1 20 6 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11886/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._313._0002009121.ocr.pdf b7a31d041aec6d07cbb669bb624446ba PDF Text Text NUM. 313. Monterrey, (México.) Sabado 15 de Junio de 1895. Segunda época 0- lh 1\., 17 :i6 lo a. PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, llS ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES- elo PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. lÍ, . s. Editor y Responsable, IGNACIO J• iENDOZA:_================= EL GRAN CIRCULO "U~ION YPROGRE~O" Fostula para Presidente de la República en el pró~ino periodo constitucional AL SB~ IBAL~ POBIEBEO DEAI :o lo .1 PARA MAGISTRADOS DEL do, sabemos que la candidatura del ,mal, y s6lo para hacer compras¡ Nuestras importaciones n~s abren SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA Sr. General Bernardo Reyes ha sido I en el extranjero, ~ay_ que ton:ar mer~ados que con alguna dificult!ld la favorecida por el voto de todos los len cuenta su depremam6n; deprema- consigue nuestra plata en las Nacio1 Pr"pzetarios: ciudadanos del Estado. ci6n que b a sido un estímulo para nes que. han aceptado como patr6n l? Q. Lic. Francisco Valdés Gómez. . Mañana tendrá.n lugar las de Ma- jprocurar J?roducir cua_nto se. necesita I el oro, s1 no es con un gr~n descu~~~ 2?" " José Juan Lozano. g1strados, Fiscal y Jueces de Letras, del extenor y ~ste mcen_t1vo es. el to, pero tene~os un medio de equ~li 3?" " Juan J. Barrera. con las cuales se cerrará el período Ique dándonos vida ha sido motivo brarl~ empleando]a en nueSt ras ID· Suplentes: referente á los trabajos de elecciones para nosotros de verdadero progre- dustrias, para que su valor sea efe~c. Lic. Manuel Morales Trevino. relativos á la renovaci6n de los Su• so; y ni la minería pue1::1, ha decaído t.ivo en el resultado que este.s ree.h" ,, Virgilio Garza. premos Poderes en Nuevo-Leon. en México, y sí se han elevado en cen. ,, ,, Manuel z. de la Garza. _ _ ,__ él todas las demás iudustriat:i de una Este es el punto que concreta para Fiscal c. Lic. Juan B. González Sepú¡veda. ·•· · manera realmente notable. Si el Go- México en lo que á ella toca, el tan Suplente o. Lic. Miguel Cirilo. bierno me~ica~o no hubi~ra est.a~o debati~o pr?blem~ de la plata.. PARA JuECES DE LETRAS. M M~í W W~ 1 M M {M en la obhgac16n de ~ubnr el servi- Aqm. las mversi~nes de capitales, ~ . cio de la deuda nac10nal con oro, se prodigan cada dia más con abso1;¡. .rraccúJn. podríamos hoy decir que la deprecia- luta seguridad de un buen éxito. l! de lo Civil c. Lic. Carlos Treviño. HA smo UN ESTrnno PARA ci6n del metal blanco había sido un Los salarios que devengan los obre2? ,, ,, ,, ,, ,, Carlos Lozano. EL PRoG REso bien general para el país. ros que se emplean en una negocia!? de lo Criminal c. Lic. Apolonio s. Santos. En México las industrias todas se ci6n cualquiera, se pagan con nues2? ,, ,, ,, ,, ,, Ventura Guajardo. DE :iv.tE:::X:::J:CO. favorecen recíprocamente con segu- tra moneda, en tanto que los produc ridades firmes de buenos resultados, tos de ella, acaso se estimen al ven2~ fracción c. Lic. Jesús Garza Leal. 3~ ,, ,, ,, Severiano Salinas. --y ello precisamente por que la plata derse con un valor igual al que tiene 41!' ,, ,, ,, Florentino de la O. que poco sale de México con- el oro. 0st 5~ " " " Carlos G?r i~ta. . Cuando empezamos á sentir en tribuye de un modo determinan- Absoluta confianza reina en todos 61!'~ Macedonio Gil Trev1no. Méx1co . el mal que ocasiona · ba 1a de- t e en su crecien · te desarro11o. Ell a, los negomos · que en México · se em" " " Eusebio Gait.án. 7 " " " preciaci6n de la plata, supusimos por ha sido la impulsadora de las gran- prenden: se tiene mucha fé en un Registrado provisionalmente en la Adminis- un i?stante en medio _deI pánico que des negociaciones .agrícolas, y de Gobierno que ha sabido armonizar tración de Correos, de esta Cindad, como artí- ocas10naba el acontecimiento, que no otras muchas operac10nes que actual- con bastante inteligencia y perspi• culo de segunda clase. era facil s_alvarno_s de una_catás~rofe. ~ente forman nue~tra vida de acti- cacia los elementos que han sido la La reflec016n se impuso m!llediata- v1dades y ~e traba)~· . causa principal del engrandecimienco~DICIONES. mente, se pens6 con seremdad pa- Las fábri?as de. hilad~s, po~ eJ~m- to del pals. ~ extranjero que se Este peri6dico se publicará. todos los Sábados. ra afrontar el mal, contando pa- plo, cuya eustenma ha sido v1gor1za- resuelve á radrnar en la "&pública La suac~ci6? se pagará. por trimestres adelanta.- ra el efecto con el poderoso esfuerzo da por el deseo d~ con sus productos sus intereses halla desde lUPDn le .oa dos, en la. mteligenc1a. de que su valor mensual es de , . . . . , -"v Y""° TREIN1:A y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de que presta un pa1s Joven, vigoroso! Y establecer ventaJosas competencias protectoras que los garanticen. 8Uelto vale DOCECENTAvos encausado por la senda del trabaJO. con sus similares europeas, laboran Ningún país en América excep• 18-Todos los pa.g?8 será.n ~e~nta~o~.:,..· Idea tal fortific6 el ánimo, y desde con sumo entusiasmo, y los buenos re- tuando los Estados Unidos del Nor• Para todo lo relativo al Pen6d.1co dingirse al Ad· . procur6 su1taaos no · se h an hecho mueho te, presta espectat1vasmás . .ministrador del mismo, Sr. Aurelio La.rtigue, calle ese momento, cada qmen lisonjet'M de Mina número 46. c?nformar su~ negocios á una situa- tiempo esperar; pues. ya las utilida- para el trabajo, que el nuest.ro. ADVERTENCIA c~6n 9ue podrn ~o ser como en 8:Pª- des 9ue han obtemdo den:iuestran L0 s capitales empleados en el oul. rienma s~ m~mfestaba: Efectiva- con f~mdadas .esperanzas meJores ga- tivo del café y en otros no bastan . -. mente, as1 ha ido sucediendo. Des- nanmas sucesivas. para atender la enorme demanda Se advierte á las personas de esta Capital y á é d d 1 h b seo la cla L · •t · t · h · O 8 1 1~ de las municipalidades del Estado y füera ~u e pasa e e u a ' .as impm_ ª? ones ex ranJeras an que de ellos se tiene en· el extranjede él, que tengan que remitir IEL.AVISOS ju~ ndad ha acabado con lo negro de temdo que limitarse mucho en lo que ro. Esto acaso débese á la intran. dici~l~ y particulares para su inserción en es~e !ª tempestad; 1_!1 vía se ha ?esp~- se refiere á México, debido á las ca1I- quilidad que reina actualmente e:tt Periódico, polr trA<l;¡:f ódmendos, lLaohagavn dd1- Jado y los calculos más mteh- sas que hemos deiado expuestas, y algunas Repúblicas Centro Y Sud rectamente a stra or e ce oz e ' t h t · d J • ' ... Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su gen es an cara:c _eriza O nues- creem~s que por es~e cam1?0 ~o se americanas, de las cuales se ha de~importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, tra verdadera posim6n en lo que llegara muy tarde a la reahzaci6n de viado una gran parte de las inver• p~r veinte renglon~ manuscritos 6 fracción de ¡;e refiere al problema d~ la pla- un po_deroso tráfico comercial é in- siones que á ellas estaban destina• el os, el ~xceso, á cmco centavos \>ºr renglón. ta que tanto ha afectado a muchos dustnal en el país d . . Los avisos que tengan que publwarse por más , . · , as, porque no es posible la absolude tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta otros paises. La~ producmones agricolas. son ta tranquilidad de á,nimo en los que centavos por cada vez. El descenso del metal blanco ha también un gran elemento. El ca - emprenden cuando un país no pre~~l pago se hará precisamente adelantado. _ in~uid? en noso,tros !avo;ablemente, f~, cuya alza de. precio en los ta confiauz~ y seguridad de que sean "La Voz de Nuevo-León" ci:cculaden- é mflmrá todav1a.. mas a un grado d~~s quo van cornendo es hala- respetados los interet1es. tro y fuera del Estado. ·' tal, 9-ue no e! ~osible por lo pronto gueña, demuestra la buena especta- Hemos alcanzado en estos Últimos pre01sar s~ h~1te. , tiva para emprender en su cultivo, años un gran adelanto y un positivo . REDAC!ION. . La exphca016n de esto, se tiene así como en el de las frutas, litis cua- progreso. Lic. Pedro Bemtez y Leal.-L1c. considerando que desde el momento les con bastante aprecio hallan en L?renzo.,Roel.-Anrelio Lartigue. - que la plata bajó de precio en países los Estados Unidos mercados fáciles; L~s grandes empresas radicadas L~~- Jesus Garza Flores.- Lic. Vir- ri~os~ en ese metal, como lo es la_R~- el henequén, el ixtle, el palo de tin- aq~i ?0 n buen éxito, h~n side la giho Garza. pubhca del Norte, donde ha subsist1- te, el cacao, el tabaco, el añil y mu- atia:ci6n nat~ral p~ra estimular esa d~ el ta16nAe oro, con cuyo oro _ha- chos otros productos que sería exten- cornente d~ simpat1as entre México BD.ZTOR~AL. brn la premsi6n de pagará los mme- soennumerar. Porotra parte, el tra- Y.~tras nac10nes. Se cree en la esta- - - - -- - - - - - - - - ros -~ue extraían de las _entrañas de bajo que demandan estos cultivos bihda~ firme de s,u.s instituciones, y la tierra el metal depreciado, la ex- está eficazmente auxiliado con el se confia en la pac111ca obra de su enMonterrey, Junio 15 de 1895. plotaci6n dej6 de ser costeable y la esfuerzo de las máquinas modernas grandecimiento. ¿Qué más podemos LAS ELECCIONES EN EL ESTADO plata por consiguiente, qued6 ?º~º y con la destreza de nuestros culti- desear, con satisfacciones tan gratas? latente en los lechos donde ex1stia; vadores bastante econ6micos en sus Co 1 · d no sucediendo lo mismo en Mé~ico, salarios; y si se trata de la exporta- bien n~o~;:isp~!~i:x~~~s~n ºu:': • donde por lo barato de los salar10sbY ci6n de sus productos no es menos refiere al asun to de 1a¡ depremam q ·6n 1 t t . , . porq~e es os se pagan en p a ~, a la ventaja que prestan los ferrocarri- del m t l t'f t l d _ El dommgo ultimo como lo expre- segmdo da.ndo pmgües ganan mas el les cuya extensi6n en la República es e· .6eO ar.~en 1 eIº' ~ue a ire samos. en nuestr~ número anterior, laboreo de las minas. Por otra parte, de 'bastante importancia, 6 por agua trnci ª O u~ªº. ~ P~•:~~o us-. se verificaron pam~camente en todo de~de el momento que en nuestro si se desean mercados más te·anos' e~er nues ta ~1 a m us na' pm el Estado la~ elecc1?nes para Gober- pa1s no se ~dopt6 el talón de oro, Hé aquí hasta donde nos haJ favo~ m:i,~t~.ello pa1ezca de pronto una nador del ~msmo. . den_tro -del mismo nuestro peso ha recido la de reciaci6n del metal p ~ for loe informes c¡ue hemos tem- tenido constantemente su valor nor- blanco, P , 'A n~~RE"IA~l"N nE 'A ~'ATA es~<:fu~;~ BABA GOBE:QNADOB I t ¡ t -----···-·--.,,..,. �2 - LA VOZ DE NUEVO-LEON. . • •. · en te en la brante de consideración. Tal prosperidad y elemente, pues que s1 resµecto de la suele conslStH precisam . vación del crédito nacional, debe ser motivo de ~ociedad entera, que es el conjunto publicidad Y en C?nsecuenm~ no pue- congratulaci?n para t~os los que se interesen vale mucho, respecto de un solo in- den emplear el mismo medio de que ~n e~porvernr de México,. y!'º pueden dejar de . 'd f d · ale el agresor para rechazarlo; rnflmr en uno de los prrnc1pales factores del dIVI 1 uo su uerza que a necesaria- se V • ' avance de ,rn país-lo• ferrocarriles., , . . mente multiplicada. Tratándose de para e! ~ehncuente, en est~s caso~, Hasta qué hm1~es debe llega~ la una persona, la prensa puede levan- su pos1m6n normal es ventaJosa pOIEL CONGRESO manifestaci6n e~cnta del pensamien- tarla de una humilde á una alta po- que ataca desde un punto á dond e DE to, es una cuesti6n, que por 10 muy sici6n y á la inversa, perderla en el su víctima no pue_de ll~gar pa~a ded_ebatida en todas partes Y desde concepto público y arruinar su exis- fenderse, ~in prop10 dano, Y.ª81 obra tiempos remotos, se_ ha dado á cono- tencia en sociedad. con venta.ia manifiesta. Se iguala al cer extensamente, sm que no obs_tan- Por esto es preciso que para no malhechor vulgar en esta parte Y te lo mucho que ~e le ha estudiado, mantener en peligro la honra 6 los también en que escoge con_ toda pre• · La Junta encargada de arreglar lo se haya lle~~do ª un acuerdo gene- intereses de lo~ individuos, la prensa meditaci6n á la persona obJeto de su conveniente para la celebraci6n del ral ~e opmiones sobre e_lla. Pocas ejerza su acci6n dentro de justos lí- delito, de s_u~rte que pu~de calcular Oongreso de .Amerir.anistas, que hacuest10nes ~abrá t__an _ocaci?nad~s co- mi tes y no se extienda más allá de las probabilidades del éxito, Ysupera brá de tener lugar en la Capital de como esta,. ª la publica disc!lsi6n Y ellos, s6lo porque tiene la posibilidad á aquel en que usa los re~ursos la la República del 15 al 20 de Octuá 1~ no~orieda?; afecta Premsamen- de hacerlo. inteligencia, que son mas vahos?s bre pr6ximo, en su sesi6n verificada t? .ª qmenes tienen el pode: Y la fa- Valerse de la imprenta para causar que los de la mera _fuerza 6 ast~icia últimamente, al informar sobr·e Jo cilidad de tratarla por med10 d~l.má.s daño injustificado á una p_ersona, es personal; es un delmcuente cultiva- referente á los trabajos realizados poderoso _elemento de pubhcidad, acci6n tan reprobada como cualquier do que aprovecha su talento para di6 cuenta con una comunicaci6~ ?ual es la 1mpr~nta, yácomo _envuelve otro ataque violento á derechos age- elevarse sobre el nivel comun, estu- que Je fué dirigida por el Sr. Minisrnterés su~tanma\ es~ explicado que nos; en la mayor parte de las veces diar ~l terreno, ~dquirir ventaj~ Y tro de Comunicaciones y Obras Púse le estudie en su on o~ en ~usdeta- es aun peor, porque muchos de los orgamzar la agres16n; hace del delito blicas en la que se le da conocimien lles, se le presente. baJO diferentes delitos ordinarios que se cometen un arte y lo ejercita con observancia t d ¡ fr ui . d' d formas y para exammarla y ofrecer. o e as anq mas canee I as por 1 . son ejecutados en acto pnmo, cuan- de sus reg as. algunas empresas ferrocarrileras en 1a corup1.etamente se 1e. ded1que tan- do la exaltac1'6 n de 1as I?as1ones · ·_1mEs to es ¡o que h. ace Pel1'gr · oso a' la . . lo referente al Congreso de .A.mer1cat~ atenm6n y ~e le apliquen tan va- pide al delincuente reflex10nar; mien- vez que profundamente od10so al_ es- nistas. · nados y repetidos argumentos, que t ·as que los delitos de imprenta im- critor que se aparta de la rectitud L t d h bád i . . á d'1 1'6 d' '6 d b' . 1 os asun os e que a r e ocuParece ser ún tema inagotable . · , plican reflex16n Y qmz me tac n, que su con ICI n e iera imponer e parse el mencionado Oongreso en los A. sunto de . tan general mteres y · Y b usca so¡O e¡ med'10 Personal 6 el dias , que tenga de ses10nes . , d pues por muy exa ltado qne e¡ escnson los d~ importancia q~e nunca _ecae~.e~ tor se halle no tiene ofuscado el en- desahogo de malas pasiones sin re- · · t . siempre de actualidad· . . • hasta el parar en 1os me d'10s que emp1ea m· sigmen es. . . , ya bien . . ms- tend1miento cuando escnbe, «Historia y Geografi.a.-1. Cálculo cronol6cutido Y revisado surge un ,mm dente punto de no poder apreciar la ilici- respetar honra, hogar, ni méritos de gico y_ ge_ográfico de los períodos de la historia q~e lo pone de nue".0 al deoate Y el tud de su acci6n; el acto de escribir ninguna clase. Otros borronead ores de América.. . . cumulo de razonamientos antes em- 1'mpl'ca reposo en mayor 6 menor de papel hay que sin igualará aque2. Relacione~ que e.ustían entre los ~fe';'ID1 , ·. t d , . . tes pueblo• americanos antes del descubrnruenp1ead os yue1ve a s~rvu, presen ª os grado y el dominio de las facultades llos pretenden alcanzarlos Ycon 1dén• to. éstos baJO forma divers~ q!-ie les da mentales, de suerte que quien delin- ticos dañados prop6sitos logran me- 3•. Organización '?ilitar de las nacionea un ~pecto de no_v~dad o bien repro- que por medio de la imprenta no nos producto 80¡0 por falta de apti- americanas antes ~el s,~lo XVI. . duc1dos como op1mones de ~aestros tiene la excusa de haber obrado en tudes no por falta de perversidad; 4. Qartas_ marmas el Atlántico Y del Paque robustecen con su autondad el , . • • , ' 'bl cífico en el siglo XVI. . . . d . . E d' un arranque sub1to de v10lencia y SI éstos, aunque menos tem1 es, son 5. Chicomoztoc, su ubicación, tribus que 111• JUlCIO e q?-ien 1as. mvoca. n me 10 tiene en su contra la circunstancia tan odiosos como los primeros y me- lieron de e~ :~gió':', extensión geográfica que de la multitud de !ntereses ~ue apro- de haber premeditado el hecho y co- recen tan severa reprensi6n como ocuparon/ ~1y1hzac16n Y lengua. . . . vechan el beneficio de la imprenta, 'd l ll 6. D1V1s1ón geográfica del antiguo territono de los cuales muchos son encontrados noc1 o su a c_ance. , e os. --- --mexicano. en ~iempo de Ahuitzotl. . d¡ t' En cualqmera genero de transgre• 7. Historia natural médica de los antiguos e1:1 t re sÍ 'f en med10. e con muo cam- siones á la ley 6 á la moral el transmericanos. b10 d? c1_rcunstancias m~s 6 menos resor es más peligroso á medida que U 1J 8.. Sociología_ y especialmente el derecho trans1tonas no es extrano que con g . t . . .1 pdbhco de los mismos. . se ' encuentren renovadas es mayor su m e11genc1a .y su I usEN BIEN DE 9 c · moneda Y rn ec1·w~ de camb'10 frecuencia . · ome~w, l . d t' d' . trac16n, porque puede meJOr plantear entre los antiguos pueblos de Mfa,co. as o~a?1ones e repe ir ,1a 1scuc16n y ejecutar sus ataques, así como elu10. Sitio de México por Cortés; arte militar del v1eJ0 tema y que estén prontos á d. 1 f Un escritor ue obra de las fuerzas contendientes. aprovecharlas los escritores ejercita• Irle cas -1go. , q d ~ 11. La instrucción pública en los tiempos dos á diario en la polémica. ma ' pertenece a e~a e1ase eIeva .a . "'.ltiguos Y ~espués de la Conquista hasta me. . . de malhechores, y SI por el contrarw ___ d,ado• del siglo XVI. La act1v1dad mtdectual humana b b. d ser muy-beneficioso , . 12. Minería y metalurgfa antes de la Conse apodera de todos los problema~, ~ ra ien! pue e S . t ., En la ultima asamblea semestral quista de México. aún meramente especulativos, para ª la ~omedad. u .1~s rucci?n, su de accionistas del J:errocarril Mexi- 13. Inmigraciones á la América ~n g_eneral satisfacer su anhelo de saber· con educac16n y la posIC16n soma! que cano (Veracruz) venficada en Lon- y_cuálea hayan llegado al actual temtorw me' re- regularmente ocupa, por raz6n de su dres, el p res1·a ente de d'1cha Compa- x,cano. mayor raz 6n de aque11 os que se . ·te 14. Interpretación de las danzas simbólicas fieren al ejercicio práctico de impor- c1.ase, 1e P~1mi n ~overse er. un me- ñía, al referirse en su informe á la de los aztecas. tan tes actos y que sen de aplicaci6n dlO de acm 6n ªéf ph~ abu nd ªº:e en marcha _e~ la República del citado Antropolog!a y. Etnog~afia.-15. _Origen y contínua. recursos, que sa I aprovec ~r y Ferrocarnl expres6 lo que á conti- progresos de la raza caribe en América. Qa. s·1b'1en en cuanto á 1os 11m1tes , • explotar fructuosamente. El escritor, . .' , . ractéres de esta raza. hasta t' 1 te 1 d I nuac16n msertamots iespecto de la 16. Diferentes formas de flechas y su uso donde ha de llegar la libertad de la ~ar ;C~ arm_en áe e a prensa pe- situaci6n que guarda el país: entre los indígenas de la América Central. prensa hay discordancia por ser ma- rlOdlS t ICa, tiene su ~!rededor t?dos «Losquequieranestudiarlosinform,esconsula- 17. ¿Qué se sabe de la significación de arte teria dificil de deslinda~ con preci• l~s elementos de !a r!ca Y ".'ana_da res sobre el comercio y fi~anzas de M~xico, por ornamental de los indios de la América del . d l . vida humana; la mencta que mspira la lectura d9 los más recientes, experimentarán Sur? s16n, ~ no suce e O mismo respecto bl t' • t os, la re11g1 . '6 n que muchadsatisfacción. año llega nú- 18. Ultimas .investigaciones . Cada . . mayor . . concernientes de1 hombre ená l' . . . mero e extranJeros, y 1a co1omzamón gradual 1a ep'?' de 1a primera ·aparición á 1a iorma en que se h a de expresar no esll senl 1mien )a misma prensa. En este punto se avasa a, :J, po itica siempre mtere- de los terrenos está fomentando el desarroyo del América y de sus resultados. reconoce la conveniencia de que ha- san te, la literatura y las demás for- país; en ?rizaba y Puebla-dos muy importan- 19. Rel~ciones entre los esq~males y las 'b tad d mas del arte con sus bellezas y glo. tes Estaciones de nuestra linea-se han estable- otras ra11as mdígenas de la América del Norte. ya ll er pero no e una manera • ) 't' d • d cido fábricas de algodón y yute así como cerve- 20 El hombre prehistórico en México absoluta, sino con las limitaciones nas, ~s pasa iem_POS e SOCieca • ~o cerías, con buen exito y perspe'ctiva. Ha habi- A;queología.-21. Estudio sobre las ~sculqne imponga el derecho ageno. por mas sup~rficiales menos pr?d1- do un aumento en las exportac!ones de café, ta- turas en pi~ra en la América Central. La manifestaci6n libre de las ideas gos en sensaciones para las mult1tu- baco_ hule, mader~, p~lo de tmte, .garbanzo y 22. ObJetos ~n barro (po•teríes) de Nica. d des y todas las demás manifestacio- a_rbeJón, Y el precio _baJo de la plata, que ha es- ragua y Costa Rica. . . es mdu ablemente uno de los med ¡ 1. t I' . d l .d t1mulado la producmón de efectos de exportación 23. ¿Puede hacerce una clasificación cronodios más eficaces de progrern, por- nes ~ ~ ~ e igencia_ Y e a VI .ª dan~o lugar ~que.ésta se aumente cada año, n¿ lógie~ de los monu1?-entos arquitectónicos de que ¡:,ermite la trasmisi6n mutua de práctica, vive en med10 de las asp1- es s, no nn b,én disfrazado. México y de la América ()entra!? 'mi'entos d · 'd ~ • raciones levantadas, de los m6viles «Es de advertir, sin embargo, que la reduc24. ¿Las habitaciones en las grutas 6 caver108 a qmr1 , , legitimas , . · eral y !os metales pre- nas y I, s pract',cadas en roca m ' d',can en e1d..,.. • COnocl d , . os y iaCl• rumes tendencias deseos e,'6n en e1va1or de1 mm hta~ O_as1 la ac~m~l~m6n de la ex. ' ' c!osos exportados es bas~nte grande para redu- •~olio de los indios agricu~tores una fase antepene,nc1a y l'_!lClOCIIllO agenos á los P_eI versos, de las espe~a~zas, decep- cir en nna sum~ de consideración el valor ~tal nor _á las g~nd~constrnccwn_es.en piedra? ·propios efectua en cada individuo c10n1ls, placeres, sufnm1entos y de ~e las exportamone• por Veracruz. Al mismo 2a. Hab,tacwnes en las distmtas razas que -una sui'na de saber que · toda clase de encontrados sentimien- tiempo, esto no destruye el hecho de que la ca- ocuparon el territorio actual de México, estudio , nrng?n0 por to f , ¡ . t pacidad productora del país se ha ensanchado. comparativo de su arquitectura. sí solo podr1a alcanzar. La 1mpren- s, que O recen a 8 ? P urna mago a- Se sabe, por supuesto, que las importaciones han 1.Ángiiistica y Paleografia.-26. Cuadros ta que ofrece admirablemente lama- bl~s ~emas: Cualqme;a género á que sufrido una diminución durante el últimosemes- de los geroglíficos indios. b~ra de comunicar el pensamiento quiera dedICarse le ofrece abundante tre. Las v~ntas de carbón que representan casi 27. _Nuevas investigaciones acerca de las t 'b 11 • • t . ' material y tiene libertad para abor- el 50 por mento de los efectos extranjeros im- lenguas mdfgen~ de los pueblos de la América es n a en e Omismo SU 1mpor ancia d l t , t d d portados por Veracruz y que causaron un decre- Central y su afimdad con las de México y la indiscutible y el servicio inmenso que ar os ouo~ P?r que 0 os estan en- cimie?to alarmante el año pasado, ya han vuelto América del Sur. Su distribución veográfica. ha hecho en el avance de )a ciencia tro del rad_10 mmenso de _la ~reo- á subir, y hay bu~na P?rspectiva en este ramo. 28. Nombres d~ animales en las lenguas iny de )a industria. Pero así como bien S!t. El escn~r honrad? é mtehgen- En ~e~er~l las existencias de efectos extranjeros dígenas de_la Amér1ca (!en1/3!. . , l d ) . ¡· te puede pues al aplicar sus apti- son _ms1gnifican.tes. Loscomercia?tes sólo habían _29. Idiomas de los mdws de Costa Rica y emp1_eado este ve hICU O e a mte 1' ' . pedido lo extrictamente necesario para el mo- Nicaragua. genma puede producir y produce be- tu~es, hacer mucho ~l~n, por que do- mento, lo que justifica la esperanza de un movi- 30. Descifración y comparación dejeroglífineficios incalculables, así también m1°:a un camp~ bast1s1mo de obser- mient? mucho mayor mu! próximo; en efecto cos de l:is antiguas razas de México. Su imdirigido á malo fi d vam6n y ensenanza y escogiendo á una oJeada á las recaudaciones aduanales de los portancia. s _ne_s pue e causar su elecci6n los untos ue 8u8 . rI_últimos cuati·o m~ses, demuestra que ya ha co- . 31. División y clasificación de las lenguas y muy grande_s danos, los resultados . P. . q l~C menzado la reacción. He hecho mensión de es- dialectos que usaron los antiguos habitantes son proporcionales á la fuerza en j ue- nac10nes Y ?onommientos le p~r.m1ten tos detalles á ef":to de probar que e.stá bien del actual territorio mexicano. Su estado prego. La difusi6n de las ideas or me- abordar meJor, está en cond1c16n de fundada la creencia de que el comercio del país sente. dio de la imprenta,, pa t' ¡ P t tratarlos acertadamente y dar á co- es~ en vías de engrandecimiento1 y aunque esta 32. Empleo ~e la.escritura~eroglífica des• , J r lCU armen e b •d meJorfa no tenga un correspondiente efecto.in- pués de la conqmsta; importancia de su estudio por medio de ia prensa peri6dica, que n_oc~r S?S uena~ ~ eas, con ~sa mul- mediato sobre nuestro tráfico, el Ferrocarril de- y del de las lenguas mexicana y maya. es la más leída, contribuye en mucha ~1phcac16n prod1grosa peculiar de la ber_á más ta~de recibir el beneficill del aumento ~OTAS.-Los discursos, sean varbales 6 parte á formar la educaci6n intelec- imprenta. de importaciones y de la potencia compradora á escntos, no pueden durar más de veinte minut ¡ ¡ ·t · ¡d l . , . que éstas dan lugar, como efecto indirecto de la tos. ua Y e cr1 en~ mor~ e as naCio- i:e~o a ~u vez el esc_r1tor deprava- expansión de_! cré<l!to _nacional. México no omi- ~ ~emorias cuya lectura exija más de nes, y por e,;ta iaz6n importa mucho do e mtehgente también, puede cau- te ~sfu~rzo m sacrificio para cumplir con sus vernte mrnutos, se deJarán sobre la mesa, y se que el uso que se haga <le aquella sar mucho daño no á la sociedad en obligaciones, según consta de los informes rendi- dará cuenta al Congreso del asnnto que traten sea bueno· así lo exigen las funciones general porque 'solo podría intenta dos á la_Secretaría deRelacioness_obre las finan- sus puntos Y conclusio':'es más importantes, en _ ' . . . ., . r zas mexicanas, y espera que debido á la hábil un resúmen oral 6escrito. ~e enseuanza md1re~ta que desempe- per¡u~1carla con_ la propagac16n de administración de su Ministro. de Hacienda, las De ac~erdo con esta disposición, los autores na. Oom? factor so01al tiene la pren- doctrma~ extraviadas, que por su cuen~s de es~ año ~ólo arroJ~rán un pequeño que remitan Memorias al Congreso, deben sa valor mnegable y en sus relacio- misma publici<lad serían prontamen- déficit, aú_n baJo las c1~cunstanmas más desfavo- acompañarlas con los resúmenes citados. J · d' 'd 1 '6 te b t'd , á ¡ , d' . rables¡mientrasques,elailofuerepróspero 00 • Losautoresquenopuedanasistira!Congrenes con OS m IVI uos, a pro~orm. n re a ! as, pero 81 os m 1v1duos mo parece que ~erá,.es de esperar que por rÍme- so; enviarán sus trabajos a la Secretaría ne,, de sq poder aumenta ~.¡¡;traordmana- en particular, Para éstos el paño ra vez e11 ¡,,, historia de Mé¡¡iCQ ha¡11 ün so- ,al ante& del H de Agosto de 1895,, ge ?e nNA OPINION AUTORI~AnA !U EX (Jo 1 ¡ LA VOZ DE NUEVO LEON. • , · b d 1 1 em ezaba Zumbando enti·e los verdes carrizales, serlo1 y para ello no t10ne m11s JUeZ De!fina ha í~ atravesa O ª P azay P Gá 108 traviesos en las florea. • • d8 Z á s11b1r la escalmata. rru Y que _su conciencia. En la h?nra ---:1,A clónde vas, ciudad~na?-le preguntó un Bala el ganado, silvan los pastores, estnban todas las grandes vntudes, patrwta que estaba de centinela. . L acas van mugiendo á los corrales; es eu nodriza. ~Ciudadano, voy á la sal~ donde iuzgan á c!!t: la codorniz en los maizales . . . Las más grandes conquistas del José Lefe~vre. Soy un ;est1 go. . . d y grita el guacamayo en los aloores. A contmuac16n msertamos el de- s· , l . t .6 d l El pati-,ota no contesto; pero una muJe1 e creto relativo ex edido or el Sr. ig1o estan en a ms rucc1 n e os h?.rrible :'8pecto que tenla un niñ?. en brazos, El dfa va á morir; la ~arde avan~ p 'd t d l / 'bl' p b, _ pueblos, no por lo que les ha ense- diJo á gritos qu_e no debía p_erm1~ que se Toca de pronto ála oración la esqmla r~s1 en e e a epfu 1ca, so Ie re fiado, sino por el buen uso que se ha acercaran á los Jueces las nrnJeres aristócratas, De la rústica ermita, en lontananza; baJO del porte en el ranqueo de car- h h d II te d _ capaces de corromperlos. . tas. ec O e ~_a, pues que an s e co Delfina había entrado en palacio y ª".anza?a y Vénus, melancólica y tranqmla, «Secretaría del Estado y del Des- D;0cer el mno las letras del abeceda- al paso hacia _la sala del tribunal_revoluc1onar10, Desde el rerfil del horizonte la~za h d C . . Ob no, ya en el coraz6n se le han colo- clonde el escribano leía la acusación. . La luz primera de su azul pupila. p~c ? e om~mca~10nes y ras cado los primeros sentimientos de Despres, á favor de su disfraz,. la seguía sm J :fl Or ó Pubhcas.-Secc16n l · l que nadie le molestara. MANUEL os H N. honradez; . por esto es que la escue a Sin embargo, los gritos de la mujer qu~ lleLa vaba al niño en brazos tuvieron eco y rearumaDIAZ P: 'd , _moderna tiene que ser grande. PORFJRIO (( . 1. N o ron 1a m . dignac1ón . de la mu lt'tI ud• . . l d. /4 E1 dresi U,en,e. mora1 es 1a re¡·1g1'6 n urnversa Constituczo:na e os sta o~ ni- es otra cosa la religi6n del cristia- -,¡Mueran los COllBJ.'ira~ores! grita~an por U • dos Mexicanos, á sus habitantes, . h d d d todas partes.~¡A la grnllotma los enemigos del - - ~ - - - - - - - - - - - - b d· msmo, por eso a per ura Oy per u- pneblo!-·Mueran los aristócratas! sa e · rará mientras la raza humana alien- El inte~rogatorio de José Lefebvre había ter• NUEST!t.A. C.A.NDID.A.TUR.A. P.A.te en el planeta en que vivimo~. minado y se iba á proceder al examen de tes- RA DIPUTADOS Y GOBERN.A.DOR Que en uso de 1a facu ltad que contigos. EL ESTA.DO En virtud de hacede al Ejecutivo el art. 227 del C6---•--La muchedumbre, en tanto, iba recibi~~do D . .. di 0 Postal considerando: Que es por medio de los que salían de la sala, noticia~, berse venficado · las elecc10nes para g Y, d d i~gen . tel la i_e . duc _ casi siempre. falsas, ,de lo que ocurría enLe~b el tri-. Diputados al H. Congreso del Est_ado y:i,6unda necets1da bnnal. . Y paraGobernadordelmismo, retirac1 n e por e e COI reos a prec10 que Hubo qtuen conto en el patio que 1 e v~e · . ¡ nas las OS· ¡:,e cobra para el extranjero, nivelánpreparaba medicamentos para los pobres, á qme mos ?e nuestias ~u um P dolo con éste á fin de facilitar en --nes envenenaba con sus drogas. . tulac1?nes r~sper.tivas por no tene! 'bl ¡ · ¡ '6 El miércoles de la pre•ente serna- Así es, que cuando se supo que un teStlgo, una ya obJeto· deJando solo la referente a cuan t O sea pos1 e a Cll'CU am n pos., . . " . mujer declaraba en su favor, levantóse de todas , d' J d L t tal en el interior de la República na deJo de ex1st1r en esta mudad la partes un movimiento de indignación indescrip- Magi 9t ra os Y ueces e e ras,_cuya contribuyendo así al aumento de re- preciosa niña María García, en una tible. elecci6n habrá de tener lugar m_anana. laciones sociales y transacciones mer- edad en que apenas acababan de -¡_Es ~u cómpliee y deben _llevarla con él á CONFERENCIAS CIENTIFICAS 'l h t 'd 'b' · d , t 1 trasponerse las últimas inefables la gmllotma! ¡~ueran los teStigos falsos! EN EL COLEGIO OIVIL.-Desde can t I es, e em O a ien eme ar o . . . Al fin se abn6 la puerta y se presentó Delfid l te díesiguien te, para que comience á regir tE:rnezas de la I?fanma para pisar los na en lo alto de la gradería. el lun~s _e. a pre~e? semana desde el primero de Julio pr6ximo. dmtelee de la JUVentud. Las albo- A la vista del pueblo que la amenaza):,a, per- ron prmmp10 pres1d1das }?Gr e_l S~. A t'culo único Se reforma el ar- radas habían recogido sus gazas blan- maneci6 impasible y serena, envuelta en un Gobernador, las conferencias cientl1 tícufo 210 del C6digo Postal en los cas para prender en su luga'. las de a.~:~e~~ brazos desnudos, de puños eerrados Y ficas qu~ an?~lmente tien~n lugar en términos siguientes: rosa y oro besadas por el primer ra- Mauricio hizo un movimiento para lanzarse el Coleg10 Civil de esta Orndad entre Art. 210. El franqueo de las cartas yo de luz de la mañana. Y ¡cuán entre ella y la 1:1uchedumbre; pero Delfina le los alumnos más aprovechados del las tarietas-cartas se hará por temprano la muerte batió sus alas detuRvedoOcoblnb,maIDII rada: d rte á mismo. J , á anse OS gritos e mue ; Y 1a lll S • JJ ta J' Y de cada una á raz6n <le cinco centaTOS para envolver en una noche eterna odiosa en aquellascriatnras, la que desde hacía Al_ termmarse aque as reas lpor quince gramos 6 fracci6n de este aquella alma en flor! algunas horas animaba á las gentes, y tenia un teranas hablaremos respecto de ellas. eso sea cual fuere la distancia que Hemos asistido á darle nuestro úl- niño en brazos, adelantó el paso y amenazando EL MOVIMIENTO MERC!.NTIL P ' á la condesa exclamó· EN , deban recorrer. Si )as expresadas t·1010 ad'6 I s y no hemos po d'd I o ver1a con el·Vpullo á .· .. , ' 1 · ~ LOS ULTIMOS DI.A.S. -Se gun · t· t · h d 'd -i as morn, m,ame. · La eh 'd b 1 cartas 6 tarjetas-cartas circularen sm sen ir n?-es ros OJOS u!lle eCI os En aquel mismo in.stante, un hombre de col~- d!ce_ Jemana, ~ Sl O uenoe moexclusivamente en el servicio urbano por las lágrimas ...... Su vida fu_é un sal estatura, mal vestido y en mangas de cam1- v1m1ento mercantil en la sem ana el porte será de cuatro centavos po; día solo, un día inefable en que la sa, se abrió paso entre las mujeres Y levantó su transcurrida; y hubiera reinado macada quince gramos 6 fracci6n de este natur~leza mostr6 en él toda la ex- sa~:lfina conservaba su aspecto de inocencia. yor. co~~~nz;~cié~ en los nepeso. pl!ln.dtd.e~_d~ ~g~gaJa~ L<l1:1~_al _ale- J'.ma. de terror, paseó sus o.i25 ¡_,o¡:_l"'-mtrclrn- gOCJ.0s, ~1 no hubiese si@ dada de Por tanto, mando se imprima, pu- Jarse repentmamente drne ...... ¡ya no dumb~~ble -~'1Jer que la manera imprudente por la pre!lsa, la blique, circule y se le dé el dabido volveré nunca! ame~azaba, .se acercó á ella 1le d,J~: noticia relativa á las dificultade~ue . . ___ • - - 1Qué mño tan hermoso. • · ta :,,._ cump l1miento. • Al oir estas palabras, las más gratas que en en sus operaciones exper1men un11,·-Dado en el Palacio del Poder Ejesu_ vida había escuc?ª?º aquella mujer, predo- casa de banqueros y exportadores de cutivodela Uni6n en México á4 mmóenellaelsentumentomatern?· esta Ciudad. · de m1·¡ ?Ch, oc,ientos · ' _ • La madre hondamente conmovida se echó á C;eem0S que~od ra, vencer SUS conde J. Uill0 noventa ___ llorar, y esclamó: ' y cmco.-P.orflrio Diaz-.A.l C. Ge- E 112 B . d 1 ñ 11 ---Ahí le tenéis! ;Oogedle en vusstros brazos! tratiempos, y as1 lo desea.mus. No es , secre- Bajo raeun cielorumano e a1 o de. nieve. Delfi- D•lfi na Obed• ecw., ª1man dªto Y ba'ó . te t l . d nera1 Manue1 Gonza'!ez eos10, lívido cargado i sonr,en es a a pnmera vez que con enamos tario de Estado y del Despacho de na, antes condesa de .Athis, envuelta en nn recio la escalera, 1?-1.ebnltras qteue las. madsas, llenas de la ligereza que muestran algunos pe· · · bªJª · bª de uu coche _en e¡ p nente Nuevo, sorpresa . . y Ob ras p u'bl'mas.» ª bri~o ban aute ynv1s1 emen emociona as, _ se separa- n6d1cos al noticiar asuntos como el eomumcamones · , d • al pie de un arbol de la Libertad coronado por e ª· . . . Y 1? comumco a v . para su mte- un gorro frigio. ' J?e este modo atravesó Delfina el patio con de que tratamos. Con ella se pelJU· ligenma y demás fines. A los pocos instantes un hombre, adosado al su mocente protector. . . dica á muchos y no se beneficia á Libertad y Constituci6n. México zócalo de donde acababan de arrancar la estatim C_uandº hubo fra~queado la verJa devolvió d· · 4d u: , ' de Enri ue IV se acercó á ella nitándose el milo ~ ~u madre sm p~onnnmar nna palabra. na Je. J umo e l895.-1rLanuel G. Cosío. q d . ¡' dó rt' Y qt Maurictu Despres 1 1 A1 su gorra e pie es, a sa u co llSmen e. . la hizo entrar en. el coche De seguro que son muy . fur.dad..., 1 ·· •· · · · · · Delfina reconoció en él á Mr. Despres, en que ¡" esperaba Junl? al árbol de )a libertad. las esperanzas que se alientan para otro tiempo abogado en el Parlamento y el más I A votalver la esqmbna,áe!Leca¡rbuaJe se crullzó con la pr6xima cocecha porque habien·oven de todos ellos acarre que espera a ie vre para evar1e d '. ' 0 Y~ muy corta ex1sten_cia de graJ -Mauricio-le dijo Delfina-os he citado al patíbulo. . ~ aquí para que me acompañéis al tribunal revoAnatolio France. nos, e~tos acaban de sufrir una gran. l~cionari?. Ya sabéis que hoy juzgan _á ~i an-----d~ b:J,Jª· ~sta nueva es de positiva tiguo am,go Lefebvre, acusado de federalismo. D s1gmficac16n. . -Lo sé1 J?elfina, y sé que manana habrá deBSZO. REVISTA MERCANTIL Se Jado de existir. . . . , -. , . . . -Y también sé yo que debo declarar en su ¿No ves cual prende la flexible yedra nota una hgera act1v1dad en opera. Es mut1! buscar testigos para JUt:1- favor, porque puedo probar que, contra mi conEntre las grietas del altar sombrío? ciones para consumo. bficar nuestra conducta, el hombre sejo, rechazó varios cargos de la monarquía que Pues corno enlaza la marmórea piedra El aspecto d l , b . bueno lo será Eiempre, por más que es un gran patriota, adicto~ la revolución. Quiero enlazar tu corazón, bien mío. . d l e as s1em ras !!lgue 1 to 1 . 11 h' -No os harán caso. ¿Ves cual penetra ei"rayo de la luna sien o exce ente. ~ rpe ca umm~ egue co~ su a- -Me asustan las masas y me cuesta gran traLas quietas ondas sin turbar su calma? Han declinado algo los precios de bto envenenado a tocar un mstante bajo cumplir con mi deber, pero es forzoso que Pue. tal como se interna en la laguna café chile y t · -El . · la pureza de aquella virtud. realice inmediatamente mi propósito. · Quiero bajar al fondo de tu alma. coti~a d 1229 ráig$o3s0, • t¡:irlimerod se Los sentimientos de una alma bue- -Pero os llevo, Delfina, al patíbulo. _, e '1P qum a en a Ua• na se muestran e la fi , d -Si me amáis no querréis que cometa una Quiero en tu corazón sencillo y tierno na, con pocas entradas y ventas pa• . n . sonom1~ e cobardía. Acurrucar mis sueños entumidos, ra consumo; de chile ha habido re• qmen los lleva. El miserable tiene -Es inútil vuesti·o intento. Como al llegar las noches del invierno ulares a 'b , h que inclinar sielflprea la frente, y su -Nunca es inútil el cumpli'."!ento del deber. Se acurrucan las aves en sus nidos. g$ á $ OB Y _vent~s. anc O de 2 2. ,arroba, pas1lla, $2. 50 á mirada jamás puede sostenerse ante -¡Vamosl~xclamó Mauricio. M. GuTI:flRREZ NÁJERA. l l · b d d Delfina se asió del brazo de Despres y los dos $2. 75Y segun clases en aduana· y a que revea un coraz 6u ?n a oso. se echaron á andar, hablando en voz baja del • _____ mulato d $3 50 á $'3 75 ¡ ' El amor por los grandes ideales, el hombre á quien su valor había conducido al E t' . e · h · · . · edn P aza. sublime de patria el que se profesa sangriento tribunal. n r1gos se an registra o muy á la buena socied;d y el que forma ~Nuestro amigo-dijo madame de Athis]mutadas operaciones; y parece que el santuario de la familia, no se en- ~:!:bí~::~b~º ;: =j~;mªt:~0e t;:Feí;;r! • se han ~echo ventas hasta á $9. 50. contritrá nunca en el hombre que es abandonó su refugio, por n; comprometerá su A Manuel Gutiénez Nájera. carEga, c ases 6nhas. t. h inmoral. bienhechora, y al llegar á Sevres fué reconocido , . n 1anas se an 11ec o en estas No se pregunte jamás si ha sido en un_atabern~ por un grupo dej_acobinos, que I ultimas semanas _compras regulares b l le traJo á Pans y le entregó al tr1b1rnal revoluMERIDIES. en los Estados Umdos para el surti ueno, e que generosamente ha pro- cionario d0 d fáb · d , • digado su vida en pro de aquella. no- -G;..cias, Delfina, por haberme llamado en . . . e nc~s e aqm; Y según pa• bles ideas .puede asegur·ar l vuestro auxilio. RoJo, desde el zemt, el sol cald_ea. rece, el premo puesta en México sa' no cabe e se que ,O·tes - No podia compart'ir yo rn,s, peugros ,_ ,. La le un poco más ba¡o · que la lana de Lo grande mas Med'torcaz cuenta d'da al río 1sus congo,as , •. . ' n un esp1r1 U que con el hombre á quien amo. w es?"n i entre as verdes hoJas producci6n local mezqumo. Al volver de una esquina vieron de pronto Que el viento apenas susurrando orea. E 1 . En la evol11;ción que los pueblos una multitud ?e hombres _ar~a~os 9-~e se agita- La milpa, ya en sazón, amarillea n os ?emás ~rt~culos del p~ís preparan en favor de su libertad 6 ha ante la berJa del Palacio de Justicia. Cargada de racimos y panojas, no ha habido variam6n alguna d1g• en bien del aseguramiento de los En aq~el momento, Delfina abandonó el bra- y reverbe~an las techumbres rojas na de anotarse en esta semana res. 1. . zo de Mr. Despres. En las vecrnas casas de la aldea pecto d • J t · prm? PlOB que norman su vida auto- -No dejéis de mirarme, Mauricio---dijo la · e a an er1or. n6m1ca, cuando se dan á la lucha condesa•--para infundirme valor. Pero no me _No se oye estremecerse el cocotero En el ramo de Bolsa ha habido porque á ella los lleven d . _ acom¡,añéis de modo que comprendan que vais Ni en la ribera sollozar los saiwes; muy poco movimiento en estos días. . . UlOS acon conID1go. Solos están la vega y el otero L l • • , te cimientos, entran en ella de todo& Después de h ¡,,, fi d 1 . d tú · ' a P ata se mantiene sm fluctuamoesfuerzos, buenos y malos los que vose Mauricio ; s~gu~ind1u1~iis áa D:1~!a equ; YDesi1:drtoáel1robl_edald, secos los cauces; nes_notables en mercados extranje11a e un estero . de la patria . por • divisa atravesaba e1patw ' . en medio. de, la soldadesca. • tem, o a or, 11evan e1 bien Abre el. lagarto su s enormes ,iauces. ros.-d De d'1mero . hay muy poca de• . La hed b . . trabl 1 y 1os que no a lientan ningunos ideamue uru re era eas, unpene 7 eu a man a, y a existencia de metálico les, pero después de la tempestad la ~:~f,:~fo~::iiaba acceso á las sa]~s del tribunal II sigue aumentando visiblemente en luz qued~ y las sombras se disipan. Hablábase en los grupos del juicio sumarísiNOOTIFER. los Bancos como podrá verse por los .A nadie debe decirse soy un hom- m01 ?e las matanzas en montón, de la supuesta balances que en otro lugar incert.a10 bre bue¡io, el que lo es 'S8 basta con 113 tr¡ :,~e. L'¡!'ebre, Y de la lentitud del tribu- Todo es cantos, suspiros y rumores, mos, correspondientes al me~ dii! 1 mema o :i. S11lv11r á los cul¡iables, .A~íta11se los vientos tro¡iicale~ Mayo últhno.-(Economista,) :::eEBAJ'O HN HL FBANªUHO IlH CARTAS. ================= ªAe1TILLA ~EN~IBtE FAttEtIMIENT~ EL NINO 00 o• -E NT 1 pEN ~ 1M 7~ p AJ SAJES -. . ..., �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 4 EL SR. GENERAL REYES.-De • , · regreso de la Capital de la Repubhdonde lo llevaron t s de la '6 h aslun t Ca á . . adm1mstraC1 n, a vue to a ornar ·6 d d G b d poses1 n e su puesto e O erna or del Estado. Qned6 acordada • . otra reuni6n ¡)ara , ultimar los trabaJúS referentes a la celeb ac. 6 d h h h , ·t r 1 n e que emos ec o mefl o. OTRO PERIODICO MAS QUE POSTULA AL SR. GENERAL del Código este de Procedimiento1:1 civiles. NotµTquese ublíquese auto por tres veces consecutivas en elY ~eriódico Oficial y en La y~z de Nu:vo L~on.. ~l juez lº interino del Ramo c1v1l de la l. fracoón JUdi· cial, a~í lo prove y firma; ~oy fé.-Lic. de la 0.-Lic I· .Dávila, secretario.-Rúbricas.» Lo que se publica en esta forma. de acuardo con lo mandado en el auto inserto y paro los efectos legales. ~onterrey, Junio 14de 1895.-Lic. I. Dávils, secre· tano 17, 18y rn. EDICTO. I Una estampilla. de á cincuenta centavos debidamen con un sello que dice: Juzgado de Letras de la. 4~ fracción judicial de Dr. Arroyo.-Estado de Nuevo-León. Oo~ f~~ha d~ hoy se radicó en el juzgado de mi car• g_o el JU1c10 tle mteatamenta.ria. del Sr. Lic. Gerónimo Quiroga, vecino que fué de esta Ciudad. · Lo que se hace saber al público para que las persoREPRODUCCIONES.--Damos las DlAZ PARA PRESIDENTE DE LA . EDICTO. nas que se crean con derecho á. los bienes de dicho in• '1'l'l:lCias á nuestro apreciable colega REPUB~IOA.-.«El Mercurio» de Juzgado 2? de lo civil.-1~ fracción judicial.-Esta testado, se presenten á deducirlo en el término que fija el articulo l ,685 del Código de Procedimientos Civilee. i:, G d 1 (J l ) t l do de Nuevo Leon. «El Siglo XlX» por haberse servido na. a ªJara a lSCO, ?ºs. n a para Con fecha seis del corriente ee radicó en este juz~a- Doctor Arroyo, veinte de Mayo de mil ochocientos reproducir nuestro artículo titulado Pres1_dente d~ la Repu_bhc_a en el do el juicio de intestado de D. Eulogio Gar.za, vecrno noventa y cinco.-Lic. Cárlos Treviño.--A-V. Licea. -A-Cruz Zepeda. U. 14 y 17. , d t t ] l que fué de esta ciudad. . . . «NO perdamos un instante». Así mis- pr6XlIDO peno O _cons _1 umona , a Lo que por d aposición del c. Juez 2° de lo CIVll ha'b Sr General Porfir10 D1az· trayendo go saber al público para que las personas que se crean IDO agrad ecemOS á «L a Prensa L 1 re» • ' con derecho á la herencia, se presenten deducirlo Juzgado 1 ~ Constitucional de .A.basolo.-Est.ade San José de Costa Rica la in- al frente de sus columnas el nombre dentro del término que fija el art.1685 del Código de do de Nuevo-Leon. ' d 1 '} t d ·d t Procedimientos civiles. Con fecha veinte y dos del presente se radic6 serción del que publicamos encabe- e l us re can l a o. Monterrey,Junio 8 de 1895.-Lic. B. RamirezAn. 1215 en este Juzgado el juicio de intestado del finado zado con el rubro de «Pensamientos». guia.no, secretario. EDICTO. , Y IS, Crescenciano Cantú, vecino que fué de esta Villa. Lo que se hace saber al público para que las JUNTA CALIFICADORA DEL F .AEEJ:C.A Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen IMPUESTO SOBRE HILAZAS Y DE te cancelada con un sello que dice: Juzgado 3° local personas que se crean con derecho, ocurran á dede Galeana.-Estado de Nuevo Leon. ducirlo dentro del término legal ante este Juzgado TEJIDOS DE ALGODON.-De conPor auto dictado con esta fecha en la segunda. aec• .A.basolo, Mayo 24 de 1895.-Francisco Cantú. l' 'd d } d' t 1 t ~ "~ , ción del juicio de intestado de la finada D! Justa Blan 10rm1 a COn O lSpUeS O en e ar · co, Ee concedió licencia al albacea D. Ildefonso Saenz, -A-José C. Villareal.-A-José L. Villareal. 10 del Reglamento de 28 de N oviem para que practique extrajudicialmente por memorias 1215 y 18 B emos recibido la carta que á simples, el inventario de los ábienes de la he EDICTO. , Se ha he cho saber á los rencia, con obligaciónydeavalúo presentarlo este juzgado, bre de 1893 del impuesto sobre hilazas y tejidos cont~nuaci6n in~ertam~s: • para su aprobación, dentro del término de noventa Una estampilla de á cincuenta. centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgade 3? de algodón de producci6n nacional, Villa de Santiago, l · de Jumo de di~~ que se manda publicar en cumplimiento de lo constitucional de Lampazos de Naranjo,""'Eatado de ue han resultado electas para for- 1895.-Sres. Redactores de «La Voz que dispone la parte final del art. 1715 del Código de Nuevo Leon. Procedimientos civiles. Por disposición del Sr, Juez de Letras de esta 6! fracq mar la J anta Calificadora de dicho de Nuevo-Leon.,>-Monterrey. Galeana., Mayo29 del895.-Gabriel Velasco.-A.- ción judicial, con fecha veintisiete del que corre se radi có nate este juzgado, el juicio te,tamentario de la Srita impuesto que funcionará durante el Muy Sres. míos: Joeé María. Charles.-.A.-Jeeúa María. Alma¡:uer. Cé.rmen Iruegas, vecina que fué de estRciudad. EDICTO. semestre de Julio á Diciembre del Cábeme la satisfacci6n de parti- Juzgado 2.º de lo civil. 1• .c fracción judicial. Setado de Lo qu.e se hace saber al público para que las personas que ~e crean con derecho á. la herencia, comparezcorriente año, las siguientes personas: cipar á Vds., que he establecido en N():i /:c~~-veinticuatro de Mayo último, 88 radicó en este JUZ can á deducirlo dentro del término que fija el a.rt. 16f5 1 11 Código de Procedimientos civiles. Sres. Tomas Braniff, J. M. Berme- la Hacienda del «Cercado,» de esta ga~~ul ~~~:i:;~:ci~~3e1ªl:,~e~tgm3e1ici~lthagosaber delLampazos de Naranjo, Mayo 30 de 1895.--Francis• 'illo, Antonio Basagoiti, Ricardo Villa, (acera oriental de la calle que áallap6blico, paraeepara que lasápersonas Con derecho herencia, presenten deducirlo11.11088 dentrocrean del término que co L. de Guevara.-"-.A.-Melchor Gámez.,-A.-"-Cárlos JSainz Y Agustin Cerdan, integrando de la Villa de Allende conduce á Hja el articulo 168.5 del Código de Procedimientos civiles. Jaime. I3, 14 y 15• .Monterrey, Junio 1.0 de 1895. Lic. B. Ramlres Anguiano, Se la Junta por designaci6n de la Se- Monterrey,) una fábrica de mosáicos cretario. 13,16119. h'd ' 1· d • PUBLIC.A.CION. cretaría de Hacienda Y Crédito Pú- l rau ICOS J e gramto Y toda clase Juzga.do l. 0 de lo civil.-Itfraccióojudicial.-Estado de Nne blico, los ciudadanos Manuel N ecoe- de mármol artificial, denominada VOJ:~fiwcio de intestado del finado Coronel o. Francisco Ote, 0 chea y Lic. Jfrancisco de p • Cardona• «La Celestial, )) y que estoy en apti- •Monterrey, ro 88 ha dictado I!º ª1!-t dí~ernimi~nto á la letra ~ice: Jumo diez de de mil ocboc1entosque noventa y cmco, RED TEL~FO NI CA •-Han que- tud de poder surtir los pedidos que en Visto nombrami~nto de tutor interino por este juzgado la el persona del Sr. Arturo Cosio, parahecho que represente en estedado unidas por línea telef6nica en se me hagan de la clase de trabaios juicio á. la menor dij catorce años,. Maria lre!1e qtere; Vbta la • • ¡¡ aceptación y proteata qne el referido Sr. Cos10 hizo del cargo el Estado de Ooahuila, Monclova, concermentes á mi mdustria. • conferido, de diecernirle discierno necesarias tal ºº1!1bramieuto . otorgándoledebla ~I ~fe~to todas laay lofacultades para el Nadadores Rancho Nuevo Cuatro Así mismo puedo constrmr los exacto cnm~hm1ento de. eu cometido .. N~tifique~e! y de acuerdo • , .' l' • con el art. l;J66 del Códíjl;O de Proced1m1entoe c1v1les, publique• C1énegat1 el Periódico Otioial del Estado y La Voz de Nne • . , Ocampo y Hacienda de aiamanos. pavimentos , de Portland 88 vo este Leon.auto Loendecretó y firmó el C. Jnez l. 0 interino de Letraa V1ctor1a. en las mu~mas aceras O banquetas y d~l Ramo Ci~il;doy f6:-Li~ CárlosTreviño-Lic. Ismael Dá, • 1 ., v1la, secretar10.......Rúbr1cas.' 1~ ZONA MILIT.A.R.-Ha • sido ene punto que se deseen, 881 como Loqne118publicaenestaformade conformidadconlopreve . • l d J • nido en la disposición legal citada. nombrad o Jefe de la 1~ Zona M1htar 1gua mente to a C ase de piedra ar- Monterrey, Jnnio 10 de 1895.-Lic. Dávila, secretario. 16 17 18 cuyo Cuartel General se halla en Mé- tificial para sepulcros, panteones y EDICTO. ' Y · rida, Yuca~1'1í, el Sr. Üeiiªf\~1-,J¿orenzo adornos en las fac~adas de las casas Juzgado de Letras de la. 6! fracción judicial de Vi, García. ,,·. . e~'-. etc, lo mismo que ~bañP,!'_$!f,. llaldama.~Nuevo Leon. C-<:>n fecl!!! d.; :ydr se r.:.diéó en 8ijie juzgado el juí- .? te cancelada A: UosJ..1'eos "'1ªdrJ..u11·cos. -gt~. M!]l-Ú RAS L .l v - -- -- , , MATERIALES EN peldaños -para""-escaleras y \~bla- cio de intestamentar1a del Sr. Pablo Villareal, vecino d que fué de esta villa. ~"'VILLA DE HI G UERAS.-Ra OS etc. etc. etc. Lo que se hace saber al público para que las perso ~:J'~~f:t: 1 :iº:r sido rodeada la plaza principal de la, En cuanto á la especialidad de los ~;!r'!::~ dceº:.!edªe1~~1~ i~::~e;~i:, villa de Higueras, con un baen em- en baldosados de mosáicos por la du- ículo 1685 del Oódigo de Procedimientos civiles. 29 1895 banquetado. El valor de ]a obra ci- rabilidad y elegancia, por sus colo- -'-A,,--M>l.IlUel Villaloa.ma, F. Mayo de -Lic.L.M,Floree. Gil Treviño. 'freviño.-.A.-José tada fué costeado en su mayor parte res, es tal que ninguna otra fábrica 1a, 16 y 19. por eJ vecindario de la villa á que podrá competir con la mía en raz6n EDICTO. e , d 1 · 1 1 Uua estampilla de á cincuenta centavos debidamen nos re1erimos, a iniciativa del .A.yun- e os materia es que se emp ean en te cancelada con un sello que dice: Juzgado 2~ constamiento. la fabricaci6n y tintas que son de la t.itucional de General Escobedo.-Nuevo Leon. • l Con fecha. de hoy y por disposición del C. Juez 2° DONATIVO EN FAVOR DE LA meJor C ase. de lo civil de la 1~ fracción judicial del Estado, 88 ra.• PENITENCIARIA DEL ESTADO. Los pedidos pueden hacerse 6 di- dicaeneljuegadodemi~rgoeljuiciotestamenta.rio de los finados .Bartolomé Vulareal y su espoea 1Y': Ni-En ]a concesión hechH. por el Go- rectamente álaFábrica, 6 á las agen. d 1E t d 1 l'. J . ROb ert - c·IaS qu e tengo est a bleCl.d as, ent re b terno e S 8 O a SOn, para la construcci6n del Ferro- otras, en Monterrey, calle del Comer· t' d d 1 N L d carril Minero de esta Ciudad al mi- Cl0, 1en a e (( uevo are 0,JJ per- s o. colasa Goneález, vecinos que fueron de esta villa. Lo que se hace saber al público para. que los que se crean con derecho á. la herencia, se presenten á deduc1rlo en el término de treinta dias contados desde la publicación del flltimo edicto, conforme el ordena.miento dtl art.1685 del Oódigo de Procedimientos ci• Pedro, se dispuso en teneciente á los Sres. Patricio vilVilla.de General fücobedo, é. 3 de Junio de 1895.,-una de sus cláusulas que el conce- Dowd y y en la Ciudad del Sal- Eulogio Saldaña.-A.-"-Antonio o. Lozano.-A,,.....D. sionario garantizaría la obligación tillo, Coahuila, tienda «La India,>) de Perez Moreno. 15, 16 Y 11 neral de San e~, lo~ Sres. Marti y Hno., estando seguros de que todo pedido será obseq 'ad • d J · l , Ul O, sien O OS preClOS OS mas baratos, que no admiten competen• tad o S r. R o b ertson procedió á re- crn. coger el depósito, cediéndolo luego en En espera de verme favorecido por contraída por el mencionado contrato, depositando la suma de 'é$1,000 d en l a T esorería G eneral . H a b l Il ose terminado el ferrocarril minero, el ci- beneficio de la obra en construcción ·te c· ' d } E t d de la Pen1 n 1ar1a e ' S a O. No es este el primer acto de gene. roso d esprend 1miento mostrado por ]a persona á q Ue nos referimos, en sus gratas 6rdenes, les anticipo las gr•>c1·as y co g sto ·b d "' n U me SUSCl'l O e Vds. como su affmo. atto. S.- Juzgado Iº de 10 c~f I~1r?C:Ciónjudicial.-fütado de Nuevo Leon. En el juicio verbal que en la vía. ordinaria. sigue·1a representación legal del Sr. Clemente Garza contra los herederos del tina.do D. Refugio Garza., ~bre CO· bro de pesos, dispone el U. Juez lº de Letras del Ra mo civil, por auto de fecha treinta de Mayo último emplazarlos, vir~ud de en ignorarse. eu_ domicilio, ed1ctcs que set.npublicar~ el Per16d1co Oficial ypo: en La Voz de .Nuevo Leon, tres veces consecutivas á fin de que en el término de diez días, que se contarán despuea de la. última publicación, se presenten en este despacho á. contestar la demanda. que se les instaura R ,I', t Ll dándose por contestada en sentid~ negativo en cas~ aJae ongueras. de no verificarlu. ----------------Lo que se publica. en esta forma _segcm lo dispuesto ~ d 'lt F:J:EST.AS en el art. 85 del Código de Procednruentos civiles. 1SVOf e 1uonterrey. ~onterrey, Junio 4 de 1895.-Lio. l,Dáv1la, l:!ecre• LA CELEBRACION DEL 4 DE En la Villa de Pesqueria Chica ta.rio. 1415 y 16. EDICTO. U LIO POR LA COLONIA DE F~TAD0 DE NUEVO-LEÓN. Un&eobmlpllladeáclocuentacentavoeclebld&mentecaocelad&con un VERIOAN OS DE LA CABJT Presidencia .Municipal de Peaquerla Chica.-Noevo Leon. i;~:v~'t::.".:-Juzgado de Letru de la Bt fi'a(iclónjudlclal.-Llnam, I AL. d L81! ee¡ celebrau en esta villa, con aprobación A eaarito preaentado por el Sr, Tiburcio Oaellar, como albacea del lotee I S que· anualmente G b' E A.i.tl . 6n u'lt' m t • e upenor o 1erno de 'atado, darán priucipio el dia 12 del lado deD Juan Fraocu,oo Baochez, pidiendo el •peo 1 deollode de diez - En Un a Ses} 1 amen e Verl- entrante mes de Julio y terminarán el 1!4-dd mismo. y nueve trea cuartoe attloe agoetadoro, ganado menor en la merced •.Lbt l , b Dnrante el periodo menciooado habrá toda clase de diversio pez de Jaen,• Jurlediccl6n de .lllontemoreloe¡ recay6 el •uro ll¡nlente: Ca a en a apJ a por ID tem rOS nes p<iblicas, como serenatas, e@pectáculos teatrales, palenqne «Llnareo, Mayo ~•latltreo do lllll 8thocientoe noventa 7 cinoo.-Por 1 de la Colon1· a N t ~e gallos, carreraa de caballos, fnegoe artittciales y toda clase de pn,oentado fi d .nen tes y admitido en cuanto ha lugar en derecho con loe documentoll 0r e- Juegos qne permite la le). Y oopl•..,implea quo oe acompall&n, Oonfr6nte08IJ y n¡br1quonee éataa Ba Proml• dó l d La abnnd~~ill de lae co_118ch9:5 de las plantas que 88 cultivan tlfiqueoe al Si:· Tiburcio Cuellar en el •ntecedonte eecrlto. T6m..,. ~n am U flCRn8¡ Se aCOr a manera e en este Mnmc1p10, lo hosp1talan_o de soe habitantes hacen espe· del cliaCernnruento del cargo do Albacea que exhibe, Y dovuélv...le. Y ree 0 1 celebrar el 4 de Juli'o di'a en que tu - correncia rar que _lasque fiestas que106seanos ~aun~•ªº _tengan mas animación y con ~~~ •:i~~!: las de antenores. moreloe, cnyo •goetadere tiene por 11mitee oaturaleo, al No,te 1 Sur el · d d · d 1 E Esta Presidencia, de acuerdo con el Ayuntamiento que presi drroyo del Encadenado• y el rto de .Potoei,• reapectlvamente, al Orlenln epen enCJa e OS S- de, procede~eade lnego_á dictar las prov1denciaa conducentes teloel:!reo.OirloeyLulaLaraySra. M•rti.naRodrtguez, viuda de Mar• Vº 1Ugar la .dos del Nu· rte. Entre lo pteªrraell8g8a.ran11zar la segnr1dad de los concurrentes y la de 808 in 11nez, veclnoe de ciudad,loe.Bree. yD. Jeaful Antonio Echavarrta,, vecino l)de Moatemoreloa¡ y alesta Poniente Porfirio Ballesteroe, Dr Cárloe tados Unl 'cho Pesqoeria Chica, Juni_o 5 de 189_5.,-Manuel Guerra......Valeria W!leb D. Zenon, Hortencl• yOctavla Ech•v•rr1&, hlJos de la '11nac1a DII~ no de .la Garza, secretano. NQ 312 hasta el dla 12 del entran Tnoldad Paria; hlgaaeleo 811.ber la •nterlor petlc16n para que dentro de treo d~ de nollftcadoo de este auto, p~nteo loe tituloa 6docnmentoe de Propuesto Y aprobado Sobre dl asunto domin6 la idea de que la fies- te Jnho. !!"'!"!!"'!"!!"'!"!!"'!"!!"'!"!!"'!"~ :i=g:•1~t:.!'e~~~~~~4";:'.í~~!~!~~':!1~j:: ta que lflOt1·va aquel • • t leo. Y•parecieodoqueloeBrel.Balleateroo, Welsh 1 Echllvarrla,, "°º amversar10, enSECCION DE AVISOS veclnoedelllonlemoreloa, clteoeleaporreqnWtori•dlrlgidaal O.Juezdo 's su U t·1·a d b fi · Lelnll!deeoelugar,yáloa deeconocldoaporedlctoepublicadoe por treo 11 a en ene CJO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ vaceoenelPerl()dlcoOflcialyLaVosde!iuevoLoón,mrtlendosueefecga adema toe eata cltacl6n á loe diez d!M deopuéo de la últhua pnblicacl6n · bocho e os po res, para cuyo efecto queEDICTO. eato oeelllJ•ri d!ado para ol apeo eollcitado, Notlfiqueee. Ali lo d.:0ret6 flrm6 O. Juez Letras de la 3t fraccl6n judicial: doy fé,,-Llc. s.v! b d 1 aprobad O el festeiar aquella techa Juzgado 1? de lo Civil.-1~ Fraccion Judicial.-Es- rlrúabnrlo!!8!.lna8·-A ....CirloeBarbooa.-A.-Jn&D.deD. Villanueva.,-Tree dó J tado de Nuevo Leon. con un Pic-nic. Con fecha diez dei presente mes se radicó en este Lo que ..M•yo publica en cnmpllmleoto á lo mandado en el auro lnaerto Llnaree, velatlouevo de mil ochocleotoe noventa 1 clnoo,=Llc. Las comisiones nombradas para el Juzgado el juicio de intestado de la Srita. Guadalupe Severlano Balinu.=A.=Oirloe Barooa.-A.-Juan de D. Villanueva. Espinos1, vecina que fué de esta Ciudad. 15, 16yl7. arreglo de lo relativo al Pic-oic son Lo que por disposición superior se ha.ce saber al púEDICTO. • ' blico, para que laa personas que se crean con derecho Juzgado de Letras de la 6~ fracción judicial COIBO siguen: á la herencia, se presenten á deducirlo dentro del tér- -Villaldama.-Nuevo Leon. • E/ecci6n de los terrenos para el Pie- mino que marca el art. 1685 del Código de Procedi- Qon fecha treinta de Mayo último· se radi'c6 • S ras. B ray, Bla ke, N exon Lewis. mientes Civiles. nw: Monterrey Junio 13 de 1895 =Lic. I. Dávila, Srio. en este juzgado el juicio de intestamentarfa del Refrescos: Sras. Fushie, Baker EDICTO. Sefior Santos Salinas Y su esposa MarfaCatariStaples, Bradley, Cleveland Y Mi's doJduzgadNueºvlºLdeeolno.civil.-1~ fracción judicial.-Esta- na que fueron de Valleci1lo de estaGarza, fracciónvecinos judicial. 8 0 Sulli van. En el juicio testamentario de la Sra. Reyes Reyna Lo que se hace sabe.r al público, para que las ,,.t Ú • S se ha dictado por este juzgado un auto que á la letra. i li,e es y m sica: ras. Davis, Reed dice: uMon_terrey, Mayo veintiuno de mil ochocientos personas que s~ CODSld eren con derecho á la heB y Burdette. noventa y cinco. Per preeentiido, glóseseel testamen• rencia, comparezcan á deducirlo dentro del térto que se acompafia y téngase por radica.do aquí el jui mino que fija el artieulo 1685 del Código de Diversi'ones: Sras. Hoech, Me Do- cío hereditario que se denuncia; en consecuencia cúm Procedimientos civiles. piase con lo que previene el art. 26 de la ley de Hi..V'll J · 7d 1 ld naugh, Gore, Hurley, Ganahl y Miss cienda y 74 de la del Timbre vigentes, y hecho que . a ama, UillO e 1895.-Lic. M. Gil S sea, convóquese tjunta á los que resulten intereaadoe Trev1flo.-.A.,--M¡muel F, Trevino.-A.-José DOW, ~n la sucesión para 1Q1 efeetoeqqeexpreeaelart. 1669 L. Floree, 16, 19 22, y s. ,. D1·. Don M. Suei'l'as Hi'l'aUe,, Médico-Cirujano de los Hospitales de París y Madrid, MALOJA No. 11, HASANA, CUBA, Uno de los ilustrados facultativos que recetan constantemente la EMU LS IO·N DE SCOTT "para los de_pauperados_por miseria fisiológica, p~ra _los m~?S raqul~1cos y para la insufic1enc1a nutnt1va, que siempre predomina en la Tuberculosis." Añade el Dr. SuEIRAS "que li1; ~MULSIÓN DE ScoTT no provoca. diarrea ni nmgun trastor~o gástrico, lo que vió com· probado en su clímca dermatológica de Madrid donde la prescribió con éxito en el tratamiento del lupus y otras enfermedades de la piel." SCOTT &BOWNE, Qolmlcos, Nueva lorl. ~r. 1· Qtarrillo, -CALLE DEL RoBLE,-49 Teléfono 328. Se ofrece á la díspoeición del píiblico en el ejercicio de en profeeiónSe dedica especialmente al tratamiento de enferme dades de la piel, de la elftles y al ramo de operaciones. Se ~ncarga ig?almente con eapeci~l cmdado de la curación de bendas, fracturas, loumones (laatima• duras) y damas lesiones traomíiticaa. Expedirá certificados sobre enfermedadea, &118ncias de heridas, etc• .JP.J.onterrey, Nuevo-Leon. TU e • :!~.~~t:~~,¡:j:!:'!j~:::~~; 1 del Dr. . Son la meJor Medicina Casera CURAN EL Dolor de Cabeza, Estreñimiento, Dispepsia, A1ecciones del Higa.do. Ficlles de Tomar, Puramente Vegetales. La delgada capa de azúcar, que cubre las Pildoras del Dr. Ayer se disuelve tan h)ego de llegar al' estómago, permitiendo asimilar la f(?rtaleza de cada uno de los ingred1en~e~. Como purgante, tanto para los ".l~Jeros como para el uso de las farmhas, las Plldoras del Dr. Ayer son las mejores del mundo. Preparadas por el n;:-T.o. Ayer y Oa., Lowell, lllass., E. U. A. PRIMER PREMIO EN LA Exposición Unimsal de Chlcago de 1893. G;'l"'Póngase en guardia contl'a lmitMlone~ baratas. El nombre de-"Ayer's Pilla" -11gura en la envoltura, y está vaciado en el o.r1sta1de cada una de nuestras botellas. AGENTES GENERALES, Eoº BREMER v C\ M:onterrer, M6moo.. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1895 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 313 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 313, Junio 15 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-06-15 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009121 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Deseo Niño Paisajes Pensamientos Plata Prensa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5941/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._24._Octubre_9..ocr.pdf f66d96a5adff46b7be026ad23e84a596 PDF Text Text • 368 Cctubre 2 de 1868, tEL SDIA.NARlO ILUSTRADO. Toru:o I.-NU.\t. 23. El SEIAIARIO ILUSTRADO • J. FUENTES Y COMPAÑIA · IMPRESORES Y EDITORES 2."' OALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 13.-0ALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. ENOIOLOP.EDI! DE OOifOOIIIENTOS OTILES. 'lln esta imprenta se desem¡,eñan con prontitnd, limpieza y baratura toda clase de oliras del ramo. Se reciben tambien suscricioues á los ¡1rinci1iales periódicos 1iolilicos, de Agrieullura y de Industria, de los Estados-Unidos ó de Europa. Se hacen pedidos al cstranjero de MÉXICO, Viernes 9 de Octubre de 1868, TOMO!, TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, &ta publicacion, que comprende pe<:iones especiales de ck-ncias, artes, historia, viajes, teatros, ellucacion, literatura. comercio, etc., está adornada con hermosos gn.bados, y se publica todoa los vietw'S. El precio de la snscricion es el de üN uso mensual adelantaio pnra. la capital,¡· de e~ l'B'IO v.11:1NT1ct:i.co LIBROS Y 11:lAQUIN!RIA. CRllT.UOI para loa E,tados., franco de porte-. < o :::5 ""'"-< "" Efectos importados nueva:mente de Europa, que se venden á precios muy baratos. ri!ISCELANEA. lldemid~mOportodel3á ...•• •...••••• 18 1 idem idam \Vermonth .•••••••• ·•••ee ••• U l Idem idem Tinto Catalan .•••••••••••••• 7& 1 ldem ídem Rioja Mendigorria y Nanrra. !J 1 ldem idem S. Julien y S. EstepBe........ !Íf 1 ldem idem Paniltac para Familia .••••.••• 11 1 ldem idem Cbateau Larose y Lafite de 13á ................ T •• , .••..••••••.. J~ 1 ldem idem Cautenau .•••• ~ ••••••••••••. 15 1 (demidemCbateaul\largaux ••••••~.•··· 13 1 Idem idem Borgoña de lSá ..........: .. 22 l Jdem idem Aguardiente de ma ds Cata• Juña •••• ··•············••--········· 11 1 ldem idem Anisallo de l\fa11orca español.. 15 1 ldem iQem Ajenjo E . Pern6d ...• :.,. ·••H 16 l ld11midemlicoresfrancescs de M.1;3rizar •p 1 ~ < ,_;¡ o •, :1 •" e:1 -< o < 1 1 l 1 1 C0ja Salm0:n frances ••••.. . .•.••••••..•.•••• •• .••••. 12 r A Idem l\lnquereaux .••••• ..•••••••••••••••••••••••••• 12 r ldemLamprensdeRodeltla14realesá .•••••.•••••••• 3 $ IdemAnguiladeidemqe2$á ..••••..•••.•••••••••• 18r E-< Jdem Atun france!I .............. H•• ••• • ••••••••••• • • 12 r ~ 1 ldem Salmon inglés.•••••••••••..••••.•• •••••••••••• 6 r 1 Idem O~tiones americanos. · ••H• ....... ._ ......... u•• 5 r < "-< 6 r 1 ldero Congrio y Merluza Je Bílbáo. •••• •••••. .••••. •• 1 $ < _, 1 $ 1 !dom Bonito, Merluza Coo:u.HJ de Gijon en aceito y too mate •••••••••.•••••••••.•.....•••••••••••• ; •.••• JO r :z:; J0rá'12r J1-demSardínas811Gijon ............... . ............. 5r J:l r l Idem de N4ntes sin espinas 2 y medio, 5, 7 y .•••••••••• 10 r 0 10 r 1 ldemidemeuaceite •••••••• ~ •.••••••••••••••••••••• 2 r 2$á20 r . 1 Idem Pimientos dulces de Bilbao...................... 6 r l Idem idam de Oatohona., ... J $ o _, ~ o o •••• •••••• •• •••••• •••• ~ •• !:"'I •o ~ p 1 a:: a e-, ? ""< 40 el i::: o < ... 1 $ 1 Pomomostazafranceea;,y .............. . 12 r 1 Idem Variantes y Pepi.nos de 4 y .••••••••• r·····. •••• 12 r , 1 Paquete-Tapioga Huit Fracres de 4..... ............... l ldemTéllegrofiuode5y •••• ····-·· ··••u••·····• 12 r 1 ldem idem perla id .••••..•••.•••.••••••••••.•••••• 1 $ 1 Paquete estearina de 3 y medio............ ..... ••••.. 5 r a 6 ', 1 Libra paaa......... •••. .••. •••• .••• ..•• ..... .••• ..•• 20 1 Id'ICiruelaspnsH .................................. 12 r 1 lde Galle~dulces .. . ...•.•.• . •••••••••.•••••.•••• 12 r á l $ 1 ldem Almendra &.1peranza ....................... ··•· ti r :z:; 6 r •p 6 l 6 r Estas máquinas son las mejores que se conocen y obtuvieron yRoger ... . ........................... lí' 5 r ] ldem idem Aceite frances F. Rétns....... l l 4 r el GRAN PREMIO en la Esposicion Universal de 1867 en Paria. :sem ~in_agrt,. d~ viuo de 7 á .•••••• 3 r em1 em onac cr"ena ... 2 5 r UNICOS AGENTES EN EL INTERIOR. 1 Idemidemidem Gautier l~reres ............ 17 3 r 1 ldem idem Chompagne de 15 á •••••••••• 2C ij r Querétaro 1 Sr. D. José 'M. Rivera.~ldemidemde24ymediaaid.del6á ••••• 2\) 6rá1 l Caj1taBreva.1 ....................................... 42 r Leon, Sres. Kunha¡dt y ],,¡queda. 1 ldem J2 boteHa1 Marraschino de 15 a••••• '.!O 1~ r á '2 S 1 ldem Ciru11las pasas 12, 18 reales y •••• ·······-··-··.. 3 $ San Luis Potosí, Sres. Chabot,hermanoS. l ldem idem Sidra de Asturias .............. 12 1 $ J Frasco idem 14 reales, 3 pesos y ............ .... . ..... 3~ $ Guadalajara, Sr. D. Ramon Miravete. Bot11\la11 enter11.s. medias botellas, cuarto y octavo da botella, lo mismo que licores france&ee en fra9Co de cristal, café: en polvo, en ¡rano, cacao de todas clases, chocolate fino, a%Úcar y otros efectos que se venden sumamente baratos. Puebla, Sres. Fornachon y Bauer. 1-\3-li 1 g !:em w. • • ,. • • • • • • • ·., cendsr al fondo da este caráoler, qua en rrsúmen recooooia por principales móviles la avaricia iute• Jigenle qne bnscR el poder, para lisonjear la vanidad y la delicadez", mostrando por costembre, auoNOVELA FILOSÓFICA POR N !COLAS PIZARRO. qoe siempre con cálculo, elevacion y nobleza de ánimo. (cOllTl.NllA,) A lodos los sislemns imperfectos les llega eu momento de cootradacirse á sí mismos. El ascépIV. . tioo, e1 que no creía eu nada, quiso cenar; habién• IJl'I l'IIJETO &MOR, dosele servido inmediatamente, no cenó; qúiso salir Al cabo de <1ierlas escenas de la vida, cuando á divagarse, y habiendo tomado su paltau y un la primera juventud lra marchitado sus encantos, enorme bastoo, no !"alió; quiso dormirse, se 8J,)('JB16, cuando el carácter ha tomado so forma definiti- y no durmió; ¿qaé tenia, pues? A nadie la hnbiera va, cuando se cuentan, se paoan y se miden las ilu- oonfeeil.do que erR pre1_,11-1. de un nuero amor, reipen• siones a oles de acariciarlas, es tan impropio hablar tino, profundo; y tenia lal convencimiento de so del amor puro,•fogoso y desinteresado, como lo es propia volubilidad, qne si le hubiera ocurrido la WHEELER Y WILSON, TIENDA DE LA MARISCALA. Calle de San Andres numero íO. 12 r á ~ $ 10 r IOrá 2 $ lOrá 2$ JO r 5 r ti r • DE Interesante á los consumido1·es da esta capital y fuera de ella. do, Paja1'ete, Moscatel, 1\fa\vasio, Lágri ma Cristi, l"edro .Jimenez y Tintilla, de 15 á •••••••• ---- ••••••••• • •••••••••• 20 $ 1 ldemidem Málaga y Moscatel frontignan. 13 l ldemidemMaderade.13á ............. l& #0 •••••••••• t INIGO NORIEGA. -~2:.-_I.Os-I J. FilENTES YCOMPAÑIA, FLOR DE PRIMAVERA.-SOFÍA. EL CANTO DE LA HUILOTA. MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA. MUSICA DEL C. TO)!AS LEON. CALLE DB Se, venden á 50 centav_os ejemplares sueltos de estas preciosas composi_ciones con qµe se ha obsequiado á los suscntores del Semanario Ilustrado, en el Repertorio de los Sres. J. Rivera é hijo, calle del ~eatro Principal número 4, y en el desparho del Semanario, c~lle de D. Juan Manuel n6mero 21. ' LES BUREAUX ET L'IMPRiil!ERIE ONT ÉTÉ TRANSFÉRÉS RINCONADA DE SAN DIEGO N. l !'' Nº 21.-MExico. 'y 1N. S. BENFIELI) & C~. & LOS LWREROS Y EDITORES, ~ J~rna, oJ'~ane 8 • a populatio?- .étrangere au Mexique, est réputé depuis longtemps.,pour la promptitude et a surete ic ses .informatio?s. 11 pub.he_, avec la plus grande exactituJe, toutes les nouvelles du pays et celles du El que suscribe, comisionista de toda clase de libros y publica• ciones, se encarga de popttlariz!i.rlas con empefio, repartirlas con exactitud, y recaudar y situar su imports con la debida eficacia en los términos y Jugares que se sirvan designarle sus comitentes Oa:raca, Junio 1::. de 1868.-A,..,.ustin Castañeda, dehors. .n poht1que génerale, en httera.tqre et en matiere de sciences et d'i:udn~trie il a toujours été considéré 1-~~':.-:'.~::...'.~~~é::::.:!:'.:'.'.=-===c_--comme le ¡ournal le plus complet et le mieux renseigné. ' ~ SALON DE MODAS. i' q" 10. 'IJni Ce T . raItI d on denl est a sa quatorzieme année d'existence. L I• JlfAN'. MANUEL Reciben con~ignaciones de to~o géne,o~ 'se encargan 'de l!'compra de maquinaria, (¡~ile¡s de imprenta, mstrumelJ_tOs de agn• cultura, libros y toda clase· áe producto3 de ambos pnrses. En eus despachos sA ptieden ver catálogos y muestras de las principales fábricas americanas. JOURNAL UNIVERSEL. • DoN 52 ExcaANGE P1A.cE.-NEw YoRKL LE TRAIT D'UNION, ,, t al anciano hablar de su ligereza, o!lmo á la vieja explicar el encanto qua en olro tiempo hayan podido tener sos arrogadas mejillas y ·sos ojos opac&dos ya para siempre. Reconocemos que esta ea la regla general; pero afirmamos que no es la novela precisamente la que cria fantásticas excepciones, . sino que los tipos de éstas existen realmente en la naturaleza, y que si bien todos, cual mas cual menos, cooperamos á sofocarlos, porque salen aparentemente del órdeo general; á pesar de tales obstáculos, tienen una existencia verdadera, persisten le y vigorosa, Nos hemos colocado en esle extremo de la cuestion de amor, para que no se lache lo que vamos á decir de exagerado 6 improbable; y tanto menos, cuanto que la persona de que vamos á ocuparnos, se hallalia toda~la muy distnnta de ser lo que se llama un Ti ajo. D. Julio Eguiluz, que os á quien nos referimos, llegó á su caen radiante de alegria, be.névolo con sos criados, pnra quienes era realmente baeoo, bajo nna form8o dora y despreciativa. Sin embargo, al verse solo en su :vasllsima cnsa, solo en la mesa, solo en sn corazon, sintió un vacío inexplicable, y la necesidad de_Jlcuarlo con alguna cosa; mas por desgracia, hasta allí babia sido esc6ptioo en todo, y principnlmente en el amor. Habia analizado la sociedad á su manera; y habiéndola encontrado hipócrita é injusta, le re¡u-ochaba su bajn adoracíon hácia el becerro de oro; y al reconocer que con ~•l.e se obtiene poder y gloria, se había dedicado á atesorar á toda costa una cantidad inmensa del precioso metal, y habi a logrado ea empresa me~iante combinaciones ingeniosas en el comercio y.en la minarla, sin deed,ñar, en calidad de auxiliar, conquistarse cierta influencia politica. · Acaso mas adelante tengamos ocasion de des0 Mlle. A. GAUTHIER, MODISTA PARISIENSE, PRIX D'ABONNEMEN'l': • • ' ' '\, ' A Mexico, par mois..... • • • • • • • • ... $2 00 H ors de M ex1co . dº ...................................... •···-····-·-··--·-• 2 1 ELEUTI\RIO AVlLA, A. HOFFMANN y URQUIA ABOGADO. COMISIONISTA. Aparta.do nU111 213, Calle de Oficios n1lll1 HABANA. CORREO. • Participa_ al píi6lico haber nhierlt) fll establecimiento en t:i calle de la Iddepen<lencia núm. 3, d~nóe se hallará un gran surtido de fldornos y guarniciones del me;qr gusto, para toda clase de ves-tidos. ' 5o Calle del Seminario número 2. Editor respomable, JESUS FUEBTBS Y LA ZAHORI. A LA MARISCALA: 1 Caja da 12 botellas Jerez seco,Amontilla- del Sr. Aguilar, primera de Santo Domingo ndm. 5; en la litcgra.fia de 101 Sr¡,s. Rivera é hijo, calle del Teavo Principal nCJm. 4, y en la TabaqUl"l"la -del Sr. Mmcbuca, ealle de la Palma nGm, 3. Lu penonae que tomea diez suscriciones, rl'Cibir6n ademas una. gntis. En loa t:sudos reciben su!lt.:ricione, los correaponsalel ll,e los editorea, cuya li.at& ae publica cada. ffl("S. Para ln insercion de AVISOS dirigirJe l loa editores, calle de Don Juan Manuel nóm 21. Se reclbea suscrfoiones en 61& capital, por 101 edltorea,ealR.l de Don Juan Manuel núm. 21: en la lit1tcrfa Se venden cuñetes de á 2::; libras de linla de imprenta ~uperio~ de la fábrica de J. G. LIGHTBODY, Nueva-York. NUM, 24, MEXICO. 14. LA PRIIIIERA E"TRETl!!IT&. " idea de estar eoamerado, se h11bria echado á reir de sí mismo. Lo peor fo~, que para engañarse disfrazó so nueva inelinac!on coa el ropaje sednclor de la conmieeracion. -¡Pobre muchacha! se deoil\ con re¡,elioion y bajo difareulas formas; ioblig•da á cabalgar y á darse d('I golpes, parn, arrastrQr uua vida miserable, con so mRnto aznl y su corona da cobre dorado! ¿Y todo lo qaff hay qne hacer en la -.itl11, se reducirá á Ter impRsiblemanle eslas ºº"""• y á di- ' • varlirse con al ridículo que ellas arrojan sobre los seras desgraciados, como lo hace el doctor? No: este es nn gt\nero de depravaoion, y yo solamente he Rdmitido los medios que conducen directamente á la riqueza, salva siempre la honorabilidad; porque si al fin el dinero es el dios de la tierra, yo tengo á este dios de las orejas y gozo al ver prosternados los hombres delante de mi, sin qne se los exija, y sin prometerles agradecimiento. Burlar por burlar, es noa tontería sin objeto práctico, sin utilidad alguna. El doctor ha estado esta lord<> singularmente cánslico, y me parece basta desacertado en so prnfesion. ¡Ya se ve! acabamos de venir del extranjero, y nos juzgamos dispen•ados da tener sentido coman. ¡Decir que esa jóven fingial ¡no percibir el acento tierno, melodioso, celestial de so voz! ¡no haber ob•ervado la trasformaoion pndorosa, tranquila y cándida en aquella :figura, que parecia la de loe recien nacidos cuando dnermenl ¡Oh! Loe médicos quieren reducir la naturaleza á los libros; y olvidan, por querer eer sabios, que el esplriln qoe la vi. vifica es Dios miEmo. v. HtfP. DE J. FUENTES Y COMP., A CARGO .DE LUIS G RUBIN. 2a. del Puente de la A,luana N. &l. • MUiJZ. • Temprano se acicaló D. J olio Egoiluz; poso el mejor aroma á su mascada, y se caló los goant<s, eiperando con impaciencia que diesen siquiera las siete de la mañana, para montar en un exceltnle caballo normando, sumamtnle maDBo, negro como el azabache, y dirigirse al 1umbo de San Cosme, para preguntar peraonalmente por la salud de la Sra. Güemez. So esperanza era hablarle á ella misma, y por esto babia demorado hasta aquella hora la entre-..ista. Quiso la suerte que la s,ñora estuviese tan mejorada, que hallándose en la -.enlana vió llegar á en visita, y 'l'ino sin ceremonia á abrirle el porlon. D. Julio esperaba mayores di:6.cultadee; y no siendo corlo de genio,.enhó sin gran reparo, atando en caballo en el palio. -¡Cuidado, no se vaya á comer mis dahalias! dijo con -.ivaeidad la jóven; y el parisiense tuvo que acortar humildemente el cabestro. -:Muy restablecida se encuentra vd., Isaura. -Casi bnena, Sr. D. Jnlio; si no es no dolor que siento en el corazon. -Será algun amor -..iejo, se atrevió á decir el elegante, preparando luego sus baterlas. -Ni viejo, ni nuevo. -El de su marido de vd., añadió hipócritamente el visitante. ( �• 370 ,., ll 1 • t l ' !.¡ r 1 r q , :~ ~ti N', ' ' h \. ~ [, .. t To,10 I.-NuM. 24- EL SEMANARIO ILUSTRADO. • Octubre 9 de 1868. me ame, cuando solo he venido á decirle, á prome- mientr~ se restablecen enteraulente. Va á oomen-¿Da quién habla vd? ~ar la Pascua, y es de creerse que la ciudad estará -Del Sr. Güemez ..... ¿Cómo se halla? ¿está terle, á jurarle que la amo y la amaré siempre. -No sé por qué recibo con tan profundo agra- may concurrida. en casa?. Güemez comprendió muy rápidamente, y aun decimiento y sin la menor desconfianza lo que vd. -Se encuentra en el otro palio, en trabajos de exageró la buená inteligencia en que parecía se me dice, Sr. Egoilnz; pero debo desengañará vd. con In profesion. Siéntese vd., Sr. Eguiluz. hallaban Lmura y Eguiluz, y juzgó que si rehusaba -Gracias, mil gracias, Isaura. Con que .... ha- oportunidad; jamas amaré á vd .... En aquel momento apareció Güemez, y no dejó ó ponía dificultades para admitir el ofrecimiento blábamos de en esposo de vd. de advertir, con su viveza reconocida, que algo muy que acababa de hacérselas; Isaura, cuyo carácter -No tengo esposo. importante acababa de pasar eutre lsaura y el vi- resuelto conocía, seria capaz de admitirlo por sí -¿Cómo? sola, acompañándose de su hermano Leon, que no sitante. -Ni espero, ni quiero tenerlo. Despnes da los primeros cumplimientos, que por tenia otra voluntad que la de su hermana; y en tal Eguiluz éra demasiado advertido y experimenparte de éste fueron notoriamente altivos, le dijo supuesto, quedarían destruidos en un momento totado para mostrar toda la impresion que le había dos los proyectos que babia venido formando rescansado la revelacion de que no era casada la jó- Güemez: -Djsimule vd. mi tardanza; pero me avisaron pecto de Isaura, y que por varias circunstancias, ven, y le dijo á ésta fingiendo indiferencia: la llegada de vd. cuando empezábamos un ajerci• de que luego hablaremos, habían hasta entonces -Casi estoy por aprobar la determinacion de abortado. Así es, que guardando como hombre de cio con Leon, el hermano de mi esposa. vd., porque evidentemente el matrimonio coarta Eguilnz miró fijamente y con la mayor extrañeza mundo todos sus zelos, y admitiendo en sus promucho la libertad del individuo. Para el hombre á Isaura; y ésta, que comprendió el motivo, dijo yectos las modificaciones que las circunstancias le . no tiene grandes inconvenientes la soltería; mas en imponían, poso la cara mas agradable, apresuráncon dignidad: cuanto á las jóvenes .. ,. -Me llama Güemez su esposa, por la costumbre dose á decir: -Tiene muchos, Jo comprendo; pero es un par-Aceptado, Sr. Eguiluz; al menos que Iaaude representar tales papeles en los sainetes; paro tido tomado. rita .... yo no tengo marido. -Lo celebro; aunque me atreveré á indicar que · -Acepto con muchísimo gusto; pero con una A pesar del aplomo de Güemez, no pudo resistir vd. pasa por la Sra. Güamez. impasible golpe tan contundente, y apenas pudo coudicion. -Es decir que Güemez .... pero no hay para -¿Cuál es? balbucear estas frases cortadas: qué hablar estas cosas, dijo Isaura, recordando nn -Que no estaremos solos. -Sí, es verdad; por la costumbre; pero Isaurita poco tarda su reserva habitual, y poniéndose coVisi taró yo á vdes. con alguna frecuencia, si aun no se ha casado. mo la escarlata. Eguiluz, conociendo que la ocasion se le brinda- me lo permiteu. -De todos modos, lo celebro. -No, sino que tendrá vd. allí habitacion. ba, propuso resueltamente una gravlsima cuestion: -¿Por qué? preguntó imprudentemente lajóven. -Haré Jo posible por complacer á vdes. -¡Es necesario que esta señorita deje el circo! -En primer lugar, porque así juzgo posible que -Y si mi pena descompone las plantas, si per-¿Que lo deje? ¡eh! mire vd., señor, tiene eso vd. se separa de una carrera en que corre vd. musigne los conejos, si muerde á los peones .... sus dificultades; vencibles, es verdad; pero son dichos riesgos. -Aunque lo destroya todo; des pues de vd. será ficultades: ¿tú quó dices, Isaura? -¡Ah! no señor; es cosa muy rara que yo tenga lo que mas se respete. -Una cosa sé deja por otra mejor. nn accidente como el da ayer; y adamas no puedo Güemez sintió uoa herida más dolorosa en sn -¡Sopienlísima respuesta! exclamó D. Julio. tomar otra profesion, ni tango otro recurso. -Es verdad, ea deja, no cabe duda; murmuró orgullo, que la que acababa de sentir en la mano; -No seria necesario afanarse mucho para gaGiiemez variando de colores y mostrando nna tor- pero disimuló. La jóveu, que no aleudia ya mas rantizarse el porvenir. que á sus propios pensamientos, so puso en pió peza desmesurada. -¿De qué modo? preguntó Isaura, con la comEn aquel momento la Norma llegó meneando la como lo estaba ya Eguiluz, y le dijo á éste, tomanpleta candidez da un niño. cola en obsequio de Güemez, y fué á echarse entre do sin artificio un aire confiado y coqueto: Egoiloz pensó involuntariamente que aquella Isaura y Güemez. Éste san tia ya una furia concen• -¿Coaudo estemos en Tlalpam montaré ese so· sencillez era fingida, y repitió, para si mismo, las trada, y no teniendo manera de satisfacerla, pelliz- berbio caballo prieto? palabras que el doctor le babia dicho. ¡Es una in- có fuertemente en la oreja de la parra, que volvien• -Seguramente. trigante con talento! Mas lambien pensó que en do bruscamente sobre el cirquero, le tiró una ta-Pero no teogo quien me acompañe .... aquella ocasion le fallaba la maña. Eguiluz tardó en respondel', y no pudo impedir rascada, la cual apenas pudo ser evitada metiendo -¿En qué piens·a vd., señor? la mano, de la que empezó inmediatamen<te á chor- que Isaura leyese en su rostro una marcada indecision. -En vd., Isanra; desde ayer pienso en vd., y no rear Bllngre. -¡Ah! dijo ésta dolorosamen\e; el Sr. D. Julio -Es necesario malar á este animal; ya te lo he mas que en vd. Egniluz se a vergonzaria de acompañar á una oir-¿Nada mas que en mí? preguntó la jóven in- dicho, exclamó furio•amenta Güemez, qnera. -La pobre perra no tiene la culpa. teresándose. Entretanto Güemez se habia dirigido á la puerta -Solamente; ¿y vd? -Mira mi mano. con objeto de contemplar desde alli el hermoso ca-He estado un poco perturbada; y como tenia -Pero vd. le ha pellizcado la oreja ea ol punto ballo, que ya desde antes babia examinado y enTi• por seguro que vd. vendria hoy, me puse á la ven- en que tiene una mordida. diado en Jo mas íntimo de su corazon, reconocien• -Te lo prevengo; la perra no acabará el dia. tana. do, como perito, que aquel hermosisimo animal -Es vd. encantadora, Isaura; solo que acaso no -No es de vd. valia solo, más que todos los suyos juntos. es vd. Ji bre .... -Pues elige entre la perra y yo. Eguiloz, despues de pensar un breve ralo, se -Libre, ¿para qué? -:-Hace tiempo que tengo hacha mi eleccion. aproximó á Isaura y le dijo, casi al oído: -Para amarme; se atrevió á decir Egoiloz, acosToda esta escena era oro molido para Egoiloz; -Está bien; te acompañaré como deseas, aun• tumbrado á caminar sin muchos tropiezos ni mira- y conociendo Güemez que la ira lo estaba perdienmientos. do, hizo un esfuerzo supremo sobre sí mismo, pnso que para el público con,iene que sigas apareciendo -¿Para amar á vd? preguntó la jóven, palide- on gesto de reaignaoion, y dijo al fin: como 111 señora de Güemez. Isaura no contestó; y si Eguiloz la hubiera visto ciendo como un difunto; yo quiero á vd., pero amar-Lavaremos siquiera la mano. en aquel momento, habría notado que sn palidez le, ¡jamael ¡jamas! Isaura faé inmediatamente á sn recámara, sebabia crecido, llagando á dar á so cara on tinte Empiezan las coqoeterias, pensó para si D. Ju- guida de la Norma, á quien dejó encerrada; y volverdoso. Y como en aqool momento la llamaron 111 lio; pretenderá hacerse valer; y en seguida dijo· á vió con una palangana de agua y con algunos lienatencion las exclamaciones de elogio que hacia media voz: zos; limpió y enjugó la mano lastimada. -Este animal me tiene antipatia, ¿quó hemos Güemez respecto del caballo, no vió Eguiluz que -Comprendo, Isaora; naturalmente el Sr. Güede hacer? ¼er se lastimó la señora, y hoy me en- aquella se había sentado, llevándose la mano á su mez es un obstáculo. cuentro b~ado, no sé por cuánto tiempo; será ne- corazou como para oprimirlo; y cierto ya de su rá-No, no lo es. cesario mandar retirar de la imprenta el convite de pida coaquista, se sintió desahogado y con el orgu-Pues no entiendo .... llo satisfecho. la funcion del juéves. -Lo soy yo. Montó á caballo eu presencia de Güemez, quien -Y otra cosa mas. -¿Usted? no dejó de pensar que algo le faltaba al parisieoso -¿Cuál, Sr. Eguiluz? -Sí. para ir, segun las reglas, sobre aquel sobe1bio ani-Mi familia tiene en Tlalpam una mediana ca-Es verdad que yo he pro tendido comenzar por donde debería concluir; le he indicado á vd. que sa; yo invito á vdes, para que pasen á vivir en olla mal. ti • • • ToMo I.-NuM. 24.- El, SRJHNARIO ILUSTRADO. Octubre 9 de 1868. 37 f Egniluz saludó, exlrsñaodo con algun disgusto Por ahora lo que mas importa es deshacerme de llos que sigan su ejemplo, rle 1a indiferencia y abando.que Isaura no estuviese, para verlo salir, ni fin el ese Leoncillo, porque es verdaderamente temible: no de que él fué víctima! Pero volvamos á la Aphelandra. Se da en un arbusto I 1 1 • • corredor ni en la ventana de la calle; y fué dicien- Tiene nna g<1rra tan poderosa y uó genio tan so- pequeño c;1yas hojas ovales-oblongas son de un gris-pla• do para si: berbio, que necesita mochos miramientos .... Que ta por t-ncuna, y 4e un Yerde pálido por debajo; sus 11.o. -Es efectivamente hermosa; tiene salidas can- lo diga Rojas, á quien desarmó y pu10 á la muerte . r~s, de un bello rojo escarlata, forman un&. corola bilab1ada de un amarillo naranjado cuando están en botan dorosas y el atractivo mas inefable, que en mi vida Prudencia y disimulo cen ambos; al uno por rico, pero qu~ se convierte, al abrirse, en escarlala. vivo. ' he experimentado; es, como dice el doctor una in- y al otro por fuerte. Para algo viene uno al mun- . Laelt.a anceps_. V~~iedl\d Dawson. Es una orquídea . ' trigantuela con muchísimo talento. El mio deberá do; de nada me servirían mi cautela y mi pacien- igualmente origrnarta de Mé~ico. Se )a proclaQla aquí co~o una de )as mas ~ellas mtroduceiooe8 que hayan consistir, en que no me salga muy costosa ..... . cia, si saliese mal de semejante empresa. te~1Jo luga~ en los_ tiempos modernos. ,Su desr.uhri• 'Y pasaremos así algunos dias, algunos meses tal Con lo qne ganó la compañia en la isla de Cuba miento _se hizo en Octubre de 1865 por Jubn Tuclrer, vez .... ¿qué sé yo .... hasta que asta ilnsion va- debí haberme establecido casándome con lsaura, colector de Mr. Low, cerca de Juqu'i1a, á óO leguas de Oaxaca,. á una ~ran altura en µna caílada enteramente ya á _reunirse con sos comp.a ñeras, de las qne voy y d•iando la maldita profesiou; pero el juego me desprovu.ta de arboles,. lugar abrigado por todos lados perdiendo •ucesivamente hasta el recuerdo ..... tentó, y perdí hasta los caballos; para regresar con de_ momal'ías, muy cahente dutante el dia y frío duranMas alli viene el doctor; reservémonos, porque tie- Leon é Isaol'a, he ten1do que endrogarmé con el te la noche; d eolector que la ha descubierto dice que buscando en todos los alrededores, no ha podido en. pasaje .... Es neoeeario proceder de aquílm ade' c!>ntrar ~•e que sesenta matas. La hampa de esta va. ne á veces unas ironías muy punzantes. Por so parte Güemez decía: !ante con mas cordura; me haré Tiejo é inútil, y se rtedad es de 62 á 95 cen1fmetros; tiene dos ó tres flores -Esa postora es defoctuosa é insegura; necesi- reirán de mi estos muchachos. Cuando Isaora sea con sépalos y pétalos de un blanco puro· la cara ester 1:1ª de tos lóbulos lat_erales de la /abe.la qu'e cubren la co: taría llevar mas altas las rodillas y mas corlo el I11i esposa, tengo ya un bote salva-•idas; esto es, !umna son blanc~s igualmente, mientras que su cara estribo. Si esa caballo se alborota, y si rompe una salva-fortunas ...... A los audaees les ayuda la rntn.na está c~btt-rta de líneas purpúrea:i radiantes; Ja porc11,n e,tendtda de1tsta misma labela ea ·ondulada y re• rienda, es perdido el gineta, porque no lleva boza- suerte; pero á los astutos mocho mas. cu_rva, blanca hácia los lóbu_los, y purpúrea á la t:sti'e."' {Continuar6.) lillo para contenerlo. Estoy seguro de que Isaora m1dad¡ toda la labela aparece profusamente bordada de blanco. Es verdaderamente espléndida. . gobernaría mejor ese caballo que su durño. Pero las flores ee marchitan, sus perfumes fugitivos Y alejándose en ségoida del corredor, como si se han exhalado, y bie;n pronto no queda mas que u temiese que sorprendieran sus mas íntimos pensa- CORRESPONDENCIA D.EL ''SEYANARIO ll!USTRADO." tallo despojado, of~eciendo con Jo que fué, el mas tris~ co11:traste. -De aqm al deseo de retener, de aprisionar mientos, continuó diciendo en voz moy baja, desPafu, Agoato 31 de 1868. esoa auaves perfumes, da encerrarlos en frascos de pues de haberse visto la mano herida: donde se les dejará escapará voluntad, no hay mas que Sefíores editores: -:No ha sido mas que un arañazo, de que yn saCreo deber prevenir á vda. que esta revista será una un paso, y hé aquí una mdustria que se cria para ,es .. bré sac,u desquite.... Hace tiempo que observo verd-adera miscelánea. Tocaremos á todo si vds. lo per~· pond.er á e1te del!leo, industria de la q_ue voy á daros en lsanra unir decidida rebelion· me desecha y miten, hablare moa de todo y de otr11s cosas mu. De om- una idea en pocas palabras. ' ni re scibili t!t quibugddm aliis. Ciertamente no seria Solamente en los Alpes marítimos la produecion de olvida con intencioo toda clase de 'consideraciones mia la culpa si vuestras bellas lectoras, á pesar de su perfumes puede ser valuada en 14.000,000 de francos. 'h ácia mi .... Tal vez tenga razon, porque he sido dulzura•y su paciencia, acaban por clamar gracia, ó sí Esta suma representa 50,000 kilógramos de esencias, hasta ahora bastante necio dejándola libre, suelta en el colmo del ,error en presencia de este potpourri 450,000 de pomada~, 225,000 k1lógramos de aceites perfumados, 3.000,000 de aguas aromáticas, 36 000 ki• en ans inclin!!Ciones y en sus goces, sin. ad.vertir sepultan con fiereza ltlS delicadas maneeitas en sus tren• lógramOB de estrac1os espirituosos. El protlu~to mas zas magníficas. que hay nn medio excelente para que la mujer se Para halagarlas un poco, comenzaré pOI' hablarles caro es el nerolí, del que se fabrican 1250 kilógramos aniquile y no sea mas qne la sombra de uno mis- de flores, de las flores que ellH aman tanto, que sa .. á 3óO francos kilógramo; los de menor valor son las esencias de alhucema (lavanda), y de nado. mo, y este es el matrimonio ..•. A lo que parece, ben cuidar con tanta inteligencia y con las que saben _Para concentrar los perfumes hay muchos procedí• adornar 1.ftn elegantemtnte sus et.sturero@¡ de las que Isaora ha logrado cautivar al parisiense, que por suelen rodearse profusamente, sin duda para que el bri. mientas; los mas nuevos é ingeniosos son los de Sres • lo vislo es hombre de recursos; uno y otra se en- llo de los colores y de los perfumes amenicen su soledad Price1 Rimmel y Millon. Mr. Price recubre la flor sobre el árbol mismo con tienden ya; es cosa clara. . . . Acaso es esta la me- ó hagan maij soportable la presencia del ee.10 que se una campana unta• con un cuerpo grasoso. Se susin&itula fuerte, sin duda para consolarse· de ser el ani. trae así el perfume sin cortar la flür. Este e~ediente jor ooasion para llevar á efecto un matrimonio por mal mas feo de In creacion. solo para flores grandes que no se pueden utilidad. Para tal empresa me ayodará Lean muy Entre las plantas nuevas ó raras que los ei!ludiosos tratarsedenplica otra manera. naturalistas diselDinados en todos los puntos del globo eficazmente; le dejaré beber coo mayor abundancia 1\lr. Rimmel ~onserva las flores olorosas en glicerina uos dan á conocer todas los dias, designará las mas be~ que en estos últimos dias, y me haró de la vista Has, las mas elegantes, y por .su pu.esto q1:e me ocupa- concentrada é mcolqra. Se pue<.!e así. percibir á disgorda sobre sus travesurillas amorosas .... Ver- ré de preferencia de las que germin_an, florecen y fruc- tancia el perfume de una flor y notar la oportunidad que liabria de bacn ensayos serios. ' dad es que bajará mnoho en fuerza y actividad; tifican en el @uf'lo americano. En fin, Mr. Millon hace perfumes a) máximun de Como el territorio mexicano encierra tod11a los clipero vamos á vi,ir en Tlalpam por cuenta de nn mas conocidos, nada. se opondrá á que los aficionados c_oncentracion por medio de un procedimiento muy depotentado, y entretanto se suspende el ejercicio lns introduzcan y las cultiven en sus terrenos. Cada licado. Trata los órganoH odoríferos de la flor por el sul• cual, segun que habite en tierra fria, caliente ó templa- furo de carbono ó por el éter: obtiene así el verdadero de la profesion, da, hará su eleccion arreglándose á la analogía que perfume de la,plan:a, y si el reactivo ha sido preparado Ademas, jugaré; estoy rabioso por hacer fortu- haya entre el clima que él habita y el clima del país con es~ero, ~t los or~anos odoríferos están sanos, y si la mampulac10n ha sido conducida convenientemente na; ya me he envejecido sirviendo al respetable en que haya nacido la planta que prefiera. el producto tiene un olor esquisito preferible al de lo~ Dicho PSto cpmienzo: público; y aunque algo, y aon algos me ha dado, cuerpos perfumados de mas reputacion. eburneum. Es~ orquidea muy eleganpero Birjan me lo ha quitado, y neaesito nivelar- Le Epidendrum ~l C?nsumo de los perfumes, ó mas bien sus usos tiene flores en las cuales los sépalos y pétalos son de me. Si pierdo, 1erá por cnenla del muy poderoso un verde amarillento. mientr&S la lahela es de un blanco bajo mil form~s, aumenta en tal proporcion, que los fa. Je nieve con callositlades de un amarillo dorado. Se br1c~nles ansian_ un culti~o que lea dé una mayor proSr. D. Julio de .Eguiloz. que es originaria de la América central ó de las ducc1on d~e !"ªtenas apropiadas. ¡Cuánto no tendria que En cuanto álsaurn, continnó diciendo, observan- cree ganar Mex1co que abunda en plantas odoríticas si se Antillas. do antea si alguno lo seguía, ha tenido sin iuterAphel~ndra de lwezl. ¡S•hiais que esta bella planta ocupase.de esta ~roduccio.n! Por qué, por ejemPlo, no rupcion poderosoe defensores; primero la madre, fuese originaria de México? ~in embargo, nada es mas nos hab1a de env1t1.r esencia de floripondio, planta que y la debeis á mi amigo Roezl, modesto y labo• embalsama los alrededores de Jalapa1 ¿Le seria esto mas qne se fné ya al otro mondo, algo de prisa es ver- cierto, rioso horticultor, que sin hacer ruido con SUM humildes difícil que á Filipinas de donde se trae ahora el hylan• dad, y casi no se despidió; el padre, qne fué recla- recursos es uno de los que han esplorado mejor vues- hylan, perfume precioso que se vende á 1508 francos mado por la joátieia; Rojas, que se enamoró de ella tro _bello país: 9uhierto de mezquinos harapos para no kil6gramo, y el Tl,ambaca que vale 3000! Sin du~~ ~o hay absolutamente necesidad de perfuy la trataba como á sao ta, riñó con Leon y llevó 111 esc1tar la cod1c1a de los salteadores de camino, ba ro .. mee pttra v1v1r. Es ante todo necesario comer, y para corrido milla,es de leguas, arreando un pobre burritP, peor parte; no queda mas que éste, de quien darán compaiíero fiel, testigo silencioso de sus investigacio- que el hombre, ese n y de la creadon pueda hacerlo cuenta las botellas y las mnjeres... . Isanra será nes, cargado con las riquezas vegetales queso amo iba á á su gusto, es preciso que no cercene~ su parte, hués• perles como los que pueblan nuestro jardin Je plantas. mia ...... Esto es inevitable; hace tres ó cuatro arrebutar con peligro t.le su vida á ]as cimas heladas de ~ay aHí toda una colonia de indígenas y de estranlas montanas de la Sierra Madre, ó á coger en las bar• años que no tengo otro pensamiento. El parisiense rancas profundas y tortuosas que desembocan en las Jeros que sin cuid_ado por el presente ó el porvenir, gogastará su dinero de balde, porque yo atisbaré sus costas. Mis iar_de, dcs.eoso de dotar á su país adoptivo zan de buena comida, mientras que familias enteras que pertenecen al género bimano no tienen que comer menores movimientos; y primero que foese soya, con una nueva md11str1a, fué á radicarse á Santecoma• Cuenta la colonia de 1,100 á 1,200 comensales cuyo; pan en las cercanías de Alvarado, con el fin de aclima-. los mataré á los dos. Eduque vd. á una jóven; en- tar el culth-o de un precioso 1extil, la Boehmeria tena- gustos disímbolos hay quit-n se apresure á satisfacer séñele vd. desde el modo de andar; observe vd. su cissima, variedad de ortiga conocida en el comercio con régiamenle. Permitidme algunos detalles curiosos de su servicio. crecimiento; admire vd. sos bellos colores, sos ad- el nombre de Chi11,a Grass. Allí, luchando valerosa• En primer lugar vienen los carniceros, los leones los mente contra una multitud de obstáculos, pasó los me~irables formas, y todo esto para entregarla al jores años de su vida. Un periódico dtt Nueva•Orleans tigres y los osos; que consumen 8 kilógramus de c~rne 24 horas por cabeza. La hiena, aunque reh,tivamente prilhero que llega! No, Sr. Egoiloz, nunca he he- me ha.;-,e saber que acaba de sucumbir. El valien1e lu- en mas pequeria, consume ó á causa de su voracidad· no chador ha muerto en el momento en que alcanzaba su cho cosas tan estúpidas; pagará vd. primero el pa' objeto. Pueda este tardío homenaje consagrado á su se le dan mas que 4 kilógramos á la pantera. lo, muy bien pagado, sopueoto que es vd. inmensa- memoria y á f!Us trabajos, llegarle á las reglones eté· El gran gloton de la casa ·es el elefante; consume reas adoude se ha marchado su alma y preservará aque diariamente 75 kilógrnmos de pan, zanahoria, alfalfa, meo te rico; pero ese palo es para mí. �372 ' ' ¡·I' • ~ i r r:::1' ., t j • 1 1 ' EL SEMANARIO ILUSTRADO. ToMo I.-NuM. 24. Octubre 9 de 1868. ¡VERDAD! daja y salvado. Despues de semejante comida Je es p~r- Io: largo de una vara de madera de álamo, á cuyo esmitido tener sed: ocho ó diez cubos de agua están lts tremo se intr ,1luc.- una punta de cobre. SO~ETO. En cada 20 hectaras de superficie se ha colocado uno tos para satisfacer tal necesidaJ. de estos aparatos en diez y ocho aldeas de los alredeEl hipopótamo cede en talla ni elefante pero no en Volaba ansioso el corazon rendido, apetito. Su racion es igual á la de su trompudo vecino, dores de Tarbea, y estas aldeas han sido preservadas no Almas buscando con amor profundo, solamente el salvado es sustituido por pasta de harina. solo del rayo sino 1ambien del granizo. Creyendo al hombre manantial fecundo Nada cuesta ensayar; ensayad, pues, mis queridos Los osos se acomodarit1n bien á este régimen, pero Del rlulce y puro bien a pctecido. se les da carnes que son menos caras. La casa de fie- lfctores, y ojalá las tempestadu se os conYiertan en Pero en vano ¡ay de mí! solo he corrido ras (menagerie) recibe todas las carnes embar¡¡ad3!11 por rocíos benéfico:,;. Pisando er:coria y cencgal inmundo; J, LA.Vllll.lllill"I, diversos motivos, y compra tambien la de caballo que Y que to•lo e& mentira en este mundo cuesta muy poco. Es :a sola. verdad que he conseguido •••• • · El rinoceronte consume cerca de 50 kilógrames de ¡Horrible realidud! ¡Pero qué importa? )a misma nutricion, y á mas arroz. ¡Es tan hermosa á veces la mentira! Los otros cuadrúpedos tales como la girara, los biGo<>emos hoy, pues que la vida es corta, Ohi.l!mes entre Fidel y el Nigromante. sontes, á resar de su gran talla, exigen cantidades muY mientra el orbe er, los espacios gira, cho menos considerables¡ la cebada, la avena y el salGocemos el placer, que Juego aborta U res, Abril de 186.1\. vado forman lo~ elemen\os de sus comidas. Los cierLa amarga hiel con que el mortal espira. vos, los antílopes, cabras y borregos comen heno y al• La vacilacion nos pierde por todas partes¡ en este Es• Paris. faifa. tado acaba de arrebatarnos el puerto de Guaymas. L. o. o. Delos datos que hemos tomado resulta quee1 consumo La po'blacion de Sonora, con muy marcadas escepcio• anual comprende 78,000 kilógramos de carne, 1 J,300 de nes, desea entrar en lucha con los franceses. Por esta pan, 10,000 de zanahoria, y se debe aTíadir, catiamon, capital ha pasado un campesino octogenario.seguido de A DEUIIRA, mijo, leche, frutas secas y conejos, para los reptiles, sus hijos y nietos para presentar á Pesqueira un admi• monos, pájaros, etc.• El gasto anual para los huéspe• rable grupo de voluntarios. Los j6venes dependientes de SONETO. des del museo, asriende á 42,000 franco11, es decir, á las casas de comercio se ejercitan ep ~I manejo de las cerca de 120 francos diarios. tNo ,•es, Delmira? la traicion villana armas. Los que han viajado por la Alta California recuer• ¡Qué de séres humanos querrian ser cuidados Como dan que de este terreno salieron aventureros ber6icos A ídolo estraño con incienso abruma, los monos, los reptiles, los rinocerontes, etc! Y de su fango inmundo om profana que han dejado una memoria de terror entre los yankees. En el jsrdin zoológico de Lóndres, la comida no difie- El espíritu marcial flamea en los labios y en los ojos; La corona real de l\foctezuma. re sensiblemente de la de Paris. Los pescados, sin em. y á su luz, hemos perdido, sin luchar, el puerto de Si fortuna la faz h>rna mn('íana, bargo, figuran allá en mayor escala, y están destinados Guaymas. F.I fin marcando á su grandeza suma; á los pájaros y animales marinos que se nutren de e1los El falso amigo y fácil conesar;a Y o he per~ido mis cantos y mis artículos, y como un cuando están hbres. Todos los pescados dados en la co• Tirteo fugitivo no sé adónde llevar mi cojera, mis des• No aguardarán que el 010 se consuma. mida deben ser cuidadosamente examinados, porque ha engaños y mis esperan:tas. Un dia de estos pasados, los Felices no!ó!, que orillas de una fuente, habido ocasion en que un perro marin,,., se iba á aho~ habitantes de Guaymas abrieron los ojos como !!!iempre De viVidores apios c1rtühla, gar con un pescado que tenia muchos anzuelos en la para ver los bellos celajes de la aurora¡ los cerros se ha• Corona de jazmin orna la •frente. boca. Los perros marinos, en efecto, comen muy pre- ñaron en luz rosada; el mar dulcemente estremeciéndo• Y yo muy mas feliz, cuando dormida, eipitadameute, La nutria al contrario, come JenLamen- se, sooreia, el gobernador y comandante general prepa• Como luciva yedra dulcemente te y mastica con cuidarlo antes de tragar. Te veo en mi seno y <le placer rendida! raba un J.ia de campo en una de las islas que coronan la Los mas ávidos consumidores de pescados son los México, 1867. bahía; las músicas militares se anticipaban al regocijo; pelícanos; el guardinn arroja el pescado en un estanL. G. O, las jóve'.':lN ardientes, encanto de estas playas, ensayan que, despues abre la puerta y deja ti paso libre. á los sus adornos para asegurar sus conquistas; ya los botes --•••-pelicanos que se precipitan con una ra¡.iidez inaudita que esperaban arrebatar la hullicioea comi&iva desplegaal agua y devoran el todo en un instante. • ban sus ve as confiándolas al viento y duplicándol86 en EL SORGO, Se res~rva generalmeflte toda especie de golosinas las apacibles ondas. ¡Sorpresa y baldan! Los buques fran• para los monos; H les dan naves, manzanas, nueces, naART. II. ranjas, papas cocidas, todo hecho pedazos pequeños. Los ceses, burlando la vigilaflcia de Tomasito, ó por ventura conociéndolo, habian dormido detras de los cerres¡ y no monos comen de ordinario juntos, lo que á menudo d1t. · Elegir y disponer el terreno para el cultivo de una lugar á disputas muy cómicas que divierten mucho á cortaron el camino entre Guaymas y Hermosillo, porque planta, es un problema de alto interes para los agriculto. desdeñaron tomar á nuestros héroes como prisioneros. los espectadores, res; pero ese interes es todaTÚL mayor cuando se trata de Los pájaros de presa son nutridos con t';Onejos, puer- Los franceses hau ocupado las aguas del puerto á la una planta exótica. Si no se tiene noticia de las circuns• presencia del sol; y disparando sus proyectiles sobre la cos de India, huevos, insecto,:1 y a~unos pájaros petancias que le son favorables para su desarroJlo al esta• plaza, han podído gozarse en nuestra confusion y E>n nues• quetlll a de vez en cuand.o. do salvaje ó natural, ó se ignora del todo que cada sér Ls ser.pi entes no hacen en lo general sino una co- tra huida. Mientras un puñado de valientes contestaba dotado de vida está fatalmente encadenado á determina• mida por semana, ésta que dilatan siete dias en digerir, los fuegos de los enemigos, los niños, las mujeres, aban.. do género de temperatura y de humedad, á determinado consiste muchaa veces hnsta en 12 conejos, 20 puercos donaban la ciudad, á pié y confundidos entre los soldados¡ género de sales para elaborar sus principios, se corre el de India y otros tantos pájaros, ratas, ratones, que se estos y sus armas se salvaron. peligro de fracasar en la empresa, y ver perdidos su Pesqueira no ha desesperado de la situacion; ha reu• les dan vivos, lo que es esenci~lmente necesario á la tiempo y su dinero. El trigo no da grano en las ardien• nido á los fugitivos y bloquea el puerto¡ de todos los punsalud de estos terribles reptiles. tes playas 'a.e nuestros mares, y grande fué la sorpresa Las serpientes venenoirns no se nutren mas que con tos acorren auxilios; el intrépido García Morales vuela de los conquistadores cuando observaron este fenóme• desde Alamas con BUS fuerzas respetables¡ la guardia ratas y puercos de India. Inútil es decir que inmcdia• no en las costas de Veracruz en los primeros dias de su tamcnte que los muerde el reptil sucumben rápida• nacional de Hermosillo se apresta para marchar en auxi• conquista. Semejante sorpresa esperimentaria el babi• lio de sus hermanos¡ los cívicos de esta capital se coamente. tante de nuestras tierras calientes, que por la primera Los grandes paquidamos1 como el rinoceronte, el sagraran á los ejercicios militares ante los prisioneros vez emigrara á las regiones polares y quisiera allí ver elefante, y el hipopótamo, se nutren en Lóndres como franceses que hizo Rosales en San Pedro; y antes de germinar y producir azúcar á la caña de este nombre. quince dias opondremos tres mil soldados á la marcha en Paris. Afortunadamente hoy estos ensayos desgraciados son Algunas veces éste último recibe coles y bizcochos, de los invasores. Solo Patoni está desesperado¡ acci- menos frecuentes, porque la esperiencia ilustrada por la golosina que mastica con sumo placer. Todas las tar- dentalmente se encontraba en Guaymas donde se le ciencia 1os presida. des se le fdrma su cama. <le paja, y su célula amanece babia incprporado eu jóven esposa, y sin disfrutar nin• El sorgo es una planta cuya raiz tiende á prolongarse gun mando, sin oportunidad de batirse, ha tenido que para buscar en el seno de la tierra las sales que nesiempre limpia; el gloton se ha comido todo. Ahora que nos hemos ocupado lo bastante de los abandonar su tálamo, y por aquí pasa para llevar á su cesita: de este simple hecho se deducen dos consecuen• animales y bestias feroces, ocupémonos un poco de compañera donde el pabellon de la patria la proteja mien- cías: la primera, que l_a tierra que se ~estine para au tras él continúa la antigua serie de sus hazañas contra cultivo debe ser removida á una profundidad mayor que no1101ros mismos para terminar. El rayo atemmiz:ci. mucho á las gentes, y no sin ra- los enemigos. para el trigo por ejemplo: la segunda, que la ~iei;a ara• Te be hablado antes de mi cojera¡ sábete que no estoy ble que tenga un pequeño espesor, y por cons1g_u1ente á zon, porque el fuego del cielo, como lo llaman los habitantes del campo, produce muy á menudo desgracias cojo, pero temo estarlo. Casi en el centro de la ciudad poca distancia un suelo inferior tepetatoso _ó arc11loso, se irreparables. !\luchas personas son heridas por él en el de Hermosillo se levanta un cerro blanco y cristalino, debe rechazar como impropia para el cultivo del sorgo.. momento que menos lo esperan, ó estallan incendios que con poco trabajo quedaria convertido en una pitámi• Los jugos azucarados que contienen simultáneamente de de mármol y en el monumento mas brillante y asombro• con la azúcar sales amoniacales y cloruros, resisten teque infunden el terror en toda la comarca. Hé aquí un pararayo económico, que !legun se dice, so de la industria y audacia mexicana; en esa colina crecen nazmente á los tratamientos, y nunca se puede obtener produce los mejores resultados, no solamente contra plantas raquíticas; algas, musgos, un tabaco abortivo, algu- azúcar cristalizable, ó se pierden grandea cantidades de el rayo sino contra otro azote no menos desatrozo: el nos hongos yun arbusto pequeño de hoja encarrujada y lus· ella. trosa y cuyo fruto ee parece á nuestros capuliqes: ese granizo, De este hecho se infiere que las tierras destina-fruto, comido el hueso, causa reumas peligrosas, y des- das para el cultivo Jel sorgo sacarino, variedad_ OtaheiTodo el mundo conoce las agujas imanadas de pues que estas terminan dejan muy flexibles las coyun• tan no deben ser abonadas ni por estiércoles, ni por sa• Franklin que se colocan sobre los edificios públicos. Esturas de los piés, basta el caso de qm, al andar, esto11 se les: para evitar el inconveniente arriba stñalado •... .tas agujas cuestan caro, exigen mucho cuidtt.du y vicampanean, no sin gracia. Todo el mundo conoce á disLos terrenos en los que predomina la arena stlts!osa, gilancia, y presentan muchos inconvenientes. Se ha pensado qu~ por medio de la paja se podrian tancia á los que han comido las tullidoras¡ yo he pro• son los mas á prop6sito, tanto porque se pueden eJecu• eVitar todos los numerosos prligros á que e$ponc ~1 hado ese fruto prohibido. El antiguo Tirteo, es verdad tar con facilidad las labores profundas que se requieren que era cojo, pero no corria. ¡Permita el cit:lo que por por ser el sorgo planta de raiz que penetra á bastante rayo. profundidad en la tierra, como tenemos ascntaclo, como Est?, demostrado que una botelJa de Leyden cargada acá vengan los inmaculados! En estos momentos en que la tierra, por la derrota, se porque en ellos no hay esc~s_o de sales amon!ac~l~s, y la de una cantidad de cleclricidad bast&nte fuerte para matar un buey, es inmediatamente de!.Carga.da sin chis- me escapa de debajo de los piés, temo que talllbien los potasa¡ la siliza que sum1m_stran, son los pnnc1p1os maa pa y sin e!.plosion por la estremidad lle una paja, aun• piés se me escapen. Compadece á tu amigo á proposito para la elaboracton de 1a azúcar. • Apenas habrá un labrador en nuestro país que no haque ésta no tenga sino tres eentímetros de longitud. EL N1OllOX.lSTII. ya observa.do este hecho: )a milpa cuyo terreno es areSegun este principio es fácil construir en todas parnáceo le produce cañas de maiz muy azucaradas, y las tes un pararayo, aun en la casa mas pobre. Basta pa• toma ~on delicia á guisa de las llamadas cañas de Cas-ra esto fijar con un hilo de laton una cuerda de paja á To1110 J.-Nu•. 24. j • • Octubre 9 de 1868 373 tio; mientras que la de tonelfls puede llevarse á ca~o con la presencia de esos acompañantes, y aun alguqo de ellos (la pirita) e;¡ indispensable para que su aplicacion sea posible, de manera que si el mineral no lo contiene, es necesario agregarlo. El procedimiento de solucion de Augustin para el beneficio de los compuestos argentiferos, propuesto para sustituir el de toneles, fué introducido por primera vez De Ria Chico, que así se l!ama el punto en que des• en las oficinas de Gottes•belohnung, cerca de Eisleben cansamos el primer din, se sigue subiendo el monte y en la Sajonia prusiana, en 1849¡ en donde despues de se rinde la jornada en un hermosísimo bosque llamado haberse usado por algun tiempo, fué sustituido por el mas el Madroño. Es lo mas curioso que pueda verse la pa sencillo y barato de Ziervogcl. En Freyberg se ]e em• rada de la comitiva. Los arrieros descargan sus mulas pica con buen éxito para el tratamiento de los crudíos y forman su hato con los aparejos, haciendo una forti• cobrizos que tienen 70 por 100 de cobre y 0.0042 de ficacion dentro de la cual se colocan para defenderse plata¡ pero se le ha encontrado desvenajoso para el he• en caso de ser atacado!I por los bárbaros. Como ningun noficio directo de los minerales de plat'viajero atraviesa el desierto sin au fusil á la espl11da, En el paf-s se ha ensayado el uso de este procedise ven sobre loP muros de jarcia de esa ligera trinchera relucir los cationes, mientras en el centro los arrier.os miento, como ya mas arriba dijimos, en el Real del . G. MENOOZA. entienden una hoguera para cocer su comida, y á su Monte, en Zacatecas y en Noria de Angeles, sin éxito derredor se sientan, departiendo en alegre y franca plá- favorable. En la primera de estas localidades, las espe• tica mezclada de ruidosas carcajadu. La tropa estable• riencias se hicieron en gran escala, y de sus resultados ció su campo militar con sus centinelas de avanzadas, da cuenta Mr. Buchan 1 director que fué de la Compañía PAISAJES.-LA SIERRA DE DURANGO. y el resto de los viajeros levantó sus tiendas de campa- del Real del Monte, de la manera siguiente: I fía. A nosotros nos fiabian formado una entre dos gi .. 11 u El procedimiento d6 8olucüm, por el cual fueron tra• (ContlnG.L) tadas unas 13,000 cargas de mineral, en loa años de gantescos 3.rboles. Tanto por el escesivo fria que man" 1850 y 1851, fué introducido á este país por el finado 1iene siempre el agua en congelacion, cuanto para ahu· III. yentar á los lobos que en esos parajes abundan, al lado u Mr. Floresi, con el principal objeto de evitar el uso Muy gran.Jea son los preparativos que haf que ha- de cada tienda y en medio dfl cada hato se levantaba u del azogo.e. Habiendo convertido la plata en cloruro cer para salir de Durango y atravesar la sierra: CO• la llama de una hoguerra. 'que chisporroteaba consu. " por medio de una reverberacion con sal, se le disolvía mo en mas de tres diae no se encuentra una sola ca- micndo algun tronco de encino. Como la noche era '" en este estado en una solucion del mismo ingrediente, baña, es preciso abastecerse de carnes frias, conser- oscura y el campamento estenso, pqr d<'nde qniera qlle "y se le separaba de la masa terrosa por ñltracion. Des• vas alimenticias, frutas secas y vinos. A nadie se le !e dirigía la vista se mirahan las cabellera■ de fuego .de u pues, apoyándose en la mayor afinidad que tiene el ocurre viajar aisladamente por aquellas soledades en las hogueras, que se sacudian tiñends con un color de 11 cloro por el cobre que por la plata, se separaba ésta, que no daria un paso sin que fuera atacado por los apa• sangre las copas de los árboles, fas tiendas de campa- • 1 obteniéndola en estado de pureza. Este bello procedi. ches; el camino se hace en caravana, se esperan los fia y los hombres que vagaban por el campo, y quepa- " miento químico requeria un cuidado tan grande en la viajeros hasta que forman un número respetable, y to- recían no sabemos 9ué especie de visiones de leyenda 0 cloruracion de la plata, y en la perfecta saturacion de dos reunidos emprendrn una verdadera marcha militar alemana. Se escucliaba un ruido confuso formado por " la disolucion de sal, que se encontró ser muy difícil hasta llegar 4 los desfiladeros de la tierra caliente. el alerta de los centinelas, el relincho de las mulas que " su aplicacian en grande escala, y se le abandonó por Nosotlos buscamos, como es costumbre, .una buena pastaban libremente, erladrido de los perros, y á lo Je. " el mas pclctico de amalgamacion en barriles.'' s Poco despues de adoptado el sistema de Augustin en mula de paso que nos .condujera por las esLrechísimas jos el aullido de los lobos, y mas lejos aún ese magní• y peligrosas veredas de la montaña, en donde cual- fico rumor que en las grandes soledades se escucha eri las oficina.s de Mansfeld, en Sajonia, fué introducido allí quiera otra cabalgadura nos habria precipitado con fa- las altas horas de la noche, y que podriamos llamar el el procedimiento de sulfatacion inventado por el Hütten• cilidad á los profundos abismos por los.cuales atravie- tumbo del mar de la inmensidad • meister3 Zienogel1 por el cual se trata la totalidad de los sa el camino. A la hora fijada, estábamos ya caballeros Este modo de formar los campamentos de una ma.. crudíos argentiferos desde 1857. El fundamento que tie• en una hermosa mula tordilla, ensillada con la clásica nera militar, es absolutamentte indispensable para evi-- ne es fácil describirlo en pocas palabras. Cuando á un vaquera, de cuya cabeza cuelgan dos grandes bolsas de tar los ataques nocturnos de los apaches, y aun así re- mineral conteniendo gran cantidad de pirita, algun cobre cuero para las provisiones, que Uaman cantinas. Reu- petidas veces han sido asesinados Jos viajeros en el amarillo, y cantidades mas 6 menos grandes de los denida estaba toda 1a caravana, que se componia de mns centro de sus hatos, y arrancadas sus cabelleras. Ape- mas sulfuros metálicos que comunmente se encuentran . de doscientas personas, do las que unas eran viajeros nas si laa mulas se separan un poco; pero aun ellas asociados, se le sujeta á una reverberacion oxidM'lte; desque iban á Mazatlan á embarcarse para San Francisco, vuelven vt,lando al manor ,ilbido de sus amo1. Estos pues del período de volatilizacion, el hierro se sulfata, otras éramos peregrinos de la emigracion, otras gefes animales están perfectamente en senados: al rendir la para mas tardf, á una temperatura mas elevada, abando.. y oficialei que marchaban al lugar que les destinaba. el jornada. los arrieros les ponen su racion de maíz en pe· nar su ácido, en tanto que el cobre es el que se sulfata. Gobierno para pelear contra la intervencion, y otras, sehres portátiles formados de jarcia y sostenidos por Elevando todavía la temperatura hasta el rojo claro, el en fin, comerciantes y arrieros que conducian sus re• tijeras de madera; al concluir su cena las mulas se van cobre abandona su ácido, y la plata queda definitivamencuas de mulas cargadas de mercancías que llevaban al á pastar, y se mezclan las de unos anieros con las de te sulfatada, bajo cuy& forma se Je puede disolver en puerto, Nos acompañaba una fuerte escolta de infante- otros, y sin elllbargo, cuando al dia siguiente silban sus agua y separarla por filtracion de los óxidos metálicos ria que custodiaba una conducta de plata. dueños, no se confunden, y corren separada.mente las de y de las matrices. La separacion final de la plata metácada amo á colocarse en una perfec~a línea recta delan- lica, se ejecuta por la precipitacion con el cobre, como en IV. te de su pesebre, para tomar el pienso de !a mañana. el procedimiento de Angustio. Este tratamiento, ,caya única dificultad con$iste en la ALJII.BDO CH.lVB:&.o. A menos de una hora empieza á desplegarse el ca .. (Centinoari.) reverberacion, está llamado á prestar grandes senicios mino por la falda de la magnífica Sierra !\ladre, que á nuestros beneficiadores, para el beneficio de los mine• ,como uflltl. culebra se estiende por toda América desde rales que están muy cargados de sulfuros metálicos, colos Andes hasta las Rocallosas. La senda es estrecha y mo los de Angeles, y á los cuales se In pudiera aplicar peligrosa y de una pendiente rápida, de tal manera, que MINERIA. con economía. En su ejecucion no se necesita del em• en menos de ocho leguas la vegetacion de la tierra pleo del azogue ni de la sal, cuyos ingredientes son· Beneficio de los mlueralea argentrferot en Noria de Angek-5, Estado de templada desapRrece para hacer lugar á hermosos y Zaco.tecaa, por Pedro L. ?llonroy, ingeniero de ruinas. indispensables para los procedimientos de amalgama• pintorescos bosques de encinas y madroños. Saliendo cion. ARTICUL~ V. de Durango á las once de la ma!iana con una tempe!~En 1858 el químico austrlaco Herr van Patera, intro• tura algo cálida, al caer la tarde atravesaba la com1t1• (COMCL1lYB,) dujo en Joachimstal el procedimiento que lleva su nom-va un rio helado, de donde pa'rte una es1rechísima ram· Este sistema de tratamiento, de muchos años a tras apli• bre para el beneficio de los minerales argentíforos, que pa que, semejando la forma de un caracol, conduce á una hermosa plataforma que se elev11 cortada á pico cado en Europa, era poco conocido en el país ante• del año en esa localidad son notables por la diversidad de los sobre el mismo rio á una altura de mas ·le doscientos de 1848, y Solo era usado, segun Dnport, para el benefi. compuestos que los constituyen. En compañía de las cio de algunas eapecieade minerales de Oajaca y de Bo- combinaciones de plata, se encuentran frecuentemente metros. laños. Posteriormente fué introducido en grande escala en Habiendo llegado nosotro• unos de los primeros al el Real del Monte, á consecuencia, pór una parte de loa Ín• combinaciones de cobre, plomo, bismuto, hierro, niquelo punto de descanso, sentimos ur1a impresion descontJCÍ• formes del hábil ingeniero de minas inglés Jobo Taylor, I y cobalto, con azufre, arsénico y antimonio. Este trata• da y grandiotla al contemplar desde aquella altura la y por la otra, de los ensayoa ejeculados en 1849, 1850 y niiento1 en parte fundado ·en la cloruracion de la plata caravana que se retorcia á nuestros piés, apareciendo y 1851,eegun lo rl'fiere Mr. Bochan en un informe¡t en el por medio de una reverl:-eracion con s11l, como el de to· neles, y f'n parte en la poderosa accion disolvente del desapareciendo por entre las calles de encinos, desple• cual hace constar ademas el mal éxito obtenido a] tratar hiposulfito de sosa sobre el cleruro formado," de cuya gándose sobre la nieve del rio, y volviendo á retorcer• por patio minerales inadecuados para este procedimiento, solucion se precipita cou sulfuro de sodio, y el sulfuro se por las quiebras de la subida de donde desPmbocay ]os buenos resultados que dieron 101 toneles. El error resultante se calcina para obtener la plata en el estado de ba, formando un estraiio rui•lt1 de alegría los gritos de los viajeros y los relinr.h.os de los mulas. El corazon fué de tal trascendencia, que á él se debieron en gran 1 Rtprwt of tht Director citado antes, p8g. 9, nos palpitaba de un modo inusitado ni vernos por pri- parte, segun Burkart, los malos resultados obtenidos por m,:,ra vez en el verdadero desierto, en esa inmensa so• la Compañía inglesa del Real del Monte, á la cual le su- 2 Si ae qmeren cooocor detalladamente las operaciones de es• te beneficio, tal cual se practicaba en la hacienda de San Miguel · ledad tan poblada de grandes pensamientos, de subli- cedi6 la actual Compañía mexicana. del Real del lleote, y •ua dilicultatles de aplicacion, cons6!teea una Loa minerales que nuestros beneficiadores antiguos mes soplos que fingen en su sorndo palabras misteriosas MPmori& e11crita por el Sr. D. Pascual Arenu. publiCAda en el que parece pertenecen al idioma que habln el Eterno; no podían beneficiar ventajosamente JWr fundicion, y que Bolttjn d.t Id Sociedad dt Mtjoras M"ttrialu dt la Rep(J.blica Medispendiosamente trataban por patio, son por lo general xicana, 18:>3, y en un fulleto que lrata aolamentu lile este asunto. mirando desarrollarse las quebraduras de las montailas tileman cuya traducciones "mneatro f1mdidor, 1 ' pero en estensísimas selvas que murmuran con un murmurio propios para los toneles. La abundancia de pirita comun, no:ideTítulo la cate¡oría de loe nuestros. supt1e.ito que aquello11 tienen de pirita arsenical, de blenda, de antimonio gris, y la gigantesco, no sabemos qué eeoversacion entre 11us ho• cnnocimientos científicos y prácticos que les son necesarios para jas y el viento; selvas que se estienden y semejan en presencia de alguna galena y de cobre amarillo, impiden obten~r suM tít11lo11. 4 Un ki!6gramo de hiposulfito de 11osacristali,;ado, disuelto en_ las ondulacioues de las copas de sus árboles, un mar la ejecucion con buen éxito de la amalgamacion de pa• veinte p11rte~ de agua, ea capu de diaolver 8. 14 1rados cenúgraalborotado, del cual se desprenden como isletas algunos do11, ona cantidad da cloruro argeotíf~ro, conteoiendo :l5:3 grapico-3 de cerros sin vegetacion. ABI se comprende la 1 De 14 de l\tarzo y de 2,'l de Junio de 1844. Borkart, Mtmo- mos de plata rne1&lica, 6 Jo que ea lo mi6mo, r,ara di:ioh-er una inorüi citada. A.nalt1 ú la Mintrl• Mtxicana, pi\g. 48, magnífica imágen de Víctor Hugo, alli ee conoce que 2 TM Rtal del Mtnr.te Mining G'ompang, Mtxko.-Rq,ort o/ masa de cloruro, que centenga un marco do p at'l, se nece~itlm la naturaleza es una Bblia abierta. ~ Di.redor John H. Buchan, Esq. March. ld55.-AppeodU.-Re. veinlido• un cuarto onzas de hiposulfito, d1 .. ueltas en 28 libra.a de agua. Por el Oriente se levnntaba la sombra de la noche, port by the Direc·or-April, 4th, 1852, plig 44. tilla: otro año abona la misma milpa; y la mazorca es mejor; pero la. caña es salada; hé aquíla esperiencia confirmando lo que la ciencia preve. · Reasumiendo lo que tenemos dicho, podemos concre• tar las reglas para el cultivo del sorgo á las siguentes: Elegir un terreno arenáceo, 6 en el que predomine este principio. Dar labores profundas y las mismas que para el maíz. No abonar la tierra ni con estiércoles ni con sales. · No sembrar en tÍC"l'J'al, que tengan poco espesor, y cuyo suelo inferior sea tepetatoso 6 arcilloso. Sembrar mateado, como el maíz, para que la caña sea do mayor grueso, y tenga mayor cantidad de zumo. Todas estas ~eglas se observarán estrictamente cuan• do se trate de obtener azúcar. Si por el contrario, se desea obtener solo un forraje, entonces se puede abonar, y sembrar al vuelo como la cebada y el trigo. • EL SEMANARIO ILlSTRADO. como si ÍUPtie el fantasma negro de aquellas montañas: por el Octidente, el sol s~ habia hunditln, y caia todavía su último rayo regando de diamantes las rocas. el crietel del rio y las armas de la e'3colta que se babia esparcido sobre la plataforma. v. • • �EL SllMA.NARIO ILUSTRADO. 374 • Octubre 9 de 1868. Pág. 103, col.. 3 ~, lío. 45 distribuidas de-distribui• con la religion mexicana. En vano para incitarlo se pureza, podría ser de buena . aplicacion en e_l E s!ado reunió al amor de Ja patria el sentimiento de ambician de Zacatecas, en atencion á que 1~ sal se obtiene a un das del. y la pasion del poder que devora á cualquiera que lo Pág. 118, col. 2 :O, lín. 44ycuya altura es de O m65 precio cómodo de las muchas salmas que en él se e_n~ cuentran, y el hiposulfito do sosa .Y el sulfuro ~e sodio; sobre la superficie, del cual, etc.-y cuya altura esde Qm 65, ha fójercido¡ no supo usar contra los invasoru siuo de la supercheda de los griegos del Bajo Imperio. Mr. podrian prepararse sin grandes dificultades, SUJotando a sobre la superficie del cual, etc. Prescott Jo ha comparado de algun modo con Luis Pág. 214, col. 2 :", lín. 54 Wartz-Harz. una reverberacion desoxidante el sulfato de sosa, cuyo XIV; pero en esto ha cometido una enorme inju11ticia. " 228, ,, 3 ~ , 11 83 capacidad-compacidad. compuesto, llamado cristalillo, _es uno do los prodnctos con este gran rey. Si Luis XIV, lo mi smo que ~(oc,, 229, " • 1 ~ , ,, 82 y medio dia mas-y un de las salinas, que en la actualidad se ha1la rezagado en tezuma, tuvo un lujo escesivo que lo condujo á empo .. cuarto de dia mas. grandes proporciones por falta de cons...umo. 1 . ,, 86 por medio dia-por un cuar- brecer )as poblaciones; si lo mismo que el príncipe· Reasumiendo lo dicho en nuestros parrafos antenores, mexicano, aunque es mas escusab]e por su edad avan" " " " to de dis , podremos dedncir: , zada se dejó dommar por las falsas ideas que se le pre,, 89 y 90, $3.25-$2.35. 1. o Que el beneficio de patio, tan inad~cuad? para . " " " " ,, 7 7 horas-78 !toras. sent;ban bajo la máscara de la religion; y si rometi6 los frutos de Angeles, era el único que P?di_a aphcarse 1 " 2~ la falta impn<lonable y por siempre fatal á In Francia, " " ,, 84 masunas. ,, 277 11 3 ~ á los minerales pobres, ant"s del descubmmento del de ,, 39 338 chiquihuites-388 chi• de revocar el Edicto de N antes, no es rn Pnos cierto que ,, 308 ., 3 ~ toneles; pero que poste!iormente hub~er~. habido grande el amor de la patria fué siempre en .él tan ardiente co~ guihuitcs. utilidad en som9'erlos a este procedimiento. mo á los veir,ticiuco años de edad. Siempre se recono,, 46 tratamienio-tratamiento. ,, 331 2. o Que el tratamiento de fundicion para los frutos ció eJ representante de una poderosa nacionalidad ricos, es muy adecuado, y en la actualidad, a:onque _se enque no debia bajar la cabe_za, y 1?- víépera de la joma• cuentra bastante bien sistemado, es susceptible, sm emda de Devain, donl:le hab1a de JU_g an,e la fortuna de bargo, de perfeccionarse hasta igualar sus resultados con Francia sus palabras al atrevido Villard, son sublimes. JUICIO CIUTICO los mejores que se obtienen en Europa. Nunca, á.1a verdarl, viviendo, lehabrian puesto grillos. 3. o Que el beneficio de cazo establecido en peque~ Los caractnes indecisos, por bi1- n dcit.ados que @e ha .. SOBRE LA CONQUISTA DE MEXICO. ña escala para los minerales colorados, es muy adecuado, llen· no hacen buen papel en la historia; tal fué Mocta.. y sus resultados, relativamente á los que da el procedizurr:a. Luis XIV al contrario, desde el principio hasta (Contin\l.L} miento, son bastante satisfactorios. el fin fué notable por su resolucion; así pues, establedó 4. o Que el procedimiento de Augustin no es suscepuna gran monarquía, fundó un sistema político, ~ien .. 111. tible de aplicarse con buen éxito á frutos tan complexos tras Moctezuma dejó hundirse un opulent~ impeno ha. Distínguese entre ]os indios auxiliare!J el príncip e de como los de Angeles, ni aun , frutos de una composijo su reinado, hecbo que reprobaron los mismos suyos. cion mas sencilla, como los de Zacatecas, de Pachuca Texcoco, lxtlilxochid, jóven fogoso y de una acrisola(Continuarl.) da fidelidad á sus nuevos amigos, quien, citado fre• y del Real del Monte. cuentemente como traidor por los aztecas, contestaba 5. o Que el procedimiento de sulfatacion de Zienoá esta acusacion con acciones de un valor casi fabulogel, que hasta ahora segun sabemos no ha sido ensayado so· y el j6ven Xicoh·ncal de Tlaxcala, héroe acahado, en el país, podría ser susceptibl~ de aplicarse con veJ!• qu1e sin cesar es marcad¿ como hombre de odio y .de REGIMEN NATURAL taja en Noria de Angeles, a.tendiendo á que la compos1sospecha, á pesar_ de que se le reconoce como buen cion de los frutos es adecuada para él. PARA LA VIDA SOCIAL, de su patna. . 6. o Que el procedimiento de Patera podria ser ven- amigo Estos son dos tipos originales que forman un vivo POR EDúARDO BALTZER. tajoso en razon á que pueden tratarse por él frutos de una. contraste. ¡Pero qué diferencia en el t~rrnino de su carcomposicion complicada, y á que los ingredientes de_ mas rera! Uno llega á ser cacique de Texcoco¡ el otro mueTlU.DUOIDO POlL LUIS IU.llN, costo empleados en él, pueden obtenerse ea Nona de re en un patíbulo como desertor por haberse separado (cUTINUA,} Angeles á un precio módico. . . de las filas de loe espaiíoles durante el sitio, é ido, dis7. o Que la eleccion entre estos tres procedimientos gustado de ellos, á las montañas: terrible ejemplo que i, COllEN TODOS LOS HOMBRES CARNE? {toneles, sulfatacion y de Palera), se deberi~ ~ndar en Cortés crey6 df'ber dará los nuevos vasallos de su sobeel exámen de los resultados técmcos y econom1cos. El Dr. Berghaus, en su gran atlas físico núm. VII, rano á fin de que comprendiesen la utension de sus deGuanajuato, Enero de 1864. i bere~ y el rigor de aquel en cuyas filas se habían pues- tiene un mapa particular sobre la dist.ribucion de loa hombres carnívoros y no-carnívoros. Conforme á éste NoTA,-En el artículo primero se desliz6 un error al to. Otro de los gefes tlaxcaltec~s, el mismo Maxis<"athay una zona de herbívoros, dos zonas de herbívoros Y zin, se parece, por su prudenc~a y leaha~, y por l~s mencionar los acompañantes de los negros, citando enrasgos de energía que desplego en una c1rcu~stanc1a carnívoros mezclados, y nna zona solo ae carnívoros. Ya tre ellos al seleniuro de plomo, que no se. ha llegado á crítica que todos conocen, cuando la elocuenc1a de los se deja entender, que se habla aquí de relaciones gen~ .. . encontrar en las minas de Angeles. Las muestras que yo embajadores aztecae habia casi determinado al F)enndo ra1es y de predominacion de tal ó cual sistema de ahhe examinado de esa especie mineral proceden de la~ de Tlaxcala á abandonará Cortés, ausente, al sabio Nés• mentarsP. La zona de ]os herbívoros es la t6rrida entre minas de cobre de Tepezalá. rnr fiel á los dioses, cuando á la vista <le los griegos los tr6picos. Por c~n~iguiente, los ~abitant~s de la A~équ; se retiraban y d_e_ Hécto: que s~ disponia á in_ce~• rica cent.ral y meridional hasta R10 Janeiro; de Afr1ca ERRATAS. diar la escuadra, ped1a con instancia su lanza arrojadi- con escepcion de las regiones de N. y S.; de media Ara• Pág. 85, col. 1 ~, lín. 40, dice: en atencion á ser este za . .Maxiscatzin era el mismo que disputaba con Cor- bia; de las Indias Orientales y de media Australia, son el país de mayor fuerza productiva, debiendo decir en tés como pudiera hacerlo el rey de Pylos-, sobre e} ca- herbívoros. Pertenece á esto una parte de los países mas atencion; á ser este uno de los países de mayor fuerza pro. ráctf:r de la religion de sus padres. poblados de la tierra (India). Luego centenares do milloducti•a. Ue parte de lo.s mexicanos no son menos vivamente nes de hombres NO COMEN CARNE, ni la ltan comido nunea~ Pág. 86, col. 1 ~ ,Jín. 65 dice vacia, debe decir varia. notables los rasgos de ciertos personajes. La noble fi. La zona del modo vario de alimentarse en el hemisfePág. 86, col. 2 ~, !in. 2 !' dice (thorasckieJer), debe gura de Héctor no opaca la de Guatimotzin, y mas bi f' n rio meridional es muy insignificante: la punta de la decir ( thonschiifer.) desearia cualquiera hu.liarse en una ciudad defendid a América meridional y de Australia, y la mitad de ~uePág 86, col. 2 ~ , lío. 10 contrahechos-contralechos. por éste que por f-'l hijo de Priamo. Aquel príncipe, va-Holanda con Nueva-Zelandia, forman alguqps millo,, ,, ,, ,, 29 stoewerk-stocwerk. . el último de los emperadores aztecas, se mostró digno nes. Por el contrario la. zona variada en el h Pmisferio 11 ,, " ,. " ,, 38 la primera llaga-la primera de admiracioa á. los veinticinco años 1 por su actiYida d sete-ntrionaI abraza mucho mas y comienza desde los llega. v los recursos de su espíritu cuando se trató de orga~ 40º de latit~d Norte de California hasta los 70° en Norte ,, 42 hidrácido de hierro-hidróxi- Óizar la re8istencia á la invasion¡ y valiente á toda prue- Europa, y vueh•e á bajar hasta los 40º en Asia, de m~do 0 " " " do de hierro. ba, conocia los estragos de la guPrra. En su desgracia que los Estados-U nidos y l~s regiones centrales del V 1ese le vió sublime por su resignacion, conservó la digni- io Mundo, están comprendidos en ella. Est~ gran parte " " ,, ,, ,, 53 tintadura-tentadura. ,, ,, ,, ,, ,, 57 tintadura-tentadura. dad real en medio de las llamas en que Cortés, cedien- de la especie humana está inclusa ~n el régimen mezcla,, ,, ,, ,, ,, 60 burnoma-burnonia. do á la codicia de sus compañeros, le hizo poner para da es decir, parte comen tanto carne como vegetales, parte ,, ,, ,, ,, ,, 69 burnoma-burntmia. que declarase por medio del tormento dónde habia alimentan solo con vegetales, ó á lo menos pre~eren ,, ,, 3 ~ " 27 y los depósitos-y las de los ocultado los tesoros. )'lurió como rey, cuando el con- los vegetales, de modo que se pueden contar en ~l numero 11 depósitos. quistador, engañado por falsas denuncias qpe tuvo du- de los herbívoros. A los últimos pertenecen tnbus ente,, 75 9,923 marco.s-8,205 marcos. rante la penosa campaña en el istmo de Honduras, le ras de aquella zona, y tales como los que por su ~stre" " " " ,, 76 6,411-5,049. quitó la \'ida. El hermano de Moctezuma, Cuitlahuac, mada pobreza no pueden proporcionarse el caro ahmell• " ,," " " ,. 77 16,334-13,254. soldado intrépido, capiian inteligente y patriota entu. siasta, es un tipo mas seductor que Agenor ó Eneas. to de la carne-. 11 graneca-grancea. .," 87 " 11 La zona de los carnívoros, finalmente, es decir I~s q~e ,, 23 so!"ete al graneco-somete al Entre los otros ues caudillos troyanos no hay uno que viven con preferencia de carne, se ~alla en_ el ~ell!1sfer10 ,, 103 " sea superior al cacique de Texcoco Caeematzin, cuando granceo. setentrional mas allá de los límites arriba rnd1cados,. reribió con generosa indignacion la órden enviada de 32 graneco-granc~o. 11 " " " " ,, 50 granecar-graneear. México por l\,loctezuma, para obedecer á los españoles. donde los princ_ipales carnívoros_, los Kirguis_es Y Ka~" " " Ciertamente en las filas de los aztecas no hubo un Pá· mukos son las primeras tribus¡ pero que tambien se ah" " 58 granec~granceo. ris que huyese cobardemente; todos y cada uno supie• m,mtan mucho de leche. Si de esto se sigue, que desd_e",, "11 ",, "11 11 67 graneco-granceo. tiempo inmemorial incontables millones de hombres Vl• ,, ,. 2 ~ 11 32 suma $9,838 SS-suma $9 ron morir en defensa de su patria. 11 El mismo l\Ioctezurna no es un tipo comun. Liberal vian sin carne, y tal vez otros tantos tomaba1_1 carne en mil 839 88. y generoso hasta ser pródigo, elegante hasta el último mínima proporcion, ¿de dón_de provfene, pues, que en el " 51 sufra otra molienda-sufran " " término de] fausto; afahle sin perder Ja dignidad real, dia se considera como medio loco a todo aquel que por " " - otra molienda. no come carne? Pág. 103, col. 3 !' Hn. 21, dice en la que se practica presenta tambien un espíritu fino y cultivado. Habíase principios En general se dice retiriéndos~ al mapa ~e Berghaus,. mostrado en su juventud intrépido en la guerra, y peren las haciendas y cuando el mineral estrgido, etc,, debe ue el clima tiene gran influenc1a en el alimento. ~so decir en la que se practica en las haciendas. Cuando el tenecia á la Ordeó de los Quachictin1 que eran los va- q , 'd a pa_r~ce que ha, sido tampoco es exacto. L a zona torn lientes entre los valientes¡ pero gradualmente fuá ca mitieral estraido, etc. la primitiva morada del hombre: 1~ tradi~IO~ del pa1s, de yendo en una devocion escesiva é imbécil. Creyó que Pág. 103, col. a~, lfo. 24 beneficio;-beneficio, las seiiales astrológicas y las antiguas prediccione::1 le Cachemira así corno la investigac1on, lo 10d1can. Alh se encuentra ;l alimento natural del hombre, la fruta, como J En Europa el precio actual del hipo11u1fito de sota al mayo• ordenaban someterse á los españoles. Por una contra• reo, 88 de ochenta peaos por tonelada inglesa (veintidoa y medio rliccion difícil de entender que pone de manifiesto la fruto del pan nueces 1 plátanos, yuca, patata, <:amote, e~c. quintales mes.icanofil pr6iumamente): yo creo que en el Eetado de debilidad de su espíritu, la superslicion religiosa ofus- y per consig~iente vemos reducidos á estas tierras prm-Zacateca• puede obtenerse ll menor" precio.. có en él, á presencia de estos audaces estranjeros, el cipalmente los demas fructívoros, los cuadrumanos 6 2 Aunque eu el curso de estos arhculoa be c_itado datos de fe!lentimiento dtd patriotismo; sin embargo que Cortés monos. "b] cha poaterior, utoa los he intercalado en el e.scnto que conserva• Hay 290 especies de frutas y semillas comcet1 es,. se presentaba con la intencion muy conocida de acabar ba yo red11ctado ya. TOMO 1.-NUM. I· • EL SllllANARI!) ILUSTRADO. Octubre 9 de 1868 1:Z0 especies de legumbres, l 00 especies de raices y 40 prenderse del tabaco, de los licores espirituosos ú otros -de granos. El célebre navegante Cook dice: 11 El que vicios? Pero tanto mayor será la actividad y el contento .siembra en O ~aiti (la mayor de las islas de la Sociedad) despues de haberse acostumbrado unos meses seguidos 10 árboles del pan, tiene lo suficiente para toda la vida. al ré~imen natural. Plátanos y melones se encuentran alrededor de cada ¡ Y no se considera, que nueve décimas partes de to~ choza de los negros sur-americanos. da la masa de la especie humana se vén reducidas á aliCitare~os aún los certificados de algunos médicos mentarse de este modo por necesidad, y sin embar• ,tanto antiguos como modernos. go, están en el libre uso de sus sentidos, miembros El Dr. Jorge CMine, médico distinguido, inglés, qae ·y facultades, y viven casi sin enfermedad alguna? Vil'iÓ hace mas de cien a~os, llevaba. una vida diso¡ Y no ha habiüo corporaciones y no las hay todavía, lata, y aates de llegar _á la mitad de su vid~ era tan cor• que voluntariamen~ se limitan á puros vegetales, como los pulento 1 qua para t1ubir á un coche, neceSltaba hacerse esenianos entre los judíos, los pitagóricos entre los grie• abrir todo un lado. gos, los ermitaños y un gran número de religiosos entre Sin variar su método de vida vi6 aproximarse inevita- los-cristianos de los primeros siglos, los bramanes entre blemente su muerte. Dejó; pues, todas las bebidas fuer~ los indios y chinos los guebros entre los persas y los -tes y la carne, limitándose únicamente á vegetales, le- druidas entre los al~ma.ues? ' ' che y agua. Este régim~, unido á ejercicios corporales En otra de sus obras, "Ensayo sobre la zalud y l«tga muy activos, le redujo del peso enorme do 448 libras i vida", cita el Dr. Cheine una serie de personas, que ob~ 140, y restauró sn salud y fuerza de espíritu. En uno de ■ervando un régimen sencillo y natural llegó á una edad .sus numerosos y luminosos escritos dice: "Al pensar en muy avanzada, cuya mayor parte alcanzó de 120 hasta los tremendos y ardientes dolores de la gota, de la pie- 180 años. dra en la orina, del cólico, del cáncer, de las reumas, (Continuar,.. ) ·de las convnlsiones y otros dolorosos males; al ver la crísis de casi todas las enfermedades agudas, unidas con Sociedad mexicana de RlstorLl natural, un sudor fuerte y hediondq, asiento espeso en la orina semejante al color del ladrillo, escrementos negros corEstraeto de la 1eaion del 26 de Setiembre de 1868. rompidos y fétidos, acompañados de manchas de color Se abrió la sesion á ]as cuatro y media de la tarde, negro y amarillo 6 de púrpura; úlceras, -caries, gangrena; al mirar la linfa. corrosiva-de abscesos escorhúticos y es• presidiendo el Sr. D. Gabino Barreda, por ocupacion crofulosos cómo destruyen las partes conjuntas; óiaare- del Sr. presidente Castillo. Se leyó Yfud aprobada el acta de la sesion anterior. na gredosa y las concreciones silicosas que se hallan en La Secretaría dió cuenta en 1eguida con las siguien• ,todas aquellas enfermedades dolorosa• de la bfüs y de los riñon~s¡ cuando considero con compasion y atliccion tes comunicaciones, Del Sr. D. Ignacio Corn•jo y del 8.r. Dr. D. Franeistodo el cúmulo de males y martirios, y principalnaente lo, encuen tro entre los ricos, opulentos, inactivos y flojos, ro Montes de Oca, dando las gracias á la Sociedad por en aquellos que son gola.sos en comidas . y bebidas y haberlos nombrado socios honorarios. De] Sr. D. Manuel Herrera y Perez, remitiendo á Ja amantes de bOcados regalados y que llevan una vida disoluta; pero no entre aquellos que carecen de las como- Sociedad varias antigüedades y trozos de rocas de fordidades y placer~a de la vida, en aquellos habitantes fru - macion volcánica, recogidas, sin hacer escavacion alguna, en el cerro de Tuyahualco, bajo el cual existe· se• gales, laboriosos, de países no civilizados; cuando pienso pultada la poblacion que últimamente se ha dado á co· en todo esto, entonces sí no quiero resístir á la con"fÍcnacer con el nombre del Pompeya mexicano. cion mas fuerte, es preciso inferir, que los primeros se A mocion del Sr. Herrer11. ((). Alfonso) se acordó que alimentan de cos~s contrarias á la naturaleza del hombre, dichos objetos se pasen al Sr. Castillo, J,ara que en vista que c~usan la diferencia entre e ■ tos y aquellos, y que el del estudio que h11ga de ellos, dictamine si efectivamente hombre mismo es el que produce su miseria y todo, sus t>I pueblo mencionado debió su destruccion á un muvi• dolores." miento volcánico, y si este cataclismo acaeció antes ó Una de las objeciones mas frecuentes de muchas despues de la conqaista. personas débiles contra el régimen vegetal, consiste en Se dió en seguida lectura al trabajo científico del Sr. --que, haciendo casualmente la prueba con leche, fruta y D. Leonardo Oliva, presentado en la sesion anterior por otras legumbres, se quejan de la alarma en el estómago el Sr. Herrera. y en sus intestinos, de manera que les da miedo aceptar El Sr. Oliva dt>scribe en dicho trabajo, una nueva es• aquella dieta. Confieso la verdad y el hecho en uno que pecie de Physalis, planta que se cria en el pueblo de otro caso, porque está fundada en la actividad química y Ahuacatlnn, y dos géneros nuevos de vegetales¡ el uno fisiológica del aparato digestivo. Pero todo es comenzar de la familia de las celastríneas, conocido con los nom• y seguir con alguna constancia, y se verá que el estóma- bres vulgares de agiiilote y atuto; y el otro de la fa.mi• go, sobreescitado por el sistema anterior y contranatu• lia de las convolvuláceas, conocida bajo el nombre de ral, muy pronto se acostumbrá tomar alimento mas sen- Espanta-lobos. {Llavea.) "Esta planta, dice el Sr. Olicillo y mas suave, y por consiguiente mas saludable. El va, florece en los meses de Agosto y Setiembre, y se ha resultado será un goce mas elevado de la vida, un espí- reconocido como muy útil en los casos de picadura de ri&u mas libre, una salud completa, inalterable, y una vi• alacran y en los de hidrofobia." da mas larga. 1 Se leyó des pues una importante Memoria, escrita por Otra objecion contra la dieta vegetal he oído de hom• el mismo Sr. Oliva, en la que describe varias plantas bres doctos é instruidos, á saber, que los alimentos vege- mexicanas que producen la resina conocida con el nomtales exigen ejercicios corporales mas fuertes, mas tra- bre de Copa/• .bajo y actividad para digerirlos bien, diciendo que era En consideracion á la importancia de estos trabajos el alimento comun de los jornaleros, artesanos y aldea- científicos del Sr. Oliva, se acordó pedirle ejemplares nos. Tendria yo vergüenza de citar esta objecion, si en de las plantas que describe, así para enriquecer lasco. verdad no hubiera venido de personas llamadas erudi• lecciones de la Sociedad, como para que se ocupe hatas. 2 cer su estudio. iAcaso no viven los niños y personas jóvenes tambien A las seis y media de Ja tarde se levantó la sesion, á -de la leche y materias harinosas y frutas, antes de que la que concurrieron los Sres. Barreda, PefiafieI, Sanestén capaces para mucho trabajo y fatiga? Si las per• chez, Cordero, lglesial!! Cornejo, ViJlada, 1\-lartinez, Rio sonas pensadoras y las que llevan una Yida sedentaria de la Loza (D. Manuel), Urbina, Herrera, Mendoza y se limitasen al alimento · del campesino y de los niños, Arriagn. · (ContinuarA.) seguramente no tendrian que arrepentirse. La única objecion aparentemente sólida contra una dieta vegetal, es que no da tantas fuerza¡ al lwmbre como una SOBRE LA LITERATURA dieta mista. Convengo en esto, que al principio eso su• 1:ede, que el hombro resiente alguna dcbilidad 1 ó mas bien DE LOS -el cuerpo estr11ña por abandonar una costumbre ya ar~ Os¡¡ rai¡:ada. ¡No sucede lo mismo con uno que quiere des- EST.AD ""• UNIDOS. , .. 1 En el e.9lableci,nienti, di? cwracion por el ml•lot.lo ualur~I dirigido por •I Dr. Tau.Joro lfahn (~uizl'I) e■tnwe yo cuatro meaea con el objeto d-, ia..truirm11 s ,,bre aquel si,lenu y allí, to do• lo, enfermos, al emrar en la ca,aa, tie,um qnfl ob;ierv11.r cierl• régimen general .-le curacion,y 1111a d~ aquellas reilaadice: 11 A ca• da paciente está prohibido tomar loila clase de licore11 e<1pirituo10.9, -de carnes. de medicamento,, de cafe, té, cbocol•t•, de alimeotna con aMpeeias, y se atendr3 8&lo a lo que •e le sirve en la meaa A1imi,mo les e8li prohibido fiunar." Alg11na1 per.ionns, acos tnmbradas i: fumar, i tomar earne, licore1 especias. en fin, ll u11a vida no natu ral el!trañ:iron el nuevo nio ·f o de vivir; pero 1& m:iyor pa.rte Do s~ quej1ba, ni re1en1ia la transicion de 1110 vida anterior á su nueva vida.-(L. H.) 2 Lo ■ llamados doctas raras veces son gente d• prictiea, y ferman 8 menudo el ¡uicio mRs raro y e.st6pido 11obre ci~rta■ cosu del progreso, sobre invenciones y descubrimien\o!. Siempre he pensado que hombres bien instruidos y Yerda,Jeroe amigos del pro~rea,i J1:bían antea de rechnar una nu1::va idea, examinarla, protundizarla. y e•l seguida emitir su juicio ya con mu ei:actitud.-(L. H-) 375 entre los de su clase, y una base segura para levantar un altar al buen gusto y á la d1gniJad <le la nacion, que no tardarian en ilustrar por completo las producciones Oe sus hombres de Estado. Los escritores religiosos del primer período cultivaron la lengua con ·bastante esmero; y los estudios gramaticales super~ores, así como las investigaciones en la Filología en general, han perfeccionado hasta don• de era de esperarse, el lenguaje escrito y hablado. Esa lileratura militante del periodismo, que aborta sin cesar millares de páginas prepara 1Ja, al ,uelo, ha sido y será un obstá~ulo con que lucharán la precision y elegancia del estilo¡ pero como Jo que puede tomarse por ejemplo és lo que se encierra en los libros que ban sido fruto de la reftexion 1 juzgaremos de!lde luego que Jo bueno en este asun_to 110 debe__irá b~scarse en aquel círculo en que la 1responsab1hdad d1rect,a suele establecer algunas coníusiones. Como en América se da mucho valor al lujo oratorio, el signo diferericial entre un e!cntor inglés y un •~ericano es cierto grado de adornos con que este 6.l11mo da tono á sus discursos, pues en lo demas ambos se parecen mucho. Wm. Q. Bryant, J. G. Percival, H. W. Longefellow, Edw. Everett, Rufus Choate, Ch. Sumner, Mases Stuart, Teo. doro Parker, Presc?tt, y atros mochos pueden servir muy~ menudo de eJemplos para la compo1dcion, así como los dos grandes diccionarios american011 de Jengua inglesa por N oah, Webster y Joseph E, W orcester, son una hermosa muestra de los adelantos en este ramo importantísimo, sin contar otras delicadas averiguaciones filológic.as 1 q~e h~°: venido á agregar un poco de luz en uno de los e1 erc1c1os preferentes de la inteligencia de nuestra época. (Jya.ndo se llegó á este pm•to, Ju ciencias morales tuvieron dignos repreientantc.s y la filosofít1 llamó á un número reepelable de serios razonadores que han espuesto los sistemas conocidos, añadiendo de su cosecha importantes consider~ciones que son eslimadas .en alto grado: ¿y có°:"o no s~ceder así, si dude el período colonial ya hab1an ~ah1erto las puertas de este &emplo Benjamin Frankljn y Jonathan Edwan.ls? Todas las escuelas han tenido maeslro.s; desde L ocke hasta los eclécticoR franceses, desde los idealistas alemanes hasta los mas estrava_gantes utopistas¡ 110 ha habido campo que no haya sido cultivado, encontrándose á veces entre estos autores, trabajos como el discurso de Samucl Tyler sobre la filosofia Baconiana, que se dice ser una de la:::1 mas profundas adquisiciones metafísicas del siglo, y no siendo difícil que Marsh, Emerson, Wilson y otros 2 presenten ejemplos de b1::, ber sabido echar la sonda en este mar sin fondo de la meditacion. Este celebrado Emerson es un gran educador disLinguido en tod~ l~ acepcion de la palabra 1 notabi'e por su independencia mtelectun.l y cuyas creencias pro pías le acreditan de hombre sagaz. 3 Juzgarle de paso prasenta inconvenientes que no se escapan - á nuestra atencien, porque sabemos que él solb reclama un estudio¡ mas ya el lector babrá comprendido que en el plan de estos capítulos, no puede determinarse el mérito de cada notab1Jidad en todos los ramos 2ín desviar. nos <le la unidad de nuestro pensamiento, y así será conveniente que no ee pierda de vista este que parece descuido, y es, sin embargo, nuestro mayor cuidado. Emerson, por .la _inclinacion de su entendimiento busca las leyes idtlales como ae distinguen pbr la facultad in• tuitiva, mas bien que por los medios de que se sirven los dialécticos, y por una fuerza poderosa de análisis trata siempre de convertir en realiJad concreta la mas imperceptible abstraccion, caracterizando su genio. la perccpdon y sentiffliento de iodo lo bello, á lo cual podria casi asegurarse que subordina lo demas, porque ,1 encuentra el modelo de la beHeza en la totalidad de la naturale~, comprendiéndolo en la detinicion italiana: il piu nell'uno, esto es, nada bello por sí solo, nada bello sino en el todo, y en consecuencia el mundo exis-te para el alma con objeto de satisfacer el deseo de la belleza. Su estilo está en consonanr.ia con su talento, y se resiente de no encadenar ilirlS ideas por los mé1o· dos de la lógica: se ve que se empeña mas en la eleccion de espresiones que en el enlnce de las senteocias, y esto lo haeo caer en oscoridatl 11lgunas ocasiones. No establ,·ce un sistema nuevo, pero es un filósofo CU• yas doctrinas seria muy -útil conocer. (Continda.) En la historia de la literatura y en )a literatura coDaio ya el primer paso, no hubo que luchar con el obstáculo invencible de careéer dé medios de manifesta• cion á. propósito para los altos fines de la literatura, y 1 G. P. l\farsh "Lecturas sobre la lengua inglesa;" Diccionario comenzando la educacion por las costumbres que te.. de Amerieaoi1mo• por l . .R. Bartlett;Goold Bn,wn y W. C. Fow• nian los colonos ricos de enriur su• hijos á estudiar á ler aobre etimología; lenguM de loa aburígene,de América que han tratado J. Pickering. A. eiallatin, Duponceau., Turner, 8cboolJnglaterra, se fueron haciendo adelanto!! gradutiles en oraft; la señora Eat1oman, y Squier; granu\ticas V vocab11l11rio11 el estilo, de manera que al comenzar el siglo pasa- de mi•ioneros &obre varios de aquellos dialeotoe: Robinson, Taydo ya se encuentran en los Lrabajos científicos y en la ler, Lewit1, dmioguidoa como heJeni,tn.a, y en literaturll oriental autobiografía de Benjamin Franklin, sencillez en la ituart, Edward,. Bu&tl, Turner, GibWI, \V. \VilianB, Whi1ney, Cot1aD.t, Hacket,, A. lndson, Noyes, Goodrich Riggs, Muen, narracíon, claridad en la espresion y aquel agradable Greenough, Palfre7, Hale, Krait1ir: a.temas loa libro• elementa.le1 y condensado decir que caracteriza al talento inglés en de Greenleaf, Murray. Bai11on1, Kirkham. Sanders Town, etc. 2 Parker, Bowen, \Valker. Brownson, Beaeley, C. S. Henry. los tiempos de la reina Ana. Suced'l á este desarrollo elemental, el impulso que da. la revolucion al genio O. \V. Wight, Wpham, H. James, H Wimlow, H. Hooker, Roewell Tappan, Shedd, Asa Mahau, Job Onrfee, Hickok nacieqte de la América, y de repente lo vemos presen- 1 GeorgePark, Pa yne. tarse ante el jurado de los pueblo!i! con la declaracion 3 Veanse Englisla lrait,, E,a'lg,, Misulanie1, Co'lduct of l;¡r. de la independencia, que es un documento ein riral etc., bf R. W. Emer~on. ae se' • 24. · �• 376 To,rn I.-Nu>1. 24. EL SEllANARIO ILUSTRADO. • Octubre 9 Je 1868. Los Sres. Bonilla, Buenrostro y Monlesdeoca hicieron trella ele nuestro cielo artístico, porque no está \'iciada; mo ciencia, son considerables ]os adelanto~ de los ame• ricanos, y hay ya un tratado famoso que es familiar á objeciones á una y á otra; la discusion quedó pendiente. tiene el instinto de la buena escuela, no r,ace desplantodos los que hablan el ca;.tellano, d~ bastante valor El Sr. Cardona present6 una planta indígena, conoci• tes, ui tiene asma, esa asma que tanto nos.fatiga, y que para inspirarnos respeto, y suficientemente oporluno _pa- da con el nombre vulgar de yerba del Coyot•, y ~ue obra deseariamos ver para siempre borrada del cuadro palo• ra _q~ie sirva de prut>ba á nues!rº.. aserto: c~r1.!qu1era como purgante enérigco; la. recibió para su estudio el Sr. adivma.rá q\le hacen,os referencia a la ob_ra de r,~knor. Rio de la Loza á nombre de la comision de Tera- lógico de nuestra escena. Dimos las gracias por l'l h11 ... Instruido desde temprano en los clásicos antiguos, péutica. llazgo al amigo que nos le _babia indicado, que no fué. preparado por los viajes para emprender compara~io.. La sesion siguiente se celebrará el viérnes 9 _á las sie- otro sino Manuel Ossorio, á quien la jó ven actriz se nea sábias, y dedicándose con energía y consta11c1a á te de la noche en la Escuela de Medicina. confesó deudora de lo que silbe, merced á. unos caantos las tareas del profesorado, empezó á reunir materiaconsejos que en un teatro d6 provincia hubo de darle. les para escribir la Historia de la literatura española que desput's de largos t.lias de laboriosidad ha dado á Vé alguna vez al teatro de Hidalgo, lector mio, y dame A NUESTROS SUSCRITORES. luz con un acierto indisputable 1 y que revelando sano la sá.lisfaccion de sancionar la justicia de mis aplausos La f,ilta absoluta de papel en la fábrica nos juicio, buen gusto 1 crítica delicada y gran m8estría en con los tuyos inteligentes y decisivos. La actriz se llael lenguaje, ha conctuido por ocupar un rango ~uy ha impedido la pnblicacion del presente núelevado entre las producciones <le esta clase. "'l 1ck- mero por dos dias, y al fin nos ha precisado á ma Sofía Calderon 1 y es hija de Fernand'1 Calderon, nuestro celebrado poeta dramático, autor de Herman y nor, dice D. José Amador de los ltios 1 es sin duda uno de los escritores estraños que mns grandes_ esfuerzos hacer el tiro en papel algo mas pequeño, cuyo del Torneo, y con cuyo busto se honra el vestíbulo del han bechó pc1.ra descubrir los olvidados tesoros de _la defecto podrá subsanarse al encuadernar el Gran Teatro Nacional. literatura española, mereciendo bajo estP. punto de vis- tomo. Arreglada. ya definitivamente ]a comparHa dramátita toda consideracion y elogio. Consagra~o por mucho ca que se dispone á trabajar hasta la venidera semana tiempo á la adquisicion de l~s mas_raros Li~~os que pro dujeron nuestros celebrados rnge_m~!; auxiliado en tan de Dolores, se inaugurará el próximo miércoles, á lo A NUESTROS CORRESPONSALES. penosas tareas por diligente~ b1bh.ogr~fos espafloles, que sé; la forman los actores ?e la antigua. compañía no solo ha escedido en estas investtgamones á cuantos Sr. D. I. R. M.-Tantoyp.ca.-Fu6 entregada a 1u útulo Ja del teatro Principal, reforzada con Manuel Ussorio, En.. habian intentado trazar la historia de nuestra literatu- que acompañi .\ su grata del :J:fi de Setiembre. Sr. D. A. 8-Acapulco.-Van las tres suscriciones desde el rique 8anchez Osario y María de Jesus Servin. He visto ra, sino que ha logrado acopiar muchas y muy perenümero 1~, reponie.ndo lrut dos estraviall.as. grinas noticias. aun para los que llevan el _nombre de la lista de )~s obr!ls preparadas para las primeras funcio• Sr. E -Tula;-Recibida1 BUS gratas del 2 y 5 del coreruditos." La obra tiene un valor que na,he pone en riente, y au conteriido.-Le escribimos por el correo.-Se repo- nes, y 1e aseguro son de lo mas escogido del teatro moduda, y la traduccion magnífica que h_a n hecho de ella n.e el nlím. 17 que faltaba, y la11 dossuscricionea mas. Mil gracias dernoj hay tambien alguna obra clásica, tal como la personas tan inteligentes en la mater1a, como son D. por sn11 bondades. Sr. D. J. B. T.-San Cri11t6bal,-Reponemo1 por secunda vez Muerte de César, hermosa tragedia. de Ventura. de la Pascual Gayangos y D. Enrique Vedia, ilustrándola el núm. 12 de las ''Flores del Destierro.''-Aceptamos la propuescon notas preciosas, la ha hecho correr de. mano en ta de su grata del J¿Q de Setiembre. Vega, en cuyo exámen creo que he de engolfarme, si no Sr. D. J. A.-Orizava.-Por el correo contestaremos sn ¡ra• con prov.echo, al menos con gusto. Si no estoy mal inmano con aprobacion unánime. No carece, srn "t!mbar• go, de clcfectos, porque como ~bse~~a muy bien el ta dal dia 2. Sr. D.N, V.-Tehuacan.-Modificamoa elenVio del "Serna• formado, puedo anunciarle que la primera funcion será mismo D. José Amador de los Rrns,' s1 respecto de 1a nario," Conforme a su grata del ~5 de Setiembre. riqueza y abundancia de datos bibliográficos y con re• Sr. D. P. C. T.-Mier.-Aun 110 reimprimimos el número 6. un homenaje á nuestro inmortal Alarcon; se represen• lacion á ciertas épocas es digna de verdad na alabanza; -Van las tres 1uscriciones desde el Húmero 15.-Aceptamo! su tará la clásica Verdad sospecho~a 1 y aun creo que el bussi ha obtenido en esta parte útiles y ril~usibles resulta- propuesta relutiva a·nuestro corresponsal eu Mont11aey, que es el to del esclarecido ingenio hará una escursion al tabla.. D. Manuel Z. Gomez. dos, no puede en justicia concedénele igual lauro res• Sr.U.e. NoTA.-En lo de adelante solo podremos enviar suscriciones pecto del plan y método, porque desde ]uf'go no resal· nuevas desde la l~ entrega del mes en qne recibamos el pedido. do para recibir apí el merecido lauro, y juntamente los ta en ella un pensamiento fecundo y trascendental que Si hubiere una demanda suficiente, reimprimiremos los prime,011 encomios de nuestros poetas. Je sirva de norte, ni menos se descubren las huellas números que ,e han eg.:,tado .. La compañía de zarzuela acaba de dar en estos mo• Llamamos la atencion de nueatros corresponsnles 8. loa térmimajestuosas de aquella ci, ilizacion que se engendr~ al nos en que podremos hacer la reimpresion del pri~er tomo, mentas la primera funcion del último abono, en el grito de patria y religion en las montañas de ~dorias, eapresados en nuestl'o auuocio que publicamos en este o6rnero. teatro Nacional, ante una concurrencia escogida y tan Aragon y Navarra 1 se desarrolla y ~rece alimentada por el santo fuego de la fe y la hberlad, "! somenumerosa como las localidades. La obra ejecutada fu& tiendo á su imperio cuantos elementos de vida se le los 1Uadgyares 1 zarzuela nueva de O lona y Gaztambide. acercan, llega triunfante á los muro'i ~e Granada Y, se Es esta una de las pocas producciones de ese género <lerraroa despues por el Africa, el Asia y la Amértclt. Lejos ya de nuestra escena aquellos inolvidables ar• cuyo ~sunto interesa; ts de raza francesa, con lo cual con asombro <le Europa.'' 1 tistas que poco há formaban tu delicia, lector mio; aquel {Continuará.) queda ya dicho que su mérito consiste en la aglome... Valero tan grande como ca.ballero y como a.ctor, aquella racion de efectos teatrales, efectcs que en verdad ha• Salvadora tun adorabic como damá y como actriz, aqt1e• Jagan y er1tretienen. Agradóme la música, si bien en llos buenos amigos, cuyo talento tan renl y efectivo coesle particular debes hacer de mí menos caso que enLOS SENORES VILLALONGA Y REIG, mo modesto encantaba nuestras nrJches; sin obras cuyo lo de mas; el aparato escl:nico es granfiioso, y la empreHemos recibido de estos s~ñores la siguiente carta, mérito literario merezca fijar tu atcr,cion, ha entrado tu sa· hizó en esta parte cuanto pudo. hu-milde cronista en vacaciones; pero vacaciones que que insertamos con gusto. No ~e hablaré <le la ejecucion lírica, porque no sa& tienen mucho de novenario luctuoso. La crítica teatral "~S. BR. del "Semanario Ilustrado." bria qué decirte, yo tan ignorante en achaque de mú• queda, pues, reducida por ahora á las exiguas. dimenMuy señores nuestros: en la noche del martes 6, la sica; reSpccto á la declamacion, parecióme bien en lo Compañía Lancasteriana se dignó hacemos públicame-nte siones del párrafo de gacetilla; no ya juicios, sino noti- general, y muy bien la Sra. Montañes, 'especialmente la honra de entregarnos por mano del Sr. Lic. D. Joa- cias, es todo lo tjue puedes esperar hoy de mi torpe en la situacion del tercer acto con el conde Roberto.. quin Alcalde, los diplomas de socios de esi. beneméri• pluma. A éste haria yo observar que esa situacion la entendiii ta corporacion. Quiero, sin embargo, hablarte de un hallazgo que en Al haber sido inscritos nuestros oscuros nombres enal contrario: mientras Alberto atraviesa la escena delan ... tre los nombres ilustres que desde la fundacion de la los campos del arte tuve noches pasadas, hallazgo por te de la fingida ciega, ¿qué tenia que b!1scar el conde en Compañía Lancasteriana figuran en sus registros, nuestro el cual me felicito, y casi casi á ti tambien. Hay en reconocimiento no üene límitts; seanos lícito ostentamos apartada calle un modesto teatro, que recibe de vez en Ja fisonomía de su prisio,nero1 Hacíase la prueba eon el orgullosos por semejante dístincion en cualquier punto cuando a) escaso público del barrio, público de ese á objeto <le sorprender una seiíal de emocion en el ros& del globo adonde la fortuna nos conduzca¡ allí lleuremos tro de !\!arta¡ sobre ésta, pues, deberian estar clavados este recuerdo eternamente unido al de las inJl:lerecidas quien yo quiero como á un herm~no, de ese que se di- los ojos del conde, y no sobre Alberto 1 en quien nada bondades de que nos ha colmado el bueno y hospitalario vierte con toQ,a la buena fe de] hombre honrado, de ese se trataba de buscar¡ tal como se' hizo, tuvo l\larta li• pueblo mexicano, por cuya merecida prosperidad y en- en que ves al artesano oreando el sudor di su frente en grandecimiento, baremos siempre los mas fervientes las suaves auras del mundo ideal. La calle se llama de bertad no solo para conmoverse, sino aun para hacer votos. señales telegráficas á su amante. Por lo <lemas, el efec. Hemos ya manifestado nuestra gratitud á la Compañía. Corchero, y el teatro, de IIidalgo, Allí »;cudí pocas no - to acústico resultó n~entajado en oposiclon de los que Lancasteriana por conducto de su digno secrehrio; pero ches há. en compaí'Ha de mi buen amigo Altamirano, y temían que la mayor amplitud de] Teatro Nacional si vdes., señores redactores, se sirven hacer mas públicos con el señuelo de conocerá unfL nueva actriz mexicana· apagase las voces de los actuales canta.ntes. A los esnuestros sentimientos por el órgano de su ilustrado peRepresentábase Otro gallo le cant,,ra, bonita comepectadores ~e difE>rentes localidades oí decir que t,1do riódico, será un nuevo favor que tendrán que agradecerles sus atentos servidores que -B. S. M.-Rafael G. de dia dP. no cocaso mérito, en la qQe el papel de la dama sonaba mejor. jóven estaba á cargo de la actriz motivo de nuestra esVillalonga.-Ricardo Reig. Para concluir te anunciar6 1 que está ya preparándose cursion; aguardamos a;siosos su salida, y vimos, no sín la funcion á beneficio del simpático director de escenagrata sorpresa, á una jóven <le figura simpática, de agra- Sr. Villalonga. El libreto dícenme que e.5 de los mejo~ Sociedad médica "Pedro Escobedo." dable voz, de buenas maneras, de elegante vestir, y por res· un Ppisodío de la aventurera ,,ida de Sa1vat,,r Rosa Esta Sociedad en su última sesion celebrada el viér- fin, da escelentes dotes artísticos. Habia comprendido es ~1 asunto. En cuanto á la m6sica, tiene la particu• nes 2 en la Escuela de Medicina, continu6 ocupándose perfectamente el carácter del personaje, salió airosa de Jaridad de ser obra del maestro mexicano D. Francisco del estudio del c61era asiático, que es el punto á la órden sus situaciones~ detalló con inteligencia, y sin duda hudel dio. El Sr. Galindo sigui6 esplanando 1lU hipótesis biera hecho lucir mucho más su talento á habér estado Contreras, y de Jacinto Villanueva; elogiándola los in~ teligentes, Por mi , arte, les deseo abundante cosecha sobre la patogénia de esa enfermedad, hipótesis fundada en el desequilibrio eléctrico. El Sr. Rio do la Loza (D. mejor secundada. L'> que vimos, sin embargo, nos dió de aplausos, que no pueden ser sino eficaz estímulo paMaximino) apoyó la suya, cuya base son los animales la mejor idea de sus facultades, y Jo auguramos un ra mae importantee trabajos. infusorios existentes en la atmósfera. porvenir brillante, y la aplaudimos con la mas cordial Toarn I.-NuM. 24. • - TEATROS. 1 lntrodaccion 8. la Historil'l crítica de la literatura eapañola fusion, Esa actriz, hábilmente dirigida, seria una luciente esporl>. José Amador de los Rios, tomo I, 1861. México, Octubre 8 de 1868. 1,1, PBRBDO. Octubre 9 de 1868 EL SE~IANARIO ILUSTRADO n. c. 1 EL SEMAl\'ARJO ILl"STRA.DO . • • 377 locacion de sus fondos y· sus talentos en esa suerta repartidos, que no es fácil encerrarlos clase de empresas. en una caja comun; para evitar desconfianzas, para repartir por todas las clases la actividad Ya hemos manifestado otras veces que toENCICLOPEDIA DE CONOCIMIENTOS ÚTILES. dos los caminos son de orígen y de provecho y el provecho, muy acertado será convertir las Ef>ta publicacion, destinada á. popularizar )09 conocimientos puramente municipal; lo que se llama ciudad, empresas generales en mnnicipales; y el resulfitiles, con cuyo objeto comprenderá 1ecciones eapeeiales de cien- aldea ó ranchería forma una completa organi- tado no lo obtendremos sino rem~taodo las ciu, artes, hi~toria. viajet!I, co11tumbres teatros, educacion, litera• tura, comercio, moda", eté, y estará ad@rnada con hermosoa gra- zacion social, que cuando arraiga en un suelo vias férre.as de alguna estension por tramos, bados intercalados en el tell.to, saldrá á luz. todC11 los viernes. propicio y en un ambiente de libertad, pro- ya sea á companías empresarill$, ya á consPublica semanariaruente una entrega de diez y seis página! en gre•a y florece como Atenas y Roma hasta es- tructoras. folio mayor. Cada mes hace á sus 11uscritores el obsequio de una En cuanto al empleo de la fuerza pública tender sus ramas por todas las regiones ele la PIEZ& DE MlJSIC.& tierra. Un mumcipio democrático é indepen- en trabajos públicos, es uoa reforma ')Ue teori(iaal i i11Uita, de Ice m0jores compositorea mexicanos. diente cuida de proporcionarse agua, víveres, niendo favorables precedentes en la historia, Repa,tirá lambien gratis á 11us IU8critores trabajo, comercio, escuelas, alumbrarlo, lujo, no podemos demorarla sin arruinará la nacion, UN FIGURIN DE MODAS ILUMINADO pocler, ilustracion y gloria; ¡cómo pocl ria cles- ya que por muchos años padeceremos la monocuiclar ele sus caminos cuanclo en ellos fácil- manía de los ejércitos permanentes. Es inneque recibirá menm11lmente de Paria por los paquetes franceses. Se eatá.publicaqdo mente descubre la mitad de su existencia, de gable que contamos con gefes y soldados beLA ZA~C>R.I, su porvenir y de su engrandecimiento! Los neméritos de la patria; las victorias conseguinflvela fi1os6fica escrita p.o·r al Lic. N[COL.\$ PIZARRO, ilue• caminos para el gobierno comun á muchos das contra los franr.eses lo atestiguan. Pero trada con grabados origiuale., ejecutados por los conocidos a1tistas TIBURCIU SANCH~:z y TOMAS DB LA PKNA, en el taller ayuntamientos no son mas que un recurso fi- tambien es cierto que, deslumbrados por la del profesor de la Escuela de Bellas Artes, C. SEBASTIAN nanciero, ó bien una ele tantas costosísimas gloria, no acertamos á distinguir en los gruNAVALON. Publicará con regnlaridad nn eRlracto de loa asuntos que se tra- exigencias militares; pero los mismos ayunta- pos que rodean nuestras banderas á los verten en toda11 las sociedades científicas 11rtí1tics11 y literarias de la mientos forman con ellos una telaraña en cu- daderos héroes je los aficionados de última capit11l, é insertsrá íntegros sus éstudi~s maa Í?1portautes .. Al ari-nnciar el segundo tomo del ti~manano, que comen~ará yo centro descansa la actividad, se conservan hora. Honor y recompensa á los primeros! Pecon el ntímero correspondiente á la primera semana de Nov1eroro esa muchedumbre venal que devora el erabre pr6Iimo, cumplimos con el deber de ei:1presar _nuestro agra- las provisiones, y la prole crece y se ejercita rio para sostener y ejercer la tiranía; esa ~oldecimiento al público en general por la bnena acogida que le ha en la caza que se llama comercio. dispensado, y muy patticolannente á la prenaa. to~a del paia, Nuestra organizacion constitucional asocian- cladesca que no tiene la instruccion y disciplique ha estimulado nuestros esfuerzos con 1u11 hsonJeraA ornes tru de Rllrado y estim11cion. En el segundo tomo procuMl.re- rlo muchos municipios para enten:ler en sus ne- na de los esbirros europeos, ni el patriotismo moa redobl,tr nnestros ei,fuerzo• con cousu,m:1a, eucamiuanJo la publieacion al doble objeto que nos hemos propuesto de trabajar gocios comunes, impone á los Estados el com- y audacia ele los voluntarios norteamericanos; por el mejoramiento del presente y la prospt1tidad f~tura de n ■es­ promiso de abrir caminos especiales que con- esos grupos ele donde han salido los asBSinos tro país, buscando tan precio1os bieoe• en Ja educac.1on, y el desarrollo de nuestros abuudantíaimos elementos de riqueza, y ame- duzcan del centro territorial á los mas remo- de Patoni y los electores armados ele S. Luis, nizando la publicacion con trabajos de los mejore, eseritores Da• tos estremos. En iguales circunstancias se en- Guanajuato y Jalisco, supuesto que por mecionale1 y de nuestro, Corresponsales en el est,nnjero. Para tttisfz:lcer loa pedidos que tfln frecuencia ae nos han he- cuentra el gobierno general. No debemos ol- dida de policía deben ser alimentados por la cho de los primeros n6meros del primer tomo, que ee han agota• nacion, que aprendan un oficio y que trabbjen. do, pnblicamos en seguida las condiciones bajo las _que nos serft vidar, por otra parte, que muchas empresas posible afrontar los cuantiosos gastos de la reimpreston del tomo particulares necesitan sendero~ propios y es- Los ejércitos romanos se componían ele semiprimero. . Se recibirán 1u1criciones al tomo pri~ero del Se'!'ª"ª".º• que clusivos. De todo. esto dimanan cuatro claaes dioses, y sin embargo, sus triunfos han desapaae reimprimirá conteniendo todo el material de la pnm~ra 1mP:re- ele caminos: privados, municipales, de los Es- recido cuando se conservan todavía los monu. aion, y sin la seccion de avisos; pero n~ ae hará la_ renupre11on mentos que sembraron por el Asia, el Africa • sino en el caso <le que para el 15 de Noviembrer,r6umo 11e hayan tados, y ele la nacion. recibido pedidos para truciento& rjemplans por o menos. La ■ eny la Europa. Para los caminos privados basta una amplia tregas del primer tomo ae repartirán aueesivamente con l~s. del Iremos poco á poco, pero marcharemos; si segundo, de modo 1ne 1011 señores aascritores á ambo.e recibirán libertad, sin otro valladar que el perjuicio ele do11 entregu cada semana. tercero; para los caminos municipales se ne- alguno me presenta los fondos c1·e una caritaSE RIFARA cesitará á veces confiarlos á compañías cons tiva nabion para que nuestros trabajos se apreentre los 1eñores auscritores, que abonándose á. los dos tomos tructoras; pero los caminos ele los Estados y s•,ren, •enuncio á mis teorías, pero antes veré primero y segundo, adelant1:n antes del J? de N~viembr_e el valor del tomo primero 6 sea uu pu_os para la capital 6 siete pesos del gobierno general necesitan someterse á esos dineros con mis ojos y los tocaré con mis cincuenta centavos para los Estados, ciertas condiciones que aseguren su construc- manos. Por mucho que despilfarremos, más despilcion y permanencia, sin gravar estraordinariaUNA MAQUINA DE COSER • DR farrarán los estraflos; y mientras, la industria, mente los intereses comunes. WA EF:1,EB Y WILSON, Dos bases quisiéramos se adoptasen en esos la agricultura y el comercio se aprovecharán enteramente uneva, surtida de agujas y todas sus piezas adicio- caminos dilatados y comunes; en primer lugar de ·esa circulacion estraordinaria. nal88, igual al modelo que _aparece ~n el anuncio de la Agencia de conviene rematarlos por tramos; y en segundo IONACIO RA11111r. la ffi.brica en nuestra eecc1on de avisos. lugar será un gran paso económico-político, PRECIO DE SUSCR!CION. confiar las mas urgentes de esas obras á las AL TOMO !l&GlJNDO, fuerzas, permanentes ó cívicas, que reciben Pan la capital................ 1 00 REVl8T1 DE Ll IIEM!N&. Para los Est,dos.... •••• •••• •• 1 25 sueldo del gobierno. Octubre f. de 1868. A LOS TOMOS PRllll&RO y n:omrmo. La ·necesidad de rematar esas obras por traPara la upital. . .. •• . • . • ••• • • •• i 00 mos no necesita de graneles demostraciones; Quiten vde ■• algunos nubarroncillos .de por Tamau .. Para los Ea1ado11 •• . • • • • • . • •• •• 2 i>O Se remitiri el "!emanario" á lae pefl18.1111.1 de fuera de la. ca- nace de la naturaleza ele las cosas. Es incon, lipa,, algunos ladronzuelos d• por Guad11lojara y el pital que desearan suacricionea en IOI Jugare ■ en que no hubiere cuso, por mas que protesten las ilusiones y la Bajío, y dos ó tres periódicos picoso• como chiltipiqui• corre1ponaal de loa editores, aiempre que acempañeo, ■u pedido rutina, que una nacion para sus grandes em- ""'• por aquí y por acullá, y potlO se tie~• que decir el precio de la-euacricioo •n 11elloa dal correo. Lu persa.nas qi¡,e 101114:0 diez 1Ul~ricione~ reeibiráo a.damae .u.na presas no debe contar sino con sus propios que la. atencion despierte de nuestros queridos lectores gratia.~e insertarán aviso• 6. preotl)I m6chcoa.-Para ■WiCllCIO· recursos; los estranos nd son sino eventuales del Semanario. ne• y anoaciot, ocllrrue á y supletorios. No es fácil descubrir pueblo Desdenes y cucamonas del gobierno de Veracr11z y ~. Fu.eit'tM 7 CelllP• alguno que deba sus monumentos á recu·rsos el.Ministro de la Guerra, algo de no muy democrático calle de Don Juan Manuel oíam. XJ. ajenos; los mexicanos antiguos no levant.aron por Cosamaloapam, y. mucha sal y pimienta en loa por• JllllCO. sus pirámides de Teotihuacan y de_ Cholula tal01, ea el café y en et muelle, por los nogo~ios q1111 pidiendo auxilio á los peruan~; los meas c~n aquí tratamos de íerrocarril, araneel y algodooefl; no EL SEMANARIO ILUSTRADO. sus propias manoll embeltec1eron su patria obstante, el Estado anda canijo y melárcbico, eomo dilffXICO, OCTUBRE !1 DE 1868para consagrarla al sol; los egipcios no con~- ria un jarocho. ron con lus israelitas para hacer correr el N t• Puebla ha dado que hacer al telig,afo durante la dialo entre prodigios; y IOII romanos,. c~ando se cmioo del ferrocarril; propuestas, advertencias y Totos FERROCARRIL. confiaron en los bárbaros, se convirtieron en de gracias , la comision nombrada y á Zamacona, que El congreso ha desconocido la ruinosa eon• eunucos y desaparecieron; su posteridad des~- montado en sus i;ancae, esparcido el cabello, la nadz trata, con anónimos empresarios, para la cons- pranos solo cRnta; y unos cuantos'. como Gan- afilada y el ojo hundido, daba tajos y revese.e como contruccion del ferrocarril que debe correr entre baldi, no pertenecen á esa raza evirada. ~uéll- sumado floretista, y arremetia como el hidalgo manche• V eracruz y México; poco se habría conseguido tros fondos siem¡ire figurarán en cuatro qumtas go contra nubes de endriagos y malsines, que quisieron si no se aprovecha esta oportunidad para que partes sobre el. capitat ajeno; pocos ó muchos, poner 4 prueba la oaadía do eu ánimo y la fuerza de eu el legislador, despertando todos los iñtereses con ellos haremos frente á nuestrOil compro- brazo. Entretanto ha vacilado el Gobierno entre García y nacionales, convoque á todos los ciudadanos, misos. Romero Varga•; pero parece que el primero predomina, Pero nuestros fondos se encuentran de tal facilitándoles un título que les asegure la co- __...___ �378 To,rn J.-Nu>1. 24. EL SEHANARIO ILlSTllADO. Octubre 9 Je 1868. . To,rn 1.-NuM. 24' nº obstan le que e11 la alza y baja <le la crónica, la. noticia sion, discursos y votaciones sobre el ferrocarril de Ve. rias, y sombrillas nó presnpuestad us entre los durmientes, que pa recen habe r si lo los guardas y los valedo. ha sido que anda muy incierta la balanza de los partidos. racruz. Como saben nuestros lectores, consultaba la mayoría res del pote ntado; el de Merit!iolea no fué discurso, fué Hemos .dicho lo qne o~urfd por Tampi_fOj pero lo que «leberirmos aún callar. po rque. necesifa confirmacion, es ~1 rumor. f\Oi1re d asesin;,tto <l~l Sr. D. Ztferino García, cerca de Victoria. Este hombre trabajador y lleno de buenas cualidades, era tan universalmente querido y tan cstraño á la política, que hemos creído que ñecesita confirmacion plena la funesta noticia de su sentida muerte. ' ' ,:1 . '¡¡' ◄ 1 ' ~ San Luis Potosí, en cambio, está de gorjaj materialmente de debajo dEI la tierra se ha anuncíado un mineral cargado de riquísimos metales, y al que sonrie una bonanza fecunda que despertará. la actividad de aquel her• mosísimo Estado. El adnnimiento de Tovar al p·oder engendra espernnzas1 disipa nub es de discordia y abre una nueva éra al partido ]ibera], que re consideraba como perseguido. 1 1 ' : .) ' • qu~ se aprobase lo hecho por el Gobierno; esto es, intlul to -y sobennía, pingües subvenciones y alta tarifa, todo engastado en favores, que se parecían al monopolio y al privilegio como dos gotas de agua. Por supues to que en el terreno de las pasiones, los unos se llaRJaban hombres de barba en pecho y de progreso: los otros, vengadores del pueblo, y sus amigos mas amartelados. Como quien dice, comenzaron las guerrillas, las escaramuzas y tiroteos, hasta que se embraveció el com• bate, que fué furibundo. Las g11lerías del Congreso estaban estraordinariamen· te concunidas de empleados, público desocupado, arni gos de la Empresa, y los poblanos y cmiosos que se interesaban, y se a1istuban platónicos en las banderías que luchaban, Distinguiéronse en esta descomunal batalla en el contra, Zamacona, ~lendiolea y Mancera; en el pro, Iglesias, Zarco, Frías y Soto, y Ilalcárcel. • • Oct"bre 9 de 1868. 379 nistraba con éxito en· Nápoles,-y con el mismo 1a 3dmi- to, prro ef'tas modificaciones tienen sus límites, y cuannistraban en Paris dos médicos jóv.enea Cl!1e la habian do llegan hasta.el trado de perderse la vacuna, como sucede cada añ0 en las Antillas, srgun asegura el Sr. llevado de aquel país el a.ño de 1864. El gobierno frances, impresionado por la_s quejas que Muñoz 1 y como ha sucedido en México en 1863, la le habian Hegado de la sífilis vacurial, y por loS bm·nos vacuna ya nrr será verdadera pues que uno de los caresultados de la vacuna animal, q,liso, antes de aceptar teru de ésta es su reproduccion. Pues teniPndo en ésta oficialmente, no caminar á la ligera; sino que man_- cuenta estas modificaciones individuales, se ha. obserdó á la Academia de Medicina nombrase una comision vado en Europa que la vacuna animal da .en general que la esperimentase, y le dió los fondos necesarios á erupciones mas bellas que la ~urna.na. Suponiendo, pues, sin conc{'der, el que ambas se atemperasen, era natural este objeto. Formaron la eomision los Sres. Depaul (director de que la menos enérgica se estinguina antre.,que la que la vacuna), Bomqoet (autor de una obra clásica sobre Jo es mas¡ y como está P.robado que la virtud preservativacuna, de la quP. fué director muchos años), Ricord y va de la vacuna no es vitalicia sino tempornl, e'I mas la vacuna otros cinC"o mPdicos mas, y ,los veterinarios. Des- Jórrico saponer que .preserve por mas tiempo , . , pues de -ocho meses de esperiencins, dieron al mi- que produce erupc1on mas marcada y euergtca y BID• FIDEL . nistro su informe, favorable en todos sus puntos á la tomas generales mas pronunciados, y que dure menos vacuna animal¡ observaron_qt1e la erupcion que ésta pro• la prese rvac-ion de Ja que se encuentra en circunstandu<'ia era mejor que la de la ,·acuna humana, y aun man- cias opuestas. Es esto tan natural, qua toda ma<l re y daron hacer dihujos, sacados del natural, que repre sen- todo médico, solicitan para vacun::ir á sus hijos ó clientan la diforencia entre las dos erupciones ( copia fiel de tes, un buen grano; y entre un grano bien desarrollaCIE:XCIAS MÉDICAS. uno de ellos es la lámina que he agregado á mi Memoria do y otro pequeño, aun'lae los dos sean tle legítima vacuna, cualquiera preferiria el primero. citada). Dice ti Sr. Muñoz, qur esta:; mismas 'modificaciones LA CUESTION DE LA VACUNA. Aunque ya otros esperimentadores para estudiar la ~ífilis habian intf>ntado, sin poderlo conseJ!uir, l'l inocu- que esperimenta b erupcion en Ja eflpocie humana, deCoNTt<:STACJON DEL Sn. D. ANGEL loL!iSIAS A LAS lar aqnclla enfermedad á los animales, la comision rcpi ben observaree en las terneras, y que esto pur'de dar luOBSERVACIO!\ES DEL Sa. D. Luis J.iuÑoz. tió estas esperiencias en las vacns, sin haber logrado gar·á controversias y á dudar de la virtud _pre~ervativa de hacer desarrollar en ellas este mal, al que son refracta- ellas. Pero todo eso será entrf' personas ignorantes y no El Sr. D. Angel Iglesias rem'tió al Siglo XIX la nas. en las que tengan inteligencia, y la prueba de ello es carta que sigue: En vista de estos resultados, se pidió al gobierno el que el Sr. Muñoz, que veia por la primera vez el cow"St•ñores redactores drl Siglo XIX.-Muy sf'iíores estnblt>címiento oficial de la vacuna animal, y tres dias pox en las terneras que yo inoculé, convino en el acto mios.-No es la prensa política, sino la Academia de antes el~ mi salida de Paris, el Sr. Dt-'paul me dijo que que na legítima, y lo mismo han dicho los demas médicos que han vC'nido á ver á mi casa los granos de ]as Medicina, el terreno propio para tratar cuestiones médi- babia instado al gobi<·rno para su -adopcion. cas; y ante este,. última he presentado la relativa .Y la vaEntretanto la municipalidad de Paris ha encargado á ternrras, y en la Soci, dad Médica nadie ha puesto en cuna animal que se debate en Ja actualidad. Sin t>mbar- los Sres. Lanoix y Chambon fo administra.e-ion dP e~ta duda le legitimidad ele Ja Pn1prfon. Las modificaciones qne ésta pueda tener, son dA sns bargo, como el Sr. D. Luis l\tuñoz ha escogido el apre- vacuna en los hospitales y hospicios de aquella cacaracteres secundarios, pero no de los fundamentales de ciable periódico de vdes. para hacer á dicha vacuna al- pital. gunos cargos y objeciones, espero de la imparcialidad y Bélgica, despm•s de haber estudiado y esperimentaJo la pústula raciona], porque entonces dejariade serlo. Se bondad de vdes. que so dignarán darme un lugar en sus mucho este método ele vacunar, lo ·adoptó oficialmente. encontrará ésta siempre rC'donda, aplastada, con su decolumnas para responder á aquellas. En Prusia, Rusia, España, en la is1a de la Rcunion, presion central y su nureo!a; tendra un tiempo de incuComienza el Sr. ?iluñoz haciePdo la historia de la va- en la Habana y' otros puntos, se ha cstcndido ya la va- bacion fijo, una marcha conocida, y períodos bien marcados. Y si tiene estos caracteres y marcha, ningun médicuna humana: imitando su ejemplo, haré yo á mi vez, cuna animal. aunque en compendio, la de la vacuna animal, esplicanLa prudente 1ng1aterra, de la que tanto concepto tiene co 6 vacunador :medianamente instruido, dejará de recodo antes al público qué cosa sea ésta. el Sr. Muñoz, no ha permane~ido indift>rente á este mo• nocer que es ernpcion vacunal, y si lo es, nadie podrá La va.cuna animal no es mas que el grano legítimo y TI.miento, y no obstante el or~llo que tiene rn su vact1• dudar con fundamento, que prr&f'"ará. de ]a viruela· espontáneo de la vaca, 6 cow-pox mant1·nido por inocu• na de brazo á brazp, mandó á Paris un médico que es- pues los caracteres indicados se observan mucho mas laciones ~cesívas en la ubre de las vacas 6 terneras, es tucJiara la animal, y éste parti6 resuelto á acoost"jar su marcados en la ternera. que en el niño, como lo puede ver el Sr. 1\1 uñoz;. el c_olor y la finura de la piel de la decir, en su terreno propio y el mismo que elige la na• adopcion. turaleza para su aparicion espontánea, y de e11as se toEsta vacuna es la que he traiilo á México, persuadido ubre de estos animales permite obsEtr,·arlas perfectama para inocular al hombre. de que es un bien. Es originaria del cow-pox espontá- mente . Usada al principio por Jenner, fué abandonada solo neo, encontrado en Bcaugency en l 866. U na gran parte Mucho gusto me da ver, por el trozo de la cartilla de por la$ dificultades que presentaba su mantenimiento, y de los médicos de México han ,·isto los ,tranos de las vacuna que del señor eu padre cita el ·Sr. Muñoz, que sustituida por la humana, que era mas fácil. y á la que no terneras que he inoculado, y una de las cuales he pre- aquel íntegro y notable práctico, á quien tanto aprecié, se conocían los pdigros que se han notado despues. y sentado h la Academia de Medici'na, y todos han.,conve- esté de acuerdo conmigo en admitir que la vacuna puede que el entusiasmo por tan útil descubrimiento y otros nido en que la erupcion t18 buena y tiene todos sus ca .. propagar la síii:is. Es cierto que dice que esto sucede motivos de que hablo en la Memoria que leí ante la So- racteres, y así coQsta en las actaa correspondientf:'S. He "cuando por inadvertencia se loma la serosidad' del cenpresentado tambien á la comision nombrada para esto, y tro 6 de la base de un grano de ver41adera vacuna." 1tlás ciedad Médica, ofuscaron por entonces. En 1854, el Sr. Depaul, director de la vacuna huma- á la Academia misma, dos hermosos granos obtenidos en adelante dice el S¡. Mnñoz (hijo) que "otros autores han escrito que limitándose á picar ligeramente el grano pana en París, cumpliendo con su deber de humanidad y l~s niños inoculados con dicha vacuna animal. anteponiendo sus sentimientos filantrópicos á sus i_ntereSabida la hisi.oria de ella, paso á aontestar los cargos ra obtener aislado y puro t>l fluido vacuno sin mezcla de sangre ó serosidad, no hay peligro de que se inocule enses personales, fué el primno que Hamó la atenc~on <le que le hace el Sr. Muñoz. la· Academia de Medicina, dando á conocer y analizando Dice este señor, que ha observado que la vacuna hu- fermedad alguna." Vemos, pues, que para vacunar con numerosos casos d@ trasmision de sífilis por la vacúna de mana se atempera y modifica se~un los climas y constitu- seguridad, se necesita ademas de escoger al niño y debrazo á brazo. Más de trescientas observaciones auténti- ciones individl.ales. "Es esto tan cierto, añade, que en sechar todos los que tengan erupcion sospechosa, etc., cas de esta. especie, y entre las que se cuentan muchos ni- las Antillas s-e pierde tndos los añes y es necesnsio re- picar ligeramente el grano, no hacnlo en la base de éste ños muertos, foeron reunidas por MM. Viennois y De- novarla." Supone que Jo mismo sucederá. con la vacuna ni en el centro, y procnrar no obtener ni sangre ni seropaul, y presentadas á l~ Academi~. En ésta hubo ~l~nos animal. Esto es posible, pero hasta ahora no hay fun- sidad. Y siendo esto a.sí, ¡no es un verdadero prodigio el miembros que se opusieron á la idea de la trasm1s1on de da-mento para asegurarlo. Al contrario, Mr. Negri, que no inocular ta !(!ti.lis? ¡Es tan fácil, sobre todo, cuando la sífilis por la. vacuna, ~stando á la cabeza de ellos ~I lleva vt:intidos años de practicar en Nápolcs, asegura hay que vacunar muchos niños, tener alguna de aquella.a célebre sifilógrafo ~l. R1cord; pero k,s h~chos se multi- que'. no degenera, y la comisi~n de la Academia de Pa- inadvertencias! Y ¿no es mil veces mejor, tomar el graplicaron de tal manera y fueron tan evidentes,. q,ue la ria dice, en una de sus conclmnones: '' Las pústulas de la no de la ternera, en el qne se puede picar indiferenteAcademia convino en la rf'alidad de esta trasm1s1on, y última erupcion eran tan bellas como las de la primera." mente cualquier punto y tener todas las advertencias poM. Ricord, con una lealtad digna de elogio, hizo la si• Pero aun cuando así sucediera, nada le aventajaria en sibles, sin que haya pt,Jjgro ninguno de infeccioo siesto la vacuna humana, en la cual es real y no hipotéti- filítica! guiente declaracion: .. Ademas, en la sífilis hereditaria hay, como dije, un pe• u Rechacé al prin"ipio la posibilidad de la traam1s1on ca la necesidad de su renovácion, como Jo dice termi• de la tiÍfilis por la vacunncion; pero reprod_uciéndose los nantemente el Sr. Moñoz. Pero repito que la esperiencia. ríodo de incubacion qúe puede durar doe, tres, seis meses hechos y haciéndose mas y mas confirmativo~ he acep- no ha acreditado este temor, pues sea porque el terreno de y hasta dos años, y durante el cual aunque el mal exiÍte, tado con reserva y nun con repugnancia este modo de la ubre de la vaca es mas á prop6:sito, 6 bien porque tiene no hav sfntoma ninguno que lo baga ver, y entonces, á trasmision . Hoy no vt1cilo en proclamar ser realidad." . en éstas menos migraciones, pues que con una sola ter- escepcion de los poco9' casos en que por conocen• á los Probado el peligro, era naturatl busca~le e.L remedio; nera se vacunan centenares de niños, 6 sea por lo que padres y saberse que estaban aifi.Uticos en la época de la pero por desgracia ninguno babia que librase de él .~e fuere, el hecho es que la eropcion es mas vigorosa y se concepcion de su hijo, en loa demas es imposible conocer el mal ni al Sr. Muñoz, á pesar de su práctica, ni á ningun una manera absoluta. El examinar atentamente al nmo mantiene con todos sus caracteres. que va á servir para vacunar á los otros, el escoger un El Sr. Muñoz dice que cree que la energía y virtud otro médico. El mismo M. lijcord,qua como todos saben, buen grano que baya recorrido bien sus períodos,•no son presenativa que se comunica á la de la especie huma• ea el maestro en materia de síñlis,se espresa así: u El ni• precauciopes suficientes ~ara evi~ar el mal. En_ efecto, na, cuando se toma directamente del cow-pox espontá- ño del que se toma la vacuna, p~ede lene! todas las apaen varias de las observaciones citadas se ha visto que neo no se podría pedir al grano conservado en las ter- rie11cias de la salud mas floreciente, y sm embargo, te.. con niños sanos en apariencia y con buenos granos va- DPn:_I, Como el Sr. Muñoz no da motivos de esta creen. ner la sífilis en esta.do de incubacion ____ ¡Al cabo de cunos, se babia trasmitido sin embargo la sífilis, porque cia y añade que pued, que esté equivocadB, W? permi~irá cuánto tiempo se puede practicar sin riesgo la vacuna.. ésta se hallaba en el niño que sirvió de vacunífero en que yo, que soy el primero en re~o.nocer su 1!1struc~~on cionT No ee posible decirlo. Durante los seis primeros el estado latente, es decir, en un período que Uam8!°~s y su práctica, me adhiera á la oprnton c?ntrar1a, em1t1da meses se puede temer siempre el ver aparecer la eítiüs; los médicos de incubacioni; y en el cual, aunque la síñhs por la comision de la Academia de Pafls, no tanto por- esta es la regla, no porque nunca se manifieste inmtdiaexiste, no hay síntoma ninguno que la revele. que esté compuesta de )01 médicos mas notables, sino tamente, sino porque en el mayor númPro de casos, paEl no hacer sangrar el grllno al tomar de él el fluido principalmente porque la ?ieron despues de estudiar es- san cinco 6 seis meses antes de las primeras manifestaciones. uNo hay, pues, ninguna seguridad antes del sesto vacuno, y no vacunar sino con la apja! que son los me- perimentalmente la materia. me.t.'' (Discurso de Mr. Warlomoot sobre la sífilis vadios aconsejados por Mr. Depaul para dificultar la pro~•Cita el Sr. Muñoz un texto do .Rayer, del que deduce cunal.-Bruselas, 1866, pág. 27.) gacion del mal, el mismo profesor confie~a que, lo mis_ que la Yerdadera vacuna suíre modiñcacioncs en la !ªmoque los anteriores, no _dan una seguridad.completa. El que el Sr. Muñoz no haya viatoen su práctica .ca• pecie humana, qui! sin ser falsa vacuna, la hacen va~1ar La necesidad de remediar tan grave mal, h1zo pens~r sos '1e·sífilis vacunal, no prueba que no los haya habido. en sus manifestaciones locales y generale1. Est0 ee cieren la vacuna animal, que hacia cincuenta años se adm1_ Hgno y cínico, y es un h 1 mbre de escclentes cuali• dades. En e:;ta vez entró al comb 1te porque ¿cómo t>star ocioso Pn tal t-remolina? La suya fué cuestion de apetito de entrar en campaña, Comf) se ~abe, la ,,ictoria querló por Za.macona, y su bartd o y la Orquesta ~e encirgó de perpeluar esta victoria en precio.-,a::i car icutura~. La ch a -la parlame tni:t ha conrluifo con los. pliegos df!~tinadns á rsli\ secdrn Je\ Semanario; perdónenla los le1 torP~ •... por vi Ja de la mad re que los parió. apedreo perfectamenle recibido. Mancera fué otro de los mas notables del contra. De faz trigueña, entre dos paralelas que llama pati• /las. La parte superior de su i.n<lividuo, inclusive el sorbete, debe llarnarse nominador, denominador hasta el cuadril, y cuociente el resto, Mancera es inílexi ble como una ecuacion, no habla, dem uestra; su leng-ua es un gis y su argumentacion una pizarra en que hubo números y cálculos utilísimos de quien pocos se encargaron. Mancera en una comi. sion es utilísimo; la misma solidez y profundidad de sus discur,os áriJos proUucen poco e fe cto en la discusion. R evisemos el campo contrario. ¡,Quién no conoce á Pancho Zarco? Pancb0 no tiene aún cuarenta años, y parece un vi ejo de sesenta, flaco, encogido como una almeja .... jorobado como un número 3. Frente no muy elevada ni abierta, ojo chico, pero muy penetrante, nariz corva, boca pequeña y decidora, voz aonora, decir facilísimo y apasionado. Se agarrn á la. tribuna cuando comienza á hablar• se anima su fisonomía y deja chispear la interrogacion con destreza estraordinaria; rodea ~u argumento como un prnliguero buscánd ole el lado débil, y cuanilo lo halla le sacude y clava en él el diente de la ironía y del sar ... casmo de· un modo implacable. En lo mas ardiente de su discurso se desató contra patriotas. pancistas y adjudicatarios, servidores del Ayuntamiento y toda clase de pecadores: fm~ un episodio de juicio fina] que tuvo con el alma en uñ hilo á los pecadores: fu6 bastante aplaudido. Iglesias es el caballero de la tribuna; no puedt llamarse orador, pero como razonador correcto, como narrador exactisimo y como comedido y decente en la discusion, le conoremos pocos rivales. Cuidada su persona y llena de compostura; frente calva y elevada, ojos serenos y reflexivos tras los vidrios de s11s espejuelos; barba negra salpicada de uno que otro hilo de la escarcha del tiempo; espeso bigote, apostura circunspecta, in~linados los hombros. La prodigiosa memoria de Iglesias y su facultad retentiva son tan poderosas, que le permiten, en una improvisacion y !tin interrumpirla, hacer operaciones complicadas de aritmética. Tovar se habia considerado como moderado: en !\léxico hizo su educacion, y nunca se babia caracterizado en ninguna bandera: generalmente querid·o y genera). mente reconocida su probidad, entró al gobierno con buenos auspicios. Llamó á su se·cretaría á Isidort Bustamante, quien Si no fuera por ese non, parodiamos unos Horacios y babia servido ya ese empleo en tiempos difíciles, y lo Curiacios como un dulce. mas inteligente y florido del partido liberal de San Luis Zamacona es alto y encallejonado de cuadriles y esrodea al nuevo gílbernante. palda. Asienta 8U busto pulcro y simpático sobre dos EntTEt,1nto el C. Bustá.mante, segun se dice, prepara delgadas pierna8, que abiertas y tendidas en el suelo, su viaje para los Estados-Unidos, penEando quedarse podrian pasar por rieles: pálida es su tez 1 su frente anallí, ó pa8ar en México, en sus haciendas, algunos me- cha y bien repartida, crm una cabellera cana y rala, de la que se de:::prende un mechan, como curioso de Ver ses retirado de los negocios. aqutlla cara. Guanajuato saborea aún la alegría con que solemnizó Los ojos hundidos, la nariz de pico lle águila, el cuelas festividades cívicas, sin que haya enturbiado su re• cuerdo mas que la sentida muerte de nuestro amigo el llo delgado, como una cerbatana, pero erguido; el labio recogido con el recogimiento de los biliosoP, como se C. Lic. Antonio Lemus, person0: positivamente notable recoge un arco para enviar la flecha con mas fuerza. por su saber, por su patriotismo y por la bondad de su En la tribuna comienza tímido, tartamudea y 1<1e escorazon. fuerza en qufliPrantar su palabra rebelde, pero la domiDe ideas avanzadas, de gran resolucion para llevarlas na al fin; y como Zamacona e::i poeta, en los apóstrofes al cabo, modesto personalmente y con tino esquisito para y en los arranques de sentimiento es verdaderamente señalar y ayudar á l~s pei:sonas capaces de renlizar las feliz. ideas benéficas; Lemus, sin osteptacion y sin estrépito, Su discurso sobre ferrocarril, sea el que foere.su méprestó siempre en el Bajío servicios eminentes á la causa rito, produjo maravilloso efecto; su voz vibrante, su esde la libertad. fuerzo, la enfermedad de que todos sabian adolecia el En el trnt~ familiar era escelente, desprendido y fran· orador, la inquieto .1, el silencio y algo de eléctrko que co camarada; audaz partidario, graciosísimo en su consus flores retóricas derramaron en la atmó~fcra, le proversacion, salpicada de chistes y epigramas, que se han curaron e] triunfo oratorio mas completo. hecho proverbiales; hombre de mundo, amigo de lajuCuando terminó, corrimos á sus brazos y le llenamos ventud estudiosa, la pérdida de Lemus ha sido justamenOrdenado y correcto como muy pocas personas, di• de cumplimientos y atenciones: los gruiíidores dtil tate llorada, y nosotros tenemos orgullo en participar de lento, esas moscns sociales que viven en las llagas co- viJe en puntos su discurso, distribuye sus partes, y el ese duelo, porque fuimos favorecidos con el afecto de mo la abeja en la flor, se rñordian de envidia y aludian retórico mas severo no hallaría deíecto 1 ni en el exorpersona tan apreciable. dio, ni en la narracion 1 ni en Ja argumentacion, ni en á la vida privada y á los defectos del orador. Irónico se está volviendo el epíteto de Pacífico que se Mendiolea es un tipo cuai no ha producido otro la nada: á Iglesias se le lee con los oidos; puede pasar de da al lado occidental y Sur de la República. Hasta el península de Yucatan; combustible como un fósforo, sus labios á la prensa su palahra, siii necesitar una cordiablo, que por eslos mundos se porta como un esceleninquieto como azogue, revoluciona·rio por esenc~a, apa- reccion. te sugeto, apareció vestido de etiqueta en Mazatlan, pos. Razona enérgico alguna que otra vez, pero no ofensionado como mujer de la plebe con zelos. trando en cama su visita al Sr. D. Jesus Vega, en. un Flaco, ehiquitin, con la cabellera· revuelta y un es- de; es un hombre sin pretensfones¡ como prueba de su pa,seo nocturno. ponjttdo bigote, que ges!icula, toma parte en todas sos mérito se puede decir que no conoce la envidia su al .. No por eatar entretenido en semt1jantes oumplimien• emociones, y el que aquieta por manía frecuentemente ma superior. tos, dejó de meter la cola por California, donde anda la D. Bias Balcáreel es el último cam peon: sincero, pe- ' el propietario; mirar- inquieto y escudriríador, hablar toea de dos mil de ellos ...• segun informes que trataa.k'opellado con cierto dej'.l anda]uz; vestir descuidado, ro encerrado en cierta dureza que es mn bien aparente. remos de aclar&r con el Sr. D. Jesus Alcaraz, que ha Ancho de espalda, moreno de acentuado color, ansorbete de catorce mil piés sobre el nivel del mar. llegado á la capilal comisionado por -el gobiern·o de 1\lendiolea. es íranco ha.ita la imprudencia patriótica, cl1a nariz, boca grand~, frente calva y bien bruñicla. aquel territorio. y franco basta captarse generales simpatías. por el aseo. En Guadalajara tambien-~I vhitanle de Vega hace sus Balcárcel es el hombre del Bajío con toda su buena Cargaba en esos días como un nene un envoltorio de diablura1, y Ja Chispa no nos deja mentir, que está canpapeles, que al agitarlos, cuando su palabra tempestuosa fe y su desgaire cuando está en la tribuna. ilente c<>mo si se defprendiera· del mismo cora7on del Su palabra es dificil, J en un mismo pensamiento da arrancaba risa, cuando caia y ee deaordenaba eu carba• hombre vestido de negro. t.a,: cuando ,se arremolinaba derramándose su cabello y diez vueltas: cuando se exalta lo posee su corazon, va No sabemos si porque tentó en 110 descuido á nues• cuando se espeluznaba su bigl.lte, producia cierto asom- y viene, grita destemplado y suena en su garganta altro amigo Robles Martinez, ha renu~ciado su asiento bro por la Jmdacia y cierta fascioacion. go ql}e no pudo salir en su peroracion; pero impresio• en el Congresíl 1 en qae era considerado y respetado por , Me,ndiolea, á quien alguno ha llamado Glais Bisoin, na, porque en medio de esos defectos escolásticos se us luces y por sus votos constantes en favor de los 110 cuida sino de herir á BY con1rario, está en medio oye al hombre de bien y al patriota sin mancha .•.• principios liberales. del fu~gQ provocando y diciendo pullas como Gavrio• Esto se aplaude mas que to,lo en Balcárcel, reserván .. "'En este mismo México, patria deliciosa. del chisme, ch~, y soliviándose sus paota.lones como para que no dose generalmente la opinion de que debia salir Jel d~nde la cnvhli<l hace cosechas asombrosas dia por dia, lo abandonen en un trance difícil, de lo. que no hay Ministerio. y la maledicencia de5grana afanosa las repulacionf's cuhládo porque es hombre de corazon. Frías y Soto· fué de los últimos que hablaron; flacu, como por vapor, han escaseado en la semana las emo• ¡Ob! Mendiolea fué el que seilaló á la empresa di- escurridizo, como compaginada su cara para caber en ciont:s, reduciéndose al estrecho círculo de la Cámara ciendo el eccehomo mas picar.te del mundo. Allí apa .. el canto de un libro. Frías es poeta y no lo disimula, hablasabr,)so, y capJos l ucesos mas i¡;iteresantes. recieron chalecos y trajes de seda entrando por via de Tal nombre, el de acontecimiento, merfce la Uiscu- fomento á. la via. férrea; allí el piano de las empresa- ta por' la. gracia de su decir; se afana por puecer ma- }], SEMAiURIO ILUSTRADO . ~ • �380 fo>10 I.-N º"· 24. EL SEMANARIO ILUSTRADO. Octubre 9 de 1868. To110 I.-NuM. 24 . • • Titilan las estrellas cual vívidos diamantes; Los Sres. D. Miguel Jimenez y D. Rafael Montaña, Se quieren considerar á la vacuna animal y á la humahan citado en la Sociedad Médica varios hechos obser• na como enemigas, y no son sino hermanas. Vacuna es La gran zona ele nébulas, tocando en el zenit, vados y que prueban que el peligro existe no solo en una, y ,•acun& es 1a otra, y si no hubiera otros motivos Tiende del Austro al Bóreas sus grupos relumbrantes, Europa sino tambien en México. Si el Sr. Muñoz y de preferen.cia, el solo nombre de vacuna hablaría á faHasta esconder sus límites en la extension sin fin. otros médicos polos han observado, esto, como he di• vor de la de la va.ca. Respecto de las epizootias que pudieran sobrevenir, cho en mi discurso pronunciado en la Sociedad Médica, Tambien natura duerme: ]os árboles ondean se esplic.a fácilmente por las ideas reinantes en materia estas, ó serain de enfermedades trasmisibles á la espede sífilis . La creencia errónea en que se estaba de que cie humana, ó no trasmisib1es: estas últimas no tei;i~tjan De despertarla tímidos, con tímido vaiven la constitucional ó la hereditaria no eran contagiosas, inconvenient,es graves para el caso que nos ocupa, y solo Sus copas, do los zéfiros y brisas juguetean, hacia que cuando se encontraba un niño sifilítico se cul• por conveniencia se escogerian para inocular los anima- Mal reprimidas risas mintiendo alguna vez. para á los padres ó á la .nodriza, no creyendo que el mal les sanos. En cuanto á las otras enfermedades, está propudiera venir de otra parte. En vano los acusados pro• bado que solo las carbonosas son trasmisibles al homLa luna en e] Poniente, su gran disco de plata testaban su inocenc,ia; no se lés daba crédito, a.tribu• bre, y estas por fortuna se acompañan de tumores este• En almohadon de encajes parece reclinar; yendo á un sentimiento de pudor 6 de vergüenza esta riores y otros fenómenos aparentes; presentan un conjunnegativa, y presentando al niño infectado como prueba to de fe)l.Ómenos tan visibles, y siguen una marcha tan rá- Sus postrimeros rayos en la extension dilata, de conviccion. ¿Y en cuántos de estos casos la sífilis pida, que seria imposible dosconocerla á un médico, Y envuélvese en los pliegues de fúnebre cendal. habrá entrado por la misma puerta que la vacuna? aunque no sea veterinario, y mucho mas cuando las Prl'gunta el Sr. Muñoz si la vacuna animal dará mas terneras se tienen á la vista por cinco ó seis dias que Entonces el silencio en la creacion domina; garantía de conservar toda su integridad y fuerza que la tardan en prender los granos. Los astros reverberan con mas esplendidez; de brazo á brazo, y contesta que lo cree porque no cree Mayores inconvenientes que una epizootia tendria una que se pueda probar que la trasmision incesante de epidemia. En cuanto al período que precede á las epi• Parece el gran diamante la estrella matutina una especie á otra no produzca alguna alteracion gra- zootias y en que la alteracion de la salud de los anima- De la corona fúlgida que ciñe el astro rey. ve que redunde en perjuicio de su virtud preservativa. les pudiera ser mas ó menos percibida, 6 desconocida enMas ... . escuchad! .... Oísteis? Un pájaro canoro El Sr. M uñoz es quien debia probar que es fundada teramente, es una suposicion infundada del Sr. Muñoz, esta suposicon, y mientras no lo haga estamos auto- 6 un error veterinario. Interrumpió el silencio .... y otro .... y'otro .... diez más! rizados por la esperiencia y por la ciencia para decirEl Sr. Muñoz dice, que no usa mas que la vacuna in- Han visto alguna ráfaga de rosicler y oro le, que hasta ahora ninguna alteracion grave se ha ob- glesa que es en la que tiene confianza. Libre es el Sr. servado, ni hay motivo para que se observe en lo de Muñoz de otorgar esta confianza á tal ó cual nal!ion; pe- Tiñendo algun celaje de ópalo y coral. adelante. Los efectos del virus son siempre los mis- ro en la vacuna no hay diversas calidades: ó es buena, ó Es el alba! La aurora sembrando viene rosas mos, y uno de sus caracteres fundamentales es el de es mala. Si es legítima, producirá la erupcion caractereproducir por la inoculacion fenómenos idénticos á. los rfsca, y si no lo es faltará la erupcion, ó cuando mas, se Y encajes suspendiendo de gasa carme"sí, que le dieron nacimiento. obtendrá falsa vacuna. Si pues el fluido inoculado des~ Do borda en un instante labores primorosas Pregunta mas adelante si da esta vacuna garantías de arrolla la erupcion vacuna} con todos sus caracteres, Engalando espléndida los cielos de zafir. no ingertar el gérmen de algunas enfermedades descono- éste será bueno, venga de donde viniere. Y haré notar cidas en la especie humana. Se refiere al tiempo para de- de paso que la vacuna inglesa, que es de brazo á brazo, De súbito la púrpura se cambia en luz y fuego, ~ cir esto, y yo acepto ese testigo. Pero agrega que él lo puede traer consigo el virus sifilítico, pues tambien en teme,y se funda en que los vacunadores con el fluido ani- Inglaterra se padece, y mucho, esta enfermedad. Y si En golfo do oro líquido se torna el arrebol, mal esprimen los granos, lo que hace que no·se encuentre la vacuna que yo he traido, sin tener este inconveniente, Brotando de su foco, cual chispa inmensa, luego allí el fluido aislado y limpio. Este es un error en que produce, como ha producido hasta ahora, efectos supe- El globo encandccente, magnífico, .del sol. incurre el Sr. i\luñoz, porque nunca ha visto hacer esta riores á la vacuna inglesa, ¿no será un bien para Méoperacion. Pued(>, cuando guste, pasar á casa y verá xico que en vez de mandar hasta Inglaterra á costa de Le miran )as estrellas, deslúmbranse, y los ojos que el fluido puede obtenerse y se obtiene perfectamen- tiempo y gastos, por un fluido que puede ser peligroso, no A un tiempo cierran todas, poniendo ante su faz te limpio. Puede preguntar á. los Sres. Jimenez D. Mi• es preferible mandar por uno seguro, gratuito, y en media La bóveda cerúlea.-Sus resplandores rojos guel, Hidalgo Carpio, Carmona, Arroyo, Braseti y otros hora, á la calle de San Ildefonso1 muchos médicos, á quienes he regalado tubos, y le diAntes de concluir, quiero desvanecer un error t:n que El sol multiplicando, impera sin rival. rán que estos contentan la linfa vacuna} trasparente y está el Sr. Muñoz, y lo haré reproduciendo un párrafo • pura. Pero aun cuando se mezclara (como sucede acci- de mi último discurso pronunciado en la Academia de Solo la hermosa Vénus, el astro matutino, dentalmente en ésta, lo mismo.que con la vacuna del ni- Medicina, y que dice así: Junto á su disco ignífero se atreve á relucir, ño) con serosidad, con pus ó con sangre, esto en la ani"Se me quiere hacer pasar por enemigo de ]a vacuna mal no tendria ningun inconveniente. La serosidad y el humana, á la que se diee quiero destruir y trato de pros• Y ostenta con orgullo su resplandor divino pus han sido siempre los vehículos del virus vacuno, y cribir. Nada hay en mis escritos ni en mis discursos En vívidos cambiantes de fuego y de rubí. está probada por la esperiencia de muchos años su ino- que autorice semejante suposicion¡ y si no puedo impe• Entonces ya los pájaros que enantes suspendieran cencia; y en cuanto á la sangre, mientras que la del niño dir el que personas que no me conocen de cerca interespone á trasmitir la sífilis, la de la vaca, que es como preten malamente mis intenciones, sí tengo derecho á Sus trinos y gorgeos de flautas de cristal, dijimos y está probado, refractaria á esta enfermedad, no exigir que se me haga justicia y se comprenda el papel Prorumpen á millones en hin.ano que aprendieran que yo represento en esta cuestion. Y o soy partidario presenta ese peligro. Allá en el paraíso del labio de Jehová. Respecto de la descomposicion y fermentacion que de la vacuna animal; y si las ventajas de ésta demeritaa dice el Sr. Muñoz se verifica en el :Huido conservado á la humana, no es culpa mia: no soy yo sino los hechos Sacúdense los árboles, y en lluvia de diamantes en tubos, y que puede producir una inoculacion séptica, quienes han formac\p á ésta la poaicion que hoy tiene; y Las gotas de rocío ofrecen á la luz, .condeso que al Sr. Muñoz es el primero á quien se le estos hechos no son un secreto. sino que se han publicado en todos )os peri6dicos de Europa. Si yo he dado Que quiebra sus colores en íris deslumbrantes ha oido decir, y creo que este mal no existirá, puesto que la Inglaterrat de cuya prudencia tiene el Sr. Muñoz aquí ]a voz de alarma, he traido tambien el remedio para Do brillan Ja esmeralda y el rojo y el azul. tanto concepto, en tubos manda el fluido vacuno á todas el mal que revelaba, y con esto queda cubierta mi respartes del mundo, y á todos los climas, sin que se sepa ponsabilidad. Hoy, gracias á mis esfuerzos, los médicos Sonríen los arroyos, al ver cómo sus ondas ni aun se indique este peligro. Y el mismo Sr. Muñoz de México pueden elegir para vacunar á sus clientes en- Resbálanse en arenas de oro, y en tropel, vende en su casa fluido conservado en tubos, y no lo ha- tre el grano de ternera 6 el del niño: cada cual segun SU$ ('riadas ya de perlas, de encajes ó de blondas, ria si tuviera seguridad 6 probabilidad de aquel. Dice ideas hará esta eleccion, y su conciencia, y no yo, les to• Sus límpidos espejos al sol van á ofrecer. mará cuenta de ella. Por mi parte, confieso que vivamente que tal fen6meno (la fermeotacion) debe verificarse con mas seguridad en el fluido de la vacuna animal, porque impresionado por la sífilis vacuna], tengo la firme resoLas nieves se liquidan á su primer contacto, é1te no se puede obtener puro como en los niños. Come lucion de no usar sino la vacuna anim&l mienlras la · este supuesto es falso, segun hemos dicho, queda desva- haya." Y bajan de los montes hablando de su sol: Concluyo, señores redactores, advirtiendo á vdes. que necido el peligro que teme el Sr. Muñoz. Ademas, la Si dos hilos de ellas se tocan, en el acto fermentacion no puede 't·erificarse sin el contacto del esta será la Última vez que los moleste con esta cuesaire, y yo tengo el cuidado de cerrar mis tubos fundien- tion, pues no es mi ánimo sostener una polémica con el Se unen para siempre en vínculo de amor. Sr. Muñoz, que es persona que respeto y aprecio; pues do los estremos con la lámpara. Las rosas le entreabren amantes sus coroJas, El Sr. Muñoz, no obstante la opinion del Sr. su padre no olvido que fué mi maestro y es mi amigo. He sido atacado y me defiendo. En lo de adelante el Sr. Muñoz Los lirios se columpian con cierta majestad, relatiTa á la trasmision de la sífilis por la vacbna, y de me encontrará en la Academia de Medicina diRpuesto á Sonrójanse á su fueJO las tiernas amapolas, los numerosos y auténticos casos que prueban esta trasmision, no la admite aioo con timidez, diciendo: que al• escuchar sus objeciones, para aprovechar las que crea Y aun las violetas t1midas no dejan de mirar. gunos hechos parecen establecerla. Trata en seguida de fundadas y contestar las que no me lo parezcan.'' Los cedros y las palmas con lentitud se mecen, debilitar esta confesion equiparando la sífilis vacuna! á ANGEL IGLESIAS. (El Siglo XIX.) las diversas acusaciones qqp en distintas épocas se han Le miran dominándole henchidos de altivez; hecho ( la vacuna de producir el tifo, las escrófulas, el En nubes loa insectos que, al sol, desentume~en, raquitismo, etc. Pero haré obse"ar que estas acusacioRevuelan como átomos brillantes de oropel. nes se han hecho sin pruebas ni fundamentos, y por esto nadie leo ha hecho caso; mientras que la de la sífilis ha Y los canoros pájaros, en bandas de colores venido acompañada de hechos tan patentes y pruebas tan terminantes, quo han logrado convencer aun á sus Se lanzan al Oriente, cual si beber tu luz en.emigos mas encarniza.dos, que la han admitido como Quisieran en los aires, ¡oh padre de las flores nldenle. Que tornas á mis manos el plectro y el laúd! Enumera el Sr. Muñoz las ventajas que ha produciA mi buen amigo Ignacio Ramirez. Ah! si en tus limpias ráfaga• pudiese yo cual elloa do en México la vacuna; ventajas que yo menos que na-die me atreveré á negar, pues al contrario, la considero La noche apenas huye; mi patria está dormida, Beber el sacro fuego de ardiente inspiracion, uno de los dones mas preciosos de la Providencia, y en Riente el labio al beso de un fúlgido querub Cantara tu áureo globo, cantara tus destellos, lugar de quererla destruir, deseo, al contrario, que se con• Que cubre fiel su cuna, del zéfiro mecida, Y así rompiera en himnos á tu grandeza, ¡oh sol! solide. Se ha descubierto en la humana un grare defec• to, un peligro, y es mejor remediarlo que tolerarlo. Los cielos extGndiendo como una gaaa azul. EL SOL. • , Salve á tí, astro flamígero, que imperas En la extension sin fin del universo! Que de tu Dios la imágen reverberas Límpido espejo ardiente de oro terso! Atamos son contigo las esferas; Empero audaz, en sonoroso verso, Al orbe entero cantaré en mi lira El himno sacro que tu luz me inspira! Tú traes en pos la bella primavera Que el mundo cruza derramando flores, Y que teje enramadas placentera En proteccion feliz 6. los amores. Hierve de amor la sangre á la pantera¡ Cantan tambien de amor los ruiseñores¡ Y de fieras y pájaros el mundo Pueblas ¡oh sol! con lu calor fecundo. No le diré: que te alzas relumbrante ~ Del horizonte espléndido de Oriente, Y en rayos de oro y luz, fuego y diamante, Lanias al delo tu altanera frente; Ni que, al llegar al punto culminante, En México te fijas dulcemente, • Derramando tu luz y tus colores En su cielo, sus pájaros y flores. Todo por tí.-¡Quién sabe si hasta el oro, O la plata nativa, que aUá oculta. Como avaro insaciable su tesoro Enorme cerro bajo roca inculta, Rayos serán quo fueron tu decoro, Condensados por él 1 que los sepulta, Temiendo al sér que por arteras mañas A Jrrancarlos vendrá de sus entrañas! No le diré: que en el zenit suspenso, Desde la esfera azul tanto reluces, Que alcanzas la extension del orbe inmenso A inundar en tu fuego y en tus luces; Ni que se rasga el nubarron intenso, Y las rosas estrechan sus capuces Cuando de allí tus rayos diamantinos Arrojas en terribles torbellinos. Todo por tí!-Cristiano Dios me hiciera, Y es la del Hombre-Dios mi augusta ara; Mas si en el Cristo á Dios no conociera, Te creyera mi Dios, y te adorara. Cuando tu disco ardiente reverbera, Es porque Dios le da su lumbre clara; Fijando en tí la luz de sus pupilas Que en resplandores múltiplos cintilas. No le diré: que envuelto en un celaje De oro, ó rosicler, entonces ruedas Con leota majestad, al oleaje De nubes ígneas que te aguardan ledas; Que como rey que acep1a el vasallaje De la creacion, en el ocaso quedas; Tornándose purpúreas, si te pones, Las nubes agrupadas en florones. • llL SEMANARIO ILUSTRADO. Mas le diré: que el fuego que derramas Es vida de la vida de los séres; Que al envolver al mundo entre tus llamas, Al ¡}ios imitas cuya imágen eres; Que en nuestros pechos el amor in-flamas, E inflamas en amor á las mujeres, Prestando al mundo con la luz del dia Vida y amor, placeres y armonía. Mas le diré: que á la creacion entera La existencia á imprimir Dios te mandara, Desde el cetáceo que en la mar impera, Al tenue sér que el microscopio aclara; Desde el águila rauda, que altanera Se atreve á contemplarte cara á cara, A esas fi.ores votantes, que en las rosas Beben mie),--colibrís 6 mariposas. Desde los ahuehuetes seculares Con sus cabezas canas por el heno, Mintiendo loi, ancianos tutelares Que al Anáhuac gentil puso el Dios bueno, Hasta el musgo q11e crece en los pilares De arruinado edificio, 6 sobre el tieno; Desde el compacto y orgulloso pino, Hasta el huraño é ineociable espino. Oh sol! lodo por tí: por IÍ germina .El rubio trigo, á que la madre tierra, Para brotarle alfombra esmeraldina, Da tu calor que dentro el seno encierra. Por tí crece 1ilvestre en la colina -Cándido el lirio, ó en la bronca sierra¡ Por tí la caña, al márgen del torrente, .Pone ún penacho en su flexible frente . Tú tornas miel el adcus aromado De nuestra rica y deliciosa an&JÍa; Dijérase que lieneo el cuidado De impregnar en azúcar la banaDa. ¡Mas qué ftula de almíbar regalado No haces brotar en tierra mexicanat Mi México adorada, ¡oh sol! te debe -Su vida toda que en tus rayos bebo. No sé por qué mi mente se imagina Que tambien, como yo, toda natura Del Hacedor la imágen ve divina • Sobre-tu espejo que su luz fulgura. · Así me esplico, cuando ya declina Tu mole inmensa en pos de sombra oscura, Que el íris te alce un arco con la gualda Y el rubí, y el zafiro y la esmeralda. Así al verte: las nubes y las flores, Los pájaros, las rocas y praderas, Los insectos, la luz y los colores, Los árboles, las frutas y las fieras, Los vientos y torrentes bramadores, Y el mar, y el firmamento y las esferas, Su voz solemne á tu Criador levantan Y en mudo ritmo tu grandeza cantan. Cu&ndo una vez ¡oh sol! el dedo mismo Que trazara. las ltiyes de natura Borre el reuglon que sobre el hondo abismo Te mand6 suspender tu lumbre pura; Rodando en espantoso cataclismo, Fuego encendiendo en la region oscura, Contigo arrastrarás á los planetas, Satélites y estrellas y cometas. Astros enormes, que poodiín rojizas Sus luces al sentir tu fuego ardiente, Resolverás en polvo y en cenizas Al choque de tu mole encandecente; Los tragarás, despues de hacerlos trizas Solo al contacto de tu inmensa frente; De destruccion, en destrn~cion, cayenáo Siglos y sigloa, hasta el cáoa horrendo! JoH MABfA. RoDaIOUBZ t' Coa. Múleo. 18GB. Oct11bre 9 de 1868. 381 ra; todas las arcas se abrian; aun las mujeres ofrecian sus ahorros; las jóvenes ostentaban su hermosura y sus galas: elegantes bailes, sl.l)ltuosos b.anquetes, instancias para detenerlo en cada poblacion, todo le rodeaba: en suma, los pueblos todos estaban de Jiesta, porque la voz del caudillo proclamaba la libertad universal. En Zamora fué recibido con aplauso; asistió á una solemne misa de gracias y recogió .un abundante y espontáneo donativo. En A.tequizar, adonde llegó el 24 de N oviembre, le esperaban veil1tidos coches, con las primeras autoridades de Guadalajara que habian salido á recibirlo hasta aquel punto, que dista ocho y media leguas de la ciudad; de alH pasó con esta comitiva á San Pedro A.nalco, donde le tenian preparado un espléndido banquete, y en la tarde, concluido el coro, se presentaron los canónigos á felicitarlo. . El 26 de Noviembre hizo su entrada solemne en Guaclalajara, por entre valla que formó la tropa de Torres hasta la catedral, en cuya puerta formaba el batallon de infantería provincial de la misma ciudad, que le hizo los honores de generalísimo; componían ya su comitiva mas de cien coches; las calles estaban adornadas con colgaduras y llenas de un gentío inmenso. En la puerta de la iglesia estaba dispuesto un altar portátil, en el cuál el dean dió al generalísimo el agua bendita, es decir, lo recibió con los honores de patrono. El generalísimo pasó al presbiterio, se cantó un solemne Te Dewn y concluido el acto religioso, salió á pié, en procesion, hasta el palacio, adonde, colocado bajo un dosel, recibió felicitaciones de todas las corporaciones, á las que contestó de una manera análoga y elocuente. El Sr. A.laman en su tomo 2?, páginas 43 y 44, describe poco mas ó menos en los mismos términos que se ha hecho, la solemnidad oficial de la recepcion, perp él no esplica, ni se puede esplicar, cuál fué el entusiasmo del pueblo. El difunto gobernador de San Luis Potosí, D. Vicente Romero, recordaba hasta sus últimos dias, llorando de entusiasmo, estos acontecimientoe, de que fué testigo presencial, y él referia que el entusia.-¡mo del pueblo era un delirio, _w1 frenesí, una· locura; que hasta los niños de cuatro ó cinco años, que apenas podian hablar, como era la segunda esposa del que escribe, con su voz balbucient~ é infantil y levantando sus manecitas gritaban: "Viva la independencia, viva Hidalgo, viva Nuestra Señora de Guadalupe." Dejemos al Sr. Hidalgo en IQedio de esta ovacion en Guadalajara, para ocuparnos en el capítulo siguiente de los acontecimientos que precedieron y prepararon tan nolemne recibimiento. Documento d, qw se Aace mírito en el capít_ulo anteritw, fUe demuutra ff"tl t1l Sr. Morelos comenzó á militar por la wlepndeneia ~ el mea de Octubre de 1810. (Sacuo del J.rehivo pueNL) MEMORIAS "A.ñode 1815.-Plaza de México.-Inter- Destinadas á servir para la historia de las revolu- rogatorio hecho de órden del Exmo. Sr. D. oiones de Meneo, esorita.s por el Lío, Anastasia Félix María Calleja del Rey, teniente general Zereoero y publicadas el año de 1868, de los reales ejércitos, virey, gobernador y . capitan general de esta Nueva España, al re• belde José María Morelos, presbítero que fué El Sr. Hidalgo salió de Valladolid el 17 de y cura de Carácuaro en el obispado de MiNoviembre, como se ha dicho, con el nuevo choacan. . . cuerpo de ejército que allí habia formado. La ''Juez com1&onado el Sr. i:oronel ~. Ma• fortuna le sonrió abiertamente· á su tránsito nuel de la Concha.-Secretano, el cap1tan D. por la,s- poblaciones era aclamado como el sal- A.lejandr? _A.rana. . . . vador, con univenaal entusiaamo; por donde "Convnuen\io al serv1c10 de Dios y ~el rey quiera que pasaba, los combatientes se mul- que el rebelde ~ura Morelos, aprehendido por tiplicaban, como brotan los hongos de la tier- V. S. en la acc1on del 5 de este mes, haga una (cowriNuA.) • • �382 EL SUIAN4RIO lLUS1'Ri\DO. To><o 1,_;Nu>1. 24. Octubre 9 de 1868- esposicion circunstanciada bajo ele juramento ele todo cuanto pueda conducir al couocimiento de este superior gobierno, he comisionado á V. S. paru que con el capitan D. Alejundro Arana., que hará de secretario, proceda á interrogarle sobre los puntos siguientes:· "1?--En qué fecha y paraje tomó partido en la rebelion y si fué por decision y convencimiento propio ó por comision, sugestion y pei-suasiones de otras personas, espresándolas. "En la Cjucladela de la plaza ele l\1éxico, á 28 de Noviembre ele 1:nil ochocientos quince, oblig6 al que declara á verse con éste porque la censura la habia publicado y fijado el que responde en su curato de Carácuaro. Que áconsecuencia, sin haber precedido mas que s1_1 accion voluntaria, solicitó ú Hidalgo y admitió de él la comision referida sup¡testo á que éste le aseguró que la excomunion no le comprendia y que ya España estaba por los franceses: y Responde .... 1 el Sr. coronelD. 1.Ianuel de la Concha. pasó con ."'e11cüt de 1ní, el secretario, á la prision en as¡ i'.::íL donde se halla el rebelde José María 1'.forelos, y á efect9 de interrogarlo al tenor ele que da • • • .t é , t 'é d 1 t j · pt1.TIClplO U. S1,e, 6Ill Il O O prescn e e teCl- La rev.olucion seestiende íi ]a Nueva Galiefa b l!lteudencia de Gu:ulalajarn, bió-J·uramcnto en .forma, que hizo por Dios _ _ CAPI'.l'ULO X. hoy Estado d_e Ja1isco.-Gcfes que proclamaron lainde¡iendt•nch.-?,le• dios de defema 11,ue se preparan llOt el obispo y ¡1or lasuutoridadC'I rl'olis• ta..~.•. Carilctcr personal situncion que gu.ndaba el iotent.!cnte .!bar~D. -Salen dos se(!('iones de tropas '- batir a los independientes; la. una es derrotaOa lle. otraiienequeretirarsetrap.•mlol'nprocesion, al Santf. simo Sacr.i.ml:nto.-La ¡irot'tsion rs recihitla en Guada!ajara solemne• mente por invitacion del ayuntaroiento.-El obispo, los oiilorrs Rccacho y Ah•a y muthus e,;.pañoil'S S(' fugan -para Sau Blas.-El brigadier D. José Antonio Torresocupaa Guadal-ijara pacHicamentcsolicit.ado por Ulia comision dt'l ayunfamiento.-Ocupncion de Tq,ic San Bias con toda su artillería por el cura Merc:ulo.-Torres dis11one l.'i redbimiento que se l1izo al gN1tirnHsimo l'tl Gua.dalajara.-EI ¡;encrallsimo se OC"JI>ª rn es- y y cruzada, haciendo que tomaran_las armas los clérigos y los colegiales del Seminario, convocúndose todas las taraes aquella brigada al són de campana, y saliendo los clérigos inontados y con sable en mano, á hacer ejercreio en la plaza principal llevando una bandera blanca con una cruz roja. Se habían cambiado los frenos, como se dice vulg:tr~ente; el obispo tomaba disposicio!les militares porque el intendente no hacia nada, porque nada podia hacer. D. Roque ele Abarca, que desempeñaba c~te empleo, reunia á la vez el mando político Y n1ilítar, la presidencia de aquella. Audiencia y la supe1 rintend~ncia sobre todas las rentas que forb 1 ] ¡ · d t · ma atl a rea 1ne1en a; eina, en suma, en GUUd a 1UJül'a · 1a mlSIDa · e $"te IlSl·OD. de po d er que el virey en México: no obstante tan amplias , N UQstro Señor y .unn. señal de cruz, por el cual y facultades, 11ada pudo hacer en aquellas cr1• • t · l l' ] d ' ofreció decir ,crdad en lo que supiere y fueticas circuns anc1as por a nu 1( a a que se re preguntado, y siéndolo al tenor del espré'- tamentales, ciudad, de aw.>glar la administradon.-AtlC'mas de las bas1s funda• babia delado reducir. Desde la prision de Iturdicta oirás providencias.-Documentos que las contienen y .J saclo interrogatorio: q., ,,,. ,1 fin•• "'' "•""''· rigaray en 808, Abarca, ó por afecto ú la per".A. la primera pregunta .... Dijo: Que á Dotados los habitantes del Estado de Ja- sona ~e aquel_ v~·ey ó por amor _al órclen, reprincipios ele Octubre de 1810, tuvo noticia lisco, segun se ha ,isto en nuestros diversos prob? el mov1m1_ento tumul!u~r10 ele los caen su curato ele Carácuaro por D. Rafael cambios políticos, de una imaginacion ardien- merciantes esp~no~es _el~ Mexico,, que lo cleGuedea, dueño de la hacienda ele Guadalupe, te habiendo estado muchas ,eces al frente puso ! lo re_d11JO a pns1on man~andolo cle~que se habia movido una revolucion en el el~ la revolucion en el sentido liberal no po- ~ues a Espana; y_ aunque reco1;oc1ó y obedeció pueblo de Dolores y que la acaudillaba su clian dejar de tomar una parte acti;a en el u ~- Pe~ro Ganbay, }lue fue ~uccso~· q_ue cura D. Miguel Hidalgo, quien asimismo su- movimiento o-en eral que sacudía al.país des- los amotm~dos lle 1Iéx1co nomb1m on para 1_epo que marchaba con una reunion wbre la ele sus cimici~tos, ocasionado por el gritó ae emplazar a lturngaray, lo hizo _eo~, tantJ cl1sciuclacl de Val,1~clolid, con cuyo motivo salió independencia, dado á mediados de Setiem- gusto, qu~ en el espccl1ente 1clahvo u este el e~ponente a m~or~:narse ele lo que obhg~- bre ele Sl0 en el pueblo ele Dolores. El espí- acontecnme_nto, que se encuentra en el a~ba a '.1quel_ mov1m1ento, porque_ ya habia ritu público se habia levantado por todas par- chivo gene_1al,_ s~ notti e¡uc_ to~as '.ªs au~~nadv~rhclo algunos europeos que emigraban de tes; el sentimiento ele independencia era uni- clacles y c01pornc10nes COll~e~tmon a las cncuCaracuaro, Valladolid y clemas poblac10ne~ versal; el deseo ele sacudir el yugo que µabia la~es en _que Gan}ª.Y parhci!)aba s1'. n_ombracontiguas, temien~o un funesto resultado poi pesado sobre la cerviz ele los mexicanos por miento) _se daba a 7cconocer_, ?º!1 espies10i;es las marchas de Hidalgo: Que en efecto, en- tres si o-los unánime. los a o-ravios inferidos por ele regoc1JO y entusrnsmo, fehc1tundolo y dancontró ú éste en la ciudad de Charo,_ des- losma~clarines;losn'.iismo~, elmonopolioclelos dole el tratam!en'.~ de escelencia, y en ~l pues de haber salido de Valla~olicl_, deJando empleos y de todos los goces en manos <le los el~ Abarca se , e fnalclad, nada _el~ ~umphesta cmdacl_ yor suya, y c_on direcc10n á Mé- que venían ele la península; el desprecio de mie~tos ~ la pe1:sona del nueyo vn;ey, y le cla xico, y hab1endole prevemdo ,que lo acampa- todos ellos á los habitantes del país, se hacia el tratamiento s1mpl?mente de usm, que er:i, ñase has_ta Indaparap_eo, aqm le aseguró que sentir por todas partes. Los agentes que el ~l que le correspo_ncl1a por su gmduac1_on i:i:nlo~ moti;os que ~ema para aquel levanta- Sr. Hidalgo t@ia ele antemano esparcidos pu- lita:· Cuando hacia esto en una commncac10:n miento ? revoluc10n, eran, l~s de la In?e- ra preparar la revolucion, habían aprovecha- oficial, :l'.ª se comprende e~ modo coi:i que se pendencia que todos los amencanos se veian do esos elementos, y así fué que Gomez Por- espresan'.". en sus ?onversac10nes par~1culares. obh~ados á pretender_, respecto á 9-ue la au- tugal, Goclines, Alatorre y Huidrobo pusieron Los espa:n~les residentes e;1 Gua~alaJara, que sencia clelrey en Francia les prop~rc10naba co- en cónmocion todos los pueblos inmediatos ,¡ estaball: a111mados ~e !as m1_smas ideas que los y_untura_ el~ lograr aquella: que a c~n~ecuen- Rio Grande, á la vez que D, José Antonio Tor- comerciantes ele Mexico, vrero;1 mal_ a) mtenc1~ adnnt10 el qu~ responde una c?m1s10n que res, natural ele Sa:n Peclro Piedra Gorda, del de_r.te desde aquella ép?ca, y s1 no h;meron lo H1d_algo le confinó en que _t~rmmantemente Estado de Guanajuato, aclministi·ador ele una m1sm_o que los comerciantes ele l\1ex1so con decia: ''P~r el prese1'.te com1s10no en toda for- hacienda y con grande influjo sobre la gente I~urngaray, fué porque no ac_ertaron a com" ma á mi lugartemente, el Br. D. José M. del campo, nombrado brigadier por el Sr. Hi- bmarse, seg1;m ~e, espresa el mismo_ Abarca. _en "Morelos, cura de Carácuaro, para que en la clalgo y dotado de valor astucia viveza y ac- carta que dll'lg10 al general Callep, que 01ta :: costa del Sur lev'.1nte tr?pas, procediendo tiviclad, conmovia los p~eblos d~ Colima, los el Sr . .A.laman en el segundo tomo ele_ sn obra: "con arreglo ~ las i~strucc10nes verbales que Planes ele Tierracaliente, Sayula y zacoalco, Despresüg1aclo Abarca con ~us paisanos, m le he comumcado. con todas sus inmediaciones, quedando para pudo lograr que es~os se reumes_e1;' formando Que estas fueron las de que por todos_los lu- fines ele Octubre generalizada la revolucion cuerpos ele V_?luntanos co_mo lo lucieron los de gar~s que pasara se encarg'.1r~ y recibiera el en toda la parte ele la intendencia ele Guaclala- México el a:no ele 808, 111 cuando llegaron los gobierno, y las armas que existmn, encargando jara, que está de ese lado de las barrancas y n:1º11:'entos ele apuro en Octubre d~. 810, conaquel nuevamente al sugeto que lo obtenia, en contacto con los Estados ele San Luis, Za- s1gu1ó que le prestaran mngunau_x1lio. Los esno siencl_o europeo, ba,jo las circunstancias que catecas y Gnanajuato, de que estaban ya en pañoles ele Guadalajara se mamfestaron esta 1~ parecieran, y que siendo, le embargase sus posesion los iuclependientes. ~ vez_ muy_ ego1st~s, procurando cada cual salvar bien~s para fon:1ento y p_ago de sus tropas, cuPara contener los progresos visibles que la su md1v1cluo sm hac_er causa comun son lo_s ya. c1rcunstanc1a clebena obs_ervar co:1 _cual- revolucion hacia en todos los pueblos de aque- cl_emas. Se ?reó una Junta, que se llamo aiix:qmera europe? que apr~hend1:se-, re:rrntiendo lla Provincia y que ponia en alarma á ]as au- liar del g;obzer~o, pero que en la_reahdad era. su pe:sona álamtendencmmasmmedrnta. Que toridades y á los españoles rnsidentes en su la que cl1spoma. S1 en esa i_:e~mon pu~o ~ata1:1bien le encar_gó _la toma de _A capul?o, cuy~ capital, el obispo D. Juan Cruz Ruiz Cabañas, ber algunos homb:es de mento, los mcloies obJeto, como pnnc1pal, le obhg6 á Hidalgo a no ateniéndose como otros á las excomunio- Recacho y Alva, Jóvenes charlatanes Y que darle al esponente la comision por el_rumb_o de nes, porque la esperiencia le demostraba que debian al favor y no al mérito _los puestos la costa del Sur. Igualme;11te le prevmo H1dal- habían perdido su prestigio por el abuso que 9-ue ?cupaban, eran lo_s que clomm~ban,_Y el go que los europeos habian de ser confina~os se habia hecho de ellas, creyó que debía opo- mfehz Aba_rca estaba circundado po1 ';sa_Jtmta dando lugar á l?~ casados para que se reume- nerse fuerza á fuerza, y mezclando siempre q~e lo tema cncerrad_o c~mo en un c1~culo cl_e sen con sus familias, para que cada uno mar- el sentimiento relio-ioso form6 una especie de hierro. Recacho habm siclo en Espana cap1chase á su tierra ó á una isla que se destina" ' tan ele dragones, y luego se hizo abogado paria. Que tanto por el movimiento de Hidalgo 1 En el segundo tomo, en que•• ucnpará el autor del ra poder optar la toga, que debió al favor del cuanto por la excomunion que el Sr. .A.bacl y período del Sr. More1os, se hará uso de toda la declara- mifllstro de justicia Caballero. Tan malo era . d cion y aun de toda la causa. b d · b Q neipo, obISpo electo de Valla olid, habia es- 2 Habia ademas otros guerrilleros de menos impor- para soldado como para a oga o; sm em arpedido en contra de Hidalgo y.sus secuaces, le tancia, que no figuraban en aquella época. go, él teuia tanto apego á ,los usos militares, · e: r • • • .,. EL SEIANARIO ILUSTRADO. ToMo 1.-Nu>r. 24, • Octubre 9 de 1868· 383 que en la. chaqueta negra de raso quevestia pa• castigo conviene al bienestar de la comunidad, la socie- die se opone á esta intervencion, si se trata de intereses ra usar la toga, arriba de los puiios 6 bolillos, dad tiene no solo el derecho, sino el deber d~ intervenir. pecuniarios; pero se califica de tiránica cuando tiene por que era el distintivo de los oidores, lo mismo Así pues, si un padre priva á sus hijos de la educ:icion objeto el bienestar moral é intelectual, porque hasta ahora que de los canónigos, se ponia tres galones que era la divisa que usaban los coroneles. Este salió para la Abarca con una division de quinientos hombres, que se componía de la compañía elemental, sin la cual no pueden llegará ser inteligentes los hombres dan mas importancia á la coAservacion de la y virtuosos ciudadanos, deja de cu™plir con un deber na• propiedad que al desenvolvimiento de las facultades intetura! puesto que les niega el alimento indispensable á su creciiniento menlal, y les hace tanto perjuicio como si les negara el alimemo que necesitau para el desarrollo físico. Perjudica tambten á la sociedad, porque introduce en ella hombres i•norantes predispuestos al error, á la mmoralidad y ~un°al crí,men, y que. son, por lo tanto, causa p~rmanente de dr~ordenes, peligro~ y gastos. El padre m· curre en un cnmen, que la. l.ey tiene derecho á impedir que se cometa, v aun á castigarlo. La mayor pai-te de los autores que han escrito sobre lectual,s. Hay tambien quienes digan, en nombre de] pueblo, que · la medida que aconsejamos lo priva de una parte de sus recursos, pues tDUchas familias pobres aumentan Sus ren- de granaderos del batallan provincial ele Gnatas con el trabajo de los niños. A semejante argumento dalajara, dos de voluntarios españoles, 1 y el contestamos, que el padre no tiene derecho de gastar la resto de lanceros. rruvo que retirarse despues fuerza prematura de sua hijos, y que no conoce los intedc un encuentro y regres, al u bl d S l . reses de las clases obreras quien exige para ellae el deo P ~ O ~ Ua recho de perpetuar las causas de su inferioridad. . para esperar refuerzos, que hab1a pedido de La economía política prueba que la asistencia á la esG·uadalajara; recibió órden para volver, y }a- perec:ho,, Natu~~I, admiten que es deber de .los padres cuela no disminuye las entradas de las familias de los ra poderlo hacer con seo-uridad obligó al cu- mstrmr a sus h1Jos, y nos contentaremos con citar las pa- trabajadores¡ y las investigaciones hechas en Inglaterra ra á marchar en coche ºen m d d. . _ labras del fu~dador do aqucl}a ciencia. "Los niños, dice sobre el trabajo de lolil niños, muestran que la prohibicion . . e lO ~ ~u lVl Puffendorf, tienen derecho a reclamar de sus pa1lres la legal ha sido ventajosa á las ocupaciones á que ella se ha. s10n, llevando en proces10n al SantisllllO S,a- alimentacion, y por ésta entendemos no so1o la que nece- aplicado. No es, pues, de estrañar que los propietarios cram.ento, ~on la confianza de que de este sitan _para la vida _mater~.al, sino lo que es pr;c.iso p~r_a. ma~ i~teli.gentes, y los mismos tr~bajadores, ~.!>aguen por modo no seria atacado por las tropas indepen- que vivan en la socrndad. El art. 203 del Cod1go c1v1I la hm1tac1on de horas en ios trabaJos de los nmos y por la dientes q e st b . t ~d l • americano, dice: "Los maridos y las mujeres, por el mero necesidad de la educacion forzosa. , u -e a Rl~ por O O e camino, co- hecho del matrimonio, contraen mutuamente la obligacion Lots F. Ah.xr1Lu. :11º en efecto se venficó. Entró en Guaclala- de mantener y educar á sus hijos." Jara en medio de repiques y salvas como si Siempre que los filántropos so han reunido para tratar vol viera vencedor. El era tan fatuo que se sobre el mejoramien~o de la cla~e proletaria, se ha,,hablado • b . el . . . dd la urgente necesidad de obligar á los padres a educar envancc1a y _pavonea a) sin a vertif _que las á sus hijos. El congreso filantrópico de Francfort, re- ~IOVIMIENTO EN EL P[ERTO DE YERACRUZ. salvas y _repiques eran por el Sanhs1.mo Sa- ciente mente reunido, despues de investigar profundameu. •• cramento que conducia procesionalmente. A te el asunto, apoyó por unanimidad este principio del docVAPORES CORREOS nadie mejor se pudo aplicar el verso con que t?r Stubenrauch:_ "El poder_ del padre 6 tntor, y su auto.· ·t f-'b l· d 1 b . . . ad ridad sobre el h130 y el pupilo, no llegan hasta permitirle rPARA EL MES DE OCTUBRE DE 1868. con e¡u ye .I nat e su a u a e Ull o car g o que abuse de este derecho, y no hay nada que pueda dis• SAJ.JDAS, 11.NTII.A.DAI de reliquias: culparlos ile cumplir con los deberes que la ñaturaleza PAQ.UITK INGLES. Señor jumento les impone .., El niñ~ tiene el sagr~do de;echo d~ _exigir .. ' que se le de cdueac1on corre&pondrnnte a su pos1c1on social. y erdad es que el padre ó tutor está. obligado á dár• Para la Habana, San Thomas, y Southamp~ N O se. eI:\gt la tanto, 27 Que s1 besan la peana sela; pero tambien el Estado debe tener en ella cierta ton ..... ···-·---.. ··············-----·· Es por el santo. parte. Debe ver si 1os padres cumplen sus obligac'iones, PAQ.VEn .lM1:a,cANo. 13 18 . darles ayuda, si la necesitan, Y obligarlos á hacer por sus Para Sisal, Habana y Noeva York .......... . ]JI ayuntamiento ile Guadalajara habia invi- hijos cuant~.á estos conviene para su futuro b~enes~. uQ.unE ESPAR01,. tado á los vecinos para aue adornasen sus ~orno los h_1J?8 no pueden protegers~ contr~ la 1mprev1- Para Sisal y la Habana .••••. --·-··...... 4 y 2n 13 y 27 . . S t. S s1on y avar1c1a de los padres, la éoc1edad tiene el deber PAQ.un, Fnu1ci:s . 13 :casas para rec1b1r al. an1:ístm(o acr~mento, de defenderlos, puesto que es interes suyo, lo mismo que Para 1a· Hab:ina y St. Nazaire --· •••.•••• 16 que Recacho se hab1a tra1do se decia) para i11teres de los niño:;;,, que no corran las fuentes de los vi- Para Tampico ..................... • h - . . libertarlo ele las irreverencias de los insur- cios, de la miseria y de los crímenes. Si so pretesto de CO!'ISIGNATARIOS EN V!RA.CRUZ DE LOS VAPORES-CORREOS . entes. re~~e~r la autoridad pat~ma, tole~amo~ la esvec.~ de ~o-g . . m1c1dj.o moral, que consiste en privar~ las mtehgenc1as Paqueteinglés.-Sr. C. Msrkoe. Se veia en esto el contraste de que mientras juveniles de la iostruccion que necesitan para su desar- Paquete americano.-Sres. R. C. Ritter y C~ ~n México, en V allaclolicl y en Puebla se mul- rollo, veremos aumentar el número de pobres y de crimi- Ptupute español.-Sres. liomez Velasco, l\Iartinez y C!. tiplicaban los edictos excomulgando á los ge- nales. Así pues, como represe_ntante de los intereses d_e PaquacfraRces.-S,es. Joaé Lelong y C~ fes ele la revolucion y á los que los seguían toda la comumdad_, el Estado llene derecho de m~rvemr . , . . ' para que no se verifiquen hechos amenacen el orden y llam~ndolos 1mp10s, h~reJeS y ene~ugos de la la tranqÚilidad pública. Esta int,rvencion se encierra en rehg10n, allá se les tenia por tan smceros ere- estas palabras: "Impedir el abuso de la autoridad paterna, yentes que sus enemigos se parapetaban tras r protege; los ~~recbos de los menores, como materia de ele . . CIG,1.BROS. LEGITUJ.OS . la hostia consagrada para librarse de sus mteres Los publico. adversarios de la educacion forzosa presentan tiros. . . . siempre dos especiosos· argumentos. Dicen que atacamos DE LA "HONRADEZ." La otra d1v1S1on, mandada por D. Tomás la libertad individual y el derecho de eleccion. ¡Cuál es la Ignacio Villaseñor, fué derrotada por Torres libertad atacada! ¡La del niño! La objeci~n.no_tie!'e peso, Se venden en cajetillas de 24 cigarros caen Zacoalco el dia 7 de Octubre pasándose á porque diariamente el padre obhga al mno á 1r a la, es. . . . . ' . cuela, y el maestro á aprender sus lecc1on_es. íHabra de da una á 15 por UN PESO en el almacen de los mdepencl:e~tes los m~licia~os de Colima Y concedérsele al niño un derecho inviolable á la ignoranquedando pr1s10neros Villasenor y otros ofi- cia! Si Jo que escandaliza es la coaccion que sufre el J. FUENTES Y COMP., calle de. D. ,Juan chiles. padre, debiéramos tambien condenar la que ejercemos Manuel núm. 21. (ConUnuarl.i sobre los criminales, cuya libertad individual atacamos con sobrada frecuencia. La ley castiga severamente al ~ LOS LIBREROS Y JEDffORES. que mata á su hijo de hambre; íY no ha de obligarse á cuinplir con su deber al que niega á la inteligencia el sus- El que suscribe, 001.niaionist& de toda clase de libros y publica• tento mental? ¡Debe la sociedad consentir que unos hom- cionea, ge encarga de popalarizarlaa con empello, repartirlas con EDUOAOION OI!LIGATORIA. bres estraviados perpetúen la ignorancia, el críinen, la enctitud, y recaudar y situar su_ importe con la debida eficacia miseria y los males todos que son consecuencias de la eo- loe tétminoa y log11.res que se sirvan designarle so! comitentes Esta cuestion, ya discutida en Francia por muchos es- falta de educacion? · Oa:raca, Junio 15 de 18b8.-Agusti• Ca.tañada. El Estado tiene derecho, para su defensa, de arrancar critores competentes, y sobre todo por Víctor Cousin, en su obra La educacion en Prusia, vuelve en estos dias á á los jóvenes de sus hogares, de hacerles pasar sus me-ocupar la atencion de los reformistu, y encuentra de nue• jores años en los campos de batalla, de someterlos á la CATECISMO POLÍTICO CONSTITUClONAL vo tantos adversarios como defensores. Sin emb3.rgo, )as voluntad de otros, de hacerles verter su sangre, de castigarlos si se escapan de la intruccion forzosa de los cuarrazones por estos aducidu, gravitan mucho más eu la 'ESCRITO POR balanza de la controversia, que las que aquellos acumu- teles; ¿y no tiene derecho á obligar que un niño sea eduNICOLAS;PIZARRO. cado para que llegue á ser un ciudadano útil! El Estado lan con falta de peso y sobra de volúmen. Para imponer una nueva obligacion sobre la comuuidad, puede exigir la contribucion de sangre; ¡pero no tiene de• El objeto de este opilsculo ea tratar de los de;r-tchoe:y deDeret1 deben probarse tres cosas: primero, que la. medida es jus- recho de decretar el reclutamien~ para las escuelas? Je loe ciudadanos en 6rden l la polítiCll, 7 es-plic•r _eon claridad ta; segundot que es útil, y tercero, que en la práctica sus Díceae tambien que la edu.cacion forzosa ataca:la liber- y tencilles loa principios y prantíai, 411,e ae contienen en ta Con». ventajas son mayores que sus inconvenientes. Bajo estos tad de eleccion que tiene el cindad.ano. Esta objécion· no tdtnaion de J867. F.atá declarado de- ll.liígnatora para todai1 las es,. ~ l\a .Mcho, uaa l8rcera edicion del DldQ>O, y ae lllllla. de tres aspectos co.nsideraremos la educacion obligatoria. tiene fundamento alguno. El padre tiene libertad para 911elú¡ en el n6m. 1$ de la. ca\18 de Cbiqnis, y en las principalea Solamente los que nieguen la diferencia que existe en- educar á su hijo en casa ó enviarlo .á la escuela que mas tenta librert.•·-de~a 'Capital, t 3 reales el ejemplar. tre el bien y el mal, pueden soottnér que lalibel'lad humana le acomode y plazca. Lo único que se I& exige ea, que no tiene límites. Desde el momento en que se admita que haga educar al hijo. A nadie d~!,e_c_oµ_ced~r,¡Q !ib~rt,.clcla 1..-.-.-.~--.-c...----------------ciertas acciones son· malas, ha de admitirse que nadie tie- ser ignorante. 1ATENC-IOlf 1 De derecho á ejecutarlas. Cuando una accion daña al que El Estado tiene el imperioso deber de mantener Ja jus.. la ejecuta, ó cuando causa á otro un perjuicio que es mas ticia y defender á loa q_ue oo pueden ·protegerse; y este Et que ame:ñbe pa,tltipa ' N uai,ot Y II pdblleo en genen.J, ha.be W1 establlllñmlento, eatanqúillo, en I& calle de la. Palma ndm. 3, conveniente sufrir que castigar, es mejor tolerarla. Cuan- principio es tan generalmente admit1'do, que cuando sB -1Jierto donde encontraran un surtido de tabacoalabradm de todu clases y del medo, por el contrario, una accion perjudica á otros y su trata de los intereses de los menores, la sociedad inter- jor guato, tanto del paf• como de la Rab11111, t precioa swnamente có¡nodos; 1 Farsa que tenia esta denominacion; )a mp:yor parte viene por diedio de slls_ rep~esent~n.tes judicial~s, y no ~~': :-,;::t~~~º~~t:c~\os,.7aeeneue.nt.rmalganoa eran jóvenes de familias dist.ioguidaa de Guadalajara. permite que el pad_re destruya la propiedad del h1Jo. Na- ' México, Junio 28 de 1868.-JO#I N. Machuca. J .w que ====================ce .ANUNCIOS. �• 384 EL SE!IANARIO ILUSTRADO. ToMo I.-NuM. 24. • Cctubre 9 de 1868. J. FUENTES Y COMPAÑIA • IMPRESORES Y EDITORES 2." CALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 El SEIAIARID._ILUSTRADO f' o;. 13.-0ALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. i: '1 I i . • 1- • l J . l , ---------------,-1-..,..-,------ 'f • r . · 1¡ .¡. • ) En es!~ imprenta. se dese~¡t~nan con prontitud, 1im¡1ieza y baratura toda clase de obras del ramo. Se reciben tamb1en suscr1ciones á los principales perii>dicos políticos de Agricultura y de Industria de los Estados•Unitlos ó de Europa Se llaccn pedidos al estranjero de ' ' TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, • BESAME PRONTO. DANZA POR AGUSTIN SILICEO. Se halla de venta en la litografía de Rivera é hijo, calle del Teatro Principal núm. 4; en la. librnía de Rosa y Bouret, calle de San José el Real núm. 19 y en el re• pertorio de Música calle de la Palma núm. 5. Interesante á los consumidores de esta capital y fuera de ella. TIENDA DE LA MARISCALA. Calle de San Andres numero iO. Tale dos reales. Efectos importados nnevámente de Europa, que se venden á precios muy baratos. 1 CaJ·a da 12botellp.s 1erez eeco,Amontilla• do, Paja~ete, :a.fosc~tel, Malvae_ia, Lágrima Cmt1, Pedro Jtmenezy Tmtilla, de 15 á ................................ 20 $ l Idem1demM8.lagayMoscalelFrontie-nan. ]3 d "d M d d 13 á t> 1 I em I em a era e ..... •···. •·•- )8 1 ldem idt> m Oporto de 13 á............... 18 ·{ ~~em i~em ~erm~t\···· •··· •···•• •·• J.I Id em !d em R!n~o ,. • 1•d~º · ··.····N·· .. ••• ·• 7!i 1 em I em 10Ja n1en 1gorria y a.arra. 9 1 ldem !dem S. J_ulien Y S. E 9 tephe........ Q 1 ldem idem Pamllac para Familia. . •••••.• 11 I ldem idem Chatean Larose 1 La6te de 13á ................................... H~ 1 Id "d e t em 1 em au enau •.••• •····· .......... 15 1 ldem ~dem Chatean Margaux .............. 13 1 ldem 1dem Borgoña de 18 á •••• ,. ......... 2-2 l Jdem idem Aguardiente de uva de Cala· luña •••• •············· ·· ··· ............ 11 1 Jdem idem Anisado de Mallorca español.. 15 1. Idem idem Ajenjo E. Perri6d ............ 16 1 ldem idem licores franceses de M. Brizar ld!Jij!~·A~;¡t;f;¡~~;;p:iiiii;;_·_·_·.·.:: 17 1 11 J ldem idem Vinagrt.l de viuo de 7 á, •• .. ..... ~ 1 ldem idem Coñac Verbena ................ 2~ 1 ldemidemidem Gaulier Freres ••.•••••• 17 DE WHEELER Y WILSON, l'tllSCELANEA. 12 r á 2 $ 10 r IO r á 2 $ 10 r IÍ 2 $ 10 r ~rr " 6 r 1 $ 1 C · S I f l ldªJª ; mon rances H ............................... em 1aquereaux •••••• ••••••••·• .................. 1 Idem Lampreus de Rodel ele 14 reales á ••• ••• • •••• •••• 1 Idem Anguila de idem de 2 S á •••••••••••••••••••••• 1 Tdem Atun fra.nces. .................................. 1 ldem Salmon inglés............... . ....................... 1 ldem Ü1'tiones nmericanes. ••• .... •• ..... ....... ••• • •••• 1 ldem Con~rio y Merluza de Bilbáo..... •••••• •••••. •• 1 Idem Bonito, Merluza Com1.no de GiJ. tan en aceite y to• 12 12 3 ]8 12 6 5 I r r $ r r r r $ -""' < .u..., •p § "'"' ¡:.a ¡:a:; o < ...., o Idmat~--d:"""d"·a··.:····----·-···•• · ··············· ]~ ,' ► em ar 1nas e tJon...... •••• •••• ........ .••• •••• .,. ""• ;SI 12 r Iddem .de Nnntes s!n espinas 2 y medio, '5, 7 y............. JO A ]() r I em 1dem 011 aceite................................ oE-< •o §l 2 ll! á 20 r ldem Pimientos dulces de Bilbao..................... 6 r t Idem idem de Cntohona . •• •• •••• ........... .... •••• •. l $ o ~ > 1 $ 1 Pomomoelazafrancesa;iy ........................... Gr ~ l>1 12 r 1 Idem Variantes y Pepinos de 4 y...................... 6 1 o ~ 12 r I Paquete Tapioca Muit Fracres de .i .................... . ~ I Idem Té negro fino de 5 y.... ...... .•.. ..... ....... ...... : t,,j< 12 1::t. 1 ldem idern perla id ••• •a.••• 5 r 1 .., 1 P~quete estearina de 3 y medio...................... 4 r u e-, 5ra6 r 1 Lb 3 1 20 r t ~ m 1rueaspa,as............. _ ..................... 5 r ~ 12 r l ldem Galletas duleH .•••••..•..•••••••••• _...... •. •••• 3 r 1 ldem idem Chsmpagne de 15 á ............. 2( 12 r á 1 $ 1 Idt:'? Almendra esperanza............................. 6 r ~ I ddem id;mb de 24 y medias id . de 16 á ••••• 20 6 r á 1 $ 1 CaJ1ta Brevaa .. . ........................................... l2 1 < u 1 em J ote 11 as Marraschino de 15 El ...... 'lO 1:.: r á 2 S 1 ldem Ciruelas pana 12, 18 reales y................... 3 $ 1 ldem idem Sidra de ~sturias ................. 12 l $ J Frasco idem )-1 reales, :J pesos y ..................... 3! $ •p Bote\Tas ente111s, medias botellas, cuarto y octavo de botella, lo mismo que licores franceses en frasco d¡i cristal café en polvo en grano, cacao de todas clases, chocolate fino, azíicar y otros efectos que se venden eumamente baratos. ' ' Estaa máquinas son las mejore!'! que se conocen y obtuvieron ___ 2-_10,-1 11'1IGO NORIEGA. el GRA.N PREMIO en la Esposicion Universal de 1867 en Paria. )Orá )2 r 1 1 1 1 2: < " - ,., b < ! "'"' H ............... . TOMO . ...... 1de'ª ltia·¡·· ····· ·•·• ···· ···• ···· ..... ···· ···· ···· z ' . . :- ,, , ' Edit~r responsable, MUSICA DEL C. ANICETO ORTEGA, MUSICA DEL C. TOMAS LEON. Se _venden á 50 centav_os ejemplares sueltos de estas preciosas composiciones con que se ha obaequiado á los suscntores del Semanario Ilustrado, en el Repertorio do los Sres. J. Rivera é hijo, calle del Teatro Princi al número 4, y en el desparho del Semanario, caUe de D. Juan Manuel número 21. p LE TRAIT D'UNION, es Leon, Sres. Kunhardt y Esqueda. San Luis Potosí, Sres . Chabot hermanos. Guadalajara, Sr. D. Ramon Miravete. Pue~la, Sres. Fornachon y Bauer. 1-13-6 DoN JUAN MANUEL Nº 21.-MExico. y 1 LES BUREAUX ET L IMPRIMERIE ONT iTlf TRANSFÉRifS RINCONADA DE SAN DIEGO N. 10. Le :rrait d'Unlon en est & sa quatorzi'eme année d'e:xistence. l '.;;,e lº!';;'ªI, or¡¡ane de _la population étrangere au Mexique, est róputé depuis longtemps pour la promptitude et W. S. BENFIELI) & CO. 52 ExcHANGE PLACE.-NEw YoaK, Reciben consignaciones de todo género; 11e enCtlrgan de l.& compre. de maquinaria, (Hiles de imprenta, inlltrumentos de agna rete _e ses .11!forma!•0 8 • Il pub.he! avec la plus grande exactitude, toutes les nouvelles du pays et celles du c11ltura, libro!! y toda clase de productos de ambos países. Eo sus despachos Sfl pueden ,·e1· catálogos y muestras de laJ dehors. E_n pohtique geilerale, en httera.ture et en matifre de sciences et d'i.odustrie il a toujours été considéré principales fábricas nmericanas. · comme le ¡our,ual le plua complel el le mieux renseigné, ' ? t M•f•~ ors e PRI:X D'ABóNNEMEN'l':" par mois .•••••••••••• •·................... $2 00 ex1co,d• ............................................... 2 50 A. HOFFMANN y URQUIA ELEUTERIO AVILA, COMISIONISTA. ABOGADO. Apartado núm. 213, Calle de Oficios núm. 14. CORREO. HABANA, Calle del Seminario número 2. SALON DE MODAS. Mlle. A. GAUTIIIER, MODISTA PARISIENSE, Participa al p6blico haber abierto su e>1t8.blecimiento en la calle de la lndepen'lencia n6m. 3. donde !e hall.11-t un g-ran surtido de adornos y guarniciones del mejor guata, para toda clase de veatidos. · MEXICO. FACHADA DEL NUEVO TEATRO DEL VAUDEVILLE EN PARIS. llfP. DE J, FUENTES Y COMP., A CARGO DE l.UIS G RUBJN .. 2a. riel P11ente de la .dduana N. t l. . . . . . mus ~'li!S Y M.tJ!lIZ. • UNICOS AGENTES EN EL INTERIOR. Querétaro, Sr. D. José M. Rivera. CALLE DB ·. ¡ F 'A CHADA J. FUENTES YCOMPAÑIA, JOURNAL UNTVERSEL. "' de mencioñ; hé aquí lo que no -0ourriri~ ,i atestados de muebles, IUl lienzos y otros mil ning1.m espíritu juicioso. objetos que formaban fa alcgrfa del hogar DEL Sin embargo, un abuso de esta nat11rn,leza doméstico, y que enlodados buscan ahora uu NUEVO Tll1TRO DEL VAUDtlVILLll E:'l PA.RIS. sufren en este momento los parisienses, seve- nuevo abrigo, seg;uidos de sus tristes poseeramente castigados por lu1.bcr · abdicado sus dores que llevan consigo á sus niños llorando, Demoler para mejorar, para dará los babi- justos derechos ch un mortnmto de desaliento po1·que dejan el techo bajo el que han nacido tantes de Uha ciudad mas aire rcspii-able, mas para ponerlos á ciegas en manos de 1ma itu· y que fué testigo de sus juegos inocentes. luz, mas atractivos en todo$ lbs ramos; hé toridad, que modesta al principio, se mofa .:Muy doloroso es este cuadro, y es casi imaquílo que aplauden todas las personas sen- hoy de sus derechos, impotentes· para reprí- posible separarlo de la mcmeria; aun cuando satas, con la condicion, sin embargo, de- que irla. . se trnte de una cos,i fo.u simple y tan iudife· esos trabaj.os de t'l.0molicion, se concilien con Desde hace diez años, Paris se asemeja á rente como el nueyo YaudeyiJle, destinado ;l. una sana y prudente economía, y que ejecu- una ciudad medio sepultada en escombros. sulltituir el antiguo que aún se YC en la pla'La tándolas de una maneia,gradual no se grave Más de 10,000 casas sobre 3'.),000, han sido de la Bolsa. Esforcémonos, pues, en hacer n las generaciones presentes y futuras cop. derribadas; palacío,, monumentos, que recor- calláv sentimientos tan inútiles y por otra esas cargas pesadas que son siempre la conse- daban algunos de los acpntecimientos mas parte tan intempestivos, y ocupémonos del cuencia de sistemas lleyadós-á la exageracion. interesantes de nuest.ra historia, han sido ar- nuevo monumento con .que el ayuntami9nto Pero ·démoler con írenesí, sin obj'to reco- rasados sin misericordia, como si un ehcárni- parisiense acaba de regalai·nos. nocído, sin consultar! los mismos habitantes,· zado enemigo hubiese paseado por todas parPor escepcion,- i!l fac,hada del nuevo teatro que son los primeros interesados, tirar sin tes la tea y· 1a barreta. A cualquiéra parte en cuestion conesponde bien á su destino. illJ distincion los monumentos que '):¡nardan re- que se tienda la vista, no se encuentran sino La opinion de peFSonas competentes es cuerdos-respetables bajo diversos títulos¡ sem- casas derribadas; parédes horadadas; monto- unánime en este punto; se considera que ha brar h~erturbacion y el ma'testaj-·en las cos• nes de piedra y otrcilí materiales obstruyendo llenado infinitamente mejor sv. objeto, que la tÜmbres, en las ·relaciones, en los negocios, la via pública; nubes de polvo, cegando y fachada tan alabada de la nueva Opera que , sin mas motivo que satisfacer una vana osten- ahogando á los transcuntes. Sobre la via pú- se destaca á poca distancia. Aquella hace tacion ó alguna otra idea quizá 'menos digna blica se advierten pesados y colosales carros mucho houor ásu arquitecto Mr. Magne, tan· ' < FLOR DE PRIMAVERA.-SOFÍA. •. ilel Sr. A,guikir, primera de $auto b~minio ndm. 5;· _en la JitQ!;fafia. Uc l01 Sn>s. nlvel':I. ~ h!JO, calle del Ti.>aho Prin'l!ipli.l ttt\m. 4, y en la. Tabaquerta del Sr. Macltuita, nllt- de la .Pabna nQw. 3. l'.,ns (lll'nbna.ii .'lu, tomea diez suscriciolies. rccibirún· adl!mllS _una. gratis. En los Estados reciben iru.scriciones los- correa¡loMl.le!I de los etti\ona, tu3-·a. U.ta 8e publlea. cada mes. z EL CANTO DE LA HUILOTA. NUM, 25, MBXIOO, Viernes 16 de -Octubre de 1868. para les E\t.:ldos, ((aneo ~ porte. Para la iDsercion d<! AVIsbS dirigirse ti los editores, ca.lle de Don Juarf ~hnuel t'n1m: Zl. Se .reeib<!n iUscricionrs el). eat:Í. capital, por 10:s editorei, calle de Oon Juan '.'IIa.uue\ nl1m. 21; en la.libreri-a, Se venden cuñetes de á 2:S libras de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGOTBODY, Nueva•York. ( L .,¡ c&NTU'OS .A L.A MARISCAL.A. l ll Esta publicacion, que cou'lprende 11Í!ceionU$e&pE1Cii.lea de denciaa, artes, hi5W,!ia.. \'i.11~8, telltrol, etluc,acion, lit.c talura, comercio, etc., está ad0rnadn con hermosos grabados, y ~e publica todos los viernes. El predó de la Sulfericion es el lle U!V l'ESO l!H:"llSua! adelantaUO para la ca\lit:11, '1 de u:s PESO ffl:STlC1?-Co LIBROS Y :MAQUINARIA. " j t • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 24 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 24, Octubre 9 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1902 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-10-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018760 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Durango Historia Natural Paisajes Sierra Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5928/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._11._Julio_10..ocr.pdf 0d07fe39717a825a1d68f4699e2fe5b8 PDF Text Text 160 EL SEMANARIO ILUSTRA.DO. ToHo 1.-NnM. iO, Julio 3 de 1868. El SEIAIARIO ILUSTRADO EL SEMANARIO ILUSTRADO ENOIOLOPEDl.l DE OONOOIIIENTOS OTILES. E·NOI OLOPE DI .l DE OONO OI I I EN TO S UTI LE S. . Est~ pu~li~acion, destinada á popularizar l~s eo~oeimientvs 111iles, eon cuyo objete comprenderá secciones especiales de ciencias, arles, historia, V13Jes, costumbres, teatro~, edueac1on, hteratura, comercio, modas, ele., y estará adornada con hermosos grabados intercalados en el texto, saldrá á luz lodos los viernes. Publica semanariamente u~a entrega de d\ez y' seis páginas cn fo!io mayor. . . · Cada ~es hace~ sus su!cr1tores el obs~qmo de una PIEZA. DE IIUSICA. ORIGINAL E INEDITA, de los mejores compositores mexicanos Repartirá tambien gratis á sus suser1lores · · \ 'JI TOMO!, UN FIGURIN DE MODAS ILUMINADO JORGE PEABODY. Damos hoy el retrato de un<i de los hombres notables de nuestros tiempos, no ciertamente por hlfher desempenado una carrera ruidosa para elevarse sobre sus semejantes á costa de la sangre y de las lágrimas de los hombres y las familias, sino por haber sido y ser aún el mas generoso filántropo que tal vez haya existido jamas. Otros fundan su gloria en ponerse al frente de un cuerpo de soldados y asolar los lugares por donde pasan; muchos acumulan riquezas y las consagran \\ sus goces persona1es, pero este mortal bondadoso en nada se parece á aquellos ni á otros que de todo se acuerdan menos de que hay pobres y necesitados en este mundo, y por donde quiera que va réparte inmensas sum.:s de dinero y hace cuanto está á sus alcances para proteger á los desvalidos y educar á los ignorantes. JORGE PEABODY nació en el pueblo de Danvers, en el condado deEsser, del Estado de Massachusetts, en los Estados-Unidos, el ano de 1795, y en consecuencia tiene hoy m1111 no,ela ftlosóftea escrita por el tic. NI COLAS PIZARRO, ilustrada een GRABADOS ORIGINALES ejecutados por los conocidos artistas mexicanos SANTIAGO REBULL Y TOMAS PEÑA. UN P~SO men~u~I adelan~do para la eapi~I.-IIN _PESO VEINTl~INCO CENTAVOS para los Estados, franco de porte.-Las personas que tomen jjez s11er1c1011ell'rembltán UNA gratis.-Se rnsertarán a,1sos á preeios modioos.-Para susericiones y anuncios omirrase á J. FUI!NT.llll Y COMPAÑÍA, ealle de D. Juan Hanoel IIÚDI. 21.-IIéxieo. • ' EN EL UTRAfiJERO. ~o.-Encama.cioa Serrano. Baha-. Sr. D. Anlonio Hofmana y Urquia. Gvaymas.-Wen~eslao lberri. Jl,ueo•vrwans. n_,_ -Sr. D . Ramon S . D'1az,c6nsu1 mexicano . Gv,m,ro,-Joaqu,n Jli . . Catalan. B 11 1 NU89a-York.-Sr. D. Luis F. Mantilla. ,rmos, o.- gn~c,o ,erna1• San Francisco California.-Sr. D. José A. Godoy, c6o, Huamantla.-Jose M~,a Crespo. aul mexicano. H~la.-Pedro_ Zunla. , HutcMp<m,-Bemlo. R. Doranles. :IN Los EBT.lDOII, Hustusco.-Francisco Pesado. Aoop,llco.-Sr. D. A. Saúcedo, Jalapa.-José Tamborrel. .4&"4'calie111es.-Sree. Salu '! Lépez. La Pu.-Sanliago Viosca. .Atli,:co.-Quirino L6pez. Lagos.-Perfecto Casas. Ca,npeck.-Impreota de la Soéiedad Tipográfica. Leon de loa Aldamas.-Maximino Rangel. C..torce.-Jaao de Meodizábal. Linares.-'-Pedro García Chávarri. Celaya.-Joao del Río. Mataftloros, puerto.-Ataoasia Saavedra. Oiudad Victoria.-Maouel M. Canseco, Matehuala.-Anastasio Avila. C,,lima.-1. M. Castaños. Masatlan.-Gregorio Acuña. Ciírdoba.-Franoiaco 'l;alavera, Mérida.-André • Azoar Perez. Co~-Francisco Vargas. Mitr.-Pedro C. Torrea. a,,.cla.-Saturnino Urrlllia. .Mineral del Mont,.-Agnslio L. García. C-=.-Vicenle Coronel. Morelia.-Josli Febronio Retana. CAiAua,\t,a.-José Félix Maceyra. Monterey.-Tomás Hinojosa. .Dvr""S'•·-J•aus Centeno. Ouaca.-Agnalin Castañeda. Fres,.;J/o,-Juan J,6~•Pachuca.-Lino Islas. Gvadsl<!iara,-Nieol'8 Perez. Papcntla.-J. Emilio del Callejo. Puebla.-Alejandro Franco. Querétaro.-Pedro de Castro. Sahillo.-Juan P. Ramos. • San Luis Potosí.-Eulalio Degollado (hijo). San Felipe del Obraje.-Guadalupe G. Pliego. San Cristóbal ( Chiapa,).-Jnan B. Tielemana. San Juan Bta. (Tabaaco).-Prudencio P. Rosado. San Juan del Rio.-Podro Argain. Tuco.-Rtfael Sota . Tampico.-Rafaol de la Gana y Cortina . T,huacan.-Néslor Va..oncelos. Teziutlan.-Rafael Polo. Tlapacoy•n.-Mannel G. Tel10. Tlacotalpam.-Feliciano R. Bayly, Tla:rca/a.-Estában Castillo. Toluea.-Plácido Estevez. Tula (Mé:rico). -Cipriano Escobedo. Tula de T•maulipas.-Te6filo Flores Tu.,,,,,.n.-Julio Fages y Ordozgoiti. Villa t!e Cos.-Juan Amador. Veracroz.-Ramon Lainé. . Zacateeas -Ednardo Pankhursl. Zac,¡a/tipan.-Felipe Angeles. Zitácuaro.-José M. Montes de Oca. EL CANTO DE LA HUILOTA. del Sr. Aguitar, primera de Santo Domingo ntlm. 5; en la litcgrdla de l01 Sres. Rivt"B é hijo, baile fil THtro Principal ndm. 4, y en la Tabaquerla del Sr. Machuca, calle .de la .Palma ndm, 3. Las penonu qué tomew diez susericiones, recibirAn ademas una gratis. En los Estados reciben 1WICriciones loa corresponsales de los editores,, cuya lista se publicar, ca.da me1. Editor responsable, JEStJS FUEl'ITES Y ll!U'ÑIZ. ivitenta y tres años de edad Sus padres eran pobres, y á los once afl.os tuvo que empezará vivir de su trabajo propio entrando de dependiente en un establecimiento de comestibles, basta los quince anos, en cuya época ocupó una posicion de la misma clase e11. una tienda de .ropas. Fuése despues á Geórgetown, en el Distrito de Columbia, y acometió por su cuenta una t;,mpresa mercantil en la que le favoreci6 la fortuna, y así, poco á poco, y de negocio- en negocio, hizo un ~uen capital que aurnerrtó sin cesar por la economía, el trabajo y la B!'iduididad, hasta aparecer alfin como un rico banquero en Lóndres.• En la actualidad es probablemente uno de los hombres mas ricos que se conocen, y todo lo que posee lo debe á sus propios llsfuerzos, siel\llo por lo mismo un tipo de lo que los americanos llaman hombre hedw por al mismo, que es, en el concep• to de nuestros •~cinos, el elogio mas completo á qoe~ebe aspirar un sér libre é inteligente. Distfnguese PEABODY por la sencillez de sus costumbres, sus ideas religiosas bien entendidas, su aficion al trabajo, y sobre todo, por' usar de su riqueza en bien de la humanidad. No es él de los que van todos los dias á la iglesia á darse golpes de pecho y al salir de allf se desentienden del pordiosero que está pidietldo en los umbrales el auxilio de los transeuntes; ni cifra su vanidad, como acontece de ordinario, en consumir sus rentas en la molicie y la sensualidad, sino que entendiendo como debe sus deberes de cristiano, reparte á manos llenas el pan .del cuerpo y el pe! alma para los que lo han menester, y ofrece de esta manera un ejemplo digno· de imitacioo. · En 1852 dió las primeras pruebas de su generosidad enviando un billete de banco por valor de 20,000 pesós dentro de una carta, con motivo del anitersario delsegundo siglo de la fundacion de su ciudad nativa, y repitió sos dones en seguida hacierido subir aquella cantidad basta 260,000 pesos. Desde entonces no descansó en .sus buenas obras y empezó á dar dinero 611 Lóndres y en los Estados- Unidos para las instituciones de carid!ld con tal profus.ion, que desde luego • ML& LENGUA ESP.ANOL ADELC.ANICETOORTEGA. Se_veoden1' 50 centaY.01 ejemplare.ti sueltos de eeta preciosa composicioo con que se ha oh,equiado los soscritores del Bemanano lluslt'ado, en el Repertorio de los r:;re1. J. Rivera é hijo, calle .tel Teatro Principal n6mero 4, y en el despacho del Semanario, calle de D. Juan Manuel número 21. •NUEVA SUSCRJCJON, pea NICOLAS PIZARRO. u• SALON DE MODAS. Mlle. A, GAUTffiER, MODISTA PARISfENSE, A ESCRITO ' EN VERSO CON ESPLlCACIONES EN PROSA. POR · Acab~ •• pttblicane esla ebra, quo ha sido m•y fa•orablomen, CUBSO DE GEOGBAFJA ESPECIAL El objeto de este op6ICD.lo u tratar lile Jo, denehoe y deberes . de loa cladadanos en 6rdea 6. la política. y 81plicar ceo ciuida y tebcilles loa principiot y garantiu que H continen en la Con.. ti111cion de 1867. F.ll.i decluado de uigna111ra para todao lu •• cuelu; ae ha hecho tercera eclicioa del minuo, y ae baila lle Ten&& en el nítm. 13 de la calle de Cbiqai,, y en lu priaeipale■ librerlH de la capital, l 3 rea.les el ejemplar. SEGll'N IE HABLA EN IIExrco NICOLAS PIZARRO. CA'IECISIO POÚTICO CONSTITllCIONAL &ldBJTO • COMPENDIO DE GRAMÁTICA ~ MU ; NUM, 11, . PRECIO DE SUSCRICION. • MÉXIOO, Viernes 10 de Julio de 1868. Esta public.acion, que coJÓ.prende secciones especiales de cienciu, artes, historia, rinje-s, teatros, Mueaeion, literatura, comercio, etc., estA adornnda con hermosos grabados, y se publica todo■ loa viernes. El predo de la 1uscricion es iel de tlN PESO menaual adelanta:lo para la capital, y de lll'f HIO Ylrll'i'TICINCO OBNTA vos para los Bitados, franco de porte. Para la insercion de AVISOS dirigirte l los editol't's, calle de Don Juan Manuel ndm. ,U. Se reciben suscriciones en esta Cit.pital, por loa editores, calle de Don Juan Manuel udm. 21; en la libN!rta ' que .recibirá mensualmente ,de Paris por,los paquetes franceses. Desde la primera entrega del mes de Agosto eomenzará á instrlarse • . DE MEXICO liljo, POR JO!QIJIN lRRONIZ, ~ ace~1da y cahf~eada como la m&!I completa y f'ácü para .la intebgooc,a de lo, nm••· Se encuenua de venia, peso el ejemplu en el núm. 13 tle la calla de Chiqui,, y en la, priocipalss librerías de la C6.pital. ------------------ A. LOS LIBREBOl!!I Y EDITORES. El q'ue 1u,cribe, comisionista de toda clase de libro■ y publica• cionee, sa encarga de pop11larizarlu con empeño, rep1nirlaa con En e■ta obrita ae da a'u conocimiento exacto de México 88 • exactitud, Y recaudar Y situar eu importe con la debida eficacia. euo. loa datoe y ~oticiu publiC;Bdoe oficial y partioularmente. Í'or en loa término• y lugarea que 11e ■irvaa deai1narle am comitentes~ eata razon el editor la cree 611I y tsmprende su publicacion. Onzaca, 1unio 15 de 1868.-Ag•ati• Ca.tf&ftNa. MUIIBRO coaauPOJfUL nE u. socisDAD DE 0l:OGIUJ'U. 1' EST;lnISTIC6. DJ: IIIExico. CONDICIONES. Cada ••mana ■e publicar, una entrega de 32 p,gioas en lfiº d e 1a open ª1!c!a Dum. •J, ~n e ae wular, un gran 1urtido dtt coyo importe e11 de uu real ·' ~iomo■ Y guanucionn del meJor í111to, para toda c!ue de na• La obra conatar,, cuando mas, de aei1 entregas. impresas en ti oa. buen papel y con tipos nuevos.-José R . .ifburto.-Orizava. 0 Pa rtieln'dipa aldpílbl,ico !19be,!' adbiertod 8' ~Mecimiento en la calle MEXICO. PLAZA PEA¡lODY EN LÓNDRES. IMPRENTA DE 1. FUENTES Y COHPAÑ.u . !. P • lid Pv.~ u dt 1« .4dua'1a N. 13. • • �• • • ' 162 • ·1 ' EL SEUANARIO ILIJSTRADO. TOMO ll-Nu11. l. llamó la atencion del periodismo universal, y mereció el agradecimiento de todas las gentes que se interesan por el bienestar ~e los pobres, Hé aquí una muestra de semeJante grandeza <le alma en los regalos regios de que tenemos not!cia: Para los pobres de Lóndres .. _. .......... $ 2 250,000 Para la ciudad de Danvers.. . . . . . . . . . . . . 320,000 Par¡¡ la espe<lir.ion <le Gririell al polo. . . . . 10,000 Para la ciudad de Baltimore. . . . . . . . . . . . 1.000,000 Para la Academia de Phillips.. . . . . . . . . . 25,000 Para la sociedad histórica de Massachussets. 25,000 Para el colegio de Harvard .. ·......... : . 150,000 P.ara. el colegio de Yale. 150,000 Para el Sud . . . . . . . . . 150,000 Para nnaiglesia en Geor getown .......... . 50,000 Para una biblioteca en .el mismo lugar. _' ... 15,000 · Para una biblioteca en Newburyport...... . 15,000 Paro. una biblioteca en Tbetford ......... . 5,000 Para la comision de sanidad en los Estados Unidos .......... . 10,000 Para la sociedad histórica de Marylandia. 20,000 Para el colegio de Kenyon .............. . 25,000 Para el instituto de Salen en Mass...... . 140,000 Para otras obras pias .. 30,000 Para escuelas en los Estados del Sur. . . . . . 2.100,000. establecimiento únicamente un abrigo de la miseria, sino un taller para los industriosos, y una es_cuela para los ignora~t~s. Todo res~ira allí felicidad y contento, actmdad y edu.cac10n, y lo mas digno de elogio es no solo que de esta manera se atienda á las necesidades de las JORGE PEABODY. Jubo I de 1868. de los c¡ue sean mas dignos de recordacion. Se calcula que IQs legados que han hecho lo, americanos á favor de la e<lucacion pública, pa$au <le cincuenta millones de pesos, y entre tan nobles hombres, aunque muchos han dado mas que él, es muy seguro que á la hora de su muerte ni11guno le habrá escedido, porque para entonces se cree que habrá regalado una fortuna verdaderamente colosal, para que se destine á dar abrigo y lecho á los enfermos, trabajo á los industriosos y educacion á los niiíos, sin distincion de sectas ni razas. Tomen nuestros ricos por modelos los actos de caridad de este hombr13, y cediendo cada uno un poco de sus cuantiosos bienes se acercarán al i<leal del ciudadano interesándose por su patria, no c.on simples palabras, sino con hechos positivos que ilustren el suelo en que han nacido. Los temores que espresamos al saberse en esta capital el naufragio del vapor "Nevada, " de la carrera de Nueva-York á V eracruz, relativos á la.pérdida de las máquinas del vapor "Guatimotzin, " destinado á la navegacion de los lagos de Chalco y Texcoco, no eran infundados, y hoy tenemos el sentimiento de anunciar á nuestros lectores, que la n¡tvegacion de esos lagos sed reíardada, á consecuencia de tal pérdida. La.empresa, á pesar de este quebranto, no desmaya en su propósito, y ha ordenado la construccion de nuevas máquinas, haciéndose por su constancia aun maB digna del apoyo que espera encontrarán sus trabajos por parte del público. , Total . . . . . . $6.490,000 Un rey estaría orgulloso de tales dones, si generaciones presentes, sino que ali( hay una¡ es que ha habido rey alguno que haya cedido fuente de bienes inagotables para el porvenir, . una suma igual para socorrer á los meneste- pues segun un cálculo de Sir Curtís Lampson, Correspondencia entre Fidel y el Nigromante, rosos y difundir las luces entre las masas del como se manejen honradamente los fondos A ''º'" pueblo; y si PEABOLY fuera católico, no deja- que para su sostenimiento ha consignado PEA· Mmt1~. Mmo •• 'ª"· ria de habérsele propuesto para la canoniza- BODY, dentro de 200 aiíos habrán aumentado Cuando te escribí mi última carta, querido Fidel, yo cion por haber él solo dado mas dinero para tan considerablemente que podrán servir pa- me mecia 00 Ja hamaca de la incertidumbré, delicia á que un fin tan santo, que el que han dejado -los ra favorecerá las tres cuartas partes de lapo- me eutrego aiempre, porque tengo pereza para resolverobispos '.¡Ue hayan legado algo de sus grandes blaciou industriosa de Lóndres, que es la ciu- me en los grandes »egocios; por fortuna, á mí me sucefortunas para el beneficio de los que no pue- dad que tiene mas habitantes en todo el mundo. do lo mismo que á D. Benito; el tropel de los aconteciden vivir sino á espensas de la caridad. Los establecimientos que se deben á la mu- mientos me arrastra por su camino. Este puerto está Damos tambien en este número de nuestro nificencia de este hombre estraordinario se bloqueado desde Febrero. periódico una lámina que representa parte del han levantado á todo costo y están producien- Sabes tú, como todos, que D. Plácido Vega, cacique frente de las cuatro manzanas de edificios que do ópimos frutos. El terreno solamente del de este reinezuelo, solicit6 y obtuvo del gobierno geneerigió en Lóndres- á su cost!) el gran filántro- instituto que fundó en Baltimore importó mas ral una amplia autorizacion para disponer de todas las . ~o americano para los pobres .de -la metrópo- de $53,000, y en la ereccion del edificio, mue- rentas de Sinaloa. con la promesa do armar y defender h inglesa, Y que están en una_ plaza que lleva[ hlaje, libros_ de texto, e~c.,_ se distribuyeron el Estado; este general dispondrá en _s. Francisco de mesu nombre. En estas casas pod1an acomodarse, $500,000, sm contar la b1bl10teca, en la que se dio millon de pesos en efectivo; quien lleva medio m,há d?s Ó tres a_ñ_os, 650 J?ersonas, ~ sean unas emplearon cerca de $27,000. _Esto es lo que llon á Ja Californi1 puede fácilmente abrirse un crédito doscientas familias. Su importe, sm contar el se llama ser un modelo de CIUdadanos y un por otra cantidad i,gual; y con un millon haremos, no Jo valor del terreno. ascendió á la suma de ;l31 ejemplo glorioso de virtudes cristianas. dudes, prodigios. mil 690, Ó sean $158,450, y en lo que respecLa reina Victoria, á nombre de su país Vega, Jo mismo que Doblado, tiene sus modos de obrar ta al órden, ventilacion y comodidades que en agradecido, dió muestras honrosas de su apre- inesplicables para el vulgo; ese sistema es su secreto; ellas se advierten, no dejan nada que desear. cio al rico banquero, y á su turno el Presiden- será capaz de jugarles una á los franceses como la que El pobre paga allí unos siete reales á la se- te y los hombres públicos de los Estados- les hizo su modelo dejándolos subir hasta Orizava: este maná, Y los inquilinos se componen de nodri- U nidos le significaron el alto aprecio que to- sistema place á D. Bonito. Por esas razones especiales zas, tejedores, costureras, carniceros, carpin- dos han sabido hacer de su incontestable gene- y ocultas, mand6 como precursores, muchos comisionateros, cocheros, sastres, etc., etc., esto es, de rosidad. dos á San Francisco, y entre ellos Lamberg, su ,iolin y personas honradas, que procuran ayudarse por Ciertamente no es Peabody el único de su mujer. Pero tmtes de partir dej6 el mando del Eslado m;di_o del trab~jo. Estas casas se abrieron al entre sus compatriotas que haya dado tale8 en poder de García Morales, general sonorenso, que ha publico e_n Setiembre ae 1865, y desde en- seiíales de amor á la humaniaad, pero no por pasado ,u vida luchando con los bárblll'OII y obedeciendo tonces reman allí tan buenas costumbres, que eso dejará de ser uno de los que entre 'ellos á sus superiores; Jlaco, cegaton, valiente y honrado. ¡Y hasta el ·añ? pasado so~o h_a~ia tenido que que- han. dado mas para procurar el bien y la ilus- bien, me dirás impaciente, se defiende el puerto! Esta misjarse la p~hcfa de un md1v1duo; y no es este tracion entre las clases pobres, y por tanto, uno ma pregunta se hacia la pobl•cion, cuando, procedente de -•-- 11 10 ·. • ToKO l. Nu11. 11. Puebla y con direccional ejército de Uraga, se present6 S111chez Ochoa con seis oficiales Ingenieros. Los conocimientos de Sanchez y de sus compañeros; la repu• tacion que conquistaron en Puebla; su cntuliasmó, y una -confianza que por aquí no vacila , pesar' de la1t. carre¡as del Gobierno general; todo esto, y la presencia del enemigo, h.a disipado las dudas y se resolvi6 la fortificacion de esta plaza. Se necesitan por lo menos seis mil hom• bres para cubrir la línea y contar con algunas reservas pero Sinaloa puede aprontar ocho mil combatientes. Fa}. tan fusiles y cañones; pero existen altunos; y D. Pláci• do lleva para comprar -el resto; no hay fortificaciones; hé aquí á Sanchez Ocbola. que las improvisa! EL SEIANARJO ILUSTRADO. Julio 10 de 1868. 163 so á rodar personalmente un juego donde se hallaba una patriota: las damas de la poblacion le han mandado doscaja de parque¡ una de las hmchas q,e avanzaban 13e en- cientos canastillos con hilu; no le faltará en qué em• vuelve en uoa nube, otra nube brota sobre la caja de par- plearlas. Hoy la marina iag1esa tiene un simulacro y un bao. que; tres estallidos se suceden; una granada babia volaquete en obsequio de Sanchoz Ochoa; muy prento saldrá do el parliue, dejando, gravemente herido á Quintana; de aquí este chico, porque parece que ya e11lorba: el siscontuso y desmayado á Tagle; tres soldados heridoa, y tema de D. Benito triunfa en todas parte■• un soldado y un sargento muertos. Estoa sobre las hueComo tú y yo no somos héroes, nada tenemos que tellas que dejaban loa franceses pudieron ver avanzar á mer. Adio8. Sanchez Ochoa, el triunío y la gloria! Yo los 8eguia con mis miradas y mis apluaoa. Me habia situado en una colina que junto al mar es como un pié avanzado de la Nevería; me pareció oir muy cerca una bala de rifle; y cargando con mi entusiasmo, EL ENIGMA -·- · Mazatlao ha sido una isla formada por un grupo de me aubí á me,¡lia fald& del cerro. Cuando volví á poner- De las Estrellas fugaces y de los Cometas. cerros y cerc&da por algunos islotes; un istmo reciente, que en facilidad puede cortarst", la ha convertido ea. pe• nínsula. Las Obras de fortificacion deben comenzar por es& garganta, que al mismo tiempo que comunica con la tierra firme, viene á ser el fondo de lo que se llama Puer• to Viejo; con esos trabajos se atenderá al mismo tiempo á la defensa contra los ataques que nos vengan por mal' y por tierra. Cubierto así el noroeste de la poblacion, se• guirán los trabajos al sudeste, donde está el puerto actual me en aptitud de ver, Jas lanebas fu,:itivas, con las fuer- zas de desembarco y al&unos heridos, bogaban ( lo lejos TAADUOIDO na UNA 08:B.A POl'UL.A1l, ÍICRITA g:¡- 4LltJIAN POR. A. llBRNSTl:IN, TITULADA: como Si anduvieran pescando; cJos botes, cruzando en diversos sentidos la había, disparaban sin cesar su■ ca. EL REINO DE LA CIENCIA NATURAL. ñonea: la mañana era ¡ermoea; la mar 1onreia tranquila; (CONCLVYI.) nuestras baterías, envueltas en humo y arena, lanzaban sus proyectiles y aalpicaban de agua y de bronce los botes enemigos. Estos ae retiraron; y aunque su maniobra Sobre el peso y tamaño de las piedras meteóricas que fué un verdadero reconocimiento, les fué aobrado costosa vuelan en el espacio como estrellas fugaces por JlUestra y existe una obra que llaman la batería; por Jaa Olas al- para comprometerles á la venganza. atm6sfera, una piedra enorme, encontrada en Siberia, da tas, al sudeste, puede improvisar&e una defensa; por el Pasaron con júbilo y no sin ansiedad loa dias del jué-- una aclaracion interesante. Esta piedra es conocida bajo el nombre de hierro de noroeste hay un esteto que seria peli¡roso si los írance• ves y viérno1 de la Semaaa Slllla. Todas laa muchachaa Palu, pesa 1400 libras, y 80 compone enteramente de aes tuvieran muchas fuerzas de desembarco 6 contaran de algun Tiao eo- Mazadan ae creen destinadas á a]gun hierro, cuyo iot~rior contiene granitos de olivina (crÍSÓ· con un ejérci:o auxiliar que viniese por tierra; cuando se comerciante estranjero¡ pero en estos dias lwgaron, ser lita) de un ta.maño de dos á seis mil(metros. e. d., poco presente ese caso nuestra línea de fortifi.caciou esiará amables con nuestros héroes: la paaion del Señor y los mas 6 menos el iamaño de un grano de mostaza hasta el q,_n medio chícharo. cobcluida y los enemigos nos verán annadoa hasta loa (f'8sares de la Vírgen favorecieron una exhibicion de ae.. de Tenemos ante nosotros, en aquella formacion meteódientes. Y a debemos tener en California algunos fuaili. ductoru caras y pr&1'ocadOJ'88 piernas ..n el atrio de la tica, una nube cómuca petnfi,cada, así como encontramos tos¡ y nos llega armamento de varios puntos, aunque en parroquia, que se encuentra en alto para favor~er la á menudo en la tierra animales y plantas petrificadas, ó pequeñas cantidades. ventilacion tan necesaria en un clima caliente Nadie sus impresiones, restos del mundo anterior. · iab ~ad • • tod · . Un hombre de mérito, Alejandro Herschel. ha tomado Parece que el enemigo, por ahora, se propone eatre,. igno a que e1 ~ o noa reptcanamoa os la _glooa. •otro camino y . todavía mas interesante~ para poder dechar el bloqueo y darnos algunas leecioñcitas¡ nosotros Llepdo ese da, almord temprano y corrí á m1 pues- terminar el tamaño y el peso de los cuerpos mete6ricos seremos los aprovechados, como vas á ver por los acon- to¡ ya la nColde!lere'' babia anelado á medio tiro de ea- que vuelan por nuestra atm6sfera. S~ido es que ep n~es_tro tiemp<> la cien~ia se ha enritecimientos de la Semana Santa. El miércoles noto, á ñon frente á nuestraa fortificaeionea. Recogió 8118 ,el&S, d ¡ ..,_ b d bol6 iia1 d ~ l quec1do el conoc1m1ento de una l,y importante: la las ocho de la mañana, corrió por la ciudad el rumor de esp egv su an_ era, e~ . su.ae . e uego ~ anz_6 ley ~ la con connrvacion de la foerza. Esta ley demaeatra que los franceses preparaba.o un ataque; la poblacion se una bomba de etento ninte libr~ .. ¡Bien, muy bien d1- que el calor no es, como antes se su_ponia, una matffla, puso en movimiento; las señoras salian i la calle; los rigida1 cayó y esta116 en naestros caminos cubiertos que se deja trasmitir de un cuerpo a otro, sino que ea ciudadanos pacíficos se dirigian al ióminante cerro de donde se abrigaban algunas füerzas y loa trabajadores· un cierto estado de un cuerpo, en el cual lae part-ículaa la Nevería; los soldados se concentraban en Jsua cuarte- Sanchez Ochoa arengaba á la sazon· y tanto él co~ s1_1eltas 88 hallan en ,ibracion. Esta vibracion ea Co~n• ' mcable como &oda fuerza movedora. Uno de loa medioa les; y yo me fu( coa la mullitnd á presenciar desdo luº nuestros valientes prorumpieron ~n vivas á la patt1a~tu• de comunicarla es la combustion, que tambjen no es sino gar seguro, como tú y yo acostumbramos, Ju peripecias vimos algunos heridos. un estado de vibracio~ de ,una naturaleza química; se de la guerra. Quise almorzar antes, por temor á los dea• Entonces ava■zó rápidameut.e hasta la orilla del mar puede tambien producir esa vibraeion por cualquier esmayos, y llegué un poquito tarde, pero, de veras, muy la única pieza que teniamoa de mayor alcance: tuvo el pecie de movimiento de una msea, como por ejemplo, por martillar, batir, estregar, amolar, con lo cual lu animado. eneq¡igo adonde dirigir su punteríaf Desde entonces la partícula& de la masa se hallan continuamente en ,ibraAl pié del cerro de la N eTería, por el lado noroeste, "Cordeliere'' ya tiro tras tiro, ya haciendo fuego, du• cion. Tambien cuando una maea cualquiera pasa rápi• ee estiende el Ptterto_Viejo; al norte, la entrada portier- rante seis horas, por baterías, se empeñó eo desmontar el damente y por cualquier obstáculo, ó sea poco á poco, ó repentinamente, es detenida, la fuerza del mo..-imiento .... ra.¡ en una colina hervían como hormigas nuestros traba- cañon que á descubierto no cesaba de corresponder ~ tan no se pierde en el espacio, sino se convierte solamente • jadores haciendo escavaciones p,ofundísimas; en otra co-- ventajosos ataques. El buque se envolvia· en h1:1mo, y en en un movimiento interior de las partículas de la masa, y lina internada bácia la poblacion, se levanta el cuartel, y fuego y en estruendo; sus proyectiles rebotaban junto á este movimiento interior, la vibracion, ea,tá siempre en uba exacta proporcion con el movimiento detenido, sobre él endeaba la bandera de la patria; hácia la playa nuestros soldados cubriéndolos de arena, y eStallabao de modo que el calpr_ producido por este medio repre• babia algunas pequeñas piezas de artillería y grupos de en seguida sobre las colinas inmediatas 6 en las aguas senta exactamente tanta íuerza. como representaba el sold&dos; nuestrás reservas se colocaban en lugar conve• del estero del Infiernillo. Sanchez Ochoa, con aplauso movimiento detenido ó equilibrado. Por medio Qe esta importante ley nuevamente descuniente. A nuestra izquierda, es decir, hácia el oeste, apa• de la poblacion, pttrmaneaia á caballo junto A nuestra recen tres islotes que cierran por ese lado el Pnerlo pieza 6 se bajaba para rectificar las punterías; nacion·- . bierta, se puede, por ejemplo. determinar cuán f~rte ha sido un martillazo, conociendo exactamente el calor que Viejo. Cerca del islote del centro se presentaba la cordi- les y eatranjer0s prodigaban 8111 aplausos siempre que el golpe haya producido en el yunque; pues el calor no 1lera coronada por su pabellon y haciendo señales¡ en:tre uno de nuestros proyectt'les anunciaba por un sonido es sino fqerza cooyertida en movimiento, "La ley de la ese buque de guerra y la playa bogaban al¡¡uno■ botes, seco su estragosa entrada en el bnqae. La "Cordelier~," conservacion de la fuerza" enseña precisamente que nin• tatnbien con sus banderas. A distancia de una legua, al- multiplicando 1us Juegos, descubría su rabi~ y su despe• guna fuerza se pierde; que cuando un cuerpo se mueve en consecuencia de una fuerza comunicada y por cualgunas de esas lanchas poniao en tierra su tropa de desem- cho. A la caida de la larde _ García Morales se preeentó quier circunstancia es impedido en su movimiento, la barco; las otras lanchas, aproximándose á nuestras posi• sobre el teatro de nuestras operaciones; y por el .mar se fuerza se manifiesta como calor ó movimiento interior. Esta ley-que vale para todas las distancias del espa• ciones, rompieron el íuego. Tres de nuestras piezas hi- aproximaron curioeoa 1os vapores de guerra, el inglés y cieron frente al enemigo por mar¡ otras tres &vanzaron pa- el norteamericano: así la ucordeliere'' se crey6 compro. cio tan bien como para el martíllazo en el yunque, ó pa- rra recibir á los que venian por tierra. Sanchez Ochoa ateodia con rapidez y acierto á las dos seccion8s durante la lucha; auxiliado por un batallon marcltó contra los desembarcad.os; pero estos se volvieron apresuradamente al mar entre• 1as dianas y •ivas de nuestros soldados y del pueblo. La victoria, por tierra, hubiera sido de mayor importancia, si un desgraciado incidente no detuviera por algunos minutoa la marcha de nuestras columnas. El vallen. te capitan de ingenieros, Miguel Quintana, encargad~ de establecer en batería tres piezas para contener á los i11va. sores por tierra, queriendo •iolentar Ja maniobra, acom• pañado del teniente dt> ingenieros, Cleofas Tagle, se pu xm. ra estregar el f6sforo, ó para el salvaje refregando dos metida á redoblar sus fuegos; pero no pudiendo disima- pedazos de madera hasta que se encienden-esta ley e■ Jar 8118 averías, se retiró hácia las islas, cuando los úhi- la que ha a¡,licado con buen fundamento Alejandro Henmos rayos del sol jugaban con los espl,ndidos celaje• de chel á la Íriccion que sufre una piedra meteórica ,olanOccidente. Los ingleses ynorieamericanos se separaron de por el ma"r atn¡osférico de nuestra tierra. La piedra meLe6rica e■ detenida ep su movimieoio por la resistenriendo¡ y la luna ha venido á denamar sobre las galas y cia del aire. Pero su fuer.ca motriz no ae-pierde, sino en et entusiasmo de la ciodad una lluvi& de plata que brilla la misma proporcioo que se disminuye en el espacio, y en igualmente hermosa aobre las olas, sobre los edificios, esa misma proporcion ae aumenta la fuerza interior de sobre las pálmas, sobre Jas mujeres y sobl'e la frente de las partículas, es decir, eatá vibrando interiormente. ó lo que es lo miamo, se calienta, se enciende y despide luz, los héroes. • la cual no ea otra cosa que una propagacion de Ja vibraSolo Leandro Cuevas está en hospital;lél que se pre- cion, que penetra basta nue:,tros ojos, cuyas parúc.ulas senta en nuestras fortificaciones, y una bomba que esta- nervosas participan de la oscilacion. Alejandro Herachel dice ahora muy bien; si sé la lla¡ casco, arena., astilla, átomo, yo ignoro lo que fué, funza con Ja cual Una piedrecita ,ibra allí en el aire pero pe-nctr,í por tod& ta epidermis en las narices del mientras que vuela por la atm6sfera, entonces conozco, , �• 1 f 6,4, • ' TOMO l.-NUM. !i ~ tam.bÍen lafuena con ·que· camina. S~ fuerza de luz es par.a mI la•medida de su calor; su calor es para, mí la medida de su fuerza 1 y su fuerza es otra vez, sPgun las leyes mec,ánicas, la medida para su masa, para ,s u peso. Si piles consigo medir su luz, m~ será fácil calcular cuú(i'to del/e pesar tal piedrecita en una balanza. .ESta conclusióó no aparece, en verdad, enteralilente sin dificultades .. En esta friocion hace la· densidad del . aire en las altas r.egion.es un gran papel, y al derra.n~r la luz la sustancia de la piedra mete6rica no permanece sin influec.cia.• l\iientras gue, pues, no se conozca exactamente la densidad tlel aire en la rcgion de la carrera ó vuelo, y la sustancia de las p_iedras meteóricas encendi• das, es la conclusion de nuestro atrevido investigador al• go aventurada. Pero esto lo sabia muy bien Alejandro Herschel¡ éi dijo con. toda razon quQ la ciencia ya babia lograd.o IDl!,chas cosas por semejantes atrevimientos, y lleganóo á'. resultados mensurablf'S, se llenarán los huecos del saber por otros caminos. Por disposicion del Sr. Huschel fueron medidas ó mas bien Valuadas á un mismo tiempo en varios puntos de lnglat~rra las estrellas fug;lces respecto á su fuerza luminosa, en la noche del 9 al 10 de Agosto de 1863. Para la comparacion de esta valuacion sirvieron á los obsei-va.d.ores la luz de Vénus, de Júpiter, de Sirio, de la Vega (en la constelacion de la Lira) y de algunas o~ra:,~ ~sti:ellas fijas cono?idas. Resultó que las piedre• c1~,- deb~n ser de mu'y diverso, pero por lo general, de mofpo.co Re•o. EL SEMANAnIO ILUSTUADO. millas,' y el ti€mpo para pasarla en cosa de un segundo. Volando 1a tierra en Up segundo cinco leguas en su órbita y siendp esta dire,qcion casi .;>puesta á la carrera de la~ Qstrellas fugaces, resulta ¡¡ara é&ta una velocidad de 8 millas en up segundo, lo que está c;.asi de acuerdo 90n la velocidad de toda la corriente de Noviembre y del co~eta que ~e pertehece. ' Ademas, es de suma importancia para nuestro tema 'la cuestion sobre la densidad de las parvadas de es~rellas fugaces. Segun las observaciones inglesas sobre la cor• riente de Agosto, y las de Berlin sobre la corriente de Noviembre, ,esulta que los meteo»es aparecen sembrados, muy ligeros y gaseo·sos en el espacio; En la·parte mas densa de la corriente- de Agosto hay entre un cuerpecillo meteórico y otro un espacio de 40 millas, mientras en la parte mas densa de la corriente de Noviembre, entr.e uno y otro queda un espacio de 15 millas cu;;¡.ndo menos. Calculada la altura de la atmósfera en 20 millas, miramos, sin mover los ojos, un espacio de la tegioo., de estrellas fugaces, de 300 millas cuadradas. Entonces 60 estrellas fugaces en un minuto nos parecen una multitud enorme y creemos que; vienen volando juntas como las chispas de una frag1ba .. Pero 300 millas cuadradas no son una bagatela, y en un minuto no solo vuela la tierra cop nosotros por un espacio de 250 millas, sino la corriente d~ Noviembte viene á encontrar• nos al mismo tiempo con 420 millas de su carrera. Las 60 estrellas volantes· igualmente repartidas en este gran.' de espacio, denauestran que son proyectiles sumamente ligeros. El tiempo que la tierra·necesita. para pasar.por la corriente, importa. á lo menos 10 horas. Ella presenta en su superficie á la lluvia de meteoros cerca de 4½ millones de millas cuadradas. La velocidad de la tierra y la de la corriente de meteoros, sumadas, importan, durante las 10 horas, mas de 430,000 millas, y durante todo ese trechq tiene que re·coger con su anchq. espalda á los pe,. qu eños -proyectiles, aunque- hace en las 1O horas casi media vuelta alrededor de su eje, y por consiguiente casi toda su superficie es el blanco de los mismos proyéctiles. Por ligera que sea.esta lluvia y por poco que pese una piedre~ii., sin embargo, la sun'la de ellas es considerable; pues importa, segun W. número, ceroa de 322 millo• UtrO ex.rmen del fenómeno de No,iembre de 1865, dió por resultado que las piedrecitas encendidas derraman una luz mucho mas fuerte que en la corriente de Ago~to; pero aebiendo tomar en cuenta eu velocidad mayor, resultó un peso todavía menor de las piedrecitas. Por término medio pesan éstas cosa de un tercio de un gramo, de modo qne unas 40 de semejantes piedrecitas meteóricas pesan una onza. Este peso es casi igual al de los granos de olivina que encierra el hierro de Palas arriba mencionado. No nos equivocareillOS mucho si decimos: una nube cósmica es por término medio un proyectil poco telnible. Aunque á veces el núcleo de ella pesa como 14 quintales, el fuego graneado apenas regala granos de municion. Sin embargo, no hay que cliancearse con tales proyectiles si por acaso cayesen muy espesos¡ pero sobre neo de piedrecillas, y de peso cosa de 260() quintales. esta cuestion nos dan los astrónomos de Berlin aclara- Segun llevamos dicho, que la corrie~te de Noviembre ciones calmantes, y lo que es mas, cíentf6cas y aprecia- empez6 á formarse hace-1741 años, y por coneiguiente bles, las cuales por último vamos tí esplicar. la tierra ya ha pasado por ella á lo menoa unaa cincuenta veces, te~emos en esto un apoyo para el aumento de su masa, la que á la verdad, en comparacion de la masa XIV. \atal, es muy insignificante para aumentar considerable• El relato de los astrónomos de Berlin sobre las ob• mente el efecto de crecimiento. · servacioñes de la corriente de Noviembre presenta una Pua -el aumento de }a masa de la tierra pbr las peserie de precimios· resultados, que son para nuestro tequeñas piedras mete6ricas de la corriente_de Agt>sto, da . ma de mucha importancia. Citaremos particularmente el cálculo un valor mas alto; y tenienqo lugar este aµaquellos que dan alguna adaracion sobre las cuestiones Jll.ento en cada año, se pudtbra suponer qne por' esto la toeádas por nosotros. · tierra, despues ºde unos miles de años, alc.anzaria un au• C01;iforme á la disposicion del director dE:l observa~omento notable de atraccion.' Pero la masa total de este rio de Bcrlin, el profesar TOrster, se hicieron las obser• anillo meteórico apenas escede, segun el cálculo, pdco vaCiones á un tiempo en Berlin, en N auen, en Hrande• mas 6 menos la trigésima parte del peso de una sola miburg y en Anclara, para poder 'fijar idénticameBte mu• lla cúbica de agna. Todo el anillo meteórico precipitánchbs cursos de estrellas fugaces, á lo menos en dos de dose de una vez en el Océ,a.no, no causaria en las orillas. dichos puntos de ob~ervacion. Con este olJjeto algunas de él alguna alteracíon notable. líneas telegráficas entre las estaciones ponian en rela• A nuestros amables lectores que nos han seguido has• cion los relojes astronómicos. Aunque solo de cuatro estrellas fugaces. pudo aceptar• ta la conclusion de nuestro tema, no necesitamos agregar se la identidad con seguridad suficiente, sin embargo, el palabra alguna para el elogio de la ciencia que con tanresultado es de mucha importancia en cuanto á que con- ta perseverancia trata de escudriñar los enigmas que firma oQservaciones anteriores sobre la altura de la at- contiene el espacio lejano. Ya habrán conocido que la ciencia, mirando con un orgullo noble los resultados admósfera. de las que hasta ahora se babia dudado. Por diYersas razones físicas se habia valuado la altu- quiridos, espera con modestia. nuevas tareas. Una ver• ra de la atmósfera á. 10 rriillas, cuando mucho. Pero las dadera ciencia se distingue y caracteriza p9r ser infiniobservaciones de estrellas fugaces hechas por Erman y ta como el espíritu y porque se halla en un progreso Boguslawski hacen sospechar- una alb.ira mucho mas continuo como el universo que tiata de conocer. Esta vez noa hemos ocupado principalmente de los considerable, y las observaciones modernas han sostenido esta suposicion. Los resultados actuales ~e las medicio. cometas, cuyo& enigmas debian por fin desenvolversa á nes d~ Berlín ponen, pues, fuera ia~ duda que el relum• la mirada del investigador. Para nuestros lectores pue• brar de las estrellas fugaces puede tener lugar por lo den estos cuerpos celestes tener un interes particular, menos á veinte millas sobre la superficie de la tierra y porque en los tiempoELde la buena y vieja fe, débian qué' por consiguiente en aquella altura existe ya el aire, desemp'eñar el papel de los periódicos, y anunciar aL aunque en un estado de sumo enrarecimiento. Los re• mundo admirador, los acontecimientos mas importantes latos de Berlin dan tambien interesantes comunicacio- de la alta política. Ho¡ sabemos que no tíenen infh~encia nes sobre fenómenos sorprendentes de algunas estrellas algóna en la política o en los destinos del hombre, y que fugaces. De una de ellas se desarroU6, U cabo de la car• como cuerpos inofensivos no pueden causar daño algurera, una nubecilla luminesa formada casi como anillo, no. Los "temibles destructores del mundon se están desla cual permaneció brillando hasta diez minutos despues, yendo á sí mismos, y la tierra los recoge en parte y se los y se movió en direccion opuesta de como las estrellas incorpora sin lucha particular. fugaces. Por las relaciones de las observaciones de ¿Y cuál de las naciones, de todas las que , batallan soBerlin y de Brandeburg, lograron determinar la altura de bre la tierra buscando dominio y grandeza, puede gloaquella nubecil1a á 11½ millas, y el camino de su regre• riarse de esa adquisicion lograda por el espíritu? Ninso á cosa de 3 millas. Semejantes fenómenos, que ya guna de aquellas que .solo aspiran. á Una victoria esclusihan sido observados en otras partes, pueden probar que va. Italianos y austriacos, franceses y alemanes, ingleses al encenderse las piedras meteóricas se desarrollan de y americanos han debido unirse en indagaciones antiellas gases inflamables, los cual~s se encienden y pa- guas y modernas para celebrar tales victorias en gloriosan como nubecillas. • sa compañía. En esto vemos el buen presagio de que el Otra comunicacion interesante de Berlin sobre una espíritu es.el que une á los pueblos, y tenemos el conestrella volante que brill6 sobre Friedberg y desapareci6 suelo de que vendrá el tiempo en que las llamadas gransobre Küstrin. La carrera de ella fué determinada en 12 dezas políticas decaerán tarde 6 temprano como los J'ulio 10 de 1868. temibles cometas; en esa hurnillacíon la h~manidad conoc·crá que sus ,•erdáderas adquisiciones y nobles CX>nquistas están sir el prqgreso pacífico del conocimiento espir;~tval. ,L\!Is 1-IAHN, > CANTAUES AZTECAS POR NICANOR CONTRERAS ELIZALDE. ' fNTRODUCCION. . Intento revivir de un pueblo entero El antiguo esplendor, la 1é perdida; Y eu el sepulcro de sus glorias quiero Un rayo al méoos difundir de vida: Dificil en verdad es el sendero Que con plan.ta á d'ruzar voy atrevida, Mall inflama- mi aliento d~sde ahora De esa naoion In sombi<a pwtectora. De los lagos ondina encantadora, A 'toda esh-aña prelehsion rehacia, Si en tu reeinto 11enetré á deshora, Solo el amor•estimuló mi ~uilacia: Mansion de toda coita amparadora, , , Hoy .te. pide un asilo mi desgracia: Con el caudal amargo de mi llanto La mezcla á remover voy de ta_ encanto, De admiracion mi sér quedó suspenso .... De entusiasmo mi sér quedó embargado Ante el local de sn tiaoguéz inmenso! Era, si, tan insólito mercado Para otra poblacion de mayor censo; Pero á la vez tan rico y tan colmado De los productos que Anahnac encierra, Que era una copia exacta de Sil tierra; Tenoohtitlan, la de la alcurnia indiana, La qoe á la historia con su nombre abruma, Pon en mi ruda mano castellana De tus ingenios la inspirada pltuna: Dale á mi voz que por cantar se afa11a De tus conceptos la elocuente suma, Da!~ la elevacion de tu grandeza Hoy que tu vida á poetizar empieza. Ya que del valle la eslensioo recorres, V ne! ve á elevar conmigo la mirada Abierto estaba ei general consumo: Sobre el negro monton de las vainillas Del maguey fermentando estaba el zumo De barro de Cholnla en escudillas, Alli tambien las aves en cardumo Y el pez de las maritimks orillas; Y aobre ricas y adobadas pieles. Maravilloso cuento de joyeles. De sn emporio mayor sobre las torres: Bájala á lo interior de su morada, Si el easlo velo del hogar desomes, La sentitás de júbilo colmada. Que irá 'l"enochtitlan dándole creces . . , . ¡Fénix real que revivió dos veces! Jochimilco gentil la de las flores, Tetzcnco la de espléndidos jardines, Cuna inmortal de regios trovadores, Muellemente g•stando en los fesline■ La eternajn•entud de-sus amores; La que ensanchando iba sus confines Más <¡ne al doro rigor de sus violencias Al placido atraolivo de los ciencras, , • , ~ La que foé con ein par munificencia :foco escogido del saber indiano, . Y un culto dió al autor de la existencia Al entrever sn 'ceJestial arcano. La que formó para ea presar su oi~ncia 1Jn Ieogaaje el mas propio y mas galano Del cielo de Anahnac .... por eso ella Brilló sin competir con otra estrella! Azcapozalco, tú, la d• los bravos, . ¡Gaje da la ambicion da Mocteznma! Convertida en bazar de los esclavos Cuando fniete mas pura que la ••puma. Tú que de la opresion bajo los ola voa Lágrimas do dolor viertes sin suma; Y aun á pesar de tan ·crüel martirio El lnstNI ostentas del silveetre-lirio. Regio bajel de misteriosa cupa, Encallado hasta ahora entre las flores Que en el fondo animó de la laguna El genio protector de sus favores: No ha Íl'ilstrado jamas ficcion alguna Otra mansion mas rica de primores, Na,e que arrullan los azules lagos, · Deja que le empavesen mis halagos. • Tenajooan, poblada de canteros, La bella Cnith,.huac de pescadores, Cuauhtitlan de los diestros estereros De las reales casas surtidores, Tlatelolco, á quien dieron sus plateros 'De estimacion los títulos mejoreo: De aquel valle, por fin, en todas parles El esplendor surgía de las arles. • .. r t La que mirando á su real decoro De un lago entre las ondas se recat1r, Y de sus venas precipita el oro Junio al raodal de refulgente plata; Un océano salúdala sonoro, 'º Otro tamhien pacifico la1Mlata; ¡Oh oreacion inmortal como ninguna! ¡Sueño del sol! ¡delirio de la lana! De aqneT pueblo inmortal alzó el instinto, La fé de su creencia religiosa, De fábricas inmenso laberinto Qñe .embelleoió su industria prodigiosa: Era ol templo mayor, cuyo recinlo Era en verdad otra ciudad hermosa, Encerrando en sos mágioo!i, eapaeios, Bosques, foentes, liceos y palacios. Beldad que de tí misma te enalnoras, Contemplando engreida tus hechizoR Al resplandor de las eternas horas Del lago en los cristales movedizo&:, Para velar tas ié/:mas seductoras Calielferas te,dan de hermosos rizos Tus elevados bosques de cipreses Prendidas con el oro de las mieses. De ese Teocalli de g_igante 11,ltnra Bemataba en pirámide la cimll, l>oade dos torres de elegante hechora De su cumbre se alzaban por encima: De ellas enfrente ine:i:tiogt¡ible y pura · La luz ardia de su eterna ••tima, Cuya extincion sobre el altar divino De Anáhaac "influyera en el destino. En su ovacion conciertan fraternales Los c~mpos y las aguas sus murmt\)los, Y la envuelven las noches tropicales Con velos salpicados de coouyos; Las aves de los bosques virginales La requieren de amor con sus arrullos; Hsela la tierra misma .. , . sos ·amores Dep~ne ante sos piés brotando flores. Rodeando iba sos altivos muro■ Esterior y espaoiosa gradería, Por do á incensar sus ídolos impuros El sacerdote idólatra anbia; Sn veste de algodon de hilos oscuros, La sangre qae á ID cµerpo enrojecia, Del acto htcialf de su culto estorno Un simulacro vivo del infierno. J Brillaban consttuidos sos palacios De terso jaspe, de tezontli rojo, Con tru fausto vestidos sus espacios Qiie á'la pompa oriental dieran sonrojo: .Esmeraldas, turquesas y topacios, Loa corales y perlas en manojo, . Daban al qne extasiado lBs veia La mágica ilnsion de un claro dia," Entre todos sos diose~ tutelar~• Mexitli el cruel, era el primero; Egida de los fo.stos militareo, M:onslrno feroz de 1!0rnon dll aeero, Cuyo enojo oalmaba en los altares • De la nngra infelil1J solo el reguero, Aceplando,no. mas, cual dignos dones, Hecatombes de hntnan,os corazones. Eran sos recta~ JJalles anchurosas Cortadas en.mitad de ambas aceras; De la una en)as aguas silenciosas Sus piraguas crazábanse ligeras: De fa, otra en las sendas espaciosas Transitaban sus gentes placentera1; Representando aquel duplo sendero El cQntrasle ma1 nrio y hechicero. De blanca faz y de cabello undoso Qnetzacoal, divinidad humana, La que ostentó eon aire majestuoso Sobre el roalro eepañol la tilma indiana: Quetzaooall el númeh generoso, El que arando la tieTra 1119zieana . Coidó el primero del maiz la, espiga; ¡La qne u del hombre providente amiga! Se ostentaban en amplias galerías Del númen de la guerra los arreos, · Y prodigios y raras fantaalas Daban, lustre á la corte en, los museos: De la creacion las mil anoipalía¡, . , Colmaban de sus sabios los daseos: De las artes inmenso santuario A espensas levantado del erari.o. Tenian muchos mas, aunque inferiores: Do quier su religion alzaba altares; Prot111>tot ora el ano de Ju florea, El otro era el amparo de sn!9 larea; Una diosa tenían sua amorea, Olra era el'alma de ans dulces mares: . En la este11Bion del mexieano oielo ¡ El hombre pUIJI) el mal, . . , , Dioa el OOll81lil,iJ/ , ; Guardaban caprichosas paj~reras Ricas y hermosas y variadas aves Traid!MI de las múltiples esfera■, Las plumas que cambiando iban suaves Componían las telas hechiceras Que hilando estaban sos matronas graves: El centzontli cantor surtía de plata, El colibri de oro y e1carlata. ' • La idea de un fut11ro ,ar,rijicio. ; La que contaba espléndidas mansiones Incrustadas de •*•o y, alabastro, La que del Anahnao en las nacionea Fné del saber tenida nomo un astro: A donde concnrrian sus varones Para seguir de sil cultura el rastro Archivando en su espléndido recinto De las letras el grato laberinto. , · En mengua de espectáculo tan bello Sos escla~os, llevaban los leñores, Con el collar de la ignominia al cuello, Buscando con afan licitadores: Humildemente se avenian á ello Criados en la fé de ene mayores,, Amargendo, no obstante, su juicio De·su envidia acallando el torpe celo, , Como la luna eelipsa á las estrellas Y como ofusca el sol al mismo cielo: Tenochtiilanl la bella de hwbelln; A quien ni sombra amenazó de duelo; La que es de un valle en el hogaT DIOllll(}o Sagrada capital da na vaslo,m®do. lzlapalapan la de mil primores, Como jamas en loe ensueños fraguas, La que inventó ingeniosos surtidores Para jugar con las bullentes aguas; Aquell"' qn• de frutos y de flores Cargó de entrambos lagos las piraguas; La que contaba por flotantes huertos El número infinito de ans puertos. Del celestial verja! trasunto vivo En donde opuestas zonas se mezclaron, Cayo precioso y singu)ar cultivo Angeles á los hombres enseñaron, Donde tambien el gérmen mas actirn De toda noble produccioo sembrnron: Para afinar mis lánguidos COl(ciertos Abre á mi voz tus so11orosos huertos. Emperatriz á quien el sol corona, Y un cinturon adorna de montañas, · Y por veste real de su persona Valles arrastra de flexibles cañas: Númen guerrero, intrépida amazona, De eooendidos volcanes te acompañas: Y en el regazo de tu seno brota En d$b]e mar innumerable flota. Justo será que hasta la cumbre snba, Donde irradia la fama meritoria El mal,áoimo imperio de Tacuba: Con el de Acolhnacan ligó su gloria, El mismo ¡,:érmea de grandeza incuba Qoe hizo áTenoohtitlan gran_deenl~ historia Un mismo sol que lanza hác1a lo le¡os La triple ilastracion de sus reflejos . El cielo, si, de su inmortal tesoro Le brindó con tan bello panorama; Su atmósfera en el dia era de oro, Sn atmósfera en la noche era de lama: De su florida faz por cada poro Un foego brota de azulada llama, Que cuelga en sus bellísimos oantornos, Festones,de fantásticos .adornos, , 165 ¡Agsila que arrsncó del cielo mismo Y entre acuáticos juncos enredada · Faé desecando su •alobre abismo Al aotivo calor de su mirada! LAguila gne de eterno magnetismo De las manos de Dios voló impregna¡la! El qne á su turno derramó en el suelo En donde alti.a reposó su vuelo. Es un haz de cien pueblos florecientes El óvalo risueño de su valle; . La rica profosion de sus corrientes Abre entre flores anchurosa calle; De su corso los árboles pendientes Sus linfas al besar doblan el talle; Del pájaro que anida en cada rama La inspiracion con su belleaa inflama. Por largo espacio resonó en mi oído El eco celestial de esa promesa, Y por lodos mis miembros difundido 0 Sentí e! fervor. dp: acometer la empresa: Fné para lllÍ, por ser el escogido, La santa insinuacion órd~n espresa, Y e" el nombre de Dios, ya sin zozohra, Apilé el material para mi obro. Ped¡: á la historia so bordon de oro, · Su vestiüo Wilt, sÍl regio tnaoto,, Su;olímpíco valor y su decoro, J,)¡¡ sg prestigio el poderoso encanto.: Y sint.iéndome .audaz con tal teso~o A 'restaurar sus glorias me levanto, Al pnulo penetrando en las mansiones De la que madre,fué da oien naciones. Jolio 10 de 1868. La qua se encuihbra sobre todas ellas Tan noble afao, al agi lar mi alma, El cielo' abrió su pabellon de oro, Y esta promesa en inefable calma Recorrió da sus ángeles el coro: "Del pueblo azteca- al ,indicar la palmá "Sin par· tu acento vibrará sonoro, "Y cuando al mundo· sus secretos abras, "Revestiré de fuego tus palabras." Bqsqu6 E/D la trndicfoo las bellas flo~es Qae fecunda el raudal de la poesía; Y á su mágico ciélb de colores Tesoros demándó mi fautasía: A ella la inleocogué por loa amoras· Que á ta11 galant~ r~a embellecia, Y ella tan solo me mos.lró les palmas Que el lazo e~r,.tejiao de sos almas. EL SlllANARIO ILUSTRADO. To,rn I.-Nu,1. 11. Pueblo conquistador, naci'?J! guerrera, Su innata profes•on fué la m1hcla, Y el ejercicio de las !idea era I?• su sangriento insanto la delicia: Agitaba á su &&ngre aventurera Sed de botín, famélica codicia: Y sin hacer desn mision misterjo Uncieron cien naciones á su imperio. ./ . • • • , �• f6i To,io l.-NUM, 11. • EL SEilANARIO ILUSTllADO. Julio 10 de 1868. TOMO I.-NUM, 11. Era de ver la b<llica apostura De esa raza de ardientes lidiadorea, El colchado algodon de an armadora, De sn cola de plumas las labores, Y era mas qné no prodigio la pintora Que con ellas formaban sus pintores, Adornando con ellas oas arreos A la vez que ilustraban 8ae trofeos. Signo de dietincion y de nobleza Era 80 casco al ondear gallardo, Oada cual figurando la cabeza Ya del leon, del tigre ó el leopar(lo: Eran el arsenal de so fiereza La dora lanza y el ligero dardo, Y de ob1idiana trasparente hechas La corta espada y las agudas flechas. La religion enciende en heroísmo: El qo8'en la loaba por su patria espira De sublime deleite en un abismo El soplo elerno de la gloria aspira. Por eso con ardiente fanati•mo Por morir ,6 vencer solo conspira: Y escodado en ,la fé de esta oreen<1ia Menosprecia cien veces lit existencia. Mi co¡nzon •u voluntad estrema Para aalir airoso con en intento; Pero solo hallareis en mi poema Seguida la unidad del pensamiento; Mi alma sin órden 10s inciensos quema Ora á las flores que acaricia el viento, Al aabio rey, al inclito guerrero, O á las hijas del valle placentero. • pitan de este regimiento provincial y suplicarle pasase á esa corte, como lo hizo inmeJiataDo México al trotar .... quiero que •cante mente ayer á las cuatro y media de la tarde, El timbre de mi voz al mondo entero: para que á boca instruyese á su Alteza Real Para que altiva y digua se levante Audiencia Gobernadora, porno espooer áconVuestra eficaz Cooperacion espero; Iluminad mis cáotigas precarias, tingencias del camino ó de otro acaso mi reAsiros de las vel•d•• literarias. presentacion; y ahora tambien me parece oportuno elevar á la superior noticia de V. E. para que impuesto de todo por medio de este sumiso y reverente papel, que tambien ponMEMORIAS drá en las manos de V. E. el mismo capitan, Destinad~s a servir para la historia de las revolu- se sirva dictar las providencias que tenga por ciones de México, escritas por el Lic. Anastasia mas convenientes á que los malévolos no con: Zerecero y publicadas' el año de 1868, sigan sus dañados intentos y que esperimencco,T.su•. 1 ten el castigo á que por ello s: han hecho Las noticias que preceden fueron comuni- acreedores. . . cadas á la Audiencia que· gobernó hasta la En ~l. entr~~anto. esforzaré mis desvelos _Y llegada de V enegas; las dos comunicaciones no ormtiré diligenci_a qu~ ~onciba necesaria. que siguen; fueron comunicadas á este virey. para cmitener semeJante 1mqmdad, s1 pensa"Exmo. Sr.-Cuando las primeras Hneas sen v_erificarla antes de tell:er la super10r reque debia dirigir á v. E. debían de ser la de Sllluci?n de V. E., sorprendiendo por delante, darle la enhorabuena por el alto empleo que al capitan Allende, que está para ,o~ver aqm ha merecido por sus muchos y bien notorios ~ a~ab~r de concertar l~s planes, al mismo corservicios á la mon[!,l'qufa de nuestro augusto, regidor, á ~u -~UJer Y á cuantos ~u:~ª de los amado y cautivo soberano el Sr. D. Fernan- conJurados, auestarlos, hacer e~cmtimo de s~s do VII, y en su real nombre del Consejo de pa~eles, tomar:~es sus declarac10ne~ y practiregencia de España é ¡ndias, me priva de car cua~'.º ex1Ja la natUfaleza_ de 1~ causa á aquella complacencia el tener que poner en su descubrn todos l?s _fautores é mstrmr cabalsuperior noticia, al propio tiempo que va á to- mente _á la s'.1~e:10ndad de V. E. . . mar las riend.as del gobierno la execrable Pudiera dmgir ésta por estraordinar10, pemaldad y perfidia ina~dita q;e intentan co- ro como de_b? considc:ar· que se h~llan poseimeter los sugetos que comprende la adjunta dos de malicia, no qmero esponer una connota. tingencia el hecho y que se frustren las mediSe han propuesto sorprender á todos los das q'.1-e quedo meditando; por eso despaché europeos; tienen á su disposicion para ello a:1, capitan Arango C?IRO persona muy~ ~ropóal regimiento de Dragones de la Reina, que sito por su_ mstrucc10_n, por sus conoclIIllentos un escuadron está sobre las armas en su ca- y por las circunstancrns de que está adornado. becera San Miguel el Grande; venir con 400 Dios guarde_ á V. E. muchos años. Queréhombres contra Querétaro, en donde tienen taro, 11 de Setiembre de 1810.-~o. Sr:muchos partidarios y en las haciendas cir- Juan Ochoa.-_Exmo. Sr. D. Franc1sc? Javier cnnvecinas. de Venegas, vrrey, gobernador y capitan geAl capitan Allende es al que dan título neral de esta Nueya España." de general; de su inmediato al capitan .Alda"De San. M\guel ~l Gran~e.-El capi~an ma. El Dr. Hidalgo, cura de Dolores, es ,el Allende, prmcip_al eJecutor de la revoluc10n principal motor y quien sugiere las ideas, y tramada. El capitan :A-Idama, ~u segundo p~su plan es reducido á la independencia.. ra el efecto. Otro caprtan tambien de_~a~ M1El corregidor de esta ciudad es comprendí- g;u:l que no saben ó no he podido adquirir nodo, segun se me ha instruido, y que tiene he- tim~ de su nombre ... La mayor· part~ de los chas proclamas seductivas, y no lo dudo por- oficiales ~e San Miguel y otros particulares. que su mujer se ha espresado y esptesa con El Dr. H1dalg?, cura del pft'eblo ~e los Dolola mayor locuacidad contra la nacion españo_- res, autor y director de_ la revoluc10~ proyecla y contra algunos ministros dignos, que no tada, y se me ~segura tiene..c?nmov1da lamaanhelan otra cosa que todos tengan la debida yor parte de dicho pueblo y villa de S. Felipe. obediencia y á conseguir la felicidad y tranD,i Querétaro.-El Lic. Altamirano, en quilidad pública; pero el torrente de esa se- cuya casa se ctlebran la mayor parte de las ñora ha conducido á los depravados fines que juntas. Br. Presbítero D. José M. Sanchez, he anunciado, y no tienen empacho á concur- principal director de los comprendidos en esta rir en juntas que forman los malévolos. ciudad y vive en la casa del anterior. El Lic. Qué dolor, qué sobresalto no tendré al ver- Parra, D. Antonio Tellez, D. Francisco Araume poseído de un amor verdaderamente pa- jo, quien me asegur_an tiene porcion de lan~as triótico, fiel vasallo de nuestro aaorado rey y y otras armas ofensivas en su casa y tambien que á mas de las atrocidades y consecuencias cartuchos. Un cerero que fué en esta ciudad, que no puedo prever si llegan á efectuar su de apellido Loxero. Dos de los curas de esta diab6lica intencion, hollada la santa, sagrada ciudad de que no me dan sus nombres. D. y única verdadera re)igion q~e profesamos. I~nacio .Gutier~ez, D. Mar~ano Galvan, esc:iConsidere la superior atenc101: de V_. E. ~u.e bient.E: del esc:rib~o Dormnguez. D. Ma~rnal propio tiempo de ser combatido mi espm- no Hidalgo, ciruJano. D. N. Estrada, boticatu por lo que he espresado, obtengo el empleo rio. Varios religi~sos que no co~ocen por sus de alcalde de primer voto en esta ciudad, que nombres. El Capitan D. Joaqum Arras, de1 siendo de lo mejor de ·la Nueva España, quie- regimiento de Celaya, que hace seis dias llegó ren individuos que son fuera de ella, hacerla á ésta y debe tomar el mando del bata~~n que el teatro de la . iniquidad; por su opulencia y de dicho regimiento se halla de guarmc10~ en por su situacion local es la mas interesante en esta ciudad. La mayor parte de los oficiales el reino. del mismo cuerpo, y tambien se me asegura No obstante, valiéndome de las fuerzas que están comprendidos v3:rios cabos y sargentos. en tales lances da el corazon al hombre, lue- El corrégidor de esta Ciudad, que ayer se me go que se me dió la denuncia tuve por con- dijo era solo sospechoso y hoy me ~se~an veniente valerme de D. Manuel Arango , ca- tiene hechas las proclamas que tengo md1cado. Enseñad al cantor, al bardo errnnte, Loe esoollos qne eriza.o sn sendero; . a Al aangrie11lo color de la mosquela El lánguido mezclad de la aceituna, Pero que sea· en proporcion discreta, Si11 que lea dealj1ia sombra ninguna, Para formar la identidad oorppleta Del color de esa raza sin forlo11a; Tinlas que en la mujer brillan suaves Máe que el terso plomaje•de las a vea. No pieneo que jozgaeis por la de ahora D6 la antigua doncella muicana; Entonces erjl de so hogar s•ñora 1,. O de ea ea.tirpe misma corleeana, Era entonces de joyas poseedora La que hoy de ajenos dijes 111' engalana. Ayer pisaba del favor la cumbre .... ¡Hoy dormita en abyecta servidumbre! · Flotaban sobre aquella los cabellos Sin la preeion de eatraña redecilla, Oomo colgando eatáll lo■ frolos bellos Del tranco aromador de la vainilla: De cianea eran sos graeiosoa c11ellos, 801 labios loe pintó la coohi11illa, Esmaltando laa filas de sn• dientes El nácar de las ooaoha■ trasparentes. Ne gros como la noche eran 111s oj_oa, Dulce la Toz, media:la la eslatora; De acompasados movimienlos flojos El anillo infantil de so oinlora: Radiantes dp all.ivez en sos enojos, Rayos de amor, lorre11tes de ternura: Siempre en la mane la industriosa .rueca, ¡ No fvé mas qiu, mujer. •• la bella azteca! 'i Mi corazoa 111 Tolontad eatrema Y hoy á vo■okff 01 demanda plaza ..•. Un árbol quiero alzar con mi poema Que abrigo preste á tan insigne raza, bli espirita , soplar va en so diltdema El polvo que á 10s piedraa embaraza; Mi oorazon enfreo.te de so obra Alentado por Dios, ya no zozobra. ' Oima no podré dar á su grandeza Si á la vez de vosolros no me ayudo; Para dar nuevo aliento á mi flaqueza Hoy á vosotros enloei11ta acudo: Falla en mi oorazoo, falla cabeza, Y está mi labio de eloonenoia modo: Para aloaJIZ/lr sublimes perfecciones Suplid por, mi tao esceleotea dones. • EL SEMANARIO ILtSTRADO. El Lic. Lazo de la Vega, nativo de Guanajuato, radicado aquí, íntimo amigo del corregidor. El regidor Villaseñor, que.me dicen se ha separado del proyecto, pero franquea una pieza de su casa para que traten el asunto. Vaca, teniente veterano del regimiento de San Miguel el Grande, que se halla en esta ciudad hace mucho tiempo, y el Sr. Comandante de brigada lo ocupa para su despacho. Que solo de la hacienda de Bravo distante de aquí seis leguas, están comprendidos, ciento cincuenta ó mas rancheros,, como tamb!en de otras varias cuyas listas que han exhibido los promovedores y otros papel,s de impGrtancia, me aseguran paran en poder del caPltan Allende, y es la razon mas circunstan~ ciada que he podido adquirir hasta la fecha. Querétaro, 11 de Setiembre de 1810.-Una rúbrica." ''Querétaro.-Parte del sargento del regimiento mayor de infantería provincial de Celaya, de 11 de Setiembre de 1810, denunciando la conspiracion para la independencia. "Reservado-Exmo. Sr.-Pongo en la superior noticia de V. E, que ayer á las i;iete de la noche fuí citado por el alcalde de primer voto de esta ciudad á su c~, donde concurrió un capitan ( del Regimiento de infantería provincial de Cela.ya, del cual soy su sargento mayor y actual comandante del segu'.1-do batallon destinado de guar:uicion aquí), qmen me espresó á presencia de aquel, babia venidoá esta ciudad al llamado de D. F. Allen• de, de igual clase \:l.el de dragones de la reina, qnien lo convidaba para la ejecucion de un plan de independencia contando para ello con su regimiento y otras varias fuerzas de las haciendas, de las villas da San Felipe, San Miguel el Grande y algunas de las de esta ciu: dad, haciendo mencion de Vllrios sugetos de varias clases, compr!>metidos en el complot; y como yo no puedo valerme de los recursos que el caso exige sin previa determinacion del señor subinspector gefe de brigada, y temiendo dirigirme á él á causa de que en el despac~o de su destino tiene á uno de los comprendidos y sobrada sospecha que su hijo pueda estarlo: de acuerdo coo el referido alcalde de primer voto he omitido dar este paso, no porque en ,este respetable gefe haya motivo, ni duda de su acrisolada integridad y patriotismo, sino porque el amor de padre hace á los hombres separarse del bien gene~l posponiendo el particular; y siendo este asunto de la m!l)"or gravedad, V. E. en su vis.t a dictará las providencias que estime conveniente al bien general, y conforme á lo que en esta fecha dice á V. E. el insinuado alcalde, y en tanto que éstas lleguen quedo con toda la vigilancia que mi situacion lo permite, sin atreverme á consultar coa aquel gefe por lo que llevo dicho y 'el estar comprometidos en la conjuracion la mayor parte de los oficiales de estebataYon, me ponen en el conflicto que dejo á la alta consideracion de V. E., pues aunque en el primer batallon los tengo de la mayor satisfaccion, no me atrevo á llamarlos por no aventurar el secreto. Dios guarde á V. E. muchos a.ños.-Querétaro, 11 de Setiembre de 1810.-Exmo. Sr. -JoM Alonzo.-Exmo. Sr. virey D. Francisco Javier de Venegas." NOTA.-Me habia yo propuesto agregar á est?s documentos un estracto de la representac1ol1 que dirigió el Ayuntamiento de Guanajuato al virey Venegas, en Febrero de 1811, en la que procuraba sincerar su conducta en las ocurrencias habidas en aquella ciudad en el tiempo que estuvo en ·ella, primero el Sr. Hidalgo y luego el Sr. Allende, porque en esa esposicion se encuentran referidos muy pormenor todos los acontecimientos ocurrídos en dicha ciudad en aquella época; pero este documento se me ha traspapelado, y para n-0 detener la publicacion de este Apéndice, lo omito por ahora, reservándome publi~arlo luego que lo encuentre. (Continuad. DESA.Lt.EJTO. Héme otra vez aquí! Vagué perdido Entre tinieblas húmedas y olvido, Y te vuelvo á encontrar! Las esperanzas que soñé en la cuna, Como perdidas olas una á una Las he visto pasar, ¡Todo ha cambiado ya! No hay luz amiga •••. Sil'Y'estre crece la punzapte ortiga En mi desierto hogar. Y estranjero en la casa de mi padre, La tristeza profunda de mi madre ¡Ay! me pone un dogal. La torre se alza muda, el campanario Ali( está todavía solitario Y alU: tambien la cruz. Seco miro el rosal cuya frondosa 167 Julio 10 de 1868. "6~ Las personas que noten quo les falta toda 6 parte .de su correspondencia periodística, la reclamarm deniro de ocho dias á la adminislracion de su residenci•, .para que ésta pueda hacer luego los reclamos do que habl~ la , prevencion s•, y las averiguaciones consi¡¡wentes: despues de aquel plazo no se admitid reclamaciop." Sr. D. c. E.-Tula (lllhico.)-Se4oir6D yendo Ju 1U1Cñoi<>- ••• conforme á •• gn,ta del 6,, ta¡nb1en 1.. do, do la Bibli«,.. U•i11tr1.Z. Se bao agotado lo, n6merorJ- ■I 3 del "8amuuiD," por lo qge ■olo mandamo, lá Dueva llllel'icion detle ~ _pr.,-w mea. Sr, D, J.M.. de 8.-San Miguel ,le Alle■do.-T.- llola de ■ u Lrat•-a;¡ 2, dindole lu gracias. Sr, D. A. F.-Van lns reci&o, y diez 1u1cricione1 mh, dude •1 primer e6mero de Nle mea, por bab■ rse agotado alg ■ n01 ~e101 ant1riorea. Harem.pi de tt>doa ui¡ reimpreaion, 1i babiere u.na demanda mficiente. Sr. D. P. C. T.-Miar.-A¡ocadoe IH primeroa n6mel'OII del 0 Semanario," 10l0 mandemoa é. vd. lu c•atr& auacricionea nuevu, tleade el n6mero 10, primero de los de e1te mea. Sinue Td. tn• teraree de la nota al calce. . Sr. D. S. V.-La Paz.r-Le agra~e1no1 n• hondada, J enYiamoa ejemplare, del "8emanario."-No podemoS" l'lllan411' tu tree 1uecricione1 que no• pide, ai,lb d~,.4• prwcipioa de 11'9 mea (nCnn, 10). Sr. D. A.1I.-Re7noaa.-Enviamo1 la• ipete 1ucricionee qa.• pide •d. al Sr. P. con fecha 18 de Junio, desde el nCtm. JO, pri· mero de loa de Hte mee, llamando n ttencion t la nota qae pon• moa al fin tle eata coneapondencia. Sr. D. F. L. lr.-Cu.hacan.-DirigimH Avd. la1_1eiuuecrieio. ne1 conforme indica el Sr. V. al Sr. P. Van detdt el ■6m. 10, J llamamoa la atencion de -,d. á la ■ ota al calce. Sr. D.N. v.-'l'ehuacan.-Modificamo1 el eufo de BUlcrieio• n•• en 101 térmiao1 de 10 grata del. dia 6. Faeron Ju ~s-■ de mCt&ica corrHpondieotea al núm. 8. Sínue a,iumoa 11 han 111fri do eatrario. ' . :t(9T.&,-En ~ adelante aolo podremos enitr 1a.1erieio0Bt1 n ■ evu de'4e la J!- entl'j'ga del me• en que recibamo■ el pedido. Si hubiere una dema.nA snfici.ate, reimprimiremo1 lo■ n6mero1 del 1 a1 3 que H hin agotado. • • • • Rama sombreaba ayer la blanca losa Que Cllbre un ataúd. • TEATROS . ¡Ay! pobre Lelia, .¡cuiinto me querial ¡Qué ojos negros tan lánguidos tenia, Cuánto la amaba yo l. Fué el paraíso de mi amor soñado, Y en tarde aciaga, del sepulcro helado El polvo la escondió. .¡Siempre me acordaré! pero ¡ay! acaso Vendrá á calmar la muerte en raudo paso Esta angustia, e■• afan. Y de indomables bóreas al bramido Los vientos y la mar con su rugido • Ofrecite en mi última re,bta, lector amigo, hablarte en la prel!lente del Fénix de lo, ingenio,, Lope de Vega, y de su tragedia la Estrella de &villa, que refundida y con el titulo de Sancho Ortiz d. la, Roela& viste noches pasadaa en nuestro teatro Nacional. Cumplo. mi promesa, no solo por habártela hecho, sino por satisfacer mi deseo (ca,i iba á decirte mi deber) de juntar la hu- Mi requiero cantarán. N une a un árbol me di6 su sombra amiga, Ni el rubio grano y la dotada espiga Natura me ofreei6. milde, oscura, pero entueiaata alabanza mia, á las que durante dos aiglo■ han ■alido de esclarecidas plumas, para servir de funeral incienso ant.e la venerable tumba del padre del teatro espallol. Por la esperanza y el deber llevado Surgí la mar, pi¡de aalvarme á nado, ' Reducido es el espacio qui en éste Semltnario se me destio a; infinitamen~ mu reducido es mi ingénio, no ya para demostrarte las bellezas que en las obras de Lope se contienen, pero aun para comprenderlas solamente. Breve, pues, será por &mbos motivos el juicio que vas á oilll ¡Sabea, lector bueno, lo que era el teatro espan:ol á Pero el bajel •.•. se hunJi6. Despues bajo nna bóveda sombría Sin ver la claridad del nuevo dia, Me abrumaba el pesar. • Y he"ian en mi mente atropellados Los dulces pensamientos adorados De mi país natal. principios del siglo XVI, hácia cuyo medio nació Lope de Vega! Pues el teat¡, espallol, es decir, la■ obraa dra. Sombras de lnto en página elocuente Tantástica nodriza acá en mi mente Para siempre dejó. Si he de cruzar el mundo lastimero Con el ba1ton errante del viajero, máticas di, aquella época, se reducian en manos do Vi- rués, los Argens'olas, Nal¡arro, y algun 01ro, á diálogos ¡Ahl ¡41113 luz tendré yo? Deja que llegue á la ribera verde I¡a onda voluble que en el mar se pierde Con lánguido rumgr. Deja que lleve rauda en s6n dolido entre cuatro personas; esto en cuanto á la forma; en cuanto á la suatancia, eran 6 far... indecentea y chocarreras, 6 composicione■ hinchad• y eruditas, se"ilmen- El eco melancólico y sentido la poesía popular y la poesía de las clases ilustradas, apartándote en lamentable divorcio¡ y mienlras el pueblo bajq se 1olazaba con las chocarrerías de las groseras De mi amargo dolor. Y la frente en tu seno reclinada Pueda olvidar ¡oh cielo! la pasada te apegadas á las rtglaa de lo• anti¡uos, y escritas en aquel estile culterano tan enmarafiado y confuso. Eran farsas que se le prese~taban, el público literate, disgus• . L6brega tempe■tad. Mu •••• feliz t dicho10 si dormido De ose tu corazon al fiel latido No despierto jamas. lOH AGVBTIN Qt1UCTHO (poeta • tándo■e cubano). A NUESTROS CORRESPONSALES. de 6,tas, tributaba sus aplausos á los esfuerzos convulsivos de uno, cuaptos que intentaban en vano dar decoro á la escena. Prec;iso era consumar la gran revolucion del arte; crear un espectácUio que guata.!i!e á todos sin eacepcion; hacer concurrir en un solo esfuerzo á la poesía popular, la épica, y la narrativa, que obrando en el teatro reprodajesen como en un espejo las costumbres, la ciencia, Ja fe de aquel siglo y de aquella • nacion; crear, en fin, el ieatro nacional. Y aqu11la graode obra se conflum6; y el genio que, Llamamos la atencion de los señores corresponsales saliendo del caos literario, dijo-España: 1tHá aquí. tu del Semanario á la siguiente disposicion del Ministerio poema," •e llamaba Lope Félix di Vega Carpio. de Gobernacion, suplicándoles que den los avisos que en Como todo reformador, Lope contaba con las fuerzas ella se indican á las administraciones de correos respec- colosales que en so linea requería la colosal empresa: tivas, con la oportunidad debida, en caso de estravfo .. es tenso y s61ido saber, fecunda imaginacion, ñca fanta- ,. • • • \ �168 • •• •• • EL SEIIANA.RIO ILUSTRADO. To>10 1.-Nult. Jl. Julio 10 de 1868. ToHo I.-NuM. Jl. logró plenamente su intento¡ ri6 el público de buena gana, en lo que tuvo no pequeña parte el talento artístico de Sanchez, bien auxiliado por los Sres. J\favarro é lrigoyen y las Sras. Fernandez y Márquez. El bene• ficiado recibió inequívocas muestras de cariño, espe• cialmente en su aparicion, despues de la Familia del boticario, en que el Sr. Valero luci6 como acostum}Jra .. Y por si eres tú uno de los que no sabian qué significaba la medalla que Sanchez llevaba al cueJlo cuando sepresentó á leer unos versos, te diré que era el premio ganado por él en un concurso en e] Conservatorio de Madrid, cuyo diploma he visto, y está firmado por Ve11 tura de la Vega. No te hablaré de las Travesuras de JutLna, comedia de intriga .modelada por las de los nntiguos 1 especial• mente Mareta, sino para decirte que en su desempefl.Palcanzó la Sra. Cniron un triunío de lo!!! mas completos ... Ya en otra ocasion te he indicado que en mi concepto el talento de esa apreciable arlista se acomoda al g6ne• Restrir1giéndome á sus có'tncdias, diréte que abarcó rán su vara. En esta estremidad el rey se delata á sí ro cómico de preferencia. Tocó el papel de Juana con todos los gen eros: lps de costumbre~, si bien p.o.r la falta mismo como autor de la muer1e de Ilustos; Sancho la gracia, la soltura y la oportunidad qt1e tan justos code libertad en su época hubo de ]imitarse á Ías de Jas queda Jibre, pero un abismo sangriento le separa ya de mo nutridos a plausos Je conquistaron. Llevó con desclases mas bajas¡ las de intriga y amor, en cuyo géne- su amada, y ella irá á un convento, y él á llorar su embarazo el traje masculino, y salió feliz de todas lasro es original y estremado; las pastoriles, l;!n que luce desgracia lejos de Sevilla. dificiles situaciotJes en que los autores colocan al persa• su gran talento pera las cJescripciones; las heróicns, enTal es el drama 6egun lo escribió Lope; ya ves que la naje: reciba la simpática. actriz mis humilde11 felicitaciotre be Q.Ua)es tiene muchaa ~ circunstancia.s, como la fábula no puede estar mas ingeniosamente combinada, nes, así como aquel inimitable Acerico. Estrella de Seoilla, de que te hablaré despues; las que Y en el pensamiento de t1ta no encontrarás defecto si Vivas aún las impresiones que anoche me produjo el él llama tragedias, por ser lastimosos 1enlaoe: Jq.s la examinas remontándote á aquella época y á aqueJlas Drama Nuevo, 110 sé cómo espresar mi admiracion a) mitológicas y las de santos; y .por úkimo, las filosóficns creencias. Tómala como un estudio histórico, y no te eminente maestro, á la brillante gloria artística espaí'í.oó ideales, en que le superaron con ventaja Calderon y causará repugnancia, como será si ahora la juzgas conla, el Sr. Valero, por el desempeílo del papel de Yorick. sus sucesores. ].'{o falta quien haya censurado en Lope forme á las ideas actuales. Fíjate sobre todo en las siParécenme trilladas todas las locuciones con que se madefecWs de distintas espec~es¡ pero si en 1eaJidad los tuaciones, en las luchas de sentimientos, en los carac. nifiesta comunmente á un actor la manera con que altiene, deben desaparecer ante lo inmens!> y trascenden- teres, Y todo lo hallarás delicioso. Sancho, de hinojos canza uno de s\ls triunfo¡,, porque este último aale del tal de la empresa que 11ev6 á cabo¡ trascendental dije, ante el cadáver caliente aún de Bustos, te interesaj enórden usual¡ reasumo, pues, mi jui~io en esta sola frase: y así e5 la. verdad, porque Lope no solamente creó el t~rn,cete Estrella en su orfandad, en el combate que el Sr. V alero en,¡ papel de Yoricli. toc6 á lo sublime de teatro nacional en Espaf'la, sino que presi"ntió y preparó sostiene no sabiendo si aborrece ó si aún ama al matala perfeccion artística. Decir maa seria desvirtuar el el espiritualismo de] teatro moderno. dor de su hermano, al idolo de su alma, Contemplas eentimiento. La S1·a. Cairon y el Sr. lrigoyen tuvieron Y viniendq ahora . á la Estrella de Se'lli.lla ó sea &Btisfecho la rectitud de aqueJlos jueces, cuya inflexible momentos muy felices, si bien toda rn parte estuvo en fo Sancho Orti,z de las Roelas, sabrás que, segun algu- vara no han podido torcer IM 1ed.ucciones del rey. És .. general bien interpretada. Pero tle quien debe hacerse nps 'trhicos, le sirvió de argumento el ase11inato de c_uchas con embele!!o loa.concep!os galanos, enérgicos, especial mencion es del beneficiado, Sr. Benetti, quien • Juan de Escobetlo perpetrado de órden de Felipe II por hemos, de todos, espreeados en versos de admirable creó anoche, por deeirlo así, el papel de Sha'kespeare. su secretario Antonio Perez¡ .argumento cuya accion fluidez. Verdad es que hay en el original episodios · y La noble dignidad, el reposado continente, la grave enhace retroceder Lope, á los tiempos de Sancho el Bra• situaciones que hoy te causarían desagrado , como la .. tonacion de ese per!lonaje fueron comprendidos y esvo para quitarle el carácrer de actualidad. Si en a]gu- provlSlt•n del em¡,leo de general en ]a frontera, que te presadoe coricienzudamente por el apreciable actor; na obra pintó e] autor las creencias de su siglo, fué en la presenta el autor con inútiles y canndos detallesj y dióle un bueno y verdadero colorido, y en el arranque ésta; más que nunca estabv, entonces eu boga el prin- toda la escena de Sancho en ]a prision, en la cual con que termina el primer cuadro del tercer acto estueipio de que el rey, como repre·senta.nte de Dios sobre unos músicos cantnn el lance en versos compuestos, á vo magnífico. Crea el Sr. Benetti que si Tamayo y la tierra, es e] dueño absoluto de las vidas¡ por eso en peticion de Sancho, por Clarindo, criado de éste. Pero Baus llega un dia , Yerle ese papel, muy descontentala época de Lope no pareció inmoral la accion de aquel has df.'t reflexionar que esos giros estab,m en el gusto de dizo será si no se lo celebra. soberano que manda matar sin justicia á un caballero¡ la época, Y que no era posible que Lope, al arrancar Accediendo á la peticion del beneficiado, cantó Sanpor eso ese soberano apenas te manifiesta un leve re- tanta maleza inútil que en el teatro halló, no dejase en chez la parte de F,lix en El Niño; con decirie que le mordimiento; por eso Sancho Ortiz, ejecutor de aque- pié una que otra rama. Por eso los refundidores de la acompailaba In graciosa y querida actriz Sra. F ·ernan~ lla inicua sentencja, no lo esperimenta por lo esencial obra, los Sres. 'l'rigueros y Hartzembusch, cuidEaron ~ dez, comp1enderás que esa zarzuela contentó ple.na• del hechq. Y así Íué la verdad, que los personajes rea- quitarle Jo que al gusto moderno pudiera parecer chomente á pesa? dt ser ya tan manoseada . .En et duo es.. ]es d~l verdadero drama se te o~cen como los fingi- cante; suprimieron personajes episódicos, escenas de pecialmente lucieron ambos su gr-aci11 1 su desembara. d·os por el poeta: ya babris visto en ]¡is 1\Iemorias de pormenor, Y dieron nueva estructura á la pieza ponien• zo y su talento: nó obstante ser la voz de Sanchez e.aAntonio Pe"re.z cómo éste hab1a de aquella muerte co- do de su cosecha mas de Jo que en una simple refundi1 tensa y ngradablr, hubo un momento en que la pota mo de cosa natu,ral, y en ]a historia no encuentras i rion se pediria. Del original pocó dejaron,y ei ne temiese fué á las nubesj pero salió del paso nuestro actor Felipe II grandemente impresionado de] hecho, si ya ra parece: difuso, yo te ffilria aquí el resúmen de lo que con un recurso mímico, que fuá justamente celebrado. no es la atroz persecucion_ que declaró á su secretario, falta. En obsequio de la justicia vistieron á ]a moder• El duo mereció los honores de ]a upeticion. acaso movido por el afan con que el malhechor busca la na la obra primitiva, y Jos nuevos adornos son de ~uy Concluyo dándote noticia de que la Compania de zar• desapa?icion de su cómplice. Sea como fuere, Sancho }JUcna calidaJ Y gusto. Solo en el cambio del final Pª"' zuela comenzará sus trabajos ]a semana entrante. Con• el Bravo al entrar á Sevilla se enamora Je ·Es"trella, réceme que anduvieron menos acertados que Lope: éil .. cha l\Iendez, la niña mimada del público, figura en el hermana de Bustos Tahera, uno de los Veinticuatro., ó te, de acuerdo con la moral, las conveniencias sociales, elenco, así cotn() tambien nuestro antiguo amigo Jacinto sea concejal. Sobornando á una e1:1clava 1 penetra furti .. Y aun las leyes, hace imposible e) casamiento de EsVillanueva 1 quien está temttroso de no contentar ásu au- • vamente al aposento de Estrella; pero Bustos Je sor• trella Y' Sancho¡ aquellos 1 saltan por sobre todo esto, ditorio. Si bien es cierto que en lacompai'iía de ópera se prende, le conoce, riñe con él sin consideracion, y San- Y sin justificar el paso terminin f,or casarlos, barha hecho aplaudir en el Mirabolano de Crispino éla to ~· cho vuelve afrentado y corrido á su alcázar, en una de randa, sin que se sepa c6mo 1 la inmensa mancha ele sanmure, y en el del Doctor la Traviata, ere& no eslar has• cuyas ventanas ve á poco á la esclava ahorcada allí gre que hay entre los dos. Recomiéndote, lector mio, par mano de Busto3. Sentenciar á ésto públicament'"' que leas el originl\l, y yo te aseguro un entretenimien- tante diestro en le. declamacion¡ pero yo le he asegurado en tu nombre que tú y el resto del público tienen la be• .seri~ sacar á luz su ignomina¡ .resuelve, pues, por con .. to mas sabroso que el que pudiste ballar en la refunne,olencia de recibir indulgentes á qoieñ se presenta sejo de 11n D. Arias, valido suyo, deshacerse en secre- dicion. humílde y sin pretensiones. Te noticio igualmente que to del que no vaciló en saear Ja espada cont~a el rey Someramente voy á hacerte mencion de ]ns funcioel Sr. Valero ha puesto en estudio piezas nuevas y Je. que buscaba su dei,honra. Dáse la comision á Sancho nes últimas, por faltarme ya espacio. Sea la primera el gran mérito, no faltancio entre las .(JU8. pronto verás. Ortiz de las RoélBs, Veinticuatro tambien, amante cor- beneficio del simpático aetor cómico Sanchez Ossorio: una de Lope y otra de Tirso. -J"CS ondido de Estrella, y cuya .boda estaba YJl concer- la Primera escapatoria es una pieza en dos actos, de :México, Julio 8 de 1868. tada con el hermanu. Sancho tienJ", pues, tt,ue matará ese género que Olona cultiva con tanto érito: amonto,l\I. Pivt11DO, Bustos.su amigo, el hermano de su nmada, y esto en nar situacíones cómicas dándoles un ligero barniz de ' Tísperas de su enlace, y cuandb con aquella accion de- verosimilitud rara el único fin de hacer reir,.sabes ya ben quedar para l!iempr.e ~estruidos sus proyectos ~e que es e] p1an .de ese aplauclido autor. Con Esta obra • . . • • Julio 10 de !8p8. 169 las trasformaciones necesarias para acomodar- noticias nos-estravian; ¿qué hacer para reconssc á los idiomas por donde atraviesan y á las truir ese esqueleto gigantesco que se sepultó MEXlCO, JULIO 10 D)4868, lenguas de los puntos donde se fijan, y se con- destrozado entre los escombros de la conquisvierten en idiomas secundarios y compuestos· ta? Subir como siempre, de lo conocido á lo por otra parte, siempre dejan una huella en s desconocido; y pues nos consta que ese esqueEL APOSTOL 801'0 TOM18 El lMERICA, camino, y en el de su procedencia algu- leto pertewció á la raza humana y 11.0 es un nas raíces. Los i as americanos nacieron fósil antidiluviano y de una especie perdida, ARTICULO 11, sobre poco mas ó menos en el terreno donde podemos designar su tamaño y sus ocupacioHemos seguido al apóstol Tom{LS al través florecen.-Tercera regla. nes hace dos mil años, cuando llevab¡i. innumedel Asia y del Pacífico hasta la América; seLos idiomas p·rimitivos se valen de los ras- rabies siglos de existencia; la raza americana gun otra leyenda desembarcó por Pánuco; y gos característicos de las localidades, para ellf por lo menos, tan antigua como la asiática entonces debe~os suponer que de la Palesti- designarlas; esto se prueba por un exámen y la africana. na _pasó á Grecia, b'Ca dando un~ vuelta p~r la imparcial de las etimologías. Tambien, debeEl hombre existe en sociedades pequeñas A~ia Menor. se:i ~oc~ndo á la Afn.ca_ en Al~Jall· mos agregar la necesidad lógica de ese siste- y en s~edades numerosas; en las pequeñas dna; despues visitaria ~l centro del imper10 ro- ma; cuando no conocemos el nombre de un suele llegar á un alto grado de ilustracion, mano; y para descubrir el Nuevo Mundo ten- lugar, ni partimos de un sistema que nos preo- pero tambien con frecuencia se mantiene eri dria necesidad de viajar por las islas británicas cupe, á todo cerro llamamos cerro y á toda la barbarie. Las soc,!edades numerosas no son ó tal v~z P?r la_ Noruega: de todos modos, su fuente, fuente; si en un cerro hafsiete fuen- posibles sin eleme•s complicados que supoedu~ac10n JUdaic~, ya ~n poco trastornada por tes, lo llamamos el cerro a~ las siet,e fuentes. nen una civilizacion superior por defectuosa las ide~s revoluc10nar~as que ferm~ntaban en Siguiendo esta inspiracion de la naturaleza, que sea. ¿Cómo se forman las sociedades nus1;1 nac10n, tuvo necesidad de cambiar e11: me- habria graves inconvenientes en dar á las lo- erosas? Unas por elementos artificiales y d10 de nuevos y poderosos elementos sociales. calidades el nombre de los individuos, porque otras espontáneamente. Las primeras son hiSea de esto lo que fuere, ya que con T~- esto nos induciria en error; por ejemplo, á un jas del ac~, la conquista, el comercio, las más llegamos al mas prolongado de los conti- cerro volcánico podemos llamarlo humeante colonias, y por lo mismo su duraciones effmenentes, esf?rcémonos por presentar e?- un cua- cerro, Popocatepetl; pero si IÍ un cerro no hu- ra, y cuando desaparecen no puede uno predro ap_roxunado los_ elemen'.'°s somales que meante lo llamamos chimalpopocat,epetl, el sumir su existencia sino por los monumentos hace diez. y nueve ~glos teman por teatro la pueblo traduciría, monte que humea y tiene un que la destruccion se complace en respetar entonces ignorada uerra de los aztecas; lo co- es,;uil.o ó mmt,e ileles(;Uil.o humeante siendo así sobre los terrenos estériles· así vemos multi• nocido _nos llevar~ á lo desconocido. . . que n~sotros hubi~ramos querido ll~marlo cer- tud de ruinas sembradas s¿bre la América. La tierra amencanaesfecunda en id10mas; ro del emperadm· Ohi"malpopom. Cuarta regla: Pero la naturaleza ha preparado algunos la mayor part? de ellos, aunque agostados, los idiomas primitivos tienen un sistema para puntos con tal abundancia de elementos vitav?getan to~avia y pueden florecer con un me- pintar las cosas, y otra clave para pintar las les para las asociaciones humanas, que osadadiano. cultivo. ~n esas len91~s ob~ervamos personas, ó los seres vivientes. mente podemos afirmar no solo que esos Indos crrcunstan~ias caracter~ticas: ~dentidad '.fo_d~ las palabras y frases de los idiomas gares siempre han estado poblados, sino que en ~a construccion; diferencia orgánica en las primitivos entran en el círculo del lenguaje constantemente han servido de centros para radica.les. . . vulgar, aun cuando sean peculiares á ciertas las tribus y naciones dotadas con elementos La co~cc10n dommante, comparada con profesiones, porque los signos de las ideas se mas humildes. I.i, que ha sido la China, la la que srrve de b:i,se á las dema,¡¡ l~nguas ~el e~cuentran al alcance ~e los oído~ y de les India.oriental y ~a: Persia cu la Asia; lo que mundo, n~s manifiesta_ que el onge~ lógico OJOS de todo el ~u¡Io.; mes necesario en esos el Egipto en Afr1ca; y lo que la Grecia y la del lenguaJe es u~o IIllBIII.O; la necesidad de casos, ni es posible, el misterio. Pero en to- Italia en Europa, han sido para elN nevo Conunrr, ~ cada sensaci?n un~ pa18:bra: fenómeno das las sociedades primitivas, cuando se vucl- tincnte la region ocupada hoy por los Estaorgam~~• en sí _mu¡~no mesplicable, pero de en numerosas y florecen, llega un momento dos Unidos htlcia sus dos estremidades, del fecundísimas aplicaciones: . en que aparecen clases privil6giadas que siem- Atlántico y del Pacífico; la füja que se estienPru.:a nosotros,_ es ma~ mteresante la consi- pre comienzan por inventar un tecnicismo, ó de desde Jalisco y Michoacan, pasando por derac10n_ d~ la diferencm 9.ue notamos en la dialecto, ~es~ouocido enteramente para el vul- México y Tlaxcah hasta la Huasteca; el gmpr_onunciac1on y en las r~1c~ d~ todos estos go; las prmcipales de esas clases son los sa- po de valles y montañas encerrados entre ]os idiomas; de _esa diferencia mferl1IlOS. qu~ los cerdotes y los jueces, que dan orígen á la teo- istmos de Panamá y Tehuantepec; y la cuna unos no proVlenen de los otros; y conclmmos logía y á la jurisprudencia. Parece increible, afortunada de los incas. En estos cuatro semique cada_-le_n~ua que consta de raices peculia- p_ero _está comprobado; la teología, abraza las lleros _de naciones debemos observar que en res es pri_m,itiva, porque cuando es compuesta ciencias naturales, como la geologm, la astro- la reg10n de los Estados Unidos el terreno de otros idiom~ lo descúbre _en l? complica- nomla, l_a ~ot:inica y la_ medicina¡ y la juris- p_e~ite cierta cspansion á las tribus, y la fado de su meca~mo y en la d1v_ers1dad d~ s~ prudencm. mventa los s1Stema~ ábstractos. co- cihdad de esc~par por la emigracion á la coneleme~t?s.-Pnm~ra ob11ervooi~n¡_ !_os prmci- roo la lógica, la moral, los diversos matices qmsta. No asi en los otros puntos, sobre topales idiomas ln~Kicanos_ son ~r~tmtivos.. . . ?e.l derecho y la ~e~afísica. Q_ninta regla: los do, en el centro m:xicano y en el centro goaPero ¿qué qmere decrr un idioma prumti- idiomas de las prmc1pales nac10nes america- temalteco, las nac10nes no podían vivir entre voY ~~e no se_ ha formado por la fusion con nas pose_ian los té~min?s ~~cnicos de la juris- ellas con perpetua independencia; despues <le otro idioma, smo_ que su desaProH? lo ha sa- prudem·ia y teo~ogia pmmtn'as. En efecto, no una lucha mas ó menos heróica, teni11.n que cado de sus prop10s elementos: asi el azteca, se pueden esphcar los fenómenos naturales ser conquistadoras ó conquistadas. Y en v~rel otomí, el tarasco, el zapoteca y otros, que sin observaciones convertidas en teorías, ni se dad que esta influencia del fatalismo • nriibundan sin salir de lo que ahora llamámos puede exigir la responsabilidad á los jueces mer dios nacidQ en esas tierras es ikila República mexicana. sin sujetar sus actos á principios· todQ esto co que se ve y se toca en los datos confusos Partiendo de este dato, tan cierto como es ciencia y tecnicismo. ' que llamamos historia de México. Toltecas seguro, 'f ademas sencill~, no e~contramos en 'fal era el estado en que se encontraban ]as chichimecas, pobladores de Cholula, habi: la histotm, de la humamdad smo una época naciones del Nueyo Mundo cuando fuer,m tantes de C]¡alco, tlatelolcos, mexicanos, tlaxen qtte 'Pl'ledan fo:n,,arse, idiomas J?rimitivos, descubierta.s; nadie puede poner en duda ]os calteca.s, Y ot:ªª cien tribus diversas, aunque puesto que, _supomendo a cada nac10n con su datos ,que sobre esa ilustracion conservamos acaba:º?- haciendo escursiones por un espaci~ i~10ma prop10,. los subsecuentes no se forman todaVla. Pero hé aquí que se nos presenta de qmmlmtas leguas, no tuvieron por teatro smo po_rl~~ns10n de los elemenütles; es~idio- otra cuestion de cuyo resultado estJ pendien- de su aparicion y hazañas prebables, sino una mus prm:-1tivos nac~n, pues, con las razas hu- te Santo Tomás para realizar sus teorías re- zona de sesenta leguas; acaso solo los valles manas, tienen las mismas feehas que los hom- volucionarias: ¿hace dos mif años existian en de México y de Puebla, y algunas veces las bres, se pierden en la memoria de los tiempos: América na,ciones tan civilizadas como las que sierras citcundanles. esta es la regla segunda. encontraron los españoles hace cuatro siglos? Estas consideraciones echan por tierra la ¿J?ónde nacería probablement~ _el idiom_a No poseemos sobre esto datos de los que co- supuesta Historia.Antigua de México. En tom~~cano, la lengua natural? Los 1d10mas ~n- munmente se llaman históricos; los frailes es- dos los libros sobre la materia se establece n:11tivos, que conocemos, n_un_ca han florecido tir_an hasta donde se les antoja, hasta el pa- casi como un dogma, que hace mas de mil smo en el lugar de s,u nacim~ent~; cuando )a ra1s?, }a poco que supieron de los antiguos años vinieron los toltecas hablando la lengua. guerr_a, el comercio o cualqmer circ~nstancia h_abitantes; no nos conservan ninguna tradi- nahuatl; que hace !loco menos <fe mil años podeiosa los lleva fuera de su patria, sufren cwn sm desfigurarla; la mayor parte de sus vinieron al Anahuac los chichimecas hablan- EL SEMANARIO ILUSTRADO. 1ía doo maravilloso de inventiva, facilidad, elegancia, felicid,ad¡ pero ~I rey Jo manda, y el rey es la irnágen 1 claridad y armouía. Su poesia es inteligible para todos¡ de Dios. Esta lucha, y la manera con que Lope la e,s. los argumentos dt! sus dra1J1ai., variadas y felices¡ su presa, son de un efecto e¡;traordinario. Sancho obede• galarqti:,ría, fina y culta, y por cima de iodo esto, sensi- ce, insulta á Bustos cuando 6ste Ta á noticiarle que ya bilid,ad que interesa, y que llega á adquirir fuerza y su- no hay obstáculo ninguno para 1u boda con Estrella; blimidad cuando el caso lo •xige. Asi dió II la fábulá rifle con él y le mata; le premlen, y junto con el cadáíormas régulares y sencillas; asi delineó los caracteres ver de.DtÍstos le llevan á casa de Estr1::lla, quien gozosa (co11a desconocida hasta 61), especialmente los femeniles¡ y engalanada esperaba á su amado Sancho. A qui tiPasi ~,sei'i6 á manejar el diálógo con verdad, gracia y nes otra de las mas bellas situaciones de la pieza: los soltura¡ en aoma, como dice Gil y Zirate: ' 1Antes de lamentos de Sancho, ]as reconvenciones de Estrella esL_ope '1[.istian comedias; pero él creó el arle dre,nátit;o." tán espresados en versos de un sentimiento arrebatatlor. Mas lo que hizo que se Je considerase como un venia- En vano los jueces estimulan á Sancho para que diga el dero portento, fué su prodigiosa fecundidad; pues en el motivo de ]a desgracia¡ en vano Estreila, usando de su espacio de sesenta aiios escribió mil ochocientas come- privilegio, se hace dueila del preso, y le facilita ]a fu . días, que todas se representaron, sin contar con s,us.au- ga; en vano el rey níisme trata de lograr que los jue .. tos 1.a cramentales que )legan á cuatrocientos, y un gran , ces pronuncien la sentencia de destit,rro ~n vez de la núm~ro de composiciones diversas, desde el poema épico de muerte: Sancho no delatará al rey sin su conscntihasta eJ S0I)elo. miento; morirá porque ha matado¡ los jueces no torce- . EL SEftANARIO lt..USTRADO. sE • • • • ¡¿ • �170 To>10 I.-NuM. 11. EL SllM1'NARIO ILUSTRADO. • Julio 10 de 1868. ToHo I.-Nuw. 11. • • • • " • do la lengua nahuátl, que despues, durante 4acian todos los revolucionarios en los prime- ¿Y qué debemos hacer con ellos? quinientos años, fueron llegando, acompaña- ros siglos de los Césares? Pero en el imperio -¡Destruirlos, quemarlos! dos á veces con otras naciones muy diversas, romano la mitad de los esclavos pertenecía á Esc:indalo ge¡,ral. El monarca se contiene los tlaxcaltecas, tlatelolcos, huexocincas, etc., naciones civilizadas; muchos de ellos eranhom- y los dernas lo imitan. y principalmente los mexicanos, hablando to- iltres instruidos; y á la mayor parte se les podía -;,En las naéiónes por donde has pasado das estas últimas naciones la lengua nahuatl. conmpver en nombre de la religion y de la han. destruido ::( sus dioses? . Entre mil dificultades que claman contra la patria; y aun era fácil guia.$8 con la antorcha -Unas cuantas personas en secreto· pero verosimilitud de semejante fábula, hay una de la filosofía. En México no había mas que los magistrados, generalmente, cuando Ío han sola que apuntaremos al juicio de nuestros ilota11, pári&s, víctimas para los sacrificios. Una sabido me •han perseguido á muerte. lectores; la emigracion de las solas tribus que predicacion á esos hombres llevaría á 'l'omás -Mira, con tal que no hables contra los hablaban el mexicano duró, segun muchQs desde el primer día al qanquillo de los crimi- dioses te perdono; irás á mi oficina de histoautores, dos mil años! Supongamos mil; es· nales. ria para que mejores mis geroglliicos, pues los to quiere decir que en la region ocupada por Pero las revelaciones de Tomás sobre su tuyos me llaman·la atencion por pequeños y los Estados-Unidos existió durante n:¡jl años orígen y sus miras llamaban la atencion de los por la facilidad con que dicen tantas cosas. por lo menos, una nacion que hablabaia len- magistrados; ocurrían éstos al emperador, y Dejaremos por hoy á 'l'omás instalado en el gua nahuatl; y fué" tan numerosa como lo ·acre- el reo se presentaba en la corte. , palacio. di~ria lit ~ecundidad con que mandaba sus co~acerdotes, ge~erales, sabios, jueces'.'~o mas Hace mil ochocientos años, con 1m empelom~ hácia las bases _delWopocatepetl y dd flond? de 1- nac10n. cerca al rey mexicano, rador mas afable que Ahuitzotl no pudiera el Ixtacihuat_l. Una nam.~n de _esa clase no de- :studian la ~ara del Judío; ven algo de estra- judío salir mejor librado; en sus viajes había ~aparece sm que sus luJOS leJanos puedan se- no en su traJe aunque con las apariencias de ganado tolerancia y esperiencia· veamos cónalar ~us sepulcros. R~sultado, y es ~l sesto, la moda azte~a; se s~rprenden al oírlo hablar mo representa su papel sobre uda.escena deslas nac10ues de la Amér1?a deben considerarse ~orno .cualqmera chmampero¡ y el monarca conocida: nosotros lo seguiremos, ya apele á como autoctonas, es decir, como f?rmadas so- 1mpac1ente, au1;1que de buen humor, oomienza los recursos de la prudencia, ya tenga las prebre el_terreno que oc?paban al ti@mpa de la el mterrogatQno, pasando la conversacion so- tensiones de triunfar con el arma desconociconqmsta; sus peregr1nac10ncs, á no ser por b_re poco mas ómenoscn estos términos: ¿quién da del milagro. I0NACIO Ru1ut111. el co?lercio y la guerra, no pasarian de los eres? _¿de dónde vienes\ ¿qué haces aquí? ¿qué térmmos de un valle ó de un grupo de valles; conseJOS son esos que lías dado á mis vasallos? y en México, la lengua nahuatl se llamaba -Me llaman Tomás, alias el coate; nací en así por ser la antigua. la Judea, nacion que está á muchas leguas de REVIST! DE L,\ SEM!IU. Autorizados por las deducciones anterio- este tierra; mi patria es pequeña y está subres, podemos concluir con esta verdad histó- y~ada por una nacion poderosísima; en nues- Algo parecido me pasa á mí con ini pluma, á lo que solia rica: la América, hace dos mil años, se encon- tros libros sagrados nos prometen los sabios acontecer á Cuasimodo con su campana predilecta¡ la traba, sobre poco mas ó menos, con los mis- un libertador; algunos de mis paisanos espe- contemplo tendidas• mi mesa, la cuido como si estumos centros de poblacion y de civilizacion ran todavfa que ese héroe venga; otro~ creen viera dormida y reposando de sus fatigas, la muevo y que tenia cuando la descubrieron los españo- que ya vmo, rero nos lo mataron: yo perte- acaricio,.con mi vista, la beso y le digo en voz baja mis les. Adoptamos esta teoría, no solamente por nezco á esto~ ultimas creyentes. confidencias; despues la ciño con la estremidad de los ser conforme á los hechos, sino porque es la -¿Es decir que ya n3:da esperas? dedos, acomodo en ella mi fantasía perezoaa, y enton.. mas favorable para, esplicar la influencia que -Sí espero; los que piensan como yo creen ces ...... á vagar ...... danza y ae rebulle, va y vuelve, rassobre una civilizacion conocida pudo ejercer que nuestro libertador vendrá muy pronto guea y corre suelta casi; y como si abriera claros en el un judío doblemente desconocido. No pode- de entre los muertos á salvll- á los judíos; pero papel, me descubre campiñas y horizontes, fisonomías mos suponer á los americanos con mayor ilus- muchos _de nosotros creemos que ese liberta- amorosas 6 iracundas, perfiles grotescos y grupos fantástracion; y si nos los figuramos á todos en ple- dor_mur1ó para que los pecadores de todas las . cos, que no puede reproducir la palabra ... _.. na barbarie, la leyenda caería por la absoluta D:1C1ones nos salvá,,;emos en la tierra y en el Héla ahí impaciente, como un corcel en el partidero. falta de datos. Los que nos suministran los cielo. Quieta, despacio, pluma mia, que tenemos mucho cimino mismos defensores de Tomás son datos azte-¿Qué quiere decir salvarse en el cielo? que andar ...... cas, para México, y de una sociedad tan ade-Vivir despue~ de muertos en el cielo. Para esto de revistaa, Castelar: yo á cada una de sus lantada como la de Moctezuma. -¿Cómo se consigue eso? líneas digo, comó el viejo de la comedia de Moratin: Así es que, para mayor claridad suponga-Circuncidándose, celebrando-la Pascua, "¡Qué bien pone la pluma, el pfcaro!" Y lo l la mano mos á Tomás con sus ideas judías\ un po- ayunando, haciendo penitencia. que tiene, como en una botica, cuanto necesita para la quito revolucionarias, y mucho modificadas Despues de _algunas esplicaciones sobre es- confeccion de sus lindísimos escritos: turcos y chinbs, por la impresion variada que debe haber re- te punto, Ahuitzotl observa: esfioges, endriagos y v&stiglos, madonas sentimentales y cibido en las naciones estrañas por donde ha-Todo eso, sobre poco mas ámenos, noso- etéreas, verdugos furibundos y brutales: animado con esa bia pasado; supongamos al apóstol como llo- tros lo _hacemos, menos la circuncision; ¿es revista, poseido de esa fieltre de imitacion, si un tanto me vido del cielo por los años en que los españo- necesaria? hacen, sustituyo las canoas y chalop88 á las g6ndolas, las les descubrieron el NuevoMundo;figurémos.-~uando dejé mi tierra comenzaba á su- acequias á los canales venecianos, Lerdo á Bismark, conoslo cuando Ahuitzotl iniciaba su reinado por pnmirse con obJeto de ganar prosélitos. mo hizo há poco un orador mexicano, y los dejo con un la co~gracion del famoso templo de Huit-Entonces ¿qué nos falta á nosotros para palmo de narjz_. __ -zilopochtli. Mientras eljó,·en monarca se pre- pertenecer á los tnyos? Ya mencionamos á Lerdo, y éste nos ha vuelto al ca• paralia para nuevas espediciones, recorre sus -Que crean vds. en la ley y en los profetas. mino, de la triste realidad. jardines donde florecen las pli¡.ntas mas esqui-¿Cómo podemos hacer eso? Dízqne el dia de S. Juan, dia de intimidades, refaccio• sitas de todas las zonas; suele variar sus pla-Leyendo en este libro. Saca el apóstol nó el crédito de este señor el mismísimo Presidente, pro- L ceres jugando á la pelota; organiza los ele- u~os !-'Ollos usados. Curiosidad general. Es- nunciando palabras equivalentes al "Tuyo basta la muermentos de próximas victorias en sus cuarteles; plicac10nes so~re la lectura y escritura; y _des- ten de los ~antes amartelados. en una espléndida canoa recorre el lago donde de entonces, s1 no matan al apóstol, se per- Desde entonces tiene pesadillas la oposicioo, y ve una resuenan todavía los cantos de N etzahualco- fecciona el sistema de. los geroglíficos. figurita de ojos saltones y risilla sarcástica, que le dice yotl, y bajo los auspicios de la ciencia levanta -Y bien, continúa Ahuitzotl, ¿cómo has con sorna: ¡Caigo 6 n'o caigo? Y esto la trae tan oenioaa un dique poderoso para desafiar las inunda- venido y cuál es tu objeto? y desasosegada, que da compasion. ciones; ª':"r~gla ~ mercad? inmenso de Tlal-Disp_erso por la destruccion de mi patria .Yuel• enton~ps su vista á otros horizontes, y en esos telolco; vigila las observac10nes astronórmcas; he reeorndo muchas naciones anunciándoles horizontes ¡qué ae descubre1 edifica palacios; y lleva la justicia hasta una se- que en este libro y en las noticias que les da- Por Sina,IQa, Sonora, Durango y Guadalajara, nun, veridad q_ue desde en:t,onces n~va s11CLomb~e: ré sobre el libertador que ha muerto, tengo rum¡ ¡pero qué es eso de rum, rum?...... Pues ahí está lo que dec1mosdeAhmtzotl pudiéramosreferir, para todos los hombres las llaves del r~ino de el quid, en que rum, rum no tiene mas deñnicion que la con variaciones, sobre el carácter de cualquie- los cielos. palabra misma....... Con lo que quedamos, como quien ra emperador americano. • . . . -Has visto nuestra religion y nuestras cos- dic·e, á oscuras; y ya ven vdes. que esto de poner las cosas Tomás ha podi?o pasar desaperc1b1do mien- tumbres; ¿qué piensas de ellas? en claro no debe ser muy útil que digamos. tras aprendía el idioma azteca; lo habla á su -Que todos los dioses de vds. son jillemi- Por Mazatlan se dice que hubo gresca con una fra• satisfaccion_ se exhibe_. ~e'!luelta predicando; gos del hombre, son uno solo que llanffi.n Sa- gata inglesa, y los periódicos se han hecho rajas descri• ¿qué y á qmeQ.es? ¿Se dinge álos esclavos como tan en mi tierra. biéndola. f • • , EL SEIUNARIO ILlSTilADO. Juliol0de 1868 171 Con lo cual los pueblos estarán en sus glorias; los mi- en dimes y dirétea, el Gobíerno por uo lado eon los der. Es el caso, que el capitan de la tal fragata, al hacer ribadores del lemplo, y del opuesto el Nigromante, al sus provisiones, entre tocino y garbanzos, dejó escurrir neros, por ejemplo, que con el 8 por 100 do derechos se frente de las hermanas de la caridad, pidiendo amparo & unas monedu. Perico el de los palotes dec1ar6 que los altogaban, ahora con el 10 no tienen qué apetecer! Esto nos recuerda uno de loa sarcasmos de D. Lúcas la Corte de Jaslicia •• _. tomines no eran comestibles, y allí fu6 Troya: recltlm6 el Sia di■iporae la polvareda de San Andrés, loa noticiemarino; Corona dijo: ºNo entande;" y entonces ape16 el Alaman, cuando discutiT9 la Constitucion. Redactáros señalan á Aureliano bueno y en facha, sin que se huinglés al idioma de sus cañones; pero han de estar vdes. bamos un proyecto de reatriccionea al Ejecutivo. El viebiese de,calabrad3, como decian; y á GalYel, el traidor1 que en el disparo está el quid: unos dicen que hubo fue- jecito se alej6 de la mesa en que escribíamos. muerto á manos de un indígena, cuando menoa 1e lo esUno le preguntó: ¡qué hacen los compañeros de vd., go, y otros que solo amago¡ con lo que quedamos tan des· peraba ain duda. . pabilados como con el rum, ram, de que acabamos de Sr. D. Lúe.a! Las publicaciones palíticae y literariae tienen en asºEstán (dijo) ideando amarrar al guardian de la ca.ta hablar. cuu al apetito de ledlnra. Ramirez Arellano enria un Entretanto los guerreros de Guadalajara se entregan de locos.'' Para hacer la apolo¡¡fa del despotismo no hay nada mas opúsculo desde Roma lleno de interes; pero interes para á la mística, como dicen los payos, y edifica la pintura loe monarqaiatae, porque se trata de un e1c6.ndalo de fa- . que de ellos se hace en la procesion y en el templo¡ en eficaz que el que no cuiden sus intereses los Estados. milia. Segun Ramirez, Márquez fué el mae abominable ¡Hola! ...... _ pero esto pica en política_. ... Un paso la guerra del Gobierno; en la paz sirviendo á Dios: ¿pode los traidores, ._mo Ma:r.imiliano el mas sublime de á retaguardia, Fidelillo, y cuídate, que la política es la día pedirse mas de los mismos hijos del Cid en los siglos los Reyes, sin deJII!' por eao de ser los conae"adorea, manzana funesta en el paraíso de la literatura. medios! Pero "zape," que quiere saltar entre estos renpeto con especialidad Miramon y él, los mas amemados Ya estamos "en Madrid y en nuestro barrio." glones el gato político per■onajea del Imperio. Estamos en nuestro México, que ae encuentra fresco Es mas original lo Je ha sucedido en Matamozos; ¡no Segun ese opúsculo, que por ca111alidad hemos leido, como lech9a, por las continuas lluvias; lodoso y acci• lo han oido Y.des! Pues ni duda. solo por aquella traicion triunf6 la Rep6blice, Jo que me Decíase en México, hace años, que babia una familia. dentado para pollitos y polluelas. ha cogido realmente de nuevo. ¡Pobres chicos 1 están en verdadero conflicto! Ellos, to.n bien educada, que al brotar cada retoño, medio desDe carácler político es tambien la publicacion del Lic. conyuntado y entelerido, se sentaba en el lugar de las pri• porque el pantalon flautin no se presta á los arremango• D. Manuel Ruiz¡ pero trata con tal detenimiento la cues-meras abluciones, y llevando su mano á los labios decía: ni á las tretas para su debida conservacion. Ellas, portion sobre juicios de amparo, que creemos S&Já de mucho "Mil gracias, señor papá.-Mamita, Dios se lo pague que las colas y la lluvia se han declarado in.patibles; interes para los que se 4edican al estudio de nuestro deá vd."-Con lo que los autores del nene quedaban clue- ¿qué? mucho mas que la corte y el ministerio. Cada charrecho conatituciooal. cos, ofreciendo al recien nacido 1a casa y cuanto babia, co es un naufragio de la cola; cada lodazal, un peso enorEn mas tranquila region, deb• brillar los estadios SO• me, el material de una finca QWd~be ...... _ y luego los con la mas esquisita urbanidad. bra la historia de la Geografía mexicana de Manuel OrozEsto que se creía sátira, ha acontecido en Matamoros; puntos de contacto con el brevelotin 6 con la media. __ .. co y Berra. ha nacido un chico pidiendo la palabra: ¡qué vocacion tan ¡Esto no es capaz, pollos y polluelas est&n de duelo, y á ¡Qué mina tan fecunda para la historia! ¡Qué gufa tan rabiosa para diputadof No cabe duda, hervía en el pim- fe que les sobra la razon!!! luininosa para la division territorial! ¡Qué brújula tan sePara que se vea que este lindo México es inagotable pollo la sangre de Zarco 6 de Montea. gura para nuestras leyes agrarias! San Luis no quiso quedarse por corto, y ofreció, casi en todo, abri6 la presente semana con uno. muerte espanCon qué gusto hemos seguido las compilacionE>s de este á renglon se¡uido, el espectáculo de dos gemelos recien tosa •••• Era día de S. Pédro: un chico de 12 á 14 años eubió laborioso mexicano; y ¡oh raro privilegio del talento! pennacidos, parlanchines .... _ pero estos han nacido prediciendo siete años de aeca ....... La profecía se está cum• á la torre de Catedral á repicar en la alegre comj>añía de samos de ·distinta manera que Orozco; pero de muy displiendo, porque llueve que diluvia; pero no por eso deja otros muchachos..... En esto, sin aviso previo, ni ante- tinta mane,ra: ¡pero quién pregunta, "ni por la figura, ni de eer milagroso qoe 1,aya nenes como S. Juan de Dios cede alguno ...... voló de la torre abajo, haciéndose por la religion, ni por tas croencias de Lamartine, cuando ' tresciento1 mil pedazos. nos -embriaga. de armonías con su lira¡ ni de Humboldt, con la langüecita suelta al ver la luz. Fuera de estos milagros estupendos, en Matamoros se ¡Fué un suicidio? ¿fué la fatalidad?-Los que están sin cuando suspentle delante de nuestros ojos la creacion, envuelven cruces, conjeturando para qué será la aglome- destino, gimiendo de desesperacion, decían; "Despecho cerrándola en sus escritos como denlro de una esfera de racion de yankees y aprestos de guena que so nota en por miseria;" haciendo estremecer á SUIrreedores. Loa cristal? •••• Brownsville; y en San Luis no piensan, sino que reci- amantes suspicaces clamaban ij!Zelos!! para renovar los García Cu/u¡s ha concluido su Geografía para que la tan en todos los tonos, todas las claaes, el pan nuesiro; testimonios de fidelidad. Los pollitos caotadóres y Tete,- niñez viaje por el mundo, ensanchando loe horizontes del y vol;iéndose á Palomo, le piden de rodillas que no los ranos preguntaban: ¡ Quién es ella! talento naciente; naturalizando la inteligencia del niño desplume, como c.la ley que los tiene tan molidos y La version mas probable es, que arrebató el viento el en el pa(s que le vi6 nacer..... Es forzoso que el preasendereados. sombrero del desdichado, y por atraparJo en el aire, tro- cioso libro de García Cubas hable cuanto aotes en la■ La salida de algunas partidas de fuerza de San Luis, pezó al vuelo con aquella muerte horrorosa. escuelas •• - .. siquiera para que se destierre de ellas el los anunoios de la marcha de Escobado para Guadalajara, Soñaba medio México con esta terrible impresion, nombre de Almonttv y no solo por traidor, sino por atray otros acaecimientos de menos importancia, alientan, cu:Lndo á las tres de la mañana del siguiente dia la cam- sado- •• pero lánguida, la cr6nica de aquel Estado, al que nos unen pana mayor despert6, con sus redoblados clamorea de fueBajo un pabellon de madreselvas, flor poética y modestantos lazos de gratitud, y que quisiéramos ver cada dia go, á la pacífica ¡,oblacion. ta, aromática como la inocenci_a en el aparta.do hogar, me• Era en efecto un incendio en uno de los almacenes de laocólica y enamorada como el ensueño de un artista mas floreciente. Haciendo girar por otro rumbo nuestro anteojo, vemos la calle de Balvanera: la llama hizo en pocos inatantes desdeñado de la fortuna, noa anuncia sus PTías Ramique en Puebla no ha habido casi elecciones, tratándose progresos rapidísimos con el pábulo de algunos tercios rez, J. M ., el autor de un Harapo y una rHa, que á no de la ciudad: la mayor parte de laa ce.sillas estaban es- de algodon: ]a gente acude, la guamicion se pone sobre ser tan nota.ble en nuestro juicio en la novela, le asigna• cuetas, y babia boletas respaldadas que decian primores: ]as armas. 6yense gritos y vuelan los muebles por los riamos mas encumbrado asiento en nuestro Parnaso. la eleccion es irrision; no hay libertad para votar, y lín- balcones de la casa invadida. El gobernador desplega Lo conquistará, así lo "'esperamos, Emilio Rey con aus '1ezas por el estilo, que recuerdan los mas dichosos tiem- salvadora energía, y el incendio cesa, alumbrando la au .. sentidas trovas y au1 interesantes leyendas. Así como pos del Imperio._ • _ rora tscombros humeantes, y un cuadro mas espantoso luan Mateos, que se propone en su Sol de Mayo traamitir En la Sierra se amontona combustible, y los trabajos, por los horrores que hubieran podido presenciarse,que por al pueblo, bajo el amparo de la ficcion romancesca, los · ae dice, que por ahora son subterráneos: los descontentos los que en realidad existian. altoa hechos y las her6icas proezae de los que abrieron exageran las fuerzas de los sublevados y sus recursos: los Entre los lloros de S. Pedro, como llaman á la lluvia en Oriente la lucha gloriosa de nuestra reciente guerra ministeriales dicen que c9n un soplo se destruye el ama- cuando riega tal dia, se propagó la noticia de que la ca- de Independencia. go.-Lo que fuere sonará. pilla de San Andrés estaba medio derribada. La ciencia modesta y bienhechora, porque al fin es una Veracruz, entretanto, no las tienyodas consigo, en maAquella capilla era el nido de las devotas del Imperio; de las fases de la perfeccion del espíritu, congrega á sus terias mercantiles; se presienten quiebras y parálisis por en ella babia estado depositado el cuerpo de Ma:r.imiliano; adeptos, di. yida á la Asociacion Escobedo, y en un círculo el recargo de derechos, y por las disposiciones de la el padre Cavalieri, su ex-confesor, dirigía la escena¡ en que brilla por su dedicacion y su filantropía, conspira por Aduana. el aniversario de la muerte del usurpador se babia seña• desarmar el dolor físico y derramar sus consuelos sobre Hay sus periódicos ministeriales que incensan, y sus lado aquel lomplo. la 'humanidad dolieote. oi,ositores que tiznan: al postre se verá quién tiene razon, En la apertura de esAsociacion, se dejó oir la voz de Di6se la órden secreta para su derrumbe; coordin6se segun pioti;;n los rendimientos de 1a Aduana. un plan. A las once de la noche se presentó una camilla nuestro querido Leopoldo Rio Loza, obrero deade sus Con las franquicias que quiso procurar el Congreso en en la puerta del hospital, como con un enformo: el por- tempranOR años del progreso, y á quien la juventud méla clasificacion de rentas y el presupuesto de ingre1(1s, tero espía por el postigo, abre la puerta, y la portería del dica estudiosa llama, como llamaba á Escobedo y á Carlos Estados quieren darse gusto, como en un Hinete iné- hospital ea invadida por cien peont>S con barretas, picos pio, el maestro, que en los labios del discípulo reconocido dito que conocemos, titulado "El Barbero y los Reclutas/' y palas, y á su cabeza Manuel Delgado_ .• _ ee vuelve casi si116nimo de padre. en que el aprendiz Je Fígaro le dice: A las diez de la mañana del siguienfe dia un estremeNo quiero concluir sin hablar de los músicos. ¡No pin1 A esos no los toces tú, Eso mn compete~ mí. 11 11 cimiento que conmovió la tierra, fu~ f"l anuncio de la caí- tan ellos con sonidos inos arroban! ¿No encierran en da de la primern bóveda. __ . En este momento quedan una 11ota todo lo que en un pensamiento Víctor Hugo, 6 I �• • t ti2 • EL SEJUNARIO ILUSTRADO, To110 !.-Nu,i.-ll. l• t l'o1<0 I.-NuM. 11. gentes y de caballo11 1 siendo, como es ~ab_iúo, ~as se~• tid·a la muerte de estos que la de los cnstianos. C~rtei repartió la tierra entre veinticinco ginetes y cie~to veinte peones. Felipe II le concedió el título Ce Villa <:on el nbmbre de Santiago de los, Cabal!eros, y por fin volvió á ser ciudad por la Constitucion de 1824, Y.capiÍal del Estado que lleva el mismo nombre de Cohma por la Constitucion ~e 1 ~57. . . Histórica ha sid·o tambien C?hma _en nuestras guer• ras civiles; p~ro no es nuestro ánim_o narrar tales su• 1 x;u. • Julio 10 de 1868. nas diftbluras de l!,onstantino Escalante; no hay quien ser muy agradable al paladar, cont,eoe.... sales qye tpro1 , 1• d b en Una línea vaporosa º. afaeH iNo en una vibracion tras- · 1.~ no lo haya vistQ con su traje á a u ttma mo a, su ar- ducen varias rnfer1:1edades, aie~do 1~ ffi!J.S re_pugni.a nte ' -miten la qu . e¡'a 6 elr suspiro, el estriden_te rayo y el mur• d 1 1 o us ba bien peinada, _ ,u caja e po vos en a man , ~ s elcbuche que 'debajo de la g~rga!Ua se forma y §e d~emurio delicioso de la fuente? lentes que ele oprimen dffsa~i~dadamente las µan~es. :n_polla d~_s6gn,tando... á, la persona,., ,enfenna. · , 1 En esas notas que columpiándoPe ·parece que mec~o Pues bien, este elegante ,mar.s,hó tambien en alas del :y ya qu8 de enfermedades hablamos, diremt•s , que un genio invisible, en esas que se derraman como lluvia, patriolismo, como diri.a un pAtf!., tan Juego como . los allí son endémicas las calentur,as intermitentes, las fi~ .. .en esaa que· ir.rq.dian como ráfagas de lllZ, ¡no ve nues~a franceses ocuparon la capital; pero no pud~endo olvi- bres remitentes, disenterías incurabl~s y las demas enahna? ¿no 4abla nuestro espíritu? illO eltra en confidencias dar sus co·stumbres Q'alantes hizo de seductor por don- fermedades de la costa, y ad.e mas la fiebre fria, que es silJ)páticas con nuestro sér el músico, centuplic~dose, de quiera que fué . ..,Figura~s, pues, :í n~stro d~~dy una horrorosa calentura, que _produce un t\Udor como . . . un Unl· versalizándose y viniendo á cada uno en espíritu, en Ja nieve, y q1~e hac~ morir al enfermo cntcraménte heque una buena mañana recibe una mv1tac1?n para conwoion misteriosa Y buhlime? baile de harina que debia verificarse en la hache en la lado en el esterior. El hospital de San Juan de Dios Lb~ .est11dios sobre este arte divino del jóven Muíw• casa del rico-comerciante O. iCómo faltar al campo mas continuamente eStá lleno. 1.,191!), E$láli sembrados de bellezas. ~-rdpicio para las conquistas amorosas? Imposible . Si á las enfermedades agregamos los insccto,s, como La. obra de Agu,~a .Siliceo, que· está pa.ra entrar en Saca nuestro héroe el frac y lo pone al sol para que son · los alacranes, las madres chinches, las cucarachas, ,pre:qsa, J;lO•deja que desear..... . se ctesarrügue, cepilla con cuidado el pañtalon negro el pinolillo, la5i niguas, que se entierran en los dedos 1 y á;prppósíto, iquiéneselalmadar.ántaro,q.ilatemen• arregla el chaleco y la corbata; y á la hora precisa ee de los piés, forman en ellos bolsas 4.? e les sirven de do.piano no conoce la última RomJ!II. de Plana~? dirige y llega á la casa del baile; sube entre un bosque habitacion y en ellos procrean, 1os frailes, que van des'•Este Planas es un hombre por el que nacµe daria dos de macetas cruza loa corredores convertidos en jardi · tilando un licor venenoso que ifTita horriblemente, la cu.artos, aindiado hasta el encogimíento, casi desconoc~• ~es, y desd~ ellos contempla parejas que ºen torbellino tijerilla, que tiene una antena en forma. ,~e tijeras, y do. En la guitarra es muy notable; pero nosotros lo est1- pasan-walsando al compás de una inspiracifm de Lum- otros mil insectos, se co.m prenJerá que tiene sus inconmamos como cotµpositor. Su última.Rm:nállza nos ha de- by, admirablemente interpretada por las arpJS de los venientes la vida de esa ciudad. Entre los insecto~.hay leitado: son unas armonía.s que tienen la vaguedad _del eosteiíos: allí no se usa el alegre y bullicioso bandolon; uno que llaman el niño, y al cual la preocupacion po,Ielirio¡ peto eii la que solloza cada nota, solloza dolor1~a, el arpa con &us vibraciones melancólicas hace vagar á pular le da la forma de u11 niño humano, y dice. que y con el abandono de quien llora en la soledad, de quien los bailádores en una atmósfera nebulosa de melanco- mata instantáneamente si muerde. Nosotros pudimos deja llorar t,l alma por los ojos. . Ha. La 9 Jfvenes l'.estidas de blanco partrcia que voht~ tener uno á la mano, y podemos asegurar que su figura .y el a~gro? Es como cuando sacude la brisa el al~ han conduciendo en sus brazJs á aquellos jóvenes há .. queda lejos de la que se pretende dar~e• m:ndro carga.Jo de lluvia ...... como cuando al través de cia un mundó desconocido·; era como una. visidri de Je .. XIV. la nube tempestuosa qua se aleja, filtran los r~yos del yen da alem1ma;· y sin etlbargo, nuestro elegartte soltó astro de la noche y cae,n rielando en el lago apacible. - ,. .. una desdeñosa carcajada al ver A los pollos de la ciuNo puede .recordarse Colima sin hablar P.e s-us volForma contraste, pero no por eso es menos bella'. la dad vestidos puritanamente con 80 pantalon blanco d~ canes. Son ilo_s conos, de los cuales uno es perfecto Y pollita, polkade J. M. Martinez, q~e ~s polluelo tamb1en, dril y con grandes sacos del n'lism.o gén~ro, que se usan se eievtá tal altura que su frent8 está cubierta contipero de grande ejecucion como p1an1sta. . como traje diario y bajan hasta la rodilla. Entonces nuamentt: de nieve. El pueblo lo llama el .volean de Esta bella polluela, pia y coquetea, da sus sah1to~ ~ se -contempla su frac que lucia negro como el ala del cuer· nieve. Al otr6 que junto á él est,á, Y tan cerca que se ,escabulle, rie, y zandunguera é insurgente, se equ1hbra vo, su pan talon collant, y como el caballe,o que· pasa puede decir que tienE:;n la misma base, 1-0 llaman el .y olen las puntas de los piés, y como que provoca al polluelo la vista !obre su armadura damasquina, y comparándo- can de fuego, ,sin duda porque ·a.1gu.1as v~.cts .~5rpja topara escapársele en cuanto tiende el ala ....... es muy se con ius enemigos desarmados se lanz~ á 1a pel~a Se- dayía h_umo y ll~ma~. Ambos par~cen r~unid9s dos coalegre esta pollita •••• imposible de que la alcancen .. - - .. garo de la victoría, el mexicano se arroJa en medio del Iumnas. que sost1en~n l!.,quel rnago1fico c1~lo de lla costa. los gallos de duros espolones ...... Bien, ¿y á qué '!ien~ baile soñando que van á volará él cun los braza abiel- 1Su elevacion pare~t.m,:"-!-ºr porque se muan desde . .una eso?..._ .. No viene á nada ..... el que quiera, que lo dé tos todas las sílfides de Colima. Por un momento le -~ierra pue está cas1 ,a1 n_1vel del mar. Desde el Pac,~co por no dicho .... _ no puede ser mas dócil .... - • .. parece que 'SU suefio se vuelve realidad; 'todas la:s bai- j, á muchas millas d~f ,Manzan1i,lo, s~ contempla_ su FIDEL. }adoras se desprenden de sus compa'ñeros y corrfln há- frente envuelta en nubes: a~oqde qmera que, la vista cia él con las i¡anos tendidas¡ pero ¡ay! en cada mano s~ estiende se v8 solan;iente la inmen_sida.d de; las _aguas, llevan un pui'io de harina que le auojan al desgracia. y a11á á lo lejos, com6 fuera de~ ho~.1;Zonte, los picos de do á los ojos al cabello, al frac,•al pantalon. Hasta en• e~as montañas cOlosales. · PAISAJES.-COLIMA. tonces se fija' en que toJoa, los concurrentes están eriha• -Entre Colima y los .v'9,lr~anes. haf.º º mar de árb~les (ceNCJ.UYE,) e rinados hasta entonces \'"e que en los rincon'es d'e la y palmas; y la vísta se rCCÍ-eá en pasar deiilde el plata-XI. sala barriles llenos de hq.rina; y al oir la carcajada no de hojas de esmeralda hasta elpigante que en las El Miércoles de Cenizsi tienen los calimotes umf cosque resuena en RU derredor comprende cuán felices son tardes al 'hundirse el sol ¡;,arerre que s~ envuelve en !}D tumbre que ee, en nuestro conoeplo; enteramente local, EIUS rivales con su traje blanco, y cuán •i nfeliz él con su manto de púrpura y oro. ,_, ,.; ~ .,. ,. • 1 - ues no la hemos encontrado en BRlguna otra parte de impropio traje de conqulstas. Corrido salió el van~doEs muy c9mun por acá confundir ~~ .r~lcan d.~ Coltpla República. Cualquiera dama pue de d'mgirse · · en 1a so, y poco despues volvió envuelto en un ~aeQ de hen- ma, que así se Jla~a, con el Jorullo: est~ se ef\cuent_ra ·calle á cualquier caballero y llamarlo compadre, aunzo que el dueño de la casa le prestó; y como éste era en el Estado de Michoacan, cerca de la ciudad de Ano, que no lo conozca y sea la primera vez que Jo ve: esas un aleman muy gordo y muy alto, su saco le servia de é hizo su erupcion despues de dos meses de te~blores, dos personas quedan compadres durante todo el a1'io, y traje talar, y le· daba por tietras cierta semejanza'. 'de sa .. el 29 de Setiembre de 17591 levantándose la tlerr.~ en es ademas.=,bligacion del compadre hacer un regalo cerdote druida. medio de una llanura de cañas ?e azúcar, en una Jtboprecisamente de fruta á la comadre. Estos bailes sustitnyen á nuestros cascarones y á sidad de 169 metros en el 'c entro y en ótras mue.has Fácil le es comprender al lector cuántas an~cdotas nuestras mascaradas, y eJlos forman la delicia de la mas peque'ñas, mientras que los volcanes de Coh~a esultan de costumbre tan original, de la cual gran parr . cuaresma de Colima. s~n· dos mo~tañas viejas como e} mundo, tido podria sacar un novelista. Y no se admiré na~ie de que una jóven se dirija á un -e.puesto ga1an á qmen xy. no conoce, que eso y m'as permite aHí la libertad de_ lftS Nada hay mas delicioso para un estranjero que paColima ~s una ciudad hlstórica: formó un reino in• costumbres. Dia á dia se ve á las bellezas rle Cohma sear en la tarde por éolimá; t'odas las jó~enes sacan idf pendie~~e ant"es de la conq_uista de los r'.spañoles, y paseando del brazo de su~s adoradores, mientras que las le estuvieron sujMos los cacicazgos de Xicotlan, Aula acera de la casa en que viven sus sillones 'Y allí for¡ mamás quedan en casaj y no por esto hay por•allá mas llan, Zapotlan y Zaulan, y eStendia sus armas por un man ter~ulias con sus amiga~ y SU! conocidos; de madesafueros que por esta buena ciudad en que se da á nera que en un solo paseo puede decirse que se conoce lado hasta Amecan y Cocula, y ·por el otro hasta Tuxla mujer vida de reclusa, lo que~prueba ca~a vez mas toda la poblacion. El aspecto de esos grupos• es enean~ pan, Z· a cualco y X,quilpan. Los pueblos de ~~lima que ni Ins rejas ni los cuidados formin la virtud. tador, pues todas las j6venes usan ~ór el calor trajes hablaban .el idioma mexicano, y sin duda existieron XII. de .gasa. En las mañanas no se pued,e irá visita.rlas desde IaS Primeras inmigraciones de las iribus de len. Los calimotes sustituyen los bailes de máscaras con porque .casi nunca se visten sino muy ligeramente, has- gua nahoa. CuandO la conquista, Cristóbal ele Olid pretendió sosus originalísimos bailes de harina.,, El calor haria im- ta en la tarde; pero entonces desplegon. toda su coqueposib.le llevar liJla careta; peri!' el hombre $a~e •~plir á tería , haciendo . contrastar fos mas vivos Colores e.n su juzgar aquel reino, y. al efecto rriarchó á él co~. gran cantidad de indios, y con mas de cien español~s infan· todo lo mismo á las nt-cesidades que á las d1vers10nes, vestido con sus ojazos negros y su color apiñonado. Despues del paseo por la ciudad, involuntariament1:1 tes y cuarenta caballo1; pero despues de varios dias de y to,davía hay filósofos que de bípedo despreciable lo calificah! Estos bailes de harina parece que fueron lle- se dirigen los pasos á los arrabales. En uno de ellos pelear quedó vencido, perdiendo tres españoles y gra~ vados de Tepic, de donde son originarios, y para que hay una. piedra, y se dice que todo el que en ella se va número de aliados. Para vengar esta derrota manpo mejor se comprenda todo lo particular que ~ienen, va á resbalar se queda en Colima, ó se casa allí ó se mue- ·cortés á Gonzalo de Sandoval con v_E:;inticinco ginetes mos á contar una: anécdota acontecida á uno de nues • re. En otro hay- un manantial que llaman del Santo, y setenta peones, y gran número de indios; y habiendo que brota la única agua ve.rdaderamente potable de la reforzado su ejército en Zacatlan con mas españoles, tros compañeros de emigr~cion. , Todo el mundo conoce á C. P., jóyen héroe de algu· ciudad, pues la que generalmente se bebe, á mas de no logró vencer, aunqua con innumerables pérdidas de ha;. " ' • , JL SEMANARIO ILUSTRAbO. Julio 10 de 1868'. 173 Pues bien, ¿hay al,gun.motivo i'l}-vencible p~ra procumr que Be aumente el <:Ultivo de la aceiDesde Columeda hástá Gasparin encontra- tuna entre nosotros, y para ~sperar que ~erceil ~iamos si tal intentáramos, d~scripciones ma.s á un cultivo esmerado se me;ore su clase. EL OLIVO. ó men~s completas y .mas ó :menos científicas El milagro que M. Dahal hizo co?- nuestro del árbol que produce la aceituna¡ pero co~b. rústico mirasol responde de la solueion de esno quer~1;11os hacer una ri~íQul~ ostentacIOn te problema. . .. . . ,', . de eru~c10n que no pose~mos, smo llamar la Tal vez ~ria conveme1!te que el i:i~emo átencion de la clase agricultora de nueStro Gobierno nombrara una .Junta de 11gr10.ultl.lfa país sobre ciertos ;productos de l~aturaleza, que procurara por medios ilustrados impllll!8.r 1 que no hemos tel).ido la voluntad de aprov~- este ramo de produccion, así como otros.mucesas. char, 00 se estra:iie que hagamos punto _omi- ohos. . · XVI. so de ciertos capít:1Ios que· aunq_ue rel~monaPwo ¡0 que no tiene duila es, que es una Colima en la actualidad es una ciudad rica que _pros- dos con la matena, ~º- encaraman directa- esplotacion fructuosa, supuesta la eno1:11e supera cada dia mas; es el lu~ar de d_epóeito del Ma_~za- mente al resultado practico JUe bdscamo~. :q¡a que en 1802 nos costó la ·imp?rtacrnn del nillo, y tiene un comercio muy activo compuesto en su Y qué deberem?~ hacer a este. pr~pósito? aceite y de la aceituna., y que debm ~spei;:i.rse generalidad de alemanee. Sus haciendas pro_ducen la Manifestar la posibili~ad y c~nvemenma, de la disminuyera tanto cua)'.lto aumentara lllJ.eijtra mejor clase de arroz y añil. S~ siembra el ma1z, el ca- esplotacion de la aceituna, sm cura:rno_s m~- produccioo. · cao, el frijol, el café, la calla de azúcar Y otros frutos cho, al menos por ahora, de la parte, históny si la suma que empleamos en comprar muy productivos. Su famosa sal e, ya una riqu~z•. ca y científica, que está r!)serv~a a perso- aceite y aceitunas al estranjero se repartiera Abur.da en maderas, y baste decir que el ébano mve nas que- con mejores títulos salírán tratar el entre nuestros agricultores, unida á la enorde leña en los jacales, para conocer su abundancia'. asunto. me suma que esportamos en pago de la cara 81 Colima eerá, sin duda, una ciudad pcderosa, un Por ahora diremo~ que en ,to~a empresa de Castilla, ¡cuántos bienes retiraría de estas terremoto no la hunde, ó no la cubre la lava de sus en que se necesi~ contar por a~xiliar con la dos fuentes nuestra agricultura! , volcanes. naturaleza, lo primero es ,cons1:1I~r ~l _gran y una vez reanimada ésta, ¡cuanto no suA.tl'BBno CH-lVBRO. lífi n ntel1gibles libro.en que ,,no con gerog · . COf 1 i . ' biria nuestro co.-cio! sino con caracteres que e~tán a 1~ vista de t~¿Descuidarem'l!il"todavía estos ramos, ahora do el mundo, se ven escotas lecciones prácti- que parece ha so1;ado p~ra nosotros la.hora A L.•• casque el hombre debe eon~ultal'á Ca?a paso de una regenerac10n soC!al? y tener presentes en todas circum,tancias, paSeria un crímen de lesa agricultura despreJMITAClpN. ra no espgnerse á luchar en vano cont_ra las ciar las favorables condiciones con que nos ¿Qué anhelan, tida mia, el aire y el espacio? que se llaman leyes a.e la n~~uraleza, sm que brinda ]a naturaleza para la produccion del -El vuelo de las aves,-el vuelo del bridon. por eso deje de ha~er espmtus fuertes q?e olivo; y conocedores de las tend~ncias_ que los tY Ja amaros_~ _b risa que pasa suspirando? nieguen la existencia de un ~upre:no LegIB- agricultores tienen hoy al meJoranfü:nto de -De los almendros lánguidos la delicada flor. lador ó por lo meuos su Providenc¡a. esta gran ¡-ama de riqueza pública, esperamos Y ·hacie_ndo esa. consulta, tenemos que en que sabrán aprovechar ]os-terrenos volcáni¡Qué neceSitañ, ~frile,· las rocas de la playa? la República mexicana la ~aturaleza se pre~- cos, arcillosos y guijarrosos para hacer , pla,n-Lós besos-de las auras, los besos de la mar. ta de buen grado á producir la planta oleagi- taciones de olivo, porqué ali es en dond\) la Y el bramatlor acento de la h6rM0a tormellta1 nosa de que venimos h~blando, P:1es en el aceituna produce\m aceite esquisito; esp¡¡ra-La inmensidad y el aire para poder volar. m:ercado y .en el comerc10 de la cmdad ,de mosque sabrán aprovechar los terrenos tem¿Qué anhelan los verj,elea, q.ué anhelan, vida mia1 México y de_ sus alr.ededorea encouti:a~os de piados para este objeto, pues esta temp~ratu-La dulce primavera, su lluvia y su verdor. v~nt3: la ac_eituna, 4u~ .aunque mezqun)JI. .en ra favorece poderosamente estas pl_antamo~es, i Y el pobre' zagalejo en su felJz cabaña? sus .dunens10nes,._es, sm embargo,_muy sa~ro- y aun en los fríos se produce et olivo, sabién-Un rayo de esperanza con tJn rayo de so]. sa; y con un cultivD. .esmerado, bien _pudiera dolos resguardar de los vientos del Norte y Ilegal: tiemµo en que no¡; pas.áramos sm la se- N or-Este: iY el lánguido crepúsculo qué anhela en su pe_numbra? villana, que tan buenos pesQs no~ cue~t_a. Yªse puede decir que con escepcion dé 1~ -La estrella de la tarde, su dulce cintilar. Si tuvi~ramos los datosJ1ecesari_os hanan:ios terrenos panta.nosos y de las ~tas temperatu¡Y la niftez dichosa y crédula y sencilla? la. valuac10n de lo que~ su¡na la ii:iiportacion ras de ]a tierra caliente, en loa demas se pue-De Tuna sonrisa Y.~n beso; nada mas. de las aceitunas Y. del aceite de olivo; pero_ á de cultivar el olivo con fruto. ¿Y la tranquila .fuente trenzada y sonorosa1 falta de datos re.cieJ'.ltes, los tenemos del ano Ahora es tanto mas practicable nuestro sa-El fúlgido reflejo del cielo azul, azul. de 1802 en el "EllS.ayo del Baron ~e Hum- no consejo, cuanto que la reproduccion- de la iy mi mirada tímida, ardiente, apasionada? boldt," que e_n el balance del_comerc10 de Ve- planta se puede obtener fácilmente primero -El fuego de mis ojos, suS rayos y su Juz. racruz nos dice q_ue en ese an_o le compramos por sierpes aplastadas ó enraimdas que se á Espa:iia 9,519 J~as ~e ª?eitunas, q~e nos llaman chupones, y son las raicea que sobreiY el alma tri~ie y ■ante, mi bien, qué necesita1 costaron $ 22,022. Alh mismo se registra el salen de la jierra. Segundo por estacas ó tro-La fe de su conciencill,lu fe segura en Dios. dato de que en la misma época compr~os zos de sus ramos ó haces que llevan en s! su tY los cantares .dulces d& mi alma que te adora? tambien á Espa:iia 32,099 arrobas de aceite; gérme1;t de reproduccion Y. des~rro~o; té•ce- . -Este ecri que reSponde en mi alma: "amor, amor". y au¡¡;¡ue no se_ espr~sa que toda la cantidad ro por ingertos que.contribuyan á ¡nejorar la L. G. ÜRTIZ, haya sido de olivo, si debe _cre_erse que lo fué lanta y violentar su fructificacion; y cuarto, la mayor parte; y por conS1g1:iente que 1:,esr sus mismos frutos. portacio1:' de $ 96_,297 fué_casi en su .~otalidad Ojalá que olviddndonos de la política, penESTIJDIIIS CIENTIFICOS, por prec10 de aceite de olivo. . semos seriamente en secundar las benéficas Tomamos del Monitor el siguiente párrafo, ~hora, a1:111entando el buen guat o! Ó si se, mir~s de la naturaleza que por todas partes y y, como .él, deseariamos ver pr_otegidos por el quiere el IUJO en nuestras mesas Y cocmas, no á manos llenas ha derramado en nuestro suegobierno los interesantes estud10s del Sr. Oroz- hay temeridad_ en ase~rar que ha de, haber ¡0 riquísimos elerp.entos dé prosperidad, q~e co y Berra. a~mentado la import~cwn de eSt e artic:11,o. parece que nos hemos empe:iiado en destruir "El Sr. D: Manuel Orozco y Berra tiene Y aunque es notorio que 'hoy se cultiva el ahogándolos en lodo y en sangre, que es él muy adelantada 1a historia d~ 13; geogr~fía de olivo enti·e nosotros e~ alg?nas _huertas de los fruto amargo y asqueroso de :auestros motiMéxico, trabajo de i)'.lIIlensa importancia que alrededores de la capital, ~ nadie puede ocul- nes militares. · ha ocupádó su atencion hace muchos ~iio_s. t_arse tampoco que la aceituna ~stranJer: se "'"'º; '""º •• ,,.._ "Con una paciencia y con una asidmd~d ~ncuentra hoy de venta no s_~lo en nue ras I. A.M. ·nspi'ra el f:anatismo por la ciencia, ciudades sino tambien en los pueblos, y que que so1o l . ' d ¡ ·t· - 1 fr ha acopiado preciosos JUateria1es: solo map_as _lo mismo suce e con e acei e espa,no Y ande la República desde el tiempo de la conquIB- ces. (1) · / .La e~prosa. del ferrocarril de Tacubaya ha disminuita posee mas de tres mil. . (1) Antiquíeim? e!! el cultivo de la _aceituna, y la Biblia noe redo á una mitad fos preeios de pasajes, quedando en 1a. ''Escitamos al Sr Orozco para que pubh- fi•r• que los Patriarcas usaban el aceite. . I . . • . . La hiatoria profa.na -nos enaeiia que el E~1pto a eultrv 6 ª!1tes proporcion siguiente: que sus preciosos trabaJOS y al Gobierno pa- de que Atenas H hiciera célebre por su■ ohvos y fºr •os acerte■, · 1es llllparta · ]a generosa ' · que y que á. esta ciudad trajo Cécrope el olive desde e Egipto. En wagones de 1~ clase, 6 ctntavos. raque prot eCQlOD En España abunda, principalmente en ~ndalucía, y eolo falta Id. . id, 2~ " 3 " merecen.'' !l, que lo■ eepañolea purifiquen mejor sus aceites. 1 �• 174 TO!IO EL SEHANARIO ILUSTRADO. I.-N••· ll. NOTA DE PRECIOS segun las liltlmas venias hechas al por mayor, PRODUCTOS AGRICOLAS, Aguardiente de caña, barril, Algodon, quintal , , , , Añil, aeeun clase, libra, , Arroz, idem idem, quintal , Azúcar• blanca, arroba, , ldeni entrenrada, ídem , Idem corriente, idem, , , Idem prieta, ídem, , , Cacao Tabasco, libra, Café, quintal, , , , , , , , , , Chile del Jaral, arroba , , , ldem pasilla, idem, Frijol bayo, carga, , Muselínas cambray de colores, vara, , , , , , , , , , O Idem corrien~e de idem, pieza, ldem idem negras, pieza, , , , 5 5 Ideq:i blanca lisa acocada, pieza, 6 O Manta inglesa de vara, vara, , l¾ Pa.iiuelos estampados, docena , 2 2 l 6 ldem de muselina idem, docena, Idem de olancillo, docena , , , 2 4 ldem de muselina blancos, docena, 2 7 Platillas d-.lino de Hamburgo, pieza , , , , , , , , , 12 O ldem idem Irlanda, pieza, ll O ldem idem crudas, , ll O Percales franceses 6 6 2t oo o á. 19 O á 34 O , 18 O , 33 O l O , 8 O , OO N á l 3 á 8 4 ii 2 4 , OO á 2 3 , Oo á 2 2 ES ES ES ES ES O O á 2 O ES , O 4 ¡¡ O 4½ ES , 12 4 á 13 O ES , 3 4 á 3 6 ES , 4 2 4 4 4 7 4 á S2 MANUFACTURAS NACIONALES. Casimires de San lldefonso, corte, ldem de Cela;ya y de Conlreras, idem , , , , , , , , , Estampados mexicanos, pieza, Id. id. del" Manzanares• id. , , ldem poblanos, idem, , , , , Fierro cilindndo platina, quintal, ldem redondillo, idem , , , , Idem cuadradillo, idem, , , , ldem llanta, idem , , , , , Harina de Querétaro arrob , , , Idem de Toluca, idem , , , , Hilaza núm. 10 al 12, libra, , ,. 14 al 16, ,. , 18 20 ~2 11 " ' 11 " ' ' " ,, , ' , ' , 3 O á 2 5 5 5 9 13 13 12 1 6 2 2 O 4 4 E á 3 O E á 5 3 á 5 4 & 5 2 á 10 O á 14 O á 14 O á 13 4 á 1 1 OO á 1 O O 4½ á O 4¾ O 4¼ á o 4i o 4f á o 5 4 4 4 4 O ES ES ES ES 5 6 á 6 2 á a a O 2 a 93 o 2 6 2 O á 2 5 • a 15 O SD a 13 O a ll 4 á 7 4 SD 00 O a 58 O oo l O O 5½ á á o ~ a a a á á ES 2 5 4 4 O 2½ E O 7 O 3½ E a 40 O a 60 O A O O O2 O O 3 O Guadalajara, idem ••• -····- · -----···Guanajuato, idem .••••••• _ ••••• _ •••• _ Leon .••••• _ ••••• _ • _ •• _ •• _ ••••• _ ••• OO I O o o ·o 4 O O O 4 ES Morelia, idem .• __ ••••••• _ ••••••••••• ES ES Querétaro, idem. ___ ·-·--· ..••....... San Luis, idem ... - ••••••••••••.•••• ES Toluca, idem ___ •••••• _ ••••• _ ••••••• Zacatecas O O l O 3½ O O O O O O 2½ o a: o 5 O O O l O 4½ O 5 • NOTA DE CAMBIOS. 8 á Nueva-York •••••. 10 ;¡ Paris, 60 d. v ..••• .4 67½ á L6ndres, 60 d. v ..• 45 á Madrid •••• ...... - 12 á Habana.•••••••••• vara,,,,,,,,,,10,11 Idem de algodon de 8 cuartas vara, O o á o 5 á 15 O ½¡¡ 1 o Brin blanco, pieza, , , , , , 11 O Bramante de lino, de 8 enanas vara O 7 ldem idem 10 cuartas vara , , : 1 1 Betrañas finas, pieza , , , , 4 4 Ide~ r.egu1ares, pieza , , , , 3 4 Cwmires franceses auperior, corte 7 O Idem, idem corrientes, corte, , , 5 O Creas _de Andrea, legítimas, pieza, 27 O Idem tdem Irlanda, p1eia, , 24 O Cotiés belgas tramados de 8 c~ar~ tas, vara , , , , , , , , O 7 ldem lino, de 8 cuar., vara, , , 1 1 ldem de algodon, ie 8 cuartas v, o 4½ "•licó francas de vara, vara , O lf ~ l¡d:~:~:;r!~~::r~a;::; ;.r; ~\ topillas, pieza , , , ', , : 4 O loplanchado,núm.l!Oál20lib. 2 2 Ilem carrete inglés de 100 yardas~ docena.,,,,, O 2! ldem bolita ~on 160 bolas, paq¿et; l 2 Jlamburgos 1n1leaes de yar. pieza 8 4 li,em idem de vars, pieza , , , 7 O loiia11:as inglesas, idem, pza. , , 60 I~""'m ~dem al vapor, pieza , , , o -O I~em 1dem negra pieza , , , , 5 6 Idem idem menudas fondo blanco, á 1 2 á 5 O á 4 O á 8 O á 6 O á 40 O á 32 O a á E ' E E E E ... . 6 á 7 Celaya ••••••••.•• q½ á Durango •••••••••• 6 4 á 6 7 5 5 4½ 5 Aguas calientes Guadalajara ••••.•• Guanajuato., ••••.. á l O E Oaxaca , •• , .•••••. l l½ 3½ á 3½ á 4½ á Orizava .•••••••••. ½ á l l½ ;Í 2 o á 5 4 3 á O5 á. 02 ~ ES ES ES ES 9 por 100 nominal. 12 " 4 70 u."o. 45; u. o. 14 por 100 pHmio. 02 O5 á 44 á 2 3 á O 2¡ á 1 5 á 10 O á 9 O á 6 2 á 4 O í 6O pieza,,_ , ,. , , : , . , ~ , 5.6 á (;0 ES E Morelia••••••••••• Puebla ••••...• . .. ES Querétaro •••••••• ES San Luis .••••••••• 3½ á E E Tampico ••.•.•. par o To1uca ••••••••••• E Veracruz .•.•••...• A Zacatecas ••••••••• 2 4 4 ES ES E:;l á á á á 3 4½ 5 ABREVIATURAS. " " . " . " " " " " . " " " " descuento. " " " u. o. S. D. " premio. descuf'nto. u. "o. premio. descuento. premio. descuento. TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, ]3 y 27 LIBROS Y MAQUINARIA. 13 16 Se venden coñetes de á 2:S libras de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGHTBODY, Nueva-York. CONSIGNATARIOS l;N V f fl..lCRUZ DE LOS VAP ORES-CORREos .' Paqrut& ingUs.-Sr. C. Markoe. Paqutle amtricano.-Sres. R. ·C. Rilter y C''!- • Paqmte español.-"Sres. Gomez Vela.seo, Martioez v C!. Paquetcfrances.-Sres. José Lelong y C'!• LIBROS DE LECTURA EN ESPAÑOL Sucursales y precios de mensajes. De l\léiico á Ayotla, diez pQlabras. •·--··u• ... $ O 2-:,; ,, Riofrio •••••••••••••••••..•••••.. ono San l'tfartin •••••.••••• ., ••• • . . • .. • ti f.O Puebla .••• _..••••••••••.•••• ·-·· O 150 Acntzingo .• ••••••••• •••••. •••••. O 75 Palmar.......................... 1 00 Acnltzingo ..••.•••. ··--·· •••••• •• 1 00 Orizava •••••••••.•••...•••• _·-·· 1 ~15 C6rdoba. .••••. • . • . . . •. . •• . •••••• J 25 Paso del Macho....... .. .• ......... J t0 La Soledad...................... 1 50 Veracruz..... ••••••• •••••. •••••• l 50 ,,. . LINEA DE JAUPA. De l'tléiico á Perote, dilz palalmu .•••••• •••••. $ " Jalapa .•••••••.••••. ···-··....... l 00 I 25 LINEA DE OAJACA. De Mé:iico , Tehuacan, din palabras .••••••••• $ l 25 " Teotitlan ......................... 1 50 ,. Cuicatlan ..•••••••••••••••••••••• 1 75 /J Oajaca •• •• •• •••• •• .• • • •• •• •• . . • • 2 00 LINEA DEL INTERIOR. DEs.PAceo, calle del Coliseo ntím. l. Encargado de la oficina de México, Sr. D. Crilt6luJ. Orti.t. Do México á Tepeji, diez palal,ro.1... •••••• ••••• O 37 por cada uaa mas.......... .•• O 03 Arroyozarco ··-··· .• •••••. •••••• O 63 por cada una mas............... O 05 San Juan del Rio...... .••••• ••••• O 75 por cada una mas.............. O 00 Querltaro........ •. . . . •. . . • • . . •••• 1 00 " por cadn. una mas.............. O O~ San Miguel de Allende........... 2 50 por cada una mas •• ····-·...... O 21 Delores Hidalgo.................. 2 75 por cada uoa mu.............. Q 23 San Luis Potoft.... •. •••• •••• •• •• 3 00 por c&.da onl"lla.. •• •• •••• .••. O 24 Siloo y Leoo .................. ·-·· l 50 por cada una mas........ .••••• O 12 Lagos ..•••••.••••••••••••••..•••. 1 87 por cada una mas.............. O 15 San Juan de loe La~O!I ...... ,...... 2 00 por cada una mas............... O 1e Pegueros ......•. ···-··.......... 2 l.! por cada una mas.............. O 18 Tepatitlan . •. .. •• ••• • .• •••. ••• •• . '? 25 por cada una, mas.,............ O 21 Zapotlauejo..... •. . •• ••• . ..••••• •• .~ 75 " por cada una mas .••••••.• -.... O 24 Guadalajara. . . . . . • • • • • • • • •• . • • • • 2 ?,5 or cada una mas.............. O t4. Ceaya .••••.•••.••••.•••..•••.•• l 00 por cada una mas •••••••••. ··-· O 08 Salamanta .••...... , .••• •••••• .•.. 1 12' por cada uqa mas ••••.••. ····-· Q 09 Irapuato. ••• ••. .•• . •• .•• •• • . •. . •• . 1 25 porcatlaunamas .......••..•••. O 10 Guanojuato .••..•...•... - ..••••• .' 1 50 por cada una mas ..••.. .,........ O 12 . . . . r. .. Hora■ estraordinarias, tres pe!!OB por hora por cada uoa de la s. oficinas que ten¡a que trabajar. ANUNCIOS. DILIGENCIAS PARA TOLUCA. , ~ SD _A. Abunda.-E. Escasea.-N. H. No Hay.-N. No• ES .mmal•-C. D. Con Demanda.-$. D. Sin Demanda. Salen del hotel de la Bélla Union todos los Qias á las 1eÍf d! -:-E. S. Existe~cia Sufic~ente.-P. O. Pocas Oper&• la mañana. ES c10nes.-S. O. Sm Operac1ones 1-tJ. V. Ultimas Ventas Precio del asiento, 3 pesos J. FOEN'rES YOOIPAÑI!, A. HOFFMANN y UIJQUIA DE • LINEA DE VERAORUZ. Cueroavaca. idem····--·-·-----······ E Chi1"1ahua, idem.J •••••••••••••••••• ES Durango, idem ___ •••• __ ••••• _. __ •••• Alemanisco de lino de 8 cuartas 4 y 21l DISPAceo, Pidacio de Justicia. Director 80 la línea, Sr. D. Josi Maria tk la Vega. Encargado de la oficina da.l\fé:iico, Sr. D. Mariano García. FLETES. )IANUFAOTVRA8 ESTRANJERil, 25 TARIFA DE LINEAS TELEGRÁ.IIICAS. OO O4 "24 5 .. l !) En esta imprenta se desem11eñan con prontitud, limpieza y baratura tola clase de obras del ramo. Se reciben tambien sosericiones á los principales periódicos políticos, de Agrienltnra y de Industria, de los Estados•Unidos ó de iuropa. Se hacen pedidos al estranjero de 27 O 3½ a O 3; O 5! a O 5½ NH O O a O 2 OficinM abiertas, de las ocho de la mañana á lar ocho 2 l a 2 2 de la noche: los domi7iKOS, de las nueve á la una. 21 O a 22 O ES oo • 1 Para la Habana y St. Nazaire .••••••• ·-·· Para Tampico ••••••• ~·-················· 66 O á 70 O , , , , , r Idem idem otras marcas, de 20 á. 22 eajillas por , , , , Clavo de comer, libra de, , O 5! Pasa moscatel, arroba de, , , , 6 4 Papel genovés, 18 manos buenas y 2 quebradas, resma , , , , 2 4 · ldem florete frances, resma de, 2 6 Pimienta fina, libra , , ,, , O 2¼ Velas de esperma, • , , , , O O ldem estearina, segun clase OO Vino tinto, barril, segun procedencia , , , , , , 38 O ldem Jerez, barril, , , , , 30 O 2. « CALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA N. 0 13.-CALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. P.iQ.Ul:TE ESPA10L. Para Sisal y la H abnna •• ·-·······-····· E • BNTR.lll.U P.I.Q.UETE .lMElllCAN"O. uv t7S IMPRESORES Y EDITORES • 10 y 30 Juilo 10 de 1868. J. FUENTES Y COMPAÑIA MOVIMIENTO EN EL PUERTO DE VERACRUZ Para Si.sal, Habana y Nueva York.......... EL ,SEMANARIO · ILUSTRADO. To110 1.-Nu" 11. E VAPORES CORREOS ES ES PARA ' EL MES DE JULIO DE 1868. ES SALIDAS, ES ES PAQV.ITE INGl.l:S . ES Para la Habana, San Thomas, y Southamp~ ES ton ••••••••.••••• ·-···········........ Aguascalientes, arroba............... 04½á 05 O 5¼ á O 5½ , , , , , ~ , 0 5 á . 06 Mantas .mexicanas de vara, pieza, O O á 5 2 ldem poblanas de poder, pieza, OO á 4 6 Id., id., de mano, pieza, , , 3 6 á 4 o Papel flolete, resma , , , 2 4 á 4 O ldem estraza, idem , , , , 1 6 á 2 O ldem ramillete, idem , , , , 5 2 á 5 4 Pábilo, anoba , , , , , , , 00 O á 10 O o ti 00 O a 60 O 18 cajillas por , ES ES ES ES á 9 O a 9 4 E 4 4 a 5 O 56 O a 60 O E uv 3 4 á 4 4 5 6 á 6 4 9 O á 10 O á O 2t E PAQU ETK FRANCU. uv uv Tabaco en rama, idem, Papantl Mizaotla, , , , ,, , ldem de Orizava, idem , , Trigo del Bajío, carga • • ldem de Toluca, idem , , , , Julio 10 de 1868. ABARROTES ESTRANJEROS. , , 8 O ¡¡ 9 O Aceite sevillano en botijas, arroba, Garbanzo, idem, , , , , 7 4 á 9 O ES Aceitunas sevillanas cuñete de, , Garbanza, ídem, , , , , , 12 O á 14 O ES Aguardiene catalan, barril , , Lana de carnero lavada, arroba, 7 O á 8 O E Almendra t Esperanza en ·barril I d e m b a s t a , , , , , , , , 54 á 5 6 con casco, barril, , , , Maiz, tegun au procedencia, carga 4 3 á 4 4 E Idem idem en tercio, quintal, Manteca, arroba, , , , , , , 4 O á 4 2 A Azogue, quintal , , , , , Panocha grande, l 8 á 20 por , , O O á l O NH Cacao Caracas, libra, Piloncillo, carga , , , , , , 8 O á 8 2 ES Idem Maracaibo, libra Puros de la costa, millar de, l O O á 14 O A ldem Guayaquil, libra , Sal de San Luis, arroba , , , I O á 1 1 ES Canela de Coylan libra de , , , Sebo mediado en bota, id. , , 4 O á 4 4 ES Cera blanca de la Habana, arroba, ldem en panzas, idem , , , O O á 4 2 E Cigarros habanos 11 Honradez,'' á ,, " ,, • , • COMISIONISTA • D. LUIS FELIPE MANTILLA, Apartado núm. 213. CORREO. Con un plan enteramente original, cuidadosamente prepara.dos y adaptados A las neceaidades de 101 eatudiantes y de los maestro ■ que deseen hablar el idioma con toda au pureza. Los publiciatae llaman la atencion de loa profesores y de todos loa interesa.do, en la educacion de la ju ventad en los Estados y ciudades de eata Reptíblica, sobre eata admirable y progresiva serie de libros de lectura espanola, que consta de tres volúmenes y aon loa siguieoted: Libro de lectora n6m. 1, con hermoso• grabados, J3t páginas, precio . . . . . . . . . o :_.o Librn de lectura nú.m. 2, id. id. 336 páginas. o 80 Libre de lectura nÍlm. 3, id. id. 493 página.e. 1 00 Preparados con gran cuidado por DON LUIS FELIPE MANTILLA, CALLE Oalle de Oficios núm. 14. HABANA. na DoN JUAN MANUEL Nº 21.-M&xico. y W. S. BENFIELD & CO. CERTÁMEN LITERARIO. 52 Exca.&.NGE PLACE.-~ EW Yoaa::, LICEO OAJAQUENO. Reciben consignacionea de todo género; :188 encargan de la de maquinaria, (Hiles de imprenta, instrumentos de agriConforme al art. 22 de] reglamenlo de este Liceo, compra cultura, libroe y toda clase de productos de ambos pañes. se abre un certámen para adjudicar tres premioa estraorSon agentes para la compra de dinarios, consistentes cada uno en una rosa de oro, á los autores de las mejores composiciones que se formen sobre uno de estos asuntos: y l? Refutacion en verso á "El Drama del alma" por MAQUINAS DE ASERRAR MADERA D. José Zorrilla. cuya dilatada esperieocia como profesor de la lengua e,~ñola 2 ? Cuadro histórico y estadístico de Oajaca. :&E LA. en Naeva•York y en el Colegio de la Habana, y au reputac10n da 3 ? Esposicion del participio que toc6 , Oaiaca la FIINDICION DE I, B, LIDGEBWOOD, baen babli1ta, lo hace '- propi6sito para el de.empeño de eate tra• ., bajo. Dichos libros están hermosamente impresos, ilustrados pro• restauracion de la República. Jlf01"Tilllnan. fusamente y muy bien encuadernados. Se recomieoda su mora. Las composicioues se remitirán en pliego sellado 3 la lidad, y so lectura M variada é interesante. Una de las circuns• secretaría. del Liceo, en dou.de se conservarán hasta el PAPEL DE ENTAPIZAR tancias que los distinguen, ee que la coleccion no está formada l ? de Noviembre próximo, dia en que una comisioo DE 6aicamente de autores eut"opeoe, amo que abraza las piezl9 mu ,electas de las mejore, obra, de autorea españolea. nombrada por esta sociedad, debe recibirlas del secreta• ~os ed.itores hacen notar que estos libro• han aido pre~arados rio, para proceder al eximen y rendir Sil informe al miabsJo el m11mo plan que los afamadea que forman )as aer1e11 ele- mo Liceo el 1? de Diciembre, á efecto de que se admentalea de Sander, que hace tantos añol!I ¡ozan de una 'Popula• · d. t' · fi d l · Neu, York. ridad sin rival, como libros de asignalllra '- todos los E1tadoa de J~ 1quen, a qmenes ueren acree ores, 08 premios menla Union americana, paa.o,do ID. circulacion de . c1onados. Eo •ua deapacbo1 .,, pueden "H l" cat'-lofba y mnettru-de las . d"1cac1on · · principalu f6.bricas americanas. orr.. lDI.Jloae. de éJ plaree se har á en ses1on pu'blº1ca so1emne. _____________________ _ L a a dJU 1 e.o • Se escita á todos los miembros del Liceo, á los de las ¡ ATEN C ION 1 El rallo de la pr'éosa ha a.ido ya favorable ' eatu obru, Y ha11 otras sociedadts científicas y literarias y á todos loa me• sido recomendai:lu de la muera maa eficaz per per■onu tan no- , l ::i.L que sascribe participa l 11111 amlgo1 y al pdbllco en general, babtt tablea como estas: Si-ea. o. Antonio J. .lrizam, Domingo F. x1canos en genera, para que presenten en esta vez una TRAPICHES PARA AZUCAR * CHRISTI CONiT.ANT & CO. abierto UD estableclmlftlto, ettabqaillo, ftl la e&l1e de la Palma ndm. 3, Sarmiento, Pedro Santacilia. Simon Camacbo, Juao C. Zenea, muestra de su patriotismo é ilustracion. donde encontrarin un 111rtido de tabacos labrados de todls clue■ y del me... Rafael Pombo, Enrique p;ñeiro, geoeralJ. A. Paez. Oajaca, Junio 10 de 1868.-Féli:e RDfllffo, presidente. jor gusto, tanto cM pafa eomo de la Hab.ua, l precio• sumamente cómodos; ..t como tambien se b.cea toda cl11e de negocios, y se acuentran algunos A las personas que deseen poner en Circulacion estos libro, en -Estéhan Cházari, secretario." abarrote■ de gusto esqulllto y 11n Maiflcacion. cnalqniera ciudad 6 Estado de la Rep&blica, se lea abonará una México, Junio 28 de 1858.-Jozl M. Machuca. · comision co11vencional. Se hallan de venta en la litografla y dep61ito de mtísicn da J. Rivera, calle del Teatro princi~I nÍl.m, 4, y en el n6m. !ll de la UIGA.BBO!I LEGITIKOS calle de D, Juan Manuel. EL SIGLO XIX. AMBAS AME RICAS, llf.Vl8TA 61: 1:0UCAClONt BIBLIOGRATIA POBLICADA BUO Y .lGRICUl,TOR!, LOS AIISPICIOI DI: D- F· SARMIENTO, .Miniltro dt la Rq,4Nüa .drgenti1ta tJA lo1 E~a@s.Uaidos. CONDICIONES 01: LA 1cec11.1ciolf. • L~ria y el objeto de eata poblicacion no son, ain duda, pa• ra b ella idea alguna de provecho pecuniario. ¡Feliz la Ami ti tal pudiera concebirse ■io terrible, deaenc•nto11! Pero el trabajo auxiliar de ofioiDJB, la correspondencia y la imprenta no ee a...ienea ·cen prop6aitoe puramente filanll"6picoa. Una impreaion cualquiera deriva el precio del n6mero de ejemplares á que es reproducida. Lo que cueata f. 100 por ~¡¡ ejemplare■, costari 30,UOO centavos, mas papel y Unta por d1ea eliL El prc1Rpneato de gastos y por tanto de precie, se funda en m ntímero de SYscritore ■. La asombrosa circnlacion de peri6dico ■ (¡4,5-00!), de libros por ailloae1 eo loa F.4fado•Unidoe, proviene de eate 1encillo hecho-millones de Jectoree. Una aovela del Rev. Beecher que se e■tá ¡ioblicando, cuenta 400,000 auacritorea! La ■ utCricioe á A.tia .d~ricas, tal como la hemos acordado, no cambiará ea valor cualqlliera que el n6mero de snecritores aea en lo sucesivo. Si fue1e11, empero, tantos que hubiesen de re• munerar el trabajo, se irá aumentando el n6mero de páginas y el de grabado ■ y viñetas, que requiera In necesidad de 11umi11ietrar pla11os de E s c ~ lotro, el,jetos. El Hon. H uard 001 eecriN á etle reepecto: "Están é su disposfoion to os mis grabados; pero oecesito primero irá 11.artford. para ord.ennr lo co~Tenieote. 1• Por ahora ..4.mbas .dm~ricas cen&tará de mas de cien pá¡i1111as. PRl:caos D.I L.l IOSCRIClOK .l. ".l ■ BAI AMl:RlC.lS." Un año anticipado....... S 5 fuerte ■• Et 1egaldo n6mero de esta publicacion ha visto ya ta luz p6. blica y contienei11a catálogo comple\O '/ nuevameAte revi1Bdo, con ¡rabadoe de 101 instrumeoto1 d• agricultura de la célebre fá• brica de loa Sres. R. H. Allen¡ C~, de Nueva York. Reciben suacriciones ea zico, ! 1. FUEN-rlB Y COIIPAfüA, Calle tk DOfl Juan Manuel ntí.,n.srg 21. Este peri6dico libara\ y progresista, que es el decano de lá prensa mexicana, esd. desde el dia 1~ de Diciembre bajo la llireccion de su antiguo redactor en gefe FRANCISCO ZARCO. Se publica todos los dias á las tres de la tarde. Contiene 1:D1ToRuL:1:1 sobre Ju cnestiooe■ del dia. Reproduce loe artículos mas notable ■ de la PRUU. N.6.Cto1ut. Publica una e:r.act& CRONlCA PARLAMUfTARIA escrita por P.AN· TAL%01f TCVAR. Ineerta mas oocu111:nos 0F1cu.us que el Diario del Gobien10, y publica lu leyea de los Estados. Da á luz noticiu de la capital y de todos loa F.stado1, qaa le ministran sus cd'treaponallea . Inserta correspoodeoeiu especialeade Europa, delo1E■ tadosU nidoa y de Sud-América, y contiene abundantes noúciu eatran• jeras. Publica RJ:VISTAI MEllCANTIUS y noticiaa intere1antes para el comercio. ,'dmite tedo géaero de eacritoa sobre cueelionet11 peliticu y adm1ni1trativu. Contiene nna eeecioñ LIUu.JVlU y V.lllll:DAD&II. · J>~ una aUPTA D& LA n•.u.,-,- a~r~za la critica W~tral, la crome& de bellas artes y las oetlcias b1bhogr,&cu, e■cnta por loN".lCto M. ALTunauo. Es el 6ni.co peri6dice que pllblica todo1 los diu PA.llfES TELE• oau·1coe de la línea de Veracoz y de la del Interior, y e■ el que contiene mas material. Ea el diario de maa circulacion eR el y por eato lo prefieren para la insercion da ■ ua anuncio, oa comerciantes, lo ■ CU• redores, los litiiantes y en general laa ~ente■ de negocioe. En el S10Lo XIX se propogen los editores introducir otras m.ejora. importantes . El precio de suacricion e ■ de dos peaoa mensuales en la capital de la Rep6blica, y de doa peso, Cincuenta centave1 ea l01 Estad 011. La auecricioa eatá abierta en la imprenta da Cumplido, calle de 101 Rebeldes n6mero 2, en la libreria de Aguilar f Ortiz, 2~ calle d.i Saato Dominge n6111ero 5, en Ja encu11dernac1on de De. lanoé hermanos, calle del Refugio nCtmero 12, y en la agencia de aouncio11, calle de Lerdo o6mero 3. Loa anuncios ae reciben en la imprenta de Cnmplido y eo la agencia de la calle 4e Lerdo. El precio de ioeercion 81 de lre8 eenta,o-oa por cada líoea de glosilla. Se hace una rebaja en aate precio, cuando el aouncio se inserta por mas de tres meses. EL S10Lo XIX publica lflllitidoa 7 suplemento ■ á precies con vencionalee. DE LA "BONRADEª" Se venden en cajetillas de 24 cigarros cada una á 15 por UN PESO en el almacen de J. FUENTES Y COMP., calle de D. ,Tuan Manuel núm. 21. CATECISMO DE MORAL. ESCRITO POR EL LIC. NIBOLAS PIZlRRO. Esta obra ha aida redactada para 101 ~veaea de ambol se101 y rara la, peraonaa que eo su primera edad oo han perfecciona do su iostn.ccioo. Be ha tenido en enenta, que no ■ieodo abli• gatoria en la1 eecnelas p&blicu la enaeftsaza religiota. par loa priooipioa político■ que hemoa adeptado, pues cada ))adre de fk. miliay edil individua de por sí, aceptarin la, conv1ocionea41.ue mejores lea parezcan, deben inculcarse desde la primera educa.cion 101 princi¡,ioa moralee, como bues lllldispeasable1 de toda aociedad, y como norma de lo• debtree, , fin ele que •iempn aparezca profundamente marcada la eterna distincioo. de las ac c,ooea como buenas 6 mala11, como obligateriaa 6 lilree, y para oonse"ar vine y ea todo su atracQVo, lu verdadet en qae aa fundan nueatru esperanzu mas aRé. de nuestra transitoria exi,. tencia ■obre la tierra. La obra eomta de mu de duciealU pé.ginu, de le&ra clara 7 cempaeta, en cuarto menar; lleva pasta á la 1ú1t.ica; y, peaar de 101 costo, qne ■a sido necesario empreade', te daré. á 1eteata y cinco ceotaTOa el ejemplar, deteootando A lu penonu que hicieren pedido11 por docena, nn veinte ¡:or ciento. Se halla de venta en el ntímero :ll de la calle de D. Jaao lla nuel, de■paeho de J. Fo.eatel y C~ en el nUmero 13 de la calla de Chiquia; en la litografia y dep6,ite de mú.iica de Rivera é hijo calle del Teatro Principal n6m. f¡ en la libreria del,Sr. Agqifar, l ~ calle de Santo Domingo n6.m. 5; en la del Sr-. Monlea, portal d• Agu1tioo1 n6m. 3¡ en la de loe Sres. Ron. y &uret, calla de San J oe& el Real¡· unto al n6m: Id; 7 en la Madrileña, que ■e ha lla eo el po,rtal de AJaila de Oro. Lo, pedido ■• dingiñn '- loa eclitortrl que n1eriben, calle di. Le ■ n6.mero1 sueltos valen un real. A loe vendedora, de peri6· dicoa ae lea dan con una conaiderable rebaja para q_ue realicen O.Jua11 Manuel n6m.2L aºª buena utilidad. llhico, Abril 1~ do 1868.-J. hmtu f O'!. le r,w, ~ • • ' �• iG'6 EL SEHANARIO ILUSTRADO. ToHo I.-Nuor. 11. Jolio 10 de 1868. ' [l S[IAIARIO ILUSTRADO· EL SEMANARIO ILUSTRADO ENOIOLOPEDIA DE OONOOIMIENTOS OTILES. ENOIOLOPEDl.l DE OONOOIIIEN'TOS OTILES lista publicaciou, destinada á po1mlarizar los conocimientos útiles, con cuyo objeto comprenderá secciones especiales de ciencias arles historia, viajes, costumbres, teatros, edueacion, literatura, comercio, modas, etc., y estará adornada con hermosos. grabados intercalado; en el texto, saldrá á luz todos los viernes. . Pnblica semanaria mente u~a entrega de d\ez y seis páginas en folio nrnyor. . . Cada mes hace á sus suscr1torcs el obseqmo de una PIEZ,l DE nms1ci ·ORIGINAL E INEDITA, de los mejores compositores mexicrnnos ~Repartirá tambien gratis á sus suscrilores . . • Esta publicaciou, que comprende Bttcionl;lll especiales tle ciencia.a, arte., hiato ria, vlaj'fs, teatros, elllucacion, lite1'alura, comercio, etc., esti adorna.da coa h<'rmosos gt":Watlos, y se publica todos los viernes. El precio de la suscricion es el de c:oi use mensua1 adelanta·lo para la capital, y de ti!<' PBSO v.1n!fT1c1xco CBNT.t. vos paro. Jo, Estados, franco de port('. Para l:t iusercion de AVISOS dirigir,e, loa etlitorl'I, calle de 0011 Juln Manuel nllm. 21. Se reciben 1U11Cri,.ioues en esta capital, por los edilottt,ca.lle de pon Juan Mu.uel nQm, 21; en la libreri• .., EL SORGO• 1 novela filosófica escrita por el Lic. iUCOUS PlURllO, ilustrada eon GRA.BADOS ORIGINA.LES ejecutados por los eonocidos artistas 111e'xieaoos SA.NTIAGO REBULL Y TOllAS PEÑA. PRECIO DE SUSCRICION. • 11 UN Pl!SO mens_u~l adelant_a~o 1mra la capil:11.-1 !N~ESO VEINTIC~NCO GENT~\IOS pa_ra '10s Estados, fr~~o de porte.-Las personas que tomen dttz sB11enc1ones. rec1b1ráo UNA. grahs.-~ rnsertarán u1sos· á pree1os mod1cos. -Para suser1c1ooes y anuncios, ocí1rrase á J. FUENTES Y COMPAÑIA, calle de D. Juan Alaouel núm. 21.-llélieo. · AG:lilNT:m& EN EL- ESl'lt.ANJERO. -•- -S D A · H ffi U · H """"ª· r. • ntomo O mano Y rquia. . Nu,vo-Orúians.-S11 D. Ramon S. Diaz, c6nsul mexicano v k S D L · F M ·11 Nueva-, or .- r. · uis · anll a. San Francisco California.-Sr. D. José A. Godoy,cón. . Enl mexicano. ~~ Guanajuato.-Encamacion Serrano, Guaymas.-Wenceslao lberri. Guerrero.-Joaquin Catalan. H, . ¡ . B ermon 11o.- gpac10 erna1. H, tia J é M í O u"<lf!lª" .-p doa z ª respo. .u:ue;u11a.- e ro un1a.. ª' Huichapan.-Benúo. R. Oorantes. Huatusco,-Francisco Pesado. Jalapa.-José Tamborrel. La Paz.-Santiago Viosca. Lagos.-Perfecto Casas. Leon de los Aldamas.-Maximino Rangel. Linares.-Pedro García Chávarri. j[atamoros, puerto.-Atanasic¡ Saavedra. Matehuala.-Anastasio Avila. Mazatlan.-Gregorio Acuña. EN Loe ESTA.POS. Acapulco.-Sr. D. A. Saocedo. . .J!r,ucalie•t,s.-Sres. Salas y L6pez. Atlizco.-Quirino L6pez. Campeclie.-lmprenla de la Sociedad Tipográfica. Cstorce.-Juan de Mendizábal. Celaya.-Juan del Río. Ciudad líí<toria.-Manuel M. Cansecb. Colima ...Jl. M. Castaños. Córdoba.-Francisco Talavera. Coscomatepec.-Francisco Vargas. Cumals.-Satomino Urrotia. Cuernavaca.-Vicente Coronel. Chihuahua.-José Félix l\faceyra. Du:rango.-Jesus Centeno. Fresnillo.-Juan L6pez. Guadslajm'a.-Nicolás Pen¡z. Mérida.-Andrés Aznar Perez. Mier.-Pedro C. Torres. Mineral del Monte.-Agustin L. García. Jforeli1S.-José Febronio Retana. Monterey.-Tomás Hinojosa. Puebla.-Alejandro Franco. ' • · Querétaro.-Pedro de Caslro. Saltillo.-Juan P. Ramos. San Luis Potosí.-Eulalio Degollado (hijo). San Felipe ,kl Obrafe.-Guadaiupe G. Pliego. San Crist6bal ( Chiapas).-Juan B. T.ielemans. San Juan Bta. (Taba.,co).-Prudeucio P. Rosado. San Juan ,kl Rio.-Pedro Argain. Tasco.-Rafael Sola. Tampico.-Rafaél de la Garza y Cortina. Tehuacan.-Néstor Vascoocelos. Teziutlan.-Rafael Polo. Tlapacoy1m.-Manuel G. Tollo. Tlacotalpam.-Feliciano R. Bayly. Tlaxcala.-Estéban Caslillo. Toluca.-Plácido Estevez. Tula (,Wéxico).-Cipriano Escobado. Tu/a de Tdmaulipas.-Te661o Flores Tuxpan.-Julio Fages y Ordozgoiti. Villa de Cos.-Juan Amador. : •• • Zacatecas -Eduardo Pankhurst. Zacualtipan.-Felipe Angeles. Zitácuaro.-José M. Mon_tes de Oca. EL CANTO DE LA HUILOTA. COMPENDIO DE GRAMÁTICA LEN Gu A E SP AN oLA· DE LA. MUSICA DEL c. ANICETO ORTEGA. Se venden á 50 centa·vos ejemplares sueltos de esta preciosa cornposicion con 4¡,ue se ha oh,equiado á los suscritores del Semanaria Rustra.do, en el Repertorio de los i::Jres. J. Rivera é hijo, calle del Teatro Principal número 4, y en el desparho del S,mp,nario, calle de D. Juan Manuel nlimero 21. CATECISIO POLtTICO CONSTITlJCIONAL NUllVA. SUSCRICION. HCRJTO POR NICOLA8 PIZARRb. El objeto de este op6sculo es tntar de los d'erechOi y deberes de 101 ciudadanos en 6rdea á ra polhica, y eapficar con claridad y aeneiHea JM principiol y garantiu qoe se contienen en la Con'Stitucioo de 1&7. Eatá declarado de asignatura para tidaa la.a escuela,; se ha hecho una tercera edicion del miemo, y ee bella de ven\& en el nftm. IJ de la calle de Chiquis, y en las priacipale11 librerlu de la capital, á 3 reales el ejemplar, SALOK DE MODAS. l Milo. A. GAUTHIER, l!ODISTA PARISIENSE, CURSO DE GEOGIIAFIA ESPECIAJ.. t: SEGUN SE HABLA. EN MExtco ESCRITO ' EN VERSO CON ESPLICACIONES EN PROSA · Poa NI0OLAS PIZARRO. Acab11. de ·pnblicarse esta ebu, qne ha sido muy favorab!el'.lten• te acegido. y cn!iñcada como la mas completa T. fácil para la inte-. \igeMCia de los niñe-s. Se encuentro de venta 6 peso el ejemplar en e1 n6m. 13 ele la calle de Cbiquil!', y en la• principales Jii,fe,.. rías de la a.pit;ll. DE MEXICO PO& JOAQIJIN ABRONIZ, MIEMBRO coRRas.fossAL ni. u hlJo, socu.o.&o DI G&0GRJ.l'U. y ESTADJsT1c.A. DE MEx1co. As LOS LIBREROS 'I' EDITAtES. El que suscribe, comisionfata de toda clu9fl ·de libros y publiéeciones, !Ji encarga de popttlarizai-la.e con cmpeñ0, rep'arlirlaa con,, En eata obrita. se da un conócim1ento exactó de México, 86 exactitud, y recaudar Y situar tu importe con la debidfl eficacia. ¡un 1011 datos y no1iciAs p1;1blicado11 oficial y particuhmhente. Por· en los término• y lugares <¡lié se airvan designarle sna eo¡nitentea-esta razon ·el editbrla cree útil y i.:mprende su pnblieacion. Oaxata, Junio J5 de 1Só8,;-A 8 11.1tin Ca,tañda, 1 CONDIC!ONE8. Participa 111 p6blico bah• abierto 111 eetabJeoirñiento en la calle Ca4a semana se publicará una entre"a de 32 págin~ en Mº de la lndepende~c~a n6m. :J, d~nde se haUlr6 ub gtu aurtido de CU,jo importe ea de un real. ~ ·' a_dornoa Y guanucwnu del meJo, gueto, para toda , c!ue de- ve• La obr& constará, cuándo ma's!, de seis e'ntreg!e: impre.as en t1d01, buen papel y con tipos nuevos.-Josl R . .Aburtd.-Orizatra. MEXICO IMPRENTA DE J. FUEÑTES Y COMPAÑIA. 2, P del Putnte de la .llduana N. 13. NUM.12. IM'l Sr, Aguilu, primera de Santo Domingo núm. 5; en la litcgrafia de loa Sres. Rivera é hijo, e&lle tlel Tca.Lro Principal núm. 4, y en la Tabaquerta del Sr. Machuca, calle de b Palma nO.m. 3. Lu penonu que come■ dia 1uaericione., rt'Clbirlíu ademas una graüa. ED los Est.r.dos reciben B\UCricionea los corresponsales de los editorPS, cuyll lista ae publira en este ntunero. Editor r61J)Oll8&ble, JESUB FUEl'l'rES Y MUÑJZ .. citar la curiosidad de los agricultores de nuestro país y exhortarlos á que la introduzcan y la cultiven en las regiones donde la temporatura y demas circunstancias climatológicas no sean favorables para el cultivo de la caña de azúcar. Nuestro pafs como el de los Estados-Uni· dos es de una ~asta estension, y aquí como ' vo, porque cuando se trata de aclimatar una planta, hay que hacer obserrnciones en cuanEl Sorgo es una planta conocida desde la to á la naturaleza del terreno y en cuanto á mas remota antigüedad: originaria de China, los agentes físicos, procurando en cuanto sea fué trasportada al Occidente por los conquisposible que el primero tenga la misma comtadores del mundo antiguo, aquellos romanos posicion que aquel donde crece nah1ralmente, que, despues de vencer¡¡ los reyes, volvían á y que esté en una situacion tal que los agenRoma cargados de ricos despojos, y figurando tes físicos tengan aproximadamente la misma muchas Yeces entre intensidad en su accion ellos plantas preciosas benéfica para que como esta de que aho~,,.'11,-... las plantas se desarrora nos ocupámos. ~ llen, nvan y fructifiAlejaudro dotó á la q nen; pero si no se a· Grecia con la caña de Ji:outaran estas difüiulazúcar; l~s romanos á tades, ni la papa seria la Italia con el Sorgo; hoy el alimento de las ambas plantas de la l.ll.,:t-" clases pobres de la Entierra del sol, la una de ropa, n~ nosotros velas orillas del Ganges, ~~~~ 1·ian¡os el pan sobre la otra de las montañas nuestras mesas. delaChina;peroclluRegiones hay en gar preciso donde ere- . nuestro P,ais, como una ce espontfoeamente, gran parte del ll.amano es conocido aún. do Mezquital, donde El Sorgo, como la una vez aclimatado el caña.de azúcar. produSorgo, prestaría inc ce un jugo de donde mensas ventajas, y sese puede estraer con . r· de una utilidad ventaja esa sustancia grande, aunque no azucarad,iquelosgriearied,d f-Chinensis. Vari•dad B.-P,.,cocia. Variedad c.-C.,.tJsiM. fuese mas que como gos denominaban Sacpasto para los ganados, charon,ynosotrosazúque ca~en muc!tas car, sustancia casi de veces de él, y tienen p1·imera necesidad paque recurrir á los cacra las sociedades motns, nopales y biznadernas. gas, los que armadQ6 El procedimientopa• de espinas, no se pi-esrala elaboracion de la tan facihnente para azúcar con el jugo es(jue el ganado los puetraido de la caña del da comer sin trabajo y Sorgo, es, con algunas sin peligro. muy ligeras modificaLos agricultores del ciones, el mismo que ,·icjo y del nuevo munse emplea pa'.ra la elado, en el Norte, práctiboracion de la azúcar camentl Jy conocido de caña. las Ventajas de esta EnlosEstados·Uni~ planta, como producdos hace poco tiempo · '. ._._ . · tora de azúcar, de seque se intródujo esta milla para alimentará , planta; más po~~ auln Variedad D.-Pinna. Variedad E.-Albesccns. Variedad F.-N;gerrima. Variedad ¡.-Libenn. losdanima;es de corral, que se comenzu a cu )' e forraJe para el ga• tivarla para la cstraccion de la azúcar, y hoy allá tenemos tierras calientes para la caña de nado may9r: en amboe mundos ha sid_o el objeya son inmensas las cantidades que se cose- azúcar, y tierras frias y templadas que son lo de estudios químicos y agrícolas, y en amchan, grandes las utilidadrs para los agricul- sin duda muy á propósito para el cultivo del bos es cultivada con esmero y en grandes tares de aquel rico ¡aís, y bellos los produc- Sorgo. ' cantidades: ¡,por qué, pues, en nuestro país rro tos, puesto que la azúcar que se beneficia con Toda novedad tropieza con obstáculos de seguir el ejemplo de h\S otras naciones? Creelos cuidados necesarios en nada se diferencia parte de los hombres y de las cosas mismas, mos que algunos hacendados, en vista de las dé aquella que se obtiene con la caña del y aquí oomo en los Estados~Unidos, encon- ,·en tajas reales que presta el Sorgo á la Euro- · Ganges. trará oontradictorl!s el hacendado qve inten- pa y ,í los Estados-Unidos, se animarán á Nosotros al bosquejar ligeramente la histo- te por vez primera cultirnr el Sorgo: fraca- cultivarlo en sus haciendas, y repetimos· que ria del Sorgo, lo hacemos con el objeto de es- sarán acaso sus primeros ensayos en el culti- guiados de esta idea, escribimos este artículo <@) Yeracruz.-Ramon Lainé. Os:.xaca.-Agustin Castañeda. Pachu:ca.-Lino Islas. P"JH'ntla.-J. Emilio del Callejo. MÉXICO, Viernes 17 de Julio de 1868, TOMOI, UN FIGURIN DE MODAS ILUMINADO que recibirá mensualmente de París por los paquetes franceses. Desde la primera entrega del mes de Agosto comenzará á insertarse ' Q "" Q I • o i Q Cf V • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 11, Julio 10 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1889 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-07-10 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2018747 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aztecas Cantares Literatura Paisajes Poesía Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/85/5918/El_Semanario_ilustrado._1868._Tomo_1._No._1._Mayo_1._0002017243.ocr.pdf b902b1b6fd76c5b5a039e46297651388 PDF Text Text .J EL' SEMANARIO ILUSTRADO . -- ,,,. . ENOIOLOPEDIA DE OONOOIMIENTOS UTILES. • PUBLICACION ADORNADA CON GRABADOS . COMPRENDE SECCIONES DE CIENCIAS, ARTES, HISTORIA, VIAJES, COSTUMBRES, TEATROS, EDUCACION, LITERATURA; COMERCIO, MODAS, ETC. Editor responsable, JESUS FUENTES Y MUÑIZ. TOMO I DE MAYO Á OCTUBRE DE 1868. • • • • • • l MEXICO .IMPRENTA DE JESUS FUENTES .l')ÚOMPA:&11 Á 2.• CARGO DE LUIS G. Ruin§ t>BL PUENTE DE LA ADUJ.N.4 NtTHERO 13. 1868 • • , �• [l SEIAIARIO ILUSTRADO EIGIOLOPtDIA DE OOBOfJIIIEITOS ÚTILES . • TOMOI, l • MEXIOO, Viernes 1~ de Mayo de 11188. \·"Esta ¡nibllcaciOb «>JOpHado ittcciona ('Speria1N de deari.aa:, • l'tes. hislor.ia. J'lljf's, te&trOII, ed~icua. 1t&ratura,_ comercio, d_-.,_ está adornad:,. eon hermosos grabado, y se pubile~ &edos l,s vit>me1. ~ préc10 00 la su1tr1cron ea~ ch- t:N l'Bso 1Qe118111J adelantado pata Woapi.tal, ,y de .t1N nso V111,;1'1c1weo _g&sTA vos. para ~04 Estados, fn.nco 4.,. porte. C,IJ.DRRl DE V!Nll DE JIIERllO FIJ!iDIBO DE IIARRISON. -ltiform, ,¡. . . 1 1 le - por • Ál'lu, Aom6ra4 C Franklia "8 la c,ud«d ~ F,1'ieiji,¡ aldera'" uapor ,,,_ Harri,on. . . º"":""' " c,rncuu 1 ;, , ~ ~t u:; P•" ,....,..,,.. ª r. ,r H /' J La comision á quien se encargó el exámen _·de la ' 'Caldera Harrison," informa que el 30 de , Octubre de 1866 visitó la, fundicion de su inventor ~osé Hll:1'rison, ~ijo, en Filaüelfia, y _tuvo ocasmn de mspeccmnar calderas en difi¡_rente~ grad?s de su co~truccion, y dti ~er tamb,e~ yanas en operac10n. . Se h1c1eron esperimentos para probar la _fuerza Y duracion ~e J~s ca.lderas, sujetltt:tdoli¡.s d usos estr11ordina.ruimente severos. E4itor ~!NI!. JlWil8 l'Pffll!l:ili Y Pia. con tapones en sus cuatro aberturas, laterales, formaría de la misma manera una caldera mayor. Cuatro esfcrns fundidas en Ulla pieza serian una caldera mas grande, "f cualquier número de estas e.sieras pueden unirse por ejes que las atraviesen, y formar así grandes calderas, consistiendo la resistencia de éstas en la de la mas débil de las e"sferas qu!entren en su cotnposicion. Al fabricar calderas para el uso or!finario, se arreglan g~11e~mente eSÚ\s uniqades d modo que fórüiérl Btlccli111es dt! dQC/l ó 1:fece esferas de largo y sei11 de ancho, como muestr¡,.n las figs. A y B. Antes de i:ntte~rse las ilécciones. :( los comprad.ore\i, ~e fomewn en prensl!!I hufr~i,illc11;5 a la ¡¡resion de tres• ft.wrt,c ei.entM libras por pulgada ouattrada. En presenci.i de la comision se sometió una seccion á fa presi<in hidráulica hasta reventarla, y una sola ·esfera reventó al Hegar le. presion d seteeientas librMI por pulgada cuadrada. Otra ~ccien sometida á i~l presion reventó á lá de seiscientas veintic1_nco libras. Se mostró , la comision una unidad qu11, reventó á la presion de noveeienw libros por pulgada CU&• drada, y la a\'el'Ía reparada s?stituyende en su lugar otra mudad. La secc1on soport6 entoncee una presion de mil libras por pulga• da cu.idrl!,dl\ -á'ntes de reventar en otro lugar. Como la resistencia útil de la. secci,on es en todQ caso lo, de m1 uilidad·tna.s débil, el inventor bstt.erre quel!ll'eai~'es maoegnra c¡,ue cual• ._ ~ ---s,¡.,_,____ M-~UJl,A,W.3'~ 1'PA - 1'\ l.,k ' Jpcala: ¼u palpde,,.,, pií. 'l / t .. • , , l .. I '1 I } .. ' • t. Madriltfia, portal del Aguila iJe Oro Jl!'\m. 5; t>Q i, ¡Jel Sr. AguilaT, prio¡.ero. de ~nto Pontin~ qj),m. l;; en la de lo$ R,t-,. Rosa y Bouret. calle de Sarl Joté el Real nftm. 11, y en la litógtada de lo, 8ret. ltf,en f ldjó, calle. del Teatro Principal nllm. 4. . Las person111 qae to9Je11 die, 1u11Crii;fon~. ~clbir~p. aJemns unn,gr,,tb. En kis F.stados re<:tben 111uscrlclone1 lOII oormpODNlal di!' Ju. uclla.-. CIJ,YI. lisa tc p ~ c.~ aie,. Para 1~ inserc1on de ,visos dlr'i.gir.e • los editcrea, ca.ne de Don luan. ManueT nélm. 21. - Se too1ben BWll!ri.ciones eu etln capi.lJJ, por loa editores, calle de Don Jllan Na,lual p,ht. 21¡ eii. la H4r1r1• • NUM. 1?lí • �• • • Mayo 1~ de !868. EL SEMANARIO ILUSTRADO. 2 • • To110 I.-NoM, l. doscientos piés de la caldera. Se encendió fue- que podia verse por la ventanilla ele inspcc- tos, de la fuerza necesaria para mover la mágo de madera seca de pino, debajo y alrede- cion y por las puertas de la hornilla hasta la quina, y sin que se notara avería en ellas. dor de la caldera; el yicnto era muy fuerte al muralla de sosten de ésta, estaba de un rojo La comision menciona esto como un espetiempo del csperimento, soplando del Oeste, brillante; esto era evidente, puesto que al re- rimento accidental, ~emejante al de que se ha directamentehácia la hornilla, alimentando las tirarse el fuego, la caldera estaba tan caliente dado cuenta ya. Aun está en uso la misma llamas por un calor intenso. que podían prenderse los leños que se le pe- caldera, y al parecer tan buena como al ser El manómetro dió pronto indicaciones de la gaban. instalada; es, sin embargo, la primera puesta formacion de vapor, aumentando constanteJ{ovienwre 13 i1e 1866.-La comision sereu- en este país, formada de unidades construidas mente la presion hasta llegar á cuatrocientas nió á las cuatro de la tarde en la fábrica, y exa- en_ Inglaterra, é inferior á las que se construcincuenta libras por pulgada cuadrada. minó las calderas que se habían espuesto á los yen de ~ntonces acá. A esta presion pareció haber una descarga esp~rimentos anteriores: _la que habi_a sido soEn 17 de Noviembre, Mr. Harrison repitió repentina de ,apor, como si fuera de una aber- metida á _su pr~s10n propia de ochocientas se- en presencia de los Sres. Agnew, Morton y tura pequeña ;la desear~~ duró solo unos cuan- tent_a y cn!-co ~ibras, p~r pulgada cu~drada, se Scllers, quienes forman parte de la comisioñ, tos segundos, y la com1sion no está segura de habia metido a la fabnca para exammarla. El un esperimento que aseguró haberse hecho que procediera de la caldera; pudiendo haber en~argado de los trabajos manifestó que al dos veces aquel dia, y una dos días antes, toresultado de alguna agua salpicada al fuego del retirarla del fuego y estraerle el agua ( segun dos con la misma caldera. El esperimento prebanco de tierra mojada. La presion siguió au- se d~tall~ al ~ablar del esperimcnto ), los tres senciado fué como sigue: mentando uniformemente despues hasta llegar tornillos mfenores estaban completamente floSe puso fuego á la caldera que había será la enorme fuerza de ochocientas setenta y cinco jos; pero que á la mañana siguiente, que la vido para la prueba del 13 de Noviembre, y libras por pulgada cuadrada, cuando tu,o lu- caldera se había enfriado, uno de ellos estaba se elevó el vapor á la fuerza de ciento diez ligar una descarga repentina de vapor, al pa- ya apretado, los otros dos no lo estaban coro- bras; el fuego era activo, puede decirse que recer de no mayor ,ólumen que la que se haría pletamente, y hubo que darles como una vuel- muy cla-ro, y en buenas condiciones para prode una vru.vula de seguridad de dos y media ta de las tuercas. La comision descansa en ducir vapor libremente; se había c¡mservado pulgadas de diámetro, ó aun menor; despues la cr_eencia de qt~e en esta rigorosa prueba la un tiempo suficiente para calentar todas las de lo cual la presion bajó á cuatrocientas cin- pre,.~1011 de ochocientas setenta y cinco libras murallas de la hornilla, y el vapor se desearcuenta libras, en la que permaneció hasta que era bastante para producir el alargamiento de gaba libremente por la válntla de seguridad; se retiró el fuego para hacer el exámen de la los tornillos, que las junturas se abrieron ha- la llave de salida fué abierta repentinamente caldera. 11ientras que se descubria esta cal- ci~n_do los o~cios de váh·ulas de seguridad y á una señal dada, descargando toda el agua dera para examinarla, otra de la potencia de ahnando as1 la carga de la caldera. hasta reducirse la presion á cero, y que ya no cerca de doce caballos, que consistía de dos La caldera á que se ha bia dejado hervir to- salia por la llave ni agua ni ,apor, creyéndo.secciones, semejante á la que había servido d_a el agua que_ contenia en uno de los espe- sf! que la caldera estaba en realidad enterapara el esperimento anterior, se encendió has- rnnentos anter10re8, ~, que despues se había mente seca; se cerró entonces la llave, y por ta producir vapor á una presion de ciento vein- calentado hasta el r0JO brillante, se encontró medio de la bomba se introdujo rápidamente ticinco libras. Esta caldera no tenia válvula en perfecto estado de uso, produciendo vapor ~gua fria de un pozo á la caldera calentada, de seguridad, pero estaba provista de una glo- sin dificultad, sin mostrar ninguna filtracion, pues que estuvo constantemente espuesta á bular de una pulgada de capacidad, la que como y arrojando vapor de _setenta y cinco libras un fuego activo. A medida que el agua entraválvula de escape arreglaba la presion en la por la válvula de segundad; _estaba solamente ba á la caldera, el manómetro indicaba que la caldera. Cuando la comision examinó ésta al algo desfigurada en el cster10r por la oxida- presion se eleYaba pausadamente por cerca de encenderla, subía el agua hasta llenar el se- cion. Se informó á la comision que no había tres minutos; en seguida, y probablemente gundo indicador. Se abrió la válvula de esca- sido cambiada ni compuesta desde el 61!peri- cuando el nivel del agua llegó á la parte mas pe para reducir la presion á cinco libras por mento, ha1?1éndosele apretado solamente al- calentada de la c:tldcra sob:e la m_uralla de pulgada cuadrada, y se reguló de tiempo en gunos tormllos. . wst..u dc, la hornilla, la pres,on se vió moular tiempo para conservarla uniforme en ese punSe. probó en segmda otra tercera caldera instantáneamente á ciento diez libras, y el vato. Se avivó el fuego y no se.introdujo mas tamb!en de la fuerza: ele_ doce caballos como la por se despedía libremente por la válvula de agua en la caldera. A. su tiempo el indicador a1:tcnor, del modo siguiente: dcsp_ues de lle- seguridad. Tal presion y descarga de vapor inferior no dió ya señales de agua; poco des- narselc d: agua hasta el mve( super~o,r de ésta, continuó sin variacion l?ºr 3:lgunos minuto_s, pues se obser,ó una ligera filtracion por la sec~cendió hasta que la pres1on sub_10 ánoven-, cuando de pronto pareció endente que habia juntura de la seccion de la izqtüerda, la que ta hbras, á la que se clescargab~ hbr~me~te; ¡hab1?0 un escal?e de ,apor ?e 1~ caldera á la se cerró en unos cuantos minutos, abriéndose entonces se abnó la lla.-e y se d1ó sahda a to- hornilla, y se vió por la vcntamlla de obseruna semejante en la seccion de la derech&, la da el a~ia, lo que hizo decrecer la presion !Í vacion que por una ele las ~unturas salia u_n que se cerró tambien en poco tiempo, sin que sesenta hbras; en la que se conserYÓ hasta que clíorro de agua; cuya fi1tr:1c10n cesó repenti- • otra filtracion se produjera durante el esperi- el .-apor llegó á !& lla,·e de sahda, cayendo namentcc!1 menos de un mmuto; d~spues, conmento. A medida que se vaporizaba el agua, ent~nccs hasta c_ero. Re conscrYÓ la caldera forme sub1a el ~gua en la caldera, 1gu~l filtrael polvo de carbon comenzó á incendiarse de vacia por tres mmuto~ Y. con el fuego en~n- ~1011 Y. su cesac1~n se notaron en la Juntura sobre las esferas superiores de las secciones, dido, y se_ le llenó :ap1damente en seg1;uda mmediata sul_lcr!or ; cl~spu~s en la tercer:1, esto es de las mas altas de la hilera inferior de agua fna, produciéndose en tremta mmu- cuando por el md.icador mfenor de agua se vió que pddia verse por una ventanilla de inspec'. tos vapor que se eleYÓ :Í la presion de cien li- que ya ésta h;ibia ll~ga~o á su nivel, y poco cion preparada sobre la puerta de la hornilla. bras, con cuya fuerza se de~c~rgab:1, quedando despues a( segundo_ mdicador, parfodose enLa caldera fué entonces enrojeciéndose gra- la caldera perfectamente uhl y a,¡ustacla. tonces la 1_nti-?ducc1on de agua á _la cald~ra; dualmente, y aun cuando pareció haberse conLa comision recibió informes ele uno de sus el vapor ~.1ercia entonces tm_a p~es1on de ciensumido toda la agua, y que la pre~ion bajó miembros, que conocia todos los hechos y los to diez libras, Y se_ despedia libremente por pausadamente, el manómetro indicó por algu- había presenciado, de q_ue en el establecimicn- la vúlYul~ de segundad: ~l ~uego era e_ntonnos minutos treinta libras, como si provinie- to ele los Sres. W. Scllers y Cia. de esta ciudad, ces tan vwo como al prmc1p10 del esp~nmenra de la vaporizacion de alguna agua en las hi- había estado en uso una de estas calderas du- to, Y la caldera quedó perfectamente ªJustada. leras inferiores de las secciones, mostrando así rantc dos años: mientras se hacían en dicha Este esperimcnto. como se ha dicho ya, se q ne la caldera, aun en su _condicion de euro- casa algunos cspcrimcntos con los inyectores había repetido por tres veces antes de la que • jecimiento, tenia fuerza bastante para resistir de Giffard, un operario aflojó inadvertidamcn- presenció la comi,ion, y la relacion que de los la presion. Dcspucs de 1·etirado el fue~o y en- te la comuuicacion con el tubo proveedor del anteriores le hizo :Mr. Harrison, fué pcrfectafriada 1.-aldcra, los tornillos que unianlasuui- agua, lo que dió el res1tltado de que el con- mente ele acuerdo en todos respectos con lo dades se encontraron flojos, como si hubieran dueto se abriera completamente, descargfodo- que ella presenció. Esta es una prueba tan sido alargados por el desusado fuego del hier- se el agua de la caldera con la rapidez que sc,era como la que cualquiera caldera pueda ro fundid<,> que los circundaba. Durante el es- permitía una abertura de dos pulgadas de diá- accidentalmente sufrir, y tambien la mas susperimento con poca agua, la llave de escape meti;_o, y salyando la vida con dificultad los ceptible de verificarse por descuido. Con ella se cerró muchas veces para aumentar la pre- trabajadores que estaban en el cuarto de la se prueba tambien pr:icticamente la teoría fasion, y luego se abria prontamente para redu- caldera; tan pronto como acabó de salir el vorita para esplicar las esplosiones. Durante cirla á la media de cien pulgaclas, sin que se agua y se pudo llegar á las calderas, se hizo las espericncias,los empleados de Mr.HarriBon produjera ningun resultado perjudicial. Cuan- fuego, y se les echó agua con la posible velo- parecían no tener miedo alguno en sus mado el manómetro indicó treinta libras, todo lo cida.d, produciéndose vapor en treinta minu- nipulacioncs de las calderas, mostrando una fi • EL Sl:ll\N.\HIO lLLliTll\00. To110 1.-Nu,r. J. . con ianza en su segundad verdaderamente notable. Con escepcion de la sola caldera cerrada <JUe se sometió¡( la presion estrcmada de ochocientas setenta y cinco libras or ul ada cuadrada, todas las csperiencias ~e hitefon dentro del edificio en que se constru en la c:1-lderas, y cualquiera esplosion hubi!ra ocas s10nado pérclidasconsiderablcs dcprop·ea el · el ·a , a es S! no e_ v1 as. 81 cualquiera caldera 1 d' 0 ::s na ele lueno forjado, hecha de la mane1: s~nc1lla y ?º lo,s mejores materiales, ·hubiera s~do sometida a las mismas pruebas h b' do probablemente destruida por c~alquu~e~a de elJas. teia E t ,¡ . n cuan o a a propcns10n ,¡ depositar seclimentos en es_ta clase ele calderas, podemos solamentc decir, que sostienen los que hs han ~sado por n:as tiempo, que dejando silir de . tiempo _en tiempo toda el aguá bajo una buena pres10n de vapor, calentando luego moderadamente la caldera vacía por la hornill liente, llenánd?la de agua y clejá~clola sa1f/%~ nuevo, los sedimentos se desprenden y de, . den por la lla,e de salida. spi. . a com,s1011 ha inspeccionado con e • el Lmodo practicado por Vr H . . mdadlo . • • a1nson en a cons rucc10n de estas calderas , Y encuent ra 'd que tse cm a escrupulosamente de asegur 1 perfecc10n en el trab¡i.jo. siendo mu d' ar ª notarse tambicn, que 10' peculiar dey l·a.,gnoldde ca era y de su manufactura, se prestan en alto . do obtener por medios mednicos an gia lencia en la construccion aun si· grt esee.. , n ener en cuen a a abilidad del trabajador. Así t t por l heJemplo,_ en los procedimicnt~s ge un c10n ele una umdad de cuatro esfer cuatro esferas de ocho pulgadas unid!8 • las ?uell?s d~ tres y cuarto pulgadas de diJm/t~r mtenor, tienen en cada esfera dos abert 1o t ~ales opuestas de tres y cuarto ul diúmetro, que hacen en junto ocifo atertura! 7 p~ra cuatro_ esferas. Los moldes son todos el luerro fundido, partidos á Jo hr..,.o nor el e tro ,de la unidad, por un plan; e~ ln ,l ~en- ~ ~ fªt~ ~~~! :- Mayo l~ do !86B J f.ª ~~ ~ ª: y ~:-~r~;~ I I ~ ºJ ~U.:~t to a las aberturas laterales sirvicndog~sf i er ta por ciento. a en El. sosten_ al ahna ele arena qu'e se anH>ld:,cl:tr~ La calclcr:1 Ilarrison está formada de pie- íia~ mfo~me que antecede, digno ele toda cony no en un molde ,se >ara do zas de la umformidad posible de fiuerz""' um. 1 t'fi za, porque fué ,rendido¡[ una sociedad cien ,clel mismo molde • . 1 ,ca r . ~scgurando así la perfecta uniformidad del da~ de un ,m~do s1Stemático; la union de las fabrica~~pet~ble } for~1ada por in.duslrialcs·y , spe~o~ del metal, y ofreciendo una alma me- fmdades o piezas en una masa, no debilita su dnda d es reconoc1dareputacion, no deja nos resJStente al metal al contraerse qt e uerza: en caso de accidente en alguna de 1 . . e que a ~aldera de Harrison po:;ee laa Jo se amolda con arena seca. Los cu:lli:~~: partes de la_ caldera, la parte aYeriada S1gS.1:,nt~s ventaJas: tcrales cine han ele servir de piezas de t n· de ser remonda, yen lugar de ser recom ut eº~1dad a}>soluta de esplosiones pelio-roal ~ombmar las u'.uclades en la f~rmacio'n como se hace cm~ las calderas de hierr~ fo;t:: ::\~Econo~ma de combustible.-Eficaciaºpala ~aJclera, son pulidos por muy ingeniosa á do, puede sL1stitmrse con una nueva :( la 11~ • • , forma?10n ele v3:por.-Facilidad ele lim~t~1;ads, arrcgl:idas de uumodo que aseo-:r:l~ lnedraillque en un edificio pueden po~cr,e un~g f.,:~~fdnJeJwrt y estenormente.-Duracion.O • cm puhelcz de la supei·fic,·e , t emen do a· r os en lugar ele otros · Los rem,·e ndos u; ª e·te. 'lt· rasporte. ¡ ·a osa t Sobre ~s JUn uras por una parte de resion p1ez~s que se ponen á una caldera av r· d . s e u ano punto creemos deber llafºn~espond_en ;( le':?iietas que s~ proye~1~nq~~ ~e hierro !'orjado, la debilitan. La reno~a~~o: :;~};;¡e~cioái d;,1~uestr?s lectores; pues pri\º l:1• as_le~guctas, así como los e~es lon- de cuafquicra p~r~e. de la caldera Harrison le el flet~ dxi~o ealdaciles vm~ de_comunicacion, g1 u ma es, sin en para ensambl·'r l"s 'el a su ucrza pnm1tiva 1 e as e eras ordinanas muy pesa des . Una de l as mas completas descri " " icion um a- ..L ~s espenmentos · ' as ._ v .,vol t'.U:mosas, · ' descritos hasta ac uí s se_ hace con suma dificul-de esta clase tic calderas es el informle 1 ·aes clmgian a determinar la seguriclacl y dulr· ', e tad d.} adprec10s exorbitantes, habiendo lnga or ."},fr. zera, . c? burn ante ' el Instituto dee1in-o de¡ a cald era, suJetándola • acw11 dres bon1e l·,t alta d e cammos • á usos dcsacostumcarreteros impi-1 P l(~mcros mecamcos en 1864, del cual se t - brados y severos, ó mas bien, á determin e ~ so u~~mcntc ,el p~so á las calderas ordiun es.tracto por 1Ir. A. Bctts Brownpe~ s1 fuete resultar algun peligro ele somet: ~::rns, P~'Ffº ,1 regwnes ricas·y á pueblos Mu~gte~~mgC Facts & Figures·• para 1864 e? a e ase de cal_deros á aquella~ circunstan- par!º~º: .e c~'tnto, de aproyechar el vapor . s ra ! r_. olburn, que aunque la resisten: c1as, que se c?uv1ene en que producen, res ce- Il .. · e"arro o e sus elementos. La caldera c1a ~e tcns10n .del hierro fundido no es t t? de las ordinarias ele hierro forjado e p I ar~JSfn puede trasportarse fJcilmente en piefªn e como la del hi<:rro forjado co todan s10nes ó considerables aYerías ' sp o- ~as. e peso_ de tres arrotas y ele .-olúmen re 1~ f~rmcÍ: esférica de cada unidad de 1a°cald~'. d La com(sion_juzga de gran utilidad esta cal- arcido: ¡~omendo así los motores de vapor "la} a m~a fuerza equivalente Dice ·así· b erd co':z"clerandola peifectamente segura y li e:!ncR e, lugares de mas difícil acceso re' . uc!·za _e un esfera hueca pa;a resistir 1~ 1re e t~ o p~ligro d,, esplosion. aun cuando s~ d a ica; ésta, unida á las otras grand s10n_ i_ntenor, es exactamente doble d ¡; a 11se sin cwdarlo. es v?n aJas que deJamos anotadas nos mueP tee ..uf c1lmdro hueco del mismo diámetro .· Esta sola _rec?mcnrlacion, bajo un punto de ven .ª recomendarla á nne,tros h~mbres de lla y espesor, y puede demostrarse ' 'ista humamtar10, debe recomenda l f . empiesa.. . ::~e;fem de hierro colado de siete pié;~: mente ,( la estimaeion pública. r a ue1 te- defr:°t e_clitores de es,te periódico son agentes espeso; sic~ diez y seis avos de pulgada de Rurante los esperimentos se notaron favo- mes ~e ncf_nt:, y daran gustosos cuantos infor, . es an fuerte como la capa de una cal- r~ ~mente las cualidades generadoras de va- crita" so ,e, en con relacion ú la caldera desp r e estas calderas. ~'lasque la comision ha . . ~ u~~ I~~ ~u~ ¡( ~~ó ~ fi ai ?~~f5 ~a~ l~~ .. • .. 3 d d . · ,era e Corrush ele las mis]nas dimensiones. tenido la . El _rl~ni en que se efectuara la ruptura, si lle- dar buenoportrm:ad de ver en uso, parecen garn a aberla, en umt esfera hueca, es el ma- ero ,( resu ta º. en punto á economía; yort:lue puecl~ trazarse á tra\·6s de ella y el ~hos b[alta de _esper1;111cn~os en tal sentido hem~ a que resiste el impulso que tiende cau- ue d ~o su i~ediata mspcccion, no cree 1 -~ª r~ptra es toda la seccion del metal que ¿a d~ ~uª ~edu?u- Ú números su informe acer,miª. e Pano. En un cilindro hueco h suC e ,cadcia generadora ele Yapor perfic1e · ' · . de acero fundido · y for. sob1•,e que se eJercc la mayor 'prcsion • d omparan d 1 . o¡.(.mmas ;;re ~i~nde a romperlo, está representada por ~is~~n edcfis1f o esp~sor, es sabido que la trasL P1º neto de s~. du(metro por su altura.'' ras. ded, ca ~r esta ~cu fay~r ele las primeas ase~ ele tal cilmdro no le aumentan fuer' ~cese e aqm, que si el material tic~-ª ~lguna á la rartc cilíndrica en caso de que u~a or_m~ segnra, el hierro fnn,lido se ,t ¡uptura comience por ella. ªP .i mcJOI que el fo13,H1o ,¡ la produ~cio L i, . f''- . econónuca de YUJJOr n ª 01 ma ~s "nea de cada parte de esta calI a ¡1 · · dera es una c1e_ sus notables ventajas, 110 8; 10 ras \-:e ·~~!nas de }:\;; calderas ordinarias ruen lo que concierne ,¡ su fuerzR sino iorc uc cu:irt ieneu un grneso ele menos de un presta al calentamiento una stip~rficie \nuf110 de. tris cºpu_lgada, y comumnentc son de mas mayor ~~ie e~ cualquiera combinacion de la Las O- ?~, sobre toelo, para alta pre~ion . forma c1l111dnca. El inventor atribuye i la for- de se 1~~~\cwnes usadas en los e.-perimentos ma esfénca con los cuellos curvos la . d 'e no eran de menos ele tres octavos dad que dice poseer esta ·caldera de c~~i g:1-da de espesor, y en unacalderaestablesus sedunentos cuando se vacia de agua ít· ªJº rnaformaadaptable ,í propósitosmato que no hay punto que sirva ele 'apo' ' pue~- tr und os, a gunas ele hts unidades eran solmnenq e el él d ' yo para e e un grueso de t. d' . ' u _e _se esarrolle el arco de los sedimen- LÜ , res iez Y seis avos de tos cnstahzados. El valor del hierro colad p gada, _} se las empleal,a con buen éx:.ito á ¡ l t· á d . o en una prcs1011 de e· l'b. · 0 re a ivo urac10n se ha conccdi'do h . t emente toda¡ ien i I ae, en moYer convefe . · ' ace men · . , mpo' mientras mas pul'o es el hierro mas de ~fr II ..1· ' Ea maquu_iana ele la fábrica 1 pronto se corroe, al paso que la mezcl~ · ª' ,son. ,! prmmp10 ele aumentar ~equeña de carbono aumenta su resiatcnªcun cªh ocadlderaclpor . · · . . ~ Ht. e o er-: la adicion . . de unidades, . y el hea la ox1dac10n. La ºX;dac10n pronto gasta los ó csn p d 1 , e_ const1 un de cuak¡mera forma tubo~ enterrados de hierro forjado. El hierro 1 ) . ' e _mismo modo que diferentes es- . fundido, aun del mismo espesor se con I edc~es . e cd1fic10s se <"onstrnyen de ladrillos en b t d , serva or manos coloca ¡ · • nen es o aun despues de muchos auos ada t 1 , ' . a n;gcmei:o en pobicion de O a las ex~gcncias d~ t_odos ~e tus?, cons1de~·ándóse 9ue de hecho no sufre¡ los ~n su f~1ma e er10ro. El hierro foi;¡ado de las cal~ens • e_mo que, movida esta com,sion gasta en el interior mas rúpielam;nte mie~tr~: ¡~fJ}ª con??id_a VC!1faja del uso del fierro funmas :spuestas C§Hn á la humedad y al aire' ele la~/ª 1I.,~~11tada proporcion en el arreglo tamb1cn son agujereadas ,( menudo ele arud/ 1 h hpet1c1ede calent,,nucnto, aparcada con 1 3 para dentro por_ goteras insi.~ificantes 0 ~ ~eraec ? :: t0 l:·,ulo de oeguridad de esta calel cons~ante clusporrotco ,lel agua so..Jr/su, since~.;in t ,c,lru /,, _ap,·~eba y Z,t recomienda superficic. La necesidad de remaches debilita' S 11 mente _á la est11nac1on pública.-Colman l~s calderas de hierro fo,jado segun los lye ers, preszilente.-Johu Agncw.-John F r1men!o~ de Fairbairn, en ccr~a de nn cu e?e:; 'razer.-Benry 1Iorton.-J. C. Cresson, . "; • • • • �• • • ToKo 1.-NuM. El, SEJIANA RIO lL USTRADO. L .. • ' Mayo l~ dt 1868'. entre los libros las florecillas galas de algunos sermones, para. los personajes rnexicarn::rs1 apunta pequeñas biog.ra) y sospechándose tras la hilera de gravedosos volúme. fi&s 1 haciendo realmente pret•fo,sa ·s u coleccion. nes algunos picaruelos escritores, que como las cuidadoSalimos de Matt>huala na ~ill despedirnos con gra.tiOorre3Pondencia de Fidel y del Nigromante ras, solo podrán tener sus entreTistas en las horas de tud de sus escasos sé"mbrados y de la opulenia y atrevidij} Jaoobinisrno en 1864, 65, 66 y 67. confüinza. da serranía de Catorce, que se distingue cerno una muEl lecho era rígido, aunque limpísimo, tenia al 1ado ralla inmensa cortada por picos, cresta, y sinuosidades la pileta de agua bendita con su palma, y junto, en un muy pintorescas. Enf ro, li64. clavo, la estola y los santos 61eos. Apenas me fijé en el Cedral, que ~opio sabes, es de Nigromante muy querido: Ansiaba por concluir mi revista pasando al comedor muy reciente fundacion ( 1780) y cuyo orígen, fué utia Se calza las espuelas mi co.rta Y va á buscarte hasta al que me llamaba el olor de los gui¡os y el sonar de los reunion de haciendas de beneficio de metales, aumeñ• la orilla Jel mar¡ pero héme vuelto tan caprichoso, que platos y cubiertos, cuando nos avisaron que estaba lista tado su terreno en 1852 con Seis sitios de ganado ma• me he empeñado en cumplirte mi palabra de no perder la sopa. yor, cC>mprados a. la hacienda del Salado. coyuntura de escribirte, y ¡ vive Dios! que me tendrás Platos estensos corrtd plazas, jatrras como torres-, vásos Félizrfiente no nos preocupaba en esta penosa tra'f'&. pluma en ristre cuando menos lo pienses. como pozos profundos, y manjares como para las bodas sía el temor de los indios; por el contrario, la seguridad Tú te separaste en San Luis divinamf>nte acompaña• de Camachó. llevó á un número fabuloso el de los desalmados y fan• do, sobre todo: aquella co)eccion de músicos ocupando Eramos los dos solos: al principio reeehÍ:bamos de farrone9, principalmente entre nuestros mexicanos, 08 • dos carros, en, primorosa. No te faltaba adminículo¡ ni nuestra posibilidad de competir; la cortversacion se ani• tentosos de suyo y amigos de ponerse con desefifado á un vejele á quien pedir tradiciones, ni crónica escanda- mó con los recuerdos de colegio y los primeros tragos, la altura de cualquiera situacion. :be ahí es que nues"' losa, ni una directora de escena, suelta de lengua, enten• á poco nos permitimos duplicar las raciónes, más ade- tros ginetes chanceaban fingiendo el alarido del coman• _ dida en guisos, espetta en remedios caseros, y despreo• ,la.ate devorábamos con entusiasmo¡ á- los' postres, era un che y sus actitúdes- en el caballo, disputando sobre el cúpadt en achaquea de amoríos, ni valientes que te con• desafío á: muerte, una lid en que babia algo de honor, modo de buscár la huella y de prevenir el espejeo 6 cotundier'an con la relacion de sus ltazañas, de esos que Si mi contrincante daba cuenta eri un santiaman con sas setnejantes que se prestaban á lances cómicos y eran abunJan como langosta y que están de última moda. un platon de arroz de leche, yo de Un sorbo dt•jaba lim- tema constante de conversaciones y disputas. ¡Qué tipo tan chistoso es este del patriota necesario! pio como patena, UR tazon, qYe contenía jericalla; el villa En obsequio de la verdad, esos empleados eran he• ~, y a:1gunas veces e 1 con~ento con que so¡Te has fiJ·ado, hermano? Estos militares han estado en se desbordaba de nuestras fauces: convenimos tácitamen• ro1cos; e¡ br10, todas lu campañas¡ si no es-nnr tal advertencia de ellbs, te en caernos en gracia y esiábamos adorables. Las se - portab an lOS t rab aJOS, · · grand es · y~ wn escasos SUeld OS, Slil Jfaeho Zaragoza pierde los bártulos, y no tenemos Cinco ñoras de la casa espiaban de cuando en cuando dudan.;- aspiraciones y esperanzas de recompensa, son superiode Mayo; llevaron una comunicacion salvadora en el bue• do con toda formalidad -que <los hombres solos estuvie• res á todo encarecimiento. co de una muela y desbarrancaron á un correo qué sé yo sen produciendo aquel estrago, aquel estupendo agotaSobre todo, hay cosa'S pequeñas si tú quieres, pero dénde¡ en su casa estuvo escondido Juarez en una Ppo- miento de vívtres en la casa. ,que producen diabólica impresiOn; por ejemplo, las aguas ca aciaga, y acompañaron á Doblado en nna espedicion Nos llevaron como por via de caridad ona pipa mate• fétidas ó con animalejos verdes como esm~raldas, y fesque ellos solo sabrn; les regaló las espYela.s que calzan rialmtnte de café; tomamos como para endulzar taAt& pe• tejosos y movibles como un polichinela: pul.'s señor, un Paeblita- un dia de holgorio, y tienen , la sombra un hi• na un licorillo suave, y como punto final prendimós un sorbo de esas criaturitas, es en~emoniado, Ignacio, por Ji naturál de cierto peNonaje, porque son hombres di' pe• puro. El padre cito, con la sotan~ abierta, holgada la pre ti- mas que te juren }o contr.ario; y luego la manteca de res, c'llo con candado y sin iguales para. los lancrs: te digo na yla faz rubicunda y beatífica, me hizo señales de que itÚ sabes lo que es manteca da res?_._. ¿lo sabea?. __ • y que te 1'Í bien acompañado, J no temí por verte dirigir al se iba áeentregar á sus devociones, y en efecto, á poco ,vives? y lees á Tácito de corrido, y sabes decir tan ad• país clásico de los alacranes y luego á Mazatlan y So- un resonar de 6rgano llenaba su modesto departamento. mirables cosas sobre ciencias con la misma boca que Dora, cuyo derrotrro lleva esta carta. Yo estaba · al morirme, me pulsé "J puse en accion mi has comido manteca de res? .. __ • pues. ma~ de res e1 Nosotros, al contrario, ya sospechas nuestro convoy, pe'J.ueño botiquin, hice ejercicio, tomé Sedlitz y salí á al sebo, sí señor, sebo de ese que se hace~ velas, de y descartaré todo lo político, porque estas cartas tienen calle .1 encomendarme á Dios y á rogarle por que mi 898 mismo que sirve para ablandar ,cueros: iCOnciben luego piés de jabon y se resbalan. huésped no reventara como una bomba: regresé á las ora- vdes. c6mo puede ser esto condimente de ~guisos? El primer punto donde hicimos alto fué Mb.tehuala, ciones despues de ver la parroquia, la placita pequeña Pero esta carta va siendo muy larga; dejo tu atencion pueblo perteneciente á San Luis Potos"J', que t@drá unos y con sus porta1es en que hay sus tiendas de ropa y sus á la entrada del Sahillo .. __• y te~Ofrezco estupenda■ cosiete mil babita·nte. ínercrrfas, y pene.tré sobresaltado como quien te11e per• sitaP y cuentos de hadas para mi próxima-. Matehuala tiene su importancia como pueblo provee- turbar los últimos momentos de un moribundo..... Tu FIDÓL. dor de varias haciendas y minerales de los alrededoret, ¡Tocayo .... Tocayo! me gritó la voz del padre que es y Porque e.ún existen en él haciendas de lten<-ficio que en efecto mi tocayo .••• Tocayo, por aquí . . . • por aquí. ea o_tro tiempo comunicaron crande actividad á s11 co• Vamos á merendar •..• Yo no atinaba con lo que se me AMOR DE FLACA." decia.-¡Cómo á merendar! ... .. -Sí, unos tamalitos, chomercio. Fundóse este pueblo, segun la- leyenda, por un D. Ca• colate y un poco de dulce, porque para la cena le"tengo A U_N AMIGO. yetano Medellin y algunas familias tlu:caltecas, cuyos á vd. una sorpresa . ... En tal disposicion estaba mi ánimo, que aquella luz, descendientes viven aún en San Francisco, pueblecito de Aunque te llamen matraca. aquel1a alegría, aquella merienda tan abundante, y aque• Incorrecto, de mal tono, las iolllediaciones Heno de fertilidad y de alegría. Porque adoras una flaca, Las calles eon irrf'gulares, suele verse encaramado Ua instancia, me parecieron siniestras, me parecieron el uno que otro balean como inclinándose , hablar al oído oculto designio de estermioarme: ¡ingrato de mi! Yo rehuY o no solo te perdono, Sino que el gozo me ataca á ona seriv de casitas bajas pero aseadas, con 111s lran· sé no solo con obstinacion sino con obstina.cion intencio• Y á tu gusto me abandono. des. ventanas y sus patios con florea, sus muebles como nal, como quien dice: percibo que vd. me asesina •••• y ¡Vaya un amor! Vaya un duo en la ciuJad, y en algunaa, cuadros, piano■, alfombras y así lo participé á un amigo, resuelto á no pasar la noche De el cum spiritu tuo. aparato cortesanos. bajo el mismo techo de aquel apreciabilísimo aunque · lnetaléme con un sacerdote á la medida de mi deseo, devorador tocayo mio .•.• - • El amor será intranquilo, gordo, jovial, moreno, de ajos pequeños, labio inferior El Padre cenó, y me convenció qne el empleado aquel Que es tener Id. soga al cuello, caido y rt-gordido, y con tan despierto apetito, que llegar, dia era su sistema habitual; yo me declaré de dieta estre• La flaca, pender de un hilo, gpretar mi mano y taparme la boca con un rico vino de cha, recibiendo todo género de distinciones y finezas en Agarrarse de un cabello; Parras y con un monten de cuchifletaS y rodeos, todo fué la casa. Pero en cambio no vacilo uno: á }a Tt>Z observaba el desplumar. polloa.. las carre- . Mi solaz en los dos dias poco mas que estuvimos en En decir que ea amor bello: ras del criado á la Jienda, y todo aquel trajin refosilador Matehuala, era en la. casa de mi querido condiscípulo Amor puro de vi,!llia, y significati,o, que alegra las mientes y mantiene'eD dul. A. S. Es ua hombre ilastrado y finísimo, con una encanta• De orozus, y flor de tilia. ce temperatura nuestro moral y nuestro físico. dora familia. Conserva el desembarazo de la buena so• El padre era un tipo, como muchos que conocemos, ciedad y la benévola sencillez del que tiene que tratar Y e no entiendo á rey ni á roque; sin faltarle p1,1nto ni comá: hhbia en su sala, como es de con la gente del campo. Pero solo un c"arretero 'rigor, sus santos de Guatemala y su reloj de repeticion Tiene tal pasion por el daguerrotipo, 6 mejor dicho por Se enamora de un bodoque, ·de campan itas; nc, faltaba bajo la rinconera un tablero para coleccionar vistas y retratos, que bien pudiera llamarse Todo barriga y guargüero¡ jugar -á las damas ó al coyote._.. En la recámara se os. á la suya fotografoman~a. Deja que ese amor le toque tentaban 101 muebles de orienanza, la mesa con la car• . No reCuerdo personaje célebre mexicano ó estranjero A un agiotista, á un barbero, peta -Yerde, el crucifijo y el ancho tintero de plomo con que no esté en sus álbuma 6 en sus numerosísimos car• Pe.ro tú forma tu yunta eus plumas de ave y el palillo para remover la. tinta. tones: al principio eolo eran parientes y amigos; despues Con amor que acabe en panta. El estantito ó librero en que se saludaban con. gusto personajes políticos é históricos; al último, de todo lo que ¿Cómo adorar una pipa! las Recreaciones de Almeida, las Obras de Feijoo y unos encuentra y pide, compra ó adquiere como le es posible. Un huracan ea ,u boca sermones do Vieyra para chuparse los dedos; temblando Al principio tambien solo ponialos nombres; despues, ToMo I.-Nuu. l. VARIEDADES. • • Que al adorado constipa; Si te abraza, te disloca, Cuando está agitada jipa, En un rapto se sofoca. Y luego, Né un Juan Temlrió Al frente de un en,oltorioTI • Todo con tanto cariño, Que solo siendo un camello, Qu,;1 solo siendo lllllY niño, No arrPgla una diferencia, Pues todos tienen prudencia. Una flaca es un tesoro, Inconcebible es su aguante 1 Tiene el ímpetu de un toro 1 Cabe en un dedo de guante, Zelosa, fácil al Jforo, Económica, constante, Y en cualquiera lance, chico, • Te queda pendiente un pico. Tal amor e:5 para un bruto Que padece ha'mbre canina, Pero que cubre de luto A aquel que coA juicio opina: U na gorda, na diE1puto, Sirve para la cocina: Dice, salud, apetencia, Pero amando .... no es conciencia. • ¿Hay Cósa mas hechicéra Que una vara de membrillo Alma gloriosa de cera, ' Tallo de verae tomillo Asta-bandera ligera, ' Disecado pajarillo Que toca pero no agobia Con Bil. exigl'ncia de novia? Habrá quien se te entromet~ Y te llame cirujano Por tu amor á una lanceta Que deja poner tu mano ' En un cañon de escopeta, Que no es del género humano Ese alambique, ese ~mb11dó, Eso amor de acento agudo. Pero tú si-g,rn en fu asunto Y encallejona el destino Hasta que le pongas punto. i. C6mo amar un lechuguino A una mujer pellas y unto, Cuantlo le sale al camino U na fiaca inmaterial, Ardiente y sentimental? Forma á nuestro lado arruga. El au cuerpecito leve, Es casi un bajorelieve, Una graciosa berruga; Pero ¿quién arrastra ó mueve A un mastin, á una túrtuga Voga1lora, patie.bierta, Que rechina como puerta? Es máxima que no miente Aunque del vulgo se saca, ifojf'r flaca, luego ardiente: Ya ves He.1oisa era flaca Flor de Mar.fa, inoct>nte Pué fo mismo que uoa estaca. Gordas ¡infierno! abrenuncio! Por las flacas me pronuncio . ¿Quién adora una falúa Que mas que amor le conviene U na purga de le rua? ¡Quién esa esfinge mantiene? ¿Quién de esposo se gradúa De un ba11eiláto? ¿quién tiene De Dios tan poco temor Que ame á un boa constrictor? - Sigue adorando en tu espiga Por añee y años sin fin Y haz que constante te ~iga Colgada como espadin Cuando el hado te persiga O se arme otro Saoquintin •. , . Y, obesas, con un demonio ¡Renunciad al matrimonio!! ' Ya los nervios protectores 8Mt ÍffUnlU de mil tetozos Que émbellecen los amores Entre dolotes y gozos¡ ' Esoe gozos y dolores, ¡Qué hotin para los motos r Y luego, chico, que Ja hebra Por lo delgado se quiebra. • - • Me dirás ¿mujer de diet& Desparecerá en un sorbo? i Y uoa panzuda indiscreta Nuncio del cólera morbo? Una esfera de chancleta Un facistol, un estorbo ' Conyugal, ¿hay quien consienta? ¡ Y de rabia no revienta? - Es el zéfiro eutil, Delgada y alta la palma, Ligera el aura de Abril Aérea y &1Jblime es el :lma· ¡Pero como Yer con cllma ' Una beldad de toril? Grande panza, recio cuero Voz de sargento pri"!ero!f ' ¡Oh! las .ff~ué fosfóricas ' Qu~, arranques~ qué amor de fuego, Que de espres1vas ret6ricas Q~~ ardor, qué desasosiego,' Blliosas Y metafóricas: Esas son pasiones. - • - luego Como para dar un jaque, La epilepsia, el ataque .• _•• ¡Un ataque! el éter •••• bello Ya se le suelta el corpiño ' Ya se le arregla el cabeII~ . •. , EL SEJU!tARJO ILUSTRADO. ' t --• • Malo 1? de 1868. • /f ra, á semPjanz_a de los diques efe nuest-ros Jagos del Aná. huac, que servia para atravesar fa laguna; pero las víhol'3'8 lo horadaban con _facilidad, y JoS cainlanes y lagartos l ~yudaban á destruirlo. Hoy, y á pocas varas de ttgua calzada, hay un puente de mad~ra sosteuidt> por grandes estacas. El ruido que en él hacen las pisadas de las mulas q~e lb atravies!ln, desconfiadas, con ol ojo lis. to y las oreJas paradas; la laguna que so estiend d .1 , , "d , . . e, por ecir o as1, ari a a nuestra vista, y el espectáculo raro para el qua por primera vez lo mira, de la multitud incontable de lagartos que se agrupa á los lados del puente, com~ esperando algun desliz de la mula para tragarse al grnete, multitud que parece un agrupamiento d rroncos pardos de árboles¡ todo esto causa una. estrañ: fnel~ncolía. Parece que se va á dejar atras el mundo dá la vida_ y ~e los ensueños, para ir á emprender no sé qud peregrrna1e de tristeza por arenosas y desiertas pfaya1. esa a:~ ll. El ca_mino que co_stea la laguna, tieae un peligro como los caminos de los tiempos heróicos de la G . recia; pero no_ es una. esfinge que espera un Edipo que i:esuelva el emgm.a, m una serpiente Pyton que recibirá las flechas del arco de pfata de Apolo¡ es un enemigo q . ue no se ve, q~e no se siente, y que no se pi.teda matar; la fiebre. Las diez le~uas de la laguna, son diez leguas de putrefaccion y de miasmas, que inoculan el mal al pasar. En cambio tiene sus encantos El tumb . d · o mmenso el mar se escucha con solemnidad EJ ru,·do d 1 . · e mar s1em. pre encanta, y es que el ruido llcl mar no es mon6tono. El mar canta una epopeya sin repetil' jamas la misma trofa. esDe trecho en trecho se encuentran tambien bellisimos trozos de vegetaciones, y es muy agradable en la noch pasar frente al pueblecito de Cuyutlan dond b . e l . , e se a r1gan oe trab~Jadores que sacan de la laguna la famosa- sal de Colima, y que con las luces de las chozas toro sabem ,, ' a no os que aspecto fantástico de leytind -s.:-:All' 1 a me¡ ana. de Colima á sacar sal . i va a gente , trabajadora . yru¡uecerse, o morirse du fiebre La gente ,· b" ,, · 1ca y 1en acomodad a va a I o mar los baños de mar E . . s cur10so ver una cad,6na !ormada por cirn ó doscientas personas que se van abanar, y que se toman de la . . s manos para ·poder res1st1r la podnosa ola que viene á azotarlos hasta la laya, y todo esto confundidos los hombr("s con 1 - P Ali' h t "d , as senoras 1 no a en1 o aun que inventarse el d · d , pu or, porque existe to av1a la virtud. FIDEL. III, . ·--- ~or fin, ~e llega al Manzanillo por una vereda en ue casi van pisando las mulas el agua de la laguna Eq t PAISAJES.-EL MANZANILLO. presenta allí un diferente aspecto. En la m't d.d s a 1 a est · · esu ens100 tiene islas frondosas pobladas d 1 • .J'. l. . • as aves mas 1 puerto de_l Manzanillo, y á la orilla del camino raras y hermosas que conoce la Historia Natural El Manzanillo está colocado entre las agoas d. 1 q a para Cohma, se estiende en un espilcio dp diez y unas . ~ . e mar pequenas eminencias que forman la línea qúe lo 1 s la laguna de Cuyutlan. El viajero que acaba de . . Pf los espléndidos bosques de cocoteros d . h. dmde de la laguna. Este puerto que produce tanto dined h" ~ , e cam1c i. nes y e c icos zapotes que bordan el camino, forman• ro en su aduan~, se compone de unos cuahtos jacales d• made1: esparcidos sin 6rden sobre la arena, T de dos d~ los palmares los mas bellos mosáicos de sol Y somb ~uentras los camichines gigantescos estienden una m:;~ pequen!s casas de madera tambien pertenecientes á dos _ titud de ramas verdes, y los chicos embriagan con el companías alemanas. aroma de sus fruto . l · • . Para ir de un jacal á otro, hay que marchar hundién~ . s, e v1a1ero, decimos, que ha de. ado arena, fria y húmeda en la noche y b .ªt~as los preciosos pueblos de la costa, con sus casa! de ddose en lal d' , a tasa. ~eJa;, t;das con sus portales y sus hamacas en ellos en ora ~~n e ta. No hay cosa mas molesta que marchar hund1endose en Ja arena de la playa d 1 e sombra duerme indolente el hombre de' los h . e os "'l'"••· Va ~t1ses ~ahdos¡ y ha dE!jado por fin el hermoso ria de la u~o ac1endo el mas tristo papel de cojo que puede ima. gmarse. Por eso nos ha dado tanta lástima l b rmer ' que formando cascadas espumosas de plata va co d C - ,1 e po re tur~ ya grueso y poderoso á perderse en el mar, y se atavia . e ar~to, a quien, sin duda para colmarle sus despmta yendo á lo largo de la triste pi de sdu~ mas bellos colores y de sus mas bellos acentos para tdichas, · por la arena. aya, arrash un Irse en el Océano e ran ,J,O e¡ alfianJe 1 . . . ' orno a nona 4.ue cubre su frente Y sin embargo en aqu ll · 1 . . . ' e os Jaca es se encierran ca ¡. te conlel velo vug1nal y adorca sus encantos para arrojar. tahstas que no tienen una chaqueta· pero que 1· p se en os hr~zos de su prometido; ese viajero siente des• d . ' -~ pbueds udna tristeza invencible y profunda cuando llega al me 10 rn1llon de pesos; y continuamente se ven lle r con las velali desplegadas y la proa bla h ga or e e la laguna • , que se atraviesa en su parte masan. . nea, ermosos y elegantes bergantmes que vienen de H b gasta, para tomar del otro Iado el camino de que h . _' am urgo con una hablado . emos l . , y que se est1ende hasta ("l puerto entre el mai;¡ navegac1on de doscientos dias. y que despues de haber a misma laguna. Antiguamente babia un camino de tier• atravesado el estrecho de Magallnnes, casi, dando vue1ta al mundo, llegan al puerto como lo.s cisnes que en la º? !~ • • • �• • - • • 6· • • '1'0110 I.-Nu11. l. ~layo 1~ de 1868 . EL SEIIANARIO 11,USTRADO. '1'0>10 1.-NuH. l. La llama'da New York lnfirmary para niños_ y muje_La beneftaencia pública en Nueva York. urde vuelven en manso vuelo §. dormir á las rocas, ar• - - •res, en el año pasado ha socorrido á siete mil treinta y se,_, . . rullados por el gigantesco vaiven de las olas. pacientes, la mayor parte estranjer~s, pues solo tres mil · l an es~s b uq ues ' Los 1·n'orn,es últimamente presentados por 1as soc1eLos buenos hamburgueses que tripu ,, ciento cincuenta y siete eran americanos. - para esas chozas traen tantos millones de dades de beneficencia de esta ciudad, contiene_n dat~s ~nuy La Sociedad para mejorar ]a condicion de los ~1obres ha preguntan s1 esos en mercancías, y cuando se 1es contesta que son ·111teresantes. Compónense éstas de dispensarios m_ ed1cos, d d socorrido hasta a~ora. trece mil nov,ci<111.tos trcintfl y do, p C r ciudad que está á no,·enta millas de allí, se de hospitales, do sociedades de socorr~~ en pnva o, e familias que representan cvarenta y dos mil ,.ºc"'!'cient~ para o ima, . asombran mas aún. Esos tranqu1·1os marmos ~ o coro . escuelas de correccion, de casas de mno_s h_ uérfanos ti en 1 veintitres personas, y actualmente socorre a. ct~co m~l · · de noventa millas sin ferrocarriles. la isla Raudall, de asilos y escuelas para idiotas, Y na· doscientas vBi11ticuatro familias, quo num eran vemtc mil d pren en un VHLJe menle-, de la Comision de Emigracion y d~ la Junta de no,oclentos tres individuos. Es tan diferente la vidf~·e aquellos hombres de la Sanidad. Es admirable el progreso y variedad de estos Ultimamente se ha formado una Sociedad p ara la etlu' 1a, n osotros 1·ust'i lulos. En 1843 solo_habia_ en e_sta_ ciud_ ad dos hotse-- cacion y adel«nto de los man·neros. E~ obj~to qu~ ,ªº pro• ta que sin verla no poJemos f,igurarnos ~:~bres de las ciudades. Aquí tenemos la vida monó- pitalmi públicos de un ob;eto, bien hmit~do, _pero hoy . pone es oncargarse de enseñar náutica a los ;o_venes , tona de un reloj bien arreglado. Sujetamos ti marcha nemas diez de primer órden cuya orgamza~1on nad~ deJa proporcionarles b~ques, y es:abl_ccer unn buena hbrerfa .tra todos los pasos que damos en el dia, y aun nos se• que desear. En esa miema época sol~ hab1a"tres dispen- y lecciones gratmtas sobre nauuca ñ~amos de antemano lo que debemos pensar. Los ha- sarios médicos, y en el dia existen diez mas, y otras en- . El instituto llamado New York Juvenil, Asylum ha tebitantes do la orilla del Pacífico, son mas reyes de la fermerías para el tratamiento gratuito de enfcrm~d~des nido durante el año pa.sado mil cuatrocientos tJchen.t~ ~ un creacion que nosotros. El magnífico y voluptuoso,. calor especiales y quo represento.o diferentes _sistemas med1~os. niños, de los cuales novecientos treinta fueron _rec1b1dos no les exige la esclavitud de trajes y modas que a nos- Muchos de estos son institutos soste~1do~ por contr~bu- dura.nte el año. Seiscientos ochenta y siete saheron_ del otros. El alimento está pendiente de los árboles. Lo_s ciones intlividuales, y están bajo la d1recc1on. de una JUn- instituto duante el mismo período. El término medio de cocos mitigan su sed. En fin, á la s~mbra de dos _dah- ta independiente en sus acciones de la autoridad local. niños existentes en el asilo, es seiscientos diez y ocho. A Hay ademas las llamn.das Work Ilouse y Alms Houst, pesar del número dd niños que hay constantemente e_n ¡eros se columpian en su hamaca, temc,ndo po~ hor1zon1 OJOS su es el Asi'lo do Ebrios, institucion única en su clas_c, el Alo_• el instituto, solo· dos muertes han ocurrido en el espacio te un mar sin límites, que d esp ega a sus léndido manto azul que mueve sin cesar, como p~ra jamiento de Pobres que no tienen residencia fija, el Asi- de cincuenta y un meses 6 sea cuatro años y cu~rto. tstraer la vista del costeño, que poética y melanc6!1ca lo para niños de color, el de la Magdalena, todo~ ~os cuaLa Casa de Industria de las Cineo Puntas tiene en . de 1as aguas ' o se les están ba¡· 0 la superintendencia de les conns1onados va a ya sobre la inmensa. estens1on y k sus escuelas cuatrocientos niños á quienes da almuerzo, de;icne en los col ores caprichosos que forma el sol en de caridad pública. En 1843 1~ ciudad de Nueva- or , comida y cena, y da alojamiento cada año á cerca de 6 en las lejanas velas que se ven blancas en con una poblacion de 304,000, contribuia c~n $235,000 cien mil pobres que acuden á. pedirle albergue para p,asar 1 osconfin penascos, . guetean en par•... el socorro de sus pobres, y en 1866, sm,co_ el del horizonte, co ln o pa1ornas que JU 1 ntar_ la la noche. Lo mas notable es que para b&cer frente.ª es• 1 gua Aquellos hombres trabajan con afan en la des- Junta do Emigrocion, coB $1 .045,104. Esta~ tlm~ ms- tos gastos solo cuenta. con contribuciones volu~;a~ias, Y e a d. n buque Se les ve todo un día trasportando los titucion, con el gasto de$ 400,000, ha econ.o~t:i~do igual sin embargo, continuamente invita por los penod1coa ó carga · eá u la playa. y hundiéndose en el agua cuan d n o suma. á Ia c1·udad ~J': impodido mucha mas miseria y crÍ• los pobres á que ,•ayan á. buscar socorros. . tercios . En ueden llegar las •embarcaciones á la onlla, porque en mcn, que a, no ser por ella hubiera sido inevitable. b . No debe estrañarsc que á pesar de tantos es~ablec1pel Manzanillo aun no hay un muelle: y despues, cuando 1843 babia catorce sociedades filantr6picaa, Y . oy exia- mientos de beneficencia., se vean algunos ~end1_gos en . el buque ya descargado zarpa d e1 ~uerto,,.8~ e ntregan al ten mas do sesenta, unas con un objeto e_special, otras m esta ciudad, si so tiene en cuenta ·la gran em1grac1on eut 1 fiestas hasta consumir su último centavo. para el esclusivo beneficio ~e ~o~ estran~eros ; pero • ropea que todos los años viene mas bien en demanda de placer y a as f n allí una fisonomía particular' como mayoría, fundada& bajo el prmc1p10 samaritano de socor socorros que en busca de t rab ªJ·0 · Lo que oí debe \la• L_as fie~tas iene h'·os ueridos del mar. Va• ro á todos les hombres sin distincion de color, se_xo, namar la &tencion es que no anden vagando por las _calle• la v1~a misma de .ª':::~:: ~Je es!s dias de fiesta, si es . cionalidad, ni creencia religiosa. Tambien haysoc1e;ades una multitud de soldados á quienes la guerra habna demoa a pro~urar pin . . .. nalidad. \ b néficas que a.tienden á una clase parhcular de m igenque es posible descr1b1r esa origi e 1 . d. s los inválidos los ciegos, sordo- jado en la. indigencia si la gratitud de los ciudadanos. y 1 tes como son as vrn a , · , V l:1 generosidad de las autoridades públicas no les hub1e~ • b ' f Lienen caballos, \ mudos, locos, huéranos, etc. E n t rO las mas útiles deben .. ra dado la proteccion que merecían. Ademas de haberse En la m~ñana, todos los holb res que d' 'b la. 'ta la Ssciedad de Auzilioa para niños. la Muion b d 1 t · que ese 1a rec1 e Icon rse . . fundado para. éstos, hospitales, asilos, fondos de socorlnontan y se van al ranc o e 1'º guapos mucha• tlel barrio de lt1s Cineo Puntas y la Sociedad para mtJ0ros se les coloca bien, segun su mérito, sobre ~odo, en 6. a traer los toros que os mas b esta, par . Todos van en antiguas rar la eo,idicion de los po res. . . las' oficinas do correos: un peri6dico, "Tho sold1er Mescbos han d_e capear y gmetear ~do la reata obligada. Los Ademas de las sociedades públicas, cada iglesia la senger ,'' se publica en beneficio de. ello~. El Ayuntay negras sillas vaqueras, lleva -· ¡· k t á . dad tiene su asociacion para acorrerá las neces1da. abczas con un pamto pa ta a c1u d' miento de esta ciudad ha dado á Ios rnváhdos elegantea viejos envuelven sus e h d fieltro d s de sus feligreses. Estas distribuyen mero, ropas, b sendos som reros e e d casillas en los puntos mas frecuentados, donde venden p~cuadros, y }as cu ren c_on b l dos de la arbon para el invierno, organizan escuelas e costuras, riódicos, libros, tabaco, dulces y otras friolera~. ¡Fehl negro que les caen patr1arcalmente lde a~ o:et:s de pa- :isiones y atienden á las necesidades religiosas del puenacion que tan liberalmente socorre la indi?e_nc~a y qu• ca.ra. Ese dia los guapos se ponen as e aq d os lla- blo al mismo tiempo que le proporcionan, socorros m~tecon tanta gendrosidad recompensa los serv1c10_s. ño (hay algunas color de verde botella que pod emd . 1' La llamada Neto York City .'-'!ission, en tremta ndas cañas orna as e mas- ria es. . . En otra ocasion terminaremos esta. breve é incomplemar clásicas), y van con se ,. 'b' 1 toros cuatro años de trabajos ha distribuido treinta y un mi- ta reseña de los establecimientos de beneficencia de ea,. á las senoras a rec1 ir os . y ·¡ B 'bl" y ca.das a acampanar d d a mascarada· unas van a, la 11on d"".., libros religiosos, setenta y cuatro mi . I . ias . ta ciudad imperial. Estas forman una ver a er , -· dor de la Testamentos ha puesto en escuelas noventa y siete ,m 1 • mexicana sobre la silla vaquera, puesto ~ndcem 1 . r . tos cu,ar•nta .1 cinco niños, y obtenido de treinta 1 1 ·, izqmer o y a pte - novtcien ... y LAS SOMBRAS, • taja á la cabeza para co ocar e pie . ' l d ·1 diez y seis individuos la promesa de abandonar d 8 recha doblada sobre el fuste¡ y la gmete con e r~- y os mi . ¡Oid!-Ese vago acento, na . 0 sobre el peinado senc1- el uso de hcores. ese solemne murmullo, bozo terciado y el sombrero Jaran . albardan viejo traido Las principales causas de la pobreza, á juzgar por los 08 el himno de la tarde, llo de trenzas. Otras van en a]~ nseñando informes pueden reducirse á tres: 1. co La falta de ofio.s la voz de los sepulcros. .nnr una americana de San Francisco, y van e . nso . 6 la po'ca habilidad en alguno: la Sociedad, para marcio d. Cuelga Dios en el espacio 8 adornan ya con un mme sus piés., con zapatones, y s d .' cubren de una jorar-la condicion do ]os pobres se propano reme iar es• de la sombra el manto oscuro, gorro ya con algun sombrero e paJa ~ue I on un .buen sistema de educacion industrial. y el ángel de los poetas ' d ·u roJaS negras y azo- tos ma es c á llorar desciende al mundo. cucada de cintas ver es, am~n as~ ' d b ena. 2 et La (alta de hábitos de economfo., principalmente ,. alguna distancia se cree e u - · , 1 d la Los espíritus del lago les, de manera que a l b papagayo To• de la clase irlandesa recien llegada al pais, pues os e navegan en los nelumbios, fe que esas señoras llevan en a ca eza. un 1 . ·nez nda generacion ya soa mas pr6vidos de su futuro bien• ridículo lo aceptan con a senc1 segu d ¡ ís y abren sus alas de rosa ha d do lo que Y e mas á los céfiros nocturnos. ones es Iar, gracias á las admirables instituciones e pa . propia ~ sus buenos co~az .1 3. c,s La aficion á los licores, cuyos males se propone Arpa sonora del monte, y en medio de los gritos y de alboroto consiguiel ndte . 1 ley de la Sisa y que han atajado en gran parla palma entoua un susurro, ,. ·b· 1 t hasta el otro a o corregir a , y al blando peso del ave á tales fiestas, v~ a rec1 _u os or~s dísimos bos ue s te los salones de lectura, el Parque Cen~al, y ~tros punsu ramo encorva el arbusto. de la bahfa, en que se est1enden dilata ldq l t d d el pueblo halla recreo en los dias festivos. Sod n cerco de esmera t\s a os on e . b d Por los cármenes del rio de cayacos, forman o como u lo en la ciudad de Nueva York hay 16,000 m1em ros e "Yago pensativo y mustio, .afirG azul de las aguas del puerto, . descomunales la Sociedad de 'l'emplanza del Padre Mateo. La ley de y entre el follaje del bosque Por ún, llegan los toros e_n medio de de la la Sisa ha cerrado tres mil tíendas de bebid~s, Y_ h~ da· blancos fantasmas descubre•• - · vivas de incontables detonai::1ones de cohetes, y . ,. 1 H . d • 1 187 000 mas de contribuc1on por ·Ah' j ••••• ¿•quie'nes son esos • tristea' ' ,. . d . t predomman do a a a.cien a .., . • -Mis compañero~ de ~stud10, música del pueblo,. mus1ca e v1en o en que . la venta de licores. La Sociedad de auxilios para l~s palas sombras de mis amigos la tambora y el chmesco. .d b d 1 S r desde Enero hasta Ntrviembre del ano pa· l'b • . que salen de los sepulcros! 1 rtador alguno ha a1 o res e u, d Jamas empera or, rey, Ill e . ,., d d. tr'b y en aquellos Estados doscientos seis mi1 Jcuc CL'UIU:Ta % ■J(IA . • . . 1 , as cordial y mas senc1lla.-Al,re- 8& o, is l u 6 rec1b1do con a egna m . ) ti,scientos ochenta y seis pesos. J, Chavero. (Contmua.ri ° ª.º • --•- • • • , • . . EL SEMANARIO ILUS1'RADO. Mayo 1, de 1868. 7 El abou.o humnno. ciso restituir al suelo lo que la ~!anta le ha quitado, y verde) como creemos se la llama por las gentes del ofi¿Qué se diria de un individuo que se entretuviese este es el principio de los abonos, es decir, el principio cio, el revestimiento ó confitqra no causa desperdicio en tirar napoleones á rebote desde la ori1la del mar! en que está basado todo sistema inteligente y razonado alguno y detiene toda especie do fermentacion. El traTodo el mundo convendria es que dicho individuo ha- de agricultura; pero desgraciadamente nosotros no lo bajo de trasformacion de los diversos elementos que bia perdido la caben, y alarmada su familia se apresu- seguimos. constituyen el estiércol del hombre, no se efectúa sino raria á pedir que los tribunales pronunciasen su interLas haciendas producen forrajes, cereales, raices y en 1a tierra, y entonces el abono opera lentamente, sea diccion. plantas industriales. por aaimilacion directa de sua elementos, sea por reac¿Qué se baria too un molinero que fuese arrojando Una parte de los forrajes queda en la hacienda en for- cion química. ~l rio toda su harina, á medida qua saliera del molino? ma de estiércol de cuadra 6 de establo; otra porcion se Fácil es comprender que el aprovechamiento de la. ... Es mas quo probable que se le encerrara por loeo, y esporta en forma de carne, leche, sangre, huesos, l¡¡na, inmensa riqueza que los hombres abandonan, puede connadie podria dejar de aprobar tan prudente precaucion etc., pérdida completa para el sue]o. siderarse como un acoatecimiento agrícola. Lo que era ¿Y qué es lo que nosotros hacemos diariamente á peCierta parto de los cereales queda en la hacienda en un estorbo se convierte en una fortuna, el mal se tras■ar de que nos preciamos de no ser locos ni disipadores! forma ele pajazas 6 camas y de forrajes, como son lapa.• forma en un bien, lo que se tiraba se gUarda 1 lo que enArrojar neciamente nuestro dinero al mar y nuestra ha• ja y los menudos granos¡ la otra parte, que es la mas rivenenaba alimenta. Paris derrocha su abono, L6ndres rina al rio. ¿Y acaso ese grandísimo necio, ese sér in- ca, se esparta en forma de granos destinados para el se asfixia con el suyo, y en Pekín este mismo abono, rediferente que tiene por nombnt todo el mundo, piensa si- alimento del hombre, para la destiladería etc.¡ y es otra. cogido cuidadosame:r;ite y trasportado al campo, triplica y quiera en indignarse ni en censurar tan colosal deapil- pérdida completa para la tierra. hasta de duplica los productos. ( 1) Probablemente loa farro? Nada de eso, porque.el culpablo es, como hemos Las raices se ,an en forma de alcohol ó de ganado chinos no tendrán el olfato muy delicado, pero ¿qué imdicho, tBdo el mundo. ya recreado¡ las plantas industriales, como el lino, el porta el perfume de ese abono puesto que la cal lo neuDe vez en cuando, algunos escritores especiales, mi- colza, la amapola, cte., ¿qué es lo que dejan para el suetraliza? ¡Nos dejaremos enY-enenar como en Lóndrea 6 aerables embadurnadoreB de papel quo publican libros lo? Nada 6 casi nada, y estas son otras tantas pérdidas enriquecer como en Pekin! Tal es la cuestion. que no se venden 6 peri6dicos que no se leen, y se eri- para la tierra . Yo no hago mas que espGnerla¡ Dios me guarde de gen en predicadores, por cierto poco simpáticos, y á y · como se pide mucho á la tierra y no 10 le devueltratar de rest>lverla.. Prefiero atenerme al buen Hntido quienes jamas se presta atencion¡ deploran la ignoran- ve ea proporcion de lo que se le toma, acabará necesay al buen gusto de mis conciudadanos. cia de la época, el descuido, la negligencia de sus con• ria.mente por esquilmarse, porque _como dice el adagio, VrnToR Bo1nt. temporáneos. En verdad que les sobra la razon¡ pero cuando se saca siempre din¡ro del arca y nunca se repo(El 8iglo Industrial.) ¡quién hace caso de ellos ni de sus lamentaciones? ne, ha de vérsele el fin. • A.preclacion curiosa de DICUJlo• abonos. Hace ya varios siglos que se anuncian para el fin del Nos parece bastante claro este argumento¡ pero, ¿por eiguiente o, para cada cien años, el fin del mundo. Las qué no se comprende, 6 por qué se obra como si no se Los profesores Hembstadt y Schubler han publicado necias pro,ecías de los astrólogos de la edad media, en- comprendiera? trecientemente un cuadro interesante en que esponen la -cuen ran siempre una multitud crédula y aterrorizada. Tomemos como rjcmplo á ~ris, en donde se produce eficacia 6 virtud comparativa de diversos abonos ó aaen• a. Pero cuando apoyados en la opinion de hombres emi- una masa enorme de abono humano. ¿De dónde provie- tes fertilizadores, de cuyo trabajo se pueden aprovechar nantes y-verdaderamente sabios, decimos 41.ue el fin del ne? Del consumo de un millon seiscientos mil habitan- lgs labradores. Suponen desde luego quo un terreno cual mundo, causado por la miseria, no está tan distante co- tes; y representa trigo, carne, legumbres, etc., es decir, quiera da un prOl!lucto tres veces-mayor que la cantidad de mo se cree, y que los h ombres c1v · ¡¡·izados son los que una masa enorme tambien, do productos de la tierra. ¿Y semilla sembrada: abonado con yerbas, el producto ea 1 o astan ' ace1eran do, nad'1e nos cree.... ¡ Sueños de la- adónde va á parar ese abono humano? Al rio, al mar, ó cinco veces mayor; con estiércol de ganado, siete; con el bradores sin tierras! se nos dice. Así serJ i pero este á viciar la atmósfera. Verdad es que se utiliza una par- de pichon 6 paloma, nueve; con el de caballa, diez¡ con el sueño habremos de repetirlo hasta que lo hayan com- te, pero.para aprovechar uno se pierden ciento. y esto de oveja 6 carnero, doce; con el de la orina del hombre, prendido los Faraones de nuestra época, que no son otros que se hace en Paris, se hace en todas 6 casi todas par- doce; con el de sangre de novillo, catorce. El último, por que los magistrados municipales y los agricultores_ tes, esceptt:iando el Norte y al~nos puntos del Este, lo tanto, es el mejor fertilizador 6 abono de todos 101 ¡Dt1rar.i, mucho?-No es fácil preverlo. adonde se emplea el abono humano para fertilizar la tier• conocidos. Se calen.la que cada individuo, hombreó mu. Un gran poeta que no pretendo eer agrónomo aminen- ra. A.hora bien; eetoa pantoa son pura y simplemente ger, produce 500 libras de orina ni año, que el profesor to y se contenta con ser hombre de gran talento (Víctor las mas ricas regiones agrícolas do Francia y de Euro- Johna ton aprecia en $50 por tonelada. Una poblacion Hugo), ha escrito algunas páginas elocuentes, que cier- pa. Pero en otras partes no se ha.ce uso del abono hu- de mil habitantes rinde 250 toneladas cada. año, las que, tamente no perecerán jamas, acerca de ese fatal despil- mano, bajo una porcion de frívolos pretcstos. , segun el aprecio anterior, valdrán $12,500 anuales. La farro de la riqueza de la tierra¡ y en ellas ha tratado de Ln mayor parte de los agricultores de Francia esperi- ¡ poblacion de México podria proporcionará los labradolas alcanta.rillas de Paris y de las enormes masas do es- mentan gran repugnancia para sorvirse de tan precio• res del país $2,5~0,000 de dicho abono, en caso de apro . celeates abonos que van á perderse en el mar despues so y enérg1co · abono. ¿y en que,. consiste • esto? En una vecharse con tal mtento. de haber envenenado los rios. preocupacion y en un mal olor. ¡ -- Qne■o1 de po.patt. Y en efecto, el abono hamano que es eI mas perfecto La preocupacion consiste en ercer que el abono huy completo de todos los .1bonos, restituye al suelo todo mano comunica su aroma. á las plantas abonadas con él, Consideramos conveniente manifestar á nuestros la• lo que se le ha quitado, Y es el que debe restablecer el lo cual es enter,mente inexacto. El mal olor nos aleja bradores el modo de hacer queso con papas ó patatas: ea equilibrio entre los productos Y el consumo. Nosotros ciertamente de las pastorales de Virgilio y do Mad. alimento de que hacen gran -consumo los habitantes de nos desembarazamos de él como de un molesto huésped, Deshou]itres, modifica ligeramente el atractivo de las Sajonia y otros Estados de Alemania1 y muy estimado pero los chinos, mas prudentes que ·nosotros, fertilizan florestas y de las praderas esmaJtadas de flores, y se entre los gastr6nomos. He aquí su preparacion. Se essus tierras con el abono humano, y por eso la poblacion comprende, hasta cierto punto, esa prevencion contra nn cogen los patatas mas blancas, gruesas y sanas: se cuees allá mas compacta y floreciente. Se burlan muchos abono tan aromático¡ pero este inconveniente ha dejado cen y en seguida se reducen á una masa bien molida por de los chinos, pero solo ha9rá dl'recho para que así lo dei existir, y si tuviéramos un poco ~e lógica, la repug- medio de un mortero. hagan cuando sopamos obtener por otros medios los mis- nancia deberia desaparecer ante ]a verd::1.d de los hechos. A cada cinco libras de esta pasta so añade una de lemos resultados que ellos obtienen. En estos últimos tiempos se ha descubierto un medio che cortnda 6 cuajada, con la sal conveniente, procurando De l,1. nada, nada so puede hacer, rle nikü9 nihil, como para quitar su mal olor al abono humano, conservándole 'lue todo quede bien mezclado. En tal estado se guardo dice el proverbio latino. ¿Qu6 es la vcgetacion! Es una todas sus virtudes. El inventor de este nuevo producto la masa, cubierta y abrigada por esp3cio de cu.atro á trasformacion de la sustancia. Si se toma un \·egetal y lo ha dado ol nombre de cal animalizada, lo cual es sen- cinco dias, al cabo de los cuales se la vuelve á trabajar, despues de quemarlo ( hici,u:rarlo dirian los sabios) se cillamente dich11 materia, envuelta, revestida 6 confitada formándose luego los quesos en sus hormas de madera ó • , á 1 • l. ana izan sus conizas, se vera que est compuesto de por decirlo así, con cal en polvo apagada en orina. Es de barro, y dejándose enjugar á la sombra durante quinmaterias minerales Ó sean ácido fosfórico, potasa, sílice, un hecho incontestable que la cal neuttaliza enteramen• ce días que es cuando estarán en estado de usarse. Esácid~ su]fúric~, ca:, magnesia,. hierro, etc. El vegetal te el olor, facilita el manejo y trasporte de la materia y tos quesos son mejores mientras mas tiempo pasa por c_ontiene tam.b1en -cier~as materias orgánicas 6 combus- hace desaparecer los inconvenientes de su aspecto, de ellos, y se conservan frescos y jugosos guardándolos en tibies en el esta'tlo de gas, como son: el oxígeno, el hi- su maleabilidad y de su aroma. ¿Pero acaso la cal le ha- vasijas cerradas y en parajes secos y 'f'entiJados. dr6geno, el azóe Ó ultrogeno y el carbono. ¿De d6nde ce perder algo de su riqueza? es decir, produce una pérPura encurtir cebollnl!i, saca la planta todos esos elementos constitutivos? De la dida do azóe bajo la forma de emanacion amoniacal? M6ndeselas muy bien y p6ngaselas en agua toda una atmós~cra Y dlál la tierra. Esta duda se ha ocurrido naturalmente al público, y el Sabido es que los elementos qu.e se toman de la at- mismo inventor, M. Payen, miembro del Instituto de noche. A la mañana siguionte se les quita el agua y se mósfera se reprodacen por sí mismos, por decirlo asJ, y Francia, ha contestado á ella negativamente, y los es- meten en vinagre fuerle con clavos y pimien:a. ltientraa que el hombre no necesita ocuparse de ellos direetamen- perimentos hechos con algunas plantas han confirmado mas fuerte es el vinagre, me,qos especias necesita. te. P~ro los elementos del suelo, las materias minerales, el dictámen de M. Payen. Cuando la materia es añeja ( 1) El 11Ul{lr de e.~te artícul,1 hubiera podido añadir qu• en el azoe, etc., pueden agotarse y se agotan, con mas 6 y ha fermentado con cal ó sin ella, el amoniaco so cva- alguna provincia do E1pana 110 ha saeado y .a saca tambien mucho par1it10 de este medio de fttrtiliza.r In tierra. Y por cierto que menos rapidez, aegun la fertilidad del terreno. Es pre- pora en parte¡ pero cuando dicha. materia es fresca (ó dicha provincia ei, de !u mu ricu. poblada, é i11du,trioaa1 de la. Penín1ula. • • • • �• • 8 EL SF.IIAN\RIO 11.US'fll\DO. To,rn I.-Ns>1. 1: To110 I.-Nux. l. Mayo H do 1868. TEATROS. • • • no tendrias tú la desazon "de ver mis · mal pcrJena · ~ dos artículos en las hojas de este Semanario, en dondo tm1tas Y tan estromadas bellezas hallarás por tu buena suerte. y no lo digo por otra causa 1 sino por 1a pomposa presontacion que de mi nuli<lu.d han 1iech o a1 pu'bl'ico e l eru a·1· de Jas R ev1s · tas d el s·1Klo XIX , ta y elrgante escritor y el no menos elegante rcdaotor .de 1a lb ena, · quienes · con ser tan discretos, uo acertaron a' lib rarse d e esa ofuscacion que la buena amistad y la.natural benel'olen: cia hacen sufrir al entcnd1miento, . imagmauc . . , 1oso que m1 escaso ingenio pudiera subir hasta la a1tura de 1a JUICIO• · · · sa critica, cuyo magisterio desempenan am bos con tan ~ universal aplauso. Dej ..mdo aparte mi gratitud, tanto mas profunda cuanto. mas pequeño es el merecimiento ~io, dígote con verdad, lector amigo. que esa presentac10~ tan lisonjera ha sido para mí: un "ccce homo" m~ moruficanto que el quo oyó Jesucristo de boca de Pilato en · recomen• aquel nci;igo llia. Porque los qui·1 ates de una dacion 50 miden por el valor del sugcto que la hace; y siendo, como son mis dos patronos, astros brillantes en el cíelo de las letras, tienes derecho á esperar que de mi pluma broten rasgos de luz, si no tan .esplj?ndidos como los suyos, que fuera quimera imaginarlo, á lo m1inos dignos de ser tenidos como reflejos do su claridad. Pero á bit>n que esa mi reputacion está ya bajo el fallo Jo vistas de Altamir_ano, tan conocedor del arte draro átJco · y de sus venerables monumentos, que no parece sino que diariamente llama á consejo á las ilustres somb_ras de Plaulo y de Terencio, de Shakespeare y d e 1uo_1cre, " 1' de Lope, CalQeron, Tirso,• Alarcon y 1\loreto.1 L im ¡tome, .1. ~s pues, á recordarte á Gonzalez en B.ienaven1uraa-0s que Uora,i, La Alclea fie San Lorenzo, El Ca ba¡¡tro J>O· bre y otras muchas¡ á Osorio en _el Drama ~uevo, .Jugar r tabla LfJ. Cruz <Ul matrimonto; á la senora Be1aval po en estas últimas ' y La mujer de Ullses . y¡ p obr,a mu1eres. . , a' Amelia Estrella en Oros, Copas, Espadas y Bastos y Ln ~ eslá de Dios; á Sanchez y María Mayo~a tn todas las piezas do gt~cioso que te ha~ hecho re1~ de, ~an buena gana¡ al escelente barba Roduguez; a~ ~1mpa~1~0 galan jóvcn lrigoyen, y sobre k:>do, á esa dehc1osa v1e1a soñada por Brcton, que se llama la. Suar~. y que ~~e.e el eS"luisito don de atraer la simpatía ¡ohre las reliqmas de la~'1juventud y do la hermosura. Una 'f~Z encarrilado ~, 0 este aendero, y hechas ya las salutaciones de- estilo, tomaré en paz mi a.siento de eronista (que buenamente creo usurpado), y te hablaré en mi próxima Re,·ista de los Soldados de Plomo, del estr~• no de la Srita. Serv.in, de Ja n'1e,·a obra de nuestro amigo Mobellan, del Cinco de _fayo y de la Patria de ViHa.lobos. • ,, •· gJSter. . . f;' Hay en .Marlbl,rough, l,J assachuasets, veintmueve a. bricas de zapatos, las cuales emplean mil d_oscientos seaentayochohombresymuchachos,ytre_sc_aentas sesend en e11toas ta y ocho mu¡· eres. El año pasado se hicieron 143,729 pareo de Lotao, y 2.380,371 pares e zapa 8 • Los dep6sitos en las cajas de ahorros aume(ltaron •••_.... $ 73,239 durante el año. La ciudad tiene una poblae1on 85 de cerca de 6,500 personas, que viven en 952 cosas, de las cuales fueron fabrica.das durante el año. - ~ Hay en las impren!a.s d~ Nue,a York, maa de qui .. nientas mujeres cajistas. En San Francisco do California se ha inaugurado un teatro chino. e • • - • I fria reserva el trabajo simultáneo del poeta y de sus m-té~ctes, es decir, si entendi6 ó si no entendió la obra ejecutada. Y supuesto que el Pecto juez debe fallar en conciencia, esto es, con pleno conocimiento de causal ya tú percibes desde lut'go cuánto ha de ser el cauda, de conocimientos literarios cpn que ha de estar enrique• cido el que ejerce tan espinoso magisterio, cuya vara, cual la de la justicia, no d~be torcerH nunca. Ya ves que á falta de otras dotes tengo la de conocer y medir la inmensidad de la empresa, que hoy, apoyado El colegio de medicina de Nueva York para insfruccion de las mujeres, ha celebrado su quinto aniversario. El solar ..•... - • - • - - • · • La fábrica ..•. - • • • • • • · • $ 7,500 32,500 --- Total. • . . . . . . . $ 40.000 Hay on la ciudad de Nueva Yo,k veintiun periódicos Al diez por ciento el alquiler, $ •. 000; dil'idido ••· diarios, diez dominicales, ciento diez y siete semanales, tre seis, costará á cada uno $ 666. Así pues, un club de cinco semi-mensuales y cuarenta y uno mensuales. seis personas que cantribuya ca.-la uea con. $6.666, ten• drá en la ciudad una casa elegante, oepac1osa Y á preLas señoras Je Boston están reuniendo una suscricion cio módico. para. edificar un club-!iouse • • • 9 Nuestra vida política aparece débil porfal- dos en los bosques y On los archivos, encierta del alimento sustancioso que la instruccion ran los anales de nuestra historia primith-a. 1 1868 MEXICO, MAYO ·º DE · cient{/ica y artística proporciona¡ tal es nuesSi nos fijamos en oualquier punto del unifNTRODUCCION . tra persuasion, y por lo mismo, consccuer_ites verso, allí el geólogo encontrará la serie de Las condiciones sociales del siglo X I X h an con nuestra mision de agitadores, al publicar los c,ataclismos terrestres¡ el químico encon1 establecido que basta pertenecer al género un periódico científico y artísti_co, no es _una b trara las"' mas brillantes ¡ ¡ combinaciones b · d ¡ de Iaa d.d 1 cátedra la que establecem _ os_, smo una tn _uque se ,orman en e a orato\"10 e a natuhumano pnra considerarse compren ¡ o en e á • ¡b , · d á estricto deber de iniciarse en los misterios de na la que señalamos al entusiasmo y los m- ra,eza¡ e otanwo po I"' comparar los vegeJa ciencia¡ y no es porque ellas aspiren á ,orá • los vivientes¡ el ,pintor "' tereses de las clases numerosas. No nos arre- tales extinguidos con mar naciones euteras d e sab10s; . es, s1,, porque dran las empresas qu_ e han fr_ acasado, ~orque admirar un paisaJe ¡ el poeta saludara una ]a completa ignorancia ya no pue de vagar la constancia acaba por alcanzar un brillante inspiracion; · · y ,el blarte trazará · d sus obras: ese triunfo cuando cuenta con los instintos y_ con COIIJunto mago,a e y vana o· sonríe tosino proscrita. das part es á Jas mira · das deJ cie Jo; m· Jpor · . Los raudales de la ilustracion han roto sus las necesidades de los pueblos. a cJas1márgenes antiguas; todo lo invaden, todo le ¿Por qué México tarde ó temprano no ha ficacion ni las abstracciones lo torturan¡ eso fecundizan. En otro fiempo, unos tenían el de tener un número respetable de publicacio- es el mundo real¡ y eso, á nuestro modo de · il · d ·b · · t ot, s pocos nes donde el niño la mujer, el artesano y ver, debe .s.~r el periódico que pon·~ os bajo fnv ebgio le e1scr,dir,1 mi1entraes p~~o desde aun las clases mas'ilustradas, se pongandia á la proteccion pública. 1orma an e vu go e os ec or s; . 1 . 1d ll . . t l01u.c10 Uuuaat. que la naturaleza sola es el libro confiado á dia a mve e aque os. cono~mnen os ~ue la meditacion universal, todos poseemos el aunque aparecen en hoJas_ ef1i:neras_, de,¡an -•·derecho ele publicar nuestras propias impre- una ~rofunda h1rnlla en la mteligenc~a y haNavegaclon por vapor en el lago de Cbalco, siones y todos solicitamos con impaciencia la cen circular la vida por ese cuerpo gigantesCon gusto anunciamos~ nuestros lectores noticia oportuna de las observaciones ajenas coque se_ llama el_géner_o humano? NueS tr~ que pronto se botará al agua el primero de y de los cle_scubrimientos con q~e la fortuna compro~iso para mstr11;irnos co:rcs??nd ~al~ los vapores que los Sres. Za,ala, Macin y C! suele premiar los afanes del artista y del sa- la estens10n de nuestra ignorancia. ¿Nos están haciendo construir en Chalco para habio: es una nueva especie de democracia, que tan por ventura elementos? En nueat ~os co- cer la navegacion regular entre aquella pofavorecida por los sistemas de gobierno, se legios se ha formado Y se prepara una JUven- blaci,m y esta capital. realiza; es el cable magnético que por milla- tud 11~1D1erosa _que .con solo qu~ no co nd ene El primer vapor, que rn á lle,·ar el nomres de hilos cambia las simpatías entre los á un mnoble s1lenc10 los conocnmentos que ha bre de "Guatimotzin," podrá estar enteran1enEstados-l'nidos y la Rusia; es el sistema ele conquistado, es bastante para der;amar las te listo para comenza1' el servicio de la línea, La.ncaster aplicado por la imprenta á todos luces ~el saber hasta por las p~blacion_es mas dentro de dos meses; pues se aguarda que los pueblos del mundo. pequ~nas. Para esta pedagogia sublime se/ lleguen próximamente de los Estados UníSolo el periodismo ha poditlo realizar tan necesita i_nas ~ien un caudal de buena volun-j dos las máqu\nas que están construyendo en inesperado prodigio. Las obras maestras de tad, que el bnllo deslumbrador de los gran- Brooklyn los Sres. Hnbbarcl y Wh1ttaker, venla ciencia y del arte, aun cuando se presten des talentos; Y no porque _pa~a eSt O~ deban tajosamente conocidos ya en esta capita!, P?r á esplicarse en los idiomas -vulgares, deman- cerrarse 1~ puertas del pcn?dismo, smo J?9r- ser ellos los constructores de la maqumar1a dan una instruccion preparatoria muy dilata- que el fácil papel de ,--ul{!;anzadorcs reqm~re empleada en la aserraduría de tnármol de da, y ocupan en seguida la atencion del hom- la concur_renCH\ de todos los ~¡uo en cualqme- "La Paz," establecida en ella recientemente. bre estudioso dur;mte fatigosas temporadas y ra profcsron han observado O aprendido algo El Guatimotzin y los dema~ vapores de la con materias que no presentan al interes pri- que conven~a. compartir generosament~ con línea de Chalco, tendrán las dimensiones sivado el mas ligero atractiyo: :,qué importan á los femas ctudadano~-guientes: Esl_ora, 35 .aras; manga, 8 varas; quien esplota la fotografia, las leyes de la N ~estra c~a_d _se dirrge con marcada ~refe- puntal, H varas; calará u 20 pulgadas¡ serán acústica? ¿,por qué el fabricante de locomotri- rcncia al .11osi_tivismo; por eso pose soStlenen propulsados por dos máquinas de ,a_por de á ces no podrá encontrar los adelantamientos sm? aq_uellos CS t u_dios que se caracterizan por 25 caballos cada una¡ llevarán . una sola ruede su ramo, sino en una obra que comience ap~icamone_s prú~ticas: Ypues en nucSt r~s pro- da :í popa de 12½ piés de diámetro con palepor la astronomía? Y lo que es mas notable, fesiones pnv!legm~as; c?ntamos los ~l~crsos tas de 7 piés. Cada vapor poqrá cargar 50 ¿por qué el viajero que descubre una planta ramos_ de )a mgemeria civil, Y la medicma, Y toneladas ó 250 cai:p;as, y de 100 á 150 pasaútil y el boticario que tropieza con una com- la legisla~wn, Y_ las bellas artes; Y h?mos l~- jeros, para cuya comodidad se disponen tí borbinacion desconocida en los laboratorios, no vantado a la misma ~!tura los trab:1-JOS agn- do amplios salones y camarotes sobre cubierpodrán publicar sus trabajos si no es en un col~s Y las espe?ulactones ¡nercanhles, ~uy ta. Las dificultades del canal no permitirán curso de botánica. ó en un curso de química? lógico Y necesar!o es que la soc_iedad mexica- dar á los vapores sino una velocidad media En. verdad que no procede así la naturaleza~ na posca un registro do~1de fácilmente se 1m- de cuatro leguas por hora. ella se revela por hechos aislados y se agrada ponga de los adelantamientos, de los proyec- 1 1Ir. J ohn Duncan, maquinista americano, en multiplicarlos, proporcionándolos á la va- tos _Y de los deseos de t~dos esos rnrmies la- que ha montado ya con beneplácito de los riedad de las profesiones. • bonosos que forman su riqueza Y Su espe~an- empresarios y de un público inteligente, la Utilcs son para la juventud las escuelas y za._ E~tosi no lo ~u~amos, co~rcspoaclen¡n á "Aserraduría de mármol de La Paz" yúltimalos textos; pero la multitud, enteramente prác- la myi.~ª?10n patn~tica Y desmtercsada que mente ha establecido un nuevo regulador de tica y militante, quiere periódicos: en estos, l!s dmgm_i.os, contnb1_1yendo con sus trab?-JOS vapor en la casa de moneda de esta capital, todos los ramos del saber tienen su departa- ª. dar vancdad Y solidez á nuestras publica- es quien ha diseñado, está construyendo y mento; quien busca sistemas encuentra siste- Clones. manejará el "Guatimotzin." Felicitamos á loa mas; quien desea aplicaciones tiene aplicacioA ningun ramo del saber humano concc- Sres. Zavala, Macin y C~ por su :icertada clecnes; las clasificaciones, la historia, los ensayos, deremos una injusta preferencia¡ pero muy cion al encomendar á Mr. Duncan _los delilas hipótesis, todo circula como 1~neda cor- útil seria para la nacion, si nuestros colabora- cados trabajos de su nueva é importante cmr\ente; y la _instr_uccio!l se ª~?Ida á la capa- dores se p~estascn en un gran 1;úmero, que presa. . c1dad de la mtchge°"1a¡ y vigila por &atísfa- nunca sena sobrado, con tra.bt1JOS sobre la Deseamos que el público dé buena acogida. c?r, al cabo de cierto tiempo, todas las nece- ~ifus!on de la enseñ~a_primaria Y, con inves- á una empresa de tan reconocida :utilidad, la s1dades. tigac10nea sobre los idiomas rndígenas. La que es enteramente mexicana, y cuyo buen Mengua es para la Ifopública su pobreza enseñanza popular carece de métodos prác- éxito estimulará á otros capitales y á otras en periódicos científicos. Los que han apare- ticos y variados, que con illsignificante costo inteligencias para lanzarse á útiles trabajos, cido con tendencias populares, no han podido y con fáciles y luminosas doctrinas, se presten que, á la vez que labren la fortuna privada, sost~nerse; los que tienen un carácter profe- á las necesidades y recursos de ocho millones den aliento á la vida pública. sional y luchan con la indiferencia pública, dé proletarios. Pero este objeto, vital para aunque gloriosos para sus autores, no son la nacion, jamas se alcanzará sin que los idiollojns de m:n.ú. bastantcs para sacará ocho millones de babi- mas patrios luchen con el exótico, que la El gobierno ,mstriaco ha. publicado varios libros de to.ntes de ese atraso en que viven, cuando en conquista nos trajo, y al igual de éste mcteztorno nuestro las naciones antiguas se reju- can un cultivo esmerado de parte ele los hom- e1Jcuelas, impresos en papel hecho de las hojas que cu.. venecen y las nuevas provocan y sostienen bres inteligentes. Ese estudio lingüfotico es bren la mazo1•ca del maiz, material tan abundante entre una difícil competencia: dormimos sin sentir tanto mus importante, cuanto que nos pro- nosotros. El papel que de él resulta, se nos informa es sobre nuestra frente los pasos del progreso. mete la clave de los geroglífi.cos que. per<li- de buena calidad y de un color amarillento, ol cual, ase .. I Un periódico de LouisTille die~ "El tle~cubrimien~ de un nuevo terreno o.uríf1.:ro, á menos de cmcuenta mtllas de LouisvillP, Kcntucky, superior á Jas minas de California en su mas productivo período, causará muy en brrve el mayor cxcitement que jamas so ha esperi• mentado en este punto. No nos es permitido por ahora aquel juez que toJo lo escudriña, que todo 1~ dtslinda, Y· Por ahora, lector bueno, quédate á Dios, y ten el con• nombrar el lugar.ll.. que ponif'ndo en claro la verdad, realiza aquel precepto suelo de que si mis artículos no te gustan (lo cual temo de dará cada. uno lo que es suyo; de ese juez que es el fundadamente). siempre habrá tiempo de decir yo al ediEl Papa envió por telégrafo su bendicion al rey de tiempo; y ó yo no soy fuerte en achaque de presentí .. tor del Semanan·o, que estiré las piernas mas de lo que Baviera en su lecho de muerte. mientos, 6 tú vas á ver en mí la millonésima edicion dtl alcanzaba la sábana.-Abril 28 de 1868.-.11. P. parturient montes que dijo Fedro. . ., . --rr .Un canton de Suiza ha r_establccido la pena de muery á decir verdad, ¿qué cargo has nsto mas d1fic1l te que hhbia abolido ,·cinte años há.. que este de examinar las obras de esa trinidad que consEs probable que la Academia francesa de ciencias motituye lo que moralmente se llama el Teatro, es á saber, rales y políticas publique este año las memorias de Ta• En Chicago van á establecerse clubs 6 asociacione1 el autor, el acter y el público? Puedes figurarte, lector lleyr&P~que se denominarán: "Co-operative Households/' y cu• bueno, que el crítico está colocado sobre la concha de\ yo objeto es el siguiente: fa~ricar .e.asas donde pueda~ consueta, y que desde allí inspecciona en el corto espaLa Sociedad de Obreros de Génova, en su discurso al vivir independientemente seis' fam1has. El frente sera cio de una func~on, si ~l autor de la comedia sigu.ió dis- almirante Farragut dijo: "La llegada de d. celebramos de miirmol y la entrada tendr.i toda la apariencia de una creto 6 trastorno estraviado aquellas reglas ~ue ~1de~ In I como la de un valiente hijo do esa rPpúbiica que tanto casa privada: cada familia ttndrá su sala, comedor, coescelcncia 6 1a: bajeza de esos p~rtos del mgend10; s1 el amamos porque es escuela perpetua pE ra Europa, que no cina dos ó mas alcobas con armarios, debpensas, lugar to comprender y traduc1r en \"OZ y a emanes , d , ,. ac r supo ~ . ·. , . ha sido todavía reg.-nerada por el soplo que ere 6 y con- para poner el carbon y guardar baules~ y ten ra. a .,.su las creaciones del talento¡ y por ulumo, 81 el pub 11co . d d ,, . servicio un criado. Todas estas comodjpades costaran: oyente ensalzó con inmerecidos ap¡ausos, o, acog1.6 c.on serva la gran patna e v . T" 1 . Corydoo, y Mrs. María Read de el Wright Co•nty !¡rayo l? do 1868. EL SEMANARIO ILUSTRADO. Mr. Osborne ha. inv,mtado el medio de sacar fotogra• en tu fayor, acometo;.,. · pueda b 1 ya que mi ignorancia. no fil$ en ¡1iedra. 'l · t oresentarte J,¡9 indispensables garantías de ciencrn,. ue_n Mr. Barral, de ~a.ria, ha descubierto u l1mnmen e, que " . h , gusto, y finura de apreciacion, que tie~es dprec o a exija ll uvia contíene pequeñas porciones de fósforo. Es · b a y sana voEn Bostou se ha formado una sociedad titula.da 11 Margirme, yo te ofrezco poner en Juego m1 uen . de opinion que esta materia existe en la atm6sfera en !untad, que como eabc~. es la mitad de todos los ~am1- riago fund auocjation," que dará quinientos p~sos á ca• estado de hidr6geno fosforado y que se desprende de nos, y el afan en el estudio, y la docilidad en el oir l.os da eócio que haya pagado cien, un regalo de crna pesos ,ustancias animales en <lisolucion. Siendo, pues, el fós• prudentes consejos de pusonas eminentes en la materia, por cada niño que nazca cuando el padre y la ma~r~ son foro necesario para el abono de la til'rra, eocontramos que á Dios gracias, no me faltan. Ofrfizcote ademaa., no miembros, y cien pe,os anuales para el manterum1enlo , · · d ¡ t d la fertilidad de ella en · ·d as1 la esphcac1on . (' se ere o e . hablarte en mis crónicas de mi, ni de mi novia, JU e y educacion de cada niño hasta que cumpla diez año1. el vera.no. Los antiguos hebreos teman la costumbre de l . d . am·1aos cov.as todas más para callaY a la socieda<.1 cuenta con diez mil pesos. • . as nonas e mis , .,. dejarla descansar, y no permihan su cultivo en un corto d escritas Oy de las cuales nunca sacarán d d" so tep!ll"ar sus as que para ' b. número dt> años, con o Jeto e ~ue pu te . fruto, 00 digo ya tú ni las lt-tras, p,ro ni aun la 1nas La librería tnércantil de Cineinnati Jiene ya ccrc& de fu,.rzas empobrecidas. ~e sabe igualmente que la. lluvia . . •,dacl \s·,rn,·smo verás si no es que en el . , · d ociosa curios , ~ , treinta mil volúmenes. contiene tambíen amoniaco, sustancia qu~ _nla cons; o• rimer parto se me atraviesa la criatura, que á pesar de El Ledger do Nueva York ha publicado un bosquejo rada como uno de los primeros agentes fertiluadores:. fo- p do amigo de los artorcs que hoy forman la comde la infancia del g~neral Gran\, escrito por su padre, · d d pon.r su fert1hdad ser gran d d da tierra cansa a pue e, sin u a, re -, d T atro de lturbide tendré toda la imparcialid . 1 n tiempo como pama e I e ' Mr. J. R. Grant ele .Kentbcky. anterior, s..i s~ la e;a en reposo por n gu ' d d q el caso requiere para. señalar sus desaciertos r ya lo prescribió ~Joisé:3 á su pueblo para perpetuar la de c:n 1::isrrta mano con que ¿tras veces (y plegue á En Filadelfia hay seis mujeres que -so dedican á cu• las tierras de Israel. . .) o,·os sean las mas), colocaré en sus sienes el lauro con• rar, y ganan con esta profesion de do.s mil á diez mil • [ Tite Scienti/iic Amencan quistado en buena lid sobre el eapinoso campo del ar_te. pesos anuale,. En Orange, ~ueva Jen,ey~ hay una que Bien quisiera echar ahora una. mirada rt-troépectiva gana do diez mil á qu~nce mil pesoa a1 ano. En Nueva sobre los trabajos de la actual compañía dr~mática, ~es• York practica la medicina una señora que 11uuca gana de la rcstauracion moral y material del teatro lturb1dc, menos de veinte mil pesos anual ea. hasta el momento en que trazo estos mis desaliñados Puedo as egurarte por mi fe, lector b cnevo ,. mas podré decirle que no ¡o h ayas ' 1o, que Sl· no En Iowa ha.ytrcseditorasdeperi6dicos. 1'.frs.Moaey, ¿pero que. . . fuese por el respelo que tengo á una palabra empeñada, conceptos; leido con sabroso entretenimiento en las eruditas RIJ- de la Era de Jefferson; Mrs. Hartshorn del MonitorRde A.bono nt1nO'oiCér}co. • El, S61A1'Aifil0 ILUSTl\¡\DO. guran los médicos, es menoa perjudicial á los ojos. , • �10 EL SEMANARIO 11.USTRADO. To110 l. NuM. l. EN EL ALBUM Dll LA. SEÑORITA ESTHER TAPIA. (tNÉDIT.\.) 1 No conozco tu íaz, no de tus gj~• El brillo seductor; m~ la De tu angélica voz, ueroa Vl rao o En suspiros de d.ulce poesía, A mí llegó, cuando terrible el hado Desatando los rayos de la suerte •~:ººt Pre11entaba á mi sér atormentado Nubes de aangre, y proscripcion Y muerte; Cual •iajero perdido .. Entre )as' quiebras de la selva oscura, Le detiene un momento . La ave que trina en el oculto mdo, y que le hace olvidar su desventura El eco amante del aeniido acento•• • • No conozco t11 faz, tu 't'OZ divina, Aroma errante, embelesó mi mente, Porque &8i han de cantar los _serafines. Al sentirla csclamé: Flor deh~ad; . De ltlichoecan m_ecida tn los Jat ines. Besos t" dé la brisa regalada, El sol placer, eue lág~imas la nube, Pompa y coronas la t tsuei'ia aurora y gozo el c:olibri que te enamora.••• Quise mirarte, encantadora _estrella, y tus encantos percibí á lo leJoe,. Cual de astro que traspone e! hunzonte En e\ azul del cielo los refleJOS. Yo palpité te adiviÓaba mi alma, .d y I e o en ~ed10 á mi inconstante v1 a, • Lu:h!ndo con la suerte ó ,eo l~ cal~•• Si escuchaba tu voz_, repell ardiente. Ese. es mi voz querida, . y cual voz de la patria al estranJero, Como una flor del suelo de la cuna, Como amigo lucero • Que el rumbo indica de solaz y abr1~0, Voló á ti mi alma y me llamó tu amigo. 'f' barca empavesada en la bahía Conº;emos ·d e oro y rica, ba?derolas, Te meces palpitando de alegna Entre los brazos de las mani:1&1 _olas. y o maltratado barco. de l011 #vientos Juguete ,in cesarJ ó el arrecife A erdicion oscura me condena, 0 ~., conduce al puerto la fo1tuna Al perecer inútil en la arena. Envuelta en seda~ y entre la alba espuma De voluptuoso encaje, 11 Alzas erguida el arrogante cue o, .. Cual ar anta de cisne entre e~ º'?ªJe, Form~ á ~u fre11~e augusto corttnaJe, Al lado de tu, s 1ene11, tu cabello, h Que el viento aparta en amoro!o a 1ago, y se mira tu fu, como el raniaJe Deja mirar al trasparente lago. • Así te pinta el arrobad_o jóve~ , en tu seno suspt• ar la hra, Que ayo . d . G 1 • de los garndo!ó! trova ores, • on& 1 ma reina de las gracias, y te proc a ángel y verjel de amores. Del canto are . A ' esa lira quemará. tu seno;. . J ' y~l verla divina. f'8 &!!cua ardiente, F~!~ hermoaa, n un' cáliz de veneno;_ "d diento lo alimenta el llanto, Azp1 se ' • d ndeza Patrimonio de glona y e gra , la corona dt-1 quebranto S 0 I0 con , · b elleza •••• Hace inmortal su mag1ca . ' •mar1 11~creer! nii'ía infelice ntre la turba te Jevan t a S •Porqu no e i . alda de fragante~ rosas, Con t_u guun . y la danza encantas, Y el 1uego an1mas . Y bacPs del muntlo distraccion y 1uego, Como otras mil hermosas ., Que tienen los amanles á sus plantas. · S f'UIJ.U i, 0 ¡ é Sentir? ¡,amar1 para_que llég~e un dia QJe }leve la ilusion hoJa por h?Jª Del desengaño horrible la corr~ente, y cunndo tú, vencida d.e congoJa, y cuando herida de ·veJeZ lll f!ente y a agotados de Horar tus OJOS, y ;a perdida en <lelirar ,:u mente-, y seca y mustia de gemir tu boca, A 1le tí pase el mundo indiferente y' diga con desprecio: ¡pobre loca!• •.• razones á la ejccncion de acci~nes nobles, tiene derecho de ser ppedie.aiora ú oradora. Si tiene habilidad para ·curar al enfermo, las Sociedades Médicas no tienen mas que poner el visto bueno al diploma qne Dios les ha dado. En estos y en otros muchos ranios, hasta ahora re• putados antifemeninos, la muj..r ha daJo mue:,tras del derecho que tiene de trobajar cuando trabaja bien. Hv.y solo algunas escepeiones á esta regla general. Las m~jeres vástagos trepadores abundan y seguirán abundando mientras los hombres ensalzen ese tipo, y hay muG_has razones arraigadas.en la naturaleza humana para creer que continuarán ensalzándolo, aunque la esperiencia demuestra que los vástagos trepadores son comuumente pa• rásitoa. Pero es una señal consoladora de los tiempos, que las mujeres cada dia. mas y m:i.s confian en sus pro• pias fu~rzas, y que los hombres aprenden cada dia á respetarlas más por sus decididas muestras de energía y espíritu emprendedor. Cuando en~uentro una jóven que se averg.üenza de no ser Útil, me alegro por ella y le doy la enhorabuena como á una precursora de la opinion pública. descubren que hay barreras insuperables que les cierran ·PÜbre loca! sonaba en Ja ternura., el paso, y como nada. tienen que esperar, natun.lmente y hoy la demencia su razon empa'i'ia.: deamayan en sus esfuerzos. Su amante recordaba su hnmo1ura Al tronar los tRpones deJ champa'ña. Todo sér humano instintivamente desea escoge! .un~ ·Pobre loca! buscaba fe conslante posicion social y hacerse, hasta cierto p~nto, . util a y 'se fió en el amor; niña inocent~, sus semejantes. Estos motivos aguzan el 1_ngen10 para Creyó un palacio al fin de su camtno, y era rolyo en. columna que elevaba inventar, Y fortalecen los músculos para eJecutar. ~eInquiet'l remohno. ro la mujer ha sido tan de!!,graciada, que _s~lo ha visto un camino abierto para lograr una pos1c_1on ~e _su 1Perdon, Perdo~l la hiel en que rebosa gusto, y es el matrimonio con un hombre rico. o disEsther, el atma mia, tPor qué verterla en el saludo amante tinguido, que le preste las ventajas ~e qu_e él disfruta. Que ~I corazon te envia1 .•.. • • De aq_u( viene que mientras el matrimonio RO es mas No; duerme en tu ilusio~, canta y _alegra, que uno entre los muchos objetos de interes para el hom• Ave canora, el mar, el viento, el cielo, y 11¡ pasa ante ti la nube negra llre, es para la mujer el que absorbe. y ce~traliza todos Del adverso destino, los demas. Este hecho ha sido materia de rnnumerables Hag'l f'l Eterno que se torne en so~bra chocarrerías; pero si los hombres reflexionaran s~bre el Que embellezca y refcesque to camano. asunto, veriao que es el resultado inevitable del sistema OVILL"8RHO Piu•TO, social que ellos han establecido. Por regla general, ~os O Ciudad VictotiL Mayo l de isa-O. hombres solo se inclinan al matrimonio por la atra.cc1on :usTBADO natural que un sér tiena al otro, por _el deseo... de formar• CORRESPONDENCIA DEL SEMAIIIARIO IL . es una familia y lrasmilir sus propiedades a her~deros legítimos; pero si alguna mujer a~biciona posicion soEntre las grandes empresas li'\erarias de esta ciudad cial, si codicia riqueza.s, si es amiga de suntuosos treimperial, debe citarse el peri6dico titulado The New nea y ricos trajes, si quiere ser generosa ~ara con los York Ledger. Su propietario, Mr. Robert Bo~ner, ha necesitados, debe buscar los medios de satisfacer estos d $ 10 000 á Horace Greeley por una serie de ar- deseos y aspiraciones, aprovechándose de algun _buen ~:;;o: que forman la autohiografia de este eminente fi- partido que se le presente. Si les hombres no ~uv1eran lántropo. Al mismo tiempo pagaba á Mr. :1-enry Ward mas camino para alcanzar las riquezas, los honores y el B her 20 000 por la. novela "Norwood, o escenas de poder que .siendo apéndices de las mujeres, lo~ bu.fones lae:;daen u~a aldea de la Nueva Inglaterra." .Re~ientesatíricos tendriaa un bueil tema para hacer reir tnntanmente ha empezado á publicarse en dicho pen6d1co ~na ~o sus zalamerías cuando desearan obtener alguna cosa. serie de artículos dedicados á los j6veoe~, y escritos La antigua y aun prevalen.te idea de que la mujer ea escritoras norte amer1canas. Tra. # d. e del hombre es el orígen del defecto par doc~ di.ll·oanidas ~ . d .un stmp1e apeo ic ' . 0 1 da.cité para el semanario todos los ~ue vengan sa ten o en su educacion, de q_ue ahora oos que~amos, puesto que . á la luz pública, y envio ahora el pnmero que ha apare- riva á la mujer de todo objeto en l~ vida que no sea el cido con .el siguiente tí~lo: ~atrimonio, comprime sus aspirac1o~es confi.náad::; á tONSEJOS l L&S .JOVENES, estrechísimoa lúniles, Y debilita tamb,en 8118 ~alul N es EDUCACION DE L!B MUJERES POR L. I[. OBILD. obligándola á moverse perpetuamente aherro¡a a. . os burlamos 4e los chinos porque aprietan los ~1és de sus ·'S~ se me preguntara cuál es á mí ver el m~yor de. de modo que cuando tratan de caminar hacen Ítocto en la educacion de 1~ mujeres, contestaria_que la ~uJ_eree ·- y•sin embargo prrsistimos en obd las tencias hu pm1cos como nmos, c lto de un olijeto en la vida. uan o po • . ual conducta respecto á las almas de las nuesfia 1 d. tirse y ad J.mat• aervar 11 A . . b manas se empleao eimp emente ea iver tras. No negaremos que en .Europa_ y en me~ca se a se, pierden la mitad de su fuerza. El pintor que an_da adelantad.o mucho en les últimos ~mcuenta auos, _Y que vagande en busca de paisajes para sus cuadros, _6 el ~n- la obra continúa con creciente rapidez; pero la mu1er no geniero civil que recorre los campos en todas dtrec~iod. . unca toda su altura espiritual basta tanto que .J todos los accidentes que han de servule me ira n d tratarla como un ne. Ob•• rvan u 0 6. las leyes y costumbres no cesen e . d" ara trazar el camino mas corto y maa á prop sito para h b o la reconozcan como un in iP , . · · moltáoeamente apéndice del om re Y n establecer una línea ferre&, e1erc1tan s1 . . . d dí nte Hasta que no llegue ese período, • d · n por coneecuenc1a, viduo m epen 8 • • . - el cuerpo y el espín"1J, y a quiere • . 11 .,. verdadera y realmente un aux1ho para e1 . 1 hombre que por cooseJO e a no sera h d - d l que diez veces mas vigor que e , b I b Los hombres se han hec o mas a.no e . :i:t l deseo de rcco rar a 'h.om re. . b. d dél médico y sm mas o Jeto que e .,. . , ta d á las mujeres como a1 fueran o ~etos e salud 1 hace igual cantidad de ejercicio á cab~llo 6 a p~e. cr~en idra d~ o . La -vid& doméstica se ennoblecerá b. d t 'nado tiene una ID· lujo y e 1version. • Quien estudia con un o ~eto ~ ermi . , . . ºficar:i mas allá de lo que puede calcularse, s1 1as mensa ventaja sobre el que sigue et mismo esdtud10. sm y p~n udieran interesarse en todos los objetos de la ta cutso de e ucac1on. muJerea P . otra mira que la de comp1e r un . . 1h.,.b.to de contar cbns1go pa.xa mantenerse, · 1 t áticas meramente co-- v1Ja y s1 e a 1 . . El hombre que estudia as ma em 1 . 1 tentaciones da contraer matr1mon10 por mo una asignatura del plan de su maest~o, tal vez reso ~ removiera oismo. Por lo tant~, la ftilicidad de los .,. difíciles problemas con tanta prontitud como el qu motivos de g ue la dignidad y el saludable desvera d t . máquinas. hombres no menos q i ellas se dedica con el objeto e cons ruir 1 '¡ . 11 d las mu¡· eres exige, á mi ver, que se la.s eduque ..., d. mas vigor menta que e arro o e ' "d d · d e el ero éste adqumr,:1. iez vects • d"istiettos obietos en la Vl a, eJan qu P con vanos Y ~ . . . olamente un objeto de rnteres entre atto. f: matrunon10 sea s Todo el mundo confiesa que la mujer aprende con _a• bos que animan tantu á ellas como á 1os . 1 al se aplica con empeno; los otros mue cilidid cualquier ramo a cu . . • . d b bl con• d sº'racia el estado actual de la sociedad, obh- bombrOjl. Si me preguntasen cuál es el ob!e~o e que : o, pero por e º . ( 1 porciona medios teslaria que cualquiera que sea uL1l y honorífico. Suándola á trabajar sm est mulos, ~ ~ro ~uy limitados para poner en ejerc1c10 las facultades do érfl.uos me han parecido siempre los argumentos para. ue el cielo la ha dotado. Se observa gen~ralDient~_en probar que las mujeres tienen tal 6 cual derecho, p~es q 1 ue hasta los doce 6 catorce anos, las mnas !nas tienen el de ejecutar cuante puedan hacer bien. las escue as q d 1 · a renden con mas rapidez que los muchachos e a 1:':'S• Si una mujer puede observar los astros de !°odo qu~ edad, y \o mismo se ha notado compara.ndo á los m!10s a ude á la ciencia, tiene dereeho ele ser astronotna. Si de color con los blancos; pero despues de esa edad, \das ,:be pintar caballos y bueyes que los labradores_ y trafi· .d 1 se quedan a tras e ntes de caballos reconozcan como perfectos, tiene de~ niñas blancas y los mnos e co or, ~- b blancos La .razon de este fen6m.eno es ca h , 'otar caballos y bueyes. Si hace estatuas que los mucWl,c os · . d htser , mu clara. Las recompensas de la. vida están al alc_ance recoap1 usto los a6.cionados, tiene erel' o a compran con g gusto y maestría de ios niños blancos: ellos pueden llegar á ser presiden' ¡tora · Si puede trazar casas .con d tes gobernadorea, generales, miembros del! Co~~esdo, escu 8 1 pue e co n claras ratiene derecho de ser ar~uitetta. 1 ·bl as y os mnos e . la verdad á un auditorio, 6 mover sus co-rofesores, etc.; pero las nmas anc . l p <l 11 , edad de pensar sobro la matona, zooe1 esp 1car color, cuan o egan i:I Nuen.York, Abril 4 de 1868. 0 ª: • ° ..!a EL SEJl\lUlllO ILUS'l"RADO. 'foMo 1.-NoM. l. Mayo H de 1868. • Conozco á un hombre de la clase media, cuyas rentas solo bastan para sostener á su mujer y á sus tres hijas. La mayor de éstas está casi siempre sin ocupacioo, menos cuando le dan alguna labor curiosa que le pagan á muy bajo precio. Un dia dijo á su madre: "¿por qué he• mos de depender do papá para nuestro mantenimiento? Si él muere, quedaremos sin amparo alguno, y si vive, auo cuando pueda trabajar por algun tiempo, nosolras podriamos con nuestros esfuerzos aliviarle de muchos cuidados y ansiedades, y de ese modo tam bien aumentariamos las oportunida.dt:s de mejorar fortuna." Quiso llevar á cabo esta idea haciéndose tenedora de libros, y no satisfecha con el corto sueldo que le daban, dedicó sus horas vacantes al estudig profundo del inglés y del español; lo cual logró en poco Liempo, porque tal era el objeto que se habia propuesto. Cuando pudo llevar una correspondencia f'n estas lenguas, pudo obtener un salario de mil quinientos pesos. Todas las msñanas iba con su padre á la ciudad y allí se separaban para ir cada uno á sus respectivas ocupaciones, hasta la tarde en que se reunian para volver juntos á la casa. Muchas mujeres de gran tono p:obablemeote _habiao empleado roas tiempo durante el d1a en gastar dinero que f'lla en ganarlo. Su ej:~pl~ s~rvió de estímulo á la otra hermana, á quien en• seno dibUJO hasta que pudo ser colocada como maestra del arte en un gran Instituto de EJucacion. O tra.jóven, hija de un amigo mio, de bastantes medios, se dedicó al estudio de la medicir:a y obtuvo al fin un diploma que la autorizaba para ejercerla. Cuando sus amigos le recordaban que ella no tenia neces.dad de ga# narse la vida, respondia: ''es verdad, pero mi alma neces ita otro traba io que no sea el pasarme la vida pegada á un bastidor. Si no hago fortuna con mis estudios, a1 rnenos p¡iedo hacerme úti,1 al pobre si conozco las leyes de la salud y la debida aplicacion de las medicinas." Otro amigo mio perdió todo su gran capital en una hancarota de otros, Y se retiró á una hacienda con su mujer y con sus tres hijas, jóvenes inteligentes, de b9,ena educacion y acostumbradas á los regalos y comodidades de la vida. A una de ellas gustaba mucho hacer ejercicio á pié, Y sufria mucho so salud cuando no podia hacerlo. Despues del revés de fortuna de su padre, creyó quepo• dia convertir en ventaja suya el hábito contraído, y dijo á su madre: "Mamá, vd. tiene tres hijas que le ayuden tn las faenas de la casa; pero papá no tiene hijo que le alivie de los trabajos del campo; ¿por qué no he de servirle yo en esto? Creo que á él le seria útil, y mi cuer• po Y mi alma ganarian con el ejercicio." Su madre, mu• jer prudente, le aprob6 el plan, y nuestra buena mucha-cha se hizo un vestido imitando al de los hombres 1 é iba todos los dias despues de las doce á ayudará su padre en el campo. Muy pronto se hizo diestra en ;cgar1 plantar, etc.; gozaba con el trabajo, y su salud se robustecia. Cuando por las tardes se quitaba el traje de hombre y se t1oltna mujer, como ella decia graciosamente, se entregaha á sus recreos literarios, que saboreaba mejor despues de haber eatado ded~ada á aquel f'jercicio físico. ' • Duranle la última guerra, cuando los maridos y los hermanos tuvieron que tomar las armas, las mujeres continuaron cultivando lo& campos, dedicadas á los trabajo~ todos de la labranza. Es tambien bastante comun que· las hij<1s con el fruto de su trabajo hayan comprado ca• sas y haciendas para sus allciaoos padres. Yo creo quo al educar fi una niña del\e proporcionár,sele los medios de buscarse la vida en caso de necesidad, y que debe atenderse á la í'ndol.e ó la inclinacion que manifieste para dársele ocupacion. Si tiene facilidad para la aritmética, que sea tenedora de libros; si tiene el don da la enseiíanza, enviésele á la .EsCue\a. normal; si tiene gusto especial para hacer gorras, que tome lecciones de una maestra hábil en t'Sfl.S formas de la bellezf~; pues si no tiene necesidad de· g~\nar dinero con esta ocupacion, podrá á lo men9s componer gorrás para las que tienen menos diner~ no tan buen gusto como ella; y en caso_de pérdida de .bienes, la primorosa habilidad tal vez la salve del envilecimiento de somoterse á la dependencia de parientes ricos, ó de casarse para poder mantenerso, contra su voluntad. Las ocupa_ciones son de mayor importancia por los efectos que producen en el carátter de la mujer, que por la independencia pt>cuniaria que le dan. Las mujeres que se proponen un objeto en la vida son ~nas ioteligentes y viven mas contentas que las que dependen del trabajo ajeno. Cuando las clases ó las razas se acostumbran á ser tratadas como iofdiores, su tendencia na.tura.l es aceptar esta posicion, y así llegan á ser realmente inferiores. Da lástima el pensar cuánto ha empequeñecido el alma de las mujeres la doetrina sostenida desde tiempo inmemorial, de que nacieron para una posicion subalterna y que no sienta bien en ellas el deseo de salir del estrecho circuito en que las ha ence;ra.do la costumbre. Si se quiere juzgar bien de los pfectos de la perpetua subordinacion, .compárese las desvalidas idiotas de los ha.renes orientales con las inteligentes y útiles matronas de la Nueva Inglaterra. Ambas clases tieneo la misma naturaleza humana, igual aptitud para el progreso; pero cuán inmensurables diferencias 110 ha establee ido entre ellas la educacion ! Y si la limitada li\ertad que a-oza la americana ha producido tal progreso en el tipo asiático, ¡qué no llegará ella á ser el dia que la sociedad renuocie sus preocupaciones, anule sus rohi• biciooes y adopte la única regla racional de que ~adie sino por su propia voluntad, sea instrumento de los otros? Desde que el entendimiento empez6 á tener concienciado su superioridad sohre la fuerza bruta, ha. habido mujeres que han traspasado lo que se llamaba su esfera, y que han dado muestras de su aptitud para. mas estensos campos do acoion. Estas en todos tiempos han sido objeto de la crítica y del ridículo; pero cada una de tan va. lientes heroinas consiguió algo para la mujer de los tiempos posteriores. Cuando se impuso una fuerte contribucion á las matronas romanas, ellas protestaron contra la injusticia, y como no viesen atendida la peticion, escogieron á la elocuente Hortensia para que defendiese su causa ante los triunviros, y con dic~o objeto la acompañaron en procesion basta el Rostrum. Apiano dice que el discerso de Hortensia era digno de Ciceron. Los triunviros estaban dispuestos á tratarla á ella y á sus cempañeras con desprecio; pero el pueblo allí congregado, conmovido por la elocuencia de la oradora manifest6 tales simpatías por la causa, que los magistrados ereyeron prudente modificar su sistema de contribuciones. Los conservadores romanos vituperaron á esas mujer-es lfue traspasaban los límites de c1u sexo. Dióseles el apodo de Andróginas, que equivale al vocablo marimacho que usan los chistosos del dia para denominar lo que nosotros llamamos mujer de alma fuerte. Ca.da paso que ha dado la mujer hácia. el progreso ha perturbado el corazon de una gran parte de los hombres . En cada innovacion les ha parecido que las bas~s de la sociedad se hundian con todos nosotros como por trampa corradiza. Hoy no se les permite á las mujeree votar, por temor de que falte quien cumpla con los deberes de esposa y de madre; pero no veo razon para creer que el derecho del sufragio, que no impide que haya buenos Mayo l ~ <le 1868 11 padres y maridos, no permita á la mujer cumplir con los sagrados deberes que tiene en el hogar doméstico. eomo elemento de e1lucacion creo qu, ese derecho s8iia muy valioso, porque el atend .. r á negOcios de- importancia y el aumento de responsabilidades, tiende á desarro• llar la dignidad humana, tanto en el hombre como en la. mujer. Los asiáticos creen que volveria el caos si las mujeres salieran á la caile con el rostro descubierte; pero el esperimento hace tiempo que se está haciendo en Europa. y en América.sin producir t:in alarmantes resol• ta.dos. Cray6se en tiempos pasados que ni á la modestia ni al bit!·n i de lui mujeres convenia el que hablasen en público, pero ya los cuáqueros han resuelto la cuestion, puesto que sus mujeres tienen la misma libertad que los hombres para predicar, sin que por eso dejen de aer ejemplares de modestia y de economía domé8tica. Cuando aconsejo el cultiv_o intelectual y pido mayor esfera de aplicacion, estoy muy lejos de despreciar la importancia de la mujer casera. No deseo que las mojeres descuiden sus obligaciones domésticas, pero sí qua dediquen á mas noble y útil objeto el tiempo que malgastan en visitas y en frívolas composturas. Las mujeres que se llaman de la alta clase desperdician mucho tiempo y lo malgastan de un modo muy costoso. El tiempo que roban al cuidado de los hijos y á la direccion de los criados, ha sido motivo de menor crítica que la coosagracion de sus horas de ocio á. las artes, ciencias 6 Iiteratura, aunque en este último caso, cuando menos, se obtiene algun buen resultado. Si la mujer no gana dinero por el uso de sus facultades intelectuales~ es por Jo · menos una compañera mejor del hombre.inteligente y una maestra mas hábil para sus hijos. La que solo piensa en modas, por el contrario, es uoa com,Pañera fastidiosa, una madre débil y un muy costoso apéndice. La que desdeña las ocupaciones útili>s é ignora los quehaceres doméstcos, está sometida á sus criados. Ella no puede juzgar si estos son manirotos 6} no, si trabajan todo lo que pueden en un tiempo dado, y todos saben que el criado es de suyo propenso á aprovecharse de esta ignorancia. Por esto se necesita algun conocimiento adquirido por esperiencia, de los diferentes trabajos domésticos, y tambien para que Ja dueña no exija á sus domésticos mas de lo que es justo exigirles. Trabajando ella misma aprende á distinguir las tareas que son mas fatigosas y el espacio de tiempo que se necesita para concluirlas. Si tiene la fortuna de habérselas con criados activos y fieltis, sabrá apreciarlos y manifestarles su satisfa.ccion con. esas muestras de reconocimiento que forman un lazo:entre el dueño y el sirviente, y que ennoblecen y fortifican las mutuas relaciones. Uno de los jueces de nuestra Corte Suprema, dacia hace algunos años: •'de mil que dan empleos se encuentra uno que sepa tratar á sus empleado:,,." Mucho me temo que esta observacion sea hoy mas verdadera que nunca, y á mi ver pr!)viene de la repugnancia con qlJe miran el trabajo los que, ignorantes de su valor, lo consideran como ocupacion poco noble y meritoria. Por mi parte considero semejante ignorancia como un deshonor y una desgracia y estoy sumamente agradecida á mi madre y á mis hermanas mayores porque me enseñaron á preparar sabrosos y saludables condimentos. Otro punto muy esencial de la educacion de la mujer es el conocimiento de las leyes físicas, especialmente Jas que se refieren á. su organizacion. La salud corporal est& tan íntimamente unida con la mental y aun con la moral, que no puede nunca apreciarse en todo su valor. Para las mujeres, como madres de la raza humana, es aun mas importante que para lo1 hombres. La investigacion de esas ley es hace que se adquieran varias clases de co nocimientos, puesto que ellas se refieren al alimento, a,. restido, al ejercicio corporal, al de la inteligencia, al dominio de )as pa!!iiones y al cultivo de los sentimiento■ mtmtles. (Tradutido por L. P. M, ) • •. �• 12 .Toxo 1.-Nu,c, 1'. EL, Al'OSTOLDIBERTACION SANTO TOMAS EN HISTÓRICA, EL SllJIAÑARIO 11.USTRADO. Ma o 1~ de llí6B. To110 'I.-Nu ... J. 1 Me:r{ 'en mexicano es rigurosamente hebrea, En el caso, Okilam-Cámhal, la cual O~ tnas Jarga, c'él~Y>re y coiiOCiAME.ru.CA. · mexicano, será ¡0 mismo que cristianos. Estos, huyendo da.· Por lo mismo, se en'gaiia mucho Il:errera, 6°los quo ºhalló que en los canftl.res que les enseñ6 á los indios, manda&a que se guardasen los mandamientos y otras muchas cosas de los cristianos." Véase la carta. de Torquemada, tomo 9, lib. ti, cap. 48. Ellos, pues, referían 1u crifftianie:mo á Santo Tomé, y él mismo seria el Eguiara, que dice haber precedido cuatro años, y serian cuatro edades como en Yucatan, si no fué algun sacerdote que recorde.se la profecía. XI. En una palabra, que un hombre venerable, barbado, blanco, pelo y barba larga, con ua báculo en la de la persecucion de ltueiman, rey de Tula, fundarian á se lo contaron, al decir qne existiera pocoa"añ'Os arltes de Mélico, cuyo templo, segun sus anales, que refiere Ma- la conquista, porque los indios, segun dtc\io lf&nterñ'á'y'cir, .1.lfrioiisn .. nH •axic.&.;As PR•sa:.-r.\!'f u.1.sTA ·nor, T u.oi NJDrno ]nenda, de Antfo!tristo, estaba fundado sobre el cuerpo de Je daban cuatro edades de n.ntigüE?dad, y ajuéti:tl:la ·ta. 111!.COOB&S B SOBJl.1!. LA lU.TllllA, • ' l d J I I" un varon santo que destruia los ídolos, enseñaba el ayu- Cu'enta, viene á ser en los primeros s1g os e a g i;; La sujeta al juicio de los sabios no de cuarenta dias, y cuya cabeza, por tanto, maod6 sía. Es verdad que Montemayor insiste en Q.de no Un Eclesiástico. cortar el rey de Tula. era su nombre Chilam-Cámba1, porque él vi6 escrito INTRODUCCION. IIL Esce varan, célebre en las historias mexicanas, dkilam-Balan, y no advierte que esta novedad, contra. Enminar ,i el Evangelio ha sido prediéado en Amé' fué Quetzalcohuatl, •incopadó, Quetzalcoall. el testimonio de todos los autores españoles, es una corrica antes de la venida de los conquistadores, Y á quién IV. D. c,r1 0 ~ de Sigüenzayotrosautoresres¡ietables rupcion m,anifiesta, por la s·e'."ejanza de letras, ~•ra ~!u- , se confiara misíon tan grandiosa, es una cuestion ~e 41to del siglo X\'III, cuyos manuscr'itós se guardaban bien en dir al profeta Balan; y acabarta de convencerse, s1 supiera i»teres para la historia nacional, ba¡o el aspecto teligipio. México, y se Íeian con aplauso do los sabios, así Jo ates• que Chilam-Cámbal en lengua china significa Safio Ctmvench:lo de esta verdad, cumple á mi honor, comb tiguan. Entre éstos puede cítarse al Lic. Boranda en 's uj Tomás; y no hay que admirarse de que venga á traer d• caballero y como eclesiástico, manifestar que, todo mi Clave, manuscritos de gernglíficos americanos. Ade~as, China la. i_ntorprolaéion, porque no_ quien, haga_ ve'. trabajo ha sido recoger lo que yacia en el oh·ido Y no es en el dictámcn dado sobré el serm0n del Dr. Mier, se que do alli vu'lo la voz del Evangeho ~ las Amencas, as1 generalmente conocido, por los muchos años que lléva de leen estas palabras: ºque en ef~lo, e1 Evangelio se ha- J cómo el calendario moxicario, <JUe dicen les trajo el pree,crito¡ y agregar, deSpues _de ordenado todo, lo que Se bia predicado en América antes ti.e la ·conquista, como lo dicá'dor; es casi idénf _ico al de los tártaros chineses; y la debe á descQbriá:tittritós de la época, y puede ilusfraruña c"onvencian las cruces que los indios adoraban, y el co- Jeugua mexicana está llena de pa1abras chinas. Dcsdeluema«eria tan digna de plomas bien cortadas Y capacM de uocimicnto que tonian do todos nuestros misterios, aun- f go, con so}o leer el Viaje M LordJiacartnci, y poner un hacer investigaciones importantes en el vasto campo d&· que masó menos trastornados con fábulas. Qne era pro- i poco de cuidado en las terminaciones do los nombres _do Id antigüedades cTe mi pátria. bable que hubiese sido predicado por el ap6stol Santo l 1os magnates Je _aquel imperio, se verá que son las misSi lo consigo, habré venido á mover la curiosidad de Tomás, segun lo habian sostenido muchos gravt>s autores mas de los mexica110s, con }a_partícula reverencial tzin. los amigos de la ciencia; y mi gloria úaica será la de nn estranjeros, españoles y americanos." VIII. Tenemos mejores testimonios en Romesd Hisl. ignorante que sirve de estimulo á los sabios para que esV. De ellos se saca, fuera de duda, que apenas los de Chiapa, li~. V, cap. 7, m:'.ndo el santo obispo do criban, y por este medio el mundo moderno conozca cada españoles so acercaran al continente de América en Chiap~s lleg6 a Cam~eche, el ano_ !544, ~e paso paro dia mas y mas al antiguo.-Un EcZ.siástico. 1520, desembarcando en Cozumel, junto á Yuc•tan, su obispado, con r.ehg1osos Domm1cos._ No solo l.a!! gloriu11 todas poira mi patria: cuando hallaron muchas cruces dentro y fuera de los riguaron ollas, lo mismo que MonteJO, sino quo .los rnpara mí una pobre momoria. b · b d · r J d d l b t l L~" Ecus1An1co. templos, y en s~ patio almenado puesta una cruz grande, d10s se aut1za an to ?s, sin ia ta, a~ o a au ismo e ,(luis nescit primam es.se Jii,:torim en Cuyo Contorno hac¡ase P rocesion, pidiendo á Dios llu- nombre de renascen_ cz,a, como Jesu_ cristo le llama_ en del Jegem, ne quid fal11i dicere, 11.uiearl ,,ias y á todas lJs veneraban con gran devocion. De Evangelio¡ y Jo rec1bian con las mismas ceremonias e ~~~1:1:s:fciiu;ra~.i~;\ii°i~ ella~ se hallaron muchas en todo Yucatan aun sobre el/ los cristianos, has ta imponiendo lienzo blanco, y con ne qna eimultatie7 pecho de.los muertos de tiempo antiguo se;ultados. exorcismos,_ ayu~ando ante~ tres dias los padres, y guarCoc••• •• O••••••• u, 15. VI. Herrera, en su Decad. II, libro 3, cap. I, asegura dando contmencia ocho d,as dcspues, y ~onf,slíndoso SUMARIO que Gómara cuenta que algunos españoles pensaron que t ios que eran grandecillos, como en la prim1t1va Iglesia uE Los PUNTOS Q.UE ABRAZA. ESTA DISERTACION. quizá huyendo de los moros, algunos de sus antepasaLlos ]os catecúmenos. Y todos usaban la €onfesion J otras l'unto prim~ro. VE"9tlglos antiguos del crlatianlsmo en América.- irian por ahí; pero que -él 00 lo cree: y aunque en otra ¡' muchas ceremonias do la Iglesia.,. Ptmlo u1ulldo, Idflltida.d de Queha/a-Jt,,4'l con&"''º Tu/1161 A,-61101. b d d6 n de. l es h a b.1a -reIX · - P11nto 1rrcero.-Considoracio11es que surgen coa mofr,o di! ta E'timolo- parte dice que no se pudo sa er e , _ . El ~msro.o venera ble of>•spo 1 _ . envió . .,. á visiiar . , en su gf& de 1a que palabra C..,ñuall.-Pwilo Antlhis de 1._quillfo. voz Qu,.bal y nido á los indios ]as cruces y tanta devocion con ellas, nombre, el interior, dando la com1s1on doctrina entraña con relacion c11art1. al Apóstol.-Pu1110 l'uo del l a un clérigoé:Ua.TJ1a1 cristianismo á la idolatrta por pute de loa hijo• de esta Améric..-P,mto bien pudo salir de la duda, porque escribia en 1533, y do Francisco Hernand oz, perito en a lengua; Y s_te u,10. ¿.D~ dónde vino f la América ,u Ap,l1tol ó preJicadorl-Punl<> 1lti'b' , h b" d ¡ t d ne an8 mo. L'reséntao~c algunas d!Oeultades ,obre lo qui:- va Jicho.-Punlo fH!loro. desde 1527 el adelantado Fra-ocisco de Montejo comen~ ~escr1 10 que: a icn o es pregun a o por su cree 1a · Solucion de lu •nteriol"t'S diftcultal .... -Punto loe ve.tlgioa del zó la conquista do Yucatan, y 00 algunas provincias qud ' ti.nua, respondieron que "crrian en la Trinidad, á cuyas cristianismo eftC011trMlos en Amjlricn, íul'ton ,wr4!'no, obra il('¿Si N~,,oría,a(M ó1Juddnilttu!-P•"10 dlr-i,tw. La Trini<lad en la etimologta de tres "c;,ces me · le recibieron pacíficamente, t'specialmente en Tutulxiu, personas daban los verdaderos nombres en su lengua, con xic;i.nas.-Punto unJlcimo. Oplniou ¡t4rticular sobre cuai1to va dicl10.. l.' • • d l to d ¡ }" · d J •oRll"ADA CON BL 111,'Y"OB f<iCHRRO n• DATOS Q1JB LAS mano, predicó, en toda la América, una ley santa, y el ayuno de 40 dias, y Ievant6 cruces que los indios adoraban, y les anuncié que vendrian del Oriente hombres de su misma religion á enseñarlos y dominarlos, os un hecho tan constante on todas las historias que han escrito los españoles, no menos que en los gerogl!ficos mexicanos y quipos peruanos, que es necesario creerlo 6 tener que abandonarse á un ciego pirronismo. El Vfracocha barbado del Perú no era otra coaa, y de él tuvicron los incas la cruz que guardaban con veneracion en en palacio, y la. prediccion de que irian genfes barbadas fa!!• • ª".e- ¡· , •• El, SEJIANARIO ILUSTRADO. ::~~:~d:~ r""'º duodicimo. Coachulon. J(L APOSTOL SANTO T01IAS el cuya cabecera era lllini, á14 leguas de Mérida, &e enten- per1ecto coriocimiento . e res rdió que pocos años antes de que llegasen los castellanos, un indio prinripal sacerdote, llamado Chilam-Cámbal, 8N NUESTRA .A.l!BRICA. tenido entre ellos por gran profeta, dijo que: "Dentro de Respecto de 1a creencia de algunos sobre haber siclo breve tiempo iría de hácia donde nace el sol, gente barpredicado el Evangelio en esta América por el Após1ol bada y btanca, que llo\•aria levantada Ja ~eñal do la cruz Santo Tomás, pueden consultarse los puntos siguiontes: que les mostró, á la cual no podrían llegar sus dioses, y PUNTO PRIMERO. VESTIOros ANTIGUOS DEL CRISTrAN!SMo EN AMÉRICA. l. Habiendo Juan de Grijalva descubierto la costa de la América Setentrional, y visto en Yucatan ciudades can casns de cal y canto, que no ha.bian visto en las isJas, torres y templos blang_uendos y con cruces, que eran veneradas, dijeron sus compañnos, y él escrihió á Diego Velazquez, que habia descubierto una nueva España. Cortés pidi6 al Emperador Cárlos V que confirmase este nombre, como de hecho lo consiguió, abrazando entonces México el istmo de Panamá. II. En cuanto al significado de ~{éxico, se ha cavilado tanto, que hasta so lo ha traido del hebreo, porque, en ef~cto, se halla en el verso 2 ~ dal Salmo 2 ~ Mescicho ó su Cristo. Clavijero resuelve por la historia, que signi'fica dónda está ó se vem:ra Mexi, su grfa y s,, Dios. ¡ Pero qui6n ora esto Mcxi? Segun Torquemnda, constaba de naturaleza _humana y divina, era hijo de una Vírgen, y se llamaba por otro nombre: Teohuitz-naltuoc, esto es, Señor 6 Dios de la corona de espinas; su templo huitztt(lltuac-teocalli, ó templo del Señor de la corona de espinas; sus sacerdotes tzéntzon-h.uitznaAuac, los que. tienen la corQna de cspinas,formada con el pelo de cada uiio. Recorriendo, pues, como Clavijero á ]a historia, se halla en el l'iaje de los !tlexicanos, por Torquemada, que esto nombre lo tomaron atando su Dios les mantló ungirse Ias caras con cierto ungüento: luego significa ungido, ]o -mismo que en hebreo; y á Ja verdad, la pronunciacion de e a r~_,igion .e cristo, en cuya memoria ayunaban el _viernes, dia de su muer_te, y v_enoraban d d á ~u ' b .~.fadre d V_ ugen: qu~ aquella doctrrna vcma e pa res a IJ0S, e tiempos anttbruos, en 'que vinieron veinte hombres, y el principal de ellos se llamaba Co::es, los cuales mandaban que se confesasen l•• gentes y ayunasen." El santo obispo refiere esto en l I r 1 fa • 13 el pelo, y eso, deciah, fué pata sighiti"car que era ma■ santa. No ae fija García en ap6stol algllno, aunque unoa creían hubiese sido San -Bar&olomé, que predic6 en la. India citerior, y que creyf;lndo suya por la. semejanza, una imágen que tenian los indios, le hacian gran fiesta los meatizos del Cuzco: y otros que el "póstol St1nlo Tomás predic6 en la India ulterior; y de haber predicado en la China, trae la relacion que, sobre oso, dieron sus sabias habiendo registrado los archivos de 6rden de una Emperatriz. XIX. El padre Calancha,. criollo de la ciudad de l& Plata 6 Chuquisaca, prometiendo todavía mas en otros tamos de su Crónico tle San Agustin d,l P~rú, ocupa to. do su libro 2 del único tomo que yo he visto, dice -un 1 escritor, en probar la predicacion evangélica en 1od$1 las Indias por apóstol Santo Tomás, únicó de· qoien los Padres dicen se remontó á naciones bárbaras y d81conocidas. En efecto todos lo hacen Apóstol de loJ Parto:!!, y en esta palabra los é.ntiguos entendían hasta 101 chinos y los verdaderos indios, así llam"ados del ria Indo, 6 seo. de su rey Indo. ° ,z y blancas; y aun conservan el nombro do Santo To¡ní, dre Acosta alribiiyéndo\o todo al diablo, efugio ridículo XX. En dicho libro •erá el lector multitud de autopues Por eso á nuestros S.c rdot.s 11am ro P t Y desasperado de la generalidad Ae los autores espab e a n ay umes " res españolee y estranjeros que tn. sostenido la dicha ó Padres Tomés, aunque á los suyos llamaban Moones. ñoles. predicacion, como Fr. Alonso Ramos, en su Historia J, Santa Cruz de la Sierra llam6se así, porque los indios XIV. En el mismo siglo el arzobispo de Santo Do- Copac 4 vana; Rivadeneira en su FJos SOJ1clor•m, rida de les presentaron una que conservaban con veneracion, mingo, Dávila Padilla, cronista real, escribi6 un libro Santo Tomás; y otros muchos. Allí verá quo los misiograbada en una piedra. No es necesario decir mas, por- para probar la predicacion apostólica en las Indias; y neros, as! como en Mé~ico se empeñaron on quemar ¡ 01 que hasta de Garcilazo consta que por semejantes tra~i- aunque no se imprimió, él mismo la cita en su Hist,ria escritos, calificándolos de figuras mágica, do los indios ciones so sujetaron los peruanos sin efusion de sangre, de Santo Domingo de J[ézico, y otros autores, como lla- en el Perú hacían picar los letreros grabados en piedraa á los españolos, segun les estaba mandado desde mucho Iuenda, d, Anti-Christo, el cual, sin embargo de no ha- que los indios veneraban como reliquias ó memorias del tiempo atras por los incas. berlo'leido, ni á Durán, trae bastante y dice: quo si al-· varon venerable que les preolicó una ley santa: ¡ que 0 XII. En México, la turbacion de Moctezuma; sus guno porfia en sostener la dicha predicacion, él cederá, sabido por Santo Toribio, arzobispo de Lima, mandó cu, consultas con el rey de Tezcoco, luego que Juan de sin mucha dificultad. 'brir los lugares, donde eslabqn, con capillas,juzgaado Grijalva arrib6 por la primera vez á la costa de Nue-Val XV. Sigui6se el célebre Padre Torquemada; y sin digna de rt'speto tal tradicion·. Allí se verá, cómo por los España; los regalos que envió á Cortés, etc., no provi- perder de vista los primeros misioneros, trae bastante y cantares de los peruanos y sus quipos (de quienes da me• nieron sino de la misma profecía ó tradicion con que es- bueno para probar la predicacion apostólica en las In- jor idea que la gencralid,d <le los autores, esccpto un itaperaban á su antiguo predicador Quetzalcohuatl, 6 gen-/ di,s, como se encuentra en su Monarq. lndidna, tomo liano que ha escrito en hilos hasta canciones quichuas) tes de su religion. Es necesario leer sobro esto á Tor- 3, lib. J 9, cap. 48 y 49; lo que su.cedió fué que, tornero-. constaba que un varon santo, blanco, barbado, ojos azules, quemada, Monarq. indian. tom. I, lib. 4, oap. 14. Y Bo- so del gobierno despues de haberlo contado todo como¡· polo largo, vestido de blanco, capajUdía de varios lienzos tluini dice que '"vi6 en los ge:oglíficos d~ los mc_xicanos Hrdad.ero, citando misioneros respetab1cs, concluye co. ó piernas, con ianda/ias, un libro bajo el brazo, y dos dis• q~e pontualmente llegó Cortes en el m1s"'.o ano y ca-/ roo quien duda. cfpulos, lea predic6 el Evangelio, dió las cruce•, derrib6 r.cter:, et acatl, en que ellos agu~rdaba? a Quetzalc,XVL Luego, á principios del siglo XH!, escribió los ídolos, é hizo muchos prodigios, relocion y señales 1 huatl: de suerte que, cuando Corles llego, no era la d1- otro rehg1oso, no menos mstrmdo y caraclerrzado, como que cuadran admirablomente con el Quetzalcohuatl de ficultad roconocerlo como señor, sino sabor si era el lo fué el P. Betancur, y prueba largsmento que los in- México, llamado en Yucalan, Campeche, (pala q~e loo mismo Ó venían do su parle, pues en muchas señales dios creían y usaban los sieto sacramentos, como en él mexicanos llamaban Xicohualco), Gozas, Coco/can y convenian, aunque la crueldad y rapacidad de los espa- puede verso. De ahí el P. Remesa!, hombre muy verí- CM!am-Cámbal. ñoles, ajena do Quetzalcohuatl, les detenía. A probar dico, trae lo que de él citamoo antes, y mas. No obsta ( Continu•rlÍ) que Cortés le e1a, para someterse á él, se dirigieron to- que éste como otros muchos, no se esplique cuanto era. J - • - dos los discursos do Maxiscatzin, en el senado de Tlax- de desear, porque todos temían al gobierno de España, Deneftdoo de la Irrigacion. c~la. Sobre csplorar esto, ro~aron todas las conferen-. que hacia á sus obras una oposicion terrible, cual la suLos beneficios de la irrigacion, 6 do llevar las aguas cias ~e ~Toctezuma con Cortes, como con~ta do to~os ¡· frió en Amériea y en España la obra de Remesa!. 1de los arroyos y cañadas á los terrenos de pastos naturalos historiadores, pues ltfoclezuma no se titulaba stno XVII. El mismo Solórzano, opositor acérrimo en es- les, no se limitan, como algunos lo suponen, á los Jugare• Teni_ent~ de Quctzalcohuatl, Y todo el ,arte_ de C~rl€s te punto, lu:go que_ s.alieron á luz las obras. de Fr. Gre- sujetos á las secas. Los terrenos no necesitan tanto de consistio en persuadir le quo el rey de Espana era este. gario Garc1a, dom1n1cano, y de Fr. A ntomo Calancha, las aguas como de lo que ellas contienen. Así le ';s:ribe en su prime:• carta á Cárlos V: "yo le agustiniano, se retracta en su PoHtica Indiana, lib. !, Los arroyos no solo se abastecen de Íos manantiales, respond, ~- todo lo que me di;o .sat18{aciendn aquello que oap. 7, d1c1endo que "no se opono á la . tal predicacion sino que reciben tambien el agua Jo la superficie do la me parcczo que,convema, especialmente en haulle creer apostólica, respecto do la mucha diligencia quo en avo- tierra, especialmente durante los grandes aguaceros y que V. 111. eraª, quien ellos cspc~aban." Eng;ñado así riguarla testifican haber puesto eslos autores." continuadas lluvias, las cuales al pasar por ~l terreno, Mo,te:uma, ¡unto los reyes Y s_enores do su_ imperio, y XVIII. Dichos dos autores acabados de citar, Y. á arraatran mocinica y químicamente una gran porcion de arengandolcs con la misma tradic,on que s~b,an, Y esta- los cuales, dice, se debo leer precisamente, arrojaron/ materias fertilizantes que pueden observarse en las ca. ba _esenia •n sust monumentos, se reconocw por heredr- de una vez la máscara, sin precaucion ninguna. El pri- ñadas por lo turbio de las aguas despues do la tempestad, tarro del supueS o Qu,t:alcohu_otl. Y no _solo en cada mero era europeo, autor do la. Historia de los Incas, de I Pero la prueba mayor do la presencia de grandes cantiremo d_el mtenor se hallo m,_sma trad1c1nn do: gentes la Eclesiástica de Indias, del Origen de los indios, reim.1 dades de esas materias, se encuentra en el cúmulo de del Onente que, debzan ve111r, sino que aun en las Anti- preso en Madrid, aunque la menos conceptuada de sus abonos que vemos depositados en los lugares donde la !las se enconlr_o _l~ misma, Y por eso on todas partes no obras; y en ésta apuntó algo do lo que escribi6 despues lentitud de la corriente permite la precipitacion al fondo M_ les rec,bio como una raza santa, smo que, con- en su Predicacion del Evangelio en el Nuevo-Mundo, vi- de las materias que sobreaadan; acumulaciones que suetrad,ciendolo despucs en sus costumbres, los indios se viendo los Apóstole,, Es un tomito en 8. 0 , impreso en len ser tan grandes que á veces cambian el curso do las recelaban de babor sido engañados·1 y testifican los mi- B T h b b ' • uenas por ellas en 11oneros que no cesaban de csp]orar si sabian sus anti- ·:i.eza.¡ . hraeb mue as y muy d lo prue · d · as, como ,l 1 por · aguas ' como so vo en los deltas · formac!os · eJemp o. a erse encsntra o, entre sin ios, to a a Bllas desembocaduras do los nos. 81 las aguas guallas Y de preguntarles en México ·dónde era Hue- b/' fi. ¡ ., d l ¡ h b' · - de esas 1 ' • ¿ ia, en guras; o que parec1en o e no se e a 1a de canadas pudieran detenerse de manera que banasen hi,etlapallon? adonde se hal ia ido Quetzalcohuatl E 'd'6 ' l · · ' V · · · los · crear en spana, p1 1 a os m1s10neros en eracruz, lo terrenos, gran parte da esas materia.e se depo,1ta.r1an en XIII. Ningsn misionero de los que han escrito hasta diesen su t,stimonio por escrito, como lo ejecutaron. Ya ellos y fertilizarían las tierras destinadas al cultivo y á hoy, ha dejado de apuntar los vestigios claros del cris- Torquemada contaba ubi supra, que los misioneros ha- pastos: tal es la teoría do la irrigacion. La manera de tianisll!o que encontraban hasta entre las tribus salvajes, bian encontrado, en poder de los in'llios, ñgurados va- ejecutarla depende de la posicion ao la corriente y de la cuyos testimonios pudioraa formar un grueso volúmen. rios artículos de fo, como la resurreccion y la cruci- del campo; centenares de arroyos inútiles, á no ser quo Desde el siglo XVI escribió el Dominicano Fr. Diego /ilion de J,sucristo, aunque no lo tenían pintado en la sirvan para dar de beberá los animale11, pudieran apro• Durán en México, para probar esto, exhibiendo las prue• cruz con clavos, sino atado; y la imógon de la Virgen vccharse y eoriquecer los campos de nuestras fincas. bas que hallara en los e1criios y prácticas de los indios. con otras dos santas, sino que aquella tenia una cruz en (American Agriculturist.) l esu- X. Se han averiguado muchos de estos, despues del tiempo del santo obispo, pues quien lc¡ere las cr6nicas del Brasil, especialmente la del Padre Manuel de N6brega, verá que allí consenaron hasta el nombre de Jesus y María y el de Santo Tomé, que les habia predicado. Apenas los españoles pesierpn el pié en las riberas del rio de la Plata, á que el comisario do San Francisco íué destinado c0n otros cuatro religiosos, cuando no pudiendo entrar on el rio, se dirigió al puerto de Don Rodrigo, que hc,y llaman, dice, de San Francisco, y escribe á un c'bnsejero de Indias, desde allí en l. 0 do Mayo, año de 1538, "que los cristianos fueron recibidos como ángeles, de los indios, de quienes averiguó que cuatro años antes babi& habido allí un profeta llamado Eg"1J.iara, quien les anunció que preslo llegarían cristianos, hermanos de Santo Tomé, á bautizarlos, y no les hiciesen mal¡ y as! les hician infini!o bien:" y dico que como los griegos, cuando 88 tan semejante el te~tl d~ aquellos al tkeos Ue eslos7 El error provino de oir siem• pro en castellano el nombre de Dios, sin reflexionar que eSlo se hizo para distinguir al Dios verdadero de los falsos, Y sin tomar en cuenta que no ha habido nacion que tuviese ideas mas claras de Dios Y de todos sus atrihutos, como se -verá mas adelante. En dicha historia de Acosta se leen á cada paSo VeS t igios claros del cristianisrno, en las ceremonias roligiosa.s do los indios Y en sus crrencias, as! sobre la Trinidad ~t>mo sobPe la Eu• caristía, ·la. ,Peni&-encia, etc.; sino que se estravia el pa- I huirian d~ ellos; y quo esta gente se habia de enseñorear su historia apologética '1.t los inrlios, como puede leerse de la tierra, y quo dejarían sus ídolos y adorarían á un en Remesal, ubi supra, y en Torqu,~mada, tom. 3 q, lib. solo :Qios, á quien aquellos hombres adoraban. Hizo te- · 15, cap. 49¡ y concluye el obispo. . en 1~ tierra del Era.jer una manta de algodon, y dijo que de aquella manera sil que po~een los ,Portu~ueses, se 1magma-b~lla~se rasbabia de ser el tributo que se habia de pagar á aquellas tro do Santo Tomas Apostol, y parece haber sido en Yugentes, y mand6 al Señor de Jfini, que se llamaba Dio- catan nuestra santa fe s-:ibida. Ciertamente esta tierra y chanxiu, que ofreciese aquella manta á l~s ídolos para reíno dan á entender cosas muy especiales~ de mayor que estuviese guardada; y la señal de la cruz la hizo far- antigüedad que en otras partes de las Indias, .Pº~ las mar de piedra, y fa puso en los patios de los templos, f grandes, a'tlmirables y escesivas maner~s de cd1fic1os y adonde fu.ese vista, dicieedo que aqu(•l era e] árbol ver- letreros de ciertos caracteres, que en mnguna parte se dadero del mundo, y por cosa muy nueva la iban á ver hallan." muchas gentes, y la veneraban desdo entonces." Esta fué, y no otra, la causa porque preguntaron á Francisco Hernamlez de C6rdoba, si iban de donde nacia el sol; y cuando fué el adelantado )!antejo, y los indios echaron <le Ver que se hacia tanta ~evcrencia á la cruz, tuviCron por cierto lo quo les habia dicho su profeta Chilsmcámbal. VII. Ni Jos españoles hicieron esta espedicion en tiempo de los moros, ni un profeta verdadero podia mandar ofréccr dones á los fdolos. En esto se equivoca Her• rera; ni pllede admitirse un permiso e,special 6 de una providencia estraordinaria del Señor en el caso de Yucatan, po5que tendrian que admitirse muchos, cuyas profecías, á estilo oriental, produjo Montemayor en su historia de Yucatan, con sus nombres y los tiempos en que existieron. Estos tal vez serian sacerdotes ó sabios quo en diferentes tiempos recordaron la primitiva de Sn historia, que no puélo imprimir, so vendi6 al padre Tovar, jesuita (v~ase la historia de Santo Domingo de México, por Dávila Padilla, última foja), quien la dicí al presbítero Acosta, y éste la •imprimió en su Histori" de India,, sin mentar al autor, pues no hizo sino copiar, como le echa ea cara Torquemada, ni podia hacer otra. cosa, pues no estuvo sino de paso en Nueva España, ni entendia una palabra de lengua mexicana. Si la hubie• ra entendido, ¿hubiera a.sentado el desatino de que los mexicanos no tenian palabra con que significar á Dios, f oofo • • , Mayo 1 ~ de 1868 . Y'lT • �t4 'J'oi&O l. EL SDIANARIO ILUSTRADO. Nux. l. Mayo 19 de 1868. vara, , , , ,. , , .• • o 21 a' ' O 2¾ E DB ti o E ldem corrientes de 1dem, pieza, o o VAPORES CORREOS Idem idem negras, pieza, , . , , 5 5 á 5 .6 ES ES PA.R A EL MES DE MAYO DE 1868: Idcm blanca. lisa acocada, pieza, 6 O á 6 2 O lt a O 2 ES ~I anta inglesa. de vara, vara, , PRODUCTOS AO-RlCOLAS. ll"LIDA8 , 2 2 a 2 6 ES Pañuelos estamp0:dos, docena , 17 O á 18 O Aguardiente _do caña, barril, l'AQUET.E INGl,W.S l 6 a 2 O ES , 28 O á 30 O ES .Idem de muselina idem, docena, Algodón, qumtal • _, , , 2 4 a 2 5 ES Para la Habana, San 'l'homar, y Southamp• Idem de olancillo, docena , , , O 7 á 1 2 ES ldem de muselina blancos, docena, 2 7 a 3 O ES Añil, 882 un clase, l~bra, 27 2 tou ••••••••.•••••••••.•••••••• ~ ••••••• 6 O á Arroz, id.-m idem, quintal , , ES Platillas de lino de Hamburgo, ES ~ 2 4 oo Azúcar blanca, arroba, , PAQUETE .lMEttJCJ.NO. 12 O a 15 O SD pieza , , , , ~ , o o á 2 3 ES IJem ldem entreverada, idem SD Para Si.ea\, Habana y Nneva York .• •·•••··· 11 y 31 6 y 26 11 O • 13 O idem Irlanda, pieza, o o á 2 2 ES Idem idem crudas, Idem cprriento, idem, 11 O a 11 4 uv o o á 2 O ES P8rcales franceses P.lQ.1,1.1.TE ESP"-ÑOL. Idem prieta, idem, , 6 6 ií 7 4 O 4i; á O 5 ES Cacao Tabasco, libra, Para Sisal y la Uabana .••••• •••••· •··· •· 5 y 2n 13 y 27 12 4 á 13 O ES Café, quintal, , , , ABARROTES ESTRANJEROS. PA.QOW:T& FRA:tcr.:s. 3 4 á 4 O ES Chile del Jaral, arroba , , ES á 5 O , , 4 6 13 8 Idem pasilla, idem, E Para In Habana y $l. Ña~airo ,••• •··· •··· ' ' , , 8 O á 9 O E Acflite sevillano en botijas, arroba, 10 O aa 113 O 16 8 Frijol bayo, carga, 6 Para Tampico •••••• •········ •••••· ···- •• Act>itunas sevillanas cuñete de, , 3 4 8 O á 12 O ES Gp.rbanzo, idem, , , Aguardiente catalan, barril , , . , 5 6 O a 60 O E CONiHGN.lTJ.RJOS E~ V[RACR'DZ DZ LOII V.lPORES-CORRl'!OI. 13 O á 14 O ES Garbanza, idem, , , , , , endra Esperanza. en barril Paqud• iiaglts.-Sr. C. Markoe. · 7 O á 8 O E Alm Lana de Carnero lavada, arroba, con casco, barril, , , , , 00 O • 60 O E Paquete americano.-Sres. R. C. Ritter y C~ Idem basta , , , , , . , , , 4 4 :\ 5 O · l , 00 O a 58 O 13em idem en tercio, qumta , Paqude espallol.-Sres. liomez Veluco, Martinez Y €~. Maiz, segun su procedeoc1a, carga 4 3 á 4 4 E Azogue, quintal , , 1 66 O á 70 O1 á 3 5 3 4 Manteca, arroba, , , , , , Paquetejf'att,u.-Sre1. José Lelong y e, A Cacao Caracas, libra, O 3~ ª O 3 -r . Panocha grande, 18 á 20 por , , o o a 1 O ES Idem Maracaibo, librn ' O 5 ? • O 6 NH 8 O á 8 2 ES Idem Guayaquil, libra , , Piloncillo, carga , ! , , • O O 2¼ Puros de la costa, millar de, 1 ' 10 o á 14 O A Canela de Ct'ylan libra de , , , 1 7 a 2 ES TARIFA DE LINEAS TELEGRAHC.\S. 1 O á 1 1 Sal de San Luis, arroba_, , A r,era blanca do la Habana, arroba, 21 O a 22 O á 4 2 4 O Sebo mediado en bota, 1d. , ES ES -Cigarros habanos " H onra dez," 'a Idem en panzas, idem , , , , o o á 4 2 Ojicintl3 abiert«a, de las ocho de la mañan~ á las ocho 1O 18 cajillas por , , , , , , O O Tabaco en rama, idem, Papantla y de la noche: los domingos, de las nueve a la u11a. ldcm idem otras marcas, de 20 á ES 4 O á 4 4 Mizantla, , , , 11 l O o o 22 cajillas por , , , 6 O á 6 4 ldem de Orizava, idem , , LINEA DE VEBACRUZ, o 5l ,, O 5½ Clavo do comer, libra de, 9 O á 10 O Trigo del Bajío, carga , ES 5 2 5 O i• Sucursales y precios de mensajes. ' ' 8 O á 8 2 ~~ Pasa moscatel, arroba de, b• 1Jem de Toluca, idem Papel genovés, 18 manos uenas Por Ú&I dui: primtra, palabra,. y 2 quebradas, resma , • , , 2 3 • 2 4 HANUNACTURAS NÁCIO~ALES. 2 6. • 4 4 A Ayotla .•••••.•••••. ····:·· ····••i O 2'> Idem florete franccs, resma de, Riofriro •••••••••••• •····· •••••• •• · O !iO o 2! • O 2½ E Pimienta fina, libra , ,. , Casimires de San Ildefonso, corte, 3 O á 4 4 ,. Sao Martio •••••.•••••••••••. •··· · lJ f,0 O O á O 7 Velas de t>sperma, , , , Idem de Celay• y de Contrerns, Puebla .••••••••••• •····•········· O 60 o o á O 3½ E ., Acattingo .••••••••••.•••••••••••. · O 7á Idem estearina, segun clase 2 6 á 3 O idem , , , , , ~' P11ln,ar ...•••.••••. •···• • •··· •··· · l 00 Vino tinto, barril, segun proceEstampado11 mexicanos, pieza, , 5 2 á 5 3 ,, Acnlt7.ingo .••••••••••••• •·· •··· •·· 1 00 38 O • 40 O dencia , , , , 5 2 á 5 4 Id. id. del" ~Ianzanares'' id. , , ,. Orizava .••••••• •··· •····· ·• ·•·•·· 1 ~•5 44 0 a 60 O A Idem Jerez, barril, ,. C6rdoba .••••.•.••..••••.•••••••. • 1 25 Idem poblanos, idem,. , , , , 5 1 á 5 2 Paso del Macho •••••....•••.. •···• ] 50 Fierro cilindrado platina, quintal, 13 4 á 14 O ES ',', La Soledad .•••..••..•...•...•••• • l 50 13 4 á 14 O ES FLETES. Idem redondillo, idem , , Veracruz .••..••••••• •····· •····· · l 50 13 4 á 14 O ES ldem cuadradillo, idem, o o O4 • 12 4 á 13 4 ES Aguascalientes, n.rroba. - - • - · • - · • · · • · · Idem llauta, idem , , , , LINEA DEL INTERIOR, l O á l l Harina de Querétaro arrob , Cuerna vaca. idem .... • - • · •· • ·· • • • • •· • o o O l½ A Tepeji .... •.••.• •.....••••• •.. .. $ O 37 OO á l O Idem de Toluca 1 idem . , , Chihuahua, idem. -· • •·· · ·· • • • · · · • • · • o o 3 O por cada 1111a nia1 .••••• •··· ··•• •· O 03 O 4½ á O 4¾ Hilaza núm. 6 al 12, hbra , oo O7 ArrOJOZ•rco .•• • - • • • • • •• •• · • • · • • · · O 63 Durango, idem .• • •· • • · -·~-• · · · · • • ·• O 4¼ á O 4! por cada una mas •••••.•••••• •· ·· O 05 14 al 16, " Guadalajara, idem. • • · · · • • · · · • • · · · • · · o o O 7 O4 á O5 San Ju,m del Rio .•. • •· ·••• ···· •••• O 75 18 ., por cada una mas .. •·•···•······· O 06 O 5½ á O 5 Guanajuato, idem .• • • • • · · - • • • • • · · · • · • o o O 3½ 20 " " Querftnro ••• •··. • • • • · · · · · · · · · ••• · · 1 00 O 5; á O 5½ o o O 3½ Lean .••••.•••...•••.•...•...•..••. 22 "" ,, por cada nea mas .......... ••••·· O OR " OO á O6 o o O 3½ Cel11.ya .••••. •··· •··· ··••··•••••·•• 1 00 2·1 11 " ' ' ES Morclia, idem .. • • · · • · · · • • · · · · · · · • por Cada una 1uas•••••• •····· •••• o o~ 1\la~ias mexicanas de vara! pieza, O O á 5 O O O O 2½ Sala1na!lc11 ••..•.• • • • •··· •·· ••· • •· • 1 12 Idem poblanas de po~er, pieza, , 4 4 á O O ES Querétaro, idem ... • - • • - · • · • • • · · · • · · • por cada una ma~ ..•. ........••. • o f,9 3 6 á 4 O ES\ San Luis, idem ••••...• •·· •··· •··· · · O 3½ O 4 Id., id , de mano, pieza, lrapnato •••••••...•.....•.... •• 1. 1 25 2 4 á 2 6 por c,1d11 una m,,c1 ••. • ••. • •• • •· • • • o 10 Papel florete, resma , Toluca, idem .. - • • · ·· - •• - · • • • · · • • •• • O O O l ,,16á20 Guanajuato .... •··· •··· •••• •••••· · J 50 Jdcm estraza, idem , O 4½ O 5 Zacatecas por cada una nt0<1 . . . . . . . . . . . . . . . . . O 12 26 ál!O Idem ramillete, idem , Si\ao y l.eon .....•.•••.•.•••••.... l 50 10 O á 12 O Pábilo, arroba , , , De 'Q.uerátaro á San Miguel Allende, diez segun las tíltimas ventas hechas al por mayor, 2s • , NOTA DE CAMBIOS. MANUFACT&RAS ESTRANJERAS. Alemanisco do lino de 8 cuartas l O½ OO 11 O ~ 4 4 á l 1 ES á O 5 ES áá 15 O ES Habana .•.•..• •••• Nueva-York • • • • • · Paris, 60 d. v.• .. • .4 L6ndres, 60 d. v • • • Madrid .......... . 8 ií 10 á 67½ ií 4 4¾ á 9 por 100 nominal. 12 4 70 ,, u." o. u. o. palabras ••..•.•..••••..•••••.•••••••• l 50 porcudaunama, ••••.••••••••••. O 13 ,. Dolores Hidalgo •••••.•.•••••• ,•·• ·• l 75 por cadR una maR ........... •···. O 15 ., San Lni:1 Poto ;:.í . ••••..•••••••• •··· 2 00 porcadaunll mas................. O 16 vara, ' ' ' de' 8 'cuartas ' ' vara, ' ' ldt>rn de algodon 45 Hora, estraordinarias, trea pesoa por h ora por cada una de lu Brin blanco, pteza, , , , , , 16 por 100 premio. oficina, que tenca que trabajar. Bram•ntedelino,de8cu.rtasvara, ~ ~ ES 6 ,, desc\}ento. Gefe da la oficina de Mhico, D· c::1un6B1.L onTiz, ldem idem 10 cuartas vara ' ' á· 5 O E A euascalientes • • • · ES 6 Coliseo 111'm. 1. Betrañas finas, pieza , , Celaya .... • • .. • · • " " ldem regulares, pieza , . , , , 3 4 á 4 O E 6 5 á Durango. • • • • • • • • • " " Casimires franceses superior' corte 7 O á 8 O E 5 ldem idem corrientes, corte, , , 5 O á 6 O E Guadalajara,, • • • · · 4½ á " " 5 Creas de Andrea, legítimas, pieza, 27 O á. 40 O E Guanajuato .•• • • • · · 4½ ~ " S .. D. 6 ldem idem Irlanda, pie,;a, ' ' ' 24 O á 32 O E Morelia., ... • • • • • • o á " DILIGE~CIAS PARA TOl,UCA. Cotiés belgas tramados de 8 cuar~ 6 Oaxaca •• •, ~ • • • · · · 5 á " " O 7 á l O E tas, vara , , , , , , premio. l ½ l\ Orizava .• • • • • • • • · · Idem lino, de 8 cuar ., vara, , , 1 1 á l l½ " Salen del bot@l de la_ Bella Union lo, lúnes, mi~rcole■ y Tiérdescuento. 2 O 4½ á O 5 ES Puebla •• •, .. · · • • • !½ á Idem de algodon, de 8 cuartas v, " nea á las ,eis de la manana. 5 O l¾ á O 2 E Querétaro • • • • • • • • 4 ' Calic6 frances de vara, vara ' " Precio del asiento, 3 pcso!II. O l½ á O 2 ES San Luis.,•••••••· 4½ á Idem inglés do vara, vara , u." o. 5 O 5 ES Cotonfa negra para zapatos, vara, O 3¼ á premio. l á Estopillas, pieza , , , , , . , 4 O á 4 4 E Tampico ••. • • · · par " descuento. 3 á Hilo plancbdo, núm.110á!20hb. 2 2 á 2 3 E Toluca ••.. - • • · · · · • " premio. 4½ Idem carrete inglés de 100 yardas., Vera.cruz .•.. •····· 4 ií PER1601co UNIVERSAL. " docena , , , , , , , , O 2¾ á O 2¡. descuento. 6 Zacatecas .• • • • • • • • 5 á. " Idem bolita con 160 bolas, paq.uete l 2 á l 5 REDACTOR EN GEFE, RENÉ 1'1ASSON. 1-lamburgos ingleses ~e yar. pieza 8 4 á 10 O ES ABREVIATURAS. Suscricion en la capital••••••····· $ 2 al mea. Idem idem de vara_, p1e~a , , • , 7 O á 9 O 6 O á 6 2 A. Abunda.-E. Éscasea.-N. H. No Hay.-N.No• Indianas inglesas, 1de~, pza. · , 2 50 centa . En los E.stados, franco de porte • • • • O O á 4 O SD mma•-. Idem idem al vapor, pieza , • 1 e D • Con Demanda.-S. D. Sin Demanda. Pago adelantado. Idem idem negras, pieza , , , 56 ií 60 ES -E. S. Existenci• Suficiente.-P. O. Pocas OperaIdem idem rnenudaa fondo blanco, Despacho, calle de Ler~o núm. 3.-México. . SO . • sm· Operaciones.-lJ.V.UltimasVentas. 5 6 á 6 O Es c10nes.pieza,, ,, i½ á -====~===¡ u. o. ANUNCIOS. LE TRAIT D'UNION. ! ~~ IMPRESORES Y EDITORES 2." CALLE DEL PUENTE DE LA ADUANA VIEJA N. 0 13.-CALLE DE DON JUAN MANUEL N. 0 21. En esta imprenta se desem11eirnn con prontitud, limpieza y baratura toda clas~ de .obras del ramo: Se reciben tambien suscricioues á los principales periódicos políhcos, de Agr1cullura y de Induslrrn, de los Estados-Unidos ó de Europa. Se hacen pedidos al estranjero de TIPOS Y UTILES DE IMPRENTA, • LIBROS Y MAQUINARIA. Se Yendeu coñetes de á 2li libras de tinta de imprenta superior, de la fábrica de J. G. LIGIITB0DY, Nueva-York. LIBROS DE LECTURA EN ESPAÑOL CALVARIO YTABOR. DE D. LUIS FELIPE MANTILLA, NOVELA HISTÓRICA Y DE COSTUMBRES POR EL GE1'ERAL RIVA PALACIO. J. FUENTES YOOMP!ÑI!, CALLE DE DON JUAN MANUEL Nº 21.-MEX(CO. Con un plan enterameme eriginal, cuidadosamente preparado, y ILUSTR..\DA PO& C. ESCALASTL y adaptados á Ju nece,idades de l01 eatudiantea y de lofl maee• troa que deseen hablar el idioma con toda su pureza. · El nombre del autor, bien conocido en la política y en la liteA• Los publici1tas llemim la atencion de 101 proftt.ores y de todos tura de ouetlro paú, es una garantfa en la publieacioo de eata los interesadoe en la educacien de la juentud en los Eatado, y obra. ciudades de atta República, sobre estn admirable y progres1n 52 ExcHANGE PLACE.-NEw YoRx, Testigo de lo• 1uceaea que refiere, no puede dadane de IQ ve• 1erie de libros de lectura española, que congta de tres vo16meoea racid.ad. Reciben con~ignaciones de todo género¡ se encargan de la y 1011 loa 1iguiente~: Obeervador de las co11Umbrea y de los paitajea que describe, compra de maquinaria, (itiles de imprenta, instrumentos de agri• Libro de lectura u6m. 1, con hermosos gra• nadie como él puede preaentarloul píiblico con tan vivo, colores. cultura, libros y toda clue de producto, de ambos paÍlet. hado,, 132 pGginas,-precio .• , . . . • . . O :•o El CalHrio r el Tabor es. pues, una novela palpitante de in• Son agente, para la compra de Libru de lectura núm. 2, id. id. 336 páginas. O 80 terea por 110 argument:>, por sus deacripeione1 y por loa recuer-Libre do lectura n6m. 3, id. id, ,193 piginaa. J 00 do■ ht1tóric<t• que eoutiene. Prepuado, con gran cuidado porNoao1ro1 creem1t1 h'lCer un Nrvicio á lo, amantea de la belhi liy leratara, dando '- luz una obra que es reaomendable por mil tíDON LUIS FELIPE MANTILLA, tulos. MAQUINAS DE ASERRAR MADERA cuya dilatada esperlencia corno profesor de la lengua e•.1,>añola La publicacion 88 hará por entregae semanarias, en 4! mayor, ,en Nllev11.•York y en el Colegio de la Hallana, y reputac1on da magníficamente impresas en muy buen papel, y co.tará UN DE LA. b:ien h11blista, Jo hace A prop6sito para et desempeño de este tra• Rl-:AL cada una en la capital, y REAL Y MEDIO en loa Ella· .FIJNDICION DE J, H, LIDGERWOOD, bajo. D1ch0:1 libros están hermosamente impresos, ilua1rado1 pro• do11, ír11.nco el porte, pag!ndose en .il Reto de recibirla,. Con laa fuaamente y muy bien encua<lernadoe. Se recomienda su mora. 6ltim11 ae repartirán preciosa, láminaa dibuj1daa por el artista Jftorri,town. lidad, y au lectura ea variada 6 interesante. Una de lll!I circuns• Co:tSTJ.NTtNO Esc.u.uTE, quien se ha encargado de ilustrar la tancias que loa distinguen, ea que la coleccion no utá formada obra. 6aicamente de autores europeoa, aino <¡ue abraza laa piezas mas Se reciben ha •u■cricionea en Mbico, en la librerla de ü. Joaé DE •electas de la. mejores obru de autoree españoles. Aguilar y Ortiz, 11!1 de Santo Dornio1p n61u. fi, donde eatt el desLo, editore, hacen notar que estos libros han aido preparados pacho, y en la librería de Ro.m y Bouret, San 1oaé el lteal nú. HIJDD&HD & WUITTAKEH. bajo el mismo plan que loa afamados que forman las aeriea ele• mero 17. Brooklyn. En loa Eatados los señorea corresponsales de la Orq,uata. mentales de Sander, que hace tantos añoa goz11n de una popula• ridad sin rival, como libros de asignatura A tod111 l01 Estados de Todo pedido foráneo se dirigirá A Manuel C. de Ville¡as y C~ La primera entrega u.Ii6 6 luz el 13 de Abril. la Uníon americana, pasando so circu!acion de ti'" Se garantiza la conclu11ion de la obra. .L.I W. S. BENFIELl") & OO . • TRAPICHES PARA AZUCAR ,u MAQUINAS DE VAPOR CALDERAS DE VAPOR DE IIARRISO!\', Filadelfia. Trt"s millones de ejemplare&. El fallo de la pren~n ha aido ya f11vornble A estas obras, y han sido recomendlfdaa de la ma11era mas eficaz por penonaa tan no tablee como eetas: Snia. D. A11tonio J. Iri2.arr1, Dumin"'o F. •rne. A. GAUTJIIER, MODISTA PARISIENSE, Sarmiento, Pedro Santacilia. Simon Cnmacho, Juan C. Zenea, Participa al público h:iber abierto su e11tableciruiento en la calle 1 Rafael Pombo, Enriqne P;ñeiro, genen1! 1 A. Pnoz. A las personas que deaeen roner en circnlacion estos libros en -:le la Independencia nC,m. !J, donde se hafürá un gran surtido de/ y guarnicione, del mejor guato, para toda c'ue de vea• cual911iera ciudad 6 Estado de la Repúblien, &e les abonará una adornoa tidos, com1sion convenciouul Se halllln de ,·entaen la litografia y depó1ito de música d11 J. Rivera, calle del Teatro principal núm. 4, y en el núm. ~I de la calle de D. luan &laouel. SALON DE MODAS. ------- EL SIGLO XIX. TIPOS DE Ill!PRENTA DI: LA. J,'USOICION DE G. BRUCE'S SON & CO. New York. Telares, cardas, mulas, etc. de IIOLDEi,i, GODDEi,i & CO, Patcrson. PAPEL DE ENTAPIZAR Eete pni6tlico lit.eral y progre.si~ta, que ea el decano de la prensa ntexicaoa, está desde ol dia J!" de Diciembre bajo la diDE • reccion de 111 antiguo redactor en gef~ FRAsc1sco Z•nco. Se publica todos l01 diaa á laa trea de la tarde. liU"J~T4 DE .EDUCA.CIOlf, BIBLll)GR.4F14 Y 4GRICUI.TURA, Contiene EDITORIALES sohre laa cue'"'tioneil del dia. r0BL1C40.A. B4J0 LOS 4CSPICIOS DE Reproduce los artículos mas notables de la PREA'U. NACIONAL New York. Publica una exactu CRONIC.&. J'ARI.AlfSNT4Rl4 escrita por P4N· D, J<". ~ARMIENTO, T4LE0Jf ToVAR. En 1us despachos se pueden ,·er catálogos y muestr8.fl de la, Ministro dt la R~páblica Argentina u. lo, E:.tado,.Unúlos, Inserta mas nocu'!EJl'TOS OFICl4L.ts que el Diario del Gobien.o, principt1lea fábricas americana,. y publica Ju leye1 de los E~tados. Da á luz noticia, de la capitol y de todos los E~tados, que le miCON'DICIOYU DE L.1. tCSCIUCIO:'f. nistran aua corresponnlea. Inserta correspondenciaa especialea de Europa, de lo, EstadoeLa materia y el objeto du eda publicncioa no 1011, sin duda, pa• ESCRITO POR EL ra basar en ella idea algnna de proYecho pecuni11rio. ¡Feli't la Unidos y de Sud-América, y contiene abundantes noticiaa estranjeru. An:térica si tal pudiera concebirse 1io terribles deeencilnto1! Pero Publica R&VIST4S ruausTJLBS y noticiaa interaaantes para el el trabajo auxiliar de o6cinas, la correspondencia y la imprenta comercio. , . uo se a,·icnon cen prop6iiitos pnramente filantr6picos. Admite tedo gt'Bero de escritos sobre cueationes políticas y ad. Una impreaioo cualquiera deriva el precio del nCimero de Esta obra ha sido redactad1L para los jóvenes de ambos sotos. e1emplares á que eA r•producida. Lo q11e cueata $ tOU por mil ministrativllt. y rara las peraonag que co su primera edad no han perfecciona, Contiene una seccion de LITER.t.TUR.4 y VJ.IUl:DJ.DF.I. ejemplare., costará 31J,VOO cent3\'0I, mu papel y tinta pcr diez Da una REVISTA DE LA snu1u, que allraza la crítica teatral, In do su instruccion. Se ha tenido en cuenta, que no siendo ebli• mil. t:I pnm1pnesto de gastos y por tanto de preciQ, 110 funda en el n6mero de swscritores. La asombro,a circnlaciou de peri6Jicoa crónica de bellas nrtes y las neticias bibliográficas, eacrita por gatoria co las e~ruelas públicas la en:1eñanza rel giosa. por Jo;¡ principios político~ que hemos adoptado, pues cada parlre de fa. {¡1,[)0U!), de librns p•)r millones en los EstadOi UniJ01, proviene L,119 G. URTIZ. Ea el 6nico pori6dico que publica todos lo!! dias P4RTU TELE• milia y cada individtae de por &"Í, aceptarán la, convicciones que de e.ite aencillo hecho-mil/onet1 lie loctores Una No,·ela del Rev. GRU-1cos lile la línea de Veracuz y de la del Interior, y es el que mejores Jcs parel'.can, deben inculcar¡ie desde la p,imera educa• Beecher que ae está pub,icando, cuet11a 400,000 1nscritoree! cion 101 princii,ioa 1eorales, como bases ii,diapenaab!ea de toda La suscricion A A,nhas Amtricas, tal como la hemos acordado, contiene mas material. Es el diario de mas circulacion ea el paí.t, y por e11lo Jo prefie. sociedad, y como norma de lo• de.bere1, é lin de que siempra no cambia rá ea valor cualq11iera quo el n6mero de sn'lcritorea sea en lo sucesi;•o. Si fuesen, empero, tantos que hnbie11en de re• ren para la insercion d1t 1111 o.nuncios loa comercientea, lo• c>'r• aparezca proíundamente marcada. la eterna dislincion de laa •c• c1ones como ouenas 6 mala11, como obligatl)riu ó librea, y para munerar el tr~b11jll, 18 irá aumen_tando el nlrmero de páginas y el redore!!, los liti,21mtes y en ¡eneral lar, ~entes de negocioe. En el SwLo XIX ea propoRen los ed1tvres introducir otras me. con~ervar vivas y en todo su atnctivi,, IIUI \'erdudes en qye 1a de grabados y v1ñetae, que reqmera la neceaidad do sumililietrar fundan ■uestros ellperauza11 mu allá de nu&11tra. tran1itoria e.1i..,_ jora■ importantes. planos de Escudas y otros eltjetoa. tencia Hbre la tierra. El precio de auacricion e■ de do, pesos nu,nsueles en la capital El llon Henry Beroard nos escribe á e1o1e r011pecto: •'t~tfi.n á La obra consta de mas de doscientas páginas, de letra clara y au dispoaicion todos mis gril.bados¡ pero 11cce11ito primero ir 4 de la RepC,blica, y de dos peso, cincuenta centavo, en 101 Estado,. Hartf:,rd para ordenar lo conveniente.'· La su~cricion esd abierta en la imprenta de Cumplido, calle cempacta., en cuar10 menar: lleva pasta á la rúaticn; y á pesar de de los Rebeldes n6mero 2, en la librerÍll de Agoilar y Ortiz, 2!l los costos que ha aido necel!ario emprender, 1e dará á setenta y Por ahora Ambas Amtricas cemnará de mas de cieu págiRa,. calle dd SanlO Domingo número 5, en la encu 1dernacion de De. cioco centuos el ejt-mplar, de;icontando ¡\ las personu que hicie• J'RICIOS DE L.1. SUSCRICIO:>i A 'AMBlS AMERIClS." lenoé hernurnos, calle del Refugio número 12, y en la agencia de ren pedido, por docena, un veinte por ciento. Se halla de venta en el número 21 de ta Clllle de O. Juan ?tfa. anuncioa, calle de Lerdo número 3. Un año anticipado. . • . . . . S 5 fuertea Loe anÜnciot se reriben en la imprenta de Cttmplido y en. la nuel, de.~pacho de J. Fue11t.e, y C~; en el n1imero ta lle la calle de El aeg11ntlo número de. e3ta publicacion ha vi1to ya la luz pú• Chiqui~; en IR litografia y dep6Jite de mCi-ica de Rivera é hijo, blica y coutiene un catálogo completo nuevameiate reYisado, agencia de la calle de LerJo El predo de insercion es de tres calle del Teatro P1ineip11l núm. 4¡ en la librerín. del.Sr. Ag11ilar, con grabados de los instrumento!l de 11¡¡-ncultura de la . célebre Íá• cr-nta.-os por cada línea de glo1illa. Se haee nua rebaJa en eate 1i:i, calle de 81nto Dom1ogo núm :i; en la del Sr. Morales, portal precio, cuando el anuncio se inserta por mH de tres meses. brica deJos Sres. R. H. Allen y Cl;'1 di, Nueva York. EL SIGLO XIX publica remitidos y suplemento, li precies con de Agustinos n6m. 3; en la de los Sres. Ro~• y Dourel, oalle de Reciben suaericiones ea México, San Joa6 el Roaljuuto al n6m. ld; y en la Madrileña, que te hn. vencionales. Ha en el portal del AJnil.:i. ds Oro. J. FUENTES Y co,1PAIHA, Le, nfimeros nehoa valen un real. A los vendedore1 de peri6· pedidoase dirigirán, los 'efüorcs que •u~ribcu, <':llls de dico1110 le1 dan con una coneiderable rebaja para íJ.Ue realicen D.Loa Calle de Don Juan Manuel 11fhnm, 21. Juan M11n11el 06111. 2J. 1:1na bueno. utilidad. México, Abril J~ de 1868.-J. F,wites y C". AMBAS AMERICAS, CHRISTI CONSTANT & CO. CATECISMO DE MORAL. UC. NICOLAS PIZARRO. r • • t:í J. FITENTES Y COMPAÑIA " ao • Mayo le de 1868. MOVIMIENTO EN EL PUER'f.O DE VERACRUZ Muselinas cambray do colores, NOTA DE PRECIOS • EL SEMANARIO ILUSTRADO. Toxo J.-Nux. l. • �• EL SEMANARIO 11,USTRADO. To110 l.-Nu11. l. • Mayo l! de 1868. EL SEMANARIO ILUSTRADO ENOIOLOPEDIA .DE OONOOIMIENTOS OTILES. --·---- • El S[IAI RIO ILUSTRADO • Esta pnblicacion, desfürnd¡i á popularizar los eonoeimientos í1liles, con cuyo objeto eompreederi secciones especiales de ci.eoeias, artes, historia, viajes, costumbres, teatros, edueaeion, lileratnr11, comercio, modas, ele,, y estará adornada con h_ermosos grabados intercalados en el texto, saldrá á luz todos los viernes. ENOIOLOPEDIA DE OONOOIIIENTOS ÚTILES . I TOMOI. MEXICO, Viernes 8 de Mayo de 1868, . Está publica.eio~ comprende s~ciones especi:Lles de cicnC'ias, nrtes, historia. ,·iajes, teatros, educacioii Utenitura,. comerc10, et~:-~ esti adornada con hermosos grabados y se publica todos los vit"rnes, ' El precio de la SUSCrtClOD es el de UN PKSO mensual adelantado pal'& la capital y de UN l'KS . • OKNTAVOS para los Estados, franco de porte. . ' o YKINTICINOO Para~ insercio~ ~e \VISOS dirigirse i los editores, calle de Don Juan Manuel nám, 21. Se rec1l>cn suscr1c10nes en esta capital, por los editores, ca.lle de Don Juan Mauuel ndm. 21; en Ja. librerta PRECIO DE SUSCRICION. PRIMA A LOS SUSCRITORES, UN PESO La RIFA. del horno que se ha ofrecido como mensual adelantado para la capital. UN PESO VEINTICINCO CENTAVOS á los suscritores que se hayan abonado por Las personas que tomen diez suscriciones tres mese1, antes del 1~ de Mayo, se verifi- recibirán cará tan luego como se reciban las correspon- UN'A gratis, Se insertarán avisos á precios módicos, dientes noticias de nuestros agentes foráneos, Para suscríciones y anuncios oeúrrase á y se anunciará con la debida anticipacion el dia en que ha de tener lugar, J. FUENTES Y COMP, Callo do Don Juan Manuel núm, N, 2L Mézico.AG-EN"TES E~ EL ESTRA.NJERO. B.ab-.a.-Sr. D . .A.nLonio Hoffmaua,.y lJrquia.. · Nueva-Orl,ans.-Sr. D. Ramon S. Diaz, cónsul mexic.ino. Nueva-York.-Sr. D. Luis F. Mantilla. San Francisco California.-Sr. D . José-A. Goc!oy, eón· sul mexicano. EN LOS ESTADOS. •-1.capuko,-Sr, D, A, Saucedo, A8"(Jscali""t,s,-Sres, Salas y L6pez, _4tlixco.-Quirino López. Ca..peche,-lmprenta de la Sociedad Tipográfica, Catorce.-Jnan de M endizábal. Celaya.-Juan del Río, Ciudad Victoria.-Manuel M. Canseco. Colima.-]. M. Castaños. Córd<,ba,-Francioco Talavera, CuautLsi:.-SaLurnino Urruti&. Cuernavaca.-Ricardo Argandar. Cñw,ahva,-José Félix Maceyra. Durango,-Juambelz hermanos, Fremillo.-Juan J46pez. ::F'O:El.AN"ElC>S. Gua&ala;""ara.-Iguacio Navarro. Guanajualo.-Encarnacion Serrano: Guayma&.-Weneeslao Iberri. Guerrero.-Joaquin Catalan. Hermo~illo.-Ignacio Bernal. Huamantla .-José María Crespo. Huejull«.-Pedro Zurita. Huidapan .-Benito. R. Dorantes. Jalapa.-José Tamborrel. La Paz.-:-Santiago Viosca. Lagos.-Perfecto Caaas. Leon de los Aldamas.-Maximino Rangel. Linares.-Pedro García Chávarri. Matamoros, puerto.-Atanasi'1 Saa.vedra. Matehuala.-Anaataaio Avila. Mai-atlan.-Gregorio Acuña. Mérida.-Rodulfo Canton, Mineral del l'lfonte.-Agustin L. García. Monterey.-Francisco Garza Treviño. Mo.-.lia,-Pedro Quiroz, Osxaca.-Agustin Castañeda. Pachuca.-Lino Islas . CA1ECISIO POLlTICO CONSTITUCIONAL El!ICRITO PO!l Puebla:.-Narciso Bassols. Querétaro.-Pedro de Castro. Saltillo.-Juan P. Ramos. • I !Uf raou. NUEVA SUSCRICION. y vaaso NICOLAS PIZARRO, POR PEDRO SANTACILIA, El oltjeto de ese,,, op6scufo ea tratar de 101 dereckoa y deberes de 101 ciudadanos en 6rden a la política, y espliéar con claridad Y. sencillez 108 princípios y garantía1 que se contienen en la Const1tu.cion de )857. Eltá declarado de uignatura para tedas laa eAcuelu¡ ,e ha hecho una tercera edicion del mismo, y 1e halla de wenta en el nlim. 13 de la calle de Chiquis, y en lu plincipales llbrer(aa de la capital, á 3 reales el ejempl&r, · Agotados completamente lo!I cuatro ,ni/ ejemplares de Ju pmne ra et.11cion de esta obnta, que ha stdo adoptada como texto de leclnra por los Eatadoa de M1choacnu y Zacatecn, 001 proponemoa p11blicar un11 ¡¡egunda edidoo revisada, que Iletiará. alartnas nucwa" eompo1icio1te1, y 1ue daremos sin embargo al mis~o precio de la anterior, de tres pesos docena y treinta centuo11 el ejemplar. Lo9 pedidos se diriiirán á lo;1 editores y propietarios J. Fuuns y C'!- COMPENDIO DE GRAMÁTICA DE LA. LENGU'A ESPANOLA SEGUN SE HABLA. EN :MEXICO, ESCRITO EN VERSO CON ESPLI CACIONES EN PROSA POR NICOLAS PIZARRO. Sa• Luis Potosí.-Eulalio Degollado (hijo), San Felipe del Obraje,-Guadalupe G, Pliego. San Cristóbal ( Chiapas).-Juan B. Tielemans, San Juan Bta. (Tabasco).-Prudencio P, Rosado. Som/¡rerete,-Sr, D, Cirilo J, de Elorduy, San Juan del Rio.-Pedro Argain. T61'sco.-Rafael 8ota. Tompico.-Rafael de la Garza y Cortina. Tezuitl«n.-Rafael Polo. Tlap•coy•n,-Manuel G, Te!lo. Tlacotalpam ,-Feliciano R, Bayly, Tlaxcala.-Estéban Castillo. Toluca.-Plácido E1tevez. Tula (México), -Cipriano Escobedo, Tu"Pan,-Julio Fages l Ordo,goiti. Veracruz.-Ramon Lamé. Zacateeas -Eduardo Pankhurst, Zacualtipan ,-Felipo Angeles, . \ Zitácuaro.-José M. Montes de Oca. APOLOGOS EL SISTEMl METRICO DECIMAL CURSO DE GEOGRAFIA ESPECIAL DE MEXICO POR J0,\QIJIN ARR0NIZ, hijo, IOIMBltO CORRI.SPONl!l.lL DJ: LA SOCIEDAD DI: GJ:OC!UJ'IA y Y.ST ADISTIC.&. DI: !il&:tlCO, En esta obrita 18 da uu conocim1ento exicto de México, te~ ¡un loa datos y noticia, p ■ blicadoe oficial y particularmente, Poresta r11zon el editor la cree 6til y vmprende ,m publicacion. CONDICIONES. AL ALCANCE DE TODAS LAS INTELIGENCIAS, Cada. semana se publicará una eotre1a de 32 págia.111 ea l'i? , Para reducir la■ antiguas: medidas meiicaou á las modernas y cuyo importe ea de un real. La obra conatar.é, cuando mas, de 1ei1 ent111as, impreau en reeiproe11.mante, asi como para calcular loa precios de la, medidaa lineales, euperficiales y c6bfoa111 de uno de los sistemas, cuan• buen papel y con tipo1 nuh,·01,-José B. Aburlo.-Orizava. do 11e conocen los que corre,ponden al otro, calculadas por Y COLBCC'tON J)JI; TA.'DLAS • · F. DIAZ COVARRUBIAS, Acaba ti.e publicarN Hta ebra, que ha sido mu_y favorablemeu• INOBNIBao GBOGAAPO. 1.e acogida y calificada como )a mu eompJeta y íácil pua la int.e• ligeacia de 101 niñas. Se encuentra de venta á peao el ejemplar De venta .i 2 r~ . ejemplar en la librería de J. M. Ag11ilar y en 101 mi1mos lugares que la precedente. Ortiz, 1~ calle de Sto . Domingo num. 5. MEXICO, IMPRENTA DE J. FUENTES Y COIIPAÑU. 2. d v del Putnte de la Adua,1a Yitja N. 13. RAZAS BOVINAS, I. GANADO DURH,UI Ó CUERNOS CORTO$, para los Es- tados, franco de porte, • (SllORT HORNS. ) NUM, 2• Madrileña, portal del Ag11ila de Oro núm. 5; en la del Sr. Águilar primera de Santo Domi de los Sres. Rosa y Bouret, calle de San José el Real ndm, I l, y'en la litografia de 1 S ngoRn~m. 5 ; e~_la calle del Teatro Principal nt'!m. 4, os res. tv~ra é h1JO, 1:as personas que t.ome1¡ die~ ~uscriciones, recibirán ademas una gratis. En los Estados rec1bea suscnc1ones los correaponsale! de los editores, cuya lista se publicarte.da mes. 0 Editor responsable, JESUS FUENTES Y MUÑIZ, ría y á la produccion de leche 'y mantequilla lirnítánd?nos á estos tres pr~uctos por se; los mas imp?rtantes de la esp~tacion del ganado, y haciendo á un lado lila animales de ~rabaJo, porque los que produce el pafa son mmeJorables para este. objeto por su rusticidad y buena conformacion, y porque al cruzar las razas para las tres mejoras indicadas se puede al mismo tiempo obtener de los cru~at nuen os, annna1es muy útiles para el trabajo, El cruzamiento para mejorar•nuestros anímales con relacion á la produccion de carne debe hacerse con una raza qua dé por resul: tad~, ade1;11as de la prec?~idad en el cracimienso, a aptitud para la fac1l y pronta gordura y la buena calidad del roducto, ~ Puede juzgarse del grado ae civilizacion de un pueblo, por el estado en que se encuentra en él la agricultura; esta es una verdad fuera de toda duda, Entre nosotros; por causas que están al alcance de todo el mundo y qne seria inútil referir, este ramo, el mas importante de todos los que forman la riqueza pública, con muy pocas escepciones, ha permanecido en la infancia, P • Persuadidos de que los progresos ele la agric\t!tura é industrias que le son anexas, de\- en hacer la felicidad de toilos los habitantes de nuestro hermoso país, nos hemos propuesto puLlicar una seri~ de artículos en la que demos á conocer á nuestros lectores las ventajas que se obtienen perfeccionando los medios de cultivo que conocemos, y lo fácil que es poner en práctica las mejoras, Mas como no puede concebirse un buen sistema de agricultura sin.animales domésticos, nos ocuparemos de éstos de preferencia, indicando las razas que mas convienen para mejorar las que poseemos, segun el objeto principal de la esplotacion del ganado en las TERCERA DUQUESA DE THORNDALE, Vaca Durham de seis años, diversas haciendas, Comenzaremos desde luego ocupándo:10s de las razas bovinas, preciosos anunales que -tantos servicios prestan al hombre durante su vida y tanto lucro despues qe la muerte. Ha~ta_ hoy no ha llegado á nuestro conocmuento que alguna persona se • haya ocupado de estudiar y describir los caractere~ de las diversas razas qne hay en el país, sin duda porque este trabajo d~manda gastos que no J todos les es posible erogar, Este estudio seria m~y conveniente, pero para nuestr6 ob~eto nos b¡sta saber que tenemos an:malcs mny á propósito para el trabaJo,_y para la engorda, y para la producc10n d~ leche y ~antequílla; que SESTO DUQUE DE THOB.NDALE. so~suscep~1bles de meJora par sí mismos Toro Dnrham de sois años. Y sm necesidad de animales estraños; pero que N' h como para pbtenerlos sea indispensable el trasmguna asta hoy aventaja :í la conocida curso del tiempo y un asiduo cuidado bah' con el n~mbre de Dnrham, raza que ha liado otr 0 d' • ten- 1?-ado -u_mversa.lmentc la atencion en estos· úlme 10 mas espedito para conseguir el t t m_IBmo result_ado, cual es el cruzamiento de las imos iempos, y cuyo orígen se puede seguir 1azas est F&nJerasque fo,,ilmentepodriamos •1. desde hace cien años. ob- perfectamente S tae~er, y q_ue ,servirán para mejorar nuestros egun las autoridades mas competentes el nllllales 1nd1genas 1!on relacion á la carnice- ganado que sirvM de base para obtener de cuernos cortos mejorado, ósea Durham, exís- e!' • tia igualmente en Y arkshire, Lincolnshire, N orthumbe_rland y condados inmediatos, pre- finéndose siempre el ·nacido en Durham, por ser el _mas perfecto, como que en este lugar, qu_e d1ó su nom_bre á la raza, se ponia mas cmd~do y se s~gman los mejores principios para la cna de annnales, En cuanto al orígen ó basé en estas localidades, se disputa entre los- mejores criadores hasta qué punto pueda referirse el cruzamiento de ]as vacas nativas con el ganado halandes, acredi_tado mucho tiempo atras por sns buenas calidades para la lechería, ó la mejora se obtuvo con solo los animales del país -q 1 , _ ~ea cua fuere e~ ongen de 13: mejora, lo c1c1 to es que los ammales producrdos á lo laEgo del Tees, en donde el apareo se hacia escogiendo los reproductores con el mayor cuidado, respecto de la finura del esqueleto y simetría de las formas aventajaron á los de York y otros lu'. gares adyacentes, y escitaron un grande estímulo para mejorar, El famoso toro Hulback criado por Mr. Turner, y que despues pasó á poder de l\Ir, Coling, fué el orígen de la cele l;>ridad del ganado de cuernos cortos, y todos los criadores de esta raza tienen orgullo en referir á él sus crías, Este toro nació en 1777, y sus descendientes fijaron de un modo permanente los caracteres de la raza, Uno de ellos,_ Oometi fué_tan estimado que se vendió en mil gnmeas, más de cinco-mil ¡Jesos, Otros criador s ante~ que los Coling, se ocupaban de mejorar ~l ganado de cuernos ºº:'tos; pero es indudable que estos contt:ibuycron mas qne ninguno á populal'lzarlo, y cuando principalmen~e se escitó un interes general por la Cl'la, fué. en 1810, que se vendió el ganado de uno de los Coling, En esta venta Mr. Bates compró una célebre te_rnera llamada Duclieol, cuyos descendientes fueron vendidos á un precio medio de 117 libras por cabeza incluyendo los becerros. Muchos repre: sentantes de esta familia pueden considerarse como escepcion de la raza cuernos cortos, por sus buenas cualidades lecheras, Estas ·ventas y otras q'ue mas tarde tuvíeron lugar y que forman época en la historia de este ganado, lo hicieron mas de moda que ningun otro, y su cría se estendió á toda la Gran Bretaña; despues fuéintroducido áFrancia por el Gobierno para la mejora de sus razas, Con el mismo fin se hicieron muchas importaciones á los Estados-Unidos, y lo.s prime- • • ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario Ilustrado Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Semanario Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1868 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1784830&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Semanario ilustrado, 1868, Tomo 1, No 1, Mayo 1 Subject The topic of the resource México México (Ciudad) Publicaciones Periódicas Misceláneas Periódicos Description An account of the resource El Semanario Ilustrado, Enciclopedia de conocimientos útiles. Publicación decimonónica adornada con grabados, editada por Jesús Fuentes y Muñiz. Comprende secciones de ciencia, artes, historia, viajes costumbres, teatros, educación, literatura, comercio, modas, etc. Entre sus colaboradores destacan Ignacio Ramírez, Guillermo Prieto, Alfredo Chavero, Pedro Santacilia, Juan Clemente Zenea, Manuel Peredo, Rafael de Zayas Enríquez, Pedro L. Monroy, Luis Gonzaga Ortiz, E. González Verastegui y Luis F. Mantilla. La publicación anunció venta de libros, periódicos, revistas, piezas de música, cigarros y maquinaria diversa, así como salida de diligencias a Toluca y tarifas de correos y telégrafos. Publisher An entity responsible for making the resource available Editor Jesús Fuentes y Muñiz Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez, Ignacio, 1818-1879 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1868-05-01 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017243 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Caldera Hierro Modas Navegación Paisajes Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/157/4859/Democrata_El._1895._Vol._2_Tomo_II._No._160._Abril._0002006162.ocr.pdf 30aeaf602681d8168d09075a716e70ca PDF Text Text .. CONDICIONES DE SUBSCRIPCION _, Director Propietario, JOSÉ FER.BEL. ' •'M.é:E:J.co:u A domicilio, nn mea. ••.•.•.•••••.• , , ., 0.75 j''•..• d resto del& Repdblioa, tre.noo de pono, un mea. . LOO -'4 ol utranjero, t'mnoo de porte, un mee ••••••.• , • . • l.?h 4,_ lOS a.gentes fortneos se les dtu11.el ciento du eJém• f;. F:r:uc~~::~~~=~~ ~- ~~;~-~ -~~~~: [I n61111111 del dla 3 cutawo,, u M6ldca. F'undado en 1893. Secretario ,le ·a.,dnecidn• •Iuisé G. 0:rtíz. TELEFOKO :-,i(hr. 39'.I, Segunda Epoca. 110:1'. menos de un bime6tre. •.si Demoorat&" ae ¡,ubUoo.rA. to4ol lol IUMCOD aoopo16u .S. loe ldgulenteo • loo r..11vos. TODA CORRESfON.DENCIA DEBERA DIBIGIRBE PRECISAMENTE AL DIREC'rOR. México, Lunes 2.a: de Abril de 1895. Tomo II. Núlllern .160. erala? . ... Yo sé que vosotrasque entre las pasiones en juego · y las salvajes, que domina la nota graye que en horas Aparlttdo del Correo mimero 12 B !.AS OFlCJ.NA;; 0[( •EL f)JlM(•C:ti\T.'1.,• RS,. TAN SITUADAS EN LA C.<\L.LE llK!.. AG\J'[f.A NÚ:11. 7 ½. <le dolor noq al11smarou: ~:ois lejanas orquestas sorpresas tras sorpresas ... tod".l de un trueno lejano del ,Jelo. me lecis, desde el 1nomento en que pueden vuestras generosas manos, al natural, sobrehumano! Desflora f'! irisacle e:peJo de ag w1 qu1;: (~ctnt:1ü ul1(1 deutni liTl. I1Hcc:,tra=: que, os lo juro con placer-pero A FFUPE Of lA SIRNII. [alma~ rnuerta alguna u,.111te golondrinn, y • GER1JJ'\;AL.. __ castamente-besaría desde el mo 'tu plumaje qu1.:mad,, por el füego del cuu una. vol levL,irn~t v dUh~Hte, l. El grito de angustia de la mu- m~nto en. que :ªl br~n~e soste--trópico, despiPrta re< uu do:; del país y nos !tabhis d,• bbtorict•; i.lolor,;sas, Cllando tnve sübitamc·ntc :1,1ye.u.t jer desesperada, impregna la at- né1s, amáis á es,ts P<;>b1 es muJere_s sediento, donde la·, pasiones son :ir- dt' ltlU,Íf:'r(•!-.; L!UP h!t:'t'flll, scnsaci,ín m:.ignétic':1 1 p,•derosa pero mósfera caliente de esta alegre que por los engra1:1a1es de casual!: ,1lentes y d1rhoo,auunt,- fatales; don- y d,· b rica eu 1 use!~ dt1k,c com,., un dt.'sfallecinüento de primavera que resplandece en to- Jades fatales, no tienen sedas, m k se ama con l:i hPln e ,le la sangre pritnt·r tliadem,t ,¡ti~ ul p:i ·ar lúrmaron fruiciún arnurosa, le1•:mté sorprendidg · da su glotia, con un olor amargo corazo1'es capac~s de s~ndenr sus nc'ímada, que , on1.• iibrr h;tju la piel la.:; gracias del :.t1nur v r uhvru~,;1~ mi L'abeza y ... aún me extr:ina coPu"sto qut> mis musas no de sufrimiento y miseria oculta. dolo_res, á ces mconsc1entf's pe<1.., 1m.:stras ~i1'ntes :',vida·, c,,!g:m,n. abrasada y füt:1 t<o; ¡Junde d c1Jra' •: me ororga11 hoy sus favon·s, A través del ambiente tibio de ro siempre dolore_s. . Del baile al ritmo 1\'émulo r,s ,·scucho mo no grité. 1ón tiene l/llt'jas • nspiraclas · en ¡Er:L dial y seguí muelo; pero misólo halJlaré á mis lectores las mañanas de Abril, claras y ra- ¿Por qué la mu.1er 1uex1c.rna tan habJ:.rme ele mi vida dt: es111dinnle b:mibucos tristes, :í la sombra ele las de lu que aver me pasó. r:índola, mirándola irrndiar ante m!, diantes de luz, en el cristal azulino dulce, tan abnegada, tan U~na tle y de una voz lle limbre peueurmtc, p.llmc:ras desma -,,al.las · y :;ülitanas. de una mujer á la (]lle quise mucho; Hay e-u ca~:t <le A¡,nilen1 del alto cielo· en torno de ]as vi- i:.:asmosas y ocultas her01c1dades, sin ver los perfiles de nie\•e de su j1mto ;'í un n·mnnso el,· agua tlulée, de lus noL"hes lle J'l'ja ,' cliversiones (St:i'tor ú c¡uie11 yu visito) brantes arm~nfas Je la felicirtad tiene cerradn la r,utrta d~l taller' rostro empapado, flotante en la g::isa rn el arena! ~,atvajtc y temido, en el en (]lle va la patrulla plai\ickra de la naturaleza en los jardines de Es cruel, muy cruel decll'lo; pero uu ascens<ir muy bunitu luminosa Lle la mirada tranquil.a de en medio de !ti escalera. lo,s palacios, como en el rumor y ag_uf, como en tod~~ lo~ apl_ast~ desierto, en la fre:;1. nra sonada: y dejando en las vc,ntanas las canciones aquellos ojos divinos, también clav-aSi uo quiere un,, cail'::u :ie, algara~ía de b~ _muchedumbres 1me~tos~ c:omo _~n ]a,, 1lu~~acwne., florida de un lejano y perilido oasis. con arreb:!tos de la f<' primera; dos en mí. tranquilas 6 precipitadas en el afan de lu \ ,da sonal, nad'.e es c~lpacu el u.sec;nsor se 111ete de aquella triste y larga tle.,pc<lida \' ahora tengo la va¡¡-n, la nebuloiiel trabajo y de los negocios; á ble .... «;S lo desconoc1clo, lo ma, · y, dentro, en un periquete que dí á mis montes y mis pu lrios la• sa idea de que permnnecímucha tiem• través de toda esa ·vida febricitan- ces1ble; fatal y tenebroso como la puede uno mismo elevarst>, (res po, cual crucificado en la cruz tkl Receta para h:1,,er nn académico: te en plenitud de savia, se agita m:ierte ! , .. poniéndolo en movimiento al ir, aventurero ele la glori:1, éxtasis. Un sill(,n de tet l'iopelo sombríamente, impalpable, un hú¡Pobre!> hqas del pueblu.1 para efectuar el trasporte con el pecho de frente y al dcsnndo Al fin le dije:-¡Tti! lúrnani-;, J.ito que viene del fondo de ignora** * con tocar , ierto resorte por no sé qué f'i:, ciego, Ella, sonriendo y lentmnénte dej.í media v;1rn sobre ti Sl!Flo que hay ctebajo del asiento. dos campos de batalla, _con olores ¡Aleluya! ... Regocijaos las que y que forma una página en mi csrndo caer estos dos c«ntos t1nkos del (u¡j. lt! pondnís; Al lado ¡,recisameme d~ carne mu_erta, aspei ez~s de ~e- amais las claridades aterciopeladas grabuLla á g·olpe ele punzón de rueg-o. co poema de mi amor. un s<:ñ1.,r muy t;st irutlu mzas y as~1as del polvo ae qmén de las camelias, jazmines, nardos de la casa referida, Tú, música, ilusión lle los scalidos, -Sf. ... yo! eu l:isilla st·nt.tr.:is, sabe qué ~picos derru~bes. • . • y gardenias de las imperiales selha y ot ~:1 tan pare dila llevas de nuestro espíritu el acentc> y tendn:til, Ento11ces ya no me sorprendí de Repen~m~mente esos mdefimdos vas; los perfumes de las rosas que que la~ confomle la gente, escrilo ,·on renglones de ~oaidos un ingenio t.in llttngnano ... oada, creí que aquello tan inamlito.: esn:emecuru.entos de los obscuros abren sns estrellas de pétalos sopues este, de igual maner:L ' y echado :, las moléculas del viento. {'OU1C> todoi:: los demits. hálttos que no todos sentían, se bre el orgulloso verdor de los esp.i· -¡ella en mi cuarto, de noche!-e,,a el portal que en l:t :interior, En tí est:'m las lthw,·ias sublimad:is * acumulan Y a1non~ona:n; se con- nosos arbustos, que ostentan !ero• pero no tiene ascensor natural¡ así es que me lc,·anté presa** -,Crees qll<: 111 •-ctstre me haria un de cada cornzón. Reminiscencias centran en un alando fo?11ado por ces guerreros que os harán sangre en medio de la escalera; roso, diciéndola: ele e-osas olvidadas; traje á crédito? d?l_or Y ~a cólera• • • • 1Y qu~ ala- si profanais el harem delSultánCélo que hav es un cuchitril .·' tate, ¡c6 mo ...... 1 - l>e, ·o ..... St<:n ¿porhueles ,,urcos y espkndiilos; escnrias -¿Te conoce? ndo. maudlto, profu!]do, estnden- firo, á quien solo pertenecen .... y injerto er, confesionario qu(h:1s venido? .... ¡Siéntate, dí!.' ... de cuerpos llenos tic pa,ión; 0!1lfcS -No. te Y ante t~do, patético: también biillen de júbilo cruel los que es el esti1che ordinario ¡Tú! de plantas favurit:•s; rcsplum!ores -Pu11s entonf'.-s, te l\J hact', ¡Es el gnto _de la muJer que se ojos de las nifias que aman á las de una portera incivil. de bebidas seleC'I as; No hahía en mi pobre cuartucho sí-.. yergue, que pide trabajo y renun- margaritas, porque son tan francas Ayer, cuando anochecía, y pétalc:.-.n;, y :Lroma~, y C;<ili,n•;::¡ no l:1 me~a con nus libro;;; la silla e11 cia al ª11:º~ porque el hombre Jo como ellas para hablar de amor; cogi el bastón y eI abrigo de tlor~s predi!tda,., que aque!l.t nu,·hc esrnba sentado, ha prost1tu1do! . alegraoc;, soñadoras vírgenes, que REMEMBER. y fuíme á hacer á mi amigo tú i-e11u.eva-5, ¡ob rnúhical rn h rlh.:n(c -¡No, ya ~o qlllero-. clama- experimentais tristezas amargas estudiando prob:, hlenwnk, v el catre:: , uu rato de corn pañía. ¡Al cruzar aquel ~itw Uh ..i~c-uro, ' recorJando las huras q u, vol:trun, ser. amante, m a~ad~, m madre; porque no encontrais á vuestras fa. de tijera, c·ubí,·rtu (;'On m; cobertor Sin luz que me dirigiern No•sé Jo que s, ,1t1u, l'iertamente; y las brisas que Ul! t ien,pu rn,s besaron rojo. porque todo eso implica la potes- voritas violetas hundidas en sus • y yo, sin duda, ofuscado, :Mas, como Ber,J11t'r apoyé la frentt' t~d de~ hombre, _es decir, la mise- grutas de verde sombrío, y que dehaces pasar ele 1111e, o por !a frente. Cuamlo se s<.:r.tó, me arrojé al sueentré en la ca~a de al lacto En las piedras tlel ,nuro; na, qwero trabaJo para com_er pan, ben estar orando eterna1nente por Nu stpur qut'· cuando c-11 mi St't resuclo Je rodilla,:; /r(;nti.., dt l'll(t y cofu() ,ie la qui; octipa Aguilen:, A91,. f rezJ 111:Ug:_t-:-•~~114!.rias, y no besos; para ser yo, siempre las almas desenfrenadamente amo/nas, tlll JJÍl"lo, ( ierno, eXlt'/1\1( los brazos 111 qne no tiene ascensor, Los ->~~J a\c~ ~tintes amarillü&, yo! .·. . rosas de los cla\·e!es, á quien aman cnal si una lttz de lu11a la lornmrn, de:trnlole d talle, ,·,m d pt'cho repola que tiene la garita -7 e, o '~ Así dt_ce su tremenda qu~.1a, ella, en secreto, con ese amor de sacriLf. :~t,w*-~t.ue estll\'O r-1 cuerpo ycno, cándida miro c¡ne ~,.. :tt:,r<·:t al :11:c1 donde la ponera habita Sa!lL1(J en &ll fo ILia y la Cil bcza lt'Vól.Il· la trabajadora, la que ab¡ur6 del fi.cio de las ElYiras místicas, á los Las velas queal1tmbraronaquelmuerto una vitgén ornudu dt• azuc,-uus, durmiendo á más y mejvr. tada p,11·a m ruiJarm,•, m,rando siemimperio de las ternuras, la que vi- desalmados é impíos, pero gallarY la~ gotas de cern en los ladrillos, y que al ir á decir d . yo k .,o:t,ire, A tienta~ llegué al Jugar ve en los talleres. . dos, aventureros. . ¡oh 1iuventud con la manr, en las man..i•.: dr su :nnan• presnscjus t'ranquilo,; .,· negros, cuy-a. 1 odo al!i)ne miraba v :,e re,a, del ascenser, y al moment..i ( mirada era la rcsi.:nación brot:1ri9-o l.Was como no 1~ promete~ smo femenil, la Exposición de flores se Cou fa risa faLal de lu agonía me coloqué en el asiento coro.o la muerte, es decir, la rebaJa del acerca; Mixcoac, el encantador pueQl!e heló sus labi0s u, ,nortal congoja, da t'n las losa~ su cL1erpo \':.it:Hante, te, del abismo, al_:,,·o tan irJL<iosible J· de enfrente sin vacilar. salario, la muerte de las que vi_vie, blecillo orlado de huertos y veijeY temblé cual la hoJa la faz vebda <>n los rabPllnc de oru. ~ la esperanza ~nrgil::ndo del infierno. ron para que el hombre sorb1e.,.e les, os va ¡¡ ofrecer un banquete Todo oscuro Y silencioso; Del árbol temblaría' .... El cuarto t'~plendi:t .. , . \ t'Scuché r d d 1 b tan sólo se perci'b'ian Otras veces, c,Lutivo Lle ms ,,JT:e~, umo en e 1 ion o e as ta ernas g-argantuesco (¡perdón' 1 •• de floh 1 este himno: ellas, cansadas, lúgubres, lanzaron res. los ronquidos que surgían ·· · · · · · · · · · · · · · · · pienso mirar·tropeles de guerreros, ¡l\fnc-ho tiem¡,;u ha pasado, qu pasa11 · ¡ · · n --,f'or qu¿ \ iq,··.... poi qu,· sé que la protesta y entonces fué_cuando \. J'-'O creo que esa E ·xposi'c1•v·'nflodel asiento misterioso. Y cuando entro aílá demro d "'t', 1 ·a c·,ta visw '"" me :llna~, porqnr t<: ,·umprrntlo y' ,b,e · los hálitos de sus desgracias y de ral es una celada infame originada Acostumbrado á ir alli, e u gi os acero,,, . Nada de aquello encuentro, ªSI ªl" 5 ad penetra<lu ;', las proftmdidnd,és tié. tu. sus.heridas, en los obsctu_·os cam- por algunas desesperaciones,. ra busqué el resorte sin miedo, ··· ,u,d " acer· as, J Por qui;: tu,lo hci uunl dado, y al apretar con el dedo escu os qu,- en d ttik ,·an tlot:tntlo, sér, capaz de louas las nbnegacionel'\, Pos de batalla de sus ansias y ase- bias de tit::mes enamorados de las Pen, ,,! llegar al ,ocerón del centr..i b d l dios1 se concentraron y el ¡-tlarid o mexicanas. Acaso, acaso, allá en lo que resorte creí, an ,·ras á os vientos ,lésplegudas, ~• .tlli he vi:;(u s,¡lJuzos enc:tdcnadus y Donde esmvu t.:! cadav,,,· ad.orado, ,, . , tomó la forma de eso que pue d e las negruras del Erebro 6 entre las el asiento, u lo que tuera, Y ""11cos udlones resonanuo; melancolías inmensa'l vagando tri<.t~ . . En mis OJO~ se cLn·a ¡ prt:sagiar crujimtentos leviatám- columnatas de esmeraldas y rubíes dió nn grito desaforado. oigo ue¡,:-o tin; reas r.-1 ip.:ic1sus mentt•, solltari:ts, si11 consi.ielo, deses• Unéi mirada turbia Je u_jos tríos, · l cos d e monstruosa y h umana h e- del Paraíso de J\'lahoma (según la ¡Horror! ¡Me había senta<.lu Y m<· mm, t:n o ,·curns <'□ !t'dr,tks peradas ....... he venido ,l traerte im ,. Y otros labios posándo,;.- tu los míos de a 1tares mtsteriosos, · catomb e, entonces se 11am Ó 'iHUEL cita de la conspiraci0n), 1VIefist6ie· encima de la portera' amor, para que ya no sufras, p.:¡ru GAi les y el Profeta del Korán, idearon J~'-~N P"nRllZ zF.,JGA. ·~ Me devuelven los beso~ que 1" daba' Y siento dt> imprnvisu consolarte ...... ¡ah! me amabas y o~ ~h, y huelga de trabaJadoras! atraeros y fascinaros con unas enor~ L 1 rs R\M DE Vw. bajo los arcos del re<'intu i11rn('nso, me lo decías y yo sé lpor qué. Po.r** . . , ........................ , ..... , mes inonta.f'las de 11ores, que no es cual si. mi c•rrantc espíritu indeciso que creías imposible que yo te :ld-0" h umanamen t e d e1·1- na d a ct·"r ,. * *calé muy divertí• se conv1rtwra . . en espiral . d,· mdenso. ¡S e d 1o mas 111c1·¡ que t ransiorm. e nen p a- Filosofamlo.~ Yo pienso, luego exis• Eslaba uoo en un se con la idolatría que tus ansilr.;; . · t a1es, que en e11 os, d es t·a ¡¡ eci-· to; existo, luego como; corno, luego ten- do en leer un ¡,eriúdku cuando se Je D espu és 1:tozas tus sones pastonles . cad o, t 1erno y a d ora bl e; se d la na- ¡actos et·da.·para ser amorosa y d"'b'] "' 1 en- das por ¡as b e11 ezas d e 1os co¡ores go dinero. Peru e¡; el casu que no Jo accn.:ó otro, ct,déndolc: . _,, y o1Jservo entre 1ns p:ímpanas fron d o- grital>an ..... ¿Todo eso imposible?... ¿Y yo? .... ¿No estoy :1quí? .... ¡Te tre las trombas hurac,tnadas en y la voluptuosidad de los perfumes, tengo. -Dispenst: usted, cab:i&llero, ¿es us(s.1s traigo el tesoro de los hesos i11te~ que ruedan los hombres; en sus es- quecteis encantadas para siempre... ttco.l 6 su hermaHu ,, qttien tengo el ho- mL1jeres :1 quien dirron sus abriles fuerzos sed sus alientos; sus con*~• nor dt' hablar:fresas por labios y por hombros rosas; calcinantes y largos; el tesoro de IQS besos eternos! ........ 1Acércate, tq,-·. suelo.,;, en sus desgracias y · en sus . PAISAJES. . bailando en gramle dretllo se miran r -A m1 hetmanu, elijo d dd periódíma! ......... . espa~tOSOS é irreparables m1ortu¿L os tea tru_s., · · • .i Ha bl ar ue l_ea l\ Ja wmbrn de tilos,.· ,le acndas, · d 1 · 1 tr I L C·rc 1 ti cut b l1 ---· dku, y c·ontinuú muy tranqui!,1 ~n su 1 mos_, se sus ágnmas. ¡y tamos.• • • a a e en am te · L l y parecen ni alma mientras giran Se inclinó á mí, extendi,í sus labie9b i é n acompanactle como espo- te.helado y crepuscular qut: no pera agunu. lectura. * el bello coro de las rrescl\s gTari.,s. á. los míos, rozó la seda de sus riz~ sas y sufridydesvaneceos troncha nut~ que se profanen sus galeras Un crepúsculo rosa y anaranjado se ' * ¡Oh, música! ¡Oh, deleite! la piel ardiente de mi restro, y CI.UUI• das de dolor con sus crimenes! hed1ondrts con tan atentatonos pen· ti . . t b d DE L''.';A PúE, 1s.-1. PERUAN,,. ¡Oh, maga sectuctom de l:ls ,ºrtcs'. 1 1 do se verificó la conjunción de nu~• s_amientos, qu_e si se pudieran cas- re eJa en ª rie ar, esa ana e agua. Respcruusa anle usía, " ¡sed madresÍ t f Del nordeste, del sur, del oeste, vieAsí como la luz lanzn retlejus, tras bocas y tuve nrny cerca sus o.f<l!lConv~rtíos por ellos, oh adora- ttgar, se cas 1gar an1 y muy seve. . d , <l ., • . , Demundu, seno, Juez,.-, este Iudtón, tú viertes,\ 10 lejos 1 s h1ng,1idos, ellos me dijeron: bles mujeres, en sacrificios y vir- rament_e., . . . . nen. gr amza. e pato,, sa va!e , Quc: sin 1-·vn,,.iem:ia::; :, la luz Llt:! t.li::t, . , · r ,,. ,, tudes, ya visteis ·qué bien pagan . Os dtre, al pnnc_1p1? y sm que el gallináceas JO!mas \'Uelo tatdo, Me ha robado ,·11 l..t ~alle el corazón. luces de tu esple11dor r\ to,bs pnrtes. -i S ,, yo .... ,¡ s·1empre, siempre .. el c1esamparo y la v:ida-1nartirio, ó JUez tenga conoc1m1ento ~e ello, co~ el pe:sct1ezo ~l. aire, y zancudas Que me Jo denu,Jva quiero, Cual un Moisés lliv iuo que tocara Súbitamente todo se :rneg6 en dt11~ sino el talleró la mancebía. cuando uno entra y oye ruidos fé- gntadoras,descnb1endo anchucurva, En el estado ,m que Ju mve ayer, el :1spero granito, sfsima sombr:t en mi cuarto y en.Ul'i Todas explotadas, vuestras huel rreos de rejas que se cieri:an brus- con el abanico de las alas abierto y Es decir -ludo enter" Y .surgicrn la vena de agua cfara, cerebro ...... ¿qui::, qué sucede? ...• gas serán algún día, allá en el obs ca!1'1ente, entre una graruzada .de las patas oblfcuamtnte rígidas, ecl:a- Sin que ~epu. qu~rer. '· ¡ro tnc-ns er, los pechos con .lll. Yat":l ¡ah!-me incorporé atónito sobre dli curo porvenir, las grandes vengan gntos de órdenes, nombres propios das atrás. Vienen los ánsares, voraY iqué dirft ¡gra" Dio~! Ja madre miu . Y engcm1ras el :tmor '110 mfmilo! catre de tijera-¿c!ónde est,1, dónde zas .... y también las injustas re• lanzados con un;Ese/ que espeluz- ces, bravíos, formando paralel6g-ra- Si Jo llega tí snlwr? SA1.V.\IHJR HPELJ.,. está? ..... . presalias .... ¡Nadie es culpable! na, Y golpes secos _de baston_es con- mos y (mgulos aglldos, corlando el ¡Usar de scnH,jantc lelonía -----~·-----¡Obscuridad y silencio! y, yo est.!; "' tra las lozas d~ los corredot es 1. P-n- viento batiendo rílmicamenle las Sin ver q11e soy mujer! pefacto, esperando no sé qué. De$,< ** tonces no se piensa en nada, lll en 'd d .· . , •ct , y t t d ,, Si '- 1 pués oí un rumor lejano que se il'3 Afirmo que la huelga de las hu- -Bi un0 es uno . pero en la noche, 1as Y an gi 1tos, '.ipenas <JI os, en engo <·n us e 1e: · Ulr.,O O. acercando. inildes obreras de no importa qué cuando se escucha el toque doble las altas zonas _de! cielo. . Míreme por piedad cou eornpasión; - Era d rodar de un coche y ul p,¡,fábricas de cigarros, en la semana de las campanas y los alertas de Nubes de paJantos de agua, mll'a• Señol', que me lo cié, Ai.Jajo, sangre currompida, cieno, que ha transcurrido, alegre, sere- las centinelas, se piensa en un tea- soles aplomados de buche blanco, se O en pngo que me dé su corazón. Atmósfera prellada de veneno; :;¡¡1r freilte ú mi vent:tna ,·uyos vidr!Qs , na como una aurora de plenilttnio tro gigantesco donde se desarro- levantan de las orillas en vuelo sesgo _ _ _ _ _,,....______ Montón de horrores que la se11da oll~- St! estrt!mederon ligeramente, oI e~- · en noche fresca, en esta semana llan las tragedias del crimen, tan y aturdido, y vuelven á caer al aca[trnye, tos de borrachos y prostitutas ..... , de Pascua, tradicionalmente feliz, bien, tan admirablemente bien, CO· so, picoteando el limo, buscando g~rDl'Ílsica. y arriba, alturas do nd e el viento brama, lrtientras tengan licor las botell11s.. , es un contraste. siniestro 1 _es una mo los sainetes graciosos y las menes en la tierra cenagosa, espar•---El sol su regia claridad derrama Después todo desapareció. !ob'.~guéz fatídica e;Xtendténdose chuscas farsas. . cidos por ei agua estancada, El tu. ¡Oh músicai ¡Oh divina Y entre peñascos el torrente fluye, Corrí como un loco hácia ja pv.ermvis1ble sobre la soc1~dad qu6'hU· En ese teatro todos son actores, lar verde, afelpado y anchfsimo, se memoria de las cosas qtte pasaron! Mientras en la revuelta podredumbre ta, y la h;ülé cerrad:;; con ia il.:.ve~. ·, ye, en Ia orgía de la vida que can- sólo el preso en el fondo de la ce!- mancha de puntos inmóviles Y blan- ¡Hay nota peregrina . El tigre ruge, y al rugir husmea, dentro. · ta el himno de la venturanza y no da de Barthol, es el esp~~tacl.or. . cos· son garzas australes que traen que del cerebro '.1dormccido inflama El :1guila caudal sobre la cumbre -¡Oh realíd,,d, negra y abomin.a0ie ~~ucha el_salmo_ doloroso de las No aplaude ?,Unca, ntJatnás sil- la t~iste~a en«ativa de 1~5 re .0 las obscurasreg10nes, Del vigor de sus remos alardea, htJas de S1on, mientras danzan y ba; es un púbhco muy cómodo y h' bó" P d, d b gi nes y eleva en su interior más ilusiones Jamás el huésped del ¡aral pretenda realidadi-rugi sollozan~o, er, la 50)11;1• I bra de mi cuarto--ei p.arafso en que ruedan ebrios los cortesanos de los muy sumiso para los que repre- ~bpler rea~, on pe a r~maáes apa- que aves la piedra al sacudir la r:imal AÍ águila vencer ez;, la contienda 1 estu-.·e en eí sueñe-es la ' única ho.ra faraones. sentan. ~ e y :rr:{-~osa. ;onto~rs nsares, Músicas que esctrchamos cuando n.iños ¡ y de la cumbre hacerse soberano· . __Sí, ¿por qué no hablar hoy de las En cambio, éstos, pueden estar os zam . u 1 ~res, ga aretas, los músicas que al amar nos halagaron, ' Que, suspendido por ei cu<!llo hi,~uto., de amor de mi ·,ida y Íá. mujer t;'i.l,é h1Jas del pueblo? acaso la paleta segw:os de que aquel está muy patos grises} torna:iolados, se mez- músicas que pasaron Banado en sangre el indomable bn:t,;, me bes( mujer hecha de sü~iics }' de br?nc~, sobre la que embadur- emocionado, porque compre!]de el clan en una p~sca afanosa Y ruda, por nuestras frentes en las Ic,cas fiestas Desde la altura rodará al pantanoi fiebres~ es la --Jnica :oh s~rcasmo! que · no mis tintas, no se llama Den16- argumento, la trama palpitante, y se oye la smfonía de sus gritos y músicas funestas ANDRÉS A. MATA. así me ha besadol Empecé á llorar, TilfTAS El limosnero de amor. El ascensor~ 1 Ye e! 1 rc¡- y -----<1--..----~ ª~ . ª ~e ° ° Oyendo la. ª: . .. �- t.,_. ' ' t -~ 1,~,. EL. OEMOCRA':'f A. 2 llegué al catre y con la cabeza entre la almohada grité: -¡Siniestra reÍtlidad, túe,·e.s ln perpétun pesadilla de mi vida! ]Bienaventurados los que aman y nunca han sido !amados, los limosneros de amor que no saben pedir li- cho, para surtirá todas las Escuelas Públicas. Lunes 22 de Abril de 189!5. Incendio a,pa.• ga.do COD pulque. I • 'i,_ I • , ' .,,, • >.-, •-~ ... Et. Pesos mc.,•iumos eu El Paso. El l\iso, Tcxa:-; Abril 20. Los consumidor<!s ext1·anjero.s tienen Pekin 1 n.·cibido 1rnr el limes; dil:c lJUe grnndes existencia~· :1ún, pues habían Chin::i. :'l.ccedió á todns las pretensirnes ' comprado J .600,00U de pacas más que j:i.ponesas, menos d. la de hacer de Pekin Pesos mexicano:-: en El Paso 1 53 cen- 1 las que necesitaban para su consumo. un p.uerto abierto. A esto se apuso tertavos. Los a1ribos de trigo del Oeste no han minantemente China. Lo que se ha traslucido de fas cláu• Pesas mexicanos l!1t Cüafrf.d Jm!res. · sido fuertes . . sulas del tratado no da lugar ~ temer . . Ab . Las t-xportac1on es á l.:.uropa lnd1can 90 El Pasoi 1 cxas, n 1 - · [ que allá la demanda no es g-ra.ndt!. qtte surjan complicaciones con las poPesos mexicanos en Ciudad Juárez, En carnes conservodil.s ha habido una tencias eL1ropeas. 53¾ centavos. alza, debida. prindpalmenteá lae-scasez Li-Hung-Chang y su hijo gozan hoy de ganados á propósito. de mas favor que antes. Ganado :uexica110 sujeto d cnanntena. \T;iri.¡-s compaflias piden al Ministro COREA. St. Louis, Mo., Abril 20.- Un despa• Morton que dicte prontas y eficaces meComplot para destronm' al Rey. cho especifll de Topt>ka [Kansas], rt"ci- didas, haciendo cesar las trabas q1.1e Londres, Abril 20.-Un despacho de bido por Tite Republú- 1 dice que la Co exi-;ten para la importación de gana Seul, recibido por la Agencia Ceotral misión Inspectora de Ganados ordenó d11~ inexicnno y canadense. Las veL1tas de lana, ba~tante consi- de Noticias, dice que acaba de ser desayer 10. cuarentena en Summit [Canda do de C0wleyl. de doscient&.s cabezas derables, indicirn un numenrn en l::t pro cubierto u11 complot p,ira destronar al clucción de tejidos de lana sobre la de R(•y de Corea y colocar <!11 el trono á de ganado mexicano. su sobrino Li•-Shun--Yon. Este ganado fué introducido al Esta- los. dos últimos afl.os. Los conspiradores, incluso Li·-Shundo con violación de los reglamentos so~ Quiebras durante la semana, 241 en bre sujet~,- á cuarcr:tena á los ganados los Estados Unido::; y 34 en el Canadá. Yon, han sido reducidos á prisión, Sociedad de indigenas. Cotización de efec30 indígenas lle Xochimilco, dueñas dcl111ncl1ode Yaclop[ln, concurrieron en tos Nacionales Civil, la mafl.ana de ayer :llJuzgado 1.:i de lo Ahora bien, el Sr. General Hinojocon el objeto de nombrar un abo, Esa compañía anónima se inició por el Barón Daelman 1 }l[nistro d.c Bél~ca y uu Sr, H. Coq, procer:ler:rts de \l._•xi;~o. Cámara. POR EL C.\llL1'. S!Jflll.\Rl;s/0, de diputa.dos. ~~?; El último descarrilamiento del lntarocéan1co i; • • < EXAMEN PRQFESIQllAL. • !ª~· ... T 1,; r~; L .- NOTAS 1 . • en Mé • -- La c,enc,a u· •a •· Su ve oOn Ferlp8 paIenque. La Seccion financiera. ' d "';º de •ses. 1 •¡ En lii misma Capital: el A:,untamiento lm tomado JO 6 15 cuadro• __ para las doscientas escuelas qt.e so~Anoche t1 las 7 ½ se inició un in- sa recib_ió un .telegrama, según i.nforEn la Plaza de México. gado que los represente en defensa de tiene. _ , cendio en ,na pulquería que lleva me del_rngemero Mondrag6n, en que los intereses de una sociedad que han Los particulare~\ dos u tre~ hom• por nombre t La Encantadora~ y está 1~ p:u t1c1pa q:U~ -~R_n mcéhdo ra doce constirnhio. Sábado 20 de Abril de 1895. bres de empresa <.¡Lle han sabdo va- ubicada en la esquina del Puente di:' s1tws y lo . tehnta por el éx!to y el r1et1as. lorizar cl _m~rito del mapa, son _los Jesús y Venero. pronto térmm~ de este trabaJo. roosna 1 Anoche hubo verbeua y fuegos artiqu~ más directamente han proteg,do Los gendarmes vecinos al ver que _Ta:nb1én afit ma el señor General (A '" Aduana.-P en Plasa.) ficiales eu el barrio de San José, en San II. al mventor, que ha _luchado con ver- el luego hacia progresos,comenzaron ~moiosa, que por. telegramas cam- Aguardiente ·-- Vamos, cálmate, ya has habla- dadero denuedo; pr1mero, perfeccw- á apagar con la poca agua que ha- biados entre los mgemeros y Va- sin e•, barril.. A de$ 14 .½ á 15 s.c. Angel, y hc,y se veri!icará una fiesta religiosa en honor del Santo Patrono de nando su mapa por medro de largo bía en la taberna y viendo que el qmer, <;ree que hubocohec~o porque Algodónameriaquel rumbo. do mucho, ya viene el practicante á estudio y costosos ensayos, y des- líquido era insuficiente, vaciaron ba- se mamfestaba que el trabaJode men- cano,quintal..Ade 17 á 18 E,:lyencla censurable. • p<1nerte otra inyección de morfina,- pué~ con los !lrtesanos que no sabían rriles de :pulque sobre las llamas. sura se. había hecho conforme á lo Anfs, @ .. _•.. p de 2 á 2¼ El Presidente Muni1..'.ipal de la Villa le dije á mi amigo Enrique, cuando fabricar las piezas, Y con l?s,traba¡os Cuando las bombas llegaron el fue- convenido. _ . Anil flor, libra.P de 2.75á 3.00 de Guadalupe, ha ordenado á todoS los me refirió lo anterior. de una propagand.a senc1l_lis1ma en go dormía el sueño dela embriaguez; De todos est?s prepar;i. .tivo~. resulto Arroi: de las . fc I'· . . _ otros países y aqu1 demasiado labo- es decir el incendio se había extin- que en la Hac_ie_nda de 1 ufap1lla al fi. Villas.~uiiztalP de 7 á 8 s.c. empicados del Munidpio que rú.afl.ana, Estab a e1 me tz, t1s1co, en una ca riosa ya por falta de agentes tan ins- guido. , n!'-! de la med1c16n, sólo tuvieron ocho Id. deJoJlltla,id.P de 5}> á 5¾ s.c. :::.in excusa ni pretexte, le presenten sus ma del Hospital y allí, demacrado, truidos y activos, como los hermanos s1t10s y no diez, Jo que reputa el Ge- Id. de Michoanombramientos.. amarillo y con los ojos fosforecen tes, Sierra, ya pot lo poco que se saben --~-------neral acusador como fraude. cán 1 id ...... P de 4¼ á 5 s.c, Los empleados dicen que en lo gene• ral han pagado el impone de esos des· ri.Os refería á sus ami"os, las tristezas apreciar en nueslro_país invcn~os noHé aquí los antecedentes comple~ Azo g1;1 e del pacho!-, pero que no podrán presentar· á 8.'i de su vida esti1diantil que el mons- tab\es,por las venta¡as que, eacterrao; tos. país, td ...... p de R4 los por morosidad del Te.!iorero Muni· . 'b . . y dignos de protecc1ón, siquiera sea --------""""'"' Azúcar relinadpnl que n.o se los h~• ent,·e_gado. truo de la tfsis 1 ª á extmguir. para estímulo de los hombres;de cienchl, (f!; ... .... A de 1.56 0 Aumento ala~mante. 0 cb~A:~ ~;;;a~~:c~u~ di~~ec~'l:t¿ª~~:;;~ J~b~;~~ct uci~ El viernes, á hora de costumbre [~\o,e)r~vera .Ade 1.38 Fn c~tos últimos dia:,-, ha. aumentado ~ dolorosa para nosotros, como que porque toda novedad implica una lu- y bnjo la presidencia del SL Dipnta• • Id. corriente, id.A de 1.30 nrnd10 la mortalii..lml 1:n esta capital. al día siguiente el melancólico limos- cha formidable, y que eQ muchos ca- do Ltc. Juan Bribie,sca, se abrió la ld. prieto, id .. .1\ <le· 1.2:, Hn el P:111kón ,.h: Dülores ~e están a r e~p· 6 ~os queda sin recompensa. ~esi6n. Azufrequiutal.Ade 4 ~ !'1 iohumando Uiariamentc de ducuenta á n_ero\l,eamo, ,,., i r • A',ortuna d amente para e IS · • . r. A rriaUna vez leída y aprobada el acta - ---~ Cacao Tabassesenta cad:tveres, cifrn que supera en s.c. mucho d la que St! rtgi$tra normalmén• HERIBERTO FRIAS. ga, Si.l invento en el extranjero ha si- tla la anterior, laSecretarítH1iócuenA propósito de este acontecimien- co, lib ....... Ade 0.34 te do justamente valorizado, la prensa ta con los o.fidos y dictámenes que to, un agente viajero de la casa de Café de las ViAbril de 1895. D. AlfGIISO Hermann. s.c. universalmente elogia al inteligente siguen: D. l~nmón i:;ernández 1 hijo, ha pro- llas, quintal .. Ade 32 ingeniero, y sin recorne::idacio11es, los De Ja Secretaría del Senado, acu- porcionado los siguientes detalles: ld. de la SieDicho s~ñor después de un careo con s.c. el Scnor Martel, obtuvo ayer enlamasacerdotes de laenseflanza hacen pe- sando recibo del expediente y proDicho sei\or salió de Veracruz á na, id ....... Ade 31 ñana su libertad bajo caución. clidos del notable cuadro. yecto de ley que apr_ueba el contra- la 1 p. m. del miércoles 17 y llegó á Cebada, carga.A de 3 á 3~,( Desolación. s.c. El triunfo está, pues 1 en el extran- to cel€brado con _el Sr. Javier ~lgn.- Jalapa á las sci,; y veintiocho minuto~. Chile ancho,@.A de 2.¼ á 3 Inocente. ¡Quién pudiera volver! El alma hen• jero. Esto es vergonzoso pn.ra no- rapara la conversión de subvenctoncs Ya en el hotel, minutos después de ld. mul?to, _@ .. Ade 3,½ á 3¾ s.c. Ha quedado plem:1ment-~ demostrada (chida sotros, que tenemos el deber ele ayu- dev<;ngadas ó por deven!(ar del ferro- las siete supo el descarrilamiento, y I.;f, _¡,asilla, 1d ... Ade 4 á 5 la inculpabilidad de! Sef.ior C. l. L. á dará nuestros compatriotas, y velar carnl de Matamor?s lzucar á .,'\ca- al salir á la Cfllle advirtió que no se I-•riJolbayogorquien se acusaba de _haberse burlado lJeamoresydeensueñosicomo entonces por el porvenir y 1nás s6lidn instruc- pu!co.-A ~u exped~ente. . hablaba de otra (Osa, do, carga ... .Pele 7¾ á 8¼' c.s. en fa c~~ue de Yergarn., de llna ;negrita Volviera á sonreir enamorada ción de la generación que en breve ha De la :.,ecretana de Relacwnes, Se temía que el tren de~carrilado Id. par~aleiio1 de 16 anos de edad. c.s. Y :1 ceñirse de flores. de reemplazarnos. quedando enterada de que ha cumcn- fuera el de pasajeros que se espera- gordo, td .... P de 7 ¼ El acu5ado :'i sn vez presentará que• c.s. rella de calumnia contra aquellos que ¡El pasado es el campo de In muerte! Ojalá sirvan estas líneas, para que ''.!'1do á discutirse el I?resupuesto de ba de il.1éxico, y la ansiedat1. en las Id. prieto, 1d.. P de 7 le· imputaban t~n feo delito. . Yo tengo en él, durmiendo eterna no· la prensa. toda cumpla con su misión, E~csos.-A su expediente. . familias que esperaban á alguna per- Garbanzo ..... P de 8 á 14 s.c. [che dando á conocer detalladamente el . uel Congreso de T~mauhpas, ma- sona, era notable. Gar?anza,cg~..,,, P de 24 ACCIDENTE. Una criolla morena de ojos negros .... mapa clet Sr . .Arriaga, Y ojalá, taro- ntfes_ta~do haberse. 1rn.p;1esto... co? No obstante la lluvia que caí::t :í to- Harma Hor, <g .P de 1.34 El jo\"en D. Manuel Rodríguez Silbién, que convencidos todos de las sent1m1ento de que f~llecw el Sr. Di- JTentes. se dirigió á la estación una L~ma en ramB, va, cayó :i.yer del caballo que monDejadme que la llore! ventajas de su invento 1 se generalice putad? José de Jesus Lópcz. -A sµ multitud de gente en busca de infor- id_. .......... P de ~¼ ti. 3 taba, al pasm· por lrt calle de la MoSi ella va á despertar, si sólo duerme, su uso en todos los planteles de cdn- ex~ed1ente. , . . mes qut:- les tüeron negados, atribu- ~~aiz,c!1rg(.! , . Ade 5¾ á 5s/4' s.p. 1-6 ne<fa. 6 _i,,f á 7 Mientras despierta, lánguido de amores, cacíón. Se mandaron paz ar a tl Conus1ón yenrfo el ret:1rcb de los trenes tlc car- Pllonc1llo1 1d .P de El ginete "' lastimó la pierna d~, No turbará mi solitario canto ~e Peticiones losocur~osd~ 1:1::; Sti_tas. gn y pasajero~ :1 Ja descompostura Plomo, ~::irga recha. La tristísima noche. -J~ana Alvarez Y !1.-fan:1 piaz de (r<u:- de In máquina del LJUC:"Yenía adelante. ,de l'.~ _'.!, _l 'd<: l..i.;,~ /1 lG .~las si despierta Y de: mi amor se olvida, C!af referentes j lrt prns16n qm: sohnosJperr.onas, un~ Qp ellas te- Sal de_lain:~r i~(__f .P de: 0.52 .í 0.56 cs. TO',IE LD. AC-t.:J\ DEL POCITO. 0.62 á 0.64 cs. .Si ú mi alma infortunada no conocei 11 c..:1t~n. . . nientc'. del '.!tJ. bat0Hé111 qttt- estj en l~l. deS.Lms icl.P de Par n.lg-ún tiempo los de•totos que d . d . 1 Se <-1!6 s:g:unda k:(:t~1ra :1.l <l1ctanu.:n \ \~raci uz, se fueron hasta el kilóme- Sebo en bot:1 ..,y acostumbraban tomar agua del po¡Que por siempre urmic-n °1 mesonna. . , _ de la Com1s1ón ~1;;.Hac1enfü1, qnc ron- trn J'Jk á cahnllü, t. on el fin de ver to _t~ll p:1nz~!{ <?f Ad<.> cito <le la Villa, cada vez que visitan ¡Que sólo en mi alma more! . ~Antier a las •l de la tunk St: \'e- i;;ulta la aprobacllfo d~1 contrJtO ctle- IJfü· había píl.-;ado. l J!Jaco 1 lapael Santuario ,k Cnadall1p~, prescin• r, ,¡ s s.c. -Duermef duerme, rn1 ewmefio, no des- n1Ic6 en la Eacueb Normnl 1Jüra brado con los S1~e.s. Lwnel l.rtn.len y El teniente esperaba ;.í un henna- coy:rn. cnpn .. P J .., dirán de su devoción 6 tendrán que :-, {t S.½ (piertes! Profesorasi e-l examen profesional t...:om¡:,añía,.rC'l:1t1vo al ferrocarril :N'n.- no, que enco:nró sano y salvo, y el Id. (rl. P.J<~ hacerlu con n:pup:nacia, si sahen que 'fu casto lecho cubriré de flores, de la Srita. J\.J: 1 de Je~;ÚS C.:arri,~do. cw_~:1.l ~'1ex}c:mo.. . otro (L ~n famili:1 qu.c flcgabn de Pue- Jd .. td . .!as· • • · P de 4.ti ñ. 4}1 ayer un mariguana sucioyharapien-Hasta que 11 lado tuyo 1 también duer· Bajo la presidenéia de ]G DirecContmuv _1:1 discusiGn Llel presu- bla, y lo mis1110, sin nu\·ed:1ú. Id. id. ,2:-remr.s. P Ue ;¡,.-( á 4 tu, en un momento de 1ocura se pretma tora Si-ita. Rafael a Su:trei, y estan- pueSro ~<' EJ~E¿-sü~I,' /- 5~,. ~~r-~ba;·on Al llegar, según refirieroi~, se e~- rd · .. - ~-/ rd aba 1 ~ cipitv de cabeza al seno de aquellas ú 4?,ri · d las secciones J';J á la ._,1, 1 cl.1t1v.1s .t In. contraron cun que el tren uescarri J.)d1,up,1l. ... t Lle d o e I sa lón l1·tera 1men l e ocupa o s . t • • r . · ·, ,. ·t . ·6 ' · · • • J I · 1 c ¡, 1 :1.t!"nas azufrosas, de donde se le sacó .. Sonando como entonces! 1 . ~· ·d- ~ . .. .· . ec1 e aria e1e us11cm ns rucc1 n fado era uno de cn.rqa y que 110 ha- e. H . ongo .. _ e e J;G á J¾' no sin trabajo. 1 1 1 ""· ~,~~~J!l ªt.1~0~Clllt.lrenc, .t .P me~- Pública. . bía ocurrido desgr¡tcia aJguna per- 1d. id. Pnnta .. JJ de :!.~.::. á ~.75 Ri;aÉS M. CAMPos. 1 1 ptu '. ~(clo, t~e,La11 -~ ,l ,t mnna Encontrándose enfermo elSr. D,- sonal y sí sólo la detención del tren Id.San Andrés,' EL AR%0lllSl'ü /\LARCúN. s.c. sob1 e Lco1101nrn PoHttca, porhabet puta.do Bolaflos l,_ ~· "'- L :~~,:,,~ de pasajeros. tripa ....... 1 Je 4 á f, El Sr. AiZobispu de ·:vréxíco, im.tJ.. :.,R /\ Jalapa se avisó <lesUe las ¡ p. m. Tngos} Valle . BROCliAZOS.-Un pobre labrador hace t~cado en suerte es~e tema de los com1s16n parr1: que lo v1s1t tado por el párrot:o de Xocbimilco, o- inútilmente, pues no se mandaron au- Toluca ,ga . .. Ade 10 ha pasado en aquella agradable po· un viaje :1. la capitnl para v~r :.'t su hijo, d 1,•ersos que contiene el ánfora Sr_es. Manuel Rivera y Agus ;, respectiva. m1~guez. . xilios de ningnnri. d:isf•. Id: d~l lnteblnción, sus vacaciones de Pascua. CQrneta de uno de los 1·egimientos de la En seguida el Sr. Lic. Ramón Se levar.tó la sesión. Estaba en Jalapa ~l tren llegado nor, td ...... A de 11 La recepción hecha al Prelado [lié gua:roidón. el Gonz:'.i!e, ;Snúrez replic6 sohrc la !'!'!!"'!'!"'!'!"'!'--"'!'!,--!"'!'...,"""'!!" de Ve!·acruz que pod,a haber sal,do verdaderamente nctable. Se- dirige al cuartel. pregunta poi expresad:1 asig-natur::i; la Srita. Promme?mtamentc á transbordar á los EN COYOACAN. ~uchD.cho, y le dice el sargento: fesor-1 Utilia Tapia sinodó en Litepasaieros. Ese tren llegó á las 6 r -Está en el calnbozo. ratur'.i·, el Profesor D. Julio Zárate a O Cl.l.li!laCJ.OJ.J. 26 p.m.; de sue_r~e que hab[a elemenHoy habrá un gran paseo en eljar• . H' . .· , . 1 . . , d l M. . • tos para el aux1ho, y que st no se endín de Coyóacán. - . ¿Pues qué ha hecho? e IllI§tI O vió, se ignora el motivo. Un rata, un anciano. Los vecinos han logrado que dé -Que toco ayer cte mala manern·•\ sobr~ 1st01_1a_. (j-~neta, i.::Oll :eleren~ia al Cnst~ams1no, } el S1. In.. A las 3 y 30 a.m. sali6 por fin ese mayor brillo al matineé, la música del generala. gemero Lms _G, de Anzor~nn, ro- de la Guel: :ra. treo .de auxilio para transbordar á A las diez de la manana d• ayer, fren- Batallón de Ingenieros, que tocará · -Pites bien castigado ést/4.-dice el bre i\latemát1cas con rclac1ún á la ___ los pasa1·eros, qne habían pasado una te ª 1 Mercado de la .Merced/ un ratero lo más escogido de su repertorio. . pretendió apoderarse, á viva. fuerza, de COMBATE DE FLORES ·padre;-un hombre de pundonor no de· didsi6n deéstasy,ílas ecuac1011es. Fraude de noche toledana resistiendo la intem- lu cartera que Ilernba uo undano. · · be to·car nunca á las mujeres, y menos Te: minado el cxa1nen y 'consperieJ la lluvia Y el ~ambre porque Afortunadamente este es demasiado El Ayntamiento, á moción de los 'á las mujeres de S11'5 generales. tituido el Jurado en sesiún secreta, 100,000 pesos. no tenían _por techo smo la bóve~a vigoroso todavía y castigó al audaz la- Sres.Bsrron, Landa y Escamlón, lea• resultó aprobada la Srita. Carriedo azul del c1elo Y que comer no habrn drón dándole una bueua tunrta. za y Parada, ha hecho suya la iniciapor unanimidad de votos por lo El negocio de que dimos ayer cuen- por aquel rumbo. . Acusación. tiva del Sr. Ignacio Bejarano, para • • ' ..:i· t t á t · Dos 6 tres menos pas1entes1 em• que se celebre en esta capital un XICO. ci_rn1 y por ..e11 l!CllTilento y cxpeat- a se con rae • unos errenos Sttua- prendt"eron '"· can1'1nata en busca de El hijo de un conocido general, ha sin todas rcspucº Estado ·• combate de flo!'es. fii'adoe dfa_l9del Cl 6 nquc tu ' 0 e, • stis ' .. .,· dos en Tulapilla del d 1 de Ve· vívere" pcrosilosencontraron los doacusadoporabusodeconfianzayel IIAlefectoseha 6 tas, todas sus compañeras la feli- rdacd·ndrz, queñeranG son eH.ª ~ropie- aprov~-i~haron para sf porque no' vol- Tttez á quien tocó conocer de la quere• •t ¡ l l b' a· e1 se or ene!'a 1 1110.iosa y ·· , II na, ha dietado orden de apreheusión J! }layo próximo para qne se verifique . ~u proteeeióu es nula, 1 et aron.cor rn. men Ci 1a iencost o los cuales enajenó áD. Arnoldo Va- v~er_on al campamento <le aqueas incoará un proceso. dicha fiesta, comisionándose al Sr.. , Hace más de dos años, desde el obseqmada por algunas de ellas ciuier, transacción que tanto el Mi- v,ct,mas del desastre que nos ocupa. lURADO NOTABLE. D. &bastianCmnachoparaquenom• ·93 viene llamando la atención del con bouquets y coronas lle flores uistro de la Guerra como su apodeA las 6 h. 15 m. lle;(ó de regreso á bre cornisiones de ;los vecinos más m~Ado entero una invención del In- naturales. rado creen que salió de la jurisdic- Jal_apa el tren ~e auxihoi con los paTal será en el presente trimestre caracterizados, para que éstos, en ieniero mexicano Sr. Miguel ArriaFelicitamos á In joven ,¡ inteli- ci6n civil dadas ciertas circunstan- saJeros hambrtcntos Y trasuoc\iados el que ha de conocer de la causa ins- uni6n de las comisiones del Ayunt•• ga gente profesora. cias y po~ ese motivo ejercitan la ac- que se desparra:naron por la crudad truida por el Juzgado de Tlálpam, miento, acuerdenlo más conveniente 11 Mapa-mundi meridiano horación penal; y no solo se concreta es- en busca de abJig~ Y ~hment~s. contra Francisco Fuertes, individuo para el mejor exito Y animación de :rio Universa]/' ha merecido elogios - - - - - - - - • - - - - - - - ta rec1amacióa á dicho Sr. Vaquier, ~~tre tantos: i.:~~~iaba otJode;a- que con circunstancias ml!Y graves, la fiesta. .¡,e los hombres demás ciencia, es un silto tambión á O.José Mondragón y guts,,do con lus ,as<1Jer?s quedeb,an di6 muerte á su esposa en Coyoacán. SEPARACION y NOMBRAiqvento enteramente original; resuelá otras personas. tomar el tren para México. . El acusado confesó ya su delito. MIENTO. problemas, [que antes no podían El monto de este negocio puede E,.n lu~ar d~ saltr el tren respectt· OBRA SUSPEN.,;A. El senor José Romero de Terreros~ ____ ascenderá $100,000 pesos, incluso la v_o :1 las_ 6 h oO m.,_que marca el hod resolvers e sino por medio de cálcu' las 7 al JI á p d d ¡ p , ha sido nombra o para desempellllr los com¡¡licados] con un solo sistema indemnización civil. ,ano, s, ti 16." "· 11:· Y egar ar oren e re,ecto de Tlál1 giratorio:los dictámenes, tanto de las Sabemos qúe este individ,10 pasú Hasta antier en la tarde nada se la _Bandenlla se datuv,ernn á los pa- pam se Ita suspendido la construc- el empleo de Recaudador de 1\ erca, 'Universidades extraujeras como de hace días por la Estación de Oriut- había practicado y el Ministro cspe-1· sa¡_eros dos_ horas m1t11tras se des- ción de un edificio, destinado á la Es- dos, y el Gobierno <lc! Distrito, aprolas sociedades científicas mexicanas, ba, y según supimos, en esos dfas iba rnba aviso del J ucz para aguardarlo pc)a_ ba_ la v1a en d lugar del desea- cuela Municipal de niñas. bó la separación acordada en CabiJ.. reso para Tabasco. por creéi·eele rnl imtento L d t d · -6 do secreto, clel antiguo recaudador P son altamente honrosos para e! autor _, en su casa, ó concurrir como lo hizo, <• • • a causa e es a etermmac1 ne.~, D J E R y las patentes expedidas en países complicado en la cuestión interna- ~. los Tribunales personalmente. m,s~a máquma que llevaba es- s~gún parece, que no le agradó el s,- . os<' "· amfrez. tomo los Estados Unidos 1 Francia, cional con Guatemala; hoy nos han La primera diligencia qU,t. debe te tre~ -pasó el resto. del de carga tw que se había Ciscogido, al mencio______ in¡¡-laterra y España demuestran que informado que se le condujo al Cas- practicarse, es l_a ampliación y i:'ati- d~scai nlado, al cambw de la Dande- nado Prefecto. . el mvento es verdaderamente nota- tillo de.San Juan d<.! Ulúa. ficac16n del escnto retendo. nlla, Y luego se dtó lngar al de paEn esto hay, sm embargo algo que bÍe, porque en todos ellos 00 se conParece que el Sr.Palenquefué uno A este propósito recordamos que sa~ro~,que se_hallaba ;crás. lam~nta~: en l_a abra abandon~da se,:~ik una patente de privilegio, sino de los que con el carácter de autori- para ]a explotación de esos terrenos n <e~umen. _el fur ~ón 645 '.u~ el hab,an mvert<do dos ó tre~c1entos COTIZACIONES bR AERn. 17. ·étland~ las asociaciones más caracte dad guatemalteca, corrió y atropelló se formó una gran compaflfa,_y sabe- que sulr!~ ":venas en t,uc'- ) el pesos, que ban quedado perdidos. Plata en Londres.. . ......... 30# Plata en Nueva York ...... 62¼ rizadas han rendido su dictamen. á la autoridad mc;-icana representa- mosque el Sr. General Hmo.1osa tie- que m 0; " 6, -~1 de~car;damiento, 51 ? EK LA MAGDALENA. Pesos en Londres ....•..... 30¼ En México no ha habido un solo da por D. Rafael C:\110,as, ele los te- ne estahlendos por allá v,rnos nego- c¡ue ha¡;n s,1i11do nmgun olro despe1dictainen poco favorable, la Sociedad rrenos me~icanos quepidi6 en arren- cios. 1eclo la eml?resn, ya en la vía <.:orno Los vecinos de este puebloi perte~ Pesos en Nueva York .. ,... !.iJ¾ de Geografía y Estadística d.i6 en dnmicnto D. Manuel Jn.met, nl Go- 'T'rnemos rnuchos elatos en i'artern en ~I ma;enal r0_dai:tc. . nedenteá 'flálpam,sereunirán pr6ri• CAt.IBIO~i. 93 un acuerdo para prestar todo el bierno de Guatemala, en Enero de que no tlnrnos paril e\ itar de alguna SñJo s1 los p~r3udtcad08 tueron lo;, mamente con el objeto de discut-ir los Lo1.1d1 e;s, 60 días vista ....... . 25% :w,oyo moral que necesitara el inven- H~93. manera se estorbe la a.cci6n de la pasa1eros ~ue iban _para Jalapa, por medios má.., á propósito que pueda!\ Nueva Yod.:, 3 días ,.•ü;t::i .... . 190 tor, para dar publicidad á su cu~dro T::tmbitn segút1 y:t hemos dicho, justicia. sino que h~ch:i.9 todns las las molf.<::.t1as ~1uedeJamos i·esei'iadns, e:rpplear, pa~a_quC:: su pueblo se-a enótil en extremo para la enseíiaaza otros dependientes de- la casa Jamct ¡ averigunrio11es st· ndmini<-it1 e 1l quien Y. lns que ven_lfm para Pucb11. Y :.Ié- gJd')o en Municipal~dad. de la geografía; el Presidente de la han sido aprehendidos poratr?pellos la tenga. _ que sufneron un retardo demás 1_ ara que tr3:baJara en favor de ~sRepública recomendó la obra .1 los en las monterías de 1os mexicanos. Patrocinn.alSr.:\ilinistrodcl:.LGue- de tres liaras. Laide,l, los_vecmosnombiaron al~Lic. Gobernadores de los Estados y la Haciendo 1111 estudio detenido de rra el Lic. Enriqllc Sort de Sanz. Hay que tener en cuenta la angus- Rosendo Pineda, poro parece que esV prensa unánimemente abogó pidicn- las constan.das olic!.:llcs, con motivo Corno los siguientes detalles no tia en que se tu\·o á lns fanJilias,p 11es te _sciíor ha reusado el c?car,g-o. d'b ·protecd6n para el a11tor. de la cuest16n .1\iléx1eo-g11atemalteca1 pueden pcriudicar la avcrignaci(m 1 ya e.njalapa como en Mt":~1co y Pue1.~o.mo los otr~s, no ~e ha de moTelegl'áfica .M:exicaue.. ..Sin embargo, ¿el ~r. A1Tiaga h~ se d~scubrc qu~~ la m;in(.j oculta_qne creemos c·onvenicnte agregados. bla se creí~ en 1:!n nuevo l cma..matla. 1-?st'.~r mucho1 poi el pueblo ... .. deca. ppdido Jmcer negoc1~.en la Repúbh- mov16 nl fnge111~ro Hiles Rock lL le Don 1lan1.wl _Onofre ~~recle_s era La neg1I;~□ c1::t en el envw d:1 Jrrs. . .. ... , ... , Diroctor, ALBERT SAMSON. c,i.·Mexicana? . . . . ¿ 1 odas las escue. vantar y preserrta_r plenos falso~, y duc~o de La hacienda de l ulap1lla, y tre~ de aux1liomerece que no se p,t· DEFUi\CIONES. las públicas estAn ya provistas de \IP traznr lín<>as arbitrarias de límúes, para explornrln, dividiéndola en 10- se ma<lvert,da par:, los directores de J Ian fallecido en esta Capital el ca mápa· que está de acuerdo CSJn la en-. bien puede ser la de los negociantes tes, hizo sociedad con el Minlstro de la Empre~a, ~1rectamen~e interesa- pitán D. Mauuel Tello de Meneses 1 raorrlio•o ftn 5s:avAoA CONFOR1i11:1:ALALB1' ~enanza objetiva/ .... ;Los colegios Jmnet. la Guerra, General Hinojosa. da en que no siga en creciente la des- empleado en el Departamento de Jn-· particulares h~n hecho aprecio dél· Desde el primer incidente es de- En este estado las cosas, Don Ar- confianza q_ue sus frecuentes dcsas- fünterfa y Caballería y el Mayor D. Afé:xico, 20 de Abril da 1895. g-randios~ im,ento? ._ ... ¿Los hombres cir, la prisión y a~alto a la m'onteria noldo Vaqtiier c:ompró á aqt:cllos se- tres ha venHlo ocas,onau<lo. Domingo Olag-uíbel, Inspector de l!!iervieio de la mailana. d~ pegoc10~ . á qme'.1es el cuadro Egipto, perteneciente á Torruco, se, llores la finca en $60,000 baJo el con- ~,-,.,,,........,..,,..,,...,,,....,...,"""_""'ªlvestuario. preit~ grandes ventaJaSi h¡:m procu-:: v~ que C'.ste ent cons1denulo por lns,cepto de que debiera tener 16 s1t1os Cronlsto)idh:ulo. POR L..'\ LÍNl!A TELEGRÁFICA. DEL CENTRAL. raao comprarlo?.. . . Jamet como se al"l"endatario, y qoe · dee,anado mayor. Hombre atropellndo. · b d 1·d ¡ · d ¡ t d', , l Seguro.mente Je llan dicho al monn• Nada ha sucedido. Las sociedades no ha ien o cump l o os comprom1erra o e tra o se proce lu -.~ a En la estación de la Cima del Ferro~ guillo cronista del Um1Jersal1 que hay ESTADOS UNIDUB. ciStitífitas pnsiéron punto fina} á su sos que ..:on ellos había contraído, medición de terrenos, comisionándo-- carril de Cuemavo.ca, fué atropellado una diferencia inmensa entre sus inso• Les metales.-Cotisación. obra ele propa~anda, con un dicta- movieron en su contra a] poder pú- se pa¡_-u el efecto á D 0 !1 Jos~ María por unn máquina de movimiento el tra- portc.'t.bles cronicones y Ias crónicas de ruep. satisfactorio; la prensa se cansó blico de Guata.mela, 6 pudíeron mo- :Mondragón Y á otro rngemero, de bajador Vicente Mufioz. _Gutiérrez Nájera; y para mejorar el es• Nueva York, Al>ril 20. (\¿sp,ués <,le tres días de haber Jrn.bla- verlo; eSto no aparecerá en toda s1.1 común acnerdo entre las partes. . ijste infeliz fué traido á la 7ª lnsp_ec- tilo, para que en algo se parecieran sus Plata en barras ..... 66¼ (lo-··del-- asunto y los Gobernadores claridad, hasta que el Juzgado de De_spués Don -Arnoldo Vaqu1er ción de ¡,olicla, con el pié izquierdo cronicones á los artículos del poeta, Cobre....... . .. .. . 9 50 C!'teyeron atender una recomendación Distrito en Tabasco,concluy1i la cau- vendió la finca á la ,i;Compai'lía agrí- completamrnte triturado, circunstancia Monaguillo se ha dado .\ copiar fran• Plomo ....... , ...... 2 95 q¡n.iínportante, tomando un número saque ahora instruye e<>ntraJamet colad~ Tulapilla• en la cantidad de que hara inevitable la amputación del cés ...... ¡Ya estara bueno, sabio; no Estafio ............. 13 50 a 14 ~yu~:d.ros que no sirve1 ni con mu- y sus dependientes. 95,000 pesos. miembro. encandiles con tus 1enguasl. ..... Fierro, .. , .... ,, ... 9 :~:¿::!~~~: OEMOCRATA.- Lunes 22 de Abril AGENCIA CABLEGRAflCA - • CHINA. Por la Comprrff.fa Tclegrñjica Jfexirana. La peste rn la colonia portuguesa de. A-facao. 1 CHILE. Sesiones extraordinarins. JYa Gálveston. Valparai!'>o, Abril 20.-Ayer ha sido promulgado el dt'creto com•ucando al INGLATERRA. Congreso á sesiones extraordinarias La plata eu Londres. para el 24. El principal objeto de ellas será ocuLondres 1 Abril 20.-Ayer, al cln:1.:--;ur.a.r la Bolsa, se cotizaha aqtú la plata parse de medidas relativas á las finan~ zas. en barras á 30¼ peniques la onza. CUL014BIA ESTADOS UNIDOS. NQfldas de Ptmnmd. La plata en Nue·va l Ork. Panamj, Abrjl ::!ü.-Un despacha de Nueva York, Abril :30.-Ayer cerró Guayarp.1il anuncia la captura de una aquí la plata en barras á 67 }~ y 67 cen- goleta cargada de armas y municiones tavas la onza. para los revoludonarios. Ln goleta venia del Perú. ISLA DE CUBA. -El uRoyal Arthur,'' d u\'\'ild Swann .J.Voticias de Scmt1ago de Cuba. y el ' 1 S::-,.tcllite" partieron ayer tarde. Santiago de Cuba, Abril 20.-EI MaVENEZUELA. riscal Martinez Campos visitará próxiEl Doctor Pulido mamente á Manznnlllo y todos las de· 1 Jllmistro deRclac-i-01!es. más puertos del sur de la Isla. El crucero inglés <-Mohawk» regresa Panamá, Abril 20.~Noticias de Ca· ma:nana á ~nssau, Nueva Providencia. racas dicen que en el n11eYo Gabinete El General Lachambre irá á Manzani- figura el Doctor Pulido como Ministro llo con el Capitán General Martinez de Relaciones-el mismo que fuf:: en Campos. l 890 (¡ lal laterra para las negociacio· Este tütimo ha rec1bído delegaciones nes sobre la cuestión de limites con la de ]os partidos autonomista y reformis- Guayana. ta1 los que prometen su cooperación á CHILE. la obra de acabar con la insurrección. Tres nue1..ios cntce·ros cont rntrrdos en In• Una delegación de varias sociedades glatern,.-Crisis mmistcrfnl . oegras se presentó también al Mariscal Martínez C:impos, protestando su leal· Valparaiso, Abril 20.-Asegúro.se tad y CJ.ue ayudardn al restablecimiento que c-1 Gobierno acaba de mandar.,cons"1e la paz en la ]sb. tntir :í la r.nsrt de i'ifitchell & Co.-por Ayer en 1a mal"tana hubo unn, grandí· .:onducto de Mr. J. T. North-tres po sima ~darma en Samia.go, por :a explo· dcrosos crw.:!ero¡;, sión-casual-··C-n el ti.!:..:ccl CI1.:::1tiEerla 1 El costo de estos nuevos buques ha de una bomb!.l. sido ajustado en $3,000,000 Hubo dos muertos y l ~rtlr,:, l1eridos. -Circulan rumores de qne es inmine □ te una crisis ministerial. Llegada de tropas d la Jfabana. BRASIL. Habana, Abril ~0.-Ayer llegó á l'Sk puerto el vapor -.cCiucJad de: Cádiz 1:)- pro• NoUcia_~ de Rio Jaueirú. cedente de la Península 1 l!Onduciendo Rio Janeiro, Abril 20.--EI Pr~sidente 800 hombres (un batallón). Montes ha endado l.'i Rio Grande do ESPAÑA . Sul al Dr. Flores, para para que tome el mando de las füernns federnle5. Noti'ci'as de fo. Isla de Cuba. A Moura se le ha ordenndo Yengn á Madtid, Abril ~0.-Un dc:;;pacho de la Rio Janeiro. Habana dice que la insurrección ge.na El Gobernador Castiho no obedece teneno; que Marti y otros caudillos cu las ordenes de la Suprema Corte, acerbai:ws desembarcaron l:Crca de Baracoa ca de las personas reducidas ú prisión el domingo último. ilegalmente. Llega la noticia de la derrota de la El Gobierno hn ordeuado al Doctor partida de insurrectos acaudillada por Flores que, por la foerza, cumpl<L con Pérez. las res.oluciones de la Suprema Gorte. Si la insurrección sigue propagándoREPUBllCA ARGENTINA. se, el nl1evo Capitán General de la Isla, Mariscal Martíncz Campo::., pedirá un Revolución rn la prnvincia de Sa,zta Fé. refuerzo de tropas. Buenos Aires, Abril 20.-Ha estalla• COREA. do en la provincia de Santa Fé unn reEJ. ex-•Mmistt'O Lt- Yo -Slmn, reducido volución contra el Gobernador Leyva. d prisión. Son ya ,insoportables la corrupción y las arbitrariedades de éste. Yokohama, Abril 20.-t'n despacho recibido de Seul, capital de ]a Corea, dice que Li--Yo- Shun, Ministro c-orenPOR EL CABLE SUBMARINO. no que renunció el miércoles, fué reducido á prisión ayer, sin decir de qué (Vfa Gálveston.J st le acu1>aba. INGIJITERRA. RUSIA. El Cobierrto Rus,' y el tnttado Japonés Ctlebración del .,pyttnrose Day.• Londres, Abril 20.-El corresponsal Londres, Abril 20.-Ayer fué ce1e• en San Pclc1 sburgo del Shmdurd, dice brado en esta cindad y en toda lngla• que la pn.:11~11 rus1t conlinüa e_'iprcsanterra el dia de las primnveras c:Prim• du su desc;.;ntento por lo. cesión de terose Day,,. rritorio por la China, en el Continente Fué cambien el aniversario de la asiático. Pero llam::i. la ntención que las muerte de Benjamill. Disralei, Lord Bea• protestas de los periódicos rusos sen consfield, que falleció en esa fecha del débiles. 'I atlo de 1881. Sin embargo, en los circulos políticos RUSIA. de Saa Petersbnrgo se teme que surjan UJt dt•tretro sobre tnmsnaio11es ·wmer• compHc::iciones, pues Rusia no consen· ciales eshj)uhmdo el pago en oro. tir:i en pasar por el tratado c!lino-jnpoStin Petersburgu, Ahril 20.-El Con· nés tal como h~ sido redactado. seJo Imperial a probo aye1 por unaními~ Es difícil prever qué nctitttd tomará dad, un decreto que aut01 í1.a toda eta~ ante la insistencia, segura, de parte del se de transacciones comerciales, esti· Japón, de sostener los términos del tra.pulando el pago en oro, con exclusión tado de otra moneda. Lo probable es que el Gobierno ruso INGLATERiiA, ciará al fin su consentimiento, pidiendo El fnturocasarnfentodeZDuque de Aostri en cambio alguna compensación. con la Princesa Elena de Orle<ms. ISLAS FILIPINAS. Londres, Abril 20.,-Ha sidolfijado de- Desirucclón de Tata.y por un incendio. finitivamente para el dia 8 de Junio, el Madrid, Abril 20.-El Gobierno ha casamiento del Duque de Aosta con la recibido Jn noticio. de que el pequeño Princesa Elena de Orlean.z.. puerto de Tatny (en las Islas Filipinas), La ceremonia tenctr:i verificativo en capital de la provincia ele Cala.miao, ha Stowe- Hottssc. sido destruida por tm incendio, habien• ITALIA. do nrdido do.~ mil casas. L,is prdximao; elecciones grueralt!s. JAPON Y CHINA. Roma 1 Abril-10.- El Gabinete se octt- Algu1tos ddallc:.- sobn..' el Jratado de pas pa de discutir el proyccLo pnra la conv-ocución !\ elecciones generales, que Londres, Abril 20.~Un despacho de deberán verificarse el próximo 19 (.]e Tokio dice que CH eltrntadode paz que aC':tba Je ser firmaUo, se asegun.1. al Ja· Moyo. pén la entrada Jibre de todo derecho en China, de todo. cln.se <le md.quinns de va~ l!leJ."Vieio tle In noehe. por, de mnqt1ln~ria en general prirn to• da clase de fábricas, etC'. Además, se POR EL CABLE SUBMARINO. conceden al Japón otros diversos privile1?;ios comerciales. La indemnización f:!f~ p:1gaderaen 7 anualidades, abon:'ln, .o China interer,es por los primeros tr:!::; afios 1 á razón de ESTADOS UNIDOS. 5 pg. China se compromete.\ no castiLn Rt.vi'strr Comerdal de D1m. gará sus si.íbdito~. pol" faltas durante 1a Nueva York. Abril 20.-La Revista guerra. Comercial de Dun dicequelosnegocios China se compromete, igualmcne, ú en general co11tinúan bastante anima• devolver todos los prisioDeros japo!JP· dos 1 y que el algocl.ón y el trigo han al- ses í.lesde luego. La entrega de csto;;; canzado precios que no permiten su ex prisioneros es sin conUiciones pott.ación con probabilidndes de utili· El canje de las rati:fi.cadones del tradad. tado cte paz ~e verificará en Che-Foo, Pero esta alza es m¡ís bien el rest1Ha- no m!1s tarde que el 8 de Mayo. do de especulación y no debe atribuir5e Noticias de Pekín á fuertes pedidos que, de hecho 1 no bn Londres, Abril 20.-Un despllcho Ue habido. Hung--Kong, Abril 20.-DeMac:1.o di· cen han ocurrido allí muchas deftlncio· ne:,, por la peste que ha aparecido. ; El Gobernador de Hong--Kong se niega á declarar 1a cuarentena contra Macao. ESPAÑA. Sowrro para las victimas del iuccnrUo de Tatrty. Mad1id, Abril 20.-El Gobierno ha enviado socorras para las víctimas del iucendio deTatay 1 en las Islas Filipinas RUSIA. Noticias tliplornál1cas. Viena1 Abril 20.-1\.núnciase que el Príncipe Ouronsof:1, actual ministro ruso en Bruse1aa, ha sido nombra.dopa• ra reempla7.ar a1 Principe Lob::moff, Embaja(lor aquí. FRANCIA. El Presidente Faure e11 el Ha'l.. re. Havre, Abril 20.-Et Presidente Fattre visitó hüy el rrr-orazado .:Juan Bart 11 Todos los buques que estaban en el puert-o, incluso el de guerra inglés .A.tts• 1 tralia, estaban empavezados é hicieron las s:.i.lvas de Ordenanza. · La c:iL1dad toda, estaba de gala. Millares de g·entes han venido de h!1s alderredores para conocer al Presidente. POR EL CABLE SUBMARINO. 3 ------ ----· Y pregunta al Jucero si te nlvidv /il!e;; papi:/af; <Jllii al papa.-P~n:.i cele: Isla del Cárnv:-n 1 Y si te adoro aún bajo mi losa. . brar el aniversario de Ja toma dt.· oo La Paz - . . , DA cuerda átu relax, y el tfnueru1<lo ~ . G .. , . • La Mor,·ta produz.ca .:=es1ón d_el obernador del Estnc_lo de ··· • •, • .. Que Jai·ncon.<:ci'entem!'qu,·aa · " s L d S T Laredo be Tamaulipas .•. Será. de mi alma un pálido .~ emiclo , [lfl ms, man 6 el upremo nbunal 11.¡ tl" rl' aza "º ..... . Con que á ]as doce á su Rosario busca. de Justicia suspender sus trabajos, a~i Mat amoros .... , Tt:R. 1 como los <le los tribunales inferiores, Manzanitlo... . . . . .. haciendo día de fiesta, Micr. . . . . . . . . . . ....... . Abril 21 de 1895. . . JNogales ..... P ero en e1 d e.,;pac h o d e1 EJecL1t1vo, Progreso.,. en que el aniversario podía haber pro Puerto· Angel, ..... . SA.NTOR~ ducido mayores muestras_ de contento, Porfirfo Díaz .. SANTOS DE HOY.-DOMINGO 21 DE no se celebró el fausto acontecimiento San Blas ....... . 8,727 72 4,436 87 1,055 69 141,332 19 !l. 96,393 90 3,948 '5T 6,446 00 573 95 43,244 22 90,953 61 90,933 61 5,079 12 77,694 15 6,422 89 189!:i -Santos Anst:lmo, obis- con la susnención de los trn.ba1·os ordi- Salina Cruz.••• .. , ..... . e ~ R ¡1,970 62 po y conf2sor; Apolo 1 fsacio y Crótatas nru:ios, pu.e:s conc~~rrieron :i sus oficinas ....5 ~nta osa 1ª · · · · · · · ·· · 324' 25 . . CODUSeO .. , .... , .... ·• mártires. 19,976 34 LuNE:s 22.--SantosSotero y Gayo pa- el Gobernador rntcnno y los demás Tampico .............. . Túxpam., ....... . 157,016 30 pas, _v Lennidas, martir, y Nuestra Se- empleados. 3,566 34 ilura de las Angustias. Esto quiere decir que los J.e abajo Todos Santos .... . 7,194 60 son mas amantes de fandanguito que :T~nalá. · · · · · · · · · · · · · · 134 62 1 los de arriba. 1 J~ana · · · · · - · · · · · · · • · · eracrm-: ............. . 1.057,449 44 GACETILLA )fuy bien, jóve,111.cs, divertirse; que la Zap::1luta ......... 5. 30 vida es un soplo·r Total.· ........... 1,$70,783' 23 D9frJrDsa defunción -Ha falleddo en Rer:a.míación de las aduanas,-Las aduaesta capital la virtuosa sefiorn Josefa nas de la República tuvieron dunnte Zendeias, después de sufi ir do1orosa tl mes de Marzo último la slguLente reenf•rmcdad. caudación por derechosdeimpurtación, EL BANCO INTERNACIONAL Antes de ayer fu~ron conduciclos sus exportación y de puerto. El monto <le E HIFDTECfiAIO DE tnEXltO. restos al Panteón de la Piedad, donde 1o recaudado demuestra que sigue eil recibieron piadosa sepultura. aumento en este ramo de ingresos: Tiene la honra de p~ner en conoci~ Damos nuestro sentido pésame .1. Stt Acap11lca ... • • • • • . • • • • • ~ 3,59!> 33 miento del público, que d...:sde el <_lía 15 apreciable fli!.milia. Campeche· · · · · · · · · · · t '2,l 3i 42 del rresente mes ha quedado abierto su. (l.iífo d6 ahl!-Al final de un artículo d~partamento de Cajas de Seguridad á ridículo, un periodicucho de Ciudacl Camargo............... 179_24 pmeba de fuego. Victoria, que !.t ~t-> dando facha de Frnntera.... . . .. . . . . . . . . 19 528 27 Construido todo de m~tcrial de acero popu1ar hac¡1.;;.i_c!.ol > , á D. Lupe Guaymas.. · · · · · · · · · · · · ·.. 19,::!(JD 6i y conforme al sistema de los mejqres de . -•·J ¡ G Guerrero.. . . . . . . . . . . . . . 64 4-1 E~uropa y d e l os E~sta d os U m'd os} esie Mamero, c:;1nu1 ¡,i_,,, ,:;_ par ... e obierno de aquel Est...J. ·:, \\ce lo sigui.en- """""""""l'l!!e""'""""""""'"""eee!"""""""''"" depart?~mento ofrece al público seguri• te, como para hacernos .i.d harba: dad absoluta cm1tra todo riesgo de in11Un amigo nos informa que el Sr. Fe· .ilLJIA.QJEN [ccndi.o, roho y accitle-nte para lrt guarda rrel, aunque exalto.dísimo y da.do á uzur DB de papeles s \~alares, tales como escri· 1 un lenguaje inconveniente, en el fondo J\ tmas, test21mentos, ncciones de mn1as 1 es ,un hombre honrado. ¡Pues que lo --CERERIA-billeteL~, alhaja~., €te. el<-. pruebe rectificando!" PORTACECE.Ll NúMs. 32 Y 33 1 La renta vnrif!. :;egún la capaddrtd de ;¡/'* ¡ JTRRNTB A LA CAPU...LA oe: SAN V1cHNTB. las cajas, df"Slk $ 16 hasta$ 75 a1 atlo. No nect>sitamos que tú te convenzas,· i\-IEXICO. Anexo::, al mismo departamento hay barbe_¡illo. Lo que has de hacer es guarCERA. recomendada por todas las escritorios reservados para el uso exiiar tu b.iocha para D. Lupe! eminencías del CrobíernoEclesiástico dusivo y la comodidad de los clientes. Cantr11la: serpientes.-Lector, si algu· :\foxkano. El Banco invita respetuosamente al .. . . . CERA con privilegio exclusivo pana vez tiene vd. In desgiac1n de que. ra el circular de 40 horas y fiestas público á visitar este departamento . una serpiente le haga una ponzoflo:;;a I Titu1ares; con un 50% m:is econ6mi- · Entrada1 por el Jardín del Colegio de caricia, cómprese inmediatamente una¡ ca que otras CC'.ras conocidas en el Niñas. , geringuilla de I1ra.vaz y con una solu- país. 1Uxico, Abril t () de 180:). ción hecha de un grano de pcrmanga- C~RA para l?S revend9~ores con J. r1,.- TERES.\ y MIRA~DA, nato de potasio en diez de agua, luí.ga- un ciento por ciento de utilidades. (•RE:':lmFsu se una inyección en la mordida. Auno OsoRro. 2m-d. m. \'. Este remedio lo tomamos de un co lega que lo reconoció como muy eficaz y nosotros no respondem0s ele ello. A6usas on el Panter'ir, Ófl !Jolores,-Se ha acercado á nu,estra Mesa de Redacción, el cargador núm. ~07 Apoionio RamílW'.C 'cM rez, i;,.mt ;:,t&.~nos que el jue,·es 18 Comp1•rur, ventas y eo,ni11ioues de todas ela.'ilel'I del tual, fuú á e~rrar á un pariente al Panteón de Dolores; y como no cu· MUEBLESpiera el cajón en la sepultura abierta, Embarque y desembarque de mercancías, liquidaciones aduanales, escalas lo hicieron penetrar :.í fortiori rompiendo la caja á golpes á pesar de las pro• testas del cargador Ramircz; quien fué Ventas de lotes á plazos y al contado. reg~_ñado por uno de los empleados llaEST,\ COLO.">HA ES LA )IÁS s\DEL.AN'TAD.\ Y J.,\ :\IEJOU !,;lTI.iADA. mado Cármen Salazar sin que se hiVl!:RG-ARA 6. Coiuereiante,.. ckra caso de sus protestas. ABRIL DE t , ¿f;J!~cJ~l~~:: ·:'. ::::::: 7~;1~~ g~ 1 O J,EJO OSOBIO, I (V(a GálvestonJ ' INOLATERftA. La prata t'IZ Londns. Lon.Jr.=s_. Abril 20.--Hoy, al clausu- rar fo. Bolsa, se cotizaba M_1.uí la plata en barras á 30¼ pi:niques la onia. ESTADOS UNIDOS. La plata en Nuc-·,.Ja Yo,-k. Londi-es1 Abril 30.-Hoy cerró aquí la plata en ban·ns lL 66¾ centavos la onza. SERVICIO DEL INTERIOR. POR EL CENTRAL. Pasajeros por el Fe.rrocarn1 Central i/,fexicano 1 1 GRAN ALMACÉN DE ~IUEBLES --o: Colonia. de "Sa.:u.ta. Julia.." Jimulco, Abril 20.-Hoy han p:1sado por aqui con destino ~ México 1 en el Lren del ferrocarril Central Mexicano1 los pasajeros siguientes: tL Cameros, P. M. Smith y familia, .,.... E-..,,;,.....,. P<Jducción de oro an Sinaloa.-Dice un Srita. Etta Mac Resham, A. Santine y ru,_ ...,.__._.._, 0 • -CDMISIONISTAS. famllia 1 Sra. \V. F. Smith, D.M. Wil• periódico de Mazatl:'.in: TI!LÉfOXO :.r>5.-;\r,\RTADO POST/\l 545. j. y d. 20v. -, liaros. Las crecidasproUucciones de oro que !le estan sucediendo meusualmente en el mineral de S:i.n José de Gracia, acu• TELEPATIA.. ~a·n ya una venladem bonanza que no podrá menos de alegrar á los que re· ¡Qué dulce: confidencial No la olvido. sienten más directamente la marcada La noche hubo avanzado. Preciso era decadencia que ha estndo haci~ndose Que de ti me alejara enternecido, sentir en la industria minera del EstaDejándote mi vida, m( alma entera. do. Conociste la pena que inundaba Mi corazón, al irse de tu lado, Bueno es pMa todos, y para los trn.· Y volviste la faz ,queacaricbba, bP.jadores especialmente¡ que mientras Para el éter de estrellas tachonado. Un lucero hacia el sur resplandecía otras negociacioues Lacen un:i. ti egua á sus trabajos, San José de Cracia se Entre mil bellas luces argenta.das; ensanche y produzca como en el mes Lo miramos absortos, vida mía, Fijando ambos en él nuestras miradas. de Marzo tíltimo~ burras por valor de Y me dijiste tierna y c!lrinosa: Esquina de la seg·nncla de la .Monterilla y Capuchinas. $250,000. «Noct:.e :'l noche veri.'! nuestro lncP-ro, Cancesiún forrocarrifera 11wdi!ícada. -Se --MEXICOSerá mi confidente; y amorosa Le diré e] mucho afán con que te quiero. ha modificado la concesión del FerrrocaPara el lnnes 22 de AbrU. y días siguiente11 Con él te mandaré suspiros, nanto, 1Til de Guanajuato á DolOrcs Hidalgo, PO::-IEMOS EN VENTA respecto del plazo en que la coastruc• Caricias tiernas del carii'lo mio. ción debe principiarse; ~cgtin el contm• Crepillon "Cronstadt'' de seda, DF1mnsco Fnconné1 fondo neMiralo sü,mpre tú, y en tu quebranto to original, fue de 12 meses, contaLlos doble ancho, alta nov-tJad.. • gro con dibujos. colores 1 pu• Pídele los consuelos que te envío. Plissé de lana, 11 Ocentímetros ra ~eda . . .. .. . .. ... • Que ~l me cuente tu!> penas, tu amar· desde el 5 de Junio de 1893. De acuer(gura, do con el contrato modifi.caclo 1 deberán de ancho, todos colores, pa-? SurahFacounoL::rayA,diagonal, completa ·se 10 kilómetros cuando me Tus anhelos, las frases de tu boc~; ra vestido, rilta novedad ...... , magni_fico gén~ro de sed:t pa, nos, antes dd 5 de Junio de 1896, y 10 Y !i ausencia nos da la desventura, Crepé Crepillon," pura tnnn, ra trnJe de soJTeé. . . , • kilómflros en cada aflu siguiente; rero Nuestro fiel men&ajcro, ser le toca.P ancho lOOcentfmetros, de toZephir, lana y seda, 100 centí• Dieron las doce .. ¡Noche alhagadora la línea deberá estar abic:rta á la explodos colare::. ........ , . . . . . . • metros ancho, colores escotación dentro de ocho af'ios contndos Tan pródiga en promesas amorosas[ CrepO:: Grosse coté pura lana, gidos para trajes de esta• 1 desde el 5 de Junio (le 1894. Diste cuerda al relox en n.quclla hol'a para traje de estación, última ción.. . • Cantrato.-Por contra!'.> celt"tbrado enY también me juraste entre otras cosas 1 ~?,:'edad, gra 1 surtido, colo· Cristallineseda ancho 000c.en• 1 Hacer lo mismo desde aquella fecha, tre el Ministerio de Obras Públicas y el 1 e~. . . . . . . . . . . . . . . . . . · tímctros 1 rlco género para Dar cuerda á tu relox exactamente GereotJ General del Ferrocarril Ct:r:· Cachemir, pum lana 1 ancho 70 trajes d~ soireéi todos matiA la misma hora; y que en amor des- trnl, Sr. Nickerson, queda estipulado centímetros, todos matices. ces, á. • . . . . . ... , .... , . • (hecha que se registrara en la Capital cnnJ· mny buen :,ténero . . . . . . . . . • Sombri~las de r:olore~ para niEnviarías suspiros tiernamente. quiera hipoteca que se efectúe sobre Crepé Bouillon6, listas mohafl.J1.s a . . .. . ...... • las obras del f>lterto Je Tampico, sin 1 Que estuviern despierlo en tal moré, ancho 100 centímetros, Paraguas de seda, de 10Xl 2 (mento necesidad de verifi-carlo en el Registro Local, pero los te-rrenos que adquiera Para enviarte caricias, exijías, colores especiales, para trabarilllas, á $12, -~IO, $8, 87 h Compafii::t en el Puerto de Tampico, je de moda. .. .. . .. .. .. .. . • $6 y .. .. . .. .. .. . .. _ • Dulce beso selló a1uel juramento Prometiendo, cual yo, que cumplirlas. estarán sitjctos,por lo que toca á su Ausente estáo; de mí1 ¿fiel y constante gisfro,etc., :1 bsleyes del Esrado ele reComo yo, elastrn bellohazcontem.plndo? Tamaulipa!s. Gran surtido <le crespón de seda. Surnh. Faconnl:, mnsclina seda. Bengali• Y al Lfar cqercla al relax, tu alma anhe· nos y damas. Carpísas, batistas_po.ra scfionts. Prmtaloncs, lmtistas,~respón (!ante : 1i:le lana y sedn.. ~ombreros,_pa}a, y capota:.:, µara scJinra. Formas y floreti Sus suspir'osde n.morme ha consagrado? . parn sambrL:ros. Flores art1fic1ales para adorno de sombreros. Galón, pa• ¡Obl No lo sé, Rosario idolatrad:1, : samanería, camisetas y crtmiso1a:.:. Cutel, algodón oara vesti®~ ele niflos. \:-" roe mata el temor de que perjura, TcrciopcJo, c:,1icot :1sarg::-ido. E,:harpes de sella. Gécei:o acordeón, Peleri• SECRETAS. Nó el lucero de ti me traiga nada ; nas, vestidos Lle seda. fürnguas, sobrecunms punto GL1ipure. Pafluelos borNi Lampoco ~e lJevc mi amargnm. --:::;;dados. blondas Guipure. Valen6anas batistas de lino. Cambray de seda cin• E~1 ünico consultorio ¿ i[ de qu<- s1rve que ú lns doce en establecido : u11·ones pumo de scdu. con avalorio. Gufas 1 azahar<?~. botones, man~uer(punto en esta Capital con el exclusivo ob·, n:l.s, chales y tdpalos de lana y velo, chevi(ltte y di¡1go11n.l de lana, etc-., etc. Llore por la. beldadque me desdefia jeto de curar enfermedades de los l¡--':----=--'------....;;___:__ _;__;_.:_=.~:.::::~::..:.:.:::::..::::.:.::..:::::..¡1 Si olvidado el r('lox, no cstar:1 junto órganos Genito-Urinarios, QuirúrInco1npa1•nble ,nu•U<lo en artíeulos dt~ fantasía. A la mano adorada de mi duefla? gicas y \r enereo-Sifilfticas, es e-1 Visitad nuestro departamento ele Modas y confe¡•c:fr1 ... ( farrom!.,;;, ri·. ~las yo no olvidaré. r•iel y constante; · d · r .. bares, Bfombos i-t;.g-nHi ·1,0 en panos, 1 Abaukos Clu'nos y ]apoueses. ¡ ee, 1 Dr. .. P recia o, especia.1s,a en - . . Hasta. que muera miraré el lucero, l casrnures, u1tlmos estJ 1os para verano, f.ombrerp,;, (·orh;1 . ..stor:es y caD1.~ lo.::; .5-LU:;pfros ele mi pecho amante, dichos ramos. Dcspac w: bajos del cheoes para caballeros. Y de mi llanto y besos mensajero. número 6 <le Manrique, de lOy1ne~ En nuestro nuevo y grnnde taller <le r:imiserra1 tr-nemo~ l\ 1rtido·comY á las doce intrnoquilo 1 siempre o.lerta dia á 12 y de 3 á 6. En d mismo I pleto de ~anüsas blan~as de l~no Y :,.lgn:!ón, h,a.nc~i· y r:l1oi-. Cue:IJo~ }' pu• Te enviare mi recuerdo apasionado, lugar se reciben las consultas) par i'lo~, C:mnsas á la medida, últiP:.o•, r.,1m1d.•J~--. Dcp~irl:1m::u10 de 1lutblr-s .. lnQue á. tuamor estarrl mi alma dispulsta rscrito1 de personas tle fuera de fa comparable surtido en géneros IJl::rnco..'i ctc lino y alr.;odón. Aunque al mío esté tu corazón cerrado Voy á morir., .. Como favor Le pido Capital. 5 C. P,·ecilldo. Que vayas una noche hasta mi fosa ,-------...t1 RUIZ Y RIVER_A -~ r:"'"'"""'""'"""""""'""""""""""""""'""'""'""""""""""""!"""!"""'"""'"""""""'""..."""'""""""'""__...,.,_ Gran Almacén de ~opa y Novedades. 5 00 00 11 2 50 3 00 O88 125 O88 O50 2 25 125 125 3 50 ----"--,;;.,..-----------11 .A.CABA~IOS DE DESEMP A.CAD. ENFERMEDADES e I I ., �EL. OEMOCRATA. ·· Lunes 22 4 , ~eno& oportunos.-Hace pocas·noches los médicos vecinos á la tercera calle de la Piiz, dejaron morir á una sefl.ora flUe ocúpaba la vivienda novena del 1111mero tres0 d:e dicha calk. Todos pedfl:Ul una fuei-~e remuneración por lev.intarse, 1a menor de diez pesos, y comola familia no los tenía, la pobre se~ora mudó sin auxilio. ¡Hurra por los caritativos matasanos! :·l:a p•ioologla en Campeche.-Han ~ido ~o.s los redactores y el impresor de La Voa iut Hogar, que se publica en el Carmen, sjn ,¡ue se sepa el motivo. _¡:ija.hl esas_ son bromas campechanitas que usa el 'Gobierno del Estado y i1m más., ' El conniarto Manjo 11 .-Hoy en \ lab tarde ·· se venllcará en e1 teatro ' r eu un oow,ic:no extraordinario 1.lel :rrtist:1 Sr. _M...iJvn bajo el sigu;~ntl" di st ingui,fo -pn,~rn m:i: l'Rn!ERA P,lRTE , Pi<mu. Bet>thoven.-Tre~ ,itmpos. de la sonata en la mr-bol, np. 26. Canto. Grieg.-Te t'aime. Mariani.- Una rosa in cimitiero. Guitarra. Cano.-Estudio. Arcas.-Palacca. Manjón.-Preludio y cuneto de amor. Célebre fandango. SEGUNDA PARTE. Piano. Ralf.-La fileuse. l'felffer.-Cuarta mazurka. Canto. ·Bellini.-Cavatina de Son~mbula. Guitarra y piano. Aguado.-Rondo en re. Guitarra. 6immer. -Fantasía. Tosli.-J\Jelod[a. J\tanj-On.-Capricho criollo. F•rrocarr,1 el6ctrico.-En Coatept:c so lltt eelt:brn,lo una junta pruvisinnal, :p.w.1 <Jrt(anizar los primeros trabajos sobre ~I 1>royecto de consLrucciún tic 1.J:o ferrocarril ~léctrico ,1ue 11nirñ:aquc{l-a ciudad cao la capital tlel Estudo de Veracn11., pasamto por la e$lación tk Pocho. Aplaudimos tan buena i,ka, que rena muchos hcndicios al t1orecic11e Estad~. , hri/,dico sapart1fista.-Próximamente aparecerá· en Verac:ruz un periódico, que trabajará por tllfundir las ideas se~tistas entre fa colonia cubaua que ~11stde alll. ¡Plumas á la obra, patriotas! ltilfacclótl á las leyu de Relorma. - En A tex CJJCO. pueblo perteneciente á Mctztitl:\n, }os fanáticos ínlringieron las leyes tic Reforma, con la cclcbrndón <le algunos ..ctos religiosos. en el c·xttríor <le! tcm pio en los ellas Je la últitn.'l Semana Santa, por lo que el Presidente Je! J\lunk.:ipio, al cual Atexcoco pertenece, ¡nulló en diez pesos á los infractores. 1\tas como no sea de la competencia ~ l:I. auwridad municipal abocarse el conocimiento de esas infracciones, ni ¡neuos castigarlas, luego r¡uc de Jo ocurrido t\lVO conocimiento c:I J.:fc Politk"O de l\Ietztitlán, proccLHü contra los mfructores como lo determina el artic:nlo .¡uinto de la ley general de 1-l de f)kiemb1·e de 1::l74, y contra el Presidente Municipal de t.let~quilttJ:·m, por abrogación de tacultad~s. Que de,canH, qu• descanse!-Un pe• -riódico .,barberil dice del Seilor Gobernad.or Cahuantzi, después <le las enjabonadura.s de estilo: •El Sr. Coronel D. Próspero Cahuantzi, de qwen puede decirse es uno de los máS ameritados y modestos Gobernadores en el pafs, no descansa ........ ·, *** Pues hombre, que se retire! ¿Qt1ién lo obliga á suuar tanto en eise dificilfsimo puest@? La paz pública sigue alterándose.-Diccn de Guadalajara, que en el pueblo:dc Manzanillo, en la ¡,arte sur del Estado de Jalisco, po:- causas que se ignoran, se ha alterado el orden público. Con Teocaltiche son ya dos los pun sos dd Estado donde se ha alterado el ordtn pt\blko. Btl•na.oportuniJaJ. Para toda persona flht: He('tSilc cera labrada ó en marque r¡i, ;;e lé recon1icnda la gran cercrla dt· '4,r,1 Coron:tción ,k la Viq~t11, , <..-squina de la Mere-e,! y Estm11pa de Halvan<::ra. f(lit.l. e.asa hal'C ventas por mayor y m~fLOT·Y atiemk can la may1n eficacia los Jl1dldoo que se le hacen de cualqujcr punto tlel pals, asegurando 11! compra<lor. ventajas que no eucont:rr.nl en nin• guna oLra casa tlel mismo género. Gran surtido ele loza, viclrio, cristal, efectos pura alumbrado y depósito de cigarros y cerillos de las marcas m,\s acretlita,l:ts. Dirijir los pe,liclos ,! Contrerns y Cia. Méxic<J, Apartado postal 31,0. •Tele• fono 1079. Marinos.·· El scgunt1o Te11ie11te Don fm.f Urgrll y \lilá, Capit:ín d,· Puerto tlo: La Paz, ir:1 :·, encargarse ele la Capi• 1aula ue. Guayrnas en ;;ustHuclón del Sr. Hljar y l foro, que como es sabiuo v~ ;). hacerse cargo del mando 11l-l Ca• nonero •Demórrat□.• : Horrible asesínato.-Un pastor encon- PriJrroga da un contrato-El pluzo para de Abril de 1695. La Sierra da Enclnlllaa.-Siguen llamando la atención los yacimimientos de cinabro descubiertos en la sierra de Encininillas, Estado de Chihuahua, cakulándo que encierran una riqueza asombrosa" tró cerca de Santo Tomás, en el fondo la terminación de 4 kilómetros de vía de una zanja, el cadaver de una mujer. del Ferrocarril de Mérida y Vallado!ij Dió aviso á la autoridad del pueblo (Yucatán), que espiró el día 10 del acinmediato, y la autoridad procedió á tual, ha sido prorrogado por un año á practicar las correspondientes averi- contar de esa fecha; pero, según las esMuerte da un soldado du llídalgo.-En guaciones, principiando por aprehen- tipulac1ones de la anterior concesión, la der á Arcadio Pérez, marido de la oc línea d~berá concluirse antes del 10 cie Uriangato, Guanaj11ato, falleció el Sr. José Maria Ramírez, á la edad de 118 cisa y que, como si ésta de él nai.lr.. hu Abril de 1904. hiera sido é ignorara lo que ocurridc• Nueva co,wesíón.-La Legislatura del afl.ob, 3 meses y cinco días. Fué soldado del Cura Hidalgo á ta había, se hallaba en la Hacienda de Ma - Estado de Coahuila ha otorgado al Sr. proclamación de la Independencia y es1.atepec donde trabajaba. Guillermo Pureen una concesión para Pero acosado por el interrogatorio la prolongación del Ferrocarril de Coa- tuvo en la batalla de las Cruces. El General Gonzalez, cuando fué Godel juez de Santo Tomás, Pérez confe- huila y Zacateca,, desde Concepción del bernador de aquel Estado, pensionó á só al _fin: que la o~cis~ era su esposa Oro, en el Estado de Za<:atecas, á SaltiCatanna Zamora, a quien Pérez había !lo, capital del de Coahuila. Lleva una Ramírez con 13 pesos mensuales. m<1tad0 el domingo último al volver de subvencióü de$ 300,000. Santo Tomás, adonde el matrimonio Combate da las flores.-En Pueba se vePécrez había venido Jl::tra aviar su casa rifi,·ar:'t el Domingo prü,in10 la fi<'sta u,· DfVERSJONES PUBLICAS. c¡i1e tenían l'n t.[azntepcc: "lle ., J.•t J1~b ·• 'L",º ,,El Combate ,le las ilores Tea/ro Nncio11al.-Compa1'\í.1 de· Z;1rm,ttndo, parq11e Camrina k csiorbabfl Divt~rsas s ol"ietla1.h~s 1ntlt11al1 ~La "> :;, .:• znd,1 - Empre~n Arcarúz Hermanos p:.irn vivir lib1t:rnentc· nm otr,, rnuí~r h;,n prtstai.1o :i tvm:u- p::trt~ ¡•r, lu,:,Júr• fit111dón por t:inlias todas las noch~s. m:ls joven que su espm:.a. nos, que comcnzanln tlesde la C'-iLII<· d~ -Ju,·ves, Domingos y tlia8 festivos, por la tarde, función corrida. -México, 21 E~ta, Jué d~golla,la, y presentaba, ln Santisim· t hasta el Paseo Nuevo. de Abril de 1895. además, una profundn herida ele cuchiQue se di viertan los poblanos. Por la noche, áln~ 8 y media, «Venllo cu <:! costildo derecho. ¿Ya lo ven?-Ayer pagó la Tesorería Mdor de Pájaros» y «La Verbena de la Que la justicia sea imphic:able con Municipal el 25 pg saldo del 50. pg de Palo¡:na.• ese desalmado. Circo-Toatro-Orrin . -Domingo 21 de la deuda flotante que estaba compromeAbril de 1895.-A las 8¾, dos colosales Construcción de ferrocarriles en este titlo el H. Ayuntamiento á pagar en tofunciones, admirables pro~ramas. . Continente.-EI afio de 1894, 175 empre- do el presente año. Tarde y noche, la ¡¡;randwsa pantomisas construyeron en los Estados U nima «La Acuática,• la célebre familia ** * dos 1,948 millas de vía. En el Canadá Lo anterior lo dice un periódico de Martinettis, el escultor instantáneo y 16 empresas construyeron 74 millas, y J\[azatlán; y es justo hacer observar que otras novedades. Teatro Arheu.-Compañfa Mexicana en México, 3 empresas, 74 millas. Las ese pago se debe exclusivamente á la nuevas líneas y prolongaciones de vías salida del Ayuntamiento de un terrible de Opera Popular.-Empresa José C. Aragón y Cia.-Gran función extraorférreas representan una suma de ..... . seí'lor Don Jesús Escovar, que no sabia dinaria para el domingo 21 de Abril de $.i0.000,000 oro, y prpporcionarán tra- sino pagarse subvenciones par unos mi• 1895. bajo á 10,000 hombres. También se serables carretoncitos urbano, y por un Por la noche, {L las 8 y media en punc<Jnstruyeron algunas millas en Centro- infame alumbrado de gas, con el cual lo to, «Ernani. » Teatro Hidalgo.-Empresa A. Palacios. América, pero carecemos de datos exac- que se conseguía era dejará oscuras la -Compaliía Dram"tica Mexicana. -Dotos sobre el particular. ciudad. mingo 14 de 1895. "El burro-express."-Escribiendo de Ya ven ustedes cómo todo se puede Parn esta tarde, á tas 4 y media, hora México al l:.ve11i11g Post, de Nueva York hacer? fija, "La Campana de la Almudaina" y "La J\lamñ Política." un corresponsal dice lo si~iente: Noticias militares. - La 1ª Sala de la "Desde los trenes de cualquiera de Corle Militar revocó la sentencia ele Exposición lmperia/(Kaiser Austellung). . -Por primera vez en México, calle 1ª los ferrocarriles de México, nunca se pierden de vistn los asitluos, sufritlos muerte <hctada en conLra del gendarme de San Francisco núm. l,esquina ueGan1ligucl García, matador tkl ;\lnyor Ag □ s-· te.-La bellísima colección de "Revispeones, cargados lo mismo que sus bu- tiL1 Ortega, conden,,mh,lo :', 1:J aitos ..¡ tas del Ejército Alemán por el Emperrus, y haciendo :\ lo lurgo de la via fé• meses ,l~ prisi,ln, comu lo pi,lió ~1 se• rad?r Guillermo," en honor del Key de .. ]taita, y !Iamburo-o. rrea, trenes animados r¡ue no son rivano1· P rocur:H.:1 t>r d e Just 1cw. b . • (- rLda lunes, camb10 de sene.-Entrales cle,,preciables bajo el punto tlc vi,ta tla, 2j centavos. Abierta todos los días, comercial. En efecto, según decía el Para 1:l mio:rcoks próximo está se- mai\nna, tarcle y noche; los jueves, día Gerente Amrriruno de u11a de <•sas Jí. ílaiad.a la vista en apelación Je la sen• ele mo,ia, dobles pn:cios. neas, hace poco: "Hé aquí nuestro eomtencia lle muerte, pronunci,ida en ('Oll• petid1,r; es la única compañia de tras• a tra del capitan Lnj(rn. portes que temc·mos. Si no Jttera por Los debutes olreccn e~,ar reñitlos, Re1111.11 ci a, ella, esta r·ompuftía tcnclria el ano próxi· pue~ los defensores se prnponen liber1110 tres ,·eces la extensión que tiene de 11.1• "\ricetar del patfbulo al 5entencíado. actualmente, y todos los ferrocarriles p:resicle11te. tendrían utilidades dobles. Nos con5iEl mes entrante serán rn,mitidos al deramos impotentes ante las costumSres. RR. de "El Demócrata." bres arraigadas hace siglos. Es'!S l1om- castillo de San Junn ole Ulúa, diez ó doce presos Lle los sentcndatlos A 20 ai\os Por convenir á !a conducta que bres llevan ñ cuestas desde las hacienr Jl'll?' - ..... me dicta mí conciencia, renuncio fordas de los cerros las cosechas de ,,stas de plisión. ; . , . malmente, el puesto de Vice-presihasta la ciu,lad de México, y es impo· . hl martes _..'3 dél corriente S(' tfrctua• ' Llt'ntc ele! "Comité Nacional de estusible conseguir un cambio violento." rn el ConscJO de Guerra del Sargente t d 1 .d , , . . diantes, reservándome o os os eLa República de los Altos. -Dicen Je "- " de18 0 .1:1. ata 11 on 1 1,elu¡,;10Alvarez, pro Qnetzaltenango, Guatemala, que alli no ccsmlo par el delito de insubordinación rechos de que puedo hacer usocomo estudiante. ha sitlo bien recibido el an-eglo con l\lé::dco, pues los habitantes <le aquellos El Coronel Simcún Santaclla, ex-al- Si alguir.:n cree que mi renuncia es lugares tenían la esperanza ele la gue- caide la la C{1rcel de Uclem, tal ve;r. sea debid¡l á sugestiones cxtrai'las, manirra para hacer su independencia y ele· designado por la Comandftncia lllililar fiesto, que para todos los actos ele mi cl11rarse en República vicia, jamús he uado oído ;í los conpara el descmpe1io Je una comisión. Todos los rumores (, este respecto J\lucho nos alc¡¡rnmos si ul heC'ho lle• :,ejos que puedan dar la cobarclfa <.Í permanecen muy reservados en Guate- gil :í confirmarse. h debiliclac!. mala. No abandono la lucha, solamente Combate de las flores.-El Ayuntamien• En Quetrnl tenango y otros lugares to ha hecho suya la proposición publi- buseo otro camino para proseguirla. de los Altos las prisiones esl:in á la orcnd.a eu el Muuicipio Li/1re por D. Igna- -L. GUTIERREZ DE LARA. den Lle! clía, pues el Gobierno de Guacio Bejarano, rcl:1tiva á un comb¡¡te de temala ve q ne la id.ea toma desarrollo llores que teniln\ verificativo el mes de y lo que le tieoe 111:'is tlisgustado es que lllayo próximo. el proyecto es lf1 anexión ii ~léxico desSe La facultado á D. Sebastián Capués <le hecha ln intlepen<lencia. macho como Presidente del AyuntaEl proyecto ue anexión á México to- miento, pa: :1 que nombre las comisioma caua día más iucrcmento y se ex- nes ent1c: L~ pi-incipales vecinos que en Y UN EX-CJONSUL. tiende en todos los pueblo;; de los Al· unión de ,, ,.. ,~· .. .,res Munícipes, acortos. Los centros principales de descon- darán lo mas c.;,inveniente para el maLa justicia biirlada. tento son Quetzaltenango, Huebuete- yor lucimiento de la fiesta. Por ser curiosa la historia de la úlnango y San Marcos. Junta Patriótica de Hidalgo.-En las elec- tima estafa del ex-cónsul Miguel F. En honor de Elena Padllla.-El viernes se ciones verificadas por esta Junta, de los !caza, damos los siguientes datos de verificó en Guadalajara un concierto en funcionarios para la Mesa Directiva, su ingeniosa fechoría, como lo pro, casa de la seliorita Soledatl Madrigal, resultaron electos y desempeñarán su metimos: Estando en Bekm, conoció á Dietomando 11arte distinguidas art1,tas, cargo respectivamente, durante el prego Darrena y lo escogió para su vícpara sulemnizar el cumpleaflos de la sente año social, los CC. siguient¡¡s: tima. Le habló de un gran negocio, tlelicada pianista seliorita Elena PadiPresidente, C. Gral. FmnciscQ Ra- diciéndole que en Toulouse poseía lla, que tantos triunfos ha adquirido en mírez. 50,000 metros de casimires (de los esta capital. Vicepresidente, C. Dr. Juan J. R. de que le entregó muestras), queirfa reC@ncurrió lo m<tS granado de la belle- Arellano. cibiendo en remesas de 3,000 metros, que estaban ya colocados en la casa za tapatía, y sentimos que la prensa de ler. Vocal, C. Miguel Acosta. , . de Zaldo hermanos, de Veracruz,llas GuntlalaJara no nos haya dado aún uo2° Vocal, C. Beuito Juárez. que los pagaría á 4;, por metro; ticia <letallaüa de tan bella fiesta. ter. Secretario, C. Mariano Alegría. agregó que también en Vcracruz teEl ucslnato del Presidente Municipal de Aya. 2° ,. C. Jorge fil. Rionela. nía mercancías diferentes por valor r1uezco.- El Jd'c PolfticQ de Zimatl:ln, Tesorero, C. Manu«I Campuzano. de 60,000 pesos. Oaxaca, mamló aprehender, tanto a los Le mostró cartas-falsificadas por Lo que tengo la honra de comunicar atllures como CúnSejcr·os dd hor-rible á vLlcs., rcitenlndoks las segurülades supuesto--de la referida casa en que crimen ¡k AyoquezcQ. acusaban el recibo de fü.¡uellas. Le tle mi considemción y aprecio. dijo que aqüí en México tenía tamLos rurales dieron con los últimos, l\kxko, Abril de l 89,,.-- Jllarir1110 Ali•bi"én tela¡¡ valiosas para tapizar mueque fueron uno, :u1dauos casi, y ya cm grla, Secr~tarin. bles que le iban ,l tomarl algunas 1111J111E·ntos de iutrouucirlos ,\ la c-nrct'l Sres. RR. de El D,·111,í,rnt,1,- Pr!!· mueblerías; en fin, de~pUé$ de tan de Ayoquczeo, ~e les fugaron. ,entes, clcslumbradoras relaciones, le propuEl (Jilbierno inmcdlruru111mtc onknó EI Gobernador Craviolo.·- Varios dfos so fundar una casit de comisiones, Sll· al Sr. Poli carpo uurtdia, que so v.nrnn• h.aec, se c:rn·u€ntrn ~nkrmo d Sr. Ge- cursa! de la ele Igon - Icasse (!) de tmba en ll! lfacicnda de S:rnta Ana, se Toulom;e. Barrena. no duda ante el pusiern [en husca de los mismos, y el neral Rafad Cravioto. aplomo mercantil de aquel hombre; El Dr. 1.iccaga ha sido llevado c:c- vé las muestras de los casimires; las !une~ hizo entrega ele los dac-o inclivi profcso üc esta Capital, para curar rtl cm tas de la casa de Zaldo hermanos; duos al Alcaide de esta cilrcel. enfermo, en compafüa del Dr. Alberto sabe que Icaza ó kasse, vuelve á ser Los autores tic! crimen son muchos, cónsul, según le dijo, y acepta con Espinosa. y hasta ayer no se hubfa lograu.o su l.:1 enfermedad, aunque por ,Jermb la esperanza de emplear ventajosaaprehensión. mente una pequeüa st1ma que perL!olorosa, no ofrece 11 ingún peligro. Para exponer e11 Coyaacán.-Lfl Empre• manecía inactiva en lit cárcel. ;jVoluatarios para&! Eíército?-El marLa· farsa llegó hasta la presencia sa Lld ferrocarril <le Veracruz ha acor. llaLlo traer tí. 1\l~xicu lle cuulquiern de Les fütron sacados de la Cl1rcel pública <.le un notario que llevó el cabnllero las estacione, por <londe el tren pasa, Lle Oaxaca, treinta indivicluo9 que, se- de industria, para hacer la minuta t.!e flores, pájaros, peces, etc., que envíen gún se tlice, fueron consignados al ser, la escritura. Poco después fué el golpe á fondo al certútnen, i.,:ozando de un 80 por cien• vicio de las armas y rnarclmron ntmbo sobre el dittero de Barrena; le pidió to tle rebaju, siempre que se acredite Ji cstu capital. . . . . . . l /,00 pesos para pagar fletes y porque son a1 t[c.ulos par:a 1:i exposición. Mar!alldad.-D~rante el mes prúx,mo tazg-o en esta Aduana, de aquellas Poncio.no 0/az.-Llcgarú el viernes :\ antenor, t11llcc1erun en llue¡utlu, lltdal- famosas mercancía,; que importaban esla capital, y trabajará el Domiug·o 28 go, dosC'ic-ntos ochenta y ,·natro indi- 60,000 pesos. La víctima no vacila; los tl.í, más en Ducareli, en compaí'lí.a del Exijrum. viduos. B'UEN NEGOCIO. algunas alhajas, conento, en }a creencia de haber hecho brillantísimo negocio. Lo demás lo saben nuestros lectores, el bribón surca los mares del Atlántico con dos lllil duros estafados de esta manera. Esperamos que el Sr. de la Hoz, que conoce de esta escandalosa estafa hará que la justiciamexicana no quede burlada, pues el papel de los Perez falsea la verdad diciendo que el estafador quedó en libertad por la acusación del Sr. Delarue, en la cual aun no se sentencia. Bajo buenas condiciones se proponen enventa36.04l ,936 metros cuadrados de terreno propio para el cultivo de café. Dichos terrenos tienen el agua de un río, muchas y variadas maderas, están situados en el Estado de Guerrero, ¡¡. mitando con los Estados de Michoncán· y México, y distan de esta Capital unas cuarenta leguas, parte de ~stas coo ferrocarril. Las personas que les interese adquirir la propiedad de esos terrenos, pueden ocurrir, para mayores informes, á los Sres. J. M. Delgado y c•, Agencia Minera, calle del Seminario número 6, l SE VENDE d. ro. j. 6v. 4 México. U ,rn c:;isa muy bi('n situado, con~trucdón mod,·rna y pre.cío muy cómodo Informan en la Agenda Minera de Martinez, Murguia y Cfa., Calle del Espíritu Santo núm. 1, México. Adrninis• tración de fincas por honorarios. Ton,ocbic. Esta obra sensacional está aun en _ _..,..!'!!!!!!...I!!!!!!!....,...,,....,.....,..,.....,...,,....., venta en la Alacena "La América," frente al café del "Cazador," en el Portal de Mercaderes. Se arrienda EN 20 PESOS '75 es. el ejemplar. Una casa sola, compuesta de siete pie:zas, en la 2ª del Puente del Clérigo número 3. 5a. 1 _ _ _ _ _ _ _....,..,.,__ _ _.,,_ SE DESEA Dinero. Un par de perros galgos Se presta dinero si se garantiza con buenas hipotecas. Informes en la Calle de San Lorenzo, núm; l. LA UlflO:N'. Fer1•eteria, 2fre1·~1-ín y Comisiones. PEREYRA Y Cª, No. 12.-MÉXICO. Apartado 787.- Teléfono 1116 CALLE DE LA P,\Ll\U Sil'rrns plegadizas 1110-vidas por un solo hombre.-Especialirlad para Jltlonterfas. Depósito de los afamados puros "LA FAVORITA" y "EL MODELO." de San Andrés Tuxtla. CO~LPRAR LEGITIMOS, que sean hembra y macho; así coma -Un ·pa1• de sabuesos, legítimos también .. Dirigirse al Sr. Ono• fre A. Vergara, en la calle de Chiconautla núm. 18. 6s. 3 "LA HORMIGA." Almacen de Talabartería,. Los &ennrea UP.RrBARRL"'l', ~OZ y COMP. :,roplet..rl05 de este Almacé.n 1.1bl.eado en l.& Es.qu.l.Da.rle San 'Beru.rd• J Flamen.cee, acab&n de rea:u.za-r iln:por1ultt:!. mejoru, entr. l&I que Ee cue11.ta. u.u SALÓN DE EXPOSICIÓN PER~UNENTE t.oodi el pdblico puede cwoce,;- el magnUJ.co y ~lote..,_ tido con que cuenta. dicha. CM&, ~ Visite Td. este Salón ''L1' NOBLEZ1''' G H, .A.. N JU G U E T E R I .A _ _ _ _ _ _,_ _ _ __ ----- - - - - - - - - - ,1----1· - - - - -SUCURS!U.: --------CASA PRP.KIPAL'. C l -alle del Coliseo Nuevo . y p tal d A t· or e g11s lilOS [Ju.ntoá1&Dulccrlade»E1Globo.,J A '2!, ,::, -J.IEXICOJnmenso y magnífico surtido de hermosos Juguetes de todas clases, como: Instrtf/lnentos de Música, Juguefet1 movidos por electricidad, vapor v cuerda; 2Wuñecas que hablan, de todos tamal ños _v p1·ccios; A1·1na_s, ~isilitos, etc.; He1·ra1nienta para jardfn, Canastas de bf'JUCO. Juegos finos de Croquet y Raqueta para campo. PRECIOS JIODERA..DOft!i Agustín Dusendschoc11. 60,000 met1•0s de casimireEJ U.\1COS AGE:,TES PARA LA REPÚBLICA MEX!CAN.-1. DE LOS AFAlo!ADOS Molinos Chileños. Patente Mantey. F , to~ 1111 ,linos han dado nmgníficos resultados en las haciendas rR 4ue se han iutrududd". Se g.,ranLj7a mayor rendimiento con la misma fuer¡a que con ct1,ilc¡u,er otro bistcma. Para la molienda fina nu tienen rival. .4..-¡:un•tado 19S.- - 1.IEXICJO. AI--MACENES de la Industria :Mexicana. ___________ _ 4 5. Primera Calle de Santo Domingo__ N1íms. _:::::,_ y Por tener que recibir directamente de Europa un completo surtido de toda clase de efectos de seda, lana, lino y algodón, se realizarán durarate el mes de Abril los si¡.uientes artícL1los eJttranjeros, con 25 por cienco de descuento sobre los precios de plaza: SALAMMBÓ, género fantasla de sella ................... $ O 88 vara CACHEMIRIENNE .................................... ,, O 75 ,, SURAH, un color, pura seda ........................... ., O 80 ., CACHEMIRES, color, lana .............................. ., O 50 ,, ., doble ancho .................. , .......... ., O 62 ., ., ,, ,, última novedad ................ ., O 75 ,, ., un metro de ancho de $1.25 á ............ ., O 88 ., Blondas, seda negra y C!ema, sombrillas, guantes, etc., etc., etc. . Esta casa acaba de desempacar un espléndido s11rtido de casimires ---ingleses, P11ra lana y altn novednd . ~ - Venta,1 por :Mayor y :Menor. · · · APARTADO DEL CORREO 900.-MEXICO.-Mánuel Sevilla y Roa. "'!""'"",!!!!'!!"!'!!!!!!'!!!!!'!!"!!"!~!!'!!"~~!:"!!~!!!!!~~~!!!"!!!!!!!~~!!!!!!'!!'!!"!!'!!"~!'!'!'!~'!!""!!!'!!!!!~ ~ .,, ----------- -~APARTADO POSTAL, 3ti3.-MEXICO- J,11•an Finrti•lo qfe AJJu1jas y Relojes de toda& ela■es 7 de u H:laua 110'\>·edad. • !mportatión directa j!d'tEm;'lt.s1,ª:~~i::;. "Internacional." f;:,rirnera calle de Plateros núm. 11, IA11liguu local ele "LA PARISIENSE.") ' Tip. de "EL DEMÓCRATA," Aguila 7¾ • 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Demócrata Description An account of the resource El Demócrata. Fundado en 1893 por el Editor y propietario Francisco R. Blanco, Joaquín Clausell como Director y Alberto Santibáñez como Administrador. En la Segunda Época cambia de director y propietario a José Ferrel. Publicado en México a finales de siglo XIX. Presenta noticias políticas, económicas y sociales de lo que pasa en México y el mundo. Contiene sección editorial, miscelánea, Por el cable, gacetilla, santoral, y publicidad comercial. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Demócrata Año de publicación El año cuando se publico 1895 Época Época del la revista Segunda Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 160 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753560&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Demócrata, 1895, Segunda Época, Tomo 2, No 160, Abril 22 Creator An entity primarily responsible for making the resource Francisco R. Blanco Subject The topic of the resource Política Gobierno y Política México Publicacion periódica Description An account of the resource El Demócrata. Fundado en 1893 por el Editor y propietario Francisco R. Blanco, Joaquín Clausell como Director y Alberto Santibáñez como Administrador. En la Segunda Época cambia de director y propietario a José Ferrel. Publicado en México a finales de siglo XIX. Presenta noticias políticas, económicas y sociales de lo que pasa en México y el mundo. Contiene sección editorial, miscelánea, Por el cable, gacetilla, santoral, y publicidad comercial. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía El Demócrata Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ferrel, José, 1865-1954, Director Propietario Ortiz, José. G., Secrtetario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1895-04-22 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2006162 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Historia Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amor Diputados Música Paisajes https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/1/4133/Mundo_ilustrado_El._1908._Vol._15._No._14._Octubre._0002011849.ocr.pdf ab5d284f950d017795f219e2c7825f31 PDF Text Text L UNDO LUSTRADO Registrado como arUculo de segunda clase, en 3 de Noviembre de 1894.-Impreso en papel de las FU,rlca.s de San Rafael. Año XV-Tomo 11 México, 4,de Octubre de 1908 -- J) __,.. _t---..1.1 Proyecto de Monumento á Morelos en Morelia. Número 14 �430 EL MUNDO ll.USTRADO !Ofurecforio: 6ros, y en el fondo de los mares entablan luchas encarnizadas con los tiburones los buzos que buscan excrecencias calcáreas que Director, Dr. Luis Lara y Pardo. han de transformarse en perlas para las orejas de rosa, los dedos de marfil y los cuellos de alabastro de las damas. Es infiGerente General, nito el trabajo que se da la Naturaleza paALF O N SO E. B RAV O . ra exornar al eterno femenino. Las zorras azules, los blancos armiiios, OFICINAS: las negras nutrias se aman, se multiplican, Oalle de Alfaro número 9. Méxlro, D. F. Apartado PoS· crian proles, las ocultan entre las nieves tlll 2.570. - T ..létnDo<: Erfcsnn, H76. polares para evita.r á la mujer las ásperas Compañía Telt:fónlc!l, 471. y rudas caricias del cierzo. Los avestruces huyen al fondo de los PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN: desiertos- á incubar con amor polluelos que En laOludad .............................. $ l.~ la moda desplumará para empenachar caEn 10!1 Est!ldOF, .......... . . .. . . . .. . .. .. . . .. . .. l.!iO En el ExtrllDJero....... .. . . .. . . . .. . .. .. . . 2.00 bezas que se interpondrán como nubes de tempestad entre el espectador ,\' el especNÚMEROS SUELTOS: táculo. F.n la OapltH l. ........................... $0 S.5 cs. En los E:.tlldOS.. .. .. .. . .. .. . . .. . . .. .. .. $0.50 cs. Siglos durante las aguas llorndizas y l.as juguetonas linfas de los torrentes trabaJarán sin tregua por disgregar y deslavar los cuarzos y segregar paja á paja las ricas pepitas con que el artífice fundirá .Y cincehu·á brazaletes, sortijas y collares. El fuego interior, nuevo Vulcano, tiene siempre encendidas sus fraguas é hirvienI compadre Don Francisco Arétes sus crisoles para desparramar en ,·etas alo, hablo de hace cincuenta años, metalíferas los oros, las platas y los cobres ra timbalero de la Opera r condestinados al atarío fPmenino; .Y hasta el rabajista de Santa Cecilia de .f1,lirayo mismo suele vitriHcar las rocas para ce ,·,,co1·dacid11. Era, por consisuministrar gemas y cristales al esplendor o-uiente hombre gra,·e, toda vez que no de la mujer. :jecutaba más que en el registro bajo. A la obra de la Naturaleza se agrega la Este tal, dicho sea sin ofenderlo, profelabor del hombre. La mitad del género husaba un principio que se grabó con caracmano trabaja para ornato de la mujer. teres de fuego en mi espíritu infantil, á saGirar de ruecas, vah·én de telares, herber' que la mujer es el animal más hermo, videros de crisoles, martilleos de fraguas, so de la Creaccion. agujas vertiginosas y agudas como saetas, Esa e adicional, que de intento he subratodo eso y mucho más trabaja en pro de la yado, no só!o sir\'e para demostr~r la cienbelleza femenina. cia ortográfica de ffil compadre, s1 que tamLa botánica da las flores .V el follaje; la bién para dar á su principio mayor alcance zoología, pro,·ee de insectos, de aves y de y más profunda trnscendencia. reptiles; la química destila perfumesypre· Si la mujer, como mi compadre lo afirpara tintes .Y curte pieles é im·enta afeites; maba y yo tirmemente lo creo, es la obra la mecánica grava, esculpe, cincela ,v brumaestra de la creacción, rectamente se inñe; y la )!oda como una hada,. mueve todo fiere que le son debidos todos los homenaese mundo, agita todo ese enJambre, llena jes v todos los agasajos. cuerno de abundancia y lo derrama soY cosa sorprendente, aquí coinciden mi su bre la mujer, suprema expresión de la becompadre y Víctor Hugo en s.us ~precialleza, síntesis de todos los encantos .Y prociones. Víctor Ilugo, hace también cmcuenmesa de todas las dichas. ta años, dijo: No es posible negar el atavío Por esa servidumbre de todo para ella la á quien nos da la belleza; conclusión rectímujer es reina, emperatriz, semidiosa. Un sima ele las premisas de Arévalo. capricho de la moda, es decir, una veleidad Esta convergencia del timbal y la lira, femenina crea y clestru,ve trabajo, siembra este contubernio de la flauta del dios Pan y dernsta, fecunda .r aniquila. y del contrabajo de Orfeo ~n honor ~e la La industria humana está pendiente del mujer son altamente sugestn·os y ocas10n~menor gesto femenino, que puede hacer su dos ; y tienen de estupendo que, en segmprosperidad ó su desgracia. La crinolina miento de mi compadre y de Víctor Hugo, estimul6, antes que los grandes armamenel arte, la ciencia, la industria, la agricultos, la indust1·ia del acero y el refajo causó tura JT el comercio se han puesto al se1Tien el mundo una crisis metalúrgica. cio de la mujer para engalanarla, ataviaria, El día en que la mujer de en despreciar acicalarla y más intensamente embellecerla. las flores, los vergeles se transformarán en iQué es la mujer? Es un ser ideal que eriales. Si le place cambiar la seda por el tiene á sus plantas todas las flores, en su cristal hilado, Francia, Italia, todo el Orienfrente todas las gemas y más allá, sobre su te se verán arruinados .V renacerá la proscabeza todos los astros. peridad de Venecia y de Génorn. Y entre esas flores y esos astros se agruLa voz de la mujer puede á su capricho pan, ordenan y armonizan para engalanar pronunciar el fíat, como el deln1da ó el á la mujer todos los demás productos natuquo.~ ego, y el juicio final será cuando la rales y todas las creaciones industriales. trompeta de la moda proclame la supremaPara la mujer lula sus capullos el gusacía de la mujer desnuda. no de seda. De esa plata finamente hilada La creación no tiene un rey sino una se apodera el industrial y la teje y la trama reina. El hombre J' la Naturaleza son sus y la borda y la recama para envolver en siervos. Por ella y para ella trabajan, pearreboles y vaporosas nubes la forma fenan, luchan y mueren. menina. A los pies de esa opulenta y despótica El manso cordero que en previsión de las soberana depositamos Víctor Hugo, Arévanieves del invierno se arropa en blanquísilo y el que subscribe todos nuestros homemos vellones trabaja para procurar calor al naies y con nosotros toda la humanidad friolero cuerpo de la imperial Eva. masculina. Las aves alisan sus plumajes multicolores los peinan y los bruñen para suministra~· motivos de decoración á modistas y somb1·ereros. En los desiertos arenales del Cabo, del Brasil y de Australia sufren y penan millares de hombrPs en busca de esos guijarros que serán diamantes, esmeraldas y za- -- . LA HADA DE LA MODA l Crónica Científica Las Energías de la Naturaleza i ECIENTEMENTE tuve la fortuna de hacer un viaje por el campo. Caminaba lentamente como conviene á un hombre cansado, deseoso de recoger de la naturaleza algo de ese espíritu de reposo que concede ~,e=!!!:!!!:!l=:;=!i Siempre á los que la aman y la entienden, y mis ojos quedaron sorprendidos con el extraordinario desarrollo de verdura que encontré por todas partes. No sólo en el suelo, sino en los árboles y en los bosques se veía un lujo de verdura que entretenía la vista, y convidaba á la imaginación á pensar en las energías que produjeron ese paisaje con un fondo cerrado de hojas. Y no eran solo hojas, sino algo más¡ ese algo que demanda el otoño- estación en la que se reproducen las semillas y se fertilizan los óvulos, preliminar de la nueva vida, y principio de la nueva generación de plantas. Los montes y los valles «vestidos de verde,> alegran la vista del observador más superficial. Le hablan de un estío lleno de promesas, refleja, das de los árboles en el suelo, donde el maíz espera la hoz del segador,-6 en estos modernos tiempos, la cuchilla de la máquina segadora. Este Estío es el preludio del Otoño, época en la que se cumplen todas las promesas de la naturaleza. Se habla mucho de la «voz de la sangre> y se aplica esta expresión á los animales solamente, pero creo que debería aplicarse con la misma razón á las plantas. Durante mi viaje yo ví la contestación que se da á esa voz, en forma de plantas y de flores. Sobre un suelo favorable, con la humedad y el calor necesarios, la planta reacciona sobre ese mismo suelo y da abundantemente todo lo que su sangre le pide. Desde el lugar que escogí como observatorio, no se veía un sólo árbol ó una planta que no hubiera respondido al llamado «de fructificar y multiplicarse.> Esa orden recibida desde el principio del mondo, es obedecida siempre que las circunstancias son favorables para ello. Sin embargo, estoy casi seguro de que muy pocas personas piensan en lo que significa toda esta riqueza natural. Es la riqueza del don, el deseo de la Naturaleza de que se produzcan hojas, frutos y flores en abundancia, deseo de que no está desprovista ninguna planta. Todo lo que pide es agna y alimentos, y la constitución hereditaria hará el resto y producirá con abundancia hojas, flores y semillas. Por alguna razón que desconocemos, tenemos la inclinación de creer que las demostraciones de energía,-que no es más que «la potencia de trabajar>-son exclusivas del reino animal. Esto es natural¡ los actos de los animales estáu á la vista. Vemos sus movimientos, acción y vitalidad manifestadas de la manera más típica. En cambio, en la vida de las plantas no vemos nada de eso. Todo ello está más ó menos escondido, pasivo, remoto. No por eso dejan de estar en actividad las energías vitales en cada planta que hace que sus hojas broten á la luz del Sol. Pensemos por un momento siquiera en el enorme esfuerzo que significa el brote de una sola hoja, y multipliquemos este esfuerzo por los miles de miles de hojas que tiene cada árbol. Se encontrará qne hay un doble trabajo, el de aprovechamiento de los elementos que da la tierra, y el de construcción de materiales nuevos para la planta. Hay que recordar que cada hoja es una estructura completa y complt:ja. Es un conjunto de celdillas, cada una de las cuales es un completo laboratorio químico que absorve ácido carbónico del aire, lo descompone en carbón y oxígeno, y guarda el primero para su alimentación, mientras qne expulsa el segundo para que va¡a á enriquecer el aire para nosotros. Y estos laboratorios químicos son varios miles en cada árbol¡ su elemento verde tiene que ser renovado constantemente y su substancia vital tiene que ser reconstruída cada segundo¡ por lo tanto, cada hoja nueva significa un enorme trabajo de construcción y de conservación. La formación de madera se hace al mismo tiempo que la de hojas. El suelo da sus elementos y el grano los convierte en hojas, en flores, en frutos ó semillas y en madera al mismo tiempo. Todo á mi derredor trabajaba en el campo, y á pesar de ello no se oía un sólo ruido que distrajera la quitud del medio día de verano. Esta es la gran diferencia entre las plantas y los animales. Podemos darnos cuenta por nuestros ojos de los esfuerzos del animal para alimentarse, para qefenderse y para repeler los ataques que se le hacen. Las plantas hacen lo mismo sin ruido y sin ostentación. Y no es esta la única mar.tvilla de la vida de los vegetales¡ de los elementos inanimados que suministra la tierra la planta toma toda su vitalidad. Agua, minerales, ácido carbónico y un poco de amoniaco son los alimentos de la planta. De ellos extrae los elementos de su vida¡ su almidón, su azúcar, y todas las substancias 431 EL MUNDO ll.USTRADO que se representan á la imaginación siempre que se considera á la planta como un laboratorio. . . Con una especie de toque maravilloso 1~ planta c~nvierte esos elementos inanimados en elementos vitales, cualidad de que el animal est~ desprov!sto. La planta es ~l verdadero transustanciador, si se permite la palabra, pues hene el poder de convertir lo inanimado en elemento vital. Pero todas estas maravillas nos llevan á una mayor, _Y nos encontramos, c')mO al principio de n_uestra contemplación en frente de nn enorme campo de energias; a11te un enorme d_esarrollo de " potencia para el trabajo" que está _creando hops, fruta~, semillas y madera ante nuestros OJOS y nuestros oídos qne no se dan cuenta de nada de ello. Cada bosque es una muestra del trabajo de la natnraleza del que no nos ~amos cuenta sino hasta que la conciencia nos llama la atencion bacia él. ba' De hoy en adelante cada hoja os aparecerá como un tra JO completo y perfecto, y no por saber _el .~norme es_fuerzo que representa un paisaje de verdura de1arcis de admirar sus bellezas A. W. ++ !LOS ~nos JD;IE 'II'Al&ASCO 'lf ClH!IlMAS Bajo los auspicios dd Gobierno con el srñor I°:gen!ero Armando Santacruz, se han empezado la_s obras de limpia y canalización de los ríos de Tabasco y Chial_las. , Pocos Estados hay que tengan una red hi~rográfica tan extensa como los antes citados, pero desgraciadamente, estas vías natmales de comunicación no pueden ser ~prov;echa~a~ para el tráfico en gran parte de su trayecto, debido a la ID· mensa cantidad de palos y ramas de árboles que obstruyen por completo el paso. . Quien no haya visto alguna vez la exuberante vegetación de esas privilegiadas porciones de nuestro snelo, apenas puede imaginar los sauces y arnates colosales que, nacen en. las riberas de los ríos tabasqueños y que con sus raices, hundidas en las aguas forman una intrincada maraña, al par . que s~s ramas1 avanzando como brazos gigantescos hasta medio del no se ent relazan con otras de la orilla opuesta. . De gran utilidad para el desarrollo del comercio de Tabasco y Chiapas habrá de ser que desaparezcan estos obstácul_o~, acnmulados en centenares de años y que forma_n á tre..:hos, 1~franqueables barreras no sólo á buq~es d~ mediano calado sino aún á las «canoas> con que los nberenos hacen la travesía hasta los poblados donde venden los productos de las fincas que se levantan en las márgenes. . ., Para solemnizar el comienzo de estas obras de canaltzaci~n, que abren una era de progreso al comercio de Tabasco J,Chiapas, el Sr. D. Alberto Correa, presidente de la Compani~ _In; dustrial de Transportes de Tabasco, organizó nna excursion a bordo del vapor de dicha Compa~ía. el «!'1excalapa>, proponiéndose re.montar el curso del no de Pichucalco hasta encontrar el primer obstáculo que impidiera el avance del buque. . t No fué preciso hacer un gran recorrido para encon_ rar obstáculos; apenas á tres leguas arriba de San Juau Bauhst~, en el punto llamado «Parrilla> tropezaron con el sauce milenario que representa uno de nuestros grabados y las hachas cayeron sobre su vieja corteza, ~sta lograr .ver el ~rbol por los suelo~. No fue, pues, la colocac16n de la primera .piedra, como sucede en la inauguración de muchas obras, SIDO la destrucción del primer obstáculo, y que es en otr as muchas el comienzo del progreso, el acto que fué celebrado con demostración de júbilo. . . Nuestros grabados muestran paisa1es y ~cen~s de esta _solemnidad de inauguración de las obras de limpia de los nos, á la que asistió el Gobernador de Ta?asco, Abraham Ban~la, así como gran número de personalidades en el comercio Y la industria de Tabasco. . ., Obras como éstas qne abren nuevas vías de comnn_icaci_on -fuentes de riqueza-son de una trascendencia rnfimta. ¡Las selvas tabasqueñas, que avanzan sobre las aguas de los ríos de Tabasco y entrelazan sus ramazones ~o~mando barreras, como brazos de gigantes celosos del domimo del hombre, deben haberse estremecido á los golpes del hacha, que al romper sus seculares corazas de madera, dejaban l~egará los a~tros tanto tiempo obscuros, tanto tiempo desahabitados Y. ~il_enciosos, un rayo de Sol, que caía como destello de civilización y de progreso. Arribo del "Mexcalapa" al sitio donde se inauguraron las obras de mejoramienlo de los ríos. La primera novia vestida de blanco fué la_ bella María ~stuardo, reina de E scocia, al casarse con Francis_c~ II en el ano de 1558 y sólo á fines del s iglo X VI se ge!1eraltzo esta moda. Pero la bonita soberan1 no se había atrevido á romper completamente con la tradición; porque á su toilette de brocado blanco había añadido un espléndido manto de corte de terciopelo de Persia azul claro, cu y~ cola de seis metros de largo era llevada por numerosos pa1es. ** * Los antiguo~ anglo sajones tenían la costum_bre de _bebe~, durante los treinta primeros días de su casamiento, miel dil uída en aóua. Se cree que de allí proviene el llamar al primer mes d~l matrimonio la luna de miel ó mes de la miel. * ** «Old Duck > ne~ro de noventa y nueve años de edad, se ha resistido .Í. acepta~ la libertad que le ofreció la familia Holcombre, con la que ha vivido desde su juventnd. Dice que no sabría qué hacer sin las órdenes de sus amos. El vapor "il1excalapa" tropieza con unos árboles. �EL MUNDO ILUSTltADO LA RIQUEZA Y EL TRABAJO EN MICHOACAN '. -Michoacán es un pa-, raíso. No hay belleza ni riqueza naturales que no abrigue en sus entra-•· ñas ó deje de ostentar en sus campos fecundos, en sus laderas floridas ó en sus sierras boscosas. Síntesis del país, Michoacán posee todos los climas, produce toda clase de frutas de la tierra, y las vetas minerales l o recorren y se enlazan y anudan en ricos distritos mineros, llamados, como el de Inguarán, á nn brillante porvenir. Dentro de la posesión de los tres climas: frío, templado y cálido no llega á la exageración de ninguno. Las más altas cimas de sus cordilleras se ven siempre coronadas de una opulenta vegetación de pinos y oyameles colosal~s. En su región meridional florecen y fructifican arrozales, cafetos, cañavera les azucareros y plantíos de tabaco, sin que el sol ILMO. SR. OBISPO DON LEANDRO CASTELLANOS, Obispo de Tabasco y sus dos asisrentes Ceremonia de la Consagración en Santa Br{gida. Aserradero de made~a:-Acarreo de maderas.-Un tramo del ferrocarril local.-Un puente provisional en el ferrocarril propio de la Hacienda. tueste, ni el hálito ardiente de l as brisas sofoqu~ ni los miasmas de la malaria envenenen. ~, En la zona templada se tienden hasta perderse de vista las mi'lp berantes· · t_uer,c~ su tronco vigoroso, . as exu. , e1. encmo y cedros monumentales esencias variadas y nqu1simas abren sus enormes parasoles de foll · p y 1 lula el ~an~do de todo pelo y de toda talla; las aves de corral, 10 c:rd~; se mulhphcan y_se ceban á porfía, y pájaros multicolores, brillantes y esmaltados, como Joyas revolotean en las umbrosas espesuras de los bos- t ques, en los que San Huberto hubiera doblegado á millares los ciervos, los jabalíes, las zorras y los pumas. El bosque, la montaña, el lago, supremas bellezas de todo paisaje, los ha prodigado la Natural eza¡ y nada más hermoso que ver aquellos gigantes, en vueltos en mantos verde esmeralda, bañar sus plantas y contemplar sus cimas en aquellas transparentes linfas. ¿Qué ha faltado en aquel emporio de todo lo bello para constituírse en él un almácigo de todo lo rico? Una sola cosa: el trabajo del hombre, garantizado, asegurado, fecundo sólo dentro de la paz. Y el trabajo del hombre acude ahí y todo lo transforma y lo fertiliza. La agricultura ha alcanzado un altísimo grado de prosperidad. En pocas regiones del país se aprovecha mejor el agua para el regadío de los campos. A uno y otro lado de la vía férrea, y á cada paso las p resas retienen las aguas llovedizas, formando lagunas en que se bañan á millares l os patos y las gallaretas, y en los que dan la guardia inmóviles, enhiestas é impasibles, centenares de garzas azules ó sonrosadas, y regimientos de pelícanos blancos. No se atraviesa un río sin encontrar en su cauce el dique que levanta y la bocatoma que canaliza y distribuye las aguas. De ahí que Michoacán esté reemplazando al Bajío en su papel de granero de la República. Pero hay algo que data de más cerca y crece con más fuerza que la Agricultura propiamente dicha; la industria maderera que en menos de ocho años ha alcanzado un auge y un desenvolvimiento increíbles. El núcleo de esta industria, y su germen, ha sido la Hacienda de Jaripeo, en el Distrito de Zinapécuaro. A la compañía explotadora de esta finca se debe la creación del primer aserradero de vapor y del primer ferrocarril local, que está promoviendo la explotación razonada de bosques en toda la región. Jaripeo estaba destinado por su ubicación y sus circunstancias á formar centro y á dar el impulso. Situado en un nudo de ramales de la SierraMichoacana, está circundado de los bosques más opulentos del Distrito. En medio de aquella riqueza reinaba hace diez años la miseria. La finca, arrendada á vampiros que la devastaban sin enriquecerse, llegó á no valer cien mil pesos, teniendo una extensión de bosques, prados y plantíos de diez sitios de ganado mayor. La nueva compañía transfiguró ese estado de cosas. Comenzó por montar un modesto aserradero, y lo que es más, por c·onstruír, empresa de romanos en aquellas serranías, un palo-carril para el acarreo de los troncos destinados á la sierra. El éxito, gracias á la labor, la energía y la inteligencia de los propietarios de la finca fué lisonjero y deseosos de nuevos y mayores progre· sos construyeron un ferrocarril en forma que re- corre aquellas montañas solo comparables en accidentació y belleza á las de Suiza, y desde cuyas laderas se descubren los más porteutosos panoramas. A la construcción del ferrocarril, meramente interior, siguió la ampliación del aserradero; y el ensanche de los negocios y la actividad de la producción y del con5umo, no se hicieron esperar. Pero había aún una gran dificultad que vencer, el acarreo hasta el Ferrocarril Nacional de las maderas labradas. Los Sres. Ochoa y Gómez Urquiza no vacilaron¡ y sin ser ingenieros profesionales¡ pero sí ferrocarrileros experimentados, gracias á la construcción de las dos primeras vías, trazaron, construyeron y explotan una vía de veinticinco kilómetros, que entronca en Huingo con el Ferrocarril Nacional. ¡y qué vía! Tajos profundos, curvas ceñidas, viaductos aéreos, puentes atrevidos, todo lo acometieran y lo realizaron, y de aquellos prodigios dan idea nuestras ilustraciones. El silbato de la locomotora despertó de su letargo á todos los retrasados. Seguros de obtener fletes baratos los hacendados comarcanos fundaron aserraderos y dan hoy carga al ferrocarril. Por él circulan los granos, el combustible, los frutos y productos de la región llevando á todas par- en la ceremonia. tes la prosperidad y el bienestar, hijos, sin duda, del orden público, pero también de la energía privada. Está ya en estudio y pronto se llevará á cabo una extensión del ferrocarril hacia fincas más lejanas que ya empiezan á enviar sus productos y á pedir que la vía se acerca á ellas. Por doquiera en Michoacán se dan ejemplos de este espíritu de inichtiva, de esta tendencia progresista, de este deseo de prosperidad á que tanto derecho tienen los pobladores de aquel vergel. Existen en efecto centros mineros y agrí~olas de nueva creación y gran importancia regidos por hombres de temple y de alta competencia. Pero no creemos que en todo el Estado haya ejemplo de una transformación más completa de un centro de inacción en centro de trabajo, de una más completa transfiguración de un campo de miseria y de abandono en una colmena de actividad y en un emporio de riqueza. En menos de seis años esa finca que no encontró comprador por ochenta mil pesos no la venderían sus propietarios por un millón. El ejemplo es estimulador; y Michoacán debe sentirse orgulloso de tan valiosos progresos y de contar con hombres y michoacanos capaces de realizar tamaños prodigios. �434 EL MtJN.bo tr.USTRADO Consagración del Obispo de Tabasco L día veintisiete del mes próximo pasado, se efectuó en el templo de Santa Bríida, una ceremonia de gran significación para los miembros de la iglesia católica; ' · la consagración del nuevo Obispo de la Diócesis :de Tabasco, Monseñor Leandro Castellanos. La ceremonia se rodeó de todo el esplendor que acostumbran los católicos en tales ocasiones, y fué muy imponente aun para los profanos. El adorno del templo era magnífico; gran cantidad de palmas formaban fondo á un jardín de flores, que seguía por cerca del muro, y todo esto estaba iluminado por un sinnúmero de lámparas eléctricas que hacían lucir el interior de la iglesia como á la luz del sol á medio día. Dijimos ya que la ceremonia fué muy impo· nente: el venerable presbítero, vestido con las sencillas vestiduras con que se celebra comunmente la misa, se arrodilló en medio de los obispos oficiantes que vestían las lujosas vestiduras, propias de su elevada gerarquía en la iglesia, é hizo el juramento que se exige á los ungidos, terminado el cual se le entregaron las insignias de su nuevo cargo. La concurrencia que llenaba el templo era nu- EL r.mNDO ILUSTRADO conserva de él un magnífico recuerdo. Después de la consagración, todos los asistentes á t.lla pasaron á la sacristía, con el objeto de felicitar al nuevo Obispo y besar el anillo pastoral. El nuevo príncipe de la iglesia es un sacerdote modesto y trabajador, que ha dedicadc su vida á hacer todo el bien que le ha sido posible. Después de una carrera de estudios que to· dos los que le conocen califican de brillante, y una vez que obtuvo la orden del presbiterado, se dedicó al bien de sus semejantes hasta el punto de quebrantar su salud en favor de la de los demás. Su modestia llega hasta el punto de haberse negado á proporcionar un retrato para su publicación; el que ofrecemos á nuestros lectores fué tomado por nuestro fotógrafo el día de la consagración. Ofrecemos también en esta plana fotografías de la ceremonia y del ordenado y los ordenantes, después de ella. 435 Una estatua al gran Morelos Cuadro de profesionales distinguidos que será ofrecido al Sr. General Díaz. La junta patriótica de la ciudad de Morelia inició la idea de la erección de una estatua á D. José María Morelos y Pavón, y pidió proyectos á los arquitectos con el objeto de escojer entre los que se presentaran. El voto de la junta recayó en el que representa el grabado que ilustra nuestra primera plana y ese será el que se erija en alguno de los más céntricos lugares de la capital de Michoacán. Mucho nos alegra esta noticia, pues parece ser que se empieza á dar á la figura de Morelos toda la importancia que merece. Durante cerca de un siglo se ha visto al inmortal cura de Carácuaro si no precisamente con desprecio, si como una figura secundaria en la historia, siendo que es quizás la figura más importante después de Hidalgo. Sres. Arturo R. Orc1, G6mez Portugal y José Treviño Garcla, organizadores de la velada en honor dé la Independencia, en el Teatro Arbeu. merosa y distinguida; estaban representadas entre ella la colonia tabasqueña de la capital y los habitantes de las ciudades, en las que el ordenado ha prestado sus servicios como cura, donde se Si bien es cierto que al inmortal caudillo de Dolores se deben el origen y la iniciación de la gran lucha¡ á su muerte, sacrificio que él voluntariamente ofreció á la causa desde el mismo momento que proclamó la independencia, los insurgentes quedaron sin jefe que los dirigiera, y la causa hubiera fracasado á no ser por el alto espíritu militar de Morelos manifestado de una manera tan sorprendente durante la lucha. l La(dote(militares de Morelos, que llegaron á hacer que Napoleón deseara tres como él para conquistar el mundo, son tanto más sorprenden· tes cuanto que había sido educado para un objeto muy distinto. Ojalá que la iniciativa de la junta de Morelia haga salir del olvido, en que tan injustamente se le ha tenido, á la figura de Morelos. .. HOMENAJE AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPUBLICA Los principales profesionistas de esta ciudad queriendo manifestar su adhesión y cariño al Primer Magistrado de la Nación, idearon formar un cuadro en el que figuren los retratos de todos ellos agrupados por profesiones. Figurarán en el citado cuadro los principales abogados, ingenieros, médicos, y todos los que ejerzan profesiones en la ciudad: al pie de los retratos se colocarán las firmas autógrafas de cada uno de los retratados, y todo irá bajo una leyenda en la que se de:Hcará el cuadro al señor Presidente de la República. Publicamos una fotografía que representa el citado cuadro con los óvalos donde se colocarán los retratos. 00 •1 En Australia se han secado varios ríos, muriendo asfixiadas muchas personas y animales é incendiándose los bosques á consecuencia de horribles calores que hacen temer perturbaciones terrestres muy graves en el interior del planeta. *•• Tiene la Casa Blanca, en Washington, 170 pies de largo por 85 de ancho. El gran salón del Este, que se destina sólo para la recepción de embajadores, grandes fiestas, etc., tiene 80 por 40 pies. El edificio es propiedad de la nación y está espléndidamente amueblado para el presidente y su familia. ••• Fotograf{a de la peña conocida por "El púlpito".-Roca monolítica de 5 m. de altura qtte se encuentra á 6 ki16metros al norte de Lagos. En las elecciones municipales de París se presenta un caso práctico de feminismo militante más elocuente que los discursos de los mitines y l os alegatos de la Prensa. La señorita J nana Laloe es uno de los candidatos al Municipio por el barrio de San Jorge del noveno distrito. Lic. Ignacio Bravo B etancourt. ABOGADOS QlJE VALEN En otro lug·ar de este periódico damos cuenta del significBtivo obsequio que dentro de pocos días recibirá el señor Presidente ele la República. El presente consiste en un mag·nífico cuadro en que aparecen los retratos de los profesionales más disting·uidos de esta capital. Se encuentran allí, en armoniosa unión, los abogados, médicos, ingenieros, químicos, dentistas y notarios de más fama. Dada la importancia del regaio, importancia que estriba en la significación histórica del cuadro, hemos creído de suma actualidad dar á conocer, aisladamente, á los profesionistas con cu.vos retratos se ilustra el valioso obsequio. Comenzamos hoy por los abogados, y de entre estos hemos elegi- do al más joven de todos, el señor D. Ignacio Bravo Betancourt, que á pesar de los pocos años que tiene de ostentar un título, ha logrado ya figurar en primera línea J' alternar casi á diario con maestros que como los señores Macedo, Casasús, Dondé, l\1éndez, Cardona, Pineda y otros muchos son verdadero orgullo del Foro Nacional. El señor Bravo Betancourt se distinguió desde los primeros años ele sus estudios preparatorios y las cualidades que más lo señalaron fueron su clara inteligencia y su inquebrantable constancia. Cuando ingresó á la Escuela de J urisprudencia llevó consig·o la bien adquirida fama de notable estudiante y cimentó ese renombre obteniendo los primeros premios en todos y cada uno de sus años profesionales recibiendo al fi nal ele su carrera, de ma- nos del señor Presidente de la República, la medalla de oro que es la distinción suprema con que el Gobierno honra la sabiduría y moralidad intachable de los jóvenes que adquieren un título profesional. Como pasante de Derecho el señor Bravo Betancourt se dedicó á los negocios de abog·aclo, con éxito que á todos causó sorpresa, pues económicamente obtuvo mejores resultados que muchos jurisconsultos de bufete establecido. Ahora, que ya es un abogado respetable por sus conocimientos y de g-ran prestigio por su honorabilidad, continúa de triunfo en triunfo, encargándose de asuntos jurídicos de alta importancia. Es uno de nuestros jóvenes intelectuales que, de seguir como va, llegará á ser una personalidad de primera lírn=\a, �t!t Mthroo rtüsfit!M 436 UN POSTE DE TELEGRAFO Ilustraciones de R. Lillo Estas páginas, tradttcídas especialmente para "El Mundo Ilustrado." hablan muy alto en favor de la literatura canadiense, uno de cuyos representantes es el notable literato Louis Frechette, muerto hace poco tiempo, y autor de este lindísimo relato. aquella tarde tranquila, descendíamos de Montreal á Quebec, y, sobre cubierta se hablaba de literatura. Inútil es añadir que, siguiendo la moda del día, ciertos espíritus ~ malhumorados acusaban á la industria, al comercio, á las ciencias positivas, al progreso modnno, en una palabra, de ser incompatibles con las cosas ideales. Tras esta lista, venía otra; el vapor, la electricidad, y sobre todo, el es==="'píritu de mercantilismo, cosas eran éstas que habían matado á la poesía. La Torre Eiffel era su mausoleo. Entre viajeros, se puede discutir. -Permitidme que os llame blasfemos, señores;-dijo uno de los oyentes;- la poesía no morirá mientras el corazón del hombre viva. Ella está en nosotros mismos más bien que en los objetos exteriores. La cosa que parece más prosaica, puede, en un momento dado, revestir un aspecto de poesía intensa. Todo depende de las disposiciones de espíritu y de corazón en que uno se encuentre, y dd punto de vista en que está colocado. ¿Queréis que os diga qué es lo que he visto más poético en toda mi vida, es decir, cuál es el objeto que ha causado en mi alma la mayor impresión y la más tierna? Es algo demasiado trivial, una de aquellas cosas que serían ennumeradas como incapaces de provocar una emoción: es, simplemente ...... un poste de telégrafo. - ¿Un poste de telégrafo? .... ¿Es posible? .... -Palabra de honor, caballeros. No me chanceo; y si yo contara esa historia, me creiríais sin duda. -Hablad, hablad!-replicaron todos á una voz. El nuevo interlocutor era uno de nuestros compatriotas. Robusto aún por más que pasara de los sesenta, tenía la mirada profunda, la voz bien timbrada, y el lenguaje de un hombre cultivado. En fin, una gran ternura al servicio de una inteligencia pulida como el diamante. Preparámonos, pues, á escucharle con un interés sincero. (Fot. J. M. Guilléo.) "Paseo Clmisse11" en los alrededores de Ma~atlán, vista al Sur. ••• -Señores,-dijo;-he pasado diez y seis años de lo qne pudiera llamar mi juventud en parajes bien desconocidos en aquella época, parajes que hoy suenan de boca en boca. Me refiero á Klondike. ¡Oh! entonces no se soñaba siquiera en ~ruzar la tierra helada para ir allí á extraer los lingotes y á recoger las pepitas doradas .... No había allí sino la c;aza, la adquisición de pieles. Las circunstancias que me habían conducido allá no serían relatadas si no fuera porque contribuyen á comprender el estado de alma en que me encontraba cuando sucedió lo que á referiros voy. He aquí en pocas palabras cuales eran esas circunstancias. ' ' Nací en la Riviére-Ouella, una bonita ciudad situada como sabéis á unas veinticinco leguas de Quebec, sobre la orilla derecha ' de Sainte-An~ede-la- Poca~iére. Mi padre m~rió mientras yo estudiaba en un colegio, y mi madre vol vió á casarse dos anos después. Una vez terminados mis estudios preliminares, mi madre quiso que yo abrazara la carrera de doctor, la cual me gustaba mucho: Mas esto demandaba ciertos sacrificios, y mi padrasto, quien, entre paréntesi_s, m_e era p'.ofundamente antipático, se opuso con todas sus f~erza_s. De ~lh nacieron_ discusiones, malas inteligencias, hostilidades, una vida 1mpos1ble para mi madre y para mí. ¡Pobre madre mía! Había sufrido por mi presencia en la casa, y debía llorar por mi ausencia. Resolví, para traerles la paz, optar por lo segundo; aproveché la primera oportunidad y partí. Un agente de la Compañía de la Bahía de Hudson, me había contratado, con algunos otros compañeros, para ir á hacer la trata de pieles en los territorios de Alaska. . No he de contaros mis peregrinaciones lejanas, ni mis aventuras en los d_1fer~ntes pu.n tos en donde permanecíamos. ¡Ah! los que encuentran la civihzac1ón moderna demasiado prosaica, debían ir allí. .......Ciertamente que las ~osas demas~ado necesarias á la vida, no nos faltaban, pero esas mil pe• queneces, esas mil cosas superfluas que forman el encanto de la existencia .... no había q~e pensar en ellas. Teníamos sobrada ocupación para una buena parte del ano; pero ¿qué hacer durante las estaciones muertas? Los libros eran raros. lQué inventar para ahogar la monotonía de los rudos é interminables inviernos, tete á tete continuamente con los mismos individuos y no contando los ~í~s sino por una corta aparición del sol en el horizonte? ¿Y de nohcias? ¡Nada! Separados del mundo entero durante doce meses entre ~n a~o y otr_o. Un ~ólo coi:reo_durante la estación del estío, y eso era todo. ,Podeis imagmar diez y seis anos de esta vida? . .... . . . En fin, en el oto_ño de _1876, el correo, muy en retardo, me llevó dos no!ici_as que me atra3~ron smgularmente hacia mi país y hacia mi ya enveJ~cida madre: el marido de ésta, había muerto, y el camino de fierro del Pac~co canadiense, acababa de llegar á Galgary, después de asaltar las mon·· an as Rocallosas, Estaba yo entonces en Yucon, cien leguas al noroeste del antiguo fuerte Reliance, punto célebre hoy, designado con el nombre de DawsonCity. Ningún compromiso me detenía allí; un Sioux, que conocía bien la ruta, y que volvía á Edmunton, podía servirme de guía. El corazón me palpitaba fuertemente ....... Contuve sus latidos é hice mis preparativos de viaje. En suma, el 19 de noviembre, por la mañana, mi salvaje y yo emprendimos el camino sobre la superficie helada del río Porc-Epic, el uno precediendo y el otro siguiendo un largo <toboggan> cargado con nuestras armas y bagages, y arrastrado por cuatro vigorosos perros esquimales. lbamos había el fuerte Lapierre,- una tirada de doscientas cincuenta millas. Del fuerte Lapierre, había que atravesar las montañas Rocallosas para ganar el fuerte MacPherson. Seiscientas millas á través de un laberinto desconocido de torrentes, de precipicios, de rocas crispadas, de picos inaccesibles ...... Pero los más largos y penosos caminos parecen alegres cuando, al recorrerlos, nos vamos acercando á los seres queridos. Los días se pasaban en marchas, no interrumpidas sino para tomar un momento de descanso mientras saboréabamos el alimento del medio día. Por la noche acampábamos en cualquier parte, y prendíamos nuestro fuego, Entonces desenganchábamos los perros, y poníamos á hervir las marmitas. Esto en cualquier sitio, en pleno aire, al abrigo de no importa qué, algunas veces al viento, bajo la nieve que caía, sobre la nieve que se levantaba en torbellinos. Después, en las pieles húmedas, nos extendíamos el guía y yo, juntos pa· ra calentarnos un poco, teniendo cuidado de colocar nuestras armas al alcance de la mano· dábamos la última m_irada al entenebrecido dielo, y cerrábamos los o¡os para dormir. A excepción de algunos altos en los fuertes donde tomábamos un día de reposo para recupe: rar nuestras fuerzas, seguíamos y seguíamos siempre, alentados por una suprema esperanza. Por fin el 24 de diciembre, llegamos á Athabasca-Landing al n,edio d ía. ' Yo había hecho un calendario sobre el cual unas ray os s transversales y otras oblicuas, indicaban,la c Uenta del mes y los días de la semana. Sabia p _ues, que estábamos en la víspera de navidad, y a pesar de las fatigas de ese interminable viaje, me sentía reconfortado á la idea de pasar esta enternecedora fiesta de familia, bajo un techo de crist_ianos, en compañía de mis . semejantes, y en medio de compatriotas ...... Desgraciadamente mi deseo no debía realizarse. Desde la mañana, una nieve espesa, levantada por un violento viento del Norte, había hecho nuestra marcha casi imposible. Al medio día, estábamos literalmente e~vu_eltos en un to~bellino qne no nos dejaba ver a diez pasos de distancia. Los habitantes de Quebec, imaginan saber lo que es una tempestad de invierno: no les deseo ir al fondo del Noroeste á convencerse de que no las conocen. Es algo sencillamente horrible: os ahoga, os ciega, os estruja, os congela, os mata .... Perdéis el pie, no respiráis, la noción de las distancias se os escapa. Nada para guiaros: la claridad del sol no es sino una luz difusa que se sospecha apenas á través de las opacidades de la atmósfera¡ la brújula,-cosa que sucede frecuentemente en estas circunstancias,- se vuelve loca: y vosotros no avanzáis sino al azar, á tientas, por decirlo así, sumergidos, ahogados por las ráfagas y los aletazos furiosos de la tempestad. Era ella, la tempestad, esa bestia feroz la que nos detenía en su garra. Si no hubiésemos estado tan empeñados en llegar, nos habríamos quedado en el fondo de algún barranco, en algún pliegue del terreno, y allí habríamos dejado pasar la tempestad sobre nuestras cabezas; pero yo tenía dentro de mi ser una especie de desesperación que me gritaba jadelantt! ¡adelante! y no podía desobedecerla .... Era preciso caminar, era preciso seguir .... mas ¡ay! inútiles resultaban los esfuerzos: la posta que nosotros esperábamos encontrar, no estaba en el punto en que debíamos hallarla. La noche se venía encima: era evidente que h~biamos seguido una ruta equivocada. De esto nos dimos cuenta exacta, cuando una vez calmada la tempestad y despejado el cielo, pudimos observar la posición de las estrellas; habíamos caminado demasiado hacia el Oeste. Era preciso resignarse. Cambiamos de dirección, y erramos aún algunas horas, no tanto ya para encaminarnos al lugar donde debió hacer alto la posta deseada, sino para buscar un lugar conveniente donde poder acampar. Yo estaba rendido de fatiga, y seguía á los perros, casi arrastrándome, con las piernas inchadas y el corazón ahogado de pena. Repentinamente, el guía, que se había adelantado un poco, lanzó este grito: -¡Un árbol! ¿Un árbol, sólo, en plena llanura? . . .. era inverosímil. El salvaje había querido decir c:un arbusto.» Tiré al suelo mi bagage, y corrí á reuuirme con mi compañero. En efecto, teníamos delante de nosotros un tronco desnudo, que se elevaba hacia el cielo, recto, enmedio de la inmensa llanura desierta . ..... Me detuve un instante, sorprendido; después, el corazón me dió un salto dentro del pecho, y no pude contener un grito,-un grito enronquecido por un sollozo .... Ese tronco seco, ese árbol muerto, ese fantasma solitario, erguido como el palo de un navío abandonado en mitad del océano, había sido plantado por la mano del hombre: jera un poste de telégrafo! Habíamos pasado, pues, Athabaska- Landing, y estábamos ya en el camino de Edmunton. ¿ Comprendéis bien? ¡Un poste de telégrafo! El centinela avanzado de la civilización! ¡Un poste de telégrafo! ¿No era como una mano amiga que se tendía hacia mí bajo el cielo de la patda? Más aún: lno era la cordial bienvenida de un mundo recuperado, la bienvenida sobre un suelo vi viente, cultivado, poblado de seres intelectuales, de compatriotas queridos? Había entrado al fin en la vida social, en mi país, en mi siglo, después de diez y seis años de de~tierro en el fondo de inmensas soledades salvajes. Había entrado cas1 en la familia, porque ese hilo de acero que oía vibrar en lo alto, volvía á ligarme al pasado, á la ciudad natal, al hogar paterno más que nunca amado, á mi anciana madre, á quien imaginé poder saludar con un grito, á pesar de las mil leguas que me separaban aún de ella! ¡Ah! es preciso haber probado esto, bajo un cielo boreal, enmedio de un desierto de hielo, en el misterio de la santa noche de Navidad, para comprender lo que digo: yo os confieso ingenuamente, que sentí mi cerebro vacilar ..... . Y allí, bajo la mirada sorprendida de mi compañero de miseria, que, intrigado por los sonidos extraños del l:..ilo telegráfico tendido sobre nuestras cabezas, murmuraba: c:Manitou! Manitou!>, rompí en lágrimas, y, abriendo los brazos, estreché largamente, largamente á ese pedazo de madera insen~ible, á ese poste de telégrafo, á ese hermano mío! *** La voz del narrador temblaba un poco. En cuanto á nosotros, lo escuchábamos emocionados y mudos. Los que habían tronado contra el prosaísmo de nuestra <edad de fierro,> estaban d esarmados. Después de algunos instantes de silencio, el viajero del Noroeste dijo: -¿ Qué podré añadir, señores? No quiero ir más lejos. Acampamos allí, y me dormí al pie de mi nuevo amigo, con la cabeza perdida en mis sueños, mientras que el h ilo sonoro, sacudido por el viento de la noche, me traía, en girones, como un eco lejano de las campanas de la Ri viere-Ouelle y los cantos sagrados que en aquellos momentos debían resonar bajo las bóvedas de nuestras iglesias .... Jamás he asistido, os lo aseguro, á una tan hermosa misa de media noche. ¡No, no! la poesía no ha muerto: vive eternamente en los r epliegues del corazón. Se necesita solamente que un soplo cualquiera venga á despertarla para que abra laalas y ascienda cantando sus tiernas y dulces mes lodías. LoUIS FRECHETTE. �438 EL MUNDO ILUSTRADO EL MONDO ILUSTRADO 439 La Fiesta Hípica del Domingo ~ \ Carrera en bicicleta. Sr. Manuel García.-Fin de la cuarta carrera. Un momento sensacianal.-Fin de la carrera de 2000 metros á pie.-Primera carrera militar, en la raya.-Sr. José Ignacio Limanfour llegando en el Never Fret, 3a. carrera.-Fin de la 6a. carrera.Enríque Ortíz, carrera á pie. , Como último número del programa organizado por la Junta Patriótica de la Cuarta Demarcación de Policía, para celebrar el aniversario de la proclamación de nuestra independencia, se efectuó el domingo veintisiete del mes próximo pasado una fiesta deportiva en el hipódromo de Peralvillo, en la que tomaron parte _los más notables elementos de que se dispone en este ramo. El programa incluía carreras de varias clases: á caballo, á pie, en bicicleta, en automóvil y, como novedad, en motocicleta. Se inició el programa con la de motocicletas en la que el recorrido fué un viaje de ida y regreso á la ciudad de Texcoco. En seguida partieron los participantes en la de bicicleta, quienes se dirigieron á Atzcapotzalco, y después de ellos salie· ron los corredores á pie, los cuales tenían quehacer un recorrido de dos kilómetros. Tras breve pausa empezaron las carreras de caballos de las que se corrió una cada media hora. Entre ellas las hubo muy interesantes tanto por la selección de magníficos caballos que se hizo para que toi:µaran parte en ellas, como por la habilidad que demostraron los corredores y la preparación de las cabalgaduras. La primera carrera, dedicada á miembros de los regimi~!!tQs <l~ la guarn~ci9n, fué notable por lo bien corrida, y el triunfo del guardia Toribio Trigueros envanecería al mejor pro~esional. Las dos carreras siguientes fueron sensacionales, pero pasaron sin incidente notable. Después de la tercera carrera se hiz_o la exh_ibición de un automóvil de carrera de ciento vemte caballos de fuerza en que su inventor, acompañado del joven José Ignacio Limantour, hizo tres veces el recorrido de la pista con una velocidad vertiginosa. La salida de la cuarta carrera, no fué regular, según el público, y las protestas de éste hicieron que tres de los caballos que iban á tom_ar p~rte en ella no salieran de la raya, lo que pnvó a la carrera de su interés. En la sexta carrera hubo un incidente que quizás sea de funetos resultados¡ se trataba de un steeple chasee en el que tomaron parte tres caballos y una yegua¡ los primeros obstáculos pasaron bien, pero cerca del fin de la carrera la yegua "Eva" y uno de los caballos cayeron¡ la yegua para no levantarse más, y los ginetes sufrieron algunas lesiones¡ las recibidas por Enrique Welton son de gravedad. Se corrió una carrera que no estaba en el programa, entre los caballos Massini y Senator que fué ganada por el segundo, -~ ·X· ·X· Las noticias que se habían recibido de los corredores de bicicletas no eran nada consoladoras¡ á uno de ellos se le había rota una cámara y Roberto Al varez, de quien tanto se esperaba, se retiraba con la máquina rota¡ por lo tanto el resultado de estas carreras era esperado con ansia. Llegó en primer lugar el ciclista Alfonso Carretero que recorrió los veinte kilómetros en cuarenta minutos. De los corredores á pie venció E. Ortiz y d e los corredores en motocicleta ganó el señor García. Volviendo los ojos hacia las tribunas nos encontramos una concurrencia selecta y numerosa¡ hace mucho tiempo qne no se habían visto las tribunas tan coneurridas como en la fiesta del domingo. No había en ellas uu sólo asiento desocupado, y en el campo que media entre la pista y el "stand" discurrían damas y caballeros que no habían encontrado lugar en las tribunas ó que preferían el movimiento á la comodidad de estar sentados. El aspecto que presentaba la concurrencia era muy hermoso y brillante. Fin de la 2a. carrera.- Oceaner llega el primero. cedores¡ como parte de este acto se entregó al señor Bonifacio Ochoa, miembro del Club Hércules, la medalla que le concedió el mismo club por su heroico comportamiento al salvar la vida de dos de sus compañeros con peligro de la su ya. El condecorado_:fué objeto de una cariñosa manifestación de parte del público. La fiesta del domingo será recordada como una d e las que han obtenido mejor éxito, y sus or¿anizadores deben estar contentos d e ella. *** Después de los números del programa deportivo se procedió á entregar los premios á los ven- Steeple-Chase. Senator Poynlz llega en primer lugar. �EL MUNDO ILUSTRADO 440 441 1!1t MtlNDo ILUSTRADO u 1nundaciones. :\\~\~'\\~~\~<;¡ '{ ~-~~\.\.~\)~~ \)~ \_~ "t't.'ti\..~~t.\~'\\ 'i../ ~;"r('Jt ¡J I/f'. ✓ llr1 rr r/J. ✓ 1,· ES LIMANTOUfl ~ \I¡_¿ / ¡ 1 ' UANAJUATO, uno de los Estados más ricos, n:ás p o .nsi.tas, mejor gobernados de la república, acaba de celebrar las fies1as patrias de una manera que le da honra y provecho, y que marca, sobre todo para la capital del Estado, una nueva era, un nuevo período en su desenvolvimiento económico. Nos referimos á la inauguración del Túnel Porfirio Díaz, obra monumental que ha sido realizada en un espacio de tiempo sumamente corto, con fondos exclusivamente del Estado, y que asegura para lo porvenir la vida de la población, puesto que remedia radical y completamente las inundaciones que de tiempo en tiempo la amenazaban y que, pudiéndola destruír completamente en cualquier época, tenían en continua alarma al vecindario é impedían que la ciudad tuviese la impor• tancia que por sus recursos le corresponde. Efectivamente, la historia de los desastres, ocasionados en la ciudad, por las fuertes avenidas del río del Monte de San Nicolás y del arroyo de la Presa de la Olla, que, de tiempo en tiempo, excedían en su caudal á la capacidad del cauce dejado para el curso de las aguas entre los edificios cons• truídos en sus márgenes, se remonta casi á la fecha de la fundación del primer núcleo d e fincas edificadas á los lados del río¡ la estadística de dichos desastres extractada de la obra "Efemérides Guanajuatenses" del P. Lucio Marmolejo, aumentada con la, noticias ocurridas posteriormente á la publicación de esa obra, señala estas fechas: 8 de junio de 1704¡ año de 1741¡ 5 de julio de 1760, en esta ocasión el agua subió sobre las azoteas de las casas y se llevó más de 240¡ 16 de septiembre de 1770¡ 2 de septiembre de 1772, en esta fecha la inundación casi alcanzó las proporciones de la del año de 1760, y por primera vez el Ayuntamiento discutió los medios para evitar esos desastres, resolviendo expedir orden urgente á los dueños de minas .para que amurallasen sus terrenos¡ 27 de julio de 1780, ese día el desastre fué de los mayores: se inundó la mina de Rayas pereciendo todo el pueble. El 19 de diciembre del mismo año el Ayuntamiento se dirigió al Virrey para que sugiriese algún medio para prevenir en lo futuro tales desas- l ~S -emplead_os·de. las ~oficinas~feder~1.1!: riendo manifestar al señor Secretario de Hacienda su gratitud por la gestión administrativa de este alto funcionario, que ha tendido en mucho á mejorar el estado del citado gremio, y al mismo tiempo expresarle su admiración por la citada labor, organizaron en honor suyo una manifestación de aprecio altamente significativa. La mejor manera que se halló para perpetuar el recuerdo de esa manifestación fué la formación de un artístico álbum de autógrafos en el que se coleccionaron las firmas de todos los empleados, desde los que ocupan los puestos más altos hasta los que se hallan en los más humildes, y que tienen motivo de agradecimiento al laborioso_:funcionario. 11..-.. !"''""1 ..,_, ., ltlr' ,.,1,,.. "/"t' ,,., L. 11,,,~..t t, JhlNM_,¿ :~J,.:,w,.,r,;~..,.,. ,11, ~,.,.M,., ,.,_, *** ,, El álbum como obra de arte, es de gran valor¡ se halla dentro de una elegante pasta forrada de piel de Suecia guinda apagada con ad?rnos de plata y un broche del mismo metal. En el interior después de una hermosísima portada dibujada'.de: licadamente á la acuarela por Germin Gedovius siguen las hojas destinadas á las firmas, las cuale~ también ostentan algunas obras de arte debidas al mismo prestigiado pincel. Las primeras de estas páginas están dedicadas á hacer una síntesis breve de la labor hacendaria del señor Limantour, la que lo ha hecho acreedor á la gratitud de los manifestantes, y las restantes contienen si~te mil firmas autógrafa~. ½1/Ít ,.¡{ /.'1/.t En los últimos días del mes próximo pasado una comisión formada por altos empleados de 1~ federación fué á la oficina del señor Secretario con el objeto de poner en sus manos el álbum, El funcionario agraciado con tan simpática manifesta- ción expresó su más profundo agradecimiento por ella. • •• Ilustramos estas líneas con algunas fotografías que dan idea del hermoso y artístico obsequio. Estatua de la Paz, obra cel escultor Contreras, tres, y aquel funcionario comisionó al Ingeniero Don Joaquín Velásquez de León, para estudiar el asunto y proponer los medios conducentes al fin apetecido. En 15 de abril de 1781, Velásquez de León dió por terminado su reconocimiento en el río y dictó entre otras la providencia de repetir con carácter de muy urgente la orden expedida desde 1772 para que los dueños de minai. y !oseros situados en las cañadas que concurren al río de la ciudad cerquen sus terreros con fuertes muros; 10 de agosto de 1794: 13 de julio de 1804; en 10 de enero de 1822 se habló en el Ayuntamiento del peligro de inundación en que se encontraba la ciudad y por primera vez se enunció el pensamiedto de abrir un túnel de la hacienda de San Agustín al arroyo de la presa de los Pozuelos ó al del Cuajín; 4 de julio de 1828, esta inundación hace grandes destrozos é inutiliza la iglesia de Belén. En 19 de mayo de 1830 se renovaron las disposiciones dictadas para que los terreros de las minas no se arrojen á los arroyos¡ julio de 1834, en esto vez la corriente rompió la bóveda del Baratillo¡ 2 de julio de 1867, esta inundación fué ocasionada por la corriente del río del monte exclusivamente, sin que la Presa de la Olla se derramara ni aun siqui era se llenara¡ 20 de agosto �443 EL MUNDO TLUSTRADO 442 EL MUNDO ILUSTRADO In~eniero de la obra Sr. Ponciano Agnilar. Construído por la Cía. Mexicana de construc• cienes obras de Ingeniería. S. A. Guan:ijuato, 15 d e Septiembre de 1908". consistencia, que no ha sido nece,ario emplear obras de sostenim iento sino en un tramo de 40 metros. El tajo de entrada tiene una profundidad máxima de diez metros y medio; su anchura es de ocho metros entre las p:.redes verticales y ter• mina en nn fondo semicircular de cuatro metro, de radio. El tajo d e salida, ó d el <Cuajín» tiene ocho metros de anchura en el fondo. Los trab1jos en los tajos de acceso comenzaron en la última semana de jnnio de 1906, y el 23 de enero de 1908 se estableció la comunicación entre dos cabos de avance. El volu· roen de roca extrdída de los tajos fué de 6,800 metro, cúbicos, y del Túnel 147,000 toneladas. La capacidad de descarga del Túnel es de 400 metros cúbicos por se!(undo. El día primero de julio del año actual cayó el primer a~uacero torrencial de la temporada, y entonces se vió de una manera incontrovertible 1't utili'dad del túnel, pues á través de él pasó un torrente de agua que habría inundado de seguro la población. y Entusiastas Discursos. A continuación el Sr. Lic. D. Francisco González Mena, en representación de la Compañía Mexicana Con5tructora de Obras de Ingeniería, hizo entrega del Túnel al Sr. Gobernador. Para ello pronunció un corto discurso mu y correcto y J1ermoso, que terminó felicitando á Guanajnato por la hermosa coincidencia d e q ne. en la fe• cha memorable den uestra emancipación política, y en el aniversario del natalicio del Sr. Gral. Porfirio Díaz, quedaba ligado p:ira siempre el nombre del distinguido E 5tadista con el de Guanajuato, pues era inau• gundo el Túnel que llevaba con orgullo su n o-ubre. El Sr. O~re~ón González, contestó en términos elocuentes al Sr. Lic. Gouzález Mena, haciendo manifiesta su jus~a satisfac• ción poque aquella obra hubiera sido realizada sin gran s1crilicio y, sobre todo, sin comprometer en ningún s?ntido las rentas del E,tado. El Sr. Lic. Obregón González concluyó con estas palabras: L.:i Esfación Urbana. A la inan!(nración del Túnel <Porfirio Jlíaz,» se agregó la de la Estación urbana del F. C. Central; mejora de )!randísima utilidad, y que liga directamente á Guan'ljuato, una delas plazas más importantes de la República, con la red ferrocarrilera del país. Las Fiestas. Entrada oriente del Túnel "Porfirio Diaz." de 1873; 3 de junio de 1883, inundación en el Paseo de la Presa; 7 de junio de 1885· 30 de junio y 19 de julio de 1905. ' En novi~mbre de 1873 los señores Ingenieros Don Ignacio G. Rocha y Don Domindo Galván comisionados por el Gobierno ó el Ayu':itamiento practicaron un reconocimiento con objeto de die~ taminar sobre la idea antiguamente emitida de abrir un túnel entre la hacienda de San Ag~stín Y el arroyo del Cnajín, pero no llegó á formularse ning~n. proyecto definitivo acerca de esa obra, y snbs1sho el estado anterior de cosas. El Proyecto de Desague. En el año de 1883, el Gobierno del Estado á instancia del Sr. Jefe Político, Corond Don Ce- cilio Estrada, comisionó al lndeniero Ponciano Aguilar para formar el proyecto.,de la obra propuesta desde el año de 1822, habiendo quedado dicho proyecto definido en estos términos: Longitud del túnel entre San Agustín y el arroyo del Cuaj ín ......................... 1,114 metros. Longitud del tajo en la extremidad de salida ........... . 80 Diferencia de nivel entre los dos extremos ............ . 14 ,, Pendiente .................. . 1.257 % Sup. de la sección adoptada de 4 mis. de diámetro ..... . 12.50 ms.Z Capacidad de descarga en met. cúbicos por segundo....... . 50 [Fol. Aguirre.] En junio del mismo año de 1883 se dió principio á los trabajos, empleando en ellos cuarenta P_:esos. La obra avanzó sin interrupción hasta el ano de 188~ en el curso del cual se suspendió, quedando e¡ecntados el tajo de salida y 130 metros de perforación. -En el año de 1904 por mandato del Gobierno el Ingeniero del Estado emprendió un estudio para el p~oyecto general del drenaje y saneamiento de la ciudad; como resultado de dicho estudio1 el mismo Ingeniero, produjo en el mes de junio de 1905, el dictamen que se refiere á las obras necesar_ias para la fácil y rápida salida de las aguas pin viales, de las aguas sucias procedentes de los usos domésticos é industriales y de los desechos de los habitantes de la ciudad. Siendo algunas de esas obras de utilidad manifiesta é inmediata se pr?cedió á fU ejec1;1ción desde luego. y así qu~dó abierto el tnnel «P1pila> entre la hacienda de San Jerónimo y Puerta Grande, reduciendo á 50 metros una distancia de 400 del cauce sinuoso del Río_ ~el Monte.. El proyecto sometido á la aprobacion del Gobierno comprendía la continuació:1 de la obra del ·'Cnajín" con alriuna~ reformas al 0 proyecto primitivo, pues ya no d ~bía com~nzar en la haciendade San Agustín sino enla de Puerta Grande, frente al túnel «Pípila,> y la sección propuesta se aumentaba á 25 metros cuadrados con diámetro de 25 ms. 65, capaz de una descarga de 100 metros cúbicos por segundo· comprendía también dicho proyecto la apertura de otro túnel entre la cañ1da de San Renovato y el río de Pashta, para evitar la inundaciones que pro:eden de aquellas vertientes. Los días de la patria en Guanaju~to fueron, pues, de inusitado entusiasmo. No obstante que el día 15 amaneció lluvioso, la población estuvo animadísima desde las primeras horas de la mañana. A las cinco una multitud inmensa recorrió las calles, en medio de atronadoras salvas, de estrepitosos repiques y de los alegres clamores de las músicas. El pueblo entusiasmado vitoreaba á Hidalgo, al Presidente Díaz y al gobernador del Estado, Lic. Joaquín Obre~ón González. A las nueve de la mañana s~ reunieron en el suntuo,o PalaSR. LIC. D. cio del Poder Le~islati vo los funcionarios del Fslado y de la Federación, los representantes extranjeros y un numeroso público. El Sr. Gobernador del Estado abrió el período de sesiones, y en la esencia de su correcto informe, leído con clara voz y escuchado con gran interés, tuvimos ocasión de ver cual es la marcha de los ne,gocios administrativos en el Estado en los últimos meses, y cual el desenvolvimiento de la riqueza pública. El informe es sumamente satisfactorio, pues demuestra que el Estado sigue en La Gran Inundación, GRUPO DE INVITADOS DE HONOR AL LUNCH CHAMPAGNE. En _la primera fila de izc¡.uierda á derecha: Sr. Lic. Carlos Robtes.-Ingeniero Ponciano A uilar.-H. EG. Daávl1s. MSra. Shaefer.-L1c, Joaquín Obregón González.-Sra. Jl-!aria Torne{ de Obre,.ón -Li/Francisco onz ez ena. ,. ' ' En tal estado las cosas, sobrevinieron los des~stres del 30 de jnn!o y de 19 de julio de 1905, sm precedente, este ultimo. Computados los datos relativos á los volúmenes que, en su máximo derramó la avenida por la ciudad se advirtió l; d_eliciencia de las obras en la fo;ma que habían sido proyectadas y, aprovechando la enseñanza que deparó el último desa5tre, se lijaron delinitivame,nte, para su ejecución, las condiciones en que deberían ejecutarse las obras. El Túnel se cons' r .ryó con:orme á las condiciones del co~trato hecho por el gobierno con una casa am~ncana. Están formadas principalmente de un tunel de 1,1~2 metros de longitud; un tajo de no.venta metros a la extremidad de entrada, y un ta¡o de 110 metros á la extremidad de salida La sección del Túnel es completamente circular' con diámetro interior de 7 metros y está re~ vesti~o interior~ente de una capa 'de concreto. El Tunel está abierto en la masa granítica de tal Señores Munícipes: Ten~o gran satisfacción en entregará la Municipalidad de Guanajuato, di~namente representada por vosotros. el Túnel '·Porfirio Díaz", obra que era de una necesidad absoluta para esta capital, obra en la que se pensó hace más de cien años y que ha sido objeto de la atención de tantos Gobernantes pa• triotas que ha tenido nuestro E,tado; obra que es un verdadero canal de derivación de las aguas torrenciales de poderosos arroyos que vienen de lar¡(3s distancias por la Presa de la Olla y el Monte de San Nicolás, obra, en una palabra, que estudiad a escrupulosamente con las lecciones de la experiencia de varios siglos, viene á ser JOAQUÍN OBREGÓN GONZÁLEZ, GOBERNADOR DEL ESTt\DO DE GUAl"AJ UATO. hoy la seguridad de las vidas y todo su auge, y que se han llevado á cabo gran de las propiedades de los habitantes de Guananúmero de mejoras, así en lo material como en el juato y una de las firmes columnas en que ha de orden administrativo. descansar su halagüeño porvenir. ¡Bendigamos á la Providencia que nos permite reunirnos en día Una romería. tan solemne para la Nación Mexicana y especialDesde muy temprano comenzó á dirigirse la mente para nuestra querida ci11dad, á inaugurar muchedumbre á la salida del Túnel «Porfirio Díaz,> que debía inaugurarse. Al terminar la ce• remonia de apertura del Congreso, se organizó la comitiva que desfiló desde la puerta del Palacio Legislativo hasta la boca occidental del Cuajín. Al frente de la comitiva marchó una descubier· ta de caballería. Seguían los empleados y operarios de hs negociaciones mineras y oficinas metalúr!(icas: ¡(remios de comerciantes, agricultores, olreros industriales, niños de las escuelas y música de la «Escuela Industrial J. O. G.> La procesión fué vistosísima y ocupaba varias calles. A las diez y quince minutos partió del "Parque Joaquín Obregón González" (antes Jardín de la Unión), la comitiva oficial instalada en quince vehículos del tranvía y presidida por el Sr. Gobernador del Estado. En la antigua Hacienda de Puerta Grande fueron recibidos el Sr. Gobernador y sus distinguidos acompañantes por el Jefe Político de la Ciudad, los miembros del Ayuntamiento y la comisión de la Junta Patriótica; unos y otros o :uparon la plataforma donde iba á verificarse el acto solemne de descubrir la placa conmemorativa y el nombre de la grandiosa obra, quedando asegurada para el porvenir la salvación de Guanajuato. Solemne Ceremonia. JNGENIERO PONCIANO AGUILAR, .{)irector de /as obras del Túnel "Porfirio Dloz." Con aplausos y gritos de entusiasmo, repiques á t odo vuelo, nutridas salvas, saludó la muchedu?1bre el instante en que el Sr. Lic. Don Joaq_urn Obregón González, á quien se debe la ejecución de la obra, descubrió el nombre de ''Túnel Porfirio Díaz", que en letras de metal ostenta en su parte superior, la boca oriental, y la hermosa placa de mármol que tiene en caracteres de oro la siguiente inscripción: '·Túnel Porfirio Díaz. 1906 á 1908. Presidente de la Rep. Mexa. Sr. General Porfirio Díaz. Gobernador <t~ Guanajuato Sr. Lic. Joaquín Obregón González, · · SR. LIC. CARLOS ROBLES. Presidente de fo Junta Patri6tica, ortani.{adora · · .. · de las fiestas, · �44-.l: ET, MUNDO ILUSTRADO 445 EL MUNDO ILUSTRADO Es/a/na d,• Hida~f( Oen el /'arque. lradas de la Presa de la Olla. este túnel de inapreciable utilidad y bautizado con un nombre glorioso! El Sr. Lic. Obregón González hizo en ese acto formal entrega de la obra a 1 H. Ayuntamiento, y el Sr, Ingeniero Don Francisco Reynoso, pronunci:S un excelente discurso, en el cual se refirió á las épocas terribles porque atravesó Guanajuato, soportando los efectos de las tremendas inundaciones¡ hizo votos sinceros por la prosperidad del Estado, y porque la obra colosal que implica la más importante defensa de la vida é intereses de los habitantes, dé los apetecidos frntos. esto es, la absoluta confianza en la inversión de capitales para el desarrollo de la minería, el comercio, la industria y la agricultura, pues contando con ese inestimable factor y el incondicional a poyo de un gobierno de acrisolada honradez y superior inteligencia, todos los intereses disfrutarán de amplísimas garantías y una protección eficaz. El Sr. Gobernador y su familia, lo~ invitados especiales, las diversas comisiones, los delegados y una gran masa popular, se instalaron en numerosos coches del tranvía, situados previamente en el interior del Túnel, y de ahí partió la fantástica procesión á través del mismo que estaba iluminado con un número grandísimo de focos eléctricos. En la boca del Túnel. La travesía fné efectuada sin ningún contratiempo, y ya próxima á llegar la comitiva á la boca Poniente, el espectáculo no pudo ser más interesante ni más hermoso. La comitiva salió de la boca del Túnel, y el golpe de vista que presentaron las montañas coronadas de casitas de campaña é invadidas por un público incontable, fué encantador. Las músicas rompieron á tocar el Himno Nacional, que cantó un coro de voces infantiles. Al descender de la vía el Sr. Lic. Obregón González, fué recibido por el Sr. Lic. ·Don Carlos Robles, Presidente de la Junta Patriótica, y por muy distinguidas personas que lo acompañaban. Una ~raciosa comisión, compuesta de la niña Victoria Pérez Gallardo, que llevaba en el pecho nuestra insignia nacional, y el niño Nicéforo Guerrero, depositaron en las manos de la Sra. Doña María Torne! de Obregon González y en las del Sr. Gobernador, dos hermosos ramos de flores, como testimonio altamente significativo de cariño, respeto y gratitud. El templo de las deidades. En la explanada del extremo Poniente del Túnel, fué erigido el «Templo de las deidades::. era éste un esbelto kiosko de columnatas forradas de vegetación recamada de pequeñas flores, y rematado todo por un ático, de donde pendían guirnaldas y listones con los colores de di versas banderas. En el recinto del templo, y formando un .. cuattro plástico muy sugest!vo1 estaban repr~, . sentadas La Paz, México, Los Estados Unidos, La Electricidad, España, La Minería y la Ciencia, caracterizadas respectivamente por las señoritas Josefina Rocha, Carmen Obre~ón, María Echeverría, Mimí Chico, María Luisa Reynoso, María Elena Baz y Lupe Arizpe, luciendo trajes apropiados y muy lujosos. A estas deidades formaban corte las Sritas Angelina Obregón, Josefina Ezcurdia, Lupe Echeverría y Débora E~tracta, ata viadas también con extremada elegancia. Notable discurso. En las gradas del templo, y junto al cortejo de hadas y huríes, el Sr. Lic. Don Carlos Robles saludó al Primer Magistrado. pronunciando un discurso muy interesante y atinado. En su alocución en que campeaba el amor intenso á su ciudad, el orador se refirió á la gran importancia de la obra, á lo mucllo que por realizarla se habían esforzado los hombres de buena voluntac, y su significación como obra, dijo «concebida por un hijo de Guanajuato, llevada á cabo por un guanajuatense, regada con el sudor de nuestros hermanos. y que ha servido para consolidar la restauración de Guanaiuato. " Terminó su bella peroración diciendo: «De hoy más, al recuerdo de nuestras glorias patrias se unirá en Guanajuato el de la inauguración del Túnel Porfirio Díaz; Pípila, el legendario tipo del minero guanajuatense, viene hoy á depositar en el altar de la patria su cuña y su barrena como la ofrenda del trabajo de nuestros heroicos libertadores, y año por año vendrá á renovar esta población, recordando este día en que la Ciudad Mártir se ha convertido en Ciudad Salvada.> Esta brillante peroración fué muy aplaudida. El pasante jurista, Sr. Don Leobino Zavala, declamó una composición poética que llamó la atención por su factura y airosa inspiración de que está llena. El lunch. Después de esta ceremonia, los invitados fueron pasando al salón que simulaba una inmensa caja de cristal blanco esmerilado, tapizadas las paredes con artísticos festones y caprichosas figuras de flores. El techo estaba cruzado por guirnaldas, y en el extremo principal destinado á la mesa de honor, había un gran abanico de palmas sustentando en el centro un gorro fri~io, y á los lados estrellas y escudos de rosas blancas. En grandes mesas adornadas con ramos de flores, se tomó el lunch. Aunque había boletos para penetrar al salón, al fin tuvo acceso todo el público que quiso, y cerca de dos mil personas disfrutaron del lunch, preparado por el Sr. Don José Rosario Luna, que estuvo e:,¡:traordinariamente atento y obsequioso con todas las personas. La más expresiva cordialidad presidió aquella democrática reunión. Un grupo de señoritas de la \llta sociedad le impuso al Sr, Gobernador 11na ri, ca banda de seda tricolor, bordada de oro, y una respetable comisión, compuesta de comerciantes prominentes, le hizo entrega, á nombre del comercio, de un artístico tarjetón y dos e~tatuas de bronce que representan «El Trabajo> y «El Pilo· to.> Ambas ceremonias se efectna, on enmedio de entusiastas aplausos, siguiendo después varíes elocuentes brindis. El regreso á la ciudad se hizo por el interior del Túnel. Es de lamentar que la estimable colonia americana, que el año próximo pasado contribuyó al ncimiento de nuestras fiestas patrias, con encol miable voluntad, en esta ocasión, por el mal tien1. po no haya podido llevar á cabo los juegos deportivos que tenía preparados. La recepción en el Palacio del Poder Eiecutivoe5tuvo muy concurrida, y á las once de la noche, hora memorable para todo mexicano, el Sr. Gobernador, desde el centro del balcón del Palacio y empuñando la bandera Nacional, vitoreó al Padre de la Independencia, al Padre de la Reforma, al Padre de la Paz y al Pueblo de Guanujuato." La fiesta de la noche pasó en perfecto orden. Inauguración de la Estación Urbana. El día 16 amaneció lluvioso, y no obstante la inclP1Uencia del tiempo, en la espaciosa y elegante Estación Urbana del F. C. C., así como en las casas y los cerros inmediatos, había una gran muchedumbre. En un lado de la estación fué levantada una plataforma, desde donde el Sr. Gobernador y los invitados presenciaron la llegada del tren, conducido por la máquina núm. 503. La locomotora, elegantemente empavesada, avanzó con lentitud. Al llegar aJ, punto preciso (á las 10 y 35 a.m.), las campanas fueron echadas á vuelo, las músicas tocaron diana, y enanco descorrió el enorme pabellón que simbolizaba la puerta de la ciudad, un grupo de hermosas señoritas de nuestra mejor sociedad, la locomotora dejó oír tres silbidos, que fueron contestados por las más quinas que se encontraban en la esfación, y por los hurras y aplausos de la multitud. El joven pasante jurista, Sr. Don José Guerra, recitó unos versos que le valieron muchos aplausos. 1 El señor Gobernador fué saludado á su llegada por los acordes del Himno de la Patria, de igual modo que al abandonar aquel sitio. Los invitados fueron obsequiados con un lunch, y regresaron cerca de las 12 del día, haciendo los más halagadores comentarios por la inauguración de esa mejora. Hermosa velada. Por la noche, en el gran Teatro Juárez se reunió lo más selecto de la sociedad guanajuatense y de las colonias extranjeras. El programa de la veladadeinvitaciónfué muy interesante. J:.,os números musicale$ !ueron ejecut~d9s c9n Túnel "Pij>ila, '' prrforado parn d,-sl'iar rl río del 111011/c dt• San .\ í"colá.,.-Salida de la ro11c111-rmc1a d,•I T1í11d ".Porfirio /)ía=. •·-salida dd Sr. (,"a/lerua. dvr del ,•.tlrrnw j>o11i/'11lc dd T,,ud " ! '01jirio f)ia=.''-/,a (clt· 111 r re11l"ia I01JJ!l1tdo los tranvías para aira. ,•esar l'I Tti 11d. �EL MUNDO ILUSTRADO 447 EL MUNDO ILUSTRADO singular corrección. La señorita I sabel López que tiene un talento musical bien reconocido, fué aplaudida con calor. La artista señora Griffell recitó con pasión la poesía «México y España> de Juan de Dios Peza. El poeta A~uslín Lannza, or¡!ullo de las letras ¡tuanajuatenses, r ecitó una composición vigorosa é in•piradísima, que entusiasmó al auditorio. La pieza «La visión del héroe>, de Joaquín G. y González, fué muy aplaudida. El público siguió con interé~ el desarrollo de la acción. La velada, pues, fué un cabal suceso para las personas que tomaron parle en el programa, y su labor mereció el premio de ruidosísimosaplausos. La kermtsse. El día 20 se efectuó en el pintoresco Paseo de la Presa, uno de los números culminantes del programa de las fi e~tas patrias, que el día 16 no tuvo efecto por las pésimas condiciones del t iempo. A las cuatro y media de la tarde aquel sitio presentaba un golpe de vista seductor. Los puestos de la jamaica habían sido instalados y adornados con gusto. El adorno de todos era de mns!(o, hojas de lanrel de la India y heno, combinados con gnías de hilo de plata y flores esco.~idas. Los puestos afectaban di versas formas, y esta varie dad ejecutada de intento, hizo que el conjunto resultara mejor. Por entre todos los puestos discurría un verdadero río humano que pudo estimarse al derredor de siete mil personas. distinguiéndose en aque lla multitud, unos dos mil niños de las escnelas oficiales y particulares qne habían r ecibid o 2,000boletos para juguetes. 2,000 para dulces y 8,000 para flores, confetti, sodas, tamales y atole, fruta. nieve, tortas compuestas, p:isteles, nueces, avellanas y frutas seca•. Cuando se iba á dar principio á la fiesta y que las notas del Himno Nacional saludaban al Gobernador, un aguacero t orrencial desbandó al FÚ· blico. Lo inoportuno del agua varió por completo el orden de la fiesta, y en un momento que cesó la lluvia, se desarrollaron los números del programa que fué posible ejecutar. La representación del cuadro "Las tres épocas de la Historia de México" del Prof. Alberto Vicarte de la Escuela Normal de Jalapa, fné muy aplaudido, habiendo merecido los honores de lo repetición. La niña Amalia Barrera representó con ti-aje de indígena, el México Antiguo; la niña Berta Rodríguez, con traje de bandera española, el México Colonial y la niña Margarita Rocha, con el traje de bandera mexicana, representando la Libertad, el México Independiente. El "Desfile del Ejército", coro á dos voces cantado por los alumnos y alumnas de las Escuelas Modelo "Benito Juárez", resultó muy bien ejecutado. "La Bandera Mexicana", que comprende los siguientes números: Entrega d e la B'.lndera, Alocución del abanderado. Marcha Patriótica cantada por los alumnos y alumnas de las Escuelas Modelo "Benito Juárez" con acompañamiento de la Banda del ler. Batallón del Estado, fué satisfactoriamente desempeñado; es de muy bonito efecto. La Señorita Luz Castelazo, alumna de la Escuela Normal, recitó la poesía titulada "16 de Septiembre". Lástima que el mal tiempo haya impedido la ejecución de los demás números como eran: la Estudiantina; Foot-ball y Base-ball; Juegos libres con pel otas, cuerdas y aros y Marchas y Ejercicios militares. No obstante, el numeroso público manifestó su entusiasmo aplaudiendo todos los números y tributando expresivos elo(!ios al cuerpo de Profesores y con particularidad al Sr. D. Osear Fritsche, Director Gral. d e Instrucción Pública y al muy e,timable Prof. D. Gonzálo Gómez. Así terminaron las Fiestas Patrias en Guanajuato, en las que fué notable el acierto de los organizadores, el regocijo público y la íntima satisfacción del Sr. Lic. D. Joaquín Obregón González que recibió cordiales y muy elocuentes manifestaciones de aprecio, respeto y adhesión de sus gob~rnados. El Sr. Gohernador D. Joaquín Obregón González ha recibido con motivo de la inauguración de estas mejora<, muchas y muy calnrosas felicitaciones, no sólamente de sus amigos, de sus go. bernados, sino ~ambién de todas pntes del país, donde su empeno por el progreso del Estado es objeto de entusiastas elogios. El Sr. Gobernador atiende con especial empeño á la beneficencia pública, y uno d e los establecimientos que se d eben á su iníc iati va, es el taller gratuito para costuras, institución que presta muchos servicios y del cual publicamos varías fotografías. UNA INSTITUCION SOLIDAMENTE ACREDITADA El progreso de una ciudad y su estado bonancible se reflejan, mejor que en ningún elemento, en sus instituciones bancarias y de crédito, y por eso nos h emos fijado en el estado del Banco de Guanajuato como índice de la prosperidad y el estado de tranquilidad que ha alcanzado la ciudad de ese nombre. El Banco de Guanajuato fué fundado el 25 de aóosto de 1900 con un capital de quinientos mil pe• s~s del que se exhibió antes de la inauguración de las operaciones un cincuenta por ciento, ó sea doscientos cincuenta mil pesos. E l primer consejo de administración estuvo formado por las siguientes honorables personas: Vocales propietarios, Sres. D. Ramón Alcázar, D. Enrique C. Cree!, D. Agustín González, Lic. D. Carlos Chico y D. Dwight Furnes. La pasencia de estos caballeros en la dirección de l os neóocios de la nueva institución era una garantía de_que ~a marcha de é_sta, sería próspe~a desde el pnnc1p10; y esta supos1c10n, que se arraigó en el público, tuvo su confirmación al final del primer eiercicio administrativo, pues se repartió un dividendo de siete por ciento sobre el capital exhibido. En febrero del año de 1903 fué nombrado Director Gerente del Banco el Sr. D. José P. Bustamante, quien desempeña actualmente ese cargo, y bajo su gestión continuó el progreso de la casa bancaria. El año de 1906 es de feliz recordación no sólo para el Banco que nos ocupa, sino ,Pa_ra todas las instituciones similares de la Repubhca; durante él se cuotizaron, por primera vez, las acciones de un Banco d e un Estado en la bolsa oficial de París, y el Banco que se hizo ac~eedor á esa ~eñ~lada distiución fué el de Guana1uato, acontec1m1ento, que, si como dijimos antes, es de gran importancia para todas las instituciones bancarias de l a República, lo es mucho mayor para la que mereció tal distinción, y para sus accionistas. La continuada y laboriosa gestión del señor Bustamante, que ha sido elemento principal para el desarrollo y engrandecimiento del Banco, ha originado la creación de sucursales en la mayoría de las ciudades de importancia con las que la de Guanajuato sostiene comercio activo. Esas sucursales están á cargo de personas todas activas y de conocida idoneidad para los negocios, como se verá por la siguiente lista: la sucursal de Guadalajara se halla bajo la dirección del Sr. D. Federico G. Kunhardt; la de Irapuato ..... j ,, EDlFICIO DEL BANCO DE GUANAJUATO. está dirigida por el Sr. D. Rafael G. Velasco y la de Zamora por el Sr. D. Luis A. Herrera. Todos los empleados de la oficina central son personas, cuya honradez y habilidad son reconocidas en todos los centros bancarios de la RepÚ· blica; es contador, y lo ha sido durante muchos años, el Sr. D. Francisco Sánchez, y cajero el Sr. D. Juan A. ~Septien; estos caballeros han puesto al servicio de la casa y para ayuda del señor gerente su habilidad y su competencia en los asuntos que se les han encomendado. Decíamos al principio, y lo repetimos ahora, que el progreso y el estado bonancible de las instituciones bancarias son el mejor índice del ade- lanto de una ciudad; creemos haber probado que el banco de Guanajuato es una de las que tienen su crédito mejor sentado, no sólo entre nosotros, sino en el extranjero, como lo prueba la circunstancia de haber sido el primero, cuyos bonos se cotizaron en la bolsa de París; instituciones de esta clase sólo se sostienen en ciudades donde el movimiento comercial permite operaciones en gran escala. . . , Así pues, la ciudad de Gnana¡uato, debido a su prosperidad, cuenta con uno de los bancos más sólidamente acreditados entre los que se han creado en las capitales de los Estados de la República. Inauguración de la Tempor ada Taurina Hoy por la tarde se inaugura en la plaza <le toros <le «El Torco,> la temporada de corridas <le toros formales, que se presenta tan llena de promesas para la afición. P or mucho tiempo se le ha esperado, .Y cada día aumenta el entusiasmo por ella. Los carteles en los que la, nueYa emp1·esa ha anunciado su temporada, bastan 1101· sí mismos para lernntar el entw-iasmo; en ellos se ven los nombres de ocho matadores, cb los que forman lo que pudiéramos llamar la flor y nata ele la torería ·universal. fii á esto se agrega una lista de las ganaderfos de cartel más acreditadas del país, se comprenderá que es muy justificada la ansiedad con que la afición espera la temporada que hoy se inicia. Para la corrida inaugural se cuenta con elementos <le primera clase; como matadores se presentarán <los de los <le alternativa en :Madrid cuya fama está mejor cimentada: Moreno de Algeciras y el Regaterío, los <los desconocidos en :México como matadores, pues aunque el Moreno esturn otra ocasión entre nosotros, entonces era banderillero, .r nuestro público nunca tuvo opor tunidad <le admirar sus faenas con la muleta ,v el estoque, las cuales según las crónicas madrileñas, son de las q ne merecen el título do sobresalientes. Regaterín tambi6n v 1ene precedido ele una gran fama, tanto do mat 1<lor como de torero, .Y sus cronistas están acordes en que sobresale entre los que pisan actualmente los redondeles. Elemento decisivo para el éxito de una corrida es indudablemente el ganado; el que se lidiará en esta primera corrida es <le la ganadería de Piedras Negras, y por ol grabado que acompaña estas líneas, nuestros lectores se podrán <lar cuenta de la magnífica estampa y la corpulencia de ellos; desde el viernes próximo pasado han estado estos toros en los corrales de la 1>laza á la Yista de los aficionados, quienes no se han cansado <le elogiar su hermosa lámina, la que es una alhaga<lora promesa en lo que respecta á sus facultades. La corrida promete mucho, y la afic:ión está de plácemes, pues podrá disfrutar <le ella por los increíblemente bajos precios ele dos pesos sombra y setenta y cinco centavos sol. �449 EL MUNDO~ILUSTRADO tet MtiNDO tLtrsfRAJ:>O NUEVAS MUESTRAS DE LA INDUSTRIA NACIONAL N ALGUNO de nuestros números anteriores nos ocupamos <le los adelantos que ha adquirido últimamente en nuestro país la industria ele ht carrocería, y, con motivo de la elaboración, por completo, de la carrocería de un automóvil, hecha en los talleres de Irapuato, hablamos del estado de progreso al que ha lleg·ado la citada casa, que Je permite competir en sus trnbajos con casas similares en los Estados U nidos y en Europa. Cabriolet de seis asientos. Tenemos en nuestra mesa de redacción nuevas muestras de la industria carrocera procedentes de la misma carrocería el e Irapuato, y la perfección de esos productos ha llamado de nuevo nuestra atención .r hace que otra vez demos á conocer á nuestros lectores los informes que sobre el particular han lleg·ado hasta nosotros. Los nuerns modelos á que nos referimos son: un cabriolet de seis asientos, un carro exp1 es:;, un coche de carreras v un carrnaje ele camino. · El cabriolet tiene una elegantísima aparier.cia; es para seis asientos, de ruelta entera, eslnlto y rC'sistente á la vez r con una vestidura muy fina; los g-rabados que acompafüin estas líneas 1·eprocluccn lm, modelos ___ ! ... ' ri;5 ~- \- 1 ~ ' í;;:-, ' ,,.-...-.,~,.i~~- k.J.f ;~ - ~ rlt> tviv - _ (eche d ! carreras. citados, y el qu<' re¡west'nta el ca b1·iolet dará á nut'stros lectorrs. mejor que ning·tma Jescripción, una idnde laelfgancia y buen gusto que dominan en su construcción. Otro tanto podría dfcirsc del roche df ca1Te1·ns que <'S uno de los modelos más acabados que hemos tenido ocasión de admirar; está drscubierto, tiene dos asientos altos y uno bajo en lit parte ele atrás: está dotado ele muelles ele tel(>grafo, ejes de patent<', linternas, porta-bnstones, freno y trompeta, y su vestidura es sumamente fin:\; sin temor á sufrir er¡uivocación podemos deci1· que fste coche compite con ,·entaja con los importados de Francia que son los que hasta ahora han tfniclo la primacía en este estilo. El carro express no es mu,v vistoso, pero si es muy sólido, condición la más preciada dado el uso á que se le destina; tiene muelles de plataforma, ejes de dos pulgadas; el cajón tiene cuatro pies de ancho por diez de larg·o ;y una capacidad de mil doscientos kilóg-ramos. Para su empleo es <le lo mejor que se ha puesto al mercado. El modelo de carrnaje cerrado de camino está á la altura de los demás que hemos mencionaclo .v ning·una fábrica de Europa desdeñaría firmarlo, tan eleg·ante y airosa es su apariencia y tan bien acondicionado se halla así. Estos modelos, como los que mencionamos en nuestro artículo anterior, fueron diseñados .,- construídos bajo la hábH dirección del seííor Don Germán Landa Yermo, director general de la carrocería y Mbil mecánico qne ha pasado gran parte de su Yida en los grandes talleres <le los Estados Unidos .r que está perfectamente familiarizado con lus máquinas .r los procedimientos más modernos. Todos los elementos que entran en la construcción de los coches arriba emunerados y los materiales de que están formados, han sido preparados en los talleres de la casa, que cuenta con los departamentos necesarios para recibir los materiales en bruto, tal como los produce la naturaleza, y convertirlos en bien acabados y elegantes carruajes, listos para que se luzcan en paseos y calles, ó para que presten sus seryicios en el transporte de pesados bultos. ,\1 hablar por una vez más de la Carrocería de frapuato, no podemos dejar de hablar de su propietario, el señor Don Román Ri,·era Nieto, hombre de grnndesenerg·ías y de un carácter ií toda prueba, cualidades que le han sen-ido mucho en la nada fácil tarea de llernr su establecimiento á una altura envidiable por los similares de cualquiera parte del mundo. Una de las máquinas que más llaman la atención de los que visitan los talleres, es la enllantaclora de goma, acerca de cuyos trabajos ,\'a hemos dicho que son tan perfectos, que se reciben pedidos ele ellos desde rsta ciudad .\' de alg·unas del extranjero. Todos los coches de paseo r de ciudad que se fabrican en la casa, están dotados de llantas de goma, ámenos que se reciba orden en contra de los interesados. Las maderas que se usan para l:t construcción de los carruajes, además de ser escogidas entre las mejores que se asierran en los Estados l'nidos. son secadas después en una estufa que para el efecto tiene la carrocerfa, y sometidas :í todos los procedimientos de preparación que se usan en las casas d<' e~te ramo. lJna ele las especialidades de la casa, á Lt que ya nos hemos referido en otra oca~ión, <'S la fa hricnción de carrocerías de automóYil, especialidad en la que no tiene rirn!, no sólo fn la República, sino en el extranjero, purs tiene patentado un procPtl imiento <le suspensión, acerca del cual ha retado á cualquiera otra á probar que no es superior á todos los usados, hasta la fecha. Fna dP sus prorzas ha sido la constrncción de un autom6vil en todas sus part<'s, excepción h<>cha del motor ,\' clel cuadro. Hemos tenido también oportunidad de ,·er productos de otro de los departamentos da la casa, q uc con justicia disfruta ele la fama de los que hemos mencionado ant<'riormente; nos referimos al departamento de talabartería, montado á la altura de los demás ele la rasa, y en el que se fabt·ican guarniciones complC'tas, desde las más co1Tientes hasta las más finas .Y acabadas para trenes de g-ran Iujo. La fama de la carrocel'Ía, en lo qut' concierne á automóviles, se ha extendido tí.1timamrnte de una manera considerable, y su tall"r de reparaciones, el más completo de los 11L1e existen en el país, ha recibido tal número de pedidos- que los IJropietarios y el gerente de la casa, para responder á este marcado farnr del público, han procurado mejorar el taller, y si antes no racilamos en calificarlo como el mejor del país, ahora creemos que se halla á la altura <le los mejores del mundo, salrn, quizás, los de los especialistas franceses. Dijimos otra vez, y no nos cansaremos de repetirlo, por convenfr así á los intereses del público, que la Uanocería de Ira1rnato es la casa que está mejor que ninguna otra, en estado de garantizar sus trabajos, pues teniendo sus talleres .r sus oficinas centrales, no necesita de segundas manos, y las promesas ele garantía que haga, serán hechas por los mismos directores quienes cuentnn con grandes talleres y ope~ rarios aptos é inteligentes para cumplir sus promesas. Una visita :í. los granclfs talleres ele la casa número 78 de la calle tercera de Guerrero de la ciudad de lrapuato es á la vez instrnctiYa é interesante; durante ella se aprende que rn México hay instalaciones Carruaje cerrrado de camino. industriales ele primera clase, tanto por lo completo de ellas como por la suficiencia de las personas que las tiC'nen á su carg·o; se aprende que la constancia en el trabajo .Y firmeza de carácter son capaces de rnnC<'r los mayores obstáculos, y conducen siempre á la prosperidad ,Y al cumplimiento ele los más altos deseos. Para atender á los pedidos de fuera ele la ciudad ele Irapuato, tanto ele la República como del extranjero, cuenta la canocería con un serdcio espléndido de comunicaciones; en el coneo tiene el aoartado número cuatro, al que deberán clírigi1·sr todos los pedidos .r órdenes, los que son atendidas con la misma prontitud y eficacia que Las G::ilo11drinas. Minuef. Cariñosa Manifestación Escolar La Señora Doña Mercedes Mac Gregor, Directora de la Escuela Nacional de Artes y Oficios para Mujeres, fué objeto en días pasados de una cariñcs1 manifestación de parte de sus discípulas quienes organizaron en su honor i:na simpática fiesta escolar, para expresarle su adhesión y respeto. El proirama de la fiesta se compuso de algunos números de bailes rítn:ico,, cuadros alegóricos y recitaciones en prosa ó en verso; algunos de esk s números, sorprendidos por la cámara de nuestro fotógrafo, ilustran las ¡;resentcs líneas. La señora Mac Gregor en su gestión como Directora del plantel mencionac o se ha hecho acreedora al afecto de las educandas, quienes le manifestaron en la citada fiesta lo mucho que la estiman. El impo1iante plantel de educación ha sido elevado recientemente al puesto que le corresponde, y siendo insuficiente el local que ocupó por mucho tiempo en la calle de Chiquis se le hizo construír uno apropiado en la calle de Necatitlán al que será trasladada dentro de muy poco tiempo, pues sólo quedan por terminar algunos detalles de distribución interior. A LA LUZ DE LA LUNA (CUENTO JAPONÉS) Erase una musmé chiquita, muy pálida, con sus ojos muy oblicuos delcolor de los botones de las flores de loto¡ se diría una muñeca de porcelana: por lo chiquita y por lo delicada, contaban de ella, que antes, muy antes, enfermaba como una sensitiva bajo toda impresión¡ y, más, cuando Eros disparaba sus flechas atrevidas en la forma de un don Juan nipón¡ dicen que acertó á enamorarse una vez, y tanto, que la muñequita se moría.... ¡ pero un mago curandero de encantamientos, le habló de quitarse el corazón y le abrió el pecho que era como una perla- pálido, tan pálido que daba tonali• dades azules, como las manos de las vírgenes de cera- y el mago sacó el corazón, y lo enterró entre los pétalos de un lirio ..... . La musmé mejoraba mucho, mucho y rápidamente: y ya no echaba tle menos sus colores de anémica y ya no se preocupaba de sus ojos de melancolía, oblicuos y semiliquidados por las tristezas de uu amor visionario, y ya no pensaba en Nami- Ko-San, su favorito de leyenda¡ y cuentan que curó .... pero, cuentan también que en las} noches de luna, y en el cementerio Flores y Pájaros. del amor, un lirio llora ... y aprieta mucho sus pétalos blanquecinos que encierran cuidadosamente un diminuto corazón de mujer ..... . o CARLOS H. Se está discutiendo mucho la eficacia de la planta llamada <Ocimum Viride,> y que parece corresponder á nuestra <albahaca,> para ahuyentar y exterminar mosquitos de cualquier clase, lo cual sería de inestimable valor, ahora que á esos fastidiosos insectos se está atribuyendo la propagación de varias enfermedades, .. * * En Estocolmo no es el teléfono solamente utilizable por los al-onados ó por los que acuden á la central, sino que tiene establecidas estaciones por las calles, que todo el mundo puede utilizar económicamente en caso de necesidad. Además de las garitas especiales para conferencias, existen puestos, donde los cocheros toman recados y avisos urgentes. Aparatos automáticos como los que por acá se usan para las básculas y rifas, permiten hacer uso del teléfono con sólo depositar una moneda. Carro express. las que se hncen de p:tlabra ante los di rfctores de la fábrica. Lo que hemos ,·isto tanto en modelos nuevos, como en la instalación de la casa, .\' que hemos tratado de hace1· conocer á nuestros lectores, nos ha conYCncido, .r creemos que á ellos también, del estado de supremacfa á que ha llegado la carroceríaá la que hem1s dedica<lorüas líMas; lasilustrncionC's que las acompañan, habrán dado idea de los modelos nueves, J' ur.a ,·isita ií los talleres como la qur norntros hemos hecho convencería aun á los más escépticos t'n la materia. Representación de uno de los:cuadros:olásticos~"La Estrella Mágica." MARTÍNEZ. La Estrella Mágica, cuadro alegórico. �4:50 EL MUNDO ILUSTRADO 451 EL MUNDO ILUSTIUDO ...;/. L') 3 SOBERANOS AUTORES G UILLERMO II, el emperador de Alemania, se atrae en estos momentos la atención pública. ( no sé si también la admiración) con nn halle! de Que es autor, estrena-in en la Qp•ra Imperial de Berlín. El fiero ~ohern° nte de rostro adusto lu tenido la coquetería de sentirse autor dramáticc,. No es la primera vez que el soberano de Germanía cultiva el Arte. El se precia de practicarlo y durante la guerra de Manchuria plató uu gran c11ad1·0 alegórico que hubo de ser <:clebratlo tanto, como sn Himno á Aegir que tuvo resonancia ~ 11 toda la Alemania. La Gloria tiene tentaciones de mujer y el arte nos seduce como un pecado. Y los soberanos pecan con más absolución que los sometidos, porque para ellos y, al menos delante de ello•, 110 hay censura franca. Con Sardanáp1l0, su últim;1 creación teatral, el Kaiser se coloca en el rango de autor, al lado de los otros soberanos que como él sintieron e~a coqucterfa de arte más seductora que un triunfo guerrero, y menos peno,a ya que ellos, por ley humana, pueden abordarlo todo sin las angustias y sobre~altos de sus cofrades carentes de aquella o 11ni potencia. Así lo precedieron en este capricho mundial un discípulo de Voltaire, F¿denco II de Prusia que se jactaba con estas palabras de sus triunfos literarios: «Soy más feliz que Richelieu porque, á D ios ~ra~ia•, se me considera autor.> Y despectivamente añadía: ...... «como escribir es un ohcio que distrae las ocupaciones dignas dd trono, yo no compongo sino cuando no tengo que hacer.> Pero sin emb-i.rgo de este indiferentismo hipócrita hizo encarcelar á un oficial del ejérc,t por haberse mofado de sus versos. Luis XVIII, adoptó el seudónimo para hacerse autor y en un teatro de París. dió á la escena la «Famille Glineb escrita en verso y firmado por Merville. Esta obra, era ;na careta moral que ponía en su alma de Viejo Rey, pidiendo que se aplacaran las pasiones políticas, que se dulcificaran los odios de partido en una mutua tolerancia, y exaltando en sus escenas t1n sagrado amor humano. Todo esto pedía el Rey autor, mientras el Rey ¡!obernante, hacía fusilar al Mariscal Ney, ayudando á la venganza de la Duquesa de Angulema, la hermana del Defín, la superviviente de los reyes guillotinados. . Catalina II de Rusia, también cultivó la literatura dramática y es, probablemente la más fecunda en este arte y acaso la más vanidosa, pues se daba el lujo de hacer representar sus obras en el teatro de L'Emitage, delante de su corte. De los soberano, contemForáneos, son cole¡!as de Guillermo II, el príncipe de Montene~ro, autor de la «Tzarina de los Balkanes~ y la reina de Rumanía, conocida en todo el mundo literario con el seudónimo de Carmen Sylva. Después de producir infinidad de poemas, cuentos y novelas, sintió también la atracción de la escena y es• trenó en Bucharest una comedia fantástica tomada de una vieja leyenda. Uli.mo acto.-.:~ccna culminante. Los triunfos literarios y dramáticos de Carmen Sylva, hay que decirlo, son, seguramente los únicos espontáneos, sinceros y claros, que surjen como el agua de un torrente sin presión exterior, sin esa triste presión del servilismo. Y sin embargo, los soberanos autores serán siempre autores soberanos. Sra. M tría Luis:i E.<co/1:1r d~ R<1ca?Jrw1:i. ~, a A m rlia Bc:ll:mi de ,rlulld:>. S ·iia. Isal,el Zenteno. Srita. Moría llfo, cc:dc·s Jainw. Srita. Sofía Camachn. Sra. Antonia Ochoa de Miranda. Ultimo acto. - Escena final.-Thermidor. Thermidor-el drama histórico del viejo Sardou-que despertó discusiones tremendas, disputas y duelos en París el año de 1891, ha sido presentado en el Virginia Fábregas vestido de español por autor incógnito. Esta obra, que como dije antes, arrastró una tempestad de agitaciones en la Ciudad Luz, llega á nosotros envejecida, cansada, sin emociones ni sacudimientos: Es una página de historia en fondo de novela, una mentira representada por personajes históricos. Sardou, el mago de la escena, el que hace vibrar y estremecer todos los públicos con las cuatro esencias del drama que son el movimiento, el color, la elocuencia y la vida, flaqueó en Thermidor por un exceso de inverosimilitud, de falta de realismo y más que todo, de completa ausencia del don esencial : de la poesía. Fabiana Leconlteux, la enamorada de Marcial Hugin. que se entrega á Dios creyendo muerto á su amado, y prefiere la guillotina al quebrantamiento de sus votos religiosos¡ que borra todos los juramentos de su vida;por el juramento de un día, que á los ruegos del amante calla su secreto y á los cantos del pueblo que asesina, grita su confesión, Fabiana Lecoulteuxque rechaza el amor que Sr. Carlos Meneses. es la vida, por una voeación que no siente, es falsa, es incompleja, es .. .. absurda!.... , . . Y al rededor de este personaje inverosmul giran prosaicas mentiras, cansados parlamentos que hacen desesperar y que sólo distraen por el c~lorido de la época, cuyas escenas fueran patéhc~s si no se trasluciera el artificio con q ne son tra1dos y la sutil madeja que los anuda. El París del Terror, el París ensan~rentado del 93, pudo haber dado á Sardou mejores actores ~ara su drama, á él que fanto gusta de los estrn¡amientos horrorosos, de las sacudidas mortales que más provocan en el espectador el espanto que el sollozo. Y sin embargo, «Thermidor> n o estruia, no desgarra. Tiene aquí y allá huellas del gemo del maestro, relámpagos de su savnir fairi•: es prueba de ella el poderoso efecto del se111111do acto, cuando por la ventana de la ca•a de Berillon, entra el murmullo estruendoso de los hombres del Terror que acompañan con vociferacioces. risas y sarcasmos y entonando el patético <tCaira~ la carreta en que llevan al suplicio á las monjas hermanas de Fabiana. Y ese rumor creciente y exaltado mezcla su ronca voz con el canto suave de la plegaria qué las vírgenes rentonan. Hasta allí el efecto es imponente, es dominador, pero muere de un golpe, como gnillotinado también, con la falsa psicolo¡!ía de Fabiana Lecoueteu;X. La señora Fábregas, en este pe~sona1e, .se esfor~ zó por darle verdad que no tiene y s1 arranco aplauso•, fueron á ella y no á la prometida de Marcial Hugon. L:i csce1:a estuvo pre•entad:i con una propiedad y un lujo de detallfs que nada dejaron por desear¡ ma•, no ob~tante, Thermidor, vivirá menos que su hermana literaria, la pomposa «Madame ~ans Géne.> • * * Acaba de comenzar la tempo1·ada de conciertos que, año por año, organiza el maes1ro D. Carlos Menese,, utilizando excltJsi,,amentc los elementos d el Conservator'o Nacional de Música, y que constituyen una notad ; arte exquisito y alto. Se inaugura la temporada c0n la ejecución. á orque~ta, coro y voces, de la Misa de Requiem, de Verdi, una de las páginas más solemnes y maje•tuosas que produjo el gran modernizador de la música italiana. A estas audiciones hemos de consagrar al;(o más que una rápida mención. Publicamos hoy los retratos d e las damas que, como solistas, intervinieron en la ejecución, asícomoel del maestro Meneses, el perseverante y há ilorganizador de estos magníficos conjuntos. LORELE �452 EL MUNDO ILUSTRADO r ..-- ..-- ..-- ..-- ..-- ..-,.~..-- ..-- ..-- ..-- ..-- ..--a-w:.i ..--s~~ ~ E 1 ~ ~ ILA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 * 453 i t MUNDO ILUSTRADO " (O) lFIEN §IlV /A 1 L,ra,,..+2-111,:....♦-111,a,.•-111~......111,a,.'41!?A'1~~11,:,a¡,,_♦1.-111~•--111~ ,_111~+.-111-...♦.....111,:,,..o.-111-...s-111J NOVELA ORIGINAL POR ALBERTO CHABROL (CONTINÚA.) Jueves 26 de diciembre. O habré sido fiel á mi promesa de anoche? ¿No habré lograao expulsar c1e mi cabeta la imagen de Miette, la :xqubita muñeca de Arles, ,et "bella señorita" á quien encontré ayer por el boulevard, y la pequeña e,tinge 1ronica y muda que encontré en casa cuando regresé? De :ualq~ier modo me hallaha !,ta mañana molido de fati~ª• ~in el merior liri~mo en el coruón y t-n un estado tal de modorra, que J\\erlin, al venir á levantar las persianas, me habló tll voz baja como se habla á un enfermo incurable á quien se cura por ~ompasión. Y mientras me vestia fraguaba en mi alma ideas de repré~alia, ..... ¿Rtpresalia,?' ..... ¿Cuntra quién? contra M1ette? ..... Bonita cosa: Es decir que la gracia, el talento innato, las originalidades de esta chi<1uilla me divertieron en un principio y despué;; me han preocupado dema~iado. Hly que olv1Jar tudo eso, dejémosla en su lugar-del (.Ue hay que confesar que no fué ella quien pidió salir-y pongámonos de nuevo en el nue,tro. Para comenzar, me cuido bien de no abrir el piano ni de sacH mi v1olin de caja; no habrá leccion de canto esta manan, ni lección de arpa por la tarde. Un articulo para la "Revista del Arte y de los Artistas," que ya me han reclamado por dos veces, me ocupará con más prove:h 1 á la hora del almuerzo; la tarde serámejo1 emple..da en pagar una mult tud de visitas atrasadas, especis lmente á la casa de Mme. Lambrecy. Re~uelto á olvidará Miette, me senté delante de mi escritorio y Pscribl con grandes lPtras el titulo de mi articulo: "La Música y el lJil10." Pero no h~ acabado de escribir la p1 imera frase cuando, del fondo del submelo, sube la voz de Miette,-una voz que parece algo admirada de tanto esperar, y un poco nerviosa: El placer de amor dura un momento El pesar de amor dura toda la vida .... La voz se interrumpió al llegar aqul; creo que Miette ha de haber estado esperando ... No Miette, nada de acompañante benévolo ...... A cada quien le llega su turno de esperar en vanol La voz empezó de nuevo: Placer de amor ... Después habló del arroyo, de la pradera, del ingrato Silvio ... y por el tono de su voz me pareció que se burlaba del sentimePtalismo del poema, como &i temiera que se le tomt.ra al pie de la !etra ...... No hay que preocuparse M!Ptte, nadie se equivocarla acerca de eso! Si su imaginación se ha inflamado ante las palabrds de un Dan Juan de provincia, su corazón no ha palpitado, eso se adivina! .... si usted supiera lo que es un corazón. economizarla sus vibraciones como economiza las de las cuerdas de su arpa de miedo de que no se vayan á romper si se les trata mal, ó se les hace producir un sonido ronco y dvlorosol ... . y el obstinado estribillo vuelve á empezar su ascensión: El placer de amor .... Por otra parte, J\\iette ni siquiera sospecha que lo que canta es solamente la verdad; que cuando el corazón se ha abierto al soplo del amor, debe cerrarse apenas sienta una brisa helada. Miette es demasiado joven, demasiado hermosa; tiene de la vida promesas que le parecen demasiado seguras para consid~rar l~s es_torbos que sufre pa~ct 11!- consumación de su matnmomo más que como penpec1as de una novela bien tramada. Sin embargo, á nosotros á quienes la reunión de tantas gracias en una sola creatura nos "encantan" en el sentido féerico de la palabra, hasta el punto de no reconocernos nosotros mismos, nos hacen sufrir sus extravagancias! .... Yo habla e,pera<lo tenerme en lo sucesivo protegido dentro de la torre de marfil de mi vida de arqueólogo y celibatano empedernido, cuyo programa de víJa sólo se turbarla por mis viajes científicos; pero he aqul que la "Bella" se hll introjucido en el antro del 'Monstruo" para dar.e el gu,tv de torturarlo un p~co, sin dejarle si4uiera la esperanza de cambiarle algun dla, con el don ae su ternura, en un prlncipe radiante y hermoso .... El placer de amor no dura .... Esta vez me levanté, ful á la puerta, que habla dejado entreabierta; Merlin se ocupaba de limpiar los muebles en el comedor: -Cierra todo, Merlín; que no se oiga ningún ruido en la casa; estoy traoajan<lol ... y nol ya no pude trabajar, más á pesar de que las puertas estaban bien cerradas, se colaba un vientecillo de armonla lleno del encanto de los ecos ... -La verdad es que y'\ no se puede ser dueño de su propia casal Pero apenas habla yo lanzado esta exclamación cuando sent1 el rubor que me subla á la cara. Comol porque soy el "amo" voy á hacer secar en los labios de esta encantadora muchacha la alegria de vivir expresada en un canto irresistible? Si realmente quiero trabajar, ¿no serla lo mismo que me marchara á las oficinas de la revi•ta? Llamé y pedi mi abrigo á J\\erlin, quien semostró atónito ante e~te remolino de órJenes contradictorL1s. Su cara se tranquilizó á la vista de la mla cuando regresé al medio dla para sentarme á la mesa. Almorcé con muy buen apetito como un obrero contento de si mismo; de,pués. al hacer mi paseo de sobre mesa por el salóo. me sonrel lle no oir en la casa el canto ni la risa de Miette. ni siquiera ur.o de sus graciosos llamados á sn tlo. So11rel. é inmediatamente me arrepenti de haber sonreldo. ¿QJA vendré yo á mi edaJ á sentir el placer clel triunfo de un muchacho que acaba de ensayar su~ foerzas en e,trangular á un oájaro? Para hacer terminar este conflicto domé,tico, fui á vestirme. puesto mi pro!(rama dd dla, y sall :i hacer las vi~itas que me habia propue~to. Pdra emp~zar, á la calle de Lille. á la casarle la generala Vtr,ombre, prima mla en tercer grad<>. El gran SIi· Ión estaba aún desierto. y por Jo tanto, ful objeto de una de las cordiales acogidas. Al indicarme el sillon más cómodo á la orilla del fuego, mi prima me reprochó con un tono maternal m1 negligencia. la que :,,o atnbul al trabajo "ahrumador" que he teniJo desde que r.egre · sé, para clasificar mis notas de viaje. La generala me excusó de la mejor volnntad. y por lo mismo m1 pecado me in~piró mayor vergüenz•,; para que no quede imrune. mientras que ell'l me pédla detalles acerca de los palses que acabo de visitar, la invité á una cvmlda en mi cas>t para dos dlas después, junta con el general: allí hablariamos de ruinas y de viajes á todo nuestro gusto. -Quizás esta invitación para un plazo tan perentcrio sea un poco demasiado familiar, ¿verdad? d,je yo. -No, hijo mio; que no ves que somos de la familia. Llegaron dos herm'lsas señoras llenas de susurros y de sonrisas, y me apresuré á huirles, haciendo use de las más amables de mis sonrisas; me hice conducir al gabinete del general, y le repttl mi invitación. E•ta comida es un rasgo de genio, en el que no pensaba hace una hora! Me pHece como una ceremonia htúrgica de exorcismo, q~ e hará regresar el orden moral á mi casa embrujada de una manera tan hermosa, es cierto. pero quizás demasiado peligrosa .... De la casa de mi prima la generala me marché á la casa de la señora Lambrecy; la hallé llena de fru·frus y vuelos de plumas; se servia el té, y Genoveva, que hacia los honores de la ca,a, me ofreció una taza en contestación á mi saludo. La encontré casi muy hermosa, tan rubia con su traje blanco( Además, no pude dejar de percibir quP á mi llegada sus mejillas, comunmente pálidas, se tiñeron del más hermoso matit rosa te. La señora Lambrecy me llamó y me hizo sufrir una sene de presentaciones. Tan pronto como me fué posible librarme de ellas, me acerqué á Genoveva y le hablé de la comida proytctada. Ella se encendió como una estrella despué~ del crepú,culo; su madre v ella tienen su tarde libre y aceptan la invitación con el mayor placer. Yo repetl mi indicación: -Quizás una invitación para un plazo tan pegentorio sea demaslaao familiar? Me respondió co'l un tono espiritual y tierno: -¿Familiar? precisamente. He aqul una expresión de mujer; de verdadera mujer de mundo .... Esta no es mi arlesiamta ...... Pero, pido perdón; ella también, y quizás mejor que nadiel . .. bueno, ¿y e~ que efectivamente se le puede considerar como una humilde hila de Arles? La señorita, seguida de su mavodormo en la casa Butigny, se me aparece con obstinación, con exclusic\n de Miette la arlesiana, para ponerse en paralelo con Genoveva Lambrecy. A la calda de la noche el tiempo se habla puesto demasiado frlo; en mi salón, lleno de un calor dulce, Miette se habrá puesto junto al arpa á esperarme ...... Pero yo sé que hay momentos en los que no exi~te término medio entre la heroicidad y la más baja de las cobardlas. Opté por ser héroe. ,. . Aseguré mi sombrero en mi cabeza. y me d1rigl á la casa del matrimonio Dessolller, con el que me hallo en muy buenas relaciones desde que los encontré en el Oriente en su viaje de bodas. Ellos también recibieron de la mejor manera mi invitación, casi familiar. Yo no quisiera que las señ..,ras Lambrecy fueran á dar á esa invitación una significación que no tiene .... y que Genoveva vaya á esoerar algo más que una hombonera de á diez y seis francos, como regalo de Navidad ... Todavla no tengo hecha mi elección respecto á cuando, ni para quién compraré el anillo de novios ... Pero el que yo Sl!a un celibatario no quiere decir que he lle vivir en mi casa como hurón; hace dos años que no he recibido "en casa" razón de más para que lo haga lo más pronto posible. Llegando r mi circulo me ful á sentará comer cerca de la mesa donde estaba Gastón Sorreze, un joven galante que harta un novio ideal para Genoveva Lambrecy. No ignoro los devotos sentimientos de Gastón para mi ~rima, y sé que, en el ca,o de que yo falte, ella lo aceptará como el mejor partido obrando con la filosofla bien conocida de la parisiense cuando Ie falta un amor sobre el que ha contado demasiado. Gastón será mi séptimo convidado. Ahora, si él y los otros cuentan con mi cocinera Miette para que les haga las delicias de la comida, y se esperar, las bodas de Camacho.. Hombre! creo que esta idea me arrancó una carcajada en plena calle Royale, por que vi que todos los que iban poi la calle se me quedaron mirando y farecla que ya se aprestaban para hacerme conducir a hospital de locos; en vista de esto tomé un coche para llegar lo mis pronto posib!e á mi casa. En ella, la calma de un EJén dormido; ni la menor impertinencia de un trino ó de una carcajada. Sin embar~I). será que al cerrar las persianas á la calda de la noche se hab1ádejado encerrado á algún pájaro? se oyen frotamientos de alas en las paredes de los corredore~. Llegué con mi candelero en la mano, al Pxlremo de uno de ellos y se me anarPció al otro lado Mlette "ve&tida de senorita." Oh Diosl oue alta se ve con su falda larga que le cae en redondo, y que esbelto se alza ~u busto de,de el arranque de la delgada cintura libre de los fichú, de arlesiirna, un poco m"le~tosl .. .. Pero el traje dé calle me indica que serla inútil buscar en sus ojos huell•s de lágrimas . . .. Ella se excu,ó, y asl me dió tiempo dP reponerme un poco: venia á traer el libro que le presté en dlas pasado, .... Inicié una convPrsación en el lejano vis-a-vis del estrecho corredor. C"n voz casi ha• tante firme Jp dije: -Muy hienl . ... Y creo que salió usted hoy Miette? .... -~I señJr, mi tlo Merhn pensó que como usted habla salido á visitas, no regresarla tempr•no; y comn se daha en el Ol~ón una matiné, con motivo de la fie~ta de Navidad, quiso llevRrme. .... En el teatro! ... Mientras que yo, asediado de remordimientos. me la figuraba como una castellana de las que en otros titmpos esperaban la vuelta de su esposo de las cruzadas, con las manos recorriendo las cuerdas de su arpa y los ojos inundados de lágrimas. Miette se divertla en el teatro, y, sin pensar para nada en su situación, ~e entretenia e!'I observar las actitudes y los actos de las amantes abandonada•! Di~imnlé mis pensamientos latimos y dije á MiettP: -Ahl fué usted al teRtro? ... y que ~e reoresent6b1? -El Matrimonio de Fl~aro, señor, ohl e~taba tan bonito! Lástima qne el seño• no haya est~do ahl. ( Lá~tima en efecto! El J\\atrimonlo de Flgarol Una novedad de última hora.) Pero Miette se habla puesto á cantar, desde el fondo del corredor donde se hallaba: J'avals une marraine: Que mon coeur a de peine! . . .. Y después dij": -Ohl senor, Querubln estaba encantador, tan rubio, tan ~racioso y tan tierno! -Qué apostamos. le dije en tono de la más amarga ironla, que usted hubiera querido hallarse en lugar de la condesa? -Bueno, si .... confesó en seguida y sin la menor vacilación, debe ser divertido que haya alguien que rodea á uno en busca de la ocasión para decir cosas bonitas; que se arrodilla á nuestros pies, que roba nuestros listones que, al fin. vuelve loco de celos á un hombre como e conde, hasta llevarle al punto de hacer actos malosl El tono de Miette era á la vez alegre y apasionado como cuando habla de cosas muy interesantes Vaya con mis remordimientos de toda la tarde! Y mi cocinera, á quien desde el fondo de los salones que visité vela suspirar por la ausencia de su amo! En lugar de ella se levanta delante de mi una muchacha, cuyo cantlor perfecto tiene el instinto de las peores crueldades femeninas, y, como prueba definitiva deam(lr, no acepta más que las lágrimas del hombre á falta de la sangre vertida en los combates de encrucijada(. . . En fin, sea lo que sea, esta muchacha es mi cocinera, y yo tengo que dar una comida en mi casa. -Miette, puesto que la hallo todavia en pie, le prevengo en seguida que he invitado á siete personas á una comida que tendrá que darse pasado mañana. Hay que_pensar u_n poco en \os preparativos ¿no es asl? Dile esto sm reir, y sm reir me contestó ella: -Bien, señor. -Vendrán: el general Versombre y su e<;posa, el señor Gastón Sorreze, el señor y la señora Dessollier, la señora y la señorita Lam brecy .... --Bien, senor. repitió Miette. Como amo paternal que no quiere agobiar á los criados creo deber agregar: -No hay que asustarse, haré algunos pedidos á la calle. Mlette me da las gracias, y termina la conversación con estas palabras: -Puedo desear muy buenas noches al señor? -Buenas noches Miettel Buenas noches. Pero 11 llegar á la puerta de mi recámara me preguntaba si en esta ceremoniosa despedida el tono de desinterés 9ue afecté no era menos "natural" que el de Miette que smceramente parecia de una deferencia oficial, Justamente como se debe usar para una muchacha hacia un hombre de quien se siente subaltern'o y á quien por ningún motivo debe desear mal. r CARMIN Mientras que alzando su tremendo grib, Copiaba el mar, desenfren~do Y_ hondo, La inmensa lobreguez del rnfimto! La comba azul incendia con su lumbre El rojo sol que entre sus brumas arde¡ y yo1 presa de horrible pesadumbre, Miro rodar desde la enhiesta cumbre La luz amarillenta de la tarde. J uuo FLÓREZ. NIETZCHE Y al contemplar la espléndida agonía De ese sol que en su sangre se revuelve En los umbrales de la noche fría, Mientras que el arrebol, gloria del día, En Tequendamas de oro se disuelve, Ante el busto por Max Kfu:ger Pienso en mi amor gigante ya perdido Y oculto en las tinieblas del pasado, Amor que entre las fauces del ()lvido, Se extinguió como el sol. ... ¡ángel ca1do! Se extinguió como el sol .... ¡ensangrentado! I\ i'-\ S I u J-\ J ULIO FLÓREZ. Yo soy como un sueno que viene de Oriente sobre un dromedario cargado de ~romas Y perlas de Ormuz. El sol de la Arabia tostó m1 amplia frente y camino ciego de gloria Y de luz. EL ABANICO ¡Oh virgen morena! B1Jo el frágil lit.o . .. de nómada tienda, te vi entre mis brazos monr.de P 1s1on · · · · El cascabel~o de una caravana cruzaba el cammo, temblaban los astros, y lejos, se ola rugir al leon. Si en una fiesta de Abril sobre el hombro del poeta abandonó una coqueta su abanico de marfil, fué porque en la noche bruna se sintió más imprudente al compás de la doliente serenata de la luna. Pero si el sentimental, cediendo á lo que no explico, escribió en el abanico su más tierno madrigal, fué porque por maldición tenía quizá clavada la flecha de una mirada en medio del corazón. Poco tiempo después, mudo testigo de otro flirt breve, el abanico de nieve sirvió de propicio escudo; mas como el artista aquél le dió en un verso la vida, el abanico tendida mantuvo el ala por él. De aventura en aventura, sin poderlas impedir, no cesó de repetir su reproche á la perjura; hasta que, hart0 de irrisión y de mentiras galantes, se le rompió entre los guantes en medio de un cotillón. Mi canto recuerda la canción doliente que tos beduinos sobre sus camellos entonando van entre las arenas bu~cando una fuente: todo es sensualismo, sangre, amor y celos Y fatalidad. Mi sombra á la luna, vieron los chacales, . la lauu en J~ mano y al viento flotante su blanco a!qu1cel, volar al combate, por los arenale_s, . tendido al galope y sueltas las cnnes m1 negro corcel. Mientras á la luna se abre el nardo y canta frescuras la fuente Sultana, yo vengo, sordo de ..rmo~las Y ciego de luz, á rimar contigo mis sueños de Oriente . en los surtidores y en los arrayanes de un patio andaluz. Yo traigo en las jibas de mis dromedar_ios fábulas de joyas: todos los tesoros d~l ctelo Y del mar. Mis versos de oro son co1,110 mcensanos . que queman su mirra, su mc1enso y su ámbar al pie de tu altar. Yo soy de esa tribu de nobles guerreros cuyos yataganes en la lid reñi_da. ~iembran el pavor, más si en unos ojos se ven pns1oneros, pilidos y tri~tes se mueren de amor. Francisco Villaespesa. EN UN ALBUM MANUEL UGARTE. París. * NIEBLA No quieras que esta página recoja el eco contristado de mi canto, porque pronto verás como se moja el azul de tus ojos con el llanto. Recordar es vivir. ¡Más tú no ignoras que evocar el pasado es desvarío .... Lloraré muchas cosas que tú lloras, siendo distintos tu dolor y el mío! Una flor que se seca no perfuma, una puesta de sol siempre entristece .... ¿Qué es el recuerdo al fin más que la bruma de una hermosa esperanza que anochece! LOLA R. DE Será la casualidad, cuyas intenciones me parecen poco claras, ó la dulce Providencia quien me puso ayer ror la tarde ante mi primo con el traje de Enriqueta de ¡,, s Angles? El resultado es que todavla dudo si el efert'l producido será de los que determinen mi victoria ó mi completa derrota .... ( Continuará.) ♦ Sobre el volcán-frente, como lava de nieve, una crencha cana la cabeza le ilustra¡ y sobre la boca, en que habló Zarathustra; copioso el mostacho, parece que le llueve. Tras la oreja aguda, baja el cuello tronchado, de un írbol reseco cual tronco mutilado¡ y el Lírico Ateo, en el busto, es vestiglo, emblema concreto de su filosofía, que aturde y enferma y que es pétrea y es fría, como el alma triste y loca de su siglo. MANUEL S. PICHARDO, Septiembre, 1908. PASO FUGAZ Pasó fugaz ante mi vista ansiosa. Llevaba en su sonrisa una promesa, y en su divina faz de cielo y rosa la harmonía triunfal de la belleza. Aun aspiro el perfume que sus huellas dejaron en la ruta abandonada, y parece que miro las estrellas recogiendo el fulgor de su mirada. ¡Ah, cuánto diera si en su alma inquieta el pobre corazón de su poeta hallara un sitio á sus ideales, fuerte! El mundo entonces para mí sería lo que es para mi fe la poesía: más grande que la vida y que la muerte. ADÁN CANALES. Tu álbum es una de esas copas pulimentadas en que el-paciente artí~ce atormen~ó. el buril, como en los áureos punes de las v1e1as espadas ó como en los breviarios de tapa de marfil. y dentro de esa copa que te dieron las hadas, la musa vierte el oro de su licor sutil. En el fondo se ostentan las formas esmaltadas de tu cabeza erguida como una flor de abril. Alzo la copa y brindo por tu virtud suprema, por tu ilusión de encaje, por tu alma de poema y por tus horas dulces de bienhechora paz. y al descubrir el ansia que en mi ilusión escondo, qui~ro apurar las heces, para mirar el fondo en donde está esmaltada la copia de tu faz. JosÉ SANTOS CHOCANO. MOMBACHO (DE NICARAGUA! Luces, Boabjil de piedra, nublfero turbante que á veces orna Diana de argéntea media-luna, y el alquicel que ostentas es tu arboleda bruna, y el alfanje que ocultas, tu lava calcinante. * ** E~ tu pasión de moro, vivaz y delirante, La Sultana del Lago, l.a de española cuna; cuando !magmas que alguien te roba esa fortun,1. de súbito te tornas flamlgero y tremante. *** Tró, Y pues velando vives á tu Sultana hella celoso y dilil¡ente, tendrás la buena estrella de no escuchar mañana la voz Jesoladora DIARIO DE MIETTE Jueves 26 de Diciembre. Un cincel de genio dá s 11s facciones ciertas: las sienes, que oprimen la comba sibilina¡ hierático el ceño; la nariz, aquilina; y en las cuencas torvas, las brillazones muertas. EL BRAZO El brazo, mortal fragmento fiel y sumiso al intento de la mentt: que concibe, viene á ser en el que escribe Para- rayos del talento. Cuando la luz centellea y rasga la densa bruma del cerebro que flamea¡ fulgura el rayo: la idea, y huye el acero: la pluma. SALVADOR RUEDA, Estaba el cielo inconsolable, el día Gris, á lo lejos como negro muro Se dibujaba el horizonte obscuro Tras de la niebla perezosa y fría. Tiritaban los árboles, la umbría Selva su aliento embalsamado y puro Desparramaba en el ambiente, al duro Golpe del recio vendaval. Llovía. Pálido el sol, en el siniestro fondo De hosca nube, mostraba su marchito Semblante cadavérico y redondo: que anonadó á tu homóaimv cuando dejó Granada: ''ya que no defenderte supiste á mono armada, como mu1er imbele tus ignominias tiora.'' JUAN B. DELGADO. Granada, Nic. ~ �454 455 EL MUNDO fLUSTRADO EL MUNDO ILUSTRADO USOS DE SOCIEDAD CRONICA Sr. Enrique Moulinié. Sr. Miguel Calápiz. Sr. Pedro García. "UNION CINEMATOGRAFICA" E L gran entusiasmo que en toda la República han de~pe~ado las exhibiciones de cinematógrafo, sirvio de base para que un entendido grup? d.e hombres de negocios ideara realizar y consiguiera llevar á la práctica una empresa nueva enteramente en México y cuyos resultados han sido superiores á las esperanzas. Esta importante y moderna empresa se llama «Unión Cinematográfica,> y se halla establecida en esta capital, en la A venida de San Francisco. Los prin~ipales manejantes son los señores D. Miguel Calapiz, presidente de la Compañía· D. Enrique Mculinié, gerente tesorero, y D. Pedro García, gerente secretario. El señor Calápiz, que actualmente tiene treinta y nueve años de edad, es un conocido hombre de empresa '!~e preside las si~uientes importantes compamas : «Planeta y Xochitl,> «Nueva Roma,~. «Sa1;1 Juan d~ la Chica,» «La Sultana,> y «Un1on C111ematografica,» siendo además consejero de ohas muchas tales como «Hacienda de Beneficio Esperanza,> «San Rafel Comanja,> «Ladera,> etc. Ha logrado formar una gran fortuna y constantemente emprende nuevos negocios pues es un trabajador infatigable. ' El señor Moulinié también es un industrial muy entendido bajo cuya dirección ha progresado notablemente y seguirá adelantando la «Unión Cinematográfica.> La buena dirección del señor M~ulinié queda claramente expresada con el sigmente hecho: La «Unión» ha repartido dívidend.o ent~e sus accionistas el primer me,- de ejercic1ó social, que fué el pasado de Septiembre. Fachada del edificio que ocupa la ''Unión Cinematográfica. UNION . -GIN8MAT OGRArlCA_ "Se . S.A. ,p n OHl,8E ru--ARK 1 Interior de los Talleres. --t Por último, el señor D. Pedro García un joven muy empe?oso é inteligente, ha coadyuvado con toda eficacia al progreso del negocio al que dedica todas sus energías. Es indudable que cualquier empresa progresará m~cho estando en manos de hombres como los senores Calápiz, Moulinié y García. La «Uni?n Cinematográfica> aumenta diariamen~e ~l nume!o de sus subscriptores en toda la Repubhca¡ recibe por cada correo las últimas nov:e~ades d~ Eur~pa, y proporciona á diario veinhcmco vistas diferentes á cada subscriptor para que estos puedan cambiar, también á diario el programa de sus funciones ' Ninguna e~presa cin:matográfica mexicana puede ~ompeh: con la «Unión> cuyo capital es de trescientos cmcuenta mil pesos invertidos totalmente en aparatos, películas y toda clase de implementos cinematográficos. El negocio se amplía sin cesar no sólo por el aumento de subscriptores, sino por las mejoras y nove~ades 9-ue constantemente se introducen para deJar satisfechos á los clientes. La ~mpresa á que nos referimos ocupa lugar muy. importante entre los grandes negocios de México. AS lluvias han cesado por algunos días y el sol ha vuelto á sonreír con su luz de oro, semejante á una dicha que se creía perdida y vuelve de improviso á toc,;.r suavemente al dintel misterioso de las puertas del alma, diciendo con el suave roce de sus alas de mariposas, «Ya estoy de vuelta, abrid pronto.» Y pronto en verdad se le abre siempre, á la dulce y caprichosa viajera que llamamos dicha, las puertas de la esperanza nunca resisten á su llamada, y se le recibe con el mismo anhelo de retenerla algún tiempo á nuestro lado¡ de prolongar un poco más la visión fugitiva de sus deseadas y siempre breves visitas. De semejante manera, al volver los bellos dfas en que el cielo azul y resplandeciente, avisa á los pájaros que es tiempo ya de cantar y á las flores de entreabr;r sus cerrados capullos, como pequeños y tímidos corazones oprimidos por oculta pena, todo el conjunto de los seres que viven, se alegra y reanima, en una suprema aspiración de dicha y de nueva vida. El sol es, sin duda, la más hermosa imagen de la ventura; mis lectoras conocerán seguramente, la frase aquella que el más delicado y sensitivo de los poetas, dice en una de sus producciones á la mujer amada, en los momentos de la salida del sol, que los dos contemplan desde la cubierta de un navío; como ella le preguntase, ¿qué cosa es el amor? él le responde sencillamente, señalando el disco rojo del astro que nace entre las olas: «Eso> ..... . No pudo decir menos, ni expresar más, Por esto, también la naturaleza, al recibir el beso de la vida y de alegría, con el cual el sol le manda todo lo que ha de darle lozanía y hermosura, deberá decirle en su silencioso lenguaje: «tú eres el amor.> Mas la dicha del hermoso tiempo n" será duradera; se acerca ya el otoño y los tristes nublados, los vientos fríos de la próxima estación, se anuncian ya cada vez más. Comienzan los preparativos para el cambio de tiempo, y en calles y almacenes se nota desde luego la evolución á verificarse en trajes y adornos. En los modelos europeos, se ven ya algunos elegantes abrigos y exquisitas pieles; aún cuando todavía no se adoptan por completo estos artículos .... de lujo, pues no hay una extricta necesidad de ellos. Parece que nuestras elegantes damas no se resuelven, todavía, á ocultar bajo los severos pHegues de los abrigos la gracia y distinción de los hermosos trajes que han tenido privanza durante el estío; los de estilo japonés, graeiosos y originales en sus diversas confecciones; los lindos y vaporosos, cubiertos ó adornados de encaje; también los de muselína pompadour, que tanta aceptación han tenido entre las damas, y, por último, los de estilo imperio, cuyo reinado está aún en toda su plenitud. Uno de los más artísticos modelos de este estilo, fué presentado últimamente en una exquisita combinación de color de ceniza y gris plata. La falda, confeccionada en un cachemir liso y flexible, cuyos pliegues pendían rectos, desde la línea del alto talle que distingue á estos trajes, hasta cubrir el pie. El cuerpo, de muy buen gusto, en «chifón> de finísimos pliegues; las mangas hechlls de una pieza, muy elegantes en su forma, amplias de corte pero ciñéndose al codo; el cuerpo, abierto en la garganta formando un e.scote ligero, en ángulo, y guarnecido con un estrecho gal ón bordado de plata con dibujos egipcios del gusto más original y exquisito. El cinturón y los puños, adornados de este mismo galón. Una hilera de botones de plata mate, en forma triangular, parte desde el escote por la línea del hombro hasta el codo, fingiendo sujetar, suavemente, los pliegues de las mangas. Este elegante conjunto, hace de dicho traje, un modelo de confección en el estilo imperio tan bien recibido por las damas de buen gusto; no sólo por su aspecto distinguido y artístico sino porque favorecen mucho á los cuellos que no tienen las líneas exigidas por las reglas de la armonía, pues como se adaptan al talle, lo dejan adivinar discretamente, sin dibujar sus imperfecciones. Las novedades importadas para el otoño, parecen de mucho atractivo; su majestad ia Moda prepara sorpresas, y deseo que éstas, sean gratas para mis lectoras. MARGARITA. La modista en casa Es muy frecuente que, al unir las piezas de la falda, resulte una más larga que la otra. Esto sucede porque, al ir hilvanándolas, sin advertirlo, la mano estira más una pieza que la otra, y naturalmente al concluír aparece la diferencia. Todo esto puede subsanarse perfectamente siguiendo el consejo que hoy tenemos el gusto de dar á nuestras lectoras. 1 /!. Como el grabado lo indica, hay que tomar las piezas de dos en dos, y, antes de proceder á hilvanarlas, es preciso ajustarlas, costura con costura, teniendo cuidado que ni sobre ni falte á las piezas, apuntándolas á cada diez ó doce centímetros con alfileres. Así no hay manera de que resulte el defecto tan temido, y á la hora de hilvanarlas y de coserlas, no habrá riesgo de que aparezcan arrugas, que es otra de las dificultades con que frecuentemente se tropieza. Damos también á nuestras lectoras un modelito de «ojales:> redondos. Prácticamente dice el grabado cómo debe ponerse la aguja respecto de la hebra para que dé el resultado conveniente á la puntada. Con un punzón de hueso se hacen primeramente los agujeros de la tela. Después con el hilo se dan puntadas al derredor del agujero; y por último, se procede á las puntadas finales que el grabado explica, y que son de una vista muy bonita. Estos ojales pueden hacerse con seda de color que se lleve bien con el matiz de. la tela del traje. Pueden pasarse, también, en ellos, angostos listones de raso brillante. Esto último constituye un adorno muy vistoso que no cuesta gran cosa y que es de mucho efecto. IE L natural deseo de comunicarse con los de· más, ha traído la necesidad de la conversa· ción, y es indudable que. de ésta, se deducen placeres muy altos y elevados, cuando es lo que debe ser, una expansión del espíritu que no sólo le alivia de sus preocupaciones y fatigas, sino que lo ilustra y fortalece. ¿Quién podrá decir, cuán grandes~son l os goces que se reciben con la conversación de personas cultas é inteligentes? Son de verdad innumerables, y todos más ó menos, tenemos grabados en nuestra memoria los ratos innolvidables que hemos pasado en grata comunicación con personas que tienen la brillante facultad de "saber conversar". Desgraciadamente en la época actual, son pocos los que dan á esa distracción la importancia que se merece, y en las reuniones y visitas, sólo se platica de asuntos tri viales, ó lo que es peor aún, de críticas y burlas más ó menos punzantes. De aquí resulta que dichas reuniones, tengan á veces, muy poco atractivo, pués es del todo imposible que esos motivos de plática, puedan procurar distracción. Hay una idea, por fortuna falta de veracidad, y es, la de que está más extendida en las señoras, que en los caballeros, la costumbre de murmurar- Esta idea carece de bases ciertas, pues sin defender al bello sexo, diremos por dar gusto á la verdad, que también la parte más ilustrada, y fuerte de la humanidad, tiene ese lado débil. Se murmura y crítica en todas partes, y de todo¡ el ingenio se confunde con la chanza inoportuna y picante, de la cual muchas veces brota una antipatía ó enemistad¡ dejando todas esas conversaciones por única huella. un fastidio profundo, y un vacío absoluto en la inteligencia y en los sentimientos. Procurando observar cual es la causa de esta desagrrdable costumbre, vemos como único elemento, la falta de voluntad para dará la conversación el importante lugar que se merece, y para poner en práctica algunos medios•indicados por las sociedades mas cultas y civilizadas á fin de introducir en los salones y círculos de reunión, un nuevo y más alto objeto en las conversaciones. Esos medios, son bien sencillos por cierto, pues consisten sólamente en suprimir por completo las ironías de mal gusto con que se o fende á los presentes ó ausentes, procurando en cuanto sea posible desarrollar la inteligencia, para tratar en la conversación ya de asuntos elevados y dignos de toda atención, como son, por ejemplo, los comentarios de los espectáculos de arte, libros editados recientemente, y en fin, cualquiera otro motivo:agradable é interesante El verdadero y delicado ingenio, puede, también, entrar como elemento de goce y de legítima distracción, cuando no se busca en la chanza ponderar el lado ridículo de los demás, sino tocar con ligero y fino roce las notas cómicas que casi en todos los acontecimientos de la vida se encuentran; dando con ese giro, frescura y alegría á la conversación. En casi todos los salones de las principales ciudades europeas, se reunen las personas amigas, con el exclusivo objeto de dar al placer de la conversación, una constante cultura y hacerla cada vez más útil y grata. No cabe duda, de que este es un medio bastante sencillo de participar, sin mucho esfuerzo, de la ilustración y conocimientos de espíritus superiores. En la capital de Francia, llaman á estas deliciosas reuniones "hacer talento," frase que, sin embargo de no tener una traducción exacta, podemos decir que es; reunirse á hacer un verdadero ejercicio intelectual, útil no solo á la inteligencia sino también á la expansión de los sentimient¿s pers~nal~s que necesitan, á veces, del roce y comumcación con nuestros semejantes. Ojalá pudieran establecerse en nuestra sociedad esas agradables reuniones, que tendrían el dobl~ atractivo de proporcionar distracción y mejoramiento de las propias facultades. o El águila, el cisne y el cuervo suelen pasar de los cien a~os de edad. Las garzas, gansos, papagayos y pelicanos, alcanzan los sesenta años; el pavo_ y . el pardillo viven veinticinco¡ el canario, vemhcuatro; la paloma y la grulla, veinte¡ el jilguero y el faisán, quince; la alondra, trece; el mirlo y el pitirrojo, doce; el tordo, diez. La chochita es la que menos vive, pues no llega á los tres años. �','" ,; ; f , •• • • •: : •• .....· . · : :: ' ......... . . , . : : : •. . ':· '.:, '.;_.;;_:_::,:.•.t.•.;·i'.~.t.J .: .:.\·/.·: i._::·· :" ... .·, .., i:: ); -- - ., , . .'· ,: .... ~.,. • . '. ,:. '·t--} .. .,•J;:.., .... ·. :¡r. :,. ,.(')¡,¡_. .., --:·~t,; .,.,,. ♦-~-~:·~--~ :'\,'.)~ :':··,._);~ '., ':' • .' ·., '1'• .' ',. '' •.': i' ., '1111' •• ~ ·:•¡~ 1 1 • :. -~ ,. ' .. ' • •'• lt •• ., . .. ., ' ...\..... ~· ',..·,).,-:t .. ·. '11,',:• >\ ~.•~•:} • . ....... :\·r.:-:~·:;• .. ~·"':.,,',·(,.,::~,1 • .:.~•· ... \ ~1"•,· \": .. ,.. ... ...~ ~.' ;: . 1 ••• ( . , 1 • .. ., ... . . >t~1W/.;: ;--=✓ {tt:::~\-~:. · ·: • ·. o ' el.' ' ¡ 1' 1 0 • '.' , •• : ~ \' •• \ ••:,.:.' -~ ~. •·.: , , . ,.... ·. ·•.. . : :,' ,•¡:(\ ' .:(,:/):'.{f •••• \ • 1 •• 't .. ;. .·. .-~·'9:~ . ' . ..:,,.. ,·: ·;:·:. '-~.:, 11 .........., • ~ ' . .. . ·:··.··. ~ ·.!:. :·; :··:: }.;-) .. ~-~ . ~ : .. ·Ji(\: . -:' ...·¿ \•.·.:. ' . • , .. .. :: ••• ' • t • ' ·, ,,-:.:i--~<:/\ . . .: ' . : .'·:· . . .. ..... ' ' . :' " , . . . . ,.. ' . ...... •' . •' , . ¡ •· FoT. FÉLIX, DE PARís.-MoDAS DREGOLL Traje de calle.-De estilo "directorio," hecho en muselina de seda, en colores verde y negro. La falda, ya guarnecida con dos volantes de plissé, de seda negra. Fichú de muselina de seda qlanca, guarnecida de encajes valencianos. FoT. FÉLIX, DE PARís.-iVIoDAS BECIIOFF DAVID. Traje de paseo.-En cresp6n de China, color kaki. La falda está g·uarnecida de dos anchos bieses, entre los cuales, van dos grupos de pequeñas alforzas. El corpiño, bordado en la parte superior, .Y á la orilla del escote y de las mangas, lleva pasamanería del mismo color del traje. Camisola de encaje de malla .Y tul. �458 EL MUNDO ILUSTRADO El adorno d(la mujer en diversas épocas \,rr,l Damas romanas de la corle de Trajano. atención sino al traje femenino, y á la manera con que éste se ha transformado bajo toda suerte de influencias. La mujer de la Edad Media, lleva un traje flotante en forma de larga túnica, y el velo envuelve su cabeza en señal de austeridad. Sus cabellos se ocultan, ó bien caen en sedosas trenzas entretejidas con listones color de púrpura, '1Ue aparecen entre las amplias mangas. Poco á poco el progreso modifica estas modas un tanto faltas de gracia¡ el traje se escota sobre el cuello, se dibujan las formas del cuerpo, el velo se rechaza, recógense las trenzas en redecillas de perlas sobre las orejas, y hermosas telas, con vistosos forros, se tienden en las majestuosas colas de corte sobre los grandes salones de los castillos. El espíritu del Renacimiento, refina el gusto, é imprime en todas las cosas el sello del arte. Los talles se alargan y se vuelven esbeltos bajo los esfuerzos de los corséts de acero¡ las faldas se prolongan, para dejar lugar á los sedeños damascos de ricos dibujos. El encaje hace su brillante aparición en Italia, y su confección llega á ser muy pronto un arte próspero. Este suntuoso renacimiento italiano, determina en Francia las modas magníficas del tiempo de Francisco I: ricas telas de brocado y de damasco, amplias faldas, vastas mangas, redecillas de perlas destacándose en el oro brillante de las cabelleras. Más poco después, el gusto se pervierte¡ á la elegante amplitud del Renacimiento, sucede la moda poco graciosa del tiempo de Enrique IV. La falda es enorme y pesada por los encañonados que rodean las caderas¡ la mujer toma la forma de una cúpula¡ su silueta está afeada más aún, por las grandes mangas abiertas, y sus hombros se estrechan por los cuellos rizados. No era posible continuar en este exceso de 'ID.al gusto, y al fin se hizo en la moda una evolución: los pliegues de las faldas cayeron sencillos y flexibles; se suprimieron las rizadas gorgueras, substituyéndolas por grandes y elegantes cuellos lisos que seguían la línea de los hombros, y se les adornó con bellos encajes legítiEl Mercado defrivolidades.- Epoca del Direclono. mos de gran valor. Esta fué, acaso, una de las más hermosas époU na interesante publicación francesa, relata cócas de los trajes femeninos¡ en la brillante corte mo se veía en dicha exposición, desde los antide Luis XIII nada era artificial¡ el talle tenía toquísimos trajes del Egipto, donde el clima es arda su bella nat oralidad, y no sufría ninguna comdiente, y en el cual, la mujer de elevada alcurnia presión exagerada. Los cabellos se peinaban en pasa las horas enteras ociosa y soñolienta, vestigraciosos bucles al derredor de la frente, y caían da de una simple túnica de lino finísimo, recoshasta el princi pío del cuello. tada sobre mullido lecho, y contemplando una Bajo el reinado de Luis XIV, todo aspiraá proserpiente que obedece á la voz del encantador. ducir la impresión de grandeza¡ los talles se alarMás adelante, los trajes romanos, evocan el cuagan, los delanteros de las faldas prolónganse, el dro de las bellas patricias, sentadas en el lujoso peinado se hace alto y opulento, y las mangas, li«atrium,> escuchando á los histriones. sas, se adornan con exquisitos y flotantes encajes. Después, la imaginación ve á las Emperatrices En la época de Luis XV, la mujer desea una bizantinas, en un espléndido decorado oriental, forma de elegancia más graciosa y picante, al misrecibiendo los homenajes de su corte. mo tiempo que más incómoda¡ se adopta el polvo Pero es principalmente en Francia, donde es para los peinados, los talles se alargan cada vez más interesante estudiar las evoluciones de la Momás, y las fal das se ensanchan con los vistosos da, á través del tiempo. «paniers.> Estos últimos, viniendo á ser demasiaAl pasar una revista á esas brillantes escenas do estorbosos, fueron rechazados poco á poco por q ue son como el resumen de la historia ilustrada María Antonieta, la infortunada moradora del y animada, no se fija la imaginación sino de un Trianón, quien hizo adoptar modas, en las cuales modo pasajero sobre los asuntos que representan. se sentía la influencia de Juan Jacobo, y del culto Ellas nos muestran, por ejemplo, á la reina Cloapasionado por la naturaleza. Con la revolución tilde en el dintel de su oratorio distribuyendo vino un movimiento de retroceso hacía la antilimosnas á-los mendigos; á las lindas jóvenes de güedad¡ y así como los terroristas se inspiraron la corte de Luis XIV, sorprendidas mientras fuen los griegos y en los romanos, también las momaban las pipas que habían hurtado á los guardas tuvieron en los usos pasados, un guía para dias; á Napoleón, la víspera de llevar el manto su transfo~ción. Más algún tiempo después, lujosísimo de terciopelo, bordado de abejas de una autoridad tiránica vino á imponerse á la Mooro. da, como á todo lo de su época: Napoleón, que A través de eatos diversos cuadros, no se presta 1 TRAVES de todos los tiempos y en todos los países, la mujer ha utilizado, t para el adorno de su persona, las in..._~~ venciones del arte, los descubrimientos : , ~ de la ciencia y los recursos, cada vez ' más extendidos, de la industria y del comercio. Son muy interesantes los datos que guarda la historia relativos al adorno femenino, y los diversos objetos que cuidadosamente se conservan en algunos museos de la vieja Europa, y en los cuales, aun se ad vierte el reflejo que la mujer ha dejado en ellos, de su belleza, su encanto y su poesía. En una de las grandes exposiciones parisienses, el oportuno genio francés tuvo la artística idea de consagrar un sitio especial para exponer á la admiración pública, una encantadora colección de trajes y adornos femeninos, desde las épocas más remotas. La moda es el espejo de las costumbres, y por tanto, los trajes de pasadas edades, traen á nuestro recuerdo el cuadro de la vida social de cada época. Evócanse verdaderamente resurrecciones, al ver desfilar delante de nuestra imaginación, en escenas fielmente reconstruídas, personajes vestidos con los trajes de diversas épocas. ..-., ,1 '1f ... La corle de Napoleón. llevó hasta en los asuntos de la toilette, su gusto, del todo imperioso y dominador. En alguna ocasión, continuaremos dando á nuestras amables lectoras, otros datos históricos, extractados de la citada revista, pues, suponemos que han de parecerles interesantes y dignos de su atención. 00 EL LAGO E I M Sobre las orillas del lago Eim, habitaban, en otro tiempo, hombres salvajes y crueles, completamente insensibles á los encantos de la naturaleza, á las alegrías del trabajo, al estímulo de las siembras y el riego. Se ocupaban sólo del pillaje, y mataban á los viajeros, arrojando sus cuerpos al fondo del lago Eim. Por eso sus aguas, en invierno y en verano, de día y de noche, estaban empurpuradas con la sangre de las víctimas. El lago, afligido por tanto crimen, llamó un día á todos sus peces, y les dijo: -Oíd: quiero preservarme de toda esa sangre que destruye la belleza de mis aguas¡ quiero volver á ser el lago azul de Eim, el lago puro que refleja el cielo¡ partamos, busquemos un país mejor que no esté, como éste, devastado siempre, un país donde los hombres sean buenos. Y después de reunir á todos los peces, se elevó con ellos por los aires, dejando, en su lugar, un lago fangoso donde las serpientes y los sapos, se ocultaban bajo los cadáveres. El Eim, como una inmensa nube azul, corría posado en el viento ... . . Llevado por la brisa de abril, llegó á una tierra de campesinos. Descendió al valle y dijo á los hombres, inquietos ya por la presencia de aquella inmensa nube: -Pueblo apacible: quiero establecerme entre vosotros¡ quiero mirar de cerca las espigas d e oro y los árboles floridos. Quiero haceros dichosos y comtemplar vuestras cosechas. Y los campesinos, emocionados y alegres, dieron la bienvenida al buen lago Eim, le prepararon un suave lecho, y sembraron en sus orillas jóvenes sauces llorones que día y noche se incli· naban para besarlo. Y así fuécomo el lago Eim, con todos sus peces, quedó posado en aquel valle pacífico. Bien pronto el campo se tornó fértil y alegre, y las nubes negras cargadas de tempestades, se ale· jaron del lago para no ensombrecer el azul de sus ondas. o Existen en las selvas africanas unas serpientes de dos cabezas, aunque esta clase de reptiles bicéfalos es bastante rara. El animal que las posee puede mirar al mismo tiempo hacia adelante y hacia atrás y caminar perfectamente en ambas direcciones. Generalmente las serpientes de dos cabezas afectan la forma de una Y ¡ pe10 algunas de ellas parecen más bien una T mayúscula perfecta, pues el cuerpo forma una barra vertica l, y los dos cuellos, en su prolongación, la barra horizontal. Aparte de las ventajas de ver y orientarse para caminar, estas serpientes no tienen superioridad sobre las demás, pues el doble cuello las estorba bastante, porque se engancha en las matas fácilmente. Lo más curioso es que se asegura que estos animales tienen un instinto y una voluntad en cada cabeza, por lo cual, suele encontrarse en verdaderos conflictos, pues mientras una quiere escapar de un peligro, la otra se empeña en desafiarlo. De ser esto cierto, la serpiente bicéfala podía ser el prototipo y el símbolo de la duda y la irresolución, • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Mundo Ilustrado Año de publicación El año cuando se publico 1908 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 15 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 14 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 4 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751956&biblioteca=0&fb=20000&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Mundo Ilustrado, 1908, Año 15, Tomo 2, No 14, Octubre 4 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Reyes Spíndola, Rafael, 1860-1922 Subject The topic of the resource Miscelánea México México Ciudad Periódicos Siglo XVIII Siglo XIX Description An account of the resource El Mundo Ilustrado comenzó a circular el domingo 14 de octubre de 1894 en Puebla, inicialmente con el nombre El Mundo Semanario Ilustrado. Su principal objetivo era el de proporcionar una recapitulación de los acontecimientos nacionales e internacionales, así como promover la verdad y la justicia. En un inicio estuvo auspiciado por el gobernador de Puebla, el general Mucio P. Martínez. En 1895 se mudaron los talleres a la Ciudad de México. Para Reyes Spíndola fue primordial dar a conocer artistas y escritores mexicanos, por lo que contó con colaboraciones de ambos para la publicación. Es posible considerar que de 1904 a 1908 fue la época de oro del semanario debido a que la calidad, tanto de contenidos como artísticos, alcanzó un gran nivel. En 1908 Reyes Spíndola tuvo que vender el semanario debido a problemas personales, en junio de ese año se anunció el cambio de administración y, que, a pesar de ello, iban a continuar manteniendo sus estándares de calidad y formato. Sin embargo, Víctor M. Garcés, el nuevo dueño, y su equipo hicieron algunos cambios, se mudaron de domicilio dos veces, cambiaron el formato del periódico, y, debido al abaratamiento de costos, la calidad del papel bajó y sólo se usó el de buena calidad para secciones específicas y el uso de la fotografía para las portadas fue más frecuente. En 1913 la empresa Actualidades, Artes y Literatura adquirió el semanario y en 1914 sus talleres fueron apropiados por el gobierno de Venustiano Carranza, sin embargo pudieron seguir editando el semanario por unos meses más gracias a la existencia de otras imprentas instauradas por Díaz. ​ Este fue un momento de crisis para la editorial ya que se encontraban en aprietos debido a la Revolución, por lo que la falta de recursos y personal fue frecuente, sin embargo, se las arreglaron para no bajar más la calidad de la publicación. Sin embargo, en ese mismo año El Mundo Ilustrado cerró definitivamente, mientras que su fundador, Rafael Reyes Spíndola, se encontraba en el retiro. Publisher An entity responsible for making the resource available Rafael Reyes Spíndola Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-10-04 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011849 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México, D.F. (México) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Costas Infantería Literatura Paisajes