<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?tags=Premio+nacional+de+Ensayo+Ra%C3%BAl+Rangel+Fr%C3%ADas&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-07-22T18:11:20-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>3</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="19685" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16056">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19685/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._No._68._Junio._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014554ocr.pdf</src>
        <authentication>ee7b8f9fc86593a0774e80e7c56c80cf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553488">
                    <text>w,.

n, " 2,

Jr&lt;i~ e-l1 t~cd~~ Ut1c~ díc~ &lt;sl1 ·l.:~i·cdc~

e lJct·c,l¡ ~ G,Qt·c&lt;=lct1c~ dc11de- t2ct·
~&lt;=l~ lfutedc~ ~e- lt1.1@fftil1 cclt11cdc~ • ~ ~u
' ~ Ltt~ ltbt·e-t-fc.~ d.e ~GJLl~St d'2- le ce.lle
• ct·cc~ ·
~.ln.tf;Acfe~ de Le p~ll ~ l QUélc t e~c t1c.' .. ~: .•e t1 le
~~ .~.@ l11c echcd~· cl"·bcl~tllc \=l t~t·e-tntc l~ fcguct·c
. . ,\lJ(&amp;l1[(:il;

19

�"Es la primera vez que y_o me propongo ganar un
premio, concursar. Me puse un reto: terminar esa
novela, que ya tenía varios años inconclusa.· La
acabé, me la revisó un amigo y la metí en un sobre.
Yo soy periodista de tiempo completo~ pero me di un
ti~mpito para revisar, imprimir la novela y entregarla al
concurso. No me arrepiento"
Gabriel Contreras

BARCEWNA.- 11 Elenita 11 , así la llamaba
Octavio Paz con una mezcla de cariño y paternalismo. "Elenita", porque era una rubia
curiosa, bonita, dientes de ratón, ojos azules,
preguntona. "Elenita" porque a veces resultaba impertinente en sus preguntas directas y aparentemente inocentes, despistadas,
desinfonnadas. 11 Elenita" por
su corta estatura. 11 Elenita 11 ,
porque era una de las pocas
mujeres que aspiraban a
ejercer ese "oficio de hombres" que era el periodismo
mexicano en los años cin,,
cuenta. 11 Elenita 11 • Muchos
~,•~
estaban enamorados de "Elenita 11 , incluido
Juan José Arreola. Los años han pasado y
11
Elenita" se ha convertido en "Elena" . La
suya es, sigue siendo, una de las plumas de
mayor influencia en los terrenos del periodismo mexicano contemporáneo. Junto a
esfuerzos tan diversos como los de Femando Betútez, José Emilio Pacheco, Julio
Scherer, Carlos Monsiváis, Vicente Leñero y
Octavio Paz, Elena Poniatowska (mexicana
nacida en París) ha contribuido grandemente en la profesionalización del periodismo en México, más allá de las convencionales barreras de género y especialidad.
Aunque es autora del reportaje político más
importante del periodismo mexicano de la
segunda mitad del siglo XX (La noche de
11atelolco); aunque sus entrevistas con
Gabriel Figueroa, Luis Buñuel y el Indio
Fernández son verdaderos clásicos del
género; aunque ha desoordado una y otra
vez los diques del periodismo para darse a
conocer como cuentista, escritora teatral y
novelista, Elena Poniatowska sigue viéndose
a sí misma como una "reportera", una "entrevistadora". Elena Poniatowska comenzó
su carrera en &amp;célsior en los años cincuenta,
en aquellos días auténticamente fragorosos
que anunciaban grandes cambios para el periodismo mexicano. Y muy pronto quedó
convertida para siempre en carne de redacción. Con pluma y libreta, retrató como
muy pocos a su México a través de sus protagonistas políticos, sus personajes callejeros
y sus artistas; a ese mismo México que hoy
la mira con respeto, cori orgullo y con nostalgia. Hay dos puntos donde encontrar a
Elena Poniatowska en México. Uno: en su

20

I

casa de Chimalistac, encerrada, escribiendo. Y dos: en cualquier otro lugar de
México, también escribiendo. Pero esta
vez no está ni en su casa ni en su país. Esta vez "E1enita" ha pasado unos días en
París, unos días en Estados Unidos, en
Madrid, y luego ha venido a parar a
Barcelona, donde por cierto los
aparadores de las librerías se hallan colmados de su nombre. En cada una de las
librerías de Balrnes, de la calle Mallorca,
de Pelayo, se miran ejemplares de La piel
del cielo, esa novela con la que E1ena o
E1enita, se ha echado al oolsillo el Premio
Alfaguara. Es la primera vez, por cierto,
que un autor mexicano gana este prestigioso premio. Acudimos a encontramos
con Elena Poniatowska al Hotel
Calderón, a un par de calles de la Plaza
Catalunya. La encontramos conversando
con un reportero argentino. Era más o
menos la quinta entrevista de ese día.
Pero Elena Poniatowska jamás pierde la
sonrisa. El argentino se terminó su refresco, puso off en su grabadora y salió en
busca de un taxi. Nos
quedamos con ella.
Mientras usted recibe el
Premio Alfaguara de manos
de don Jesús de Polanco, en
Méxi.co se anuncia el cierre de
dos revistas culturales: Equis
y Viceversa. Todo parece ir
muy bien, pero también muy mal para la
literatura en Méxi.co.
La renuncia de Braulio Peralta a Equis
y la desaparición de su revista ya se
conocía. Lo de Viceversa no. Es algo terrible que en nuestro país las revistas no
puedan continuar. Y lo peor es que las revistas de rock and roll sí se venden. Pero
si a eso le sumamos el gravamen proyectado para los libros, queda completo el
espantoso panorama actual de la cultura
mexicana. Estoy segura de que van a
morir muchas pequeñas editoriales y
muchas librerías mexicanas...
Y eso que no hay muchas librerías en
Mexi.co.
Hay más librerías en la Ciudad de
Barcelona que en todo México como
país.
El año pasado Carlos Monsiváisganó el

premio de ensayo Anagrama, ahora ustd
gana el Alfaguara de novela. Los periodÍstRI
mexi.canos están progresando... en Europ11...
Monsiváis merece eso y más. Y si yo estoy
ganando el Alfaguara, lo están ganando los
periodistas de México. Esto que ocurre con
La piel del cielo es una prueba de que se
puede escribir una novela entre uno y otro
reportaje, entre una y otra entrevista, entre
una y otra prisa. El periodista siempre dice
que el periodismo le impide escribir ficción,
pues ya se ve que no.
No hay nada más opuesto al Méxi.co con·
temporáneo que el ámbito científico. ¿Q}d la
convenció de escribir una novela acerca de los
entretelones de la investigación científit,
mexi.cana?
Me interesó porque mi .marido, que ya
murió, fue científico, y mi hijo Emrnanucl
Raro Poniatowska se dedica a la física. Yo
siempre he estado ligada a la ciencia, aunqpc
nunca la he entendido. Pero esta novela no
se trata de la ciencia en sí misma, sino de la
falta de apoyo a la ciencia, de los problemas
para ejercerla, de la fuga de cerebros, todo
eso mezclado con algunos amores inventados por mí para el protagonista.
Usted no esgente de cocteles, y ahi estaba en
Madrid brindando con Miguel R.Jos, con Jesús
de Polanco, con E/vira Lindo, con Muñoz
Molina, con Clara Sánchez...

j

Esto ha sido un torbellino para mí, una
sorpresa en toda la extensión de la palabra,
una novedad. Tengo una entrevista cada
media hora, y mi costumbre era hacer las entrevistas, no concederlas. Ha sido divertido,
pero es cosa de un momento. Cuando regrese a México, me encerraré nuevamente a
redactar, y saldré con mi libreta a hacer entrevistas, como siempre. Sí, me han dado un
premio, pero los premios pasan.
¿La ha entusiasmado de algún modo, como
testigo, como inteiectua~ la administración
del presidente Vicente Fox en Méxi.co?
Yo creo que el ascenso de Fox ha sido importante para México. Los mexicanos no
queríamos saber nada más del PRI. Estábamos hasta el copete del PRI. YFox, hasta el momento, ha enfrentado con muy buena voluntad y con entusiasmo, por ejemplo,
el asunto zapatista. Fox se mostró dispuesto
a escuchar al zapatismo, incluso aceptó los
recharos del Subcomandante Marcos. Fox
no tomó a mal la actitud de Marcos. Y ahora la ley indígena ha comenzado a discutirse,
a ver qué sale de ese estira y afloja.
En ese mismo panorama social parece estar
murgiendo la censura contra la literatura.
Ojalá y no surja una nueva cerrazón del
panismo contra el trabajo artístico. Lacensura mexicana ya intentó atacar los textos de
Carlos Fuentes y de García Márquez. Esos
son muy malos indicios sociales dentro del
nuevo gobierno.
Usted rechazó el Premio Nacional de Peri.odismo en los setenta. Es la única mexi.cana
iJUt se ha atrevido a hacerlo.
Sí.
Y también, años después, ha buscado ganar el premio Alfaguara.
Sí. Es la primera vez que yo me propongo ganar un premio, concursar. Me puse un
reto: terminar esa novela, que ya tenía varios
años inconclusa. La acabé, me la revisó un
amigo y la metí en un sobre. Yo soy perio-

dista de tiempo completo, pero me di un
tiempito para revisar, imprimir la novela y
entregarla al concurso. No me arrepiento.
Firmó con el seudónimo de Dumbo,
¿por qué?
Cuando comencé a escribir periodismo, en 1953, quise finnar como Dumoo
porque había una periodista mexicana
que finnaba como Bambi. Entonces el
director del periódico me dijo que no.
"No voy a tener en la nómina a todos los
personajes de Walt Disney." Yo no quería
finnar entonces como Elena Poniatowska, porque temía que sonara a nombre de
españa rusa.
Gracias al Premio Alfaguara el resto de
sus obras serán publicadas en "España, ¿no
es así?
Hay libros míos que han sido publicados en España, pero sin que yo lo sepa.
Por ejemplo, en Lumen creo que se publicó Paseo de la Reforma, pero no tu·
vieron la amabilidad de hacénnelo saber.
En Círculo de Lectores también se publicó un libro mío, pero no sé ni cuál ni
cuándo, sólo sé que se publicó.
Usted habló de un burro en Madrid,
durante la ceremonia de entrega del premio.
Conté una historia que me contó la
escritora Rosario Castellanos. Un día, en
Chiapas, ella se encontró con un indio
que iba por el camino a lomo de burro.
Detrás del indio, a pie, una mujer caminaba cargada de leña. Rosario le preguntó por qué ella iba a pie. El indio le
dijo: "Es que ella no tiene burro". Y ahora ha ocurrido que a mí, a Elena Poniatowska, me han dado un burro para avanzar en él. Ya tengo burro, tengo mi propio burro. Pero yo soy "La Poni" y soy
peligrosa. Además, quién sabe si un burro se lleve bien con una "Poni" .

Cuando comencé a escribir
periodismo, en 1953, quise firmar
como Dumbo porque había una
periodista mexicana que firmaba
como Bambi. Entonces el director
del periódico me dijo que no. 11 No
voy a tener en la nómina a todos los
personajes de Walt Disney. Yo no
·quería firmar entonces co~o Elena
Poniatowska, porque tem1a que
sonara a nombre de españa rusa 11
11

11

ALAS DE TIGRE
Sirena tenue
Recordar nuestro cUR-rto
infinitamente claro sin fondo
apenas blanco
tu cuerpo y yo
recostat/qs en la cama de hierro
donde borrar tu esencia es dificil
sobre todo en las noches del norte
que nó puedp tocar ni violentar.
Despolvar el ayer del señor tiempo
velozmente envejecido
por el espejo de media lun11
del que tantt1S nces fuiste
huáped lejano.
J3l olvido es beber soñando
y perder

en un fejos f-XÜuulq que no existe.
TOCRS úi puerta y ya no estoy
p11rtímmllllá
del cant11r de Ú1J simuis
de todas las htuiflS y sus úígrinuu.
Nuestros viejos libros
siembrtJn diminutos ZiJmbis
en la pared que aún tiene venta.na
y cada uno escribe bajo cantot
nuestros nombres
traídos del país de los botones.
Hoy no estoy
abro ws ojos
te sueño tocandQ aún la puerta.
Así soy cama feón
en reflejo de tu imagen
pausa que hace aJ hablar tu cuerpo
sobre mi lengua
que llena mis poros
de hondot cristal.es.
A veces soy el secreto carbonizado
de tu alma que guareces
en tu. btijo 11ientre.
Sueño que roba de mi voz el intento
de volver a ser eco del colibrí
de invierno
que dibuja tu espejismo intangilbe.
Sirena tenue
pequeiíos secretosguardas
en un grito de Pandora.
Tu esqueleto es hoja en blanco
tipografiada a medias.
Giras sonrisa de niño
breve concierto del pasado
dond~ nuestra vida era campQ marciano
y yo ángel alacrán
con el aguijón acechándote
sirena de plumas
que sin miedo
sigues azotRndo úi puertti.

Juan Frandsco Heroáodtz
Primcrluptdd'N&lt;MDOQmalnollttnrio~
tias ~ pcw: la liq,auria 16

21

�Páginas grises

Páginas grises

Sí hay concursos
Ene.avo sobrP literah1ra,.

.¡

XIII (.:;ertamen'Nac1onaf Monso Reyes 2001

!

renu

Hay dos categorias para participar: a) Escritores y público en
general y b) Trabajadores del riel y exferrocarrileros. Los
concursantes deberán enviar un cuento origina~ inédito y en
español cuyo tema sea el ferrocarril y sus estaciones. Como
extensión se piden múúmo dos cuartillas y máximo cinco.

Premio: Ú!ÚCO de $80 mil pesos.
Convocan: Conaculta, Ayuntamiento de Monterrey,
Conarte y UANL.
Informes: 8348 4382.
Cierre: 21 de septiembre de 2001.

Premios: Al primero y segw1do lugar de cada categoóa se
otorgarán $3 mil 500 y $2 mil pesos, respectivamente.
Convocan: Conarte y Museo del Ferrocarril.
Informes: 8348 4382.
Cierre: 18 de septiembre de 2001.

,

,

Premio: único de $100 mil pesos.
Convocan: UANL y Conarre.
Informes: 8329 4112.
Cierre: 10 de diciembre de 2001.

¡

!

¡

Se convoca a promotores culturales y artistas mayores de
edad, con residencia núnima de tres años en Nuevo León, a
presentar proyectos en el área de humanidades cuyos obje·
tivos sean la creación y difusión de las expresiones culturales,
la investigación, la capacitación, la formación y la sensibi·
lización artistica.
Premios: $30 mil pesos para cada proyecto seleccionado y
$60.00 mil a publicaciones periódicas.
Convoca: Conarte. Informes: www.conarte.org
Cierre: 27 de junio de 2001.

finsav~obre
15tescBl~ticas ·
¡
reffilo ac1onal ws ar oza y Aragon 2001 :,. ~Juegos Florales Nacionales
I

Pueden participar cualquier escritor residente en México
con lUl ensayo inédito, en español, de 30 a 60 cuartillas SO·
bre la vida y/o obra de algún artista plástico mexicano de
cualquier época o bien, con un análisis de los movimientos
plásticos desarrollados en el país sin intportar el periodo.
Premio: único de $60 mil pesos.
Convocan: Conaculta, INBA, Conarte y UANL.
Informes: 8348 4382.
Cierre: 5 de octubre de 2001.

Esta convocatoria está abierra a todos los poetas radicados
en México, para que participen con un libro de poemas cuya
extensión múúma sea de 60 cuartillas. Los trabajos deben
ser de tema libre, inéditos y deberán ser enviados a Calle 24
entre 27 y 29, C.P. 24100, Col. Centro, Cd. del Carmen,
Campeche.
Premio: único de $40 mil pesos.
Convoca: H. Ayuntanúento de Ciudad del Carmen,
Carnpeche. lnformes: (9)384 2412 y (9)3841870.
Cierre: ,20 de junio de 2001.

• Se recomienda a los interesados en estas convocatorias solicitar infonnes en los teléfunos y páginas web incluídas en esta lista, para atender correctamente a las bases de cada concurso.

ProMéxico
DaPid Tre,,iño Escobedo
Muchas veces recordamos nuestras clases de
"artísticas• cuando escuchamos referencias a las
diferentes disciplinas del arte, ¿Pero qué tiene es•
to de importancia o trascendencia? Aparecemos
de pronto atiborrados en las clases queriendo
aprender toneladas de teoría borrando así radicalmente las prácticas de contacto con el medio
exterior, que en un inietés por sobrevivir en este
mundo de competencia, olvidamos el valor puro
por reconocer y conocemos a nosotros mismo, el
conocimiento y contacto con el medió. No quiero
sonar dramático, mas siento que en las escuela~

22

se coarta a un camino que hasta hoy hemos
subestimado y menospreciado. B; así como entramos a primaria con el mínimo de materias humanísticas. ¿Cuántas genialidades han sido ¡,er•
didas?, La clase de artísticas es este espacio en
el que se toma al niño como sujeto lleno de ca·
paddades y valores que se desarrollan a ttavés y
en interacción con su propio proceso creador, se
les da la oportunidad de conquistar y poseer por
completo el destino de un momento. El alumno
que se fonna con respaldo de alguna disciplina
artística se verá estimulada su creatividad, tendrá
ejercitada su capacidad perceptual y crítica, desarrollará su capacidad imaginativa y de expresión, le beneficiará en relacionarse con los
cánortes de valor del adulto, tendiendo a desa-

Chiras pelas,
capirucho
y báilame
el trompo

umanirt,des
Edi .,
:1 H
Ffüanc1arte Declffioctava c1on 2001

acion Se c:v::::~s los escri~!:~::sex~~: i
avecindados en México, así como mexicanos residentes en el
enranjero. Se pide un ensayo o libro de ensayos inéditos, en
español, sobre la filosoña de la cultura mexicana, sus autores

\1

i
¡ fr~Pt¾ben Literario "Sobre rieles" 2001

Este concurso es sólo para escritores mexicanos residentes
en México o en el enranjero, con un ensayo o libro de en• j
sayos inédito y escrito en español, sobre literatura mexicana '
o literatura hispanoamericana contemporánea. Los trabajos i
tendrán un minino de 50 y w1 máximo de 200 cuartillas. 1

f¡DSaJíl sobffdCJ!lturaRaúl

BIBLIOFILIA

110llar su capacidad para pensar, sentir e imaginar, Je permitirá ahondar su capacidad de observación para favorecer el desarrollo de su conciencia estética personal y su sensibilidad. obte,.
niendo la comprensión del arte como medio de
expresión de experiencias personales y colecti•
vas llevándole al entendimiento dinámico del
arte como medio de comunicación en base al
conocimiento y sensibilidad.
Cuando nacemos, el mundo se pone a nuestros
pies y con los brazos abiertos para empezar con
esa exploración infinita que nos lleva toda la vi·
da; recuerdo las palabras de un gran maestro de
la pintura, Cezanne '' ... jQué difícil es acercarse a
la naturaleza sin prejuicios! Uno tendría que ser
capaz de ver como wi recién nacido. 11 Como he-

mos olvidado esto, cierto ambiente nos hace VÍII'
timas dejándonos, fonne nuestro camino,
y hasta rendición, ¿Cuánto tiempo nos costd
volver a encontramos?, e) arte busca y protegeli
identidad del ser, en pocas palabras: el derecho Y
la felicidad de ser uno mismo, Matisse: 11 El &lt;&amp;fuerzo necesario para librarnos de las manufac•
turas plásticas (difundidas por cine, propaganda.
etc. ahora más), exige cierto valor, pero un valor
imprescindible para el artista, quien tiene que
verlo todo como si lo viera por primera vez. Uno
tiene que ver, a lo largo de toda su vida, tal como
vio el mundo de niño, porque la pérdida de esta
facultad de ver acarrea la pérdida de toda expre·
sión original. '.' Las generaciones de hoy, son más
difíciles de exaltar dada la pérdida o anestesiada

Baúl Teatro, la compañía teatral compuesta por Elvia Mante y César Tavera,
:,presenta 4 Camila intaginación", un espectáculo con marionetas, sombras, varilla,
¡uante, teatro negro y narración oral. Las próximas funciones son los días 17 y 24
de jwúo a las 16:00 horas en la Casa de los Títeres (Padre Jardón 968, Barrio An·
tiguo). La entrada general es de $25.00 pesos. Más informes al teléfono 8343
1491 o en la página web www.baulteatro.com.
..............................................................,_..,,......,...........................................................

---

Explorando el
conocimieQto
Será un nuevo espacio escolar dentro de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias". La sala escolar "Explorando el
conocinúento" contará con actividades permanentes para la
introducción y el fomento a la lectura, la creación literaria, el
diseño por computadora y la creación plástica. Entre sus
talleres, estará "Jugarte", "Jugar y aprender", "Sopita de le·
tras", "Letras al aire" y "Navegando hacia la
sabiduría". Para mayor información sobre este
proyecto educativo, se encuentra Ana Lilía
Avanes Valenzuela, subdirectora de Servicios
Documentales, Sistemas y Tecnología.

'bilidad. necesitan que alguien les proporcione algo en qué
ahogar su ansiedad, en lugar de pensar y crear algo. ¿Por qué entonces impedir ese engrandecimiento de espíritu que nos hace ser
creadores y que se puede fomentar en la escuela o en casa? Dejemos fluya ese placer que desde tan corta edad se manifiesta, el
poder prolon~ más allá de nuestro ser con alguna creación,
tiene un grato impacto no solo emocional sino hasta psíquico y ffsi•
co. Anúnicamente hablando, mientras se estimule más Jicrealivi•
dad y sensibilidad , mayor armonía de pensamientos y mayor
número de soluciones. ¿Cuántos allos nos han costlldo el descuido
deel área emocional-&lt;:reativa del ser humano? Muchos, y se palpa
en la frialdad del ser, la monotonía, la apatía, la incapacidad para
entender a nueslro semejante, en el parecer estar maquilados y con
ÜllOS cuantos caminos por seguir, con una óptica que venden en la
esquina, con ideas compradas de que: ¡esto nos toc(i vivir! ...¡Existe
un mundo de posibilidades! Pero cómo verlo con una curiosidad

Martha Leal artista plástica
universitaria graduada de la
Facultad de Artes Visuales,
hace posible esta muestra integrada por 38 obras donde el
tema central son los juguetes
tradicionales mexicanos. la
exposición que desde el pasado 13 de junio ocupa las
galenas de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias"
pennanecerá montada hasta el
8 de julio. Leal capacitada
también con maestros y en
talleres de la localidad, fue
presidenta de la Asociación
Plástica de San Pedro en
1998. Para esta muestra se ha
inspirado en su infancia y en
el interés porque los niños se
acerquen al arte de una funna
lúdica. la artista también co•
ordina el taller "Jugarte",
dedicado a la elaboración
de juguetes.

atonnentada, con un asombro olvidado, con miedo a buscar Yet·
rar, sin poder crear y no decirle a alguien lo que se siente tenerla a
lado, ¿Quién dijo que las manzanas se colorean de rojo? Lo que el
mundo del arte ofrece es un amplio camino de posibilidades, un
encanto por la vida misma y una capacidad de disfrute de )a misroa, genera impulso e inspiración para luchar por lo que uno es Y
expresar lo que uno piensa y siente, ya que es el origen Ynecesidad
del hombre. DisfrutemOs nuestro alrededor, nadie nos enseña a obseivar, de ahí las víctimas del consumismo y demás situaciones,
vayamos a los museos, son espacios que como libros abiertos nos
dejan observarlos para después terminar observándonos, lo mismo
con la música y artes escénicas, tanto más agudicemos nuestros
sentidos, tanto más será nuestra capacidad para controlar Ydisfru•
tar la vida. ¡Busquemos caminos, rescatemos valor, asombro Y
espontaneidad!, probemos algún tiempo con esta óptica, ¡Seguro
nos llevará a un vivir intenso y despiertos!

Delgado Moya, Arturo. Aurt&lt;J del
normalimw melei&amp;11no. Dütlogos wn el
profesor Hu,nberto Rllmos Loz/Jno.
UANL, FFyL, ENSB, UPN, SNrE
Sección 21 y 50, STENSE, STUANL,
AME Sección Nuevo León. 2001, 147
pp. Hace más de diez años, el autor
-normalista, educador, funcionario- rea·
lizó una larga entrevista al gran educador
nuevoleonés Hurnbeno Ramos Lozano,
fulJecido en 1999. Los diálogos, incluidos
en este volumen en forma de preguntas y
respuestas, plasman nada menos que la
historia del normalismo en México. Este
trabajo, concluido a fines de los
ochenta, se manmvo en espera
para su publicación hasta que el
núsmo Ramos Lozano sugiriera
retomar el proyecto para beneficio de los esmdiantes normalistas mexicanos. La obra se
divide en tres grandes apartados: 1) Positivismo pedagógico
y su influencia en la educación
normal durante el porfiriato; 2)
Educación normal como parte
de la ed4cación pública -urbana
y rural- produeto de la Revolución Me·
xicana y 3) Segunda Guerra Mundial,
posguerra y la propuesta de educación
para la Unidad Nacional de Jaime Torres
Bodet. La presentación de este libro fue
escrita por Nicolás Duarte Ortega, direc·
tor de la Facultad de Filosoña y Letras de
la UANL, y la Introducción corre a car·
go del mismo autor, proesor Arturo Del·
gadoMoya.

EXPOSICIÓN

Al este del paraíso

El Centro Cultural Alemán en coordinación
con la Biblioteca Universitaria "Raúl
Rangel Frias" presentan, desde el pasado
12 de junio, una muestra fotográfica que
reúne imágenes de Alemania del Este
antes y después de la ¡:aída del muro de
Berlín. Esta exposición se presenta en las
galerías de la misma biblioteca.
Textos: Marw Núñez

23

�Universidad Autónoma de Nuevo León
Secretaría de Extensión y Cultura
1

1

'

Capilla Alfonsina
Biblioteca Universitaria

'

Ofrece los siguientes servicios de cómputo:
\ 1 i:
.,

·¡
1 •

· Computadoras con equipo Pentium 111
•

•

1

· Multimedia

1

Costo por hora
Estudiantes UANL5.00

· Internet
· Office 2000

Usuarios externos 10.00

. · Impresiones láser
· Impresiones a color
· Digitalización
· Consulta electrónica
Av. Alfonso Reyes y Pedro de Alba. Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L. Tel. 8329-4045 email capalfon@ccr.dsi.uanl.mx

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547175">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547177">
              <text>2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547178">
              <text>68</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547179">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547180">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547181">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="547197">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547176">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2001, No 68, Junio 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547182">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547183">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547184">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547185">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547186">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547187">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="547188">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547189">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547190">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547191">
                <text>30/06/2001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547192">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547193">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547194">
                <text>2014554</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547195">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547196">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547198">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547199">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="547200">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33812">
        <name>Certamen literario "Sobre rieles"</name>
      </tag>
      <tag tagId="29872">
        <name>Certamen Nacional Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="26692">
        <name>Elena Poniatowska</name>
      </tag>
      <tag tagId="33810">
        <name>Financiarte</name>
      </tag>
      <tag tagId="33811">
        <name>Juegos Florales Nacionales</name>
      </tag>
      <tag tagId="33721">
        <name>Premio nacional de Ensayo Raúl Rangel Frías</name>
      </tag>
      <tag tagId="33809">
        <name>Premio Nacional Luis Cardoza y  Aragón</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19648" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="16018">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19648/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._52.Junio._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014485ocr.pdf</src>
        <authentication>b673f50cbfdcb855c7b87402f1e7da4c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553450">
                    <text>�nsistencia (fragmento)
)/iR puso llave a la puerta mientras se preguntaba si sów estaba negando su prisa. PreLA PRIMERA GUERRA MUNDIAL FUE 1A
última morada del modernismo. El cisne
de Rubén Darío, icono de una época, individualista, nostálgico, elegante y sensual, en México -&lt;orno en muchas partes- tenninó ahorcado por una amplia
gama de movimientos literarios que. engloban la llamada poesía de "posguerra"
.o posrevolucionaria, trinchera de anarquías y posturas disímbolas entre los mismos exponentes del género. Entre los
estridentistas Manu~l Maples Arce y Germán Lizt y los resabios modernistas,
surge el grupo Contemporáneos, portador de n1J.evas ideas literarias tanto de influencia europea como latinoamericana,
Reyes incluido.
Dicho grupo o generación, que
tomara su nombre de la revista que fundaran en la década de los veinte, canalizaban sus esfuerzos hacia el valor de la literatura, la sensibilidad, pasando por una ·
estricta formación intelectual así como
interés por lo nuevo y la necesidad de
participar activamente en lo universal,
gracias a lo cual aportarían una bocanada
de aire fresco a la poesía mexicana.
Fue entre figuras como Carlos Pellicer, José Gorostiza, Jaime Torres
Bodet, Salvador Novo y Gilberto Owen,
entre otros, que aparecería en escena un
fenómeno representativo que con el
tiempo sería pilar de las letras mexicanas
e hispanoamericanas conocido como
Xavier Vtllaurrutia.
Nacido en la ciudad de México en
1903, Vtllaurrutia estudia la educación
básica en el Colegio Francés. Es en la Escuela Nacional Preparatoria donde
conoce a Novo y Torres Bodet, que posteriormente estrecharían aún más sus lazos con Contemporáneos. Unos cuantos
años en la Escuela de Jurisprudencia de la
Universidad Nacional inclinarían la balanza a favor de la actividad literaria de
por vida.
Los pininos literarios de Vtllaurrutia se
remontan a 1919. El tiempo iría desdoblándolo en múltiples facetas como la
dramaturgia, la crítica, narrativa, ensayo,
-obviamente la poesía- y la docencia
---&lt;asi en el ocaso de su vida sería catedrático de literatura castellana y mexicana
en la Escuela Preparatoria y de Verano de
la UNAM; así como jefe de la sección de
teatro del Departamento de Bellas Artes
'
hoy INBA.
Junto a Novo estaría al frente en 1927
de la revista Ulises, fecha en que impulsaría al primer grupo de teatro experimental en México del mismo nombre
que buscaba explorar novedosas pro-'
puestas e impulsar a actores no profe-

20

sionales. Un año más tarde llegaría a
Contemporáneos y Vtllaurrutia obtiene
gracias a la Fundación Rockefeller, una
beca para estudiar arte dramático ni más
ni menos que en la Universidad de Yale,
en Estados Unidos.

evitar los diálogos con ella misma y optó por la incertidumbre disfrau,,da de apatía.
se 11trevió a admitir que había esperado la breve llamada telefónica recién recibida
e,,wciones y sin temores, sólo latidos. Pero al bajar los primeros escalones prefería con"'"" pronto el encuentro. Salió a la calle y el sol se le derretía en el cuello, era media

É
,-e.

JWierR pensarse al ver a Merab que carecía de preocupaciones. Con su caminar pausaAmore, nocte, morte:
tríada villaurrutiana
Aunque de obra breve, la de Vtllaurrutia está colmada de emoción, intensidad y perfección, rasgos ditintivos de su
generación. Es bien conocido como cbmaturgo, especialmente por Invitación a
la muerte (1943). Internacionalmente es
conocido como un poeta de la complejidad del alemán Rilke, atraído por la
soledad y el romanticismo "nocturno",
cuyos antecedentes irónicamente emergen del modernismo de Darío y Asunción Silva. Sin embargo, la separación de
su reputación refleja una distinción artificial según expertos. "De hecho, los intereses de Vtllaurrutia poseen notoria influencia de su poesía, que a menudo implica tensiones dramáticas mediante
guiones desapasionados, sumergidos en
la narración."*
En la actuación debuta con obras de
Chéjov, Romains, Leononnand y otras
escritas por él mismo como Parece mentira (1933), I.a hiedra (1941) y Juego
peligroso (1949). Como poeta, evolucionó rápidamente de una percepción
simple de la poesía a concepciones en que
la alucinación, el sentido de la noche y la
muerte conformarían el grue.so de su
l~gado. "Pocos ejemplos se aprecian en la
historia de nuestra lírica en que la fidelidad a la angustia y el gusto por la soledad
hayan producido de forma tan eficiente
tales muestras de auténtica emoción", lo
que confirma a Vtllaurrutia como influencia decisiva en la poesía nacional. Y
prueba de ello son poemas como "Reflejos" (1926), "Nostalgia de la muerte"
(1938), "Inventar la verdad" y el conocido "Nocturno en que nactl se oye". La
actividad villaurrutiesca comprende
además la traducción de autores como
Gidé y William Blake.
Dos años antes de morir, su poema
"Canto a la primavera" fue premiado durante el concurso poético e histórico de
las fiestas de primavera qué organizara el
Departamento del Distrito Federal. En
esta ciudad, en la Navidad de 1950 el
amor se le apaga, le cae la noche y con ella, la muerte.
• http://www. columbia. edu/-gmo9/
poetry/.xavier/xavierbio.html

" y• mirada ingenua puesta sobre cualquier cosa, aparentaba estar tranquila y pen., en días de risa; pero Julia la conocía tan bien, que se daba cuenta que venía arras,,.,,;, la memoria. Merab no sabía engañarla, ni siquiera lo intentaría. Desde la
,-,a vez que se perdió en los enormes ojos indagadores de Julia supo que frente a ellos
• 1ÍIÜJ hllhía adquirido cierta transparencia. AJ encontrarse, tras un saludo que parecía
flÍI bien un reconocimiento, abordaron un taxi. para JJo!ver al departamento de Julia.
Hiamm el recorrido en un cómodo silencio que les permitía dejar de sentirse solas.

•

N~cturno en que nada se oye
En medio de un silencio desierto como la calle antes del crimer,
sin respirar siquiera para, que nada turbe mi muerte
en esta soledad sin paredes
al tiempo que huyeron los ángulos
en la tumba del lecho dejo mi estatua sin sangre
para salir en un momento tan lento
en un interminable destenso
sin braws que tender
sin dedos para alcanzar la escala que cae de un piano invisible
sin más que una mirada y una 'POZ
que no recuerdan haber salido de ojos y labios
¿qué son labios? ¿qué son miradas que son labios?
Y mi voz ya no es mía
dentro del agua que no moja
dentro del aire de vidrio
dentro del fuego lívido que corta como elgrito
Y en elJuego angustioso de un espejo frente a otro
. cae mi poz
y mi voz que madura
y mi voz quemadura
y mi bosque madura
y mi voz quema dura
como el hielo de vidrio
como elgrito de hielo
aquí en el caracol de la oreja
el latido de tm mar en el que no sé nada
en el que no se nada
· porque he dejado pies y braws en la orilla
siento caer fuera de mí la red de mis nervios
mas huye todo como el pez que se da cuenta
hasta siento en el pulso de mis sienes
muda telegrafla a la que nadie responde
porque el sueño y la 11ft1-erte nada tienen ya que decirse.

Al mtrar, Merab giró sobre sus pies y sonrió como si volviera a casa.
-Asilo había imaginado.
-No !llbia que vendrías- dijo Julia disculpando el desorden, mientras desocupaba el

"'·
Cnto si. supiera dónde estaban todas las cosas, Merab se puso a preparar café. Después se
mlt.ó y se sentó en el sofá. Julia acercó una si.Ita y se sentó frente a ella con el pecho re""8"ÍO en el respaldo, como si fuera a interrogarla, pero no lo haría ahora y no lo había
Miro ,.unca.

. Orfa Silvia Alarcón Martínez

Facultad de Filosofia y Letras (letras españolas)
Primer lugar en ruento del Premio Unicornio, de la Facultad de Filosofia y Letras de
laUANL

Te extraño
ÚI llormigas no piensan en la gravedad

- , trepan las paredes como si tuvieran
,-. m /os zapatos
De,.,. a cuestas el alimento y no necesitan

-..

~o las manos vacías en cualquier mollfmto ca:igo

""'°

con que facilidad hicieron su casa
"' el techo de mi cuarto.
Q,,é amorosas las hormigas todas se van be-.0
Y flil vez me miren aquí abajo con mis
1,/,;os bien cerrados.
•-solasen mi cuarto.

Y

Juana Carrasquedo Mendoza
Facultad de Odontología
~ o lugar en poesía del Premio UniCOrniodc, de la facultad de Filosofia y Letras

laUANL

Sin título
no es la vida
el tiempo de Dios
interminable
una lluvia rotunda
ni soy yo
es mi estómago
sus redes
mi corazón
sus redes
mi cabeza
son sus redes
presintiendo
yun temblor
mis dedos flacos

Jorge Armando Saucedo Montoya
Facultad de Filosofia y Letras (letras españolas) Primer lugar en poesía del Premio Unicornio, de la Facultad de
Filosofia y Letras de la UANL

Raquel y el hombre-iguana
(fragmento)
AJ principio había resultado divertido; la idea del viaje, la emoción en la despedida y el
ir viendo alejarse por la ventana a los amigos en la estación.
Luego de un rato ya se iban haciendo notorias ciertas cosas, como que el sol daba de su lado, los asientos eran incómodos y el tipo de al lado se halna quitado los zapatos.
Luego de otro rato, ya se habían hecho irritantes todas las cosas anteriores y si-n mencionar
que el tipo de al lado roncaba en un gorgoreante jalar interminable de aire, que al salir
le despeinaba el copete del bisoñé.
Pero todo tendría su recompensa, además, si, no viajaba en este autobús no le alcanzaría
el dinero para las vacaciones, y eso, ni pensarlo, después de tanto esfuerw...
Raquel se acostaba, se acqmodaba, se daba la vuelta, senda el húmedo respirar del tipo de
al lado en la cara, se volvía a voltear, abrla la cortina y veía un incesante desfilar de cactus, se volvía a acostar, trataba de conciliar el sueño pensando en algún muchacho con los
pantalones bien apretados que le decía señorita, sería usted tan amable de pasarme mi
bisoñé, es que con el calor bla, bla, bla, se enfurecía, se daba la vuelta, intentaba colver a
pensar en el muchacho, no podía; se mordía las uñas, le daba hambre, se inclinaba a buscar frituras en su mochilita de viaje, respiraba el hedor de los zapatos del tipo de al lado,
le daban náuseas, abrla la ventana dejando entrar de jalón el aire caliente de la carretera, escuchaba una voz en el micrófono, señorita, sería usted tan amable de cerrar. .. Y
finalmente Raquel se disponía a pensar.
Y es que se había ido de viaje esperando encontrar ese algo que siempre la dejaba insatisfecha en todo aspecto de su vida; buscaba la atención, la justa atención que se merecía de
la gente, allá en la ciudad todo es trabajo, todo es prisa, nunca hay tiempo para el amor,
sólo hay obligaciones y rutina, el ordinario quehacer y la discusión con José, la loca de
María hablando, diciendo que quiere un hombre, que si vamos y salimos con este o aque~
que si se vegorda con la falda nueva, bla, bla, bla.

Era suficiente, la vida debía tener más que eso; debía de tener sorpresas bajo las palmeras
con formas voluptuosas en diminutas tangasfluorescentes brillando bajo la luz del so~ debía de tener invitaciones a cenar, calma y mucho, mucho amor, mezclándose con la arena blanca del mar.

Bárbara Coronel Flores
Segundo lugar en cuento del Premio Unicornio,
de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL
Dale vida a tus alas. Puedes traer personalmente tus colaboraciones a Vid~ Universitaria o enviarlas por fax 329 4126 o al E-mail: pato060678@yahoo.com

Zl

�BIBLIOFILIA

Diplomados

ólores que matan
Ermbotaoúw
pam '1'" no se MJG
con ÜIS illlls(•..)

HAY QUIENF.S NO DEJAN DE MARA~ ANrE ~ A C I ' Q ; DE CON·
""8ÍÓn, mocho menos cuando desde fum ~ dcsdc dentro-se clev¡ la
mirada y volviendo atrá., en d IK'mpO, cncootramos para btuna de
nucstro6 acervos aqud espacio, tteomttuido sobre scmiblcs y aromátiros escombros. J;a Oneu:ca de Nuevo León, rescoldo de la otrm fim.
~ de fierro,~ junto a sus habituales visitantrs su n anivasario,
con dos producrioocs rncxianas bastmtr &lt;ligt:m: De y 11lldtlJ que
dirigió Salv.ador- Aguirrc y ÚII ~ olores de ,. pÍIIII, de Jaime
Ruiz.
Aunque ambas hisroria., aluden di&lt;tintos acootccimicntos busail
como la noche y d dfa opatuDidades para tocarse, lo logran, son dos
trozos de vida; imprimen admm en su haber áncmatográfico, el impulso incvit3blc de la rdlcxión. Si de la vistl, como luego dicen, nace d
amor, con Los 1'11U'ti1'ÜÚISos olores ol&amp;trar se vuelve imprescindible; de
otro modo no cntcnderfamos, por qué un aroma puede conducir a
travá de dificiles atajos y estacionarse cuando menos espmmos, donde
la brevedad prolonga los imtanres.
Los mani1li/Josos olores de /ti 1'ÜÚI, cortometraje donde infinitos aromas
cotidianos se sintetwn, es una imtmtínea identificable por rualquier individuo de estos tiempos, con el atractivo de estar filmada en locaciones
n ~ --espeóficamcntr Mina, Monterrey y García- y la inclusión de actores regio100Dt200S. Vemos apostar la ley a cargo de
quienes no debiera, notiáas fabri~ en beneficio del más fuerte, impunidad, corrupción en poc$ palabm; a la par de generosas dom de ignorancia.

*

La Facultad de Ciencias de la Comunicación llevará a cabo en los
· meses de julio y agosto una serie de diplomados dirigidos a profesionistas de la comunicación, docentes e investigadores, los cuales
serán impartidos por doctores, masters y especialistas con re·
conocimiento en los temas propuestos que son:
Procesos formativos de la comunicación
• Comunicación y educación
• Psicología de la educación
• Didáctica de la imagen
Creatividad, accimicnto pasooal y procesos docentes
• Epistemología y vínculos de la creatividad
• Talleres de prácticas creativas
• Creatividad y educación
Semiótica, hmncnéutica y comunicación
• Hermenéutica y comunicación
• Semiótica general y aplicada
• Comunicación y sociedad contemporánea

Coordinados los dos primeros por la Dra. lilian Montesino y el
tercero por el Dr. José Rafael Rojas, ambos profesores titulares de la
Universidad de las Artes, Cuba. El cupo será limitado, serán intensivos con frecuencia de cuatro horas diarias de lunes a viernes de
18:00 a 22:00 horas. Infonnes: 357-5000, 357-8885, ext. 117. Las
inscripciones abrieron el 1 de junio.

Verdad
o herejía

•,

Como sucede en la vida real

A Marcial Ciru1cs protagonista de esta hisoria, le toca llevar metdori.camcntc a ~ la carga de Ja humanidad, pero no se trata de una espalda cualquiera, sino Ja de un agente antinarcóticos que de tanto buscar la proa-dcncia del tufo en tomo suyo, lo &lt;bcubrc en sus manos. No
obstante y para no entumirse, practica rdigio.,amentc d ejercicio de
matar sin que los motivos importen; sólo que sus adentros lo ponm en
jaque traicionando sus actDs, Ja muerte huele rnás que el alcohol, la
gasolina y los a:üa. Tampoco la magia logra neutralizar, porque la fetidez ha immdado su cmtaJcia ~ los pies ~ el sombrero; Marcial aprieta de nuevo el gatillo.
la lmtotia del ser humano ha sido buscar y encontrar entre ~ y
levantarse. Cuando el hedor de la cmtcncia es tan imoportal,le' que
trastDca sueño y vigilia, deberá quitarse de tajo Ja causa como en Jas
mejores ttagedw. En estos olaa, Marcial entrega u manos a la vía
de un tren apabullantr. Yexpía la culpa que dobla l a s ~ de Jahumaoidad, mientras llega otro; pues no se acaba la rabia ron la rnuerte del

perro.
Los #lllrti1'ÜÚISos olores aromatizan rnás allá de lo que vemos, cada
quien ~ el matiz según Je acomoda, y el menos buen catador se
lleva comigo lUla fragancia; aquellos que huelen a fondo percibirán to~ ~ de imágcnts posblcs, hwmearán quiú produzcan otw,
pcrque de eso se trata. leer con la avidez con que se hace el amor como cita ~ Garrido, aceptar la invitación de hacerlo con todos los
sentidos.
la propuesta de Jaime Ruiz nos hace recordar que así como pueden
escucharse los colores, pintar acordes y melodías musicales o ttjer palabras que mancan estallidos de gow; un aroma es capaz de damos vida pero también de acuñar la muerte. Valga nuestro intento de apropiamos del misterioso idioma de las flores, abriendo de par en par los
~ ya que en los jardines del arte, la comprensión -ooino dijo Paz
de la poesía- se funda en d sentimiento, la impresión y la rdlcxióo.

m

22

y

"Verdad o herejía" exhibe
desde el 19 de mayo y
hasta el 2 de julio el más
reciente trabajo del · il 1 1
•
l '
artista
Armando de la ~""'""_
_ _,t' _ _
Garza, en la Galería 6 de la Biblioteca Univers1tana Raú Rangel Frías".
Las obras con tratamientos realistas y surrealistas, muestran paisajes y
árboles que se entrelazan para representar la represión, el abuso y la tortura del ser humano.
El pintor, egresado de la Facultad de Arquitectura de la UANL, presenta
15 cuadros en óleo sobre tela, incluyendo un políptico de secuencia
compuesto de seis piezas con la que busca expresar su particular visión
sobre mundos quiméricos y de la vida con su inseparable y fria contraparte. Sobre su trabajo plástico, de la Garza expresa que mezcla la técnica renacentista con aportaciones de su época y persona. (Laura Cedlia Martínez He"era)

Que 15 meses
e.sunbuen
~
t:J.empo
.. ,
-1a
Entorn-0 Universitario
reVIStl.

de la Preparatoria Núm. 16 celebró
su primer arúversario de publicar textos que
"con~bllY&lt;:ron, a explicamos problemáticas educativas, hallazgos de di~gaaón_ ae~tífica, como de la misma manera se acudió a la visión del
ane, la historia y la literatura", dice su director, Jooé Hernández C,er.
vantes.
El ~ejo po~ los p~eros_ siete número; se realizó este 31 de mayo
en el café F1 ~ Aire, ubicado en el Barrio Antiguo donde particiP:11°°n Carlos ~oz, Susana Marroquín y el propio director. El nuevo
CJC!11Plar de la reVIStl. ~ dedicado al recién rallecido historiador y peri~ ~ d o Betútez y al comp05itor Joan Seootian Bach en el
aruversano 250 de su muerte.

Mendelmhn
ysóloMendels.dm

c.,,,s,r,,aom de la nación. Li mi,.V,,,. tllu:ulteca en el norte de

Femando Saúl A1anís Enciso. El primer programa
J, NWPR Espa,ñti. El Colegio de
bracero y el gobierno de
San lAJis y Gobierno de Tiaxcala,
México 1917-1918. El
1999, 141 pp. El volumen reúne
Colegio de San Luis, ,
una serie de trabajos que permiten
1999, 119 pp. El estudio
~ la variedad y la riqueza de las
se enfoca a los hechos acon~ realiz.adas por los tlaxcaltecidos en la frontera relaQ en Wl3 región que les era remocionados con la migración
a y desconocida. Con ~ a su essin precedentes de 72 mil
timo cotidiano y sostenido genebraceros mexicanos. Exa!'ffll un importante tejido socioeconómico que determinó mina la demanda de fuerza
las singularidades que dieron su personalidad a la región de trabajo barata al ingresar
intt. Fl libro abre con un documentado trabajo del ma- Estados Unidos a la PrimeC!IIO Israel Cavazac; Garza sobre el establecimiento y heren- ra Guerra Mundial, los canales para adquirirla, las necia de~ indios en Nuevo León. Elizabeth K Butzer pre- gociaciones, lo&amp; compromisos asumidos, las zonas de
tilla un análisis de la dem~graña en San Miguel de Aguayo, expulsión de emigrantes, las formas para cruzar la
1qt Bustarnante, N. L., para mostrar el impacto de las frontera, el regreso de la mano de obra -principalcmtías y las epidemias sobre la evolución demográfica; mente para eludir la conscripción en el Ejército-, las
Raf.d Montejano y Aguiñaga habla de su evolución en San reacciones de esta salida. También analiza la particiLtm potoq y se lamenta de la pérdida de las valiosas fuentes, pación de la administración pública, en sus diversos
muso en lengua original. Otros trabajos hablan de la im niveles, en este problema, que incluso, fue incorpora·
¡xrt2ncia de sus obras de riego, en las minas, etc.
do en la Constitución de 1917.

Continúa sinfónia de aoiYcnm

8de junio
Obertura Liflot, "'9"-.
M01.art.
CAncierto piira pi,Myorfá••
""'1"'·· M. Ravd.
Omtiertopmpi,My#pt.lllNt.
23 en Li ""'1"' K. 488.· Mcat
JJolero.-W
Diicctor. Faix C-arm:o ClmJa.
Solista: Jcxgc um l'r3ls.
15 de junio
Obertura L4r Híbrüar(I.as gna
de Fingal) ~- 26.· Mmldsdm
CAncierto para
mi menor op. 64.· Maxihdm
Sinfonía No. 5en n -,,f lf
Li refon,ui.· Maxldnl
Director: Enrique Bíiz - Solista: Lcticia Mm (ü)

m y,,,,_.

(-----*-...-.
-"'"""'-Lf,6,

--~ü-r-....11,,aJ,u,.,1,

0

Luz Carregha Lamadrid y
Begoña Garay LópeL. Un

camino olvidado. Estaciones de ferrocarril en el
estado de San Luis Powsi:
Línea México-Laredo (Ferrocarril Nacional Me.,dcano), 1999, 215 pp. El
tendido de vías férreas fue
un proyecto porfirista en el
que San Luis jugó un papel
importante. Las 22 estaciones se convirtieron en ~
centros de reunión y hasta
dieron origen a nuevos asentamientos. Su estudio permite
acercarse a las fonnas de vida de la época, a la arquitectura,
a la manera en que impactaron la región. Además del tra·
bajo documental, se hizo uno de campo con levantamiento fotográfico y arqui_tectónico de todas ellas de modo que
el libro es también un completo catálogo. Hoy, al dejar de
funcionar las estaciones se encuentran en serio riesgo de
desaparecer, por eso las autoras proponen el uso de dichos
inmuebles como museos, casa de cultura, bibliotecas.

Los libros se consiguen en el Colegio de San Luis, A. C. Parque de Macul Núm. 155, Fracc. Colinas del Parque,
CP. 78299 AP. 3-87, San Luis Potosí, SLP. Tel y fax: (48) 11-01-01 E-mail: aroque @colsan.edu.mx

Convocatoria
Salón de la
Fotografia
Nuevo León

2000

Nuevos narradores ...
y de China, N. L.
·

l.
El 24 de mayo FJ Coosejo para la Cultura de
Nuevo León, a través de la
Cineteca Fototeca publicó
la convocatoria dd Sallll
de la Fotografia NllC"O
León 2000, dirigido a los
fotógrafos y artisw que
utilicen la fotograña como
base y soporte de SU CI·
presión.
.
El evento se ha room·
tu.ido como el furo rn's
importante para la fotograffa en el estado Cll
cuanto ofrece un pan&lt;Oma diverso de técnica',
conceptos y sensibiJidades
de los artistas residcoSI
en la entidad.
L-'
Durante agooo se DP
la selección, por parte de
un comité de reconocidol
profesionales, uno Iocal
dos foráneos, así como
otorgamiento de los ~
premios de estímulo_ ª la
creación y las menoOOCS
especiales.

J

Premio Nacional de Ensayo
Raúl Rangel Frías 2000

Fl panorama de la narrativa universitaria se enriquece cada vez más como lo de~ucstra el hecho de que en la octava convocatoria Narrativa 2000 del Concurso de
literatura lnterpreparatorias de la UANL el jurado habla de tal calidad en los trabajos
~tados que decidió otorgar el 18 de mayo, además de los premios, cinco menCIOOcs honorificas en lugar de tres. Aquí quienes se manejaron con destreza narrativa
Ycxcdcnte ambientación:

~lugar
Julio C. Ruiz Plata

Menciones honoríficas

l'rcparatoria Núm. 21 de China, N. L.
Cl!Cnto: Li mtirina

Mayela del Rosario Garza Aguirre/
Prepa 7

~lugar

Cynna L. Michel Rojas

Héctor H. Herrera Hemández/
Prepa 7

l'rcparatoria Núm. 7 de San Nicolás
CUcnto: Tierrii mijt,da.

Irma A. Patiño Zúñiga/ Prepa 7

Ttttcr lugar
Ricardo Chacón Martínez
Preparatoria Núm. 9
CUcnto: En un dí11 de sol eclipsado

Héctor G. Salinas Padilla/
Prepa2
Carolina Navejar !barra/ Prepa.16.

¡Cabritos con El Cabrito!
~grupo de c6mplices" aooi de enviar por correo una ca112 de invitación sin ~6n,
C&lt;tii ~ antemano que rualquier persona que la reciba será la correcta. la; c6mplices m
caii ~ J~ Mario l.oi.ano, Yolanda Falcón, Remando~ yHom~ V ~ yla
&lt;t

IDl ~ t o,de palaoos e imágenes puestas en papel. M., FJ ~ro sera~ lugar

~ sen frontera ypunto de encuentro de~~~ ~tes

.

~ ~ ~ - F1 primer número de la revista bimestral de muca ~ difusi6n de las artes ~~
..
~ ~ convasaciones, n:flexio!XS y debates sobre d ~~arte teatral ycscauco en
( ~ maniksiaciones y modalidades. Participan en d proyecto ~ Ruiz (unagcn), Marcda Romero
) YGcrardo Vá7.quez (ilustración).
·

Con el propósito de alentar los trabajos de reflexión filosófica sobre la cultura en México, la
UANL y el Consejo para la Cultura de Nuevo
León convocan este certamen en homenaje al humanista regiomontano, de acuerdo a las siguientes
bases:
l. Podrán participar todos los escritores mexicanos o extranjeros avencidados en el país, así como mexicanos residentes en otros países.
2. Los interesados enviarán un ensayo o un grupo de ensayos inéditos, en español, que se inscriban en el campo de
la filosofia de la cultura mexicana, o sobre autores y obras
que en cstl vertiente intelectual se han producido.
3. Los trabajos deberán tener una extensión mínima de 100
y máxima de 250 cuartillas a doble espacio.
4. Los participantes enviarán sus trabajos en original y tres
copias, finnados con seudónimo, y en sobre aparte la plica
de identificación, a la siguiente dirección: Secretaóa de Extensión y Cultura UANL, Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias', Avenida Alfonso Reyes 4000 norte, C. P. 64440, Monterrey, Nuevo
León, México.
5. La prC.$Cnte convocatoria estará abierta hasta el viernes 10 de noviembre de 2000.
6. El jurado calificador estará integrado por especialistas con amplio reconocimiento en el género y
sus nombres serán dados a conocer junto con el fallo que enlitan. Su decisión será inapelable.
7. El resultado de este certamen se dará a conocer durante los primeros días del mes de diciembre
de 2000, comunicándosele directamente a quien resulte ganador, así como mediante la publicación
del resultado por distintos medios de difusión. La entrega del premio se hará durante el mes de enero del 2001.
8. Las instituciones convocantes se reservan el derecho de publicación del trabajo ganador hasta por
un año después de la entrega del premio, así como la publicación de algún fragmento del mismo en
la revista cultural universitaria Armas y Letras.
9. Se otorgará un premio único e indivisible por la cantidad de$ 1000, 000.00 (Cien mil pesos
00/100 M. N.) y diploma de reconocimiento.

Informes al (8) 329-4112, fu: (8) 329-41-26 y (8) 348-4382, fax (8) 348-4392.

23

�•.

Date 5 minutos
para elegir

En Nuevo León hay '. ,·
alguien que trabaja ·
todo el año para ·
que en 5 minutos tú
puedas elegir con
libertad

Recuerda
Domingo 2
de Julio date
5 minutos
para vo~ar.
Con tu credencial de elector
puedes elegir a:
CAslLLA

CEE:

· Tu Presidencia Municipal (ayuntamiento)
Tu Diputado Local
CAslLLA

IFE:

Tu Diputado Federal
Tus Senadores por Nuevo León
Tu Presidente de la República

Con tu voto, . ·

tú decides quíen si.
tú decdes quien no

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546173">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546175">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546176">
              <text>52</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546177">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546178">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546179">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="546195">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546174">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 52, Junio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546180">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546181">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546182">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546183">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546184">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546185">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="546186">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546187">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546188">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546189">
                <text>15/06/2000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546190">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546191">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546192">
                <text>2014485</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546193">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546194">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546196">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546197">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="546198">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="33761">
        <name>Concurso de Literatura Interpreperatorias de la UANL</name>
      </tag>
      <tag tagId="33721">
        <name>Premio nacional de Ensayo Raúl Rangel Frías</name>
      </tag>
      <tag tagId="33760">
        <name>Premio Unicornio</name>
      </tag>
      <tag tagId="33762">
        <name>Salón de la fotografía Nuevo León 2000</name>
      </tag>
      <tag tagId="14445">
        <name>Xavier Villaurrutia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="19622" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15991">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19622/VIDA_UNIVERSITARIA_1999._NE._No.39._Septiembre._Segunda_quincena._Supl._El_tigre_0002014494ocr.pdf</src>
        <authentication>cd2b3433bd1946bb11513f26c9226f53</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="553423">
                    <text>Vida Universitaria - Segunda quincena de septiembre 19Q9 - Número 39

•

Casa en ruinas
Eran los herederos de una casa en ruinas
Una virgen de hierro chorreada de óxido
y un rostro perfecto
'
A orillas de un lago
Eran herederos porque tú eras cabeza de serie
de la nueva estirpe de rosas

Eran herederos de la hermosura
y de un nombre incrustado
en las-columnas de la eternidad
Herederos de un estilo elegante

l

Proemio
..

Abe1 Gana Martínez
Fac. de Filosofia y Letras
Primer lugar en poesia del
Certamen de Literatura Jwen Universitaria 99

He aquí el llamado a la nobleza ante la nostalgia finisecular y el en~ento de todas las ideas. Retrospectiva para los que vivieron y
que acabaron de llegar, yo mismo soy recién venido.
Ikdaro anticuado apelar a la alcurnia mas no al rastreo genealógico,
~ sean desvanecidas sendas. Juego con un lenguaje nuevo y ar: : :la vez. Repudio los nacionalismos a ultranza tan deleznables conombres de familias exacerbados.
• ~ ciudadano del mundo y finjo locura para infundir valor y cora: ~ burlo d~ los bufones milenaristas, ¡pobres ingenuos!, creen que
~ por s1 solo ha hecho las maravillas que hace la voluntad. ¡Re~ bufones de nacinúento!
._
la simple transmisión del mérito: no sólo hay que na~r,
defe~- La nueva heráldica sól? toma en cuenta el mérito propio,
ancestros sólo vale si se refrenda.
dc~ca- no de un estrato social en un país y una época. Heráldica
lllvtz~dad en el mundo entero: hermanos cósmicos, pues-alguNo os polvo de la misma estrella.
hirso. sé si son versos mis exaltaciones; pero aquí el llamado, aquí el ex-

Después del terremoto las ruinas
y el olvido de la grandeza de los ancestros
que construyeron ciudades y murallas
aquellas hazañas parecen tan lejanas
Hoy las aves de rapiña revolotean
Han ol~dado los valores de nuestros mayores
Hay casas dentro de las casas
y ¿cuáles verdaderas casas?
Rápido pasan los años ·
y la vicµ sigue su curso
hasta en los más ºintrincados laberintos
¡Flores crecen en la basura!
Si pudiera llevar mi casa en la espalda
¡Oh, precavido caracol!
Yevitar la decadencia....
Mejor no, porque sería mi propia cueva.,.
Ser-cuerpo y Tener-cuerpo no es lo mismo
Buscar dónde con artificio e ingenio habitar
¡Cuán diversas moradas en diferentes latitudes!
De tus ojos caen lágrimas tornasoladas
Se convierten en ópalos irisados
Cristal líquido lloras tigresa
y en el lago-espejo
contemplas tu imagen distorsionada
en ondas concéntricas

....
Hoy ten paciencia hermana y no llores
Madre, en verdad tenemos memoria
Como que me gestaste en.tu vientre
luego del temblor aún vivimos
no lo hemos perdido todo

1

Sobre ruinas se construyen castillos
sobre ruinas, palacios

1 1

''

�El llanto

Tarde de alba
L

César José Gándara Pérez
Fac. de Filosofía y Letras
Segundo lugar en cuento del Certamen de Literatura Joven Universitaria 99

De algo podía estar seguro, esa gira cambiaría el curso de mi vida.
No iba a dejar la oportunidad que
siempre había esperado: tocar el
concierto de Dvorak con las principales orquestas del país. Acepté
inmediatamente y me fui a empacar.
En casa no dejabas de llorar;
traté de consolarte pero fue inútil.
Dejé a tu lado una mamila y un
breve recado: "Vecino, disculpe las
molestias, le prometo que será la
última vez". Tomé el violín y partí.
Rumbo al aeropuerto no dejaba
de pensar en cómo te dejé llorando, tú tan frágil, tan.... ¡Ah, si tan
sólo tu madre viviera en la ciudad!
La gira fue todo un éxito. Es
una gran emoción cuando en un
momento dado uno puede crear
todo un universo y una organización armónica de la nada; entrar
al escenario y concentrarse en la
ejecución de la obra, logrando captar la atenéión de la orquesta y del
director, para fundirse en una sola
cosa y atraer después todo el interés del auditorio, ensanchando
su universo, ofreciéndoles una
nueva concepción a través de la
,
,
poes1a
que uno como 'mterprete
hace.
Llegué a casa y alú s~ encontraba Félix -mi representante- esperándome-- con otras dos personas. Las presentaciones, tal co- •
mo esperábamos, habían despertado el interés de algunos empresarios importantes, querían cono-.
cerme. "Estamos en busca de talentos para hacer una grabación y
una gira por los Estados Unidos",
dijeron. Me escucharían tocar el
jueves con la orquesta y después
iríamos a cenar para platicar sobre
el proyecto.
¡Sólo faltaban dos días!
Me encerré en el estudio a tocar
el violín. Imposible concentrarme,
el llanto del pequeño, que con furia irrumpía de sus entrañas, era
obsesivo sobremanera. Entré a la
habitación con una frazada, lo inmovilicé, rellené de algodón su boca y me fui á ensayar. El rumbo de

mi vida se decidía en esos momentos y no iba a permitir que nada ni
nadie me fastidiara.
Las cuatro de la mañana,
cogióme la fatigá de la mano y
llevóme a descansar, prendí la luz
del cuarto y... maldita sea la hora
en que encontré al pequeñ.9
amoratado, yerto. Corrí a· darle
respiración por la boca, fue inútil,
tenía horas de muerto. La expresión de su rostro, de un·.agonizante
llanto silencioso, quedó
tatuado en mi mente.
¡Ay de ti pequeña sirena!
. Nunca quise apagar tu
canto, sólo quería un
poco de silencio.
Aterrorizado y con
una profunda tristeza,
tomé el cuerpo exánime
y lo llevé al jardín en
donde lo enterré con estas sucias manos que .
momentos antes tocaban el ambicioso violín;
las mismas con que
limpié mis lágrimas y
que dieron fin a su vida.
Ya en el baño, me tallé durante horas para
quitar la suciedad y su
llanto no dejaba de
sonar un solo instante.
No salí del baño hasta
las cinco de la tarde del
día siguiente.
. Me vestí pausadamente, tomé el instrumento y salí de casa hacia el teatro. Seguía escuchando su llanto. Entré al cameqno y me lavé
inmediatamente. Inútil,
continuaba sucio por la
tierra del jardín. El
lloriqueo del pequeño ¡
me perseguía a todos la- \
dos.
Llegó la hora de salir
al escenario. El violín estaba sucio. Le pasé una franela en
vano, permaneáa sucio. Comenzaron a sonar los armónicos de los
instrumentos de cuerda: La masa
caótica de ruido taladraba mi

cabeza, era el llanto creciente de mi
pequeño que poco a poco horadaba mi pecho.
Entró al escenario el director, un
silencio momentáneo invadió la
sala y después los aplausos explotaron. Mi sangre hervía y, como
un barco a la deriva, mi mente
naufragaba entre ruidos y silencio.
Comenzó la orquesta, rugía
brava como el mar cuando se estrella en las rocas. Llegó mi turno y

no pude hacerlo, el sonido disonante de mi niño se escurría entre
las notas, penetrando por mi piel.
Salí corriendo y después de
vagabundear por horas vine a
parar aquí cou-ustedes. A mi hijo
lo pqdrán encontrar en el jardín;
es fácil dar con mi casa, sólo sigan
el canto disonante de esa hiena.
Yo no me atrevo a acercarme: son
demasiado estridentes sus chillidos. &lt;Puedo lavarme las manos?

Tal vez pueda ser hoy
la tarde
en que por pnmera vez
adquiera
un billete de lotería
instantánea
o robe
una sonrisa
ala niña de las semillas
llevando dos de sus
paquetes
o quizá decida
por el disco
de Charly Parker
que lleva años girando
al filo
de la vitrina

Crimen cuasi perfecto
Andrés Montes de Oca Leal
bcuela de Graduados de la Facultad de Artes Visuales
Segundo lugar en poesía del Certamen LiteraturaJoven Universitaria 99
11

II.
Porque puede ser hoy
la tarde
en que por fin
la ciudad
ausente
nos" vea juntos lanzando
botes metálicos
a los bobos
que caminan en círculos
en pos
de la fórmula
de Newton y sus manzanas
así escribiré
te amo
frente a tus ojos
rozando
Entonces será hoy
el fuego del Olimpo
la tarde
en tu mano ev que la lluvia
de seda y clavel
de cangrejos
no aparezca
y los fortuitos
accidentes
de tus amigos
nos dividan
plantándome
tres horas
cual Prometeo
encadenado
bajo las alas
dela paloma
de Juan Soriano

m.

. IV.
Y si por fin es hoy
la tarde
en que vestido
de presuroso
centauro
bese tu labio
y te aprisione
la cintura
con seis brazos
para que no escapes
en forma
de pez celestial
y al mirar
con morbo
lances
el jicotazo del enojo
y permitas
que retome el color
rojo amanecer
a tu cabello

v.
Si en definitiva es hoy
la tarde
que después
de hablar
largo y tendido
frente a dos frías tazas
de café
decidas
luego de años
de concertación
y olvido
ser la página rosa
del libro
de estrellas y cometas
si todo esto sucede
hoy
sería la tarde
en que de nueva
cuenta
seré y_o

,,_,

r

�diaria
CHAMBAS
Personal de oficina para empresa en expansión se pagarán $ 730 pesos semanales, ~ cuatro horas diarias de lunes a
viernes llama al Lic. lván al 372-8414.
. Tu ca~era es relacionada con informáti~a? si es así, en Todo Fácil tienen un lugar
para ti en el desarrollo de sist~mas, habla
con el Lic. Armando Carrizales en el 3582020. .
.
Se soílclta maestra de inglés para colegio
bilingüe, comunícate al 337-5508 con Sandra
Auxiliar Contable para despacho, curse
del 5o al f? semestre (experiencia no indispensable), lleva una solicitud o curriculum
a Vicente Ferrara 119, Col. Obispado.
Auditor pasante para trabajar en Rangel
y Asociados, ponte en contacto con
Rodolfo tv\agallanes o Gilberto Rangel al
345-4603 ó 342-7955.
.
Maestra de inglés para el Jardín de Niños
"tv\aría tv\azzarello", comunicarse al 3822330 con la maestra Alma.
Capturista, pasante de administració~,
para laborar en Cryointra, tenga conocimientos de computación, habla con Juan
Aguilera en el 329-5883.
,
¿Eres maestro de computación e inglés?,
acude a Ave. Ruiz Cortinez 5649, Valle
Verde 2o. sector'o llama al 381-6788.
Estudiante para Departamento de Mercadotecnia de Pinturas Doal, tenga de 18 a
·23 años y disponible por las mañanas,
habla con Mary Valdez en el 364-5082 ó
364-5280.
Capturista que sepa Windovvs y Office ·
para estar tE&gt;mporalmente en Secon !W)nterreY, comunícate con el Lic. Abraham
Acosta al 346-9805 ext. 110.
Señorita para atención a clientes turno
vespertino, con buena presentación, llevar
solicitud con fotografía a Ke-Video que se
ubica en Feo. Quevedo 702, Colonia
Anahuac.
2 señoritas de 19 a 24 años para ser parte
del equipo de TECMElAB, presentarse con
currículum y foto reciente de lunes a
viernes de 8:00 a 17:00 y sábados de 9:~
a 13:00 horas en 15 de Ma:yo 1012 pte.
Licenciados en comunicación para INEGI, mayores de 23 años, tiempo completoI contrato por seis meses, sueldo $5,000
•
pesos, prestaciones de ley, comunicarse
con Lic. Angélica Alemán al 345-9508.
Dibujante para Autocad, curse de 5º a 6º
semestre de arquitectura, medio tiempo
por las mañanas, llamar al 387-5278.

Sáenz

Personal de ambos sexos para SICOMSA,
con sueldo base más incentivos, marca el
365-5629 con Osear Palomino.
Vendedores para Distribuidora Gary que
solicita personal del sexo masculino de 20
a 25 años, comunicarse al 357-9294 con
Lic. Luis Gutiérrez Beteta.
Pedagogas para kínder ubicado en San
Nicolás de los Garza, interesadas llamar al
320-4161 con Lic. Laura.
¿Quieres realizar tu servicio social?, el
CEDMI de FIME te invita a ser parte de su
equipo, acude a informarte en la aula 9,
tercer piso de esta facultad.
Practicantes para GONHERMEX, estudiantes de la Facultad de Comu~i~i?"
que tengan de 21 a 26 años, sexo indistmto llamar al 153-3100 con el Lic. Fraocisco
~rea O Lic. Angel Hernández.
Estudiantes de comunicación para Vrtro
Vidrio Plano, edad Y sexo indistinto, de
quinto semestre en adelant~ Ye~ 70% de
inglés como mfnirr•o, expene~ia 00. necesaria comunicarse con el Lic. Ricaíclo
Pue~tes a los teléfonos 329-3932 E.xt. 1030
y 1016.

a

No 19s dejes

solos
&amp;,rrcp

1

~ a los guerreros comandados por el
- Diego García Miravete en esta tempoiada 1999 de la ONEFA: el siguiente par de
CIIIXlmronazos como locales son el viernes 17
dc1ff.,1icmbre en punto de las 19:00 horas
~ los lobos de la UAC y el_ viernes 8 de

oaub.-c a la misma hora contra los Borregos

~ Toluca. Entre estas dos fechas,

Después de sus encuentros con Aurb·
Auténticos Tigres visitarán a Borredel ITESM YCentinelas del
~Caoii,us_Laguna y a los Pumas _de la UNricos Tigres de la UANL reqme del F.P --.
del apoyo wtlversitario en las gradas
L&gt;a t.1!_05
od
d ·
1
IQlQ van por t
o, no 1os eJes so1os.
dio "Gaspar Mass".

~~~ún

~~:::-=:....:..---- -T1t,-..;d
·
--. anaano profesor Faus-

ivncine
Lugar: Capilla Alfonsina,
Fecha: todos los ~~ks,fran"h
Horario: 11:00 horas. Ciclo: ane

Rosy Loyola y Car-

'I

los E. Ruiz Ahreu.
Fuentes documentales coloniales para
la himma de Nuevo
úón. UANL-Go- : .,,
biemo del Estado de
Nuevo León-Archivo General de la
Nación, 1999, 284 pp. La revisión en
forma exhaustiva de -los fondos del
AGN dio como resultado un catálogo
conformado por 54 grupos docwnentales con mil 563 referencias de los siglos XVI al XIX que se~ herramienta
valiosa para la investigación docwnental de la historia de nuestro estado-en
áreas como inquisición, cédulas reales,
obispos y arzobispos, capellarúas,
cárceles, criminal, correspondencia de
autoridades, entre muchos otros.

Pro_gramas educativos.
~ LaCasadelosTíterespresenta a Baúl Teatro con la obra
fj l l-írde Federico... que te quiero,
11 !,orca, espectáculo musical
I
Musoor..11o
con títeres para todo el públi- .
· coque recrea algunos poemas de Federico García I.orca a través de su relación de
niño con la señora Luna. Habrá una función el 19 de septiembre a las 16:00 horas en la Casa de los Titeres ubicado en
Padre Jardón 968, cruz con Mina,en el
Barrio Antiguo. El domingo 26 de septiembre y 3 de octubre· se presenta
La Facultad de Contaduría Pregón, pregoneros pregonando. Informes:
Pública y Administración or- 343-0604 y 343-1491.
ganizará los días 22 y 23 de
•
·
septiembre la Segunda Feria museo de monten-ay
dd libro-Facpya a donde acudirán las El 30 de septiembre será la inauguración
editoriales que elaboran bibliografia rela- del segundo recorrido virtual con el especionada con las materias administrativas y cialista Benjamín Weil, director del Dedlotables, parte del plan de estudios de partamento New Media del Instituto de ,
Jas carreras de contador público, licencia- Arte Contemporáneo de Londres. Hasta
do en administración y licenciado en in- el 10 de octubre se exhiben las 33 obras
hmática administrativa. Informes: 352- de la Seleccion de la colección penna-1248, 329-4080, ext. 5575 y 5574.
nente: Arte Latinoamericano. El museo
se ubica en Ave. Alfonso Reyes 2202 nte.
Informes: (8) 328-6263 y 328-6053.
Presentando,la credencial el
Marco te descuenta $10.00
de los $20.00 pesos que
cuesta la entrada. En el
-~~ d~ la ~aloma contin6a la exposici6n El mtenor expuesto: el nuevo arte
chino". Ahora bien, que si tu intención _es
ver sin pagar, alú están los miércoles gratuitos. Algo más, este recinto acaba de
implementar las "audioguías", entiéndase
·por esto un aparato de audio que describc la muestra ... todo en beneficio dé
los visitantes.

"1

BIBLIOFILIA

to~ a la joven Margarita,

!lra&gt;para obtener su amor
~ IU alma al diablo a
caaibio de la juventud
(29 de septicm.bre).

J,/,,,., 11 l'omnibus
(1963)

~ Yvcs Robert
'lbiña: en esta comedia

El dinero (1983)
'-ita en la novela de F.
Director: Robert B~• u~•
~
liénot finge haber
Trama: cinta policiaca donde el dinero
a~
~
a
su hermaruto para
. . . al asaltar un banco.
Yvoo, personaJe pnnap ' a
tierobtC~
~ªuna chica, desencárcel y los asesinatos (22 de sep
c:adcoando una serie de
~ divertidas
La belleza del diablo (19SO)
(6 de octubre).
Director: Reilé Clair

fll

LaUni
'

global
Chinos sí. El interés por los estudios sobre Europa Oriental, incluyendo la exUnión Soviética, ha disminuido en las
wtlversidades de Inglaterra. Ahora, el
Consejo de Financiamiento para la Educación-Superior revisa si continúa dando
su apoyo a esta escuela pero, en cambio,
los estudios de la cultura e idioma chinos
recibirán mayores beneficios.

:Bien-vigilados. Los egresados de la Universidad Federal de Benin, Nigeria, nunca imaginaron cómo sería realmente su
ceremonia de graduación. La mitad de
ellos no pudieron entrar al acto y el resto
acudieron a la ceremonia rodeados de soldados, por razón de haber participado el
año pasado en actos de protesta contra el
hombre fuerte del país, Sani Abacha.

Partidos y medios
en los próximos foros

Celso Garza Guajardo. Á&amp;at't'eando
la histo:ria. Documentos para la historia de la HRCienda- de Santa Elena y
la Villa ~ Gemral
Zuazua, N. L.
(1842-1910). UANL, 1999, 266 pp.
Del fondo de correspondencias de alCáldes del Archivo General del Estado
y el Archivo Mwtlcipal de Zazua se reproduce una selección de 175 documentos rewtldos en once capítulos
que reflejan la vida del pueblo, sus esfuerzos y anhelos. Aparecen aspectos
como la alineación de calles, la construcción de la escuela, mejoras en la
plaza y la iglesia, la carestía de maíz, los
efectos de lluvias, granizadas y crecidas
del río. Educación inurtta- •

cional., Vol. 4, No.

;;J ==
--- -=-

8. · Intercambio
Académico y Becas
- --·
El foro denominado "La sociedad civil
~~::
de Pos~do reinició ·===== . ~--frente a las elecciones del año 2000" prela edición de su ::-:=-·
:á
--·•-..·········"
sentará en la mesa 3 y 4 los temas de los
boletín informativo, =:--":
·::.:-..~-partidos
1 1
suspendido
en ~ : :.:.-;:..;....-..
. . políticos y los medios de comurucaaon.
~------'
1997, con más información sobre las
En la primera de ellas, a realizarse el 22 de
becas que ofrece Alemania, Malasia,
septiembre, participarán Soledad I.oaeza, . · Suecia, Colombia y Canadá a través de
Alberto Aziz Nazif, Artemio Benavides y , la Secretaria de Relaciones Exteriores,
Miguel Reyes.
así como el CONACIT-Fullbright- ,
La mesa 4, con la que cierra el foro, se efecGaráa ·Robles, la UNAM, prácticas
1
tuará el 5 de octubre con la presencia de En1
profesionales IASTE, congresos, enrique Calderón Alzati, Beatriz Solís, Rosaura
cuentros, convocatoria al Premio de
Barahona y Alberto Tovar.
Crítica de Artes Plásticas "Luis CarLa sede del evento es la Biblioteca Universidona y Aragón" y testimonios de expetuia "Raúl Rangel Frías" a las 20:Q9 ·horas.
riencias de intercambio en el extranjero.
La publjcación será trimestral y recibe
noticias, comentarios y sugerencias.

-

;

Neonazis no. La estudiante de posgrado
de la Universidad de Umea en Suecia,
Karolina Matti, .ofreció a mediados de
1997 una virulenta lectura contra los extranjeros en compañía de un miembro de
una red neonazi. Acusados de incitar a la
violencia racial, ambos fueron condenados por una corte del Distrito de Norland, ella a una multa de 239 libras y él a
dos meses de cárcel.

23

�FIN·DE -MILENIO
UNIVERSJOAO AUTÓNOMA DE NUf\/0 l.EÓN

l999

G

2000

Luis Maqra
EmbajadD! de chile en l'lém
"Rnál~~ de las ananzilS por la democracii nlllm
octubre de 19'9

..

Hurt Moses
00001 de la Academia para et leSllllt
de la Edocaciün. WilShillpl, l t
"Retos de la edllcacion en ~ tercer • ·
28 de octubre de lffl

Teboho Moja·
11in~teno de Educación SUdiflki
"Retos políticos qeducatiYos en Slldaf!ítl - - •
25 de no~embre de 1999

Max Essex
Director del krotJJto de SID8 de llllfl ~
"PerspectiYilS cieDtmCilS e1 l!ldl
coo la epidemia de Sltlll eA a•·
llieiembre de 1999

Jamil Salmi
Bancol1uliil
"Educacmn supelior en el • retas ~
Febrero del i!II

Riuoberta Menchú
r.

l'!emio liel lle ~ l'iZ
"Las deledlllS ....
11at10 del 211

Norman eourlou
l'!elllÍOIOII
"l'foblem~tlta de la sitllilción illirlleltlil

prmna•·
8brU del 211

•a•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545471">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545473">
              <text>1999</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545474">
              <text>39</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545475">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545476">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545477">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="545493">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545472">
                <text>Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 1999, No 39, Septiembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545478">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545479">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545480">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545481">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545482">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545483">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="545484">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545485">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545486">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545487">
                <text>30/09/1999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545488">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545489">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545490">
                <text>2014494</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545491">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545492">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545494">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545495">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="545496">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="27752">
        <name>Celso Garza Guajardo</name>
      </tag>
      <tag tagId="33722">
        <name>Elecciones 2000</name>
      </tag>
      <tag tagId="33721">
        <name>Premio nacional de Ensayo Raúl Rangel Frías</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
