1 20 2 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12565/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._128_0002009824ocr.pdf f9ea366ff1dfa27ecb75d46546168275 PDF Text Text 4. • ' .......................... , .... ,., ................... ,, • .,.,., ...... , .. ,, .. \1 L! ~'OZ J>E NUEVO LEON • ' . llf¡ '".,. .,,, ............ ,...,1.,• .....,................................,........""''•'······..··•............. ,............. ~ . ' Inadvertida. .... ¡¡ i . .. ,, "••• ......... •••••••11•1,1•,1•1,,• ........,,.,,.,,,.,,.,,,,,1<,o••• .. ••••• .. ••· .. ,••••••"••·•• .. •••••"•'''' ........1, ...............1,,..,,,,r,11•1,,.,, ............................,. .......................-..<1,, •"•''" ••• ""'' '.: •• ' • Nueva tarifa al fi1J1To J' al ,icero. EDICTO. Colegio Civil del Estado. Arro:yo. N. L(>On. SECCION DE AVISOS. 0 A viso. 0 B::E:TO. 1 Rettifieación. Direttor del Consenatorio National. Luna.---..Ltc. J. Ge.reta Gnajardo. 8rio.-Rdbrlcae. Lo que se pdbllca en ésta forma en cnmplimtentc de lo msndado . Sr. Ra.mt\n. Binchnt. [,omno tior trna VIJCf-11 oon1ecntlvea en el Perló· dioo Oftola· Y 1'\ Vot da Nn"VO L•6n. l!IUrUend.o t'fPOto111 111 o1tacitln el OOtaTO 1.Ha hibll d~pnAe d"' 1A d' 11m11 1>nblfoecl6n N'ot1t'J n~e M deoret6 -¡ Or-.,6 el O. 1nei lo de L~tra,i d'!"l RA.mn ntv!J; doi Habiendo incurrido en algunos errores re.~ Trevlii.,.- Lio. l!llente.rto L 11.ano. 9ecr¡,for1o -Bl1brlcac Monterrey, Agosto 12 de 1908.-Llo. J. GarolR Lto l!ln velutfoui0.tro d" Jallo 111gutenfP. oomoa™16 p.J Sr. Vicente 676869-129 de Le6n f n0Hftc111o .,el a.nto anterior. expuso: qot>. , flofP<'lto PVI• nuestro colega "El Espectador", diario de En substitución interinarla del Sr. Gm- Guajardo, Brlo. tar Bnlldotl. tm el prooedlmlent,,nn ""b'Afll'JOflP- A l)Dnto fijo e l Jngar t1oode M> h-1.!!fl 11Ctn11,lm,in~ el Sr Ra1n.(in 811.ncb~ L oM,no nna de EDICTO. la mañana, al referirse al día ono~ástico tav: E. Campa, que está al frente del Con1. . per110nr.J1 i qn{en tiene t¡llA rt>Qnerírl!'fllP. de P"R'O. ~n lo~ ttrmlJn11gado :¡o Conet1tuoional.-San Nicolas Hidalgo, Df!S qne lo "I"lr,..•11 ,.¡ 1u1to rle _ftwba c,q,b:,ro" d,. """ro d!timo vtd-, st del ~r. Gobernad?r ~el E a~o,r~cttfia hoy servatorio Nacional de Música, en la ca pi- N. León. al Br. Jaez ae 11lrn dl,.pnnfl r QUI! dtcb" TAQflArfmtentr. ,.8 b &.ga al diepoetolón {lel O. Jul'lB 1º de lo Civil de esta ezpr-■~o flr. Ai\ncb•r. Lm:ano 1)01' 1UA,1fo t1al Perl6dloo Oftc1a1 y lo dicho, en los st gmentes termmos: tal de la República fué nombrado el cono- 1.:ePor dt! m"fºr cb,·ohwltln 4 .fulolo del lmr1'1'l oomo lo dlirpon 8 Pl tracción Ju 1lo'a.l oon fecbA 23 de J nlto dltimo sera- fil.ro in-tfcnlo 1010 d"'l C-51.lg.-, !fe P roo,,dfm(r,nt.o 11 m~u,, 8 p revlaa 19,. fD• dioal"oo a.uta e1tl'I Ju1.:ge. io los julcloA dn testamPnta:rfn ,,.erctone11 r t>11peclin.:oi¡ y ftrm1' (toy r.... Vl.iente "En nuestra edición de ayer en lama- cido Maestro D. c:rlos Meneses. de León _,._Llo "l · · • "' @1l 11ocu~nla.Joa de 1 ,e e~fi ,1t'~e Ramón VU1arrea1 y Guena. terio Lor~no. &creturlo.-. RCibrfcaa. ñana, al hablar uno de nuestros redactores Noutr,rr:y Mayo O&t'>roe. de mU n rw1cl.,nt.n11 CH'ho- PoT r'El~" Garcfa. de Vtnarreal veclnoa que faeron t<J.'10 Y adml,Mo ,.n cnanto hfl. logar ..... ,11'1 r<> rhu con El primero de los expresados se encuen- ydeMer,,~1f's P) tf.it11::nonlo esta Vil!e.. de I• 811nltnra :,: .. h\fl('lt.<>o•, dillgenct"" M, lo.1:.p~tlf!1a.ol6o dPrnli rP del onomástico del Sr. General Reyes, di- tra de viaje para Europa. Lo q n~ se hMa eaber al pdbltoo par-a. qna loa que se ca.d~ J cnti1fle irlm~l"R ~c,. ee >'lOOmp., fi.,n. , oot6jense y 'fobr1qnp,m,8 t~ngase IJr.t ln•m.h.(la 11111t1l,t;rlnr "em11nde, en ¡8 -,fa ¡..c 0 tt. crea.o con derecho A la herenola se presenten , dedu• l!stae, jo que había pasado el dfa en unión de su v•comd'I. v 11let1·!a r-1 c1oci~~--nto en QUtJ fll aofo.- fund" de~a~da cirio en el término de la ley. dela11qu,.mottvan lPll!'l\lr:"AOt"I •j"Cnl'i6n ooo fonda 80 t J famili a y de un grupo de sus amigos íntiSan Nlooliie Hidalgo 4 de Ago,to do 1908 B. Lo••· artfcnloi- 11111.QRO fNtl"'c :6n l. 1182, tl83,9118. lflOL y 1oo,; d~l"J~Mí~ d! Estimable enfermo. t~~. tmluotol!I Ohll"'"· r .. qc1~r•"1?1 IIP ?' 1 1' 1 .ll' O A l0111 df macdai,os'Bres. no.-A - Dan!el J. Caatlllo.-A--N. Cantd .. 636465-127 mos; esto último es inexacto, pues bien ,:~º A1'fl.,ll;Óll l)O'r e{ Ycorno Albac11a d11 la 6"º~11l6n del r . ...,.,., o 1.n1inw, Roeenda Y Befoq'io T,oran,i R L ~arta. Blnob <>s I,'Juno por 11011 ,.,,0 .,10 d h • am n. eonor Y ~.. •· 11 erec 011. por la, OR,'tltldnll sabido es de todos que el Sr. General RePor seria enfermedad que no le ha percua t ro m 11 • OS!!1r-nw11 noventa y ,..,t~ o<>ll'lB OtLI\ t ¡ tde VOi! y no nriftcindolo en f!l s.ot.o hll. · ren Y e noo c!'n n.• EDICTO. h:r. oant.ldad l'lemtnde,dl\ j ~~- rg"~l!l!'tlP!I blenee snflclenU!11 y es tiene por costumbre pasar el día de mitido salir de su casa habitación,ha de¡· a- Ju,gado de Letras de la 7~ fraoclón jndtclal.-Mon• ly c~bdr firm6 el 11. Jc~ lQ de Letraa del lla ""¡,rotlHqnPee. Lo decretó btenea emb~rRados l)(ln a ml'.l Tll: doy Is~ y de qoe los su santo fuera de Monterrey, únicamente do de concurrirá las Oficinas del Cong re- temoreloe, N. León. por el aotor medlr.utr, tonn~l ~n!! tJº~~o dA peranna nombrada Hoy ee radicó •n éste J ,ugaclo el Inicio de lnteeta- vifin ..... t..to, Elt-nterlo LM'-M, Sec~í'tAJ~ JldtJ~é - Ltc. H. Gil Trecon su familia. También hay inexactitud so,. nuestro distinguido amigo el Sr. D. ment.er!a del Br. Brfgldo Padilla, vecino que fné de Lo qne N notlflca. 11, Ud OD eet.io. r, CtH. mandado ,m el auto 11.l t>riñ"ttilo 1 o~me. en onmplltnJento de la · 1o 1os ofi - Rafael Nájera,Ofici a1 Mayor de la Cámara. la Lo ciudad de Montsrr,:;y. llcnterrey .Julio ,o d 1nno nePr o. al decir que estuvieron a f er1c1tar que se pdbllc, en eet• formo parA que las perao • e ""º· .... Lto. Elenterlo Lozano, S-Oretarlo. 636465~127 ciales francoSc-dc la guarnición, puesto que Nuestros mejores deseos por su alivio :.,~ l~~~~;¡',~~nd~o~ dedreo h;,á !~herencia ,e presen. . . , , n ro e1 tit,rm,uo qttl'l fiJll el art. como decimos, es bien sabido de todos en hacemos presentes en estas lrneas al a pre· 1685 del Código de Prooedlmlentoa Cjvli••· , , d' ,, ¡ Montamor~loa, Agoeto 7 de moa -Lle L Oant11 '·LA VOZ DE NUEVO-LEON." .Monterrey, que nunca esta aqtu ese ia. ciable enfermo. . Qarsa -A-J. Forlao.-A-Al!re1c H Garofa. · 516770.128 1bi •~-~¡«; A Ali • La Voz de Nuevo León. Juzgado de L(,trae de la 4! fracción judfchLl.-- Dr. Oon esta fecha se radicó en est.e Jn.zgado Al jnicto La nueva tarifa impuesta al hierro y al de inteAtsdo á bh,,,ro del Sr. Mlgnfll Rtco VC'<'lrm qao AVISO. fué dAl Rancho de S~nte. Oooilia dfl éste 'Mu nicli""io. acero comenzó á estar en vigor desde el qu~ se public a ,en fleta forma -µ1:1.N qno ltie perAO· El (lía 17 del actual, de 8 á 11 nasLoque ee oonslderen con derecho &A presPntp;11 1\ -,~. día 15 del actual, y comprende los siguienduoirlo rlentt'0 rl'll t~rmino que ma:rca el articulo 1686 Para LA Voz m: Nmivo LEÓN. a. m., se abrirá en la Secretaría de del Oódigo de .Procedimientos Oivilfle. tes aumentos: Dr. Arroyo, Agosto 11 de 1908.-Llc. M. Hinojosa. -¿Verdad que tú me harás fe~!z?-Y la Acero en barras, plano, por kilo, peso este Colegio, la inscripción pa~a -A-Leooadlo M. González .-A-·L. Duart.e R•moe. 666870-129 criatura deliciosa ap0yaba en m1 hombro bruto, 7 centavos. los exámenes del segundo peuoEDICTO. su cabeza rubia, como presa de una neceJnzpdo de Letraa del• 4.t !raccl6n Jndicinl.-De Dr. Arroyo NueAcero labrado y adornado, en barras, do. sidad de protección ante el augusto pano•o León . esta toohB se rsdicó en este Jur;gado el Juicio peso bruto, kilo, 7 centavos. rama del mar. · El mismo día, de 3 ái 6 p. m., co- deCon tnteet&menteña á blenes del Sr. Nestor Barrones, Rabiamos recorrido un largo trecho de Hierro en barras, peso bruto, 7 centa- menzarán los exámenes de admi- vecino que toé de esta ciu'1&1. Lo que ao haca a&ber pnbl'lcamente en esta forma la costa levantina que en aquella, como vos. para qne lae persones qno se orean con derecho 11 J9i eu ninguna otra parte de la bahía, muesse presenten Adeducirlo dentro del término ción para los jóvenes que deseen herencla que tija el art. 168ó del Código de Procedlmlentoo Rieles de hierro y de acero, por cien kitra el prodigio versicolor de sus ª:~nas Olvllee. ingresar al Colegio. tornasoladas y el encanto supersttc1oso los en bruto, $2.50, Dr. Arroyo, Julio 24 de 1008.--Lic. M. Hlnojoaa.-A-Leooadio M. Gonzáles -A-L. llnart~ R!:lmr-ia. de sus algas, tejidas y destejidas á contiIgualmente, del 17 al 31 del Tornillos, uniones, tuercas y clavos pa666870 1'19 nuo por la inquietud constante de las EDICTO. corriente, de 8 á 11 a.m., funciora rieles, 3 centavos. ondas. 2º de lo Oivil.-1 • fracoióu judicial.---..Esta. -¿Verdad que tú me harás feliz?-Es- Vigas y viguetas de acero, por 100 kilos, nará la mesa de matrícula para el doJnzg",to de N. León. tas seis palabras pronunciadas por una peso bruto, $3.50. Oon fAOha nueve del actual, se 1'8dio6 fin el!lte Jaz. nuevo año escolar. gado el jutcio de 1, tAAt&do de Je. 81"&. M• de Jeeda boca exquisita de diecinueve ali.os, estas Vigas, y viguetas de hierro y columnas GodlnR Vda. de Nutlez, vecina qne toé de ea1a Después del día 31 del presente Ciudad. seis palabras dirigidas á mi lealtad de ya perforadas, kilo bruto, 5 centavos. qne ee baoe aabAr á lae personas qoe aA Ol'0a!l hombre en el reclamo más dulce de la vimes sólo podrán inscribirse los jó- conLoderaobo á la. berf>.nctB, para que ncurrRn á dedo. Acero de barras conforme al artículo • di t · to otrJo dentro del da, me han inquietado dolorosamente. térmln(\ qu"" flj~ el art. 1686 del Oódl• de ProoedlmJflnt,oe CiVllee. !e_Il~S _que por u_upe . ~en O JUS , goMonterrey. ¿Hacerla feliz? ¿Cómo poner á salvo _de 228 por 100 ldlos en bruto $5.50. Julio 16 de 1908.-JJo. J. GorcfR Gn•mi hastío la turquesa desleída de sus o¡os 616467-126 El aumento en la tarifa de estos produc- a ,JUICIO de la DHecc10n, no lo hu- Jardo, Sooretarlo. y el oro ensortijado de su cabellera 111:agnífica? ¿Cómo librarla de la predestina- tas, está calculado para estimular su ma hieran podido hacer antes; y desEDICTO. ción que siempre ha encaminado mis ~mo- nufactura en el país, y tendrá que resultar pués de Septiembre, nadie podrá Jn1ga~o de Letras de la 6• fracción jndlclal.--Vlllal res á producir el mal en aquellas mu¡eres en una gran ventaja para las plantas lo- ser matriculado como alumno pro- dama, N. León, Con (dcha d'=' nyer BC4radto6 en eet"4 Jn:zgAdo el Juicio que iñadvertidamente vinieron :3;1 encuen- cales que están ya en operación. pietario. de tnter.tado á bien as rlel Sr. Salomá Boteno. vecino tra de mi egoísmo creyendo venir al enque fué de ..,1,a Villa. qua ee p11bltca en estR formo. para qnf'I 1&& pereo• cuentro de mi sinceridad? ¿Cómo hacer La ~elebrn~ión del natalfoio del Sr. General leyes. Monterrey, 4 de Agosto de 1908. nuLoque ee crean con d-'lrooho A la b,,,rencla se 'P""'een• que mi compasión adquiera una tal voten 6 deduclr1o en el término que 6j~ el ert 1686 del JESUS .GARZA. C6dign de Prooedlmfontoe Oivtlee. luntad de sacrificio que me lleve ha sta Con verdadero entusiasmo se festejó Vlllaldama, Agoeto 5 d• 1908 Lic. Slm~n GnRjor. de.-A-Marlano Sautoa Trevlño.-A-Joeé B vma . romper el prisma fantá stico de mi celiba- anteayer el día de días del Primer Magisrreal. 646770-128 to sonreído? ¿Cómo vulgarizar mi vida? Antes que Coralia, catorce mujeres_ cua- trado de Nuevo León, que tanta estimaEDICTO. s! nifias catorce ilusionadas, &e de¡aron ción ha sab¡do conquistarse. Ju1gado 2° Ooetttuolonal. -Vlllo. J aáru, N. León. Con !e,.be. diez del aotual y p or dtsposlolón del O. mecer e~ el col nmpio de mis promesas En celebración de la fecha, el R. Un motor de gasolina. J Uf'IZ de Letras de la 2'-' !raoción judtolsl ea me.ndo m.dlcBr en el Jm,:gsño, el jutoio dfl te9tamentar1'a , cordial~s_. . .. Suplicaron clemencia; roga- Ayuntamiento, asociándose al Sr. Gene· btfllnes da la Sefiorlta. Dolores de Ja Garza, vectna que De dos caballos de fuerza y en buena~ ron feltctdad para sus pobres almas su- ral Jefe de las Armas organizó dos magfaé d~ e,ta Munlclp,lldod. misas y se fueron heridas para slem pre·· , . . '. ¡ condiciones, se halla de venta en la Im- Lo qu9 so hace saber el pdbUoo en esta forma, 11 fin '· ·d d t' f h t d haber mficas audtctones mus1ca1es, que tuv eran prenta del Gobierno, un motor dotado con l'\e que Ju peTeone.e que ee creen con dPrecho 4 1a por mt Vílnl a sa 1s ec a, 1;as . e . " p fi • benmcia ee preBenten 6 dfldnclrlos en el término qua dejado en mis labios y en mts o¡os la stg• lugar en la extensa A1ameda ~r n? nu tanque para gasolina y dos para el agua, aefiala el art 1685 del Código de Procedimientos 01nificación de unos besos prolongados y el Díaz", bellamente adornada y con 1lum1· los tres de fierro galvanizado, una caja de vtlee. Ju6rez, AgMlio 12 de 1908 .-JoPé Aug T Ge.rza.-'-A houdo sentido voluptuoso de unas miradas nación profusa que le daba un feérico as- diez baterías eléctricas, bobina y las lla- -G.Benavides, Srto .- -A-Placido González. 666768-129 soste:1i_das .... Después, he sabido de sus pecto. ves correspondientes. EDICTO. mald1c10nes. La concurrencia fué numerosísima Ja1gado 2? de lo Oivil.--.1ª fracción Judfcl&l.-Es• Y yo no he tenido la culpa de nada: las . , ' t•do de N. León. · t t h n ·nquietado viéndose entre ella a representantes de to· . h e ama do ID ensamen e, a 1 En el jnlcto tastamentarlo ele la Sra.. Epitania VIII&• mis noches fortalecido mis creencias, ale- das las clases sociales. Además, muchas Escuela de Jurisprudencia del Estado df rreal de Gons6les, se ha dictado un auto que á la letra dtoe: grado mi ' vida; pero Ignoro par 'lué, casas de comercio cerraron sus puertas Nuevo Le6n.-Monterrey. Monterrey, trece de Agosto de mil noveclento Desde esta fecha funcionará la Mesa de ooho .-Por presenta.do con el oertlfioA.do de detanllegado el advenimiento de las mt!m1da- al público para dejar algunas horas dt •Jl6n y testfml)nlo de teetamento namanpativo que se des fervorosas, se han Ido por la sen~a. del asueto á sus dependientes y dando así matrícula para el próximo período escolar, ooomp11.fian, téngRBA por radica<lo en éstA Jnzg.i do jntotn tPBtament nlo que BA dennnofa, dAndoaE'I co• resentimiento, camino de los definitivos una prueba de consideració~ al distinguido eu la casa del suscrito Secretarlo, calle de i:,1 nootm,flnto al C. &prf>BC!ntBnte d@I Mtnfet~l'lo Pd.blf. Hidalgo número 62. ahandonos. ao para qne ejercite ans det"oohos, d6nse los Avisos á Monterrey, 15 de Agosto de 1908.-Ra- que ee refl.eTen loe arle. 160 de la Ley d•d Tlmbl'e y La pregunta de Coralia me ha_ inquie- Gobern~nte. . . , 30 de la Ley de Hacienda del EAt-Rdo. pnblfquenee 1.-.s tado dolorosamente, porque Coralta es ruCordialmente fehc_1tamos a los organl- fael Dávila, Secretario. ea!ctos A que ee refiere el art. 1659 d•l Código do Prnbia como el trigo porque tiene unos ojos zadores de los feste¡os referidos, por el oedtmieutoe Otvlles. y lnego ae provf!el'a lo demM que convenga. Notiffqueee. Lo decretó y firmó el Q . de agua profuna'a, y porque: después de completo éxito que en ellos obtuvieron, .A""vJ:SO. Juez 2? de ~tra.a del Ramo Oivtl: doy fé.-Lto. Roque de Lana.-Ltc . J. García Gn&iardo, Secretario. todo, ¿cómo hacerla fcllz? . Po lo que respecta al Sr. General, seR~brlcae. En la Tesorería Gral. del Estado se ha... Caminábamos por la costa levautrna, gún su costumbre, pasó el día en su reque se pt1blioa en eate. formfl f'n oumpllmtAnto lla de venta á razón de $8.oo ocho pesos e1 deLo lo dlspueeto en el art 16.59 del Código de Procedlks manos en las manos, ante el augu sto sidencia de verano "El Mirador." ejemplar, la CARTA MURAL de Nueve ml~nt.oa Oiviles, parte final. panorama del mar ..... . Monterrey, 14 de Agosto de 1908.-Llo. J. Ga,e!• Gu•• León levantada últimamente por la Comi- jardo, M. MoRENO ALBA. Brlo. 666768-128 La defeu~a de Churnbnsto. sión Geográfice>-Exploradora, dependiente EDICTO. Barranquilla de Colombia. de la Secretaría de Fomento. Para conmemorará los patriotas que suJuzga.do 2? Oonetltnclona.l.-Arambent, N. León. Con techa treinta y uno dA Ene-ro de mtl noveoiPncumbieron el 20 de Agosto de 1847odefenEDICTO. toe etetA, 88 radloó en Pl Jm1gado d~ L etras de ~h 4! frac-0l~n judicial, el Juicio de lnteetodo del S•l\or diendo el honor nacional contra los inva- Jllllgado ~• Conatltnoloaal.-Apodaoa. N. León. Felfpe Garza, vecino gne tné de la Ascensión de eet.9 El d1a de hoy, por diap~sloióu del Juzgado 1• df sores americanos, se verificó una ceremo- Letras do! Ramo (,ivll de la 1• traoclón judlolal d•' Munfolpio. que ee haoe Rob..-r a.1 pó.hHco pq,ra que, ]As perso¡Oh ne"'ra adversidad, ceñuda harpía nia cívica en el pueblo de aquel nombre, E1tado, di por radicado en oste de mi 0&rgo el Jn: ne.eLoque ea crean oon derecho á Jp, herflncta. ae prps,;in. olo tnt.eetamontarlo á btenee, d81 finado DeslderJ1 Que con ~a cruel buscas_ herirme! ten á da~n~tJ'~o dentt"O del ttlrmlno qnfl Sf'ilala el ad. organizada por la Sociedades Mutualistas OAve.&011, vecino que tné de esta Villa. 1685 del Código de Procadlml•Ptos Civiles. No lograrás vencerme, m abatirme; Y se manda publicar en eeta forma,, para que lflf, Araml:errl, Agosto 12 de 1908. Simón Ro•••--Aresidentes en la capital de la República. personBB que 159 oonslderen oon dorooho 4 la herenof Más fuerte que tu saña es mi energía. V. J. Pcrraa.- J. Martines. 678869129 ee preeenWn 4 deducirla en el t6rmlno que marc-a La dicha ceremonia se compuso de nú- la ley. Si en serena ventura pude un dia meros literarios y musicales,y ofrecimien- Apodaoa, Agosto 7 do 1908.--T. G. z,mbreno -AEDICTO. En alta cumbre victorioso erguirme, Healqn!o Garu-A~Atanaolo Trevlllo. 677073-1~• Juzgado 1! de lo Clvll.-e !raoolón Judlolal.~Be· to de coronas. En medio al infortunio, osada y firme ado de Nuevo León. NOTIFICACION. Mi estoica volundad te desafia. Con f~ch,-., trr-1inta di'\ Jnlto pl'6xtmo pHMrlo ee mnn• do radlcsr •nt,1.éei;e Juzgado el Jn!clo de lnteotado del lnvitatiónlbecha á México. Jusl!"do ~•delo Olvll.-1• fraoolón Judicial.EstaYo soy la mole de granito, enhiesta, Sr. Ismael L. <'1A.vP.zoe. do de Nuevo León . Lo qne '?-8 p'dbltca. en ésti:t f"rrn.!\ Pn onmp1fmtento De brava tempestad al rudo embate; de lo dlopnestn por el art. 1685 d•l Código de Prooo• Sres. Luis y Bruno García. Se ha dirigido atenta invitación al Go· Y pues triunfo que eleva, llanto cuesta dlmient.oe Oivll~e el Juloto toetamente.rto del Rr. LuJs Ga?cf•, lf bierno Mexicano para que nombre sus re- haEn Mont.errey, Agooto 3 de 1908.-Llc. Jooé' Jn•n VA dictado un auto que l\ la letra dice: Y una noble ambición en mi alma late, llejo. · 6~6465-127 Monterrey. Agoeto cinco de mll 11ovoclento. ooho. presentantes á la Oct:.va Conferencia de Vibra airada en mis labios la protesta ..... Por presentado y admitido on cuanto ha lugar en NOTIFICACION Caminos de Hierro, que va á celebrarse el derecho, con el certttloado y teatimonto de teetamen• Leó~~•~do 19 de lo Ofvtl.-1, Fncol6n Jndlclal.-Fatodo de N Y aliento de mi vida es el combate. to pdblioo abierto qna se aoompa.iis.n , téngase pol' afio de 1910 en Berna, Suiza. radicado en eete Jnsgado el Juicio de 1mOet1lón que 8(1 M. A. SILVA GANDOLPHI. Señor Ramón Sánchez Lozano. l'l.ennncia, déle el &vil!O qne previene el Rrt. 169 de la A este Congreso Internacional han sido Ley del Timbre vigente, pnbllqn09e eet.e auto en le En eljntoio l'jMntlvo clTII i,romovldo llflT D. Vicente dll! T e6n form.1 que e,tablece el art. 1679 del Código de Proce• oontra la BliOotl6.:1 de D. Oecllio Lou.no obran la■ oondanofae li· G.ACE'J:'J:LL.A. invitadas las principales potencias del dtwtentoe Clvile, y en aegnlda 18 proveers lo máa qn" gnlentet: ,1nllo •elutl'}()ñll de mtl novealentoe ooho Como Jo oonvenga. Notttlqueee. Lo decretó y firmó el C. Jua~ pideU:on\erTnv, ------------------1mundo. el actor 011 le •nt.~rtor dtu1rnncl:l. y "q 11cup,rC,o oon el 11 rt. 1010 ~• de Letr&11 del Ramo Olvll: doy f6.-Llo. Roque de del OM!go l'Ji, Procedlmlentos ()h·1le11, bá.g118fl ,-J rPQTierfmlento •l .1 Vafo 10 cs. el ejemplar, -··r·· Periódico Semanal, Político y Literario. • \ 1 1 ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUE COMPONEN EL ESTADO. .,._,..,..,..,..••••••l••''•••"••"••'"'•'••••.,,,,•.,•.,.,,..,... ..,.....,..... ,......•••••••••"•''•''•''•"•"•"••'-..••••.........,....,,..,••,•. 1•,1..,¡•,••.,•••••••W"••••••''""•"•••••••••••••••••••••••••••"••'-'••"•'••..•••••••••••'"'""'••..•..•..••••..••••..••••..••••..•.. ••••••..•••••••••.. ,.n.,,•.,.,..,..,..,•.,,.,..,..,..,..,,•.,•• ,..,,•,,•.1..,,•..•..•..•....••.....,.........,-.,..:---,•"'''"""'....,.,,......,...,..,..,..,___,..,._.,..,_..,_ EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. .. .... -:.,......,......,...., ,.. ..,.,.,...-. ,...,..,,...................,.......................,...,,,................................................................, .. ;...._.., ............., ........................................,-;··--•----.•..............,,................,.................,,..,,....,...,................... ,........ ,......... _.................... . .,., ......, __......................................................................,..,............,...........................,. .... CONDICION.ES. , d os.-El 1mpor · t ~ d e 1a su b sene, · ·o'n es de "0 centaEste periodico se publicara, los saba ~ d ntro y fuera de esta capital, y se pagara por trimestres adelantados. El 1 vn~,s~;::::1~:•va~drá diez centavos. El pedido y pago de ~uscriciones se harán al Editor .,... Sr. M. Barrero Argüelles. l,,:=,·,::: j CONDICIONES. La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces 6 menos, se hará directamente al Sr. Alfredo B_rondo Whitt, D_irector de la Imprenta, acompañando al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por renglón. ' Dichos artículos 213 y 215 corresponden Los individuos responden por sí mismos, á esta especie: se inspiran en razones de civil y criminalmente, de sus actos. Las interés público y hasta económicas y no colectividades no tienen toda la responsaes voluntaria sino obligatoria su obser- bilidad de los suyos. vancia. Los actos de la sociedad se llaman así, Aunque comprendidos, por lo demás, porque se ejecutan á su nombre. Materialen el capítulo de sociedades a~ónimas, mente, no podría ejecutarlos ella, que es importan también á las en comandita, por más bien una idea, una concepción, que expresa disposición del artículo 227. una realidad. Tendentes estos preceptos legales á i~La representación material de la saciepedir distracciones del capital y á patenti- dad, radica en sus valores, en su capital, se adicionan los arts, 356, 39$ y 395 del Código Penal del Estado. zar sin reservas, por el medio de la publica- fuera de él nada puede dar ni nada se le ción, el estado de los negocios sociales, no puede pedir. Sus responsabilidades civiles se reducen En nuestro número anterior dimos pu- censtitutivos del robo, que define el ar- son de interés exclusivo de los socios, sino blicidad al dictamen que produjo la Comi- tículo 348, ajustándose perfectamente á que también_y muy esencialmente intere- á un valor determinado Y las solventa con sión de Puntos Constitucionales y Legis- los términos del que en relación con ella san al .público, á cuya disposición se ofre- sus valores. Las responsabilidades penales se sollación del H. Congreso del Estado, acerca se adiciona, ya que no es especie deter- cen los valores de la sociedad, lo mismo minada en otro alguno. • como efectos transmisibles, que como gaventan por la pena, es decir, por el sufride la iniciativa presentada á la LegislatuLa adiciór., pues, es meramente acla- rantes de todas y de cada una de las ob!i_ miento; y las idealidades no sufren. ra, por el Ejecutivo deL mismo, spbre La sociedad tiene socios; pero los · actos anticipos á los jornaleros, insertando al ratoria del espíritu de la ley; expresiva de gaciones de ella. un caso concreto, que no habrá ya neceEstos valores, representados por las de éstos no son los de aquélla, como los final de dicho dictamen, el decreto que de sidad de ir á buscar en lo abstracto por el acciones sociales, son efectos de comercio, de aquélla no son los de éstos. ella se derivó. Hoy damos cabida á continuación al medio de la interpretación, y esto basta' que, como todo lo que se compra y se ven- .La sociedad obra por medio de sus mande, están sujetos á las leyes económicas de datarios, cuyos actos la obligan hasta dondictamen que el pers'onal de la misma para justificarla. Ampliando el artículo 393, establece la lá oferta y la demanda y que, lo mismo de ella misma es capaz de obligarse: civil; Comisión de la Cámara emitió al pasárseiniciativa como presunción de engaño por que todos, para que puedan ser bien esti• pero no criminalmente. le á estudio por el H. Congreso, las iniEn lo criminal se necesita obrar por sí ciativas sobre adiciones á los artículos parte de las Sociedades Anónimas y en co- mados necesitan ser bien conocidos. La mandita por acciones, la falta de publicaley misma, con ser la creadora de esa enmismo ó por concierto con otro, y ya se ha 356, 393 y 395 del C(ldigo Penal vigente en el Estado; y de las cuales, la referente ción del B_alance que ordena el artículo tidad jurídica que se llama sociedad, no dicho que la sociedad no obra por sí misá los dos primeros artículos citados, fué 215 del Código de Comercio, ó la inexac- ha podido substraerla á esta necesidad ma; agregaremos que tampoco se concierta presentada por miembros pertenecientes titud de él, y estima como artificio puni- económica, que ha creído necesario sancio· más que para fines ci_viles, nunca para fines criminales. Su objeto, ante todo, ha á la H. Legislatura, y por el Ejecutivo del ble, por la misma parte, la distribución de nar como una obligación legal. dividendos contra lo que el artículo El capital, por otra parte, es la base de de ser lícito. 213 Estado, la correspondiente al artículo 395. Puede haber asociaciones; pero no socieEl enunciado dictamen es ·como sigue: del propio Código dispone; de donde re- las operaciones Y la garantía de las oblisultan dos modalidades muy próximas: gaciones sociales: por eso interesa á todos dades del crimen. H.Cámara: Si hay quienes se asocien para cometer Entre los asuntos que han de tratarse una, la primera, del fraude, y otro, la se- los que contratan Ó pueden contratar con en el actual período extraordinario de se- gunda, de la estafa, á las que alcanzan, la sociedad, Y por eso es necesario que se delitos, no costituyen sociedad, legalmente; no crean una personalidad distinta de los siones, figuran dos iniciativas de reformas en orden inverso, las genéricas definicio- conserve Íntegro, inalterable. nes de dicho artículo 393 y del 392, así Los que sobre un capital dado constitu_ asociados; son estos individuos en conjunal Código Penal: una, de los ciudadanos diputados Lartigue, Martinez y Treviño, como la penalidad establecida en el 494 y yen·una sociedad, no tienen el derecho de to, que conservan sus responsabilidades, retirarlo mientras ésta dure; porque la individuales también, si bien mancomunaque consulta adiciones á los articulos 356 el 409. En los contratos rige, como regla gene- responsabilidad Y el capital tienen en ella das en lo que al objeto de la asociación Y 393; y otra, del Ejecutivo, que propone ral, como primera ley, la voluntad de las la misma medida, y nadie puede, á su ar- se refiere. la ampliación del artículo 395. Si los mandatarios sociales cometen un La Comisión acepta estas iniciativas, partes; y así es como ellas pueden ajus- bitrio, limitar su responsabilidad: por eso por las razones que pasa á exponer; y en tarlos á las condiciones que les plazca y la ley no quiere, por eso prohíbe que se delito, como que obran af cometerlo fuera atención á que las dos se refieren á un aún apartarse de sus estipulaciones, ó hagan repartos más que de utilidades rea• del objeto de la sociedad, son responsamismo cuerpo de derecho, cree que deben modificarlas en su ejecución práctica; sal- les, de las que resulten del balance; por- bles personalmente de él; y así, en el caso comprenderse en un solo decreto y al vo en todo caso, y aquí entra la excepción, que todo lo que no sea utilidad tiene que especial que nos ocupa, lo declara con justicia la iniciativa. efecto condensa en el presente dictamen las leyes prohibitivas y las que, aunque ser capital. no lo sean expresamente, lo son de maneEu resumen: la falta de publicación del Réstanos hablar de la segunda iniciatiel estudio que de ellas ha hecho. ra tácita, porque interesan al bien público; balance Ó su inexactitud, tanto significa va, de la del Ejecutivo, que se ocupa de Las adiciones propuestas no significan, en esencia, una novedad en el derecho pe pues que si contrato tanto quie'te decir como la ocultación de la verdad que la ley la falta de pago del jornal, por insolvencia na!; no introducen nuevos delitos en el Có- como concurso de voluntades y este con- quiere que conozcan todos; ocultación que del deudor, anteceden'':e al contrato reladigo; su objeto es de simple especificación cnrso ha de ser sobre objeto lícito, permi- puede inducir á error Y equiparable por tivo, ó posterior á él, pero procurada fraude casos ó de determinación de modos, tido por la ley, las partes no pueden ir esto al engaño, antecedente legal del frau- dulentamente; señalando á este delito la unos y otros comprendidos en generales más allá en sus convenciones de lo que ele; Y la distribución de dividendos en pena que corresponde al robo sin violencia. Consecuentes con el método que desde preceptos de la ley vigente; pero ofrecen particularmente les concierne, dentro de contra de la prohibición apuntada, implica la ley misma, ni comprometer otros inteuna ficción que invierte las especies, h ael principio nos trazamos, advertimos, an• una ventaja que funda la primera razón de la Comisión para aceptarlas, cual es la de reses que los propios, exclusivamente, ciendo aparecer al capital CODJ.O utilidad, Y te todo, que esta especie de fraude, bien prevenir objeciones que, exagerando el nunca los que, traspasando los limites de que puede disponer las cosas de manera comprendida en el género antes indicado, principio constitucional de exactitud en la sus particulares derechos, alcanzan á otros de realizar provechos que no se obtendrían porque tanto engaña el que contrae una aplicación de la ley que define y castiga no representados en el contrato. sin esta ficciói;i; Y as_í, es justo considerar- obligación de pago que sabe que no ha de los delitos, hasta el extremo, inadmisible Aquellos preceptos legales, en otros la como punible artificio, que eleva el poder cumplir (insolvencia original), como sin duda en buena jurisprudencia, de ex- términos, que favorecen derechos distintos fraude á un grado superior: la estafa. el que maliciosamente se coloca después cluir en absoluto la interpretación, pudie- de los comprometidos en el contrato, no Hasta aquí lo _referente al delito; pero eh condiciones de no poder pagar (insolran encontrar un pretexto en la falta de son renunciables, no se desvirtúan ni en cuanto al delincuente hay que,: decir vencía provocada), tiene su penalidad delas expresas disposiciones que se consultan. amenguan su ~utoridad á capricho de los algo más. finida, aunque en términos generales, en La substracción de energía eléctrica, contratantes; antes bien, compromete la Se trata de actos ú omisiones de una el ya citado artículo 409; pero agregare• 1 Inmoral en el fondo y peligrosa en sus responsabilidad de éstos cualquiera viola- colectividad, y es necesario determinar el mos que es más proporcionada á su graconsecuencias, cual dicen los iniciadores, ción ó inobediencia de aquellos, que á grado en que la comprometen, lo que suele vedad la pena qµe ahora se propone. es el primer objeto de la primera iniciati- tercero perjudique, como todo lo que lesio- ser menos fácil que definir responsabilidaPara juzgar de esta iniciativa hay que va, y se presenta con todos_los caracteres na el de.eLho a¡eno. des individuales. considerarla, no aisladamente, sino rela• El Gobierno de Nuevo León ylaa claaea trabajadoras. �• 2 ,,f,., ..... ,........................~_......................~.......-•.........................,-......A , . , . M . J V ~ , ' . . , . ..........,,.........., ..................... ,,.........................._,,....,,,., ••••,,,. • cionada con .otra del Ejecutivo mismo, de¡-an6nimas y en comandita por acciones, que consulta una ley sobre salarios y anti- se presumirá el engaño, para los efectos cipos, de la que en dictamen diverso se del articulo anterir, si hubieren omitido la ocupa la Comisión; pues que ambas ini- publicación del balance que ordena el arciativas se confunden en una finalidad tículo 215 del Código de Comercio; si el común, cual es la protección al desvalido, balance careciere de cualquiera de los al que, con limitados medios de acción y datos que debe tener conforme al mismo con escasísimos elementos de defensa en precepto legal, 6 si éstos no estuvieren de la incesante lucha por la vida, agota su acuerdo con los libros y documentos de energía física, única de que en lo general la sociedad; y para los efectos del presente dispone, en la consagración diaria y cons• artículo se tendrá como artificio punible tante al trabajo manual, á trueque de la distribución de dividendos, en contrauna remuneración que, limitada en princi- vención á lo dispuesto por el artículo 213 pío por la fatalidad de las leyes económi- de dicho Código. cas é inconsideradamente menguada mu• En ambos casos tendrán responsabilid d Continúa ],¡ prensa del país ocupáudo"La prensa toda del país ha comentado chas veces por la avaricia del patrono, es ª penal los socios admini st radores, sin se acerca de las precisas declaraciones he• las declaraciones del Gobernador del Esel cartabón de las necesidades .del joma- perjuicio de la que á otras personas corres- chas por el Jefe Supremo del Estado, Ge- tado de Nuevo Le,~n fü. General D. Berlero, en vez de ser, como debieran, estas ponda. ueral Don Bernardo Reyes, en la entre- nardo Reyes, hechas al Sr. Lic D. Herí. necesidades !<1 medida, y el salario lo que ktículo 395·:- · · · · VIII.-Al que, vista que con él tuvo el Sr. Lic. Diputa- berto Barrón, director de "La República'' á ella se ajustara. h_ab1end~ obtemdo la prestación de_ serv1- do don Heriberto Barrón, Director de periódico metropolitano en el que se puInútil sería la legislación más estricta c10s_ por ¡orna!, no pagare. la retnbuc16n nuestro apreciable colega "La Repúbli blicarou, relativas á la elección presideuá los ar t icu los 2,391 y ca'', y en la cual .publicación vieron la cial de 1910 á r9r6. q ue á procurar la proporcionalidad posi- d eb Id a con forme . c· h ¡ luz aquellas declaractones. "Si nuestro periódico tuviera espacio suble entre la utilidad del servicio y la re · 2 •39 2 d e1 C 6.d igo !VI. 1, por a larse en O por t unameu t e L A V oz at'6 a, conocer fi cten · t e para contener ¡as tmpqrtautes · . y t murreración de éste se encaminara, si no eS ado de msolvencia, _siempre que se en sus columnas lo que EL IMPARCIAL, trascendentales decJa¡·acioues del meritíse procuraran á la vez los medios de evi- pruebe que ésta es antenor al contrato, 6 I diario de México, expresó, comentando lo simo Sr. General Reyes, lo haríamos con tar que semejante proporcionalidad que- que haya sido provocada después por expuesto por el Sr. General Reyes; y en gusto; pero siendo demasiado largas, necedara réducida á la simple expresión escrita actos fraudulentos del deudor. nuestro número anterior pu_blicamos los sitariamos de algunas ediciones. . h , . d d Cuando la obligación de pagar el jornal couceptos que merecieron dichas decla"Es un documento cuya lectura imperio. d e una ermosa teona, como sm u a . · ¡ t' bl ¡ L "-· da, tan tntere· , . . . sea de una sociedad la pena se aplicará rac10ues a es tma e co ega A .tV<TI• sameute aebe ser coutmua alguna habr¡a de suceder s1 se de¡aran sm . d . . d ' GUA REPÚBLICA de Tlaxcala. saute es así, que cortarla, sería hacerla sanción penal las obligaciones del empre- en e1 pnmer caso, ª so_cio a mm!S t ra or, Hoy, EL CoR~Eo DE LA TARDE. iutere- perder parte de su importancia. sario 6 patrono; pues que, como dice la al geren~e, 6 á cualqm~ra persona que, sante diario que se edita en M:izatlán, en "El Imparcial", de México, al comentar exposición que acompaña á la iniciativa, por si misma 6 por medio de otra, haya ~u núm,ero de fecha 14 del presente y ba- lo expresado por el popular goberna,1te . . t . celebrado el contrato, y en el segundo ca- JO el ep1grafe que va al frente de estas lí- dice: ' dad as las con d1c10nes ma ena1es y mora. d ¡ f El d b d 'd d . so, al que haya provocado la msolvencia. neas, repro uce a gunos ragmentos de " señor General Reyes acaba de ]au1O re uci O e su sa1ano, ra 1es e1O rero Y S ló d C · · d ¡ H C lo n,anifestado por el Sr Gral Reyes y zar un mentís á la malevolencia, y un · ·6 á 1 ¡ ¡ · a n e om1s1ones e . ongreso. . . , en contrapos1c1 n os e ementos, re at1vaM • J . d al hacerlo•precede esa reproduci6n de los golpe de muerte á los exiguos pero incan. onterrey, u110 31 e 1908 .-P. Be- · · é · bl · a meo t e po derosos-, d e que e1 empresano L l v,· ·¡ · G C M, sti;-mentes t rm1nos: sa es agita ores de camarilla. . , nugatonos · . para aquel . nttez ea.- trg, to arza.- . a- . "Corno t e~ia , que ~er, con h ?º aa sensa"S us dec¡arac_10ues · d1spone, resultanan . son contundentes y los resultados de la acción civil que pone drigal. ___ c16n se ha leido en la República el rela- firmes. No deJan lugar á la vacilación . d to de uua entrevista celebrada en Monte- ni á la duda. Hay cu ellas una honda la le y en su mano para rec1amar 1a m em· · cordialidad y un perfecto y claro sentido. . . . . . rrey úl t1mamente, por e¡ conoc1·a o penomzac16n de per1~1c1os resultantes de la El Decreto que se expidió en relación dista, Lic. Heriberto Barrón, Director de "Creerme - dice-capaz de atentar así falta de cumphm1ento del contrato. con el al).terior dictamen fué como sigue: "La República," y el Sr. General Bernar- contra la paz interior, "por ende, hasta La ley, pues, que en forma de adición BERNARDO REYES, Go be rn ad O , do Reyes. contra Ia de carácter internacional, es suestudiamos, no es más que el complemenC . . "Expu_ so con tod_a franqueza sus opinio- poner mexactameute ó con vil malignionstztucional del Estado Lt'bre y Sobe- n_es e1 dtg?o e~ta d1sta, _acerca.de 1ª. cues- aaa, á qmeu · to necesario de la otra, de la que define nunca faltó á las leyes del el de e hO f d t d rano de Nuevo León, á todos sus habz~ t1ón pres1dencial y v1cepres1denc1al en honor como soldado, y á quien ha probar c en e1 on Y que en as /antes hago saber: que el H. Congreso México. do con sus constantes servicios de todo sus partes acepta _la Comisión. del mismo, ha decretado lo que sz'g-ue: "Respecto á lo primero, afirmó, natural- orden, su amor á la Patria, capaz de inEl grado de fac1hdad con que un delito mente, que el General Díaz debe ser el famarse con el crimen de traicionarla. puede cometerse y lo más 6 menos acenDecreto Número 3ó. candidato de la Nación, y que éste tendrá "Tales expresiones son la sincera coutuado del daño 6 perjuicio que cause, son El XXXIV Congreso Constitucional ~ue completar su_ úbra de p~zy de traba- fesi6u de un fmrte esplritu, libre de incirc:mstancias que deben siempre apre- del Estado, representando al pueblo de JO, con la educación democrat1ca del pue- sanos prejuicios y de tentaciones rastre. d . d d d 1 Nuevo León, decreta: ble,. . ras, y que sabe ver en Ja3 cuestiones pociarse para etermmar 1ª grave a e Artículo Unico.-Se adicionan los ar"Hé aquí ahora lo más digno de ser co líticas no el favorecimiento ni el medro hecho Y para graduar la pena que ha de tículos 356, 393 y 395 del Código Penal nocido de las significativas y ejemplares personales, s:no una obra patriótica y cicast1garlo. en los términos siguientes. declaraciones del Gral. Bernardo Reyes." vilizadora," . De todos los delitos, ninguno como el Artículo 356.-.... Las penas de que haA continuación EL CORREO DE . LA Y termina con estas palabras. fraude, que, 6 se.basa en el error, 6 se blan las fracciones anteriores se impon- TAR~E inserta lo dic,ho por el primer "Las declaraciones del ameritado ' miliprepara por el engaño, encuentra campo drán, en sus respectivos casos,al que subs- Magistrado nuev_oleones, acere~ de su tar pueden sintetizarse en estos dos gran. . . . traiga energía eléctrica cualquiera que sea persona en relac1óu con el sentir de los des conceptos: más _apropiado que el que_ la 1m?rev1S1ón el modo de que se valga, si lo hace sin que según el Sr. Lic. Barrón, "creen ó "Es necesario que el Sr. General Díaz Y la irremediable mdolenc1a del Jornalero consentimiento de la empresa 6 particular suponen que si, sobrevive al · t ra t ura. , . .Sr. General. · continúe en . la Pri'me ra Mag1s 1e_ of rece; Y_ d e_ to d os los defraudados, na- que la suministre. {?iaz aprovechara su prest1g10 como m1- E~ cualquter evento inesperado, en cualdie tan periud1cado como el Jornalero, á Artículo 393 .... Respecto de las sacie- litar r gobernante para, promover una re- qmer caso fortuito, tenemos todos el a~quien con el jornal se arrebata el pan de dades anónimas y en comandita por accio- voluc1ón y adue,~arse por la :'iolenci~ del ber ineludible y sagrado de respetar y cada día, el alimento suyo y de los suyos. nes,se presumirá el engaño, para los efec- pode: supremo ; Io que el mismo Pr~mer sostener al hombre de la Ley. Alterar 1 Por eso el fraude contra este sér desvalido tos del articulo anterior, si hubieren omi- Mag1str~do, mamf_est6 con_ referencia á paz de la República, que es la condició a tido la publicación del balance que ordena 1os motmes acaecidos últimamente en indispensable del me¡·oramieuto social tiene que pesar en la balanza de la ley el artículo 215 del Código de Comercio; V1esca y otros pueblos de la frontera y d ·a . Y más que otro alguno y así es como la ini- si el balance careciere de cualquiera de por final las categóricas y bien cla;as aun e 1ª vi a nacional, es traicionará la · · en proyecto lo aparta de la regla 1os d atos que d eb e tener conforme al mis- expres10nes · c1abva que el Sr. General Reyes tu- Patria " general en que hasta ahora ha estado mo precepto legal, 6 si éstos no estuvieren v? al tratar de la elección para Vicepre"Si algunos periódicos como ''El Tiemcomprendido, para constituirlo caso espe- de acuerdo con los libros y documentos de stdent_e de la Repóblica; expresiones que po" y "El Diario del Hogar" han co. la sociedad; y para los efectos del présen- han sido comentadas de diversa manera mentado desfavorablemente esas declarac1a1 y seña1ar1e una pena, superior por su te art¡cu¡o se ten d rá como arti'fi cío puni- por a1guuos órganos de la prensa, y acer · · . 'b uc16n • d e dividendos en con- ca de ¡as_ ~uales LA Voz, reproduciendc c10ues, por moportunas, según ellos afirgravedad ' á la q u e le corres pon d er¡a con- b le la d1stn forme á la ley vigente. travención á lo dispuesto por el articulo lo que d1¡0 en uno de sus últimos nú- man , es porque son las tendencias de Comparandc,, efectivamente, las dispo- 213 de dicho Código. meros EL ESPECTADOR de esta ciudad es~s órganos, j~zgar las cosas bajo el siciones relativas del Código Penal, resulEn ambos caso_s tendrán_ responsabili- fijó el sentido y verdadero alcance de ¡~ pnsma de un cnterio siempre contrario ta que la multa aplicable, según el artículo dad ~e~al los socios admm1stradores, sm declara?º por el Sr. General Reyes. al de la sensatez. . d d . per¡mc10 de la que á otras personas corresEscrito lo ante.ior, recibimos entre los "La buen • 4O9, que h a bna e re ucuse á arresto d 'ód' , . ª prensa ¡as haJ1;1zgado valiopon a. pen 1cos que llegan á nuestra Redac- sas e im ort t por tratarse en el caso de un reo insolArtículo 395 .... VIII.-Al que, habien- cióu, el apreciable colega •'El COMERCIO'' P an es, las masas en general vente, conforme al artículo rr 5; podrfa do obtenido la prestación de servicios por de Hermosillo, Sonora de fecha 15 del las aplau<len, Y con eso basta. "~l Comercio" como un homenaje de alcanzar un mínimum de ocho días; mien- jornal, no pagare la retribución debida P,resen!e, y en é_l vemos,' bajo el título de conf?rme _ á_los artículos 2391 y 2392 del Elecc1ó1:1 Pres1denciaI.ro-r r6.1adm1rac1ón y de respeto, puhlica en la tras que la adición propuesta, en combina19 9 Código C1v1l, por hallarse en estado de inIJeclarac10nes del Sr. General Bernardo 3" plana el retrato del · a -• ción con el artículo 356, hace subir el mí· · siempre · amenta o m1 11so1venc1a, que ~e P;Ue b e que ésta R eyes, " pu bl'1ca ao lo que sigue: tar." nimum á noventa dí~ de igual pena. es antenor al contrato, o que baya sido El párrafo final de la adición supone el provocada después por actos fraudulentos caso de que el deudor sea una sociedad, y del deudor. Cuando la obligación de pagar el jornal declara la responsabilidad del agente del sea de una sociedad, la pena se aplicará delito, de entero acuerdo con la doctrina en el primer caso, al socio administrador'' que antes expusimos. al gerente, 6 á cualquiera pefsona que por Por lo dicho, la Comisión somete á la si misma, · 6 por medio d e otra haya celedeliberación de la Cámara el siguiente brado el contrato; y en el segundo caso ~ proyecto de decreto: al que haya provocado la insolvencia. ' Los espartanos constituyeron uno de Artículo único.-Se adicionan los arLo tendrá entendido el C. Gobernador En efecto, cada espartano no era más · • bli . esos grupos de dorios que invadi'eron el dá d 1 tículos 356, 393 y 395 del Código Penal man n o o 1mpnmu, pu car y circular que un soldado en activo servicio; no se Peloponeso. Llegaron al valle del Euroá qui.enes correspond a. en los términos siguientes: pertenecía á si mismo, sino al Estado, el Dado en el Salón de sesiones del H. tas como conquistadores, y constituyeron q~e se encargaba de él desde que cum Artículo_ 356.-Las_ penas de_que hablan Cong' reso del Estado, en Monterrey, a' c,·n- la pat na, ganan d o e1 terreno pulgada por pita siete años de edad, y no ¡0 daba de las fracciones antenores se impondrán, ca de Agosto de mil novecientos ocho.-Vz'r ¡ d p~ ga a, tras largas y sangrientas luchas. en sus respectivos casos, al que substraiga gt'ti'o Gana, Diputado Presidente.-Arnul- V ba¡a hasta que cumplía los sesenta. ✓. B l D' d S 1v1eron_ en me_ dio de un pu€!blo conquis. Como es natural, toda educación estaenergía eléctrica, cualquiera que sea el ,o er anra, 1puta o . ecretario.-A. d 0 ., D tad S t ta , q utzás diez veces superior en nu' met l B ba subalternada al militarismo. Se promedio de que se valga, si lo hace sin con- o e ,o, 1pu o ecr~ art?· . . . d . Por tanto mando se 1mpr1ma pubhquQ ro al de los conquistadores, y para man- curaba formar hombres fuertes, valerosos, sentimiento. . e 1a empresa 6 particular ctrcn • 1e y se '1 e dé e1 aeb'd ' 11m1ento. - • '• tener su supremacía formaron una guar- tenaces,. hábiles en el mane¡· o de las art o cump · 1·mados, para lo cual se que la summtstre. Monterrey, II de Agosto de 1908.-B. n¡c16n, más bien que una sociedad políti- mas y b1~n d'1sc1p Artículo 393.-Respecto de las socieda- Reyes.-Rá1116,i G Chávorri, Secretario. ca, les sometia á toda clase de ejercicios cor· porales, Y á las privaciones más rudas, La eleccián de Vicepreai• dente de la RepúDlica. Habla el Gral. Bernardo Reyes. 1 . ° i 1 1 f 1 • LA VOZ DE NfiE\iO LEON LA VOZ DE NUEVO LEON. °, ' . . , _ . , . . . . , ~..... ,. .. ,,. ............... ,_... , ..... , ...... .....,._.._,........,_......_......,...,,..._,,.._ ........ ,;..., .. ,,.............., .... _ , , ............ ,"-A. ................,,.~-• 3 __,._.......,..~........._._,,,._ La mujer no tenia más objeto que pnva la instrucción científica sobre la dente Díaz, único en la historia que ha Estados para que uniformando su acuer• el de dar hijos para la patria, en las con- educación atlética, está en un grave error. permanecido por largos años en el poder, do, se fije una fecha en que, congregados diciones que la misma patria los reque- Para pasar en los exámenes y graduar- haciéndose cada vez más querido y res- sus representantes en la Capital de la Rería; y, para lograrlo, la mu¡er quedaba se de bachiller, se toma en cuenta de petado, lejos de perder terreno en la esti- pública, vayan á solicitar del gran patrio también sometida, durante su juventud, preferencia la segunda sobre la primera. mación pública, como sucede con la gran ta y del Presidente Modelo, se sirva con á una disciplina rigurosa, y concurría El foot-ball, el base-ball, el pugilato, los mayoría de gobernantes que se perpetúan tinuar en el poder para que realice la obra con el otro sexo á los ejercicios atléticos. saltos, carreras de velocidad y de resis- en el poder. San Luis ha entrado en el que de sus manos ha de salir terminada Así se formó una raza especial de hom- tencia y la habilidad en l~s regatas de movimiento que hoy severifica,y acérrimo cual conviene á los grandes ideales de los bres intrépidos, inquebrantables; y hom- remos, priva sobre la gramática, las ma- partidario del Sr. General Díaz, porque mexicanos. "San Luis obedece en todo esto á las bres y mujeres quedaron en la historia temáticas, la retórica, la filología y de está convencido de que es el hombre que más conviene al Gobierno de México, por inspiraciones de sus hijos; San Luis se como un ejemplo singular de fuerza y de más ramos del saber. Este no es un cargo que hago yo, si- su identificación con los intereses de la hace eco de la gran simpatía,de la adhepatriotismo. En los Estados Unidos se van adop- no una declaración de personas que es- Patria, ha comenzado á laborar lo nece- sión ilimitada, de la correspondencia lea tando los métodos espartanos para la tán al tanto de la vida universitaria; as1 sario para hacer una proclamación, única de los afectos del Sr. Gobernador Espiformación de la juventud, á fin de hacer lo hizo constar, sobre poco más ó menos, en la historia contemporánea de México, nosa y Cuevas para el hombre que, en del pueblo una guarnición de conquista- el venerable Canciller de la U,niversidad en favor del candidato de la Patria,y que su concepto propio,mer~ce todas las ovadores, que corresponda á las necesida- de Nueva York Mr. Henry MacCracken, tenga resonancia en todos los pueblos dones y todos los aplausos de un puedes que se preveen para un futuro pró- en el discurso que úl_timamente pronun- do nd e México ocupa un sitio de considera- blo agradecido á sus mmensos benefición por las relaciones que con ellos tiene ximo. ció al graduarse las clases: "los colegios establecidas. c1os que han significado nada menos, Ninguna nación, ni la misma, Alema- se dedican más al sport que al trabajo;" "San Luis cree, con convicción intima y que el pr~greso de México y el respeto nía que se considera como un vastísimo "hay actividad sólo en lo que se rela- profunda,que el Sr. General Díaz no pue- de nuestra nacionalidad en el extranjero. cuartel, se dedica con tanto ahinco á la ciona con lo atlético." de, ni debe separarse del alto puesto que San Luis proclama, propone y sostiene formación de un pueblo guerrero, como 1 ¿ Por qué todo esto? La historia de ocupa; San Luis cree que ne¡ hay pueblo como candidato á la Presidencia de Mélos Estados Unidos que tanto blasonan Esparta nos ¡0 dice. ''Que Atenas ha- en México que piense de diferente manera, x1co al heroico General Don Porfirio . y seguro de que es eco de la opinión na- Dlaz. de pacíficos en sus intenc10nes. ga sabios que convenzan, nosotros hare- cional, hace un llamámiento á todos los V ARIOS PoTOSINOS. Aquí, desde que comienza la instruc- mos soldados que venzan." ción del niño, se le habla de las hazañas Mucho nos ha llamado la atención ver de los primeros pobladores del país, que en la niñez y en la juventud tan desarrotuvieron que luchar contra la inclemen- liada la pasión por el campamento. En cia del clima; de los portentosos hechos el verano, hay gentes que van al campo de los caudillos de la independencia; de para pasar una temporada, más 6 mela guerra contra México, á la que se da nos larga, en tiendas de campaña. Aquí proporciones de una !liada; de la de sece- en la ciudad, desde el balcón de mi escrición, que realmente fué grandiosa; Y de torio, estoy contemplando, en un vasto JfOVIMIENTO DE POBLACION EN EL ESTADO. a que se declaró á España, que se hace terreno donde todavía no se edifica, un aparecer como un triunfo admirable, dig- campamento de niños, con sus tiendas Uno de los asuntos cun mayor fecuen- do para Ilustrar con su contingente, los no también de la epopeya, Y la que, en de campaña, sus banderas, y todo el apa- cia tocados por la prensa del país ha sido, anexos de las Memorias Administrativas realidad, se redujo á un encuentro sm rato militar. Alll duermen quedando uno hasta hoy, el que se relaciona con el ser- del Superior Gobierno. El último trabajo sobre movimiento de resonancia en las cercanías de Santiago de centinela, á quien relevan cada hora, vicio de estadística, sin duda á causa de la importancia que ese mismo servicio enpoblación de que ha dado cuenta el Orgade Cuba, y á echará pique los casi inde- y eso desde las 8 de la noche en que se . 41t· ' traña para el mejor y más cabal conocí no Oficial, abarca el segundo trimestre fensos buques espa!loles, en CaVJte y toca silencio, hasta las 5 de la mañana, miento de cuanto somos y poseemos como comprendido del 1º de Abril al 30 de Juen Santiago. en que se toca diana. Después se levan- N ación. nio del año en curso; y por él se advierte Las escuelas tienen sus pequeñas bi- tan las tiendas, van a la escuela los fuVerdad es que no siempre al hablarse que el número- de nacimientos registrados bliotecas, con libros escritos al alcance turos héroes, y en la tarde se entretienen de dicho ramo, las apreciaciones que acer- durante ese período de tiempo fué el de de todas las clases de educandos, y en en hacer guerras entre ellos mismos, y ca de él se han emitido, lo favorecen, no tres mz't noventa y nueve; siendo el númelos que se les habla de un modo cada vez después vencidos y vencedores estable· faltaudo el consiguiente apuntamiento ro de las defunciones habidas, igual á dos de las deficiencias y vacíos que en él se mil seisci'ento~ seis. más extenso de esas hazañas, y se les cen de nuevo el campamento. ad vierten; pero no es menos cierto, tamEl promedio de la mortalidad por cada hace admirar á todos los Robinsones, á Y tienen su serv1c10 de ambulancia, bién, que á corregir unas y otros, han ten- mil habitantes fue, para ese trimestre, de todos los Cow-boys, 6 vaqueros del Oes- su tienda hospital, y todo lo que saben dido y tienden los esfuerzos así del Gobier- 8, 25; siendo las enfermedades que mayor te, á todos los aventureros, Y se les va que existe en los verdaderos campamen- no General, como del de cada uno de los- daño causaron, las fiebres Intermitentes, preparando para aventuras semejantes tos. Estados en particular. diarrea y enteritis. y hazañas parecidas 6 más notables. Por lo que á Nuevo León respe~ta, peSegún el dato relativo á la mortalidad Por todas partes el mismo espíritu: en netrados nosotros de la manera eficaz y clasificada por profesiones ú ocupaciones Se les inspira desde luego el amor á la bandera de la patria, la veneración, me- Texas Y en el Oeste se forman los Cow- de~i~ada ~ou que se atienden, por la Ad- fueron k,s peones de campo, la servidumboys, domando potros éerreros, v1v1en- mm1strac16n del Estado, los ramos todos bre doméstica y los menores de edad, los Jor dicho, haciendo de· ella el símbolo do con el revólver en la mano, y forman- que la informan, nos hallamos en condi- que dieron un mayor contingente. sagrado de la divinidad sobre la tierra. do legiones de dragones y de tiradores ciones de asegurar que aquí, merced al Pare. concluir haremos ver que, según el En el Kindergarden empieza la disci- d · f t f sistema ordenado y expeditivamente prác- censo general de 1900, la poblaci6n del 1 plina moral y corporal. Aquellos babies e pmne~a uerza; en as cosas se or- tico con que funciona, dentro de las !abo- Estado en dicho año era de 327,937 Y la que apenas saben andar, aprenden á for- man mannos, so pretexto de regatas de res generales de la Secretaría de Gobier· que resultó para 30 de Junio del afio en mar, á marchar y á desfilar por hileras; yates Y faluchos; por donde qmera mfan- no, la Sección especial á cuyo cargo corre curso de 353,459, lo que arroja un exceso tes que conocen perfectamente el servi- lo referente á estadística, ésta no solo no sobre la primera cifra, igual á 25,522, que apenas saben hablar, y se les enseña á cío; todos fuertes, ágiles, atrevidos, aman- sufre retardos en su formación, sino que representa el aumento habido en la poblacantar himnos patrióticos y á vitorear la tes de aventuras, soñando con glorias épi ajustada á det_e:minado m~t?do de bien ci6n del Estado en los últimos ocho afias. bandera. . comprobada utilidad, se fac1ltta cada vez t Niños y niñas están sometidos á los cas, duros para la fatiga Y acoS umbra- más, y facilita al propio tiempo los trabaEl Sr. D. Rafael Nájera. jos que sobre el particular se verifican en e¡erc1c10s atléticos, los que se van com- dos á la intemperie. Este bnen amigo nuestro de cuya enDad oficiales y jefes expertos á esa los Municipios del Estado; de manera que plicando' y haciendo más difíciles á mefermedad dimos cuenta en anterior númuchedumbre, y en pocos días. adquiríal hacerse por la Sección especial de que dida que entran en años. rán la disciplina y los conocimientos ne- tratamos, el resumen general, éste no es mero, fué operado ayer en el Hospital "Mucho ejercicio al aire libre" es la otra cosa que la representación real y ver· Gonzá l~z, á donde se le trasladó para mefórmul:i. educativa norte-americana, pa- cesanos para evolucionar de un modo <ladera de ¡0 que ofrece Nuevo León en jor efecto de la operación, por los Sres. Doctores Carrillo, Canseco, González y ra obtener el espíritu sano en el cuerpo correcto, pues tienen inteligencia y vo- punto á su estadística. !untad para ello. Periódicamente circulan impresos los Dávila Gutiérrez, habiéndose obtenido un sano conforme al precepto de Platón. buen éxito. Y así es como se forman las potencias cuadros sobre movimient? de población; En ningún país del mundo hay tantas Deseamos que el estimable enfermo militares, sin que les cueste mucho á los Y aunque no se hace lo mismo con los daescuelas superiores y universidades, co- gobiernos. entre desde 1u ego en una franca y feliz tos de otra índole, ellos se ordenan y se mo en los Estados Unidos; pero aquel agrupan por la Sección respectiva:, sirvien- convalecencia. que crea que en esos establecimientos R. DE ZAYAS ENRÍQUEZ. -----------------....1.------------------ Datos estadísticos. J ~orno se militarizan los Esta~os Uni~os. ~. , y homenaje de simpatía al Sr. a8l D Barn8rJ11 !l 8ff!IJ ri ' - Tomamos de nuestro colega metropoli• tauo "La Patria," de fecha de ayer, el remitido que con los títulos anteriores subscriben "Varios potosiuos,'' y que muestra el anhelo uniforme de los hijos de México, cualquiera que sea el Estado á que pertenezcan, por la permanencia del Sr. G~aL Díaz en el poder. Hé aquí los ¡,a tn6t1cos conce¡itos de lC's supradichos vecinos de San Luis: ' 1 11 111 aw Ah J1111■ -Con este título, nuestro estimable colega ''Jalisco Mercantil" de Guadalajara, en su número del día 23 del presente, pu• blica lo que con gusto reproducimos á continuación: "Un ciudadano distinguido, un hábil estadista, un gobernante probo, de grandes alientos y de ideas levantadas para ' 'La cuestión presidencial llevada en es- dar nuevos bríos y generoso impulso al tos momentos al terreno de la prensa, por pueblo que gobierna, un hombre de gran m á s que parezca prematura, preocupa ya corazón y de sano intelecto, es el señor General D. Bernardo Re.ves, quien se ha hon damente á todos los habitantes de la hecho acreedor á la estimación y al resRepública, Y no porque vacilen sobre peto de sus conciudadanos. quien deba ser el Presidente, sino porque Desde nuestros primeros años juvenise ocupan abiertamente á toda otra can- les hP-mos oído contar las hazañas del d1datura que, por popular que pudiera pa- soldado y los grandes hechos del goberrec~r, n? alcanzaría nunca el g_rado d_e nante. progresista y de inquebrantable est1mac16n que tiene la del egregio Pres1-' energ1a; por cuy<1 razón nuestro respe• por ella, primero en los campos de los combates )' después_en la ardua lucha para constttmr el pa1s, ha tomado creces en nuestro ánimo, y hemos formado de esos sentimientos una aspiración para loar á los hombres de grande espíritu que han dado su sangre generosa por la patria y luchan por ella siempre, en tod_os los órdenes, para verla cad~ di~ más d1g• na del respeto y de la adm1rac16n de las naciones. Por eso hoy, con motivo del día de días del señor General Reyes, nos es grato hacer manifestación de nuestros sentimientos, deseando tranquilidad, paz Y contento para el eminente ciudadano; que esa vida laboriosa se prolonguebl'por muchos años para bien de la Repú 1ca; y que el lauro de la gloria circun d e 1a frente pensadora que abriga tantas y tan levantadas ideas para engrandecímiento de la Patria. LA REDACCIÓN• Guadalua·ara, Agosto 20 1908 . • �• • Un motor de gasolina. ¡Purgatoria! ..., De «La Canci'ón del Od·io». En las noches negras, densas, cuando el trueno ronco y rudo repercute en las extensas soledades de los cielos, de la tierra y de la mar, de las rotas sepulturas de olvidado cementerio se alza un ruido sordo y grave, corno el lúgubre retumbo de las notas del salterio que murmura el capuchino, de rodillas en la nave del ruinoso monasterio que parece trepidar; en las noches negras, densas, cuando el trueno ronco y rudo repercute en las extensas soledades de los cielos, de la tierra y de la mar! Este ruido sordo y grave de las tumbas solitarias son los tétricos sollozos, las estériles plegarias, de los réprobos siniestros que intentaron infamar con el virus de la injuria, con la baba de la envidia al que siempre en santa lidia, corno bueno y corno noble, su laurel supo g?-narl ¡ Ay de aquellos,los malvados,los infarnes,los protervos, asquerosos negros cuervos, que desgarran cuanto alcanza gloria, honores, premio, altar! !Cuando mueran, cuando caigan en la tumba obscura y honda, ni en la tierra ni en los cielos hallarán quien les responda á su eterno suplicar! !Que difamen, que calumnien! !La conciencia de ellos mismos al cavarles sepulturas, corno trágicos abismos, los condena, y sus blasfemias se rebela á perdonar en las noches negras, densas, cuando el trueno ronco y rudo repercute en las extensas soledades de los cielos, de la tierra y de la mar! ANDRES A. MATA. Venesolano. Homenaje á Verdad y Talamantrs. Nuevo Gobernador de Zacateeas. En número pasado de ''La Voz'' hablamos de la iniciativa presentada por el escritor jalisciense D. Manuel Puga y Acal, para que se conmemorase á los protomártires de la independencia mexicana, Lic. D. Francisco Verdad y el Padre Talarnantes, peruano de origen, corno acto previo á la celebración del primer Centenario de aquella. Pues bien; el Sr. Secretario de la Comisión Nacional respectiva propuso y obtuvo de ese H. Cuerpo que, corno punto preliminar del Programa de las Fiestas, se verifique un solemne acto en honor de los mencionados héroes, facultándosele para arregar y dirigir todo lo relativo á esa solemnidad, la que tendrá efecto el 4 del próximo mes de Octubre, en memoria del Licenciado Verdad; y el 13 de Abril del año entrante, en honor del Padre Talamantes. Así comenzarán los grandes festejos con que México honrará dentro de poco á quienes le dieron vida con sus heroicos hechos y su sangre bendita. Fué designado para ocupar el alto puesto de Gobernador del Estado de Za• catecas, el Sr. Ingeniero D. Francisco de P. Zárate, en substitución del finado Sr. Lic. D. Eduardo Pankurst. El agraciado es persona muy conocida en Zacat:cas, y últimamente desempeñaba un importante cargo en una de las Secretarías de Estado. En memoria de Cuaahtémoe. Derrumbe que uusó tres muertes. Para conocimiento de muchos de nuestros abonados foráneos, asentamos la noticia del desastroso derrumbe que se registró en esta capital el lunes de la presente semana, el cual se efectuó en las obras de construcción de un teatro en la calle Zaragoza, cerca del cruzamiento de ésta con la de Dr. Mier. Un poco después de las ocho de la mañana se derrumbó la pared del frente, sepultando entre sus escombros á cuatro individuos, de los cuales tres resultaron muertos. La autoridad intervino sin pérdida de tiempo, ordenando la judicial, la detención del encargado de la obra. Se nos dice que la Compañía de zarzuela que actualmente trabaja en el' 'J uárez" prepara una función de beneficio á favor de las familias cuyos jefes murieron en la catástrofe. De dos caballos de fuerza y en buenas condiciones, se halla de venta en la Imprenta del Gobierno, un motor dotado con nu tanque para gasolina y dos para el agua, los tres de fierro galvanizad<:>, una caja de diez baterías eléctricas, bobma y las llaves correspondientes. a EDICTO. VJ:SO. En la Tesorería Gral. del Estado se halla de venta á raz6n de $8.oo ocho pesos ei ejemplar, la CARTA MORAL de Nueve León levantada últimamente por la Com1si6n Geográfico-Exploradora, dependiento de la Secretaría de Fomentp. A viso. Lo confirió el Sr. Gobernador para ReEl distinguido visitante se muestra adcaudador de Rentas del Estado, en la Mu- mirado de la rapidez del progreso efecn~cipalid~d de La~pa~os, al Sr. Eduwi- tuado en México, y complacido por las gis Garc1a en sustitución del Sr. Sarnuel . . . Cantú, que renunció dicho cargo. múltiples atenciones de que es obJeto. Juzgado 2° OoetituclonaL,-Villa Joárez, N. L60n. Con fecha diez del actual y por disposición del O. Juez de Letras de la 2° fracción judicial se mando radicar en el Juzgado, el juicio do teetementarfa 11 bienes de la Seíl.orlta Dolor1;e de la Garza, vecma que foé de esta Municlp11lldad. Lo que se hace si.her al pliblico en esta forma, 4 fin ,,e que las personas que ee crean con dnecho A la herendf\ 88 presE>nten á deducirlos en el término que eeflala el art 1686 del 1.Jódigo cie Procedimientos Otviln. Ju4rei, Agoslio 12 de 1908.-José Ang11l Garza.-'--.A. -G.Benavidee, Srto.-A-Placldo González. 666768 129 EDICTO. Escuela de Jurisprudencia del Estado de Nuevo Le6n.-Monterrey. Desde esta fecha funcionará la Mesa de matrícula para el próximo período escolar, en la casa del suscrito Secretario, calle de Hidalgo número 62. Monterrey, 15 de Agosto de 1908.-Ra• fael Dávz'la, Secretario. Juzgado de Letras de la 7~ fraooión judiolal.-Montemoreloe, N. León. Hoy ee radicó en éste Juzgado el jnloio de intastamen~rfa del Sr. Brfgtdo Padilla, vecino que fué de la ciudad de Monterr. y. Lo que ee pliblloa t.ll esta forma para que lae personas que ee crean con derecho á la herencia se prt'8ED· ten 4 d11duob-lo deDtro del término que fija ~l art. 1686 del Código de Prooertlmlentoe Civi,ee. Mont moreloe. Ag, ato 7 de 1908.-Lic. L. Oantll Gana.-á-J. Farfae.-A-Alfredo H. Garcta. 646770-128 V n EDICTO. Colegio Civil del Estado. AVISO. El día 17 del actual, de 8 á 11 a. m., se abrirá en la Secretaría de este Colegio, la inscripción para los exámenes del segundo período. El mismo día, de 3 á 6 p. m., comenzarán los exámenes de admición para los jóvenes que deseen ingresar al Colegio. · Igualmente, del 17 al 31 del corriente, de 8 á 11 a.m., funcionará la mesa de matrícula para el nuevo año escolar. Después del, dí_a 31 ~~l presell:~e mes solo podran mscr1buse los JOvenes que por impedimento justo, á juicio de la Dirección, no lo huhieran podido hacer antes; y después de Septiembre, nadie podrá ser matriculado como alumno propietario. Monterrey, 4 de Agosto de 1908. JESUS GA.RZA.. E DICTO. Juzgado~• Oonetituolonal.-Apodaca, N. León. El dta de hoy, p,r disposición del Juzgado 1• de Letras del &mo <Avil de Ja 1• frocolón judicial del Estado, di por radlcatio en este de mi cargo, el Jui• clo inteetamentario á blent>S, df'l finado Deeiderio Oavazrs, vecino qu9 toé dd e111ta Villa. Y se manda ¡,ubltcr,r en esta forma, para que las pereon11e que ee oor.eidsren con d11ret".h1>4 la herencia se preeent.ttn 4 dedomrla en el término que marca la ley. Apodaoa, Agosto 7 de 1908.-T. G. Zambrano -AHeelqulo Garza-A,-Atane.cio Trevfüo. 677073129 EDICTO. JutigAilo <iEI Letras de la 6• fracción jndlolal.-•VU!:ddama, N. León, Oon fecha de ayer e radicó en este Juzgado el juicio de lnteetado 4 bienes del Sr. Salomé Botello, vecino que foé de esta Vtlla. , Lo que 88 p'dblica fln esta forma para que las porsonBS quo 88 crean con derecho 4 la herencia 88 prl'eenteo 4 deducirlo en el término que fija el art. 1686 del Códlgo de ProcedimlPntoe C'IVllee. V1Ualdama, Agosto 6 de 1908 -L!o, Simón Gaejarde.-A-Mariano Sant,os Trevlilo.-A-Joeé B. Villa, rreal. 046770-128 NOTIFICACION. Jugado 2° de lo Oivll.-1• fracción judiclal.-Esta. do de Nuavo Lf'On. . Sres. Luis y Bruno García. En t>l jutcto tfetamt-ntarlo ciel ~r. Lula García, 11e ha dictado un auto que á la letra dice: Monterrey, Agosto cinco de m1l novecientos ocho. ~Por presentado y arlmitldo en coanto ha lugar en '1ere••ho, con el oortifil'ado y telltlmnnto de t1-t1L> mento pt'iblico abierto que se Acompañan, téngnllfl por radlC11do en este Juzf(ado el juicio de euct'fllón que 89 denuncia, déee el avh1n que previene el art. 169 de la Ley del Tlmbl'e vigeutt1, pabl1qn1:1ee f'Ste auto en la forma que eetRbleoe el art. 1679 del Código de PrClcedtmlentoe Ctvilee y en eegatda ee proveera lo más que convenga. Notlttquft&e. Lo decrtt6 y firmó el C. Juez 2° de Letras del Ramo Olvil: doy fé.-Lio. Roque de Luna -,Lic. J. Garct,,. Gulljardo, 8rlo.-Rt1brtcas. Lo que se pdbllca en ésta forma en cum.plimient.o de lo mandado. Monterrey, Agosto 12 de 1908.-Llo. J. Garc1a Guajardo, Srio. 676869-129 1oipdo 1°. Oooetltoclonal. Ballnae Vldorl■, Noevo Ledo. En la lt 8Nx:1ón del jnlclo tHtamentarlo del Sr. Epltaclo Canto. .. dictó por eet.e jn1g11do nn anto del "'nor que lllfll•: 8. Victoria, A¡oeto nlnte de mil novecl.,n\oa ocho - 011mplan lo dlllpueeto por el o. Jue& 2o de Letru del Ramo civil "n el anto que antecede, en Juzgado 2~ Oon8tituctonal -Aramberrl, N. L&ón. ooneeoaM!llÍa radfqnea en é•te el preaente jnlclo tf'■t•m~ntarlo dr Uon techa treinta y uno de Enero de mil novecienlln1do Epltaolo O&ntd Trevlño d6ae al Admor. 8nb, del Timbre en éata, el av1ao que previene ,!l ■rt, lb9 de la ley, pobllqneee el pr... tos siete, ee radicó en el Jusgado de L1<tras de esta sente auto 'P()r trea noea en el Perlódloo Ollctal del Estado y "Vo1 4~ fracoil'>n judicial, el jutolo de in~stado del Señor de Nuevo León" oontorme .,¡ art, 165i d,.J 06'11ro de Pr""edlmlen. toe civiles; h,¡ue nbar al Sr, Joa6 D. OArdonaa el nombramiento Felipe t,arza, vecmo que tué de la Ascel!eiOn de este de tu\or hecho en 1t1 per■ona por el testador y téngase por dloer- 'iunlcfplo. nldo el cario prév1a en aoept■clón y i,roteata de 1t1 ftal deaempefic; Lo que ae hRce eabPl' al p11bllco para que, las penoy cite""• IOII heredero•, la junta ordenada por el art. 1689, del pro, i,lo Oódl,ro, deEJanAod~ae para \al junta el tenero 411 hAbll dea- nas que ee orean con derecho á la herencia, ee pree,npoés de hecha la tlltlma notlllcaclón, A111 nnne de la m■liana, ten 4 deducirlo dtiDtro del thmfno que sefiala el art Notltlqneee.- Lo decretó Y llrmó el O A'calde 2o Local de e.ta villa · -damos !6,-Heverlano Floree Gana.-J. lloralee Gana,- ll'r■ nclr• 1686 del Oódlgo de Prrcedimlentoe Civiles. oo Cantd, Rdbrlc■a Arambflrrl, A2oeto 12 de 1908. - Simón Roeae.-A--, Lo que se manda publicar por bea VeoM conaecntlvu en el P. V. J. Porras, • J .Martin111:. 676869 129 Oftolal del Eotado y •'Voz de Nuevo León," oomo ~ti ordenado.,Ballllas Victoria, A¡ooto :U de 1908. Beverlano Florea Garsa.--A.•..-luan Moral.el Gana.-A.--Fran- EDICTO. NOTIFICACION. Señora Rita Garza, ollCO Canto. 897071--180 EDICTO. Juqado 1°. de lo Otvll-lt, Fracción JucUolal. -Estado de Nuno León. Juzgado de Letrae de la 4~ fl'aocion judiolal.-De En el jn!oln de dlV<>l'()fo on" contra Ud. tiene promo'Vldo el eelior Dr. Arroyo , N. León. :!fr:rJf.,!,°'1ña, ants este lu1g1do, ee ho O.Jetado un auto que , I• Oon esta fecha 88 radico en este Juzgado el juicio Monterr•y, A¡o,·to nlnte d11 mil oovl'OIEntoe ocho. --Por preaende inteetado 4 bienes de la Sra. San JuanaJLeón Vd•. tM\o y admlt!do en nnauto ba ln¡•r "º darPCbo, oon el &(Ita de made Vel4zqurz, vecina que foé del Rancho de San Juar, trlmc,n1o ~ ropl&• aln,pl.a que eo acompafürn, confróntense éstaa de este Municipio. con en•"' glnale• f publlqoen•e. T6u1•ae por lnteot.ida la aou rlor demaoc)a en Ja vf• nrdlnarta civil coo fundamento en 1 t Lo que 88 pliblloa en esto forma para qoe lae perso m del l'f ' 1f{o de PT~~lml~rto, Otvt ea. eón""" traelado a ~ DB8 que Bfl crean con dereoho 4 la herencia, ee pre- mandad•. Sra, Rita t.an,a P"'ª que dentro del término de nnne eeut,en 4 deducirlo dentro del término que tlja el art. dlae lmprcrropbl~• 1• cont,-et"; y por ensoto A que ee tguo,a el domicilio da la J>P.rlK!na clPmandM!a, con f'ondsmento en el 85 del 1686 del Oódigo de Procedimientos Civiles. mlllmo Ou•rpo de ~Y"•• hA11:•■e la clt ac1óu pM m•dlo de l'>dlotoll Dr. Arroyo, Jallo 30 de 1908 - Lic. M. Hinojosa.- qnc, "" publ!oarAo tre• VN!E-a c,ou11ecut1vu en •l ''Perl6dlco oc tal" A-Leaoadio M. Gonzále1.-A,-L. Duarte Ramos. del Estado Y eo "L■ Voz de NuHo León, " Bjan~oee ademA8 ~J el, tat.orlo en 1" puerta d~l Juzgado, ~urtlendo 687174130 efeot<ie rorrespon,ll•"te "''ª notiflcontón A loa dlea dfaa contados desde el 1 1 8111 te En conmemoración del sacrificio del último Emperador Azteca, el 21 del presente mes se efectuó en la capital de la República y ante el grandioso monumento levantado al héroe en el Paseo de la Reforma, la ceremonia anual acostumEDICTO. ";'f!;!~ do Letra■ de l• it tr■oclón lndlolal.-De Dr. Ano:,o Nue· brada. El Sr. Ministro de Relaeiones de Costarrita Con esta techa ee radicó en este ,Tuzgado el juiolo Es una de las solemnidades que más de lnteetamenteña á bienes del Sr. Neetor Berronee, en México. concurrencia atraen, por la simpatía, vecino que Cné de esta ciudad. Lo que ee hace saber publioamente en 8flta forma gratitud y admiración que en todos los peCon objeto de pagar la visita que nues- para qne las personas que ee orean con derecho 4 la ae presenten 4 deducirlo dentro del térmlDo chos mexicanos enciende el Mártir de tro representante Sr. Enrique C. Creel herencia que fl.ja el art. 1686 del Oódigo de Prooedlmientoe Izancanac. • h'izo á aquella R epu'bl'tea, con e1 o b'Jeto Olvilea. Dr. Arroyo, Julio 24 de 1908.-Ltc. M. Hinojoea., S e pronunciaron d.1scursos y poes1as, . . . habiéndolo sido en idioma nahuatl algu- de mstalar la Corte de Justtc1a de Cennas de esas piezas literarias. t,oamérica, vino á México el Excelentísimo Sr. Dr. D. Luis Anderson, Ministro Reelecto para un nuevo período gubernamental. de Relaciones de aquel país. El 19 Congreso del Estado de Puebla, Con los honores de costumbre fué repor Decreto de 17 del mes en curso, ha cibido el 2 6 del actual por el Sr. Presideclarado Gobernador de aquella entidad d D' b'á d d' 1 · a l S r. G ra1. D . Muc10 . p . M ar- ente taz, cam 1 n ose cor 1a es exprefed erattva tfnez, por haber obtenido unanimidad de siones de amistad entre ambos dignatavotos en las elecciones efectuadas el día rios, entre las cuales se acentuó la idea 3 anterior. de que Costarrica es un pats de orden y Nombramiento. de trabajo no interrumpido. EDICTO. Juzgado de LEtrae de la 4~ fracción judi<'ll-.1.-- Dr. Arroyo, N. León. Oon ,;eta fechR ee radicó en eate J uzgaóo f'I juicio de lnt8!1t11dn á bien, e '1f'l Sr. Miguel Rico VH·lt11• que filé dfll Rancho d11 Santa Oeollla de éstfJ Mui,1eipl<'. Lo quq ee pub\11 ti en esta forma para qu11 li.s personas que ee coneidert<n oou d ere<'ho ee prFS(>tih•n á es . duoirlo dentro dPl término que marca. el artlcuir, 1685 del Oódlgo de .Proced1miento11 Oivilee. Dr. Arroyo, Agosto 11 de 1908.-Lio. M. Hinojosa. -A-Leooadio M. González.-A-L. Duarte R~moe. 666870-129 -.A.-Leooadio M. Gondlez -A-L. Duarte Ramos. 666870 129 EDICTO. Jasgado 2? de lo Oivtl.--,1~ fracción judlcial.-F.a. tado de N. León. En el juicio testamentario de la Sra. EpifBDla Villa• rreal de Gonzále1, se ha dlotudo un auto que 4 la letra dice: Monterrey, trece de Agosto de mll noveolento ooho.-Por presentado con el oe,tlftcado de detun olón y testimonio de testamento nomenpativo que ee ooompaíl.ao, téngase por radioado en é&te Juzgado el juicio tl!etamentario que se denuncia, dándose co• noclmtento al C. Representante del Ministerio Pdbllco para que ejercite eue derechos, déo88 loe aviaos á que se refieren loe arta. 169 de la Ley del Timbre y 30 de la Ley de Haolenda del Eetado, publfquen88 loe edictos 4 que ee refiere el &rt. 1669 del Oódlgo de Procedimientos Olvllee, y luego ae proveera lo demás que convenga. Notfflqueee. Lo decretó y firmó el Q. Jues 2? de Letras del Ramo Oivtl: doy fé.-Lto. Roque de Luna. -Lic. J. Garota Guatardo, Secretario. Rdbricae, Lo que se pl1blioa en eet, forma en oumpllmiento de lo diepuaetv en el art. 1669 del Código de Prooediml'-lntoe OlvilPe, pal'te final. .Monterrey, 14 de Agosto de 1908.-Lto. J. Garc-fP Guajardo, Srio. 66G768,lt8 r. a;.; ft~f al de la t\Wm• pub•lucl(lu. Notlrfqnc•se. Lo decretó v e~no Jue, lo ,1,. l .•ha• dpl Ramo <'lvll:- L10. 11 Gil Tre'l'lño -LI J 6 Juan Val), J ,, l'Mr~\ ..rfo,-RQbrloll!. • • o. O! Lo qne • ~ uoll , es A U.\, eu est" forma tn cumplimiento de lo dl•pne•to en el ml•mo .,ut,, anterior. Mooterr~y, velntfdoe de Agosto de mu noveclentoe ooho Ll Jod Jnau Vallejo Beoretarfo. 68 69 ?O-Íao c. NOTIFICACION. Le\l~~g•do 29 de to Olvll.,-1, fr■ccl6n Jndloial,-Eatado de Noevo Sr. Tomás Chavarría. '"''~º El! ,la d, m•n-:l~ qu11 ha p romovhlo ar.t,, eete 1utgado el Selior Lle Brau lo lllOrRll'fl apoderado d• I fü. Zefe rlno Garofa contra Ud. &obre c, bro d~ l"•oa. •e ha dictado uu auto del teno 8 ,' 1 te· 11fonterr•·y, 'V•lntlo,,o de Agoeto de mil noveole toe r : u ~ · presentadoº"º l• C&tt• poder P oortr"t" ne o 2" o. or en virtod d11 la 1>•lro",a al Sr Lic. Brsull,;ivo'::1:"c~:,~n~,; U!n~:;' de la per&<,ne qu• · :i:prosa, y oomo a• ¡,1de de contorm1dJ<'40::n 1~ dlapneato por el nt. 1078 del Código d,. Procedimientos Olvllea eltese 4 lao puleft l. nn• aadie'tlcla QUA t• ndr§. 1111 nrlllcatl O 1 ~roe ro dlA h,bll d8"poé• d11 not.lftc■doa A l•A •11•• de la -v e J' que el actor "1'l><•n'1rA au demt.ncla y rl , e.. 80 cont~~1~".,ª•• "º,et~ bldo Mt.. Oldmo0 <1,• que III no oompareoe 86 darA la demandllB r contestada en a n .Ido negativo· y por •nanto , que a JlO I aldencla ~Moal <lte,ele p<>r medio dt-1 Prr1Mlco 0ft ":'8 1gufra V"º NueTO I t.0ll en lo, ~,m1no1 del art, B~ dvl Oódfgo g pyo!.i1 ('~ ~ tos Cl'Vfh• Nc.tlt<,¡u• •~. Lo deor~tó s 11,n,I\ el o J e r d 111 del Baruo Civil: do; fé,-Llo. Luna•.• Lle> ¡ Ga~...~• • 29J ed brloaa, • • ..,.. 0 os ar o.-r0 Fund& el "l><>d••Bc1n del actor au <1P"'"ª la en on documeoto rlvado otnr,rado por U 1.. en la Villa de Oléntga d e Florea el di• 1 P de ~•l afio próximo paudo en el cnal 11xorea• haber reclbldi en ,.~ a~•erddamlonto del Sr, Zeferino Gnrcfa la cantidad de • 10, e eo o , • J)· •1,, en e(eOÜ'VO por el término ,j e contados "~•"P , ~ fN:ba del Olor11urtento obllgti d e,onoe m6&e renta d.- un pe!'I.' &es-·nta Y clooo ce'" ·a , oi menea: O!e pagar una do el pego con Jg ftanxa qne en el mt, n"' dooume~~o ~J:•~n~'s; Gor¡onto Anau,blde. Be b&oe asct·nder ~l val d d 1 • I rmatondta ~~ la aoerte ftflnolpal y loo interH vencidos & $l3g~5 e taª ta i,el!Oa nonnta y ofnr.o oenta'Voa • e , o en re :~f {!t"º ,.,fJ~ to ¡ 1;.':, ~r:: :.0 to ::¡°~~ ;: ;•taedtforma ele aooerdo oon lo dlapuee d to roe m1entoa Olvllee n rrey, 22 e A.¡oa de 1908,-Llo. l. Garcla Ouaj11rdo,-8rto. 88eWI0l~-tnl80 Mo te · ''LA VOZ DE NUEVO-LEON.'' Vale 10 cs. el ejemplar, t � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 128 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 128, Agosto 29 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/08/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009824 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Clases trabajadoras Estados Unidos Porfirio Díaz Purgatorio San Luis Potosi https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/5/219/El_Domine_Lucas._1845._No._14._Mayo_1.pdf 6a1351ee21ea3f62f81d488f705d60e0 PDF Text Text -104- NúM. u 1. • DE Muo DE 1845. En Almeria se publica EL CASCAJAR, periódico instructivo y ameno. . . -Hemos_ !~ido e\ prime_r número del PORVENIR, periódico de Sant,~go que dmgc el ¡óven literato don Antonio Faraldo y nada nos ha de¡ado que desear. ' 2lnuncio bt interfs general. , ~n la _calle de ,Bordadores de esta córte, gal e ria de cristales de San l• eltP_e, t!enda num. 5, acaba de establecerse una Oficina Central de ¡mblicaciones para'?~ que dcsee_n hace~lo de su propia cuenta, en la que se darán la~ noti_cias convenientes sin que se inlerese nada por los p_nmeros traba¡os, s1 la publicacion no tiene éxito. Se admiten comis10nes y encar~os _de agencias y demás segun el prospecto que circula. Las comunic_ac1ones se remitirán á su Director-francas de portes pues no se admiten de otnr modo. La inteligencia y actividad de ¡~ persona qu_e ~stá al frente nos hace esperar un buen resultado de este estable_cimiento tan sumamente útil para todas las clases en oeneral Y párticul~rm_ente para los periodistas y editores, tanto de M~drid como de provincias. ~➔~fi--<>-·lOD­ ADVERTENCIA Á LOS PERIODISTAS. La SocIEDAD LITERARIA mandará á la redac,)ion de los p~riódicos de la corte y de las provincias, francas de ~or_te_, todas las obras QUE ANUNCIEN de las que publica, ltm1tandose los señores periodistas á dirigir en cambio de todas ellas un solo ejemplar de su periódico Á ·DoN WENCESLAO AYGUALS DE lzco, DIRECTOR DE LA SocrnDAD LITERARIA , CALLE DE SAN RoQuE. MADRID. Pero dicha SocIEDAD se abstendrá de remitirles las obras que NO ANUNCIEN, desde la entrega ó tomo QUE DEJEN DE ANUNCIAR . Pascuas yJoros ! Hé aquí dos ·cosas las mas. pectorales del mu d para ..l?s espanoles; y si la~ pascuas vienen en dias herrilosisimos ~o~ mo las que acabam?s de d,~frutar y los . toros son tan buenos ha en la plaza tan hábil cuadnlla como la de la reciente ·corrida, ~ode~ mos esclamar como el otro cuando oyó que venia á cantar en ¡ teatro del Circo la célebre prima donna SABATINI. « Chico qué h e verano vamos á pasar!» • neo Leon, Cúch~res y el_Chiclanero, de espadas, y de suplente el rio don~e fué bautizado Cristo, á saber, Rio Jordan. El tio de este Capita, el Salama_nquino y otros buenos chulos, de banderilleros. He: mos ~otado con j,sgusto la falta del Menudo. Los picadores buenos. Si á esto se_ anade que para la segunda temporada viene el céleb Montes ..... quién nos tose? re En la_primera corrida todos se han portado bien menos el presi..: dente , q~e estuvo muy_ poco amable. Muchas graaaaaa ..... ciasl El CIHclanero se lució como .di 00 no discípulo de Montes y el · cador ~a(lardo e5tu.vo valiente· y a~e rtado. En !lna de tas su:rtes :~i: tó_ la dmsa ~I toro, y ·en e~ entusiasmo de la 11nprovisacion se la cernió c_omo s1 :fuese una ho¡a de escarola. Trigo_ se lmo al¡;o el maula, y /¡ fé que este apreciable ARTISTA cumple s1emp_re como entendido y valíeote , por lo que nos chocó mas su moderantismo. W. A. de l. J SALE VEINTE UN A V·E·Z REALES AL MES. AL AÑO, TEATROS. Vamos. á estar perfectamente servirlos. En el Prfncipe se establece un comité y e_n:Ia qruz un bebicafé. Vamos á ser muy felices con estas cosas de estrangia: Cuándo seremos españoles? El comité pasado desechó una comedia porque uno de los apellidos del autor era F_!'ntseré, y__ un poeta, á qui.en se si\ba cuanto escribe de algunos anos acá, d1JO que con tan raro apellido nada bueno podia hacers~. Entonces ¿ por qué se han admitido las composiciones de Hart• zenbusch? No -hay cosa mas socorrida que un comité. Eaelelopedla platoresea 11nlwersal. A.ño •.e ~•••· ---""""""~~========-,,,;,,,,,,,===============~ f. l:BA\'!111 BII .&CÍIIII. ---=mm--.. <1mI=ss--- XIV. IVBs fué el astro brillante qne alumbr6 y vivi6c6 cuanto para beneficio del hombre han restituido despues á mejores términos la meditacioo y el trabajo. España · s,e anticip6 á recoger frutos que eran tan suyos. Convirtió bácia sí la ens~ñanza del mas docto de sus hijos, y aprovecb6 rápidamente en lós documentos que adoptaba ya toda Europa. No bobo progreso soyo , siguiendo los pasos de tao grao varon, que no die.se ~n su patria un nuevo aumento . á la sabiduria. Apr«'nde de Vives el Brocen·se á emplear en todo la filosofia ; .aplicala á la inYesligacion de las causas del idioma latino, instrumento con que se comunican los sábios; y manifestando al Lacio- lo que no investig6 en el mismo siglo de Augusto, se apo- dera de las escuelas latinas, y adquiere eñ su Minerva el nombre que basta entonces no baUN REC~O DE ALEIIAMA, bia merecido ningun gramático. Hieren á Melcbor Cano las amargas quejas de su patricio sobre el lloroso estado - {1818) de la teología : dáse por entendido : medita , reOexiona FRAGMENTOS -sobre la t6pica que debiera establecerse peculiarmente en cada ciencia, antes que Bacon con_tase esta tópica en- dedicados á mi amigo D, Wenceslao Ayguals de Izco. tre las que faltan: reduce á sus fuentes los argumentos teológicos; los pesa , los confirma ; y copiando en parte 11. á Vives, y usando en parle de su pe_nelracioo, forma El -pueblo ved que la orgullosa frente la ciencia teológico-escolástica, ordenándola en sistema levanta ya del polvo en que yacia, científico , y dando su complemento á la primera ciencia arrogante en valor, omnipotenle, terror de la iusole11te tiranía. del racional. La medicina, entre todas, se avanlajó en· ESPBONCBDA, progresos que debe agradecer perpetuamente la humenidad • promoyidos por el estudio de la esperiencia.en nin- Lució la aurora de esplendente dia con todo un sol ardiente de esperanza, gun otro pais con mejor éxito que en España. Heredia .. Uno tira y otro at1oja..... esta es de España la ley; y aqul acaba la comedia del zapateró y el rey. Tan ardiente es mi querer, que en pos de una buena olla ~ispuesta estoy á comer contigo pan y cebolla. W, A. de l. MADRID-SOCIEDAD LJTERARJA-1845. • observa la mortífera angina: describela exactísimamente: despierta Europa á las advertencias del médico español sobre una dolenc:-.ia, que por confiado descuido -babia hecho perecer. á cuantos la sufrieron b~sla las observaciones del Archiatro de Felipe IV; y mejor Escutapio que el fabuloso, salva la vidá á innumerables hombres. Mercado egecuta igual _milagro del arte en las perniciosas calenturas intermitentes, solapada enfermedad que infaliblemente llevaba al sepulcro á cuantos acometía. En tanto un monge e$pañol participa .al orbe el eslr~·ilo y portentoso arte de dar habla á los mudos, para que despues de un siglo se lo apropiase desembarazadamente un estrangero. La exacta esperiencia, las puntuales historias de las enfermedades, el conveniente auxilio ~ los progresos de la humanidad doliente, el e:x.ámen de la~ virtudes que en los seres colocó el Criador para el recobro de la salud, eran la medicina de nuestros-profesores. Abrense las riquezas del Nuevo mundo, y observándolé Monardes con distinta vista que los negociantes de Europa, examina atento sus plantas, piedras, bálsamos, frutos, y escribe la primera historia medicinal de Indias, ,esoro mas esquisito que el del inago• table Potosí. ·· • IMPRENTA DE DON ~VENCESLAO AYGUALS DE IZCO, CALLE DE SAN ROQUE, NÚM. 4. • �, .. ¡ t' -106- r No al pueblo des perteis los que olvidados no rccórdais del pueblo los roves,es ,. que ¡,añales hará de sus arados y en sangre impura regará sus mieses. Ay si despierta!. ... ay. de los tiranos si pronto de su furia no se alejan! que coloso es el. pueblo de cien manos <1ue cien puñales para herir manejan. Dejad al pueblt!, que atrullado duerme por engañosa brisa de bonanza ; · que cuando se halle al despertar inerme armas mil sabrá bailarle su venganza. Ya despertó.-. . ya el pueblo se levanta al gigante terrible nada asombra, 'huella la ley con su altanera planta y á su rugido v.o.z de Dios le nombra, Oís? •.. oís la YOZ que allá lejana e(l las alas del viento aquí es llevada? No es el bramido de h mar insana ni del torrente gutural cascada; No es grite ria de una br'uja boba, ni ~e hecb izeros inacordes voces, que acuden á su sábado veloces caballero~ en palo de una escoba; No es el rugido de taimada fiera que alcanza: con su garra humana '.presa, y atroz sonri~a lanza placentera su jliente al embotar co la cabeza; E's del pueblo la voz- atronador.a que el dique rompe de su. osado yugo~ hollando r,on sa planta triunfadora . al que en vez de su rey es su verdugo. .. .... -• {. 1 D. PEDRO DE CASTILLA, .. (CÓNTINUAClON.) -,, tiempo que pasab!t esto en Ag~ilar, hacia otro tanto en Asturias el conde D. Enrique, á quien poco antes babia perdonado el rey; el cual, dejando alguna guarnicion · ,en la frontera de Aguilai:, lomó las armas y fué á subyugar á Gijon. Huyó don Enrique á una montaña , y desd_e allí hizo varias demandas al rey, las cuales le fueron concedidas; -Y volviéndole á ~erdonar, y tomando obediencia de los defens<:>res __de G1j~o, volvió_ las armas pa-ra castigará don Tel10, h1JO tambien de dona ~eonor de Guzman, que hacia daños eo 1as tierras del rey desde Monleagudo , raya de Aragon, donde se hacia fuerte : medió el rey de Aragon D. Pedro, perdonó el-de Castilla á D. Tel10, y condescendió á sus peticiones. D. Alfonso Fernandez Coronel hacia mayores asanadas en Aguilar , la tropa de guarnici_on del-rey padecía, fué con socorro,' avivó el cerco, tomó la villa, y mandó dar la muerte á Coronel y otros re. .. . . .. .. l>eldes á principios del año de 1353. IÍI., Repartió el rey todas las tierras de Coronel á varios, No veis á Saud que, con sembhmte pál1do, ._¡:E • J no tocó.pequeña parte de ella- á doñ_ a Beatriz, niña redobla al Eterno trémula rodilla? --· tien nacida en Córdobá, bija suya y de Doiia María PadiBajo el filo fatal de s11 c11chiUa, ' lla, que el año antecedente babia lomado poi· amiga fln la Kotzbae cayó. No veis det- pueblo que apagó.su cólera villa de Sabagun yendo al cerco.de .Gijon. Era esta doña la víctima ál Lene~ que ambicionaba · María muy hermosa y entendida, aunque pfqueña de cpmo á Saud q-ue del hierro le libraba cuerpo, doncella que andaba en casa de doña Isabel de Mel1éroe •aclamó? Ay! que del pueblo el entusias,mo rápido neses, inuger de D. Juan . Alfonso de Alburquerque, el solo luz es que alumbra pasagera cual por dominar m?s en el corazon del rey , le babia iny al caos si de oscuridad primera ducido á entretenerse con ella 'en sús amores. Llevábala . tornar se ve; Fué de lu-z .pu-ra Qna b.rillante ráfaga, consigo, y-habiendo ido desde Có~doba· á Torrijos, donde q11e alumbra al horizonte un solo'instante, esperaba á D. Juan Alfonso de ·Alburquerque, á quien del ojo que alli brilla centellante babia enviado con mensag_e al rey de Portugal , supo que un rayo fué·. ya babia llegado á Valladplid su esposa doña Blanca de • 1 Borboo. . IV. No quisierá el rey dejar sus primeros amores, y ya antes de ver á la hermosa doña Blanca sentia en .su coLa Tiberlé se leve, etre regne !... Sa voix e,,eille un peu-ple enfant el fai~ tonnor ses droits-! razon su despego, y retardaba cuanto podia su viaje. Ni BYaoi,. le podian convencer las justas razones y vivas instancias SAUD. que le hacia D. Juan Alfonso de Alburque'rque, ya me-«Gracfas doite, Señor, no m·a s esclavos nos firme en la privanza del rey, porque doña María Pani disti ucion de siervos y ti ranos, libres hemos de ser r tod6s h.ermanos, dilla estaba mas ápoderada de su corazon. Arrancóle a.l por nuestra independencia siempre bravós,>>. fin de Torrijas , dejando el rey á su amiga en el castillo «La send·a de la gloria te he trazado, de Monta.han bien guardada, y llegaron á Valladolid. n;o borre¡; pues mis huellas importuno, sigue esa, senda, pueblo denodado,. No se celebraron tan:preslo las bodas, poi:que today. un héroe le hallarás-en cada uno.,~ vía el conde D,. Enriq1:1e y~su hermano D. Tello, descon«Este dia grabad en la memoria fiados de Alhurquerque, andaban armados y habian heque un poder ominoso se derrumba,. y si dí al pueblo libertad y gloria,. cho asiento en Cigales ,. con su gente, á donde tambien q.u.é me. importa encontrar cadalso y tumba? armado, tuvo, que irá buscarlos el rey D. Pedro, á perdonarlos, hacer paces con ellos, y traerlos á su córte. Compuestas así las cosas, celebró el rey D. Pedro sus bodas y Murió Saud, ,•íctima injusta de una patria desdichada se veló en la iglesia de Sta. María la Nueva de Valladoen las aras inmolada Ud,. eri lunes 3 de junio del año de Cristo 1353 , á que de vengativa opresion; siguieron muchas ijestas y regocijos. Mas no bien se hal\furió Saud y con su muerte cubrióse de noble gloria,. · , hian cumplido dos dias de los desposorios, cuando el rey su riombre l~ó á la historia D. Pedro, arl'astrado dl) ta pasion, dispuso con el mayory á su patria el corazon. . sigilo que pudo,. partirse á la Puebla de Molravan, donde + Barcelona.-V1c:roa BALAGUER, babia hecho que pasase doña María Padilla. No dejó de traslucirse su empeño, y cuanto _mas le rogaron la reina doña María su madre, y la reina de Aragon doña Leonor su tia, que desistiese de tan temerario arrojo , tanto mas aceleró su marcha. ... • • • • ....... • •• • • • • • •· • • • •, • .. • · • ♦' .. -107- y el puñal aguzado en noche umbria su brillo ensangrentó con su venganza. No mas esclavitud, fuera el tirano que frattirnal union ciego condena, sujete al hombre de oprimir afano la mano que 11).br,ó fiera cadena. •• . .,, Escaodalizóse el reino y dividióse en bandos; unos 1 siguieron al rey, y fueron los mas de los hijos de doña Leonor de Guzman y sus amigos y parientes; otros huyeron; otros se bacian fuertes ó buscaban aliados para defenderse del rey, segun se contemplaban mas pró)..imos á su enojo. Entre estos fué D. Juan Alfonso de Alburquerque, que se retiró á una de sus plazas á esperar su suerte ; pero viéndola poco favorable, se paso á Portugal. Algunos amigos del rey pudieron conseguir que volviese á Valladolid á que s'e juntase con doiia Blanca su esposa; pero no pudo sufrir dos dias esta unioiI-, trocándola por la de doña María Padilla , de que- resultaron mayores inquietudes. ,El rey mandaba prender al que buia, y basta la misma reina doña Blanca, siendo la huida por él, fué comprendida en esta sentencia, mandándola separar de la reina doña María su madre, y asegurándola con guardias de vista en Arévalo. Y a miraba el rey como á enemigo á D. Juan Alfonso de Alburquerque; temóle algunos lugares, pro,·eyó sus empleos y .los de sus a,migos en los Padillas y en los amigos de estos; pidiósele al rey de Por- ' tugal que le acogia, con preleslo de que viniese á Castilla á dar sus cuentas; escusóse Alburquerque y escusóse el rey de Portugal ; pero se aliaron secretamente con e! conde D. Enrique y su hermano D. Fadrique contra don Pedro de Castilla. D. Alvar Perez de Castro, que babia huido tambieo á Portugal y babia sido acogido por el infante D. Pedro, hijo de D: Alfonso IV, á causa de tener este consigo á su hermana doña loes de Castro, atizó el fuego de la dis~ordia, proponiéndoles que se aviniesen tambien con el infante D. Pedro para hacerle rey de Castilla; pero la prudencia de D. Alfonso su padre lo estorbó. El rey D. Pedro de Castilla, de un error se precipitaba en otro; y tropezando de pasion. en pasion, enamórase de doña Juana de Castro, viuda de D. Diego de Baro, que babia Il';IUerto en Algecira; pídela por esposa á su padre D. Pedro de Castro, alegando que no estaba casado con la reina doña Blanca. Halla dos obispos que, de. miedo, le dieron por libre del matrimonio con doña Blanca, y le celebra solemnemente en Cuellar con doña Juana año de 1354; pero presto la dejó tambieo y no la vió mas; de lo cual resultó otro enemigo del rey , que fué D. Fernando de Castro, hermanó de doña Juana; el cual se unió con D. Juan Alfonso de Alburquerque y el conde D. Enrique, que iban juntando descontentos para hacer armas. Estos iban creciendo, agregándose á esta alianza los infantes de Aragon, y la mayor parle de los ciudadanos de Toledo, que por temer que el rey D. Pedro babia mandado llevar allí á la reina doña Blanca para darla muerte, se declararon por ella , y \a obedecían y. defendian como á su señora, llamando en su socorro á D. Fadrique, hijo de doña Leonor de Guzman; cuya accion, si bien fué aplaudida de algunas otras ciudades, desagradó mucho al rey D. Pedro; porque aunque todos los que se agregaban á este último partido tenian el fin de que el rey se juntase con la reina doña Blanca y separase de sí á doña Maria Padilla y sus parientes , no podia escuchar sin irritarse semejantes ruegos y demandas. l (Se continuará.) • 1 > 1 ... No l1ay para el pobre que habita las entrañas de la tierra, ni placeres ni mugeres ni las glorias de la guerra. Solo escucha del barreno el estampido y el trueno sin temblar. Venid , peones, cantad. CORO. Ncsotros mineros sacamos el oro, y el rico tesorQ con nueslTo sudor... Pero abad to, vasos, que la Ji.esta siga: temple la fatiga el fresco licor. Gozan los déspotas reyes mil festines, y el minero en los confines de este mtlndo que me elevo! ... que me hundo!... y ·con la frente serena oye el barrent> que truena como el piloto en la mar. Venid, peones, cantad• Nosotros mineros, etc. Orgullosos los señores en palacios siempre gozanao. primores sin aiares... y yo ·en profundos espacios · al son de alegres cantares sudo y cavo como esclavo espuesto á encontrar la tumba bajo la piedra que zumba cual hórrida tempestad. Venid, peones, .cantad. Nosotros mineros, etc. Prodigan mis negras manos la riqueza, · y los pérfidos ti ranos con fiereza me ofrecen sin compasion el desprecio y la opresion. ¿ Y a quién deben su dinero sino es al pobre minero y á su trabajo ·y afan? Venid, peones, cantad. Nosotros mineros, etc. Descansa en mullido lecho, rey -verdago; teme el ardor de mi pecho, que ha de sacudir tu yugo ..... y mis brazos -tu corona harán pedazos al grito de libertad! ..... Venid, peones, cantad. Nosotros min.eros, etc. Teme, señor codicioso, al jornalero, aquel dia venturoso en que altanero rompa ta infame dogal, y con miradas adustas alcen sus manos robustae. en vez de azada el puñal. Nosotros mineros sacamos el oro , y el rico tesoro con nuestro sudor. Pero alzad los 11aso1, que la fiesta ,iga: temple la fatiga el fresco licor. ALFONSO GAllCIA TEJEllO, �.....:10s- DE LOS ultrajes hechos por D. Ju.an _Martinez Villergas á la Nava del Rey. diabólico genio de Villergas no contento c.on zurrar á todo vicho viviente, para que nada quede exento de su mordaz y punzante crítica, ha emprendido ¡ oh desnaturalizacion 1 tras de sus mis1nos paisanos. Eli~e por víctima en sus ·picantes chanzonetas á la Nava del Rey, y arrebatando la propiedad de los disparate~, porque tambien los disparates tienen- propi'édad, á los circunvecinos pueblos, pretende probar que la Nava es el centro de cuanlas barbaridades se han cometido en la provi,ncia de Valladolid. Semejante acusacion no quedará impune mientras yo pueda desmentirla; y aunque la pluma del acreditado poeta señor Villergas escede tan ventajosamente á la de su amigo y P?isano, me presento á combatirle fiado solamente en la justicia de mi causa. El pueblo de la Nava, altamente ofendido, pide venganza, y yo se la he prometido. Por otra parte, los demas pueblos de quienes se cuentan las atrocidades que el señor de Villergas apropia á la Nava, se rieu á todo irapo ,· y. es preciso no consentir tamaño desafuero. ' Cualquiera di ria al leer los tres artículos de lindezas que el señor Villergas ensarta contra la Nava, que es_te escritor era natural de la rebelde villa de Alaejos, por las pocas simpatíás que con ella tiene: J ahora que de Alaejos se habla, sepan mis lectores que el muchacho que al ver la lozana mielga esclamó: i Válgame Dios qué mielga tan rica! ¡ quién fuera burro para comerla! era natural de dicho pueblo, y que allí fué tambien donde brjtando otra verde mielga en la torre principal, quisieron obsequiar con ella al _mejor burro del lugar. El señor Villergas dice que era caballo, pero esto es incierto; está probado hasta la evidencia que e~a burro. La razon de que esta hazaña pertenece y es propiedad de los hijos de Alaejos, es que no habiendo en la Nava mas torres que una, era escusado y estaba muy demas decir en la torre principal como refiere Villergas. No así en Alaejos en donde hay dos altas torres, siendo una de ellas la principal. De aqui se deduce, que siendo el mismo muchacho de la mielga el que saliendo á caza y alcanzando á ver en los rastrojos una huella de animal cuadrúpedo, llamó desaforadamente á su padre, diciéndole que no sabia _si era de buey ó de liebre, era tambien nalural de Alaejos. La estupenda atrocidad de querer con una cuerda de laua trasportar la torre, pertenece tambien á los de Alaejos, los cuales se propusieron arrastrar la una torre hast~ el pié de Ja otra , pues se les antojaba que estaudó reunidas en una serian de un mérito estraordinario. Si fuera·contestando detenidamente á todos cuantos lance. refiere mi amigo Villergas, seria cosa de nunca acabar: ademas, me he propuesto antes de concluir mi artículo, contar á mis lectores algunas de las lindezas de los hijos de Medina, de donde el célebre Villergas · es natural. Dejando á un lado antiguas tradiciones, éontaré solamente lances que en época mas reciente han sucedido. Es pues el caso, que habiendo sabido los hijos de Medina del Campo que don Fernando VII (que en paz descanse) debía pasar por allí, para recibirle dignamente 1 les oéurrió la peregrina idea de esterar la plaza. Mis lectores no tendrán tal vez noticia de un caso semejante; no es estraño: á quién diablos se le ocurre esterar una plaza á no ser á los de Medina? Y no se vayan ustedes á creer que es pequeña; nada de eso: e. grande, mucho mas grande que la de Madrid.- Pues señor, esterada la plaza, no sin grande trabajo, reuniéronse en ella todos los reali;tas de la villa para acordar el modo· mejor de recibir á s11 soberano. Despues· de una acalorada discusioo, se acordó que ocbo de los realistas mas forzudos 1 prevenidos de sus correspondientes tiros, reemplazando á las mulas del coche de S. M., tuvieran el alto honor de ponerse en su lugar hasta llegar á la plaza. Esto acordado, púsose en marcha la comitiva, r un poco antes de llegará Medina el coche del rey, desengancpa11,do las robustas mulas, pusiéronse en su lugar los qcho afortunados realistas, que poseyéndose de,! papel que representaban mas de Jo que con venia, empezaron á correr desbocados.•.•• De aquí viene aquel chistoso epígrama del señor Villergas que dice: Tanto quisieron tirar del coche del rey Fernando los realistas de un Jugar , que, segura de volcar, iba la reina temblando. 1Alto l... Fernan'do esclamó; mas como iban desbocados y nadie le obedeció, gritóles con rabia, soooo..... y se que~aron clavados. L Con semejante galope, no tardaron los ocho r.ealistas trasformad,s en 'machos de tiro, en llegar á la plaza en donde esperaban á su ~ey los mas distinguidos hidalgos.de Medina. Mostrólcs Fernando la complacen~ia que tenia ni ver tan bien esterada aquella enorme plaza, á lo cual un hidalgo le respondió. Señor, sentimos que la falta de tiempo nos haya priYado del gusto de abrirla uria claraboya digna de vos. Rióse el rey de la ignbrancia del hidalgo, y volviéndose á la reina1 la dijo: Con realistas tan sumisos y con hidalgos de esta especie seriamos feli:- -109- ces, esposa. Seguramente Ferndndo V'U rtd podía haber dicho cosa que estuviese en mas armenia con sus priocipios 1 la ignorancia y el serví• Jismo ha sido siempre el mejor pedestal para sosten!lr el trono de los déspotas. Desde-entonces han dado en llamará los de Medina los de la claraboya. Poco despues cuando el terrible cólera dieiniaba llís famiJ lías, los de ?lledina consolándose mútuamente 1 cuando no t!lríian ya otra cosa que decirse, se separaban esclamando, ¡Se murió Feman~ do \'II I con que ¿qué estreño es que nos mui-amos nosotros? M 11q1ii 4 cuánto puedé conducir la ceguedad. El señor ViJlergas oo se par·ee·e .i sus paisanos, Llaman tambien á los de l\fedina los del milagro; y es el caso que una sencilla muger puso una vez un puchero de arrope sobre una estampa de la Virgen del Pilar, y como el puchero estuviese roto y el ar• rope empezará á estenderse por la estampa, al advertirlo la buena de la tia, empezó á dar gritos por las calles dicíendo, milagro, milagro, que la Virgen suda errope. En o~ra ocasion un célebre orador, al menos en Medí na tenia fama de tal, dijo contoneándose en el púlpito, que el rey de las aguas era_una de las maravillas del mundo. El rey de las aguas era una tosca escultura que s'obre 011 pedestal colocado en una fuente estaba en medio de la plaza de Medina. Seria prolijo y cansado referir las muchas cosas que de Medina cue11tan, gran parte de ellas son las que el señor Villergas apropia á la Nava. Las rest.antes pertenecen á otros pueblos que como Al~cjos y Medina rodean á Ju Nava de.J Rey cuya vindicaci<>11 me pertenece. Impostura es cuanto de ella se dice, nacida de la envidia que los circunvecirros pueblos la profesan. La Nava del Rey, es. hoy día una de las villas mas populosas y ~as ricas de toda la pr?1·incia de Valladolid. Nombrada últimamente, .bien á despecho de AlaeJos, ca.beza de partido, cuenta con recursos que por todos los títulos hacen de ella un pueblo respetable y laborioso. Los dP.más pueblos no pudiendo sacar partido de otra cosa , se consuelan con decir de sus hijos cosas que La razon se desdeña de creer, y que han dado á mi festivo amigo Villergas, materia pan lucir su genio epigramático. • NOTA. Sabemos que eó la última esposicion hecha por los vecinos , de Alaejos, solicitando la traslacion de la cabeza de partido á dicho pueb_lo, han alegado entrt otras barbarides de tomo y lomo, la de que AlaeJos, con sus dos torre!i_era un pueblo bastar.te portatil. JUAN DE LA ROSA GoN:tALEZ, LA. NA.VA DEL REY. IV .. España, gracias á la abolicion de la censura previa, no se puede escribir nada. La política espone al escritor á hacer, contra toda su voluntad, un viaje á las Peñas de San Pedro; la literatura no da de comer; las ciencias, ni se necesitan entre nosotros, ni entre nosotros hay quien las pueda esplicar, ni hay entre nosotros quien las quiera aprender.¿ Escribiremos historia? Los españoles no gustan de la historia, porque dicen, y en parte se fundan, ó el historiador fué testigo ocular de los hechos ó no Jo fu~. Si no los presenció tiene que_ informarse de personas que, ó no saben la verdad ó saben encubrirla, y.por consiguiente la historia no puede ser fiel. Si el historiador presenció los hechos, como hombre, está su1eto á tener pasiones miserables que le obligán á ocultar ó disfrazar la ver• dad, segun sus miras, y en este caso támbien miente la historia; y de aquí deducen los españ.Ples y los hijos de la Nava; que no siendo la historia una verídica relacion de la vida de los hombres, de los partidos J de los pueblos, la historia es un cero á la izquierda. Ergo ni se puede, ni se debe escribir de historia. -Pero ¿de qué podremos escribir, pregunto yo? ¿ De costumbres?•••• Todo menos eso. El año pasado escribí un artículo sobre la toma de posesion del ayuntamiento de Medina y mis paisanos pusieron el grito en el Cielo ¡ior aquellos refranes de, las verdade!i amargan, no todas las -.-erdade~se pueden decit, vemos la paja en el ojo ageno J no la ,iga de lagar en el nuestro .... á los cuales yo debía haber contestado : mas ven cuatro ojos que dos: cual)do el río suena agua lleva y quien dice lo que siente ni peca ni miente. Este año, dejando en paz á los de Medina, he escrito de la Nava, con presencia de cuantos datos y documentos históricos se pueden figurar mis lectores, y al momento mis casi paisanos han salido con la pata de gallo de vindicarse de lo que ellos llaman ultrajes hechos á la Nava, creyendo mi apreciable amigo don Juan de la Rosa, que de este modo me voy á intimidar; pero I quiá I sabe mi paisano muy hien que yo no niego la boca á nadie, y·si me la busca le probaré quién es mas hombre en la tienda de los Andaluces, armado de salchichon, biftek ó ternera mechada, y auxiliado por una botella de Champagne, lltalaga ó Jerez que -son los únicos instrumentos que pueden atajar cuestiones entre don Juan de la Rosa y el que estos reng.lones escribe. Dice mi paisano que muchas de las liarbaridades qué atribuyo á la Nava, han pasado en Alaejos, cosa que no estrañaré yo, hablando de barbaridades, porque me consta que los habitantes de Alaejos han p1•ogresado mucho en este ramo del saber humano. Pero desde luego desmentiré, con toda la energía que me caracteriza, algunas de lasco·sas.que dice en su artículo de Medina del Campo. Es verdad que el rey Fernando VII pasó por llledioa, y que los inmortales vates de e.ste pu~. blo, le hiciéron versos como los siguientes, que todavia existen grabados sobre el frontis de un arco de ladrillo : N '· . Restablecido el repo~_o que la Iberia apeteciá. regresais JlOi' esta via · á la córte victorioso. Un porvenir mas dichoso ¡ oh Fernando idolatrado 1 este pueblo coronado se promete de·tu celo persuadido de que el cielo tu,s votos siempre ha escuchado. 1 -· - Es verdad que babia realistas en Medina, como en todas parles, pe·ro 110 es cierto que los realistas de! Medina tirasen de la carroza de -Fernando VU, y si malas noticias no tengo, los que tiraron_del carro fueron los de la Nava, á lo cual me contestará_sin duda el señor la Rosa que el rey 110 estuvo en la Nava, quitá porque él no tuvo el poco envidiable gusto de ver al'personage augusto; pero para contestar á mi amigo, me bastará recordar un cuento que tambien se atribuye á la Nava del Rey. Es el caso que un día disputaban dos genios astronómicos d-e la Nava acerca del cur~o diurno del sol, poco enterados sin duda del sistema copernicano. ¿En qué consistirá; decía el uno, que el sol sale por alli, apuntando al Oriente, y se oculta por allá, señalando al Poniente, para volverá salir por allí? y volvió á indicar con el dedo el sitio por donde sale el sol.-¿En qué ha de consistir? contestó el otro astrónomo, en que cuando llega el sol al Poniente se vuelve al Oriente por el mismo camino, solo que como pasa de n9che no le vemos. Pues Jo mismo digo yo á mi amigo y paisano el señor la Rosa. 'El rey Fernando Vil estuvo en la Nava suya, solo que como pasó de noche no le vieron mas que los que.tiralrnn del carro. . Hace mencion el señor la Rosa-de una estatua que con el nombre de Rey de las Aguas ha existido en la plaza de Medí na, desde tiempo inmemorial; pero el Rey de las Aguas ha perecido victima de la revolucion, siendo enterrado fuera de lugar sagrado para escarmiento de...... Lo cual prueba evidentemente el republicanismo nunca desmentido de este pueblo. Vuelvo á la Nava con la carga. Oían se tristes lamentaciones de amargura en una casa, de tal modo qu.i consternada la vecindad se agolpó'á informarse de lo que paiaba. Los que con tanto desconsuelo lloraban, er11n un hombre y una muger conocidos en el pueblo por padre é hija, aunque no Ló fueran • . Preguntando á la muchacha la causa de su dolor contestó: ¡ Ay desgraciada de mí! estoy pensando si tendré novio !y me casaré, si tendré un hijo y le criaré, si Je dejaré un dia debajo del basar y si se caerá una cazuela y la cabP-za le romperall!I Procuraron los vecinos consolará la desventurada jóven inútilmente, porqne ella derraman• do lágrimas en abundancia y levantando mas el grito cada vez, continuaba sin escuchará nadie iVálgame Diosl. ;Si tendré novio y me casaré, si tendré un hijo y lo criaré, si le pondré debajo del basa,r y si ·cayendo una cazuela la cabeza le romperá l 1Dónde le ,enterrarán! ¡ Si será en la iglesia ó en el Campo santo! ¡Le comerán los gusanos an-tes que le pudra la humedad ó le pudrirá la humedad antes que le coman los gusanos r Aturdidas las gentes de semejante atrocidad, dejaron en paz á la mucbacha y se dirigieron al aOigido pailre, el ·cual era tan previsor como la hija, y estaba llorando anticipadamente todas las desgracias que le pudieran suceder en su vida,. para no tener que lamentarlas despues. Y así decia : ' - Para cuando se muera mi hija. Y lloraba un cuarto de. hora. -Para cuando se mueran mis amigos. Y lloraba otro cuarto de hora. ' -Para cuando se muera la borrica parda· que está en la cuadra. Y aqui estuvo llorando r.el'fa de media hora. De suerte que, cuando des11ues se moria algun pariente ó amigo de este hombre, se quedaba tan fresco y sereno, col[lo quc -habia llorado á préstamo. En cuanto á la hija tuvo un hijo tan agudo como ella, como lo prueba la siguiente ané~dota: Cuando este -hijo- tenia tres aiíos, sali6 su padre de la Nava, de donde estuvo ausente otros tres. Poco antes de volvei: este hombre á · la Nava se hallaba su muger en cinta, y tan adelantada que, sintiendo una noche los dolores del parto, envió á' su hijo á casa de un veci-: 110 á fin de que no_se enterase de lo que pas,¡h9:. Pero por pronto que el thico salió de casa, llegó el maldito á traslucir alguna cosa. En la vetindad babia mucha gente, y una señora muy formal; cuando vió al ::,ijo de su vecina le preguntó: -¡ Hola niño 1 ¿qué hace tu madre? . -Está de parto, respondió el mu chacho. Ethóse la gente á reir conociendo la inocentada del chico, y la se. ñora formal de r¡uien hemos hablado se apresuró á decir: · -¡ Calla, chico ó demonio! ¿cómo ha de estar tu madre de parto, ~i hace tres años que falta tu padre de la Nava? El muchacho reflexionando un poco acerca de esta observacion, contestó con ingénua sencillez. · -Si seíiora; pero escribe todos los correos. Estas cosas y otras muchas se dicen de la Narn, mal que le pese á mi amigo el señor la Rosa, el cual se descarta coa Alaejos y no le falta razon, porque si yo tengo noticia de algun pueblo mas estúpid o que la Nava es .\.laejos. Pero esto no basta para vindicar á la Nava del Rey, á quien promelo dedicar todavia algunos articulos. JUAN MARTINBZ VILLBRGAS. D. so las ramos pluau Eulogio Florentino Sanz está escribiendo ~n versemblanzas de los literatos de esta córte. Espeque saldrá una obra concienzuda de la hien cortada de este jóven poeta. ~c:-s~ ....___ ~~ Contra el viento rabia y chilla doña Laura ~e Padilla y se afana de mil modos, mas ·por cubrir la rodilla enseña la popa á to~s. A•••• ~ '-i ~ v' :/ . ..,/ / \ ~ - / ,,3 r \, J \i .?, ' ?(1!!_oi ¡;_J I ~ \ ~)\ )l ' ~''1•' \lJ,,.. . . «;...,,~ ~ --~ =, . _ '·- A la lluvia don Pascual desafió muy formal con su gorra impertneablc, y se abogó el miserable debajo de una canal. Tierra. d o· El avaro don Simon en una mina azorado iba buscando el 6100, y á impulsos de una esplosion quedó en la mina enterrado. �-110mente son pocos) VERAN sus NOl\fBBES INSCRITOS EN EL PRÓXIMO NÚ~lEBO, CON U~A REUqON DE SU ESTBAÑA CONDUCTA, Y SOLO PUEDEN _LIBRARSE DE ESTE BOCHORNO, PAGANDO INMEDIATAMENTE LO QUE DEBEN. Y yo, EL DóMJNE LuCAs, aprovecho esta ocasion para dar, en nombre de la SOCIEDAD LITERARIA, las mas espresivas gracias á todos los demás señores comisionados por la efica~ia y esmero con que contribuyen á la pros~ -peridad de este establecimiento. j Fuego. :_~l I ,"-~ ~?~:. =- ~ . Ui~ .- ©~8~ )fil&.fil~Wíl~~®~~Q .. CAPITULO IV. El purgatorio. · ' célebre Listz1 el agitador 0-Conell, el simpático Luis-Felipe, el intrépido Montes y el que esto escribe, roncábamos de. Jo lindo en el casucho donde hicimos alto despues de la maldicion de Villergas, cuando empezamos á sentir SUJ . . efectos, oyendo U'!_ tiro de carabina á la puerta, que interrumpió nuestro pacífico 5ueno y nos alarmó terriblemente. Salimos eu camisa y vimos á un granadero de la escolta del capitan general del L Leyendo el cura Chamorro la vida de Sor Nemesia se durmió como un cachorro, prendióse fuego en su gorro y abrasó toda la iglesia. W. A. de -1. " \ PALMETAS~ DIÁLOGÓ XII. EL DÓMINE LOCAS Y CARTAPACIO. Cartapacio. Piedad ! piedad , Dómine mio! Eso seria demasiado. D6mine Lucas. Cómo dema_siado? ningun castigo es suficiente para los que se .apropian el dinero _ageno. Vengan pues las disciplinas, y desaláqueme usted á esos dos ó tres COMISIONADOS DE LA SoCIEDAD LITERARIA que se hacen el sueco y se comen lo que no es suyo. Cartapacio: Pero no basta el que .la SocrnnAD L!TEBARIA les haya retirado su confianza? _ D6mine Lucas. No basta eso, no senor, porque asciende á algunos miles lo t¡ue estos perillanes deben, y no es justo que se rian impunemente .... Por otra parte, así como la SocIED4-D LITERAllIA está plenamente satisfecha del celo, actividad y honradez de casi todos sus co1\IISIONADOS, y se ~alta siem~re dispu?sta .á darles pruebas de su deferencia y merecido-aprecio: JUSto es ,que no confunda á estos probos y dignos corresponsales, con esos pocos estafadores que se hacen los remolones cuanél 0 ~ toca •á pagar lo que deben .. Cartapacio . Y qué piensa usted hacer con ellos? D6mine Lucq,s. Qué pienso hacer? Sacar todos sus trapillos á la colada, PUBLI~AR sus ~oirna,~_s_v_ APELLIDOS con los delitos que han cometido, y sm ~erJu•~•o . de atac~rles judicialmente, ponerles entre tanto a la pubhca verguenza, para que otras empresas sepan guar~arse de ellos. Cartapacio. Todo esto me parece JU!>to y acert.ado; pero antes de dar un escándalo de_ esa naturaleza, ~émosles siquiera un mes de plazo, y s1 antes de la sahda del otro número no han satisfecho su deuda , verá usted con • qué aire los desataco yo mismo, y car~o con. ello~ para q;ue les zurre usted de lo lindo entrambos em1sfenos del bullarengue. . , _ D6mine Lucas. Compasivo esta usted senor Cartapacio; pero para que vea qu~ no . soy tan severo como tod~ eso, concedo desde hoy la pr6roga que uste,l desea, a saber: Los SEÑORES. COMISIONADOS DE LA SocIEDAD Ltl'ERARIA QUE HAN DESAIRADO L·A· Fll\MA DE SU DIBECTOB, NO PAGANDO LAS LETRAS GIRADAS CONJRA ELLOS ( afortunada- > purgatorio, quien nos entregó de parte del alma de don José Bernat Baldoví la siguienle carta: (<Purgatorio, 6 de abril del presente aiio cuarenta cinco, ochocientos y mil.,, (1) f • t Con grillete y con cadena, de fuego y de llamas harta, te escribe, Ayguals, esta carta el alma del Sueco en pena. y no te parezca es traño, que algo peque de sucinta, puesto que aquí todo el año va muy escasa la tinta. Mas dejando estas escusas para la prosáica gente, lancémonos de rep'lnte en los brazos de las musas. Si lo piensas con cae baza bien te acordarás del dia, en que por desgracia l'llia fuí con vosotros á caza. Pues $i la voluntad pide un recuerdo á tu memoria, no es posible que ella olvide el fin de mi triste historia. Ya sabes que en el complot, que tan bien trazó Urrabieta, • cada cual con su escopeta iban el Sueco y Ribot. Y que apuntando este á un tordo del canal casi en el puerto, salió el tiro, y dejó muerto •.• otro pájaro mas gordo. • Pero, aunque tú sepas esto, es muy regular que ignorl.)S otros varios pormenores de mi epistolar contesto. Por lo cual sin mas motivo que el de ilustrar este asunto, te escribe á tí , que estás vivo, tu compañero difunto. . ' I Sabe pues, -vate barbado, y hazlo público y notorio, que desde el dia citado me encuentro en el Purgatorio. De cuyo p.1is es bueno que algunas noticias tengas, para que cuando aqul ,engas conozcas ya algo el terreno, En esta suposicion confiadamente espero que me prestl's .•• no dinero, te pido solo .•. atencion. Lo primero que aqui se hace con·Jos pobres infelices, á los que en leves deslices · cogió el requiescat in pace, es cortarles las narices. Y despues de este mal rata, que aniquila de improYiso el sentido del olfato, por resultad!) preciso queda todo el mundo••• chato. De modo q11e causa risa nr taata gente hecha un ascua, en cueros, ó sin' camisa, con la cara llana y lisa como las monas de Pascua. Despues, como si este corte fuera cual el de un chaleco, que solo duele en su impo~te, te refrenda, haciendo_el sueco, otro esbirro el pasaporte. Y en vérano ó en otoño, sin oir llantos ni quejas, rapa un barbero visoño al hombre párpado y cejas, y á las mogeres el moño. Y tras chanzas tan pesadas, que aumentan el desconsuelo de estas almas desgraci,das, quedan las unas sin pelb, y otras se quedan ••• peladas. Viene luego••• no sé quién, funcionario de alto rango, y en menos de un santi-amen te frie en una sarten, . que él mismo tiene del mango. Paciencia se necesita para aguantarse con calma en esta sarten maldita de donde no sale un a.lma hasta que no esté bien frita, Pero aquí hasta el mismo Cid sufre tales vilipendios, que es temeraria la lid . donde no hay, como en Madrid, nada seguro de incendios. ~asado el primer bochorno, cuyas penas no son cortas, por completar nuestro adorno nos meten dentro de un horno, como si fuéramos tortas. Allí, amigo Wences\ao, chamuscado á fuego lento, cual de Caracas cacao, el hombre mas corpulento se convierte en bacalao. Con cuya transformácion, sin nariz, pelo, ni panza, se está ya en disposicion de trasladarse a I salon llamado de la <(Esperanza.»· Est.e sitio es sorprendente• orjginal, pintoresco, y aun te di ria escelente, si tuviera el tal de frescolo que tiene de caliente. Figúrate tú, si quieres, por abreviar de razones, una porcion de millones de hombres, niños y mugeres sin enaguas, ni calzones. De fuego entro llamas mil, encendidos como un rayo, y ardiendo como un candil, lo mismo en julio que en mayo,. en diciembre que en ahril. Y al c.ompás de sus cadenas ¿qué dirás que hacen?. •• rogar· con oraciones muy buenas que Dios los saque de penas y los lleve á descansar. Esto es Jo que espera, Ayguats, el trovador de las coles, llarto ya de los bemoles de la orquesta de este wals. (1) J.>or estos barrios se cuenta al re ves, de menor á mayor. • Que Ún minuto de parrillas causa aquí doble fastidio, que diez años de presidio en cuatrocientas Melillas. Bajo tal concepto, pues, con la mayor eficacia . voy á pedirte una gracia, ó hablando mas claro, tres. Las cuall's me son precisas para mejorar de estado, y son ... ¿ l(l has adivinado? ... lo que te pido ~ºI\, misas. Itas si algun cariño albergas hácia el alrpa de tu amigo, que no las diga te digo el reverendo Villergas. Pues nadie habrá que haga cáso de las plegariás de un fraile, que solo piensa en el baile de las monjas del _Parnaso. Y que así en chanza, ó de veras, á fuer de buen mercenario, cuenta tantas lavanderas cual hojas su breviario. . En fin, busca á eualquier otro, que con fé, y piedad sencilla, ,•ft mé haga bajar de la sílla de este 0amlgero potro. Y al variar de domicílio . tendrás con constancia grata, siempre dispuesta en tu auxilio á esta infeliz alma••••• chata. Cuyo cuerpo pecador fué bautiiado en el mundo con el nombre ds JOSÉ BEIINAT BALDOVÍ. P. D.-Si el tiro no me hize (iga, á Ribot so pongo muerto, pues por mi parte estoy cietto de que apunté á su barriga. Mas sin duda vueltas dando, cual de campana .badajo, algun delito nefando lo hizo caer mas abajo. Que es hien público y constante ser tan gordos sus pecados, que aqui no hay purga bastante para dejarlos l!urgados• Leida esta carta; que nos llenó de amargura, almorzamos grandemente y para distraer nuestro acerbo dolor nos dirigimos al bosque de las maravillas, donde nos ocurrieron singulares aventuras, de las cuales daremos conocimiento al curioso lector en el siguiente capítulo. WEÑcnsuo AYGUALs .DB lzco. ... ..l! - ~ BlBLICO.oBAF!A. . .' La segunda edicion de la célebre novela EL COMENDADOR DE MALTA, de Eugenio Sue, estará muy en breve concluida. EL CANCIONERO DEL PUEBLO por Ayguals y Villergas terminará en el tomo sesto. El quinto está ya en prensa. EL PILLUELO DE MADRID. Está en prensa el tercer tomo de esta obra, que es el último de tan popular ,produccion. MARIA, LA HI_JA DE UN JORNALERO, novela original que está escribiendo el señor Ay guaIs de Izco, tendrá unos ocho tomos. . HISTORIA DE ESPARTERO. -Edicion de lujo bajo la direccion de don José Segundo Florez. -Se ha repartido la entrega núm. 37 que es la última del tomo segundo¡ primera del quinto trimestre: los suscrito res que aun no hayan renovado su abono, deberán hacerfo inmediatamente si no quieren esperimentar mayor retras(l en la recepcion de la obra, y los comisionados cuidarán de a visar las renovaciones sin perder momento. · Sigué abierta la suscricion á 2t reales por trimestre, ó sean nueve entregas, en correos y principales librerias. ' Recomendamos las nuevas litografías del JUDIO ERRANTE que anuncia la SOCIEDAD LITBBABIA. m señor, está visto que basta la Divina Providencia se Decimos esto, porque hemos ,.,_,, observado que todos los dias tenemos mal tiempo menos los lunes. Si sucediera lo contrario diría el Católico que . es un castigo de Dios. _ El lunes 21 del mes que acaba de tomar las de Villadiego, se lidiaron nueve vichos de varias ganaderia~ , todos 0ojillos, á escepcion de los dos últimos de la ganadería del ayuntamiento. Hablamos de los alguaciles que salieron sable en mano. Estos animalitos fueron mas bravos que los mismos toros, pues hallándose la plaza llena de aficionados sin temer al toro, quedó despejada en un momento á la salida de los alguaciles. Uno de los cbulos quiso sin embargo saltar un alguacil al trastrES "ª aficionando á los toros. �.. Núu. r.uerno, pero quedó en las astas de la justicia y fué conducido , la cárcel. El que mejor se portó de todos los vichos Cué el señor presidente, que estuvo muy amable, acordándose seguramente de la rechifla que llevó su mal aconsejado antecesor, á quien el pueblo soberano calificó de lo que era á voz en grito. TEATROS. ánimo de censurar la eon~ docta de los ilustrados capitalistas que emplean sus caudales para conciliar su lucro con los progresos de }a civilizacion espaiiola, sin ánimo de ajar el mérito de los eminentes artistas estrangeros, no podemos menos de lamentarnos de que mientras . se premia con escesiva profusion á los alumnos de Eulerpe y Terp• sicore, se deje al teatro español abandonado á sus propios esfuerzos. Dignes de elogio son los desvelos de los señ&res empresarios de 111 Cruz y del Circo en benefieio del público¡ pero este .pl!blico es español, y si bien es verdad que algunos necios, los mas de eUos nacidos en pobre y plebeya cuna, creen que la delicadeza aristocrática, la moda y el buen tono ( que no conocen) escluir deben de la escena elegante, las compañías de verso; nosotros, y con nosotros cuantos ti.el)en apego á los adelantamientos. nacionales, nosotros que no& reímos soberanamente de las preocupaciones y debilidades humanas, estamos seguros que si eon ese oro que con tanta profusion se derra-ma, se form,áran hu enas compañtas de declamacion, se premiasen decentemente las producciones de los poetas nacionales, y hubiese en el aparato escénico de las funciones dramáticas que alternasen con las óperas y baile.s, el lujoso fau.sto que en estos e.spectáculos se ostenta, estamos seguros, repetimos, que quedaría el público mas complacido, porque en estas materias sabido e~ que la variedad es el S1N IBA\11\1 1 to -113- ¡.alma de los goees. Con esto lograrian las empresas las mismas ó aea- so mas crecidas ganancias, al paso que elevarían nuestra cultura al mayor grado de perfeecion. Esa juventud sedienta de gloria, que arr.oja por do quier destellos de las mas lisonjeras esperanzas, hallaría el premio de su aplicacion: descollarían ingenios dignos de rivalizar con los que hacen el orgullo de las naciones mas avanzadas en lileratura; y sobre todo, no se vería ese contraste boch9rnoso que ofrece ( generalmente hablandQ) la pobreza de un eminente actor español con los millones de un cantor ó de un danzarín estrangero. Huélguense enhorabuena los díletanti en arrojar coronas y ramos de flores á lós piés de un estrangero. Hay ovaciones cuya exageracion no solo las desvirtua, sino ·que las convierte en farsa ridícula. Nos.otros, admiradores de los talentos de nuestra patria, reservamos tambien nuestro entusiasmo para las glorias nacionales. Hemos admirado y apla,udjdo el mérito de Rubini, de Moriani, de Ronconi ... Oh! el que IJO .es seQsible á las delicias de la música, no tiene corazon; pero tambien ~a divina Matilde nos encanta, tambien nos entusiasman los acierto,¡ de Romea. . Merced á los afanes, desvelos y sacrificios de este eminente actor, la compañía del teatro del Príncipe, abandonada á sus propias fuerzas, rivalizar puede con las mejores del estrangero. Así lo comprende el piJblico , pués á pesar de no haberse dado. ninguna representacion nueva basta el dia en que escribimos este artículo , con motivo de la peligrosa enfermedad del distinguido cuanto apreciable actor don Cárlos Latorre, lucida ·y numerosa concurrencia ha favorecido todas las funciones, Cuando el señor Romea apareció en la escena despues de haber estado ausente de ella un aiío, cuando se presentó la inimitable Matilde, tras de una larga enfermedad, prolongados aplausos resonaron por tod9s los ángulos del coliseo. Esta ,ovacion fué unánime, espontánea, sincera y sobre todo merecida. . No creemos que en ningun teatro de Europa.salgan con mas perfeceion las representaciones. ·En las de la Segunda Dama Duende, y Ban• dera negra, fueron llamados á la escena todos los actores. El teatro del Príncipe, aunque reducido, acaba de ser reformado en sus localidades y adornos con inteligencia y primor. El nuevo telones de una sencillez de esquisito gusto, las lunetas cubiertas de terciopelo azul zafiro, son cómodas y holgadas. Todo en fin es bello y lujoso. No vacilamos en asegurar que es el mas elegante de todos los _teatros de ~~~ ,. SALE VEINTE UN A VEZ REALES AL MES. AL AÑO. .. . . WENCl!SLAO AYGUALS DE Izco. 11■ &CCII■. Enelelopedla platoresea universal, A.i.io sesando. C!c.spaña e: ~ los tstrangeros. --•-iill001911'iitiiii--- (coNCLUSION.) • l , • l ' Arde en mil dudas su mente l.,, y vacila! ... y se despeina! ••• la ambicion triunra insolente 1,,, lanza la llave al · torrente, y pronuncia: fa 'º// reina. n ' _·¡ 11 , ·n ' t.• DE JUNIO DE 1840. . , El conde del Almirez oprime lleno de enojo á su famillia ¡ par diez 1 como siJuera un manojo de espárragos de Aranjuez. A. de I, . MADRID-SOCIEDAD l,ITERARJA-,.1845. IMPRENTA. DE DON WÉNC~$LAO AYGUAl,S DE l~CO, CJ\,LLE DE SAN ROQUE, NÚM. 4-• • _ qué ciencia, á qué arte no llegó la ilustracion filosófica del fecugdo Vives? En los teólogos y juristas que este formó, halló Grocio los materiales con que ordenó el código de las naciones .Y la jurisprudencia de los monarcas. Ilabíanos venido de Francia el inepto gus(o á los libros de caballería, que tenían como en embeleso á la ociosa curiosidad del vulgo inli~o y supremó. Clama Vives contra el abuso: escúchale -Cervantes: intenta la destruccion de tal peste : publica el Quijote, y ahuyenta como á las tinieblas la '- luz al despuntar el sol , aquella insípida é insensata caterva de caballeros, despedazadores de gigantes y conquistadores d~ reinos nuóca oidos. Y no osaré yo afirmar que el verdadero espíritu filosófico, mas racional y menos insolente que el ponilerado de nuestros dias, comunicado á todas las profe,siones y artes _en aqu,el meditador ~iglo, verfcccionó tambien las que sirven a la ostentac10n del poder humano, que copiaµ los vivos séres de la naturale~a; que levantan soberbios lestimonios de la inventora necesidad del hombre? Pudo ser Herrera el arquitecto del Escorial sin filosofía? Sin ella Rivera, Murillo, Velazqucz con breve pincel, los émulos del poder di vino ?.. . . . Mi men\e embebecida con la contemplac1on de su grandeza misma , manifestada en las obras de tan insignes la pluma, que detenida con g enios ' mueve nerezosamente • . mas que .pro duce el letargo de lal considerac1on ! adn:11ra y, refiere. No oh ida, pasa en s1l~nc10 de propós1l? ot!os muchos y s(lñaladísimos benefic10s, .que. en las c1enc1.as, artes y profesiQ11es de p1Jra convemenc1a .ha producido el i11genio español, flN, Al. DÓBIII& LAURA Y YO. Yo •• , • • • • Dime ~_eor ~ué, Laura hermosa, á mi carrno srncero t,i muestras tan desdeñosa? ELL-'· , • • • • Si me l¡ace el amo~ en prosa á ningun amante quiero. Cor azon· con ilusiones , • de un vate ansioso do gloria habrá de mi amor los dones, solo porqu~ en s11~ cancionea eter11ice m1 memoria. y 0 • • • • • • • No te precies de. indiscreta pagándote de oropeles, mira que amor de p~eta .... · ELLA. • • • • • Es yugo que se suJeta con lazos de sus laureles. yo •• , • , • • Mas repara que en el día ·· beben tantos los encantos de la dulce poesía que yo no sé, vida mia, si habrá gloria para tantos. ELLA . • , • • • D~me de su númen señas, • y mis amores le doy. _ Yo • • • • • • • Pues que si no, me desd~nas, sabe al fin, ya que te empenas que tambien, Laura, lo soy. Mirasme con malicia y te sonries?•••• que el númen, crees, me negó su v,eoa? . pues qué? ¿no bastan á que en m1 coolies mi poblada_y larguísi~a melen~, y en mi cara, del gemo marav1lla, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Domine Lucas Description An account of the resource Periódico de publicidad universal de literatura, ciencias, artes y comercio editado por Wenceslao Ayguals de Izco y Juan Martínez Villergas. Incluía información sobre historia, literatura, teatro, moda, toros y chismes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme El Domine Lucas Año de publicación El año cuando se publico 1845 Número Número de la revista 14 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1784940&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource El Domine Lucas, 1845, No 14, Mayo Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Mensual Creator An entity primarily responsible for making the resource Ayguals de Izco, Wenceslao, 1801-1873 Subject The topic of the resource Ingenio español Humor español España Siglo XVIII Description An account of the resource Periódico de publicidad universal de literatura, ciencias, artes y comercio editado por Wenceslao Ayguals de Izco y Juan Martínez Villergas. Incluía información sobre historia, literatura, teatro, moda, toros y chismes. Publisher An entity responsible for making the resource available Sociedad Literaria Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1845-05-01 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017269 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Ricardo Covarubias Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid (España) Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alemania Minero Nava del rey Palmetas Pedro de Castilla Purgatorio