidar el agua
0ANA GARCÍA MAYAGOITIA

S

i miramos el cielo, levantamos una piedra o
simplemente nos sentamos a observar una
puesta de sol, estamos disfrutando de la belleza
del medio ambiente.
En junio de 1972 se celebró en Estocolmo, Suecia,
el primer Congreso de la ONU sobre el Medio
Ambiente, el cual llevó a la creación del Programa
de Naciones Unidas para el Medio Ambiente
(PNUMA), con sede en Nairobi.
En busca de la concientización de los ciudadanos
del mundo sobre la importancia del cuidado del
medio ambiente, cada 5 de junio se celebra en todos
los puntos cardinales el "Día Mundial del Medio
Ambiente". Este año se enfocó al cuidado del agua,
por lo cual se le tituló: "Agua, dos millones sufren
sin ella". La UANL, cumpliendo con el compromiso
que tiene con la sociedad, también llevó a cabo la
celebración de este importante evento.
En éste participaron diversas instituciones como
son: las escuelas y facultades de ·1a UANL,
Subsecretaría de Ecología de Nuevo León, la
Dirección de Estrategias de los
municipios de Monterrey y San
Nicolás de los Garza, Agua y
Drenaje, OCRA Systems
Recicla, Parque Ecológico
Chipinque, Amigos de la
Naturaleza y Zona Verde.
Las actividades estuvieron
organizadas por la Secretaría
Académica y el Comité de
Ciencias del Ambiente de la
Coordinación de Estudios
Generales Universitarios de la
UANL, el cual es coordinado
por el Dr. Jesús Alfonso
Fernández Delgado.
Todo dio inicio a las 10 de la
mañana con un video que
promovía la importancia del
agua, creado por la Facultad de
Odontología y la Dra. Laura Eugenia Limón. Las
diferentes personalidades que estuvieron en la
inauguración fueron: Alfonso Martínez Muñoz,
Juan Emilio Cárdenas (Subsecretaría de Ecología),
Mario Alberto Fernando Sánchez (Secretaria de
Ecología del municipio de San Nicolás), Eduardo
Falcón Dávalos (Secretaría de Fomento Económico
de la UANL) y Juan Manuel Adame (coordinador
de Facultades).
Durante el día hubo exposición de carteles
estudiantiles y de instituciones invitadas. Entre
algunos trabajos estuvo el realizado por los
estudiantes de la Preparatoria !, el cual consistió
en la exposición de distintos trabajos como fue la
construcción de maquetas, una planta de

18

tratamiento y usos útiles a materiales no reciclables. Igualmente
la Preparatoria 9 llevó una
exposición de materiales reciclables
como cintos de anillos de lata, cajas
de papel reciclado y figuras con
periódico. La Facultad de Medicina
realizó promoción de la importancia
de las medicinas caducadas a
través de la recolección de
medicamentos. Biología llevó la_
presentación de varios proyectos
de investigación en los que han
trabajado como es la elaboración de complejos
polielectrolitos biodegradables y su aplicación en
tecnología ambiental.
Organizaciones ambientales llevaron presentaciones donde se demostraba la belleza de la
naturaleza y las distintas actividades que se pueden
realizar al aire libre. Por ejemplo el Parque Ecológico
Chipinque expuso el cuidado en el bosque e igual
hizo promoción de su Programa de Educación·
Ambiental, el cual tiene como meta promover la
· educación ambiental entre la
comunidad a través de experiencias significativas que
reorienten actitudes y valores
hacia un aprecio, respeto y
participación activa en la
conservación del ambiente
que contribuya al desarrollo
sustentable.
El Gobierno del Estado
aprovechó para hacer promoción del proyecto el cual
consiste en resolver íntegramente el manejo y disposición
final de los desechos sólidos,
contando para ello con un
relleno sanitario, de aproximadamente 212 hectáreas,
ubicado en la Carretera
Colombia Km. 10.5.
También realizó promoción del Programa Nuevo
León Limpio, el cual desde 1999 está en función,
éste se dirige a tres acciones principales: el
abatimiento del graffiti, el retiro de basura y
escombro y campañas de concientización.
Agua y Drenaje, por su parte, hizo promoción del
"Agua cuidada en Nuevo León", en la cual
demostraba todos los pasos que tienen que
realizarse para juntar el agua, transportarla, limpiarla,
purificarla y llevarla ha~ta tu casa. ,
Otros que hicieron presencia son los de Zona
Verde, es un programa que se transmite todos los
jueves de 13:00a 14:00horasenRadio UANL89.7
FM, los cuales tratan temas del medio ambiente y
están abiertos siempre a nuevas propuestas sobre

temas que le interesen a toda la comunidad
estudiantil. Su coordinador es Alejandro García.
Mientras, en el auditorio de la Facultad de
Arquitectura, se ofreció una serie de conferencias
que abordaron la importancia sobre el cuidado del
agua, la inauguración de este ciclo corrió a cargo
de Juan Manuel Adame.
La primera exposición estuvo a cargo de Humberto
Quiroz Martínez, quien expuso el "Biomonitoreo
como medio de control de la calidad del agua", el
cual consiste en hacer pruebas en varios puntos
de un mismo cauce.
Recalcó igualmente la importancia del sistema
acuático, el cual es el más frágil de todos y puede
sufrir grandes impactos ambientales. Relató los
distintos bioindicadores naturales que se pueden
encontrar en el agua, éstos son los insectos que
señalan desde cuando hay una mala calidad,
intermedia o hasta buena calidad del agua.
Señaló un caso interesante que se dio en Japón,
a causa de la contaminación en el agu~ ingirieron
mosquitos enano, insecto que vive en pésimas
condiciones del agua donde existe un alto
contenido de metales pesados, el cual provocó que
las mujeres sufrieran fracturas constantes.
Igualmente relató varias investigaciones que ha
realizado en varios ríos dentro del estado como
son el río San Juan, río San Martín, río Santa
Catarina, río La Chueca y río La Silla.
Por ejemplo, al río Pesquería ubicado en Santa
Rosa, Nuevo León, se le aplicó la prueba del índice
Biótico de Hilsenhoff y se detectó que estaba
severamente impactado, en el ·cual dominaba el
mosquito enano y en 350 mililitros de agua se
podían encontrar 1,700 larvas de este insecto.
Como conclusión, el método de biomonitoreo es
una herramienta de gran provecho para la
comunidad ya que podemos detectar y eliminar
lugares de peligro para la salud sin utilizar
insecticidas y permite un control más eficaz de las
enfermedades transmitidas por mosquitos y a la
vez bajo un cuidado ecológico que a la larga nos
beneficia a todos. Después de está conferencia, se
llevó a cabo una mesa redonda moderada por
Benjamín Limón, estuvieron en ella tres grandes
conocedores de la materia del agua. Representando

a Agua y Drenaje, Elizabeth Cerda Andrade; por ,Comisión
Nacional del Agua, Arturo Huerta Quintanilla y por Agua
Industrial de Monterrey (AIMSU) Roberto Montemayor Tamez.
Arturo Huerta Quintanilla señaló que la función de la
Comisión Nacional del Agua es "administrar y custodiar las
aguas nacionales y sus bienes públicos inherentes, controlar
el sistema hidrológico y promover e inducir el desarrollo social".
La disponibilidad de agua en México es poca en comparación
de otros países, a nosotros nos toca 4.8 millones de m2 de
agua al año pór habitante, a comparación de Estados.Unidos
donde son 9.5 y con Canadá que son 99. 7, en Egipto solamente
cuentan con 1.0 [!12 y en Argentina con 29.1.
México está dividido en 13 regiones hidrológicas y nosotros
pertenecemos a la VI de Río Bravo: En Nuevo León vive 4% de
la población total y no,s encontramos en un lugar privilegiado
ya que contamos a nivel estatal con 95.6% y nacional 87.8%
de los servicios de agl\a potable y alcantarillado.
Contamos con 8 plantas potabilizadoras, las cuales se
encargan del potabilizaniiento de 7% de las aguas nacionales
y se trata a 100% el agua de Nuevo León. Contamos con 3
presas de almacenamiento y. 12 de riego. No contamos con
aguas superficiales y Agua y Drenaje planea invertir en este
año en el estado $ 19,577.48 millones en siete programas.
Elizabeth Cerda señáló que desde 1986 Agua y Drenaje ha
promovido un acercamiento a la gente y ha impulsado la participación de la sociedad y la eficiencia del sistema para permitir
el mejor abastecimiento del agua sin aumentar la cantidad.
En Nuevo León cuentan con 16 plantas nuevas de tratamiento
foráneas, 3 de tra\anJÍento de aguas residuales con 75 clientes,

'

un labQratorio certificador de la calidad del agua y desde el
2000 cuentan con servicio de agua potable las 24 horas.
Agua y Drenaje ofrece los servicios de potabilizar, distribuir,
reutilizar, sanear y certificar la calidad del agua. Promueve la
utilización de los biosólidos, en viveros y bosques urbanos, y
también la cultura del agua.
Roberto MontemayorTamez, gerente de AJMSU, señaló que
la función de esta Sociedad es el reuso de las aguas residuales
municipales tratadas en el área metropolitana de Monterrey, la
cual adquieren mediante convenios federales.
Ellos se encargan de administrarla, no se vende y es de uso
exclusivo para los socios, los cuales aportan en proporción al
agua que utilicen y algunos de estos son IMSA, Pemex, CFE
Planta Mezquital, Papelería Maldonado, Agua Industrial de
Monterrey, CYDSA, Vitro Corporativo y Campestre.
La misión de AIMSU es: purificar las aguas residuales
PíOCedentes de la ciudad y distribuirlas entre las empresas
SOCias en los términos y flujos. Los beneficios que trae son
ahorro de agua, empleo y cuidado ambiental.
.
La clausura del ciclo de conferencias corrió a cargo de
Benjamín Limón Rodríguez, el cual exhortó a los presentes al
CU!dado del agua y a crear conciencia en nuestra sociedad
sobre la importancia de este vital líquido.
.
•
Más tarde, en la Sala Polivalente de la Facultad de
Arquitectura se proyectó la película Erin Brockovich, una
llllljer audaz con Julia Roberts. la cual profundiza sobre el
CU!dado del agua y las consecuencias de la contaminación.
El día concluyó con las palabras que dirigió el Dr. Jesús
Alfonso Femández Delgado a los presentes sobre el cuidado
del _agua y promovió la participación de los jóvenes y de la
SOciedad en general en esta ardua tarea, recalcando que el
agua es vida. (Fotos: Pablo Cuéllar y Efraín A/dama Villa)

Abren en S-an Nicolás
Centro Odontológico
EFRAÍN ALDAMA VILLA

A

ctualmente más de 90 por ciento
de la población padece algún
tipo de caries dental. Para combatir
este índice preocupante en el estado
se puso en marcha el Centro
Odontológico Municipal en San
Nicolás de los Garza.
Ubicado en la colonia Unidad
Laboral, el centro que estará atendido por estudiantes y especialistas
de la Facultad de Odontología
proporcionará servicios básicos y
especializados a bajo costo.
Ofrecerá servicios como odontología preventiva, limpiezas, extracciones, emEl centro se suma a los dos ya existentes, el
pastes, coronas, puentes y 'especialidades
primero tiene funcionando más de 30 añós en
como cirugía bucal, endodoncia y odonApodaca y otro en el municipio de Guadalupe,
tología infantil.
a través del Programa de Salud y Educación
La primera etapa, inaugurada el 27 de mayo
para la Vida, Prounisev.
por Luis J. Galán Wong, rector de la Uni"Este es el tercer centro que tiene la
versidad Autónoma de Nuevo León, y
Universidad en el área metropolitana, son más
Femando Larrazábal, alcalde de San Nicolás,
de 200 profesionistas que brindan atención
comprende siete equipos dentales, cinco
directa a la gente y eso nos refuerza mucho la
para odontología general y dos para
oportunidad de hacer que nuestra misión
especialidades como endodoncia, periocomo Universidad se baga una realidad",
doncia, cirugía bucal y odontología infantil.
señaló Luis J. Galán Wong.
"Un tratamiento determinado tendría un
"El servir a la comunidad es donde se pone
costo de entre 20 ó 30 por ciento del monto , en práctica lo que se aprende, lo que sabe
que pagarla en otro consultorio, vamos a
hacer, la convivencia que tiene que hacer y el
decir, que IJOr fuera un empaste cuesta 200
servicio a la comunidad a la persona que
pesos, aquí les va a costar 40.
demanda su práctica."
"Hay cosas más importantes como una
Larrazábal Bretón agradeció el apoyo de la
endodoncia, que en un consultorio privado
Universidad Autónoma de Nuevo León y su
tiene un costo alrededor de 2 mil pesos y
iniciativa en este proyecto, mismo que
aquí, en la Facultad de Odontología, cuesta
promoverán en las instancias de salud e
entre 250 y 300 pesos", informó el director
instituciones educativas del municipio.
de la Facultad de Odontología Sergio
"La intención es que vengan de San Nicolás
Nakagoshi Cepeda.
o de los municipios vecinos a tener este
Además, según la respuesta en cuanto a
servicio que será de muy bajo costo y crear la
demanda que se tenga de la población, el
cultura de primero mis dientes antes que mis
Centro Odontológico tiene posibilidades de
parientes", dijo el edil nicolaíta. (Fotos: Efraín
ampliar su espacio físico.
A/dama Villa)

19

�vida académica

fi~a ~nirer~ilaria

t _.. _,

RESULTADOS A PARTIR DEL 7 DE JULIO

Aspirantes a Preparatoria
presentan exámen de ingreso

15 de junio de 2003

. Conciertos de la Osuanl / 22
Ofrece "resolana" musical/ 25
Expresión audiovisual/ 26
Alas de Tigre / 28

EFRAÍN AL DAMA VILLA

M

iles de jóvenes se dieron cita,
el 7 de junio, en las 24 preparatorias para presentar su exa¡nen
de ingreso al nivel medio superior.
Algunos nerviosos, acompañados por sus papás o sus hermanos,
los poco más de 38 mil adolescentes
iniciaron la prueba en punto de las"
7:30 horas. "Todos tienen un lugar
para cursar su educación media
superior", dijo el ~tor, Luis J. Galán
Wong.
El punto es que sólo 22 ó 23 mil
podrán quedarse con la primer
opción que eligieron: la UANL, el resto será
colocado en alguna de las instituciones públicas
del Estado, tales como: CBTIS, CECftJ'IS, CBETAS,
entre otros.
El rector de la UANL recorrió algunas de las
preparatorias para saludar a los alumnos que
estaban presentando su examen.
Primero llegó a la Preparatoria 1, donde los
estudiantes apenas empezaban a contestar las
primeras preguntas.
Les dio la bienvenida y les informó que, además
de ellos, al mismo tiempo 2 mil 200 muchachos
. estaban haciendo su mejor esfuerzo por quedarse
en la preparatoria del Colegio Civil y su extensión
en el municipio de Apodaca. Les agradeció el que
hayan escogido a la UANL para cursar su
educación media superior y, posteriormente, una
carrera profesional.

Después visitó brevemente a los aspirantes a
ingresar a la Preparatoria 2, en la colonia Obispado
para, posteriormente, saludar a los candidatos a
ingresar a la Preparatoria 3, en Madero y Félix U.
Góme-z.
.
Dialogó con algunos sobre el municipio de donde
venían, y por qué querían estudiar en esa
institución.
·
Acompañado de la secretaria académica, Elizabeth
Cadenas Cerda, y la secretaria de Asuntos
Universitarios, Maria del Carmen Martinez Cejudo,
y otros funcionarios de la administración central,
continuó su recorrido en la Escuela Industrial y
Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón", Unidad
Churubusco.
Ahí rompió el silencio en algunas de las aulas,
para presentarse con los estudiantes. Les informó
sobre aspectos generales de la máxima casa de

estudios y conversó con algunos de ellos sobre la
carrera que pensaban estudiar.
En su recorrido visitó también la Preparatoria ?,Unidad Puentes, en el municipio de San Nicolás,
una de las más solicitadas, ya que este semestre,
cinco mil jóvenes desean ingresar a sus aulas.
Galán Wong terminó su recorrido cerca de las
13:00 horas, en las instalaciones de la Preparatoria
16, en el municipio de San Nicolás, aunque sólo
vio al segundo bloque de estudiantes que pasaban
a los salones a presentar el examen de admisión.
Los resultados serán publicados a partir del 7 de
julio en las escuelas donde los estudiantes presentaron el examen. Para dudas o aclaraciones los estudiantes pueden acudir al Centro de Evaluaciones
dela UANL, ubicado en Ciudad Universitaria, entre
la Biblioteca Capilla Alfonsina y el Departamento
de Becas. (Fotos: EfraínAldama)

Impulsará crea.ción
de Doctorado en
Humanidades

Resolverán saturación
en Físico-Matemáticas

ESPERANZA ARMENDÁRIZ

EFRAÍN AL DAMA VILLA

O

E

frecerel Doctorado en Humanidades, hacer una revisión de el
currículo actual, elevar algunos
indicadores .al nivel de excelencia
para el 2006 y mantener la
tranquilidad • y unidad que
actualmente guarda la dependencia
es el plan de trabajo de José Reséndiz
Balderas, quien se convirtió en el
director número 18 que toma los
destinos de la Facultad de Filosofía
y Letras.

Quien fungirá como director para el
periodo 2003-2006 agregó que el
compromiso es proporcionar a los
jóvenes herramientas para ejercer su
profesión con calidad, para que
representen el espíritu profundo de
la UANL. Otras líneas de acción son
el impulso a la investigación y a los
programas de actualización para el
docente y el apoyo al posgrado.
"La Facultad ha sido muy movida
por la dinámica de nuestra alma
mater; hoy recibo una facultad
cambiada y con una tranquilidad que
invita a redoblar esfuerzos y el

compromiso social de conservarla",
afirmóReséndiz Balderas.
Luis J. Galán Wong, rector de la
UANL, dijo que la labor de la Facultad
de Filosofía y Letras es buscar el
beneficio del hombre.
"La tarea para José Reséndiz es, en
primera instancia, no olvidarse de los
estudiantes, que son la esencia de la
Universidad; segundo, hacer una
revisión de lo que esta facultad ha
hecho para lograr la Visión 2006 y
lograr la certificación de sus
diferentes procesos".
Gilberto Villarreal de la Garza,
presidente de la Junta de Gobierno
tomó la protesta _el 29 de mayo, a
Reséndiz Balderas y Galán Wong le
impuso la medalla "Venera".
Nicolás Duarte Ortega, director
saliente, reconoció como una
distinción haber dirigido a la facultad,
pero "sigo creyendo que la mayor
distinción es ser maestro". (Foto:
Deyra Guerrero Linares)

Periódico de la Universidad
Autó.noma de Nuevo León

n la Facultad de Ciencias FísicoMatemáticas iniciaron los trabajos de un edificio de tres niveles, que
albergará 1Oaulas para estudiantes de
licenciatura y ocho cubículos de
posgrado.
En la construcción de poco más de
mil metros cuadrados, se erogará una
inversión superior a los 4 millones 138
mil pesos, y se pretende que esté lista
en máximo cinco meses a fin de resolver el problema de saturación que
actualmente se tiene en la institución.
"El edificio de la facultad se construyó en 1985, cuando teníamos 500
estudiantes, ahora tenemos mil 500 y, además, se incrementó un semestre más
en las carreras, por el programa de Estudios Generales, teníamos un problema
de saturación de aulas", explicó la directora Carmen de la Fuente García.
La primeros bloques de la construcción fueron colocados, el 28 de mayo, por
el rector de la UANL, Luis J. Galán Wong, y por la directora de la Facultad de
Físico-Matemáticas.
En una segunda etapa se espera ampliar el auditorio y la construcción del
Instituto de Matemáticas.
Ésta es una de las 18 obras que la UANL está desarrollando al mismo tiempo,
un auditorio y aulas en Allende, un Instituto de Inmunología y Genética, el
Centro de Transferencia de Tecnología, el Instituto de Negocios, entre otros,
con una inversión de 200 millones de pesos. (Foto: Facundo Ríos Dueñas)

CULTURA

Rinden
tributo
al grupo
El Tigre
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

GRAN FIESTA NORESTENSE
anta riqueza muskal desplegada en
un !Dlsmo escenano, en la presencia ,
de figuras del santoral de la música ·
tradicional, don José Hinojosa Lerma al
'
clarinete
negro de pasta, a sus 82 años,
Ydon Pompeyo Mier Pérez, a sus 78,
cantando "La mosca", ese fox-trot
convertido en himno de Los Montañeses del Álamo.
Pero también1 en la evocación de
Antonio Tanguma, a través de su
célebre redova de "China a Bravo"; la
deljirnenense don Arsenio Cantó Leal
Yel fox-trot que hizo popular ''Zapatitos
colorados", o en el rescate de una vieja
partitura de Belisario de Jesús García.
Y todo ello pervive por la herencia
trasmitida a través de generaciones, en Lupe y José,
el vigoroso acordeón de Tangurna vive, en el dueto
de César y Arsenio, don Arsenio Cantú Leal existe
con sus antiguas canciones, con don Pompeyo
Mier, su padre don Pedro Mjer Rodriguez;,fundador
de los Montañeses, se vuelve presente . .
·Los géneros musicales, cantados y bailados, de
la tradición popular, emanados a veces de las faenas
del campo, que mantienen vigentes, se entregaron
como una ofrenda a otro exponente de esta
tradición: el grupo El Tigre.
Marilú Treviño aportó a esta fiesta las vieJas
~mnes que ha rescatado de la tradición popular:
El parque", vals peruano; "La tísica", un vals triste
de despecho que devela las pasiones humanas y
la polca "En un campo yo vi".
La familia Tangurna, ·con acordeón y guitarra,
apoyados por dos Tigres con tarola y bajosexto,

'

interpretaron los temas más · célebres de don
Antonio, "Yolanda" y la polca "Evangelina".
Los hermanos Cantú García, haciendo un dueto
singular con intrumentos tan complementarios
corno el trombón y la guitarra, interpretaron los
temas que el dueto original de Arsenio y Juventino
cantaban en los años cuarenta, "Los besos de mi
negra" y aquel chotis jocoso "La cautela".
Luego aparecieron aquellos "músicos de rancho"
para rendir culto a la música de antaño, el gru~
Tayer de José Garza y Luisa Fernanda Patrón con
dos ~le~res huapango~: "Cañaveral" y "Los
¡acalitos , una de cuyas tonadas se remite a otra
más antigua aprendida en General Terán "Los
mayates";'y cerraron su participación con u~ tema
más actual, pero de gran sabor norestense
"Pa ~antojarlos".
'
Los _Tamborileros de Linares arribaron con el
sonido y estilo peculiar del clarinete y la tambora
de Villaseca, no importó que en el huapango
"Presumida" el tambor de cuero de chivo de Roque
Sánchez reventara, usando el del Grupo Tayer
contmuaron con la polca "Viva Linares" y "El tirón",
un huapango Jarabeado en el que los clarinetes, de
pasta de don José y de madera de Adrián González
Avendaño, chillaron ritrnicamenre.
En ese momento el rector de la UANL, Luis J.
Galán Wong, se ·hiw presente para agredecer a
todos los grupos su participación y al público su
asistencia en esta primera gran fiesta que "es para
ustedes:•. Luego, en el escenario, un grupo que
por sí mismo es una pieza de la arqueología musical,
pero en plena vigencia con su último disco, el nú-

mero 104 de su carrera: Los Montañeses del Álamo.
Con su figura diminuta, pero imponente, don
Pompeyo se atrajo quizá los·aplausos más fuertes
de la noche, con él, sus hijos Pedro Mier Salinas
vocalista,_ y Mario, flautista; Víctor Aguirre, hij~
de otro v1eJo montañés, don Esteban Aguirre; el
v~terano Valerio Marroquín Salazar, bajosexto y
drrector de la agrupación, y Carlos Campos Garza,
baJosexto.
Géneros musicales como la polca, la redova,
huapango y chotis fueron bailados en tres
intervenciones por los jóvenes integrantes del
Ballet Folclórico Universitario, dirigido por el
maestro Andrés Guadalupe Martínez Vidales.
•·
Finalmente, hizo su aparición el grupo
homena¡eado: El Tigre, bajo la dirección artística
de Luis Humberto Garza Santos y Hugo Rarnírez
Olveda, para ofrecer con un sello de autenticidad
una diversidad de géneros musicales.
Primero música de mariachi con "El niño perdido"
luego la "Cumbia sampuezana", y del noreste co~
"La grulla'.', su esencia como grupo de música
latrnoamencana con "Encuentros", la canción de
!Dlgrantes a lo Alegres de Terán, "Prenda del alma"
y cerró con la polca "La cápsula".
La g~an Fiesta norestense con la que El Tigre
celebro en el Aula Magna su aniversario 14 la
noch'; del 11 de junio, fue un homenaje a este ~po
de mus1ca folclórica tradicional de la máxima casa
de estudio~, pero fue en realidad un homenaje para
todos aquellos que son sus estilos, con sus ritmos
han delineado el peñ!l de una parte de la cultura.
(Fotos: Pablo Cuéllar Zárate)

21

�cultura

cultura

Idil Biret, en la búsqueda
continua de la perfección

Estrenan a Paredes en la ciudad de México
XOCHITL AZUCENA 0RTIZ

E

YAICET C. HURTADO SI FUENTES

N

iña prodigio, genio musical, epítetos que
horman a la peñección en la figura de ldil Biret,
pianista turca graduada en el Conservatorio de
París, con una carrera extraordinaria llena de
experiencias sorprendentes.
A los tres ¡úíos comienza su interés por la música,
criada en una familia de abuela y madre pianistas
que, a pesar de no dedicarse profesionalmente a la
música, pudieron influir en el destino de Biret.
"No me di cuenta de que era una niña prodigio,
era normal para mí que uno de mis hermanos pintara,
otro escribiera y yo tocara el piano", refiere la
también discípula de Nadia Boulanger, famosa por
haber guiado en su carrera a músicos de la talla de
Stravinsky.
A los cuatro ¡úíos ofrece un primer concierto, y a
los siete se muda con su familia a París para estudiar
con Boulanger, quien le prohíbe dar conciertos, y
hace una excepción única el dfa en que Wilhelm
Kempff le solicita a ldil, entonces niña de once
¡úíos de edad, que tocaran juntos el concierto de
Mozart para dos pianos.
La serenidad y sencillez con que Biret recibe loscontinuos elogios de quien platique con ella, es
muestra de su calidad humana; además, cuando
ella misma habla sobre su carrera, se dice
descontenta con algunos de sus trabajos, ya que
está en continua búsqueda de la peñección.
Para ldil Biret haber sido alumna de la maestra
Boulanger fue una experiencia que no sólo la ayudó
a crecer musicalmente, ya que ella la recuerda como
"una gran madre" que también le enseñó mucho
sobre la vida, "se interesaba por sus alumnos en
todos los aspectos, solía preguntar: ¿qué leíste esta
semana?, para saber si no habíamos perdido el
tiempo". En esta su primera visita a México, Biret
se siente emocionada de poder palpar la cultura de
la que tanto ha oído en palabras de su esposo,
quien estudió la historia precolombina de nuestro
país y lo recorrió durante un mes.
Ofrecer conciertos a los 16 ¡úíos con las sinfónicas
de Londres, Boston, Polonia y Sydney, por poner
un ejemplo, y haber sido considerada por el maestro
Kempff como la mejor estudiante de su vida, es
una de las cosas que distinguen a Biret.
La pianista participó con la Osuanl en un viaje
exclusivo a nuestra ciudad, para presentarse
además en el Centro de las Artes.
Para la máxima casa de estudios y sobre todo
para el maestro Carrasco, quien la conoció en
Polonia hace tres ¡úíos, es un verdadero elogio que
Biret se refiera a la orquesta como un excelente
conjunto que trabaja de manera disciplinada.

22

YAICET C. HURTADO SI FUENTES

P

asión, dominio de técnica, presencia escénica
y amor por la música, son algunas
características qué el clarinetista
Vanguel Tangárov logró incorporar
a su interpretación del Concierto
para clarinete en La mayor, K. 622,
de Wolfang Amadeus Mozart.
Así inició el qninto programa de la
segunda serie, el 5 de junio; la
Orquesta Sinfónica de la UANL hizo
excelente mancuerna con Tangarov,
para producir finalmente una obra de
gran calidad.
El joven solista, seguro de su trabajo
y apasionado de su instrumento,
déjose seducir por las notas del
Genio de Salzburgo y contagió a los
asistentes que supieron recompensar su esfuerzo
con cálidos aplausos.
Después del intermedio, el sistema solar llegó al
escenario. Para la interpretación de Los Planetas,
de Gustav Theodore Holst, la Osuanl, junto a la

Dirección Central de Educación Audiovisual,
prepararon un inusual juego de luces y la
proyección de planetas a los costados de la
orquesta. Los siete movimientos de la obra lucieron
en su totalidad; la orquesta engrosó
sus filas por esta ocasión, para
presentar a más de 80 músicos y
lograr una digna interpretación.
Para el movimiento final, en el que
el autor plasma su apreciación del
planeta Neptuno, invitando a pensar
en el infinito, participa la parte
femenina del Laredo Philharmonic
Chorale, cuyo director es Joseph
Crabtree. Las voces surgidas tras
bambalinas, en un largo final,
sugieren la inmensidad del espacio
recorrido durante toda la obra.
La creación de Holst y la obra de
Mozart fueron dirigidas por Félix Carrasco.
Esta noche, el ensamble sinfónico no dejó lugar a
dudas: cada vez logran conjuntarse mejor y ejecutar
cualquier obra a la altura de una gran orquest¡¡.
(Fotos: Yaicet C. Hurtado Sifuentes)

n su esfuerzo por promover en
el país las obras de compositores
nuevoleoneses, Guillermo Villarreal
estrenó la obra "C¡¡ñón Huasteca",
de Paulina Paredes, en la primera
temporada de conciertos 2003 de la
Orquesta Sinfónica del JPN.
La interpretación de "Cañón
Huasteca" marcó históricamente un
momento importante en la obra de
Paredes, exdirector de la Facultad de
Música de la UANL, debido a que en
50 ¡úíos no se había ejecutado una
obra de este destacado compositor
en la ciudad de México.
El JPN mantiene una preocupación
latente por la música mexicana, por
cada obra que se toca se agrega una
pieza mexicana y no hay otra
sinfónica que lo haga.
Durante este concierto se
interpretaron además la obertura
"Cándido", de Leonard Bemstein,
con un alto contenido virtuoso, y la
obra lírica de Carlos Chávez, "La
Chacona".
Villarreal dirigió durante la primera
temporada de ,conciertos cuatro
programas, el 26 de marzo en la
preparatoria politécnico, donde se
encontró con un público muy atento
e interesado; el 27 de marzo en la sala
Jaime Torres Bode! del JPN, al que
asistió una gran cantidad de
audiencia que escuchó la obra de
Paredes; asimismo, el 29 y 31 de

marw.

Guillermo señaló que fue muy
impresionante ver que en cada
concierto el concepto va madurando,
los resultados se apreciaron a partir
EN SU ANIVERSARIO

del segundo concierto, fue así como
la interpretación de "Cañón
Huasteca" se logró a plenitud en el
estreno de la ciudad de México.
A partir de este concierto ha sido
invitado nuevamente a la Sinfónica
del JPN, aún no se ha precisado la
fecha pero se tiene contemplada para
el próximo ¡úío_
Por otra parte, ha establecido acuerdos con otras sinfónicas del país y
espera pronto continuar promoviendo el clasicismo, así como las obras
de compositores nuevoleoneses.
Guillermo Villarreal, actual
catedrático de la Facultad de Música
de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, considera que lo más
importante es continuar trabajando
en dirección de orquesta y nunca
dormirse en sus laureles.
Recientemente finalizó su posgra-

do en Artes en la UANL e imparte
como catedrático de la Facultad de
Música las asignaturas: Historia de
la música en México, Dirección de
orquesta, Dirección de coros,
Música de cámara; asimismo, dirige
la Joven Orquesta Universitaria.
La intención detrás del artista
Guillermo aspira a
ser un músico integral que abarque las
áreas muy bien. Su
prioridad como
músic.o es dar lo
mejor en el nivel en
que se encuentre, ser
estudioso, creativo,
responsable, apasionado con el arte. De
algun,a manera, imprimir su sello personal; ya sea en el

70

Dedica Música concieno ala UANL
ANA MORALES FLORES

Demuestra Biret su calidad superlativa
L

a pianista turca Idil Biret recibió uno de los
aplausos más prolongados que se recuerden
en los últimos conciertos de la Orquesta Sinfónica,
luego de su virtuosa interpretación
del Tercer concierto para piano y
orquesta, de Prokofiev.
Desde el lirismo del andante con
que inicia la obra y hasta la última
nota del allegro, ldil Biret dejó
constancia de su técnica superlativa y honda expresividad. El
público impresionado dejó de lado
la norma para aplaudir al término
del primer movimiento del
concierto. Pero aún escucharían y
sentirían con mucha más
intensidad todo esa variedad de
melodías y ritmos por los· que la
pianista los llevó a través de un
dominio del instrumento pleno.
_El público permaneció de pie tras

el prolongado aplauso y no tomó asiento hasta
que los complació con un encare, con el que
reafirmó que ha sido una de las máximas figuras
que haya compartido el escenario con el ensamble
universitario.
La orquesta, de la mano de Félix Carrasco, logró
una coordinación e integración con la reconocida
pianista que ofrece su música por todo el mundo.
Este cuarto programa, el 29 de mayo, inició con
una breve pero encantadora obra de Rachmaninov,
su Vocalise en la versión orquestal de uno de sus .
famosos lieder, que es vibrante y lírico.
En la segunda parte del programa se interpretó
otra obra encantadora, la Segunda sinfonía en Re
mayor, de Brahrns, a través de la cual la orqueSta
llevó al público por su diversidad de emociones:
desde un espíritu bucólico y lírico en su pnmer
movimiento; que contrasta con el grave del
segundo, donde se escucharon pasajes tormen·
tosas hasta el alegre del último. (Foto: Pablo
Cuél/ar :lárate)

campo de la dirección de orquesta,
en la ejecución, en la investigación ·
de música de cámara; en fin, en el
campo en el que se esté desarrollando.
Por ello, Guillermo se prepara
arduamente y a conciencia para la
oportunidad que se le presente.
Dedica una hora y media diariamente
al estudio de idiomas y análisis
musical, ya que en la vida se tiene la
suerte de contar con buenos
maestros, pero también existen los
malos y, para cubrir los vacíos que
éstos dejaron, el mejor maestro lo
hace uno mismo con disciplina y
método, afirma.
Sus JO años como director de
orquesta lo comprometen a dirigir
una obra con mucho estudio, a fin de
presentar ante el público una
interpretación convincente y
madura; por ello estudia seis horas,
durante los 15 días previos.
Él está convencido de que el mayor
aplauso del público proviene de los
músicos, cuando él sale de escena y
ellos de pie no se retiran, por eso la
meta y preocupación de Guillermo es
conciliar una muy buena relación con
los maestros. (Fotos: Roberto
Gallardo)

D

os talentos: Ricardo Hamaury
Gómez y Raúl Ulises Valenzuela
regalaron su "don" musical, a través
del violín y el piano. Y es que con
motivo del 70 ani versado de la
Universidad Autónoma de Nuevo
León, la Facultad de Música presentó
el concierto "Violín y piano".
El Teatro Universitario se vistió de
gala para recibir en su escenario a los
dos estudiantes del Nivel de Talentos
de la Farnus, quienes bajo la batuta de
Claudia Tarris, director musical de la
Orquesta de Cámara de la Facultad de
Música, interpretaron Concierto para
piano en Do mayor, de Andrés Alén y
Concierto para violín en Sol mayor,
de W. A. Mozart.
Ricardo Hamaury y Raúl Ulises, a pesar de su
corta edad-14 y 15 años, respectivamente-, dieron
una muestra palpable a los espectadores de que,
~finitivamente, son la amalgama perfecta entre
Juventud y talento.

Ricardo Hamaury, quien fue acreedor del primer
lugar en el concurso intraescolar participando como
solista bajo la dirección del maestro Claudia Tarris
en 1999 y el segundo lugar nacional en el concurso
de violín "Hermilio Novelo" en México, D. F., está

actualmente becado por el Fondo Nacional para la
Cultura y las Artes, en el rubro de Ejecutantes 20022003, y continúa sus estudios de violín con la
reconocida maestra Gel a Dubrova.
Por su parte, Raúl Valenzuela· (Palau, Coahuila), ha
participado en clases con la
pianista y pedagoga Ileana
Bautista. Además, en el ¡úío
2002 matriculó en la Escuela
de Música y Danza y tomó
clases con la maestra Miriam
Concepción. Ha participado
también, en numerosos conciertos para la Famus. Actualmente cursa el décimo semestre del Nivel de Talentos,
bajo la dirección de la maestra
Bárbara Victoria Díaz.
Indiscutiblemente, los jóvenes artistas demostraron el
conocimiento y estudio de las
obras que interpretaron la
noche del 4 de junio, durante
60 minutos, dividiéndose el
tiempo en media hora cada uno.
Además, los jóvenes solistas con el claro dominio
de sus instrumentos atrajeron los aplauso~
entusiastas del público. (Fotos: Jessica Loana
Ferreira Lara)

23

�cultura

cultura

Recuerdan a Pepe Doris con música vcanciones
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

E

I viento de la noche del 4 de junio proyectó las voces románticas, nostálgicas y alegres dedicadas a la memoria de un amigo que
ha muerto: José Jorge González Doris. La UANL, a través de la Dirección de Artes Musicales y Difusión
Cultural, rindió un homenaje póstumo al arquitecto que fue miembro
del Consejo Consultivo de la
Unidad Cultural Abasolo de la
Facultad de Arquitectura.
Allí, mientras las golondrinas que
anidan en la viguería revoloteaban
por la arquería de la casona, se le
recordó a través de música y
canciones de todo género-, pero en
especial con el que fue su amor: el
tango.
"Un día volveremos a cantar los
tangos que querías", vaticinó Juan
Ranulfo Flores en el poema de su
creación "Homenaje", dedicado al
amigo convertido desde el 4 de
marzo de 2003 en un imborrable
recuerdo.
Y es que González Doris, por su
gusto por este género musical, se
unió a un grupo de amigos para·
formar una peña en la que cantaban,
con la cadencia y sabor pampero, temas de Carlos
Gardel.
"Cuando un amigo se va" de Alberto Cortez, en
la interpretación de Ranulfo Flores, dio pie a la
proyección de un video donde se mostraron
diversos momentos de la vida de González Doris a
través de fotografías, ya portando el uniforme
número 38 de sus queridos Pegasos de
Arquitectura o acompañado de su guitarra, de sus
amigos, de su esposa, sus hijos y nietos.
Los recuerdos se acumularon: su ocurrencia de
llegar a usar turbante cuando jugaba, con su perfil
de beduino, tal vez
persa o medo, por la
descendencia árabe de
sus abuelos maternos,
su trabajo de arquitecto en el despacho de
15 de Mayo, cuando.
hacía arte en el rasguear de la guitarra en
las veladas del Club
Amigos del Tango.
"Hombre sensual

JESSICA LOANA FERREIRA LARA

Aborda Actas a los
olvidados indígenas
JESSICA LOANA FERREIRA LARA

plenamente/ músico de nacimiento .. ./
hacía llorar su guitarra/ con su lamento
pampero/ Cori la guitarra en la mano/
glosando en prosa o en verso/ oí a
Pepe, recitar/ los versos de Martín
Fierro", lo recuerda, en otro poema
José Manuel Cervantes.
En las primeras filas, Adriana Cantú
no puedo evitar las lágrimas al ver las
imágenes de su esposo, alrededor de
ella: Jorge Antonio, su hijo mayor, e_s
ingeniero mecánico administrador;
Adriana, quien con el diseño industrial
siguió la línea profesional de su padre;
Laura, es licenciada en Ciencias de la Comunicación, José Gerardo, en Sistemas, y Maricela y María
de los Ángeles son psicólogas.
En buena medida el homenaje fue posible por los
socios de esta agrupación, nacida en 1977, y
presidida por Zulema González de González Chapa.
Cruz Díaz, Vicky Torres, Juan de Dios Dávila,
Rodolfo Rodríguez Lozano, cuyo nombre artístico
es "Rodolfo Sebastián", Irma Saldaña y Carlos
Augusto Paredes, todos ellos amantes del tango y
colaboradores del club, aportaron sus voces en
este homenaje. Humberto Madero estuvo en el
acordeón y Marco Antonio López
y Roberto Garza O. en las guitarras. Realzaron el evento con su
actuación, la pareja de baile formada por Marzella Cepeda y Paulo
Macchia. Todos participaron
desinteresadamente por el cariño,
respeto y amistad a Pepe Doris.
"Ha muerto Pepe González, canta el poema- un hombre de
cuerpo entero". (Fotos: Pablo
Cuéllar Zárate)

e

orno una contribución más en el avance por
incorporarlos en la historia del noreste, Actas,
revista de historia de la UANL, dedica su tercer
número a los olvidados indígenas de la región.
El volumen de enero-junio de 2003 reúne cinco
trabajos que pretenden, dice Raúl García, autor de
uno de ellos, seguir restregándoles a las élites su
historia particularista, excluyente y racista.
Ésta supone que los indios eran bárbaros, no se
incorporaron a la sociedad colonial, desaparecieron
exterminados y que la riqueza y bienestar se debe a
los españoles y unos pocos mestizos.
Por el contrario, la población nativa no desapareció, se fusionó con la población colonial, trabajó
en haciendas, minas y ranchos, vistió de algodón,
montó a caballo, pobló barrios y colonias, comió
piloncillo y cabrito y casó con mulatos y mestizos.
La del chichimeca desnudo, bárbaro e ignorante
es "una caricatura que es necesario borrar'', afirma
García Flores, quien presenta un ensayo sobre los
pames, una de sus etnias sobrevivientes.
Cecilia Sheridan, al evidenciar la visión de
oposición entre "civiliz.ación" y "barbarie", expone
la ayuda que indios prestaron a los españoles en
su empresa de cqntrol social y político de la frontera.
Olimpia Farfán analiza la construcción simbólica
del territorio que migrantes mixtecos y otomíes
consiguieron en Monterrey y Ciudad Benito Juárez.
Juan Cristóbal López muestra ejemplos de la narrativa tradicional nuevoleonesa con las leyendas indígenas, que aún perviven en la memoria colectiva.
Araceli Rivera Estrada reconstruye, mediante la
evidencia arqueológica, parte de la vida de los
grupos indígenas de la Sierra Madre Oriental.
La entrevista está dedicada al historiador Israel
Cavazos Garza. Se reproduce un plano del "presidio
y ciudad de Monterrey" de 1767 y en l~Documentalia se reproducen fragmentos de documentos de
1705 y 1712, que ofrecen información relevante de
los pobladores indígenas del Nuevo Reino de León.
Este número de Actas, que dirige Meynardo
Vázquez, fue presentado en el Festival Alfonsino
en la· Unidad Cultural Abasolo por Hortensia
Camacho, RocíoGonzálezMaiz yRoberto Villarreal,
el 26 de mayo. (Fotos: Pablo Cuéllar Zárate)

e

orno en el poema El Sol de
Monterrey, de Alfonso Reyes,
que dice "yo no conocí en mi infancia
sombra sino resolana ... "
En honor a él, Marilú Treviño
presentó, el 30 de mayo, una velad~
musical impregnada de resolana
popular al compás de la guitarra, el
acordeón, contrabajo, clarinetes,
reqmnto, armónica y mandolina del
grupo El Tigre, en el Teatro
Universitario.
"Estas canciones populares de la
tierra que me vio nacer, vengo a
entregarlas a ustedes envueltas en
la calidez, en el Sol y resolana de
Monterrey", expresó la intérprete al .
inicio de su concierto.
El repertorio estuvo compuesto de
cantos populares que la investigadora, y también intérprete de la
riqueza musical de la región noreste
del país, ha ido recopilando a través
de su trayectoria.
Como el cántico titulado "Las tortillas", que rescató del norte de
Coahuila, cuya duración -explicó es igual al tiempo que toma en hacer
una tortilla de maíz 'a mano', y que
las mujeres de aquella región
entonaban mientras 'torteaban' la
masa.
Al tiempo que interpretaba a capella
esta melodía, pidió a los asistentes
que la acompañaran dando palmadas,
como si estuvieran haciendo tortillas.

En cada canción, Marilu Treviño
transportó a los espectadores a senfu
distintos géneros musicales como la
redova, el chotis y la polca, que se
originaron en la Europa Central.
Asírnismo, relató en cada una de
ellas una historia, y compartió con el
auditorio las anécdotas que surgieron en la recopilación de cada una
de ellas.

En "Al pie de un árbol" y "Este es
un valse", letras que entonó en la
primera parte de su presentación
evocó a su padre Francisco Treviñ~
Villarreal.
Ya que él fue quien le enseñó las
letras de las dos canciones, y gracias
a él heredó el respeto que tiene por la
música folklórica.
En "La cachucha" nos relató sobre

Incluirán diarios de Reyes
a sus obras completas
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

l

os diarios que Alfonso Reyes escribió entre
1912 y 1959, formados por seis tomos, se
agregarán a sus obras completas coeditados por el
Fondo de Cultura Económica, UANL, Capilla Alfonsma de la ciudad de México, Colegio de México,
DNAM y Academia Mexicana de la Lengua.
Adolfo Castañón, director de la Unidad Editorial
del FCE, explicó que los diarios que estaban en
poder de su familia, "tienen que ver con una historia
de pudor, pudor ante las imprudencias de nuestro
ven~rable Alfonso, pero este pudor con el tiempo
deJo de ser justificable".
Aclaró que existen algunas imprudencias que se
deben ponderar cuando Reyes, ya viejo, escribe
lllaldades, aunque en tono benévolo, de los jóvenes
anugos que lo van a ver a la Capilla. "Por más
~c10so y maligno que pudiera parecer, siempre
ale con el pie derecho, se va por el lado bueno".
Desde los años cuarenta, Reyes decidió publicar
toda su obra, porque sólo de esta manera se iba a
pod~r ver en conjunto lo que es y ha sido. En ese
sentido los 26 volúmenes es una especie de prueba,

como de afirmación de su propia identidad; sin
embargo, en ella hay una especie de yuxtaposición
de compleji~d, "tiene algo de monstruoso", dijo:
Al hacer una revisión de la poesía de Alfonso
Reyes, durante su partipación en el Festival
Alfonsino 2003 el 29 de mayo, explicó que su obra
poética está reunida en el tomo diez de sus obras
compl:tas titulado Constancia poéticas, publicado
en el ano de_su muerte. Consta de 500 páginas de
~ersos div!didos en seis secciones y, sin embargo,
la poes1a forma una parte mínima de su
producción" que va quedando algo soslayada.

las distintas acepciones que tiene esa
palabra.
"Mientras hay una niña quejumbrosa que le pone peros a los futuros
pretensos o posibles pretendidos,
hay otra niña que la enfermedad que
tiene le impide ver realizado su sueño
de casarse con el hombre que ama",
mencionó Treviño para posteriormente interpretar "La tísica" al ritmo
de mandolinas, la flauta traversa
guitarra y contrabajo.
Al estilo de los músicos Los
Montañeses del Álamo, cantó "La ·
cautela".
"Honor a quien honor merece, a
esos seres que en algunos casos .ya
no están con nosotros, pero creo que
después del de Dios es el amor más
grande que hay sobre la tierra", dijo
e mterpretó "Amor de madre".
Además compartió con el auditorio
la experiencia de rescatar canciones
por tradición oral.
"Es la bendición que Dios me puso
en el camino -y yo los invito a que
se acerquen a la gente que todavía
recuerda esas canciones- y si pueden luego me las pasan," dijo entre
risas. Yparacerrarconbrochedeoro
dedicó un Popurrí a Monterrey e~
remembranza al gran amor que don
Alfonso Reyes tenía a su tierra natal:
Monterrey.
Finalmente el rector de la UANL
Luis J. Galán Wong, entregó u~
reconocimiento a la cantante por su
constante búsqueda por preservar
las canciones que formaron hace
años parte de nuestra cultura y
religión, pero que ahora son tradición
y deleitar con su voz esas letras.
"Le agradezco a nombre de la
comunidad universitaria y
neo!eonesa hacernos sentir esas
canciones, que son tradición del
noreste de México", puntualizó.
(Fotos: Pablo Cuéllar Zárate)

Alfonso Reyes se vive interiormente como un
poeta, su biografía poética inicia y cierra con la
escritura del soneto, la otra forma que aparece en
su creación poética es el romance. Góngora y
Mallarmé lo acompañan a lo largo de su vida.
E~tre sus obras citó Huellas, en cuya parte fmal
esta conteruda la asimilación de la muerte entre
"heroica y bochornosa", de su padre, el general
.Bernardo Reyes en 1913 en la llamada Decena
Trágica. De lfigenia cruel dijo que se planta en el
centro de la obra de Reyes como una elevada torre
Visió~ de Anáhuac es uno de los grandes texto;
de lafüeratura mexicana. Expresa de otra forma su
mqmetud creadora y se constituye en una obra
maestra.
El jo~en Reyes, de 26 años, para quitarse la
no~talgia, evoca el paisaje de su país natal, es la
croruca de un paseo, es una especie de bodegón y
naturaleza muerta; hay en él una búsqueda del
arrrugo a través de la escritura poética.
"Se puede decir que Reyes concibe la poesía
. como un arte_de la memoria, escribir poesía Je sirve
. para no sentJrse perdido. ¿Hasta qué punto sería
aven'.°'8do expresar que para Alfonso Reyes la
poesrn representa un espacio sagrado o de lo
sagrado, un ámbito donde lo intocable lo intacto
puede aproximarse y lo trivial consa~e?" (Foto.'.
Pablo Cuéllar Zárate)

25

�cultura

cultura

Abren nuevos espacios para las expresiones artísticas
LA CASA DE ELENA

ARENA, ARTE Y CAFE

Impulsará nuevos
proyectos visuales

Será un oasis para
el espíritu

Reconocen
,, .
su mento en
la crónica
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

n nuevo espacio cultural abre
sus puertas en la ciudad. Se trata
de Arena, arte y café, ubicado en el
Centro Comercial Plaza La Salle,
Francisco Garza _Sada No. 2925,
segundo piso, en la Colonia
Chepevera.
Las propietarias son María Antonieta González y Emy Danielle
Gutiérrez, quienes expresaron su
deseo de que la gente lo haga suyo.
"Queremos que sea un lugar
agradable, donde se aprecie el arte y
que sea un oasis para el espíritu",
expresó su directora.
Además de promover a los artistas
plásticos se programarán actividades
musicales y literarias. "La idea es
presentar cada IS días una exposición
diferente, que muestre lo más reciente
del trabajo de los artistas locales, y
tener noches bohemias, musicales y
poéticas".
Arena se inauguró oficialmente el

Rocío CÁRDENAS PACHECO

U

Montserrat

IS de mayo con la presentación de la
exposición "Mi sendero", de la joven
artista Montserrat González Díaz del
Castillo, integrada por nueve obras
con profunda carga de simbolismo y
de surrealismo.
"Mi vida como mi obra -expresó
González- está llena de matices, pues
soy una mujer con innumerables
sueños e ilusiones, pero a pesar de
la diversidad en mis pinturas, que
pueden ser tan variadas como la vida
misma, hay una constante: expresar
la espiritualidad y el amor que hay en

..

Maye/a

La siguiente inauguración fue el 29
de mayo, con la exposición de la
artista regiomontana Mayela Delgado, "Mi línea del tiempo".
En la obra de Mayela, la mujer es el
tema central. ''Me encanta plasmar la
figura humana, sobre todo la figura
de la mujer, porque es una forma de
expresar mi orgullo de ser mujer.
Además el arte me permite manifestar
lo plena que me siento en todos los
aspectos de mi vida".

Muestran diversidad de lenuuaies audiovisuales
ROCÍO CÁRDENAS PACHECO

L

a Facultad de Artes Visuales
realizó, del 19 al 23 de mayo, la
Semana de Lenguajes Audiovisuales, en la que se mostraron los
diferentes medios en los que éstos
se desarrollan desde un punto de
vista que permita a los estudiantes
abrir sus perspectivas.
Este fue el tercer año consecutivo
en que se organiza este evento en la
facultad. La idea surgió del Ing.
Martín Ontiveros, encargado de
invitar a los expositores que hablaron de diversos enfoques.
Entre los temas destacaron: el Arte
Contemporáneo y lenguajes audiovisuales impartido por Alfredo
•Herrera, coordinador de la carrera de
Lenguajes y medios audiovisuales
de la facultad; fotografía digital, por
Alfonso Guevara, entre muchos

26

E

A

lill .

¡

brió sus puertas la Casa de Elena,
un lugar alternativo de exposiciones temporales, cuya idea
principal es que se cuente con un
espacio donde se dé oportunidad a
nuevos talentos de la plástica.
Está ubicada en la Avenida
Chapultepec, No. 1907-A. Este
proyecto fue creado por Celeste
Flores, Antonio Saucedo, Adriana
Vázquez y Caleb Esteban Tovar
Bocanegra, quienes tienen su taller
en esta casa de la colonia Bueno
Aires, que surgió como una
necesidad de espacios para impulsar
nuevos proyectos visuales.
Celeste Flores es actualmente
coordinadora del área de posgrado
de la Facultad de Artes Visuales y
e&amp;.resada de la carrera de Artes
Plásticas. Antonio y Adriana aún son
estudiantes de octavo y séptimo
semestre, respectivamente, de la
carrera de Artes Visuales.
Para arrancar este proyecto, se
inauguraron el 23 de mayo tres
exposiciones individuales de los
estudiantes Arturo Iván Aguado,
Moiiarra y Yusif Marcos Salas. Los
tres prepararon los espacios donde
montaron sus piezas, desde el diseño
museográfico hasta la difusión del
evento.
Fue una experiencia muy
enriquecedora darse cuenta que hay
tanto entusiasmo en los estudiantes
de la· facultad por organizarse y
brindar espacios a nuevos proyectos
visuales.

Aguado presentó dibujos de
rostros femeninos con diferentes
técnicas, lápiz, acn1ico y carbón;
además de fotografías digitales
manipuladas. Moxarra, pinturas de
gran formato donde se observa un
magnífico dibujo, a través de
diferentes técnicas: acrílico, óleo,
pastel y tapiz. Y Yusif realizó una
intervención in situ, logrando recrear
un depósito de barrio, y denominó a
esta instalación "Clamor local".
Desde el 30 de mayo se cuenta con
otras tres exposiciones individuales:
Celeste Flores, Antonio Saucedo y
Adriana Vázquez. La entrada es libre.
(Fotos: FAV)

Carlos González Rodríguez.

Licenciado en Derecho, es
uno de los más prolíficos
cronistas. Tiene más de 40
años escribiendo de San
Pedro Garza Garc/a. Es director del periódico El Centenario, ha contribuido a rescatar las fiestas de su municipio y escrito su monografía.
Elda Feliz González. Egresada
de la Normal "Miguel F. Martínez:" y de la Normal Superior
del Estado. Se ha dedicado a
recuperar las biografías de los
personajes con raíces en
Marín, entre ellas la de Manuel
González Caballero y acaba de
publicar fa historia de la
Iglesia de NS de la Asunción
deMarín.

Ellos son de aquellos
cronistas que pueden caminar tranquilamente por las calles de sus pueblos, sentarse en la cochera de la
ca~ d~ cualqwera de los vecrno, porque han hecho un trabajo "de amistad y
canno •~¡ presidente de la Asociación, Armando Leal Ríos, cronista de Linares,
se mostro satisfecho porque el trabajo del cronista municipal adquiere un
senudo renovado.
"El acto de_premiación se realizó el 24 de mayo, en el Museo Casa de la Cultura
Moisés Saenz Garza" de Apodaca.
Moxarra en la apertura del espacio.

conferencias
Lunes 19
"Derechos de autor en la
producción audiovisuar.
Martín Onliveros.
"Producción de TV en la
universidad virtual", Carlos

Garza Torres.
'·

Experiencia de un egresado.
Arle dlgital, Samuel Cepeda.

Mlércole921

otros. Ellos ofrecieron, mediante
mesas redondas, conferencias y
presentaciones, los diferentes
trabajos realizados para eventos
sociales, videos comerciales, corto-

Leonardo Vlllarreal García.

Cronista de El G¡¡¡ITT1en, egresado de la facultad de
Contaduría Pública y Admi,
nistración, miembro fundador
de la asociación, posee varios
escritos inéditos sobre su
municipio y ha participado en
el rescate de la tradición de
las moliendas.

zón".

Marlee 20

metrajes y comerciales. También se
ofrecieron dos talleres, uno de fotografía documental impartido por
Alfonso Guevara, y otro de audio
para evento en vivo, por Marllha
Zertuche y Edith Valle.
Como clausura, el 23 de mayo se
mostró en retrospectiva una colección de videos realizados por los
maestros Diana Vallines, Lorena
Estrada, Alfonso Guevara, Alfredo
Uzeta y Alfredo Herrera, en su época
de estudiantes. (Fotos: FAV)

n el marco de su décimo sexto
aniversario, la Asociación Estatal
de Cronistas Municipales de Nuevo
León entregó1a Medalla al Mérito de la
Crónica "José P. Saldaña" a Leonardo
Villarreal García, Carlos González
Rodríguez y Elda Feliz González.
La presea se otorga a los miembros .
de la Asociación, desde 1995, como un
reconocimiento a la actividad del
cronista en el rescate de las tradiciones
y costumbres, la salvaguarda del
patrimonio cultural y la difusión del
municipio.
La comisión de otorgamiento, integrada por Jesús Iruegas Zavala, Lilia
Idalia Alanís García y Juan Alanís
Tamez, recibió y analizó 18 propuestas,
pero de acuerdo a los estatutos solamente eligió a tres, después
revisar a conciencia sus
curriculurns.
Los tres seleccionados,
dijo Iruegas, han hecho un
trabajo intelectual que no
sólo nutre el conocimiento
sino que mueve en lo má~
hondo "las fibras del cora-

Medalla ·aosé P. Saldaña"

Producción de video lnduSlrial.
Verónica Garza y Eduardo
Manzano.
Video y arte contemporán&amp;O,
Alfredo Herrera.
J-22
La producción de totograffa
social en Monterrey, MaurtciO

Garza.
Vlemes 23

Experiencia de un egresadO"Fotograflca periodística en
Monterrey".
1Oaños de la revista Cuarto

oscuro.

Entregan medalla a la promoción cultural

E

1. Colegio de Cronistas e Histonadores de Nuevo León A. C
entregó la Medalla al Mérito de la
Promoción Cultural ''Profr. Celso Garza
Guajardo" a un grupo de cronistas,
biStonadores e investigadores en una
ceremonia realizada en el Museo
Metropolitano de Monterrey.
Fue la cuarta emisión de esta presea
oto~gada el 29 de mayo durante la
sesión solemne del colegio presidido
por Hortensia Camacho Cervantes
cronista de Anáhuac, que tiene com¿
pape¡ recuperar el pasado, analizar el
[lresente, intentando con ello aportar
a~ futuro más generoso y digno. Sus
lll!embros buscan ser personas de
aporte social, sin pretensiones ni
IIOtagooismos, buscando siempre la
v~ Yser útiles a la sociedad. Como
~nadores, los miembros del colegio
usc_an encontrar respuestas y dar
oPllllones fundamentales de probleDlállcas históricas a los diversos
&amp;rupos demandantes de memoria.

Medalla "Celso Garza Guajardo"
Ambrosio Guajardo y Morales, Cronista de Salinas Victorta desde 1986.
Graclela Manjarrez Saldaña.
Maestra e investigadora de la
danza regional, por más de 30
años.
José Guadalupe Lozano
Alanis. Profesor e ingeniero
civil, excronista de Los Alda-

mas, maestro e investigador
universitario. Ha publicado
Ciudad Universitaria, crónica
de su fundación.
Pedro Nabor González Cár•
denas. Historiador villaldamense, miembro y fundador

del colegio. Ha publicado
entre otros, Historia de dos
templos, En Cd. Villa/dama
primero fue la cruz y después ·
la plata. Edita Ecos de
Villa/dama,

MIÉRCOLES LITERARIOS

Rinde homenaJe lírico a Cervantes

L

a maestra Gloria Martha Guerrero
Ortegón ofrece un canto a la vida
a través de su libro Poesía íntima y
homenaje a Cervantes. Con versos
sentidos y emotivos evoca su su natal
Villaldama, su historia, sus costumbres, el brillo de las estrellas, el canto
del agua del río, las colosales montañas y el ambiente familiar. "Chacha",
con casi 80 años de edad, t~bién cultiva el himno y el canto, y en tono
grandilocuente, enaltece las vutudes del trabajo, el maestro y de diversas
escuelas y coleg10s. En la_segunda parte del libro, en un amplio poema
sob'.e su vida y obra, El QwJote, nnde un homenaje a Miguel de Cervantes.
El libro, coed1tado por el Ayuntamiento de Villaldama y el STENSE fu
presentado por Carlos Ornar Villarreal y Martha Carolina Solís Peña ~12 ~
de mayo. (Felícitas Román Cruz)
'

Da aconócer diario de revoluclonario

M

anuel Jaubert Garza acaba de
publicar El regimiento Mariano
Escobedo, obra que rescata la
experiencia de Nuevo León en la
Revolución Mexicana. Se trata de la
compilación del diario de guerra que
escnb1ó Miguel Fidencio Marroquín,
qu1~n era de Santiago, pero integró el
regmuento nacido en Villaldama.
Situado_en 1915, Marroquín narró en un cuadernillo fechas, lugares,
pers~naJes, acontecumento, los enfrentamientos de las brigadas libres
de Villald~a con su saldo de muertos y heridos. Este libro muestra [a
partic1pac10n que i&lt;&gt;s nuevoleoneses, sobre todo los de Villaldama
tuvieron en las cuesl!ones de tipo militar. Participaron en los comentarios'
el 28 de mayo, Armando Leal Ríos y Héctor Jaime Treviño. (Esperanz~
Armendáml Foto: Efraín A/dama Villa)

j

Rescatan el humor popular de La Fama, N. L.

e

histes fameños, Anécdotas y
crónicas chuscas de mi pueblo 2
Y El colegio de cronistas, viaje a
Iturbide, Galeana, Aramberri y
7.aragoza, N. L son las tres obras que
presentó el 4 de junio, Jesús Sepúlveda
el "Genio". Chistes fameños es una
recopilación de I 30 chistes, unos de su
propia inspiración, otros fusilados de
aquí y de allá, además de frases célebres
'
Y semi-célebres. El segundo es la
secuencia de una serie de situaciones cotidianas sucedidas a personajes
de La Fama, Nuevo León, todas ellas de carácter hilarante y fueron
rescatadas por el "Genio" de cantinas, tienditas y jolgorios familiares
En el terce~o narra las peripecias en las que los miembros de este singul~
grupo se vieron envueltos en un viaje por el sur del estado. (Felícitas
Román Crull Foto: Facundo Ríos Dueñas)
·

Narra la gloriosa historia de Totatlche

U

n jalisciense arraigado en el estado
desde hace más de cuatro décadas
es Esteban Valdés Salazar, quien pese a
la distancrn de su natal Totatiche ha sido
nombrado su cronista oficial. En el libro p
Historia de Totatiche presenta una
cronología de su historia, desde el
pasado remoto chichimeca, los primeros
núcleos de población hispana a fines
del siglo XVII, la migración tlaxcalteca,
las haciendas, la parroquia. Además
~voca la vida coüdiana, los atardeceres, las cosechas, las festividades .
Hablar de Totauche es hablar de grandes recuerdos que jamás se borran·
es rem~morar las ~!áticas con el abuelo sin poder evitar que los ojos s;
nublen , dijo Valdes. (Felícitas Román Crull Foto: EfraínA/dama Villa).

27

�agenda

alas de tigre
Capolettera
Por Alma Ramírez

Sf//JII/J/8 di CIRIIII
Luis Aguilar. Difusi6n y Cultura Independiente.
2002. I 85 págs.

La lucha de una mujer por lo que
considera justo contra un aparato
de Estado convencido de que la
justicia sólo está de lado del statu
quo es el tema central de la
novela-reportaje del periodista
Luis Aguilar, ex reportero cultural
de Milenio Diario de Monterrey
y actual encargado del Departamento de Difusión Cultural •
de la Facultad de Ciencias de la
Comunicación.
Rosa Elena Grajeda, Magistrada
de la Sexta Sala del Tribunal
Superior de Justicia del Estado de
Nuevo León, fue destituida de su
cargo en agosto de 1999 por el
Congreso Estatal a propuesta del
entonces gobernador Femando Canales Clariond,
quien en un acto de soberbia. "El desovadero de
pecados", según Tomás Eloy Martínez, decide
sacarla de la jugada en claro desacato a las leyes,
por no haber conseguido "torcer" un dictamen de
la magistrada. Con la certeza de que la razón está
de su lado, Rosa Elena Grajeda combate y echa por
tierra, con la ley en la mano, los caprichos del
mandatario.

Las voces de alrededor de 17 personas,
involucradas todas en el caso, desde ambos frentes,
aportaron información crucial para este libro. De la
parte del gobierno vienen datos como las cifras de
cuánto se le ofreció a la magistrada para negociar
su retiro, basta la confidencia de amigas íntimas
. suyas que revelaron aspectos desconocidos de
ésta que permitieron mostrar su faceta más
entrañable. Además de un trabajo periodístico de
investigación narrado de forma
literaria, Soberbia de cantera
ofrece una visión con perspectiva
de género, en donde luego de una
funcionaria como tantos, el lector
conoce también a la mujer, pareja
y madre poseedora de un sinfín
de emociones, pero con la clara
determinación de pelear por sus
principios contra quien sea,
acción muy común en nuestro
país, pero por desgracia muy
ignorada, descalificada y criticada socialmente hablando.
Como se señala en la contraportada, el libro no pretende
hacer héroes o heroínas en donde
hay seres humanos, sino más
bien hacer un esfuerzo para que
la memoria colectiva (si es que la hay) tenga
presente la trascendencia de la fiel aplicación de la
justicia, además de esforzarse por dignificar la labor
del periodismo diario, ese que sólo vive 24 horas, y
que aunque sea risible, su tiempo de vida es mucho
mayor de lo que se cree.
De "mantener latente la enseñanza de que un
pueblo desmemoriado puede tropezar dos veces
con la misma piedra".

I sabor de la muerte es tan dulce como
el nacimiento de nuevos rencores. Es
su permanencia el recuerdo de
memorias que ahogadas en el mar de la
desesperación despertaron para sólo naufragar. La vida es tan efímera como el amor de
aquella persona que olvidó por completo los
labios amantes. Tan falsa como la presencia
del ser querido que no se encuentra más.
Dividimos nuestro mundo en causas ajenas,
luchando por conservar lo ideal, lo que
soñamos y de lo cual nos jactamos, aquello
que no podemos alcanzar. El sabor de la vida
es tan amargo como la partida de un amigo
que no deseó nunca llorar, sólo se desvivió,
sólo se aferró ... a una existencia que tantas
veces lo negó, creando lo impalpable, soñando
lo indeseable. Tanta vida y tanto desperdicio,
llanto sin sabor, añoranzas del corazón.
Cuando la sangre nos une a una vida e
instisfacciones llena, bajo la luz de la luna que
odia dormir, pues son tan horribles sus
pesadillas. La inexistencia lleva consigo el
sabor~ tu muerte, lleva en sus brazos el soplo
que me abandonó cuando las situaciones
adversas en el jardín de la ausencia me
enterraron. Duele el rencor al pasado, duele al
suicida y al fornicario, cuando queriendo
encontrar en el túnel de la luz el perdón,
alcanzado es por el fuego y su cuerpo, manjar
de nuevas tierras.

E

ISRAEL SALAZAR CANTÚ

Fime

Entre las estrellas y el mar

NAO.A

Arrastra las piernas, camina a la vera del mar y en cada paso
marca la arena fresca de la mañana. Parece llena de
incertidumbre, semidesnuda; deambula con la mirada errática.
Las olas musicalizan el ambiente extraordinario que la acompaña.
Desde este punto podríamos pensar en cualquier espectáculo
sombrío, resultado de alguna noche violenta.
O suponer que Antonio, uno de tantos jóvenes con los que
acostumbra cenar ybailar, estuvo con ella. Que después de un
espléndido festín yun derrochador baile, múltiples copas, camraoo
ala luz de la luna. La embriaguez del momento llenó su cabeZa
de fogosidad yen un arranque de locura se abalanzó sobre ella.
Q quizá, como algunas veces que cenó sola, toma varias copas Y
se dirigió, caminando, a su casa por la orilla del mar y en la
oscuridad la embistió algún animal salvaje.
Otal vez, esa noche no tuvo invitado, cenó sola, tomó más vino
del cotidiano, danzó aislada, envuelta en la música del lugar,
arrobada, se dirigió por el rebolde del mar, mientras sigilosafTl8fflll
la seguían dos varones insufados de pasión ylujuria.
Opudo ser que esa noche decidiera cenar en casa, acompañar$8
de aquel vino guardado para ocasiones especiales.Sola,
reconociendo su cambio gestacional y a través de su energía
ascendente, alimentada por largos años de vida, de sufrimiento,
de amor, llegó aeste momento de plenitud.
Con su vestimenta hogareña yelegante sale a entregarse asu
esencia vital con la noche, las estrellas y la arena, escenario
favorito de mutaciones.
Después de caminar acompasada por las nlmicas olas y erMJ8ila
en la brisa, se traslada al centro del mismísimo océanO y, luegJ de
tremenda agitación que se balancea entre su interior y la furia
externa del líquido virginal, emerge lánguida, zarandeada en el
proceso vital del renacimiento, arrastra sus piernas, en cada paso
deja huellas de su transformación.
Cambiante, su mirada obtusa se eleva, aumentando el ángulo de
su visión. Pudo ser.

volví contigo otra vez, y quizá hasta maldije.
No pude salir del pueblo, de mi suerte, de la
miseria de esta tierra, sí, lo sé, salí decidido, pero
apenas se perfiló frente a mí el resto del camino ... respiré
hondo tres veces, apreté los puños y lloré, ¿Por qué te
amo así?,¿Qué tienes tú? Giré sobre mis pasos y me
encaminé, hacia donde mis zapatos sabían llegar, al
mismo lugar, al lugar donde el tiempo no vale, aunque el
día se afane por matizar los momentos, éstos parecen
igual a los anteriores.
,
Entré a la casa sabiendo de antemano lo que había tras
la puerta: los libros sobre la mesa y la guitarra, ¡la guitarra!
ya la había yo olvidado,
me recosté en la cama sin tender, con la mirada al techo
mis manos sobre las sábanas, que aún estaban llenas
de ti, de nosotros,¡Cómo si pudieran estar llenas de otra
cosa! el silencio cayó sobre mí, con la mirada fui
recorriendo toda nuestra habitación y dentro de mi cabeza
empezó a repetirse una sola cosa. ¿Por qué volví? ...
Entonces me di cuenta que siempre tus cosas estaban
ahí, siempre junto a las mías, tus zapatos, tu toalla, tu
ropa, todo mezclado con lo mío de una forma que parecen
ser una sola cosa; de saber que no podía ser de otra
manera.
Estaba también ahí, la costumbre de ti. ¿Por que volví?.
Acaso porque tienes la magia de convertir mis penas en
que te amo a morir, que sólo tú puedes matar mi demonio,
sólo tú sacas lo mejor de mí... el ruido de la puerta que
se abre y de un golpe me sacas de mi tribulación, con
tus ojos en mí me siento parte de todo, y me preguntas:
hola amor ¿Qué haces? ... y yo solo...

Y

JESÚS SANTACRUZ GUEVARA

28

Viñeta:
Claudia Tamez

Acadenúa

Amargura de sabores

LETICIA RUVALCABA AMADOR

Taller literario Barrio Antiguo/ Preparatoria /6

FACULTAD DE CONTADURÍA
PÚBLICA Y ADMINISTRACIÓN

Eficiencia y productividad
Módulo 1/ 19 y 20 de junio
Módulo 2/ 26 y 27 de junio
Módulo 3/ 3 y 4 de julio
Módnlo 4/ JO y 11 de julio
Módulo 5/ 17 y 18 de julio
Jueves y viernes de 17:30 a 21:30 h
Costo:$ 6 000, por módulo$ 1,500
Financiamiento de Proyectos de
Inversión
Costo: $ 1,200
21 al 28dejunio,sábadosde9:00a 14:00
h

Kaizen para productividad del equipo
28 de junio, 9:00 a 12:00 h
Lugar: área de Posgrado de FCFM. Con
valorcurricular. lnf.: 8329-4030ext. 6t55 ,

✓CÁTEDRA EL COLEGIO NACIONAL
De las lentes de Galileo a tas lentes
de Einstein
Dr. Arcadio Poveda Astrónomo. Creador
del Observatorio Astronómico Nacional
en San Pedro Mártir y del método de
Poveda (1958) para determinar la masa
de las galaxias esféricas y elipsoidales.
18 de junio, 18:00 h. Biblioteca Universitaria "Raúl·Rangel Frías".
CTT

Diplomado de propiedad intelectual
Estrategia fisral y 6nanciera
Módulo 13, costo: $ 1,400
23, 24,25 y 30 de junio, 18:30 a 21:30 h
Crédito y cobranza
26 al 28 de junio, costo:$ 1,500
Jueves, viernes y sábado, de 17:30 a 21 :30
h
Cultura del trabajo
30dejunio, 8:30a 18:30h., costo: $2,250
Lugar: CAINTRA.
Naturaleza, conceptos de costeo de
productos y servicios
Módulo 1, costo:$ 1,500
30 de junio a 2 de julio
Jueves y viernes 17:00 a 20:30 h., sábados
de 9:00 a 14:00 h. Lugar: CAINTRA
Página: edcontinua@rs3.facpya.uan1.mx
Informes: Tel: 8329-4080 ext. 5577, 5576
y 5574
ESCUELA INDUSTRIAL Y
PREPARATORIA TÉCNICA
''ÁLVARO OBREGÓN"

Diseño y elaboración de exámenes
23 a 27 de junio, 14:00 a 18:00 h
Lugar: PB5 (Unidad Churubusco)
Costos: maestros EIAO. $100.00,
Externos $200.00
Curso introducción a la computación
23 a27 de junio, 8:00 a 12:00 y de 14:00.
a 18:00h

presentan la muestra "La nueva

FACULTAD DE CIENCIAS FÍSICOMATEMÁTICAS

Objeti~o:. ofrecer una visión clara y

conoc1m1entos profundos sobre la
própiedad intelectual, desarrollando en
el participante las habilidades y destrezas
necesarias para la correcta presentación
y seguimiento de solicitudes de invenciones y signos distintivos ante el IMPI.

Dirigido a gestores de propiedad intelectual, investigadores y público en general.
Participan expertos del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial y el
· Instituto Nacional del Derecho de Autor.
Junio 26. Contexto de la propiedad
mtelectua1 en México.
Junio 27. Derechos de autor.
Julio 3. Signos distintivos.
Julio 4. Taller práctico de signos
distintivos. Los secretos para una adecuada gestión de marcas. Mesa redonda
Julio 10. Invenciones. Tratado d~
Cooperación en Materia de Patentes.
Julio 11. Redacción de solicitudes de
patente.
. Lugar: Sala de Usos Múltiples Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías", 15:00
a 20:00 h
lnfonnes: (81) 8 3294248 Fax (81) 83319128 e-mail: ctt@r.uanl.mx, página
www.ctt.uanl.mx

ORQUESTA SINFÓNICA UANL

Temporada 2003 Segunda Serie
Junio 19
Úl entrada de la reina Sheiba. Haendel
Conceftino rústico para Alphom y
orquesta de cuerdas. Ferenc Farkas
Air de la suite No. 3 MWV 1068 en Re
mayor. J. S. Bach

Sinfonía Pastorella para Alphom y
orquesta de cuerdas. Leopold Mozart
Sinfonía No. 5 Op. 100. S. Prokofiev
Alphom: Cario Torlontano
Director: Félix Carrasco
Junio 26
Obertura E/ rapto en el Serrallo, K. 384.
W. A. Mozart
Primera suite para glassharmonica solo.
J.J.S von Holt Sombach
Adagio y rondo KV 617, para glassharmonica y orquesta de cuerdas. Mozart
Rondeau para glassharmonica y
orquesta de cuerdas. J. F. Reichardt
Daphis et Ch/oé: Suites No. 1 y 2. M.

Ravel
Glassharmonica: Thomas Bloch
Director: Félix Carrasco

Cine
CINETECA

Tiro al centro
Dir: Srdan Golubovic (Yugoslavia, 200 t)
Del 13 al 26 de junio/ Sala uno
A media escalera
Dir: Andreas Dressen (Alemania, 2002)
Del 13 al 26 de junio/ Sala dos

Exposiciones
Ganadores de la Bienal Monterrey

FEMSA
El Museo de Arte Zapopan MAZ y
FEMSA, a través de su programa cultural,

Convocatorias
Programa de Intercambio de Residencias Artísticas
El Fondo Nacional para la Cultura y las
Artes convoca a artistas individuales en
las disciplinas de artes visuales danza
letras, m~os audiovisuales, ~úsica ;
teatro a realizar una residencia en Canadá,
Colombia, l;lstados Unidos, Francia o
Venezuela. En la disciplina de Artes
Visuales podrán participar trabajos de
pmtura, escultura, cerámica, fo¡ograffa,
gráfica, instalación, medios alternativos
y multimedia. Bases de participación y
formulario de solicitud en:
pira@correo.conaculta.gob.mx o en
www.conacu1ta.gob.mx/cnca/fonca
Convocatoria 2003 Contacto Cultural
El Fideicomiso para la Cultura MéxicoEstados Unidos invita a registrar proyectos en disciplinas artísticas como danza, teatro, música y artes visuales (pintura, diseño, gráfica, dibuío, fotografía,
medios alternativos como instalaciones
~bientaciones o performance) relacio~
nados con aspectos de producción, mon-

taje y/o difusión de exposiciones individuales o colectivas en otro país. También pueden participar propuestas de
edición de catálogos. El formulario de
solicitud de participación en
www.contactocultural.org el cual estará

disponible para llenado y modificaciones
hasta el 27 de junio. Información
contactar: 2003@contactocultural.org

denidis@CCl'.4S• uanl.mx

CURSOS DE EDUCACIÓN A DISTANCIA
Programación de Verano (julio)
La Dirección de Educación a Distancia te invita a los cursos de ~acítacíón para e1a~-- d. f\
una modalidad adistancia,
uurar Y ise ar cursos en

30dejunicia4dejulio, 14:00 : 18:00h
Lugar: PB4 (Unidad Churubusco)
CoS tos: maestros EIAO $ 100 00
Externos $200.00
· '
Informes: 8354-5407 ext. ¡ 13

CURSO DE: "'Manejo y Uso ff Medios'\ "Oisefto lnttrucclonal•
Y •Manejo y Uso de Pla1afonna Blackboard"
Tde julo al 11 de ~ de lOOl
Eellcuión Meda "-eñar
Fatultadn ;
CURSO DE MANEJOYUSOOE M.EDIOS
1' di julio
-Stdtdt--;-:"1H
- $Me de Cien Cll1 Soelalu
- Stoe dt SM!d

PREPARATORIA TÉCNICA MÉDICA

21 dl~lo

2"dejul&lt;,
CORSO DE DISE!lO NSTRUCCIOOAL
15de-¡;¡¡;
- Sede ln"lllierllsyCitnciasNall,.,
221H----.:-:• Sedes de Cierlcils Socia~ v Mes
-S«atdeSaild
Fac:utt.du: CUROO DE MAN EJ0 Y USO DE PLAT.trofl: MA
- Stdll de ln!J'ft....laS ,¡Cl@nda1 Natutws
1'ldeJllio

Computación
23 al 27 de junio.
Lugar: Laboratorio de Computación

Faeuftades:

,.

Promoción de la salud en el
adolescente
Ponentes: Lic. Martha Lozano Chapa y
Dra. América del C. Rodríguez Peña
26dejunio, 19:00h
lugar: auditorio de esta escuela
'Seminario de Tecnologías en imagen
Ydiagnóstico
· :!/e junio,_8:00_a 1_6:00 h
Aconn~ e mscnpc1ones: Subdirección
T adé1D1ca de la Escuela y Preparatoria
,_:cn,ca Médica. Cupo limitado .
uuonnes: 8333-8606

Francisco Larios, Melanie Smith ;

Geranio Azcúoaga.

hUp/iw,,w uanl.l!lx/of!¡ld«í/

Lugar: lnfom1ática (Unidad Churubusco)
Costo: maestros de EIAO $ 100.00,
Externos $ 200.00
Elaboración y revisión de material
didjctiro

pluralidad. Ganadores de la Bienal
Monterrey FEMSA 1992 - 2002" como
una fom1a de reconocer y compartir las
obras premiadas de las primeras cinco
ediciones. La exposición está conformada
por 37 obras de 35 artistas, entre ellos
Adolfo Patiño, Estrella Carmona

~

Sedesdeaendls Socill•syMH

·-de Sal\od

11 3l - ? f t l

. ,...

,,

. ,...

29:cttj\iio

UANl.70 A11 '¡ 1 s A11 o

L,_,,·~•--·

29

·•

�c..-_.:::::::===============:::::;;:;;...~-----_.:_----;;;

deportes

eriódico de la Universidad
Autónoma de NO.evo León
15 de junio de 2003

frna ~nifenilaria

JESÚS GERARD0 OÁVILA

DEPOR
Emocionan finales de tochito
LAURA A. PÉREZ

I deporte dé las racleadas -al
estilo femenil- hizo acto de
presencia en ~l estadio "Gaspar
Mass", al llevarse a cabo las finales
de la Liga lntrauniversitaria de
Tochito, el 30 de mayo, en sus tres
divisiones.
Con una temperatura ambiental
elevada comenzaron los juegos
finales,apartirdelas 14:30horas, cbn
el enfrentamiento de las escuadras
de la Facultad de Organización
Deportiva y la Universidad Metropolitána de Monterrey. .
En la primera mitad, se vio superado
el equipo de las leoncitas de la UM,
pues al ir al descanso el marcador se
encontraba a favor de la escuadra de
FOD, por 12-6.
Aunque las leoncitas hicieron lo
posible por remontar el marcado¡,
esto no les fue suficiente, pues el
equipo de la Facultad de Organización Deportiva se llevó la glona del
triunfo en la división A de la liga, por
marcador de 19 -12.
Ganan Kiowas dePrepa 15
El siguiente encuentro se realizó entre
los equipos de las Preparatorias 2 y
15, en lo que fue la final enla División
de Preparatorias pertenecientes a la
UANL.
Como ya es costumbre, las gradas
del estadio "Gaspar Mass" se vieron
abarrotadas de jóvenes de distintas
preparatorias, que en esos momentos
se encontraban apoyando a su escuadra favorita.
Desde el primer tiempo, las Kiowas
de la Prepa 15 se fueron arriba en el
marcador, llegó con la ventaja al
descanso, y obligó a sus adversarias, las Vaqueritas de la Preparatoria 2, a salir con todo para tratar de
remontar el marcador de 13 -0, que
las tenía hasta ese momento abajo.

1

E

de la máxima casa de estudios.
En esta ocasión, las ositas de FIME,
al mando de su joven entrenador
Ayax Cabello Tijerina, buscaban,
además del triunfo, regresar al ruvel
que se había perdido dentro de esta
disciplina.
"Queremos demostrar que· en la
Facultad de Ingeniería Mecánica Y
Eléctrica no sólo hay un buen equipo
de futbol americano, tamblén las
chicas de tochito son muy buenas,
por ello tomé el reto de dirigirlas, Y
aquí estamos, y vamos por el pruner
lugar", comentó al inició del coteJO el
entrenador de la FIME.
Durante el encuentro se vieron
distintas tácticas aplicadas por
ambos entrenadores de los equipos,
Kiowas de La Prepa J5 st alz6 con el triunfo en la División de Preparatorias.
llenando de emoción a los
aficionados
que se dieron cita en el
animado por un mayor número de
Para la segunda mitad, a pesar del
estadio.
aficionados, se llevó la victoria con
clima bochornoso, ambos equipos
Pero al final, lo que manda son los
un marcador de 13- 8.
dieron una muestra de que este
puntos,
y en esta ocasión el equipo
Asciende Finte
deporte también tiene sus riesgos y,
de
la
Facultad
de lngenieríaMecánica
En lo que respecta a la división de
entre empujones y algunas les10y
Eléctrica
·anotó
más y se llevó la
nadas, las chicas de la Preparatoria 2 ascenso, los equipos que disputaron
victoria
y
cumplió
así la sentencia de
la final fueron la Facultad de
se acercaron al anotar sus primeros
su
entrenador.
(
Fotos:
Laura A.
Ingeniería Mecánica y Eléctrica y la
ocho puntos en el juego.
.
Pérez)
Al final, el equipo de las Kiowas, Facultad de Derecho y Criminología

LAURA A. PÉREZ

e

on el propósito de fomentar la
convivencia y la actividad física de
su personal, la Escuela.y Preparatoria
Técnica Médica celebró la Segunda
Edición de la Caminata Recreativa.
Desde temprana hora desfilaron los
.
participantes, quienes llegaron puntuales a la cita,
dejando a un lado los borradores, libros, plumas,
escobas, batas y teléfonos, y los cambiaron por
sus tenis y playeras, para pasar una amena mañana
sabatina con los compañeros docentes, técnicos,
administrativos y de intendencia.

30

La gloriosa cancha de bachilleres
Además de su vocación
política y cultural, aquí
nacieron y aquí ganaron
muchos equipos deportivos

Juego inaugural de la temporada de 1959en la categoría juvenil entre Arquitectura e Ingeniería Civil

en el campo de Canrinos, hoy Cinema Río 70.
Al asumir Leopoldo ''Polo" Urdiales la dirección
del Departamento Deportivo en 1946, y después
de luchar por mucho tiempo para hacerle mejoras a
la cancha, gestionó nivelar el terreno, y al dotarla
de gradas de madera por el lado sur abrió una
taquilla por el portón de 5 de Mayo, dejando todo
listo para que se efectuaran eventos de paga.
Durante su gestión complementó el alumbrado
con postes pegados a las bardas de 5 de Mayo y
Washington, para facilitar entrenamientos y
partidos nocturnos. En 1951 se construyeron los
vestidores del equipo de Liga Mayor y en octubre
de 1955, después de los estragos del Ciclón Edith,
consiguió una motoconformadora para ni velarla.
Impulsó particularmente el futbol soccer, con
torneos intrauniversitarios, y es notable también
la fuerza cobrada por el béisbol a finales de los
cuarenta y en los cincuenta, cuando el Dr. Eloy
Ábrego armara unos verdaderos trabucos con los
que se-ganaron campeonatos locales y nacionales.
Permaneció Urdiales hasta septiembre de 1956,
dedicándose después a la gerencia de los recién
ascendidos Rayados de Monterrey, que entrenaban, en Bachilleres bajo la batuta de Manólo Pando.
En enero del 58, el Patronato Universitario destinó
$80,000.00 para mejorar la cancha que parecía lija
después de cualquier lluvia. Se removió y abonó la
tierra para sembrarle pasto que lamentablemente
se descuidó y pronto volvió a estar como antes.
También se instaló alumbrado más potente,
quedando en proyecto dotarla con gradas metálicas

móviles para 2000 personas, porque ya se habían
comenzado las obras de Ciudad Universitaria, y se
planeaba reubicar a todas las escuelas que rentaban
locales, incluyendo la Pablo Livas, inaugurada en
1%3.
La trágica caída de las gradas
La falta de mantenimiento, porque la atención de
las autoridades estaba enfocada a la construcción
de los edificios de Ciudad Universitaria,
ocasionaron que parte de las gradas se vinieran
abajo en el juego de Ingeniería Civil con Prepa 1, el
sábado 18 de febrero de 1961, resultando veinte
heridos y un muerto.
Con el accidente terminaron sus días como
cancha· oficial, los encuentros pendientes se
efectuaron en el Deportivo Ferrocarrilero y al año
siguiente se tuvo coino sede el Estadio Chico de
CU, inaugurado el 10 de febrero, con un partido
que los Pegasos de Arquitectura perdieron 14-12
con los Buitres de la "Antonio Narro".
Mutilada a la mitad con la escuela Pablo Livas,
ahí entrenaban los-Diablos de la Prepa 1, antes de
pavlmentarla y convertirla en estacionamiento. Hoy
tiene canchas de voleibol, se celebran torneos de
futbol rápido y conserva los vestidores como casa
de los Diablos.
Lo importante para muchos equipos fue que aquí
nacieron y aquí ganaron sus primeros
campeonatos. No en balde, el Arq. Virgilio Mireles
maldice la hora en que se les ocurrió clausurarla,
porque, además de su tradición cultural y deportiva,
tenía instalaciones cómodas y céntricas.

Celebra Prepa 5tradicional caminata

Conviven en circµito deportivo
El circuito de la caminata se desarrolló
alrededor de la escuela, ubicada en' la
colonia San Jerónimo. Al final de la jornada, todos los universitarioi_resultaron
ganadores, hubo un desayuno en donde
se mostraron satisfechos por su
esfuerzo y degustaron los alimentos con
sus compañeros.
Mario Antonio Quintanilla y Aureliano Valdés,
director y subdirector de la Preparatoria_Técnica
Médica, respectivamente, fueron los anfitnones d,el
evento, donde fue invitado el titular de la Duecc10n
General de Deportes de la UANL, Roseado Salas
Villarreal. Este caminata, realizada ~l 31 de mayo,

Campo legendario de futbol
americano, soccer, béisbol, atletismo
y otros deportes, lugar de épicos
encuentros, de catorce temporadas
de Intermedia y ocho de Juvenil,
sede de la mayoría de las finales, de
1947al960.
Fue cuna de los Tigres, Bachilleres
Nocturna, Cachorros de Bachilleres,
Cachorros de la Universidad,
Ingeniería Civil, Universidad Oro, Universidad Azul,
Arquitectura, Prepa 2, Prepa 1, Moderna de
Comercio, Rayados de Monterrey, y escenario del
adiestramiento militar de los alumnos de Bachilleres.
Por sus dimensiones de 120 x 84 metros, podían
entrenar al mismo tiempo tres equipos. Civil,
Universidad Azul y Arquitectura, por ejemplo, lo
hacían por la noche, en 1959, y sobraba espacio
para que algunos cascarearan haciendo tiros a las
porterías.
Mención aparte merece su vocación política. La
fuga del prefecto Prof. Guillermo Chapa y otros,
que brincaron la barda del fondo en la madrugada
del 25 de abril de 1914 para escapar de un
fusilamiento seguro. Una concentración de apoyo
al triunfo del Gral. Fortunato Zuazua en las
elecciones gubernamentales de 1935. La cena con
que el Lic. Raúl Rangel Frías iniciara su campaña a
lagubernaturael 17 de abril de 1955 y el secuestro
de camiones del 14 de abril de 1967, forman parte
de sus hechos más notables.
Como al inaugurarse el edificio del Colegio Civil
en 1870 carecía de patios, el gobierno adquirió los
dos lotes adjuntos. El colindante era de don Juan
Allen, incluía su casa por la calle 5 de Mayo y el
otro, baldío, fue donado por el Dr. José Eleuterio
González, y es donde ahora se encuentra la escuela
PabloLivas.
En un plano del Colegio Civil de 1903, aparece la
planta del edificio, la casa referida y la barda
perimetral. Con el tiempo, la casa se transformó en
los sanitarios de la escuela y en bodega de utilería
deportiva. Hoy, canrinando por la banqueta se ven
tres repizones de mármol negro coronados con
cerramientos de las antiguas ventanas modificadas
como ventilas.
"Todavía después de 1913, el predio al poniente
era un espeso monte de arbustos espinosos al que
la gente llamaba Los matorrales del Colegio Civil,"
señala el Prof. Israel Cavazos.
El Ing. Bernardo Dávila Reyes, director fundador
del Departamento Deportivo Universitario en 1942,
cargo que ejerció hasta 1946, convocó. a los
estudiantes para integrar un equipo de futbol
americano a principios de 1943. La llama prendió, y
en diciembre de 1944 debutaron con el nombre de
Cachorros. Los entrenamientos se efectuaban en
Bachilleres, aunque alguna vez dieron exhibiciones

S

fue la primera de las programadas para. es)a
tempo·rada pues el 14de junio se realizó laedicion
que reunió' alumnos y padres de fa_m1·¡·ia de la.
institución de enseñanza media superior. (Fotos.
Escuela y Preparatoria Técnica Médica)

abinas Hidalgo.- Al conmemorar
casi cuatro décadas deres-ponder
a las necesidades educativas de la
juventud sabinense, la Prepru;atoria 5
organizó la tradicional cilrninata de los
"Gatos Salvajes", como parte de la
Semana Cultural y Deportiva,
celebrada del 19 al ;2,4 de mayo. En la
jornada participaron los alumnos del
plantel que cursan su bachillerato
generalo~de Téc;nicoMecánico
~Aparatista Tornero. (Eduardo Loredo
Rivera)

=

rw

31

�A LA VANGUARDIA

Equipos como aceleradores lineales y simuladores de tratamiento y la
disponibilidad de medicamentos de vanguardia consolidan al
Universitario como un centro médico de primer nivel en el combate
contra el cáncer.
ALMA RAMÍREZ

ambién conocido como el Departamento de
Oncología del Hospital Universitario, el
Centro Universitario contra el Cáncer se
mantiene a la vanguardia en el diagnóstico y
tratamiento del cáncer, y es uno de los pocos
centros universitarios en el país que realizan
esfuerzos semejantes.
El centro atiende a pacientes con problemas
de enfermedad tumoral, de los cuales 95% son
malignos, y que reciben tratamientos de
radioterapia o quimioterapia, según sea el caso.
La mayoria de los pacientes co- ,
rresponden a patología tumoral maligna, y requieren procedimientos terapéuticos con
quimioterapia o radioterapia.
Juan Francisco González
Guerrero, jefe del centro,
explica que el cáncer es una
enfermedad que se origina en
las células. Una alteración en
la información genética en la
reproducción celular produce
una célula diferente que tiene
la característica de sobrevivir,
reproducirse y diseminarse
independientemente, lo que da
origen al cáncer.
La diferencia entre tumores
benignos y malignos es que
los primeros carecen de la capacidad de diseminación; en los segundos, la metástasis ocurre
cuando una parte de las células del tejido
afectado se trasladan a zonas distantes del lugar
inicial.
Centro de atención de primer nivel
Desde hace más de cincuenta años la máxima
casa de estudios trabaja en el combate a este
problema, y es desde entonces una institución
que se mantiene a la vanguardia en el
diagnóstico y tratamiento del cáncer.

T

32

A la opción quirúrgica se agregó en la década de
los 60 el tratamiento de radioterapia, en los 70
agregó los primeros tratamientos con quimioterapia,
y en 1986 se adquiere un equipo nuevo que se
echa a andar en 1989, junto con las instalaciones
que actualmente se encuentran en funciones.
Equipos como aceleradores lineales y simuladores
de tratamiento y la disponibilidad de medicamentos
de vanguardia consolidaron al Universitario como
un centro médico de primer nivel en este campo.
Con cerca de 17 mil consultas clínicas, y un total
de 4 mil 400 pacientes atendidos en 2002, es el centro
de oncología más importante de la ciudad,
reconocido en México como un
centro de tratamiento oncológico
muy completo.
En el Centro Universitario contra
el Cáncer se brinda atención
médica en el área de oncología
médica, ginecológica, radioterapia, oncología pediátrica, clínica
de dolor y psicooncología. Se
cuenta con un área de trabajo
social, que funge como enJace
entre el enfermo, su familia y el
entorno. Parte de la labor se da
gracias al trabajo en equipo con
instancias gubernamentales,
como los DIF estatal y municipales
y organismos civiles como Cáritas
de Monterrey.
El HU subsidia la totalidad o úna
parte de los costos de tratamiento. Tan sólo el año
pasado subsidió 79% de los montos totales de
atención a pacientes de Nuevo León, Coahuila y
Tamaulipas, ubicándose como el centro de atención
universitario más importante a nivel regional.
Otra de las herramientas más recientes de las que
dispone es un simulador de tratamientos, el cual
resuelve en 70% los casos, brindando mayor
certeza, definición y perspectiva a la hora de aplicar
tratamientos contra el cáncer.
Respecto al cáncer cérvico-uterino, cuya tasa de

mortalidad es de 10.3 decesos porcada 100 mil
mujeres, en el HU dicha tasa se encuentra a la
mitad-5.4-, lo que indica un porcentaje más alto
de casos curados.
Además de la atención a enfermos con cáncer,
la iastitución se preocupa por generar profesionales ampliamente preparados, y trabaja
intensamente en el área de investigación.
Por ejemplo, en 200 l, médicos residentes egresados de la UANL obtuvieron el primero y segundo lugar del Examen Nacional de Residencias Médicas en oncología, por encima de egresados del Instituto Nacional de Cancerología
de la Secretaría de Salud del Distrito Federal,
del Centro Médico Nacional del IMSS y del
Hospital General de la Ciudad de México.
Curación por terapia génica
Actualmente, el Departamento de Oncología del
HU trabaja en coordinación con el Departamento
de Bioquímica en líneas de investigación en
cáncer de próstata y de cérvix y su curación por
medio de la terapia génica. "Además, en cáncer
de mama tenemos una línea de investigación
para pacientes que fallan a primera línea de
tratamientos oncológicos", señala González
Guerrero.
Ha establecido convenios educativos con el
Instituto Nacional de Cancerología (INCAN) y
el Centro Médico Nacional 20 de Noviembre,
a~emás de efectuar investigaciones conjuntas
con el Centro de Cancerología de la Universidad
de Texas, a donde también hay posibilidad de
entrenamiento para residentes y el Hospital
Valle de Hebrón de la Universidad Autónoma
de Barcelona,
Este año proyecta un mayor crecimiento en infraestructura en el área de consulta externa,
además de la unión del área de hematología y
oncología en un mismo espacio, a fin de trabajar
en conjunto en donde se contempla la instalación de un departamento de estudio de
plaquetas. Otra meta es la extensión del
laboratorio de células progenitoras para casos
de transplante de médula ósea. Asimismo se
espera lograr un laboratorio de modelismo
molecular, que gracias a un sistema de
computación ayude a anticipar cambios bioquímicos en la estructura del DNA producto de
la manipulación de diferentes sustancias, lo que
simplificarla la actividad de los laboratorios
formales. (Fotos: José Ríos Turrubiates!HU/

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548138">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548140">
              <text>2003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548141">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548142">
              <text>119</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548143">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548144">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548145">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548161">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548139">
                <text>Vida Universitaria, 2003, Año 7, No 119, Junio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548146">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548147">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548148">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548149">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548150">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548151">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548152">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548153">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548154">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548155">
                <text>15/06/2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548156">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548157">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548158">
                <text>2014569</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548159">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548160">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548162">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548163">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548164">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6572">
        <name>Democracia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6590">
        <name>Empresas</name>
      </tag>
      <tag tagId="29326">
        <name>Ingeniería</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="33043">
        <name>Roberto Moreira</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19719" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16090">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19719/VIDA_UNIVERSITARIA_2003._NE._Ano_7._No.118._Junio_1._0002014562ocr.pdf</src>
        <authentication>cd1c389f2f9f4b9fd5edc976df2b43a3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553522">
                    <text>•

•

•

Noticias en línea
www.uanl.mx/
noticias/
Podrás encontrar la
actualidad estudiantil,
académica, científica,
cultural y deportiva de
laUANL.
'I

Periódico de la Universidad Autónoma de Nuevo León • Año 7 • Número 118 • 1de junio de 2003

Dedica CCT seminario
amanufactura esbelta

C1T

F.lpecialistas expusieron una serie de
principios y técnicas que ayudan a las
empresas a ser más competitivas en el
meocado internacional, siendo más
eficientes yágiles en su organización y
operatividad. 12 y 13

Recuperan título

.

jesú, H. Escamll/a

El equipo de los Osos de la
FIME culminó la temporada invicto al coronarse
campeón de la Llga Intrawliversitaria de futbol americano en la categoría de
novatos. 30

ucac1on
Reconocen su
mérito académico
La maestra de la Preparatoria 8 María del Rosario
Arriaga recibió del municipio de Apodaca la medalla
al Mérito Académico "Hum~ berto Ramos Lozano" por
25 años de labor. 10

Vive UANL fiesta- Alfonsina

Celebran etapa final del
certamen de oratoria

·

Pablo Cuéf/a, 7.árak

En la Biblioteca Universitarta "Raúl Rangel
Frías" se llevó a cabo la etapa final del Noveno
Certamen de Oratoria de la UANL a nivel facultad y preparatoria, en el que obtuvieron los
primeros lugares Eduardo Leos Villasana y
Alejandro Figueroa López. 25

La Universidad, en
ración con el Conarte,
ró el aniversario 114 del natalicio
de Alfonso Reyes a través de actividades
usicales, espectáculos de danza, poesía teatralizada,
exposiciones plástica.1, seminarios, conferencias ypresentaciones
de libros. 15-22

�@MilfW#WRri

fi~a ílnifer~ilaria ·
Sensibilizan a jóvenes/ 5
Valores de estndiantes / 7
Ingeniería Civil/ 9
Tendencias en negocios/ 10

~

·V.,:w
··;. A

.-,r .., •H2 ·

vida académica

Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
1 de junio de 2003

LLEVA A CABO AUDITORÍA DE SEGUIMIENTO

•

Mantiene FIME certificación de calidat,-s~Rk)

ACADÉMICA

L

En tiempo récord de cuatro meses

Obtiene Departamento Escolar
y de Archivo ISO 9001:2000
DEYRA GUERRERO

e

orno resultado del esfuerzo en la
búsqueda de la mejora continua,
el Departamento Escolar y de
Archivo de la Universidad Autónoma
de Nuevo León celebró la obtención
de la certificación ISO 9001: 2000.
Lázaro Vargas Guerra, director,
compartió con satisfacción la alegría
y el compromiso tras haber logrado
cumplir con los estándares internacionales en materia de calidad.
"Es importante destacar que para
nosotros ha sido un reto histórico
en virtud de que esta certificación
significa ser pertinentes y congruentes con las normas y traducirlo, sobre
todo, en el servicio al cliente", expresó Vargas.
El ISO (Organización Internacional
de Uniformación, por sus siglas en
inglés) es una federación mundial de
cuerpos normativos nacionales que
representa a 100 países, fomenta el
desarrollo de la normalización y
actividades relacionadas para facilitar
el intercambio internacional de bienes.
y servicios y desarrollar la
cooperación intelectual, científica,
tecnológica y económica.
Dentro de los estándares internacionales voluntarios elaborados por
dicha organización se encuentran los
de la familia ISO 9000, referidos a la
gestión y aseguramiento de la
calidad, dentro de ellos destaca los
del ISO 9001, sobre diseño, producción, instalación y servicio, es esta
certificación la que obtiene el
Departamento Escolar y de Archivo
de la máxima casa de estudios.
"Fue un tiempo récord en el que
logramos este objetivo -subrayó
Vargas Guerra-, ya que la experiencia
dice que se requieren en promedio
ocho meses y nosotros lo alcanzarnos
en sólo cuatro."
Este proceso incluyó la implementa-

ción de cursos de inducción para
determinar las fortalezas y debilidades, aunado a la estructuración de
un comité de calidad, que le da
p'ermanencia al modelo, -Y la
elaboración de un manual de
organización, procedimientos e
instructivos.
Agregó que por sí sola la
certificación no se va a traducir en
calidad, lo importante es que cada
empleado asuma su responsabilidad

Rector Dr. Luis Galán Wong
Secretario general Ing. José Antonio González Treviño
Secretario de Extensión y Cultura Lic. Ricardo C. Villarreal Arrambide

y le dé seguridad a ésta, según sus
propias palabras es sólo el principio
de un trabajo que se realizará hasta
el año 2006.
El aspecto clave para alcanzar la
meta es haber logrado el ambiente
laboral propicio para ello y es
importante mencionar que la
certificación se dio con cero no
conformidades, lo cual es histórico.
"En estos procesos existen tres
niveles de no conformidades que se

llaman hallazgos graves, medianamente graves y no graves; en nuestro
caso no tuvimos ninguno de los tres",
mencionó, el titular del departamento.
Otra característica importante en
este logro es que en el resultado final
de la certificación, el departamento
recibió comentarios positivos en
aspectos donde frecuentemente
tienen problemas otras entidades.
Además manifestó que precisamente es una de las metas que la
Visión UANL 2006 y el Plan
Educación para la Vida ya venía
exigiendo, por lo que el cumplir con
los estándares de ISO 900 representa
una valiosa oportunidad para
retomar el deseo de laborar como un
equipo integralen la Universidad, al
lado del Rector y con toda su política
de trabajo.
Este paso que representa avanzar
en la calidad, se verá reflejado en
beneficios para la comunidad
universitaria y público en general, ya
que la transparencia y el servicio se
han hecho más eficaces, apegados
siempre a la normatividad y a la
legalidad, por lo que. se buscará
perseverar y tener un mayor
desarrollo llevando a cabo nuevos
proyectos a futuro.
El Departamento Escolar y de
Archivo celebró la obtención de la
certificación ISO 9001: 2000 el 14 de
mayo con una fotografía de todo el
equipo de trabajo, contando con la
presencia del rector Luis Galán Wong
a quien Vargas Guerra agradeció el
apoyo brindado, así como el del
secretario general de la UANL José
Antonio González, y a todo el
Departamento Escolar y de Archivo,
que preside, ya que juntos lograron
llevar la experiencia traducida en
hechos. (Foto: EfraínAldama Villa)

Director Lic. Jaime Rodríguez Gutiérrez
Coordinación Edmundo Derbez Óarcía
Con-ección y estilo Genaro Huacal

FoJogrriffa Pablo CuéllarZárateAsistentede redacción Lorena Sánchez Peña Colaboradores Jesús Geranio Dávila, Eduanlo Loredo Rivera, Efraín Aldama Villa, Esperanza Armendáriz, Helena
Silva Parra, Felicitas Román C., Femando Cruz González, Alma Ramlrez, Jessica Balderas Salazar, Ana Morales Flores, Jessica Loana Fem:ira Lara, Lizbeth Gutiérrez ile la Cruz, Servü:io Social
José Torres Plata Distribución David Barrón Webmaster Dagoberto Salas Consejo edüorial Roseado Treviño, Alfonso Reyes Martínez, RosauraBarahona, José de la Luz Lozano, Humberto
Salaz.ar, Roberto Silva. Jorge Vtllegas y Silvino Jaramillo Vida Universitaria es una J?Ublicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural
Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Mooterrey, N. L. Teléfono 83294120, fax. 8329 4126 Registro de reserva: 002039/97 Se reciben oolaboraciones sujetas
a revisión Es14 autorizada la reproducción de los conttnidos citando la fuente Los texws firmados soo responsabilidad del autor Dislribución gratuita e-mail vidauanl@uanl.mx

2

a Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica
llevó acabo su primer auditoría de seguimiento
de su Sistema de Administración de la Calidad
(SAC) bajo la norma internacional ISQ 9001:2000,
logrando mantener la certificación y evidenciando
la mejora de sus ochenta pr.ocesos.
El 7 y 8 de abril de 2003 TUV América de México
realizó la auditoría de seguimiento al Sistema de
Administración de la Calidad de la FIME, en esta
auditoría se certificó que se mantiene el Sistema de
Administración de la Calidad y se ha tenido mejora
'
en los procesos.
La Certificación ISO 9001 :2000 lograda en el mes
de febrero de 2002 tiene una validez de tres años,
. que además requiere que.anualmente se. realice una
auditoría de seguimiento poi parte de TUV América
de México.
.
El compromiso de la administración dirigida por
Rogelio G. Garza Rivera es el de consolidar el
Sistema de Administración de la Calidad. (SAC)
trabajando con un enfoque de calidad y unidad.
Entre las actividades realizadas en el 2002 con el
fin de mantener la certificación se encuentran que
el Centro de Calidad y •el grupo directivo de la
facultad redefinieron en el mes de mayo la política
y objetivos de calidad, en base a las observaciones
propuesías por el organismo certificador. Con
respecto a los procesos que contempla el SAC,
éstos fueron revisados y se agregaron otros,
teniéndose actualmente ochenta procesqs.
También se inició un programa de inducción,
capacitación y sensibili.zación, tanto al personal
docente y administrativo y se realizaron dos
auditorías internas durante los meses de julio y
septiembre, con la finalidad de continuar con el
proceso de mejora continua y asegurar la calidad
de los procesos.
Para lograr los objetivos de la promoción y
difusión del Sistema de la Administración de la
Calidad, en el mes de noviembre se llevó a cabo el·
Tercer Congreso de Calidad en donde se
impartieron conferencias y paneles con la
participación de diversas empresas como Galvak,
Cervecería Cuauhtémoc, AT&amp;T, Vitro, entre otras.
Asimismo, el Centro de Calidad participó en un
panel dando a conocer la experiencia para
implementar la norma ISO 9001 :2000 en el sector
educativo, contando con la asistencia de directivos
de cjiferentes dependencias de la Universidad.
Actualmente, a nivel nacional, la Secretaría de
Educación Pública está pidiendo.a las institucionés
de educación que acrediten sus progrnmas
académicos y certifiquen sus procesos
administrativos.
Precisamente muchas universidades
están buscando mejorar su competitividad a través de los Sistemas de
Administración de la Calidad correspondientes a la Norma ISO 9000.
En mayo de 2001 la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica realizó
un análisis de la situación de la facultad
a través del Centro de Calidad y puso en
marcha el proyecto para lograr la
certificación de su Sistema de Administración de la Calidad (SAC) en la
norma internacional ISO 9001:2000,
teniendo como objetivos: contar con un
sistema que asegure la confiabilidad de
la calidad en sus servicios educativos y
optimización de costos, incrementar sus
niveles de competitividad y su

t

Alcance
dela. certíficación de laFIME
. .

E

l alcance de la &lt;¡llrtificación de flilvlE (Mril2002),
imple.mentada ron._su sistema
de1a~dad, contempla el área
de la Adíni:nistración de la
operación del prc:,ceso de
.enseñanza-a_prendizaje en las
li~cíaturaS
JJiero Mecánico Electri
1n eJJiero
Mecánico A

siguientes áreas;
.Académica (coordinaciones de·
Área, jefaturas de Departamento, jefaturas de Academia
ylaboratorios, coordinaciQ!l de
tutores, docenles) v
•

Adwinistrativa(Depáitamento
de Semcios Escol~es, Ínfor. emas; Recursos•óteca,Imprenta,

estructura, Almacén)
Relaciones Públicas (Coordinación
dé .Servicio Social,
i . ..... ,.. ·.. ''·· ,. ·... · ... ·.. ·....·.,.·.·:. · ·.../•,•c..if:'•c'.'
D9'partamento de Plan Es\:uela-Emp¡;esa)
Proyectos Especiales (M,e,to•
dología. y Manejo de :l'ro-...
lyectos de la FIMft)
,..
Calidad (Control de Docume
'torí
dé

c

-,

uría,

"R

Dh:ecdó..u ·

(Com- · Subdit~ón
Prove- · Sub~eecló
t9, Infra• ·coordínaci
w·

efectividad y lograr un alto impacto positivo en
todas las partes interesadas, con sus estudiantes,
con la sociedad y en posibles alianzas estratégicas.
Al iniciar el proyecto para lograr la certificación
del Sistema deAdministración de la Calidad (SAC)
por la norma .internacional ISO 9001:2000, se
tomaron en cuenta los beneficios que podría
obtener destacando: reforzar la cultura de calidad
bajo la Norma ISO 9001 :2000, reducción de la
variabilidad de los procesos a través de la
estandarización, prevención para evitar quejas y
reclamaciones, prevención para tener mayor índice
de aprobación y aumentar la eficiencia terminal,
capacitación del personal docente y administrativo,
certificación a nivel internacional, trabajar

sistemáticamente, alto impacto con clientes
internos-comunidad (enfoque en el cliente),
reconocer, sostener y mejorar las áreas sólidas de
la organización, descubrir oportunidades
importantes para mejorar docu-mentación de los
procesos clave, reconocimiento a la facultad por
su modelo de calidad, consolidar e incrementar
nuestra participación en el mercado educativo y
su impacto en el mercado laboral.
LanorrnaISO9001 permitealaFIMEdocumentar
el. sistema de calidad, obteniendo productos,
procesos y servicios de calidad consistentes, así
como la satisfacción de sus clientes (alumnos,
familias, empresas y comunidad en general).
Asimismo, los requisitos para realizar cada una
de las actividades de los procedimientos del SAC surgen primeramente desde la validación de la misión
de la FIME y de su visión, de sus
valores y su política de calidad.
Además, en la definición de la
planeación estratégica (Plan de
Desarrollo Institucional) y en la
planeación operativa de cada una de
las áreas, en la definición de los
objetivos de calidad y sus indicadores
de medición, en la definición del
organigrama y la descripción de cada
uno de los puestos (Manual de
Organización), hasta la definición en
detalle de sus procesos en el Sistema
de Administración de la Calidad bajo
la Norma Internacional ISO 9001: 2000.
( Fotos: Jesús H. Escamilla Isla /
FIME)

3

�vida académica

ESPERANZA ARMENDÁRIZ

V

.

~:.-·... -rj . .?f

,I¡
erónica Tamez y Yazmín Martínez
estudian en la Facultad de
Odontología y, preocupadas por el
avance en las herramientas necesarias
para el ejercicio de su profesión, crearon
un software para organizar los
expedientes de los pacientes al que
llamaron DentalCad.
Este proyecto, que ofrece al médico la oportunidad
de tener en un sistema computarizado hasta el más
mínimo dato de sus pacientes, participó junto con
otros 76 trabajos en la V Muestra Emprendedor que
se realizó en la Facultad de Odontología.
. En el marco de la séptima edición de la Semana
Cultural, Científica y Deportiva program¡¡da del 19 al
23 de mayo, los jóvenes desarrollaron proyectos que
además de creativos son muy innovadores e interesantes. Destacó la presentación de un sillón dental
portátil, compresores también portátiles, equipo
dental para el manejo de los pequeños pacientes y
unas batas elaboradas en celofán y velero.

,

...

Reconoce Odontología
mejores promedios
EFRAÍN ALDAMA VILLA

Pero sin duda alguna, el proyecto de Verónica y
Yazmín, jóvenes que cursan materias de tercero y
a Facultad de Odontología ofreció un
cuarto semestre, llamó mucho la atención por las
reconocimi~nto, con predominio de. la
facilidades que ofrece al médico para la agilización
población escolar femenirra, a los mejores
en el trato de los pacientes.
estudiantes del pasado ciclo escolar.
La participación de los jóvenes en la Muestra de
Las alumnas que obtuvieron los mejores
Emprendedores ha ido creciendo, en la apertura, el
promedios de cada semestre recibieron un
martes 20 de mayo, Ricardo Garza Castaño, titular del
diploma por parte del rector de la UANL Luis
Programa de Emprendedores en la UANL, les habló
J. Galán Wong, quien expresó que "este tipo
de la Incubadora de Empresas con que cuenta esta
de eventos fortalecen la vida académica de la
universidad.
facultad".
Semana Cnltural, Científica y Deportiva
Además, "llamó" la atención a los ·
En el Centro de Convenciones se realizaron los
estudiantes varones de la facultad, ya que
Seminarios Residentes de Posgrado de Endodoncia
ninguno apareció en el grupo de los mejores
y Ortodoncia, espacio donde se expusieron casos
promedios.
especiales. Se realizó la Primera Muestra Carteles de
"Este es un reto, necesitan apurarse a tener
Investigación; luego se dictó una conferencia
los primeros lugares dentro de la facultad",
motivacional en el Centro de Convenciones y se llevó
dijo el Rector dirigiéndose a la escasa
a cabo la clausura de la Semana de Educación Dental.
población varonil de la facultad.
El grupo de Talentos. Artísticos se instaló en el
Al final de su participación, se comprometió
escenario del Centro de Convenciones para después
ante los padres de familia de los destacados
llar paso al Grupo "El Tigre" y a "La Pao".
estudiantes a apoyarlos en sus estudios, ya
Además hubo una muestra de apreciación de las
sea dentro o fuera de la UANL.
artes y gastronómica, conferencia científica, concurso
"Lo que le ha dado prestigio a la UANL son
de oratoria y declamación, la entrega del "Colmillo de
los estudiantes, los profesionistas, los
Oro" y la Expo-Departamento. (Fotos: Felícitas
técnicos, que egresan más competitivos, más
Román Cruz)
innovadores", refirió Galán Wong.

L

ÜDONTOLOGÍA

Implementa nuevo sistema de esterilización
EFRAÍN AL DAMA VILLA

4

"'t
-

..

L

a Facultad de Odontología implementó el
novedoso Sistema de
Control de Infecciones
que disminuirá en los
estudiantes el riesgo de
contagio con alguna enfermedad por su contacto
con el instrumental médico a la vez que dará a los pacientes
mayor confianza al ser atendidos con
material cien por ciento esterilizado.
El sistema (SCI) •.,propiedad de la
empresa Hu Friedy, implementado en
58 de las 60 escuelas de odontología
en Estados Unidos y único en México, es de los mejores a nivel mundial.
"El profesional de la salud siempre
está expuesto a contaminación por
VIH, hepatitis", comentó el director
de la facultad, Sergio Nakagoshi.
"Este es un sistema que además de
esterilizar al cien por ciento, nuestros
estudiantes evitan mucho el riesgo
de contaminarse, de pincharse los

L
dedos. De esta manera, el estudiante
tiene una mayor seguridad y,
obviamente, los pacientes que
acuden a alguna de las clínicas de la
facultad tienen la seguridad de que
el material clínico con el que son
atendidos, está perfectamente
esterilizado", agregó.
Aunque la forma de esterilización
seguirá siendo mediante calor
húmedo, variará con el Sistema de
Control de Infecciones que es un
aditamento donde se colocarán cada
una de las herramientas clínicas.
Se trata de una cajita que tiene
perforaciones y un sistema interior

para que los instrumentos no estén
rebotando y no se maltrate el
instrumental.
"No es un cambio de sistema,
nuestro instrumental siempre ha sido
esterilizado en autoclave que es el
mayor estándar de esterilización que
puede existir, es una esterilización en
calor húmedo", explicó Nakagoshi.
Aunque por el momento estará
funcionando en la Clínica de
Periodoncia, se pretende implementarlo a otras áreas de la facultad como
la Clínica de Cirugía y Exodoncia y,
posteriormente, a todas las clínicas
de la institución que diariamente

atiende en promedio a mil pacientes.
Ei sistema fue inaugurado por el
rector Luis J. Galán Wong y el director
de la facultad, quienes develaron una
placa conmemorativa.
El Rector inauguró también el área
de Educación Continua, el Centro de
Cómputo, la remodelación y equipamiento de Estudios Superiores, así
como la Clínica de Operatoria Dental.
En el departamento de capacitación
continua se impartirán cursos sobre
nuevos sistemas y equipos y
tratamientos, para los egresados de
las distintas especialidades. (Fotos:
Efraín A/dama Villa)

Ofrecen panorama profesional para los recién egresados

Egresados enfrentarán sobreotena
EFRAÍN ALDAMA VILLA

P

orque la mayoría de estudiantes que están por
culminar su carrera profesional desconocen
el ambiente social y laboral que enfrentarán a partir
del último día de clases, la Dirección de Orientación
Vocacional de la UANL organizó por quinta ocasión
el encuentro "Panorama profesional para los recién
egresados".
Durante el evento se les proporcionó a los
estudiantes recomendaciones prácticas y
fundamentales al momento de solicitar empleo:
cómo hacer un currículum, cómo ir vestidos, cómo
pedir las pretensiones, cómo exponer sus
objetivos.
"Los procesos empáticos y de socialización son
elementos centrales al momento de acudir a una

entrevista de trabajo", comentó Guillermo
Hernández, director de Orientación Vocacional de
laUANL.
Pero también se les hizo ver a los
muchachos que pueden ser
empleadores o emprendedores pues
existe gente con habilidades y para
ello recomendaron acercarse a los
programas que tiene la UANL para
canalizar su capacidad inventiva o
bien, para continuar sus estudios a
nivel de posgrado.
Entre las conferencias que se
impartieron fueron, "El decálogo
para el ejecutivo en la globalización"
a cargo de Gabriela Jáuregui
Hernández, "Programa Empren-

PREPARATORIA 7

Sensibilizan a jóvenes
sobre lucha contra sida
ESPERANZA ARMENDÁRIZ

L

a Preparatoria 7 Las Puen_tes
llevó a cabo la Semana Cultural
2003 que tuvo como objetivo
principal lograr la toma de conciencia_
sobre la importancia de la lucha
contra el VIH/sida.
Del -19 al 23 de mayo, los jóvenes
estudiantes promoverán en la
institución la prevención y el manejo
de esta mortal enfermedad a través
de conferencias, módulos de
información y carteles didácticos.
Un grupo de alumnos entregó en
cada salón del turno matutino y
vespertino trípticos, separadores,
paletas y un lazo rojo que los
estudiantes portaron durante los tres
días de la campaña.
Dulce Joanna García Reyes dio una
plática informativa sobre el VIH/sida,
los doctores Álvaro Christian Laga
Canales, Miguel Ángel Esquive! y
José Manuel Rarnírez Aranda, de
Coesida, dieron conferencias sobre
prevención.
· Se instalaron sendos módulos de
información dirigidos a la comunidad

en la plaza Benito Juárez (Unidad
Puentes) y en la explanada de
Rectoría, -mientras los alumnos de
Medicina de Gipsida dieron pláticas
informativas.
A esta actividad central de la
Semana Cultural 2003 se suman una
serie de prácticas más relacionadas a
las áreas académicas, culturales y
deportivas, como sucedió con la
ponencia "La microbiología y, su
importancia actual", que unparlio el
rector de la UANL Luis J. Galán

dedor" por Ricardo Garza Castaño, "La
responsabilidad jurídica en el ejercicio profesional"
a cargo de Roberto López Jimén~z.
.
Esta última tuvo la idea de dec1Tle a los Jóvenes
recién egresados que hay un ~esponsabilidad
jurídica en cada una de las profesiones, cuesliones
que muchos ni siquiera se lo han planteado. . .
Femando Gutiérrez González, director de Serv1c1os
de Recursos Humanos de Coparmex Nuevo León,
dijo a los poco más de 500 estudiantes reunidos en
la Sala Polivalente de la Facultad de Arqmtectura
que "la sobreoferta de profesionistas es una
realidad que se está viviendo".
Basado en datos de la bolsa de trabajo del
organismo empresarial, añadió que esa_sobreoferta
afecta directamente en los salanos de los
profesionistas.
.
Como recomendaciones les propuso consegmr
empleo de forma directa con la empresa, aceptar un
trabajo en un nivel inferior al que se está prepara,do;
como otra opción, emprender un negocio propio o
emigrar a otro estado o país con mejores
perspectivas.
"Latinoamérica y Asia se están convirtiendo en
la industria del talento de Europa,
lo importante es estar preparado
académicamente y manejar mínimo
un segundo idioma para aprovechar la oportunidad", señaló
Gutiérrez González.
Además se realizó un panel
denominado "Los noveles ejecutivos". con profesionistas
recién egresados de la Universidad Autónoma de Nuevo León
que transmitieron su experiencia
en la búsqueda de empleo a los
futuros egresados. (Fotos: Efraín
A/dama Villa)

Wong. "Siempre relacionamos a la
microbiología con situaciones
adversas al hablar de las bacterias
que causan el sida, el SARS, el ántrax,
la lepra y otras enfermedades, pero
esta ciencia también ofrece muchas
bondades como es la utilización de
estos ·microorganismos para el
beneficio de la población mundial",
dijo de entrada.
Los padres de la microbiología, Luis
Pasteur y Roberto Koch, hicieron
grandes descubrimientos en esta
materia
"A ellos debemos los inventos que
han resuelto gran parte dé nuestros
problemas en materia de salud y esto
prueba lo bondadosa que es la
ciencia que estudia a los microorganismos", explicó a los jóvenes.
Luego de detallar cuántas clases de

bacterias existen -alrededor de dos
mil especies de bacterias-, cómo son
manipuladas por los científicos y cuál
es su importancia en el sector industrial, invitó a los jóvenes al diálogo y
la respuesta no se hizo esperar.
"¿Puede crearse una bacteriá
artificial?'', cuestionó un joven, "no,
aún no es posible hacer esta práctica". "¿ Qué medidas podemos tomar
para evitar el contagio de nenmonía
atípica?", dijo una estudiante, "la
cuarentena es la mejor manera. de
evitar que entre esa bacteria a
nuestro estado", contestó el Rector.
A la conferencia que dictó Luis
Galán Wong acudieron Jerónimo
Escarnilla, director de la Preparatoria
7, y Gilberto Villarreal de la Garza,
presidente de la Junta de Gobierno.
(Fotos: FeUcitas Román Cruz)

�vida académica

vida académica

Conocen campo
para prácticas
profesionales

O

YAICET C. HURTADO
SI FUENTES

e

on el objetivo de promover el
campo de acción de los
estudiantes de Trabajo Social en
instituciones públicas y privadas
que les permitan realizar prácticas
profesionales, la Facultad de
Trabajo Social puso en marcha las
actividades de la Semana de las
Instituciones.
_Mediante la exposición de módulos informativos, las instituciones de carácter laboral, educativo,
empresarial, asistencial y de salud
ofrecen diversos programas en
donde se invita a los alumnos a
participar.
"A partir del sexto semestre,
pueden realizar sus prácticas en
alguna institución, ya que son obligatorias", comenta Juana Maria
Castillo, coordinadora del Departamento de Prácticas Institucionales dela FTS.
Por el lapso de un año al menos,
los futuros trabajadores sociales
deben prestar sus servicios como
practicantes, con el objetivo de
servir a la comunidad y, además,
aplicar sus conocimientos teóri-

cos, ampliarlos y contribuir con
propuestas al mejoramiento de las
mismas instituciones y, con ello,
beneficiar a la sociedad.
·
Alternativas Pacíficas, A. C.,
institución que ofrece refugio para
mujeres maltratadas ysus hijos, es
una de las opciones para el desarrollo de las prácticas profesionales; de igual forma y en el área
educativa, Supera, A. C. permite la
participación de estudiantes en los
diversos programas de educación
reproductiva.
La Asociación de Beneficencia
Privada "Renace"
brinda también la
oportunidad de que
los trabajadores sociales pongan en
práctica lo aprendido
en las ~ulas.
Algunas otras instituciones que expusieron programas para la
realización de prácticas prpfesionales
son: Folapac (Fomento Laboral Peni-

tenciario ), Preparatoria 2 de la
UANL, Servicios Médicos de la
UANL, Instituto Nuevó Amanecer, Club Tigres de la UANL,
Centro Recreativo Nova, Clínica
Nova,DIFdeNuevoLeón, Tecde
Monterrey, Casa Paterna "La Gran
Familia", Centro de Integración
Juvenil A. C., Vitro, entre otras.
Los módulos informativos de la
Semana de las Instituciones se
expusieron en el área central de la
Facultad de Trabajo Social, del 27
al 30 de mayo. (Fotos: Yaicet C.
Hurtado Sifuentes)

•
~!!i11c-~óifgtl:$taooi'UjjJgps~i'JcE:

Detrás de la guerra está el poder
YAICET C. HURTADO SI FUENTES

L

a soberanía absoluta no existe, aseguró Jesús
Montañés Narro, durante la mesa redonda "La
soberanía de las -naciones: conflicto internacional", realizada en la Facultad de Trabajo Social.
Considerando la situación mundial actual y para
complementar los tres semestres en que algunos
alumnos de la Facultad de Trabajo Social estudiaron
la materia de Teoría General de Grupos, se organizó
dicho evento_en el que enfatizaron su interés por
entender meior las guerras, específicamente el
n;~1ente conflicto bélico de Estados Unidos e Iraq.
Las guerras residen en la naturaleza misma del
hombre; el Estado debe ser poderoso para que
domin_e_ los ímpetus del ser humano", dijo
Montañes, director de la licenciatura en Economía
de la Universidad Regiomontana.

6

Analizan a estudiantes para
mejorar currícula y formación

Ponen a disposición del
público boletín del Fondo
Trayectorias

"Conforme se hicieron más complejos los grupos
humanos, los conflictos también", coincidieron
Alejandra Yáñez Vega y José Trinidad Olague de la
Cruz, catedráticos de la Universidad de Monterrey y de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, respectivamente.
Los panelistas estuvieron de
acuerdo, también con la
aseveración de la catedrática de
la UdeM, quien mencionó que '1a
palabra básica detrás del
concepto guerra es poder".
Los expositores enumeraron
varios motivos por los cuales se
dio la intervención armada de
Estados Unidos contra Iraq, tales
como los beneficios económicos

1

esde noviembre de 2002 se
encuentra a disposición de estudiantes, investigadores, maestros de la
UANL y público en general, el boletín
del Fondo Trayectorias, el cual surge
como una propuesta para aprovechar los
convenios de canje establecidos con 100
revistas de México y el mundo, y
Trayectorias, Revista de Ciencias
Sociales de la Universidad Autónoma
de Nuevo León.
Estas revistas de canje, recibidas
periódicamente en las instalaciones del
Instituto de Investigaciones Sociales (5º.
Piso de la Biblioteca Magna Universitaria), pueden ser consultadas de
forma gratuita por la comunidad universitaria y el público en general.
Si te interesa obtener más información
puedes encontrar este boletín a
principios de cada mes en las bibliotecas
Alfonsina, Magna y en las de las
Facultades de Agronomía, Arquitectura,
Biología, Ciencias Políticas, Comunicación, Derecho y Criminología, Economía,
Facpya, Filosofía y Letras y Trabajo
Social. O bien, puedes llamar al Instituto
de Investigaciones Sociales (8329-4237)
y preguntar por el Lic. Marco Moreno,
responsable de este boletín.

que a Estados Unidos le trae la guerra, la lucl¡a por
zonas petroleras, la necesidad de conservar el poder
y la supuesta gueJ:ra contra el terrorismo con el
pretexto de velar por la seguridad internacional.
Se discutió también el papel de la Organización
de las Naciones Unidas en la defensa de la
soberanía de los pueblos, en este punto,
Montañés, quien se distinguió por crear polémica
en}ª mesa de discusión, argumentaba que sólo los
paises poderosos son los que realmente deciden
las acciones a realizarse, demeritando así el papel
conciliador de la ONU, ya que muchas veces estos
países pasan por encima de las disposicio~es de
dicho organismo internacional.
Yáñez Y Olague justificaron la existencia de la
ONU con el trabajo que otros organismos
dependientes de éste, tales como el Fondo de las
Nadones Unidas para la Infancia (UNICEF), han
realizado a favor de la infancia o de refugiados,
ademá~ de la ayuda que proporcionan a países
pequen os.
·
. Finalmente, Montañés invitó a los jóvenes a
rnteresarse en la historia de los sucesos
internacionales, además de
resaltar que "como ciudadanos
tenemos que intervenir en los
problemas de nuestro país y no
esperar a que ocurran tragedias
para hacerlo", y no permitir que la
soberanía sea utilizada como
escudo de los gobiernos
totalitarios.
La mesa redonda se realizó en el
auditorio de la Facultad de
Trabajo Social el martes 20 de
mayo con el apoyo de la maestra
Bertha Rodríguez Ruelas. (Fotos:
Eduardo Loredo Rivera)

EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

n un intento por comprender un poco
más el mundo de los estudiantes a fin
de posibilitar propuestas y acciones_que
mejoren el currículo y la formación de
profesionales, la Facultad de Filosofía y
Letras presentó la investigación sobre los
valores de los alumnos de sus siete carreras.
El trabajo realizado por los maestros
Guadalupe Chávez González, Laura lmelda
Charles Lara y Benigno Benavides Martínez
fue publicado en el libro Estudiantes y
valores; el caso de la Facultad de Filosofía
y Letras.
Los ámbitos sobre los que fueron
encuestados 915 estudiantes, es decir, 66.5%
de la población total, son cinco: vida
personal, social y académica, vida y valores
familiares, política, moral pública y privada,
el amor, el cuerpo y la sexualidad.
De estos aspectos "nos ha interesado
conocer las percepciones, actitudes y
valoraciones de los estudiantes y que
traducen directa o indirectamente la
existencia de determinados valores.
"Es un primer acercamiento a una realidad
compleja y diversa, rica en matices y
especificidades", explicó Guadalupe Chávez.

E

Celebra la facultad 30 años

Abordan los aportes
de la psicología
ESPERANZA ARMENDÁRIZ

E

n 1973 la Facultad de Psicología abrió sus puertas a la
docencia y formación de profesionales en la materia; 30
años .después festejó con sus estudiantes esta labor a través
del congreso "Los aportes de la Psicología al trabajo
multidisciplinario" que se realizó del 19 al 23 dé mayo.
Con la conferencia "Valores: un enfoque pluridimensional",
dictada por el maestro Manuel Almaguer Alanís, arrancó este
encuentro en el que se .abordaron las diversas temáticas que
convergen alrededor de la psicología, de entre todas destaca la
importancia de los valores.
Manuel Almaguer, vicepresidente del Colegio de Psicólogos
de Monterrey, invitó a los jóvenes a reflexionar sobre lo útil que
puede ser un profesional si en su actividad laboral aplica los
valores.
"La conducta es todo lo que dice, hace y piensa una persona
cuando interactúa con otra, y el uso de su inteligencia y la
aplicación de valores determinarán su aptitud y actitud ante los
diversos problemas a los que habrá de enfrentarse", dijo.
Explicó a los estudiantes que los valores son el porqué del
individuo, "constituyen los objetivos finales de los esfuerzos,
le dan sentido, significado y dirección a la existencia, propiciando
una vida más plena, fecunda, alegre y trascendente".
La aptitud del individuo es. el conjunto de conocimientos
adquiridos y el desarrollo de habilidades personales e
impersonales como es la torna de decisiones.
"Pero hay que dejar claro que los valores los aprendemos en
casa, los reafirmarnos en la escuela, pero es en el hogar donde
los conocemos; y poner en práctica estos valores nos hace más
firmes a la hora de hacer un juicio y esta práctica determina la
esencia de cada uno de nosotros", insistió.
Luego el maestro Manuel A!maguer explicó que hay varios
tipos de juicios: afectivo, basado en el principio de no hacer
daño porque tampoco se desea para sí mismo; injusto, cuando
se prescinde del sentimiento y no se pone en la mira si alguien
sale lastimado; de utilitarismo social, cuando se desdeña al
individuo como célula social para beneficiar al grupo; y de hecho
consumado, cuando se justifica el hecho por el uso frecuente o
común de la sociedad.
Adolescentes e identidad
"El animismo y el realismo, ¿errores de pensamiento infantil o
sesgos de pensamiento interpersonal?" fue la videoconferencia
que dictó la doctora Laura Quintanilla Cobian, de la Universidad
de Madrid, España; el director de la facultad, José Cruz
Rodríguez, habló de los "37 años de la psicología en la UANL y
prospectivas de desarrollo". Luego se llevó a cabo la mesa de trabajo, "Prevención y
prevalencia de las adicciones ·en la adolescencia", en la que
participaron Juan José Roque, Soledad Torres y Roxana Chávez.
Héctor Manuel Capello, director del Centro Regional de
Investigaciones Multidisciplinarias de la UNAM-UAT, dictó la
conferencia "Tres años de identidad de la cultura mexicana".
(Foto: Efraín A/dama Villa)

Ana Hirsch Adler, del Centro de Estudios
sobre la Universidad de la UNAM,
consideró que el libro es una significativa
contribución a la construcción del campo
de los valores, muy ligado a la identidad de
las instituciones.
El conocimiento del alumno es clave en la'
toma de decisiones. Reconoció la base
teórico-conceptual de la investigación y el
carácter dinámico de los valores.
Adrián de Garay, de la Universidad
Autónoma Metropolitana-Atzcapotzalco, ,
añadió que el libro contribuye a abrir la
perspectiva de análisis de los jóvenes tanto
en la dimensión estudiantil como juvenil.
Destacó la heterogeneidad y diversidad de
visiones y comportamientos de los jóvenes,
pero también una identidad compartida.
Los autores dejan lineas abiertas porque
"no hacen juicios sumarios ni conclusiones
definitivas".
Hirsch añadió que las respuestas de los
alumnos no sólo definen el "retrato" de las
carreras de la facultad y muestran el rasgo
distintivo entre ellas, sino que son representativas de una entidad como Nuevo León.
De las respuestas le llamó la atención el
apego a la familia, pero vio como grave la
falta de compromiso social y la poca
preocupación por la política.
De Garay expresó ciertas dudas sobre la
importancia de la familia, la apreciación que
tienen sobre la facuÍtad o sobre la imagen
de que son "nerds" cuando asumen que no
son responsables, solidarios ni estudiosos.
Los alumnos se asumen como abiertos,
libres y críticos sin saber que entienden por
cada uno de estos valores, además advierte
una constante tensión entre seguir la norma
y la invitación al placer, entre los valores
tradicionales y los modernos. El libro se presentó el 23 de mayo. (Foto: Pablo Cuéllar)

Demandarán doble esfuerzo
a psicólogos laborales
EFRAÍN AL DAMA VILLA

A

I plantear un panorama de
la oferta de trabajo para los
profesionistas en el área de la
psicología laboral hacia 2010,
Marco Antonio Wong Moreno
señaló que será, según la •
ANUIES, de 111 mil 430 psicólogos, mientras que la demanda
será de 78 mil 882. "Ojo, levanten las antenas
porque nos van a demandar con el doble de
esfuerzo", advirtió Wong Moreno a
estudiantes de la Universidad Autónoma de
Nuevo León en su conferencia "El psicólogo
laboral...sinergia, competencia, rol y perfil
para el siglo XXI'', durante el Tercer Congreso
de Psicología Laboral.
El egresado de la UANL dijo que los
clientes están esperando de los psicólogos
laborales, sepan manejar herramientas de
cómputo, conozcán metodologías de

comportamiento que posean
habilidad de negociación y de
comunicación, entre -otras
cualidades.
"Se requiere que sean
competentes en diversificar su
campo de acción, que sean
visionarios organizacionales y
que contribuyan al desarrollo y
que cuiden y fomenten los
valores de las empresas y las
organizaciones", refirió en su conferencia.
Añadió que en la actualidad se necesitan
psicólogos comprometidos a elevar la
calidad de vida de la gente en las
organizaciones. El congreso se realizó del 6
al 8 de mayo en el Centro de Convenciones
de la Facultad de Odontología de la UANL
donde se impartieron otras conferencias
como, "La importancia de la dinámica de
grupos" y "Valores en el ejercicio del
psicólogo laboral". (Fotos Efraín Aldama ).

7

�vida académica
Edificio de la Subdirección de·Desarrollo Estudiantil

Contarán estudiantes de FIME
..
. ,,
con un s1t10 para su atenc1on
EDMUNDO DERBEZ

GARCÍA

L

os más de 12 mil estudiantes de la Facultad de
Ingeniería Mecánica_ y
Eléctrica contarán con un
lugar donde podrán encontrar apoyo para solucionar
sus problemas de tipo académico, pero también económicos y familiares.
Se trata del edificio sede de
la Subdirección de Desarrollo Estudiantil, el cual será
inaugurado para el próximo
semestre como una forma de
mejorar el servicio y la
niveles con una inversión
atención a los estudiantes.
inicial de cinco millones 249
"Ellos siempre han sido mi
mil pesos gracias al apoyo
preocupación", expresó Rodel rector Lnis J. Galán Wong.
gelio Garza Rivera, director
"La idea es concentrar
de la facultad. Recordó que
todos los servicios dirigidos
en su época de alumno foráa los estudiantes como Serneo "sentía que a la raza nos
vicio Social, Bolsa de Trafaltaba un tutor que en un
bajo, Prácticas Profesionales,
momento dado nos pudiera
Plan Escuela-Empresa, Aseorientar sobre las diferentes
sorías Académicas, Tutorías,
problemáticas que podíamos
Actividades Deportivas y
haber tenido durante la
Culturales", explicó Garza
permanencia en la facultad".
Rivera durante su Primer
Por ello, instituyó la SubInforme rendido el 21 de
dirección de Desarrollo
mayo en el gimnasio "Ramiro
Estudiantil, cuya sede se
Tamez Anguiano".
construye, desde junio pasaContará además con un
do, entre Aulas 1 y 2, en un
consultorio médico no sólo
área de mil 200 metros cuapara alumnos y los mil 500
drados distribuidos en tres
deportistas que practican las

IV

vida académica
tendrán el próximo semestre
una núeva oferta educativa
en las maestrías de tiempo
parcial para estar en línea no
sólo con Jo marcado por SEPConacyt referente a los
nuevos reglamentos y criterios 'de estudios de posgrado, sino con las necesidades del mercado.
Las maestrías serán por
plan tetramestral, habrá
cursos a disiancia y presencial en área_s específicas del
conocimiento, como una

25 diferentes disciplinas,
sino para los 500 maestros,
el cual contará con el apoyo
del Hospital Universitario y
la Preparatoria Técnica
Médica.
Albergará los cubículos
para asesorías y tutorías,
áreas equipadas para cursos
y conferencias y sala de usos
múltiples. Este proyecto va
aunado al reforzamiento del
programa de tutorías con la
contratación de psicólogo y
la capacitación de los profesores para que sean tutores tomando en cuenta su
importancia para el desarrollo del estudiante.
En cuanto a los programas
de estudios de posgrado

maestría en Comercio Internacional, además de reforzar
la de Administración con
especialidad en Calidad y
Productividad.
"Tenían más de 36 años
nuestras maestrías de tiempo
parcial que no tenían una reforma académica de fondo."
( Fotos: Pablo Cuéllar
Zírate.y Jesús E. Escamill(l
Isla)

CONGRESO REGIONAL

Promueven desarrollo
profesional de LQI
FELÍCITAS ROMÁN CRUZ

M

uchas veces, sin percatarse de ello, la ciencia
está presente en la vida cotidiana: en la ropa,
en los alimentos y en un sinnúmero de objetos que
facilitan el trabajo diario; por eso es que
se dice que "la química mueve al
mundo", y ese fue el título del IV
Congreso Regional de la Licenciatura
en Química Industrial.
Del 26 al 28 de mayo se llevaron a
cabo una serie de conferencias y
presentaciones de trabajos de
investigación relacionadas con la
formación integral, química forense,
biotecnología, ciencias del ambiente y química
inorgánica.
Compañías del ramo impartieron talleres de
Cromatografía de gases, Colorimetría,
Electroquímica y Captura de datos, además los
participantes visitaron diversas empresas.
· El objetivo del evento fue promover entre los
asistentes la inquietud· de -desarrollo personal y
profesional mediante la presentación de ponentes

8

de calidad técnica y ética probada
que ofrezcan un valor agregado de
aprendizaje en cada uno de los
temas abordados.
Según estadísticas, las áreas
predominantes de trabajo de los
egresados son la investigación
(27%) y control de calidad (18%),
53 de 111 encuestados realizaron
prá,cticas profesionales,
57.62% prestó su servicio social en empresas
privadas, 29% en la Facultad de Ciencias Químicas
y 4.4% en instituciones gubernamentales; además
78% se titula por materias, 17% por examen
profesional y uno por tesis.
A las instalaciones de la Biblioteca Universitaria
"Raúl Rangel Frías" acudieron alumnos de distintas
instituciones como la Universidad Autónoma de

Tamaulipas, la Universidad de Monterrey, el Itesm.
Como parte de las actividades se organizó un rally
estudiantil en el parque "Niños Héroes" y la obra
de teatro Los arrieros con sus burros por la
hermosa capital, dirigida por Willebaldo López G.
QI tiene muchas áreas de trabajo
Aunque la Química Industrial fue desplazada por
la biotecnología en la guerra contra los insectos,
tienen todavía muchas áreas de trabajo donde
desarrollar sus conocimientos, explicó Luis J. Galán
Wong, rector de la UANL en la conferencia
inaugural.
Éstas van desde la produccíón de alimentos,
textiles, plásticos, tratamientos de residuos tóxicos,
plantas tratadoras de agua, mejoramiento del medio
ambiente y una aplicación poco conocida para
muchos: la química forense.
Aunque la biología y la química son ciencias que
compiten entre sí, en ocasiones van de la mano,
coino en el caso del nacimiento de la biotecnología,
rama que apareció en 1941 encargada de utilizar
datos biológicos y de ingeniería para resolver
problemas relacionados con el hombre; dela misma
manera, la biotecnología es una herramienta que
forma parte del desarrollo de la química industrial.
El uso de plaguicidas, insecticidas y herbicidas,
desde su aparición en la década de los cincuenta,
es la aplicación de estos conocimientos que más
ha destacado y que reportan ganancias de más de
3 mil millones de dólares cada año. /Fotos: Facundó
Ríos)

EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

L

a Mesa Directiva 2002-2003 de la Sociedad de
Alumnos de la Facultad de Ingeniería Civil y
la administración de la misma llevaron a cabo el
Primer Simposio Internacional de Ingeniería Civil
"Ingenio, Conocimiento y Solución", el
cual se desarrolló el 22 y 23 de mayo, en el
Audit~rio de la Biblioteca Universitaria
"Raúl Rangel Frías", teniendo una
asistencia de 200 personas.
El Arq. Óscar Bulnes Valero, secretario
de Desarrollo Urbano del estado, inició el
simposio con la conferencia "El Puente de
la Unidad", mientras el lng. Carlos Crespo
Villalaz habló de la determinación de la
capacidad de carga del suelo para la
cimentación.
Dijo que una solución de fácil aplicación
y que ha demostrado ser lo suficientemente
exacta en la práctica es la teoría clásica del
Dr. Terzaghi, "las comprobaciones
experimentales demuestrau que las
predicciones realizadas con las fórmulas
derivadas de la teoría clásica, con los
debidos ajustes empíricos, quedan del lado
de la seguridad".
Posteriormente Jim Turnham ofreció la
conferencia "Confederation Bridge" y Alan
Rossetto "Montaje y tensado de tirantes".
Por la tarde se impartieron talleres, los
cuales se desarrollaron en el Instituto de
Ingeniería Civil.
.Al día siguiente, César Ulises Treviño
Treviño, director general de Bioconstrucción y Energía Alternativa, en su conferencia "Gestión ecológica de proyectos: hacia una edificación sustentable", afirmó que
representa un útil instrumento para la consecución de una edificación de alto desempeño y con resguardo del entorno natural.
Esto para solucionar el profundo impacto
medioambiental, difícil de estimar, relacionado con
la edificación, que inicia desde la producción de
los materiales de construcción.
Dedicado a realizar proyectos, diseños y
edificaciones sustentables bajo preceptos de
arquitectura bioclimática, Treviño advirtió que es
una tarea compleja y de primordial importancia
crear soluciones prácticas y económicamente
viables para la mitigación de causas y/o efectos
. negativos de la industria ·de la construcción.
Roberto Oribe, de Cemex, compartió la experiencia
de la empresa en la construcción del gran
telescopio milimétrico en el Cerro de la Negra, en

Ingenio y conocimiento en
Simposio de Ingeniería Civil

Puebla, donde las condiciones del medio ambiente
cambiaban radicalmente y la visibilidad se perdía
por completo.
Iniplicó subir por pendientes pipas en transport~s
especiales o piezas en helicópteros, forrar con
poliuretano los tanques, cubrir con lonas los
almacenes de agregados, proteger térmicamente las
bandas, realizar controles diarios de temperatura,
hacer el colado "encima de las nubes". Sobre todo
eso, se garantizó el mejor desempeño del concreto
suministrado .
Cerró las actividades Raymundo Rivera Villarreal
con el tema del concreto compactado con rodillo
(CCR) y al final se hizo entrega de reconocimientos.

Toma protesta Consejo
Consultivo de FIC

e

ort el propósito de ofrecer

propuestas y análisis de
proyectos de desarrollo de la
institución tendientes a cumplir
con la Visión UANL 2006, la
Facultad de Ingeniería Civil
realizó una junta en la que se
integró el Consejo Consultivo de
la institución.
El 30 de mayo se llevó a cabo la
toma de protesta del Consejo
Consultivo en la Sala de Usos
Múltiples de la FIC por parte del
rector Luis J. Galán-Wong, en
presencia de sus integrantes y el
director de la facultad, Óscar José

Moreira Flores.
Los integrantes del Consejo
Consultivo de FIC Son: Raymundo J. Farías Montemayor,
presidente, y Federico Villarreal
González, secretario; como
vocales Jesús Alatorre González,
Juan Antonio Balli González, Félix
Cantú Ayala, Gregorio Parías
Longoria, José María Garza
Porree, Raúl García Treviño,
Fausto !barra de la Garza,
Guillermo A. Rodríguez Páez,
Raúl Salinas Jirnénez y Héctor
Ve!ásquez Garza. (Foto: Pablo
Cuéllar Zírate)

Como parte del simposium se desarrolló el
Segundo Concurso de Puentes de Palitos de
Madera, el cual se desarrollo en el Instituto de
Ingeniería Civil contando con una participación de
12 equipos obteniendo el primer Jugar las alumnas
de la Facultad de Arquitectura: Raquel Escalante
Muñoz, Cyntia Contreras Mendoza y Dinorah
Reyna Mata obteniendo una resistencia de 432.67
kg.
El segundo lugar Jo obtuvieron alumnos de la
Facultad de Ingeniería Civil con el equipo integrado
por Érick Hernández y José Ignacio Rincón
obteniendo una resistencia de 379.34 Kg. (Fotos:
Pablo Cuéllar Zírate y FIC)

�vida académica

m1 ~nirenilaria

§!! Slm&amp;9§Ítfiñfi_fiatl5'mijJ

Conocen
tendencias
actuales en ,
los negocios

k

ESPERANZA ARMENDÁRIZ

l

r

Recibe la
medalla
"Humberto
Ramos
Lozano"

Autónoma de Nuevo León

1 de junio de 2003

VIDA

ESTUDIANTIL

ARÍA DEL ROSARIO ARRIAGA

a creatividad publicitaria ya no
tiene límites, de ahí que es
necesario aprender a crear con la
mente liberada, sin tapujos,
considerando que la creatividad es un 'Oscuro objeto del deseo que domina
los sentidos de los consumidores, expresó Enrique Rojas Rojas,
El director creativo de cuentas como McDonald y Televisa, señaló que está
es la nueva terminología de la publicidad, una publicidad que además debe ser
original, "hay quienes dicen que mucha de la publicidad en México trata al
consumidor como idiota, pero creo que este país no se preocupa mucho por la
función social de la publicidad que es la de elevar el nivel cultural de un
pueblo".
Rojas Rojas habló de la evolución' que ha sufrido la publicidad en un entorno
globalizado ante los participante~ de) V Simposio Internacional de Negocios
organieado por la Facultad de Contaduría Pública y Administración y que se
realizó en el auditorio "Gumersindo Cantú Hinojosa",
Denominado ''Business to business: free
your mind", este simposio arrancó el 21 de
mayo con el objetivo de dar a conocer a los
estudiantes los retos y las tendencias
actuales en los negocios internacionales,
Para iniciar la conferencia "La creatividad:
ese oscuro objeto del deseo", el publicista
chileno dejó claro que la mercadotecnia
mundial ha ido cambiando y que la publicidad
va más allá del producto: va hacia la marca.
"Debemos y es necesario entender que las
marcas llegaron antes y se irán después que
nosotros; pero sobre todo, es necesario
comprender que nosotros pasamos por una
marca y no al revés", dijo a los jóvenes.
Luego recordó al considerado padre de la
mercadotecnia, Al Ries, quien escribió su famoso libro, Las 22 leyes inmutables
del marketing, donde afirma que la marca es más que un nombre, un logotipo
y una campaña de publicidad, porque la márca es un nombre con un significado
y es de esperarse que sea positivo,
El Dr. Kent Brothers de Estados Unidos ofreció la conferencia "International
business" y Francisco Gutiérrez Caballero, director general de Fomento
Económico Cuenca Pacífico (México), "Asia y Nuevo León: retos y
oportunidades para el empresariado". (Fotos,' Felicitas Román Cruz)

Periódico de la Universidad

VIII CONGRESO MOTIVACIONAL

Encienden en jóvenes la chispa del_éxito
-~,

Comparten alcaldes su
experiencia con estudiantes
JOSÉ TORRES PLATA

e
JOSÉ TORRES PLATA

radas a su labor docente y como
,
premio -a sus 25 años de experiencia a nivel primaria, la profesora
María del Rosario Arriaga Meza se
adjudicó la Medalla al Mérito
Académico "Humberto Ramos
Lozano", entregada por el municipio
de Apodaca, Nuevo León.
,
Por su desempeño magisterial en la
Escuela Primaria "Sor Juana Inés de la Cruz"
de ese municipio, fue
elegida por un comité
conformado por familiares del titular de , la
medalla, maestros, autoridades de gobierno y
del ayuntamiento.
En su tercera edición,
este reconocimiento fue
el resultado de un largo
proceso que consistió
en cuatro etapas: nivel
escuela, zona, región y
municipio, donde se
impuso la talentosa labor de la
normalista superior.
"Estoy satisfecha -dice-, primero
porque el municipio toma en cuenta
al maestro, al valorarlo socialmente
ante la comunidad y la dignificación
que otorga a mi labor frente a los
grupos, en cualquier nivel, ya que es
un estímulo para seguir trabajando
por el bien de la sociedad."
En la actualidad, la catedrática
imparte la materia de Matemáticas en
la Preparatoria 8 y plantea las
cualidades que un maestro debe
tener: vocación de servicio, de
formación, el ser un transmisor y
vivenciar cada una de las actitudes
de los alumnos.

G

"Para nú trabajar con dos niveles
muy diferentes es un reto, porque
desde que están pequeños hasta
ahorita por ejemplo en cuarto
semestre que ya los ves, como
personas integradas, que dentro de
poco serán profesionistas, ya
integrados a' una sociedad, es un
logro, son metas que como docente
cumples."
Además indicó que su filosofía se
mantiene en ser parte de
un proceso de transformación y de formación
misma del individuo.
Aunque a los distinguidos con este premio
no se les permite volver a
participar, para la maestra
Rosario, esto es bueno ya
que se les da oportunidad
a otros compañeros para
que continúen esforzándose y así alcanzar este
reconocimiento.
Arriaga Meza señaló
que ya había sido reconocida en una ocasión hace siete años,
con el "Premio a la Excelencia" en el
grado de primaria. Ella estudió en la
Escuela Normal Superior e lngenieria
Industrial en la Facultad de Ciencias
Químicas de la UANL.
"Las metas siguen siendo fijadas,
ojalá y mis compañeros maestros
'trabajen con ese entusiasmo, con ese
ahínco, por el bien de los mismos
alumnos, que somos parte de un
mismo proceso y tenemos que irlo
fortaleciendo día con día" concluyó.
La presea la fue entregada el 15 de
mayo en una ceremonia encábezada
por el alcalde César Garza Vi!larreal,
con motivo del Día del MaestrO,
(Fotos: Pablo Cuillar Zárale)

on la finalidad de exponer la labor que se realiza
en cada uno de los municipios del área
metropolitana de Monterrey, la Fraternidad de
Estudiantes de la Facultad de Derecho y
Criminología reunió a los alcaldes de seis
municipios en el Foro de Presidentes Municipales.
Durante tres días, del 5 al 7 de mayo, los
presidentes municipales de Apodaca, César Garza
Villarreal; San Pedro, Gerardo Garza Sada;
Monterrey, Felipe de Jesús Cantú; Guadalupe, Pedro
Garza, Santa Catarina y San Nicolás, Fernando
Larrazábal, abordaron principalménte el tema de la
problemática en las administraciones municipales.
Los estudiantes pudieron escuchar en el auditorio
"Víctor L. Treviño" la manera como los funcionarios
públicos plantearon los problemas que enfrentan
sus ayuntamientos y las soluciones que les han
dado para seguir trabajando, pero también, de forma
ágil, tanto estudiantes como alcaldes, lograron
discutir y conversar sobre temas actuales, como el
caso de las huelguistas sampetrinas y de la
reubicación de puesteros.
''Fue una experiencia muy padre, uno recuerda
cuando era estudiante y se trata de explicar y
compartir un poquito lo que se ha aprendido en la
administración, lo cual, al parecer, quedó bien
entendido por los futuros abogados", comentó el
alcalde.de Monterrey, Felipe de Jesús Cantú.
"La finalidad del evento fue mostrar las
dificultades que los alcaldes enfrentan durante su
gestión y la manera en que los llevan hacia delante
para solucionarlos", expresó el estudiante Carlos
flores Vázquez, organizador del evento.
El evento obtuvo la aceptación por parte de la
comunidad estudiantil, ya que en la mayoría de las
charlas, el auditorio de la facultad permaneció a su
máxima capacidad, "fue una labor muy fuerte, en
organización, en participación y en animar a los
muchachos a que asistieran y creo que lo
logramos", expresó Flores. (Fotos: Pablo Cuéllar)

preparatorias abierta y la carrera.
"Me ayudó mucho a sensibilizarme con la gente,
ncentivar la "chispa" del éxito entre los
a entender las necesidades, a ver que no la tenía
estudiantes universitarios a través de las
fácil y que todo iba a ser en base a mi esfuerzo.
experiencias de vida que compartieron personajes
"La motivación existe desde que nacemos destacados en el medio, fue el objetivo del VID
expresó-, pero luego vienen circunstancias
Congreso Motivacional entre Jóvenes de la UANL
adversas que Dios nos permite responder ante
organizado por la Facultad de Ingenieria Mecánica
ellas."
y Eléctrica.
La productora de televisión pidió a los jóvenes
El evento está a cargo de los alumnos quienes
aprovechar las ventajas que tiene su generación,
durante ocho meses, integrados en un comité
un mundo de oportunidades, de computadoras y ·
organizador de más de 100 estudiantes, preparan,
globalizado y, por el contrario, desechar las
conducen y desarrollan por completo el qongreso.
desventajas.
·
"Es una manera como ellos pueden darse cuenta
"No se conformen, acepten los fracasos y
que pueden hacer las cosas, explica el maestro
aprendan de ellos, pero tracen metas continuas, a
Esteban Báez.
veces tenemos una meta muy f'ija en nuestra vida,
La motivación es considerada como un aspecto
la logramos y tenemos un aletargamiento, hay que
importante en la formación integral de los
tratar siempre de tener un paso más arriba que nos
estudiantes, "sabemos -dijo el maestro Jaime
permita, por otra parte, gozar de la vida y no estar
Castillo- que las universidades en general atacan
obsesionados con una idea, sino darle valor y
la parte académica, pero también nos interesa la
dimensión real a las cosas."
formación integral que está
Como el concepto de motivación
fundamentada en los programas
es manejado a nivel general, apliVisión UANL 2006 y Educación
cable a cualquier carrera, al conpara la Vida".
greso asistieron estudiantes de
Al motivarlos al éxito, los
otras facultades de la Universidad
muchachos le encuentran un
El congreso inició internamente
sentido a la vida y a su ser de
en la FlME hace ocho años como
estudiantes.
un evento de maestros para los
"Queremos que aprendan más
jóvenes, pero fue creciendo de
rápido-añade Báez-, que hagan las
manera que desde su tercera
cosas y se den cuenta .a través de
edición se abrió a todas las
personajes que han triunfado en la
dependencias de la Universidad.
vida, que también pueden hacer lo
Hasta ahora ha contado con 64
mismo, es cuestión de atreverse a
conferencistas
y recibido a miles
Judlllt--~ Tu
hacer las cosas."
de alumnos, viéndose resultados
Los expositores de los dos días
muy positivos, entre ellos los ·
son reconocidos en el medio y
muchachos desarrollan un grado
tienen una historia de éxito que
de
maduración de la vida y de
1 convivencia
contar como el caso de Judith Grace
no sólo en su entorno
1 estudiantil. (Fotos: Pablo Cuéllar
González, quien, al abrir el congreso
con su plática ''Tú puedes romper
Zárate)
1
las barreras", dio un mensaje
basado en su vida personal.
1
Situaciones difíciles en su vida
CúlrCanclno. EslUerzo,
fueron buscar posiciones más
ceil.iad de unlriunlador,
importantes dentro de su carrera
lbleo Bravo. Quieres
profesional siendo mujer y viniendo
reali?arltlssuefiosoquietes
1
de un concurso de belleza o cuando
sollatconelfos.
EduardoGuulenm.
no pudo estudiar en el momento en
)
que quiso hacerlo, pero siendo 1 RecuerdaQUiéneres.
directora del Canal 28 cursó la
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

1

=~Iasbar• '

I=~:
:=-Aiei:::~J
=·dela
=::~,Siempre

J

--

11

�ciencia y tecnología

Jiil ílnivenilaria

CIENCIA Y
TECNOLOGÍA

Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
1 de junio de 2003

JIT Justo a Tiempo

Una-estrategia para ahorrar
dinero, espacio y tiempo
E

CINCO ESES

Arma para alcanzar el éxito
DEYRA GUERRERO -

U

na de las bases del éxito son las
cinco "s", ideología japonesa
que ha sido aplicada con eficacia por
muchas empresas, expresó Eiichi
Maniya Umino, quien tiene más de
37 años laborando en distintas partes
del mundo, compartiendo esta forma
de trabajo.
"Las cinco ~s~ es una buena manera
de vivir, aplicable en cualquier
actividad, nos enseña una mejor
forma de pasar la vida diaria con
comodidad y eficiencia, no
únicamente para lograr nuestro
bienestar, sino también para estar en
armonía con los que nos rodean."
Lo más importante es la mentalidad
y ta actitud, incluye los conceptos
de "seiri" (clasificar), "seiton"
(organizar), "seiso" (limpiar),
"seiketsu" (estandarizar o mantener)
y "shitsuke" (disciplina)".
"Seiri" incluye el clasificar y
disponer de los desperdicios, aquella
cosas que no tienen valor pero que
ocupan espacio y dificultan las

actividades. "Seiton" significa tener
una manera de que al buscar algo,
esto se pueda encontrar rápida y
eficientemente.
"Seiso" será fundamental para tener
éxito en el trabajo, ya que un área
ordenada permitirá tomar - con
responsabilidad las funciones que
competen a cada persona dentro de
una empresa. "Seiketsu" viene a
complementar a las partes del
procesó, al relacionarse directamente
con todas las cualidades propias del
producto y la última de las "s",
"shitsuke", donde la disciplina se
convierte en sinónimo de progreso,
ya sea personal o de compañías
enteras, respetando ciertas reglas
que indican el camino a seguir.
"Considero que en México existe
una gran potencia de desarrollo, sólo
se requiere elevar y mantener la
efectividad de sus procesos y
productos para conservar la
confianza y competir a nivel
mundial."
Concluyó que la calidad total se
inicia con las cinco "s" y como el
tiempo en una empresa
es oro, éstas representan una excelente
arma para alcanzar el
éxito y la autorrealización.
Maniya Umino habló
el 13 de mayo en la Sala
de Usos Múltiples de la
Biblioteca Universitaria
"Raúl Rangel Frías".
(Foto: Pablo Cuéllar
l.árate)

Organiza en seminario de Manufactura Esbelta

E

l Centro de Transferencia de
Tecnología realizó el ciclo de
conferencias dedicado a la
Manufactura Esbelta o "Lean
Manufacturiog", que engloba una
serie de principios y técnicas que
ayudan a las empresas a reducir
cualquier desperdicio existente,
como pueden ser: niveles inadecuados de inventario, deficiencias
en calidad, tiempos muertos en
producción y otros.
Manufactura Esbelta también
implica flexibilidad (posibilidad de
producir diferentes referencias o
números de parte en un medio de
producción y "adaptabilid~d"
(capacidad de un medio de producción para producir diferentes
volúmenes).
Y una característica común a
todas las técnicas englobadas en
Manufactura Esbelta es que crean
disciplina de trabajo, autocontrol
y compromiso sobre las activi-

dades que realiza el empleado.
A lo largo del ciclo se revisaron
algunas de las metodologías de la
Manufactura Esbelta, por ejemplo:
Sistemas de operación productivo, Justo a Tiempo, Cinco Eses
(5'S, por sus siglas en inglés),
Mantenimiento de la productividad total, Cambjo rápido de herramientas (SMED, por sus siglas en
inglés), y Seis Sigma.
La implementación de estas metodologías se justifica en las empresas en este tiempo por el imperativo de ganar agilidad y eficiencia operativa para competir fuertemente en los mercados.
En este ambiente tan competido,
la empresa necesita ser cada vez
más eficiente e identificar cualquier elemento que no dé valor a
la operación y eliminarlo, de esta
manera se anula toda la gordura
de la compañía y se logra una
organización esbelta y ágil.

l proceso Justo a Tiempo (JIT), dentro de la implementación de Manufactura
Esbelta, es una estrategia para ahorrar dinero, espac10 y llempo, diJO
Rafael Manzo Baschwitz, gerente de servicios de materiales en John Deere. La
Manufactura Esbelta tiene como objetivo eliminar toda clase de desperdicio
de recursos y una de las más importantes áreas de aplicación está contenida
en la disciplina JIT que es no tener en ningún lugar de la planta o puntQ del
proceso más materias primas, sub-e_nsarnbles o 'productos terminados que el
mínimo necesario para lograr un fluJo adecuado en la operación.
"El almacenamiento con frecuencia es un enemigo oculto contra una operación saludable. Cuando en cualquier punto de la planta permanefen semiproductos o materias primas que no están siendo transformados o pfucesados,
representan una parte del capital de la empresa que no está generando
utilidades."
Puso como ejemplo el caso
de un manufacturero gigantesco de los Estados Unidos
que acostumbraba preparar
con gran anticipación piezas
de tubo de formas especiales
con aparentes ahorros por
estar elaborándolas en serie.
Sin embargo, con demasiada
frecuencia se requería modificar esas formas de tubo
debido a cambios en el
diseño del producto final. En
otros casos no era posible
modificarlas y se convertían en desperdicio total. Hoy están haciendo la
producción dentro de un programa diario terminando esas formas de tubo
sólo horas o minutos antes de que tengan que ser instaladas. Otros problemas
que se resolvieron al mismo tiempo fueron las áreas de almacenamiento, los
daños a piezas terminadas, la transportación innecesaria, .y la inversión en
materia prima que tardaba meses en entrar al producto final.
La industria automotriz es un ejemplo muy claro de esto. Han llegado a
acuerdos con sus proveedores para la entrega de partes y componentes que
éstos llevan hasta cierto punto dentro de las líneas de ensamble en las
cantidades exactamente requeridas cada día y en ciertos casos cada hora. Esto
ha tenido como resultado la reducción de espacios en las líneas de ensamble
y por tanto los movimientos y transportación acortando el costo del producto.
lIT se desarrolló en la mente de Taiichi Ohno luego de observar que los
supermercados modernos f.uncionan prácticamente sin bodegas. Los
fabricantes o distribuidores se encargan de mantener sus productos en los
estantes a la disposición del público. Los reabastecen justamente al paso que
marca el público consumidor. Con mentalidad creativa podemos llevar este
mismo sistema a nuestra operación en manufactura.

~~,p~cfi'V:kbtrl ie·hsc ~presas
,.

1 DE'l'lt,\ GUERRftO
1

1

t

~=;i;as~i:::~~tn:s~t=
delt1entalkl3d. tilrtl.t!ltó JesóiCruz Álvarez,
"Maximiza la efectividad del equipodettabajQ y su aplicación traeoonsigo
1llgwl0$ be!lefici0$ colllQ lo ewedUCÍf 13$ fldlas, la motivacjón .{lél'Sonal, el
desarrollo y el &lt;:recimiento y una elevación de las utilidades."
Cruz Álvarez e:;.plicó que entre los problemas típicos que~ presentan.en
el mantenimiento de una indnstria,se pueden apreciar paros en las máquinas.
dificultades en la calidad de los productos.. divisiones en el cl)nl:rOI del
proceso sin causa aparente, entre otras muchos obstáculos con los que
puede enfrentar una empresa.
"Las patadas cortas, las continua§ fallas, tos cambios inesperados. los
defectos, la baja velocidad y el desperdicio, son las seis grandes pérdidas
en el sistema de tnanufacturas", argumentó.
"Lo más irnpórtante es darles solución pronta, por lo que entre las opciones

se

L.

12

.'.·

.·.·· .. ,

contamos con el nivel correctivo, preventivo, predictivo, pero el
tee0JUell(lad.0:es elJ?Ioduel,ivo, ya que eleva laeticacl.t debi~':i
Mencionó qúe TPM sigmñca mucho esfuerzo, ca¡,acitací6n:yteoer
comunes, ya que ~lo de esta IIJ&lt;lnera se podrán Jogmr ).ás melllS
estabtélcan a.:orio, mediáno y Ítftgo plazo.
Por otro lado, dijo que un concepto importante dentro de este proceso
ETEi 1) OEiE ¡por suS' siglas en inglés, qlle repl:esentalí lá éffcienéia
equipo y es un indicador del sistema de manufactura.
La implementación del TPM cousiste arttes que nada en la creaciónt1e
de trabajo, en segundo lugar se requiere una capacitación, posteri
mantenimiento autónomo, el establecimiento de grupos autodirigidos Y
finalizar un autoconttol que garantizará que el p¡oducto tenga realmente
Concluyó diciendo que etTPM es un prpgnunaque tiene por objeto
•
la salida del sistema, pero'Sobre todo elevar la productividad de las em
por lo que vale la pe,na dar ese paso decisivo en su in¡.plementación.
Jesús Cruz Álvarét, habló el 20 de mayo en la Sala de Usos Múltiples
Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías". (Fotos: Berenice Tejeda)

1

L.
rea·.

-

~

#

~~ÓQ• •

-

I

Su obietivo es la
productividad y
competitividad
n Sistema de Operación Productivo es una herramienta vital
para cualquier empresa y su principal objetivo es la búsqueda de la
productividad y c5&gt;mpetitividad,
explicó Jesús Cruz AJvarez, gerente
de Desarrollo Humano de Metalsa.
Para poder competir se requiere de
estrategias fmancieras, de mercado
y operación, añadió, el sistema de
operación (manufactura) debe estar
enfocado a maximizar la productividad (Salida del Sistema).
"Para lograr la productividad se
requiere de un gran esfuerzo por parte
de toda la organización, que redituará
en una estabilidad, crecimiento y
recuperación empresarial", apuntó
Cruz Álvarez.
Los factores que afectan la
productividad son variados y entre
otros citó los externos a la empresa
(ambiente macroeconómico, político,
comercial) y los internos (controlables por la empresa) como la
estructura organizacional y sistema
de operación.
Ante la presión competitiva la
empresa se enfrenta a cuatro escenarios: retraer mercados, expandir
horizontes, consolidar y desaparecer.
"De acuerdo con estudios de índice
de competitividad por país, México
es de baja competitividad, pero, por
otro lado, en el plano laboral, tiene
una alta productividad."
En ese sentido, destacó la importancia de alcanzar las estrategias
de competencia propuestas en el
modelo del Dr. Michael Porter:
liderazgo en costos, diferenciación
en productos y segmentación del
mercado a atender.
Y para alcanzar esas estrategias y
elevar su productividad, la empresa
debe implementar técnicas usadas en
modelos de Empresa de Manufactura
de Clase Mundial, entre las cuales
podemos mencionar: SMED, TQC,
JIT, TQM, Kaizen, 6 Sigma, DFT y
TPM.
Algunas de las barreras que se
encuentran para la implementación

U

del cambio a empresa de clase
mundial son: resistencia al cambio,
falta de compromiso y falta de
espíritu.
.
· Cruz Álvarez explicó que el Sistema
de Operacjón Productivo, como
técnica, tiene las premisas de generar
confianza en la gente, apoyo de la
alta administración y alineación
estratégica.
Y, por otro lado, la Operación
l?roducti va requiere un impulso
estratégico, documento de enfoque,
indicadores de desempeño estratégico y alineación estratégica.
El impulso estratégico, a su vez,
requiere de la planeación estratégica
y sus despliegues en todos los
niveles de la organización: dirección,
serencia,jefatura y operativo.
Puso como ejemplo la Visión 2007
Metalsa - Heavy Trucks que es ser
el proveedor líder en la industria de
vehículos comerciales, con 15 % en
ventas y 20 % en generación de valor.
El documento de enfoque alinea las
iniciativas departamentales a
iniciativas estratégicas a través de
indicadores clave de desempeño.
Los indicadores de desempeño
deberán ser congruentes en cada
nivel y sección, quizá varíen de un
departamento a otro; sin embargo, su
resultado es directamente proporcional al logro de la estrategia de la
empresa.
En esta empresa, los indicadores
están publicados en cada área
operativa, departamento, sección y
en las juntas normales de comunicación; así, por ejemplo, se tienen:
ajuste de perfiles de puesto, evaluaciones de desempeño, compromisos
personales y ajuste de la estrategia;
y un sistema integrado en: juntas de
trabajo,juntas de seguimiento;forma
de operar efectiva y congruencia.
Las recomendaciones para conseguir el cambio son: definir muy
claramente la estrategia, identificar los
actores principales, propiciar una
cultura de mejoramiento continuo,
facultar a los líderes de mejora,
establecer claramente los indicadores
de desempeño, seguimiento, seguimiento y más seguimiento.

México es de baja competitividad
Hrs/Hombre

...,"'·~
:1 í 111 11"1", í·, (, 1
.

"",oo
~

o

l!!ti~~f!8lg:11
§
~
En el plano laboral, el país tiene una
alta productividad

13

�' '.

1 ~-'

ciencia y tecnología
UANL A LA VANGUARDIA

Un láser de alta potencia
para líneas de producción
(Viene de la página 32)
ctualmente, el personal investigador instalado en el Departamento de Posgrado en Ingeniería
Física Industrial en el área de
optoelectrónica se especializa en los
láseres de gas molecular e incursiona
en la faseile neodimio -YAG.
"Las aplicaciones van encaminadas
al procesamiento de materiales,
virtualmente cualquier material
orgánico o inorgánico puede· ser
procesado con láser. Un láser
industriai de alta potencia en una línea
de producción és usado para perforar
y cortar materiales como suelas de
zapatos, textiles, cerámicos, vidrio,
templar superficies de metal,
realizando cortes muy · precisos",
menciona Vtllagómez. ·
Luego de confirmar la viabilidad del
proyecto de un grupo de investigación, así como de una evaluación de
las necesidades de la región en este
rubro, el equipo encabezado por
Villagómez y compuesto por cuatro
investigadores de clase mundial y un
técnico miembros del CICESE y

A

"La cultura de la fotónica a nivel
mundial es la punta de lanza, además
de la nanotecnología o la microingeniería ..Por ello años después se
propuso también la creación de una
Maestría en Ingeniería Física
Industrial con orientación en Fotónica, 10· que permite mayor capacidad
de apoyo hacia la UANL", señala
Vtllagómez Tamez.
Para consolidar la cultura de la
fotónica en la entidad se presentó un
proyecto de integración de celdas de
manufactura con láser, que son
sistemas integrados por esta tecnología que tendrían una incidencia
directa en cualquier universidad
tecnológica, universidad pública o
centro de investigación que desarrolle algún tipo de trabajo de
manufactura, siendo el Instituto
Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey uno de los clientes
potenciales.
Entre los logros obtenidos hasta.
abora se encuentran asociaciones
con empresas nacionales e internacionales para el desarrollo de

el que obtuvimos el premio Tecnos
2002, promovido por el gobierno de
Nuevo León a través de la Secretaría
de Desarrollo Económico."
Con el convenio con CICESE, la
Universidad Autónoma de Nuevo
León comienza a ser pionera en la
integración de academia de empresas
con base tecnológica que se
pudieran generar en torno a los
proyectos desarrollados.
·
Además del CICESE se
tienen actividades con
docentes e investigadores
de la UNAM, la Universidad de Concepción, Chile;
la de Aalborg, en Dinamarca; y la de HerriotWatt, de Escocia; y se
encuentra en ciernes un

egresados de la UANL apoyados por
Conacyt, se dio a la tarea de
consolidarse a través de alianzas
estratégicas a fin de no construir.lo
que ya estaba hecho, además de
efectuar intercambios c·on otras
instancias, lo que coincidió con el
inicio del posgrado en Ingeniería
Física Industrial de la máxima casa
de estudios.
Otro aspecto a desarrollar, luego de
equipar un laboratorio, fue la
formación de 'una cultura de la
fotónica, disciplina que involucra
láseres ·y detectores o sensores por
fibra óptica y sus aplicaciones.

14

láseres industriales, que aportan
capital para la continuidad del
proyecto.
Comimsa (Corporación Mexicana
de Investigación en Materiales) de
Saltillo, Tecnoláser, del Distrito
Federal, y la estadounidense
COHERENT, líder mundial en láseres
de bióxido de carbono, son algunos
ejemplos de dichas alianzas de
transferencia de tecnología.
"El año pasado se aplicaron los
resultados dcl proyecto de investigación en ingeniería avanzada en láseres
industriales con un prototipo de láser
industrial de bióxido de carbono, con

acuerdo de colaboración
más con la Universidad del
Centro de Florida en el área
de procesamiento de materiales con láser, la siguiente aspiración del
equipo luego del desarrollo de la tecnología. .
"La segunda fase del
proyecto consiste en el
desarrollo de celdas de
manufactura para todas las
empresas que utilizan
láseres. En Monterrey se
pueden contar cerca de 1O
empresas importantes que
utilizan dicha tecnología,
como Hylsa, Metalsa o Gonher, que
usan láseres en sus líneas de
manufactura en diferentes procesos
como soldaduras y cortes."
Por otro ladó, ni en México ni en
lberoamérica existe un grupo de
investigación de ingeniería avanzada
en láseres genéricamente como este,
que obtengan prototipos con calidad
comercial y donde se transfieran
paquetes tecnológicos a una trasnacional.
"Queremos hacer esto porque sabemos que en Monterrey hay una
necesidad importante de manufactura con láser y no hay una institu-

Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
1 de junio de 2003

fl~¡ íloifmilaria
ción que la oferte, de
manera que queremos
apuntalar por ahí."
De obtener un capital
semilla de empresas
interesadas en invertir
en las celdas de manufactura se perfila a corto
plazo una empresa emergente, ya que las celdas
de manufactura son un
nicho de mercado.
"Empezamos desde
que los clientes potenciales son las instituciones académicas, donde sus estudiantes irían
a las empresas con pleno .
dominio del funcionamiento del láser, además
de que se fomentaría su
preferencia. De darse
sería en cuestión de
meses sacar un prototipo
funcional con características comerciales de funcionamiento
y de producir una cantidad determinada por la demanda del mercado,
lo que bajaría en 40% los costos".
Aunque el acercamiento con las
empresas no es aún un hecho, la
UANL ha dado un primer paso
ofertando un Diplomado en Láseres
I_ndustriales, en el cual se han
mostrado interesadas compañías
como Praxair, Gonher de México,
Tecnoláser y Miasa.
Recientemente la UANL obtuvo un
donativo por parte de COHERENT,
consistente en un láser valuado en
alrededor de 100 mil dólares y con el
que se realizan pruebas para las
·celdas de manufactura, y en unos
meses más llegará un equipo
complementario de un enfriador de
agua portátil que permitirá su
demostración en ferias tecnológicas.
· Otros de los proyectos en ciernes
para este año son la integración de
sistemas de vacío para la industria
de los anuncios de neón, el desarrollo
de se'nsores de fibra óptica, muy
utilizados en medicina, dar
continuidad al aspecto académico
para dar uso práctico a las ideas en
base a las necesidades reales. (Fotos:
Departamento de Posgrado en
Ingeniería Física Industrial )

Lanzan convocatorias/ 19

Recuerdan a Celso Garza/ 23
Conciertos de la Osuanl / 24
Alas de Tigre/ 28

i~ ,_.
festift1/.

CU__I,

JESSICA FERREIRA LARA

/l/t(JIIS/11(¡

U~Nl

2P~

El 17 de mayo se conmemoraron 114 años del natalicio
de don Alfonso Reyes "el
regiomontano universal" y
,.,_
para celebrarlo autoridades
de la máxima casa de estudios realizaron una guardia
de honor ante su monumento localizado en la
explanada de la Facultad de Filosofía y Letras.
A las nueve en punto de la mañana, Luis J. Galáu
Wong, rector de la UANL, colocó junto con el
. director de FFyL, Nicolás Duarte, una ofrenda floral
al pie de la imagen del poeta, crítico, escritor y
pensador mexicano, cuya remembranza estuvo a
cargo de Alfonso Rangel Guerra, catedrático de la
UANL, y del director de la Facultad.
Alfonso Reyes permanece a través de los años
por su trayectoria pero sobre todo por _su espíritu
que palpita y se respira en su más valioso legado:
su inconmensurable
obra escrita.
Rangel Guerra explicó
que la obra del ilustre
humanista nunca envejecerá y continuará trascendiendo en el tiempo
y en la presencia de las

Su obra trasciende el tiempo

.~.

'

nuevas generaciones,

debido a que es un
"clásico".
''Lo clásico es lo que no

envejece, es lo que permanece y la obra de Alfonso
Reyes es sin duda, clásica".
· Su obra tan extensa tiene una virtud, que nos
puede acompañar a lo largo de la vida, y si un día
abrimos cualquiera de sus tomos en cualquiera de

sus páginas podemos encontrar algo beneficioso
para nuestra existencia. Actualmente, ante los ojos
de los escritores, Alfonso Reyes representa un
humanista.
"Un hombre de letras no es sólo el que escribe,
sino es aquel que escribe sobre el hombre y su
circunstancia", señaló.

Pintan poemas de Alfonso Reyes
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

A

'

demás de aprender a conocer la
obra de Alfonso Reyes, los
niños que asistieron al taller de artes
plásticas en el Parque Fundidora
echaron a volar su imaginación
estimulada por su lúdica y accesible
poesía.
\ Docenas de niños participaron en
et taller-concurso "Pintando poemas
de Reyes", el domingo 18 de mayo
dentro de la Feria de la Creatividad
dentro del Festival Alfonsino 2003.
La actriz Rosy Rojas fue leyendo
para los niños poemas del escritor

regiomontano como "El cocinero de
mi niñez", "Las niñas del rey amor" y
"El sol de Monterrey", a través de
los cuales los pequeños crearon en
su mente una serie de personajes,
paisajes y situaciones.
Luego Francisca Álvarez, tallerista
de Conarte, les dio instrucciones
básicas sobre medidas de seguridad,
la forma de usar el pincel, los colores
básicos y secundarios y la combinación de los mismos para, enseguida,
plasmar sobre el papel vistra, con
pintura vim1ica y acrílica, lo que más
les gustó o impactó de los textos.'
Cada media hora, ingresaba a la
sombra del toldo un grupo
nuevo conformado por
entre 15 y 20 niños para
tomar el pincel y volcar su
imaginación sobre el
cartonaillo.
"La idea fue que los niños
hicieran una interpretación
visual· de los poemas de
Reyes", explicó Thelma
Demesa Meraz, jefa de
Actividades y Talleres

En sus páginas podemos encontrar las
respuestas sobre los problemas de la
cultura, podemos inquirir sobre la
significación de la literatura mexicana,
podemos entender por qué América puede
ser entendida como una unidad y parte·de
un proceso histórico todavía en
realización, agregó.
"Y es por eso que leer a Alfonso Reyes
es una necesidad", enfatizó el catedrático.
Nicolás Duarte expresó que en realidad
no se ha leído lo suficiente al escritor
mexicano y es por eso que remodelará el
proyecto de lecturas de la facultad, para
así darle mayor espacio a su literatura.,
Por otra parte, el Rector destacó el gran
impulso que le brindó á la máxima casa de
estudios, recordando, que fue don
Alfonso Reyes quien votó a favor de que
se creará en 1933 la UANL.
"Aunque estemos en el sol estamos
cobijado por una gran sombra, que es la
de Alfonso Reyes. Y queremos que esa
gran sombra continué en nuestra
institución, en nuestra alma máter y es
por eso que una vez más se celebra el
Festival Alfonsino." La guardia de honor
estuvo precedida además por Carolina Farías
Campero, presidenta del Consejo para la Cultura
de Nuevo León; Ricardo Villarreal Arrarnbide,
secretario de Extensión y Cultura de la UANL, y
Cyntltia Dávila Longoria, directora de la Biblioteca
"Capilla Alfonsina", así como maestros y allllllnos
universitarios. (Fotos: Efraín A/dama Villa)

Infantiles "Alas y raíces
de los ·niños de Nuevo
León", de 1a Dirección
de Cultura Infantil de
Conarte.
Trabajar con los infantes, lo relaciona
Álvarez, quien imparte
un taller de artes plásticas en la escuela "Eugenio Garz!l'Sada" de la
colonia 4 de octubre,
con los grandes maestros de la pintura por
que "no tienen miedo de experimentar, eso les permite obtener muy
buenos dibujos, a veces plasman en
ellos sus problemáticas".
Al final, luego de poco más de tres
horas de aprendizaje y diversión, los
organizadores seleccionaron las tres
mejores pinturas. Los primeros
lugares recibieron las ediciones
infantiles de Conarte, consistentes en
cinco títulos: Alfonso Reyes para
niños, El Quijote visto por los niños
de Nuevo León, Prometeo y el fuego
de Nuevo León, Los niños de Nuevo
León conocen a Sor Juana y El
Reyno y otras miradas del universo.
(Fotos: Pablo Cuéllar 'lárate)

15

�FESTIVAL ALFONSINO 2003

f

JUAN BAÑUELOS - - - -

La literatura es el único
refugio en estos
momentos de barbarie
EDMUNDO

DERBEZ

GARCÍA

Hoy, en el Oriente, en
América, jamás tantos
muertos rondaron la casa de
los vivos, jamás tantos vivos
habitaron la casa de los
muertos

E

n estos días la humanidad y el país µecesitan
más que nunca de la literatura, de la poesía, del cuento,
de la novela, es el refugio que
está quedando en estos
momentos que está viviendo
el mundo, advirtió el escritor
Juan Bañuelos.
Necesita la poesía porque
necesita el diálogo, de la
palabra, del poeta, del lector,
dijo, la poesía es un acontecimiento único y oral, en ella
resuena el mito, la historia, la
memoria, Jo sagrado, Jo
político, la fábula, la justicia,
el humor, los matices orales
porque la memoria es para los
mexicanos el escudo de la
identidad.
"Por la función de la poesía
adquirimos más identidad
porque expresa la memoria

colectiva, reemplazamos el
mundo visible por el mundo
auditivo, mientras escuchamos el rescate de nuestro ser
y de nuestra persona. Esa fue
la gran enseñanza que recibí
en Chiapas.
"Escritores y artistas debemos recuperar la capacidad
del lenguaje, no sólo como
conocimiento, sino fundamentalmente como una
poética que diriga la lucidez
misma de la persona."
Advirtió que actualmente
los medios de comunicación
ganan a la palabra porque
son palabras que no comunican, sino que incomunican.
Recordó que en Chiapas
existe una guerra declarada
que no ha tenido solución,
la guerra inició hace nueve
años, la primera guerra que
se toma en cuenta a nivel
internacional por Jo simbólico, uha guerra surgida de
una civilización maya de más
de dos mil años, la primera
en contra de la globalización.
Todo esto está reflejado
conceptualmente en su libro
A paso de hierba que se
presentó en la Casa de la

FESTIVAL ALFONSINO
Cultura el 14 de mayo al abrir
las actividades del Festival
Alfonsino 2003.
El libro es una síntesis de
Jo que ha vivido en Chiapas,
donde ha sido testigo de Jo
que está pasando.
"Este reencuentro con lo
indígena es Jo que más me
ha marcado porque toda una
visión de dos mil años de
pronto cobra vida y dice: no
somos arqueología, somos
sabiduría.
"Eso conforme pasaron los
días fue tomando en mí plena
conciencia para el indígena
ser y palabra, ser y lenguaje
son una sola cosa, un poeta
de acuerdo con el modo de
pensar de los mayas es aquel
que habla con el corazón,
uno es Jo que habla."
Bañuelos leyó un par de
poemas inéditos que
forrnaránpártedeunproximo
libro, uno, "Escolopendra",
producto de la visita a
Actea], un día después de la
matanza, a donde fue a
investigar comisionado por
la Comisión Nacional de
Intermediación (Conai) y
otro, "Con fabuladores
nocturnos", producto del
testimonio de un viejo de la
entonces asesiada Bagdad.
Su relato era igual al de los
viejos de Chiapas, contando
la memoria de su pueblo.
"Ante esa barbarie en el
Medio Oriente, que se
extiende hasta el intento de
eliminar su cultura, vi como
toda esta infamia contra una
civilización primigenia nos
exige la mayor atención
internacional, porque es la
memoria del género humano
tal como en Chiapas."
Estos pueblos seguirán
siendo fieles a sus propias
culturas a pesar de la
intervensión asesina de la
tecnología.
El poeta dijo que después
de 1994 realmente hubo un
cambio en la economía, la
política, en aspectos sociales, "pero no he visto que la
literatura en general haya
sido tocada por e_ste
cambio".
Participaron en la presentación del libro Armando
Alanís y Margarita Cuéllar
Zárate quien expresó que
Bañuelos ha estado
entregado a la empresa
poética, embellecedora,
humana y reflexiva, con una
fuerza que contagia.
Su poesía ya tenía presente
la realidad de Chiapas antes
de ponerse en boca del
mundo, la denuncia contra el
sistema, el lamento, el dolor,
la pena, pero en ella cabe,
sobre todo, la esperanza
(Fotos: Pablo Cuéllar
Zárate)

ELOGIO DE LA CALLE

.Abrió aMéxico la puerta de la Hélade

Recuperar la ciudad
desde la memoria

Nadie antes de Alfonso Reyes había desplegado una
energía como la suya en la comprensión de Grecia

ANA MORALES FLORES

E

n un recorrido por siglo y medio en la vida de la ciudad de
México, distintos escritores dan su visión de la urbe en
un intento por exaltar a una capital que en forma constante es
humillada.
Vicente Quirate, director e investigador del Instituto de
Investigaciones Bibliográficas de la UNAM, lleva al lector de
la mano por la ciudad y sus escritores en su libro Biografía
literaria de la ciudad de México, 1850-1992, editado por
Cal y Arena y presentado el 19 de mayo en la Casa de la
Cultura dentro del Festival Alfonsino.
Este recorrido inicia en 1850 cuando la ciudad se convierte
en la protagonista con las obras de Francisco Zarco, Guillermo
Prieto, pasando por Manuel Acuña, entre cuyo suicidio en
1873 y la muerte de Ramón López Velarde en 1921, la ciudad de
México experimenta algunos de los cambios fundamentales
de su historia; además están las voces de Salvador Novo,
José Juan Tablada, Juan Villoro.
De esta forma condensa una larga crónica de los habitantes
y escenarios de la ciudad de
México, pues son los escritores los que hablan de las
calles, las plazas, los bares,
los restaurantes, esos Jugares
públicos que estructuran en
gran parte a la sociedad,' dan
su visión de una metrópoli
romántica, violenta, oprimida,
revolucionaria, feliz y nostálgica.
"Pretendí que fueran los
escritores quienes hablaran,
así, la ciudad de México se
recupera más a nuestros ojos, desde la memoria", dijo Vicente
Quirarte, quien vivió su infancia en las viejas calles del Centro
Histórico.
El escritor ha realizado diversos estudios e investigaciones,
que cristaliza en esta obra en la que la literatura se toma en
personaje. El libro se constituye como una gran biografía
literaria de la ciudad, donde confluye poesía y prosa, lo popular, lo oral y Jo escrito.
José Javier Villarreal explicó que la ciudad de México ha sido
Jugar de nacimiento y residencia de muchos escritores quienes
la han transitado, imaginado y creado; mientras Ofelia Pérez
Sepúlveda consideró que repasar las biografías de los
escritores que han vivido en ella constituye una lectura
contemporánea de la literatura del país.
"Nos permite reconocer cómo esta literatura ha tenido sus
canales y puntos de contacto con Jo humano, con la ciudad",
añadió Pérez Sepúlveda.
Biografía literaria de la ciudad de México se constituye
en fuente obligada. (Fotos: Pablo Cuéllar ?.árate)

J

JESSICA LOANA FERRE IRA LARA

A

lfonso Reyes, el regiomontano universal,
también se lo conoce como helenista y la razón
reside, en la extensa obra escrita que le dedicó al
helenismo (estudios de la Hélade o sea de Grecia).
La conferencia "Grecia y Alfonso Reyes", donde
el maestro Carlos Montemayor Doctor Honoris
Causa por la UANL en 1995, hizo un recuento,
análisis y crítica a los estudios sobre Grecia del
humanista mexicano, se llevó a cabo el 20 de mayo.
"A Alfonso Reyes podemos conceder que no
supo leer la lengua del mundo griego que amaba,
pero debemos aclarar que fue el introductor y
divulgador en México y acaso en América de la
inmensa Grecia que el siglo XX elaboró y destacó
de toda otra visión de siglos anteriores", expresó
Carlos Montemayor, quien es además traductor
literario que se ha enfocado a una amplia gama de

LIDIA

poesía del siglo pasado, en varias
lenguas europeas, en particular de la
griega y latina.
Reyes fue un notable momento en la
historia del helenismo que se produjo
en nuestro país y que en este aspecto
su obra sigue siendo única e insuperable
en el mundo de nuestras letras.
"Fue un educador, antes de él nadie
había desplegado una energía como la
suya en la comprensión de Grecia", enfatizó.
Y siempre será como nuestro propio compendio
enciclopédico del helenismo del siglo XX, agregó.
Esencialmente la ponencia de Montemayor se
centró en mencionar el aspecto negativo y
positivo-profundo de los estudios helenistas de
Reyes, que son una parte considerable en extensión
i profundidad de su obra total.
Dentro de los aspectos negativos, Montemayor

RODRÍGUEt

ALFAN()

lenguaJe fue para Reyes sustenta de su vocación
lenguaje fue para Alfonso Reyes sustento
íle su vocación de vida, pues la consagro
entero al servicio de la palabra en su
• ·ón de que "no se vive sin las palabras,
se vive por las palabras", afirmó la maestra
Rodríguez Alfana.
su conferencia "Concepciones del lenguaje
obra ensayística de Alfonso Reyes" dijo
conocía perfectamente la lingüística y sus
y, sin embargo, las concepciones que
no se derivan de ese conocimiento,
~.$iguiendo más bien la tradición española más
~ a l a filología y a la filosofía del lenguaje,
'IXlD una perspectiva humanista emprende sus
~esenformalibre."
'1lula!~uye las "mil teorías" sobre el origen del
:,..,.na,guaje "para el caso da Jo mismo", dice,
illando en el lenguaje la fantasía y el capricho

tienen buena parte. Para él, las fuerzas
alógicas, los impulsos anímicos y
afectivos cuentan en el origen y aun en la
vida actual de las lengua~.
"El lenguaje es para Reyes la mejor
prueba de la creatividad humana y, por
ende, tiene con la palabra un trato íntimo,
que no se presta para someterla a estudios
científicos formales", atinnó la maestra.
Sobre el origen del lenguaje tiene la
convicción de que el habla oral se
desprendió del lenguaje de las señales.
Define ocho funciones del lenguaje:
comunicativa, expresión del pensamiento,
informativa o científica, explicativa de las
motivaciones de la conducta, persuasiva, creadora
y mágica, -en la que Reyes se toma cocinero de
vocablos y los trastoca en el horno de sus procesos
creativos- ligada a ésta, la lúdica que se presenta
en las jitanjáforas.

2003

destacó que Reyes en sus escritos nunca hace
referencia a la dulzura, concisión o desbordamiento
de los textos que comenta, ni emite opiniones
personales.
"Esa libertad de decir así habla, así escribió, así
dice, no aparece en Alfonso Reyes."
Esto explica otra falla, a menudo sus citas de
autores griegos son defectuosas porque son
simplemente malas traducciones, ya que a veces
no tiene nada que ver con los textos que él supone
está analizando, añadió.
Pero se debe tomar en cuenta el contexto literario
en que en ese entonces se desenvolvía Reyes, y
que era un momento en que el concepto de
traducción no era igual al que actualmente se tiene.
Por otra parte, habló de que en algunos ensayos
y artículos se echa de menos el conocimiento
directo de la lengua, ya que de haber sido así,
hubieran sido mejores.
Reconoció que sobresalen más los aspectos
positivos profundos de los estudios helénicos.
"La crítica de la Edad Ateniense es una de las
obras fundamentales de Alfonso Reyes, se trata
de una obra portentosa ¡,or su sabiduría y por su
ebullición pero también por las alturas a que logró
llevar la excelencürde nuestro idioma."
Es una lectura obligada para aprender sobre
Grecia y el arte de escribir en lengua española.
Su más grande contribución poética como
transformación al interior del
helenismo fue el poema dramático:
!Ji.genia Cruel, el cual además de ser
uno de sus mejores poemas, es uno
de los grandes poemas dramáticos de
México.
Dejó en claro que toda la obra de
Reyes con respecto a Grecia surge de
su pasión por estar al día en los
estudios griegos de su tiempo y en
su "generosa voluntad por divulgar
esos conocimientos".
"Es como si se hubiera puesto a
trabajar para que tuviéramos en
México acceso a t&lt;?da la información necesaria para _
penetrar en el mundo griego."
Reconociendo que no todo aquel que sepa griego
es mayor que Alfonso Reyes. "No basta saber más
griego que él, para creer que se comprende más a
Grecia en el contexto de la cultura actual del
mundo." A través de su obra el lector podrá saber
todo lo que el tiempo de Reyes supo acerca de
Grecia, puntualizó. (Fotos: Pablo Cuéllar Zárate)

Reyes las clasifica
como "puras" y comprenden 10 tipos: entre
ellas los signos orales
como el pcht que impone silencio, onomatopeyas como el pum, las
glosolalias infantiles
como los trabalenguas,
las fórmulas de brujería, magia, conjuros y
las canciones populares. En la función moral
defiende el cuidado de
la palabra del ''uso sin
probidad" que Je daban los medios, sin
prestarse él a ese comercio que le proponían a cambio de ensalzar creaciones mediocres.
Se ocupó de la posibilidad de crear un lenguaje
universal y en su reconocimiento de los
elementos populares se evidencia su postura
en pro de la variedad de usos del español.
(Fotos: Pablo Cuél/ar Zárate)

�Dlrecen tunas
calleioneada bajo_la lluvia

Invitan a reflexionar sobre
plástica, filosofía y literatura
orque la capacidad de analizar,
de pensar profundamente y
transmitir los conocimientos en las
letras es una virtud que se debe
fomentar continuamente, la UANL,
el Conarte y municipio de Monterrey
lanzaron las convocatorias a los
premios nacionales "Raúl Rangel
Frías", "Alfonso Reyes" y "Luis
Cardoza y Aragón".
Luis Galán Wong, rector de la
UANL; Carolina Farías, presidenta
del Consejo para la Cultura de Nuevo
León y Carlos !'lores, titular del
Museo de Culturas Populares de
Monterrey, hicieron oficial la apertura de estas
convocatorias en rueda de prensa celebrada el 21
de mayo en la torre de Rectoría en el marco del
Festixal Alfonsino.
"Aún compartimos la sinergia que existe con
Conarte y Municipio de Monterrey para promover
actividades como estos premios ya reconocidos a
nivel nacional", dijo Galán Wong.
Estos premios, explicó Carolina Parías, tienen
características que sólo académicos y especialistas
pueden cumplir, ya que no se trata de una
convocatoria dirigida a las masas, más bien está
dirigida a quienes cultivan el ensayo.
El Premio Nacional "Luis Caidoza y Aragón" cuya bolsa es de 60 mil pesos- preteude provocar
una reflexión sobre la obra plástica, "que nos abra
caminos y puentes entre unas y otras disciplinas,
es un artículo que se puede publicar en una revista
o que puede ser parte de un libro", explicó.
El Certamen Nacional "Alfonso Reyes" es un
ensayo más intenso sobre literatura mexicana o
hispanoamericana, entran a estas convocatorias
los investigadores que hacen tesis y luego las
convierten en trabajos para un público más amplio.
Precisamente por las bases de las convocatorias
el número de participantes en ambos certámenes
no pasa de 20, pero Farías Campero argumentó que
existen otras convocatorias para públicos más
amplios.
"En el caso de los artistas, académicos e
investigadores, la forma en que se hacen las
convocatorias pueden ser incluso por invitación;
sabemos que no hay muchos prospectos a

Criminología tomó hacia el poniente por la calle
Abasolo interpretando en su camino hasta la calle
More los temas como "Mi tesoro", "Serenata.
Huasteca" y "Morena".
La Tuna de la Facultad de Físico-Matemáticas
cantó "Agua del pozo", "Gema" y "Serenata
tapatía" y la Tuna de la Facultad de Ciencias
Químicas avanzó hacia el sur por la calle de Diego
de Monte.mayor interpretando "Rumor en los
balcones", "Vallisoletana" y "Madrileña".
La·lluvia sorprendió a los tunos al inicio de su
recorrido pero los estudiantes no dejaron de cantar
ni un momento hasta cumplir con los 60 minutos
de interpretación, aunque algunos grupos

encontraron por momentos espacios cerrados
donde seguir ofreciendo su repertorio sin exponer
sus instrumentos al agua.
Luego volvieron a reunirse en la Unidad Cultural
Abasolo donde continuó la recitación de los
poemas de don Alfonso Reyes en voz de Juan
Alanís, Armando Meza y José García Dávila.
"Amapolita enamorada", "Sol de Monterrey",
"Nostalgia del Cerro de la Silla", entre otros, fueron
los-poemas que se recitaron con las intervenciones
de las tunas, que esta vez se unieron en una sola
voz para interpretar "Clavelito" y "Corrido de
Monterrey" para clausurar el evento. (Fotos: Jessica Loana Ferreiral.ara y Pablo Cuéllar Zárate)

La mujer es invisible
en la obra de Reyes

e

orno Alfonso Reyes no era un hombre que
estuviera por el feminismo, ni la perspectiva
de género era de su interés original y fundamental,
la figura femenina es invisible en su obra.
Esto no quiere decir que no existen ensayos o
poemas donde se haga alguna cita, reflexión o
descripción, pero se trata de particularidades como
lfigenia o la mención a Sor Juana
"La figura femenina en los trabajos de Reyes afirmó Alejandra Rangel Hinojosa- se difumina en
varios de sus ensayos y poemas y en otros aparece
como lo que no se ha dicho y lo dicho".
Al participar en la mesa redonda ''Variaciones
femeninas en Alfonso Reyes", el 27 de mayo, hizo

todo con el resto de su obra, escribiera durante
sus años de autoexilio en Madrid.
"Acaso en un intento de adjetivar sus emociones,
de volverlas palpables, Reyes decidió referirlas a
un tema mítico, poner en el mito de lfigenia aquello ·
que dolía, lo que había sucedido a su familia."
En Ifigenia, de poderosa personalidad,
sacerdotisa cruel y sacrificadora, Reyes encontró
un personaje capaz de narrar su tragedia, la manera
como había experimentado su problemática familiar,
la muerte de su padre, a la vez que una historia a
través de la cual explicarse la propia.
"¿Por qué Alfons_o Reyes -se cuestionó Dulce
María González-, ese hombre sereno, dedicado en
cuerpo y alma a las letras se identificó con un
personaje tan atormentado, tan apasionado, por
qué motivo decidió poner sus emociones en voz
de una mujer?
"Resulta interesante la manera como Reyes asume
su propia otredad rebelde, cuestionadora y
liberadora precisamente en una mujer", hizo ver la
escritora. (Fotos: Pablo Cuéllar 7.árate)

P

P

EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

a la madre entre sus "seres necesarios",
en contraste con el esplendor con el
que rodea a la figura del padre, "su madre parece no dejar en él, o al manos
no lo manifiesta, ninguna huella
visible".
Sobre su expresión de que la esposa
del poeta debe quedar siempre a la
puerta, Alejandra Rangel se preguntó
su siguificado.
"Umbrales que la mujer no puede
transgredir y al hacerlo remite a la idea
de que el espacio de la mujer es el
mundo de lo privado, de lo doméstico y
ante la cultura y los poetas debe quedar
siempre a la puerta en una actitud de
espera propia de la pasividad, propia de un no estar
incluidas porque el poder del conocimiento y de la
creación intelectual es masculina."
Dulce M~a González hizo ver que Reyes puso
sus emociones en voz de una mujer: lfigenia, cuya
obra, extraña pieza emocional que no encaja del

ESPERANZA ARMENDÁRIZ

ANA MORALES FLORES~

or las venas del "corazón de Monterrey"
circularon poemas y canciones. Y es que
cuatro de las tunas de la máxima casa de estudios
"callejonearon" por el centro de la ciudad.
Abarcando todos los puntos cardinales, los
integrantes de las agrupaciones caminaron durante
una hora por la plaza Morelos, el museo Marco, la
Macroplaza, plaza Hidalgo, entre otros sitios
importantes.
Con una vestimenta similar al atuendo utilizado
por las clases burguesas de los siglos XVI y XVII
y, al ritmo de sus guitarras, pandero y otros
instrumentos, los universitarios despertaron la
curiosidad de los vecinos quienes salían de sus
actividades para observar el "desfile musical".
En la Unidad Cultural Abasolo, en el cruce de
Abasolo y Diego de Montemayor, las tunas se
reunieron el 28 de mayo como parte de las
actividades del Festival Alfonsino 2003 y de allí
tomar cada una rumbo distinto. La Tuna "Venus"
de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica
interpretó "Madrileña", ."Aires de Portugal",
"Amalia rosa" y "Lo más que quiero" durante su
recorrido por las calles del barrio antiguo. La Tuna de la Facultad de Derecho y

participar, ojalá fuéramos un país con mucho más
lectores y reflexión acerca de lo que leemos para
que nos permita luego escribir sobre ello."
La presidenta del Conarte explicó que es poca la

gente puede escribir sobre la obra de Reyes, sobre
la relación de la política y las letras, observar cómo
los intelectuales entran en contacto con los
políticos, reflexionar sobre la actitud de la plástica
y de las miradas compartidas que luego el escritor
reinterpreta para que llegue a nosotros.
''Tendríamos que evolucionar más y creo que
estos concursos deben quedar así para
promoverlos, pero reconocemos que se requiere
una especialización, lo que más nos importa es que
estos 6 o 20 participantes sean buenos trabajos,
que le den tarea al jurado a la hora de decidir", dijo.
Carlos Flores, representante del municipio de
Monterrey comentó que el desarrollo que han
tenido los escritores en Nuevo León y en el mundo
ha permitido que la gente tenga esos conocimientos.
"Estamos concientes que quien tiene mayor
capacidad de lenguaje, el que tiene la información
en sus manos, son las personas que se vuelven
líderes de opinión".
"Algo que me llama la atención del libro
Vicisitudes republicanas, el poder frente a las
letras, que escribió Leonardo Martínez Ledezma ganador del Premio Alfonso Reyes en el 2002- es
que los escritores al confrontarse al poder se dan
cuenta que el poder necesita de los conocimiento
que generan." (Foto: Felfcitas Roman Cruz)

ver que los conceptos de lo femenino que aparecen en su obra
merecen un análisis desde la perspectiva de género.
Ofelia Pérez Sepúl veda consideró difícil hablar
de lo femenino dentro de la obra de Reyes porque
"no estamos 'hablando -de un activista ni de un
hombre que estaba por el feminismo", estos
conceptos, añadió, no eran fundamentales ni de
sli interés original.
Sin embargo, lo. femenino aparece de distintas

maneras, en pers~najes triviales como la cocinera,
la nana con los que da lección de vida.
Por ejemplo, en Albores, una obra no tan
celebrada, se encuentran referencias a mujeres
dentro del escenario familiar y humano de Reyes,
su hermana Eva que murió a los tres años, sus

nanas Carmen, que lo maltrataba, y una en especial
que siempre estará presente en su vida, Paula
Jararoil]o, "una inmensa campesina de bronce" de
Doctor Arroyo, pero en ningún momento aparece
la figura de fa madre.
ARangel Hinojosa le causa asombro no encontrar

�FAMILIA LÓPEZ RODRÍGUEZ

Hacen del "decir
poesía" una
especialidad
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

U

na poesía fuerte, de
contenido social que a
través de las palabras despertó
ideas e imágenes, peto sobre
todo movió a la reflexión sobre
la vida fue Jo que presentaron
Pablo López del Castillo y Alma
Rodríguez, con sus hijos José
Pablo y Rodrigo López
Rodríguez en el espectáculo
poético-teatral "El resplandor
del ser".
Con la técnica escénica
ofrecieron en el aula 6 de la
Facultad de Artes Escénicas,
el 19 de mayo, un programa de poesía teatralizada
con la obra de grandes poetas del mundo.
La selección estuvo bien equilibrada al presentar
a poetas mexicanos como Carlos Pellicer, Rosario
Castellanos, incluyendo poesía de López del
Castillo;junto a los poetas "gigantes" como Pablo
Neruda-que es el favorito de la familia-, el rumano
Lucían Blaga y los griegos Constantin Cavafis y
Giorgos Seferis.
Los actores, frente a un público joven, sensible e
inquieto, lograron transmitir la temática, la emoción
e intención de cada uno de los poemas que, como

expresó Pablo López. "Un poema es como
una pequeña obra de teatro con su temática,
con su intensidad, con su momento
climático, su declinación y su final".
Y concluyó el montaje con el canto de Miguel Guardia al miedo·porque finalmente es
uno de los grandes lastres de la humanidad.
"El miedo --Oice José Pablo- es algo que
debemos erradicar de nuestra vida."
El proceso de creación de este interesante
e intenso proyecto de "decir poesía" quizá
no fue de meses, sino de años, de una trayectoria
de López del Castillo, quien a sus 73 años de edad
fusiona en una simbiosis emotiva: dos de sus
grandes pasiones: el teatro y la poesía. Atrás de él
están sus estudios de teatro con Salvador Novo,
Clementina Otero, Sergio Magaña, Emilio Carballido,
Seki Sano, su participación en más de 50 montajes
de obras de teatro clásico y moderno, sus lecturas
de poesía de rnexicanos, de griegos, de poetas de
todo el mundo, pero además de su propia
producción poética porque, como recuerda, "desde
niño me gustaba la poesía, yo me aprendía

poemitas". Cuando ha pasado por
todo esto, "~s la única manera subraya López del Castillo- como
tiene uno derecho a pararse en un
escenario y poder decir la poesía
para que la gente vibre con uno,
para darles la emoción que uno
está sintiendo".
Este proyecto de poesía
teatralizada, a través del Consejo
Nacional para la Cultura y las
Artes, se ha presentado en los 21
centros penitenciarios del Estado
de México, incluso en la Quinta
del Bosque donde están 800
jóvenes infractores, y actualmente la faruiliarecorre los 22 centros penitenciarios
del estado de Veracruz. "Es necesario atender las
necesidades enormes de espectáculos culturales
de las p~rsonas que están privadas de su libertad",
advierte José Pablo.
López del Castillo expresó su deseo de dedicar
en Monterrey un recital exclusivo a don Alfonso
Reyes, "en mi opinión se Je debe un reconocimiento
muy grande a nivel nacional porque es una de
nuestras cartas mayores en la cultura".
La Universidad de St. Mary, en San Antonio,
prepara una edición bilingüe de dos mil ejemplares
con la poesía de Pablo López, Memorial del viento,
que circulará en las librerías de Texas. "Es un gran
avance que se Je edite a mi papá, pero como dice el
dicho, nadie es profeta en su tierra."
Alma Rodríguez, egresada de la Escuela de Arte
Dramático del INBA ha participado en cerca de 30
obras de calidad bajo la dirección de figuras como
José Solé, Ignacio Retes y Seki Sano; José Pablo y
. Rodrigo han tenido en su padre a su maestro de
arte dramático, ambos han participado en peüculas,
televisión y teatro. (Fotos: Pablo Cuéllar Zárate)

EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

L

os integrantes del Taller de Prac- .
ticas Escénicas de Danza Contemporánea demostraron su capacidad para asimilar las propuestas coreográficas además de dominio técnico y madurez en su trabajo artístico.
Los alumnos de la Facultad de
Artes Escénicas participaron en el
espectáculo de danza contemporánea ofrecido en el teatro universitario
el 23 de mayo dentro def Festival
Alfonsino 2003. El taller es un
espacio donde el alumno de nivel
técnico aplica sus conocimiento
académicos en forma práctica antes
de llegar al plano profesional.
Las obras que interpretaron, algunas que ya forman parte del repertorio
del taller, son simples en su discurso,
puesto que se trataban de "divertimentos", pero les dio la oportunidad
de demostrar su avance én este
proceso de obtención de experiencia
mastica.
Los papeles principales propuestos
para este espectáculo se ganaron en
una competencia sana de esfuerzo y
capacidad entre los integrantes del
taller.
En este grupo destacaron las
alumnas de sexto semestre, a partir
del cual inician su participación en
producciones formales, en teatros y
con coreógrafos invitados, ellas son,
Aída García, Janeth Hernández;
Mayra González y Míriam Arévalo.
Pero también un buen número de
alumnos de cuarto semestre: Édgar
González, Elda Leticia Hernández,

Cábala puede
acercar aniños ·
vjóvenes.ala
lectura
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

e

.,

ada escritor, según Jorge Luis
Borges, inventa su propia
tradición, o como dice Harold Bloom,
cada autor es llamado por su
antecesor. Un poeta se consolida con
el llamado de los muertos que piden
que no muera su escritura, pero
muchas veces los poetas vivos
niegan su inscripción a una tradición.
"Negar esto -subrayó Minerva
Margarita Villarreal- sería absurdo
porque la escritura cumple una
función social o histórica en la
civilización, permitir volver a leer a
los clásicos y continuar con la
tradición."
De esta forma detrás del poeta
español Luis de Góngora y Argote
con su poema las "Soledades"
(1613), obra escrita en silvas, está
Ovidio, Juvenal, Lucano, Marcial, Catulo y
y¡..,;i;

u&amp;"O•

Martha Valdez, Priscila Alonso,
Shady López y Verónica Cárdenas,
incluso una alumna de segundo,
Gloria Torres, quien demuestra tener
muy amplias posibilidades.
Ella dijo" yo puedo" y de esta forma
apareció en varias de las coreografías, especialmente en la de "Años"
haciendo dueto con Édgar González.
El tallerofreció al público ''Lama1.a"
coreografía de Mayra Ortega, música
de Jorge Vélez y Silvio Rodríguez;
"Ojalá" de Tonio Torres, música de
Silvio Rodríguez.
"Réquiem para mi hermana", obra
de Torres y música de Lorena
McKennit, fue pensada para una
bailarina como Martha Valdez porque
exige carácter, experiencia y dominio
de la técnica.
Tras posponer "Lilith" por lesión
de Iván Onti veros, el espectáculo
cerró con "Horno ludens" de Torres
y música de Sarah MacLahan tras lo
cual el maestro Torres expresó
satisfecho que los alumnos "casi
están listos para enfrentar otras propuestas de coreógrafos distintos".
(Fotos: Pablo Cuéllar Zárate)

Al estudiar estos
sonetos en el seminario de literatura "Las
Soledades de Luis de
Góngora" el 26 y27 de
mayo, Minerva Margari_ta afirmó que en
Góngora hay un permanente juego con los
griegos y latinos, así
que varias de sus letrillas son tan arroja-das porque son
resultado de estos escritores.
"Soledades", poema de amplia
belleza en el que no hay oscuridad
sino luz por lo que logra en las
imágenes, ha resistido muchos
embates, siglos de lapidación, el
poema se dio a conocer en 1613 pero
no es hasta que Alfonso Reyes lo
rescata entre 1920 y 1921 cuando,
junto a Martín Luis Guzmán acuden
a trabajar a los archivos nacionales
de Madrid para fijar los poemas de lá
literatura clásica española.
Reyes trabaja el poema en el tomo
VII de sus obras completas,
"Cuestiones gongorinas", donde más
que fijarlo, ofrece sus impresiones
diciendo que Góngora era un
obsesivo, rígido y perfeccionista, por
eso. no publicó el poema del que
e~sten 10 manuscritos porque los
crrculaba entre sus amigos eruditos
Ygrandes filólogos para su revisión,

entre los que se conocen a Valencia,
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA
Díaz de la Riva y el Abad de Rute.
Dárnaso Alonso, de la generación
os cabalistas fueron los primeros
del 27, finalmente lo fija, Jo que
en descubrir que en los textos
significa ofrecer al lector una serie
se encuentra una lectura oculta entre
de herramientas críticas para
líneas, entre palabras e incluso entre
explicarlo, lo que se conoce como
letra y letra por Jo que-añadieron a
versión definitiva, primero en 1936 en
los tres niveles de interpretación, un
la revista Cruz y Raya, y posteriorcuarto, el teosófico misterioso para
mente en 1956 en la Sociedad de
hacer análisis más profundo.
Estudios y Publicaciones en la que
Así Jo explicó Angelina Muñizamplía notas y suprime versos.
Huberman en su conferencia "La
"Gracias al trabajo de la generación
tradición místico-filosófica hispano- del 27 las 'Soledades' puede ser leído
hebrea en la literatura" ofrecida el 22
tan fácilmente, aunque la poética sea
de mayo enJa Capilla Alfonsina .
tan compleja".
La autora de libros como¡_¡, lengua
Se refirió a él como un poema florida. Antología sefardí y Las
complejo, porque, por ejemplo, al
raíces y las ramas. Fuentes y
decir cristal, se refiere al agua, no hay
derivaciones de la Cábala hispanoreferente inmydiato, queda ausentahebrea, explicó que el uso de la
do, eso le da una permanente fuerza
palabra cábala, con esta acepción, se
y vigor, "la poesía busca polivalenoriginó en el círculo de Isaac el
' cías de sentido y Gón- · "Ciego" ~o Prov~nza, al sur de
gora lo logra magistralFrancia en el año de 1200. Es un
mente", subrayó.
método de contemplación religiosa
El poema consta de
y de análisis semántico, es un sistema
cuatro soledades: de
teosófico que 'aspira a conocer a la
los caminos, de las
divinidad directamente, prescinriveras, de las selvas y diendo de la revelación por medios
del yermo, sólo la
lingüísticos.
primera la terminó con .
Se .basa en las comprensiones de
mil 91 versos, la selas emanaciones de Dios para Jo cual
gunda quedó incomemplea ciertas técnicas que Je
pleta con 977 versos - -permiten interpretar las letras del
43 últimos añadidos en
alfabeto hebreo con fines de
época posterior- y los
contemplación.mística.
dos últimas no las escribió.
A los tres niveles dé interpretación
, En el poema, Góngora como
que se conocen para el estudio de
náufrago de la corte, privilegia la
aldea, valores como la honestidad, la
senc,illez y el amor libre del campo
que no encuentra en la vida
cortesana qué está llena de maldad y
perversidad.
"Góngora que sabía lo que era el
bienestar material no puede con la
vida dé corte porque hay que jugar
con los elementos del poder y él está
en contra del uso y abuso de ellos."
Mallarmé dijo que en Góngora
estaba el poeta moderno, de ese
' modo la revolución de Mallarmé fue
posible al encuentro con este
monstruo de la ürica española.
Otros poemas le hacen frente, el
"Primero sueño" de sor Juana Je
quiso contestar y "Muerte sin fin"
(1939) del mexicano José Gorostiza
se inscribe en ese mismo registro.
(Fotos: Pablo Cuéllar Zárate)

L

un texto literario; el literal, narrativo
y filosófico alegórico, los cabalistas
agregaron el teosófico misterioso.
Consideran que la lectura textual es
la más sencilla pero no la verdadera
que se encuentra oculta en los
espacios blancos entre letra y letra o
en una nueva ordenación de las
palabras o en una lectura .de corrido
sin interrupción entre vocablo y
vocablo.
"Los cabalistas -añadió Muñizson los primeros en descubrir que la
lectura no es nada más la primera
versión que tenemos, la parte
anecdótica, sino que hay que saber
leer entre lineas, entre palabras e incluso, entre letra y letra, es decir, llegar
a un análisis más profundo del texto."
Metafóricamente, las palabras de la
. Torá, libro de la ley de los judíos, son
comparadas ~on una nuez a la que
debe quitársele l_as capas hasta llegar
al meollo. ·En las técnicas modernas
de teoría literaria se-emplea mucho
es.te sistema pero aplicado al análisis
de poetas y novelistas.
Los cabalistas parten de que hay
que saber encontrar el significado en
base a una técnica de aprendizaje
rigurosa que enseña a investigar por
sí mismo sin formas fijas establecidas.
Con su objetivo principal de entender Jo que se está leyendo podría
ser una herramienta para acercar a los
libros y a la lectura a niños y jovenes,
"si uno les leyera las historias de los
cabalistas tal vez podría funcionar".
La preocupación fundamental de los
cabalistas por encontrar el significado
de los textos son tres: la primera es la
búsqueda d~l nombre de Dios que
como no tiene ni principio ni'fin no
puede ser nombrado.Entre ·sus
teorías están leer de corrido los cinco
libros del Antiguo Testamento sin
hacer pausa entre palabra y palabra,
para encontrar el nombre de Dios o
unir todas las palabras para llegar al
nombre único.
Segundo, la Torá contenida en el
Pentateuco, es visto como un
organismo, las letras son el cuerpo
místico de Dios y Dios el alma o el
significado de esas letras.
Ligado con el anterior, es el tercer
principio: el infinito significado del
mundo divino que debemos ir aprendiendo. (Fotos: Pablo Cuéllar)

�cultura
11 RESEÑA DE ARTES PLÁSTICAS

Reconoce UANL trabajo de sus
artistas jóvenes y consagrados

MIÉRCOLES LITERARIOS

Rescata historia de parroquia de Marín

e

ANA MORALES FLORES

P

'

orque el arte es en la vida contemporánea la viva expresión de
la sensibilidad, la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías"
presenta la II Reseña de Artes
Plásticas de la UANL.
Después de un año de haberse
realizado la primera reseña, las
galerías de la biblioteca universitaria
vuelven a presentar 112 obras
plásticas de jóvenes y artistas ya
consagrados.
Esta muestra está integrada por
artistas plásticos que tienen o
tuvieron una vinculación con la
Autónoma de Nuevo León, ya sea
porque se formaron dentro de sus
aulas o por su relación laboral y
también por jóvenes arti,stas que
apenas empiezan.
Para llevarla a cabo se convocó
públicamente a su participación y a
un grupo reducido se le invitó
directamente para que participaran en
dicha muestra. ·
Respondieron a dicha convocatoria
98 artistas con 156 obras, de éstos
quedaron seleccionados 83 artistas
de los cuales 21 de ellos participan

FELÍCITAS ROMÁN CRUZ

U

por invitación (6 artistas fallecidos).
Dentro del grupo de invitados
destacan artistas que han consagrado su vida a las artes plásticas a
través de por lo menos 43 años de
trayectoria y otras personas han sido
recónocidas por el Premio a las Artes.
"Es un orgullo legítimo saber que la
institución está dando el reconocimiento·a los artistas que se lo mere- .
cen y está dando a los jóvenes la
oportunidad de ser reconocidos",
expresó Porfirio Tamez, director de la
biblioteca.
. Las galerías del recinto universitario
presentan 23 acrílicos, 10 acuarelas,
3 arte-objeto, 5 esculturas en
cerámica, 10 esculturas en metal,
. madera y mármol, 2 dibujos, 1
grabado, 1 gráfica digital, 3 pastel, 2
fotografías alternativas, 10
fotografías tradicionales, 24 mixtas y
17 óleos.
Entre los invitados de honor a la
apertura de la muestra realizada el 21
de mayo, estuvieron presentes
Abigail Guzmán, directora de la
.Facultad de Artes Visuales, la
compañera y amiga de la UANL,
Saskia Juárez, y Ricardo Villarreal
Arrambide, secretario de Extensión
y Cultura.
El público en general podrá disfrutar
de esta obra plástica hasta el día 29
· de junio de 2003 de lunes a viernes
de 8:00 a 20:00 h., sábados Y
domingos de 9:00 a 20:00 h. (Fotos:
Jessica Ferreira Lara y Pablo
Cuellar Zárate)

n íntimo homenaje al maestro
Celso Garza Guajardo -en el que
hubiera sido su aniversario número
60- fue el que se celebró en la Capilla
Alfonsina con la presentación del
libro póstumo Histori~ familiares,
la nostalgia de un pueblo.
Las familias Garza Guajardo y Garza
Acuña, se dieron a la tarea de recopilar los últimos escritos publicados
en Semana Regional antes de su fallecimiento ocurrido el 9 de enero de
2!XXl.
La presentación corrió a cargo de
Guillermo Berrones, Eisa Solís y Jorge
Mascareñas, este último, director del
semanario donde Garza Guajardo
comenz6 a escribir y lo hizo hasta un
día antes de su muerte.
El interés de su familia es preservar
su memoria recopilando los artículos
publicados en periódicos y revistas,
así como lanzar una reimpresión del
libro Aquellos años que soñé.
Lo que en un principio era la presentación del libro, se tornó en una
charla amena en la que algunos amigos y gente cercana al escritor, lo
recordaron con anécdotas reflexivas
unas, hilarantes otras.
Las charlas con los amigos en
cafés, restaurantes e incluso iá
humilde cocina de algunos de ellos
fueron revividas y recordadas con
nostalgia... su postura filosófica y
política, su gran amor por Teresita,
su esposa, y por sus hijos, su gran
corazón para ayudar a quien se lo
pidiera, pero sobre todo la entrega y

dedicación que siempre manifestó
por Sabinas Hidalgo, a la que llamaba
su "Macondo nuevoleonés".
Al maestro Celso, dicen, le gustaba
celebrar su cumpleaños con una
taquiza en compañía de sus amigos;
lioy, en su ausencia, se cocinaron
innumerables anécdotas, muy
sabrosas todas ellas que reflejaban
la grandeza de un hombre y lo que
fue para muclios presentes y,
también, para numerosos ausentes a
los que en alguna ocasión sirvió de
apoyo, de guía y hasta de sicólogo.
Gnillermo Berrones dijo: "Yo conocí
a un soñador que vivió para contarlo"
y efectivamente, éscribió con letras
de oro la historia de Sabinas Hidalgo,
y aún ahora en su partida sigue
dejando huella.
Fue un soñador que le valió ganarse
el cariño de su pueblo y de quienes
lo conocían, fue también un gran
promotor cultural en el estado y a
nivel nacional, prueba de ello son los
múltiples premios otorgados a su
dedicación y entrega a la recuperación de la historia regional.
Se fue quien hablaba de las cosas
pequeñas como si fueran grandes,
porque para él lo eran, el trastero, el
molcajete, el ropero de la abuela, las
- castañas, las pastorelas y de
personajes como el tendero, el
nevero, el panadero y· atrapaba las
historias orales en sus páginas para
que no murieran con el tiempo. Se
fue el maestro Celso Garza Guajardo,
pero quedó la nostalgia que sembró
en cada uno de los que lo conocieron.
(Foto: Eduardo Loredo Rivera)

orno parte primordial de las
festividades religiosas del
bicentenario de la Iglesia de Nuestra
Señora de la Asunción, Elda Feliz
González González recapituló las
experiencias y relatos históricos de la
parroquia de Marín, N. L.
Historias y Remembranzas reúne
aspectos importantes de la historia
tanto de Marín y de la iglesia, desde
su construcción en 1804 a la fecha,
pasando por sus mejoras materiales.fiestas patronales, primeras comuniones, danzantes, peregrinaciones,
posadas y visitas pastorales, la primera realizada en 1803 por el obispo
Primo Feliciano Marín de Porras, de ahí el nombre de Marín. González
plasma sus vivencias en la casa cural, donde en su infancia ayudó al
sacerdote en el servicio de la iglesia. (Fernando Cruz González)

Da testimonios de vida de Doctor Arroyo

E

1cronista Francisco Javier Alvarado presentó dos publicaciones
de su muoicipio natal, Nicanor Licea
y su Orquesta Renacimiento y Don
Júan Reyna wpez, hombre ejemplar,
1891 -1992, así como el libro de
lturbide, N.L.; raíces históricas,
1866-1900. Con el primero rescata a
· un músico que organizó orquestas y
compuso innumerables melodías; con
el segundo ·da testimonio de la vida de un hombre que estuvo
comprometido con su comunidad en su accionar político y cultural. De
Iturbide Alvarado extrae de los libros de los "escribanos públicos" textos
que reflejan la vida cotidiana, sucesos de toda índole, usos, gustos,
costumbres desde 1866 hasta 1900. (Edmundo Derbez García)

Apodaca con la fuerza de su historia

R

amiro Estrada Sánchez entrevistó
a 13 de los últimos alcaldes de
Apodaca que sobreviven a raíz del
aniversario 150 de su declaratoria como
municipio. En ellas refieren cómo era la
comunidad en su infancia, los cambios
que ha tenido, los personajes
importantes de su tiempo. "Aporta a la
crónica un enfoque que raramente se
conoce, el punto de vista de la
autoridad", explicó el cronista. Los
alcaldes han ¡enido el poder dp decisión
para cambiar, ordenar, mejorar a la comunidad. "Es la historia viviente de
-Apodaca", subrayó. El más antiguo de ellos es Armando Elizondo
Zambrano, a quien correspondió celebrar el centenario del municipio.
(Edmundo Derbez García)

Comparte ideales y
pasión de su canto
ANA MORALES FLORES

M

exicanto volvió a "coincidir'' en tierras regias
y el Teatro Universitario se convirtió en el
recinto bohemio donde Sergio Félix y David Filio
compartieron su esencia, ideales y verdadera

pasión.
Después de dos años de no interpretar juntos,
los cantautores regalaron una velada musical a la

altura del público que los acompañó.

Con un repertorio lleno de éxitos, los trovadores
entregaron el estilo que los caracterizó durante más
de 15 años. Con "Hola, bienvenidos" abrieron su

participación, melodía que despertó el ánimo de
los espectadores que esperaban impacientes la
actuación del dueto.
"Magia de la luna" y "Coincidir" fueron dos de
los temas más coreados y aplaudidos.
Sin embargo, el dueto recalcó que este concierto
es el primero de muchos que piensan realizar, sólo
que ahora han acordado reunirse cuando se les
contrate únicamente para conciertos en vivo y no
como el proyecto que graba díscos y crea obra.
Además, los trovadores "apadrinaron" a Marcela
de la Garza, quien a través de su álbum díscográfico
El, presentó una propuesta fresca, previq a la
actuación de "Mexicanto".
El recital tuvo lugar el 17 de mayo, con el auspjcio
de la Facultad de Ingeniería Civil. (Foto: Berenice
Tefa¡Ja)
.

23

�-

•

'

cultura

cultura
TEMPORADA 2003 SEGUNDA SERIE

Impacta La Licata con impecable técnica
1

YAICET C. HURTADO SIFUENTES

L

!

a experiencia y calidad musical se palpó durante
el concierto del 15 de mayo de la Orquesta
Sinfónica de la UANL, en el que Giuseppe La Licata,
músico italiano, ofreció en su interpretación al piano
como solista, un excelente dominio de la técruca
adquirido por años de trabajo y perfeccionamiento. ·
El programa, que inició con Pavana para una
infanta difunta, de Maurice Ravel, contenía dos obras
importantes por su dificultad para ejecutarse, el

Busca profundizar en
la estética musical
YAICET C. HURTADO SI FUENTES

1

nmerso en el amor por su trabajo y con especial
entusiasmo al hablar de sus proyectos,
Cuauhtémoc Rivera, violinista. maestro y promotor
musical mexicano, visító Monterrey para ofrecer
.su inteipretación del. Co11cieno p~a violtn del
compositor norteamericano Philip Gl.ass.
Rivera, quien rt;alizó la mayor parte de su
formación musical en la antigua Unión Soviética
y por lo tanto, haber recibido una educación
basfante rígida y conservadora, está conveOC1do
de que "como mllsico se tiene el deber de conocer
y explorar 9µ-as manifestaciones artísticas y
ot,rrientes musicales". y bajo este argumento
participa en la fundación de.Formas.
Formas, cuyas siglas significan Foro de
Reflexión Musical, Artística y Social, fue ereado
hace dos años con la intención de tener un espacio
para discutir y ampliar los coo.ociiñlentós del attistii
actual, en esta agrupación participan mú~icos,
filósofos, artistas plásticos y todo aqnel que esté
interesado en expandir sus horizontes artísticos.
"Fue creado por un grupo de personas que tal
vez estábamos inconformes con nosotros mismos
PQr no tener un foro de discu.sión'\ menciona
Rivera, para lQgrar su objetivo de profundizar en
la estética no sólo musical sino de todo su entorno,
Formas organiza conferencias. encuentros
artísticos y talleres, generalmente en el Centro
Nacional de las Artes, en la ciudad de México, a
pesardequeFonnasesunaasocíacióntotalmenté
independiente.
El también catedrático de la Escuela Superior de
Música desde 1990 considera muy importante
promover la música contemporánea y aunq~ sabe.,
que dentro de todas las nuevas compos1C1ones
"hay mucha paja~, existen elementos rescatables.
Formas se interesa también por elaborar
propuc:stas, para ello tienen un ensamble lll.1!;$icaj
qne trabaja sobre música del siglo XX además de
clásica y rómántica, con el fin de crear y aportar
conceptos diferentes.
..
.
Rivera ha trabajado por la promoción de lá
JDlisica y ha tenido nQa destacada labor
concertista, lo cual le ha hecho merecedor de
galardones corno el que le fue otorgado enl 99~
por la Unión Mexicana de Críticos de Teatro y
Música y láMedalla Mozatt al méritomuslcal, en
199').
El maestro Rivera es un

valioso ejemplo para

a_quellos que se ni11ga¡¡ la qportunidad de
evolucionar y conocer el arte contemporáneo de
nuestros artistlls mexicanos, (FMos: Pablo
Cllillar Lírate)

24

Concierto para la mano izquierda,
también de Ravel y el Concierto para
piano No. J, Opus 10 en re bemol mayor,
de Sergei Prokofiev, ambas interpretadas
por el maestro La Licata.
.
El pianista mostró total segundad y
control en las dos obras, en la primera, que
fuera creada para Pablo Wittgenstein, un
pianista austriaco que perdió el brazo
derecho durante la Primera Guerra Mundial,
logró hacer al auditorio olvidar que sólo
empleaba la mano izquierda, creando una
sonoridad amplia en la pieza que daba la
impresión de ser tocada con las dos manos.
La belleza de la pieza es indiscutible,
lograda por el trabajo de Ravel inspirado
en los ritmos de jazz que escuchara en
Estados Unidos.
En la obra del ruso Sergei Prokofiev, fue
evidente que La Licata se identifica con
este tipo de autores de carácter fuerte que
retan al ejecutante con complejas
composiciones, ya que el dominio técnico
fue impecable .
La orquesta, dirigida por Félix Carrasco,
se muestra cada vez mejor en cuanto al
manejo de la técnica y conjunción melódica
y en las dos obras en que acompañó a La
Licata se mantuvo precisa y sobria,
permitiendo al pianista su desenvolvimiento.
Para concluir el programa se interpretó la
Suite Teniente Kijé, de Sergei Prokofiev,
obra en la que el autor muestra su madurez
creadora mientras describe la vida de un
personaje de la Rusia zarista, desde su
nacimiento, hasta la muerte. Esta obra llena
del humor satírico es una hermosa smte
que extrajo de la primera película que
musicalizó. (Fotos: Pablo Cuéllar :lárate)

Estrenan concierto de Philip Glass
E
l violinista mexicano Cuauhtémoc Rivera
presentó por primera vez en Monterrey el
Concierto para violón del compositor
estadounidense Philip Glass durante el tercer
concierto de la Orquesta Sinfónica de la
IJANL, el 22 de mayo.
Se trata de una obra dificil por sus novedosas
características que hacen de Glass un
compositor muy contemporáneo. Se hallan en
el concierto cambios ótmicos y contrapuntos
que producen efectos sonoros que atraen al
auditorio. El solista demostró el conocimiento
y estudio de la obra con un dominio de las
exigencias del compositor que le atrajeron
entusiastas aplausos del público.
_
Para la orquesta dirigida por Félix Carrasco
también representó un reto enfrentarse a la
problemática rítmica de la obra.
El programa en general resultó atractivo para
el público con autores norteamericanos y
Pablo Moncayo como invitado pero con el
común denominador de ser obras descriptivas.
El bello poema sinfónico del mexcano ,
Bosques proyecta ese tono nacionalista pero
además con elementos muy personales.
La esencia musical del país se proyectó en
Salón México, en la que Aaron Copland
presentó la visión de un americano sobre la
música del país.

En ambos éasos, la interpretación de la orquesta
resultó óptima y del gusto de los asistentes. .
El programa, ofrecido en el marco del-Fesuval
Alfonsino 2003, cerró con otra visión de Un
americano en París, de George Gershwin.

Domina Prepa 7 y Derecho IX edición

Celebran final del Certamen de Oratoria 2003
EDMUNDO DERBEZ GARCÍA

E

duardo Leos Villasana de la Facultad de
Derecho y Criminología yAlejandro Figueroa
López de la Preparatoria 7 Oriente obtuvieron el
primer lugar del Noveno Certamen de Oratoria de
la UANL a nivel facultad y preparatoria,
respectivamente.
La etapa final del concurso se llevó a cabo el 21
de mayo en la sala de usos múltiples de la Biblioteca
Universitaria "Raúl Rangel Frías".
Primero participaron los bachilleres, logrando la
Preparatoria 7 los dos primeros sitios a través de
Figueroa López y José Javier Pérez Salazar de la
Unidad Puentes.
El primero habló de la importancia de la vocación
en la formación profesional, sobre todo entre los
bachilleres que ya deben escoger su can:era, "es
una decisión muy difícil que te marca la vida, define
tu destino.
"Si queremos que nuestro México crezca y mejore
-añadió Figueroa- necesitamos tener jóvenes
profesionistas cuya carrera vaya acorde a su
vocación, que sean personas dispuestas a entregar
su vida a ella y estén comprometidas con su país,
con su sociedad y con su Uuiversidad."
Pérez Salazar, al tocar el mismo tema, explicó que
en ocasiones los jóvenes eligen una carrera sólo
por elegirla y no porque sea la que realmente
quieren.
"Debemos elegir la carrera acorde a nuestra
vocación porque somos el futuro de México y hay
que entregamos en cuerpo y alma por lograr que la
UANL sea una de las mejores en el mundo."
Lilia Angelita Rodríguez Hernández de la
Preparatoria 16 repitió el tercer lugar conseguido
en la edición anterior. Ella propuso alentar la
investigación científica y el desempeño educativo
para la mejora social y económica de la sociedad,
para "ver un México que ya no sea de esperanza
sino de realidades".
Luego siguió la competencia a nivel facultades
donde la de Derecho y Criminología logró los dos

tarea pendiente es que
este esfuerzo cultural
vaya a todos, sea una
función más general
para poder decir que la
cultura en México no es
elitista sino una cultura
popular".
Rojas Durán, quien en
la edición anterior obtuvo el segundo lugar
pero en preparatorias,
Pablo Rojas Durá11, Karina Elizabeth González y Eduardo Leos Vil/asaña.
abordó el tema de la investigación científica
primeros lugares por medio de Leos Villasana y como parte importante del conocimiento uniPablo Rojas Durán, alumnos del quinto y segundo
versitario. El estudiante advirtió sobre la necesidad
semestre, respectivamente.
de invertir en infraestructura para motivar e
La pieza oratoria de Leos Villasaña hizo referencia
incentivar a los estudiantes a investigar porque
a la importancia de desarrollar la cultura en la
"es parte fundamental y esencial de la formación
formación universitaria, "son tantos los problemas
universitaria". Recordó que dentro de las funciones
nacionales, de tecnología, de alimentación, de
básicas establecidas en la ley orgánica de la
energía, y es tanta la prisa por solucionarlos que
Universidad está la investigación.
se nos olvida la cultura".
Kruina Elizabeth González Gutiérrez de la Facultad
Explicó que la Universidad se ha caracterizado
de Filosofía y Letras obtuvo el tercer lugar con su
por tenerla como esencia gracias a sus fes ti vales,
tema de la trascendencia del servicio social que,
sus bibliotecas o su orquesta sinfónica, pero "la
dijo, es parte fundamental de la vida universitaria.
"En vano sería tanta carga académica si no
se lleva a la práctica, creo que el servicio social
debe de tener esa trascendencia para que
realmente se logren formar hombres y mujeres
como los que está reclamando la sociedad,
de otro modo no tiene caso la existencia de
una universidad."
La alumna del segundo semestre del Colegio
de Letras advirtió que si los profesionistas
no pueden servir a la gente y a la sociedad a
la que se deben, entonces la universidad no
ha cumplido con su misión y con su visión.
Juan Alanís, titular de la Dirección de Artes
Musicales y Difusión Cultural, e lrma
Margarita Pompa del Ángel, organizadora del
certamen, felicitaron a los ganadores. (Fotos:
Alejandro Figueroa, Lilia A11ge/ita y José Javier Pérez.
Pablo Cuéllar :lárate)

Nuevo Leán atravís del lente
Conarte dio a conocer a los ganadores
del concurso Nuevo León a través del
lente. En Paisaje los tres primeros lugares
fueron para José Ignacio Granados con
""Huasteca", Aldo Monteforte con
"Huasteca" y Carmen Amelia Molúta
con '"ex Hacienda de Albercones'". En la
categoría de Ciudad, Luis M. Hernández
con ·'Sombra de un gigante", Luis
Moneada con "Como han pasado los
años·• y Abraham Garza Guzmán con
"Morelos al Atardecer". En Personajes,
Aklo Momeforte con "Cuando vuelva a
mi pueblo'", Elvia Mante con "Don José"
y Federico Andrés del Villar con
"Antiguo Luís". Las menciones honoríficas se-Otorgaron entre otros a Patricia
Mayela Sánchez, de la Facultad de
Filosofía y Letras por la pieza "Det¡-ás
de la nopalera" y Jesús ÓSCar Goozá.lez_
maestro de la Facultad de Ciencias de la
Comunícación por la pieza "Cronistas".
Llls imág,mes pueden ser vistas en:
www.fotografosdenuevoJeon_com..mx
donde está abierta la votación para el
premio del público hasta el 26 de junio

de 2003.

Maria Teresa A,111 de la Facultad de Medicina obtuvo
Mención Honorífica en el Primer Concurso
Interuniversitario de Fotografía de Nuevo León,

auspiciado por Conarte. La muestra reunió trabajos de
más de 250 fotógrafos universitarios de Arte A. C., ltesm,
UdeM, UR y UANL. La premiación se llevó a cabo en el
Centro a las Artes. (Foto: Pablo Cuél/ar Zárate)

25

,

�cultura
Colectiva Amazónicas
El objetivo de este proyecto es
difundir la obra (plástica, ·
electrografía, fotografía, literatura, vestuario, performance, etc.)
de mujeres que residen en Nuevo
León. Es un evento que -sin ser
feminista- pretende que el arte
totalmente femenino prolifere. La
producción busca espacios y
esta exhibición es una respuesta.
Estos proyectos son totalmente
independientes pero agrupados
forman esta visión particular de
la mujer del noreste. "Amazónicas" nació como un proyecto
de mamAMOR *, el cual se
originó por la inquietud de Bryan
Durell de ofrecer más
oportunidades de participación
para los nuevos trabajos
artísticos. Participan-tes:

Video
Deyanira Moreno, Rocío Cárdenas, Vanesa Bárcenas y
Araceli Vargas

Multimedia·
Nydia Ferral

Pintura
Ruth Huerta
Música
Marzella, Violeta, Mariana
Castañeda y Karla Vázquez.

Instalación
Metztli Mancilla, Ana Cristina y
Ana de Alejandro

Fotografía
Gianina Ávila y Andrea España
Electrografía
Ruth Rodríguez y Nydia Ferral
Cerámica
Isabel Gutiérrez y Rosalba Peña

Literatura
Martha Castro, Mariana Cadena
Greta Alanís y Paty Saucedo

Mm
AdrianaLam

EN EL PATIO DEL "INFINITO"

Reúne Amazónicas
diversidad del arte
femenino
ROcío CÁRDENAS

E

I sábado 17 de mayo tuvo lugar

profesionistas, artistas, investigadoras, ciudadanas.
Pero ante todo esto, ·¿qué sucede
con las mujeres hoy en día? .... pues
que seguimos cambiando, no
venimos de Venus ni los hombres de
Marte, no es parte de querer

la exposición colectiva "Amazónicas" en el patio del "Infinito" un
lugar de cine/café y vino sobre la calle
de Padre Jardón en el Barrio Antiguo
de Monterrey.
Alrededor de 28 mujeres participan
en esta muestra donde se pudo
apreciar multimedia, fotografía,
instalación, video, performance,
pintura, cerámica y moda, todo esto
dentro del marco de la convocatoria
que reunió a mujeres de diferentes
edades, profesiones y quehaceres en
la vida.
Los roles femeninos han cambiado
en los últimos veinte años y esto tal
vez no quedó muy claro en el sentido '
de la propia manipulación que
muchas de las expositoras desarrollaron a través de lenguajes aún muy
establecer un diálogo interplanetario
limitados, sin embargo hicieron un
lo que nos movió a las mujeres
esfuerzo por integrarse desde sus
involucradas en las diferentes
respectivos niveles de conceptualipropuestas artísticas a exponer un
zación.
pedazo de nosotras.
Cuando nos referimos al feminismo;
Algunas como en mi caso, llegarnos
en la sociedad regiomontana en la que
desde el principio, otras se fueron
vivimos existe una mitificación con
integrando al paso de los días. Fu~
referencia al mismo al minimizarlo
un esfuerzo intenso por parte de
como un movimiento sólo generador
todos los involucrados principalde conflicto entre los sexos. La
mente de Martha Castro, joven
realidad femenina se vive desde
promotora de la literatura y el arte
muchos ángulos, desde la diversidad
contemporáneo, así como de la
o los roles de madres e hijas, de
producción de Bryan Durell.

agenda
Fotografías que.te espiaban desde
el baño, videos experimentales, canto
nuevo, música electrónica, personajes creados bajo un aura de moda y
luto que deambularon por las
diferentes áreas del lugar.
Lo más rescatable de todo fue el
hecho de reunir tanta diversidad
desde lo tradicional, lo efímero, lo
intrascendente, los tabúes, los falsos
discursos hasta lo decorativo.
Mi aportación fue rrúnima, un video
experimental en el cual estuvieron
involucrados muchos hombres,
"Senos, cosenos y tangentes" Video
Soft Pomo manipulado con imágenes

comerciales que se presentó al final,
me queda la duda de si fue por malo,
por bueno, por trascendente o
intrascendente, pero a quién le
importa, sólo se trataba de una burla
al porno, donde las protagonistas,
mujeres. estereotipadas, de figuras
perfectas o grotescas participan del
juego del voyeur vistas a través de
un filtro en color rosa pastel. Resalta
el contraste entre la vanidad de unos
senos perfectos con implantes
desastrosos. Todo aderezado con un
toque pop.

"Atmósferas", "Laberinto",
"Alboradas" "Primavera", "Cre-

con nuevas intenciones, con nuevas
miradas.
"Cada obra de Norma Charles
propone un enigma y cada espectador

concepciones de la muerte.
Duración: los miércoles del 2 de julio a
12 de noviembre de 2003 (total de horas:
80)
Horario: 17:00a21:00h
Sede: Facultad de Trabajo Social,
UANL (Ciudad Universitaria) San
Nicolás de los Garza
'
Informes: Conarte 8348-4382
culnuaspopulares@conarte.org.mx
Fac. Trabajo Social de la UANL)
83521309
myvillafranca@yahoo.com.mx
CIESAS (844) 4163764
noreste@cominsa.com.mx

Congreso de Ciencia de los Alimentos
Del 16 y 17 de junio
Lugar: Biblioteca Universitaria
Informes: M.C. Carlos Leones García
Díaz, Te]: 8352-6760

debe encontrar la solución, la verdad
de cada uno", expresó Cynthia
Dávila Longoria, directora de la
biblioteca. (Fotos: Ana Morales

Flores)

Diplomado: Repensar la muerte
Co~cepciones de vida y muerte en
SOciedades tradicionales y modernas
Módulo 1: Culturas antiguas de la muerte
lllódu]o 2: Sociedades indígenas, módulo
J: La sociedad mexicana y módulo 4: Las

plantea un acercamiento visual a la
Semana Santa a través de 94 imágenes
realizadas por integrantes de A.e.O.E.
En coordinación con la Asociación
Cultural de Fotografía "Objeto Egabro".
Inauguración: jueves 12 de junio/ 20:30
h Permanencia: agosto Entrada libre

Teatro
Xill Encuentro Estatal de Teatro
Teatro del Centro de las Artes/ Pinacoteca
Con apoyo de los municipios de
Monterrey y San Pedro Garza García, la
Casa de los Títeres, la Universidad
Autónoma de Nuevo León y la
Universidad de Monterrey.
Del 6_al 15 de junio. Diversos espacios.
Localidades: $30 .
Dirigido a adolescentes y adultos (no se
admiten niños, excepto en donde se indica
que es para todo público)

C?loqnio: 2003 Año de don Miguel
Hidalgo y Costilla, Padre de la
Patria.
"Situación socioeconómica de Monterrey en el primer cuarto del siglo XIX"
/ Rocío González Maiz.
''.La Intendencia de Guanajuato en
nempo de la Independencia" / Isauro
Rionda Arregufu.
"Pensadores decimonónicos alrededor
Música
de la Independencia" / Óscar Flores T.
"La figura humanística de Miguel
. Homenaje a José Jorge González
Hidalgo"/ Pedro Gómez Danés.
Doris
"Hidalgo en la novela histórica"/ Hugo
4
de Junio, 20:00 h Centro Cultural
Valdés y María Dolores Marroquín.
Abasolo. Informes: 83-29-41-25
"La_ libertad de imprenta y el periodismo msurgente" / Tarciso García Díaz.
14 Aniversario del grupo El tigre
Miércoles 18dejunio/9:30a 17:00h
celebra
con una gran Fiesta sonorense
Sala 3, Centro de las Artes/ Cineteca Marilú Treviño
Fototeca
En coordinación con la Asociación de
Historiadores del Noreste de México y
el Colegio de Historiadores de Guanajuato. Informes al 8479-001 Oal 14

11 de junio, 20:00 h
Aula Magna. Informes: 8329-4125
Orquesta Sinfónica UANL
Temporada 2003 Segunda Serie
Junio 5
.
L. Bemstein
Serenata para violín y orquesta de
cuerdas
G. Holst
ÚJs planetas
Violín: Janis Georgiadis
Coro: Laredo Philarmonic Chorale
Director Cora!:Joseph Crabtree
Director concertador: Félix Carrasco
Junio 12
S. Prokofiev
Marcha y Scherzo del Amor de las tres
naranjas
·
M.M. Ponce
Concierto para piano
S. Prokofiev
Selecciones de Romeo y Julieta
Piano: Gerardo González
Director huésped: Vladimir Kiradjiev
CASA DE LA CULTURA

Festejo por el XXX aniversario de la
Casa de la Cultura de Nuevo León
Participan: Ballet Folclórico dirigido por
Féhx Guerra, Coro Infantil de la Casa de
la Culnua y alumnos del Taller de Canto
de la Casa de la Cultura
Sábado 7 de junio/ 18:30 h
Explanada

PROVERICYT

Libros
ÚJs Albores de la Independencia en N.L
de Isidro Vizcaya Canales
Presentado por lsauro Rionda, director
del Archivo General de Guanajuato
Testimonios de la toma de la Alhóndiga .
de Granaditas de José Eduardo Vidaurri
Aréchiga Presentador: Héctor Mario
Treviño / UANL
Casa de Hidalgo: misi6n cumplida de
José L,uis Lara Valdés / presentador:
Jesús Avil a.
Clausura: Homenaje al historiador
Isidro Vizcaya
Centro de las Artes/ Pinacoteca J9 de
junio/ 19:30 h Informes 8479-0010 al
14

ninea"

Impartido por: Dr. Giorgio Agamben
Introducción: Dr. Jesús Mario Lozano
Fecha: 3 de junio, 19:00 h
Taller especializado: "El concepto de Ja
unagen"
4dejunio, 16:30a J9:30h
Lugar: Teatro Universitario. Unidad
Mederos UANL. Praga y Trieste, col. Las
Torres.
Inscripciones e informes: 8400-76-20
Cupo limitado.

De las jornadas en que sale a
caminar por las montañas
durante el día o la noche Norma
sacó la inspiración para crear:

alejó algunos años del lienzo, ya lleva
8 años transitando por el vasto
mundo de la pintura.
"La exposición está basada en lo

XXXII Semestre de Actualización para
el Médico Cirujano Partero Curso
"Urgencias de oftalmología y otorrinolaringología"
28 de junio: 09:00 a 14:00 h
Sede: Auditorio de Educación Continua
Informes: Subdirección de Educación Continua
Tels: 8329-41-93 y 8346-13-70, fax: 833366-87

Conferencia magistral "El estado de
excepción política y cultura contempo-

mas montañas", manifestó.

púsculo", algunos de los títulos
que componen sus "Reflejos".
"La obra pictórica de Norma
Charles va de lo figurativo a lo
abstracto, dicho de otra manera
es pintura que regresa a las
concepciones vanguardistas

3er. Congreso Internacionl\l de Estudiantes de Medicina
25 al 28 de junio
Sede: Auditorio de Educación Continua
lnfonnes: Subdirección de Educación Continua
Tels: 8329-41-93 y 8346-13-70
fax: 8333-66-87

FACULTAD DE ARTES VISUALES

que tenemos en nuestro
entorno en Monterrey porque
aunque tenemos un área urbana,
al mismo tiempo contamos con
la suerte de tener unas bellísi-

R

Conferencia magistral "Trastornos de
personalidad"
Ponente: Dr. Ornar Kawas Valle Profr.
Deptartamento de Psiquiatría
18dejunio, I0:30h
Sede: Auditorio de Psiquiatría
Infonnes: Tels: 8348-05-85 y 86 ext. 232
y 258
Trabajo Social: Lic. Sanjuana Hemández o
Lic. Laura Páez
Rodrigo F. Barragán Villarreal"
19 al 21 de junio, Horario: 19) 14:00 a
20:00 h, 20) 08:00 a 20:00 h, 21) 08:00 a
14:00h
Sede: Auditorio de Educación Continua
Organiza: Colegio de Médico Cirujanos del
Estado de Nuevo León, A.C.
Informes: 8346-30-36 y 8347-00-30

Propone un enigma en sus reflejos de la ciudad
ellejos del amanecer, de la noche,
del crepúsculo, del medio
ambiente, de esa enorme red urbana
que envuelve a nuestra ciudad, forma
parte de la exposición de pintura que
del 14 al 31 de mayo presentó la
artista regia Norma Charles, en el
segundo vestíbulo de la Biblioteca
Universitaria Capilla Alfonsina.
La colección "Reflejos", está
compuesta de 18 cuadros en técnica
mixta y acrílico, los cuales comenzó a
realizar desde julio del año pasado.
Una mezcla de colores cálidos
impregnados de movimiento en los
que las figuras apenas se delinean,
es el arte que propone la artista en su
segunda exposición individual.
Norma cursó la licenciatura de
Diseño en Arte, A.C. y aunque
después de concluir su carrera se

FACULTAD DE MEDICINA

Curso Taller Internacional de Enfermedad Pulmonar Crónica
"Diagnóstico integral, prevención y
rehabilitación"
5 al 7 de junio
Auditorio de Educación Continua
Horario: 5 y 6: 8:00 a 20:00 h 7, 8:00 a
14:00 h
Infonnes: Subdirección de Educación Continua
Tels: 8329-41-93 y 8346-13-70
Fax: 8333-66-87

X Jornada Médicas Estatales "Dr.

NORMA CHARLES

JESSICA LOANA FERRE IRA LARA

Academia

Exposiciones
CENTRO DE LAS ARTES /
PINACOTECA

Exposición de pintura de Ramiro
Martínez Plasencia
Desde el 22 de mayo, en el primer piso.
Piel fría, arte contemporáneo en

Guadalajara.
15 artistas Jaliscienses: José Dávila /
Javier Dueñas / Arturo Gómez /
Gonzalo Lebrija / Jorge Méndez /
Lourdes Méndez / Rubén Méndez /
Daniel Navarro / Femando Palomar /
Ernesto Ramírez / Cristián Silva /
Agustín Solórzano / Luis Miguel Suro /
José Luis Torres "El frases"/ Francisco
Ugarte. En coordinación con el Museo
Carrillo Gil
Pennanencia: julio. Entrada libre
La pasión a través del Atlántico
Exposición colectiva fotográfica que

Programa Verano de la Investigación Científica y Tecnológica 2003
LA SECRETARÍA ACADÉMICA DE LA UNIVERSIDAD
AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN, A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN
GENERAL DE INVESTIGACIÓN

CONVOéA
A los alumnos de nivel medio superior y superior de la UANL
1
·
d
.
yescueas
mcorpora as a presentar solicitudes para participar en el
V PROG~ "VERANO DE LA INVESTIGACIÓN CIENTfFICA y
TECNOLOGICA, UANL" (PROVERICYT-UANL 2003).
()bJellvo
FOmentar en lo~ e~tudiant.es interés J)Or la actiVidad cientffica en todas 1~
'.11"eas ~el c_onocuruento _al mteractuar con los responsables de los pro ectos de
:ves1tgac1ón en su oficma o lahoratorio y bajo su supervisión con el ;ropósito
e ~yudarlos a def~ su vocación científica al ampliar sus ~onocimientos
e = : u formación profes~ona!.
Y

er

~ a s ; se iniciará el 30 de junio y concluirá el I de agosto de 2003.

.~.....

1) Se~ alumnos regulares. inscritos en ef 4º semestre de preparatoria o en
~)~qwer semestre de las carreras profesionales que se imparten en la UANL
ener promedio general de 8.5 (adjuntar carta-promedio).
·
3) Entregar sohc1tud debidamente requisitada y firmada
.
..
.
Del 16 al Wde juni!.; la clirección deT,;';i;,pe~a &lt;kprocedencia.

-

-

Losal umnos seIecc10n
· ados se harán acreedores a una beca que les será tre d
al térrruno de su estancia.
en ga a
NOTA:
Las solicitudes y el listado de los investigadores de la UANL estarán dis nibl
en la dirección de cada escuela o facultad y en la página electró _po d ~s
UANL: www.uanJ.mx/org/dgidmdex.htmI
ruca e a
La lista de los alumnos seleccionados se publicará en los mismos med·
Monterrey, N.L., mayo de zoo3.
10s.
Mayores informes dirigirse a: .
Dir_ecciónGeneraldelnvestigación, UANL, TorredeRectorí . ' .
. Uruvers1taria. Teléfono: 8329-4032, Fax: 8376-3076.
a, PtSo 7 'Ciudad
E-mail: dgi@ccr.ds1.uanJ.mx

26

27

�alas de tigre

LEESLEO

Gracias Maestro
Dedicado al Mtro. Rogelio Llanes Aguilar

Artes y también humanidades, así era mi clase, demostrando
de este mundo todo un mar de realidades.
El disfraz de un ser cobarde se marchó por un pasillo,
llevándose consigo el temor de ser un brillo de l_as más bellas
estrellas.
El futuro no me asusta, pues de sobra sé que le disgusta: la
pereza y la derrota, de los hombres que no levantan su cabeza
cada vez que se tropiezan.
Esto y más lo aprendí de mi maestro, a quien tanto admiro Y
respeto, de quien sus palabras llevo dentro de mi más profundo
pensamiento.
La definición de un maestro la trae consigo a estas aulas,
que nos permite abrir las alas con sus más sabias pala~as.
Mil gracias e infinitos aplausos a ese ser que en un momento
olvido su profesión para hablarnos como un padre.
ESCUELA PREPARATORIA N°3

Gnipo 304, 3º semestre, tumo nocturno

Cuando me
haces falta

Caminar
Mis pies solo quieren caminar, sí,
caminar, por las veredas del amor.
Caminar por un mundo sin
discriminacion donde ilumine el
sol con los mas brillantes de sus
rayos.
Caminar sin sentir el estruendo y
los gritos de la violencia.
Caminar en los sueños más
profundos del más feliz de los
niños.
Caminar sobre pétalos de rosas
que den alivio a la amargura del
planeta.
Caminar sobre huellas de mil
colores de toda aquella raza
humana.
Caminar por la arena del más puro
y celeste de los mares.
Caminar en las blancas nubes que
cada vez están más cerca de los
cielos.
Caminar siempre fuerte, sin
desistir, sin permitirme siquiera
confundir la alegría.con la tristeza.
Caminar rumbo al viaje infinito de
tus ojos y quedanme ahí, sin salir,
sepultarme en la pupila de tu
alma.
Caminar con mis brazos en alto
para sentir el viento de la paz,
ingrediente princjpal que mi tierra
está olvidando ya.

Periódico de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
1 de junio de 2003

e

orno un extranjero en el
exilio de los labios
ajenos, como un soldado en
el cementerio de la paz ... así
me dueles, cuando me
haces falta. Rondando
intranquilamente el sabor de
otro cuerpo, vagando en el
deseo de una vida que prol;&gt;ó
tu aliento ... así me siento,
cuando .me haces falta.
Abandonando las lágrimas
junto a la ventana que me
muestra la lluvia de la noche,
abundando en recuerdos
que me hacen de nuevo
llegar a ti ... así me encuentro,
cuando me haces falta.
Como un niño que perdió de
vista a su familia entre la
multitud, como un anciano
que ve pasar la vida en una
silla de hospital. .. así me
pierdo, cuando me haces
falta. Pues me resulta tan ·
difícil aceptar que te perdí, en
un mundo donde otros besos
no me brindan tu calor,
cuando la vida sin ti no me
basta, cuando me haces
tanta falta.

DEPORTES

DESPUÉS DE TODO, TODO HA SIDO NADA,
A PESAR DE QUE UN DÍA LO FUE TODO.
DESPUÉS DE NADA O DESPUÉS DE TODO
SUPE QUE TQDO NO ERA MÁS QUE NADA.

EN UNIVERSIADA NACIONAL 2003

GRITO "iTODO!", YEL ECO DICE "iNADA!".
GRITO"iNADA!", Y EL ECO DICE "iTODO!".
AHORA SÉ QUE LA NADA LO ERA TODO,
y TODO ERA CENIZA DE LA NADA.

Logra UANL cuatro ~ampeonatos nacionales

NO QUEDA NADA DE LO QUE FUE NADA.
(ERA ILUSIÓN LO QUE CREÍA TODO
y QUE, EN DEFINITIVA, ERA LA NADA.)

----

QUÉ MÁS DA QUE LA NADA FUERA NADA
SI MÁS NADA SERÁ, DESPUÉS DE TODO,
DESPUÉS DE TANTO TODO PARA NADA.

Pues llegó con junio la conclusión del primer medio del año y en _
un santiamén el 21 a las trece horas, el solsticio de verano traera
desde el ecu~dor al norte, el día más largo. Quienes saben dicen
que ese día, al amanecer, Venus y Me~cu_río estarán a sólo 0.5
grados de distancia uno del otro. No se_ s1 los asalta de pronto la
palabra cortejo, pero es tentador: Afrodita, nacida del mar po_r el
ar(lor entre el cielo y el día; junto a uno de los perso~a¡es mas
enigmáticos de la mitología universal,. emisario e 1nterpr~te de los
dioses y a quien se atribuyen la escritura y la astronom1a. Fue
luego protector del comercio al ser adoptado por los romanos.

Dlaciptitl8 !IOfflbre "'8ICII ·medallli
Camlna1a 20 Km Rosa Nelly E'$pilla 1.54,19 bronce
lanzlnlie!IIO de jabalirJa ~ Cabello 24.15 bronce
Lanzamienla de ma,tillo Mclnica Coronado 47.25 OR)
t.anzameqto de disco Ys,¡ Hlllofosa 38.56 Olll
Sallo de ~ lllanca de Luilll plala

Si se preguntan qué hace aquí una referencia mit?lógica'. tendré
que responder con las palabras de Vid~ del espanol Jose Hierro,
que tódo y, nada si no quieren. Despues de leer y releer este
poema, degustarlo y preguntamos, tendremos que 1n~1stir en el
tiempo como una convención necesaria, no obstante qu_epa en una
botella como dice la canción; asimismo recordar que le¡os de ser
colores el blanco y el negro, no son sino la a_usencia total ~e color
en uno y la combinación de todas las pos1b1hdades cromáticas el
otro. ¿Otra vez todo o nada... ? ¿Nada en todo o Todo en nada?
Bien, así como "la ciencia -según Werner Heisenberg- es el
estudio de nuestras observaciones del mundo, Ydel mundo
mismo", la palabra en la poesía es inagotable; en este poema
donde el juego nos remonta por distintos cam1nos a d1f~rentes
ámbitos, faltará tiempo para el viaje. Probemos despues de t~do Y
nada, con eco por ejemplo, a ver hasta dónde llega la 1ncurs1on; a
mí me llevó rumbo a la mitología hasta Eco, aquella rnnfa gnega
hija del aire y de la tierra, condenada a vagar por las riberas ?el
(Céliso) Dios-río, padre de Narciso; y se sorp_renderán, también
tuvo esta ninfa amoríos con Pan: Todo, mmas m menos.

28

ISRAEL SALAZAR CANTÚ

Alumna de la Preparatoria 3

FTME

1

altillo.- La Universidad Autónoma de Nuevo
León logró cuatro campeonatos nacionales por
equipo, una cuantiosa cosecha de medallas entre
las más de 100 delegaciones que participaron en la
Universiada Nacional 2003, y se ubicó en el quinto
puesto general al término del evento universitario.
Los Tigres obtuvieron mil 212 puntos producto
de sus 38 medallas, de ellas 5 fueron de oro, 17 de
plata y 16 de bronce, pero de acuerdo al reglamento
del Consejo Nacional del Deporte Estudiantil
(Condde) la suma de puntos es la que arroja al
campeón absoluto que correspondió en esta
edición a la anfitriona Universidad Autónoma de
Coahuila.
Los representantes de la UAdeC sumaron mil 668
puntos y con ello alcanzaron el puesto de honor
con 1Omedallas de oro, 5 de plata y 13 de bronce,
que contabilizan 24.
En la tabla de medallas la Universidad de Sonora
fue la que lideró la competencia, les siguió el
Tecnológico de Monterrey y Juego la anfitriona
UAdeC.

Al competir ante 5,000 deportistas en 13
disciplinas, los representantes azul y oro de la
máxima casa de estudios fueron los que en mayor
número de ocasiones subieron al podio de hqnor
para recibir las preseas.
Destacaron especialmente los campeonatos
nacionales logrados por equipos: levantamiento
de pesas femenil, voleibol de sala varonil que
superó el segundo lugar del año pasado, al obtener
la terceta felina el oro; gimnasia aeróbica deportiva
femenil, que recogió además buena cosechá de
medallas y karate femenil.
En voleibol playero está por definir el campeonato
nacional ya que está de por medio una protesta
realizada por la UANL.
El equipo de halterofilia varonil consiguió el
subcampeonato nacional. También hubo medallas
en tae kwan do, atletismo y judo, que fue la
disciplinas que se agregó a esta edición de la
Universiada. Asimismo, ya están definidas las
sedes para los próximos tres años: Hidalgo (2004),
Estado de México (2005) y Yucatán (2006).

135 l(g

~ ~~ {lllale,l-t4f !ft
.ru.n a VllaiJlíll &amp;lfl (bloneel-

IIG Kg ltllrmllo Mm: 1¡gfo
1S,l(g Alan - - / pija
91Lkg ,lavJ;j:. ~l~
+1GO í(g Álijel l!elbolal plala

GRACIELA SALAZAR REYNA.

--·--

Kg Rogello FemAndez (plata)

~

Ffy, Soledad l.ópez / plala
Olvisi6n Heavy. Zotalda IAzada I plala

· Rosa Nelly Espitia

Tabla de posiciones

1'11Kwnlt . . .

Unison

15

División Heavy. Femando Pardo I bronce

Tecnol6glco de Monterrey

14

-...... ■ 1111811111/oro
UANL 25-12125-20 ltesm León

Universidad Autónoma de Coaliuila

10

5

UANL 25-19/ 19-25118·16 ltes111Chihual!ua
UANL 25-12/25-13 ENSY

UANL 21-14/ 21·12 Unlson
UANL 21-17/ 21-17 ltesm CCM

Bertha García, plata en halteroftlia

Tabla de medallas
Clo Plata

División welter. Joaquín Alonso I oro
División Mlddle. Israel san Miguel / plata

Viñeta: Claudio Tamez

'~

Equipo de voleibol de sala

lnslitudón

......... Vlllll1I I plala
UANL 21-16133-31 UdeG
JUAN ITA CAVAZOS NOYOLA

S

1111 Clllllrf 111 __,

Tolal

8

11

34

7

13

34

9

24

4

Universidad Autónoma de Chihuahua 9 12
f"--·-"-....... ,._ ~ --~~---··-~~--- ~
9
6
u

u,gar

S.-

~---

fnstilucl6n

Moa

Universidad AutOnoma de Coahulla

1668

2

UFlivtmlad Autónoma de Chihuahua

1347

3

Universidad Autónoma de Slnaloá

1~

Universidad de Veracruz

1300

·-----5
4
18

5

Universidad Autónoma de Nuevo León

--- --~---

1212

6

Tecnológico de Monlerrey

1016

7

----.•
Universidad de Goadalajaia

1991

lnstiluto Tecnológico de Sonora

.945

2

17

Univers~ad Aulónoma de Slnaloa

9

CESUES

9

2

4

15

5

19

23

47

. ~-· - -·- ~--

29

�deportes

deportes
El caballo alado es el símbolo de los pensamientos que
van más allá del tiempo y el espacio.
Libro I-CHING o de los eambios

El benjamín se lleva el
campeonato en prepas

E

Recupera Mecánica
campeonato en novatos
E

1 equipo de los Osos
de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y
Eléctrica comandado por
el legendario Mike Cervantes volvió a convertirse en la "furia verde" al
coronarse campeón de la
Liga Intrauniversitaria de
futbol americano en la
categoría de novatos a
nivel facultades.
Al vencer en la final a los
Leones de la Universidad
Metropolitana de Monterrey, los Osos volvieron
a la senda del título, luego
que el año pasado los
mismos leones les cortaron una racha de cinco
campeonatos consecu.
tivos. Este año, cobraron venganza de los hasta
ahora campeones Leones que en el primer cuarto
pusieron serios a los Osos gracias a su fuerte
defensiva que solamente les permitió un gol de
campo, pero igual se batió la defensiva de los
verdes.
En el segundo cuarto ampliaron su ventaja a 10
puntos por medio de un efectivo envío dél pasador
Javier Rergis a Jorge Vega quien acarreó el ovoide
50 yardas hasta las diagonales. La Metro no logró
contestar sino hasta el tercer periodo cuando por
medio de un gol de campo de.Mario Páez se acercó
10-3. Sin embargo, el factor tiempo se volvió en
contra del equipo invitado, hasta que a dos minutos
de concluir el partido Osos definió la final con una
jugada personal de Rergis quien dejó el marcador
17-3.
El equipo universitario terminó la temporada 2003
de la liga Intermedia con la categoría de invicto ya
que derrotó a todos sus rivales en base a una
poderosa defensiva que en ocho juegos solamente
permitió una anotación de seis puntos.
Derrotó a Psicología 12-0, a los Guerreros de la
Facultad de Organización Deportiva 28-0, a los
· Elefantes deFacpya28-3,alas Víboras de Medicina
por default.
Con Derecho tuvo un juego apretado, fue el único
equipo que les anotó, fue producto de una
intercepción, pero lograron pasar sobre Leyes 8-6
y finalmente dio cuenta de la Universidad
Metropolitana 7-0. En la etapa semifinal enfrentó
de nuevo a Psicología a la que venció 28-0.
De esta forma la FIME consiguió su sexto
campeonato en los últimos siete eil la categoría

30

novatos. El coach de los Auténticos Tigres,
Edmundo Reyes hizo entrega del trofeo de
campeones al director de la facultad, Rogelio Garza,
quien alzó la copa en medio del júbilo de los pupilos
· del Mike. (Fotos: Jesús H. Escamilla Isla/FIME)

iC ocolatito oaliente!.

JESÚS GERARDO DÁVILA

I equipo de los Lobos de la Universidad
Autónoma de Coahuila, en su debut en
la Liga Intrauniversitaria, se coronó campeón
en la categoría preparatorias al derrotar 19
puntos a 13 en tiempo complementario a los
Vaqueros de la Preparatoria 2.
En .un partido muy cerrado que fue seguido
en las tribunas del estadio "Gaspar Mass"
por seis mil entusiastas aficionados, las
escuadras llegaron al final del último cuarto
con un empate de siete puntos, por lo que se
fueron a series extra.
Los dos equipos culminaron en gol de
campo los avances de sus dos primeras
ofensivas, por lo que el marcador siguió
emparejado a 13 puntos hasta que en la
tercera la UAC, dirigida por el coach Rafael
Duk, se puso arriba 19-13 con anotación de
Emmanuel Vázquez; sin embargo, los
Vaqueros no lograron contestarles al perder
el ovoide en su siguiente turno.
La Prepa 2 del coach Édgar Sánchez el
"Biónico", llegó a este encuentro, realizado
el viernes 23 de mayo, luego de pasar en la
semifinal 22-0 sobre los campeones Kiowas
de la Prepa 15, mientras los Lobos derrotaron
13-7 a los Toros de la Prepa 16.

1

'

1

Tres grandes acontecimientos enmarcaron el nacimiento del equipo
Pegasos de la Facultad de-Arquitectura: la celebración de los festejos
del Centenario del Colegio Civil, el
inicio de la construcción de Ciudad
Universitaria y el lanzamiento de los
primeros satélites artificiales en la
historia, los Sputnik I y II.
El 7 de noviembre de 1957, la sociedad de alumnos dirigida por Hugo Cortés Melo
informó en una asamblea que pasaríamos a ocupar
el lug_ar del Universidad Oro utilizando su utilería y
compartiendo los vestidores de Bachilleres con el
Universidad Azul, contándose con los apoyos del
director de la facultad, Arq. Eduardo Belden, y del
Dr. Edmundo Mendoza Cerecedes, responsable del
futbol americano de la universidad. De manera que
cuando la Asociación de Futbol Americano lanzó
el 9 de diciembre la convocatoria para la Intermedia
de 1958, ya estábamos listos.
Teniendo 17_8 estudiantes, la Facultad de
Arquitectura ocupaba una hermosa casona de
estilo neoclásico marcada con "el 276 de Padre Mier
entre Garibaldi y Cuauhtémoc; había sido la
residencia de don Jesús Ferrara Verduzco, hermano
mayor de Vicente y Aurelio, quienes casualmente,
fueron los primeros regiomontanos que jugaron
futbol americano en 1916 al estudiar en el Saint
Louis College de San Antonio, Texas.
Vino entonces la tarea de reclutar jugadores. En
el vestíbulo se colocó un cartel de Armando
Villarreal exhortando a jugar; Ainej Wolberg, que
por el básquetbol tenía mucha presencia en el
Círculo Mercantil, pudo jalar a cuatro luchadores
de los cuales se quedaron dos, mientras
invitábamos gente en todas partes.
En dicha asamblea se acordó que seríamos los
Pegasos de Arquitectura. El exTigre Gerardo
Martinez Carrillo el "Conde", propuso que esa
debería ser nuestra mascota porque era el símbolo
de la Academia de San Carlos, primera escuela de
arquitectura de América Latina, fundada en México
en 1783.
1958, primera temporada
La calle Padre Mier era una fiesta. Jugábamos
haciéndole bromas-a los transeúntes, piropeando
a las muchachas, lanzando de la azotea globos con
· agua a los camiones urbanos y motociclistas de
Tránsito, escondiendo el Topolino del Arq. Enrique
Lobo con mesas y sillas rotas en la cochera, o

•

1

ervuelo de .
·• os de ·

f'!?,

"'%t~

,,- _._J:

Arquite:Qtg11

/16111111111 l/ach/1/em Adelante, Reynold !barra, Jesus Dávila, José Gonzá/ez Doris, Manuel Hernández Berna/
y Héctor Benavides. Atras, Robe.rto Gómez, Salvador Gonzalez, Luis Vargas Torres y Jorge Myers.

poniéndolo en la banqueta frente a las puertas de
perdiendo contra el Tec Azul en el estadio
Arte, A. C. El barrio conservaba el aire aristocrático
Tecnológico 19-0.
y distinguido que le dieron sus vecinos y la
Entrenábamos en la cancha de Bachilleres a las
desaparecida plazuela de Bolívar de Padre Mier y
12 h. Acudimos alrededor de 40 muchachos, de los
Cuauhtémoc con su quiosco y sus serenatas.
que quedaron 28, pero en el primer juego sólo se
Enla esquina con Cuauhtémoc, Arte, A. C. tenía
uniformaron 26 porque faltaba utilería. De los 28,
sus galerías ocupadas todo el año; enfrente se . 20 estudiaban Arquitectura -más de 1O % de la
hallaba El Quijote, cantina donde se asomaba ef población de la facultad-, 3 estaban en Leyes, 2
poeta Pedro Garfias; enseguida estaba la cafetería
eran luchadores semiprofesionales, 2 de Medicina
y panadería El Churumbel con un escudo heráldico
y otro de Agronomía.
que decía en latín "Panis Triticus Dulciarius Vita",
La prensa y las tribunas nos recibieron con.burlas
famosa por su chocolate de metate, su pan fino y por la fama de que en la facultad había muchos
repostería. Frente a la escuela, existía una placa
maricones. Así por ejemplo, un cronista nos bautizó
dando fe que ahí había nacido don Alfonso Reyes,
con el apodo de Las Mariposas Salvajes de
y a la otra cuadra se encontraban la Biblioteca
Arquitectura, en tanto que las porras algunas veces
Franklin y el taller del futuro rector, arquitecto
entonaban aquella que decía: Chocolatito caliente,
Joaquín A. Mora, junto al local de los muchachos
Chocolatito caliente, ¡Arquitectura valiente!
de la revista Apolodionis.
Barret y Benjamín
En diciembre el doctor Mendoza designó como
Ingeniería Civil fue campeón con foja de 5-L
entrenadores a Marcelo Soria y Mario Curzio, con
Arquitectura terminó con 103 puntos a favor y 91
quienes entrenarnos una semana antes de Navidad
en contra, compartiendo el segundo lugar en
y luego renunciaron a principios de enero, . ganados y perdidos con Tec Azul y Químicas con
ocupando su lugar unos días don Gaspar Mass,
4-2. Resultados que no se hubieran dado sin la
para finalmente nombrar head coach a Carlos
labor de los entrenadores Carlos Barret Cepeda y
Barre!, y coach de línea a Benjamín Salas.
Benjamín Salas Méndez qu~enes supieron
Se volvió a la cancha el 2 de enero y como el
compaginarse muy bien, habiendo en ellos
tiempo lo apremiaba, para el martes 14 estábamos
deportivismo, carácter, fuerza en el corazón.
equipados, el sábado 25 tuvimos un scrimmage con
Barre! se inició con Medicina y pasó a los Tigres
Medicina y una semana después, el sábado 1 de jugando como FB, pero una lesión en la rodilla
febrero a las 14.30 h., 19 novatos y 9 veteranos
derecha lo retiró. Sobresalía por su capacidad para
debutaban vestidos con uniformes amarillos y motivar jugadores en los entrenamientos o en el
cascos azules del desaparecido Universidad Oro,
pizarrón, en los juegos o fuera de la cancha, sin
decir, jamás, una mala palabra. Muchas veces
bastaba una mirada para comprender sus
indicaciones.
En una edición de las Calaveras de los Tigres en
1953, le dedicaron esta: Siempre Carlos padeció/
de la vista y de los ojos/la muerte se lo abrochó/
quitándole los anteojos.
Infundía respeto por lo serio y reflexivo a pesar
de que no llegaba a los treinta años, ganándose tal
autoridad moral que parecía un santón.
Acostumbraba estudiar libros y jugadas en inglés
para aplicarlas al equipo.
Benjamín Salas jugaba de guard con los Tigres.
Inculcó la importancia del trabajo de la línea, la
necesidad de pegar limpio y ganar el golpe. Decía
José González Doris (38), Andrés Rodriguez, lucha,ú,r (67), Julián César Morales (80), Raúi Gómez Danés,
que la línea también ganaba partidos,
Agronomla (86), José Roberto Arocha (20), Alfonso Cerna Guerrero (81), Rodolfo Rodr(guez (14), Jesús Héctor
enseñándonos a pulir la defensiva ocho para
Benavides (47), Femando de la Garza (22), Juan Canavati (50), Jorge Mayers (40), Salvadnr López (45), Alejandro. impedir anotaciones y obtener triunfos, como
Cepeda, Leyes (73), Manuel HemándezBernal (82), 1safas Garza el "Puma", luchador(73), Javier Rangel Pecina,
fueron los casos de Medicina y Quúnicas.
leyes (76), SalvadnrGonzález (34), Daniel Jara (33), Virgilio Mireles (21), Antonio César López (66), Jesús Brondo
Hizo muy buena labor, y, al igual que Barret, sin
(69), Reynold1barra (70), Luis GómezDanés, Medicina (87), Agust(nArce Leija, leyes (68), Jesús Gerardo Dávila
palabrotas. .
(51). No aparecen: Luis Vargas Torres, Medicina, Roberto Gómez Delgadn y Malfas Bahena Morales.

31

�1g 33- 1oo3

UANL.70

A NI V¡ R s AR 1·0

.-

.

. '. -

A LA VANGUARDIA

La Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas, a través del personal investigador instalado

en el Departamento de Posgrado en Ingeniería Física Industrial, en el área de
optoelectrónica, desarrolla láseres industriales, siendo además pionera en la integración
de academia de empresas con base tecnológica.
ALMA RAMÍREZ

E

I rayo láser, término conformado por las
palabras Light Amplification by Stimulated
Emission of Radiation, constituye un
descubrimiento cuyo impacto en la vida del ser ·
humano es determinante. Desde la cirugía
ocular, vascular y estética, hasta armamentos,
la vida doméstica y el entretenimiento, por
mencionar algunas áreas, esta herramienta ha
revolucionado los procesos de manufactura y
manipulación de materiales de toda índole en el
rubro industrial, principal fuente de ingresos en
la zona norte del país.
Reducir costos de adquisición, operación y
mantenimiei'!to, proveer de tecnología de punta
a instituciones educativas, alargar el tiempo
de vida de los láseres, tener el dominio
completo de la tecnología para no depender
de externos, así como brindar asesoría y
servicio al sector empresarial de la región
son algunas de las metas a realizar por la
Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas
de la UANL que
desde el 2000
trabaja en coordinación con el Centro de Investigación Científica y
Educación Superior
de Ensenada (CICESE)
Unidad Monterrey, específicamente en las áreas de optoelectrónica y
el Departamento de Posgrado en Ingeniería
Física Industrial .
Ricardo Villagómez Tamez, investigador titular
del CICESE y egresado de la facultad en 1982,
quien presentara la propuesta inicial de crear
un grupo sectorizado de investigación de
láseres industriales en Monterrey, que hoy es
una realidad, menciona que existe una gran
cantidad de láseres o dispositivos, distintos
entre sí, según el cómo fueron construidos, así

como de los materiales que los componen.
El láser, que es un rayo de luz generado y
enfocado de tal manera que vaporiza el material
cuando se orienta en áreas pequeñas y cuyo efecto
es parecido a usar una lupa en el sol para hacer
fuego, consta esencialmente de tres partes: un
medio de amplificación, un resonador óptico y una
fuente de excitación.
El medio de amplificación pueden ser gases
moleculares como el bióxido de carbono, monóxido
de carbono o nitrógeno; gases atómicos como el
argón, kriptón, neón o helio; o cristales como el
neodimio o el rubí, sólo por ejemplificar.
El resonador óptico lo constituyen un par de
espejos por lo general, mientras qne la fuente de
excitación puede provenir de fuentes de energía
eléctrica, corriente alterna (como las
fuentes de poder que tienen las
computadoras o las subestaciones
de energía); corriente directa,
fuentes de radiofrecuencia como las
usadas en los amplificadores de las
radiodifusoras, etcétera.
Es decir, lo que distingue los
diversos tipos de láseres es el medio
de amplificación. Uno de los
resultados es que todos emiten
luz en. colores diferentes,
algunos visibles, como la
existente en el Faro del
Comercio de la Macroplaza, y otros emiten
radiación infrarroja,
ultravioleta, que resulta
invisible para el ojo humano.
"De acuerdo a la característica
física del gas se emitirá luz en diferentes
frecuencias, vinculadas a los distintos colores o
longitudes de onda producto de la frecuencia de
oscilación entre las moléculas que componen el
gas al ser estimuladas.
"Es lo que permite ver el color entre azul y verde
.del láser de argón, el rojo del láser de neón y kriptón.

✓-

y así hasta el lejano infrarrojo producido por
láseres de alcohol; que son moléculas más
complejas", menciona Villagómez, doctor en
Ciencias Físico Matemáticas con especialidad
en Óptica en la Universidad de Aalborg,
Dinamarca.
Creado y patentado a principios de la década
de los sesenta por e) físico estadounidense
Theodore Harold Maiman, el láser, a diferencia
de otras fuentes emisoras de energía, se
caracteriza por emitir la luz concentrada en una
sola línea, lo que le convierte en una herramienta
que con el tiempo transformaría radicalmente
los conceptos de producción industrial en todo
el mundo.
A partir de esto se da la andanada de ideas de
cómo obtener distintos tipos de láser, ya que
estaba predicho por la teoría del judío-alemán
Albert Einstein que podía haber excitación de
niveles energéticos virtualmente en cualquier
material. ·
Teniendo la tabla periódica de elementos
completa para experimentar, los resultados
actuales son más que evidentes. Para 1964 se
crearía el láser de bióxido de carbono -&lt;le uso
mayormente industrial-y dos años más tarde el
de neodimio- YAG, más utilizado en cuestiones
médicas.
(Continúa. en la página 14)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548111">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548113">
              <text>2003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548114">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548115">
              <text>118</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548116">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548117">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548118">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="548134">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548112">
                <text>Vida Universitaria, 2003, Año 7, No 118, Junio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548119">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548120">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548121">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548122">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548123">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548124">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="548125">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548126">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548127">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548128">
                <text>01/06/2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548129">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548130">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548131">
                <text>2014562</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548132">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548133">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548135">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548136">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="548137">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="29295">
        <name>Calidad</name>
      </tag>
      <tag tagId="30782">
        <name>Certificación</name>
      </tag>
      <tag tagId="33042">
        <name>Esterilización</name>
      </tag>
      <tag tagId="25996">
        <name>Ingeniería Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="7235">
        <name>Psicología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19651" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16021">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19651/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._67._Julio._0002014501ocr.pdf</src>
        <authentication>06c059d3c06829b75453f719f2102e3c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553453">
                    <text>�·: :.:• Actualizan
planes d~
estudio
El Consejo Universitario en sesión del 27 de
junio aprobó reformas a planes de estudios
de una amplia diversidad de carreras
impartidas en la Universidad, con lo cual casi
todas han sido actualizadas de aéuerdo a las
recomendaciones de los Comités
Interinstitucionales de Evaulación de los
Institutos de Educación Superior (CIEIES).
Ese día fueron modificados los planes de las
carreras de medicina, que tenía casi 30 años;
la de contaduría pública a fin de lograr el
perfil deseado; además de economía, fisicornaternáticas, agronomía, entre otras.
Las modificaciones responden también a la
necesidad de integrar las asignaturas del
Programa de Estudios Geneniles para la
Formación Integral de los Estudiantes de
Licenciatura.
Con el acuerdo del Consejo Universitario
sólo faltan unas pocas carreras en adecuar sus
planes de estudio. (&amp;/,mundo Derbez García)

Alumnos de EIAO
van a Cachán
Para continuar con el convenio de cooperación
entre la Escuela Industrial y Preparatoria
Técnica "Álvaro Obregón" y el Liceo
Científico e Industrial "Gustave Eiffel" de la
ciudad de Cachán, Francia, se realiz.ó la
selección de los nuevos alumnos para cursar el
diplomado de técnico superior (BTS).
Los candidatos son Ezequiel Rodríguez
Montreal, de la especialidad de técnico
electricista; Jesús &amp;quivel Salazar, de técnico en
electrónica; y Julio Alfredo Garza Rarnírez, de
técnico aparatista. Ellos se preparan en las
especialidades de mecánico y automatismos
industriales, electrónica y control y mecánico en
producción, respectivamente. En el 2002
regresarán con el
. diploma de BTS, lo
cual demuestra que la
institución cuenta con
alumnos técnicos
capacitados para
competir a nivel
nacional e internacional.
(Felipe Camacho
Becerra)

ti

Presentan libro de computación
La Coordinación de Estudios Generales
Universitarios presentó el libro de texto,
guías y material multimedia de las
modalidades de la asignatura de
computación, la cual constituye tanto el
vehículo para conocer las apli!=aciones
específicas de las diversas profesiones, como
el medio para desarrollar las competencias
clave que van a caracterizar la futura
trayectoria laboral de sus egresados.
Las partes de la asignatura comprende dos: la
de escritorio, enfocada a la productividad y a
su vez en hoja de
cálculo y diseño de
documentos y la de
aplicaciones de Red,
con énfasis en Internet
e Intranet, diseño de
páginas y uso de
instruccionales para la asignatura consisten e~
el libro de texto, el cual se encuentra también
en formato de CD-Rorn, el módulo ·de
enseñanza basado en computación, las guías
del estudiante, tanto a distancia como por
competencia, y la guía del maestro.
El libro fue coordinado por Ana María G.
Pagaza González y sus autores son Patricia
Elgézabal López, Rosa Alicia Elizondo
Callejas, Irma Leticia Garza González, Juan
E. Saldaña Pérez y Juan Sarabia Ramos.
Las modalidades de la asignatura serán más

flexibles a fin de lograr una mayor cobertura,
éstas son la presencial, que es la forma
tradicional del proceso de enseñanzaaprendizaje en recintos preestablecidos
sugeridos por las escuelas y facultades en
hQrarios normales o especiales; a distancia,
donde el estudiante es el centro de la
enseñanza recurriendo a la tecnología de
comunicaciones y materiales _instruccionales, y
por competencia, que consiste en un examen.
Este nuevo sistema de acreditación para una
asignatura entrará en vigor de manera formal
el próximo semestre
que inicia en agosto.
"Pretendernos que
acreditar el curso con
cualquiera de las tres
opciones garantice la
calidad requerida para
que el estudiante siga
avanzando", dijo el
secretario académico, José Antonio
González.
El objetivo es aplicar esta modalidad en la
acreditación de otras asignaturas y eri otros
niveles de estudio. Luis Galarza Pérez de The
School for New Learning DePaul University,
Chicago, Illinois, ofreció los comentarios del
libro, mientras Alfonso Femández Delgado,
coordinador de Estudios Generales
Universitarios dio una demostración de la
forma de accesar el texto en CD-Rom.
(Edmundo Derbez y Efraín Aldama)

Fortalecen vinculacióil'
Universidad-empresa .

.
líd
.
eapac1tan a eres uruvers1tanos

La Universidad suscribió un convenio de
colaboración con la Confederación Patronal
de la República Mexicana, (Coparmex) ~
el propósito fundamental de vincular las
funciones sustantivas de la Universidad y tal
de las empresas en los campos de
investigación científica, desarrollo
t~cnológico, asesoría, consultoría y servicios
técnicos, actualización y capacitación de
recursos humanos, así corno el servicio social
y prácticas profesionales.
Además de hacer un uso más eficiente de la
Ciberbolsa de Trabajo, fortalecer la
transferencia tecnológica y ampliar el campo
del servicio social de los estudiantes, otra
estrategia del acuerdo es un proceso de
evaluación semestral de las actividades
realizadas, que servirá para medir e implanbr
las medidas pertinentes que corrijan y
fortalezcan esta vinculación.
El acuerdo se firmó el 30 de junio por d
rector Reyes S. Tamez Guerra, Alfonso
González Migoya, presidente de Copanna,
Nuevo León, y por el director general de la
corporación empresarial, Rodrigo Plancarte
dela Garza.
El acuerdo beneficiará a más de 2 mil
empresas, principalmente a la pequeña y
mediana, que están más necesitadas de
capacitación y asesoría, pues abre la
posibilidad de apoyarse en los conocimicntn,
y exper_iencias de estudiantes y maestros
universitarios, además de abrir el camino en
investigación y desarrollo tecnológico,
expresó González Migoya.
"Los resultados obtenidos en este esfucno
será en beneficio del estado de Nuevo I..d&gt;o
en todos los órdenes, en el social,
económico", refirió el Rector.
Asím.ismo se comprometió, a nombre de los
directores de las distintas dependencias de la
UANL, a realizar el mayor esfuerzo para
lograr los objetivos planteados. (Efrtiln
A/dama Villa)

La Organización Universitaria lnteramericana
(OUI) organizó el Curso de Gestión y
Liderazgo, IGLU 2000 consciente de que el
dinamismo que se vive actualmente en las
universidades en materia de producción de
conocimiento y desarrollo de la ciencia y
tecnología, conlleva a una necesaria
modernización de los procesos, sistemas y
estructuras de las instituciones, así corno de
la preparación de líderes que conduzcan estas
mnovaaones.
"La pregunta es, ¡qué tipo de líder o de
gestor se necesita para apuntalar estos
procesos de cambio, modernización e

Clausuran taller de conservación ambiental
La Preparatoria No. 9
clausuró el 17 de junio el
curso-taller denominado
"Unidos por la conservación
del ambiente servicio a la

comunidad, Águilas de
Prepa 9 y Scouts de México,
A.C." El evento se desarrolló
dentro del marco del XXX
aniversario de la institución,

a través de su Coordinación
de Reciclaje y Educación
Ambiental.

[I

r------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11
l
Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
l
1
Secretario general Dr. Luis Galán Wong
11º¡ d~ • ·. •
•t • Director José Garza
1
1
Secretario de Extensi6n y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera
' h
..• -ll lf ~ nI ar Ia Coordinaci6n Mario Núñez y Edmundo Derbez
t
1

•

Comccwn y estilo Genaro Huacal Fonnacwn Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redacci6n Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patricia Ramírez P. de León y Beatriz Leal
Webmaster Dagoberto Salas ~~uc~n David Barr~n C~nsejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino JaramillO.
Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Umvers1dad Autónoma de Nuevo León, de infonnación, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4&lt;XK&gt;,
Monterrey, N. L. Teléfono 329 4120, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando )a fuente. Los textos firmadO'
son responsabilidad del autor. Distribución g~tuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------¿

2

FONDO
DNIVWITAJUO

XI fiesta de la cultura regional

Mantiene viva la tradición
Zuazua, N. L.- Si las
fiestas de la cultura

,~~;,

regional han rendido
homenaje a la gente
del pueblo que con su
diaria labor hace
cultura, la XI edición
'
ottcci6 el

Alvarado por sus 40 años de carrera·
artística.
Se presentó el libro Puño y letra, selección
de comentarios y vivencias de los visitantes a
la Hacienda, recopilado por Dinorah
Zapata, Juan Ramón Garza y Mariano
Ayala.
La gente disfrutó de las comidas regionales,
de juegos, exposiciones pictóricas como las
de "Paisajes de Monterrey" de Juan Pedro
Garza Leal, de Santa Catatina de Jesús
Cortés, de la región de Héctor Cantú Ojeda
y María Gaytan, y la simpática muestra de
refranes mexicanos de IW'ael Domínguez.
La medianoche del 1 de julio, con el ritmo
de los "Los Montañeses del Alamo",
culminó por un año más la fiesta.

Amigos de Vida Univmitari11
Un nutrido grupo de promotores de la
lectura, convocados por Héctor Jaime
Treviño Villarreal y reunidos en la Hacienda
San Pedro, contituyeron el 17 de junio la
asociación "Amigos de Vida Universitaria".
Colaboran en ella José Raymundo Retta,
Lorena Paredes Madrigal y María de Jesús
Espinosa Melchor. Su propósito será
promover el gusto por la lectura entre los
universitarios y contribuir a que el periódico
de la UANL penetre a otros sectores de la
población corno una fonna de mantener su
vinculación. Su primera actividad será
difundirlo en Sabinas Hidalgo entre los
suscriptores de L1 Prensa, mediante
convenio con su director, José Antonio
Santos.

Los participantes regresarán a sus
instituciones de origen a implementar las
modificaciones que les permitan alcanzar los
objetivos y metas planteadas.
Asistieron representantes de más de 23
universidades e instituciones de educación
superior de América Central y el Caribe
cofl)o Costa Rica, Honduras, El Salvador,
Nicaragua, que enfrentan, a decir de
Arredondo Alvarez, un doble reto, formar
egresados con un amplio conocimiento de su
realidad y una alta conciencia de las
necesidades sociales, así corno cualidades para
desenvolverse en un ámbito de competencia
a nivel internacional,
un aspecto donde la
IES deberá llevar a
cabo grandes procesos
de transformación.
•Debernos preparar a
~ nuestro egresados
para, en lugar de ser
grandes
a: memorizadores de la
-~ información, sean
profesionales con
~
_,
w capacidades para la
ce
&lt; indagación y para
navegar en el mundo
virtual del
""""" .. conocimiento y lo más
ft lli as :W,, ?&lt;t importante, capaces de
"
"" ~ utilizar ese
1 conocimiento para
1
,41 la únhersldad :"" ~ resolver problemas
p, ~ ~
. concretos",
~.
·c¡¡nlÍ~ . .. w. puntualizó.
! . ~ ~ t t&amp; El curso IGLU ha
¡. ·&gt;Mailejl) ~'c'dill,Íó
tenido un papel muy
%;¡¡,¡ ~ ~ ¡ &gt;t&lt;# significativo en la
. Gesüóucainicá * ~ormación de los
Docencia¡i n ~ líderes del moment? y
re
t~
del futuro_ ~n matena

-ª

g

~

innovación? -cuestionó Víctor Arredondo
Álvarez durante la inauguración del evento
académico- esa es la gran interrogante que
quiere abordar el curso IGLU 200, que
además, conlleva una acción del
mejoramiento de la gestión y el liderazgo
universitario."
Fl vicepresidente de la Organización Universitaria
Interarnericana y rector de la Universidad
Veracruz.ana infunnó que la OUI ha buscado
incidir en la Lorrnación de los nuevos líderes y
gestores a través de estos cursos.
Durante las actividades se abordaron los
temas asociados a la administración
universitaria, tanto desde la perspectiva
netamente administrativa como académica, es
decir la bifurcación que debe haber entre los
sistemas de apoyo y los modelos académicos.
También se revisaron los diversos retos de las
IES como el mejoramiento de la calidad de la
educación, la evaluación externa, el
financiamiento, entre otros, refirió en su
participación Reyes S. Tamez Guerra, rector
dela UANL.
"El mejor camino para mejorar la educación
superior es la capacitación de las personas
que tienen una alta responsabilidad en la
toma de decisiones en las universidades. "

~-ca,, !

,I•.

~
y ~™

f. ... . · ·. fkfawiilad
·.·
. de educaaon superior,

en los países del
continente americano,
~
: ya que desde 1983 ha
capacitado a más de
1
800 dirigentes y altos
ª funcionarios
de
universitarios.
Durante la último
~
•i reunión de consejo de
1 iltla~,
ti la OUI, se otorgó la
1 sede a la UANL,
· · - gracias a las
características idóneas que ofrece. (Efraín
Aldama Villa).
, g

,
· '

de.,. ~,.

ft

.lit•+9 ,

t

', . .;\

Medita sobre el destino del país
Diversos diálogos de algunos protagonistas de la historia,
desde la época prehispánica hasta la culminación del
México independiente son presentados en el libro
Diálogos en el panteón liberal de México de Remando
Castillo Guerra.
El autor muestra una versión muy personal, pero ajustada
u al pensamiento de los grandes pensadores sociales como
~ fray Servando Teresa de Mier, Lorenza Zavala, José María
Luis Mora, entre otros.
.
.
,
ce "Es un recorrido por el pensamiento soaal de un pais
~ que ha luchado por conservar su libertad, donde se
o
muestra el liberalismo y el sustento de los documentos
u..

¡

•

que trazaron el eje de la historia", explicó el escritor.
Tiene el propósito de "meditar profundamente sobre la
historia de nuestro país y sobre todo, sobre su destino",
añadió.
El libro fue editado con el auspicio de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales y Colegio de Criminología y
presentado el 23 de junio en el auditorio "Víctor L.
Treviño" por el rector Reyes Tamez Guerra, Helio E.
Ayala Villarreal, director de la facultad, Jesús Arreola
Pérez, presidente del Colegio de Historia del estado de
Coahuila y Sergio Elías Gutiérrez, analista político.
(Adritina Gtircía Salazar)

3

�Busca Odontología
consolidar liderazgo

Censo 2000

Grupos participantes

La creación del doctorado, impulsar la

investigación como parte primordial en los
profesionistas de la odontología, así como la
formación de un cuerpo docente de clase
mundial son algunas de las metas de Sergio
Eduardo Nakagoshi Cepeda, nuevo director
de la Facultad de Odontología.
Su misión es preparar profesionales,
académica y científicamente capacitados para
enfrentar los nuevos retos planteados por la
sociedad actual y continuar con el liderazgo
odontológico en este milenio con trabajo,
honestidad, responsabilidad, entrega y
entusiasmo.
Para colocar a la facultad en los niveles de
excelencia y crecimiento que exige la alta
competencia, convocó a los integrantes del
cuerpo administrativo, docente y
estudiantado a trabajar unidos.
También se comprometió a continuar los
diversos proyectos interdisciplinarios que ha
emprendido la institución.
Nakagoshi Cepeda tomó protesta como
nuevo director de la Facultad de
Odontología el 16 de junio para un primer
periodo de tres años, correspondiente a junio
del 2000 a junio del 2003.
Cuenta con una trayectoria profesional y
docente de 22 años en la institución
Durante el evento Roberto Carrillo
González, director durante dos periodos,
1994 - 1997 y 1997 - 2000, fue objeto de
reconocinúentos por parte de la Asociación
de Colegios Dentales de Nuevo León, del
cuerpo .docente representados por Consuelo
Pérez Espinoza, miembro de la segunda
· generación egresada de la facultad y del
sindicato de los trabajadores, así como de
estudiantes integrantes de los equipos
deportivos representativos de la
institución.(Efraín Aldama Villa)

&lt;

:::.

~

j

. tt
§u..·

Primera
directora
en Ciencias
Políticas

fmity, Emigrantes
ElGoipe,ElAmor
Gn!po Presencia
Grupo Vaquero
La Revancha

Rondalla Facultad de Medicina
la Tuna de la RME

Grupo aTigre UANL
la Tuna de C. OUímicas
, Rondalla de la Preparatoria No, 15

Patricia Chapa Alarcón se
convirtió en la primera mujer en
dirigir la Facultad de Ciencias
Abracadabra, Alquimia
Políticas al asumir al cargo parad
Conspiración, Europa
periodo 30 de junio del 2000 al
Fussión, Innovación
29
junio del 2003. ·
La Vox, Olároqui
Dentro
de sus principales
AÍtilleña Pes,ada
objetivos
se encuentran servir,
Enlace Vallenato
buscar
la
mejor
preparación
Verbena Popular
acadérnica,
docente,
realizar la!;
Banda Inglaterra
cambios
y
rectificaciones
Trío los Reales
necesarias para lograr una buena
Revoltijo Norteño
formación a los alumnos de la
Banda Nativo
institución.
AmulfbJr. Rey y/.$
Manifestó su interés porque los
Potrillos MNuevo León
egresados
sean alumnos de
en todo el estado de
Tiampero, los Reno
calidad
y
tengan
la capacidad de
Nuevo León.
los Acereros del Norte
competir
a
nivel
internacional.
Por su parte Jesús
Grupo Torrente, Grupo fuerte
Entre los proyectos de la nueva
Zacarías Villarreal,
Rancheritos de Topo Chico
dirección
se encuentran poner
subsecretario de
Tropa colombiana
mayor
énfasis
en el campo de la
Salud, resaltó la
investigación,
profundizar el
importancia de los
aprendizaje
de
idiomas yla
servicios que presta el nosocomio, además invitó a
informática
en
los alumnos Y
los regiomontanos ·ª unirse a esta causa noble, en la
maestros,
adquirir
libros
que "los beneficiados somos todos", dijo.
11
especializados para la biblioteca,
Es una gran satisfacción ver el esfuerzo que la
construir un auditorio para el
institución y la propia Universidad realizan para
que la calidad de los servicios sea cada vez mejor, el beneficio del alumnado, mtjorar
los servicios administrativos Y
esfuerzo que el Hospital ha venido haciendo en
agilizar trámites.
esta administración demuestra claramente que para
Durante la ceremonia realizada
que la calidad mejore tenemos que participar
en
la Biblioteca de la institución
todos." (Laura Cecilia Martínez He17era y Nancy
ante
estudiantes catedráticos e
Marice/a Martínez Rocha)
invitados especi~es, se reconoció
la labor realizada por Ricardo
Fuentes, quien fungió como
director de la dependencia por
dos periodos.
Entre sus logros destacan el
mejoramiento de la calidad
académica del profesorado en lo!
niveles de licenciatura Y
posgrado, el impulso en materia
de investigación, facilitación Y
C:l
· · nto al
~ transmisión del conoanue
~ científico y social que se ofrece
~ alumnado. (Adriana
GarcÚJ
(.)
.
~ Salazar)
z
Sanda Nyx, Kuorum

Con música atraen recursos
para el Hospital Universitario
Grandes grupos musicales, artistas nacionales y de
la localidad participaron en el "Regio Maratón
Musical", realizado en la Monumental Plaza de
Toros Monterrey "Lorenzo Garza", a beneficio del
Hospital Universitario "José Eleuterio González".
Durante las 10 horas de música y diversión, se
buscó recaudar 5 millones de pesos para sei:_
utilizados en todas las áreas de especialidades del
nosocomio.
A partir de las 12:00 horas del 20 de junio, se
dieron cita un gran número de asistentes para
disfrutar del evento, además de apoyar al Hospital
Universitario a través del Programa El Hospital de
Todos, aportando un donativo voluntario
depositados en urnas ubicadas en la entrada de la
plaza y por medio de depósitos en la cuenta
HU2000 de Banorte.
"Quisiera pedirle al público que nos ayude a que el
Hospital Universitario siga siendo el hospital de
todos", mencionó Jesús Ancer Rodríguez, director
de la Facultad de Medicina y Hospital
Universitario.
Luis Galán Wong, secretario general de la máxima
casa de estudios, destacó que el Hospital
Universitario es la institución de salud más
importante para la atención de población abierta
en la altas especialidades.
"Tiene 140 años de ofrecer servicios y de ofrecer
lo mejor en atención a todos los ciudadanos de
todo Nuevo León, por eso se merece esto y mas",
comentó.
Agradeció a todos los profesionistas, ciudadanos y
empresas que hicieron posible la realización del
"Regio Maratón Musical" que sin duda marcará
una pauta histórica no solo en la Universidad sino

~
f2

Inauguran Consulta de Neurología

Tratan retinitis gratuitamente

Curso anual de neurología

La Consulta de Neurología y la Unidad de Neurofisiología

El protocolo de investigación sobre retinitis alérgica (alergia
nasal) fue presentado el 30 de junio por el neumólogo José
Eleuterio González Morales y la Dra. Luáa Leal. Además se
ofreció tratanúento gratuito a la comunidad-mediante vacuna.

La Sociedad de Neurología del Noreste, presidida ~ !raJ)Ci«:O
Flores Ramírez, llevó a cabo del 29 de junio al 1 de Julio~
st
Quinto Curso Anual Neurología para No Neurólogos . .
trataron temas como epilepsia, trastornos del sueño,~
neurofarmacología, enfermedad cardiovascular y ccfa!ea- d(,ndt
El sábado se realizó una sesión abierta a la comurudad
se trató el problema del dolor de cabeza, su diagnóstico Y
tratanúento gratuito. Allí mismo se efectuó la Tercera
Reunión Anual del Grupo de Autoayuda del Paciente
Epiléptico.

fueron inauguradas en el Hospital Universitario.
La apertura se realizó el 29 de junio por el rector Reyes
Tamez Guerra, Alfonso Romo Garza, presidente del Grupo
Pulsar y Jesús Ancer Rodríguez, director de la Facultad de
Medicina. El jefe de la consulta, el Dr. Rogelio Rangel
Guerra.

4

El reto es dar condiciones
1

mínimas -de bienestar a
97 millones de mexicanos
Los 97.4 MILLONES DE HABITANTES QUE
tiene México refleja la dimensión del esfumo a enfrentar para impulsar el desarrollo integral de la nación y para otorgar
a la población condiciones mínimas de

por año, lo cual confirma la paulatina disminución del crecimiento demográfico
del país.

bienestar.

El estado de Nuevo Leóri ocupa el
noveno lugar entre las entidades federativas más pobladas del país con 3.8 ~llones de habitantes.
El Estado de México es la entidad más
poblada con 13 millones de habitantes,
que representa 13.4 por ciento del total
nacional. Le sigue el Distrito .lcderal con
8.6 millones, Veracruz con 6.9, Jalisco
con 6.3, Puebla con 5.1, Guanajuato con
4.7 y Michoacán con 4.0. En conjunto,
estas siete entidades concentran la mitad
de la población en el país.
En el grupo donde se encuentra Nuevo León están Chiapas con 3.9 millones
de personas, Oaxaca con 3.4, Guerrero
con 3.1 y Chihuahua con 3.0, que sirven
de asiento al 17.7 por ciento de la
población total.

&amp;to considera el Instituo Nacional de
&amp;ladística, Geografía e Informática (INEGI), según los resultados preliminares
del m Censo General de Población y
VIVicnda -2000, levantado del 7 al 14 de
febrero y cuyos resultados fueron dados a
conocer este 21 de junio.
F1 crecimiento de 16 millones de perII
SO!m en la última década debe llevamos
a reftcxionar acerca de las implicaciones
sociocconómicas, de espacio, de utili7.aáón eficiente de los recursos y a la
relación que esto tiene con el medio ambiente, dentro de un esquema de desarrollo sustentable y de compromiso inter-

gcncracional 11 •

Población
En la república méxicana residen 97 millones 361 mil 711 personas (50 millones
de mujeres y 47. 4 millones de hombres)
por lo que ocupa el décimo primer lugar
entre las naciones más pobladas del mun-

do.
En tan sólo una década, de 1990 al

2000, la población del
país se incrementó en
16.1 millones de personas, lo que es equivalente a la población
que reside en las 14
entidades menos pobladas de manera coniunta. Supera a la
población que tienen
33 dc los países de Eu~ 0 32 países de
América latina y el

~be.
~ crecimiento prolllcdio anual en la mis-

llla d~cada fue de

Por entidades federativas

Crecimiento absoluto por estados
De los 16.1 millones de habitantes adicionales que tiene el país, Nuevo León
recibió 728 mil en esta última década,
ocupando el quinto lµgar entre las entidades que registraron
mayor crecimiento
demográfico en términos absolutos después
del Estado de México
con 3. 3 millones,
Jalisco con · 1.0, Pueestado de bia con 944 mil y Baja
California con 827

Et

Nuevo León

mil.

En contraste seis
entidades,
Campeche,
tugar entre las entidades
federativas más pobladas del pais Colima, Baja California sur, Durango, Nayarit y Zacatecas regislugar entre los estados
que registraron ma,,vor crecimien- ,, traron crecimientos
inferiores a las 20 mil
to demográfico en términos abpersonas, pero algunas
solutos,
registraron saldos migratorios negativos.
tona metropolitá'na más

90.

So.

3a.

P&lt;&gt;co menos de 1.9
: ciento, destacanpoblada det ~aís.
en d segundo peri- t
odo, que cubre el últimunid'pio que registró
~ lustro, 1.6 por m,12r di•i@ démog(áfica;
Ciento en promedio

So,.

1

~

LGefra~~~ ____.t

Municipios y zonas
metropolitanas
En Nuevo León se encuentra uno de los 15

municipios más poblados del país, además
el municipio de General Escobedo fue el
quinto municipio que registró mayor
din?ffiica demográfica con 6.6 por ciento
lo que supone que de mantener estas constantes, duplicará su población en periodos menores a 16 años.
La zona metropolitana de Monterrey
es la tercera más poblada del país con 3.2
millones de personas, después de la de
México con 17. 8 millones y Guadalajara
con 3.7 millones; es decir, uno de cada
cuatro mexicanos habita en alguna de estas tres wnas.
La wna metropolitana de Monterrey
crece a un ritmo inferior al promedio nacional al hacerlo al 1.9 por ciento.
Uno de los rasgos más distintivos del

desarrollo de los asentamientos humanos
ha sido el intenso proceso de urbanización, Nuevo León es una de las tres entidad más urbanizada junto al Distrito
Federal y Baja California con más del 91
por ciento de su población en dichos
asentamientos.

Regiones
La porción norte del país, integrada por
12 entidades federativas -Baja California
Sur, Baja California Norte, Sonora, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León,
Tamaulipas, Sinaloa, Durango, Nayarit,
Zacatecas y San Luis Potosí, es el lugar de
residencia del 26 por ciento del total de la
población y genera el 30 por ciento del

PIB. (Edmundo Derbez)

5

�Si lo sueñas es posible, clave del éxito
Alma Ramírez

Alejados del agente distractor que la vida citadina impone a
sus habitantes I más de seicientos estudiantes exploraron,
•
junto con maestros y empresarios naci~nales y e~tra~Jeros,
vías alternativas para montar un negocio, conseJos, ideas
innovadoras y originales, que permitan el mejoramiento de
la calidad humana, tecnólógica y empresarial de los que
serán los universitarios del futuro
pasillos de la sala de conferencias, hombres
y mujeres de playera blanca, algunos portando radios de onda corta, corrían de un
lado a otro. Así es el asunto de la logística
y la organización. La puntualidad es algo
importantísimo y tan celosamente manejado en el foro, que fue celebrado por Carlos Kasuga, director general de Productos
Fermentados Yakult, quien un día antes
había colaborado con la charla "Calidad y
productividad al estilo japonés aplicado a
las pequeñas y medianas empresas en México", quedando impresionado por la exactitud y el profesionalismo de los organizadores de FEUNI. Los minutos valen
oro, sobre todo en los negocios. Del otro
lado, seiscientas y tantas personas con el
mismo número de playeras color melón
con la imagen en la espalda de una persona
escalando una montaña participaban en la
sesión de preguntas y respuestas de la charla.
"En esta ocasión nos fijamos la meta de
que fuera un evento internacional. Se
batalló bastantito pero lo logramos con
mucho trabajo y hoy tenemos la satisfac~ ción de que hay gente de Estados Unidos,
a:
0
de Veracruz, de Chihuahua, de Puebla y de
aquí de Nuevo León" comenta Ricardo
~
ffi Garza Castaño, catedrático y director del
~ Programa Emprendedor en la Secretaría
~ Académica.
11
Afortunadamente hemos tenido
las técnicas, sean de la Universidad o de prendedor del año" a Edgardo Reyes Salci- aceptación del producto. Sé le llama prootras instituciones, mantengan la atención do, director de Estudios Especiales del cor- ducto porque es algo ideado, soñado por
y la mente dispuesta a la creación y la par- porativo FEMSA
nosotros y que a final de cuentas se mateticipación constantes.
Reyes S. Tamez Guerra, rector de la rializó.
11
Hubo doce expositores, entre ellos, UANL, dijo que para ser profesionista de
Iniciarnos con 420 jóvenes, luego 515
representantes de emporios como FEM- éxito, es necesario mantener la capacidad y ahora 635. Ha ido creciendo."
SA, Productos Yakult e instituciones como académica y profesional, además de tener
La participación en el foro no fue exla Cámara de la Industria de la Transfor- una calidad humana, la cual se desarrolla en clusiva del alwnnado. Los maestros y remación (Caintra), la Confederación Pa- la voluntad de servir a los demás.
presentantes del Programa Emprendedor,
tronal Mexicana de Nuevo León (Co"Una gente capaz de resolver proble- materia impartida en FIME desde 1992 y
pannex) y la Confederación Iberoame- mas, es aquel que ante la misma situación actualmente implantada en los planes de
ricana de Jóvenes Empresarios.
y contando con la misma información, estudio de la mayoría de las instituciones
Como un "proyecto de crecimiento piensa de manera diferente y aporta para educativas de la Universidad también enpor etapas" es definido FEUNI, ya que no resolver eso, que ante todo es un problema contraron en FEUNI 2000 conocimienson la conclusión, sino el preámbulo de en ese momento y que a nadie se le había tos y actuafuación.
una corriente motivacional y emprendedo- ocurrido cómo resolverlo''., manifestó.
Alas once en punto sube al estrado Ferra canafuada hacia los jóvenes invitados de
Mientras tanto, por los climatizados nando Vtllarreal Palomo, director general
APROXIMADAMENTE A MEDIA HORA DE

distancia de la ciudad de Monterrey y durante tres ocasiones los emprendedores,
tanto aspirantes como convencidos, han
convertido el hotel del club Balúa Escondida en su centro de operaciones, encuentros y hasta diversión.
En una especie de retiro espiritual, el
Foro de Emprendedores Universitarios
2000 (FEUNI), organmtdo del 22 al 25
de junio por la Secretaría Acadénúca de la
UANL, se propone involucrar trabajo,
aprendizaje y esparcimiento a fin de que los
alumnos de preparatoria, facultad y escue-

instituciones educativas tanto de Nuevo
León como dé Estados Unidos, Veracruz,
Chihuahua y Puebla. El objetivo: motivar
a los jóvenes a que desarrollen una actitud
creativa y emprendedora, que los incite a
lograr la calidad y excelencia en su vida
profesional e impulsar la integración universitaria, para lo cual la visión es _organizar
conferencias magistrales, certámenes, exposiciones de ideas, competencias deportivas y eventos recreativos.
Durante el evento el goberndor Fernando Canales entregó por pIUI)era
ocasión el reconocimiento de "El em-

ª

6

Mónica Zambrano Garza

Ariana Silva
Preparatoria 20,
Santiago, Nuevo León

egresada de Ciencias Polfücas

Serás emprended~r
Ideas futuristas
acomo hagas las
para salir adelante cosas
1

Es la primera vez que vengo. Me llamó la atención
porque estudio técnica en sistemas y las conferencias te ayudan a saber cómo crear tu propia empresa, cómo poner tu propio negocio. Muchas facultades me lo recomendaron.
Te dan ideas y te ayudan a generar propias. Si
tienen ideas futuristas para salir adelante, lo
mejor es venir a este tipo de eventos, sobre todo
cuando se ofrecen de forma abierta y dinámica.
Cuando termine la facultad seguiré viniendo. Yo
invito a todos los chavos a que asistan a eventDs
así."

Estos foros te abren panoramas, perspectivas y te
permite proyectar tu vida. No eres emprendedor
solaménte por poner una empresa, Serás emJ)lendedor por cómo hagas las cosas, emprendedor
es una persona que tiene la capacidad de tener
una visión a largo plazo, y que tiene toda la capacidad de lograr esa visión y llegar a las metas·
~ se propone, de mente muy abierta, preparada
en IOOChos aspectos; empapada de las noticias,
W ~ guste leer, con creatividad, con mucha iniciativa. Básicamente resumiría que el ser sociable
reúne todas estas características.

Ernesto Lugo
FIME

Víctor Jiménez
FIME

Ser emprendedor
te aleja de
lo ordinario

Es cuestión

Tratar de ser emprendedor te aleja de ser ordinario. Te ayuda a poder relacionarte con las demás
personas, a hablar en público; para ser diferente.
El emprendedor trata de romper con lo establecido
innovando, creando, cambiando formas de pensar,
paradigmas. Ser emprendedor sirve para ser un
universitario más integral porque se desarrolla una
actitud creativa, de liderazgo, carismática, que
mueva a la gente y la transforme.

de a~esgarse
Voy a poner mi propia empresa de servicios de

computación en el área de informática para estudiantes que no tengan acceso a una micro, y en
FEUNI vine a ver a la gente con más experiencia.
Escuchar algunos tips de cómo le hicieron. Hay
que meterle a los jóvenes el gusanito por emprender un negocio, para que inventen y comercialiceri. Es cuestión de arriesgarse. El emprendedor no
se da por vencido, planea y tiene deseos de ofrecer un producto de calidad.

de la CAINTRA para transmitir al público la clave del
éxito. 11 Si lo sueñas, es posible", frase-que tomó prestada de Walt Disney y con la
que prácticamente introduce
a la conferencia. Luego de
sesenta minutos concluye
entre una gran ovación de
los jóvenes.
Otros de los ponentes invitados fueron Rodrigo
Plancarte de la Garza, director General de la Coparmex
en Nuevo León, Miguel
Ángel Gallardo I..ópez, vicepresidente de la Confederación Iberoamericana de
Jóvenes Empresarios y Edgar Anguiano Balz, asesor
académico de Desarrollo
Empresarial Mexicano AC;
así como Jessica Garza Fernández, de la President
Emerging L:aders Program
Int., Alberto Ayala, Presidente de Empresario Jóvenes de la Coparmex, Lucía
Rodríguez Bortoni, Ana
María Quintanilla de Garza y
César Esparza Portillo, de
Viajes Legrand, Desarrollo e
Innovación y DIRETEC,
respectivamente.
Tras la ponencia de Villarreal Palomo, los estudiantes
son concentrados según su
escuela y son conducidos
fuera del salón para tomar las
fotografías de grupo seguidos por miembros del staff
entre música de Ricky Martin, Tarkan, que brota de
bocinas ubicadas a ambos lados del pódium. La atmósfera antes académica se relaja
gracias a los ahora líderes
musicales. Unos estudiantes
de ingeniería civil, armados
con tambores aportan más
alegría a su manera con el rabioso estruendo de las percusiones.

Edgardo Reyes Salcido

El miindo será electrónico,

multicultural, mllltibilingüe
y competitivo
¿Cuáles son las perspectivas
para el siglo XXI?
Que vamos a tener un
mundo electrónico, donde
toda la comunicación va a ser
por vía electrónica; que vamos
a tener un mundo multicultural donde la globalización
va a hacer que convivamos en
el mismo horizonte personas
de muy distintas culturas.
Que vamos a tener un mundo
multilingüe, hablaremos distintos idiomas. Que tendremos un mundo desesperadamente competitivo, por lo
que todos necesitamos preparamos cada vez más. Si no nos
preparamos, nos llevan. Son
los cuatro ingredientes más
importantes del siglo XXI.
¿Por qué es necesario que los
estudiantes estén conscientes de
tales perspectivas?
Para que entiendan que si
no manejan inglés y computación son analfabetas. Se
lo van a decir en clase, en todas partes, pero vale la pena
insistirlo una y mil veces. Que
la computadora cuesta dinero
sí, pero cada día cuesta
menos. Hay que comprar la
computadora, hay que aprender inglés. Pero ya que tengamos el inglés no hay que
quedarnos ahí, hay que
aprender otros.
¿C6mo lograr el equilibrio
entre el asunto de la competitividad y la tecnología frente
al espíritu·humanista?

lng. Fernando Villarreal Palomo

La clave del éxito es la perseverancia
¿&amp;iste la clave del éxi-to?
S'1 .
eXISte. No debem~ escoger ganadores O perdedores, gente con o sin talento,
COn sin ideas. La clave del éxito está en la
!lerseverancia yen la voluntad, que es lo que
~os compartir con los jóvenes.
¿.&amp;e,,~ como el FEUNI, que reúnen a
""Presarios en ciernes, cumplen efectiva-

°

mente ron los objetivos empresaria/es de la actualidad?
Absolutamente. Creo que es un esfuerzo
maravilloso que están haciendo. Debo reconocer que empezamos tarde como Universidad de Nuevo León; el programa emprendedor del Tecnológico tiene ya_ veinticinco años. Empezamos tarde, pero sm embar-

Edgardo Reyes Salcido recibe el
reconocimiento de emprendedor del año.
Es un reto. Frente a eso, el
recurso más grande que tiene
México es la familia. Tenemos
una familia más unida que en
Europa, Estados Unidos y
Asia. La mujer, la esposa y la
madre tiene un papel predominante. Necesitamos que
no se debilite la familia, que se
fortalezcan los lazos. Que la
señora trabaje con Internet, si
no puede porque tiene que
cuidar al bebé pues no le
hace, que dedique una media
hora mientras el bebé duerme
o toma el biberón. Es decir,
que utilicemos las mismas fa. cilidades para conservar los
valores y el humanismo.
¿Qµ.é falta en México para
llegar a elevados niveles de
competitividad?
Faltan muchas cosas. La
principal es la educación, que

go se ha hecho mucho. Este tipo de eventos
son valiosísimos para los muchachos. Hay
que darles alternativas. El joven que sólo ve
como futuro profesional emplearse en una
organización pública o privada es un elemento no totalmente formado por la Universidad. El darles la alternativa de emprender su
propia empresa es muy importante.
¿Cóm-0 lograr el equilibrio entre el asunto
de la campetiti-vidad y la tecm;logía frente al
espíritu humanista?
Por más tecnología que haya y por más
cambios en la sociedad, sigue siendo el ele-

implica una cantidad muy
grande de cosas. Tenemos seis
millones de indígenas que no
hablan español. ¿Cómo los
pasamos al siglo XXI cuando
ellos viven en el siglo XII o
XIII? Y sin embargo son mexicanos como nosotros. Necesitamos incorporarlos. El
problema de educación es
enormemente grave. El gobierno imprime libros en
treinta y tantos dialectos, pero
no conseguimos profesores.
El profesor indígena se
gradúa de la escuela normal y
ya no qtúere regresar a su tierra a enseñar, quiere quedarse
en la ciudad. No es fácil, pero
no tenemos otra cosa más que
resolverlo con todos los
medios de educación disponibles.
¿Qµ.é espera del nuevo régimen?
Un cambio. Que el énfasis
esté en la educación, pero una
educación despojada de burocracia y atavismo sindical, de
prejuicios y dogmas ideológicos. Una educación abierta a
todo el pueblo, que utilice todos los medios eleetrónicos y
reu1.rSos mundiales que hay
para elevar la educación del
pueblo mexicano.
¿Eventos como FEUNI ayudan a reafirmar el proyecto
UANL2006?
Como no. Éstos van a ser
líderes del programa 2006.
Necesitamos formar líderes.

mento primordial de las organmtciones el
factor humano. Por. más que busquemos
tener nuevas máquinas, nuevas maneras de
hacer las cosas, comercio electrónico, la
gente sigue siendo el factor medular. :Es lo
que estamos formando en la Universidad.
Debemos tener una sana combinación de la
parte académica y tecnológica con la parte
de valores. Al1ora más que nunca es importante que las universidades impulsen valores.
¿Qµ.é nos falta en México para ser más
emprendedores?
Buenos gobernantes.

7

1

1

�ESCUELA DE VERANO

UANL 2000
ESCUELA DE VERANO

~~~

,~

.,~u

,~trio$ ·

Ensamble de ·Guitarras Clásicas de la UANL

•~%

evén. os
.

@~

:,

@

]A

Celebran 10 años

"' Eduardo Remedí Aliooe

Doctor en Ciencias. lnvestfgadórtdel
~ Oeparta!ft8l}to,de Investigaciones E~
• ctt

i ducativas (DIE) del Centro de. In'.leS1 tigación y Estudips !vánzados (CÍNVESTAV)
~
Instituto
PQiitétnko
~-.•.
. '
.
, ...
1
'cionál; Mjembr0; de}Sistema Nagonal
~~-

@

·,;

Auditorio de

"'ratoria'No. 15
ros
%
lt1M$ il deJulio., 11:00 horas.,

.

u·

4'

0

))

. itl

l'atlel'. cíe tfteres,y
$.

':&lt;:

Ji

,.

Gxupo·:ta Uioay,éf'oragon~

.Y

Safa dé Juntas dél. STUANL

Grupo matutinó·de !)a 12:00 b ,

firupo vest&gt;ertlno de l!i a .;18:00-b
tunes 1t a viernes 21 ~-juUo
la afectMdad colectiva
,, Pablo 'Fernández Christlieb
Especfalista•i!n f)Sicologia social, re-atizó estudjos en el Laboratorio de
Psicología Sociá( de la Escuela de Al~ '
tos Estudios en Ciencias Sociales de
Paris, bécado por la UNAM, donde
actualmente labora, y el Conacyt.
Sala de Usos Múltiples de la Bi~
blioteca llntversitária "Raúl Rangel
·
Frias"
Martes 18 de julio, 19:30 horas

Científicos mexicanos del siglo
Juan Tonda Monzón
Auditorio de la Biblioteca Universitaria '\Raúl Rangel Fñasfl
Viernes 21 de julio, 11:00 horas

Poma de Nuevo León
Recit.al poético con Regina Orozco y
Juan Luna
Auditorio de ta Biblioteca Universit.aria "Raúl Rangel Fñasn
Lunes 31 de jQlio, 20t00 hor~:

Josi Gaos y la filosofia
mexkana én et siglo XX
HumbertQ Martfoez González

Capilla Alfunsina
Ju~ .3 de agosto, 20:00 horas

Mario Núñez
DIEZ AÑOS HACIENDO MÚSICA CON EL

"instrumento más popular del siglo XX"
deben festejarse como lo hace el Ensamble de Guitarras Clásicas de la UANL:
* 21 de Julio / Lan1pazos, N.L.
con una gira por ciudades de Nuevo León
/ Casa de la Cultura / 20:00 h
y Coahuila, con la grabación de un primer
* 27 de Julio / Linares, N.L.
disco compacto interpretando obras de
/ Teatro de la Ciudad / 20:30 h
autores latinoamericanos.
* 15 de Agosto/ Linares, N.L.
Desde aquel primer concierto el 16 de
/
Teatro de la Ciudad / 20:00 h
junio de 1990 en el Club de Leones de
Ciudad Guadalupe y hasta la actual Temporada X Aniversario, por el sexteto uni- González Soto y Leopoldo Israel Treviño
versitario han pasado quince guitarristas Martinez; así como José Luz Cantú
de los cuales uno, el director Juan Fran- Martinez, Arturo Guajardo Suárez y José
cisco Gómez Villalobos, ha permanecido Arturo Guerrero Rodríguez. Algo así cola década completa: "En este tiempo he- mo experiencia y sangre nueva reunidas en
mos aprovechado la versatilidad de la gui- tomo al objetivo de "promover la música
tarra, tocando todos los géneros musi- culta", especialmente la gran cantidad de
cales y haciendo un grupo competitivo a obras que se han escrito para guitarra.
nivel internacional" .
A pesar de las innwnerables presentaEl ensamble se completa con dos mae- ciones, lo mismo en salas de conciertos en
stros y tres estudiantes, todos de la Facul- el extranjero que en presentaciones de litad de Música de la UANL, Eduardo bros o en sitios menos formales (hace

, ¡Síguelos en concierto!

unas semanas tocaron en el bar La Tum·
ba)· a pesar de haber adaptado a SUS ins·
,
d~ Vi
trumentos obras de Bach, Raen ° Y .·
valdi; y mantener entre su r~rrono
música de Joaquín Rodrigo, Julio C,ésar
Oliva, Oliver Bensa, Leo Brouwer Yal~na de The Beatles... a pesar de todo la~
sistencia es la misma: promover la mÍJSIC2
para guitarra.
.
,.
"Sí, falta mucho por difun~ la
ca para guitarra clásica" , considera J
Luz e inmediatamente es el ma~
,
'
"(IJ·
Gómez Villalobos quien intem~ne'. ~
tos lenguajes modernos son din~
asimilar por el público, nuestro ~bajO~
ampliar esos criterios a los que nencD i
ceso."

ro:

Hoy así como ayer
, . ck k
Trasladar a la Orquesta Sinforuca
~ANL no e~ :osa de juego, son ·dad¡
cmcuenta mus1cos. Ante la necesl fl,
una agrupación musical relevante

rn»Í

pudiera viajar con facilidad, surgió en la Universidad la idea de crear el ensamble.
&amp;ta idea fue cristalizada por el maestro Ricardo Gómez Chavarría, exdirector de Música y
decano de la OSUANL, quien para la primera
alineación reclutó a los guitarristas Juan Luis Rodríguez, Alfredo Macías, Osear !barra Ponce y
Gregorio Rangel Gurrola, entre otros.
En su primera temporada el ensamble se
dedicó a recorrer las preparatorias de la Universidad; después vino el intercambio con asesores
extranjeros como Adam Holzman, más presentaciones y el que hasta ahora es su concierto
internacional más importante, mayo de 1994, el
estreno mundial del Concierto andaluz de
Joaquín Rodrigo en el Auditorio Nacional de
Música de Madrid, :&amp;paña.
Años después, cuando la OSUANL pasa a
depender de la Dirección de Artes Musicales
-antes formaron parte de la Farultad de Música- , el ensamble corre la misma suerte. Con la
presente alineación, otro de los objetivos para el
año 2001 es realizar otra gira por Europa.
Con respecto al disco compacto, éste incluye
música mexicana y latinoamericana, ya fue
grabado bajo la dirección de Óscar Torres y saldría a finales de este año o principios del siguiente.

Clásico vs. Popular
Si en algo coincide el sexteto, es en darle la misma importancia a la música clásica que a la popular. Aceptan que en su caso el músico requiere
de "mucho más disciplina", pero no niegan que
·guitarristas con menos estudios puedan hacer
música "simple y hermosa" .
"Claro que hay calidad en la música popular,
las cosas no siempre tienen que ser tan complejas", considera José Luz. "Por ejemplo -interviene Guerrero Rodríguez-, no podemos decir
que la música de trios es mala, simplemente su
ejecución implica otras cuestiones." "La música
popular tiene sus objetivos -es Guajardo
Suárez- , tiene fines diferentes a la clásica, por eso
también hay excelentes músicos populares." Al
respecto, Leopoldo Israel encuentra una diferencia fundamental en la mercadotecnia, al mano
a mano desigual en que lo popular es ampliamente publicitado y lo clásico prácticamente está oculto.
Y para lograr ese ansiado acercamiento entre
el público cercano a
---,..--,....,_,,.....,,..,
. -.,,,---.,las manifestaciones
3;;¡
populares y los
músicos de conservatorio, el maestro
Gómez Villalobos
abre la invitación a
los conciertos del
ensamble,
los
cuales "son gratuitos, manejan un
lenguaje accesible, no son para eruditos, no son
aburridos y tampoco inentendibles" .
Finalmente el director se poni a las órdenes
del público: "Nosotros estamos para servir a la
comunidad".

¿Y por qué
la guitarra?
"Tuve la oportunidad
de tener un tío con guitarra
y de ahí nació una unión con
el instrumento que no se ha
podido disolver."

"Las cualidades del instrumento son, que es armónico y
tiene más posibilidades sonoras que un violín o un piano."

UANL 2000

Juan Francisco
Gómez Villalobos
Es fundador y actual director del Ensamble de Guit.arras. Es el único integrante que ha permanecido durante los
10 años del sexteto. En la Facult.ad de
Música de la UANL se desempeña como
catedrático.

Leopoldo Israel
Treviño Martínez
Es fundador del ensamble, donde participó durante el primer año de actividades y, desde hace cinco años, ha sido parte fundamental del sexteto. Él
t.ambién es catedrático de la Facultad
de Música.

Eduardo González Soto
"Es un instrumento noble,
popular, casi cualquier persona
lo puede identificar. No hay
familia que no tenga una guit.arra."

"Es un instrumento como muy

íntimo, su sonido lo he
preferido y el material compuesto para guitarra es muy
especial."

"De todas los instrumentos es
el más sordo, en lugares pequeños logra una intimidad
con la que me siento más seguro."

"Fue una guitarra el instrumento que tuve a la mano,
pero si hubiera sido un piano
habría elegido el piano... pero
fue guitarra."

Tiene seis años en el Ensamble, es ca-.
tedrático de la Facultad de Música y
becario del Conarte. Gracias al programa Financiarte realiza ~ gira "Música
en tu comunidad", llevando su música
por templos y escuelas.

José Luz Cantú Martínez
1

En noviembre próximo cumplirá cuatro
años en el ensamble, agrupación a la
que ingresó por medio de una audición. Actualmente estudia la licenciatura en guit.arra en la Facult.ad de Música
de la UANL.

José Arturo Guerrero
Lleva un año en el ensamble. En la
Facultad de Música de la UANL estudia
el último semestre de la licenciatura en
música instrumentista. Es maestro de
guit.arra en la Casa de la Cultura de
Linares.

Arturo Guajardo Suárez
Desde hace un año forma parte del ensamble, del que es su integrante más
joven. Actualmente estudia la licenciatura en música y, como todos los
miembros del grupo, es parte de la
Facult.ad de Música de la UANL.

9

1

�ESCUELA DE VERANO
;

,t

. .

4

HóQ1enaje,a,··

~

Genaro Salina~
Quiroga
Reyes TainezGuttta,
.Enrique Martíncz Torres,
Helio Ayala Villar,teal
y José Manuel Reyna
de la Fuente;

Auditorio de ta Facultad

ESCUELA DE VERANO

UANL 2000

Guillermo Santamarina
Crítico de arte

!

1
' !
:

j
Encontrarse con obras que tal vez no dicen nada por ellas mismas,
i como
las de la exposición Nipper, arte sonoro, exige inquietud por
parte del expectador a fin de que al salir de la galería vayas a
buscarle y a confrontar tu conocimiento, tu memoria, tu tradición",
dice Santamarina, que el miércoles 19 de julio disertará sobre "Las
paradojas del arte contemporáneo"; "no soy un sabihondo\ aclara,
pero espero que me hagan muchas preguntas"
11

1

~ Derecllo. Miércoles lZ

~

de julio, 11!00 hor.ís.

;

La Umversidad rinde ún
~ homenaje al tecientemente

11

fallecido maestro decano,
don Genar◊ Salinas Qui-

"Curiosidad, motor para·exaltar la sensibilidad"

roga, cuya vida estuvo ligada
prácticamente a los 66 años ~
de historia &lt;le la .institución, .
l)on Genaro sein~r¡ Es DE LOS QUE IMPONEN LEY EN EL ARTE ACporó co¡no maestro de la
tual mexicano. Frecuentemente forma parte
Universidad. en &amp;ep#embre ¡ de jurados de concursos. Forma parte de una
de 1934, al año siguiente de ¡ nueva generación de curadores y críticos que
su fundación, y apenas el
¡ impulsan el arte como un modo de
pasado 19 de julio recibió
¡ conocimiento. Informado y comprometido
un homenaje por sus 90
¡ con las nuevas formas de producción artística,
años de edad. Don Genaro l Guillermo Santamarina dirige el centro de
dejó de existir el 3 de oc¡ arte ExTeresa, ubicado en el centro histórico
tubre, produciendo profun- ¡ de la ciudad de México, dedicado a promover
do pesar en la comunidad
j expresiones alternativas como el arte objeto,
universitaria y en general,
¡ la instalación, el performance, el video y otras
debido a su ejemplo de vida ¡ modalidades que por sus diversos soportes
sencilla y bonestt
implican "paradojas del arte contemporáFue fundador de la Es- ¡ neo" , precisamente el tema de la conf.erencia
cuela Nocturna de l}achille- ¡ que impartirá el miércoles 19 de julio a las
res, fue el último director
¡ 20:00 horas en la Unidad Abasolo de la Fadd viejo Colegio Civil,
1culfad de Arquitectua, en el Barrio Antiguo,
miembro del primer Conse- ¡ dentro de las actividades de la Escuela de Vejo Genera! del Patronato
¡ rano UANL 2000.
Universitario.
¡ Santamarina abordará cómo se han roto
También futsecretario
l los límites del arte contemporáneo. "Habladel Ayuntamiento de Mon- ¡ mas de la enorme cantidad de posibilidades
terrey, agente del Ministerio j matéricas y de recursos para la expresión de
Público, juez de Letras del ¡ algo que estaba antes ceñido a no más de sieRamo Civil, diputado local, j te técnicas", explica el crítico de arte.
gobernador interino en
l F.s decir, se han superado los modos convenvarias O&lt;,:JSiones, durante el 1 cionales de la producción artística.
período de Raúl Rangel
¡ Exactamente. Los soportes del arte, y las
Frias y rector también interi- j circunstancias que viven esos soportes, se esno en seis oportunidades.
l tán modificando frente a la necesidad y la voDon Genaro mereció
¡ luntad de una expresión mucho más libre.
inumerables reconocimien~ ¡ ¿A nivel institucional también están retos, en 1959 fue declarado ¡ gistrados estos paradigmas?
"hijopredilectó" por sus 25 ¡ Así es. Otrá de las paradojas es que todavía
· años tomo profesor, en
¡ existe una fuerte legitimación de los medios
1974 proresor emérito, en ¡ tradicionales desde las áreas de lo comercial,
1984 fue homenajeado por ¡ es decir que la pintura y la escultura sobre un
sus 50 años de catedrático, 1pedestal, o el arte que está digirido a decorar
en 1993 como maestro de~ j o a integrarse a colecciones, sigue estando ahí.
¡ La paradoja es que también hay una gran cancano, en 1996 redbí6 la
ti.dad de obras que no tienen esa proyección,
Medallá "Alfunso Reyes" y
j que no va orientada a eso ni al canal comereste año unJID91enaje con
1motivo de SU$ 90 años ?e ¡ cial ni al mercado ni tampoco con precisión a
¡ un coleccionismo.
edad.

José Garza

¡

:«

¡

tos". Dentro de los conductos de clima artificial de la biblioteca colocarán
un tocadiscos con dos bocinas exteriores para reproducir desde ahí un de
con grabaciones de sonidos de diferentes espacios públicos.
Pasillo. En el corredor entre la
tercera y la cuarta galería de la biblioteca, el colectivo "La Lucha Libre"
(Miguel y Lulú) montarán una .instalación sonora con tres tocadiscos y
seis bocinas exteriores que reproducirán una serie de des con la
grabación de una disputa 'entre dos
personajes que discuten cómo elegir
una decisión correcta.
Sala 4. Un tocadiscos con dos
bocinas reproducirá un de con la
grabación de una segunda compilación sonora, denominada "Dj's
lounge". En este material está la obra
del capitalino Mario Garáa Torres
titulada "Dj scann/747' y que corresponde a la creación de un dj cuya
identidad ha sido creada por el propio artista. Asimismo ese compacto
FSfARÁ VACÍA,_SIN OBJETO ALGUNO,
ofrecerá las creaciones de dj virtuales
una bocina de la que saldrán sonidos.
elaborada por Ramón Amezcua,
adelante estará alguna .instalación cuyo
Pepe Mogt y Mashio Chávez. En esáureo será la música electrónica que
ta misma sala estará un monitor con
así como una pieza que sin sonido
reproductor VHS y audífonos para
11Dnnará la importancia del mismo. Será más
apreciar
los videos "Accent Mark" y
así la genial exposició_n internacional
"Nortee", de Ulises Mora y Salvador
, arte sonoro", que el joven curador
Vázquez; se trata, sobre todo
Granados organiza con artistas regios,
"Nortee", de una compilación de
os, gringos, europeos y de Oceanía.
tracks que mezclan la música elecr;;;;,11,11nn,,... representa la primera exposición de
SU tipo en Monterrey, con obras cuyo soporte cos.com/nipper.html) una versión cibernética ·en total silencio; ofrecerá la letra de trónica con banda sinaloense y jazz.
1O canciones que al ser leídas por el
Anexo sala 4. En lo que es un
plincipal es el sonido, una modalidad poco de la misma.
espectador
éste
completará
en
su
patio exterior a la última galería de la
Esta es una breve guía, sala por sala, de esta
desarrollada en el país y en la ciudad pero que
time antecedentes desde los años sesenta. la singular exposición que tendrá como catá-logo mente la experiencia del sonido. Por biblioteca, el artista Aldo Chaparro y
Dlllcstra estará montada del 20 al 31 de julio no un libro, como suele tener toda muestra otra parte Mayra Silva y Adrián Por- el colectivo "Los Lichis" montarán
cel, también brillantes artistas univer- una escultura sonora, "Andador 20",
Cll las galerías de la Biblioteca Universitaria artística, sino un estupendo disco compacto.
Sala 1. La exposición abre con una insta- sitarios, montarán lo que ellos llaman una especie de cabañita con ilumi'Raúl Rangel Frías", pero desde el día 14 estará disponible en Internet (www.neuroti- lación sin título de Daniel Lara, joven regio una intervención sonora, "Conduc- nación y sonido.
-.............................................................................._;····························...................,:; ·················~·:···························· .. ·:····:·······...............................................................................................................................................................

Una exposición genial

Guía para un recorrido
por Nipper, arte sonoro

reconocido por un trabajo tridimensional, consistente en cinco consolas
con tocadiscos y cinco discos de 45
rpm.
Sala 2. Un tocadiscos con dos
bocinas (amplificadores) exteriores
transmitirá una compilación sonora
identificada corno Noise Lounge,
con las creaciones de Alejandro
Rosso, integrante del dueto Plastilina
Mosh; Rosy Parlane, artista inglesa
radicada en Nueva Zelanda; Mona
Mur, creadora alemana; Israel Mercado, integrante del colectivo 3erl/5; y
Zina Kaye, artista australiana caracterizada por sus composiciones de
sonido, video y tecnología.
Sala 3. Pilar de la Fuente, versátil
artista universitaria, presenta la instalación "Music sound better with
you" compuesta por tipografias de
vinil adherible de diferentes dimensiones. De la Fuente propone una experiencia sonora dentro de un espacio

El jueves 20 de julio a las 20:00 horas
será inaugurada la exposición curada por
Marco Granados, en las galerías de la
Biblioteca Universitari "Raúl Rangel Frías",
con creaciones sui generis de artistas
mexicanos, alemanes, neozelandeses y
norteamericanos

¡

¡

UANL 2000

¿Pero el que instituciones privadas cierren
sus puertas, como el Museo de Monterrey o el
centro cultural de Televisa, más allá de lo
económico, advierte algún temor por mostrar lo
que viene?
Más qu~ un temor es un desconocimiento.
Esta es otra paradoja. Frente a la complejidad
de un conocimiento y las prácticas en el ámbito de las artes visuales que se han hecho
muy complejas y muy especializadas, intensas
y profundas, también te encuentras una posición pragmática que niega completamente la
posibilidad del contacto. Ese pragmatismo está especialmente en esas capas del conocimiento mediatizado, es decir: en los medios
de comunicación masiva. Hay un divorcio, no
se puede legitimar algo que es dificil de comunicar en unos cuantos segundos y que requiere de planteamientos más profundos, por
lo tanto es mucho más cómodo continuar en
un ejercicio de chicle, de mascachicle
¿Considerar que el arte contemporáneo
tiene y plantea fundamentos más éticos que estéticos?
Esa es otra de las grandes pregunt:is. Son dos
valores fundamentales que todos los días tenemos
que conciliar. Es muy diñcil porque a veces te das
cuenta que la práctica en su canal ético le está obstaculizando su campo de acción a lo que puede

ser ese objeto estético. Por otro lado está lllIJl~
el compromiso que se tiene frente a un trabajo
relacionado auna comunidad, a una sociedad, en
donde lo más importante sin duda también ser.í
el papel del arte como un objeto de conocimien·
to y de desa-rrollo, un núcleo ético. La mayooa
de las veces el arte descuida o se olvida de eso simplemente porque considera que es mucho ~
importante su propia naturaleza y su genialidad.
Es díficil responder pero lo más importante es en·
contrarte con tus compromisos peoonales.
¿Cuál es el papel del espectador? ¿F.stá ~la~
ya que el arte no es 1,m objeto meramente retinalEl público tiene que llegar con algo al en·
cuentro con el arte, pero los medios de comunicación masiva no le han estimulado esa
parte que es la curiosidad, no el morbo. Una
curiosidad constructiva, propositiva, que ~
alguna manera ha sido opacada por el mensaJC
digerido y por la obscenidad que está en ~
elementos del espectáculo. Hay que negar
con curiosidad para que, después de encOlt
trarte con objetos que tal vez no te dicen nt
da por ellos mismos, pueda exalwse una
parte de tu sensibilidad o una parte de nd
sentidos; que al salir de una galería o de :
muse~ v~yas a buscarle y a c?nfrontar ~ 1
conocuruento, en tu memona, en tu
ción.

. i'

»J

OSCURO '.IERRrr,

Los oscuros territorios
de Alfonso Reyes Martínez

Al~ ..

t}fiidad Abasolo de la Facultad de Arquittffllra
• miétwles 26 &lt;Je julio, 20 horas.

Un ~nguajc colpquial exp~sa los pensatni&lt;:ll.t~ recónditos y ~e~ del J)O"

efu Alfunso Reyes Martínez"en sU reciente pocmano: Os~uro ~tt&gt;rw. En ~e, el
, poeia ltgiomootfno glo$á y desglosalos grandes tema§,culnvados seculannente

caJ\,~

*J)Ql' 10$ ofu:íantes de e.,re dificil llt't~- Fl ~ de
rettnnh~ en nuestr0$
oídós al terminar de,Jtedós. Os&amp;uro temttWUJ en tealídad. es un..carca, Deno,!,ie fle~,
~'---- --x,...~ m
.· '""
dan en el
blanco que"'bUS(!a d. fkchador.
(GetiiirtJ
\JJ,IIQ \ . ~ • - - , - : l ~ U : - • . . ,
·
, !ft
1IJt.,it:¡d)

-~~1-•e

11-.

oruo

':Jf.r'"'º u:.Jes Martínez

11

4

l

�,

on ama
e -ro uera
Camina a contracorriente. En su casa tiene a un papá
que es de los mejores directores técnicos de futbol,
pero ella ha decidido ejercitar el espíritu. No canta lo
que le dicen, sino lo que siente, lo que ella misma
compone. No se considera la roquera tampoco una
cantante de pop convencional. Es una artista libre e
independiente, guitarra y voz personal, auténtica y
genuina. Estará el 21 de julio en el Teatro Universitario
dentro de las actividades de la Escuela de Verano
UANL 2000
11

11

,

Texto: José Garza
Fotos: David Harari e lvonne Venegas

Es ilustrar su más reciente producción discográfica,
como una vela, no incandescente, advierte, pero siempre Lctoftre, pretendió establecer naturalidad ante todo.
¿EN ALGÚN OTRO MOMENTO HABLAMOS DE ELLA?

constante y cálida, con una copa de buen vino tinto. Su
casa es la casa más grande del mundo: caben todos y todos ... caben. Ahí está, recostada en un sofa rojo y una
cortina verde; está en el cuarto de la ducha, mirándose
al espejo, casi desnuda. La fotógrafa Yvonne Venegas la
retrata y logra estupendos aceccamientos a su rostro de
nariz afilada y cabellera rubia al vuelo, a sus pies, manos,
abdomen y cadera. Tan envilecida está la imaginería
que, diría ella, "todo lo consideramos implícito con sexo
y con una carga moral nefasta que a rrú me da mucha
güeva". Por eso con esas fotografias que le hicieron para

12

Recuerdo de niña ver a mi papá en calzones y no preocuparme por nada. Ahora tal parece que a los niños hay
que educarlos en el morbo de decir: "Un par de teclas
grandotas es lo bueno d~ hoy". Me parece terrible, me
parece una educación muy banal y terrible. Por eso las
fotos se muestran de una manera natural.
Ely Guerra llama la atención. Está en la búsqueda de
una propuesta musical personal y convoca a acompañarla. Hace dos años se presentó rapada en la portada de
Time, que le ubicó junto a Julieta Venegas como una de
las protagonistas de lo que la publicación gringa llama

13

�"La era de las roqueras". El año pasado se
dejó crecer un poquito el pelo y lo oxigenó. Ahora su cabellera sigue corta, pero
negra, medio "Beatle", dice. Pero la principal arma de Ely está en su par de guitarras, una eléctrica y otra acústica, y en una
voluntad enonne por desarrollar un espíritu auténtico que compartir en el escenario o en alguna grabación. Ely evoluciona paso a paso. En poco más de cinco
años ha producido tres discos: Ely Guerra
(BMG, 1994), Pa' morirse de amor

me choca hacer siempre lo mismo (quizá
por eso siempre cambio de peinado). Soy
un ser humano en desarrollo y eso está reflejado en mi trabajo. Mi inspiración
proviene de la cotidianidad.

Mis rolas, transparencia de mi ser"
Y así es. Ely habla, canta, de lo que
11

conoce, de lo que le es propio. Sin embargo le digo que sus canciones son de
amor, pero también de desolación. "Si
suelto un poco el aire para que se me
aligere este
dolor posiblemente pueda
ser feliz o puede ser que
no", canta en
"El
mar».
"Vete cuando
puedas porque ya no
quiero más/

Los mios son discos diferentes porque se ha
dado una evolución en el trabajo. Me choca
quedarme parada, me choca hacer siempre lo
mismo (quizá por eso siempre cambio de
peinado). Soy un ser humano en desarrollo y
eso está reflejado en mi trabajo. Mi inspiración
proviene de la .cotidianidad
(EMI, 1997)y Lotofire(EMl, 1999). Del
primero al tercero ha transitado de lo pop
y otras convenciones hacia una propuesta
más auténtica ligada al bo~anova, al jazz,
al rock, con letras propias dotadas de
poesía y un carácter introspectivo y biográfico; su voz, entonada y llena de energía, es rica en matices y textura,s.
Los míos son discos diferentes porque
se ha dado una evolución en el trabajo,
explica Ely. Me choca quedarme parada,

tus

simples

momentos no
me vuelven a
afectar 11 , expresa precisamente en "Vete".
En el disco Pa' morirse de am&lt;1r está
más presente esa sensación por el momento en el que vivía, de soledad personal,
cuenta Ely. Ya tenía mucho rato en la ciudad de México, sola; como que fue necesario establecer esa malancolía y nostalgia,
pero bueno, creo que todos tenemos momentos de desolación, en los que nos sentimos apartados, tristones, lo cual también
ha sido un arma para componer.

¿En el trabajo artístico están rejlejllÚI
la biografía, las referencias autobiogrRfi•

cas?
Totalmente. Yo no sé hacer una rola si
no hablo de lo que conozco. Mis rolas
son una perfecta transparencia de mi ser
•interior.
¿Tú proceso de creación es.similar al de
una escritora, una poeta?
No lo sé. A mí me hubiera gustado ser
ambas cosas, perQ no sé si lo esté logrando. En algunos momentos me gusta jugar
a la poeta, pero en otros son grandes ~flexiones de las cosas que me suceden. Si
de pronto mis canciones tienen algo que
decir, con eso me conformo. Si hay al. guien del otro lado que las escucha y les
sirve, con eso me conformo más allá de
pretender ser algo que.ni siquiera me lo
había planteado.
Ely no reconoce influencias literarias
propiamente dichas en su trabajo. "No es
que una vaya y busque en un libro y de aM
saque la rola. A mí me nutre cualquier
situación personal. No soy una lectora voraz pero sí me gusta leer, tengo poel3S
preferidos como Pedro Salinas. Seguro que
la poesía tiene que ver con la fuente de impiración. Igual la obra de Mario Benedetti,
Sor Juana Inés de la Cruz, Mary Shdley.
La literatura entra en juego en mi trabap,
no es lo más detenninante pero sí nutre
igual que la cocina, por ejemplo.
Le pregunto a Ely por sus referencias
musicales. El tema "Vete", por ejemplo,
registra unos teclados neopsicodélicos, setenteros, le digo.
Al final todo es una influencia. Tampoco soy una compradora compulsiva de
música: no me gusta ir a una tienda y salir
con setenta mil discos, no es que no me
guste pero no soy así. Soy muy selectiva Y
escucho quizá pocas cosas tal vez porque
en mi infancia no hubo mucha música. En
mi infancia hubo más futbol que música,
hubo otra disciplina: hubo natación, ballet
clásico, a mí me enseñaron a hacer deportt
antes que cantar, para mí la música es una
vocación. En mi casa lo que más escuché
fue música en portugués: ~ova, sam·
bas, batucadas. Maria Creus, Miltón Do
Nacimento, esa era la gente que escu~ban mis papás. Esa es la gran infl.uenaa.
musical que tengo yo ahora. Por eso tengo
rolas muy brasileiras. Lctofire tiene m
que ver con mi infancia. Yo admiro a
Orton, Johnny Michel, Piona Apple, Meacy Grey; me gusta mucha música ele(•
trónica y las fusiones que se están
ahora. Pero mi gran influencia es lo
me enseñaron de niña.

"Nosotras proporcionamos
•
la parte femenina que todos ten~_ii
Ely Guerra comenzó su carrera musaca
desde los quince años de edad, traba~
do "con gente que me daba chambas:

�espacio auténtico que nos permita
como somos, que nos da la

tcr

posibilidad de hacer lo que queremos ypoder estar satisfechos.
•En México el pop está muy
mal entendido. El pop es Paulina

Rubio, Mercurio y otros artistas y
bandas con propuestas musicales
muy limitadas, con un alma muy

poco personal. El hecho de que
II

me digan "cantante de pop no
me molesta porque, probablemente, lo que yo tengo_de pop
tiene que ver más con lo que yo
pueda tener de universal que con
lo que sucede en mi país. Por eso
creo que estar en el rock es más
pcr una actitud: soy una mujer indq,endiente, que no he tenido
que sacrificar mis canciones por
cantar las de alguien más porque
la mías no iban a pegar. El rock es
un espacio abierto para la autenticidad, y ese espacio hay que ganarlo y ejercerlo."

-~º

·
· · , lectiva
ella "toAhf está en el cuarto de baño casi desnuda La fotógrafa Yvonne Venegas la retrata y logra estupendos acercamientos.
Tan enVl"lea·da está la imagmena
El que
t' diría
d"' establecer
do lo co~sideramos implfcito ~on sexo y con. una carga moral nefasta que a mf me da mucha güevá'. Con estas fotografias, que acompañan al disco LotoJ're, Ypre en 10
naturalidad ante todo, lejos de cualquier morbosidad.

coros, coreografías", hasta que finnó un
contrato con BMG Ariola que le dio la
oportunidad de iniciar a pesar de trabas,
inmadurez e ignorancia sobre el monstruo de la industria de la música. Poco a
poco fue aprendiendo los tejes manejes
del asunto y comenzó cantando en peñas,
bares, tocando sus rolas hasta que escuchó que alguien preguntó:
¿Esas canciones de quién son? Vamos a
intentar grabarlas.
De esas primeras canciones de Ely,
contenidas en su disco epónimo, puede
rescatarse su versión personal de la célebre
"Júrame" de Greever.
Jesús López, de la compañía, me pidió
que en el disco rindiera homenaje a una
compositora mexicana. No vi más que a
Maria Greever. Greever fue una mujer intensa y apasionada, y yo soy igual.
Aunque es una canción con la que me
identifico, "Júrame" no es precisamente
la canción que podía representar mi músi•
ca; además, cuando la compañía se dio
cuenta de que no iba a ser un hit, mandó
el. disco al olvido.

¿Consideras que este momento de proyección de mujeres roqueras, de proyectos co/ecti-vos como "De diJJas poz" y conciertos masiJJos como el del zócalo capitalino "A toda
mujer", las fortalece a ustedes en lo indiPidual frente a la industria del disco?
No hay duda que las mujeres son las
que más han vendido en la industria de la
música en los años recientes. Por supuesto que con mi primer disco tuve un tipo

16

de problemas y que ahora enfrento otros.
Sin embargo, estoy tranquila: ahora gow
de una mejor posición, de un respeto a mi
música, pero sigue habiendo broncas como el hecho de que el disco Lotoftre no es
muy comercial y
la compañía no
se atreve a apoyarlo de manera
abierta, son cosas
que suceden y ni
hablar pero veo
I
muy positiva la
presencia
femenina porque
es muy importante y muy deseada. Nosotros
estamos proporcionando la parte
femenina que todos tenemos y que merece un espado.

¿Eres una cantante de pop con alma de
roquera?
Ely suelta una carcajada ante la pregunta que le formulo de tajo. Acepta la
observación porque finalmente sabe que

En mi infancia hubo más futbol que música,
hubo otra disciplina: hubo natación, ballet
clásico a mí me enseñaron a hacer deporte
antes que cantar, para mi la música es una
vocación. En mi casa lo que más escuché fue
música en portugués: bossanova, sambas,
batucadas

"No me molesta que me digan
cantante de pop"
Ely Guerra no se ha andado por las ramas: disco a disco se ha ganado un espacio en el medio roquero. Una prueba
está en su intervensión en la banda
sonora de la película Amores perros de
Alejandro González lñárritu con la
pieza "Dime cuándo comenzó el dolor", y participando con los coros en el
tema "De perros amores" que Control
Machete realizó para este exitosísimo
film azteca.

uno como auditorio elige qué escuchar y
ellos, como músicos, quieren· ser escuchados.
Yo no me considero "la roquera" afir.
ma Ely enfadada por el envilecimiento de
· tal palabra, "mal entendida y mal ubicada". Cuando salió la revista Time con el
titular "La era de las roqueras" me sentí
muy mal porque no somos roqueras en el
contexto en el que la publicación utilizó
la palabra, en la onda del reventón y de la
rebeldía. Yo no tengo nada de eso. De he- ..,
cho Tito y yo, dedicados a la música, somos bastantes caseros. Para mí el rock
representa la oportunidad de buscar un

'Ya moríamos por
presentarnos en Monterrey''
Ely Guerra nació un tanto accidentalmente en Monterrey. La
món: su papá, el técnico de futbol Alberto Guerra, jugaba en
los años setenta en el equipo de
los Rayados. De hecho es la única de sus hermanos que nació
fuera de Guadalajara, lugar de
residencia de la familia. Así que
su paso por la Sultana del Norte
ha sido transitorio, aunq~e entrañable en cuanto a las amistades que por acá tiene, como
con Toy, el dj de Control Machete. Sin embargo nunca ha
presentado un toquín en la ciudad. Sólo la ha visitado en plan
promociona!. "Ya moríamos por
l'resentarnos en Monterrey", dice
FJy emocionada y cruzando los
dedos por que su concierto en el
Teatro Universitario, el viernes 21
de julio a las 20 horas, se lleve al
cabo felizmente. No es para
lllenos el temor. Hace un par de
IDescs se le presentó un proyecto
de seis conciertos en la ciudad
-~ro todo se vino abajo, fue bien
. lliste". Esta vez sí es verdad: La
Uni confirma la presentación de
FJy dentro de las actividades de la
&amp;cuela de Verano 2000.
Me da mucho gusto que ustedes, en una Universidad, en. un
COn.teno que tiene que ver con la
cultura, nos inviten para una preSCluación. Para nosotros es una
~ alegría que se empiecen a
abrir espacios de este tipo.

Los guitarrazos de Guerra

"¿Algo radical?
Ya lo hice:
me pelé a rapa"
Ely Guerra suelta un estruendoso "¡Ah, en la
madre! 11 cuando tiene enfrente el test de Vida
Universitaria. "Ese tipo de cosas me ponen muy
nerviosa 11 , dice la cantautora que prefiere donnir
que hacer ejercicio, la fruta a los hot_ calces y Santa
Claus a los Reyes Magos. "Es falso que el rock sin
drogas pierda energía 11 , sentencia esta mujer convencida de la posibilidad de la muerte por amor:
11
La oscuridad tiene ventajas sobre mí, me hace llorar".

Si llegas a presidente de gobierno, ¿tu primer
medida? No me imagino como política.
¿Qué rasgo de tu personalidad eliminarías? La
baja autoestima.
¿Algo radical que harías? Ya lo hice: me pelé a rapa.
¿Qué libro has leído dos veces? E/, médico, de
Bordon.
La última borradtera. Con nú papá, hace unos
dos años.
¿Qué saldría de un dúo entre Ely Guerra_ y .
Rkky Martín? Ja, quién sabe, pero algo chiqo s1
fuera nú rola.
Falso o verdadero
Con Vicente Fox, las mujeres pierden. Falso.
El rock sin drogas pierde energía. Falso.
La oscuridad tiene ventajas sobre ti, te hace llorar. Verdadero
Es posible morir de amor. Verdadero.

El test
Tienes tnás de...
a) Religiosa
b) Familiar
c) Rebelde
¿Qué zona de tu casa prefieres?

a) Cama ·
b) Cocina
c) Baño
Te raparías por...
a) Que no salga el PRI de Los Pinos
b) Aparecer en la portada de Time
c) Ninguna razón
Si tienes frío...
a) Te aguantas
b) Te tapas
.
.
e) Que vengan a ti, lonely mghts, lonely mghts

Preferencias
Fruta o hot Calces
Agua o martini
Reflexiva o impulsiva
Molotov o Control Machete
Dormir O hacer ejercicio
O'connor o Madonna
Santa Claus O Reyes Magos
Condón sí o condón no

�Dr. Pierre Cazalis

Tenemos que reinventar
la universidad
Edmundo Derbez García

CHTEDHH
FIN DE MILENIO
CON LA EVOLUCIÓN DEL MUNDO, LA GLO-

balización y la movilidad del conocimiento y de las personas necesitamos creatividad, flexibilidad, liderazgo, valor, ~ o y
ética para reinventar permanentemente la
universidad, expresó el Dr. Pierre Cazalis,
coordinador. general del Instituto de
Gestión y Liderazgo Universitario de la
Organización Universitaria Interamericana (IGLU-OUI).
"Tenemos un doble desafio, primero,
conciliar una formación profesional correcta con una formación profesional profunda; segundo, planificar la universidad
para un futuro desconocido", expresó el 7
de julio durante su ponencia "Los elementos para la construcción de las universidades del futuro".
Frente a esto, Cazalis dijo que es imposible formar funciones de trabajo particulares, ¿qué debemos de hacer?, dar a
los jóvenes una formación amplia y profunda.
Tenemos que reinventar la universidad
en base a 15 elementos de perfiles alternativos.
Primero la universidad pluricognocitiva; segundo, humanista, en el sentido del
desarrollo humano, el cual es un modelo
de formación esencial.
"Tenemos que formar una persona
que tendrá que autoformarse permanentemente, de allí el concepto de formación
continua."
La universidad integral, es decir con la
intersección entre la científica del modelo
alemán de Humboldt, la humanista, representada por el cardenal Newmann que
formaba en ciencias y artes, y la utilitarista
de Land Grant.
"La universidad que intentamos construir, en Monterrey, por ejemplo, es una
universidad compleja y completa que integra ciencia, investigación, humanismo y
utilitarismo.
HTiene que ser cívica, es decir, al servicio de la población, pero manteniendo su
autonomía, no ser esclavo de empresas,
del gobierno o de los padres, tiene que ser
crítica y libre, es decir, no estar subordinada a cualquier poder único."
Recentrada en el estudiante porque,

18

los de pregrado, principalmente, han sido
muy desatendidos. "Cuando los profesores orientan su desempeño principalmente al estudiante del posgrado y olvidan a los de pregrado -observó Cazalisprovocan un problema muy serio en la
universidad. ¿Y cómo darle atención al estudiante hoy en día? con tutoría y orientación, más que como transmirores de
conocimiento.
Centrada en el aprendizaje, la automatización, la formación (no información).

Los 15 elementos

de la universidad
del 2000
l. Pluricognocitiva
2. Humanista
3. Integrada
4, Cívica, critica y libre.
5. Recentrada en el estudiante
6. Centrada en el aprendizaJe1
la automatización, la formación
7. De tamaño controlado
8. Autónoma y descentralizada
9. Federada al nivel de sistema
10.. Federal en su organización interna
11. Organización académica matriarcal
12. Planificación continua
13. Evaluación
•14. Profesionalización
de todos los actores
15. Ética

¡Qué es el aprendizaje?, se preguntó, es la
búsqueda e identificación de un modelo
que conduce a la autonomía.
De tamaño controlado para que el estudiante se identifique e integre a un
modelo que puede ser la institución, el
grupo o el maestro.
Autónoma y descentralizada en las decisiones y las acciones para solucionar sus
problemas a la base, es decir, donde se
plantean.
Debe ser una universidad federada al
nivel de sistema
"Una wuversidad no puede sola
cumplir con las inmensas necesidades, la
complejidad de las ciencias y la obsolecencia de las tecnologías". Por eso deben
ser socias de otras universidades organizadas en redes libr~ e inteligentes.
Pero también debe ser federal en su
organización interna. Se preguntó, ¡cómo lograrlo si los problemas son multidisciplinarios? Mediante una organización
académica matriarcal, respondió Cazalis,
la cual tendrá éxito si hay integración entre las personas.
También es necesaria la planificación
estratégica de manera continua, porque
las necesidades, las carreras, los planes son
cambiantes, para ello hace fulta observar
permanentemente la realidad.
La universidad · debe ser evaluada en
todos los niveles desde el institucional
. ·
hasta el individual. "No hay calidad slll
evaluación."
La profesionalización de todos lo~ actores, dirigentes, profesores. "Las uruversidades forman a los profesionistas dd
mundo, pero son manejadas ·por aficionados."
. o
Y finalmente mencionó como ú1nrn
elemento la ética como parte de la educación integral del alumno.
)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546253">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546255">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546256">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546257">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546258">
              <text>67</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546259">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546260">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546261">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546277">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546254">
                <text>Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 67, Julio 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546262">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546263">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546264">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546265">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546266">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546267">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546268">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546269">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546270">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546271">
                <text>30/07/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546272">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546273">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546274">
                <text>2014501</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546275">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546276">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546278">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546279">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546280">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="30546">
        <name>Ciencias políticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="33013">
        <name>Conservación Ambiental</name>
      </tag>
      <tag tagId="33012">
        <name>Ely Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="11789">
        <name>Orquesta</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19621" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15990">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19621/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._Ano_2._No._52._Septiembre._Segunda_quincena._0002014472ocr.pdf</src>
        <authentication>fd858b17dbf0eae829fd534270628b63</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553422">
                    <text>I'

'

'

1

1:

uestas para rescatar su ar
•

l.· ;
'

itec

/:
j:

!:
r
'

1

1

�'

Nuestra portada

•

escuela de verano 1999

•~~:~ueia de verano 1999
~·

Editorial
Por el rescate de la memoria
Al parecer Monterrey es una ciudad que suele
abandonar a la memoria. Que suele destruir
para construir. Un estudio sobre la arqui- .
tectura de los viejos cines regiomontanos revela que la capital nuevoleonesa, famosa por el
empuje industrial y comercial, resulta incapaz
de adaptar a nuevos usos edificios históricos y
artísticos. Vaya síntoma: no hay imaginación
en las autoridades correspondientes para rescatar esos inmuebles de arquitectura singular,
art déco, que hasta hace poco tiempo funcionaron como salas cinematográficas y que
ahora están en un ingrato y destructivo_
abandono. Urge estimular una conciencia de
rescate de los valores ·culturales de la entidad,
como lo representan los inmuebles históricos
que ocuparon cines como el Encanto y el
_Monterrey.
·

Betsy
triunfa

La historia sin testimonio
tiene vida

Betsy Pecanins sedujo
con su voz y en
complicidad del blues a
los universitarios
durante el concierto
masivo que ofreció la
noche del 26 de agosto
en la explanada de
Ciudad Universitaria,.en
un concierto que
representó un recuento
artístico de su trabajo,
con un repertorio que
incluyó el tradicional
blues en español,
canción mexicana
contemporán&lt;;a, incluso
de poetas y de los
Beatles, para finalizar
con rancheras bluseadas.

La visión positiva de la historia
que arma un edificio através de
los documentos, en opinión de
Salvador Rueda Snúthers, no le
da vida a la historia, sino el
equilibrio entre el aspecto
objetivo con el subjetivo, es
decir, la referencia del impacto
de los acontecimientos en la
memoria de la gente.
"La memqria es un
instrumento maravilloso",
explica el director de Estudios
Históricos del Instituto
Nacional de Antropología e
Historia.
La historia oral recupera
tradiciones, leyen,das, cuentos,
vivencias diarias, anécdotas, ·
:}

ritos de vida, las relaciones
inmediataS entre la gente, la
perspectiva sobre las cosas, la
apropiación cotidiana del
mundo."
Rueda Smithers ofreció
d Taller de Historia
Oral del 9 al 14 de
agosto, a través de
módulos en los que dio
una explicación de la
historia oral, su Jugar en
despacio
historiográfico, tanto
como fuente y versión
de la realidad, hasta el
análisis de trabajos
testimoniales, su factura,
calidad y posibilidades.
El taller abrió la idea de organizar
un seminario intcrdisciplinario
que apoye el proyecto de crear
un acervo testimonial de la
UANL, integrado por una

testimonios, a~
encadenadas a
históricos importan
"amueblan el m
que no es el pro
.
principal de la historia,
que es de la gente
"Cuando digo 'am
que le añaden aqudb
elementos que no
qu, no re oonsidma
tmportantes, pero que
por ser parte de la
"Es la historia subtmánit,•
decir, la historia que not.f,f
por abajo de la vida~
los tiempos lentos,
de cambios más
que apenas son

:.1
los_.,

fonoteca y un archivo.
La historia testimonial, entre
otras la historia oral, se refiere a
fotografías, cartas, memorias y
diarios, "que te sugiere una
conjugación de la
historia en primera
persona".
La perspectiva
positivista llega a poner
en duda los aspectos
de su precisión y
exactitud porque busca
datos que no da la
memoria.
Aunque es falible, te va
a dar la versión de la
realidad de los
protagonistas de la historia.
"Debe buscarse en un testimonio
oral lo que no vas a encontrar en
un archivo documental."

(Edmundo Derbez García)

[fo.";.

]lorge1 refncaina ~n-,
,,

)1::

La dicotomía que,1 ~.I.uis: ~ siptió 1'I
así (:01TlO su ~ poétic;.yparra~ en .
baile y el canto, ~ pi:est,t1tó el 24 de.agósto en

tea~ musical .BI otro, d mÍ-SmQ, en 4om~
,su natalicio. E difector/~rto~in.i¿ ·
poniendo en escena a
" viejo y otro
~-alfa de,uñ;~
ro, SS·escuchó 1a
"estilista del Jtngll.a~~
eó sus-~ a
homfm t1e 11i ~StJUtiut¡, , El ao1nn, F,J. ~
~ K.otm~ ]yo Súke, J!J,,aftph j F1 owi',

:,~

• c::;,1

Firma convenio UANL con

Ofrece Facpya diplomados

TAMUK

Homenaje a José Sandoval
Almaguer

Reconoce Odontología
a egr~sados distinguidos

Recibe homenaje por
trayectoria docente

La Universidad suscribió un convenio
académico con la Universidad Texas A&amp;M
en Kingwille (TAMUK) para la formación
de recursos humanos a nivel posgrado, la
movilidad de profesores y la implementación
de proyectos de investigación en las áreas de
ciencias sociales, ciencias naturales e
ingeniería. El convenio fue suscrito el 18 de
agosto por el rector Reyes Tamez, Guerra y
su homólogo norteamericano, Mark
Cisneros. (Eduardo Loredo Rivera)

El maestro José Sandoval Alrnaguer llegó la
noche del 26 de agosto al Teatro
Universitario pata festejar sus bodas de oro
con la música. Sobria, pero muy emotiva, fue
la ceremonia de homenaje. "No toco por
dinero, no soy mercader. Soy un maestro",
fue una de las lecciones que inculcara yque
fue recordada por la señora Lucy Lozano.
Tras la entrega de reconocimientos, la
Orqpesta Sinfónica ejecutó obras de Mozart
y Rachmaninov. (Alma Ramírez)

La Facultad de Odontología, en uno de los
actos centrales de sus 60 años, entregó
reconocimientos a los egresados más
destacados desd«.1965, profesores y
empleados fundadores, así como a la primera
mujer en desempeñar el cargo de directora
en todo el país, Esthela Barrera. El acto se
realizó el 25 de agosto en el salón de
convenciones, siendo encabezado por el
secretario general de la Universidad, Luis J.
Galán y el director, Roberto Carrillo.
(Eduardo Loredo)

El maestro Ernesto T. Araiza, con 58~
en la docencia, 30 de ellos en la-~
Derecho y Ciencias Sociales, recibió~il
homenaje en el marco de la celel,raÓÓJi
los 175 años de la primera cátedra ~.....a-:
derecho en el estado. "Perten~~- ~
estirpe de auténticos mentores !OfJiU'"'~
jóvenes ávidos de transfonnar_ el m ~
expresó Catarino García. El dircctOl',
Ayala Villarreal, le entregó un
reconocimiento. (Adriana MmMS)

a

,

r,f Udu[I. !DI. •f~ nI•tU.Ia

La Facultad de Contaduría Pública y Administración tiene abiertas las
inscripciones para su programa de actualización que incluye
. ·
diplomados en mercadotecnia, informática, consultoría empresanal Y

finanzas.
El diplomado en mercadotecnia inicia el 23 de septiembre con los_

r------------------------------ ·_________ . ---------------------------------------------- ·· -----------------------------------~

!
1
:

Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra
Secretarw general Dr. Luis Galán Wong
Secretario de Extensión y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera

1

1

~

¡

1

Director losé Garza
Coordinación Mario Núñez y Edmundo Derbez

1

1
1
!

-

1

:
1

1
1
1

1
t
1

l

Editor Héctor Alvarado Lumbreras Co"ección y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Dfaz Fotografía Pablo Cuél!ar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Alma Patticia
Ramírez P. de León, Jessica Ivett Balderas Salazar, Yazmín Gallegos Ramos, Diana Adame y Anclrea Verasteguj Publicidad Benjamín Tovar Webmaster Dagóberto Salas Distribución David Barrón Co,,.,¡,
editorial Rosaqra Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo.
.
'_
·
Vida Universitaria es, una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo Leó?, de informac¡ón, anál_isis y difusi~n cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes~
Monterrey, N. L. Telefono 329 41 20, fax 329 4J 26. Registro de.reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones Sl!Jetas a rcv1s1ón. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos
son responsabilidad del autor. Distribución gratuita.
.

1

1

j
1

1
1

...,.J

,
L----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2

·:::!j

temas mercadotecnia y su ambiente, comportamiento del conswrudor,
estrategias de productos y precios, investigación de me~~dos,
dcpanamento de ventas y canales de distribución, publiodad..
El diplomado en informática incluye administración del cambio,
plancación de la función de informática, ingeniería de software_,
~geniería de procesos de negocio, adnúnistraci?~ de l~ funoón de
infurmática y su impacto en la organización, adnúnistraoón de la
~dad, economía empresarial de la información, auditoría e~ .
infurmática. Inicia el 23 de septiembre en el Club de Informattca.
El diplomado en consultoría empresarial incluye talleres como
formación de consultores, diagnóstico empresarial, metodología para
2dcsarrollo de proveedores, consultoría general.
~ se realizarán a partir del 29 de septiembre en el Centro
Inte~acional de Negocios de San Nicolás.
.
.
~ diplomado en finanzas, que inicia el 30 de sepnembre, m~uye 1ª
infurmación financiera y su proceso de análisis, mercado ~e dinero Y
de capitales: inversión y financiamiento, finanzas intemaoonal~s Y .
mercado de productos derivados, evaluación de proyectos de mversión
financiera, financiamiento e ingeniería financiera.
lnfonnes: 342-99-57 352-7248 329-4080, Ext. 5574 Y5577. Fax:
329-4080 Ext. 5576.' e-mail: j~@rs3.facpya.uan1.mx

"Hay que
ver lo que
se pinta"
Ante las más de ciento cincuenta
personas reunidas en el auditorio
del Museo de Historia Mexicana,
la noche del 25 de agosto, Xavier
Moyssén no proporcionó ninguna
fórmula mágica para apreciar la
obra de Rufino Arellanes Tamayo.
Mejor aún, viajó con todos los
asistentes hacia el contexto
político, social y artístico del
tiempo en que el artista oaxaqueño
inicia y trasciende su quehacer
plástico; los invitó a conocer al
pequeño que se enamoró de la
música, a su acercamiento a la
iglesia gracias a la tía Amalia, así
como el joven que plasmó en
muchos cuadros el color de las
frutas de aquel negocio en el
barrio de La Merced que llenó sus
ojos para siempre.
Esto fue sólo una probada· de la
vastedad que Moyssén abarcó
durante casi dos horas donde
además habló de las obras capitales
de uno de los más grandes
pintores del siglo a nivel mundial:
Et monumento al Sol y el vitral Et
universo, ubicados frente al Palacio
Municipal y en el Centro Cultural
Alfa, respectivamente. Tamayo
terúa muy presente la idea de
explorar el espacio, involucrarse en
la exploración. "Estar en
Monterrey es referencia obligada
para quien desee éonocer la obra
total de Tamayo", comentó ·
Moyssén, debido a que ambas
obras son por sí mismas
representativas de su visión.
Incluido entre muralistas
considerados "antioficialistas"
Tamayo fue duramente criticado
por muchos, en especial por la
prensa de su tiempo que ,
consideraba que su obra caia en lo
sin sentido, cuando en realidad lo
cotidiano, su simpatía por las
causas populares, el humor Y
aspectos novedosos en el México
de aquel tiempo, como grandes
edificios y aeronaves, conformaban
la médula de su labor plástica.
"Siempre hay algo nuevo en la
obra de Tamayo", comentó
Moyssén al referirse ~ ~a manera
ruda y expresiva de VlSIÓn , .
tamayista cargada de cara~ens1tcas
nacionalistas, presente al igual que
la preocupación social por
representar de manera crítica la
situación del mexicano. (Alma
R.amírez)

,. ·, ~~ Qel b~et foi.cl6ñc .
·.de la'. EIA:Ó .~ r ~Faµ~:
~-

-,

.,:

-

~

- :-:

:

, -

~ :-

'

K

:-:-- ,,,

,

*

-,

.. 1

:

1·¡;I)qranfe el JlltS"oe agóSto, et b:illet fulclóri~ 4e fa Escuela Ihdustrial Yn
, J!tf . tooa.iftcnic¡l "Alwt-0 .Obre~n~ se présentQ,i:Qn la repr&amp;n~ci6
·
.•. ·f~ates galit.ados ~t.i regíón
Mdtey Martirtez el cole .·•· •· . ·

a&amp; vefu~\,de

·
á '·

·

CQSpr •·
·cqsydedi
clones ü,el ballet cQ,n(tuistaron al

·wmayorJo

,dé1 Mundo,

.

. .. ... .

CS"'-CUént.a 1\1:¡rtÍ.nez:,
cumplimos con la rep~qinéiól,l deuuéstra
Mk,~

~~ ~

,,;

:

,m,;,o,¡&lt;

,

una'4e ·

~da. "En ~añ ·

C$ que

~-&lt;~

«&lt;

~

~.
·"""'""'-"'-'

Preparan simposium internacional
de Arquitectura
·Hacia dónde va la arquitectura en el mundo?, ¡cuál es la influencia de la
~iedad civil en la obra arquitectónica?, ¡qué se está haciendo en México1
Respuestas a estos y otros planteamientos serán analizados en el XVIII
Simposium Industrial "Arquitectura y Sociedad". El evento se realizará del 29
de septiembre al 2 de octubre en la sala polivalente de la Facultad.de
Arquitectura de las 16 a las 20:00 horas. Por las mañanas los ponentes
impartirán talleres de diseño a los alumnos inscritos que vendrán de las
principales universidades del país, Texas, California y Canadá. Los
conferencistas invitados son: de Estados Unidos, Tod Williams, Wtll Bruder,
Thomas Hankaham, Lake y Flato; de México, Felipe Leal y López Baz y
Calleja. Mientras de Australia participará Antohny J. Lumsden. Informes: email: facarg@ccr.dsi.uanl.mx. Teléfonos: (8) 376-2600, 376-2675, Fax 3764635. (Jesús Gerardo Dávila)

3

�•

;;;; .

·· Nacl

;:,-

,.$.,.: •

en Tamp,.co

Laurees a a¡sens1

u

Cinco distinguidos
creadores universitarios,
que han dejado huella en
la vida cultural en la
entidad y el país,
recibieron el Premio a las
Artes 1~99

Í933,¾,és autoi
de doof.Jibros
poeu.la$, el\ll'C e-'"

nos

l4 ~leneili
ilet iJtOño,
e1
que obtuvo en .,
1984 el Premio

ron

ti

.

Xaviet V.illaun,:nt;ia, uno de los

·iiiás

pttstigiados del país. ll'a'redbid~ tam-«
bién otros .reoonocimientos por su
obra y :qayectoria, como la;.M~ ált; ;,;i
Mérito Cívico del Gobíetn.o del:luevo ~ ,~
I.A:ón. Iiivoluaada en admdades áoc
cen~ es rrofesora;de pos~ ele° Ji'
Faculfa4 de Fdooofia y ~
i ~e 1á
UANL; actúáhnente éS' ditectora de ;,r•

~ Yl..étrtts.
$¡
"\Desde el noreste mexi&amp;o, cben;.
.Alardínlogró inseJtn'Se éh la q-adiuón ij~ '"
re,:ariamexicaá'a. Su. nomórty su obra re-:
' .
•··•·
.
.
·.iifr&lt; ™!¾
suttan. unpresciji&lt;liblts M 1~ constrUC~:
dón de un.a; a'ntología naci9.nál de ~a,
Sin embárg~, )
Alatrlm. réeo~éfe
, quefn'ínilcho ~
tJ~? d~isii,rél~~ión
" con.la.,·
'da ,~ .tóµoma de,,):'igevR.,

01

*
%

n:1l1'Mi. . relación
•• . XiPcon~.está--QlSa
. •·•. 4r wr, )~'.' &amp;i1$ . 'W
&lt;Je esriilli.os · mt
::·

_

w.:=.

l

_

.· ~)t'- . . .- -1.," ,._,_. -

m

*

w

EL MÁXIMO RECONOCIMIENTO QUE EN EL ÁMBITO DE

*t las artes se entrega en la entidad, el Premio a las Artes
@

,, ' '&amp;
,J

de la Universidad Autónoma de Nuevo León correspondió en su edición 1999 a cinco distinguidos
creadores cuya trayectoria ha dejado una honda huella en la vida cultural no sólo de la máxima casa de estudios, sino del estado .
Dado los méritos de los premiados, las cuatro
áreas fueron cubiertas, comentó el secretario general
de la Universidad, Luis J. Galán Wong, al dar a conocer a los recipiendarios.
En artes auditivas compartieron el honor los
maestros Isaac Flores Vareta y Silvino Jaramillo; en
artes corporales, el maestro Fernando Alonso Rayneri; en artes literarias, la maestra Carmen Alardín y

~ ,Fh®fia y I:etras $!R195o:" ·
¿Q!té ha··sig:Íiflcatfq dingif'"M'mas y0,
Letras?
,.
Mi siento muy f(&gt;OtenJ en /4rhfa.s yw ff;,
'Letras porque estóy en &lt;;&lt;;&gt;ntacto conlac"
tradicióny con el espíritu de mism:emos.,
como Francisco M. Zertuche.
;
En el ámbito titerarúJ son muy a.iundantes kspremios. ¿Para un escrit()t' son
neusarws estos.re«Jnl)cimientos C(),n() etítt
las Artes de la UANL?
Para produdr tal vez no. Quizá para
que te publiquen; para que te llamen
más, sí. Los premios se necesitan para que
se den aienta de que sigués trabajando.
Sin embargo, creo que de los premios
uno no tiene una idea hasta que pasa el
tiempo. Al principio uno se siente con la
sensación de si WlO responderá o nó a ese
honor, como que uno se tiene que exigir
mucho para responder al homenaje. Pero
los premios ~n W1a motivación para
crear más cosas. Pero saber qué efecto
~ tendrán los premí◊s en la vida, pues el
,,tiempo 1~ dirá. (J&lt;Jsé.Garzá)
·

. ,,

Es una leyenda del arte del ballet. Ligado toda su vida a la
danza clásica, este cubano
(1914) tuvo una formación dirigida por genios como George
Balanchine y en instituciones como el
American Ballet Theatre. Pareja de Alicia
Alonso, fundó el Ballet Nacional de Cuba. Desde 1995 se
integró a la Facultad
de Artes Escénicas de
la UANL, casa que le
otorgó un doctorado
honoris causa.
"Me siento muy honrado con
el Premio a las Artes de la Universidad. Estoy muy agradecido,
de tal forma que, si al llegar a la
ciudad de México me sentía chilango, ahora puedo decir que me
siento regíomontano", dice el
maestro Alonso al recibir uno de
los máximos galardones que la
UANL confiere a sus creadores.
Un lustro ha sido suficiente
para que el maestro Alonso haya

\ Silvino Jarainill.o:

a

artes.auditivas
~ d e Valle dé Bravo, Esta..
* do, de México

, •(:1924), . Silvino

echado raíces en Monterrey, ciudad en la que tiene pensado
radicar "unos años más" para
continuar en el esfuerzo del fomento del arte del ballet. "La
gente del norte de México es un
poquito más alta que la del resto
del país, lo ~al es más propicio
para la danza." Sin embargo, para
el maestro Alonso lo importante
~ entender que, con estos asuntos de la globalización, "tenemos
que cuidarnos en no perder nuestras caracteristicas como hombres
y mujeres".
En ese contexto) ¿cómo explica
la vigencia de los clásicos?
•A que son obras que no tienen
época, ni límites: durarán siempre
porque registran problemas fundamentales del ser humano.
¿qué representa vivir en un país
donde lq, danza no es precisamente
más favorecida?
Ha sido muy interesante vivir
en México, un país muy rico culturalmente, con diferencias muy
interesantes, he trabajado siempre
muy satisfecho. Uosé Garza)

mÓ'

fesor ~de.,-técnica ,.v ~ dil-ect&lt;;,&gt;t dé con~
juntos corales y autór 'de compositj.Qnes
.• v~es e,.ins.trittnen~es ha ido a-la p.;u~on la periodistno en 1a que ejerceJa
docenria "! la crítica musical, ~rqlleJas
son cóÍntmicación. I "
"El wtloqistn.o irtravés d~ la palabra-y
la música a través del soriído. iEñtorices .,,¡
,;
~ce ef ~ Silvino-, no se oponen, al,
w.f
contrarió, se complementan. Ásí lo he
entendido siempre.-'l
·
~ ,pre~o en'fa runa de artes auditivas
,; +l,e et&lt;&gt;duce 1'!1satisfa~órl dehaper dejado
, .w
una hqella a trayés'!del trabajo, de .haber
cun,ipJidq con su o&amp;Jigaci6n,
tt, •~ ·. '"Me ·gust(&gt; qÍucho la músíca, la seguí,
* Ja, 11b~cé, ella me·,ha dado estos je•
cohotimiéntos, fo dtal me ~da mucb&lt;&gt;,.
~.'E§ úoa"'Sl\tisfacci6h,(JUCJ!9 se eaga·

der

dos

"'
(193

desde
fanaa
terrey,
jniciÓ

Jil

AA
~

~

n

~~

'1!

:m,w,,,. nf"/isi::C

Nacido en Monterrey en
1908, isa;.c Flores ha dejado
una longeva trayectoria en la
música que lo llevó a iniciar
a los 12 años su formación
musical en la célebre Academia "Beethoven"; a los 18,
-formar parte de bandas,
orquestas y ensambles musicales; y los 84 cumplidos,
seguir dirigiendo la Banda
Municipal de Monterrey.
Ello confirma su enamoramiento p&lt;:?r la música, a decir de Juan Briceño Calzoncii,
director de la Facultad de Música y ex-alumno d~ Flores Varela.
"Obviamente todo el premio es en base a la trascendencia del maestro, a su trayectoria musical primero como director, como patrocinador de
grandes grupos de música a
nivel local, como maestro de
la Facultad de Música con una

a

t

al'Méri

'dé~u4V-0·

ética profesional increíble y
una madurez intelectual muy
agraciada."
Su carrera es impresionante, director fundador de la
Escuela de Música (1939-45),
primer director auxiliar de la
Orquesta Sinfónica de la Universidad (1959), director de la
Orquesta Sinfónica del Ayuntamiento (1939-40) y de laBanda de Música del Estado.
Briceño habla acerca del
hombre que fue ejemplo y
motivador de varias generaciones hasta .finales de los años
setenta: "Dejó una gran estela
de aportaciones hacia la sociedad regíomontana y la comunidad universitaria".
A pesar del tiempo, Flores
Varela mantiene a diario igual
o más vivo su amor por el arte
auditivo, aunque de manera
más íntima, alejado de lo
público. (Alma Ramírez)

. ·

. ,;,. . .. 'ii' '

!•

Á. ))

Uctt? ;1/i

'

.

·"'

il

@

·

. ~t
.
fue uno de los·-critenos
M,~
Otorfi(ilpremio "f en~ aspecw¿el
4}~&lt;&gt;,;J~o, aJo"'largo de 4llañoo
''de ~jerci~o 9~te, ha ro~do t_3n~o ~
UStcaj: ~nw ef~eri~t'C9 a
t!e,'1iihs~~l~ea&gt;t . ,

Isaac Flores Varela: artes auditivas

N'

" ,'('La prueba

mU$icalmente

-,, en el Cop.ser,atorlo de h1s Rosas,
de Moi:ella, y periodísticamente'en
Ja.&amp;éuela "Carlos Septi~ Gai:cía",
· Su trayectori:l en la música como pro-

Femando Alonso, Carmen Alardín, Silvino Jaramillo e Isaac Flores
Varelá, ganadores del premio.

de •
dibujan:
trial
Fama.
1955 y 1960
Taller de
la UNL, don
entre 1958 y l
asimismoma
en la Facultad
tura (1958-19
El que fue
personajes com
Siqueiros, con
en los murales d
Cultural Siqu .
obras, alo
toria se ha caractCJ~:JJ
inmenso amor

J~ó ~.for-

¡J.

Fernando Alonso Rayneri: artes corporales

9:1:íe füe alumna fundadora.As la Fa:cultad

-H

¾ .

XI

11

@

en artes visuales, el maestro Guillermo Ceniceros.
La Comisión Académica evaluó el curriculwn de
cada uno de los candidatos, además un grupo de especialistas en las diferentes disciplinas revisaron los
aspectos considerados para entregarles el reconocimiento, en este caso, comentó Abigaí Guzmán,
su producción artística vinculada a la enseñanza; es
decir, se tomó en cue'nta su labor en las áreas de la
docencia, difusión e investigación.
Las imágenes construidas con la palabra, con los
movimientos corporales de la danza, con los traros
en un mural o las sonoridades de una composición
coral, representan un arma muy poderosa para influir
socialmente, añadió Guzmán, integrante de la
Comisión Académica.
En esta edición del Premio a las Artes se recibieron 19 propuestas, el ganador obtuvo un premio
de 40 mil pesos y la dependencia que presentó la
propuesta, Wla cantidad análoga.
La Facultad de Música propuso a Isaac Flores
Varela, Ciencias de la Comunicación a Silvino
Jaramillo, Artes Escénicas a Fernando Alonso
Rayneri y Filosofia y Letras a Carmen Alardín.
Los premios fueron entregados junto a los grados
de doctor y doctor honoris causa en la sesión solemne
del Consejo Urúversitario realizada el 10 de septiembre en el Teatro Universitario.

&gt;;(,

muy• preciOSá";údic('fa eséii
~ ,~ r,?ádn!efl\t~prtel éótegi&amp;

~ 1

~8
;,:, . .

• •

iW

0

1

e'veoe

·~ ;,_di~ farainillot~-@,

o nie"los énctrenup me i, 0
.oa~laf
•. ·. '" ' .,
® horas &amp;l ~~.eqto
r mis ex•alum!'
,rnol ~ ~ ,f&gt;l:PY,
d€·mt;,~ .i ,&amp;
labor/'
"'
®:
iic
··• . '
J
, V: . . %
SurelaciónéQn~ mífunos es búená" p;
y b. de e!Io.s &lt;:0n él "~é ,que también ,,

"'!fu

GCr.UUente,

da' ,;,éño
:,.
~\l 0 gusrp

I

0

, ~pqrque ~nde,,CJUi~Í-il que~nc;ís

encon: ,.

ttaqtos nos saludariios con rqutjw :µecto

·cyqiando el afecto ~~m.ésento fe., '"

· Ui;·yo creo que p6r eso ren~ tantos·aftós. "'
enóm:}.".

,,.

¿QJ¡é t,nlÍ! esptr,f l!f Ja múii/;i? . ,4
Que me siga enriqueciendo espión.tal- .
mente en lo J;'él'Sónal,,yque D\QS me siga.
dando la oporturu'dad de· poder producir
l

.,

m~ obras, ,Eiknumlo I&gt;erber, Ga,rcÍtl,}
,.P

f

j,

�Cuando la investigación
vale·un· premio
La Universidad Humanidades
entregó el · 1O de
septiembre un total
de 560 mil pesos a
CoMO lA CREATIVIDAD NO llS EXCLUSIVA
siete proyectos de los genios sino que es una habilidad
acreedores al que puede desarrollarse, Irina Laura Cantú Hinojosa propone una metodología
Premio de para que el diseño arquitectónico no sea
Investigación 1998 resultado de la mera intuición.
La aportación metodológica para deque, examinados sarrollar la creatividad en el diseño arquipor miembros del tectónico, que obtuvo el Premio de Investigación 1998 en el área de huSistema Nacional manidades, es una investigación interdisde Investigadores ciplinaria que conjunta.el área de la arquitectura, la psicología cognitiva y ciencias
(SNI) e de la educación.
investigadores "Se buscó ver cuál es el esquema de
pensamiento del arquitecto, qué elemeninternacionales, tos necesita para elaborar un proyecto aravalan la calidad quitectónico, desde el momento en que
involucrarnos al pensamiento interviene la
de la producción psicología", comentó Cantú Hinojosa.
científica de la "Una de las principales preguntas era
cómo mejorar el ejercicio profesional de
institución los arquitectos. Nos vimos en la necesidad

Insta a desarrollar creatividad

conceptos estudiados, cada uno de éstos
constituidos por dos partes interdependientes y complementarias, sin las cuales
no se da la unidad.
"Dentro de la arquitectura debe estudiarse la parte lógica y objetiva que ,en el
método de diseño está involucrada por las
cuestiones medibles cuantitativamente
como presupuesto, medidas y materiales.
"Pero hay una parte subjetiva, el arte y
las humanidades que involucran la
belleza, la percepción del espacio arquitectónico, lo medible cualitativamente."
A partir de esta conclusión general, los
aspectos que intervienen en el diseño de
proyectos arquitectónicos podrán
analizarse y evaluarse a través de este enfoque.
Las aportaciones principales del trabajo son dos: el primero es el modelo para
la conceptualización del proyecto arquitectónico, producto de la integración de
la teoría cognoscitiva y la teoría de la arde ver cómo era influido el ejercicio pro- quitectura, que aporta uná metodología
fesional desde las aulas."
para el desarrollo de la creatividad en el
El principal resultado..del estudio fue proceso de diseño.
denotar la relación encontrada entre los
Consta de ocho pasos que van muy de
acuerdo con el proyecto Visión UANL
2006: actitud de búsqueda, conocimiento
del proceso, fase reflexiva (verbalización),
fase esquemática (abstracción), desarrollo
de alternativas, su evaluación, conclusión
(definición del concepto arquitectónico),
anteproyecto y proyecto ejecutivo.
"Entendemos creatividad como el mejor uso de los recursos, como aquellos
procesos de pensamiento que nos llevan
a una solución óptima
de las propuestas de
Irma Laura Cantú Hinojosa
diseño, por medio de

/

6

una búsqueda metodológica de una
mejor solución con técnicas especfficís,
no dejando la creatividad solamente como algo intuitivo o mágico.
Al·retomar estas técnicas con los elementos ltásicos del diseño arquitectónico
la propuesta o solución no será sólo una
respuesta intuitiva", añadió.
Explicó .que hay modelos de proceso
de diseño enfocados a lo intuitivo, "no
hay una metodología que tenga una &amp;se
donde se propicie ese despertar creativo
porque se piensa que la creatividad es ,hlo para los privilegiados, cuando la creatividad es una habilidad que se puede desarrollar".
El modelo se caracteriza por su versatilidad,, no sólo apoyaría el proceso de
diseño arquitectónico, sino a todas aquellas disciplinas afines como el diseño gráfico y el diseño industrial.
Para la comprobación científica se uti·
lizó una prueba de inferencia probabilísti~
ca con asesoría de Gilberto RamíreZ
Garza, dando por resultado que los
proyectos de los alumnos que usaban d
modelo eran más creativos y pensados.
La segunda de las aportaciones es d
modelo aprendizaje-aprendizaje del diseño arquitectónico para la formación de
arquitectos, presentado como una alter;
nativa para formar arquitectos qµe
apliquen conscientemente la teoría a la
práctica, la inteligencia emocional Y los
valores y la capacidad de aprender ~
aprender basado en el desarrollo de
habilidades del pensamiento lógico Ycreativo que intervienen como estrategias de
actividades que propicien el aprendizaje,
A través de las asesorías de RamÓll
Longoria Ramírez, se sugirió involucrar la
parte de las ciencias de la educación, las
teorías del aprendizaje, para obtener una
línea de investigación en apoyo al ~
académica de la facultad.
"Por una parte se busca que lel
proyectos arquitectónicos de los ~
sionistas sean mejores y, por otra, se ana·
lizó cómo hacerlo desde las aulas." (Ef
mundo Derbez García)

cias de la salud

.mpnteban carácte,
·reditario del cáncer de mama
· TRABAJAR SÓ~RS UNA EXHAUSTIVA. rt-NES·
. tigación para detectar nuev0,s conocimientos sobre el cáncer de mama, le ha
valido a la M.G. Ana Laura 'Calderón
Garcidueñas serrecouocida con n;es disrlnciones importantes, entre ellas el Pre•
mio de Investigación UANL1998.
El trábajó de investigación, coordinado ea d Departamento de Bioquímica de
la acuitad &lt;le ~edi~a y bajo la asesoría ,
del destac;a~o }nvesngagor Dr. Hugo A
Barrera. Saldlllia, pertnititá aumentarla
prevención y estudio def carácter hereditnio del ,cáncer de mama.
,

f

disponer al cáncer de maro.a", 9ijú Barrera.
El estudio epidemiológico •peo.nitió
comprobar algunas hipóresis respecto al
carácter heteditnio de esta enfennedad al
consultar factores de riesgo, hábitos,
herencias, otros tipos de cánceres presenta.dos en familiares del paciente, etc.
El estudio experimental, q9nde s~
analizó la sangre de las pacientes, com.~
probó que por medio de oeste conducto se
predispone el mal y, por lo menos en·atgunas pacientes se encontraron, muta•
clones que predisponen el cáncer de ma-

Dra. Noemí Waskman, Dra. Lourdes Garza y Dr. Alfredo Piñeyro.

Ciencias naturales

Estudian plantas
anti•cancerosas

ma,
,,
~· "'.El est'.udig tomó un par' de años e-11
elaborarse, per&lt;,&gt; arrojó importante información que está por publicarse", señala
:Barrera, ~ r de la tesis' que tatUhien se
hizo acreedora al premio a la mejor tesis

1A INVFSl1GACIÓN QUE SE HI-

de. maesttía en el área de salud de la
OANL y a1 Premio de Investigación a la
Salud que otorga la Subsecretaría dé
Salud.

ia Dra. Ana Laura Calderón, actualmente &lt;':ncargada del Departamento d.~
Patología af la Clínica 25 del IMSS&gt; es-...
tableció un período de tiempo largo para

incrementarla Cálidad de su trabajo y bus:

"'&amp;~ premio etproducto del .trabajo car establecer criterios en todas la$ líneas
de Ana.Laura Oalderón, espedalí?,ada en que elaQoró en su mvestigación.
".Ella les apli~ba el cuestionario para
patología&gt; que trabajó sobre un estudio
exhaustivo en la 1t1ayorla de.las J&gt;?.dentes conecer detalles que pennitieron obtener
que acudieron.' a atende~,,de cª'°'cer de un panorama más daro en el t:StUd.ío del
como
· mama .en el Hospital Universitario du- cincer de mama. Preguntas
nmte poco más de dos años", e:xplica el
Dr..Barrer.a, asesor dr la tesis con la qut la
Dra. Aria Laura obtuy~ d gtado.de tnaes·
tra en ciencias. •
a
La invqtlgación se basa en. un va.bajo
sobre más"de ÍS0 entr,evistts• a pacientes
que padecen el cáncer deJnama. En ella&gt;
. la Dra. Calderón Garcidueñas emprendió
una investigación detallada doildé buscó
el historiál genético, Iás características de

.

wes

lo que en medicina llaman factores de
riesgo, ademas de obt-ener muesttaS de
~ de 9-da padeciertt:et •

"

"'&amp; un estudio minuci®, tipo en~·
CUCSta, donde' ademá&amp; de obtener datos

~osos&gt; se &lt;&gt;btu~. sangre d~ estaS pa- ¿ñupa?, &lt;cuántos hijos tiend, ¿tiene f.tnµacntes y de l~ células blancas de esa san· liarés que hayan ~do cl.ncer?, ' &lt;de

~· se extrajQ el material genético, lo que qué tipo?) ¿hace ejerdclo?, &lt;usa pastillas
anticooaptivas?, ¿cuándo tuvo su pricsclDNA.
'
"Con el P1'1A se buscó las p~bables mera relación sexual y su primera mensmutaciones,'' decir, cambios en los truación?, etc. Tocia una serie de pregunsenes, que se sabe áhora -y es recién d&lt;:$- tas de·Jo· que se sospecha SQ1l 1&lt;,)S Actores
cubierto- &lt;1,ne §ón genes que puede11 pre- de ,;iesgó", expbcó. (Héaor Awara.do}

es

merecedora al Premio de
Investigación 1998 en d área
de ciencias naturales fue
planteada y trabajada por personal del Departamento de
Farmacología y Toxicología
de la Facultad de Medicina de
la UANL.
Sobre la base del trabajo de
una tesis doctoral presentada
por la Dra. Rosalba Ramírez
Durón fue posible continuar
con la línea de investigación
que el departamento desarrolla y que le ha dado, entre
otros, cuatro Premios de ·Investigación UANL, señala el
Dr. .{\lfredo Piñeyro, titular y
fundador del departamento.
El trabajo se basa en la in- .
vestigación de dos plantas (la
Karwinskia humboldtiana y
la Karwinskia parbiofolia)
que existen principalmente en
México y en el sureste de Estados Unidos y que tienen un
grupo de sustancias químicas
de las cuales se encontró que
sólo una de éstas, de manera
natural, tienen actividad anticancerosa.
"La importancia de este estudio es que se han hecho
modificaciones, cambios en su
estructura y se mantiene la actividad antineoplásica, por lo
menos in "Pitro, en alguno de
ellos. Lo que seguiría posteriormente es ver si tiene un
mejor comportamiento en
cuanto a la absorción, distribución y posibilidades terapéuticas en otros grupos.
W

'

Este trabajo abre posibilidades
de nuevas líneas de investigación", explica Piñeyro.
La calidad de la tesis doctoral de la Dra. Ramírez
Durón se reafirmó'con el Premio de Investigación, pues ésta había alcanzado la máxima
calificación que se le puede
otorgar a un examen doctoral:
la summa acumulaus.
"La tesis doctoral que presentó, marcó su inicio en el
camino de la investigación.
Para los que ya tenemos cierta ·
trayectoria en la investigación,
nos motiva a seguir trabajando", apunta la Dra. Noemí
Waksman, investigadora argentina especialista en ciencias
químicas con 20 años de trabajo en la UANL.
"En el Departamento de
Farmacologí~ y Toxicología se
mueven ideas que favqrecen el
desarrollo y creatividad entre
los integrantes y participamos
todos en cuanto a supervisación o coincidencias de
opinión en los distintos proyectos."
"El espíritu que mantiene a
un investigador es la misma
condición humana, el ser naturalmente creativos y curiosos. Estamos satisfechos de
los descubrimientos, porque
en ellos se nos plantean dudas,
las resolvemos y seguimos en
ese camino. Descubrir es lo
que motiva al investigador, ver
cosas nuevas", confiesa Lourdes Garza, asesora del proyecto. (Héctor AJvarado)

I

7

'

"

J

1
¡

�-Ciencias de la tierra

Ciencias sociales

Combaten hongo
cancerígeno con bacteria
LA INVESTIGACIÓN TifUIADA "SUPRESIÓN
de Fusarium moniliforme por Bacillus
thuringiensi?' descubrió la existencia en
Nueyo León del riesgo potencial de consumir granos contaminados con- toxinas
asociadas al desarrollo de cáncer y pennitió establecer .una estrategia de control
biológico con orgacismos naturales
eliminar ese riesgo.
El Dr. Hugo Alberto Luna Olvera ~xplicó que existe un organismo patogénico
llamado Fusarium·monjliforme que se desarrolla colonizando la semilla de algunas
plantas, especialmente las gramíneas como el maíz, el trigo y el sorgo.
Sn ecosistema es la cubierta de semillas, plantas, tejidos, tallo y hojas; bajo
ciertas circunstancias crece extensiblemente y produce toxinas ~amadas fumonisinas.
"Las personas y los animales consumen estos granos contaminados y lo más
interesante de esto resulta que tales toxinas se han asociado con la formación o
desarrollo de cáncer esofágico, hepático y
muchas afecciones.
"Eñ México y toda Latinoamérica
nuestra die~ principal es el maíz y sobre
todo las tortillas."

para

~:;·: ·"'"'"' • . , '

··••

~¡~

,~"

1"¾~ ..•.

' jj

•·

'

•é

:t' .. . .. ,if

¡,,

,~ .. · '

:~, .

Mnp~ ~ ~ . DI:SA~ff&gt;½~ ., ,~l~ll;~I~S -~xactas :t¡¡
:roatdnanc.o sójd

Simulan escenarios ¡r
., .
; ~,
econom1cos

. Como no existía ningÚna información
al respecto, el equipo integrado por los
doctores Hugo Alberto Luna Olvera, Lilia Hortensia Morales Ramos y Katiushka
Aréváio Niño, del Departamento de Microbiología de la Facultad de Ciencias Biológicas, se abocó a ver la predominancia
natural de este hongo en cultivos de maíz
en el campo.
Para ello colectaron muestras representativas de los tres distritos de riego de Nuevo
León, aislaron las cepas para someterlas a
pruebas en el laboratorio y observar su capaddad de producir toxinas,
'.
El maíz para consumo humano no
debe contener ni un miligramo de toxinas, pero "resulta que en nuestra área
metropolitana, sobre todo Apodaca y
Cadereyta, la mayoría de los hongos aislados eran fuertemente toxigénicos, en algunos casos.la cantidad de toxinas abarca. ba hasta mil 200 veces lo normal".
Una vez identificada la verdadera
problemática del riesgo potenci,al para
Nuevo León, el equipo ~e investigación
procedió a establecer un mecanismo de
control biológico natural.
"Algunas estrategias de eliminación de
patógenos involucra la fumigación por

.

11,11plica: ~· . .:. "·

'

.

,.

¡

1

Doctores Katiushka Aré,valo Niño, Hortensia Morales Ramos y Alberto Luna_Olvera.
antifüngicos o pesticidas que causan
problemas adicionales de q&gt;ntaminación", explicó Luna Olvera.
Procedieron a un estudio destinado a
inclinar el balance na~ para que organismos que igualmente colonizan la superficie de las semillas u hojas compitieran
exitosamente desplazando a los patógenos: este organismo es el Bacillus thuringiensú.
Esta bacteria produce una proteína
tóxica en forma de cristal, denominada
cristal parasporal que se usa como plaguicida biológico contra lepidópteros.
El Departamento de Microbiología ·
posee una de las cuatro colecciones
mundiales de este tipo de organismos con
más de cinco mil cepas -además de Esta-

,1$ ',

•.

;,

%

)!

;~

•

dos Unidos, Canadá y Francia.
Al ser probadas algunas especies o
unidades del Bacillus thuringien.ds, la.,
caracterizadas como unidades GM l y _
GM 4, no sólo eliminaron a los fe..
pidópteros como las palomillas que se a-limentan del maíz, sino que despluar&lt;m
al hongo.
"Antes no se había cqntemplado CSlr!
tipo de alcance -comenta el investigacbprimero descubrimos que verdaderamente en Nuevo León existe un riesgo
potencial para las personas de consumir
granos contaminados con toxinas y tan
bién pennitió establecer una est:1;'3tCgia de
control biológico con el interés de clúninar ese riesgo potencial mediante organismos naturales." (Edmundo Derbez)

'¼ ·:· -~~..,..,......,;;....,...............~:•"•'.~""'~ ": "4 '"""'"'!";"!''i '""""'""

T

'

'lt

fu , .•.

/,'

.

quiere localiw la&amp;lla
, Kg¡agtjllas de ··· man

:::ª~;n;,~:prese;_ •.NU@VO,, filtro pré~sa; féµlasfpé corrieht,e ,i :~~=~~,:r~·
1
:

1

nueva ~ a de filtros di._gí~es ·.
· ·•
, *
que pemuten detectar y uhlsar nente, es dedr,,nb hay·ningún:
conrte&lt;;isi,g,n(allas~econientery di$turbio,
~
,
voltaJC en subest¡Jciones Q .gene"El pr◊blema, es cuapdo hayradores. ,
. , . .
, señales P:trásitaS con respecto ala

ElDr. De la O está adscnto al
P~ogr,ama pocto.ttal ,,en Ingeruerfa Elé.(tttca de la F~s:ultad de;
Ingeniería "Mecánica y Eléctrica
(FIME).
'
Propone para Ja medición fasorial el método de ventanas &lt;le
espectro compacto, con las que
se pueden formar filtros con
banda de paro mucho más cerra~
da que la que ofrece el filtro con•
vencional de ~ourier.
Et filtro comercial funciona
perfectamente en régimen de
estado estable, -cuando las
señales de corriente de voltaje
están en un régimen perma•

,frecuencra .J:i.indam.en.tal de 60
Hz ~e laiseñal. de voltaje o de
comente"; comentó De la O,
in estas condiciones-es dlikil
páta, el filtro, convencionai de
Fourier medir el fasor con su
magnitud y ángulo, .de modo
que los errores son del orden de
20%.
«.Existen dos ~problemas inl~
portantes, uno es la det~ción
del dist:ttrbio y 1a otta :es la
medición de las corrientes y
voltajes para tomarla decisión de
protejer la línea de transmisión
de ia subestación o del gene~
i;:ador.

'

'

¡!

""

' •·

' ',

,

,,

"1&lt;? que·hacen los nuevos fil·

condiciones."
ttos es, a través de unas
Con ésto la estimación del lupropieda4és . esp&lt;:ctr_ales mejo- ., gar de fa. fulla es mucho más fija.
tadas&gt; reduClt' hasta. 0% los e-.,
"Esta es una aportación im•
rrores de medición en e~ portante sobr~.todo cuando se.

ha d~." '
iá'erilás reduce
&amp;mente'·la energía que se
como etro~ y que hace
frecq&lt;.mcia que.n o es de

coma sil{&gt; fuera.
Se tri~ de un d
tall:lente matemático q
llevado tres años de
jo, la .transfonnada de
inversa con la qae se ·
funciones t:emporales,
se progran4U1 en el
se ejecutan a través dé
•·· rac,i.6n llamada con~
"La ecuación es
solución de la ecuación

loes.
~· "En ese sentido el'
revoluciona la manera do
ceder en el diseño de
(Edmum/Q Derbez Gtird#)

ción química aporta energía eléctrica para realizar cualquier trabajo y puede ser utilizado en una
simple calculadora, un reloj o en
aparatos sofisticados.
La desventaja de las baterías es
que se hacen indispensables, sobre todo en situaciones de emergencia, por ejemplo en centrales
telefónicas donde es necesario el
suministro de energía para seguir
trabajando.
"Muchas investigaciones se
han hecho en este campo&gt; los tipo
militares, con la utilización de dispositivos que requieren estar funcionando constantemente, además hablamos del uso en equipos
médicos donde no se pennite una
falla de energía", recalcó el Dr.
Azael.
Ahora, lo que se estudia en las
baterías son los sistemas de inserción, que son un tipo de reacciones químicas liberadoras de
electricidad. La gran ventaja que
tienen es el poder ser utilizadas
para hacer funcionar algún equipo
o dispositivo y después conectarla
a una toma de corriente donde
son recargadas, lo que nos ayuda a
poder utilizarlas durante una gran
cantidad de ciclos, a diferencia de
las baterías comerciales que una
vez que se terminan las desechamos y es ahí donde viene la
problemática ambiental.
"Las baterías a partir de una
reacción química son ecológicas y
hay la posibilidad de que cada vez
sean más pequeñas", aclai:ó el Dr.
Femández Uessica Balderas Sala-

LA IMPORTANCIA POR CONTAR national University, en
con herramientas e instru- Japón. Posteriormente el esmentos apoyados en estudios tudio fue inscrito en la conempíricos que faciliten la toma vocatoria de los premios a la
de decisiones mejor orientadas investigación de la UANL.
frente a los importantes cam- _ Actividad que inició alredebios por los que atraviesa dor de 1965, la industria
México y el mundo en gene- maquiladora ha cobrado par- j Doctores Azael Martinez, Leticia Torres y Antonio Fernández.
ral, constituye una de las ticular trascendencia tanto en
metas que más preocupa a los el desarrollo económico como 1
investigadores.
social del país, debido a que la
"Cuantificación del impacto participación económica y la 1
de la industria maquiladora en generación de divisas en este
México: un análisis interindus- ramo son puntos de gran imtrial" es el título del proyecto portancia a nivel nacional. La
a cargo de Ramón G. Guajar- creación de empleos es tam- ¡ EN WS PREMIOS CIENCIA DE FSfE renovables como el petróleo que
do Quiroga, de la Facultad de bién un dato interesante, ya ¡ año en la categoría de ingeniería y además son contaminantes",
&amp;ononúa, con¡ temología el reconocimiento fue mencionó el Dr. Martínez.
sistente en un
¡ otorgado a los doctores Azael Lo que se busca con esta invesmodelo mate¡ Martínez de la Cruz, 1\ntonio tigación es crear la utilización de
mático con va¡ Femández Fuentes y Leticia To- otras fuentes de energía, más
riables económi¡ rres Guerra, quienes pertenecen al baratas menos contaminantes y
cas.
¡ grupo de investigadores de la Fa- que de alguna manera sean igual
Gracias a este
¡ cultad de Ciencias Químicas en el de eficientes. Existen una gran
modelo pueden
¡ área de posgrado con su trabajo cantidad de formas alternas cohacerse simula¡ titulado "Estudio electroquímico mo la energía solar, el viento, la
ciones de diver¡ de diversos sistemas de inserción nuclear (aunque es bastante
sos escenarios Dr. Ramón G. Guajardo
¡ para la búsqueda de fuentes alter- peligrosa) y también la energía
económicos y de
¡ nas de energía".
química contenida en las sustanesta forma los sectores de go- que la industria maquiladora ¡ "Básicamente se relaciona con cias, transformable en energía
bierno encargados de tales as- genera más de un millón de ¡ la búsqueda de corrientes alternas eléctrica, lo que se conoce como
pectos conozcan posibles im- manera directa. En esta parte ¡ de energía, estamos en una so- batería.
Esta es un dispositivo electroplicaciones o consecuencias destaca Nuevo León gracias a ¡ ciedad de consumo donde gepara la econonúa mexicana en su integración, relativamente 1 neralmente utilizamos recursos no químico que a través de una reac- zar).
casos como el producto na- más lograda, por lo que todo
~onal, empleo e ingreso na- impacto en ella resulta más
cional, por citar algunos ejem- significativo. "La aportación
plos. Guajardo comenta: "En mexicana más importante a la
~ estudio vemos los impactos industria maquiladora es el
directos, indirectos e induci- empleo", afuma el también
dos bajo las condiciones ac· director de la División de Estualcs, de la industria maqui- tudios de Posgrado de la Faladora en México, y cuáles po- cultad de Econonúa.
drían ser los resultados si huCon esta clase de trabajos
biera incrementos o reduc- la Facultad de Econonúa preciones en las exportaciones de tende fortalecer la investila maquiladora, si se aplicara gación que se realiza en la
algún impuesto extra o alguna Universidad en cuanto a la
restricción adicional, y así formación de recursos husaber cuáles serían los im- manos motivando a los estupactos para el país".
diantes de licenciatura y maes. Por otra parte, del estu- tría a participar en proyectos.
dio se han derivado varias "Se han obtenido recursos del
publicaciones. Una de ellas CONACYT para apoyar pro~e esta investigación en Re- yectos, financiar tesis. Se están
Piew 0f Urban and Regional formando recursos humaDevelopment Studies revista nos." (Alma Ramírez)
elaborad a en la Tokyo
' Inter-

Ingeniería y tecnología

Baterías recargables
¡son alternativa energética

�Mayra Rosales: una felina de selección nacional

''

. 1

oE

L'

e

''
E R R O

D E

1

10

A

l. Mayra Rosales es...
Un as de) futbol.
Unachavax.
* Una estudiante que se diviate pateando
balones.

2. El futbol es...
Lo mtjor que ha existido.
* Un deporte muy completo.
Sinónimo de una pasión inagotable.
3. Además del futbol domino...
Los chismes.
Largas jornadas junto al teléfono.
Los romances.
* Los tres.

4. Como mujer me ilusiona la trayectoria de. ..
La madre Teresa de C,alcuta.
La Chimoltrufia.
Mónica Lewinsky.
* Ninguna de ésas.

5. Saber tocar la "bola" es tan necesario como...
* Leer.

Besar.
Nadar.
6. Para sadar mi apetito intelectual prefiero...
Eres.
* aen años de soledad.
Notitas musicales.
7. Teñinne el pelo y que se maltrate seria. ..
Signo de locura.
* Un merecido homenaje a Luis Hernández.
El reflejo de una aguda crisis.
8. Realmente me da "güeva".•.
Las feministas.
Tener que ir a votar.
Vestirme de blanco el día de mi boda.
* Ninguna.

9. Cuando estoy deprimida procuro...
Patear lo primero que se me atraviese.
Discutir.
* No paranne en los entrenamien~.

10. Para una buena botana...
UnQ&lt;; tacos por delante.
* Un programa de Eugenio Derba.
Las luchas de la triple A.

28. Para entrenar podría hacerlo al ritmo de. ..
Chico Che y La Cmis.
* Qifé Tacuba.
Batlstreet ~-

16. FJ problana real dd deporte mexicano es...
• La baja autoestima dd deportista.
La ~ que lo dirigen.
l.a excesiva importancia que se le da.

29. Mi p.rototipo de hombre es..•
Fuerte y fonnal.
Rebelde y desaliñado.
Inteligente y pedante.
* Nmguna de esas combinaciones.

17.1.D mejor que le puede pasar a México es...
u selca:ión nacional sea de puras mujeres.
* Quema mujer sea presidente.
Se &amp;malice la igualdad de sexQ&lt;;.

SILLA

De la cantera
universitaria surge una
verdadera promesa del
futbol femenil: Mayra
Rosales. Es considerada
entre las veinte mejores
futbolistas mexicanas.
Formó parte de la
selección nacional que
obtuvo medalla de
plata en Winnipeg 99

Héctor Alvarado Lumbreras
CUANDO MAYRA ROSALES LoERA comenzó a patear un balón dificilmente
imaginó que ese seria el inicio de una
prometedora carrera, misma que, por lo
pronto, ya la llevaron a representar a
México y a ser recibida por el Presidente
en la residencia oficial de Los Pinos.
Gracias al.trato que esta universitaria le
háoado al esférico, ha podido ser campeona nacional con las Tigrillas de la
UANL, ser considerada entre las 20
mejores futbolistas del país y ganar con la
selección femenil una medalla de plata en
los Juegos Panamericanos de Wlilllipeg
99.
La estudiante de cuarto semestre de la
licenciatura de organización deportiva,
un tanto seria en su andar, saca a flote su
experiencia en el balompié al hablarle sobre el deporte de sus amores.
"El soccer me gusta desde chiquilla,
pero lo juego desde hace cinco años
cuando estudiaba en la Prepa 22. Una influencia para jugar fueron mis amigos, familiares y, por qué no, los Rayados.
"En FOD ya todo fue más fácil
porque hay buenos entrenadores y eso
nos ha valido para que la Uni triunfe en
las Universiadas 97 y 99."
La joven de 20 años también representó a la UANL en atletismo donde
ganó dos medallas de plata en la Universiada 98.
"Hasta el momento mi máximo
orgullo fue haber representado a México.
Es muy bonito e inolvidable haber estado
en Wlilllipeg, además de ser una responsabilidad por ser la única regia en la selección", confiesa la mediocampista que
marcó un tanto en la victoria ante Costa
Rica.

L

15. Para mí eso de la Alianza Opositora es.•.
PIio pro inq,erante.
• Un trua&gt; publicitario dd gobierno.
La verdadera solución a nuest:ro'i males.

18.La difermda entre cl hombre y la mujer es...
t Algmm partes de más.
.Ahdutamente ninguna.
Tan grande que dincilmente nos igualarán.
19. Oiaod«&gt; representé a México
Panamericanos sentí como si fuera...
Sahna Ha}dc en Hollywood.
Una astrooauta mexicana en la Luna.
· u última soda del desierto.
t Mejer que cualquiera de las tres..

Un retiro espiritual.
La compañía de alguien en espeáal.

20. Jugar y ganar en un mundial sería como••.
&lt;nluarme oon todos los honores.
"l.igmnc" al galán del momento.
• Sa.mc la lotrría y no compartirla.

21 Omxlo estoy en la cancha procuro.••
• Guardar energía para d festejo.
&amp;cmJar ami adorable noviecito.
~ que enfrento amis &lt;icérrimas enemigas.

·21 Mi pa.,o por las canchas se asemeja a•••
~ lema herida.
la Plirnsa I.eia en plena acáón.
Claudia ""-lllllC[
r,.1.:.ir.._
en pasarela.

2.\ &amp; mclases S&lt;1'f tan buena o igual que.••
Li Ray.Mb de la temporada anterior.

33. La Uni es para mí•• ~
* La mejor universidad del pak
El nombre de una escuela.
El lugar donde me "junto".

34. El verdadero "matón" de México es...
Cuauhtémoc Blanco.
* Luis Hemández.
Ramón Ramírez.
35. Para triunfu en serio en la vida se necesita. ..
Matarte estudiando.
Fonnar un cártel de &lt;Íro?·
Un cuerpo como el de Lorena Herrera.
* Ninguna de én&lt;J.

Jugar a la botella "de aprenda".

24, De niña me !L
• ..!---1,a
nimuua
ser...

* Apostar la cabellera por mi equipo.
Dejar de bañarme en una semana.

• ta "Oilindrina".
la~ de Hugo-Sánchez.

25. Pan :...:-.:,,1__ a una rival•••
•Siqw..cutt danucstro mi calidad.
IIIWUl\lil[

t~Wl
~ -

36. Algo que jamás haría es...

37. Lo difícil de empezar a destacar es que. ••
Los hombres me-sacan la '11elta.
Los rnaest:ro'i me barbeen.
* Tengo que ser cada vez mejor.

"paraquenomeolvides".
38. Para disfrutar un fin de semana nada e.o-

13. Lo que una futbolista debe evitar es.•·
*Jugaren "sus días".
Bajar la "bola" de pechito.
Jugar sin depilme las piernas.

ll Lo om dificil de ser ""'1"4
..t..v-t:.....
'lnrr
"""' es...

14. Lo que más disfruto después del triunfo es...
Irme de reventón con las del equipo.
Escapanne "por a'i" con mi galán
C,antarle la victoria a las rivales.
*Lastres.

t.~n
t~

que entrenar.
t Que DO paguen.

~ te crean fuerte y aguantatodo.
27, Lo que en verdad me "choca" es que. ..
por ser mujer.

que estudiar.
a noootmcomo "las viejas".

41. "Yo si le voy, le voy a. ..
Los Tigres.
* Los Rayados.
El América.

42. Caigo muerta con un tema de•..
Luis Miguel.
.
* Vicente Fernánde-L. ·
LaloMora.
43. Cuando se necesita ganar un partido.••
* Exijo a mis compañeras su enmga.
Pienso que fl.)y Ronaldo en versión femenina.
Me acuerdo de mis .rivales de amores.

44. Una persona destacada pudiera ser...
32. Cuando nos anotan ·es parecido a. ..
Dar clase sin haberla preparado.
Pescar al novio con otra.
Andar en "mis días".
*Lastres.

laTJOl'I'&lt;
en~ .-.i..:
___ d -irw
WUUM OS anos.
•Máiro en la Coofcdttaciones.

,

Blim:a.
12. Para "atrapar" a un hombre aconsejo...
Apantallarlo con algo.
Coquetrarle grueso.
Dominarlo cual si fuera balón.
* Las tres son b~.

31. Para mí jugar W1 partido es como•..
* Comer lo que me gusta hasta reventar.
Andar en "fachas" en mi casa.
Vacacionar en una playa nudista.

fil b

ll. Para W1 verano inolvidable. ..
* Cualquier playa mexicana.

30. Del futbol me agradan. ..
~goles.
Las~Los masajes.
* Lastres.

. 40. De no ser futbolista hubicn práaido ser...
Una vedette f.unooi.
&amp;istente de Paty Chapoy.
La madre superiora de un convento.
* Ninguna.

tn9...

Un bar fresa.
Una disco de lo más nice.
* Un intrépido rodeo.

Raúl Salinas de Gortari.
Manuel SilO',. .
"Cherna"Elizondo.
* Ninguno.

45. El deporte es tan importante como...
La televisión.
Una noche de·placer.
* Mi carrera.
46.' AJgo que me repugna, pero que tengo que
hacer es...
Usar tacones.
Usar sostén.
Saludar a b funiliares.
• Ninguna.

47. Me agradaría que me identificaran como...
La "Ronaldinha" del Norte.
La cabrita loca.
* la matadora dd Caro
de la Silla.

48. Podría cunbiar mi medalla de
plata por•••
Unos mil pesos.
~ boietQ&lt;; de primera fila para un buen
concierto.
Unas conchitas con salsa y crema.
* Por nada.
49. Si me mandaran a Ja Luna,
me llewría. •.
* Un balón.
Peine y espejo.
Un libro de poemas.

50. Si me encuentro cien~
39. AJgo que me arrana algunas lágrmw es.•.
Una telenovela de Televisa:
* Un niño sin fumilia.
Que me rompan una uña de la mano.

endcamión. ••
Se ~ regreso al chofer.
* Mesordoo
ybguardo.

w reparto entre ~

pasajcm.

�1
1

CJ"·
l
Jr:
l], ] ) :J . ,, \'.- ,
1

.?'("', -

Son las salas
cinematográficas de la
primera mitad del
siglo XX, están
desiertas y sin
actividad, son
bodegas de chatarra,
nido de palomas,
centro de oscuridad.
Exhibieron
comedias y
suspenso, pero
actualmente es
el drama del
olvido la
historia que
presentan
en
cartelera

,0.
C:l - ) c,J~

J]

JJ@i0

ah~

0.

r-

l.

¿r,

~,f~lJJ

Ahí siguen, aunque nadie los voltea a vér y no
sirvan para nada. Al parecer, no estorban, ·
porque ya formaban parte de la ciudad desde
antes que muchos de nosotros llegáramos.
Nacieron en pleno esplendor de la primera mitad del siglo y, todavía a principios de los noventa, en sus pantallas transcurrió la comedia, el suspenso y el terror, pero es el drama del olvido la
historia que actualmente muestran en ·cartelera.
Monterrey, el área metropolitana, todo Nuevo león, cierra el siglo con decenas de inmuebles abandonados a donde el público acudió por
millares en busca de las estrellas y mitos del celuloide. Hoy, nadie sabe qué será de esas salas
cinematográficas · que ahora son bodegas de
chatarra, nido de palomas, magnos centros de la
oscuridad cuidados por veladores sin nada que
cuidar.
La creación dt:Ja Macroplaza se llevó al Cine
Eliwndo con todo y su decoración oriental y, en
esa misma época, al Cine Olimpia. Nadie dijo no
cuando tumbaron las paredes del Cine Florida
pata hacer el más horrible estacionamiento que
existe en Monterrey. ¿Alguien dirá algo cuando
caigan los demás?
"Las salas cinematográficas abandonadas son
como los parientes decrépitos que nadie sabe
qué hacer con ellos en casa, como un ancianito
o una persona afectada de, sus facultades que
despierta sentimientos encontrados... ¿qué
hago con él?, ¿lo puedo desechar? o, siendo
"""'...,..._,.. más perverso, ¿tengo dinero para deshacerme de él?", dice Juan Manuel Casas, arquitecto y coautor -junto a su colega
Rosana CoMUbias- de la resis para la
Facultad de Arquitectura "Docu·
mento de recomendaciones para
una ciudad en su 40 l aniversacio", donde ofrecen 62 propuestas para utilizar edificios
abandonados, entre elloo loo
cines Lírico (1922), Encanto
(1942), Monrerrey (1947)
y Reforma (1948).

Mario Núñez
el primer cuadro
discotecas. Monterrey tiene tres casos de viejos )
e en diversas
cines que siguen en pie como teatros: el María i
e la Compañía
Tereza Montoya, el Alameda y el Diana, este úl- )
propietaria de
rimo funciona ahora con el nombre de Teatro )
l'.(00.m'll dones, trajo la
Nena Delgado. Otros más se mantienen, !
tenimiento. La
aunque sirven pata cosas ajenas al séptimo arte: )
sacios fue parel Cine Latino es parte del peri6.lico El Norte, el )
los cines LlriCine Real Rodríguez es nada menos que "Mo- ¡
[
úblicos habían
·
datelas"
y el Cinema Galaxia es un rodeo. Entre j
,,'
, más limpias; -~
las viejas salas hay otras que, para ·sobrevivir, hoy )
cionales.
rinden culto al porno: desde hace mucho tiemcerrando sus puertas
po el Cine América, desde hace poco el Aracely, [
propaganda con
que en algunos años se dedicó al cine de arte ba- i
• , por ejemplo, el , _.ll.,....,__ _.,....,..__~.....- jo el nombre de -Cine Sultana.
j
• ugurado por el en"¿Por qué no haber hecho la Cineteca Nue- i
. Salinas leal, con la
vo ½ón en el Cine Monterrey, por ejemplo, con j
la
Alameda enfrente?", se pregunta Casas. Co- j
· , ocupando las
· ·cos. Los viejos
mo ejemplos que d~muestran la posible j
rentabilidad de estos espacios, está los sucedido j
víctimas del vaáo, Las salas cinematográficas de.la primera mitad
con los cines Opera, Orfeón y Metropólitan en
de baja calidad,
del siglo en Monrerrey, hay que entenderlas
la Ciudad de México, también construidos en i
es a expensas de lo
dentro de un marco mundial no sólo correslos cuarenta, con decadencia en los ochenta y re- j
hacer con ellos.
pondiente al desarrollo de la indusnia cineutilizados en los noventa. De·estos tres casos, el ¡
matográfica, sino de la arquitectura. Era una
caso
del Metropólitan es el más exitoso, ,luego
época donde las grandes salas eran necesarias
de ser restaurado, climatizado, habilitado con i
anre un público que acudía religiosamente al
todos los .servicios y dotado hasta de esta- j
cine
sin
consultar
las
carteleras.
los
viejos
. es básica -propone
cionatniento
en un terreno cercano, es uno de los j
el Estado estuviera cines regiomontanos se inscriben dentro del
centros de espectáculos más importantes del país.
movimiento "moderno", tambiérr presente
ya hubiera hecho
Casas considera que, con la posible destruc- i
esto, cosas como
en la pintura, escultura, literatura y otras disción
de estos inmuebles, con el abandono en j
· . de que los pro- ciplinas artísticas. Estas salas monwnentales
que
se
encuentran, "se pierde la oportunidad de ¡
. En países de también .tienen qué ver con la bonanza
tener la ciudad por la que todos luchamos, pues j
económica mexicana, con lo sucedido des·
lo
más probable es que se tiren para tener a cam- j
quitecto egrepués de la Segunda Guetta Mundial.
bio
un llano de estracionatniento, unas casas de ¡
. · ante el
valor
construcrivo, nada relevante".
j
intenciones de analizaron por dentro y por fuera los cuatro
"Si se pierden, se pierde parte de la memoria j
emo,parece cines que estudiaron. Consiguiendo los perarquitectónica
de Monterrey -continúa-, ¿imaesos edificio~ misos pertinentes ingresaron a las salas logran·
gina
que
pierdes
todas tus salas cinematográficas .¡
ial, un edificio do entre otras cosas valiosas fotografias del mlllilllldoria tiene más a terior d~I Cine Rtofurma con todo Y sus 4 mil de la primera mitad del siglo?... se dirá que j
Monterrey es un páramo arquitectónico que )
· 'tado. Según las 450 butacas.
nunca
tuvo nada, aunque si hubo pero ya no es- j
Entre las propuestas de los arquitectos está
les_ auguro buena
tará.
La
gente olvida rápido las cosas, como pasó j
utilizar estos espacios como centros de condo".
les llevó hacer ·su vivencia, lo mismo pueden d~carse ª acnvi- con el Eliwndo, con el Florida, con el Rex,
·
11 bias y Casas dades culturales que de entretenuruento, como bueno, con infinidad".

¡

Modernos

¡

¡

¡

¡

Salas solas ...

• • f;

¡\demás del Lírico; Encanto, Monterrey y
Reforma, en Monterrey y el área metropolitana hay muchas más ex salas cinematográficas en completo abandono o
utilizadas para otras actividades. Acontinu¡ción, catorce ejemplos.

1. Cine Bernardo Reyes
(Abandonado en Av. Villagrán).
2. Cine Real Rodríguez
(Modatelas en Av. Juárez).
3. Cine Juárez
(Abandonado en Av. Juárez).
4. Cinerama 2000
(Centro de fe esperanza y amor).
5. Cine Buenos Aires
(Centro de fe esperanza y amor).
6. Cinema Galaxia
(Rodeo en Av. Cuauhtémoc).
7. Cine Elizondo
(Rodeo en Cd. Guadalupe).
8. Cine Norma
(Negocio de parabrisas),
9. Cine Montoya
(Teatro Ma. Tereza Montoya).
10. Cine Alameda
(Teatro Alameda). ·
11. Cine Diana
(Teatro Nena Delgado).
12. Cine Poza Rica
(Abandonado en Colonia Azteca).
13. Cine Sara García
(Teatro de Guadalupe),
14. Cine San Nicolás
(Taconazo Western Club).

•inn

13

�Esas

anta as

que fueron· de oro
EL CINE LlRico ESTÁ ENCLAVADO EN EL EXtremo oriente de la zona conocida como El
Nacional, rodeado de importantes arterias
como Av. Juárez, Madero y Colón. El Lírico, como sala de espectáculos, existe desde
por lo menos 1922, pues el 5 de diciembre
de ese año su propietario Mariano Militello
obtuvo una reducción de contribuciones sobre esta propiedad y fincas anexas (1). Esta
primera construcción debió haber sido de
modesta fábrica, pues según el señor Francisco Peña -vecino dél sector por más de setenta años- el teatro se cayó en febrero de
1926 en un aironazo y mató a dos personas
(2). El mismo señor Peña declara que el
teatro fue reconstruido entre 1931 y 1932
por Juan Valtier. Desafortunadamente, nada
de esto pudo ser satisfactoriamente corroborado en otras fuentes.
El aspecto actual del Lírico es el re&amp;ultado de una importante remodelación a cargo del ingeniero Arturo Olive¡, Cedeño
efectuada en 1941. En 1950 se dotó al edificio con un nuevo sistema de aire acondicionado, instalando los duetos por las paredes en lugar de por el techo, como se hallaban hasta entonce'S.
El 24 de junio de 1944 la compañía
Atracciones Mundiales, S.A. (AMSA;
propiedad de .los hennanos Luis, Narciso y
Encamación Elizondo, y Adolfo y Antonio
Rodríguez) obtuvo la licencia para operar el
Teatro Lírico. AMSA, como compañía
cinematográfica, dedicó entonces la sala a
la proyección de películas, cesando paulatinamente las funciones teatrales.
Desde sus inicios como teatro y aún
cuando se dedicó casi exclusivamente a
cine, el Lírico dio espectáculos para todo
público: aquí se presentaron importantes
actores de teatro como Vrrginia Fábregas,
María Tereza Montoya o María CQnesa, o
cómicos como Paco Miller o Don Catarino;
hubo revistas musicales muy diversas, cine
comercial y funciones de matinée. Sin embargo, la progresiva decadencia de la zona a
partir de los años setenta contribuyó a la
decadencia de este cine; durante los ochentas la clasificación de las películas fue limitada a XXX, restringiéndose su uso a un
sector minoritario del público. Un esfuerzo
desesperado por hacer rentable el negocio
fue la implementación -alrededor de 1991de otra sala en el segundo nivel (el balcón o

14

o·urante tres años Rosana Covarrubias y
Juan ·Manuel Casas se dedicaron a
estudiar 62 edificios de Monterrey,
logrando la tesis Documento de
recomendaciones para una ciudad en -su
401 aniversario. Los arquitectos
egresados de la UANL incluyen· en su
trabajo el aF1álisis de cuatro salas
cinematográficas, apartado que se
incluye en esta edición. Los autores han
realizado en conjunto diversas
investigaciones con miras a la reflexión
urbana y a la conservación del
patrimonio inmuebl-e principalmente del
siglo XX, entre ellas Av.- Venustiano
Carranza: un estudio arquitectónico y
urbanístico y Tierra, fuego, aire, agua .. .
devenir de la Fundidora Monterrey

Cine Lífico ( 1922)
Calzada Francisco l. Madero 137 poniente, acera norte,
entre Colegio Civil y Av. Benito Juárez, Centro.
preferencia) modificando el espacio origiUna escalinata da acceso al vestfüulo
nal.
que se observa modificado en sus proporEn la fachada del cine se lee una com- ciones, es decir, el espacio antes de doble alposición de estilo academicista por demás tura está reducido por un cielo falso. Dos essimplificada que se presenta en tres planos caleras -de estilo academicista- en los exbásicos: el primero es un pórtico que se des- tremos de este vestfüulo que se desarrollan
planta fuera de la paramentación de las con- en forma cóncava abrazan el espacio _para
strucciones de toda la cuadra. Consiste en conducir al segundo nivel. Aquí se encuencuatro pares de columnas de orden dórico tra la sala 2 y los cuartos de proyección; un
que sostienen un friso sin ornamentación poco más arriba se halla un recinto -wn
sobre el que descansa el letrero de los cines: vista a la calle- que albergó a la ConfeEl segundo plano corresponde a la abstrac- deración de Trabajadores de México (CIM)
ción de un frontón clásico (un "tímpano" a fines de los años treinta.
sobre cuatro "columnas") superpuesto al
El vesu'bulo cuenta además con dulcería
tercero totalmente rectangular; éste presenta y servicios sanitarios dispuestos bajo las esunas molduras a modo de ornamentación en caleras. La sala principal tiene dos accesos y
la parte superior y tres ventanas en los espa- su piso describe una pendiente muy pronuncios que forman las cuatro "columnas" del ciada a diferencia de la cuneta que se obserfrontón.
va en otros cines de la época. Tal vez esto se

A DIFERENCIA DE LOS TRADICIONALES BARrios de la ciudad que se fonnaron en d radio de influencia de una plaza, una iglesia,
edificios de máxima importancia -casi siempre de servicios públicos- o por el común
denominador de la gente que los habitaba gremios u orígenes afines- el barrio de la
~e de Vtllagráp. se formó por la diversidad
de los usos .de su suelo, ya que aquí se congregaron gran cantidad de fondas, cantinas,
abarrotes . y otros, además de casas
habitación. Sin embargo, la Alameda jugó
un papel determinante en la conformación
de este barrio, pues Vtllagrán como límite
porúente de aquella constituyó un gran
atractivo para sus paseantes por los primeros
cines que se establecieron en esa calle: la
Terraza Bernardo Reyes, en la esquina
noroeste de Isaac Gana y Vtllagrán, y el
Cine Nacional en el número 515 norte. A
estos le siguieron la Sala Bernardo Rey~
(1942), d Cine Alameda (1) (1939), ocupando el local del antiguo Cine Nacional y
el mejor del momento el Cine Encanto
(1942). Posteriormente se establecieron en
la misma calle el María Tereza Montoya
(1956) y el Cinerama 2000 (2); cercano al
barrio se estableció también en 1948 el
CineAraceli (3).
Por sus características arquitectórúcas
el Cine Encanto -construido sobre la antigua terraza Bernardo Reyes (4 )-. Fue
ordenado por el empresario regiomontano Gregorio Garza Guzmán al arquitecto Luis F. Flores, iniciándose su construcción en 1941. El entonces llall)ado
"Templo de arte cinematográfico" celebró su grandiosa apertura la noche del
cuatro de diciembre de 1942. Tras haber
escuchado el Himno Nacional Mexicano,
el entonces gobernador, General de
deba a que ninguna de sus remodelacion~
contempló modificar la antigua inclinación,
u'pica de l9s teatros. El espacio contaba
además con una salida de emergencia, hoy
clausurada, en el lado poniente coQ salida a
la Calzada Madero. .
La pantalla está dispuesta sobre el escenario, ocultándolo. Un consideráble espacio
entre éste y la primera fila de butacas sugiere que estaría destinado a la orquesta. Detrás
de la pantalla se encuentra un gran espacio
que contiene al escenario y los camerinos.
Los camerinos se distribuyen en tres ni1les
a ambos lados del gran espacio escéniéo. El
estado de éstos nos hace suponer que ~asi no
fueron utilizados; esta idea se apoya en dos
premisas: una, los camerinos fueron construidos o reconstruidos durante la intervención de Arturo Olivero Cedeño en 1941;
dos, desde 1944 la sala es destinada casi exclusivamente a proyecciones cinematográficas; por lo tanto, la posibilidad de que hayan
sido utilizados entre 1941 y 1944 es baja;
después de este año es prácticamente nula
Por otra parte, los muros no presentan , -

Brigada Bonifucio Salinas Leal, lo declaró
oficialmente inaugurado. Además de la
presentación de varios artistas de gran
ffll()Dlbre, se exhibió la película El hijo de
- fieras con Sabú.
La amplia sala cinematográfica contaba
coronces con tres niveles: luneta, balcón y
anfiteatro, y estaba decorada a todo lujo,
pues exhibía relieves con in.fluencia clásica
m sus muros, además de unos medade yeso con las figuras de Orfeo y
Tapsícore, todo lo cual -a excepción de
los medallones- se ha perdido, incluyendo
dnivel de ami.teatro.
En la sala, se instalaron, por primera
en el país, novedosas butacas con un
_.IU.l,. llamado Krehler push-back imdas de Nueva York ex-profeso. La
de su construcción y decoración
celebradas incluso por la prensa .
~ pues admitían que el cine sua los mejores cines que se encuenaún en la capital de la República (5).
la primera modificación que sufrió
inmueble sucedió muy pocos años
de inaugurado y consistió en la
· 'ón del vestJ.bulo exterior, cololas puertas de acceso en el límite de
· d, con lo que desaparecieron las
originales con claraboya (que a su
ya habían sustituido a unas primeras
marcos rectangulares) y el pilar de blode vidrio quedó ahogado. Sin em' aún entonces el edificio conservasu original estilo Streamline de fuerte
cia neoyorquina.
la alteración más radical se produjo en
, año en que se reinauguraba -con
propietarios- el Cine Encanto con su
POOdelado aspecto muy aproximado a co~ se aprecia. F.sta absurda modifiYparecen estar en obra gris.

El cine Lírico se habría convertido en la
: 'ón de espectáculos más antigua de
~ de Monterrey después que &lt;lesa.
a principios de la década de 1980
eme 0limpia, heredero del antiguo Teatro
dencia (1910); desafortunada' en el curso de terminación de este
· (abril-;junio 1997) observamos que
~ fue cerrada. No obstante, su conserdebe estar fuera de cualquier contro0 discusión. Lo procedente en este
caso es recuperar sus espacios
es e implementar un proyecto que
he la infraestructura con que cuenta
sala. El rescate del Lírico no significa
la conservación de un edificio sino la
·ón de un espacio que ciudad

-,qi:1anc1.

b

• 1Pt1orac1o
Macias, César.• ,._
.
.
u,nceswnes,
dt fomento industrial. 1886-1950.
1991 ........:.&lt; =,.¡
2
• ' """-"'n JVt .l •
~ con el señor ~ Peña,
de~ de 199S.

Cine Encanto ( 1942)
Esquina noroeste de las calles
de Gral. Julián Vtllagrán e Isaac Garza, Centro.

Auge y decadencia en cincuenta años de entretenimiento.
cación estuvo a cargo -inexplicablementedel mismo arquitecto Luis F. Flores. De entonces a la fecha d cine decayó de tal furma
que hoy sólo sirve como bodega de restos
de otros cines, aparatos de aire acondicionado y otras máquinas de dificil identificación;
d vestfüulo sirve como cochera a dos
camionetas Combi inservibles.
Si bien a alguien pudo parecerle "progreso" al cambio de la fachada, resulta
irrawnable la eliminación de las butacas
originales -que al parecer se encuentran
en un cine en Sabinas, Coahuila- pues su
sistema aún hoy día parece novedoso.
La degradación del Cine Encanto debería servir co~o lección para todos los
que pretenden remodelar un edificio excelentemente construido y que ya tienen
una fuerte presencia arquitectónica.
Restaurarlo ya no es posible, pues la devastadora intervención de que fue objeto
eliminó todos los elementos originales,
sin embargo, esto no significa que tenga
que ser demolido, sino por el contrario
merece ser rescatado y reutilizado recuperando su pasada gloria.
Es deseable que la pérdida de este edificio -tal vez el caso más impactante y absurdo de remodelación en la ciudad- no sea
sólo eso sino el motivo de seria reflexión
sobre el respeto que se debe a la obra arquitectónica bien construida.
·
1 Actualmente Sala Versalles.
2 Hoy adaptado para templo cristiano

llamado Centro de fe, esperanza y
amor.
3 Posteriormente Cine Sultana, se localiza
en la acera sur de la calle Isaac Garza entre
Villagrán y Amado Nervo.
4 Una "trnaza" era wi cine al aire libre que se ·
imtllaba en algún lote baldío al que se le
adaptaba una pantalla al fondo y Wl acceso,
000 taquilla, vestíbulo y warto d e ~
5 Periódico El Cine Gráfico, México, 1
D.F., junio de 1944, p.15
Fuentes:

¡ periódi~ FJ Norte, mano dé 1941

Periódico El Porvenir, diciembre
de 1942.
Periódico Et Cine Gráfico, junio de 1944,
México, D.F. Archivo
particular
familia
Garza González.
Entrevista con
el Lic. Gregorio
Garza Gom:ález,
25
de
noviembre de
1995.

Entrevista con Esther
Flores R.
Material gráfico: Archivo
particular de Esther Flores R. Archivo particular
de la familia Garza
González. Archivo
particular CovarrubiasCasas.

�i~da~~~~O~riel!:.18)

EL CINE REFORMA, UBICADO EN W QUE
w

_.
,,

•

sm

•

,

•. ,

. w , . . '1lll

y Jos€Síh:~stte

fuera entonces la más importante arteria
comercial de Monterrey, fue el último de
. .,, . . . t&amp;" ,;w la serie de salas monumentales que se
.Aramb .. construyeron a mediados de este siglo

i
XXEI terreno con superlicie de
An~,

b

allo&lt; fue&lt;!~
-q¡&gt;e p¡.,
d~denciá: .~ . ~~e ~ o .

•

~~o de ta'Giu~d de W:,á .

Al centro de la composición se dispone superando la altura del conjunto, asiendo el

~~~~

=-~con':.~= ~ª:~.!: i~a
¿

prim~t irlvtl et€tl

J:reieroteca d.e, la '0tpilla Ait~?
48
" *' ~ ~ esr¡ eierito inició (¿!atto ~ me&amp;o de. &amp;atrbi
4e púe
UANL. . " w
antés, lo 'q_ue denota su únpd~cia; kt ~a~; cada lioja cop ~ ~u.dí.as sfi¡m6diéo El,Potvenir, diciembr: de 19'47&amp;}
;pe.líalla que se exhibió fue Soy un pr#uJ.o,. ·v~• cir~ai¡es ~estas en ÍQlllli.,, ffem.~t~ ~ Iá Capilla ~~1nai 4
rn
con Cantinflas.
6. •
' \"CttÍcal.
"'
·1, -,~JJANL. , • ,, "
¿F Úi monu.mentafida( del .cine (2),
~"Bl'p~e): mvel -dei~ ¡ or ~aci'daci- •.:i{otado~~César.ConCAlSiones)podti·
acemuada por el gran muro ciego de ,la tiene ~1:&gt;Sp~os latefes/ dos cen~es.y;
fomd.üo in4U$lrlal, 1886-1 ·
talle.PdvadaAiameda, ~ contrar,resticon ~ ·uno.,rnásen sentido })Sq,t~qic:ular á ~~d
111r.~ 'OOJl~Oncs~Dep
'1as !meas aerodinámicas, en sU$ FJ.chadas &lt;ielasala.)inesta:,ronaelpísofot'IDA\:!!la
mi~AG~ ?&lt;
(}tl,C' ayudán a c:reat un erecto en la pe~' eta&gt; resd¡tado de · ~ est'Udíl 'isóprlco ,: •··.
''i, % o
~ya1Uodulatnotabfemente la ~
' nte d~ ú.Sado d~ente. "" ®. ~taial ~~ .
v
w
"
·· ,
n.
,
¡&gt;·
•
k. ") . aniboslados~.la-pantalla.~ se~ ""· Ca~ ~uriicip~ ~ente·"OS ;¡
~uínainteptuerariíablecon ~ : ~ 'S áqi~.(3) yUI13:,pla~'.a t~ac w 002
m .. .:
' . ,, . :· f»
tatnientos romo lá ttans~n~ tést'.a~tn~ ~e®~ O , de
;&gt; .
deb M~ tc'tllf~~
[®

&lt;;iudaa de M~C(). la venta ele los bol~- fiel cine y al

i)j

@

,,

=~

tal~e".

~yfa~. Elementos ~11,1'2

'ijreQ4ro,serviag}mo~!!~ftQ1 ,Zt"" ;, ·~ .,,, •.
··•·· , .J . i
uesma,sobresa»entei el cambio tfe . l3lCine :M'Plltermi: ·~ñádQ ,C()P ca- w~ d~µant) Sylvla y I&gt;di(d~,
el &lt;;entro de la fachada sut;,Jos pad&amp;d ~
O,,~pas· «Y&lt;f'\,en , ·~ ()c.aña,, 4 ,: ·• m,~· ' .,, ,• .;
y el ventanal en el .exttem,p d.esuso ;,.1ra: 1;1nam,ent-eJ .w1
•·. to deMontffl'ey 198;~~8~;' .

~-..ª. ~·!.:,..~~ .1.

te ayµdanx~cionándolo visual· daJJSUrand2 el

~ :::~:::d:..~_;;:.•=

en la1déca

',"..•it.
.,.·'....".1'
..·. :
~bredeldney,SObretodoel~te claUSUl:'m9,ª~ · ·
~ de esta ragi~ son el distintivo
El motivo que
'~

evidente del ~tilo del edificio:
Stteam line. .. "
~ .~c(edc ~
medió de un vcstf.

. .•·•· ·•fa'ttbnotw:ts-Mtmicipaf ~.fyt

na,.
llos~'Ventas.,
•.º
·•·.· .

,

..

·.

paftf~ Covarrlibía$~

gente

~

1

r:.
pe~·,

lM .

~--.~ilíl
dentro del movhpfento moderno.

fue de dos millones de pesos, es. d_car,
medio millón más del planeado onginal] mente.
El gran volumen, construido con es. tructura de concreto armado Ym~ de
,,

,

sémidlíndrica que:

rl6

lados de la pantalla.
El segundo nivel tiene a su vez la mitad posterior del espacio elevado a media
altura:. El cuarto de proyección se ubica al
centro del tercer nivel, dividiéndolo en
dos terrazas.
Muros y techo están recubiertos de
concreto:. presentan ondulaciones que
parecen tener l~ finalidad de mejorar la
acústica del espacio.
El cine Reforma -abandonado y tristemente convertido en depósito de chatarra
de otros cines- se cuenta como uno de los

museo de monterrey
presentando en su segunda edición
te invita a conocer el programa

"readme.txt"
Explo_ri!!'do el arte en línea:
Una rev1s1on de varias tendencias
en Pl'C!Yectos de arte para la Red

ció!:::Wi~=~~

º .•,··.p
·..·. t .l·t f t:

"'F----;;;.,,..

¡njnqueestasúltimassedistribuinengmdas
·de ce~nto. E.l accts0 a lbs niveles superi.· . oces bacía por medio de eséald$ inde- *
ya q~ cada riiveI tfflÍa ~
dbt,jn~ (el rercero era él más .barato},
La arquitectura,

mado preferencia o balcón con 1,300 butacas. El tercero, llamado anfiteatro o
galería por ser el más barato estaba provisto de gradas de cemento en lugar de
butacas y daba cupo a 1,200 personas. En
, .. , , ~ n otras palabras, el
-~·
' ' monumental cine
tenía cupo c6modo para 4,450
personas.
La sala contaba
con 20 sanitarim,
10 lavabos Ycuatro bebederos en
el baño de damas, e igual número de
equipos en el baño de caballeros. Además
estaba equipada con cuatro máq~ de
aire acondicionado marca u.s. Ak Co.
de funcionamiento automático.

, •Fi,· ! JI'cul#'~ó},,~osa.
.•.•·
.· ~
.... yJ. oig···e.·
. :,:;•
¾
i Treviño además de los ya menciooad~'

I\.,u,...

-distribuye a. los tn:s
niveles de la sala:
'~
(priroeró) bakoo o p~cia (se·
~ ) y antireatro o g-alería (ter,CIX)), Oa·
da uno tenía las g.guientfS capacidades re~
spe~énte: 2,150, ;t,300 y l,ZOO,

:CC:º:i,~~~~=c!~~o • :n

En los años cincuenta.

Periódico El Norte, mayo de 1947.
Periódico El Porvenir, diciembre de 1947 y
enero de 1948.
Hemeroteca de la Capilla Alfonsina,
UANL.
Catastro municipal,
expediente 01-030-002
Entrevista con el Ing. Arturo Olivero
Cedeño, 18 de septiembre 1996.
Autores variOS'
HistorilJ de los.barrios 1995,
Gobierno del Estado de Nuevo león, 1995
Material gráfico:
Alberto Flores, Foto Selecta.
Barbosa Alanís, Héctor Javier,
Recuerdos de Monwrrey, 1993
Archivo partic;ular Carlos A. Ortiz
Gonzálcz.
Archivo particular Covarrubias-Casas.

1

~=
;,de,~..
.
,...,

·

composición de todo el conjunto.
alá vimalmente suspendido se apom
El ane
· nene
· dos vestí'bulos: uno exte- ·
, - en
una marquesina que hace las veces de para- rior, ~on ~cceso a los niveles superiores, y
d, Dtenida por dos columnas recubiertas otro mtenor, que se aprecia modificado
de granito que disminuyen paulatinamente en su altura, estando éste tan bajo que
11tsccción hasta la base. Este plano porta la d~ompone la proporción del espacio.
itr,qrificaci6n del cine, en una grafia tipo Sm e~bargo, la observación de los pisos
amM&gt; modernista, que se prestaría a iden- supenores revela que en su forma original
lificar cualquier otro uso del inmueble, pues dicho vesóbulo era de doble altura exisCllfCC de la palabra cine.
tiendo en el segundo nivel un balcón Dos importantes figuras sostienen visual- d~nde estaban las oficinas del cine- que
1111CD1i: d plano central. El del oriente en nnraba al espacio mencionado.
irma de "L" invertida, es un gran ven~
El primer nivel de la· gran sala tiene dos
-modulado por una reócula- que ilumina un pasillos centrales y dos 13:terales, .con uno
apacio de circulación vertical ligando los más en posición perpendicular. Al frente,
ID .mdes. En el poniente, alternándose un ancho espacio entre la pantalla y la
wntmas, ~tro elementos re~eos primera_ fila de butacas sugiere la probable
disponen ~calmente con la ID1Sma fi- presenaa de una plataforma o escenario.
Diilmd. En el pnmero de ellos se prolonga _ Hay dos salidas de emergencia en ambos

Fuentes:

Ull' derramándose hacia el interior; aunque

.

·sul

•

..,_ plano cuadrangular modulado vertí- plano superior de la fachada y el remate de
almente en cinc9 partes que invita a en- éste: sus líneas horizontales equilibran la

1,820 m2

(26 m x 70 ~ ) fue vendid? por Gregorio
Garza Guzman -empresano local- al emo .Arturo .,Oliyerg Qedeño,
presario capitalino Gabriel Alarcón Char6 cl e4üicl9·aú.xiliánd~':de
goy en 1946. En mayo de 1947 se anunpanl'la repre,sentad6~ del
ció la construcción de este cine y del
tectq,J:.ísandrp l'eñ~. ' ~•
·"
Monterrey, (cuyo costo en conjunto asxpectativa que causa\,a enfa§poca
cendería a tres millones de pesos) diseña4
ttura de una nlleYa sala cine~,
dos por el ingeniero Arturo Olivero
atogtáíica e~,, tal que. etavanq~ de
Cedeño, quien fue apoyado por el arqui,.&lt;J ·
erecía notas, periodísticas fre~
tecto Lisandro Peña -en los trabajos de
"'
·~·por, ejemplo, en mayo dé 1941'
representación gráfica. La promesa de
'Ul1á sobt:e e1 cine con laJ'oto•de
apertura para enero del siguiente año fue
.~,rspectiva, seguramente ejeoirada
i cumplida cabalmente la noche del viernes
· · {!ro Peñ.i{l).
r; .,
h
"'
~
23 de enero de 1948, exhibiéndose la
®
~erri~ 19 de digembre clel.mismo w., ,,
,,,,
FtJCntes: ,.
r
, ~ 1
.,
película Avolar joven, con Cantinflas.
%li,ño'·'$e1naugor6eldné oon ~agt'?lt·cele• :, Otro vestibcl'o -.éste ··ihtertm: , de ktteVistt wn el 1ngayero Artw:Ó Oljy~,-.
El cine de gran capacidad, fue diseña-

.'

entre Hermenegildo Galeana y Emilio Carranza, Centro.

~pdida &lt;le su v~ctori¡ortgmal' es tarea ,,
·nu.~tra'' buscarle. una n~ a, t~tan.qqi
todos aqueJ!os· ~lementos que fo ~aim ,
~ 0$().
..
?
q\ .
: ~"' .. 1)
J.1?~
.: 'roBiN~e,. 2Z demayo &lt;Jt l9~.7;71••
. \ .,,6i·H~i«a de la OlpiJla,,t\:lfonsina,
¿ó,ANL.r ;¡¡
"
'~ ;¡¡
· *
~ Se d&lt;!l)lail.taa en tm ~ o de 26 i.n :.t7,¡@
'0 ~ ,.~ •. decir,,2,~~.mZ d e ~~
-a·Vt,mtt•~ !io!nbres y i'einte p:n-a mu,.
jc:reg, aü~ de veinté lavab&lt;,s y ~
~bédetó&amp; distribuidos por .e~.i~es:i.

~ón 'btdeo:6 su:CQllStrll.CCióri" . __!!l!'

mejores ejemplos del estilo Stream Llne
que hay en Monterrey y es además símbolo capital de la Calzada Madero y parte
imporante de la historia de las salas cinematográficas de la ciudad, por lo que su
rescate y reutilización es demandable y
debe estar fuera de toda duda.

.01:1

~::1:;i:~~~h=:~:::1:

visto por la ciudad: el camellón de doce
metros de áncho de la Calzada Madero.
La percepción de la fachada sólo ~
ser completa a partir de esta ~aa,
pues su gran tamaño impide se~ Justa·
mente apreciado desde su propia ban·
queta. Pareciera que el cine fue conce·
bido para admirarse desde el camellón ·
por lo menos.
A pesar de sus dimensiones la fachad:3
' es armoniosa e imponente debido al aO·
nado manejo de los planos Yelementol
que contrarrestan la severidad de la masa-

1

l

RECORRIDOS
VIRTUALES
Propuestas
temáticas
en Internet
sobre arte

curado por

Benjamio Weil

.

Director de New Media
del Institute of Contemporary Art (ICA) de Londres
Este recorrido virtual estará disponible a partir
del 30 de septiembre de 1999
en el sitio web del Museo de Monterrey:
http:// www.museodemonterrey.org·. mx

. , Conferencia dictada por Benjamín Weil
Jueves 30 de septiembre de 1999 20:30 horas
Reservaciones a partir del martes 21 de septiembre en 1
,
tel. 328 6292. Cupo limitado.
e
servicio gratuito de traducción simultánea

�Celebran. .siete prepas
25 años de fundación
.

.

Programa Prepa No•..1

.

.

., .

SeptiembJe

. Pet;idon de Mano de Antón Chijov,

por Grupo de Teatro Taurus.
Miércoles l, 18:00 h. Audjtorió.
México Contemporáneo",
por Carlos Tetlo Dfaz
Jueves 2, 19:00 h. Auditorio.
11

Las dependencias, alg~nas
ubicadas fuera del área
metropolitana -de Monterrey,
festejan el aniversario con
actividades culturales~
académicas y deportivas
Andrea Verastegui
l.As PREPARATORJAS No.16 , 17 , 18 ,19,
20, 21, así como la Técnica Médica de la
Universidad Autónoma de Nuevo León
están celebrando sus 25 años de fundación, motivo por el cual todas ellas realizan o preparan actividades conmemorativas de tipo ácadémico, cultural y deportivo.

El Consejo Universitario aprobó en
acuerdo del 7 de agosto de 1974, la
creación de estas dependencias en diversos
municipios del estado, después del estudio
realizado por la Dirección de Planeación
Universitaria.

r

Preparatoria No. 16
El director de la Preparatoria No. 16 de
San Nicolás de los Garza, José Hemández
Cerva.qtes, explicó que al ser de las
primeras que ofreció modalidades de
preparatoria propedéutica y carrera técnica, hace que tenga una de las matrículas
más altas con sus cuatro mil alumnos, mil'
900 de ellos de primer ingreso, además de
obtener logros académicos.
Actualmente 40% de su población escolar cursa alguna de las tres carreras técnicas que se ofrecen desde 19~7: sistemas,
contabilidad y electricidad.
Para este festejo estructuró un extenso
programa que dio inicio el 19 de agosto,
con la presentacion del periódico estudiantil Taurus, en su nueva época, y la charla con el escritor Alejandro Valdés del
Bosque titulada "¿Para que sirve la
poesía?"; además se presentó el grupo de
danza de la institución y se han ofrecido
conferencias sobre competitividad, desarrollo sostenible y orientación vocacional.
Preparatoria No. 17
La Preparatoria No. 17 de Ciénega de
Flores fue creada atendiendo una solicitud

Las mujeres en lá Revo
por Mtra.Lidice Ramos
'tiémes 3, 19:00 h. ·

, Rally de ta Ciencia
Viernes 10. Diferentes espacios

prepa.

Fonnación &lt;locente",
planteada por las au- 1
por
Carlos Zarzar Charur
toridades municipales,
Lunes ·13, 11:QO h. 411thMl'lll
aµnque el acuerdo del
máximo organo de
Presentadón del libro \.1
gobierno establecía
de Ricardo)1
que durante los dos
Martes
14. 20:
. primeros años de opeMetropolitano
de
ración no se contaría
con presupuesto de la
'ta identidad latinoa
UANL.
·,
por Dr. Miguel Rojas
Inició sus activiMiércoles 15, 18:00 h.
dades el 7 de septiembre de 1974 en el ediSesión solemne y entrega
ficio de la Escuela Sede reconocimientos a maestros
cundaria
"Aquiles
y personal fundador
Serdán", explicó la diConcierto
de música
rectora Evelia del C.
$ y canto clásico mexicano
.
Boeta López. Al año
Viemes 17, 19:00 hrs. Auditoric);
siguiente se inauguró
el edificio en un teTrote "loros~ 5 kms.
rreno donado por el
Sábado 18,'7:00 hrs. Calles a
filántropo
nueil' la preparatoria
voleonés don Luis Eliwndo sobre la carretera a Laredo, en el La Preparatoria Técnica Medica
km.32.
1/fi
Septieml&gt;N
Sus festejos por los
lunes 13
25 años iniciaron el 3 de junio con una Preparatoria No. 18
Programa del teatro del
conferencia de Celso Garza G~jardo, la La Prepapnoria No. 18 del municipio de
· en lá fuña del municipio
puesta en escena Ya -viene 'ta guerra por la Hidalgo realizará su festejo con una se- Facultad de Artes Escénicas y la pre- mana cultural, académica y deportiva a detunes20
sentación de las rondallas varonil y femeil sarrollarse del 20 al 26 de septiembre. El
ContingerJtes
!le pirámides
de la Prepa 15; además se inauguró al día evento central se realizará el 24 cuando el
y ba1tes en el desfile
siguiente la cancha polivalente de basquet- rector Reyes Tamez inaugure el CAADI y
de la Revolución MexicaM ·
bol y voleibol con equipos de las faculta9es el Club de Informática. Además se rede Arquitectura y Organización Deporti- alizará el trote 5 kilómetros, el concurso
Sábado'-25
va, la Prepa No. 19 y la Secundaria señorita Prepa 18, presentaciones de
Trote 4 km rama \laronit Y2
"Aquiles Serdán".
teatro, poesía y canto.
@ma femenil
Para septiembre se planea una exposi*
Ceremonia
oficial de entrega
ción .pictórica a cargo de la Facultad de Preparatoria No. 19
reconocimientos a ex:-mn·!CtOf
Artes VJSuales, en la Feria de Ciénega de La Preparatoria No. 19 ubicada en Villa de
y trabajadores
Flores se hará cargo de la programación del Garáa celebrará su aniversario durante to*·
Eventos
deportivos en
teatro del pueblo para lo cual se ha contac- do octubre por lo que se encuentran en la
y basquetboL
tado al Ballet Folklórico de la EIAO, la tu- fase de diseño y confirmación de sus re- 1na de la FIME y el grupo El Tigre.
spectivas programaciones.
11

~

Programa Prepa No.

t
¡ :,.

r

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545443">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545445">
              <text>1999</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545446">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545447">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545448">
              <text>52</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545449">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545450">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545451">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545467">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545444">
                <text>Vida Universitaria, 1999, Época Nueva, Año 2, No 52, Septiembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545452">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545453">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545454">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545455">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545456">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545457">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545458">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545459">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545460">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545461">
                <text>30/09/1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545462">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545463">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545464">
                <text>2014472</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545465">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545466">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545468">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545469">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545470">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33002">
        <name>Carmen Alrdín Martí</name>
      </tag>
      <tag tagId="6538">
        <name>Ciencias</name>
      </tag>
      <tag tagId="6978">
        <name>Cines</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="33003">
        <name>Silvino Jaramillo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19588" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15957">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19588/VIDA_UNIVERSITARIA_1998._NE._Ano_2._No._34._Agosto_31._0002014418ocr.pdf</src>
        <authentication>d67fba6795af4d57f031dcb0b1072841</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553389">
                    <text>'

•

•
•

PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON • NUEVA EPOCA •AÍIO

l • NUIIIUt() 34 •

•

�Nuestra portada

◄Instantes
"lNSTANTF.S" DEL TIEMPO ~ fCl

la lente de Guadalupe Mauricio
Hernández en el cotidiano recontr dt
calles son presentadas en el vestJbuio dt
la Capilla Alfonsina del 17 de agosto~
15·de septiembre. La muestra está aJII.
puesta de veintitrés impresiones en bla,
co y negro y siete en color, entrt las cid~taca la serie de fotografias a cubanos
en 1996 por corresponder al deseo cid
individuo por ser retratado. Mauricio
Hemández cursó estudios en la Facukid
de Artes Visuales y de sociologfa en
Filosofla y Letras y de 1989 a 1995 tnba,
j(i como reportera gráfica.

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ERNESTO
Zedillo Ponce de León inauguró obras con
valor de casi 50 millones de pesos en la
Facultad de Odontología, Facultad de
Medicina, Hospital Universitario y Escuela
Técnica Médica. En la Sala de Convenciones,
quinto piso del edificio de posgrado _de la
Facultad de Odontología, donde se reumeron
directores, maestros, alumnos e integrantes de
la Junta de Gobierno, el mandatario simbólicamente inauguró el 20 de agosto las obras de
las distintas dependencias.

Sergio García ►
Fotografla de Enrique Marúnez. El Gran Siltncio. 1998

Editorial
Buenos augurios
ERNf.sro
Zedillo realizó recientemente a instalaciones de la Universidad Autónoma de Nuevo
León. De hecho ya se ha vuelto una costumbre la visita del Jefe de la Nación a esta
casa de estudios siempre que arriba a Nuevo León. La presencia del mandatario, pues,
puede interpretarse como la voluntad del gobierno federal por apoyar c1 esta institución a cumplir la misión de llegar a ser reconocida como la mejor universidad pública del país en el 2006. La inauguración de espacios para el desarrollo de proyectos científicos en la Universidad, por parte del Presidente, son suma al esfueIZO que se está llevando al cabo para cumplir el propósito de alentar la llama de la verdad que, desde
hace casi 65 años, porta esta instancia de cultura superior.
Este aniversario de la Universidad, por cierto, convoca ya a la unión y a la celebració!l
Todo un programa de actividades científicas, académicas, culturales y deportivas, se ha
disefiado para festejar durante septiembre el cumpleaños universitario. C:Onferencias,
conciertos, exposiciones, presentaciones de libros, ediciones especia)es y ciclos cinematográficos, entre otros eventos, confonnan lo que será una verdadera fiesta que
tedrá como protagonistas a cantantes como Tania Libertad, músicos como el maestro
Enrique Bátiz, escritores como Annando Fuentes Aguirre y fotógrafos como Rogelio
Cuéllar.
SINI'OMÁTICA DE BUENOS AUGURIOS RFSULTA LA VISITA~ EL l'RE.s!oENTE

Zedillo ►

El. DIRECTOR DE LA E5cuEu DE TEATRO
de la. Facultad de Filosofla y Letras, Se¡gio
García, recibió un homenaje en el VIII
Encuentro Estatal de Teatro realizado del 14
al 22 de agosto porque con "su creatividad y
profesionalismo ha dado un gran impulso
al teatro de nuestros días". El homenaje
incluyó una exposición fotográfica en el
Teatro de la Ciudad y la realización de una
serie de mesas redondas donde se abordó su
trayectoria, iniciada en 1950 C'.omo actor, su
incursión en la vanguardia, su dedicación a
la docencia y concluyó con un diálogo personal conducido por Verónica Cavazos.

Los expectantes T
LA OBRA Los EXPECTANTES, PRESENTADA
por la Escuela de Teatro de la Facultad de
Filosofia y Letras, representará a Nuevo
León en la Muestra Nacional de Teatro al
ser seleccionada entre los montajes participantes en el VIII Encuentro Estatal. Está
basada en !.A fdbrica de los juguetts .de Jesús
González Dávila sobre lo conflictos ideológicos de los años sesenta, bajo la dirección de Vicente Galindo.

.................................................................................................................................................................................................................................... _ _
. ----~-=-::-::-------;r,

Posgrado de Odontología ►

Miscelánea-.

EL EDIFICIO DE CINCO PISOS Y CINCO MIL

LA OSUANL PRESENTARÁ EL CONCIERTO EXIIMlllnario "Beethoven por Bátiz" el 3 de septicmlxulas
20:30 horas en el Teatro Universitario con la pa1ili,,
pación de la soprano Irasema Terrazas y los acta
Martha Bátiz y Hemán del Riego, bajo la · ·
de Enrique Bátiz.

DEL 21 DE SEPTIEMBRE AL 6 DE OCTIJBRE SE
realizará la Primera Jornada Cultural Itincrantt
Universitaria en las preparatorias foráneas de la
institución donde presentarán una exposición de la
Facultad de Artes Visuales, el espectáculo musical
flamenco del grupo Luna Negra, el grupo·de dama
contemporánea Esencial-Kinos-Esencia y la compañía de teatro El Espejo.

metros cuadrados del posgrado de la Facultad de Odontología
fue inaugurado. En el primer nivel presta ya servici~ la biblioteca,
con capacidad para cuatrocientos ~incue~ta .estudiantes. Cuenta
con sala de computación con vernte maqumas, cuatro salas de
audiovisual equipadas con monitores de veintinueve pulga~as Y
videocaseteras. En el quinto funciona el Centro de C:Onvenc1on~
para ochocientas personas. Los posgra.dos de odontología infantil,
periodoncia y endodoncia estarán ubicados del s~do al.cua.rto
piso y actualmente se equipan sus aulas, clírucas y aud1tonos.

Clínica de rehabilitación•
FUE PUESTA EN OPERACIÓN EN LA EsCUELA TÉCNICA

LA FACULTAD DE TRABAJO Socw. CELEBRÓ SUS
30 años con un ciclo de conferencias sobre
"Políticas sociales y trabajo social", el 20 y 21 de
agosto, con la participación del senador Alberto
Anaya, el subsecretario de Salud, Jesús Zacarlas, Jd
ex-rector Luis E. Todd.

lizado. Se ubica en Ave. Insurgentes No. 4500.

r------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1 · · · · · · · · · · · · · · ····················································"······················································................... .

¡¡ a
~
1

11

:

1
1

:
1

11
1

RedorDr.ReyesS.Tame-tGuerra

f¡'ÜdUL!I~
!"" 'lf~ m'tarI'a

¡!

Director José Garza

1

1 ______________________________________________________________________________________________________________________________,.J1
L

2

Laboratorio de ingeniería genética ►

.
Para impulsar
mas. el proyecto de Genoma Humano
. • el primero
, . del país sobre
ti el
tema,
fue
abierto
el
Laboratorio
de
Ingemerfa
Geneuca
en
la
_Faculta
de
1
Medicina.Cuenta
con
áreas
de
apoyo
como
cuarto
de
lavado
d~
matenal~,
cuarto
Editores Edmundo Derbez, Héctor Alvarado Lumbreras Correcc(on y estilo Genaro Huacal Diseño Alberto Díaz Fotograju, Pablo Cuéllar Asistente de redacctón Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Al ma
11
.
. .
- za con capacidad para cmcuenta
Patricia Ramírez P. de León Publicidad Benjamín Tovar Distrlbucfon David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Joige Villegas Y 1 frío una biblioteca espec1ah.zada, au1a para ensenan
'
•
d
· nto
cuatro laborato1 personas,
áreas
de
cómputo
y
laboratono
e
entrenam1e
_ - Además
.
.
Silvino Jaramillo Servido social Teresa ?e Jesús Monsíváis Garay, Emely Edith Rodríguez Manzano, Jessica Ivett Balderas Salazar, Yazmín Gallegos Ramos y Daniel Segundo González.
1
rios
de
evolución,
regulación
genética,
aspectos
fis1ológ1cos
~
aspectos
médicos!.
Vida Univmilaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L l •
..
· · · comedor en el segundo piso y almacén en e
Admonalmente
el área adnumstrauva,
Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmados sori responsabilidad dd
1
autor. Distribución gratuita.
11
tercero.
Secretarlo de Extensión y Cultura Lic. Humbeno Saial.ar Herrera

◄unidad renal

Médica la Clínica de Rehabilitación, singular porque
sus servicios no están contemplados por las demás
instituciones asistenciales ni los servicios de gastos
médicos. El edificio de cuatro pisos y dos mil 120
metros cuadrados ofrece rehabilitación muscular a
cualquier persona con disfunción en su movilid~d a
través de tratamientos de masaje directo, ultrasomdo,
hidromasaje y tens, prescrito por un médico especia-

el
Departamento de Morfología, de mil 562 metros cuadrados, y la nueva Unidad Renal de
clase mundial con siete nuevos equipos que
permitirán por mes atender a trescientos
pacientes y realizar hasta ocho trasplantes.
..................................

EN EL HOSPITAL UNIVERSITARIO SE ABRIÓ

.

~~

iiiiiiii;::!••••=., l
91

.

•

•'

Red de telecomun1cac1on T
La red nacional e internacional de telecomunicaciones y teleconferen~as dedicada a transmitir eventos de todas las áreas como salud, economía o literatura,
fue instaurada por medio de una linea dedicada a San Antonio, Texas, donde a
la vez se interconecta la UNAM con veinte sedes nacionales, entre ellas Puebla,
Guerrero Veracruz, líjuana, C:Olima, y veinte sedes del Distrito Federal. La .
ventaja d~ San Antonio es que a través del sistema de red digital pueden salir a
cualquier parte de Estados Unidos, Canadá y del mundo.

3

�Guillermo Ceniceros
Disc~ulo de Siqueiros, este artista unido entrañablemente a la Universidad está
con~enczdo de la vi?encia del muralismo pero con una perspectiva más contemporánea
Y lzgada al urban~mo, lo cual intenta confirmar con una nueva obra a gran escala
que traba1a en el frontispicio de la Facultad de Ciencias Químicas

El pintor de murales

'---'·

Edmundo Derbez Garda

TAU.ER

AIUEs
Plásticas de la Universidad, Guillermo
Ceniceros atraviesa por un momento de
renovación a sus 60 años de edad.
Artísticamente, la suya es una producción
que conserva frescura y poesía en su
lenguaje pictórico, que retoma en el frontispicio de la Facultad de Ciencias
Químicas, conmemorativo al sexagésimo
quinto aniversario, donde los colores son
símbolos y síntesis del fuego, agua, gas y
elementos como el oxígeno y el hidrógeno.
¿El muralismo estd vigtntt?
Indudablemente el tipo de muralismo
que se hada y se sustentaba en ciertos
enunciados y bases elaboradas principalm_ente por David Alfaro Siqueiros, Diego
Rivera, Chávez Morado, Alfredo Salce,
Pablo O'Higgins, son etapas y obviamente
n? . se pued_~ continuar lo que ellos ya
hiaeron y di¡eron con sus propias voces.
Con el tiempo aparecen otras personas
Y_ harán otro tipo de muralismo, quizá
diferente en todo, incluyendo la temática,
la forma de expresión, el lenguaje, se
seguirá utilizando por siempre la
geometría, los espacios, la textura, los colores, pero 'ristos a la manera de cada quien.
¿Se ataba ron la función social dtl muralismo?
Tendrá que verse de otra manera. Los
enfoques tendrán que ser otros, tendrá que
haber una preeminencia de la calidad del
lenguaje por encima del mensaje. Algunas
~eces no tiene detonador un mensaje
IIllportante al lado de un lenguaje deficiente, la calidad de uno y otro se venían al
traste porque había deficiencias.
Hay lugares que piden a gritos un
mural, particularmente donde las paredes
son tan frías que necesitan humanizarse.
Por eso el muralismo tiene vigencia en el
contexto de que ahora, lo más importante,
es el propio lenguaje artístico en el que
SURGIDO DEL CÉLEBRE

DE

tiene que predominar la calidad con
renovación, con frescura, con misterio J
con poesía.
¿Cómo mrontró su propio lengua.fe aptsl1
de la influencia dt Sü¡ueiros?
·
Algunos piensan que con Siquciros
teníamos clases de política, pero no.
Realmente estábamos aprendiendo l
manejar materiales, herramientas, composición. Principalmente una de bs
cosas que le aprendí es la utilidad de b
composición como un lenguaje que cada
quien aplica de una manera diferente~
Muchos de los conceptos del macstr
Siqueiros no los he planteado en ·
murales, es decir, no necesariamente sOJ
un seguidor de Siqueiros en muchas IÍ
las cosas, otras _las he practicado.
Consisten en buscar cierta inoovació
en no usar las mismas herramientas
otros, buscar nuevas, en inventar, en h
lar, exigirle a la pintura que nos dé sor·
presas, atacar la pintura para estrujar
para extraerle posibilidades. Estas cosas
posiblemente las aprendí de él o quizá tas,
~ aprendí de mi propio padre, que era 118
y que también me ense60

¡

1 -

.4

t

estas cuestiones. No se trata ahora de
seguir o no seguir escuelas.
¿Qui dementas utiliza para poder extraerle
a las artes pldsticas esas sorpresas?
Bueno, algunas veces, sin querer, por la
mañana estoy haciendo un trazo de un
paisaje, y por la tarde decido hacer una
figura. Entonces con los trazos existentes
volteo el papel y empiezo a hacer una figura y me sorprende que muchas de las cosas
que estaban para hacer el paisaje me sirven
para hacer una figura. Allí hay una sorpresa. De pronto el estado de ánimo cambia,
lo que llamo la inspiración. En ese cambio,
en ese "engañar" a la pintura, hay que agarrarla descuidada y entonces en ese
momento surgen otras cosas y esa es la sorpresa. Otras veces la sorpresa se practica
con el llamado accidente dirigido. Algunas
veces uno tiene que hacer una especie de
solfeo Y aunque no tenga uno ganas de trabajar, sigue trabajando porque es necesario
estar constantemente dibujando o manchanclo con colores, entonces de pronto· el
cuadro te empieza a dictar, las manchas

hechas como accidente te sugieren cosas y
entonces uno aprende de esas manchas
como aprende de observar un pedazo de
mánnol que ya tiene los colores justos, ya
tiene la composición justa.
Lo que hace un pintor diariamente es
observar por la calle todas las cosas que nos
rodean, los anuncios, los &lt;;amiones. Yo me
dedico a observar y entonces quiero hacer
esa especie de traducción al poner los objetos y los elementos en el mural.
¿Qui le product un muy bum estado di
ánimo para crear?
La premura, la exigencia, el trabajar
contra reloj, el tener que entregar un trabajo. Ese estado de ánimo es a veces buen
motivador. Aunque yo no lo necesito
porque tengo una propensión a estar en
actividad de dibujar, pintar o hacer algo
gráfico con las manos. Aunque no tenga
que entregar los dibujos, yo me invento que
los tengo que entregar.
¿Usted políticamente dónde st ubica?
Para seguir hablando de estados de
ánimo, he llegado a un estado de ánimo

político de cero grados, ni frío ni cálido.
He hecho abstracción de las cuestiones ideológicas, mi tela está en blanco hablando
en términos pictóricos. Posiblemente no
con desilusión, pero he enfocado todos mis
esfuerzos principalmente a la pintura.
¿En qul etapa artística st encuentra?
Obviamente en una etapa de madurez.
Esta es la edad en que uno se da cuenta que
tiene delante de sí un lenguaje maravilloso
para expresarse y en ese momento ya necesita hechar mano de él. Se acerca uno realmente a valorar la profesión. Empieza la
cuenta regresiva, empieza uno a usar menos
elementos para decir más cosas, a callar
más, a darle verdadero valor a los silencios,
a darle un equilibrio entre lo que se debe
decir y lo que no se debe decir.
¿Cuáles son los aspeáos que dtbe callar?
Todo aquello que delate la inmadurez,
posiblemente la frescura del joven, de una
manera intuitiva va uno dejándola de
lado.
¿El museo dedicado a usted en Durango es
la ronsagración?

No. El museo le da a uno la oportunidad de reunir, ver y mostrar su trabajo y
hacer un balance. Trabajos que demuestran
mucho aa parte de querer uno poner todo.
Muchos tienen esos aportes o esas deficiencias, según se quiera ver. Visto de lejos yo
los veo c~mo aportes, pero ya no haría esos
dibujos de esa manera.
¿¼ un campo muy amplio en el muralismo?
Pienso que vamos a arribar al siguiente
milenio dotados, si existe la inquietud en
los jóvenes que estén saliendo de las escuelas de artes visuales, para hacer modificaciones importantes en los lugares donde
haya campos visuales y los campos visuales
están en todos lados. El nuevo muralismo
tiene mucho que ver con el urbanismo.
Entonces los artistas plásticos del futuro
deben tomar en cuenta estas cuestiones, no
precisamente van a salir muralistas de las
escuelas, sino gente que sepa hacer enormes
carteles, decorar un autobús, un vagón del
metro, un camión, un coche que vende
paletas o lo que sea.

5

�Freddy Mariñez Navarro, Javier Álvarez Bermúdez y Raúl Eduardo L6pez Estrada*
EN UNA SOCIEDAD COMO LA REGIOMONTANA,
donde los valores de la modernidad industrial se tejen y confunden con los valores
morales y religiosos, la actividad comercial
del sexo se ha expandido: del prostíbulo
tradicional a los servicios a domicilio,
pasando por los bares, los restaurantes, el
famoso table dana, las salas de masaje, así
como las oficinas de profesionistas liberales. Todas estas formas de manifestación del comercio sexual tienen un
sentido geográfico muy concreto donde el
factor lúdico lo cobija como recreación de
los varones adultos y como pilares de las
noches vanas. Se trata del centro de la capital industrial de México, lo que las autoridades de la planificación urbana denominan el primer cuadro de la ciudad, cuyo eje
fundamental estriba en ser un lugar privilegiado de intercambio (entre las calles de
Colón y Venustiano Carranza, y Félix U.

El fenómeno de la prostitución en Monterrey adquiere
dimensiones ligadas a lo.económico y lo político
que determinan su evolución, su dinámica y, especialmente,
su ubicación. La División de Estudios de Posgrado
de la Facultad de Trabajo Social de la UANL presentó
recientemente al Ayuntamiento de Monterrey un estudio
de diagnóstico y de opinión vecinal sobre el llamado oficio
más antiguo del mundo en el primer cuadro de la ciudad.
Los resultados, que en estas páginas aparecen en síntesis,:
incremento corrupto y desproporcionado de un "mal
neasario ': y de sus consecuencias en torno a la salud
pública, que requiere nuevas reglamentaciones llevadas
también al ámbito de los derechos humanos
~

higiene, y por otra parte corrobora la mala
imagen del primer cuadro de la ciudad.
En los problemas de higiene urbana y
domiciliaria. Los vecinos consideran que
estos negocios han provocado un exceso de
basura, situación que confirma que el centro de la ciudad es ahora un lugar de descuido con alta población flotante,
suciedad, puesteros y graffitis.
Deterioro de la imagen del barrio y la
depreciación urbana. En este aspecto, los
vecinos argumentaron que la prostitución
ha tenido un impacto significativo en los
precios de sus propiedades. los negocios de
prostitución han generado que los servicios
que brinda el municipio tales como la
limpieza y mantenimiento de las banquetas, camellones, parques, etc., pudieran no
realizarse. En este mismo sentido, los negocios influyen significativamente y en
forma negativa en el establecimiento de
negocios de esparcimiento familiar, en la
ubicación de escuelas, en establecimientos
de servicios a la comunidad como farmacias, supermercados, etc., en la contaminación visual del barrio, así como en el
trato y respeto a los clientes, dada la mala
calidad de los negocios vinculados a la
prostitución. Esto probablemente ha
tenido como consecuencia una desvalorización del centro que ha motivado la
migración de muchas familias hacia otras
partes de la ciudad
La inmoralidad y relajamiento de valores. Los vecinos señalaron que existe
mucha relación entre los negocios vinculados a la prostitución· y la práctica de
ésta en las calles. Esto ha dado lugar a la
incidencia de muchos problemas, tal y
como se observa en el incremento de
detenciones por parte de la policía. Esta
situación tiene implicaciones bastante
graves, sobre todo en lo que atañe a la
salud, debido a que muchas prostitutas
callejeras no tienen tarjetas de sanidad,
hecho que las hace vulnerables, así como
a sus clientes, a las enfermedades transmitidas sexualmente. La presencia de
La voz de los vecinos:
una zona de tolerancia, necesaria homosexuales y de mujeres con vestiLos vecinos del primer cuadro de la menta inmoral es abundante en el baciudad de Monterrey que fueron entrevista- rrio.
Las propuestas
dos opinan que los negocios con servicios
La prostitución no se puede concebir
sexuales deberían ser sacados del barrio, o
se les debería reubicar en una zona especial desde el punto de vista moral. Se debe
despojar a la prostitución del carácter
para ello.
Los problemas familiares y vecinales. bueno o malo; se debe analizar como un
Con el ejercicio de la prostitución, los veci- hecho social. En todas las épocas y en
nos consideran que se da un mal ejemplo a diferentes contextos socioeconómicos la
niños y adolescentes, una influencia sobre prostitución ha existido y desde este punto
ellos, tanto en su lenguaje como en su de vista es un hecho social que debe ser
examinado lo más objetivamente posible
comportamiento.
Inseguridad pública. Las cuestiones omitiendo su carácter moral.
La sugerencia inicial es que este estudio
planteadas en relación al rayado de paredes,
el daño a los autos, la basura, el ruido, debería completarse con otros donde se
fueron consideradas importantes como obtenga el punto de vista de otros actores
una problemática del barrio. Todo esto sociales no estudiados en esta investiindica ~n fuerte problema de inseguridad e gación.

El comercio sexual, a la alza
La prostitución no es nueva en
Monterrey. En época reciente han aparecido sin embargo otros tipos de negocios que
escapan al control legal e institucional:
salas de masaje, table dana y servicios a
domicilio. Datos proporcionados por la
Dirección de Salud Pública del
Ayuntamiento de Monterrey indican que la
cantidad de este tipo de negocios de comercio sexual va a la alza por motivos
como los que se enumeran.
l. La dinámica de la población en el
área metropolitana de Monterrey ha sido
intensa en la última década. Por una parte,
el crecimientQ urbano mo~ificó el carácter
de la ciudad y paralelamente la función de
sus espacios centrales donde se ubican
principalmente las actividades comerciales
finaticieras y de servicios.
2. Incremento substancial del número
de negocios vinculados con la prostitución
en el periodo 1994-1997.
· 3. La población .dedicada a la prostitución -o vinculada directamente a ella
aumentó 350/o (2 mil 566 personas) aproximadamente en el periodo 94-97.
4. En e1 centro de la ciudad se han
instalado conjuntamente a lugares de
recreo y diversión tradicional como son
cines, teatros y parques, centros de bebidas
alcohólicas y nuevas formas de esparcimiento y espectáculos para adultos:.burdeles, table dana, salas de masaje, cines poíno.
5. Durante 1997 fue registrado un
incremento de enfermos de SIDA. La incidencia de este padecimiento fue más
notable en personas vinculadas con práctica de la prostitución como meseros, cantineros y guardias, más que entre las prostitutas.
6. Existe un vacío legal e institucional
sobre esta actividad, permitiendo así los
, subterfugios y triquiñuelas legales con el
objeto de perpetuar el desorden prostibu' !ario.

Gómez y Constitución). Así, en este maJO)
de compra y venta, de oferta y de denwMb.
la evolución de la prostituc~ón ha ido diwr·
sificadamente en ascenso durante esta liada.
Vemos pues la leonina gerencia coticit
na prostibularia que va desde la m]·
!ación de los amparos constitucionales,
donde está implícita una frágil legisla ·
con los efectos perversos conocidos, hasta
los actos de lenocinio solapados que bacel
poner en clara certeza el tráfico de influCJt
cia de los actores más conspicuos del negocio, pasando por el control de las am~
!antes meretrices callejeras, evidencian
idea de que hay, además de las moral
muchas otras consideraciones que rigen
prostitución, lo que hace más complejo
pro-blema. ¿Se trata entonces de aniquilar_
vida moral como asunto de todos Y. redual"
)
la al nivel de problemas de cada qwen.

�Con esta orientación, la búsqueda de
acciones tendientes a que la práctica de la
prostitución se realice de la manera menos
conflictiva posible debe iucrementarse, lo
que implicárfa como medida inicial elaborar un programa conjunto en el que participe el gobierno municipal, con todas sus
dependencias relacionadas con esta práctica, los duefios de los negocios vinculados
con la prostitución, y representantes de residentes del primer cuadro.
En la elaboración ~el programa anterior se debe preveer la cooperación de la
Comisión Estatal de Derechos Humanos.
También d~be crearse un sistema de información automatizado para que de una
forma sistemática se articulen en cuanto a
enfermedades de transmisión sexual, sanciones y delitos e inseguridad pública generados por la prostitución.
Por lo que respecta a la cuestión sanitaria se propone a la Dirección de
Regulación Sanitaria concentrar la información provenienre de la Dirección de
Sanidad del municipio de Monterrey,
Consejo Estatal para el SIDA (Coesida), el
IMSS, SSA y otras dependencias relacionadas con la salud de la población.
Asimismo, la Dirección de Regulación
Sanitaria concentraría la información
proveniente de la Dirección de Alcoholes, y
la Dirección de Comercio, lo concerniente
a los negocios vinculados con la práctica de
la prostitución.
Una negociación conjunta, en donde
participen el sector administrativo municipal los duefios de los negocios, representantes vecinales y de la sociedad civil y se
tomen en cuenta las opiniones de los residentes del primer cuadro respecto a la ubicación idónea de los negocios vinculados
con esta problemática.
En relación a los negocios se sugiere
implementar medidas para tener un control sanitario más severo, evitar la prostitución en negocios no autorizados para ello,
el control del ruido y rehusar la venta de
alcohol a personas en estado de ebriedad.
Indispensable,
tipificar tables dance
Respecto a los aspectos jurídicos, se
propone legislar desde una perspectiva
social, no sólo sanitaria. Esto implica la
elaboración de una reglamentación que
inclúya lo siguiente:
1.Tipificar las características óptimas de
los table dance con la finalidad de incluirlos
como lugares de espectáculo nocturno y en
donde quede estrictamente prohibido el
ejercicio de la prostitución.
2. Tipificar las características de infraestructura y sanitarias de las salas de
masaje.
3. Que las prostitutas tengan protección
laboral, con el objeto de Íncentivarlas a que
accedan a los servicios de salud, recono-

8

Debe haber una mayor
severidad por parte de fas
autoridades, mayor rigida,
en la aplicación de los
reglamentos; es conveniente
desarrollar programas de
educación sanitaria para
todas.las personas
involucradas
en la prostitución
ciendo así que el trabajo sexual es tal
4. Establecer derechos y obligaciona
laborales para los duefios de negocios de
prostitución con respecto a las trabajadora
sexuales, así como derechos y obligaciona
civiles con los organismos gubemamen,
tales y con la sociedad en general.
En cuanto al aspecto de la salud se pm,
ponen dos medidas importantes: eúmms
más frecuentes en prostitución masculinay
sanciones más fuertes para las ~nas cp
ejercen la prostitución sin tarjeta tk
sanidad
Debe haber una mayor severidad pcr
parte de las autoridades, mayor rigidez ca
la aplicación ~e los reglamentos ya a
tentes; aplicación de penas más smns a
los lenones y multas más fuertes a los mp
cios, deberá vigilarse y controlarse la px·
tica de la prostitución de hqmosmala
masculinos.
1
Se cree conveniente desarrollar progm,
mas obligatorios continuos de eduacióa
sanitaria para ·todas aquellas personas
involucr?das en el ejercicio de la prostitución, no sólo con las prostitutas sino también con los meseros, cantineros, guanms,
etc., debido a que el aumento del SIDA m
el municipio ha sido más alto en ellos.
El objetivo último que persiguen eslal
propuestas es el de llevar tanto a los vCCÍJIIJI
corno a las trabajadoras sexuales al plall
de los derechos humanos, respetando 11
mismo a todas las personas involucradas.
Las nuevas formas de prostitución &lt;0rresponden a una práctica difícil de tnUt
Sin embargo es necesario convocar a kl
medios de comunicación, a través de las
asociaciones, para establecer el compromiso de no publicar nada relacionado COlt
prostitución disfrazada.

•Doctores investigadores de la División de
Estudios de Posgrado de la Facultad_dc
Trabajo Social
(Redacción, Yazmín Gall~

Un grito silencioso: el aborto
Jessica Balderas SalaZilr
LA LEGALIZACIÓN DEFINITNA DEL ABORTO SE ENCUENTRA

actualmente en la mesa de debate donde las opiniones
encontradas producen una candente polémica por las
implicaciones sociales, morales, y religiosas que entran
en juego, "hay que respetar el derecho a la vida".
En México el aborto es permitido únicamente en
caso de correr peligro la vida de la madre y cuando el
bebé es producto de una violación o incesto.
Cuando se recurre a este proceso por razones distintas a las ya mencionadas tiene una penalidad de seis
meses a un año de prisión para la madre y de uno a
cinco años al médico que lo realice, según el Artículo
328 y 329 de la Constitución Mexicana, respectivamente.
Hay sectores que abogan por dejar la decisión a criterio de las chicas que viven las situaciones referidas,
en su mayoría mujeres de diecinueve y veinte afios,
solteras.
Pero existen también muchas personas opuestas
cuya opinión es categórica sobre la legalización diciendo: "No está a discusión".
María Clementina de León Benavides y Sanjuana
Deyanira Delgado Delgado, estudiantes del Colegio de
Pedagogía de la Facultad de Filosofía y Letras, dedicadas a impartir conferencias a nivel nacional sobre el
tema, para justificar su postura definen el aborto como
interrupción-del embarazo en cualquier momento a
partir de la gestación.
"Al realizar esta interrupción la madre en lugar de
ser cuna de su hijo se convierte en tumba del mismo."
No siempre es por decisión propia optar por este
recurso, ya que algunas veces es espontáneo cuando el
organismo de la madre rechaza al feto.
Cuando recurren a un aborto temprano en el
primer trimestre o a un aborto tardío durante los otros
dos, casi siempre es por cuestiones sociales o económicas.
Para realizar lo que califican de crimen, utilizan

Pros y contras
Un gnq,o ilt mldicos norteamai&lt;anos ba la1Ulldo 1tna 1lllelJll campafla
m jtr1JOr tk la lega/iz.ación mundial dtl aborto. SIIS argumentos ban sido
recogidos por el Fondo tk las Naciones Unidas para la Infancia, UNICEF.
Sin embargo, para las Jutrzas pro-vida es un burdo alegato polítw e itkoMgico. El llamado "informe" abunda en dudosos datos estad6Jicos y socíoMgicos, j}lrO carea de información comprobadamentt científicay m/Jica.
UNICEF: El aborto debe str legal y estar al alcance áe quien quiera
realizarlo. Los abortos clandestinos son muchísimos y ron gravtS consecuencias. Las mutrtts por efecto de aborios clandestinos "oscila entre 60 mily !20
mil''.
Pro-Viáa: Ese es un rango atyo término mayor es exactamente ti doble
del menor.
·
Además, si se trata de abortos clandestinos, ¿cómo p1ttden contabilizarse?
Es p1tes una obvia argumentación falaz
UNICEF: "En alg1tnas naciones de África los abortos clandestinos
p11tden llegar a suponer 50 por dento de las mutrtts femeninas''.
Pro-Vida: Dífiere dramáticamente de las estadísticas proporcionadlls por
la Organizadón Mundial de la Salud (OMS) respecto de la mortalidad
femenina.
UNICEF: El aborto no solamente debt str legal sino que ind1tSO debería
estlll al a/cana fácil y rápido del público y estar garantíiado por ti Est/Jdo
con una adeatada infraestructura. En el caso de "la. India, la lf:Y del aborto
triste desde 1969, pero "/a5 difiadtades para acceder a las estructuras sanitarias ptiblúas obliga a entre 4 y 5 mi/rones de mujeres a recumr al aborto
clandestino~
Pro-Vida: La cifra de "4 y 5 mi/rones" no tiene cómo ser corroborada.
Además, omite que tanto en la India como en otros países SNbdtsarrollaáos
las causas mds graves tk mortalidadfemenina t infantü provienen de condiciones tk $a/ubridad mllJ bajas, que requieren de ,ma invmión en tslr11Ct14ra
de S(l,/mJ más ,n-genlt -y t1Jtabrunte diftrentt- a la 9,1,e ret{T'tritía el abortlJ.
UNICEF: La mtjor manera dt P,fUenír el aborto es mttkr a precios J!IHy
bajos o induso ojrear gratuitamente anticonceptivos (On el fin de prevtnir
"t1nbarllZ.OS no deseados".
·
Pro-Vida: Donde hay la legalizadón del aborto y la distribución de
medios de rontrol natal han prodJlddo exactllmentt lo comrario: el ntimm;
tk abortos st ha incrementado diei. veces.

métodos como la inyección salina, dilatación y evacuación, succión o aspiración,
dilatación y curetaje, inyección prostaglandina, histerectornía y nacimiento parcial.
"Éstos en su mayoría son muy peligrosos,
más aún si recordarnos que casi siempre son
realizados por manos inexpertas y en condiciones antihigiénicas."
La utilización de estos procesos traen
consecuencias secundarias más frecuentes
como las infecciones y las hemorragias, las
cuales determinan un alto porcentaje de la
mortalidad materna.
Además se encuentran algunos medicamentos corno el misoprostol, cocotec y la
vacuna abortiva, entre varios.
El recurrir a estos métodos aparte de
provocar efectos físicos como esterilidad,
embarazos ectópicos, nacimiento de niños
muertos, shock, peritonitis, entre otros, también producen efectos psicológicos entre
ellos esterilidad, impulsos suicidas, sentimiento de luto, frustración, conducta
autodestructiva y baja autoestima.
Dada la importancia del tema, ambas
jóvenes tratan de crear conciencia en las
personas, más que nada llegándoles al
corazón, conrnoviéndolas por medio de
pláticas, un video donde aparecen imágenes
de fetos que están siendo mutilados y un
audiocaset con el título Diario de un bebé
por nacer que supone a un feto en el vientre de su madre cuyo suefio de estar junto
a su madre es roto cuando ésta recurre al
aborto.
Si alguna institución desea que
Clementina de León y Deyanira Delgado
vayan a impartir una conferencia acerca de
este terna pueden comunicarse a los teléfonos 352-45-62 y 381-49-28, respectivamente.

9

�Rodolfo Ríos
PINTOR
"El artista es un ser visionario de emodones: si el cuadro fJIJutl emodona es que tiene algo. En el arte, en realidad, no IMJ
nada escrito; las emociones no se escriben, se sienten': afi:rma el artista fundador del mítico Taller de Artes Plástica de lt
Universidad quien, en ocasión del quincuagésimo aniversa,rio de quehaar artístico, recibe un homenaje en la Pinacot«a
Nuevo León con una magna aposición retrospectiva

''El arte·es emoción''
J
Rios F.S UN HOMBRE DE POCAS
palabras y respuestas acertadas. Se podría
decir que hasta, en momentos, se convierte
en un hombre silencioso. Pero cada silencio tiene su valor y podría ser motivo de
inspiración.
Dedicado a las artes plásticas, Ríos está
lejano de la imagen cliché del artista extravagante. De personalidad humilde y sencilla, sin poses y reservado sólo con su mirada atenta, y con un modo siempre dispuesto a escuchar y conversar. Así entonces
para la ocasión, Ríos aparece vestido con
un pantalón café y camisa color caqui;
camina despacio, lento, con bastón en
mano para dirigirse a aquella sala de su casa
RODOLFO

10

Mt!, Maltlllno
que no sólo la identifican los colores de
cada mueble rústico sino también la ubicación en la colonia Acero. al norte de
aquella arqueología industrial de la extinta
Fundidora.
Rodolfo Ríos nació en Ciudad Mier,
Tamaulipas, pueblo fronterizo que sólo le
brindó la oportunidad de estudiar la primaria. A los 17 años de edad decidió
radicar en Monterrey con la ayuda de un
amigo con quien trabajaba.
Ciudad Mier, sin embatgo, representa
para Ríos el refugio de sus nostalgias, particularmente de su infancia, la mejor etlpa
de su vida simple y sencillamente por el
formidable albedrío de ir de pesca y, como

todo nifio, tirarle con la resortera a los
pajarillos.
La infancia de Ríos también está, sin
embaigo. bañada de sudor laboral. Desde
niño Ríos tuvo la necesidad de trabajar
para mantener a su familia. Sin negar o
esconder su pasado, recuerda.que trabajó en
diferentes profesiones como en una fábrica
de pinturas, con un ebanista que realizaba
muebles para Estados Undios y hasta en
una carrocería.
¿Y el arte?... En la biografla de Ríos la
presencia del arte aparece de manera fortuita. accidentalmente predestinada. si accidentalmente predestinada: en una ocasión,
ya estando en Monterrey, visitó el Colegio

Civil donde estaba montada una
ción de autorretratos mexicanos. Y
tras observaba los cuadros de ·
Siqueiros y Orozco, escuchó algo
apertura de un taller de _pintura al
decidió ingresar sin percatarse que a
de ese momento, hace ya cincuenta
pasaría a formar parte de la historia
plástica nuevoleonesa como alumno
dador del legendario Taller de
Plásticas de la entonces Universidad
Nuevo León, taller que represen
antecedente de lo que hoy es la Facul
Artes Visuales.
Mientras Ríos estudiaba en dicho
a su vez trabajaba como carpintero.

carpintería realizaba muebles, puertas,
estribos para monturas de caballo; de
hecho todavía conserva el pri~er estribo
por la perfección del anillo de madera de
una sola pieza.
"La carpintería, al igual que la pintura,
es un arte", dice Ríos quien en la pintura
encontró una forma de realización.
Para Ríos, el arte es emoción. "El
artista ve más que otras personas. Si el
cuadro aquel emociona es que tiene algo.
En el arte en realidad no hay nada escrito.
Las emociones no se escriben, se sienten."
Por otra parte, Ríos piensa que los
críticos son necesarios cuando en realidad son honestos, porque ellos son los
que tienen las palabras para explicar una
obra de arte.
Dentro de su proceso de trabajo, Ríos
está caracterizado por realizar pinturas y
esculturas talladas en madera. En el terreno
de lo bidimensional, los cuadros de Ríos
corresponden a retratos y paisajes distinguidos por ricas soluciones cromáticas en
óleos y acrílicos. De hecho, el mismo Ríos
aplica que lo que trata de expresar en cada
obra Rodolfo Ríos es la forma de vida de la
gente que vive en los campos de los pueblos
chicos que rodean a Monterrey. Los paisajes
y las montañas son tal vez dos de los ingredientes que lo llevan a realizar su profesión
y por tal motivo el añorado maestro
Alfredo Gracia Vicente lo considera como

un fauve (fiera), porque tiene en común la
violenta manera de interrumpir sobre el
lienzo con los elementos primordiales en
ellos, la intuición y el color.
"Pues no es que me interese tratar una
problemática social que quizá aparece muy
velada en mi obra. Porque si está: duelen
las cosas. Además debe haber algo que nos
mueve a pintar, algo que es la técnica: estoy
cierto, hay algo más."
Aunque en el mercado del arte cada
obra de Ríos tiene su valor, aún así dice
que "he vendido obras, aunque a veces mé
dé tristeza desprenderme de un cuadro,
pero en realidad de eso vivimos".
Ríos está involucrado en el quehacer
artístico desde 1948 y lo toma como una
ocupación humana. Actualmente está
exponiendo en la Sala Permanente de la
Pinacoteca de Nuevo León la retrospectiva de
sus cincuenta años de carrera en el arte y la
plástica. Entre las obras que se muestran
están: Cabe!As, Carar, AutomLrato, asf como
dos retratos &amp;rthaA/ida y Blanca Esthda, que
en realidad son sus hijas vestidas de novia,
entre otras obras. Ríos muestra en esta
exposición vitalidad, entusiasmo en cada
línea, trazo, color y textura.
En ella podrá advertirse cómo Ríos disfruta la vida pintando. Y aunque dice no sentirse del todo satisfecho a sus 78 años de
edad, Rodolfo Ríos se propone cada día
cumplir su cometido: pintar más y mejor.

museo de monterrey
presenta

Rosario Guajardo
Ni soles ni lunas

agosto - octubre

1998

Av. Alfonso Reyes 2202 Nte. Monterrey, N.L. Tel. (8) 328-60-60 Fax (8) 328-60-68
e-mail:informacion @museodemonterrey.org.mx www.museodemonterrey.org.mx

11

�. El Gran Silencio
Con los hermanos Tony y Cano Herndndez en guitarras y voces, Julidn Vil/arrea!
en el bajo, Ezequiel A/varado en la batería, e Isaac "Campa" Valdez en el acordeón,
esta banda presenta su dlbum d,ebut Libres y locos, una muestra devastadora
del eclecticismo y grado de madurez que han alcanzado. Pero en el caso de El Gran Silencio,
eclecticismo no significa revolver ritmos y estilos sólo para adoptar una pose de
"nuevo rock mexicano'~ Tal vez a raíz del empleo de guitarras acústicas e instrumentos
de percusión alguien quiso llama~ a su trabajo "etno-rock latirroamericano ': pero
la rimbombante etiqueta fracasó y acaso sea mds correcto afirmar que en sus rolas
puede haber elementos de rock rupestre, hip hop, ska, polka, quebradita, vallenato...
Tanta sabrosura, claro, no surgió de la nada. Hay una historia que respalda
a estos libres y locos

Una historia de libres, locos y de pura sabrosura
Xardiel Padilla*
Fotografías: Enrique Martínez**
-¡ABUELITA, ABUELl'TA, CUÉNTAME UN CUEN-

1Df

-Ah, niño, ya te conté muchos... ¿Cuál
quieres ahora?
-El de 'Vulgardto ':
-¡Ah, condenado gilerco!, ¿acaso quieres terminar de cantante de Molotov?
-Bueno, entonces cuéntame uno nuevo.
-Ya vas. Ahí te va la historia de El Gran
Silencio.
Érase un día cualquiera de 1990 cuando
dos púberes que vivían en Monterrey
empezaron a combinar los sueños húmedos propios de la edad con las ganas de ser
músicos.
Los quinceañeros Cano Hemández y
Papo cursaban tercero de secundaria y,
como bien se sabe, en ese grado escolar los
seres humanos sufren la incomprensión del
mundo entero, quieren huir de casa, el acné
los envuelve, odian/aman al espejo y, para
colmo, en el caso de los varones, se ven
debilitados y turbados misteriosamente.
Pero estos dos jovenazos dábanse tiempo para todo, así que al dejar el aula había
días que enfilaban rumbo a la casa de
Cano, subían al cuarto de la azotea y trataban de interpretar y componer canciones
con una guitarra acústica prestada y una
armónica japonesa de ínfima calidad.
Arturo Meza, Jaime López y Rockdrigo
González eran sus ideales.
De aquellas tardes de desmadre y rocanrol persisten en la memoria de Cano, ihora
guitarrista y cantante de El Gran Silencio,
la desafinación del dúo, la completa igno-

rancia de teoría musical y la presencia de
amigos que "ayudaban" en los coros y las
percusiones (con instrumentos tan originales como el bote de la ropa sucia y la olla
de los frijoles).
-Abuelita, ¿entonces El Gran Silencio antes
tocaba bien gacho?
-No sea mensa, m'ijo, todavía no eran El
Gran Silencio.
-¿Entonces?
-¿Quieres saber t:ómo canta la trucha? Para
la oreja y escucha.
Ya cuando estaban en la prepa, allá por
1992, la constancia y la práctica llevaron a
Cano y Papo a formalizar el grupo, así que
adoptaron el nombre de Zona del Silencio,
inspirados en la extraña área localizada
entre Chihuahua, Coahuila y Durango
donde suelen caer meteoritos y abundan
(según dicen los que .saben) platillos
voladores.
El repertorio rupestre con el que los
noveles músicos empezaron a tocar en una
que otra fiesta de la colonia estaba conformado por rolas de sus cantores predilectos
y ocasionalmente alguna de las propias
composiciones. Por Lo general aportaban
su colaboración amigos de la calaña del
Comas, percusionista de amplia fama en su
casa y quien también se oye en El calor del
' Juego, el primer demo de la agrupación
(totalmente casero y maquilado uno por
uno con una grabadora portátil).
Para esa época, el hermano mayor de
Cano, Tony, les advertía que estaban
empleando tonos fallidos y saliéndose de

tiempo. Lo peor era que se encabronaba
porque tomaban su guitarra "prestada"
cuando él andaba en la Facultad de Artes
Visuales de la UANL.
Tony era más ducho en cuestión de
música porque había tomado clases de
órgano con un viejito, tan enojón que le
pegaba si quería tocar algo ajeno a la lección del día. Además, para entonces había
tenido una corta pero magnífica experiencia como guitarrista y cantante de un •
grupo llamado Amnesia (buen nombre: ya
nadie lo recuerda).
-Abuelita, ¿ese Tony es el mismo que ahora
compone las rolas de El Gran?
-Así es. Pero también Cano escribe las canciones.
-Ah, ¿como John Lennon y Paul
McCartney?
-No seas mamila, nieto. Mejor sigue oyendo.
Un día, Cano y Papo descubrieron un
caset de un grupo de quién sabe dónde que
también se llamaba Zona del Silencio.
Entonces cambiaron su nombre de batalla:
inspirados en una rola del fallecido
Rockdrigo González tomaron el apelativo
de El Gran Silencio y con él siguieron escribiendo canción tras canción, pese a las limitaciones materiales y de conocimiento
musical que los aquejaban.
· En junio de 1993, Cano, Papo y el
Comas volvieron a "producir" otro demo,
igual de casero que el anterior, y lo
pusieron a la venta en los puestos de la
calle Colegio Civil; seguramente Reino de

13

�las sombras ya sonaba mucho mejor, pues
-Sí, mira, por esas fechas andaban tocando
una semana más tarde los Uamaron para grupos c.omo AcamienStS, La Última de Lucas
invitarlos a una tocada que organizaba el y Koer W&gt;z de Malta, c.on chavos que ahora
Partido del Frente Cardenista en el kiosco están en Plastilina Mosh y Control Machete.
de la Plaza Zaragoza, en pleno centro de
-¿ Y El Gran Silendo tocaba c.on ellos,
Monterrey.
abuelita?
Cano y Papo consideraron que el grupo
-Déjame te sigo platicando.
se oía demasiado pobre con una sola guiPara agosto del 93 el cuarteto ya estaba
tarra, la armónica y el bote de la ropa sucia, codeándose con las bandas locales de
y fue entonces que le pidieron a Tony inte- mayor renombre al participar en el foro
grarse a El Gran Silencio. Al aceptar la rockero de la Feria de Monterrey, donde se
invitación el hermano mayor los avances presentaron prácticamente todos los grudel grupo crecieron de inmediato porque, pos de la ciudad. Entre las guitarras eléctride arranque, Tony sí sabía afinar bien la cas, pedales de multiefectos, teclados y
guitarra. El debut del cuarteto (con el secuenciadores de las demás bandas, sobreComas también de miembro oficial) se salía la sencillez rupestre de El Gran
produjo el 17 de julio de 1993 en esa toca- Silencio, su originalidad y carisma. Los
da en el kiosco encabezada por otros gru- músicos más respetados aplaudieron al
pos de cierto renombre local. El Gran nuevo grupo, aunque Tony, Cano y los
Silencio sólo tocó cinco rolas, luego de las demás llegaron a pensar que se estaban burcuales recibió por primera vez los gritos de lando de elJos.
"¡otra, otra!" de parte del público; una esceDespués llegó una oportunidad
na que habría de repetirse infinidad de oca- increíble: abrir un concierto de Arturo
siones en los próximos afios.
Meza, quien por cierto preguntó si el bote
-Abue, ¿en esos tiempos había grupos usado por El Gran Silencio era un
buébuetl, pues no creía que fuera simplefamosos en Monterrey?
-La verdad, no. Pero ya estaban c.odnán- mente eso: un bote. De allí en adelante, el
grupo tocó en escuelas, fiestas, antros, gimdose.
nasios, auditorios, plazas y hasta en
-F.xplfcame, no u entiendo.

14

camiones (donde más dinero ganaban), y quedó en segundo).
su instrumentación acústica dejó de ser sínEra obvio que el cuarteto iba muy bim.
toma de pobreza para convertirse en sello Pero algo le faltaba para redondear el
de identidad.
sonido; para lograr ese "punch" que tami-Abuelita, ¿a poc.o los de El Gran Silendo nara de consolidar su música. La respuall
eran muy pobres?
llegó a mediados de 1994 con un ex guila-Pues no demasiado, pero no creas que eran rrista de heavy metal de nombre Juliá
ricachones.
VillarreaL amigo de Tony y Cano y qai!D
-Una amiga me dijo que vivían en la c.olo- pidió encargarse del bajo cuando supo cp
nia Unidad Modelo.
se había abierto la vacante. El agregado fil
-Sí, Tony y Cano allí viven todavía, es excelente y el grupo siguió cosechando
una c.olonia popular al ponientt de Montmey. fans.
-Bueno, abue, sígueme c.ontando.
La revancha en el Concurso Estatal •
-Sale.
Rock vino el 18 de junio de 1995, cuaJdl
El auge del rock en Monterrey de esos El Gran Silencio resultó triunfador absoladías se manifestó con el Primer Concurso to con la canción Payasos (tambis
Estatal de Rock, efectuado en abril y mayo habíanse inscrito más de cien bandas).
de 1994. Casi todas las bandas activas se Acerca de estas competencias Cano
inscribieron (más de cien) y aquello advierte que no se las toman muy en serio.
prometía ser un acontecimiento mayúscu- Por ejemplo, dice, entre los concursos
lo. El Gran Silencio agregó platillos y taro- estatales de 1994 y 1995 participaron en
la a su instrumentación rupestre y así, en la otro, organizado por una universidad. ¿FJ
final del 22 de mayo, obtuvo el cuarto resultado? Quedaron en el décimo lugar- Y
lugar, entre un alud de protestas de un eran diez concursantes. Pocos, casi nadie, se
público que pedía una mejor posición para enteraron de esa extrafia experiencia.
'
el cuarteto (un jurado alterno, convocado
En cambio, lo que sí andaba en boca de
por el periódico El Norte, otorgó el primer todo mundo en la escena regiomontana era
sitio a El Gran Silencio, mientras que en la popularidad del quinteto, pues siempre
una encuesta de ochenta y cuatro músicos que tocaba el público era muy nume•

Incluso se formó un club de fans, algo
insólito para un grupo local, y ya era una
de las bandas obligatorias en los programas
de radio y televisión que presentaban rock
hecho en casa.
-Abue, si todo iba tan bien, ¿por qui se
dtsintegró El Gran Silendo?
-¡Chamac.o del demonio!, ¿cómo sabes eso?
-Porque me acuerdo que tú fuistt a su
conderto de despedida.
-Bueno, te viry a c.ontar lo que pasó.
Como siempre sucede en los grupos,
había uno que otro conflicto dentro de El
Gran Silencio. Primero, el que salió fue
Papo, quien encontró su verdadera
vocación en la poesía (ahora está próximo
a publicar un libro, dice Cano); los fans
extrañaban la armónica, pero Tony se las
ingenió para arreglar el vado con la guitarra y no se produjo ninguna fisura de
gravedad en el sonido del grupo, que para
esas fechas, por cierto, era una especie de
tornado que se alimentaba de todos los
géneros a su alcance: ska, hip hop, cumbia,
polka, quebradita... ¡cualquier cosa que les
gustara!
Más tarde, en diciembre de 1995, la
situación interna se volvió insoportable y
Tony y Cano decidieron disolver la banda.
Así fue como el 12 de enero de 1996 El
Gran Silencio tocó en un concierto anunciado como el del adiós, en un antro llamado Zeppia.
Durante algunos días los hermanos
consideraron, por separado, la posibilidad
de formar otros grupos o integrarse a
proyectos que estaban en vías de realizarse.
Hubo contacto, por ejemplo, con sueños
que ahora se llaman Plastilina Mosh y
Control Machete.
Un día de febrero Tony le platicó a un
amigo sus planes de formar una nueva
agrupación: necesitaba un baterista. "¡Yo
toco la batería!", le respondió Ezequiel
Alvarado, el larguirucho estudiante de
Artes Visuales que conversaba con él. En
realidad Ezequiel tocaba el bajo y no la
batería, así que debió esforzarse al máximo

para aprender en los tambores aquellas canciones de El Gran Silencio que Tony deseaba incluir en el repertorio de su nuevo
grupo.
Al primer ensayo, sin embargo, se presentó también Cano, y pidió tocar. Pronto
los hermanos decidieron reformar El Gran
Silencio, con Ezequiel en la batería, mientras para el puesto de bajista volvieron a llamar a Julián. El beneplácito de los fans fue
enorme y el ambiente interno de la banda
mejoró notablemente, así como el sonido
global, enriquecido por el poderlo de la
batería completa en lugar de unos botes.
-Abuelita, ¿y por qui no habían grabado
un disc.o?
-Bueno, hubo un par dt c.ompañías que
querían c.ontratarlos, pero no los c.onvenderon.
-Pero, ¿ni siquiera tenían un dtmo?
-Habían hecho varias grabaciones, pero no
c.ontaban c.on dinero para sacar a la venta un
caset c.on portada. Hasta que ganaron ti c.oncurso del Vat Kru.
-¿Otro c.oncurso?
-S( el último en ti que partidparon.
El conductor de radio y televisión Juan
Ramón Palacios invitó al grupo al concurso organizado en la disco Vat Kru. Lo
interesante sería la manera de calificar a las
bandas: en vez de conformar un jurado de

"expertos", los aplausos de la concurrencia
decidirían la suerte de cada concursante. El
Gran Silencio ganó el primer lugar, mientras sus amigos de La Flor del Llngo se
agenciaba el segundo puesto. Con el premio económico, Cano, Tony, Julián y
Ezequiel por fin pudieron terminar la producción de Dofos, que a la postre se convertiría en uno de los demos de mayor venta
en Monterrey.
Poco antes, El Gran Silencio había
asombrado a propios y extraños al colocar
un tema en los primeros sitios de popularidad en una importante estación de radio
local La grabación de Mitott se realizó con
Antonio Hernández (DJ y programador de
Control Machete) como ingeniero y fue
entregada a 0'99, donde el éxito fue
inmediato.
También en l 99f, el grupo entró en
contacto con EMI Music. La compañía
buscaba nuevos talentos en toda la república y al pasar por Monterrey sus exploradores quedaron prendados de El Gran
Silencio. Las negociaciones fueron muy
largas y extenuantes (no son chicos fáciles),
pero los músicos al fin firmaron, primero
para participar en un disco acoplado -que
nunca salió--,_~ l~ego, ya en _1997, un contrato de exclu'sividad por vanos años.

Para entonces el grupo había crecido
con la incorporación de Isaac "Campa"
Valdez como acordeonista. "Campa" era
totalmente nuevo en la escena del rock,
pues su experiencia provenía de tocar con
los Artilleros del Vallenato, un combo de
música colombiana de la populosa colonia
Nifio Artillero. Su entrada a El Gran
Silencio ocurrió en 1997, todo a raíz de que
Tony y Cano deseaban agregar acordeón a
una nueva rola con sabor vallenato que
acababan de escribir, y con la que creaóan
lo que llaman el jr«sJylt norteño.
FJ mánager del grupo, Alfonso Álv.lre'4
ex-locutor y ex-estudiante de Medicina en la
U~ mencionó a su primo el acordeonista
y así fue como "Campa" llegó al primer
ensayo. La canción era lJtu1Jlmaa, el resultado
fue muy satisfactorio y pronto estaban adaptando el acordeón al resto del repertorio.
Aunque al principio "Campa" aparecía en las
tocadas como músico invitado, al paso de las
semanas se convirtió en miembro oficial y
con él, el espíritu vallenato de El Gran
Silencio comenzó a explayarse con una libertad sorprendente. Como quien dice, de Arturo
Meza se extendieron a Lizandro Meza.
En noviembre de 1997 el quinteto viajó
a Nueva York para grabar su primer álbum,
Libres y úxos, con la producción de Andrés
Levin. El disco salió a la venta el 21 de julio
de 1998 y, no por nada, pero tienen razón:
¡Es la pura sabrosural
-¿E.so es todo, abutlita?
-No, la historia stgttirá esaibihulost, pero
por lo pronto aquí nos q,adanws. ¿Tt gusuf?
-Sí, abue, pero ¿tt digo la vtrdad.? ¡Mejor
cómprame d disco de El Gran y ya no bablts
tanto!
Notas:
l) Fuentes de informaáón: entrevistas con los
integrantes de El Gran Silenáo, principalmente Cano.
2) La versión original de este texto se preparó
a soliátud de EMI Music de México.
,. Periodista y cronista de rock.
,.,. Reportero gráfico del periódico El Norte y
fotógrafo dd álbum librts y llKOS de El Gran
Silenáo.

... cf., -. • ~:-~ .:.._ ·.. _
. -:,,,. e ~ - -

�Un auténtico reto

¡Cuarta y cien por avanzar!
Contrario a los resultados obtenidos en las tres últimas
campañas (10-17), la era García Miravete continúa
adelante. A pesar de sus problemas los Auténticos Tigres
se mantienen como el máximo representante deportivo de la
UANL, por ello los reflectores apuntardn a su labor, porque
tienen la obligación de homologar lo que ellos reflejan en el
campo con la calidad que ostenta la Universidad en el
plano académico
Héctor A/varado

ff
!'

'

EL INICIO DE LA TEMPORADA F.SfÁ AQUI. Es
la hora de que las hombreras y los cascos se
impacten en aras del ovoide, mismo que se
tratará a toda costa de llevar a las diagonales.
Además del balón los Auténticos Tigres
llevarán en sus manos el prestigio de la
institución que en el plano deportivo
aparece en estos momentos allá por la
yarda 10 de su territorio.
Este 4 de septiembre cuando los
Auténticos Tigres se enfunden el mítico jersey azul y oro intentarán como auténticas
fieras recuperar el prestigio que la UANL
gozaba en décadas pasadas. Al mismo tiempo evitarán que su c:oach sea cesado.
Ante el inminente reto el cerebro de los
Auténticos Tigres, Diego García Miravete,
transmite en entrevista para Vida Universi-

taria el deseo y la esperanza de que su
equipo recupere el sitio que cree se merecen. Más que preocupado por un contrato,
Miravete desea despertar a ese tigre adormecido y apático que hemos visto últimamente.
Un historial desgarrado
Pocos se resignan a aceptar que las épocas de gloria quedaton en el pasado. La
UANL sufre una sequía de campeonatos
desde hace veintiún años cuando temían
enfrentársele. Hoy los Auténticos Tigres
han cumplido sólo con su función formativa de complemento en estudios profesionales.
Mas eso no es suficiente y el historial
felino reclama un lugar mejor. Sin embargo, las cosas hoy son diferentes. Para que

un cuadro de futbol americano triunfe en
ligas tan competitivas como la ONEFA no
basta con dotarlo de herramientas, sino
también de inculcar entre sus jugadores
aspectos vitales como el trabajo en conjunto, sacrificio, orgullo e identidad, que caracterizaron a las anteriores generaciones.
Debemos reconocer que los Auténticos
carecían de ambos aspectos en los últimos
años. Además de ciertas carencias, la
UANL es la única que no ofrece becas
económicas a sus muchachos.
"Las condiciones actuales demandan
mucha ayuda. En Liga Mayor se compite en
contra de equipos que les sobran recursos,
equipos sin carencias. A pesar de esto creo
que lo más importante es inculcar en los
muchachos la premisa de que los colores de

su equipo son sagrados. Así como lo sentían
los Auténticos Tigres de antafio, que ttampiraban ese orgullo de ser Tigres. Así quiao
que renazcan los Tigres que no se rendían y
peleen hasta el final ", señala Miravete.
Hasta el momento ha sido dificil sacudine
las temporadas perdedoras, ya que desde 1991
con O!yetano Garza (7-3) que los Auténtm
no tienen una temporada de triunfos.
"En Auténticos no podemos acepw
perder, sino ganar, porque la UANL los
prepara para ello. El primer requisito para
ser Tigre es estar verdaderamente comprometidos con el lugar que ocupan al representar a una universidad ganadora.
"Cuando ganas toda la serie de esfucr•
zos administrativos, técnicos, flsicos y CC(}
nómicos, valen la pena. Por su parte cuan-

1

do pierdes todo eso se va a la basura. Por
ello aquí no se compite por competir."
"Mi programa no es mágico"
En diciembre de 1997, después de otro
intento fallido por revivir a los Auténticos, culminó el contrato de tres años del axuh Carda
Miravete, mismo que desató una serie de controversias en tomo á su renovación.
El rector Reyes Tamez apostó a la continuidad. Consciente de las carencias que
sufre la máxima casa de estudios en estt:
plano decidió contratar a Miravete una temporada más. Pero para esta ocasión había
una cuota que pagar.
"La situación de mi contrato es muy
clara. Era una situación muy necesaria tanto
para el sefior Rector como para mí.
Teníamos que ponerle al programa una ·
cuota para poder subir. Si el equipo está en
play off me dará mucho gusto continuar; si
no lo hacemos, me voy.
"Esto sinceramente no me presiona porque
sé qtJe los muchachos están conscientes y me
apoyan. Les he dicho que esta temporada no se
llama 'salven la cabeza del axuh Diego', se
llama 'regresen a la excelencia deportiva de la
Autónoma de Nuevo León."
El c:oach más ganador de la ONEFA
explica que no todo ha sido derrota en las
tres campaftas y que lo destacable es que se
está sembrando semilla a futuro.
"Lo hecho ·en los tres años no dice
mucho: dos temporadas de 3-6 y una de 45. Sin embargo, nuestro futuro, el futuro de
los Auténticos Tigres se empieza a garantizar en base a una Intermedia que está trabajando. Si bien la Liga Mayor no está dando
resultados como quisiéramos, con el equipo
de Cachorros estarnos teniendo excelentes
resultados.
"Desgraciadamente mi programa no es
mágico, como muchos esperaban. No tengo
el don de tomar un equipo que estuvo perdiendo en los últimos años y rápidamente
convertirlo en ganador. Cuando llegué no
teníamos recursos, experiencia, tamaño,
esquemas, comunicación, ni identidad Por
eso se ven lentos los resultados", dijo.

t/

"Aquí he perdido más juegos que en toda mi
carrera y no me importa. Mi coraje es lo que significan las derrotas para los demás, esa angustia y
desesperación por no ganar. Eso es lo que me
hace sufrir y no un contrato."
Temporada bajo presión
Contrario a lo que muchos pensáramos la pre.sión está guardada en los casilleros de los
Auténticos. El requisito que los obliga a pasar a
postemporada más bien se toma como motivación.
· "La presión la pone la gente que quiere que
yo no esté. Ellos en lugar de preocuparse por
crecer se preocupan por que yo caiga para que
esté al nivel de ellos.
"Cuando acepté venir sabía perfectamente
que el reto no iba a ser fácil, pero me atrajo. Si
bien no tenemos el futbol que todavía necesitamos, lo estarnos construyendo", sefiala el axuh.
Uno de lqs principales problemas que aquejan
a los Auténticos es la deserción de jugadores pues
un promedio de veinte jugadores ya no regresan.
Esta temporada fueron veintidós bajas.
"No tenemos aún ese arraigamiento, ese
orgullo de identidad por la institución.
Quisiera inculcarles que cuando creas un compromiso lo tienes que cumplir. La Universidad
invirtió en ellos mucho esfuerzo y muchas ilusiones. Ahora ya no están y tendremos que
cubrir con veintidós novatos. Esto no sucede
en otras Universidades y es un problema."
Mensaje
Sin lugar a dudas la temporada 98 guardará
grandes emociones. Auténticos tendrá cinco juegos
en casa, donde se espera que no deje ir ninguno.
"Le pediría a la comunidad universitaria su
voto de confianza. Un voto de confianza no
para mí sino para sus propios compañeros. A
veces la crítica es muy estricta con ellos porque
" muchos estudiantes influen-ciados por la televisión creen que debemos ser como los equipos
de la NFL, enormes y muy rápidos. Pero a
veces no se dan cuenta que ese que lleva el uniforme de los Auténticos es el compaftero que
se sienta a su lado, que tiene sus mismas caren! cias. El mismo que intenta y hace su mayor
esfuerzo, no por parecerse a los grandes, sino
~ para entregar su cuerpo, sus rodillas y sus homj bros a su universidad.

i

¡:
1

,

-f

-

-

'

Linebacker

Corredor

Llniero defensivo

Quarterback

Head coach

Nombre: Miguel Sauceda
Garza.
Experiencia: 16 temporadas.
Edad: 25 años.
Peso: 90 kg.
Estatura: 1.84 m.
Escuela: FIME.

Nombre: Lázaro Beltrán
Galván
Experiencia: 12 temporadas.
Edad: 20 años.
Peso: 73 kg.
Estatura: 1.70 m.
Escuela: FIME.

Nombre: Israel González
Prado.
Experiencia: 9 temporadas.
Edad: 22 años.
Peso: 110 kg.
Estatura: 1.83 m.
Escuela: FOD.

Nombre: César García Vélez.
Experiencia: 14 temporadas.
Edad: 23 años.
Peso: 95 kg.
Estatura: 1.92 m.
Escuela: Leyes.

Nombre: Diego García
Miravete.
Edad: 52 ailos.
Estudios: UNAM.
Récord: 177-53-1.

16

; ''-"

..,

~
et#v~ ~

,[

'

,l

A,I

!/)~

"

...,

...

'

,·

'

~

• L

. -

~--~

-

,&gt; . ;

17

�0.76896 m2

Manifestaciones urbanas
Mariam Femánda, Dipp
MUCHAS VECES CUANDO RECHAZAMOS LAS FORMAS PLÁSllCAS QUE PRESEN-

ciamos, respondemos a mecanismos de defensa casi instintivos, como una
manera de sobrevivencia, pues algunas son tan incidentes que nuestro ojo
se siente herido. Este papel de bisturí implacable que juegan algunas piezas
responde a una razón que, por simple, se toma difícil de aceptar como arte
y que, además, no corresponde a la definición en uso del mismo en nuestra sociedad regiomontana.
Desde que la fotografía liberó al arte de su papel representativo de la
realidad (por lo menos formalmente) su definición se ha visto envuelta en
una serie de remolinos interpretativos que se circunscriben a un mismo
punto: el arte como un medio para decir cosas; el arte como un lenguaje
en el cual el medio (el entonces llamado objeto de arte) es el mensaje. Así,
como tantos mensajes existen, tantos medios posibles y maneras han
surgido; la obra es tan particular que todo el fenómeno artístico, es decir
el arte en sí misrno, se ha convertido, si es que alguna vez dejó de serlo, en
algo ontológicamente indefinible y de complicada interpretación.
Por otro lado, ahora menos que nunca nos gusta ir a un museo o a una
galería a ver objetos que nos enfrenten a nuestra cruel realidad. Quizá
mucho menos cuando el objeto es tan crudo y directo que no permite
interpretaciones opcionales, tal y como sucedió con la exposición presentada por la galería bf 15 durante los meses de julio y agosto, en la cual la
pintura del grupo Semefo (Servicio Médico Forense) y la instalación de
Santiago Sierra resultan difkiles de entender por el recurso mediante el
cual dan forma a su mensaje.
,.---------- -----------------------,
Semefo presentó seis sábanas impresas con sangre que nos refieren al
Altacalidaden
l
cadáver como registro de la realidad y como generador de vida; la reacción
j anillo! de gra_duación j
inicial ante la visualización del muerto y de la violencia es de desagrado y
¡
EAIA. ~11 otc., al me¡or precio
¡
rechazo, pero para aquéllos que entienden la determinación de Semefo de
encontrar lo maravilloso en eso que la sociedad ha juzgado como misePromoción especial_ a estudiantes
rable y espantoso, sus sábanas son comunmente extraordinarias. A pesar
de la UANL. Al firmar tu contrato
del desagrado que nos causa no podemos rechazar su interés en la vida
producido a través de la muerte, en lo inefable, lo molesto y extraordinario
de anillo de graduación recibe gratis:
del presente. Nos enfrenta a nuestra falta de poder en la cara de la enferun llavero de aleación
medad, locura, deseo y muerte. Cada cuchillada, cada balazo, cada herida
queda grabada en el cuerpo-mapa. Nos cuenta la historia del vivo, de la
siladium y un
violencia cotidiana. Cadáveres que la propia sociedad produce y que ellos
fistol en chapa
utilizan como material para sus obras en un juego sadomasoquista entre
el pop art y el body art que se toma macabro al pensar en el horror como · de oro de 18
algo artístico que comparte escenario con los conceptos clásicos de la
kilates de tu
belleza, la composición, la forma. Mostrar el horror es una forma de
universidad.
enfrentarlo, de voltear la vista hacia él. Por supuesto que la obra choca con
nuestro ideal de mundo perfecto en el cual los archivos municipales, los
Washington No. 1301-A Pte.
periódicos amarillistas, la violencia en la televisión y cine se consideran
entre Porfirio Díaz
como medios necesarios que nos acostumbran, por efecto del medio
y Vallarta. Mty., N.L
mismo, a la información violenta que nos muestran. Entonces por qué
Tel: 340 3307
nos altera tanto presenciar sábanas impresas con cuerpos humanos muerBeep: 151 llll Clave 5664
tos de manera violenta. Nos impacta porque estamos viendo los restos de
Praroaooválllahaslael15de~presenta,mesteil/U100
una vida humana, o la evidencia de lo que fue una vida; el logotipo del
--IMSS impreso en la sábana acentúa su connotación política y social.
Nos molesta además el supuesto cinismo y frialdad con que nos
hablan de la muerte, tema tabú en nuestra sociedad, pero irónicamente su
referencia sólo es hacia el cadáver, a la muerte como posibilidad de campo
erótico, mero placer y coraje, también nos molesta sacar a luz pública el
SUGERENCIAS,
erotismo animal que nos corresponde. Frialdad no es sinónimo de indifeCOMENTARIOS,
rencia. Semefo no se cuestiona la muerte, señala la vida generada a partir
COLABORACIONES,
de la muerte del cuerpo (hongos, bacterias). La obra no es solamente el
SUSCRIPC I ONES
soporte sino lo que precisamente soporta: la vida, la continuidad del cuerpo real, corporal.

!~@!Gr-,
uJ

Jl

fih[lnivmitaria
329 4120

18

investigación y
tra vastísima co
mación en libros,
copiM de doc

Integramos .
sión, fot ·
tesis o trabajos

Automatizamos
lnleci6n,''
uso de·

ciencw sociales
clínicos, etc.)
· 12 años de experiencia.
· Más de 450 procesos exitosos de titulación

ymás de 3000 de acreditación.

· Personal altamente capacitado.
· 12 computadoras Pentium Multimedia.
· Biblioteca privada (más de 6000 volúmenes~
•Hemeroteca y copiteca (más de 2000 volúmnll,

· Acceso inmediato aInternet.
· Bases de datos nacionales (16) e internaciona(IJ.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544551">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544553">
              <text>1998</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544554">
              <text> Nueva </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544555">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544556">
              <text>34</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544557">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544558">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544559">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="544575">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="544552">
                <text>Vida Universitaria, 1998, Época Nueva, Año 2, No 34, Agosto 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="544560">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="544561">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="544562">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="544563">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="544564">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="544565">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="544566">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="544567">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="544568">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="544569">
                <text>31/08/1998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="544570">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="544571">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="544572">
                <text>2014418</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="544573">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="544574">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="544576">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="544577">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="544578">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26589">
        <name>Ingeniería genética</name>
      </tag>
      <tag tagId="6542">
        <name>Miscelánea</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="32959">
        <name>Rehabilitación</name>
      </tag>
      <tag tagId="32986">
        <name>Sergio García</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17150" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15209">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17150/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1978._No._319_0002016832.ocr.pdf</src>
        <authentication>27daa474148ed17a36fcb9ff95db9209</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478965">
                    <text>La medalla: Consigna para seguir la jnada
Para_el licenciado Raúl Rangel Frías, al recibir la Medalla "Alfonso Reyes", aparte de una Última.satisfacción,
es una consigna para continuar la jornada, cuando para
él todo parecía haber terminado.
Era el mediodía dellunes 2.8 de agosto. La sala de juntas
del Consejo Universitario esta repleta. Por acuerdo del
máximo órgano de gobierno de la _Autónoma de Nuevo
León, el Rector doctor Luis E. Todd, había condecorado
al erudito regiomontano conla máxima presea que otorga
esta Universidad.
Maestro de la palabra y todo, pero al prútcipio la

, emoción, lo hizo su· presa y ante el micrófono hubo un
instante en que titubeó.
Dijo que temía no encontrar modo de responder al
cúmulo de elogios que había recibido.
Fue refiriéndose a las "doctorales palabras" emitidas
por Alfonso Rangel Guerra su "compañero y hermano";
! "la emoción siempre juvenil, penetrante, lúcida de Jesús
Puente Leyva", y a las bellas palabras que sobre él se
decían y que de hecho nadie está preparado para res-

(Pasa a la Pág. No. 11)

\
OllG(NO DE DIFUSION .DE u u.~.N.~
El Rector Todd lmpo1Je la medalla "Alfonso Reyes" al
licenciado Rangel

- 1 Mo~te~y, Nue".o León, Miércoles 30 de Agosto _de 1978

FrÍfS·

Antes que todo es un Maestro, dice Todd en el homena¡e

Rangel Frías es pilar de la UANL
ante embates de los negativistas
..

casa

Coasideró

conocer

al

Universidades mexicanas tendrán
intercambio con otras del exterior'

licenciado. Rangel Frias no
sólo en lo intelectual, sino
Fomentar el intercambio funcionarios que asistieron a rector de la UANL quien
tambiál en lo emocional Y cultural con las instituciones la reunión de la ANUIES en señaló que la cultura no
110 signo educativas del exterior me- donde se expusieron di- tiene fronteras además de
distributivo de inteligencia.• diante la aplicación de pro- ferentes temas relativos las pronunciarse por una mayor
Hizo una remdembabrama de gram~s que contempl~ las relaciones ~ternacionales coordinación de las inscuan~ se gra ua Y C&lt;!mo necesidades de cada pais en en las universidades.
tituciones educativas suPresidente ~su generación, - este ramo fueron algunos , La reunión fue inagurada pepores del país en materia
(Pasa a la Pág. No. 3), pronunciamientos de los por el doctor Luis E. Todd, _ (Pasa a la Pág. No. H)

reconoció en él

·¡ DEPORTISTAS l
_- -

AHORA

.

t. ~-nos·1'4RA TODAS LAS MATERIAS

~.t'[M~,i»f'i---

:r"rt PELOTAS
• GUANTES •
BATF.S - BALONF.S - CAMl-

·~A ·BUENOS ·PRECIOSlN:

i~
l~

....-vF■t&gt;iül=ti4

-

\

- -. •
.• ~
. ' . . . . . A.MORA•
. ,..
.1
'flJdt.Dl ~~ IAIA". . ~ , .. .

.

- ;·~ 1 1 ~~ • . -. : ... ~~~

----

. Ui=lrli.l l&amp;Vn.&gt;itAl=tiA

SETAS • CACHUCHAS - --- RAQUETAS EN:

-~

.

\

-1

._

'

_

.

·.

"ARQUITECTO .IOAOOIN A. MORA

~

!\..
~

--

_,..

. / . lUII.RE DE IIEClOMA.. l'I.NfTA MIA
.
"ffl.ffOIIO G·SUO

ZARAGOZA ltll-SUA
.TEl~"'II) .\4.5&amp;«)

' No. 319'

Promotor de la educación yla
cultura, lo llama Rangel Guerra
La Máxima Casa de
Estudios de Núevo
León, entrega hoy la
Medalla "Alfonsó•
Reyes" al bumanlst-a,

La entrega de la Medalla
"Alfonso Reyes" al licenciado Raúl Rangel Frias,
durante la última sesión del
Consejo Universitario, más
que el reconocimiento al
fenómeno dialéctico y el
quehacer filósofico, sigpifica
el que la Universidad se
sostenga ante los embates
negativos que la han querido
destruir.
El Rector de la
de
Estudios,doctorLuisE. Todd
dijo que ello es lo que
diferencia al ex-Rector y exGobernador de otros intelectuales regiomontanos.
Expresó que despus de todo, de qué serviría el intelecto si se utili1.ara ex~
clusivamente a regocljam a
si mismo.
'~ ~- -------- ~........~ .
.
"0 de qué serviría el in- Aspecto de la reunión organbada por la Asociación Nacional de Univenfdades y de la cnal I es sede la UANL.
telecto si sólo es tribuna o
remedo circunstancial de

aquella frase de la soberbia
humana", se preguntó.

_u .

maestro unlvenltario,
rector Ilustre de la
Institución en el periodo
1949-1955,
exGobernador del Estado
y Nuevoleooés ~stlnguldo, quien durantetoda su vida ha ejercido
el alto magisterio de la

lnteligent?ia y promovido
el
desenvolvimiento de la
educación y la cultura
·en Monterrey y en
ooestra entidad, dijo
con emocionado acento
otro univenltario distinguido, el licenciado
Alfonso Rangel Guerra,
que se unió al
reconocimiento de la
comunidad
unlj venltaria que se brindó
al licenciado Raúl
Raogel Frias.
· ''La presea que recibe
el licenciado Raúl
Rangel Frias, lleva el
(Pasa a la Pág. No. 10)

Alfonso Reyes yRalgel Frías

....l

Unidos por la Historia
Por Jorge PEDRAZA
Allonso Reyes y Raúl Rangel Frias, dos seres fuera de
serie. Regiomontanos, mexicanos, universales. La historia los vuelve a unir.
Este lunes el H. Consejo Universitario saldó una cuenta
pendiente. Ent_regó la Medalla Allonso Reyes -la máxima
distinción de la OANL- al hombre-que, sin lugar a dudas,
ha hecho más por la Universidad.
Como maestro, como Jefe de Acción Social, como Rector,
como Gobernante, la meta fue una: el engrandecimiento
de la Universidad de Nuevo León, ese faro que. como
dijera el propio Reyes, ilumina el noreste del país.
Sabedor de que hay fórmulas para orgañizar la Universidad y otras para deshacerla, siempre trabajó en lo
primero.
Universitario incansable laboró durante años~ en forma
ininterrumpida, en favor de la causa universitaria.
Miguel Alemán, Adolfo Ruiz Cortines, Adolfo López
Mateos, conocieron de la tenacidad de Rangel Frias. Su
sexenio como Rector -una de las mejores etapas de la
Univesidad- no fue suficiente para la consumación de su

(Pasa a 4 la Pjg. No.ª!

�Monterrey, Nuevo León, Miércoles 30 de Agosto de 1978

UNIVERSIDAD

Página No. 2

Un director enamorado de su facultad

La carrera de l. Civil no está saturada: lng. Farías
La carrera de ingeniero universitaria.
civil no está saturada y el Hizo áúasis el ingeniero
hecho de que se hayan Farias Longoria en que la
recibido en la facultad de esa necesidad de habitación, de
ártfi de la UANL, mt total de '. nuevas vías de comunicamil 881 _profesionistas lo ción, presas, etc., es
ceftifica, ~ftaló el' -di,ree\_br creciente en Mélico, Y de ahí
de,. ese ' Jilant4 Jngeniero la importancia del ingeniero
G,regorio Fañas. Lo~otja. Civil en el desarrollo del
El jovén pr~oriista, :al país.
hablar en uno ~ ,lós d!lé- Así mismo, por otra parte pachos de 1a ~ facultad ~de agreg~ que se tratará de
Ingenieria Civil- --de la formar la Asociación de ExM ~ Casa &amp;! ~di~ al~()S. de-~ Facultad de
inflico que los s1Sterrtás de Ingeruer1a Civil de la UANL.
abierta no,q&gt;era11 -.Actualmente funciona el
en ·ese · plantel, por la · Colegio de Ingenieros Civiles
necesidad de la asistencia a de Nuevo León, A. C.
clases de los alumnos.
Dentro de los proyectos de
Actualmente se preparan esee._Jantelfigura ~bién_el
las actividades para con- crear la carrera de l!_lgeruememorar de septiembre a ro hidr_§logo.
diciembre próximos, el 45 Concretizó además, el
Aniversario de la fundación ingenirro Farías -de 'SI ade la facultad de Ingeniería .ños-, y originario de MaCivil, en donde fungió como tamoros, Tamaulipas, que el
primer director -en octulre ingeniero Elit!zar Gracia, es
de 19~ el ingeniero Porfirio el ex-director más joven que
Trevifto.
ha fungido en ese plantel
Como acto central de los El ingeniero Gracia coneventos figura: una reunión cluyó su período de direcde ex-directores y ex- tor el 10 de noviembre de
alumnos, así como de es- 1977.
pecialistas de la rama de la CON BECAS Y FINANconstrucción, de la industria CIAMIENTO CONSIDERA
siderúrgica nacional, de I LA UNIVERSIDAD FUsicólogosyeconomistas,para TURA
fijar, de acuerdo con -las En lo que se refiere a lo que
necesidades del país una re- le espera a las universidades
forma al plan de estudios del país en el futuro, opinó el
vigente en esa dependencia ingeniero Farfas Longoria

enseftañza

que el estado puede c.ontiñuar subsidiando la
educación superior mediante becas y al concluir la
carrera los alumnos pueden
~itegrar a la máxima- casa
de_ estudi-OS el costo de sus
profesiones.
Dijo también el director de
la citada dependencia de la
UANL, que se requiere una
adecuada vigilancia del paso
del alumno por la máxima
casa de estudios y asl pu~
lograrse lo que se ha verudo a llamar ''la educación
para todos".
O sea que el ex-alumno ya
graduado pague, mediante
cuotas acordes a su capacidad, el costo de su
educación a la UANL u otra
institución de enseñanza
superior.
En lo que se refiere a estudios de post-grado la
Facultad de Ingenieria Civil
de la U~L ofrece ~s
materias de: Ingeniería de
Tránsito, gue es subsidiada
por la Secretarla de Asentamientos Humanos y Obras
Públicas; Hidrología Subterránea,
para la cual
colabora la Secretaria de
Agricultura y Recursos
Hidráulicos; la de Ingenieria Ambiental, que es
autofinanciable, pero tarobién para su desarrollo
coopera la Oficina Sanitaria

Panamericana; el Plan
Nacional de Adiestramiento,
para la que colabora también 1a Set?l'etaria de
AsentamientosHumanos-Y Obras Públicas.
"A nivel de ingenieria civil
se puede afinnar que no hay
técnicos medios, pero existe
un plan para crear es- •
pecialistas medios, a base de
adiestramiento continuo",

,res.1de el Dr. Garc1'a Cantó' las

,a
del
pa1's
Odontologl
de
escuelas
El doctor Miguel Garcia Cantú, director de
la facultad de Odontología de la Univ~rsidad
Autónoma de Nuevo León, fue elegido por
unanimidad como Presidente de la Asocia~
ción Mexicana de Facultades y Escuelas
·de Odontología del país en la última reunión
de dicho organismo. '
Lo anterior viene a ser un merecido
reconocimiento a la incansable labor del
doctor García al frente de la Facultad de
Odontología y como ex-Secretario Ejecutivo
de la AMFEO, en pro de la reestructuración y
revisión de los curriculums académicos en la
especialidad a nivel nacional y de la superaci6n de la misma en todos los niveles.
La nueva mesa directiva c!e la asociación
quedó integrada además por el doctor
Manlio Nucamendi, como' Vice.Presidente,
siendo él director de la Facultad de Odon,.
tólogía de la Autónoma de Toluca y el doctor
Armando Betancourt , Coordinador de la
carrera de Odontología, en ENEP-Zaragoza,
fue designado Secretario Ejecutivo.
El doctor José Bonfilio, dé la Universidad de
Durango fue electo como Primer Vocal· Segundo V~l, el doctor J. Ricardo ~gel
Bandín, de la escuela de Estomatología de la
Universidad Autónoma de San Luis Potosi.
Por otro lado y de acuerdo a los estatutos el
doctor MiguelGarcía designó como Teso~ro
de la AMFEO al doctor Salvador Kaire
Morales, maestro representante de la facoitad de Odontología de nuestra Máxima
Casa de Estudios, ante este organismo.
La anterior directiva fue nombrada durante
la Tercera Reunión de la Asociación Me-'
xicana de Facultades y Escuelas de Odon-

reci=~E

.
.
tología del ~ efectuada en la Cllldad de
Durango,
TRABAJO
PROG . do 1 President de la
Al ser entreV1Sta .e,
,
e
AMFEO, doctor ~are~ Cantu, seftaló que
entre los planes inmediatos de trabajo figuran la unificación de los planes de estudio
entre todas las escuelas de Odontologfa de
Mélico Y ~ aprov~ento de los recursos
odontológico, en un s15tema de mutua ayuda
entre los plantelC:S.
.
~ o al primer programa, dij~ que
ob~ente existen graves ~ciencias en
relación a los planes de estudio, desde el
punto.devistadequenoestánad~dosalas
necesidades reales de la población, en roateria de salud bucal.
Por lo anterior, _urge la revisión de los programas académicos, tarea
la que se
av~á la ~EO, a tra¡ls
~~dios,
reum?nes pen cas con os
ec ivos O
coordinado~ de la carrera de ~ontología en
nuestro ~ • entre otros medi«?S.
En relación, al ~provechamiento d~ los
recursos odontológicos que existen, dijo el
doctor García Cantú que por lo pronto se
avocarán a integrar -a través de encuestas
nacionales- una panorámica general acerca
de cuáles son los recursos con los que se
cuenta.
El segundo paso será, agregó establecer la
mejor forma de ayuda mutua entre las escuelas, es decir, de acuerdo a las necesidades
¡ropias ~ ca~ institució~ ~ ~ de.equililrar la stbJación Y así m 1mro1mr incluso
costos y la -formaci6n de "escuelasmonstruo" de odontología en Mélico.

ª

t

afirmó.
En el área del deporte; en
la temporada pasada de
futbol americano, el equipo
de la Facultad de Ingenieria
Civil de la UANL, quedó en
primer lugar del grupo de

ascenso.

El equipo de beisbol de ese
plantel, en 1977, terminó en
el primer lugar en tomo de
liga, y en el segundo lugar
en el play off, en torneos
intrauniversitarios.
En lo que respecta al aspecto académico - ~
existe en esa facultad una
programación. que ha dado ,magníficos resultados.
Por
ejemplo
en. ING. GREGORIO FARIAS LONGORIA, Director de la
el primer dia de clases del• Facultad de Jngenleria Civil de la UANL.
actual semestre el maestro
recibe ed su horario de
materias también las fechas
de los exámenes, número de
aula y hora en que los alumnos deberán ser examinados.
La segunda promoción de cursos de actualización
docente universitaria a nivel medio superior fue clau-

Proponen continuidad en
.fonnación de profesores

• ' en Med"1c1na
•
lmpart1ran
curso sobre
incontinencia Urinaria
Un

curso

sobre

suradaporellicenciadoRaúlMontoyaRetta,titulardela
Dirección General de Escuelas Preparatorias, quien
señaló la necesidad de integrar un programa continuo
dosificado y evaluado para la formación de profesores.
0 0
:
b~je:ei::i;:;:a~~~~

i•In- ~:ii:dad~~:;nc:

~!~l\~~~~c~: - gi~~f¡~a~~ =~~~~~~ d:cr:!d;~!s~;~ntes -la enseñanza y el
Estudios SUperiores de la Montoya Retta aseguró que existe una necesidad urFacultad de Mooicina de la gente de que los profesores de.educación media superior
Universidad Autónoma de se preparen con uña pedagogía Y didáctica acorde con
Nuevo León en coordinación las técnicas más avam.adas de la enseftan1.a y el aprendicon la As~iación de Ex- 1.aje.
Residentes Y Residentes de ..Los te~ tratados en ~te .se~o ve~on sobre
Ginecologia y Obstetricia del , P~gogia de la ~~ca,~ióf!- , . Plan~ción de la
.
.
itario "José Act1V1dad Educativa y Critenos Lógicos Y PeHospital um:ers
dagógicos Aplicados a la Enseñama y Evaluación del
E. González ·
aprendizaje".
Este evento eSt á . pro- Finahnente el funcionario asentó que de las experiencias
gramad~ para el pró:mno 9 obtenidas en dichos cursos se han derivado estrategias
de septiembre Y se a~r- más objetivas que permiten impulsar la educación
·darán as~ectos muy un- abierta, media terminal y el fortalecimiento de la enportantes sobre el tema, que señanza media -como un sistema nacional debidamente
se~~n
tr~ta~os
por integrado.
médicosespecialis~, dentro
•
•
del programa de educación
continuada.
Se informó que el comité
organi7.ador de este curso,
quedó integrado por los
doctores, Jorge Cortinas,
El viernes se inició un curso intesivo de amparo organiPresidente· David Garza, 1.ado por el Colegio de Abogados de Monterrey, con la
Secretario-' en tanto que el cooperación de la División de Estudios SUperiores de la
. , .' ífi
UNAM y con la participación de JlU!estros de la Facultad
1
co~te cie!1t co
de Derecho y Ciencias Sociales de la UANL.
médicos: César A.
, Este curso concluirá el día 30 de septiembre . En él se
Ernesto. Garza Flores Y Ro- analizarán los principios básicos y procedencia del aJ?berto Villarreal.
.
la relación con organismos paraestatales, la j~ISPosteriormente se m- paro,
prudencia, aspectos laborales, problemática de la unformará acerca d~ ~ planta procedencia y del sobreseimiento además de otros asdocente que participará en
pectos.
la impartición de este curso
so~ re_ "In con ti nen c i a
Entre los expositores se encuentran los licenciados
Unnana", uno de los pro- Ignacio Burgoa, EdmundQ Elias Musí, Antonio Cuéllar
blemas más comunes en el Salas,. Armando Ostos, Luis Copin Mar.tinez. Alfonso
ramo de Pediatría.
Noriega y Jorge Trueba Barrera.

a

Real izan importante curso
sobre eIderechodeamparo

J:'~

Fonnará la UANL especialistas
en producción agrícola ypecuaria
Entre los acuerdos tomados
por el Consejo Universitario
está la aprobación de la
maestría
en producción
agrícoia cuyos objetivos· están oasados en la formación
teórica práctica sobre este
campo asi como también la
integración .de especialistas
en esta área y la pecuaria.
La nueva maestría cuenta
también con el apoyo pre-vio
del Consejo Técnico de la
Dirección General de Estudios SUperiores y del H.
Consejo de Estudios SUperiores.
Entre los asQectos es-

tudiados durante la reunión
del lunes anterior está la
creación de maestrías de
formación y capacitación de
recursos humanos Y la de
historia con especialidad en
'¡roblemas de la ~ontera en
1a Facultad de Filosofía y Letras, cuyo dictamen de la
División de Estudios Superiores fue aprobado pero
con tres condicionantes.
Entre las condiciones
impuestas está el autofinanciamiento de las
nuevas maestrías,
la
apertura o cierre de las
mismas conforme a la

Unidos por la Historia...

Página No. 3

UNIVERSIDAD

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 30 de Agosto de 1978

(Viene de la Primera)

obra. Se habían conseguido los terrenos, pero faltaban ~s
construcciones.
. Ya al frente del Gobierno Estatal pudo consolidar su
sueño. Vinieron las primeras realizaciones y ya para
1961, su último año en el Ejecutivo, la Torre de rectoría
apuntaba hacia el cielo en busca de estrellas.
De esa época data el acuerdo del H. Consejo Universitario, de entregarle la Medalla "Allonso Reyes".
Durante años el maestro Rangel se resistió a aceptarla.
Pero ahora, 17 años después, el Consejo ha reparado en
este olvido y, por unanimidad, ha ratificado el acuerdo y
lo ha llevado a cabo.
El Departamento de Difusión, que entre sos ob-.-as
periódicas cuenta a ''Armas y Letras" y a "Universidad", órganos creados por este hombre visionario,
se une al sentir del H. Consejo de la Rectoría, de la
comunidad universitaria, en este merecido homenaje a
Rangel Frías, con esta edición que respetuosamente le
de sus obras y gráficas de algunos de los
actos relevantes de su vida.

·

•

Programan
curso sobre
los males
reumáticos

Rangel Frías es ...

le dijo entre otras cosas:.
''Vengo a darle las gracias,
pero no como del gobernado
al gobernante, porque eso no
es lo importante, sino como
del alumno al maestro".
demanda además de contar ''Datos Básicós para la Agregó que al haber encon los suficientes maestros identificación de las En- • .trado la fibra verdapara su impartición Y que la fermedades Reumáticas", t
--ente sensible del
División de Estudios• SU- es el nomli'e del curso que- ,onces Gobernador,
periores presente un informe ha programado la División conocía ya al maestro que
1sobre el criterio aplicado en de Estudios de Post-Grado "'º~ el poder que significa
estas nuevas áreas.
de la Facultad de Medicina
trascendencia perSe autorizó también la mo- de la Universidad Au- anente de las ideas que es
difiación de los planes de tónoma de Nuevo León para mucho más profundo que el
estudios de pedagogía Y fines del mes de septiemlre : poder politico".
S&lt;!(!iol~ia de la Facultad de del afto en curso.
El discurso era escuchado
Filosofía_ Y Let_ras.
rE-Sl curso es dirigido a los por familiares y amigos del
Se aprobó la mcorporación . médicos generales, resi- licenciado Rangel Frias.
ide 15 escuelas1&gt;articulares a dentes, internos y se im- Estaba su esposa, dofta
nivel medio superior, cuatro partirá del 2Í al 23 del citado Elena Hinojosa de Rangel
planteles pr_ivados con mes, en el auditorio del Frías y sus hijos.
carreras técnicas a nivel Hospital Universitario.
Antes babia hablado el
medio superior y una pro-- , El coordinador es el doctor ingeniero Rafael Serna Trefesional.
Lorenzo Valle Gómez, del vifto ex-alumno
del
Pi:oximamente se es- Servicio de Reumatologia homenajeado,
convertido
tudiarán cuatro solicitudes del Hospital Universitario y ahora en el decano de los
de ~elas particulares participarán como maes- miembros del Consejo
para mcorporarse a la tros: el doctor Bonifacio Universitario.
UANL entre ellas:
· Aguilar, de la UANL; el También hizo uso de la
Preparatoria Cumbres,
doctor Rubén Enriquez, Jefe palabra
el licenciado
~legio Mexicano, Instituto ,del Servicio ~e Reuma- Alfonso Rangel Guerra,
Vicente Suárez y Escuela tologia del Hospital General quien hizo un somero
Preparatoria Macrel.
del Centro Médico Nacional análisis del ideario filosófico
Con relación a las reformas del ~ . de la ciudad de del maestro universitario y
al reglamento del Instituto ~México.
luego el licenciado Jesús
de Artes se acordó que la
Además, la doctora Maria Puente Leyva quien habló
Co~ón . Académica t:n ¡LuisaGarcia,delServi~iode de Rangel 'Frias .como
forma co111unta con el li- .Reumatología del citado maestro y universitario.
cenciado
Miguel
Co- 'Hospital General del ~ Todd prosiguió con su disvarrubias, director de este de ).fonterrey, Nuevo León; curso.
organismo, Y la rectorf~ el doctor Carlos Lavalle, del Dijo que al pasar el tiempo,
tomen en cue~ta las di- Centro Médico ''La Baza" de el maestro Rangel Frías
ferentes corrientes del la ciudad de Mélico; el . terminó con su ejercicio
pensamiento en el campo del doctor Lorenzo Valle, · como Gobernador, dearte y presenten un an- U.A~.L. y el doctor Pindaro . jándose de hablar de él y sus
teproyecto para la forma- Martmez, profesor de la quehaceres mientras a la
ción de una o varias escuelas escuela Médico-Militar de la Univesidad° le hacia falta.
dediCS;das .ª la ~ e ciudad de Mélico.
: Fue cuando, según dijo, se
investigación del IDlSIDO.
Es requisito para aquellos
Se aprbó el reglamento 4nscritos en el curso, que
, interno de la Facultad de deseen constancia de la
Medicina Veterinaria y Zoo- División de Estudios Sutecnia con algunas salve- periores cubrir la cuota
dades que se presentan el correspondiente.
informe de la Comisión Legislativa.
. Universitario
y del
deparatamento Jurídico
Finalmente, se aprobó para la elaboración de este
también la integración de contratoquepodráser renouna Asociación Civil que vado de aéuerdo con los
tendrá la administración del resultados cada año.
equipo de futbol Tigres,
Los derechos del equipo seademás de la formación de guirán siendo de la Uniuna Comisión formada por -versidad Autónoma de Nueelementos del Consejo 'vo León
-

La noticia de la semana
Adoptando el nombre
de Juan Paulo I,
Monseñor Albino Luciani se ha convertiáo
en el Papa número 263
de la historia.
Una ardua labor le
espera al nuevo líder de
unos 700 millones de
católicos esparcidos por
todo el mundo. Son tiempos difíciles. kas guerras
merodean como fantasmas y el hambre
amenaza.
No será por cierto el
Papa Juan Paulo I
quien pueda acabar con
el peligro de las co.nflagraciones que se
cierneñ sobre el amverso.
Tampoco servirá grao
cosa el saber que el

ahora Sumo Pontífice
supo en su niñez de la
· pobreza solemne.
Lo único que quizás
pueda servir para reveindicar al hombre es
el hombre mismo. El
hombre que ha cifrado
su fe en el cristianismo.
A Juan Paulo I le toca
ser hoy por hoy el líder
de la espiritualidad
católica, no el hacedor
. de la paz ni de nada. Corresponde entonces
a todos y eada ano de
los católicos abrazar los
principios de humildad
y de ayuda al prójimo
·que se propone a llevar
como estandarte su
nuevo dirigente espiritual.

•

(Viene de la Primera)
le invita formalmente
porque ya de hecho estaba
en la Uni'Versidad y al
aceptar con toda la modestia, despuls de haber sido
t Rector y Gobe_
r nador, se
convirtió en Director del
Centro de Investigaciones

Rumanisticas.
Agregó que después,
cuando se le invitó a ser
miembro de una dificil or-ganización politica de la·
Universidad, como es la
Junta de Gobierno, Rangel
Frias dijo:
"si sirvo,
adelante".
Todd hizo ver que el digno
merecedor de la Medalla
"Alfonso Reyes", se exponia
a pasar nuevamente por todos los riesgos que ya babia
~do y que sin embargo no
rehusó.
Recordó que hubo "un
despistado" que se atrevió a
;poner en tela de juicio la
,hanorabilidad del maestro
Rangel Frias, pero que por
fortuna ha salido de la Universidad.
Habló de cuando Rangel
Frías se acordó entregar la
Medalla "Alfonso Reyes" ,
siendo Gobernador. y dijo
que ahora no era ni ~
bernador ni Rector, sino
simplemente a quien se le
universitario a quien se le
reconocía su labor.
· Cuando el doctor Todd
impuso la pres~a al licenciado Rangel Frias lste
se emocionó al máximo y los
aplausos en el salón de
sesiones del Consejo Universitario se prolongaron
por 5 minutos.

�""--...,&amp;,;

Página No. 4 1

Monterrey, Nuevo León, Mf~les 30 de Agosto de

UNIVERSIDAD

El mundo maravilloso de la poesía
Por FRANZ ~CBSPia.
"De mJs ansias, tormentos y
querellas es este libro, bmnDde
panteón bojead 8U8 páginas, y en
ellas aún sentlrlu latir mJ cora-

mn..."

(HEINE)
Cuando airáis el litro de un poeta, · aspirad •-

fragancia que ~xhala como si fuese una rosa rec ·
arrancada del arbusto·donde ha brotado, llevando aún e
8118 tiernos pétalos el rocío que la alimenta. Entre sus
páginas encontraréis cantos a la belle7.a, al amor, a la
vida, a Ja esperama, al dolor.... La fina sensibilidad del
aut«, pulsará las más delicadas fibras de vuestro pecho Y
liará llorar sin duda alguna.
¡Y qué imágenes más bellas bar~ !&gt;'°otar e~ vu~~
mente! Del Septentrión o del Mendiaoo surgirán _pnncesas encantadas y heroicos guerreros, hermosas driadas
y silfides danr.ando en los bosques solitarios....
También hablará a vuestro corazón si adolece abierta Y
sangrante herida y vuestra alma suspirará al compá., de
sos versos inmortales.
· De las brumas del norte vendrán los hoscos nibebmgos Y
del azul Mediterráneo lasnereidas galopando en corceles
. Cipris br
de espumas Y guiadas por tritones Y la divma
otará sin velos de las ondas.
·
Rainer Maria Rilke hizo sentirse a ''Malle Lauridis
Brigge" feliz por estar leyendo a un poeta.•.. iPorque un
poeta debe de ser único!
.
El, abre las puertas del Ensuefto al toque maravilloso de
so varita mágica. Nos. abl'e las puertas de un mundo
extraordinario, nos hace entrar en un bosque encantado
Deno de voces maravillosas que nos sumergen en un letargo de dicha...
¡Entrad, entrad sin temor en este paraíso de _la diclu! !.!:_
Allí están los héroes de remotas edades de las que nos
hablan las consejas olvidadas... Allf están aquelJas a
quienes entregamos el corazón y lo hicieron ~os...
Ailf nuestra juventud y nuestras tempranas il~~nes....
Alli están el amor a la libertad y los acordes patnótlcos, y
Ja lucha por las grandes y nobles causas.
En el libro de un poeta brilla siempre fulgurante,
t
· rsa1
and • ¡0
siempre radiante el Pensamieo O unive
ray O e~ divino, aproximándose al Altisimo al pulsar la citara
haciendo brotar mundos de armonía Y belleza.
·La nno&gt;mA es la más alta manifestación del espíritu. E.l

os

r-

poeta está cerca del iluminado Y del místico. La poesia,
ha encendido e ioOamado los más nobles hechos que bao

. DI A WS AMIGOTES
etrrICQNES QUE NO HAS

dad.

. Vi t
Los Milton, los Byron, los-Goetbe, los Lamartme,
c or ·
Hugo, Verlafne, Rubén Darlo, Ramón~ V ~ ,

PoDIDO

j.

11

de Europa. Este nombre aun~ no fue creado por la
izqÜierda europea ha sido aceptado como representativo
de los partidos comunistas de Italia, Francia y Espafta.
El concepto- del que hablamos recibe el · nombre de
"Eurocomuoismo".
Todos los fenómenos que surgen en la naturalem no
aparecen por geoeraciófi espontánea ni mucho menos
tienen un carácter divino; sino por el contrario, son producto de una realidad multidimensiooal donde inciden los
más distintos aspectos de la misma. El fenómeno
"eurocomunismo" tiene la mar de fondo y merece para
su análisis nuestra consideración.
Lá profunda-crisis en-que se debate el capitalismo actual·
· tiene una importancia decisiva en el surgimiento del
eurocomuoismo. Las masas olreras europeas en su intento por salir de ella se orgaoi7.an en PODEROSAS
organizaciones sindicales y se inclinan definitivamente
hacia una alternativa que suprima mediante un proyecto
de organización social una alternativa·que suprima mediante un prQYecto de organización social más racional y
planificado al irreductible y decadente capitalismo.
Las pasadas crisis que han sucedido inefablemente en la
historia, trajeron consigo el conflicto entre las naciones
imperialistas -que a pesar suyo-, dieron pábulo al origen
del primer país socialista en el mundo. Posteriormente,
el eapitalismo imperialista siguió debatimdose agónicamente para entrar en una de las más grandes crisis de su
historia: La crisis de 1929, que significó una pérdida y un
estancamiento en las fuenas productivas a nivel mundial. La expansión capitalista que siguió ~ ~ crisis
económica volvió a desarrollar las cootradiccwnes del

1

Un

TALA SIN

·modo d~producción capitalista, lo que se tradujo en la
más grande conflagración que baya conocido jamás la
humanidad, ésta fue la Segunda Guerra Mundial.
La Revolución- China fue un producto de la lucha abnegada y consciente de este pueblo, en contra de ·la
dominación económica y politica de - los colonialistas
imperialistas europeos y japoneses.
Así mismo, como el desprendimiento de un grupo de
países de la hegemonía capitalista: para trasladarse a la
esfera del campo socialista.
. La crisis de 1974-75 viene a hacer afticos a los ilusos
teóricos burgueses del neocapitalismo que predicaba el
fin de las depresiones y aseguraban convincentemente la
permanencia eterna del capitalismo en el IDllOdo. Es bajo
este concepto histórico en donde se inserta de nueva
cuenta la oportunidad de escoger entre la vía socialista o
la barbarie capitalista. Es aquí donde se pondrá a pru~
ba el eurocomunismo.
Aunque con la diferencia de que ahora la correlación de
fuel'7.8S no tiene las caracteristicas que presentaba en el
pasado. En primer lugar la clase obrera de Europa Occidental afronta la crisis en posiciones de fuerza sin precedentes en la historia del capitalismo europeo. Fortalecida principalmente en la lucha contra el fascismo y
en la resistencia en la Segunda Guerra Mundial, es. tructura durante 25 afios sus organizaciones de clase,
contribuyendo notablemente para que la cuota ~ plusvaliá comen1.ara a estancarse e incluso a descender.
Un segundo factor importante que diferencia esta crisis
de las -del período comprendido entre las dos guerras
mundiales. es la existencia de un fuerte bloque de países
coloniales que luchan por su liberación y por su incorporación a la vida libre e independiente COJ!lO naciones
eoo derecho a su propia autodeterminación. Esta acción
debilita notoriamente las bases y los canales 1)0r donde

■
.
lQSO
Pasad O g 1Or
•

Es nuestro cordial propósito rendir justiciero homenaje
a la primera mujer egresada de nuestra ilustre Facultad
de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
Doctora Catalina Olivo Vlllarreal. Ojalá que mis palabras modestas estuvieran a la altura de los altos
merecimientos de nuestra dilecta compañera de
generación del Colegio Civil 1923-1928.
Su reciente muerte hace oportuna esta remembranza
La biolgrafía es la historia de la existencia de una pe;.
S0\18, los hechos más sobresalientes que llevó a cabo
0
que le ocurrieron. La narración principia siempre por el
lugar y '"cha de nacimiento.
¿Cuánt
'uo al mundo Catalina Olivo Vlllarreal?.
Demasiad" ·ria y discreta, ella no se lo comunicó a
nadie. Tam
'I lo indagamos nosotros. Tal vez pensó
con el insigne ,eta inglés Osear Wllde: "La mujer que
confiesa su l.uad, es capaz de contarlo todo".
Solamente diremos que nació en esta ciudad, un 19 de
octubre, día de Sao Pablo en la casa Núm 476 de la calle

Por el Lic. ANTOMO ARMENDARJZ
baños romanos Y los recuerdos zada, convertide en jardín si ne
Bastará solamente hojear una los Lagos, en Laeds. Las ri- de la Reina Victoria· por todas tan bello como [pacarai, •si en
de las crónicas de los europeos beras del Sena imprimen tal par~88•
•
cambio con avenidas som1 es en tierra~ de España, breades por enormes árbr'es,
que dejaron huella de su astan- placidez en el visitante, que no ~ed
cia en nuestro país; meditar las imagina sitios más sedantes OVI o se yergue 811'088 frente a como los que adornan Ja · ~1
'
•
págin~s de los libros de muchos para las almaé atormentadas. ni Burgos o Zaragoza, con Sevilla Mariscal Solano López.
estudiosos que con afán cien- cómo 09 es más intenso el turis- frente. a Córdoba la Mora; No es exagerado afirmar que
tífico, ~bservaron, clasificaron mo fluvial. y Jo que se dice del Valencia y Barcelona compar- en todos los pafses sudameY me!1itaron frente al paisaje gran rfo francés, puede repetir- ten el seño~o del Mediterráneo, ricanos palpita en sus moratan difere~te que contemplaron 88 del Támesis, con lugares de co~ la sencillez ~e~ hecho india- dores ~a especie de sentimienpor ~!as tierras, completam~n- ensueño como Maiden Hea&lt;l, cutible que las distingue por ser to g_eór111co hacia la tierra, pues Garibaldi sur, a dos cuadras de nuestra recordada
te ~tmtas de las europeas, lD• oeoueñfsima aldea con callejas I las bases para que el ..Mare caBt por todas partea dan impor- Pr
t ria Ha d h be
c!ue1ve las. que podrían tener Y construcciones de la época de· Nostrum" de los romanos, bajo tancia creciente a la agricuJ.
epara o .
e a r tenido _la edad q~e tenemos
cie~ta seme¡1mza. como algunas los Tudor, cuya vida sosagada, 1el puño firme de los almogá- tura en casi todos sus aspectos, sus camaradas de estudio. 8:ñraoa paradoJa la de los
regiones españolas o portu- sencillamentf! ignora al turismo, vares fuera convertido en lado Jo mismo en Je producción de ~res humanos, en que los vieJos quieren ser jóvenes y
gu,esas, las escarpadas del nor- que no la cambia, como no 88 españ~I. Y también Bilbao, con granos. como en la ganadería estos qniereo ser adnitos.
8
º;ªª
Siete Calles y San Sebas- mayor y menor y en la fruticul- Todos queremos vivir muchos años, olvidan~o que la
O resecas, hasta la aridez. motivo de preocupación para ~
Ji8 0poc;s
fªr:/el
desurL~e
Wells,_
al
sur.
de
la
gran
metián,
con la &lt;::ancha o Santander ~a: y de l~s. tres ramas ob- muerte es un hecho natural como la existencia. Por algo
8
ª. •
en
as
...,.. trópoli, o Wmchester donde con su Sardinero. Son muchas tienen rendimientos muy es- diJ"o Séne
I
fil ' f
tor1&amp; de la vieja Grecia.
aún se 8Jl8eña. •'Los •hábitos ciudades grandes o pequeñas; tima bles.
ca, e grao oso O Y moralista romano, que no
Muy bellas, nadie lo niega, ~ 8 ~cen al hombre". como Asen- :¡ue celos~ent~ conservan los L~s pafses centro y suda- sabem?s el precio,del tlem!'O, en que la pe?ona muere
~!mpifas de Inglaterra º.Fran- c1a de la educación; o Bath, con sellos de 1denti_~ d que orgu. mer1canos tienen todavfa largo cada día. En sus ultimos días alguien le oyo pronunciar
· Muy hermosa la región de sus calles emportaladas, sus Uosamente las distinguen de las trecho para recoirer, a fin de¡ esta frase: "Bendito sea Dios, que nos ha dado tanta
demás, pues no sólo en Madrid. salvar etapas muy importantes vida".
como tampoco en Londres o en el desa-r~ollo. Pero. como los Lo que más debe preocupamos no es la d
i,
París. Viena o Budapest, Bel- europeos, tienen celo por con- . 1Jiológica ni n t
. '
urac ~o
grado... son sagrados los mo- servar las notas distintivas del 1 ~
•
Des ro aspecto físico, sino la dimension
numentos, también en Edimbur- pasado que a sf mismos les ~spiritual, as!ento y substancia de valores éticos. Un
U
go o New Ca!itle sobre el Tyne se identifican y les distinguen res- pensador ingles, con acierto escribió: "En el mundo sólo
Por ARMANDO 111nn.'IIT'T!'L' AG•TrDn'lli _ _.. guardan aevotamente reliquiaE p~c!o de los demás. Un tico 88
a·u&amp;.1,.1i.,
'1.IAAD
monumentales como en Sala- distmto de un colombiano, y los
Cornelio Loredo era su nombre.
manca; y Segovia y Avila son ~os. respecto a chilenos, argeny cuarenta ycincoailos su edad.
verdaderas unidades monu- tinos o paraguayos. Y cada uno
Bracero. Ilagal, que siempre la miseria suele serlo.
mentales, como Peñfscola, fren- se afana por afinar los carac. Fue detenido en Atizona y deportado, Llegó a su casa sin- te al Mediterráneo, o Toledo. teres comunes entre todos, a la
:ndose muy mal; .1.os agent~ norteamericanos de inmigración lo sobre el promontorio que hace vez que por el refinamiento de lo es grande el hombre, en el hombre, el espíritu".
bfan golpeado. diJO.
más hondo al Tajo, después an- oue ven como peculiar. En Sao ¿Cómo era ella desde este enfoque? Era int lJ t
Después murió.
.
clúsimo, al desembocar junto a Paulo, por ejemplo. hay guetp y observadora '
•·
e gen e Y
Cuando al médico for.ense practicó la autopsia encontró roto otro ejemplo de ciudad tan com- 'orgullo por la comida criolla
• que en cada experiencia se renovaba,
Ul1 brazo Y.sravemente lesionado un pulmón. Golpes de ka:-ate.
pletamente individualizada por cuyos antecedentes erranca~ porque c?osideraba que siempre aprendía algo nuevo-, que
.¿Qué hacer ah~ra? ¿Gritar conde11:9s estentóreas contra loa su traza monum~ntal, que no se de Maria Fuló, la cocinera no co~ra antes. Era vJvaz y agradable su presencia, de
asesmos, contra el unperialismo yanqw, contra los explotadores confunde con nmguna otra,• y mayor de la Marquesa Dos San- memona extraordinaria. Su relato ameno y calmado a
del tercer mundo?
.
por més que se la visite, a pesar toe: y en· un pueblo que orgu- veces jocoso y con esa apacibilidad de las
rso.:SS
~os no llevaron a Cornelio Loredo a toparse con su muerte d~. ser tan pequeña, no hay llosamente guarda sus tradi- prudentes y sensatas. Tenacidad y I b
~ a1 fin
en Atizona. Lo llevó el hambre, fruto.,de un pafs que no quiere qwen alguna vez haya paseado clones como ganadero como en con
la
d la .
.
oc a, corona
Ios ureIes e
ha~r frentt! a su yarda~. que se empecina en su viciosa dema- en Lisboa por la Plaza del la Argentina O 80 la República,
VIC!oria.
_
gog¡a, q!1e gira Y gll'a Y Sll'fl: en torno de frases mentirosas en las Comercio o por la gr&amp;n avenida Oriental del Uruguay, brillan los Su ~dre fue Don Tomas Olivo y Piña, que entonces
que n~die cree ya, pero que siguen deformando la vida nacional. que esmalta el monumento al ojos, se alegran los corazones y fuogia como Subtesorero Municipal. Su madre, Doña
Si tan sólo lleváramos aJ campo un poco de verdad.... Marqués de Pombal, nola regia- estallan en algazara ante la Herlloda Villarreal Morales, mujer de bogar, verdadera
tre como_ una de las más her- perspectiva de una churras- regiomootana. Seis fueron los bJJ"os ella la _._t S
mosas ciudades que forzosa,
quw a. os
ment~ _tiene que visitar y siem(Pasa a la Pág. No. 13)
(Pasa a la Pág. No. 13)
INDICADOR
pre VISltar.
Dlrecl«~ OONSEJO EDm&gt;RW,
¿Para qué recordar la
08. Wl8 E, 'IODO
República
de la Boca, de Buenos
Ut.llúl~Frioa
Secn,ladoGeaal
Dr. A g - . Aires? ¿O la austeridad or1NG. 0UL DAIIIO
F ........ del Vallo.
gullosa de Asunción del
Ut.s.m.11'1ofto[-1a
Douglas Me Arthur.
Paraguay, con su Virgen de
ue..-Directat
Dn. 8'riuo ILdo
Caacupé
a
cincuenta
kilómetros
Dame, ¡oh, Señor Mío!, un bJjo que sea lo bastante fuerte para saber cuándo es débil
LIC. PBDIIAZ&amp;
Gdles.
del Pant¡,ón de los Héroes? Allá
&amp;LINAS
Ylo bastante valeroso para enfrentarse coosJgo mismo cuando sienta miedo.
u..ws.-.,.en Paraguay, todo es pobre y
&amp;lbdiroctorEjocmho
Dr.laaAplrreV.
Un
1!fJo que sea orgulloso e Inflexible en la derrota honrada, humilde y magnánimo en
Lle. lllpd ~
todo es distante; paro qué dig- la victoria.
IIBCTOBGON'LAUIZ y
u..-..-Q■llop
GONZ&amp;UIZ •
nidad, para recordar la Guerra
Arq,-Be,-.Dr.HúlmoDoLÑll(lua
Dam~ un bJjo que nunca doble la espalda cuando deba erguir el pecho.
Grande sólo en lo propio; que
G«mte
Prelr.
Pedro
lle7..
fue herofsmo. Pero jamás que
V,lá,pea
DIIUIISAHa!BZ
Un hlJo que sepa conocerte a Tí y conocerse a sí mismo, que es la piedra fundaDr. -PlieJn
fueron a esa infortunada guerra
mental de todo conocimiento.
precisamente a solicitud y en
J,fedelledacd6n
-Coodúcelo,
no por el camino cómodo y fácil, smo por el camhlo áspero, aguijoneado
CUERPO DE REDACTORES
auxilio de quienes les abandonaron al enemigo que poco por las dificnitades y los retos.
~
J,fe de ~
antes era común...
Ahí déjale aprender a sostenerse firme en la tempestad y a sentir compasión por los
hlrlda c.rd■
LIC. .JUAN BOBBil1'0
Aparte conservar, para que fallan.
lllpdZAVAl.t.
transmitirse gene.ración tras Dame un hijo cuyo corazón sea claro, cuyos ideales sean altos.
Jdedegeneración, todo lo adquirido,
Un hijo que se domine a sí mismo, antes que pretender dominar a los demás
Alejadro- LIC. llDIIBIIO ffJl!lllNA
y mostrarlo con devoción y Un bJjo que aprenda a reír, pero que también sepa llorar.
•
preocuparse
por
enríquecerlo
FOl'OGIIAPOS
~asm.i.o
como patrimonio común, lo que Un bJjo ~ne avance hacia el futuro, pero que nunca olvide el pasado.
IIIABOO
no se debe a industria del hom- Y despues de que le hayas dado todo eso, agrégale, te suplico, suficiente sentido del
bre; las enormes selvas de Sud- humor! de modo que pueda ser siempre serlo sin que se tome a sí mismo demasiado
LIC. CESA11 PAIUNBS
Fllfberte 1111b.
América y las zonas verdes que
en seno.
"IJNIVEIISll)A10pobllea _ _ _ La """"IIJ •
.. ,.-..a..
rodean pueblos y ciudades donDale
humildad, para que pueda recordar siempre la sencillez de la -verdadera
- dlllglroe••--■a D&lt;parlameatedeD!fa,Ma, No-Pilo.
de, en ocasiones, como en AsunTwr&lt;de la lledafa. Td. 71 A• Erl.115a■dall Uamnllarla. Ne le-..,,
grandeza, la imparcialidad de la verdadera sabiduría, la mansedumbre de la venlaO&lt;lgloalea, Dloeiatlemdll&lt;panammtellellff1llllia e 1m¡,reoo.,.lo1Tallmsde
ción, se da la impresión de que
&amp;lllartal "Ell'Grffldr", s.A. LNtnbajoo~,.- . ,bflilad &lt;Ida$«,,
los asunceños moran dentro da dera fuerza.
una selva civilizada. urbani- Entonces yo, su padre, me atrev!_ré a murmurar: No be vivido en vano.

OLIVO EN .

1ªt.8

'Mi adoi

[

Hacer frente a la verda.J

EL RECUERDO

ie N~ANJO en "El Un''

________....,_ _ _ _ __
_. __ _ _ _ ...

El fenómeno del eurocomunismo

Daniel Gutlérrez Contreras
A finales de 1970, comenzó a surgir-un nombre que trataba de encuadrarse como resumen y tendencia dentro de
los partidos de i7.quierda en los países capitalistas del sur

Lle. Genaro SaIJnas Qulroga.

[·a -c,·udad' de los p 1
_
aac,os

Ciencia y Técnica·
FABRICA QUE PRODUCE
CESPED.
DESPERDICIOS
'1J o a
me t o do 1 o g i a
.
desarrollada en el Instituto
Las
· a stt1Ias ,
el Científico Nacional de la
aserrín.. Y !os tocones. ~ Industria de la Turba permilos habituales desperdicios te con facilidad
Y en
~ ~.tala. Mejor dicho, • ~ reiativamente poco tiempo,
mdo • porque un eqwpo cultivar un césped exdiseftado por ingenieros so- celeote.
viéticos no deja a su paso La primera ''fábrica de
ningún tipo de "des- césped" ha come!Wldo a
perdicios".
Su brazo funcionar ya en Ja provincia
manipulador, de ocho me- de Leoingrado. Sobre un
tros de largo, agarra el terreno de musgo turbáceo,
tronco y lo arranca ~e la previamente despejado, se
tierra con todas sus nuces. esparce cal y fertilizantes
Este tipo de "tala" ofrece minerales· luego se siemventajas que alabar. Por bran seIIilllas de hierbas
ejemplo, por cada tronco perennes. Tras cubrirse el
arrancado se aprovecha un terreno de hierba, unas
diez-quince por ciento más máquinas especiales trocean
de madera, que por uno el césped de franjas. Estas
cortado. Las ~ces del árbol. se enrollan y se envían al
son un material excelente. lugar de destino.
para fabricar placas de En un afio, esta hacienda
madera, que en resistencia cultiva más de ciento cinsuperan en doble a las fabri- cuenta mil metros cuadracadas de aserrin. Además, dos de césped. Las franjas
menos trabajo tendrán los de césped se las puede
repobladores forestales: las colocar en tomo a las obras
·
de
posturas arraigan per- en construcción, a lo largo
fectameote en el hueco de- terraplenes ferroviarios o en
jado al arrancar el tronco., los declives de carreteras.

CATALINA

EDITORIAL
_

circulan los excendentes producto de su explotación,
acentuando un tanto las convulsiones internas.
Ahora bien, hemos esbozado someramente el fondo
ecooópñco -seftalando que el capitalismo no se va a
destruir por si mismo- vamos ahora a ver los planteamientos politicos del eurocnmtmisrno.
.
Los eurocomuoistas dicen que las fórmulas marxistaS
como la "dictadura del proletariado" la "traosformaci6n
violenta de la sociedad" bao quedado atrasadas para las
condiciones que vive la sociedad europea occidental; por
lo que crean lo que llaman la vía pacífica al socialiSD_'º·
Vamos a suponer que dado el desarrollo econ6JD1CO,
·político y cultural de los europeos, opten por ~ vía
electoral para obtener el poder y que lo alcancen; ésto no
resuelve· la contradiccióñ principal del capitalismo que
consiste en el "carácter cada vez más social de 1:88
fuerzas productivas y la apropiación privada de los medios
de producción". Los eurocomuoistas tratarían, si fueraD
consecuentes, de suprimir la propiedad privada y crear el
socialismo; es claro que la ourguesía no lo va a aceptar,
como no lo ha hecho nunca, y son ellos fundamentalmente
quienes utilizarán principalmente la violencia para
resguardar sus intereses.
Esto no deja de ser una mera especulación y por ende
falso; pero la hisotira nos ha demostrado desde la
Comuna de París en 1871 basta el derrocamiento _
del
Presidente Allende de 1973que cuando peligra la propiedad
de la burguesía, ésta no se tienta el coruón para romper
con el orden institucional del pueblo y reprimir al proletariado.
En este sentido el eurocomnnismn constituye una deformación del marxismo revolucionario y puede llevar de
nueva cuenta a una derrota total al proletariado revolucionario y retardar en forma indefinida la revolución
socialista iptemacional

Oración de un Padre

-·
--

---

--c.mn.

--------~-

u -

Página No. 5

e~ LA EDUCACI6N

OC TUS HIJOS Y QUE.Yo SOY TV "J&gt;IORESNAOA"!

. l Páglná N..

UNIVERSIDAD

Página

i ANDA .•..•

trillado basta la sublimidad en la historia de la humani-

Heine, Rilke, Scbiller, Sbelley,~ _Baude~ G.elal!rl~
Mistral, Juan Ramón Jiménez, Ricardo Wagner, lDSlg·
ne lírico, Amado Nervo y otros, oue dejaron profunda
huella en el corazón de los homlres.
_
¿Y qué!!~ del sublime ciego que cantó el ~tio de Il!~
y las desventuras y el eterno navegar de Ulises?
y no dejéis atrás al divino cisne de Avon llamado
Shakespeare, o a Lope de Vega o a camoeos, cantor ~_
Los Lusia~~-

Monterrey, Nuevo León, Mis-coles 30 de Agosto de 1978

...,._

�, Página Ne. U

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 30 de Agosto de 1ffl

Monterrey, Naevo León, Miércoles 38 de Agosto ele 1ffl

UNIVERSIDAD

UNIVERSIDAD

-r -

~ p-;

La Facultad de Medicina cierra el
Ilustra afuturos arquitectos sobre 31 la insctipción para Maestrías
·1se■-rse modemo hotel
Como debe d

Charla del gerente del Holliday lnn

driguez.
Universitario, teléfono 46-7.SLas inscripciones pueden 10.
hacerlas los interesados de
Se informó asiroi~o que
las 8:00 A:M a las 14:00 las maestrías no tienen
horas en la División de cupo limitado, por lo que
Estudios SUperiores de la basta el 31 de agosto •
Facultad de Medicina, en el estarén recibiendo todas las
trimer piso del Hospital inscripciones.

debe ser la arquitectura en
A fin de ubicar a los es- tuvieron presentes además,
•· • hotel de iujo.
tudiantes
del
octavo el asesor del octavo ~gresado de la Universidad
semestre de la Facultad de semestre, arquitecto oe Avilanova, Cuba, el seftor
Arquitectura de la UANL, Gerardo Garza Cortés y el Contreras se vio obligado a
Las especialidades 9ue •)- - - - - - - - - - - - - - - - - - •
sobre los aspectos im- jefe de Relaciones Públicas truncar su carrera de ar- esta
escueb de nuestra
portantes que debe tener el de Arquitectur9 Héctor quitectura en el cuarto· máxima casa de esdisefto de un hotel,
el Garza Martíne~
semestre, debido al venda- tudios está
I
nivel
Por David
gerente general del Hollida}
a
bal del conflicto cubano y fue ofreciendo
No es por cierto patrón-nato,
Inn en Monterrey, seftor Dieciséis
\os de ex- así como inició, forzado por de Maestría son:
Vázquez
nacido para mandar;
Osear Enrique Contreras, periencia, O.it!dicado a la las circunstancias su
''Microbiol..-4ª Médica",
Ni tampoco un patrón-nato.
disertó una interesante administración de hoteles en carrera como funcionario en
~
un modelo que igualar.
plática en el auditorio Washington, D. C., Nueva en esta prestigiosa cadena "BiA
"""".......
Sino que es un Patronaio
/\u{mlca" ·, "Ciencias
"Arquitecto Joaquin A. York, Los Angeles, Cali- t •,elera internacional.
que se esfuerza en su afanar
Morfológicas", "FarmaMora".
fomia, San Juan Puerto Rico
cologia"
y ''Fisiología"
y el 1
,,__-1:-..dor
de las _;_,..,
por aumentar los ingresos
El funcionario hotelero, y en Miañtl Florida, agre- En un abierto diálogo el \.,UUIUUICI
............, l
que a la "Uni" hace llegar.
estuvo acompat'iado del gado a tres at'ios más de conferenciante habló a los
es el doctor Manue R o - ~ ~,....
seftor José Gómez Cortés, administrar los hoteles de estudiantes reunidos sobre
Direetor de Ventas de esa esta cadena dan al con- lo que son sus principales
importante cadena hotelera. ferenciante autoridad para planes de trabajo por hacer,
En la entrevista,
es- dar su opinión sobre lo que sobre diseño, taller, tirbanismo, mercadotecnia, administración, etc.
subrayó que trabajar er
equipo, debe ser lo mejor
para quienes participan en
todas las etapas de cons1
La Facultad de Arquiteetura de la UANL, está brindando apoyo académico a uivel
Con la finalidad de acelerar los preparativos para los trucción de un hotel de lujo,
de asesoría a los estudlantes de la Escuela de Ingeniería y Arqutteetura de la Unifestejos del XL Aniversario de fundación de la facultad de evitando el divorcio que
Odontología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, siempre hay, entre el arversidad de Chiapas.
Desde el inicio de esta carrera-dos años- la Facultad de Arqoiteetura de la UANL,
el Comité Organizador, está citando a los representantes quitecto que quiere dejar
brinda
asesoría técnica a la Facultad de Arqulteetura de la Universidad Autónoma
constancia
de
una
obra
y
la
de las generaciones desde 1939 a la fecha, para la junta
de Chiapas, atendiendo a la solicitud de su director el Ingeniero y arquitecto Carlos
extraordinaria que se realizará el próximo 6 de gerencia, que en ese pleito
Serrato Alvarado, egresado del Instituto P-0UtécDlco Nacional.
de administrar
pesos Y
septiembre.
La Universidad Autónoma de Nuevo León, colabora eu base al plan de estudl~ del
Lo anterior, dado que el programa de festejos con- centavos, busca eleminar
que se les explicó ampllamente sus objetivos a cada ano de los maestros.
memorativos abarca un ano completo, a partir de muchas veces lo artistict
Cumpllendo con este programa de trabajo, regresó de aquella entidad el arquitecto
septiembre del afio en curso, basta agosto del 79 que es por algo más práctico.
José Angel Zapata, quien Impartió estas orientaciones a los alumnos del área de
cuando la facultad de Odontología cumple sus 40 at'ios de
Ciencias Físico Matemáticas de la Escuela de Ingeniería y Arqnltectura de la UACB.
Maestros y estudiantes de
fecunda labor de formación de profesionistas en este
Será el próximo mes de octubre, cuando otro representante de la UANL, viajan
la
Facultad
de
Arquitectura,
campo.
bacla
aquella Universidad hermana para revisar su evaluación de lo que se lleva del
Esta junta con los representantes, se realizará el
llenaron el amplio auditorio
miércoles 6 de septiembre meticionado, a las 20: horas, para escuchar esta primera
p r o ~ de estas materias,
A su vei, el mes de noviembre viajará a Monterrey el arquitecto Galllermo Dial
en la Sala de Conferencias de esta facultad de nuestra de una serie de pláticas soPeña, para tomar un curso para la preparación del quinto y sexto semestre.
lre
lo
que
el
asesor
del
ocMáxima Casa de Estudios.
Actualmente se cursa del primero al cuarto semestre en aquella Universidad
El programa de festejos incluye eventos culturales, tavo semestre llamó Arcblapaneca y con_!Ultlclpación se están preparando los programas de trabajo para lel
científicos, sociales y deportivos, en donde cada mes del quitectura Hotelera.
·
alumnos que lleguen a los semestres superiores.
afio con cada evento se homenajeará a los ex-directores
Próximamente, se contará
Los resultados han sido excelentes, se comentó en la Facultad de Arqnltectura de 1a
del plantel, cirujanos dentistas, fundadores y per- con la presencia de otras
UANL,
ya-que se deteetó una superación académica extraordinaria en la poblacl4a
sonalidades que han contribuido al desarrollo de la es- destacadas personalidades
escolar de este plantel universitario.
cuela y al de la profesión odontológicas en general.
_ que vendrán a disertar solre
En estos festejos participarán activamente las agru- este interesante tema.
paciones de dentistas de Nuevo León.

-....="""'"----------:allool---~

CIENCIA Y TECNICA
El ultrasonido en cirugía
Un miniaturizado aparato a
ultrasonido, diseftado en el
Instituto
de
Oto,rrinoblringología ( ciudad
de Kíev, permite curar· a
unas ochenta de cada cien
personas afectadas de
amigdalitis crónica.
Para ello, en lugar de extirpar las amígdalas inflamadas, que desempeflan
importantes funciones en las
reacciones defensivas del
organismo, se procede a
tratarlas con ultrasonido de
baja intensidad.
El
ultrasonido estimula en las
amígdalas procesos de inmunidad biológicos, mejora
la nutrici6n en los tejidos y
contribuye a que los tumores
se resorban.

Apoyo académico brindan
e1f Arquitectura auni de Chiapas

Tiene gran demanda el "Manual de
Plomería" editado por Arquitectura
La Facultad de Ar·
quitectura de la 'Universidad
Autónoma de Nuevo León,
editó en sus talleres tipogréficos y de offset el
•'ManWtl de Plomería", que
servirá de auxiliar a los
estudiantes de esta carrera.
El libro, es una recopilación
de trabajos relacionados con
instalaciones sanitarias y es
una orientación para arquitectos, ingenieros y todos
aquellos relacionados con la
industria de la construcción.
Los interesados pueden
acudir a la librería de la
Facultad de Arquitectura de
la ·UANL, donde podrén
el Manual de
Portada del MaDDal de Plomería~ editado en los talleret adqairir
Plomería
al
precio de 60
gráficos de la, Facultad de Arqnltectura de la UANL,

fino papel, con portada
Facultad de Ar- coucbé y un diseftO
quitectura de la Universidad dernista, impreso a
Autónoma de Chiapas, tintas.
solicitó el envio de 300 Su redacción ágil Y
ejemplares de esta in- proporciona de una
teresante edición, ya que sencilla y objetiva,
su director, el Ingeniero y conocimientos
técnl
Arquitecto Carlos Serrato elementales de 1aB
Alvarado, calificó de talaciones sanitarias,
necesaria su adquisición fundiendo los conoc·
para los estudiantes 0:e esta sobre el uso de
.carrera.
·
necesarias para este ....,
El libro está impreso en actividad.

pesos cada uno.
La

Más poderoso que la-Kriptonita
Débil
pierdo el aliento
y mi fuerza
temo
·' -•

sé que esta vez no fue Luthor
los comunistas debieron inv
algo más poderoso que la k
aaa,gggbh.
Ábrabam N~cio. ,

'. Raúl Rangel Frías.
Con ~re nmn~ se inicia la publicación de "ARMAS
Y LETRAS", boletín de la Universidad de Nuevo León
que ~ita el Departamento de Acción Social. · Por
lmpenósa e ineludible necesidad, en esta su primera
salida tendrá un carácter casi exclusivamente in•
formativo, para trasmitir la noticia del naclmJento de
la Universidad de Nuevo León.
Antes _de entrar tema que nos inquieta, el del entendiouento de su s1gnificacf6n a través del nombre de
"AR~ Y LETRAS", van estas líneas enderezadas a
dlbuJar el marco histórico donde asoma nuestra
Universidad.
El pensamiento universitario de Nuevo León tiene
una existencia de aproximadamente un siglo y en su
c~o ha ido formando hondos y lúcidos remansos de
vida intelectual, como el Colegio Civil y otras casas de
estn~os profesionales. No es nueva la idea, ni tan
siqwera la estructura central universitaria pues ya
en otra ocasión ambas cosas tuvieron existen'cia entre
nosotros pero desaparecieron en una infortunada
aventura _política. Así pues, se inicia ahora una tercera
o c~a epoca, como podría dividirse esta historia, de
la idea de la organización universitaria del Estado.
~tre azares y desventuras del pensamiento y de la
vida se nos ha hecho patente la poderQ.sa y fecunda
circulación de inspiraciones y servicios que existe
entre los menesteres ordinarios del homb~ y sus más
exce~as aptitu~es para la ciencia, la contemplación
filosofica o el éxtasis.
·
In~luble, entrañable y fecunda unidad entre la
gracia del pensamiento y la fatalidad de los actos del
hombre encaminados a su sustento y bienestar. Arm~ Y Let~ en cuya molienda de siglos se traza un
IDIS~o destmo a la vida y_al ~usamiento humanos.
¿Que no se entenderá a golpe de vista que las armas
son los menesteres forzosos e inevitables de la vida
hDB!~ Y sin los cuales no se conservan "... las
republic;as, los reinos, ~s monarquías, las ciudades,
los cammos de mar y berra.•• " y aún las mismas letras?.
odria no ser éste, literalmente, el significado del
discurso sobre "Las Letras y las Armas" del sin
ventura Caballero de la Triste Figura, pero se ajusta
de manera tan soberana a sus afanes, que la verdad set
Impone sobre la aparente contradicción entre las
armas y las letras.
Aparente contradicción, donde debiera decir unidad
profunda, que es una y la misma cosa -se revelan
com? ~ontradicto_rios los extremos superficiales de
una mtuna es~ncta y necesidad. Si yo dijera que las
letryas , es decir ~quello que da ocupación y oficio al
espíritu, es superior y preeminente a las armas sin
la~ cu~les el hombr~ está metido entre privacio~es y
mis!nas, pretendena poner la cabeza en los pies. y al
rev~, pero en esencia lo mismo si la preferencia se
decide por las armas.
El hom~re ~s llevado por su pie, que son las necesida_des y pnvac1ones de su vida, trayendo consigo donde
va, en alto, una como luz interior que alumbra sus
fae~s corpo~es, pálido fuego del pensamiento, de la
pas1on ~erocia y de la gloria inasible.
¿Y . en.~ otro pueda ser el sentido de esa contrad1cc1on, de la discordia y guerra civil en la
comunidad humana, cuyos siniestros resplandores
queman_ el rostro de nuestros días, si no es la soberbia
Y la val!1dad de las letras, de las teorías, que pretenden
conducir al hombre y sustentarlo con vanos espectros?.
Buena parte de la incallficable destrucción del
~ombre por el hombre está en la atmósfera de asfixia
unpuesta por una absurda multiplicación de oficios y
cargos de letrados, que sobrepesan la vida histórica
hasta provocar la explosión de los cie_gos instintos
La intención de este nombre de "ARMAS y LÉTRAS" responde a ese compendio de zozobras inte.rrogaciaues y dudas apostadas como sombras'en el
portico del presente. Y no es precisamente una respues_ta, sino~ ~~or, una voz que solicita y reclama
el b~enestar del hombre y la dignidad del espíritu
~qu~ _por ~r la condición de la vida, de la paz y de ~
Just1c1a Y ~t~ para no comprometer su gracia y libert~d en ndicula farsa o en tiranía insensata.
utilizar el pensamiento para ayudar a los hombres en
sus faenas Y trabajos es asegurar la libertad de su
entrega ~enerosa con gracia y amor. El pensamiento
que sustituye al ~tento humano provoca la tiranía del
cuerpo Y esclavna su naturaleza en oficio de mercader.
Si hay algo que pueda resumir de otra manera
nuestra verdade!8 intención, a esto mismo sólo puede
llamarse humamsmo, nostalgia y esperanza de un ser
b~ano .pod~!"86?• hondamente ingenuo del corazón y
de 1D1agmac1on mtensa y radiante.

ª!

Epigrama

Convocan ageneraciones
graduadas en Odontología

-,

." ARMAS YLEJRÁS"

Página No. 6.

Ha3ta el 31 del presente
mes se estaré llevando a
cabo la inseripción para las
Maestrías que ofrece la
División de -Estudios Superiores de la Facultad de
Medicina de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.

Pégma No. 7
-

f

Cuando era GobemadÓr de Nuevo León la revista "Tiempo" le dedicó su portáda.

Licenciado Raúl Rangel Frfas

Su nombre sinónimo de universidad
Por Ramiro FLORF.S

La Ciudad Universitaria, que sea suyo este espacio
que hoy por hoy alberga a para destacar algunos de sus
una docena de facultades, su datos biográficos.
~or:e de Rectoría, el estadio Nació en Monterrey el 15 de
T1gre" Y diversas ins- marzo de 1913. Sus estudios
~ciones más, tiene su primarios, secundarios Y de
ongen en un nombre y un bachilleres los hizo aquí
bombee.
mismo. Del Colegio Civil
El_nombre de ese hombre es pasó a la Universidad NaRa~ Rangel. Frias,
es- cional de México, donde se
tudiosos erudito, licenciado graduó como abogado en la
e~ Jurisprudencia y re- Escuela de Jurisprudencia
giomontano por aftadidura. en 1938. Allá mismo fue
Dos Presidentes de México Consejero Alumno y . Prodeberán quedar unidos para fesor. Su tesis se intituló·
.
.
·
&amp;empre en su imagen y "Estudio sobre la Teoría
memoria. Son don Ado1fo• del Estado Kelsen"
Ruiz Cortines y el licenciado Regresando a Monterrey se
Adolf_o López Mateos, ya dedicó a su profesión y a la
fallecidos.
enseñanza universitaria.
Pe.ro siendo el licenciado Primero fue maestro y luego
Raúl Rangel Frias quien funcionario de la Uniacaba de ser honrado por la versidad de Nuevo León.
Un i ver sida d
A u t ó Fundó el Boletín Uninoma de Nuevo León con la versitario "Armas y LeMedalla "Alfonso Reyes" tras". Fue director de

Extensión Universitaria.
1949
De
ª 1955 desempeñó
el cargo de Rector de la
UANL, fun~do ~ Facultades de ~osofía . Y Letras, M~temát1c~s! as1 c?mo
Com~rcio Y A~tracrón.
~~ estudios filosóficos,
lit~ran?9 Y, de investigación
!1°1v~mtaria. Es a1:1tor ~e la
'T~IS ~ e la Uruvers1dad
Me~cana ' que presentó en
su epoca en un Congreso de
~to~es. ~ él fue el folleto
La Si~crón ~conómica de
l~s Uruvers1dades Mexicanas"
·. . .
En su e1ercrcio como Gobemador ~el E~tado, _de 1955
dcns~ su _1dea de
~ Um_versitariaycreó
el ~atr1:111or_uo de Benefi~io
Umve~tano con donativos
del Gobierno
Federal, como
1
son ?8 terrenos ~lados
al R!O Santa Catarina. Su
obra, como Ejecutivo estatal, la enfocó pri-

fa~~

~ordialmente a la educación, la electrificación rural
y los caminos.
Además de trabajos escritos y memorias diversas
cuenta en su haber co~
numerosas ediciones especiales.
Entre otras:
"Testimonios"
una
recopilación de sus' escritos
Y discursos; "Palabras y
Hechos de un Régimen de
Gobierno", cronología sobre
su mandato y obras en Nuevo León; "Evocación de
Alfonso Reyes"· "Gerónimo
Treviño", "El Reyno", etc.
Actualmente es Director de
la División General de In-·
vestigaciones Humanisticas;cubre la cátedra de
Teoría del Estado y de
Derecho Constitucional
Aparte de todo el licenciado Rangel Frias es
honra de Nuevo León y de la
Universidad, De su Universidad.

�· UNIVERSIDAD

Del libro TESTIMONIOS
El motivo fundamental de traer a la memoria el
pasado de una Ciudad, no debe consistir en el sentimien_to de orgullo o de vanagloria "-·e frecuen'fU
·temente impulsa a los hombres al hacer gala de sü
genealogía.
,
Más legitimo será referir el propósito al deseo de
honrar la memoria de nuestros antepasados. Pero aún
esta consideración no bastaría a explicar el esencial
significado de este 350 aniversario de la Ciudad de
Monterrey. Para mí es el fenómeno de que la Ciudad
ha adquirido conciencia de sí misma, habiendo llegado
a su madurez espiritual. Es decir, a un momento en
que el pasado adquiere un matiz especial que lo
convierte en tiempo histórico.
Ocurre en efecto, que no todo transcurso temporal es
histórico. La conciencia lleva un registro particular
que no coincide momento a momento con el dato
cronológico. Se ha menester que ciertos acontecimientos sirvan de eminencias para que los sucesos
ocurridos con anterioridad se organicen en una perspectiva visible para la mirada interior del alma.
Este singular fenómeno de reconquista del tiempo
descubre el pasado y lo incorpora al lote de nuestra
experiencia, como un recurso de que puede echar
En 1a Capllla AHonsina, pronunciando un dJseurso en
homenaje a AHonso Reyes.
~-------------------- A

_Monterrey, Nueve León.

Mllc'eeles 31 de Agosto de lf18

mano el ser vivo para sus futuras acciones. Pero s6lo,
se opera de trecho en trechó, en la medida de ciertas
modificaciones profun~ que afectan a la estructura
de la conciencia y provocan una variación lrusca,
como ocurre en las mutaciones biológicas. Son las
articulaciones o módulos que permiten considerar la
·
la de
bl
la
historia de un hombre,
un pue o, o de una
ciudad como organismos espiriturales.
Sobre este particular no creo equivocarme al sefla1ar
la nota _más significativa del 350 aniversario, en la
reali1.8ción de uno de esos momentos que se pueden

T Eo R I A D E

11

llaaterreJ, Naevo-Leóli, Minies 30 de Ag~o de 1978

:,:xidemás

ta ·
llamarla ''j ·
del poe Jere7.8DO para
oven
Por lo
este regazo maternal no ha sido n~ca
lecho sua;e y mullido. Con mucha exageración•
1111
t
úlf 1
d
1
qaiZá, pero exac O en m ip es sen 1 os, se e
-,1:.. namar el valle de la desilusión. Aqui se des~ ó el suefto de grandem de Luis de Carvajal. ,
Fallaron luego las esperanzas, salvo breves esjismos de las bonall1.8S mineras. La condición
Ymontaraz de los indígenas frus~ó ~ _fundación de ricas haciendas campestres; y ru siqwera la

r

:reste

o N T E RREy

_
_

llamar, con un poco de énfasis, épocas históricas.
Si ello es cierto, cometeriamos una deslealtad con el
espíritu de los hechos, al dejar de practicar en este
día la operación de resumen y balance que requiere
toda obra en que se ha concluido un capitulo y se tiene
el siguiente a la vista, todavía en blanco.
Pero antes de introducirnos por los senderos del°
pasado conviene hacer la observación de que la ciudad
de Monterrey, no obstante la carga de tres siglos y
medio de existencia, aparece juvenil, emotiva Y ligera. Dan ganas de apropiarse en~ v8!iante la

na

ganadería quedaba a seguro de las furiosas acome-

tidas'de los nómadas. Por último, entre las avenidas
de las torrentas y la frecuencia de las fiebres la ciudad
vivía en inminencia de muerte. A lo largo de dos siglos
y medio el resultado de la lucha con los elementos era
todavía incierto.
Tal es nuestra primera edad en que se enfrentan Y
atacan dos formidables antagonistas, la naturalem Y
el homlre. El teatro en gue se desarrolla la escena
tiene wia impresionante majestad. Un colosal parapeto de montaftas cierra el horizonte_por el Sur. Des-

•--------------------J..---------~-----,p---,

Del lira
IISE 11.YAUDO

RIJYEI

IIIIIIEIE'

SUMA

y

FIN

El dia que conoció a Cándida ·¡,érez fue ano de sep.
tiembre del año de 1941, precisamente el veintiuno,
fecha aniversario de su nacbnlento treinta años antes.
Ella era una de los estudiantes que acudían a su curso
de historia de la Filosofía en la F.scuela Preparatoria
de San Ddefonso, en aula común con otros jóvenes de
los cuales fue el más distinguido, posteriormente,
Luis Echeverria Alvarez, Presidente de México de
1970 a 1976.
José Alvarado gustó siempre de la vida en la trama de
la ficción literaria; y así fue haciendo la saya biografía y novela con elementos propios a la materia
existencial y la fábula de penonajes ideales o de ~
vención metafórica.
Las muchachas de su juventud se tiñeron de una
emoción sentimental al claro-oscuro y en escom, que
disloca la imagen en busca de la expresividad y el movimiento de cfertos rasgos exclasivos; an juego ~¡nbioado de lo remoto e ideal y el estremecimiento de los
sentidos, apoderamiento y evasión erótica a la vez.
Muchas de sus mejores inspiraciones de!_ amor
femenino se nutrieron con fig1iras evanescentes de las
pantallas del cine y de la comedia humana en que el
pueblo se refleja, juzga y ríe de si mismo, las tablas de
vodevil o la revista musical.
La temática más persistente de las varias moduJa~iones de su emoción erótica, coincide en de-

t_e rminados objetos-símbolos como son la boina roja de
una chica qae conduce su coche mientras fama UD
cigárrlllo le manda al transeúnte estudiante una
mirada -licente••. y, sin embargo, prometedora:
la joven Matilde de la novela Rojo y .Ñegro de Stendhal.
O la sllueta inverosímil de aquella mujer llamada
Greta Garbo en que se funde el deseo febril y el enigma femenino. Pero también la más obvia figuración
del sexo en las pantorillas de las jóvenes coristas del
Teatro Lírico; o de las muchachas que toman asiento
al frente del maestro en los bancos del aula.
La mujer deseo, curiosidad, enigma, con la belleza
contradictoria de su atracción sénsual y el encanto
fugitivo de sus dádivas, encanto y evasión a la vez. Lo
mismo es que se llame Lape Sánchez , María Félix o
María Douglas.

El romance de José y Cándida no fue largo y se
resolvió pronto en matrimonio, qae habría de darles
único fruto en su bija Magdalena, quien les proporcionó en unión con su esposo Carlos, veinticinco años
después, una familia de tres vástagos. Hacia los años
finales de su vida José Alvarado inventó una imposible y real figura femenina que llamó F.speranza
Hope que él identificó en conjugación de Diótima y
Greta Garbo, con su esposa Cándida. Fue al tiempo en

que lo vimos realmeñte enamorado, quizá I ea.
secuencia de haber consumado el aceite de la Wi1fua
vital.

El transcurso de los días a partir de sa liibiadatervención de ciudadano en las promociones ,.,._
del país en el año de 1952, lo llevaron a BI - centración cada vez mayo~ en sus ~ 111versitarias de profesor, las de escritor lfterarltJlde
columnista en la prensa de México. Dará dmulreves ensayos lúcidos. de literatura y poesia, C.-. J
pequeñas novelas, como fueron Los Dioses Trtsta. El
Personaje, Memorias de un F.spejo, El Rettltt J
otros; trazos de erudición, ironía y amor, . -._,
tribuye en sus colaboraciones de El Naclonal, filievista Mexicana de Literatura, Romaace, ~
México, El Popular, La Voz, El Día, basta Clhililr
en plena madurez de sus reflexiones, lecturas J jlldel
en el diario ExcéJsior y en la revista Siempre!.
Labor dispersa y fragmentaria parece- a - - •
atiende a la continuidad externa de an libro y u~;
sólo que verdaderamente unida desde el centro• lo
que llamó Intenciones y Crónicas, para sustitalr_,.
ese nombre por el de Laberinto; una interior refde
persecusiones anhelantes, de ruinas circulares -10
las de Borges, con estatuas vivientes y &amp;e'!' fllltasmas que confunden la existencia y el nell, •

patria en un país de reflejos que hacen espejos en la
noche de siglos, ecos y sombras ~ caricias que nunca
existieron.
La congruencia se restablece en la unidad de la viu y
el personaje que desteje la una mientras hace l a ~
del otro, al igual que ocurre en el tiempo ~rado
de Marcel Proust. El laberinto es la traza imaginaria
que va quedando de la cápsula en qae se reaU1.a
mestro trayecto vital, envoltura seca y despojo de
mestras metamorfosis.

Pero hubo además una pasión relevante por una
verdad a coro de pueblo, que dio vigor supremo e
lnsitada bellem a los denuestos y la cólera del escritor periodista; y en algunos momentos la pluma se
l)llemó en el fuego de la ira contra los prevaricadores y
les falsos, los mentirosos, los déspotas y los ruines. ~ ·
lengua llegó a las virtudes de los ofendidos y los humillados, se encrespó en el apóstrofe a los poderosos y
• logró.el desnudo de la casta Susana sin la lascivia de
los viejos, pero con la fortaleza de la justicia.

Un hombre, un mexicano, el joven de Monterrey que
tuvo en una misma línea la flaqaeza y el honor de vida
y muerte; un héroe de su tiempo, altivo, sentimental,
Jovial y colérico, alucinado por una emóclón del paisaje
mexicano y la alegría de sn pueblo. Y siempre pobre,
honesto y generoso.

PqlnaNo.9

UNIVERSIDAD

prendidas de la cordillera principal, a manera de
ipuntas de lanza, entran al valle dos serranías, wia por
el camino del oriente y otra por el oeste. De los estrechos caftones que se forman en el corredor poniente
de las montanas, bajan aguas a torrentes por un cauce
que serpentea en la falda de las montanas. El valle
. ircu1ar
isólo está abierto hacia el norte en serme
planicie casi desértica.
Obligados por la necesidad de tomar cerca el agua Y a
seguro de los ataques de los indígenas, los primeros ·
pobladores se asentaron entre las caftadas, bajo una
I tupida vegetación, envueltos por la humedad, el calor
,Y densas flotillas de insectos.
, La ciudad estaba vuelta de espaldas al centro de
,gravitación de la Nueva-Espafta. Fue un lugar de
Iescaso tránsito, aún para los viajeros que pasaban a
las fronteras más lejanas del virreynato. Estos pre•ferian internarse por Saltillo hacia Mon~lova San
I Antonio de Béjar. Las batidas tropas de Hidalgo
soslayaron el camino a Monterrey y también Santa
,Ana hizo otro tanto. Quizá el primero que cruzó la
iciudad en viaje directo a internarse al Centro de la
!República fue el ejército del invasor norteamericano.
I La relativa cercanía del _puerto de Tampico resultaba
'ineficaz, por las complicadas reglamentaciones del
tráfico que rigieron el comercio marítimo de la
!Colonia y los riesgos de la travesía. En resumen, la

r

ciudad quedó sitiada por el desierto, la montafta y el
rigor del clima y la pobrem general de las tierras.
, Con apoyo en estos antecedentes parece un com!plicado acertijo descifrar la propseridad y la grandem
·contemporánea de Monterrey. Pero, es que no hemos
tocado el capítulo relativo al hombre y a las oportunidades que ofrece la historia de los pueblos.
La primera parte de la lucha entre la naturalem y el
hombre, parecía ganada por aquella; mas sólo en
apariencia. Los pobladores espaftoles no abandonaron
jamás la tierra -después del fracaso de Carvajal- y. a
sus virtudes de padres y generadores de pueblos habrá
que abonarles este hecho. Cierto es que tuvieron que
acomodar su condición humana a la resequedad y
lravura de la tierra.
En esa mutua relación del paisaje y el hombre,'
, tenemos la determinación histórica más arraigada de
,esa comarca. Aun más que el cruce de las r81.8S, la
acción de la tierra eugendra el mestizaje. Y donde
falta, como es el caso, la mediación humana del indígena, a través de las especies vegetales y basta de la
· montafta o el río se verifica esa trasmutación de un
pueblo antiguo en otro nuevo.
Los pobladores del Nuevo Reyno de León llegaron
aquí espaftoles, donde se transformaron en criollos y
acabaron en heredarnos una patria que es México.
La revolución de Independencia puso al descubierto , .
esa transformación que se venía operando en cada poblado o ranchería, avasalladora y secretamente.
Nada más mexicano que el ranchero de la frontera,
cuyo tipo físico y psicológico quedó sellado en el siglo
XIX. Se asemeja, aunque-menos vistoso al charro del
Bajío; la pobreza de su indumentaria se real1.8 con la
!talla vigorosa y flexible del jinete; su coraje y noblem
están influidos del trato eon el ganado; es sobrio como
(Pasa a la Pág. No. 13)

-,,OTRA VEZ LO MISMO''

Personalidades que macho hlderon por crlsbllfzu · la
Ciudad Universitaria rodean aquí al Ucenclado Rangel

Frias, ~

- muestra los primeros pla:Dos.

.....J

Entonces era Rector y el licenciado Rangel Frías 114'
entrevistaba icon · el qae fue Presidente de M&amp;ico, doll
AdoHo Rafz Cortines. Solicitaba los terrenos que hoy'
1ocupa Ciudad Universitaria. Se encaentra también el
!licenciado José Luis Lozano.

. Del libro EL REYNO

''A

LAS
PUERTAS'':

Todo es simple, concreto, explicito, en este mundo de
.alineado desorden y esfuerzo, sólo un elemento pro¡blemático que es el sentido humano. Alguien o algo,
1un ser humano cruza las fronteras vagas de la edad
!adolescente y se locaUza a si mismo en un sitio de
muros tapiados; y sumergido en sa propia fantasía
1intenta emerger a la vida, con lo qae se exige a sí
mismo romper la rueda de los sueños, ;JJ dónde
,despertar cándidas creaturas?; Y' crece a pesar sayo,
'también a su placer, a veces, en signos, con historias
ajenas; que más adelante quiere hacerlas necesarias y
desentrañar el cuento, la vida, su propia existencia
¡entre-verada.
·
Es Andrés an joven que se palpa a sí mismo en el
~relato suyo, hecho de fortuitos encuentros en que la
memoria se recrea como una n~vela que fué escrita
para todos, antes de que ninguno hubiese veuido a la
_vida.
Después de haber inmerecidamente nacido, se pregunta: ¿qué es; en qné consiste la secreta dicha de
este vivir?, -como si esto fuera vivir y no tan sólo nn
arrastrarse indefinido de azares repetidos por un
cierto tiempo. Y luego se responde: es que hace muy
difícil dar con élla -la dicha, por supuesto; sería enfático escribir ''la hace imposible y a la vez tentadora"; ¡po es mejor ir en contra de lo q_!le se espera;
quizá esperar lo tontrario de lo que se busca?. Decir
imposible seria tener resuelta la acción en un signo negativo, igual tal vez que dar la otra r'espuesta, la
_positiva.

Del libro COSAS NUESTRAS

No es seguro que la sabia distinción de un hombre genial entre el espíritu de geometría y el
de finura -L'esprit de geometrie et l'esprit de finesse- tenga algo que ver con la estampa de
Monterrey. Acaso más barrosa que barroca. Sólo que resulta tentadora la sugestión y
además invita a experimentar esta diáfana idea contra la indistinta mancha marrón y gris
que envuelve todo, los árboles muy raros de"fas avenidas, el sucio arroyo siempre natural.
de sus calles, las masas de nubes hinchadas de un vaho triste y húmedo, las vestiduras de
las personas, las bicicletas, los coches y los horrendos anuncios luminosos.
Ahora sí parece llover de a~jo arriba. Barro o lodo, mezcla reblandecida de cielo y tierra
que toma las acercas, sube por los muros, se pega a las ruedas, salpica las piernas de las
muchachas y casi de seguro escurre por las rendijas del alma.
No está destruida la ciudad por las trincheras de zanjas, agujeros, escombros, materiales
de construcción, cables subterráneos afaire y otros aéreos que se vienen abajo en post~
tambaleantes. Tan sólo se muestra al descubierto tal cual es, ni acabada de hacer ni
terminada de destruir. A caballo enmedio del fango. Como si dijálemos que da lo mismo
amanecer el dia que apagar la noche. ¿En qué sentido corre el tiempo, vamos o venimos?.
Un hombre crum la calle con las manos en las bolsas de la chaqueta. Quizá es un joven
mecánico o un estudiante de Medicina, que se 4irige al taller o al Hospital. Pero tamhiál
puede ser un trasnochador que toma el rumbo de so casa, para aliviar la fatiga de la
¡rolongada fiesta, basta la extenuación de los convidados.
¿En qaédelicía esconde susecreta dicha esta vida a la intemperie de una ciudad errabun(Pasa a la P_ág. No. 18)

¡

J

...

La dicha está en que se nos escaballe en semlcíricnJos y desperdicios de energías, a la vuelta y vuelta;
entre fealdades y asombros que se le parecen o la
anuncian; ni se entr~ga a pura vista, y exige en cambio que la logremos dentro con la sustancia de la
imaginación. Es nuestra libertad de forzados empujar
los remos del corsario con los sueños de una patria
;perdida:
1

El doctor F.daardo Agalrre Pequeño, en años qae pasaron, muestra al entonces Presidente de México, doli
AdoHo Rafz Cortines, unas plantas de algarrobo. Están
también el U'ceneiado Raúl Rangel Frias, el doctor José S.
Vlanco y el doctor José Luis Lozano.

_H acer el mundo contra del sentido y el rumbo inmediato. No, de nada; ui el caos; sino sus escoirJ&gt;ros
-éxtasis del rubor inocente, hecho de su verguer " y su
delicia, amor por la pérdida que lo amenaza, S\ propia
muerte deseada ó la que se avecina.

------------------

l

�Página Ne. 11

Página No. 10

Prntor de la ...
(Viene de la Primera)
nombre de Alfonso
R~yes, el otro regiomontano Ilustre, el
mexicano múvenal,
hombre de letras en el
más alto sentido del
término en el ámbito de
la cultura occidental,
presea con la cual la
Universidad Autónoma
de Nuevo León testimonia su reconocimiento a 1011 universitarios que la han
servido
engrandeclmdola", manifestó
el orador.
La personalidad del
licenciado Rangel Frias
fue desglosada en las
diferentes
responsabWdades donde la
condujo su destllao
universitario, la más
elevada conducta y con
ella, la superación Jm..
tltaclonal de· la Casa
que siempre concibió
como el recinto donde se
cumple
lo dificil,
delicada misión de
formar en equlllbrlo y
armonia de sas mejores
facultades, en las que
SDStenta
la preservación de la colectividad . y IIUS post-

Cosas imprecisas...

,r

UNIVERSIDAD

'Yere~as-

Rangel Frías

HECTOR

billdades de trans•
foramción, mediante el
ejercicio de la llatellgencia y la expansión del conocimiento.
La sala de juntas del B.
Consejo Uníversltarlo

se encontraba llena de
universitarios, lndlsttnguldos, alumnos del
maestro homenajeado y
todos
aquellos

Elvis Presley
• • •
prmc1p10 y
fin del Rock

Elvis murió, y en esto fue
fiel a la manera de los más
grandes roncanrroleros,
abotargado y de un pasón.
Muerte que también suena
ya a pasado.
Los que envejecimos con
_Elvis Presley y hemos visto

: aparecer una arrugita aqul,
=

murió Elvis Presley; en 1978 surgió Jhon Travolta. El rey ha moert~; viva
y Las notas que aquí publicamos fueron escritas por su autor hace un ano. Por
e re •
permanecieron inéditas. La nostalgia que hay en ellas ha sido apenas

u~ de tantas reuniones que sostuvo el entonces Gobernador licenciado Raúl Rangel Frias,
con hombres a quienes también se debe en algo la Ciudad Universitaria. En segolda dt
Rangel Frias, a la derecha, aparece don Manuel L. Barragán. Tambim está el Ingeniero

Roberto Trevtño.

E¿:;:~:s

!~::;:i~:o~~=~:re;!8.::c11~~;;=~e:s:e:

0
::

Presley Pero se duele de una luxación en la pierna izql~erda: se d:::re"
tent~ uno de los pasos más dlffclles ejecutados por e ony
ero
ha ~
Enfundado en sus llváls de orgullosa (y repatriada) mezcHlla truena Y ec
tes más definitivas contra la enajenación de que son víctimas los jóvenes de ahora
: tan dócil e inconscientemente se dejan llevar por los espejismos del polyester.

Abraham Nuncio
. ban aunque ganados por el rock,
no dejábamos de llevarle
No sólo fue su música, que a nuestra imagen Y sem:; serenata con canciones de
escuchamos malcantamosy janza. El Rey fue uno
Guty Cárdenas y José
bailamos: , con Don't be ellos,
pero nuestros Alfredo Jíménez. Los actos
cruel era el destrampe, ¿té mayores, aun los avesados de histeria colectiv~ no los
soeiológico,
acuerdas?., y con Love me1 en el análisis haba
y a reprodujimos sm·o en otra
tender nos pegamos en e no se lo sospec . n. .
escala: cuando estrenaron
baile a nuestras viejas ( eran nosotros no ~os iba a m- en México El Rey Criollo _se
viejas entonces Y no chavas, quietar el fenome~o ded ~ conjugaron con el de ElVIS
como ahora) Y ellas, las producción masiva,
e i los manes de James Dean Y
adolescentes enfunda~as en consumismo, et~éte:,
Marlon Brando, y dessus faldas rectas, ceñidas y todo lo que pediam
d . trozamos el cine "Las
abajo de la rodilla, jus- disponer semanahnente e Am&amp;icas". Uteralmente le
tamente como las de 1977, se Notitas Musicales, que nos
pegaron a nosotros, de

Elvis Presley y-nosotros. los objetos ~ue se fabrica

En el acto tambim

participó el licenciado
Jesús Puente Leyva, .
representante ante el B.
Congreso de la Unión
por el Cuarto Distrito
Electoral y es4lumno·
del Uc. Rangel Frias.

~

~

~

1

:a

(Viene de la Pág. No. 9)
El arquitecto Joaquín A. Mora era el Rector. En seguida está el licenciado Rangel Frias
como Gobernador. En el extremo derecho, el licenciado Rogello VDJarreal, Secretarlo
General de la Universidad.

Otra vez lo mismo••.

(Viene de la Pág. No. 8

da de su cauce, rica de una geometría que no tiene la fortuna de honrar la naturaleza?.
El río tan recio, serio y rectangular. Por tanto tiempo ausente de su casa, vino por ella a
su regreso de la montafta; y de puro sentimental se puso desconocido y vehemente. Luego
hizo por disolver su pasión en una anécdota de color y movimiento.
Donde sólo hubo huellas o escombros de máquinas y de ingenler~ constructores, arrastró
piedras, guijarros y male7.a5. Amenizó la seca _geografía de unos puentes de concreto con
árboles verdaderos y paisajes sin autor conocido. Una liquida y graciosa cabalgata de
oBdas espumosas sobre su piel turquesa curva, o vaga, y rompe por litorales de arenas nuevas entre pies descalzos de nfflos y cascadas inverosímiles.
En cambio por la asfaltada avenida inspiran lástima unos pinos adolescentes, a los que la
manía geométrica de un peluquero de jardines les arregló la cabellera como monos de escaparate; ¿el espíritu de fineza o el de geometría?. Una como revancha de un modelo académico sobre la imagen impresionista; ¡Jierá cierto que la naturaleza imita al arte?.
¿.Dónde está, pero dónde, la secreta dicha del vivir regiomontano?. Anochece temprano Y
amanece tarde. Es un destiempo que se instala atravesando entre los espesos muros, las
chimeneas fabriles, el barmal de las calles, la turbiedad del calor y la humedad del otofto.
Un destiempo en busca de la hora puntual que voló del reloj de la Iglesia parroquial y se fué
al campanario eléctrico de una torre del comercio. ¿.Dónde la nota tónica e.n tre 1:8 dispersión y el tumulto, las estridencias y las frases musicales, entre tiempos perdidos Y
¡;romesas de ser?.
No es bello ciertamente su tiempo, pero es apasionante, tenso, cargado de 1os extremos
por donde se vacía la historia mexicana. Un pasado sobre el cual apenas si se apoya el
esfuerzo, pero que nutre el alma secretamente de nostalgias y visiones.
Contrapunto de miserias y excelencias. El barro de la Ciudad, para edificar o manchar la
vida. El río para ser olvidado en el taller y recuperado en el paisaje amoroso. Los transeúntes, empapados de alba ruborosa o limpios de conciencia. Un alma con rendijas que
también son atravesadas por la luz de la maftana.
De esfos días uno fue ennoblecido de poderosa y magistral iluminación. Toda la clave del
cielo quedó cubierta de inmensos montes de nubes gises, empujadas por un tibi~ viento
de otofto. La bóveda recogía por dentro de su concha de acero, las ráfagas de luz solar que
tambil!n se reflejaban en los espejos azules de las montaftas. El aire se tornó cárdeno
cioleta como empapado de tinta episcopal o túnica de penitencia. El coro de las apasionadas luces acribilla el espacio con lan7.adas, hasta hacer caer gotas de sangre violácea
sobre un día moribundo a hora meridiana.
Exasperado, exhausto de tanta contemplación hui al campo en busca de alivio. Ahi cerca
entre collados y barandas,.. nuevas fuentes crecieron a mis ojos sus caudales de plata. Los
verdes de la pradera no quedaban lejos y contra el horizonte un alto follaje oscuro Y dentellado puso en descubierto el bosquecillo de sombríos ahuehuetes.
Cómo invitar a la Ciudad a contemplar esta belle1.a, no acerté a resolver. Salir d e ~·
para hallar el día que busca nuestro afán de consumir una visión de amor. Tal vez alguien
tenga la fórmula ; y es posible que acople la tintura apasionada del ciclo con la seca geometría del homlre. Ese día será.

manita y cachetito,

y se
=~c;:~~cía!°;J~.
fue tambim, por primera vez
la begemonia de la imagen
y la parafernalia juveniles.
Ya no quisimos parecernos
a los adultos ( ¿a quién le
importaba imitar el bigote
de Clark Gable o el peinado
de Doris Day?)
Pero los
adultos sí deseaban ponerse

·d

Las
estrellas
de una fiesta de Hollywood
"Grease" Olivia Newton- para ceh:b1 ar ~l estreno de
John y J ohn Travolta en la película NF:.\
fue a la vez motivo de la ~....
·-------------------,
infracción contra la ~e se I
rl .
&lt; .11
ALMACENES "vi.LLai-ieaL, C}. CTT lanzaban furt'b und os ..Iºs 1
wasps y condición de su e:nto
GRANDES ALMAC~ DE AUTOSERVICIO
,económico. Babia ~acldo

I

I s r·1tmos )

(Nuestras VI as son o

. . . .

n la madre
dur~s ~esley fue. un mito
E:cto del mercado y de la
~ c i ó n masiva
p
su significación es
e~~o más amplia. En él
:~vergieron las tendencias
.
taculares de una
~~ así llamada pop.

una clientele multitudinaria

permitía estrujar las letras
de las canciones de Presley Y
enterarnos de sus. actuaciones, ~e!erencias y
mínimos mo~entos.
Elvis establecia la :
vicción de que en una s
dad de mayoría joven no se

una desalentadora cana
allá angustiantes lonjas,

nos tiecmos sobrecogido con
su muerte. Tenla cuarenta
y dos aftos al morir, ( ¡¡,e dan
cuenta?). Qué pronto fue
ayer. El entierro del rock,
(y en estos dias de su ex1
ponente centra~) . con· el
anundo del surgumento de
la salsa nos ha confirmado
en nuestros temores. Ahora
decimos que la rumba es
cultura y teorizamos sobre
la composición muscial de la
salsa. Cuando adivino el
rock simplemente nos movimos. Nuestras vidas son
los ritmos que van a dar a la
nar, que es el morir.

f 1977

representantes de la
cultura, que es el
aliento del espirita de la
Máxima Casa de Estudios.

~ la cuenta corta del tiempo humano que.&lt;Je apoya en el limite inmediato, el contragolpe Y
la dura orilla del odio. Todo ello por amor a lo verdaderamente human?, por detener el
dolor y sujetar la angustia. Hacerse fuerte en una locura, la de los mocentes, para
sopor'tar el embate de la locura total, del crimen y de la ~juria. .
.
No hay paz que pueda cobijar el horror de la noche, si los asesinos están vivos. La conciencia se tamoalea ál encuentro de las sombras, con los Üi!1tasmas que r ~ ~
lecho de olvido. La cahna para dejarse consumir la carne bajo tierra, en la combustión ~m
tortura que disfrutan los que no fueron interrumpidos del destino.
Para no enloquecer y trascender la orgía a todos los descendientes de los ho';Ilbres, violenta
su presencia el amor con el rostro de la vengama. Hace que tomen sobre si la culpa seres
inocentes Ofelia y Hamlet, más aquélla que este mismo, para arrastrar a los ~
-bles Y a
sus cómplices. El destino debe quedar restaurado para nuevos héroes que fortifiquen la
esperama y bagan limpia la sangre _de los Reinos de la Historia.
.
.
Montemayor podría errar perseguido por una sombra, su esposa, dicen, e1ecutada cop sus
manos. o bien, el Gobernador Zavala en póstuma exigencia de reparación de sus bienes
trábados por la Justicia Fiscal; quizá Servando el fraile de cristal y fuego, apostrofa con.
gracia irónica a los integrantes de la República.
.
Nada de eso. Si acaso vuelven a la tierra no hay quién reconozca sus figuras o entienda sus
voces. Ni un eco una sombra, el recuerdo, nada. La Ciudad está limpia, al amparo y a
salvo de acechan~s ultraterrenas. No hay misterios ni pasado de emociones culpables.
Todo lo que es. El poste del teléfono. El muro de cemento. Las calles asfaltadas a medias.
¿Es la niebla una invitación a mediatar?. Hab~ que ~terrogar sobre qué,_ si todo se
muestra patente ante la vista. Nuestras casas sólidas de tierra y las caras también. Plomo
en las palabras como en las pesas y m~das; lo mismo los br~ 9ue las pien&gt;:35. Medi;das
con balama, igual que las manos las virtudes, para dar y recibll': ~ • trabaJo, alegria Y
ternura. La rectitud a escala de nuestros conceptos, donde se cuadricula al mundo Y al
prójimo en centímetros ~ altura.
.
. .
¡A qué vino la niebla si no reclama la restit~ció!l de agravios fraternos! _¿Trae siqmera un
soplo de avisos para iluminar nuestras concienC18S o para despertar a la vida t ~ lo que del
mundo yace súpito?. Más bien simula un hu(!sped inoportuno para la comodidad de los
sueftos que reaUr.amos a despierta luz del día.
He querido salir al aire lilre de estas noches lechosas a entablar un diálogo con el ~encio
turbio y húmedo, en busca de los seres misteriosos que flotan a la deriva de la Ciudad.
Parece que dicen cosas buenas y tranquilas procedentes de los ~~ de donde emprendieron su vuelta por el mundo. Traen el tufo y el vaho de la respiración animal en 1?5,
establos de vacas. Es tibio y confortable.·. Hay tambim la gasa deli¡;ada que se despren~ó
del lago en que donnitan las aves acuáticas. Brumas azuladas y Íl'Í;85 c_on otras más bi~n
rojizas y cerules de los encinos acarrean los aromas de la alta respll'8C1Ón de la serrarua,
entre las frondas de árboles, lapiedra filosa y el espejo del cielo.
.
Soq las cosas imprecisas. Nadie es dueflo de la vaguedad y las sombras. Son seres olvidadoS'éJ) un rincón de la existencia¡ que ni siquiera tienen la rara co~ten~ de los jug_u«;tes
despedazados. No vuelven a suscitar melancolías ni fiestas. La vida es _as1, toda codicia o
llevarse algo para uno; el agua de la lluvia y las semillas; o cortar en líneas paralelas las,
palpitaciones de la tierra.
· Un sólo anuncio, una gran oferta á cambio de la esperama, dél amor o tan:ibim fren•
te a la mt•erte: La Ciudad. En ella la seguridad vela en los párpados de los durmientes. A1L
cl muro df' ladrillo ei¡tá hecho para no tener miedo ¡,Y las palabras?..
Las palaÍ&gt;ras también se hicieron para no caer todos en la demencia.
Monterrey, 1968.

iecir que no vieron en él al
viejo boss.

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 30 de Agosto de 1978

l

Para muchas generaciones, Raúl Rangel Frias es un
nombre íntimamente ligado al de la Unfyersidad de Nuevo León. Cada paso que dio en los diferentes -encargos que
tuvo en la institución, dejó su huella y trascendió.
Como gobernante nunca olvidó a su querida Alma Mater
y es de los gobernadores que más ínterés han tenido hacia
la universidad.
Hombre inteligente, puso sus conocimientos al servJcio
de la máxima casa de estndios desde que ingreso al
Departamento de Acción Social para darle a la coltnra
universitaria una verdadera "época de oro".
Mochos años después aún está sirviendo a la institución
desde la dirección de Investigaciones Homanisticas y a la
patria como delegado de la Secretaría de Educación
Pública.
Universitario auténtico, hombre de fe en la juventud,
Rangel Frias recibió un reconocimi~nto a sus antecedentes
en beneficio de la universidad.
Raúl Rangel Frías es un nombre que escribe todos los
dias una página en la historia de la universidad.

t el e c tua les

UNIVERSIDAD

errey, Nuevo León, Miércoles 30 de Agosto de 1978

Telas, Ropa, Calzado, Muebles·1lJaratDs del Hogat:.

que pedía cosas que los
blancuzcos tradicionales
rechazaban.
Para nosotros el rock fue en !
princlpi~ un ritm~ ~uevo
que verua a ..S:Sytltwr :
sandio chachacwa. nos
dicamos a ~ l o ~ ~ue a

Uniformes y Artículos Escolares

Grandes Descuentos
T E L S .: 42·34-82,
42 . 34 · 83, 42-34-84
42-65-45 y 42-02-06

•

ARAMBERRJ 108 PTE .

L--------~---------

~ La ~ca de la que fue pe~ en ~ lDlPli~ciones
calcetines y camisetas desaparición de las es intérprete - énraiza pro- estético q~wón) sociales.
llameantes que nosotros:
pinillas para ganar fama Y fundamente en el folklor Eran 1~ cmcu_ent~s. Sólo en
quisierondejarselaspatillas millones. "Su gran cor (gospels ritmoyblues) yen la década si~uiente e~r
Y el copete. "Saquen las tribución fue hacernpodeosver_ o las reivindicaciones de los pezaroos ateo~ sobr~~
chamarras
suéltense el económicamente
rosos
Esta música es- Carlos Monsiváis Y •
capete vamos a bailar el que podían ser los ad~les- negrif~ el rock, es la Agustín fueron sus meJ?res
rock". Elvis estaba en el centes. An~es _de ElVIS el tre~esió~ de 00 vasto mo- exégetas; m~s recie~centro de estos cambios.
rock no babia Sido mt!ure ~X::Uento de inconformidad temente P~erudes G3!J18
Triunfabl;l por encima de los un vago gesto de re
n.
ia1 en el que además de Saldaña ha . sido su ~i uo
AUTOBUSES
maduros crooners y Kos- Con él és~a cobró fue~til! ~ negros particían otras cronista, Ycon frecuencia su
MONTERREY _VILLA DE SANTIAGO - El CERCADO
telanetz que bast_a el auto~onua, se creó un
minorías étnicas y la ju- promo~~r.
momento habían regido la propio en ropas,ó sexo . y ventud norteamericana en La cnslS, o por ~o meros ~
S.A. DE C.V.
escena romántico-musical. lenguaje Y declar
su_m. to
baja que ha sufri~o e r~
AUTOBUSES AMARILLOS S.A. DE C.V.
Vendía discos por millones~ · depen~encia total de casi:o- ~c=ct~ fue definitivo. ha_tenido una manife~tación
AUTOlRANSPORTES AZULES S.A. DE C.V.
ocho millones de copias de do; vmo a ser lo que . oy 1 ntro de lo que se dio en eVIdente: su propia nosBeartbreaker Hotel: nueve damos por hecho" (Nick
la nueva i7ANierda, talgia. Elvis Pr~sl~y tu~el
SALIDAS DE MONTERREY A:
de lt's now or never, Y se Cohn).
_l
tanto los representantes de privilegio de as15tir _a e •
Villa de Sall~:~go . Allende . Montemorelos - G. Terán
embuchacaba trillones de Los Beatles Y los S t?nes la la "gay revolution" como los ..acaso para presagi~ . ~
dólares.
sus empresas- serian
de m ovimientos más radi- muerte Y la del moV1DUen o
SERVICIODIRECTO
Trajes dorados, cadillacs expresión m ás, alta de su cales -los black pantbers, que nació con su ascenso ~
hora de las 6 a las 20 horas
dorados, pantalones aius- confianza. Cesar Costa Y ñaladamente- coincidían cielo supr emo del Hit
PRIMERA CLASE
tadisimos~ ca~sas ~e Enrique Guzmán /rata~ ,, ~ reconocerle al rock un Parade desde un lugar
C
ada
media
hora
de las 4:30 a las 24 horas
cuello Yescote regios. ElVlS de
corroborar a
ácter revolucionario.
curo Y poco fra~erno e
S
EGUNDA
CLASE
se constituia en el suefto de bretona men te en nuestro 1~veían en Elvis a su indis- Memphis, Te?J1ess1.
.
Cada
15
minutos
de
las
4:30 a las 0:20 horas
los jóvenes de los sectores medio.
.
utable pionero. Los tes- En su reviv~ lo vimos
medios que a través de él Consumir Y ag~~arse.en iimonios de Jerry Rubin en cachetón Y lo OlIIlOS
. OFICIN,\S DE PASAJE
serian descubiertos como un Frente al gran, Elvi~ya ;u- Do it O de Eldridge Cleaver d?. Su J~endo,
CENTRAL DE AUTOBLSES D E \-10~n:RREY
nuevo mercado a explotar. cómo se poruan
s .
en Alma encadenada son ción, t o. ~ pa . ·
T••nuilla Nu. J 1 Td" "5,C • ~n "~-".-,4 ~.,.~
• }
Innumerables mercancías se chachas, Y lo que hac~an. . . - lar al respecto.
quienes menos unpresionaba
o~· ".p,;..,..,, .., J;,fNt..-R,.\ \,i: r. ~,: •· . , .......
. ..1'.~,,_~• ~. • • ., 1
1"'
· ~ -• ;
e ,..,~
-..·
·.. · · ·.., ·
~ ·
~,,_.
produjeron para se consumí- Nuestras viei:3s, aqw, ;:, biEi.c can~ba como negro y era des~e luego a _los ,., . • \.
das por ellos. Ya podíamos soñaban con él pero no tr e se ::vía como negro. Esto jóvenes, sm que esto qwera
tenerperfilpropio a parür de galmn a tanto. Y noso os

los mismo jeans y l o s ~ requería . ~rar basta

I

R:mar

cila

f

casca:
~étri~uaA

·-- ----- ----

�Página No. 12

UNIVERSIDAD

Monterrey, Nuevo León, 'Mi~coles 30 de Agosto de 1978

Monterrey, Nuevo ~n, Ml~coles 30 de Agosto de 1978

. Página No. U

UNIVERSIDAD
a

Teoría de Mooterrey...

El Lic. Rangel Frías y Don Alfonso Reyes.

Con Pedro de Alba, fundador
.de la Universidad.

Adolfo López Mateos Raúl n ...... 1Frías
Torre de Rectoría. '
ª--'6e
YJoaquín A. Mora, en la lnauguracl6n de 1•

Enb~~~~~E.E INA~GURACION DE LA C. U.

~ plenitud del significado de la existencia humak,
runguna que reuna mayores atributos para concentrar' a la vez, las notas de la historia las cualidades ~el ~nsamlento y la materia de que 'está hecha la
pr_op1a VI~, que esta Institución, por su acepeión
mIS!W1, uruversal; por su origen, que se confunde con
los impulsos originales de la liberación del hombre
respecto de la naturaleza, a través del pensamiento·
por la concentración de aquellas características in~
pensables, para que todo lo que es esencial al hombre
p~e~ t~ner además de significado un pleno vigor de
efic1enc1a.
La Universidad ~e cuyos remotos orígenes apenas si
logram~ conce~1rla en forma histórica desde la
Acadenua plat?ruca; la Universidad, a quien el Rey
A}fo~o el Sabio otorgó sus primeros fueros y privilegios en lengua castellana; la Universidad, que ha
acunado los sueños más generosos de los hombres
que han pretendido hacer del pensamiento una bandera Y un~ expre~ión; esta Universidad genérica y a
la vez propia,, n~c10nal y mexicana, que tiene una Casa
Mayor ~n Meneo, pero que en cada uno de los sitios
don~ ~~nt~ el pensamiento, la libertad y el espíritu
de Justicia tiene verdadera representación viene a
hacer en Monterrey un bogar más en la serie' inacabable de sus bogares, como aquellos que le han servido al
hombre para procrear las nuevas generaciones para
sepul~~ a sus muertos y para edificar templos' vivos
al espmtu.
Esta Univ~rsidad se acoge ahora en los trazos de moderna_ arqwtectura a otra casa y a otro hogar en un
~bio que !1º por _se~ material deja de tener' significa~o; el nusmo significado de aquellas procesiones
rroicas que arrastrando consigo el fuego sagrado de
os templos ~egos, iba a dar en peregrinación devotas Yen ansias d_e superación advenimiento a nuevos
pueblos , nuevas cIUdades y nuevos espíritus al mundo
de la cultura.
Si bi_e n no fincamos en la realización rnat .al la
esenc~ de la Universidad, consideramos que P~~e la
ma!e:1a ser obstáculo o estimulo en el desarrollo del
espmt~ humano; Ycabe tan sólo a nosotros considera
que_ si no podemos aportar a la cultura luces supenores en la ciencia, en el arte en la filosofia podemos en cambio mover nuestra ~ o para qui~ de
paso_un obstá~ulo ~ fin de que otros espíritus vengan a
il~ar, la histona y el corazón de la humanidad
Bien está que no finquemos en nuestros pais todo ~l
esfuerzo en _las cosas materiales, salvo cuando las
c~s _materiales nos estorban para ser más 1·ustos
mas libres o más sabios.
•

La Ciudad üruversítaria que se trae a este extremo
No~t~tde la ~1udad de Monterrey, es un nuevo bogar de
esp":1 us uruv!rsales Y locales. Aqui estará presente
lo mismo la catedra de Fray Alonso de la Vera Cruz
que. la del doctor José Eleuterio González Aqui '

::O~fd::~;!! ~ ;: redentoras _de F ray i:.
por ~l Colegio de SanYNicoJ:8os de Miguel Hidalgo·

E:J: Universidad que se a.hará a las puer tas por

d
o

se asoma otra cultura hacia Dllestro pueblo; y·

iue representara frente a es~ cultura la simpatía
umana ~a todo lo que tiene sentido, espíritu,
verdad Ycalidad, representará también el vigor para
~~~rvar 0 propio Y c?ntri~uir dentro de la afinidad
de : i!~e los, : una sinforua de la verdad, del bien y
.
eza, a . _cer que todos los hombres podamos
~ntllllos part1C1pes de la verdad universal pero
Igualmente ~losos d~ !1uestro honor y defens~res de
~estr~ propia tradic!ón. Universidad que pueda
~ ~ en una ecuación humana las voces de uniderflli~d ebn el culto a la ve~ad Y en el amor de toos os om r~s a la comprensión y a la libertad en la
entr~ga apasionada Y cordial para fecundar'
Pf_"OPia sangre el sitio en que los antepasados die~~~
vtda a cada hijo de la tierra.

J

. ~s!,a .Universidad, hecha menos con el dinero O la
mma~iva de una persona que por la contribución
colectiva
. de una tradición unive...,•tan
.... ·a, s1"gnifica
para fil URa avanzada del esfuerzo que realiza la
Juven!ud de México en todos los ámbitos· ya que a ui
se reunen en ponderada síntesis lo • o el edifiq.
destinado a ~s humanidades, ' que aquel otro ;~~
tregado al cultivo de las ciencias técnicas com
l
delnge · · M , •
.
,
oese
mena ecaruca; aqw se ha dejado amplio
c~mJ:!&lt;). para el desarrollo de la salud física
d
~rc~CIO c~rporal, pero todo ello amparado :
~ o a
vez por un monumento que ha de llevar
consigo el alto súnbolo de la Universidad "alentand
la llama de la verdad", superando tan
por un~
~nt~~ra que cobija bajo de ella honor grandeza y
JUS icta.
'

e:..

f

~s proble~ con igiial pasión, con igilal alegría y con
igual generosidad.
E_s ta Universidad debe inscribir los nombres de
qwenes han puest_o lll_lª mirada de súnpatia y una
ªYll&lt;:!81?81"ª su realización; del señor Presidente de la
Rep';'-bli~a, de los miembros del Patronato Universitario, de don Luis Elizondo; por lo que hace a
~sotr?5, los ~versitarios, declaramos que es patrimoruo ~omun de todas las generaciones; que pert~nece uruversalmente a todas las ansias de saber de
libertad y de c~mpr~nsi~n universal. Por lo que ba~e a
~os~tros, los uruvers1~1os, la dejamos a qui, en el muro
mv1olable que ha de proteger la juventud pensando que
a ella quedan confiados nuestro honor, nuestra fuerza
y nuestro orgullo.

~

multirrey~

~'

Distribuidor Exclusivo de:

sólo

(Viene de la Pág. No. 9)

la tierra y ha acomodado su vida a los riesgos de la
escaramuza con el salvaje, los bandoleros o los fis.
cales, que acechan el botín, asaltan la diligencia o
celan el contrabando.
,
· Al frente de esta clase de hombres ganaron celelridad Zuazua, Zaragoza, Escobedo, Quiroga. Los
mismos Jefes reproducian la estampa de su tropa,
''rifleros de Nuevo León", y "cazadores de Galeana".
El siglo XIX, por otra parte, no habría de pasar sin
que en él se consumase la segunda edad de nuestra
historia. Es doloroso que el acontecimiento en que se .
origina esta nueva fase haya de ser la mutilación del
territorio nacional por los norteamericanos. No nos
quede de ello sino la triste y orgullosa satisfacción de
haber pasado de golpe a servir de repecho a la honra
nacional.
Es decisivo para nuestra cuenta, que desde entonces
México iniciase ese cambio de órbita en donde sustituyó el eje oceánico de su vida social y económica
por otro terrestre con centro de gravitación en w~shington.
No puede decirse que las cosas cambiasen de im. proviso; pero si, que una vez abierta la brecha por las

IJII pasllo glorioso...

(Viene de la Pág. No. 5)

cada o los chinéhulines. Y si es del mundo, y que nos -eitan
entre brasileros, casi resulta haciendo perder individualidad
inútil recordar que en ninguna y hasta dignidad, porque. son
casa que se ~ t e pueden eficaces estimulantes para toda
de1i:onocer el· secreto para t111erte de vicios y centros de la
ofrecer a los visitantes la delicia más abyecta prómiscuidad y en
de un ·a rrot con feyoada, pal- los que los nüios carecen de·esmitos y farofal
pecio para jugar y estén conPor acé nos vamos hundi~!1do danados a ser espectadores de
cada vez més en la desverguen-· las peores aberraciones ¿cómo
za del "Sañdwich", no británico no también olvidarse del beoriginal. sino norteamericano neflcio cierto de los árboles y
y... naturalmente. ~ coca cola. jardines, de los espacios verdes,
Se olvida lo nutntivo del caldo fuentes de salud y de bienestar
(de res o pollo), la sopa de para los habitantes dé la ciuarroz, 'guisado y frijoles tra- dad?
dicionales, con el agua clara y.
.
si se puede, dulce, aunque sea
A~guna vez la Ciudad de
la pura jalea, 0 cajeta de México provQCÓ el a~mbro de
guayabá o membrillo y nogada los europeos que la vieron por
si es en los Estados d~l norte dt . vez primera ~esde el Pas~ de
la República.
Cortés. Por siglos. merec16 el
Si olvidamos algo tan impor- dicho d~l poeta: V_!ajero detentante como es la alimentación. te! Has llegado a la región más
qué decir de las notas perdu• transparente _del aire... A todo
rabies que dan carécter a las lo largo del XIX Y f:&amp; primera
. naciones. como la traza de las mitad del XX. se recordaba
ciudades, sus casas y edificios constantementa el juicio del
monumentales que, "bajita la Bar,ón de Humhbldt, que la
mano... como dice el pueblo, se bautizó como La Ciudad ds los
van. haciendo desaparecer, Palacios. ·
para levantar unos adefesios de
Hoy todo parece un pasado
muchos pisos que son iguales a glorioso; porque la realidad es
los que se ven en todas partes bien diferente.

Catalila Olivo...
abuelos por el lado paterno eran de Tamaulipas. Por el

~sta, señores, es nuestra Universidad: menos las
p1edra_s que se levantan abi, más el amor con que
~sas pi~as están edificadas; menos las modernas
UlS~lac1ones donde los maestros de hoy podrán
&lt;;ontmuar; pero más la tarea que esos maestros
tienen de continuar aquella sabiduria que consistía
fun~entalmente en reunir a la vez el amor, el bien
Y la ciencia de un doctor José Eleuterio González·
aquel ún~tu que era a la vez alegría, libertad y am¿r
~~ semeJantes, de Fray Servando Teresa de Mier y
onega f Guerra; Yla procesión de ilustres maestros,
unos nacidos en ~ aulas, otros que acudieron a ellas,
pero tod~s ~ -enJambre de vida pródigas que pensa~on ~n Jl!S!•cia . que la mejor fecundación y la ley
mas~~ del espíritu es aquella que engendra en el
conoclmlent?, en el bien y en la educación de las nuevas generaciones.
Esta Universidad, pues, en cuyos principios nos
~n&lt;:ontramos, debe recibir de nosotros como cerco
mvtolable que proteja la Acrópolis de la sabiduría el
recuerdo y testimonio agradecido a los maestros ' del
pasado y a las generaciones del presente, que todas
ellas han sumado su esfuerzo en esta obracomún -como
t~
las grandezas obras por excelencia anónimas,
~• ~-catedrales del medioev~ ; y sobre todo, la dedic~c_ion a las nuevas gentes, que ellas representan el
espmtuen donde hemos de rejuvenecemos y la cual si
hay alguna eternidad sobre la tierra es la única que
nos pued~ pertenecer, la de la alegria de sabemos
reproducidos en otras vidas que han de entregarse a

lado materno su abuelo fue don Joaquúi VDlarreal, dueño
de importantes extensiones de terreno, que antes de

LUMID9 DE MEXJCO.SA
Diseño y Fabricación

ANILLOS DE GRAOUACION
DISTINTIVOS

morir repartió entre sus hijos.
El primer recuerdo que tuvo de su madre, es que la llevaba de la mano a ver an río crecido. -SU padre murió
bien pronto y los niños Olivo Vlllarreal, pasaron a vivir
con los abuelos y tias hermanas de su padre. Así lo estimaron conveniente, los mayores de la familla.
Se cambiaron a Villa del Carmen, N. L, donde Catalina
cars6 los dos primeros años de primaria y los siguientes
los lmo en Monterrey, con magníficas calificaciones. Le
gastaba el estudio y desde niña se le despertó la inqaletud
de ser Doctora, precisamente para curar a los niños de
recursos.
La profesión de médico estaba vedada a las mujeres, lo
que más podían estudiar era para ser maestra de Instruccl6n Primaria. Ingres6 a la Escuela Normal donde se
graduó. Trabajó en la Escuela Modelo, de Matamoros Y
Garibaldt, cuyo Director era el eminente profesor Arcadio F.splnosa, de alli paso como Profesor Titular a la
Escuela Serafín Peña, y por último, a una Escuela
elemental ubicada en la eJqnlna tte Carlos Salazar y
Amado Nervo.
··
Pero su mayor ambición era servJr a sus semejantes, ·
como médico. En la intimidad, siempre tuvo la reflexión
de alcanzar ese título. Fue a pedir consejo al Director del
Colegio Clvll que era el Dr. Meandro Tamez, el cual le
Informó que lo primero que necesitaba para aceptar 811
Ingreso en esta prestigiada 1nstHución educativa
era permiso del Gobernador del Estado.
El Gobernador Provisioual de Nuevo León,, Profr. Don
Anastaclo Trevffio Martínez que lo era en 1m, quien

escasos

TRADICIONAL

COHTEMPORANEO

-

MOOERNO

SIRVIENDO.AL NORTE DE UREPUBLICA

multirrey,s.a.

4 2·01·56
HIDALGO 1270 PTE.
APDO. POSTAL 2050
MONTERREY, NUEVO LEON

armas habrían de seguirlas, andando el tiempo, el
ferrocarril, el comercio, las carreteras y hasta los
turistas. Mientras tanto la historia operaba sus cambios de escenario. En Estados Unidos, la guerra
separatista del Norte contra el SUr. En México, la de
Reforma y la Intervención Francesa.
Esta región de la frontera quedó más o menos
equidistante de los campos de batalla. Intervino en
ellos, no obstante; en nuestro propio territorio, con
tropas y Jefes; en uno y otro lado de la contienda por
el comercio y el contrabando. Hay indicios de una
época de bonanza comercial entre el sexto y el séptimo
decenio del siglo recién pasado, quizá en conexión con
esos acontecimientos políticos y sociales. Surgen a
poco tiempo las primeras industrias textiles absoryien&lt;!&lt;&gt; a los artesanos del ramo y muy probablemente
inflwdas en su instalación por la proximidad de la
zona algodonera de Norteamérica.
El triunfo de los Estados Industriales del Norte de la
Unión, en la gµerra separatista, repercutió intensament~ sobre el destino posterior de la ciudad. La
ubicación de los centros manufactureros norteamericanos, más próxima al litoral del Atlántico y
en conexión con el comercio mundial por este Océano,
encontró su planó._de deslizamiento hacia México por .
una via ferrocarrillera en este extremo de la frontera.
El enlace de Monterrey por ferrocarril con Tampico y
Matamoros, Torreón y la Capital de 1a República cerró
el circuito de ida y vuelta entre las dos Naciones
vecinas.
Nada valen las oportunidades de la Historia si no se
encuentran con hombres por cuya energía y capacidad
de visión se transformen en hechos generadores de
rique1.a y de bienestar para un pueblo. 'Fortuna para
México y para todos nosotros que los haya habido,
como los que fueron capaces de interpretar el favor del
tiempo y el lenguaje de las edades postreras.
Instalaciones industriales y establecimientos bancarios, edificación pública y privada, saneamiento de
la Ciudad y dotación de agua potable, fueron las obras
de fines del diecinueve y principios del siglo XX. Con
ellas respondió Monterrey a la necesidad de destacar
un centinela en la raya mexicana.
Entre tanto, la Ciudad iba cobrando un aire nuevo,
de mayor holgura y seguridad. Avam.a hacia el Norte
y se despliega para seguir los emplazamientos industriales. La casa familiar transa con la antigua huerta,
a la cual aprisiona entre patios y traspatios, cerrados
algunos por corredores con arcadas de pilastres
gruesas y toscas. El aspecto general tiene algo de medi terráneo y andaluz. La vida provinciana se derrama
COf! lentitud y monotonia. Se duerme la siesta y se
merienda con café y tortillas de harina. Los paseos
elegantes se hacen en carretela y la modesta serenta
atrae a la clase media, mientras que a los bailes más
rumbosos, con señoritas ataviadas a la moda de París,
acude el señor Gobernador. Es nuestro siglo XIX que
. nos legó las primeras industrias, el Palacio de Go-

(Viene de la Pág. No. 5)
ordenó a su Secretario General de Gobierno, Lle: José
Juan Vallejo concediera y firmara en_su nombre el permiso necesario para que Catallna Olivo Vlllarreal Ingresara
como primer alumna en el Benemérito plantel
.En cuatro años cursó Catallna los cinco de Preparatoria
con muy buenas calificaciones. Conclnldos estos .;.
tudios, el Insigne maestro del Colegio Civil Ing. Francisco
Beltrán, conocedor de su inteligencia y de 811 vocación, la
ayudó para que fuera la primera almnna Inscrita en la
Facultad de Medicina.
El Director de este último plantel Dr. Eusebio Guajarcio personálmente le dio la bienvenida. Muchas
oportunidades tuvo Catalina para servir a 8118 semejantes, como estudiante de Facultad. En 1929 cuando la
Revolncl6n de José Rodrigo Escobar que tomó Mo~
terrey, ayudó a curar a los heridos de esta poblacl6n.
_En 1933, fue Directora del primer Dispensario para niños
fundado por el Partido Nacional Revolucionario. Participó en las primeras brigadas sanitarias organtzadas
por el_Departamento de Salubridad, cuyo titular era en el
Estado el Dr. Julián Garza Tijerina.
Después de ejercer su profesión con gran talento y
vocación de servicio, murió en esta ciudad hace cuatro
meses aproximadamente, el 10 de abril de este año. ¡SI
habrá sido grande Catalina! Fue la primera bachDler que
terminó 8118 estudios en el Colegio Civil, la primera
Doctora egresada de nuestra Facultad de Medicina y una
prominente facultativa, en el noble ejercicio de su profesi6n.
Ojalá que estos modestos conceptos sencillos y desfn..
teresados, constituyan un mereeid.o homenaje a su
recue~o, que perdurará eternamente en nqestra
memoria, como lámpara de inextinguible inz.

biemv, la red .:i e agiia y drenaje y algo más de longitud
y estatura a la Ciudad.
Nos legó además, en incipiente estado de formación la
conciencia urbana que babia de fiorecer y está madurando a través del proceso de la Revolución mexicana, cuya positiva influencia se muestra en el
número de los habitantes, ya cerca del cuarto de
millón, en la estructura nacional de sus industrias, en
la complejidad de sus problemas sociales y citadinos y,
por encima de todo, en esa voz del destino que hace
sentir a la Ci~dad estar llamada a ejercer una alta
función
en
la
estructura
social,
económica y espiritual de México.
Esta tercera y última edad de Monterrey, que es la
adquisición de su conciencia y del sentimiento de su
responsabilidad nacional, remata en la actualidad del
350 aniversari() de su fundación gue hoy celebramos.
Pero, antes de concluir el relato y obtener la lección de
la historia, será menester referirnos a las fuentes
espirituales de donde se ha nutrido la conciencia dé
la Ciudad.
Los más remotos y también los más próximos de
estos veneros han dejado en el cuerpo urbano las
estructuras de los órganos con que se ha ido edificando
la vida histórica. El viejo µ-azo de la ciudad pone de
manifiesto las más eminentes categorías del pensamiento y la existencia espaftola: Casa del Cabildo o
Consejo Municipal donde se ejerce el gobierno y policia
de la ciuáad; Iglesia para la oración, frente a aquel
edificio; y entreambos la nota alegre y picaresca de la
plaza, que fúe en otrora centro de reunión para las
milicias y asiento de las ferias y que hoy facilita sus
andadores al doble anillo giratorio de la serenata. El
comercio ha labrado sus propios edificios y via de
tránsito en una especie de brazo o estribación que se
desprende de la plaza. Hacia el norte y tras de una
apretada faja de casas de hechura mediterránea,
muy nuestro siglo XIX, se observan instalaciones
industriales entre una tupida y sinuosa red de viviendas obreras; vias férreas a cuya orilla se acomodan las fábricas, como si fuesen otro río; y esa anchurosa ribera que es la Avenida Francisco l. Madero,
donde la población obrera pone con sus yompas azules
la nota alegre y optimista del nuevo tiempo.
Algo podria decirse también del espíritu de la época
con relación a las nuevas construcciones que se
recuestan en el cerro del Obispado, con ahogo de esa
ruina poderosa y venerable; y en otros parajes alrededor de la ciudad. Y algo más de sitios dentro de ella,
donde la vida no es amable. y civilizada. Pero ya
haré referencia sino a lo que conviene al objeto de este
discurso, que en esa parte concierne a la estructura
espiritual de Monterrey.
A medida que ha ido creciendo en recursos, prosperidad y experiencia, la ciudad ha ido enriqueciendo
su memoria hasta el punto de iluminar con el vigor de
ahora las vicisitudes y las zozobras del pasado. Surgen
a su vista las denodadas figuras de los fundadores y de
los primeros pobladores del Nuevo Reyno de León:
Capitanes, misioneros e indígenas; la aguerriila tropa
que pobló el Estado y le dejó la numerosa familia de
las comunidades; los héroes de nuestra historia
política y entre ellos particularmente el Padre Mier,
cuyo ardor republicano ilumina la independencia con
resplandores de incendio. Aparece tambim Gonzalitos, esa suave figura que es en una franciscano,
humanista y hombre de ciencia: y tras de él la serie de
generaciones de maestros 9ue nos le_garon el Colegio .
Civil, hoy la Universidad y la Escuela Norma!. La
memoria de la Ciudad se halla poblada del espíritu de
S\18 buenos gobernantes, caudillos militares y civiles,
directores de la empres t, de la innúmera multitud
entre todos los cuales la han ido alzando del ~
la choza, a la Calzada de pavimento y a la casa de
cantera; del campo al taller y a la fábrica ; de la lucha
incierta contra el nómada, al espíritu del Derecho.
¿Qué haremos nosotros los contemporáneos, para
proseguir esta obra que han hecho el tiempo y los
hombres? Limitar nuestro homenaje al recuerdo y a
la admiración no salda la deuda histórica, a menos
que prescindiésemos de la idea de perfeccionamiento
de la sociedad y del individuo. En tanto que haya
Historia toda generación recibe de otra y entrega a la
siguiente una tarea siempre inconclusa, a la vez que
una determinada energía con que llevar a cabo la
e!,ll.P!esa propia de cada edad. Esta 1ey de la con-'"
tinwdad del esfuerzo es la base de lo que se denomina
progreso humano, aunque la meta ideal se mantenga
inaccesible.
Muchas generaciones antes de nosotros y otras
pl"imero que ellas, algunos hombres pensaror estar
~ c-~do un~ ciudad, cuando no pasaba:- r'e darle
prmcipio. Y SI al llegamos el turno creyéser. - oue no
hay más que hacer , sino agradecer la r • · a de
haber tenido tales antepasados en ese ¡; t.'L,, instante estaria111os destrozando ' el monUI' :rn1 que

no

y

n

.,

(Pqaa ,la Pág. 14)
1

.ª

L-'

,
l

...

¡...,'

.L

�·-Página .No. 14 .

~

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 30 de Agosto de 19'lS

tJNIVEllSIDAD

Menterrey, Nuevo León, Miércoles 30 de Agosto-_de 1978

Página No. 15

UNIVERSIDAD

5-Zf 5

no

''PALABRAS FINALES DE UN RECTOR''
Mi joven y eterna Universidad:

Raúl_Rangel Frias, Pedro Bamfrez Vázquez y AdoUo Raiz Corttnes.

RANGEL FRIAS Y
(Pensamiento del Rector de
la UANL, doctor Luis E. Todd, sobre
la figura destacada del maestro
Raúl. Rangel Frías. Selección de
diversos discursos).
"El licenciado Raúl Rangel Frías ha estado siempre en
la Universidad y hoy está físicamente, aunque lo hemos
tenido ubicado toda la vida en el corazón de nuestra fns.
titución, por lo que él vale, por lo mejor que tiene, que
aquí lo ha dejado en su devenir existencial".

Eduardo Uvas VDJarreal, Rangel Frias y Lázaro Cárdenas.

LA UN-IVERSIDAD

"Es para mí una alta responsabilidad y así la he sentido
siempre, ser Rector de esta Universidad durante casi
cinco años, porque he tratado de emular basta donde sea
posible, por supuesto no lo es posible, la frase, el pensamiento, pero, sobr-e todo el comportamiento humanista y
la trascendencia del maestro de la Universidad, Raúl
Rangel Frias, a quien conozco no sólo en lo intelectual
sino también en lo emocional desde hace muchos años, de
quien oía hablar a través de mi familla, cuando tíos míos

era compañeros de lucha del maestro Rangel Frias.
Después de haber sido Rector y Gobernador aceptó
volver al trabajo normal, a lo que verdaderamente tiene
valor en la Universidad, a la ,producción intelectual, al
desarrollo de la creatividad, a fortalecer los valores
espirituales del humanismo.

(Mensaje del Rector durante la Ceremonia de
Entrega de la Medalla "Alfonso Reyes", al licenciado Raúl RangelFrias. Agosto 28 de 1978).

Universidades....

'{Viene de la Primera)
señaló que otro aspecto a cremento del material didáde intercambio cultural con Coahuila y Tamaulipas.
El ingeniero Hennilo J. cubrir en intercambio con ctico a nivel de educación
el exterior.
Durante las exposiciones Marroquín expuso algunos países como Venezuela, media superior. A la fecha
estuvieron presentes el li- detalles sobre la coordina- Costa Rica, Panamá, Ar- se han publicado más de 100
"Qué distinta Universidad la nuestra a aquélla cuando el cenciado Raúl Galván ción que actualmente gentina, Brasil, Italia Ru- libros referentes a los cursos
maestro Rangel Frías era Rector de la Universidad. A Flores,
delegado de la existe entre la ANUIES y la mania y la República Arabe que se imparten en baaquélla en donde se sentaban, como en una casa de té, a Secretaría de Relaciones Secretaría de Relaciones de Egipto estriban en la
chilleres.
manejar la expresión dialéctica y a encontrar al hom- Exteriores, en represen- Exteriores en la ela- creación de una fihnoteca
Existen también talleres de
bre. Y la nuestra, que busca fundamentalmente , tación del Lic. Santiag-0 boración específica de con cintas pertenecientes a tecnología educativa encaaceleradamente, recursos económicos para cubrir la Roel, titular de la Secre- mecanismos que coadyuvan cada nación.
minados a elevar el nivel
demanda educativa de una sociedad de consumo que va taria, licenciado Francisco para
s~tisfacer
las Con ello se conocerían di- ·a cadémico de personal
corriendo de un lado a otro, sin saber a dónde va".
Javier Romo e ingeniero necesidades culturales de ferentes perfiles de los docente. Hasta e!,momento
países que participan en este países mencionados con tm cerca de 12 mil personas han
Hermilo J. Marroquín,
(Palabras al inaugurar _tmos cursos de Letras e
costo bajo además de que participado en estos trabajos
ftmcionarios representantes intercambio.
Historia de la Dirección de Investigaciones
Destacó la importancia de estas cintas cinema- sobre organización de la
de la ANUIES.
Humanísticas, 16 de Junio de 1976).
También asistieron elevar el nivel cultrual de los tográficas pudieran dis- actividad magisterial
in- tribuirse entre las princi- evaluación del aprendizaje y
representantes de los países mediante
"Ahí quedó claro lo que Rangel Frías ha sido siempre: Departamentos de Rela- termedios que cuenten con· pales ciudades de México. comunicación y medios de la
un maestro devoto de esta Universidad. , De una Uni- ciones Públicas, Difusión y tma elaboración específica Se pronunció por un in- enseñanUl.
versidad que ya no es ahora como antes, pero que con- Divisiones de Estudios de proyectos encaminada a
serva, en lo más hondo, la reciedumbre espiritual y el Superiores de las uni- satisfacer los intereses
arraigo de los más altos valores que Rangel Frias - versidades privadas de culturales de cada nación.
'(Viene de la Pág. No. 13)
representa. Por eso en la Universidad queremos a Monterrey y de las Au- Por otro lado, el licenciado
merece su fama. Solo se conserva en el tiempo lo qué
Rangel Frías. Porque es entraña e imagen de lo mejor de tónomas de Nuevo León, Francisco Javier · Romo
se somete a su mudanza.
la Universidad.
A fin de darnos la plenitud de vida histórica que hoy
Por eso fue universitario y goberanante . Pero unidisfrutamos, consumieron su existencia muchos
versitario sigue siendo yno tuvo empacho, ni celo, ni hubo
hombres en el fuego de esa fuerza creadora de pueblos
orgullo al aceptar un puesto, modesto para la estatura
y ciudades, que calcina los huesos de los antepasados
intelectual del maestro Rangel, pero muy representativo
para abonar la entraña de la tierra en donde habrá de
y necesario en la -investigación humanística que nuestra
florecer una nueva espiga. Edades y generaciones se
Universidad requiere".
han sucedido pasándose de la mano un juramento de
lealtad en el propósito, como una encendida antorcha.
(En la velada conmemorativa del 150 AniAl llegar nuestro turno es de rigor prender más puro y
versrario del Periodismo en Nuevo León).
más alto el fuego espiritual que edifica la ciudad
siempre inconclusa -la del cuerpo y la del espíritu.
"Ante las palabras del maestro Rangel Frías, qué me
Cón lo cual seremos verdaderamente fieles a la
queda sino decir que mientras más conozco, más r~onozmemoria de los antepasados, con un recuerdo que no
, co en él, al universitario universal, y no puedo mas que
envenena el alma porque desprende la vida del pasado
f
·responder con la amistad, con aquella que ~anto se diece Y
paralítico y la empuja a la conquista de- riberas ique tan poco se practica, como un compromiso per•
. nexploradas.
manente con las ideas, con la concepción personal, con la
Hagamos, por tanto, en honor de nuestros an-_
vivencia de un hombre que dejó a un lado toda la gloria
tepasádos lo que ellos nos dejaron en honra: sostener
del pasado, que fue.Rector de la- Universidad, que fue goel impulso que hace rendir el fruto prometido por cada'
.,
bernante, que ha sido cuna y semilleroi intelectual, y·que
día, mientras la esperanza hila el tiempo venidero.
ahora toma su puesto al lado de la Universidad, para
Seamos fieles con ellos en el espíritu perpetuando,
continuar_ la lucha_por ella".
más que su nombre, la ley por la cual lo consiguieron,
la d~ consumir el afán en una empresa que no ha(Discurso del Rector de la UANL, en la entrega
Miguel Alemán escucha las explicaciones de- Israel ea:
bían de ver sus ojos y con la cual también los nuestros
d.? Premio Nacional "Alfonso Reyes", 17 de
vazos Gana, mientras observan Raúl Rangel Frias,_
están alucinados: la pura y luminosa eternidad de una
May" de 1977).
Manuel L. Barragán y otros.
ciudad perfecta.
(Discurso en la inauguración de la Biblioteca
José Alvarado, Facultad de Filosofía y Letras,
Abril 15 de 1975).

·teoría de Monterrey...

-------------

Yo debería haber llegado a estos patios pertrechado
con mis mejores armas de retórica y de claro
pensamiento. Debería haber prevísio qtie la emoción
derrumba ria mIS palabras al p·" :- dc nuevo los corredores del Colegio Civl, a donde en años remotos lleno
de fr y de esperanza, conmovido y respetuoso, llegué a
sus puertas para iniciar mis estudios de enseñanza ,
superior.
Nada iguala la emoción que he sentido hoy al verme
de nuevo frente a las tradicio!"}es y a los venerables
maestros de esta Casa, que guarda los recurdos y las
inquietudes del adolescent~ y donde e n ~ tantos
bellos ideales. He preferido, sinembarg_o,_e ~nenne a,.
una emoción que brota sin artüicio, surgida &lt;1e ta
vivencia que tenemos los universitaris y yo de esta
obra en común. He preferido que mi pensamiento
surja de una intención directa ante los hechos, no
elaborada de antemano; y que reproduzca la virtud
de aquella inserción de mí mismo en la superior voz
de las generaciones todavía viva en las aulas, patios,
muros y bardas añosas del ilustre Colegio_ que es hoy
la Universidad de Nuevo León. Voz unánime,
L
múltiple, clamorosa, que recoge los afan~s de la ,
convivencia escolar y que aspira el alieñto de la juCon Eduardo Elizondo, Alfonso Rangel Guerra, Juan Roventud cual nueva savia que trepa por las ramas de la
berto Zavala, Jorge Pedraza,· Bernarclino Oliveros de la ·
vida.
Torre y otros universitarios, Rangel F'.rias aparece aquí
Que en cier,ta forma haya podido yo obtener éxitos y
ante el monumento a Don AHonso Reyes en Ciudad
ganar prestigio para nuestra Casa, es obra de esa
Universitaria.
fuerza que me poseía y que repr~senta la comunión en
tudiantes sino uno más, el adelantado de torlos ell~,
el afán de la juventud gener~ de mí Estado; la
y entre los maestros sino uno menos, aquel que tema
'1}isma- que me proporciona la ~evoción de 11?5 mae.sla obligación de servirles.
de mrCasa; la que procedía de la segundad que
En esta cuadrícula de nuestro viejo patio del Colegio
al través de maestros y de juventud, mi ·vida y mi voz
Civil del Estado, he venido a pronunciar mis palabras
serian simple y sencillamente pueblo, vida y voz de
de despedida; se dice despedida c?n f~cil naMéxico.
turalidad· podré yo despedirme de la Uruversidad de
Fué ese mismo impulso que me hizo acudir ~ las aulas
Nuevo Le'ón? podrá ser cierto que en esta noche yo
de esta Casa y que me poma trémulo al recenocer
haya venido a despedirme de esta juventud generosa,.
entonces la cita con una vida superior
de estos maestros abnegados, de esta Casa que es mt
1desde
del destino a la cual me he rendido y me he humillado,
vida?. En medio de esta noche magnifica mie'!ten las
respetuoso'de la ley espiritual suprema que gobierna
estrellas si responden que yo me voy a d~s¡_&gt;edir de ,la
a los hombres y .a las comunida~es. Quizá no haya
Universidad de Nuevo León. Podrá emtir en terhabido- un joven en el pasado, m un hombre en el
minos generales, una distancia; podrá en el tiem~
..-esente con menos facultades personales por ~
establecerse un cierto olvido; pero hay en la esenCl-3
cuales reclamar derechos y servir con más devoción
misma de la vida cosas eternas y definitivas y con
,sus propias obligaci?nes. Seguro estaba . entonces,
esas cosas eternas
y definitivasyo estoy
como estoy cierto el día de hoy, que por encuna ~e las_
solemnemente enlazado. Y esto que declaro_ hor ~ la
debili_dades y de las potencias de los hombres gobierna
confesión del estudiante de ayer,. del mcipien!e,
una dirección y un sentido espiritual de los aconmaestro de apenas hace poco y del Rector que fu~
tecimientos, .certeza a la que ayer se rindieron mis
vuestro amigo, enlazado en forma tal a su propia
facultades, las potencias mismas de mi ser para
Casa que sólo destruyéndose su vida podría derrumentregarme como lo hago hoy al nuevo curso de la vida
~ su fe y su esperanza en la Universidad.
•que me pone al servicio de la Patria.
_ _ _.La convicción de un hombre puede llegar a quebrarse,
Ayer de estudiante -gloriosos días aquellos de la v_ida
los propósitos de un día pueden sufrir ·un giro nuevo en
juvenil- como lo declaro con satisfacción en los patios
presencia de otros acontecimientos, pero para
de la vieja escuela que guarda mis recuerdos juaquellos que desde la juventud y aun antes desde la
veniles, tuveel orgulloy la satisfacción de haber pres_i~adolescencia hemos obedecido aquellas voces que
do la Sociedad de Alumnos del Colegio Civil del Estaobligan la ~da voées del destino, que se dejan
do, como años después los destinos de la Federaescuchar como ~cede al hombre de campo a dis·ción de Estudiantes de Nuevo León.
tancias formidables con el paso más ligero por la
· Más tarde en épocas agitadas y CQnmovidas de mi
campiña, pegado el oído en la tierra; las voces de la
Universidad, la de aqui y la de allá, la misma 1!l de tosangre y del espíritu del pueblo no pueden ser camdos los mexicanos, presté mi esfuerzo, IDI pensabiadas jamás. A esas voces -destino que me ha llamamiento y mi palabra a movimientos estudiantiles que
do inexorablemente por encima de mis potencias y de
represenlab&amp;n la verdad de una protesta juvenil. Llemis debilidades a entregarme a causas superiores, en
gué alguna vez, con legítimo orgullo,a ejercer de
forma permanente y definitiva; a esas voces, que no
Consejero Estudiantil por la Facultad de Derecho en
se les puede traicionar ni hay fuerza capaz de queel Consejo Universitario de la Nacional Autónoma de
brarlas en ningún instante, estuve entregado. Estoy
México; y serví también una cátepra en la ~ Mayorl
y estaré siempre entregado a esa corriente poderosa,
Universitaria de nuestro país.
a esa savia fecunda que viene desde las más hondas
-Cuañdo hube de emprender por elmismo senti~o de.
raíces de mí pueblo. Porque he creído en ellas es por
los acontecimientos y el mismo rumbo de la histona
lo que he creído en la Universidad.
qúe se impone a los hombres, el camino de regreso a
Si yo pensara que la Universidad de Nuevo León es
mi hogar, a la ciudad amada; cuando estuve de nuevo
tan sólo un conjunto de recursos adjetivos, de proceen Monterrey de mis años adolescentes _llenos de
dimientos técnicos, de medios para adiestrar a los
ensueño y de cariño; entonces, otra vez la misma voz,
hombres, no tendrían esta pasión; no hubiera_podido
la vieja voz, la eterna voz colectiva de pueQJ.o que ffi:e
entregarme a ella en la forma devota y humilde que lo
guia, enderezó mis pasos por los senderos d~ la Uruhe hecho. Siempre he considerado que el tesoro más
versidad de Nuevo León. Me puso aquí y alla: en la
preciado, la misión verdadera de la institución uniFacl!ltad de Derecho, en la Escuela N~turna ~e
versitaria consiste en proveer a los hombres de un
Bachilleres, en el Departamento de Acción . ~ial
sentido de la vida, antes que de unas armas con las
Universitaria; y luego, con qué palabras dificiles
cuales realizar provechos propios y ajenos. Siempre
pronunció: en la Rectoría de la Universidad de Nuevo
he crtlído que la cultura, en la cual está el aliento de la
León. Con qué palabras difíciles, casi llenas de dolo~,
misión universitaria es una corriente, un espíritu,
escucho hoy que se me llama Ex-Rector de la U!11una fuerza que presta alma a los procedimientos
versidad de Nuevo León; palabras que yo no habl3
técnicos, a los medios de adiestramiento, a las cacreído que pudiera soportar, que parece!l cortar de
pacidades -a que provee también la Universidad-,
tajo todo el pasado frente a todo el porverur, palabras
pero frente a las cuales recoge y conserva su subsque señalan un vacío y un hueco; que me ~esultan de
tancia de humanidad.
una intima pena en este sitio, que guarda ]UlltO a los
Por valiosos y necesarios como lo son y debemos
viejos recuerdos, las espe~, la simpatía, los
declarar que lo son positivamente, todos los proceanhelos de un Rector que no qU1So ser entre lo esdimientos de la técnica derivados del cultivo de la

tros

- ciencia todos los medios de adiestramiento personal y
colecti;o, la Universidad representa algo más allá
siempre y en cada momento de esa perfección.
Representa en primer lugar ¡ay de la Universidad que
olvide esto! representa la carne misma de la palabra
como esencia moral del hombre, como vaso y ofrenda
de la inteligencia, de la emoción y de la libertad.
Aunque pueda quedar comprendida en turbias empresas, es siempre la expresión y el espejo hwnano;
palabras, voz, lenguaje, que no hemos fabricado los
hombres del día de hoy, que la recogemos tras de un
largo esfuerzo humano; y representa el triunfo del
hombre -aspiración a lo infitnito y negación de la
naturaleza en la historia de la libertad- del hombre que
mediante la palabra fué capaz de inventar la filosofía
y la ciencia . .
La palabra que en otros giros de la ~toria ha tenido
!apacidad de transportar la llama inflamda de las
ibertades públicas, sangre que malgastamos día a día
cm oficios y mesteres de índole ordinaria, pero que
conserva y engrandece el poeta y el hombre de letras
,y que es del aula, de la expresión humana, de la
transmisión y grandeza de nuestros conocimientos,
virtud de la enseñanza, integra desde la s primeras
letras hasta la última instancia de la educación superior.
.
A la palabra, que debemos respetar como uno de los
vasos sagrados que llevan de generación en generación
los hombres, donde se vierten las voces de la filosofía Y
de la ciencia, desde la tradición griega hasta el
presente, se deben consagrar los esfuerzos más sólidos
--de nuestro espíritu por su perfeccionamiento y
encima de todo, por su verdad.
La palabra misma sin embargo puede ser pervertida
en oficios retóricos y adultera. por la técnica o empobrecida por intenciones que,
~ llevan c_:onsi~o la
pé!-dida de la condición humana. Si debe servrr Y
~dirigir la auténtica cultura hwmtna, co~o e~carnación de la historia y de los esfuerzos de la ciencl8, del
pensamiento filosófico y de la técnica, ella misma se
subordina a los valores más altos de la verdad y de la
libertad.
La cultura en que se representa todo ~erzo h~rnano no es un modo sustantivo de la vida, una tncorporación del ser mismo y. no -sólo l~jo u ornato del
espíritu; y en nuestra Patna, parbcularroente, es
algo más: pan y vida -de los hombres. Verdad~ra
cultura es fundamentalmente aquello que _la acepción
del término incida, el cuidado, la eleva~ión y el perfeccionamiento del ser humano; y conuel17.8 po~ entender que sin las básicas funciones de la economi~ Y
de los procesos sociales, sin la más elemental_ Sllllpatía por la vida que crece, no puede aspmu: a
representar con palabras e~gañosas . un sentido
contrario de aquel que se constituye preclS3IDente por
esas situaciones fundamentales.
La Universidad que es palabra y cultura, debe
reconocer por encima de todo que es la verdad Y la
libertad de esa cultura; pan nutritivo, en efecto.Y no
simple retórica vana¡ último tramo ~n el que se cierra
el ciclo vi tal que conuenUt por el cultivo de los campos
y termiIJa por la enseña117.8 de la s letras, verdad Y
libertad como vida de nuestro pueblo.
Significa la cultura algo ~ qll:e el conocimie!1to
cuidadoso y detallado de la historia, de la ·orgaru.za-.
ción de la materia o de la vida. Consiste en la ~ransmisión de la sangre y del espíritu, en la concesIÓ!) de
unas generaciones a otras, de fue~, de capacidad
para seguir actuando. No pu~t; ignorar. las ad-versidades, los dolores, los sacrificios colecbv~ con
los cuales está hecha, con los cuales está constrw.d? el
último piso deo pensamiento humano. Es esp~tu,
solidaria y profundamente responsable de las raices
de que se nutre, que consisten de sufrimiento, hambre,
pena y lucha en que las palabras abandonan a los
hombres. ¡Qqé espectáculo ver _a nuesti:os cam~
pesinos ! Qué espectáculo lleno de advertencias para
los intelectuales de México, ver nuestros cam_pesmos
abandonados de palabras. No tiene la riqueza de la retórica pero a ellos debemos .~damentalm~~te el
caudal de que disfrutamos, la vieJa cultura clas1ca de
nuestro recreo.
·
""
No olvidemos nunca la lección de la historia y del
presente; la le~ción d~ cul!oras desarraigadas que
acaban por morir, entristecidas por la falta de_ una
savia que venga desde abajo, cortadas del aliento
vi tal que les proporciona volver a la tierra el grano
fecu11do que los campos ban logrado~ -entre los
surcos para beneficio de los hombres. No olvidemos
mi Universidad, la responsabilidad que tenemos con
nuestro país, ante nuestra Patria. No olvidemos 1ue
(Pasa a la Pág. No. 16)

�Palabras finales...

RAZONAMIENTOS:
~ - - - - Juanita Garza Cavazos,_.,_ _ _ _,,.
INTKOSPECCIONt
Es razonable qüe-aprendamos de nuestros errores a fin
de Do cometerlos otra vez y enseñamos también con los •
errores de los demás.
i
Sin embargo, es de notar que el ser humano es dado a
aplicarse, por orgullo o necedad, el Jamoso proverbio de
que "es mas sordo el que DO quiere oír y más ciego el que
no quiere ver''.
Mencionamos esto debido a que a través de la historia
conclahnos que ¡ésta se repite!. ¡J&gt;or qué motivo, si
?Prendemos con los errores de los demás? He aquí una
debilidad humana más que se aprecia a la luz del entendimiento.
Pero el darnos cuenta de esta realidad no quiere decir
que aceptemos este defecto como uno más de los que
feamente nos adornan, sino que pro obligación debe-:
mos sacadirnoslo de encima y bascar aquellas virtudes
que nos llenarán y satlsfacerán espiritualmente.
Sabemos todos que lo material tiene tres proceses
fundamentales: nacer, vivir y morir, pero queda algo que
va más allá de lo físico, y perdura a pesar de perder su
~nvoltara material; eso es lo que por lo común se llamai
"alma".
Según. los científicos, el "alma" es energía para, por lo
que no desaparece, aunque puede transformarse.
Prec~ente el ser humano tiene esa categoría interna y
muy profunda , a la cual tiene el deber de alimentar de la
misma forma que lo hace con su cuerpo material.
Si no alimentamos debidamente · nuestra alma y dejamos todo al placer corporal, tarde o temprano hemos
de sufrir las consecuencias derivadas de este descuido
imperdonable.
Si en verdad poseemos la capacidad de razonar, se requiere que lo bagamos con respecto a nuestro ser interno
y veamos con los ojos de la realidad si lo que basta hoy
hemos hecho en verdad nos beneficia, además de aquellos
que con nosotros conviven.

Como en botica
. .- - - - - P o r Farmacéutico-------•
UN HOMBRE LLAMADO POR LA HISTORIA

.....t

1

tJ

1

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 30 de Agosto de ~

UNIVERSIDAD

Página No. 16.

Raúl Rangel Frías, septiembre de 1961.
Han pasado 17 años y si la fecha no ha sido borrada por el
tiempo, menos el hombre podrá ser olvidado por el paso
de las generaciones.
Sí. Flie en septiembre de 1961, cuando el entonces
Presidente de México, licenciado AdoHo López Mateos,
entregaba en forma lo que sería y lo que es la Ciudad
Universitaria. Era Gobernador del Estado el licenciado
Raúl Rangel Frías. El y un puñado de entusiastas re-·
giomontanos, diez años antes se había echado a cuestas
la casi utópica tarea de construir la Universidad del
Norte de México. utópica porque partieron de la nada.
De la nada si nada puede llamarse a una fénea voluntad
y a- una decisión inquebrantable.
Primero, en 1952, el Presidente Miguel Alemán Valdés,
decretó la cesión de los terrenos hoy ocupad.o s por una
docena de facultades y otras dependencias universitarias. No obstante, el decreto fue hecho valer
basta 19~, siendo Presidente don AdoHo Rulz Cortines. Ahora se tenian los terrenos, pero se carecía de
dinero. Surgió en 1954, el 10 de may4t, el primer sorteo de
la Siembra Cultural. En tomo aRangel Frias trabajaban
toda una pléyade de :iombres que sería largo ennumerar.
Don Nemesio García Naranjo, entre ellos, se au-.
tonombró y los nombró ''Los Mendigos de Monterrey".
En un discurso dijo: "Nunca nos fatigaremos de pedir;
yo, y por lo que a mi toca, extiendo mi mano implorante y
me enorgullezco de ser ano de los mendigos que desean
levantar la caltara de Nuevo León".
Eran palabras que sin duda vitallzaban el ánimo jamás
decadente de Rangel Frías. No se diga el sigaíficado que
tuvieron para él las palabras que escribió el inmortal
AHonso Reyes: ''Ese centro de estudios éstá llamado a
ser, por la calidad de su gente que se ha congregado para
~tener su acción y basta su dewtino geográfico, uno de
los faros más laminosos de México".
En aJgana forma, pues, Raúl ~ e l Frías y AHonso
Reyes, están unidos por la historia: Pór eso nos gastarJa,
saber hasta dónde llega el gasto de nuestro ex-Rector y .
ex-Gobernador, al haber recibido la medalla que lleva er
- nombre del humanista y escritor universal, con quien
participó en la misma lacha.

(Viene de la Pág. 15)

podemos representar flor de un instnte, fragancia
piomentfmea, si no llevamos nuestra palat)ra,
nuestra verdad, nuestra vida, -en obligado regréso de
fecundación a esa corriente subterránea, a esa savia
que alimenta y que lleva hasta lo más delicado del
follaje su mensaje de nutrición y de ~eza.
No olvidemos, mi Universidad, mantenemos en
contact.o y adherirnos a los problemas sociales, a las
adversidades de nuestro campo, a los sacrificios de,
nuestros obreros, a las dificultades nuestra clase me-.
•dia. · No olvidemos que la juventud nos proporciona a
nosotros los ~estros el sentido y el rumbo de la historia; y que si tenemos la obligación de pone en sus
manos las letras, el pensamiento y la ciencia, la
propia juventud tiene el mensaje que debe fecundar
esas letras, para que entre unos y otros podamos integrar la verdad fecunda, la verdad completa, la verdad
auténtica. una• verdad que no sea el provecho ni el
patrimonio de unos o de otros que sea capaz de cobijarnos ante esperall7.8s y derrotas como esta bóveda•
inmensa de la noche en que se anuncian los luceros
del alba.
Al decir estas palabras como mi mensaje final,
quiero que representen el íntimo sentimiento de un
hombre que no se despide de la Universidad; que se
aleja, pero que estará ahí a cierta distancia y en
momento diferente, presente en la responsabüdad que
asume hoy, que no es sino la continuación de la responsabilidad anterior; un hombre que no encuentra
distancias, tiempos y muchos menos vacíos entre su
vida de estudiante, de maestro, de Rector y la responsabilidad que como ciudadano tiene la obligación
de ejercer el día de hoy. Que si ha habido alguna
verdad en sus palabras, es porque esas palabras han
~stado forjadas en el contraste de la resistencia y del
unpetu dentro de la comunidad universitaria; que
tiene la más profunda fe en la Universidad de Nuevo
León, no como institución particular sino como aquel
sitio donde se escucha la voz clamorosa, unánime y
múltiple de su pueblo; de un hombre que ahí, en esa
Universidad, sintió los pasos de un destino que le
reclamaba entregarse al servicio de su pueblo y que
para entregarse a ese servicio comenzó por hacerlo a
favor de la juventud, tratando de ser adelantado y
compañero de ella y el servidor de sus maestros.
Este hombre que no se despide hoy, ni mafiana ni
nunca'. porque tiene el derecho y lo reclama desde hoy
para siempre, el pleno derecho, de volver a repetir sus
pasos desde la puerta de entrada hasta la última
barda de este patio, de repetir sus pasos de universitario y pasar y luchar por su Casa, este hombre
considera que tal privilegio se lo ha ganado y nadie se
lo puede quitar, por sus años juveniles, por sus horas
de m~~slro y finalmente porque se lo ha impuesto la
adhes1on, el afecto, y la simpatía que los universitarios
le brindaron cuando fué su Rector.
¿Acaso es distinto haber sido el Rector de la Universidad, que ser uno de los estudiantes de la misma
uno de sus maestros o cualquiera de sus
cionarios?. Mi Universidad va conmigo, ella no me
dejará. Hay vocaciones que el hombre no puede dejar
y la mía más limpia y transparente ha sido la de
maestro_ Ese patrimonio, ninguno de los azares de la
vida puede arrebatármelo; por ello, aquí junto a vosotros os pido que me acompañéís en el sentimiento de un
hombre que no puede decir la palabra final de despedida. -Para él, la Universidad es como una dimensión de su vida espiritual. Cuando este hombre
triunfe o fracase no reclamará ningún otro derecho
otra gratitud, que se le reconozca como un leal ~
y
antiguo alumno del Colegio Civil.

fWl-

La Medalla...

(Viene de la Primera)

ponder.
Indicó que no son elogios qu~ se ganan como premios en
las competencias y que ponen,. de manifiesto la virtud
física o las cualidades morales, o las luces de la inteligencia despejada en los certámenes y en las deportivas el vigor.
•
Luego agregó que la divisa que con honra llevaba sobre
su pecho, resultaba ser una insignia de aquellas que se
dlce que.imponen carácter, porque son signos y sellos de
una inherencia esencial para los cuales nadie acumula
suficientes méritos.
•Son signos que comparó con los que los antiguos llamaron dones o carismas, que resultan en ocasiones para
fortuna propia, pero en otras, señales de un destino en
cual esperarse al final el propio exterminio.
"Insignias, carismas, estigmas que llevan marca y dejan .huella profunda en la vida del ser y cuya trascendencla es ae tal orden ocasiones que pueden inducir·
a la soberbia o convidar al descanso y a la separación del
~rzo", refirió.

Run Run
-----Por Hédor González y González---•
N~ TOCO EN süerte ser el frlmer· medio de difusión
en recordar las profecías de San Malaqaias en relación al
nuevo Papa de la Iglesia Cat6llca.... Después, y sólo a
través de agencias internacionales, vinieron las repeticiones...
Por eso ab9ra que se eligió -¿o designó?-, al-naevo Dapa hay que decir que San Malaqaías
no se equivocó pues la pista que dio con la frase ''De la
media luna" recae en el antes cardenal Albino Laclanl. ••
Usted debe saber que el hoy Papa Juan Paulo I era
Patriarca de Venecia que es una ciudad con la forma de
una lana creciente.... Tambim dicen que ''la forma de la
ciudad se halla en el gran canal y un tradicional punto de
encuentro de comerciantes del mundo musalmán del medio este donde la luna creciente es un símbolo religioso"•••
Así que San Malaqaias sigue ganando de todas todas y
para él faltan solamente tres papas para el fin del
mundo.... PERO VOLVAM~ a lo nuestro para poner a
vuestra dlsPQsición el teléfono que regala las llamadas
en ,U oficinas de la torre de la Rectoría... Es el 76 4140 y
como nos colocaron en fa onda de los conmutadores ahora
hay qne aguantar todas las fallas propias de esos sistemas... Por ejemplo, no diga nada privado porque m
charla telefónica se escacha en varias extensiones....
Claro, después de batallar para que le coll1DDiquen desde
el exterior.... Pero llame, que estamos para servirle.•••
AHORA QUE mejor cambiamos de tema y nos vamos al
Informe presidencial que tendrá lagar este viernes•••
Han coincidido líderes charros y empresarios en que
dicho documento contendrá las bases de la polltica
económica futura... Claro que hay quienes suponen
que en el reparto de trozos de latifundios está la necesidad
~e informar sobre algunos actos "revolucionarios" del
gobierno.... EL ASPECl'O económico, consideramos
será el más importante y de ahí sabremos que ha sido~
mala palabra eso de la "derechización del régimen"...
López Portmo se ha enfrentado a la crisis de confianza y
a la económica que sufre el país... Sus colaboradores, en
gran númeto, se aceleraron en un futurlsmo dañino pero
ya recibieron una llamada de atención y UD ultimátum: o
viven el presente y corresponden al pueblo o se largan...
Hay grupos que están pidiendo y exigiendo a vcrz en
cuello una represion mas-brutal que fa del 2 de octubre
y no contra estudiantes, sino contra la clase obrera.••
Nuevo León es ejemplo de ello y es dificil no caer en las
provocaciones de ambos grupos... Pero no crea usted que
en nuestro estado todo es pleito entre empresarios y gobernantes.... No, hay hombres de empresa que están
creando empleos y cumpliendo más allá de eso que llaman Alianza para la Producción... Hay en Nuevo León
empresarios que creen, junto con L6pez Portmo, que en
la industrialización podría estar la salvación de todas las
crisis... Y esos no son los que buscan salir diariamente
en los periódicos... Ni de los que ofenden cuando ~
sienten perdidos... FIN.

HABLEMOS DE fUTBOL

Por ~:~'!:.:4ªez

Es costumbre de machos columnistas prometer hacer
comentario posterior y luego dejarlo en el olvido
evidenciando una falta de respeto absoluto para ~
lectores.
En mi columna ofrecí hablar sobre las múltiples contrataciones hechas por la directiva del club Monterrey y
ahora, a pesar de las machas noticias y comentarios
hechos al respecto, vamos a efectuarla.
La razón de esta consideracién se debe precisamente al
hecho de que ano de los directivos del Monterrey acusó a
las universidades participantes en el torneo de futbol
soccer de Primera División de propiciar la inflación en
ese terreno.
Por cierto que a los comentarios que se han hecho sobre
lo tlevado de las compras de jugadores algunos directivos
del mencionado club y sus corifeos -columnistas y
cronistas- afirman que la cantidad total no es muy elevada. Pero entonces tendríamos que preguntar ;;i quién
pretenden engañar?.
Aún aceptando sus datos se sabe que: Zanatta costó 400
mil dóiar~ -aunque ahora dicen que costó 150 mil dólares-,
Rigoberto Cfsneros y Carlos Gómez 6 millones, más
aparte el porcentaJe que les toca por la transferencia
Aatcbain extraoficialmente se sapo que costó 110
d_óiare~, Zé Rodríguez. tambiéu por él pagaron una cantidad similar, A Isiordia un millón de pesos por concept@
de porcentaje en el cambio por Paco Solis, y aún faltan
Ledezma, Octavlo Gómez -por el que su club Zacatepee
pide UD millón de pesos por su carta- y Ricardo Mendoza·
así que si hacemos cuentas el costo total de estos jug;.
dores es de más de 20 millones de pesos.
C!t;O que el mote de millonetas que se adjudicó durante
algun !lempo al Américá, ahora bien puede corresponder
al "CqDJpo de casa.
UD

mil

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="379">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3308">
                  <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479025">
                  <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476491">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476493">
              <text>1978</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476494">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476495">
              <text>319</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476496">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476497">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476498">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476517">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476492">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1978, Año 3, No 319, Agosto 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476499">
                <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="476500">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476501">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="476502">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="476503">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="476504">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="476505">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="476506">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476507">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476508">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476509">
                <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="476510">
                <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476511">
                <text>30/08/1978</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476512">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476513">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476514">
                <text>2016832</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476515">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476516">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476518">
                <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476519">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476520">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14395">
        <name>Arquitectos</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="31442">
        <name>Elvis Presley</name>
      </tag>
      <tag tagId="34928">
        <name>Eurocomunismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="29520">
        <name>Rock</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17145" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15204">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17145/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1978._No._314_0002016828.ocr.pdf</src>
        <authentication>0615bcecbcd6404109c4ab554dccfa0a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478960">
                    <text>Aplican m.edidas para 11,1e¡orar

·¡ DEPORlíSTAS f

r-¡ l

el nivel académico en Derecho
Una serie de medidas
tendientes a elevar el nivel
académico y reorganizar
administrativamente a la
Facultad de Derecho y
Ciencias Sociales se encuentra en pleno proceso
de integración.
El licenciado David Galván
Ancira, director de ese
plantel seftaló lo anterior y

agregó gue a nivel académico se pretende
formar
secciones académica o
colegios, en cada grupo de
materias
cuya relación
implican considerarla en la
misma área.
Entre los objetivos fundamentales de esta reestructuración se pretende revisar y actuali1.ar los planes

de estudio; establecer
unidad en los temarios de
cada materia; formas de
evaluación; ampliar la bibliografía para fomentar la
investigación
e instituir
exámenes de oposición
para mejorar la planta de
maestros.
Hasta el m;:¡mento se han
integrado nueve secciones

Ahora

IIUUMO.

.

Pelotas._~6uantes -Bates
Bálones¡~Camisetás
Cachuchas -,aquetas' .en:
.-µ1=1;:t;.1 ·anvE=t&gt;a-t.l=na

académicas correspondientes únicamente a la
Facultad de Derecho:
I Derecho Civil, Procesal,
, Penal, Constitucional,
I Mercantil,
Economía,
Romano, Laboral y Administrativo.
Cada sección tiene su

~

. "AROUITEC.rO ,11\aOUIN A. MORA•

,r'TIJR·lft ~ ~ ~•PI.NffA ~

/·

(Pasa a la Pág. No. 3)

--· , •..ZAIIAGOZA 311 SQA

. ::·TJ#~P~-:- --~- ;__ . . ~~~~~ .

Y el campo es abandonado, dice el lng. Lozano

La política desarrollista lesiona a
la industria energ, · adel país·-~~-~·
- -_- . Monterrey, Nu~vo León, Miércoles 26 de JuÍio de 1978

Una canícula con
· excepción este año,
las lluvias alegran
La canícula de este
1978 tuvo su excepción.
Se ha dicho siempre
que canícula que entra
con agua sale con agua.
Y al revés: que si no
llueve al entrar la
canícula, los 40 días que
dura, serán de sequía.
Esta vez no ocurrió
éso. Diez días después
de haberse iniciado la
temporada veraniega
de más calor, llovió
copiosamente y también llovió ayer.
Desde luego que los
aguaceros no solucionan
todavia la carencia de
agua en las fuentes de
abasto.
Por tanto, el público
debe abstenerse de
desperdiciarla.
Sin embargo, estas
lluvias han venido a refrescar un poco la
temperatura ambiente.
La canícula aún ha de
prolongarse basta el 24
de agosto.
Ojalá que siga llo•
viendo.

Quiroga visita Unidad linares
de la Facultad de Comercio Con el propósito de conocer Linares, ,1n

grupo

de

visita a esa institución

las instalaciones y evaluar maestros encabezados por el universitaria localizada en

los aspectos académieo y
administrativo de la Facultad de Comercio y Administración Unidad

C. P. Alfonso Quiroga Diaz el sureste del estado.
Director de la FacUltad ~ El director del plantel
Comercio y Administración estuvo acompaftado por el
en la UANL, realizó una Coordinador de la misma C.
~ P. Daniel Lara Garcia, quien
V
das _______,_.., le mostró las metas
alC8D7.adas en el tie~ que
á:'."■ os
tiene de operar la reciente
rt
escuelasuperior. Asimismo,
:le ácompaflaron el Alcalde
de la misma ciudad, profesor
Un día como hoy, %6 de julio, pero del año 1953, un puñado s a n t i a g o C a n dan o s a
de jóvenes, en su ma1-0ria estudiantes, asaltaron un Alanís, el titular del Pacuartel llamado Moneada en la Isla de Cuba.
tronato Universitario de
Era UD llamado de atención contra la dictadura de UD Linares y representantes de
títere del imperialismo yanqui que reprimía todo intento la Sociedad de Alumnos.
de liberación.
Quiroga Diaz constató la
Muchos jóvenes cayeron. Era demasiado ilusorio tomar calidad del sistema acad~
un cuartel y los que vivieron fueron a dar a la cárcel Los mico de dicha dependencia
encabezó Fidel Castro.
el cual, dijo, "es superior al
Fidel se reunió con más gente y en la sierra Maestra dio que actualmente se lleva en
una lección al mundo para hacer triunfar la primera re- nuestra Facultad".
volución socialista en Amé.rica Latina y a unos cuantos La Unidad Linares, eskilómetros del "monstruo" yanquL
fuerzo que efectúa nuestra
Han pasado 25 años de aquel intento y Cuba es hoy un Máxima Casa de Estudios en
ejemplo para quienes rompen las cadenas del la descentralización de sus
neocolonialismo.
dependencias, trabaja
Ante cada ataque, el pueblo emerge alrededor de su actualmente con la u.
líder. Ya nadie podrá detener esa luz para quienes añoran cenciatura en Adminisla hllertad.
tración de Empresas. Sin
Esa es la bandera de quienesahorareali1.an la lucha por embargo, en un futuro
la liberación de sus pueblos.
próximo se increméntará el
Cuba es ahora faro y guía de los soefalistas del mundo.
RECTOR
(P asa .á lá .Pág. No: 7), .

ACE 25 A

Por Elisa NAVARRO
La política desarrollista para las empresas s.:&gt;n más
aplicada por el gobierno fe- de dos veces menores aue las
deral ha impactado fuer- que se aplican a los pequeilos
temente a la industria consumidores".
energética nacional, ya que Afirmó el ingeniero Lozano
ha favorecido unilateral y que ésta podría ser la razón
desproporciol'l8damente a la principal de por qué las
gran industria, pues, ésta. «enpresas estatales encargaabsorbe el 56 por ciento del das de comercializar la
total de energéticos del país, energía, operan con
mientras que el transporte números rojos, ya que sirven
el 30 por ciento y a la de vehículo par la transagricultura solo se le ferencia de capital de los
canaliza un 0.8 por ciento, contribuyentes hacia la
siendo que cerca del 40 por industria.
ciento de nuestra población "La forma más sencilla,
vive del campo.
pero peligrosa -dijo- seria
Al afirmar lo anterior, el que el gobierno suspendiera
destacado investigador la aplicación de estos subsiuniversitario
de
la dios a la gran industria; sin
Preparatoria No. 3 de , la embargo, lo más sensato
UANL, que acaba de par- seria que estos subsidios se
ticipar en el Foro Nacional fueran reduciendo paulade Energía Nuclear, in- tinamente hasta que en un
geniero J. Guadalupe Lo- . momento dado la industria
zano, señaló que la forma subsistiera con sus propios
como el Gobierno subsidia a recursos".
las grandes empresas na- Comentó también que otro
cionales y transacionales en efecto de la citada política
el ramo de la energía, se desarrollista de _gobierno sopuede apreciar con los bre los energéticos del país,
siguientes datos com- es la intención y actual
parativos del mercado ejecución de una política
nacional e internacional; · económica orientada a
"El Diesel, sei\ala, se le exportar
grandes
vende a la industria 3 veces volúmenes de petróleo y gas
más barato que en el para nivelar la balanza
mercado internacional; el comercial.
combustóleo, cinco veces Agregó que quienes sosmás barato; el gas natural, tienen esta política, afinnan
ocho veces más barato; las que México atraviesa por
tarifas eléctricas gue rigen (Pasa a la la Pág. No, 10)

~ l1@Ros·PARA TODAS LAS MATERIAS
1

.A·BUENOS PRECIOS:EN:
,

~~

~~--

t~

. lt'"RRiAI UiliVn)iül:ti.í
--~ .·,~
_ 2
''ARQUITECTO JOAOUIN A. MORAiI· · ~
~

,

__..&gt;' lVIIRE 0E IIECJONA, l'UUIITA ■AJA

t . ' , •. .
'•

.-

ULUC:Jlll9 ~~

'·

i _

~

_,__

ZARAGOZA 318--SUII

.TEL_9S"'ID 44-$60

�l

UNIVERSIDAD

Página No. % 1

Monterrey, Nuevo León, Miércoles Z8de Jallo de lffl
Monterrey, Nuevo León, Miércoles Z6 de Jallo de 1978

UN

Editan "La Tortuga" para

(A~ cañado Fernando Cfsneros M.)
Autor: Reynol Pérez V.

En los vivarachos ojos de Mariana brilló una chispa
· de aprobación, de enorme contento. Con voz temblorosa por una emoción que no pudo ocultar, se dirigió
a Antonio:
-.Jamás pensé escuchar esas palabras, Antonio...
-;?oi qué, tan poca cosa significo para ti?
-No-, no es eso... Es que...
Lo que dijo con un hilo de voz, y sus mejillas se en' cendieron por el rubor.
-Antonio:· yo•.. yo siempre, siempre, desde qáe era
una chiquilla, te he querido•.• Has sido durante años
una ilusión para mí...
¡Mariana!
-;;re sorprendes? Esperaba eso de ti•.• Siempre fui

tan huraña.
¡No sabes lo feliz que me siento al escachar esa sublime confesión!, ¡te quiero, Mariana!.
Y Mariana se sintió transportada a un mondo de

El estímulo ·
Qnien fuera la hormiga
de la audacia,
para llegar a la mesa
de UD Mecenas bondadoso,
que me hiciera partícipe
del festín redentor
del estímulo.

Humildad
Para difundir
estos frutos del pensamiento,
me calcé los zapatos
de la 811Ónima cárcel de la humildad

El trabajo
Cruz de la redención
es el trabajo,
que nos brinda en recompensa
la gloria del sustento.

LUIS BARRERA SALINAS

Página
LITERARIA

irrealidad, de fantasía, donde los más bellos ~eles
entonaban cánticos celestiales fascinantes al oído.
Imaginó que sólo ellos dos eran en la tierra y que el
horizonte estaba abierto para ambos.
Días pasaron, meses vinieron; el tiempo transcurría,
devorando las horas y los días con gran rapidez. Las
citas de amor se prolongaban entre los enamorados;
no faltaban.- F ~ , las palabras dulces que
agradan a j ~ ~ana no era una excepción:
sólo viv{a pa~Án~i.to, ~~ él se cifraban sus ilusiones
de muje,.T eóamo'rada. • •
-Antoú,i-. •• 1,1e·CJ!iier!.;· r,ujtca me dejes sufrir sin tu
presenca..
.
.,. . , -,
Sus cita&amp; e.ran 'ffl.. un l)truo bosqueclllo, del cnal dejábanse ver les d~sgastados tejados de las casas del
pueblecito; ~ás allá,,. la vía del ferrocarrll..•
J,os pajarillos coa sus tnoesantes gorjeos formaban
un"niara~ ('tpdrQ a SU,jllllor. Basta el mismo
viento parecía acarfdarlós C'iJn su brisa suave, olorosa
a bosques.
Una tarde, el dolor de la separación apareció en
aquellas dos vi&lt;las~
-Creo que debes saberlo ya: el lunes me marcho en el
tren de las cinco de la mañana; necesito -irme de
bracero a los Estados Ualdos; mi padre ya es viejo, no
puede trabajár más. De mí depende la subsistencia de
mi familia, ¿comprendes? ¡Respóndeme•.• por favor!
Con tristeza, pero con los ojos secos,-- Mariana le
respondió:
-Lo sabía ya... J qué puedo decirte? ¿Puedo acaso
reprocharte esa actitud? ¡No, no puedo! ¡Yo te
adoro! Ne puetlc por un egoísmo, hacer que te olvides
de to familia, que es lo más sagrado para todo ser
humano... La pobreza es muy mnarga; el hambre,
torturante... Ahora soy yo qnien te lo pide, Antonio; ve
en busca de un nuevo destino, para que encuentres UD
buen trabajo y que a los tuyos nada les falte; te lo pido
yo; ona pobre mujer enamorada, llena de Ilusiones CJUe
quedarán trun&lt;'adas con tu partida... Pero... ve, yo
siempre estari ,•~perándote...
¡Mariana! ;Eres tan buena!
-No me alabes, aún no me alabes... Yo sólo sé que te
amo...
.
¡Volveré! Y entonces podré brindarte el calor de un
bogar, donde sólo habrá felicidad.
-Gracias... toma... Llévalo como un recuerdo muy
mío: un guardapelo... En él están mi fotografía, un
mechón de mis cabellos y las lágrimas de un corazón
ilusionado.
El muchacho lo tomó con cariño, y una admiración
oculta se despertó en su ser por aquella chica.
Eran las cinco de la mañana cuando el tren estaba
por partir, el viento soplaba frío, colábase por las
vestiduras, azotaba las caras sin piedad; el paisaje
era lúgubre...
-¡Adiós, Mariana! ¡Pronto volvere! ¡Y será para
siempre! Nunca apartes mi recuerdo de ti••.• ¡Te
quiero, nunca me cansaré de repetírtelo!
-Yo támbiéii... ¡Te esperaré por siempre! Aoque
pasen los años ...
-Sí••• Porque no sé cuando vuelva; a pesar de lo que te
he dicho... Tal vez sea en días, semanas, meses, años..•
•, Pero he de volver porque te lo be prometido.
La sirena del tren se dejó escuchar tristemente,
(Pasa a la P~g. 13)

Aplican....
'

estudiantes de Odontología

(N. de R.- Reynol Pé'ez Vázquez tiene 18 aflos de edad y cuatro de escribir cuentos.
En su natal Agualeguas estudia secundaria y contador de comercio. En su agenda hay dos
¡ropó&amp;tos: primero estudiar pna carrera que le de para vivir y luego cursar su licenciatura en Filosofía y Lemas.
Cuatro de los cuentos de Reynol han resultado premiados en sendos concursos.
''Ruperto" obtuvo un segundo lugar en los Jueg-OS Florales del Bicentenario de Linares;
''Rufina" l&lt;&gt;fP'ó un tercero en el mismo concurso; ''La Celda del Caudillo", sacó segundo
lugar en un concursolde la Secretariade Relaciones Exteriores; y "Tres Reyes", que ganó
el primer lugar estatal y el cuarto nacional en el concurso de escritores jóvenes del Injuve.
El joven escritor afronta el problema de muchos escritores de todas las edades: no tiene
trabajo . ~ situación económica -él lo dijo-, es sumamente precaria.
Reconoce como su gran maestra en el arte literario a dofia Irma Pérez Vázquez, quien
tiene no menos de tres exitosos libros. Los cuentos de ella son de excepcional calidad. .
Admira a los escritores Anton Cbejov, a Rulfo y a Amparo Dávila.
En 1974 fue alumno destacado al terminar su instrucción primaria y éso le valió ir a:
Mérico para saludar al entonces Presidente Luis Echeverría.
Actualmente preside el Club de Alumnos Destacados de Nuevo León.
Y también escribe a todas horas. Tiene no menos de 50 cuentos. Este es uno de ellos. )

Página No. 3

UNIVERSIDAD

Con un interesante contenido apareció el
tercer número del órgano de di.fusión de la
facultad de Odontología de la UANL ''La
Tortuga", realizado por la Sociedad de
Alumnos, con la finalidad de aumentar
el nivel cultural y fomentar una mayor
información de las actividades académicas y culturales que ahí se efectúan.

ciones Pulpares".
.
Destaca también un informe pormenorizado de las actividades realizadas
por un grupo de alumnos de esa facultad
que visitaron la sierra tarahwnara en
donde narran sus experiencias y bajo el
título de "Dentistas, Héroes y Poetas
visitan al Tarahumara".

"La Tortuga", incluye amplia información, entre otras, acerca de las
actividades de la Sociedad de Alumnos,
cuenta también con una sección científica
que trae, entre otros, un articulo muy
interesante llamado "El Uso y Abuso de
los Antibióticos en Odontología"; en la
:;ección académica trae un articulo sobre
"Clasificación General de las Altera-

En parte poética incluye: "Y somos
como pequet\os mufiecos" por Ricardo
Aguirre Fernández; "Te Amas?''; "En
busca de hombre" y trae también un
pensamiento muy bonito: "Mensaje de
Amor".
En general, este órgano informativo está
aumentando su contenido, lo que lo hace
más interesante.

-------------•✓--""---------------',

la noticia de 1a·semana
1

El Rector de la Universidad Autónoma de
(Viene de la Primera)
Nuevo León, doctor Luis
E. Todd, fue encoordinador
correstrevistado por el Canal
pondiente, actualmente lOI!
3, el domingo anterior, y
maestros de los colegios
reiteró la necesidad de
restantes se reunen a fin de
"llayores subsidios.
que para la semana próxima ,
no lo hizo con el
queden integrados.
Las
prurito de insistir en
designaciones
de los
algo vano.
coordinadores no
Todd dio cifras y argurepresentarán
egreso
mentos fehacientes.
alguno ni implicarán moPor una parte proyecta
dificaciones en la nómina
una Universidad con
interna pues tales cargos . pluralidad de ideas,
tienen carácter meramanteniendo su propia
mente honorüico.
libertad.

r

Por otro lado, setlaló que
con la reorganización administrativa que abarca todo el personal de dicha facultad se tendrá una mejor
división del trabajo Y se
prestará un servicio más
eficiente a alumnos y
maestros.
,

Pero por la otra, donde
hay sectores que no han
querido abrir los ojos a
la realidad, el Rector
negó que la Autónoma
de Nuevo León resalte
cara en proporción al
número de estudiantes
que alberga.

' Dijo como ejemplo que
cada estudiante a la
Universidad Autónoma
Metropolitana le sale
1
, por 60 mil pesos
• anuales.
La UANL requerirá
1
para el próximo año·
escolar de un presupuesto de 940 millones
de pesos.
Si para el ejercicio 19781979 la UANL espera
una población de 100 mil
alumnos, eso signlfica
que para ponerse a la
altura
de la Universidad
Autónoma
Metropolitana necesitaria de seis mil millones de pesos.
Por eso, lo que se diga
o deje de decirse en este.
renglón, fuera de las
argumentaciones que
aporta Luis E. Todd, no
dejarán de ser meras
especulaciones.

\,,,¡p--------------""'"'!'~--~
Economía inicia licenciatura en Estadística\Social
•

.

_..,_,.,.. ..,_

diioccioe ....... do

CONVOCATORIA

1

El próximo mes de agosto se iniciará la licenciatura en Estadística Social en la
Facaltad de Economía de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
La UANL es la primera institución en América Latina que cuenta con esta carrera a
alvel de licenciatura, según manHestó el licenciado Arturo Garcia, director de la
Facultad de Economía. Esta nueva carrera -dijo- contará con 135 alumnos aproximadamente y tendrá llD8
duración de cuatro años, así como también dos especialidades: economía cuatitativa
y demografía
Explicó que actualmente este plantel ha dado un gran énfasis en esta lieenciatura
ya que tiene gran importancia para el estudio de los diversos problemas por los que el
paíS atraviesa.
Enfatizó que instituciones como la fundación Rockefeller y el Consejo Nacional de
Ciencia y Tecnología han mostrado un gran interés por la nueva carrera, por lo que
coordinarán programas y verán mecanismos de ayuda para esta nueva licenciatura.

UNIVERSIDAD AUTQNOMA
DE NUEVO ' LEON

Se coovoca a c:oncuno de oposición a las penonas que reunan los requisitos para ocupar plaza de investiga,lor ordinario de área acadénica de medio tiempo, coo sueldo mensual de $10,000.00, para trabajar en el Centro
de Investigación Pedagógica de la Dirección Gene.al de Esaielas Preparatorias de la U. A. N. L, como investigadores
y promoCores de diciencia académica en las áreas de:
MATEMA11CAS, RSICA y 9IJIMICA. ce. IIOLOGICAS, ce. SOCIAw, ce. RLOSORCAS, ce. DE LA SAWD.
ce. DE LA CONOUCTA y CC. DEL LENGUAJE. con base a loo siguientes

FACULTAD DE MEDICINA

REQUISITOS :

-

MAÑANA
Mañana, cuando amanezca el d1a
cuando el sol con so luz
me da alegría
he de pensar en tí.
Mañana, cuando anochezca
y la luna
enamore a las estrellas
me abrazaré de tí.

1.--llenar solicitud para ser consideado aspirante al coocurso convocado.
2.-Teoer grado de licenciatura o esludios similares en el Area, o bien, los cooocimieotos y la experiencia equivalentes.
3.-Teoer tres años por lo menos de docencia en Escuelas Preparatorias de la U. A. N. L o haber realizado trabain..
de investigación en el áiea.
'
•4.--Preaeo!ar Curriculum Y-11ae y conslanáa de esludioo, grado o Trtuloo pro(esiooaJes.
5.--Presentar documentos que prueben haber asistido a Cursos sobre Docenaa y/ o lnvesligaci6n recientes.
6.-Ejemplar de trabajo de Lwesligaáón o Programación de Cursos realizados.
7.--Demoslrar aptitud dooente mediante la presentación de:
A. Cmica al Programa de estudios del Area conespondiente.
B. Üpooer. un lema del Programa del Curso del Area RSpediva, por escrito ccn un mínimo de 10 cuartillu y
un máximo de 20.
C. ~ un lema de Progmna ante un grupo de esludiantes, tomados al azar, incluyendo los evaluado-

D. Elaboracióo de tm proyecto de Programa por objetivos de ai-endizaie de aagnatura del Area respectiva.
E. ~ plan de trabajo especificando actividades de investigaci6n y pn,moci6o del a¡,n,ncla.aje en el Atta
respectiva para realizane en de. semestres.
Los inlttesados deberán enviar m documentación y pedir solicitud a la DIRECCJON GENERAL DE ESCUELAS PREPARATORIAS sita en 5 de Mayo Oriente No. 523, Altos, de lunes a sábado en horas hábiles, desde la publicaci6n de esla Convocakiria basta el día 31 de Ju&amp;o del año en cuno.

Coidiidos los procedimientos de oposiáóo, Sf' darán a conocer públicamente las penooas seJ«xionadu.
Atentamente ,

"ALF.RE fLAMMAM VERrrAllS"

Mañana, cuando la muerte llegue
y siga yo sus pasos

LA FACULTAD DE MEDICINA DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO
LEON, NOTIFICA A TODOS LOO INTE~ADOS QUE EXISTEN TRES
PLAZAS DE PROFF.SOR ADJUNTO EN EL DEPARTAMENTO DEANES--

TF.SIOLOGIA.

REQUISITOS
L· SER MEDICO, CIRUJANO Y PARTERO. CON CINCO AÑOS MINIMO DE HA·
BERSE GRADUADO.
2.· HABER REALIZADO INTERNADO ROTATORIO CON UN AÑO DE DURACION Y

RESIDENCIA EN ANESTESIOLOGIA EN UNA INSTITUCION RECONOCIDA
POR ESTA FACULTAD DE MEDICINA.
3.· HABER PUBUCADO UN MIND10 DE %TRABAJOS DE INVESTIGACION COMO

AUTOR O CO-AUTOR. CUYA ACEPl'ACION DEPENDERA DEL JURADO
NOMBRADO PARA TAL EFECTO.

t- NO TRABAJAR EN OTRA INSTITUCION CUYO HORARIO INTERFIERA CON
EL DE LA FACULTAD DE MEDICINA.

5.- PRESENTAR EXAMEN DE O~ICION.

Mooterrey, N. L, 12 de Julio de 1978

¡acuérdate de mí!

a DIRECTOR GF.NF.RAL
UC. RAUL S. MONTOYA RETIA

LAS PERSONAS INTERllSADAS FAVOR DE PRF3ENTAR CURRICULUM
VITAE EN LA SECRETARIA DE LA FACULTAD DE MEDICINA, CON
FECHA LIMITE BASTA EL VIEllNFS 28 DEL PRESENTE.
1

''Al.ERE 11.AM11AM VERrl'ATIS"-

Monterrey, N. L., Z8 de Jallo de 1978.
• •

• •

•

'"""' ., •

., •

• •

~ r

�Monterrey, Nuevo León, Miércoles Z&amp; de Jallo de l978

UNIVERSIDAD

Página No. 4

Monterrey, Nuevo León, M1ércoles ZI de Julio de 1971

La ideolOgía sociopolítica en
Por María Cristina Villarreal de Murillo
Integrante· del Gnpo Artefacto del
Taller de Literatura del lnsffluto de

Artes.
"Hay qae ser descontentacUzos y eugentes; sólo renováadonos vivimos" (1)

Alfonso Re:

I Parte
Hemos titulado nuestro ensayo, "La ideología

sociopolitica en la olra de AJfonso Reyes" ya que aquQla
es principa)mente producto de la actividad consciente, y
como todas las realidades sociales, sólo es inteligible a
través de su estnctura, la que determina su significación
y función.
.
Buscar este requerimiento entre los diecinueve
volúmenes que constituyen la olra publicada del
Maestro, represent~ un afán inquietante pero altamente
retributivo, a medida que avamábamos, nuestra idea
original fue robusteciéndose; el ilustre humanista re.
giomontano presentaba en sus tesis una posición definita
de auténtico compromiso, de~ clara conciencia en torno a
las fuerzas mutantes de la sociedad
. Si convenimos en que politica es el arte de conducir un
asunto para alcanzar un fin, consideramos que la obta dei
Maestro presenta una evidente motivación politica. El
desde su tribuna escéptica y desinteresada, conjugó la
expresión estética con una renovada visión de la realidad
Con un criterio como el que pretendeJDOlt desarrollar es
muy fácil que nos deslicemos a actitudes demagógicas;
más los planteamientos que conducen a refirmar nuestra
concepción, fundamentados en las palabras del Mestro,
hablarán por si mismos.

Carlos Fuentes: ''La otra de Reyes es üna carga de
dinamita a largo plazo".
El Maestro asume su responsabilidad intelectual, su deber histórico de la siguiente manera: ''Me ha tocado la
honra de figurar entre los emplazatlos por esla generosa
demanda, y quiero contestar que en América, en toda
~uestra América, hay unos cuantos millones de hombres
dispuestos a evitar, cada día con más empefto, que la
casualidad nos maneje. Que, por suerte, la inteligencia
,10 ha tenido tiempo entre nosotros de romper con los
estímulos de la acción, como acontece en los países agotados por viejas civili1.8ciones...
.
Que, entre nosotros, los sabios tienen ·todavla que
hombres públicos, y que de esta clrcunstancla, que puede
·sernos desfavorable en otro momento de la historia (y
sin duda lo es en el orden puro del espíritu), esperamos
una !enlaja._ N9 para_h9J ni para manaoa en la tarde,
estas evoluciones son largas'' (5).
En la frase: "en toda-nuestra-América", está encerrado
el profÜndo sentir de la unidad, de la misión solidaria en
los.puebJos, de la dependencia mutua. de la fraternidad
americana; sentimiento que en sorecuerdoatnl&gt;uye a la
primera . lectura del Rodó.
Esta declaración internacionalista consti~e para
nosotros,
punto "de ·contacto con la doctrina re.
volucionaria.
En el primer manifiesto del Consejo General de la
Asociación Internacional-de los Trabajadores sobre la
guerra franco-prusiana (1870), Carlos Marx nos dice: " ...
El simple hecho de que, mientras la Francia y la
Alemania oficiales se laman a una lucha fratricida,
entre los obreros de estos países se cnwm mensajes de
~.x.je amistad; ya tan sólo este hecho grandioso, sin
precedentes en la historia, abre la perspectiva de un porvenir más luminoso. Demuestra que, frente a la vieja
sociedad, con sus miserias económicas y sus demencias

otro

1a·obra de Alfonso Reyes
. Emprendemos el trabajo con optimismo, apoyados por
el pensamiento alfonsino: "Sin ideales no viviera !a
humanidad, porque son el secreto de toda humana
energía, la causa de todo empuje, la razón de toda lucha".
(2)

En Alfonso Reyes, se presenta el caso de un trabajador
intelectual, que ocupado en múltiples ·áreas del conocl•
miento, nunca desdeftó en el momento pertinente, tomar
partido en las luchas históricas por la paz y el socialismo;
sin menoscabo alguno de la integridad estética de su
trabajo creador.

pueblos hispanoamericanos.
En la ~8.!!. batalla que nuestros pueblos han de hl&gt;rar
por su hl&gt;eración, encontramos en las letras alfonsinas un
soporte ideológico de primera magnitud; como diría

LA MANO

•pégiila

!E DITORIAL.-

La Cl·■1atograf1'a trente a
.
a
guerra
1 Paz Ya1
ª

ser
~
¡.
1·

,_

·

1

~
1

Aqeles Mendleta Alatorre.º

1

(Contluúa)

'
,

l

políticas, está surgiendo una sociedad nueva, ~yo
principio de politica internacional será ~ paz!. po!_"qlle el
gobemánte nacional será el mismo en todos los países: el
trabajo".
(continuará)

Homo Faber

LA MANO

Una clara manüestación de apoyo decidido a las luchas
Por FERNANDO MARRUFO
ilD cinco minutos en escena, como condenados de principio a
populares, una profesión de fe socialista, ]a hace el
haga lo que haga y diga lo que fin del argumento que sea. sim•
Maestro en 1939 durante el acto de inauguración del ciclo
Al hombre le encanta au- por ella que Jesús curaba a los diga, con lo que na hecho con plemente porque no tienen idea,
de conferencias sobre el conflicto europeo, organi7.ado todefinirse. Que si Homo enfermos. Posiblemente sea la las. manos. V ~ si no a los 1:u e!!os ni el director. de qué
Sapiens. que si Bípedo Implume; mano el polo del cuerpo human!&gt; ~ a s de eme, teatro y tele
por la Federación Umversitaria Espaftola de México; en que si el único animal que fa. por donde escapa la electri- nacionA1-. Que fuman todos
(Pasa a la Pág. No. 5)
esta alocución, presenta su solidaridad con la causa de la brica diccionarios. que si el ciclad generada en el mis~o. y
beróica República espaftola la que lucha en sus últimos único que ríe. etc.• etc. Uno de hayá una razón muy lógica Y
reductos contra la agresión militar fascista: "Cuando la los nombres que más le gusta muy científica para la imporviolencia, la impudicia, la barbarie y la sangre se atreven lucir es el de Homo F aber. Y en tanela -no conscientemente adrealidad. es éste uno de los que mitida- que ejerce en la vida
a embanderarse com~ filosofías politicas, la duda no es més merece. y lo merece del Jiombre. A tal punto es ésta
posible un instante. Nuestro brazo para las izquierdas: gracias no sólo a su cerebro verdadera. que el carácter de
cualquiera sean sus errores en defecto o exceso de sino. más que nada. por supues- una persona puede leérsela, se
Procusto de la verdad pura, ellas pugnan todavía por to, a sus manos. Sin el pulgar wpone. en la ~ a de la mano. _ _ __
salvar el patrimonio de la dignidad humana, hov tan apositorio y la extraordinaria cosa que la sabiduria popular
~ AllMANDO mENTES AGUIRU
J
arquitectura de sus manos, el recoge en dichos y coplas como
desmedrado, hoy tan amemado". (3)
.
hombre ya podría andar de dos las de aquel gitano que "lleva
Vlvimoa nuaatra pequefta vida de pequeAoa hombres Y Je
.
patas y con el mismo cerebro. sangre ~-reyes en la palma de hacemoe maanffica porque SOID08, noeo~ El Hcmbre. lol nY9
El amor que alimentó Alfonso Reyes por la Madre Pa- no habría hecho -bueno y la mano •
de la Creád6n.
···
tria, producto de los mios en misiones diplomáticas; del . malo- lo que ha hecho hasta
Y-o soy un man6filo emoederEl hombre es una débil caña, pero una catla que pianea. Que
conoclmiento sensible de su gente de sus paisajes, de sus 'hoy. Y si el antropoide se llega a nido, basta medio quiro~tico. piensa que el hombre ea una débil cda. 1l8f'O uná cale que pieft.
costumlres y del compaflerismo ~n los intelectuales de liberar de tener que usar las si me_ apuran. y debo .décir que sa. .
,
.
• manos para sostenerse en poco lo pnmero que neces1to ver en
Y como piensa, y como 88Q'ibi6 la "t6~ca•• de Aristótelee, Y
laepoca;_setraduJo en una aprecl8ciónrel,10vada delos tiempo nos estaba pel~ndo el una persona \&gt;8:1'ª otorgarle "a como compuso la Son,¡,f::-. ·•Waldstein". y como pintó el "Campo de
pueblos Jóvenes de que habla Ortega y Gasset, com- sitio en el planeta.
priori" mi anustad y C{)nfianza, Trigo con Cuervos••. y cuno daacubri6 la ley de la reiattvidad. Y
partiendo sus conceptos posteriores a su viaje a América,
La mano, de tiempo inme- es una hechura decente de las como desfloró la virgmldad de la Luna. afhombre piensa que •
conlamiradapuesta,segoramenteensupropiopueblo! " ..• ~orial ha t~o una iln~"!ln• manos Y una manera apropiada. único. y superior, y grande semejante a dioaes.
cr~yó descubrir nuevas alegnas· posíbles una existencia Cla subconsciente y sub¡etiva de mover~ Hasta creo que_no
Luego tiene un dolor de muelas. O el estómago le juega una
,
•
dign
,,
'
tremenda y un sentido casi hay qu~ mirar la palma. smo -mala pasada. Y se da cuenta de que tiene que comer y deecomsr
mas amplia Y
a.... (4)
mágico en. la vida de todos los simplemente VER las manos de como el perro. el asno. el cerdo, la tarántula y les gallinas.
pueblos. Su estampa en las una personaen reposo y en acO un terremoto lo deja sin su casa. y le meta a la mujer Y e loB
La filosofía política de Alfonso Reyes es esencialmente pt;redes de los templos de ci6n. para_ interpretar corree- hijos. y le acaba sus ciudades como si fuoran juguete que un nükr
una filosofía humanista dirigida ba • 1 .t
•
Uxmal tiene sin duda una sig- tamente, si a grosso modo, su rabioso aplastara con un violento pisotón.
de la
"edad
- da'
idealoa e me.,~nto Jlificación religiosa; es por ella carácter.Ciertamente.enloque
Entonctes welve e ser humilde. Vuelve a ser criatura pobre.
•
SOCl
; ~
por un
cosmopolita seme- que ~ apacigua siempre al concierne el mundo del espec- indigente eiiím mundo que no acaba todevie de entender.
]8Jlte al del RenacllDlento; con una orientación hacia los niño. al animal al doliente; es táculo, un actor dice kJ que vale
Entonces El Hombre vuelve a ser. sencillamente. el h~t;,re--

Mirador-------------

Criatura humilde, pobre, indigente...

Página No. i

UNIVERSIDAD

· al
d d la infancia" el humor la fantasía y las
J8S mun ~ e .
'
'
- travesuras infantiles, sobre
son
. todo en la adolescenCl8,
. ,,
tan naturales co~o el au-e que se respira •
Cuando los mexicanos se asoman a Europa, lugar de las
dos guerras mundiales, quedan consternados. En 1965,
Ismael Rodríguez filma en Berlin El Niño y el Muro
1965 El gui' J Pedro Mari H
(Dana Films
).
on e
- .º errera recrea la conmovedora historia de los niños Jauto al muro
que divide en dos partes a los habHantes de la ciudad.
Una larga película Nlngen no Joken (La condición hu•
mana) sefilmóenJapónbajoladireccióndeMasakiKot
Co
duró d 1959
baski.LaprodnccióndeSchocblkuka .,LTD
•
d J e
·
a 196_1 y está basada en la novela ho~Óruma e umpe1
Gomikawa. Comprende tres partes: No hay amor más
grande", "Camino a la eternidad" y ºPLegaria de un

La productora Argos Films, realizó hacia 1959 , bájo la
dirección de Alain Resanais, una película con nombre que
hizo fortuna: "Biroshlma mon Amour'' (Hiroshima mi
amor). El guión de Margarita Duras, presenta a dos
amantes dentro de una imposible relación. En unas
escenas retospectivas, la joven réCUerda él desastrado
fin de un antiguo amor. Como en una nueva versió_n de
Romeo y Julieta, en que la enemistad de las familias no
permite la relación de los jóvenes, aqui el odio entre los
países combatientes hace imposible el amor entre la
muchacha francesa y el soldado alemán. Al principio de
la película, hay escenas de la ciudad calcinada de ·., soldado"• Elfllmeduranuevehoras.Eslahistorlade
un oficial del e1·ército 1·aponé.s que al darse cuenta de las
Hiroshima con imágenes indescriptibles de horror.
.
nte
Una palabra radical sirve a Bergman para reprochar a
iuJusticlas de los con~uistadores se pone virtualme
los que admiten la guerra: Skammen (Vergüenza). El
de parte de los eneungos.
Stanley Kubrik, el famoso director de Naranja
gran director sueco en 1968 guia su propio argumento
Mecánica película bien estudiada por el Dr. Lucio
para la productora Filmindustri. Algunas escenas son
,
_
.
Mendieta y Nanez donde se presentan los espantosos
inolvidables como la figura de la mujer frente al nifto
'gi '
ba Ir la vi l la dlrigi'
muerto sobre el horizonte envuelto en llamas.
recursos psicoló c~ para com t.
o ene ,
o
El daño que hace la guerra a los milos es el alegato anen inglaterra, hacia 1964, su película Patbs of Gloris
(Patrulla-Infernal). Kubrik sitúa la acción en la Primera
tibélico más contundente y conmovedor. La película
Guerra Mundial y narra la actitud de un soldado frente a
''Noartea Lla Ipa" (La muerte de Ipu), producida por
la fuerra
Bucareste Film, en 1972 y dirigida por Sergiu Nicolaescu,
. .
.
.
.
presenta la imagen desolada de un nifio con un casco de
La cmematografia polaca en su productora Film Polski,
presentó en Po Bitwie 1970 el filme (Krajobraz pobitivis
combatiente y un arma mortífera en sus pequeftas
(Paisaje de la Batalla), dirigida por Wajda, uno de los
manos. La expresión del pequefto basta para estremecer
directores más importantes del mundo cinematográfico
la conciencia.
el titulo lo dice todo y cualquiera
Una película checoslovaca, dirigida por Ota Kovol · ·
polaco.. Ciertamente
.
.
, .
(1973) (La pandilla de la Pluma) enmarca dentro de la
puede unagm~e el arrasanuen,to físico Y el desplome
Primera .Guerra Mundial, los niftos participando con los
espiritual; aqw la tesis es que aun los pueblos liberados,
pierden con la guerra.
adultos ·en la violencia, aunque aquí el tema está jusLa República Democrática Alemana fundó su organizatifi&amp;ado dentro de la liberación de so país. .
,
,
René Clement en Francia, filma en 1952 Jeax lnterdits
ción cinematográfica a partir del 17 de mayo de 1946. Su
(Juegos prohibidos) donde se presenta la muerte y la idea
intención fue reali.7.ar películas ligadas con el pueblo que
de que la guerra es el más espantoso de los hechos huimpulsaran la paz y la lucha contra la guerra y el fascismanos y florece en el mundo infantil como un juego
mo. Este tema dominó el mercado cinematográfico
durante mucho tiempo y se encuentra en algunas escenas
aprendido de los adultos.
Con el tema de la violencia del mundo adulto, hay otra
o en gran parte de las películas como Die Monder Slud
película, no precisamente de guerra, pero hecha con
Unteruns (Los asesinos están entre nosotros) de Wolfang
preciosisimo casi mágico. Su nombre es Bugsy Malone
Staudte; 1m Scjatten (Matrimonio en 1a sombra) de Jurt
(Pequefiosdelincuentes) filmada por Alan Parkeren 1976
Moctzin; Ich WarNeunsben WoH (Tuve 19) de Konrad
en Inglaterra. Fue cuidada basta en sus más minimos
Wolf; Jacob Der Lugner (Jacobo el mentiroso) de Frank
detalles y ahí los nifios juegan e imitan a los grandes
Bejer y en los últimos aflos, Lina Wertmuller en Italia,
gangster y forman pandilla de ataque.
realizó el filme (Siete Bellezas donde se presenta la deEn el cine checoslovaco hay una película magistral tigradación humana en las prisiones de guerra.
tulada "Si tuviera un fusil", argmnento de la novela del
Las haz.añas del Cabo Asch, de la República Federal
mismo nombre de Milan Ferko, hecha bajo la dirección
Alemana, producción de Divina Films en 1953 bajo la
de Stefan Uher. ''Durante la guen-a, un muchacho de 15 . dirección de Paul May, adaptación de la novela de Hans
años recibe el encargo de guardar el fusil de su tío,
Hell Helimut Kiret, fue la primera de una trilogia basa:
temeroso de esconderlo él mismo. Pero la proximidad del
da en la novela 08 15. En la adaptación de la popular
arma provoca una insoportable inquietud en el muobra, Paul May logra el mayór triunfo de su carrera.
chacho, quien se confía a un amigo suyo, cuya bermaña
El Ladrón de Duraznos, de Bulgaria, hecha en 1964, proes su amor secreto. El arma escondida incita la fantasia
ducida por Filmulgaria, bajo la dirección de Valo Redev,
de los muchachos. Se imaginan tantas aventuras fanrelata con estilo humano y poético, una historia de
tásticas que acaban por sacar el fusil de su escondrijo y
efímero amor, acaecido durante la Primera Guerra
disparan. Esta acción causa la muerte de la muchacha y
Mundial. El tratamiento romántico lleva en sí una critica
provoca actos brutales de represión del ejéreito fasci&amp;que la convierte en un filme antihélico.
En
el
cine
checoslovaco,
la
pelicnla
t "
~'El autor de la película logró su próposito de anali7.ar los
Mlencl u roce jedna (Los amantes en el año
prlJblemas de la vida y la adolescencia emocional, así
uno) dirigida por Jaroslav Balik, producida por
como demostrar que un nifio es siempre un nifto que ve
Barrandov Film Studio en 1973, presentan a una joven
toda las cosas desde su punto de vista, incluso los
horrores de la guerra: no se puede encerrar tras de las re(Pasa a la Pág. No. 13)

(Viene de la Pág. No. 4)
hacer con las manos.
y sacando el pastoso caudal de
Y si las manos se complacen su maravillosa voz para añorar
en delatar muchas veces lo poco su "Veracruz. mi Veracruz"'.. :•.
int .ligentes que somos. es tal me han hecho lagrimar.- ..Lo
vez en venganza. por no ha- que pasa es que eres un hi. berles otorgado nosotros la im- perestésico!" me decla un
portancia y el estudio debidos. a amigo una vez. cuando se me
¡: -..- de que ya se han hecho saltó una lágrima al ver a una
p
,as en los últimos eños salerosisima bailarina española

*t;]f~=i~~~tJl ~¡f:1.[~f~1:~:
aquéllos. Y es -::omprobado emoci-0n me produce, por ejemque hay sord1 idos que plo. ver a un subalterno correr
pueden entender ,
bras que un toro bravo a una mano
se ·1es murmuren se del envés -¡sombras de Gómez Blanco!-

·! eu~ªh:Sª!~-n~":~~i:::::~~: ~abalfoºc~i~:e;~e~c;~~~~~ióu:.
dejarad.e aparecer a lo largo de la O la estampa de un buen re; istoria del hombre sobre la joneador. 0 cualquier otra situación en que yo sea testigo del
vaya aqu1 una confidencia: dominio del hombre sobre su ar¡"Iº soy de la raza de los che- te. de su amor al oficio. Un buen
ehones.
. C.On una pequeña per- cocinero con veinte años d e
vt;rS1ón,_ no me hace llor~r lo oficio. relajando un bistec. vale
triste, smo lo bello.. No _lágrimas : para mi. visualmente al menos.
p~ofusas _ta~poco. smo más ' lo que un monje budista con la
¡ ~te~ légnma. una gotita de misma cantidad de años de emlíquido salado que se asome al puñar la brocha -Tandou o
ángulo interno del ojo, no en los Sokou- en el acto.,de dibujar un
momentos en que se supone- ideoirama. Una vez hasta he
debe hacerlo. tales como la lagrimado en una misa. Estnmos
muerte de alguien -un des- en lo de las manos. no me olvlclo.
calabro a~oroso o_un dolor de
Yo he asistido e muchas
muelas. s,no prec1Semente en misas solemnes Y mayores en
, horas en que el alma .se siente s1•t·10s de1 mundo d onde son d.e 1o
más a gusto. Mucho tiemP? me más impresionantes: en Notrepre&lt;_1cupó eSt a pecul!arid~d Dame. en San Pedro en Roma.
lagrlDl_al mia; no la IAgruna uus- en San Pablo en Londres. en San
ma., smHo etl momednto ebnrf que Patricio de Nueva York y San
' vema as a que escu
que p t · · d o blin
Ch
l. bell
1
b · . a ricio, e u
• en artres.
' era . a
eza a que me ac1a en Sevilla Y Madrid. etc.
l_a&amp;runer. Y que n~ soy un caso Recuerdo las misas de domingo
uruco. No cualqwer _clase de que oía en mis días de estudianbelleza tampoco. en uu caso: un le en la Universidad de Oxford.
bell~ó penslgamfento. unat bell1a en St. Aldate's: la congregación
acci u, a o ?e epun e e a
t
d t
1 · t
b biliºd d
I b br en era e res o cua roc1en as
pro ª
ª
que e om e voces varoniles cantando con
es realment~ un ser superior. lntima convicción y fervor
me hace lagnmar de gust Un~ juvenil un solemne Agnus Dei
puesta de S?l no. Di las flores. ru me conmovía hasta el tuétano
el mdrar · PNt µn . poterna nl dun de los huesos. Recuerdo tamcua . 0· ero cier 09 ?.cor- es bién una misa de once. en París.
musi&lt;:al~~ si. Y una pr!ma un lluvioso domingo por la
ball~.rma rusa y s~ companero mañana. en la iglesia del barrio
de , pes de deux. me hacen Alésia. vecindario donde viví
sonarme las naric~s e?, un por un tiempo mi por poco
mome.~to. La Tebaldi ~n 8 ~~- inacabable vida de estudiante:
telrfly • ~a t Callfs edn Jºs~ : la misa fue_ acompanada con
a gunos m erva OS e ra s, trompeta y organo y nunca olla pareja de _baile. ~am':lnco vidaré lo profundamente reSusan~ Y José; Pilar Rio1a; Diana ligioso que se me reveló el ritual
~ashi.~gton_ cantaod o 1 musical entonces. Estas y otras
blues ; To:ia la Negra. c
misas memorables recuerdo,
todos sus anos a cuestas. llenando ia e~plendorose pech_uga
(Pasa a la Pág. No. 13)

°

º·

~!

............
---&amp;-

----uc.-~-.
____
·--....--~1war~
--~.................
uc.--~
----llll'!JIR~

..-..

·,

-

.

,._

..

.

.

'"U

111)..,WJM~

~

-.Clllll.&amp;.t

;-

.

�Página No. 6

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 26 de Jollo de 1978

UNIVEMIDAD

_.,~~ ~-,j

Funcionario de la OPS restructura
los programas de Salud Pública
Para colaborar en la revisión y reestructuración de
los programas académicos
de la Licencitura en Nutrición que ofrece la Escuela
de Salud Pública de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, está en dicha
institución el doctor Mario
Eisler, Consultor Regional
de la Organización Panamericana de la Salud.
Al informar lo anterior,
seftaló el doctor Rodrigo

El Secretario General del Sindicato de Trabajadores de la Universidad de Nuevo León,
Ingeniero Sustaita de los Reyes, presidió la ceremonia de entrega de certificados a
egresados de primaria y secundarla.

Entregan certificados aegresados de
primaria ysecundaria del STUANL
El Director de Educación Pública del Estado, profesor Ricardo Torres Martínez,
llamó revolucionarlo al Sindicato de Trabajadores de la Universidad de Nuevo León,
al entregar su certificado a seis personas que tennlnaron su secundarla y a 25 que
egresaron de primaria en la Escuela de sistema abierto que coordina el profesor
Héctor Franco Sáenz.
La ceremonia que fue presidida por el líder máximo de los trabajadores universitarios, Ingeniero José Luis Sustalta se celebró el viernes anterior en la Escuela Industrial ''Pablo Uvas".
En representación del Rector, doctor Luis E. Todd, estuvo el licenciado Juan Antonio Vlllanueva Solezzf.
"El Sindicato de la Universidad es en todos los sentidos revolucionarlo", dijo el
Director de Educación Pública del Estado "pues al dar oportunidad de educación a
sus agremiados les ayuda a su liberación y permite el desarrollo".
En representacion de los alumnos habló Juan Torres, quien estudia secundarla y
trabaja en el Hospital Universitario.

CONVOCAN
El profesor Héctor Franco ammcló por otra parte que con esta fecha queda abierta
la inscripción para los trabajadores universitarios que deseen estudiar primara o
secundaria en la Escuela del Sindicato.
Dijo que el plazo se vencerá el 25 de agosto próximo y que los cW'SOS se iniciarán al
día siguiente.
No hay limite de capo.

Asisten 952
lectores a
la Alfonso Reyes
El mes de junio anterior la
Biblioteca Universitaria
"Alfonso Reyes" registró
una asistencia de 952 lectores, de los cuales 746
fueron de Facultades y 91 de
Preparatorias.
El número de hombres fue
de 674 y de mujeres 278.
Las obras más solicitadas
fueron las de ciencias
aplicadas , con 305; le siguieron las ciencias puras,
con 183 y después las de
sociología, con 180.
La Dirección de la biblioteca informó que si bien
ésta es universitaria, se les
brindó atención también a
estudiantes de instituciones
particulares.

Por ejemplo, acudieron 25
alumnos del Centro Estudios Universitarios; 25 de
la Universidad de Monterrey; 18 de ~ormales;
así como a ~ lectores no
estudiantes.

.,.

González, dir-ector de la

seftaló que son pocos los
Escuela de Salud Pública, técnicos y profesionistas que
que no obstante que esta existen en este campo, no
escuela es la única que tiene obstante ser prioritario en
la especialidad de Nutrición el país, externando
su
a nivel de la Licenciatura opinión positiva hacia el
en México y además ofrece plantel que se está
dos salidas laterales, que preocupando por formar
,son la de Técnico Nu- recursos humanos en el
tricionista y la de Dietista, área.
se pretende adecuar en
algunos
renglones
el Por su parte el director de
currículum académico.
la escuela seftaló además
que especial énfasis se le
.El doctor Mario Eisler, de pondrá a esta especialidad,
ascendencia argentina, es la a la que se le refonará
segunda vez que visita la constantemente con la visita
Escuela de Salud Pública de de asesores internacionales
la UANL y en relación a la y personalidades en el campo
especialidad de nutrición.
de la Nutrición.

26 miI nuevos estudiantes en
Prepas yFacultades de la UANL
El ingeniero Francisco Tijerina, titular del Departamento de Escolar y Archivo de la UANL informó que se
registraron ocho mil 390 aspirantes a bachilleres dentro
del periodo de inscripciones para
a las escuelas
de educación media superior de la Máxima Casa de Estudios.
Tijerina seftaló también que para el día 26 del mes en
curso fecha en la cual concluye el periodo de inscripción
se espera recibir más de 17 mil estudiantes a nivel de
preparatorias.

uwesar

Las preparatorias que registran un mayor número de
alumnos inscritos son: uno, dos , siete, ocho , nueve, 15 y
22.
.
Actualmente se encuentran inscritos alrededor del 50
por ciento del total de alumnos preinscritos con anterioridad a nivel de preparatoria mientras que en fa.
cultades se proyecta recibir más de nueve mil estudiantes incluyendo los foráneos.
El periodo de inscripción en facultades se iniciará a
partir del dia ~ del mes en curso y concluirá el ~ 11 de
agosto, para posteriormente . d~r cabida a
estudiantes que con anterioridad
no se
inscribieron.

Estudio de Planeacion Universitaria

Los maestros universitarios cumplen con
las funciones primordiales de la docencia

AUTOBUSES
MONTERREY· VILLA DE SANTIAGO ·-El CERCADO
S.A. DE C.V.
AUTOBUSES AMARILLOS S.A. DE C.V.
AUTOTRANSPORTES AZUlES S.A. DE C.V.

SALI OAS DE MONTERREY A:

Villa de San-tiago • Allende · Montemorelos • G. Terán

SERVICIO DIRECTO

Cada hora de las 6 a las 20 horas
PRIMERA CLASE
.
h
cada med,a ora de1as 4:30 a1as 24 horas
SEGUNDA CLASE
Cada 15 minutos de las 4:30 a las 0:20 horas
OFICINAS DE PASAJE

CENTRAL DE AUTOBUSES DE MONTERREY
Taquilla Nó. t t Tel.. 75-04-JO y 75-36-43
OFICINAS GENERALES Avé. 'E. Garza Sat'a6040-'.
_ _ _ _ _;..;.____,;
:t;;.;e.;;.L.S;;;;,;..·;;;;;10.;;;..·50~·•;..•;..;•..;.•-~;..;..........r
,.-

.

Un estudio preliminar reali7.ado por el Departamento de
Planeación Universitaria destaca en términos generales
que los maestros universitarios QllllPlen con las funclones primordiales de la docencia.
La muestra incluye más de mil 300 entrevistas con estudiantes de las preparatorias número uno, dos , tres,
ocho, siete, nueve, 15 y 1,.
En ella se vislumbra que un M por ciento de las
preparatorias de la UANL utill1.8n el sistema de aprendi:r.aje mediante el cual es el maestro quien expone la
clase; un 29 por ciento es impartida por los alumnos, el 6.2
labora en equipo y un dos por ciento tienen otras formas
de estudio.
Al cuestionarse a los alumnos sobre la asistencia de los
maestros un 27 por ciento opinó que era excelente; el 27
·' por cientÓ fue regular y únicamente el seis restante dijo
era tnabi..
'. '
• • Sobre'la"
a&lt;rtividad del maestro para cubrir .el programa

de los cursos se encontró que ei 43 por ciento lo cubre totalmente; un 40 por ciento cubre el programa en un 75 por
ciento; el 12 por ciento cubre un 50 por ciento del mismo.
y únicamente un cinco por ciento imparte menos de la
mitad de los temas proYectados en el semestre.
Con respecto a las guias de estudio para exámenes el 91
por ciento de los maestros la proporcionan mientras que
el resto no lo reali7.a.
Próximamente se darán a conocer también los
resultados finales sobre un estudio realliado por dicho
Departamento en donde se establecerá la relación
existente entre las diferentes formas de educación, ya
sean de instrucción personalizada, individual o el sistema
tradiconal de aula.
·
Esto tiene como objetivo básico conocer cuál de los
distintos sistemas educativos que la UANL tiene, se
adapta más a la mentalidad estudi,aptij de ·esta institución.
· ·

Monterrey, Nuevo León, Miércoles Zlde Jallo de 1978

Con _giras
se proyecta la
banda de la
E. de Música

-

.

··

~~14#11\i.1!$9$'
.
'

Página No. 7

UNIVERSIDAD

Urge crear nuevos modelos de
se11icio social para da_
rle
una mayor proyeccion

Nuevo León, asesorando
la rama de Odontología
cambio en el cual el
Social.
servicio social realmente
conprovocara un impacto AL REFERIRSE
cretamente al servicios
entre la comunidad, en la
social en las Unicreación de nuevos moversidades del país, dijo
de los servicios a través
que definitivamente no
de los pasantes, trabase ha logrado imjando en grupos que
plementarlo. Afirmó
hasta el momento no han
que el anterior concepto
tenido ninguna atención.
es demostrado a través
LO ANTERIOR fue afinnade la investigación y se
do por el destacado esha confirmado que el
pecialista mexicano,
alumno lo único que hace
doctor Alfredo Gómez
dentro del servicio social'Castellanos, quien·estuvo
en el ramo de odonen la escuela de Salud
tología, son extracciones
El Rector, doctor Luis E. Todd es rodeado por alamnos de Ingeniería Mecánica y Eléctrica,
Pública de la Uniu obturaciones de piezas
versidad Autónoma de
que ofrecen y piden más colaboración en bien de la Universidad.
y un poco de educación.
PERO, DIJO, no se hace ni
investigación no se
hace administración,
ni se crean cosas nuevas
y añadió qt•.e " ... en
última instancia, consideramos
el ali.o de
servicio social como
perdido, desde ese punto
de vista objetivo de lo
que las escuelas han
hecho
hasta
el
La Directiva Estudiantil de la Facultad de Ingeniería A manera de explicación les dijo que la nueva bimomento".
POR ESO MENCIONO que
Mecánica Eléctrica, presidida por Jnllo Sánchez, 'blioteca en terrenos de la Ciudad Universitaria,
se debe
intentar la
ofreció y pidió mayor colaboración al rector de esta contará con no menos de 40 mil volúmenes para las
áreas de Ingeniería y hamanldadies.
creación de nuevos moUniversidad, doctor Luis E. Todd.
delos de servicio, que es
De cualquier manera les ofreció ayuda para remonecesario planificar el
Alrededor de 50 alumnos encabezados por su líder, se
entrevistaron con el Rector, dijeron estar en la mejor deriar la biblioteca de su facnltad y lo mismo para
serv1c10 soci al ,
disposición de colaborar en la superación académica y reconstruir el gimnasio.
proyec ta rlo,
profísica de su facaltad.
gramarlo.
Respecto a una cisterna para subir el agua con
EN
ESTE
SENTIDO
bombeo al tercer piso del edificio, les respondió que en
Por una parte solicitaron reconstrafr sn gimnasio que visita de la prohibición que existe a ese particnlar,
manifesfó el doctor
ya es insuficiente y remodelar la biblioteca que tam- deberán esperarse mejor a que la Uulvesidad pueda
Alfredo Gómez Cas poco satisface sus necesidades.
tellanos, que sin embargo
utilizar el flujo de su propio pozo profundo que se está
ya se empiezan a dar los
El doctor Todd les repondló que pese a que está por readaptando y se localiza en terrenos universitarios.
primeros
pasos tentemúoarse la Biblioteca Central de la Universidad, sa
dientes
a
la imTodd les prometió estar próximamente con ellos al
demanda será atentlda en la medida que lo permita el
plementación y optimizainicio de los trabajos que fueron pactados.
p~puesto.
ción del servicio social
universitario

SE DEBE INTENTAR un

La Banda Sinfónica de la
Escuela de Música de la
UANL realizará una gira
por el Estado de Coahuila e
interpretará
obras
clásicas y populares con un
total de 35 selecciones a fin
de cubrir cuatro diferentes
audiciones.
El profesor José Angel
Reyna, director de esta
escuela señaló que el gobierno del Estado de
Coahuila hizo una invitación a los miembros
integrantes de dicha
banda musical
para
efectuar una gira por las
ciudades de Monclova,
Acuña, Sabinas, Nueva
Rosita y Zaragoza.
Enfatizó que esta sinfónica está integrada por
43 estudiantes de diferentes semestres y con la
participación
de
múltiples instrumentos
musicales.
Por otra parte, -agregóactualmente esta banda
está
logrando
una
proyección nacional. El
antepasado
sábado los
estudiantes regresaron de
una gira por el Estado de
Querétaro, haciendo
presentaciones en el Museo
Regional y la Pla1.a de
Armas de esa entiaad.
Apuntó que las giras por
otras ciudades constituyen
una motivación
y un
aliciente para los estudiantes además de elevar
el espectáculo musical y
fomentar el arte dásico y
popular entre el auditorio.

Eitrevistaa al Rector ""'

Estudiantes de Ingeniería Mecánica
solicitan más ayuda para su escuela

Hace falta material bllliografico sdlre A1Di1istraci1Í1 Educativa

En septiembre funcionará el Centro
de Investigaciones Educativas

La falta de material bi- tración educativa y 1!1 es- bles a ~ misma fuer(!n ~
bliográfico sobre a ~ tudio de proyectos aplica- conclliSlones del semmano
que sobre administración.
-educativa organizó lá UANL
a través de distintos
departamentos.
El Departamento de
Para el próximo mes de integren este Centro serán lenguaje, salud y conducta.
Planificación Universitaria, septiembre iniciará sus seleccionados mediante un Esta dependencia servirá
no únicamente para las insla Dirección General de
funciones el Centro de In- concurso _de oposición.
Escuelas Preparatorias, la vestigaciones Educativas de Los investigadores deberán tituciones de la UANL sino
Facultad de Economía y el la Dirección General de mostrar eficiencia en las también para las perDuke Olerlas S.-las...
Departamento Escolar de la Escuelas Preparatorias de áreas que le compiten tales tenecientes a los Estados de
Máxima. Casa de Estudios, la UANL, según in!ormó el como matemáticas, física, Tamaulipas y Coahuila y
¡Ua de1et:e·a1 palacwl
fueron los organismos licenciado Raúl Montoya quúnica, biología, ciencias organismos de enseñanza
P•a 1oda owlón... !t
participantes en dicho
Retta, titular de dicha sociales, filosóficas, de media y media superior .
•
" seminario cuya duración fut: dependencia.
deunmesyconcluyóelpasado Montoya Retta, e~tizó .
viernes 14 del mes en curso. que el nuevo orgarusmo
Entre los temas que se estará
orientado a ac{Viene de la Primera}
discutieron están la filoswa tualizar permanentemente
de la Educación, Planeación los programas de estudio de
Educativa y Aná1isis de las escuelas preparatorias y número de las mmnas
los estados de Tamaulipas,
sistemas aplicados a la elaborar
sistemas de La aplicación -destacó- de Zona Cítrica y Sur del EsEducación.
evaluación de la educación una revisión académica tado, justificando con ellos
Dentro de dos semanas media
superior y de tanto a maestros como los fines por los que fue
serán presentados cuatro secundaria.
r alumnos es a estas alt'Jras creada.
·proYectos aplicables al También tendrá entre sus . de capital importancia ya Por su parte, Daniel Lara
mandato educativo, ya que funciones organizar y ela- que se aumentará el alum- García, Coordinador de la
1
actualmente se tiene ma- borar programas y cursos . nado en el próximo misma informó que se lleva
teria1 bibliográfico para la encaminados a otorgar ; semestre, aunado a eso la a cabo una promoción de la
administración netamente apoyo a la d~eja.
, Unidad ~ .CllPt&amp;r.á tl. PJ:entjonada escuela en las
empresarial..' . •
. •. Los mtestigadoref! que', aspirantes procedentes· ·de ,~giones señaladas.

EXOUT~ITO·PAN

YPASTELES .

Quiroga...

�'.. ······~··················,········•~.•······. '•·;•
•:
. ,1..
-.
.-•.
.

,,

-

--~-~

J

. ,

""

-

•

¡~

-

ú

·:

'

.

'·

,

•

·'•

•

·~¡;¡;¡¡¡;¡i¡¡¡¡¡

-

~

.

- - --

e

~

•

¡_.._;.....;._

---

~ -

~~~

:

•

.,

~~

•

11
·i:~~?,~':,¡:~-~,:;~•~•~¡~*~'~Wff

•

•

t

j

· "'• con'8

.

.

•

,~N,
-••

·. .

'.···• '

•

..~P'li

'

·

--=

:f}1Mi1Mwt
rnitlMM~

.--:::::- !""-1-

~

~~~!j~

•

~¡m~;rtfMl~l
:lf~f.t~illilMJili~
INfüW~~WJJJ
•,•:::z:.-.❖:•.-.•.❖!v».•··~--,

~~11!:l=-!!!!!!li.,J',..1

•

•

.,;:fül;ff)R&lt;i::ii

(\\...llll!l!l!n

,@fü;f$~,l-fü.r,t
•,•,::•:•:,,::•,:•!«"&lt;❖W•":&lt;

~,,,,rMi~,f~"::;¡if:¡

.~-.,;:;~:&gt;.~i~Ui%

=~==~m¡l]~ffl \:-·

••
••
•••
•

L\

'

··,

:

•

~;.

,

,

A

•

'

.

.

. •

191

Fecha

Cant.

DISTRIBUCION
Especificadones

-·

. .' :

~===

•'

~

):!::,-

s.

JULIO 20/78 ___ 4 Umparas de Mesa Orión.
JULIO 21/78 ____4 Básculas Personales Ekco.._ ____ _ "
JULIO 22/78 _ ·. _4 Radiotocadiscos Toka Toka, _____ _ "
JULIO 23n9 _ ____ 4 ESTUFAS suPERMATIC,
4• PARRILLAS
••
8 p _ _ ",
JULIO 24n8 _ __ 4 Ba~~rlas Alu'!umo Vascoma,
zas. ___ '
JU.LID 25/78 _ _ 4 Va11l!as Plástico Lenox, 24 Pzas.
JULIO 26/78 ---~4 Exprimidores de Jugo Regal Jr, _____ "
JULIO 27/78 _ __ 4 Ollas de Presión Presto, 6 Lts. _____ "
Q
/
1
'
JULI
28 78 _ _ 4 Secadores de Pe o Sumbeam.___
'
JULIO 29/78 _ _ 4 Aspiradoras G. Electric,_______ "
JULIO 30/78 _ _ 4 REFRIGERADORES G. ELECTRIC 9'_ _ _ "
. JULIO 31/78 _ _ 4 Jue¡os Sartenes Tefl6n Vasconla,. _ _ _ "
MGstO . 1/71 _ 4 - - - --~ l n:$W!'blllm, .
"
ltUl'f-.. 2/18 ... __,__,. Fi•tflfl'lli' r'iiiltiioii'IWSenclll■s ---AGOSTO 3/78 . __ _ 4 Ctmaras Kodak lnstamatlc.______
AGOSTO 4/7~
4 Calculadoras Prlntaform Ejecutivas,

Unit

:w,·

iri\,:iif❖,':if,,,.

·
400.00

•MMM W~~Nli

•
e

.- .;,_·_

·W

·•

f{i:i:~t~;i;1,,

300.00
1,500.00
5,000.00
300.00
400.00
500.00
600.00
800.00
3,000.00
10,000.00
400.00
500,00
_ aoo:all

,•

1r-tlrt~1¡;.

~l~llif,

.

~l~ri

;,:,;❖;¿"!!'ov,!N•,•;&gt;

J.:Jti&amp;~'i!~~
lil.'t.l
\~11:&lt;ifif!);

•·

':?&gt;

•

!'1:1[~11,j:,

•

lt!ffit

•

··•·";&lt;;;,~•,:;~•
~t,ttt'
.ii!

Mod. 1524. _ _ _ _ _ _ _ _ _ " 1,250.00

.

••
•.• !

••••

Nota,•
E n caso d e que el Boleto a graciado no h aya aido vendido p or algún Colaborador,
el premio corresp ondiente al mismo ae aeguirá Sortea ndo haata que caiga en un
Boleto que fuera vendido por Colaborador, ésto exclusivamente por lo que respecta a l 2o. PREMIO , ya que el p rimer o corresponderá por fuerza al propietario
del Boleto orig inal premiado.

';

71ºSORTEO

(;01

t--:

i' i.
'°'
~·
9
i

et

w

Q.

20

1'UTONOYILES19•1a

ao
PREMIOS ESPECIALES
,.
.
CON CATEGORIA DE PRIMEROS PREMIOS!

SELECCIONADOS DE LAS MEJORES MARCAS

-------·---

.. NILLO■ES DE PESOS en.

4,400 GRANDES·PREMIOS

•.

•~" ·· · .

•'

800.00,

AGOSTO 5/78 _ _ 4 Juegos Desayunador 6 Pers. _ _ _ _ _ " 3,000.00
AGOSTO 6/78 .. ___ _ 4 AUTOMOVILES VOLKSWAGEN
SEDAN, 1978. - - - - - - - - " 95,000.00
AGOSTO 7/78 _ _ 4 Tostadores de Pan Sumbeam,_ _ _.___"
600.00
AGOSTO 8/78 _ _ 4 Cafeteras Automáticas Vasconia,
6 Tazas._ _ _ _ _ __ _ _ _ "
800.00
AGOSTO 9/78 _ _ 4 Sartenes Eléctricos Sumbeam. · - - - " 1,200.00
AGOSTO 10/78 ......__ 4 Licuadoras Osterizer, 4 Vel. _ _ _ _ _ " 1,500.00
AGOSTO 11/78 _
4 Baterias Vasconia Porcelana, 5 Pzas..- - '' 2,500.00
AGOSTO 12/ 78 ~ ____ 4 Televisores G. Electr1c Blanco
y Negro 2lt", _ _ _ _ _ __ _ " 9,500.00
AGOSTO 13/78 _ _ 4 AUTOMOVILES RENA~L.!_.~~ 2_- - - _ "125,000.00

v "EL30DEAGOSTO EN EL.MAGNO

•

iifil'?,r~li::.i.l.~~·

S1GADIARIAMENTEEL RESULTADO DE 'LOS SORTEOS A LAS 17.SOHs. POR EL CANAL3. DE XEFB·TV.,

1

·

:a uTOIIOYILE·S • a ~:
J

.•,:.;¡;.,

:m1i
...,,,:,;,;,:-1ii{{1/1

·.

LOCAL Y FORANEA,con duración del
· al 13 d e Agosto de 1978
20 d e Julio

, .

V PREMIOS CON VALÓR DE UN MILLQN DE PESOS
~~

•

•

·•

.
".

r

•

: :

PARA COMPRADORES DE BOLETOS
Y COLABORADORES QUE PARTICIPEN
EN
VENTA EN 2 GRANDES SERIES

su

~!:;:,.,:-,:1,,•••

:

••

.

tJ¡;

·.

m,:.-,,.
·· ~'❖·~~~::
~
- ••,~~'~~•,.·
&lt;: :"'
'&gt;§!:'{ ~-,::::~~--r
•:,.,'$!:m
9-&gt;=:"~:;.~~~- • • 1 ::~~!.:*1.~$.f.;X"'-••·

: .,

,

',

--•

·:~l~iJ-~·~1~::?.~l': :R
?,};~t~ ¡:~,~~~tifü\i!l}l·
1

~

.

l==i===.I~~

~~:i¡~t{tf§ .:· ·:.:\1~ .. if .:t ·. ·~t1J!~t.tt':·

.•

'

·. . .
.
,
·
.
~
con premios dobles .1
•

•

UUHi:::? · Yll:1~~,::~&amp;j~ri,:; .
·::rt\i~@~ij
f
=
:
;
•
·
:*·•· ::;::=-?-:~-==~..~r.~~½:::fh ~::ii~~J:;Jj~*f(
·»-.:~~:::;;:::ili.?:~··~:~1:f,:•;. .• . . •. . li1l m,-:~::~:~•::::~~:..~~i~:·
~t,¡*•
··~~~''.· ·~■
·?::,·,,.,:,_._f_
;·
,~;~:¡¡¡.~;:.
· ,· ···' · . f•• •'• · • :: ._,,; • . ❖,• ._• ~,~ *J:;:i!
.~::,°:!!❖!$:,~ . •'• ,❖.•'
·1~~:i:-i.::?.::$:Í'•❖'),.•·····i:iiil
,::;.:((l
❖ !'l
''',¡:,~:~}¡:¡J:{f,i,·:f•

•

. ,,

liiiiiiiill

·t¡:~:i::::::]:;®t~lf fi:~ •: -:

•
.

¡ ; _ __

~-1E.11
,
DESDE · .·.·
.
-■-~1❖.~
EL PRl~CIPIO. EN LOS ,

ª

.
~
g
-.
~,)~®!t~~r•t11t.J.•,■
~}~-,,i11~¡t{f,,,,
•

'--

·,.

t.

:

---''---

.

~

•

' - --

_________

....

Y MULTIPLES óP0RTUÑIDADES EXTRAS: .
,

t

$ 200.ºº BOLETO
Adquiéralos HOY MISMO en
Tómbolas y Casetas, las Qfl.
cinas del Patronato Universitario ó en la Residencia de
la Col. Valle del Campestre

-. p

�UNIVERSIDAD

eléctrica, que tardaría crisis económica, y que la decir, en una política de
de 8 a 10 afios, por lo que política
energética debe subsidios energéticos para
cuanto antes mejor, a fin de orientarse, en forma na- la gran industrial, como ya
poder disponer de esta cionalista, autónoma e se ha mencionado anenergia antes de que el pe- independiente hacia las terionnente.
tróleo se agote.
necesidades populares.
Seftaló como posibles bases
Al hablar sobre los re- "En la actualidad Mélico de una política energética
quisitos que debe contener sostiene en sus preceptos nacionalista, que
"comuna política energética, jurídicos una política
plementaria
las
disexpresó el investigador que energética nacionalista, ya posiciones del citado Arlos lineamientos deben ser, que en el Artículo 'n Cons- tículo 27, derivadas a
forsozamente involucrados titucional, se especifica el manera de conclusión de la
en el contexto de programas predominio de la Nación ponencia presentada por el
del
desarrollo
socio- sobre los recursos energ&amp; Maestro en Ciencias meeconómico del pais y que ticos no renovables y el xicano Antonio Ponce y en la
para poder configurar, se derecho exclusivo del Es- que coincidieron los demás
necesita preveer el modelo tado para su explotación". ponentes:
socio-económico del futuro Agregó que sin embargo, el Primero, asegurar a corto,
cercano.
gobierno federal desde hace mediano y largo plazo el
Por ejemplo, en este sen- ya 35 afios ha venido utili- suministro adecuado de
tido, según externó, se au- zando este derecho de energéticos, suficientes y
gura que para fines de siglo control estatal de los baratos, para aquellos
se tendrá un sistema ca- energéticos para derivarlos sectores de servicios y propitalista semejante al en una política socio- ducción que sean de interés
existente, antes de la actual ¡económica desarrollista, es social; promover la creación de tecnología propia,
pertenece a1 99 .8% de los afligidos con e] desarrollando una industria
mal de letras.
nacional de bienes de capital
Todo lo anterior es más cierto si el escri- para todo el sector energ&amp;tor vive en un país como e] nuestro donde tico en su conjunto.
las ediciones son de tres mil ejemplares para Además, preservar la
prosa y mil quinientos para poesía.
autonomia del pais en la
y si solamente se vendieran. Pero el es- operación del sector de energía, es decir, no depender
critor verá su libro, por el cual tantos sacri- del extranjero en ninguna de
ficios morales y físicos realizó, envejecer en las bases operativas; tamlos estantes de Ja librería y ver su precio bién, preservar en lo posible
descender en ofertas cada vez más generosas el medio ambiente.
hasta que desaparece en el purgatorio de Ja Como medios para lograr
bodega .
estos fines, entre 1Jtros, se
tillas, las perfecciona y hermosea, para luecitaron los siguientes: la
go humildmente quemarlas en Ja chimenea.
Se dirá que existen "best sellers" y, m ás reorganización de ,a adminisLa mayoría de los escritores escriben para
aún, "best sellers" con calidades literarias y tración pública del sector
ser leídos. Desean, quieren, urgente, patéahí saltarán las auras de Fuentes, las postda- energético, buscando la
tica, visceraJmente ser leídos.
tas de Paz y ]os siglos solitarios de García organización que pueda
tomar decisiones coordina·
Para lograrlo recurren a todas las invenMárquez.
Ni quien Jo dude, pero, aún así das para lo cua1 se requiere
ciones de la neurosis humana. Presionarán,
¿qué por ciento de la población alfabetizada unificación, no pulveruación
solicitarán, amenazarán, conspirarán para loha leído tales libros? Aún una edición -im~ "como se pretende
acgrar el placer profundo de ser leídos. Los
pensabJe de cien mil ejemplares de Ja Gran tualmente hacer con el
más obvios se harán publicidad y se organiNcvela Mexicana seria notoriamente inferior Instituto Nacional de
zarán en mafias más o menos evidentes.
a Ja de cualquier hebdomadario de nota ro- Energía Nuclear" , se
Otros se harán funcionarios o se casarán con
ja o de alguna "comédie larmoyante" foto- ' neceistaría
la revisión
hijas de editores. Algunos más, como Mishinovelada.
pe~ca de la estructura de
ma, llegarán a1 recurso excesivo pero funprecios y tarifas de los
Y, por supuesto, a1 úacaso de difusión co- energéticos y la energía. a
cional 'de suicidarse para que los lean.
rresponde el económico. Nuestros escritores, fin de que se racionalice el
Y cuando no pueden conseguir lectores
para mantenerse exclusivamente de Ja lite- consumo, dijo.
normales se los conseguirán literarios. Todos
ratura requieren el talento combinado de Agregó que con el
hemos pasado por e] trago amargo de reciactual
sistema
socioBaJzac
y de Nicolás Maquiavelo.
bir un manuscrito que tendremos que leer y
económico y político,
Generalmente hay que acudir a la otra
comentar inteligentemente; todos hemos asis·esa estructura es tal vez el
profesión
o al apoyo veleidoso del Sector instrumento más adecuado
tido a esas pavorosas tertulias "en - que Público. Y ahí tenemos a nuestros mayores del Estado para desarrollar
todos ~ nos - leeremos - nuestras - cosas - y
escritores recibiendo, en una forma o en sectores de interés social
- diremos - Jo - que - realmente - sentimos
otra, su indispensable subsidio quincenal como el agrícola.
- eh?"
( nunca suficiente) o convirtiéndose, como Otro medio seria asimismo,
Algunos escritores, con un mayor grado
el
personaje de Kafka en "un artista del ham- manifestó el ingeniero Lode enfermedad literaria no sólo quieren ser
zano, el seleccionar las
bre".
leídos sino además descubiertos. Son como
alternativas
tecnológicas
aquellas pudorosas doncellas que esperan a1 1 . Se repli~á qu~ ~ sólo sucede en Mé- más convenientes para el
XJco o en patSeS similares. En respuesta vie- país, no sólo desde el punto
Príncipe en Ja oscuridad de su cocina y que
ne muy al pelo esta consideración que hace de vista económico, sino
condenan a Jas descaradas que salen al PaRobert Escarpit, en su "Sociología de la Li- considerando sus
seo a ser vistas por ojos codiciosos.
teratura":
reprecusiones políticas Y
E1 caso más espectacular de esta peculiar
vanidad es el de Lampedusa quien dejó su
"En Francia son raros los libros cuya ven- sociales· diversificar las
maravilloso manuscrito ºIl Gattopardo" exta total alcanza los diez mil ejemplares; me.- fuentes ' primarias de
energía, tendiendo a restraviado (¡qué casualidad!) en un cajón para
n_os del 4% del total. Un novelista que co~ guardar las reservas de
que algún editor lo d~briera después de
,1gue vender veinte mil ejemplares de sus hidrocarburos y poniendo
su muerte.
obras al año es una excepción. Ahora bien, especial énfasis en la
Quizá como castigo a tantas vanidades el
~l beneficio correspondiente a Ja venta (im- energía nuclear, que es la
escritor recibe &gt; sus ruegos una respuesta
puestos deducidos) es del orden de ]os 800 única alternativa i.Innegativa. En otras palabras, nadie los leerá.
francos a1 mes conseguidos mediante un tra- portante,a corto plazo.
Se debe también, aproSe dirá que exagero; que los escritores son
bajo ímprobo y sin ningún beneficio de la
leídos y apreciados, que son celebridades y
l~gis~ón social. Otro ejemplo: un nove- vechar las fuentes energ&amp;
que llegan, incluso a tener influencia.
lista Joven que llevara un manuscrito a un ticas renovables de manera
adecuada y conveniente e
Si, claro está, si se es León Tolstoi, Ereditor con Ja idea de ganar diez mil francos impulsar la investigación Y
nest Hemingway o "Gabo". Pero no, cierta~ la obra, tiene meo~ probabilidades de · (lesarrpllo de la tecnología
conseguir esta . «;antidad que jugando un bi-, de nuevas' energfas, finali1.Ó.
' mente~ si sólo se es un escritor de segunda
o 'tercera o cuarta magnitud, es decir 'Si se
Dele de la lotería nacional".

alternativas energéticas que
vayan desplazando y siJs..
tituyendo a la actual riqueza petrolera, como
materia prima hacia la
industria nacional.
SUSTITUCI0N DE
ENERGETICOS
Manüest6 el ingeniero Lozano, después de su participación en el citado
evento (Foro Nuclear Nacional) organizado pOr la
Academia Mexicana de
Ciencia y Tecnología Nucelares y el Colegio Nacional
de Economistas,
en la
ciudad de México.
La problemática nacional
en cuanto a energéticos,
planteada en este congreso,
se resume en que inminente
y fatalmente la producción
de petróleo, para fines de
este siglo, principiará a

El castor se extingue irremediablemente

decrecer hasta agotarse totalmente. "Por tal razón, es
urgente definir
un programa de energéticos que
considere otras alternativas
energéticas
que puedan
sustituirlo.
Se concluyó también dice el
ingeniero J. Guadalupe Lozano, quien ha hecho sobresalientes estudios en el
campo de la física, que de todas las alternativas energ&amp;
ticas, la más viable -Y ya
comercializada en otros
~ es la energía nuclear
que se emplearía, por
ejemplo, en la generación de
energía eléctrica y para
usos no enérgeticos en el
campo de la industria, la
medicina y la agricultura.
Urge asimismo, dijo, la
puesta en funcionamiento de
una
Planta
Nucleo-

El castor se extinguirá sin
remedio al finalizar el
presente siglo, en caso de no
tomarse medidas radicales
para su preservación.
La profecía la hace Jorge
Angel Bernal Landin, pasan-

1 PARA LEER DURANTE LOS COMERCIALES

GUILLERMO GARCIA OROPEZA

EL MAL ·DE LETRAS
La amargura que los literatos expresan en
sus eternos litigios es producto de una muy
lógica frustración.
Enamorarse de la literatura es como enamo~rse de una mala mujer que ofrece sólo
pasa1eros (y quizá ficticios) placeres.
Este enamoramiento comienza, como todos7 en una forma más bien inocente. El futuro literato comienza por aficionarse a la
lectura. Descubre las innegables bellezas del
Quijote y del Capitán Nema cuando otros
niños persiguen balones o fuman en los rincones de la tarde. Fatídicamente ]os padres
aprueban y basta impulsan el amor a la lectur~ ( ¡oh inconsciencia que ignora que una
pahza a tiempo evitaría tantos males!) que
a1 cabo de algunos años hará que el niño
no contento con leer, quiera escribir.
Aparece, en SUlJla, el temible síntoma de
Ja Vocación Literaria.
En nuestro ~io dicha vocación va mezcla_da por ~erza a otra vocación práctica:
el Joven sera abogado, agrónomo u otorrinolari~g?logo par~ poder, en su tiempo libre,
escnbtr Ja contmuación a "Muerte sin Ftn"
o Ja Gran Novela Mexicana.
_En los Estados Unidos es posible darse el
lu10 de tener una vocación literaria a secas
Ventajas del desarrollo.
·
Pero ya sea de tiempo completo o de medio tiempo la actividad literaria llevará a Jas
inevitables desilusiones que desembocarán
también inevitablemente en la amargura y
en ácido y maledicente carácter.
¿Po~ qué desilusiones? Pues muy sencillo:
e] escntor medio no alcanzará ninguno de
los grandes objetivos literarios que son la
gloria y la fortuna.
Se dirá que ta1 afirmación es irreverente
Los escritores hablan frecuentemente de alg~
mistico llamado "La Obra" (no confundir
con), "el Oficio", "el Placer Artesanal de
Escribir" no dudo que algunos -muy pocos, se con,:nten_con tan franciscanos objetivos. Puede- lDlagmarme, con cierto esfue17.0
a un ~tor 011.., c:&gt;SCUJaDlente pule sus ~~

r

Página No. 11

UNIVERSIDAD

Monterrey, Nuevo León, Miércoles %6 de Julio de 1978

(Viene de la Primera)

La política...
una emergencia económica
que sólo el petróleo puede
solventar. "Por esto, el programa de Pemex 1977-82,
contempla la exportación de
hidrocarburos hasta por un
tercio de las reservas probadas
para buscar el
saneamiento de la economía
nacional, pero hay que
tomar en cuenta que,
entre mayores sean los
volúmenes de petróleo exportado, menor será el
olazo que tiene el país para
'lUScar otras alternativas
t nergéticas que lo subs.ituyan".
En este sentido, la con.:lusión a que se llegó en el
,..oro Nuclear Nacional, fue
ie que los excedentes
ico!lómicos del petróleo, se
'. plican en la consecusión
nmediata de una o más

Monterrey, Nuevo León, Ml&amp;coles %6 de Julio de 1978

Esta es la forma en que el castor roe los árboles para
derribarlos y hacer sus diques.
(1169-l!HB).
"T~ el poder de un dietador y el espirito de un
democrAta".
Hasta los primeros aftos
del siglo XX, la India era un
PIÚS remoto, tanto por su leJania en la distancia como
por el escaso interm que
~ b a en el occidental
COllllDl y corriente. Hacia el
afto de 1940, sin embargo,

Damó, con sus incalculables
posibilidades, la atención
del mundo entero.
Esto fue
debido, casi
enteramente, a la labor de
un sólo hombre, Mohandas
Gandhi, un hindú de baja
esta~ura~ de modesta
apariencia y profunda
reli~iosidad, descrito en
OC8Slones como un santo con
ribetes de político, aun
~ el propio Gandhi
dec1a que lo cierto era lo
contrario.
Nació el 2 de octubre de
1869, en Porba_ndar, una pe~efia población costera
Situada en la provincia de
Bombay en la costa
·
,
occi~ónntal de la India, en 1:1"ª regi do~de se habla dialecto
guAjarati.
•
. UDqUe su abuelo babia
sido, en una ocasión primer
ministr de
'
padre obabJorbandar y su
cargo similar ~ d o un
de menos mi:rum:,a:
activtdad babian ·do'más
.
es
Sl
admm~trativas que di~:'ti1~' Y los ~ fueron
tes be en s1_1permtendenqu estadistas.
bi~OC::e
la tradición
contra'.ba P~!blo se endividido en cuatro
castas. Los bracamanes
sabios y sacerdotes ~
titulan la e.la
• .
Despu~ verua:\~u~~;~ ·

ª

. ••. •.

•

.

'

jefes y guerreros. Los negociantes, mercaderes y
tenderos formaban la
tercera, y los trabajadores
eran la cuarta clase, la más
baja.
Los Gandhi perteneclan a
la tercera clase (el nomtre
de Gandhi significó en su
erigen, tendero), per~ vivían
con un desahogo cercano al
lujo. En su hogar no babia
influencias occidentales, aún
cuando babia abundancia de
litros, instrumentos musicales y ornamentos de
marfil y oro.
Mohandas, que era el
cuarto hijo de la cuarta
esposa de su padre tuvo una
nodri7.a propia. ~ infancia
no se destacó por ningún
hecho extraordinario
transcurriendo sosegada y'
tranquila; sucwnbió a las
tentaciones normales de la
juventud: fumaba a hurtadillas, comia algo de carne
(lo cual estaba prohibido
por su secta) y robaba
algunas monedas a su
hermano.
Cuando llegada la edad de
'
quince allos su conciencia le
obligó a ~nfesar
estas
fechorías a su padre, se
dispuso a recil&gt;ir el esperado
castigo· su padre llorando
l
d' ó . dar'1 . • '
e per on sm
e rungun
golpe ni imponerle castigo
alguno, lo cual conmovió
prLaofundametradi~óteahinMd~~ci n
u COl'ISIderaba la combinación de la
comprensión, el amor Y la
verdad como el más alto
bien, pero esta fue la prim~
ra experiencia concreta que
tuvo de la aplicación de
esas virtudes abstractas.
Nunca lo olvidó
De
erdo ·
la
acu
~n
COS:
lumbre. del pa1s, .Gandh1
edacontradlº~~~SU9
uc

i¿cs;,;; "'..,.,.

•

•

Bernal Landin, dijo por su entre
los
cazadores actual del castor en el Esparte que en su concepto, el deportivos u oportunistas, 'tado de Nuevo León.
sitio ideal sería el Río San para que por nada del mundo También tiene una esJuan en sus lúnites con el se sacrifique uno más de timación sobre su influencia
estado de Tamaulipas.
Complementando la
declaración de su maestro,
respecto a la preservación
del castor, seftaló que es

estos animalitos.
Por lo pronto el Departamento de Mastozoologfa
de la Facultad de Ciencias
Biológicas ha logrado

en los ecosistemas acuáticos, la actividad y su dieta
alimenticia, así como hasta
qué medida se le persigue
con fines comerciales.

El Castor, conocido como el arquitecto de la naturaleza, 1está en vías de extinción.
millas diariamente para no
gastar en los pasajes del
autobús; hizo algunos
amigos, pero se conducía
con cortedad en lat
reuniones, de cualquier
género que fuesen. Estudió
latín, francl!s, Física, así
como Derecho.
Fuera de sus actividadestitulo de abogado le universitarias, se dedicó a la
proporcionaría, con se- lectura de las literaturas
guridad, un buen puesto en el in~esa Y norteam~ricana,
campo de la administración 881 ~mo a un estudio com
o la diplomacia.
par~tlvo de las religiones
Dejando a su esposa Y a su occidentales Y orientales.
segundo hijo ( un muchacho
Es un hecho extrafto el
llamadoHarilal) Gandhi llegó qu_e leyera en Inglaeaw, poi
a Londres en 1888. Una fo- pr~era ~ez, Y en una tradutografía que le fue tomada cc1ón
mglesa, la gran
a ]os veinte afios no es nada e_p opeya alegórica hindú
lisonjera para su apariencia titulada Bhagavad-Gita, de
Suabundanle cabello negr~ la ~al extrajo su filosofía
está alisado hacia abajo con básica Y su modo de vida.
raya a un lado.
'
En 1891, habiendo aproSus ojos son negros y mu hado sus exáme~~ de abo-fundos; uno de sus bl gado,Gandh1 ~olv1oalalndia.
afos dice que se ex- donde le consideraron inepto
presaban a la vez asombro como abogado e inseguro
miedo Y ternura. Las otras, como lego. ~ atmósfera de
facciones
eran
exa - los c~rr?mpidos
estados
geradamente prominentes. ~onvmciales, con sus inlas
grandes
oreja~ trig~, sus engaftos e bis e p a r a d a s
e x _ pócritas ~dulaciones, le
traordinariamente, una causó desaliento.
larga nariz aguilefia, una
Cuand_o una emp~esa
boca notablemente sensual me~til le propueso u- a
deformada por un labio Afnca del Sur, para h~~-e
inferior demasiado grueso, cargo de los asuntos Jun~casi colgante.
cos, ace~tó gustoso. Parecia
Al comienzo de su estancia que babia de ser una esen Inglaterra, el aire ex- tancia br~ve, per? Gandhi
tranjero de Gandbi quedaba permaneció allá vemte aftos.
acentuado por su meticulosa
Cuando a los v_einticuatro
adopción de la indumentaria allos, llegó a A!r•ca del Sur
océidental, incluyendo ~con!ró_ qu~ _unperaba la
cuellos blancos almidonados d!scr_1mmac1on contra los
cha,.leco listado, chaqueta' hmdues, los cuales e~an
mañanera a la moda
_ tratados como seres mtentosos zapatos de
!eri~. Los bri~cos les
ribeteados, alto sombrero de unp~01.an ~u~ullantes
copa, guantes Y bastón.
restricciones,~ a las
E~ contraste con esta
no~encanas de!
vestimenta, vivía con sen- .J~ ~row
y Gandhi
cille-z, caminaba · ~ decidió ignorarlas.
(Continuará)

MOHANDAS
GANDHI

•
Kasturbai, m1·a de un
comerciante de Porbandar,
era de la misma edad, y
habían
estado
comprometidos
desde hacia
algunos aftos.

Estos matrimonios infantiles eran posibles en
virtud del arreglo económico
que se adaptaba tradicionalmente: La pare1·a de
adolescentes vivía en la
casa de la familia del novio.
Su matrimonio le hizo
perder a Gandhi un afto en la

~ h a enseftar a Kas-

turbai lo que él sabia, pues
era analfabeta cuando se
casó con ella. pero nunca
aprendió a leer ni escnbir
algo .que. no fuera el más
uvnca, elemental dialect
' •
• '
•
~ •&gt;'
o . gujaraü,

!...:.e~

.

te de Ciencias Biológicas,
quien enfoca su tesis al
estudio del Castor canadensls mexlcanus.
Un allo de estudios en 825
kilómetros de ríos y
afluentes de la planicie
costera del Golfo, la revelaron que en todo Nuevo
León la población de castopres no es mayor a 176.
Logró locali7.ar 51 colonias,
de las cuales únicamente 44
logró comprobar que son
activ&amp;S, existiendo en cada
una de l!stas entre dos y
cuatro ejemplares.
El director de la tesis es el
biólogo Arturo Jiménez
Guzmán, quien dijo que una
manera de preservar la
especie seria concentrando
en un lugar seguro y resguardado a todos los
ejemplares que pudieran

urgente hacer coinciencla conocer la distribución

capturarse.

""

~

Sin embargo, la adoraba y la
deseaba
constantemente.
Su juvenil pasión era tanto
su tormento como su
deleite; aftos más tarde le
torturba la idea de que
CU;8Ildo murió su padre, en
vez de estar a su cabecera, se
encontraba en el lecho con
Kast11rbai. Al morir su
primogénito, corto tiempo
después de su nacimiento,
cuando sus padres contaban
escasamente quince affos,
Gandhi culpó de esto, también a su incontenible deseo.
A los diecinueve años,
después de la muerte de su
padre, Gandhi fue enviado
a Inglaterra, a estudiar
Derecho, Gandhi habría preferido estudiar medicina
pero su f~lia pensó que ~

~:O

!~Y~

�UNIVERSIDAD

Página No. 1% •

Monterrey será sede de la Reunión ·Regional de
la Asociación Nacional de Escuelas de Ingeniería
Monterrey $el'á sede en
octubre próximo de la
Primera Reunión Regional
de la Asociación Nacional de
Facultades de Escuelas e
Ingeniería de la República
Mexicana.
Así se acordó en la Décima
Reunión de la ANFEI, que
tu~o ~or sede el P~lacio de
Minena de la capital mexicana, los días 13, 14 y 15 del
actual y donde los participantes trataron en
forma
amplia todo lo
relacionado ~on }a . enseftan1.a de la ingemena en
Mmco.
Con la representación de
nuestra Máxima casa de
Estudios, acudieron los
ingenieros Gregorio Farias

Longoria, Director de la geniero en el futuro de
Facultad de Ingeniería Civil- México. El Servicio Social
de la UANL y lQCJ ingenieros Universitario. Planeación
Cástulo Vela y Felipe de las Escuelas de InBenavides de FIME de la genieria. Perspectivas de la
UANL.
Ingeniería en Mélico, sus
Presidió el evento el in- Necesidades, Recursos
geniero Máximo Torres Humanos Y Económicos.
Silva Presidente saliente El ingeniero en el
:le la ANFEI, quien entregó Desarrollo dei los Sectores :
el puesto al ingeniero José. Enérgeticos, Manufactura
M. González Sabtaló de Bienes de Capital de
Director de la División d~ alimentos y de Servicio.
Ciencias Básicas de In- Educación Abierta para
genieria de la Universidad Ingenieros. Alternativa de
Autónoma Metropolitana- Funcionamiento. para ProUnidad Azcapotzalco y que gramas Educativos en Infuera elegido para ese nue- genieria en la Relación
vo cargo.
Escuela Industria.
Los temas
fueron
Entre los temas que se. presentados por los inabordaron, fueron: El In-

Chispazos noticiosos:
Por FECHAVA

Una maestra y un ~olega, arrojaron excremento en la
Cámara de los Comunes. Esa Cámara queda por ahí en
el feudo de la reina Chabela, a orillas del Támesis, o sea
en Londres, Inglaterra. Con lo estirado que son los camaradas ingleses que respetan la tradición con fervor
digno de mejor causa, el excremento, en plena Cámara
de lrs Comunes, con toda seguridad que no les olió
precísamente a esencia de nardos. ¡Pero vengan ustedes
acá, señores Comunes! ¿Saben?. En nuestro idioma, no
el de Shakespeare, por supuesto, común equivale a excusado, o séase, W.C., o con mayor eufemismo, el que usan,
us:edes: "Rest Room", "cuarto de descanso". ¡Y claro
que de ese lugar se sale muy descansado, no crean! La
maestra y su colega fueron a dar "al bote", ¡no faltaba
más!, después de discutir en la palestra comunense lo
justo del encarcelamiento magisterial. Pero
Lo que arrojó la maestra

tiene, pues, sus "asegunes"
y la experiencia demuestra
sin luchas en la palestra,
que "eso" es para los comunes.
El Director del Instituto de Investigaciones Sociales y
Económicas, Agustín Navarro Vázquez, dijo que se estudia la posibilidad de quitarle un cero al peso, como medida sicológica. Puso como ejemplo un artículo que
cuesta 500 pesos; eon la sicológica medida sólo costaria só, io que impactarla, así dice, favorablemente al
comprador mexicano. ¡Pues si que se fue al bafto don
Agustín!, porque el impacto seria al revés volteado
cuando un t rabajador que gana, digamos 500 pesos por
semana, con la medida recibiría solo 50. Yo colaboraria
con don Agustín si le quitara de una vez todos lós ceros al'
peso, al fin y al cabo que con ceros o sin cerOI!, su poder
adquisitivo vale sombrilla, pues
Cualquier cero creo que sobra
al sicológico fin;
este buen señor maniobra
con sicología ruin,
pues con el sueldo que cobra ,
siemp~e es~á él, "agustín".
La capital mexicana será escenario del XIII Congreso
Mundial de la Unión Internacional de Arquitectos que
habrá de celebrarse del.23 al '1:/ de octnbre próximo.
Al anunciar el evento de enorme trascendencia mundial,
la Federación de Colegios de Arquitectos de la República
Mexicana, Sección Mexicana de la UIA, invita a todos
los arquitectos del mundo, a otros profesionales, a los
usuarios de lá Arquitectura, a las personas o entidades
interesadas en el tema Arquitectura y Desarrollo Nadonal a participar en este congreso.

genieros:
José Emilio
Amores. Antonio Murrieta,
Javier Jiménez Spree, Ale- .
jandro Vázquez Gutiá'rez,
Sergio Vigel Padilla y
Doctores Juan Carrillo G.
de León y Roger Diaz &lt;le

Cossio.

Al fin1.alizar la reunión, se
acordó celebrar en Monterrey la Reunión Regional
de la · ANFEI, que comprende los Estados
de
Coahuila, Tamaulipas y
Nuevo León, con el deseo de
fomentar el intercambio de
sistemas de enseftanza ,
planificación, programación
y funcionamiento de las
escuelas de Ingenieria en
Mmco.

Monterrey, Nuevo León,Miércoles 2' de Julio de 1978

Cursos sobn dinínicas
de grupo en Trabajo Social
La Asociación de trabajadores Sociales de la

República Mexicana está ofreciendo un curso sobre
dinámicas de grupo, al iple asJsten alumnas de la
Escuela de Trabajo de la UANL desde el 24 al ZS de
julio.
El curso se dicta en la sede de la Asoclación y es

coordinado por la señorita Carmen Porras Silva.
Entre las alumnas que asisten-al evento están: Soma
González, Yadira Dfaz, Gloria Casas y Araceli Castilleja.
Por otra parte los maestros de la citada Facultad
asistirán a un curso impartido por Arthm Ressman,
como parte de una serie de cursos que se están llevando a cabo en la ciudad de Médco.
El curso se desarrollará,.:los días 29 y 30 del presente.
Tiene como finalidad la de capacitar al que los
tomas para el desarrollo del análisis transaccional.
A los ~istentes se les dará la bibliografía básica de
consulta para posteriores investigaciones dentro de
esa área. El evento es organizado por la Asoclaclón
Internacional de Psicólogos.

Oetenninarán participación de los
arquitectos en el desarrollo nacional

Las nueva concepción teórica de los -asentamientos
humanos, urge definir la participación profesional de los
arquitectos para interactuar con otras disciplinas' en las
soluciones espaciales de los planes de desarrollo nacional,
de acuerdo a las políticas de asentamientos humanos que
deberán establecenre durante los próximos aftos, en wta ·
acción tendiente a equililrar el desarrollo nacional y la
distribución demográfica en los diferentes países.
.De ahí que el objetivo de este congreso, será determinar
cuál deberá ser la participación de los arquitectos en el
desarrollo nacional, así como la función de la arquitectura en este campo, para asumir la parte que les
corresponde en el esfuerzo de los pueblos por mejorar las
condiciones de vida.
·El Comité de Honor lo integran como Presidente del
Congreso, el Lic. José López Portillo, Presidente de la
- República Mexicana.
Vicepresidentes los seftores Pedro Ramirez Vázquez,
Secretario de Asentamientos Humanos y Obras Públicas.
Santiago Roel García·,- Secretario de Relaciones Exteriores.
Fernando Solana Morales, Secretario de Educación
Pública. Guillermo Rosell de la Lama, Secretario de
Turismo. Carlos Hank González, Jefe dei Departamento
del Distrito Federal y Miguel Alemán Valdés, Presidente
del Consejo Nacional de Turismo.
El Consejo de la UIA lo integran como Presidente de
Honor, Pierre Vago de Francia. Presidente de la UIA,
Jai Rattan Bhalla de India. Primer Vicepresidente Methodi Pissarki de Bulgaria. Segundo Vicepresidente John
Mitchell Austin Smith del Reino Unido. Vicepresidentes:
Roland Gilllng de Australia, Ali Idrissdie Marruecos,
Héctor Mestre de México.
Secretario General Michel Well de Francia , Tesorero,
Charles E_. Geisendorf de Suiza.

Miembros del Grupo l. Per Joban Eriksen de Noruega,
Juan González Cebrián de EspaDa. Padraig Murray de
Irlanda. André Remondet de Francia.
Grupo II:- Henry Busko de Polonia, Edmund Collein de
la República Democrática Alemana, Cezar Lazarescu de
Rumania, Panos Tsolaskis de Grecia . Grupo m: Scott
Ferbee de Estados Unidos de América, Heriberto González Méndez de Venezuela, Jean Louis Lalonde de
Canadá, Carlos Ernesto Salto de Argentina.
Grupo IV: Soo Keun Kim de Corea del Sur, Hong Lee
Pío, República Democrática de Corea, Kingston Loo de
Malasia, M. Muchjargal de Mongolia. Grupo V: Abdelhai Boucenna de Argelia, Hans H. Hallen de Añica del
Sur y Olmuale 0lumuyiwad de Nigeria.
La Dirección del Congreso se integra de acuerdo al Reglamento Interno de la UIA, Art. XV 7.).
-.
Presidente de la UIA, Jai Rattan Bhalla. Vicepresidentes: Methodi Pissarki. Jobn-Mitchel Austin

Smitb. Ronald Gilling. Ali Idrissi. Rector Mestre.

Secretario General: Michel Weill. Presidente del
Congreso Antonio Fuentes Flores. Ponente General Pedro Ramírez Vázquez.
Los principales integrantes del Comité organizador del
Congreso son Vázquez, Secretarior s José M. GutíéTez
Trujillo, Raúl Olascoaga, Agustín Orihuela Téllez,
Tesorero Salvador López cavazos y Coordinador del Area
Técnica Miguel Angel Corzo.
Los vocales: Marcelo Benitez; Daniel Cebrián, Julio
César Fuentes, José Luis Cortés, Alejandro Gayt~, Nelly
Garcia Bellizia, Alberto González Pozo, Martín L. Gutiérrez, Roberto Guzmán Caldera, Manuel Treja Oliveros,
Luis Arturo Ramos, Manuel Rodríguez Vizcarra y Alejandro Zhon.
Vocales de Enlace: Espafta: Rafael Alfonso Corral y
Estrella Gutiérrez. Polonia: Stanislaw Jankowski y
Konrad Kuzca-Kuczynski ..
Consejeros:Ramón Corona Martin, Enrique del Moral,
Rafael de la Hm y Raúl Picot. Asesores: Nemesio Maisterra. RÜtilo Malacara.
Comité de Coordinación y Resoluciones (Relgamento
interno UIA, art, XV 9)
Presidente Pedro Ramírez Vá7.Quez, Arthur G. Heaume,
Erik Lyons, Miguel Angel Corzo y Vladimir Kaspé.
Comité de Aceptación:-Michell Weill, Pedro Ramirez,
Vázquez, asistido por los co-ponentes y los coordinadores
del debate.

Páglaa No. U

UNIVERSIDAD

Monterrey, Nuevo Leóa, Miércoles 2' de Julio de 1978

.....;.;.....-----------------------------------------....:::a::a;-.=. . . ------~~---

__ y _ _ _

Un retorno...

la IIIIIO...

(Viene de la Pág. No. 5)

yo viéndolos cor.versar. ad• oode r ir de un lado a otro: el
mirando la gran belleza de sus hombre de hoy. por su parte.
pero la única que me ha hecho la 1ernura de un niño sordo- gestos Y ademanes, de la cual tiene que agarra!"!&amp; de la guía
,8DllllCiando la partida.
lagrimar fue la que presenció mudo hablando a su mamá con estaban ellos por supuesto de un automóvil para poder
totalmente ignorantes.
hacer lo mismo. El hombre. y
-Ven aquí cuando _puedas, acude al bosqaeclllo... hace como dos años en la 11as manos, o ella a él.
ciudad de Tulsa. Oldahoma.
Tampoco. en el caso del sor• Pero fuera de ~stos casos. el mucho en Méxi~o. ~onsidera ~r
Recaénlame... Porque sé que habrá ''un retorno", ''un para
una congregación de sor- domudo. ea necesario que tenga hombre de hoy evita. hasta don• _debajo de su digmdad traba1ar
retorno feliz", y ese día podremos a b ~ di- domudoa, a le cual fui invitado. isla una cierta cultura para que de le es posible. el uso de las í con _las men?s.- Y ya en 1;1uestro
chosos; y uniremos nuestros corazones
foi:mar y acepté, abierto siempre a m lenguaje sea bello. como es e\ manos para algo que no sea a b- m~10 la cr1s1s de· oficios adnuevas experiencias, pero sin :a&amp;O en los no sordomudos. solutamente parte de 11us ne• qwere caracteres de catástrofe.
ano solo.... ¡Adiós!
sospeeharme el mundo de Recuerdo q ue hace algunos cesidades bAsicas. y tas guarda
-¡Adiós.... !
belleza que se me iba a revelar. años se reunfan en la esquina vara actos de lo més superfluo. =Nadie qwere agarrar un insAquel adiós tenia sabor a lágrimas en la voz de Había
algo de extraordina- de Broadway y la 42. en el \' he aqui lo irónico del caso: trumento de trabajo. todos
Mariana.
riamente conmovedor. de una corazón de Tunes Sq. en Nueva que se dirige él. armado de toda :¡uieren apretar botones. diagEl tren fue alejándose lentamente, ca su raJdo infinita dulzura y delicadeza.~e York. - unas pandillas de mu- su cultura y sofisticación, sin nosticar y firmar cheques. Y alú
belleza. en los gestos del sacer- chachos de aspecto algo in- \darse cuenta , al punto del cual nos vamos. emruñando . dis~
menótono y luctuoso.
.
-¡¡Antonio!!
¡Ya no puedo ser mú fuerte, te dote, al dirigirse a su creador quietante. de los de botas y 'quisiera liberarse el a ntropoide, plicentemente e volante . del
sin el recurso de la palabra. motos y cadenas y todo lo de- al de la necesidad de usar las último modelo. sonrisa de orefa
necesito conmigo!
teniendo que concentrar toda su més. A las claras se veía que no manos para poder desplazarse. a oreja. ninguneando la doble
Y aquella serenidad, aqueDa firmeza, se convirtió devoción en los movimientos de eran muy educados. Todos eran El mono tiene que aguantarse de "'llaravilla de que somos
ea un sollozo que escapaba del alma... · No podia las manos, Tenia el acto, vamOI, sordomudos. y me embelesaba los érboles o del suelo para Jueños.

(viene de la Pág. No. 9)

_eara

coatiaaar la farsa de la mujer fuerte!.
· Los días pasaron, las semanas, los meses, los años. ..

"El retorno" üe Antonio nnnca llegaba•.. Ya no vohió
al pueblo, u¡ aiín cuando sus padres marieron. Las
cartassl' m --,ir..,-a llegar,ynadie sabia de él.
Todos lo ,•;\·t.,..ron, incluso sus bel'lll8Jl08, menos
aquella mujer enamorada que segaia esperando aquel
''retomo''.
Iba casi tutla:. las tardes al bosqaeclDo y cada y
cundo a la vieja c-stacióo del ferrocanil.

MariaD8 no se casó, siguió esperando a Antonio,
slempré esperando, sabia que regresaria.••
A pesar de que ya era una anciana solterona, de cabellos blancos, de pasos inseguros, voz cascada, de
anteojos de gruesos cristales, la DnsióD de aquel amor
todavía nofenecíaeneDa... ¡Tenía75años!.
Ahora sólo iba cada semana al bosquecfflo y a la
estación; sus pasos cansados apenas se lo permitúm,
se apoyaba en un erecto bastoncillo...
-Yo sé que tú vives aún. Antonio, que pronto
volverás; sé que no be de morirme sin haberte visto•••
Y lloraba desconsoladamente, añorando·el pasado...
Babia sido tan fiel a aquel amor, que nanea quiso
entregar su vida, su cariño a otro hombre•••• Sabía que
nunca hubiera sido feliz, pues -las ilusiones de 811
corazón se habian ido en el interior de aquel guardapelo que le diera a Antonio, en vísperas de 811 partida.
Una tarde se sintió morir; sin embargo una extraña
fuerza la reanimó, y fue a la estación, apoyada
siempre en su bastoncillo.
Cuando el tren se detuvo, vio bajar entre los escasos
pasajeros a un respetable ancianito más o menos de 811
edad, y entonces supo quien era; 811 corazón se lo
gritaba.
-¡¡Antonio!! ¡¡Cariño!!
¡¡Mariana!! ¡Mariana, gracias por esperarme!
-¡Soy feliz, Antonio, muy feliz!
Un vértigo se apoderó de Mariana y se recargó
fuertemente en el hombro del anciano••• Su voz sónó
agonizante:
-Antonio mío•. Ya ves que te he esperado... Sabia que
llegarías... 'Nunca me casé.•• Siempre te amé.••
-¡Perdóname, Mariana! ¡Perdóname por haber
prolongado "ese retomo".
-No... No, Antonio... No me pidas perdón... Me
muero... ya no soy la misma, ¡mírame! Soy una pobre vieja de cara llena de arrugas, de pasos vacilantes; mis ojos perdieron su fulgor••• La belleza
pasa pronto•. Mi voz es desafinada, temblorosa•..
-No te vayas, Mariana! ¡No te vayas ahora. que yo be
vuelto! Mira; el guardapelo que me diste, siempre lo
tuve conmigo.
.St... Dámelo•••
Con dedos temblorosos lo abrió, y en tanto se sentaba en una de las bancas con gran dlf:lcu1tad, arguyó:
-Mis cabellos... Entonces eran rublos... Ahora sólo son ·
1111a cascada plateada.•• ¡Antonio! Ha llegado la hora
postrera... Dios me dio las fuerzas suHcientes para
esperar tu retomo, el que al fin ha llegado y ya puedo
descansar en paz•.• Te fui siempre fleL•• Antonio••• Nos
reuniremos pronto... Espero allá... Tu definitivo retomo".••.
Y su blanca cabeza resi&gt;aló exanglle por el pecho de
Antonio: ¡babia expirado!
Su cara reflejó una paz absoluta.
El viejo la cubrió de llanto, 11D llanto no de amargura,
sino de paz, de quien descansa despllés de haber cumplido un juramento: habría ' 'un retorno", un retomo
para cumplir con la promesa de un amor que perduró
a través de los años•..•
· Yla gente que pasaba los miraba extraiúgnente: dos
ancianos abrazados, y a los caales wúa un lazo
invisible e indisoluble: ¡el laz-0 del amor!.

La cinematografía ••.

(Viene -de la Pág. No. 5)

pareja de enamorados enfrentando en el primer afio de
post-guerra la amargura dejada por la crueldad de la
contienda.
Asimismo antibelicista es la producción de Slovak Film
de 1974 Un día que DDDCa Morirá de Martín Topak en 19'.6,
donde lJD desertor se convierte en héroe de la resistenpa
cuando las atrocidades del nazismo sdectan directamente
a su familia. La película fue hecha con propósitos conmemorativos al cumplirse kemta años del levantamiento Nacional Eslovaco.
En los Estados Unidos filmó George Roy Bill la pelicula
Slangbter houe 5 (Matadero 5). La anécdota presenta la
vida de un escritor que es obligado a ir a la guerra. La
bomba lo trastorna. La afforanza de un mundo feliz,
·ajeno e imposible, da a la película el toque antibélico.
En algunas películas, consciente el cine de que todos los
temaspueden servir para el propósito de estar contra la
guerra, no solamente pintando sus horrores eo aflorando
la paz, recurre a la sátira. También en Doctor Straugelove (Dr. Insólito o Cómo aprendí a perder el miedo y
amar la bomba, es una sátira sobre los que tienen la
bomba y el infame juego de los que temen la guerra,
Kubrik el director inglés que mencionaremos más
adelan~e, filmó en 196( esta lucha de los que tienen be).
tón de mando que puede desatar la explosión de las
bombas.
Finalmente l!ay que referirse a la película de Trumbo
espantosa por su tema: Jobnny tomó su fusD, del
director y gionista Dalton Trumbo, basado en su novela
homónima. (Productor: A. Cinemation Industries
Release. A jerry Gross Presentation, 1971) es, en primera .
instancia "un violento alegato antibelicista nacido de la
profunda índienacíón que produjo en el espíritu del novelista -aho'ri cineasta- Dalton Trumbo, la terrible
relación de mutilados de la guerra nortamerican. Trombo afirmó: ''Leemosacercadelos40,000muertos en Vietnam_ En vez de vomitar, alcaazamos una tostada.
Nuestra carrera matinal a través de las calles llenas de
gente no es para dennnciar este crimen, sino para matar
esa depresión antes que alguien ujjs engulla nuestra
parte••.. la muerte no significa nada para nosotros".
La acción del filmen transcurre durante los aflos de la
Primera Guerra Mundial La novela fue pnbllcada en 1938,
treinta ailos después fue llevada a la pantalla.
En el boletín de Cineteca Nacional de Cinematografía,
dice: Sin perder vigencia en lo que a su contenido antlbeticista se refiere, el filme trasciende como una dolida y
comprometedora meditación sobre la violencia que el
hombre ejerce contra el hombre; violencia que quizá

No i\os confunda ...
No tenemos sucursales

" ··· i Y así fue como se efectuó aquel retoJllO..•!" ..
'

'.

48 01 84 48 2131

W,pshington 2349 Pl~.
Cql. Maria Luisa

espante a unas cuantas buenas conciencias, pero que en
realidad es sólo un débil reflejo de la que produce toda
guerra. Violencia que, retratada en esta película ganadora del Gran Premio Especial del Jurado del
Festival dt Carnes en 1971 y del Premio de la Critica
Internaci01 il-, no es el espectáculo del conflicto bélico,
sino más bien el testimonio alaeinante e fnsóllto del

mismo.
Si algún dia este filme deja de ser actual, será quizá,
porque habremos encontrado formas más elevadas de
coexistencia, ana civillzaclón .......,manmda.
El autor fue perseguido por sus ideas contra la guerra en
la época del macarthismo. El trataba de apuntar la tesis
del odio a la guerra, presentando ·la imagen hasta sus
últimas consecuencias. Solamente en nuestros días ha
sido posible hacer una película así, porque es la imagen
despiadada de nuestro tiempo, porque solamente en
nuestro tiempo -en nuestros días- podía haberse hecho
una pelicula ~mo Johnny tomó 811 fusil, con una
crueldad que sobrepasa todos los límites de lo imaginado
y secuela en lo abominable.
"Habrá que quemar perros vivos" dice un escritor, para
que la gente reaccione contra la guerra.
COMENTARIO
Hemos dicho que el cine bélico se presenta ants o
durante el movimiento armado para sensibilizar al pueblo
que va a tener que dar por grado o por fuerza el sacrificio de sus seres amados. Entonces se pone en movimiento una maquinaria infernal de propaganada. Vaya
un ejempo, en 1945 se filmó God is muy Co-PDot (Dios es
mi copiloto) dirigida por Robert Flrerey de la Warner
Bros. Pictures In, basada en el libro homónimo del Corl.
Robert L. Scott. Fue hecha abiertamente como
propaganda de guerra para pintar a los japoneses como
villanos y así exaltar el patriotismo del pueblo estadounidense.
Estas películas están hechru; psciológicamente para
despc -tar la agresividad en los jóvenes, en una época de
su vida en la cual son particularmente vu!nerables. Es
una propaganda impune y criminal, maquinaria puesta
al servicio del poder, de los fabricantes de armas y de los
comerciantes de la guerra. ¡Ay del pueblo que empieza a
vivir del prestigio de sus hijos sacrificado:; en aras de uná
causa sin ideales!.
En cambio las películas pro-paz, son hechas por personas sen.~les -artistas, cineastas, actores, productores
o adaptadores de textos literarios antibélicos- y se
realizan después de las guerras. Tiempo después siguen
creando un sentimiento de repUlsión como en el caso de
la · peliculas actuales inspiradas todavia en la primera
guerra mundial como ya se ha visto, porqüe perdura, por
rrucho tiempo, social y psciológicamente , no ajustadao a~
h. 1 fechas históricas, el sentimiento de angustia,
I'!: mordimiento y protesta.
i bien, corre por ahí un chiste irónico: ~l capitán de una
nave arrojó unos periódicos a un naúfrago solitario en
una isla y le preguntó si después de leerlos quería volver
a la civilización. La verdad es que: ¿no hemos aprendido
a convivir?, ¿Nuestro mllDdo supertecnificado no ha logrado la felicidad prometida? ¿No hemos aprendido a
vivir en paz?
Si esto ha sido un -largo y secular aprendizaje, bueno es
que iniciemos una participación más activa pra establecerla.
La historia del cine ha recogÍdo hasta hoy, la protesta
cont ra la guerra, como un testimonio de los esfuerzos
pacifistas de la humanidad. Esto está probada. Pueden
considerarse estos hechos como una prueba de que la
humanidad no acepta la guerra y está dispuesta a proseguir trabajando para alcanzar la- paz permanente. Quizá
esta revisiQD sirva para fortalecer las esperanzas de una
paz promisoria.

,,

�.... '" •r ,-~ ..,.q

Monterrey, Nuevo León, Ml&amp;coles Z6 de Jallo de 1978

Págln&amp;No: H ,

UNIVERSIDAD

Monterrey, Nuevo León, Miércoles Z6 de Jallo de 1978

UANL abre aquí mañana
.Simposio de Psicología

La Facultad de Organización
Deportiva de 13 UANL
(Por:

Con su guapa Edecán-Madrina Minerva López Romero al frente, fue captado el equipo
representativo de la Zona 5 al Campeonato Nacional Estudiantil de Tenis, efectuado en
Ciudad Jaárez, ChJh. Tras de ella aparecen: Daniel Pérez Cortés (brillante promesa) de la
UANL; Sergio Garza de la Gana de la UANL; Arcadio Gana Gana de UANL; Armando
de León Salas de la UACOAH, y Roberto Morqueebo Rivera, de la UANL. Ello fue durante
la inaaguracl6n de los Campeonatos.

UANL surge subcampeón

nacional en tenis dobles

La representación tenística
varonil de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, se
llevó el ~ampP.Onato en
su intervención en el Campe~nato Nacional Estudiantil de Tenis, efectuado
durantelosdias6, 7,8, y9de
julio pasados, en Ciudad
J ~ Cbih.
.
Cinco fueron los terus~,
cuatro
de ellos perteneclentes a la UANL y
otro más estudiante de la
Unive~dad Autónoma de
Coahuila, formaron la
representación de la Zona
cinco nacional para este
Cam~to. .
Y SJ bien su mtervención
en los juegos de singles no
fue todo lo afortunada que
se deseaba, debido a la
mayor experiencia y mayor
fogueo de sus contrincantes,
en cambio brillaron a
grandes alturas en la
competencia de Dobl~s

varoniles.
tónoma de Coahuila y
Sergio Garza y Arcadio compaftero de los muGarza, ambos estudiantes de chachos de la UANL ganó
la UANL, llegaron a la gran por s-7, 6-2 y 6-1 a' Jesús
final de la co.tencia de Tavares
de la AutóDobles, tras unponerse. noma de 'Aguascallentes.
con muchas agallas al fuerte Arcadio Garza de la
equipo de la UNAM, con UANL cayó por•~ y 6-3
tanteadores de 4-6, 7-5 Y 9-8,. frente~ Roberto Amador, de
para dar el campanazo del la U. de Guadalajara; Sergio
Torneo.
Garza, de UANL, venció 6-1
Ello les dio paso a la gran y 6-2 a Alex Tavares de
final enfrentándose a los Aguascalientes
'
tenistas de casa, el dueto Joel Ná 1
la u de G
representativo de Ciudad se
~ Robe~ Mo;:
J'uárez, ante quien cayeron quecho de la UANL por 6-1
los regiomontanos en dos se- 7 6-2 y finalmente Miguel
ts: 4-6 y 7-5, lo que revela lo )rdaz de la
superó
fuerte de la lucha.
por 6-1 y 6-2 a la Írinante
En la competencia de promesa de la UANL, Dat)iel
Singles, participaron un to- pá-ez
tal de 24 tenistas divididos En
segunda ronda Mien seis Grupos de cuatro guel Ordaz superó 6-3 6-2 a
jugadores -cada uno, efec- Armando de León José
toándose el clásico " round- Ochoa de la de Ó ganó
roblo" para la eliminación. por
1 -6 y 8-6 a ~dio
En la primera ronda, Ar- Garza de UANL· César
mando de León, de la Au- Castilla, de la
superó 6-1 y 6-1 a Sergio Garza de la UANL.
Jesús Tavares, de Aguascalientes, venció con cierta
facilidad a Daniel Pérez de
UANL, por 6-1 y 6-2;
finalmente
Armando
Baraldi de UNAM, se impuso
~ y -6-4 a Roberto Morqueebo de la UANL.
Y en la tercera y última
Financiera
ronda, Roberto Morquecho
superó 5-3 y 6-3 a Humberto
Diaz, de la Autónoma de

impu:!

de

UNAM

bl

6-4,

y

u

UNAM,

nffAfoRMAR UN CAPITAL

INVIEQf/\ ttOY
en □esa

t-lc(~t_¡

42-42-58

(Pasa a la P ág. No. 15)

La Universidad Autónoma
de Nuevo León es la única
Universidad en el pafs que
cuenta con la Licenciatura
en Organización Deportiva,
en la que actualmente
cursan sus estudios 500
alumnos.
Durante la reciente reunión
de la Secretaria de Educación Pública y la Asociación
Nacional de Universidades
que tuvo verificativo en la
rectoría de la UANL los
participantes realizaron una
visita a las instalaciones de
la Facultad de Organización
Deportiva para conocer sus
instalaciones, los métodos de
enseftama y la administración de la misma.
La escuela de la que actualmente es Director el Ing.
Cayetano Garza Garza, fué
fundada en el mes de Agosto
de 1974 a iniciatwa del seftor
rector de la UANL Dr. Luis
E. Todd y el propio Ing.
Garza.
En entrevista realizada
por esta reportera, el Ing.
Cayetano Garza, Director de
dicha escuela expresó lo
siguiente:
Nuestra escuela fué fundada con el fin de satisfacer
una imperiosa necesidad de
la sociedad actual, que exige
profesional del deporte,
individuos
preparados
científicamente en las distinías áreas que comprende
la actividad deportiva los
cuales a su vez promoverán
dichas actividades, con
bases sólidas, entre la población mexicana.
Agregó el Ing. Gana que
los egresados de la E.L.O.D.
prestarán un gran servicio a
la Sociedad ya que, gracias a
la concepción moderna del
deporte, es de estimación
general que el mismo influye
de gran manera en la
realización del individuo ,
como persona y que la
práctica
organizada del
dep~rte ayuda a la integración social, familiar,
cultural y atlética del
homlre, haciéndolo así más
útil a la sociedad.
Continuó el entrevistado
diciendo que gracias a ello,
el -licenciado en Organización Deportiva encuentra un
amplio campo donde
¡restar sus servicios lo que
le permitirá poner en práctica su especialidad ya sea
en escuelas, empresas
Jrivadas, clubes deportivos,
crganismos oficiales, lo que
redituará una manera digna
de senin a la sociedad y de
ganarse la vida.
Indicó el Ingeniero que
actualmente la escuela
cuenta con diez aulas, una

Nancy Ollvia Quin tanflla.
Facaltad de ~ o ) .

biblioteca, un laboratorio de
análisis clínicos y nutrición,
un gimnasio de pesas. Y en
este momento se encuentran
en etapa de construcción un
tercer piso de aulas de
clases, un laboratorio y
cuatro gimnasios, dos de
ellos para la práctica de
deportes bajo techo y los
otros dos para aparatos de
gimnasia.
Aparte se cuenta con
cuatro canchas de tenis, la
alberca olimpica,
una
cancha de voleibol y una de

soccer.
Los egresados
de esta
escuela tienen el grado de
licenciados en Organización
Deportiva, la carrera tiene
una duración de cuatro aftas
( ocho semestres). Y se lleva
en tres turnos, uno matutino

(7AM a 1 PM), el vespertino
(12 f.M a 6 PM) y el tumo
nocturno (6 PM a 11 PM).
Además cuenta con un programa acadlmico muy heterogéneo, dividido en
cuatro áreas; una área
deportiva, una área administrativa, una área biológica
y una área de humanidades.
Agregando que precisamente en este mes de Julio
de 1978 se graduó la primera
generación que estuvo integrada por 50 alumnos.
Esta primera generación
representa el primer fruto
del trabajo de mucha gente
y tanto la planta de maestro
como el Ing. Cayetano Garza
en su cargo de director de la
E . L. O.D., se encuentran
orgullosos de ello, ya que
para todos ellos es una gran
satisfacción el saber que su
esfuerzo no ha sido en vano.

Por falta de espacio se
menciona sólo los ñomlres
de-algunos de los integrantes
de la primera generación
que egresó de la E.L.O.D.
siendo ellos: Lle. Marcos
Cantó Silva, Lle. Carlos
González Contreras, Lic.
José Alberto Flores, Lic.
Jesús S. Martinez Amador.
Lic. Aaron Saucedo A. .Lle.
Gilberto González. Lle.
Alicia Ma. Cavazos. Lic.
Ma. Esther Canizales. Lle.
Jesús Angel Pequefto Garza
y Lle. Eduardo Cruz ~

driguez.
Por último y J)8nl finalizar

se le preguntó al Ing. Garza
que de qué persona o in.,titución a l!entido él más
apoyo o colaboración para la
formación de esta escuela, a
lo que respondió con lo siguiente:
De toda la comunidad
universitaria, estudiantes,
maestros , el H. Consejo
Universitario
y
especialmente nuestro seftor
Rector Dr. Luis E. Todd, todos han contribuido grandemente en la formación de
esta escuela, algunos estimulándonos a seguir
adelante y otros prestándonos su ayuda económica pero todo~ llevados .de un
alto espíritu de com.pafterismo universitario.
Vayan pues por estas
lineas, la gratitud de la
Sociedad_para estos promotores del deporte, que han
sabido encauzar a la ju-·
ventud por esta senda, subrrayando la máxima de
"Mente sana en cuerpo

sano".

HABLEMOS DE FUTBOL
- - - - P o r David Vázquez Cervantes.,----1

El club River Plate, de Argentina, ha sido un equipo que
se ha caracterizado por vender a muy alto precio a sus
jugadores.
Una muestra de esto la ha dado al pedir por el puntero
Rugo Coscla nada menos que ¡ZOO mil dólares, (Casi
cinco millones de nuestros devaluados pesillos)!
Esto ha hecho que, de confirmarse dicha cifra, los Tigres
desistan de contratar al delantero Che.
Si hacemos un análisis de este jugador de acuerdo a la
trayectoria que tuvo en el futbol mexicano, cuando mDJtó
en el Atlético Potosfno, diremos que la cifra que pretenden los dirigentes del clnb mlllonario sudamericano es
muy elevada.
Casi me atreveria a decir que seria preferible que se
contratara a Corbo, Gamboa, o basta el devalaado Hago
Sánche-z en lugar del extremo pampero.
Porque es evidente que ~ f a l t a un alero
izquierdo de mayor caUdád que el paraguayo Juan a.
DlÓD ()campo.
Pero, al escuchar los p ~ que piden tanto para jbgadores del pais como fuera de el~ hacen qae ano piellse flDe
nos acel'C8Dlos a la época en la que el futbol será privilegio de. anos C118Jltos.

,

.

•

Con la participación de fuerzos hacia esta rama de
cuatro destacados es- la Psicología que aún no ha
pecialistas norteainericanos sido desarrollada en nuestro
en Psicoiogía Deportiva y medio.
uno más de la UNAM, se Los destacados coniniciará maftana en la ferencistas norteainericanos
UANL, el Primer Simposio son:
Internacional de esta rama. ElDr. Andrew Meyers, de la
Este trascendental evento, Universidad de Mempbis,
auspiciado por la Escuela de ' quien disertará sobre "Las
Licenciatura en Organi1.8- Aportaciones de la Psición Deportiva de la UANL, cologia Cognoscitiva al
Acompañando al Alcalde de Guadalupe, señor David
, futbol soccer de la Escuela Deportiva de Verano de
la Facultad de Psicologia de Deporte".
Cavazos Garza, aparecen los Ucenclados en Organi' aquel Municipio. Los cursos que imparten los recién
la UANL y el Consejo Na- El Dr. Richard Suinn, de la
zacl6n Deportiva egresados de la ELOD de la UANL,
1graduados de la ELOD, son para nJños y jóvenes de 10
cional para la Ensefiall7.8 y Universidad Estatal de
quienes tienen a su cargo los cursos de atletismo y
a 16 años. Posteriormente iniciarán nuevos Cursos sola Investigación en Psi- Colorado, quien abordará el
cología, tendrá lugar los tema de "Enfoques de la
bre otros deportes.
días 27, 28 y 29 de julio.
Psicología Conductual al
La sede del evento será el rendimiento
Deportivo".
Auditorio de la Facultad de El Dr. Daniel KirsComercio y Administración chenbaum, de la Universidad
de la
UANL,
cons- de Rocbester, N. Y., y el Dr.
.
ti_tuyén~ose en ~l primer Ron Bale, _de la pniversidad
S1mpos1odeeste tipo quese de
Cine 1 n na ti,
•
realiza en Monterrey.
quienes versarán sobre
,
.
Entre los principales ob- "Las Habilidades co1 Varios . elementos
e- duración de cuatro semanas. dades civiles y militares, Verano de Ciudad Guajetivos que conlleva este gnoscitivo-Conductuales en ~esad~ de la Escuela. de A cargo de estas e~- así como el director de dicha dalupe inauguró sus Cursos
importante evento, están el el Deporte".
~cenciat~ en Orgamza- s e ~ están 1~ ~- escuela, Ing. Cayetano deAtletismoyFutbolSoccer
de sensibilizar a las Ins- Asimismo tendrá es- c1ón Deportiva (ELOD) de la , cenciados en Orgaruzación Garza, creador de esta nue- el pasado día once de julio,
tituciones y a los pro- pecial int~ención en este Univer:3idad ~ Nuevo León, Deportiva egresados de la va carrera universitaria.
para iniciar posteriormente
fesionales del deporte, para Simposio, el Dr. José Remus están impartiendo &lt;:unos ELOD de la UANL: Arman- Y el hecho de que algunos una segunda etapa
con
que utilicen en forma Araico, de la Universidad en la Escuela J?eportiva de do Alejo Pin~, ~ón de los alumnos egresados de ensefianzas sobre Volibol,
correcta y óptima, los méto- Nacional Autónoma de Verano en Ciudad Gua- Estrada Camarillo, Guile- tal escuela, ya estén 1Basquetbol y Beisbol, a
dos y procedimientos Psi- México
dalupe, N. L.
baldo López Luna, René aplicando de inmediato los cargo de los licenciados
cológic&lt;l! que incrementen la el cual'desarrollará el tema La Presidencia Municipal AntonioBlanco Pifia, Agustín conocimientos adquiridos, egresados de la ELOD.
efectiv_idad y calidad de los titulado
"Psicología, ~ G~&lt;!31upe ha pues~o a ~ r a Y Filiberto Mar- habla por sí sólo de la im- A la fecha, están trabadeport1Stas.
Deporte y Enajenación".
dispos1c1ón de todos los niftos tmez.
portancia y las bondades de Ijando en horarios matutino
Asimismo,
se
busca
MESAS REDONDAS
y jóvenes de esa comunidad, Ellos son miembros de la esta nueva carrera.
1de 7:30 a 9:30 horas, y ves¡romover la capacitación y
Por otra parte los asís- su Escuela Deportiva de primera Generación de la
Ya que trabajando tales pertino de 16:30 a 18:30
motivación de los pro- tentes a este
Sim- Verano, inaugurada
el ELOD (74-78), de entre Wl egresados, en forma oficial, horas.
fesio~ale~ dedicados a la posio Internacional de pasado día 4 de juli?, ins- total de 50 alumnos entre para una comunidad como
orgaruzac1ón del deporte, Psicología Deportiva, po- talada en Ja ~cha numero. quienes
se cuentan dos 110 es el Municipio de Gua- 1
1
para que orienten sus es- drán participar en varias uno de la Ciudad _de los mujeres.
ldalupe, el cual ha puesto su
SUfge••..
Mesas Redondas en las Niftos.
Las cartas de pasantes Escuela Deportiva en sus
.
cuales se discutir~ diversos Ahí, se vienen impartiendo fueron entregadas a estos manos, los resultados de- KViene de la Pág. H)
temas.
desde entonces ensefianzas alumnos el pasado dia 13 en berán ser óptimos pues se , Aguascalientes· Armando
Entre ellos podemos ligeras sobre atlet~mo y el Auditorio d~ la Facultad es_tán aplica_n~o conoci- de León ganó' a su commencionar los siguientes: futbol soccer, a niffos y de Comercio, estando 1D1entos adqwndos en las paftero Daniel pf!rez con
"Sistemas Psicológicos Mo- jó!enes de 10 a 16 aftos, en su presentes los represe~- aulas universitarias.
1muchos apuros por 6-4 y 6-3
Pasado mafiana viernes ~ tivacionalesenel Deporte"; prunera etapa que tendrá tantes de las AutoriLa Escuela Deportiva de Franco Lópe~, de la Au·
de julio, se pondrá en "Abatibilidad en las Marcas
tó
de- Ci dad J áre
marcha la nueva Liga de en
las
Olimpíadas"'~
di::: fáci~ente u d~
Futbol Soccer del Area Mé- "Marcos Psicológicos
Sergio Garza de la UANL,
dica de 1a UANL, partir de conceptuales explicativos de
por 6-0 y 6-3; Carlos López,
las 16 horas en el campo la derrota en el Deporte".
de la
tó
de Ci dad
Vista Hermosa, donde
A este respecto, en este
Juáre:u tar:~én, su:eró
tendrá lugar un vistoso última Mesa Redonda podrá
.
difícilmente por 8-6 ~ y 8,6,
desfile Y posteriormente un ser tratado el tan discutido
Los Tigres de la Universidad de Nuevo León, campeones del futbol mexicano, sostendrán a Arcadio Garza de la
juego
de
exhibición, tema de las derrotas de la hoy miércoles por la noche, en el Estadio Universitario, su segundo Clásico frente a los ANL
alriendo la temporada de Selección Mexicana de RayadosdeMonterrey,dentrodelTomeode ''NuevosValores".
UAI t ~ la contienda
verano 1978.
Futbol en el Mundial de Tocará en esta ocasión a los Tigres ser el equipo de casa, por lo que saldrán en busca de su
1 Campeo t O tant0 de
Esta. liga de futbol del Area Argent;""
' los prunera
·
· t ona
· dent ro de este desatrado
·
por e
na
uaa que, segun
vic
Torneo, cuya culminación será a mediados· s1ng1
de dOb1
Médica, fue creada con el conocedores, se debieron a del entrante mes de agosto.
es como
,,es, Y
objeto_ de coadyuvar a la factores psi·cológicos.
y será bastante difí'eil la tarea para los tigrillos, ya que se enfrentarán a unos Rayados conforme
que
tantO j adola aparición
Ed
1·0 ....,...
.,.,;.,t·i rán que vienen
·
·
de su Grupo, pegados cvuo
.. J con codo con el actual líder
reS,
práctica del deporte Y a la A este
co1ocados en la cima
· t uga
t
1 t ecanes Y
formación
cultural Drr·ect1·vos
de
Clubes Laguna, donde dejaron su liderato el domingo pasado.
as1s
en esque
a debía
orneo,
se
ral d atlética,
la
concluyó
consiY mo
e
juventud nue- Deportivos de futbol tando Puede pensarse que los Tigres han corrido con poca o ninguna suerte en este Torneo Nue- derarse al regiomontan,
voleonesa, ya que dicha de soccer como de ameri,. vos Valores, ya que el triunfo se les ha negado, pero en realidad la finalidad no es la vic- Daniel pf!rez como una df
Liga es Abierta.
cano, de basquetbol y beis- toria, sino el dejar accionar a los mqchachos para que muestren lo que traen.
las _,,_ft brillan
El doctor Alfredo Uzeta, bol a m·vel nac1·ona1, estando Observad ores OJOS
· están S1euuu
· _.,_ puestos s obre ellos en cada jornada, por parte del
,ua., futur
·
tesdepromesaz
t
de
80
Coordinador General de m
· vi'tados todos los clubes Cuerpo T'ecmco
· de l Club Uruvers1tario,
·
· · pues o q~ se busca es capitalizar lo buenos que Yterusgr
· estudianºtn,
a'
Deporte del Area Médica de deportivos locales en todas salga de esta competencia.
escalar mayores alturas.
la UANL, es el Presidente las ramas.
Necesariamente el técnico Carlos Miloc está llevando sus apuntes respecto de cada
de . esta Liga de Fu~bol, Por supuesto que también , muchacho, viendo y pesando las posibilidades de cada uno de ellos como futuro integrante
teruendo como Secretario al podrán asistir los alumnos y del c_uadro de Primera División en la inminente temporada grande.
doctor Pedro Cristerna y maestros de todas las Fa- Y S1 el resultado final de este torneillo es el poder capitalizar uno o varios elementos que
SalasTesoreFrairero
. al seftor ~tades de Psicología del t~ng~ madera y futuro, pues el objetivo de los Tigres estará conseguido, aunque las
•
pais.
victonas no hayan llegado a sus alforjas.
.
.
En virtud de que el Simposio Tal es el caso , por ejemplo, de los jugadorees Alfredo Bernal y Juan Manuel Azoara, deEl registro de qwpos quedó comell7.8rá el jueves 27, to- fensa mediocampista, respectivamente, de quienes se asegura formarán parte del
~r:ra,do el pasado lunes 24 de davia los interesados pue- equipo grande en la temporada que se avecina.
julio, en un acto celebrado en den solicitar informes e El técnico Carlos Miloc, quien ha seguido muy de cerca la actuación de estos dos mula Sala de Maestros de la inscripciones llamando a ios chachos, ha afirmado que ambos son jugadores del tipo que el entrenador uruguayo busca
Facultad de Odontología. 1teléfonos 48-38-66 y 52 - 4.2- 18. para el primer equipo. Es por ello que afirmó que ambos se quedar~

Egresados de ELOD dan
d
d
e u rs os en
Gua a 1upe

e

Primer

UANL

El viernes inauguran
fu1bol de Area Médica

I

Los 1·19 res ·1uegan hoy otro
CIa., •
Ra a d
S I CO V S • _ y
OS

ª

su
· npos

1 -~

=

11:r!:do

r---------.
Suscríbase

a

UNIVERSIDAD

�Página No. 16.

UNIVERSIDAD

c=Po,!!D_fil~l!IL
1
1

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 26 de Julio de 1978

Como.en botica

Acabamos de regresar de tie~ norteñas donde el calor
no impide, como tampoco sucede aquí, qae la gente se
entregue al trabajo sin tregua Di fatiga... Venimos. de
donde la sequía está dejando sas apocalipticos mensaJes
pero donde el hombre no se deja atemorizar y lacha con
tezón para producir los satisfactores de millones de ~exicanos... Estuvimos en el estatl.o más grande, en extensión, de la República y en verdad qae es triste ver
cómo en Chihuahua, la principal presa de sa capital, con
capacidad para albergar más de tres mill()nes de metros
cúbicos de agua apenas tiene ana laganita· con poco más
de 300 mil metros cúbicos.... ¿Un desastre, verdad?•••
Pues bien, allá no han racionado el líquido a los habitantes aunque vale la pena decir que Monterrey es tres
veces más grande en población, pese a que aqui la presa
de La Boca no está seca como la que mencionamos de
Chihuahua... POR INTERMEDIO de Jaime Matamoros,
locutor parreño-regiomontano avecindado allá,
conocimos a don Carlos Valle uno de los hombres de más
empuje de ese Estado distribuidor de autos, ganadero,
hotelero, promotor de eventos taurinos, quien está orgulloso de que en Chihuahua halla tantos naevoleoneses
qu~ se ~an atriagado en esas tierras.... ''Y no son
elementos que vengan a dar problemas -dice-, sino gente
preparada y con deseos de progreso"... Emar con don
Carlos es pasar un rato agradable porque el hombre es
entusiasta, emprendedor y buen crítico.... Claro, como
todo empresario es antiecheverrista.•.Reconoce la calidad
de los profesionistas egresados de la Universidad Autónoma de Nuevo León y vuelve a señalarlos como los que
van a dar ejemplo de trabajo a muchos -que no todos-,
chihuahuenses•.•• Es un hombre que mientras charla va
anotando números en una hoja, es un apasionado de las
estadísticas.... Se queja del aumento en las tarifas de
radio porque -dice-, no están proporcionales al número de
habitantes de Chihuahua... Pero hasta sus quejas se
escuchan co.n atención por la amabilidad de su trato•.•
EN FIN, hemos regresado de tierras norteñas como la
nuestra y nunca olmos criticas al gobernador del estado,
don Manuel Bernardo Aguirre que estaba padeciendo por
esos dias una huelga de los tahoneros.... Tampoco se ·_
oyen quejas contra el Alcalde de la Capital... DE LO

Reflexiones sobre el amor

Por Farmacéutico.
Sucedió en Israel
En Tel Aviv para ser más exactos.
Dos señoras dieron a luz el mismo día a dos bebés.
En el Hospital se equivocaron y al ser dadas de alta
entregaron los niños equivocados.
Cuando el personal del nosocottlio se dio cuenta del error,
pretendió repararlo, haciendo saber a las mujeres lo que
sucedía.
Pese a la situación que pnede tornarse grave al correr de
los años, las señoras se negaron devolverse sus respectivos vástagos.
Aquí pueden preguntarse dos cosas:
O son las madres las que en este caso no tienen hijos••.•
O son los hijos los qne no tienen...•

----Fernando Martínez Espfnoza,----Séptimo Semestre de Periodismo
Colegio de Ciencias de la Comunicación
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
Universidad Autóno~ de Nuevo León.
¿Qué es... el Amor?:
Tú querido lector, ¡Jo has sentido? ¿Lo has vivido? ¡Jo

a

has palpado?
Es tan sólo un símbolo... cuatro letras y un sonido gratifir.ante que origina en quien lo oye, una introspección,
W1 viaje al mwido de nuestra intimidad.
El Amor es la llave que abre la urna de lo incógnito e
incita al conocimiento, ya lo reflexionaba un sentidor:
"Nada es conocido si no es amado", del conocimiento
germina el Amor y en tanto es este más recóndito, aquél
se cierne más grande.
La persona amada abre la puerta de su corazón y se deja
conocer por el amante, no en virtud de fórmulas cientificas.

Honestidad comprobadac-ºªvid Vázquez Cervantes
Encontré' a Diógenes, lámpara en mano, en el Cabo de
Buena Esperanza al sur del Mr(ca.
Lo reconocí al instante y le pregunté:
-¿Qué haces Dlógenes?
-Lo de siempre -contest~: busco un hombre, qne lo sea
en toda la extensión de la palabra. Sali de Atenas rumbo
al oriente; recorrí China, Japón, Sfberla, Rusia, toda
Europa y el Africa~ y ahora me embarco para América.
Pasaron muchos años. Volvi a encontrarlo en la Ciudad
de México sumamente preocupado y coi:i las manos en la
cabeza.
-¿Qué te pasa, Diógenes?, ;,Sigues buscando un bombre?
-No, ahora busco mi lámpara.•. aquí en México me la robaron.
QUE sí nos enteramos •Y esto no por don Carlos, que no se
dedica a eso-, es de la corrupción existente en los funcionarios de tipo federal, principalmente de Aduanas•.•
Traen a los pobres contrabandistas en arreo... Y no
porque quieran acabar con el contrabando por los medios'
legales, sino ante la exigencia de tanto "disimulo" o
mordida , como usted quiera decirlo••• TOTA4 ya estamos aquí otra vez y a seguir con nuestros problemas.•• FIN.

Eso algo multifacét-ico llamado Amor alcanza crear
puentes que unen a través del río de la vida la soledad de
una orilla, con la soledad de la otra; son frágiles y delicados: como el cristal más fino, y lo investimos con el brillo
y resplandor de nuestras ilusiones, en su más puro y limpio sentimiento.
¿Romanticismo?...
¿Escepticismo?.... ¿Materialismo?.... ¡No!... las comparaciones son odi~.
Mas... meditemos que, todos deseamos y queremos ser
amados y el Amor despierta y excita todos nuestros
secretos anhelos de felicidad que dormitan en lo profundo
de nuestra existencia.
¿Quieres tú a alguien?
De ser así, brindale toda tu expontaniedad, ofrecele tu
confianza, proporcionale carifto y tu... sinceridad.
Y fen grabado en tu mente que, "Amor · se paga con
Amor", y el resultado será la más rica de las experiencias que permanecerán almacenadas en el archivo
de tu ser.•..

YA VIENEN LAS
VAC-ACIONES
Para disfrutar del tiempo ydel lugar de. descanso
que escogiste necesitas visitamos primero
TE ESPERAMOS .
.

.

~

.ES 1o·% ct,:dtáscuer.to en co.m ~·d e contado y de$CU•ntoi por nómino

, ta=t.i :,i;l l-llniVi:=i)itA=tül

..........

-..AROUiTECTÓ
.JOAQOIN A. MORA•
-.
.
TORRE DE RECTORIA. PLANTA BAJA

ZA~ZA. 318 SfR

TELEFON052-55a&gt;

TEl,.EF.QNO 44-56i60

.

~

~

APOO•.POSTAL 137 ~RREY.N.~.MEXICO

Unili:l=tO

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="379">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3308">
                  <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479025">
                  <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476341">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476343">
              <text>1978</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476344">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476345">
              <text>314</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476346">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476347">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476348">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="476367">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476342">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1978, Año 3, No 314, Julio 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476349">
                <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="476350">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476351">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="476352">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="476353">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="476354">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="476355">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="476356">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476357">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476358">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476359">
                <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="476360">
                <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476361">
                <text>26/07/1978</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476362">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476363">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476364">
                <text>2016828</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476365">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476366">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476368">
                <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476369">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="476370">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="4767">
        <name>Estudiantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="34925">
        <name>Industria energética</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="9340">
        <name>Paz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17127" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15186">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17127/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1978._No._296_0002016792.ocr.pdf</src>
        <authentication>36cbeb2b32e9fc40ef0c49fdd5e039a2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478942">
                    <text>M6s de 350 mi{ chiquitines como el de lo gr6fico del Atea
Metropolitano de Monterrey, serón atendidos denrro de la Campaña Dental de la UA.Nl.

1No.

- l'~onterrey, Nuevo León, Miércoles 8de Mam,-de 1978!:,·

296

Asegura que los norteamericanos son menos inteligentes

La Odontología social, práctica
que no hay en Eu,·dice Reisman
Por Ellsa NAVARRO ·

LIBROS PARA TODAS
~
LAS MATERIAS

'\

.-.!-.BUEN_OS PRECIOS
. , _· EN: [iJ

\i3=1i=ti" UlliVc=t)itA=tiA ,JIDil.iHO
"~RQUITECTO JOAOUIN A. MORA"
TOllRE DE RECTORIA. PLANTA BAJA

T E l ~ S2-~

ZARAGOZA 318 SUR

:re!!I_()f,10_44-56-60

Mientras que el programa
de instruccion
odontológica en México,
particularmente en la
Universidad Autónoma de
Nuevo León; requiere estüdiantes participando en
todos los niveles de la
educación para extenderse
hacia la comunidad, llevando a cabo servicios para
y con la sociedad, en los
Estados Unidos ocurre lo
contrario y los estudiantes
entran en contacto con la
comunidad, sólo a travé! de

" Me impresioné mucho
las prácticas clínicas en la con un número de c~~ gue
son bastante distintas de lo
propia escuela.
que
ve uno en 1a edudación
Gratamente impresionado, comentó lo odontológica en Estados
anterior
a
"UNI- Unidos. Por ejemplo, ya lo
VERSIDAD" el destacado mencioné el programa
participando en todos los
experto en Sistemas
Computacionales, de la niveles, gran número de joUniversidad de Cleveland, el vencitas estudiando esta
doctor Arnold Reisman, que especialidad. Asimismo, en
visitó
la Facultad de ninguna parte del programa
Odontología de la Máxima o curriculwn de allá, existe
Casa de Estudios, a fin de el propósito de desarrollar
asesorarle en algunos pro- conciencia social a los esgramas para su Centr-o de tudiantes, muchos de ellos
Sistemas Computacionales. son bastante no sociales y
poco inteligentes y en este
sentido, me da mucho gusto
que la educación
odontológica en México, no ha
aprendido todo de los Espertenecen a las ciudades dE: tados Unidos", seflaló el
Guadalajara, Aguas(Pasa a 1a Pág. 13)
calientes, Chihuahua,
Veracruz, Guanajua to
México, Querétaro, Sonora'.

:=
l;.

Mañana es el Congreso Nacional de Música
Auspiciada por la Escuela
de Música de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
directores, maestros y
estudiantes de 15 escuelas de
ésta área educacional se
reunirán mafiana jueves en
esta ciudad, para participar
en el m Congreso Nacional
de Música.
El evento contempla

como objetivo promordial la
unüicación de criterios
educacionales y de programación de todas las
Escuelas de Música del país
universitarias.
Dicha reunión será auspiciada por la Universidad
Autónoma de Nuevo León, a
travé! de la Escuela de
Música, por lo que se han ro-

Prepa 11 pide trasladar a
CU
restos de
Conzalitos
La
y
1a

comunidad docente estudiantil de Preparatoria
No. 11 de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
ubicada en el Municipio de Cerralvo, N. L. ha propuesto al
H. Consejo Universitario de nuestra máxima Casa de
Estudios , el traslado de los restos del doctor José E.
Gomález, ''Gon7.alitos" a la ciudad Universitaria.
Al informar lo anterior, el doctor Leonardo Contreras
López, Director de dicha Preparatoria, seftaló que se ha
propuesto lo anterior al H. Consejo , ya que considera
que la Ciudad Universitaria es el lugar que en ~ a la
justicia histórica le corresponde al memorable médico.
Esto surgió con motivo de conmemorarse el 165 aniversario de su nacimiento en dias pasados,

gramado actividades de
análisis en diferentes niveles
durante esta celebración
que se efectuará del jueves
al domingo próximo.
Lo anterior fue informado
por el profesor José Angel
Rema, director de la Escuela de Música, quien agregó que las escuelas que
participarán en este evento

La apertura
de este
Congreso estará a cargo del
Rector de la UANL, doctor
Luis E. Todd, rector de esta
Máxima Casa de Estudio.o

-

¡_ pEPORTISTAS f r:,~--

¡[ i]
1~

Ahora ,

.

Pelotas -Guantes •Bates·
Bálones;➔Camisetas

,

: -Cachuchas -Raquetas -en: -,
Li3=ti=ti" lJniVi=t)it.t=ti" .
"ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"
TORRE DE flECTORIA,, P1..NnA BAJA

~LE.F ~_P,-~

,ZA8AGO,ZA ;318 SUR
• TI:lEFONO

i
i
'Doctor Amold Relsman,

·Veredas
¿ Se encontró la línea?

Algo debe estar sucediento en el país aunque en Monterr~y no se escuche más que el eco de lo que en 1a Capital
se dice e:i cuanto al movimiento obrero.
Manifestaciones masivas, declaraciones importantes y
con tintes revolucionarios, hilos conectados en las más
altas esferas, estímulos a las empresas, etc. etc., son las
noticias más sobresalientes de los últimos dias.
Haciéndose eco de la unidad obrera a que llamaron los
sindicatos de Telefonistas y Electricistas Fidel Velázquez, ha tenido que convertirse en hombre 'de verbo medi~revoiu?onario y has~ ~ide abandonar 1a política que
· qwere unponer en Meneo el Fondo Monetario Internacional.
¡J;erá que el grupo en el poder está marcando el nimbo
definitivo de su política? . ¿La industrialización es ]a meta?.
Algo está pasando y quizá algo más importante esté
por suceder.

44-56-80.:

HECTOR

�UNIVERSIDAD

Página No. Z1

De ganar el ingeniero
Loteñzo Vela Pefla, las
elecciones que se realliarán
hoy ~Je&amp;..en la Facultad
de '.'Iii'genieiia~'Y.ecánica y
El~,:ica , ~ ~brá conyertioo , en, uno . de los
l&gt;irecÍóres..más jóv~es de la
tJ.nivetsidál:t- \A'U~cidoma de

Instalan computadora
en ·Ingeniería Civil

Ing. Lorenzo Vela Peña.

Ing. Amado Lópei.

Habrá intercambio científico entre
la Universidad de Manchester yla UANL
En lo que se proyecta
como el primer paso para la
colaboración científica de
intercambio entre la- Uni-

versidad de Manchester, 1 actual el Primer Coloquio
Inglaterra y la Universidad sobre Investig.ación en
Autónoma de Nuevo León, se Catalisis, que tendrá lugar a
anuncia para el día 17 del las 9:45 horas del ciatado
día.
El evento, es organizado
por el Centro de
Investigaciones en Química de
la UANL, para promover
más la
investigaciónr
científica en nuestra Alma
Máter.
Considerando que el campo de la Catalisis es de
fundamental importancia
Financiera
para el desarrollo de nuevas
tecnologías químicas,
particularmente en el campo petroquímico y la industria de proc;eso d~ tiJ.)Q 9-r-

PARA FORMAR UN CAPITAL

INVIEQrA HOY
en

□esa

Elefcro -42-42-58

fa

~--

.

Monterrey, Nuevo Léón, MI&amp;eoles 8de Marzo de 1978

Propone Amado Lópcz
un plan para FIME
en los próximos 10 años

El lng. Vela señala sus planes
si es electo director de FIME

dor de futbol americano en el Además, según dijo,
equipo "Osos" , de In- ruenta con el apoyo y la
geniería Mecánica; luego de experiencia de los maesliga mayor con 'Tigres" y tros santiguos y el ímpetu
ahora entrenador de éstos es de los maestros jóvenes
actualmente coordinador en Por lo que respecta a las
el área de Ingeniería elecciones, seftaló que se lleMecánica en su Facultad.· - varán a cabo de acuerdo con
Declaró que lo impulsó a todos y cada uno de los
aspirar por la Dirección la lineamientos establecidos
Núev'o'beDR'C: lo.
Ti~ 29- Aftos: ~ació el 'll idea de que se considera con por la Ley Orgánica de ~
de enero 1fe .,1949. Fue pri- la suficiente capacidad para Universidad.
ftMtF- lu~, e1fl.a- iéñeración hacer una parte de lo mucho . El ingeniero Vela Pefta
_ 1~;1972 de.• ~ K~~tad. que se puede y necesita en hizo un esbozo de lo que seria
1• Lleva ~oiltó único con- Ingeniería Mecánica y su plan de trabajo, en el caso
trincante al ingeniero Ama- Eléctrica, institución que de triunfo.
cuenta con catro mil 700 Destacó la importancia de
do López.
elevar el nivel académico
Vela Pefla, quien fue juga- alumnos , en tres turnos.
de la carrera, contemplando la idea de implantar un sistema de créditos, más la capacitación de
los alumnos en los meses de
verano y la superación de los
maestros en sus áreas
En fecha próxima , la de orden académico com~i respectivas.
'Facultad de Ingeniería Ciyil administrativo.
'
También
habló de
de la UANL, quedará 10• La computadora ene, se fome_ntar la in_vestigación al
corporada a la ciencias de la dijo, es lo último en com- máximo e mcorporar en
computación, cuando el putación Y permitirá el ella a los alumnos como
Rector Dr. Luis E. Todd, conocimiento de los in- parte de su servicio social.
ponga en servicio 1a nueva formes que se soliciten de Del todo importante
terminal de computadora
tó la
· d
CDC -Control Data Cor-• inmediato,alinstanteenque a~un
_urgencia e-~
se soliciten.
pliar y me3orar los servicios
pora tion- conectada al El director de la Facultad administrativos, puesto que
Centro de Cálculo dela
Máxima Casa de Estudios. de Ingeniería Civil de la de acuerdo a sus averiguaUANL, ingeniero Gregorio ciones, el '.f1 por ciento o sea
Farías
Longoria declaró mil 739 estudiantes de
La computadora, será
utilizada en el uso académico que la moder~a com-tMecánica y Eléctrica
de investigación y controles putadora, será puesta en ~cen de la atención deadministrativos, para correr servicio por el Rector de la bida en ese renglón.
UANL, Dr. Luis E. Todd , Cursos de verano gratuitos
programas, mediante el
sistema de lectora, im- tan pronto como el fun. y la implantación de un
cionario universitario
doctorado en Ingeniería
presora y pantalla.
señale la fecha para marcar Eléctrica, donde ya se han
Al igual que las Fa- una nueva etapa en el dado los primeros pasos, son
cultades de Ciencias Quími- avance tecnológico del ci- otros de los planes que
concibe Vela Pefta.
cas y de Ingeniería tado plantel.
Proyecta, asimismo,
Mecánica de la UANL, la La comutadora CDC 734
se
encuentra
instalada
en
ei
ampliar
la sala de la biFacultad de Ingeniería Civil
se pone a la vanguardia de segundo piso del citado
'Pasa a la Pág. 13)
los modernos sistemas tanto plantel universitario.

Monterrey, Nuevo Leéo, MI&amp;coles 8de-Mano de 1978

gánico, en una área de la
química extraordinaria que
estudia de introducir nuevas
substancias químicas para ·
el desarrollo más eficiente
de reacciones catalísicas en
los procesos industriales, se
ha contado con la par- j
ticipación de distinguidos
personajes universitarios.
Tres de los investigadores
son de tiempo completo del
Instituto Mexicano del Petróleo, los cuales han llevado
a cabo trabajos de investigación en el área de la
petroquímica.
El Dr. Corando Sáenz,
(Pasa a~~ 13)

Un ambicioso plan de tra~j!) que avizora las necesidades actuales de la administración de por lo menos los
próximos diez aflos, tomando en cuenta su actual
crecimiento, sin desconocer la labor académica realizada
por el actual director, ingeniero Jorge Urencio Abrego,
estimula las lareas de estudio y trabajo que ha presentado a maestros y estudiantes de FIME, el ingeniero
Amador López Alvarado , candidato a director de ese
plantel
Consciente de los problemas que existen en la Facultad
en todos los órdenes y que para solucioñarfos -es
necesaria una reestructuración administrativa que sirva
de soporte a la fijación de los procedimientos y al establecimiento de los sistemas.
Perteneciente a la Generación 1958-63 de FIME y
maestro de planta desde esta fecha, tiempo que le ha
permitido conocer a fondo la problemática del plantel, ha
llevado al ingeniero López Alvarado a dividir el plan de
trabajo para un mejor análisis en tres áreas:
Académica , Administrativa y Económica.
Este se resume en condensar el sentir de los maestros
y alúmnos, traumdo los lineamientos para dar una respuesta a los problemas que tiene la Facultad y cumplir
así con los objetivos para los cuales fue constituida .
Para tales propósitos es indispensable una reestructuración administrativa, para lograrla para que ésta
sea un eficaz instrumento del organigrama.
Entre estos planes, propone incentivos para alumnos y
maestros. Atacar los problemas del servicio social, dé
recepción, de título profesional y actuación en conocimiento para maestros y alumnos.
Todo ésto, dijo el profesionista, se puede lograr mediante la implantación de mini-eursos de pedagogía ,
técnicas de aprendizaje y clases optativas otras materias
y otros cursos opcionales.
Se mostró feliz del entusiasmo qUe priva en FIME sobre el ambiente para elegir democráticamente nuevo
director y tuvo elogios para maestros y estudiantes por el
orden que reina en la escuela.
Comentando la actuación del actual director ingeniero
Jorge Urencio Abrego, dijo que fue extraordinariamente
beneficiosa, ya que logró incrementar el material en
edificios y equipo que marca una superación en nuestra
escuela, así como también la creación de nuevas
carreras, ya que actualmente se ofrecen 9, de las dos
tradicionales que existían cuando el ingeniero Ureñcio
inició su administración.
Interrogado sobre su opinión que tenía del ingeniero
Vela, su rival en este período de elecciones, dijo que es un
profesionista muy capaz y que como todo universitario,
tiene también derecho a participar.
Finalizó diciendo que sin embargo , tiene mentalidad de
triunfo y que en las elecciones, las bases magisterial y
estudiant!l que son mayorías le darán su voto

..-po..p.d,.,ú'.o_ Sa.ld.a.ñ.a._ s .-A, .
I

.-.un1111.,maa.111111. IU:o-1•11.a-n-nz-a-11-1,, a-u-n

..

'

llllllllllllúlalltWMl111111•PIII

..

_,...... _&amp;LO

---•-..-y-•
~--,.·-LA IIASPIIIAIIAltCA •"SAMSOIIITI-.

UNIVERSIDAD

Editan biografía, discursos
y cartas de Fray Servando
Con sendos memoriales
del Gobernador del Estado,
doctor Pedro Zorrilla ; el exGobernador y ex-Rector de
esta Universidad, licenciado
Raúl Rangel Frias y del

El
volumen
conRector, doctor Luis E. Todd,
esta Casa de Estudios y el memorativo de 11 por 16
Gobierno, acaban de laJl1.ar centímetros~ con portada de
a la luz pública el libro: papel bristol y 347 páginas de
''Fray Servando-. Biografía, papel cultural fue conmenzando a imprimirse con
discursos y cartas;'.
motivo del 150 aniversario
del fallecimiento de. Fray
Servando Teresa de Mier.
La Dirección General ile
Investigaciones Humanísticas de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
davia
existen pequefias patentu.a en el libro su
colonias de castores en los agradecimiento al Goríos y afluentes en esta re- bernador Zorrilla por haber
gión.
autorizado su patrocinio.
Las madrigueras típicas
El doctor Todd, al reque construyen en los re- ferirse al ilustre refugios, santuarios, o en giomontano, dice entre otras
áreas tranquilas, que no cosas:
"Como
reexisten en Nuevo León, las volucionario que fue Fray
hacen juntando troncos y Servando nos legó la adapramas fonnando montículos tación al fenómeno hiscónicos;
otros
hacen tórico, pero no la a(Japtacióº
barreras (diques) con un pasiva sino la adaptación a la
sistema de canales, esta lucha, de la inquietud gerúltima fue observada en un minada en el proceso resitio de los 25 estudiados. En volucionario y en el cambio
una localidad del río San en la mente , el g&amp;men del
Juan
se encontró que progreso y de la justicia".
acomodaron piedras para
"La revolución que Fray
formar su dique. Las madri- Servando hizo en la mente de
gueras más comunes que los constituyentes que harealizan los castores en Nue- bían
hecho la
Invo León son excavaciones dependencia, la Revolución
(formando canales) en los que Fray Servando hizo en
márgenes de los ríos o la historia, es la muestra de
arroyos, los canales o su calidad fundamental de
túneles tienen diferentes verdadero hombre de camfunciones. Además
cons- bio; y de ahí ese ejemplo retruyen "respiraderos" que volucionario real de los
se detectaron a 8 metros del jóvenes o que pensamos jomargen del río.
ven , de México".
La razón por la que esta
especie construye sus maTodd concluye su exdrigueras en Nuevo Len es posición haciendo un llamaporque lo han orillado a que miento para "seguir en el
viva en ríos caudalosos o proceso permanente que el
formar canales para tener paisrequierede ir cambiando
mayor protección para so- para mejorar, conservando
brevivir a tanta adversidad. lo que tenemos que conALIMENTO
servar y en la tradición
El alimento básico de esta uniendo el proceso reespecie son las plantas rivolucionario y el fenómeno
verefias (vegetación ri- de estatización de lo perparia) que forman los manent~".
márgenes de los ríos. La
principal fuente de aliniento - - - - - - - - - lo constituye el sauce, el
COÑCLUSION
álamo, jarillas y otras. Se
A nuestros antepasados .se
ha observado la- huella de
la acción de los castores, les "perdona" la brutalidad
donde ha cortado árboles a 3 e instinto de matar y acabar
metros de altura y así pro- como lo hicieron con muveerse tanto de alimento chas especies. Pero en la
como material para formar actualidad donde existen
'sistemas de gobiernos orsus diques.
ganizados e instituciones
ENEMIGOS
El enemigo número uno es e9ucativas nos hace reel hombre y toda su cons- flexionar y preguntarnos
telación de barbaridades que ¿Hemos progresado en
bioconcomete día a día. Pocas materia
especies de predatores servacionista?, ¿Los pronaturales tiene el castor, a gramas educativos ayudan a
pesar de que en la tierra es la conservación de nuestros
torpe
para
caminar, recursos naturales?. ~e
generalmente nunca se aleja desconocen los efectos
de su territorio. Cuando ecológicos?. ¿El gobierno
~t~n enemigos los ''in- cumple con su misión de
.~i'ía11 sin miedo • a pelear cuidar los recursos 11a-

El Castor, ingeniero de la naturáleza, está
en peligro de extinguirse en Nuevo León
Biólogo M. A. Arturo Jl,ménez G.
La PJanicie Costera del
Golfo con 36,000 Kms cuadrados es la más extensa región
fisiográfica de Nuevo León.
Son recorridos por importantes
cuencas
y
afluentes que constituyen
interesantes biotópos, para
que sean habitados por una
variedad faunística muy
interesante. Las orillas
están cubiertas por un matiz
verde (vegetación riparia)
formada por hierbas, arbustos y árboles que en ciertas
áreas todavía constituyen refugios naturales y a la vez
proporciona el sustento a
varias especies rivereflas.
Este paraíso riverefio, a
pesar de la influencia del
hombre
ocurren
con
"frecuencia" anfibios,
reptiles, aves y mamíferos
que dependen del vital
liquido. Algunos predatores
son moradores importantes
que buscan su alimento.
Cerca de 50 especies de
peces, forman parte de los
vertebrados de la Planicie
Costera que la hace aún más
interesante.
Uno de los componentes de

esa interesante fauna lo obtener
trampa con el propósito de
mayor pesca; el

constituye el castor ~Castor
canadens~s),
arumal
comprendido por el homf:&gt;re
desde épocas remotas llll·
~ctando en su_ mente a los
prun~ros conqwstadores del
contm~nte,
por . sus
meca~os a~ptativos a
este tipo de biot~ Y su
fabulo~a . capacidad de
cons~ di~ues, en _su ~
de ~ti:ibución ha sido casi
extmgwdo de muc~os lugares _co? el obJ~to de
c?mercializar su piel. En
ci~tas áreas de Estados
Umdos_ era
para 1!!
obtención . del castoreo
una secreción olor&lt;JSl_l, que ~
ex~e de él, el ácido salicilico.
En Nuevo León, el ~as~or
está al borde de la extmción
fundamen~e~te por los
escas~ conocumentos sobre
la función que desempefla en
la naturalei.a, otro hecho que
hemos comprobado es que
aquellas ~rsonas del Area
~etropolitana, que ~raetican 1:8 pesca comerc~ .º
deportiva . ~n la Plani~ie
Costera utiliza trampas tipo

castor en ocasiones es
atrapado y sin considerarlo
de inmediato se le da
muerte.
Los campesinos que viven
en las proximidades de ríos 0
arroyos los eliman por que
creen que éstos ''malditos"
animales se alimentan de
peces y por último, una gran
mayoria lo hace con el simple deseo de matar todo lo
que ve sin importarles si la
piel es útil, si la carne se
puede aprovechar, etc.
ECOSISTEMAS
La importancia que el
castor representa, al igual
que muchas especies en
nuestro Estado y quizá en
México, es que no han sido
valoradas haciéndose notorio especialmente en
nuestro sistema educativo
donde deben incluirse aspectos biológicos imprtantes además de otros
que anall1.aremos al final.
Estos ingenieros de la naturaleza, forman diques
'(Presas), cuyo beneficiario
directo es el hombre, ya que
la función a retener el agua
evita su rápido y total escurrimiento;evitalaerosión
y gracias a esto en sus márgenes se desarrollan árboles
y arbustos; forman abre.
vaderos para el ganado,
pedagógica y la rea-¡además
las
especies
firmación de conocimientos. silvestres encuentran con.
Este programa de ac- facilidad el líquldo. se
tualización de maestros, se conservan los peces que
está llevando a cabo en un pueden y deben ser aproplan conjunto en todas las vechados con método por el
fa:l11tad~s y es.cuelas de hombre, es en fin, un verdaPsicologia del pais.
dero trabajador de la naPr~cisa~t:nte, el !i-, turaleza. En su "descanso"
c~nciado Ciril? H. .Garcia, remueve fango dando lugar
director de Psicolo~ ~e la a la disperción dé semillas
UANL, a~ba de as1St1r .ª importantes dentro de un
una . reuruón del ConseJo ecosistema acuático.
Nacional para la Enseftanza
MADRIGUERAS
e Investigación Psicología
(CENEIP) que se efectuó en Durante los estudios que
la ciudad de Puebla, y en se han realizado sobre el
donde uno de los tópicos fue·: castor en la Planicie Costera
precisamente
la
im- del Golfo en Nuevo León, por
portancia de la actualiUlción el departamento de Maspedagógica de los maestros. t&lt;YLoología de la Facultad de
Lo anterior, dado que una Ciencias Biológlcas y que en
de las principales causas de últimas fechas ha sido inla _ineptitud · profesional, tensamente investigado por
denva en mucho de la guía el pasante Jorge A. Bernal,
·que se tuvo· éñ ·ia étapa de donde ~ ~_c,opilado l\ll~vos
.e.sRJ~e,•.-, •... -.. ',,'' datos positivos-, póiq\ie to-

caut~?

•
b I
Org8DI Z8n curso so re e '
,1ISIS
• • de fa con ducta

ªºª

Un
curso
sobre
"Desarrollo del Análisis
Experimental de la Conducta", realliará la facultad de
Psicología de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
dentro de su-programa de
actualización
de
los
maestros.
Se informó que el curso
mencionado se reali1.ará del
13 al 17 del presente en las
aulas de la Unidad Clínica Y
de Rehabilitación
Psicológica de dicha facultad de
nuestra Máxima Casa de
Estudios.
·
Impartirá el curso sobre
Desarrollo del Análisis
Experimental, el destacado
maestro Francisco López,
de la Universidad Nacional
Autónoma de México.
El curso es para toda la
plant~docente de la·escn~la
yaqu~~&lt;:aP.l~~qóp

trasmayo, mallas o redes

dentro dél agua. ·

-

turales?.

~

f'

La noticia
de la
semana
La noticia de la
semana pudiera ser una
' que se ha mantenido
semi-oculta, o que se ha
·difundido a medias. Se
trata de la gran cantidad de billetes falsos
de mil pesos que andan
circulando.
Los establecimientos
comerciales, de hecho,
ya se encuentran protegidos. Tienen listas de
las series de los billetes
falsificados. Tan pronto
les llega un billetes de
500 o mil pesos, checan,
comparan y reciben o
no, según sea bueno o
malo el papel moneda.
Sin embargo, no se ha
difundido debidamente
entre la población esas
mismas listas. Sabemos
de una persona a quien
en únicamente 15 días le
han dado dos billetes
falsos de mil pesos.
Hay el caso también
de un pobre albaftil que
hace cosa de un mes
recibió otro billete
falso de mil pesos en su
raya semanal y que
guardó celosamente
para comprar cierto
material. Cuando al
final de cuentas se
resolvió a hacer la
compra, se encontró
ante la triste realidad:
por el billete de mil, no
le dieron un solo peso.
Por suerte el peón
tenía destinado el
dinero para comprar
material para su modesta vivienda.
¿Qué hubiera sucedido
si el billete lo hubiera
llevado a un comercio
para
comprar
la
comida de sus hijos?.
Es necesario, pues,
que profusamente se dé
a conocer las series de
los billetes falsos y que
en alguna forma se
resguarde la economía
de la clase trabajadora.
Después de todo el
público no tiene ninguna
culpa de que los billetes
sean tan fáciles
de falsificar.

Suscríbase
a

Uojversidad

�UNIVERSIDAD

Página No. 41

Monterrey.Nuevo León. Miá'coles 8 de Marzo de 1978

P~No..S

-UÑffl!BSID!J)

El mexicana

Magia y religión

Página

Por SAMUEL BERNARDO: LEMUS
1
Existe una enorme di- más allá" se encuentran 1as ¡
ferencia entre religión y velas. los fó&amp;oros. algunas 1
estampitas de santos y un
magia.
Según la mentalidad poco de dinero "para pagar
mágica existe un nexo au- la entrada al paraíso". ~
tomático entre ciertos muy importante el rezo del ¡ .
objetos, ciertas palabras. rosario".
.
"Muchos piensan que ,
ciertos ritos y determinados
efectos. Lo importante es tienen derecho de salvarse 1
conocer los objetos. las porque dan dinero para la
palabras y los ritos mágicos construcción de la · capilla.
para poder conseguir efectos pagan una misa a la que no
determinados: salud. en- asisten. Algunos dicen que '¡
fermedad, defensa contra para salvarse visitan a los
ciertos peligros, pros- enfermos. Además los 1
peridad.... Para quien tiene consuelan en su sufrimiento
la mentalidad mágica, todo para que Dios les dé fuerza y
se resuelve en la ex- los cuide
para que el 1
terioridad: tocar aquel obje- demonio no les haga ningún
to, ponerse de rodillas, dafio".
:
"En una que otra parte se
pagar una manda, encender
un cirio, poner bocabajo a verá también el •~ender
San Antonio, hacer cruces quintos benditos'' por cinco
con un machete, y así po- pesos. en la creencia de que 1
51 L-0 V E. C0/2TZ.A
más el
demos enunciar infinidad de así les rendirá
ritos que en sí no valen nada. dinero".
"Yo soy católico, traigo
Para el hombre religioso lo
importante es el conoci- siempre una estampita en la CJ:N CI.AíES C,OtvfO BTE. PARA
miento de·rnos y la entrega, cartera. Tengo un altar en Q OE: QJIERE UNO E1'JE/vl ! 605. ?!.:"...L-=====~
poniendo en segundo lugar lo mi casa a la Virgen de
Guadalupe y hasta en el
que es exterior.
El hombre siempre está tallerdondetrabajo,aunque
preocupado por ún más allá. no trate de hacer bien mi
ni - cumplir mis
Por eso está preocupado de trabajo
qué es lo que tiene qué hacer obligaciones y ande buscanpara alcanzarlo.
( Pasa a la Pág. 13)
Lo malo es que en esta,
búsqueda no ha encontrado
más que un sin fin de objetos, palabras y ritos, interpretados en una forma
completamente mágica.
"Según la mantalidad de
mi pueblo, lo que más se
necesita para salvarse es lo
siguiente: bautismo, confirmación, casamiento por la
La desarticulación. falta de planeaclón y el formalismo:
iglesia y, después de muerto,
problemática de la estructura universitaria.
agua bendita para el cadáver, novenario de difuntos,
"La complejidad global de la sociedad UDUAL, para obtener información revelas y flores. Aunque el mexicana incide en el sistema de educa- ferente a las universidades del país, según
difunto haya tenido mala ción superior; en forma tal que los pro- lo reconoce un estudio de la ANUIES
conducta en toda su vida, si blemas fundamentales de las uni- ("Nueve universidades mexicanas").
se hace todo esto, se versidades y tecnológicos del pais, recoLA ASINCRONIA INSTITUCIONAL
salvará".
gen, reproducen y manifiestan -directa o
Por otro lado, mencionó que esta misma
"Para salvarse,
es· indirectamente- la problemática de una desarticulación -a la que llamó asincronía
necesario ayundar y abs- sociedad capitalista dependi~nte, con
institucional• se presenta entre el sistema
tenerse del trabajo en de- rígida estratificación social, Y con una científico y tecnológico y el subsistema de
t -e r minad os
d í as . peculiar estructura politica"afirmó el educación superior lo que impide la arIgualmente está prohibido
profesor Carlos Pallán Figueroa, in- moni1.ación de dichos factores; un claro
bañarse. Si alguien lo hace, vestigador de PJaneación de la UAM ejemplo de esta última situación es la
cuando
muere, Dios lo Azcapotzalco, al comentar el enfoque que experiencia del CONACYT, organismo que
mandará a baftarse y el a -su juicio debe darse a los problemas más se propuso originalmente coordinar y &lt;fe.
jabón se le convertirá en importantes de la educación superior finir el Sistema Científico y Tecnológico
hierro. que no dará espuma en México.
Nacional. Sus esfuerzos se centralizaron eri
sino mugre".
Seftaló más adelante que la desar- ese sistema sin incidir en el subsistema
"Esta prohibido matar ticulación, falta de planeación y el for- educación, constituyendo esto uno de sus
perros y gatos y se pueden malismo, son los problemas más graves de principales errores. Así lo reconocen dos
tener sólo perros negros en la estructura universitaria y mencionó de los creadores del OONACYT -Wionczek
la casa". ''No hay (lue algunos ejemplos:
y Bueno Zirión- cuando afinnan que ''la
ponerse bajo la sombra de
"Las universidades mantienen escasa ausencia de esa liga entre el fomento de
los pirules o de ciertos comunicación institucional entre sí Y con los esfuerzos científicos y tecnológicos
árboles, porque son de mal ello no existe una coordinación que nacionales y la reforma del sistema eduagiiero". En cierto pueblo permita homogeneizar fuerzas que hagan cativo representó guizás la debilidad
indígena el rito funerario es frente al problema de la educación su- principal del enfoque adoptado por el
una larga ceremonia que aún perior; dándose el caso qUfinclusive, en CONACYT".
está impregnada de las cuestiones de información y estadística
EL FORMALISMO COMO PROBLEMA
antiguas creencias de los sobre el subsistema universitario mePor otra parte -indic- el profesor Pallánindigenas antes de la con- · xicano, que posibiliten su conocimiento el crecimiento de las universidades se ha
quista y algunos elementos cabal y descriptivo, no existe manera de debido, fundamentalmente, a las
exteriores del cristianismo. conseguir los datos, admitiéndose que en presiones de demanda social y a deciEntre los objetos que el ocasiones se tiene gue recurrir a _fuent8§
... ú&gt;. • ,..
_
•
•
difunt(! dere - llevar en "el tJin indirec4ls ~ 91;Do el ~ID, oµ-1 .,,:; , j P asa a l/Leág:~_. -=~•c.•, ; 1 ~

violencia y estanca el desarrollo: LI
EDITORIA

¡

!
¡

La problemática de la
educación superior

.....

_.,..

..

~

L

t 14

...•

!,.-:,

I.,

~

J

l-:J

J&gt;11 1~ ~n
lv~ ~t~&amp;,n :..,·,. -:,lr/rl.3·
S15!,b;:::,gb ¡; n, ,e!:,lu~¡ .f'l Yt v".:!!.U

-¡s::.t) mq ,i

· "La mediocridad profesional es también fuente
angustiante de violencia y
propicia el subdesarrollo en
un país. que como el nuestro,
requiere de lo inverso de abi
que no podemo., ~os el
lujo de bajar nuestros niveles académicos. no obstante estar captando ahora
.tareas que no nos corresponden, como lo es el convertirse la Universidad en
amortiguadora social".
De esta man~ se expresó.
el doctor Luis E. Todd;
Rector de la UANL, durante
el acto de protesta de la nue-

Acotaciones a un libro
Uc. Genaro Salinas Qulroga.
(''Nuevo León. Apuntes Históricos.,)
En pulcra presentación, acaba deaparecer, la última
edición del libro "Nuevo León, Apuntes Históricos",
del consagrado escritor seftor Lic. don Santiago Roel
(188S-1957), padre del actual Canciller de ~éxico.
quien fue figúra destacada de la vida cultural y politLca de nuestra Entidad Federativa. ·
Consta de 35f páginas, de ~gradáble -y provecliosa·
lectura y la preceden, datos biográficos del autor, de
Israel Cavazos Garza; IN MEMORIAM del Sr. Lic.
Alfonso Cavazos Castafto y Nota Editorial del
Sr. Lle. Raúl Rangel Frias, publicada -en ías di~
ediciones anteriores, así como el prológo de la primera
del propio Lle. Roel.
Es de justicia expresar, que de aparte de un
brillante jurisconsulto, fue el más distinguido de los
historiadores locales, caracterizándose siempre por su
objetividad, valor civil y sobriedad en sus juicios.
Escribió los siguientes libros:
.
"El Sufragio Proporcional", "La Representación
Proporcional", "Gral. Lázaro Garza Ayala", "La Ley
del Trabajo" "Dr. José Eleuterio González", "Hagamos de la Fr~ternidad el grito de Guerra", "Tertium
,
",
Organum" "El Gran Secreto", ' 'Breves Resumenes
''Nuevo ~ón, Apuntes Históricos"'. Malinchismo
Nacional", y "Correspondencia particular de don
Santiago Vidaurri".
El Lle. Alfonso Cavazos Castafto, redactó el
Apéndice que viene a completar dignamente el original y que comprende desde su muerte en 1957 , hasl:3
1977 o sea 20 años. Cada intelectual, tiene su propio
estilo y sin embargo, en ese agregado que actualiza la
obra y la pone al dia, aparecen también las mismas
características de objetividad e imparcialidad que
hemos anotado.
El Lle. Cava$s , que es también un distinguido catedrático universitario y jurista nuestro, le rinde
merecido homenaje en estos términos:
"Toda su vida fue una preocupación permanente
por problemas adscritos al destino mismo de la
(Pasa a la Pág. 13)

r

INDICADOR

una

"' .,:1., - , ..... ',

la ·mediocridad profesional provoca

Director Gaieral
DR. LUIS E. TODD

Secmario Genenl
ING. OBELDAJUO

GAila.\_

Feniández del Valle
del Valle.

"Diftdor
UC. JORGE PEDllAZA
SALINAS
.
Subdireetor Ejec:utño
BF.cl'OR GONZAIBZ y
GONZALEZ
Gerente
JavsSANCIIBZ
PUENTE

JefedeRedacdlla
IUCABDO JlilllllEZ

MUb

Jefe de

CONSEJO EDrroRW.
tic. Raúl Rangel Frias
Dr.
Agustín
Baaave

Jnformaci6n

UC. JUAN ROBERTO

ZAVALA
Jefe de Amnios

Estu«iantiles
LIC. BOMEa(&gt;TUEIUNA
Relaciones Públicas
MIGUEL CASTILLO

MARCO
"-Jwidico

Uc. Samuel Flores LollgGria
tic. Leoocio Durandeau

Dra. BárbaraB. de GGOúJa

üc. Raúl s. Montoya

Retta

Dr. Juan Agairre v.
Uc. Miguel Cmlrrallias
Uc. Geoaro Salinas Qulrap
Arq, AHo..so Reyes Martlnez
Dr. Mhlmo De Le6n Gana
Profr.
Pedro
Reyes

Velázquez
Dr. Alfredo Pilleyro
Blél. Salvador Contreras
CUERPO DEREDACTORES
E1isa Navan-o
Patricia Cerda
Ramiro Flores
AlbertoGmzález
Mario Martinez Oseguera_
Alejandro Trevillo Tamez.

roroo~
~varo Ríos

UC. CESAR
p AMANES-

Gregorio Ríos

,

Filiberto Robles Rim.

"UNIVERSIDAD" se publica lodos los m iércoles. La correspondencia y valores deberán dirigirse a las oficinas geaerales. Departamen to de Dlfusl6n, Noveno Piso
Torre de la Rectoría. Tel. 52 14 !JO Ciudad Universitaria. No se devoelveo originales.
Di.seaadoen.el.Dew-tame_n jofe. [!lfosjqn_~ ID¡~ep los 'J;alleres d~Ecljlorial "E
Porvenir''.!__S.A. Los t rabajos poblicadoss,:,n r e ~ b ~ u t ' l f ~ _:
- t

,•'i'•··,.:•:1./,/'·,.. _
J·..f~l

! .. ~....... r

J ... 1-..¡-w
.... .....l !..t •. .,
, ........J ,:;--r3~v;u('.. •l(l l.i1'.~ .s1·1.l

¡dignifique adecuadamente,
-cuando es tan importante .un
obrero, o ~ técnico. como
un profesiorusta.
' Agregó que la Facultad de
¡Odontologia es un ejemplo
real, que ba logrado incrementar el número de
alumnos en una forma explosiva en los últimos 10 aftos
y qu~ no ha menguado su
nivel académic_o y que además, todav1a la oportunidad para el aprendiUlje
se da a travé3 de lo que se

l:

" La Facul!ad de _Odontologia -aftadió-. r~ibe -~
Ihecho todos ~ aspll'8lltes Y
muchos foráneos Y ba logrado ser dos unidades
'dentro de la misma, en sis'!em~s semestrales ~~r
inteligentemente administrados.
1 ''No se ha menguado el
fenómeno democrático Y
tampoco se ba me_nguado el
fenómeno académico y esto
es lo que debe pasar en toda
la Universidad", finalizó.

va Mesa Directiva de la

Presidieron

fecha 14 de Abril de 1823,
decretó: .... 'que en cuanto
al Pabellón Nacional, se esté
al adoptado hasta aquí, con
la única
diferencia de
colocar el ág_uila sin
corona... " .
Más después, se modificó
la posición del águila. Se
ordenó que debería estar con
las alas extendidas.
Durante el régimen del
General Porfirio Díaz,
fue usada la misma Bandera Republicana; pero el
águila tenia las alas recogidas.
El 20 de septiembre de
1916, Don
Venustiano
Carranza decretó la modificación del Escudo Nacional, en donde se ordenaba
que el águila debería estar
colocada en actitud que
observamos actualmente.
Esta es, a grandes rasgos, la
. historia de nuestra Bandera.
Narrar cada uno de los detalles y las mil vicisitudes
que ha sufrido, junto con el
desarrollo politico, económico y social de nuestra Patria, seria tarea muy larga.
A pesar también de las
frecuentes y cruentas luchas
intestinas, todos los bandos
políticos han rendido
siempre homenaje a nuestra
Ensel'ia Patria. Todos, reverentes, en cuanto aparece
la Bandera Nacional, le
rinden los honores correspondientes. Es que la Patria
Mexicana es una gran fa.
milla, cuyo lazo de unfón es
nuestra Bandera. Nuestra
Bandera, que orgullosa ha
ondeado como simbolo de
nuestra nacionalidad en todos ln&lt;i momentos: lo mismo
en Chapultepec en 1847, que
en Loreto y Guadalupe en
1862. Es índice de redención,
destino de un pueblo y
concreción sublime del
presente y del futuro de
nuestra Patria.
Monterrey, rt L. 24 de
brero de 1978

versidades del pafs. Al
mismo tiempo que los
, jóven~_ desean a ~ r .
11 porque aprendef'es ser libre,
1
eignorante es ser esclavo. al
,mismo tiempo que eso sucede. el sistema social y de
1¡roducclón del país. sufre
una mengua en la distribución de la riqueza y se
genera el desempleo.
Manifestó el doctor Todd.
que así mismo.se genera un
fenómeno de tipo cultural,
que hace que al obrero y al
-

s
d
b
•
1
·
·
,
.
1
='tlt~~=· e e e 1mpu sar mas e

Historiá de la Bandera
nacional
Profr. Tlmoteo L. HERNANDEZ
Nuestro actual lábaro,
tuvo su origen, oficialmente,
el 24 de Febrero de 1821,
como afirmación concreta
de los postulados del Plan de
Iguala, docwnento politico
que daba carta de naturalización a la Nación Mexicana.
Al unirse los caudilos, Don
Vicente Guerrero y Don
Agustín de Iturbide para
formar el Ejército
Trigarante, dieron principio a
la Consumación de la Independencia de México. El
simbolo de esta unión, fue
nuestra Bandera Nacional.
Originalmente, nuestra
Bandera ostentaba los tres
colores en franjas diagonales, siendo el primer
color el blanco. En cada faja
llevaba bordada una estrella con hilo de oro.
De acuerdo con los postulados del Plan de Iguala, el
color blanco representaba la
pureza de la religión, el
verde la revolución insurgente y el rojo la unión de los
espaftoles partidarios de la
lndependencia . tas tres
estrellas simbolizaban la
afirmción y cumplimiento de
las tres garantías.
Esta Bandera fue la que
usó el Ejército Trigarante a
su entrada triunfal a la
Ciudad de México. el 'n de
septiembre- de 1821. Fue
confeccionada por un sastre
de la Ciudad de Iguala.
llamado Magdaleno Ocampo.
El 2 de noviembre de 1821,
la Junta Provisional Gubernativa, durante el Gobierno Imperial de Iturbide,
decretó: ... "que el Pabellón
Nacional y Bandera del
Ejército, deberán ser tricolores, adoptándose perpetuamente los colores,
verde, blanco y encarnado
en fajas verticales y dibujándose en la blanca. un
águila coronada".
A la caída de Iturbide, el
Congreso Comtituyente. con

aftm. seremos 4 millones de . : tkn!C'.I no se le de su pa~l llama democrafuación de -l a
personas en las Uni- Jén -esta sociedad, ni se fe enseftanza.
_

el

acto,

a:=~i!=. buen teatro para los niños

doctor Miguel Garcfa. el

Secretario Administrativo.
doctor José Luis Valdé3. el
Secretario Académico.
doctor Atanasio Carrillo. el
doctor Héctor M. Zárate.
Coordinador
Administrativo, el doctor Rodri~o
González director de la
escuela de Salud Pública.
Ante un lleno absoluto en el
Auditorio de la Facultad de
Odontología los nuevos
directivos de la Sociedad de
Alumnos, tomaron la protesta, quedando integrado el
equipo de trabajo por.
Ant onio Cortés, Presidente, Vice-Presidente,
Juan Manuel Bladé, Consejero, César Valdez, Secretario, Efraín Sala zar,
Tesorero, Enrique González
y como Coordinadora General
de varios departamentos
(Festejos, Operatoria.
Conferencia, Deportes) la
alumna Cristina Barragán.
· Seftalóel doctor Todd en su
discurso, que "la Universidad Mexicana y por ello la
Facultad de Odontología
es un ejemplo, sufre un reto
tremeñdo, tareas que el
Estado Mexicano le ba dado
-Y · que no teníamos antespues éramos una institución
dedicada fundamentalmente
a enseftar a grupos reducidos
de la población, a investigar
y a preservar la tradición
cultural, alejados un poco o
un mucho, de la realidad
social en que estábam?s

inmersos".
Agregó el Rector, que así

era la Universidad de antes

y que así no es la actual.
Considerando que la
educación -dijo- es un
fenómeno que nos libera. nos
manda a un nuevo mundo y
de este deseo de aprender y
de ser, viene esta presión de
los jóvenes a entrar a la
Universidad Mmcana.
Fe- - "Si ahora somos más de un
millón 300 mil personas, en 6

Por Alicia Rulz ROCJUe
Muchas veces despué3 de
salir de ver y disfrutar una
obra teatral, generosamente, comentamos tan solo
la buena o mala participación de los actores, sin
detenernos a pensar jamás
en quienes son las ot~
personas que se encuentran
tras el telón y que también
han formado parte en la
elaboración de la misma.
Gerardo Castillo, es una de
esas personas, ya que
generalmente es el encargado de ela borar la escenografía; además de
realizar muchas otras actividades
como
adaptaciones de letra y música.
Gerardo nació un 'n de
septiembre de 1957 en la
ciudad de Durango, y ya
cuenta con una gran experiencia. Fue a los 14 aftos
cuando se dió cuenta de su
preferencia por esa rama de
las artes.
Castillo, además de cursar
el cuarto semestre de teatro
en el Instituto de Artes,
imparte ahí mismo clases
infantiles de teatro guiftol.
Gerardodice que la última
vez que participó como
actor, lo hizo para el canal 8,
en un programa llamado
''Voces de la literatura" con
las obras ''La Celestina";
"Fuenteovejuna" , 'La vida
es un suefto" y "Elektra".
Castillo Ortega efectuó
también estudios
escenográficos en un curso de
verano, realizado hace
alguno aftn&lt;J por el Instituto
de Artes, dichos cursos
fueron impartidos por la
maestra Lazarov, quien fue
nominada por la mejor escenografía en la obra "Tres
hermanas", de Chejov.
Nn&lt;i dice que el motivo
principal por el que se
decidiera a particiar en

las maravíllas"; en la cuai
además de dirigir se encargó
de la adaptación del cuento,
vestuario, música y letra.
El primer cuento infantil
presentado fue "Hansel y
Gretel" en el que impuso
una nueva modalidad al
introducir guiftoles en escena.
Dentro de los planes fu.
turos se encuentra la de
montar obras estudiantiles,
ya que siente que al igual
que el infantil, se ha descuidado mucho en el último
tiempo.
Una de esas obras será
"La máxima felicidad" , del

:~:~~.;:~e=~:.;::
·. Gerardo Castillo
dichos cursos, lo constituyó
la marcada necesidad de
buenos escenógrafos, ya que
comenta que no es lo mismo
colocar un elemento que nos
hable de la época o problemática de la pieza. a
colocar simplemente un
adorno.
Cabe sel'ialar que Castillo
recibió
una
mención
honorífica con motivo de la
mejor escenografía en la
obra "La Sonata a Kreutzer" de León Tolsto4 en el
pasado festival de teatro que
tuvo lugar en la ciudad de
Guadalajara.
Ultimamente se ba dedicado principalmente a
crear obras infantiles, ya
que piensa que es muy importante despertar el amor y
curiosidad por las bellas
artes desde que se es nifto.
Actualmente presenta en
el teatro Mayo universitario.
la obra original de Lewis
Caroll "Alicia en el país de

' sido estrenada en Mex.ico.
Seftala que en dicha obra,
la idiosincracia que se
manifiesta, es muy parecida
ala del mexicano y que en ella
se plantea una problemática
interesate, aún cuando su
estructura es muy convencional.
Otra de las obras destinadas al mundo estudiantil
la constituirá "Las criadas"
de Jean Genet, -uno de los
máximos expositores de la
literatura francesa- que
encierra un marco de concepción filosófico, en el cual
su problemática es bastante
fuerte y da lugar a una serie
de conflictos sicológicos.
Seftaló que en dicha _obra
se manifiesta
principalmente la búsqueda del
hombre consigo mismo, la
opresión de la sociedad sobre
los individuos, la falta de
libertad para poder expresarse y ser realmente. la:
relación existente entre el
poder y el humillado como
también entre lo falso y lo
real.
Se pretende seguir . pr!):
moviendo el teatro infantil.
(Pasa aja Pág. 13) ·

�Monterrey, Nnevo León, Miércoles Sde Mano d~ 1978

UNIVERSIDAD

Los Centros..•

Afirma Zorrilla en su informe

Los Centros de decisiones económicas.
están muy lejos de serlo en lo político
PU.EBLO DE NUEVO LEON:
Se precisa voluntad pará tener armonía, conci-

liación y paz social. En campaña, desde 1972,
y a partir del día en que se inició este Gobierno, hice una invitación, siempre mayoritariamente aceptada, para alcanzar esos valores,
y fortalecerlos.
Siempre con respeto, reiteré la invitación,.
honesta y especialmente, durante procesos
eleytorales, y para la definición de políticas
urbanas, fiscales, de servicios públicos y de
protección ciudadana; en medio de vendavales provocados, con motivo de decisiones imparciales de justicia laboral; en dramáticashoras de violencia cruel e inducida en el campo y la ciudad; al través de campañas programadas para disminuir, desvirtuar, ofender,
provocar y rendir; en campos de mortificación popular por abusos en la economía, o
de angustia familiar por ausencia de función
social en la propiedad; al través de grotescos
juicios, amañadas y abusivas acusaciones,
agresiones al bogar y burdas invenciones de
quejas, solo para distraer de verdaderas reclamaciones sociales, centros de prepotencia e
indignidad de politicastros.
Invitación insistente a la armonía, hecha
por el pueblo y no por uno solo; en el Puente
Revolución, otra vez; reiterada •por
supuesto- a pesar de procaces y~órdidas lineas
impresas-cerca y lejos- con dinero y lodo, ofensivos a la sociedad nuevoleonesa.
Invitación mayoritariamente avalada, ha
sido aceptada, finalmente, por todos y entre
todos; espero y confio que en forma permanente.
Poca fuerza propia tiene un hombre; mucha,
el pueblo, sus auténticos intereses, sus verdaderos líderes, sus organizaciones de empresa y trabajo, de servicio y de política.
Esto explica el pasado, y explicará, a su tiempo, el futuro, de Nuevo León y del país, de
obreros y empresarios, de campesinos y universitario, de soldados de México y servidores públicos. De nuestros hijos y familias.
°'-' todos.
Problemas y conflictos siempre habrá alguno. La verdad, aún llena de prudencia y respeto, podrá otra vez ser motivo de escándalo. Pero
hemos todos aprendido y madurado, creemos
más en la honestidad y la buena fe, y en la
tolerancia y comprensión.
En ésto, que es sustancial siempre, y hoy
in.dispensable condición de paz, Nuevo ~n
siempre ha alcanzado la victoria.
La alcanzará cada dfa del futuro, reflejándose en líderes de honestidad política y firmeza
en el pensar, entereza moral y capacidad de
relación;
·
En dirigentes con lealtad al pueblo de Nuevo León, de impecable honradez, e independencia en la acción.
Nuevo León recreará la armonía en renovacion~s republicanas y democráticas, que dan
ocasión de nuevos bríos e ideas, y más sitio
a estructuras y fu~rzas ~i~es emergentes.
Gracias al pueblct, este Gobierno llega en
tiempo a un punto culminante, en el aue reafirmo sus bases poUtieas e ideológicas.

Dr. Pedro G. Zorrllla Martínez, Gobernador
titucional de Nuevo León.

eons-·

Ha sido -de 1973 a la fecha- en la economía.
un período de carácter crítico; pero no en con~
fianza, trabajo revolucionario, democracia social, o para las instituciones políticas.
J
La sociedad nuevoleonesa dejó atrás minúsculas y facciosas maquinaciones para desvirtuar la "tarea de todos"; fueron reacciones
a decisiones y factores muy objetivos de justi. cia social y de libertad para las mayorías,
y nunca - como se pretendió hacer creer- a
la personalidad de gobernantes y representantes populares. '
Hubo ampliación, y nó cancelación de
perspectivas; vivimos un Régimen de plena
legitimación y validez histórica, y no un contrasentido a la voluntad popular.
El Gobierno de Nuevo León responde en
congruencia con una poderosa dinámicp social, la que se adelanta y orienta a quienes
sirven deveras al púeblo; es el sentido y paso
de la Revolución Mexicana.
El establecimiento de la Democracia Social
explica así las más recalcitrantes de entre
aquellas esporádicas reacciones.
En los aftos por venir, el pueblo seguirá su
caminó sin feudalismos políticos, demostl'an•
do el peso y valor de su voluntad; no had caso
-si las hay- de propagandas abrumadoras para
matar ideas, callar conciencias y amordazar
ideologías revolucionarias. El pueblo no asociará a las tareas comunitarias a quienes
ofendieron la confianza social al torcer y fil
fundir hechoJ y noticias.
Hoy, e&amp;tá {!lar.o queJoipr~eJllaS son pasa-'
jeros; así to cletnVésltürtó'S r,btetos todos; los
, \ler.daderes empre·s m~flas cemuni-cbtdes-uni-

versitarias y los grupos campesinos; los vecinos de esta gran capital y nuestros hijos en
las escuelas; y los impulsos nacionales, a los
que se une el empuje constructivo, característico de Nuevo León.
· Así como .el arduo camino, la persl)('Ctiva
ampliada de nuestró día es compartida por los
nuevoleoneses, con su Presidente.
Las instituciones fincan sus rafees en la experiencia vital y encuadran la vida individual
en la historia com(i'n; unen a los hombres en
razóñ de lo que son, y de lo que piensan y quieren.
Las organizaciones, válidas también, ata.ñen a la práctica y agrupan no por lo que
somos, sino simplemente por lo que hacemos.
Instituciones y organizaciones tienen su sitio; pero si una organización invade una institución -que está al servicio de una idea• la degrada, y endurece; sucedería como al que se
expresa en forma amable, y no es, ni se siente
amable.
El Presidente de México representa y es signo de las instituciones nacionales; en otros
ámbitos, también un Presidente Municipal
o el Gobernador de un Estado.
José López Portillo es profundamente institucional y está imbuído de la significación
más amplia y comprensiva de la Nación Mexi_cana.
Por eso reforma orgÁdÍZaciones, para que
las instituciones reciban íntegramen~ nuevos impulsos de vida y vocación hacia valores
nacionales; su sencillez y franqu.eza, su ver'1ad y sentimientos, su fe y voluntad, son tamoién nuestras; por eso México vive y vivirá.
La voluntad y sentimientos de la Nación
tienden hac~a claras opc~ones de vida; y propenden hacia un humanismo social, con sustento en fuerzas populares y base en la Constitución, que consigna la decisión colectiva.
En Nuevo León, es sólido su apoyo en la unidad de pueblo y Gobierno.
'
Las contrafuerzas a las decisiones constitucionales, provienen de inercias, flaquezas individuales y algunos intereses.
Las ideas y razones cimentadas en el pueblo
son compartidas por obreros y campesinos,
maestros, universitarios, y hombres de empresa con d:imensión so~ial; y por supuesto,
por los mexicanos en UDlforme, que integran
nuestro Ejército, sirven al pueblo y apoyan sus
instituciones. Mi agradecimiento, en la persona del C. Comandante de la VII Zona Militar.
La vida, salvo para quienes nada se proJ)Onen, es un reto. Las mejores ideas tardan, a
veces, en. imponerse a las realidades; en nues•
tro mecho, hay servidumbre y sujeciones a
fuerzas materiales, miserias e ignorancias .
a uno y ,,tro extremos de los grupos sociales-.
Esto exige una noble tarea -de emancipación
política, hacia la madurez.
Hay nuevos puentes a construir y viejos mu•
ros a derrumbar.
La Pt&gt;lftica dá coherencia y un principio fundamental de unidad a la diversidad de aspira~
clones sociales.
Sociedad plural, suma de voluntades debe
ser,~enn»:e ioneontancla armonlesa.de'voces
, •• 1 •' ·•,: 1 •· ' .

' ' ·'(Pasa

a la Pág:.,..,J

diversas pero concertadas, para que del contrapunto resulte un impulso común de convivencia libre y justa.
El pueblo, con expresiones múltiples pero
firme voz. seiiala fa oportunidacLhts__ritmos
y loe tiempos. El reloj y el calendario no los
crean; sólo dan cuenta de ellos. A los representantes institucionales., a los dirigentes
sindicales y gremiales, a los directivos partidarios, toca escuchar ésa voz, hacerla suya,
incorporarla.
.
Queremos seguir llegando a objetivos, y hacerlo cada vez mas juntos y cada vez mas a
tiempo. Esto es exigencia de nuestra democracia.
Nunca, nadie debe falsear el diálogo de los
grupos sociales, y de la comunidad y sus serví~
dores institucionales, para que la tensión
permanente del pluralismo se aproveche positivamente, y en dirección que nos sefíala
José López Portillo, con franqueza suya, y
nuestra.
Ofertá y demanda, es un tipo de diálogo, que
en nuestro medio, exige regulaciones públicas. De no haberlas en los órdenes de la comunicación social, de las finanzas, del desarrollo urbano, de las relaciones laborales, de
la protección al consumidor y en la competencia leai, las tendencias monopólicas desbaratarían los aún jóveJ\tS cimientos de una libre
economía social.
No es admisiblt: un concepto estrecho de li-

Página No. 7

UNIVERS,IDAD

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 8de Marzo de 1978

(Viene de la Pág.6)

bertad, sólo para algunos, y para conservar pri- hay para compr~meterse a ser congruentet. a
vilegios. La libertad es un valor de cada uno, decir como se piensa y hacer como se dice.
C. SECRETARIO JOSE ANDRES DE OTEYy no una técnica de dominación.
.
No puede permitirse que se anule a los me- ·ZA,
dianos y pequeiios, en campo alguno. Nada po- representante del
dría sustituirlos en democracia política, eco- C. LIC. JOSE LOPEZ PORTILLO,
PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS
nómica y social.
.
Una economia sin pluralismo bastante y con MEXICANOS
presencias oligárquicas, con pr~tensiones de
Los nuevoleoneses sab,emos que nuestro
eludir la indispensable acción del Estado en
Presidente usa plenamente esta capacidad de
la economía, borra el significado de oferta
y demanda en México, y cancela potencialida- s:ongru~ncia y es_1!9mbre. de c~nsistente_voluntad. Que con él, vamos en camino de una nueva
des de empleo y producción.
Grandes centros económicos caben en un síntesis, superados el rompimiento y el contisistema de economía democrática, si hay mu- nuismo, antirrevolucionarios.
Siempre he hablado francamente, porque
chos centros más, y muchas medianas y pequefias empresas en competencia leal, y no contra "las construcciones sólidas sólo se hacen soobrerosytrente a consumidores y sin que gane bre la verdad". La paz sólo existe en la justicia
y vale sólo en la libertad; "la energía popular
México.
es impulso revolucionario", y "jamás ha faltaEn consecuencia, los centros y agrupacio- do a nuestro pueblo ánimo, aliento y valor
nes de decisión económica no tienen legitima- para actuar".
Y aplaudo -también con mi representaciónción para serlo de decisión politica. Este es
criterio del definido y amplio proyecto social ª quienes en crítica social constructiva y válide nuestra Revolución; nadie puede preten- da, ayudan al Presidente López Portillo a mantener en-los mexicanos vigilia en las condender alterarlo; o alterarlo, así sea de paso.
De ahí todos los casos de confianza realis- cias, firmeza en el carácter, fuerza en la volunta, de tiempo bien empleado, de paciencia tad y en el trabajo, y comprensivo respeto del
•
inteligente; y el reconocimiento de Nuevo sacrificio de muchos.
Con el pueblo, acrezco mi fe con razones;
León y México a José López Portillo.
Hay inmensa capacidad para decir una mi trabajo, y mi compromiso con Nuevo León,
~osa y hacer diversamente; pero también la y con México.

Extractos del Quinto informe del Gobernador Zorrina

'

Por sus méritos yfortaleza interna, la
UANL guarda su ambiente universitario
La voluntad, es la mayor _potencia para querer, mow•r
y hacer, es vida y carácter, en Nuevo León.
DECISIONES DE LOS MEXICANOS

Los mexicanos hemos tomado, hoy y ayer, firmes decisiones. Hemos expresado y consignado nuestra voluntad, surgida de sabiduría y luchas, de aspiraciones, de sentimien•
tos de la Nación, de una prefiguración del futuro de Méxi•
co.
CRITERIOS DE COSV!VENCIA
Libertad de los hombres frente a todo poder sin Derecho;
derechos y seguridades de mejoramiento económico, social y cultural; poUtica con el pueblo real; humanismo
y. justicia social como fines, y caminos para obtenerlos,
son ideas de convivencia, surgidas en lucha por la libertad
de elegir.

DEMOCRACIA Y MEJORAMIENTO
La democracia en nuestra Patria, es hoy también, acción
revolucionaria: las condiciones que queremos para vivir
no son como las tenemos. El mejoramiento debe partir
de grandes contrastes y contradicciones.
LIBERTAD Y JUSTICIA ASEGURADAS

Queremos paz como fruto de soluciones instituídas y
equitativas a conflictos y contradicciones, y por ello, revolución por el Derecho; Estado que gobierne con el pueblo,
sólo para él, e imparta de manera muy concreta la justicia
distributiva; y libertades y derechos asegurados frente
al-Estado y contra violaciones y abusos de entidades de
poder económico y social.
•, ·

VOLmn'AD Y TRAN~1\'IACION' SOCIAL. ~

El pueblo de Nuevo Leó}l es •¿ v~da revolucionaria.

Ha vivido crudamente la aridez, no tanto. del campó, sino
de concentrados intereses contra el cambio. Ha experi•
mentado la esterilidad de localizadas aventuras utópicas;
ha develado pretendidas posturas revolucionarias, porque
ha participado en auténticas transformaciones sociales.
Ha dominado dificultades naturales y sabe del poder de
la unidad y del trabajo. Su mejoramiento se debe al cambio,
determinable pc,r la volunta~ y la perseverancia.
APOYO NACIONAL

El pueblo nuevoleonés ha sentido el apoyo de la Nación,·
_frente a pocas pero contumaces resistencias. Algunas de
buena fe. Casi todas, explicables. Unas pocas, irracionales
o perversamente antipopulares. Todas, contrarrevolucio•
narias.

a los nuevoleoneses.
La comunicación y la vecindad asegt:ra.r.., mejor que un
mecanismo, democracia, libertad y respeto. El Presidente
es ferviente federalista y en congi;uencia, ha decidido impulsar más la vida en los Estados y i\Junicipios; hay mejor
coordinació11, participaciones más prnporcionada&lt;; en los
recursos públicos, y una democrática programac:ím del
desarrollo, conjunta y respetuosa.
LEGISLACION Y Jt::STICL\

El Gobierno ejerce un solo pod.er; pero una antigua y
actual sabiduría divide el ejercicio, en funciones legislati. vas, judiciales y ejecutivas, para impedir posible abuso, ·
pero no para mermar eficiencia o impedir colaboración
respetuosa.

VIDA POLITICA

INCENTIVOS CON FUNCION SOCIAL

La politica no es algo marginal; está en la sociedad,
conjunto múltiple de relaciones. No hay una vida política
aparejada con una vida social; hay la vida política de la
sociedad.

Muy particularmente, -y mejorando las iniciativas del
~ecutivo la Legi!ilatura aprobó reformas legislativas y
normas para fomento de la urbanización, fr11ccionamiento
y construcción, sobre todo en la zona metropolitana de
Monterrey, y a la vivienda de interés social; estímulos
para la prioritaria próducción agropecuaria, consignados
en nueva ley y regulaciones, -más estimulantes en tanto
má.'i empleos se creen- para el impulso de la industria,
especialmente mediana y pequeña.

' REFORMAS POLITICAS
Las reformas hechas en Nuevo León en septiembre de
1976 nos dan experiencia de representación proporcional;
hay Regioores de minoría en 6 Ayuntamientos, según
nuestra Constitución y la Ley El~toral vigente.

CRIT[CA U OFEÑSA
La comunidad espera crítica con alternativas de solución; que no repose en la comodidad de lo abstracto, ni
pretenda partido para muy singulares intereses, con puritanas consideraciones; más grave es el caso de quienes
salpican de demagogia e irresponsable o indigno lenguaje,
e invasiones a la vida privada, notas amarillistas, con presentación de comentarios o colwn~ ~líticas.

REFORZAMIENTO MJJNlCIPAL,
El Golderne,.lll servicio ele los .M unicipios, sin:e.mejor

MAS EMPRESAS
Todo ésto, en contribución con,·encida a la Ali ama para
la Producción, que se inscribe en la n~mncrari¡, Social
para que tenga hase en una economía s1úíeientc, y surjan
muchos más centros de producción y actividad ceonó'llíca;
y para que la pluralidad y multiplicidad aseguren libertad
y eviten concentraciones en.la economía:
'Esperamos mayores y más numerosas respuestas empresariales, al lado de la excelente de los trabajadores.
LIBERT,'\D POLI':.'lCA

El Poder Ejecutivo ha 1?aranf.i';:;\'l(' µ1!ln.m11'cu~c .,._,....::tn·i-

..&lt;faaa !!·Ja Pág. llt_ ~

�---------~~----------------------------------;.;,.___ _______
UNIVERSIDAD

Página No. 8

Monterrey, Nuevo León, Mié.rcoles 8 de Marzo de l97i

.;.,;;,;...;.

...;.

Canto

Los duendes aparecen por las ventanas
llegan' taciturnos por su espera
que las sombras cubran todo ya
y en sutil estela se acercan caminando.

de un
perro

El reloj en una cascada de campanas
inunda la lugubre y obscura casa
Se abre rechinando una mohosa puerta.
Salen prestos de sus escondites y rincones
revolotean presurosos aprovechand-o la noche.
EJ sol se apresta a salir,
y comienza póco a poco a iluminar con su luz
y juntos a voz en coro, cantan la noche muerta
y vuelven a dormir, esperando,
al naciente nuevo día.

A Geranio Mu.ñiz

Por José-Luis GUTIERREZ PffiA
Nunca me habían pues.to en este cajón,
un cajón con un letrero "vida" me parecía
tP(}o ·contradictorio, todo había quedado
silencioso, era la última llamada.
Empecé hacer un esfuerzo por ladrar.
Era para mí muy difícil ver mis manos
llenas de pezuñas, sentir la piel de perro,
casi lobo. Todos platicaban en voz baja
murmurando de mi vida pasada. Se escuchab_an sollozos de mil rauis, estaban
reunidos perros que yo nunca conocía,
perro alemán, perro policía, perro callejero, bebían lentamente un café, un caf'
negro como su conciencia. Yo no me sentía
en realidad un muerto, no podía sentirme,
río podía, porque escuchaba sus voces que
daban vuelta a las cuatro paredes, sentía
sus movimientos; los veía a todos con sus
caras pálidas y yo seguía inmóvil por más
esfuerzo que hacía seguía solament
viendo1as cuatro velas que se derretían en
las esquinas de mi cajon mortuorio.
No esperé mucho tiempo para escuchar
el llanto de mi hembra, y lloraba hipócritamente, como si estuviera hacien~o
una telenovela, yo quería gritar, salirme
de ese cajón y decirles a los asistentes que
no estaba müerto, que estaba vivo; vivo,
pero que me era imposible, yo tenía que
seguir muerto, muerto.
__EscucM un ~ilencio escalofriante y
empecé a meditar de mi vida pasada, yo
era un buen perro, de la mejor clase, tenía
unos colmiilos filosos, unas pe.zuñas largas;
cazaba las mejores carnes del campo:
zorros, conejos y hasta indefensos ratoncillos pero ahora soy un encajonado, un
muerto de mentiras ¿en realidad viví?.
Pues quién sabe, pero siento la muerte
igual que la vida, veo, oigo, la única diferencia es que no tengo libertad de movimiento, no tengo libertad, libertad.
Otra vez escucho los rezos que caen sobre- mi cuerpo, los sollozos cada vez van
tomando más fuerza, pero son sollozos
hipócritas, no saben llorar ¿o no sienten de
verdad esta pena?.
-No finjan en esta forma- se escucha una
voz fuerte que me hace que yo también
tema y continúa diciendo:
-Porque lloran en esta forma, ni siquiera lo
sienten- todos los asistentes a mi velorio
pierden la actitud de tristeza y empiezan
una vida normal, la voz sigue:
-Se llora así, miren- y empieza a llorar con
fuerza que basta yo me pongo allorar
dentro de mi ataúd.
Siento unos golpes en la parte superior
de la caja que hacen que reaccione y se
escucha una voz de mando: -ya estás
perfecto, sal de ahí y lo hiciste de maravilla, ya se terminó el ensayo teatral,
mañana te vienes a la misma hora para
volverlo a ensayar.
Pero yo estaba tan cómodo que me
autosugestioné que tuve que morir de
verdad, quedé ahí para siempre, como un
muerto real, quedé como tú, como todos
ustedes que están escuchándome quedé
muerto verdaderamente, como tú ingeniero, como tú doctor, estudiante,
maestro, padre de familia, abogado,
comer_ciante, campesino.
Como todos ustedes.que quedan muert
en su propio cajón:
·•
Cajón Escuela
Cajón Oficina
Cajón Banco
Cajón Tienda
Cajón Casa
Cajón Trabajo
Este es el cue~to de un perro viejo.

Jorge Arturo Mendoza López.

Insomnio
l

Estoy pasando una noche dura. Las tres de la
mañana y aún no puedo dormir, imposible olvidar el
asunto.
·
Las ovejas se han cansado de saltar y .JO de darme
vueltas en la cama;.. Y tener que levantarme a las seis
para ir a trabajar!
...Poner los puntos sobrelas íes, las cosas que le pueden quitar el sueño a uno•.. ! ! !Vaya; por fin!!!
·
!Poner los puntos sobre las íes no es otra cosa que
poner los...... sobre las 1mmmHHHfiHJZz7,zzzzzzz......z.

zzzzzz zzzz

Ricardo Covarrubias Fuentes
Taller de Literatura
"Tinta Joven"

Poeta
poeta ... cuando estes solo,
no grites.
poeta ... cuando estes triste ;
no hables!
poeta ... cuando estes meláncolico.
no escribas.
poeta ... cuando estes llorando,
no mires ...
poeta ... cua ndo estes recordando.
no te lastimes más.
por tú pasado ...
poeta ... cuando es tes escribiendo, dejate llevar;
por es e mare magnum de ideas y contrastes.
s e una frágil pluma
qu e reg istr a como una resistencia ,
la energía de la vida.
poeta ... dejate llevar,
por esa corriente de ideas ...
pe nsamie ntos y pre s entimie ntos.
poeta ... sobre todo t
de jate llevar,
por lo que te marque
el reloj del sentimiento.
allí veras y veremos tus obras ,
cuales horas del reloj que marca catedral.
poeta ... cuando piens_e s ...
¡ no pienses!
a c túa
que el hacer proporciona
e l mejor de los conocimientos.
poeta .. . se feliz,
que al fin y aJ cabo
conoces los caminos de la tierra
y llegarás al final feliz.
poeta ... se poeta ...
ghetto beelt ,.,. • •

Página No. 9

--~ A D__'

Monterrey, NuevoLeón, Mis-coles 8 de Marzo de 1978

Página

LITERARIA

NUEVE BIAS YNOS VAMOS

Canción a·
una mañána
Muy de mañána
con un pe11$amiento en los ojos,
con una mirada hacia arriba,
muy de mañana.

VISITANOS Y ADQUIERE LOS ARTICULOS

Las piedra1.Jrescas
humedeciendo el aire,
dibujando siluetas en el río,
las piedras frescas.
Las flores llorando
las penas de la noche,

llorando el corazón muerto,
las flores llorando.
Aromas perfumando la mañana
con rosas que recuerdan los jardines;
amigas que anuncian en la tumba
aromas perfumando la mañana.

Muy de mañana,
las piedras frescas,
las flores llorando
y aromas perfumando la mañana.

DE.PORTIVOS NECESARIOS PARA TUS
VACACIONES, ASI COMO LOS LIBROS

Muy de mañana.

DE. ACTUALIDAD PARA UN DESCANSO

JUAN MANUEL

SOLEDAD

COMPLETO

Es un momento propio para expresar lo que el alma
siente, la lluvia azota el ventanal y produce una música
monótona como arrullando, invitando al descanso.
La nocñe es fresca, casi fría, mas en el interior el ambiente es cálido•.• hay vida!
;.Nostalgia?•.. ;&gt;teiancolia?.•• ;,&amp;ld de ayeres•••?
¿Hambre de recuerdos?.
Que sola, que sola está el alma mia-y qué pero t~ grande
es -~ propia soledad. Ha tiempo que platicamos y me
dijiste que nunca me dejarías•.. Más tardaste
decirlo
que en abandonarme, pero aunque tú no estabu-aqui y:o
sabía que existías en mí, si, amiga, compañera, ciego
por la carne te veo con el corazón y aún cuando
aparentabas tu lejanía yo vivía tu presencia.
Solo llegas al mando y solo tienes que dejarlo, lo bueno y
lo malo de tu paso por el sendero lo reepgerán, si acaso,
las gentes en quienes sembraste un algo de tu amor.
Soledad, mi fiel compañera, otra Ve?. caminamns juntos
de la mano y con un mañana más.

en

DESCUENTOS POR NOMINA
MONTER~EY, ~- L. 8 D~ MARZO DE 1978

"ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"

U.A.N.L.

TORRE DE RECTORIA, PLANTA BAJA

ZARAGOZA 318 SUR

TELEFONO 52-55-80

TELEFONO 44-56-60

APDO. POSTAL 137

MONTERREY, N. L., MEX ICO

~

--lllllllllli,. ¡lflla-uniLi3 ~0

�...._

El proceso revolucionario Ofrece Polonia becas·
es un simple

término, dice Lardreau
_Por María Juana
lionzáJei
_
Como un pensamient&lt;
en términos de revolución, definió Guy
Lardreau -del grupo ·de
lo cinco filósofos de
Francia- al verdadero
proceso revolucionario .
Hasta ahora, dijo, se
entiende como una
toma de aparato de

Suscríbase
a

Unit1ersidad

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 8de Mano de 1978

UNIVERSIDAD

Pápla No. 10,

Estado.
Consideró que si es
sólo un pensamiento en
términos de revolución
es porque.. desde que se
construye un modelo·
global de sociedad,
siempre se vuelve totalitario.
El verdadero proceso
revolucionario, es para
Guy Lardreau ( del
grupo de los Nuevos
Filósofos de Francia),
un pensamiento en.,
términos de revolución;
comprendido
hasta
ahora, como una toma
del aparato de Estado,
por una razón simple:
porque desde que se
construye un modelo
global de sociedad, éste
se vuelve totalitario.
Afirma el filósofo que
el problema no es crear·
un "nuevo modelo de
sociedad", pero , tratar
de reflexionar sobre toda forma de opresión
existente, de manera de
llevar su concurso intelectual a toda la gente
simple, sencilla, que
lucha contra eso, "aquí
y ahora, sin esperar la
Gran Noche de la Revolución".
En entrevista exclusiva
para ''UNIVERSIDAD" , Guy
Lardreau sefialó que
teme al anarquismo, al
que calificó como 1a
Peste. "Tengo mucho
miedo al anarquismo
dijo; tengo miedo de todas las utopías, de todos los proyectos globales de sociedad,
aunque
seguramente
nuesta posición evoca
un poco el anarquismo.
"Esto -agrega-, si se
entiende por ello el
hecho de pertenecer)
ser de organismo del
tipo, que existieron en
el siglo XIX y a principios del XX.
EL TIEMPO DE LOS
GRANDES PARTIDOS
DEBE TERMINAR.
Los grandes partidos,
son rl!plicas del aparato
de estado, y
fija
como meta el tomar
esas - especies de contraestado, su tiempo ha
terminado o más exac~.ament- debería haber
terminado porque - áe
'lecho está muy lejos de

se

ier.

Y agrega que se ven
.-.1iuchas formas de
organización, . no despóticas, como él les
llama,
que
efectivamente aplican el
·.t tipo de democracia de
·· asamblea y esto es
buepo, concluye.

El Gobierno de P'olonia·
está ofreciendo becas para
llevar a cabo estudios de
Post-Grado, a los estudiantes y pasantesde la
Universidad de Nuevo León.
Las becas que se ofrecen
son de un afio y de seis meses
en diferentes ramas, como:
Planificación en General, y
como único requisito es el
dominio del idioma inglés.·
Otro de los curios es el
doctorado en Plánificación
Económica. La beca de un
afio es para Estadías
Cientfícias.

trna Semana Cultural en la preparatoria número Uno de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, ha sido programada por el grupo Ars~t-Vlta del 17 al 23 de abril en
donde se presentaran obras teatrales, películas y diversas actividades de tipo
cultural.
El evento es or-ganizado por el grupo mencionado y participa también la Dirección
de la Preparatoria número Uno, Extensión Universitaria, Rectoría y el Sindicato de
Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
La inauguración de esta Semana Cultural estará a cargo del doctor µds E. Todd,
rector de esta Máxima Casa de Estudios.
Se impartirán conferencias sobre astrología y se impartirá el tema de ''Eu·
tanasia", la cual será expuesta por el doctor Agustín Basave Femández • .
También habrá exposiciones de dlierentes ramas, entre las cuales hay: objetos
pertenecientes a distintos países; de Gastronomía con platillos de cocina internacional.
Grupos estudiantiles también mostrarán fotografías y antecedentes históricos del
Colegio Civil. Dentro de este ciclo de eventos también se bao programado obras
teatrales interpretadas por alumno del Taller de Teatro Universitario.
El grupo Ars~t-Vita está integrado por Lourdes García, Romelia Almaguer
Herbert Calderón, Lorena Lozano, Nelly Georgina Bustamante y Alejandro
Murayra Flores.

Los interesados pueden
acudir al Deparatmanto de
Becas de la UANL, séptimos
piso de la Rectoría.

------------------------------------J
.Formarán taller de teatro infantil para escolares

Coordinado por el Arquitecto Sergio García, director de
teatro universitario, se formará próximamenteuntaller
de teatro infantil, dirigido por Agustín Chávez, maestro
de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL..
El objetivo de este proyecto es el de dar servicio
principalmente a las primarias y secundarias del área regiomontana, montando obras, lo mismo que asesorándolas.
El grupo organizador está integrado por varios
maestros de teatro de la Facultad de Filosofía, entr~
ellos, Lola Bravo, guíen funge como asesora académica,
Javier Serna, actor reconocido, Rosa María Gutiérrez y el
arquítecto Armando Flores.
Es!e grupo participó hace unos días en la muestra de
'Teatro de Provincia que se llevó ~ cabo en León,

Guanajuato, orgánizado por el Instituto Nacional de
Bellas Artes.
·
El principal objetivo es el de apoyar a nivel nacional a
los grupos de teatro de las diferentes entidades educativas y de manera conjunta desarrollar más ampliamente
el interés por el teatro experimental.
. Recientemente, en base a la exposición de los mejores
directores de teatro de la República se inició la formación de un bloque de directores de pr~vincia donde cada
director. planteará los pr~lemas que tiene ~n su grupo,
para as1 buscar las soluciones, que se requíeran. Este
proyecto es apoy_ado además por el Instituo Nacional de
Bellas Artes y Iasméfores compafiías se presentarán en
toda la República, promovidos por el Instituto.

Curiosidades Científicas

Diseño de un ferrocárril sin paradas

1

FERROCARRIL.- Esquema de un ferrocarril sin paradas
entre dos estaciones "A" y ''B". Esas plataformas
cuando llegan los tren~s tienen la misma velocidad angular que la de los convoyes.

ESTACION.- El dibujo muestra una· vista panorámica de
una estación de un ferrocarril sin paradas. Por las escaleras -al centro de la plataforma- suben y bajan los
pasajeros que Juego abordan el convoy.

Por Alejandro TREVIÑO.
Es posible el diseño de un ferrocarril sin paradas,
siempre y cuando en..cada una de las estaciones funcione
1µ1a plataforma circular, cuyo movimiento sea igual al
despla1.3miento del convoy, en esas estaciones.
De ahí que si el tren y nosotros nos movemos en el
mismo sentido y con la misma velocidad, resultará que
ese tren se encontrará en reposo con respecto a nosotros.
O sea es verdad que las ruedas del tren continúan
girando,' pero nos parecérá que lo hacen sin moverse del
sitio. Por eso, si la velocidad angular de la plataforma de
cada estación y el tren son iguales, es perfectamente
realizable la idea dé que los pasajeros tomen el tren y se
apeen del el a toda marcha, sin neceidad de que se pare.
Dispositivos de este género se instalan frecuentem~nte
en las exposiciones, para que el público pueda contemplar
cómoda y rápidamente todas las curiosidades que se
muestran en sus grandes territorios.
Los puntos extremos del territorio de la ~ición se
unen entre sí por medio de no, ferrocarril que tiene la
fo~ d~ ciuta sin. fin, poi; JQ q~e lQS
pqeden
entrru,: y s,ajir de le vagones en cualquier .oti;o -siti,o y .en _•

~ei:~,

'"

· UNIVERSIDAD

Por sus méritos...

Ars -Et• Vita programa tercera
semana cultural en la Prepa Uno

de postgrado· a
universitarios

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 8de Mano de 1978·

plena marcha.
En cada una de las estaciones del.ferrocarril existe una
plataforma circular fija, alrededor de la cual gira otra
plataforma de disco. Rodeando los discos giratorios de
ambas estaciones pasa el cable a que se enganchan los
vagones.
Cuando los discos -de las plataformas- giran, los vagones se mueven en torno a ellos con una velocidad igual
a la que tienen los bordes exteriores de las plataformas en
rotación.
Por consiguiente, los pasajeros, sin menor peligro pueden pasar desde los discos a los vagones y viceversa. _Al
"bajarse del vagón el pasajero se dirige al centro de la
plataforma giratoria.
· ·
Al llegar a la plataforma fija que hay en dicho centro,
pasa a la plataforma desde el borde interior -0e la
giratoria=, sin la menor dificultad ya que en ese punto el
radio de a circunferecia es pequefio y la velocidad circular
lar también es pequefta:
La supresión de las paradas frecuentes reporta una
gran economía de tiempo y de energía. En los tranvías
urbanos - por ejemplo-- una gran parte del tiempo y casi
las dos ter.ceras partes de la energía se: gastan en la
.aceleración paulatina del movimiénto al salir ·de las
-paradas y en retarda,= ese movimiento, al-llegar ellas.

a

cio de los déreehos constitucionales, individual o colectivamente ejercidos, de reunion, asamblea, manifestació!t
y libre expresión de las ideas; aím cuando en ocasiones
baya habido lib1'rtad para expr,'c&lt;'rse en &lt;'ot•tra de la libertad, porque su valor en io social y personal es tan sólido,
que la propia libertad genera fortaleza para perseverarse.

los conflictos pueden evitarse y resolverse, si media voluntad para ello.
La Junta intervino en 9,465 avenimientos consignados
en convenio. Registró 1,423 contratos colectivos de trabajo
y 17 sindicatos.

en condición de necesidad, y a ellos se suma el trabajo
que con cariño y mucho empeño realiza mi esposa, Concbita Velasco de Zorrilla.
Las voluntarias del DIF y mi esposa Concbita visitaron
158 ejidos en 30 municipios y han completado una red
de aft-cto, a través de presencia personal, con más de, 90
!)Or ciento de los ejidos.

ORGANIZACION AGRARIA
CONCERTACION SOCIAL
La Administración, adecuadamente organizada. instru-

menta las decisiones polftkas del Gobierno; permite la
programación económica y social. y procura la concertación de factores y sectores sociales.

Si la organización tiene el carácter de congruente con
los verdaderos principios agrarios, en ella pueden admitirse muchas modalidades, y-será ocasión óptima para IIP-var recu,rsos al campó.
PROCURACION DE JUSTICIA

RENOVACIONES ADMINISTRATIVAS

En reforma administrativa permanentt&gt;. se h~t&gt; her.ho
previsiones para ampliar la capacidad f'{'S!ll 11tin ~e la
Junta de Conciliación y Arbitraje, y para crear una fü1cina
especial de proyectos de obras públicas -que son en sí
una obra pública fundamental, y condición tle rea:fü:aciones oportunas y aprovechamientos financieros óptimos.Se amplió y encuadró la tradicional Defensoría de Oficio
dentro de un cpncepto democrático integral. Empezará
a ocuparse, y a hacer acopio de experiencia, en la defensa
de derechos humanós. individuales y sociaJ~s
especialmente los necesitados-, también frente a violaciones eventuales por poderes económicos y sociales de
hecho; sean consorcios industriales o comerciales, asociaciones sindicales o profesionales; en ocasiones la defensa
se hará por via de recursos existentes; y otras veces, coadyuvando esta Oficina con autoridades feclerales; y quizás
con frecuencia, la defensa proceda ante el tribunal de
la opinión popular.

de

HACIENDA PUBLICA
Según la Constitución, acompaño el estado de la Hacienda Pública, -origen de Fondos y su Aplicación del lo. de
enero al 31 de diciembre de 1977-, dictaminado por Despacho de Auditores Externos, y que someto a la considera-

ción de esta B. Legislatura y del pueblo de Nuevo León.
Los ingresos propios -3,487.8 millones- superaron a los
del alio anterior en la suma de $ 1,430.0 millones.
De una cumplida actitud ciudadana y una honesta Y
técnica administración fiscal, es resultado que la recaudación real, en 1977, supere en$ 2,751 millones al presupuesto de 1973, de $ 737 millones. Por ésto pudimos presupuestar 3,980 millones para 1978.
Se descentralizaron 50 millones de pesos a los municipios. El resultado en democracia económica, vida municipal más activa, desconcentración demográfica Y costos de
obras, ha sido muy bueno, por lo que dispondremos de
100 millones, en 1978, con igual fin.
Para el presente año, el H. Congreso aprobó o~ yez
una aportació_n aumentaila a FOMERREY, par_a meJor 1m•
pulsar la incorporación plena de grupos marp_nados, con•
tribuir a la solución del problema de la V1V1encla, Y de
la tenencia legal. Esto ha traído paz a la ciudad, tusticia
y libertad a muchos conciudadanos, y es en cumplimiento
de elementales supuestos de democracia económica Y ~ocial.
\
Por cuanto a deuda pública -anexa y revisada por los
auditores externos - la Administración ha dado puntual
cumplimiento a todas las obligaciones contraídas; la situación financiera es sana, y mi propósito definido mantenerla así hasta finalizar el ejercicio republicano.
ESTADO SOCIAL -DE DERECHO

Estado Social -de Derecho implica cons~deración de la
dignidad de los hombres, situados en sus diversos me~os,
sin prescindir de características de pei:54?nalidad, 11! d~
influencias que :Sobre ella ejercen cond1c1ones econolDl•
cas, sociales y rulturales. Implica participación de esos
mismos hombre¡. en el Gobierno, en la salvaguarda de
las libertades y en la liberación de quienes están marginados de ellas. ·
, . JUSTICIA .LABORAL
En 'independencia y buena !e, el '!"lbunal.de Trabajo
aplicó las leyes laborales, que protegiendo a los trabajadores equilibran relaciones.
En función conciliatoria se obtuvieron resultados gracias 1a la comprensión de las partes; atallaron solo 85
huelgas de 1,565 emplazamienfos.
Jamás debe.pretextarse abusivamen~el inter~ público
o la necesidad de producción, para limitar un licito ejerC:i•
cio del derecho de huelga, que este Gobierno respeta sm
excepción; pero t¡unpoco debe atropellarse este derecho,
con propósitos de desqnicíar la economía, vender "protección" o satar "ventajas poHticas" a una comunidad en
dificttltades.
•
Es pues por ra20nes de valorización justa de ~a _negociación conciliatoria y de la armonía y productiVIdad q~e
resultan de \ucJ¡ar contra la injusticia, que los emplaiamientos ..fueron 1,2.40 menos de. los que di c1:1enta.en el
anterfor-'Informe..
.
.
' un•fiuelgajlrsta es'buen aptovecbatniento·~t tiempo,
si ·la justicia.es pr..onta y desaparece la iajastteia; pero

Con apego a principios constitucionales siguió actuando
la Procuraduría, sin aceptar provocaciones -que las hubo;
pero intervino cuando la intolerancia de algunos puso
en juego la integridad de los más.
Se indagp en 14,500 casos; se consignaron oportunamente 2,260 présuntos responsables y se concluyeron, generalmente por decisión de no ejercitar la acción penal, 5,630
casos.
En el reclusorio del Estado 690 personas estudian en
sistema abierto primaria, secundaria, secundaria y prepa1 ratoria; 9DO internos trab~jan en sus industria~~;5 años
no han habido nomíc1d1~s, suiocidios o hechos ile sangre.
SERVICIOS A LOS TRABAJADORES Y PRODÚCTIVIDAD

Se impartieron 35 cursos diversos a 1,614 trabajadores
«JUe laboran en 689 empresas regiomontanas. El incumplimiento de derechos laborales se ha reducido de un 50
l!OÍ'ciento observado en 1973, a un 5 poi.ciento, en inspecciones hechas en 1977 a 4,256 empresas con 41,200 trabajadores.
Se realizaron 42 estudios destinados a incrementar la
productividad en beneficio de México,- para justicia de

SALUD PUBLICA
Todas nuestras poblaciones de más de 500 habitantes
-y muchas menores• cuentan con atención primaria a la
salud.
JI;;y 308 Casas de Salud -había 4 en 1973- gracias a comités de vecinos, familias y comunidades a quienes todos
debemos mucho.
El presupuesto ejercido en el año _pasado es._c ínco veces
mayor que el de 1973, y suma l15 millones de pesos.
EDUCACION EN NUEVO LEON

Se ha racionaliza!lo la inversión y el gasto corriente;
sin merma alguna a la cobertura educativa, las partidas
desünadas al programa educativo se han incrementado
en cantidad pero ha disminuido su porcentaje, -al 60
por ciento- en el presupuesto total.
Durante el presenté ciclo escolar se inscribieron 466
mil alumnos en primaria y 139 mil en secundaria, en las _
escuelas estatales, federal!i'S y particulares.
Aplicamos coordinada.m,ente, en construcción de escuelas, la cifra sin precedente de 300 millones de pesos, que
llena necesidades y cubre prácticamente el rezago.
En 4 años hemos invertido con este fin 1,100 millones
de pesos; más de 600 mil diarios. Gracias, a los padres
de familia, al Gobierno Federal y a los contribuyentes
nuevoleoneses.

U.A.N.L.
Durante todo mi mandato he dado a la Universidad -a

LEGISLATURA.- El Presidente del Congreso del
Estado, Lic. Antonio Gutiérrez Welsh, declaró abierto
el segundo período ordinario de sesiones, durante la

ceremonia a la que asistió como invitado el Gobenrador Dr. Pedro G. Zorrilla Martínez.

los trabajadores y como equitativo apoyo a em_presas coi
sentido social.
~

' la que pertenezco- mi personal respeto y agradecimiento,
que no son separables de los que expreso en mi cargo
de representante.
La comunidad ha visto durante todo este tiempo con
íntima satisfacción una Universidad llena de actividad,
estudio, servicio social y esfuerzo académico, que por sus
propios méritos y fortaleza interna preserva un ambiente
profundamente universitario, en el sentido más completo
y valioso del concepto: libertad plena, enseñanza libre,
capacidad critica, difusión cultural e interés social.
Hablo con énfasis y vehemencia porque represento a
un pueblo que sabe la necesidad que tenemos dela Universidad Autónoma de Nuevo León, con toda su riqueza cultural y espiritual, sin interferencias extrañas, ni traiciones
desde el vientre de caballos de Troya.

FOMET

Fomento Metropolitano del Transporte, -FOMET- sirve
a trabajadores del volante, -desde hace 2 años- para que
tengan la propiedad de su medio de trabajo y mejoren
sus condiciones de vida; y para qu~atisfagan la parte
que les corresponde en el transpoñe urbano. Financió
más de 1,800 automóviles nuevos a igual número de traba•
jadores, con 120 millones de pesos.
l\lEJORAMIENTO SOCIAL
Toda persona tiene derecho a la salud, a la recreación
a_l_a educ.ación y a su !)leni~d cultural; y tiene la obliga~
c1on de ser saludable, mstruirse y participar en la cultura
general, para contribuir al equilibrio justo y adquirir de:r ncllo de participar en él.
DIF
A-l mejoramiento social colabora desde la base el Siste-

ma para el Desarrollo Integral de la Familia. En el nivel
nacional el Jefe del Ejecutivo lo ha encomendado a la
atención.y em~i9n d~iu ~sposá, lll.Stjiora (:armen ll{lm¡¡~.
no~qe !,pp~ Pqr.ij~o.,
, - .
. ·. -, . . el,. , .
'iodos lo'S sectores tiuevoleoneses han 'coopera o para ·
servir ·a· fas- flimiliás,-pero-paitíclllatmeñte a IáÍfsituail'as: ,

HISTORIA ECONOMICA Y
DECISIONES .DE J .L.P.
El Presidente López Portillo afrontó una situación económica de deterioro, cuyos orígenes verdaderos se remontan más allá de 25 años.
En este Informe de Gobierno de Nuevo León, es preciso
iJ&gt;sistir en algunos datos de la economía nacional, porque
,\ aviene recordar las circunstancias, dificultades y valot&amp; de las decisiones del Presidente.
,Es PNCiSQ•recapitular cjJllé. se}affl~ 1'0v(Wlntad conc.,ertada1_int~~l:lte. ¼'.,_ s~i~.4'~-~ ~-Jlis:14&gt;f~l'es, resol,...

.,.

,,

•

• ' . !.!~

,f ~'

1.

'

''

~

(\11ene.~la •pjg.._,il

~ ~

: """\

......-r:,..".... •

·

�Monterrey, Nuevo León, Ml&amp;coles 8 de Manode 1978
UNIVERSIDAD

Por sus .méritos..•

!

viendo los conflictos institucionalmente, pronto, y de
acuerdo con la Ley, puede permitir un manejo 1al de la
e4:onomía, _que no aplaste a las marorías; que no desplace
-s1 s~ pudiera- s~s efectos negativos por un pequeño o
mediano lapso, nt comprometa el desarrollo social· sine¡
que signifique que podemos "gobernarnos" según n~estra
Constitución social, y en consecuencia, "gobernar los
acontecimientos".
En suma, la historia económica y social comprueba el
acierto 'de la política de nuestro Presidente, y la necesidad
del esfuerzo conscie_n~ de cada mexicano, si "queremos
· resolver las contradicciones entre un modo de desarrollo
que y.a se agotó y el modelo del país a que aspira la Revolución Mexicana".
La Alianza para la Producción, por justicia, pero también por conveniencia'elemental, debe ser democrática,
popular, y favorecer el empleo, el ingréso equitativo de
las mayorías, y la ampliación del mercado interno. Seria
grave no aprender de la historia.
El entendimieJ1to de la situación y de la Alianza, po.r
parte de los grupos más visionarios, tenía que ser un hecho, como tiene que serlo en materia fiscal financiera
y de·distribución del ingreso.
_ '
'
En Nuevo León, lo anterior explica las políticas de fomento i~d~strial tendiente á contribuir a la creación y
fortalecim1ento de pequeñas y medianas industrias que
generan ocupación y producción y de una mayor flexibilidad en las respuestas a la política económica.
También adquieren sentido, entonces, las medidas de
mi Administración para el fomento agropecuario y de la
construcción urbana, así como los estímulos fiscales a
la vivienda social -no solo por cuanto se construya, sino
para el que la vive.Por ello condeño las· actitudes irracionales. de hecho,
en cuestiones laborales, que intranquilizan sin motivo·
Y por lo mismo •Y para siempre tener toda la autoridad
mo!al de la inst~tución pública que represento- porfío en
1~ mdependenc1a y autonomía de un poder político que
eJerzo a nombre de todo el pueblo, para claros fines públicos; no para cederlo o inhibir su ejercicio por presiones
en favor de pequeños grupos, y en detrimento de una auio:
ridad, jamás represiva y con capacidad de democracia social, que el pueblo exige.

. Monterrey, Nuevo Leán,Mléreelés 8 de Man&amp;de 1978_

(Viene de la Pág. 11)

n.JRISMO
La_ ocupación hotelera aumentó de 62 porciento a 68
porc1ento ~n promedio an~al, los visitantes extranjeros
en 11 porc1ento y -los nacionales en 15 porciento como
r!sultado concreto de la promoción turística estatal, coordina~a. con los prestadoffs de servicios turísticos en el
Com1te p~a el Fomento del Turismo.

URBANIZACION
Construcciones por una ~ea total de 400 mil Mts.2 y
40 anteproyectos para urbanizaciones con 466 Has. y 10 500
lo~s, fueron aprobados. Se autorizó la venta a 31 fracci~na-

m1éntos, con 480 Has. y 7,200 lotes.
Lo~ ~studios y pl~nos urbanísticos de todas las cabeceras
mun1c1pales han sido terminados, y asimismo el relativo
a_ las zonas carentes de agua y drenaje en el Area Metropolitana.

AGUA Y DRENAJE
Complace informar que en relación a Servicios de Agua
Y Drenaje de Monterrey hay un común y renovado convenc!miento del destino social del agua y de las nuevas condi-

ciones .Para asegurarlo; del carácter público del servicio
Y_de qu •.en lo presta,"? del sistema de decisiones que garan~IZ3 el 10ter~s púbhco y la compatibilidad con él de los
10tereses pnvados.
FOMERREY

En caminos vecinales se emplearon 19.6 millones, y 22.2
en conservación de los 1,788 Kms. en rutas estatales.
El Gobierno del Estado, a través de la Junta de Agua
Potable y Alcantarillado construyó obras por 50 millones
en Gnadalupe, San Nicolás, Apodaca, y Monterrey; en comunidades rurales se invirtió el 30 porciento de esa suma.
.Distribuimos agua a 37 mil habitantes, y escuelas y clínicas, en 168 poblados, con una vital participación del
Ejército Mexicano, en servicio social que agradezco a nombre de todo el pueblo nuevoleonés.

fra una vez....

Oferta, demandá
y un rey justo
La Facultad de Economía consciente de la
necesidad de que se tenga un sano entendimiento de algunos conceptos económicos fundamentales y del acentuado carácter
técnico de las herramientas económicas ha
conveuldo en publicar una serie de artículos a
modo de fábula, dadas las ventajas didácticas que tal estilo encierra. Después se
continúa con una moraleja de los pasajes.
Cada pasaje encierra una enseñanza que
esperamos el lector sepa aprovechar convenientemente. Se hace hincapié en que el
objetivo es explicar conceptos económicos
fundamentales, por lo que se evitan mayores

Con_~ urba~aciones "FOMERREY" nl\évas y la construcc10!1 ~e diversas obras, ampliaciones e introducción
de serv1c1os en los 23 fraccionamientos abiertos a esta
detalles.
fech~ estimamos haber dado solución a algo más del 60
porc1ento del problema de precarismo urbano.
Por Desiderio Morales
~ ha aumentado el presupuesto de FOMERREY de 17.3
mill~nes e~ 1975,. ~ 51 en. 1976 y 103.6 en 1977; pero se
req!11ere mas acc1on pública, y atención privada, a este Había un reino que tenia un -¿Cuál . es la fuente de tu
serio problema que -está comprobado- se puede resolver. problema: Tener la mayor sabiduría-?
CONSTRUCCIONES EN EL CAMPO
cantidad de pan para sus. -¿Qué magia usas que prohabitantes.
' voca la concordia del reyno?.
Con maquinaria pesada del Gobierno del Estado se consOBRAS URBANAS Y CONSTRUCCIONES
Pero... Justicia quería el
¿De qué Leyes te inspiras
truyeron 295 presas, 12 Kms. de canales, 19 de caminos,
panadero
y
Justicia
el
que
que
son mejores que las
En el programa de obras para 1977 en el Area Metropoliconúa pan.
nuestras? preguntaban toEl rey, reunió a los con- dos agolpadamente.
sejeros del reino y les dijo: El rey se plantó frente a
-encontrad una fórmula de ellos y les dijo.
Justicia- y así... un día los -Si el pan corriere como el
pregoneros del rey di- agua y sacarlo ningún esfundieron algo que re- fuerzo implicara, éste
zaba....
· ·
costara?. Preguntó a los que
"A partir de hoy, aquel que ahí estaban.
pan deseare, la mitad pa- Mirábanse todos intrigados
gere. íHay de aquél que no y después de largo silencio el
lo hiciere, pues sobre él la rey respondió.
-Si ninguna gente lo
Justicia del rey recayere.
Tiempo después... la in- preciara, este nada costaraquietud cundió en el reino.
-Si poca gente lo preciara,
Los cuenteros del rey este poco costaraquienes contaban, contaban -Si mucha gente lo preciara,
y contaban todo lo que el rey este mucho costaradeseaba- contaban menos
Promeo, quien era famoso
pan
en
el
reyno
que
antes
de
por
su astucia, alzóce ate el
RECEPCION.- En el aeropuerto Mariano Escobedó
cobedo Lic. AHonso Ayala Villarreal; de! ?rsidente del
la
Ley.
.
rey
y le dijo:
fue recibido a¡er el licenciado José Andrés de Oteyza
Congreso Dip. Antonio Gutiérrez Wlesh; del Coman¡Falsa es la Justicia del rey
Quereis decir que el precio
~tario de patrimonio y Fomento Industrial, qu¿
dante de la Séptima Zona Militar Gral. Gonzalo Casvmo. en rep~eset?tación del Presidente José López
deeian los gue comían pan! depende de que la gente 101
tillo Ferrara; del Presidente del Tribunal Superior de
-.
Port!llo al q~to informe del Gobernador Dr. Pedro G.
Los comedores de pan no preéiara?
Justicia Lic. Mario Cantú Leal y del Alcalde de
Zorrilla ~tmez. Ambos funcionarios aparecen al
Monterrey, Lic. César Santos SAntos.
estaban contentos con el pan
¡De eso! -irrumpió el reycentro sonnentes. acompaftados del Alcalde de Esque existía.
Y del esfuerzo que sacarlo
Deciase que algunos osados implica.
Y se desmontaron 154 Has. Se perforaron 153 pozos para tana, la Administración a mi cargo invirtió$ 128 millones. se aventuraban a comprar el
¿Dónde empieza el origen
agua Y se establecieron 4,600 Has. de pastizales. El Gobier- principalmente en complementos del Sistema Vial RevO.: pan a más que antes de la de que el pan existiese? no Fede~al, co~ el que se c~ordinó mi Gobierno, construyó lución; segundo tramo de Francisco Márquez; Av. Prolon- Ley. Fue tal la inguietud volvió a preguntar Promeo.
obras ~dráultcas de mediano y pequeño riego en 7,515 g_
ación Cuauhtémoc; Parque del Obispado; campos depor- que se sembró en el reino que
En que la gente lo preciase
Has. ej1dales1 23 pozos, y 25 Kms. de canales; se hicieron tivos
Santa Catarina; primera etapa del Circuito Interme- el rey cayó.
-eontestó el rey-. Vos bien
desp¡o~tes e instalaron 43 Kms. de tubería para riego de dio;
canal
de
estiaje
y puentes peatonales en el Río; y
aspersión. Las cosechas en 1977 fueron por valor de 1 507 en proyectos de obras.
El rey nuevo, llamado rey conocéis lo que el pan es
lnillones; en 1978, se estintan en la cantidad de 1 766 milloTambién en obras recién entregadas a la comunidad Justo deshíz~ de con- preciado por los habitantes
nes de pesos.
'
regiomontana: las Av. Prolongación Madero, Margarita sejeros y emitió UD decreto de nuestro reino.
Maza de Juárez y EugeJlio Garza Sada y la Unidad Deporti- que hizo difundir en el reino
Si a mucho llega su sabiva No. 10, en el lecho del Rio Santa Catarina; las Unidades que decía. "Justo es aquel duria contestadme lo siNUEVAS INDUSTRIAS
Deportivas Infantiles se deben al insistente interés de
muchas familias y de la Presidenta del DIF, mi esposa precio que existiere siñ ley y guiente -dijo nuevamente
El ~b!~rno del Estado realizó más de 70 proyectos de
donde conviniere iguaJmente Promeo . Porque no pagáis
Concbita.
local~c1on de empresas industriales fuera del Area Meel que come pan y el que lo ningún denario por el aire
tropob~ 27 decidieron construir sus instalaciones; 9
~
que respiráis si vos lo
En varios Municipios invertimos 23 millones en edifi- hace"...
han terminado, 7 están en proceso de construcción y 11
cios, casas de salud, puentes, vados y parques.
Para asombro de consejeros, preciáis más que el pan que
procuran su financiamiento.
'
Se emplearon-25 millones en mantenimiento y construc- el reino logró tranquilidad. coméis? -Porque obtenerlo
• La. construcc.ió_n del gasoducto desde Chiapas, y las con- ción de inmuebles públicos estatales en el Area Metropoli- Algunos consejeros acu- ningún esfuerzo implica,
s1gu!entes dec1S1ones trascendentales del Presidente de tana.
Con maquinaria del pueblo y Gobierno de Nnevo León dieron al palacio real e contestó el rey. Si algún
réx1co, son del mayor aprecio de los nuevoleoneses Díiaseo en forma especial, Sr. Lic. de Oteyza, a nuestro anugo se realizaron obras en caminos con una longitud de 110 inquirieron ante el nuevo esfuerzo costara,
el Lic. José López Portillo.
Kms.
rey.
(Pasa a la Pág. 13)

..

Oferta...

(Viene de la Pág.12)"
en el reino?. -Por que a ·ese aquel precio donde conprecio están satisfechos viniere el interés del
tanto el que bac~ el pan panadero y del que come
como aquel que lo come. - pan, el reino tendrá trandijo el rey-.
..
. . .
quilidad _Ni los calculistas
Escuchad. DIJO dirigién- del rey, m las leyes de ést~,
dose a todos.
_
seftalar precio
1 podrán
Vos atendisteis -con adecuado. Sólo el libre albeLeyes- tanto el interés del drío de panaderos y comepanadero como de aquel que dores de pan encontrará
come pan y la intranquilidad precio justo.
fue el resultado. Solamente
Otro de los consejeros
pregunt: ¡}?or qué el pan del
panadero cuesta dos veces el
dulce del dulcero?. -¡Ah!,
contestó, porque aquél es
(Viene dela Pág. 2)
mayormente preciado que
director de la Dirección . éste o mayor esfuerzo imd In tig .
plica producirlo.
Ge
. n~I e ves aciones
El mismo nuevamente
Ci~ntíficas de la UANL, será inquirió . Si el pan es más
~wen te~ga a su cargo la preciado que antes y vos
mauguraCión del destacado establecéis por ley que los
evento.
·
d
·
la
t
El D Reginald M
de DllSIDOS enanos.
gen e
~.
ann,
pagaré por la JDISma canla Uruversidad de Man- tidad de pan que comprare,
chester, Inglate!'8, ser~ uno puede decir tu sabiduría que
de los conferenCiantes, Junto pasará?
con~lDr.Ri~oLinartedel -Existká intranquilidad en
Instituto MeXIcano del Pe- el reino -dijo pausadamente
tróleo, el D~. Héctor Men- el rey-. El reyno tendría
chaca del JDISmo y el !d,C. menos pan que el que la
~loy ~ázq!lez del IDISJllO gente deseare. Algunos
Citado lIIStltuto.
.
pagarían más que si ninLa clausura del coloqwo, guna ley vos emitieres.
estaráª. cargo ~el Dr. Juan
Existirían insensatos que
L. Agu1rre, dire~tor. del tal situación aprovecharen y
Centro de Investigaciones compraren pan al panadero
Quimi~ de la UANL.
para vender a aquellos que
Efevento, se llevará a c__abo desearen tener pan..
en el sexto piso de la torr~ ~e
Para finalizar el rey
rec!oria y será de gran m- concluyó.
teres para personas q!le
Si algo se moviere • o el
desarrollan labores de m- deseo del que come pan o el
v~tiga~ión, tanto en las esfuerzo del panadero para
~ve~1dade~ como en la obtenerlo- los denarios que
mdustna básica.
vos daréis por cada pan,
tendrán que cambiar para
que el reino estuviese
tranquilo. A más deseo más
denarios o más esfuerzo
(Viene de la Pég.12&lt;)
más denarios. A menos
deseo, menos denarios, a
blioteca, aumentar el menos esfuerzo, menos
número de volúmenes Y denarios.
es!ablecer un sistema El deseo por tener algo y el
abi~rto con su centro de esfuerzo para producirlo
copia~o a efecto de qu~ los son la clave de la sabiduría
estudiantes p.uedan meJorar en obtener el precio justo,
sus consultas con los terminó-.
resultados que pueden Quedó sentado en la hispresuponerse..
.
toria la tranquilidad de que
El catedrático, naCido en aquel reino gozó por mucho
Nuevo Laredo y hecho pro- ;
fesional aquí, consideró de tiempo... FIN.
suma importancia esMORALEJA
tablecer
y
estrechar
·
relaciones con la iniciativa El objetivo principal es
conocer el proceso de deprivada local para que los terminación de los precios y
~gresados.9: ~ean en las
las consecuencias de inJores posibilidades de .
terferir a través de decretos
tener una planta en las m- de control de precios en este
dustrias
·
"Cre ·
puntos proceso. L os precios
se
o que son 1os
establecen en base a una ley
más importantes de lo que ECONOMICA fundamental
me propongo sacar adelante- llamada de la Oferta Y la
si la vo~ción me favorece"' Demanda... "Justo es a11Uel
puntualizó.

guramente alguna cantidad
de denarios vos ofreceríais
oor él, -terminó-.
ot~o de los consejeros preguntó al rey: ¿Cómo te
explicáis por que dos
denarios es el precio del oan.

Magia y.;.
(Viene de lo Pág. 4)

do cómo defraudar y engaftar".
¿Y después?. No importa si
tiene dos mujeres, si mata o

roba.

.

El pueblo mexicano tiene
un profundo sentido religioso. Es necesario no defraudarlo, dejándolo con sus
ideas mágicas, o lo que es
peor, tratando de fomentarlas con tantas prácticas
que no tienen nada de cristiano.
.
Es evidente que hay que
buscar la manera de que
encuentren en su sustento los
ministros de cuitó; pero al
mismo tiempo no hay que
pennitir lo hagañaeipensas
de ia buena fe de la gente.
Puede llegar el día en que el
pueblo se dé cuenta de que
se trata de una explotación y
fome actitudes altamente
críticas y de oposición. No se
puede abusar de la buena fe
del pueblo.- S.B.L.- Morelia,
Michoacán, 1977.

Se debe..•
(Viene de la Pág.

S)

ya que se ha visto una gran
respuesta por parte del
público, además de que los
niños, como público es más
abierto y espontáneo que el
adulto.
Agregó que el maestro
Emilio
Carballido
al
presentarse en días pasados
en el Instituto, les encomendó la difícil y honrosa
tarea de estrenar uno de sus
últimos cuentos, llamado
"El man~o terrestre", dedicado especialmente a los
niños.
Comenta además que
tanto él como quienes lo han
ayudado se sienten satisfechos de saber que uno de
los grandes escritores mexicanos se preocupe también•
por la literatura infantil.
Al despedirse Gerardo
puntualizó que le gusta
mucho el trabajo que reali7.a
y que aunque sabe que tiene
algunas fallas técnicas es en
alto grado satisfactorio debido alamor con que se hace.

Habrá.~.

El Ing • VeI8•••

La problemática...
siones de la política local y federal. Sobre
éstas últimas basta recordar la fundación
de la Universidad de Tlaxcala y del
Tecnológico de Altamira en los últimos
días del sexenio anterior. Los más
elementales criterios de planeación y
. pr$_~tjón est)lvier on ausenb!s en la
decisión gµe, '.'desde lo alw", ~tqrizó la

~....

UNIVERSIDAD

1:

(Viene de lo Pág. 4 )

creación de dichos centros. Por último,
concluyó: ''El formalismo es uno de los
típicos problemas de las universidades
mexicanas.... la estructura prescrita en
las leyes y i:;eglamentos de estas instituciones no encuentran cabal aplicación
~n.sµs p:,;~os organi1.acionales Teales~'.

..

·

r r

...

precio que. existiere sin ley y
donde conviniere igualmente
el
que
come
pan
lDEMANDA) y el que lo
.!!?~ _(OFERTA)" ...
La oferta está relacionada
con "el esfuerzo de producir
los bienes" , y la demanda
con "lo que la gente los
preciase".
Este precio determina la
cantidad que la gente desea
tener de los bienes.
Los precios no pueden
establecerse por decreto.
Por qué resultó contraproducente el intento de
favorecer a los consumi-

Otro riesgo es la aparición de intermediarios pues
éstos saben que la gente
puede pagar _más que el
orecio establecido... "Exis-

(Viene de la Primera)

doctor Reisman.
Agregó que también le
h&amp;bia impresionado ía
trecha relación y espíritu de
cooperación entre el profesorado de la escuela de
Odontología en general, con
el personal del Centro de
Computación de maestros y
alumnos, con respecto a la
administración.
"En los Estados Unidos •
afiadió el especialista- ~r
ejemplo, cuando me reÚÍlo
cor, profesores de escuelas
de Odontología para investigación o para otro tipo
de procesos intelectuales,
encuentro que están viendo
constantemente el reloj y
viendo los signos de dólares
pasando por su frente".
El doctor Reisman, en este
aspecto, vió con mucho
agrado -y así lo externó- el
que los profesores de
nuestra Facultad
de
Odontología "se hayan·
tomado tiempo para escucharme, para platicar
ampliameJ1te conmigo y en
general para intercambiar
ideas sobre investigación,
acerca de las distintas convinaciones".
ELOGIA SISTEMA COMPUTACIONAL DE LA
FACULTAD
Al referirse a las instalaciones del Centro de
Sistemas Computacionales
de la Facultad de Odontología, el doctor Arnold
Reisman, dijo que podían
desde luego equipararse con
las mejores de los Estados
Unidos y enfatizó que le
agradaba el que sus servicios están siendo utili1.ados
o planeados para ser usados,
con propósitos más arriba y
más allá de los usual.
"Por ejemplo y esto es
muy bueno, los servicios de
la computadora
están
siendo utilizados en el
proceso de la educación,
para el curriculum de la
Odontología; de la in~~tigación en Odontología,
y en la planeaciónde servicios
·de Odontología en los
comunidades, fuera del Area
Metropolitana, a donde los
dentistas no han llegado" .
Otros programas
de
computación de las Facultad fueron comentados
por el doctor Reisman: dijo
que ha visto ya los primeros
t)asos.- para. . utilizar la

es:

r

I

, ,,

tirían insensatos que tal
situación aprovecharen y
compraren pan al panadero
para vender a aquellos que
desearen tener pan".
Por lo tanto si aumenta la
demanda debe aumentar el
precio.
Si disminuye la oferta porque aumente el costo de
pr oducir los bienes el precio
debe aumentar también. El
movimiento de los precios -si
no se ejerce influencia a
través de decretos de control
de precios- puede explicarse
por movimientos combinados de estas dos variables.

dores?... "Aquel que pan
deseare, la mitad pagare".
Porque los panaderos
ofrecían menos pan a ese
precio que el que deseaban
tener los consumidores.
Pueden de hecho , presentarse situaciones donde
estos paguen más de lo que
la ley establece o aún más de
lo que pagarían si la ley no
existiese.

La Odontología...

No.13

computadora para ultimar
los registros, inscripción y
proceffll de
Consejeros
alumnos, estudiantes; en el
proceso de exámP~ y sus
respuestas.
Dijo que
como la profesión odontológica en
México aún no está muy
saturada, puede encontrar
· fonnas y medios para aliviar
el peso que tienen los profesores, de alguna de las
cosas mecánicas que tienen
que llevar acabo, p¡:a que
puedan enseftar aquello en
lo que mejor esiári
preparados y
dediéar
mayor
tiempo a la investigación.
Al respecto, seflaló que en

Fidel V...

todo caso· el paso propuesto
seria la sistemati1.ación de
las calificaciones, el proceso
clinico, que nos proporcionará información adicional de una calidad
positiva tanto para maestros, como para los alumnos.
Finalmente, elogió muy
impresionado el que la
evaluación clinica a través
de los sistemas computacionales está siendo
propuesta en la Facul~d de
Odontología de la UANL.
"Esto, dijo es algo que
incluso apenas se me ha
mostrado por mi propia
escuela dental de la Universidad de Cleveland, Oliio.

(Viene de. la PágJ6)

industria de bienes de capital en general, sino que ésta
tiene que ser la formación de plantas nucleares para
generar la suficiente energía para la iñdustria del acero,
petroquimica y maquinaria.
De lograrse esto, dentro de pocos aftos se podrá destinar elpetróleo a la agricultura (petroquimica) y se podrá colectivizar el campo, asegurando su tecnifica ción.
Para poder sostener esto y para hacer frente a las
" represalias" que el imperialismo necesariamente
habrá de tomar, los obreros y los campesinos quizá deban
ser armados, formando milicias, tal y como Cárdenas lo
hizo.
Cualquier otro programa " redistribucionista" fracasará, sólo que esta vez se perderá todo, como lo ilustra la
experiencia de Chile.

Acotaciones...

(Viene de lo Pág. 4)

República. La vida es siempre, en los espíritus nobles, una preocupación y una ocupación-misma , ya
que ambas instancias son correlativas.
Su preocupación fue siempre la libertad del hombre.
Ese tema lo obsesionó toda su vida, desde los aftos de
estudiante hasta el último día de su existencia".
El Apéndice comprende desde las fiestas del Centenario Colegio Civil de Nuevo León (1957) hasta la
Alianza para la Producción, que es UD Plan Económico
ideado y puesto en práctica por el actual Presidente
de México Sr. Lic. José López Portillo.
El Sr. Lle. Raúl Rangel Frias, ex-Rector de nuestra
Universidad y ex-Gobernador del Estado, califica la
labor del Lic. Roel " doblemente humanística, porque
si de una parte cultiva en el joven sentimientos de
gratitud y de respeto a la obra de las generaciones
pasadas, por otra, infunde en el varón -la tranquila
certeza de que los afanes nobles y los actos bellos y
puros están a salvo de la caducidad de todas las cosa:,
ya que la historia es, a su manera una orden y una ley
de resurrección".
Podemos considerar esta obra como clásica en la
cultura de nuestro Estado Nor tefto, de un acendrado
patriotismo, porque viene a unirnos espiritualmente
a los nuevoleoneses, a fortalecer nuestras virtudes
cívicas y a que nos sintamos orgullosos de nuestros
antepasados y de pertenecer nosotros, tanto a una
gi:~11.Jl~J)!j~&lt;J Ji'ede.ratiya, Nuevo Leó~, cpzqo ~ .~án
Bais~ M~co. .
, , , .
_., _ _,
~ ,.

_ •

~ .f' r \,

• .~

'
t }
·- ':.,'titl.!'i..~-:')-qc-.

1. '

,!1 ~

1 .:

..."'.1

:~r-:'•...-r t~#

�Página l"lo. H~

Monterrey, Nuevo León, Mié.rcoles 8 de Marzo de 1978

UNIVERSIDAD

mando del veterano coach
Lemus, a quienes le falló
esta vez su ofensiva.
En el juego preliminar de
esta jornada en el Estadio
Chico, los Búfalos de Biología se anotaron un fácil
triunfo de 22-0 sobre los
Leones de Mecánica de
Monclova, quienes se vieron
algo desencanchados.
En los juegos celebrados el
sábado en el campo Vista
Hermosa, las Prepas Uno y
15 Madero apalearon a las
Prepas Ocho y 22 respectivamente.
La Prepa 15
Madero
hilvanó su segundo triunfo a
... costa de los Piratas de la
El Rector Todd en la ceremonia en que se inició la Uga Intermedia de Futbol Americano. ~pa 22, con el abultado

Barre la
UANL en
torneo de Judo

Lucido arranque de la liga intermedia
Muy lucida resultó la
inauguración de la Liga
Intrauniversitaria de futbol
americano de la UANL, categoría Intermedia, celebrada
el viernes pasado en el
Estadio Chico de la Ciudad
Universitaria.
Un total de 25 equipos
desfiló, cada uno con su
hermosa Madrina y algunos
de ellos haciéndose acompañar por nutridos grupos
de guapas porristas, lo cual
vino a dar mayor realce al
evento.
La patada inicial estuvo a

«-argo de Gaspar Mass,
pionero del futbol americano
en Monterrey, sosteniendo el
ovoide el SE!ñor Francisco de
la Rosa, Jefe de la Primera
Zona
de
Inspección
Aduanal ante la presencia
del Rector de la UANL, Dr.
Luis E. Todd y otras autoridades universitarias.
Después de desfilar, todos
los equipos participantes se
alinearon de cuatro en fondo,
para ser saludados personalmente por el Rector
Todd.
Antes de la ceremonia

El sábado continúa
duelo en ciclismo
Este sábado 11 de marzo,
al efectuarse la tercera
etapa de la serie de Ciclismo
Intra-universitario. continuará la cerrada pelea por
la supremacía eñtre dos
jóvenes valores, ya que
ambos marchan empatados
en el primer lugar luego de
dos competencias.
José J. Treviño y Arturo
Ambriz,
quien
viene
poniendo muy en alto el
nombre de su escuela, la
Preparatoria 22, marchan
tomados de la mano liderea nd o la competencia,
ambos en primer lugar con
18 puntos.
Fue en la segunda etapa,
efectuada el pasado 25 de febrero, cuando José Trevifto,
dio alcance en el lugar de
honor al entonces líder
Arturo Ambriz, mediante
una riflonuda escapada a lo
largo de cuatro vueltas.
Ello pennitió a la vez, que
estos dos novatos ciclistas
Jocaran al mismo tiempo a
~" Escuela en el liderato por
1 1uipos, siendo muy probable que tras la tercera
etapa del sábado, las cosas
continúen igual.
Claro que en el terreno
individual, tanto Treviffo
como Ambriz no darán ni
pedirán cuartel, en busca de
la gloria personal, por lo que
se espera de .ambos, una
fiera batalla po~ j.rsl! ·$lo

uno al liderato.
Sin embargo, no deberán
perder ni un momento de
vista a otro preparatoriano,
Pedro Venegas, de la Nueve,
quien se ecuentra a la zaga
de los dos líderes pero
solamente a dos puntos de
distancia.

inaugural se efectuó un
partido preliminar entre las
Tortugas de Odontología y
los Elefantes de Comercio,
llevándose la victoria las
Tortugas con marcador de
28-0, mostrándose muy
superiores.
Después de la inauguración vino el partido estelar
del cual se espera&amp; mucho,
entre las Lechuzas de Leyes
y los Potros de Agronomía,
pero el choque no respondió
a lo calculado, resultando
finalmente con un tedioso
empate a cero puntos; debido principalmente a los
continuos errores de las
ofensivas de ambos cuadros.
En la jornada sabatina, los
campeones Osos de Mecánica debutaron con el pie
derecho, ya que se impusieron a unos luchadores
Mulos de Ciencias Químicas
por 16-0.
Los
multicampeones
pupilos del coach Cástulo
Vela lograron, a duras
penas, superar la fuerte defensiva de los químicos al

marcado de 40-0, confirmando así su calidad de
campeonables.
En el otro encuentro, los
Diablillos de la Prepa Uno se
anotaron a su vez su segunda victoria también, al imponerse por paliza de 34--0 a
los
Delfines
de
la
Preparatoria Ocho.
En la jornada dominical
correspondiente al Estadio
Chico, las Víboras de Medicina derrotaron en un
peleado juego de defensivas,
por 20-6 a los Pegasos de
Arquitectura.
En el juego preliminar, los
Castores de Ingenieria Civil
rompieron una "jettatura"
de 4 años y se impusieron por
12-6 a los Jefes de Psicología, dando un gran paso
para lograr ascender al
grupo de los "fuertes".
En los juegos de Prepas
celebrados el domingo en el
campo Vista Hermosa, los
Vaqueros de Prepa Dos
aprovecharon los errores de
los Troyanos de la UDEM y
los vencieron por 12-7.

Campeonato 1977-1978 . .
FUTBOL s~~c~;i;~:FEs10NAL
'

GRUPO UNO
EQUIPOS: ...........................JJ JG JE JP GF
UNAM .......•...................... 29 17 5 7 70
UAG .................................29 13 10 6 60
LAGUNA ..........................29 5 17 7 33
POTOSINO ......................•29 9 9 11 31
CURTIDORES ....................29 7 5 17 31
GRUPO 00S
AMERICA .......................... 29 15 9 5 ,:1
MONTfRREY ..................... 29 15 5 9 56
U. DE NUEVO LEON ....... 29 14 4 11 38
LEON ................................29 JO 8 11 46
JALISCO ........................... 29 9 8 12 50

La Universidad Autónoma
de Nuevo León, compitiendo
por primera vez en un
Torneo convocado por la
Asociación de Judo del
Estado de Nuevo León,
barrió con toda oposición
tanto en la categoría Juvenil "B" como en la
Primera Fuerza, eventos
que tuvieron carácter
de selectivos.
La clasificación final por
equipos en ambas categorías
fue la siguiente: primer
lugar la UANL con 25
puntos; segundo lugar el
Judo Club del Norte con 18
puntos y en tercero, Judo
Club Pino Suárez con 6
puntos.
En el torneo preselectivo
de Juvenil ''B", en la categoría de 55 kilos obtuvo el
primer lugar José G.
Alatorre de la UANL, seguido por José Guadalupe
Mezquiti , del Club del
Norte.
En 60 kilos, primer lugar
para Alejando Martínez, de
la UANL, seguido por
Rolando Lozano del Judo
Tec y por Alfonso Moya, de
la UANL.
En 65 kilos ocupó el primer
puesto Juan M. Valadez, de
la UANL, con Martín Ramos
del Judo Tec en segundo y
Octavio Flores, de la UANL,
en tercero.
En 7l kilos la UANL barrió
con los tres primeros lugares, que fueron ocupados
en su orden por: Ricardo

TAf!,f. DE

ros:cio~•s

Arranca el
tornea de
vencidas mañana
Mañana a partir de las
13:00 horas se pondrá en
marcha el Torneo Intrauniversitario de Vencidas
con la participación de las
Preparatorias, las Facultades y una Categoría
Abierta.
Hasta el momento ha sido
muy numerosa la inscripción
para este evento, y como en
ocasiones anteriores se
efectuará en la Alberca
Universitaria.
Como se dijo al principio,
participan tres grupos o
categorías, denominadas así
precisamente: Preparatorias, Facultades y Abierto.

RAL EI GH·

GRUPO TRES
EQUIPOS: ....................•......JJ JG JE JP GF
CRUZ AZUL ...................... 29 11 11 7 43
ATLANTE ..........................29 9 10 10 34
GUADALAJARA ............... 29 9 8 12 37
TAMPICO ......................... 29 6 12 11 36
VERACRUZ ........................29 8 7 14 33
GRUPO CUATRO
39 TOLUCA ........................... 29 16 5 8 42
35 A . ESPAÑOL ......, ........•..•29 9 12 8 39
32 . U. DE G. .........................29 12 5 12 43
28 PUEBLA ...............•............29 8 5 16 28
26 ATLAS .............................. 29 8 5 16 27

GC Pis..
43 39
36 36
36 27
45 27
52 19

GC Pts.

40
45

33
28
26
24
23

29
38
34
46
54

27
41
42
41
52

37
30
29
21
21

36
40

44

RESU!,TADOS: UAG 4, Monterre! 1; A. Español l . Tampico I; Potosino 1, América O; Cruz
Azt!l 6, ~AM 3;
d~ Nuevo Leo.u 3, L-iguna 1: U. de G. O, Atlas 1; Toluca 4, León 1· Puebla
l. GuadalaJara 1; Curtidores 2, J ah sco 1: Verac aiz l, Atlante O.
'
PROXDI4?S JUEGOS: ~fiércoles Unh·e1sidad de Guaclafajara vs Curtidores. Jueves Atlante vs
~Ai\I. Sa~ado Cruz .Azul vs Toluca; Jalisco vs ~Ionterrey y Atlas vs Universitario de Nuevo
Leon:.Donungo Aménca vs Puebla, UAG vs Guadalajara, Potosi no vs León Laguna contra A&amp;lético
E,spanol y Veracruz contra Tampico.
'

!J·

Cerda, Adolfo Morales y
Enrique Fernández.
Por lo que respecta al
Torneo Selectivo de Primera
Fuerza, los estudiantes.
competidores de la UANL
capturaron el primer lugar
en la categoria de 65 ki!os.
con Juan M. Valadez y también en la de 7l kilos con
Ricardo Cerda.
En 60 kilos ganó Geranio
González del Judo Club del
Norte y en 86 kilos , el campeón fue Benito Castillo, del
Tecnológico. Juan Enrique
Mellado, del Tec., fue el
campeón en la categoria de
más
de
86
kilos.

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 8 de Marzo~ !978

Hoy Continúa torneo
de lucha olímpica
El torneo de Lucha
Olímpica
IntraUniversitario continua hoy
miércoles en la Facultad de
Odontología, realizándose la
segunda jornada del evento,
válido para selección al
equipo representativo de la
UANL.
Los participantes deberán
estar presentes a las tres de
la tarde para celebrar el
pesaje y sorteo de competencia, abriendo la actividad a las cuatro de la
tarde.
La Dirección General de
Deportes, a cargo del Ing.
Cayetano Garza y bajo la
coordinación del profesor y
entrenador Rogelio Garza
Moreno, están desarrollando
este torneo en la categoría
de clasificados.
Además dicha competencia tiene la finalidad de
promover y difundir esta
disciplina entre el estudiantado de las diferentes

escuelas Preparatorias y
facultades de la UANL.
En este evento participan
solamete alumnos de las
escuelas universitarias,
donde compiten por equipo
en diversas categorías.
La clasificación por equipo
solamente darán puntos a
los tres primeros lugares de
ca&lt;b\ categoría, siendo la
puntuación de cinco unidades para el primer lugar, tes
pare el segundo y uno para el
tercero.
Todo ello cuando sean tres
o más competidores en cada
categoria. Cuando sean sólo
dos luchadores, la puntuación será de tres para el
ganador y do:; para el segundo lugar.
·
Cuando sólo sea
un
competidor por categoría, la
división se considerará
desierta y no dará puntuación por equipo, pero en
cambio si se tomará en
cuenta para la premiación

Páglu No.15

UNIVERSIDAD

final del total de los eventos.

Esto último en caso de que
su equipo quede dentro de los
tres primeros lugares" así
como su premíación individual.
El sistema de competencia será de eliminación
sencilla y con dos tiempos de
dos minutos con 30 segundos
de descanso.
Las categorías convocadas son en hasta 48
Kilos,52,57,62,68, 74,82,90,
100 y más de 100 kilos.
Los jueces serán los que
designe la Dirección General
de Deportes, haciendo uso de
la tarjeta amarilla para
amonestaciones, después de
una advertencia y la roja
para expulsión del torneo.
El luchador olímpico deberá presentarse de preferencia con los uniformes
de su escuela, con malla o
butarga, o en su defecto con
una camiseta de tirantes y
un corto.

Charros de la UANL ganan a Nue\/o Laredo
El equipo de Charreria
representativo de la Universidad de Nuevo León, se
anotó lVl peleado triunfo sobre la Asociación de Charros
de Nuevo Laredo, Tamps,
con puntuación de 218 a 214
en su favor.
Dicha competencia tuvo
lugar este domingo pasado
en el Lienzo Charro del
Municipio de Zuazua, N. L.,
que se ha convertido ya en la
casa oficial del equipo
charro de la UANL.
Por tal motivo, las autoridades de Zuazua invitaron a los charros universitarios, a celebrar tres
competencias en aquel
Lienzo, como parte de los
eventos conmemorativos del
115 aniversario de la funda•ción del Municipio mencionado.
Un lleno impresionante en
el Lienzo charro, fue testigo
de la reftida competencia y
el excelente triunfo alcamado por los charros estudian tes, habiéndose
aplaudido también con vigor
la actuación de la Escara•

muza Charra de la
Asociación de Nuevo Laredo.
Las bellas chicas brindaron una muy buena actuación, realizando muy
bonitas evoluciones.
A LOS JACALES
EL DOMINGO
Tras cumplir este primer
compromiso con las au-

No dos confunda...
No tenemos sucursales

toridades municipales de
Zuazua, los charros universitarios se aprestan a
competir este domingo en
Los Jacales, en la Punta de
la Loma.
En esta ocasión , estarán
compitiendo contra la
Asociación duefta del Lienzo,
la del Río de la Silla.

480184 482131

Washington 2349 Ple.
Col. Maria Luisa

·

Ajedrez
Terminó un match
PROFR. FEBRONIO CHAVARRIA
La semana pasada ter- inicien su fogueo en el
minó el encuentro personal ámbito nacional, que daentre Miguel Carrola de la fuerza y categoría. Tienen el
Preparatoria 2 , contra
ejemplo de Vela que fue ,
Marcelino Laredo, de la 22, Campeón Nacional Es- 1; • '
disputándose precisamente tudiantil en 1975, que lleva ~~~
1
el
Campeonato
de dos afios como Campeón de
Preparatorias de la UANL. Nuevo León y que en agosto
Fue un encuentro bastante del 77 formó parte del
reñido, ya que, jugándose a 3 Equipo México que se batió
partidas ganadas sin contar contra los mejores equipos
tablas , hubieron de jugarse del mundo en el Mundial
8, triunfando el joven de la Estudiantil.
Preparatoria 2, Miguel
Es razonable- esperar
Carrolla , por 3--1 y 4 tablas, muchas satisfacciones de
que no contaron; pero que estos muchachos que apenas
dan idea de que el triunfador inician su Preparatoria o su Miguel Carrola, de la Preparatoria %(lzq) Y Marcellno
no tuvo lo que en ajedrez Profesional Yllevan un paso 'Laredo de la 22, en la última partida de su "match" en el
:¡ue Carrola se coronó Campeón de Preparatorias 1978.
suele llamarse ''un día de seguro y firme.
campo" . .
El nivel de juego de estos
muchachos es ya muy respetable, como para darle un
susto al más pintado.
Carrola, por ejemplo, está
jugando en las finales del
Campeonato Estatal, en el
El estudiante Eleodoro Sánchez con tiempo de 11 de plata y una de bronce.
que 12 de los jugadores más
fuertes de Nuevo León, se Pefta, fue el atleta más minutos cerrados; segundo
disputan el cetro máximo destacado en la competencia sitio para Salvador Gamboa Las medallas de oro las
que desde hace dos años está para mayores, efectuada el I y el tercero para Carlos obtuvieron: Silvia Flores en
salto de altura, con 1.40 meen manos de nuestro Cam- miércoles pasado dentro de Delgadillo.
peón de la UANL, Norberto la Semana Deportiva en la En estas competencias tros; Blanca Marroquín en
Vela que ahora, junto con Facultad de Arquitectura. atléticas dentro de la bala con 8.67 metros y en
Eleodoro fue el triunfador Semana Deportiva ,!fe disco con 28.72 metros.
carrola, marcha a la cabe7.a
con 6 puntos de 7 posibles. en la carrera de Campo Arquitectura, participaron
Asimismo Clara Medina
Carrola tiene 5 y una partida Traviesa de 2,700 metros, más de treinta atletas.
UANL GANA
en los 100 metros con obssuspendida que, según los realizando un tiempo de 9
EN SALTILLO táculos, que recorrió en 19
conocedores, tiene ganada. minutos 15 segundos; seLo más probable es que gundo lugar fue José L. Ortiz Por otra parte, otro gurpo segundos; en la rama
Carrola forma parte del con 9 minutos 5 décimas. El de atletas de la UANL tuvo varonil, Arturo Aveldaí\o
grul)O UANL que en Semana tercer puesto fue para una magnifica actuación al ganó oro en los 400 metros
Santa participará en el Na- Manuel J. Esquiviel , con participar en el Torneo Re- planos con tiempo de 51 segional efectuado la semana gundos 7 décimas.
cional Abierto FENAMAC tiempo de 9.'l'l minutos.
Por lo que respecta a la pas;láa en la ciudad de Alejandra Loera, brillante
y al que, según pintan las
cosas, llevaremos caras nue- categoría de Novatos sobre Saltillo, conquistando 15 me- promesa femenil, ganó el
. . . ()t"Q en la. ~ ( 8 . dJ! l.~
y
jóvenes, a que la misma distancia, el dállas en totaL
triunfador fue Marco A. De ellas, 8 fueron de oro, 6 metros con tiempo de 5'55''9.

Eleodoro Peiia brilla
en el campo traviesa

vas. mus-.

AUTO■USIS

MOJIJERIEY · VILU DE SAJfTIAGO · EL.CERCADO
S.l DE C.V. .
.AUTOBUS[S AMARILLOS S.A. DE C.V.
AUTOTRANSPORTES AZULES S.A. DE C.V.
.SALIDAS Of MONTERREY A:
'/illa de Santiago• Allende• Montemorelos. G. Terán

· SERVICIO DIRECTO
Cada hora de las

6·alas 20 horas

PRIMERA CLASE .

Cada mediá hora de las 4:30 a las 24 horas
SfGUNOA CLASE ·
Cada'tS minutos de las 4:30 a las 0:20 horas
o•·K·INAS Dt: PASAJE

e t:NTilA L DE AUTOIUSES Dt: '.\ION'rt:Ru \

y,.~lla Nci. 11 •Tc,..._ 7 ~ l t , 75-l6-4J
OFICINAS Ct:NF.RÁ ...:.~ Ave,: E. t.:ar~ Sild"' M44J
.., ; :,!

Tc,L 5!·,!fj51

�Página No. 16

Monterréy, Nuevo León, Mllrcoles 8 de Mano del978/

UNIVERSIDAD'

fidel Velázquez ¿nuevo Lombardo?
Por Benjamín CASTRO
Las recientes movilizaciones del Congreso del Trabajo

así como los resultados de la asamblea nacional de lé
CTM, tienen su explicación política en el anuncio oficia

a

áe- ía VlSita de López Portillo la Unión Soviética en e:
próximo mes de mayo, así como en el propuesta de la
Secretaria de Hacienda de proporcionar estímulos fiscales a la producción de bienes de capital
Es la decisión del estado mexicano de desarrollar un
programa de industrialización en contra de los designios
del Fondo Monetario Internacional, lo que ha proporciondo el programa de las movilizaciones obreras actuales. Estas movilizaciones tienen dos objetivos inmedia tos: A) Hacer presión para un aumento moderado
de salario y B) Obligar a la iniciativa privada a participar, con inversiones, en el programa de bienes de
capital.
De lograrse esto, el gobierno mexicano podrá
desarrollar un vasto programa comercial con los países
socialistas y con Japón y Europa, intercambiando petróleo por tecnología. Son estas las razones por las cuales
el Estado, ha dado "luz verde" a las movilizaciones
obreras.
Por otra parte, es la necesidad de mantener un estado
fuerte para enfrentar los riesgos políticos que implica
este programa
en términos de la ofensiva. que
necesariamentedesatará elimperialismo, lo.que ha llevado
al gobierno a poner al movimiento obrero en manos del
líder más "fuerte"; Fidel Ve}á?.(¡uez, aunque sea pro
visionalmente.
Pero como demostraremos aquí, dar el control del movimiento obrero a este líder "fuerte", representa la más
grande debilidaddel programa nacionalista del gobierno
y al mismo tiempo, el más grande obstáculo para el
desarrollo posterior que el movimiento obrero tiene que
alcanzar.
CARDENAS Y LOMBARDO
Durante el gobierno del General Lázaro Cárdenas la~
masas obreras y campesinas fueron movilizadas por un
programa nacionalista y revolucionario que aspiraba a
sacar al pais de su atraso, convirtiéndolo en una república
industrializada. Estaera la estrategia global dentro de la
cual se tomaron medidas tácticas como la naéionalización
del petróleo, la Reforma Agraria, la formación de
milicias obreras y campesinas, etc.
Fue también esta visión estratégica la que permitió a
Cárdenas utilizar la coyuntura internacional y la de

Como en botica
Por Farmacéutico ,
Por supuesto que tienen razón. Y mucha.
Tienen razón de quejarse las pobres parturientas de la
sala de pensionistas del Hospital Universitario y tienen
razón de reclamar sus maridos.
Sin embar~~ no es_9llpa de la Dirección, ni del personal
del nosocoIIDo. ¿Que culpa pueden tener el Director y
el personal de que haya cerebros apagados, o gentes superdotadas de morbo?.
En todo caso el Procurador de Justicia del Estado debía adoptar medidas para que se respete el pudor de las
mujeres que van a tener un hijo y se respete la dignidad
de sus esposos.
Esto viene a consecuencia porque la semana pasada
nos carceleros y unas celadoras del Penal del Estado
Uevaron al Departamento de Gineco-Obstetricia del
Hospital Universitario a doi\a Maria del Carmen Dávila,
esa sei\ora que aunque salió en libertad, sobran evidencias para pensar que en complicidad con su amante,
se recetó al marido.
Al parecer le iban a practicar algunos análisis, io cierto
es que los carceleros , en su celo inaudito para evitar una
posible fuga, lo mismo entraron a los sanitarios de las
&lt;lamas, que presenciaron escenas sumamente penosas
)ara las pacientes.
De nada valieron las protestas de las enfermeras, ni de
::is enfermas, ni de nadie. Pese a que iban dos celadoras,
,s morbosos carceleros se escudaron en que ellos sólo
.unplian órdenes.
En caso de que tuvieran ¿qué les parecería a estos
uniformados que hubiera extraiios en el cuarto de un
hospital donde se encontrara alguna de sus
·miliares?.

bilidad del imperialismo inglés , como también le permitió ganar el apoyo y la confianza de las masas populares.
Pero esta visión estratégica, no la tenia la clase obrera
y sus dirigentes y Vicente Lombardo Toledano se encarg~
de que no la tuviera. Este fue su papel nefasto en la
historia del movimiento obrero de México. Lombardo sí
"educó" a los trabajadores, pero en el economicismo.
Esta falta ~ cuadros dirigentes educados en un programa Y una estrategia propia de la clase obrera fue lo
que permitió que ésta fuera entregada por el mismo
Lombardo a los gobiernos de Avila Camacho y Miguel
Alemán quienes representaban la contrarrevolución y un
programa desarrollista basado en una industria consumista y superflua.
. La despolitización de la clase obrera mexi~ permitió no sólo el deSJDaJ1telamiento de los logros nacionalistas de Cárdenas, sino además, mostruosidades
tales como el aplazamiento de los ferrocarrileros en 1958
Y la masacre de estudiantes de 1968, donde estuvo
amenazada la existencia misma dela República por un
golpe de estado fascista.
EL LOMBARDISMO
Lombardo Toledano no fue solamente un dirigente
"equivocado " o "corrupto", sino la pieza clave del programa contrarrevolucionario de la inteligencia británica
contra México. Lombardo fue alumno de la sociedad
Fabiana de Inglaterra, la principal escuela contrainsurgente del imperialismo.
El método fabiano consiste en mantener y robustecer
la visión economicista y sindicalista de los trabajadores,
alejándolos de la deliberación y el cuestionamieto de los
problemas globales de la economía. Así , manteniendo el
obrero bajo esta visión, Lombardo podía hablar mucho de
Marx, de la " lucha de clases" y el "socialismo científico"
y los obreros permanecerian igual en el atraso.

FIDEL VELAZQUEZ
Aunque existen signos inequívocos de una fuerte faccionalización en la CTM en contra del mismo Fidel , en el
"programa de emergencia" la linea fidelista se consolidó.
El enfoque de dicho programa tiene un carácter "izquierdista" en el sentido de exigir la "redistribución" de
la riqueza mediante medidas tales como aumentos
salariales, reforma fiscal, etc. Se plantea ahi que los
intereses del movimiento obrero son los de proteger el
"consumo", mientras que la producción y la planificación
de la economia pertenece a otros "sectores" de la sociedad.
Esta linea izquierdista y los recientes ataque s contra
los empresarios por parte de la CTM, es la misma política
que está desarrollando la AFW-CIO en los Estados
Unidos.
El programa economicista de la CTM con el cual han
"coincidido" los dirigentes del Partido Comunista Mexicano, según lo expresaron, está por debajo del programa del gobierno.
El problema que tiene que enfrentarse es que en {pocas
de crisis no se puede "redistribuir" miseria, del mismo
modo en que los aumentos salariales o la famosa "escala
móvil de salarios" solo garantiza al aumento del papel en
manos de los trabajadores. Esa versión "proletaria" de
la ley de la oferta y la demanda de los economistas bw:gueses, que consiste en cree!' q~e en la medidád en que lo
obreros tengan más salarios , crecerá la demanda ( el
mercado interno) y con ello la oferta (producción) se
incrementará generándose más empleos y se saldrá de la
crisis, es una falacia. El que tenga alguna duda qÜe lo
pregunte a los obreros chilenos y argentinos que todavía
pueden pensar.
Lo que representa en términos inmediatos los intereses
de la clase obrera es lo que propusieron el SME y los Telefonistas. Ellos han entendido por propia experiencia que
la única manera de que un aumento de salarios sea
efectivo es incrementado la producción en el país y que
ésto sólo puede ser en base al aumento de la base industrial de México en términos de la industria de bienes de
capital.
LAS LIMITACIONES DEL SME
El problema con este programa es que no hace frente a
los obstáculos para su realización al mismo tiempo que no
plantea un programa global dentro del cual queden
comprendidos estos objetivos inmediatos.
Cualquer programa de industrialización en México
chocará inmediatamente con la deuda externa que
actualmente absorve la cuarta parte de la producción
nacional.
Por otra part~, no se trata solamente de desarrollar la
(Pasaa la PA$: 1~2

Run Run
Por Héctor González y González.i-' --1
Es una actitud criminal lo que está haciendo el Uderzuelo de los pensionados del Seguro Social -abogado
que es toda una ficha lisa, dicen-, porque no es de humanos someter a una huelga de hambre a un grupo de
ancianos,ensumayoriasabiendoqueunayunodetresdfas
es suficiente para mandar a uno a 1a tumba... Si lo que
desea es tener ''bonzos" (aquellos que se suicidaron con
gasolina y una tea) le sugeriríamos al tal abogado que
hiciera un viajecito a los países de oriente... Dicen que 1a
Jucha_P-Or las convicciones debe ser hasta la muerte, pero
la muerte de uno de esos ancianos no creemos que conmueva al Congreso de 1a Unión para acordar un aumento
en las pensiones... Si por tan pequel'la cantidad que
otorgan a los pensionados actualmente, ya de hecho
viven en.~ C!Í5is económica que bien podriamos_llamarle Cl'1SJS de bimbre, a dónde vamos a enviarlos sometiéndolos a una huelga de hambre encabezados en
quienes tienen puesta la mira en "cualquier puestecillo"
oficial, no en los estómagos de sus representados... Se debe protestar por esas _miserables ~nsiones, pero
creemos que hay miles de formas de hacerlo sin necesidad de arriesgar las vidas de ancianos que deben respetarse y no traerlos para "hacerse de un nombre"... Es
cierto. Es una terrible verdad que las malditas pensiones
no llegan a mil pesos en la mayor parte de los casos... Van
desde 400 hasta 800 pesos, en términos generales... Y es
también muy cierto que es imposible sobrevivir ni siquiera con el salario minimo... Y la pensión es apenas del
15 al 20 por ciento en relación a dicho salario... Observemos pues, donde nace el problema: en muchas
empresas... Con tal de pagar menos cuotas al Seguro
Social, inscriben a sus trabajadores con un salario menor
al que perciben... Así, cuando llega la edad de retirarse o
bien por otras causas como accidentes, enfermedades,
etc., se cotizan las semanas que estuvo asegurado y la
cuota que pagó y finalmente determinan la pensión...
Creemos que ese es el camino... No olvidemos, sin embargo , que son del Seguro Social los trabajadores que tienen
más prestaciones entre la burocracia... Ni hay que eehar
en saco roto que muchos funcionarios del mismo han
salido millonarios... No está bien distribuido el presupuesto... Pero, ¿para qué matar en una lucha infructuosa
a quienes por su edad merecen respeto y no jugarlos en
criminales luchas políticas?... FIN.,
•

RAZONAMIENTOS
Jaanita Gana Cavazos-----~

¿ Loco Don Quijote?
En los libros de texto referente a la historia del mundo,
encontramos a ésta dividida en partes o edades, que
marcan la diferencia de unas a otras.
Se destaca entre ellas la época renacentista por ser la
mejor, ya que en esta era reaparece la cultura
grecorromana, dando paso al florecimiento de las artes
clásicas, el nacimiento del capitalismo, el inicio de la vida
moderna, es decir, la era del materialismo.
Es por ello que a la Edad Media se le llama oscurantista, porgue si.gnifica lo contrario del renacimiento. En
el Medioevo fueron creadas las universidades, máximo
orgullo de los intelectuales; destacaban profundos
valores como el honor y la dignidad; el culto que se
rindió a la mujer se hizo popular por las novelas de caballeria.
Con el renacimiento mueren los héroes y los santos, a
todo se coloca un valor comercial y se hace a un lado lo
espiritual por ser un estorbo. A la mujer se le explota en
las fábricas, así como a los niftos.
Se pierden en el polvo del tiempo las damas y los
galantes caballeros, se queman los libros de caballería,
como aquellos que provocaron la locura de un gran hidalgo: Don Quijote de la Mancha, personaje nacido de un
espiritu varón en época moderna, de la que reniega para
volar en su fantasía a las maravillas de la Edad Media.
¿Estarla realmente loco Don Quijote, o bien, trataba de
decirnos con su ejemplo lo que es en verdad la cordura?.
Tendremos que responde cada cual según sus principios,
no basados en esta corriente filosófica o en aquella
cientifica, sino en las experiencias que a diario nos da la
vi&lt;la.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="379">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3308">
                  <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479025">
                  <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475801">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475803">
              <text>1978</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475804">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475805">
              <text>296</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475806">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475807">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475808">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475827">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475802">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1978, Año 2, No 296, Marzo 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475809">
                <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475810">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475811">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475812">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475813">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475814">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475815">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475816">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475817">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475818">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475819">
                <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475820">
                <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475821">
                <text>08/03/1978</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475822">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475823">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475824">
                <text>2016792</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475825">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475826">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475828">
                <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475829">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475830">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="29453">
        <name>Luis E. Todd</name>
      </tag>
      <tag tagId="34918">
        <name>Magia</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="9527">
        <name>Religión</name>
      </tag>
      <tag tagId="14559">
        <name>Violencia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17126" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15185">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17126/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1978._No._295_0002016788.ocr.pdf</src>
        <authentication>b7f295e32fbf4979a6e301d53c1c6599</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478941">
                    <text>•----------

El ·marxismo vive: Glucksmann
Molesto porque le llaman fascista

resuelve los problemas de las ciudades pérdidas; el
eurocomunismo es un viento que no cambia uada
mientras que los Partidos Comunistas europeos no se
han transformad~. 4esde los tiempos de Staµn,
_
Glucltsmann, es uno de los miembros integrantes de
los nue~os filósofos ~ceses, ~uiénes impartieron
una sene de conferenclaS en diferentes partes del

Los marxistas son genacidas culturales
Eurocomunismo, viento que no transforma
Hahla el iefe de los Cinco Filósofos Nuevos ·

:::dx::i~~~~:vistado

Por Patricia CERDA
Para André Glucksmann, el marxismo está completamente yivo al mismo tiempo de dominar casi todo
el mundo. Sm emba~o, a su _criterio esta ciencia no

en el Salón Blanco y Ne-

Al preguntársele sobre quien había expedido el acta
de defunción del marxismo, el filósofo respondió que a
ese respecto hay que desconfiar de la prensa, ya que el
(Pasa a la Pág. 7)

- "Monterrey, Nuevo Leon, Miércoles lo. de Marzo

cie 1978•

La·margiÍlacióñen el área
metropolitana reinera
(N. de la R.- La universidad moderna -y la de siempre-, debe proyectarse
hacia la comunidad que la rodea. Hay que investigar, trazar planes y
promover soluciones. En fin, cuestionar la realidad social de la población.
Esto es una práctica diaria en la Universidad Autónoma de Nuevo León y el
presente trabajo es una muestra más de esa situación. Es una investigación
en la que sus realizadores, jóvenes alumnos del Colegio de Ciencias de la
Comunicación de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, palpan y
muestran los orígenes, causa y efecto de lo que se denomina como marginados y más usual ahora, precaristas. Es un estudio bien realizado por Jesús
B. Occio Galván, Lorenza Vázquez Garza, Julia Maldonado Vera, Laura San
Martín González y Letycia Martínez Lépez para la cátedra de Sociología
Urbana . Es también una muestra de los vientos que ahora soplan en ese
Colegio desde que tomó la Coordinación el Maestro de periodistas, Don
Francisco Cerda. Las gráficas son también labor de los alumnos mencionados. Be aquí su trabajo:).
INTRODUCCION
Entenáemos por marEste trabajo tiene por objeto hacer - una breve exginados, a todas aquellas
posición de las personas que ocupan los niveles más bajos
personas que no tienen
económicamente de la población. Se les conoce como
acceso a ningún tipo de
"marginados" debido a que no tienen acceso a ninguna
recursos, no &lt;lisponen dé
comodidad, ni posibilidades para llegar a tenerlos. Este
un salario fijo y habitan en
trabajo se centra, principalmente, en el área de Monviviendas generalmente
terrey y las estadísticas muestran la forma en que se
carentes de servicios. Casi
distribuyen el ingreso total que ellos tienen. La dieta
siempre se ubican en las
alimenticia y el porciento de viviendas que cuentan con
orillas de 1a ciudad.
los servicios indispensables se explica brevemente as~
Este grupo compone lo
como las causas que motivan la formación de estos
que se denomina "cinturón
grupos y la solución que se ha intentado darles.

¡ DEPORTISTAS ! ~

de miseria" de las grandes
urbes. Las causas que motivan esta migración son:
la esperaDUl de tener mejores condiciones de vida,
pero sin contar con una
preparación técnica
adecuada y con un bajo
nivel de educación. Por
esto
es
que
dif1cilmente consiguen uñ
empleo adecuado y tienen
que realizar actividades de
muy baja retribución
( vendedores ambulantes,
albafliles, etc.).
Casi siempre estos
empleos tienen un carácier
eventual y los trabajadores
no cuentan con ningún tipo
de prestaciones. Los ingresos que reciben los
destinan a cubrir sus
necesidades de primer
orden,
como son: _ ali,
mentación, vestuario y
vivienda. En este caso
la ciudad actúa como un

fi:i,

LIBROS PARA roo~s~
LAS MATERIAS

Balones -Camisetas
,--;;-~ ·
-Cachuchas -Raquetas en: · ~~

_ -·. !.BUE~OS PRECIOS
'\ \ ·. _ . EN: . [l]

llJ

Ahora

Pclobs -Guantes -Bates

mJj~

Li3=1i:=ti.1 UffiVi:=l)irA=tiA

~-

"ARou1ncro JOAOUIN A--MORA"
TORRE DE RECTORIA. PLANTA BAJA
TELEFONO .52.ss.so

ZARAGOZA 318 SUR
• THE'FONO 44-5&amp;~

li:A¡qiA UlliVic=lle'"¡'A=tiA ,Jlll.iB)
•ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA~
TOIIRE DE REClOkfA, l!lNITA MJA

ZARAGOZA 318 SUR

~Sl-55«1

.T~ONÓ 44-5&amp;80

foco de atracción en el que
como el_ crecimie~t?
- esas personas esperan- demogr~co
eXIStrr
hallar la solución a todos
u_na d1_SP_?ntb1hdad de
los problemas que tienen y
tierra limitada, pues en
contar con un mejor fumuchos lugar~ no hay
turo.
reservas de tierra y en
La mayoría de ellos son
otros
_se
encuentra
de origen campesino y
monopolizada por los
además del que se seftala,
existen otros motivos
(Pasa a la Pág. 2)

r -~

Veredas--

-~----

____

Estrellas fugaces

_.

La aureola luminosa con que venían precedidos los
llamados "Cinco Nuevos Filósofos de Francia" se convirtió en la simple y fugaz llama de un cerillo, tras su paso
por las principales universidades de México, incluyendo
la autónoma nuestra.
En un ridículo juego de palabras pretendieron, con
aires de Cortes, conquistar y convertir para su causa -el
anarquismo, pues nunca definieron otra cosa-, a los inquietos universitarios y respetables marxistas que hay en
:el Estado.
De la acusación de fascista que les hizo un colaborador
de "Universidad" se mostraron disgustados y su r4llica
fue la de un hombre ofendido, no la respuesta a cuestionamientos serios de quien ha leído sus libros.
Los organizadores de sus charlas hablaban del lema del
grupo: "El Marxismo ha Muerto", pero en cuanto se les
i inquiriósobre el médico que extendió la carta de defunción,
se colocaron en el lado contrario y dijeron que el marxismo sigue vivito y ___ ya saben.
Total: mucho aparato publicitario y cero en enseñanza.
Si lo único que se trataba era de presentar, como personajes de circo, a cinco "filósofos" convertidos a la
causa del anticomunismo , no provocaron ninguna inquietud.
Sin mucho presumir ahí tienen ustedes al sei'lor Martínez Verdugo, del Partido Comunista Mexicano, que de
la Juventud Católica se pasó, hace años a las ftlas de la
Juventud Comunista.

RECTOR

�UNIVERSIDAD

Monten,:e)', Nuevo León, Miércoles 1~. de Marzo de ~8

_UNJVER$ID~I

lá marginación~,..

Monte~y, NU_!VO Leoli,Mlercoles fo.de:~

_

de~

tViene de la primera)
latifUndistas.
carne , huevos, etc., como,
Cuando hay recursos se
se ve en el cuadro 2 Al;
adoptan técnicas de cultivo
observar este cuadro ·nos
y c~ que elevan ~ ..P!'~ ,;¡ damos cuenta que la dieta
duc~vidaddela tierra, pero_
está a un nivel muy incas1 nunca se cuenta con
ferior al que puede coMiesos recursos como. es el
derarse como mínima para
caso d~ las co~dades
tener una vida saludable y
campesmas-- de México, lo!
pocó expuesta á enJI
que provoca un em-:
fermedades.
pobrecimiento en~ ~ ~
VIVIENDA
¡Aproveebando toda clase de materlalee, como Iámhlas de. poco van colllfrllyendo 8118 viviendas, agregándoles ptey la so11:tci6n.que ellos ven'
La vivienda forma el 35.3 cartón, o lámina galvanizada, bloques, ladrlllo, cartones,
zas de acuerdo a sus posibfildades económicas, pero todo
-~ la migrae1ón. .
por ciento del gasto total y pedazos de madera, etc., las famllias marginadas 'poco a
ello sin ningún plan, lo cual las hace sumamente
El área metropolitana de
alimentación y vivienda
precarias en cwmto a funcionaHdad se refiere: - Monterre&gt;;, segundo polo
sumados representan más
de desarrollo económico
de las ~ cuartas partes
del país ha mostrado un
del gasto total 79.76 por
crecimiento demográfico a
cientos y otros gastos 8.0
una ~ de alrededor del 6
por ciento, que incluyén
por ciento anual Y de 375
diversiones educación
mil_ ·habitantes en 1950, ~
servicios médicos y me:
DEPARTAMENTO ESCOLAR Y.DE ARCHIVO
estima que para 1980 e.
dicina, representando en
área contará con _ !iOE
promedio un gasto menm i 11 o n e s a P r o x f.
sual familiar de sólo 36.82
madamente Y ~ el ~
pesos. Genéralmente- se
dos mil alrededor de 5
trata
de
viviendas
1 ,.
Jllillones de habitantes. Es
denominadas tugurios
decir que del 40 por
construidas por ma~
ciento de crecimiento, el
teriales rústicos y con de5.6 anual de la población de
ficientes servicios sanila zona, para el último
tarios o bien con carencia
decenio, se atribuye a la
absoluta de los mismos. ·
Se comunica que a partir del día 1o. de marzo del presente año,
~ción. Es convenientE
Una alta proporción de
el Departamento Escolar y de Archivo iniciará la entrega de ex~encionar que el 52- P6!
familias de bajos ingresos
. pedientes origi~ales que contienen los documentos que
ciento del to~ de emi-viven en casas propias siiigrantes residian en San
embargo debe acwa'rse •·
depositaron en este Departamento toda~ aquellas personas
Luis Potosi. _ _ . ~- ~
que el hecho de que ~
que ingresaron a cursar estudios dentro
las diferentes
La población que emigra
cuente con casa propia no
al área metropolitana de
significa
uria situación·
Dependencias Universitarias antes de septiembre de 1975, y
Montem:y, en su ~yor
favorable, ya que siempre
que por cambio de sistema de archivo estarán a disposición
parte viene a localizarse
se trata de viviendas en la periferia de la ciudad,
construidas con materiales
de! que así lo solicite.
en la forma de asende baja calidad.
tamientos espontáneos de
- El 85 por ciento de las
población, creando una
viviendas tienen techo de
La entrega de dichos expedientes se realizará en el primer piso
~~da creci~nte
de
lámina o madera y el 54 por
del Departamento Escolar, sito en Ciudad Universitaria lado
vivienda, educación, salud,
ciento tienen paredes de
servicios de agua, drenaje,
madera· además son de ,
sur·de la Torre de la Rectoría .
luz , vialidad, transporte,
tipo se~-móvil ocupando
etc.
terreno rentado, en el
El censo de ~970 arrojó
cuadro 3, respecto al tipo
REQUISITOS:
que el 36 por ciento de la
de tenencia el mayor
población del estado vive
porcentaje
está
en ~ el~vado indice ~
repi_:esentado por los
10.- llenar solicitud de retiro de documentos.
h~cmanuento, en vique pagan renta con el 511.3
20.- Efectuar pago por la cantidad de $100.00 en la Caja de
viendas de un sólo cuarto,
por ciento del total.
Tesorería por conceptos de costos de microfilmación.
el 26_ por ciento _de d~
Los servicios que debe
i
cuartos y el 15 por ciento er
tener una vivienda son
3o.- Setenta y dos horas después de la iniciadón del trámite
vivienda de tres cuartos.
drenaje y agua y en forma
se hará entrega del expediente y será únicamente el inSólo el 20 por ciento ressecundaria luz y gas. Eii ef
tante de la población ne
cuadro cuatro aparece el
teresado quien podrá retirarlo previa identificación.
&lt;irece problema.
,
porcentaje de viviendas
GASTO F AMIIJAR
que poseen estos servicios:
En términos gel)eral~
el agua potable cubre el
HORARIO DE SERVICIO:
puede afirmarse que la
60 por ciento de las casas,
Lunes a viernes de tf:00 a 13:00 Hrs.
es~ctura del g8:'to fa.
el resto tiene que surtirse
miliar, qu~ SUJeto al
drde 'las llamaaás"rrave!
monto de los mgresos que
c01ecnvas o ae Camiones
Lo anterior ha sido posible gracias a los nue'1os sistemas de mise perciban. En el grupo
pipa que la reparten· en lo
estudiado,
mayores,
que se refiere al dre~je el
crofilmación
y árchivo que se han establecido en esta Unigastos se ongman en los
31.5 por ciento lo poseen, w;
versidad, lo que nos permite poder entregar los documentos a
re!lglones lla;'Dados de
18.5 por ciento tienen leprunera. neces~d, como
trina sanitaria y fosa
los interesados y poder conservar la información en los jackets
son: alimentación, vesséptica y el resto usa "el
de microfilm, formando los nuevos expedientes que manejará
tuario y vivienda. En
pozo negro".
efecto, el 44 por ciento del
SERVICIOS
esta Universidad de donde se podrá dar el servicio de exgasto de estas fammas
MEDICOS
pedición de duplicados a todo aquel que lo solicite.
está d~cado a la aliEl monto promedio que
mentae1ón
como
se
se destina a servicios
muestra en el cuadro l y a
médicos, junto con el de
Atentamente
pesar de la elevación, la
diversiones y educación es
dieta es demasiado ra- , de 36.02 pesos y este gasto
quítica, constituida
está muy por debajo del
iNG. AGR~ FRANCISCO TIJERDNA GO~ZAi.~Z
prineiplamente por
costo de las necesidades
cereales y féculas, como
que debe cubrir. Aun
Director del Departamento EscoÍar·y
maíz, frijol, arrO'l Y papas,
cuando un 35 por ciento se
de Archivo
consumiendo ~o menor
encuentra bajo el régimen
grado art1culos ricos en
proteínas como leche,
(Pasa a la Pág. 3) 1

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON ,

-A Y IS O

ALA COMUNIDAD UNIVERSITARIA ·

de

!º~

lá marginación•.•
de seguridad social, un 40.1
por ciento utilim servicos
de médicos particulares y
un 13 por ciento no cuénla
con servícios mMícos· de
ñinguna especie.
En Monterrey existen
alrededor de 200 mil personas que pueden considerarse como marginados.
Si lo comparamos con las
ciudades de México vemos
quE!les mínima la población
que está en estas condiciones , ya que en México
existen alrededor de 5
millones_ de marginados.
Sólo
Ciudad
Nétzahualcóyotl existen 3
millones de personas que
no cuentan con servicios,
ni con fuentes de trabajo.
Además de que ya de por si
vivir en esas condiciones
provoca gran número de
enfermedades, como la
tifoidea y las
gastrointestinales.
El gobierno ha creado
organismos para tratar de
tener un control sobre ese
tipo de gente, formando
fraccionamientos cuyo
terreno tiene un costo
mmuno .
Estos fraccionamientos cuentan con
llaves colectivas, postes de
luz y área de recreo y un
dispensario médico. Al
hacer la introducción de
otro tipo de servicios se les
hace un descuento hasta de
un 50 por ciento y para
asignar estos
lotes se
investiga a las personas
que los solicita para
comprobar
si verdaderamente necesitan de
éste, se les da un plazo de
30 días para que los ocupen
y se les dan facilidades
para que construyan su
casa, como financiamiento
de materiales para coñs.
trucción, etc.
Se realizan eventos
culturales y se les enseftan
algunas actividades u
oficios con el fin de tratar
de incorporarlos al medio
urbano.
Crean · estudiantinas y otros conjuntos musicales, etc., y·
entre las actividades se
construyeron talleres de
capacitación para la fabricación
de
escobas,
soldadura, caprintería, .
costura, figuras de yeso y
papel maché, etc.
Existe una asociación
con el nombre de Comité de
esfuerzo mutuo y ayuda
mutua (CEPAN), mesas
directivas , juntas de mejoras, todo para que las
personas participen. Las
juntas
de
mejoras
realizan pláticas de
orientación, campafias de
vacunación,
promueven
casas de salud y-~ _J:íol~
sa de trabajo.
Se trataron de proporcionar también créditos
bancarios, pero se suspendieron por faltade pago
de parte de los interesados.
lkcreáCÍón ae estos

to~

PORCENTAJt DE VIVIENDAS QUE
SERVICIOS

(Viene de la Pág. 2)

Compartimíénto
Demo- Sefücíós
gráfico del Medio Urbano Agua Potab1e
59.5
( El csso de área me31.5 ·
tropolitana de Monterrey) Derenaje
Córrienté Eléctrica
74.3
CIU
Gas
22.1
Plan Operativo de vivienda
popular para el área Me- TIPO DE- TENENCIA -DE LA VIVIENDA EN
- 1litana de Monterrey.
GRUPO DE FAMILIA
, eeción de Planificacíón
del Estado, CJE.
36.5
CASA PROPIA
1.8
Paga en Abonos
UrbanismoE. Cacelga, J. Sans PAGA RENTA
56.3
Gironella. M. Rivas Piera,
La suministra el Patróñ - ·
2.7
Ruiz Olabuenaga
Universidad de Deusto, Prestada
1.3
Bilbao, Espafta
PARACAIDISTAS
0.5
Ediciones Mensajero
DIETA ALIMENTICIA La Marginación
La demografía en .México
Pablo González Casanova .MARANA
Ediciones ERA, S.A.
' 12 por ciento 29 por ciento
Café y pan
Segunda Edición, México.
Frijoles, pan y leche
1 8 por ciento 20 por ciento
Lugares de información Frijoles, tortilla y café
11 por ciento 21 por ciento
visitados para recabar
Tortilla, café y huevos
i 10 por ciento 24 por ciento
datos~

fraccionamientos se había ·
ayudado basta -ei 31 de
diciembre a 10,700 familias
en asentamientos regularizados y 15.000 familias de colonias - dé·
posesionarlos. En total son
25,700 familias.
En el periodo de 1974, el
total de personas beneficiadas fue de 38 mil
personas, en 1975, 47,000
personas, en 1976, 75,000
personas y en 1977 se pretende atender
80,000
personas. En el período 7416 se atendieron a 150,000
personas o sea el 50 por
ciento del problema.
Con los posesionarlos se
trata primero de regularizar _los terrenos que
ocupan y en caso de que
no sea posible porque el
•duefto del lugar no quiera
venderlo o por otras
c:iausas, se procede a tratar
de ubicarlos
ed estos
fraccionamientos. En caso
contrario se procede a
tratar de llevarles los
servicios más necesarios
basta el lugar donde se
encuentran.

eso

l

Planificación del Estado de
Nuevo León
Centro de Investigaciones
Económicas de la UANL.
Centro de Investigaciones
Urbanisticas de la UANL.

BIBLIOGRAFIA

Oficinas de Fomento
Econóri:iico . de Monterrey
(FOMERREY)
Fomerrey No. 4
(colonias).
Tierra
y
Li6eitáa,

dE

_Desarrollo Urbano
,México
Colegio de México
Luis Urúkel

POBLACION
TOTAL . R!JRAL Y URBANA POR
ENTIDADES
FEDERALES
Población
1940

1950

1960

18.580

22.176

26.833

12,746

22.547

386,077

379,585

262,804

354,114

699,263

1,131,885

1970

Rural

15.721
'Urbana
3.927
Nuevo León
Rural
351,019
Urbana
190,128

'198,360

INFORMACION

,,

'ESTADISTICA

DE

93.66 por ciento

POBLACION QUE USA
CALZADO
VIVIENDAS CON AGUA

95.14 por ciento

ENTUBADA

53.04 por ciento

POBLACION CON 13 o
MAS ~OS DE ESTUDIO

5.634 por ciento

ESTRUCTURA -DÉL IGASTOFAMILIARDE.LA
POBLACION MAS POBRE DE MONTERRE\' .

TIPO DE GASTO
ALIMENTACION

26
Frijoles, carne y tortilla 12
Tortilla, sopa y frijoles , 3
Café, sopa y frijoles
5

63

20
7
12

NOCHE
Chile, frijoles, carne y pan
4 por ciento
Frijoles, chile y tortillas· 10 por ciento
Tortillas, frijoles y café
-17 por ciento
Huevo, tortilla y café
6 por ciento
p

l.,,

- 1!•

-. 0 T D.::\:
: .,)

- • '-' .l.

•• •

1E.

••• ,

Todd, Rector de la . AÜtónoma de Nuevo León, dijo
que la universidad mexicana
está en crisis y que no es la
única
responsable del
desarrollo,si bien quería
participar modestamente en
los mecanismos que permitieran el avance armónico,
económico y social del país.
Reiteró en que la Universidad tampoco es responsable de r'ódas las
calamidades que suceden en

10 por ciento
. 24 por ciento
40 por ciento
114 por ciento

..

•

(Viene de la prunera )

México, como hay qménes
desean hacerlo sentir. Subrayó que el desarrollo es
una situación compartida
donde los sectores público,
privado, universitario y
popular deben de trabajar en
forma conjunta a fin de
vectori7.ar esfuerzos a favor
del país.
Indicó que el momento
histórico de la univ.ersidad

(Pasa a la Pág. 10)

LOS

FACTORES DE A'Í'RACCION
SALDO NETO MIGRA0.73 por ciento
TORIO URBANO
POBLACION QUE COME
PAN DE TRIGO

MEDIODIA
Sopa, frijoles, tortilla

GASTO MENSUAL MEDIO. QUE
REPRESENTA'EL TOTAL
1 204.80

44.44 por ciento

VESTUARIO

26.44

12.24 por ciento

VIVIENDA

Í62.77

35.32 por ciento

OTROS GASTOS

36.82

8.00 por ciento

TOTAL

460.83

100.00 por ciento

1
? ~m.ScJ.cl.oJí..o_, S .-~a-w-n.
am111m.
,-.121

.
La noticia ·
de la

TIENEN

semana
Es satisfactorio saber
que mediante la reforma
administrativa, ha logrado unificar todos
los esfuerzos sin crear
zonas de nadie ni áreas
en disputa.
1

Suena bien eso de que

se logró impulsar las
acciones en lo económico y en lo agropecuario.
Resulta bueno saber
que, sin estar jugando,
-se han desaparecido 30
empresas
descentralizadas, se han
fusionado dos, creado
trece, así como se estudia liquidar otras 88,
fusionar trece y crear
seis más.
Además, suena boriHo
el nombre que se Je dio
al proceso. El licenciado
Alejandro Carrillo
Castro, coordinador
general de estudios
administrativos de la
Presidencia de la
República, dijo que
técnicamente se le
llama: "Globalización
de cruces sectoriales".
No menos elocuentes
son sus ejemplos. Dice,
verbi gracia: " Si un
Médico receta un· medicamente para el
hígado a su paciente,
pero con ese le afecta el
corazón,
no
está
tomando en cuenta al
enfermo como un todo,
como un organismo
complejo. Lo mismo
sucede en la toma de
decisi o nes gubernamentales", y etc.,
etc.

IBl:G-11-1UH7·71l·4HMIJ

.

-·--••11111111•
Á.

k

lerll-.! 1'111

Sin embargo, se antoja preguntar: Si tan
bien va todo, ¿cuándo
vamos a v.er los
resultados?.
Y si la reforma administrativa era el
secreto, ¿por qué todo
ha aumentado de
precio?. Incluyendo
servicios, como agua y
electricidad, así como el
petró!eo y derivados,
que por ser proporcionados por el gobierno
debían de estar considerados en la reforma
administrativa?.
¡J'or qué?
Eso es lo que no se
explica ...
'

t

�-· ·
-Montemy, Nuevo-Leóa;Ml&amp;coleslo
•.aeMirzó delffi
- --,
o

UNIVERSIDAD

La figura esclarecida
de Jef ferson

Un modelo de enseñanza media

Página

Dr. Roberto Morelra Director de Prepa 15.

'Lic. Genaro Salinas Quiroga

.
Comagramos este artículo a Thomas-~efferson (17431804) tercer presidente de los Estados Urudos , elevado.a
este alto cargo en 1801, quien fue a~emás, ~o de los.mas
destacados pensadores de su pais. Sus .ideas ~
estrecha afinidad con las de la Ilustraci~n de Fr~cia-.
Fue en un principio, un Delegado de la antigUa colorua de
Virginia, que publicó un tratado sobre los derechos de
Amirica.
· "ó
En el orden histórico y como antecedente d e inspiraci
n

EDITORIAL
Primer seminario uni\lersitario .
sobre problemas de la comunidad

de Jefferson, debemos citar~ inglés John Locke (1632i'IM) que fue uno de los primeros en el mundo que
· emmmeró tos derechos del hombre. Por _el sólo hecho.de
poseer faz humana, concepto q_ue recogió la Revoluci~
Francesa en su "Declaración de Derechos del Hombres
y que Jefferson, perfecciona.
.
Para Locke, los derechos fundame!)tales son la vida, la
libert{ld y la propiedad. La Revolución France:ia,.~de
~ ~~ncia a la opresión, al afirmar: "El pnncipi? de
toda soberanía reside esencialmente en la nación;
~
-·cuerpo ni individuo puede ejercer autoridad que
no emane -de ella expresamente".
.
··-E¡ tema de la "ilustrac!ón" en los ~stados Urudos
_aparece eje~plarmente.~e~ead? en _la vi~ de Thomas
Jefferson. La Ilustracion, iluminación o epoca de las
·1uces es el nombre que recibe el siglo XIII y que se
cara~teri7.a por su optimismo en el poder de la fazón y en
la posibilidad de estructurar la sociedad sobre la base de
principios racionales.
.
.
,.
· Este 4e,tacado ~ociólogo esta~ounid!?nse , fue autor de
la Declaración de Independencia, forJador de la carta
Establecedora de la Libertad Réligiosa de Virginia Y
fundador de la Universidad de este Estado. Estas tres
aportaciones al desenvolvimiento de su país tuvo interés
en expresarlas, cuando escogió su propio epitafio, el
prócer norteamericano.
.
En este epitafio figuran las siguientes palabras que él
personalmente redactó: "Aquí yace Thomas Jefferson,
autor de la Declaración de Independencia norteamericana, del Estatuto de Virginia sobre libertad
(Pasa a laPág. 13)

Trinchera

El creador de
lá Universidad
(Por,el Dr. Leonardo Cóntre~ Lópei. Dir~tor_ liilnda·c1or de )a ~scuela Prepar-ato~ No. -11. Uruv~rsidad Autónoma de N~evo U!ón. Cerralvo, N. L .).
En los momentos aciagos y ile doliente angust~ para
nuestra Alma Mater, por los que suel~ pasar ~e~ido ~ la
inconsciente beligerencia de facciosas disidencias
soliendQ trocar la penosa senda pero insigne que conduce
al sublime objetivo de "Al.ERE ~ v_ERI·
TATIS" por el perverso degradante y atávico fin de
implantar 1a consigna: :'Homo, hominis, lupus", prudente y fructuoso ha c!e lle!'.1. s i n ~ ~~ _1!'_c.e~
figura que aunque mora en la truSteri«ia ~era_ m:1
recuerdo en el sitio reservado a la inmortaliclad, mantiene su presencia intangible cotidianamente en cada una
de las aulas y basta el último de los rincones en nuestra
Máxima casa de Estudios, como paternal y pere?Jle
custodio de la gran familia académica, cultural Y ctentifica. la hoy portentosa Vw.v~~d ~u~~Ill{'-de Nuevo
León y-a la·cual diera el soplo de vida wciál, S1glo Y cuar
to atrás fundado el ''COLEGIO CIVll,", 1a ESCUEBll
: DE MEDICINA" y el HOSPITAL CIVll.," en 1859Y 1~.
· LUego pues, ¿sena JUS~ oespo1arw oe ia. paten!JdaO
que ,,.~ facto' e "ipso jure", mC&gt;r!l1 y tpgicaIDellte le
. CO(f8S1Xlnde como pionero de la edificacion del mayor
ateneo en Ja l)Fovincia -~ ? . .
'
De ninguna manera_1_pó!'_el~o.de~ manÚ;~
·como
inextinguible "Faro de Ciencia Y V~d que
ilumine con vivíñcante fulgor y benév':)Ja claridad las
mentes ofuscadas_de ~oberbia, rencor e ~• .:P~
dueto de tina edñcación enfoca~ pragmáticame~te a la
conquista de los mezqoin,os y fiqítos. valores matemlles de
1a rique2.a económica y el ~~ Como un~ perpetuo
que mitigue l a s ~ y efluvi-os -explosivos del mma-duro coffi.vo etlocacidnal.. jJnminando C(!n ~ la.oculta
virtud, en mndlos ~ casos de la ciencia, con
esta sentencia: -wtas'll'3baslaser.mstnúdos , -~pli®fost
(Pasa a latfá'f; 11P ~ ;, ~ ~ .·.-,·-

un

·-s"' ~ .. .::1~"..-,·

..-rr....:

· Por tres días, del 26 ál-28
de enero de 1978; se ventilaron siete problemas en
el auditorio de la Facultad
de Comercio y A ~
tración de· la Universidad
Autónoma de Nuevo León
con un epilogo-resumen del
Rector Dr. Luis E. Todd.
La vida es'J)roblema, si
no conocemos los pr.oblemas, nunca tendremos
soluciones a corto, mediano y largo plazo; razón
suficiente para·. motivar a
los ahí reunidos, estudiar
la etiología y repercusiones.
,
·
Contrario sensu de lo que
dijo Jonathán Swift ~ ahora
~nsayamos un j!pntra
fexperimento
poco
frecuente de escribir sobre
y acerca de TODO.
1.- Ecopomia de actualidad;. '2.- Desarrollo
Industrial y Comercial; 3.Agropecuarios;. 4.- de la
SALUD ;
5.sobre
Sociopatologias urbanas;
.6.-- Urbanismo y 7.EDUCACION, problema
non y clave de fodos los
restantes en la república.
Cincuenta participantes
-de primera linea intelectual con brillante tesis
que nosotros procesamos
para los cultos lectores en
somera colaboración
periodística. La uní~
veJ"Sidad quiere, puede y
debe estar a la vanguardia,
nunca a la defensa de !,a
problemática
comuQ.itaria.
Hay libre expresion, más
verbal que escrita pero la
habilidad de saberlp Mcir
es Ja tercera "conditio"
para temas escabrosos
como la inflación,"' la
creación de dinero por el
Banco Central y el hecho
· de no haber crédito ~a
~ Jrent.e...a..:uaa

DOliücy¡

seudo- anti- inflacionarú
tímida cuando padeéem~
la espiral · salario-precio.
La gente menos educada y
por lotanto más pobre es l;.
que SUFRE la realidad y
padece la desocupación
fomentando el marginalismo explosivó y agresivo
por no decir (bronco) de
Reyes Beroles en infinidad
de hechos sociales que
desdicen mucho :de la alta.
~lítica administrativa de
os,...FinosÁ __

.,

¡,E lucubraciones consolatorias
cuánta geol~
~~---~
-dt
...
"'

..... '

.. •·' --.
.

Eulalio G! Guerr~
vive en el planeta'{ ¡s aqué
nivel cultural? no ayudan
al reciclaje cori. las
reservas -probable's __&lt;!e
nuestros energéticos plus
( petróle_o) . fr_~nca_il8!'"
oeri7.ación de la población
de1 propio Estado de Tabasco, que pagará el precio
del sacrificio generacional
para seguir financiando
con- &lt;linero · ajeno la explotación del energético de
moda ante la prisa de la
visita encopetada de la
fusión nuclear, tan o más
costosa que la primera,
excepto la de los rayos
solares que debe ser más
económjca y libre de

CONTAMINACION.
Por el afio 1995 habrá que
cambiar "switch" (suich)
interruptor-enchufe de petr'óleo a energía nuclear.
,
· No andamos mal t on el
uranio pero sí con la
relación de la clase privilegiada del género humano contra la clásica y
tradicionali. austeridad de
los pobres· desheredados,
no tanto dé capital sino de
la CULTURA.
Mexico-E.U.A.
son
client~s recíprocos a
fortiori, si se dicen
demócratas y federalistas
sobre el p_apel, necesitan
probarlo ~fuera de~ . pizarrón, de lo contrario, el
rico- se merienda al pobre
dentro y fuera de esas dos
·n aciones. ¡Ser~mos t~stigos!.
·
No hay politicl definida
sobre lo que queremos
hacer; prevalece grave
inco~atibilidad, cuando
escriblDlos estas lineas, el

Presidente en Querétaro
esl.aba hablando ya del año
dos mil ¡ahora implementos!
El D.F. se lleva el
sesenta por cientó en el
renglón del bienestar

social y Nuevo León apenas
el uno. pW1to cinco por
ciento, ;la desproporción no
puede ser mayor; recursos
escas&lt;l'I, objetivos ambicios~ y una mejor difusión
de Q, programado para
sabe~ a qué atenerse.
Si la' inflación comenzó
en México por el afio 1973;
es fecha 1978 .que al ritmo
de un veintisiete. por ciento
anua1 l)l"OJU'eSivo. tí&gt;d-ªv~
no le tumbamos nada e
ignoramos lo peligroso que

-~ . i j j-

Monten-ey, Nuevo León, Miércoles lo._de Mario de:t9'78

seri~ co~tirla si toma
mayor, auge.
. .
Dejemonos del vie10
chiste de que vivimos una
crisis entre dos prosperidades o una p~~speridad entre dos cnsis.
Cambiamos voluntariamente o nos cambia la
realidad, no hay otra
salida; el asunto anc~ .Y
radica en el justo beneficio.
de distribuc_ión @l
desarrollo normal y_ de~
·jemos a . los· tecnóc~~t~s
graficar t~o por ~~s
mito que ru ellos JlliStI!OS
entienden y lógico que em&gt;s
mismos se extravten
cuando tengan que rendir
cuentas pasado maftana
por la mañana ·a nuestros
nietos. ·
LA SALUD es blenestár
1.- físico; 2.- mental y 3.social; dar la misma
oportunidad a todos (cosa
qoe no estamos hacienqQ);
siem_pre habrá INDI~~

DORES tácitos para medir
la salud CUil!ldO tenemos:-64
años de "esperanm · 'de
vida" y antes era de 29
afios frente a 77 la más alla
,del mundo, todo para que
ahora en la calle nos
· atropelle el smog. ·
La salud; ¡entiéndase
bien! es el producto de la
SOCIEDAD, . emana de Ja
OOMUNIDAD, de .todos l!&gt;s
sobrevivientes por JJ}ejorarla y 18 millones de
mexicanos no tienen
servicios de SALUD. ,.
Ahora tenemos 380 casas
de salud en el E:;tado ,de
Nuevo León. Prever y pr.oveer antes que remediar, y
fastidiar.
Disminuir ·
aunque jamás eliminar las
muertes por 1.- ~pfermedades cardiacas; 2.infecciones respiratotja.,;
3.- gastro-enteritis; etc. t&gt;
En N.L. el cuarenta.r Y
cuatro por cientó. de la RSt
blación está en el Segw¡o
Social; con 1,013 _médicq¡;; .

(Pasa a 1a Pág. 13)

MIRADOR·

Ateo de medio tiempo.
Por Armando Fuentes Agoirre ''CATON" - - - •
Jean Cusset ateo de medio tiempo, dió un breve sorbo a
su martini -co~ dos aceitunas, como siempre- y continuó
su narración •
·
-No encontrarán ustedes el nombre de Julián de Cre!,a
en el Año Cristiano ni en el santoral. Fue contemporáneo
del Greco y aún hay quienes afirman que tuvieron amis-.
tad basta que el pintor salió de la isla. Un retrato de
Santiago el Menor que hizo el Greco para la iglesia de
Santo Tomé ofrece una remota semejanza con los rasgos
de Julián, según se conservan en una miniatura.
..Julián tenia el poder de hacer milagros -siguió ~cie~
Jean Cusset después de interrumpirse para ver la parte
posterior de una norteamericana que salia del bar. Pero
era un hombre raro. Se negó a resucitar al rey.de. Labryss
(-''Ya estaba muerto desde antes de morir", explicó),
pero se conmovió hasta el llanto por una nifia que lamentaba la muerte de su gato, y revivió el animalillo
soplándole tres veces en la cola. Un 4ia de viento y nieve
vió a un mendigo desnudo que teipbJaba de frío a las
puertas de la igl~ ~e !a, San~ Virgen. La gente pensó
quet como San Martín, Jülián ilaiia la mitad de su manto
al infeliz. Pero no lo hizo; entró en el templo, quitó el ri~
manto que tenia la imagen de la Vn-gen y con-ef cubrió
al mendigo. "-Ninguno de los tres tendremosfrío" razonó.
-Cuando murió Julián, el Obispo concedió solamente
que doblase la campana más chica de las mil que babia en
la Basílica. Hoy Julián está olvidado. La sefiora stevens,
de Ja Universidad de Nuevo Méúc&amp;, hizo su tesis doctoral
sobre él, pero la obra no es muy buena. Buena -concluy-0
Cusset-, la gringa que acaba de salir.
Hasta mañana!._

5
-5·

(Etimologías:
Redacclóo
Práctica y Cuentos His-

AREAW

Tradicionalmente, una de subdesarrollo nuestro.
guientes objetivos:
panoamericanos).
las formas de medir el
En esta última década, l. Bajar los costos en la
5
desarrollo de un . país, una de las principales educación sin mermar 1a
(Problemas Socio EconómiAREA IV
además de su estructura· preocupaciones oficiales y eficiencia en el aprendiz.aje.
cos de México:
económica, es su educación. particulares es_la de ofrecer .2. Resolver par~ o toPsicología
Hasta
1973,
apro- medios -de educación ·su- talmente la masificación de
Derecho
ximadaroP.nte el 4 por ciento ficientes para que el nivel . la ~nseftanm.
·
Sociología).
de la población total en cultural sea superior.
3. Formar un mejor grado de.
AREA V
(Inglés IV)
México lograba iniciar sus · Así, la Universidad Au-: responsabilidad y poder de
estudios universitarios y de tónoma de Nuevo León, a decisión en el alumno. .
éstos, un pQrcentaje im- través de la Preparatoria 4. Fo~entar la formación Segunda- TRABAJO POR !UNIDADES.
portante no los terminaba; no. 15, intenta establecer un del hábito del estudio metócada unidad equivale a un pasar a .la siguiente; pero examen firu)l·, pero · si se
lo cual habla del grado de sistema que cubra los si- dico.
crédito y se estudia en una esa unidad no aprobada es 'incluye una unidad de
s e m a n a ..
I n - un crédito que debe y·que .repaso que engloba todo el
DESCRIPCION DEL MODELO:
dependientemente de que se podrá pagar cuando así lo ~terial visto en el cursó; se
acredite o no la unidad el decida; dentro del périodo actediia .cada unidad con 8ó
PERMISAS PRINCIPALES.
alumno tiene derecho a - sen:iestral·. No se tiene un ·~ o .
Primera.- LA INTEGRACION DE LOS OONOCIMIENTOS.
Tercera.-¿QÜE ES UNIDAD?
.La - motivación para qué es Biologia. La conducta el material de estudio y sabe
Luchamos por la in- tamos el conocimiento de fenómenos de la vida, todos
t~gración de los conoci- diversas materias, según están relacionados entre si y aprender radica en que los que va a realizar se seflala lo que va a aprender, esto le
mientos en áreas, buscando nuestros objetivos.
ayuda a administrar su
en esa forma los es- cursos están fraccionados en claramente: definir.
básicamente la interrelación
unidades de tal manera que
3. Un procedimiento que le tiempo, le marca cuando es
No debemos presentarlo tudiaremos.
de los mismos. El hombre no como un ente aislado, sino
el alumno conocerá que se indicará cómq y dónde deba capaz de alcanw- los ehse encuentra aislado, vive en como parte de un con- Las 5 áreas principales a ha próvisto para cada curso aprender este material. Son jetivos seflalados, obtiene la
sociedad, y para estudiarlo a glomerado humano.
seguir durante los cuatro y, además, podrá adminis- indicaciones del maestro que satisfacción personal de
través del tiempo necesitrar su propio tiempo.
le facilitarán alcan1.ar los haber alcanmdo algo y los
Lo mismo sucede con los semestres son:
.
Las unidades tienen como objetivos fijados. Siguiendo objetivos seftalados
HORA DE CLASE finalidad facilitar
el con el mismo ejemplo, el correctamente le sirven de
AREAS DE ESl'UDIO
MATERIAS INTEGRApAS
POR SEMANA .
aprendimje. ¿Cómo? Cada procedimiento dirá así: base almaestrocoordinador
unidad consta de las si,- Consulte su texto de estudio, para diseftar las evalua(Física, Qwmlca, Biologja,
guientes partes:
de Biología Cap. l.
clones de cada unidad, de tal
llf
s
Anatomía,
Bioqaímita,
1 CIENCIAS N A ~
4. Una autoevaluaclón que manera que el alumno no
Física Moderna).
l. Una introducción que contiene preguntas que el padecerá angustia al
trata
sobre situaciones de la alumno deberá resolver • evaluarse.
(Algebra, Trigonometrla,
sts
vida real, en las que · cuando haya alcanmdo los. 6. Fundamentalmente
~ ~CIAS EXACTAS '
Geometrla y Cálculo).
aprenderá el alumno a objetivos. Son preguntas nuestro sistema está basado
·aplicar muchos de los sencillas que fácilmente po- en el Sistema de Instrucción
(Redacción, Lecturas Liconocimientos que adquiera. 1irá contestar. La au- Personalizada,
S.I.P,
5fs
WTALLER DE LENGUA Y terarias, Etimologías
A través de ella conocerá el toevaluación le da la propuesto por el Dr. Fred
Grecolatinas
e
lnvestigacl6n
LITERATURA
tema que va a estúdiar.
oportunidad de conocer su : Keller, y nuestros objetivos
Documental).
2. Una lista de objetivos propio aprovechamiento, de de trabajo están regidos
que le dirán específicamente saber si está listo para la bajo la taxonomía de BenIV CIENCIAS BISTORICAS (Historia, FDosofia, Lógica,
lo que debe aprender. Un evaluación.
jamín Bloom.
5
.f
s
· Y HUMANISTICAS . Etica, Ciencias Sociales).
objetivo es una meta que deEl S.I.P . no se aplica en la
be alcanuir. Por ejemplo: un
5. Algunas de las ventajas manera ortodoxa, sino que
(Inglés Técnico, Con5fs
objetivo del Curso de que representa el trabajar se le adecuó al patrón de
VIDIOMAS EXTRANJERQS versacim)•
Ciencias Naturales es que el con unidades, son las si- conducta de nuestros esalumno será capaz de definir guientes: El alumno conocé• tudiantes adolescentes.
PLAN DE ESTUDIOS:
Cuarta.- EVALUACTONES ISEMANARIAS POR AREA.
ter. SEMESTRE:
AREA 1 (Físfea , Qajmlca 1).
10 f s
Se destina un día a la unidad de cada área, asimis- . evaluación correspondiente.
AREA n (Matemátiéas 1).
5
semana para iniciar la mo para efectuar la
AREAID (Taller de Redaecl6n y U5
EVALUACION
INICIO DE UNIDAD
teratara 1).
AREA
AREA IV (Teorla de 1a Historia y
5
VIERNES
LUNES
1
Lógica).
LUNES
MARTES
n

.

AREA V

2do. SEMFSl'RE:

ARcEA

1

AREJ 11

(Ing16').

(Física, Qaimlca ·11)
(Matemáticas Il)

AREA m•. (Taller de Redacci6n y Uteratura 11)
AREA IV (Filosofía y Problemas
Socio-Económicos del
Mando).
AREA V

3er. sEMFSl'RE: AREA 1
AREA 11

(ln_glés 11).
(Biologia 1, ll y ill)
(~temáticas fil)

AREAm (Taller de Redacci6n y Lit~ratura ill)
AREAIV (Filosofía n y Etica) ·
(Inglés ID)
AREA V

5

m

10

V'
IV

5

5
5
5
10
5

5

·5
5

OPTATIVAS (%)
4to. SEMESl'RE: AREA I

AREA

n

(Fislca Moderna, Qafmlca
Orgánica y Bioquímica,
Anatomía y Flslologia
Humana, Ecología). ·

5

(Matemáticas IV)

5

MIERCOLES
JUEVES

MIERCOLES

JUEVF.S

VIERNES

El eje de este sistema

SODll a s

11 crédit os .
U créditos

13 créditos
14 créditos

La calificación mínima
aprobatoria de todo el curso
es 70 •
·•
•
.
Si al terminar el semestre

e v a l u a c i o n e s:semanarias.

fije para la unidad respectiva. La calificación
·múúma para acreditar será
80; en caso de no ser así,
tendrá d~recho a presentar
cuantas evaluaciones sean
necesarias hasta que logre
acreditarla con el mínimo
seilalado, siempre y cuando
sea el día fijado para
presentar evaluaciones y
dentro del período semestral.

Una evaluación es un
examen parcial que el
alumno presentará después
de haber terminado la
unidad, lo que implica que
ya habrá alcanmdo los objetivos. Pues la evaluación
comprende exclusivamente
preguntas sobre la unidad
respectiva.
El maestro le entregará la
evaluación el dia de la
semana que previamente se
11 unidades
12 unidades
13 unidades
14 unidades

MARTES

60 puntos
70 puntos
80 puntos
90 puntos

No se tiene exámenes
finales, pero la unidad 15 es
de repaso general y su
evaluación es obligatoria
para todos los alumnos.
Ahora bien, para que se
tenga derecho a esta unidad,
el al~o deberá acreditar
un mínimo de 11 unidades
igual 60 puntos¡ y si logra
acreditar la uni 4ad 15,
tendrá 10 puntos de la
calificación final.

10 puntos de la anidad 15
10 puntos de la anidad 15
10 puntos de la anidad 15

10 puntos de la unidad 15

70
80
90
1100

'acuerdo al reglamento ,--:
reunir los créditos re- 'colar de la Universi,
·quéridos• para aprobar el Autónoma de Nuevo Lecurso, puede presentar e.nsegunda oportunidad de

. el alumno no alcam.a a

~

�Página.No. 7.

Monterrey, Nuevo León, Miércoles lo. de Márzo de t978
Monterrey, Nnevo León, Miércoles lo. de.Marzo de 1978

~IDAD

·página No. 6 1

.---,-;.....;..-

Señalan fechas para preinscripción
en las escuelas de la universidad

.... - •.

AUTO■USU

MONTERJIEY · VILLA DE slNTtlfO · El CERCADO
S.A. DE C.V. ---.
AUTOBUSES AMARli~os S.A. DE c.v. •.
AUTOTRANSPORTES AZULES S.A. DE C.V.

Hay discriminación en

sueldos para' la-mujer

LA MAESTRIA INTERDISCIPLINARIA EN
"OENCIAS PARA LA PLANIFICAOON DE ASENTAMIENTOS
HUMANOS"

Ofrece Para:

que un trabajador regiomontano incrementa sus
ingresos conforme avama
su edad cronológica. El
estudio reafu.ado toma en
cuenta una población
economicamente activa de
578 mil personas cuyas
'ades fluctúan entre los 12
~os 65 años. ·
'.xplicó que uq trabajador
.re 25 y ~ años de éda~
il8 aprnrimadamP.nte 239
-sos semanarios más que
¡uellos que son menores de

lo político, lo administrativo y lo físico.

; hl;

salarlos aumentan

SUS CURSOS PROPEDEUTICOS:
Ecología, Economía, Sociología, Matemóti~as.
INICIACION: 27 de Marzo
lnscri cior1es abiertas Abasolo 907 Ote. 2o. Piso
-~

8
E

e
A
s
e
o
N

·

nos

No
confunda ...
No tenemos sucursales

48 01 84 48 21 31
Washington 2349 Pte.
• Col. Maria Luisa__
'

,~ 1

Más eficiencia logra Odontología
al trabajar sistema computacional
-,

Del 3deabrilal23de jwúo chivo realizará trámites de Preparatorias, Prepara- de Nuevo León.
El ingeniero Francisco
de este afio, el Depar- pr~-inscripción para in-· torias Técnicas y Facultades
tamento Escolar y de Ar- gresar
a
Escuelas de la Universidad Autónoma Tijerina González, titular de
la dependencia, citó como
requisitos los siguientes:
Llenar la solicitud que se
SALIDAS DE MONTERREYA.
proporcionará al momento
Villa de San·tiago. Allende - Montemorelos · G. Terán
de efectuar la pre•
SfRVICIO Dl8{CTO
inscripción, efectuar pago
Cada hora de las 6 a las 20 horas
L
.de 120 pesos en las cajas de
PRIMERACLAS[
la
Tesorería
General
que
'
' - - - - - - - - -- -Por Patricia
CERDA _ _ _ _ _ _ _ _ _..,...
incluye el servicio de foCada
media
hora
de las 4:30 a las 24 horas
~
tografía para el debido reSEGUNDA
CLASE
· La diferencia de salarios conforme a la edad y a la gerentes , oficinistas, vendegistro en la Universidad.
C
ada
'
ffi
minutos
de
las
4:30 a las 0:20 horas
en Monterrey está
de- experiencia del empleado, dores , transpor tistas,
A los interesados en · in:
terminada de acuerdo al se- llegan a alcam.ar su punto agricultores, operarios,
gresar a las Preparatorias,
Ofl(' l~AS o•· PAS AJI-.
xo, edad y años de estudio, lo máximo a los 44 años a artesanos y vendedores. La en la Dirección de sus
C EN TRAL DE A l.:T08lJSl-:.S Ot: ,1os ·1 t-:RM• \
que permite una discrimina- partir entonces los ingresos ocupación que recibe el
T:Aquilla N o. 11 _T..t.._ 75-04-30 ~ 75-36-·U
Secundarias, se les ención en sueldos a la mujer; per cápita van en declive. salario más alto es la tregarán fichas con el día y
OFICINAS GEN •;RA q .:_&lt;o; Av.-. L l,a r1a !-1,wt,. 60-411
una relación directa con los Manifestó que a partir de gerencia con un promedio de la hora en que deberán
:-:,.. : _· . e---: -; n ;i_ I~~.59:20-5~.- ,•.\ -·' , . • : /
aflos de vida del individuo y los 44 años de edad los mil 562 pesos semanales y ocumr a efectuar su trámite
el ingreso personal; además salarios tienden a declinar la de ingresos más r a en el Departamento Es- del 2 al 10 de mayo, e11;.tantó la pre-inscripción de las·
de que el deficiente nivel porque supuestamente la qiiíticos es la de vendedor
los aspirantes a Facultades, personas que estando reeducativo de las masas productividad def individuo que asciénde a 74 pesos a la colar.
gistradas en alguna Escu~la
A los alumnos que deseen del 19 al 23 de jwúo-.
trabajadoras fomenta los disminuye o no aumenta de semana.
o
Facultad, deseen camDel
5
al
9
de
junio
se
tramiingresar a las Facultades de
ingresos bajos.
la misma forma de un. En las categorías de
la Universidad, tambi{!ll se tará la pre-inscripción de las biarse a otra.
Lo anterior se desprende hombre de 25 o 30 años.
transportistas, agricultores,
Los trámites mencionadas
les entregarán fichas en sus persoas que abandonaron
de un estudio elaborado por
operarios y artesanos, la respectivas Preparatorias, sus estudios en alguna Es- se efectuarán en el
el Centro de Investigaciones EL 43 POR CIENTO DE abrumadora mayoría que se
cuela o Facultad de la Departameto Escolar ( ala
EconómicasdeestaMáxima TRABAJADORES CON emplea constituye mano de sean de la Universidad o Universidad y pretenden sur de la Torre de Rectoría),
Casa de Estudios a través de SALARIOS BAJOS.
obra no calificada ni es- incorporadas.
de las 8:00 a las 14:00 horas,
Los
aspirantes
a reanudarlos.
la licencjada Irma Martinez ' Por otro lado dentro de los• peciali1.ada y con un grado
de lunes a viernes.
Del
12
al
16
de
junio
se
hará
Preparatoriaseránatendid~.
Jasso, investigadora de es_te salarios dife:.enciales por de esc_olaridad bajo, lo que
organismo quien concedió educación se vislumbra que· propicia que el pago de_ su
esta entrevista a "Uni- alrededordeun43porciento trabajo sea muy reducido.
versida~".
de la. pob~ción economica-• L A
E D u C A c1 0 N
Martmez Jasso, sel\aló mente activa se concentra EL EME N T O IN D I Sque de 1975 a 1977 la- en ias ramas de menos p
AB
participación de la mujer en remuneración como ENS LE.
la fuerza de trabajo aumentó operarios, artesanos Y.
Por otra parte, se ésen un seis por ciento, que obreros.
' tableció la necesidad unrepresenta 66 mil. miembros
-La educación es un penosa del establecimiento
del sexo fememno en el elemento que coadyuva en ·de programas de bienestar
~ercado laboral de Mon- la obtención de mejores social tanto del sector
CON ESPECIALIDADES EN:
terrey y con un total de 164 ingresos tomándose en público como privado a fin
mil mujeres ~bajan~o se cuenta de se~ a 15 años o deampliarlasnecesidaáesde
P}anificación Urbana y Regional
encuentra~ diferencia deJ más de estudio.
empleo, además de ayu~
15.82. por ciento. en los
Los trabajadores con seis al trabajador en la adPlanificación de los Recursos.
salarios promedios con años de estudio, ganan 400 quisición de nuevas es~ t o a los bo~.
pesos menos a la semana- pecialidades o mejorar las
.DiJo que . tambi~ se ha que aquellos que tienen de 12 que poseen.
visto una diferencia de 7.3_0 a 15 años y de 16 aftos en
Finalmente dijo que babia
1
pesoi:
semanales en ~- adelante obtienen mil 150 que eliminar el concepto de
Arquitedos, Ingenieros Civiles, Licenciatu~ciones laborales s1- pesos más como promedio-de discriminación marcada a
milares COf! 1~ ho~es, .10 ingreso semanal, en relación 1os
con oc i miento s
dos en Economía, Leyes, Sociología, Trabacual _es atribuido a
e~ a los demás grupos.
elementales en ·materia
tenc1a . de
creencias
Los salarios diferenciales técnica, ya que social v la·io Social, Historia; Geografía, Ad"\inistrag~eraliz~d~~- -de que l~
r tipo de educación están boralmente es más acep~~~~
ción ..... .
muJer participa en el merca- po
ed
·ó
·
·tarta
do laboral mientra11 rontrae cla~ificados
por . pro- una u~~i!c°:'"óvers1
.
. - - --- fesionales
técnicos, con es»ee
in.
matnmomo, 1oquepermtter
•
CON EL OBJETIVO,DE:
éstas.opciones mayores para
mejores puestos .
Preparar. profesionales en las técnicas de la
promociones y sueldos.
Planeación, con un conocimiento integral de
AMAYOR EDAD,
MEJORES SALARIOS
las interacciones de lo económico, lo social,
La investigadora indicó

Tiene terminales en México y los EE. UU.

NIYERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON eA
· FACULTAD DE ARQUITECTURA
· · DIVISION DE ESTUDÍOS SUPERIORES

y
-T,

Informó el director de la
Facultad, doctor Miguel
La Facultad de Odon- traordinaria los niveles en el García, que a la fecha son
tologia de la Universidad .proceso de enseftanza- muy variados los servicios
Autónoma de Nuevo León, apredizaje, así como tam- que ofrece el Departamento
cuenta ya con un completo bién el mejor apro- de
Sistemas
ComSistema Computacional, que vechamiento en el campo de putacionales de la escuela:
utiliza para
su fun- la investigación.
Servicios
de
Precionamiento una terminal
El equipo computacional Inscripción: recibos de
del Departamento de Sis- const a de Procesador, pagos internos con cantidad
temas e Informática de la Memoria Central, UnidadeE variable, sorteo de alumnos
UANL, teniendo a la fecha, de Discos y Cintas Magné para inscripción definitiva,
además, conexión con el ticas, Lectora y Perforadora catálogo de materias y
Banco de Información de la de Tarjetas, Controlador dE maestros;
hojas
de
ciudad de México ( CONA- Terminales, Impresoras d• ofrecimiento de cursos;
CYT), en California y con la Papel, Terminales ins- tarjetas de materia, de
Biblioteca del Congreso ae taladas
en
diversas oportunidad y de alumnos;
Washington, en Norte dependencias uni- boletas de calificaciones del
América.
versitarias, refiri{!lldonos al Semestre anterior; direcLo anterior, ha venido a ·equipo de la UANL en torio de alumnos (aspit:!mtes
opti.mi7.ar de manera ex- general
y de re-ingreso); reporte de
aspirantes por materia.
(Viene de la primera)
Por otro lado, asimismo
primer registrado fue en la .revista "TIME" en cuya·
este sistema coadyuva en los
portada señaló que "El Marxismo ha muerto". Sin
servicios de Post-Iscripción,
embargo, -dijo-, no es posible que si yo ~ escrito 10
como son: las listas de
mil páginas o cinco libros se pueda . resumir en la
·asistencia, boletas de mapresentación de este medio periodístico.
·
.teria por alumno, reporte de
Sel\aló que probabi"ementé "Time" quería revivir el
alumnos por materia,
cadáver del antimarxismo y particularmente el de
número de alumnos por
· materia-grupo, y en la
Nixon.
LA IRRITACION DE GLUCKSMANN...
minuta de exámenes.
En relación ·· -- a
la
El ex-líder de los movimient~ de mayo del 68 en·
Francia, se mostró visiblemente irritado con esta
evaluación acadáni.éá, una·
reportera al saber de un artículo publicado en "Unigran ayuda, a través de la
versidad" denominado "Nuevos filósofos... nuevos
computadora se logran los
reportes de promedio: por
fascismo".
Mientras que sus movimientos se violentaban y al
materia-grupo, el reporte ~
reprobados en cuarta
cuestionarsele sobre cuál sería un verdadero proceso
oportwúdad, el reporte de
revolucionario que no estuviese contenido en el
comunismo o capitalismo dijo: ''El primer J)l'"oceso reaprobados y_ reprobados.
Asimismo, evaluación
volucionario consistiría en abandonar el lenguaje
manifestado en
artículo por redactor que nostrata
automática de exámenes (la
tarjeta troquelada para el
de idiotas y fascistas". (Se refería al colaborador
alumno, el reporte de
Benjamín Castro).
calificaciones, reporte con
"El redactor de este articulo demuestra simindices de dificultad de las
.plemente los limites de su comprensión. Si tuviera el
preguntas); consulta por
poder de Breznehev o de Pinochet y si continuara con
pantalla de Archivo de
los mismos pensamientos seguramente quemaría tokardex y la actualiulción
dos los libros que,po le gustasen", indicó para evadir la
permanente del mismo
respuesta a la pregunta sobre el proceso rekardex.
volucionario.
SERVICIOS
Por otra parte, hizo mención de la guerra fria
desatada entre los países capitalistas y comunistas en
ESCOLARES
A corto plazo, según se
la que los dirigentes anticomunistas como Pinochet o
informó, el Departamento
Nixon y los anticapitalistas como Brezne~ev, j~
de Servicios Escolares
tifican sus campos de concentración comparándose
entre sí.
--ofrecerá a corto plazo
múltiples servicios entre
MARXISTAS: ASESINOS- CULTURALES
otros, en lo relacionado a la
Hizo un breve análisis social en dónde señaló que no
evaluación académica, como
es difícil comprender al marxismo, se es marxista
el kardex actuali7.ado de t~
porque se cree que con esta ciencia se resolverán los
dos los alumnos para
problemas de las ciudades pérdidas -sin embargo-,
utili7.arse en la inscripción,
esto- no ha sido así en Rusia, China, Camboya o la
tener el certificado de e.
propia Cuba ya que depende aún de la URSS.
tudio de los alumnos en
Enfatizó que los marxistas olvidan todo aquello que
cualquier momento.
compete a los pequeftos cuadros de población por lo
que no toman en cuenta las tradiciones y la cultura
Se creará en· la compopular que permite a veces, resistir la opresión , por
putadora, un Banco de Prelo que calificó a los marxistas teórii¡os de genocidas
guntas para exámenes y a
culturales.
partir del mismo, emitir
¿Cuál es su opinión respecto a las nuevas acepciones
exámenes con su patrón de
marxistas ·d adas por- el eurocomunísmos?, se le prerespuestas correctas.
guntó.
~
'
Permitirá este nuevo
-El eurocomunismo es un viento que no cambia
sistema, tener el registro y
nada, es una invención de los medios, más evidentes qu.
control de calüicaciones
la llamada nueva filosofia, porque no se-puede saber si
parciales del alumno, el rees una cosa nueva. Pero hay algo bien cierto; l~
_gistfo de sus calificaciones
Partidos Comunistas de Europa, no han cambiado
obtenides en -cada eµmen
desde los tiempos de Stalin, El Comité Central lo
. ~cial, ·las evaluáciones
decide todo y sus afiliado se llinitan a obedecer""'

Por EUsa NAVARRO

El marxismo...

ese

obtenidas por sus trabajos
prácticos, el registro de los
-ajustes hechos
por el
maestro, etc.
SE PODRA CODIFICAR LA
ATENCION ODONTOLOGICA.
'Algo muy importante que
va a permitir el sistema
computacional, es en materia ,de codificación de la
atención odontológica.
Seflaló el doctor Garcia
que se podrá crear un nuevo
archivo oon los expedientes
de los pacientes; agregar
nuevos pacientes e información de tratamientos a
los pacientes ya registrados;
se podrá proporcionar a los
alumnos historias clinicas
actualizadas de los pacientes.
Tambi{!ll atacará el campo
de las estadísticas de los
pacientes:
Lo anterior, en cuanto a
pacientes atendidos por día,
por edad, sexo y tipo de pr~
blemas; también, cuántos
pacientes se atlenden en las
clinicas de la facultad; los
pacientes dados de alta y
número de veces que asistió
al tratamiento.
Se tendrán al día tambi{!ll,
las atenciones por rango de
ingresos, de lugar de procedencia, por lugar de
afiliación y en cuanto a
atenciones por Clínicas
descentralizadas.
Se podrán
obtener en
cualquier momento los datos
generales del esciente, el
•,'tratamiento que se le ha
dado al paciente, los alumnos que lo han atendido,. los

-,j ·, ,,\

.,. :r~ 1l""}:._r.·.•t.\;.,.... ' ' l
,;,itc

4.

;_... \

•.,:.~1 •'- •-'

l

maestrosquesupervisaronla
acción y todos los estudios
clinicos que el estudiante
baya reali1.ado a la fecha.
En cuanto al servicio
para la administración de
clinicas y laboratorios, será
posible tener el registro y
control de inventarios y
materiales, inventario de
equipo, asignación de alumnos a las wúdades clinicas,
buscando utilizar el equipo
en forma óptima.
Finalmente, otro de los
servicios que ofrecerá a
corto plazo el sistema
computacional en la Facultad de Odontología, se refiere
a la asesoría a
proyectos de investigación,
en sus etapas de crecimiento
y desarrollo cráneo facial,
detección y control de placa
dento-bacteriana y , lo
relacionado a la tesis pr~
fesional
VIENE
EXPERTO

Por otra parte, un experto
en
sistemas
computacionales vendrá a la
Facultad de Odontologia de
la Universidad Autónoma de
·Nuevo León, a fin de
asesorar en pr-ogra~as
especüicos para el Departamento de Sistemas
Comput4Cionales de la e.
cuela, además de los que ya
~tá poniendo en práctica.
Se _informó que viene,
enviado de la Organización
Panamericana Sanitaria, el
.d~c!or Reissman, de la
oficina central de la OPS en
Washlngton, que estará en la

Facultad de Odontologia de
la Máxima Casa de Estudios, los días jueves y
viernes 3 de marzo.
Lo anterior, vendrá a re·forzar el plan general y los
múltiples · servicios
que presta el sistema
computacional, que optimiza sobremanera todo el
proceso académico, adminitrativo_. de la Facultad.
La Facultad de Odont 1 . . . .ó
O ogia mici_ su progr~
"de procesarmentoelectrómco
de ~ tos d~sde hace 4 años,
mediante:solament~-la
el~borac_ión . de l_ist~s de
asistencia, mscripciones.
Ahora, se~aló el ~octor
Jorge Tre~o, Coordinador
de las Clinicas de la facultad, que el programa _e s
sumamente ~o~pl~to, incluye la codific~ción en
cuan~o a la a tención odontológica.
El último punto incluye la
elaboración de historias
clinicas, lo que permitirá
evaluaciones periódicas de
la productividad, según
dijo, así como el nivel de
atención.

se

El doctor Reissman
vendrá a la Facultad dé
Odontología, como se citó,
tanto a asesorar en relación
a nuevos programas, a
expresar sus conocimientos
s&lt;&gt;Qre nuevas posibilidades
del sistema computacional,
como a conocer las instalacionesde esta escuela en
materia de procesamiento
electrónico de datos.

�.
•

.. ,,

•

•!
•&gt;

~¡.•~"'.
~•

1,

:::::::::::::::: :::::::::::::··· •

r

• • • ••••• • • • • • • • • •

~

••

•

·····=·······················

··=::::::::í;:::::::::::,

tf

'.·•.:,~

con un nuevo
.. y sensaciOnal

r, •

•-

:::
'

~

")

,«❖:: :1 '- f;=:::::11 ' " ''

=
=
= =:=~-:·~=
··~·:·.7·0.s·=
¡ij~,:~::zo.ooMA.

·-,,:: :!¡ ilili~:;;! :: : .

·.•.··-•-•.•·········~•!•!•!•.•=❖
··················~-·.•,.•,•· :-:=~=~
·=····=·=··
··•··=·
=······=
:-:::::,_
. . ::;:::;;:;
:f:;·

f/1 ,p._

le e·
■

···=·=·····
:}:}:::.=-

,,,o·

• .• •

P~ECIOSA RESIDENCIA TOfALMENTE AMUEBLADA, DECORADA,
l""I
EQUIPADA CON APARATOS ELECTRICOS Y AUTOMOVIL FORO
, .. - FAIRMONT 1978, con valor de$ 4.500,000.ººr

1 ')

dlomcnajc de

S1mpC1tlC1 CI:, la,

" (f4ad,cclla1

AUTOMOVllES
·1978

Encabezados ahora por los 5 más modernos del automovilismo
, mundial y los 15 grandesde_lo~compactos
I

,PQR
. PRIMERA VEZ
~~ EN UN ·SORTEO

~
-

t~

~-'~

~ ""%'

~-

.

"

25'

D.- P'-111105

en~BONOI del
AHORRO NACIONAL
al Portador, Pagaderos a la Vista con·
valor de $ 100,000.00 $ so,000.00
1

,,s

$25,000.00 $12,500.00
UN TOTAL DE $1.000.000.00

--

.....
~

--==

/1,8.

-

7~

~

~

-

7WliJ,•~

~ , , -·, _1.054
· . \ PRE-"1l'OS.:

ª·ªºº · . f
. PREPIIOS

Directos l'lás

'

porTermillCICiÓI, z~

Encabezados por ' ·

i

10 APARATOS

·;,..

1,100 A las 2 ultimas cifras ~

ELECTRICOS
y una colección
de los más
prácticos y
útiles artículos
para el hogar

de los 3 primJrDS Premios ;,, .~

*

J

l]OJ

ít'
.
Como
atractivo especial

· 25·SORTEOS EXTRAS

col, Pre1nios Dobles Para compradores de boletos y colaboradores . ,.

~

con 8AUTOMOVILES 1978, Muebles,Aparatos Domésticos .)
y UN MILLON EN PREMIOS
CUPON DE LA BUENA SUERTE
1

PATRONATO UNIVERSITARIO
APARTADO N9 4072 SUC."B"
Ad j unto

a

DE NUEVO LEON
MONTERREY, N . L.

U• te d e , . ....... ·, .. . . ..... ...•... . . . .. . •.. , . , , .... p or

Cheque Certificado. Giro rostal, Bancario, etc.

Io

e a n t t da d de $ . ..... .•.. . . . · \-- . ... . . .. ...... . . . . . ...... .. ... . . ............ J •
q u e I e $ • u p 1¡ e o o p 11e a r • n ~ p a 9 o d • ' . ' ••• ' . 8 o 1• t o ( 1 ) p a· r a ' u
l.
Sorteo de la SIEMBRA CUL TU RAL, con v o l ar de $200,00 c /. u .,

7Do..

agrad ec l,ndoles env i órm e l o ( s ) por co r 'f eo .
Atentamente.

....

Firmo.

NOMBRE .
DIRECCION
CIUDAD

Teléfono
Est.ado

'·

".\

�Montetr__ey, Nuevo León, Miércoles lo.ile Mano de.1978

lJNIVERBID.W

LA lr:~1vm é IDí~D •. r::::::::::::::::::..------~----------------------;,;___________~ F...;--~-meJ::e:~tfut})que
había que adaptarlo a esa
nuevauniversidaddemasas
donde el Estado, sin darse
cuenta, ha dado a la Uni-.
versidad nuevas tareas,
como la de ser amortiguadora en lo social y en el

~~uÉ.~E
mexicana crece demasiado
:::;:; c~:o~~~:~~ó:r::
público Y privado; no se ha
legislado
internamente
adaptando las estructuras al
fenómeno histórico que la
universidad mexicana sufre.
Se refirió igualmente a la
politi1.ación
universitaria
que ha girado a través de la
búsqueda del poder administrativo y no a través de la
búsqueda del poder académico
Bajo tales lineamientos se
propuso al Presidente, licenciado López Portillo: regular el crecimiento; programar y plantear el futuro
educativo superior del paísi
regionalizar
y
des-centralizar la excelencia de
los recursos.
También definir claramente el conceptO' de autonomía y concretar las
fórmulas jurídicas para que
las relaciones laborales
entre los
trabajadores
universitarios y sus autoridades se adapten a la
idea del fenómeno histórico
del desarrollo del sindiealismo y a proteger y
salvaguardar lo que es el
objetivo fundamental: el
académico.
Reclamó, asimismo, la
participación del sector
privado y público en los
quehaceres de la universidad.
Fue entonces
que el
Presidente esbozó su tristeza de -que la Universidad
estuviera siendo sucedánea
del trabajo, porque no había
salidas y empleos reales
suficientes debido a la crisis
económica que tiene el país.
Agregó que este concepto
de la demanda de trabájo se
discutiera entre los empresarios, trabajadores, sus
sindicatos y los universitarios, para que en todos hubiera una coincidencia
y no sólo qna disidencia
que impide la solución def
problema.
El Presidente comparó.
estas fórmulas sociales con
cuatro flechas en direc-.
ciones distintas, siendo una
los empresarios, otra el
sindicato, la tercera el Gobierno y la Universidad la
última.
Propuso pues un plan de
educación superior que
contemplará las fórmulas
que se engloban en el Plan
Nacional de la Educación
-para que se permita a la
universidad crítica continuar con su libertad y el
, Estado con su financia.'1 miento.

NORMAL su·PERIOR DE NUEVO LEON
ESC UELA DE
· GRADUADOS

NORMALSUPERIOR
~

~

::&gt;

~

r-

W

¡~

París 31, Col. Mirador

;;!

t...J
~

o
O

Monterrey, N.L.

NUEVO LEON

-..;..;.;;;..;;;;,.;,_;;.._..;.;;;..;;..;;..;;.__,

Med;a para segukcumpJ;endo

. con la alta responsabili~ad de formar profesores especialistas para la Enseñanza Media y Normal.

Asimismo se prop~ne-promoyer. orientar y desarrollar la investigación pedagógica me~iante la aplicación.
en él campo de la educ.ación, de los principios generales del método científico.
,
La inscripción para el segundo tetramestre (Marzo-Junio 19781, termina el 3 de marzo, a las 12:00 horas.
,
La ceremonia de iniciación de cursos será el viernes 3 de marzo, a las 19:00 horas, en el local de esta
;nstitución.

Las clases se inician,el lu_!les ~&lt;!~~~rzo, a la~oré!s, s~gftn los horari9s_establecidos.
CTJRSOS (.CE SE _() .
.: .•¡
DIAS (;(JE

MAESI'RO

ASISTE

.

HORA

AUIA

CI.EOCIAS BIOLCGICAS:

Ecología
Fisiología

Dr. Salvador Contreras
Mtro. Mario M::&gt;rales

(UANL)
(UANL)

Mier.y Jue.
Mier.y Jue.

(UANL)
(UNAM)

Mier.y Jue.
9,10,11 Mar.
13,14,15 Abr.
11,12,13 May.

6:30 a
8:00 a

8:00
9:30

3
3

a 8:00
a 9:00
a 9:00
a 9:00

2
2
2
2

CII::N:IAS SCCIALES:

Antro~logía Social
Líe. Ma. Victoria Chenaut
M2todología de las e .Sociales Mtro. José Luis Barcárcel

6:30
7:00
7:00
7:00

FISICA Y QUIMICA:

Matenática Aplicada
Pe~iodicidad Qu.única

Mtro: Julio César Leal B.
Dr. Juan Aguirre V.

(UA..\11)
(UANL}

Lun. y Mar.
Lun. y Mar:·

CoopJsici6n Avanzada

Mtro. Gaylen Lee Shaney

(UM'L)

Linguística I

Mtro. Gaylen Lee

(UANL}

Viernes
Sábado
Viernes
Sábado

Shaney

.6: 30 a

8:00
9:30

3
3

a 8:00
a. 10:30
a 9:30
a 12:00

3
3
3
3

8:00 a
6:30
9:0&lt;'
8: 1)::'
i.0:.30

LENGUA Y LITERA'IURA ESP~OIAS:

Literatura Canparada

Mtra. Elizabeth Kleen de H.

/
Mar. y

•,ner.

6:30 a

8:00

4

{UANL)

Misr.y

~h1e.

8:00 a

9:30

4

(UANL)

Viernes
Sábado
Viernes
Sábado

9:30
a 10:30
a 8:00
a i2:00

4

{ ITESM-UANL}

M;todologfa de la Investigación Literaria.

Dr.

Jua~ José García G.

L...~ica Matenática
Estructuras Nurréricas

i1tro . Ernesto Colunga cavazos
Lic: . Juan

Antonio Alanfs

{UANL)

8:00
9:00
6:30
10:30

a

f remanifiesto

4

4

4

Como producto de una generación literaria incipiente y contemporánea y, debido a la
unificación de inquietudes para la manifestación teórica y práctica de las letras, nace el
Taller de literatura "TINTA JOVEN".
No comó una cohesión de elementos destinados a resaltar una sola id!;!ología, no, eso sería
individualliar nuestro objetivo y estancar la literatura en un limite empobrecido y subjetivo.
''TINTA JOVEN" abre sus puertas a todos aquellos jóvenes que cultiven cualquier
género literario (Poesía, cuentó, ensayo, novela, teatro, crítica literaria, etc.,) y que
tiendan a la evolución constante de lo que se escribe de acuerdo a una metodología discfplinaria y escalonada basada en términos de dedicación y empeño.
.
Análisis y crítica se complementan. Teoría y práctica se sobrellevan. Se traía dr ,.,
manera de que los trabajos que lleguen al públic(_) estén dotados de ~alidad 1:iteraria. J&gt;Ul'S ,
que se aara a conocer so10 10 mas sótifesallente de cada ouembro integrante; entendiéndose por sobresaliente no un término de profesionalismo pero sí un portador de dos,
·más, ó todos los elementos que dan base a un trabajo literario. (Ingenio, creatividad,
imaginación, etc).
.
.
,
.,_
• De esta manera, como miembros de una generación heterogenea de escritores, con las
puertas abiertas para los que vienen y para 195 que se van y teniendo como objetivo a seguir la evolución seria y complementada del quehacer literario, nace, con nosolr ,s ,-.¡
Taller de Literatura.

Por Marco Tulio Aguilera Gamunuño
Soy un colombiano que encalló en Monterrey hace aproximadamente seis
meses. Comencé a trabajar en la Facultad de Filosofía y Letras de la
U.A.N.L. y poco a poco -un encuentro aquí, un artículo allá, un libro que llega a mis manos sorpresivamente- líe ido conociendo a los que son escritores y a los que intentan serlo. Como escribo, por vicio, necesidad o
cualquiera otra razón, siento simpatía por todos aquellos que comparten
mi condición de aspirantes. Uno de mis principios -no digo de mis prácticas,
pues del dicho al hecho ya.;se-sabe- es jamás sentir envidia por mis colegas. No sólo no sentir envidia, sino estimularlos, discutir con ellos y ..
comentar, en lo posible, sus libros para que nuestra profesión siga viviendo.
Ser novelista, cuentista . o poeta, más que un placer o una calidad digna de
ser lucida en sociedad, es un deber doloroso. La conciencia sólo se asume
por medio de la crisis constante. El escritor lucha contra sí µrismo, ~ontra
la tendencia a aburgusarse, a aceptar y callar, a cultivar barriga tras un
escritorio ostentoso; · también lucha contra la sociedad en cuanto ésta .
tiene de falso, 1-rtificioso y superficial. Escritor satisfecho es comun avis en
tierras de instituciones deleznables. Es el halagado, el de tantas veces
repetido nombre, el eterno invitado a presidir mesas redondas, a asesorar
empresas culturales, a dictar conferencias simplonas en clubes de sei\oras
aburridas. Las anteriores reflexiones surgen a partir de la lectura de dos
libros-de autores regiomontanos. La Raíz del mito, de Eligio Coronado y Textos de Javier Treviño son muestras de los primeros intentos, de ese acto
Siempre emocionante y peugroso de lanzarse al agua sin saber qué clase de
bichos se esconden en el fondo.
_
La presente reseña -que no es otra cosa- busca contribuir, aunque sea én
una mínima parte, a que los mencionados libros alcancen la difusión y
ocasionen la reflexión que todo producto artístico debe producir dentro de la
sociedad que lo genera.
Comencemos por Textos. Lo más importante de los pequei\os te~tos (que
no alcan1.an la redondez del cuento ni la altura de la poesía) es un rigor. La
escritura es precisa, medida, casi matemática. Es literatura que persigue
la poesía por medio de la lógica, literatura perfeccionista que no se atreve a
mezclarse con la realidad por temor quizás a la contaminación. Hay un
aire de malditismo mezclado con una capacidad de sintesis casi borgiana.
Es lo que se llamaría literatura sobre literatura. O literatura de esencias,
donde lo cotidiano sólo existe como modelo de lo trscendente. Los textos de
Treviño tienen esa extraña virtud -lo que es un magnífico presagio con
respecto a su don creativo-- de hacerse leer decenas iie veces sin que disminuyan un ápice su belleza, su capacidad de sorprender y encantar.
Para aruilizar .el pioblemá de ·1as influencias me .apropiaré de . ia"
opinión del Doctor Juan José García Gómez, profesor de la Facultad de Filosofía .
Según
él, las influencias, que para
un escritor mafioso, con largo kilometraje de páginas escritas y dominio de los eleme.ntos,püeoe sefialarse como un aefecto; eri un
escritor nuevo (las influencias) son virtudes J&gt;!les implican la necesaria

¿ Donde sueñas ?
Te estás aquí
y no me mh:as.
Dónde sueñas?
• No me sientes?
Mi voz y tu
voz
no se conocen.
Tus ojos
no son negros.
Son celestes.
De tu cabello
a .veces
escapan
las sombras del
misterio.
Dónde s"ileñas?
No me sientes?.
Jugaste siempre

a

Mtro. Er.rigue fu.cenos de los Arc(¡)s

9-, 10,11 Mar.
13,14,15 Abr.
11,12,13 May.

6:30 a 8:30
6:30 a 8:30
6:30 a 8:30

1
l
1

(UNAM)

7 , 8 , 9 l-'..ar. 8:30 a 10:30
11, 12 , 13 , Abr • 8:30 a 10:30
9,10,11 May. 8:30 a 10:30

l
1
1

{UMAM)

9,10,11 Mar. 6:30 a
a
30,31 Mar.lo.Abr.
4, 5, 6 May. 6:30 a

8:30
8:30
8:30

B

9,10,11 Mar. 8:30 a 10:30
30,31 Mar.lo.Abr.
a 10:30
4, 5, 6 May. 8:30 a 10:30

B

(UNAM)

Filosofía de la F.ducaci6n

Mtra.

Graciela Hierr9

PSICOLCGIA Y O. VOCACIQ~:

Córrient-es Psicql6gicas Conterrporáneas.

Dra. Maricruz Samaniego

Psicología Evolutiva

Mtra. Gladys Vilches

11

11

r-t:&gt;nterrey,

1
1
1
1

Febrero de ;I.978

N. L., a

EL DI~R DE

DE

RMAL SUPERIOR
Cisneros Far.fas

Profr. _y Lic.

f~
~

~

Profr.
11"

'&gt; l;, t.. " • •;

• t

.~ P~rez Ontiveros
(rubrica)

diario

con bengalas
cósmicas.·

cotazon...

Página
1

LITERARIA

¿Dónde la
has
mirado?.
Más allá
de tus
labios
se -esconden
los suspiros:
, Dónde sueñas?
Nó me sientes?.

y se introduce en la lengua
no es por el amor marchito
que SI;! larga y no regresa,
no amigos,
les juro que no es por ella•..
·~· Es por.la risa que viene danzando entre la tristeza.:.
Margarito Cuéllar Zárate

Isla Negra está
en el Pacífico pleno
Solentiname está
en el Caribe ~diente
la geografía no se equivoca
islas
amorosamente pobladas
sus descubridores
los pekls
Pablo Neruda y Ernesto Cardenal
las volvieron continentales
para nosotros
la memoria nose equivoca
alli levantaroncantos y salmos

Y revivir mi ser deshabitado
No sé"" coíno gritar para llamarte
En medio de mis horas infinitas.

Manuel Delgadillo lbarra

lágrima

Isla negra y solentiname

Estuve solo en el grito inesperado
Que lan-zó mi sabor de obscuridades
Para llenar de luz mis soledades.

Donde nace el silencio de mi grito:
¡Mi vida! por las ansias de. buscarte
Y atado, al corazón que no te olvida
Ser un muerto que tiene por morada
Un
cuerpo que no vive ,liin tu vida.
.. ,,, ... ~ ,.. ....... '9~-.-•••"" ........... ,., ........ ,.,.,,,,.-

A que te mato, recuerdo,
a qne te estrangulo , pena,
ya estuvo bueno de llantos
calamidades, problemas...
· Ahora viene la risa
llegando de oreja a oreja
y nunca más preocuparse
por el ámor que se fuera.
Para qué Dorar, amigos,
si al c~bo, al final de cuentas,
los llantos no han de traer
lo que del .alma se llevan.
Y o~ es que no la recuerde,
:.no, cómo no voy a acordarme
si ·e ua...
-La de la sonrisa leve
la de la risa coqueta
la de los labios ~ueños
y todo ló que tú quieras,
se ha escapado de mi vida
cual boja qne el viento lleva...

que resbala por la boca

Jesús Mércado AguBar

Atí

La danza de la risa

...Pero ahora ya no lloro,
.ni la recuerdo siquiera...
Si acaso mis ojos
dicen lo contrario
es por ~tras cosas...
M~ pequeñas... .
~
Créanmelo...
Esta

Framboyan
de rojo

PIDAQX;IA:

Investigación Pedag6gicq

MARGARITO CUEILAR ZARATE
ELIGIO CORONADO GONZALEZ
JESUS MERCADO AGUILAR
PATRICIA LABORDE GARCIA
RICARDO COVARRUBIAS FUENTES
CONRADO PrnA.

"TINTA JOVEN"
Inf. Miguel Nieto 125 Sur
Monterrey, Nuevo León.

(Pasa a 1a Pág. 13)

MA.TEMATICAS:

jPáglaa No. 11

ruNIVERSIDAD'

Dos escritores
al agua

Tel. 44-06-12

~=r~~~~ f ·Al~~~~!~~~~,~~ !~v~~~~~~~~~u:.~~!.~,~~~~:;ón

Monterrey, Nuevo León, Miércoles lo. de Marzo de 1978

,r-

·t

renombres fulgurantes
5Cribieroo yambos contra los ge~erales
dispusieron lo que veremos
mojado por las lluvias nuevas
la poesía no se equivoca
Isla Negra y ~lentiname
; pol~s ahora
,por los habitantes
de la alcantarilla fascista
serán más inexorables que Patmos
olerán para siempre
a sal purísima
y a verso libre
la historia no se equivoca.
•, ,-.,.. ,·~

..

.

t. t . . . .

Abrabam Nuncio

�Monterrey~ Nuevo León; Miércoleslo. de1Warzo de 1978

-tJNIVER$~AD·

Página)~O.:.ti¡
,-.,

'°
'°M...
11"1

s::

....,

~

QS
-U

::,

QI

.;.a

°'I

u

ºA N

,...

N

CX)

g

"'l ~

~M ....
N
-

r--

°'

....u

QI

"O

QS

....u

o

te:

o.
&lt;11

•

C0
,___

&gt;,

-

a,

CD
CD

,,

QS
-U

e:
e:
,o

-,..

'ti

.,
QI

....o

~

&lt;ll
QI

:!

:z;

QI

QS

"O

&gt;,

....

.,,

e:
'0

o
o.

"O

....

Q)

QI

..

e

N

....

......

.,,o -e:....

ID

....&lt;11u

&lt;11

:u
1-o u
o ....
o. '0
&lt;3 QI

o
o

,D

s::
¡¡::¡

....&gt;&lt;

&lt;11
O. CV
'l) ;'!
O"

,..

&lt;11

s::

o.

00

oN

....

11"1

.. ..

11"1

'1"

(7\

'°

\/'I

,.

-:t

N

°'

º'1

~·:·'

A

00
.,..,

&lt;""l

~!

0 ,... N ~
11"10

..

\Q

....

o
'°N '°NO
NO

N

00

....

A

M

~¡
....

-:t

M,...
QI

QI

....o

o

....u

c::
'ºCIO

'0

'

e

a)

-

N

al ....

l&lt;l

o.

N

---

&lt;11
&gt;,

s::
J)

-

__j

...,

o
u

.e
. ...

o o

1
'-1

o.

QI

"O

z

tQ

o~

.,,

"O &lt;IS
N

.u-..t

-.
o

"O
....
e:

G)

.u

a)
QI

en

....

a,

,,

e::
-•o

"O
Ul
QI

1-o
al

.....o
u

~

o.
o. o

....

.....

QI

al ....

.....uu ,..&lt;Uu
o QI

al

..
o

1-o

o s::
o

-

QI

....u

a,

o

1-o

.u

o

&gt;,

a,
1-o

GI
QI

&lt;ll

c::
&lt;U
QI ....
e ·

'M

o
~
CI)

....o::,

...
-U
-U

..

~~
QI
o
.... .u

;•

QI

~
s:: ....

QI

QI

QI

CV

GI

a,

,, !ls..

e:
o

....

Ul

~

C0 QS

o

-U 1-o

.,,

4.1 .,,

....

Ul QI

....
U)

.o

::,

tll

al QI

ll&lt;J

ro.

ID

¡;

....
u ..

....e:u
as

E:
.....

QS
.o a

QI

&gt;.~

.....

.......

QI
loa

. '0

tQ
QI

1-o

as

tú

CD
.. QI

QI

j

-

QI

o

i::

a,

,o

U)

QI

as u

.... s::

~J

~I r!i
SI

&lt;11

....c:: "Os::
....o. os::

0

o u

.
o

Dos escritores...

2,565 enferméra,s; _1,3,7.9
camas ~nsables~ urg~e
planiftclfción ·-famiJi~r
porque·si la tasa de ~simiento en todo Méxicp:e5
de 3.5 por ciento en·N.L: es
5.5 por ciento con- la grave
advertencia de · tener ~
"Desnutrición infantil"
tremenda e irréversiblél~n
sus efectos ·c~re:br~fes
hasta en la propia ,~
blación ~gurada.
'·· : .
¡Lavarse las-.. man¼s
antes de comer!
•,n
Educar al púbijco s~e
lo que cuesta estar saluáa~
ble; no es problema .pri-·
vado ni público, al ~écer
de fronteras; vivimw ~n
tm mtmdo de micro6ió8;
por andar con telescopihs
olvidamos
los
n)i-'
croscopios; es demagógico
decir que el 80 P.Or ciepto ü~
la medicina mexicana l!s
gratuita porque -sencilla::
mente no la hay en ·:eJ:
mundo, todos pagamos Pf?r
ella 'I _seguiremos pag~do
¡cartsuno! por los _milagros de SALUQ; de •lo
bueno a lo mejór y.de éstó a
lo @fimo. - . ~ -· ;
RnE V A.~hanfiiado~
-'topes'' a los precios en la
._m~cich1a y aquí pisamos
~ l.-Jllt:S con galones.
Respecto a las clínicas.
de la s empresas par_ticulares, se ha llegado al
tino avance de que sean los
usuarios o derechohabiéntes Quienes esr.ojan a
su medico,"equilibrando el
servicio eficiente y suficiente en calidad al pro-•
gramarse las citas, · 1a
conclqsión es· un- costo
mayor que pagar cuotas
del Seguro Social.
(Continuará)

-a~
e:~
fál~

(Viene de la Pág. 11)

búsqueda de afinidades, él intentar diversn-; estilos para encontrar- ef
propio. Estoy peñectamente de acuerdo con el Profesor. Picasso antes de
sei'Plcasso fue Rembrañdt, t&gt;a Vinci, Miguel Angel._Por ello no se puede
reprochar a Trevifio un estilo borgiano, un tono entre romántico, ex:is. tencialista y decadente, una pericia hl&gt;resca, pues ello, finalmente, terminará por configurar su propio estilo. Tampoco puede llamarse a Trevifto,
escapista. El escapismo es un ténnino acuftado por los marxistas esquemáticos que pretenden desterrar la fantasía de una realidad ya de por sí
empobrecida por el deterioro de la; medios masivos de comunicación social
Podemos ser subdesarrolladós en ténninos materiales de existencia, pero
queret ser subdesarrollados en cuanto a fantasía, suefi.os y deseos, es
matar al muerto y después descuartizarlo.
En la Raíz del mito, de Eligio Coronado González, está más cerca de la
reali~d social.y más lejos de la literatura. La ~edad ~e estil~ y la
plúralidad de temas demuestran ( como en Trevülo, las influ~ncms) la
existencia de un escritor en ciernes, o, en otras palabras, de algwen que ya
tiene el impulso inicial, la necesidad de comwñcar, y unos medios
elementales, pero potencialmente ricos, que pueden llevar a fundamentar
una obra de valía. Coronado ya tiene la sensibilidad, el don de la observación, a veces la picardía necesaria, pero sus textos son dema~do
fugaces, casi casquivanos: se les nota la intención al rompe; ~cena,
veces de malicia o de truco. A Coronado le falta verbo y le sobra tema.
Como consecuencia, pesan mucho las opiniones y poco el tratamiento estético de ellas. El mundo dominante en Cornado está constituido por las
calles,~ gentes, la miseria. A veces ~Y ·p r~di7.ación en el problema. de
la angustia, de la búsqueda de un sentido vital. Pero el valor que podrían
alC8I11.81' estos vistazos relampagueantes en la condición humana, se pierde
por la falta de un oficio literario más disciplinado. No todo lo (J1le se escribe
es cuento. El cuento es un ~r de ~C!'P,Ció~ una ~~ de balleJ!8 blanca,
un elefante albino, un frenáptero, en smtesis, un monstruo de lá naturale1.a
ártística. Un buen cuento se oculta entre mil textos de valor dudoso. Y sin
embargo en lo de Coronado hay intuiciones, chispazos súbitos que hacen
descubrir la posibilidad de que haya un buen escritor agazapado, esperando
para dar el salto.

1

ª

Uno y otro libro interesan. Son diferentes ._Lo que, le fal1ª__ Coronado_
(oficio ljJerario, lecturas ~e atrevo a su1&gt;0ner-, senedad en cuanto a la
selección de lo que ha de p~licarse) le sobre a Trevifto. Y lo qué le sobra a
Treviño (soltar la pluma, asumir el riesgo de enfrentar .la reauaau cOtidiana, experimentar con temas diversos y estilos diferentes) le sobra a
Coronado. Es cuestión de llenar huecos y escribir y escribir y escribir. La
·única recompensa que pueden - esperar es la pericia narrativa y la satisfacción personal de que algún dia escnl&gt;an una obra de arte. Aprendices
somos y seremos basµl que la Parca nos regale un boleto de ida sin regreso. Leyendo a los clásicos se encuentran grandes defectos.

El creador...

M

o

....1-o00'0M

G)

•. • • • ' .

;¡¡

i::

i'lf ~ ~

&lt;h-

s::

-e,

&lt;h-

-e

't

!-&lt;

QI

o o.

"'

NN

&gt;

\,-f

QI

N

~N~O~~!
"'
'° °' o -:t ....
~r--:_~q~~
o .-' ~-- o .... -:t
o
°'
'°,o.-:t
-:t

N,...

00

o
00

,-...
o

.... o

M0

,-...N

,F ~

::,

a,

.... ......
~.. •.
º'°
.,,... ....

O:'":

"O

$.,

00
"

~

'1:,

o o

¡;,,:i

n

~

1-o

e:

-1--'
&lt;ll

&lt;lJ

....
'°
....N

e:

~

1-o

Dl

q

QI

.,..¡

• &lt;G

("')

1-o

.u

u

....
~
....
....

~.

J.&lt;

::e

QS

-:t

QI

~

Q)

o
o

...

(1)

QI

....

as •

....
....

a¡

M

N

e::

QI

-&lt;

QI

N

CD
QS

-

'M .

QI

QI

o
o

k

.D
q;

e

1-o

QS

QI

a,
QI

:oo

o

k

"'

~

°'...

"'o

QI

....ou

.

CX)
,.._

QI

QI

a,

0 ,,
:&gt;
o ....
..
w e ....
p■

z

-

00

a)

0-

O)

:,

..

QI

~:::;~g~~~g~~~~g~~

~'"':~°!-~ ("'I

~

....

""?.~CX?_~~~~º~~~~q~N._~
O\CO-:t-M
.

QI

Q)

0
a,O
-:t\ Na,
O\M
....
M 0 0 \ 0 0 0 0 'N
" "o
' 0 0 .... M

z

·-ow

o ....

U)

-U

fP-ághia.Nó. l3

UNIVERSIDAD
'

(Viene de la Pág. 4)

s::

al

o'° o o'°

Primer..•

Q)

a,

11"1
00

,Mantériey, Nuev.o León,.Miércoles lo. de-.Miño de-1978 ·

sino que es necesario además, ser virtuosos;_pues la instrucción sin la vir.tud de nada sirve, antes ·es más perjudicial que benéfica-· en cambio la instrucción Y la virtud, forma la Sabiduíia; sed pues, sabios, y a~daréis _a
Dios y a los hombres".

(Vienede la Pág. 4)
· Sit enjundi0$a obra -elevada y polifacética tanto personal como fraguada ~on esfuerzo intelectual, moral y
bsicO:-~ un proqtúario incorruptible de antropofilia, le'gado a.la posteri&lt;Uld.

Al propósito este aí'lo se C\llllPle un centenario de sus
Tal fue el fundamental criterio sóbre la basici&lt;lad que "Le&lt;:cion~ de Moral Médica'' que elaboró para sus
debe sustentar cualesquiera de 111s. diversas ~ - alumnos, que a fe cierb,l lo somos, y lo seremos " per
festaciones de la cultura, primaria, ~
Y ~penor, sécu1á secoulol'llil" no tan sólo los médicos, sino además
quedando sintetizadas en el fema original del ''COLEGIO -'tedos i~ universitarios dé ayer, lioy y de siémpre, pero
CIVIL" con estas palabras: "Ciencia, Trabajo y Virtud". sólo -9ios ~~.si las J)!'8Ct~~os. La física cubierta d_e su
Hoy hace exactamente 165 afios que viera primera luz espíntu cesó en sus biológicas facultades, el 4 de abril de
uno de los.más-preclaros hijos_ ad_o ptiy~.de Nuevo ~n, ~ -1_~, JI)áS. C!)IJ ·anteleción 'legó ~odo ~ patrimonio, en
~grado tal que convirtióse !'!1 BenemEl'lt? del Estado, y-~
forína equitátiva ,para ~cto de. 1a Escuela de Mememoria confirmando Ja cita del Eclesiastés: "se repite iticina y el aospital. Civil de Monterrey.
_de generación _en generadóii".
·
- __
. .
.
Sus rest~ descansap bo_y bajo .el monumen\o erigido
El 20 de Febrero de 1813 en .la muy noble y·leal cnul~d - 1 su memoria situado enla confluencia.de las calles 15 de
de Guadalajara, Jalisco, nació el Dr. José ,f;leute~o .r.,ay°py:Cijauli~oc-~1939.,-Asimismo ~n la entrada
Qonzál~ Mendo7.8, que _más la!d! _habtja ~ ID- ;nort~ d~l Hosp¡talde_Zona del-Segw.-o ~ (fr~nte al
mortali1.arse con el cariñoso diminutivo de 'GON- ,monumento) sáencuentra señalado el lugar donde estuvo
~ , , que en premio a su inmaculada filantrwia. le -sepulüiilo desde ~ muerte; en 1a pared dP.- la Capilla· del
unpuso el pueblo neoleonés.
· Hospital Cim erigído' por. él. · ·
A los veinte aí'los de edad y hasta su muerte se consagró
~
·
·
en ·cuerpo y alma al servicio d~ la comunidad reyn~
La Escuela. Preparatoria M Cerralvo considerando, de
como médico ilustre, y esclarecido Maestro de las JU· ?lena justlcia el traslado de sus restos a ·la Ci~d Unive~~-:;to la historia patrióticaJ médica y cultural ~e la v.ersitaria, legítimo fruto de-la simiente sembrada por
Téaión estarían incomnletas sin ei concurso de Gomalitos
.
GolJ7.8litos.rJY secundando la proposición heclía ante la
'.D"'
-s.ft d medíO
Sociedad Nuevoleonesa de -Historia,. Geógrafia y Es.cuya figura ocupó efoéoit de su épóca P.Or - __e
tadistica por.elr~table. Maestro Dr. Eduardo Agw.tre
siglo. (1833-1888):
.Peqq!!Qº baC!l .DÍaS de úna décá~), ~oli~itó en pone~cia
formal ante · el H: Consejo Umversitari.o de 1976, i~
'Forj6Farmacétitlcos, Enfermeras, P ~ . Médicos, necesaria situación, Yf! que con la desaparición de los
Maestros, poetas, historiadores litera~os, patrio~, etc., eclificios -Originales (Iíospital y Escuela de M~cina,
etc., más todos ellos con un denominador comun: hu- frente.al monumento) este ultimo ha pérdidoJa ubicación
manistas ante lodo. Sus obras CUD)bres que son_ eJ ~ l}is~ca mie le :corresponde. . . .
.
~
tentáculo insuperable del progreso y. el p~tigi&lt;!._ m~ unportancia de G-0111.alitos para Nuevo León, lo
ternacional regíomontanos fueron,_ y sJguen sienao, las plasma
elocuentemente nuestro erudita historiador Lic.
m~ncionadas lineas atrás, cabiendo agregarl~r~-~FS: Santiago Roel ( padre) de está manera: ''Muchos pró.
CUELA NCIBM.AL PARA MAESTROS, (hoy- ~•.Lló_..a • ceres hemos -tenido, pero ninguno atraígó tanto en el
·Martinez), cuya fundae10n prohijó siendo (!obernador ~ n del pueblo, como Gorwil{tos....".
Interfuo del Estado ~n 1B70.
~

=

La figura...

(Viene de la Pág. 4)
religiosa, y padre de la Universidad de Virginia".
Consideró que las tres piedras angulares o columnas
maestras de la democracia son las libertades_políticas,
!religiosa e intelectual. Tuvo la visión de _gue su _país se~ia
una inmensa granja de hombres de campo mdependientes, que cultivarían y vivirían en. sus propias
tierras, siempre en estrecha relación con la naturale7.a y
con Dios.
__ .
.. .
.
Pensó que de esos granJeros cnstianos saldrian los
ruturos dirigentes de la sociedad. Sin embargo, el tiempo
no ha dado la razón a Jefferson, 'porque· más que una
República agraria ha sido su país, una nación altament~
industrial, más que agrícola y que en éste sentido ha-revolucionado al mundo.
De todas maneras, ejerció una influencia muy importante en la mentalidad norteamericana, que lo ha
colocado desde hace tiempo entre sus más altos
representativos , para emplear la frase de Emerson.
Habló siempre de que existe una.aristocracia natural
,entre los hombres, fruto de la virtud y del talento y no del
nacimiento, -que es ésta última una aristocracia artificial Que al haber sido creado el hombre como un ser
.social, se le preveyó de virtudes y sabiduría bastantes

Un modelo de..~

(Viene de la Pég. 5)·

Sexta.- REVISION DE EVALUACIONES.
A fin de evitar en lo que
Bajo este medio~- la
sea posible la subjetividad
computadora nos brinda el
¡del maestro, es decir, las
grado de dfficultad de cadainclinaciones emocionales
reactivo, preparando así un
propias de la persona, las
futuro banco de preguntas
evaluaciones que el alwnno
seleccionadas para el
presenta son re~das por
proceso de evaluaciones por
medio de computadora. Para
medios
computacionales.
esto, el alumno contesta sus
Además, se lleva Wl récQrd
evaluaciones sobre tarjetas
de avance personal de cada
autopeñorables.
alumno.
Séptima.-

MAESTROS1COORDINADOR-ES
ASESORES.

Los coordinadores son
maestros exclusivos de la
escuela que realizan diversas actividades tales
como, diseí'lo de unidades de
su respectiva academia,
edición de libros de texto,
auxilian y orientan a
nuestros alµmnos, coordinan
a maestros-asesores; siendo
éstos, estudiantes de los
últimos grados de Facultad,
que llevan a cabo su Servicio
Social aclarando y explicando dudas en nuestras
aulas.
q:.be mencionar que con
sólo 20 maestros coordinadores y 160 asesores se

Y

educan 4,000 alwnnos y que
en base a la edición de los
libros de texto y el manejo
de maestros en Servicio
Social, es posible bajar
costo en la educación y
ayudar a mejorar la
economía
familiar
en
nuestro medio.
A1a fecha, han surgido dos
generaciones de estudiantes
bajo nuestro modelo. Actualmente, nos
encontramos realizando estudios estadísticos de.ellos a
nivel de Facultad' para
rectificar nuestros objetivos
a nivel de formación en los
hábitos de estudio.

INDICADOR
Director Genft'3I
DR. UJm E. TODO
8e(retario General
ING. OBBLDÁJUO

GARCl4_
. Íllrectot'
LIC. JORGE PEDRAZA
SALINAS
&amp;ibdirector Ejecutivo
RECTOR GONZALEZ Y
GONZALEZ
Gerente

JESOS SANCIIEZ
PUBHIE
Jefe de Redacci6o
IUCAROO RAMIREZ
~
Jefe de lmmDackln
LIC. JUAN ROBERTO

ZAVAIA
Jefe ile Asuntos

Estadiantlles
LIC. BOMEIWTJJERINA
Relaciones Públicas
MIGUELCASTIU.O

MARco
_Ases« Jurídico
U C. CESAR

PAMANES

CONSEJO EDrt'ORlil
Uc. Raúl Rangel Frias
Dr.
Agustfn
Basave
• Femándes del Valle
del Valle.
Ul:. SamDel Fl&lt;res Longoriá
Lic. Leoncio Dorandeau
nr-..BérbaraH.de Gomilez
Uc. Raúl S. Mootoya Retta
Dr. Juan Aguirre v.
Uc. Miguel Covarrubias
üc. Geuaro Salinas Quinlga
Arq. Alfonso Reyes Martlnez
Dr. Mmmo De Ledo Garza
Profr.
Pedro
R~yes
Veláz.quez
Dr. Alfredo Pilleyro
Biól Salvador Contreras
CUERPODEREDACTOBa
Elisa Navarro
Patricia Cerda
Ramiro Flores
AlbertoGODZález
Mario M'artlnez Oseguera
Alejandro TreviAo TameL
~

Alvaro Rlos
Gregorio Rlos
•
FiUberto ~ es Ruiz.

"UNIVERSIDAD" se publica.lodos los miéttoles. La conespondeac,la y valores deberán dirigirse a las oficinas generales. Departameuto de Dlfaslón, Noveno Piso
Torre de la Reetoria. Tel. S! H 90 Ciudad Universitaria. No se cfevuelven orlgjnales,
D.íseiiad!&gt;~ .el Departame¡,te sle.Qifasjón, hnJ&gt;reso en los Talleres de F.dltorlaJ "i!l
, Por:venir"..!-8.A. Los tnbajoS_pablicados !"" respoos~ldlld:'~.dela utor.

�1 \

d

J

.1

UNIVERSIDAD

4

Monterrey, Nuev-0 León, Miércoles lo. de Marzo de 1978

·¡· UNIVERSIDAD

\

li

Cavazos y Aguirre
brillan en atletismo

Positiv9 resultó el encuentro atlético IntraUniversitario de Facultades,.
desarrollado en el Estadio
Chico, durante tres días, et
cual
arrojó
el. es-·
tablecimiento de tres
récords.
Armando Cavazos, de
Biología, fue el atleta más
destacado en dichas com- ,
petencias, pueden los 10 mil•
metros planos- estableció.
ti~po con 31 minutos, 28 segundos y ocho décimas
(31'28"8 10).
En los cinco mil metros·
planos también dejó otra
.
rt'
r!
marca, pero esta no fue estatal, ya que con 15'06'' F Ricardo Aguirre (derecha) está mejorando su talento con •Armando Cavazos (17.qaierdaf
sólo superó la anterior que el martillo y trata de emular a Primitivo Villarreal (izes por el momento la me}or
había a nivel universitario. quierda) quien durante nna década fue el mejor en dicha
carta bengalés en las pruebas
Con ello cavazos se con- especialidad.
de fondo.
solidó
como el mejor
prospecto bengalés en
carreras de fondo sobre
pista, amén de que ha logrado diversas victorias en
eventos
pedestres de
Monterrey y
la
región.
. ~l equipo representativo de la Universidad de Nuevo León, se encuentra parEn la tercera jornada•
hc1p~ndo
en el Campeonato Nacional de Beisbol Etudiantil, que tiene su desarrollo
también el martillero Ricaren Cmdad Juárez, Chihuahua, organizado por la Universidad Autónoma de Ciudad
do Aguirre consiguió superar
Juárez.
otra marca universitaria, al.
El conjunto comandado por Arturo "Pájaro" Narváez, tiene muchas posibilidades
lanzar el martillo a 37 mede l~gr~r buenos resultados, como en anteriores ocasiones en que ha participado,
tros.
consigwendo dos subcampeonatos y un tercer lugar nacionales. Esta es la cuarta
OTROS TALENTOS
ocasióp que entra al Nacional.
La competencia atlética
Los muchac~os universitarios q_ue inte~an el eq!)ipo, en el que hay varios
también dejó descubiertos
elementos surgidos de las Ligas Pequeñas son los siguientes.
otros talentos en la pista y
Aquiles
&lt;??reía
Arce,
~nriqu~
de
la
Garza
Zamora,
Juan
Manuel
Mata
Berlanga;
en el campo, ya que a pesar
AlonsoGuberrez, Antoruo Martmez Ramón, José Luis Tamez, Rafael Garza, Alberto
de tener fogueo los sobresalientes, hasta este Barrera, José Luis Ortiz, Juan Carlos Ortiz.
Luis Lauro Leal, Reynaldo Reyna, Javier Villarreal, Mrio Moreno Garza Rubén
ecuentro lograron superar,..
sus marcas.
· - Rodríguez, Mario Javier Leal,_Ramiro Navarro, Rolando Calderón de la Pen:. Víctor
Manuel Gutiérrez y Angel Ricardo casas ~stillo.
'
Entre los nuevos talentos
El manager del equipo es Arturo Narváez y el Coordinador y Gerente es el Jng.
destaca Gloria, de Medicina, Alejandro Garza Garza.
.
quien superó a las internacionales Blanca
Marroquin y Blanca Castilleja, en el lanzamiento de
disco con 29.41 metros.

Participa la UANL
en nacional de beis

También se distinguió
Dely Rodríguez, de Trabajo
Social, quien logró triunfos
en diversas pruebas de pista.
En la rama varonil sobresalieron también Alfredo
9onzález, al ponerse al tú
por tú con ext)erimentados
fondistas como Armando
cavazos, Jaime Velázquez y
otros más.
AL FIN

CUETO
Al fin Luis Cueto tuvo su
primera satisfacción, tras la
constancia y tenacidad, ya
que logró poner nueva
marca Intra-Universitaria
en los 400 metFos con
vallas.

Prácticamente Cueto es el
mejor vallista de la UANL
en la última jornada en
dicha prueba hizo tiempo de
57 segundos y nueve décimas (;,7" 9 10).

Van atletas de
UANL al
"Border Olimpic"

·José Trewiño empata
liderato en ciclismo
JoséJ. Trevifto, estudiante
de la Preparatoria 22,
consiguió empatar el liderato de la Clasificación
General, tras adjudicarse la
segunda etapa del Torneo
Intra-Universitario de Ciclismo, categoria Novatos.
Después de una escapada
que duró cuatro vueltas, de
las siete que había que dar ªJ
Circuito Universitario, con 21
kilómetros de recorrido
efectivo, José J . Trevíño llegó cQmpletamente solo a la
meta.

Una docena de atletas que resultaron seleccionados por
sus mejores marcas-, representarán a la Universidad
Autónoma de Nuevo León, en la ya tradicional "Olimpiada de 1a Frontera", conocida como los "Border Olimpics" , a realizarse en la ciudad de Laredo, Texas.

es

Como y_a una tradición, la UANL afto con año asiste a
esta interesante competencia, en la que toman parte los
mejores atletas de las Universidades texanas y de otros
estados fronterizos con México, a nivel de Higb School.
La com~tencia correspondiente a este año, se efectuar* los dias 3 y 4 de marzo, en Laredo, Texas.

líder y en esta segunda Chapa de Mediciña, con seis
Será pasado maftana viernes cuando en forma oficia!,
etapa, efectuada el sábado puntos nada más.
· seainauguradalacompetencialntrauniversitariadefutbol·
pasado, llegó en tercer IuSerá hasta el sábado once americano de Liga Intermedia, con una ceremonia por la
gar. Ahora ambos tienen 18 de marzo, cuando se lleve a tarde en ~l .~tadio ~co de la CU.
puntos.
· cabolaterceraetapadeesta, _ A~ue si bien.~ cierto que ya !a s e ~ pasada~
En cuarto lugar llegó .. competencia, corriéndose efecfuaron los pnmeros cboques, corr~ñdientes a las
GuilÍermo Rocha de la sobre la Carretera a Preparatorias, el jefe del futbol americano en la UANL,
Prepa 22;quinto fue Eliud Colombia una distancia de 'l1 Ing. Mario Curzio, decidió posponer por una semana la
Chapa, de Medicina; sexto kilómetros.
inauguración oficial y l~ juegos en~ Facultades.

Armando cavazos, de Medicina, para competir en una y
tres millas; Jaime Velázquez, de Matemáticas, en una y 3 millas; Alfredo González de Comercio, en 880 yardas y
una milla.
Héctor Silva de la Prepa Uno, en una y 3 millas; Carlos
Mo~temay~r, Matemáticas, en saltos de longitud, altura
y tnple; Hector Leal, de Medicina, en saltos de altura y
triple.

Eleodoro Peña~ de Arquitectura, en 400 metrós con
vallas, así como también Samuel Brigemen de Medicina
compitiendo en 100 yardas y en el relevo de 4 x 100 metros'.
Por lo general, los atletas universitarios neoloneses han
desempeñado buena labor en esta competencia, confiando los entrenadores que en esta ocasión se confirmará la calidad de los atletas que harán ;l viaje a
Laredo.

Por esta razón, hubo que hacer algunos reajustes que
vinieron a motivar el aplazamieto de la inaguración y de
:Juegos de Facultades, dott4e competirán l!)S tecos
es.
JUEGO INAUGURAL
Una vez subsanados estos problemas, todo ha quedado
ya dispuesto para que sea este viernes cuando, contando
con !a presencia de las altas Autori~des ':Jlliver_sl~,_
seefectúelaceremoniainauguralyseprocedaalosjuegos
de Facultades, en la cancha, del Estadio Chico.
Sehaseleccionado como juego inaugural, el choque entre
Lo anterior fue motivado por la salida repentina del
los subcampeones Víboras de Medicina, equipo consiequipo Teé Azul, el cual reaccionó en esa forma tan ned,erado entre los campeonables, y los Pegasos de la Fa--.
gativa al serle inválidados tres jugadores que eran inelecultad de Arquitectura.
gibles, por haber actuado ya en Liga Mayor.
Este cboqu~ se an~'t bastante i n ~ t e como
¡ Mucho se comentó este incidente por la reacción tan
.inaugural, ya qu!_ade
de gue Medicina es el subcammera cte tono del Tec. .Azül, ya que practicainente dejaba
peón
del
afio
pasaiio,
los
Pegasn,
ganaron por su parte el
El cuarto lugar nacional, contra, lo cual muestra "tirada" la Liga en los momentos en que iba a ser inau- !titulo en el grupo de ascenso en esta Liga Intermedia.
entre un total de diez buenos resultados.
gurada.
equipos, fue el conquistado
por el equipo representativo
de la 1JANL, en el campeonatoNacional Estudiantil de Volibol categoria Mayor, en su tercera
INVESTIGACION Y
edición, efectuado la semana
.
pasado en el Puerto de Tampico.
El equipo comandado por
Juan Marciano Garza
Salinas, se vió im-_
,EiJICION EN ~SPAÑOLDE
posibilitado para superar a
INVESTIGACION Y
SCIENTIFIC
los fuertes equipos de la
EDICOHN~DE
AMERICAN
Universidad Autónoma de
•
Tamaulipas, de la UNAM y
de la Universidad de Gua•
dalajara, quienes en ese
orden ocuparon los tre,
primeros lugares de 11
competencia.

UANL gana en vofibol
cuarto lugar nacio~al

Q

¡

CIENCIA.

AHORAEN
.

SCIENTIFIC
AMERÍCAN

GRUPO TRES
EQUIPOS ..........................JJ JG JE JP GF
CRUZ AZUL ......................28 10 11 7 37
ATLANTE ..........................28 9 10 9 34
GUADALAJARA ...............28 9 7 12 36
TAMPICO .................... .- ..28 6 1 1 11 35
VERACRUZ ..................... .,.28 7 7 14 32
GRUPO CUATRO
TOLUCA ········.. ······••N•~·· ..28 15 5 8 38
U. DE G. ............_. ..,. ......28 12 5 11 43
A. ESPAÑOL .................... 28 9 11 8 38
PUEBLA ............................28 8 4 16 27
ATLAS ..............................28 7 5 16 26

33
39
43
39
45
26
41
40
40

52

RESULTADOS: Atlas 1, Curtidoi,~ O; América 1, Toluca O; Jalisco 2 , UAG 2; Cruz Azul 1, Veracruz

1; Monterrey 1, Puebla O; Atlante 1, A. Español 1; León 1, UNAM 1; Guadalajara 3, Potosino O;
Tampico O, U. de Nuevo León O; Laguna 2, Universidad de Guadalajara l .
PROXIMOS JUEGOS: El miércoles, UAG vs Mon~rrey. El jueves: A. Español vs Tampico. El sábado•
¡Cruz Azul vs UNAM; U. de Nuevo León vs Laguna y U. de G. vs Atlas. El domingo: Curtidores

¡

MEXICO

CIENCIA

_affi rnílTiffi_

GRUPO UNO
EQUIPOS ..........................JJ JG JE JP GF GC Pts.
UNA.-., ..............................28 17 5 6 67 37 39
UAG ........,........................28 12 10 6 56 35 34
LAGUNA .......................... 28 5 17 6 32 33 27
&gt;oTOSINO .......................28 8 9 11 30 45 25
CURTIDORES .................•..28 6 5 17 29 51 17
GRUPO DOS
AMERICA .......................... 28 15 9 4 43 28 39
MONTERREY .....................28 15 S 8 55 34 35
U. DE NUEVO . LEON ....... 28 13 4 11 35 33 30
LEON .....•.•........................28 10 8 10 45 42 28
JALISCO ........................... 28 9 8 11 49 5 '2 ?1-.

este año el honor de participar en el 1n..a.n:o .__z_ , el
, .."&amp; waagunu
,viernes próximo, enfrentándose al fuerte conjunto de
1
Ias Víboras de Medicina, subcampeones del año pasal.do.

la .,,__..... de _.__.._.__ qa1

Los Peg&amp;IOI dé .r a:11nau
-..-•""'•111•,
enes
se coronaron el año pasado en el Grupo de Ascenso en
la ~ga Intermedia de futbol americano, obtuvieron

~~t~ ~~i~~ El viernes inauguran fut de intermedia

Al mando de sus entrenadores los profesores Danief y
Humberto Garza Moreno, los atletas que harán el viaje a
Laredo, son:

Juan M. Rodríguez, de Arquitectura en 400 metros
libres, 400 metros con vallas y Relevos de 4 x 100 y 4 por
400 metros; Arturo Aveldaño, de Comercio, también en
400, 400 con vallas y Relevos de 4 x 100 y 4 x 400 metros.
Erasmo Garza, de la Prepa Uno, en 100 yardas, Relevo
de 4 x 100 metros y lanzamiento de Jabalina; Luis A. Cueto, de Organización Deportiva en 110 metros, 400 metros
con vallas y relevos de 4 x 100 y 4 x 400 metros.

lugar para
Reynaldo
Clemente Sánchez, de la
Prepa Dos.
PUNTUACION
GENERAL
En la puntuación general
individual, después de dos
jornadas aparecen empatados en primer lugar
José J. Trevíño y Arturo
Ambriz, ambos de la Prepa
22, con un total de 18 puntos
conquistados.
Pedro Venegas, de la
Prepa Nueve, está en tercer
puesto con 16 puntos;

•vs Jalisco; León vs Toluca; Guadalajara vs Puebla; Potosino vs América y Atlante contra Veracruz.;

Tocó en suerte a los unl
versitarios neoleonesesi
tener que enfrentar a esoe
tres equipos en sus tre1
primeras intervenciones, 1
sabiendas de que son loe
más fuertes en el ámbit&lt;
nacional, por contar coi
muchos seleccionados, perc
así fue confeccionado el rol.
Sin embargo, supieron
superarse y ya no volvieron·a
perder otro encuentro,
ganando los seis restantes,
al impone.r se a la Autónoma
de Sinaloa, al Politécnico, a
la U.LA., a la Autónoma de
San Luis Potosi, al I.T.R.C.M., y a la Autónoma de
Ciudad Juárez.

SUs números finales fueron
de seis juegos ganados y tres
perdid~, con 13"Sets a fmr
y ii en contra, para totalizar
252 puntos a favor y 172 en

[u]~~~rnffia.
rnrnm

'

[ffi

DE VENTA EN .

.UBRERIA_
UNIVERSITARIA.
'AFOUITcC'TO .JQAOUINA.MCJRA'.

TORRE DE RECTO"IA, PLANTA BAJA .
TEL.52 ·55·80 .

rníl~rnrnDffi rna
villmrnrn.ffirnrnílfil

:Zaragoza 318 Sur .
Tel. 44·56·60
1Monterrey,~L.
1

U.A.N.L.

11
..

.DISTRIBIJIDA POR

EDITORIAL LABOR ~MEXICANA, S.d~R~L.
Edificío Santos• Desp. 701 · Tel. 48·61·07· Monterrey, N. L.
Qficinas en Mexico.
Brizaba tt5·tt9
Tel.584·12·51
Mfxi._t:fl.ZD.F.

�Monferrey; Nuevo León, Miércoles lo. de Marzo de 1978;

Página No. 16

Independencia de la clase obrera
Por Benjamín CASl'RO
Durante el actual periodo de crisis se derrumbarán no
solamente la mayar parte de las instituciones existentes
sino sobre todo las ideas y concepciones encubadas
durante el períÓdo de estabilidad bajo el Imperio del
sentido común y el empirismo.
Durante este proceso, la realidad se despoja de todo
aquello que era acep ado como normal o incuestionable y
empieza a comportarse de modo diverso, echando por
tierra las ''teorías y los métodos" usados anteriormente
y exponiéodokls ~ o lo que son: pura ideología.
F..s en [ste, perioao que adquiere validez el método
Marxista y es cuando el más destacado de los ideólogos ·
burgueses tiende a ponerse histérico y a inventar
cualquier tipo de ilusión consoladora para esconder ante
sí y los demás la bancarrota de sus concepciones.
Sin embargo, de esta limitación de la ideología burguesa (sentido común), participan la mayor parte de los
idemogos y las organizaciones de "izquierda". F.stas han
construido su ideología en base al mas obsceno empirismo, revuelto con una serie de recetas tomadas de las
obras de los marxistas y las cuales les ha servido para
justificar tal o cual práctica política. Por esta razón, en
momento actual de-crisis fallan hasta en el punto fundamental de la estrategia revolucionaria: El problema de la
independencia de la clase obrera.
CONTIGO NO BE DE BAILAR

independencia de clase según éstos izqnerdistas
consiste en que la clase obrera ''no se junte" con el
"estado burgués". Para esto había que hacer sindicatos
"independientes" con una dirección "verdaderamente
democrática" y "consecuente". Así se hicieron la ilusión
de que se independizaban mientras que mantenían una
visión típicamente burguesa (pragmática )de la lochas
obreras.
El anti-charrismo se convirtió en la versión mexicana
del tradeunionismo, mientras que éste se acompañaba de
una serie de demandas sindlcaleras como, "aumentos"
salariales , "despensas", "contrato colectivo justo", etc.
De este modo la diferencia entre los sindicatos ''revolucionarios" y los charros consistía en que los primeros
eran mas honestos y "consecuentes". Como toda ideologia, esto funcionó hasta que no llegó la crisis y con ella la
inflación, el desempleo y demás problemas que se
agravan. Los dirigentes "consecuentes" se encontraron
conque no podian romper con la política del 10 por ciento
del FMI y mucho menos con el desempleo y la inflación,
que golpeaban cada vez más a los trabajadores.
__
Frente a la evidencia de la crisis no solamente nacional
La

Como en botica
- - - - - - - P o r Farmacéutico.------""
¡Ole! ¡Ole! y ¡Olé!
Ya somos casi desarrollados
¡Bravo!
Ya estamos saliendo del subdesarrollo. Nos estamos
pareciendo a los Estados Unidos. Y no _puede haber error.
De Norteamérica nos llegan noticias como esta: _
"Médico norteamericano inventa aparato electrónico
para detectar enfermedades", " Científico estadounidense logra dar color a peliculas antiguas blanco y
negro", "Estados Unidos prepara a la primera mujer
astronatua", "Estados Unidos en la búsqueda de energ&amp;ticos que suplan los naturales", ''La fuel'7.a áerea norteamericana es la más poderosa del mundo", "Músico
norteamericano aporta instrumento supersónico para
espantar ratones", "Nueva droga descubierta por norteamericano permitirá alargar la vida".
·
Por supuesto que de Estados Unidos también nos llegan
noticias como estas:
''Maniático mata a su mujer y a sus cinco hijos",
''Monja católica acusada de dar muerta a a ancianos de
un asilo", "Buscan al asesino de la media como responsable de 12 muertes" , "Capturan al hijo de Sam y
confieza 10 asesinatos", "Confiesa 30 homicidos y se
convierte en el más cruel asesino en la historia dí Estados
Unidos".
México, particularmente Monterrey, ha comenzado con
sus crímenes de época.
¿O no les parece bueno ese de la señora casquivana que
en complicidad con su amante mandó asesinar a su
marido?.
Estamos saliendo del subdesarrollo. No puede haber
rror.
0

sino mundial, los ''independientes" se mantuvieron pidiendo aumentos salariales y demás demandas sindlcaleras.
Así muy pronto la diferencia entre "charros" e independientes se borró frente a los ojos de la clase obrera.
Ambos planteaban los mismo y ambos conseguían lo
mismo. El aumento del 10 por ciento destroy6 todas las
ilusiones anarcosindicalistas de que son ''honestidad" se
podía llevar adelante a la clase obrera.
Como fo demuestra el llamado a la unificación prográmatica de los trabajadores que hizo el SME, es la
facción nacionalistas del sindicalismo mexicano estimulada por el ala progresista del gobierno la que ha
hecho frente de una manera "consecuente" a la crisis
económica. La propuesta del SME de un programa de
expansión industrial ha sentado las bases para la movilización programática (no sindicalera) de los trabajadores, al mismo tiempo que ha puesto contra la paret! a
Fidel Velázquez, el arquitecto del charrlsmo y la inmovilidad de la clase obrera enlos últimos 35 años.
EL PROBLEMA DEL FRENTE POPULAR
El hecho ya evidente de la resistencia y movilización de
los sectores progresistas del gobierno contra el FMI (el

Imperialismo), es lo que está quebrantando más las
diversas ideologías de "izquierda" que hay en el país. La
mayor parte de estos sectores, anoque reconocen
"empíricamente" la existencia de esta postura progresista, se niegan a admitirlo por temor a que los llamen
''reformistas" o algún otro tipo de calificativo que ellos
mismos usaron contra otras fuerzas hace algunos años.
En este momeot-0 de inmeílS3 Importancia para el
desarrollo futuro del país y los trabajadores, los posllánimes que basan sus juicios no en la certeza científica
sino en el " que dirán", serán barridos por los procesos
sociales o condenados a exhibirse como oportonistas.
Por esta razón,es necesario aclarar aqui lo que es el
verdadero "eotreguismo" y la claudicación de la clase
obrera. El frente popular como estrategia representa
precisamente esto. Durante los años 30s y 40s los Partidos Comunistas del mondo desarrollaron este Upo de
alianzas como frente anti-fascista . En esta perspectiva,
la clase obrera deja de serlo y se convierte en ''pueblo",
como cualqnier banquero o latifundista. AJ mismo tiempo
se compromete a soportar los sacrificios que se le Impongan con el fin de salvar al país.
Actualmente, la facción napolitana del Partido
Comunista Italiano está promoviendo no gobierno de
''unidad nacional" en donde los trabajadores acepten la
austeridad del FMI, esto es Frente Popular~
En México esta perspectiva la desarrolló Lombardo
Toledano durante el cardenismo y sobre todo posteriormente. Durante el cardenismo, los trabajadores se
movilizaron por no programa positivo (nacionalización
del petróleo, reforma agraria, educación gratuita), pero'
no propio. Cuando llegó Avila Camacho y sobre todo con
Miguel Alemán, los trabajadores también aceptaron el
programa del gobierno (desarroillsmo) sin poder oponer
nada en contra, no por falta de disposición a pelear sino
porque no tenían programa ni estrategia propia. Así la
independencia de la clase obrera la define su programa y
no su aislamiento.
El fundamento del programa de la clase obrera consiste
en poner a éste frent.e a la problemática global de la sociedad. Debe presentar una alternativa cieotíficá oara la
reproduccion social en términos de las necesidades materiales que exige. Para desarrollar esta conciencia en
los trabajadores en el periodo de crisis -donde como lo
explica Rosa Luxemburg (Huelga de masas) , los trabajadores son sensibles a concepciones e ideas que en períodos de estabilidad rechazan-, solamente hay un obstáculo: el anarco- sindicalismo, que representa el más
terrible de ros sometimientos, el ideológico; la ideologia
burguesa dentro del moviemiento obrero.

La figura.~.

(Viene

de la Pág. 13)

para dirigir los intereses de la sociedad.
En cambio, afirmó textualmente: "la aristocracia
artificial es un ingrediente maligno en un gobierno y deben tomarse las providencias necesarias para impedir su
acceso al poder".
Pensó que el ejemplo de América del Norte ha producido en Europa misma, un cambio sensible en la mente
de los hombres. Se ha iniciado una revolución en la
ciencia, el talento y el valor, contra el rango y el nacimiento, que ya nadie toma en cuenta.
Pensó de la Constitución norteamericana, ( de la cuál
fue uno de los fo~jadores) .9ue aunque no la creía perfecta, te~ la honda,convicción de que era capaz. de hacer

Run Run

~---Por Héctor González y Goozález _ _ __,
· Ahora que el maestro Francisco Cerda ha tomado la
coordinación del Colegio de Periodismo se avizora una
etapa de progreso y de mejor formación entre quienes al
cabo de los años se convertirán en periodistas profesionales... Todavía el medio está lleno de periodistas
forjados entre la tinta de una máquina impresora y la de
una máquina de escribir... Poco a poco una nueva
generación de periodistas irá substituyendo a aquellos y
por coinddencias de la vida, el maestro Cerda que ha
orientado y formado a una o más generaciones a través
de la práctica, ahora será también el engrane de quienes
salgan al medio periodístico con una fonnación universitaria .... El tiempo ha hecho justicia a este hombre
de pelo cano·y sonrisa agradable que "vibra" como un
principiante con la noticia sea cual sea... Personas como
el maestro Cerda debieron de estar en la cátedra desde
que se inició la licenciatura en comunicación... Quién de
)os que vivimos en el medio periodístico no ha encontrado
un consejo y un estímulo de Pancho Cerda, como se le
llama... En su nuevo cargo está consciente de que el
periodista no se forma únicamente en el aula... Hay que
hacer practicar abundantemente a los alumnos, porque
con el título en la mano y sin práctica jamás obtendrán
una noticia ... HA SIDO, pues, un motivo de alegría que el
maestro Cerda comparta sus conocimientos y entusiasmo al Colegio de Periodismo de la Universidad
Autónoma de Nuevo León ... Quién desconoce que Cerda es•
un periodista completo y son bellos sus reportajes, objetivas sus noticias, gran conténido en sus editoriales y
columnas bien integradas... Y ahí están, entre otros,
Jorge Pedraza -director de Universidad-, Jorge Villegas Director de El Diario-, Romeo Ortíz Morales -director de
un diario en Monclova-, Rosalio García -el mejor reportero en las fuentes "económicas"-, Salvador Pérez Chávez
-etjefe de Redacción en Tribuna-y tantos otros que, como
el que escribe. aprendieron el oficio bajo las indicaciones
y la enseñanza de Francisco Cerda... Aunque conviene
aclarar que algunos fuimos malos alumnos.. :.. El arribo.
del maestro al Colegio de Periodismo es un gran acontecimiento para la historia de la Universidad... Ya se
verán18s frutos en los próximos años... Así que deben de
estar de plácemes los estudiantes de la comunicación en
la UANL y .... Bienvenido, Maestro .... FIN.

RAZONAMIENTOS
- - - - - Juanita Garza Cavazos - - - - - -

• REALIZARSE

En muchas ocasiones observamos que en un hecho
realizado por nosotros o en una acción efectuada por
otros, obtenemos experiencias que, en mayor o menor
grado, servirán en nuestro futuro.
Pero también pasamos por alto pequeftos detalles que
son valiosos y que quizás de ellos dependa alguna., vez
nuestra existencia, ya que debido a su escasa importancia creemos que son cosas que la-vida tiene, y bajo ese pretexto las dejamos ir sin más interés.
Estas pequeftas experiencias las tenemos de niftos,
pero con más frecuencia están en nuestra juventud¡bendito tesoro!-, y el valor que posteriormente poseerán
es incalculable.
Desde luego, es muy común que cometamos errores
siendo jóvenes y escuchamos que por ello se culpa al
aprendizaje actual, a la comunidad, a los maestros, a los
padres; pero, nos preguntamos con justicia: ¿de nifios., de
viejos, no nos equivocamos y estamos justüicados por la
edad?.
No, jóvenes compafteros, no dejemos que esas
corrientes nos arrastren a otros rumbos. Pensemos que
cada uno de nosotros tiene un camino que seguir, así no lo
quieran algunos, porque ese camino será forjado por
nosotros y hemos de defenderlo y conservarlo para bien
propio.
¿Qué significa tanta palabrería?. Que nos realicemos
cada uno en su propio campo, pero que la reali7.ación de
cada quien se haga por sí mismo. No esperemos a que se
nos fabrique como los zapatos o la ropa.
de sus conciudadanos lQS hombres mas felices y seguros
que jamás haya alumbrado el sol.
Creyó que al entregarla a las generaciones posteriores,
sabrían cuidarla y protegerla y dedicarle una larga vida
de labor desinteresa&lt;la, lo que traería la prosperidad de
la República.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="379">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3308">
                  <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479025">
                  <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475771">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475773">
              <text>1978</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475774">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475775">
              <text>295</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475776">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475777">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475778">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475797">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475772">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1978, Año 2, No 295, Marzo 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475779">
                <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475780">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475781">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475782">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475783">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475784">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475785">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475786">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475787">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475788">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475789">
                <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475790">
                <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475791">
                <text>01/03/1978</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475792">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475793">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475794">
                <text>2016788</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475795">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475796">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475798">
                <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475799">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475800">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25652">
        <name>Atletismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="22647">
        <name>Clase obrera</name>
      </tag>
      <tag tagId="12471">
        <name>Enseñanza</name>
      </tag>
      <tag tagId="1448">
        <name>Independencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="7149">
        <name>Universidad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17120" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15179">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17120/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1978._No._289_0002016798.ocr.pdf</src>
        <authentication>4b8bee9717825fb89bf71ce6d1dc8308</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478935">
                    <text>.~ftQIIIIG M' IM't'Ci!GP

•

:·.•.u:•_,,
I
., d I .
D~n. pasos ~ ~ soluc1on ? a •
··
cr1s1s econom1ca d_el hospital --""·
· 1 ~Trt:--' l.f'tlll!ta ;,_

Fructi/eras gestiones de Todd y Piñeyro

EMEltOTEC,i

__ Las gestiones !!el doctor Luis E ~ J'odd,
·ante . eJ Secre~rio _de Pr~ramación_ y
Presupuesto_,_ ljcenciado l\i~ªrdo GJir~íJl
Sáinz, r~ercutirán ~n la ~olq,ciQ.n a la crisis
e~onómica de la Universidad Autónoma de
Nuevo L~ón.
En su viaje a Mé_xico, el RectQr

-

aco_mpañ~do _por el_ DirectQr del l:{ospital
Univers\tari_o, _doctor Jl.lfredo Piñe_vro,
logr_ó el_o(recimiento (}e Ql!e se normaJizará
el subsidio extrªordinario de 60 millones
para ti nosocomio,
_Dijo además.. que el Gobje_rno Federal
a portará 23 millones

.

nuevas c&lt;,n~truccjon_eli y cinco más para
tareas de inv_estigacióJt en_ las ;\rea~ de
Agron_o mía, Ciencias Biol~icas, Química y
Ciencia~ _Fisico-M~tem:\ticas.
_f\tribuyt) al lic~nciado Gat;,~ía ~áinz
profqndos _ conqcimien_tos en cuestiones
&lt;Pasa a la Pág. 16)

.;,

No. 289

Monterrey, Nµevo León, Miércoles 18 de Ener~d~_1~78 ,-

al técnico en la
sociedad, dice Todd en la E. l. A. O.
Haf que dignificar

El incremento de técnicos humanistas, ya que
de cada 100 individuos 10
realizan labores técnicas;
la dignüicación de estos

profesionistas
en la
jerarquización de valores
de la sociedad y las
universidades como faclores de cambio social

fueron algunos de los la generac1on 74-77 de la
pronunciamientos
del EIAO.
doctor Luis E. Todd, rector
El acto tuvo lugar en el
de la UANL, durante Ja Aula Magna en el que
ceremoniadegraduaciónde
{&lt;Pasa a la Pág. 12).

LIBROS PARA TODAS
LAS MATERIAS

~-- -...;A BUENOS PRECIOS
,i- ...
EN: (I]
1.a~i=tiAI llliVi=tla-¡Al=tiAI - ~
#ARQUITECTO .IOAOUIN A. MORA~
TORRE 0E ~IIL\, Pl.NffA M1A

ZARAGOZA 311 SUR

TEUFONó 52-SUO

TUEf(JNO 44-SMO

Veredas------¡ Oh, -ingratitud !

La licenciada Carmen Melgoii:t, tomó la protesta como nueva Directora de la Facultad
de Enfermería de la UANL. El acto fué sancionado por la H. Junta de Gobierno.

_ .1lnformaclón
Pág.
~-.---·2 .,. __ ....... ,.,. -·---

-~--

i-DEPORT-IS-TAS !

Lf~J

Ahora·

1.iltfaf•Galltes • Bates
•• - - - -

e•

A veces en busca de narcotratantes, otras por
contrabandistas, pero algunos agentes de la Judicial
Federal están aumentando el clima tenso que se vive
en Nuevo León por los _abusos de las corpora&lt;''""ªS
policíacas. Y de todas, sin excepción.
Apenas daba cuenta un diario local e
uniformados y judiciales golpearon y ultraJa• .....
varios ciudadanos, incluyendo mujeres y niños,
buscando a un supuesto agresor de un policia que ni
üquiera se hizo presente para la acusación.
Los judiciales asaltan y roban -no puede llamarse éleJtra manera-, a los "estucheros" de la calzada Madero
después de que les quitan "disimulos" que van hasta
los 500 pesos diarios, según declaró uno de ellos a la
prensa diaria.
Hay una "ley marcial", disfrazada , para el obrero·
que trabaja en turno de tarde y noche, el que la
mayoría de las veces duerme en la cárcel cuando ya le
robaron sus pertenencias.

•

aas.~tanisetá -. --

f-tádua ~ Ráqaetas en:
~~

Ahora resulta que los Judiciales federales asaltaron
los ranchos de Graciano Bortoni y de Alfonso l\1aiffnez Dominguez -de todos conocidosdonde·
causaron daños y ·saquearon loque quis'ieron.
·
Esto refleja una total falta de autoridad.

en

Vamos, gobe. Céselos. Recuerde que "quien no ha·
hecho
ingratos en la vida, jamás practicó la
caridad ... "
HECTOR

�- ___________..
,.. lJ:&gt;

UNIVERSIDAD

Página No. 2

...,._

UNIVERSIDAD

Monterrey, Nµevo León, Mi_ér~oles 18 de Enero de 1978

Prometen modificar sistemas de
enseñanza en la F. de Enfermería

·s1ETE DIAS
· Un total de 94 grupos con un promedio de 4f.
alumnos cada uno han sido programados para
el presente período escolar por el Departamento de Coordinación Académica de la
Facultad de Comerci-0 de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, según manifestó e
licenciado Carlos Avila, miembro del citad&lt;
organismo.

En medio de un gran
ambiente, con la participación, numerosa de
alumnos y maestros, la
licenciada
Carmen
Melgoza, tomó .posesión
como nueva Directora de
la Facultad de Enfermería
de la Universidad Autónoma de Nuevo..foe._ón, acto
que estu~ 9-Bn~luto por
la H. JunUi ae.{r{)bwno.
Con la .TliJreséAta,tión
del rectort &lt;f~)q Má,xima
Casa de Estu,iltf&gt;s,• ~luvo
presente ~'-oocror _Auiador
Flores Arécniga1 , Di'rector
de Servicio "Sócial de la
Univer~idad.• ,En. la mesa
de ~onor estuvo tijn;\.bién ¼:t·

· REUNION DE LA AMFEO
Directivos de la Facultad de Odontología de
esta Máxima Casa de Estudios asistirán el
próximo mes de febrero a la Reunión de la
Asociación Mexicana de Facultades y
Escuelas de Odontología a fin de obtener el
diagnóstico institucional de los planteles
educativos a nivel superior de este ramo
odontológico en México.
DONA UNA PlNTURA
A fin de obtener fondos para su próxima
graduación, el pintor Guillermo Ceniceros
donó uno de sus cuadros, a la generación 74-78
de la Facultad de Odontología de la UANL,
para su venta. El acrílico de tipo expresionista
se denomina " Premonición" y tiene _una
extensión de 1.20 metros por 1 metro.

AUMENTARAN AULAS A PREPA 12
El aumento ae población estudiantil en la
Escuela Preparatoria No. 12 de .Cadereyta
Jiménez, Nuevo León, obligará a incrementar
cinco aulas más para el próximo semestre
escolar, según informó el lngeniero Rogelio
Montalvo. director de este organismo.
SEMINARIO EN COMERCIO
"Las posibilidades de Expansión del
Capital Mexicano a Través del Mercado
Norteamericano" será el tema {lUe sustentará
el doctor Sidney Weint raub, durante los dias
10 y 11 del próximo mes de febrero durante un
seminario programado por la División de
Estudios Superiores de la Facultad de
Comer~io y Administración.
.

NUEVOS FUNCIONARIOS EN
ÓDONTOLOGIA
Ñuevos miembros en su ..parato administrativo tíene la Facultad de Odontología,
quienes visitaron al doctor Luis E. Todd.
rector de la UANL , . Los nuevos- nombramientos son: Secretario Académico, e:
...- "IOCfQr Atanasio Carrillo; Secretario Ad.1, 3-i.n• . rativo, el doctor José Váldez, Coor. ~ ....... .:;cfüt Administrativo doctor Héctor Zárate
y como coordinador de proyectos en la
descentralización de las cHnicas doctor Jorge
Treviño.

licenciada
Esther
Gallegos, anterior
directora de dicha escuela.
Una gran ovación se
llegó la licencíada
Melgoza al tomar posesión
de su cargo para regir los
destinos de la Facultad de
Enfermería, ya que goza
de gran simpatía y
aceptación tanto de la
base estudiantil, como de
la planta docente.
Al interrogar a la nueva
directora de Enfermería
sobre su plan de trabajo,
señaló que:
"En base a reuniones
diversas,
tanto
con
alumnos, como con los

maestros se llegó a la instructores en áreas de
conclusión de que las áreas inte.rés que tienda
a
"problema" en nuestra f a v o r e e e r
Ia
escuela son, por un lado, en especialización
del
lo relacionado al desarrollo mismo; introducción del
de prácticas clínicas, se maestro en la presentación
identifica la necesidad de del servicio y del personal
crear un sistema de en- del servicio a la enseñanza que rompa con el señanza;
crear
una
sistema llamdo en bloque, organización adecuada que
para dar paso a un sistema favorezca estas altermás congruente con los nativas de solución, con los
objetivos
del plan de princiaples campos de
estudios y mejor in- prácticas como
tegración con el campo 'Hospital Universitario,
clínico, para lo cual se comunidades dependientes
s ugi e ren
diversas de la SSA, IMSS, etc.
soluciones.
Además , establecer
"Dichas soluciones -dijo- sistemas para la selección
serían: ubicación de los de maestros por medio de
exámenes de oposición,
sistemas de calificación y
reconocimiento d.e
1 méritos.
Asimismo, se pretende la
remodelación
de áreas
fisicas, en la planta baja de
,. la escuela; instalación de
un Centrio Audiovisual y
Sala de Lectura en combinación con la Biblioteca
(primer piso). En lo que se
refiere a la terraza,
ubicación
baños
y
vestidores para alumnos y
personal ; ubicación de
Laboratorios, como son el
de
Microbiología
y
Bioquímica.
También en lo que
respecta a remodelación
física , en el segundo piso,
se llevará a cabo
el
acondicionamiento de los
departamentos
de
Relaciones Públicas; se
'fomentará el servicio a los
Un positivo Seminario en el área de Ciencias Sociales, a nivel de Preparatorias, se' estudiantes,
servicios
llevóacaboenlaPreparatori~ No.9delaUANL.
médicos y servicio social.
En el tercer piso del
edificio se realizará un
reacondicionamiento de
áreas para maestros;
patios de la facultad Y el
auditorio. Se incrementará
el desarrollo de formación
Muy positivo resultó el
Tocó el maestro Garza
La generación 73-77 de de personal docente; Ydar
Taller en el área de Guajardo, entre otros Contadores Públicos de la facilidades a los maestros,
Ciencias Sociales, que se aspectos, los objetivos
Facultad de Comercio y así como apoyo en la
llevó a cabo en ta· generales, precisándose la Administración de la consecusión de becas
Preparatoria No. 9 de la aparición del régimen Universidad Autónoma de dentro y fuera del pals,
UANL,
y
que
fue• capitalista, surgimiento de Nuevo León recibirá el para estudios de Postorganizado por la
la clase obrera, su próximo sábado 21 sus Grado y Maestrías.
Dirección General de organización; se pretende cartas de pasantes.
Escuelas Preparatorias, analizar el capitalismo
El ~vento tendrá lugar
Entre los proyectos
con la finalidad de revisar actual y la última fase del en el auditorio de la propia figuran, continuar con el
los contenidos académicos capitalismo que es el facultad, en donde 42
Proyecto R.A.F.E. Y
que en este campo se imperialismo, señaló.
graduados recibirán sus P.E.C., dentro del área de
imparten actualmente.
cartas ante la presencia de servicio a la comunidad.
Los trabajos fueron
Entre otros objetivos se diversas autoridades que
En lo que se refiere a
instalados por el director citó la situación actual del han sido invitadas a tal estudios superiores, dijo la
de la Prepa 9, licenciado capitalismo internacional, acto.
licenciada Melgoza que
Pedro Benítez y a con- grupos de poder, grandes
pretende establecer
tinuación el maestro Celso potencias y su parEntre los invitados de programa que contempl
Garza Guajardo, disertó ticipación en el problema honor están el doctor los aspectos de post-grad
sobre los principales de la guerra y la paz, etc. Pedro Zorrilla Martinez, y Maestrías; así com
aspectos de la enseñanza Entre otros aspectos se gobernador del Estado, cursoseortos seminarios
de
la
cátedra
de preciso
como
estas ingeniero Jesús Hinojosa talleres, en J~s que se in
Problemas Económicos y materias son de vital Tijerina,
presidente volucre al personal de
Sociales del Mundo, clase importa ne ia en la for- municipal de San Nicolás , servicio
y
facultad
que se imparte en e] mación del alumno, en lo doctor Luis E. Todd, rector responsables de la for
segundo semestre en las que se refiere a las ac- de esta Máxima Casa de mación del personal
, Preparatorias.
Estudios.
titudes, criterios, etc .
enfermería.
---

INICIAN CLASES
El próximo día 30 del presente mes
iniciarán diversas escuelas preparatorias y
facultades su período de clases, a fin de
otorgar oportunidades a las mismas de
regularizar su ciclo conforme al calendario
escolar actual.

'

· Monterrt'y, Nuevo León, Miércoles 18 de Ene_!ode'l

•

..

-

#

Rewisan contenido

académico en ,prepás

ESTUDIO COMUNITARIO
Un estudio comunitario integral de Villa del
Carmen, Nuevo León, será proximamente
concluido por alumnos de la Maestría en
Salud Pública, de la· UANL, asesorados por
catedráticos de este plantel, según informó el
doctor Raymundo Benavides, secretario de la
Escuela de Salud Pública y coordinador de
este programa.
INTERCAMBIO
A fin de reforzar la especialidad de licenciatura en Nutrición de la Escuela de Salud
Pública de esta Máxima Casa de Estudios, la
Escuela de Salud Pública concertará un intercambio de docentes con el Instituto
Nacional de Nutrición en México, segúp expresó el doctor Rodrigo González, director de
dicho plantel.

.,

Se gradúan nuevos

contadores de
la U. A. N. l.

-

Monterrey, Nµevo León, M(ér~oles 18 de Enero de 1978

, llNJVF,RSIDAD

Piden apoyo al Rector para 1Daestros

La noticia

de la

semana

que v8n a congreso de Matemáticas
La Asociación Nacional
:le
Profesores
de
Matemáticas solicitó hoy
al Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, doctor Luis E. Todd,
s u apoyo para que
maestros de esta Casa de
Estudios
ocurran al
prox1mo
Congreso a
celebrarséen Toluca del 19
al 24 de febrero próximo.
El profesor Francisco
Cantú García , Presidente
Nacional del organismo
quien estuvo acompañado
·por- el Presidente de la

Delegación Nuevo León,
profesor Juan Manuel
Bazaldúa , dijo que se trata
del Primer Congreso Internacional y Quinto
Nacional.
Señaló que en el evento
participarán mil 500
profesores de matemáticas
de todo el país, 600 de los
cuales serán' de nivel
primario, otros tantos de
nivel medio básico y 300 de
nrvel superior. ·
Para maestros de la
UAN-L se han dispuesto 50
reservaciones.

lnformó el profesor
C'-1n'~García que los in,.,i-esados deberán solicitar
su inscripción a la Coordinación de la Escuela del
Sindicato de la Universidad de Nuevo León.
Agregó que el Sindicato
aportará los gastos de
transporte e inscripción.
Respecto a los objetivos
del Congreso destacó las
necesidades de unificar,
actualizar e impulsar la
enseñanza
de
las
matemMiras. lo mis:ml'

que confrontar las ex-.
periencias y la situación
actual de la enseñanza de
las
matemáticas
de
México con respecto a
paises como Francia ,
Brasil. Estados Unidos y
Polonia.
E xpresó que del e.xranjero
participarán
~o nferecias de Estados
Unidos, Francia , Brasil y
Argentina.
Del · med1o nacional i,"
han incluido maestros de la
Universidad
Nacional
Autónoma de México, del
Instituto P olitéc nico
Nacional. de la Asociación
Nacional de Profesores de
Matemáticas.
de
la
Universidad Autónoma
Metropolitana y de la
Secretaría de Educación
Pública.

ELIGIO CORONADO
' :ióNZALEZ

Edita su cuarto libro el .
joven Eligio Coronado C.·
"En la Raíz del Mito", es el titulo del cuarto libro
publicado a Eligio Coronado González, colaborador en
diversas actividades literarias de dsta Máxima Casa
de Estudios.

Los profesores Francisco Cantú García y Juan Manuel Bazaldúa, Presi!lente Nacional
Y de Nuevo León, respectivamente , de la Asociación de Profesores de Matemáticas
solicitaron al Rector Todd su apoyo para que asistan maestros de la Autónoma de
Nuevo León, al Congreso que se celebrará en Toluca.

Ofrecen tres maestrías en
la Facultad de Psicología
Tres Maestrías ofrece la
Escuela de Graduados de
la Facultad de Psicología
de la Universidad Autónoma de Nuevo León, para
el tetramestre de febrero a
mayo del presente año,
según informó el licenciado Juan Manuel González de Mendoza, Coordinador de la Escuela.
Las especialidades ·son:
Maestría en Psicología
Laboral, para licenciados
en Psicología y otros
profesionistas que actualmente trabajan con
·recursos humanos.
Su contenido curricular
(psicología laboral) es el
siguiente: Teoría de la
Psicología Social,
Sociología del Trabajo,
Teoría y Dinámica de
Grupos, Comportamiento_
Humano
er,
la
Organización, Técnicas de
Psicología
Labora]
Aplicada

Además
Desarrollo Estudios,
ofrece
la
Organizacional, Couseling, Maestría en Psicología
Sistemas
de
En- Social.
tren amiento
para
El contenido· curricular
Capacitación,
Ad- incluye: Metodología y
ministración
de las Epistemología, Seminarios
Organizaciones Formales. de Investigación, Grupos
El Coordinador de dicha Operativos, Teorías de la
Maestría es e( ingeniero Psicología Social.
Miguel Sánchez.
Otra especialjdad es en
También, Seminario de
Psicoterapia y Maestría en Investigación JI, Contexto
Psicología Clinica (que Sociopolítico de América
apenas se va a iniciar) que Latina y la coordinadora
se impartirá para licen- de esta especialidad es la
ciado en Psicología, ex- licenciada Graciela H
clusivamente.
Barbero.
Las materias que conSe informó que las instempla esta Maestrla son: e r i p e i o ne s
s e
Lecturas de textos de desarrollarán del 23 al 27.
F re ud ,
T e o r í a del presente para iniciar
Psicoanalítica, Teoría de en febrero 6 y terminar el
la Técnica, };'sicopatología, ~urso el 26 de mayo.
Práctica Clínica, &amp;iendo el · Las clases se realizarán
Coordinador el doctor delas7:00alas10:00P.M.
Teó~ilo de la Garza.
y los interesados podrán
Fmalmente, la Escuela recibir mayor información
de Graduados de la e n
la
Escuela
de
Facultad de Psicología de Graduados&lt;le las 5 :00 a las
nuestra Máxima Casa ·de· 8:00 P...M,

Coronado González lleva publicados con anterioridad tres libros: Ecos Desfilantes , Preludio de
Eternidad Y Umbral de la Esperanza que forman una
sección que él llama "En Busca de la Poesía". Ha
colaborado en la revista "Armas y i..eiras", en el
Diario Universidad y otras actividades de tipo cultural
de la .Universid~d Autónoma de Nuevo León.
"En la Raíz ·del Mito" el autor maneja
magisterialmente ternas relacionados con la pobreza,
el sentimiento, la necesidad, el hambre, desolación y
la injusticia, elementos que hacen denotar la realidad
social de cualquier comunidad.
Los elementos m anejados por el autor a través de
sus distintos cuentos recogen la madurez que cada vez
se torna más visible en el autor y narra hechos
acaecidos, v islumbrados y hasta presentidos tras las
vivencias de él mismo.
El libro está eleaborado con 25 cuentos entre los
cuales sobresalen "Pane Lucrando, Miguel, Prjmera
Muerte, El Tirano, No Queríamos seguir Muriendo,
Hoy por tí, A través de Polo Craft La Vida, No me
Preguntes qué paso, Adán de Nuevo, El Hombre de
Arinám, Edgar no Querla Morir y el Autobús.

El estilo del autor no se clasifica en determinada
corriente, -pues maneja cuentos de tipo costumbristas,
fantásticos y campiranos.
Las viñetas del libro fueron elaboradas por el pintor
Fernando Sánchez.
Los libros están a la venta en Arte y' Libros y
Librería Cosmos.

Suscríbase

a

Univ.er~.idad ,_

La muerte de
Pedro
Jo?quin
Chamorro, Dire;ctQr
de L~Pren~a, d_iario
de l~Ucar~gua, fue la
noticia qu~ más se
manejo durante la
&gt;resente
sema!)a.
La.s
agencias
noticiosas
de
Estados
U~idos,
tras _de su muerte,
lo bautizaron como
"honesto".
El
arzobizpo
nica._-agiiense
Miguel
Ovan~o
Bi:av9 dijo de él que
"fue uno de los más
grandes defensores
de la libertad y la
dem ocra ci~ ".
Más lo que mejor
se
sabe
~e
Chamorro, es que
fue &lt;te por vida
enemigo
político
acérrimo
de
Somoza, quien por
años y años se ha
acreditado
como
dictador
de
la
hermana república
centroamericana.
También se sabe
q u e
d e s d e
Washington, había
el plan de premiar
su "honestidad" con
la Presidencia de su
País_
Si como se dice,
ésto
es
cierto,
Somoza no iba a
permitir que l a s
ro" a s
tran&lt;; currit'ron así como
a§Í. Aún a riesgo de
que el periodista
pasara a los anales
de Nicaragua COf!lO
héroe, había que
exterminarlo y lo
hizo.
Por supuesto que
es de obligación de
todos los p~riodistas
unirse al duelo.
Sin embargo, _ es
justo
también
aprender la lección.
La lección ha
sido:
Una
dictadura
podrá acallar a un
periodista, pero el
periodismo limpio,
honesto, no será
jamás
totalmente
acalladQ
por
, ninguna dictadura.

�UNIVERSIDAD

·Monterrey, Nµevo León, Miércoles 18 de Enero de
Monterrey, Nuevo León, Miércoles 18 de Enero de 1978

-

1
Página No. 4

-

• a l'NIVERSIDAD

•

Jorge Simmel,

creador de la
la l)istoria y aúQ de la
pªtu.rªleza, el tipo 9e
cien(!ia o de hombre que
se sit(la ftente a ellos.
Se_ considera a Simmel com.o el creador en
Al~rnania
de
_la
S_ociologí;__i format _que
limita su investigación a
la forma__de los_ fenó-

.
.
.
de _vida social, ha~iendo
a un lado el ob~eto o
fondo de las mismas.
A ~l_se debe la comparnción
ge
Sociología , con E~
G ~ o m e t r 1~ ·
geQ.metra le mteresa
únic?mente l9 s fo~rpas,
las lmeª~ de _una figµra

!ª

sociología formal
menos _sociales. Su
obr_a fundatnen_tal
"SociQlogía" _C(.&gt;IJtiene
!Jlás qu~ un sist_ema.
u11a _serie de estudios
muy interesante~ _sobre
fenóme_nos P.i'lrtic~lares
en la vida ~ociat como
supraordinación
y
_sub9rdinación, . la

cantjdªd en los grupos
social~~ ..
la
autoc9municacj9n_ de

v ~spario que se_constituve con las m(s_mas.
prescincUendo de todos
los asp~ctos reales o _de
~imtenido.
de un
cuerpo_, que nQ niega,
pero q4_e no_le inter~sa.
Un triángulo o una
esfera _pµeden ser de
muy distintos tamªños.
colores o ]Ilat~riales,
pero eso_ _carece de
importancia ante los

INDICADOR
Director Ge11eral

DR. LUlS E. TODD

Secretario General
ING. OREL DARIO
GARClA
Director
LIC. JORGE PEDRAZA
SALINAS
Subdirector Ejecutfvo
BECTOR GONZALEZ Y
GONZALEZ
Gerente
JESUS SANCHEZ

PUENTE
Jefe de Redacción

RICARDO RAMlREZ
MUROZ
Jefe de ln/ormadkt
LIC. JUAN ROBERTO
ZAVALA
Je/e de Asuntos
Estudiantiles

ESTUDIANTE
HOMERO TIJERINA
:Relaciones Públicas

MIGUEL CASTILLO MARCO
Asesor Jurídico
LIC. JAIME ELIZONDO

MONTEMAYOR

CONSEJO EDITORIAL

Lic.. Ral11 Raogel Frias
Dr Agusfio Basave Fernández
del \&lt;alle.

Lic. Samuel Flores Loogoria
Lic. Leoocio Duram!Eau

Ora .BárbaraH.deGoozále,,
Lic. Raúl S. Mootoya Retta
Dr. Juan Aguirre V

Lic. Miguel Covarrubias
Lic. Genaro Salinas Quiroga
Arq. Alfonso Reyes Martlnez
Dr. Máximo De León Garza
Proír. Pedro Reyes Velázquez
Dr Alfredo Pifteyro
Biól. Salvador Contreras
CU ERPO DE REDACTORES

Elisa Navarro
Patricia Cerda
Ramiro Flores
Alberto Gomález
Mario Martfne,. Oseguera
Alejandro Treviño Tamez.
FOTOGRArOS

Alvaro Rfos

Gregorio Rfos
Filiberto Robles Ruiz

" UNIV ERSIOAD" se public a todos los mié r coles. La co rre:.pondencio y valore.,
deberan &lt;11rigir se a las oficinas ~ene.roles. Departamento de Difusión. No veno
Pl$0, Torre de la Rectoría, T el. SZ 14 90 Ciudad Unh--er&amp;itaria. No s e devuelven
ori~Ulale.s . Diseñado en el D epartame nto de Di/ &amp;U16n e lmpr-eSO" en los Talleu.t
de Editorial "El Porvenir ... S.A.. .
Los trabo.jos publicados so,i responsabilidad del a~tor.

•

•
Página No.

lllNI_vERSIDAD

El ·negro y el-chicano

Página

L!c_. Gen aro Salina si Quiroga

los gru_p_os, ~l cruG_e de
los c_írculos sQcjales, el
espªcio y la ~ociedad, la
sociedad se_creta, etc.
S!!gún Sipimel, la
sociedad exist~ _d~mde
dos o más jgqividuo§
entr:.a en acción recíproca.__ La Sociología
d~b_e _ocuparse_de é§tas
actividades recíprocas,
esta~ forma_s o mªQeras

•

Monte'rrey. Nuevo León. Miércoles 18 de Enero de 1978
Monterr.-y, Nµevo León, Mléreoles 18 de Eñerod°e 1~78

Jorge Si!Jlmel 08581918) es uno de _los
grandes repres~Jativos
de
la
Sociología
Moderna. Este -profe_sor
ªlemán _d!!sarrolló co_n
ideas originªl~s Ja tesis
óel '])erspectivismo",
cop~igerando
como
de~isivo
y determinante
p_a,ra_ los
.m~n.dos qe la cultura, de

· , Página No. 7

llNIVRR81DAD

-

ojos del geóm~tra.
_En el DerecJio ta_mbién, s~gún la_ conoci!fa
t~oría formafista de_un
jurista ale!llán, del siglo
XX, Rogolfo Stammler,
el derectio no es_ más
que_ _ uo
simple
procE:qimiento de_ ord~na(!(ón. de la conyjven_!!ia human,!, según
finaliq_ades que se
garantizan.
_Claro está qu~ _esas
fi_nalidades
difier~n
diametraJmepte_ en µn
régim_en c_apjtalista que
en un comunista, per.o la
~ien~ia d_el Derecho
tendrá siempr~ por
f~n~ión primordial, a
través de la 11orma
legal, de g~rantjzar o
asegurar fipalid;__id~s.
q~e serán muy distintas, pero siemp.re hiibrá
~n proP-ósitQ inva_riable
de aseguración. Simmel
y ~tqmmler, trataron de
erigir_ teorías puras en
el __ campo
de
la
Sociol_ogía
y
d~l
Qerecho, _ respectivamente._ com_o Kant
en E:l ámbito ético.
Simmel tra_ta de
desprender "lQ formal"
de "lo ms:1t~rial" y de
s~pªr_ar pulcram~tlte la
actividad del s9~iólo_go
de_ Jas d~más ci~pcias
sociales con las cttales
gµarda relació~,. _pero
que no debe reducir§e a
ellas_ S~gún la CQncepc1op
9 postura
fonn~lista que venim_os
estudiando, debe
int eres ar nos
ex~l~sivamente a I!lilDera
d~ g~Qmetría sociªl, el
puro cuadro_ Q marco de
las _ r~laciopes
o
pro~esos interhumanos ,
expuls_ando de_ n_uestro
e~tudi_o los_ factQ.res
histQricos, ecopómi~os,
psíquicos y filosóficos
p ay a
qy e d a r nos
pnicaIJlente con el ob.rar
interhumqno, Q ~ea con
la dim_ensión social de la
conducta de la pers9na.
L9 m~teria o_ contenido, pueci_e_radicar en
una tendencia, _yq sea
eJótica..,
r~ligi..9sa,
económica y jurídica o
di: otra _natm~é!lezª o
bien en una finalidad
~on~reta, por ejemplo
JP asa a la Pág 13

Seres secundarios
Por SAMUEL BER~~RDO LEMUS

EDITORIAL
Falsos filólogos

(((

Por Franz BOQCHSPIES
-..

·I zquierda, derecha y
lucha de clases
Sergio Guillermo-Castillo
La estrategia de los grupos políticos
reaccionarios y conservadores consistente en negar la distinción de
Derecha e Izquierda como posiciones
ideológicas opuestas pol!ti.camente,
obliga a tratar de exponer, aunque. sea
brevemente , una estricta definición
histórica de estas dos posiciones.
Desde un ángulo politico la Izquierda
se puede definir como una posición de
personas que sostienen la necesidad de
transformaciones profundas en el orden
económico, político y social de un país y
que lucha activamente por . su
realización. Genéricamente se puedt
decir que la Izquierda comprende a
todas aquellas personas que se oponen al
orden establecido y quieren transformarlo por otro mejor.
Mientras esto sucede con la
Izquierda, la Derecha se puede definir
como aquella tendencia política conservadora que rechaza toda innovación
política; la derecha es ajena a todo
sentimiento popular y se .opone a los
cambios a que toda sociedad está
destinada a sufrir históricamente.
Maurice Duverger, politólogo francés, deja entrever que la Derecha
privilegiada niega ºtácitamente la
distinción de Derecha e Izquierda y en
la medida que no lo consigue, por
completo rehusa parecerse a la Derecha

y se esfuerza por aparentar ser de
Izquierda.
Frente a estas palabras de Duverger
no nos debe parecer nada extraño que
muchos políticos mexicanos de Derecha
se digan izquierdistas. Incluso algunos
miembros del Partido Acción Nacional
(PAN) se manifiestan que pertenecen a
la izquierda cuando en verdad sus
principios y acciones son de franca
tendencia derechista.
En los Estados Unidos, dice el
politólogo francés, llamar a alguien
leftist Ozquierdista)es injuriarlo. En
cambio en Europa calificar a alguien de
hombre de izquierda es halagarlo. Uno
de los partidos daneses se denomina a sí
mismo Venstre (izquierda): se trata de
un partido de derecha, igual que la
izquierda republicana, frances de la
tercera república . En Francia, por
ejemplo, la izquierda se da aires de
extrema izquierda, el Centro se llama a
sí mismo izquierda , la derecha se
autodenomina centro y nadie se
reconoce exaltados, salvo algunos
jóvenes exaltados, sin experienci~
política, desconocedores de la táctica
política por las cuales se consigue el
triunfo.
Frente a estas dos tendencias de
aceptaciones, la historia . de las
' Pasa a la Pág. 13'

Es indignante que quienes ostenten tftulos de
eminentes catedráticos cometan errores abominables
en sus publicaciones, y como es permitido como se
difunden estas arbitrariedades en las Letras del
Mundo. Siempre tuve confianza y admiración por los
escritores ensayistas e intelectuales españoles, como
Menéndez Pidal, pero desgraciadamente el Qr. Jos~
Miguel Minguez Sender que se dice doctor en"'F'ilologfa
Moderna, es uno de los que verdaderamente están
desacreditados a la pléyade ibérica contemporánea,
por su mala documentación histórica y su
desconocimiento absoluto de las etimologías de las
lenguas modernas. El Dr. Mfnguez Sender, ha escrito
generalmente (entre otras cosas, supongo), prólogos
para los libros clásicos de la Editorial Bruguera...
Pues bien, en el volumn No. 134, el Dr. Mfnguez Sender
escribe un erudito prólogo nada menos que sobre LOS
NIBELUNGOS, la epopeya medioeval alemana, ~n el
que el mencionado filólogo hace_ alarde de cierta
erudición al respecto, no lo niego... Pero, ... -el eterno
pero ... el susodicho intelectual confunde. al E_mperador Federico II, con su abuelo BarbarroJa, quien
realmente era el Emperador Federico I 'ºel Sacr~Romano Germánico Imperio, de la familia de los
Hohenstaufen. Este error, lo sostiene su autor en todo
el ensayo.
En la página 45 de este opúsculo, sostiene el Dr.
Minguez Sender, que el poeta alemán Carlos Federico
von La Motte-Fouqué, era un emigrado francés a
causa de la Revolución francesa, realizada en la época
en que él vivió (a fines del siglo XVIII). Falso. El
Barón Federico de La Motte-Fouqué, era descendiente
de los Hugonotes o miembros de la aristocrac!a
francesa protestante que emigraron a Alemama
cuando el Rey Luis XV de Francia, revocó el Edicto de
Nantes formulado por su antepasado el Rey Enrique
IV, en el que brindaba protección y asilo a los
Hugonotes.
Perseguidos por el Rey de Francia, a principios del
siglo XVIII, los Hugonotes se refugiaron en Ale~ania
Y en la Rusia Zarista. Luego, a fines de la mISma
centura, La Motte-Fouqué, ya no era francés Si!JO
alemán, puesto que su propior abuelo, babia sido general
del Rey Federico II de Prusia durante la Guena de
Siete Años, en contra de Francia, Austria Y Rusia.
Todo ésto, lo desconoce el insigne catedrático. Así, en
otro ensayo sobre las obras del poeta alemán José -von
Eichendorff, que edita esta misma Editorial, convi.erte a Eichendorff en un funcionario prusiano de
origen protestante convertido al catolisismo. Otra
falsedad histórica aparentemente sin importancia,
pero que se ve muy mal en un ensayo de investigación
literaria. Eichendorff nació en la Silesi~ territorio
que el Rey de Prusia Federico ll, arrebató a Austria
imperial en la Guerra de Sieta Años. La familia de
Éichendorft era de procedencia austriaca y bávara, Y
por lo tanto, católica. En este mismo ensayo,. sigue
dando sin fundamento, carta de ciudadanía francesa a
La Motte-Fouqué (nacido en Brandeburgo, Prusia)
quien ámigo de Eichendorff, sirvió junto con él, en el
Ejército prusiano, en las Guerras contra Napoleón.
¡_No son errores de mal gusto?.
.
Si como historiador es malo, como filólogo, es
pésimo. No conoce el significado. de los nombres
germánicos • ni su origen. Nos deslumbra cuand?_en
una de sus notas para LOS NIBELUNGOS, menciona
los orígenes del nombre del Rey de los Ostrogodos
Teodorico de Verona. Conoce bien que Teodorico, se
deriva del alemán Dietrich von Bern, pero ni siquiera
sabe que éste nombre viene, del Gótico Thiuda Reikh,
que significa : Conductor de multitudes o caudill? de
los pueblos. La traducción alemana e s exacta: D1et o
Deut significa en alemán, pueblo, y Erich, caudillo.

Mínguez Sender, nos sorprende todavía cuando nos
dice que Deutschland (Alemania),. tiene la !flisma
raíz que Dietrich. Alemania significa la patria o la
tierra de los pueblos. Y agrega que el nombre francés
Thierry, viene del Dietrich alemán. Pero luego comete
otro error histórico. Llama en la misma nota. Emperador, al rey Teodorico de Verona. Teodorico sólo
fue Rey de Italia, no Emperador. El verdadero Emperador, estaba en Bizancio. Y luego , faJ}a eompletamente cuando analiza el nombre d~ Alberico, rey
de los Nibelungos. Atónitos nos quedamos cuando
convierte un nombre completamente germánico en
nombre latino.
Según él, se deriva de Alber, que en latfn significa
álamo blanco y de otra voz latina, licus, que en alemán
se traduce lich, pero ni siquiera nos dice qué significa
licus. Para mi, significa licuar~ que viene del agua.
Esta interpretación, es falsa. Alberico-es un nombre
netamente germano. Viene de Alf (elfo, espíritu
elemental o dios) y Erich, que significa también en
alemán, caudillo o príncipe.
Es-decir: Alberich, es caudillo de los dioses o de los
espíritus. De este nombre, se deriva Albrech
(Alberto), el que rige a los dioses o les impone sus
leyes, de Alf y ·Recht (Derecho, Ley) Alberto en
alemán significa también radiante si lo escribimos tal
cual es: Albert, que viene de Ali (todo) y Berth (brillo
luminosidad, en inglés bright). También se le considera una contracción de Adelbert (noble brillo), o
Edelbert. Alf, es una contracción de la palabra
escandinava o islándica Alfadir (All-Fadir, Father,
Va ter, padre de todo), asignado a Dios, o a los dioses.
Probablemente el río Elbe o Elba, que los romanos
cuando conquistaron la Germanía llamaron Albis
(Blanco), tiene la misma raíz germánica de Alfo su
plural Elver (elfos).
Y en tiempos de Goethe, Herder el literato alemán
amigo de éste, al traducir un poema escandinavo
sobre los elfos, hiw una traducción al alemán,
realizando una contracción equívoca de Elver, convirtiéndola en Erle (álamo, abedúl). Goethe, divertido, imitó el equivoco, y cuando escribió su famosa
balada, ilustrada por Mortiz von Schwind, "El Rey de
los Elfos", poniendo en lugar de "Elverskoenig", que
era lo correcto, "Erlskoenig" (El rey de los álamos o
de los abedules). Además el álamo y el abedul, eran
para los antiguos germanos, árboles mágicos Y
divinos. Nuestro filólogo de pacotilla, oyó cantar el
gallo y no supo por dónde, y por tal, dijo que Alber,
significaba álamo blanco. Es una verdadera nulídad.
Otro guerrero mencionado en "Los nibelungos", es
el caballero Rudeger de Bechlarn o Rudiger, cuyo
nombre, traduce e interpreta el Sr. MfngtJez Sender,
como lanza o pica famosa, cuando en alemán Rüdiger
o Roudeger significa simplemente guerrero feroz y
viene de las voces Riide perro feroz y Ger lanza. En
español es traducido como Rodrigó y también como
Rogelio, ya que en inglés y en francés se dice Roger Y
en italiano Rugiero. Rodrigo se deriva también del
nombre germano, Roderich que significa caudillo
sanguinario o rojo; de Roth (rojo) y Erich (caudillo :!f
viene del Godo Rurik. Además, nuestro filólogo
menciona el nombre de Eckewart que traduce como
filo de espada Realmente Ecke , es rincón, esquina,
orilla y Wart, guardián, pues espada en alemán es
Schwert (Sword, en inglés), así que Echewart o Eckwart significaría, el que guarda la orilla o la f.rontera,
o &lt;&gt;caso baluarte o reducto. v entonces· Eckart, .o
Eckehardt significa reducto poderoso o fuer.te, y Eck°bert, el brillo o el valor del reducto, lo cual, no entiende Minguez Sender, que irterpreta descuidada)
&lt;P a sa a la Pág 13)

Seres de segunda en una
nación de primera. El negro y el
chicano prácticamente viven sin
lo esencial: el cariño. Tienen
necesidad de que se valore su
capacidad y se acentúe su verdad de ser personas y que se
'Jorre de su rostro la huella del
,bandono y del desprecio.
Hace unos -dias escuché un
Jisco que dice más o menos así:
"me pregunto de dónde viene
esta nuestra piel negra. Oh
Dios. tú has mandado al mundo
a tu Hijo y era un blanco, todos
tus profetas eran blancos. todos
los santos son blancos. también
Adán y Eva er,m blancos; sólo el
demonio es negro. ¿Qué injusticia es esta t. Nuéstros antepasados nos habian heredado
nuestros amuletos, pero cuando
llegaron los misioneros nos han
hecho arrojar todo y ¿qué cosa
nos han puesto en las manos?
Un rosario. medallas, estatuas...
-todos los amuletos de los
blancos- Hoy también hay
¡profetas negros pero a elles
nadie les i:ree".

los blancos.·Rec1oen c1ertamen
te humillaciones. Se sienten in

capaces del triunfo ante loi
superhombres o semidioses dE
un pueblo q113 busca ante lodc
la felicidad terrestre. Pero elloi
también saben dar y amar
Sienten el peso de una tradici61
y de una familia. Son capace:
de liberarse. aunque seriar
capaces de volverse blanco:
para tener oportunidad de asis
tir a las universidades y de:
recibir el saludo de la felicidad
de sus conciudadanos.
Les falta la conciencia de um
religión profunda. de un amor ¡
la patria. de una participació1
en la comunidad. para sentirse
útiles a todos los hombre. porque les han dicho que no sirven
para nada. que son gente despreciable, que hay que soportarlos a más no poder, y entonces viene el desquite del interior
de la conciencia. Les brota ei
salvajismo. Gritan. se emborrachan, maldicen de si mismos
y de su nivel social. Su hogar es-tá sin calor. sin historia, sin
perspectivas de superación.
Habrá que soportarlo todo.
No hay otra parte donde puedan
ellos desarrollarse. No son
tratados como verdaderos hermanos. Alguna vez les han dicho
que ['·isto no era negro. que el
color Je su piel es muy diferente
al de la gran población del mundo. qye el demonio es negro y
que ellos se parecen al demonio,
porque son hijos de la maldad.
de la miseria. del llanto y de la
tristeza.

El disco termina repitiendo
continuamente: "Africa, hoy tus
ojos han sido abiertos, no los
vuelvas a cerrar".
El chicano •íve marginado.
Las causas son múltiples. Ellos
también tienen canciones de
protesta. Sienten la opresión y
la violencia. Ellos quieren contestar en el mismo tono, por los
mismos medios. A veees se sienten vanos y depriméntes.
Quieren· defender una actitud.
Su vida parece casi primitiva.
•Viven en un país con aire aconEs un trlste panórama. pordicionado: pero asfixiados por que estos chicanos sienten en la
un ambiente de material.ismo. urgencia de la hora la neceTienen necesidad de respirar el sidad de una consistencia esaire fresco. Se miran en el es- piritual y humana, mientras en
pejo de su hogar. Sienten un Aírica siguen preguntando si
gran complejo de inferioridad. también pueden existir profetas
Se preguntan en el fondo si son negros. Es preciso infundirles fe
mexicanos o norteamericanos, en el hombre. en el mundo, en sí
si ciudadanos de primera o de mismos. Seres secundarios no
segunda. si tienen derecho a deben existir. Todos somQs imparticipar de todos los bienes de portantes• en el mundo.-

Coloquio

Las tijeras de Chaplin
Por LUIS FERNANDO NIETO
l'ue en uno de sus primeros corto-metrajes.
Aparece Cha¡.,lin a punto de salir de viaje. Trata de preparar
su veliz rápidamente. Escoge un veliz demasiado pequeño. Intenta

gulmlar lodo desordenadamente. Al cerrar se da cuenta que han
quedado fuera mangas de camisas. puntas de caketines y de corbatas mordidas por la tapa. Chaplin toma unas tijeras y empieza a
enriar todo lo que sobresale. Se marcha feliz con su veliz impeCiible.
El ¡iúblico ríe porque desr:ubre algo de su propia dimensión
hum;ma en el rasgo cómico de Chaplin. Cada uno sabe que no pocas
veces ha lomado unas tijeras para recortar la realidad y meterla
en sus moldes méntales... aunque quede mutilada. Lo importante
es que todo aparezca ordenado. Y el orden impecable se logra
corta ndo lo que sobra. Y ha cortado también. dolorosamente. sus
11ueños para que tomen la forma de la realidad.
Eso le suele pasar a la ley y al Evangelio. Se usa en r.ortes de
caja y en informes presidendales. se estila a la hora de hacer
pasar el pensamiento a la acción. Cada hombre sabe Que cuarido trata de meter su persc
dentro del pP.rsnnaje que le hacen representar. siempre tiene
lOmn r las tijeras y cortar lo que sobresale ... y es muchas vece11ejnr de sí mismo.
Pur eso ríe con ternura t•11 !.1 sala de cine N',mo ¿ cier&gt;do·
mlie111h Chnplio. yn he hecho lo misf!lo. : .

�UNIVERSIDAD

---- .. i gina No." 6

1

· Monterrey, Nuevo León, Miércoles 18 de Enero

º-- --- _.._ __
lTNIVERSIDAD

_!_ ... ____ _

Designación dél
.Monterrey, Nµevo _L eón, Mi_ér~oLeS _ns de Enero de 1978,

Gracias
a
la
colaboración de muchos
hogares
regiomontanos.
estudiantes y maestros de

la Escuela Industria] Providencia y Francisco
"Alvaro
Obregó n " Villa del municipio de
llevaron regalos y alegría Pesquería , N. L.
a 138 familias de los ejido~
Esta labor social de
estudiantes y maestros de
la EJAO. fue posible
gracias a que miles de
regiomontanos correspondieron entregando juguetes, ropa y
calzado usado a los jóvenes
Maestros de la Escuela de Salud Pública, de la estudiantes, que después
Universidad Autónoma de Nuevo León, ofrecerán una repararon y pintaron.
asesoría sobre Adm inistración de los Recursos
Huma nos, en Managua, Nicaragua , a oartir del
El primer repar to de
próximo 23 del presente mes.
regalos, media tonelada de
Lo anterior fué informado por el doctor Rodrigo juguetes, ropa y calzado se
entregó a 48 fa milias el día
González, Director de dicha E scuela, quien señaló
21 de diciembr e del año
1ue esta consultoría está apoyada por la Organización
pasado e n el ejido
~ana mericana de la Salud.
Provide ncia , a nte la
El curso mencionado sobre Administr.ación de los
presencia
de
las
Recursos Hum años , se inicia, como se citó el 23 de a utoridades municipales
enero. para finalizar en octubre del mismo año.
encabezadas por el alcalde
de Pesquería J a im e
Firmó el doctor González que los maestros de la
González.
Escuela de Salud Pública , cubrirán .un .sistema
modularen aquel país, que contará con el auspicio de la
El pasado 6 de ener o del
OPS y del Instituto Nacional de Recur sos Humanos.
presente a ño, se procedió a
recién creado en Managua.
ent regar el segundo
El hecho representa un reconocimiento más a l a 'repar to de juguetes a 90
del
ejido
Escuela de Salud Pública, que no obsta nte tener poco fa m ilias
,iempo de haber nacido, ya cuenta con un prestigio " Francisco Villa" del citado municipio.
nternacional.

·Maestros de Salud Pública
asesoran curso en Managua

Ur ge eñ este aspecto, finalizó el director de dicha
scuela, implementar programas congruentes con las
1ecesidades de la com u,nidad.

El director de la EIAO,
ingeniero J esús Cer vantes
Véliz. el Presidente de la
Sociedad de Alumnos de la.
E I AO ,
F e r n a n d o_
Rodríguez Gutiérrez y el
licenciado Juan Rodríguez,
estuvieron en el acto de
entrega de estos obsequios·
a estas familias.

1

rograma el DEU ciclo de

:epresentaciones teatrales
Un ciclo de represenaciones te; 1trales han sido
)rograma'das por el Taller
de Teatro Universitario del
Depa rtamento d e E xtensión Universitario de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, duran te el
transcurso de este mes y el
próximo febrero.

ía- Zona Noreste, es un Slamowi y "E1 t&gt;orvenir

experimento teatral en el
cual se hace una parodia
del teatro griego.
~
" Theos" se presentará
en la ciudad de Saltillo,
Coahuila, durante los dias
20 y 21 del presente mes en
el Paraninfo del Ateneo
Fuente al mismo tiempo de
iniciar en esta forma un
Entre las r e presen- intercambio teatral con la
taciones que se ha rá n Universidad Autónoma de
?Stán: "Theos" de Woddy Coalmila.
Allen. dram aturg o noramericano, la cual .será
También
presentará
~sentada del 22 al 29 de este Taller de Teatro a
•ro, en el Aula Magna •a partir del tres de febrero
.-tir
las 2Í lwras.: una breve t.empQrada c9n
,mfadora en el Festival dos farsas de huqior
Teatro.Urnversitario de· negro: en "Alta Mar!?, de ,

de

está en los Huevos" de
Eugene lonesco, dirigidas
por Francisco Sifuentes.
Las- representaciones se
efectua rán e n el Teatro de
la República fi nalizando
el 12 del mismo mes.
F inalmente el sábado
cuatro dé febrero a partir
de las 12 horas se iniciará
la temporada de teatro
infantil a cargo de este
mismo grupo con la
represención de "Viaje al
Pueblo Feliz'' de Rafael
Pimental, dirigida por
Rogelio Víllarreal y cuya
presen4l~ión será en e!
teatro de. la República.

de Psicología

Nueva cátedra
pone en marcha
{a preparatoria ~

F.strufiantes y maestros colaboraron en la tarea de recolectar ropa, juguetes, calz ado
v ('o bijas us~das. procediendo a repara r todo lo donado y entregándola a 138 fa milias
d&lt;' do.&lt;1 &lt;&gt;iidos d&lt;'l municipio de Pesquería, N. L.. En las fotos aspectos dei?sta la bor.

Premio a la

Palllo Livas como

la mejor Academia de Belleza

El Consejo ae Protección al . Consumidor A.C., ha otorgado a la Escuela
Industrial y Técnica Pablo Livas, el
premio "Aguila CyP" 1978, con motivo
de haber obtenido el primer lugar en el
ramo de Academias de Belleza.
Esto en base a una serie de encuestas

realizadas entre el público consumidor
de esta ciudad.
Recibieron el premio en repr esentación del plantel las maestras Lucía
Krauss y Ernestina Leal. Mismas que
aclararon que es la primera vez que a la
escuela se le otorga un premio similar.

Este semestre, en la
Preparatoria No. 3 de la
UANL , se pondrá en
ma rc ha con carácter
opt ativo, una
nueva
cátedra
que
complementará er programa a
nivel de Ciencias Sociales y
que se refiere al estudio de
los " Proble mas E conómicos y Sociale s de
Monterrey".
Con lo anterior , señaló el
doctor Máximo de León,
director del pla ntel, "se
pretende a nalizar con
dicha cátedra, la forma
peculiar de como se vino
formando la sociedad
regiomontana. los matices
que la diferencian desde la
época de la colonia con
respecto al resto de país".
"La forma peculiar en
que nació el capitalismo
aquí, dijo el doctor de
León. cómo se desarrolló,
cómo fué que aquí se
convirtió por mucho
tiempo e'n el principal foco
de desarrollo capitalista,
en el
sentido
mas
moderno. del país. etc. son
algunos de los principales
aspectos que contempla" .

UNIVF.R8IDAD

1Página

~o. 7

México lucha toda\fía,contra cuatro
,de las seis endemias más frecuentes

Conacyt al director
El Consejo Nacional de
Ciencia y Tecnología, ha
designado a l licenciado
Cirilo H. García, director
de la
Facultad de
Psicología de la Universitad Autónoma de Nuevo
León, para formar parte
del Comité Seleccionarlor
de Becas de dicho
organismo, en el área de
Psicofogía.
Al
entrevistar
al
licenciado García r€specto
a su función específica
señaló, que los comités
seleccionadores
de
aspirantes a becarios,
tienen la importante labor
de evaluar las solicitudes
de los candidatos a becas
académicas (especialidad
académica,
académica,
maestría, doctorado y
postdoctorado) dentro del
Programa de Formación
de Recursos Humanos del
Conacyt.
"De
la
adecuada
selección de los mejores
aspir a ntes
en
las
diferentes especialidades,
d e p en d erá
en
buena medida el fu tur o
desa rrollo académico,
científico y tecnológico de
México y la solución de las
in ge ntes ne c esi dades
nac ionales", apuntó el
licenciado García.
Dicho
nombramiento,
ra tifica el reconocimiento
que a nivel nacional tiene
la facultad de Psicología
de nuestra Máxima Casa
de E studios.

,1umnos y maestros de
a EIAO llevan
regalos a varios ejidos

Se tie ne planeado, además, un importante in~rcambio de docentes con otros países de América
atina, sobre todo en lo que respecta al área de
utricion, ya que la Escuela _de Salud Pública de la
·ANL ha creado desde hace un año la Licenciatura en
utrición.__

Monterrey, Nµevo León, Mi_ércoles 18 de Enero de 1978

lPOR ELI_SA NAVARRO

Gran atencton requieren.
los
p r o ble mas
dermatológicos en México,
dijo la destacada d ermatolepróloga mexicana
Yolanda !)rtíz.

De las seis Endemias más importantes en el mundo,
México, cuenta con cuatro de ellas: Lepra, Paludismo,
Leshmaniasis y Oncocercosis; de un 15 al 23 por ciento
de las consultas en todos los hospitales del país,
corresponden a problemas dermatológicos, señaló la
destacada dematolepróloga mexicana Yolanda Ortiz.
A ser entrevistada la especialista, señaló que no
obstante el índice de mortandad a causa de la dermatosis en México es bajo en realidad. "Lo que pasa
es que las afeccíones cutáneas afectan más otros
aspectos del individuo: psicológico, estético, son
,crónicas muchas de ellas, pero pocas causan la
·muerte".
"Si hay por supuesto -dijo- índices ae frecuencia de
padecimientos dermatológicos en nuestro medio, ya se
dijo que 15 al 23 por ciento de las consultas generales
-corresponden a la especialidad. En países como
Estados Unidos, se han hecho encuestas en
poblaciones aparentemente normales y llega este
índice al 33 por ciento.
Dijo la doctora Ortfz, al hablar sobre la influencia de
la geografía en este aspecto que en nuestro medio hay
dos aspectos fun damentales: las en fermedades
propias del sub-desarrollo o de países en evolución, son
_las endemias señaladas, que tienen un · patrón
geográfico definido.

La ayuda de Kellog
beneficia a Odontolog.ía
Un importante apoyo Hospital Universitario, en
económico ha otorgado la la escuela y con esta
fundación Kellog, a la Clínica en Apodaca , serán
facultad de Odontología de _otros los problemas, con
la Universidad Autónoma
•
~im:i:t~;\1 \er~;~ct~ª~:
salud en Apodaca, en
donde se construye una
Clínica Odontológica.
Señaló el doctor Miguel
García, Director de dicha
Facultad ,
que
es.ta
colaboración económicapermitirá remodelar los
laboratorios
multidisciplinarios de la
escuela, la biblioteca, así
como la adquisición de
material audiovisual.
Asimismo, dijo el doctor
García , nos permitirá la
form ación de personal
auxiliar, a nivel de
asistente dental, con los
que apoyaremos la labor
·de la Prepa ra toria Técnica
Médica de la UANL, que a
la fecha está formando
técnicos dentales.
Al referirse a la Clinica
antes mencionada -ya
existe una en Guadalupe
también
dentro
del
Proyecto de Salud apoyado
por Kellog-, señaló que la
misma servirá o tendrá
como función la atención
continua de la comunidad.
no sólo desde el punto de
vi-sta de la curación, sino
también de la prevención.
"Esto es un modelo de
atención
odontológica
distinta a la que se hace en
la escuela, ya que complementa la atención que
se brinda por los alumnos
en Guadalupe en el

los que los alumnos
compl e men t ará n s us
conocim ientos de las
distintas comunidades".

Invita Medicina a certámen
sobre poesía y narrativa
Con la finalidad de impulsar el arte y la cultura, la
Sociedad de Alumnos de la Facultad de Medicina de la
Universidad Autónoma de Nuevo León y la Escuela de
Laboratoristas Clínico Biólogos, están preparando un
concurso de Literatura para dichas áreas.
Se informó al respecto que la convocatoria para
dicho evento ya está abierta y que se cerrará _ el
próximo 4 de febrero del año en curso. Durante dicho
período los interesados podrán hacer entrega de su
material pa_ra el concurso.
. _
1
1 Los trabaJos se deberá n entregar d1rectamente a los
coorºinadores del concurso, en las oficinas de la Mesa
Directiva de la Facultad de Medicina (Planta~
baja de la escuela) de las 11:00 a las 13:00
horas, de lunes a viernes.
"
1 Los tipos de trabajo literarios que regirá n -el conicurso son : Verso, que podrá ser de cuatro a catorce
!sílabas; la rima podrá ser asonante o consonante o en
cualquiera de sus variantes y la extensión se dejará al
1criterio del autor .
1 También, en verso libre y en relato, en una hoja
como mínimo y ocho como máximo.
Respecto a las características se dijo que los
trabajos deberán presentarse escritos a máquina,
doble espacio, en hojas blancas y sin ningún adorno.
Deberán entregarse en sobre blanco en original y una
copia.
Los autores deberán usar un seudónimo y presentar
en sobre anexo su identificación correspondiente al
seudónimo. Los escritos pueden ser inéditos o estar ya
publicados en cualquier medio
Informó la Mesa Directiva que oportunamente se
darán a concer los nombres de los miembros del
Jurado Calificador.
Finalmente, en cuanto a la premiación, se dijo que
los tres primeros lugares recibirán un Diploma
Honorífico y la publicación de los trabajos premidados '
en el peródico " UmVERSIDAD" órgano informativo ,"·
de nuestra Máxima Casa de Estudios.

¡

"Por ejemplo la lep~a -dice-, tiene un indice
relativamente bajo en realidad, pero afecta a determinadas zonas del país como son los Estados de
Sinaloa, Jalisco, Michoacán, Colima y el Distrito
Federal con sus alrededores. debido a que la población
rural se ha ido al Distrito Federal".
Agregó que también hay pocos aislados en el sureste
del país y en el norte de Tamaulipas y Nuevo León. A
diferencia de como se creía, la lepra no es contagiosa,
ni es una enfermedad "maldita" . requiere de toda la
atención para que se detecte en estadios tempranos
para curarla.
AUTOMEDICACION
Junto con la lepra -los índices salen sobrando, nos
dice- otras dermatosis comunes que requieren atención inmediata en México son: las Micosis y la
Escabiasis o como se le denomina comunmente Sarna.
"Por ejemplo, señala, ustedes tienen aqul de manera
generalizada las dermatitis por contacto, por
aplicación de sustancias de lo más variado, de uso
casero, que se usan en automedicación.
Todo paciente dermatologico que tiene la mínima
lesión, siempre trata de ponerse algo y primero, lo que
esté a la mano: sustancias que van desde el petróleo,
hasta pomadas muy variadas, lo que agrava de
manera tremenda las dermatosis".
Señaló la doctora Ortlz, que una de las dermatosis
.más dra máticils es la micosis. "Implica n -dice- un
problema de tipo psicosocial en México , debido a la
situación geográfica que tenemos.
"La importa ncia de ellas es que algunas afectan la
piel, posteriormente los huesos y finalm ente acaban
con la vida del sujeto. Otras, por el contra rio, invaden
piel. pulmones e igualmen te el individuo llega a morir
si no es tratado a tiempo".
Añadió la destacada dermatóloga que en Nuevo
León se tiene un estudio muy completo acerca de. la
Coxidiodiomicosis y que por ejemplo, ellos en México,
en la capital, tienen mayor experiencia en Micetomas.

ENFERMEDAD
OCUPACIONAL
Se han considerado los micetomas incluso como una
enfermedad ocupacional, dice la doctora Ortft, "ya
que sobre todo en el E stado de Morelos, Guerrero, etc.,
el campesino que se dedica a cortar la caña de azúcar
lo hace en condiciones deplorables, lo que permite que
tenga pequeños traumatismo ocasionados por la
hojarasca de la caña, permitiendo la entrada de
hongos, a gentes del micetoma " .
Hay otro tipo de dermatosis en nuestro medio,
manifestó la especialista, que, o son muy raras, o muy
frecuentes, y por ~.iemplo en este último caso se encuentra la Escabiasis o Sarna, cuyo patrón geográfico
no es determinante, sino que son las condiciones más
bien sociales lo que la producen.
" La sarna, dice, que hace algunos años hemos visto
un a umento brusco, pues en la actualidad es
elevadísimo y ahora reúne características que llaman
la a tención : es frecuente en la ciudad, como en
provincia , los tra tamientos son difíciles de manejar,
encontrá ndose asociada a otro aspecto importa nte
como es la presencia de piojos.

iHIGIENE Y
PROMISGUIDAD
"Entonces, agrega, el tratamiento debe ser de
conjunto, incluso erradicando primero la falta de
higiene y en general lapromiscuidad en la que vivPn
aún muchos núcleos del país".
· Afirmó la doctora que la dermatología es un campo
importantísimo ya que se relaciona con otras muchas
áreas y así encontramos enfermedades verdaderamente raras, en genética, por ejemplo, en
Pediatría, etc.
En cuanto a la terapéutica, señaló la doctora Ortiz
que prácticamente México no tiene limitaciones, no
hay puntos que se desconocen, es decir el problema es
igual a nivel internacional, existiendo enfermedades
derma tológicas, aún de las que desconoce su origen
por lo tanto también se desconoce el tratamiento
correcto.
l La base radica en llevar a cabo una real labor en
Lmateria de salud pública y muehos de er.tos
ff&gt;adeéim'ientós no a1canzarlan índices. ·a veces
catastróficos, finalizó la especialista.

\\

�r:í gina No. R

l 'NIVERSJDAD :

Canto a la miseria
Nada i11_1por ta quien sea s
oruga de la pena
he de ven~erte en esta
cruenta lucha de la vida,
he d e a rrojarte al polvo mismo
de donde ya pr9cede
todo lo imperfecto.

No importa que_taladres
la negativ_a voluntad d~I hombre,
_
f'I Sf' erigirá en la cúspide del pensamiento
y ha de ªrrollar!e,
... Miseria desdíchada-.. !
No importa que tus Qt;inos
se pren~an del espacio
y fustigu~n los latigos
de e_stúpidos caballo~
Hay una mano enérgica
capaz de derr~tarte
y hacer de tu carota
una mano de lepra.
...Ah!. .. Te entremezclas en el arte?
... EnsJlyas con p_o etas
y escritores de hierro ... ?

I

.....

f

l

.

Ser ing(&gt;nu9 . Abstracto.
De_s tr_uctible
Senti_miento mísero ...
Tregua moribunda.

.. . .
' ,l.

,
i\, ·'

Ese muñón que trata (\e atraparm~, _
es el caus~nte d~ la muerte de Becquer,
es el asesino de un ~dgar Allan Poe
y _no hay c_el_da verduga
que lo aprisione a él.

......

.t,
~,,. j..

El canto a la miseria no es más atrevido
_va han cantado otros tantos
al harapo y la róu~rte
y _a cieno y podredumbre también.
Tus defectos encantan

De mi abuela y
de mi hipocresía
D~ienme Ql,le les hable u_n_ j)oc&lt; _dtl 111
!)jpocresía Que me prodqce.:_ escribir
cuaJ}do le~ ha_blo de lQs viejitos_ y les
9mito a mi ai;&gt;uelaL teniéndola aquí, tan
cerca . eo mi falJ)ilia ,....
_ Y eª- _Que ~s su ~xistepcia UPil gran
jnjQsticia_. y cad~ yisita suy;i sacude mi
~onciencia, y es su cara arr~gada y µna
imagen que penetra por JJliS Qjos y una_
yez dentro d~ mí. g9J,pea con fyerza mi
oer~bro y mi c9nciencia y me ha,ce ~entir
la _fuerza .de su joroba y de _i:¡us ~anas
crispadas de tatito trabajar y sus piernas
arqµ~ada y acortadas de tantoi:¡ ~iglos
de vivir. an(lando todos los gfas quince y
treinta de ~ada mes~ .. de~de su montón
d~ tablas con láplina QUtl ella llama
" casa" Que_más bien es su tu!l}ba , donde
desd e hace años . yace y aún
no _se ha dado cuenta y cree que sigue
viviendo...
Margar_ito Cµéllar Zárate

TaJler de Lit~ratui:a. ,'"\'inta Jovett'•
.. ..

-

•

-

.-

...

,...

•

..

-

'

1\

en un tanto por cie_nto
a los hombres comune~ de
este globo terráqueo,
con ese d~daísmo- ~l que tu _te abandQnas
y el robo ultrasensible de nuestra voluntad.

7

...M_e muestras el perfil
de tus gnom~-poetas ... ?
..• Donas a mis palabras
verso ajen9.•. ?_
...Ne,!... Mis~ria !
...))isecas mis boJsillos
en un año dos ftlil ... !
... MaJtr~tas las i~eas ... !
...Aniquilas al mundo... !
.•. Y ... Has dado la vida

a. tantQs g_randes hombres;
tu raquític9 estádo
ha cr~do cuervos blancos
sandijuelas de plata
... Títeres de papel... _

Monterrey, Nµevo León, Miércoles 18 de Enero de

lá mariposa 11anidosa
Una mariposa de colores vivos le
mostraba a una pequeña abeja lo hermosa y ágil que era. Le decía que sus
movimientos la conducían a donde
quería .
-Yo voy a' donde me place y no tengo
que dar cuentas a nadie. Pobre de ti, que
tienes que regresar al panal, yo tengo
libertad y la uso, por eso soy más inteligente que tú.
La abeja sólo la observaba. Cierto, la
mariposa es bella y libre, pero -(pensaba
la abeja)- cada quien tiene un lugar en la
naturaleza . La mariposa volaba y
volaba, diciendo que ella podia posarse
en la flor que quisiera, que cualquiera de
ellas se sentiría halagada de tenerla.
De pronto.
-Qué hermosa flor! que colores tan
intensos tiene, (exclamó la mariposa) no
la había visto nunca, llegaré a ella antes
que nadie.
Y.. . la mariposa voló hacia la flor
nueva que no era otra cosa que la llama
de una hoguera.
-Espera, detente (le gritó la abeja), te
quemarás.
Pero, era inútil, la mariposa babia sido
consumida por su propia vanidad .

Página

. ecil¡a
na c~rca
ni nueva _
frío por s1,1pueslo
os aleridos no se atreven

LITE-RARIA

e ~ño antiquísimo
Por Vicente Riva Palacio

.minó anocJte
_mén de espuma fócil

informa_!
el agua hel~da de _1978_

1:á mi fata1 ipmersión su ~rimer día
pujón viene ele mano anónima

fondo ya sé
_ncontraré las lamas del tiempo

sombra no hace
vendrán los ahrllzos
itación.
Abraham Nuncio
' 1

Ricardo

DON RICARDO:
~q__ corazón fue una fuente de inagotable riq~
un torr_ente ...
de Virtud y de Nobleza.
Su i'nmensa Sabiduría
bellamente ~ompartfa,
todo era en usted ~ndad
sencillez y ~enerosidad ..
Hoy ... a ~uatro añ~ (1~ su_ ªusencia
hago de usted, reminiscencia .
DON RICARDO COVARRUBIAS:
Parece que fue ayer
y hacf d~ esto tantos años,
que hizo usted florecer
en mi alma bellos nard«&gt;s .
Era yo una moza apenas ...
tÍJ!lid~ has.ta _los _excesos
e iniciaba mis rima_s __
cen. pasos torpes e inciertos.
Se r('monta mi ·!llem9ria
a aqµella noch~ inolyidable
en que para. mi gloria
lo conocí a usted,
hombr_e _ admirable
y ~n quien Ojos a su merced
quiso el confiarme.
Su consejo sabio y docto
penetró en de~azón ... _
ll!e dijo: escriba, escriba, escriba,
que su palabra es ambr
nacida del Corazón.

Marg_arijo _Cuéllar Zárate
Colegio de. Comunicación
'

Aio nue\lo 1978

ANA

Don

¡ Q_ué gen eros~ expresión t

¡qué loable su_CQD!~rensión!

!Página No. 9

llNIVERSJDi\D

c,nterre~·. N~1evo León, Miércoles 18 de Enero de 1978

rmhias
hace_rme tal distinció_n _ _ _·

de que su precl;lra intuición
ahondara en mi vocación.
Japiás. se lo digo a _usted ahora,
se _ha borrado_de mi mente
aqu~lla bendita _hora
e,a que esta11Jpó usted en mi mente
su calidad bienhechora.
Mi timidez sé fue hundiendf' ~
fJOCo a poco entre_las sombra~. _
Y ya ve usted_. .. sigo aún escribiendo,
tratando de que mis _obras
reflejo sean del sentimiento.
N~nca olvidaré_... ¡jamás!
nj tendria porque hacerlo
5' italabra ta!' leal
_
• aclaró mi negro cielo. ·
·DON RICARDO:
iOit;t es~ gran verdad!
se qlledó usted en
dentro
hasta la eternidad .
Coa mi lira hoy no acierto
ª expa:es~rJe lo g~e_siento,
m;is su figura querida
gener~a Y desprendjd~.
con mij leal agradecimiento
seri siempre bendeci-da.
Que Dios lo tiene en la gloria
~go certeza a bsol~ta
Piles la estrella de s~ ~ida
IHilla
•
en el espacio ahora.
0
~ ~anse en Paz!
.,; dGRACIAS DON RICARDO!
arme tanto por nada.
ESTELA SANCHEZ GARZA '·

mi

-1-

Allá poi- é1 año de gracia de 1521 pasó a las Indias en
busca de fortuna , y a servir al Emperador en las
conquistas de la Nueva España, un soldado español
llamado Juan de Ojeda .
Erase Juan de Ojeda un mocetón en flor de la edad,
extremeño de nacimiento, y tan osado y valeroso como
perverso y descreído, y tan descreído y perverso como
murmurador y ·maldiciente. Pusiéronle por mote sus
compañeros "Barrabás", tanto por lo avieso de su
condición como para distinguirle de un Ojeda a quien el
" Bueno" le llamaban por sus costumbres irreprochables,
y de otro que llamaban el " Galanteador", porque andaba
siempre en pos de las muchachas de los caciques y
señores de la tierra.
Túvole Hernán Cortés gran ~fecto por su valor y por la

seductoras tentaciones.
Organi~ó Cortés su expedición, y salió de . México,
rumbo al oriente, en demanda de nuevos remos que
ofrecer como tributarios o como vasallos, al Emperador
Carlos V. Y formando parte de aquella expedición salió,
siguiendo a su caudillo, el famoso entre sus compañero~,
Juan de Ojeda, jinete en aquel caballo cuya apoteosis
esperaba, para cambiar él por la armadura del soldado el
tosco sayal de los religiosos,
No estaba el caballo de Ojeda en la primavera de su
vida, y por más que el descanso le hubiera traído ~acizas
carnes, los años y los trabajos le hacían ya poco vigoroso
para la campaña ; y como aquélla era muy ruda y el
; camino muy largo, al cruzar la expedición por el Petén,
!reino entonces imp_ortante, ~i no poderoso, enfermó el
caballo, y, por mayores diligencias que se hicieron, no
pudo continuar su marcha ni salir del pueblo.
. Desesperado estaba Ojeda, porque quizá aquel caballo

Leyenlfa de fa Colonia ~ Virreinato

El voto del"soldado

presteza y diligencia con que todas las comisiones y
trabajos del servicio desempeñaba. Pero mejor que los
compañeros de Ojeda conocía sus malas cualidades, y a
esto debido, ni le dio nunca mando que importar pudiera,
ni guarda le confió de prisioneros a quienes se atreviera a
sacrificar o a poner en libertad a cambio de algunos
cañones de plumas llenos de polvo de oro, moneda
supletoria bien usada en aquellos días.
Una tarde, ya después de la toma de la capital del
poderoso imperio de Moctezuma, y cuando el ejército de
Cortés se había retirado a la ciudad de Coyoacán,
•mientras se trazaban y comenzaban a levantarse los
suntuosos edilicios que de núcleo debían servir a la
moderna México, Juan de Ojeda departía alegremente
con un grupo de soldados de caballería, hablando de sus
recuerdos y sus esperanzas, sazonado relato de con•
versación entre soldados.
Como palabra saca palabra, según dice el proloquio
. vulgar, hubo de llegarse en el giro de aquella plática a
referir que algunos de los soldados conquistadores, sin
duda arrepentidos de algo que sobre su conciencia
-pasaba, y en desagravio de sus pecados, habían tomado
el hábito de religiosos, y vida hacíañ de misioneros tan
ejemplar como escandalosa babia sido la que llevaron
como soldados.
Ocurriósele entonces a alguno de los presentes decir
que "Barrabás" tendría que parar en fraile por lo mismo
que, siendo soldado, babia parado en diablo. Rióse
"Barrabás" alegremente de la ocurrencia, y tomando en ,
seguida U.Q-aire solemne, dijo a sus compañeros: "Por la salvación de mi alma, yo prometo meterme a fraile el dia
que mi caba-llo sia Dios". Parecióles a los otros que
aquello era una blasfemia, y temerosos de los castigos
que Cortés imponía a sus soldados en casos semejantes,
fuéronse escurriendo uno en pos de otro, dejando a
" Barrabás" , que repetía burlonamente: "El día que mi
caballo sea Dios".
-II-

Habian pasado ya muchos meses, y corría para los
conquistadores de México, casi tranquilamente, el año de
1524; y digo casi tranquilamente, porque, vencidos los
mexicanos y sometidos voluntariamente al Rey de
~spaña el de Michoacán, Hernán Cortés ocupábase
activamente en el establecimiento del gobierno de la
colonia y en la reedificación de la ciudad de México.
Pero, por una parte, Cortés era inquieto y emprendedor; y, por otra, como incitándole a nuevas
aventuras, a sus ilusiones se ofrecla un territorio tan
inmenso como descon()Cido, y la conquista de las
Hibueras vino a ser-el r~ultado de aquellas constantes y

'

era el único cariño de su vida. Juró y blasfemó hasta
cansarse ; pero visto que la.cosa no tenia remedio, suplicó
a Hernán Cortés que recomendara al cacique y a los
principales señores del Petén el cuidado de aquel caballo
que, como un depósito sagrado, quedaba entre sus
manos.
.
Tanto por la utilidad que prestaban entonces los pocos
caballos con que contaba el ejército español, como por
complacer a un soldado tan valiente como Ojeda, Cortés
por medio de -sus intérpretes o nahuatlates, como alli se
llamaban, encareció, hasta con grandes amenazas, al
cacique y a los que le acompañaban el cuidado y las
atenciones que debían tener. con el viejo animal,
refiriéndoles grandes servicios que prestado había y la
gran utilidad . que de aquellas bestias se tenia en la
·guerra .
Llegó el momento de la partida, y Ojeda emprendió la
marcha,no sin haberse despedido del abandonado rocln y
sin haber echado por aquella boca todos los votos y
juramentos que le inspiraban tan triste situación y las
burlas de sus compañeros, que descaradamente lo
atribuían a la blasfemia de haber querido hacer un Dios
de su caballo.
Los sencillos itzaes, que así se nombraban los naturales
de aquella tierra, se encontraron en el mayor embarazo
para cumplir las indicaciones del conquistador y dejarlo
complacido a la hora de su vuelta. Porque, no conociendo
qué clase de huésped era el que bahía quedado alli, no
encontraban medio de tratarlo como ellos deseaban;
pero, en fin, les ocurrió alojar el caballo en la mejor de
las casas de la polbación y ofrecerle abundante .comida,
de conejos, gallinas y aves sazonadas cuidadosament-e al
estilo del país, y grandes jarros con una bebida regional
que los españoles llamaban pitarrilla.
No por la natural tristeza de encontrarse abandonado
entre gente extraña, ni por falta de apetito tampoco, dejó
el caballo de aprovechar fa espléndida hospitalidad de los
indios ; pero por ·· causas que los sabios · explicarían
fácilmente, no llegó a probaT bocado y murió de hambre a
poco tiempo.
·
No podría describirse la consternación de los indígenas
cuando por el puebl(! circuló la terrible noticia de que el
huésped había expirado. ¿Qué contestar a Cortés?
¿Cómo librarse de su enojo? ¿Cómo presentarse siquiera
a su vista después de aquello, que él podría considerar
como el resultado de un gran crimen?
ConV'}' ~e una- numerosa asamblea para discutir el
partid-. l ue debía adoptarse en tan críticas circunstancias ; y después de va.ri~s opiniones omitidas con
,cPasa a ·1a Pág . 111

'
..

�Monterrey, -Nµevo León, Mlértoles 18 dé Enero de1978
UNIVER~lDAD

.Pagina No. 10

Págma ~No. 15

jUNIVERSIDAD

MontnrPv. NnPvo León, Mlércoles 18 de Enero de 197~

Hist or1a del periodismo
en México
■

Láz_a ro Salazar y Efraín Bárcenas

LOS PREGO!'ll~HU:::.
En 1524 encontramos en
las actas de cabildo las
primeras noticias sobre los
pregoneros. El primer
pregonero es Francisco
Gonzáez y Pedro Castillo,
escribano.
Noticias
de
los
pregoneros: Miércoles 1 º.
de fe1)rero de 1525. Se
anuncia que se prohíbe
Jugar a los dados, naipes y
otros Juegos de azar bajo
amenza de ir a la cárcel.
El martes 27 de febrero
de 1526, por voz de Francisco González, se da a
conocer una orden que
prohibe vender productos
de comerciantes voraces y
sin escrúpulos que venden
aceite y vinagre en vasijas
sin medida. Se implantará
una multa de veinte pesos
y cien azotes en público a
quien haga lo contrario
ANTECEDENTES
DEL
PERIODISMO
HUMORISTICO.
EJEMPLO
Dimes y diretes en forma
de pasquines fueron hech.os
públicos por gente deseosa
de plasmar un elogio o una
censura. En 1734, le
hiceron uno al Arzobispo
Virrey, poco generoso, que
dice así:
Como al pelado, pelón
le dicen por ironía
así a su señoría
de Bizarro ... Vizarrón.
Se practicó el periodismo
humorístico en múltiples
formas; con ingenio y con
audacia, ridiculizando a
los
personajes
más
prominentes de la época
Otro
ejemplo
Corresponde al 1808:
En la lengua portuguesa
al ojo le llaman cri,
y aquél que pronuncia asl
aquesta lengua profesa.
En la nación holandesa
olio le llaman al C ...
Y así con grañ dis1mulo,
Juntando el cri con el ollo
lo mismo es decir criollo
que decir ojo de c ...
- HOJAS
VOLANTES
En 1539, empieza el auge
del periodismo impreso
con la llegada a México y a
América de la primera
imprenta,
bajo
los
auspicios del virrey don
Antonio de Mendoza que
siembra el germen para el
nacimiento de periódicos y
periodistas. La imprenta
de Giovanni Paoli (Juan
Pablos), que editó el
primer libro: "Escala
Espiritual de San Juan
Climaco. traducido por
fray Juan de Estrada.
Después
vinieron

Dr. Coss era rápido en el
Estudiantes del Colegio de Periodismo 5o.v,emestre.
concebir, expresivo y
••ibrant~, en el decir.
El 30 de septiembre cte·
1812. es proclamada en
México la libertad de
- Tiene el periodista el inmenso privilegio de
"En la historia del periodismo en México, en·
imprenta. El Virrev
convivir íntimamente con el pueblo, de conocer sus contramos periodistas que han luchado con inVengas la boicotea; sin
sentimientos, sus aficiones, sus carencias Y sus
tegridad por la justicia, sin permitir que la banembargo.
don Miguel
aspiraciones.
dera de las libertades les sea arrebatada Y
Ramos Arizpe, Ie da
Es su confidente y amigo entrañable y
suplantada por el conformismo servil que no ejerce
vigencia oficj_almente y es
traicionaría esa confianza íntima y honrosa al _funcione11 periodísticas". dice el licenciado Jorg(
reconocida a partir del E
proporcionarle. a través de informaciones y
Pedraza Salinas. en el prólogo del libro "EL
de octubre de 1812,
editoriales, noticias deliberadamente alteradas Y
PERIODISMO Y LOS PERIODISTAS", y señala e
Tres días después de
optnwnes
na-cid as
de
resentimientos,
periodistas mexicanos que ejercieron con une
haber sido promulgado el
llpasionamientos, o lo que es peor, del servilismo.
actitud viril, -la verdad-, como Carlos María de
liberal decreto, aparece un
El periodista -comenta el periodista regiomonBustamante, Andrés Quintana Roo, José Joaquín
semanario célebre. el más
tano Íosé López Portillo-, tiene la obligación inFernández de Lizardi, Francisco Zarco y otros.
distinguido de nuestra
declinable. de luchar por la libertad, la paz, la
El periodismo impreso en Mexico, se inicia con
historia de Independencia.
democracia, la integridad de la '!acfonalidad. la
las Gacetas el 10 de Septiembre de 1541 e,da Nueva
su nombre "El Pensadot
justicia y la verdad.
España, pero la primera noticia que registra la
Mexicano". Lo redacta un
Para cumplir fielmente con su cometido, el
historia del periodismo mexicano, es cuando se
hombre de ingenio, de
periodista debe dejar a un lado todo sentimiento
anuncia a Moctezuma, el arribo de esos "hombres
que le impida presenfar una noticia, o una º!'inión
atrev1m1ento y valor: Don
h!nncos y barbados" de que hablara Quetzalcoatl.
-en el caso de columnistas o editorialistas-, libre
JoséJoaquín Fernándezde
Esa y no otra fue la nueva que, eminentemente,
Lizardi. Además funda en
de pasión o de prejuicio.
conmovió hasta los .cimientos a las tierras del
1815
"Alacena
de
La fa.scinante profesión de periodista brinda, a
Anáhuac; la que dio lugar a la desaparición Y al
Frioleras" de corta vida;
quien la ejerce con dedicación, la facultaq exderrumbamiento total y absoluto de una cultura: la
en 1819, "Ratos Entraordinaria de tener al mundo en la mano; la
que originó la conquista, magno suceso digno de
tretenidos"; en 1820,
oportunidaa de ver -como a través de una ventana
figurar en los épicos cantos homéricos; la que
nuhlica "El Conductor
mágica-, el desarrollo de los acontecimientos Y
amalgamó
dos civilizaciones, con acentuada
Eléctrico" y "El Hermano
poder predecir, sin necesidad de doJes
superioridad de una y una sola religión para fundir
del Perico", que cantaba la
adivinatorias, lo que
podría acontecer en Ul'\
dos razas --la española y la indígena-- en el
victoria y finaliza su
momento dado a la luz de las informaciones Y de los
maravilloso proceso del mestizaje qué dio
brillante trayectoria
antecedentes.
nacimiento a una nueva nacionalidad: La
periodística en 1824, con la
. . Personas, ciudades, países, grupos e insMexicana. Tal fue, el máximo sucedido noticioso
publicación de "Contituciones. tienen para un periodista enterado, tan
en lo que hoy es nuestro país en los albores del ya
versaciones del Payo y El
espléncj_[da transparencia en sus acciones que, a
lejano siglo XVI, afirma el ilustre periodista
Sacristán". La pluma de
través ae ellas, puede establecer casi con certeza,
desaparecido Salvador Novo.
Fernández de Lizardi ne
hechos futuros en los que aquéllos son la base de la
Finalizada la época colonial en la que no
tenía descanso y la perque parten las lineas directrices de los aconhallamos polémica periodística alguna, toda vez
secusión y la cárcel fueron
tecimientos.
que no había estallado en México el furor por las
el pago a su voca"Ción
Puede aseg-urarse que mu.y pocas profesiones
nuevas ideas emanadas de la enciclopedia europea,
litera ria.
tienen esa particularida&lt;!, premonitoria que, si e11
y por el férreo
control de las autoridades
'Juntamente con Fernánocasiones subyuga y satisface, a veces tambiér
castellanas, no es sino hasta la guerra de Indez de Lizardi merece:
causan
inquietudes, aflicciones e indignaciór
dependencia y luego del México independiente de
mención especial Carlos
profunda cuando se observa que los acon
la Reforma y la Intervención y de la Revolución,
María de Bustamante, otro
tecimientos adversos, particularmente sí son incuando el periodismo político, alcanza en nuestro
maestro periodista y
justos. ÍtÓbrán de perjudicar a una persona, in~
país su más amplia y variada _ expresión. El
singular patriota. Se¡
,titución o país.
periodismo en su sentido lato, en su más elevada
afirma que sin Bustamante
El periodista está oblig-ado, al advertir el rumbe
misión que es la de informar y sobre todo la de
no habría
Historia de
peligroso de tales acontecimientos que bien pueden
guiar a la sociedad por senderos menos difíciles,
México; lucha con su
desencadenar guerras, injusticias o acciones _
tuvo su origen precisamente a princfpios del siglo
pluma al lado del Siervo de¡
absurdas e indignan-tes, a señalar los perjuicios
XIX.
la
Nación,
,Auienes
que pueden traer el hecho, aunque su voz, en
' En consecuencia, pues, el moderno periodismo
dirigieron el periódico
ocasiones sea opacada por los intereses y las
mexicano. se perfecciona por la experiencia de los
llamado: "El Correo del
pasiones no siempre bien encausadas. Tiene la
años y por la estabilidad política, fundamental
Sur" y en 1821 "La Avispa
obligación de mantener enhiesta la verdad Y
para su desarrollo y hoy nos entrega los m_odem'?s
de Chilpancingo". En él
denunciar la injusticia, el absurdo y la imposición
diarios que conocemos y que están a la vista Y al
ataca sistemáticamente a
que abate pueblos, domina a las personas Y
alcance de la comunid_ad.
Iturbide.
pretende sojuzgar las conciencias.
EL IMPERIO Y
LA REFO~MA
algunas hojas suletas, provoco entre los in- :ificiál editado por Manuel otro "El Despertador
Consumada
la
Ingacetas
noticiosas, telectuales de la época. Sir Antonio
Americano",
bajo
la
Valdez
y
volantes
etc.,
sin embargo, reaparece Gaño~ desaparece en 1809.
dirección de Francisco dependencia, lo primero
periodicidad.
después, bajo la direcciór EL PERIODISMO EN LA Severo Maldonado y con. la que hace Agustín de
En 1722, se inicia en del
dirección del Lic. Ignacio Iturbide al crear el Imsacerdote
~uar INDEPENDENClA
perio, el 22 de Octubre de
nuestro país la publicación Francisco de Sa hagún
El primer periódico López Rayón.
del primer periódico que quien introduce el prime1 diario lo es el diario de
E 1812, el Dr. José Ma. 1822, es suprimir la•
llevó el nombre de "Gaceta grabado en madera. La México, que sale a la Coss, funda el "Ilustrador libertad de imprer.ta. Con
de México y Noticias de la Gaceta dura hasta 1739 en ciréulación el 1°. de Oc- Americano",
sus esta medida nacen los
Nueva Esoaña" v se im- que cambia su nombre por tubre de 1805. En sus artí- colaboradores son dos primeros periódicos
primía cada mes.
nsignes patriotas: López oficialistas, manipulados.
el de "Mercurio de culos motivaban el anhelo
El primer periodista de México".
de Independencia, con Rayón y Andrés Quintana Mientras tanto, "La
México, es el sacerdote
Don Jose Antonio Alza orientación firme a los Roo. Este último funda en Gaceta de México" cambia
zacatecano Juan Ignacio te. dirige su gJ!eeta df ideales libertaríos.
el campo insurgente el su nombre para ostentar el
Castorena Urzúa . Algunos literatura. él es quien
El primer periódico de semanario cuyo nombre es pomposo de "-Gaceta
autores coinciden en que el utiliza
'El
Patriótico",
y Imperial de México". Se
los
primeros provincia es: "El Jornal de
primPr oeriódico
de grabados en lámina. Esta Veraeruz".
colaboran con él el Dr. vive una turbulenta época
México fue El Mere ·1 gaceta se publica hasta el
Coss
y López Rayón; de desconcierto y nacen
En 1811. en Guadalajara,
Volante.
quienes escribieron de muchos periódicos en los
el Padre Hidalgo juzga
17 de Junio de 1795.
La Gaceta de México en
La Gaceta de México insuficiente al periódico todo : pro d a _m a,&amp;, Estados de Veracruz,
su inicio dura 6 meses, por vuelve a la circulación
para difundir los ideales manifiestos, en estilo Guadalaiara, · Oaxaca
!Pasa: ·a la Páa. m
envidias y rivalidades que como semanario casi J del movimiento y surge oratorio. Cabe decir. que el

Introducción

-------------

MÓnterrey. Nµevo León, Miércoles 18 d~ Enero de ~978~

Página No. 11

UNIVERSIDAD

Historia 4el periodismo...
Puebla, Michoacáí:t y San
Luis Potosí. Son periódicos
que no dejan huella.
En
la
época
de
Guadalupe Victoria, no
pasa nada importante en el
periodismo, lo que existe
es prisión, destierro o
muerte y al llegar al poder
el presidente Anastasio
Bustamante en 1830, exigió
mayor limitación a la
libertad d~ iii!pre'!~ ~n
este año. sólo un periódico
se destaca denunciandovaliente mente
las
maniobras
de
los
periódicos
oficiales.
Corresponde tal honor, al
periódico llamado: "El
Michoacano Libre".
Don Andrés Quintana
Roo vuelve a la carga en
1831. con su periódico "El
Gladiador", considerado
como un periódico subversivo; lo mismo hace
don , Carlos Ma. de
Bustamante, quien con
nuevos bríos, funda el
periódico llamado: "La ·
Voz de la Patria" y en esta
época aparece Mariano
Riva Palacio con el
periódico"El Indio Constitucional", Junto con otro
periódico cuyo nombre es
"El Fénix de la Libertad".
Cuando Santa Anna
asume el poder, la prensa
independiente de esa época
pone en evidencia su ,
ambición y sus maniobras,
estQs periódicos se llaman:
"La Verdad Desnuda";
"Carta de un Labrador" y
"El Mono". Ante esto,
Santa Anna coarta la
libertad de imprenta una
vez más.
Llegamos al año de 1841,
hace su presencia Ignacio
Cumplido e inicia un
vigoroso avance en el
periodismo
hispanoamericano y funda "El
Siglo XIX". Por esas
fechas se publican 31
periódicos en la República
Mexicana
, 16 en la
Capital, 5 ~n Oaxaca, los
demás en diversas entidades del país y sólo dos
de todos ellos eran diarios.
En 1844 nace
"El
Monitor", fundado por
Vicente García Torres, y
su principal colaborador lo
es Don Ignacio Ramírez.,
"El Nigromante".
CON MAXIMILIANO
Y JUAREZ
Al producirse la invasión
francesa, el Gobierno de
Maximiliano tiene apoyo
en
los
periódicos:
"L'Estafette",
"La
Monarquia"
y
"La
Patria".
Juárez,
que habla
asumido la presidencia de
la República, sorteaba los
ataques de los conservadores lanzados a
tra ves
de
las
publicaciones: "La So,ciedad'', "El Cronista",
"El
Franc0--Mexicano".
"La Tarántula", "La
Ra~ ". "La Constitución",
etc.;.. en tanto. que los

liberales, eneabezad·os por esas
características
los extraordinarios .fueron: "El Hijo del
combatientes, Francisco ;Ahuizote", "El Alacrán",
Zarco, Ignacio Manuel ' "La Patria" y otros.
Altamirano, Riva Palacio
Dieron fuerza a la voz
y
Guillermo
Prieto, p6blica que demandaba
alternaban sus. actividades democracia y libertad- de
.oficiales con su carrera elección, los siguientes
profesional
en
"El periódicos en el país:
Periodismo", y durante
En Guadalajara, "Juan
toda la amarga lucha Panadero"; en Chihuahua,
contra los invasores, , "La Voz de Altamirano";
publicaron innumerables en Morelia, "El Corsario",
periódicos en los que en Hermosillo, "El Sol";
plasmaron sus ideales ,,.. en Tabasco, "El Rebelde";
federalistas
y
sus en San Luis Potosí, "El
irreductibles anhelos de Demófilo" ; en Matehuala,
libertad.
" La Avispa"; én Coahuila,
Los
liberales
se " El-Pendón Coahuilense";
apoyaron
en
los en
Durango,
"La
periódicos:
"La Evolución"·
en
Orquesta", "La Sombra", Ir a pu ato, ' ' ' E 1
"La Cucaracha", "El Avance"; en Guaiíajuato,
B u s c a p i é ' ' • ' ' Los "El Barretero". Zacatecas
Espejuelos del Diablo", se hace presente con "El
"El Clamor Progresista", Centinela"; Pachuca, con
"El Año Nuevo", ''La Voz "El
Desfanatizador"·
·del Pueblo", "La Rabia", Mo.nterrey,
publica'.
"La Bandurria", y "El "Democracia Latina",
Payaso", que fueron "La Redención", "La
suspendidos por orden del Justicia"; mientras tanto
Mariscal Bazáine, porque en Teziutlán aparece "El
se atrevieron a censurar a Cuarto Poder" y Don José
dicho militar.
Ma. Pino Suárez de
Cede Juárez a los Mérida, dirige
"El
llamados de sus sim- Peninsular", en Oaxaca
patizadores y tanto sus "La Democracia; por
reelecciones como la Veracruz,
"El
Menpolítica de Lerdo de sajero"; en Orizaba, "La
Tejada, son acremente Pluma" y en Jalapa con el
criticados por "La Voz de periódico "La Orden".
México",
"La
Idea
En lo más virulento de la
Católica", "El Ahuizote", lucha
contra
Díaz,
"El Amigo del Pueblo", aparecieron
El
A.n"El Atalaya", "La Ban- tirreeleccionista, en el que
dera Nacional", "El colaboraron José
Cosmopolita", "La Lin- Vasconcelos,
Jesús
terna del Diablo", "El Urrueta,
Félix
F.
Sinapismo" y "El Com- Palavicine, etc., México
bate".
Nuevo, de Juan Sánchez
Aparecen por esas Ascona, El Debate, El
fechas
los
primeros Imparcial y el País.
periódicos de índole Con la Revolución nacen
p r o 1 e ta r i a :
' ' E I El Mexicano, el Pueblo y
Socialista", ''La Comuna", El Universal, dellng. Félix
"La Huelga", y "El Hijo F.
Palavicine;
El
del Trabajo", ven también Demócrata, El Heraldo de
la luz: "El Federalista", México, del General
en el que colaboran Justo Salvador Alvarado, El
Sierra y Manuel Gutiérrez Nac~onal, de- Gonzalo de la
Nájera y por supuesto, la Parra y el ABC, de los
tribuna de don Ignacio he r m a n os
Za m or a
Manuel Altamirano.
Plowels.
DURANTE EL
DE LA EPOCA DE
PORFIRIATO
CARRANZA HASTA HOY
Cobra
auge
el
No es intención señalar
periodismo durante los las
características
años del porfirismo. Son'ae ideológicas de los periesta época: "El Diario del ;licos. Simplemente hacer
Hogar", "La Patria", "El constar que pese. a las
Federalista",
"La convulsiones políticas que
L ib er ta d ' ' ,
' • L a ban sacudido a nuestro
Tolerancia", "El Partido país en las diversas etapas,
Liberal" y nace: "El el periodismo Y los
Universal", fundado por el periodistas han actuado
Lic. Rafael Reyes Spln- conforme a sus condoia; así.como La Prensa y vicciones y la inmensa
La Tribuna y éstos se
mayoría en defensa de los
funden en un solo, con el intereses de la Patria.
nombre del primero. Don
Ha habido lucha de ideas
Gonzalo Esteba, funda "El que deberá de existir
Nacional", ante el empuje siempre porque la .conde las nuevas técnicas, frontación de ellas nace la
dejan de existir "El luz y surgen nuevas
Monitor Republicano" y orienta.ciones que nos
"El Siglo XIX".
pueden conducir a mejores
El
periodismo
de planos. Esta lucha de ideas
oposición durante el es la que ha movido al
porfiriato,
ha
sido. mundo en todas las épocas.
calificado como: procaz,
Durante
la
advirulent0- v divertido. de ministració_!! P2lftica de los

presidentes "f&gt;lutar Ellas con los lugares de edición.y en la formación de l..
Calles, General 1\lvaro la zona de influencia del opinión, Jo que depend,
Obregón hubo varias propio periódico.
exclusivamente, del grad,
publicaciones
Cada uno de estos diarios de capacidad, inteligenci.,
opos·icionistas
a
la mantiene sú· posición, y competencia profesiona
ideología y disposiciones maneja libremente la de la dirección, aún para e·
de
los
mencionados información hasta donde la . caso en que, olvidándose
presidentes. Destacaron política editorial se lo desufunciónprimordiald
entre ellas en la Capital del permite, pero de todas ¡servir,
convierta
a
país: "El Omega" y "El formas
refleja
las periódico solamente e
Hombre Libre".
características de libertad empresa de lucro. Aunqu
Ciertamente hay muchas que privan en el pals.
ni siquiera esto logra1-á f
publicaciones que viven
Gada
uno
es, periódico que, olvidando s
gracias a la tolerancia de naturalmente , distinto de alta misión, se conviert
las autoridades, pero no los demás y cumple una .en vehículo tendencios
porque cumplan con el función pública y cada cuya subsistencia pended
cometido de orientar e uno. también puede influir la subvención que recibt
informar. M'ás bien son un
deleznable medio de extorsión y de chantaje, que
se escudan en el articulo
•••
!&lt;Viene de la Pág. 9)
7°. Constitucional, pero
que no soportarían el más
simple análisis, ya no timidez al principio y con gran energía en el curso d
digamos técnico, sino aquella discusión, a propuesta de los más sabios df
gramatical. Y aún eso pueblo vinieron todos a convenir en que lo más acertad
podría tolerarse (que ya es era hacer una imagen del caballo en mampostería
mucho tolerar y raya en el colocarlo entre los dioses del pueblo, para que a su vuelt
abuso) Jo más criticable es Cortés pudiese ver que, si el huésped habla fallecido, E
que esas publicaciones pueblo le había colocado en el número de sus dioses.
lleguen al insulto personal, Así se hizo,y en el idioma de aquel pueblo conociase E:
ultrajante y delictuoso y .mevo dios con el nombre de Izimin-Chac, que signific
usan PI vocabulario más Animal del Trueno, sin duda porque los indios creían qu
!,O&lt;'Z. no por "snobismo", el caballo era el que producía el estampido de las arma
"onda" o novedad. sino por de fuego que disparaban los jinetes.
la manifiesta carencia de
Contábase luego que Juan de Ojeda, al recibir la notici;
instrucción
de
los , de aquellos acontecimientos, tomó el hábito de Sa!
"editores" que lamen- Francisco, y fue en su vejez espejo de misioneros.
tahlPmenle confunden la 1
·
majadería con la valentía.
-111El periodismo en México
.
_ _
_ _ _ --· .
ha tenido_ una trayectoria , Casi un siglo después? por el año de 1618? do~ ~isioner~
muy importante, ya que franciscanos, fray Juan de Orbita y fráy Bartolomé d
desde el inicio del mismo Fuensalida, llegaron al Petén., hasta entonces no con
ha tenido a brillantes vertido al cristianismo, y encontraron objeto de la mayo
exponentes de eso que se veneración la mal formada estatua del cabaalo.
llama "Cuarto Poder", El P. Orbita, en presencia de aquello, no pudo contene
llevando este medio de su indignación, y llevando en la mano una piedra qu
comunicación masivá a un había arrancado del templo, moptó sobre el caballo y J,.
plano preponderante en e] hizo pedazos a fuerza de golpes.
futuro periodístico de j Los naturales de la tierra huyéron, espantados d
México.
aquella profanación, gritando mueras al extranjero
Actualmente en México,
en toda la República
existen y circulan más de
2005 periódicos diarios. Se
publican además 100
revistas populares y más
de
120
revistas
especializadas. Todos son
órganos periodísticos de
tiraje voluminoso, acorde

El voto

Anúnciese
en
Universidad

CD

7'

)&gt;

....
l

~
w

01
tlJ

()

�Monterrey, Nµevo León, Miér~oles 18 de Enero de1978
t.

Pagina No. 10

...

lJNlVERSTOAD

- ..

Montf'rrPv. NnPvo León, Mi_ércoles 18 de Enero de 1978

- -

-

Página No. 12

111

--

Monterrey. Nµevo L eón, Miér~oles 18 de Enero de 1978

1973 en Méx:co. Resurgimiento cardenista
El período cardenista tiene un signüicado histórice
'undamental por encima de otras consideraciones: La
:m 1eba fehaciente de que bajo un liderato-decidido
1na nación puede aprovechar en su fav~r la coyuntura
nternacional en lugar de sucumbir ante ella.
Desde esta perspectiva el colapso del dólar tiene _ur
:Joble significado estratégico, puesto que no solamentE
~s la prueba irrefutable del fin del sistema monetaric
Je la post-guerra, sino -además el surgimiento ger•
'11 inal de lo que representa una alternativa viable
la
amenaza ·rascista.
En efecto, aunque el colapso vertiginoso del dólar y
el surgimiento de Londres fue or.iginado por las contradicciones objetivas de la economía capitalista
agravadas por la estupidez de sus dirigentes, también
se debió en gran medida a la resistencia efectiva que
las naciones europeas hicieron al programa de
'sacrificios compartidos" del Fondo Monetario In'.ernacional. Durante 1977 los Partidos Comunistas de
? ortugal, Italia y Francia · desarrollaron una_
·esistencia sistemática a las políticas de austeridad
-nientras que al mismo tiempo, el liderato capitalista
de la mayoría de los países europeos delineó lo que
·epresentan las bases firmes de un sistema monetario
:&gt;asado en el oro que permitirá reorganizar el
(!Omercio al margen de Londres y Wall Street. Mas
aún, esta resistencia y estas iniciativas han logrado
mtroducir un elemento nuevo a la correlación de
fuerzas mundiales: El surgimiento de una división
faccional en los propios Estados .Unidos
La estrategia que ordena los movimientos de
Europa en contra del monetarismo recibe un,nombre
,n los círculos informados: "El plan Ponto" y consiste
"'n establecer la centralización de las reservas aureas
Je los países para que respalden un proceso de
zomercio triangular entre los países europeos, la
Jnión Soviética y países del Tercer Mundo, al margen
iel dólar. Este proceso se basa en que los países del
"ercer Mundo intercambiarían sus materias primas
)Or la tecnología necesaria para su desarrollo de
Jarte de Europa y los países socialistas. Para lograr
asto se tiene que condonar la deuda de estos países en
iesarrollo tal y como ya lo hicieron Suiza y Holanda.
El arquitecto de este plan fue Jurgen Ponto
1residente del Dresdenden Bank de Alemania
1sesinado por la pandilla terrorista Bader-Meinhof
~ontrolada por la inteligencia británica . El caso
Ponto ilustra el terror que tienen el monetarismo; es
asta alianza el blanco fundamental de la estrategia
mperialista de la cual forman parte la guerra en el
.Iedio Oriente para crear una confrontación E.U.JRSS, el resurgimiento de la guerra fría para coartar
as relaciones entre Europa y la URSS, el terrorismo
ntei:nacional y la desestabilización con enrentamientos "izquierda-derecha" contra los
·obiernos opositores de todo el mundo.
EL PLAN MONETARISTA PARA MEXICO
Al mismo tiempo que se anunciaba la visita· a
,1éxico del principal agente británico en el gobierno de
ns E.U .• el Vice-presidente Walter Mondale, para fos
lías 22 y 23 de este mes de enero, la revista Foreing
-&gt;olicy controlada por el Consejo Na cional de
Seguridad publicó un articulo dedicado a México . El
artículo de Geroge Grayson delinea lo que es la
versión inglesa del viejo programa fascista de los
Rockefeller para nuestro país. Este mismo programa
ªue delineado por Stanley Karnow del Baltimore Sun.
.o que Grayson y Karnow argumentan es que México
;,e encuentra a punto de un "estallido social" debido a
a "explosión demográfica" y el problema del
j esernpleo.
Por lo tanto Méxicoilebe ser considerado un aseunto
1e "seguridad nacional" para los E.U. Como.Grayson
Karnow son "liberales ", es decir pertenecen a las
•·edes fabianas y de la "nueva izquierda" de la ineligencia inglesa pretenden ser venebolantes con
\'1éxico y proponen una "severa reforma fiscal"
Jara "distribuir el ingreso" en un tono que seduciría
'l cualquiera de nuestros
"izquierdistas". como
--ieberto Castillo y la revista Proceso, quie nes -no lo
iuee usted-, pronto, empezarán a hablar de utilizar
os ingresos del petróleo para resolver el problema
'estructural" del des~pleo. En realidad detrás de la
•erborrea fabia:na de Grayson y Karnow se encuentra
.il programa de Londres para México, que su em-

a

Página No.

Mont..-rre~, Nuevo León, Miércoles 18 de Enero de 1978

UNIVERSIDAD

Por Benjámín Castro

Págma 'No. 15

jUNIVRRSIDAD

bajador Sir Walter Mondale vendrá -a "negociar" a
nuestro país y consiste en los siguientes puntos claves:
A) Cerrar la frontera (México-E.U.) e inutilizar la
"válvula de escape" al desempleo.
8) Usar las ganancias del petróleo para programas
de control natal.
C) Implementación de programas de mano de obra
intensiva para los cuales proporcionará créditos el
Banco Mundial y la Agencia Internacional de
Desarrollo (AID).
D) Una política arancelaria que ayudará a México a
exportar productos con l;llto contenido en mano de
obra.
·
E) Una reforma fiscal fuerte que permita obtener
"recursos internos" para pagar la deuda ... Foreing
Policy propone que sea la Internal Revenue Service
&lt;IRS) que es la agencia que recolecta impuesto en los
E.U .. la que ayuda al gobierno a hacerlo.
F) México deberá integrarse a la política de
"conservación de la energía" de México y Canadá ...
(tal y como lo sueña Heberto Castillo).
G) Para conservar la energía , debe .desarrollar
otras fuentes como la energía solar en "la cual México
es muy rico" ( otro sueño de Heberto Castillo).
El objetivo de este programa es garantizar el pago
de la deuda externa evitando que México pueda
desarrollar con sus recursos petroleros un vasto
programa de industrialización como el de Irak o
Argelia en base a una alianza con Europa, Japón y la
URSS.
COMO VENCERA MEXICO AL FASCISMO
El programa que traerá Mondale para México
ilustra a simple vista la debilidad estratégica de las
fuerzas imperialistas que consiste en tratar de imponer m edidas econóvtico-polítícas que van en contra
de los más elementales intereses de cualquier nación
capitalista o socialista. Si el imperialismo se ha impuesto de forma aplastante en Chile, Argentina , Perú,
ha sido
justamente porque las fuerzas
revolucionarias y democráticas de éstos países no
entienden las debilidades del enemigo y conJ

secuentemente no tienen programa para ganar.

Cualquiera que piense que se puede dar una lucha
contra el monetarismo con un programa de "escala
móvil de salarios" . "Libertades Democráticas",
"Libertad a los presos políticos" y todas las demás
" demandas" oportunistas ya fracasadas tan
estrepitosamente en los países Sud-americanos, tiene
que retirarse de la política so riesgo de estorbar o
servir al enemigo.
En casos como Bolivia y el mismo Chile se ha
demostrado contundentemente que aún en el caso de
lograr nacionalizaciones, reforma agraria, aumentos
salariales, etc., la ofensiva contrarrevolucionar.ia
puede imponerse cuando estos logros no tienen un
sustento en la realidad. No se puede aumentar salarios
cuando la economía está colapsada, del mismo modo
en qUe no pueden los obreros administrar una empresa
nacionalizada cuando está en bancarrota y sin mercados para su producción.
Por estas razones., la lucha que debe unificar a las
fuerzas revolucionarias y democráticas de México
tiene que ser la de darle una salida global a la
economía nacional que sea capaz de ser el sustento
real de aumentos salariales, reforma agraria,
nacionalizaciones, etc., y que permita a su vez, el
fortalecimiento del gobierno revolucionario que tome
estas medidas.
Esto solo se puede lograr sabiendo ubicar a México
en la coyuntura internacional (precisamente lo que no
hicieron Chile o Argentina , por ejemplo) , no en términos de ·'llamados a la solidaridad" sino de un
programa de reorganización de la economía nacional
hacia este objetivo.
EL ARMA DEL PETROLEO
Cualquier timora to diría : ¡_y si no a cuede nadie e1a
ayuda de México?. como les pasa frecuentemente a los
estudia ntes que gritan " únete pueblo" para tumbar a
un ma estro " faltista " . Puestas las cosas. de manera
científica , se trata ría de ofrecerle a Europa el intercam bio de petróleo por tecnología nuclear y bienes
de ca pital , en una situación en que Europa tiene
cola psadas sus expor taciones y está siendo golpeada
por la escasez de petróleo. Luego de una serie de
tra tados seme1antes , se tomarían pasos superiores
como sería Ja declaración de una mora toria a la deuda
externa por 10 o 15 años.

UN MOVIMIENTO DE MASAS El potencial revolucionario de México capaz de
vencer al monetarismo radica precisamente en lo que
muchos "radicales" de izquierda desprecian casi con
saña : la Revolución Mexicana.
En efecto, el programa de los. monetaristas es un
ataque directo contra las reivindicaciones y los logros
de la revolución mexicana como son la educación
gratuita, el ejido colectivo tecnificado y con créditos,
el seguro social, las prestaciones de los trabajadores y
sobre todo la riqueza petrolera. En el momento en que
el monetarismo intente avanzar sobre estas garantías
básicas o que el deterioro económico producto de la
crisis las alcance, tendremos un genuino fermento
social. El gobierno de López Portillo, representante ·de
este orden de cosas tendrá que defender.. este mismo
orden amenazado y recurrirá al único recurso
histórico de los gobiernos nacionalistas en México: el
movimiento de masas organizado bajo su dirección.
De no hacerlo así, -y el gobierno lo sabe- la situación
económica o social irá en deterioro, minando su base
social y debilitándolo cada vez más.
Esta es la enseñanza del cardenismo, pero también,....
éste ensefió con el viraje de Avila Camacho, que la
única manera de hacer irreversible este proceso que
ahora se reinicia en México, es garantizar la formación de un liderato revolucionario de la clase
obrera y el campesinado que sea capaz de impedir
cualquier viraje o "indecisión" del gobierno mexicano
y que eventualmente sea capaz de sustituirlo.. Este
será el trabajo de las fuerzas revolucionarias durante
el proceso del renacimiento cardenista.

Hay que..•

(viene de la primera)

estuvieron
presentes
además el ingeniero Jesús
Cervantes- Véliz, director
de la Escuela Industrial
"Alvaro Obregón" y el
maestro Amador López,
quienes en compañía del
doctor Todcl , hicieron
entrega de 38 cartas de
pasantes
de
esta
generación.
El doctor Todd, durante
la realización de este
e vento señaló que los
valores establecidos en la
sociedad deben ser mejor
distribuidos y dignificar
la producción técnica en
donde tan necesario sea el
técnico
como
el
profesionista.
Dijo que Jos resultados
que
los
técnicos
desarrollan en el pa is
tienen un gérmen de
justicia social prominente ,
pero que han sido
s ubestima dos por la
sociedad.
Exhortó a los jóvenes
graduados realicen su
labor con la conciencia de
la función social que
desarrollan y a recordar
siempre que la universidad
en sí misma un factor de
cambio social en donde
está e l gérmen mismo de la
revolución, por lo que no

puede ser ni estática ni
reaccionaria.
Así mismo, indicó que la
Universidad es la intelectualidad en la que se
refleja las contradicciones
y que es factor de cambio
permanente al tiempo de
señalar la importancia de
las carreras tanto técnicas
como profesionales para el
desarrollo del país.
Por otra parte, el
ingeniero Cervantes Véliz
exhortó a los graduados a
realizar a través del
tiempo una superación
a cadémica, técnica y
moral y a coadyuvar con
sus acciones al bienestar
social.
Dijo que los universitarios deben ser conscientes
de
las
obligaciones que se tienen
para la sociedad y
enaltecer la cimiente de la
enseñanza
que
la
Universidad deposita en
cada estudiante.
Finalmente dijo que el
país requiere de técnicos
infor mados
de
las
necesidades de México, así
como también de una
inaplazable necesidad de
contar con una tecnología
propia .

Suscríbase

a

F

Universidad

Falsos ..•

!Viene de la Pág. 5)

•orpeínente.
-~
. _
La ignoran&lt;.,a en filología germámca del Dr.
Mínguez Sender, nos sorprende, y nos indi~na s~
audacia al intervenir en las Lenguas Germámcas sin
conocerlas a fondo. Otros nombres de or.igen germánico, que no aparecen en la epopeya mencionada pero
que son muy usadas en e~pañol, son: ~lfon~o, -~ue
viene de Alf (dios) y Son (hiJo). que en gótico s1gmf1ca
hijo de Dios (Alfson); Alfredo, de Ali (todo) y Fried)
(Paz), que en alemán significa, llen? de paz CAlfre~ o_
1
Alfried) ; Federico o Fadrique, de Fr1ed (Paz), y Enclí
&lt;Caudillo, Príncipe), que en alemán significa, Prlncipe
de la Paz CFriedrich); Manfredo, de Mann (Hombre) Y
Friede (Paz), que en alemán significa; Hombre de
Paz o pacífico (Manfred, Mannfried o- Friedemann).
Se supone que tanto Friedemann como Alfred,. son_traducciones del hebreo; Shelomón o Shalom (Hombre
de Paz o pacífico). Se decía que Friedrich tam?ién.se
relacionaba con Shelomóh pero es un error. Fnedr1ch
significa Príncipe de la Paz y no Hombre de paz, ni
pacífico, y el Príncipe de la Paz, es Cristo. Rodolfo ,
viene de Rude (perro de presa) o dado de Rudel
(manada o jauría) y Wolf (lobo), por lo que.entonces
significa en alemán ; o bien de la ferocidad de un perro,
o de una jauría o manada de lobos (Rudolf, Rolf);
Adolfo, de.Adel (noble) y Wolf (lobo), que significa _en
alemán. noble lobo y que a su vez, viene del gótico
Attaulf de las palabras Atta (padre) y Ulf (lobo), o sea,
padre Jobo; Eduardo de las palabras Edel (noble)_, Y
Wart (guarda o guardián), que viene del anglosa!ón
&lt;Edward). y significa en alemán: noble guardián
Eduardo Edelwart) ; Luis, que viene de Lude o Leute
&lt;gente, puebló), y Ewig (Eterno), que significa en
alemán, el que es Eterno o Inmortal entre los pueblos
&lt;Ludwig). El nombre lo usaron los antiguos francos,
que eran germanos, como Chlodwig o Chlodovech ~ue
pasó antiguamente al latín y al español como Cl?v_1s o
Clodoveo al italiano como Lodovico o Lmg1 Y
Ludovico' al francés moderno, como Louis, al inglés
como Le~is o Louis, y al húngaro como Lajos. Germán, Hernán, Herminio y Fernando, que viene de Heer
tejército ) o Herr (Señor), y Mann (Hombre),- que
signjfica en alemán : el hombre del E_jército, es decir el
caudillo del ejército o el Hombre superior entre los
señores &lt;Hermann o Herrmann). Este nombre, pasó
al inglés como Harmon, al francés como Germaine,
Gormond , Ormond y Armand, al latín como Arminius

y en las lenguas escandinavas es Hjormund .
· Carlos, de Karl que en alemán significa: El más
fuerte o el más poderoso, es decir, el Señor. Hipotéticamente, este nombre viene del griego Kyros
(Señor) y su derivado Kyril o Ciril, que pasó a. las
lenguas germánicas como Karel o Karl. Los escandinavos lo usan como titulo de nobleza, pues llamaron
a sus príncipes Jarl, que luego pasó al inglés como
Earl (Par o Conéie). Como nombre propio, en inglés es
Carroll o charles, en francés Charles o Charolais,
en latín Carolus. y en italiano. Cario.
Francisco viene del alemán Franz y del antiguo
franco germánico Francl)i o Frank, el cual es conl.raccíon del antiguo germánico o franco Faram~ndo
(Freimund o Freimann), que significa el que ama la
libertad o el Hombre Libre. Al inglés pasó como
1Francis ~ Frank, al francés como Francois, al italiano
,como Francesco ( francesito), y al húngaro ,· como
Feréncsz. El propio nombre de Erich (caudillo), ~iene
de nombres escandinavos y germánicos muy antiguos
como Ari (puro, superior) Arik o Erik, pero_ en
alemán, viene de otro nombre antiguo, es contracción
de Ehrenreich (rico en honores y galardones), de las
palabras germánicas Ehre (honor, distinción) YReich
(rico Imperio., Estado, Imperial. Al famoso héroe de
la B~talla de Lepanto, Don Juan de Austria, nacido en
Alemania del Emperador Carlos V y de la Princesa
Bárbara Blomberg lo llamaron en España, Geromin o
Jeromín, que significa "El Germano", el alemancito.
· Enrique viene de Heim (casa morada) y Erich
(caudillo, p_ríncipe), que significa en alemán, el prin~ipe o el señor de la casa (Heinrich, dim. Heinz o
tleini) , fue traducido al inglés como Henry o Harry, al
fr~JICés como Henri y en italiano Arrigo y Enrico.
Ernesto que viene del alemán Ernst (formal,_serio).
Guillermo viene del alemán Wilhelm, de las palabras
Wille &lt;Voluntaa) y Helm (armado, con un yelmo ), que
significan: armado de voluntad y fue traducido al
inglés como William , al holandés como Willem , al
francés como Guillaume y al italiano como Guglielmo.
Gualterio. viene del alemán Walter o Walther
(dominante, dominador), de la palabra Walt
(dominarl. Fue traducido al inglés como Walter, al
francés como Gauthier, al italiano como Gualtiero, y

Jorge Simmel ...
de defensa ._ ele. enseñania, d~justicia, 9e
servici9 socjal_o sea que
pu~de consistir en to_!io
agQ.e_llo qu~ lo_s indiyiguos sop cap~ce~ de
oriJzinar con SU COD·
gucta sobre_ otn&gt;s así
como _la _re~~pción de
éstas influencias_.
Hay en_ la vida (jel
hombre una red inmensa_ _ _ de
int era c c iones. que
varía11 pr_ofQndapiente,

&lt;Viene de la Pág. 4l

desde qna unión ~fím_era des9e J!~rtenecer il upa
de_d9 r UIJ paseo con una ag_rupación transitoria
ni u chacha .
bast_a o. formar J:!art~. de upa
simple _multitu_d _que
~ontraer
piatrimQhio
asistª- a un espectáculo
~on _ellª, que es una público hasta perinstitución per_m_anente tenecer al Estado, del
y que la religión ha cual
no
podemos
~levado
hasta
la ev9 _!lirnos; d~sde ser
vecino en un cuarto _de
ca_tegoría
de
sacr_a_ment.9_; _desde una hotel_ hast_a lª 11nión
rel~ción ~ccidental de estrecha que signific_an
gremios
amistad con una p~r- los
medioevales
o las
sona, ha_sta lª f ~IJlílla,
poderosas
agrqpaciones
q~e es una in~tituci_ón
duradera y milenaria; obreras o sindicales de

Izquierda...
sociedades viene a resolver cualquier
duda el punto de vista objetivo. Si la
historia de las sociedades es la historia
de la lucha de clases (amo Vs. esclavo ,
Señor Vs . Sier vo, Burgués Vs .
Proletario) entonces la .historia de la
izquierda contra la derecha es la continuación política de la lucha de los
oprimidos (obreros, e mpleados Y
trabajadores en general ) contra los
opresores (capitalistas y burgueses
com e r cia les, i ndustriales y financieros. ,.
De esta forma queda bien distinguido
la izquierda y la derecha .
La izquierda como se dijo en prin-

rViene de la Pág. 4)
c1p10, busca el cambio y la transformación constante de la sociedad,
buscando así mismo
deterrar los
privilegios de los grupos sociales que
detentan el poder económico. Su lucha
es contra los conservadores y reaccionar ios .
La derecha. en cambio, lucha por la
estabilidad perma nente del orden
establecido. Reacciona. negativamente
a los cambios v tran sform aciones
sociales. Son por ~aturaleza moralistas
y fatalistas. Sus enemigos son los
progresistas. liberales e izquierdistas.
y usted, amable lector, ;,de qué
tendencia es, izquierda o derecha?.

nuestra época_.
C_a da ser humano es
un c~ptro inagotable de
relaciones en la _vida de
IQs demá~.- _qqe nos
puede producir inter~s.
d~sagr_a_do
o
indiferencii,i ; que _puede
tener ~fectos positivos o
pegati_vos en _nuestra
cQnducta; que _ JlQS
pu e_cl e
producir
emo~iones
o pensam_ientos favorables o
~esfayorables._ Para
usar una_ metáfora de
or(jen físico, ~l hombre
es un dínamo cop.§tante.
Segúp los so~iólogos
formalistas , asi_como en
lª Matemátici,is se
puede trabajar con los
púmeros y en el Algebra
con los _símbolos, ªsí
también, con JQdo_ Qlvido
ge _ las situacion~s
~oncretas o vitales.a que
cor_re§ponde, se Pl!eden
estQdiar _los prgcesos
soci&lt;!l~s como simples
rela_cj9nes
de
interacción humana.

también al español como Gutierre. Ricardo vieµe dl
las voces Reich (rico, Imperio o Estado) y Hardt (duro
fuerte) que significa en alemán , muy.rico o fuerte er
rtquezas (Reichhardt, Reichert o Rickert y Richard)
Manrique . viene de la_s ~a]~bras Man_ (Hombre ?- J
Reich . &lt;rico, Estado e Imperio . (o bien de Er1c.h
&lt;caudillo), que en alemán significa: Hombre de
Estado, Hombre riéo o Jefe o caudillo o líder de
hombres (Mannreich o Reichmann).
-

Algunos nombres muy usados en A}ema~ia. viene,
de lenguas extranjeras como Klaus, N1cklaus e
Nicolaus que viene del griego Nikkeas, dios de lat
batallas y por lo tanto, significa guerrero.
En inglés . fue traducido como Nick º. Nicholas, er.
francés como Nicole, en italiano como N1ccolo o Cola
en ruso Nicolai y en español como Nicolás. Martú
viene del latín Martinus que significa devoto de Marte.
dios de la guerra, traducido a las lenguas nórdicas
como Martens y al escocés, como Morton. Joergen
JÜi-g o Georg, que viene del griego Georgia;.
(labriego), traducido al ing~és como G~org~, a
francés como Georges, al italiano como G10rg10, a
ruso como Yuri al danés como Yuri al danés comr
Yorick y al pru;iano como Yorck y al español c~mc
Jorge. Klaus lo derivan también del latín Claudms
Kai o Kaj ... algunos lo derivan de las lenguas nór
dicas, otros del celta, y finalmente del latín Ca~o e
Caius. En español, hay un nombre parecido
Cayetano. Jens que viene del hebreo Chaijm o Chairr
(el que arrebata, el que suplanta o substituye). E1
alemán también se le interpreta como Jemmy o Jenn,
y hasta Jakob. En inglés como James, Sidney r
·Jimm y, en francés como Jacques, en árabe come
Yacoub. En hebreo tiene unas variantes :_ Yaakov
Ya nkel o Jaím. en italiano es traducido com
Giacomo . Giacobe y Yago y en español coro Jaime
Jacobo, Santiago y Diego. Johannes, Johann, Hans
Ha nnes y Hanns, que viene del hebreo Yaokanan '
Yoha na n &lt;Enviado de Dios), traducido al inglés com
John o Jack, al francés como Jean, al ruso como Ivan
al irlandés como Tan, al latín como Joannes, al da
nés, belga y holandés y checo como Jan y al españo
como Juan y al húngaro como Yuhani.
Jochen o Joachim y Achim, viene del hebre
Yehoakim y es traducido al italiano como Gioachino
1
al español como Joaquín. El nombre de Bernardo
viene del alemán Bernhardt (fuerte como un oso) d
la palabra germánica Baer &lt;oso) y Hardt (duro
fuerte ). Sin einbargo, este nombre, puede ser um
corrupción francesa de Werner (defensor ), que en l
Edad Media , pudo convertirse en Bernard, y de ali!
pasar al inglés y al español. Lo mismo sucede con e
nombre de Gerardo que derivan del alemán Gerd o
Gerhardt (fuerte con una lanza). Pudo ser el nombr
germánico Ehrhardt o Erha rdt (fuerte en honores,
que los frances convirtieron tal vez en Gerard. El cas,
de.Rolando es parecido. En el siglo X, un caudillo
viking llamado Rolf o Rollo asedió las costas d1
Francia. El Rey de este país , le concedió a él, m
territorio en el norte de Francia, que posteriormenti
se llamó Normandía (la tierra de los hombres de
norte) . Y los franceses , no podlan pronunciar bien, E
nombre de Rodolfo el Caminante üolf o Rollo)
hombre corpufento y violento, y en su acento nasa.
gutural, convirtieron la palabra Rollo, en Raoúl
Roland, siendo traducido al inglés como Ralph y a
~pañol como Raúl. Así pasó con el nombre d,
Leonardo &lt;fuerte como un león) , que originalment.
venía del alemán Lienhardt, y de Abelardo cuyo orige•
era la palabra alemana Adel/lardt ( de firm
nobleza). En cambio Ever ardo, sí, viene del alemár
Eberhardt (fuerte y feroz comó un j'abali) , que tien.
su raíz en la palabra Eber (_jabali) . El apellido
Balderas. proviene de un nombre germánico.. O bie·
del dios escandinavo Balder, el Apolo germánico, o d~
alemán Walder (que vive en los bosques) o Walte
&lt;domina dor o dominante). Baldomero en cambie
viene del escandinavo Valdemar (caballo sal\laje
que e n a lemán se cambia en Woldémar·, en francés e
Valdemaire y en ruso, en Wladimir. René que paree
,enir del francés. viene sin embargo del alemá
'lainer o Reinha rdt (pureza firme) , ya . que- u
:lerivado de este nombre, es el de Renard, tradl}cció
jirecta de aquellos
Basta por hoy. E sto, nomás para enseñarle al D
Mfnguez Sender, quien cono&lt;!e de filología germánic~

�IUNIVRRSIDAD

Monterrf'y. Nµevo León, Miércoles tsdé Enero de1978

t

l

Pagina No. 10

'iTNIVF.R~TOAD

Página _No. 14

Antes, el 4 de febrero,
acudirá a un Torneo de
Invitación el equipo de
Categoría Mayor, a la
ciudad de San Antonio,
Texas.
Entre los muchachos-que
están entrenando a conciencia bajo las órdenes de
los profesores Amador y

PROFR. FEBRONIO E CHAVARRIA
Coordinador de Ajedrez UANL.
,,Las actividades correspondientes a este prime1
semestre de 1978, son las siguientes:
TORNEO ABIERTO DE SELECCION, que prin•
cipiará el lunes 6 de fehrero a 7_rondas .Sistema
Suizo, serán seleccionados los..primeros 2 ó 3
lugares, de acuerdo con las circunstancias, para
los torneos nacionales abiertos, el primero,
estudiantil a fines de febrero, en Cd. Juárez, Chih.,
y el segundo que organiza anualmente la
FENAMAC en Semana Santa (Cuarta semana .de
marzo) y que será este año en la Ciudad de México.
2l TORNEO DE CLASIFICACION "B" y "C", cuya
iniciación será el 6 de marzo a 7 rondas, Suizo.
Diplomas de .Pi:.o~oción para los .il!gadores que
pasen de "C" (menos de 1,600 puntos de "rating"} a
"B", de 1,600 a 1,799 y de "B" a "A", 1,800 punto;
o más.
3l TORNEO ABIERTO POR EQUIPOS : a iniciarse e
l)

Por lo que respecta a.
·equipo 1emenil, tiene en
puerta participar en el
Campeonato Nacional de
.Primera Fuerza B, en la
ciudad de Chihuahua del 13
al 111 de febrero.
Entre las muchachas
gue buscan un lugar en el
equipo, están: Silvia
Alemán, Blanca Treviño,
María Eugenia Terrones
Aurora Delgado y la
capitana Adriana Vázquez

Está listo el programa de ev~ntos
deportivos para 1978 en la UANL
detalles.
A partir del 22 de febrero se pondrá en marcha la
competencia de Luchá Olímpica de Clasificados para
Prepas y Facultades, para el 18 de febrero está fijada
la iniciación del Tenis de Novatos, comenzando con las
Prepas.
El beisbol también se pondrá en marcha en febrero,
a partir del día 18, en categoría Abierta para Prepas y
Facultades. El díá 17 entrará en acción el Volibol en
ambas ramas, en Segunda Fuerza.
Los bolichistas por su parte, estarán compitiendo en
ambas ramas a partir del día 22 de febrero , en su
Torneo de Quintas.
Todo eso es en cuanto a lo que se refiere al mes de
febrero ya que en marzo y abril se pondrán en marcha
otro deportes para los estudiantes.

3 de abril, 6 rondas y sistema de acuerdo con el
número de equipos participantes. Equipos de ,.
jugadores titulares y 1 ó 2 suplentes. Cada
Facultad o Preparatoria puede inscribir todos los
equipos que logre complétar.
EXTRAS : en el tiempo más oportuno que se dará a
conocer por todos los medios de difusión a nuestro
alcance, TORNEO 30-30 (30 jugadas en 30 minutos;
oero se darán 10 minutos más a cada jugador 30-40.
a fin de que anóten su partida). Trofeos y diplomas.
Reloj obligatorio.
TORNEO DE PING-PONG: para evitar confusiones,
diremos que en ajedrez se llama así a partidas
rápidas de 5 minutos para cada jugador, en las que
se requiere el empleo del reloj, por lo que tanto en
este torneo, como eñ el 30-30, se restringe la inscripción a 28 participantes a menos que se lleven
relojes particulares, ya que la Asociación
l)njv~rsitarfa &lt;!_e Ajedrez UANL, solo dispo~e de 14
relojes. Trofeos y diplomas.
_
Se hace cordial invitación a todos los jugadores
umversitarios, ya que sólo de ese modo, participando en torneos, conseguirán aumentar su
f•1erza ajedrecística y entrar a la lista de
.;Jasificación Universitaria ("rating"&gt;. I·
gualmente a los entrenador.es deportivos para
que envíen a sus ajedrecistas tanto en participación personal como por equipos.
Es muy importante participar en los torneos UANL,
para que cada jugador sepa exactamente en qué
lugar de la escala ajedrecística está colocado. Con
,frecuencia se organizan torneos interiores en
facultades y preparatorias y en algunas se nos
pide asesoramiento o dirección, que siempre
estamos dispuestos a brindar. Así, podemos
conocer a los jugadores y enlistarlos en nuestra
clasificación; pero otras, se realiz;m los torneos y
aunque en algunas escuelas hay jugadores muy
fuertes, permañecen· desconocidos ..Hemos tenido
jugadores de ese tipo que en dos o tres torneos,
alcanzan la clase "A" con facilidad. Para que se
vea la importancia de la participación en torneos,
pondremos un ejemplo:
Este año, el Area Médica organizó eventos deportivos. sin faltar el ajedrez. Se inscribieron, por
equipos de 5 jugadores, Medicina, Odontología y
Sicología. Los resultados lógicos se inclinaro~
CPasa

Torneo de
en la UANL

La actividad! ~se iniciart
el próximo 28 de enero en el
circuito
trazado
en
terrenos de la Ciudad
Universitaria, para continuarse el 4 de febrero.
Posteriormente durante
los días 7. ~ y 9 de dichc
mes, se llevará a cabo um
competen&lt;' " de Pista
Campo e, lusivament:
para los eM ,i ,antes de la
Prepara ton s

a la"Pái.

15)

DE PIE los miles de aficionados que abarrotaron el
Estadio Universitario el sábado próximo pasado,
aclamaron a Gómez Junco, al anotar este sensacional

EQUIPOS:

UNAM
UAG
LAGUNA
POTOSINO
CURTÍOORES
AMERICA

MONTERREY
U. DE NUEVO LEON
J.AUSCO .
LEON , .

" GRUPOUNO
JJ JG JE JP, GF GC
22 13· 4 5 50¡ 30
22 10 7 5 49r 28
22 4 13 5 ~ 2B
22 7 7 · 8
35
22, 6. 1. 15 4' 13
GRUPOocils 22 11 8 3 3f 22
22 12 "5 .• 5 ·; 24,
22 10 3 9
28
22 1 -., 7 · 3J..37
7
22 "I 7 1· 34 33

'

RESULTADOS: Atlante J Ml~lco.
&amp;pañol 1;1)'40 4. Veraens l; ~#rica 1¡

~-e; .....-..1,.AtWUe.BlpáiDl3; Cnn,
AJull. Tamplce 1; ~ Z UANL f;

. MlanteSCartfderesl; ~ - 1 1 J d e
Gt; PaebJallJNAMI, Potollilo 1 Tolaca O
yLeGD ZLapaa!.

~- P.BOXWO.S~24UID0S.:._ .j ~

pts.
30
27
21
21

-l3

30·

29
23
23
21

GRUPOTRES
CRUZ.AZUL
AllANTE
GUADAi.AJARA
TAMPICO
YERACRU1.
TOLUCA
U.OEG.
A. ESPAí«ll
AJlAS
PUElllA

22 7 8 7 29 31
22 7 8 7 26 30

1

22 7 6 9 28 34
22 • . 9 9 29 33 l:7
22 4 6 11 21 38 J.c
GRUPOQJATRO
,22 13 5 i 4 31 15

,,

22: -11

a

3 : 1·.37 33 2!

_,!

22 •
6.31 30 _
22. 5,. ·4- l3,: 41

225S142361

Prlm.ero);..el miér:1:eles- Atlas n Leál,.el
. -.MNtico VI Mont~. El sálaade

lJANL va Gaadalajara, y V. ele -G ff
Amáia. El dom.hago: UNAM VI UAG,
Cartldores vs Potesino, TelJaeafl ~
Veracraz VI Jallsco, La,- Y8 Cna-1
y Tamplco va Atlante.

gol, aoranle el clastco Monterrey• Universidad Au•
tónoma de Nuevo León, el cual ganaron los Tigres

auriazules.

Actividades de atletismo para el
período de Enero a Junio de 1978
La Dirección General de Deportes de la UANL, a
través del Departamento de Atletismo CONVOCA a las Preparatorias y Fa.cultades a
participar en sus torneos intra-universitarios y
de atletismo categoría abierta que se efectuará
de acuerdo a las siguientes:
BASES
FINALIDAD : Incrementar este deporte y los
atletas del equipo representativo realizen las
marcas exijidas para competir en eventos de
carácter nacional e internacional.
LUGAR DE LA COMPETENCIA: Todos los
eventos se efectuarán en. las instalaciones del
Estadio Chico Rivera de C.U.
EVENTOS, FECHA Y HORA: Campo Traviesa:
Prepas y Fac. Fem-Var. 28 de Enero 11 horas.
Campo Traviesa: Prepas y Fac. Fem-Var. 4 de
febrero 11 horas.
Pista
y Campo:
Preparatorias Varonil 7, 8, 9 de febrero 17 horas.
Pista y Campo: Facultades Fem-Var. 21, 22, 23
febrero 17 horas.
Pista y Campo:
Preparatorias Femenil 7, 8, 9 marzo 17 horas.
Pista y Campo: Prepas Vs. Fac. Fem-Var. 4, 5,
6 de abril 17 horas.
&lt;CONFRONTACION).
Pentathlón Prepas y Fac. Femenil 12, 23 abril 17
horas. Decathlón: Prepas y Fac. Varonil 19, 20
abril 17 horas.
INSCRIPCIONES: A partir de la presente convocatoria cerrándose hasta media_ horas antes
del inicio de los eventos.
SISTEMA: En los eventos de campo traviesa,
pentathlón, de~athlón se otorgará la puntuación

Calendario...

campo traviesa
La Oficina Coordinadora
de Deportes de la Dirección General, tiene valioso
el programa para llevar a
cabo una competencia de
Campo Traviesa,
en
categoría Abierta para
ambas
ramas,
para
Prepas y Facultades.

los Tig'res en el
sensacional clásico

Calendario para iornadas de ajedr(,L
universitario para este semestre

Juan Marciano, se encuentran : Raúl Cadena.
Carlos Méndez, Gilberto
Cantú, David Fraustro,
Carlos Cervantes.
También
Carlos . Cervañtes, Arturo -Muníz;
Fernando Castro, Gerardo
Escobedo y Fernando
López Pérez.

La Dirección General de Deportes de la UANL ha
dejado ya completamente conformado su calendario
de actividades deportivas para este semestre,
señalando que los estudiantes podrán ver acción a
partir de la primera semana del mes de febrero.
Solamente el atletismo tendrá actividad, con. una
competencia de Campo Traviesa en ambas ramas, que
comenzará el 28 de enero.
Ya en febrero habrá competencia en las siguientes
disciplinas: el Ajedrez dará principio el 6 de febr-ero ;_
Ciclismo comenzará el día once: el Futbol Americano
de Intermedia 'inicia la tercera semana de febrero.
También en líi primera ·semana de febrero se
reanudará el Futbol Soccer, para lo cual el próximo
miércoles se darán a conocer los roles tanto para
varonil como para femenil, anunciándose ahí mismo
cuándo se hará la Junta Pi:evia para afinar más

lriunfo grande de

-Monterrey,
León,
18 de Enero de 1978
- . Nuevo
.. .... M1ércnles
-

UNIVERSH&gt;_ADJ

Preparan a wolibolistas
para el torneo nacional
Los equipos representativos de Volibol de la
UANL
varoniles
en
categoría Mayor y·Juvenil,
están siendo preparados a
conciencia para que intervengan en el Campe o na to
Nacional
Estudiantil
que,
organizado
por
la
Universidad Autónoma de
Tamaulipas, se efectuarán
del 13 al 18 de febrero en el
Puerto de Tampico.

Montt&gt;rrPv. NnPvo León, Miércoles 18 de Enero de 1978

(.Viene de la Pág. 14)

hacia Medicina. euyos 5 jugadores son tornelstas
clasificados, con un promedio de equipo igual a 1,
891 puntos de "ratíng". Sicología contó con do~
jugadores clasificados y promedio de.1,645, dando a
los tres no clasificados una puntuación de 1,600.
Odontologí~ no tuvo jugadores clasificados, para
un promedio calculado de 1,600 puntos. Resultados:
Medicina. 10. con 14.5 puntos de un total de 20;
Sicología 20. con 6 puntos y Odontología 3o. con 5
puntos.
Como se ve, la experiencia en torneos de los
muchachos
de
Medicina,
se
impuso
definitivamente y más, consideran~o. que tres
muchachos de su equipo no participaron en
ningún torneo el año pasado y que Medicina no ha
tenido un solo torneo interior en varios años, o por
lo menos no .hemos tenido conocimiento de ello.
Amigo est~diante: si te gusta el ajedrez, participa
en nuestros torneos. gratuitos por añadidura Y con
el tiempo serás un jugador dificil de vencer. ¡Te
esperamos!.

de acuerdo a los lugares obtenidos del número
de participantes en forma inversa, ejemplo si
son 20 competidores y un equipo ocupa los
lugares 1,2,3,4,5, se le darán 20, 19, 17, 16 puntos ;
el que obtenga mayor cantidad de puntos obtiene mejor lugar.
·
En los eventos de pista y campo se otorgará 7
puntos al lo. 5 al 2o. y así sucesivamente.
PARTICIPACION: Cada preparatoria o facultad
podrá inscribir los atletas que desee, contando
únicamente para la puntuación en campo
traviesa, pentathlón y decathlón los mejores 5
lugares de e/equipo que clasifiquen del lo. al 60.
lugar.
Cada atleta podrá competir en 2 pruebas y 2
relevos ó 3 pruebas y 1 relevo.
PRUEBAS: Campo Traviesa ;' la . Jornada:
Femenil 2,400 metros aproximadamente ;
Varonil 4,200 metros aproxiamadamente. 2a.
Jornada:
Femenil
1,800
metros
aproximadamente; Varonil 3,600 metros
aproximadamente. Pista y Campo: Femenil;
100,200,400,800, 1,500, 3,000 metros planos 110 y
200 e/vallas relevos 4 x 100, 4 x 400 metros. -S.
Long, Altura, lanzamiento de bala, Disco,
jabalina, 3,000 metros caminata. Varonil : 100,
200. 400, 800, 1,500, 5,000 y 10,000 metros planos
5,000 metros caminata 110, 400 y 3,000 e/vallas
relevos 4 x 100, 4 x 400 metros S. longitud , altura
. garrocha triple, lanzamiento bala, disco,
jabalina, martillo.
Pentathlón: ler dia 100 vallas, bala y altura,
2do. día Long. y 800 metros.
Decathlón: ler dia 100 metros Long. Bala,
altura y 400 Mts. planos. 2do. dla 110 metros e/
vallas, disco, garrocha, jabalina y 1,500 metros.
PREMIOS: Se otorgará hasta el 3er. - lugar individualmente y por equipos en la acumulación
de puntos del programa atlético 1978.
DIRECTORES DE EVENTO: Profs. Daniel y
Humberto Garza Moreno.
JUECES Y REGLAMENTO: Actuarán como
jueces los designados por la Dirección General
de Deportes a través del Departamento de
Atletismo sus fallos serán inapelables y regirá 1
el reglamento de la F .LA. adaptado por la
F .M.A. en su última edición.
,'RANSITORIOS : Los puntos no previstos en la
presente convocatoria serán resueltos por la
Dirección General de Deportes a través del
Departamento de Atletismo que convoca.
"ALERE FLAMMAM VERITATIS"
Monterrey, N.L., Enero de 1978.

Triunfo grande! Triunfo
clamoroso v sensacional.
1ha sido el !~grado por los
Tigres de la UANL sobre
los Rayados del Monterrey
rn el apasionante clásico
norteño del fulbol socc.er
d&lt;&gt; la primera división.
Ha sido un 4-2 que señala
rlaramrnte la forma en
qnC' los felinos del entrena&lt;lor uruguayo Carlos
Miloc se adueñaron de la
situación sobre la grama
de · nuestro
estad io
l'nivNsita rio que lució
ent ra&lt;lón de escándalo. Y
mucha . muchísima gente
SC' quC'&lt;ló sin lograr un bole1o para este choque.
Mucho se puede decir
acerca de lo estupendo que
lucieron los jugadorf!S
felinos en su sensacional
triunfo. réconociendo
claro.
que
enfrente
tuvieron un enemigo difícil
v &lt;lurísimo. crecido por
una carrera de doce fechas

.r.....- ...

,sin pC'rde y lideres en su
grupo. el mismo de Tigres,
pC'ro hasta con señalar que
una \'C'Z más
en esta
tem¡&gt;orada han vencido a
su tradic1onal rival v
anntán&lt;lole ruatro tantos
()Uf' nadie en la campaña
h;1 logrado sobre los
Rayados.
F:I sábado siguiente, de
nuevo estarán los Tigres
jugando en el coso felino.
prro esta vrz como equipo
anfitrión. ya que el pasado
sáhndo actuaron como
visitantes del Monterrey
ílusearán esta vez otro
triunfo v será frente al
legrndario equipo tapatío
&lt;lr las Chivas Rayadas del
Guadalainra .
Otro motivo , inciuciablemente para que el
F:st aciio
Unive rsitario
registre otro llenazo. pues
la visita dP las Chivas,
&lt;'quipo d&lt;&gt;
muchísima
tradie ión

~ .~~

.(!'&gt;'!)-- - -

• v'._

.
AUT08USIS
MOtm-RltEY · VILLA DE SANTIAGO · El.CERCADO
S.A. DE C. Y.
AUTOBú$ES AMARILLOS-S.A. DE C.V. ...
AUTOTRANSPORTES AZULES S.A. DE C.V.
·,

1

SALIDAS DE MÓNTERREY A:

Villa de Saíitiago. ·Allende . Monte more los· G. Terán

.

..· SERVICIO D18ECTO

eada hofa,deJas 6·a Jas 20 _horas
PRIMERA 'CLASE
Cada media hóra de las 4:30 a las 24 horas
SEGUNDA CLASE _ _
Ca.da"-t5 minutos de las 4:30 a las 0:20 horas
t

01-.K"INAS Ot: PASAJE

CENTRAi, DE AlJTOIUSt~ Dt:_\tO!li'U:RIU \
T11qeailla ~u. lf:T~b. 75-0'-lt) 7~-36-,U

OFICINAS GENF.JtAU:.4' .4..,~: L
:
T~L 5t-2t•50
\ ...,- ..·:SS, . ~.....
- ..
s u

(;aT1.a

S:id.- HCtt

.

-

_ ...

__

,,.

____

No _

_,__ __ ,.

..._

48 0184 48 2t31
~~

DTRECCION GENERAL DE DEPORTES

�P,atná

Ño.

16.

Como en botica
1------11111

UNIVERSIDAD

Monterrey, Nµevo León, Miércoles 18 de Enero de 1978

REPORTERO DE GUARDIA

Mario MARTINEZ OSEGUE~A
El cine mexicano ...
su brutal sinceridad lo
..__ _ _ _ Por Farma!!éµt~o
ese que exacerba a las ac,eptan así.
galerías con charros, Lo criminal, es que tales
EN TODA LA CABA~A,
luchadores, baladistas que mentalidades ...
COMO GOL DE PELE ...
tratan de cantar como sean las que decidan la
hombres, desnudistas , suerte del cine; porque si
Eso ha de ser aquí y en China.
vampiros
y
demás ellos pudieran invertir
Cuando un diplomático o jefe de estado visita. un pafs
idioteces, sigue en ban- venta_josamente en otra
extranjero, los periodistas anfitriones acostumbran
carrota.
cosa. también invertirían,
lanzarle preguntas que obligan a - respuestas
Los que viven de esta porque el cine. ha dejado
oropelescas a favor del lugar_ que los recibe. _~oJi:n:
mal llamada industria ... de ser arte y ser moral,
porta sea la Uga,nda de Idi Amln o la República CmPetulantes y soberbios se para convertirse en algo
lena de- Augusto Pinochet.
·
defienden de los ataques y así como el basurero del
dicen que el pueblo país.
- Pero suele fallar el tiro.
mexicano no entiende o no Tenemos un cine sin
Un prietito .pica-teclas mexicano, aprovechand_o la
quiere un buen cine y mensaje ..
presencia aquí, del Presidente de Br.asil,- Ernesto, escudados en ello, siguen
dó°"nde se cuida más la
Geisel y su comitiva, preguntó a Antonio Azeredo da
idiotizando a la masa.
taquilla que el arte, se
Silveira, Ministro de Relaciones~ algo que .supuso lo
Esto es falso ...
glorifica al hampón, al
comprometería a decir que México vive en un mar de
Porque al pueblo hay que pandillero juvenil, a la
democracia.
educarlo con amor al cine, violencia. a la prostitución,
Nadie sabe si el ministro brasileiro conoce dE\_ los con buenos argumentos. porque eso, gusta a las
últimos-acontecimientos en Tamaulipas y Oaxaca, o le Bien que se hagan galerías y además, deja
han platicado de la "cordialidad" que priva entre el películas comerciales y mucho dinero en taquilla.
,divertidas,
pero
si La adolescencia y la
pueblo y gobierno nuevoleonés.
aspiramos a conquistar los juventud exigen una fuente
Sin embargo, el señor Geis• • ieclaró, así como no mercados exteriores, hay de información que es él
queriendo : "Cada país juzga I al otro de .distinta que hacer · films con cori- cine v este se les niega.
manera. Ustedes los mexicanos no se hagan ilusiones. len idos y problemas C-on Üna balada ...
México no es visto como los mexicanos quisieran".
propios de nuestra época. O una encueratriz, el sexo
Aunque advirtió uue tamooco Brasil es visto .como A ningún productor ...
&lt;&gt;n el cine ha derrumbado
los brasileiros quisiera~, las palabras portu~uesa: Le mueve el deseo de hacer
muchos valores y ha dado
del visitantes · traducidas al legitimo españo
una buena película. Toda una triste imagen de
significan que:
.
su ambición es hacer una México en el extranjero,
Si bien escupimos por un lado, México y socios an- película que les recupere el que lo que se ha ganado en
dan por el vil callejón de _la amargura ...
dinero y las ganancias y en taquilla. lo hemos perdido ...
¡En R1,ereados ... ! !

Dan pasos..•
(viene d~ la primera)
h9spitalarias,
puesto
que ha desempeñado
alg~nos cargos en el
Seguro SociaLy no dudo
que será el quien permita
la
solución
a Jos
problemas econom1cos
que. afronta el Hospital
Univ.-rsitario.

Ofrece:
PAQUETE SECRETARIAL
Que incluye lo siguiente;
Corte de pelo,
shampoo y enjuague,
peinad_o,
limpieza facial y
mascariUa.
Por solo $ 100.00
Tiempo limitado
¡ Aprovéc_
helo l
,·
Hórario corrido de 9 á. m. a 8 p.m.

l{tveló que ~sta
insti_tución tiene una
nóPJina anual de 268
millones ~e pesos, de los
cualts 149 aporta el
Gobierno Estatal y un
millón
100 mil
el
Federal.
Consid_e rando 40
millones qu~ en_ fecha
reci~nte autoriz_ó _el
O.obierno Estatal, jndicó
que son necesarios 60
más por parte del
Q.obi~rno Federal para
finiquitar al problema.
El doctor Todd,
t~m~ó en cuentl! por
supuesto, los 22_rnillones
~e pesos que por
ingresos propic,s o_ de,
recuperacjón que tiene
e! Hospital Univer-l
sitarjo.

Ron Ron

.,__ _ _Héctor González y González _ _ __,
Nunca ha prosperado una actitud muy nacionalista
del gobierno mexicano ante los Estados Unidos ... La
razón es que los grupos en el poder se creen dueños
absolutos de la voluntad del pueblo, pero se olvidan de
aclararle a ese pueblo los propósitos de sus actitudes...
El problema del gasoducto para enviar el petróleo a
los Estados Unidos y la negativa de M-éxico de aceptar
el precio que imponen los vecinos, tan acostumbrados
a esos menesteres, es grave y determinante del rumbo
que lleva el gobierno de José López Portillo... Cuando
los gobiernos han querido jugar a la dignidad Y al
nacionalismo
encuentran una campaña
de
desprestigio en los medios de comunicación norteamericanos al mismo tiempo que el gobierno
estadounidense ci-erra la frontera a determinados
productos mexi-canos, prohibe ciertas importaciones a
sus empresarios e inicia un bloqueo
comercial
disfrazado ... No hace muchos años que hizo lo
mismo ... Ahora quiere -jugar con la diplomacia y
envían al vicepresidente Walter Mondale a realizar
las primeras amenazas pronunciadas- como lo indica
el protocolo ... Ningún gobierno ha soportado dichas
presiones ya sea desde que López Mateos declinó
votar contra Cuba en Punta del Este o romper
relaciones porque así lo indicaron las gentes de John
Kennedy a la Organización de Estad6s Americanos....
Para salir del paso Manuel Tello, entonces Secretario
de Relaciones Exteriore-s, hizo su juego de palabras y
complació a los yanquis diciendo que Cuba era
inadap~able al molde político de Latinoamérica ... Lo
más reciente fue el boicot comercial y turístico a
México en el sexenio de Luis- Echeverría ... Lo que ha
salvado la dignidad mexicana én estos casos ha sido la
inquebrantable posición de Lázaro Cárdenas, apoyado
en su pueblo, al nacionalizar la industria petrolera ...
Pero la historia de las presiones de que hablamos
viene desde el gobierno de Santana y aún con las invasiones de los hoy llamados "marines" al suelo
mexicano ... Walter Mondale viene esta semana a
"charlar sobre el problema del petróleo y otros"...
López Portillo está jugándose su lugar en la historia
patria y la subsistencia del grupo que detenta el poder
a través de lo que llaman revolu~ión mexicana, título
ya de~ilitado por la demagogia,..
Veremos que
sucede ... FIN.

RAZONAMIENTOS
._____ Juanita Garza Cavazós_ _ _ _....
.MUJEJH:.&lt;; POLICIAS

Hace días leímos en un diario local la convocatoria
que el Mayor Santiago Pérez, como representante de
nu estro policíaco departamento de "Prote_cción
Ciudadana " hacia a quienes interesara formar parte
de esa corporación.
Según los requisitos, se entendía que esta cun·
vocatoria es exclusivamente para hombres. ¿Quiere
decir eso qué han discriminado a la mujer, o bien
piensan que su capacidad no está a la altura del
puesto?.
hs notoria la desconfianza que nuestra comunidad
ti.ene hacia los llamados "elementos de Protección
Ciudadana", ya que cumplen con su deber exactamente al revés.

Y allí es donde encontramos que la gente honrada
tiene que cuiaarse de esto~ ·'elementos"-ª fin de no
sufrir una traumante experiencia a manos de'. estas
p;~sonas, que si bien son mal pagadas, se desquitan
con el prójimo.
· En varias ciudades de la República Mexicana
existen academias de mujeres poíicías quienes
además de proteger a los ciudadanos -como es debido-,
desarrollan con su labor una nueva confianza que. en
la policía y sus miembros se habia perdido ya.
. Esperemos que en Monterrey exista pronto una
academia para mujeres policías, para que nos de una
seguridad y protección que por ahora no sentimos.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="379">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3308">
                  <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479025">
                  <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475591">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475593">
              <text>1978</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475594">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475595">
              <text>289</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475596">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475597">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475598">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475617">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475592">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1978, Año 2, No 289, Enero 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475599">
                <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475600">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475601">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475602">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475603">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475604">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475605">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475606">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475607">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475608">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475609">
                <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475610">
                <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475611">
                <text>18/01/1978</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475612">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475613">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475614">
                <text>2016798</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475615">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475616">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475618">
                <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475619">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475620">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="20359">
        <name>Enfermería</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="7235">
        <name>Psicología</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17109" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15168">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17109/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1977._No._278_0002016779.ocr.pdf</src>
        <authentication>9feff6854ee1e5f2ff09f37cfac555e0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478924">
                    <text>LIBROS PARA.TODAS
LAS MATERIAS

~R/ID

ENOS PRECIOS

EN:

ALE RE . FLAMMAM VERIT A TIS

ORGANO DE DIFUSION INTERNA DE

e

[¡}

ªVi:=t)itA=ti4, llliLiR&gt;

ffARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"
ZARAGOZA 3t8 SUR

TELe~ONO 44-~80

Depórtes:

Guatemala y
Haití, hoy en el
Estadio UAN L
Veredas

-

ESPANA
La visita que realiza el Presidente de México,
José López Portillo a España tiene más que el
simple significado histórico que muchos quieren
darle.
Las relaeiones entre los dos países estuvieron
suspendidas durante muchos años y hace menos
que se rompió con todo contacto cuando Franco
asesinó "a garrote vil" a dos jóvenes.
El significado histórico lo dio el viaje al infierno·
del llamado generalfsimo y la apertura
democrática que el Rey Juan Carlos ha otorgado a
los españoles, sin que ésto remedie totalmente las
injusticias y represiones que enfrenta su pueblo.
El hecho de que López Portillo con su familia y
miembros del gabinete se encuentre en España no
es sólo como una visita de cortesla. Es tonto perder
el tiempo en esa forma .
Lo principal será el convenio o los conveni~s de
tipo comercial que se firmen, las declaraciones
conjuntas y el acercamiento, vía España, con el
mercado común europeo.
Al lograrse nuevos rumbos para los productos
mexicanos y aún para las importaciones, además
de los mercados norteamericanos, serla una
ventaja económica para nuestro país y se reducirla
la dependencia hacia los vecinos del norte que
compran y venden aprovechando su poderlo
económico, militar y demás.

Así que esta semana será histórica no sólo por el
acercamiento de dos pueblos enlazados por ralees
muy profundas, sino por la utilización que México
haga de esa amistad.
Hubo más noticias importantes esta semana,
pero creemos que -una de las principales es la actitud de los alumnos de la Facultad de Derecho que
habían tomado la dirección de su escuela, retornaron a la legalidad y encausarán sus peticiones
por los caminos del diálogo y sujetos a lo que marca
la Ley Orgánica.
Esta actitud es digna de tomarse en cuenta.
JIECTOR

-Vale
$ 1.00

En solemne ceremonia, el ingeniero Héctor M. Velazco, en representación
del Gobernador del Estodo, doctor Pedro G. Zorrilla Martlnez, hizo entrega
del local propio para la Preparatoria Número 19 de Villa de García, N. L.,
ante el doctor Luis E. Todd, la directora del plantel, Q. F.B. Raquel H . Co•
llins y el señor Reynaldo R. García Cano, alcalde de Villa de García.

Hay incidencia de un 7por
ciento en el cáncer bucal
El
cáncer
bucal
representa
aproximadamente un
siete por ciento de incidencia con respecto a
las demás partes del
organismo,
según
manifestó el doctor
Alfredo Alvarez , conferencista argentino,
dentro del Curso de
Cirugía
Maxilofacial
organizado
por
la
Facultad de Odontología
de la UANL.
El doctor Alvarez
explicó que el cáncer
bucal tiene selectividad

de acorde a la edad y a la
entidad donde se vive.
registrándose mayor
incidencia entre los

¡ DEPORTISTAS !

[{l

'.lllilalC)

Ahora

Pelotas -Guantes -Bates
Bálones -Camisetas
-Cachuchas -Raquetas en:
'li3=ti=tiA llniVi:=t)itA=ti4
•AROUITECT-0 JOMlUJN A. ·MORA"
TORRE DE RECTOAIA. PLANTA BAJA
Ta.EFONO~-~

ZARAGOZA 318 SUR

. • THEFONQ 44-~

adultos que fluctuán
entre los .40 y 60 años de
(Pasa a la pág.

Literaria:

TU NOCHE
TRISTE
DESTERRADO
·oE LA VIDA

13)

�Gran éxito obtuvo el primer Sorteo Unilibro
promovido por la Librería Universitaria arquitecto
"Joaquín A. Mora" y la casa editorial Libros
McGraw de M~xico, S.A. de C.V. por lo que este
tipo de eventos han sido institucionalizados en esta
Casa de Estudios.
Los premios consistieron en una enciclopedia,
seis calculadoras, juegos de plumas y diez becas
con una inversión aproximada de 40 mil pesos.
CONFERENCIAS
La Escuela de Salud Pública de la UANL, participará en la II Reunión Anual de la Asociación
Mexicana de Nutrición A.C., en la que se expondrá
temas relativos a la salud. El evento se
desarrollará en la ciudad de México durante los
días 13 y 14 del presente mes.
REUNION DE ARQUITECTOS.
El Colegio de Arquitectos realizará la XI
Asamblea Nacional en Nuevo León Laredo,
Tamaulipas, los dias primero, dos y · tres de
diciembre próximo en la que participarán diversos
organismos relacionados con el area de laarquitectura e impartirá temas relacionados con la
misma.
SEDE
. La Facultad de Arquitectura de la Universidad
Autónoma de Guadalajara, será sede de la XX
Reunión de la Asociación de Escuelas e Instituciones de Enseñanza de la Arquitectura que se
celebrará los días 20, 21 y 22 del presente.
ALGAS MARINAS
La algas marinas son la esperanza para la
nutrición de la creciente población mundial, según
manifestóla biólogaMarianAnaGarza, encargada del
Laboratorio de Fitalogía de la Facultad de Ciencias
Biológicas de la UANL durante el noveno Simposio
Internacional sobre Algas Marinas.
INTERCAMBIO MAGISTERIAL
A fin de integrar las bases para un intercambio de
maestros y experiencias en materia de salud
pública, los doctores Raymundo Benavides y Osear
Sépulveda, catedráticos de la Escuela de Salud
Pública de la UANL, recorrieron algunos países
latinoamericanos tales como Venezuela, Colombia
Honduras y Cuba, esperándose la visita de
maestros de estas naciones durante el . presente
año.
MENSAJE DE TODO
Meditar sobre la responsabilidad histórica que
implica conservar valores espirituales que emanan
de la Universidad, y desarrollar un progreso al
servicio del hombre, fue la invitación del doctor
Luis E. Todd, rector de la UANL al inagurar el
nuevo Local de la preparatoria número 19 en Villa
de Garcfa.
ALVARO OBREGON
Con la integración de la Sociedad de Ex-alumnos
de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica
"Alvaro Obregón", sus egresados conmemorarán
el Cuadragésimo Séptimo Aniversario.
SEBASTIAN JAVIER EXPONE
El pintor regiomontano Sebastián Javier,
maestro del Instituto de Artes de la UANL y
egresado de la Escuela de Artes plásticas de esta
Casa de Estudios, está exhibiendo su colección de
pinturas en la Unidad Cultural "Juárez y la Patria"
(Pasa a la pág. 13)

Página No. 3

UNIVERSIDAD
Monterrey, Nuevo León Miércoles 12 de Octubre de J ~
de ~ · - - - - - - - - -- - - - - - - - 1

-SIETE DIAS

Los triunfadores del Primer Sorteo organizado por
la Librería Universitaria "Joaquín A. Mora"
aparecen en la gráfica. El sorteo se realizó o
principios del presente.

errey. Nuevo León Miércoles 12 de Octubre de 1977

UNIVERSIDAD

Página No. 2

Monterrey puede ser líder en la
tecnología de industria del vidrio
"Creemos que en Monterrey existen recursos
humanos y cientfficos suficientes para poder ser
lideres en tecnologia en los diferentes campos de la
industria del vidrio".
Asi se expresó el ingeniero Enrique Canales
Santos, director del Centro de lnvesti~ación del
Grupo del Vidrio, durante la plátfca que ofreció en
el auditorio de la Facultad de Ciencias Quimicas de
la UANL.
La conferencia se tituló "Estructuras y Planos
del Centro de Investigación del Grupo del Vidrio.
El Centro de Investigación, dijo el conferenciante, fue creado porque existe una amenaza
tecnológica cada vez más fuerte de parte de patses
extranjeros y como el grupo es totalmente
mexicano, nuestro deber es no solamente defender
la tecnología, sino crear una más efectiva y
defender y atacar.
Para ello- subrayó el profesionista-- el Grupo del
Vidrio ha creado el Centro de Investigación de
Desarrollo para trabajar con científicos del citado
grupo, así como con investigadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, del Instituto
Tecnológico y de otros centros de estudio de la
región, incluso de Saltillo, Coahuila.
Este es en si, el primer intento serio del Centro de
Investigación del Grupo del Vidiro por afrontar los
problemas de investigación y desarrollo en la industria local, lo cual logrará, se dijo, creando un
fideicomiso al cual irán a parar un porcentaje
determinado de las ventas brutas de las industrias
de dicho grupo.
Maestros e investigadores del citado plantel
universitario, así como alumnos de la misma
facultad llenaron el auditorio para escuchar esta
conferencia de gran trascendencia en la vida
económica y científica de este organismo, en esta
primera vez en que erDirector del Centro de Investigación del G-rupo del Vidrio, desglosó ampliamente la estructura de esta investigación.

Fue el Dr. Juan Lauro Aguirre, Director del
Centro de Investigación de la Facultad de Ciencias
Químicas, quien tuvo a su cargo la presentación del
conferenciante, explicando su presencia en ese
lugar, en busca de colaboración entre maestros y
recursos de investigación, tanto humanos como
materiales para este Centro de Investigación del
Grupo del Vidiro.

El ingeniero Enrique Canales Santos, Director del
Centro de Investigación del Grupo del Vidrio, que
dictó importante conferencia en el auditorio de la
Facultad de Ciencias Químicas de la UANL.

Evaluación académica con
electrónica en Odontología

Premian a alumnos. aventajados en

Odontología
La
Facultad
de
Odontología
de
la
Universidad Autónoma
de Nuevo León, entregará
esta noche 232 diplomas a
los alumnos que durante
el año pasado obtuvieron
las
mejores
calificaciones durante los
semestres.
La entrega estará a
cargo del doctor Miguel
Garcfa, director de esta
escuela. El acto se
realizará en el auditoric
de este plantel educativo,
según manüestó el doctor

Jorge Treviño de la
Garza, secretario de esta
Facultad.
La entrega de diplomas
representa
una
motivación para los
estudiantes a fin de
mejorar
el
nivel
académico
de
los
alumnos. Este tipo de
eventos lo realiza la
facultad desde hace
cuatro años obteniéndose
resultados positivos al
mejorar
las
calificaciones
del
alumnado.

a•••
•••
ª"J•
.,,,,,,,,,,,._-......_ lf
o,

A

)&gt;
1
~

~

-

J

C,J

U1

o,

("')

La Facultad de
Odontología de la
Universidad
Autónoma de Nuevo
León, inició el
sistema
de
evaluación
académica porm e d •i o
d e
procesamiento
electrónico de datos
en el departamento
de Embriología de
esta escuela.
Lo anterior fue

•I\ 11.

~

¡..

informado por el
doctor
Miguel
García, director de
esta Facultad.
Señaló que los
resultados de la
primera evaluación
mediante este
sistema
fueron
satisfactorios ya
que únicamente se
registró el uno por
ciento de errores en
los alumnos y
maestros que
utilizaron
este
nuevo método.
Este proceso se
instalará en todos
los departamentos
de esta facultad
para apresurar el
sistema
de
evaluación de los
alumnos en el
resultado de sus
calificaciones
mediante un previo
adiestramiento.
Este
sistema
permitirá la entrega
de 180 listas de
calificaciones de los
alumnos en un
tiempo aproxilllado
de 15 minutos, lo que
agilizará los trámites evaluatorios.

Sopa de letras

Noticia
de la
semana
La noticia de la
-semana, de ésta, de la
otra, del mes, del año y
tal vez de muchos años
más, ha sido la visita
del Presidente de
México, José López
Portillo, a España.
Llegado allá, de
donde un día vinieron
los hombres barbados
y de a caballo, que
nuestros indígenas
creyeron a bestia y
conquistador un sólo
individuo, la prensa
del mundo empezó a
desgranar miles y
miles de palabras
sobre la entrevista del
Rey Juan Carlos y el
Mandatario
López
Portillo.
No era para menos,
puei: desde el 12 de
octubre de 1492 (hoy se
cumplen 485 años),
cuando los españoles
arribaron a tierra
azteca,
ningún
Presidente de México
había pisado España
en viaje oficial.
Se iniciaron los
discursos.
La
diplomacia en su más
alto rango permitió
que los altos dirigentes
ponderaran los
atributos que tienen
ambos países. López
Portillo los de España
y Juan Carlos los de
México.
Las heridas se
resanaron. El Rey
Juan Carlos reconoció
lasimpatia que irradia
López Portillo. Este
recordó pasajes de la
conquista. Se habló de
crear
empresas
mixtas. Uno y otro se
intercambiaron las
más grandes condecoraciones que
tienen sus respectivos
palses.
Momen t o
importante del todo, fue
cuando el Presidente
mexicano habló de la
democracia de su pals.
Dijo que constantemente se buscan
caminos
para
superarla. No deja de
ser dificil en España,
hablar de democracia,
puesto que de ella
acaba de dar cátedra
al mundo, cuando en
comicios realmente
del pueblo, por el
pueblo y para el
pueblo,
emergieron
sus gobernantes.
Ahora se anuncia
que México venderá
petróleo a España.
Ojalá
que
el
Presidente López
Por tillo, porque'
además ha dado
muestras de sus
buenas
intenciones,
acepte en cambio y a
manera de pago, un
barril de democracia
por cada uno de
petróleo que mande
'México.

Por PIT

\

I

'

'

Un provechoso intercambio de impresiones sostuvieron los Ejecutivos de la
Comisión del Plan Nacional Hidráulico, con las autoridades de la Facultad de
Ingeniería Civil de la UANL, que ha creado la Maestría en Hidrología Subterránea. En la gráfica, se aprecia un aspecto durante el recorrido de los
visitantes por las instalaciones del plantel universitario.

Orientan sobre la maestría
en hidrología subterránea
Ejecutivos
de
la
Comisión
del
Plan
Nacional
Hidráulico,
estuvieron en la Facultad
de Ingeniería Civil de la
UANL, a fin de afinar los
programas de trabajo de
la Maestría en Hidrología
Subterránea que se
impartirá a partir de
enero de 1978 en este
plantel.
Con tal representación
estuvieron aqui el Vocal
Ejecutivo,
ingeniero
Fernando J. González, el
Vocal
Secretario,
ingeniero Héctor Garduño Velasco, el director
del
Centro
de
Capacitación señor Félix
Hernández Gamundi y el
asesor en Teodologia

ingeniero
Armando
Canales.
Durante su entrevista
con las autoridades de
dicha facultad, ingeniero
Eliezar Gracia Leal,
director del plantel,
ingeniero
Raymundo
Rivera
y
otras
destacadas
personalidades señalaron
que el objetivo del curso
de esta Maestría, era
divulgar
las
bases
teóricas y prácticas del
estudio de las Aguas
Subterráneas; señalando
los aspectos físicos,
técnicos, sociales ,
económicos y legislativos
de
la
ocurrencia,
desarrollo y manejo de
los recursos hidráulicos

Organizan ciclo de charlas
sobre aspectos médicos
La División de Estudios
Superiores de la Facultad
de
Medicina
ha
proyectado un ciclo de
conferencias
y
seminarios en torno a
diversos aspectos del
área médica a fin de
actualizar a los médicos
generales y especialistas.
Entre los cursos que se
impartirán están: "Infecciones Perinatales el
cual se efectuará del 17 al
20 de octubre en el
Hospital de Ginecobstetricia del Seguro
Social. Otra de las conferencias que se realizará
versará sobra " Insuficiencia Renal Aguda
y Crónica" del 19 al 21 del
presente mes con sede en
el
hospital
de
Especialidades del IMSS.
Estudio y Tratamiento
del Paciente con Linfoma
será otro curso que se
impartirá dentro de este
programa impartiéndose

subterráneos en las zonas
áridas y semi áridas de
México.
También,
el
incrementar la captación
del personal profesional y
técnico encargado de
supervisar el desarrollo
eficaz, la utilización
eficiente y el manejo
integral de los sistemas
de Agua Subterránea a
nivel regional.
El Curso en la Maestría
en Hidrología Subterránea, que va dirigido
a quienes hayan concluido
estudios
de
licenciatura en las áreas
de Ingeniería Civil
preferentemente
titulados ,
pretende
identificar temas de
Investigación Aplicada
que permitan contribuir a
resolver la problemática
hidrológica que aqueja a
las zonas áridas y
semiáridas de México.
Los
interesados,
señalaron, además de
presentar su grado de
licenciatura , para
solicitar por escrito al
Jefe de la División de
Estudios Superiores para
que en caso de ser
aceptado poder llevar el
Cursillo Introductorio.
El límite para recibir
solicitudes vence el 30 de
noviembre próximo.
El cupo máximo será
de 30 alumnos y quienes
obtengan las mejores
calificaciones en el Curso
Introductorio de cirrco
semanas disfrutrán de
una beca otorgada por el
Banco de México.
El registro del curso
introductorio será del 2 al
6 de enero. Desarrollo del
curso intruductorio del 9
de enero al 10 de febrero.
Evaluación del curso
introductorio 13, 14 y 15 de
febrero. La inscripción
del primer semestre del

del nueve al 11 de 1
presente mes así como
también se tratarán
temas referentes a la
"Insuficiencia
Respiratoria Aguda" del
siete al 11 del mes en
curso ambos eventos se
realizarán en el hospital
Universitario.
El doctor Jorge Albores
Saa vedra, participará
dentro de este ciclo de
conferencias al impartir
la conferencia sobre
"Carcinoide del Cervix
Uterino" que se proyecta
llevar durante los dias 21
y 22 de este mes,
asimismo también el
mismo día 22 del mes en
curso se comentará sobre
los tumores de los islotes
pancreáticos.
Finalmente del siete al
19 de noviembre se dará
un curso sobre "Atropía
de-Causa Especifica" con
sede en el Hospital
&lt;Pasa a la Pág. 6)
Universitarjo. ·

Por cortesía del Lic. Miguel Covarrubias, director del
Instituto de Artes de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, llega a esta columna la "Colección de poemas" de
Carmen Alvarado Alardín, con prólogo de F. José Pérez
Kuri (Monterrey , 1977).
" La Universidad Autónoma de Nuevo León -- se advierte en la contraportada-, a través de su Instituto de
Artes, quiere reunir a una serie de poetas y escritores
que hasta la fecha han luchado con la palabra por más
de una década. Su trabajo, disperso en revistas y en
libros de tiraje pequeño será rescatado en ediciones
antológicas como la presente" (Antes de Carmen
Alardin, han sido publicadas antologías de Horacio
Salazar Ortiz, Andrés Huerta.Alfonso Reyes Martlnez y
Gloria Collado, cuyos ejemplares también hizo llegar
Miguel Covarrubias a esta columna&gt;.
El pro!oguista de volumen ahora reseñado dice textualmente: "El tema en toda la obra de Carmen Alardin
·es el amor: con él se recrea, a él lo inventa, lo transforma, lo transporta y lo termina, lo representa por
rl)edio de actitudes reales que nos suenan cargadas de
una música interior, conductora infalible a la identificación ; a esa cualidad exclusiva del lector de tomar
vida momentánea en el personaje que se nos presenta, y
en este caso, nos seduce y quedamos atraídos por
quedar fusionados en la sensación que encierran sus
actitudes".
Lo cierto es que la antologla selecciona poemas y
relatos poéticos de once publicaciones (libros o revistas
literarias) , a partir de "El canto frágil " 0950),
volumen que fue editado en Monterrey y esta columna
reseño en su oportunidad. Carmen Alardfn ha
publicado, sucesivamente, "Pórtico labriego", "Celda
de viento'', ''Después del sueño", "Todo se deja asf" y
" Canto para un amor sin fe", este último publicado por
la Editorial Católica Española, Sevilla, 1976. Se agregan
poemas publicados en revistas ("Apolodiones'' y
"Parva") más tres libros inéditos: "Nacer en Madrid",
" No puede detener los elefantes" y "Canciones".
Estas canciones tienen rima, como los " Villancicos de
Sebastián": Si llaman por San Pedro,- si llaman por San
Juan, - está trepando al muro - mi niño Sebastián. - Se
llame Alejandrito, - lo llamen Pedro o Juan - él sabe que
en el fondo - se llama Sebastián. - Si ois que llueve
mucho - que el viento está al llegar-. encende a mi niño su fuego en el hogar. - Que viene de muy lejos que mucho
ha andado ya - que llegá de otro mundo - mi niño
Sebastián. -Si llaman a tu puerta - pidiendo dulce o pan,
- re~uerda que uno de ellos - podrá se Sebastián. - Si un
día estás muy triste -si nadie te habla ya - regresa tras
las huellas - del niño Sebastián.
Por supuesto, el itinerario poético de Carmen Alardín
discurre por senderos menos llanos, asciende co:i
asombro por colinas sedantes, escala estremecida los
puertos por donde el caminar se vuelve angustioso,
contempla, transpuesta, el abra, un panorma de rutas
vírgenes que incitan su disposición de romera . En el
libro "Celda en el viento", dedicado su envio a la
columna en 1957, dice textualmente:
Que no sepa la muerte - que mi palabra resbaló
tembla ndo - al impúdico signo de las cosas, - que no le
digan nunca que en el campo - sobre cada sureo de
palomas - se adormece el dolor, sin decir nada.

Más cnfermeras necesita
t!I medio rural de Méxicn
El país necesita de responsabilidad y esfuerzo de la
enferm~~a en el medio rural para coadyuvar en la
resoluc1011 de las proble_máticas que existe en el área
de la salud, dijo e! doctor Generoso Cantú, jefe del
Departamento Médico de la UANL, durante la entrega
de cartas de pasantes a 35 graduadas de la Facultad de
Enfermería.
~l ac~o ~uvo lugar en el auditorio del Hospital
Umvers1tar10 ante la presencia de la licenciada Esther
Gallegos, directora del plantel.
El doctor Cantú señaló en su mensaje que la
situación actual del país en el área de la salud presenta
graves_ pro~lem_as de desnutrición , hecho por el cual
los umvers1tarios deben tomar conciencia de esta
etapa Y luc~ar con responsabilidad social mediante el
uso Y práctica de la medicina en los medios realmente
necesitados.
Reiterócque la labor de la enfermera no debe ser
m:r~men!e de aplicación de técnicas y métodos
medicos smo también educar a padres e hijos orientándol?~ en las formas a seguir para el bienestar
fam1har.
Finalmente felicitó a las graduadas

.

,

�Por Guillermo Staines Orozco
Para todos aquellos lectores que nó conocen a Trotsky sino a través de la
deformada información que sobre su persona proviene de la Unión Soviética
y de China Popular, a continuación se transcribe un fragmento de un artículo.
que escribió cíe joven (21años), estando preso en Siberia, al que puso ~1
título de "Sobre el optimismo y el pesimismo, sobre el siglo XX y sobre
muchas otras cosas"
Dum spiro spero!.. . ..Si yo fuera uno de los cuerp~ celestes vería con
absoluto desapego esta mísera bola de polvo y tierra ... Brillaria lo mismo
sobre el bien que sobre el mal ...Pero soy un hombre. "La historia del mundo,
que a ti, despasionado engllidor ,de ciencia, a ti, tenedor de libros de la
eternidad, te parece tan sólo un momento insignificante en la balanza del
tiempo, ¡lo es todo para mí! Mientras yo respire, lucharé por el futuro, ese
~futuro radiante en que el hombre, fuerte y hermoso, se convertirá en el amo
:de la corriente viva de su historia y la dirigirá hacia el ilimitado horizonte de
la belleza, la alegría y la felicidad ...
El siglo XIX ha satisfecho en muchas formas y ha frustrado en muchas
más las espera)!zas del optimislito... Lo ha obligado a desplazar'la mayor
parte de sus esperanzas al siglo XX._Cada vez que el optimista se enfrentaba
a un hecho atroz, exclamaba: "¡Cómo! ¿Y ésto puede suceder en el umbral
del siglo XX?". Cuando pintó imágenes maravillosas del futuro armonioso,
las situó en el siglo XX.
¡ Y ahora ese siglo ha llegado! ¿Qué ha traido consigo en un principio?.
En Francia: la espuma· venenosa del odio racial; en Austria: la lucha
nacionalista ... ; en Africa del Sur: la agonía de un pequeño pueblo que es
asesinado por un coloso; en la propia isla "libre": himnos triunfantes a la
codicia victoriosa de los agiotistas chovinistas; dramáticas "com-

AD•t&gt;~ /)j.A('A._ ..... Ml4

(N. de la R .- Un buen
número de universitarios ,
destacados en las aulas,
cayeron en la lucha estéril •,
¿equivocada?-, por transformar al pais en su linea
política y económica. Fue
una generación que sufrió la
represión y los conflictos
que vivió México en 1968.
Otros fueron confinados a
las cdrceles y por tal motivo
surgió un grupo de jóvenes
que luchan por la amnistfa
geneal. Dentro de la
pluralidad ideológica y la
libertad de . expresión que
caracteriza a "Universidad" reproducimos su
man/iesto a solicitud de la
Brigada de la Facultad de
Psicologia.)

plicaciones" en el Oriente; rebeliones de masas populares hambrientas en
Italia, Bulgaria, Rumania .•. Odio_y asesinato, hambre y s~ngre...
Parece como si el nuevo siglo, este gigante recién llegado, estuviera em:
peñado, en el momento mismo de su aparición, en llevar al optimista al
pesimismo absoluto y al nirvana cívico.
*Citado por Deutscher, Isaac.-Trotsky El Profeta Armado.- Ediciones Era.México, Segunda Edición 1970.- p.p. 62 y 63.
Mientras viva, tengo esperanza!. •. .
-!MÜera la utopía-! ¡Muera la fe ¡Muera el amor!, Muera la esperanza!clama el siglo XX con salvas de fuego y_con el tronar de los cañones.
-Ríndete. patético soñador. Héme aquí, tu esperado siglo X~. tu "futuro".
-No-replica el optimista inquebrantable-: Tú eres sólo el presente.

Como percibe el sujeto el estado hipnótico

INDIC~ OOR
Dir-G9Mral

_...a....
INC:.OBBL DARIO GARCIA
DB. L1JlS B. TODD
na1
~

LIC. JORGll PEDRAZA

SALINAS

~•l!J--""
BBCTORGOl'IZAlJ!:Z Y
GONZALEZ
a-,.
,lllSUSSAN~ PUENTE
le/• le Redocd4e-

RICARD0 llAJIIJlBZ

..,.,..

Dr. Alfredo ~ e r u

KUROZ

1.,. 4'I lllformac:1611

LIC. JUAN ROBERTO
'/,AVALA
~

~

ESTUDIANTE BOKEJIO

;IJElUNA

RalaelMa PúhllcU

ll(JGIJELCASTILLO
MARCO

COHSBIO BDJTORIAL
Lic. Ra61 ~ e l Frias
Dr.-Agmtlll Buave F ~ del Valle
Uc. Samuel Flcrel LangGria
Lic. Leonclo Darudeau
Dra. Barbara H. ele ~
Lic. Ra61 s. ll!lntof• Betta
Dr. luuAgu!rreV.
Lle. l(igael Omlmlbial
Lic. GaaJe Sallnu Qalroga
Atq. Alfomo Bey• llartlDes
Dr. Knlmo De Le6D Gana
l'rdr. Pedro ~ Velúqml

A-• larldlco
LIC. JAIME BLl7,0N00

BloL Salttdar
CU.ERPO.J&gt;E REDACTORl!,S
Elisa Nnano

Rene IIOl'&amp;lea
Ramiro Flores
Alberto~
Mario Martlllel Oseguera
Alejalidro Trevffio Tamu

FOTOGRAFO~
Alvaro Rlos
Gregario Rlos
Flliberto Bobles Ruiz

11.oNTEMAYOR
"ÚNIVERSWAD" ac pl'lbllca . todoa -loa mUrc,¡lu. La corn,pondfflela y valoru deberdn d!~ra• o !cu oflelnGo 1euN1l•a: Deportomanb&gt;..,':'
•
P&amp;o Torre da la Rectorfa. Tal- U-H·tCI Clwlo_d Un!Ye!fl~• ..,_

~ : . : : : : :orlgbtalá: tn.Jfldill' 1{al'» .-ttlimónlti·d'e'1'1ti,i/dn'i 1,;,¡,,_
T..Ueru de Ed!torla!. : '.}1.1. ~ ~ J('.,.,t~ • • _

como los sueños, la regresión de edad,
·alucinaciones, amnesia, y asi sucesivamente. El
sujeto que realizó la mayoría de las sugestiones
después de ser hipnotizado, y que antes babia ·
pasado aceptablemente 1a mayoría de los ltems
o pruebas• es juzgado de ser más susceptible a la
hipnosis que uno que no ha respondido. En la
más detalladíi forma de las escalas Escala de
Perfil de·susceptibilidad1Iipnótica de Stanford,el sujeto ha tenido la oportunidad de vivir una
muy variada selección de las pruebas basadas
sobre un conocimiento convencional que un
sujeto pueda llevar a cabo. Al final de cada una
de las dos sesiones basadas en esas escalas de
perfiles, el sujeto fue instado a relatar los
aspectos del estado hipnótico que no fueron ·
directamente sugeridos a él; en otras palabras,
sobre aquello que surgió como acompañamíento
espontáneo en la situación general en la cual. él
se encontraba. Los comentarios a la primera de
esas dos sesiones es~n esquematizadas en la
Tabla 1; aunque hay~ ~onsignar que antes se
le dio oportunidad al sujeto de pensar
retrospectivamente y_fue luego que.él emitió sus
comentarios. Con esté propósito, los sujetos
fueron clasificados en altos, medianos, bajos y
no susceptibles, basado todo ello en la obedencia
a las sugestiones del hipnotista dentro de la
hipnosis. Las bases más exactas para la
clasificación son dadas en una nota de pie de
página bajo la tabla; aunque esas notas no sonindispensables para entender dicha tabla.
Es bien conocido que existé alguna fluctuación,
en la profundidad de la hipnosis a la mitad de
una sesión experimental (Brenman, Gil y
Knight, 1952). Además, es mµy apropiado
preguntar al sujeto si él sabe cuándo está bip-·
notizado. Entre los sujetos que respondieron
bien, sólo unos dos tercios declararon sentir que
podían hablar cuando ellos estaban bajo la
hipnosis. No debe sorprender Ql!e el_porcentaje

en : .

.'

Amnistía general·

',~~ BtL~- C/()/4)

decrezca cuando la susceptibilidad desciende,en algunos que probablemente nunca habían
experimentado el estado pleno.
La pasividad general del sujeto, reflejada en la
desinclinación a hablar o a moverse e incluso a
pesar, es asimismo reflejada sólidamente en
que es altamente susceptible, lo cual decrece
cuando baja la susceptibilidad; las instrucciones
de relación han producido una desinclinación a
moverse en la mitad de los sujetos no tan
susceptibles como los buenos. En relacióñ a--su
pasividad tan pronto como la acción es iniciada,
se observa lo siguiente: un sentimiento compulsivo a obedecer los mandatos del bipnotista.
Aunque esto no es de modo general. Muchos
sujetos altamente susceptibles, no se sienten
presionados por las sugestiones del hipnotista;
pero ellos de un modo que se explican, sienten
que desean hacer cuanto él les sugiere. Como
dijo uno de elles: "Yo no siento que pueda
hacerlo, pero siehto que debo hacerlo". Además
sólo la mitad de los altos medianamente
susceptibles reportaron este sentimiento
compulsivo; el porcentaje reportado bajó
rápidamente cuando la susceptibilidad decreció.
Finalmente, la pérdida del contacto con la
realidad , los cambios en la imagen corporal,
sensación de flotar,
oscurecimiento,
desvanecimiento e hilación de ideas, muchos lo
han reportado: la forma exacta de reportar las
experiencias varia de un sujeto a otro, pero
cerca de la mitad de los sujetos altamente
susceptibles reportó alguna distorsión en la,
medida o apariencia del cuerpo, y las tres
quintas partes reportaron algunas de ·1as sensaciones
de
flotar,
oscurecimiento,
desvanecimiento o ensimismamiento. Los
sujetos medios reportaron esas experiencias tan
frecuentemente como los altos ; tales reportes
•disminuyeron rápidamente entre los sujetos
~ajos y no susceptibles.

En los últimos 15 años y
particularmente a raiz de la·
"crisis del 68", muchos
mexicanos, hombres de una
dimensión muy especial, se
comprometieron en la ardua
tarea revolucionaria, por
vía de la violencia armada;
los motivos son de sobra
conocidos y perceptibles : la
injusticia como norma de
·convivencia, la miseria, el
hambre y la explotación y la
más infame escalada de
represión, como síntomas de
la decadencia material y
moral
del
sistema
capitalista contemporáneo;
cientos de ellos cayeron en
su lucha, muchos más,
permanecen en la más
absoluta obscuridad,
debatiéndose en la incertidumbre de la vida y la
cuasi-certeza de la muerte;
por ell~ y por aquellos que
se encuentran prisioneros en
los
cárceles
de
la
"democracia" y en las
prisiones de la ausencia
obligada y por todos los
perseguidos injustamente en
nombre de la justicia, vaya
el siguiente
MANIFIESTO:
A
fas
conciencias

Por Héctor González y González
Un escándalo con gran dosis de morbosidad ha
despertado un libro $implista, blen delineado, pero con un
tema que parece que la autora -Irma Salinas, dicen que
se llama-, descubrió el agua hervida.
La gran sociedad entre la cual transcurre el t~ma _del
libro no es una casta privilegiada en cuanto a lo biológico._
Hay hemosexualismo, heterosexualismo, drogadicción y
todo lo que sucede en cualquier parte del mundo.
· Cuando se habla del machismo en México no se hace
distinción entre las clases proletarias y la gran
burguesía. Es una característica de tradición en el varón
mexicano esté entre los explotadores o los ex'llotados.
Es cierto que su poder económico les permite mayor
liberalidad a sus acciones y que transcurran fuera de los
medios de düusión en los que si aparecen los problemas de
las clases menesterosas, basta un intrascendente pleito
conyugal.
.
_
Aún asi hemos visto la crisis de autoridad que viven las
·familias de la llamada clase alta y como sus jóvenes
andan del LSD a la mariguana.
Cuando los casos son de furor sexual el mejor remedio
es el psiquiatra y no escribir un libro con á:iimo de
publicidad y de venganza, situaciones que parecen más
de una persona enferma, cosa que no podemos afirmar
. por desconocer a la autora.
T

EDITORrAL
To J.fA . TU

5

Tal Cua_l,

Página

I

1Página_No.

:UNIVERSIDAD

Monterrey, Nuevo León Miércoles 12 de Octubre de 197'1

Sobre Trotsky

Dr. Bernardino VARGAS GARCIA
Con el fin -de no asociar completamente la
hipnosis con la aceptación de las sugestiones,
pero considerándola en sus aspectos como up
estado alterado, de la conciencia, los sujetos de
nuestros estudios fueron instados a decirnos lo
que les babia parecido estar hipnotizados. La
Escala Hipnótica de Stanford, que será, descrita
más adelante, fue suficiente para caracterizarlos a ellos como una muestra de la
variedad de sugestiones estructuradas bajo
-hipnosis~incluyendo los aspectos motores, tales
&lt;!omo los movimientos de los brazos o su brazos
osu rigidez; más los aspectos cognitivos tales

e

Monterrey, Nuevo León Miércoles 12.de Octubre de 1

UNIVERSIDAD'

Página No. 4

revolucionarias:
A
los
obreros
y
asalariados que siembran la
riqueza para cosechar la
miseria:
A los campesinos duefios
de la tierra a quienes la
historia ha convertido en
inquilinos:
A todos los desposeídos de
una oportunidad para
trabajar y aún para vivir:
A los estudiantes e intelectuales comprometidos.
con la historia:
A todos los hombres
capaces de sufrir por la
injusticia y de luchar por la
verdad:
REFLEXIONAD:

La

revolución no es un juego de
palabras ni un intercambio
de ideas vacfas; no significa
despojar a unos pocos para
enriquecer y envilecer a
otros pocos; la revolución
no es una lucha irracional,
violenta y destructora, ni
una búsqueda inconsciente
de satisfacción individual;
la revolución es la
aceleración de las ideas en
la persecución del bien
común; la revolución no sólo
crece en las fértiles montañas ni en las grietas del
pavimiento; no sólo se encuentra atormentada en
celdas
clandestinas; la
revolución también está en
cada uno de nosotros, en
nuestras conciencias y en
nuestra capacidad de
transformar cada una de
nuestras acciones en un acto
de intensa solidaridad
humana y compromiso
social. La Amnistía General
para todos los presos,
exiliados, perseguidos y
desaparecidos polfticos de
México, no es un clamor de
perdón al poderoso, ni una
oración• claudicante de
impotencia; es por el contrario, una necesaria voz de
lucha, una demostración de
conciencia insobornable y

debe ser el crisol donde se'.
fundan las más caras
aspiraciones, para todos los
hombres comprometidos en
la búsqueda y estructuración de un porvenir más
luminoso, más pleno, donde
todos podemos poseer el
mfnimo de libertad que nos
permita realizarnos dentro
de los marcos de la dignidad
humana. Ellos, señalaron el
camino, sacrificando su
tranquilidad material a su
inconformidad espiritual;
ellos lucharon por nuestros
derechos; ES NUESTRO

DEBER LUCHAR POR SU
LIBERTAD. La revolución
no la hace un hombre, pero
no hay revolución sin
hombres.
Por el comité ,de defensa
de todos los presos, persegud ios, exiliados y
desaparecidos politicos; La
brigada de la Facultad de
Psicología U .A.N .L.

Marta del Rosario Piedra
·lbarra
Fernando -V.all~--~
Valenzuela
NOTA: El comile"lie defensa
de presos, perseguidos,
exiliad... - y desaparecidos
pollticos,
es
una
organización local, que
surgió con la necesidad de
proteger la integridad y los
derechos de todos los
compa·ñeros amenazados y
reprimidos por su acción y
pensamiento polfticos;
compuesto en un principio
casi exclusivamente por
familiares, actualmente
aglutina a muchos simpatizantes de diversos
estratos socio-económicos,
ideológicos y culturales;
habiendo recibido apoyo de
las
principales
per•
sonalidades, organizaciones
y partidos politicos de
izquierda ; Y ha establecido
contacto con otros comites
(Pasa a la pág. 13)

;una

¿_Qué pareclan intocables los empresarios ahf
aludidos?. Aún lo son y de lo único que puede acusárseles
es de un remarcado machismo.
Las sociedades se desmoronan y la "alta" ha estado en
crisis desde hace muchos años pues fue la clase que
substituyó a la nobleza del feudalismo, aunque existan
aún rescoldos por ahí.
Esa clase es la explotadora, la que vive con lujos lejos
de cualquier imaginación, gracias a las manos de miles y
miles de trabajadores.
Es de gran valentía decir que compran la justicia y a
veces hasta cargos públicos y hacer una acusación
directa, es mejor que publicar libros que solamente
hacen ver lo que todos saben, que como en toda sociedad,
hay desviados sexuales.
El tal libro muestra la cara más conocida de la alta
burguesía y viene a resultar que cae en la escala de la
.pornografía en la que el personaje central de dicha
narración apunta hasta las cosas más intimas de sus
relaciones sexuales con uno de sus amantes -gran Efebo-,
como lo dice ella, pero frfo y tímido a la hora del coito.

pornografía
Nada es inmoral en las relaciones de los conyuges
cuando ambos están de acuerdo, pero si está fuera de
toda moral el andarlo contando por ahí o publicarlo en un
libro que pretende demostrar los "secretos de la alta
sociedad mexicana".
Aqui pensamos que todo libro -de texto, novela, cuento,
etc.-, debe llevar un mensaje y una enseftanza.
¿_Que también tienen amantes los burgueses?. ¡Vaya
mensaje!
¿_Que algunos son de buen porte, pero tímidos?. Enseñanza para quienes andan buscando marido entre los
miembros de la escala más alta de la sociedad.
Pornografía pura y nada de interés· social. La autora
debería devolver el dinero invertido en ese libro pues
pornográficamente es mejor el que se llama "Las
Memorias de una Cortesana".

------------~;;;1..

-

¡ Alevántate mi hermano !
- - - - - - - ! : . ~ : : ~ ~ = ~ ~ P ; o r Miguel Cepeda Rodrfguez
-. (Del Colegio de Periodismo)

Alevántate, mi hermano. Ya no hay tiempo de buscar
pretextos. Ni de esperar dioses que nunca vendrán. Ni de
guardar rencillas con la historia por tu pasado amargo.
No amigo. No te engañes, es inútil. A quién quieres
reprochar el ser nopal en el desierto, de ser cbinampa en
un lago escondido, un coyote solitario o una serpiente
devorada? .
¡Vamos! Sacude el polvo de tu mente y ven conmigo a
dialogar. Pensemos por ejemplo en las gardenias. En lo
sabio que serta el cultivar la tierra y deleitar las flores ;
su frescura y su fragancia nos aguardan de nuevo . ¿_ Qué
esperas?. Es hora de actuar. Es necesario salir al
escenario de este mundo sin más ropaje que tu en•
tusiasmo y tu presteza.
Quién te ha dicho que no puedes contemplar el

horizonte y transformarlo para bien de tu raza y de tu pocos aceptado. Sin embargo, ya no es tiempo de
espíritu?
·amargarnos más. Es tiempo de actuar. Bien valdría una
Quién te niega el derecho a inquirir sobre la vida o de cita de nuestro Pepe Alvarado "Los mexicanos somos, oh
habitar este planeta? Qué te impide ser universal?
Pe_ro Grullo, habitantes del mundo e inquisidores del
Aclaración: Lo anterior no es un libreto. Ni el juicio de umverso.
_
Martin Cor,ttrs. No me gustan los dramas. Más bien es un Lo somos todo_s _en América Latina ; pero se nos quiere
intento de recuperar el habla, de encontrar un nuevo ·hurtar nuestro sitio sobre el planeta y se pretende callar a
lenguaje que me defina, me ubique como persona, y me nuestras preguntas"
haga olvidar a los mercenarios de la cultura, a los necios A manera de conclusión:
que pretenden dar una interpretación sui generis de mi ¿Cuál seria nuestro punto de partida y nuestro
origen histórico.
alcance?
Entiéndase por favor que el fenómeno de la Yo cr_eo que lo primero serla hacer oír nuestra voz. ¿De
mexicanidad es un problema de carácter mental y nada qué manera? Muy fácil, La posibilidad de crear una
más. Ni somos inferiores, ni somos tan complicados. auté~tica literatura nacional que cuestione, critique y
Simplemente, lo malo está en que asilo hemos creído y no analice•

�p

,Página No. 6

~

UNIVERSIDAD

~terrey, Nuevo León Miércoles 12 de Octubre de 19'11

Afirma Par is

"En América Latina el
concepto de revolución es
erróneo y demagógico"
apuntó el filósofo hispano
Carlos Paris, de la
Universidad Autónoma
de Madrid, al hablar
sobre las Estructuras del
Saber y las Transformaciones Filosóficas
dentro del II Coloquio
Nacional de Filosofía que
se desarrolla en la UANL.
Los trabajos en el Aula
Magna de la UANL,
comprendieron, además,

las exposi&lt;:iones de
Javier Muguerza de la
Autónoma de Barcelona,
España, quien habló de la
Epistemología a la Etica:
La Trayectoria de la
Filosofía Contemporánea
de la Ciencia y Ricaurte
Soler, de la Universidad
de
Panamá,
quien
desarrolló el tema
Aproximación Filosófica
al Problem.a Nación y
Revolución
HispanoAmericanas.
Carlos París, el filósofo
madrileño,
orador
huésped en esta sesión en
el desarrollo del tema

señaló entre otros conceptos que la Filosofía es
por propia índole una
actividad regida por el
principio de prolüeración
de una manera más intensa que la ciencia.
Finalmente, al hablar
sobre los problemas
prácticos de la cultura no
de identifcación, sino de
descripción del comportamiento
humano
puso como modelo de
revolución
verdaderamente filosófica la
revolución griega de
Aristóteles y otros pen- BIOLOGO SALVADOR
sadores griegos.
CONTRERAS

La Facultad de
Filosffa y el Centro
Regional de
Educación
Funcional para América
La tina ( Crefal),
firmaron un convenio entre ambas
instituciones a fin de
recibir beneficios
mutuos
de
comunicación e
información y
maximizar la
utilización de sus
recursos.
El _convenio fue
firmado por el
doctor Adalberto
Velázquez,
presidente
de
CREFAL

y

las

Participará el Biólogo Contreras
en una reunión de científicos

El doctor en Ciencias, Salvador Contreras de la
Facultad de Cienci~s Biológicas de la U.A.N.L.
participará en la primera reunión de cientfficos que
asesoran al Chihuahua Desert Research Institute
que tendrá lugar· en la ciudad de Alpine, Texas el
día 22 del actual.

María Guadalupe Chdvez, estudiante de tercer
semestre de la Facultad
de Trabajo Social.

. L~ j~nta ~e científicos se compone por
distmguidos miembros de las comunidades científicas mexicana y norteamericana que han dedicado
gran -parte de su labor a las investigaciones en el
mencionado desierto chihuahuense.
Entre los asistentes a la primera reunión se
encuentran los cientfficos Frank Blair de Austin
Robert R. Millen, y el doctor Marshall johnston así
como el doctor Salvador Contreras.

A~emás se invitó al doctor Jorge S. Marroquín,
Enri~ue Campos, el Biólogo M.C. Jerónimo Cano,
el Biólogo_Arturo Jiménez, el Biólogo Carlos H.
Briseño, el ingeniero Martín González entre otros.
El Chihuahua Desert Research Institute, Instituto
de ~nvestigación científica , no lucrativa, que
dedica sus esfuerzos al estudio del desierto de
Chihuahua, sus recursos biológicos y minerales, su
aprovechamiento racional, su ambiente y su gente.
El doctor Salvador Contreras indicó que el
desierto chihuahuense se considera com-0 área que
se extiende entre las dos sierras madres: Occidental y Oriental y que comprende al norte de los
valles de Bravo y de Pecos, y por~l sur limita con la
sierra Volcánica Transversal de México, el cual
corresponde casi un por ciento a nuestro País.

El universitario debe proyectar
más su labor social en el campo
Por Maria Juana González
Para Maria Guadalupe
Chávez, estudiante del
tercer semestre de la
Facultad de Trabajo
Social de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
"el estudiante universitario debe participar
activamente
en
el
desarrollo
de
las
comunidades rurales".
"Hay un amplio campo
-comentó-, donde el
universitario puede
desarrollar
los
conocimientos adquindos
en las aulas. Creo, que la
proyección social de la
Universidad es fundamental para activar el proceso de cambio social".
Maria forma parte del
grupo de Trabajo Social
que fue al sur de Nuevo
León, a convivir con los
campesinos de los ejidos

Filósofos condenan violación alos
derechos humanos en A. Latina

filosofía y el Crefal firman un convenio

El concepto de re\/olución
es erróneo ydemagógico

"Santa Rita" y "San
Pablo de Ruedas" de
Doctor Arroyo y detectar
su problemática . Al
efecto, realizaron una
investigación socioeconómica integral.
Al comentar sobre
los problemas que existeri
en las familias campesinas dijo que en sus
frecuentes visitas a ejidos
y
rancherías,
han
detectado
que
son
principalmente de salud
pública, tanto en lo que se
refiere a parasitosis
como a enfermedades dE
la piel.
" Los niños -apuntó-,
son los más afectados por
estos padecimientos. Los
campesinos se quejan de
que es la careneia de
agua suficiente para
satisfacer
las
necesidades de uso
doméstico.
Agregó _ gue la baja

producción la atribuyen a
tierras estériles, de
temporal y considera que
con la organización para
el trabajo pueden obtener
mejores
rendimientos.
Algunos ejidos son
colectivos, como el predio
"La
Purísima"
de
"El Barranquito" del
municipio de Cadereyta
Jiménez, la gente trabaja
en común, sin embargo
no hay una distribución
equitativa
de
los

r

ingresos.
Finalmente dijo "Creo
que con la asesoría y
orientación
de
los
universitarios, a través
de
brigadas
interdisciplinarias y con la
importante colaboración
del campesino, se podrían
solucionar muchos de sus
problemas y que los
programas de desarrollo
en el área rural deben
elaborarse en base a las
necesidades que plantean
los campesinos.

Suscríbase

a
Universidad

autoridades
directivas de la
Facultad
de·
Filosffa, el acto tuvo
lugar en la dirección
de este plantel
educativo.
El convenio
permitirá a ambos
instituciones utilizar
al máximo su
personal doceníe y
desarrollar
programas
de
capacitación
magisterial
y
estudiantil sobre
todo en la maestría
de pedagogía.
El convenio
tendrá
una
duración de tres
a fio s
p a r a
renovarse,
actualmente presenta
proyectos
de
asesoría,
intercambio de
material
bibliográfico,
creación de un
centro
de
integración
pedagógica y la
creación de la
maestría
en
educación
de
adultos. El apoyo
que
otorgará
CREFAL
será
económico también
a fin de coadyuvar
en
el
sistema
académico de esta
facultad.

Orientan sobre..•
(viene de la Pág. 3)
16 al 17 de febrero.

L;:t Comisión del Plan
Nac1onal Hidráulico, es
un organismo técnico
administrativo dependiente de la Secretarla de
Agricultura y Recursos
Hidráulicos que tiene
como objetivo fundamental el formular y
mantener actualizado el
Plan
Nacional
Hidráulico.
El Plan Nacional
Hidráulico, está encaminado
a
la
racionalización del uso y
manejo del agua. Encara
con criterio cientffico
desde el ángulo de los
conocimientos y la técnica de nuestra época, la
compleja problemática
que el recurso entraña, su
ocurrencia
y
concentración en el espacio y
en el tiempo, su cuantfa,
las características de sus
variados
usos,
su
aprovechamiento actual
y potencial, las condiciones para su conservación, purificac~ón y
teu~o , su significación

económica
en
los
distintos sectores de la
producción, su importancia como factor de
bienestar colectivo y su
destacada intervención
para el logro de la
estabilidad social.
Lo
anterior
fue
subrayado
por
los
visitantes durante su
recorrido por las instalaciones
de
este
plantel universitario y en
la que exl\Usieron la
necesidad
de
esta
Maestrfa en Hidrología
Subterránea que ha
creado la Facultad de
Ingeniería Civil de la
UANL, debido a que la
expansión demográfica
de la población nacional
impondrá en corto pl~zo
una gran presión socioeconómica
en
la
producción de alimentos
y en la creación de
fuentes de trabajo.
La disponibilidad de las
aguas subterráneas
ayudará en forma im- •
portante a la solución de
estQs problemas~

Página No. 7

UNIVERSIDAD

Monterrey, Nuevo León Miércoles 12 de Octubre._ 1977

Dentro de las conclusiones del II Coloquio Nacional
de Filosofía, las secciones segunda y tercera solicitan
por decisión unánime de todos sus participantes, a la
Presidencia que haga suyos y difunda los siguientes
acuerdos:

El doctor Adalberto Veldzquez, presidente del
CREFAL, firma el convenio con la Facultad de
Filosofía y Letras ante el Director licenciad'&gt;
Tomás González de Luna.

l. Condenar la flagrante violación de los Derechos
Humanos más elementales imperante hoy en la gran
mayoría de los palses de la América Latina,
especialmente en el cono sur.

II. Condenar la represión ideológica dominante casi

Hay más de cuarenta millones de
analfabetas en Latinoamérica

América Latina tiene 40
millones de analfabetas,
aproximadamente y
Cuba es el único país del
continente sin problemas
de alfabetización. A nivel
latinoamericano
se
calcula que un 26 por
ciento de la población no
ha recibido educación
básica elemental.
Los recursos conque se
cuenta
para
el
establecimiento
de
políticas a seguir para la
resolución
de
este
problema son escasos. En
términos generales los
países otorgan apenas el
uno por ciento de su
presupuesto y algunos ni
siquiera esto.
Lo anterior fue informado por el doctor
Alberto
Velázquez,
venezolano y presidente
del Centro Regional de
Educación Funcional
para América Latina,
durante la firma de un
convenio con la Facultad
de Filosofía y Letras en
donde
ambas
instituciones fomentarán
beneficios
de
tipo
cultural.
Señaló el funcionario

que en América Latina, el
indice de escolaridad no
sobrepasa el tercer grado
de primaria, pero existen
zonas que no alcanzan ni
siquiera el primer año de
estudios primarios. En
Cuba, a partir de la
revolución de 1959, el
problema
ha
sido
erradicado.
México,
con
una
población de 64 millones
de
habitantes
aproximadamente
presenta 10 millones de
analfabetas, Costa Rica,
Chile
y
Argentina
presentan un 10 por ciento
de analfabetismo
mientras que Venezuela
registra un 22.6 por ciento
en
torno
a
esta
problemática.
Al referirse a aquellos
pa fses en donde el
analfabetismo se acentúa
más el funcionario explicó que aún cuando las
cifras determinan que
existe un 26 por ciento de
analfabetismo en
relación a la población
conque cuenta América
·Latina hay paises como
Haití, Guatemala y
Bolivia dónde más del 50

porciento de su población
es analfabeta.
En Haitf, por ejemplo, asentó - el 82 por ciento de
su población carece de
educación primaria
completa.
LA CRISIS EN PAISES
TERCERMUNDISTAS.
Sin embargo, - dijo - los
países tercermundistas
como Asia y Africa tienen
acentuados los indices de
analfabetismo
registrándose un 58 por
ciento y un 77 por ciento
de carencias en materia
de educación básica
elemental en ambos
países respectivamente,
lo que representa que
América Latina tiene un
mayor desarrollo de
alfabetización en relación
a estas zonas.
Deben dedicarse apuntó
mayores
recursos también para la
educación de los adultos,
declararla prioritaria y
maximizar los beneficios
que se obtengan de
organismos
internacionales.
Este problema social se
acentúa aún más en
aquellas regiones de

mayor miseria y menos
favorecidos
economicamente,
en
donde la marginalidad
socio económica es
notable ,
fundamentalmente en zonas
rurales o suburbanas.
La miseria en zonas
rurales
propicia la
emigración de los grupos
de campesinos, por lo que
aumenta el abandono en
estas áreas y genera la
carencia
de
una
educación funcional de
adaptación a los medios.
Informó
que
en
América Latina los
pafses en forma conjunta
con
la
UNESCO
desarrollan programas
dirigidos a favorecer el
desarrollo educacional y
elevar el nivel de
alfabetización.
Indicó que CREFAL,
ha propuesto en forma
conjunta con la UNESCO
que los pafses dediquen
un tres por ciento mínimo
de su presupuesto a la
educación de los adultos.
Sin
embargo ,
las
estadísticas denotan que
&lt;Pasa a la pág. 13)

Mecánica es sede de reunión de
la Sociedad Americana de Metales
La
Facultad
de
Ingenierfa Mecánica y
Eléctrica de la Universidad Autónoma de
Nuevo León será sede
este miércoles, de la
Quinta Sesión de la
Sociedad Americana de
Metales, Sección Noreste
de México.
El Director de la
dependencia universitaria, ingeniero Jorge
Urencio Abrego, dijo que
como orador huésped
participará desde las
19: 30 horas, el señor
James C. Holzwarth,
Director Técnico del
Laboratorio
de
Investigaciones del Centro
Técnico de la General

Motors en Warren,
Michigan.
El programa
se
iniciará con la salutación
y presentación de los
invitados a cargo del
ingeniero Joel Puente
Sánchez,
Jefe
del
Departamento de Tecnología de los Materiales
de la UANL.
A continuación hará
uso de la palabra el
propio ingeniero Jorge
Urencio Abrego, para
presentar en seguida a la
Primera Mesa Directiva
que preside el señor José
F. Obregón Jiménez.
Como Vice-Presidente
está el
señor Orel
Arrambide
Villarreal;

como Tesorero, el señor
Noé Correa García y
como
Secretario
y
Asesor, respectivamente,
los señores Jorge Campos
Guerra e ingeniero
Buenaventura Javier
Flores.
Posteriormente tendrá
lugar la conferencia "La
Metalurgia
de
la
Maquinaria Automotriz",
a cargo del señor
JamesC. Holzwarth,
quien recibió su licenciatura y maestría en la
Universidad de Purdue,
en Indiana.
Desde

1948

m--e t-a l u r g-i s ta

es
i n-

vestigador
en
el
Departamento de
Metalurgia
de
los
Laboratorios de Investigación de la General
Motors.
Ascendió luego a los
cargos de Supervisor,
Asistente del Jefe y a Jefe
del Departamento de
Metalurgia.
En 1967 pasó a ser
Presidente del Capitulo
de Detroit, para que en 1973 se le confiara el
cargo de Director Técnico del Laboratorio de
Investigaciones del
Centro Técnico de la
General Motors.

en toda América Latina que impide y persigue el libre
ejercicio de la práctica intelectual y en especial el
desarrollo de la difusión y de la critica, bases
inalienables de todo quehacer filosófico .
III. Exigir que los regímenes señalados den información acerca de pollticos, sindicalistas,
estudiantes y demás personas desaparecidas.

MENSAJE DEL RECTOR
Por su parte, el Rector de la Universidad Autónoma
de Nuevo León despidió a los filósofos nacionales y
extranjeros participantes en el Coloquio con el sfmbolo
de la esperanza y el pensamiento de que la felicidad se
obtendrá sólo cuando el pensamiento y la justicia del
desarrollo individual se compartan con justicia social.
Lo anterior tuvo lugar en la ceremonia de clausura
que se desarrolló en el Aula Magna de la Universidad,
acto que fue presidido por los filósofos Adolfo Sánchez
Vázquez y Francisco Miro Quezada, el propio Rector
de la UANL, doctor Luis E. Todd y el licenciado Tomás
González de Luna, Director de la Facultad de Filosoffa
y Letras de la Máxirna Casa de Estudios.
En las palabras de despedida y clausura de los
trabajos de este Coloquio que ha sido calificado como
el sJmbolo de la esperanza, porque se ha visto la
participación activa y decidida de hombres a resolver
los problemas de la historia y a tratar de enseñar con
su razón como debe ser el hombre, el doctor Todd,
apuntó que por esta razón en la UANL, la cultura no
tiene geografías y .asf como se recibió a los filósofos
nacionales y extranjeros como hermanos en la cultura
y en la ciencia con ese mismo espíritu se les despedla.
Agregó que si bien en el arte ciencia del vivir, el
pensamiento expresa el fenómeno dialéctico y la
consecusión del hombre, la emoción es parte fundamental de todo pensar y de toda actividad humana.
Desde este lugar, cuna intelectual de Alfonso Reyes,
regiomontano por nacimiento y hombre universal por
su expresión cultural -apuntó el doctor Todd-,
queremos el dfa de hoy despedirlos y agradecerles su
participación en el encuentro filosófico y en la
búsqueda de la verdad que forma parte fundamental
del desarrollo espiritual del hombre.
Como Reyes, creemos nosotros, dijo el Rector de la
UANL, que el hombre busca a través de la inteligencia
mecanismos para encontrar la verdad para formar
cultura e integrarla a la civilización y que de los
mecanismos que la inteligencia requiere para buscar
la verdad, la libertad es el elemento sine qua non con
el que se podrá encontrar la fórmula de la felicidad
compartida.
Finalmente apuntó que de esa sociedad plural que
Alfonso Reyes soñó hace muchos años, la Universidad
Mexicana, debe responder, siendo la institución donde
en forma más preclara se respeta la integración de
una institución plural en beneficio del hombre.

MAQUILADORA TYLSSS
Proyecto conjunto de Empresa de
Solidaridad Social entre Galletera
Mexicana, S.A., y la Universidad
Autónoma de Nuevo León, ponen a
disposición de la Banca, Industria y
Comercio de Monterrey; uniformes de
tipo industrial, con un valor de: - - -

$ 163.00
cada uno.
Para mayores informes, dirigirse con la
Sra. Isabel .Fidalgo, al teléfono 76-28-21.

�UNIVERSIDAD

MJ2ney, Nuevo León Miércoles lZ de Octubre de 1177

P'glaa No.9

,UNIVERSIDAD

aevo León Ml~rcoles lZ de Octubre-de1911

Heredad recogida

págin-a

LITERARIA

u
¡Dios mío, qué ·s61os .se quedan los
muertos!
Bequer

DESTERRADO

Hay que partir
la vida

Por Gonzalo DE ALEJANDRO

en varios cantos

DE LA VIDA
Octavio West

ytepartir
los pedazos.

Colgando
del techo
del viento
la tierra

no llora
acostumbrada
Desterrado
de la vida
las manos
atadas
a tu muerte
te han llevado
Jara
hacia el destino.
Las calles
rotas
y los montes
de seres
talados
a disparos
entre tardes
vacías.
Yo

pequeñísimo
excavo
para encontrar
parte a parte
tu materia
las verdes vetas
el cobre
que mana
por la pared
de tu patria
la puerta
horizontal
donde se accede
al olvido.

al sacrificio

devorando
uno auno

los cadáveres.

Los pies
novan
montafta arriba

s61olamano
del verdugo
te llevó
hacia el estadio
a enrojecer
preftar de vida

la historia
con tu sangre.

Era
e1 tiempo del pan
que el chileno

gana
y el reloj
del sol
marcaba
al cénit

con sombra
de cordilleras
la hora
de expropiar •
la patria
y el ser.

Y ser
másh"brd
que las gaviotas

flotando
al aire
más alegrías
que band~ras.

Aquella fue tu noche triste, la más
larga que bayas vivido. Han pasado 24
años y persiste en tus recuerdos. Es cuna
de tu inestabilidad emocional y tus
sufrimientos.
Nadie se dio cuenta nunca del valor
que diste a aquello que esa noche te fue
arrebatado.
-Se fue con Dios-, te dijeron y entonces
pensaste qué cruel ese Dios al
arrebatarte algo que para ti era principio
y fin de tus horas infantiles.
Ni siquiera comprendías el significado
de eso que llaman ¡la mu"rte!. Pero la
presentías desde aquella terraza a donde
los enviaron a dormir a ti y tus hermanitos.
Tus ojos seguían abiertos y estaban
fijos al patio de la casa de tus abuelos
donde babia gran actividad. El foco que
iluminaba aquel lugar seguía encendido
y recordaste que era costumbre apagarlo
temprano.
Había mucha gente caminando de uno
a otro lado. Miraste a tu alrededor.
Algunos colchones se colocaron en el
suelo y ahf dormían tus hermanitos.
Seguiste despierto. Ahora veías con
temor al cielo. Todo estaba obscur.o y del
techo de la noche pendían bellas faroles
que te inspiraban miedo.
¿Dónde está el cielo?, te preguntaste
con la inocencia de tus escasos siete
años. ¿Dónde, dónde. Cuál es el lugar
donde viven los muertos. Cuál es su
nueva casa?.
"Perdóname diosito, dijiste, el no ha
muerto y no me castigues matándolo.
Son cosas que los niños no deben pensar.
" Tu piel parecfa "cuero de gallina".
Estabas muerto de miedo.
"Veo gente porque hay alguna fiesta de
" grandes", por eso nos mandaron a
nosotros para acá, - con la tia. Quiero
dormir ¿Y si ahora· está vivo y muere
cuando esté dormido? . No, no voy a
dormir, quiero verlo y ojalá venga pronto
mamá para llevarnos con él."
" ¿Porqué es el cielo tan grande?" -te
preguntabas-. Si se ve para allá nunca lo
voy a ver."
Volteaste nuevamente a donde los
pequeños dormfan junto a U. Parecfa que
no estaban preocupados y te enojaste
contigo mismo por pensar siempre en
cosas absurdas. Si los mayores dormían
es porque sabfan que nada habla pasado.
Tus intentos por dormir fueron vanos y
llegó el amanecer. El silbato de la empresa cercana marcó el cuarto para las
seis horas y el sonido te .pareció un

l

'HAS VENIDO DE.
NUEVO VERANO!· r

~--"En julio para Julia - -

n
o
e
h
e
J
•

1

s
e

lamento triste, tanto como tú lo estabas.
Más tarde llegó tu abuela -esa viejecita
que tanta falta te hace ahora también y
les contó que pronto lo verfan. Estaba
acostado y sólo tenia la cabeza vendada,
producto de un golpe, les dijo.
Tú no lo creiste. Dudabas por primera
vez de tan querido ser porque en sus ojos
babia una expresión de tristeza.
No probaste alimentos. Todos jugaban
o platicaban alegres porque él estaba en
la casa y pronto lo verfan.
.T u intuición, sin embargo, te indicaba
otra cosa y en ti la noche continuaba.
Sentías la cscuridad y _el temor queinspira.
-Iban a ser las once de la mañana
cuando apareció tu madre en aquella
casa. Vestía de negro y sólo les dijo:
"acompáñenme".
Todos preguntaban por él, pero no
obtenían respuesta. Ella vivía su dolor
calladamente. ..
En la casa sólo quedaron los más
pequeños. No comprendían lo sucedido.
EntraTon a la casa de los abuelos. Viste
II!Ujeres de negro y círculos de flores y
quisiste borrar tus temores de la noche
anterior.
" n
- No ha muerto -te repetías-, nos dijeron
que sólo tenia una herida en la cabeza.
Una habitación antes de llegar a la
sala, tu madre se detuvo y con valor Y
decisión les dijo: "Hijos, su padre ha
muerto" y señaló el ataúd gris rodeado
de flores.
Te quedaste .en silencio. Tu madre
lloraba y tus hermanos mayores
trataban de rescatar de aquella cárcel al
querido hombre. Pero ellos si comprendían lo que era la muerte.
Hombres
y
mujeres,
caras
desconocidas, ojos enrojecidos, vestidos
negros y coronas, muchas coronas babia
en aquel cuarto.
Seguiste serio. No podiaS" llorar. Te
acercaste al ataúd y viste su imágen
róbusta, el hombre dormido con el que
pasaste muchas noches hasta caer en
sueños con su arrullo.
Te negaste a aceptar la verdad. Era
sólo la continuación de tus pensamientos
de aquella larga nocb~ en la que estabas
envuelto. Pronto despertarías e irías a
verlo con su cabeza vendada.
El llanto de tu hermana mayor te
volvió a la realidad. Todos lloraban,
menos tú. Entonces dejaste aflorar una
lágrima y consecutivamente cayeron
otras, muchas más.
Lo miraste por última vez y dijiste:
"Papá.. papá ....porqué esta noche
estoy solo?.
Fue una noche larga. La más larga de
tu vida.

azahares,
les ojos,

dalces labios,
vas en pecho
1 clavado.
ovia pura,
eaal el día
s del altar,
qae ya olvides
ha sido impfa
as a llorar.

q

te
si
y
Al
91cenlote
el ~ de la ocasión,
tti ~ ea sacrificio :
per
a tos que crueles
coa
te sangraron.
Mal
los vulgares
que
es oprobioso
y hQ(11!1i[eel que vengarse
es
dioses.
¡G
! ¡No lo creas!
P:Eotamente

es aa
es

alborada ;
1trisa tenue
de ~ y a deliciosa:
eS'~iafiaito
en a flile espiritual.
Qae ~ - - ti se finquen
Les
del odio,
son
41ae matan
mú
tan los puñales
que a '11ar los hizo el hombre.
Su~aiere mi mente
que e1t'il raeea de la tuya
se ~ - • temores
de ~ Y desdichas;
que lmtP.is en ta numen
mil faifllslUI de mil caras,
que ea-,neras carcajadas
te
y no te dicen
qué eilstfne te depara.
Dijo Njro. t6 te acuerdas,
-con -si f'l• fflosofiaque ...-ismo es arquitecto
de lo lj91o del destino.
Forja eltiayo, como sueñas,
pónle - - estructuras
y c ~ poderosos,
que ~ vendavale~.
terreDIÍIIS Y ventiscas,
y no ~ ante la insidia
M1:111 sl,,¡'lieres buen marido,
túba&amp;--•Y buena esposa,
po~• tu el matrimonio,
nada jJI IJlle simple empresa
donde-j¡los Y cosillas
a la ~..siempre llevan.
A
.-nca invites
de pasr Jesarosos;
a tus -¡/Ares nunca midas
con la ,..-. que te midan;
Sé ti
lo que quieres
que
te4GB en el mundo.
Té, ~ . lle la has tomado

1:

ha.,..._

tor

.J•

¡Has venido de nuevo verano.
a rnorir entre los hombres
bajo sus sombras.
A que comamos,
tu cuerpo lentamente
martirizando las horas de
tu amado tiempo.
A que tendamos sobre tu cielo
la espesa nube
de nuestra ignorancia.
A ver como nosotros
hombres, damos muerte
a -tus bellos hijos
esencia de tu padre.
Has venido de nuevo verano?·
sonriente sin temor~
ni rencor a contemplar
la dest-rucción.
Del hombre que ciego,
sordo, mudo,
te olvida.
Telaraña

de tu gusto por esposa,
si bien sabes que las Dores
te reclaman de ternura,
no te olvides que mujer
llevas ·y una rosa en ella,
y que habrás pecado mortal
si le viertes amargura.-.
Juan Plaza

El es algo irrealEn mi nuevo amanecer
Se esconde un eterno amor
Que nace de mis entrañas
Sabiendo que ésto es un sueño
Que desde niña forjl.
Porque al sentir al amor
Sentí una gran alegria
Y paz en mi corazón
Tal vez es porque mi amado
No es UD sueño que entristezca
Sino es algo, en verdad irreal.
Es como una fantasía
Es como la inmensida_d .
El es para mf irreal. ..
Cuando niña, yo soñ,_ba
Que era un gran príncipe azul
Ahora tal vez lo sueño
Un gran hombre hecho verdad.
Que él llegó triste al umbral
Donde se encontraba mi alma
y cuando llegó al portal
Donde habita el corazón
Tenia limpia la mirada
Que anidaba en las estrellas
Entre un gran nido de ami»r.

Te has marcbado señor
como nebulosa cambiante;
la luz dejada ;ttrás,
y tu sombr.a eterno brillante.
Te has marchado en paz
entre rosas y azules estrellas,
como se va el mar
detrás del cielo inmenso,
hasta alcanzarlo en el horizonte.
Te has marchado señor
e inmenso es tu recuerdo.
Te has marchado en paz
y algún día estaremos contigo
todos los que te queremos.

Martba Leticia Cabello.
Trabajo Social&gt;

Amo tu cuerpo
esta tierra herida
que recuerda a cada instante
ñuestra misma descendencia
extendido páramo o vergel
en donde aguardan
las mil llaves de UD reino
y me levanto y te veo
caminar por el viento
por todas las habitaciones
donde algo termina
y algo se inicia:
cáliz del amor
en donde bebo el mundo
nada ha cambiado desde entonces
y las palabras dichas
welven a repetirse
allá a lo ano
para recoger la .lu-z
-mientras el verano se cuela
con su vino a nuestros labios.

:Jugando~~- jugando•.•
Ayer...
. no quisiste creerme
cuando te decfa:
i ,que jugando... jugando
f ¡llegarías a quererme.
fil

!

~

'Hoy ...

Requiem

'

Álfonso Reyes Mart~nei

JUAN MANUEL

Los osos
René Espinoza Olvera
. .
triunfante la planicie y la montaña. Es rápido Y
Un oso Joven recorre
I
j . 1 i lo
ágil valiente y fiero. De tiempo en tiempo levanta os o os a c e •
• d
Oso Grande Y Oso Chico, que juntos caminaban por e1
Eran os osos:
t
- El otro por el
b
Uno imponía respeto por su fuerza y amano.
b;~~=:~ su piel Y la elegancia de sus pasos. Atacaban juntos y• cuando

que has llegado a adorarme;
00 me quier~s creer
1q~ jugando... jugando
·negarás a olvidarme...
Ricardo

El adios
Cuando me vaya quiero en ti
un recuerdo grato, no rencores;
una simple evocación,
mas no de errores
pues sabes que sen« tales amores
'que seguiré creyendo en las virtudes
que en un tiempo curaron mis dolores
, No reproches, ya estaré lejos
huyendo de imposibles situacio_?es;
te soñé compañera de mis suenos
Y apenas UD suspiro robé a tus pasiones
-8é que partiré sin descifrar
los enigmas de tu rostro,

las playas tranquilas
y -el mar embravecido
cambiantes a un mismo tiempo
'sin pronunciar nunca un "nosotros" .

~ra precisod bufan 1!~!C::;ncia y cuando necesario la ferocidad. Oso
Oso gran e. era_
1 . itación Compartiéndolo todo, llev~ban una
Chico la obed1enc1a Y a 1m _
·

.• ¿Tienes tú la colpa?

si~';:.1":e ~~:t::an~: ;:.::~on. Sin ninguna razón sus ojos reflejaron
un oso que apretaba a otro oso. Y lloraba el
o~io. Todo en el b~s:°:r::::es. La ira de Oso Grande no se aplacaba.
viento y cruji~n o lastar se olvidó de todo. Repentinamente sintió que.
Acos~~br;t.:a::o fingiendo, haciendo la ·resistencia necesaria para
era v1eJo..
ralas últimas fintas de la lucha, se dejó matar.
que Oso chico apren e
be se ve la figura de un oso
Por las tardes, en ocasiones. en una no •
viejo.

Cuando me vaya piensa en un credo
que quiso modelar mis sentimientos
decirte en sus palabras que te quiero
esté cerca O muy lejos de tu aliento.

di

¡No !, la tiene el tiempo
que cubrió de neblina tus tesoros

Amlel

, ,.

·

�UNIVERSIDAD

Página No. 10

Monterrey, Nuevo León Miércoles 12 de Octubre de 1977
currió la noche y
amanecía cuando se llegó
a Querétaro . Para las
nueve de la mañana
admirábamos el hermoso
paisaje que rodea al Lago de Cuitzeo.

-

.

El grupo estudiantil acompañado por los choferes del autobús al llegar a
Tzintzuntzan. Algunos traen sombreros de Pdtzcuaro.

Este pequeño pueblo
posee un tipo colonial que
le da cierto aire
melancólico y antiguo;
sus casas están pintadas
de blanco desde el tejado
hasta aproximadamente
cincuenta
centímetros
antes del suelo, los que
son cubiertos por pintura
de un mismo tono en color
ladrillo.
Poco antes de las diez
de la mañana se llegó a la
ciudad de Morelia,
famosa por su delicioso
chocolate, siendo éste lo
primero que comprobó el
grupo. Después de un
fortificante almuerzo, los
diferentes
grupos
salieron a lugares de
interés cultural como la
Universidad Nicolaita, el

Paramos cerca del
mercado y, a pesar de
que la lluvia no cesaba,
había
que
buscar
hospedaie. Luego de
conseguirlo,
nos
dedicamos a recorrer los
comercios -repletos de
artesanías-, preguntando
aquí los precios y
regateando allá -"orno
buenos regiomon~anos-,
para conseguir los artículos a menos costo.
Junto al mercado está
instalada una cancha
para volibol, en la que un
grupo de jovencitas
estudiantes
de
la
Secundaria Federal que
integraban dos equipos,
comenzaron alegremente
el juego -a pesar de que la

JUANITA GARZA CAVAZOS

Aíegres jóvenes van a su labor social
Estudian mitos, leyendas, costumbres etc.
Tranquila noche... ¡ j~nto a un panteón 1
-

Crónica inicial de un viaje de estudios

.. (N. de la R .. - Este es la primera de una serle de
entrevistas y reportajes, resultados de un viaje de
varios grupos de universitarios al estado de
Michoacdn con el objeto de estudiar al pueblo
tarasco. Juanita Garza Cavazos, de "Universidad"
viajó con el grupo y obtuvo buen material
periodístico ademds del que era el objetivo prin•
cipal.)

Juan Garcla y Manuel
Por momentos crecla el
Gallegos.
alboroto que un alegre
t&gt;espués de pasar lista
grupo de jóvenes hacia en
~no sin alguna dificultad a
el estacionamiento de la
causa del ruido-, se dió la
Facultad de Psicología. Y
voz de partida a las 20:30
no era para menos,
horas del viernes 29 de
tomando en cuenta que se
julio. Se distribuyeron las
efectuaban los últimos
responsabilidades de los
preparativos para salir a
diferentes estudios para
un viaje de estudios al
finalizar en el transcurso
Estado de Michoacán.
de la siguiente semana,
El mismo se programó
ya que para el cuatro de
con la finalidad de
agosto se debía retornar.
estudiar las costumbres,
El grupo lo integrabaD
mitos, leyendas, familia y
Susana Maria Patricia
producción artesanal de
Silva, Maria Victoria
la población indígena de
Pérez, Angélica A.
Michoacán, pueblo de
Garza, Gaspar Angeles,
avanzada cultura, no
Sanjuana
Vázquez,
menor que los aztecas.
Julieta L. Aguilar, César
En medio de ruidosa
Carranza, Emilia Pérez
algarabia abordó el
R., Esperanza Reyes,
autobús de la Facultad d
estudiantes
de
la
grupo integrado por 2~
Facultad
de
Psicología;
personas -incluyendo a
María de Lourdes Molina
quien ésto escribe-, y
y Margarita Ochoa, de la
como encargados del
volante iban 11&gt;s señores • y.,,..,,.nH:id· de Trabajo

Social; Hugo Luis González y Ramiro Dávila, de
la Facultad de Comercio
y Administración; Maria
Elia Vázquez, de la
Facultad de Enfermería;
Francisca Chávez y
Herminia
Sánchez,
alumnas de la Normal
Superior; Juanita y
Maria del Carmen Cruz,

Museo de Antroplogia y
egresadás
de
las
otros.
Facultades de Psicología
Hay en el centro de la
y Enfermería, respec•
ciudad
numerosas
tivamente; René Lan·tiendas de artesanías que
deros, profesor por horas
van desde un pequeño
en la Facultad de
llavero finamente
Psicología, Trabajo
acabado hasta los más
Social y Sociología y
delicados trabajos en
coordinador de este viaje
piel, pasando por figuras
de estudios.
talladas en madera,
UN VIAJE CON
tejidos de diversos tex·
MUCHO RUIDO
tiles, rebozos con her·
De
inmediato
s.e
mosos
detallees
sucedieron los comendecorativos, etc.
tarios sobre las cosas que
Asimismo,
una
se vetan al paso del
exquisita vatti.edad de
camión -por las calles de
dulces y ates de diversas
la ciudad y posterior·
frutas., sin faltar los
mente se hizo lo mismo
paquetes del sabroso
cuando se viajaba por la
chocolate moreliano.
carretera a Saltillo.
RECEPCION BAJO UNA
Un pequeño grupo
FUERTE TORMENTA
formado por Susana,
Después de la comida
Vicky, Gaspar, Juanita ,
salimos con rumbo a
César y el maestro René,
Pátzcuaro, llegando alli
animaba el ambiente;
en medio de una fuerte
salpicándolo
de
lluvia que inundó las
humorismo y llenando el
calles de la ciudad y con
escaso aire del autobús
tanta violencia, que
con canciones de Ramón
derrumbó una casa de
Ayala, ayudándose con
madera pocos momentos
una grabadora.
antes de nuestra llegada.
Rápidamente Trans•.

lluvia continuaba•, dando
asi una entretenida y
sana diversión a los
presentes.
Posteriormente llamó a
reunión general el
coordinador del grupo,
para elaborar cada una
de las diferentes investigaciones que lo¡;
respectivos equipos
deberían realizar.
EL PUEBLO
DEL CAZONZI
En la mañana siguiente
partimos con rumbo a
Tzintzuntzan, un pequeño
pueblo que goza de
merecida fama por sus
variadas artesanías.
Este lugar data de
tiempos muy antiguos;
aquí se encuentran las
Yácatas (que signüican
"montón de piedras"),
que dieron origen a
num ero,sas leye!!das
sobre su "cazonzi", el rey
Zuangua , vencedor de los
ejércitos de Moctezuma
II.

En la actualidad están
&lt;Pasa a la pág. 11)

Un grupo de jovencitas dela Secundária Federal practican el volibola un lado
del mercado de Pdtzcuaro. sin importarles la lluvia.

•

'UNIVERSIDAD·

El tránsito fue interrumpido en varias
partes y eran largas las
filas de coches y
autobuses que lentamente avanzaban entre
la espesa cortina de
lluvia.

Meta: Michoacán; objetivo: Los tarascos
Textos y Fotos de

"""

rrey. Nuevo León Miércoles 12 d~_~ctubre de 197S

cerca de ellos y su corte
de nobles.
Un aspecto peculiar
tanto de los habitantes de
Ihuatzio como los de
Santa Fé, es el de hablar
entre ellos en dialecto
tarasco y solamente
utilizan el español para
ofrecer su mercancía.
Los pequeños que aún no
asisten a la escuela se
expresan únicamente en
tarasco.
El martes partimos con·
rumbo a Uruapan, en
donde visitamos el
famoso Parque Nacional,
lugar de bellos paisajes,
hermosas cascadas e
innumerables fuentecillas.
Sus añejos árboles dan
al lugar la idea de un
bosque impenetrable y
atrae la tranquilidad que
en contacto con esta
naturaleza se aspira.
Esto es algo dificil de
imaginar dentro de una
ciudad tan grande com-0
Uruapan.
Dejamos en breve
tiempo esta ciudad para
continuar el viaje hacia
Paracho, el lugar de

r--

Un aspecto de la sede del INI (Instituto Nacional Indigenista), que presta sus
valiosos servicios a los indígenas de Cherdn y pueblos de los alrededores.

o. 1
precisamente junto &amp;
panteón y sólo entoncese explicaron el- porqm~
del tranquilo descanso d&lt;.
la nQche anterior. La,
1 bromas no se hicierot
esperar.
Por la mañana •
después de desayunaatole con tamales
desayuno tradicional de
lugar, partimos haci~
Cherán, pueblo indígen.;
que se encuentra a poco:
kilómetros de Parachc
En Cherán pudo dars
fin- a la ínvestiga·ción qu·
en torno a los tarascos :
sus costumbre ·
elaboraron
lo
estudiantes, con la visiti
que hicieron al INI (lns
tituto Nacional In
dígenista).
EL ESTUDIO DE LO!
INDIGENAS
Por· la tarde se inició &lt;:regreso, totalment
opuesto a la partida. Yé:
no se escuchaban risas 1
bromas; todo mund,
estuvo quieto durante 1:
noche y a nuestro arribt
a Monterrey por l,
mañana, regre~ó a estoiinquietos jóvenes h,.

'visibles--, aún cubiertas
semi derruidas, debido a pueblo netamente inGRANDIOSOS
por tierra y yerbas.
que al llegar los dígena que aún guarda en
TEMPLOSTARASCOS
parte las
-- TARASCOS
~ En su totalidad -dos y
españoles al lugar, su mayor
tres- se dice que expresan
hicieron el convento de costumbres y tradiciones
En es~e pueblo también
los franciscanos con las de sus antepasados.
Es Santa Fé un pueblo
piedras que levantaban la
pirámide del rey,
rústico no sólo por sus
En estos lugares se casas y calles, sino por la
recuerda cariñosamente falta de servicios de
a don Vasco de Quiroga, agua,
contando
que a diferencia de sus solamente con una llave
paisanos, se distinguió colectiva situada en el
,por el buen trato que centro de la plaza, en
dedicó a los indfgenas. cuya fuente se puede
Precisamente a pocos apreciar su elevada
kilómetros de este lugar contaminación.
se localiza el municipio
Debido a que no fue
que lleva su nombre.
posible terminar la inTzintzuntzan -que fuera vestigación en ese día, al
uno de los pueblos más siguiente retornamos a
grandes de los puré• Santa Fé, que al igual que ..,
pechas o tarascos•, TzintzuntZ3P., se dedica a
cuenta con una gran todo tipo de alfarería,
cantidad de talleres, en aunque
en
menor
los que se fabrica y cuece variedad.
el barro para elaborar los
Ese
mismo
día
más exquisitos trabajos visitamos otra población
de alfareria.
llamada Ihuatzio, que en
La alfarerta que se /abrfca en Santa
de la Laguna es apreciada en todas
EN POS DEL
lengua tarasca significa
partes por su magnifica calldad y hermosos dibujos, como se aprecia en la
PASADO
"lugar de coyotes". Si nos
grdfica.
·
Mientras el grupo in- emocionó la sencillez de
alegria
por
ver
nacimiento
de
los
el
universo
qe
los
existen Yácatas -a 20
vestigador de los mitos los habitantes de Santa
nuevamente
a
sus
mejores
instrumentos
tarascos:
el
sol,
la
luna
y
minutos
del
pueblo-,
en
leyendas y producció~ Fé, no fue poco el
familias, mientras
musicales de cuerda,
tres
estrellas.
La
las que se ubica como rey
artesanal laboraban en agradable asombro que
separaban
no · sill
especialmente
guitarras
ubicación
de
las
yácatas
principal a Iripan ("el
este lugar, el que estaba nos causaron los de
y
vihuelas.
dificultad
el
equipaje
de
en
las
afueras
de
Jos
que
renace").
Las
gentes
dedicado al estudio de la Ihuatzio, amables y
cada
uno,
ya
que
el
UNA
PACIFICA
NOCHE
pueblos
se
debe
a
que
los
del lugar mencionan la .
familia Y sus costumbres serviciales en todo
autobús
se
había
conJUNTO
AL
PANTEON
reyes
no
permitían
que
existencia
de
tres
yácatas
continuó su marcha hasta momento.
vertido en un verdadero
Paracho es un pueblo
los súbditos vivieran
-además de las dos
Santa Fe de la Laguna,
LAS YACATAS,
caos de maletas y
pequeño que está dotado
paquetes.
de talleres en los que se
Este viaje fue sin duda
trabaja la madera para
de gran provecho para
los
inst rumentos
cada uno de estos jóvenes
musicales y otras artesanías labradas.
estudiantes,
pues
aumentó
sus
Pernoctamos en este
lugar no sin ciertas inconocimientos y e1ecomodidades ya que no
periencias. El trabajo a
babia alojamiento y en
realizar se cumplió en la
pequeños grupos nos
fecha señalada y durante
dedicamos a buscar
el mismo se obtuvieron
hospedaje. Quienes no
ideas y conceptos que sólo
lograron encontrarlo,
bus·cándolos
persacaron las bolsas de
sonalmente se pueden
dormir del autobús y
apreciar en su verdadero
buscaron un lugar para
valor.
acampar. Para entonces
eran ya las nueve de la
El estudio de nuestros
noche, pero aún así los
ancestros -' s indígenasmuchachos encontraron
siempre h sido y será
un
lugar
bastante
íascinantP para los
cómodo, en el que
mexi canos. Todavía
alegremente se insexiste
mucho
por
talaron.
des-cubrir de ellos y
No poca fue su sorpresa
tenemos aún más por
al despertar por la
aprender de su cultura,
mañana y darse ·cuenta
cuya grandiosidad ni el
Una fuerte tor-menta se desató en P-átzcuaro poco antes de nuestra llegada,
de -que ~l lugay eSéógido, _, polvo deL . tie.rµpo ha
derribando con violencia una cesa de madera e inundando la11- calles, co-mo se
ve 'en esta Joto.
· "' · , ,
· ·
para -dormir estaba ~.;-.-Jog_rado c_ul:\rJr,..

F'

�Monterrey ,'Nuevo León ~iércol~s 12 de O'ctubre de. lt17

Página No. 121

UNIVERSIDAD

------------•~----------------.

Monterrey. Nuevo León Miércoles 12 de Octubre de 1977

gía hacia los diferentes espacios interga-

{

Celebra 50 años la generación del
27 con un '' reencuentro de oro "
Por Ramiro Flores
\
L

l

Y
le
llamaron
"Reencuentro de Oro".
Más si todos los que se
reunieron aquel dfa,

hubieran aportado sus
.!&gt;ienes completos, para
estrechar sus manos, por
la que pudiera serla
postrera vez, no hubiera
acabalado.

RESURRECCION
Por Ramiro Flores

,,

Has vuelto a la vida, querido Ocidoirep
amigo.
Es de recordarse el día que te dieron por
muerto después de tres meses de estar
viviendo una vida artificial.
Lo que pensamos era tu partida eterna, la
lloramos mucho, es que el ataque fue artero y
de quienes menos se esperaba.
Aquel día despuntó caluroso y agobiante.
Mal herido como estabas, sólo te rodeaban
unos pocos de todos los que se dijeron tus
amigos.
Hubo quien dijera que prefería morir
contigo cuando tú murieras y éste prefirió
abandonar la comarca antes de hacer algún
intento por salvarte.
Rotcé, quien te vio nacer y te vio madurar.
soportó impávido la dolorsa nueva: Ocidoirep
Dádisrevinu, su entrafiable amigo, estaba
pasando a mejor vida. El calor ambiente y la
penosa situación le llenaban su rostro con
perlas ele sudor. No habló: por cierto, de
venganzas. Recordó, nada más, a tus
enemigos gratuitos, después de que no babias
sembrado sino dignidad y habías sido probo
como pocas.
·
En primer plano estaba Egroj Sagelliv,
quien salió de tu casa para atacarte. Después
se supo que la misma madre que a ti te dio
vida, le estaba dando de comer al villano que
te atacaba por la espalda.
Pero peor todavia, tu misma madre formó a
Egroj, y lo hizo hombre. Lo hizo hombre, pero
se arrepiente, porque no fue el hombre que
esperaba. No pueden ser hombres dignos los
que ·traicíonan su -finaje, los q-ue venden sus
principios y menos los que arremeten contra
quien todo les dio, y les siguió dando.
No obstante tú, Ocidóirep Dádisrevinu,
perltlanecfas en tu lecho de muerte esperando
que la guadaña segara de una vez por todas
tus últimos alientos.
Y así pasaron muchos dias. Ya todo parecía
irremediable . Se escuchaban letanías, se oia
el redoblar de las campanas, el olor era a
difunto, mas en lúgar dé una mortaja, te
envolvían mil recuerdos.
~
Pero he aqui que hoy se cumplen tres
.semanas de que resurges a la vida.
Ya no eres Oiraid, sino Oiranames, pero
sigues siendo Ocidoirep.
¡Salud Ocidóirep Oiranames Dádisrevinu!

Era viernes . Llovía
fuerte. El ciclón "Anita"
golpeaba a Tamaulipas y
de paso, también a
Monterrey. 2 de septiembre de 1977, fecha del
50 aniversario de la
generación
1927 de
Colegio Civil, que este
mismo año llega a los 120
de su fundación.
Venido desde México,
estaba aqui el licenciado
César
Sepúlveda
Gutiérrez, quien siendo
ahora Presidente de la
Barra, Mexicana de
Abogados y Director del
Instituto
Mexicano
"Matias Romero" de
Estudios Metalúrgicos de
la Secretaria
de
Relaciones Exteriores,
fue en sus años de
juventud,
brillante
alumno de la honorable
institución.
Convertido en orador
del evento, el licenciadc
Sepúlveda Gutiérrez,
recordó con singular
estima al ingeniero
Francisco Beltrán. "EJ
fue motor de nuestra
institución", dijo.
También tuvo grato~
recuerdos para los
maestros sobrevivientes,
E~uardo
Aguirre
Pequeño, Pedro M.
Martinez y Carlos R.
C,antú Cantú, quien
estaba
presente,
repasando -quizás-, s~
lecciones de Español.
Del
centenar
dE
miembros de aquella
generación, se reencontraron la mitad, tal
vez pocos menos. Unos
fueron con sus familias.
El doctor Oliverio Serna
Chapa, fue nada más con
Es que en no pocas
ocasiones, la buena
voluntad del hombre,
vale mucho más que todo
el oro del mundo.
Que se llame pues,
"Reencuentro de Oro", o
de diamantes si se quiere,
pero fue sobre todo, de
seres ~!1 los que todavía
bulle el ya casi extmto;
espíritu de solidaridad.

..

Egresados de la generación 1917 de Colegio Civil se volvieron a reunir lue¡o
de 50 años de haber abandonado la herólca institución.

su inseparable redecita
de fibra plástica, donde
siempre lleva papeles y
papeles, del presente y
del pasado. Unos que son
y otros que serán
recuerdos. De él, fue por
cierto, la idea del
"Reencuentro de Oro".
Desde el puerto de
Salinas Cruz, Oaxaca,
vino el doctor Ernesto
Gallardo Durán, para
unirse a la sinfonía de
abrazos interminables y
de ¡holas! afectuosos.
La cita había sido para
las cuatro de la tarde en
el Aula Magna. Bajo la
lluvia fueron llegando
aquellos
amigos
y
compañeros de hace 50
años que iban a refrendar
su amistad y su com•
pañerismo.
Unos
caminaban
despacio sobre las lozas
del Colegio Civil, otros
contemplaban desde los
ventanales hacia la plaza
que lleva el mismo
nombre y todos dados a la
misma tarea de las
remembranzas.
Don Carlos Maldonado,
el próspero industrial
citadino, traspuso las
escalinatas que dan de la
planta baja al segundo
piso, con la misma
ligereza que lo pudiera
haber hecho en sus
mocedades. Quién sabe
cuánto pesarla don Carlos
en aquel entonces, pero
ahora lleva más de cien
kilos y no menos de 65
años encima-.
·
Para las 18:00 horas
estaba programada una
Misa de Acción de
Gracias en el Templo del
Roble. El doctor Oliverio
se oyó gritar: "Ahora si,
todos a la Iglesia y el que
no pueda lo jubilo".
Más tarde regresaron
al Aula Magna, no sin
antes pasar
con
reverencia
ante
el
monumento del ini!eniero
Fraiicisco-·Beltr.án. Luego a ver y husmear
nuevamente, lo que no
habían podido desde
haciá medio siglo.
Al dfa siguiente, antes
de despedirse con una
comida en el · Club de
Leones de Monterrey,
tuvieron una cita en la
Plaza del Colegio Civil,
sólo para tomar y
tomarse fotografias.
Y nuevamente los
•abrazos.
Ahora
de
despedida. Cuántos de
ellos no se volverán a ver.
El licenciado César
Sepúlveda
Gutiérrez
babia dicho:
"No sólo no hemos
desperdiciado el caudal
de valores que nos
brindaron
nuestros
mayores, sino que los
hemos acrecentado para
trasm ilirio a nuestros
descendientes".
El Colegio Civil cumplE
120 años. Su generaciór
de 1927 cumplió 50.

ASTRONOMIA

Precarismo

La Esencia de los Cuasares
El académico Vitali Guínzburg, uno
de los físicos soviéticos más conocidos,
y Leonid Ozernoi, doctor en ciencias
Físico-Matemáticas, han planteado una
nueva idea sobre la esencia física de los
cuasares, los · objetos más enigmáticos
del universo.
Los cuasares constituyen el superenigma del Universo. Los astrónomos los
descubrieron en 1963 y se vieron sorprendidos por el conjunto de propiedades
"incompatibles" que entrañan. Desde
entonces corre ya el segundo decenio y
los teóricos no han podido construir un
modelo fidedigno de este fenómeno.
¿Qué "incompatibilidad" ha sorprendido a los científicos? El cuasar, que
hasta en los telescopios más potentes se
ve en el firmamento como estrella ais.,,
lada, punto diminuto sin dimensiones
angulares, irradia 100 veces más luz que
todos los 150,000 millones de estrellas
de nuestra galaxia, tomadas en conjunto. Al mismo tiempo, esta luciérnaga de
minúsculas dimensiones cósmicas desprende colosal energía en ondas de radio, tanto como la poderosa radiogalaxia

Por Patricia Cerda
El precarismo, problema hoy de las grandes urbes, es
visto únicamente como una invasión de tierras, o bien
como una problemática en cuanto a sus· efectos. Sin
embargo, pocos son los que se preocupan por determinar
las múltiples causas socioeconómicas, que lo originan.
Los problemas que se manifiestan en la agricultura es
decir, el exceso de población rural en relación a la
superficie de tierra disponible, la falta de crédito agrfcola
y de tecnologías adecuadas, la inseguridad de tenencia de
la tierra, el bajo rendimiento agricola, la mala
distribución de la tierra, la carencia de un sistema de
riego ade~uado, son problemáticas que hacen de la
agricultura una actividad insuficiente, es acusaciones
nulas, lo que propicia la emigración campesina a las
grandes urbes.
El problema agrario presenta dos aspectos: la
propiedad privada y el sector ejidal. El ejido, que
significa el único patrimonio de los campesinos, que
adolece de una baja productividad, de imposibilidad de
mecanización por lo reducido de las áreas y de una baja
generación de impuestos.

Oisne A.

El campesino sigue sujeto .al caciquismo, hay quienes
continúan sin un minimo patrimonio, carece de lo más
elemental que es el agua y presenta en ocasiones una
inexperiencia lo cual le produce una crisis monetaria.
La explosión demográfica acentúa el problema
agrario. El ritmo actual del crecimiento es calculado en
3.5 por ciento, lo que significa que cada 20 años la
población se duplica, lo que impide el abastecimi~nto de
los más elementales servicios, genera la concentración
de la población en las zonas urbanas, la reducción del
ingreso percápita, por lo que al presentarse la insuficiencia de recursos monetarios. se da origen a la
emigración y por ende al analfabetismo.

Las mediciones de la distancia que nos
separa de los enigmáticos objetos muestran que se ubican en el mismo extremo

del universo que se observa. Científicos
norteamericanos, como hace poco comunicara New Bcientist, descubrieron
un cuasar que dista 22,000 millones de
años luz.
Mientras tanto, el diámetro de uno
de los cuasares, medido por el método de
la radiointerferometría, resultó ser no
mayor que el de nuestro sistema solar,
lo cual sorprende a los científicos por
su tamaño.
¿ Cómo se explica que siendo los objetos del universo más alejados, los cuasares constituyan las fuentes más potentes de irradiación electromagn~tjca?
¿ Por qué estos cósmicos "granitos de
arena", en comparación con las galaxias,
irradian más energía que constelaciones
enteras de miles de millones de estrellas?
¿ Qué clase de fantástico mecanismo
irradiador de energía ha ''ideado" la
naturaleza? Los investigadores coinciden
en una cosa: para estos fenómenos, las
reacciones nucleares son absolutamente
insuficientes.
La. primera hipótesis "serla", ampliamente apoyada por dentíficos extranjeros, fue expresada por el astrofísico
soviético Nikolai Kardashov. En los
núcleos de galaxias, probablemente, se
vérifica un intenso proceso de formación
de estrellas, de las cuales surgen compactas aglomeraciones en las cuales las
estrellas chocan casi todos los dias, es
decir, días terrestres.
A consecuencia de las terribles explosiones, continuamente aparecen las denominadas estrellas supernuevas, nacen
los pulsares o estrellas neutrónicas. De
estas compactas regiones insospechadas
se esparcen intenninables flujos de ener-

El analfabetismo en las zonas rurales es originado por
la falta de aulas y maestros y agrava aún más los
problemas educativos en México a grado tal que se
calcula que un 28 por ciento de la población mayor de seis
años es analfabeta. La excesiva concentración de los
profesionistas en algunas zonas del país y la carencia de
un personal docente calificado agrava los problemas
educativos del campo.
Actualmente existen alrededor- de 60 millones de
habitantes en todo el pais de los cuales un 60 por ciento
está ubicado en las áreas urbanas y el 40 restante en las
rurales. Sin embargo, para 1980 la población ha sido
calculada en 72.4 millones de habitantes lo que significa
un fuerte impacto para la problemática socioeconómica
del país.
HABITACION DECOROSA: UNA
ASPIRACION LEGITIMA
El déficit de las viviendas en México crece
aceleradamente debido a que el aumento de la población
supera el ritmo de la construcción a grado tal que en 1970
se estimó que el 1.8 millones de familias carecen de
viviendas habitables. El 50 por ciento de las familia en
México viven en casas de una sala habitación, más de un
25 por ciento carece de agua comente, casi el _80 por
ciento carecen de cuarto de baño mientras que un por•
centaje elevado no está en condiciones de habitabilidad
por ser de m!3teriales rústicos.

Siete...

laxios.
La idea atrae, pero cuando Guinzburg
y Ozernoi la analizaron pormenorizadamente, resultó ser que este modelo no
puede explicar, en su conjunto, todos
los fenómenos que se observan en los
cuasares. Y lo principal consiste en que,
según muestran los cálculos, estas potentes catástrofes estelares son insuficientes para asegurar el'nivel de energía
que en realidad emanan los cuasares.
De la teoría de la relatividad, de
Albert Einstein, se desprende que, como
en 1939 demostrara Robert Oppenheimer, todos los cuerpos estelares cuya
masa supera por lo menos de dos a tres
veces la masa del Sol, comienzan, al
agotarse en ellos el combustible nuclear
y bajo la acción de las fuerzas gravitacionales, a comprimirse inconteniblemente. Esto da lugar a la formación
de los denominados "agujeros negros",
zonas con un campo de atracción increíblemente fuerte que recogen todas
las partículas y lds cuantos de irradiación que rodean estas zonas.
Los cálculos dibujan el siguiente cuadro: si'esté monstruo cósmico tiene una
masa del orden de 1.000,000 de soles y
se ubica dentro del cúmulo estelar, su
devoradora gravitación atraerá el gas
que desprenden las estrellas en el proceso de evolución.
Sin embargo, como muestran las ecuaciones matemáticas, la sustancia adquiere velocidades próximas a la de la
luz, pero no se extingue en la "tumba
gravitacional", y en los accesos del "agujero negro" se transforma en un poderoso flujo de irradiación electromagnética.
Todo parece bien, por supuesto, y este
modelo pasa incluso por el nivel de energía, pero, el físico-teórico soviético Igor
Nóvikov mostró convincentemente que
el máximo de la energía irradiada por el
cuasar del "agujero negro" corresponde
a las bandas óptica y ultravioleta. Pot
su parte, en la paleta de sus irradiaciones los cuasares reales ponen acento
en la esfera infrarroja del espectro. Al
parecer, los enigmas del universo fue-

TD:MPO

NEBULOSA MEssIER-81
_.• . la idea atrae•..

ron descifrados con los trabajos de
Guinzburg y Ozernoi. En conferencia
celebrada en el Instituto de Física, de
la Academia de Ciencias de la URSS,
los autores de la nueva hipótesis razonaron de la siguiente forma :
Miles de millones de estrellas que in·
tegran las galaxias, al evolucionar, des-prenden un gas que. bajo la acción
gravitacional. se va acumulando en el
centro galáctico. En el transcurso de
100.000,000 de años, aproximadamente,
de este material de construcción debe
formarse un gigantesco cuerpo con una
masa del orden de 1,000 millones de
masas solares.
Esta superestrella, de las dimensiones
del sistema solar, gira y posee un fuerte
campo magnético. Sin estas dos propiedades según los cálculos del académico
Yáko~ Zaldóvich, este mastodonte existiría tan sólo 10 años en el régimen de
irradiación del cuasar. Esta es la razón
por la que este extraordinario cuerpo
haya sido llamado magnetoide o rotator.
¿ Cómo construyó la naturaleza este
rotator que durante tanto tiempo es
capaz de inundar con sus gígantescas
olas energéticas el universo? El funcionamiento de este "aparato" es muy
complejo, pero para que se t~nga_ ~a
idea sobre el particular, los c1entíf1cos
lo explicaron así: el eje del campo magnético del rotator-magnetoide no coincide con el de su rotación. A consecuencia
de la inestabilidad rotacional, de su
ecuador, una vez en la zona de radi~ción magneto dipolar, se acelera adqmriendo velocidades próximas a la de ':&amp;
luz y frenándose en el campo magnetico empieza a irradiar ondas electroma~éticas de una potencia fantástica.
Cerca de 1.000,000 de años .dura este
periodo de intensa actividad del cuasar. Luego, a fuerza de varios. pro~:5os
físicos, los descritos -por los científicos
duinzburg-Ozernoi, se agotan los recursos energéticos del cuasar Y éste se
apaga.
..
Las fuerzas centrífugas de la rotac1on
lo aplastan hasta que adquiere la forma
de un disco, en la cu~ las condiciones
físicas causan una explosión termonuclear de fuerza ciclónica. La sustancia
del cuasar se dispersa por la galaxia, Y
luego llega un nuevo periodo de formación del cu a s a r, periodo que dura
100.000,000 de años, y el proceso vuelve
a repetirse.
_.
El modelo construido por astrof1S1cos
soviéticos ha podido explicar, prácticamente por primera vez desde que fueron
descubiertos estos enigmáticos objetos
del universo, llama~os comúnmente ~os
monstruos del espaCJo, todas las pecuharidades de éstos, las cuales parecían
incompatibles.
·
La aspiración de los científicos en descifrar misterios energéticos cósmicos
como éste, no sólo se debe al puro interés académico. Conocer_ su formación,
penetrar en su composición y comportamiento, abre la posibilidad de que se
trate de repetir el fenómeno, en los
laboratorios que investigan todas las posibilidades de proveer energia a nuestro
planeta, no en el sentido de detener su
evolución lógíca, sino de proveer al
hombre un elemento que está en vías
de 'extinción.

Universidad hacia el extranjero mediante la
realización de convenios de intercambio cultural-'
Vien~ de la Pág .. 2 con las universidades de España, Medellin,
en ciudad Guadalupe, N. L.
Colombia y Ecuador.
ODONTOLOGIA CONVOCA ELECCIONES
CONVENIOS
La
Facultad de Odontología de la UANL, conLa UANL, a través de la Dirección General de
vocará hoy a la junta directiva a fin de rendir el
Estudios Superiores consolida la proyecció,i de la
Informe Anual del doctor Miguel Garcia director de
esta escuela y establecer mecanismos a seguir para
elegir nuevo director.
GIMNASIO EN FIME
Con el fin de pedir un donativo al doctor Luis E.
Todd, rector'de la UANL, la sociedad de alumnos de
Barra· ya fue consignado
la Facultad" de Ingeniería Mecánica y Eléctrica
por "mandarse" demasiado
visitaron el pasado siete de octubre al rector, el
costo de esta obra será de un millón de pesos conpara sólo bien.estar.
tando con equipo para la realización de múltiples
Hay que ser más compartidos,
deportes.
pues hay mal agradecidos
ELECCIONES
que se enojan, si no das.
Hay dos candidatos a la Dirección de la Facultad
de Ciencias Quimicas de la UANL, para el periodo
Luis Barrera Salinas
1977-80. Ellos son el ingeniero Sergio Santos Bermejo y el ingeniero Sergio Rodriguez Quiroga.

Las aspirác1ones de los grupos ejidales, en el sentido de
tener una vivienda en condiciones de habitabilidad son
legitimas, el menospreciarlas seria tanto como negarles
mi condición humana y de superación.
Para Í910 el 88 por ciento de la población vivía en zonas
rurales, en 1953 el 43 por ciento habitaba las zonas urbanas y para el año dos mil se ha calculado que el 80 por
ciento de la población habitará en las ciudades y el 20 por
ciento en el campo.
Nuevo León tiene un millón 694 mil 689 habitantes, de
los cuales alrededor de 800 mil habitantes pertenecen a
Monterrey mientras que 250 mil son precaristas que
provienen generalmente de San Luis Potosi, Zacatecas Y
Coahuila.
La solucion al precarismo no está solamente en
pretender otorgarles terrenos legalizados, sino en crear
en el campo fuentes de trabajo, nuevos medios de vida,
una buena redistribución de la industria, mejorar la
educación y llevar un estricto control de la natalidad.
El campesino a quien muchos alaban y otros
desprecian puede representar uno de los sectores más
productivos del país si se le otorga lo necesario para
producir y no únicamente se le maneje politicamente.

Página ~o. f

UNIVERSIDAD

-

..

•

¡

Hay i-ncidencia ...
1

(Viene de la Primera)
edad.
Los infantes también están
expuestos a este tipo de enfermedad, pero han registrado
una escala menor en comparación
con la población adulta.
También se ha comprobado que
el cáncer bucal es más frecuente
en los. hombres que en las
mujeres, según estadisticas
tomadas por el Registro Nacional
de Oncología de Argentina.
El cáncer, .afirmó, es curable
'cuando es detectado a tiempo el
problema. El de tipo bucal consiste en que las personas concedan
1más importancia hacia aquellas
partes del organismo como el
funcionamiento del corazón u
órganos vitales.
Dijo que el cáncer es un
problema colectivo y que todo
odontólogo tiene la obligación de
revisar a cada uno de sus
pacientes minuciosamente
verüicando la patologia del
mismo.
TRAUMATOLOGIA
En el aspecto de traumatología
señaló que es interesante la incidencia
de
traumatismos
maxilofaciales ya que estos
representan un 70 por ciento
mientras que en las demás partes
del cuerpo se tiene un registro de
30 por ciento.
Por otra parte el doctor Mario
Daniel, destacado catedrático de
Argentina , quien participó con el
tema de "Cuerpos Extraños en
Patología Sinusal" explicó que los
molares superiores tiene relación
directa con los trastornos nasales
por lo que pueden degenerar en
infecciones de tipo bucal.
Las conferencias están dirigidas
a médicos titulados a fin de ampliar el campo de conocimiento y
actulizarlos en materia de cirugia
maxilofacial.

Ha_y más ..º
(Viene de la Pág.

7)

las naciones apenas aplican el uno
por ciento de su presupuesto.
Los recursos son enfocados
primordialmente para una mayor
dedicación hacia el nivel primario
y secundario de los niños; los
decretos constitucionales de los
países en el sentido de que la
educación debe ser gratuita y
libre coadyuvan en la eliminación
y
combatimiento
del
analfabetismo.
Finalmente dijo que este
organismo auxilia
en
la
elaboración de las politicas a
seguir para combatir el
analfabetismo coadyuvando en la
educación del adulto.

Amnistía.u
de la república e incluso en
el extranjero ( grupos
chicanos y de defensa de los
derechos humanos); entrelos objetivos principales del
comité están: La defensa
legal de los presos politicos y
la promulgación de una Ley
1e amnistia general para
todos los perseguidos,
exiliados y desaparecidos y
a los mismos presos en una
perspectiva más amplia, el
comité se plantea como una

(Viene de la pág.

&gt;rganización de activicfo
politica dentro del in
postegrable proceso e
transfo!;Jllación de nuestr
sociedaft; El comité es
abierto a cualquier pa
ticipación. El
comí
necesita de tu ayuda y de
apoyo:; puedes dirigirte f
Garibaldi sur 716 Tel : 43-C
OO.

Monterrey N. L. Ag-0sto e

1977

Suscríbasc a Universidad
.'

4)

�Página No. 14

0

~onterrey, Nuevo León Miércoles 12 de Octubre de 1977

UNIVERSIDAD

--------------------- .- ------------------

'

1

menos que nuestro
estudio felino, donde
precisamenté esta noche
veremos el juego entre
los e~uipos nacionales de
Haití y Guatemala.
Los haitianos, que en
1974 fueron al Mundial de
Alemania tras de ganar
ese derecho superando
inclusive al equipo
nacional de México, viene
a Monterrey hoy a cubrir
su segundo juego en el
torneo, tras de que en su
primera fecha, el pasado
domingo, cayeron ante ·
nuestra selección por 4-1.
Guatemala, en cambio,

m1c10 ganando con
marcador de 3-2 al equipo
nacional de Surinam, en
el juego inaugural del
torneo aquí, celebrado en
nuestro
estadio
Universitario el pasado
sábado por la tarde tras
la
ceremonia
de
inicfación que resultó
bastante emotiva.
Los guatemaltecos ,
naturalmente, buscarán
propinar a los haitianos
su segundo revés, para
así ellos mantenerse
invictos y esperando
aumentar su cosecha de
triunfos, en este torneo,

en que los equipos
aparentemente más
fuertes son los de México
y El Salvador, según lo
que se les vió al ganar los
aztecas a Haití por 4-3 y
El Salvador al Canadá
por 2-0.
Estos dos equipos, El
Salvador y México,
jugarán precisamente
ésta noche en el estadio
Azteca de la capital de
nuestro país, para que de
una vez se sepa quien es
quien de entre eso.s dos
conjuntos que mucho
lucieron al obtener sus
primeros triunfos.

Los auténticos Tigres buscarán su
cuarto triunfo ante 'los Cheyenes'
El viernes próximo, en
match nocturno que se
inciará a las ocho de la
noche, teniendo como
escenario el emparrillado
del estadio del Tecnológico, los Tigres irán
por su cuarto triunfo en el
futbol americano de la
Liga Nacional al recibir
la visita dela escuadra de
los Cheyenes de ESII'y{E
del Politécnico Nacional.
La escuadra dorada
que comanda el coacb
Cayetano Garza, en tres
partidos anteriores ha
obtenido igual número de
triunfos, incluido uno en
el clásico sobre los
Borregos Salvajes del
Tec por 31-16 y luce
nuestro equipo ya como el
finalista por el grupo
"B", donde su más
cercano seguidor es el
equipo de los Pieles Rojas

de ESIT del Politécnico, para cualquier equipo en
equipo al que los felinos una competencia es el
ya vencieron aquí por 46- llegar a la obtención def
20 en su primer match del campeonato y por ello se
año, dentro de la com- lucha siempre con enpetencia de la Liga trega y cariño a los
Nacional en su campaña colores, aunque no
regular.
siempre se está en condición de pelear el
Los muchachos de azul anhelado título. Esta
y oro han entrenado en temporada, tras otras de
excelente forma y su intenso trabajo y dura
condición _técnica y
lucha, nuestros Tigres se
Física está en punto perfilan para obtener su
admirable, lo que nos segundo título nacional y
hace pensar en que ante allá van en su busca.
los Cheyenes obtendrán el
El partido del viernes,
triunfo
con
cierta es un escollo más hacia el
facilidad, dada su calidad título _ y los íelinos
superior de juego. Claro buscarán salvarlo y asf
que no hay confianza tras ese, otros que siguen
exagerada en el equipo, basta llegar al match
pues los entrenadores final. Nuestros Tigres
cuidan de que los tienen todo para llegar al
muchachos no se "en- partido final y seguros
cuerden".
estamos que en esa lucha
p\}strera sabrán pelear
E1 objetivo principal con corage y cariño hacia

sus colores. Pero por lo
pronto, el viernes estarán
buscando apenas su
cuarto triunfo.

Solos en el liderato del están nuestros Tigres en
grupo "B" e invictos, el futbol americano de la

David García (31), es otro de los muchos novatos que
esta temporada están en nuestra invicta escuadra de
futbol americano que lucha por obtener el titulo absoluto de la Li.ga Nacional. David estará jugando
frente a los Cheyennes el viernes por la noche en el
estadio del Tec.

Ajedrez

El 25 abren el torneo
Alfonso Reyes 77-78
Profr. Febronio
E. Chavarrfa
El martes 25 a las 20:00
horas, se iniciará el
Campeonato Abierto de
Ajedrez 1977 - 1978 en la
Biblioteca
"ALFONSO
REYES".
En este Campeonato
tienen derecho a participar todos los alumnos
de
la
Universidad
Autónoma de Nuevo

León,
ya
sea
de
Preparatorías
o
Facultades, sin distinción
de fuerza, edad o sexo.
El torneo será a ocho
rondas por el Sistema
Suizo, y habrá tres
trofeos para los tres
primeros lugares.
Además, el vencedor
del evento tendrá derecho
a un match personal a
seis rondas
contra
Norberto Vela, actual
campeón d~ la U.A.N.L.

LA PUBLICIDAD
Al SERVICIO
DE MEXICO

MEXICO..................
EL SALVADOR. .................

1 1 O O 4 1

2

1 .1 O O 2

2

GUATEMALA.:...........·....

f 1 O O 3 2

Surinam.....~.............

Haití....•.•.............

1 O O 1 2 3
1 O O 1 1 2
1 O O 1 1 4

2
O
O
O

Totales! ....................

3

6

a;

~ULTADOS: Guatemala Surinam 2;
El Salvador 2, Canadá 1 y MEXICO 4 Haití L
GOLEADOR~: VictorRangel (Mé.dco) 3;

3

1

O 3 13 13

2;

y 47 segundos por jugarse
en el partido cuand~ un
conato de pleito se suscitó
entre los jugadores de
ambas escuadras, por el
natural pique,
precisamente cuando los
felinos movían el marcador a 35-0. El coach de
Lobos
Plateados
aprovechó la situación
para retirar a sus
muchachos dejando el
partido inconcluso.
Dijo el entrenador de
ESIA, que el abandono

del juego era por mal
arbitraje y que reconocía
a los Tigres como un
formidable equipo . Lo
cierto es que no aguantó
el que nuestros felinos
estuvieran vapuleando a
su equipo, pues ya era
gente hasta del tercer
equipo auriazul la que
veía acción.
Los tigres jugaron con
cierta apatía en su gente
de primer equipo ofensivo, contrastando con el
primer equipo defensivo

disputándose el titulo.
Se espera que este
campeonato esté muy
concurrido ya que los
estudiantes
universitarios
han
dado
muestras de un gran
entusiasmo en todos los
eventos del juego-ciencia.
Próximamente
se
publicarán en este
periódico algunos artículos sobre la inflación de
la clasüicación nacional
de ajedrez.

Ignacio Dávila (32) back ofensivo en la escuadra de
futbol americano Tigres de la UANL, está en su
primer año en el equipo tras terminar su Intermedia
con las Tortugas de Odontología. El viernes, lo vemos
conduciendo el balón para la escuadra auriazul en el
match frente a los Cheyennes de ESIME del Politécnico.

Nuestros Tigres
•
•
•
siguen 1nv1ctos

Aunque por el momento no están
participando en competencia alguna,
los jóvenes estudiantes universitarios
dedicados al deporte de la natación
están entrenando en su afán de mantenerse en forma y por supuesto
buscando mejorar su preparación para
las competencias que vienen en la
próxima temporada.
Es muy importante mantenerse en
forma durante todo el año aunque no se
tenga competencia y asf al llegar la
temporada nuestros nadadores estarán
en condiciones favorables para aspirar
a importantes triunfos en honor a
nuestra Universidad", nos dijo el
profesor Jose Luis Scaffa, entrenador
de natación en la UANL que cuenta con
el auxilio del entrenador Francisco
Rodríguez, de la ELOD.
Según nos informa el profesor Scaffa,
los muchachos de la natación están
mostrando profundo interés en mantenerse en forma durante todo el año y
para eso acuden periódicamente a
prácticas que se tienen en diferentes
albercas, como las del IMSS, del Club
Deportivo Ferrocarrilero el Casino del
Valle, etc.
Estas albercas se han conseguido por
parte de la Dirección General de
Deportes a causa de que nuestra
alberca Universitaria sigue con los
filtros dañados y será definitivamente

hasta el próximo año cu·andó estará
completamente reparada y en pleno
funcionamiento.
Verdaderamente hay calidad entre
los nadadores universitarios y recordamos que en la temporada pasada, por
ejemplo, en una competencia con los
Borregos del Tecnológico, nuestros
tritones barrieron por completo con
ellos.
Muchos y muy destacados elementos
tenemos en la natación y de entre ellos
podemos mencionar ahora, por ejemplo, a David Gamez, de Medicina, antes
de Prepa Uno, que especializado en los
estilos de Crowl y Mariposa es uno de los
que muchos trofeos han obtenido ya
para la UANL.
Humberto Moyar, estudiante de la
Prepa Quince Florida, -es un joven
nadador que figura actualmente en la
Selección Nuevo León Juvenil "A". Sus
estilos preferidos son Crowl y Dorso y
sus triunfos son muchos ya y tiene para
muchQs más.
Raúl Pérez, de FIME, está
especializado en Crowl, Mariposa y
Libre. Este muchacho es de los que
también prometen mucho para destacar
próximamente a nivel nacional e internácional. Por lo pronto, nuestros
nadadores siguen entrenando y entrenando para futuras competencias en
la natación local y nacional.

GRUPO "A"
G p E AF AC PS
1 CONDORES
4 o O 142 36 8
2 AGUILAS BLANCAS
3 1 O 22.6 74 6
3 BORREGOS SALVAJES 3 2 O 167 119 6
4BUHOS
1 3 O 49 124 2
5 TOROS SALVAJES
1 2 O 43 126 2
o 4 O 39 174 o
6TECOLOTES

JJ JG JE JP GF Gt Pts.

Canadá.....................

Liga Nacional, luego de
que el pasado viernes
obtuvieron triunfo por 350 sobre los Lobos
Plateados de ESIA del
IPN, en un juego
celebrado ante unos diez
mil espectadores en el
estadio del Tecnológico y
que no llegó a su fin
porque el entrenador
visitante, en una actitud
del todo antideportiva,
retiró a su equipo del
campo de juego.
Faltaban siete minutos

Los tritones de la UANL se
encuentran entrenando

ASI VAN EN EL PREMUNDIAL

porque usted Campesino, Obrero, -Artesano,
Técnico o Empleado, se
esmera en producir cada día mejores artículos
y servicios que cumplen normas oficiales
y controles de Calidad.

Página No. 15

UNIVERSIDAD,

Lobos Plateados reconocen el poderío de los
auténticos Tigres; y se retiran ·de un juego

G:uatemala contrá Ha-ití, hoy
en el Estadio Universitario
Esta noche, a las ocho y
media, en el estadio
Universitario, tendremos
el match GuatemalaHaití, al reanudarse las
actividades en la competencia del Pre-Mundial
de futbol soccer donde
habrá de salir el equipo
representativo de la
CONCACAF al Mundial
de la Argentina el año
entrante.
Sabido es que con
nuestro país como sede de
este importante torneo, a
Monterrey le tocó la
subsede y el escenario de
los partidos es nada

Monterrey, N nevo León Miércoles 12 de Octubre de 1977

McDoñald (Guatemala) Baltazar Ramírez
(El Salvador) 2.
_
POR EQUIPOS: México f.

GRUPO "B"
· 1 TIGRES
2 PIELES ROJAS
3 AGUILAS REALES
4 GUERREROS AZTECAS
5 LOBOS PLATEADOS
6CHEYENNES

3
3
2
1
1

1

o O 112 36
1
~

2
3
3

O 157
O 138
O 56
O 52
O 47

93
80

83
130
154

6
6
4
2
2
2

RESULTADOS DE LA SEMANA PASADA:
TIGRES 35, LOBOS PLATEADOS O; BORREGOS
SALVAJES 43, TECOLOTES 26; PIELES ROJAS
53, CHEYENNES 13; CONDORES 22, AGUILAS
REALES 21; AGUILAS BLANCAS 48, BUHOS 22.
PARTIDOS PARA ESTA SEMANA: VIERNES
AQUI, TIGRES VS CHEYENNES. SABADO AQUI,
BORREGOS SALVAJES VS GUERREROS AZTECAS. EN MEXICO, PIELES ROJAS VS LOBOS
PLATEADOS Y CONDORES VS TOROS
SALVAJES.

Aunque ahora no es temporada de natación, muchos universitarios que
gustan de ese hermoso deporte estdn activos en los entrenamientos, man•
teniendo y mejorando su forma con miras a las competencias diversas que se
tendrán en la próxima temporada. El profesor José Luis Sea/a, con ayuda del
asistente Francisco Rodríguez, de ELOD dirige las practicas.
·

que jugó estupendamente
y hemos de seña}ar que al
no aceptar anplación en
ese match, los defensivos
felinos se colocaron
empatados con Cóndores
como las defensivas con
menos puntos aceptados,
ya que ambas defensivas
solo han aceptado 36
puntos.
El juego en si fue interesante, con los felinos
ofensivos de primer
equipo , repetimos ,
jugando con cierta apatía
y como no queriendo
soltar todo el gas en su
juego, mostrando buen
empuje por tierra y fallas
de los receptores en el
juego por aire.
Fueron los hombres de
segundo y tercer equipo
los que se mostraron más
decididos y jugaron a
buen ritmo. De no
haberse retirado los
visitantes , quizá el
marcador
habria
señalado arriba de los 50
puntos en favor de
nuestra escuadra.

�UNIVERSIDAD

Página No. 16 ',

Mirador
Por Armando Fuentes Agúirre "CATON";
Como el rey Cleto, no se arrepentía jle sus
pecados, el Señor determinó echar sobre él las más
terribles plagas.
Cubrió primero el cielo co11 una nube de lang()Stas
que cayeron sobre-las cosechas, asolándolas. El rey
seguía pecando.
Convirtió luego en sangre las aguas de los ríos. El
'rey seguía pecando.
Llenó después la tierra de sierpes venenosas que
atronaban los aires con su silbo y dejaban ponzoña
en todas partes. El rey seguia pecando-.
Cansado, el Señor pensó que seria bueno mover
al rey a penitencia y para eso le envió gran copla de
clérigos y frailes. Los santos varones comenzaron
a decir sermones eruditos, a construir grandiosos
templos, a tener concilio con los ricos y predicar
resignación cristiana a los humildes, a entretenerse
en largas teologías y a recoger limosnas.
y entonces el rey se arrepintió y clamó en voces
altas al Señor:
.
-Resistí todas las plagas, pero ésta me ha vencido. Oh, Dios, aparta tu cólera de mi.
Así pidió el rey Cleto, y no volvió a pecar por el
resto de sus dias.
1Hasta mañana!...

Como en botica
Por Farmacéutico
-TROMPITO A LA URA
Los malquerientes de esta sufrida Universidad,
que padecen cólicos por lo que se gasta en la
educación superior de más de 70 mil estudiantes,
debían de echarse a la uña el trompito que bailan
los colegas japoneses de la Universidad de Waseda,
en las cercanías de Tokio, quienes en la misma
tierra de Amón Ra y el Buey Apis construirán una
pirámide de un millón de dólares (casi 25 millones
de pesos mexicanos), sólo por el prurito de saber
cómo hicieron las suyas los viejos egipcios.
Para que luego no anden preguntando por qué los
me-xicanitos somos de este tamañito.
-EL MUNDO ENCIMAEs de sentirse la suerte que correrá Ernesto
Corripio Ahumada, Arzobispo Privado de México
porque eso que declaró• de que "los ricos que se
niegan a contribuir al desarrollo de México,
acentúan la injusticia y las diferencias entre los que
poseen todo y los que nada tienen, haciendo que
haya más violencia en el país".
Eso podía haberse escuchado en boca de un Fidel
Velázquez, por ejemplo, pero en labios de un
dirigente católico, es ni más ni menos que un
sacrilegio.
Por tanto, no es nada dificil que tras de llamarlo
comunista, a Corripio Ahumada, los explotadores a
quienes se refiere, le echen _el mundo encima.
-LA DIFERENCIAESTA EN. .. La policía nuevoleonesa, llámese Judicial o de
Protección Ciudadana, se ha dado gusto matando
gente y nuestra Ley ha brillado siempre por su
ausencia.

El año pasado en San Pablo de Ruedas, municipio
de Doctor!Arroyo asesiBó a unos campesinos; en
Monterrey se ensañó con precaristas; en
Guadalupe,mató a un pobre cristiano, a quien se le
atormentó -durante una "investigación" sólo por
tener antecedentes. En fin la lista de crímenes
perpetrados por la policía es interminable y repleta
de impunidad. En cambio en Hunsville, un
pueblecillo de Estados Unidos, enclavado en Texas,
el Juez Erwin Ernst, apoyándose en la máxima de
que "termina la Ley comienza la Tiranía", pidió al
Jurado que se declare culpables a dos policías
acusados de matar a un mexico-norteamericano.
Dirigiéndose a la madre de la vf.ctim~, el p~opio
Juez dijo: "no tenemos ning6n negro, m me~c~no
en el iurado, p_ero nosotros -vamos a cumplir con
nuestras obligaciones".
Por eso decíamos: La diferencia ~tá en... • •

~

Monterrey, Nuevo León Miércoles lZ de Octubre de 1977

REeORIERO DE GUARDll
MARIO

MARTINEZ OSEGUERA

Run
...
Run
...
11o,.----

Por Héetor Gonzdlez ~ Gonzdlez----•

Por primera vez ...
un Presidente de
México, el licenciado
José López Portillo salta
el Atlántico para residir·
por unos dias en la Madre
Patria, en un viaje que
tiene gran significación
histórica entre nuestros
países, pueblos con los
mismos derechos y con
los mismos deberes en la
comunidad
de
las
naciones y lo que es más:
Una tarea que cumplir
en la reconstrucción del
mundo futuro.
López Portillo y Juan
Carlos ...
reafirmando
sus
ideales democráticos de
respeto e igualdad entre
los J?Ueblos, dignidad del
ser humáño y justicia
social de
libertad,
marcan en esta reunión
rumbos diáfanos ante lo
general y ante lo particular en esta etapa en la
que México vive su
destino histórico.
Ahora ...
que las aguas tormentosas del pasado se
deslizan tranquilas y
mansas bajo los puentes
del recuerdo, el encuentro de López Portillo
con Juan Carlos, Rey de
España, es como si se
iniciara el derrumbe de
v1eJas y carcomidas
estructuras y comenzaran a presentirse o a
surgir como brotes de
semillas las nuevas
fuerzas sociales y las
nuevas instituciones.
Un tramo muy interesante ...
en la historia de México
y España es este episodio
en la vida de estos dos
grandes pueblos. Y es por
eso que no se puede interpretar a la ligera como
si fuera un simple acto
social.
Que nadie se abogue...
en ese "tempestuoso"
mar de opiniones, porque
esta
reunión,
ni
agravará, ni resolverá
nuestros problemas
nacionales, ya que estos
tendrán que ser resueltos
por nosotros mismos, con
nuestros propios recursos
y nuestro propio trabajo.
Claro que para ello se
necesita apoyo, pero eso
se obtiene siempre a
través de or.ganismos
especializados.
Que
nadie
se
equivoque ...
Ni -especule con dicha
visita con falsos rumores.
La trascendencia de esta
cordial entrevista de
López Portillo y Juan
Carlos se verá más tarde,
cuando por sus cauces
naturales y diplomáticos
se busque solución y
alivio
a
las
incomprensiones que nos
han distanciado de la
Madre Patria.
Düicultades ...
que deben desaparecer
con toda rapidez, cuando

ambos jefes de estado,
con buena dosis de buena
voluntad por ambas
partes dejen impreso
ante la opinión pública
del mundo, su paso
decisivo hacia la consolidaeión de una alianza
coridal, establecidas con
bases de igualdad y
respeto reciproco.

PLATICA JUANITA Garza Cavazos -que estuvo en
Michoacdn, en misfón periodistlca-, que entre l08
tarascos imperó e impera aún el matriarcado... Eso hace
pensar que hasta ese ejemplo nos dan nuestros indígenas... Por supuesto que no .en tal extremo, pero
seguimos negando toda la oportunidad que s~ merece la
mujer... y hojeando los volúmenes con los discurso_s del
doctor Luis E. Todd -Rector y Director Gener~l nuestro-,
hallamos un mensaje que tiene gran actualidad Y lo
tendrd por muchos años... Asi que guardamos la pluma
para leer que Todd dijo en 1975: "Hemos hablado tanto de
El mundo ...
que este es el Año Internacional d~ la Mujer Y todavía la
al crecer, paradó- seguimos considerando como un instrumento, co~o una
jicamente se ha hecho ave de paso en el devenir de un hombre, como alg1nen q_ue
más pe-quéño el espacio colabora con el varón... Cuando vemos alguna mu¡er
ha sido superado- por el profesional que llega a ocupar puestos distinguidos
tiempo. La rapidez de las siempre hablamos de que usó su sexo para su triunfo
profesional y entonces lo que predicamos en los dis~ursos
comunicaciones hace
posible al mismo tiempo
y la demagogia que hacemos en los planteamientos
la extensión de las
universales, no lo estamos confrontando con nuestra
propia estructura intelectual .. Es el momento para que
grandes catástrofes, el
más
rápido
en- tengamos el respeto que se merece la actividad
tendimiento para la
profesional de la mujer, que le d~seemos no ~n lugar
especial, sino compartir lo que no tiene que _pedir, lo que
realización
de
los
propósitos afines.
merece y por lo que ha luchado... Decía Al~in Toffler, .~~
una reflexión que me hizo mucho impacto: S1
México y Madrid...
lográramos integrar a la mujer del mundo ~I desarrollo,
Se han aproximado aumentaríamos la producción en un 50 por ciento, porque
tanto, que en un momento· por cada millón de hombres activos en el desarrollo, sólo
solemne. la existencia de hay diez mil mujeres; de ahi que tenemos el 50 por ciento
intermediarios entre de la población mundial totalmente subdesarrollada en
López Portillo y Juan el potencial de capacidad, de creatividad, de imaginación
Carlos es inútil. La y entrega que la mujer tiene, que merece la represenconversación suele ser tación del mundo" ... ANTES, EN EL mismo discurso
distinta y por lo tanto más
habia dicho el Rector: " ... áe honor somos todos los que
eficaz. Como en este trato
tenemos la valentía alguna vez de decir la verdad ... " ...
los intereses bastardos
EN OTRA CEREMONIA habló del mismo tema en los
quedarán naturalmente siguientes términos: " ... hay que reconocer_ qu~ el
eliminados porque en
hombre ha estado en desventaja, porque la mu3er tiene
México no existen y
automáticamente mayor sensibilidad, mayor intuición,
España parece haberlos
que decían los clínicos antiguos que es tan importante
descartado de la política
para un diagnóstico o para acelerar la situación histórica
que vienen siguiendo, el o para predecir cuál va a ser el futuro momentdneo...
resultado de la reunión
Tienen sensibilidad y una estructura que les permite ser
será a todas luces flexibles. Tienen también el mismo potencial de
favorable a las relaciones desarrollo y eso estd bien demostrado por hechos cientíde ambos pueblos.
ficos, en que la mujer tiene la misma capacidad para
desarrollo profesional que el hombre en casi todas las
La salida del pais ...
ramas, con algunas excepciones físicas que da la
del Presidente López
naturaleza
... De ahi entonces que estamos viviendo la
Portillotambiéntienegran
desaparición de un mito, del mito de que éramos
significación histórica,
diferentes. Somos distintos., pero con iguales caracpues quiere decir para
terísticas y oportunidades... "... Hasta aqut Todd.,.
nosotros los mexicanos,
que la nación ha entrado . ¿Cómo os quedó el labio? ... FIN.
ya en un régimen de
organización efectiva.
Antes, nuestros mandatarios abandonaban el
territorio
hacia
el
destierro, Prácticamente
Juanita Garza Cavazos.
en su ejercicio eran
prisioneros de
su inLA CAJA IDIOTA
vestidura. Al abandonar
La mayoría de los programas que se transmiten
por unos días la sede de
por televisión conticenen un aUo porcentaje de
su
gobierno,
podía
violencia y degradación.
significar la pérdida de su
autoridad y el abandono
Ese aparato insignificante ha logrado penetrar a
del poder.
los hogares como una verdadera droga mortal, de
Hace unos años ...
la que se han valido gentes sin escrúpulos para
dábamos eL triste
ofrecer su mercadería: corru_gción.
espectáculo
de
inseguridad absoluta en las
y últimamente hemos leido frecuentes crlticcu
funciones presidenciales.
contra la pornografía que se ha posesionado de los
Ahora no, el presidente
cines locales. En verdad no es difícil de erradicar
representa realmente al
ese problema que recae sobre toda la comunidad.
pueblo que gobierna y con
pleno derecho se presenta
Porque ¿así de fácil sacaríamos de nuestra casa
ante
la
suprema
ese ingenioso invento, frente al cual pasamos
autoridad de otro pais
nuestros ratos libres y que sirve para transmitir al·
para expresar cuál es el
subconsciente ·un sin fin de violencias creadas f)or
mensaje de su nación.
mentes delirantes y agrandadas por la imaginación
A muchos años de
de cada cual?
distancia...
Esta visita viene a
Quizás la raíz de nuestros problemas allf resida.
restañar un tanto la
Es por eso que si hemos de tener en casa un
herida que otros ingratos
televisor, no aceptemos con naturalidad ver la
nos causaron, pero la
basura que transmiten.
reuníón de nuestrof
respectivos jefes dE
Hay muy buenos programas que podemos
estado
nos vienen a
escoger -muchos de ellos se producen en México•,
confirmar que todo
aunque su calidad no pueda decirse excelente, pero
aquello.
así al menos lograremos desarrollarnos y ser
_ ¡Se ha olvidado ... !
nosotros mismos, sin esas influencias noch,as.

RAZONAMIENTOS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="379">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3308">
                  <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479025">
                  <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475261">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475263">
              <text>1977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475264">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475265">
              <text>278</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475266">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475267">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475268">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475287">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475262">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1977, Año 2, No 278, Octubre 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475269">
                <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475270">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475271">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475272">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475273">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475274">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475275">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475276">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475277">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475278">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475279">
                <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475280">
                <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475281">
                <text>12/10/1977</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475282">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475283">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475284">
                <text>2016779</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475285">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475286">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475288">
                <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475289">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475290">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19833">
        <name>Cáncer</name>
      </tag>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12664">
        <name>Demagogia</name>
      </tag>
      <tag tagId="749">
        <name>España</name>
      </tag>
      <tag tagId="7200">
        <name>Industria</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17105" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15164">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17105/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1977._No._274_0002017198.ocr.pdf</src>
        <authentication>4d2e74d6e06c3faefd3ed829f2de9cf2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478920">
                    <text>Médicos egresados de la U.A.N.L. logran .:
cientifica pone muy en alto el prestigio
académica de la máxima casa de estudios de N. L.

Su proeza

muy en alto la calidad académica de las instituciones
educativas en que se han forjado.
Humberto Rodríguez González, cirujano cardiovascular, originario de ciudad Frontera, Coahuila, es
un egresado de la Facultad de Medicina de la UANL, que
obtuvo su especialidad con una beca que le otorgó el
gobierno de Brasil, ingresó al IMSS hace cuatro ai\os y
medio.
Felipe Flores Rodríguez, originario de Congregación
Calles , de Montemorelos Nuevo León, médico
traumatólogo, egresado de la UANL y afio cinco meses de
prestar sus servicios en el Hospital de Especialidades,
participa como pieza clave en éxito científico.
A invitación de la Nuevo León, será quien
Víctor Manuel Diaz Manjarrez, cirujano reconstructor,
Dirección
de
la apadrine la generación 1975- y a cuyo cargo estará la última intervención quirúrgica
Preparatoria No. 10 y de la 1977 que concluye sus del caso conocido como éxito científico, es también un
Tercera Generación de estudios de educación media cirujano egresado de la UANL.
'
bachilleres que egresan del superior y a la vez entregue
Alfredo Cabañas, originario de ·Hermosillo Sonora,
citado plantel, el doctor Luis el nuevo. edificio que anestesiólogo egresado de la Universidad de Tamulipas,
E . Todd, Rector de la
Universidad Autónoma de
(Pasa a la pág. 4)
Tres jóvenes galenos egresados de la Facultad de
Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
dos anestesiólogos y dos enfermeras especializadas,
e1misados de la Universidad de Tamaulipas., &lt;le la Escuela
de Enfermería del IMSS y de la Facultad de Enfermería
de la UANL, se anotaron un éxito científico, que pone

Entrega Todd edificio de
la·Prepa de Dr. Arroyo

Reynaldo Campos García, con et braio en actitud de
'--triunfo, muestra lleno de orgullo . y satisfacción, el
, r milagro obrado en la mano que en otra época, en otra
circunstancia y en algún otro lugar no hubiera sfdo
posible. recuperarla. No es otra mano, es su propia mano
que durante nueve horas estuvo desprendida de su cuerpo
y muerta físicamente.
7

rUI

.ALERE:FLAMMAM VERITATIS
. ORGANO DE DIFU$ION .DE LA U. A~ N. L.:
ASO 11

Monterrey, Nuevo León Viernes to. de Julio de 19'77

No. 274

Ing. Orel Darfo García

Concluye Escolar y Archivo la ·pre
inscripción de 80 'mil preparatoria nos
Al concluir el periodo de
preinscripciones co rre s pondientes
al
semestre que se inicia en
Agosto
próximo,
la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, reporta haber
manejado alrededor de 35

mil solicitudes que incrementa la población
global de la Universidad en
más de 80 mil alumnos que
tendrá esta Máxima Casa de
Estudios en el ciclo que
corresponde al afio de 1977.
Lo anterior fue revelado

por el ingeniero Orel Dario
Garcla, titular del Departamento Escolar y de Archivo de la Universidad, al
señalar que hoy fue dia de
preinscripciones para los
·candidatos a las 23 escuelas
Preparatorias de_ tipo

tradicional, Tres Escuelas
Técnicas, 19 Facultades y
Un Instituto de Artes que
integran la UANL.
· Asi mismo el Jefe del
Departa_!llento Escolar y de
(Pasa a la pág. 4)

.

Pide tránsito cooperación ala/
UANL contra ruidos ·y humos

Hoy
inicia su
.
.··1v .Campaña Dental·
.
;J~ Clínica UANL
'

La Cuarta Campafia Nuevo León, se iniciará hoy
Dental, que promueve la (lo. de julio) según lo inClínica Médica para los formó el doctor Generoso
Trabajadores
de
la Cantú director de esa insUniversidad Autónoma de titución tJ!édica.
Lo anterior se realizará
con todo el personal médico·
que labora en la consulta de
odontolo_gia , estando
dirigida dicha campaña de
prevención de la caries a los
J
niños de 3 a 13 años.
Durante la campafta que
El Colegio de Psicólogos de
Monterrey, A. C. que reúne a se realizará desde hoy hasta
, los especialista del ramo, el 15 de agosto de manera
con estudios de post-grado, diaria, se aplicará un
realizará una reunión para tratamiento a base de
sentar las bases para elegir flururo de Sodio, · para
su nueva mesa directiva . prevenir las caries dentales.
• --s•~U Dicha asociación está El horario según se in"•\brmada
por,
apro- formó es de las 8 a las 18:00
...,
1imadamente treinta psi- horas, previa cita.
Por lo anterior, se hace un
;tólogos locales, no obstante
horno lo informó el licen- exhortoalis familias para
ciado Víctor Ramfrez, en- que lleven a sus niños a la
1cargado de prensa y difusión Clínica y a.hi les sean
del citado organismo, se tratados susproblemas
1sabe que existen más de 600 dentales.
Se tienen, según lo ex:psicólogos en Monterrey.
La citada reunión se presaron los odontólogos que
en la Cltnica Médica
1efectuará hoy (1°. de julio) laboran
~n el Salón Monterrey del para los Trabajadores de la
UANL, una positiva ex• Hotel Ancira.
\ A la mistna se invita a periencia con las campaftas
tlodos los psicólogos que lo anteriores, a las que acudió
deseen, incluyendo a los que un gran número de personas
laboran por supuesto en las y muchos niños fueron
instituciones de educación protegidos con el fluoruro de
sodio, contra la caries.
_ ~aperior.
en esa institución se
Dur.1nte la reunión se
dará!\. a concer, entre otros cuenta con el equipo más
puntos los avances que hay moderno, prestándose
en cuanto a la legislación y asimismo la más completa
reglamentación a nivel atención.
nacional de la carrera de
psicología.

Renovará directiva
. el Colegio de
l Psicólogos retneros

Vale
50
Cts.

El ingeniero Jesús L. Candanedo Bujanos, Je/e del
Centro SAHOP en Nuevo León y representante
personal del arquitecto Ramfrez Vdzquez, acompañado del licenciado Ed~ardo Segovia Jaramillo,

Elogia el director de Ingeniería Civil
la labor que realiza la S. A. H. O. P. ·
Resaltando la labor que la Secretaria de Asentamientos
Humanos y Obras Publicas realiza en ampliar su esfera
de acción .para englobar todos aquellos campos que se
vinculan con las obras públicas, haciendo énfasis
especial en aqqellos cuya solución responde a los
problemas que se generan en los centros urbanos, el :
ingeniéro Uiezái' ü racia Leal, Vírector de lá 1''acutta&lt;1 de
Ingeniería Civil de la UANL1 dirigió un emotivo mensaje
a los dieciséis jóvenes pertenecientes a ésta.
·
La ceremonia que fue presidida por el Jefe del Centro
.SAHOP en Nuevo León, ingeniero Jeús L. Candanedo en
representación
del
arquite_cto
Pedro'
Ramirez Vázquez, el licenciado Jesús Segovia Jaramillo,
representante del Gobernador del Estado Dr. Pedro G.
Zorrilla Martinez, el director de la Facultad de
Ingeniería Civil, ingeniero Eliezar G-racia Leal, ingeniero·

Cooperara el Rector a la promoción
cultural del Frente Universitario .

·Rectoría, a través del
doctor Luis E . Todd,
prometió al Frente Cultural
Universitario, buscar los
medios conducentes para
a yudarlos a la promoción y

Fermín Montes -apadrinará
.

a bachilleres de Terán, NL
ffiñgeñiero Fermin~Montes, Director de la Facultad
de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, será quien apadrine el próximo sábado dos de julio,
,la Generación 1975-1977 de bachilleres que egresan de la
iEscuela Preparatoria Número 14 de la UANL, ubicada en
la cabecera municipal de General Terán, Nuevo León.
La ceremonia, a través de la cual recibirán sus·
respectivos diplomas 16 bachilleres con la especialidad:
Agrobiológica; 9 de Flsico Matemáticas y Qutmica; 15 de
Humanlsticas y Ciencias Contables y 13 de Médicas y
Psicológicas, que pertenecen a la tercera generación que:
egresan de ese plantel Universitario, tendrá lugar a las '
18:00 horaJI, en el Club de Leones de esa localidad.

Por primera vez en cuatro
años de dado a conocer un
amplio estudio sobre los
daños que causa el excesivo
ruido en la ciudad, una
autoridad municipal, el
capitán Jesús Prado Diaz,
Jefe de Tránsito Municipal
ha solicitado al Rector de la
Máxima Casa de Estudios,
doctor Luis E . Todd la
colaboración
de
los
universitarios para ayudar
la contaminación de ruidos y
humos que tanto daño
causan a la salud o a la
audición, en alteraciones
emocionales que influyen en
la conducta social del individuo,
causándole
bipoacusia , sordera ,
transtornos cardiacos y
el C. P. Alfonso Quiroga, et ingeniero David Fernd•
circulatorios.
ndez Camargo y el ingeniero Eliezar Gracia Leal,
Monterrey, como muchas
hicieron la entrega d~ constancias a los graduados
ciudades del mundo que
en Ingeniería de Trdnsito.
crecen
excesivamente,
afronta muchos graves
problemas debido a la
diversificación de actividades mecáni&lt;:as, tales
como transporte terrestre y
aéreo , construcción,
reparación de obras y
servicios públicos, procesos
industriales, etc., que
caracterizan el .desarrollo
social actual, que es la 1
David F ernández Camargo, y otros funcionarios.
contaminación
ambiental
Eliezar Gracia, en su alocución hizo patente las
por el ruido.
muestras de cooperación que la Facultad de Ingeniería
Estudios realizados al
Civil ha recibido a lo largo de su historia del delegado de · respecto, han demostrado
la SAHOP ingeniero Jesús L. Candanedo, representa en
que el 84 por ciento de la
estos momentos y_ es de particular , importancia las
superficie de la ciudad, el
muestras de adhesión que hemos recibido de esta
ruido que más molestias
Secretarla y que nos ha !distinguido en multiples
causaba a los habitantes era
ocasiones, como eri esta hay que contamos con su honrosa
el ruido por el tráfico de
presencia, dijo.
vehfculos y ante tan grave
1 " Hemos dicho en otras ocasiones y lo reafirmamos hoy,
amenaza, ha despertado en
,que los caminos constituyen el vehículo básico para
nuestras autoridades una
lograr la transformación y desarrollo de un pais que su
toma de conciencia respecto
función social es extraordinaria, de ahi que la labor de la
al problema del ruido urbano, donde se han iniciado
(Pasa a 1a pág. 4)
ya campañas tendientes a
hacer efectivos los sistemas
letislativos que ordenan un

proyección de la cultura y el
arte hacia la comunidad, al
entrevistarse una comisión
de la citada agrupación con
el Rector de la UANL.
Al mismo tiempo, esta
agrupación hizo entrega al
doctor Todd de un disco long
play de
" Univer sidad
Canta ", cuy a primera
emisión de mil discos, ya se
ha agotado, por lo que el
frente
Cultural, pidió
asimismo un financiamiento
para realizar una nueva
emisión de cinco mil discos
más.
A la vez, se informó al
máximo dirigente de la
UANL, a cerca de la gira que
este grupo de amantes del
arte, tienen progra mada del
5 al 21 de agosto próximo,
por las ciudades de : Saltillo,
Torreón, Gómez Palacios,
San
Luis
Potosi,

Aguascalientes, Zacatecas,
Morelia,
Querétaro ,
Uruapan y el Distrito
Federal.
Durante la mencionada
gira artística en la que
participan
más de 250
estudiantes, la Universidad
Autónoma de Nuevo León
pondrá proyectarse a nivel
nacional, a través de sus
representantes, en áreas,
como : Música, Baile, Coros,
Teatro y Comunicación.
Se informó al doctor Todd
que participarán en la gira:
Estudiantina " Venus", de
F .I.M.E. ; tres Rondallas,
"Citlali" de Arquitectura ;
"Voces y Guitarras" de
Comercio ;
Además, el
grupo "Comunicación", de
la Facultad de Leyes,; el
Grupo Coral de la facultad
(Pasa ala pág. 4 ) •

control efectjvo sobre este
tipo de contaminación.
No se trata de una campaña para obtener fondos
para la Hacienda Municipal.
Se trata de crear conciencia
en el ciudadano, iniciándose
la campaña contra el ruido
en las motocicletas que
circulan en el área
metropolitana. A los que
contravengan tal medida, se
les detendrá y se les advertirá sobre la necesidad
de respetar y cumplir estas
disposiciones, dándoseles un
plazo razonable para que
(Pasa a la pág.

4)

Estudiantes de músiea
invitan aaudiciones
da fin da cursos
Los alumnos de la Escuela
de Música de la UANL que
dirige el profesor José Angel
Reyna Rodríguez, anuncien
para los días 2 y 4 de julio
sus audiciones de fin de
cursos, por lo que invitan a
la comunidad universitaria
y público en general para
que asistan. .
Los alumnos que participarán en esta audición,
ejecutarán música de los·
grandes maestros, Lwidigh
Van Beetohoven, Juan
Sebastian
Bach,
J .'
Paderewsky , Giacomo
Puccini, Joahns Brahms, de
Wolfang Amadeo Mozart,
Franz Schubert, Rechmaninof, Tparrega y otros
muchos que han dejado
honda huella a su paso por
el mundo del arte.
Las audiciones, están
fijadas para las 20:30 horas
de los días señalados ,
suplicandose una puntual
asistencia.

Veredas

Son esos•.•
,

Representantes del Frente Cultural Unfversftarfo, de la
UANL, se entre vistaron con el doctor Luis E. Todd,
Rector de dicha institución, a quien entregaron una copia
del disco " Universidad Canta" y pidieron apoyo para la
realización de una g ira artistica por varios Estados de la
República.

Ya brincaron los engreídos : la Universidad anda
solucionando problemas que no le corresponden, dijeron,
en relación a la propuesta pública con miras conciliatorias que hizo el Consejo Universitario ante el caso
que se vive en la Universidad Nacional Autónoma de
México.
Son los mismos a quienes duele que la Universidad
ejerza su servicio social entre los sectores marginados y
dicen· que el estudiante solo debe estudiar. Ciegos, el
estudiante debe estar en contacto directo con la
comunidad que habita.
Son esos que tiran la piedra y escottden la mano. Son los
eternos críticos que sólo ven la paja en el ojo ajeno.
S.on los que quincena a quincena extienden su mano sin
sonrojarse siquiera porque han perdido hasta la
dignidad.
Son esos que no argumentan más allá de lo que su
analfabetismo les manda.
Son los ciegos que quieren que la institución retorne a
los primeros años de 1970.
HECTOR

,

�.,

'

•
'a No,-4
~onter_rey, Nuevl!_ León Viernes lo. de Julio de ·1_977_

UNIVERSIDAD
separada de aquel pasado y de aquella sensibilidad; la
mano del conquistador y del misionero.también se ha manifestado, y de todo esto ha surgido un alma común y nueva,
Reyes acierta al no profesar rencor alguno contra los
conquistadores, no intriga entre las dos razas porque sabe
que las dos se han unido para formar una sola: la presente.
Y como él mismo nos lo dice "no renunciaremos -Oh Keals! - a ningún objeto de belleza,engendrador de eternos
goces".14

Página

UNIVERSIDAD

~ledicos ...

Monte

I

!

l,;

l\1onterrey, Nuevo León Viernes lo. de Julio de 1977

Ve

¡

(Viene de la Primera) '

'

Maiíana cumple 62 años 'de
muerto el ' Dictador P. Díaz

hizo sus estudios de postgrado en el Hospital de
Especialidades del IMSS y trabaja para el Instituto desde
hace un año con cuatro meses.

Mañana harán 62 ailos que
"Nosotros los yerdaderos
falleció en París el todavla exponentes de la voluntad
discutido polltico mexidno del pueblo, no podemos
Porfirio Dlaz.
\ aceptar las renuncias de los
Olivia Torres Nájera, enfermera forjada en la Escuela
Para unos -pocos por señores Dlaz y Corral
. de Enfermerla del IMSS, forma parte del Instituto desde
·cierto-, don Porfirio Dlaz1 porque
impllcitamente •
1
hace
15
años,
y
su
colega
Evangelina
Barrón
Saldierna,
sigue siendo un héroe.
y e con oc e r lamo s
la •
si termina la evocación de la región más transoriunda de Mata Redonda, Veracruz, es una joven enSin embargo, para la ~egitimidad de su gobierno,
parente del aire. Su musa es aquí la patria
fermera egresada de la Escuela de Enfermería de la
mayor parte de los lalseando así la base del
representada como una flor: "En mitad de la laguna salada .
u~ANL, oue presta sus servicios al IMSS desde hace 20 mexicanos, el general Dlaz Plan de San Luis.
se acerca la metrópoli, como 0111: inmensa flor de piedra".
años .
no pasa de ser el ex'·'La Revolución es de ;.
Los cantores de esta galante flor serán los poetas, los
.r
Presidente de México que principios. La Revolución no ~
\lanzantes y todos aquellos que vibran al contacto de la nahizo de su gobierno la peor y es personalista y si sigue al
turaleza.
·
Toda esta planta de personal Médico y paramédico, que
más grande dictadura en la señor Madero, es porque él
El mismo motivo de la flor reaparece a lo largo de toda
participó activamente en el caso del reimplante de una
su obra. Así, al recordar su ciudad natal le aplica el nombre
historia del país.
enarbpla la enseila de
mano, que ha culminado como el cuarto reimplante
No
obstante
si
se
le
nuestrq,s derechos, y si por
de otra flor:
exitoso del mundo , fué realizado en su casi totalidad por
·
acredita
como
el
Héroe
de
la
m~ñana,
por desgracia, ese
jóvenes
egresados
de
la
Universidad
Autónoma
de
Nuevo
sarracenos.
En
la
edad
·
-r
Por FRANZ BOUCHSPIES bres y medio caballos, el , era un búho.
"Amapolita morada
Batalla
de
Puebla
el
2
de
lábaro
s~nto
cayera de sus
·
León,
que
ha
estado
ligada
al
IMSS,
sobre
el
que
pesa
la
media
se
creyó
que
la
serminotauro
era
medio
Los
primeros
cristianos,
"Los hombres se retratan en
del valle donde nací" .15
abril
de
1867.
manos,
otras.
manos
responsabilidad de brindar atención a 22 millones de•
hombre y medio toro, el dios veneraron a la paloma. piente, el perro, el gato, el
sus dioses'' .•
Por
cierto
que
llegarla
robustas
se
apresurarían
a -mexicanos
y
que
espera
para
el
año
dos
mil,
poder
pan, de la Naturaleza, era simbolizando al Espíritu sibio, el ibis, la lechuza y el
\
(SCHILLER) ·
¿Qué significa~ ésta musa para ·Don Alfonso Reyes?
luego el movimiento de recogerlo. \
•
atender a más de cien millones de beneficiarios del
mitad macho cabrio y mitad· Santo , y el pez, el cordero y macho cabrio, eran, símEn el relato que hace sobre "El Canto del 'Ruisellor", nos
Madero
y
con
él,
la
árdua
"SI,
nosotros
no
queremos
•
sistema de seguridad social.
hombre así como también la pantera, como .símbolos bolos del diablo y de la
habla de una princesa rubia y de un "camino cargado de
participación
de
Venustiano
ministros
ni\
gobe~nadores,',
:
Desde el principio de los los faunos y los sátiros. La- de Cristo. Los símbolos de hechicería.
gorriones"; los que prefieren internarse en el bosque son
tiempos, el hombre ha serpiente Midgard que los cuatro evangelistas era
En la heráldica in· ~
Si el reimplante de mano, es a!go !JUe ha enorgullecid.o, Carranza, quien determinó sino _. que se cuinpla la ' \
los poetas ¿y ellos?, ellos los "menos poetas", salen del
la calda · de Dlaz c~mo soberana voluntad de . la
tratado de simbolizar a la circunda el mundo , era el de San Juan un águila, el ternacional, el águila negra
J
al IMSS • porque el Centro de Especialidades Médicas del
Presidente, para· que luego nación.
\
divinidad a la que teme y adorada por ios antiguos de San Marcos un león, el de • ha sido siempre el slm bolo
:J
Noreste de México, ha alcanzado con ello una proyección
se
fuera
al
destierro.
"Las
grandes
reformas
venera por medio de figuras germanos • y el Kraken o San Lucas un toro y. el c:!e de los alemanes, el león y el ""'t
internacional, es doble la satisfacción de la UANL porque
A raíz del pronun- sociales sólo se llevan al
SEGUNDO PREMIO DEL CONCURSO ALFONSINO
espantosas. Rudolf Otto nos pulpo gigantesco, era el San Mateo un ángel. En unicornio, de los ingleses, el
&lt;l
en el pasado, en el presente y el futuro de ese Centro
ciamiento de aquellas cabo por medio de victorias
dice en su libro Lo Santo, símbolo de Ran, la diosa de Venecia toda,via podemos águila y la serpiente de los
Médico del Noreste, estarán siempre, el doctor José
En la grdfica se observan los maestros: Medardo Mardner, Enrique F. Rodrigue:,
palabras: "Revolución que decisivas.
que los nombres de todos los las profundidades, el sím- admirar el famoso león mexicanos, el águila real de ,.,,_}
Eieuterio González "Gonzalitos", la Facultad de
Febronio E. Chavarrla, Joaqufn '.l'ijerina y Jesús Cantú Salinas, en pleno festejo por su
transa
se
suicida",
"Si
nosotros ·
no
tiempos ·, han temblado y bolo.de Palas Athenéa diosa alado de. San Marcos que
Médicina
y
como
consecuencia
lógica
la
UANL.
Jubileo de Oro Profesional.
1
Carranza
escribió
el
prinaprovechamos
la
oporsentido pavor, en presencia de la Sabiduría y la guerra, hizo temblar a los piratas
(Pasa a la pág. 4) .
cipio del fin para Plaz.
tunidad de entrar en México
Hojeando la historia del Hospital Civil de Monterrey,
de sus dioses, temor que fue
Fue el 7 de mayo de 1911, al frente •de ' cien mil hqm: :-,
fundado en 1860 por"' Gonzalitos", nos encontramos qué
hábilmen_te
t.,~ucido
por
camino ruiagos por Atenea, ahí ven a una muchacha rubia
'd ' ·1i _.., .
III PARTE
cuando en Chihuahua, el bres, ·y tratamos d~nel lugar que ocupa el Hospital de Zona ahora Centro de
1os sacer otl!k' ra,imponer
,y escuchan el ¿canto del ruisellor.
licenciado Rafael Hernán- cauzar la Revolución p r ~
Especialidades
Médicas
del
Noreste,
es
el
mismo,
y
esto
su
~tóridad;
.
y'
a
.¡
fueran
·
JII. EL POETA Y SUS MUSAS.
dez, quien fuera primo senda de una p itiva
porque
el
benemérito
de
Nuevo
León,
así
lo
pidió
al
borde
fla~i11~si,
o·
•braJimanes;
eamos cómo es'ta breve · historia parece entresahermano
de
Madero, legalidad, pronto/. perde la muerte.
rabin~s,¡o1drµid.a s ..'· ij
ara: Alfonso Reyes, Ja poesía r¡o excluye géneros,
cada de los cuentos de ha4&amp;s: la princesa rubia,
tratando
de
persuadir
a deremos nuestro pre'stigio y
Las
inversiones
hechas
por
el
g·obierno
y
la
comunidad
·
P\'.i•n_iera·m~~íe los
puedé ser poeta el ensayista, el novelista o el cuenAtenea el hada madrina y el ruisellor ¿quién es? Ellos son
éstos de que dieran reversa reaccionarán los. e~emigos,
entera,
están
rindiendo
sus
frutos,
a
la
vez
que
se
¡liata, pues en todos ellos existe la subjetividad y la exal-'
homllt,e!i:,"te!Jlie7!90,;
a
los
unos trovadores, como los de la usanza espallola,se dedican
al movimiento, ofrecién- de la dictadura . .
La genera~ión 1923-19~i de ese allo, terminaron sus Altamirano, máxima presea último desempeña el cargo cumplen fielmente los anhelos de "Gonzalitos".
fenómen~s"' ii,atut;.¡11és como
!ación lírica. Ahora bien, ¿cuáles eran sus musas? A Reylls
.a peregrinar y a ver la vida; no han querido internarse en el
doles a nombre del Gobierno
"Las revoluciones para 1'la
Escuela
Norma)t
para
exámenes
en
cinco
días
bajo
las tempestade't,' el rayo, el
'le gustaba hablar por medio de símbolos; a Azorin por
éoncedidaporef Presidenf~ de Coordinador de Ajedrez,
bosque y tampoco han querido "taparse las Ol'.ejas y cerrar
cuatro
ministros
y
14
triunfar
de un modo '
Varones
-hoy
Mtgüel
F.
la
dirección
de
un
eminente
fu~gó;,
1os
•
terremotos,,
etc.
El
Centro
Médico
del.Noreste,
que
ocupa
actualmente
a
_ejemplo; lo ve como "un car_acol. que desde su hendedura ..
de
la
República
al en la UANL.
los ojos('. Ellos son unos cantores, unas marip!)Slls que
gobernadores,
que
Carranza
definitivo,
necesitan ser
Martlnez-,
cumplió·
.
cinmaestro:
el
profesor
Celso
Los
cataclfsm'os
fuecyn
mil
cuatrocientos
cuar¡mta
y
ocho
servidores,
de
los
arriesga · 1os palpos filosóficos y meditabundos"l0, de
magisterio
con
cincuenta
· '
...__.
curiosean pór todos lados; pero, ¿quién es.el ruisellor?.
emitió
ia
frase
que
recogió
implacables.
La
noche
transcurrió
muy
cuenta
años
de
h'a:b,erse
'Flores
Zamora,
un
adcuales 148 son médicos y 663 del personal de enfermería,
consíderados como la ira•de!
Mesonero Romanos dice que "poseia el Instinto del castor:
años consecutivos prestados
¿Acaso es la canción, la palabra que permanece todavía
agradable,
plena
de . extiende sus .servicios a los derechohabientes de Nuevo
para siempre la historia de
¿"Qué ganamos con la
titulado', y para cele6rar el · mira ble · pilar en la a la educación nacional.
dios indignado.
construir ciudades"ll y así sucesivamente. Casi todos los
inaccesible para ellos?; ¿acaso será la musa éterea y
la
Revolución.
retirada
de los señores Dlaz 1
recuerdos
y
emocione~
por
.
""
acontecimiento,
se
educación
de
.México.
León,
Chihuahua,
Coahuila,
Tamulipas
y
Durango,
en
35
No
pudiendo
imaginarse
el
~
Recibieron
la
presea
~los
'
:escritores han escogido su propio símbolo para represen·completamente i!'real? Su musa es en efecto algo ideal y
parte
de
los
participantes
en
Los
porfiristas
en
su
iny
Corral?
Quedarán sus
reunieron
los
cjnco
De
los
maestros
que
diversas especialidades,
de
seres
maestros: Medardo Martf-'
·tarse : los modernistas escogíeron como síinbofos. la torre de
1sublimizado, no es algo corpóreo ni material, es sim- · aspecto
la
celebración
de
este
tento
de
capitalizar
el'
amigos
en
el
poder;
quedará
sobrevivientés
de,,
·'esta
sobreviven,
tres
han
marfil; González Martinez escoge al sapiente búho; los 1
descomunales
y
omnez, Joaquín Tijerina y
plemente el canto, la melodía, la poesía, el arte en todo
·parentesco
de Rafael el sistema corrompido · que
generación, prottsores: _recibido ya , la Medalla FebronioE. Chavarrla . Este Jubileo de · Oro profesional. · Atiende además a 600 estudiantes de -Medicina y 350 de
poetas,c!el siglo xvn escogieron al Ave Fénix. ¿CuAI era el
nipotentes,
quisieron
sentido, la manifestación libre del espiritu.
Hernández con Francisco L ahor~
combatimos.,,
(
Med¡u:do Martlnez, ·Enrique :
enfermería de los últimos grados 198 médicos becarios:
'símbolo de Don Alfonso?, ¿la musa que más lo cautivara?
representárselos como
En este relato como en muclios otros, crea un mundo
Madero,
hicieron
que
"El
interinato
será una.
lf
'
J
.
Ji'7'
Rodrlguez,
Febronio
E.
Tan
sólo
en
·1976,
otorgó
187
mil
700
consultas,
practicóº
-Alfonso Reyes como persona sensitiva, se inclinara hacia la
monstruosas y abominables
con muchas significaciones, porque nos parece sugesti(Viene de la Primera)
prolongación
viciosa ,.
·"-thavarrla, Joaquín Tijerina
once mil 18intervenciones quirúrgricas, 38 mil s.ervicios de.· hablara en su nombre.
,flor ponderando su belleza y armonía. ·
bestias sedientas de sangre
vo. De cada relato se pueden · sacar dos, tres in.
' '
Y
Hernández
dijo: anémica · y estéril de la
y Jesús Cantú Salinas.
emergencia, 70 mil estudios r,diológicos y 450 mil
y sacrificios humanos.
. terpretaciones distintas, porque.tal parece que tuvie~a las
1
"¿Queréis la renuncia del dictadura . Al lado de esa
En honor de sus com- Archivo, señaló que de las 35 lunes 4 de julio, se inician a partir del de noviembre estudios de laboratorio.
a Visión del Anáhua~ es toda una poesía florida, :
La serpiente, qu,e después
facetas de un prisma o tornasol. .
·
·
2
'
Gobierno de Dlaz? ¡Pedís rama podrida el elemento
una acuarela de cclor y de vida artistica. Al
' pañeros · desaparecidos : mil fichas que se µianejaron formalmente el periodo de al 15 de diciembre del
Se entretiene haciendo pensar allector. -Piensa, yelo
condenó el cristianismo
Pero con toda esta grandeza y capacidad de trabajo, a
demasiado! ¿Se os dan sano de la Revolución se
·
"'el' ,e "' Pé~ez, · Honorio en. el. periodo de preiris- inscripciones definitivas
reconstruir la historia, Reyes nos brinda un alegre esla fecha ya es insuficiente, por' lo que el Director
con tus propios ojos, da tu propia interpretación-, eso
como símbolo del diablo, fue
presente año, se efectuarán General del Seguro, licenciado 'Arsenio Farell Cubillas',
cuatro ministros y catorce cont11m_!!laria.
;pectáculo c9mparado a los de _las grapdes culturas. Ve a
•ria; Manuel Martl- ,crip~1ones : 23 . mil.• para todos los que lograron las
parece que nos está diciendo. El lector siente cansancio,
adorada por los ·pueblos
preinscripciones para
gobernadores y aún ésto,
"Sobrevendrán di¡is de
,IDlestrós antepasados como artistas y no como rudos seres
.
• ·, idel · Cuéllar y Luis correspondieron a los obtener sus fichas en el toeo los aspirantes al nuevo en su reciente visita a la entidad, con motivo del
algunas veces enfado, pero poco a poco va aceptando ,el
primitivos como divinidad a
sin civilización; nos los pinta conio seres dotados de sensi, que es mucho, se os hace luto y de miseria par~ .¡!!/
.-• ':&lt;'O. se guar!fó. un aspir_antes a preparatoria y periodo de preinscripción ciclo que se inicia en enero vigésimo aniversario del Hospital d~ Especialidades
juego y empieza él también a divagar. Eso pienso, fue lo que
la que no podía tocársele ni
,bi!idad y de gusto por el arte: 'la danza, alterna con el
poco? ¿Es que no os . dáis República y el pueblo nos \
.
_que acaba de concluir,
nos ha de haber pasado al leer por primera vez a Don · dársele muerte sin incurrir
~
ó de silencio entre los 12 m!l a facultades.
de 1978. De esta manera los anunció, como premió a la labor desarrollada. por Centr~
'canto· -todos se toman de la mano y empiezan por mocuenta
de vuestra situación? maldecirá, porque por un
Naturalme~te
esta
cifra
I
Dicho
periodo
de
matrlAlfonso R.; per,o nosotros, como los trovadores del cue'!,.
í
ados.
en pecado grave. En Egipto,
que . por alguna cir- de Especialidades en esta últiina época, la construcción
1vimi~tos suaves y voces bajas. Poco a poco van animániReflexion·ad ! iRefle- humanitarismo enfermizo,
tecillo; quisimos husmear1seguir leyendo y releyendo, trala cobra era el .símbolo que
,llos presentaron su global aproxima . de los 80 !cula definitiva habrá de constancia muy especial no de un moderno centro· de especialidades que quedrá
)!ose; y, para que el gusto no decaiga, circulan P&lt;&gt;!' entre las
conforme al alcanzaron
xionad ! ! "
por ahorrar unas cuantas \
tando de encontrar el acertijo que nos plantea.
·
ostentaba la mejestad de los
examen profe, mal en la mil alumnos es sin tomar en concluir
matricularse ubicado' en Gonzalit&lt;1s Y Lincoln . .
filas de danzantes los ·escanciadores calando licores por
cuenta
la
cifra
definitiva
de
Ca
le
nd°a
r
io
E se o lar para éste ciclo ue se inic'
Fue
entonces
que gotas de sangre, habremos.
faraones. En la India, era el
última sern
le mayo de
Además el ofrecimiento de que Nuevo León se con,entre los jarros. "12.
'
Carranza respondió entre malogrado el fruto de tantos 1
e~mos así, que toda ·su colección de ensayos está . símbolo dé Kali, diosa de la
1927 y, s'
,olamente 10 los alumnos de reingreso, aprobado po~ el Consejo, en Agosto pod~án hacer:~ verbrá. en el' · plan piloto ..de _una descentralización
agregó
el
funcionario.
;
durante
la
primera
semana_
, ¿Qué hacían los conquistadores, al observar su arte?;
otras
cosas:
"Pues ,esfuerzos y ·de tantos 1
llena de estos pequellos cuentos o anécdotas. Todos
muerte y la venganza, y
para el de Enero del , educahva de .alta especihzación, en . la cual in~ n o· . 4ue egresarían
¿podrían ellos ,entenderlo perteneciendo a otra cultura?.
Por otra parte, -seilal6 • 'de Agosto próximo. ·
precisamente
porque
hemos sacrjficios.
. ._
están cubiertos por un velo que no nos permite vislwnbrar · Rudyard Kipling, en su
próximo año:...·
dudablemente, el IMSS y la UANL, contmuarán de la
que a partir del proximo · Y finalmente concluyó que
Reyes piensa que los conquistadores.se asomb(llban al ver
"Lo repito: 'La Revolución
por completo lo que hay dentro; pero poco a poco vislwnmano como to· bar¡ estado desde los inicios trazados por · reflexionado con toda
Libro de las · Tierras
tales cesas, así como nuestros antepasados se: a~aban
atención y madurez nuestra que transa se suicida' ". · 1_
brartlos lo que · encubre, siempre muy limitadamente,
. "Gonzalitos".
,Vírgenes, la llama Ka ... la
,de verlos .a ellos. Los conquistadores conservarán todos
situación frente al Gobierno, . A,hl se escribía el final de '
porque la interpretación que se hace de una obra cualReynaldo Campos García, vecino de la colonia Unidad
Muerte. En México, entre
eslos recuerdos con. "la emoción•.dé 'un raro. Y palpitante
por eso mismo rechazamos la vida polltica para Porfirio
.quiera no se debe de dar nunca por completo; porque ésta
Modelo,
obrero
de
22
años,
perdió
el
antebrazo
izquierdo
los toltecas· Quetzacóatl era
(Viene de la pág. 2}
'C8os"l3. Se ,asombran también ·'11!; cO[l~mplar la fasnunca debe de agotar la obra, pues·si ya se ha descubierto
vuestros argumentos y no Dlaz, quien cuatro al\os.más
el 10 lle Febrero pasado en un accidente de trabajo, el
la "serpiente emplumada".
(Viene de la Primera)
tuCl9idad que r.odea a M(!éteíúma¡ Rey Mi~ !Jlle reflej~ el
aceptamos lo que se nos tarde morirla exilado en
:por completo el secreto que ocultaba ¿cuál será entonces el
estar operando conio auxiliar,' una guillotina cortadora
En·China y en Japón bajo la,
'lo norteamericanos, · el
sellorio y la ~d!· Los Opoetas COJ!10j,Nelzahalcóyotl
.
propone. .
Fr.ancja.
·valor que posea?
de
lámina
en
una
empresa
local.
forma de un dragón mons-i
ásuila bicéfala, de los imhacen oir su voz, suave y palpitante de emoción y fuerza. El
Al interpretar hechos reales.por ejemplo los sacados de
Tenla un mes de casado, cu'ando le sobrevino el ac0
,truoso,
era
la
diosa
del
;,erios
ruso,
austriaco
y
gran rey y poeta.c!llchlineca, como un tnafuorado ferviente
la historia, lo hace sin resentimientos, ni odios; rehúsa ser
Cielo. Moisés durante el
bizantino.
· de
Medicina;
Grupo el fir¡ de manifestarse en su promoción del arte y, la cidente y el valor la ignorancia o lo intempestivó del
de su amada tierra, nos llenará de su canto exaltado y de su
didáctico omoralista, deja que Ja· poesía y la imaginación
éxodo hebraico y destierro
En
los
Balcanes,
se
cree
Folklórico
de
la mayor plenitud.
cultura, como partes • In- mismo, no dieron tiempo a Reynaldo ni siquiera para
gran felicidad ál. contemplár la (laturaleza y platicar con
(Viene de la Primera)
:se extienda por la crónica. ' .La intención -nos dice- es 111'
por
el
desierto,
hacia
que los magos y hechiceros, Preparatoria No. 8; Quintegrales del individuo y que pensar' en un desmayo.
ella, confesándole sus sentimientos. Reyes, nos ba. hecho
Nueve horas más tarde, después de que los hacedores
venerar la gran serpiente de
despu,é s de su muerte teto Música de Cámara, de
se les impulsará a fin de que
-sentir el alma de aquel poeta, y de todo un mundo que nos
"No se pueden concebir
(Pasa a la pág. 4)
del
"milagro" hablan concluido su obra, agotados hasta
bronce
a
los
que
hablan
.
resucitan,
bajo
la
Jorma
de
la
Escuela
de
Música
y
sigue perteneciendo como ayer, porque no somos un alma
1 vampiros o se m~- exponentes de la pintura de individuos aislados e in- sigan adelante . con su el cansancio y cuando él pudo. intercambiar palabras con
Secretarla de Asentamientos Humanos y Obras Públicas ...,, J
sufrido
la mordedura
dependientes de
la · proyección del arte hacia la el personal médico Y, paramédico que no lograba , realiza, debe ser un motivo de satisfacción y orgullo para
mortal de este reptil y .
J tamorfos.e an , .,en Jlcánc la Escuela de Artes
comunidad y confines
. sociedad, en sus obras o nacionales.
reponerse del tremendo impacto que les causó el ac-' \. to~,os los .q~e en ella laboran..
..
sanaban milagrosamente.
\
tr,opos o ~n lobos hu111anos Plásticas.
_
procesos
.
Por
ello
el
arte
cidente,
fué
cuando
sintió
y
comprendió
la
trascendencia
\
Al
asisbr
a
esta
generación,
_di¡o
el orador, obLa
se·
r
piente
era
el
sím\
'. ,..,Ji-\e vivien de la sangre · de ''
de los componentes
Y significado de lo ocurrido, la tragedia, el drama y el
serbamos el-interés que este grupo de jóvenes ha pu~sto a
bolo de la prudencia y de la
r' -los mortales o en Gouhls o Se pidió al Rector ayuda emana
de · una sociedad como
dolor que significa para todo ser humano el perder una
través de la experiencia de profesores y especial de
r
sabidurla entre los griegos.
buitres humanos que se para la transportación hacia elemento también social,
mano.
·
'
aquellos
proporcionados por esta Secretarla y la dificil
· Átenéa
envía
contra
alimentan de cadáveres.
]
los me~ci~nados Estados de ' ·aunque siempre se haga uso
Ahora medio año, después del accidente, reflexiona y
in_~errelación que se plantea en. los núcleo_s urbanos,
Laocooconte en La Illada,
Vemos pues •que en todos la Repubhca, hasta. donde se de él para disfrute de la
:Por el licenciado. - JOSE Y ésto lo consideramos de ha establecido un sistema piele_s )'Jlanad~;_en Hidalgo, dos serpientes que salen del
levanta la mano que habla perdido, la levanta con orgullo
exis.tentes como en estos y todo tipo de sabsfactor se'.
los tiempos ~ en todos los
llevará,
a
tra:vés
~el
l!'rente
.colectividad.",
dijeron.
JOAQUIN CESAR ARZANI importancia fundamental, que además de comprender en artesantas de márm'ol; en mar y lo devoran él y a sus
en
señal
de
triunfo,
porque
es
el
símbolo
de
¡
que
es
la
con¡ugan en una_ for_ma muy s~bl pa~a generar una
0
pueblos existe el culto al Cultural Umversitario, el
·ha orientado el plan general la satisfacción del currí- Villa de Santiago donde ·la. hijos. Esculapio el dios de la
vida
y
la
muerte,
de
¡
que
es
espíritu,
la
fe,
la
manera de margma~ión eco~óm1ca, social y cultural •y
0
.símbolo totémico. Sin duda arte y la cultura, reflejo del
1, El doctor Luis E . Todd, de
actividades,
muy culum convencional que presa
e,speranza y el milagro de ¡0 que pueden hacer las manos;
trata~ ~e logar solució~ a los mume~ables ~roblemas _que
de
La • Boca medicina y Hermes dios del
el hombre reconoce que en apoyo que recibe en nuestra
1
El ello, ·coincidió el Rector
;rector de la Universidad, especialmente en las corresponde a dicho ciclo, se representará una fuente comercio, llevaban como
cuando
se
saben
emplear
con
dignidad
y
valentía
poder
son
facilmente contammantes con vmculaciones pollh~as
su interior, lleva algo de Máxima Casa de Estudios. de la UANL, doctor Luis E.
y
bendición.
'
·
que
llegan incluso a cuestionar el orden social existente:-....___,
'Autónoma de Nuevo León : escuelas de nueva creación: ha enriquecido con en- extrapresupuestal
de· símbolo. a la serpiente en su
'Todd,
quien_
reiteró
a
los
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_.
. _~füos y de bestia. El dios que
informó que su programa de 7 preparatorias
(6 señanza
.
Por
último, expresó su felicitación sincera a estos
tecnológica , ingreso en apoyo de
la cetro. Era la serpiente
le eleva hacia el Empíreo y
muchachos que se pugnará'
jóvenes
ingenieros, porque al realizar estos estudios de
trabajo ha puesto ·espe~ial descentralizadas), 2 complementaria modelada Universi~ad, para apuntalar también ei simbolo de
1
le hace vivir · en un reino Ai hablar los represen- por sacar adelante la' i
post-grado,
demuestran
además
de
un
gran
deseo
de
'atención en optimizar el; facultades (salud pública y de acuerdo a las necesidades junto con . modernos plan- Neptuno o Poseidón dios de
tantes
del
Frente
Cultural,
superior de s11peración· y
superación libre de egoísmos particulares exentos de
gasto educativo a través ·de' ciencias de la educación), 7 y características de las teamientos del crédito las aguas y como tal, era
creación, la bestia· que los señalaron que el arte es un
la introducción de métodos maestrías (ingeniería y regiones donde se emplazan educativo las finanzas de la adorada en Creta.
,iníereC.' económico, porque esta maestría es com- . ~
sumerge en los mánjares de mecanismo sutil, &lt;jelicado y
El contenido del punto dos señala las políticas que deben
pletamente nueva y no existe todavía un mercado de '. ' .
·modernos de educación medicina) y 7 licenciaturas los · nuevos · centros Universidad.
la corrupción el vicio y la complejo de comunicación
fundamentar
el
trabajo
de
invlistigación
de
toda
la
Unidad.
Anubis,
el
dios
egipcio
trabajo
im12ortante para ella, decía, es motivo de doble·
•
como la enseñanza abierta en especialidades ac- educativos.
Así,
por
aue est.AhlP"" ':'l_!_ujeto, con
inmundicia.
"·
Dichas políticas corresponden a planteamientos fundamenconductor de los muertos
satisfacción, porque adem~s del interés de _supera~se,_ lo
que práctiéamente tiende a . t~afü~das . y de evi~ente ejemplo,. se ha incorpotado·
Otro dato que nos im- ante Osiris, el inexorable
tales de carácter general como base doctrinaria para el
~acen en un campo que prácticamente van a ser ustedes
,.
(Viene de la Primera)
generalizarse dentro de sigmhcación · técmca y en General Terán la ins-;
presionó
en
!/plática
con
el
juez
en
los
infiernos,
tenla
pioneros".
,
, ejercicio de la investigación en la Unidad Azcapotzcalco de
.todas las unidades depen- . social.
trucción en · la produeción,
• "Por eso, no dudamos que la labor que ustedes _vl!_n .!'.
(Viene de la pág. 2)
dientes ' de.
aquella
mejoramiento
y doctor Todd fue lo que él muy significativa, la cabeza
la Universidad Autónoma Metropolitana. Por su carácter gedesempeilar será dificil, pero al mismo tielJ!po en la
.
retiren
sus
ruidosos
mofles
y
.universidad. Pero · además,
A niveide preparatoria se procesamiento de cítricos, denomina "Indice de olvido" de chacal. La cabeza de
neral, las políticas de investigación para la Unidad deberán
y que consiste en el ,hecho de Thot, era un halcón. El
j
misma medida -finalizó- serán las satisfacciones qur..
quien
no
.
cumpla
será,
ser definidas y aprobadas por el Consejo Académico (ver
que los egresados del nivel · símbolo totémico de Indra,
:rerente enw¡oy otro caso. El historiador dice así fue; el no¡ ustedes reciban".
sancionado con severas
diagrama, pág., 23).
jyelüita que as! se inventó" .16. lle esta manera al hacernos
medio superior que por dios de la Guerra en la India,
penas, dijo Prado Dlaz.
1
¡la evocación de Anáhuac, nos trae a la mente todo un
algún motivo -situación era Hanumat el simio . ..
Terminada ia "Operación
,florilegio
de
imágenes.
Esa
capacidad
de
revivir
o
de
Estas
políticas
deberán
ser
el
marco
en
el
que
se
inscriban
Motos", el capiián Prado
frecuente en el medio rural Ganesa, llevaba cabeza de
I
'-evocar, es lo gue marcando su estilo llrico; porque·no le
subsecuentemente los programas y proyectos de investi·
por la falta de recursos- se elefante. Bast, era la diosa
Dlaz, dice que.,:~ó#tinuárán
' ~·ml!,resa narrar objetivamente los hechos, haciendo a un la·
gación.
·
'
los
eleme~fo~ · de la
desvincuhn
·
.
de
los
de
la
seducción
amorosa
en'
Director Generai
CONSEJO EDITORIAL
o las metáforas y los símbolos, pues si hay algo que le
depend~n~ia' niuriici~al a su
CO[!OCi_mientos adquiridos y Egipto y tenla cabeza de
DR. LUIS E. TODO
1
interese, es precisamente él arte. de caütivar por niedló
..___ Por Armando Fuentes Aguirre "CA TON'':'
Lic. Raúl Rangel Frias
carg\f(Ql\_Su.~aín~ aña en las
Las Divisiones, a través de los respéctivos Consejos Divilos pierden anualmente en gata. Dioni~os: el dios griego
Secretario General
,de
la
expresión
artistica.
Dr.
Agustín
Basave
Fernández
del
Valle
.linida9es.' de cuatro· ruedas.
un promedio del 20% en de la vendimia tenla como
siol)ales, deberán definir sus propias políticas de investigaLIC, JESUS LOZANO DIAZ
NIVJ!:~: .Profesores dé Preparatorias y Facultades de cualquier
Lic. Samuel Flores Longoria
·
.
..
símbolo un macho cabrio.
, Director
ción
a
nivel
divisional
considerando
las
políticas
generales
Lástima que haya pasado ya la tormenta sobre la
•
' lbstltuclón.
·
'
....
.
_
,
_
...
....
•,
_•
,
/
,,
.¡,
',
.
:,,
•:,
..
:,
..
:,·~.'
"'
·:•
_
_
.
·
....
térmmos
conservador:s,
lo
,
Sileno,
un
asno.
Lic. Leoncio Durandeau
'
.
LIC. JORGE PEDRAZA ,
aprobadas para toda la Unidad, las áreas prioritarias en la
educación sexual.
·
,.
'
.,,,
..., .. :_'...· ·:1::. ·,": • ...
que r.epresenta en 5 _a_nos su
Entre los Magiares se
Dra. Barbara H. de González
t....""~!•"';
..., .
,.
'
SALINAS
'División,
sus
pr_
o
gramas
docentes
y
sus
recursos.
'
Lic. Raúl S. Montoya Retta ,
extinción total. De ahí la adoraba al caballo de guerra
CONTENIDO: Preparación Intensiva
en: Didáctica Con.\;
Subdirector Ejecutivo
Hubiera sido muy oportuno..
aquí esos dÍas el ,
Dr.
Juan
Aguirre
V.
enorme
importancia
de
•
como
símbolo
de
su
dios.
Los
HECTOR GONZALEZ Y
tem
porénea;
Pslcologfa
Educativa
y Programación
.,t
(Viene
&lt;le
ia
i&gt;ág'
.
2)
chiste
que
acabo
de
leer:
·,
Una
vez
definidas
las
políticas
de
investigación
a
nivel
diviLic
.
Miguel
Covarrubias
este nuevo enfoque que ha egipcios adoraban al buey
GONZALEZ
Modular.
Lic . Genaro Salinas Quiroga
auspiciado el gobierno del. Apis como símbolo.de Osiris.
sional, podrá formularse el programa de investigación de la
1
Gerente
"Es una· junta de padres de fam ilia ·una indignada
Arq. Alfonso Reyes Martlnez
estado de Nuevo León, a Los cretenses rendían culto
División, el cual deberá ser compatible tanto con las politi·
recursos y las partes que debe contener un programa de
. JESUS SANCHEZ PUENTE T
madre se levanta y dice :
'
' Dr. Máximo De León Garza
través de su Universidad, ai toro como shÍlbolo de
DIPLOMAS:.Se otorgaré diploma de la Universidad Aut6nom11
investigación. Del proyecto, los factores a considerar de tipo
cas.divisionales como con las políticas generales.
Jefe de Redacción
Profr.
Pedro
Reyes
Veiázquez
porque
representa
para
el
Poseidón.
Las
olas
·
de :Nuevo León, a los participantes.
RICARDO RAMIREZ
r:""
general y de tipo operativo, así como las normas mínimas
,
"-Pues yo me opongo terminantemente' a que mis hijos
Dr. Alfredo Piñeyro
estudiantado el. acceso a bramadoras del mar, les
MUf&lt;OZ
Cada departamento académico deberá formular un subpropara
la
presentación
de
proyectos.
No
s~
hace
la
descrip·
·
reciban
educación sexual. Y mi actitud Jo es nueva: me
_!!i&lt;J!:_Salvador Contreras
!Jient~s de trab~jo _que_ parecian los mugidos de un.
Jefe .d e Información
grama tomando en cuenta el campo específico de estudio
ción de los subprogramas, pero es conveniente señalar que
FECHA,
HORARIO
Y
LUGAR:
Dél
11 al 15 de Julio del año en
he
opuesto
a ello desde que me los trajo la cigdeña".
·
permiten
la
prácbca
constoro.
Los
persas
l;(J,t,;KPO DE REDACTORES
LIC. JUAN ROBERTO
.y los intereses particulares del departamento y en conel contenido de éstos y su extensión estará supeditado a los
¡Hasta mañana! ......
· · cursi;, de· las 9:00 A:M a 13:00 horas, el) los salones del
·.tante
y
productiva
de
los
sacrificaban
el
toro
sagrado
ZAVALA
Elisa Navarro
cordancia con los programas, las politicas divisionales Y las
limites del departamento correspondiente, de acuerdo con
conocimientos adquiridos y a Mithra dios del sol y de la
. '., American Scbool de Monterrey, ubicado en Rfq Ml11ourl 555
Jefe de Asuntos
,.\ene Morales
en
servicio
del
desarrollo
guerra
.
El
jaball,
símbolo
.de
políticas
generales.
Cada
subprograma
se
integrará
con
sus funciones, intereses y responsabilidades asignadas. Ade- , .
Ote., Col. del Va lle.
.
.
.
Estudiantiles
·
Ramiro Flor.es
regional al aprovechar los Adonais era adorado por
más, el planteamiento que se hace respecto a prógrama.s' ':_,;
los proyectos específicos definidos en los departamentos.
ESTUDIANTE HOMERO
Alberto González
recursos del medio am- los fenicios. Los · judíos
es válido para los subprogramas.
'
TIJERINA
INFORMES E INSCRIPCION: Dirección General de Escuelas
Mario Martlnez Oseguera
biente donde se ubican los rindieron culto al becerro de
De
acuerdo
con
la
competencia,
la
participación
Y
la
resa
Relaciones Públicas
Alejandro Treviño Ta~ez
Preparatorias, Washington Pte. 420 Teléfonos 40-92-74 y 40planteles
escolares,
oro
.
Odln
dios
de
los
gerPara
la
presentación
de
proyectos
·de
investigación
se
·ha
.
MIGUEL CASTILLO
ponsabilidad asignada en el desarrollo de los proyectos y
12-03.
'
manos,
tenla
a
su
servicio
elaborado
un
grupo
de
diagramas
de
flujo
que
pretenden
FOTOGRAFOS_
MARCO
programas, éstos podrán ser también de carácter interde·
.
El
modelo
la
UniVP!•
dos
lobos
y
dos
cuervos,
era'
seflalar
los
pasos
necesarios
hasta
su
aprobación
definitiAlvaro
Ríos
Asesor Jurfdico
partamentat o interdivisional. En tales casos deberán estar
sidad de Nuevo Leóñ cons-, dios de la caza y de la
Gregorio Ríos
LIC.JAIME ELIZONDO
va, de conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica.
CUPO LIMITADO: Solq sé Integrarán grupos de 35 personas,
acordes
con las políticas divisionales y las políticas genera'tituye
una
iniciativa
que
guerra.
Filiberto Robles Ruiz
MONTEMAYOR
· Dichos programas se encuentran en el anexo denominado
por lo que la Inscripción es rigurosa.
.,...,,
les, respectivamente.
afronta con decisión un tema . Thor dios de las tem\
''Proceso
de·
decisiones
para
la
presentación
y aprobación
"UNIVERSIDAD" se publica diari~;;:;e~te de lunes a viernes. La corresponal que el reciente informe· pestades era 'J)resentado por
r1
, de proyectos":
dencia y valores deberdn dirigirse a las oficinas generales: Departamento de
presidencial dedicó un ,, los antiguos escandinavos en
Se describen en este documento los niveles de programa Y
Difusión Noveno Piso, Torre de l_a Rectorfa, .Tel.- 52-14-90 Ciudad Universitaria,
tratamiento prioritario por'., un carró lirado por dos
de proyecto. Del programa se señalan objetivos, actividades,
No se devuelven originales. Diseñado en el Departamento de Difusión e_Impreao
su incidencia · en la' carneros.
:
(Pasa a ia piÍg. 4¡
en los Talleres de Editorial "El Porvenir", S.A.
estrategia
para
~I
Los centauros entre los
}
'
desarrollo.
griegoso; eran medio hom-

E DI TO -R.I.AL

A

El espíritu totémico de la humanidad

'

~------- -'----......

A. Reyes, \liajero de dos cOntinentes
,p

La generación normalista del 27
.. cumple jubileo de oro pro/esional

Y

~

~

Concluye.'••

l

L

1

'J

El -espíritu ...

Cooperará ...

Elogia •••

Crédito educativo
Acceso de éstudiantes a fu entes de lrabajo

r---~---,----.
Anúnciese ,•
en
Universidad.

a

11 Plani.ficación de
'la investigación

Pide ...

\ .Alfonso .. ~
i

INDICADOR

:
l

Ir•

Primer Seminario
de
,Técnicas Educati\las

__

¡

Mir\ador
poñfil

11 Planif icac1ón ..• '

de

..

,!·

.

�1

I

.

I

I

UNIVERSIDAD

Mnnt.. rrev. Nuevo León Viernes lo. de Julio de 1977

r

.UNIVERSIDAD

Monterrey, Nuevo León Viernes lo. d~ Julio de 1 G77

f

Carta a Mario Barata

I

seo que s·e Piensa, trazando · después la
línea figurativa que vincula a Orozco

Las exposiciones de arte bras,il.eño

con Rodríguez Lozano y Julio Castella-

(Camargo, Amara!, Ianelli), que se suceden en el Museo de Arte Moderno de
Chapultepec, enriquecen la idea qel arte

nos y advirÍiE!ndo como importante la

fecha 1930, en que Ramón Cano hacía
"arte pr~mitivo", . _· ~--· -

latinoamericano, cuyo lenguaj, tiene
acentos de voz profundamente pumana.

ARTE

En el ambiente de Brasilia re encuadran ahora los· contornos de un edificio

por González de León y Zabludovsky
(embajada de México), cu~ arquitec-

Estas notas se enriqu~en con la convicción aportada a su vez, por los artis-

tas brasileños, sobre la posibilidad de un
arte unido y con diversidad , cultural.
Brasilia queda para el arte como un
logro gigantesco y es histórica la apor.:.
tación de Portinari. Dice Cassou sobre
su obra: "No se trata de añadir una revolución estética a otras revoluciones
estéticas, sino de probar un vigor de
imaginación a la medida de espacios más
vastos"; Diversos artistas contribuyen.
Tarsila inventó la modalidad "antropofágica", y según su teoría, de igual manera que los nativos del Brasil devoraron primero a los misioneros portugueses, pero asimilaron luego sus enseñan,
zas y las fundieron con los conocimientos autóctonos, asi el Brasil ha devorado
la cultura europea, convirtiéndola en
carne propia, sin renunciar a su legado
hereditario.•

. tura es síntesis . de audacias prehispánicas y contemporáneas, res-umidas anteriormente en edificios como el de EZ Co-

y el del U)"FONA VIT. En
,este tránsito del presente al .pasado en
.busca de una identidad está el impulso
legio de México

de ese arte que no puede renunciar a su

legado hereditario. Mientras las artes
en otroS climas se orientan hacia posiciones de ruptura, en este hemisferio se

mantienen adheridas al humanismo, desembocando en fotÍnas monumentales,

cuyo centro es el ho¡nbre. Este rasgo de .
. escala y contenido aparece en la obra de
Ianelli, de Arnaral, de Camargo, en ¡a
critica de. arte y en el actual programa
de la Bienal de' Siio Paulo, cuyas Propo-1

r

Biciones contemporáneas abarcan : ar-

1

queolog!a de ÍO urbano, recuperación del

paisaje, arte catastrófico, poesfa espacial,
videoarte, el muro como soporte de
.~bras, arte no catalogado, etc.

Este tema de la unidad cultural lati-

En estas diversas manifestaciones se

mantiene una aétitud de ruptura subya-

Servicios Especiales

cente que se condensa en expresiones de

"RECTÁNGÚLOS SUPERPUESTOS"
... se desvrende la qoherencta . ..

tinte•humanista, hoy capaces de influir
en otros climas, poiliendo recurrente-

mente al hombre en el centro de la es- c~Óa plástica. ,
_f~;o ::-mi libro sob~ Francisco C~r-

zas, de acuerdo con la filosofía de Alain;
que elimodo más profundo de inventar
es perpetuar al hombre, ese hoinbte cu-

hombré recupera su sentido de grandeza,», mientras en la Comi&amp;ión Nacional
Bancaria transitaste del barroco al fres·co contemporáneo, relac1onáncto formal-

yos peffiles cobran nuevas dimensiones&gt;

en la__medida de otros espacios.

americanista (de arte publico) y sus for-

mente la portada de la iglesia del anti-

mas se antojan en consonancia con la
dinámica de BrasÜia, si ·bien su .columna
399 funcionaría lo mismo -erigida a ·

guo convento jesuita con las pinturas de

Vlady que inician la nueva etapa del
muraJismo mexicano. Tono, volumen y
líneas concordantes crean simplemente
nuevas actitudes de tinte humanista.

30 m de altura- en cualquier parte del

"De' tus observaciones sobre el arte

mexicano, recogidas en viajes de 1959,
1962 y 1977, se desprende esa coherencia
entre el barroco y el contemporáneo, el
.prehispánico y el moderno, confirmada

ahora en tu visita a El Colegio de México, donde exclamaste: «Dentro de esta
escala (de influencia prehispánica) el

En la Sala de Seis Décadas de Pintura.
Mexicana (Museo .de Arte Moderno) dijiste algo muy impor.tante para el arte
latinoamericano: que Saturnino Herrán
es el Courbet de América y que en torno

a él puede estar~ núcleo del gran mu-

ALGUIEN
I . .

noamericana sigue como objeto principal
de meditación, planteándose como único
modo de armonizar el amor por ló propio con uit fecµndo interés por lo supranacional. A éste contribuyen exposicione¡;¡ como las que mencioni 8.1 principio:·
Camargo expuso en 1974, y entónces escribí lo siguiente: "La escultura de Camargo tiende a la integración arquitectónica cumpliendo con el ya viejo ideal

1

la atmósfera de una ciudad barroca, por.
la síntesis de forma y contenido que ha
alcanzado el artista, creador, como Tamayo, Vlady, Guayasamín, Soto, Le Pare
y otros, de formas emergentes que entroncadas en lo arcaico se proyectan al
futuro".
Antonio Henrique Amaral, que exhi-

bió en 1976 (sobre él dije: "Después de
Portinari, Cavalcanti y otros, se espera
un arte emocionante~ente brasileño que

bien puede ser e) de Amaral) ha decla. rado con motivo de su exposición en la
Galería Bonina de Sáo Paulo: , "Tal vez
más libre, confiero ahora al cuadro una
mayor libertad de autodeterminarse. Mi
relación con mis instrumentos de traba- ·
jo, . cQn el · cuadro, tórnase menos impe•
rativa, menos '"fascista". Procurando estar cada vez más sensible a la evolución
del trabajo, las formas y opciones se -:
multiplican. ¿ Fluidez? Es para mí más
. aventura y gratificaciones en el trabajo".

escultura antigua infundido de la energía

ra, definidos los términos de nuestra
esfera ética, enfrentados los conflictos
que compartimos con el resto del mun~

do, ¿quién podrá predecir lo qué .la cultura latinoamericana ofrecerá a la huinanidad ?-BERTA TARACENA.

Página

(A Letlcla)

!

_/

~

Cuando tus frases se puedan escuchar;
cuando tu morbo se cubra de Inocencia
el desierto será entonces
un jardín de hermosas flores
y ei pasado quedará sepultado
•
en la la fosa del olvido.

!11e javalina. en el torneo del INJUVE
Un lanzamiento de 56.00 metros dió a Erasmo
~.
Garza, de la UANL, el segundo lugar en lan~miento de javalina, en el Torneo Atlético I~térnacional del INJUVE, celebrado eríla ciudad de,
l México con participación de eouinos de Puerto

E.A. Montemayor Ramos.
Fac. de Ciencias Biológicas.

r

Tir,o directo
!., _ ,._'.;.'- - - -

POR
CARLOS ALBERTO
/ 'y-dale con ese sistema defensivo, as! se escapó la única
oportunidad que pudo haber tenido el equipo de los
Leones Negros de la U. de Guadalajara, para obtener el
j
trofeo. El Gallo Jduregul declaró que no tiene ex•
perlencla en final y lo ha hecho con el propósito de
1
)"l ~ sacarse la "Barra" de que si no llegó a obtener el campeonáto fu' por /alta de experiencia.
· Total que declare lo que le venga en gana al fin Y al
.., cabo son malos puntos para ,1. De que estuvieron parejas
las acciones Indiscutiblemente, pero los Leones Negros
, pudieron ganar, y se escapó la oportunidad. Dl/lcll
paquete para ellos en él Azteca este domingo, donde el
' Pumas tiene el público a su favor ·asi e.amo otros lnr

G
SERENIDAD
Oir tus quejas
y ·decir las mlas
· y sin juzgar ,
callados solamente
recordar y pensar,
todo tan dulcemente
tantas cosas tan bellas que quisimos
,antas cosas tan 'bellas que perdimos
pero tanto tan bueno que tenemos,
y aun· tanto tan triste que nos duele.
No pude ser asl
de esto o de aquell~.
No debió esto· de ser
y asl lo ha sido
pensar nomás lo bueno que nos queda
y· vivirlo asl, en p¡iz, calladamente.

\

-· ·

t\

~ , ..-

un cigarro shi filtro,
o
~ cam~ln
~a-n~d~o por las calles
-calle~ que puedo caminar-.

.

Arturo Trejo Villafuerte

Debe de estar vendiendo frutas

'

La P,fimera vez

Sé- que existe
y que un día vendrás
1 a tocarme las puertas,
luego. me abrazará sin decir palabras;
1
porque tanto ella como yo nos estamos
esperando:
·

J'D: Soy el que te espera
• en cada esquina,
,
el que desea encontrarte
en cada cruce de calle;
' "verte aparecer en cada puerta;
1 soy quien más té espera.
Luis Fernando Herazo B.

Serena, esta tarde· v1
Un atardecer feliz
Sabiendo que td estarás
pensando en volver a· mt
Yo· siempre· te recordaré'
como si fueras un dios.
Y tenderé sóbre una sábana
blanca v limpia como tu.-alma
todas esas esperanzas que nacieron de tus ojos
,..
brilla!}tes cual mocedades
·que reflejan la canción
que escuchaste en una noche
temblando al oir mi voz
temblando tal vez de amor.
Martha Letlcla Cabello
(Trabajo Social)

f!Íle. 16

vi, el corazón me traqueteó en el pecho y todo mi
cuerpo vibró. Búsq¡,é el poste más cercano para sostenerme: era demasiado
parli m(.
·
·
Ella, indiferente .a mi mirada, cruzó la ca'lle con lentitud. Su cuerpo era
~lto y atrayente. En mi larga vida callejera nunca hab(a visto nada igual.
Recuerdo sus ojos
como albóndigas en caldo de jitomate y el listón
rosa anudado a su cuello que le daba un toque de altivez, de alcurnia. Su
nariz era recta, .peculiar de su raza, y su sonrisa permitfa disfrutar de la nieve
que tenía. por dientes. Su pelo era sedoSo y limpio, de un tor;io café claro con
rayitos blancos. Era un ejemplar soberbio.
.
.
Ya en la banq•Jeta de enfrente, volteaba para todos lados como perdida.
una de sus miradas me Impregnó. Yo traté .d e .hacerme el simpático y corrí
,tras un compai'lero, y lo zarandeé, pero ella, con un ademán enérgico, volteó
·¡pera otro lado.
.
.
Al llegar al árbol de la esquina, le salió al
Douglas y la molestó en
ltodos los tonos y .en todas las formas, de palab,ra y hecho. Reconozco· que
.:siempre le. he ·tenido miedo a Douglas, ya que, a pesar de ser de la misma

serenos

l

/

f

Cambiar a Esuebio por Nen,, es un error.lo que se
debió hacer fue haber programado ·a los dos, húblera
ha'bldo mds fuerza en el eje del ataque. Pero nada, la U.
J¡,r!l/l,..lt"'®1alajara jugó defensivo a ahi e.sta el res,ultado,

paso

es

!!(lad, él
m6s fuerte y grande que yo. Pero eso sí, no tan dañoso, ya que la
calle me ha ensef'lado cosas
él nunca aprenderá en la escuela.
No me gustó que la mol.istara y as( se lo hice saber: El, sabiándÓse- rñás
grande y fuerte, contestó que no me metiera en lo que no me importaba.
Pero como plética ya estaba bueno, Me lancé sobre él haciéndolo rodar por el
pavimento. No esperaba el ataque y lo sorprendí. Se levantó y me buscó la
cara. Yo retrocedr y logré prenderlo de atrás. Ño lo solté hasta que aulló de
dolor, Pero se recuperó rápidamente y se fue sobre m(, en un intento desesperado por tirarme, con rabia inaudita, pero lo alcancé en el cuello y
lo
solté. Sentí que algo caliente recorr(a mi faz. Era sangre de Oo'Uglas. El, al
notar que sangraba, se acobardó y me quiso morder con la mirada. Se reconoció vencido' y echó a correr con el rabo entre las patas. ·
Bambi se acercó agradecida y me lamió. Todo su cuerpo emanaba quinina
mezclada con jabón del perro agradecido. .
La acompañé hasta su casa sin otra intención que la de gozar su presencia.
Sab(a que lo nuestro no pod(a ser. Ella era Collie, yo Bulldog. Al-dejarla
frente a su reja, con un gu8-9ua doloroso, me j!lejé. ·

que

Pocas libertades tuvo el Puma y las que tuvieron no las
supieron aprovechar. Una de ellas, la de Hugo Sdnchez,
solo ante la -portería, , en vló el balón muy arriba, sino,
quien sabe que hubiera•pasado.
·
·
Total que este domingo nos daremos cuenta de quien es ,·
quien en el futbol mexicano, los dos equipos 'son grande, ' ·
· representantes del balompM nacional. .,
Lo mejor que deberla hacer el Gallo Jduregu! es dejar
,Jugar libremente a la oncena Leonua, no debe Intervenir

Las chicas de la escuadra
de Ciencias Qulmicas se
c·olocaron- en el subcampeonato del futbol
soccer - del Torneo lntrauniversitarío Femenil,
cuando ~yer por la mañana
vencieron por 3-0 a las
muchachas de la Prepa
!llueve en juego celebrado en
el .campo anexo al estadio
Chico Rivera.

J:t_~~:;:::::q:; :::::•;ea;:::¡::

:::::d:t::11:: .
primera división. Volveremos a ver los grandes cldsico
Tamplco-MÓnt'errey y as! _~omo Tlgres-Tamplc,¡.
Sacrificio, al ~an Luis que pasa a ser el Tampico de hoy.
,,
Asi es que se lanza el grito de guerra en los Estadios de
éiiás dos ciudades, despu,s de un largo rato de no entrentarse en el campo de batalla. Bienvenido el equipo de
· :' : · ~~o a la primera 'división.
.
~ - 'ptiq~.Jluies encabeza 'una gran 9a.ntldad 'de jugado_r~s
•1
de su ex-equipo el San Luis que vendrd~ a vestir la
1
\
camiseta de los Tigres de la Autónoma de Nuevo León.
\
Por lo tal se espera una temporada distinta a ·la ·anterior, y de eso se trata de armar un equipo con orden en
u
todas sus filas, para cambiar la mentalidad de loa,
jugadores Tigres y transformar un equipo de buenas
satis/acciones a los seguidores. .

1·

,

f
'

!~'

'

.

'

-

A fines del año de 1975 murieron algunas de las grandes humanidad _:_Este y Oeste-, Toynbee conservó siem•
personalidades del mundo actual; en noviembre, ·y a los pre su íe en los hombres y su confianza en la historia.
75 años de edad, Lionel Trilling, el gran crítico norte· La que expresaba hacia el final del sexto libro de su
americano, poco conocido entre nosotros y sin embargo Estudio de la hi.storia:
"El perpetuo gi¡ar de· una rueda no es una vana repe'promotor de gran crítica desde su cátedra de la Universidad de Columbia y desde sus libros. Murió también tición si, en cada una· de sus revoluciones, . acerca cada
una de las pensadoras , más interesantes de este ya más vez más el vehículo a su fin ; y si la palingenesia signifide medio siglo ; Hannah Arendt. En diciembre, a los 69 ·ca el na.cimiento de algo nuevo 'y ·no solamente el nuevo
años de edad,1a autora de The Nature o/ Man o de. His- nacimiento de algo que ha vivido y muerto con anteriolory arul Dialictic of V wlence, había terminado su viva ridad, la Rueda de la Existencia no constituye tan sólo
lección de hum'anismo que permanece en su obra - nu~- una máquina diabóliéa que venga, a infligir tormentos
v~mente, obra poco c,onocida entre nos'?tros. También a eternos ·a una lxión condenada. Así, la música que hacen
finales del año fallecía Thornton Wilder, el gran escritor sonar el ·Ying y el Yang es un canto de creación; y no'
norteamericano, el de Our Town -esta. maravillosa p,ieza dejaremos que se nos deje pensar que estamos llevados
teatral sobre la vida en un pueblo norteamericano-, a engaño porque, si aguzamos el oído, sorprenderemos la
el de The Skin o/ our Teeth; también el novelista de nota de 'Creación alternando con ·la de la· destrucción.
Los [dr,s de Marzo, donde se demuestra que en pleno si- Lejos de que la canción del ser se convierta en un englo XX es todavía posible escribir novela histórica y no-, gaño diabólico, esta dualidad de notas es uña garantía
vela histórica que sea una verdadera creación. Recién de autenticidad. Si escuchamos Bien, percibiremos que,
empezado 1976 muer~ en Inglaterra Agatha Christ\e, a cuando estas dos potas ,chocan entre sí, no producen uná
los ochenta y cinco años. Agatha Christie, pensarán al- discordia sino una armonía. La Creación no sería crea•
gunos,~no es una gran escritora. No es tan seguro; habrá dora si no lo asumiera todo en su seiio, inclust? a sus
.que dejar que la historia juzgue la obra de esta mujer opuestos."'
En otras palabras, y en oposición a los temibles re•
que nos divirtió a todos con sus novelas y que acababa
de asesinar a Hercule Poirot en su muy reciente Curtain to'rnos eternos de un Spengler, Toynbee, espíritu liberal,
(1975). Novela de aventuras : pero este ap.elativo no es ti::ató de demostrar que, si los retos no son ni excesivos
peyorativo. Por otra parte, sus análisis de caracteres, sus ni demasiado pobres, constituyen las condiciones necesaobservaciones de personajes, su penetración psicológica rias para que las civilizaciones se desarrollen. Nui,stra
civilización está frente a algunos de los retos más duros
fueron, en sus mejores obras,' excepcionales.
Probablemente, entre los que fallecieron a . fines de que ha visto la historia humana. Pero la historia humana
1975, el . más importante sea Arnold ·Toynbee. Por eso también nos demuestra que ·podemos superl!r ·los retos,
este Eterno retorno quiere repetir algunas de sus pala- La obra toda de Toynbee, es tanto un análisis concreto
bras. Crítico de muchos aspectos del mundo moderno, de 18 hfatoria como una nueva esperanza, una esperanza
- csimista a veces en cuanto al futuro •inmediato de la que no olvida el sentido común.

CURSOS DE VERANO
._,r,'

~ INGLE S.
i uNIVERSIDAD ÁUTONOMA DE NUEVO
1·
•
•..
. LEON
.
·
FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRA$
. · . · . ESCUELA DE. IDIOMAS
,·
~

.

.

.

/

•·

l.

lnfotmÓci6n en los te16fono1:
.
.·
52-42-50
.
52-42-59
76-07-Só

Én la cása hay alegria
Eil el patio hay diversión
En la cocina tristeza
Y en el mantel no hay una tortilla

~ en\ 1locol_de lo Escuelo i!e Idioma•

11
Son las doce,Ta- hora de comer
' .
La madre se da vueltas
Desesperada y abatida
. Viendo que es la hora
Sin tener lista la comida. ·

• FACUL'TAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS
CIUCiAD UNIV~RSITARIA . ..
U.A.N.L. - . ' .

111
.1,;.·

Profr. Felipe GonzálezGonzá léz

-"'--

'

,

'

.

equipo rojo.

A pesar del marcador que Qufmica y el · otro gol fué
senala superioridad (!e las . conseguido por Maria de los
chicas de rojo y blanco, el Angeles Solfs. En general•
'partido resultó bastante' todas las muchachas de
movido y divertido, viéndose Qufmica jugaron con mucha
buen ,afán de las perdedoras1 entrega y coraje.
por ganar y si no conCon este resultado que da
siguieron anotación bien la el
subcampeonato
a
mereclan, - pues
jugaron Qulmica, el torneo llega a su
bastante bien .
fin, con Prepa Té~nica
Médica como el campeón y
Maria Elena Mijares quedando la Prepa Nueve
anotó dos tantos por en el tercer lugar.

Al atleta universitario
Jorge Garcfa, estudiante de
Agronomla, se adjudicó el
primer puesto en la prueba
de Salto Triple en el Dual ,
Meet de atletismo que en
puerto
Ri;ee.
están
sosteniendo
equipos
representativos de México y
Puerto Rico.
El salto de Garc!a, el
pasadó fin de semana, fué de

13. 57 metros, el que aún
habiéndole dado el primer
lugar está muy por abajo de
su marca que es de 14.90
metros.
' En alto de Longuitud,
Jorge Garda obtuvo el
cuarto sitio, con un salto de
6.25 ·metros, también muy
por abajo de su mejor marca

El enfrentamiento entre estos
dos destacados
jugadores resultó bastante emotivo y la canica Fernández aunque perdió, .tuvo el apoyo de un grupo, de
porristas de Psicologla. En los dos primeros sets, los que
se. dividieron, las acciones estuvieron muy en favor de
uno en un set y del otro en el el siguiente.
·
Pero en el tercero descisivo la pelea fué durlsima y
muy pareja, con buenas devoluciones, buenos rim-

pimientos y en fin, buena calidad de tenis, quedando ei'
triunfo en poder de Ochoa al conseguir un apurado 7-5.

Teatro Mayo Universitario •
V.C.n•ntaJP.Mltr

Preparatoria Uno ganó ·el campeón
de campeones de volibol femeníl
de Vol 1'bo¡ g1·mnas1·0 de los Bulldogs de -por el eqÜíp-o de ia EIAO, ,
Las aguerridas chicas de trauniverSitario
para Facultades.
. 'la EIAO, el campeonato de que venció al de la Prepa ·
la · Preparatori~
Uno
En otro p~rtido celebrado lntrauniversitario Varonil . Siete, en tr~s sets, quedando
ganaron a las peleadoras
el •mismo .dia en el mismo de Preparatorias fue ganado' lQ_-15, 15-11 Y 15-13. ·
muchachas de Ciencias
Qulm icas en el clásico
partido ,·del Campeón de
Campeones en •el Volibol
po~"fr"'A~'"
Intrauniversitario, partido
que se efectuó el martes por
\ ~ ,, ' 'I
la 'noche en el gimnasio de la·
,, ( ~
EIAO ante buena cantidad
de espectadores y muchas porras. : ...
(
El triunfo de la Prepa Uno
fue en tres sets, habiendo
)
&lt;::
perdido.el primero por 13-15
pero im poµiéndose en los '
dos siguientes por ,15-15 y 1512, con labór muy destacada
de algunas de sus.jugadores,
como Mártha Torres,
Blanca Jl¡elia Trevi!lo, Y
Laura Patricia · Martlnez.

Tel.to-06,35

., , ,

. LASONATA
A KREUTZER

·,

I COMPAliIIATITULARDETEATRO

l

Dt uón TolMol

DELAUANL

Ahora, solamente falta el juego por el tercer lugar, el
que definitivamente se hará aunque en. un principio se
ihabla dicho que no habria tal encuentro. En el, se enfrentarán Roberto Morquecho, de Prepa Dos y Javier
Galindo, de E!!onomla.
Con·el triunfo conseguido, Angel Ochoa se coloca como
el mejor tenista universitario, de acuerdo con resultados 1
en otros torneos felinos y veamos como ha. sido. En el'
Intrauniversitario de Prepas, Ochoa ganó ·el campeonato
y en el de Facultades, el campeón fué Martfn César
Fernández, asl que ahora en el abierto a la finai1rueron
los dos campeones a_Ílteriores, ganando Ochoa.

que es de 1.94 metros.
Sin embargo, este atleta
dé la UANL que está considerado como el mejor,
atleta en la especialidad del
salto Triple en México en los
últimos años, ha tenido una:
buena actuación, sobre todo1
por el primer lugar conseguido.

y Att6111

RUBf.N GONZALEZ OARZA I NURIA BAGES

IHnt17 5'badol 11119 P.M.

"Domln otalu6 P,M,

Suscríbase _a
Universidad·

pJE ~E ArJ.ETA

IV
Los hijos no entienden esto
Ni.saben que no hay
Ellos sólo ven el contento
Cuando en el mantel hay pan
Que es su sabroso alimento.
V
Es dificil llegar a entender
SobrP t.~n en la clase pudiente
.Cómo hará para comer En el mundo tanta gente
Que trabajan sin cesar
Y con el pago pendiente?

'

acompañan otras guapas chicas que forman en el

,

El estudiante de Preparatoria 16, Angel Ochoa, se
coronó antier campeón del Torneo lntrauniversitario
Abierto de Tenis al vencer en tres sets a Martín César
Fernández, de Medicina, por 6-3, 2-6 y , 7-1;, en_ match
celebrado en . las canchas \de la Sociedad·Cuauhtél)loc
y Famosa., •·

. ·,- ·Cíir~s'iJe Ve;ano: '.2 horlíi;dl~\1¿í
•' Cursos, Intensivos:. 4 hora• diorias .

El padre del trabajoha llegado
Pensativo y molesto
Lleva tres meses de ocupar el puesto
Y nada que le han pagado,

..;....
-:...~~

~

trauniversitario de Vollbol para Facultades. La

A. Ochoa campeón de tenis.un:ivers_itario

o· f r • t • .

EL ETERNO RETORNO

.!

Jorge García triunfa·en P. Rico
Rosa Nelly, jugadora del equipo de Vollllol de ,Clenclaa Q1dmlcaa, fu4 prtt111lacla por
haber sido una de las mds destacadas jugadoras del Torneo Intraunlversltarlo de
Volibol para Fácultades. Entrega ..,¡ trofeo el coordinador de los torneos profesor
Jesds Martlnez Amador.
·
· .
· '
-

no

ALA HORA .DE COMER

·¡

'~'¾'•,: .,
,~,t\
,
. ! ,

Química es subcampeón de fut femenil

r

.

' ,

COMERCIAL OBISPADO

Adriana Vdzquez, capitana de la escuadra de
Vollbol de Ciencias Químicas, recibe el Trofeo que
su equipo ganó como campeón del torneo fn.

~

Facultad de 'ciencias Pol(ticas y Sociales

pe · la presiento cada instante,
..u .......¿a tengo entre ceja y ceja.

·

,

1M ·p OS 1·9 ,LE

J.

No sé quien sea

•

Rico, Bolivia, Estados Unidos, Panamá y México.
El triunfo en la prueba fue para un atleta cubano
que solo lanzó 80 centlmetros más que Erasmo, que
en la UANL es aventajado estudiante de la
Preparatoriá Uno. En la prueba de Salto de Altura,
el felino Héctor Leal hizo un salto de t:90 metros
para clasificarse sexto.
Esta es la mejor marca para Nuevo León y la
UANL en todos .los tiempos y recordamos que la
mejor marca superior a esta, la tiene el estudiante
d.e Agronomla y destacado deportista, Juan Pablo
Lago, ,marca señalada en 2.00, metros.
Por 'cierto , Lago ahora está preparándose para ·
la temporada de 1977 en el futbol americano de la
Liga Nacional, jugando como biick ofensivó con los
auténticos Tigres, pero de ninguna mallera deja el
atletismo, donde espera pronto superar la marca
que tiene en el salto de altura.
Carlos Montemayor, también de la prepa úno, en
el mis~o torneo consiguió buenas actuaciones en
las pruebas de salto de Longitud, con 6.20 metros y
en salto triple, con 12.90 metros.
Victor Tijerina, que .es también estudiante de la
Prepa Uno, por un descuido fue descalificado en la
Caminata de 10 kilómetros, iba ala mitad de la
carrera y colocado en cuarto lugar, cuando cpnfundió una bandera de señal y salió de la carrera y
como no habla motivo, se le descalificó. Lástima .,
porque iba muy amenazante . .

j

Detrás de un¡l puerta
o de· una mañana,
fumando

'quizá carne
o ropa de segunda;
algún articulo extranjero
o
sus
besos, largos, dulces,
en una cama rechinante.

.

cero a cero.

Maria Luisa Ortlz de Garcfa

debe estar esperándome
con libros o sin libros.

1

tereses.

v

•,

. -·-

E. Garza segundo lugar e11 lanzamiento
,

Yo sé que alguien

o verdes plátanos;

* PINO SUAREZ NTE. 418 * JUAREZ SUR 507 * CENTRO

Cuando seas otra
los seres que hoy se arrastran en la pobreza
serán los amos del universo entero.

la visita a la casa de Oiga y Rufino, que

riqueza y complejidad de nuestra cuitu- .

HIDALGO PTE. 2722

Cuando tú cambies
será el silencio una charla sin palabras

Algunos de sus cuB.dros se quedan aquí
en la colección Tamayo de arie contemporáneo, parte de la cual vimos· durante ..
afirmó su propósito de esCfibir una serie
de artículos sobre arte mexicano, y repito, una vez cobrada conciencia de la

PARA TODA OCASION EL MEJOR SURTIDO EN PAN . PASTELES - QUEQUES - PASTELERIA FINA
ESTA EN sus 4 PASTELERIAS MONTERREY

Cuando tú cambies
se remontará el águila a su montaña.

Ahora tuvimos expuesta en el Museo
de Arte Moderno la pintura de Arcangelo lanelli. ¿ Quién prodrá predecir lo
que la cultura latinoamericana ofrecerá
a la humanidad? latlelli evoca los momentos tranquilos del arte de Jaina, ,
cuya "metafísica" parece solamente la
reconstrucción de la imagen en sentido
plástico y perspéctico. En su pintura,
la pureza de las formas geométricas, la
moderación de los signos y colores, llaman a afirmar verdades simples e inmutables, como la poesía de Borges. Désde 1976 insiste ~n un voCabulario reinventado con elementos restringidos y
prudentés, un mundo vasto y deslum. 1
brante,

nuevo mundo, por su fisión y ftlsión de
elémentos. Camargo aprovecha · princi•
pios del arte preColombino; en sll lenguaje domina el enfa tismo geométrico de la
magnética que identifica esos tiempos.
Sus obi'as, vistas como construcciones
pÜblicas, se integran con el plano, de•
avión de grande;; alas que es Brasilia,
pero se complementarían igualmente con

CUANDO TU CAMBIES

~

Aeste juego llegaron estos
dos equipo~ con aureola· de
campeones, pues Prepa Uno·_
se habla · coronado en er
· Intrauniversitario de Volibol
· para ·Preparatorias
y
, Quimica habla logrado el
! titulo
en
el
In•

f

Asi a Su aut_omávff ro lluari a donde et ne10Cio Nti.
P.eri&gt; para sibtr dbnde están los ntgKiOl1 .
usted necesita dt comunicación rápjda y dtctivL

·,.

El radio receptor autom6tico di Enlac1I
Aldiofónicm le proporciona un 1tmcio úni•
co dt localiuci6n immdi111, dentro de un
írt1 muchísimo· mis 1mpll1, gracia a nu••
tra num y potente unidad di transmisionot.
Y, adlmú de qut 11 costo de este· vital
wrvicio es de por si muy bajo, usted pu,dl
con11r con la 1Nlmpr1 efiuz ,tendón dt n111•
tri or11111iacibn pira pr~porcionarll et 'str·
vicio en la principal• ciudades di 11 f1•
pública.

�Monterrey, Nuevo León Viernes lo. de Jullo de 1977

UNIVERSIDAD

Página No. 6

.

Prostitución, un'mal social remediilble

777i5

1

Lied del tiempo

El tiempo, atónito
SE LES MENCIONA DESDE LA GRECIA ANTJGUA : : REGLA
de baratijas,
MENTAN LA ACTIVIDAD Y SERALAN SALARIO: QUE mercader
se llevó consigo
BRANTA LA NATURALEZA, PERONQPUEDE ERRADICAR esos signos, esas·huellas
SE :EN MONTERREY SE LES CLASIFICA Y ES FUENTE DE que decían de tu presencia
en el estanque,
INGRESOS A LAS ARCAS PUBLICAS:: DE LAS ENTREVIS
en el parque,
TADAS, NO I:_IEN_EN ESPERANZA DE . REGENERARSE •• ••
en las más altas terrazas.
MUJERES ABANDONADAS, CON POCO O NULO ESTUDIO Y Asisto en estos lugar~s
NECESITADAS DE DINERO : : LAS BORRAN "DEL INVENTA a una ausencia
que los deja ciegos
y como heridos
. por una plaga·semejante
a las que presagiaron
el paso de los bárbaros.
¿Dónde estoy, entonces?
¿Quién me llama entre los setos
y desde la musgosa orilla
donde. golpean las barcas?
¡Ay del exilado en sus propios domipios!
¡Ay de sus días!
como vanos·centinelas ,
sin otra vigilia
-que el olvido.

RIO FAMILIAR'':: LAEDUCACION PODRIA -SALVARLAS::
1

apariencias. En Siracusa y reglamentar la prostitución
Tebas se prostituian las y cobrarles tarifas. El Rey
esclavas y se les obligaba a Alfonso X
el Sabio,la
vestirse· de púrpura y usar reconoce como un oficio, se
joyas -prohibido para las le considera cierto salario
demás mujeres-. Asimismo, que
pertenecerá
ex•
pagaban al Estado im- clusivamente a la prostituta,
puestos que se utilizaban y dicta un reglamento que la
Por Juanita Garza Cavazos: de los siete sabios• hace para construir templos a protege.
· Desde la segunda mitad
Redactora de "UNIVER- mensión al problema que Afrodita.
crea la prostitución, en tanto
del Siglo XIX hasta nuestros
SIDAD"
que en Roma · se hacia
Cabe. aclarar que, aunque dias, la ley declara que la
Uno de los . principales destacar la diferencia entre lo dicen las crónicas de · prostitución es un acto ilicito
problemas _sociales que la "meretrix" y "mujer de griegos y romanos, nunca se ya que quebranta la ley
comunidad enfrenta es la prostibulo": mientras que la menciona en las leyes an• natural, aunque se le con·
prostitución. Esta es primera llevaba a cabo un tiguas la prostitución sidera como un mal ·
definida·
-en · ciertos comercio clandestino, la masculina, tan común como necesario O "menor" y que,
aspectos- como el uso in· segunda lo declaraba la ho~o y la heterosexual. , como algo imposible de.
fame de una cosa, y' tal nos públicamente.
Posteriormente a la época erradicar
sólo
se
referimos como la venta del Justiniano I, emperador de Oro, es~e tipo de reglament~.
cuerpo femenino para de Oriente, consideraba que prostitución casi superó el SE CLASIFICA A LAS
placeres sexuales.
eran prostitutas sol~mente nivel de la femenina.
PROSTITUTAS.
Desde la época de la las que cobraban, y honestas
En diferentes épocas se Luego de dar a conocer el
Grecia antigua, Solón -uno las que guar&lt;!_aban' las han proclaf!lado leyes para curso que el llamado "oficio
más antiguo ael mundo" ha
t~nido en nuestro tiempo,
·
comentaremos este "mal
J
[
.'f
necesario" a nivel local.
Para ello, enti:evistamo~ en
el Departamento de Samdad
a varias mujeres que se
·
ulio
reanudará
sus
]
La •Sección Audiovisual y DoUglas .
dedican a este oficio, las
'
Luego, el domingo 10 de programas Nuevos Valores cuales expresaron
· Talleres Musicales del
Departamento de Extensión julio, con la misma actriz bajo la dirección del libremente los problemas y
Universitaria continuarán sueca y John Gilbert, se maestro Raúl Sanbernal.
traumas que ello les ha
También para el jueves 28 acarreado y las necesidades
sus actividades durante exhibirá "Reina Cristina",
pelicula que data de 1933 y de julio anunció que con .la por cuya causa han tenido
todas las vacaciones.
Mientras que la Secciób que por cierto las crónicas . participación del cantante que hacerlo.
Audiovisual proseguirá acreditan como "favorita Luis Durbi se homenajeará
En común, la prostituta
exhibiendo domingo a tanto de Hitler como de a los compositores Rafael
padece
los ·
mismos
Mussolini".
Hernández
"El
Jibarito"
y
a
domingo las peltculas que
problemas -aunque vistos
hicieron famosa a Greta ! El ciclo de peliculas con la Boby Capó.
Después el 4 de agosto, con por ellas de forma diferente•
Garbo
los
Talleres Garbo finalizará el 17 de
julio
con
la
exhibición
de
la
intervención del cantante .. El principal factor .es el
Musicales ofrecerán sus
programas Nuevos Valores "Ana Kerenina", filmada internacional Alejaqdro económico, debido a la
Gómez el Homenaje a necesidad de mantener-a sus
y Homenaje a Compositores con Frederic March.
La entrada es de 10 pesos Compositores será para hermanos, hijos o esposo; la
Famosos.
Este domingo, a las 15:00, para estudiantes con Gonzalo Curial y Agustín poca o nula escolaridad que
17:00 y 19:00 horas, en el credencial y 15 pesos para el Lara.
tienen; el rechazo familiar
Aula Magna, se proyectará público en general.
Los programas como de que reciben por dificultades
el film "Nonoska" que
Por su parte, Talleres costumbre, serán a las 20:30 alli surgidas, etc.
4tstelariza la Garbo y Melvin Musicales el martes 19 de horas.

..

l b .

,.

¡ b

I ntensiftcan a óres en CLne - e u . es cu tura es de/ Df LJ'
estLYQ
Yf

Geológia

Oceános y continentes

-

prostitución desde los 15 y
tiene un niño pequeño que es
cuidado por sus padres.
"Tuve que trabajar en un
cabaret porque no tenia
dinero mi familia , dice
Patricia y agrega con un
gesto de rebeldia: "No
comprendo qué les puedé
parecer mal a mis padres de
mi trabajo, si a ini me
agrada. Desde luego, me
gustaría casarme y estudiar
alguna profesión, pero por
ahora-estoy contenta porque
gano buen dinero". Ante
nuestra
mirada
interrogativa, aclara: "-Soy
de primera categoría·".
Alvaro Mutis
Nos atrae sobremanera la
profunda y melancólica·
mirada de una muchacha,
algo apartada del grupo, y
nos dirigimos a ella.
. Mariana -es su nombreEn lo que respect~ a la acepta responder a nuestras
zona metropolitana, la preguntas.
mayoria de las prostitutas
"Trabajé como secretaria
trabaja en lugares in• y poco tiempo después me
frahumanos, se les trata casé: Como a muchas de mis
notablemente mal -inclusive compañeras presentes, mi
por funcionarios guber- esposo me
abandonó
namentales empleados de después de obligarme a
ese
Departamento , y · trabajar en el cabaret para
guardias del orden-, les 'han que le pagára sus vicios y
aplicado una clasificación a: después se fue con otra. Le
fin de pagarles menos por odio lo suficiente como para
Por Farmacéutico
sus servicios, soportan seguir trabajando alli, dice
El
fin
de
cursos·
se vino encima. El afio escolar se
humillaciones y maltratos como si eso pudiera causarle
acabó. Las aulas se están quedando solas. Hay en ellas, si
del dueño del burdel en que algún daño a él. ·
trabajan, etc,
-. "Creo que lá moralidad no acaso, estudiantes que presentan exámenes en s e ~
Socialmente, soportan ' existe -dice Mariana luego oportunidad.
.
..
'
En el medio estudiantil, los muchachos son muy dados
profundos traumas que les de una pausa·; también
ill!piden dejar el oficio, a pienso que es cruel la baja a hablar con doble sentido. A uno de ello se le oyó decir:
pesar de que puedan opinión que se tiene de ' ''Pues ya empezaron las vacaciones cortas, ahora a
hacerlo.
Reciben
el nosotras porque somos seres esperar septiembre para disfrutar las largas".
Pero esos no son, sino decires. Hay constancia de que
desprecio de la sociedad por humanos y tenemos sen·
su deshonra, viven . una timientos y aspiraciones, ·Y hoy dia, la juventud desea como nunca superarse. Y lQB
desintegración familiar, cae agrega violentamente es muchachos, por más que lo duden los adultos, ~mn··n:t,,el oprobio en sus hijos, mucha la injusticia que la tienen sus preocupciones. Por ejemplo:
Aurora es una alumna brillante, pero si no obtiene una
reciben y transmiten en• sociedad comete en nuestra
beca, tendrá que dejar sus estudios.
fermedades venéreas -con ~ontra".
No menos brillante que ella, es Carmen, pero su padre.
un alto indice en la
le reclama con frecuencia los gastos que su preparación
localidad, según estudios de
los Servicios Coordinado~ de LA EDUCACION: FACTOR implica y por tanto, ~i no trabaja en algo, lo más seguro
Salud Pública·, peligran NECESARIO PARA UN es que también déje de estudiar.
,
Hace unós_dias fue operada la madre de Victoria'y salió
eón la grave criminalidad en • BUEN EMPLEO.
las zonas de . tolerancia,
Ana Maria es tina mujer bien de la intervención, pero nadie garantiza qµe pueda
sienten la degradación de su . tranquila Y de · suaves continuar los quehaceres del hogar, y la muchacha, por
dignidad moral, etc.
· movimientos. Tiene 30 aiíos ser la mayor de los hijos, tal vez deba suplirla.. .
,
A nivel politico, . la Y c~nco_ . hijos de su
Patric;ia, inteligente y estudiosa, es maestra de Normal
prostitución significa una mat~i~o.mo con. un ex- Superior, pero estudia Normal Básica para com•
importante fuente de . pres1d1ar10. TrabaJa en un plementar su preparación. Sin embargo, en caso de que·.
ingresos para el Estado y cabaret porque_su espos_o no no logre costear ella misma sus propio,s gastos, ya dijj
más todavia para los en• pued_e conseguir trabaJo y que con dolor y todo, truncará su carrera.
cargados del departamento consiente en que ella lo · Son sólo unos de los miles de casos de estudiantes qu
· de be contro1a ria .
haga.
están viendo frustradas sus ilusiones.
que
"DeJo
. a mis
. h"
. .
110s a1
Quien sostenga, como se ha dicho, que la juventu
NO TIENEN ESPERANZAS1 cuidado de su padre actual es irresponsable, en justicia hace .suyo el miS
DE REGENERACION
mientras trabajo -comenta calificativo.
.
Muchas de nuestras en• Ana Maria con acento tristetrevistadas respondian con , pero· desearia tener más
evidente nerviosismo, pero tiempo para ellos. Mis
.en la confianzá de que no se conocimientos son muy
publicaran sus nombres, · .escasos -estudió hasta
h bl b
d
cuarto año de primaria-,
a ª an ' con to ª la creo que no podria conseguir
Ju.a nita Garza Cavazos.
franqueza posible.
•
h
otro empleo porque se
Lª primera
es una er- necesita más estudio.
INTERVENCION POSITIVA_
mosa mujer de 25 aiíos que
·se identifica como Clara.
Seguimos entrevistando a
Durante su sesiórf extraordinaria de) pasado martes, e[
varias muchachas más,
Dijo haber estudiado con- pero nos resultaría dificil Consejo Universitario tomó,importantes acuerdos e hizo
tadora de comercio y su
desempeño como secretaria transcribir aquí todas sus declaraciones que en mucho benefician a nllestra Ina•'
en una empresa durante tres ' experiencias. Nos basta con titución dándole la verdadera imagen que personas de;
.,•
años, al término de los decir que el 96% de ellas . escasa ~entalidad hán tratado de distorsionar.
Entre los acuerdos antes mencionados, es necesario
tienen hijos de sus
cuales se casó, pero su desafortuna-dos ·matri· destacar el ofrecimiento que la U.A.N.L. hace a .la
esposo la abandonó por otra monios y es por ellos . U.N.A.M., de ser puente que conctlte las diferencias que
mujer.
que se han visto obligadas a han provocado la crisis que padece.
Es de nótar la aclaración que se hace de con~-~trabajar.
Enseguida supe que mi
Muchas de eJlas son la como un deber que la Comunidad Universitar-kí tie~ º
esposo no volvería -dice con base de la economia para ayudar en la solución de los problemas que aquejan
"
desprecio- y' tuve que con· familiar y a otras les a la Máxima Casa de Estudios en México.
También es importante la inserción ~~ se busca ·
seguir un trabajo. Se pedían arrebatan los hijos por sus
muchos requisitos para padres, para que no reciban colocár en el Articulo 123 de la Constitución, para un .
volver a mi anterior empleo, una mala influencia ; con reglamento en beneficio de los trabajadores de las
por lo que. tuve que pedir una menos suerte, hay quienes Universidades, ya que debe tomarse en cuenta que éstas
vacante de mesera en un son "borra(l~s del inyei:itario son Instituciones y no _empre!(!S,_p~r lo aue n~ tienen •
ladie's bar. De alli a la familiar" y se pierde todá dueiio, y en ellas todos -incluso las mismas autoridades•, - ,
prostitución no hay mas que clase de contacto con ellas. somos empl~g_dos. , .
Con esta ley se obtendrd una comunicación jurtdt~a 1 •
-un paso, y yo lo di.
Es indudable que el
Se le menciona la problema tiene tantas entre 'trabajadores y autoridades universitarias que 1
regeneración y,· meditando repercusiones al analizarse hasta ahora no hay• y, prlnclpalÍnente, no se daf\ardn los '
un poco, -contesta : "Quizás desde dentro con visos núcleos básicos de las Universidades durante los con-· ,
podría hacerlo, pero ... ¡para bastante dramáticos a como JUcJqa,S :
,
'f
qµé!. ¡En dónde encontrarla podria verse y juzgarse .. El llamamiento que se hace a la cordura-esencial en es- ¡
tos problemas que no sólo a la universidad afectan, sif!O al¡
un trabajo decente alguien desde fuera .
como yo¡. Francamente no
Victimas como son pueblo en general·, sin perder de vista el objetivo deJ
creo que la gente me muchas mujeres de una unive rsidad y los derechos básicos del trabajador,
volviera a tratar como tragedia familiar, no tendria nuestra de las buenas intencion~s del Consejo Univr .
antes".
que acusárseles con tanta sitario para buscar solución al conflicto. .
il'
Con buenos razonamientos, expresa: "Apelamos
Se acerca al grupo una rudeza. Hay una amarga
joven
de
ademanes · realidad en ellas ,cuando, espíritu universitario y al sentido nacionalista genuino e
autoritarios. Se llama visiblemente humilladas, las partes en pugna para exhortarlos a que diriman u
Patricia, es soltera y tiene 19 dicen: "no podia hacer más, conflicto basándose en la razón, que es el arma idónea, el
quehacer de la Univer_sidad."
años. Se dedica a la necesitaba dinero'\

tanciando luegó horizontalmente, a ma• los cables telegráficos sobre el Atlánti:.
nera de los témpanos de hielo. Hecho co, pudo comprobarse que en él yacen
· Los océanos y continentes configuran
que permitió el avance de los océanos cadenas de montañas. Pero sólo al inl rostro de nuestra Ti~rra. Visto des• •entre ellos.
troducirse el écómetro, sonda acústica,
e el espacio, este rostro parece conge- .
Alfred Wegener fue el primero que la -red de medición se hizo tan densa
ido, principalmente detrás de los tor• coordinó estos pensamientos en un con- que se pudo. comprobar mediante· apaellinos de nubes de apariencia dinámi• cepto magistral, en la teoría del despla- ratos especiales, por los años 20 de nues3, ..No obstante, en la década pasada zamiento continental. Esto fue dado a tro siglo, que una cadena central de
! ha comprobado que tipnbién el maconocer por primera vez .en 1912. Uno montañas divide al Atlántico en dos
lzo terrestre se mueve, que los conti- de sus puntos de partida era la resque- mitades.
entes se desplazan.·
La multiplicidad de perfiles transverbrajadura entre Sudamérica y Africa.
Cierto es que, conforme a las leyes
Es notable' lo bien que ensamblan sus sales que desde entonces se recorrieron
aturales, lo hace con mayor lentitud contornos. Alfred Wegener, un geofísi• pan demostrado que la cresta ' se -eleva
ue las masas atmosféricas, 'pero, en co, no halló reconocimiento entre sus a lo largo del Atlántico, casi sin inte3mbio, -se desplaza consecu~ntemente a col!!gas. Estos dudaban principalmente rrupción, desde Islandia, a través de las
1 largo de millones de años a velocidade que las fuerzas de la huida polar y Azores, Santa Helena y Tristán da
es de algunos centímetros por año.
de la corriente occidental, que él supo- Cunha, cerca .de la línea geométrica me¿ Cómo llegaron las ciencias • relacionía fuesen suficientes para desplazar dia entre los continentes limítrofes, y
adas al estudio de la Tierra, a esta , los terrones continentales por encima que la cima montañosa suele estar hun,ncepción de la movilidad y cómo se de un fondo tan resistente. También en~ dida de unos 1,000 a 2,000 m en un pozo
1 puede demostrar ? Para empezar, no
tre los geólogos fueron pocos los que de 30 a 5Ó km de ancho.
a de atribuirse a la idea genial de un tomaron partido en su favor.
En 1974 fue posible comprobar la
1dividuo, ya que se basa en las contriEn la actualidad es ·a la inversa. Pre• existencia de tales superficies de secuciones de las más diversas discipli• .cisam!lnte los geofísicos apoyan casi ción y de sensibles fisuras paralelas al
as. Como casi todo en fa ciencia, tiene unánimemente las · concepciones básicas eje de la cima, gracias a las exploracio•
3mbién sus precursores.
de Wegener y su reactivación, aunque nes minuciosas en batiscafos, efectuadas
El dualismo océano-continente no sólo no las causas que él atribuía a los des- por norteamericanos y franceses, al
? desprende de· los mapas. También se
plazamientm¡. Por lo contrario, muchos sudoeste de lás Azores.
Kpresa en el material subterráneo. La geólogos tienen uha actitud critica y . Estas hendiduras son actualmente ac:&gt;rteza terrestre debajo de los océanos expectante. ¿ Por qué? Las nuevas hi• tivas, pues la medición exacta de los
¡ene un grosor aproximado de cinco pótesís proceden del mar y del desarro- focos sísmicos en la pasada década ha
ilómetros y, en su mitad, está cons- llo explosivo de l_a libre investigación demostrado que éstos son numerosos en
.tuida por ácido silícico (Si02) . Se dice oceánica a partir dé 1945. Y es en este la región de las cimas, en tanto que en
ue tiene carácter basáltico.
ámbito donde precisamente los geofísi- las cuenca:, de las profundidades mariDebajo de los continentes se engrosa cos lograron los progresos más rápi- nas no aparecen más que excepcionalmente.
·
asta llegar a los 30 km, y debajo de las dos.
Itas montañas ocasionalmente llega a
&gt;s 60 km. Aqui predominan las formaiones graníticas cop una proporción de
cido silicico -superior al 70%,
Este limite inferior de la corteza del
1anto terrestre se comporta en forma
orrelativa a la superficie terrestre, lo
ual debe ol:iedecer a algún motivo. Se
? hace recaer en el hecho de· que la
· ortéza oceánica es algo más pesada que ·
· ·3 continentál, y, si trazáramos un cua.ro simplificado, veriamos que los coninentes más ·Uvian~ nadan sobre el peado subsuelo como témpanos de hielo
. obre el agua. En ambÓs casos los tém,anos sobresalen tanto más cuanto ma·o r es su grosor.
El geólogo se pregunta, y ésta es su
,rincipal interrogante, si esta distribuión ,tiorizontal y vertical siempre fue
si, o sea cómo se presenta en la actuaidad. Hay, incluso en el presente, dos
· oncepciones a este respecto. ·
Upa de ellas supone que, en los últi1os' 500.000,000 de años, la posición de
&gt;S núcleos de los continentes ha sido
sencialmente estable. Conforme a ello,
Dos GRANDES GLACIARES EN MOVIMIENTO
&gt;s ()~éanos, igualmente permanentes en. . . to4os los continentes constitufan un solo continente . ..
re estos núcleos, serian zom de hunLa actividad volcánica puede regis• ·
Los nuevos· conceptos atribuyen un paimiento, es decir, que los mt- ✓lmientos
pel activo al fondo oceánico, en el des- trarse en las islas citadas, en las partes
rincipales serian verticales.
sobresalientes de la cresta y en la roca
La concepción opuesta se basa en la plazamiento de los continentes. Es pór
observada hasta el momento, en el ba.
eso
que
se
coloca
a
és~os
en
el
centro
uposición de que hubo una época en
ue todos los continentes constituían un de las disquisiciones. Este proceso, qqe salto y en las formaciones submarim,1s
:&gt;lo supercontinente, la pangea. Por ra- sigue activo en la actualidad, se desen- típicamente volcánicas, los colchones de
ones aún desconocidas, éste se habria vuelve principalmente en el centro de lava. Esto, así como los estudios sismi•
endido hace unos 200.000,000 de años. los océanos. Tomemos como ejemplo el cos y geotérmicos, parecen acercarnos
a la conclusión de que debajo de la cima
Las partes, formas primitivas de los Atlántico.
Hace ya cerca de 100 años, al tender de la cresta se yergue el. manto temstre.
ontinentes actuales, se habrian ido dis·

~SIRII

'I!

y Ge11tin uta1. '

t

•

Como en botica,

1

3

-RAZ ONAM lENlOS·

Entrega Todd...
(Viene de la Primera)
- --·.
ocupar~ el citado plantel
universitario .
Lo anterior fue informado
por el licenciado Mario:
Gutiérréz, Director del
citado plantel universitario,
quien seiíaló que el 16 de
. julio \ la cabecera Municial

de Doctor Arroyo, Nuevo
León, vivirá un doble
a c o n t'e c i m i e n t o ; 1a
graduación
de
40
b a c h i 11 e r e s ,
c o n,
especialidad en Agronomía,.
Biologia, Medicina y'
Arquitectura y la entrega

'

oficiaf del nuevo· edificio, hor,as, invitándose ~omo
donado por el ex-Presidente miembros de bond, al
Echeverria.
Gobernador del Et'ad.!h.
_
_
-doctor · Pedro G
La
ceremonia,
de .MarUnez'; al Alcalde e 911
izraduación tendrá lugar en-' comunidad y a
lol
'la explanada central del Directores de las E
aY
nuevo local a partir de las 18' Facultades de la U L. .
r
r

•.irrwa

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="379">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3308">
                  <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479025">
                  <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475141">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475143">
              <text>1977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475144">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475145">
              <text>274</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475146">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475147">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475148">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="475167">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475142">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1977, Año 2, No 274, Julio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475149">
                <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475150">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475151">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475152">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475153">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475154">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475155">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475156">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475157">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475158">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475159">
                <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="475160">
                <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475161">
                <text>01/07/1977</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475162">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475163">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475164">
                <text>2017198</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475165">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475166">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475168">
                <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475169">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475170">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="14446">
        <name>Humanidades</name>
      </tag>
      <tag tagId="25996">
        <name>Ingeniería Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="11721">
        <name>Preparatoria</name>
      </tag>
      <tag tagId="7235">
        <name>Psicología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17094" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15153">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17094/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1977._No._263_0002017206.ocr.pdf</src>
        <authentication>2561befcd0f903596cd2f923bec2bfb7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478909">
                    <text>■

1 To o normal

en la
; Modifican fechas
de .exámanas
. . yde
;

premsenpcron·

u

ma

. • • . • • ·Con el propósito de
' D ~ Umvar..ntun,e gularizar a la · mayor
brevedad posible las actividades académicas y
administrativas de la
Universidad, el DeparMonterrey,
Nuevo
León
Jueves
18
de
Junio
de
1~77
No.
263
ta
mento
Escolar
y de ArARO
11
.__ _ _ _ _...,._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __._ _ _ _ _ _ _ chivo
de la
Universidad,
dió

:ALERE-FLAMMAM.VERITATIS
ORGtNO DE_.DIFUSION .VE LA U. :i\. N. L~ /

Preservarvirtudes-yeliminardefectos de
la sociedad, compromiso de estudiantes
1

El C.P. Alejandro BeÍden
Azcárraga, titular de la
Secretaria de Servicios
~Sociales y .Culturales del
-Gobierno del Estado,
apadrinó a la Genera~ión

~

.. ~i~~~:77d:e

la

Rector de la UANL;
licenciada Graciela Martinez de García, Directora de
la "Pablo Livas" y otros
funcionarios.
. Los nuevos Licenciados en

I

•

Diseño de' Interiores son:
·Maria Aurora Barrios
Gutiérrez, Rosa Maria
Bertaud Cisneros, Maria del
Consuelo Cabra] Pefiaflor,
Alma Delia Cantú García,

1

Cesáreo Cruz Avitúa, Armando Duke Martinez, Aba
Maria de la Garza Lozano,
Nel_d a Méndez García, Julia

oe o

a conocer la determinación
de correr las fechas de
exámenes y ajustar los
fechas de preinscripción a
fin de que éstas concluyan
este mismo mes y los Cursos
de Verano puedan concluir
en Ja primera quincena de
agosto próximo.
Lo anterior fue revelado
pdr el ingeniero Orel Dario
García, Titular del
Departamento Escolar y de
Archivo de la Universidad,
al señalar que de acuerdo
con ·los ajustes hechos del 16
al 18, se recibirán las pres

E.
1
d
ni::;:
I~~ ¡ocan a · re arza, . n .arza,
a·po'sto·I·de m·ed·1c·1·na preven·1,·va•r::;e~::e\~:::;~~~~!:\::

I~~~:~~~~o q::'

_;~:~saª/aºt~ria T::nica
qustrial, "Pablo Livas" de ·
lá Universidad Autónoma de

.

·

.

-·

·.

N~:º c!'e:ó:~onia .que se
· desarrolló en c~ntrico salón
.
.
social de esta ciudad estuvo
• 1
presidido además del· C. P.
. .
. ·
,Belden Azcárraga· por el I Al tributarle u~ merecido y mi_embros de la Junt~. de
arquitecto
Manuel ; h o m e n a l e , . d e Gobierno, declar~ron . al
Rodríguez . Vizcarrá, el reconocimiento en el primer , g~an maestro, cat~dr~tico
Ucenciado Jesús Lozano aniversario de ~u ~uer~e, : eJemplar profes1ontsta
Diaz en representación del funcionario!-! . universitarios; integro, doctor Leopoldo
'
Garza Ondarza, ex-miembro
de la Junta de Gobierno de la
Universidad, apóstol -de lá
.Medicina Preventiva, en la
entidad. _
·
La guardia y la ofrenda.
floral,· asi como la sentida
alocución .que se pronunció
al pie de la tumba que
guarda los restos del doctor
Garza Ondarza, tuvo lugar

(Pasa .ª la pág. 4)

}~:éJli~i;;,e;8 !ij:od~:

-~ed~u~c:a~ti·vads~_n::f~r:~~~n::

·

· hab(an abandonado tempora1mente sus estudios y
para los cuales se había
en el Panteón Guadalupe de fijado como fecha de
eSta ciudad.
registro el 13 del presente
Al acto asistieron el mes, , Y finalmente los
Presidente de la Junta de cambios de facultades que
Góbi~rno, · . ingeniero se debían haber tramitado
Fra~c1sc? Agullar, Sánchez; entr~ el 13 y 14 .
el hcenc1ado ~esus Lozano
Con estos ajustes, el
Diaz,_Secr~t.ano ~ener~l ~e ' Dep~tamento Escolar
la Universidad, _quien asistió con( era regularizar sus
en rep{esentac1ón personal activi ades programadas en
del . Rector
de. . la elCalendarioEscolar, por lo
Máxima ?asa de Est~dios. que respecta ·a preAsi mismo e~tuvi~ron inscripciones.
además. el mgemero
Pori fo que toca a los
exámenes, señaló, se· corren
(Pasa a la pág. 4)
las fechas de acuerdo con los
programas de cada escuela
y se espera que para fines de
éste
mismo mes queden
- . .._;
concluidos" los ·periodos
académicos del presente
semestre . .
El paro de labores
Invertebrados.
registrado, ~01acluyó el
Con, esto
los
in- vocero, posiblemente afecte
vestigadores de la UANL, la programación de los
estarán en posibiljdades de Cursos de Verano que se
intensificar
sus . . in- tenian programados en
Escuelas
y
vestigaciones sobre Zoolog{a algunas
de Invertebrados y algas Facultades, pero se harán
m_a·rinas
que
pu~den los ajustes necesarios para
útilizarse como aliinentoílel salir a más tardar en la
primera quincena de agosto.
homf&gt;re.

Bi,ólogos recolectan _espec·ies
marinas en Isla de Lobos,-Ver.
.,

·,

'

Et este mismo periodo se

■

fONDO llitv~ITNUQ

n1vers1 a

■·

Pugna el Rec_tor por reglamentar
las rélaciones con el Sindicdtó
Con la aprobación de la
respuesta dada por la
Rectoría al pliego petitorio
formulado por el Sindicato
de · Trabajadores de la
Universidad, se levantó el
'paro de labores y la
totalidad de hts dependencias universitarias
reanudaron sus actividades
norm·ates y todo volvió a la
normalidad en la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
El Departamento Escolar
y de Archivo de la
Universidad
para
regularizar sus actividades
ordenó un reajuste del
programa
de
preinscripciones, asf como cada
una de las dependencias
tendrá de hacer los
respectivos cambios a fin de
que en este mismo mes
queden completamente
normalizadas las actividades académicas y
administrativas de la
Má~ima Casa de Estudios.
Sobre el particular, el
Doctor Luis.E . Todd, Rector
de la UANL declaró que
terminó el paro sindical que
durante diez días paralizó la
Universidad Autónoma de
Nuevo León.·
El
Sindicato
de
Trabajadores
de
la
Universidad
acordó
levantar el paro al aceptar
el ofrecimiento del Rectór
~~ la misma, doctor Luis E ,

Todd, consistente en un
incremento de 8% sobre los
salarios, asi como otras
prestaciones de carácter
social que fue posible conseguir gracias a la participación del Secretario de
Educación Pública, licenciado Porfirio Muñoz Ledo.
Durante ese lapso las
labores de la Universidad se
vieron interrumpidas ,
habiéndose · conservado
trabajando sin ningu1,1a
interrupción el Hospital
Universitario " Dr. Jo_sé
Eleuterio González" · ,

hospital regional de 640
camas en el que los
trabajadores demostraron
un alto espíritu de servicio
en favor de la asistencia
médica que se otroga a las
clases necesitadas del
noreste del país.
Durante el paro sindical se
hizo evidente la falta de
legislación que regule estas
relaciones, ya que sólo la
buena fe de la Rectoría y el
Comité Ejecutivo del Sindicato, impidió que este
(Pasa a la pág. 4).

Hay gran demanda por ingresar

ala Preparatoria de Cadereyta
La Escuela Preparatoria
No. 12 de la UANL, en
Cadereyta Jiménez, N.L.,
espera un incremento de
nuevos alumnos que oscila
entre 125 a setecientos
alumnos para el próximo'
año escolar.
El nuevo aumento . de
estudiantes de primer
semestre se debe a que dos
nuevas escuelas secundarias están funcionando ya
en aquel vecino municipio.Basado en la estadística
de los jóvenes estudiantes
que en este fin de año
escolar abandonarán sus
estudios de tercer grado de

secundaria, hace suponer
que en septiembre se,
registrará un elevado incremento de alumnos, dijo el
director de la Preparatoria
No. 12, ingeniero Rogelio
Montalvo Flores .
Con
tal fin, se esta
procediendo
a
h
remodelación del plantel,
'impermeabilizando los
techos y gestionandose la
ampliación de nuevas aulas·
a fin de poder atender la
excesiva demanda de
alumnado que se registrará
entre alumnos de nuevo
ingreso

Toma posesión la directi\la de
,la Asociación de Contadores
En sencilla ceremonia
efec,tuada en ' el .Casino
Anahuac el C. P . Josi
Cárdenas Cavazos, director
de la Facultad de Comercio
y -Actministració·n de la
UANL, tomó la protesta al
nuevo Comité Directivo de
la Asociación de ex-alumnos
de la Contaduría Pública de
la misma Facultad.
- La
nueva
comisión
directiva quedó integrada de
la
siguiente . matlera,
Presidente el C.P . Felipe
Castillo Martinez, Vice
Presidente el c·. P. Pedro
Treviño González, como
Secretario se nombró a la
sefiorita
C.P. Geomara

Un grupo de Biólogos de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León,. acaba de
regresar de'la Isla de Lobos,
Veracruz, en_,donde estuvo
en ~ias ·pasados recolectando especies marinas para
'
intensificar sus estudios e
Dr. Leopoldo Garza Ondarza
investigaciones sobre
Zoología de Invertebrados.
El grupo encabezado por
.los maestros Héctor A.
González Aguilar, Francisco
1
Treviño fil'añez · y Libertad
Leal Lozano, dijeron que los
~ ta Facultad de· Medicina . vez es ~uxiliado por ' caracoles, Anemonaa de
Veterinaria, de Iá Uniyer- pasantes de la ·misma mar, erizos de mar y algas
sidad Autónoma de Nuevo especialidad.
marinas, se utilizarán para
'León, consciente de la Las personas que deseen· los
cursos prácticos de
necesidad de integrarse a solicitar lo~ servicios de esta Zoología Uno y Dos de la
la_s necesidades de la Consulta Externa, para su éarrera de biólogos, además
comunidad, ha puesto en mayor facilidad.- pueden de que los mejores ejemPor · Mai:io
Martinez' Oseguera
servicio, su Clínica y Con- comunicarse a los teléfonos piares pasarán a formar
Monterrey seria una impidieran ios abusos por ciudad.
sulta
Externa
para ;40-48-83 Y. 40-48-43 'en los· parte del acervo de los
anjmales.
horarios antes indicados. · · laboratorios de Zoologfa de ciudad magnifica si se levantar edificios enormes El señor Calvin, que pasó
en lqga~es donde no debería por Monterrey en viaje de
construirse, si el tráfico regreso a su pals, dijo que
~· La clínica que está abierta .
fuera más silencioso, todo esto se produce en el
hubiera menos humos momento en que se publican
contaminaptes , y
los muchos artículos al año
13:00 horas, brinda lo~
peatones pudieran pasear sobre los problemas que
servicios de diagnQstico
por,.,la gran urbe en vez de aquejan a nuestras grandes
para av,.., y cerdos, ga~s y•
huir de ésta en sus ciudades : Contaminación,
perros., . absolutamente
automóviles,
ruidos, infracciones urJratuitos.
Asi habló el arquitecto banisticas graves , monCalvin S. Hamilton, médico struosa densidad de la
.•
.
' Lo único que se c1&gt;bran son' · Sirven ya a la colectividad Aréchiga, Director de · Durante la entrega del especializado en curar población y especulación del
·los medica'men'tos que· 5 Consultorios Dentales Servició Social de la UANL, instrumental que hizo Flores lac_ras urbanísticas y ac- sueño. Es el gran tema que a
requiere el' animal enfermo Escolar.es
que
ad- hizo , entrega del ins- Ai:échiga y que fue tualmente director de todos nos angustia y
o la intervención quirúrgica ministrativ:amente ·estarán trumenta.1·- necesari9 al adquirido con recursos de la Planeación de la ciudad de buscamos autoridades como
que hay que realizar según a cargo del Centro de Salud doctor Rodolfo Cuevas, Fundación t(ellog's, estuvo LóS Angeles, California, el señor Calvin para conocer
el caso y la gravedad del_ .Número 4, pero asistencial y Director del Centro de Salud presente el doctor José donde tiene un · equipo de soluciones.
animal.
profesionalmente los 4.
·cavazos López; Jefe de los· doscientas cincuenta per- Para combatir los graves
La clínica qtie ha sido'. manejará... la Universidad Dijo · que se demostraba Servicio~ Coordinados de , sonas especializadas , problemas a que se enabierta dentro ~JI !)rograma, _Autónoma de Núevo León, una vez más que cuando se Salud Pública en el Estado. arquitectos, ingenieros, frenta , el señor Calvin
de Servicio Social está por conuucto de maestro y ,coordinan adecuadamente
El Director de Servicio paisajistas, sicológos, an- consume el ochenta por
atendida perriianentemente alumnos dé
Facultad de 'los recursos, los beneficios a Social de la UANL dijo que tropólogos,
matemáticos, ciento de su tiempo, in-·
por el médico Veterinario Odontología.
etc., que col~boran con él en
la comunidad no se hacen
(Pasa a la pág. 4)
(Pasa a la pág. 4),
Jaime Sánchez, quien a su
la-tarea de humanizar dicha
E~ doctor Amador, Flores esperar:

Vflterinaria ofrece servicios
gratuitos d9. diagnóstico

1

:■

Longoria y Tesorero al C.P. de la UANL, pasaba por un
Rodrigo Alanis.
momento crucial y estaba en
El Consejo de vigilancia lo franca recuperación en todo
integran los C.P . Juan los aspectos y exhortó a los
Manuel Chora G., Juan miembros a colaborar para
Zamudio Camacho
y lograr los fines propuestos.
Rodolfo Mata ViÍlarrea[ - .
Posteriormente habló el
Por otra parte, tomó la . Presidente entrante del
palabra el presidente
nuevo · comité C. P. Felipe
saliente C.P., Juan Manuel CastillQ Martfnez quien fue
Chora tuajardo quien dijo breve en su mensaje y
que la Asociación de ex- señaló que los miembros que ·
alumnos de la Contaduría . integran la Asociación
Pública de la Facultad de
Comercio y Administración
(Pasa a la pág. 4)

Urbanista señala formas para
•
me1.orar efmedio ·ambiente

E
. ·h
•
!::E: 7~•::i~d~~~:: · stán en marc acollsu1tonos
dental·es iOstalados pór UANL

su

A trascender y crear por·la comunidad,
exhor.ta el Rector a n'uevos odontólogos
.

"Señores graduandos,
tened en cuenta que hoy no
se separan de la Universidad, sino entran a otra.
,Universidad, que es la
Universidad de la vida,
hacia ello mis mejores
deseos; que técnicamente se
conserven capaces, porque
.-esto implica seguridad en si
mismo
y
porque
espiritualmente recuerden
siempre que el ser humano
busca siempre los valores
del ei¡piritu por encima de
los valores de la materia".
"Ahora van a
la
comunidad a trascender y
crear, porque el ser humano
es e'1., único animal de la
especre biológica, que puede

.

El C.P. Felipe Castillo Mart{n~z fue nombrado
Preside~te de la Asociación de Ex-Alumnos de la Contaduría Pública de la Facultad de Comercio y Administración de la UANL .

Veredas
Un dedo no tapa el so)·

.

·modificar su ambiente." . que cambiar y conserven lo
, "De ~hi que como dec.ia el que tengan que conservar"
doctor . Miguel · ·aarcfa: fue la recomendación
Consérvense us_tedes principal que el doctor Luis
mismos, pero recuerden que E.
Todd, rector de la
tienen la obligación ,de Universidad Autónoma de
seguir siendo univers~les y Nuevo León, hizo a sus
para
seguir
siendo ahijados de la Ge_r,eración
universales tienen que 1972-1977 de Cirujanos
cambiar"
· Dentistas, que egresaron de
"Cambien lo que tengan• la Facultad de Odontología·
de la UANL .
La . ceremonia
se
desarrolló en el Teatro
. Monterrey del Iristituto
Mexicano del Seguro Social ·
La Universidad de Nuevo León, en coordinación con los Servicios de Salud Públtéa
y estuvo presidido por el
instalaron varios consultorios dentales que ya estdn en servicio. En la grd/ica aparece
doctor Roberto Campos,
el doctor Amador Flores Aréchiga, director de Servicio Social de la UANL y el doctor
representa.nte del Alcalde de

etvs.

(Pasa a la pág. 4)

José Cavazos Lóp~ , jefe de Salud Pública en el Estado, ast c9mo el doc~ r Jorge
Treviño de la Garza, Secretario de la Facultad de Odo~tologta ..

Dentro &lt;1e todos los . comentarios, negativos que
pudieran surgir por .el paro de labores -concluido ayer-,
que hizo el personal que labora en la Universidad
Autónoma de Nuevo León, surgen cosas que deben verse
con optimismo.
En primer plano la cordura demostrada por
trabajadores y dirigentes del Sindicato de la UANL al
~cepta_r .Ia proposición. de aumento d~ sueldo que_surg!ó
'de la Secretaria de Educación Pública, a través de la
Rectoría .
·
H;ay gentes que todo quieren verfo con anteojos obs.:"
euros, con el color de ·1a . amargura, . pero el paro!
&lt;iemostró también la unidad de los trabajadores administrativo de intendencia-y docente-, en la lucha por
mejores niveles de vida.
Ahora la Universidad vuelve a la normalidad. Los
estudiánt~s a exámenes, los maestros a estudiar para
enseñar y cada uno a aportar algo de si para que la
imagen de la institución continúe como ha estado
siempre, clara y diáf~na en el corazón de las clases
populares.
Aunque los otros se coloquen anteojos obscuros.
RECTOR

j

i· ..

�'
.,.,.

UNIVÉllSIDAD

Monterrey, Nuevo León Jueves 16 de Junio de 1977 1

UNIVERSIDAD

Página No. 2

Monterrey, Nuevo León Jueves 16 de Junio de 1977

Transparencia de. Emilio Prados

'

_g_J osé de la Colina

MEXICO ANCESTRAL·

E

n dos elegantes tomos de encuadernación
detiene en él, descansa no yendo más allá de su
color carmelita oscurn , en más de dos mil
materia. Pero un cuerpo transparente como el de
páginas de papel delgado y muy blanco,
la poesía de Prados, la vista lo atraviesa va más'
casi traslúcido, están ahora, aquí, las Poesías comallá, se pierde embriagada de luz, y sin ~mbargo
pletas de Emilio Prados, terminadas de imprimir
hay que esforzarse, de cierta manera en echar
por la editorial Aguilar en este añci y en esta
marcha atrás para volver a reconocer
punt~ de
ciudad. Por fin el que tal vez sea, como dicen
partida y reconocer el umbral. Como sucede en Ja
Carlos Blanco Aguinaga y Antonio Carreira, "el
pintura de Velázquez, en que el cuadro termina
menos conocido de los grandes poet as de la .genehaciéndonos olvidar la tela y la pintura y las figuras,
ración del 27" (generación en la que están García
Y nos quedamos con el aire solo, con la pura visión
Lo~ca, Alberti, Cernuda, Altolaguirre, Aleixandre,
del ~spacio. °!'fansparencia que es pensamiento
Salmas Y Gerardo Diego, lo cual, salvo por los dos · e¡erc1do a traves de los sentidos y· lanzado más allá '
últimos, la hace predominantemente andaluza) , va
de los sentidos, más allá de las cosas hacia una
a intentar, después de su muerte en la Ciudad de
prof1;1ndida~ que a su vez es transpare;cia. "Quien
México, el 24 de abril de 1962, abrir su jardín
p~nso lo mas hondo, ama Jo más vivo." Este pensa- '
lírico, su claro enigma, sus signos del ser, sus mismie1:1to de Héilderlin, que Prados puso de epígrafe a
. tenos de la luz y del agua, su cuerpo transparente,
su libro La piedra escrita, sirve para casi toda su
a un mayor publico lector del que hasta ahora
obra. Su poesía era una síntesis gozosa o sufriente
siguió el curso de río natural de una obra poética
de la mirada con Jo que se mira, una clara y
tan fiel -a sus fuentes como a su imprevistadesemboapasionada_fusión del yo con lo otro, un desarreglo ·
cadura, por fin. • •
de los sentld95 que se liberaba del cuerpo y creaba
(¿Es la hora de hablar de esto, es decir, de una un ,:spacio de! al~a Se Je perdía la carne por el
__ _ _ _ _ _ _ _'!""_ _ _ _ _ _ _...,_ _ _...,_ _ _ _ _...,........-.--.- -,.,.
-, figura Y una· obra poéticas que no sin alguna parasueno, no sabia s1 el barco estaba en el mar O en el
doja se cifraban en el título Jqrd{n cerrado, de
alma, sentía que nadie penetra al sueño si al sueño
· · hablar de esto cuando la plaza abierta que es
no se abre, y reconciliába los contrarios para negar
· ¡ .nuestro periódico* se ve asediada más que nunca, la luz y_la sombra y reafirmarlas juntas, para hacer
;atacada como siempre por los que nü tolerari las _uno lo mtenor y Jo exterior. Desde los comienzos:
,voces independientes? Sí, creo que es también la
_hora de. sostener y reafirmar toda m•a nifestación del
Mi corazón está abriendo los ojos.
!espíritu, la poesía por ejemplo, porque como
¡El día es mi corazón!
1 'decía Péret -en México, en 1945,,-: "De todo
· ¡poema auténtico surge un viento·de libertad entera
'
t
·
Hasta los poemas finales:
1 ty aé uante, aun cuando esa libertad no sea evdcada
: 'bajo su aspecto político o social, y por ello contri¡Gozo de estar! ¡La luz en la luz luce!
_ _....,...,._ _ _..,....,...,_...,_ _..,;.;.._ _ _'!""_ _ _ _....,_...,....., _ buye a la liberación efectiva del hombre" .)
¡Entra a la luz! ¡Grabada en la luz fluye!

'
Nada hay comparable
a ,.._,
Teofllfu.smán.
Por el Centro de una procesión de_ . . En alternadas rltmlcas se producen a ,
r
1 ·: -~
Es· sólo ella misma, la G,lud;ni•
edificios va la Calzada de los Muertos, loiargo del eje de la Calzada, templos y·
nacieron los dioses. A~.! ~s ¡ Ka.il)a ,¡un!]·t larga de · tres Kilómetros y doscientos edificios dedicados a la lluvia y a la ·
Inmensidad de lo incr,e a·do &gt;para dos · metros de anchura, que en su remate Agricultura, a los seres de 1i, noche y'del•
hombres, el abajo dé 'ia',s•• ·fuer zl : Norte la 'preside y engrandece su signo mar al mensajero de la luz increaoa, la
destructivas, los inonstruó!', m)tqlógÍ$',I'~ astral, la pirámide de la Luna, claridad éstrella ·vespertina Quetzal - Papalotl.
La soberbia combinación de masa y
las destrucciones cfcllcas de, las ~¡ 4a~s fria y descarnada . Al rombo del Orlent'l .
lineas
geométricas y la altiva ejec11clón
en que se sucedieron el fueg_o, el viento,, se yergue con su -poderosa estructura
de
purlsimos
rell~ves o de murales
el agna , los cataclismos te'rréstrés. ' geométrica , apoyada sobre un millón de
fascinante~
completan
aquella emoción
Cuando los dioses arié~strale·s quisieron , To11eladas en metros cúbicos de tierra, la
que hubiesen hombres merecedores de pirámide consagrada al Sol; dios juvelift de sublimidad trágica en que se funde la
vivir por el reconocimiento y ofrendas y radiante. En la extremidad del Sur, mirada del conjunto y despierta nuestro
qne les tributasen, en calificado cer- despliega. su belleza form¡¡l la llamada instinto histórico· que nos llama a -1111
tamen de un fuego devorador• Cimiadela, plaza para contener sesenta orlgenes y desde ese horizonte provoca
-ceremonia que luego se recuerda en el mil almas cuyo centro de atracción lo nuestro afán cie etérindad.
Teotihuacan es la cumbre •flslca y
"juego de pelota", surgió-tonathiu - para :constituye el impresionante templo de
espiritual del antiguo M~xlco.
iluminar la nueva era del Quinto Sol.
Quetzalcoatl.

.d~~4'!\

¡¡

Raúl Rane:el Frias

'

Caleido.scopio del turista

~RISM~

1

QUINTANA.ROO
Jr

.

,
¿Alguno de los amables
lectores conoce al ·sei\or
Yizak
Rabin? .
¿No?. Bueno, no se apenen.
Si continúan leyendo,
;abrá'!_ algo de él.

Este l~gar luce también regiones boscosas en donde
• Aqud emp'orio de singular belleza que ahora es el
abunda
el chicozapote, material ·prima del chicle.
Estado de Quintana Roo, el mismo que en un
Don Yizak fue hasta hace
Muy cerca de la ciudad, a 36 kilómetros, desborda
pasado borrascoso de MÚito fuera conocido como
algunos
dias
Primer
.
su encanto _la famosa Laguna de Bacalar o "Lagum
Ministro de Israel. ,Dejó el
"el infierno Verdf'; &lt;-ya es libre y soberana entidad ;
1
Por Aurora Juárez
.cargo.
de los Siete Colores", la misma que en la
, ..
su estruc tura jurídica emana de la Constitución
c1u·, ·e Periodismo Normal Nuevo Le6n
antiguedad fue llamada Laguna de Zi-Zan-Caan,
Según informaciones
Pol!'tica del país: La. ciudad capital es Chetumal,
lll!l'iQdisticas, el ahora ex"lugar en donde nace el cielo".
,
como le llamó al ag¡iguo Payo Obispo, un
Primer Ministro fue el '
Otro
viraje
muy
ligero
al
Caleidoscopio,
nos
ciudadano tamauljpeco, el Comandante Othon P.
. 'e¡ilcentro de sonado escán·
Ayer me hallaba al colino desesperada
permite observar uno más de los remansos de
Blanoo. Chetumal ~s cabecera del Municipio de
daÍo que _lo puso en con-,
y
recordé la vez que me dijeron:
QÚintana
Ro&lt;;&gt;,
Cancún,
Cabecera
del
Municipio
de
mc1ones
de
presentar
su
este propio nombre -Othon P. Blancq; -los otros ·
dimisión
.
·
-Cuando
la desesperación te llegue_avasallaiite
"Benito Juárez", ali{ por donde el azul despliega el
seis Municipios son: "Felipe Carrillo Puerto",
ahuyéntala
observando el rostro de la gente·· ·
prodigio de sus matic,es y el turquí y el zafiro y el
Alguien descubrió que el : - : =.:: -=
"Lázaro Cárdenas'\ "Benito Juárez", "Isla
··
o
vagando
lentamente
por' las: calles.
·ex-funcionario y su esposa, º ·
cobalto se agitan cerquita, muy cerquita, del
Mujeres", "José Máría Morclos" y "Cozumel".
, Empece, pues, a caminar hasta agotarme.
mantenian en los Estados
horizon.te a la par que el aciano y el lapiz.lázulr se
Hallamos en el Cal~idoscopio sugestivas, .
Uriidos una cuenta bancaria - Caminé por calles y avenidas ,conc11rrlda11·,
alborozan como si quisieran elevarse hasta las
impresionantes imágenes , de la indicada zona del
·por veintiún mil dóla~es,
. ,, calles llenas 'de luces de colores
magnitudes del propio firmamento .
·.
: Sureste , precisamente hacia el oriente, por donde
_' y avenidas con olor fuerte a ga·solina •.
Ahora bien. Todo el mundo _ _
De
Cancón.se
dice
que
es
un
,
p
araíso
-"el
paraíso
' el Mar Caribe· cubre de azul todos y cada uno delos
sabe que en otros palses, una r - =::...:: _
Llegué a un parque, me, senté cans'a da .
del Caribe".
cantidad asl la suscribe, , itmerar1os que van por delicados horizontes, de los
_y me di a ;yer los rostros, los rostros de la gente.
lsse Nuñez, en pulido y lacónioorelato, refiere que 1 solito, apenas un Regidor
cuales diríase que' son la esplendorosa realidad de
. VI unos ·rostros sonrientes .y-otros preocupados;.
."hay un momento increíble cuando muere el sol en tonto.
de amantes con lánguida mirada y sed de -besos;
un ensueño de Jo 'más original.
·
el
horizonte
:
y
llegan
las
garzas
a
rendir
la
jornada.
,
pero no hallé el rostro que, Jllentar- pudiera Aqu{ está pcir eje!llplo Isla Mujeres, plena del
Los vivos hacen de millón ·
ta
noche,
más
tarde,
domina
él
cr.epúsculo
.
.
.
es
· mi contrito ser a segulr, en la existencia.
encanto de una prodigiosa naturaleza, tan
,
para arriba , con lo que i
.,cuando
duermen
los
pájaros
y
puede
verse
ali{
un
- Retorné a mi' hogar con ·mi d1;se~p~ra'l:lól) _avasallan~,
aseguran
su
derecho
de
,
re.anudar relaciones · pliamente discutido en . prodigiosa que ha merecido la inmarcpíble ·flor dec A
·Por ei LIC. Homero
ascenso
en
la
pplltica
.
· sin darme cuenta déjé atrás las calles luminosas
·
espect~cul_
o
extraño
en
otras
ciudades:
la
marcha
diplomáticas México con ese todos los .clrculos politicos y . esta lisonja,' el requiebro enamorado que· le rinde t
Tijerina Cipriano
Luego, -• es de suponerse
sociales
principalmente
en
_ y llegué a mis .andurriales rutinarios,
· de lás estrellas alrededor de la luna . .-."
. pa1s.
admiración y pleitesía: '!La Perla del Caribe
que la cauá,a del desplome de
el
sector
intelectual.
.
callejones en penumbra, casi solitarios.
Ec heverrIa fue nom bra do
· Nuevo giro en .nuestro Caleidoscopio y,ya _podemos don Yizak fue lo irrisorio de
Dos expresidentes de la
Mexicano 11 •
b · d·
d' ·
El nombramient.o d.e
, Bajo un poste con un foco amarillento,
República
han
sido em ~Ja or _ex~aor mario Y Echeverrla no .causó exla cuenta.
contemp!ar diferentes playas y una vegetación
Cuando los europeos de Francisco Hernández de
,1 designados embajadores de
plemp~tenciario para el
tratleza ya que era necesario·
al ple ·sentado, se encontraba un niño
¡Vergonzosa
para
ún
,
exuberante: se trata de "la tierra de las
Córdob~ llegaron állá, et.día lo. de marzo de 1517,
: México. Gustavo Dlaz Ordaz eS t ud~o de problemas ·alejarlo o mantenerlo a raya
Primer Ministro!.
·
cuyo rostro -reflejaba · un sentimiento.
golondrinas", que es lo que significa en maya el
· y Luis Echeverrla Alvarez . .' analltlcos de-1os palses del de .la polltica o cuando
hallaron ídolos de muy delicadas deidades
-¿A quién esperas, chiquitín -pregunté
, El primero fue designado Tercer ~1:und0 · .
.
me.nos tenerlo . lejos de
José López Portillo.·
femeninas, lo cu;tl indujo a la fel_{z denominación
(Pasa a la pág. 4)
. y llevan\io su , manga sucia al sucio rostro
como embajador en la La pri':°era designación donde ésta se desarrolla.
de " lslá Mujeres'l ÍJe playas luminosas, tibiecitas .
se enjugó una lágrima, per11 nada respondl6 . . .
. madre patria después de fue Y sigue sie nd º am- Esto debidó a que el nuevo
ellas,
como
la
cátiti
a
de
sus'
aguas
trans'
p
arentes,
Con su cara clavada al suelo, sin pestañar
gobierno se a _visto y aunque
inestables, bulliciosas . . . ·
miraba sus maltratados pies descalzos
algunos quieran negarlo
grandemente influenciado
/\ "Isla Mujeres" llega usted cuando', procedente de ·
: que me hicieron cambiar desespera,ci6n por sentimiento.
por el hoy Presidente del
• Le tomé su pelo .ensortljado, y alcéle la cabeza, ·
"Puerto Juárez", acaba de hacer ~na· peque,ña ,
Centro de Estudios del
; sus ojos negros me miraron con profundJI gratitud
travesía
por
mar,
,a
bordo
de
pequeñas
Tercer Mundo.
::
y dejando esbozar una sonrisa, se fue c11rrlendo.
Como dice un sabio pero
embarcaciones . 1
¡La cara de aquel niño m.e hizo volver a vivir!
estúpido comentarista
Apenas realizado el descenso ya se encuentra el
polltico de aquf de MonPor Armand,o Fuentes Aguirre "CATON".
visitante nada me ¡\os que en el ámbito ideal,
_
terrey
toda_vla
hay
'
emisarios del pasado
CUENTO CHINO .
para el descanso p~ no, en esta isla que es, por ·otra·'
'
;•
sexenio incrustados en el · parte, un gran espectáculo ella sóla, con sus ·
Cierto dla de Tin wang pengow !in fu chong ( febrero, en gabinete de López Portillo, y'
-~
arrecifes de cori!l, tomo "El Garrafón" y el
•
en vez de ir a consultar al
chino antiguo) el ¡iequei\o Li (Rayo luciento del sol nuevo
1y esplendor del octavo cielo del emperador , en chino
'.'Manchones", all f donde los aficionados al buceo ·
presidente a los P,inos van
,antiguo) se encontraba volando su cometa.
. acuerdan y consultan con el
tjenen la inolvidabt~ oportunidad, exenta de
Hacia un viento fuerte, de modo que la cometa empezó expresidente en San Jeró•
peligros, de practiéár su deporte favorito al.lado de
, •·A Laura
:a voiar ,_ tan alto que el pequei\o Lila perdió.por fin de
nimo.
peces multicolores·, ,acostumbrados a la presencia
Se dice que entre Dlaz
vista,
. . _
El ·viento cievóivió tus flores .
la hermosura de la 'prima vera,
de lbs seres humanos que manifiestan alborozo por
•· De oroñio Li sintió que su cometa se habla enredado_e11 Ordaz y Luis Echeverrla
la sensualidad de tu verano
porque amaste con sinceridad, .
•algo. Segul .éf"hiio y halló que su_ cometa se habla hay una lucha a muerte por · el privilegio que les:depara la vida en escenarios
'
•
•
no
son
tristes
tus
recuerdos·
la
Ilusión del otoño que ·g uarda
el
poder
~olltico
y
que
López
enredado en algo que parecla una gran cuerda.
acuáticos,
inundados
también
del
sol
que
se
La cuerda se perdta entre las nubes. Li, que no querla Portillo llamó a colaborar a .
c; • sino .dulce y tierna la felicidad . .
la verdad del Invierno pasado.
prodig¡ con extraórdinaria generosidad.
:perder su cometa, subió y subió por la cuerda hasta que Dlaz Ordaz con el propósito
de equipar fuerzas con
Otro deleite de "Isla Mujeres" puede localizarse
dejó de .ver la redondez del mundo.
·
Le quisiste, te Ignoró .
Vuelve a dar tu corazón
Llegó al extremo de la cuerda el pequei\o Li. Y arri~a Echeverrla .
allá.en el llamado '.\s;:hiquero de las Tortugas",
pero
no
lo
olvides,
que
el dolor lo puede calmar
La
..
verdad
es
que
la
se topó con otre&gt;niño igual que él, sólo que cabeza aba¡o,
ocasión
que
algunO!i
aprovechan
para
jinetear
designación
de
D.
i
az
Ordaz
y
vive
de
tus
recuerdos
_
l
a
fuerza
de un nuevo amor
qu,e jugaba muy contento con un4 cometa enorme.
quelonios de cerca qe un metro de lárgo y
La cometa de aquel nii\o era el mundo.
(Pasa a la pág. 4) ,
: :· y de la herencia que dej6.
o. el cambio de duda a ve.rdad.
¡Hasta mai\ana !. .... :,
·
trescientos kilos de peso.
·
Vuelve :l! amar, Laura;
Y ahora; tras leve p{tsión giratoria, el
.
AMIEL
· Caleidoscopio presébta detalles de Chetumal, cerca
.
·, ,..
'de la desembocadud de Río Hondo . La longitud
de Chetumal es de á¡;roxima:damente 69 kilómetros
y un anGho como do,l 9 kilómetros . Es la residencia;,.
CONSEJO EDITORIAL
Director General
de los Poderes y, por.lo mismo, la ciudad capital, ,.
• : .¿ Y y11 que dejáré cuando me muera,
-~·
DR. LUIS E. TODO
Lic. Raúl Rangel Frias
·
.
: dejaré olvidada mi nostalgia
como ya se dijo .
... -:
Sec.retario . General
Dr. AgusUn Basave .Fernández del Valle
~ : dejaré• con ustedes la e,peranza,
Ella se caracteriza por una serie de cayos e islotes:
ÜC. JESUS LOZANO DIAZ
Lic. Samuel Flores Longorla
dejaré_para ustedes la ter nura?.
·
1
1
el
Cayo
de
Ambergris
,
el
Cangrejo,
el
Corker
y
·
Director
. .
Lic. Leonclo Durandea.u
LIC . JORGE PEDRAZA
otros, le dan vistosidad extraordinaria, como
Dra. Bárbara H. de Gonzálef
SALINAS
¿Y yo que dejaré cuando me muera?
Lic . Raúl S. Montoya '.Retta
picachos de alguna s~:.ranía hundida en el océano,
Subdirector Ejecutivo
Dr. Juan Aguirre V.
-~
'.'dejaré
quizás una mirada ,
formando las ocho el).tradas que tiene con la bahía,
HECTOR GONZALEZ Y
Lic. Miguel Covarruqias
.,
:
dejaré
un per dón para los crueles,
GONZAL~Z
según opinión del Ingeniero Pedro C . Sánchez,
·
Lic . Genaro Salinas Quiroga
~
:
voya
a
dejar a• un amigo mi guitarra,
Gerente ,
·Arq, Alfonso l\eyea Martlnei
técnico de &amp;tudios Geográficos,. Allá el Plankton ,
JESUSSANCHEZPUÉNTE
dejaré
m
r canción sobre la· a lmohada
Dr. Máximo De León Garza
-que es una compactá: inmensidad de
.
·
Jefe de Redacción
Prafr. Pedro Reyes Velázquez
., y un buen recuerdo para aquellos que m.e .
RICARDO RAMIREZ
microorganismos, anin\alés y vegetales- llega a veces
· Dr. Alfredo Pilleyro
quieren.
·
--:'
·
,
MUlilOZ
a constituirse en factg.r económíco de la región,
Blol. Salvador Contreras
Jefe de Información
'
pues cuando, en sus desplazamientos por dif~rentes
CUERPO l&gt;J REDACTO.tlBS
'
¿Y yo que dejaré cuando me muera?
LIC . JUAN ROBERTO
1
.
Ellsa Navarro
rumbos marítimos, se;detiene junto a la costa,
. ZAVALA
en mi ayer dos éscóndites
_, '
'f -: ',;_ ., 'fleJaré
.
'
Relié Morales
1 efe de Asunto.."llega la felicidad para-aquel rincón de la tierra",
una
flor
, un extravlo y ctnco. hermanos ·
Ramiro
Flores
Estudlantlles
como ha escrito el maéstro D. Horado Herrera, ya
.: ~ejaré para mi amor .la alternativa
Alberto González
ESTUDIANTE HOMERO
de acompañarme o regresarse si prefiere_
Mario
Martlnez
Oseguera
:que
los
p~adores
de
las
.cercanías
improvisan
!~ ~~i,,,,i¡p
TJJERINA
A~ejandro
Trevillo
Tamez
Relaciones Plibllcae
y dejaré en mi llbrp de poemas
clíozas, se· pueblan los lugares, la pesca da para
MIGUEL CASTILLO
FOTOGRAFOS
-alguntis dlas de m! vida enti:e sus hojas.
todos,
asciende
cúmulo
de
peces
de
todos
tamaños
MARCO
.
,
y colores, el trab)ljo se torna incesante . . .Apenas
\!varo Rlos
Asesor Jurfdlco
¿ Y yo que dejaré .., .
Gregorlo Rlos
se anuncia la aurora, blanque·an las velas en la
LIC.JAIME ELIZONDO
.
Filiberto
Robles
Rulz
MONTEMAYOR
.
playa . .. cantal\ los marineros . .. en poco tiempo
Martln Leal
"UN!ll'ERSIDAD" ae publica dlartam111te de lun11 cÍ Ylernea. La correapon• .
el lucrativo negocio transfor~a las chozas y toda la
dencl~ ·y vaiorH deberd/1 dlrlflr1e o loa oflc!ftáa ,eneral11: l&gt;epartamento de
fiebre industrial es ocasíonada por el bien que Jes
Di/ualón Noveno Pilo, Torre de la Rectorla, .Tel.- 5J•J4•to Ciudad Univeraltarla, .
, lleva la flotante y gigantesca masa.
No ., devuelven ori,lnalee. DiHflaclo en el Diportomento de Dl(ult4n e Impruo,
·
Chetumal está considerado co~ puerto de altura.
en loe 'l'alleree de Edltarial. "El Porwnlr", S.A.
;(

.l pai.' ¡ Paz!

·GRACIAS NIÑO CARA SUCIA
-

._Página

=~

E o.·1TO RIA L

Oíaz Or.daz y Echeverría

C(

.

MIRADOR

·~-

.r----:-------:---------------...;...;;.
¿PORQUE .DUDAS?

;

-~-~

.

~

,,

l:NDIOADOB -

~

,¿V·YOQUE DEJARE?

i0.'

~
r: ,·-

'

Página No. 3

~

'

TU
Hombre de ninguna
parte
Ho!llbre que nunca
he visto
Hombre que nunca
he sabido de ti
Hombre que vives de
mi cabeza,
Quiero, me lleves ·
en la linea
de tus formas
mentales,
. Hombre Inexistente ·
qué hay dentro
tu cabeza
linda~do la ,mfa? .'
Hq~bre que
·
vagas,
errante, siempre
erran'té en mi
Interior; .
ámame, ámame,
llévame dentro
· de cada 'tu
huella,
fuera de
cada tu vaclo
.. Homb~e, que
_h abitas la
· soledad, que
duermes de ·a1a
llévame en
·cada tu rumbo
como piedra
de camino
como viento
que retrocede
. cuando otrn
viento va,
Hombre de
,Ninguna Parte
Hombre mudo
. ·... ¡Háblame! ...
(Telaraña)

J.F.c.

Cuand_o conocí a Emilio Prados; hacia los últif!1~S años de su vida, él habitaba un departamento
mm1mo, en un tercer o cuarto piso eri la colonia
_Cuauh~émoc, entre libros y viejas fot~grafías de sus
·companeros de generación y vistas de Málaga y
reproducciones de los girasoles de Van Gogh. Y
entre el polvo y el aire de su enciérro nada parecido
a un jardín, allí · se le encontraba sentado en el
butacón gris ( ¿era gris o era simplemente sucio y
gastado_? ) : Emilio con su aspecto franciscano, con
· su sonnsa achinada, con los lentes siempre a media
nariz, con su mirada buena y fatigada y su monólogo suavemente ceceado:
"¿Sabes? Ayer yo estaba aquí escribiendo y oí
que me llamaban allá fuera. Me asomé a la ventana ·
· y v,í a ajguien que no conozco o .que no recuerdo
bien o que se me desdibujaba por mi mala vista
abajo, en la ~alle, agitando los brazos. Luego se fue'.
¿ Tú quién crees ·que, haya-sido? A Jo mejor no era
nadie, ¿Sabes? Cu:mdo yo era péqueño veía personas 9ué ~e ac~~cahán a m\ cama y. luego se iba~, y
_yo no sah1a quienc~ n an ... Ahora he recibido una
1:arta de España. • Un os estudiantes, que ml' escriben·: "'Venga ustt&gt;d aquí y convenza a Alberti y
.otros poetás ct·e1 · destierro a que tall)bién vuelvan.
Los necesitamos a ust,•des. ·No se preocup_e de qué
viv~r, d(• eso nos ~ncargaríamos todos. Pero venga' .
. ¿Tu ves? ¿CrePs que yo quiero volver a Málaga?
Pero pienso que volv,•r ¿para qué? Ya no encontrar-ía a Federico ni a nadie. Aqu_í estoy vivo, ·y allí
sería un fantasma . . . Mira ese guardia dvil de Dalí,
las cosas .qué dice eii los periódicos, ése siempre fue
un .fantasmón, pero lo queríamos ¿sabes? Una vez
estábamos , Dalí, Gala y yo . junto al mar, én
Cad¡¡qu~s, y , ellos jugueteaban y querían hacer el
amor ali í mismo y no se atrevían, y entonce. les
dij~ : 'No pre_o cuparos 'por . mí. ¿No creéis en el
amor libre y en esas cosas . Pues, bueno, haced lo
(JÚf queráis'. Pero no se atrrvían, con todo y su
surrealismo. ·. . ¡ Las cosas que hacíamos e·n la Residend~ de E¡;_t~diantPs. las cosas oue se le ocurrían a
· ese bárbaro . de Buñuel, !\se era,-el ~nÍco atleta cte
nosotros,. y se Je veía salir muy sportif por las
mañanas de más frío, ¡con una garrocha! ... ¿ Te
gusta \a antología de Laurel? Toma, te la regal.o .. ,
Q_ue ~1, hombre, que sí, ~yo para qué la quiero ya?
-SI ah¡ todos no somos mas que fantasmas . .'."
No me llevé la !lltblogía Laurel tan deseada y
buscada desde hacia mucho tiempo, no me resigné
al robo _de_aceptar el úni~o ejemplar tan manoseado
de Emilio, pe~o en cambio me llevé un poema suyo
dedicado a Becquer, manuscrito a lápiz. Su voz la
escuché por última vez por teléfono, creo que a
altas horas de la noche, .porque a él le gustaba eso,
hablar a deshoras a los amigos para contar naderías
recuerdos, chismes de Domenchina o de "Carnúa":
relatar sus males corporales o aquellas cosas raras
:que sólo a él le pasa.han (" ¿Tú ves? Estábamos
Fulano Y yo hablando aquí en la esquina de la casa
.Y le, dije: 'Mira tú, ¿y si ah.ora, tal como estamos
aqu1 conversando, sale un coche de esa calle, y otro
. de esa otra, y chocan', y precisamente eso es Jo que
de pronto suced10 " ). Sus saetas maliciosas de ángel
rencorosillc~, como él mismo diría, dirigidas contra
sus campaneros de generación, se debían tal vez a
que no les perdonaba, ni tampücó a sí mismo el
~aber envejecido, el haber dejado atrás la sole~da
Juventud del 27. Su anécdota de Cernuda situada
no sé si en Sevilla o en Toledo, la c~ntaba 'Y
actuab.a con una ~acia irresistible:
·
"¿Sabes? Hacía un calor tremendo, .era un ·
verano de fuego y yo iba. por las calles solitarias
· .porque todo _el m;1ndo estaba en la siesta, y en'.
tonces ,empe_c e a oir un sollozo primero muy débil,
Y segu1 caminando y el sollozo se oía cada vez. más
fuerte y finalmente encontré a Cernúda de rodillas
ante un escaparate en el que había una maravillosa
corbata inglesa, y soltaba · unos lagrimones y al
v~r~e me dijo: iMir:r, Emilio, mírala, y yo sin un
cent1mo para comprarla.. . ! "
Pero so,bre todo era Emilio el bueno, el que casi
enloquec10 cuando se encontró camin:mdo por una
calle- bombardeada y sus zapatos pisaron sangre y
cuerpos destrozados; el que rescató dos niños a la
orfandad de la guerra; el que, maestro del Instituto
'Luis Vives aquí en México, se ''pintaba" las clases
con sus escolapios para llevarlos a los parques y a
los campos.
·
.
No es difícil su poesía, pero_exige (para mí, al ·
menos) que se entre en ella con una cierta voluntad
de atención. No es que sea intrincada u oscil.ra.
Todo, lo contrario: es de una luz que se amplía y se
amplia, deslumbrando desde el comienzo convirtiéndose después en pura transparencia. •Es fácil
mirar un cuerpo opaco, porque nuestra vista se

Y ahora aquí están sus · Poesías completas, con
esa luz y con esa soledad que Emilio iba nóche a
noche edificando, y habría que leerlas y callar un
largo tiempo, porque, como decía Emilio: "¿Qué
se puede añadir a esta blancura? " Acaso él también como otro poeta aspiraba a la página en blanco que lo dice todo, puesto que en el blanco que
gira velozmente se resumen todos los colores. Ah,
la luz de ·la página en blanco, entonces y ahora.
. *Estas líneas estaban de·stinitdas ·a· publicarse en "Dio·
rama ~e la C_ultura" de Excélsior, pocos días antes del gori· _
lazo d1sque mterno q,ue se consumó .el 8 de julio de 1976.. ,

Aún espero
Por .Gonzalo DE ALEJANDRO
Ojalá (la vida) fuera un sueño
'muy largo y muy profundo. Un
sueño q¡¡e durara hasta la
muerte. Yo soñarla con mi amor
y el tuyo.

•
Bé'cquer
Tti miras las mal'ianas· y renuevas la
esperanza de una vida mejor en las
siguientes horas.
Yo ya ni las miro . Recibo el alba como
recibí la medianoche:. sin fe en el tiempo
cercano ni" el distante .
·
. ,,
Tus miradas ya no son tristes . Ahora
moran dos océanos tranquilos en tus
ojos .
Yo no levanto la vista si el horizonte
está perdido como se perdieron las
ilusiones de un futuro juntos.
Tu has déjado el amor para otro
tiempo, cuando hayan huido para
siempre _tus recuerdos ingratos.
Yo guardo el amor, el mismo que te
entr~gué y que aún mora embriagado en
el misterio de las promesas que se
rompieron.
Tú ya no suel'ia~ con la esperanza de
que un amor iba a quebrar la muralla
que te separaba de otro concepto de vida .
Yo hablo de olvidarte como si fuera
fácil desprender las horas de los días y
siento cercanos los recuerdos que son
imágenes imborrables plasmadas entre
el azul y el verde de las intenciones q~e
un día rechazas te .
Quiero verte otra . vez, sentir la
frescura de tus labios pálidos como
antes , cuando tu cuerpo se unía en un ·
abrazo oue era el orinci1&gt;.io de un calor
que invadirla nuestras viaas.
Quiero sentir tus manos enredadas en
las mlas mostrando lo que hay más allá
de las p¡¡labras y los convencionalismos.
Quiero tu voz anunciando nuevamente
el fin de la tristeza, como aconteció
tantas veces por encima de los rumores y
los prejuicios.
Quiero decirte que aún creo en ti, como
en febrero y como en mayo, como todos
los dlas desde que te convertiste en un
ideal con esperanza de ser tan real como
lo fuiste.

�1

Página No. 4

Con labor doceJ1te, Comercio
telebra 25 años de fundación ·

Estan en ...

Atrascender...

6dºnd8

POR

.

(Vine de la Primera)
(Vine de la Primera) · ..
EL
los 5 juegos de instrumentos Monterrey, licenciado César
~~tá 1~ ·
odontológicos hablan tenido Santos.
a1vers1órt
un costo de 125 mil pesos.
El doctor Miguel Garcia
·
··
Se satisfizo de que por fin Cantú, Director de la
se. pusieran a funcionar los Facultad de Odontologia; el
16,30 BARRAS YMUSICA
sillones
para odontologia doctor Miguel Rosani
17,00 UNA TARDE DE TELE,
La Facultad de Comercio cursos, mesas redondas , de la Fac11ltad de Comercio
que
lamentablemente Gareto, Decano de la
LA VUELTA Al MUNDO
y Administración de la trabajos de investigación y y Administración de la estuvieron
en desuso ante la Facultad y el doctor Luis E:
Ef!l 80 DIAS
Universidad Autónoma de labores de proyección hacia UANL , erigida el 13 'de falta de equipamiento.
Todd, padrino de los nuevos
MOBY DICK
Octubre de 1952, será el
Nuevo León, celebrará más la comunidad.
Indicó
cjue
se
da
as!
un
cirujanos dentistas que
LA FAMILIA PARTDRIGE
Para esto se están in- mismo mes y dia citado del
que con fiestas y banquetes ,
paso
más
en
el
"Programa
egresan
de
la
UANL
.
vitando,
a
especialistas,
de
presente año.
sus bodas de plata , con un
ARCHIE YSA8RINA
de Salud Guadalupe", que
En su mensaje a los
programa intenso de trabajo las diferentes ramas del.
LA PANTERA ROSA
auspicia
la·
Fundación
nuevos
profesionistas
y
a
la.
Para esta fecha se piensa
y estudios de · superación conocimiento humano, para
19,3o EN CONTACTO DIRECKellog's.
comunidad
universitaria
eri
que ilustren con sus charlas , traer a . personalidades del
~ · académica .
TO
en
in- general, el Rector 'de la 2
a propios y extraños sobre mundo oficial, cientifico, Abundando
o,oo LA FAMILIA R081NSON
El Comité Organizador de los .temas más palpitantes académico, politico y formación señaló que para. · Má.xima •Casa de Estudios
de septiembre subrayó entre otros con- 21,oo ARCHIVO CONFIDENlos actos conmemorativos, de actualidad.
universitario con los cuales finales
próximo
se
habrán ejercido ceptos que "La libertad se
CIAL
,
La fecha en ' que se se guardan ~strechos lazos
se encuentra elaborando
200
de
los
600
mil
dólares
que
fragua,
se
.encuentra
y
·
sé
22,00
HISTORIA
POLICIACA
todo un programa compléto· celebrart con ~os má_!&lt;!_m_os de amistad y de apoyo para
23,00
YHUTCH
de actividades, en el cual se honores el Vigésimo Quinto la superación académica de en el curso de 5 años apor- busca en el continuo 24,00 STARSKY
EN CONTACTO DIRECtará
la
Kellog's
para
esta
conocimiento
•
y
en
la
incluyen conferencias , Aniversario de' la fundación la misma.
especifica actividad social. liberación que implica el
Flores Aréchiga mostró el reconocer que sólo se es
avance de la Clinica Dental libre·, cuando realmente se
que con los mismos fondos merece ser libre" .
se construye anéxa al Centro
"La libertad ·es la máxima
de Salud número 5..
expresión del conocimiento
Refirió que en ese lugar y la máxima expresión de ,la
operarán otros 8 sillones cultura y la libertad se
para odontologla · y que ah!' encuentra
con
el
mismo serán concentrados· conocimiento
y la inlos casos que por su grado de ' formación que ustedes
El licenciado David pasantes a los nuevos
dificultad no puedan ser adquirieron y seguirán
!barra M. Director de profesionistas, tendrá lugar
solucionados en los Con- adquiriendo en la Univer·
Nac ional
Financiera , a las 20 :00 horas en el Salón terrey, al doctor Luis E. sultorios Dentales.
sidad y fuera de ella".
45 BARRAS DE AJUSTE
apadrinará mañana la Sultana del !:lote! Ramada Todd, Rector de la UANL, y Aparte de los doctores
"P or eso a I f'ma ¡·¡zar y 7B•,00
'A.M. Y· _3,00 P.M. El INGLES EN
al
licenciado
Francisco
Jnn
.
Generación 1972-1977 de
Flores Aréchiga, Cavazos emerger de su ca r rera , .
NUESTRA VIDA Primer Seinestre.
Maydón Garza, Director de López y Cuevas, estuvieron _p rofesional- concluyó
Pasantes en Economia que
Presente Simple
Con el propósito de darle la Facultad . de Economla en la .ceremonia de entrega queridos
egresan de la .Facultad de
amigos
y 8,27 A.M. y 3,30 P.M. MATEMATl{A
Economla de la Univérsidad un mayor realce af acto, la para que formen la mesa de del Instrumental, los ,dqc- pasantes de. esta Facultad
IVTma:Conceptomotemóticode
' límite de uno funci ón
Autónoma de Nuevo León. generación 72-77 de licen- honor, en la cual el licen- tores Jorge T rev1'ñ o de ¡a de Odontologla, mediten 8,57 A.M.y4,00
P.M.TEXTOSCIENTIFIciados en économja han- ciado !barra, Titular de Garza, Héctor Zárate, R~úl cuidadosamente' en que
cos Tema: Ciencia medieval is· La-.
ceremonia
de invitado al doctor Pedro G. Nacional Financiera, es el Espinoza y Silvia Fernández ahora son producto de su
lóm,,a
Honorario o Quiroga.
graduación , eh la cual se Zorri)la Martinez, Gober- miembro
historia , son producto de la 9'26 A.M. Y s.JO P.M. LA HERENCIA
Ellos fueron informados
DEL HOMBRE Hoy presentamos:
hará la entrega de cartas de na.dor del Estado de ,Nuevo padrino de la Generación.
'
Universidad, son producto
Contaminación del aire .
que los Consultorios Den- de- la circunstancia histórica 9.,55· A.M. y 6,00 P.M. EL INGLES EN
tales están en fas Escuelas y ahora emergen a la
NUESTRA VIDA Se.to Seme,t,.
(Vine de la Primera)
Joaquín A. Mora, Gerónima capacidad creativa y ya .no·
5/Thing lflterrogativos
· .
Treviño (turno matutino), son producto sino · ahora 10,25A.M.y6,30P.M. HISTORIACONen un momento
•
, Guerra
TEMPORANEA
P,mnto, Pdm"ª
Pi_neda Pineda , Jsaura ,educados. t d señaló·1·b
t
1académico que J oaquin Baranda (turno uste des . van ' a pro dUClr
Mundial. La Pa:z
vespertino), Francisco l. historia, van a crear y I0,40A.M: y7,00 P.M.MUSi'CA SENSA- ·
,Pompa Guajardo e lrma arn b1en e e 1 ertad, uno de es amos ce ebundo."
los valores más impórtantes Finalmente concluyó" Madero '(turno matutino), trascender en su micro.
c10NYSONIDOT,mo,Roman1;. ·
Silva Garcla.
y
del
cual
ahora
son
Van.
ustede~
a
una
sociedad
José
Silvéstre
Aramberri
mundo
y
marco
mundo
,,;_
,_"'º'. P';m.,a •••••
HABLA
depositarios; libertad para que tiene virtudes · y (turno · vespertino), Miguel universal" .
11 ,10 A.M. VQCES DE LA LITERATURA
LOZANO DIAZ
HABLA MIGUEL
P,esenta,"ELECTRA"deS6fod.,
Por su parte, el licenciado expresarse, liber.tad para defectos; preservar las Hidalgo (turno matutino),
actuar,
libertad
para
virtudes
y
eliminu
los
Insurgentes
de
1810
(turno
GARCJ-A
A
GRADUANDOS.
Jesús
Lozano · Diaz,
Por su parte, el doctor 2,45 BIENVENIDA
Secretario General de la r,scoger una cár_rera, defec\os, es el compromiso vespertino) S,erafin Peña
Universidad, al dirigir un liberta&lt;_! para desarrollarla Y. que fincamos hoy, esa es la (tllrno matutino) y Gaspar Miguel Garcia Cantú. 4,30 TIEMPODENIÑós P,e,enia, Ro.
que nos tarea fundamental de todo Fernández (turno . vesper- Director de la. F·acultad de
BIN HOOD DEL ESPACIO
mensaje a los graduandos, ejercitarla , libertad
'
·
't ·
d ¡
¡
5,00 LA PISTA DE LAS ESTRELLAS El
c¡i
. Odontologia ,., al dirigir un
Fabuloso Mundo del Circo
dijo : "Queda fincada esta • debe hacer reaccionar, para umvers1 a.no Y. e O cua tino).
breve mensaje
a los 7,30 NOTICIERO IMAGEN
noche la obligación de todos • inyectarle a nuestra ac, estoy seguro, que ustedes
grad11andos dijo: "No ·1es 8,00 E[ RETO DELFUTURO "El homb,e
y cada uno de, nosotros, - tividad diaria, dinamismo y jamás defraudarán" .
•.,
.
.
pedimos que sean titanes de
en el omb;,nte"
refiriéndose a los univer- positividad".
'!Dinamismoypositividad,,
la Odontologla, pero si que 8,30 DISCOMETRO 1976 El p,em;,
sitarios- de ser ciudadanos
agregó, que debermos poner
' •••
anual entregado a los artistas
sean buenos cirujanos .
que en los diversos géneros foeútiles en el ·sentido más
al
servicio
de
las
gentes
y
de
(V'
d
I
p
.
¡
·(Vine
de
la
Primera)
dentistas."
·
ron lo, m6,;mos,endedo,e, de .
estricto y amplio de la
la comunidad entera, que
~ne. et a rm~erd~
'
"Sean cada dtá .de su vida
d;"º'· E•S PE c I AL.
palabra"·.
·
o per¡u .1c~ra
10,30 NOTITRECE
"Ustedes
han
sido fue la que dió origen a este mov1m1en
profundamente los ob¡ebvos tentando .persuadir a los más hombres; sean lo mejor 11 ,00 ULTIMA FUNCION º"º' "Ideo·
de la Universidad. As! ciudadanos 'i a los polltic.os de ustedes mismos, hay que ·
1., de ;u,entud" P,e,ento, "LOS
mismo fue notoria la in• que la planificación debe ser y' no parecer.
·hay
que
NUEVOS
ANGELES" Con, odo,e, .
b ·¡¡
¡ 'd
no profesionale·s Director: Ugo
filtración
de
fuerzas respetarse y perf eccionarse servir Y no r1 ar; a v1 a no
G,ego,ctt;
anárquicas extrañas a la constantemente.
es adaptación pasiva, sino
BUENAS NOCHES
l(Viene d~ la _pág. 2)
Universidad, que desearon
superación constante ; no es
A fin de c·uentas -dice- el ella un negocio ue
la de Echeverrta no es más
Y como es visto y sabido lo capitalizar ese movimiento problema es politico, hay
q·
.¡
ue
un
exilio
del
primero
,,
acelera.
d
o
Y
entrón
.que
es
con
el
fin
de
producir
el
caos
I
b
.
calcular•
un
.papel
9ue
,
h
t' •
¡
que e a orar Y respetar una representar, es un destino
q
un reconocimiento al
Echever .r la seguirá estud1
Y acer
icipar
os ¡egis
· ¡aci•,ón que no permita el que realizar, una misión que
'antespar
en act·
1tudea que
segundo
para
que
siga
haciendo
de
las
suyas
si
no
s
lucro
de los especuladores.· ·cumplir.
· d
1
¡¡ ·
·
no les son propias . Estos
h ac1en o
o que
ya en 1a po tlca nac1ona1 s1 en agitadores profesionales Y e~ta es lamia y de toda la
Hay que tener ciencia y
7,00 ALMANAQUE
reEalsizuahnar,econocimiento del la externa porque su arma trataron de vincular estos , sociedad. Que uno~ cu~ntos conciencia ;
empeño
es "La Lucha contra el mo , , ir , tos al de la no destrocen lo que deb~ ser trascendente y 'ascenso '
1:05 "HOY", Notici_as
9,00 24 HORAS
gobierno de México o dicho imperialismo
y
los .• ,nrhdora de Fierro Y Acero de todos.
constante.
10,00 LA GATA
en otras palabras, López monopolios" y siendo su
No
seais
de
los
que
se
as¡
Como ª
10,30 El AMOR TIENE CARA
Portillo da a Luis
·bandera, si ya no como
·M0nterreY,
A Monterrey le meterla
ntos que na dª mano de buena gana.nuestro duerm.en en la sombra de
MUJER .
Echeverrla facultades para emba¡' ador.
· ·enen
· 0 S asu
que ver e
el
sus laureles, ni de los qµe 11,30 DE
tl
LA
ADAMS
ue
éste
eh
nombre
de
Qué
va
a
poner
en
apuros
a
·
n
entrevistado.
Interrogado
q
·nterno que
descansan tranquilos en el 12,00 El FAMILIA
l
Problema
SHOW
DE DORIS
México realice trabajos y López Portillo?. lo va poner
sobre que medios impondria
DAY
estudios que ya realizaba , si es que éste no le manda .afectaba la Máxima Casa urgentemente"nos dijo:
_egoísmo
del
interés
12,30 NOTICIERO DEL 3
como presidente del Centro poner un tafetán en la boca o de Estudios de Nuevo
Crearla zonas peatonales, satisfecho,
ni de losen que
. ¡ León.
d'f'
vegetan resignados
el
1,00 El HIJO DE ANGELA
fue
11
Como
t
Or
de Estudios del Tercer
no lo de¡·a que se· rasure los ·11 d
no iat bl
a
• impondrla obligatoriamente
. marasmo de la in•
MARIA
Mundo.
pelos de.la lengua. Mientras cu ª ·on'epara
eslaborales
ª ecer silenciadores
en ·, los diferencia " , concluyó.
1,55 FÚTBOL Al OIA
s
relacl
Lo anterior viene a for- son dimes ·y diretes, ya hay
motores, inspecciones . de
2,00 CODAZOS
· talecer a la corriente
un nuevo puesto, el de adecuadas, directivos de la contaminación de vehlculos
2,30 UNOS MINUTOS PARA
ELLAS
Echéverrilsta , ya que éste embajador plenipotenciario Facultad de Derecho Y y de las viviendas - .
3,00 PIPO YSUS AMIGOS
no a bandona el puesto que
que los bolsillos de la ya personal de la Rectoria de la calefacciones, étc.-, san,
tiene en la Universidad del
deteriorada economla
Un i ver sida d es I á n ciones por hacer ruído,
l 11
·_3,55 l'l_~ESTRO MUNDO
Tercer Mundo y si cons- mexicana tendrán que · prepara nd º una iniciativa legislación rigurosa que
4,00 LOS VIEJOS SOMOS
tituye un fortalecimiento · cubrir En fin asl son ·. para
reglamentar eS ta s .:acabara con la especulación
AS!, Con Joaquín Parpara esa linea politica, nuest;os politicos y as( relaciones e impedir en el del suelo y propondria una
davé .y Eisa Aguirré
r porque Echeverria · hablará nuestro sistema. Mientras futuro que la anarqula Y el · · legislación del tráfico
5,30 SERIES UNIVERSAL Preoficialmente en nombre de
no lo cambiemos seguirá caos puedan hacer presa de rodado, disfribuyéndolo en
3,30 24 HORAS DELA TARDE
senta ... El TESORO DEL
10
México.
igual
'
' s problemas sin'dicales local rápido y.públicq. '·
PIRATA, Con Richard ·
·
&lt;!entro de las universidades
Al preguntárs.ele que
4,00 CEPlLLIN
Tal"ma'dgeq .(Continuade provincia.
· harta coti los proyectos de ' S,00 SACRIFICIO DE MUJER .
ción}
Voceros de la Universidad grandes edificios en el 6,00 LA VENGANZA
6,00 El REGRESO ·(Teleneo•
af_irmaron no estar · de centro de la ciudad dijo :
6!!30 YO NO PEDI VIVIR
vela}
7,00
MUNDOS OPUESTOS ·
acuerdo
con
el
articulado
de
Contra
esa
clase
de
7,00 ALIAS sll1TH YJONES
(Viene de la Pág . 2)
7,30 PACTO DE AMOR
la Ley Soberón, porque sólo .edificios no tengo nada
8,00 NOTICIERO
7',50 CONCRETANDOLANO· considera · Ios problemas cuando se sitúan en lugares
.TICIA .'
.
8,0S· HOGAR DULCE HOGAR
particulares
de
la.
Univera,
d
ecuados.
El
·centro
no
es
vocablo "Cutzamil" ahor'aCozumel, con 2,541 Km
8s00
REINO
SALVAJE
sidad Nacional Autónoma de por regla general, produceq '8,30 VAMOS ACANTAR
8,30 ESTENOS DEL JUEVES
Kms. 2 , la isla de este nombre, que es otro de los
México, pero si coincidir en congesti&amp;n de tráfico,
9,00 TEATRO SERIADO RINA
presenta ... UN CASO DE
la necesidad de proceder a densidad excesiva de
Municipios de Quiritana Roo y un motivo más de
MAGlA, con Helen Ha•
lá reglamentación ya que las habitantes y al· fin · de
9,30 24 HORAS
expansión, dadas las excelencias" en ~e es pródigo
yes y Mildred Nat "A" ..
caracterlsticas de la cuentas dai\an a la ciudad. 10,30 ~-'El SHOW DE EDUARel '. ,gar, mayormente al recorrerlo mediante el
Universidad
en
sus Además . la gente prefiere
DO ti
10,00 NOTICIERO DEL -3 '
ac: eso que brinda una-carretera excepcional a
10,15 HARRY'O "C" .
relaciones laborales son vivir cerca de la tierra, no · 11,30 RESUMEN DE 24 HORAS
11,15 El NUEVO SHOW DE
muy
par.ticulares , en las alturas, con verde
o ·os lados fascina la selva y fascina el mar; una,
DICK VAN DYKE "A"
existiendo por eso la alrededor
y
con 11,3S El BIEN AMADO - Telecon la diversidad de sus aves de diferentes colores,
nov81a
necesidad de 'a decuarlas tranquilidad. ¿Quién piensa.
sus arinadillos, sus monos y ~us iguanas y el coloso .
juridicament.e para, en . los niños al construir
· salvaguardar los altos oh.- edificios altos .. . ??
de azul con su majestad imponente y gratísima.
je ti vos que las univer• ' Lo.s niños cuentan poco, ,.
En el ámbito quintan'arroense se puede disfrutar,
sidades tienen.
tienen poco peso para
i;;ualmente, de exquisitos presentes que el paladar
nuestros · urbanistas y
codicia, como los guisos de caracoles , de cherna¡;,
planificadores.
Cuando los altoparlantes
de langos tas ; loscamaron.es e
.. . .las aletas de:
del
aeropuerto ·llaman a los
cagu ama en riquísima scJIP..&lt;k
· estilo; .el
(Vine de la Primera)
pasajeros a pasar a la pis.ta
pe21sierra en escabecha fmui · ·. platillos
•
..
,
- para abordar su vuelo, .el
deben tener participación en reportero dispara su última .
12;00 MUSICA
deliciosos, .unicos, por su sabor incomparable.
todos los as¡&gt;ectos y super.a r p·regunta al destacado
12,15 CARICATULANDIA (A) Color
Y así, lector amable, nos hemos permitido
lo que se ha logrado hasta personaje:
,,
12,SO TELEDIARIO (A) Color
bosquejar para usted, la descripción de unos
ahora para proyectar unaº
l ,OO MIRA QUE BONITO (A) Color en vivo Con, ROMULO LOZA. ñrejor imágen tanto en el
¿Cuál es la ciudad ideal
NO YTELLO MANTECON
.
cuantos lugares del Estado de Quintana Roo,
,
del señor Hamilton ...??
2,30 T
, ELENOVELA "UN DEMONIO CON ANGEL" c'on CARMEN .
exterior como el interior · · Nuestro entrevistado hace
JULIA ALVAREZ
.
edén de México que en épocas de ingrata
La
Asociación
de
ex-.
un
alto
en
su
cam1'no
y
3
30
CINE
DE
LA
TARD
'
E
Presenta
(A)
"SIRENAS
Y
TIBURONES"
recomendación fuera, como lo decimos al principio ,
alumnos de la Contadurla rápido sin titubear nos
Con, GARY GRANT YTONY CURTIS
·
•"el infierno. verde''; sitio de destierro, de
Pública se formó hace contesta :
S,00 LA HORA DE LA MERIENDA (A) Color e~ vivo
varios años con -los
Estocolmo, porque el 90
S,30 COCINA CON TERESITA (A) Color en ~ivo
confinación, para los enemigos de la dictadura
egresados
de
la
Facultad
de
por
cie.
n
to
\!el
suelo
urbano
y
6,00
DOCE CLUB DEL HO~AR (A) Color en vivo
porfirista, amante.s de la. liberta·
· · · sin recursos ;
Comercio siendo su primer los
. alrededores.
es .
6,30 MONTERREY CIUDAD NOTICIA (A) Color
aislados de s11s,familiare:t; enco
la muerte ,
.dente el C p· Juan
7'º9 _M_ISTERIO A.LA ORDEN (A) Color
,
Presl
· · ¡ O h Sá · ·
propiedad del municipio .. Y. · 8,00 - PELICULA DE LA SEMANA, "UN PIRATA DE ·12 AÑOS" Con,
1
aquí que es un sitial espltndor
. la vida y
Ange c oa
enz, Y ac- como es de todos, a nadie s_e
HUGO STIEGLllZ, Al COSTER YCHRISTA LINDER
.
tua 1mente cuenta con más le permite que atente contra,. 1 -10,00 NOTICIERO DEL 12 (A) Color
que conviene visitar a toda costa, hoy . , .
de. 200 miembros que · el . patrimonio común. Se , 10,4S JOYAS DEL CINE, Presneta (B) "COPACABANA" Con, CARmañana . .. álgún d/ a, para llevar en el corazón una
sesionan el segundo jueves hacen bien las cosas. No 1
MEN MIRANDA, STEVE COCHNAN y ANDY RUS.SELL.
porción muy amada del corazón de México.
de cada mes .
queda otro remedio.
.__ _ _ _.,..,._.;,;,;,;.;,;;~;;;.;.;;::;,:.;;:::::,:;;__ i

Director de NaFinSAapadrina
auna generación de Economía

~:~~~.a~:!:~~~~~: ~~!~

Preservar...

Todo

Urbanista...

Oíaz Ordaz ...

c,-,=tiJ-=
. .

r:·-~ o:=il

cana 1
XH.X•.TV._

Quintana Roo ... .

Evocan al. .. ,

t

Monte_rrey, Nuevo León Ju_e ves 16 de Junio de 1971

UNIVERSIDAD

CARTELERA
CINEMATOGRAFICA·
CINE ATE NEA "

Monterrey, N11evo León Jueves 16 de Junio de 1977

SALA . VERSALLE_S_

Organizado por la
Direc_ción General de
Deportes de nuestra
Universidad, a partir del
próximo día 25 del
·. presente
mes
será
· efectuado un Torneo
· Cm1drangular de ·Futbol
· Soccer Femenil, donde la
, escuadra . de la UANL
competirá· con otras 'tres
escuadras femeniles.

~

'!DANZA DE AMOR BAJO LOS OLMOS" Con : Mark :•
Lester y Anne H~ywood
~
•

,, ¡__,

CINE OL YMPIA
.- .

"HARRY EL SUCIO" Con : Clint Eastwood y Har.r y •" '
Guardino

1

~(¡\..,

CINEMA DEL
VALLE ·

De hecho vendrán a
este torneo equipos
fuertes y con calidad en
su juego. Se tienen listos
para el Cuadrangular a
los eqÚipos de Selección
Reynosa,
Selección
Coa huila y una escuadra
de Austin, Texas .
. La guapa Alma Rosa
Cavazos, entrenadora del
futbol feme1,1il en la

UANL y coordinadora del
Torneo
Cuadrangular,
señaló
Jo
anterior
agregando que será el
campo del parque de
Vista
Hermosa
el
escenario de . los juegos
que serán bajo el sistema
competitivo de todos
contra todos, los dlas
sábado 25 y domingo 26
de junio.

y se les dió un- segundo
lugar.
En cuanto al equipo
felino, la entrenadora
auriazul afirmó que sus
muchachas están entrenando. a todo vapor y .
con mucho entusiasmo·,
pues quieren ganar ese
Torneo Cuadrangular en
que serán las anfitrionas.
Nancy Quintanilla, de
Leyes; Martha Maria
Balderas, de Química; ;
Irma Mascorro, · de
Técnica
Médica
y
Adriana Avila Hernández, de Prepa Nueve-, .
.. figuran entre las felinas
que más lucen en sµ '
juego, durante los en:
. trenamientos.

" Equipo muy fuerte es
el de la Selección
Coa huila, formado por .
chicas de Torreón que
juegan muchlsimo. En el
pasado campeonato
nacional apalearon a todo
mundo y quedarori in·v ictas , pero por no estar
entonces · afiliadas a la
Federación no les fué
conferido el campeonato

rt!

"HARRY EL SUCIO" Con: Clint Eastwood y Harry
Guardino

/ CINE ELIZONDO
"ROC.KY" Con: Sylvester Stallone y Talia Shire

"LAS POQUIANCHIS " Con : Diana Bracho y Jorge ¡-,
Martlnez de Hoyos
-":'·/
_,.,,.

CINE ENCANTO
"LAS POQUJANCHIS" Con: Diana ·Bracho y Jorge
Marllnez de Hoyos

·

CINE MQNTOY A
"PANDILLA DE PICAROS" Con: Tatum O'Neal y
Walter M·atthau

CINEMA RIO 70
"LA ULTIMA NIEVE DE PRIMAVERA;,

Cor&gt; José de Jesús Ruiz, de 1~ Pr'epa Quince, ·
corondndose campeón absoluto; el pasado sdbddo
28 de ma)Íp terminó el Torneo Intrauniversltarlo ae

•
,_
''.,..

r'

'

-"

~-

" 2001 ODISEA DEL ESPACIO" Con: Keir DuÚea y Gary ."'· '·
Lockwood
· ·
-~•

CUAUHTEMOC 70
"EL EMBRJON MORTIFERO " Con: Rock Hudsoi.

CINE AMERICA. YRALY:..
" LA VENGANZA DE MILADY" Con : Oliver Reed y
Raquel Welch
" MISJON SUPER SECRETA" Con : Barry Newman y ...
Anna Karina

CINE ARACELI
"ATRAPADO SIN SALIDA" Con: Jack Nicholson .

f

,.,.,,

...

..,,

CINE LATI~O
"SIETE HOMBRES AL AMÁNECER"'

CINE REFORMA

··
L

"PERDIDOS EN LA NOCHE"

CINE -M.ONTERREY

RODRIGUEZ

El estudiante de • fa
Preparatoria Quince,
José de Jesús Ruiz, ganó .
la clasificación general y

El Torneo Intrauniversitario de
Tenis, suspendido por causas de
fuerza mayor ya en su serie de partidos del play off, se reanudará el
sáb¡¡do entrante con juegos a partir de
las nueve de la mai\ana en las canchas
de la Unidad Deportiva Revolución, en
terrenos del rlo Santa Ca tarina.
El coordinador del tórneo, Daniel
Pérez, sei\aló que todo está listo para .
reanudar la competencia, aunque de
hecho lo que se va a hacer es iniciar
los play offs por el titulo, por lo que
todos los diez finalistas deberán estar
presentes en el lugar que se harán los
juegos.
Asl, los ·diez finalistas o supervivientes que quedan son éstos:

••

_.,

&gt;&lt;"~

( ,,.~'$;-• - ., ~

•

, "¼

-~ - "

.

CINE ,COLON
'\,,..,;

CINE AZTECA ,

~

"CONTRANATURA"
"LA MARCA DEL HOMBRE LOBO"

' -,

_
_, l

'"-~
'
_,,,.;
/

CINE PRINCIPAL
,,,..,,...

. ,...
;,;
,'

.-:•-·•'

;:'

~ ~~ .J

t~:!~~~~:;~~p~n:l~: ~:

Nad
· .·s de Ia UAN
. ·adore
. L¡ an

• T• · d I
L.os ·. 1gres ten rán e, equipo
níás poderoso de la primera :;;:·,:·:io:·;~:::

.,

MftlOSEN ..

M•fflitfteV

1

Etequipode Arquitectura
viajó a Tampico Tarnps.

~'-Á
tJ1ta. LOt'ÚT'Oll!S

Como premio a su brillante
áctuaclón en el Torneo de
ESrl V~ltf,,IJ(J Liga del Grupo 2 de Futbi&gt;l
-·~
· . -,,.;:: Americano, los muchachos
que forman el equipo ·de
. ..._ ,
:, · futbol americano de la
• '- - - . Facultad de Arquitectura de
,
~
l? UANL , viajaron -en plan
( . .
de viaje de placer al Puerto
,de Tarnpico.

" r-r,~IVO 5

"UN SUP ERMACHO LLAMADO BESTIA"

56 kilos, va Marco An- , Ramlrez, de Qulmica y
tonio Moreno, de P re_p a Héctor Carballo , de
D.os ; .en peso Pluma d~ 60 Prepa Ocho. En peso
kilogramos, va ~ehtón . Ligero
Comoleto, · va
Flores , de Prepa Siete, Y· Mario Rlos, de An!!n el mismo peso va
peso
En peso Mosca. de 52 también José Pé~ez, de tropologia y en
Medicina
.
Completó
,
de
90
kilos
o
~ilogramos, va el pesista,
En peso Ligero , de 67 · más , va Larr y Marshall,
kilogra¡nos, van Luciano de Medicina .

tación de la UANL,.
considerada
una ·
primerfsima poteiicfa
deportiva
a
ni.ve!
nacional.

.a campeonato en Veracruz

'

T~ASHITIRA ~cos L.OS tlUEt;OS Ol
LO.S'T"RES" l'fJt T(,l&gt;t&gt; 1-ii&gt;c ICO, t , , .
?IJU.AAA~'RA'ZA::. .
tiAJe ,o~

"SANTO VS. DR . MUERTE"&gt;

"LEMORA , POSEIDA DEL DIABLO "
"LA MANSION DEL ESPANTO"

,,¿-

•

: ~ R¡

asistencia de pesistas
Esa etapa, que tuvo estudiantiles de todo el ,
pasada se adjudicó el
50 pals .
segundo .puesto én la récorrido , · de
El proJe,s or Tomás
clasificación de la sép- ki!Qmetr~s sobre · la
caqetera
Monterrey González,.' entrenador de
tima. y última etapa . .
C~lomb1a el sá•b ado 28 de Levantamiento de Pesas
Mayo, . fué ganada ·por en la UANL, señaló lo
Gerar'd o
A. · Pérez , anterior ,indicando que
E l año pasado, los tritones
también de la Prepa los pesistas felinos están Eán la ciudaddde· Veracruz junio y cuatro nadadores de la UANL se adjudicaron
estarán
allá
'
.·,
ser efectua o el Cam - felinos
Quince , que en. la , hstos_',Dara e.J , torne~ Y ·peonato . Nacional representando a la UANL y el subcampe&lt;U1_ato q,¡cional
lográr
magnifica ·
clas_ificación final que t,endrán magnlhca Estudiantil de Natación del tratando de lograr una .al
puntuación con un buen .
. general quedó
en actuación en represen- 17 al i9 del presente mes de buena colocación.
contingente formando en los
• segundo puesto.
equipos femenil y varonil.
El tercer Jugar fué
Roberto Morquecho, de Prepa Dos; para Miguel Angel 'Caritú, , ·
~~i=d~~;:r:~~~ol~~ol~:;~
Angel Ochoa, de Prepa 16; Martín de Agronomla, que en la .
,
'
han impedido una asistencia
Fernández, de Medicina ; Arcadio última etapa logró un
1
tercer , Jugar. , Por
· Garza, de ·Agronomfa; Javier
Galindo , de Economla ; Eduardo equipos, la Preparatoria
Reyes, de FIME; Ernesto Esparza , de Quince se adjudicó el
con el problema del paro de
Agronomía; Saúl Martinez, de Prepa primer Jugar barriendo.
se
aspire
a
pelear
el
titulo.
no
correspondieron
al
apoyo
los
trabajadores univer- , ·
con
todos
los
demás.
Un
?
mas
poderoso
equipo
Siete; Federico Martlnez, de Prepa
Principalmente los del público, el que hasta el sitarios, no se ha podido
Mario
Lozano,
entendrán
los
Tigres
de
la
Quince y Francisco Ramlrez, ae
formar completo un equipo,
trenador de ciclismo en UANL en la próxima directivos felinos -sabén que final les fue fiel.
Prepa Nueve .
Los últimos partidos del sea en la rama varonil o en
,
campaña del futbol soccer el. eqúipó de azul y oro tiene
mucho público seguidor lo Tigres se vieron con el la femenil y por ello
Los arriba mencionados jugadores, la Uf\NL Y coordinador de' la primera división ' que
hace pensar que ese estadio abarrotado y daba solamente cuatro elementos
del Torneo r'ecién ter- profesional, luego de que el
deberán entrar en competencia el ,minado , -quedó
público
merece tener un gusto ver el coso felino hacen el viaje a Veracruz.
muy pasado s·ábado pudieron
sábado según · se les sei\ale y se satisfecho por los logros •ganar por 2-1 a los Cañeros equipo fuerte y ganador de luciendo as!. El pasado Pero eso si, de. ellos se
tratará de' reducir el grupo sólo a obtenidos dejándose ver delZacatepe~ P.ª~ª no caer a partidos y no una escuadra sábado, ante llenazo, los . espera una magnifica acmediocre que les de pocas Tigres aseguraron su per-: tuación. Ellos son, Aidé'
,
'
·
la segunda d1vmón
cuatro ganadores, los que una semana
un b11en grupo de novatos
·
·
satisfacciones.
manencia en la primera Medina , Héctor Medina,
más · tarde jugarán ya por el cam· división y aunque tuvieron Humberto Moyar y Javier
que
pronto,
muy
pronto
Los
directivos
del
club
. peonato y los mejores' lugares de la
La campaña pasada , a la el marcador por 1-0 en su Muñoz. Aidé Medina va lista
estarán ·formando en los felino están haciendo un
, clasificación final.
gente
dió buen .respaldo a los contra , tras gol del visitante a participar en 50 y 100
equipos · representativos municioso analisis de lo
de la UANL.
sucedido la temporada Tigres y en cada partido se Suár,ez, luego Rene Pérez, metros libres , en 100 metros
En' carrera efectuada recién terminada en su tuvo buena asistencia de · igualó y finalmente Jaúca mar iposa , y en 200 com-·
binado individual.
programación regular y espectadores, pese a que los aseguro el triunfo .
el pasado' domingo, ayer actualmente en los play offs jugadores , auriazules an- , ·
-~-.. -- ~ -~
precisamente, fuerori por el titulo, para enmendar duvieron de mal en peor, ·sin
entregados los trofeos a , errores, mejorar acjertos y hechar toda la casta y sin •
los ganadores del torneo en fin , tener · un · mas dar todo lo que bien pudieron '
mencionado.
poderoso equipo y con el que dar. Simplemente los Tigres 1 .

TV. AUOIOVISUAL CE LA UANL

CINE
LIRICO
'

CINE NORMA

.,,..., .

--__

C"í~

e

Hécior Carballo, estudiante de la Prepa Ocho y prometedor levantador de pesa;, lrd al
Nacional de Segunda Fuerza que en la Universidad Autóno ma de Chaplngo serd
efectuado.en los dlas.18 y _19 del presente mes de junio.Aquí vemos a Ca rballo en la
especiaUdad de Envión, levantando 90' kilog ramos .

el campeonato del Torneo
Intrauniversitario de
Ciclismo para Novatos,
Juego · que la Semana

El.·sábado ·se enfrentan los:.
finalistas del torneo de tenis

" MAGNUM 44"

"DESTINO FATAL' '.

elemento:9 recibierpn g,:Cln fogueo y se presentan
.. como futur0s estrellas felinos .
.

J. Ruiz, camp·eón de.· cic.listas .no.vatos·

"RÉBELDES INFERNALES"

CINE

Cicl.i smo 'de Novatos, -en que muchos nuevos

Varios
estudiantes
universitarios, viajarán a
Texcoco, a la Universidad-, Autónoma de
Chapingo, donde J9s dlas
18 y 19 del presente mes
habrá de celebrarse el
Torne o
Na c ion a J

~E!fitt~º:~:r~:v:!i·

e,-

CINE BU~UEL

-

_,.,,.,.,.

•4'J .

.

FLORIDA
· ··

-~-• ✓

Pesistas
. auriazules competirán
eri el Nacional de Chapingo

"_!!,!, F;SPF;RADO AMOR DESESPERADO" Con : Sonia

Furió y Ofelia Guilmain

.

"Creo que tenemos con
q11e ganar y vamos a dar
lo mejor de nuestro
,•'juego, pues quer~m~s dar
un gran triunfo a nuestra
Universidad," finalizó la
1
entrenadora felina Alma
,Rosa· Cavazos.

CINE JUAREZ

CINEMA

Pá gina No. 5

UNIVERSIDAD

Reynosa, Coahuila yTexas jugarán contra la
UANL en cuadrangular de futbol soccer femenil

"LA HISTORIA DE ADELE H." Con: Jsabelle Adjani y '.
Bruce Robinson
·•

I

i

El viaje lo realizaron· a
bordo del .autobús de esta
facultad y para todos fue
muy ' placentero el viajar
juntos y dentro de un ambiente
de
franca
camaraderia.
Los futbolistas, que
realizarontan
extraorilinario papel en el
pasado torneo , logrando
muchos · triunfos· deportivos
para su escuela, recibieron
como premio de la dir~cción
el viaje al Puerto Ja!J&gt;o.

· Los acompañaron el jefe
del Departamento Depor- ,
tivó , maestro Virgilio
Míreles y el entren.a dor
Ricardo Frias.

adélante en sus entren a m i en tos, según
dijeron ,
para
seguir
conquistando nuevos' lauros
en los
emparrillados
universitarios y -obteniendo
A su regreso, los nuevos triunfos para su
muchachos piensan seguir facultad .

..........S..
Ad a.

aut1m6wil to lfev1rl , dondt ti •

.... 111tt -

dllndt Ndn ltN MÍDCIOI,

•11 neclllitl dt comuniu:ci6n ,,pida y lftc-

111■6 ,

1in.
El nulo rtCtptor

11n1unu• • E"lnn
· 111diofónic• 11, proporciona un strwlcio iini·
co H .loaJiuci6n inadiaa. dlnuo • lffl
·n INéllfaimo mÍI '"'""'· 11•cia • ••·

lllillU

....

tri llllM y ,vtlfltt unidlt di trllllmitiO·
'

"'°

Y, , . . . tlt
11 &lt;OSIO de,..
•Mcio • • Po' d muy INljo,
con• con ta sitm,n 1fiw 1ttki6n
' VI lfianiuci6n Plfl

~111

•**,-•
·
••·
proporcion1fll et • ·

Nin en 1■ princi111I• ,dudada dt 11 '1·

' '· 't.

ba1111

"1. ' ,' ;,-';,'&gt;";~;!"',~ '

póltliot.

�-UNIVERSIDAD
-

Página No. 6 '

Monterrey, Nuevo Le_ón_Jue~es 18 de Junio de 1977

,-----------------------.,.
11

Run... Run.;.
- - - - - P o r Héctor Go!1zdlez y González----..

~ _· El

Barroco - la gran época de constructores y arquitectos

En portugués se llamá «haroc-: formas barrocas, razón por la 'La variedad arquitcctúnica de
co&gt;1 a una perla irregular. Este cual este estilo adquiere espe- esta zona se extiende desde el
_ signifi~ado algo despectivo está cial suntuosidad en las regiones primitivo y severo barroco de
pres-ente también en el nombre católicas del sur de Alemania. Obermarschtal o de Friedrichsde. un estilo que ,imperara en Es necesario tener en cuenta hafen en el lago de Constanza,
Europa, desde fines del siglo una circunstancia histórica que cuyos rígidos estucados se des-•
XVI hasta la,scgunda mitad del habría de condicionar ta situa- pliegan sobre hileras de pilares.
XVIII. Comparado con el ideal ción en Alemania durante mu- e interminables corredores,
clásico. de claridad, sencillez y chas generaciones: La Guerra hasta las magníficas creaciones
serena grandeza, el barroco te- de los Treinta Años había pro- de Ottobeuren, Birnau o Steinnía que parecer desordenado y vocado una tal destrucción del hausen, pasando por las am¡ubitrario, y casi como sinóni- país que se llegó a temer ta po- plias instalaciones conventuales
mo de pomposidad.
sible desaparición del pueblo de Weingarten. En Wiblingen, ·
Esta valoración ha cambiado alemán . (En la dieta de Ratis~ cerca de Ulm, y en Schusfundamentalmcnte. Ahora exis- bona, se deliberó acerca de la senried, pueden admirarse fate una nueva comprensión de conveniencia de permitir el ca- mosos ejemplos de bibliotecas
las poderosas fuerzas que se samiento de cada hombre con barrocas. Familias enteras de
manifiestan en la exaltación ba- dos mujeres a fin de evitar la arq~tectos como los Beer, los
rroca, én la superación del mo- extinción de la población.)
Thum o los Moosbrugger, son
delo clásico. Se procura captar La lenta reconstrucción del' originarios del cercano Vorsin prejuicios la riqueza de .for- país. llevada a cabo con ínter- alberg. Durante el barroco lle~as y fantasía, de cspjritu y valos de decenios, se realizó, gó a su cima el prestigio social
sensihilidad de toda la obra ba- bajo el espíritu y las formas del de los arquitectos, quienes prorroca, en el juego conjunto de barroco. Los alemanes le deben curaban superarse constanh:'arquitectura,
.
.
pintura
y escultu- una nueva libertad y el primer mente en refinamiento y ostenra, ohra que a veces alcanza di- impulso renovador, después de tación. En Franconia trabaja-'
mensiones metafísicas. Sin Ju- la catástrofe. No es casual que ban los Dientzenhofers; en
da alguna, el barroco es uno de la iriuerte, la calavera y lps de- Würzburg el genial Balthasar
los grandes estilos artísticos,, más símbolos del 1eino ~e las Neumann (autor de la «Resi-,
cuya influencia se manifiesta' tinieblas surgieran nueva(llente, dencia» con su famosa escale-:
tanto _en la a~q~itectura
de improviso, en toj alegres de- r~); los hermanos Asam, Dom!-;
en las artes plasllcas, en la ltlo- coridos, a veces c;n inquietante mkus Z1mmermann y J. M. F1-'
sofía, la literatura y la música.
abw1dancia. tal como sucede en scher, en Baviera; · Andreas
,El barroco viene de Italia. pero Salem, en el lago de Constanza, Schlüter trabajó en Berlín:·
su marcha triunfal se expande lugar por lo demás tan apaci- Poppelmann, en Dresde.
por toda Europa y llega tam- 'ble.
La abadía de Neresheim, cuya
;bié11 a otros continente~. Al Las iglesias y los conventos, 1•· reconstrucción acaba de tenni.
1igual ·que lo que había ocurriJo palacios, los ayuntamientos t narse, es un buen testimonio de mentos otorgan al barroco.
con los estilos ren,1ccntista y tas casas burguesas que fuera4 la importancia que los conser- Balthasar Neumann creó con el
, gótico, el barroco alk¡uierc su construjdas desoués de ta Gue: vadores alemanes de monu- interior de esta iglesia una de
: fisoi)omfa inconfundible en el na de los Treinta Años, consti,¡
·•
corazón de Europa. Si Francia 'tuyen un verdadero tetoro mo"!'
nos ha dejado. en la gigantesca numental de la Repú~lica Feconstrucción de Vcrsallcs, el deral de Alemania, sóbre todo
modelo clásico de palacio, ma- al sur ·del país_ El barroco de·
- - teríalizacicín prístina del poder Franconia, de Suabia y de Baabsoluto del monarca, el barro- 'Viera representa un sran cornDe sobra ts conocido· el, hecho· de ·q.ue, para :
eo alemán adquiere su plena vi- piejo artístico regionalmente
gencia en las construcciones re- bien delimitado. Junto oon la
•triunfar en una pro/esi6n, es indispensable tener
ligiosas.
región del Danubio, Suabia SuvocacMn para ell~. Gracias a la vocación,' el tra•
. Importantes
acontecimientos perior, es decir, la zona situada
◄
bajo
puede efectuarse con agrado; hQI)' una entre~
1hi~tóricos coinciden eón la ex- 'entre Ulm y el lago de Constanga gozosa a la actividad profesional, por lo qur.
, pansion del estilo barroco en za, presenta la mayor concentra~
; . .. Alemania: El Gran Príncipe 'ción de importantes construce_l individuo la ejerce sin presión obligatoria. Su
_E(ector consolida su Estado; el ciones barrocas - iglesias, con.Jedicaci6n es entusiasta y constante, por lo que
príncipe Eugenio juega su glo- ventos y palacios - del sur de
puede alcanzar realizaciones no sólo buenas sino ,
_ -·- ri~o_papel en la guerra contra Alemania. La pasión por cons,xcelentes.
El trabajo realizado en esta forma re_- los U.1~0s; Maria- Teresa go- trui_r. debe haber~~ extendido
bicr11a, al igual que su rival, Fe- casi como un delmo en aquel
percute en beneficio de qiuien lo realiza, ( porque
· derjco_el Grande; el rey de Sa- entonces por toda esta región.
tarde o temprano_ le permitirá buenas ganancias),
jonia; Augusto ·et Fuerte, es so- ,Los conventos fueron los pro1 y en 'beneficio de la sociedad a la que les son salberano también de Polonia. En pulsores de este poderoso mo!
tisfechas sus ne-cesidades adecuadamente.
~ los principados eclesiásticos, vimiento arquitectónico. Se
· los obispos ejercen el poder te-¡ cuenta que un,abad de Ochsenl.A vocación es como u.n motor interior, que
rrenal de manera si1D1lar a co-l hausen ordeno, desde su lecho
permite
a los individuos que la poseen alcanzar
mo -lo hacen los demás pónci- de muerte, derribar el techo de
pes ·del Imperio. ·it innu11Jera- su abadía gótica para, de esta
metas más altas que las que aJcanzan la generables- -pequeños territorio~ pro- manera, . volver inevitables las
lidad de sus colegas, ya que, además de no nececiiran. imitarlos. Está es tam- reformas barrocas_ El abad que
sitar estímulos externos (salario, reconocimiento,,
bién-}a. época · de ta creación hiz~ constn1ir el san,tuario de
premios, castigos, ascensos, ttc.,) le d'fl ímpetu pamusical de JohaM Sebastian Stemhausen endeudo de tal
B~- _·
·
.
_maner~, al convento en aras de
ra sortear los obstáoulos; que puedan presentarse,
/'._1a: Reforma-había segui~o la su pas1on contructora, que tuvo_
como, por ejemplo, la falta de rrredios materiales.
~tr.arrcforma, que recurre a que ser destituido de su cargo.

rnmo

AHORA SI, ¡que viva el trabajo! ... No hubo recon•
ciliaclón porque tampoco habla rompimiento... La;• ,
cosas han tornado a su cauce norma(y el personal de la, •
Universidad Autónoma de Nuevo León aegulrd, '
demostrando que existe en ellos cordura, buena
disposición y espíritu de servicio ... Ante el paro de
labores, UNIVERSIDAD no pudo ser editado y parece
que algunos enemigos de la institución aprovecharon el
movimiento para llevar agua a su molino O' bien para
gritar el famoso: ;no me olvtaen! ... Fue durante-tos dta,
del paro, sin embargo estuvieron lucidos los acto, de·
festejo en el Hospital que cumplió 25 años de ser
universitario, es decir prestar docencia y servicio al
. mismo tiempo ... ACABADO EL paro en la UANL, donde
existe un problema grave es en la Fundidora Mon•
terrey ... La empresa y sus jilgueros ·dicen que estdn
resintiendo grandes pérdidas y si ast e, porqué mejor no
aceptan lo que piden los trabajadores y no seguir
causándose daño a sí ,rtismo... ¿Será que es lucha
política antioficial y se olvidaron definitivamente de ese · .
contrato llamado Alianza para la Producción? ... En todo
problema siempre hay un punto medio de solución ...
Póngalo en práctica y ya no hagan demagogia ... UNA
OCASION le preguntaron a doña Evita Sámano de López ..
Mateos, cuando el Ex-Presidente ya habla fallecido, que
cuáles cosas le hablan impactado a el cuando dejó la 1
Presidencia de la República ... Ella respondió: "A Adolfo¡
lo decepcionó la traición de un amigo y la persecución .de
los que siguieron fieles a su amistad"... Esto viene a
cuento por esa campaña de desprestigio contra todo lo
que se refiera a Luis Echeverrta, , lo mismo obras que
proyectos, discursos y sus amigos o gente que laboró en
su administración ... Se habla de fraudes y nadie es
detenido, se habla de bancarrota del pals y nadie aplica la ·
Ley de Responsabilidades de Funcionarios F°úbllcos ..•
Dentro de esa maraña que es normal en toda administración nueva, existe algo importante ... Echeverrla
pugnó por la politización del país, de sus gentes de las
clases populares y de la burguesta .nacionalista ... Si
ahora se le ataca en forma tan traicionera, es que la
politización surgió efecto, aunque sea de bumerang... Sin
ser echeverristas, pensamos que siempre se exageró su
actuación ante los problemas políticos y económicos.. ,
Hay ataques que son elogios cuando surgen de deter•
minados labios y sectores: .. A Don Luis lo criticaron
siempre los miembros de la alta burguesta .Y sus
ideólogos ... Sin embargo, es un hombre de Jé, por eso dijo
e,¡. su campaña: "Tengo fe en la Juventud, i,oroue la
las obras cumbres del barroco. métodos y recursos téc
juventud es inconforme... Lo que sigue lo recordaremos
Su resta~ración, no obstante mcos: tai:dó todo un deceotro día, porque es importante compararlo con el silencio
contar con los más modernos mo. Ludwig Kramarczyk,
sospechoso de la nueva incolora administración ... FIN.

lA VOC~CION

Afortunados, entonces, quienes poseen vocaci6n
para algo. La elección vocacional debe basarse en
ella, y si no se posee, debe cultivarse. Si alguien
escoge la profesión d,e abogado, debe gustarle. argumentar, discutir defender verdades y p_ersonas,
1a que el interés por persuadir y deferider, es uno.
de los elementos más importantes de que -consta
la vocadón del licenciado en derecho. Pero ya que
hablamos tanto de la vocación 'conviene saber eón
certeza qué es en realidad,

DIRECCION DE SERVICIOS EDUCATIVOS
DEPTO._DE PSICOLOGIA.

Palabras de Paseante

Etím6rld•

li

ANIVERSARIO DEL ESCUDO
·r -L-·MÁ DE LA ilNAM
.. Proyección continental de esta Casa de Estudios.
El miércoles 27 se cumplió el 560. aniversario de la adopción de los actuales escudo y ,lema de la Ul'{AM. En efec·
to, el 27 de abril de" 1921, a once años de creada esta Casa de Estudios, su Rector, el licenciado José Vasconcelos,
dictaba
decreto por el cual la UNAM cobraba dftnenslón
continental al integrar al diseño del escudo, entonces nuevo, "dos elementos inseparables: el mapa de.América Es• ·
pañola, que encierra en· su fonpo y el lema que le da s~ntido", según explica~a e-1' propio Vasconcelos un afio después ~ los integrantes de la Confederación Nacional de Es,-.
tudiaotes:
·
·
' Como forma concreta de manifestar su pertenencia a la
.UNAM, la mayoría de sus facultades y escuelas integraron
varios elementos del escudo original en los ·principios: asf .
procedieron, entre otras, las de Filosofía y Letras, Ingeniería,
Química, Contaduría y Administración, Odo.ntologfa. Cien·
,. cias, Políticas y Sociales, Artes Plásticas Música, Ente~
mería y Obstetricia y Nacional Preparatoria'.
Respecto·del escudo, el maéstro Salvador Pineda afirma
en su libro El signo de la Universidad (1950}, que "no fue
una simple innovación oficial aprobada IJOminalmente; pretendió ser más bien un postulado intelectual y crear un am·
.biente propicio para la.. vocación americana".
- Con el cambi9 de óptica se gana, 'en primer térmlnc;,, ·un
estudio más preciso y más racional de lo~ costos. En segundq términ9, se lucha contra la simplificación de problemas
que son, en realidad, complejos y, en tercer lugar, se deja .
de considerar los problemas de costos como algo estático,
cuyas variables no evolucionan en el tiempo. Por otra parte. el doctor Flol señaló ·que la aplicación de
fo contabilidad de C(?Stos en nuestro país se encuentra un
poco atrasada en relación con otros, pero que se está11 de·
sarrollando nuevos instrumentos que habrán de permitir la
superación de esta deficiencia.
·
Desde hace siete años, dijo, personas relacionadas con
-prpblemas de costos y presupuestos de contabilidad acud~n C?"1 vez .en mayor número a recifür los cursos de actualllación en la materia que se imparten en este Centro a
ra.zón
20 a 25 por ailo.
,
.- Se ~rata de cursos que más que enseñar prácticas- y técnicas 6uscan despertar lnquletuéles. pues siempre hay mucho qué hacer, mucho qué actualizar, concluyó el doctor
Flol.
'

Los pintores impresionistas vivieron, en ,su ma,
yoría, una pobreza extrema, y pese a ello, no aban•
donaron el arte partt dedicarse a· una actividad
que les permitiera una vida desahogada. Se
enÑ'egaro'n fervorosamente a la P,intura pudiendo realizar obras que hoy valen 'millones de
pesos .y constituyen el deleite de sus poseedores,
o de las personas que visitan los museos.

Ppr Qlga Arias

Caminar por una ciudad, no solamente es
conocerla, sino dialogar con ella.
Las plazas, los jardines, los templos, los
cruceros nos dicen d~ su existencia, de su vida
Y de las vidas oue por ellos tr:ms~urren.
Las calles son largas hisiorias, en las qu~
cada fachada es un capítulo interesanv,simo y
toda puerta, toda ventana, son bocas, que a
nuestro paso nos dicen lo relativo a su origen,
a su presente, y mucho de lo que se refiere al
puente de cosas casos y seres, que han dejado
sus huellas entre una y otra · fecha.

un

Caminar por Durango obseivando su arquitectura ha sido, desde tiempo atrás, tan deleitoso para mí, como leer un libro, con la ventaja
de que, en cualquier libro siempre hay las
mismas palabras impresas, pero, en los paisajes
citadinos, diariamente nos encontramos con algo
de mas o de menos, que los hace- siempre diferentes.
Las calles son largas historias, en las que cada fachada

1 es un capítulo Interesantísimo.
1

ae

·----"'!!-------------------------

· Lamentablemente, esta práctica cotidiana,
ha ve nido dejando de ser gozosa para transformarse en añorante, al descubrir la de saparición
- por demolición o por ~eudomejora . de .l as
solemnes casas coloniales, con,. sus pretiles ondulados y los trabajos de canteríi que, afiligrana,
dos, o severos, daban a nuestra ciudad un grato
Y digno rostro, que an,nónizaba muy bellamente
con el valle circundado de montañas boscosas
y rocas milenarias.

.

,

Como en botica :
Por ·Fa.r macéutico·
Y entonces ...
¿Qué irá a pasar ahora?
Todas las circunstancias inducen a considerar que la
izquierda saldrá triunfante en España, durante las
primeras elecciones generales que se hacen después de 41
años.
No nos dé verguenza recordar que nosotros los
mexicanitos, por ser tan celosos de la dignidad.humana;
nos pusimos furiosos cuando el generalismo Francisco
Franco subió al poder en la Madre Espafta y llegamos af
grado de romper relaciones diplomáticas con los hijos de
ell.p, o sean nuestros hermanos espa•ftoles.
Como l?Omos muy amantes de llamarle al pan, pan y al ·
vino, vino, al Gobierno de Franco la llamamos dictadura,
por que además no fue otra cosa.
Sin embargo, España ahora nos está demostrando que
de rompe y razga entre a una época de libertad plena,
donde la democracia emerge como símbolo de un pais
plenamente civilizado.
.
Aproximadamente por los mismos años en que surgió
el rompimiento mexico-espaftol, nace aqui lo que se
llama Partido Revolucionario Institucional, al que nomás
quitándole las orillas, nq deja de ser tan dictador, como
lo _fue aquel generalismo, que en paz deja descansar a su
pueblo.
·
Asi las cosas, no hay que desestimar la idea de que
España, una vez consentido en un pais de real libertad,
nos pague con la misma moneda y nos retire. su aflorada
fraternidad acusando al gobierno de dictador.
Y a todos nosotros .de demagogos ....
'

RA'ZONAMIENTOS
Juanlta Garza Cavazos - - - - - .REFLEXIONA y · ACTUA

En diferentes momentos •de nuestra vida resulta in•
dispensa ble que · aceptemos una realidad que, por el,
temor a las consecuencia~ que pudiera Implicar, no dese-a
reconocerse.

Esto puede aplicarse a alferentes aspectos: sociales,
económicos, morales, etc. En lo que respecta al moral, e,
siempre dificil de comprender ya que la verdad es vista
siempre subjetivamente.
·
Ejemplo de ello son las etapas de edad por las que In•
rariablemente pasamos, y en ocasiones con dolor. Desde.
el momento en que nuestro ser abandona el calor
materno hasta el terrible dta ,n que descubrimos nuestrci
vejez, y que otra generación ha tomado nuestro lugar en'

la sociedad_ .
!
Esta realidad tan clara no siempre desea ser'
reconocida por los afectados. Cierto es que hay quienes se
resignan, pero son escasas las personas que to aceptan
serenamente.
·
· Sobre todo si nuestra vida ha transcurrido felizmente y,
sin muchos tropiezos, es cuando más di/tell nos parece
dejarla, porque el tiempo sigue su marcha tanto en
nuestro físico como en nuestro espíritu.
No hay nada mejor que aceptar las cosas tal como
vienen y procurar hacerlas mejor. También pensemos en
cuales beneficios hemos aportado hasta este.momento en
bien de la humanidad. Buena pregunta, ¿eh?.

Toma ..•

Pienso, que si se utilizaran, en las fachadas
de los nuevo~ edificios, los materiales pétreos,
Eu1alio ·saénz Quiroga, ei
que tanto abundan en nuestro Estado, la ciudad
licenciado Genaro Salinas
se conservaría de acuerdo con su medio geográ- QUifOJ;ta. maestro emérito V
fico. Hasta me atrevo a insinuar la creación de
aeéano de la U ANL,
un reglamento, tal vez sencillo y simple, que no familiares y amigos del
desaparecido Garza Onpennitiera que fueran derribadas las mejores
darza.
muestras de arquitectura colonial que aún conAl concluir la ceremonia
~ ___--,-..--- ·-;.:..:....;..;..:.....;~
:-::
seivamos. En fin, yo soy únicament.e una
por
acuerdo de la Junta de
Pienso que si se utilizaran en las fachadas de los nuevos
paseante soñadora. Tan sólo soy la eterna enaGobierno v los fundon:irios
edificios los materiales p6treos de nuestro Esftdo, NI.
ciudad se conservaría de acuerdo con su medio
•• universitarios, quedó ins-,
m~ada de Durango.
geogriflco,

..
1

(Viene de la Primera)
l tituido el acto de homenaje

anual al rloctor Garza On-·
darza en cada aniversario;
de su muerte, como unacto
de reconocimiento de la
comunidad universitaria y
pueblo en general, por los
incalculables servicios que ·
este gran galeno prestó a
Monterrey y Nuevo León, en
su vida.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="379">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3308">
                  <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479025">
                  <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="474811">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="474813">
              <text>1977</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="474814">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="474815">
              <text>263</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="474816">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="474817">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="474818">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="474837">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="474812">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1977, Año 2, No 263, Junio 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="474819">
                <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="474820">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="474821">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="474822">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="474823">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="474824">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="474825">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="474826">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="474827">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="474828">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="474829">
                <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="474830">
                <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="474831">
                <text>16/06/1977</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="474832">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="474833">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="474834">
                <text>2017206</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="474835">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="474836">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="474838">
                <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="474839">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="474840">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4765">
        <name>Comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="25801">
        <name>Medio ambiente</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
