1 20 3 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17097/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1977._No._266_0002017214.ocr.pdf fe7d91774da107d2dc9b447f88407265 PDF Text Text Basave F. representa a. la U. A. N. L. .en un congreso mundial de filósofi'a El doctor Agustín Basave Fernández del Valle, Titular de la Dirección Generl;ll de Estudios Superiores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, representa a la máxima casa de estudios,.en el Noveno Congreso Internacional de Filosofía que se desarrollará durante toda esta semana en el Estado º"' Miranda. Venezuela. El congreso promovido por la Universidad Simón Bolfvar , de Miranda, Venezuela, envió previamente a la UANL, una invitación para que participaran en el Congreso los más destacados filósofos de esta casa de estudios. La UANL, teniendo en consideración la trascendencia del encuentro de filósofos a nivel internacional, designó al doctor Basave, para que lo representara y a nombre de esta tuviera las intervenciones que se le asignasen. ,. · r Agustín Basave Fernández, considerado uno de los hombres más representativos del ·pensamiento filosófico mexicano, participará activamente en el IX- Congreso Internacional de Filosofía que congrega a· los filósofos más destacados del mundo universitario a_ nivel 'internacional. ._DR. AGUSTIN, BASAVE FERNADEZ DEL VALLE La maqueta hecha por ·1as mismas alumnas de la Facultad de Trabajo Social muestra cómo está formado el segundo sector de la Unidad Habitacional Adolfo López Mateo,, donde palpan las carencias de dicha colonia . Grandes carencias pad~cen os \/ecinos de la Col. A. L. M. , , • •a-uz. . ~OáP '•, 1Jni mthliowe4 A • • • • A ·•·vERIT~TIS ALERE FILIVVVVVVVI ORCANO DE DJFUSION DE· ·LA U, A,~[,~ · · , . ~so 11 Monterrey, Nuevo León Martes 21 de Junio de 1977 · · No. 266 Diversos grupos de1 Carmen Fraustro_y Blanca gundo semestre de la Huerta Trevifio quienes acuitad de Trabajo Social afirmaron que el estudio se la Universidad Au~ónoma hace en forma de prácticas a de Nuevo León realizan un -las alumnas del segundo estud!o socio -~~ohómico en -semestre y deberán tener colomas y eJ1dos de la · resultados cuando cursen el región. quinto semestre en la Lo anterior lo informaron Facultad. . las Licenciadas Maria del, Se dió a conocer que el Promoverán las zonas turísticas -de Zaragoza y·Galeana' estumo 10 están realizando, en las Colonias , Rubén Jara millo, Unidad Habitacional Adolfo López Mateos,· Pefia Guerra, asi como en los ejidos San Lorenzo, el Barro, Congregación Mariano Escobedo, Estación Ramón Trevifio, La Estanzuela, Intensa, promoción se dará a los sitios de 'interés turístico que aunque no son muy conocidos como la caída de agua en Zaragoza y los paisajes de Galeana en el cerro Potosi ya , que representan todo un potencial turístico en nuestra entidad. Informó lo anterior el delegado ' federal de turismo, licenciado Juan Car los Trevifio, quien explicó que además de la difusión que en forma Unidad Habitacional Adolfo permanente se le da a los lugares más pintorescos de Nuevo León, ahora la dependencia a su cargo~ promoverá las visitas a sitios de gran belleza que habían pasado inada teléfonos tienen tres vertidos para muchos 'públicos pero ninguno funpaseantes nacionales y · ciona, no existe otro tipo de extranjeros. comunicación, solamente Explicó que la Galda de hay una casa que cuenta con agua en el municipio de seryicio telefónico de larga Zaragoza y los paisajes distancia pero que es inen el cerro Potosi, del suficiente. _ municipio de Galean:a, · El trans¡:,orte por ,camión tienen todas las ~ones lo únic.o que más Q menos diciones para que aún sin ofrece un serviéio a los hacer inversiones, sean habitantes de la Unidad Habitacional, pero según lo de los lugar.es preferidl}s para veranear tanto para . afirmaron los encuestados este es sumamente pésimo. las personas· que nos Se informó además que se · visitan del exterior, como han obtenido resultados para los nacionales y aún para los neoloneses. positivos y citaron como Indicó que a los dos ejemplo el Ejido el Diez sitios se llega facilmente donde hace 5 afios lograron por carretera y el amla construcción • de una bienté que existe, libre de: escuela y un dispensario impurezas ambientales, médico, y tener un médico los colocan como dos _de planta. "Necesitamos sitios ideales para el. que las Facultades en descam:n general nos ayuden para sacar adelante a la gente de bajos recursos", dijeron. de la ·U·.A.:·N.·L:.·c:Ontra la contaminación. ~!{ª1i}I!it~ . , A -tr:aves de convenios se dará ases-o.ria. .técni~ci a todas las Universidades del pais 1 ' La Universidad Lo anterior f1,1e 'dado pasados sostuvieron , Autónoma de Nuevo a conocer .. pot el los investigadores de ·Leoñ, a través dé su - fngeniero "' FortiriO--la-UANI;,.cón el SubCehtro de · 't In- Garza Secretario Se c.r et a r i o . del vestigaciones · Técnico del Centro de Mejoramiento del Ecológicas y en Investigaciones . Ambiente en la éapiµ¡l coordinación con las Ecológicas de la · del pais. Facultades de Universidad, quien El convenio por Ing_enieria Mecánica y dijo que lo anterior es e~tablecers.e, ,' coqi~ Eléctrica y Ciénc'ia resultado de la en(Pasa a la pág. 4) _Físico Matemáticas, trevista qµe en dias anunció esta -semana que está por establecer un convenio a nivel nacional, para extender a todo el pais a través de las Los comerciantes del área Departamento Jurídico de la universidades, una metropolitana confían en de Monterrey. serie de estudios sobre una pronta y definitiva CaNaCo El directivo explicó que en la , contaminación del recuperación del importante los primeros meses del ambiente, de los cuales sector, que representan, presente afio se ha obla UANL, es pionera en según se desprende de las serva do una notable declaraciones vertidas por recuperación del comercio todo el continente el licenciado Ricardo regiomontano, pues los Latinoamericano. Saldañ_a , , titular del consumidores han vuelto a El com.ercro reinero confiado. en tener pr_onta recuperación ,rquitectura admite treinta alumnos más de su cupo Aun limitando los ingresos, la Facultad de Arquitectura·· de la Universidad Autónoma de Nuevo León· tuvo que admitir 280 nuevos alumnos de 250 q1:1e tenia programados. El arquitecto Ricar(jo Meléndez, Secretario Académico, dijo que lamentándolo profundamente füe imposible admitir a alumnos foráneos . · ' ,. . Ac~ptó en cambio 9ue si fueron admitidos algunos estudiantes de instituci<mes loca~es ajenas a la Universidad Autónoma de Nuevo León,. pero que ellos son del quinto semestre en adelante. · "De esta manera", explicó "no nos desajustamos al· programa previameqte establecido". De cualquier manera, la Facultad de Arquitectura de :1a UANL, que tiene una población escolar de 1500 :alumnos, se verá incrementada en septiembre en un 18.6 :por ciento. contar con un buen poder de compra que se refleja en los volúmenes de mercancías que · se manejan mensualmente. Afiadió qÚe otro factor importante, en que muc~os de los consumidores que an~es de la devaluación adquirían artículos en la frontera · con los Estados Unios, ahor,a los compran en · la ciudad: Sobre ese renglón, se calcula que no menos de 500 millones mensuales de _pesos, se derraman , en la ·zona fronteriza mexicana que incluye a ·Monterrey. . El licenciado Saldaña coni~!ó. _.Q!!L,ffi qctios invers1001s tas . aue habían (Pasa ala pág. 4) Aumentaron 40% las exportaciones de industrias,· 1ocales en.· lo que "ª del año Durante los -primeros cuatro meses del presente· afio, las exportaciones de los industriales del área metropolitana de Monterrey se han.increinentado cuando menos· en un 40 por ciento con relación a 19'i'.6, según informó al respecto Alvaro Navarrete, delegado del Veieda·s Zapatero a...~ I El Partido Comunista Mexicano está pidiendo que· ef clero intervenga en politica. Las informaciones son muy escuetas y no se ha dicho cuál es el argumento principal para tal solicitud. Es cierto que podría hacerse a un lado eso de que "la iglesia es el opio ,de lc;is pueblos". ' Pero dar libertad política al ·clero, cuando están tan · igual como cuando Juárez los trasladó a sus púlpitos, seria un retroceso. Hay sacerdotes que pugnan por acercarse más a las masas para realizar lo que siginüica realmente la doctrina de Je,sús, el Cristo. , Aún, sin embargo, son mayo_ritarios los que están con los conservadores y dada su influenci~ entre una gran 'udad de de la· c · arrera d o· :;, . . f d parte de la población, .repetimos, serla regresar las En, la Cl . e 1seuo ·0 rtlz , Je e e la Carrera ae páginas 0~ la historia. . . üuadalajara que"ó cons- Industrial. Diseño Industrial de la La iglesia ya' cumplió su papel hístórico. Se renueva 0 ,tit_uida, la Asociación Se informó que como Universidad Nacional Nacional de Instituciones de Presidente de la . ANIDI . Autónoma de México. se muere. Debe sujetarse a los camb_ios que· se·ven en las .Disefio Industrial, quedando .quedó el arquitecto Jaime . ~l ai:quftecto · Pabl!>. :i~~~~:~ª~/~~gs~!~. XX Y principalmente debe tet 1 ·como representante de la Pérez Nájera, Secretario de. Robles, Direct~r de la También debe admitir •el divorcio si hay tantos ·universidad Atltónoma de la Unidad Atzcapozalco de la Facu_ltad de D1~efio . In- éatólice>s-que lo reali-zan pese a lo que dicen los disclpul s 9 Nuevo_ León el araaj_tecto División de Ciencias y Artes dustrial de la ~mvers1dad . que advirtió _Jesús en cuanto a, ello. Luis E. Carrillo Valadez. para el Disefio de la de . GuadalaJara fue · Qué , importancia puede tener si Maria es virgen La integración de la 'Universidad Autónoma designado Tesorero. después de dar a luz a Jesús, si lo..que importa es el alma, ANIDI se celebró durante Metropolitana. Por lo demás, el el val()r espiritual y no el ropaje que' tarde O ,temprano una reunión que tuvo lugar Como Secretario fue ,será engullido por los gusanos. lo,; días 17 y 18 de este mes. electo el arquitecto Antonio (Pasa a la pág . 4) Hay un nuevo concepto de moral, mientra:s que la t En ellael eS uvieron . .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - . definición presentes arquitecto Q 1 cristiana d está · 1muy lejos de lo que hoy se aplica. Antonio Fuentes Espinoza , uizá a moral se eJe a criterio de cada individuo. como Director _ de la . Pero participar el clero en política sería peligroso. Si II as!, han tomado los púlpitos -en muchas ocasiones-, como Facultad de Arquitectura Y I tribunas pollticas. el arquitecto Carrillo E · d Valadez, como Coordinador s meJor recor ar que "zapatero a tus zapatos.... " RECTOR se ~En G-uadalaj~ra ¡ntegró·la Asóciaci611 ~Nacional de Instituciones de Diseño a 18 5o c.t v· S• Instituto Mexicano de Comercio Exterior. El funcionariQ explicó que aunque se ca.rece de las estadísticas exactas pÓr el momento, ¡:,uede afirmarse que las exportaciones sé han aumentado en el porcentaje referido y que lo más importante es que esas ventas corresponden a productos manufacturados en la región y no materias primas como se hacia antafio. El sefior Navarrete explicó que el incremento en las exportaciones es consecuencia directa de la nueva paridad del peso mexicano y de los estímulos fiscales que viene otorgando el gobierno federal a los (Pasa a la pag. <ti Inspecciona programas de Reforma Agraria e-n e·I sur Con el objeto . de supervisar personalmente los programas que se desarrollan _actualmente en la zona sur del estado, el delegado de la Secretaria de la Reforma Agraria, licenciado Mario Luis Guzmán Rodríguez inició ayer _una gira d~ trabajo por cinco municipios de esa región. . Antes de su salida, el funcionario explicó que la gira _comprenderá visitas a ejidos de los municipios de Doctor Arroyo, Galeana, Mi~r y~or1ega, Araniberriy Zaragoza, en donde observará la marcha de los programas que ·neva a cabo el personal de la dependencia- a su cargo. Explicó que entre otras cosas, por el momento se trabaja en la regularización de la tenencia de la tierra; el cambio de autoridades ejidales en donde ya es preciso ; · en la capacitación de los ejidatarios y en la creación de nuevas fuentes de trabajo aprovechando los recursos naturales de la región. Indicó que durante su viaje, estará presente en varias asamblea~ de balance y programación, en las que los campesinos se fijan las metas a cumplir en lo que a producción de granos se refiere. El licenciado Guzmán Rodríguez, indicó que para el próximó lunes estará de regreso en la ciudad e informará sobre el resultado de la supervisión a los programas. Por último, dijo que el martes estará en una asamblea campesinos ~n Cerralvo, N. L., en donde se estudiarán las posibilidades de ampliar las superficies de siempre y las de conseguir créditos para aumentar la producción. Egresa nueva . generación de~ la Prepa 19 La generación 75-77 de la Escuela Preparatoria No. 19 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, llevarán a efecto la ceremonia de graduación el próximo jueves a las 20 horas en el local de la Preparatoria que se localiza en Villa de García. Como Padrino de la Generación se invitó al · · licenciado Jesús Lozano Diaz , Secretario General de , la UANL quien dirigirá un mensaje a los graduandos. A la ceremonia se invitó al doctor Luis E. Todd Rector de la Máxima · Casa de Estudios, al doctor Pedro Zorrilla Gobernador del Estado, al C. Reynaldo García Cano, Presidente Municipal de Villa de Ga·rcfa, al Ingeniero Orel DariQ Gfil'..c;;ia. Licencié!_do Rau1 Montoya Ketta y el C. Boney Collins Espinosa . Presidente del Patronato · Pro-Preparatoria 19. ,En el Bachillerato de · Ciencias Agronómicas y Biológicas recibirán sus diplomas Rafaela Lozano Rodríguez, Guadalupe Martinez Salas, Yadira Aida Salas Rañgel, Magdaleno Anguiano Arreola, Juan Manuel Cortinas Alvarez;. Moises Herrera Roque, Juan Antonio López Martlnez, Julio Martlnez Cermeño, Gumercindo Rodrlguez Sánchez, Lucas Santibañes Esquive}, Mario Santibañez Herrera y Pedro A~tonio Sau'ceda . �i \ • \ 1 Monterrey, Nuevo León Martes 21 de Junio de 1977 UNIVERSIDAD ----- Monterrey, Nuevo León Martes 21 de Junio de 1977 UNIVERSTnAn f -- 1 f Pá.g ,l na ' ' EDITORIAL ; Obras completas de Neruda ;7 Jean Paul Sart-re Jean-Paul Sartre nació el ni una palabra de aliento. El ser que busca el es la voz de quienes ele.van 5dejuniode 1905 , en Par!s y, Sin embargo , en el fondo de existencialismo es el ser su protesta contra un mundo desde su infancia mostró su soledad estaban los otros individual de cada in- que ha alcanzado una afición a los estudios a quienes estaban dividuo , el que él debe forjar organización; creciente de filosóficos . Educado en la protegiendo , todos los por si mismo partiendo de d!a ·en d!a, contra lo ·que Ecole Normale , recibió su demás , todos sus . las circunstancias WaldoFrankhallamado"el titulo cuando tenia vein- camaradas de la > desprovistas del sentido que rumbo colectivista de la ticinco años y enseñó Resistencia . La · respon- le rodean, de una serie de sociedad bajo la producción Filosof!a en El Havre y en sabilidad total en la soledad limitaciones sin significado, mecánica", contra los Par!s. Después de cumplir total --¿No es.ésta la misma tal como se ;e ofrecen. conformismos · de todo ' .• , . ' : ,, ,· .. los treinta años, pasó el definición de nuestra E'sta creación de nuestro género. tiempo que le quedaba libre libertad?. No hay ningún propio ser -fa construcción Es una protesta, que l ' viajando, principalmente ejército en el mundo en que de la propia esencia expresa también un anhelo : r Alemania, Italia, exista una semejante tomando como base la de redención asl como la spaña ~ ec-ia e equivalencia entre los simple existencia- se nos . metaflsica. de los que glaJei;i!.-¡/:~ ¡¡,&t,a,..· q..•ue , . riesgos que corren el impone. a cada uno de alguien ha calificado como J SJ'.1\J,a.$).je, i \j"!!fgund soldado y el general en jefe. nosotros, porque según et "I os desocupad os . u/i't~ i [ 1 ":r,.1'11~ ~\ , fu Por esto la Resistencia fue existencialismo, no hay una emocionales" . , , mofW . 1d '~t , • una verdadera democracia ; esencia . umca . de la No se ha logrado hacer • Eln . ái •;1t m,l\ntra , para el soldado y para el jefe Humanidad, a la cual todavla )In balance des!'(v . én i b ! fJa( como habla el mismo peligro, el podamos dirigirnos, definitivo del existenobservj 'tt,Q il!:' · ·: u.o .año mismo abandono, la misma lógicamente, para hallar en cialismo. Por una parte · ha '--------'-----------------------------------,---'ílt' t,~espués'f'tlif¡h"e-i!h prisionero responsabilidad total , la _ella el ideal o modelo según sido condenado como in/ , -yll'«¡uedp,il recluido en un misma libertad absoluta el cual debamos construir decente, herético, y de una • · a~p.fl ~~ éc'ón~r,il'jración dentro de la disciplina. Así, nuestra vida . Y no hay un perversa generación. Ha alem a.n•· 't!Jl!•W¡~ . .J)Ueve en medio de las tinieblas y la concepto global de la sido objeto de enconados meses . Logrif ~ parse , sangre, se estableció una Humanidad, porque no hay ataques por parte de los refugiándose en la zona no república, la más fuerte de Dios". filósofos tales como ocupada de Francia, y a los las repúblicas. El hombre -aseveró Heidegger y Jaspers, que lo, treinta y cinco años reanudó Cada uno de sus ciuda- Sartre- · es totalmente consideran como la muerte sus tareas docentes. Al danos sabía que se debía responsable , de modo de la filosofía de )a ' hacerse cargo del gobierno a los demás y que sólo podía personal, de todo lo que hace existencia . · el ejéricto nazi, Sartre - contar consigo mismo. Cada y de todo lo que es . No hay Georges Gurvitch lo llamó permaneció en París,, uno de ellos, en completo valores superiores al "un aislamiento psicológico arriesgando su vida al · aislamiento , asumió su hombre o externos a él. Por que se anula por .si solo" , y convertirse en uno de los responsabilidad y desem- eso, un hombre puede optar declaró que "el existenPor RAFAEL MOYA GARCIA miembros más activos del peñó el papel que le asignó lá por precedentes diversos y cialismo se dedica a la tarea familia pequeña vive mejor". El , movimiento clandestino de Historia. Cada uno de ellos, no se encuentra sujeto a de reducir la exis'tencia a estas dos: una desvalorización en N fecha próxima se realizará en egoísmo prqpio del niño se ve refornuestra sociedad del niño como ser resistencia . levantándose contra los fórmulas prescritas de cero. Esto es la náusea de la · esta capital el Primer Simposio humano y la falta de conciencia en el , zado por el lema publicitario y emEn esta época empezó opresores , llegó a en- pensamiento o conducta. importancia'.', Nacional del Síndrome del Niño pieza a. ver a sus hermanos como profesional de la medicina, ya que Sartre a concebir su contrarse a si mismo, libre e Visto en este aspecto, el Por otra· parte, ha sido Golpeado. causantes de sus problemas. sólo Sé aboca a curar las heridas filosofia de la paradoja, una irrevocablemente. Y al _existencialismo se presenta, elogiado como una fisicas y no se suele preocupar de los Algo semejante puede 'decirse de filosofia que sostenía que la encontrarse · a sf mismo en como una nueva versión del revalorización de los El doctor Jaime Marcovich, quien aspectos psicológicos y sociológicos las abrumantes campañas publicitaopresión externa es en libertad, encontró la humanismo o, atendiendo a. valores, como un esfuerzo tendrá a su cargo la coordinación de del niño. rias que preceden a las fiestas navirealidad una fuerza liber- _libertad de todos". · la imPSJrtancia que concede para establecer una soledad - dicho evento, en una entrevista condeñas y al día de los Santos Reyes. cedida a· Carlos Velasco Melina, retadora ; libera el ser interior Después·.de la l_iberación alas disecciones fisiológicas heroica, como una decisión _ ¿Se ha calculado el efecto psicológico Dado que tan trágica como la aportero de EL UNIVERSAL, señaló del hombre, estimulando al de . Francia, Sartre, el y psicológicas del ser de enfrentarse de igual ·· - .:. que puede producir en el niño -e gresión física al niño por sus padres, que el término ''Síndrome del Niño ser· humano a tomar sus profesor y el combatiente, ' humano, se muestra como modo a todos los sistemas · · lo es la agresión psicológica y moral " incluso en los padres- el hecho, por Golpeado" fue propuesto en 1961 propias de cisiones , llegó a ser un escritor aún uná variación invertida del organizados, a todás los lo que al niño respecta, de no \1!lr por parte de los medios de comunipor el doctor Kempe y q~e se define cotidianas y desesperadas. más combativo. Acicateado mismo. uto~!as sentenciosas, a todos nunca satisfecho el apetito de juguecación, creo que no está fuera de como el uso de la fuerza física 'e'n · Escribió lo siguiente en La por sus propias exCom_o éscribió uno de sus los convencionalismos en tes que la publicidad despertó en él y, lugar el que alguna vez se realizara forma ,intencional , no accidental, república del silencio: · periencias, e impulsado por expositores, Frederick quiebra. por parte de los padr.es, el de nunca en nuestro país -o se tratara el dirigida a herir, lesionar o destruir al ' 'Nun,ca fuimos más libres el recuerdo de todos los que Mayer: "se cree que el Nuestras constantes crisis poder satisfacerlo adecuadamente? tema en el que está por realizarse·.niño. Estaiuerza -añadió- puede que durante la ocupación se habían vi,stó obligados a hombre es la fuente y el de ansiedad, dicen los Lo que debía y podia ser un ocasión un Simposio del Síndrome del Niño venir de parte de los padres u otra alemana .. Hablamos perdido llevar una vida subterránea, creador de los valores, y·que existencialistas, nuestra de satisfacción. para niño s y para Goloeado ... por la Publicidad. ;, ••':persona resppnsabte del cuidado del todos nuestros derechos , tanto psicológica como puede adquirir ' conciencia sumisión principios in- ~'. sus padres, sólo provoca;insatisfacmenor. Llevamos ya ' meses de una insisempezando por el derecho fisicamente . de su misión en · la vida dignos y a formas de vida , ' ción ·¡,ara ambos. tente campaña publicitaria en la que de e xpr es ar nos . Sartre se entregó a un concentrándose en su propio que ya ·ño existen, nos imYla agresión á la mente inocente y se nos repite, por ejemplo -que i.a El mal trato al nino en el hogar D i aria mente · éramos estudio del comportamiento desenvolvimiento interior". pulsan a luchar contra todas a los ojos limpios de los niños llevada familia .pequeña vive mejor. ¿Se ha ...Jexplicó el doctor Marcovich- es afrentad os -i g no-· patético y absurdo de los Como cada persona es ella las ll\anifestaciones de a cabo desde los kioscos de revistas j:iensacio s1qu1eia en el efecto psicouno de los ejemplos de agresión más m 'i ni os amente y seres humanos .-· Con misma de modo único, deshumanización; sólo de cualquier esquina ¿no hie(e, laslógico y- sociológico que ~ste golpe trágicos del hombre hacia el hombre. teníamos que sufrirlo en claridad implacable, y con desemejante . de todas las mediante esta oposición !ima o destruye :'_<'da en ellos? puede causar en el niño? Es la más oculta y la menos controsiiencío·. "Con un preféxto. Yt ·una mezcla de simpa tia y demás, nadie debe intentar podremos mantener la La agresión física al niño por parte iada forma de violencia, y se podría otro , éramos deportados ,eñ cinismo, expuso los motivos imponer reglas de conducta identidad individual que Ante la necesidad de tener que de sus padres o de quienes son decir también que es uno de los masa, en c~lidad de que .animan al hombre , a los · demás; la decisión constituye la esencia misma negar algún capricho a alguno dé mis responsables de su cuidado, es uno crímenes que a diario acontecen y no trabajadores, judíos 'O abismado en un mundo individual es algo im- del ser humano. de los ejemplos más trágicos de 'hijos y tras la explicación al . solicivan en disminución, sino que auprisioneros p91iticos apático , en el Universo en el perativo y de sobresaliente Hablamos, dicen, en , , agresión . tante de que comprarle a él lo· que mentan en forma espantosa. Por todas partes, en las que "nada, absolutamente importancia . nombre de los incontables Entre las razones que el coordinaquiere significaría multiplicar por carteleras, en los periódicos · nada", justifica su hombres y mujeres que Pero no menos trágico es el c~so dor del próximo Simposio señaló ocho el gasto, ya que a sus hermanos en el cine, encontrábamos la existencia", y en el' que , Sin embargo, nadie puede creen haber sido -tan frecuente como eÍ· anterior, para explicar la indiferencia que también se les antojaría, son ya imagen de nosotros , habitando una-región hostil e considerar su libertad con traicionados y que, habiendo del niño golpeado a todas horas ... , 1111iste para llevar a· cabo el diagnósvarias las veces que he escuchado: sublevante e ins!pida, que indiferente, nada sino la ligereza ; la libertad ·no es perdido la fé, se sienten por la publicidad: ' tito -del síndrome, se encuentran "Con razón dicen por radio que la nuestros opresores quer!an libre voluntad humana le una bendición , sino .una . aislados en medio de las que admitiésemos. Y, permite sobrevivir. carga casi insoportable. El · ciudades, olvidados y debido a todo esto, éramos Sartre expresó sus ideas hombre --dice Sartre con desvalidos en la soledad. , libres. Como el veneno nazi sobre la situación del indudable acierto- e st á ".Insisten -escribió se filtraba hasta nuestros hombre, precaria y · casi "cond ehado" sér libre, Marjoire Grene- en el oppensamientos, todo pen- desesperada , en novelas porque ' el hombre se en- timismo _esencial de su sámiento acertado era un tales como "La Edad de la cuentra forzado ª luchar en doctrina de que "el hombre o al d!a de lo que sucede en información y de lectura : triunfo. Por el Lic. Homero resto del mundo. · Razón", "El aplazamiento", un '?u nd0 de fuerzas en se hace a.sí mismo", porque Tijerina Cipriano Todos los dlas, los que nuestro alrededor. Es raro y me atrevo a Como un policía _ om- " La última opo~tunidad", , confh~to Y falsos ,valores. siempre se ofrece, hasta la Hay algunas personas que decir, que con muy pocas las nipotente trataba de acallar " La náusea" -hbros que estamos ávidos de noticias, Haci_énd onos_ reco rd ar la muerte, otra oportunidad. El día 7 de. Junio de cada esperamos con impaciencia les gusta leer las páginas dé personas que no leen los nuest~as voces, toda palabra representan una serie de d _e s c r i P c i ó n q ~ e Admitirlan que, debido a la 'año se ha hecho costumbre los matutinos con el afán de sociales, otras tienen emociona I es Kierkegaard hace de ta vida amplitud de su humanismo, diarios aunque sea sus adquiria el valor de una crisis que se conmemore el día de encontrarnos en sus notas predilección por la depor- titulares. Porque el hombre decia'ración de principios. producidas en las vidas de como una situación cons-l explorar los recovecos 'Ía prensa. alguna noticia que nos llene tiva, hay quienes les in- como ser social, desea Como éramos perseguidos personas atormentadas- y tan te de temor, Sartre apartados de la vida t.sta , es la que nos in- de regocijo y de alegría. teresan las editoriales y las conocer qué pasa en su todos nuestros actos tenia~ en dramas tales como Las estudia la invalidez de los humana, los horrores y las " valor~s" ·y _llega ª _la perversiones que han sido forma acerca de lo que Otras veces únicamente noticias de carácter político medio y qué es lo que se el carácter.de una solemne moscas, de propaganda. · ..:" Sin sólida", de acción, ,conclusión deque son -meras ignorados por los mojigatos sucede, no únicamente en leemos los periódicos como y económico ; en fin, cada desarrolla alrededor de éL renunciación" . Sartre añadió una nota de violenta que se sitúa en el pl'et<;n.siones, cons~elos víctimas del aislamiento •nuestra ciudad y en nuestro simple pasatiempo otras quien tiene un gusto muy . Siente la iftquietud de ver Admitiriañ, tamtiiétÍ, que país, sino también en ' el veces por' estar al corriente particular por cierto tipo de y de sentir las cosas de sus amargo estoicismo: "Las Infierno y La prostituta ,_ enganosos que no consiguen ' semejantes. Todo eso lo circunstancias , aunque respetu~sa· -:melodramaque · aliviar nuestros íncurables hacen mofa, con despiadada conoce mediante ,los medios frecuentemente eran entusiasmó a sus ad, temores. franquezá,dela hipocresía, de com'llnicación masiva y atroces, hici_eron posible que miradores ·y por el con"Exist en -escribe Sartre- de la falsa "dignidad principalmente por medio viviéramos , sin pretensiones trario , causó disgusto, y des~ertadores, . letreros, humana" , estrictamente de la prensa. ni falsa vergiienza, la depresión, a I ter - nó~ma de contribuyentes, burguesa" Y sólo por est4 La prensa es un medio no existencia febril e imposible nativamente en la mayor!a pohcfas , numerosas actitud humanista, por esta únícamente de que es , llamada destino de los espe~tadores. ;A los barreras contra el m_i~do. honradez, son motejados de CONSEJO BDlTORl,.i Director Gineral · treinta y ocho años Sartre ·Pero !ªn pronto co~o fi¡o la perversos e iconoclastas ... y comunicación sino también humano". DR. LUIS E.¡TODD Sartre aprendió que la publicó su obra filosófica· atención en 111! mismo, me por ello el existencialismo de trabajo ocupa empleados Lic. llaúl Ran¡el Frlu Secretarlo ,Oe111ral y gentes trabajadoras. En su solidaridad y la soledad eran más importante, un tratado encuel)tro de P_ronto con que no ha sido tomado como Dr. Agustín Basáve Fern6ndet: del Va lle LIC. JESUS LOZANO DIAZ formación los periódicos no sólo esenciales , sino de unas setecientas páginas, Y.0 . ~oy qmen · da su sinónimo de repulsivo Ll~.1samuel Flores Lon¡orla l)frector titulado "El ser y la nada". si~mficado _.~l desper_tador, sórdico y obsceno, siendo requieren de reporteros , imperiosamente Lic. Leoncio, Durandeau · LIC .JORGEPEDRAZA Para Kierkegaar, la vida quien se abstiene de.pisar el víctima de ataque~ más editorialistas , fotógrafos , inexorables . "A quienes Dra. Barbara H. de Gonzélez SALINAS Lic. Raúl S. Montoya Retla correctores , linotipistas, tomaron parte en ac- ideal consistía en · una césped en el caso del letrero. enconados que los que sufrió · Subdirector EJec·u11vo secretarias , ' ejecutivos , tividades clandestinas, las búsqueda constante ., en uJ!a:. Me encuentro solo Y el naturalismo de Zola o de Dr. Juan Aguirre V. , HECTOR GONZALEZ Y el Ibsen,. en su época" . repartidores, etc. , es · una condiciones en que se vehemente busca de Dios.Y amedrentado ante Lic. Mi¡uel Covarrublila GONZALEZ Sólo algunos mojigatos fuente de trabajo que da desenvolvla su lucha les debidp a la distancia infiniti élemento_único y_primordial Lic. Genaro .Salinas Quirciga Gerente empleo a muchas personas . proporcionaron una ex- que separa al hombre de; que constttuye mi ser; todas biliosos han dejado de ad. Arq, ·Alfonso Reyes Martines • JESUSSANCHEZPUENTE En los regímenes periencia de un género Dios objeto de su amor y que las_ ba~r~ras se derrumban, vertitr cuáles· son las Dr. Máximo De León Gana Je/e de Redacción espera encon'trar, esta a_m q~iladas ,.l!,Or la con- razones del existencialism~, , democráticos existe entre nuew " . Profr. Pedro Reyeli Ve1'1que1 RICARDO RAMIREZ búsqueda constituye , ciencia de mi hbertad_. . cuáles lo~ graves problemas los derechos ' básicos del Dr. Allredo Pifteyro MtJRóz · No peleaban abiertamente durante toda la vida, un No . pos~o nrng_un . que representa . Aferrados a ·hombre la libertad de exBlol. Salvador Co11treras · 1•1• dt fn/ormacf6n presión y de imprenta. La como los soldados. Se en- sufrimiento y es causa de argumento, 01 habría podido sus perjuicios, se negaron a CUERPO DE REDACTORES '•LIC. JUAN ROBERTO que sus primera lleva impl!cita los contraban solos en todas una desesperación última,, encontrarlo, contra el hecho reconocer circunstancias. Eran perZAVALA. EU.a Navarro pero, en cierto aspecto, ·de que soy yoq~ie~ encarna adherentes enfrentaban algo medfos tácitos y expresos, Je/e d• A,unto, los valores en mi vida ; nada positivo -la libertad intima y· Réne Morales la segunda, la prensa es un seguidos en la soledad, eran alentadora . puede proporcionarme una terrible del nombre o una Eatudlontflu Ramiro Florea medio de expresión en arrestaaos en la soledad. En Sartre se muestra comsituación de dos en la seguridad contra mi mismo. anarqu!a filosófica llena de ESTUDIANTE HOMERO Alberto González forma escrita. soledad, de total olvido y pletamente opuesto al Separado del mundo y de mi riesgos- contra la nada, nJERINA Mario Martlnez Oáeguera Pero, ¿qué es la libertad Reloclo~.. Público, A_lejandro Trevifto Tamez de imprenta ?. Al respecto, desamparo, sufrían las concepto· de trascendencia. esencia por la inanidad que contra el nihilismo que inMIGUEL CASTILLO . el articulo 7o. de la Cons- torturas, solos y desnudos Según Sartre -dice Marjorie soy yo, tengo que establecer vade al mundo moderno. F0T0GRAFOS Tan sólo unos cuantos de MARCO titución señala : <'•Es in- en. presencia de sus Grene en Terrible libertad, el significado del mundo y de .,!varo Rlos A1uor Jurldlco violable la libertad de torturadores , afeitados, bien el mejor qe los libros_gue se mi esencia : "Yo soy quien ¡ 0 s c Om en ta r i s ta s el lo ' decido , solo, sin apreciaron con ecuanimidad Gregorio Rloa LIC .JAIME ELIZONDO escribir y publicar escritos comidos y bien vestidos, que ha escrito sobre Filiberto Robles, Rulz existencialismo, " es la justificación y sin excusa". las virtudes y los defectos,de retan ante el espectáuclo de MONTl!:MAYOR sobre cualquier materia. Es una paradoja más del un sistema que afirma que Ningµna Ley ni autoridad· su carne martirizada, y misma negaci'ón de la "UNIVERSIDAD" •e publica diariamente d• lune, a 11lerne,. La oorre•,011• puede establecer la previa quienes, debido a una existencia de Dios y no la existenéialismo el que un "el hombre es lo que hace de dencla y 11~!oru d1bordn dlrl1lrH a la, oficina, 11nerolee: Departamento de censura, ni exigir fianza a conciencia tranquila y a una búsqueda de El, lo que pesimista convencido se nos si mismo" y que no hay un Dl/uil6n Noveno Pl10, Torre de la Rectorfa, .Tet• 51-14-H Ciudad Unlvereltarla•. los autores o impresores, ni ilimitada · sensación de origina la odisea interior del muestre con el aspecto de espíritu universal de la ·No,. deyu1l11en orl1lnalu. I>laefta4o •I D•partamenlo d• Dj/111l6n e fm11re,o coartar la libertad e im- poderlo social, daban la ser que busca el elemento moralista, Y que un ateo Humanida, d, sino tan sólo los en fo, Tallorea de .Edltorlal ''El Por111nlr " , S.A. · · impresión de tener la razón. primero de la filosof!a del declarado se convierta en (Pasa a la pág. 4) (Pasaa la -pág. 4) guia espiritual. Pero·Sartre Solos. Sin una mano amiga · ser. •I .• • CAMPIO CARPIO ' •· i ., '' ' ' :' .f!íl ., . ,' ' ' Desde Otro Angulo Síndrome del Niño Golpeado ... por la Publicidad .' ' E a ' • l INDICADOR· ., 11 '' . ' f • ,' ; '' ' . ' ' '' 'e '' a la Residencia en la tierra'". o al "Canto general de América" hasta los "Defectos escogidós" ,, Neruda llenó el mundo con estrofas sencillas, de lento caminar, pero sin detenerse y dominado por la pasión, _fue el único poeta conocido que hizo oficio del verso par a mantenerse econó·micamente y sin decaer. La profesión poética, co_mo objetivo le abrió la~ ventanas del mundo en todas las esferas predominantes de la cultura, incluyendo la diplomacia, representando a Chile en varios y diversos certámenes oficiales. No obstante esa ver¡taja, que también 'anteriormente alcanzó a Andrés Bello, .chilenoyenezolano, a Alfonso Reyes mexicano, y al - egregio ecuatoria-no Jorge Carrera Andrade, Neruda no se apartó'uri solo · .día de ' su estrofa, obedeciendo a esa pasión de los grandes hombr~s en arte y filosofía , cual Miguel ·Angel, Picasso y Rubén ~ t'oaeroso torrente representación del siglo y · asistealmantenimientodesti poética sensibjlidad 'personal, con el predicamento , estrictamente literario desde el comienzo de su carrera hasta el final de sus d!as, viviendo al infsono de su arte en conjunción diaria porque as! lo había dispuesto su destino de cantar cumpliendo eficazmente el suceso fenomenológico . Su poesia fecunda de lirismo, captó las nuevas tendencias colectivas én elogio disparatado a veces de sistemas o semidioses mortales que, no son el fuerte de Neruda . No tienen suficientes afinidades para difinirla, como tampoco a Vallejo : _personalidades tan completas no pueden amarrarse masivamente de otras fuerzas que las suyas. Herederos de la vanguardia en su fecundo revisionismo, · dominan las corrientes históricas y ponen su sello estético a las edades, sin envejecer. Los sistemas prlfticos , en los que ', duudmos creyera a pies juntillas Pablo ,Neruda, más ,allá de' io· literario. trans." cur.rel)' cual meteoros por atracción . terrestre y se pierden, desapareciendo· para s'et modificados , transformados, acomodados . - al conyivir de la libertad. Pablo Neruda alguna vez respondió a sus críticos que si en la selva convi'len todas las · .. especies , sin extérminarse, en la ci..,Üi~ación, . con , mayores razones en propio equilibrio de la naturaleza pueden 'respetarse . Primordialmente, ' la ,. poesía de Neruda• escaló · gra·ndes rumbos, en difusión y ·c rítica, acerca del replanteamiento de la crisis contemporánea. Su obra, representante viviente del modernismó com:o tal, tiene . una difusión permanente en · nuestro mundo de habla . ,castellana, 'no por su acento ' estético solamente, sino por el lirismo sostenido en magistral fantasía de .juventud. Los últimos tal vez lo hayan conducido a cierto hermetismo telúrico , o cósmico ; pero la multitud de :temas acumulados y la destreza en saber conducirlos ofrece!\ .una permanencia universal, temas autenticamente líricos, otras veces dirigidos a enfoques proletarios sentidos por el represe nte humano continental de gran poeta. · Identificado eón ese menester, · el editor bon• serense Torres Agijero, experimentando los rigores ' románticos que domina en la obra de Nerttda, se propone publicar las obras completas del celebrado poeta modernistas en libritos denominados Miniaturas del Andarín, .e n varios miles de ejemplares. Ya· h'a n áparecido como una veintena, .todos de impecable presentación y en- eemocional, asume Neruda la Alfonso Reves Ma~t.lnez LOS POLACOS Y LAS FLORES J' René de la Nuez, es dibujante político y .'satírico. Autor de varios personajes populares, ,que forman parte de la mitología política cubana. Dice: " Mi tra- · bajo consiste en transformár el acontecer interna- , cional en un dibujo político que aparece diariamente en las páginas del periódico Gtanma en La Habana. Este es mi primer viaje a Polonia. Si me pregunÍaran qué es lo que más me impresiona del pueblo polaco, no vacilaría en responder: Lo que más me impresiona de los polacos es su amor por las fl ores, esto se puede traducir en amor por el traba jo pacífico y creador. En mis dibujos he tratado de plasmar simbólicamente ese culto a las flofes, esa pasión por la vida que es ca~ ra.cterís.t ica dP., todos l~ polacos que he conocitfn" Página •i 1 LIT ERARIA: ' RESCATE - MI ESPIRITUALIDAD Ricardo Omaña ', ¡Cómo no he de quererte! .•. Si tu fuiste la balsa que evitó mi naufragl!', si tu fuiste la estrella que evitó mi extra vio, · · si tu fuiste la áurora que engendró mi existencia. Aqul, en este lugar,_quedan las últimas gotas de mi espiritualidad ¡Cómo no he de quererte ... ! ~¡ el carcaj de recuerdos que me aJ,ruman el alma sólo guarda las rosas de ,tu santa vehemencia. Si al conjuro del viento se desatan las notas del conéierto Impecable de ' . tu voz y tu risa . . El aire fresco y agradable secan mis lágrimas ... lloro porque se ha Ido s{que no regresará, era tal vez, lo mb bello de mi vida, sin embargo, poco quedaba de ella, y ahora ¿qué hago vida? si la has destruido. ¡Cómo no be de quererte ... ! SI el profundo misterio de la vida y la muerte . se reduce al milagro: .. de tus ojos abiertos ... o tus ojos cerrados. Vida, eflmera vida que haces daño, ojalá y en este lapso te haya comprendido no me has quitado las manos.y los brazos porque algo de ti, me he defendido. ¡Cómo no he de quererte ... ! . Si tu alfombra Infinita de piedad y ternqra cubre ya el horizonte de mis viejas maldades. Si en ntl huerto de flores, de roclo y de trinos no renace otra flor ni gorjea otra alondra ... con .el alba del dia... .. · que tus rosas de luna y tu arrullo de estio. 1 Í( ¡ Cómo no he de quererte ... ! SI aún conservan mis labios el calor de tu aliento, y el suave terciopelo de tu amor Insaciable ... SI aún repiten tu noip.bre piedras, rlos; ei trellas, nidos, ~ombras y soles.. s, , - .•• ,, ■ 1• Pero ahora .. MI espiritualidad se ha Ido y tu como siempre en algo has contribuido ¿Qué hago vida .. ? qué tonta be sido c6mo pensar que tú vas a decirmelo si' siempre que has podido me has confundido "CARMINA" Mayo 3 de 1977 ----------------......-----------------------------------------, bel libro EL SEGUNDO POE,TA de Miguel Covarrubicis • ,........ . . -¡ . El poeta tiene cada público ... Lectura pública El uerdad~ro poeta ' . r _ A LECTURA como tormento. Eso es para él y para los cercanos, los amigos, la. lectura pública de sus con¡bates, arm isticios y firm ns' de la paz ccin la palabra como protagonista y co_m o rara envoltura de la pasiótj temerosa. Pat a los que por pr imera vez escuchan con virginal \:Uriosidad o con aprensivo oído, sus temas y sus gi~ ros no pasarán de ser retorcimientos incompletos o malévolos. ¡Todos bienaventurados! Esta ocasión, la primera -y quien sa be si otras más-, les dará la preciosista ima gen. de la ser en idad y el orden. La esper a nza de q u e brille para todos l a l uz de la nostalgia y la anticipación, -así sea durante un segundo, será - la que muera al final de esta noche y otras más. .. •n Sin discusión; Pablo Neruda es uno de los poetas más célebres de América Latina. Y el idioma castellano tiene el privilegio de contarlo entre sus más grandes artistas . Después de Rubén Darlo es Pablo N'e ruda el artista versificador de imágenes en nuestra lengua moderna, con motivos para orgullo de la cultura, que le arrancó figuras . permanentes, organizando una sintaxis propia y dando fuerza vital a un vocabulario singular, vigorosamente original a lo. largo de tantos aftos . 'Cuantos contemporáneos se acercaron a su estilo, en calidad, influencia y difusión, llenan un vasto campo barbechado para el arte .en lo que va del siglo dentro de la · historia literaria. Pablo Neruda, pese a todos los defectos propios del arte, disconforme con lo estético, ha influido ~ual . ningún· otro igual en la creación poética. Se le equipara a César Vallejo, el , celebrado peruano fallecido en Par!s y -en viernes santo. Pero el estilo y la . musa vallejiana · rumbea más profundamente para con-• mover cordilleras. La de Neruda, prosigue uitá, nimemente firme e inconmovible, con su ritmo y frescura pérsonal, _Su acento es . Hrlco y rico emocionalmente indiferente a la gravi~ción de estil9s ajenos . Cua'.lquier có.ntemporáneo poqrfa ser contaminado c'on la in, fluencia de Garc!a Lorca, arrebatador e1J1ocional. Nerudá se mantiene enhiesto, afirmado a su · adarga sin aceptar otros ,arietes que no sean los sµyos . · Desde los 20 poemasde a mor ' · y ' una canción desespeTada'!, ' ª . Caminaré solitario por las horas hasta el último templo . -amante naúfrago que escribe en er viento las palabras del amor. Caminaré a mi descendencia y terminarán todos los sueños. El dla seguirá extendiendo sus playas por el ·mundo. nada pasará con sus mareas, nada en sus altas torres mágicas• ni en sus signos Inextinguibles, nada en sus calzadas luminosas ni en sus laberintos oce.ánlcos. Será una tarde del verano tibio cuando el último gozo se apague para siempre. _en Miniaturas del Andarín . La libertad de prensa HUELLA· Desde Arg_entina· L QUE ESTÁ allí asediado por los años, con la cabellera espumosa: apariencia de. nieve arbitrar ia de vainilla, desliza rumor es de poeta en los oídos quebrantados mome ntáneamente en su atrofia cotidia na . •Sueña él con comunicar lo incomunicable y su público cabalga • sobre el concepto de la comprensión. Absorbidos todos los que antes quisieron escuchar por su activida d ecuestre, destrozan al illvitf!do eón el galope de la dispersión, con la d escortesj a de no escucharlo ahora, précisameQ.te ahor a, cuando todo podría ser_tan hermoso. Y es asi como todos desembocan en la esquina de T orre con Babel y golpean. y gritan y vuelven a quedar sumidos en la oscuridad, r.1ientras Odiseo, que suele ser -t an precavido, recuerda que ha olvida.do los cerillos en el otro pánta,lón . . OSA SINGULAR! Verdaderamente; el auténtico poeta se v e forzado a derrochar estoicismo, ·control, limitación. ¿ Cuándo'? Cada vez que lo azota la m'a rej ada senlimcntál, cuando el hormigueo _en la lengua lo va a hacer reventar, ese penitente empezará a. arquear la ceja o a engros ar la quijada. No le queda otro remedio. ¡Son tan los ya los falsos profetas! Las imitaciones son casi perfectas, las plµmas de ese viento helado viplan la malla metálica y el poeta tien e que hacer el gran'\ sfuerzo. Nada de perlas lacrimosas. ¡L a mirada fija en el horizonte y el mentón recogido! Ahora, si te atreves, ¡hablal ¿No puedes porqlll! las olas, porque las hormigas, porque los profe tas, porqÚe las ventiscas? Entonces te felicitaré: ¡Eres el verdadero poe ta! "----__,;.__ _ _ _ _ _ _ _ __ , __ _ _ ___,;.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- . ¡11 ' . \ .¡ ;. }' ~ �Página No. 4 Monterrey, Nuevo León Martes 21 de Junio de lffl UNIVERSIDAD 1· ;i>fgina l JNIVERSID¡\D !,'Monterrey, Nuevo León Martes 21 de Junio de 19~7, , -• - No. ·s 1 · Aumentaron ... (Viene de la Primera) . industriales v1·s1·on·ar1·os. Señaló que el aumento de las expórtaciones, necesar.iamente tiene que producir un· impacto económico en la región, ya . que ello se incrementa la producción industrial Y por ende hay más fuentes de trabajo y derrama de dinero. • Indicó además que por el ·se proyecta... momento, puede men• cionarse que los productos regiomontanos han tenido una excelente acogida en el mercado internacional, en donde· se ha constatado su alta calidad. Comentó que otro signo positivo es que las ex• portaciones no se hacen sólo a los Estados Unidos, sino que se ha logrado llegar a los mercados de Jatinoamérica y aún de Europa. 1 'DANZA DE AMOR BAJO LOS OLMOS" Con: Mark Les ter "2001 ODISEA DEL ESPACIO" (Viene de la pág. 2) ."LA HISTORIA DE ADELE H:0' Con: lsabelle_ ~djanl. .. 41; ~-~ dllbmt En la grdfica, secretarias• y empleados acompañando al nuevo Delegado Regional de Bonos del Ahorro Nacional, Sr. Víctor i . Muñoz H. , quien tomó posesión de . las oficinas del Patronato, ubicadas en Morelos y Parás, las que fueron entregadas por el lng . Reynaldo Alcacer. El nuevo 1· · · I iursos especia es ,de pre-baohílleres ~ , • CINE OLYMPIA • . \, •~ . . ,, CINE ELIZQNDO 'ROCKY" Con: Sylvester Stallone .z, J sard el ahorro popular, ya qu'e es la bo r.«. ·;nomia del país, así como beneficiario d~ ta, tilia~ cuando se hace sistemdticamente . · 'fi,. ,, bién estuvieron presentes los Vendedores .locales, encargados d~ difundir los benefiéios que proporcionan ·· los Bonos ·del Ahorro Nacional. la libertad... 12 2 ,•o~venes egresan de Iª·. prepa 12 Obras completas ... l : cuadernación, sobre papel agasajó principescamente acartonado blanco para eri su Escuela de Bellas ·permitir la impresión de Artes de San Miguel de ·ilustraciones. Utilizando Allende· en México, como ·tipos de la familia Fairfield romero y trovador de y precedidos cada toll)o·de la . singular y real jerarquía ·correspondiente nota ex-7 castellana de · Nicolás plicativa de Margarita Guillén· y de la juglaría _Agutrre;'•álgunós voiúmenes . interna c ion a I con ·en cantidad de diez mil · temporánea· con los sucesos ·ejemplares, han debido .ser : de la guerra civil espafiola, _reimpresos. Torres Aguero la guerra posterior y la :posee su imprenta · en revolución, Pablo Neruda ·Rondeau 3278 Buenos Aires. ·está,... más cerca del Para cada edición de estos· muRitudinario mundo febril, tomitos de la colección inquieto y dominante en los Miniaturas del A¡¡darln, planos de la cultura, que Matilde Urrutia, heredera César Vallejo. Son las suyas .,del poeta facilita los do_s tendencias qué se ;elementos que esta bifurman en la utopfa Urica ~sm erada . colecció.n levantada como cordillera (equiere. universal para admiración '.-- -- de nuestra lengua, '· Personal contertulio de llricamente. apasionada y Amado Alonso, Felipe conmovida por estrofas del Go¡sio del Pomar, que lo firmamento homérico. El comercio•.~ (Viene de la Primera) frenado sus actividades a fines del pasado año, ahora ·canalizan recursos a la creación de nuevas empresas que representan trabajo para millares de obreros y empleados. Indicó que de continuar la estabilidad del peso mexicano, sin duda que para fines de año el comercio _o rganizado del área metra poli ta na logrará márgenes aceptables de. utilidades : Ello no obstante · que los artfculos básicos se venden' a precios muy bajos como una aportación de los comerciantes al esfuerzo por contrarrestar los efectos inflacionarios en él pafs. · "LAS POQUIANCHIS" ~.Fl~E verd.e y Medicina ganan 'al iniciar play offs en beisbol CINEMA DEL VALLE "LOS VENDIDOS" Cón: Oliver Reed CIENCIA CINE MONTOY A . Continua Renováción El desarrollo de la ciencia en Occidente muestra un juego de personalidades e instituciones que mantiene a esa actividad humana en continua renovación. El papel representado por cada uno de esos dos factores cambia con el momento _que una disciplina, o la ciencia . toda, vive en cada país: hoy México ex- perimenta la transición de una ciencia centrada en torno a algunas personali- dades a otra impulsada institucional-'mente; en esta transición, las universiaades tienen un papel crucial por cum- plír. · La histori.a da innumerables ejemplos de este tipo de transición. En una primera etapa, la actividad · científica se mantiene por el genio y la.perseverancia de unos pocos individuos que, en circunstancias apremiantes, logran profun- dizar eil el estudio de la naturaleza. En esta etapa, la sociedad ignora a los científicos y si los mira es con indiferencia, de modo que no extraña .encontrar entre ellos a seres excepcionalmente dotados qué fueron motivados por impulsos íntimos muy intensos. Paralelamente, en esta etapa encontramos a otros individuos que juegan el papel de tnecenas de los primeros, que distraen para amplio periodo: encontramos a la Royal Society y a Robert Boyle en la Inglaterra del siglo XVII, al Instituto del Radio y a M arié Curie en Francia, y al "PANDILLA DE PICAROS" Con: Walter Matthau CINEMA RIO '70 , Instituto de Problemas Físicos de Mos- ' ,º ... ·: , ; - . ~-.-i' l &t cú y a Piotr Kapitza en la Unión So- viética. En algunos de estos casos la ins- "LA ULTIMA NIEVE DE PRÍMAVERA" Con: A:gostinaÍ titución se ' queda literalmente "~n la Belli • : ·, • :;-, faffiilia", y algún pariente hereda la dirección del instituto. Así ocurrió con CUAUHTEMOC 70 Joliot-Curie en el Instituto del Radio y con Aage Bohr, quien hered(? · de su padre el_instituto N iels BohT., centro mundialmente famoso de física teórica. En nuestro pai~ varios de los ,más importantes centros de investigación surgieron de la manera mencipñada, basta citar a los Institutps Nacionales "EL EMBRION MORTIFERO" Con: Rock HudsoÍI CINEMA FLORIDA de· Cardiología y de Nutrición, y al Cen- "EL ESPERADO AMOR DESÉSPERADO;; CÓn: ·Maria Teresa Rivas vez, Salvador Zubirán y Arturo Ronsén- . "EL HOMBRE QUE MATO A BILLY THE .KID" bluth. tro de Investigación y Estudios Avan- zados, del IPN, creados por Ignacio Chá- Los centros personalizados de investigación representan una etapa intermedia de institucicmalización científica. Cuando logran sobrevivir a ·sus creadores se convierten en parte medular de la tradición científica de su país y en algunos casos del mundo. En un~ tercera etapa, el Estado toma • CINE JUAREZ . CINE_AMERICA . Siete prímeros lugares acapararon los atletas de la Universidad Autónoma de Nuevo .León, · en la c9mpeténcia selectiva Juvenil "B" que se efectuó ayer en la Pista Cedeco de San Nicolás de los Garza. Vlctor Tijerina en 10 mil metros caminata; en damas, Guadalupe Elizondo en salto ·de altura ; Rosa Maria Ríos · en :Janzamiento de disco; Héctor Leal en Salto de altura; Erasmo Garza en . jabalina y Tomasa Mora en jabalina para damas, fueron los participantes universitarios que conquistaron los primeros lugares. Los resultados quedaron así : Víctor Tiierina hizo un tiempo .. \lejandro· Izquierdo se ·encuentra transferible, pero existe la posibilidad de que llegue a un arreglo con los Tigres y se quede una temp~rada más. · Carlos Miloc es el .nuevo entrenador de los Tigres · "SECRETO OCULTO EN EL MAR" Con: Gene Hack• . 'man CINE . ARACELI ' "ATHAPAIJU SIN SALIDA" Con: Jack Nicholson "UN HOMBRE ... Y UN~ MUJER ... " · CINE RODRIGUEZ su deber,. o su ventaja al apoyar la ciencia, a pesar de que en ocasiones no le interese p~rsonalmente. El abandono del capricho por un sostenido intérés permite que haya más c.ientíf~cos y que puedan desarrollar su labor • con menores dificultades. Al multiplicarse tB.nto los científicos cuanto los mecenas en -potencia, surge la coincidencia entre uri científico particularmente hábil y un poderoso especialmente ilustrado, coincidencia que lleva a fundar, una institución científica. De esta manera naderon la mayoría de las sociedades, laboratorios ·e institutos científicos europeos en- tre los siglos XVII y XIX. Este primer tipo de institución c'ientífica está centrado todavía en un indi~ viduo que le confiere el sello particular de su personalidad, que lo levantó prácticamente de la nada académica y que lo maneja dictatorial p paternalmente. Como la historia no avanza al mismo paso en todos los países ni en todas las disciplinas· científicas, los ejemplos ~de estas instituCiones personales ·c ubren un y Tecnología, los Institutos de Investigación de' la Academia de Ciencias d.la URSS y, más recientemente, los Ins- titutos del Centro Nacional de.,las Investigaciones Científicas en F r a n c i a. Quizá el mejor · ejemplo del patrocinio de la investigación en las· uríiversldades sea el de los EE UU, en donde el subsi.' dio a la ciencia básica se canáliza abundante y m ~1.yoritariamente hacia es.t as instituciones. ' Nos encbntramos en el caso de México en un momento · de transición entre Jas_ dos últimas etapas; pero mientras que ya no se dan los mecenazgos institucionales, corremos el rieSgo de no avanzar cabalmente al último e:;tadio. Así, si bien se han fundado varios centrqs de investigac.ión en el país, ,en años recientes, su fundación .ha sido circuns-. tancia_l y no ha respondido a un plan claro y o1jetivo. Si la investigación científica se ha mantenido a flote e inclusive ha progresado, ha sido por la ac- tividad de la Universidad Nacional y de instituciones "personalizadas" como las antes mencionadas. Por su lado, la gran mayóría de las universidades del país no cuentan con los recursos humanos y administrativos para participar activamente en el necesario proceso de institucionalización de la ciencia. F ERNANDO DEL !tIO. '.'EL ANTICRISTO" "UN SUPERMACHO LLAMADO BESTIA" CINE REFORMA "EL ANDARIEGO" Con: Cornelio Reyna "CABALLOS DE ACERO" .CINE MONTERREY "EL ANDARIEGO" c·on: Cornelio Reyna "LEYENDAS MAl~ABRAS DE LA COLONIA" '- , . Ahora están en receso para dedicar todo su tiempo\ 101 exámenes y demás ·compromisios escolares de fin de semestre, pero para. mediados del entrante mes de julio los auténticos Tigres del futbol americano estarán en sus prácticas formales -para la campafia de 1977 en la Liga Nacional. . ·. ' El coach Cayetano Garza, ·entrenador el jefe de fa escuadra felina, tiene ya listo su plan de trabajo para los entrenamientos que vienen y aunque ya mucho adelantó · en las prácticas primaverales con sus muchachos, a Manuel Trigo, estudiante de Medicina y back ofensivo en partir de julio se trabajará , más intensamente en el 'la escuadra de los auténticos Tigres y uno de los campamento de prácticas. acarreadores de 'balón cjue pueden dar. el estirón en la, En los primeros dfas de septiembre, los Tigres tendrán campaña que se avecina, donde los Tigres buscardn un match amistoso internacional en san Antonio, Texas, llegar al campeonato como ya lo_hicie.r9n·e¡i 1914« ·, .... -¡mfrentándose· allá' a los Tig'rj!s de la Universidád di, Trinity, equipo de mucho poderlo y al que los fe\ino$ quieren ganar. , " Para cuando llegue el mom~nto de ese partido, ya 1~ escuadra auriazuf deberá estar jugando a buen ritmo ) · para ello se trabajará duro y a conciencia en las semanas anteriores en el campo de prácticas. Con un pie v,eterano que incluye al quarter bacl¡ Rolando Ugarte , a los linieros y Víctor Gutiérrez, Jorge García, Pedro Euzamiga y Enrique López, más los backs Kipy Martlnez, Juan Manuel Bladé, Daniel Cebria de 52 minútos; 45 segundos en su zó una distancia de 20.6 metrós y otros, él ataque de los Tigres deberá lucir bastant~ caminata de los 10 .mil metros ; en cambio José Alberto Marfrente a ').'rinity. ~ tínez del Tecnológico lo lanzó a en · 200 metros ,planos para hombres. Jesús Téllez se llevó 33.96 metros. En el salto de altura para un tiempo de 23:08 para .los ~.oo metros planos ; en 800 meti;ps hombre Héétor Leal llegó a 1.80 pará damas, Alejandra Loera de metros; y ep lanzamiento d1!"' ,Adidas, hizo 2:37.02 ; en 1,500 jabalina para' hombres Erasmo· · metros para hombres, Miguel,'/!,.. Garza hizo una distancia de 54.92 y en damas. Tomasa Mora Ruiz de Injuve hizo 4:26.03. : En la carrera de los 5 mil m~- llegó a los 27.40 metros. FORMAN SELECCIONADO tros planos Ricardo Vázquez de DE NUEVO LEON Correos hizo un tiempo de La Asociación Nuevo León de 17:31.00; en los 400 metr~ . Atletismo revela que en la junta Jesús Téllez de San Nicolás hizo 51.01 · En salto de altura para que tendrá lugar mailana _ dam~s Guadalupe Elizor\do li!- martes se dará a conocer la " vantó ,la percha a 1.20 metros; Selección de competidores que, · en lanzamiento de disco para representará a nuestro estado mujeres Rosa Maria füos alean- en la competencia nacional. .DODlinó la UANL en él Selectivo CINE LATINO . Amediados.de julio entrenan los auténticos Tigres 0 ,~ ''LA VENGANZA DE MILADY" Con: Raquel Welch . ','MISION SUPER SECRETA" C_on : Barry Ne-wman una conciencia clara del papel de la ciencia . en la .sociedad y decide una acc'ión sistemática para sostenerla.' Esta acción tOrtJ.a géneraJmente uno O más de entre varios caminos: el apoyo a instituciones creadas .Previamente. la fundación de nuevos centros de investigación y el patrocillio de la misma ·en laS universidades. Como ejemplo del 'segundo camino tenemos el impulso del régimen · napt>leónico al conjunto de las Grandes Escuelas, la creación en la Gfan Bretaña del Colegía In1perial de Ciencia k ·Formarán Ía Selección Juvenil "B" · "LA VENGANZA DE MILADY" Con: Raquel Welch · "MISION SUPER SECRETA '' Co.n Barry Newman mantenerlos una parte de sus riquezas -en el caso que fueran príncipes.-:.... o de su poder - en el caso de algún mi~ nistro 'a.e E s t ad o contemporáneo. En estas c"irc\lnstancias, los hombres de ciencia pasan a engrosar las filas de cortesanos del. mecen-as ricp o poderosú. En una segunda etapa, la sociedad acepta ya gue la ciencia tiene una función más ,amplia que cumplir; aunque los detentadores del poder no estén de ,,acuerdo con los hombres de_ciencia acerca de la riaturaleza de esa función y pese a que estos últimos tampoco tengan una conciencia clara y unánime al .respecto . .:se pasa as1 del mecenazgo, azaroso y personalizado a la ilustración, sea ésta de déspotas o de 'demócratas-. Aquí comienza la institucioi1alización de la ciericia. Primeramente se institucio:naliza . el interés: el poderoso considera ).~ Luis Rosendo quedó a la cabeza y el felino hizo su ya acostumbrado Los Osos de FIME Loij usos tuvieron en Herrera doblegaron a los. trabajo de gran campeón Verde ·ganaron por 2-0 !I Ramiro Navarro ª su Mulos Rojos de Qulmica imponiendo -su clase, sus los , Castores de pitcher ganador y asl se · por 5-4, cuya diferencia conocimientos y su Ingenierla Civil y las colocaron en camino mlnima seilala lo peleado · ·mucha experien.c ia hasta Vlboras de Medicina , hacia otro 'campeonato, .que estuvo el juego. quedar ganador .en la vencieron por 5-4 · a los pero las Vlboras de . meta de montaila y Mulos Rojos de Qulmica, ·· Medicina se muestra Para el sábado vuelta y arribó a la meta al iniciarse el sábado el como amenaza para los ~venidero se anuncia que final con cinco minutos play off por el titulo en el Osos, ·Juego de que con habrá otros dos juegos, de ventaja sobre su más T o · r ;'n e o I n - . pitc-heo de Manuel enfrentándose ahor~ los cercano seguidor. trauni.versitario de Sauéeda y bateo opor- Castores de Ingemer!a Francisco Camarillo, Beisb~l para Facultades. , tunlsin{o-r ae . Zenaido Civil a las Vlboras de se colocó en segundo · · · · Medicina y los Mulos lugar, para que la U ANL , ·Rojos de Qulmica a los conquistara . el carnosos de FIME Verde. De peonato y sucampeonato. hecho, los ganadores irán En tercer puesto arribó et ,contra los perdedores de tampiqueilo Saul ,S ánchez l;i - primera semana de y 'en cuarto sitio entró el juegos, solamente también felino Ro)ando cambiándoselos.. Arreola. "LAS POQUIANCH!S" CINE RALY . . \ Los tres ultimos partidos del Torneo Intrauniversitario de Futbol Soccer, en las categorías de Primera y Mayor serán jugados hoy martes, señalándose que el primer pa_rtido se iniciará a las tres de la tarde y será dentro de la categoría de Primera, jugando los Potros de Agronomía "A" y los Osos de Mecánica •" B", :en el campo anexo al estadio Chico Rivera. A las cuatro de la tarde, en categorfa mayor, los Jefes de Psicologla jugarán con los Mulos Rojos de Química, en partido que tendrá como escenario el campo de Vista Hermosa y a las cinco y media de la tarde, en Vista Hermosa también, jugarán las Víboras de Medicina "B" y los Jefes de Psicología en categoría de Primera. En el match de Medicina "B" con Psicologfa, en categoría Primera, las Víboras pasarán a las finales por el. titulo en caso de ganar y si pierden,· estarán esper.ando que Agronomfa "A" pierda con Mecánica pues de ganar, serán los Potros Salvajes ' los que se van a las finales. En la categoría mayor, Qufmica estará buscando · con mucho afán .el triunfo sobre ·Psicologla, pues c.onsiguiéndolo se colocará en el subcampeonato de la ·categorfa, donde ya los Potros Salvajes de Ágronomla amarraron el Utulo. El ciclista ! CIUDAD VICTtlfttA. La presente gráfica muestra los Tigríllos Luis Roseudo • 1anim;--y Francisco Camarillo llegando al medio fondo de la carrera de Cd. Victoria los. · regiomo.ntano José Carritos eon,150 kilómetros de recorrido. Ramos ocupó el primer lugar y Camaríllo el Ramón Martlnez inició .seguudm , temperanera escapada, pero no aguantó y aunque ganó el primer premio de montaila y la meta de medio fondo, pronto abandonó la . competencia. CIN~ ENCANTO Delegado nos indic ,;. qW" Lp y, "HARRY F.T. SUCIO" Con : Clint E'asJwood ...¡ -- últimos .partidos .de futbol ·soccer Un total de 30 competidores arrancaron al inicio del recorrido el domingo por la mailana del frente del local del club organizador del evento. Al inicio el clima se sentla fresco, pero más tarde el calor fue intenso y mucho lo resintieron los corredores, sobre todo a su paso por la cuesta de Llera. CINE ATENEA ,· -Hoy se jue!)an los · luis Rosendo Ramos y ciclistas de la·UA·NL triunfan en Ciudad Victoria Guadalupe . Ciudad Victoria, Brillan te triunfo Ramos, cilista univer- e ven to en carrera del Mainero, celebrada en Tamulipas el pasado sitario, consiguió Luis Rosendo domingo, luciéndose otros ciclistas felinos entre ellos Francisco Camarillo. CINE BU~UEL · actos determinantes de los Como expre$ión del hombres y las mujeres. desesperado espíritu Uno dé los pocos moderno y como una especie comentarios ecuánimes, de choque curativo para los · . 3 í8p3 ffllCl3 aunque es lago incisico, fue com -placientes, el , escrito por Charles Frankel, existencialismo posee iny aparec¡ó en The Saturday dudables méritos. Pero el · Review (3 de septiembre de terror produce sú pr~pia 1953) bajo el . tltµlo de forma de inercia, y no es un ·-- La Escuela Preparatoria "Viendo las cosas desde dos a~tldoto conveniente contra Núme,ro Uno, de la ángulos" . la complacencia. Universidad Autónoma de · Frankel conélufa: ''No hay duda de que Jo La hipoconc!~la cósmica · Nuevo León, anuncia para la segunda quincena del necesitaremos para crear no es una base f1r~~ sobre la presente mes, Ja iniciación las próximas instituciones . cu~! _se puede ed1f1car una de los cursos de Preque han de servir ·de rehg1ón moderna o una Bachilleres, que se baluartes contra ·· .el concepción clara e ingenua. fanatismo\ la idolatría ~os existencialistas podr~n ofreceran a los aspirantes al semestre de humana, y que pondrán impugnar este comentario, primer · freno al resurgimiento del pero la verdad es que para Preparatoria. .La Dirección General de culto al Estado y contendrán librar al _mundo de la agonía las crecientes tendencias a · se necesita algo más que la Preparatorias, en coQ_rdinación con la Dirección de la conformidad., • expresión de la angustia. la Preparatoria Núm~ro Uno, que coordina el doctor Ramíro Dlaz, han fijado como fecha de iniciación -de (Viene de la pág. 2) los Cursos el 27 de este mes para concluir el 8 de julio. 'i>renta, que no tiene más del poder que tienen violan limites que el respeto a la lo antes dispuesto, al hacer vida privada, a la moral y a comentarios y publicando . · la paz pública. En Ningún · noiicias que van en perjuicio caso podrá secuestrarse la de personas privadas. No imprenta .como instrumento únicamente se conforman · · aeI defüo". con pisotear la dignidad de • Los anteriores preceptos, las gentes sino que humillan más lo señalado por el' públicamente a aquellos que, . segundo párrafo del mismo no sirven a los intereses que a\.ticulo cuyo espíritu es el ellos defienden. A fin de eS te mes, 122 que no se podrá detener o La prensa ha perdido su alumnos de la tercer;¡ · encarcelar a los exá t h . t . generación de la Escuela car c er umams a, m- Preparatoria No . 12 de pendedores, papeleros y formativo y formativo. Hay Cadereyta Jiménez, N. L., demás empleados de los diarios y la gente los conoce, . recibirán sus documentos establecl·mi·entos en vi·rtud que en vez de cump1ir con su que los acreditan como de denuncias por delitos de labor se dedican a enlodar bachilleres en una prensa, a menos que se los nombres de personas ceremonia a la que ha sidp _d emuestre la r,espon- ' honorables que su único invitado el Rector de la sabilidad de aquellos. delito es no prestarse como · · d · · t t d · UANL, Dr. Luis E. Todd. L o an terior quiere ec1r ms rumen os e sus in-· Fue·el director del citado que nadie, ni la au.toridad tereses. plantel universitario, puede prohibir la Esa prensa, es la que se ingeniero Rogelio Montalvo , publicación de cualquier dice "portavoz de la opinión Flores, quien informó qae • escrito y sobre . cualquier pública". los muchachos percosa. Tampoco ninguna Esa prensa en la que tenecientes al cuarto . autoridad podrá en ningun reporteros, editorialista semestre, recibieron una caso revisar con an- exigen canonjías o chan- serie de orientaciones de ticipación los escritos como tajean a los funcionarios parte de funcionarios dé condición para que éste sea públicos corruptos Y faltos Petróleos Mexicanos sobre ' publicado, es decir no podrá de escrúpulos. Ja refinierla que funciona eri censurado, ni criticarlo o Esa prensa, que en vez de aquel municipio. ( establecer qué es lo que ·se servir como elemento Esto -subrayó-, se hizo con ~ •Pública y qué es lo que no se trasmisor de la cul~ura, el fin de ofrecer a los jóvenes -publica. Como resultado de edita noticias sen- un panorama realista sobré eso no podrá tampoco exigir sacionalistas cuyo único ¡0 que es ·esta refinerfa de fianza por su publicación. objeto es lograr mayores petróleo tomando en cuenta La libertad de imprenta no ventas. . que mu~hos de ellos han tiene más restricciones que &sa prensa que degrada al mostrado una vocación para el respeto a la vida privada, ser humano en vez de estudiar alguna carrera que .alamoralyalapa~pública. agradar su lectura. en el futuró •los lleve a : Estas tres restricciones Esa prensa corre el prestar sus servicios en esa ·constituyen los marcos peligro de verse envuel~ en planta. • .sobre los cuales debe de las llamas que ella misma. Con toda oportunidad se actuar la prensa. ha creado. han estado girando ins: Vemos con tristeza cómo Esa prensa se burla de la trucciones a las :algunos diarios' valiéndose constitución y del pueblo. autoridades universitarias para .que en la fecha que se señale con toda oportunidad asistan a esta ceremonia. (Viene de la.. pág. 3) i \ SALA VERSALLES En (Vi::: de la Primera) arquitecto Carrillo Valadez, (Viene de la Priemra) pasó a formar parte de la prende programas de Comisión de Vigilancia de la conjunto, asesorla ANIDI, que tendrá como Técnica, capacitación objetivos primordiales de p e· r s o n a 1 promover la función integral especializado, y el de los diseñadores industriales, intercambios de establecimiento de experiencias , información y Comités conjuntos de maestros. También deberá buscar el para atacar los problemas de con- apoyo del Consejo Nacional taminación, que dla de la Ciencia y la Tecnología, de la Cámara de la con dla • representan Industria de la Transuna mayor peligro, en formación, de la 1a s c i u d .a d es Asociación Nacional de mexicanas que están Unh,ersidades y Escuelas d~ en proceso de in- Educación . Superior, así como de la Secretarla de dustrialización. Educación Pública. Jean Paut .. CARTELERA ClNEMATOGRAFICÁ NUEVO DELEGADO DE BONOS DEL AHORRO NACIONAL '' Ya está firmaao y asegurado como nuevo entrenador de !_os Tigres de la UA.NL del futbol sqccer d~ la primera •división profesional el uruguayd Carlos M1loc, que la temporada pasada estuvo actuando como director técnico ·del San Luis. El uruguayo viene a sustituir al húngaro Arpad Fékete, que la éampafia pasada dirigió a los auriazules y ~hora se ha ido a la Universidad Autónoma .de Guadala¡ara. Al contrario los directivos felinos ven en Miloc al técnico que pued~ llev,ar a la escuadra auriazul a un primer plano en la c·ompetencia nacional y hasta a luchar por el campeonato· de la campafla que viene. Al llega_r Miloc a Monterrey, de, in!"edi~to ~ntrará en pláticas con los directivos del clan umvers1tar1~ para ver quienes se quedan y quienes se. van de los ¡ugadores enlistados en el equipu -¡ también se verán las nuevas contrataciones. · · CINE LIRICO ·· . "EL PACTO" Con: Aria·-Martm , . "TIEMPO Y DESTIEMPO" Con: Marcó Antonio Mulliz' .' CINE AZTECA: "EL ANDAKl!éGO" con: Cornelio Reyna ."NOBLEZA RANCHERA" CINE NORMA "EL ANDARIEGO" Con: Cornelio Reyna "AGUILAS DE ACERO" CINE PRINCIPAL ' ·'EL ANDARIEGO" Con: Cornelio Reyna , "EL CASTILLO DE LAS MOMIAS DE GUANAJUATO" Qué El ciclista Hugo Garza sigue conaentrado en México - El estudiante universitario, Hugo G. Garza, sigue. concentrado en la ciudad de México en calidad de seleccionado nacional en ciclismo, conviviendo ahora con otros ases de ese depórte en las instalaciones ~· del Comité · Deportivo del Campeonato Mundial de Ollmpico Mexicano. Ciclismo que se efectuará en Como el ciclista felino está San Cristobal, Venezuela del 15 de _agosto a,J, 4 de sepen su gran mom~nto, allá se tiembre. · . · j';, Fue precisamente en San le retiene para próximas e o m pe t e·n c i as i n - · Cristobal, en la hermana ternacionales, entre oJras la república . de Venezuela L ., donde el año pasado el también ciclista univer'sitario Luis Rosendo Ramlrez · conquistó los campeonatos de Ruta y Persecución en cuatro mil metros, en el campeonato Americano de 1976. .Con entusiasmo se desarrolla . el curso de gimnasia ritmica· . ''POBRE PERO. ,: HONRADA" Con: La .lndiá Maria "TONTA TONTA PERO NO TANTO" Con: La India Maria · · \----- ( ' Coó gran entusiasmo se destacadas egresadas . del ,stá realizando el Curso de Curso de Cultura Estética y 'Gimnasi'a Rítmica (in- Educación Física (que ahí tensivo) que acaba .de mismo se ,imparte), quienes iniciar la Escuela Pablo con ello cumplen con su Livas de la . Universidad serNicio social , regla¡nenAutónoma de Nuevo León tario. .mismo que se prolongará . Las maestras son: . Si!via hasta mediados del mes que López Martlnez, Francisca entra. · Galván Loyola · y Myrna Un total de 26 personas Lilia Lozano. están ton¡ando el curso, por . E_I c~rso es dirigido Jo que aún hay cupo para las p r i n_ c I p a I m e n t e . a personas que se interesen • estudiantes, s~cr~tarias, tanto en mejorar su figura, amas de. casa (no importa como su condición ffsica, edad o sexo) y en general quiénes podrán recibir la : para todas las personas que información que necesiten desee_n fortalecer su en el local de la Pablo Livas orgamsmo Y moldear su, en Washington y Jiménez. figura. Informó al respecto la : El curso s~ está llevando profesora Graciela Martf- en dos horarios para mayor nez, Directora de!' plantel, comodidad: de las 19:00 a quien agregó que este curso las 20:00 horas y de las 20:00 ·de Gimnasia Rítmica está . a las 21 : 00 horas, en el Aula siendo impartido por tres Gimnasio de la Pablo Livas. riof. elt\R\.oS (iOIIU COACH ~,c.,<\iS · * Así es. Su auto~óvil lo llevará a donde el ne• aocio está. Pero para saber dónde están los ne:gocios, usted necesita de comunicación rápida y efec• tiva. El radio receptor automático de Enlac:es . Radiofónicos le proporciona un servicio úni• co de localización inmediata, dentro de un área muchísimo· m'5 ,amplia, gracias I nuestra nueva y potente unidad de transmi5i~nes'. Y, además de qüe el Costo -d·• este vital servicio es de por sí muy bajo, usted puade contar con la siempre eficaz aten~ón de nues• tn organiución para. prfporcionarfe et servicio en las principales ciudades de la repú.blia. �UNIVERSIDAD Página No. 6 Clama González G. por un impulso mayor al teatro en nuestra ciudad Los . cambios administrativos que se relizan al final de cada periodo guberna:mental repercuten en el tea:'tro y en las demás a.c tividades artísticas, porque si algunos funcionarios públicos ponen la debida atención en hacer llegar la cultura al pueblo, los que les suceden, generalmente tienen otra mentalidad y, su atención se centra en cosas diferentes. Los conceptos anteriores fueron expresados por el conocido director y actor teatral Rubén González Garza, quien ha logrado constituirse, tras una brillante carrera artística, en toda una institución dentro del arte dramático en esta ciudad. samaria marchaba a la vanguardia en la representación escénica . Obras como "Judith" , de José Francés, galardonada con el premio nacional de literatura en Espaiía, en 1940, a · pesar de ser totalmente desconocidas en esta ciudad, causaron verdadera sensación. Lo importante entonces .era la continuidad que le dedicábamos al teatro. Se montaban en aquella época piezas como "El landó de seis caballos" , "Paseo con el diablo", "La zapatera prodigiosa" , "La tejedora de sueiíos", " Así en la tierra como en el cielo" de Fritz Hoswalder y también el discutido "Proceso a Jesús." Señala Rubén. ! l I I . ,~- .,......"' f, Monterrey, Nuevo León Martes 21 de Junio de 1977 Ron... Run... Por Héctor González y González HA Y MAESTROS que .dejan una .huella imborrable en ' la mente de sus alumnos y sigue presente muchos años que Rubén hizo en uno de suE después de haber salido de las aulas .. Lo mismo se r personajes, que el público, recuerda aquel que lloraba cuando perdía .una polémica entusiasmado por su acsobre religión con sus alumnos., como el que recomentuación, aplaudió a tal daba a sus alumnos que presentaran sus tésis J>'OCO· grado, que la presentación tiempo después de ser Pasantes - y él era ·Pasante con tuvo que interrumpirse. diez años fuera de las aulas-, como el maestro que Las satisfacciones artisproponía a sus bachilleres tener novia y buscarla de ticas para Rubén González entre la que él llamaba "grande sociedad" .. ¿Y usted, Garza · también se han exmaestro, tiene novia?", le preguntó un inquieto tendido a la pintura, en estudiante .. "Bueno, no, por ahora no .. quien sabe.. pero donde consiguió dos soy maestro universitario y creo que la conseguiré más ··" primeros lugares en exfácil" .. POR SUS detallitos, pero muchos se acordarán posiciones, una auspiciada de ese maestro que hizo divertido el paso por la por el Municipio de Monpreparatoria .. Pero hay otros que dejaron realmente una terrey y la otra realizada en huella académica como el slem_{)re recordado doctor Arte, A. C. Mateo A . Sáenz que recibió por su labor el tttuJo de "Maestro de las juventudes preparatorlanas".. Quién Considera Rubén que los momentos en que el teatro olvida sus cátedras a la que asistíal'I tantos alumnos, aún cuando pertenecían a otros grupos .. La muerte acabó con en Monterrey ha tenido más ese cerebro, pero en pleno panteón jugó una broma a sus auge, ha sido cuando todas amigos .. Cuando pasaron los discursos en su memoria y las personas que se dedican frente al féretro donde estaban sus despojos, se escuchó a esta actividad, su voz que había dejado grabada con un mensaje ' especialm ente los direcdivertido -pese al momento-, que ojalá un dta lo podamos tores, se han unido y han tr.anscribir para que las nuevas generaciones conozcan sentido el respaldo econócómo era e$e distinguido catedrático.. HUBO mico de la producción. En la b1,1;squeda de nuevos valores, el .conocido director teatral cambia.fmpresiones MAESTROS que se _destacaron por su caballerosidad·, ESE TEATRO con un grupo de jóvenes amantes del tea.t ro: como el licenciado Mario López, ahora Notario Público.. NO ME GUSTA. También el enérgico. ingeniero Domingo Treviño de un · Actualmente sucede un gran corazón como amigo y con una visión política como fenómeno curioso - indica han existido pocos .. Y COMO OLVIDAR al licenciado Rubén González-, cuando la Vicente Reyes Aurecoechea que con su voz clara y gente busca en los pausada i.ba enseñando la historia de México a los periódicos en qué diverjóvenes del bachillerato de Ciencias Sociales.. Tampoco tirse, y ve anunciada una se ha olvidado su tránsito por elDepartamento Escolar y, pieza de teatro que nunca su facilidad para conocer los nombres de todos los¡ antes babia oído mencionar, 1,miversitatios que había ,n esa época .. Como catedrático¡ generalmente expresa : "a era tan interesante que aunque su clase era la primera mi, ese teatro no me gusta", del día, a las siete de la mañana, nunca faltaba un pero desgraciadamente, alumno .. No era' un tomador de clases o· aquel que forma opinan sobre algo que no han •su grupito de " macheteros'. ' -como los conocen entre los•, visto. estudiantes .. El licenciado Re·yes dictaba una cátedra de Pl,)ro el teatro -prosiguió historia en cada mañana y no andaba pidiendo fechas sin diciendo-, es una limpia ton ni son o que le ley~ran el plan equis ... Pocos maestros espiritual, que el espectador conocimos con esa capacidad para hacerse entender por al identificarse con los · los alumnos .. Lástima , pero lo merecía., El maestre( personajes que se le Reyes está ac·t ualmente jubilado pero de vez en cuando se presentan, puede sufrir y, ·. le mira por los corredores de Ciudad Universitaria Y entonces, realizar un resulta grato recordarlo... Y SI VOLTEAMOS a los balance de si mismo. maestros Ricardo Covarrubias y Francisco M. Zertuche "El teatro es critic~ y éste que destacó en una brillánte época de impulso a la ejemplo de comparación cultura y nunca se rodeó de élites .. ~ertuche es uno,de los humana" , -enfatiza Rubén maestros inmortales de la Universidad, pero creemos González- y pone como que aún no recibe · el homenaje de sus alumnos y sus ejemplo el caso de un amigos .. Hay otros maestros que desgraciadamente no hombre que vaya a ver "La conocimos, pero que tambié'l van dejando lu huella sonata a Kreutzer" , pieza en González Garza actuando en la obra "La sonata de Kreutzer" , en el teatro Mayo de la creadora e impulsando la nave de la educación tanto en: la que actualmente está UANL. los m'ares embravecidos como en la quietud de las actuando los fines de semana en ei Teatro Mayo sorprendente y de paso hacen aqui en Monterrey, transmite su amplia ex- · aguas ... Cada uno forma una historia y ojalá todos dejaran un recuerdo positivo.. Así s,a .. Fin. Universitario; conocen la.obra de un genio pero siempre con una figura periencia en los escenarios Ruben González Garza ha tenido grandes satisfacciones del Teatro y la Pintura. . El teatro -continuó Era muy coinún -expresa diciendo Rubén González el actor - ver en las carGarza- es diversión, pero teleras piezas tales como también es cultura. Todos "Hamlet", "Julio César", los que 'vivimos en Mon- "Andródes y el león". "El terrey hemo~ podido darnos relojero de Córdoba", e cuenta que los espectáculos incluso montamos "Hompopulares que a qui se bres y No", una obra de montan, están formados por teatro del absurdo que uno o dos cantantes de moda temiá:mosno fuera a gustar, y algunos payasos, y ahí está pero que rés.ultó todo un la diversión, pero éxito hasta cuando nos totalmente ausente de . presentamos ante un público cultura. formado por obreros y amas No estoy en contra de eso- de· casa. subraya Rubén-, ni del En una . ocasión en que llamado "teatro comer- Rubén González encarnó a cial", pero hay que tener en · dos personajes en una sola cuenta que en los últimos obra, . la célebre escritora aiíos, la ciudad ha .crecido . Rosario Castellanos dijo considerablemente y con que : " Rubén mostró la ella, han crecido también las ductilidad de su talento necesidades de sus interpretativo al encarnar habitantes. dos personajes :más q~e Cuando Rubén González diferentes, antitéticos: se inició en el teatro, por la Liborio un viejo anciano y década de los 50s, "era ·1oco, y Felipe, un realmente una fiebre ló que adolescente rebelde y se sentía por el teatro" ; el· amargado". público abarrotaba las salas En más de 70 obras de y en· muchas ocasiones, "teatro serio" -como él las teatros comoiel actual Cine llama- en las que ha inFlorida, rio eran suficientes tervenido Rubén González, para dar cupo a la gente que como actor o como director, acudía a presenciar un buen ha alternado entre otras espectáculo. figuras con Ignacio López "Esto se lograba gracias Tarso en aquella célebre al apoyo que entonces obra de Rostand llamada ofrE!cian las instituciones y "Cyrano de Bergerac". algunos organismos Rubén González Garza ha privados, lo cual permitía consagrado su vida al teatro tener cierta continuidad en y entre otras satisfacciones, los escenarios" . Indicó ·estrenó de manera exRubén González Garza. traoficial, salas como el .En aquella época- Teatro Monterrey y el recuerda- Rubén-, la Teatro Calderón y, en una directora teatral ;-E li- ocasión, fue tal la entrega Por Armando Fuentes Aguirre "CATON"·_- ~ --y sucedió que, después de algunos años, tas cosas de la .Tierra comenzaron a desaparecer: DesaparE!cieron orim!,ro las obras de los-hombres : sus máquinas y sus invencio!}eS, sus artificfos todos. Un lector del Quijote notó alarmado que conforme lo lela las palabras se iban borrando sin dejar ninguna huella. Donde antes decía en un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme, no quedó ni noQ}Pr e, ni lugar ni mancha de recuerdo. Se fueron después las cosas que el hombre no babia hecho; los animales y las plantas, las nubes y los siete mares, uno después de otro. Al tiempo que eso sucedía, sucedía en otro tiempo que otros mares y otras nubes eran creados, y otr os animales y otras plantas. Y sucedió que, después de algunos años, un soldado prisionero tomó la pluma y empezó a escribir como si alguien le dic;tar a : "En un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme ... " Y lo demás. ¡Hasta mañana !. .. ·~ ~ ,.~a ► ( "seguramente ese hombre celoso dirá para si mismo: Bueno, yo soy celoso, pero t ... , . no tano Rubén González Garza también forma parte de la Compañia Titular de Teatro de la U.A.N.L. que se encuentra presentando los viernes, sábados y domingos la adaptación teatral de "La sonata a Kreutzer", novela escrita por León Tolstoi, figura de la literatura universal. de la literatura" . Seiíaló el actor refiriéndose a su actual pieza en cartelera. BUEN TEATRO PARA MONTERREY. "Uno de los apoyos más fuertes que recibe el teatro expresa Rubén González Garza- es la ~•con~agración de actores" , lo cual no debe hacerse por simple vanidad personal, sino porque eso · resulta benéfico para . el púbÍico y para todos los que intervienen en · una realización teatral." central que atrae a la gente, en la cátedra que imparte en y son ellos los que se llevan la Escuela de -Arte . los beneficios y hasta al ·. Dramático del Instituto de público." Asegura Rubén. Artes de la U.A.N .L y. en la ''.Si la gente -continúa Escuela de Teatro del diciendo el experimentado I.M .S.S. actor- va a ver a una figura "A toda la gente joven que Por Farmacéutico consagrada,. sale satisfecha, se interesa por el teatro y y por esa razón, nosotros que asiste a nuestras clases Esa maldita costumbre de aminéiar·las cosas para luego necesitamos generar figuras le enseñamos a entregarse no hacer nada ... · para que de esa manera el al público, ya que solamente Costumbre maldita que podía llamarse auto-adornoteatro de Monterrey sea de esa .maner~ ·se puede mania. · · verdade_ramente para , atraer a la gente, porque Monterrey" para los que estamos acPor ejemplo: el licenciado Roberto González Verduzco, " Actualmente -señala tuando es lilttY importante · Delegad9 de la Procuraduría Federal del Consumidor Rubén- hay muchos grupos que el teatro se llene, de esa con timhaies y fanfarfas está anunciado que procederá· "Creo que la gente al de gente joven que se in- manera, la mitad de los que contra las ·salas · de espectáculo que cobran demasiado asistir al teatro sufre una " Como ejemplo tenemos a teresan por el teatro, Y formamos el teatro nos por variedades de poca categoría y también contra los catarsis emocional en forma las compañías teatrales que también es tarea de los que sentiremos satisfechos, la cines que exhiben como estrenos, peltcula más vistas divertida; y aunque los vienen de otras ciudades, en tenemos cierta experiencia, otra mitad, que es el público, que la imagen de la Virgen Marta. espectadores no van ex- la mayoría de los casos con descubrir a los nuevos recibirá también ·· sus clusivamente a reir, se producciones de menor valores." beneficios", concluyó Nada más por ser lo que es y tener los fines que tiene, la entretienen de una manera categoría de las que se Rubén González Garza González Garza. Procuraduría Federal del Consumidor debía evitar la , auto-adorno-manía, anunciado, en todo caso, lo que ya hizo. · Si sabe que existen los abusos por p_arte de las salas dt espectáculos, '¿por qué no las clasura y aplica !i sus ad ministradores las multas que corresponden, según la falta cometida? ¿Habrá acaso la necesidad de crear otra dependencia, donde el público pueda quejarse de lo que debía de hacer y no hace, la auto-adorno-maniática Procuraduría Federal del Consumidor? En la confroñtación Esta actividad hace al Por : Aurora Juárez y Luz es el profesor Dámaso Pérez niño tener conciencia de su participaron 10 escuelas de . ...;._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __, Ruiz. Maria Huerta CONSEJO TECNICO . propia situación_ socio- la Zona 12, logrando la Club de Periodismo Normal La ~scuela tiene por otra económica, sin que ello. número 2, un segur:ido lugar Nuevo León parte un Consejo Técnico signifique que los educandos en danza, miéntras que en traumas poesía coral que~ó · en el que se encarga de coordinar reciban La Escuela Leona Vicario, . cuarto. psicológicos. Juanlta Garza Cavazos. las actividades académicas ubicada en Fomerrey 2, en Es oportuno apuntar que y tendientes a su el Municipio de Santa Cuando se reali:z'an en el más re~iente C_oncurso NO SE. VIVE SIN AMOR Catarina, · cuenta con un mejoramiento. campañas de limpieza o se · de la_ "Escuela L_impi~", bazar que d~bfa de ser El Consejo designa organizan concursos, se organizad~ por l_a J?trecc1ón Ast como no existe una definición que marque la perejemplo para otras inscomisiones de tal suerte que estimula a los grupos con ?e ~du~ación Pubhca, esta fección en una obra de arte, tamP9co la hay para el amor. tituciones educativas que Aunque el amor es ~uchas cosas que nos rodean, nunca operan en sectores mientras unos maestros se · banderines .q ue son en- . mshtuc1ón logró un ~egundo encargan de · la Higiene, tregados generalmente en lugar , hac1éndos; • existirá alguien que lo pueda hacer -en el buen sentido populares. otros de la Asistencia, de la los días que se de~ican a acreedora a un mapa mundt. que. la palabra tl~ne-, o fabricar. Este bazar es surtido por Cooperativa y así. rendir Honores a la BanAdemás lo,s maestros Y medio de. donativos de ropa Los maestros de esta dera. padres de familia de esta Este noble sentimiento nace en cualquier momento Y que ha cen los niños de otros por diversas causas, desarrollándose a veces in• institución, como las de COMPETENCIAS comunidad fueron camcolegios de mejor situación tantos otros se preocupan El jueves 26 de mayo peones estatales de los voluntariamente. En ocasiones alcanza inmensas económica . del bienestar familiar en- anterior .se. celebró en el quin tos juegos obreros- proporciones y otras, es apenas una suave brisa El profesor Jesús Alberto señando a sus alumnos a plantel una confrontación de campesinos, magisteriales ·m omentánea en el difícil transcurrir de la vida. Fuentes Arévalo, Director. cultivar hortalizas en zona en poesía coral y que organizó la Secretaria del plantel dijo que, la ventá · De ~mor son las ttermosaj Leyendas que ae nuestro: danza. de Educación Pública. de ropa a .muy bajo costo huertos familiares. ancestros llegan hasta hoy, impregnadas de es1 beneficia tanto a la niñez agradable sabor a antaño y que a pesar del tiempo humilde como al propio transcurrido, nq hay un partfcula de polvo en ellas. plantel. La demostración está en De amor caballeresco estd empapada la Edad Media, que 1a Escuela con apenas con sus castillos, sus dragones y sus hermostsi'1'a• dos años de funcionar ha damas. Por amor vivfal'\ y de amor morfa!'I, logrado un· positivo Pero, en la a ctualidad se considera al amor como u,,.., mejoramiento en la moda o estilo, ya que la juventud afirma que eso ya pasó satisfac ción . de sus de época y que ahora las cosas deben verse como so", sin necesidades ffsieas. romanticismós. La Dirección de la Escuela se ha preocupado Ahora lo importante es ·1a era nuclear, con sus avanpor enriquecer 1~ biblioteca zados pero extraños inventos. No es posible que dudemos adquiriendo libr os, pero ·de la efectividad de los corazones mecánicos: lo que st .t ambié n · solicitando está en tela de juicio es que éstos -como aparatos que son-· dona ti vos a dive rsas insposean la suficiente sensibilidad para desarrollar un tituciones oficiales. sentimiento. · También destaca el hecho de que Ja Escuela "Leona Es fácil, muy sencillo el decir que se puede vivir sin el Vicar io" . con sus ingresos amor, que podemos prescindir de él para todos nuestros 1 propios -ha logrado integrar actos e incluso habrá quienes ast 19 practiquen. Una ' su banda de guerra que es persona que pueda lograrlo, llegará a saber que sin el · Alumnos de la Escuela." Leona Vicario", de Fomerrey 2, que tiene un bazar que debta única en la Zona Escolar amor no se vive : se vegeta. ser ejemplo para otros pianteles de barrios populares. número 12, cuyo Inspector Como en botica Escolares .dan._el ejemplo: tienen·un ·bazar de ropa usada_,en Fomerrey ,RAZONAMIENTOS , r � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL Description An account of the resource El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL Año de publicación El año cuando se publico 1977 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 266 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752217&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1977, Año 2, No 266, Junio 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director Subject The topic of the resource Educación Educación Superior Universidad Autónoma de Nuevo León Publicaciones periódicas Nuevo León México Description An account of the resource El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/06/1977 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2017214 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arquitectura Contaminación Industrias Jean Paul Sartre Prensa Reforma agraria https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/16927/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1976._No._64_0002016987.ocr.pdf a66d7e136ee4ff3ad63c9fa03c0321c1 PDF Text Text Dice Pedro Zorri'lla La universidad tiene firmes sus tejidos académicos ysu base de solidaridad social El Gobernador recibió de lo, donante, y entregó inmediatamente a la Universidad un valioso - equipo para laboratorios y talleres de la Universidad por valor de 800 mil pesos. Estuvieron en ·el acto el Rector, doctor Lut, E. Todd, el lng-eniero Nicolds _!revlño Navarro, maestros y estudiantes. universitarios. Al concluir la entrega_de donativos, el doctor Zorrilla Martinez dialogó con maestros e investigadores universitarios, sobre planes y proyectos que consolidardn la - buena marcha de la UANL. · ......-------- Empresas donan e·quipo y o.frecen da~ .su ·ase.soría técnica a la .UANL El Gobernador Zorrilla recibe y entrega ala v~z el donativo El Gobernador del Estado doctor Pedro G. · Zorrílla MarUnez, acompañado del Re_ctor de la Universidad, doctor Luis E. Todd, recibió de! Secretario Ejecutivo del Patronato Pro-Labor~torios 'y Talleres Centrales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ingeniero Nicolás Treviño, donativos de equipos y unidades para ALE:RE·. VER-tT·11 varias Escuela y Facultades, valudados en 8 00 mil pesos. El acto, se desarrolló frente a la Torre de la · rey, Nuevo León Jueves lo. de Julio de 1976 Rectoría en la Ciudad Vniversitaria, presenciando • fONDOlmlV~I-_ ~ . ia entrega los fürectores de las Facultades de Ciencias Qufmicas, ingeniero Sergio Santos Bermejo; el ingeniero El tradicional desfile de Férinín Montes, Director de fachas de la Facultad de Medicina de la Universidad la Faculád de Agronomía; el ingeniero Homero Rico, Autónoma de Nuevo León, Director de la Escuela -Inpor diversas arterias de la dustrial y ;preparatoria chiu~~d, a partir de las 15:30 Técnica Alvaro Obregón y, oras.. . . á · · · "Yo les llamo a ustedes, para seguir. guardando la "F · ot ros func1onar1os. . Se_ 1~1~11ar en e1 ro~- . Los donativos conseguidos egrésados de la Escuela tradición que · tiene 1a hsp1c10 de la propia a través de gestiones entre In d u$ tri a_l ''Al v: ar o ' principal . y más vieja Facultad, Y los otros datos empresas descentralizadas, Obregón", · tecnólógos escuela de tecnológos del son:_: . M?,nter7ey, ;, N .L. Gobierno e iniciativa humanistas, porque sé que país ...". Repubhca ~ex1cana Y en privada, consiste en un · vana desarrollar elementos Así habló el Rector de la el Planeta_ T1~rra. Cromatógrafo para análisis técnicos para la producción, Universidad Autónoma de r Se est~ mv1tando a .to~s de toxicología industrial .Y pero no van a pensar Nuevo León Dr. Luis E. los estudiantes Y a~ pubhco un espectofotómetro in- frfamente_en producir y en Todd, a los egresados de la . para que vean d~sfilar a los frarojo, que . se utilizará competir solamente, ni van Generación 1973-76 de la !~turos ,, . médicos_ . en fundamentalmente en el a producir cosas para Escuela Industrial "Alvaro fachas , con . vistosas análisis de materiales consumo suntuario, tienen Obregón", durante la p~lucas Y. !JlOdehtos m1,1y orgánicos. También un· que pensar en producir para ceremonia de entrega de . bien esc?gido~ .. , . eq\ripo donado por Petróleos el hombre, de ahí el tec- certificados en el Centro El desfile se micia enf~e.nte, Mexicanos para integrar el nológo humanista social,. Social Vasco de Quiroga y de la Facultad de Medicina, que necesita salir de estas ,que apadrinó el ingeniero a partir de las 15:30 horas. (Pasa a ia ·pág. 8) aulas de la Alvaro Obregón Rafael R.' Páez, Director , General del Grupo Hylsa. La ceremonia, estuvo ~ presidida ,por el licenciado Gaspar Vázquez, Desfile de .futuros médicos FLAMMA-M T~S ,-...__,,ANO .DE DIFUSION DE.LA U.A.N.L. No. 64' 0 .Todd y .P~ez e-n graduación de la EIAO Humanizar la técnica para · servir al hombre, es la meta · •, en e1 campo, f•trffla , e1 Hay desesperac1on secretario de la ·Reforma Agraria, Lic. Barra v MEXICO JUNIO El Secretario de la Reforma Agraria, reconoció que hay "desesperación" en . el campo y que mientras no se haga justicia plena, "seguirán los brotes de violencia mediante las invasiones". Al mismo tiempo, reconoció que ." la justicia sigue lenta, pero los trámites se aceleran" y que de la noche a la mañana;. no 'podfan resolverse todos los problemas agrarios que tienen u·n rezago, estratosférico de 30 mil expendientes. ¡,Cuanto_tiempo falta para que la · justicia sea Siguen los problemas en el equitativa? agro en todo el país. ¡,esto es --Es una pregunta que no símbolo de rechazo al puedo responder. La justicia sistema . que sigue la se imparte y se trata .de Secretaria de la Reforma beneficiar a los campesinos, agraria? respetando las leyes que Barra García repuso: marca la Constitución General de la República. "No. No es un rechazo al ¡,Significa que no podemos . proceso seguido por la Srfa. resolver todos los Es la desesperación. Si, lo he problemas de la noche a la dicho y lo reiteró: Mientras no se haga justicia plena en mafiana..? Esto es que el proceso de el campo, seguirán 1os la reforma Agraria es brotes de violencia mediante las invasiones". permanente?. Exacto: · permanente y ¡,Esta es la solución? continuo. No podemos dejar Y rápidamente :!!9_ntestó: . de avanzar. y luego se le "No. Siempre he sostenido volvió a bombardear: (Pasa a la 'pág. 8) ~:::::;¡:~t~º~~ri;~n~ª:~~ nez, por el Padrino ingeniro Rafael R. Páez, el Rector de la UANL, Dr. Luis E. Todd, el Secretario General licenciado Jesús Lozano Diaz, el Director de la EIAO, Ing. Homero Rico y otras ,,ersonalidades. ~- -· · -Un-total de 133 tecnológos humanistas recibierdn sus certificados de Técnicos Automotrices, Aparatistas,· Elec t r icist a s ' y Metalúrgicos, junto con mensajes del Padrino y del R_ector, sobre la felicidad que se encuentra en el justo equilibrio entre .e l desarrollo del individuo y el amor a sus' (Pasa a la pág. 4) Para Pedro Zorrilla Martinez, universitario y gobernante, la Universidad Autónoma de Nuevo León va a crecer -- y debe crecer-- en una forma muy importante, sin aflojar la dureza y solidez de sus tejidos académicos, que se sustentan en parte en una base material y en otra parte muy importante --jamás descuidada por esta Universidad-, en nuevos métodos de enseñanza e investigaciones, que permitan atender a más gentes, con menos recursos, o con recursos más proporcionados. El gobernante habló al término de su visita a la Ciudad Universitaria, en donde entregó equipos para laboratorios y dialogó con el Rector Todd y directores de varias dependencias universitarias, durante cerca de dos horas, tiempo que le permitió enterarse de las inquietudes de maestros y alum~ nos. Con satisfacción, el Goberandor comentó : "Encuentro a la Universidad trabajando. Compartiendo conmigo, con una gran solidaridad, la dificulfadc jue teneiiios--y- -que tendremos -en· procurar financiamientos suficientes para pagar la educación superior que se requiere en Nuevo León y en el país. "Compartiremos, taqibién, la imaginación, los recursos y las .voluntades de todos los universitarios, de todos los grupos -sociales, para "fr imaginando sistemas complementarios de finan(:iamientos de un nivel educativo que es esencial y · que a su vez es un escalón que, como lo han expresado el Rector, el Consejo Universitario, la Junta,ae Gobierno va a crecer en una forma muy importante. Respecto a la labor que realiza actualmente la Máxima Casa de estudios, Zorrilla · Martinez manifestó: "Es un esfuerzo que se está haciendo, que yo admiro mucho y que no solamente· respeto mucho , sino que tiene toda la solidaridad del pueblo que Nuevo León que repr~sento." APOYO A LA UNIDAD AGROBIOLOGICA Por otra parte, el Gobernador dialogó con el Rector Todd y los directores de Agronomía, ingeniero Fermín Montes y de Biologfa, Biólogo José Castillo Tovar, sobre la creación de la Unidad Agróbiológica en terrenos fuera de la Ciudad Universitaria. · El Gobernador estuvo de acuerdo en apoyar a dichas facultades y a la de Veterinaria en la creación de dicha Unidad Agrobiológica y como' primer paso aprobó 1~ adquisición de un rancho en . el municipio de Zuazua, el cual ha sido considerado como ideal para dicho propósito . " Me gusta mucho el proyecto", dijo, "lo creo de interés prioritario",_- Exhiben documentales sobremedicina Interesante programación tiene el · Cine México, que está realizando la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León y que ha tenido una gran acogida por los estudiantes y maestros de dicha Escuela. La nueva programación es: • · ; "Movimiento Voluntario"; "Tiroiditis Autoinm unitaria", que se presenta en el · mismo _ horario de dos funciones diarias'& las 11 riP. la mañana y a partir de las 14:30 horas. Un aspecto de la ceremonia de entrega de certificados a los egresados de la La entrada · es libre para · Generación 1973-76 de Técnico~ Automqtrices, Aparatistas, Electricistas y todos los interesados. se Metalúrgicos ~e la EIAO, que apadrinó el ingeniero Rafael R. Pdez, director general efectúa en el Auditorio de la de HYLSA . . Facultad de Medicina de la UANL. Con estos dos horarios se permite a un mayor ·número de estudiantes asistir a este tipo de documentales, como • un refuerzo a sus estudios de · Mafiana se llevará a cabo la ceremonia Entre los invitados de Honor se en- m e d i c i n a . T a l e s fjnal del segundo Curso de Maestría en _cuentra el licencia4o ~~opoldo González·· documentales, ' como un Salud Pública que realiza la. escuela de Sáenz, Presidente Municipal, el Jefe de.la refuerzo a sus estudios de Salud Pública de la Universidad Autónoma : Séptima Zona Militar, General de División m e d i c i n a . T a 1 e s de Nuevo León, evento que se efectuará a . Antonio F. Limón Jara, el doctor Luis E. documentales son · proporlas 20:00 horas en el auditorio del Con-, Todd, Rector, y el Director de 1a Escuel_a cionados, según informó el dominio. Acero. de Salud Publica de la UANL, doctor Dr. Alfredo Piñeyro, SubEn el acto actuará como Padrino de los Rodrigo González Pérez. Director de la Facultad, por egresados el Goberandor del Estado, · También se contará con la presencia del diversos Laboratorios Doctor Pedro Zorrilla Martinez. (Pasa a la pág. 8) médicos. · Egresa -mañana.la segunda generación· ·de ·la Maestría ell Salud Pública Panorama de la educación en México PROfR; Ernesto GUAJARDO La Fl•ta Nacional • CAPITULO SEGUNDO Para atender la demanda educativa en nuestro país, tinto la federación, como los gobiernos de los estados, de .los municipios y la iniciativa privada, sostienen escuelas primarias. Del tótal de estas escuelas, el 79% aproximádamente, están ubicadas en el medio rural y n9 en todas se ofrece educación primaria completa, ya que en una gran mayoría de· ellas la única perspectiva de educación formal, se reduce, en promedio, al tercer grado. En el ciclo escolar 1974-1975, se atendieron en las escuelas primarias del pafs un total de once millones, veintiseis mil ciento setenta y cinco nifios, de los cuales · terminaron su educación primaria un millón, ciento seis mil, novecientos treinta y nueve alumnos. Sin embargo, a pesar del esfuerzo realizado, quedaron sin atención educativa aproximadamente un millón de niños. -~~;ste problema se agrava aún mas, por la existencia en nuestro país de cincuenta y cinco mil cuatrocientas noventa y dos comunidades con menos de cien habitantes, a las cuales resulta dificil asignar un maestro pra que atienda a diez o quince niños: de tal manera que el número de niños sin oportunidad de estudiar crece año con año. Este tipo de poblaciones agravan el problema, dada la tasa anual de cr ecimiento de la población del 3.5% Los dos y medio millones de nifios que nacen anualmente tu México, serán demandantes de todo tipo de servicios, sintiéndose con más fuerza este problema en tJ el campo educativo, ya que habrá de dárseles cabida en nuestras escuelas y por· ende incrementar el número de plazas de manera notable. Dado el empeño que el Gobierno Federal tiene para r~solver_~ste_problema_y gracias_ a Jª~.rnedidas adop• tadas para disminuir el indice de natalidad, es posible, s· bien no resolverlo en su totalidad, sí lograr reducir el número de niños sin escuela. L(\ q1._1P. sí_ debe preocuoarnos, por, presentar una situación más compleja, es el tratar de mejorar en calidad el servicio que se ofrece en las escuelas y crear una nueva mentalidad en los maestros. Tenemos, por fortuna, entre el magisterio en servicio una gran cantidad de prC1fesores verdaderamente con. scientes de su labor, ya que no se circunscriben sólo a " enseñar" sino que desarrollan una magnifica labor de beneficio colectivo, luchando brazo con brazo con el campesino y el obrero, convirtiéndose en verdaderos elementos de progreso. · r.:stos maestros sienten su protes!ón .y han descubierto las infinitas posibilidades que su ejercicio amplio y decidido les ofrece. Pero también encontramos· a maestros pesimistas en cuanto a sus posibilidades protes1onales, ya que ·piensan que sólo se puede triunfar ejerciendo su actividad en el medio urbano o con una profesión de nivel terc!ario. Tornan al magisterio como un medi_o y no como un fin. ~¡ creciente desarrollo del país nos·obliga dfa con día a una especialización d~ntro de"! área en .9ue nos l!_lOVemos, lo ·que amplía las posibilidades ocupacionales . Desgraciadamente el maestro no ha sabido o no ha querido ubicarse en estos planos y ha reducido su <Pasa la pág. 8) a �· Monterrey, Nuevo León Jueves lo. de_Jullo de 1976_ UNlvtKSID4D: Página No. 2 Monterrey, Nuevo León Jueves lo. de ·-'uliode 1976 Las enfermedades mentales de ·1os niñ·os · Con el avance de la medicina se ha generado una mayor preocupación por conocer y atender al hombre íntegramente. Así ha surgido la psiquiatría pediá_trica o estudio psicológico de los niños, esto nos habla de la honda preocupación de la ciencia por concebir al hombre como una unidad bio psico social. La pediatría se ha PERLITAS LUIS BARRERA SALINAS ;,Paseo para los niños? ¡J<:so si que está muy bien!. pues no "basta con cariños verlos crecer y crecer, hay que divertirlos también, y justísimo a mi ver. El lugar que has escogido : ¿Porque Canoas o España, el lugar que has escogido? Para entrar no es cosa extraña Mas hay que irse protegido , Si son seis , bien meditad : _iA mirar .. ? ¡No desatines, tus niños muy sin piedad te harán un jucio sumario .... , mejor vele a los jardines · que hay en la Universidad ¡y no hay grito reaccionario! Parábola Por Ismael Vidales Delgado la psiquiatría debe observar en la e~istencia de· angustia con mucho cuidado los o de reéházo·: deritro.: del ocupado, como es sabido, del primeros tres años de vida ambiente familiar. Por ésta estudio y terapia de en- de los niños, debido a que las razón es de ·- capital · imfermedades nutricionales, raíces de la patología portancia la forma como se infecciosas etc. pero ahora, pueden tener su principio en deel alimento a·ios niilos, no las influencias de Freu(I han este período. . tanto en concordancia: . con abierto nuevos horizontes en Afirma este autor, sus necesidades ·dietéticas. el tratamiento de en- además, que los' prol:¡lemas sinó con las emocionales. Al fermedades mentales en los de la sociedad aciual, tales ·tiempo que · re_c ibe el niños y lo más importante, como criminalidad, per- alimento es conveniente que' la profilaxis de ellas. juicios, dificultades de se le· acaricie, se le hablé o · Gracias a los avances en aprendizaje, problemas de se le mime ún poco; en esta la psiquiatría se han personalidad, pasividad, de forma - se da además ·de divulgado con mayor pendencia, apatías, alimento· la seguridad que efectividad y en un radio de depresiones y otros son casi todo . ser huma o necesita. acción mayor, las carac- siempre consecuencias Una ma(!reagustiada, con teristicas de estas en- directas de los primeros inuchos problemas, · no fermedades. años de vida. puede dar al ·niño: esa senFreud siempre sostuvo a Lourie ha realizado in- sación de seguridad de que tr'avés de sus estudios y en la teresantes estudios que nos· habló. Tal vez ei niño acepte práctica (!Ue los enfermos permiten presentar una el alimento, p.e ro . puede. mentales adultos habían descripción somera de los suceder que se ·p~esente ·un forjado su enfermedad en la principales pr,oblemas rechazo .y éste se .advierte al· infancia. emocionales de los niños separar la teta de su· ·· boca · La psiquiatría pediátrica Los que se presentan con pues la angustia de la madre ha sido sumamente im- mayor frecuencia en niños u otra problemática mayor portante en la vida pasada y muy pequeños son referidos trae este resultado directo. más lo es en la actual, tanto principalmente a la Suele _suceder _que_.el niño por el estudio de en- alimentación y el sueño. manifiesta tambíéli sus fermedades mentales como En cuanto a la alimen- problemas emocionales . a por su tratamiento y por el !ación, cuando no se refiere través de · otros canales restablecimiento de la salud a problemas dietéticos o como · el. aparato mental. , fisiológicos del aparato .Reginal S. Lourie dice que digestivo, se puede pensar <Pasa á - la pág. 5) de • • De los zapatos Aunos oios !IOJQS . Estos son unos zapatos viejos. No oiremos -quién es su dueño, porque ya no tienen utilidad alguna : a nadie sirven, con la utilidad perdieron el am~. y, con el amo, SALIDA 1 1 l r- 1 t. r ,' 1 ,' . " ; ' ·aquella cosa clarísima, aunque modesta, que era como el alma que les daba vida: su· reducido sitio en el corazón de un hombre, quien, al preguntar : "¿dónde están mis zapatos negros?'', les criaba el sentido y-lá fuerza . Ni les queda apenas color: sólo el color geperal a que se estrechan las cosas· en la agoñia. Están ahora en uno de esos patios cadavéricos ·de las casas abandonadas. ¿Quiéries están? Las fabulosas criaturas de grueso pelle¡o P!lrdo, que ni tieneñoJos ni p¡¡tas, pero si una negra boca desencajada. (Las hormigas, no obstante les andan sin miedo las húmedas fauces: para las hormigas son dos cavernas orgánicas, dos montes sin nombre ni contorno, dos cosas . que según · las hacen sus ojos numerosos jamás podrá soñarlas nustra raión,delirantel. Ni andari qi tendrán otro movimiento nunca, estas . criturás, estas cosas ; pero, ·en·, cambio, pesan. Pesan sobre la tierra con todo el peso de la tierra . Su peso es' enorme y no podrá medirse.. Así piensa el Tío Pedro. que ha salido a pasear la tarde rojiza , Las manos a la espalda, el vientre· plácidamente ·redondo en el airé muy claro, se esfuerza el Tío· P~dro en comprender cosas para las que aún no se ha descubierto lenguaje: Luego reanuda su paseo, va mirando distraído sus propios zapatos viejos. Wor uno de esos extraños saltos del pensamiento, el Tio Pedro ha imaginado que él es como uno de esos perrillos que andan sobre grandes pelota·s, sólo que la boda que él hace !)lover es enorme: suavé, dócil, . silenciosa, la Tierra gira bajo sus zapatos viejos). .I Cerwantes Desde Alemania Federal .Epílogo de 1953 ~¡ Página 1 ... y Testamento ideológico de José Alvarado de Desayuno y .Política Quijote Ha surgido una nueva especie entre los ciudadanos. A ella pertenecen los seres que viven sólo para desayunar. Unas mañanas lo hacen con senadores del futuro, otras con posibles ministros del mañana; los jueves con teóricos IJe la .economla y los viernes con poetas alados. Dejan-los sábados para un gobernador de visita en la ciudad o algún señor sobre cuya frente parecen caer signos de futura gerencia. Son los desayunadores profesionales y, en ocasiones, lo hacen varias veces.- ¿Qué buscan? Casi ·nada: hacer un negocio en cada desayuno. Jorge Luis Borges Harto de su tierra de España, un viejo soldado del rey buscó solaz en las vastas geografías de Ariosto, en aquel valle de la luna donde está el tiempo que malgastan los sueños y en el ídolo de oro de Mahoma que robó Montalbán. En mansa burla de si mismo, ideó un hombre crédulo que, perturbado por la lectura de maravillas, dio en buscar proezas y en- . cantamientos en lugares prosaicos que se llamaban El Toboso o Montiel. Vencido por la realidad, 'por España , Don Quijote murió en su aldea natal hacia 1614. Poco tiempo lo sobrevivió Miguel de Cer· vantes. Para los dos, para el soñador y el soñado, toda esa trama fue la oposición de dos mundos: el mundo_ irreal de los libros de .caballerías, el mundo cotidiano y común del siglo XVII. No sospecharon que los años acabarían por -limar la discordia, no sospecharon gue la Mancha y Montiel y la magra figura del caballero serían, para •el porvenir, no menos poéticos que las etapas de Simbad o que las vastas geografías de Ariosto. Porque en el principio de la literatura está el mito, y asimismos en el fin. Clínica Devoto, enero de )\1ientras el humo se levanta de los chilaquites, ellos enuncian teorlas, declaman proyectos, elaboran planes y formulan cálculos. · Unos. pretenden, por ejemplo, fabricar todos los pupitres para la pedagogla del sexenio venidero; .o tros, asfaltar todos los caminos; aquellos ofrecen - adjetivos de último modelo a presuntos diputados; éstos ponen en venta gerundios de segunda mano, pero en buen estado. . Y hay también los desayunadores en busca de una Oficialla Mayor, , una jefatura del Departamento, un Consulado o un escritorio de consejero técnico. Unas veces am'e nizan su esperanza con huevos rancheros, otras con jamón frito y recurren también al pan tostado.En cada desayuno brillan los anhelos, y hay mañanas nubladas propicias al desencanto. Pero vuelve a nacer e.l mundo con cada nuevo jugo de naranja. ALMUERZO Y TECNICA. Hombres hay, sin embargo; con mayor inclinación hacia el almuerzo. Ponen sobre barbacoas, menudos y camitas, las ilusiones de mejores dfas, y ofrecen, a jerarcas y próceres, delicias . en forma de tamales omixiotes. Y los ochenta y cinco posibles futuros secretarios de Hacienda, los noventa y cuatro posibles futuros directores del Seguro Social y los cincuenta y siete 1955, Director ae·~~ral . CONSEJO EDITO{UAL DR. LUIS E. TODD ,- Secretario General . . _ Director LIC . JORGE PEDRAZA SALINAS . Subdirector Ejecutivo · HECTOR GONZALEZ Y QONZALEZ Gerente ING VICENTE GUERRERO CANTU Jefe de ~edacción RICARDO . RAMIREZ MUÑOZ ~~. . Jefe de Información LIC . JUAN ROBERTO . ZAVALA Jefe de Asuntos Estudiántiles ESTU'vlANTE HOMERO _TlJER!NA · Relaciones Públicas· MIGUEL CASTILLO MARCu Asesor Jurídico LIC . FRANCISCO GONZALEZ SALAZAR J il fj l Islas mexicanas .·· INDICADOR LIC. JESUS LOZANO DIAZ . .Acomodación creadora ALFONSO REYEs , Conocéis el caso de Tamazunchale? Tamazunchale , sobre la carretera que une a México ~y •a Nuevo Laredo, ve pasar los autos en una ·y en otra - - - - - - • Por R. Caltofen Segura.-----• dirección: ya hacia el sur,, . . ya hacia él norte. Estos · Quiep consi(lera la situación actual- europea, . corren rumbo a la derec.ha, . posibles futuros sucesores de •don .. AIÍgel Ca~, , esoecialm~nte .de Alemania Federal, constata que en · y aquéllos-corren ruinbo a la . comparación con el clan de Europa en la postguerra, par,a izquierda. Pero, si cruzamos vajal déjanse agasajar sin compromiso• . i.os- ·encontrar . un .nuevo fundamento, actualmeñte se ha la vía, · aquéllos corren · desayunos y los alumerzos se han convertido ,en extenuado esa v.oluntad. La Unión Europea Occidental, ruinbo a la izquierda, y agencias políticas y en instrumentos de negocios . . WEU, es solamente · una organización achacosa. Y éstos, ruinbo a la derecha. , después del fracaso de la Comunidad de Defensa Europa · Antes· la . dificultad de se encarga la Nato de esta · tarea, pero también este · acomodar en el cerebro · Pero hay también el · desayunador puro. El organismo cumple su cometido solo insuficientemente. estas dos relatividades hombre que sólo desayuna · con .gente· de im· La idea de una unificación de Europa recibió su último simultáneas, se han portancia, por el gusto de liacerlo y creerse a si impµlso con la fundación de la EG en 1958, pero también preguntado algunas per- · mismo persona de pro,. .Prefie~eJ!I~ tocinos a los esta..f rgailización languidece ahora bajo ,estrellas in- sonas sinceras de la re,8·.,•-...,...-.-,chorizos y los pasteles a las semitas; pero, de firii~-en_tc~ ~~-!Iliembros. ' .. , ¿cuál es la derecha y cuál es ', cuando en cuando, suele probar .un chlJorlo - La actual organización de Europa ilo corresponde ya a la izquierda? Y de aquí la · la realidad polltica de hoy, de modo qúe los unos buscan crisis que· atraviesa la :. sonorense o disfrutar un pozoté· de Jalisco . . de nuevo el respaldo de los USA, mientras que los otros . juventud . intelectual de · desean abrir el camino de-su futuro reforzando su fuerza 'ramazunchale. Esta crisis · Entre tanto, se urtJen los ~egocios. y Ie:vantan 101 . nacional-, hallando as! nueva acogida la vieja idea de es·el símbolo y el compendio : ,I números esbeltacolumna; ·· florecen unas Gaulle de "una Europa de las patrias". de · muchas angustias : esperanzas y otras se marchitan junto a una tua En esta situación, Alemania Federal espera todavía juveniles. · 1 Joven ael escrilpulo: usted con café y leche. Planes, proyectos, cálculos, poder salvar la idea de una Unión Europea a pesar de no me · ha entendido. teorias, brotan junto a los juegos de tomate, las todos estos desordenes. La crisis del petróleo -si realmente ha exisitido que· Denunciar la confunsión mieles o los filetes matutinos. Proteínas con anhelo y albúminas con ensueño; hidratos de. carb¡)no muchos ponen en duda- ha demostrado claramente las . mental ( en Tamazunchale o figuras en la unidad europa. La actitud de Francia en la . · donde sea) no es ·romeo-· · mezclados · con fantaslas ... .' · <::<inferencia de Washington de.mostró la nulidad. de _la~. tarla ni desearla. Todo lo promesas de crear una "identidad europea" que se· contrario: es invitar a los Seres singulares, los que parecen haber. n_aciclo hablan hecho l_os estadistas europeos,_pocos ~eses.antes : apóstoles como us_ted a que sólo para desayunar. ¿Quiénes, entre ellos, oh.Muy pensativo . hac.e poner también la situación de se esfuercen por disiparla.: tendrán lo que buscan? ("Apuntes ·.al · Vuelo." Alemania Federal, donde la coalición social-liberal Usted lo sabe de sobra -no presen!a cada vez mas roturas e_n los movimientos lo nigue, que seri¡¡ falta _de · Excélsior, 9-VHl-58.) huelgmstas por el aumento del salario, los empleados de probidad-: uno de los 11 LAMENTABLEMENTE SINCERO ~ los. servicios públicos han hecho disminuido fuertemente padecimientos .de nuestra el nimbo . d~ Bra,ndt. Y cier~mente no se puede dejar época es precisamente la MIGUEL COVARRUBIAS desapercibido que Brandt mismo con su terquedad de no tremenda revoltura del bien . . 11 pasar de 9.5% se habla colocado en una posición dificil; 'i el mal. De modo que hace Lamentablemente sificero, me propongo .rccop.OCer que porque se ~odia prever ~n acuerdo del 11 % . Una derrota falta una espada que · 1os la recuerdo, Sí, que la recuerdo con dulzura, ajena a · · clara_ del ¡efe· del gobierno; Como. se ha demostrado divida, como la que Cristo la desazón, semietérea y mostrando ~l sonreir .cinco ve. tam~ién _ahora en las e!ecc10nes de Hamburgo, don~e esgrimió .en sus días, según precisamente en el bamo obrero de Harburg la social él dijo. ·Estamos· hartos ·de litas de pastel infantil. > · · democracia ha tenido la mayor perdida de votos, ex- ver que los creyéli'tes · Curioso es por supu~sto qu,e ·pa$e sobré·· nOsotros . el_ pr~sión del desco~tento d! las masas co~ la polltica !n• nieguen sus credos y tiempo y que sus poderosas aguas- no borren ni limpierí terior: falta de pisos sociales, falta de ¡ardlnes de m- acepten combinaciones fancia para los niños, las rentas m!nimas para los viejos, espurias, colaboraciones ni suavicen las riberas que guard~n ~qucl -rÓstro provisel constante aumento .de los precios. Incalificables en vista de to de indomable belleza. 1 . Naturalmente, es cierto que el aumento de los salarios intereses-a c1>~to alcance. Lo Y así pasará una década de añosnuevo~, · Cumplehace mas dificil solucionar el problema de la inflacción. cual produce un lamentable ,¡ años, defunciones y co:teles adornada ventajo3ament_c ._ . _E n_ todo caso, lós sindicatos, hasta . ahora el fuerte · mareo,somQ.aqu~!j11ego de con, una sutil membrana de alegría . ~. (Pasa . a la pág. 4) los derviches giratoria& que:' · llamábamos· en mi__infancia . . "la malocachoncha!'. No a,, ponga en guardia cautelosa, 1 - - - - - - - - - - - - - - - - , , • no-se 'sienta personalmente .. (... aludido vez gue babi¡¡ de cada la derecha o de, se 1a· izquierda, ni menos suponga que yo quiero "hacer el juego" a los bribones. Alfredo F . Can tú Tampoco érea usted ser el ' dueño de la ~erdad absoluta. · Es p,robable que algunos lectores ' pi~nsen que ·hemos a: la simple vista ; sino que pará descubrirlos es rieces.ario Estas cosas nos superan a principado por describir islas • que son muy poco . la investigación, ·además podemos estimar que las islas usted y a mi : no hay que o nada mencionadas porque carecen de -importancia; ·· como las Coronados y las Todos Santos, cuya extensión "fulanizarlas" . No se síenta sin embargo, como partes que sofi de la geografláinsular son rocas .Y piedras , son desde luego : un recurso muy incómodo: nadie ha y por ende partes de la extensión marltima de nuestro importa rite cómo material para la construcciófi de preteilido atacarlo. cústed es país, ¡¡sume interés su referencia. Debemos hacer bOtar · viviendas que puede ser transladado a islas cercanas que hombre de buena fe), sino, a también que hay muchas isla·s ·conocidas . o •menpor r.azones de. superficie pueden ser habitables. lo mejor, ayudarlo. Y sobre cionadas con el mismo nombre, esto se . explica si . Las islas Coronados, tienen un lugar que es uri. fon- . todo, · nada de· olvidar eltomamos en cuenta que en épocas dé la ·conquista · deadero de .ocho brazas con fondo de arena . · · humorisimo; deje esa . 1 tomaron parte activa en las explor_aciones las misiones ·. TODO~ SANTO& sole.mnidad de puritano que religiosas como fueron los franciscanos, jes¡¡itas y· otras · Es u.n grupo insular, situado en el mismo litoral' son tiene muchos nombres feos. 1 más, por eso abundan en nuestras islas. los ·nombres . ·peñascosas como las Coronados,Ja mayor del grupo tiene Ast es que ya se . me está . ' santorales y de éstos muchos repetidos; nombres · de · una superficie de dos kilómetros cuadrados, entre estas usted quitando del zapato animales como " Lobos '-' hay siete islas. que llévaI! ese isla&' hay un canal natural de tres kilómetros de anchura esa rhinita aue loR dienombre, en algunas otras, sus nombres parecen _obedecer . que las separa de Punta. Banda; en la parte Sur de estas cioharios llaman escrllpulo . .' a casos accidentales o a configuraciones geográficas, y islas s.e puede fondear en buen tiempo con diez brazas de Que los nillos répitan todas . como ya hemos dicho que nuestras .islas son ·p artes fondo. de · arena. Es interesante que cuando se hace las mañanas, al verse· al 1 territoriales olvidadas, no ha habido desde la época referencia a las tierras isleñas, se dé importancia a fo espejo para peinarse y a colonial ninguna modificación. relacionado con los fondeaderos ya que el acceso hacia modo de oración matinal: Las islas Coronados, son rocallosas, que se encuentran estas porciones territoriales es cosa de primer orden, a , -Pero~ ¡qué idiota eres en, la costa occidental de la Península· de Baja California, fin de evitar los peligros qué se pueden presentar con muchacho! a una distancia de once Kilómetros de tierra firme, ·la motivo de los arrecifes-ahogados. Hay islas que por sus Precaución contra la posición geográfica de éste grupo ·10 . coloca a una acantilados es d_ificultoso el desembarque. Las islas vanidad y el engreimiento, distancia de 27 kilómetros del Faro de Punta Lomá, y la ·Todos Santos, tienen una altura aproximada de 112 ejercicio para no tomar muy isla mayor de este archipiélago que es la más meridional metrós sobre el niv'el del mar, pudiéndose contemplar su . por lo trágico nuestros · tiene una superficie de tres kilómetros cuadrados, estas silueta desde gran distancia, lo cual proporciona in, . in evita b I es errores, islas por ser rocas son pobres en vegetación; pero . teresante punto de referencia para la navegación · ·disciplina para mantener debemos de anticipar que no solamente l¡¡ vegetación; _es colocando _un potente faro, se proporcionarla servicio alerta el humorismo, única recurso, teniendo en cuenta que dentro del orden éientl- . nocturno. • actitud respetable ante · la fico hay muéhos recursos que no es posible su apreciación CONTINUARA) vida . ,~.• ~Jf~,_: -~ :._,. H Lic: Raúl Rangel Frias Dr. A,gustin-Basave Fernándezdel Valle Lic. Eduardo L, Suárez L!c. Samuel Flores ·Longoria Lic . .Leoncio Durandeau · Dra. Barbara H. DE González Lic.RaúlS.Mont'oya Retta D_r. . Juan Aguirre v. . Lic. Miguel Covarru·bias Lic. Genaro Salinas- Quir.oga Ar<]. Alfonso Reye~ Martinez Dr:MáximoDe León Garza Pr'o_rr·. Pedro Reyes Ve1ázquez Dr. Alfredo Piñeyro Biol. Salvador Contreras <:UERPO DE REDACTORES JOSE REINA ARJONA Redactor Deportivo. Alejandro Treviño Tamez Mario Marlinez Oseguera Elisa Navarro Rene Morales A I b e r I o. G o n z á I e z FOTOGRA'FOS Alvaro Rlos Gregorio Ríos · Filiberto Robles Ruiz. La correspondencia y valo.r es deberán dirigirse a las oficinas gene-rales: Departamento de Difusión Noveno Piso, Torre de la Rectorla, Tel.•52,14-90 Ciudad Universitaria. No se devuelven originales. Diseñado en el Departamento de Difusión e Impreso en los Talleres de Editorial El Porvenir. S.A~ J Me sumerjo. en las ondas de tus ojos obscuros y camino a solas hasta el fin : de sus muros. Y me enturbia la mente· el confin ·de sus sombras y camino o§.ilante ' . porque tú no me nombras, Y me hundo y me hundó en tus ojos de noche y el silencio profundo me abate en un reproche, · Y sigo caminando entre aquellas tinieblas, esperando ... esperando, que algún día me quieras. .Eliseo Diego , Página UNIVERSIDAD Coronado.s f El humo de1 cigarrillo Estela Sánchez Garza. Cami.no a la_locura Por.Héct_or M. Castillo AhrPan (_Facultad de Psicol_?gia) ; . Para un desarrollo pleno y ·cultura occidental . por total del individuo es alguno u otro medio ubica al necesario que viva su hombre ya sea en el pasado presente, con la experiencia o en el futuro_, El hombre que del pasado asimilada y una vive en su presente toda la visión hacia el futuro, energia que es capaz de . realizable según · las desarrollar es proscrito por posibilidades objetivas. la sociedad, visto con horror Aprender ,, a vivir el . y exterminado lo antes presente; aquí y ahora, es posible debido a que puede algo que a· priméra vista percibir la realidad ob.!l!':rec_e__ sencn~o, más la jetivamente. Es preferible para un empresario mandar con el psicólogo o psiquiatra a un obrero que tiene problemas . con el . capataz y que el profesional diagnostique muy comódamente que el obrero se encuentra incapacitado para laborar a causa de sus problemas con figura de autoridad; quedando el capataz _! xi_mido de toda responsabi_(Pasa a la pág. 4) 1 _.?~ ' '·; · Esto es bueno sólo par_a los q~e no fuman, Porq~e ¡los que tienen· costumbre de haced_() son inmunes a esa mitad-felicidad-mitad-angustia. ¿Y saben por qué? Porc. ·que los fumad~res nunca se conforman co,n ser meros 'espectadores del placer de ennegrecerse los pulmones (y . en ocasiones hasta el alma) , Si uno. de ellos dice: Que, . ·_.,,...·,.~··.. ·.• ·, . . . ,.:..; ----- .· '.,.. maré un poco de dinero en forma · de pequeños cilindros .,. ' .; ' rellenos de lab"aco, los demás, sus compañeros - .d.e siem- :,/ ', ' \ pre u ocasionales- pensarán indefectiblemente: ¡Maldito! . Quiere abandonarnos. Y el fumado~, al adiyinar el pensamie'nto de sus secuac~s, no· tendrá más remedio que · : . - , invitarlos y regalarles. Los demás sonríen y· fol'man el · ·Y ~~~f, c'Oro. El solista es el fuJ?ador que invita. Así és como -~~ los fumadores son ".Írge~ 7s en las experiencias· del goce•., ~ - o-0~~~~\;;\ . ~. 1 moles11a en proporc10nes iguales. · • ' ~· · En c_am~io los qu~ no f~man. saben ddei~rse Y_fruncir el ·ceno en cuanto el bno hil,l\o --seme¡ante. a la. ~ _ _ .. ~ serpiente encántada por una flá,uta or.iental:- v~ pene- · ~. .· . ~ trando en el oscuro mundo ddorgáno otfa11vo. Se goza ~ - . . el cosquilleo infantil dd hilillo, y se abom!na di: es_e ~ - -.,~ olor repugnante que se u.npregna en los vestidos .. Al f¡. -. .. ,. · · · ., · : . . . ' . ••, ' nal del balance descubrimos que el 50% del IJ<,réor es ,, :::::;,- ' .. .. elástico. Y el otro 50%, el dé lo agradable, e_siático, ,- .. ,~,.--. •~_;1_: ;:2a,Jj~ "· · '.í ~ Aquí nace la inocencia. Cuando se encontró frente a este cartel no tuvo ni un instante de duda . No se preguntó por qué aquí y no en cualquier otro lado. ·supo. Allí y ninte di piú porque eso de que la inocencia cunda y ande naciendo por doquier ya es mucho pedir. Como puede ser mucho pedir que la gente piense o algo por el estilo. Se lo damos todo masticado y la inocencia no nace: muere. Pero gracias a esta clínica experimental íntegramente argentina, algo puede rescatarse todavía. Se sabe hasta qué punto el feto percibe las. sensaciones de la madre y oye lo que se está diciendo, para no hablar de los hogares donde impera la televisión; brrr, y entonces aun dentro del vientre no se gesta la inocencia sino algo -muy distinto. En cambio aquí no, aquí nace la inocencia. Es una casa en La Bocá pintada de colores pálidos en franco co11tr_as_te con las otraff!ri a~~¡¡arradas. En el interior las paredes y los techos están totalmente recubiertos de telgopor y una televisión ·en circuito ;cerrado pasa todo tipo de programas bucóli-cos y noticias optimistas, evidentemente inventadas. Las parejas se internan allí para engendrar, y la madre debe quedar en ese paraíso artificial hasta el momento del parto, sin siquiera asomar la nariz a la calle. Respira un aire tamizado, la temperatura es siempre ·agradable, por las , • •' 0 De Libros Cantar de Ciego~ Dei"eminente escritor mexicano éarlos FueñteiG . . , Conjunto de novelas brev-es, en donde el autor revela un mundo mexicano. en .. decadencia; escritas en un ambiente muy moderno, e.n las cuales el autor·hace; constar sus experiencias de la vida argentina o suiza, su conocimiento de las · películas.francesas más· discutidas' y atrevidas como "Jules et Jim ," Eil ''Las .' _p_os El."_nas" la_pr_o\;lg_c¡!!_~~-_s--"- cree de _la última ola al pretender imitar la, posición de Jeanne .Moreaú en lapelicufii frañcesá': PeroTgnora· que sú riúii'ido ,es adepto más avanzado del casamiento con tres amantes ya que se acuesta con la madre de ella. " Un a_lma pura" evoca las morbideces d~l machismo, que empuja a la chica hasta el aborto y el suicidio, · "La muñeca reina" , vuelve a la narfación_que hemos apreciado.en "Aura '\·' cuando un muchacho quiere volver a conocer a su compañera de juegos ·.infantiles ·y solo se enfrenta con una pareja de ancianos medios locos qúe manJLe~en ."_l_culto de una muñeca, _parecida a la preciosa niila de siete años, _puesta·. en un peqiii,ñó ataúd y circundada de los ~jiigiiétes, ·golosinas y flores que' acompañaban su infancia. Más tarde sabrá el muchacho que la joven no ha ·muerto: está tullida y sentada. en un aillón•de ruedas. Pero sus padres se consuelan al ayudar la misma nilla del paaado: otra alegorla nacional. "La vieja moralidad" podría servir de tema a una pellcula de Buftuel como su "Tristana". Es el tema de la corrupción del alma pura, de un muchacho inocente . que .dos lías quieren sustraer a la influencia perniciosa de ·su abuelo que se acuesta c~n su ioven criada y ofende a los c~!_~~r sus act<!!J palabras. Pero la tutela de las tías se revela como una más evidente tentativa de seduición.' En "La fortuna, lo que ha querido", constatamos que un pfütor de últi)!la moda se revela a si mismo su incapacidad y su falta de naturaleza . Es otro motivo alegórico. . .Fuentes, Carlos. "Cantar de -Cieg.os", ·(Col Serie del Volador ). Ed. Joaquín Morliz, .- ' México, 11974. -. · Este libro se puede adquirir en las'librerias Universitarias, , .. ·-- y . ·, '. OFI-CIO DEL •.,,·ACTOR .- i\)\) J.~ . -'"""'•:,E··, ' ... , L····:· ,· ·------··- - - · -··----· ·" ..:....--+- ~ Luisa Valenzuela ARMANDO.PARTIDA MIGUEL COVARRUBIAS Si algtiien -un amigo, por supuest~ me _dijera: Di-J .'ii!ffll~iif':'fJkU,¡,a sen.~,fcj9_~~Jntr.~ ·.·~g_~~ef.glde. ,Y1} .~ ro¡;q~q1' · : , •• , ,, • " _le_ a~l)sit:, v.eplioariá: As¡,jra~u:pntra la propia voluntad el . ,.l,: ¡o'.;.si-r, .; ;.;.:,;,;,; ·humo del Cigarríllo de un vecino, es una sensad./ó~··en · . . 1 ' un 50% agradable y en un 50% horrorosa. · - Aquí nace la inocencia TEATRO ' -------- -- ---·---- -- • .:-.-~':·' .:_· ,., .., ·. de 1 Son cuatro las escuelas teatro reconocidas personalidad. De cualquier forma lo que se en México como instituciones, las cuales de- acepta y aplaude no es el talento escénico peden del IMBAL, ANDA; De¡,artamento de sino la personalidad conformada paulatina- · Arte Dramático de lá Facultad -de Fifosofia · mente, ' . . . ___ _ .... . y Letras. y el Centro Universitario de Teatro. f:sta es la razón principal de ·que en las. Casi todo aquel que se.inscribe, pretende ser . ·obras de cada género que se escenifican en . actor; no obstante que ·pudierá especializarse nuestros teatros casi siempre se recurra a · en producción o dirección. Sin embargo los actores con un determinado "emploi"; nada presupuestos generalmente no permiten ni la más que si en el siglo XIX éste consistía en realización . práctica; ni lii constit4ción de galanes, primeras damas, villanos, villanas, 'cá~ras teóricas que permitan la formación madres, hijas, etc,, actualmente el "emploi". cómpleta _como escenóg¡:afo~, diseñado.re;; _de .. !lo da el ·ll"nonaje con que el ,público de la, · v~fuario, construcción éscenogrMica, iluini- TV logra identificar al actor. · • -nación, etc, La situación se complica un poco Así es como para comedias y_ melodramas' ante .el hecho de que los mismos estu- . . - ... , " ' .... . diántes escogen esta carrera impelidos por subir a !OS' escenarios:-,y. lucirse en ellos; aunque 1tueden recurrir, a;otra :posibilidad, fa de ·convertirse .en "maestros.de)eatro" t(?). • . • Finalmenté:aquellos. pocos' que logran egresar de áigÚná . de las escuelas de -teatro, profesionalmente se dedican a su oficio en forma esporádica. Las necesidades económicas; la falta ·de grupos o 'compañías permanentes o de repertorio, ,obliga·· a los: actores a abandol)ar la carrera. . . , · . .' ,. .. · t La falta _de · prácticá constante en la realis zación de la profesión determina que haya poco profesionalismo. Por otra parte socialmente no se considera a su trabajo como una profesión. Lo que más influye, para llegar a ser reconocido, son las posibilidades limitadas que . brinda la ·carrera para p<lder vivir. del ieatro. Así' resulta que no importa la formaciqn profesional sino las opoi:tunidades que se logranI ya sea por las relaciones o por el capricho de los productores, independientemente de. la formación o del menor o mayor talento, o porque la demanda llega a estereo'tipar al actor. Hay .aún otro factor más determinante: .la · televisión; .la cual ha llegado a convertir al actor ,en un producto de consumo. Un ,: producto con la doble característica de' que o se le contrata por el prestigio yá adquirido, aumentando ·así ·su rentabilidad comercial -sobre ei, prodÚcto patrocinador; o al revés:· el producto lanza un rostro, una ' figura, quien_después capitaliza los efectos comerciales de la TV. Lo importante es p<lder llegar a la televisión para hacerse de un: nombre y posteriormente explotarlo come.rcialmente. Por una parte las características de la televi_sión brÍndan una serie de posibilida. des que el teatro no tiene; mientras que por otra el 'propio carácter enajenante .de la TV comercial se manifiesta por medio <le la identificación del espectador con un personaje detennirlado interpretado por este actor. A juerza de repetir la misma imagen que éste proyecta, se crea un estereotipo de_su propia . más· • Jalsas ventanas siempre brilla el sol. ir&ta de una- clfnicá- obsiétrica experimental y aunque los precios son bastante accesibles teniendo en cuenta los servicios que ofrece, pocas son las futuras madres que aceptan someterse a semejante aislamiento. Por lo pronto, una vez que la señora ha sido fecundada, el marido ya no puede visitarla más para no traer contaminaciones' del mundo exterior. Ni siquiera puede escribirle cartas o llamarla por teléfono. Y lodo está tan cuidado y regulado qúe se ha dicho que la pureza . crea acostumbramiento y las mujeres que ha pasado por la clínica de la -se- ffiOC"eñCiatiiiñca rriás 500 laS inisñias al volver a sus casas. En compensación los ali! nacidos se convierten •casi' automáticamente en delincuentes juveniles. Es evidente que este problema ya no concierne a los obstétricos siño los sÓCÍólogos, pero se- .·s,i6e que hene relación directa con la falta de anticuerpos. Al no estar inmunizados contra el mundo exterior, ' estos jóvenes y muchachas impolutos se transforman al tiempo en seres descontralados y agresivos. El director del establecimiento no se preocupa por estas nimiedades : sabe que no hay desenfreno ulterior que pueda borrar lo que se les ha brindado: una inocencia primordial que es tema de conversación inagotable con los compañeros de calabozo. a presl!giosos se procura un par de estrellas; independientemente estén o no en tipo, ºj escénicamente respondan a ·un mínimo de1 desempeño histriónico. Es por ello que el director tiene que dejar de lado el aspecto de la puesta en escena y todo lo relativo a los personajes; ya que ló importante es armru: un -paqiiete que se -ianza al mercado de los espectáculos. Ni el productor, ni el especia.dor que sostiene este tipo de teatro se inte!""" . _el). el ,director o en el dramaturgo. Al teatro no se va .ni a juzgar ni a admirar la pieza sino a ver, en todas sus dimensioll~ al actor; favorito, tal y .comq es, tal y como quiení vérsele. Lo mismo ocurre ,en el "teatro para fa, milias" 2·• únícamente varía la cotización Ydtr la figura. Es importante· señalar que para estas •escenificaciones han surgido especialistas del género. Los actores siguen siendo los 1 mismos ·de una obfa a otra, repiti~dooe -l!IIÍ muletas, morcillás y otros recursos baratos de un espectáculo a otro. La presencia .det sexo femenino se reduce, únicauiente, ~ la presen..: cia de determinados cuerpos, c_on deteró)iria:¡ das medidas. Para ello se recurre a · alguna, vedette de teatro o TV, para qu_ien ya pasa• ron sus mejores · días. En ese mismo orden 'deqecie.nte se llega a los actores de .vodevil. Las fórmttlas'' las rríisinas . nacÍ~ más que simplificadas ..~ · realizadas en forina más burda. Se contratan "estrellitas guapas y bien formadas" o se re-' curre a · "vedettes" de espectáculo ri~tUrno. _Las rutinas del actór cómico son más:-trilla~ <Pasa a la pág .- 4) son �~ Página No. 4 Monterrey, Nuevo León Jueves lo. de Julio de Ul76. UNIVERSIDAD tHumanizar.•. UNIYERSID_A_D t"'__.....,____________________________________________________.,. Ambito Universitario (Viene de la Primera).· Página No. 5 Monterrey, Nuevo León Jueves 10; de Julio de 1978 10. De acuerdo a los conjuntos: PRIMER SEMESTRE A= . T = {1,3,5t Por hotacio Salazar Ortiz' semejantes. calificar de traidores como nosotros. · La primera: nos toca a obreros, campesinos, em- en consecuencia con este ERNESTO CARDENAL, ING.JOSE DE JESUS CHEVAILI La industrialización en muchos lo hacen, que Las ·palabras del Rector nosotros parcialmente, presarios, estudiantes· fenómeno teórico. . . POETA Y SACERDOTE PROFR; ANGEL A. 'l'ABOADA N. México, subrayó el doctor colocan sus recursos Todd, impactaron con fomentar el incremento del universitarios. Exhortó a todos ellos a ir REVOLUCIONARIO, . ~dentifica correctamente el resulta :; Todd, debe estar en justo económicos en el extranjero, marcado entusiasmo e in- nivel educativo, otra le toca Comentó también que en siempre con espíritu critico, . 1.- Ahora que se ha puesto a equilibrio, entre el porque sienten que en terés entre .Jos egresados y a la iniciativa y a la México, nosotros porque la Universidad les ha al día lanzar anatemas PREPARATORIA, No 3 ·. OEPTO;:DE .· EPUCACION do del siguiente producto cartesia (NOCTURNA PARA TRABAJADORES), - desarrollo pleno que tiene México se está yendo el demás p_e rsonas que imaginación de los equivocamos los caminos. enseñado·a ser críticos. contra los creyentes derecho privado y la proceso inflacionario, la llenaron el auditorio, cuando denominados grupos que yo De cada cien mexicanos que Tenemos que generar en católicos que apoyen .a los justificante social de una deuda interna y la deuda dijo que al atacarse a la no quiero llamar privados, trabajamos, solamente la industria de Monterrey un militantes de izquierda industria como Hojalata y externa a niveles -que industria privada, hay que sino sociales, que tienen que alrededor de nueve fenómeno de participación (socialistas, comunistas), . i) {(:3,1), (5,4), (2,3), (1,5), (2,4) 7.2. Expresará por escrito y sin equivocaci6n,• Lámina que es nacional, que pueden ponerse en riesgo, su tener siempre mucho generar empleos para producen con las manos. El con la Universidad, tienen ya que hasta su Santidad el los nombres asignados para los elementos del reinvierte sus ingresos, que interés personal y van como cuidado de no caer en producir educación y resto nos consideramos que darse cuenta que Papa Paulo VI se ha sumado (5,1)} arriesga su debida pequeños venados generalizaciones. par ordenado. producción y permitan a un tener una paipiromania de nuestra institución es al coro, con notable desdoro 4.1. Explicará por escrito y sin error, lo que _ proporción, com ·o desbocados, cruzando la k) {(4,2),. (1,3), (1,5), (3,5), (4,5) "Una es la persona que país avanzar y -tener coleccionar títulos muy popular Y muy importante de su Altísima Investidura-, es un ·subconjunto. arriesgamos nosotros en frontera y depositan sus fomenta el trabajo para estabilidad politica, que son priviligiados de abogad()\ para el desarrollo. voy a dedicar esta columna 7.3. Exelicará en fo~~~ concisa y por escrito, (2,5)} mínima proporción, sus recuros allí para esperar explotar al trabajador; una satisfactores básicos para la · médico, contador, profesor, No podemos solos hacer a transcribir unos versos y ganadas para comprar que pasa con México, como· es la persona que se asocia población marginada y sin darnos cuenta que el- frente cu~ndo dos parejas ordenadas son iguales. al fenómeno algo del pensamiento de 4. 2. Seleccionará correctamente de Una lista 1) {(2,1), (2,3), (2,5), (4,1), . (4,3) nuevas empresas, c\lando en si México no fuera también con empresas no nacionales desarrollar lo que se llama papel es eso un papel y que educativo, que ya no es justo Ernesto Cardenal, quien a dada, el símbolo que significa "es subcon el país las gentes que tienen de ellos y parte con- para prestarle el nombre y una creciente espiral el ·profesionista que solo da que sigamos · enseñando su condición sustantiva de 7.4. Expresará por escrito y sin equivocaci6n, lo ( 4, 5 l} junto.. de" . ·• miedo y que yo no puedo substancial de todos favorecer a que se fuguen económica que permita a servicio como nosotros. no es metalurgia a veces en una hombre, poeta y sacerdote, ' que es la operac,i6n de producto cartesiano divisas al extranjero. ese país que se asome al a veces tan importante ·como· fundición de juguete, cuando puede agregar. , m} -{(1,2), (3,2), (5,2), (1,4), (3,4) entre dos conjuntos. Una es la persona que solo desarrollo y no esté conel que produce, porque la por qué no nos puede prestar sin u1tra¡e al idioma, el calficativo de revolucionario. 4;3. Identificará sin equivocaci6n de una (Viene de la Pág. Zl lista busca su interés y que no trotada en su independencia producción es la base sobre la industria sus grandes 2.- Recordemos, pues, a este notable cristiano (5,4)} dada el símbolo que significa "no es subcon respaldo de la social democracia, han puesto en duda la entiende ti fenómeno del por las presiones de los la que gira el desarrollo fundiciones Y técnicos ex- nicaragúense, que entre todos sus quehaceres t_uvo 7.5. Expresará en forma exacta y por escrito, ' la junto de" base del gobierno social-liberal. sindicalismo y a esos si, hay países imperialistas que económico de un pueblo pertos para Que juntos tiempo de dedicar una palabra de oración por Marliyn definici6n d~ producto cartesiano en forma A esto se unen el poco éxito en la política extranjera con · que cuestionarlos. Muy existen tanto en los países como el nuestro. aprendamos en lo que se Monroe. Por aquella espléñdia y trágica muchacha que; de notaci6n constructiva. los contratos con el Este. El gobierno social-liberal quiso distinta es la industria · llamados capitalistas, en un Ejem p lif ic ando su llama _industria-escuela Y vino al mundo en el Hospital General de los Angeles, Yque' 4. 4. Explicará por escrito y en forma concisa, presentar demasiado fápidamente éxitos en el privada que fomenta el liberalismo económico que aseveración continuó: juntos produzcamos. antes de Hollywwod se llamó- NORMA_ JEAÑE-:MOR· cuándó se considera un subconjunto . propio. mejoramiento. o de las relaciones con los países . \ trabajo para el beneficio ya visto muchas veces aquí · Otros países con más • La educación · del futuro, TEN SON. Aquella oración por Mar1~yn com1~nza 7.6. Resolverá correctamente y por escrito, las e ) 1. socialistas. Ha etectuado comralos no totáffiiente solidario compartido que es es absoleto, como existe -suerte, mejor planeación subrayó el doctor Todd, con esta m·odesfa·· y tierna invocación:_. operaciones de productos· cartesianos en los 4.5. Expresará correctamente y por escrito, cuán preciso, lo que el este -ante todo la DDR- aprovecha para nacional, que reinvierte sus los· denomína·aos ·pafses por cada profesionistas depepden de la participación "Señor: conjuntos dados en el ejercicio. g ) interpretar cada frase imprecisa a su favor. 2. utilidades y que está socialistas, como ejemplo el llamado liberal o de ser- de la comunidad. La tarea Recibe a esta muchacha, do se considera un subconjunto improp~o. Mas dificil todavía es la situación alemana por la generando empleos para que régimen de Stalin, que el vicios, existe un técnico que · no es exclusivamente de Conocida en toda la tierra tactica de Francia, quien no oivida la ocupación alemana nosotros, los universitarios imperialismo y el socialismo produce. En México, por nosotros, la tarea es de los Con el nombre de Marilyn Monroe ... .'". i ) ( 3. 4.6. Seleccionará exactamente de una lista dada, y desconfía de una unidad europea, con la prepon- podamos tener una opor- fue mucho más fuerte en la cada nueve de los que damos mexicanos, igual que de la, Después, en esta misma oración, también recuerda a los el si'.:mboló _de subconjunto impropio. derancia económica alemana. Y en Alemania Fed~ral ha tunidad en las fases de historia del mundo. servicios hay solo un técnico producción no solo dependen que se encargaron de fabricar minuciosamente el mito, y LNSTRUCCIONES: Contesta en forma correcta cada ( m crecido entretanto una nueva generación ·que se siente 4. producción de un país. México está enmedio, dijo que produce, de ah! entonces de los empresarios, sino de sacar de él miles y miles de dólares. Pero a éstos los una de las siguientes expresiones, libre de los crímenes nazis, y desea la unidad europea. Seamos realistas, recalcó el Rector y para ser in- que, por favor muchachos, también dependen de recuerda con otro tipo de palabras. 4.7. Generalizará sin eqúivocaci6n y por escri'... Está ahora desilusionada, lo que podría conducir a un la máxima 'autoridad dependiente y soberano para no se consideren sub- nosotros, debemos estar escribiendo en el parántesis de 3.· Acerca de su condición de cristiano marxista, q ) 5. to, c6mo obtener' el ntimero de subconjuntos nuevo nacionalismo alemán. universitaria, porque hay no caer en las presiones profesionistas, ,ustedes son unidos, porque México no declara sin eufemismos:- "Personalmente lo veo como la d _ e recha la respuesta correcta. ·de un conjunto dado. Con esto se tendrá que tener una competencia entre, que decirlo claramente. No imperiales de uno y otro en estos momentos, en este acepta desuniones, por que un modelo esencialmente latinoamerciano. Hay J w ) 6. París y Bonn para obTeneriasl'mpatia ae Moscú:-Y eii~ podemos salir del sub- lado, requiere producir y país, mucho más im- no tiene tiempo Y tiene· numerosos cristianos que recuperan el marxismo 1. El símbolo con el que representamos"es elementonces la cuestión europea quedaría postergada. A un desarrollo si no hacemos dos educar. Para producir portantes que la mayoría de muchos problemas por logrando ser buenos cristianos y buenos revolucionarios .. 4.8. Escribirá tres subconjuntos de lqs conjuntos concepto francés: "l'Europe c'est nous!' podría seguir cosas fundamentales en necesitamos estar juntos, las carreras denominadas .encima de las posibles Cristianismo y marxismo están dejando de ser lo -que to de" es: ·........................... ( · ) z ) ( 7. dados. Sin error. una "Alemania, c'est nous". México , requerimos estar unidos, liberales y tienen que actuar soluciones. eran y en la práética se demostrará su compatibilidad". 1 . Por último, los exhortó a - 4 _. PASANDO DEL ' c) a) c ) ( 8. 4.9. Reemplazará sin equivocaci6n y por escrito que por encima de todo se DICHO AL HECHO.en el ej_empio dado, los símbolos: ~ conserven universitarios Y R e s p e c t O a · 1 a' •-(Viene de' la pág. 3) b) d} i ) ( 9. mexicanos, para seguir situación en Nicaragua; que hagan verdadera la relaci6n entre un Tr<1trn Univn11itll1i11 l., necr,i<lad !Ir ir má, . guardando con cariño Y su patria; declara los aplaudió. En este mismo teatro prestigiosubconjunto y su con~unto. das y con mayor frecuencia se recurre a las 2 • . Cuando dos conjuntos tienen correspo.n dencia •!!4 tlrl iratw r~•l•it1,. r,, l!, 1¡•1~ ¡;rind¡•~l - respeto' la tradición de la llanamente esto:- "Con1 10. ( "frases de doble sentido, mezcla de política so para "conocedorcs•t, los actores de la~ l . Escuela Industrial "Alvaro cretamente, en mi país 1nrnte '1l bl\.S~ el r,,1t1,,<(1 M :10,fo •t•1111IRV!Oobras "fuertes", cuando meno, en los últimos uno a uno se llaman: •••••••••••••••••• ( y grosería ...", además las morcillas, espera4.10.Aplicará fielmente la f6rmula que obtuvo por Obregón". ocurren matanzas contra los \iano. Surgirn.1n nue~ns tnrra9 escénicn~ frenaños se están r,clutando de las escudas de das por los admiradores, se repiten una tras generaíizaci6n, para determinar el ntlmero de campesinos; están te al actor qur posteriormrnte aumentl\fOn otra; ya que de lo ·contrario se sentirían de- , teatr'o o dr las cla.~ que alguno¡¡ dire.ctore, e) Conjuntos iguales MENSAJE DEL 1 subconjuntos dé cada coniunto. en el ejemplo acabando con el cam,nontio,1t,n rn fonM p~rtirnl~.-. 1,11 ,~~ úhicon el descubrimi~nto del teatro épico de fraudados. PADRINO f) Conjuntos ajenos dado_;_ ' . pesiando de una gran zona Brecht (aún sigue desconocido el teatro de Generaime~te el teatro de comedia y tne-. . """ obtn.• 11,, r~lr ti¡•• qur itlti111awN1tr llt' g} Conjuntos equivalentes del país; . los matan, los Erwin Piscator), que también requiere de !>.1n P""l'nt•d1>, lo 1¡ur 1}l'edomi1m ""' los lodrama apoya a las primeras figuras, en un "Una esCuela c·on ver- torturan, les queman . sus, Es·cribirá en forma ordenada y sin error . el to4.11 h) Conjuntos vacíos 1"'~•11njcs y rl diálogu que fstos MJSlieÍten. una técnica, específica de actuación. De alli cuadro de actores secundarios, que han vedadero espíritu univer- ranchos, les quitan las: tal de subconjuntos de cada conjurito, en el~para adelante indiscriminadamente se ha rePor ello se requiere de un trabajo más pronido especializándose en determinado tipo de Tl.JU¡\NA BC. JUN, De pediremos, ni. aceptamos, sitario, esa es la Escuela tierras: además, hay cutaroi · eiercicio dado: currido al teatro del absurdo, ya sea actuado fundo sobre el caráeter de los protagonistas. 3. Identifica el conjunto expresado en forma de papel. En el teatro de "comedia blan~a para calumnioso y embustero por ningún concepto I nd us tria J· "A 1va r O campos de concentra~ión. a lo trágico, o en forma realista. PosteriorYa ño es el aspecto externo el que prc,vaktt, ;:r acusaron al Gobernador del cuestiones relacionadas con familias" e igualmente en los vodeviles, los Obregón" Y al hablar así, es En Roma ( ante el Tribunal · ' · notaci6n constructiva 1 que contenga todos los por lo que muchas vece, el nombre o fama mente se ha tratado. de rescatar pres!igios Estádo, Lic. Milton fideicomiso''. _personajes se adaptan a los a_ctores de acuerelementos del conjunto: {Tamaulipas, Yucatán,porquelaconozcoyconozcoa Russell, ,adonde asistió oficiales estadoqnidenses, establecidos, a través del expresionismo o el,· sus maestros, Castellanos Raymond L. ·s us representa n do 1a mucho~ "boinas verdes" y . Michoacán, Jalisco} ••••••••••••••••• ( } . . . éompostock y 25 norAfirman después que Teatro del Absurdo y d Teatro Pánico; para estudiantes · que con Nicaragua), presentamos llega ,a haber inclusive ' t/!alÍlericanos más, en un tienen., pruebas suficientes manifiesta. responsabilidad pruebas Y la localización de operaciones de las fuerzas S .1 Escribí rá en forma . completa y -por escri te;> lo que dar el ,alto a Art,1ud, Grotow,ki, Jarry, al (jesplegado de prensa, al para ·· demostrar sus afiri) ~ x I x son Edos. de la Rep. Mexicana} music hall, al · acrobatismo, Open, Living trabajan Y proyectan la esos campos. También hay·, del Canal de Panamá". es una operaci6n, en teoría · de conjunt,os. tiempo q{\e amenzan con maciones y que "se reserTheater, etc. -j) {Edos. de la República Mexicana} imágen de la Universidad Esta val.iente actitud del poeta sl que se parece a las_que solicitar a las autoridades van el derecho para nuevos planos positivos". adoptaba •u ·,nmortal Ma. estro_, Jesucristo, frente a las R d t ' f · · · 1 a ope,rac1on · ' d. e 1n · t k){Ciudades de )a República Mexicana} ll.sta "" la tarea ac,tual . de los artorM d,·1 Asthablóellng.RafaelR. " d t h , _. e ac ara en orma concisa er norteamericanas el cierre promover nueva denuncia . . . ... , :Jieatro Universitario: : darle ,a J~ estudiantes ,,la,lwu ,. J.}J,x , I x ~.son"_ciudap.es qe la, Rep. i:i.ex:¡.cana)_ Aq\',é~, e!¡yps gr¡i~ _~_Maes ro ___qu~,.Ios om- - - ~ - ,; ~•n•o¡s ,ec,c_ i ._o_'n ·,en,_·t_r_e _ d,os_ co n,_ J·uµ_t,_o,_ s • ._, ,,e_·,.,.,.,.,,.,,;,,·,· ,,., •. de la fi-onter.a. '.'.para que ... penal en contra de Milton y Páe z, Director General _del inji¿st¡ciP,S, bres héróos\temilo, y cuya ·exEeisá figurll',.si; ·a.,iganta a ~ ~, ~ d ~ ~ ,;, "'• • . 1 1 una fonnación como actores, a través de Jos Qinguno · de nuestros de· la Legislatura". Grupo Hylsa y quien través de los siglos. . . , , , . > . ON'1,,~i !-;i:li1 I'\ (Hí t espectáculos que se t-sc,enWca!l· en 5us 1t:atf'0S. ciudadanos vuelva a ser San Antonio del Mar 4. Indica cuál . de los siguientes conjuntos tieaa apadrinó ª la Generación . 5.- Por último, veamos lo que dice de Cardenal otr, S. 3 Redactará en forma concisa la operaci6n de unf6n La falta de dominio de ciertas técnicas teaengañado en San Antonio del (Antes San Antonio Shores) 1973 · 1976 de T~cnicos poeta cristiano, nuestro CARLOS PELLICER: -"Car · mayor cardinalidad •••••••••••••• : ••••• ( } entre conjuntos. trales no desvaloriza en nada su trab~_io; Mar". fue un sitio' turístico en el -Automotrices, Aparatistas, denal es uno de los mejores poetas nuevos que hay en , mientras que en los grupos experimentales . Acusiin también a la ,que numerosos norE 1 e c. t r i c i s t a s Y Latinoamérica. Pero además de eso, se le considera' m} {2, 4, 6, resulta. st, ·lastre mayor. La diferencia consisleg1slatura estatal, con teamericanos invirtieron. 5.4 Realizará por escrito y sin equivocaci6n, las Metalúrgicos. también como un hombre en la más alta acepción de la te en que en el p:-imero tiene cáracter forn) {1,2;3,4,5,6} . residencia en la capital, operaciones de intersecci6n, en los conjuntos da Dijo también que la labor palabra .. Es enemigo del gobiern9 de Nicaragua Y no lo mativo, por parte de quien hace el espectácuMexicali,porque "autorizó al ñ) {3,6,9,12 ••• 99} 't que realizan todos ellos es la oculta, pero dadas la personalidad Y resp~tabiH4ad __dJ! dos en el ejercicio. lo y divulgativo para el público, a quien va gobernador a vender el más imp.ortante que puede Cardenal, ese infame gobierno no ha hecllo n_ada todav_ia: o) {100,200 1 300~ •• lOOOJ dirigido; el segundo aún no tiene ni el coeriorme.conjunto de terrenos adquirir un hombre, como es contra él". Vaya. Como que habla otro cristiano, ade¡nás S.S Realizirá por · escrito y sin error, las operacio- 5. En cuál de las siguientes expresiones está nocimiento ni el dominio de las técnicas feá( que amparan las escrituras fomentar la responsabilidad de poeta. · . . · . '(Viene de la pág. 2) trales más difundidas o tradicionales y quit•rr que se mencionan en el n9s_de uni6n, en los conjuntos dados en el ejer, en todos y cada uno de ellos, 6.-POR Mr'CUENTA.- La poesía de Cardenal ha sido a utilizado correctamente el símbolo: decreto número 139, as! pegar t>I salto al avar~tgardismo. PN lo tanto c1c10; para capacitarse como lo veces tachada de superficial y anecdótica, por cierto tipo como a ceder todos )os respiratorio, el digestivo o la falta de oficio se suple con el oportunismo hacen en su escuela, para de formalistas y puristas, muy abund¡i:ntes aquí. Yo: derechos que corresponden a través de la piel, improvisado que permiten la, modas o la p) {Matemáticasi · í.: {Materias de la Prehacerse más maduros, más solamente pregunto: ¿Es ese el meollo de la .cuestión?' 5.6 Resolverá correctamente y por escrito, · las ope-al estadó en el fideicomiso aparición de síntomas :sorpresa inicial; lo cual únicamentt puede honrados consig!i mismo. ¿Acaso el destino de cada hombre no está integrado con . pa Abierta} raciones de U e I'\ en forma simultánea¡ de, los 243 "San Antonio del Mar" problemas funcionales. definirse como fraude al espectador ingenuo. Asi considero -añadió el · la urdimbre de la anécdota·de todos los dias? q} {2,4,6,8 ••• 10c!S: {Ntlmeros pares del del Banco lnmobilario, S. A. En tales casos es común conjuntos del ejercicio dado. ingeniero Páezque pronto El actor de la comedia musical se encuen· · 1 al 100 inclusive\ Los 26 norteamericanos apreciar problemas como tendremos un México mejor, tra entre la comedia muoical tradicional y (Viene _de la pá_g. 3/ señalan · también en su asma, colitis o irritaciones . r} {sandra, Laura ,Patricia} ~ {Sandra impartiéndose en las aulas la ópera rock; o comedia musical rock. En desplegado ,publicado por .un en la piel. s~usorial y repetir frases Laura, ' Patricia, -de toda Universidad 'la lidad; esto es, no se toma en la primera participan actores- '!serios" de vespertino local que en i Uno de los problmas más justicia socia( entendiendo cuenta la realción asociadas a estímulos Elena} , · prestigio, que no son ni bailarines ni cantan. 6 .1 Redactará en forma concisa, Tecate, BC. Manuel Corzo la funci6n de los -serios en psicopatologia es placenteros. Esto tenia por . 1 por justo la responsabilidad problemática que involucra, tes, o estrellas de TV, actrices conocidas cos} {a,e,i,o,u} S {Alfabeto c -a stellanol Blanco, a . quien también la aparición de síntomas diagramas · de Venn. , objeto derrumbar la de todos y esforzándose por a ambos participantes. Se da mo vedette,, cantantes y coristas. Es común lanzan gra.ves acusaciones, psicóticos en los primeros capacidad critica del inhacer bien las cosas en el por descontado el presente. . \ que los · actores y vedettes con fama ,un admitiera en presencia del aparición de sint:mros Dados lós siguientes conjuntos: medio que nos corresponde No es posible individualizar dividuo y aceptara todo '• 6.2 Expresará en forma completa y por escrito, lo quienes reciban los papeles princíj:<>les apoPr.ociirador General de psicóticos en IÓs primeros cuanto viniera operando al, para opinar también sobre a tal grado los problemas yados por cantantes no muy conocidos y qµe es conjunto . universo; Justicia de su pais, Evelle años de vida debido a que el ; lo mismo con eonocimiento humanos enviándolos a uri estimulo placentero. Tal' . X= {1,3,6, 'i} finalmente se contrata media docena d1' bai-· Jounger;· que acudió a en- Yo del niño y toda su perde causa, aportando lo pasado para el inadecuado como ocurre con el conY= {2,4,6,8,10} larines que han desei:tado de las filas del Batrevistarse con el candidato sonalidad sufren una dicionamiertto pav.Joviano.' 6.3 Seleccionará correctamente de una lista dada y aprendido dentro de lo justo manejo de masas. Ni que let Nacional o de algún grupo de danza n,o, del PRI a la Presidencia de detención masivia cuando se , Z = {1,3,5,7,9,10} para ayudar a nuestra decir del mal uso de la por escrito, el símbolo de conjunto universo. la República, Lic. José presentan problemas de <lema, Estos últimos tirm,n la desventaja de ¿No es la propaganda un Unversidad. '. profesión. Resuelve los problemas 6, 7. López ·. Portillo, que hubo orden genético o deorden sus características físicas etnográficas nacioestimulo asociado a esti6.4 Identificará en forma exacta y por _escrito de engaño en San Antonio psicológico. nales dentro de un contexto cieri por cirntc Nosotros l? hacemos El hombre posee una mulo s placenteros Shores (San Antonio del X f\ Z. Respecto al primero no se norteamericano. Hasta ahora es . muy raro una lista dada, el diagrama de Venn que represe~ 6. cuando se nos _1nde ayuda! no innata necesidad de primarios, : encaminados a ( ) Mar). tienen pruebas muy cons?lo económica, _enfatizó, . ·e stimulación que puede destruir la capacidad critica encontrar actorrs especializ:tdos en este efneta la operaci6n de intersecci6n en dos y tres No obstante lo anterior vincientes, pero en cuanto al smo también técmca. variar desde estimulo! del hombre? El lavado de . ro _que tengan una formación previa; es de- · _conjunto_s. -as ,e·guran-, Milton se_gundo se piensa que se r) cerebro se da en nuestra t) v} ~i,3,5,6,7,9,10} cir que no se vayan haciendo con ei tiempo. Habló de la competencia físicos hasta pequeñas Castellanos dice que· no deben ' a problemas ,, 6.5. Seleccionará sin equivocaci6n y por escride los actore, es puramente teatral, o cuando do a su tipo y eficacia escénica. Incluso s, Las vedettes cantan y bailan, medianamente, comercial que nuestro país sonrisas; es decir, cultura con fines tan masivos existe ningún problema · con emocionales de los padres·. ., escriben obras para el prototipo que han conu} \5,6,9,10} w} {1,3,7} menos los conoce el público a través del teaque los propios coreanos se to de une lista dada· el diagrama de Venh lo imll"rtante es el cartd que tienen su simrealiza con países altamente n e c e s i d a d d e los norteamericanos en la La integración familiar es tro. Sin embargo, ciertos tipos de penona jes horrorizarían. El layado de solidado estos actores. patía y su propia personalidad. Los c'antantes industriales como Estados reconocimiento. que representa la uni6n de dos conjuntos. aitada población. algo fundamental en el buen 1" ( ) cerebro no ha dejado de ser se repiten e igualmente se corre d peligro A Si~iendo ""!. gradación -mejor dicho deno siempre resultan bueoos actores o baila( Y z) 7. Unidos y Alemanía . y del "Nosotros le contestamos desarrollo del niño, las t La sociedad ha tomado en · 10 que era: una técnica de estereotiparse o de llegar a repetirse extergradación-, se llega al actor de un "teatro rines, ya que únicamente se requi<ere voz y es(uerzo que se realiza para • continúa el desplegado- de relaciones padre madre, 6.6. Diferenciará por escrito y sin error, de y namente. I malo a base de golfas,. chistes y actores lopresencia escénica y del "choru.s 1iM" com. sostener esta competencia cuenta esta necesid_ad y ha e n j a e. n a d o r a '· la siguiente forma: O Milton madre hijos, padre hijos es una lista dada, la forma gfáfica de reprecales", con&tderados como una ''necf:Si1.~adº. Es interesante . hacer notar que este le¡\tro x} {3,5} z} {6,10} en el mercado internacional, producido una baja irn- deshumanizante al servicio puesta por· bailarines-cantantes es completaCastellanos pretende fundamental. sentar conjuntos ajenos. Los prototipos, incluso anunciados como tasigue siendo tradicional, con una estructura pero lo que más nos estimula portante de reconocimiento de un sistema social. mente imposible hablar; ya t.~ue sig~n sien:engañar al pueblo de Baja Muchos problemas pueden a} {1, 10} y) les en la publicidad, imperan sobre el actor. lógica en donde el texto tiene una gran imes que la comptencia la de la esencia misma de la do algo indefinido en la carrera teatral, pues California, o de plano esta' solucionarse a tiempo, desde existencia; ha monopolizado La sociedad al baja-r los realizamos con una fórmula No importa en absoluto ser bueno o mal portancia escénica; lo cual ha obligado se aún no han alcanzado su status dentro de )a enfermo de sus facultades el niño que se orina en la 6.7. Expresará por · escrito y sin equivocaci6n,unidades de umbrales de estimulaclón mexicana y para orgullo las profesión. · actor, lo que interesa es el reconocimiento recurra a. una escuela de actuación basada mentales". De acuerdo al siguiente diagrama de Venn: cama una vez que ha pasado el - significado del complemento de un condel individuo y ponerlos t~'lnuestro regiomontana, el reconocimiento del prototipo en cuestión. Mientras más naen la escuela de vivencias de Stanislavsky y • Agrega · A Milton la etapa de falta de dominio Con el surgimiento de ob~ como Haér, racionalizandolas por lo que, junto con respecto a un universo -dado. fuera de su alcance; . sm fierro esponja, as! que , turalista sea la prostituta, el maricón, el bo. éastellanos le aclaramos, de los esfínteres hasta posteriormente revisada por el Actor's studio, Jesuschri;; Super star, Tommy, Godspe/J, Ltt se hace; una necesidad tan tomar en cuenta este últiml), ustedes deben imaginar eL con• toda claridad, que problemas. mayores pueden rracho, etc., mayor es .el éxito. Prueba de ello Esta escuela trata de que el actor encarne my ptilple come, etc, .,. estahlecip el estretrabajo que realizamos para importante se ha convertido que la necesidad de nosotros no hemos pedido en solucionarse a tiempo con 6.8. Identificará correctamente y por escrito, es lo que ocurre en el subteatro actual de las totalmente al personaje en cuestión. Para ello llismo del rock, que requería de vcrdadc,ros salir avante en esta labor al sistema capitalista, en reconocimiento se la pueden nuestros juicios ningún practicar un poco la relación . carpas. ·.¡, se requiere de un trabajo prolongado qu~ áe una lista_ dada, el diagrama de Venn que ídolos cantantes y bailarines .para la - ópera que pone a prueba el . donde por cada acto proporcionar sus allegados y ~rano de arena de B.C.,ni lo familiar. · comienza con el tratamiento de obra y per, Hav una categoría de act.ores considerados rock. Al igual que la ópera lo JlQJlCÍ¡ial es realizado recibe su pago a aun el mlsmo; crea una representa un conjunto y su complemento. dinámico espiritu de los g sonajes para encontrar la identüicación in~ como "'ti\~gioos!l, quC tambié_n se há.n especambio. El trabajo ha la música y las partes de los protagonistas, voracidad hacia el 9 regiomontanos. tema con el mi<mo, por lo tanto no es nada ciali,.ado; nada más que éstos en grandes perdido su eseencia reconocimiento social y el dentro de un movimiento escér..icó cien por ATENCION SECTOR VALLE 6. 9. Seleccionará sin equivocaci6n y por escri-, extraño que el número ·de :Obras con estas papeles utrágicos", o de "ali~nto". Sus téc~ ciento coreográfico, pero integrado totalmenSobre los egresados de la primQr_Qial: la realización hacer cosas, que la mayqr Identifica e:i resultado de las expresiones 8 y 9. to, de una lista dada, los resultados de características que se escenifican anualmente nicas y trucos de actuación son caducos, por te. Es así como en México Je,; cantantes de EIAO comentó satisfac- del ser se ha trocado por de- las veces, como caracA nuestros lectores del sector Valle les Insea tan reducido. Igualmente por ello el núlas operacio_nes de uni6n e intersecci6n,lo acartonado y superficial <le interpretar a ' 1· 'ó d I hacer Al 8. (X(\Z}' \ rock, una vez ídolos adolescentes. de los hoy terística intrínseca de la toriamente que tienen un . rea izac, n e · formamos qué mero de actores que toman en serio su tra• los· personajes. Al verlos actuar se piensa en realizadas entre un conjunto y su compleadultos, se. han convertid~ en empres,.r',os; ya elevado indice de capacidad, cosi'f',car a 1a na turaleza . . d ~ el si voracidad, nunca sacia. Al un "emploi·' adquirido, .ya que eso es Jo que · bajo es muy limitado. que son reflejo de lo que se hombre se ha cosifica o darse cue,nta que su vida no, mento. sea para recuperar su perdido prestigio o ron b) {1,2,3,4,6,7} Hay que señal81" la existencia de ciertos han ·'hecho de su ?rofesióó. Siempre repiten aprende. mismo. · justifica su existencia, el miomo objetivo comercial de rnalquirr c) {1,3,4,6,7,8,9t adores que creen tener la capacidad su!iel mismo "cliché". Sus personajes trágicos debido a que el ser se ha' otro productor. 6.lO;Manejará correctamente y por escrito,el ciente pai-a hacer este teatro y por .la insisd) {2,3,4,S,6,7} resoplan, btsfan y jadean al decir sus parladiluido en el tener; buscará, Para convencer al inAgregó que el joven en su . Ésta es la moda y hay que acatarla. Con diagrama de Venn dado en el ejercicio, pa~ tencia se han formado un nombre ; m,\s el mentos. Las trágicas tienen que agit;ir la otras fuentes · d~ e) {2, 5} dividuo de la irrevocabilidad época de estudiante está el advenimiento de estas obras el oúblico ha hecho de que incluso tengan éxito, <le ningucahellera, arrastrarse, 11-..nspirar y, en fo r a l a resoluci6n de los. problemas establede esta realidad falsa; y aun estimulación que no siemprl\ sano en lo escencial ;_ y~s salido ganando pues casi todos los papeles na manera significa que su trabajo tenga alapresurado de sus réplicas gritar, escu¡;ir al cuándo puede moldear su más, la tomára como propia son las adecuadas. Llegando cidos en el ejercicio. son de jóvenes y actuados por jóvenes. La ' gún valor esc~nico, público de las primeras filas. Su personaje 9. (x y) z' < > actitud y su carácter para y la defendiera con ardor, la a encontra·r las perya cuenta con el servicio de suscripciones en ~en taja es doblt; por una parte se divierten · El teatro europeo SU!l(ido de la posguerra a fuerza de repetirse se P..a convertido en con sus semejantes, sociedad ha utilizado un versiones, la neurosis y la e inician una carrera, mientras que pur }.¡¡ este sector. psiéosis; que muy al · c oninstitución teatral, y se les amtrata,•¡N-•dirige o/ llegó a México con cierto retraso. Inicialegresando ya con una sistema que en occidente f) '{-1,2,3,4,5,7} . • otra el espectador ve y oye a actores identitrario de saciarlo, se in· causó alarma al conocerlo mente el teatro existencialista de C:unus fue estructura sólida y definida,. aplaude como taies. Mientras más se repiten g) {1,4,7,8,9} ficados con esta música y, que además ticn, recogido por el Teatro Universitario, con la mayores informes en los teléfonos: 52-14-90 y que viene a formar esto el durante la guerra de Corea: ternará en laberintos de a si mismos mavor es el "éxito obtenido: no la ventaja de tener físicamente más identid.,J estimulación efímera· c¡ue h) {2,3,5l pues!a en escena d, .1-.'I mal r.nttndidn, dirireflejo de lo que es una el lavado de cerebro. Esta 52-33-71 defraudan a <u' público, pues e,;p;,ra verlos -·1 7.1. Explic.ará fielmente y por escrito, el sigcon los personajes de estas obras. i) {1,4,7} gido por CarlOtl S0l611ano. Esto ¡,1,,m,/J al escuela y sus maestros, técnica consiste en bajar los denigrarán su calidad ~tamente ig:.ial que la primera vez que nificado de "Par ordenado" ,.,,.n, ,. ,..1;r1.,,,rl " .. ,. ,.,,... J.... ,. . fi,,..,;i nmhr~\p ~ de p~ti ...., " 1"" ;¡,.., t,q~ " t'~ Tema IV Subconjuntos w ·- Acomodación .•. Respuesta a la Autoevaluación AUJ'OEVALU ACION .------=--------------------------------------------, e , El oficio... e ' Milton Castellanos otro gobernador embustero Tema. V Operaci_o_ nes.e_n _. los con1· untos ª ' ª· s· z ;J 8, .. .} Las ••• .1i. . ( Camino a la ... ,. Tema VI Diagramas de Venn ' - {x y) n u 46 u u Tema V11 Producto cartesiano o • r r n �UNIVERSIDAD ?ágina No. 6 Monterrey, Nuevo León Jueves lo, de Julio d e 1976 . UNIVERSIDAD Monterrey, Nuevo León Jueves to. de Julio de 1976 I POR Cartelera · cinematográfica CINE ELIZONDO EL . º Algo de lo mucho que se ha escrito sobre Felipe Guerra Castr.o donde está la diversió1 ENCANTO LA UNIVERSIDAD, QUIMICA 16,30 HIGIENE 17,00 LITERATURA "LOS TRES REYES MAGOS" 17,30 UNA TARDE DE TELE, LOS PICAPIEDRA CINE VERSALLES. PELIGROS DE PENELOPE ".DE SADE" Con: Keir Dullea y Senta Berger 4:20 6~55 9:25 SUPER RATON LA PANTERA ROSA CIN.E ATENEA "NO _HAY HUMO SIN FUEGO" Con Annie Girardot y !111re1lle Darc CINEMA FLO.RIDA 19,30 EN CONTACTO DIRECTO 20,00 VIAJE A LAS ESTRELLAS 21,00 KOLCHAK "VIAJE FANTASTJCO EN GLOBO " ·ctNE Universal", ambas 23,00 MEXICO Y SUS INDUS- vieron de texto en el Colegio Civil y en las ·Escuelas Normales de nuestro Estado.De Elementos de Li_teratura Preceptiva, la Casa Ballescá hizo tres ediciones en los años de 1897, 1898 y 1901. Refiere don Nemesio García Naranjo, .que Don Manuel Puga y Acal dedicó a ese libro una nota bibliográfica muy halagadora, pues excitó en TRIAS 24,00 EN CONTACTO DIREC- OLYMPIA TO CINE JUAREZ :".fER~M_OTG" Con: Charlton Heston y Ava Gardrier ,.00.6,ou 9.30 CINEMA DEL VALLE uµ XHX-TV . ~•yo QUIERO A MAMA, PERO ... " Rutb tlordon cana~O Con: George Segal y MADA MILAGROS "SANTANA" Con: Carlos Santana REFORMA /'EL LLANTO DE LA TORTUGA" Con: Isela Vega y ~orge Rivero }'UN CAMINO SIN RETORNO" Con : Femando Rey i.l¡¡ntél:'6:05 9:40 Camino: 4:15 7:50 CINE MONTERREY "LA BOXEADORA JUSTICIERA" "DOS VECES .JUDAS" ~;,G'.l N,;E ,. ,. ,A,,,.,J,rl:"', z.. m .~-E · .~·.•n,,,A ,.v.,. n :,~:,.; 9, 1 1, . /~ , '\•,·•. ;¡ 11=L LLANTO DE LA TORTUGA" Con: lsela Vega lorge Rlvero tELENCUENTRO DE UN HOMBRE SOLO" Con : Jorge t,uke y Patricia Asp.illaga :l'LA CHOCA'' Con: Mercedes Carreño Llanto 4:15 9:3_0 Encuentro: &:os Choca: 7:40 , CINE PRINCIPAL ·;:GARRJNGO EL IMPLACABLE" C~n: Anthony Steften •KU~G FU EL PU~O DE LA MUER1'E" · <larnngo: 6:05 9:30 Kun~: 4:15 7:40 C■ AMERICA CIIEMI 11.Y ;;;LO IMP¡OR'l'ANTE ES VENCER" Con:· Jeff Bridges , CARRERA .CONTRA EL DESTINO" Con: Newman Importante: 5:40 9:05 Carrera: 4:00 7:25. · '. CINE l NORMA. "LOS TIGRES VOLADORES CHINOS" "CONTACTO EN HONG KONG" :CINE LIRICO "J:A MUERTE VA CON LAS MAR,IPOSAS" Con: Alfonso Mistral •.. . "MECANICA NACION AL " Con: Manolo Fábregas y Lqcha Villa "EL OF.ICIO MAS ANTIGUO DEL MUNDO" Con: Gloria Mario e lsela Vega Muerte: 4:15 9:35 Mecánica: 6:00 Oficio: 7:40• CINE MONTOYA "EL GENDA~ME SE CASA" Con Louis de Fuiles -4:15 6:50 .9:30 CINE ARAGELI RA 6,30 MUNDO DE JÚGUETE · 7,00 LO IMPERDONABLE 7,30 MAÑANA SERA OTRO DIA 7,55 NOTICIERO DE LAS 7,55 B,00 El CHAPULIN COLORADO · B:30 HOGAR, DULCE HOGAR 1 9,00 FUTBOL"AMfRICAVS U.N.A.M. Desdee el Estadio Azteca 11,00 24 HORAS Y LA PELICULA "JENNIEº' Descubren arsenal guerrillero 8,~0 MONTREAL 76 Uri p1ogromo de los Juegos Olímpicos desde la Antiguo Grecia hoslo Montreol 10:00 NOTITRECE 10:45 ULTIMA FUNCION Presento: "LA DICHA DE AMAR" con, Oori, Doy DESPEDIDA. de Capítulo y Tello Mantecón · 2:30 BUENAS TARDES CON CARICATURAS (Al color :\:00 DOCE CLUB DEL HOGAR (A) color en vivo con: Francesca y Teresita 4:00 TELENOVELA ESTACION CENTRAL CAP.lOCON: GUS- TAVO ROJO JOSE L. RODRIGUEZ Y CARMEN JULIA CINE .. . .,,... e BU~U -E L "A LA DERIVA" 4:30 · 7:00 - 9:30 CINEMA RIO 70 YI . . El, DIA Bl,Oº' Con: P • . . . f r'■ •l·M , CUAUHTEMOC .•6 :15 LOS MEJORES CIRCOS (Al color 6:45 NOTICIEROG.45 (Al colo¡ 7,00 MISTERIO A LA ÓRDEN (A) color 7:30 LA GENTE DEL MAÑANA IA) color 8:00 ESPECIAL MUSICAL Invitado Procu1 Harum se. 70 "LA NOVICIA REBELDE " Con: Julie Andrews y Chris topher Plummer j'. ALVAREZ . 5,00 LA NUEVA HORA DE LA MERIENDA CON CEPILLIN (A) color 5,30 CARICATULANDIA (Al color 6:00 LOS DEPORTES IAl color 8:30 TORNEO WIMBLEDON 76 Semifinales. Ramirez Vs. Nas ta- . ·Ingeniería Mécanica de los Estados Unidos, protestó cuando se anunció en la prensa ·que los experimentos de Edison habían tenido un "éxito maravilloso". Todos los que conocen el asunto dijo-. categóricamente-, saben que los experimento~ fueron un fracaso notorio. _______ _____ 10,30 NOTICIERO DEL 12 (A) color 11:00 JOYAS DEL CINE Presenta (B) " LA ALEGRIA DE VIVIR" ..,_ eón: ,Warner Baxter y Madge Evans l,OO · DESPEDIDA . . ,.... __, r principales diarios en fil mar peliculas culturales tercer raouicr ' buceo La Dirección General de Deportes, en un esfuerzo más por extender la práctica deportiva en la Universidad Autónoma de Nuevo León, invita ahora a un curso de Buceo Autónomo, (que ya se inicio), para todos los interesados, ya que se busca formar la representación azul y oro, en este .emocionante deporte, Se informó que las clases Ja~ imparte el Dr. Miguel Treviño, todo un experto en a materia Y._c¡ue se llevan a cabo en las instalaciones de la _Alberca Oímpica de la . UANL, todos los sábados a partir de las 6 de la tarde. Este curso, comprende. todo lo.referente a la teoria y por supuesto, también·· práctica, pues se pretende formar verdaderos buzos en nuestra Máxima Casa de . Estudios. Una nueva especialidad, a la que . se invita a todos aqúellos estudiantes que tengan-inquietud e interés en el buceo, para que asistan a las prácticas, pudiendo obtener mayor -fnformación en la Dirección General de Deportes, en el décimo piso .de la Torre de la Rectoría, •~n la Ciudad Universitaria .. En el Tiro . Institivo, el _primer sitie correspondió a Paulo Carmoiia de Guadalupe Nuevo. León, segundo José H. Arredondo, de la. UNAM, y tercero Horacio• Garza; también de la UNAM. Lo anterior en categoría 11 A", en la "B''i ganó Guillermo Ortega de .Halcones segundo. Jaime Flores de Anáhuac, D. F. y tercero Fernando de Avila, del mismo equipo. b 1ª· C •I en C I•a 1/ a te CnoI ogí a 1 1 so. re e n Ia De1egac1 · ·ón Reg1ona · 1 reumr · qmen · · ·aspire a una del Noreste, del CONACYT, especialización, la utilidad con sede.en nuestra ciudad. que esta tiene parft el ·un grupo de profesor~ e desarrollo ·del país , las investigadores locales y de . universidades en donde se la capital de la República, puede cursar y la forma de · tendr.á a sti cargo la obtener beca de CONACYT. celebración de mesas . Toda s las sesiones se redondas y exposiciones con desarrollarán en el Aula los jóvenes estudiantes de la Magna de la Universidad de región, para orientarlos aquel .l ugar, a mañana y sobre los requisitos que debe tarde . Se presentarán películas y audiovisuales· ' ~~~: Ali■élli l, \ 17 wIIIYERll·DAD .· 1.-•i.fflN... ....C!I, ••t;°. . . V.•Qe ,léJ -j a, fGr•Íll&!ÍI• -• . - •- , _ · · . ·-.· . · , · .. • . ·, ·.·.: , '· .: .óllcAilóDl;IJQ"ll$l~)irnílU .' .. ::a!&U,UA,11; _ . r.. . ·. 1 , ~ cuenca COII e .iezyl!!lo,de .auenpcloliet el este<aeetor, ·· · 111ayores illforinet e,a los .lélMonoi: ·u.:i4Je•y· 52.:13-71 · Raúl González ''El Matemático'' -es un orgullo ·c1e la U~ A. N. L. ]:':l atletismo de la. Universidad Autónoma de Nuevo León, se ha significado y sus exponentes han hecho brillar él nombre de su institución nacional e internacionalmente. Raúl Gonzáiez "El Matemático", es un caso excepcional: campeón europeo, campeón centroamericano, par-, ticipante en Juegos Olímpicos'. de nuevo estará en ellos, ahora erí Montreal- y m.is recientemente, campeón mundial de marcha olimpica. (( · Con la finalidad de seguir promoviendo el Ciclismo en la. Universidad Autónoma de Nuevo León, se tiene programado para el domingo 4 de julió, un · emotivo evento tipo "Australiano", que será con_ carácter de intrauniversitario, organizado por la Dirección de Deportes. La competencia, que consiste en que los dos para el deporte de pista y principalmente. Entre los campo de la :UANL, Raúl eventos más importantes surgió de los eventos de ganó el "Giro de Roma", ar p ro m oc i ó n in t r a - que asisten los mejores un i v'e r sita r ios, era , marchistas del mundo. estudiante de la Facultad de. Raúl representó a nuestro Matemáticas de dicha in- país en los Juegos Olímpicos stitución- de ahí el mote- y de Munich y ahora es pronto empezó a descollar nuevamente .se le een tales eventos, así como en cionado para los los de la ciu~ad y Juegos de Montreal, que ya posteriormente a nivel están ·e n ·puerta, nacional. , "El Matemático", como ·c ariñosamente le llamamosincluso en Méxic.o acaba de tener gran actuación, al igual que Daniel Bautista, al superar los récord~ del '1fs~~- .0S'A~ MA~r,,.h' et, f(J. ,f,5 H•Bi __.,, .. ,,... c._.,I\O fUl .,,,.,, f' , . ~ ,, • últimos corredores en cada vuelta son eliminados, dará inicio a partir de las 10 de lá mañana el día mencionado, en los circuitos de ciudad universitaria. Se informó que el registro lo podrán riializar, frente .a la Facultad de Ciencias Químicas. Y por supuesto, la invitación es abierta a todos mundo para los 10 y W Kms. de marcha olimpica. De ·ésta forma, Raúl, surgido de las filas de •nuestra Universidad, es de nueva cuenta carta fuerte ,para los próximos Juegos ' Olimpicos. :• Un ejemple¡ a seguir pot '. los deportistas univer•; sitarios. · :· i LI ·Eme·rgente celebra sus 100 hits NUEVA YORK JUNIO Después de una prolongada.. carrera de 14 años en eE beisbol, el dominicano , Manuel (Manny) Mota de · losj)o<:lgers de los· Angeles. los universitarios que deseen ~elébró el domingo su participar en este evento centenario de bits. En su ciclista a la australiana . especialidad de bateador emergente (pinch- hitter) el Las eliminatorias serán, veterano jugador hasta que queden 5 dominicano de 38- años es · corredores, que· tendrán que actualmente el de. más'• _d isputar en 5 vueltas, los antigüedad en las ligasY; cinco primeros lugares del Mayores, y en la lista de· torneo. . todo tiempo está calsificado,; Una moda_hdad, que en el quinto lugar. ., prom~eve Mano ~o~ano, el Probablemente ningún'~ coordmador del cichsi_no en · otro jugador de beisbol tieneV' la UANL, y que_ por pnmera que esperar tanto en el ocasión se reahzará. banco, antes de ser Üamado, para desempeñar la función que hace Mota es c·omo· si fuera un extraño del juego por las pocas veces que • figura en la alineación regular de los. Dodgers-. · Pero su paciencia ha dado más de un fruto a la causa mudece petrificaro: Monzón del club durante los cinco acaba de recibir un terrible años vistiendo el uniforme gancho de · derecha en la de los californianos de la maódibula-y se le nota. El liga nacional. ·argentino vacila. Se aprecia su cansancio y apenas pega .. " escribió ese diario para terminar: "Fue una extrena · velada que constituyó la consagración del más grande: .Monzón". Elogia la prensa. parisi~a a Monzón pero coinciden en que debe'retirarse PARIS JUN 28 Él diario pans1ense Le Monde, reputado por la seriedad de sus artículos, escribió hoy en cuatro· columnas: "Carlos Monzón ya no tiene nada que . probar•''. t.Jaia.,.1 -wa11. ~~~a:~::t de orientación : A la clausura, un grupo de especialistas de la Unidad de Orientación de CONACYT, atenderá consulias personale& de los estudiantes que as! lo soliciten . t. Se informó Que el Dr .· Emmanuel Méndez Palma, Director Adjunto de Formación de Recursos Humanos del Consejo, y que la entrada será libfe para' los estudiantes de Tamaulipas y otros Estados vecinos . . Fuerte se están prnparando los integrantes del equipo de Tenis de Mesa de la UANL, para participar en el próximo CampeOnato Nacional, en Singles y Parejas. - ROMA.- La eventualidad de celebrar un combate de desquite entre el Argentino Carlos Monzon y el colom. biano Rodrigo Valdez, fue uno de los temas principales de todos los comentarios de la prensa italiana a la pelea del" ' pasado sábado en Montecarlo. ·'. Todos hablaron de la pelea y parece ser que todos están de acuerdo para que el nuevo clloque entre los dos· sudamericanos por la supremacía mundial de los . medianos _se dispute también en Montecarlo, según el "Corriere Dello Sport". · · Ese periódico indicó que para -evitar divergencias con a· . Federación Francesa de Boxeo, de la que dependía hasta-, ahora, E\l Principiado de Mónaco decidió formar su propio'. : organismo y afíliarse , directamene a la Federación- , Europea de Boxeo (EBÜ). · · · ,~ L_a principal dificultad para una pelea de desquite / reside en la voluntad de Monzón, quien anunció varias veces su deseo de retirarse del pugilismo, pero "tuttosport" citó al respecto una declración del argentino en el séntido de que "Váidez merecía una pelea de desquite". · . · . El apoderado de Váldez, según ese periódico, manifestó que estaba dispuestó a firmar "inmediatamente y sin condiciones''. Evento _de ciclismo tipo " Australiano " para los estudiantes universitarios t-.._______________._....,..,..,__. . :~:~~fe~t~nt: v:r~as sonalidades argentina, entre las cuales los expresidentes Hipólito Irigoyen (después de su derrocamiento 'en septiembre de 1930 ) Juan Domingo Perón (Octubre de 1945) y Arturo Frondizi . . (marzo de 1962). La isla, posee un aérodromo y un puerto, varios chalets, un hospital, sala . de esp_ei:táculos. escuela y otras varias .ins-' talaciones, además funciona una unidad de la arrn,¿o nacinnal. Raúl González, en uno de los múltiples eventos en 1iue participó, cuando era estudiante de la UANL -con· el escudo al frente- y luego escaló rápidamente los peladaños del triunfo. Después, se concretó en el Centro Deportivo Ólímpico Mexicano y empezó su larga racha de triunfos inRealmente un .orgullo ternacionales, en Europa, "A", - Claman revancha de Valdés y Monzón Invitan a -practicar .r categoría + En _la categoría máxima, Peso Completo, uno de los contrmcantes no se presentó y autOJnáticamente fueron descalificados los dos. · Todo un éxito resultó el peón en Libre, fue Víctor M. ·categor!a "C"; en la "B" Torneo de Tiro con Arco que Ortiz, Halcones, segundo ganó Migue_] Biochan, realizó . la Universidad Juan F. Rodriguez UANL Y UNAM, segundo José L : Cervantes y tercero Juan Autónómá de Nuevo León, tercero · León Taméx de Maldonado. con la colaboración del Club Corpus Christi. Por últim_o, _en Tiro_ éon E.n la ca.t egorfa "A" logró Halcones, en las in-stalaciones del Estadio Mira, se ad¡ud1có el trmnfo. el primer sitio Arturo Alba Chico de ·-1a Ciudad Francisco Vera, UNAM, .. UNAM y ·. en la_ "AA'": ,Universitaria. · En el segundo Pedro Vega Y primero para Carlos Gonmáximo tiro, el FITA, a tercero Miguel Barrea, en zález .. distancia de 90 metros; misma que se utiliza a nivel internacional, .el triunfador ,....._.J.u~ Gerardo Mata, del Clu~ _ f H,alconel, s·egundo Juan t Maldonado y tercero Víctor 1 M. Ortíz, ambos del club mepcinado, En El equipo de Ja Universidad Autónoma de Nuevo León de Frontenis, se coronó campeón del Torneo Estatal de la especialidad -Abierto- en categoría de Dobles, dando una buena demostración de la potencialidad de el equipo universitario. La pareja triunfadora de este torneo que aeaba de realizarse en el Frontón Municipal fué: Agustin Paura y Florencio Bustos. Además, lá UANL, obtuvo el cuarto lugar, por conducto de Juan Antonio !barra y Luis Calvo. Participaron también en dicho torneo abierto los equipos de: Contry, del Valle, Campo Militar y Selección Municipa L r Se dijo que el próximo torneo se iniciará el 4 de julio, en la Categoría de Singles, con la participación de los misos equipos y los campeones del torneo. También se realizará en las canchas del Frnntón Municipal. Otro nocaut se registró en la pelea .Rubén Rodriguez y Rolando Martinez, que ganó el primero en Peso Mosca y en Welter Ligero , finalmente, Felipe de Jesús Alvarez, en : durísima pelea puso en nocaut a José G. Vázquez en el Tuvo gran exito la competencia ele tiro al blanco con arco primero para Gerardo Muñoz de la UANL y en la doble "A", ganó Flavio . Muñoz, de Anáhuac, del Distrito Federal. El cam- campeóna estatal de fronte En Ligero José Navarro de Prepa 8,. ganó a Antonio Alvarado, de Prepa 3, Orlando Sosa, en Peso Mosca fué el triunfador derrotando a José Nereo, de la Prepa 22. José González se llevó los lauros en Pesó Gallo, derrotando a Ramón Ruiz y la füima pela por decisión la ganó José Eloy Pérez, en Pluma, a Humberto Figueroa'; ambos de FIME. Ce Iebr an encuentro es tu d.i anti 1 nos~~~~?r~l~~i:~n~:~~t~; lugar de reclusión de la viuda de Perón, los diarios locales siguen señalando que será aquella isla, situada a pocos kilómetros de la costa Ayer di·o 1·n1·c1·0 ·el 11 Enuruguaya. cuentro Estudiantil sobre Eí vespertino" La Razón, Ciencia y Tecnologla, · indica hoy que están ac- que es organizado por la _.: tivando los preparativos en Dirección Adjunta de Forla isla para alojar a la exjefe mación de Recursos delestado,recluída desde.su Humanos del Consejo derrocamiento, en marzo Nacional de Ciencias y· pasado, en la residencia · Tecnología; en la ciudad de oficial ''El Messidor" en la Tatnpico, 'Tamps., y que se· provincia de Neuquén, .en el desarrollará hasta mañana. sur del pafs. Lo anierior fue informado Martín García fue an- La UAN L nocaut se escenificó por parte de Héctor L Gallardo, que ganó a Alvaro Martinez. · Por otra.parte, cuatro magnificas peleas ·se efectuaron, mismas que fueron disputadas hasta el último segundo y ganadas por decisión siendo . ésta¿,. 1 Es¡~d~~~~¿~º~~ uno de los México y Canadá con¡ienen . con Oiane Baker y Bruce 12·,50 TELEDIARIO (Al color · 1:00 MIRA QUE BONITO (A) color en vivo con: Rómulo Lozano " JUANlTA PIE,RNAS DE ORO" Dr. Rafael Garza Cantú Director del Colegio Civil en 1901 Profesor de Lógica y 4e Literatúra Confinarán en .una isla a Isabel Oavidson "A" 10,00 NOTICIERO DEL 3 10,15 PETROCELLI "C" 11, 15 ORSON WELLS "8" 11,45 CENTRO MEDICO "B" MEXÍCO D. F. JUN.- Las México ha sido la sede en delegaciones represen- donde se han impuesto más tatívas para los Juegos récords mundiales y Olimpicos de Montreal olinipicos, como sucedió en C(llladá, de Rusia, Polonia e 1968. Italia, realizarán un camEn 1968, Jim Hines, de los painento de entrenamiento Estados Unidos, impusó _en en la ciudad de México, días México nuevo récord en los antes de viajar a los Juegos 100 metros planos, olimpico.s . En estos crono¡nentrando 9.9 y este momentos en el Centro record no ha podido romD e por ti v o Olfmpico perse hasta la fecha, puesMexicano se encuentra la los récord del mundo como poderosa Escuadra de Cuba, Sil vio Leonard, Steve quienes esperan con ansia a Willias, siguen luchando por los competidores de las bajar este tiempo. · nacionalidades ªºteriores El tiempo de 9.9 Jim Hines citadas. ' de Estados Unidos, sigue Ahora bien la altura de la siendo una prueba rotunda ciudad de México a nivel del de . que la ciudad de los ·mar, 2,400 metros, siendo palacios, a esto se debe esta una de las regiones, ae· priniordiaTinente que nuestro país, en donde los México sea el país favorito 1'-- _· atletas qe·. ~IUndo_ ganan para imponer el - mayor .! "ayor condición física y en · númeró de nuevos tiempós. t db cáncer que e e extirpa. rse.. •11;:,¡5 . MUSICA 12:00 CUANDO SE QUIER!l SER FELIZ (Telenovela) Repetición CINE ENTREN AN EN .- ME XI CO ATL_ETAS OLIMPICOS La evasión • de impuestos, es_ RODRIGUEZ "ATACAN LOS PERROS " En Peso Medio Ligero, el campeón fué José Luis Ló¡iez, de Leyes, que puso en nocaut a Rubén Cantú, en el primer round; Enrique López, fué el triunfador en Peso Medio, ganando en el pri~ero ~ Isauro Ruiz, por nocaut; otro f:!ft~:~~~d~:SE\~~r~~~~~ u~: automóvil, cuando este vehíMEXICO JUN un_ con- socio_cuitu, rales . y . culo comenzaba a vemo d e copro ducc1 ón de educal!vos de ambos países popularizarse, por parecerle · películas· documentales se . pondrá enfasis especial e~ · RuP~no Martínez que semejante niñería era hrmar_á ~ntre __l\i_éJ<ifO y diferentes aspectos de Tos BUENOS AIRES . JUNIO 456 Pte. -Ciudad indigna de un hombre serio Y S,_nadL Dicho· CQ!!Ve.nlo .!_o. grupos culturales indígenas Un arsenal guerrillero fue Tels. 42-49-49 y 43-67:.t.4 degradaría el alto puesto f1rmará_n el ~ecretario de•. caódadienses y mexcanos, descubierto hoy por tropas Educación Publica, Vfctor en su vida cotidiana. . llfl/n,,. com bmadas del ejército y la que él ocupaiia. Cuando _De Fóre,st logró al Bravo Ahuja y el señor' · Uno de los primeros policía en los suburbios de la fin dar forma práctica a su Andre L~my, Comisionado proyectos de producción capital federal. tubo termiónico· en 1907, no de la _Cmematografia de estudiaría la zona del . "'"' ,u ' .JJu ··o-, El Comando General del encontró quiér¡,le comprara c ad p ·d t d 1 · ·· -Ejército informó que el la., ,patente 'y de¡'ó caducar an_ a Y . r~s1 en e e .· Mez_q µital; eJ.docuni~ll/H lnshtu_to . c mematográfico dos horas de duración, será arsenal estaba disimulando 7,00 "HOY", Noticias más bien_ que pagar 25 Canadiense, representando dirigido por Pa¡¡l Leduc con en una mueblería · de Car· 8,30 PIPO Y SUS AMIGOS dólares por prorrogarla. a sus respectivos países. el antropólogo Robert B~rta. pachay, al noroeste del gran 9,00 CLUB FAMILIAR Cuando empezó · .a venL~ firma del convenio se ~ es~ícula titulada Buenos Aires, y que los 9,45 El AMOR TIENE CARA derse el rayón como com- realizará en los estudios. "EIABC deiEtn;cidio", se ocupantes lo abandonaron DE MUJER petidor de la seda, una Churubu_sc?, , _ tratará de mostrar porqué, antes de que llegaran las comisión nombrada por ios El · ob¡ebvo pn~c1p~l del una vez desaparecida y fuerzas del orden. 10,30 MISTER ED sederos · de Estados Unidos convemo_ es la realizac1ó~ de liquidada en lo fundamental Se encontró allí un para estudiar el nuevo 11,00 LOS BEVERLy RICOS , una sene de documenta1es, la "Cultura Ind1gena" en depósito de armamentos y 11,30 El FANTASMA Y LA producto, informó que no un total de 20 horas en México, por obra de las 1 . materiales de la SRA, MUIR 7:45 BARRAS MUSICALES era más que una curiosa pant~lla, par~ la primera modernas y .ucivilizadas " 8,00 HISTQRIA MODERNA Tema: LA organización subversiva 12,00 LA PAREJA DISPAREJA novedad que pronto pasarla fase. La tétnabca dentro del . fuerzas del progreso el ERA NAPOLEONICA peronista de izquierda de moda• marc.? general de análisis y llamado problema indígena 8,19 EL INGLES EN NUESTRA VIDA. "Montonero:' 1 secues-, El famoso escritor inglés difusión 12,25 REPORTAJEDELMEDIOSegundo Semestre. Preposiciode los aspectos sigue siendo importante. trándose entre otras ar-- H.G. Wells, unió su voz a la nes de tiempo DIA 8,44 ALGO MAS QUE UN CUENTO mas, seis ametralladoras 12,30 LA SEÑORITA ELENA prite st a popular que Presenta: "RUSTICATIO MEXI- pesadas de origen ex- clamaba 1,30 CODAZOS contra el subCANO" De: Rafael Londivar 91 tranjero , así como 2:00 FUTBOL Al DIA humanismo del siglo XVIII marino y pontifical y de diver9:08 LA VIOA. Tema: PROTOZAOA- municiones 2,05 ANGELITOS NEGROS sabihondamente dijo: RIOS O ANIMALES UNICELULA- sos calibres miras telescó- "Confieso 2'30 UNOS MINUTOS PARA que mi RES picas, cargadores de · imaginación se resiste a ver ELLAS MEXICO, D. F. JUN.- El que condenó enérgicamente 9,27 El INGLES EN NUESTRA VIDA. ametralladoras y ·3;00 FESTIVALANDIA CON que un submarino pueda Quinto Semestre. Óeseos para el Ingeniero Jorge Sánchez a los empresarios que hayan detonadores de granadas de hacer otra cosa que asfixiar a1 pasado . PIPO.• Mejorada, Presidente de la caldo en ese delito. 9:55 · MATEMATICA 111. Tema: LAFUN- mano. Como se sabe la su tripulación y naufragar. Concamin, ·•firmó, que la 3,30 CINELANDIA, CARICATCION CUADRATICA Cuando Bufflington obtuvo eva·sión de impuestos es un Proc\Jraduría General de la Ul!A~ 4:00 HISTORIA MODERNA. Temo: LA ERA NAen 1888 patentes -para cons- cáncer que hay que extirpar, República esta investigando POLEONICA 4,00 ABISMO DE PASIONES 4,30 EL INGLES EN NUESTRA VIDA. Segunda !ruiír rascacielos de acero; porque se dejan de pagar un fraude que, según las con lrasema Oilian y S.rnestre. Preposiciones de tiempo la ·revista Architectural millon~s de pesos que son últimas informacio,nes, llega S:00 TIEMPO DE NIÑOS presento: EL OSO Jorge Mistral . News, predijo que la para el bien común, para a los 800 miilones de pesos, y RUPERTO 6,00 CARMIÑA.- Telenovela dilat~ción y la contracción construir obras de in- en el cual intervinieron 5:30 LA PISTA DE LAS ESTRELLAS El FAbu7,00 El SHOW DE MARY agentes de la , policía ' losnMunda del Cireo del acero rajaría y haría . fraestructura. TYLER MOORE 6,00 MATEMATICA 111. Tema: LA FUNCION capitalina, varios despachos desprender todo el encluido, CUADRATICA 7,30 TOM Y JERRY Luego añadió que la contables y empresarios que reduciendo al edificio a una BUENOS AIRES, JUN La 6:30 EL INGLES EN NUESTRA VIDA. QUINTO 7,50 CONCRETANDOLANOevasión fiscal es uno de los compraban facturas SEMESTRE. Des.os pora el pasado expresidente . argentina armazón desnuda. TICIA . delitos que más daño hacen aprócrifas con valor de 7:00 LA VIDA. Temo: PROTOZOARIOS 0 María Estela Perón será 8,00 MASH confinada en la Isla Martín Henry_ Morton , presidente al país, porque los que lo varios miilones, logrando 7:30 :~~~~d~:~LE~LARES 8:30 ESTRENOS DEL JUEVES García, sobre• el río de La del Insl!tulo Tecnológico de hacen deslealmente com- así declarar ingresos y , 8:00 ALGO MAS QUE UN CUENTO Presento: Presenta .. "LOS ULTItotalmente Plata ' afirmó hoy fa prensa Stevens, una de las prin- piten con gent.e honesta que gastos "RUSTICATIO MEXICANO" de: Rafael 1 MOS SOBREVIVIENTES" _ c1pales escuelas. de si paga sus impuestos, por lo ~i_ferenles. .londivor el huma nisrno del siglo XVIII local. "TRES SERPIENTES DE ORO " CINE llna gran noche de box se llevó a cabo, al realizarse la final del Torneo Intra Universitariode este deporte, en el local de la Preparatona No. 3, en el cual surgieron los campeones en los Pesos convocados 1 ante un buen número ·de público. . · El coche no es para ejécutivos - 5:30 VEN CONMIGO 6,00 BARATA DE PRIMAVE CINE LATINO ella , a todas los Profesores fuera guia y educador de la de Retórica , ·para que lo juventud de su época.aceptaran como texto, por Fue Director del Glorioso considerarlo muy superior .-a Colegio Civil por espacio de las obras similares de Don 5 meses en el año de 1901.José Gómez Hermosilla y Como Orador se Don Pomposo Campillo Y distinguió . por su · parCorrea .·- - Y don .-Héctor ticipación en diversas cirGonzález por su parte dice cunstancias con discursos que "fue el que tuvo más tales como los pro-' exito de los del Dr. Rafael nunciados en lá Celebración Garza Cantú .. .'· del Centenario del Devoto de la cultura de D es c u b r i m i en to de nuestros lares, a la edad de Améríca,en octubre de 1892 37 años publicó en la velada ofrecida al Gral periódicamente en el órgano · Porfirio Diaz en su visita a · semi-oficial LA VOZ DE Monterrey el . 23 de NUEVO LEON, articulos Diciembre de 1898 y en las con los que dio forma a su fiestas del Primer Cenlibro ALGUNOS APUNTES tenario del Grito de InACERCA DE LAS LETRAS dependencia, en 1910, etc .. Y LA- CULTURA DE etc.-, NUEVO LEON EN LA El Dr. Rafael Garza CENTURIA DE 1810 A 1910. Can tú , más que a su Este libro fue sin duda una · profesión se dedicó por brillante aportación a las ,entero a la docencia y a fas, fiestas que se llevaron a a r t e s l i b e r a ¡ e s . - . cabo en Nuevo León, en El 20 de enero de 1912, : ocasión de la Celebración después de una constante del Centenario de nuestra actividad en pro de la Independencia, en la que se cultura, murió en la ciudad refieren los acontecimientos de México este egregio literarios , culturales y de baluarte de nuestra cultura.carácter histórico en nu.e stro Estado '.'primero como Nuevo Reino o parte integrante de la Nueva España en las postrimerías · de la época colonial· y luego como Entidad Federativa de la República Mexicana". De ALGUNOS APUNTES, obra por cierto escasísima ya, EXTRACTO de Tenjuzgo conveniente debería hacerse una reimpresión, dencias Tecnológicas y con lo que vendría a ser un política nacional, Informe homenaje a la memoria de de la Subcomisión de Tectan esclarecido varón, quien nología de la Comisión de · Recu.rsos Nacionales de Nuestro mundo TARDE 3,30 PLAZA SESAMO 4,30 UNA MUCHACHA LLA ,onspiración: 6:05 9:40 Quiero: .f:15 7:50 CINE sir- 3:00 24 HORAS DE tA CONSPIRACION" Con Sindey Poitier y Michael . El doctor Rafael Garza Cantú es quien primero .justipreció la obra de FELIPE GUERRA CASTRO , y por ende su primer biógrafo.Haremos en seguida del Dr . Garza Can tú un breve trazo · de su personalidad.Su nacimiento ocurre en la ciudad de Monterrey el año de 1864.Ilustre literato, orador, periodista y educador, y entre sus obras editadas figuran "Elementos de Literatura Preceptiva" y "Compendio de Historia 22,00 KOJAK ':EL JUGADOR" Con: James Caan ·4:15 6:50 9:25 · ~~ DR. RAFAEL GARZA CANTU 16,00 -'"rn9DVCQO_N.. ~. ; Página No. 7 ·, Nuevos campeones da -gran jornada boxistica Por LUIS BARRERA SALINAS . 15,30 BARRAS Y Mus,;] • Monzón ' 'no tiene adversarios y si se retira, como dice, lo hará e.n plena gloria, a los 34 años con un historial muy elogioso", escribió el enviado . especial de Le Figáro antes de terminar: "La sombra desgarbada · del argentino El articulista analiza el combate cjue el argentino planeará mucho tiempo Carlos Monzón libró ál sobre los combates de pesos medianos". colombiano Rodrigo Valdez el sábado pasado en Mon.El deportivo L'Equipe tecarlo y estima que el estilo El diario comunista tituló en la primera página del vencedor, basado en su L'Humanite tituló ·a dos "Monzón sólo en la cumbre" morfología (alta estatura y columnas ·: "El único y público amplia .i·ngran envergadura ) es campeón del mundo: formación sobre la velada, m?nótono, irritante, pero ~Monzón" e inicio así el arti- incluido un articulo con el ·eficaz. culo: "Carios Monzon . es, titulo "El Rey y su reina" sin duda, er emjor ilustrado con una fotografía medio de su de Carlos Monzon · con "Valdez, consciente de su peso fracaso, tuvo la inteligencia generación y uno de Susana Giménez. de cambiar su táctica en la los mejores de todos <ii Sin embargo, entre el alud segunda parte del combate, los m e¡ores de todos de elogios también figura la t i e ;n P o s ' ' . exposición de alguna "Pero la superioridad del l o s argentino fue evidente, dice debilidad. No faltan los Le quotidien de París, que el vespertino parisiense. publicó la foto de los dos comentaristas que hacen "La suerte de Monzón: pugiles, tituló "Monzón , hincapie en el cansancio del r:etírarse en plena gloria", campeón del mundo in- campeón del mundo· al final fue el título que publicó hoy discutible .. pero por poco". de la pelea y en la superior en seis columnas el "El estadio. que estaba al vitalidad del colombiano en parisiense Le Fígaro. borde de la histeria en: las postrimer!as. �Página No. 8 UNIVERSIDAD Egresa... !Viene de la Primera) doctor Héctor Aéuña Monteverde, director de la Organización Panamericana de la Salud, el ingeniero Héctor Garza Sepúlveda director de estudios Superior,es de la UANL, el Delegado del IMSS en el Estado, doctor Rogielio Montemayor, Galindo, el Jefe de los Servicios Coordinados de Salud Pública, doctor José: Cavazos López, el delegado del ISSSTE, doctor Bernardo Meza López y la señora Concepció'n Velasco de zorrilla, Presidente del IPI. ·· Como primer número en el programa se hará la presentación de los asistentes, después el mensaje del director de la Escuela de Salud Pública, y ,.posteriormente el del doctor Todd. Después de un intermedio musical se efectuará la entrega de diplomas y habrá palabras del doctor Camilo de Jesús Otero Rejón. representante de la gene_ración y como- último numero del programa el ·doctor Pedro Zorrilla enviará lin mensaje a sus ahijados. La segunda generación que obtuvo la ; l\l a estría en Salud Pública está integrada por los señores doctor Apolinar Ayala Días Q.F .B. Marilda Helena de Araujo, doctora Yolanda Alicia Hernández Ruiz, doctor Benito Miranda Méndez, doctora María del Socorro Moreno Pérez, doctora Alma Emilia Ochoa J:Iernández, doctor Camilo de Jesús Otero Rejón, doctora Angelina Patrón Pansza, doctor Alfretio Carlos, doctora Rosa Suárez. Además la Licenciada Rosa Elena Santamarfa Acuario, doctor Agustín Serna Avila, doctora Angélica Serrano Romero, doctor Salvador José Sifuentes Amaya y licenciada Dora Elia Silva Luna. Empresas... Laboratorio de Servicios e Investigación, que brindará asesoría a la industria, con trabajos especlficos, pero con fines académicos. La Distribuidora Renault, S. A. , a través del ingeniero Sigfried Villalobos, hizo la entrega de un motor para las prácticas de afinación en la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Alvaro Obregón". Todo esto contribuirá al mejoramiento técnico de los jóvenes de escasos recursos que haí se preparan, además de ofrecer su asesoramiento técnco en forma permanente. Por su parte, el señor Jor.ge Fuentes Lehmacher, representante de Mercantil del Norte, hizo la entrega de varias partes automotrices <Viene de la Primera) y motores de gasolina B-8 para camión Chevrolet,' un Volkswagen usado para prácticas de los e.studiantes de Automotriz de la E.LA.O. PALABRAS DE AGRADECIMIENTO para propiciar el desarrollo académico y social de nuestro pueblo". Por s,u parte, Zorrilla Martfnez dijo: "En esta ocasión tan singular en que a la donación d~ equipo se agrega el ofrecimiento · de una asesoría permanente de los amigos de Distribuidora Renault y Mercantil del Norte para los alumnos de la E.LA.O., me siento obligado a agradecer una vez más públicamente este gesto de cooperación con nuestra Alma Mater, porque estoy seguro como Universitario y como Gobernador, del empleo que darán a estas facilidades adicionales estudiantes universitarios. Monterrey, Nuevo León Jueves lo. de Julio de 1976 '' Cancer" enemigo implacable de la.humanidad PorCAMILOM.GUAJARDO GARZA - El cigarrillo, su consumo células de los tejidos en los se conside'ra posible vegetales, en los animales y motivador carcinogenético. en el hombre, cuando éstas - La contaminación de los entran en un estado de elementos ambientales. superactividad anormal, nocivos a la salud del notándose irritación e inhombre. flamación inmoderadas, es - Los irritantes, agentes posible degeneren en pro pi C i a do res de cáncer. LOS más conocidos padecimientos celulares. agentes que producen - Descripción de métodos Y irritaciones e inflamaciones, tratamientos citológicos. son: los rayos del sol, el Una gran parte de los chile, el tabaco, el alcohol, padecimientos cancerosos los condimentos fuertes, los en lengua; garganta, laringe, alimentos y bel,>idas\ bronquios, pulmones y en demasiado calientes, etc. otros órganos de las vías Gran número ·de respiratorias, proceden de especialistas en oncología, hábitos inmodérados, entre conocen múltiples aspe.ctos ellos, el fumar en exceso. El relacionados con la tabaco que 'contiene naturaleza del cáncer, por alquitrán y algunas subs- ejemplo: la desproporfancias nocivas que forman cionada y súbita . su composición química, proliferación de las células suelen contribu'ir en cierta que se suscitan en el cuerpo forma, con el transcurso del humano. Estos tiempo, que las células de crecimientos de células los tejidos del árbol anormales, tienden a conrespiratorio se vean en . vertirse en tumores pos!bilidad de resultar malignos o cancerosos, seriamente afectadas Y nutriéndose dichas células empiecen a crecer Y a . de cuanto las rodea. multiplicarse, sin control, ni Las células cancerosas cronoxia, estableci.éndose generalmente despliegan tumores de naturaleza ataques a los tejidos sanos, cancerosa. alimentándose a expensas La atmósfera terrestre, de ellos, aumentando su además de los elementos número desordenadamente naturales, en la época ac- y formando tumores tual, contiene una variedad malignos que con frecuencia de humos Y residuos in- suelen exenderse a otras dustriales de substancias zonas orgánicas del cuerpo a mue-has de ellas nocivas, través de los conductos otras podrán ser radioac- linfáticos, de la corriente tivas, cuando .provienen de sanguínea, de los bronquios, ensayos, explosiones y de la por contacto directo, por elaboración de productos inoculación,. etc.. Estos nucleares, que son ab- nuevos brotes tumorales sorbidos, en su mayoría, por reciben el nombre de el agua de las lluvias, por el metástasis, o el de tumores aire, y por los elementos de cancerosos secundarios. la naturaleza, contaminando Los tumores cancerosos algunas áreas de la flora, la contienen substancias infauna y algunas veces a la sanas ·y virulentas. Las humanidad. Por el hecho de secreciones de ese tipo de que los elementos Y las tumores, reciben vario·s substancias radioactivas nombres, tales como: que se mueven por el éter, cancerinum, carcinosihum, no salen al exterior de la carcinotoxina, etc. atmósfera, debido a la ¡\lgunos· hombres de gravedad terrestre y ·cuya ciencia han llegado a conley fué descubierta por el siderar que el cáncer puede fisir.o inglés lsac Newton. ser causado por un virus. Al Cabe considerar, que tal virus se le ha definido como vez, la contaminación en las partícula submicroscópica, diversas zonas del pla·neta, .que carece en si de vida es uno de tantos medios propia, pero que logra vivir insolubres, que produce y crecer al infiltrarse en enfermedades, entre ellas, células vivas, produciendo el temible cáncer. una enfermedad. Si a esa Una irritación crónica que diminuta partícula . viral, subsiste, puede, en algunos no se le domina a tiempo en· casos. ocasionar cáncer. Las un orga_nismo, sobrevendrá substancia carcinocroma, en un tubo de ensayo. Si el líquido permanece claro e inalterable, es señal de que el paciente tiene buena salud, pero si el líquido se torna ligeramente rojizo·, ello indica, que hay un proceso canceroso en alguna región de su cuerpo. La prueba que emplea el Dr. -Gutschmidt, la han adoptado alrededor de 1,600 cancerólogos. L o s -i n m u n ó I o g o s sustentan la teoría de que tanto el hombre, como la mujer, desde su juventud, se encuentran amenzados por las células cancerosas, pero éstas son destrufdas repetidamente, en el curso de la vida, por el sist~ma linforretículoendotelial, que ob~a en forma defenisva. Hay ••• 1n, ita i a perfecci.onarse • •t • a 1 0S Q111 e r $ 1 1r10 S :~~=~~:::1e /e;::~~~fo~~ n ........ • i '~ q Una dieta consistente en alimentos vegetales, frutas, margarina, suero de leche y yogurt, es la más indicada como medida preventiva contra el cáncer.- El Dr. Joseph Issels, director de la Ringberg-Klinik, de Rottach- Egern, Bavaria, asegura que el consumo de esta clase de alimentos, descontaminan el organismO' y refuerzan la resistencia biológica del hombre contra el cáncer. El panorama -que -se vislumbra para los . seres humanos, se manifiesta en cierto modo optimista, porque tomando en cuenta los avances y lo progresos que ha realizijdo la ciencia, se ha logrado con su intervención, en muchos casos el control y la curación del cáncer. Existe la posibilidad no remota, de llegar al completo descubrimiento de un producto o 'de una vacuna contra el cáncer, que solucione la inmunización en .unos y la curación en otros caso~ de enfermos de cáncer, para que · esta enfermedad que es considerada como un azote o sufrimiento quede · dominada, en bien de la humanidad en general y de las generaciones futuras que .vendrán a poblar este mundo. Moscú no in,tervendrá en los asuntos Al concluir la entrega de los dona tivos, el Rector de la Universidad dijo: "Quiero agradecer a nombre de la MEXICO, D. F ..- Atlrmó Universidad, al Presidente el embajador soviético Yuri Ejecutivo de este ~atronato, lvanovich Volski, "la URSS doctor Pedro · Zorrilla no presta ayuda económica Martinez, al ingeniero a cambio de territorios para Nicolás Treviño, a los señores representantes de instalar bases -militares o para implantar algún modo PEMEX, - Distribuidora sistema polltico", y aseguró Renault, S. A.· y Mercantil que están prestando ayuda a del Norte, S. A., los varios países a través de donativos que hoy hacen en Además, por que esto no relaciones bilaterales. J.avor de · la UnivP.rsidad, sólo permite hacer más ·· práctica la enseñanza, sino Lo anterior, lo señaló el la integración de una nuevo diplomático en estructara en ·el orden de la México, al ser entrevistado <Viene de la Primera) producción y del servicio luego de haber entregado al proyección y su campo de acción. Esto se debe, quizá a que procurará ingresos para Presidente Echeverría sus que durante su vida de estudiante no tuvo un en- la Universidad". cartas credenciales que lo frentamiento con la realidad educativa y este hecho no le acreditan como tal; y al ser motivó para comprenderla, ya qtJe sus prácticas inquirido respecto a las profesionales desarrollaron, en términos generales, relaciones bilaterales que la dentro de un ambiente artificial. Por otra p1;1rte, la gran URSS sotiene con algunos (Viene de la Primera) mayoría de maestros ingresaron a la Normal sin haber palses, y esto les commeditado sobre la grave responsabilidad que asumirlan y prometea adoI?tar decisiones que _no era lo mismo querer ser maestro que trabajar y sostengo que las insoviéticas. En la ceremonia vasiones -no resolverán el como maestro. efectuada hoy en el salón Al terminar su carrera y ser asignados a alguna de las problema de la tierra. In"Azul" del Palacio vadir tierras es ilegal y la muchísimas comunidades rurales de México, ·nació en Nacional, también hizo ellos la desilusión y el desencanto, y si bien continuaron ley no puede permitirlas ni entrega de un mensaje prestando sus servicios, lo hicieron obligados por las toleradas". personal del señor Nicolás Finalmente, dijo que los cir·cunstancias, en espera de poder salir de allí e irse a Podgorni, jefe de estado agricultores de Sinaloa trabajar a una zona urbana. . soviético. agrupados,en el campo y que Lógicamente que con esta 'actitud el maestro no se En la entrevista,el Emubica a la altura de un auténtico profesional, per- reclaman el pago de 17 bajador Yuri l. Volski, dijo judicando, no sólo la imagen que de el se tiene, sino a la millones de pesos por qué en la breve entrevista cotnunidad en la que presta sus servicios, en virtud que el concepto de .,los terrenos recalcó al Presidente magisterio es una profesión de grandes y complejas cedidos a campesinos, Echeverría, lo que expresa responsabilidades para con el individuo y para con la tienen razón en sus reclamos Podgorni en su carta y que "y estamos trabajando para sociedad. versa sobre el deseo de resolver el problema". Sería ideal que. todo aquel que pretenda dedicarse al desarrollar las relaciones ,magisterio, lo haga movido por una genuina vocación. entre Méxi~o y la Uni'ón de Repúblicas Soviéticas Desafortunadamente no sucede así en la realidad, por ello . mente la muerte del Socialistas, basadas en a nos inclinamos a p~nsar que es precisamente en las paciente. escuelas normales donde se les despertará ese interés por ElProfr.-George Klein, de la docencia, manejando el saber en su triple relación: con los individuos, con la cultura y la sociedad; utilizándolo Varios países, han necho Naturales, Ciencias Téc . Estocolmo, Suecia, no sólo . · logró descub 'rir ciertos como un medio para desarrollar la capacidad del in- ofrecimirniento de becas a mea~ (Ec~nomia Y Far- virus en ratones que dividuo, su potencialidad y como un incentivo para estudiantes de la Univer- macia! Agncultur_a que con padecían de cáncer, sino -promover el desarrollo social, haciéndole sentir que su sidad de Nuevo León, para duración de seis meses que con los virus preparó papel futuro no debe circunscribirse únicamente al hecho que los que se sientan tendrá . lugar en una vacuna que aplicó a los de enseñar, sino que su labor debe ser la de transformar. capacitados a disfrutar de Yugoeslav1a. . . animales sanos de· la misma No es sólo este el problema que se confronta ac- ellas, por sus calificaciones, La -entrega de ~ol_1citudes, especie. El resultado fué tualmente en el campo educativo, sino también el hecho hagan . la solicitud tend':"á _su fecha hm1te el 10 positivo, en virtud de que de que a pesar de los avances logrados en todos los ·órc O r res pon di ente a 1 de J_ul_10 de 1976 y los estos últimos roedores denes, continúan subsistiendo sistemas administrativos Departamento de becas de r~qu1S1to~ a ~le~ar . son: uedaron inmunes a ese tipo que resultan inoperantes. . · la UANL, después de llenar Titulo . umvers1tar10 o su q . -- - - ---- - La Reforma Educativa propugna por el los requisitos abajo equivalente traducido al .particular ,de cá_ncer. . establecimiento de sistemas adminstrativos coordinados, señalados: francés o el inglés. Cer- · En una ex~enmentación en lo que exista unidad de criterios, comunión de obVenezuela:- Estudios para tificado de salud y cer- el Dr · Ludwmg Gross, de . . jetivos, políticas de acción y reunión de esfuerzos. gradulldos y postgraduados tificado de conocimiento del New York, N .Y· trató caballos sano~ con una En algunas entidades del -·país, al existir una sola en Venezuela en: Agosto, idioma. Intercambio: Israel- vacuna obtemd~ de la Direcdón de la Educación pueden aprovecharse al septiembre, pctubre y Internacional sangre_ de equmos con máximo los recursos de que dispone; pero en otras, en las noviembre de 1976 en este México que no sólo existen sistemas administrativos de la péifs y ·los.requisitos a llenar Postgraduate Course In The leucemia, los .1 que _fueron Federación; sino del Estado y del Municipio, además de son: Titulo universitario y Explor'ation and Develop- totalmente mmumzados ment of Graoundwater c?ntra_ la enfermedad. Los las oue o~rtenecen directamente a otras dependencias certificado médico. OEA :- Para Argentina, · Resources. científicos Otto Prehm, de de la. propia Secretarla de Educación Pública, se origina Lugar Hebrew University. Seattle, Wash., E.A. una anarquía de criterios y mandos y un Curso de .Oceanografía, desaprovechamiento de los recursos y de los ~c;fuerzos. Problemas Especiales, que Iniciación 31 de octubre de Boyce Y L.. J · Old,_ del Normalmente en estos casos se establece una pugna tendrá lugar en el Insituto 1976 y con duración de cinco · Sloa~ Kettermg I_nstitute, r~a!izaron expem~entos por hacer destacar tal o·cual sfstema, ocasionando las Tecnológico de Buenos Aires meses. · Limite para entrega de simd~res con buen éxito. Se mJs de· las. veces resultados contraproducéntes, por · con duración de cinco ejem el?: aquell~s comunidades en las que predomina el semanas a partir del once de solicitudes el 27 de agost.o de h~n aislado, hasta ahora, un 3 · 1976 y los requisitos exigen n~mer~ no menor de elem e nto indígena y por consiguiente existe octubre de 1976. El limite para entrega de ser mexicano de nacimiento virus diferentes, que pueden monolinguismo se han convertido en elementos de disputa entre dependencias de la propia Secretarla, solicitudes será el 9 de de 25 a treinta y cinco aios, ser la . causa del cáncer en buena salud física y mental. los. animales. . produciéndose en estos lugares un verdadero caos y agosto de 1976. Requisitos: Titulo Ser Geólogo, Ingenieros, El Dr: ~fans Gutschmidt, consecuentemente hace que los vecinos se formen una Físicos, de Peitmg. Rep. Fed. imagen negativa tanto del maestro · como · de las universitario, certificado de Geográfos, calificaciones, ejercer Químicos o Agrónomos , Al_emana, me~cla un poco de autoridades educat-ivas. Los ariteriores señalamientos, nos _permiten reconocer funciones en una oficina hablar inglés y viajar y, orma del paciente, con una __ que tanto· 1a atención educativa, como la formación oceonográfica, universidad permanecer solo en Israel. magisterial y los sistemas administrativos en vigor, no o de otras entidades oficales Intercambio IsraelMéxico. Curso Internacional responden con eficacia a los requerimientos del nacionales o privadas. desarrollo nacional, lo que nos compromete a redoblar Entre los requisitos se de Post-Grado en nuestros esfuerzos y poner todas nuestras capacidades al exige gozar de buena salud Meteorología Agrícola que servicio de esta noble cruzada y no cejar en nuestro flsica y mental, edad tendrá lugar en el Instituto empeño en tanto no pueda hacerse llegar el mayor bien máxima 35 años y saber Central Meteorológico de para el inayor número. idioma españoL Bet Dagan con duración de OEA-Bi:asil.- Ciencia de tres meses y medio a partir · , - - - - - - - - - - - - ~ - - - - ~ - - - , Alimentos, Tecnología de del 15 de noviembre de 1976. Alimentos e Ingeniería de El limite de entrega de Alimentos que a pa·r tir del 3 solicitud.es será el 10 de . de enero de 1977 tendrá lugar, julio. en Sao Paulo, Brasil y con Internacional Postduración de doce mese~ • Graduate Course In The El limite de entrega de Explorati~n And Develosolicitudes será el 25 de julio Pment Of Groundwater y los requisitos son: Resources. . Titulo universitario, tener Lugar : Hebrew Univervinculación con un situ, con duración de cinco organismos de investigación meses a partir del 31 de tecnolQgico o científico. octubre de 1976 y el límite Además de conocimiento de. para entregar solicitudes portugués o castellano y será el 27 de agosto . . suficientes conocimintos del Los interesados en estas idioma inglés (certificado) Y becas, pueden comunicarse certificado médico Y a la Delegación Regional del compromiso de trabajo. CONACYT, sita en Vallarta Yug·oeslavia. Ciencias sur 805, Teléfono 44-17-11' Panorama... Cuando las defensas del ser hurpano se menoscaban por alguna razón específica, las células cancerosas pueden tener fácil acceso al organismo. internos de México: .Embajador Volski igualdad de derechos, de cooperación equitativa y respeto a la soberanía de los mutuamente provechosá países y la no intervención ·con todos los países de estP en los asuntos internos de grupo. ambos países. Por otra parte y en relación al respecto a la · En otra parte, y respecto a ·soberanía de México en la la vin_culación de la URSS zona exclusiva de 200 millas · con los países dél Tercer o mar patrimonial, una vez Mundo, señaló como prueba que la ley correspondiente contundente de ello, el haber entre en vigor el 31 de julio aprobado la Carta de próximo, y que de continuar Derechos y Deberes pesando la URSS deberá Económicos de los Estados, pagar a nuestro país por Y aseguró, que mantienen ello, dijo que en este renglón buenas relaciones con países se deberá realizar conasí ffamados, en renglones versac¡ones para llegar a un comerciales y económicos, acuerdo, y que a su tiempo además, del politico, y luego la Embajada definirá la manifestó: Nosotros posición que adopte la q u i. s i e r a m o s , u na URSS. ATENCION SECTOR VALLE A nuestros lectores del sector Valle les informarnos que ya cuenta con el ·servicio de suscripciones en este sect(U'.,. mayores informes en los teléfonos: 52•14•90 y 52-33-71 . . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL Description An account of the resource El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL Año de publicación El año cuando se publico 1976 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 64 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Diaria Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752217&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1976, Año 1, No 64, Julio 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director Subject The topic of the resource Educación Educación Superior Universidad Autónoma de Nuevo León Publicaciones periódicas Nuevo León México Description An account of the resource El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1976 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016987 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cáncer Enfermedades mentales Humanizar la técnica Maestría en Salud Pública Médicos Panorama educativo Reforma agraria Solidaridad social https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/283/13709/ENSAYOS._1980._Vol._2._No._2._Mayo._0002015725ocr.pdf 8e485d131b49fd63ca76a2d9b00bd11b PDF Text Text UNlVE~D AtrrONOMA DE NUEVO LEON FACULTAO DE ECONOrv1I/:\ ��FACULTAD DE E C O N O MI A Fundada en 1957 * La revista ENSAYOS, publica manuscritos de ,. todos los campos de la economía, la estadística, las ciencias sociales y la educación. Se edita tres veces a1 año en los meses de Enero, Mayo y Septiembre; salvo cambios de última hora que determinen lo contrario. Mayo 1980. * La suscripción a la revista tiene un costo anual de: $250.00 (Doscientos cincuenta pesos, 00/100, M.N.) para todo el territorio nacional; y de 15.00 Dólares para el extranjero. Las solicitudes deben dirigirse a la propia Facultad, mediante cheque u orden de pago. Dirección: Facultad de Economía, Universidad Autónoma de Nuevo León, Loma Redonda #1515 Pte., Col. Loma Larga, Monterrey, N.L . México. Apdo. Postal 288. * Toda comunicación relativa a manuscritos y correspondencia editorial, deberán ser dirigidos a: Lic. Andrés Garza García. Editor. Departamento de Relaciones, Facultad de Economía, U.A.N.L., Loma Redonda #1515 Pte., Col. Loma Larga, Monterrey, N.L. México. Apdo. Postal 288. DIRECTORIO Consejeros: Consuelo Meyer L. Manuel Silos Martínez Ernesto Bolaños Lozano Eladio Sáenz Quiroga Romeo Madrigal H. Alfredo Gómez Garza Edgar López Garza * Las opiniones, juicios o ideas que puedan contener 1os artículos impresos en esta revista no reflejan de ninguna forma el criterio de la Facultad de Economía de la U.A.N.L., siendo de exclusiva responsabilidad de su autor. Sin embargo, esta Institución se reserva todos los derechos y la revista no puede ser reproducida sin permiso por escrito del Editor. Se autoriza la reproducción parcial para efectos de análisis o comentarios en otras publicaciones. * Pub1i cae i ón rea 1izada por e1 Departamento de Relaciones de la Facultad de Economía, de 1a Universidad Autónoma de Nuevo León. Director: Arturo García Espinosa Editor: Andrés Garza García �INDICE Pág. PALABRAS PRONUNCIADAS POR EL LIC. MANUEL RODRIGUEZ CISNEROS EN SU· CALIDAD DE DIRECTOR FUNDADOR, DURANTE LA CELEBRACION DEL ACTO CONMEMORATIVO AL XX ANIVERSARIO DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES ECONOMI CAS. REFORMA AGRARIA Y CAMBIO SOCIAL EN BOLIVIA. EJutu.to QIWltanillo. Rodlúguez. 1 LA CALIDAD DE LA VIVIENDA EN MEXICO: SU MEDICION Y DETERMINANTES. W. Wh.ltne.y 11.lc./u IJ &'luce Sc.ha.66eA, 45 BANCA NACIONAL: ANTECEDENTES, SITUACION ACTUAL, PERSPECTIVAS Y APORTACIONES AL DESARROLLO ECONOMICO DEL PAIS. /.laJLco A. Phi.ez ValtleA. 61 ECONOMIA CAMPESINA DE CIUDAD ANAHUAC, SUBREGION ANAHUAC, NUEVO LEON, MEXICO. Gentil Ro j o.1, L. 67 �Pa.tabltM p!W 1tU.Y1.CÁ.ada1., pOII. el Rodlúguez CUneJc.OJ., en .w V,i/te,clo1t Funda.dOJt, CÍWU1.n.te la. del a.do c.onme.moluLtlvo a..f. XX dRi. Cent/to de Invutlga.c.,i,onv., U..C. • Manu.el caUda.d de c.eleb1ta.c.,i,6n An,i,veJU,a.ltW Ec.on6m1c.a.6. "Hará un par de semanas recibí una llamada telefónica prove11ierrte de la Facultad de Economía, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Era acerca del Centro de Investigaciones Económicas, que cumple 20 años de trabajar ininterrumpidamente en este mes de abril. Con motivo de este aniversario, se preparaba una ceremonia conmemorativa y se tuvo la amabilidad de invitarme en mi calidad de Director Fundador del Centro. Desde luego, agradecí y acepté la invitación . Si bien en aquel entonces, elaboramos, entre otras cosas, las . Cuentas Regionales del Noreste de México, debo confesar que no soy afecto a llevar cuentas cronológicas, y que he estado desligado del Centro en los últimos años, por lo que la noticia acerca de su vigésimo aniversario fue una verdadera sorpresa. Me hizo recordar el propósito que perseguía el primer plan de investigación del Centro. Obedecía a un afán de crear el instrumental analítico, de orden cuantitativo regional, para que estuviera disponible para su mejor empleo, por las generaciones futuras de economistas de la Universidad de Nuevo León. Veinte años después es grato reunirnos, en un acto como este, con antiguos compañeros quienes, en aquel entonces aún estudiantes de la primera promoción de la Facultad, trabajaron en el Centro y dieron su mejor esfuerzo para los primeros logros. También es grato saber que posteriormente algunos de ellos asumieron la dirección del Centro. �Asimismo, es satisfactorio estar reunidos en esta celebración con quienes concibieron la idea de crear el Centro de Investigaciones: Víctor L. Urquidi, Consuelo Meyer; y no podemos dejar de lamentar la ausencia de ese gran intelectual ·mexicano, Don Daniel Cossío Villegas. El propósito de ellos, de que los estudiantes de Economía contaran con un sitio en donde real izar sus primeros ensayos y tuvieran la oportunidad de combinar su preparación teórica con trabajos empíricos, es una esp1énd ida rea1i dad. También es satisfactorio encontrar que varias de 1as tareas iniciales, como la medición de la situación ocupacional y del ingreso de la clase trabajadora, así como el cálculo de varios indicadores económicos, aún continúan, sin duda ahora perfeccionados. Este trabajo sistemático es digno de encomio, pues sólo mediante un esfuerzo persistente, se contará con elementos que nos ayuden a entender e1 comportamiento de 1a actividad económica y, en consecuencia, capacitarnos para tratar de encauzarla hacia las metas deseadas. Precisamente, para establecer estas metas, es que el plan básico de investigación inicial del Centro, tomó prestado de la Demografía el tema del análisis y las proyecciones de la población de esta parte del país, pues la mística de optimizar los medios materiales y financieros disponibles que impulsa al economista, es cabalmente justificable cuando tiende a beneficiar a los grupos más numerosos de la población y, por lo tanto, a elevar la condición socioeconómica de vida de esos estratos mayoritarios a un nivel digno. Consecuentes con este objetivo, los estudios de la población, incluyendo los cálculos de su evolución en el futuro, deben constituir un tema permanente en el plan de trabajo de cualquier Centro comprometido en el campo de las Ciencias Sociales. En base a los resultados que dichos estudios nos proporcionan, nosotros los economistas, contamos con un elemento esencial, que junto con otros propios de nuestra disciplina, nos permiten fundamentar ante la sociedad, un orden de prioridad en la aplicación de los recursos, ya sea para satisfacer necesidades de alimentación, salud, vivienda, educación, en fin, nos sirven de guía para impulsar y fortalecer las condiciones materiales y sociales de vida de la población. Este tipo de trabajo es relativamente fácil, puesto que para llevarlo a cabo se dispone de un probado y amplio instrumental conceptual y metodológico. Pero frente a e1 , 1os Centros de Investí gación Económi'ca en e1 pa is se enfrentan a una gama amplia de retos de diversa complejidad. Por citar algunos, la disparidad en la distribución del ingreso, los desequilibrios estructurales de la economía nacional y los desequilibrios estructurales en su relación con el exterior. Estos desafíos vistos no en forma individual, sino en conjunto, nos conducen al reto mayúsculo de concebir, y de articular en un esquema coherente, un modelo de desarrollo económico derivado de nuestra realidad. Ya basta de ensayar una y mi'l veces la aplicación de modelos importados, ajenos a la realidad nacional, Por lo anterior, los Centros de Investigación Económica, deben continuar dedicándose a la investigación básica para determinar, conocer y enseñarnos cómo opera nuestra economía, cuál es sus interrelaciones, cuáles sus contradicciones, para que en función de estos 1ogros, podamos estab1ecer so1uc iones emanadas del conocimiento de nuestro propio sistema económico, social y político. Este es el camino para hacer más acertado el esfuerzo de todos nosotros. �Este es el camino para hacer más efectivo el esfuerzo de todos.. No necesitamos esperar, a que los economistas e investigadores de los países altamente industrializados, salgan de su asombro y descontrol al enfrentarse, por primera vez, a un fen6meno simultáneo de inflación con desempleo y nos exporten un nuevo modelo . Las teorías económicas del mundo occidental, de donde fundamentalmente nos nutrimos, están resquebrajadas. REFORMA AGRARIA Y CAMBIO SOCIAL EN BOLIVIA. EJtnuto Qc.u.ntanilla. Rodlúguez* Introducción Estructuremos nuestro propio modelo . Esto es posible, si las entidades de investigación intensifican sus esfuerzos. Esto es posible si se les suministra de los medios necesarios. Apoyemos en nuestras respectivas esferas de actividad a los Centros de Investigación Económica del país, y en especial al de la Facultad de Economía de nuestra querida Universidad Autónoma de Nuevo León." La Refonna Agraria constituye uno de los más debatidos temas en las esferas social, económica y política de América Latina. Desde fines del siglo pasado cada movimiento armado, cada golpe de estado y cada campaña política ha incluido dentro de su programa el implementar una Reforma Agraria de algún tipo. El 9 de abril de 1952 se inició la segunda Revolución Social en América Latina; las con di ci ones feuda 1es preval enci entes en Bolivia hasta ese día, se nabían tornado insoportables para la gran mayoría de la población. Un año después se decretó una Ley de la Reforma Agraria. Esta ley tenía seis objetivos fundamentales: "l. Asignar tierra cultivable a los campesinos que no la tengan o que tengan muy poca, a condición de que la trabajen, expropiando para este fin aquellas tierras que terratenientes ineficientes detentan en exceso, o de las que disfrutan rentas no ganadas ~or su propio trabajo personal en el campo. "2. Restituir a las comun i dades indígenas las t ierras que les fueron usurpadas y cooperar en la modernización de su * U a.ctoJt e.6 egJtua.do y, a.c.tual.n,enle, Mau,t 1¡0 de .t'.a Fa.cul.:ta.d de Econom[a. de .e.a UniveMida.d Au:t6noma. de Nuevo Le6n , habiendo Jteubido .6u Voctc•Mdo en .ea UnJveMida.d de Pit.t.6bMgh, Penn . en 1976. �2. 3 agricultura, respetando y haciendo uso de sus tradiciones colectivas hasta donde sea posible. "3. Liberar a los trabajadores rurales de su condición de siervos, proscribiendo los servicios y obligaciones personales gratuitos. "4. Estimular mayor pruduc.ti-vidad y comercialización de la ind~stria agrícola, facilitando la inversión de huevo capital _, respetando a los pequeños y medianos agricultores, desarrollando el cooperativismo agrario, prestando apoyo técnico y abriendo posibilidades de crédito. "5. Conservar los recursos natural es de la nací ón, adoptando los medios técnicos y científicos que son indispensables. "6. Promover las corrientes de migración doméstica de la población rural, hoy concentradas excesivame~te en la zona interandina, con el objetivo de obtener ~na distribución hllllana racional, de reforzar la unidad nacional y de integrar el área oriental del territorio boliviano económicamente con la occidental . " (Preámbulo al Decreto Ley de la Reforma Agraria. El propósito de este trabajo es tratar de proporcionar un breve resumen de los efectos que la implementaci0n de esta Reforma Agraria tuvo sobre la vida social de la población rural del país; esto es, inquirir en qué direcciones y hasta qué grado este importante evento histórico aceleró el proceso de cambio social. Haciendo referencia a los seis objetivos mencionados anterionnente, trataremos de ver hasta qué grado han sido Cllllplidos, siendo ello3 mismos considerados parte del cambio social y cómo ellos, a su vez, han operado otros cambios. El artículo está dividido en seis secciones que corresponden, más o menos, a los componentes de la vida social boliviana que fueron más afectados por la Revolución, especialmente en el campo y debidos directamente a la Refonna Agraria, a saber: Estructura de clases, organización- sociJ1, organización familiar, movilidad, comportamiento económico y, por último, una breve mención de los patrones de consumo, valores y actitudes y politización. Las limitaciones que rodean a un trabajo como este son considerables. Por una parte, parece existir una disponibilidad más bien escasa de infonnación estadística sobre los problemas que aquí nos ocupan. Todos los estudios que hemos consultado adoptan un tipo cualitativo de enfoque, siendo, la mayoría, relatos de las experiencias de campo de los autores. Todos ellos están guiados por criterios metodológicos subjetivos, siendo el resultado, obviamente, una falta de unifonnidad. Por otra parte, dado que pretendeiros cubrir todo el país y ·practicar un análisis de estática comparada entre la situación prevaleciente antes de 1952 y la imperante después de la Reforma Agraria, el trabajo tendrá que parecer altamente esquemático. Enunciaremos, a manera de hipótesis , la siguiente propos1c1on: La Reforma Agraria, hasta el presente, ha afectado solamente a la estructura rural de clases y los patrones de :-omportamiento del campesinado boliviano, especialmente aquella parte que había estado ligada al sistema de hacienda (es decir, todo un si~tema de producción y distribución que giraba en torno a este sistema de tenencia de la tierra). �4 5 No se encontrará algo estrictamente nuevo en este articulo, pues dependemos completamente del empleo de fuentes de información secundarias para desarrollar el trabajo. Por "cambio social" entendemos lo siguiente: "l. Cambio social denota una diferencia- observada de anterieres estados de la estructura social, instituciones, hábitos o equipo de una sociedad, en tanto que es; (a) el resultado de abiertas medidas legislativas o de otro orden para controlar 1a conducta, o ( b) e1 producto de un cambio ya sea en una subestructura o sector dominante específico de la existencia social, o en el ambiente social o f'isico; o (c) el efecto repercusivo de acciones sociales proseguidas de conformidad con los modos sistemáticamente relacionados de satisfacer necesidades y de hacer frente a las expectativas que prevalecen en la sociedad. "2. El término también denota el proceso a través del cual ocurren tales diferencias." (Tom Burns: 1964, p. 647). La sociedad boliviana, como todas las demás sociedades latinoamericanas, ha estado inmersa durante varias décadas en una etapa de cambio, de una sociedad tradicional hacia una moderna. Este proceso de cambio cultural ha estado ocurriendo en la forma de una transmisión de patrones de comportamiento, valores y actitudes del sector urbano al rural; en otras palabras, la forma específica en que ha estado ocurriendo el cambio social en Bolivia, puede identificarse como asimilación, dado que este término se define como " ... el nombre dado al proceso o procesos por los cuales pueblos de diversos orígenes raciales y diferentes herencias culturales, ocupando un territorio común, obtienen una solidaridad cultural suficiente al menos para lograr una unidad nacional". (Park: 1930). Veremos si la Revolución de 1952 y la Refonna Agraria de 1953 tuvieron una influencia importante sobre el proceso de cambio por el que atraviesa la sociedad bolivia~a. ESTRUCTURA DE CLASES. Anteriormente a la Revolución Nacional de 1952 y la Reforma Agraria del año siguiente, existían tres categorías sociales genera1es, que pueden ser consideradas como "el ases" si bien compartían pocas de las características de las clases sociales de una sociedad industrial. Estas categorías o clases eran: La clase de 1os hacendados, 1a de 1os peones y los grupos concentrados en las comunidades indígenas. Se consideraba que las dos últimas categorías componían el estrato más bajo de la sociedad; también componían el elemento abori gen de la estructura étnica, elemento de gran importancia si co.nsideramos que uno de los criterios para la estratificación social era precisamente el origen étnico del individuo. Existía también -y aún existe- un tercer segmento de la población rural, compuesto de terratenientes en posesión de propiedades de tamaño medio, pero que no compartían las características de la clase de los hacendados. Este segmento intermedio constituía solamente una parte muy pequeña de la población rural �6 7 total. Además, no fue afectado por la Refonna Agraria, por lo cual nos desentendemos de su análisis. La pro pi edad agrícola, a:,terionnente a la Refonna, estaba distribuida con extrema desigualdad. De acuerdo con el Censo de 1950, el 70 porciento de la propiedad particular agrícola estaba en manos de solamente el 4.5 porciento de los terratenientes, en propiedades de 111il a diez mil · hectáreas de extensión. El cuadro siguien~e proporciona la distribución de la tierra cultivada entre los diferentes tipos de propiedad: Método de Cultivo Cultivo Semifeudal Propiedades Trabajadas por sus Propietarios Propiedades Trabajadas con Ayuda Propiedades Rentadas Propiedades de Comunidades Indígenas T o t a De esta infonnación podemos inferir hacendados formaba una parte inferior al población rural; no más del tres porciento media rural II y el resto de la población rural, "los indios", más tarde rebautizados Porciento 90.54 1.50 2.44 2.66 2.86 100.00 que la clase de los cinco porciento de la pertenecía a la "clase fonnaba la cldse baja como "los campesinos". Trataremos ahora de describir las relaciones entre estas dos principales clases rurales económicas y sociales; la clase de los hacendados, por una parte, y la clase de los campesinos -peones y habitantes de las comunidades- por la otra. En primer lugar, existían las relaciones dentro del sistema de la hacienda; las relaciones patrón-peón. Los peones (también conocidos como "arrenderos", "colonos", etc.) habitaban en las tierras de la hacienda;. se les otorgaba una parcela de tierra por el propietario o sus administradores, y se les permitía cultivar esta tierra para su propio beneficio. Sin embargo, tenían que pagar una renta por el uso de esta parcela, ya fuera en efectivo o en especie con algo de los productos cosechados. Las cantidades a pagar variaban de lugar a lugar y generalmente eran cantidades fijas y no eran porcentajes de la producción de los peones. En algunas regiones, tales como el Altiplano, existían algunas tierras que podían ser usadas por el patrón o el peón indistintamente (mayormente tierras de pastos, bosques y puna). En 1a región de las yungas, por otra parte, dada la escasez de trabajo, el hacendado también concedía a los peones ·una casa, un pequeño campo de coca y algunos árboles o arbu'stos de café. Los peones de las yungas, además, producían algunos cultivos comerciales, participaban un poco en la economía de mercado y no eran autosuficientes; como resultado de todo esto, estaban, en términos- generales, más asimilados que los campesinos de otras regiones. En todas las regiones del país, los peones tenían que trabajar durante un número fijo de días al año en las tierras reservadas para el patrón; este era un sistema de trabajo forzado, puesto que el patrón no pagaba ningún salario por él, o bien las remuneraciones eran rr:uy pequeñas. En los valles meridionales de Chuquisaca y Tarija y en el Altiplano, la regla general era el trabajo no remunerado, en tanto que, al menos en parte de las yungas y en el �8 9 Oriente, los peones recibían algún salario (especialmente en esta última región). Además de este trabajo de campo, existían otras tareas que los peones estaban obligados a desempeñar, tales como trabajo doméstico en la casa del patrón, tanto por hombres Y como por mujeres.Y; también tenían que cuidar del ganado de los hacendados, recolectar leña y, en algunas haciendas, tenían que transportar mercancías para su venta en el mercado. Al igual que en ~l caso -del trabajo agrícola l)T'Opiamen~ dicho, la cantidad de trabajo que los peones tenían que desarrollar variaba de lugar a lugar; de cinco a cien días al año. Una estimación burda del promedio para todas las regiones y para la cantidad total oe trabajo podría ser del orden de 150 días al año para los hombres y 20 para las mujeres. Al parecer debido en forma directa a la densidad de población y a la fertilidad de la tierra, los peones del Oriente y las yungas se encontraban en una mejor posición que los del Altiplano y los valles meridionales. En algunos lugares, además, los peones tenían que pagar una porción adicional de la cosecha de las parcelas a ellos asignadas ("catastro") y de su ganado ("diezmo", "yerbaje"), como retribución por el uso de las tierras de pastos. Las fornias de control de la clase de los peones por la clase de 1os patrones incluía castigos corpora1es y embargo de "prendas" .Y (de los peones si éstos no CllTlplían con sus obligaciones a satisfacción del hacendado". Asimismo, siempre se les conservaba endeudados. !J Y .Y "Pangue.a.je"; la.bMu de me.n¿,a.jvw, mozo, ja11.clinvw, e,tc.. "Mlta.naje"; :tali.ea.6 como .e.a de r.ocúta11. ptVUl. .foó peonu, Ump,i.eza., aUme.n.tM a l.a.ó avu de co!Vtal, e,tc.. Objáoó vaUoó06, tal.u como man.ta6 o gana.do bov-ino o pMc-ino. La Refornia Agraria, que comenzó a ser implementada hacia fines de 1953, ha transformado en fonna radical la estructura de clases boliviana. La clase de los hacendados prácticamente ha sido eliminada; el segmento medio rural ha experimentado un aumento en su importancia (si bien no se sabe con precisión hasta qué grado.) y en cantidad, merced a la integración a este grupo de anteriores hacendados que mantuvieron una porción de sus tierras después de la Reforma, y antiguos peones que han obtenido derechos de propiedad sobre 1a ti erra que antes era de 1os hacendados. A pesar del hecho de que, hasta el presente, sólo una parte menor de la tierra cultivable ha cambiado en realidad de manos, las relaciones patrón-peón mencionadas anteriormente han sido abolidas por entero; el sistema de trabajo forzado ha sido eliminado totalmente, siendo reemplazado, en aquellos lugares donde aún existe una clase trabajadora rural, por el trabajo asalariado; los antiguos peones se encuentran ahora organizados en sindicatos, que originalmente habían sido creados por el triunfante M.N.R. (Movimiento Nacional Revolucionario) y tomaron fuerza como parte del movimiento sindical general. De esta manera, podemos decir que la situación en realidad ha cambiado, de una organización en que prevalecían las relaciones semifeudales, hacia una de relaciones capitalistas. Y En el Altiplano, sin embargo, se practica todavía el sistema de alquiler de la tierra en lugar· del trabajo asalariado, tanto por conveniencia como por tradición, aún cuando es ilegal; la diferencia estriba en que ahora existe acuerdo libre y mutuo de ambas partes. 4/ - En ai.gunoó .f.ugMeó aún óe M-lgnan pa.11.cei.M de óU.ból6tenci.a. a tlz.aba.ja.d01Leó, pelta utr ccn6tit.uye u.na "p1teót.a.cA'.6n" acli.cional al óal.aJr.i.,o en eó ectlvo. ,ful:, �10 11 es decir, el desarrollo de las comunidades 51, ha recibido muy poca atención por los nuevos gobiernos. Sin embargo, también existe consenso de que la situación social de los comunarios se ha mejorado y, por lo menos, tienen ahora la seguridad de la propiedad de sus tierras, así como ciudadanía completa a pesar de su analfabetismo, que era la razón para negarles el derecho al voto. En segundo lugar, la Reforma Agraria, por sí misma, no introdujo ningún cambio importante en la s"ituación de los habitantes de las comunidades indígenas excepto que se garantizaron sus derechos a las tierras comunales y que las tierras que les fueron arrebatadas desde el lo. de enero de 1900 les serían restituidas. El cambio parece haber sido más bien psíquico que físico; anterionnente a la Reforma, los indios de las comunidades sentían que ninguno de ellos tenía derecho a la propiedad de la tierra; al presente, parecen tener un sentimiento· de propiedad común de su tierra. ORGANI~CION SOCIAL. Por otro lado, el status social de los indios de las comunidades ha cambiado radicalmente. El ténnino "indio" ha sido legalmente abolido y reemplazado con el término "campesino". Mientras que previamente no tenían incluso el derecho a la ciudadanía, posterionnente, con el derecho de voto otorgado a toda la población, se les proporcionó al menos el derecho de participar en los procesos políticos; son ahora c~udadanos completos y ya no se les considera como el estrato más bajo de la sociedad boliviana. Actualmente, al menos en forma n~minal, se les considera iguales a los demás ciudadanos, y tratados como tales por las autoridades, mayormente compuestos por los grupos étnicos blanco Y mestizo. Fuera de este cambio nominal, sin embargo, las comunidades han si do muy poco afectadas por 1a Reforma Agraria. Ferragut ha estimado que las familias que en 1963 habitaban las comunidades, ascendían a 113 404, que constituye un tercio de1 número tota1 de familias rurales que habitaba en el país, y este tercio de la población rural ha permanecido esencialmente en las mismas condiciones que anteriormente. En otras pa 1abras, existe consenso acerca de que el segundo objetivo principal de la Reforma Agraria, Nos ocuparemos ahora de elaborar un breve examen de los efectos sobre la organización social que resultaron de la Reforma Agraria. Anteriormente a ella, una de las formas de organización social era la que se empleaba para desempeñar las tareas en las haciendas; esto es, el sistema de trabajo. El peón, además del trabajo agrícola propiamente dicho, tenia que desempeñar otros servicios, según se expuso en 1a sección anterior. Un peón desempeñaba tales asignaturas en orden de responsabilidad creciente, conforme a su edad. Existía una jerarquía de puestos con una jerarquía de prestigio concomitante. En la cúspide de esta jerarquía se encontraban el patrón y sus administradores: Obviamente, r.ingún peón podía aspirar a il La-6 c.omun,ldadu au.t6noma6 ~nai.u, palla MJt p11.ewo1,, que, dupuú de la Re6olfma. IJ e.amo 11.uu.Uado clúr.ec..to de ele.a., 1,e C){eaJton c.omu.nidade1, donde hab.la.n e-x.ú,-U.do hauen.da.6, ap11.ovec.hando f.al> tJi.acüc.,i,one1, de c.oope1ta.c.l6n entJr.e (01:, c.olm101:, det:,de -ti.empol> aún antvúo1Lu a la e-xpa111:,,ión Quec.hu.a.. )XLU.to �12 ocupar cualquiera de estos puestos. El siguiente puesto en importancia era el de mayordomo; este podía ser desempeñado ya fuera por un mestizo asalariado de fuera de la hacienda, o por un peón: Este podía ser, por consiguiente, el puesto máximo en la jerarquía disponible para los peones, y conllevaba por lo tanto un grado considerable de prestigio y autoridad. A un nivel inferior se encontraba el "jilakata" (o "sulta"), quien supervisaba el trabajo de los peones y fur:cionaba como juez en -casos menores. Coroo prerrogativas, se le dispensaba de ejecutar cualquier otra tarea durante el plazo que ocupaba el puesto (que podía ser de uno a diez años). Un tercer nivel de prestigio y responsabilidad era el de los alcaldes, quienes eran los asistentes del "jilakata" y estaban a cargo de tareas específicas ("alcalde de campo", "de agua", "camani" §.!, etc.). Más abajo ~n la escala se encontraban los "campos" o "camanas", qui enes servían de mensajeros del "jilakata" ó estaban a cargo de hacer o supervisar la confección de la "tunta" y el "chuño" (papas congeladas y secas). Todos estos oficios eran de una duración anual. En la base de la escala de prestigio se encontraban el cúmulo de empleos que duraban generalmente una semana: mulero, vaquero, "pongo", "mi ti ani" o "islero", etc. Otros trabajadores, que procedían de fuera de la hacienda y por lo general eran contratados estacionalmente, no estaban integrados en este sistema. Por debajo de la categoría general de los peones (o de los colonos completos) se encontraban los "utawawas" -1 iteralmerite, "hijos adoptivos"- quienes venían a ser colonos de los colonos. §} "Caman.l'' en .tM yungcv.., eJW. el al.cal.de a c.a1r.go de 1teub,i;r., pMc.UaJL y a.imac.enaJt .ea e.oc.a. V-i6e1tente de "camana" 13 Muleros, vaqueros, etc. " Ut a w a w a s " Gráfica 1: Pirámide Social Rural en Bolivia hacia 1952. Después de la Reforma, esta forma de organización social desapareció. En el Altiplano, en tanto que -según se mencionó anteriormente- el sistema de alquiler de la tierra aún se practica, los sindicatos cuidan ahora de las condiciones de trabajo, encargándose los líderes sindicales de dirigir el trabajo en las tierras de las ex-haciendas (como lo hacía antes el "kilakata") por una parte Y, por otra, el trabajo que los peones tenían que desempeñar para beneficio del patrón ha desaparecido, permaneciendo solamente el trabajo asalariado en efectivo y el sistema de alquiler de la tierra como formas puramente económicas de contrato de trabajo. Hoy, en la mayoría de las haciendas que quedan, el trabajo se realiza en conjunto por el sindicato y se divide la participación en el producto, o bien a cada trabajador se le asignan una o dos parcelas. En resumen, cualquier forma real que tome la orgarrización para el trabajo en la actualidad, es puramente �14 15 económica y no Conlleva con ella nrngun sistema jerárquico de prestigio. Habiendo sido declarado ilegal el trabajo forzado, habiendo sido además abolidos los puestos de "jilakata" y ~lc~ldes, ., Por otra parte, los líderes s1nd1cales aquel sistema desaparec,o. son elegidos, al menos en teoría, por el voto popular. A pesar de lo anterior, se ha observado (Carter: 1965) q~e-se ha desarrollado una nueva clase de jerarquía de prest1g10. En las ex-haciendas, el recién creado cuerpo de. funcionarios, destinad¿ a reemplazar a los puestos de supervisión de las haciendas, también ha comenzado a ser un sustituto de la elabora~a forma de organización que se mencionó anterionnente. El secretario general, el puesto más alto en el sindicato, ha adoptado el papel , a1 "J.ilakata"·• es decir, este nuevo puesto, con . la que pert enec,a máxima responsabilidad Y autoridad en el sindicato, conlleva tamb~én el más alto nivel de prestigio. El sindicato se di~ide en v~r~as secretarías, cada una de ellas con una funcion especifica (relaciones, finanzas, justicia, agricu_ltura, caminos, etc.) _con la secretaría general en la cima de la jerarquía. Los secretarios, entonces, desempeñan ahora las funciones que anteriormente eran eJ·ecutadas por los alcaldes. Parece como si la nueva estructura · , · de sindical ha sido superpuesta al antiguo sistema Jerarquico control del trabajo Y que solamente los nombres han cambiado (~n caso evidente de sincretismo). Sin embargo, realmente se a . importante. . . 0ado que después de 1a . Reforma operado un cambio Agraria los nuevos puestos de los líderes sindicales, ~specialmente los de secretario general y secretario de actas, requieren que sus titulares sepan leer y escribir con fluidez en español, y dado que los servicios educativos se han extendido a las áreas rur~les lentamente, los antiguos ex-peones prácticamente han sido excluidos como candidatos, por lo que casi los únicos hombres capaces de desempeñar estos puestos son 1os más jóvenes. A pesar de esto• para lograr reconocimiento del resto de los miembros, aún tienen que cumplir con la tradición de patrocinar fiestas religiosas y participar en el servicio comunitario. En otras palabras, el patrón tradicional de obtención de prestigio se encuentra todavía en vigor; para ser un verdadero líder en los asuntos de la comunidad, una persona tiene que servir en la serie de puestos honorarios de acti vi da des religiosas y socia1es, y 1a mera educación formal no se reconoce aún como fuente de prestigio. Ahora bien, veamos la situación en las comunidades tradicionales. · En estas comunidades ha existido una jerarquía social, similar a la descrita en el caso del sistema de la hacienda. Esta jerarquía, sin embargo, se apoya fuertemente en el desempeño de actividades relacionadas con la religión y se encuentra totalmente disociada del control del trabajo. Se supone, también, que data de tiempos anteriores a la conquista española y se presupone que fue empleada por el grupo Quechua como una fonna indirecta de gobierno. La jerarquía está compuesta. por una serie de puestos destinados a que sus titulares demuestren su interés por la comunidad y para que "hagan algo positivo" por ella. En pocas palabras, dicha serie de puestos puede ser descrita en forma general como sigue: El puesto más alto, como en el caso de la hacienda, es el de "jilakata"; la diferencia estriba en que en las comunidades tradicionales el "jilakata" es el máximo juez dentro de la localidad (en tanto que en las haciendas lo era el patrón) y, además, posee la autoridad para medir tierras y establecer límites en disputa, así como nombrar a los "camanas", llamar al trabajo de faena!./ y constituye el enlace más importante 7Is 6. IL<.0-0 al. .,.. -b . . . . aJo ne.ceMn,to palla e1ecuia11. p1¡oyec.to-0 c.omun.lta t.ale-0 e.orno c.amino-0, {g(Uia-0, cliquu pan.a ,(/lfl.{gaci611, etc-: - e 11.e ,{e1¡e ,(/U,(. �16 17 entre el mundo exterior y la comunidad, pues está a cargo de la recaudación de impuestos, lleva mensajes de las autoridades municipales y les informa sobre la ocurrencia de casos graves de comportamiento antisocial en la comunidad. Segundo en prestigio 11 , se encuentra e1 puesto de preste grande ( a1 fe~e~, e.1 nuevo " , "e1 81 obligado"), o patrocinador de una fiesta rel 1g1osa importante.Este puesto implica el desembolso de una gran cantidad de dinero -pero menor que los gastos incurridos por el ~jilakata". En algunas comunidades existe un tercer puesto en importancia, que se denomina "alcalde de escuela", siendo sus deberes verificar las listas de asistencia, supervisar el trabajo del profesor y cultivar las parcelas de la escuela para beneficio de la misma. De no existir este puesto, siguen en importancia los de "camana" (quien es el defensor de las cosechas de la comunidad, de enemigos tanto natura1es como sobrenatura 1es), altarero -9/Y preste peque -no (e1 patrocinador de una fiesta religiosa de menor importancia}. Estos tres puestos se encontraban, más o menos, en el mismo nivel de prestigio pero en general los tres tenían que ser desempeñados por los aspirantes a obtener prestigio social. El escalón más bajo en esta jerarquía es el que corresponde al puesto de cabecilla, o el líder del grupo de danza en las fiestas religiosas principales. lQué efecto surtió la Reforma Agraria sobre este patrón de organización social de la comunidad? Muy poco, al parecer. El único esfuerzo que el gobierno triunfante real izó para cambiar este patrón fue la organización de sindicatos campesinos. Sin embargo, se ha encontrado que comunidades muy tradicionales han adoptado el sistema sindical; el M.N.R. fue más allá, al prohibir Y Y GeneJulimente .e.a del &anto pat,r.ono de .e.a c.omwuda.d. Quien ti.ene .e.a .tanea de mantenVt a óu c.ue.n:t.a un aUalt _al _alJt.e .Ub11.e, ub-lc.ado Mbll.e una de ia.ó eóqu-lna.6 de .la plaza pll.,<JIUpa.l. fonnalmente el puesto de "jilakata" (en 1958), puesto considerado -por el M.N.R.- como la representación de la explotaci6n del campesino por el hombre blanco. A pesar de lo anterior, dicho esfuerzo ha tenido muy poco éxito hasta el presente; las comunidades rechazan a los sindicatos, por considerarlos una amenaza al statu-quo comunitario. Por lo tanto, podemos afirmar que los únicos cambios, si es que ha habido, han si do los nombres de los pues tos (como "alca1de de justicia" en lugar de "jilakata'') dado que aún existe la misma presión sobre el servicio religioso y comunitario Y la serie de actividades a que se ha hecho referencia todavía se practica. Una tercera forma de mecanismo social, que puede encontrarse tanto en las comunidades tradicionales como en las ex-haciendas, es la que consiste en una serie de artificios relacionados con acuerdos de trabajo, que tratan de lograr una ventaja neta para todos los participantes. Esta ayuda mutua voluntaria puede tomar una de varias formas. La más común e importante de ellas es el "ayni 11 , consistente en un intercambio de trabajo por el desempeño de cualquier clase de tarea agrícola, más comunmente la siembra o la cosecha; un hombre ayuda a otro en la cosecha de sus productos, por ejemplo, y el segundo le pagará en una ocasi6n posterior, no necesariamente desempeñando la misma tarea. · Una segunda forma se denomina "minka 11 , en la que el asistente recibe remuneración no en especie sino en efectivo (esta forma evidentemente resulta ser de origen más reciente que la primera). Mientras que el "ayni" se practica principalmente dentro de parentescos bilaterales, la "minka" se Practica más comunmente entre hombres con demasiada tierra para trabajarla solos, por una parte, y "utawawas" sin tierras por la otra. Esta última es la actividad principal para los "utawawas " y �18 19 ~~º· su principal medio de subsistencia, practicándola casi todo el Trabajan no solamente en tareas agrícolas, sino en la construcc,on, en la fabricación de adobl;!s, cardando, hilando, etc. Una tercera forma de ayuda mutua es la "sattakha"' que constituye una cier~a fonna de seguridad social para proporcionar alivio a las necesidades de viudas, huérfanos, ancianos y otras personas incapacitadas• Ya sea parientes consanguíneos, así como campesinos sin tierras. que ésta de hecho ha tenido poco que ver con el proceso de cambio mencionado. ORGANIZACION FAMILIAR. padrinos o amigos de estas personas, los auxilian, la mayor parte del tiempo sin remuneración. Otras dos formas de ayuda mutua son el II wa k"" 1 Y e l "a partir" · El "waki" es un arreglo de trabajo entre un hombre con exceso de semilla Y uno con exceso de tierra. "A partir" es un arreglo de trabajo entre un agricultor con propiedad de una yunta y uno con exceso de tierra y sin este equipo de capital. Puede considerarse que ia Reforma Agraria ha dejado esencialmente sin cambio a todas estas formas ~e cooperación voluntaria, por lo que todas ellas continúan_ existiendo, si bie~ se_ha hecho notar que, por una serie de razones tecnológicas, mot1vac1onales Y de otra índole (Erasmus: 1965, pp. 173-199 ) , l a f onna "ayni. " ha . ka " • estado perdiendo importancia constantemente, en favor de l a "mm Esto se debe, sin embargo, a factores diferentes a la Refonna, tales como el proceso de modernización (asimismo, Erasmus se refiere a la América del Sur occidental, en fonna general). Cómo la Reforma Agraria misma ha contribuí.Jo a acelerar este Podría proceso, no ha sido investigado hasta el presente. considerarse, sin embargo, que, dado que el objetivo de "desarrollo de la comunidad" ha recibido poca atención por parte de l~s administraciones nacionales Y que las comunidades no han experimentado algún efecto económico importante a raíz de la Reforma, En el esquema social rural boliviano, la unidad básica y más· pequeña.de organización es la familia nuclear. Esta unidad básica está por lo general íntimamente relacionada con la familia extendida, si bien la membrecía a la familia extendida y a cualquier otro grupo es un asunto de la familia como unidad, más bien que como un agregado de individuos . Aunque las misiones protestantes han obtenido cierto éxito, el campesinado boliviano es aún abrumadoramente católico romano. La monogamia, por otra parte, se practica universalmente. Sin embargo , se permite un alto grado de libertad sexwll a los adolescentes solteros de ambos sexos (en amplio contraste con el patrón de moralidad en los lugares urbanos). El matrimonio es generalmente de carácter consensual dentro de la clase campesina: Tanto la ceremonia civil como, especialmente, la religiosa, generalmente se obvian debido a su alto costo para las parejas recién unidas. No existen prejuicios de ningún tipo en contra de la unión libre ni de los hijos naturales. Igualmente, no se otorga ningún prestigio a los matrimonios legalizados. Por otra parte, si bien el adulterio es poco frecuente, la monogamia que se ha mencionado líneas arriba suele ser temporal: Los matrimonios consensuales son con frecuencia de corta duración, con una separ3ción sin ceremonia, después de la cual tanto el hombre como la mujer se pueden comprometer en otras uniones del mismo tipo. �20 Por lo que respecta a los estratos rurales medio y superior, estos tienden a formalizar sus uniones por lo menos por una de las leyes y frecuentemente por ambas; estas uniones, asimismo, suelen ser más estables. Dentro de la familia campesina propiamente dicha, los papeles individuales se encuentran establecidos por la tradici6n Y están definidos en forma rígida. La autoridad se divide por partes más 0 menos iguales entre el jefe de la familia y la esposa, Y las discusiones son poco frecuentes. El jefe tiene la responsabilidad de las principales tareas agrícolas, tales como la rotura del suelo y la siembra, así como el trabajo más pesado de la cosecha. La esposa controla las actividades domésticas; cocina Y sirve las comidas, cuida de los niños menores, lava la ropa y asea la casa. También apoya en las labores agrícolas; puede conducir la yunta en la rotura de la tierra; puede asimismo depositar la semilla. También lava, seca y tiñe la lana, la hila y fonna el material del que se fabrican casi todas las ropas del campesino Y su familia. La esposa trabaja también a veces atendiendo al ganado y, en días de mercado, es la "comerciante" de la familia, llevando para venta 0 trueque cualquier excedente de la producci6n familiar. Los niños, a su vez, están sujetos a la disciplina autoritaria de la familia y deben obedecer y respetar a sus padres. Ayudan en la mayor parte de las 1·abores agrícolas y también desempeñan pequeñas tareas en 1a casa. No existe di ferenci aci6n por edades en las tareas, excepto que los mayores tienen mayor responsabilidad en el cuidado del ganado y cuidan todos los animales domésticos. De esta manera obtienen un valioso entrenamiento y, al separarse de su familia para fonnar la propia, se encuentran preparados para adoptar los papeles apropiados de jefe o esposa, respectivamente. 21 Por lo que se refiere a las relaciones de la familia nuclear con la familia extendida, estas son de carácter bilateral: Tienen igual importancia ambas líneas (la paterna y la materna) de ascendenc~a y todos los parientes de segundo grado (tales como primos segundos) son tratados igualmente y reciben la misma denominación que los parientes de primer grado. Además, en la clase campesina, el linaje no es importante y raras veces se rastrea la ascenáenC'iá a ·descendencic1 por más de dos generaciones, por io que un individuo raras veces conoce a sus abuelos o a sus nietos. En los acontecimientos económicos y sociales, las asociaciones ocurren con mayor frecuencia entre personas de la misma generación, más bien que entre personas de diferentes generaciones. Para los estratos medio y superior, por el contrario, la ascendencia frecuer,temente se rastrea por varias generaciones, existiendo una notable preocupación por la genealogía. Asimismo, dentro del estrato superior, los parientes en todas la~ categorías de consanguinidad y afinidad tienen reconocimiento (no así en el caso de los campesinos) y la familia extendida constituye el centro de muchas funciones sociales. Por otro lado, el parentesco ritua 1 conocido como compadrazgo, también se practica en la Bolivia rural. Socialmente, esta clase de relación puede tener dos propósitos mutuamente excluyentes; ya sea reforzar los lazos de amistad, o bien obtener alguna clase de seguro para los hijos, nombrando para· este propósito, como padrino, a una persona en mejor situación económica. Ambos tipos de compadrazgo se .practicaban antenormente a la Revolución de 1952 y, para la clase de los peones, el segundo tipo constituía la regla general; los peones solicitaban al patrón ser el padrino de sus hijos. Al parecer, este, tipo de artificio de seguridad operaba con eficiencia puesto que, cuando un peón fallecía, el patrón generalmente se encargaba de los hijos del peón, tratándolos �22 frecuentemente como propios. Con posterioridad a la Reforma Agraria, con la virtual eliminación de la clase de los hacendados, este tipo utilitario de compadrazgo ha venido siendo cada vez más difícil de practicar, puesto que existen cada vez menos candidatos a padrino. Podría tal vez considerarse que esta situación es de transición; probablemente este tipo de compadrazgo se recuperará cuando existan de nuevo candidatos disponibles; sin embargo, su Jmport.anci;:¡ como institución socia-1 no alcanzará el nivel anterior a la Reforma. En cuanto al segundo tipo, siempre ha sido practicado en las comunidades tradicionales; en este caso el motivo es la amistad, una rel~ción entre iguales, para apoyarse mutuamente en los tiempos difíciles. Podríamos concluir esta sección afirmando que, en términos generales, la Reforma Agraria ha proporcionado un impa~to muy pequeño en la organización familiar de la Bolivia rural. La organización de la familia nuclear no ha sido en nada alterada, puesto que aún no se reconoce la educación formal como fuente de autoridad y la infraestruatura y los servicios educacionales constituyen el único elemento verdaderamente nuevo introducido en la familia campesina a raíz de la Revolución. Ha persistido la tradición; los patrones de matrimonios son los mismos que anteriormente y su legalización no ha recibido una mayor preferencia que antes. Asimismo, el parentesco ritual en las comunidades tradicionales se elige aún en base a la amistad y el afecto. El único efecto que la Reforma Agraria operó sobre este grupo de relaciones es la eliminación del tipo de parentesco r1tual de conveniencia en las haciendas. 23 MOVILIDAD. Entre las condiciones necesarias para la existencia de un grado considerable de movilidad social se encuentra la presencia de una sociedad abierta que proporcione una igual dad de oportunidades para toda la población. Una sociedad agrícola tradicional es exactamente lo opuesto; existe una SPrie de valores y actitudes que mantiene la división de castas y clases. Normalmente., el panorama es, por úna parte, un pequeño número de terratenientes y políticos que di~frutan una alta posición económica y social; por otra parte, la gran mayoría de la sociedad, toda más o menos en el mismo nivel de bienestar. En esta clase de sociedad, no existen premios para la habilidad y la aptitud: El status y posición relativa de una persona están predeterminados y son fijos; sus posibilidades de mejora son extremadamente limitadas. Dentro de este estado de cosas, entonces, debe esperarse que solamente muy pocos individuos traten de cambiar su situación; sin embargo, aún estos pocos individuos generalmente son frustrados en sus intentos: Estos i ndi vi duos o grupos innovadores enfrentan la oposición del resto de la sociedad, que tiene a su disposición diversos medios de control de los intentos de innovación. Así, el cambio en este tipo de sociedad tiene que operarse solamente como un proceso extremadamente lento; los individuos y los grupos no tienen otra alternativa que conformarse con su situación. Una de tales sociedades era Bolivia en la víspera de la Revolución Nacional: existía muy poca diferencia entre los grupos rural es que no fueran los terratenientes; esto es, los peones y los miembros de ;as comunidades tradicionales. Estos solían decir: "Todos somos indios y todos los indios son iguales". De hecho, todos ellos poseían casi la misma cantidad de tierra, el mismo �24 25 número de cabezas de ganado, el mismo tipo de vivienda y el mismo nivel educacional. El grado de movilidad social era nulo. La mayorfa campesina en Bolivia siempre han tenido un rango muy limitado de posibilidades demovilid~dsocial, y estas pocas oportunidades están adicionalmente restringidas por factores sociales y culturales. Una de estas posibilidades es la migración hacia las áreas urbanas; era casi imposible escalar a una clase social más alta pennaneciendo en las áreas rurrues. Con una buena dosis de voluntad y buena suerte, un individuo podía mudarse a la ciudad, obtener un empleo, mejorar su nivel de educación y parecer "menos indio", mejorar sus patrones de vida y vivienda y así incorporarse a una posición de clase baja en el segmento hispano-parlante, moderno y occidental izado de la sociedad boliviana. Sin embargo, esto era difícil de lograr: La clase india urbana, los cholos..!.Q/, tradicionalmente ha proporcionado la fuerza de trabajo urbana no calificada; controla los puestos en las artesanías y el pequeño comercio en las ciudades y los pueblos; un recién llegado encuentra difkil penetrar este segmento cerrado, especialmente si es analfabeto y no habla muy bien el idioma español. Una segunda posibilidad que tradicionalmente se ha presentado a los campesinos es el trabajo en- las minas y la entrada a la "clase" de los mineros. Aquí también, dado que la minería en el país ha estado operando desde hace mucho tiempo a un nivel más o menos constante, no se han ofrecido nuevos empleos en tal cantidad como para constituir un canal importante de movilidad social para la población rural. J..2J S-l bien algwuu vecu el :tvuni.no "cho.e.o" de. "meo.Uzo". ¿,e. U6a. como ün.6rwno Despu~s de 1952, sin embargo, se ha estado haciendo notar una nueva tendencia: Han estado apareciendo diferencias en individuos, fami 1ias Y grupos. Los factores que operan en favor de estas diferencias son las variaciones en la cantidad de tierra en propiedad de una famil ·:a (esto es, adquisición · de tierras), diferencias en la cantidad de cabezas de ganado, en la calidad de 1a vivienda, en 1as capacidades y habil; da des que se requieren para el liderazgo, en el interés y la preocupación por la educación formal, en la destreza en el manejo del idioma español y en el nivel de influencia obtenida en la comunidad. El resultado ha sido la aparición de un nuevo segmento, intermedio entre los dos tradicionales. Se ha notado (Leonard: 1966) que existe un proceso de cambio de un sistema de castas a uno de clases soda1es modernas; por una parte, tanto el sector inferior como el medio están adquiriendo una conciencia de las diferencias entre ellos, así como un reconocimiento de la posibilidad de ascenso; esto es, sienten que su sociedad está cambiando y que 1es está proporcionando un grado más alto de movilidad social. Sin embargo, el grado de movilidad social que existía desde antes de la Revolución no ha mejorado en forma considerable. La razón descansa en la baja tasa de crecimiento económico del país: las áreas urbanas no pueden proporcionar suficientes oportunidades económicas para un flujo importante de migrantes rura 1es; aún un nivel aceptable de educación no constituye ninguna garantía de obtener un empleo adecuado; la incidencia de subempleo (una situación en que la productividad del trabajador es inferior al ingreso que recibe) está en crecimiento. Esto, en conjunción con la limitada disponibilidad de nuevos empleos en las minas y un aumento en el nivel de aspiraciones de los campesinos, están produciendo un aumento en la presión sobre la t ierra, los recursos del gobierno central -a través de demandas por aumentos en la �26 27 disponibilidad de infraestructura y servicios públicos- Y creciente frustración. Asimismo, la ineficiencia y det'iciencia del sistema educativo y la dificultad para dominar el idioma español y de acumular capital (así como la escasa demanda que enfrenta el conocimiento práctico de los campesinos) le impiden moverse, por lo que se ve forzado a permanecer en la posición tradicionaí en la sociedad en que n_ació. La clave de ~ste problema, por lo tanto, yace en la incapacidad real O imaginaria del sistema económico para la expansión. La sociedad boliviana considera que existe solamente una disponibilidad 1 imitada de oportunidades y que, si una persona mejora, debe ser a costa de otra, que debe ver empeorada su propia posición (caso típico que se ajusta al modelo de juego de suma cero). Esto resulta en frustración que, a su vez, resulta en una sociedad falta de imaginación, inhibida, improductiva y falta de espíritu de cooperación. (De acuerdo a 1os patrones occi ~enta1es modernos, por supuesto). Sin embargo, esta sociedad también ha iniciado la búsqueda de nuevas soluciones al problema de la movilidad, siendo una de ellas los programas de colonización y reasentamientos rurales, orientados al cumplimiento del sexto de los objetivos de la Reforma Agraria, mencionado en la Introducción. Si bien el éxito de estos programas 11/ han visto mejorada su s,·tuac1on ., ha sido muy limitado, los colonoseconómica. Por otra parte, los mineros se han convertido en un grupo muy politizado, con conciencia de clase e influyente. De~ido a su creciente poder político, han podido obtener algunas ventaJas, tales como vigencia plena de medidas de seguridad, atención médica y salarios más altos. Aunque los nuevos colonos, y también los mineros, constituyen un segmento muy pequeño de la población -de 2 a 3 porciento- tienen, y probablemente aumentarán, una influencia nací ona1 muy superior a su tamaño. Ellos, así como unos pocos campesinos que han podido aumentar su acervo de recursos, son 1os únicos grupos que han mejorado su situación en la sociedad, exclusivamente a consecuencia de la Revolución y la Reforma. Una tercera ~o 1uci ón para muchos campe si nos consiste en 1a emigración. Existe un número considerable de bolivianos que han emigrado, ya sea ·estacional o permanentemente, a la Argentina y el Brasil, en busca de oportunidades que la economía boliviana no les ha podido proporcionar. A riesgo de caer en repetición, diremos que, en tanto que los sectores secundario y terciario de 1a economía bo 1i vi ana no experimenten una expansión, e1 bajo ni ve 1 actua1 de movilidad social no podrá mejorarse. Por otro lado, se sab~ que se requiere la movilidad física para disminuir la P:esión de la población sobre la tierra en el Altiplano y los valles meridionales. Los proyectos de colonización llevados a cabo por el gobierno han encontrado un éxito muy limitado. Se estima que, de los participantes en los proyectos de colonización (quienes son ellos mismos una proporción muy pequeña del número de población que se requiere relocalizar), solamente alrededor del diez porciento permanece en las colonias, en tanto que el resto regresa a sus lugares de origen después de un período no mucho mayor de un año. Se considera que las razones principales para tan poco éxito son una motivación insuficiente de parte de los campesinos del Altiplano, así como las dificultades que tienen que enfrentar los colonos en virtud del aislamiento, infraestructura sanitaria tropical insuficiente y el clima diferente de las colonias orientales. Sin embargo, Heath �28 29 (1969) ~nciona que, en años recientes, ha estado ocurriendo un movimiento de migración espontáneo, si bien se reconoce que por s1 mismo no contribuirá a aliviar en forma significativa los problemas de las áreas sobrepobladas. Por otro lado, la siguiente información (tomada de Urquidi; 1966) proporciona una verificación de la anterior, as 1 como alguna informaci6n adicional relacionada con mejoras en el empleo de equipo de capital en la producción agrícola. COMPORTAMIENTO ECONOMICO. Acciones de la Reforma Agraria. Uno de los componentes del patrón de comportamiento económico, la organizaci6n del trabajo y los esquemas de ayuda mutua, ha sido ya discutido en la segunda sección. Pennítasenos ahora proporcionar a1gura información pertinente, en relación con los efectos de la Reforma Agraria sobre los niveles agrícolas de producción y las mejoras en el equipo de capital. El primer cuadro presenta el volumen de la producción (expresado en millares de toneladas métricas) de algunos de los más importantes productos agrícolas de Bolivia, en 1950 y 1960, respectivamente (tomado de García: 1963, p. 71). Producto Caña de Azúcar Arroz Azúcar Maíz Trigo Papa Cebada Quina Café Cítricos Plátano Algodón 1950 1960 342.9 10.0 1.2 129.7 45.7 180.4 44.2 7.7 1.0 35.0 63.7 0.1 1,161.6 40.0 60.0 260.8 78.4 700.0 126.8 11. 1 3.2 150.0 150.0 1.0 Número Número Número Número de Hectáreas Distribuidas hasta Enero de 1962 de Beneficiarios hasta Enero de 1962 Total de Máquinas Agrícolas Importadas hasta ]952 Total de Máquinas Agrícolas 1953-1962 De las cuales: Importadas Fabricadas en el País 3'345,158 178,384 270 8,859 6,359 2,500 Producción Agrícola (Toneladas). Producto Arroz Caña de Azúcar Maíz Trigo Papa Cebada Quina Café 1950 1961 Cambio Porcentual 7,300 400,000 129,701 45,652 189,384 44,247 7,715 2,529 24,000 1'000,000 260,110 67,208 427,841 118,784 10,397 3,500 328 250 101 47 226 168 35 38 Varios autores norteamericanos y muchos bolivianos sostienen q~e el resultado de la Reforma sobre la producción agrícola ha sido una considerable disminución en la cantidad de productos �30 destinados al mercado, en virtud de: a) la excesiva fraccionalización de la tierra; b) la ausencia tanto de una dirección adecuada como de motivación por parte de los beneficiarios de la Refonna Agraria; y, c) un aumento en el consumo, por parte de estos campesinos, de sus propios productos. Las cifras anteriores -si bien con algunas discrepancias- proporcionan una demostración de lo contrario: Aún aceptando que existen diferencias regionales, que la producción aumentó en mayor medida en algunas áreas que en otras y que aún ~n otras puPde haber permanecido constante, debe aceptarse que la produq:ión total del país se ha incrementado considerablement~. Una hipótesis de expertos es que la producción decreció notablemente inmediatamente después de la Reforma, debido a·la confusión e inseguridad del período, pero ha estado en aumento constante desde entonces. Con respecto a la producción destinada a la venta en el mercado, se considera que disminuyó sensiblemente en el período inmediato posterior a la Reforma, dado que en ese período crítico no se cultivaban las tierras de los hacendados, siendo que eran precisamente ellos quienes abastec;ian el mercado, mientras que los peones cultivaban sus "ar:riendos" para su propia subsistencia y la de sus familias. Este patrón ha cambiado y hoy en día son 1os campesinos quienes abastecen el mercado; en fonna individua 1 . 11 evan pequeñas cantidades de su producción, pero existen grandes cantidades de abastecedores, con lo cual la oferta disponible ha aumentado. Además, los campesinos aportan su producción en fonna regular en el tiempo, según la van cosechando; no especulan con el abastecimiento para mantener altos los precios (práctica que los hacendados seguían con regularidad), por lo que en la actualidad existe una oferta de productos alimenticios más o menos constante y los precios no fluctúan tanto como anteriormente. Con respecto a la productividad (medida, por ejemplo, en rendimientos por hectárea), se considera que por lo menos no ha disminuido desde 1953. 31 Otro cambio en la economía agrícola debido también a la transformación del sistema de producción (de la hacienda al campesino), es un cambio en los artí~ulos producidos en muchas de las propiedades afectadas por la Refonna. Se ha operado un cambio hacia una producción más diversificada, en favor de di versas variedades de hortalizas y en detrimento de caña de azúcar. En la act1.:alidad los campesinos tienen que soportar el costo de las inversiones Y el riesgo de pérdidas (debido tanto a fenómenos natura1es como de. mercado 2.Y) por lo que, dada la escasez· de recursos a su disposición, el resultado es una tendencia general hacia la producción de artículos que requieren menores costos de inversión o implican un grado menor de riesgo, o que poseen ambas ventajas. Sin embargo, existen dos factores que impiden una expansión de esta economía agrícola: Primero, el campesino tiene aún una disponibilidad muy 1imitada de herramientas y otros instrumentos para la producción; muchos de estos instrumentos datan, en su diseño, desde e1 si g1o XVI, ta 1 como e1 a,:ado de yunta. Además, hay una escasez generalizada de fertilizantes; el único tipo de abono disponible es el de origen animal. Segundo, las condiciones ~enerales de la economía boliviana: Mercados de tamaño tan pequeño que fácilmente se saturan; escasez de fondos públicos para proporcionar una infraestructura de transportes adecuada, así como el bien conocido aislamiento del país. Estas dos clases de circunstancias provocan que una buena parte de la agricultura boliviana sea del tipo orientado hacia el autoconsumo. Por otro lado, la ganadería mayor y menor han sido actividades 1~/ 'al - . . e.n un momento da.do to c.uai. c.o.w.a que. du c-le.nda.n lo& p!le.chu1 IJ -0e. de. j e.n ac.uvo-0 d~ p!lod.uct:.0-0 pe.1te.c.e.dvro& -0.i.n. ve.nde.1r.. i , poll. e.1emplo, como un e.xc.uo de. o6VLt.o. �32 importantes, especialmente en las haciendas del Altiplano, si bien se practican casi en todo el país; incluso algunos campesinos se especializan en la ganadería mayor, en el área de las punas, cerca de la frontera con Chile, así como en el Oriente. Antes de la Reforma Agraria, no había hacendados ni campesinos especial izados en la ganadería. Generalmente los peones tenían algunas ovejas, ganado, cerdos, burros y, tal vez, algunas llamas; el patrón por lo general tenía casi exclusivamente ya fuesen ovejas o ganado bovino. En las haciendas, las actividades necesarias para la crianza del ganado estaban organizadas dentro del patrón de trabajo mencionado bajo el encabezado "organización social" : Existían los puestos de "awatiri" (vaquero o pastor), alcalde de isla (contralor de los rebaños), islero (quien desempeñaba diversas tareas menores), lecheros, etc. Después de la Reforma, en las haciendas ./ aún en las propiedades de tamaño medio, los ganados pertenecientes a los hacendados fueron considerablemente reducidos en número y aún en a1gunos casos desaparecí eron totalmente. En 1as haciendas afectadas por la Reforma, se redujeron los pastizales del hacendado, bien debido a que las ovejas no registraban como pura sangre, o bien debido a que fueron robadas o sacrificadas por algunos peones. Sin embargo, esta reducción en los pastizales se puede justificar completamente en base a que la tierra puede sostener una cantidad mucho mayor de personas si se dedica a la agricultura en vez de la ganadería. Por lo que respecta a las prácticas de mercado, el patrón general para las mercancías producidas en las haciendas era su venta a través de expendios localizados en las ciudades y pertenecientes a las haciendas (y con frecuencia atendidos por un peón de la hacienda, quien debía permanecer por seis meses o un año, antes de ser relevado), y alguna parte de los productos se ofrecía para 33 su venta en los pueblos cercanos a ias haciendas. Por otro lado, los peones por lo regular vendían el producto de sus "arriendos" (o el producto de sus parcelas, en el caso de las con1.midades tradicionales) directamente en los mercados locales, o bien a intermediarios, quienes adquirían la mayor cantidad posible para llevarla a revender a las ciuda!les. Con frecuencia tambi~n los hacendados vendían sus productos a i ntennedi arios . Desde la Reforma, se ha observado un aumento general en las transacciones de mercancías agrícolas, debido en gran medida a la nejora y extensión de los caminos, así como al otorgamiento de créditos a los transportistas. Incluso algunos campesinos han comenzado a interve:1ir en actividades comerciales, ver.diendo personalmente la producción de sus parcelas en las ciudades, operando algunos de ellos como intennediarios de tiempo parcial para complementar sus actividades agrícolas. Sin embargo, la proporción de la producción agrícola total que se lleva al mercado para su venta en efectivo es aún muy pequeña, si bien ha estado aumentando constantemente. La parte de la producción que se destina al trueque en los mercados locales es aún considerable. Para lograr una mayor integración de la producción agrícola en la economía de mercado (para aumentar la proporción vendida en efectivo) deberán reducirse los costos de producción, para que lo's agricultores puedan abastecer sus productos a precios bajos; asimismo, deberá incrementarse la disponibilidad de mejores instalaciones para almacenamiento, mejores y más baratos medios de transporte y mejores canales de comercialización. Finalmente, algunas palabras sobre la situación del crédito agrícola: Anterionnente a la Reforma Agraria, la propiedad· de la �34 35 tierra se consideraba más un objeto de prestigio social que u_n activo productivo; en consecuencia, la inversión con propósitos de explotación agrícola económica era poca, siendo tarooién pequeña la demanda por créditos. Además, su disponibilidad era escasa y los costos eran considerablemente altos. Las únicas fuentes disponibles eran generalmente los contactos familiares o comerciales. Después de la Reforma, en 1955, una agencia internacional inició un programa de extensión de crédito para me_joramiento de siembras ·y ganados, para mecanización y mercado . En 1961, la Corporación Boliviana de Desarrollo inició un programa de créditos destinado al mejoramiento de la producción de arroz, azúcar, algodón y ganado bovino. Sin embargo, estos programas tienen un alcance muy limitado, y la gran mayoría de los agricultores bolivianos aún tienen que operar sin la posibilidad de crédito para mejorar sus instalaciones y para la producción. OTROS ASPECTOS DEL PROCESO DE CAMBIO SOCIAL. En primer lugar mencionaremos brevemente algunos aspectos de los patrones de consumo. Tradicionalmente, los ingredientes básicos del consumo alimenticio han sido la papa, granos y sus productos y algo de carne en el Altiplano y las yungas; lo anterior y maíz en los vaTies meridionales; y maíz, arroz, calabaza, camote y yuca, así como algunos frutales como el aguacate, ~átano, mango, piña, etc., en el Oriente. En todas estas regiones, los productos que se obtienen de fuera de las comunidades, tales como trigo, manteca, aceite, azúcar, café, etc., son solamente marginales y contribuyen con sólo una pequeña parte del consumo alimenticio total. Por otra parte, con la abolición del trahajo forzado, se considera que los campesinos se encuentran en una situación mejor que la anterior a la Reforma en términos de horas-hormre anuales que debe aportar. La disponibilidad de trabajo con que cuentan en la actua1idad, así como -1os materia1es que se usaban anteriormente para los edificios de las haciendas, se dedican en la actualidad al mejoramiento de la vivienda campesina; pisos y techos de material, ventanas, así como más altos niveles de higiene. Sin embargo, la vivienda tradicional del campesino -una pequeña choza con techo de paja- es aún el tipo más común. de vivienda. Este edificio, además, sirve como taller y almacén. El campesino tiene J>?CO focentivo para mejorar el aspecto de su vivienda, .pues pasa la mayor parte del tiempo fuera -de ella. Otros tipos de mejoramiento han aparecido muy lentamente en el campo boliviano: La calidad del vestido probablemente ha pennaneci do a1 mismo ni ve1 que anterionnente. Algunos pl"Orlw:tos de consumo "modernos" (tales como bicicletas, radios y 112quinas de coser) han aparecido, pero en cantidades muy pequeñas. wi cualquier excedent~ de las operaciones tle subsistencia se-dedica todavía al patrocinio de fiestas.· Esta preferencia -se consideraconstituye un reflejo de la falta de confianza del campesino en ]a aCUlllllaci6n de mercandas para el mejorami-ento de sus condiciunes de vida y, especialmente, su status social. Además, las fiestas constit(O'en prácticamente el unico medio disponible a los campesfoos para escapar de la rutina diaria de trabajo .duro, poco .1limento y ninguna diversi6n. Segundo, el consumo de servicios tales como los de salud y educación ha experimentado un aumento en aquel los 1-u§ares llonde estin disponibles. El personal médico ha estado reemplazando _en fonna lenta pero continua a los médicos brujos, especialmente por lo Que respecta a la clientela joven. Los medicamentos también se usan con mayor frecuencia, así como las vacunas básicas. �36 No parece existir una oposición fuerte a la medicina moderna; los médicos han estado capacitando a los curanderos en los elementos de las técnicas de primeros auxilios. Tal parece que las costumbres relacionadas con la medicina tradicional tenderán a ·desaparecer en cuanto la medicina moderna esté disponible para el grueso de la población rural. Con respecto a la educación, el número de escuelas rurales ha aumentado, y el número de solicitudes, por parte de muchas comunidades, para construcción de más aulas, se ha incrementado aún más: Parece claro que la educación se está aceptando en forma unánime como algo nuevo. Además, se están proporcionando maestros rnejor capacitados, campañas de alfabeti zaci ón y otros serví ci os educativos, si bien las áreas cubiertas son aún relativamente pocas, con lo que la mayor parte del campesinado boHviano es aún analfabeta. En tercer lugar, mencionaremos la situación relacionada con las actitudes y val ores más importantes en la Bo1i vi a rural. La actitud hacia la tierra en posesión de los campesinos ha permanecido sin cambios; la tierra todavía es más que simplemente una unidad de producción, puesto que constituye un hogar, un refugio contra el complejo mundo exterior y un seguro contra el desempleo y el hambre. Las actitudes hacia el trabajo pueden considerarse constantes; el campesino boliviano siempre ha demostrado un gran afecto hacia · su trabajo. Esta parece más bien ser una herencia de los días del apogeo de las civilizaciones aymara y quechua, más bien que actitudes traídas por los españoles. Por otra parte, se ha notado un aumento en el deseo de diversificación por parte de los campesinos; muchos dP· ellos muestran una gran preocupaci6n por la educación de sus niños, para que estos O.timos, puedan tomar una ocupación diferente de las de agricultor o pastor. 37 Finalmente, pennítasenos mencionar la situación relacionada con el ·proceso político. Anteriormente a la Revolución, el poder de los hacendados era absoluto, por lo menos en las áreas rurales: tt>nopolizaban todos los puestos políticos importantes; formaban -una clase polí'tica cohesiva y consciente. Por lo tanto, el proceso político estaba monopolizado por un grupo que compartfa una posici6n .similar de gran poder económico y social, en tanto ·que a los campesinos no se les pennitia ninguna i,arti cipación en el proceso político, ya fuese nacional o loca1 . El ais1amiento de 1as haciendas les permitía a los patronos convertirse en l~s mediadores exclusivos entl"e su~ peones y la sociedad nactonal; este papel consistía en impedir totalmente la participación de los campesinos; a ellos no se les pennitia expresar ningún interés o demanda. Por lo que se refiere a 1as comunidades tradi ciona1es, éstas se encontraban en la misma situación, excepto que en este caso eran los gobiernos locales y distritales (a su vez controlados por los hacendados) los que mantenian a las comunidades bajo control. Después de 1952, los hacendados y los gobiernos locales fueron reemplazados por los sindicatos como los principales mediadores políticos entre las comunidades campesinas (tanto las nuevas como las tradicionales) y la sociedad nacional. Sin embargo, se notaron ciertas diferencias (Muratorio: 1969) entre los mediadores pre- y post- revolucionarios . Por un lado, los 1íderes sindicales no constituyen una clase sup~rior a la de los campesinos. Por el otro, el papel de los sindicatos se encuentra mejor definido; no mantienen un control absoluto sobre todas las relaciones entre las comunidades y el resto de la sociedad, si bien controlan la organización interna de las comunidades. Además, la principal función explícita de los sindicatos, en cuanto mediadores políticos, consiste precisamente en integrar al campesino a la vida nacional. Esta función ha· tenido éxito por lo que al presente los campesinos pueden expresar sus intereses al gobierno . �38 Sin embargo, a pesar del nivPl de politi,ación logrado por los campesinos, las características patnnalista, y personalisras de las relaciones patrón-peón han pennanecido, sólo que ahora las ejercen los sindicatos en lugar de los patronos. De esta manera, el tipo de pal itización que surgió de los esfuerzos del nuevo gobierno fue de tipo personalista y paternalista. Este fue en parte resultado de la política del nuevo gobierno mismo: El M.N.R. siempre pudo mantener a los sindicatos bajo un estrecho control, a través de los mecanismos del partido, por lo cual se mantuvo bajo control .a los campesinos en un grado considerable. Este grupo, que hacia 1970 constituía alrededor del 65 porciento de la población tota 1, · no se encuentra organizado en una fuerza cohesiva propia; los intereses regionales aún los mantienen divididos y, d veces, en abierto conflicto. Sin embargo, sí poseen un gran potencial para convertirse en un grupo de interés cohesivo en el proceso político nacional, de manera de poder expresar y hacer valer sus demandas en mayor grado. A guisa de conclusión a esta sección, se puede aseverar que se ha experi~entado poco caQbio ~n estos otros aspectos d~ proceso de cambio social en Bolivia. Es seguro que se experimentó un aumento en el nivel de vi da de los campesinos, ya que éstos pudieron aumentar su nivel de consumo, mejorar las condiciones de su vivienda y hacer uso de las instalaciones y los servicios médicos Y educativos. Sin embargo, esto no refleja ningún cambio en valores El deseo de obtener todas esas mejoras ya estaba 0 actitudes. presente, sólo que no estaba satisfecho debido a la incapacidad e ineficiencia del anterior estado de cosas. SolamentP aparecieron dos nuevos aspectos; una mayor aceptación de la educación, Y un mayor grado de po1 i ti zac i ón de parte de 1os campesinos. Aún su deseo de expresar sus demandas e intereses en el proceso político no puede decirse que sea nuPvo; lo realmPntP nuPvo es Pl podPr quP adquirieron para expresarlos y, de esta manera, real~nte participar en el proceso político. 39 CONCLUSIONES. Se ha tratado de proporcionar una breve revista de 1os principales elementos de la -vida social rural en Bolivia -según el autor entiende -el problema- y se ha tratado de elucidar los efectos sobre ellos de la Revolución Nacional de 1952 y la Reforma Agraria de 1953. Heoos visto que elementos tales como la organización social en lo que hemos denominado "comunidades tradicionales" no ha sido en ning~n modo afectada y, además, habiendo sido rota la organización social en las haciendas, ha sido reemplazada por un sistema que sigue de cerca al de las comunidades tradicionales. Esto, sin embargo, se refiere sólo a los aspectos de la organización :social que han sido el objeto de este estudio, a saber; la organización para el trabajo y los patrones de ayuda mutua y seguridad social no fonnal. Por otro lado, se encontró que la organización familiar no ha carooiado, con la única excepción ·de que la relación de parenti!sco natural conocida como "compadrazgo" se afectó en el sentido ne que los compadres tradicionales de los campesinos, los tiacendarlos, fueron eliminados (en cuanto clase). La oovilidad de la población rural se ha acelerado, pero sólo ligeramente, y esto se refiere tanto a la movilidad social como a la ffsica. Consideramos, por otra parte, que no se debe esperar un allllento notable en la movilidad social por el solo hecho de que se ha implantado con éxito un esquema de redistribución de la tierra. Una condición necesaria adicional es una expansión general de la economfa; debe existir un aumento en la disponibilidad de oportunidades económicas. En otras pal abras, debe expanderse 1a base económica, la "riqueza" de la nación pues, de otra manera, la novilidad no existirá. La Revolución y la Reforma no han ido muy �40 41 lejos en lo que se refiere a proporcionar tal expansión en la economía; la Refonna no ha sido cumplida cabalmente; no ha sido una reforma agraria puesto que solamente se ha cumplido la etapa de redistribución de la tierra. La disponibilidad de recursos complementarios, tales como extensión de créditos, asistencia técnica, mecanización, mejoras en la comercialización, y seguro de las cosechas, se ha incrementado en fonna muy lenta, a pesar de la ayuda externa. Además, dado que las economfas urbanas de Bolivia han permanecido estancadas, no hdn podido proporcionar una disponibilidad sustancial de empleos para los migrantes rurales. Este hecho, junto con e1 1 imitado éxito de 1os proyectos de colonización, significa que la movilidad a través de estos canales no ha recibido un impulso significativo. Muchos otros elementos de la vida social rural en Bolivia también han pennanecido sin cambio alguno, según se mencionó en la última sección, siendo la única excepción (que este autor encontró) un grado positivo de politización. De esta manera, quedan dos elementos principales, la estructura de clases en las áreas rurales y lo que aquí se denomina "comportamiento económico". Tal como se ha visto, estos son los únicos elementos que fueron afectados considerablemente por la Reforma. Aún a este respecto, existen ciertas reservas. Así, por ejemplo, puede estarse de acuerdo en que las prácticas agrícolas Y ganaderas han cambiado, pero no existe forma de saber hasta qué grado han ocurrido estos cambios; es decir, no es posible saber si son lo bastante significativos para ser considerados como "canbio socia1" •.!}j !J.! Adem!t,, aqu ( \ r coM.ldvi6 u,fament.e . el fadu _de .f.o. plt.~duc.c.l6n df! la.ó ac U.vi .iitc/(!.6 ec.on6m.lcM, no i,.a.ndo po;.,~ble menuona11. el. lado del. c.ompo!Lta.mlent.o del c.oMum.ldolr.. Sin embargo, si bien se admite la incapacidad para dictaminar si el proceso de asimilación del segmento rural de la población boliviana a los valores y patrones de comportamiento modernos y urbanos fueron acelerados considerablemente por la Revolución 'Nacional de 1952 y la consiguiente Refonna Agraria de 1953, es posible decir que, por lo menos, estos dos acontecimientos han allanado el camino para un intento posterior de acelerar el proceso; pudieron eliminar las relaciones sociales, económicas y políticas semifeudales entre dos castas, precisamente a través de la eliminación de ambas castas, arrebatando el poder económico y político de los grandes terratenientes y transfirÚ!ndolo a una burocracia nacional que supuestamente representa los intereses de la antes casta oprimida. · Esta burocracia nacional, a su vez, redistribuyó una parte importante 'de la propiedad rural, a un grado suficiente para alterar las relaciones de producción patrón-peón, así como la organización social de ellas derivada. La burocracia nacional también fue capaz de tomar algunos pasos para complementar el programa de redistribución de la tierra. Estos pasos (obras públicas, créditos, etc.) y, en especial, la redistribución de la tierra en sí, operaron un cambio significativo en el comportamiento económico de los anteriores peones y también -aunque en menor medida- en el de los campesinos de las comunidades tradicionales. Por tanto, es posible decir que la hipótesis, enunciada en la introducción es, dentro ~e ciertos límites, correcta, Estos límites, a su vez, estaran dados por el alcance de la incidencia de tales cambios(en la estructura de clases y, en especial, en los patrones de comportamiento económico). En otras palabras: lQué parte de la población ha experimentado en realidad estos cambios? Y, lson estos cambios de carácter irreversible?, Finalmente, se reconoce que el problema planteado no puede tener una soluci6n rigurosa, dada la poca disponibilidad de �42 43 información estadística confiable . Debe tan,oif11 admitirc,p quP -debido de nuevo a la falta de infomación- ld mayor parte de las veces fue necesario aventurar generalizaciones muy amplias, si bien en la dirección correcta. ChMf.u J. : "The ~ne.e a.nd V-<MpPe.alUUtce 06 Rec.ip11.oc.af. FMm La.bM in La.:tin Am~. 11 Vw-i.gh:t B. HeaU & R-<.chalrd N. Adam!, (edh l : Con,tempoJ¡_a_J¡_% Cu.Uwtu a.nd So c.ie.,t¿u o6 La.:tin Am~c.a.. Ra.ndom Hou.&e. ew Yo,1¡_k. 1965. E..'lMnu&, F~u.t, Ca.6.to: La única información estadística que fue posible encontrar se refiere a la producción agrícola. Del examen de esta infonnación legítimamente se puede concluir que la Reforma Agrariil tuvo eixito en lograr un aumento en la producción; un hecho incontrovertible. 11 La. Re601Una. AgJ¡_aJ¡_,la. BoUv-ia.na.. 11 Rev-ú,:ta. In,t~~c.a.na. de C-i.enc.iah Soc.-i.a.f.u. 2:1, 1463; pp. 18-151. G:vtcút, Raal Al6on.&o: V-i.ez Año¿, de Re6oJUna ~J¡_a}¡_,(_a_ en BoUv-i.a.. V.iltec.ci.ón Na.e.ion.al. de InooJUnac.-<.onu. La.az, BoUv-<.a.. 1963. 11 La.nd Re6Mm in Bolivia.." Ec.onom.lc A66a..iltl;. 12:4, 1959; pp. 3-27. Hea.:th, %h:t B.: Hea.:th, Vwlgh:t B., ChMf.u J. Elut6mu& In,t~-~c.a.n & Ha.n.& C. Bu.ech.e.e1t: ~ a.nd Social Revo&t.-ú>n in BoUv-i.a.. P heJ¡,I;. New Yoíík. 7969. La.nd F1¡_ed~c.k A. PMeg~ FUHfrES VE INFORMACION. Amvuc.an UtúveM.U.tJ, The: U.S. A/Un~ Atr.ea. Handbook Óº" Bollv-i.a.. The Ame'Úc.a.n Un-i.veJt.&ay. fo,1¡_cugn Aíiea. StucLi.e.h V.lv.u.-<.on • WMh-i.ngton, V. C. 7963. Ba¡de.Mama G. Ada.ltd: NuutJr.o AgM tJ .&M P-n~jcmia..6_ • • UtúveJth-ltalua.. Ca c.hiibamba., Bo:U v.la.. Imp11.enta BU'1n,~ Tom: 11suclai. Change 11 JuUu~ Goufd & WllUam ! Kotb (ed-6): Á V-i.c.tionMy 06 the Soc.-i.a.t Scienc.u. lUJ.E.S.C.O. Nw YoM. 1964. IU.c.kma.n, John M.: "Cof.otúza.c.i6n tJ Mov-iU.da.d Soc.-i.a.f. en BoUvi.a.. ,, AmWc.a. Indtgena.. 28:2, 1958; pp. 389-405. Cambio Ec.on6m.lc.o y Soc-i.al Cuatlto ~o geF.Bo:Uvf. In.&tUiito IndZgen.u.ta 7 66 • LeolUVU:L, Of.en E,: U Comutúda.du del lñt~eJt-<uno. en o, . L€.on.&, Made.llrte BalwMa.: "La.nd Re601¡_m in the BoUv-i.a.n Yunga.¿,." lvn€.Júca Ind,(gena.. 27:4, 1967; pp. 689-714. MwuttOJt..lo, CaJLt~, Willi.am E. : At_JmO.Jta. Comnuni.U u and :the Br~ ~-~ v <a.n Ai]'1CT/Úan Re60,1¡_m. Univelt,6-<;f.lf 06 FloM;da MonogMph. .Svc~enc.u , ~ - Ga-i.nc.hville, Ff.M,¡_da. 1964. Cúpedu , Aug<M:to: BoUv-i.a.. 1962. Un.i6n Panam~na. WM,J1,íy1gton, V. C• BZ.ane.4: "PM.t-i.c.-i.pa.ci.ón Soc.ia.f. tJ Po-Uti.c.a. de f.o¿, Campuinoi. de No,1¡_ Yunga.1;, BoUv-i.a., " Rev.U:ta Meu.c.ana. de Soc.-i.of.ogla.. 31:4, 1969; pp. 909-945. PaJtk, Rob~ E,: "kM.mil.alion, Soc.ia.f.." Enc.ycf.o~ 06 the Soual. Sc.-i.enc.u, 11, Ma.crnlUa.n, New YoíiJi, 193~.2k1-2B3. IJJr.qu,ld,¿, W.WC.o: U Feudal.-ú,mo en Am/.Júca tJ la. Re6oJUna Af}11111LiA. Bollv-i.a.na. La Pa.z, Bolivia. 1966. �LA CALIDAD DE LA VIVIENDA EN MEXICO: SU MEDICION Y DETERMINANTES . * W. Whltney Hic.k./* tJ Bituc.e Scha66Vt Introducción. En los 0lti'mos años los economistas interesados en el estudio del desarrollo econ6mico han reconocido la necesidad de definirlo en términos más amplios que únicamente un incremento en el ingreso real per capita. El bienestar personal es un concepto mucho más amplio que el de ingreso per capita. Los incrementos en el ingreso per capita pueden ser asociados, por ej emplo, con cosas tales como incremento de las disparidades en la distribución del ingreso y la contaminación del aire y el agua . En respuesta a estas "deseconomías externas de desarrollo" se le ha puesto mucha atención al aspecto de abastecer a la población de las "necesidades básicas" tales como educación, salud, oportunidad de empleo, vivienda y alimentos. La finalidad de este trabajo es explorar los factores que influyen en la calidad de la vivienda, una de las "necesidades básicas" importantes. El estudio se enfoca sobre Méxtco y es para los años 1960 y 1970. El análisis de la calidad de 1a vivi'enda, • TJt.a.du.c.c.i6n del. Ingl.ú po1t: Alr.;tem,Co Bai.delWl $cfenz, Pllo6e.6o'1. de uta Fac.uU.ad de Ec.onomúz. u W. Whltney Hic.fu u Vi!tect.oll del VepM:tammto de Eccnomí.o. de la UnivVl.l.iidad de Mi1.,60UJti, Columb,ia, Act.uaimmte 4e, de.4e.mpe.ña e.amo P1ta6e.t,(1}¡_ Ful.btugh;t en e-t.:ta. Faeu.1.tad de Eeononu.á., �46 47 es una área fructífera de estudio como se sugirió por la siguiente observación de una publicación de las Naciones Unidas. "El secretario General encontró que virtualmente en todos los países en desarrollo las condiciones de la vivienda se fueron deteriorando paulatinamente" (United Nations, 1968, p. 5). usados para ajustar el modelo hipotético. Esta sección también discute 1os mode1os alternativos y los supuestos probados. la discusión de los procedimientos de estimación es seguida por una presentación de los resultados y su interpretación. En vista de la tmportancia de la calteüld de la vivienda Y la falta de atención que se le da a la misma, este trabajo es un modesto intento de llegar a una medida de la ~alidad de la vivienda,· y entonces ajustar un modelo explicativo a tal medida usando la infonnación disponible en los censos. El Indice Compuesto de la Calidad de la Vivienda. Existen cuatro pasos para llevar a cabo este estudio, El primero es, de_rivar un 'indice dimensional para la medición de la calidad de la vivienda, una caracterfstica multidimensiona.l, El segundo es, que las consideraciones teóricas deberán ser sopesadas para determinar los factores que afectan la calidad de la vivienda y la manera que la afectan. El tercero, 1os procedimientos de estimación deben ser determinados y ju~ttftcados, Finalmente los resultados deben ser presentados e interpretados, Deberá recordarse que todos estos pas1>s están sujetos a las limitaciones de los datos obtenidos para cada uno de los 31 Estados y el Distrito Federal en 1960 y 1970, Inicialmente, este artfculo explorará las justificaciones para usar diversas variables como medidas o indicadores de la calidad de la vivienda. · Después de que se ha derivado una medida compuesta de la calidad de la vivienda, se seleccionan las variables independientes usadas para "explicar'' los diferentes niveles de la calidad de la vivienda, Después de hacer esto, una breve descripción del nodelo estadístico será seguido por una explicación y justificación de los procedimientos de estimación la primera tarea es revisar 1os aspectos más importantes de la cal i<lad de la vivienda desde un punto de vista de bienestar genera 1. El Departamento de Economia y Asuntos Sociales de las Naciones Unidas ha sugerido para los países en etapas iniciales e intermedias de desarrollo, indicadores tales como: El tipo de material usado en las paredes de las viviendas, tamaño, número, y tipo de habitaciones, equipo en la vivie~da tal como los servicios de agua corriente, inodoros y tipo de cocina y baño son de mucha importancia (United Nations, 1968). En un informe estadfstico elaborado por las Naciones Unidas, el porcentaje de viviendas con agua corriente disponible se sugirió como un indicador importante de salud en relación a la calidad de la vivienda. Cuando se examinaron estos criterios en relación con la información disponible en los censos en México, se seleccionaron tres variables como indicadores aceptables de bienestar en cuanto a la calidad de la vivienda. las tres variables fueron: Porcentaje de viviendas con agua corriente (PVAC), el porcentaje de viviendas de ladrillo, block de cemento, o materiales similares para las paredes (PVlBM), Yel porcentaje de viviendas con servicios de gas o cocina eléctrica (PVGC). la inclusión de (PVAC) es fácilmente justificada ya que una �48 49 fuente de agua potable es lo más importante cuando se trata de la salud. · No obstante, en ciertas regiones remotas con climas templados, podría ser adecuado usar otras formas de abastecimiento de agua. En general, el agua corriente es necesaria _para una •vivienda adecuada. El uso de CPVLBMl está basado en observaciones en cuanto· a qué material de construcdón, como el que se usa en México, proporciona una calidad adecuada de vivienda. El ti~o de material de construcción detenni:na qué tan bien una vivienda protege a sus moradores de las variaciones en el cHrna; ast como también de la seguridad y durabtltdad de la vivienda. Los materiales alternativos al ladrillo o block de cemento ~esto es, madera, adobe, paja, etc. - proporci'onan una ·prótecctón to adecuada de 1a manera que se usan generalmente en r~xico, El indicador final (PVGC1 es incluido debido a su importancia para la seguridad nutricional. Debido a que la mayoría de la comida se prepara en casa, se necesitan ~todos seguros en 1a preparación de a1imentos para 1a sa1ud de sus habitantes. Además de proporcionar los ~todos más adecuados para la preparación de los _alimentos, los servicios -~ gas y electri.cidad para cocinar son menos probables que causen incendios o ensucien la vivtenda que las alternativas más prevalecientes, petróleo o madera, Después de admitir a las tres variables como indicadores de . la calidad de la vfvienda, deberá enfrentarse la cuestión de s-i tratarlas separadamente o combi'narl as en un único lndice, La arbitrariedad con la que serian asignadas las ponderaciones a cada indicador y la cantidad de información que se perdería al crear un índice, sugirió que cada indicador fuera tratado separadamente. Sin embargo, como la calidad de la vfvi'enda en general y no un atributo en particular, era el objeto de interés, fue deseable contar con un índice. La deseabil idad de un índice aumentó al considerarse la posibilidad de que el índice captara indicadores adicionales de la calidad de la vivienda mediante alguna variable instrumental no incluida explícitamente en el índice. Por ejemplo, un estado con alt~s niveles de (PVAC), (PVLBM) y (PVGC) podria esperarse que tuvieran un porcentaje por enc.ima del promedio de viviendas con otras características deseables de calidad. Es más probable que este efecto sea obtenido en un índice contrario a cualquier variable tratada separadamente. Por estas razones, un índice fue superior para analizar la calidad de la vivienda, si pudiera crearse el índice que retuviera la mayoría de la información en las variables originales. El método usado para derivar una medida compuesta para la calidad de la vivienda fue el de componentes principales. El índice de calidad (DEP = variable dependiente) se formuló como DEP i = a1 EPVACi + a2 EPVLBMi + a EPVGCi. 3 DEP es el primer componente principal que resulta de una combinación lineal de las variables estandarizadas . Cada una de ellas es ponderada por los valores individuales "a" asignados por el análisis de los componentes principales. El procedimiento, como se aplica al crear un índice, puede ser totalmente explicado de una manera intuitiva.V El procedimiento de los componentes principales define una nueva variable por· cada observación. El primer componente pri ne ipa l , es una combi nac i 6n lineal ponderada de los valores de las variables del indicador para esa observación. Los pesos, que son una constante para cada variable para todas las observaciones, para las variables indicadores son calculados de tal manera que el mayor porcentaje posible de la varianza en las 1/ - PaJt:a un .tJr.aiam-é.en.to miú J.iof,-il,:t-é.cado de.e. p'1oced).m-i ento lJ u◊al> del mltodo de componen.tu p!¡Á.ndpa,fu vu Johnl>on e.t af (19731 Thw (19711 . ' ' -, �50 51 . tres variables originales es "explicado" por la varianza de las variables originales retenidas o "explicadas" por la varianza del primer componente principal. El porcentaje de. varianza de las variables originales retenidas o "explicado" por la varianza en el número índice creado es fácilmente derivado tal que el analista puede juzgar lo adecuado del indice para la investigación disponible, Deóer1a s-er notado que el porcentaje _de la varianza en la información no explicada por la varianza en el índice podría ser interpretada como la cantidad de información perd!da, usando el indice en lugar de las tres variables separadamente, Un. ejemplo hipotético podría aclarar el signif-tcado de un índice creado por el método de componentes principales, El 1ndice hipotético podria ser expresado como: Donde las "a" son los pesos asociados con las variables del indicador estanda rjzadas. Las variables· es tanda ri'zadas son usadas para compensar el hecho de que el inétodo de ponderaci6n es afectado por la magnitud y unidades de medida de las variables del ind-tador, Supóngase que el indice, e1 primer componente principal, sea computado usando el siguiente sistema de ponderaci6n y que el índice retiene el 95t de la varianza en las variafiles estan• darizadas originales: DEP = .3 EPVAC + .~EPVLBM + ,3 EPVGC 1 Ya que todas las ''a" son positivas, un valor m!s alto de cualquiera de las variables estanda'rizadas resultará en un valor más alto del indice, DEP. Si todos los valores estandariiados tu,ieran un valor de .5 para una observación, entonces el valor de DEP = ,3 (.5) + ~5 (. 5) + ,3 ( .5) = .55 Si todas las variables dPl indicador en una observación son iguales a la media de todas las observaciones, esto es, su valor estandarizado es igual a O, entonces el valor de DEP será o, para esa observación. Si todas las variables del indicador en una observación están por debajo de la media, el valor de DEP para esa observación será negativo -deberá recordarse que las "a" son derivadas de tal manera que maximizan el porcentaje de la variación en las variables originales estandarizadas que se obtienen por el DEP. En el ejemplo hipotético anteri.or, se supuso que el 95% de la varianza fue retenido en el índice DEP. Usando la técnica de los compone~tes principales junto con la información para los 31 Estados y el Distrito Federal de los censos de población de 1960 y 1970 para PVAC, PVLBM y PVGC, derivamos un índice ponderado de la calidad de la vivienda para cada ''estado" para 1960 y 1970 como sigue: DEP = .599 (EPVAC) + .533 (EPVLBM) + ,598 (EPVGC) El DEP así computado obtuvo el 80% de la varianza en las variables originales estandarizadas. Este esquema de ponderación es intuitivamente atractivo ya que el DEP se incrementará en respuesta a un incremento en cualquiera de las variables del indicador. Este fodicP es aceptable en vista de su plausibilidad intuitiva, su concordancia con las variables . del indicador cuando se usan separadamente como variables dependientesY, y la gran cantidad de la varianza en las variables del indicador que es retenida en el índice. ---------2/ - v,a ve b- Ul .~b+:-a UA-<-Vfl a/LU.c.ulo. =~+ de RIUU-u.a b-1- d ,_,...,.,,_e Oó empÍJliC.Oó. 1 en ute mümo �52 Las variables independientes usadas para explicar las diferencias en la calidad de la vivienda. El seleccionar las· variables tndependientes que determinan la calidad de la vivienda implica decisiones sobre qué factores son _ más relevantes en explicar la calidad de la vivienda y · luego encontrar instrumentales variables para estos factores para usarlas en el modelo estadfstico. El -Bepartamento de Economfa y 'Asuntos Sociales de las Naciones Unidas sugiere que las mejoras en la calidad de la vivtenda son contingentes sobre los recursos financi'eros dtsponU,les (ingreso. IPCJ. la exi'stencia de sistemas de crédito adecuados y una· i'ndustrta de la construcción organizada y la tasa de ·crecimiento de la po61aci8n (TCPl. (United Nations. 1968). Ya que la elasttctdad del gasto de la vivienda con respecto al ingreso real per capita (IPC) fia sido estimado en 1.2 (Kuznets, 19621, deber§ ser incluido. Adem8s del ntvel medio de ingreso, el patrón de la di'stribuct6n del ingreSt> en 1a población se espera que afecte la calidad de la vivienda ya que una distribución menos equitativa del ingreso tiende a, bajar la proporción del tngresti gastado en const11110 Cel consumo definido en este ejemplo para inclutr los gastos de vivienda} (Kuznets, 1962). Esto podrta sugerir que entre menos equitati-va la dtstri6uci6n del ingreso, ser! mas baja la cali'dad de la vivienda. 53 Ya que la disponibilidad de los servicios públicos en la forma de electricidad, gas y agua potable afecta el precio de la calidad de la vivienda (PVAC y PVGC) el precio de la calidad de la vivienda, definido en estos términos, es más alto en áreas rurales que en áreas urbanas. Por lo tanto, usamos la parte de la fuerza de trabajo en la agricultura (PAG) como una parte importante para el precio de la calidad de la vivi'enda. Es también plausible que, en países en desarrollo, entre más alto el porcentaje de la fuerza de mano de obra involucrada en la agricultura en un es t ado O región , tienden a ser menos adecuados la industria de la construcción y el sistema de crédito. Estas situaciones de inadecuación también tenderían a elevar el precio de la calidad de la vivienda donde PAG fuera a~ to. Una medida final incluida en el modelo es el tiempo (TIE). Sin embargo, la teoría económica no proporciona una guía en cuanto a cómo el tiempo influirá en la calidad de la vivienda en este modelo . ~ modelo para "explicar" la calidad de la vivienda. La ecuación de regresión explicativa se especifica como: El porcentaje de la po6laci6n que ha61a. una lengua ind1gena (PINDJ es usado COS> una variable tnstrt1nental de la di'stribuci&I del ingreso menos equttati'Va. Esto signtftca que se espera que el PINO estl! relactonado en fonna negativa con la calidad de la vivienda , La tasa .de crectmiento de la población CTCPl se es.-pera que esté inversamente relaci,'onada con la calidad de la -vivienda, DEPi = Bo + BlEIPC,. + BzEPAG . + B3ETCP. + B4EPIND + B TIE +e 1 1 i 5 i TIEMPO= O 1960 = 1 1970 El supuesto usua 1 de1 método de min irnos cuadrados ordinarios de independencia y varianza constante de los términos de error son �54 55 población de cada estddo por la bl po ación para ese estado en el censo anti?ri 0 ... . aceptados con el tiempo incluido por el uso del modelo de covarianza. El modelo de covarianza supone que cada penódo de tiempo tiene una única intercepción y que la variable (muda) del ·tiempo no afecta ni a los parámetros de regresión ni al término de error. Este modelo fue aceptado como una primera aproximación. Después de haber sido calculada la regresión, se revisaron los res-fduales y no se encontró una fuerte evidencia de partida del modelo supuesto, así que el modelo se acept6 ~ postulado. El ·prefijo S en las váriables independientes indica que las variables independientes fueron introducidas en sus formas estan .. darizadas. Esto se hizo porque las variables independientes difirieron grandemente en magnitud. Los coeftciente.s de Beta para estas variables estandarizadas s~ interpretan como que expresan el cambio en las desviaciones estándar de la variable dependiente (DEP) ocasionado por un cambio de una desviación estándar de la variable independiente. Los coeficientes de las variables independientes expresadas de esta manera pueden ser interpretados corro las magnitudes relativas de la importancia de la -yartable al afectar la variable dependiente.· Las fuentes de la infonnaci6n para PAG, TCP y PIND son M@xico, Direcci6n General de Estad1stica, 1953, 1962, 1964, 1972 y para PCY las fuentes son: .Mendoza-Barrueto, _1969 y México, Direcci6n General de Estadtsti.ca, 1971, Se tenfan observaciones para 31 Estados y el Distrito Federal haciendo 64 observaci'ones para los. dos años, 1960 y 1970. Los autores ajustaron el ingreso per capita real (IPC) a una base de 1960. En todos los ajustes de precios, hubo problemas Y una falta de ntvel de precios adecuados frtderon. que los ajustes fueran en este caso particulannente problemáticos. La tasa de crecimiento de la población (TCP) se calculó dividiendo la Resultados empíricos. Los. resultados de la regresión estimada son presentados a continuación. Los errores estándar de los coeficientes Beta están en paréntesis bajo los coeficientes. DEP= -.24~4 - . 0795 (EIPC) -.8289 (EPAG) + .0022 (ETCP} -.0685 (EPINO) (.06~7)(.5010) ( 0584) . ( 0423) · + .4989 (TIE) (.0917) ( .0454) . La matriz de los coeficientes de correlación simple para las variables dependientes e independientes es: OEP DEP 1.0000 TIE ETCP E!PC EPAG EPIND TIE ETCP EIPC EPAG EPIND . 5860 .1369 .4198 1.0000 .1326 - . 9159 -.4113 - . 3852 .0564 -.0604 1.0000 -.0104 -.1438 -.0059 1.0000 -.5429 -.2334 1.0000 .3862 1.0000 Só 1o dos de l · hl . . . as varia es en el modelo fueron estadísticamente gn1f1cat1vas a niveles de . "f• . . s1gn1 1canc1a normalmente aceptados la variabl · · e instrumental del precio de la calidad de la vivienda si �56 (PAG) fue significativo al nivel de .01 por ciento y la magnitud del coeficiente de Beta fue significativamente más grande que para las otras variables. El signo de esta variable fue negativo coroo se postuló. La otra variable que fue estaMsticamente significativa fue la variable muda para el tiempo (TIE). Esta variable fue también estadfsti'camente significati'va al nivel de .01 por ciento y positiva. No habíamos postulado ni,ngOn signo para este coeficiente. Ninguna de las otras variables fueron estadísticamente significativas, aún en un nivel del 10 por ciento, por ejemplo, Y los coeficientes de Beta en estas variables fuer-0n pequeños. Cada uno de los tres componentes de las variables compuestas de la calidad de la vivienda se colocaron en una ecuación de regresión como variables dependi.entes y tres ecuaciones de regresión separadas fueron estimadas. El signo y el orden de la magnitud de los coeficientes de Beta fueron los mismos que cuando el DEP, e 1 fndi ce compuesto, se usó, excepto para e1 co~ficiente de TCP estandarizada. El coeficiente de Beta para TCP estandari_zada fue negativo Y significativo en un nivel de un 10 por ciento cuando PVAC Y PVGC se usaron como las variables dependientes. Análisis de los Resultados y Conclusiones. Mientras R2 indica que una cantidad si.gnificativa de la variación en la variable dependiente (DEP) fue "expl icada 1' por las variables en el modelo, solamente dos de las cinco variables en el modelo fueron significativas estadfsticamente. El porcentaje de la fuerza de mano de obra en la agricultura (PAG) que se us6 como variable instrumental del precio de la calidad de la vivienda 57 fue altamente significativo y el coeficiente de Beta fue alto con relación a los coeficientes en las otras variables en el modelo. Por otro lado el efecto del ingreso per capita de la calidad de la vivienda fue pequeño y estadísticamente no diferente a cero. Los mismos resultados no significativos se obtuvieron para PINO el cual usamos como variable instrumental de la distribución del ingreso. La variable muda que fue cero para 1960 y uno para 1970 también fue estadísticamente significativa, no obstante que el coeficiente de Beta fue aproximadamente 1a mitad de 1 coeficiente de PAG. Este resultado sugiere que cuando las otras variables se mantienen constantes, la calidad de la vivienda, como es medida por nuestro índice, se mejoró entre 1960 y i970. Finalmente, el coeficiente para el crecimiento de la población (TCP) no fue estadísticamente significativo. Sin embargo, cuando el índice compuesto de calidad de la vivienda se distribuyó en sus partes componentes TCP tuvo un efecto inverso y estadísticamente significativo (a un nivel de un 10 por ciento) en el porcentaje oe viviendas con servicios de gas o electricidad para las .necesidades domésticas (PVGC) y el porcentaJe de viviendas con agua corrientP pctable (PVAC). Este :;ugiere qut• tJr rápido crecimiento de población (por inc ~emento natura l y/ o migración) podría poner algo de presión en la calidad de la vivienda aparte de la posible sobrepoblación, la cual no hemos considerado en este trabajo. El mejor resultado derivado de este estudio es la importancia del porcentaje de la fuerza de mano de obra en la agricultura (PAG) al "explicar" la calidad de la vivienda. El lector prdría . sentir que esto no debería sorprender dada la manera en que hemos definido la calidad de la vivienda, esto es, incluyendo PVAC y PVGC. Es claro que el costo de proveer estos servicios públicos es menor en una área urbana que en una área rural. Hemos seleccionado interpretar PAG como el precio de la caiidad de la vivienda. Podría haber otras interpretaciones del efecto de esta variable en la calidad de la vivienda. �58 Este resultado sugiere que el grado de bi.enestar es afectado por la calidad de la vivienda, es menor para aquellos que trabajan en la agricultura que para aquellos que trabajan en acti.vidades no agr'icolas . Provee una pequeña evidencia acerca de uno de los muchos factores que influyen en la migración de las áreas rurales a las urbanas. Si se pudiera encontrar la manera de mejorar la calidad de las casas en las áreas rurales y en los pequeños pueblos donde vi ven 1os trabajadores agrico1as, podría reducirse en cierto grado la tasa de migración a las áreas urbanas . Finalmente, como se indicó anteriormente, 1a vartabl e muda para el tiempo (O en 1960 y 1 en 1970) muestra que cuando otras variables se mantuvieron constantes, la calidad de la -vivienda mejoró entre 1960 y 1970. Este descubrí.miento es alentador con respecto a los cambios en la calidad de la vivienda lcomo se definió en este trabajo) en México entre 1960 y 1970. 59 Ml!ndoza-Bevweto, EU1.ieo: "Imp.ti,cae,ioi,e1., Reg,ionab 1., de e VuaMo.UO Econ6m.lco en. Mh.lco", V('mf1_,q3a6-[a !f E~9!!.E_mí.a., 3:25-63, 1969. AféU:c.o, Vbiec.cl6n. Genlllc.a..t'. de fl.,ta.d,í.J.,.Uc.a.: Stp.tlmo Cen.60 Gen e1c.a.t'. de Pob.t'.a.cl6n: 1950 Re1.,ume.n GeneJc.a.t'., M~:uc.o, V. F.: 06,le,uu¡ de Pü6acacwn.u, 7956. Octavo Cen.1.,0 GeneMl de Poblacl6n.: Ru umen Ge.nlllc.a.t'., M~U:c.o, V. F. : OM-cin.a. de Ftul[c.a.cw nu . 196 2 . Octavo Cllnl.,o Genlllc.a..t'. de Pob.t'.a.cl6n.: 1960 Pob.t'.a.cl6n. Ec.on6m.lc.a.meñ..te Ac11va., Me:uc.o, V. F. : 06,<.clna. de Pu.bUc.a.cwne.6 . 1964. In~Jc./ll.,01., !J Eflc./ll., OI., de W Famili.a-6 en la. Repúbüc.a. Meuc.a.na. : 79 9-,970, amo 1-V, MéU:c.o, V.F.: 06-tunadi Pu.6U.ciíuonu , 1971. Novena Cen1.,a Ge.neJc.a.t'. de Pobla.cl6n: 1970~ Ruu.men Genlllc.al, M~ueo, V. F: On-tc.-tna de Pub.Uc.ac-tonu, 1 72 . The.11., Hentr.-i: P!Únclp.t'.u 06 Ec.onomet!ÚC.6, and Son.6, Inc.., 1971 . UYLi:ted Na.tlon.1.,, Olc. EJ., Nw YOJc.k., John waey VepaJc.tamen:t o Ec.onom.lc. and Soci.al A aiJu,: Method!i Stati.J.,.tlcal IncUc.atoM o6 HoM-lng Concü.tlon.1.,, New YOJlk: UYLU:R,d Nafloy¡J., Sfa:UiitZc.al PapeM Svúu M, No . 37. BIBUOGAAFIA Johnbon S. R. Re,imvr.., steve.n C. , and Roth!wc.k, Thoma1> P.:, ''PIWICi,pal Co~ponwu and the P1c.ob.t'.em6 06 · Mul:ti.c.ollúteaJLUy'', MetJc.oec.on6m.lc.a., Vo.t'.. XXV: No, III , 1973, Ku.zne.t.ó, s.imon: " ~ ve Mpec.t.6 06 Ec.onom.lc. G,wtlJth 06 Na.tlon6 ", Ec.onom.lc. Veve.t'.opment and Cu.Uu.ttal Cha.nge, Vo.t'.. X: No. 2, p<Vr,t.e 2, 7962. �BANCA NACIONAL: ANTECEDENTES, SITUACION ACTUAL, PERSPECTIVAS Y APORTACIONES Al DESARROLLO ECON()IICO DEL PAIS. * M.vt.c.o A, Pl.Jr.ez Va.ltieJt la labor de intermediación financiera consiste esencialmente en la canalitaci6n de recursos de unida des econ6mi cas supera vi ta rias hacia unidades deftcitari'as. Evidentemente, mientras más desarrollada se encuentre una econom1a, el contacto directo entre inversionistas y ahorradores se toma más complicado con sus consiguientes deseconomtas, por 1o que es menester contar con instituciones especializadas para realizar esta funci6n de inter~ mediaci6n financiera eficientemente. Considerando que existe una relación directa y monotónica entre el crecimiento del producto y el stock de capital Y, se encuentran al menos tres formas mediante las cuales el sistema financiero coadyuva al crecimiento del stock de capital: a) las instituciones financieras pueden incentivar una asignación más eficiente de la riqueza, redistribuyendo a trav~s del proceso de intennediaci6n su utilización, composici6n y rendimiento entre diferentes tenedores de activos; b) las instituciones financieras pueden propiciar una asignaci6n más eficiente de las inversiones al canalizarlas hacia aquellas aplicaciones donde su rendimiento sea • U p11.uente, e4 Wt Ruume.n. uqu.emtf.:Uc.o de la TuiJ. que el cw.toll p11.Uent6 e.n opcwn al. tUüi.o de Uce.nci.a.do en EconOfl),ÍQ. en uta 1 Fa.cuU:ad. !J Gwci.e.y, J. a.nd Sha.w, E.: "Fhume,lal. Stlwctwr.e a.nd Ec.onomi.c. Veve.loµne.nt." .út: Eeonom.lc Veve.lopne.nt a.nd CuUuli.a.l Cha.nge, Vol. XV, No. 3, Apiill 1967. �62 63 superior, incrementando el stock de capital y obteniendo el máximo de producto por peso invertido; y c) las instituciones financieras pueden inducir un incremento en la tasa de acumulación de capital, ofreciendo incentivos adicionales para ahorrar e invertir. En el caso a), la redistribución de ahorros deriva redistribución de riqueza, puesto que la gente que antes ahorraba por medio de atesoramiento, ahora recibe intereses o dividendos según hubiese adquirido con sus ahorros, títulos financieros o acciones; en el caso b), es razonable pensar que si existe, por ejemplo, una razón marginal·capital/producto de dos o tres, y si mediante una participació_n más activa del sistema financiero se transforma una riqueza inactiva como joyas o metales preciosos e_n bienes de capital productivos, entonces, en términos de crecimiento del producto, una reasignación del 10% de este tipo de riqueza, equivaldría en términos de valor, a un 20%ó 30% de producto total; en el caso c), al analizar aquellos factores determinantes del nivel · de ahorro en diferentes países, se observó que las variables más importantes en una muestra de 33 países en vías de desarrollo, eran la tasa de _interés, el crecimiento en el nivel del ingreso per capita, la tasa de crecimi•ento en el nivel de precios al consumidor y el déficit en cuenta corriente respecto al nivel del producto nacional brutoY. No resultaron las anteriores variables igualmente significativas para quince países desarrollados. Consecuentemente, puede pensarse que las instituciones financieras, sobre todo en países en vías de desarrollo, juegan un papel activo en lo que a promociéin y aceleramiento del ritmo de crecimiento económico se refiere. Para el caso concreto del sistema financiero en México, se procede al anal i sis de los pasivos financieros y el Producto Interno Bruto ta 1 como lo hace Gol dsmith en su tr~bajo .::1/ para nueve países desarrollados, encontrándose que para 18 años anaHzados (19.60.~1977), los pasivos ftnancieros cr~cieron en una proporción 1-15 veces may9r por unidad de crecimiento en el producto, Debido a lo anterior es factible esperar que una adecuada planiftcactéin y control del proceso de intermediación financiera en el pats, se traduzca en una astgnaci'ón cada vez más eficiente de los .recursos de la economía hacia prop6sitos de tnverstón, De~tro del Sector Financiero Mexi'cano existe un grupo de Instituciones Nacionales de Crédito también conoci do como Banca Nacional. Estas insUtuciones han surgido como respuesta a nece~ · sidades muy especificas para coadyuvar al proceso del desarrollo econ6mico del pafs. La Banca Privada, al requertr de utili'dades para preservar su existencia, no puede llevar a cabo proyectos de larga maduración y poco rendimiento, como es el caso de. las Obras y Servi cios Públicos, proyectos que sin em~argo son de capital importancia para acelerar el desarrollo económko nacional, De tal suerte, las instituciones que hoy forman la Banca Nactonal, han orientado sus actividades hacia sectores estratégicos de la economfa con la finalidad de llevar a cabo este tipo de proyectos, además de representar una importante fuente de recurs~s para el f inancia•iento del déficit del Sector Público Federal·, A.través de la presente tesis se describe la gestaci6n de las cinco principales instituciones de la Banca Nacional y se analizan sus participaciones _en el financiamiento otorgado a los diferentes 3/ '!:J Tu.n WIÚ V.: F,i.nanual In;te1rmed)aJúe1., _and NalionaR. Sav~& iJr. VeveR.opi.ng Cowil.JÚ.e,1.,, PMegvr, 19ff;p:-Z0-_21 . LJ.S. A. - Goleúi,ndh, R, W,; ''Sorne Re.6,fecti.on& on .thP PáM:. PJz.u en;t and ~~e . 06 Fi.n.a.nc<'.a!- ~n&.ti;tuwn,!i. 1' , e.n; CCWLenl PJz.obR.e.m1., ofi .,2UU!Wtl InteJz.medúvúu, Rot:tVldam Uni..veMlf:y PIIUh ,-m,_ 71Si(- �64 65 sectores de la economía. Por otra parte se compara la estructura de las tasas activas de interés con las que actualmente opera la Banca Nacional versus las prioridades marcadas por el Ejecutivo Federal, con la finalidad de discernir si existe congruencia entre ' los apoyos financieros otorgados por la Banca Nacional, vía tasas activas de interés subsidiada·s, y 1os sectores estratégicos a desarrollar; conjuntamente y para proporcionar una pano'rámica completa de los apoyos oficiales a las actividades económicas prioritarias, se incluye infonnación acerca de los apoyos no crediticios que actualmente ofrece el Gobierno Federal a las actividades que se analizan. Como resultado del análisis anterior, se pone de manifiesto que es necesaria una reestructuración de la actual estructura de tasas activas de interés para apoyar especialmente a los sectores y actividades marcados como prioritarios por el Ejecutivo Federal. La problemática actual de la Banca Nacional se ha gestado como consecuencia de su posición de desventaja relativa frente a la Banca Privada en la consecudón del ahorro doméstico, dado que al estar regulado en precio el sistema financiero, las diferentes instituciones compiten en calidad y cantidad de servicios financieros otorgados al público ahorrador para obtener su prefe• rencia, de aquí que la Banca Privada y Mixta siempre ha mantenido un porcentaje de participa~ión en la captación de ahorro doméstico superior al 87%; esto debido a que opera con Servicios Financieros Integrados, Reciprocidad con trato preferencial a sus el ientes, Amplia red de Sucursales, Cuerpo de Promotores y Gerentes de Cuenta para atender las relaciones con los cuentahabientes y otro tipo de medidas tendientes a brindar mejor calidad en sus servicios prestados. Como consecuencia de lo anterior, la Banca Nacional ha dependido de financiamientos externos ,-préstamos de Bancos extranjeros- para llevar a cabo sus operaci.ones creditici,as y de financiamiento al défi'cit de1 Sector Público Federal, Sin embargo, durante 1977, esta labor colocadora de la Deuda Pública se vió inclusive disminuida, por lo que un replanteamiento debe ser hecho tendiente a mejorar la estructura operativa de estas instituciones, dado que la 1abor desempeñada por la Banca Nacional en el aspecto de financiamientos a la actividad económica ha cobrado una importancia preponderante al canalizar más del 56% de los créditos totales otorgados por el sistema financiero durante 1977, Las medidas enunciadas para reestructurar el funcionamiento de la Banca Nacional se basan principalmente en experiencias observadas en la Banca Privada, como lo es el caso de la integración en unidades de Servicios Financieros Integrados, por lo que habrfa que estudiar con detenimiento cada una de las medidas y concluir el grado de utilidad práctica de las mismas, para el caso particular de las Instituciones Nacionales de Crédito, En el caso de la integración, sería menester estimar funciones de producción bancaria, funciones de costo total por peso captado en los diferentes departamentos, crecimiento de los sectores a los que actualmente se atiende y un sin número más de interrogantes q4e escapan de las fronteras de la presente tesis. También se ponen de manifiesto en este trabajo las serias deficiencias conceptuales de los entendidos en Economía al manejar conceptos como los de Financiamiento Otorgado por el Ststema Financiero, Captación de las Instituciones Financieras y Pasivos de las mismas, dado que las cifras siempre mencionadas no corresponden a los conceptos enunciados. �ECONOMIA CAMPESINA DE CIUDAD ANAHUAC, SUBREGION ANAHUAC, NUEVO LEON, MEXICO.* Genta Ro ja-6 L. RESLf,IEN l. Los ajidos agricolas individuales ocupan las mejores tierras del Distrito de Riego 04, Don Martin. Sorgo grano y trigo, para el mercado, son los bienes dominantes. En pequeña escala, se produce maíz para el consumo familiar. Por diferentes razones, existe poco interés, en ciclos distintos al de primavera-verano. Es frecuente la tecnología moderna en la producci6n comercial. El empleo de fertilizantes, no obedece a recomendaciones específicas, sino generales, sobre las necesidades de los suelos. La combinación de áreas regadas, casi seis hectáreas, y un alto nivel de mecanizaci6n, propicia el ocio de la mano de obra. La demanda estacional de1 mercado de trabajo absorbe parcialmente el ocio, pero no parecen existir condiciones para el establecimiento de vinculacion·es laborales más firmes y duraderas. Los ejidatarios han demostrado capacidad para adquirí r y usar, asociativamente, algunos insumos. También para adoptar algunas fonnas organizativas y prácticas de manejo. Las diferencias de habilidades entre ejidatarios, son notables en algunos casos. • El eonte.n,i,do del. p11.e1,ente cvr.:tí.eui.o e6 Jte.6pon6abilida.d exclu.6.lva. de. iiu Au11J1t tJ ne neee.6a/LÚlmente eoinc.ide eon la. poúu6n del. PJtOgJUVna. de Ve.6aMoUo Ru!utl de la. OEA, ni ninguna. otlt.a. in6tUuu6n púbti.ea. o p!Li.va.da., eon la. que haya. u:ta.do a.óocia.do el Au.J:.OII.. Loii pa.iia.nte.6 de Ingenie/Úa AgJtOn6m,lc.a., Mlguel Villalr.Jr.e.ai.. tJ F1ta.nweo Pa.cheeo eoiAboJta.Jton en iiu p1tepa1W.u6n. �68 69 2. Los rendimientos ffs icos promedios alean za dos son muy buenos, de acuerdo con cualquier medida de comparación. Pero los ingresos netos por hectárea -definidos como las ventas más el consumo imputado menos los costos en efectivo- no son suficientes para financiar un nivel de vida decoroso. En efecto, los ingresos netos anuales por familia se calculan en $43,000, o un promedio per capita de aproximadamente $8,600. Así se confinna una de las tesis del Diagnóstico Preliminar, acerca de que el subde-sarrollo, tiene su causa· fundamental en la inadecuada remuneración de los recursos más que en su improductividad. Queda entendido, por supuesto, que la búsqueda por niveles mayores de productividad no puede considerarse agotada. transformación radical de la economía, sólo se logrará sustituyendo el patr6n productivo actual. El nuevo patrón propendería gradualmente a la introducción de cultivos de mayor valor. Los campesinos intuyen la existencia de alternativas más atractivas como, horta1izas, sorgo escobero, dos cielos de sorgo grano, soya, frijol, cebada, etc. Entre otros, serían elementos claves de la transformación: a) Firme compromiso financiero por parte de los productores. b) Desarrollo de una actitud más empresarial, para asumir riesgos mayores. c) Apoyo público: crédito, experimentación, insumos, etc. 3. La estrategia de desarrollo agrícola, para favorecer a los ejidatarios y los estratos más pobres del Municipio, tiene cano pilar, la rehabilitación del Distrito de Riego 04, Don Martín. Estudios a profundidad debieran iniciarse de inmediato, para determinar la factibilidad social y financiera de dicho proyecto. Y otras fonnas para aumentar la disponibilidad de agua y tierra. Conservando -el actual patrón producti"vo, seria además recomendab1e: a) Mejorar los precios de la ·producción, por decisión oficial y mediante la fonnación de asodacfones para la venta de las cosechas. b} Intensificar la teor'ia y práctica de la experimentación sobre variedades, insumos y prácticas culturales, como por ejemplo, la racionalización del manejo de fertilizantes. c) Proveer más tierra. por ejidatario. d) Estimular mejoramientos en la administración rural. 4. El pensamiento más importante de 1 presente estudio es, que 1a d) Disponibilidad de más tierra por ejidatario. e) Fortalecimiento de la administración rural y las formas organizativas existentes. Algunos elementos de la estrategia anterior, tienen naturaleza exógena al fillnicipio ya que se originan en fuentes centrales de decisión . Los elementos endógenos, tienen el antecedente del valioso desempeño de los productores del Municipio. Todos ellos llevan latente un grado considerable de dificultades, Colonos. 5. Los colonos están también asentados en el Distrito de Riego. Concentran la propiedad de la mayoría de las tierras y de los derechos de riego. Su nivel tecnológico es aceptable y los sistemas productivos son similares a los de los ejidatarios, Quienes poseen más tierra y riego, son los más progresistas y ricos. Demandan por unidad de producción más mano de obra. Son propietarios cuasi-ausentistas. �70 6. Sus rendimientos son re1ati vamente buenos. El mayor acceso a recursos básicos justifican que los ingresos netos anuales por familia asciendan a $60,000, superiores a los de las familias ejidales. Es seguro que un buen número de colonos supera este promedio. Para los colonos más pequeños, -entre 6 y 12 hectáreas- la estrategia de desarrollo, tendría características similares a la esbozada antes. Es conveniente advertir, que los efectos redistributivos tenderían a desviarse, casi que necesariamente, por la imposibilidad física de _excluir de los beneficios a grupos poderosos. Estos por otra parte, constituirían vectores de resistencia a algunas innovacfones. Comparaciones. JJ 7. En contra di cci6n con ideas más o menos di fundidas, 1os ej idatarios aventajan en varios aspectos a los colonos: rendimientos físicos por hectárea, costo por tonelada, costo promedio de producción e ingresos netos por hectárea. Existe pues, dadas ciertas condiciones, un potencial significativo en los ejidos. Además la economía ejidal parece insinuar economías de tamaño. la eficiencia tiende a reducirse a medida que el tamaño de las parcelas, en términos de hectáreas sembradas, se incrementa. 8. En las presentes condiciones de mercado y precios, la rentabilidad de la tecnología moderna, no es incentivo para la producción de colonos y ejidos. Gráfica 1 ANAHUAC: CURVAS DE COSTOS POR TIJCELADA DE SORGO GRANO PARA · EJIDATARIOS Y COLONOS CON TECNOLOGIA MODERNA 1978. 2.0 \ ... , ....a., .. 1.5 '·,' ~~, ,_ ~49 Ha!. ~- "'·-"·· ~~ ' , e ., 20-26 Has. ~ ..... ... ~3-~~s. ~ i V 1 s .5 8 llas. ........ _ 6 12 Has. ---- 2 3 4 tarios ---Colo os 6 5 RENDIMIENTOS (TONS/HA) Gráfica 2 1.0 ANAHUAC: CURVAS DE COSTOS POR HECTAREA DE SORGO GRANO PARA EJIDATARIOS Y COLONOS CON TEOOLOGIA HOOERNA 1978 \ \ .9 ~ 1- .,,o ¡z ....,,..... ..\, '\ \ .' 1\ 39 ias. .~\. ' ' .. ~- ... " ' ~- .8 ' .7 ~ ~ .,- • ., ne, .6 ~ •5 ..... ..:::::.:: l,o. I= . 4 .,,o .,, 1- • , 13- 19 Ha • ~ ~6 Has • 6-l Has • .3 ou En el V-ia.gn6M.ico P1c.eLún-é.Yuvt del Se.c;toJr. Ag1c.ope.c.ualÚO de la Sub1c.eg.l6n., ~e plantean o;f:Jw.,6 cu.utlonu 1c.elevan,tu y c.ompleme.n.ta/úa.6 al. /kmlup,i.o, qu.e ~e oml:ten, polc. no dwvall.6e del anc1U.6,(J¡ Jr.eiLUzado en. el p1c.uen.te u:tu.cUo. ..... _ l'H~ 1- .... _, !.J ~ ... _ .2 11idatarlos ~ .1 1 2 3 4 5 € 7 8 9 INGRESO TOTAL (HILES DE PESOS) 10 11 12 13 lonos �72 73 ECONOMIA EJ IDAL. ANTECEDENTES. }j Genera1ida des. Durante el verano de 1978, el Centro de Investigaciones Urban1sticas de 1a UANL, p1aneó, diseñó y rea 1izó encuestas, para investigar aproximadamente 4% de los jefes de familia de la Subregión Anáhuac. Del total de jefes de familia de Ciudad Anáhuac dedicados a actividades agropecuarias, 2,440, se encuestaron 120. Con rev4siones, veri-ficaciones y ajustes posteriores, se aprovecharon 48 encuestas para la preparación del presente articulo: 7 sobre ejidatarios agrícolas; y 41 colonos. Estos tipos de tenencia corresponden respectivamente, a las columnas (1) y (3) del Cuadro l. Todas las observaciones, están localizadas en el Distrito de Riego 04, Don Martín. Cuadro 1 CIUDAD ANAHUAC: TIPOS DE TENENCIA Y CARACTERISTICAS GENERALES 1978 Jl OS Número Familias Riego Promedio de Has.: Por tipo de tenencia Con riego Y !J Agrícolas Ganaderas Colonos (1) (2) (3) 3 9 1,8cx# 230 330 1,800 Gravedad no Gravedad 6-10 6 1,500 15-40 15 80 80 AspersHln 20 no 40-50 3,000-4,000 so Fuente: Encuesta Socioeconómica. De acuerdo a los padrones oficiales de la SARH; no obstante, el número es mucho menor debido a la concentración existente sobre la propiedad y uso de la tierra. Como complemento, 1,e 1,ug.úvte la. lectwr.a. de Roja,¿, Ge.nUl, V,lo. n.61,Uc.o P11.eUmbtalt del Secto11. 11.0 ec.uaJúo de la. Sub11. i,6,. En el Distrito de . Riego 04 Don Martín, Tercera Unidad, se 1oca 1izan 1os ejidos Nuevo Anáhuac, Nuevo Rodd guez y Camarón Y. Su población total asciende a 1,500 personas. El movimiento migratorio es muy escaso: pocos salen o entran. La totalidad de las familias tienen vivjenda y servicio eléctrico pero carece de agua potable. El agua para consuno humano proviene de los canales del Distrito. La falta de agua potable es evidentemente la más significativa de las restricciones sociales de la población. Tierra e Insumos. La tierra es cedida a los ejidatarios por el Estado mediante contratos sin costo a largo plazo. La superficie total de los tres ejidos alcanza a 11,200 hectáreas. El tamaño promedio utilizable es algo mayor de cinco hectáreas por ejidatario. El área límite pennitida con riego es seis hectáreas por ciclo -agricola- Cuadro 2. Cuadro 2 ANAHUAC: UTILIZACION ESTIMADA DE LA TIERRA DE LOS EJIDOS AGRICOLAS 1978 Utilización Superficie total en: Cultivos con riego (sorgo 600) (trigo y otros 600) Agostadero natural No utilizable Hectáreas 11,200 1,200 5,000 5,000 Fuente: Entrevista a Ejidatario. Y;;;--En._c.u_u_ta.6 __e_n._EJ-.-<.-.d_o_N_u_e_vo_Antfh_ u.ac.: MÁ.i,; Nuevo Rodlúguez: un.a. No hubo ob1,e11.vaclon.u en. el Ej,i,do Camaltón.. �75 74 Es frecuente la afirmación de que en México, los ejidatarios han si do asentados en 1as peores ti erras, 1o cua 1 exp1i ca, en buena medida, sus bajos rendimientos y pobreza. Por el contrario, en Anáhuac los ejidatarios agrícolas ocupan las mejores tierras del Distritoll. En la interpretación de los problemas y planteamiento de soluciones, la observación anterior debe ser tenida muy en cuenta. El sistema predominante presenta una racionalidad innegable. Anáhuac se ha especia1izado en 1a producción de sorgo grano con tecnología moderna. Existe un grado alto de comercialización, a través de canales establecidos. El sistema básico sorgo grano, -realizado en el ciclo de primavera: febrero a julio- se combina de diferentes maneras. En invierno, de noviembre a abril, con trigo de tecnologfa moderna y también tecnología tradicional. La rotación sorgo-trigo inflexibiliza la utilización de la tierra por la superposición que ocasiona en los ciclos. En tierras residuales, de tempera1 y sin la uti l i zaciOn de insumos modernos, sorgo se combina con maíz, para el consumo familiar y también con ganaderfa bovina, de carne y leche -Cuadro 3. Después de la cosecha, es usual que el ganado pastoree la zoca del sorgo en el campo. Y Fu.ente.6 c.onoc.edo!UU) me.nuonan qu.e el. Inó.tltuto Nauonaf. de. 1nve6.tigacione6 AgMpec.u.aJLi.tU, U.ene un utucüo Mb/r.e .la e.ali.dad de la6 .tlW!.0.1, . Cuadro 3 ANAHUAC: COMBINACIONES MAS FRECUENTES EN LOS EJIDOS SEGUN TECNOLOGIA, 1978 Tecnología Moderna Primavera Invierno Sorgo Sorgo Sorgo Sorgo Sorgo Sorgo Sorgo grano grano grano grano grano grano grano (6) Trigo (6)~ (6) Trigo (6) ( 5) (5. 5) (6) (5.5) ( 6) Tecnología Tradicional Primavera Invierno Maíz (1) Maíz (0.7) Trigo (5) Bovinos (1) Trigo (5.5) Trigo (6) Mafz (o.25) Fuente: Encuesta Socioeconómica. !/En las mismas tierras utilizando el derecho de riego del siguiente año. - Los números en paréntesis son 1as hectáreas en las diferentes actividades. Es conocido que los campesinos desempeñan trabajos fuera de las parcelas para suplementar sus ingresos. Es menos conocido, que también para llevar una vida más activa. Pues a menos que existan problemas especiales de plagas o hierbas, la producción agropecuaria en Anáhuac da márgen amplio para el ocio, por el tamaño de las parcelas y el nivel de mecanización. En la muestra analizada, cuatro ejidatarios eran jornaleros o comerciantes. Para los ejidatarios asentados en el Distrito, el usufructo de la tierra es fuente de empleo e ingresos. En otros ejidos de la subregión, no ocurre lo mismo. Por ejemplo, en el Ejido Colorados de Abajo, en Vallecillo, sólo 30 de los 128 ejidatarios disponen de un suministro confiable de agua, para las actividades Primarias de producción y autoconsumo humano y animal. Los demás ejidatarios, viven en el Ejido y laboran como jornaleros en él u �76 77 otros lugares. En general, así como en otras áreas rurales, existe un esquema infonnal de "seguridad social" -apoyado en sólidas relaciones familiares- que proporciona ayuda a desempleados temporales o inhabilitados por diferentes causas. tilo de los beneficios de la rehabilitación del Distrito, serfa ampliar considerablemente la producci6n por aumento en la tierra cultivable y por su mejor y más intensa utilización. En la actualidad, ejidatarios y otros productores, no muestran suficiente interés en el ciclo verano-otoño o en un doble ciclo anual de cosechas. Esta decisión se justifica por varias razones: (i) Los productores prefi'eren concentrarse en el ciclo principal con _el fin de buscar mayores beneficios en base a una preparac16n cuidadosa de la tierra y a la renovación del material orgánico de esta, ( ii) 1a estación húmeda favorece 1a aparición de pestes Y enfennedades cuyo control eleva sustancialmente los costos Y, (iii) como consecuencia de los riesgos, la obtención de créditos Y otros servicios se hace difícil. En 1a producción de sorgo grano y trigo, con te.cno1ogfa moderna, la preparación de la tierra y recolección de las cosechas se efectúan con máquina, por supuesto, 1a demanda de mano de obra se reduce concomitantemente. La maquinaria ha sido adquirida mediante créditos a las asociaciones de ejidatarios Y éstos pagan cuotas comerciales por las labores, las cuales ingresan a un fondo para la amortización de las deudas. la util'ización de semillas mejoradas, fertilizantes, insecticidas, etc,, es práctica más~ menos generalizada, Es de señalar que, las f6rmulas aplicadas ferti 1izantes -18-46-00 y 46-00~00 - han surgido como recomenda • dones específicás de análisis de suelos, Y se extienden por • 1"6n generalización. Un programa de estudios de suelos y su ap 11cac efectiva, tendda en consecuencia una gran utilidad, Quizás por costumbre, las cantidades unitarias y tipos de insumos utilizadoS, han tendido a seguir un patrón sorprendentemente unifonne, en el misiro y entre diferentes cultivos. En los Cuadros l a 4 del anexo, se presentan los datos anteriores para todas las observaciones. Cuadro 4 ANAHUAC: CANTIDADES PROMEDIAS DE INSUMOS UTILIZADOS POR HECTAREA DE SORGO Y TRIGO CON TECNOLOGIA MODERNES EN EJIDOS, 1978 Insumos Unidad Sorgo Trigo Semillas Ferti 1izantes Insecticidas Riego Kgs. Kgs. lts. Veces 20 270 17 so l 3 l 3 Fuente: Encuesta Socioecon6mica. Maíz para el consumo de la familia -y trigo para este y el mercado- se cultivan con tecnología tradicional, No es lo suficientemente claro de la muestra analizada, si el trigo tradicional se rota con sorgo moderno, la rotaci6n signfficarfa perder la oportunidad de realizar sorgo, en el ciclo principal, probablemente por imposibi 1i dad de esperar durante varios meses sin percibir ingresos, Otra explicación lógica, serfa que el trigo tradicional se cultivara en otras tierras de temporal. Sea como sea, tanto mafz como trigo, no utilizan ninguno de los insumos -probablemente con la excepción de semillas mejoradas que son tfpicos en las actividades modernas . El estado de los servicios públicos a la producción, se discute en el D1'agn6stico de 1a Subregión Y, El problema mas frecuente mencionado por los ejidatarios fue la tardanza en el pago de las indemnizaciones del seguro agrícola, Otros problemas !I Ro j'a1,, op, c.,ü;,, p4g, 15. �78 79 mencionados acerca de los insumos fueron: falta de oportunidad de los créditos; mala calidad de las semillas y las tierras y el alto costo del agua de riego. Rendimientos. Una de las tesis centrales planteadas en el Diagnóstico, consistió en que el problema del desarrollo es JMS uno de escasa dotación y remuneración a los recursos que de baja productividad. Las infonnaciones primarias contribuyen a confinnar • dicha tes is. Obtener 4,5 toneladas en promedio en sorgo grano es un logro sobresaliente. La muestra tiene un rango entre 3 y 6 toneladas, siendo la moda 4 toneladas. Los rendimientos en trigo se consideran satisfactorios -Cuadro 5. Cuadro 5 ANAHUAC: RENDIMIENTOS PROMEDIOS POR HECTAREA ALCANZADOS POR LOS EJIDOS SEGUN TECONOLOGIA, 1978 (Toneladas) Sorgo grano Tecnología Moderna Tecnología Tradicional Maíz Trigo 4.5 1.3 Fuente: Encuesta Socioecon6mica. !/ Existen dudas sobre esta cifra. Jlmbos resultados tienen competitividad nacional e internacional. Por ejemplo, en el Distrito de Riego de Bajo Río Bravo en Tamaul ipas -muy si mil ar a1 Distrito de Riego 04 Don Martfn- los rendimientos promedios en sorgo, no pasan de 2. 6 tone1adas; asimisJOO, en el Valle del Cauca, Colom6ia, en tierras mucho mb fértiles y descansadas, apenas se cosechan 3.5 toneladas. En comparación con las cifras del Censo de 1970 -sorgo: 2,5 y trigo: 1.7 toneladas, sin discriminar por tipo de tecnología utilizada- los rendimientos actuales, muestran avances verdaderamente dinámicos. Los avances no deben interpretarse, como que el punto de máximo rendimiento hubiera sido ya alcanzado. Las diferencias tan notables, entre parcelas similares en su dotación de recursos, insinúan las posibilidades de mejoramientos posteriores. Entre las prácticas que probab1emente contri bui rían a concretar dichos 11ejorami entos están: siembras más oportunas; mejores semillas y fertilizaciones; prácticas adecuadas de preparación y conservación del suelo; y por supuesto, más alta eficiencia en la utilización del agua disponible. Un problellld generalizado por ejemplo, es la proliferación del Zacate Johnson -Sorgum Allepense- debido a prlcticas inadecuadas. La cuestión de basar el desarrollo, en el 11ejoramiento de los rendimientos no puede descartarse. El INIA, por ejemplo, está experimentando con una variedad de trigo de florecimiento tardío y más rápida maduración -con el fin de evitar ~s pengros de heladas- con la esperanza de sustituir gradualmente áreas en sorgo por ella. No obstante, la actitud empresarial y su composición por edades, es una limitación evidente. Es en consecuencia, posición del presente infonne, que la transformaci6n radical del desarrollo, debe buscar otras vías más promisorias. Entre estas, están cultivos alternativos de mayor valor, que generen una mayor remuneración global a los insumos y mano de obra fnvo1ucrados . Los propi os campesinos están conscientes que con lás agua, cultivos como hortalizas, soya, frijol y vid, podrían fntroduci rse . ~stos e Ingresos. En 1a interpretación de 1as cifras que se presentan, deben tCllarse en cuenta las siguientes aclaraciones. Los costos son desembolsos en efectivo. O sea, que se han omitido depreciación; cargos por la mano de obra del ejidatario y familia y también por �80 81 su achinistración y gerencia; interés de la inversión; impuestos; y otros costos menores. Como la tierra es un "bien libre", para el usuario, su costo se ha excluido. Los precios utilizados para valorar los insumos -y también la producción- '3..1 son comerciales. El avance y profundidad de los estudios, demandarán alguna aproximación a la valoración en términos de precios-sombra. Los ingresos totales -precios por cantidades producidas- menos los costos así definidos, indican el ingreso neto en efectivo, que representa 1a remuneración a 1a administración y mano de obra del operario y otros recursos excluidos de la contabilidad. Cuadro 6 ANAHUAC: COSTOS E INGRESOS POR HECTAREA DE LA PRODUCCION EJIDAL MODERNA, 1978 (2) (1) (3) TI[_ (6) ]1[ (4) Sorgo Trigo Sorgo Trigo Sorgo Sorgo Sorgo Sorgo So~ Costos en efectivo Ingresos totales Ingreso neto Costos/Ingresos total Costo por tonelada Rendimiento (tons.) Hectáreas cultivadas 4360 1597 4720 1397 4700 4749 5020 4805 4733 8120 9400 6090 4700 9135 10150 12180 10150 8120 3760 7803 1370 3305 4434 5401 7160 5345 33116 0.54 0.17 0.77 0.30 0.51 0.47 0.41 0.47 0.58 1090 400 1573 697 1044 949 836 961 1183 4 4 3 2 4.5 5 6 5 4 6 6 6 6 5 5.5 6 5.5 6 Fuente: Encuesta Socioecon6mica. -Los números en· paréntesis identifican las parcelas. Estos resultados se presentan con más detalles en los Cuadros del anexo. il Lo6 p1¡.eci.06 de .e.a. p1¡.oduc.ci.6n után Mb1r.eutuna.do6, . pu.u tom,vum en c.uenta. l.o6 duc.uento6 polL hW'lledad o 6uuedad. ~e 11D Hay relativamente poca variación en los costos en efectivo, entre las distintas parcelas, debido al significativo grado de homogeneidad en el uso de los insumos ffsicos. El número de hectáreas y calidad de tierra por parcelas son prácticamente los mismos. En oposición, existen diferencias marcadas entre los ingresos -derivados de rendimientos fi'sicos muy distintos que distinguen con claridad la rentabilidad y eficiencia entre los distintos ejidatarios. Un modelo de análi s is más complejo se requeriría -y prabablenente sería indispensable posteriormente- para encontrar 1as vari ab1es que definen 1as economías de tamaño. La interpretación directa de los hechos expuestos, sugiere 1a hipótesis que 1as diferencias están asociadas, fundamentalmente, con 1a capacidad gerencial para tomar decisiones sobre planeación, administración, supervisión, etc. Especfficamente los recursos y decisiones que se administrarían más eficientemente son desconocidos. · Asimismo, es desconocida la explicación de las supuestas habilidades gerenciales entre ejidatarios. Los resultados de la muestra no revelan con claridad, las ventajas de la tecnologfa moderna sobre la tradicional en la producción de trigo. Probablemente, la inexactitud y escaso número de observaciones -sólo dos; una de ellas discutible- conducen a la impresión desconcertante que con menos esfuerzo y dinero, trigo tradicional es más eficiente, que el moderno, en términos de la relación costo-ingreso y costo unitario de producci6n -Cuadro 7 y Gráficas 3 y 4. �82 Gráfica 3 Cuadro 7 COSTOS E INGRESOS POR HECTAREA DE LA PRODUCCION EJIDAL TRADICIONAL 1978 · CURVAS DE COSTOS POR TONELADA DE TRIGO PARA EJIDOS SEGUNTECNOLOGIA, 1978 2. 0 . ~ VI _w__ JJl Ma12 Trigo Costos en efectivo Ingresos totales Ingreso neto Costos/Ingresos total Costo por tonelada Rendimientos (tons.) Hectáreas cultivadas 440 5400 4960 0.08 220 2 1 700 5875 5175 0.12 280 2.5 5 JNz 700 680 7285 7050 6585 6370 0.09 · 0.09 226 226 3.1 3 5. 5 6 240 5400 5160 Ma iz y tri gd 200 2700 2500 0.07 200 1 0.7 o ( 5) Trigo {4) VI UJ ... 1. 5 UJ e VI UJ ..J i: e§ 1.0 < ..J UJ z o 0.04 1- ~ --.... °' o 120 2 0.25 ... .5 ¡g I- ....__ V! ou Fuente: Encuesta Socioeconómica Y calculados en proporción directa. Fuentes conocedoras, afirman que en efecto existe una marcada ventaja del sistema moderno. No obstante, las insinuaciones de la muestra no son del todo engañosas. Trigo no es un cultivo que se adapta totalmente a las reducidas horas-frío y fluctuaciones climáticas de Anáhuac. Es probable que la tecno logia no haya logrado superar la limitante ecológica, reduciéndose en consecuencia su efectividad. El interrogante acerca de la continuidad de la producción se resuelve por el desconocimiento o escasez de alternativas satisfactoriamente viables, y la falta de apoyo crediticio, técnico, etc., para aquellas que han mostrado posibilidades más claras. Un atractivo del trigo es su utilización en la dieta familiar en los ejidos. Tiene también dicho atractivo maíz, resistente a las heladas, que con algún éxito se ha probado. •De todas maneras, como se argllllenta en el Diagnóstico, la producción comercial de temporal sin insumos modernos, tenderá a desaparecer gradualmente. Lo determinante en el desarrollo de Anáhuac se centra alrededor del aumento en la oferta de agua disponible -por la rehabilitación del Distrito y obras de pequeña irrigación- en las áreas de temporal . - Tecnologí a ,noderna 6 Has. ... Tecnologf¡ t radi ciom 1 5. 5 Has . 2 3 RENDIMIENTOS TONS ./HA. 4 5 Gráfica 4 CURVAS DE COSTOS POR HECTAREA DE TRIGO PARA EJIDOS SEGUN TECNOLOGIA, 1978 1.0 .9 .8 ..J .7 o~ 1- ..,o VI .6 °' z .5 .... ...... (.ll ..J ~ .4 I= o 1VI 8 .3 '"' .2 .l l 2 3 4 5 6 .... r----.. ...... Tec 11010 r- TE '"nolc ~fa 1¡oder a 6 Has. gfa radi ion, n 5.! Has 7 8 9 INGRESO TOTAL (MILES DE PESOS) 10 11 12 13 �84 85 Ingresos Familiares. ';;,¡ :o, Los ingresos netos familiares que se calculan en el presente informe, adolecen de imprecisión ya que no incluyen los jornales percibidos en otras parcelas y los ingresos no agrícolas. Por otra parte, no todos los ingresos representan efectivo disponible, por incluir bienes para el auto-consumo, valorados a los precios de mercado. Los ingresos netos familia res son en promedio, casi $43,000 anuales; o sea un promedio anual per capita de $8,600 anuales~ Y. Una vez más se comprueba el nivel de la pobreza absoluta y relativa, para la inmensa mayoría de los campesinos ejidatarios, tal como lo evidencia la muestra analizada -Cuadro 8. CX) M "' Q) s.. s.. CX) .,. s.. o co r--. O'I M . ·t"") ~ "'::,a. o s.. e: .."' o o --- u o Q) ,,...U 0 ';;; (/) ..e s.."' Ol s.. e( ::, E o ~ o O> Q) .,. '-:> V) o ..... o:: e( !:i: Cl ..... V) o ....J LLJ Cl co e V) LLJ ....J -o ~ "'o ::, 1u V) o 1LLJ z: V) En la solución de la contradicción entre las circunstancias ventajosas y la remuneración al esfuerzo productivo, se centra la superación del desarrollo agrícola. El diseño y aplicación de la estrategia, tiene como pilar básico la rehabilitación del Distrito ro ""' .¡..> s.. ..-- "'e: N .,.. IO o ;:;;: .,.. u .,.. IO <X) LO <X) ""' M M LO r--. C0 N r--. M Q/ -o N e: IO •O u •,.,. u E >O O a <O .¡..> (/) Q/ ::, u IO e: s.. o Ol -g -~ LLJ IO ,,.. z: ..... .. u ,- => 1- o, o o e: u Ch o (/) Q/ s.. u <O o ..... V) o o C: Ol u s.. ~ Q/ . uo ,,a, .¡..> o ::, N ~ ~ ~ 0l '°N e: .,. N e: co o ~ M co <X) \O s:t LLJ .. O'I Q/ ~ .¡..> e: o Ol s.. o o, e: s.. <O o. 'º s.. .¡..> .,. u .,. o o. .¡..> 2: e: <O o z s.. o c.. ~ Q/ ::, IJ.. (/) o IC: > "'(/) o ..e o -o • (/) V) Q/ Q/ e( z: e( ---...-..--- -i N M s:t LO \O r--. .._ ........ ..._~_.._'-""' o o o o o o o ·s: ·~ ·s: ·s: ·s: IO §_/ Ro jo.1,, op. cit., p~. 6, Fe de eM.a.ta6: NwneJta.l. 19, " .. . Repa!ltldo6 e.nt'Le la poblacl6n ec.oñ6m.Lcame.n.te a.ctlva 1tep11.e.6e.ntan u.n ingWO de $22,171". !J Meno~ de US$400 anuale.6. ..... o ..- o:: :e 01 r--. S.. ;:;;: 1- e( LO \O ,,.. 1- o ~ e, -o IO s.. o 1- ,,.. Ol V) Estrategia. (/) LO O ,-..., '-:> LLJ Es interesante reflexionar sobre las circunstancias en que se origina el cuadro de la pobreza. Se ha argumentado que los ejidatarios de Anáhuac (a) poseen las mejores tierras (b) utilizan más o menos genera1i zadamente tecnología moderna para la producción comercial (c) trabajan en un distrito de riego (d) tienen un alto grado de mecanización y (e) como se demostrará después, alcanzan la eficiencia y productividad relativas más altas en el Municipio. o M IO IO IO ro º[ ºL IO n:, .¡..>.¡..>.¡..>.¡..>.¡..>.¡..>.¡..> IOI010roron:,,o -o -o .,... -o -o -o -o -o .,... .,... .,... .,... .,..., .,.., .,.., .,.., .,.., .,..., .,..., •r- LLJ LLJ LLJ LLJ LLJ LLJ LLJ Q/ •,-· ...., ,-- "' IO e: Q/ "' E U•r- .,_. IO o, n:, o u (/) .,. u ::, e: s...,. "'(/) c.. uo o e: V> r- .,... Q/ s.. u o,,- e: Q) ..... ,:, ';;,¡ Q) Q) (/) o 0.. ~, �86 87 de riego, en cuyo estudio debe tenerse en cuenta las calificaciones expresadas en el Diagnóstico Preliminar. Algunas de las acciones, son de naturaleza exógena, por tener un origen público centra1 , que excede el marco subregional, estatal y municipal. La matriz que se presenta a continuación, plantea las acciones principales y su naturaleza Y. Las acciones no son mutuamente excluyentes. Quizás una combinación de ellas -con sus grados de dificultad y expectativasrinda los mejores resultados, considerando el gradualismo con que es sensato programar procesos de transformación agrícola. La evaluación detenida de las distintas alternativas, "con y sin" el proyecto tendrá que ser realizada en su oportunidad. De paso se anota, que como existe un número limitado de alternativas, no será difícil diseñar 1os modelos de finca. Independientemente de las acciones seleccionadas, surge poco a priori,- que aumentar la ti erra cultivable -por extensión o intensidad- es condición sine qua non, para superar la situación de pobreza con la urgencia requerida. Así por ejemplo, la meta ambiciosa de duplicar los ingresos familiares actuales -a $86,000 anuales, a los que se acercan quienes utilizan más tierra por ciclo- con la tecnología predominante, significaría aumentar de 6 a 20 hectáreas, la tierra en sorgo controlada por ejidatario. Por supuesto, dicho incremento sería menos exigente, en combinación simultánea con mejores rendimientos, precios o cultivos de mayor valor. >, QJ .;., ! / Ex.Uten p}[.odu.doJr.u peque.ñM en el :,lwúupio, 6ueJr.a del. V-U,t,ú,to, qu.i.e.nu & egWtame.n,te. &e Jr.equ.i.e.Jr.e una. utJta,te.g,Ca. d,U.tú1,t,a.. La. conMí1elutci6n de. uta., uc.a.pa al ale.a.ne.e. del p1tue.nte. ,i.n6011me.. paM u e s.. tO o v, e ~ ~ ~ >, QJ o 2 .....QJ u .;., u e s.. "' o "' e ~ \r<+-- e:( ·- <+-- ..... "'o e:( _J o u ..... •• ,- ~r- o:: e "' "' ~ =,:E> e:( .;.> C!l a. o o:: n:: QJ =, z e:( o s.. -O tO =, u _J 1..1.J Cl e:( ..... "' "' QJ .;.> o. u e:( o o > _J Vl 1..1.J Cl -e; =, .;.> o u o .... s.. >, ,- E o. o e:( o. 0 QJ QJ e .0 !=, Cl tO o_J o, s.. s.. s.. >oo "' QJ e o u o .;.> "' .;:: ..... .;.> "' lttl "' s.. s.. :E.~ 1- o.... u e \O ,... .,... n, E u o =, s.. -o o. o E s.. 8 a. •,<+-- o ,... O e:( .,... u QJ Cl >, ,- o. ..... 'º u I- e \O "' a e:( u :3 :e: ....u z e:( tO .;.> QJ "' e s.. QJ E .... .;.> .,... QJ .cE,.. u ...., "" o. QJ S.. X :E o. 1..1.J v, =, Vl tO N QJ ,... tO s.. =, .;.> tO z "'e QJ O') 'º -o e 1..1.J tO e QJ O') 'º X 1..1.J QJ =, u.. ..... u "'e .;.> s.. .;.> "' U s.. e \O -o o v, QJ .;.> e \O e:( QJ o e QJ -o .. u .,.. <+- QJ O. 1..1.J .,.. u u o 1..1.J ,- ...."' ....."' tO V') .D ,=, u tO s.. o .0 tO ,... e ~ o:: ~ s.. o .,... V) .,... u o. QJ o u u C!l 1..1.J o No escapan los pensamientos sobre las implicaciones generales, que los resultados tienen para el programa de reforma agraria, en ejidos que no operan con las ventajas del Distrito de Riego 04, Don Martín. Por comparaci6n se explican los niveles de pobreza, que usualmente se mencionan, para configurar una situación de emergencia nacional en el campo mexicano. o u o s.. QJ ..... QJ v, E "' C o. X o .,.. 5 ~ .,.. 1..1.J I �88 ECONOMIA DE LOS COLONOS. Generalidades. En Anáhuac, los colonos son la fonna de tenencia más importante, por la tierra que poseen y la producci6n alcanzada. En los padrones oficiales de la·SARH, aparecen 1,800 colonos, en el Distrito de Riego. En realidad, los colonos constituyen un grupo mucho menor. Mediante el -rentismo y compra de las tierras y los derechos de agua, se ha consolidado a través de los años, la concentra~ón de estos insumos. No en todos los casos la concentración puede calificarse de ilegal o dolosa. Propietarios efectivamente imposibilitados de explotar las tierras, las ceden de acuerdo a un trámite legal, entre otras razones, porque existen costos fijos, como el agua para riego. Los colonos están ubicados justamente en el Distrito. De ahí que la concentración de la propiedad o los derechos sobre las aguas, sean muy importantes para la estrategia de desarrollo, pues los efectos redistributivos de algunos proyectos y po11ticas fundamentales, tenderían a reducirse. Probablemente, la concentración además de imponer rigideces, constituiría oposici6n efectiva a algunas transformaciones profundas. Por lo demás, es exigente esperar un área-problema, habitada exclusivamente por gente pobre. En la práctica casi siempre, los beneficios de los proyectos se comparten entre pobres y ricos. De todas maneras, se advierten los peligros de desviar los propósitos de contribuir al progreso del grupo más pobre. La inmensa mayoría de los colonos reside en la cabecera municipal. Son propietarios cuasi-ausentistas, lo cual resta eficacia a algunos servicios públicos para la producción. 89 Tierra e Insumos. La superficie total poseída por los colonos se estima en 29,000 hectáreas. El área lfmite permitida con riego es de 15 hectáreas. La calidad de las tierras ocupadas -en las unidades 1 y 2 del Distrito- se considera relativamente inferior a la de los ejidos. Para el análisis, se agruparon los colonos encuestados en seis estratos. Cuadro 10 ANAHUAC: TIERRA CULTIVADA POR LOS COLONOS ENCUESTADOS, 1978 Número de Observaciones Estratos 16 14 3 1 1 3 6-12 13-19 20-26 27-33 34-39 > 39 Hectáreas Cu1tivaaas Totales 9.5 14.4 22 30 35 58.3 260 275 141 46 38 195 Fuente: Encuesta Socioeconómica. Los colonos están también muy especializados en sorgo moderno, con especial concentración en el ciclo primavera-verano, casi que con exclusividad. La diferencia de sistema productivo con los ejidos, consiste en la combinación de maíz moderno en un buen nlinero de parcelas de colonos . Maíz tradicional, para consumo de la familia, es otra c001binación que se real iza. Tanto para los colonos como ejidos, las rotaciones con gramineas exclusivamente contribuyen al deterioro acelerado de los suelos. Como los suelos han estado bajo continua explotación por casi medio siglo, su capacidad se ha minado considerablemente. �90 91 Cuadro 11 ANAHUAC: COMBINACIONES MAS FRECUENTES DE LOS COLONOS SEGUN TECNOLOGIA, 1978 Número de Observaciones 1 6 1 4 27 1 Tecnología Moderna Primavera Invierno Sorgo Sorgo Sorgo Sorgo Sorgo Sorgo grano grano grano grano grano grano TecnologJa Tradicional Primavera Invierno (10) Trigo (10) (15) (13) Maíz (2) (20) (17.5) (15) Maíz (2) Bovino (20) Caprino (2) Fuente: Encuesta Socioeconómica. -Los números en paréntesis son las hectáreas en las diferentes actividades. Las cantidades, clases y formas de insumos uti'lizados no presentan variaciones substancial es. Por área sembrada, los colonos menores y los más grandes, aplican más fertilizan tes que los intermedios, La mano de obra es más o menos constante, En principio, los colonos utilizarían más mano de obra que los ejidatarios por poseer menos maquinaria y parcelas más grandes. En relación a la maquinaria, los colonos no cuentan con asociaciones que funcionen tan efectivamente como los ejidatarios. Los colonos se han mostrado notaólemente más individualistas. Asf dependen en buena parte de la Central de Maquinaria que no opera con la oportunidad y eficiencia de arreglos de arrendamientos alternativos del sector privado, Su Asociación de Regantes no ha cumplido el rol que le corresponderfa, limitándose a trámites de compra-venta de parcelas, acuerdos sobre la presa, canercialización, etc. Rendimientos. Los colonos levantan en promedio 3.5 toneladas de sorgo; sin embargo, la generalidad de ellos, está por debajo de dicho promedio. En maíz, el registro promedio de 5 tonel adas, es excelente. Existe relativamente poca varianza en los rendimientos en sorgo entre estratos, lo cual en principio se explicaría por la homogeneidad en la apl icación de los recursos. El nivel de los rendimientos se explica por la calidad de las tierras y la despreocupación en algunas prácticas de preparación de las tierras. No está sustentado por la evidencia, pero es creencia que quienes acumulan más tierra Y derechos de agua, operan con mejor tecnología. Cuadro 12 ANAHUAC: RENDIMIENTOS PROMEDIOS POR HECTAREA ALCANZADOS POR LOS COLONOS SEGUN TECNOLOGIA, 1978 (toneladas) Observa cienes16 14 3 1 1 3 Estrato (has) Tecnología Moderna Sorgo Maiz Trigo 6-12 13-19 20-26 27-33 34-39 >39 3.2 3.3 3.6 4.5 3 3.2 2.5 Tecnología Tradicional Ma1z 3 1.3 5 Fuente: Encuesta Socioeconómica. Costos e Ingresos. Además de las aclaraciones hechas para el caso de los ejidos, se menciona que también se ha excluido de la contabilidad de los costos, el alquiler o cargo por la tierra de los colonos. Por �92 Gráfica 5 . CURVAS Ot COSTOS POR TONELADA DE MAIZ PARA COLONOS SEGUN TfCNOLOGIA, 1978 constituir en ocasiones un desembolso en efectivo, los costos mostrados están subestimados. La subestimaci6n puede alcanzar hasta $800 por hectárea y ciclo, que es el canón actual de arrendamiento, La raz6n para este procedimiento, es allllentar el grado de comparabil idad de los datos entre ejidatarios y colonos. 2.0 ......, ..., o ..., - V VI o VI ...... l. 5 ~ VI La variaci6n en los costos· por hectárea de sorgo son mínimos entre los diferentes estratos, mas no así los ingresos. En efecto, los ingresos netos tienen un rango que fluctúa entre prácticamente O y $3,235. En promedio, una hectárea de sorgo rinde casi $1,200 por ciclo, casi cuatro veces menos que en los ejidos. La representación gráfica de todas las observaciones para sorgo, revela una disminución en los costos a medida que allllenta la produccinn pues la re l aci6n entre costos por tone lada y rendimientos por hectárea, es convexa hacia el origen con inclinación negativa. Revela además, que cuanto mayores se hacen las parcelas, más hacia arriba y hacia la derecha, se desplaza la curva de costo promedio. Las sugerencias sobre deseconomías de tamaño, surgen con bastante claridad, Las mismas fonTJas se observan para las relaciones entre la proporción costo total sobre ingreso total -indicador del costo de generar cada unidad de ingreso- y el ingreso total, Véanse las gráficas 1 y 2 que se presentan en el Resumen. ...J i: e( o e( ...J \ Tecnologfa noderna 6.5 Has. 1.0 ..., z o 1IX ...o VI o .5 \" 1- VI ou leen, logfa tradic ional 2 Has. 1 2 3 RENDIMIENTOS (TONS/HA) Gráf i ca 6 1.0 CURVAS DE COSTOS POR HECTAREA DE MAIZ PARA COLONOS SEGUN TECNOLOGIA, 1978 .9 .8 ..J Ingresos Familiares. < 1o 1- o - VI ..., .6 -' .5 a: El cálculo de los ingresos familiares, no parece coincidir con creencias difundidas. Los ingresos promedios anuales escasamente alcanzan $60,000. Los incrementos en los ingresos no se asocian claramente con el tamaño gradualmente mayor de las parcelas. Aparte de la inexactitud en las observaciones, se sugiere la hipótesis que el manejo de las parcelas se toma complicado al aumentar su tamaño, en las condiciones de capacidad gerencial de la mayoría de los colonos, Por lo tanto, ceteris ., .7 ---... " CI z: ..J ... ... < o ~ "'~ Tec olog a mo erna 6.5 as. .4 o 1VI e .3 u .2 ' Í''" .1 2 3 Terr ol og a tr d ici nal 4 5 6 7 8 2 Ha . 9 INGRESO TOTAL (MILES DE PESOS) 10 11 12 13 �94 95 o o, o '<t ,o "' paribus, el aumento de las áreas como solución a1 problema de la pobreza, no tendría una viabilidad clara. El fortalecimiento de la capacidad para administrar más eficientemente, podría ser una iniciativa de interés, con el fin de aumentar la rentabilidad global de la producción. o, 20-26 27-33 34-39 >39 31768 177100 97050 2100 36980 6090 Jornaleros:4 Jornal eros :6 Mecánico Taller Mecánico Transportador \O \O o o o o \O .... N l/) o, (V) "' co \O N LLI "' a. :, u V) o co .. o - .... .... 1 (V) ...... .... o o(V) 10 (V) (V) ,-.. o ll) v o . . (V) (V) \O o o o "' . V) ....s.. 1- < z < v co \O - . '<t \O ,-.. 10 \O '<t o .... ...... ..... o u o N (Y) 8 ,-.. C") ...... QI o .,.. u o "' +> v .... "' QI :, u e: LLI "' N ...... N 10 .... o o ,-.. o (V) . .. 10 N ll) O\ o 10 ,-.. \O N \O . .. O\ s.. o M ,-.. ,-.. \O O\ '<t ll) \O .. V) o .... co.. ll) M co o (V) N ,-.. QI .... '<t ,-.. .... .... ll) ll) N ll) > +> QI ~ +> CII CII CO O +> 111 o "'o s.."' .µ QI "' o u ,..; ll) o, "',o u e: .... ..... O'I e: ..... "' e:"' -o"'> "' o "O 111 .... CII N ll) co o .,.. "'o"' o +> QI e: o "' QI s.. O'I "' QI CII~ s.. "' O'I+> .... +> e: o '"'o +> ..... u"'o e: e: :, o, oo, +> IJ... (V) l/) (V) o (Y) ll) v N QI o, ll) :r "' .. .... u < ~ Jse: N \O N ,o u .,.. N oo, LLI :r N N V) l!l I- (Y) C") o O'I s.. V) ....z o u .... \O \O \O \O o, co s.. 1- ,-.. (V) . o, V) V) ll) ,-.. \O co - :r N l/) l/) N"O o o, o, o • "' ,o o o, V) LLI o \O ..... o (Y) (Y) . o.... .... .... (V) o O'I s.. N < :r v N o o (V) 1 LLI o s.. o "' "O ll) (V) l/) .... .... o ll) (V) (V) o ~ o o r-f 10 o .....N u '<tu (Y) ll) :r "' < 1- .... N O\ ..J o o o '<t N V) 77555~ 21940 Los factores que explican el fenómeno anterior, requieren de estudios posteriores. En la muestra hay algunas sugerencias. Asf por ejemplo, se menciona que la insuficiente calidad de las tierras; escasez de créditos y maquinaria y presencia de plagas, son reconocidos como problemas que restringen una mejor asignación Y utilización de los recursos. No obstante, por abrumadora mayoría, el nivel de los precios es el argumento con mayor ponderación en la identificación de los problemas de producción. Es lógico o, o .. Total Fuente: Encuesta Socioeconómica, ~Ingresos para casi dos años . o o \O o, .... o 208868~ 97050 2100 Comerciantes :2 36980 Albañil es :2 V) (V) ,-.. LLI 6867 20981 49707 15850 ...., \O (V) (V) ..J 6-12 13-19 o '<t (V) o z o l/) O\ o O'I s.. 1 co ,-.. co (Y) (Y) co o, (V) V) Trabajo no Agrícola (SO) (V) \O l/) :r Cuadro 13 ANAHUAC: INGRESOS NETOS TOTALES PROMEDIOS POR COLONO, 1978 Tecnología Est atos Tecnologíg Mode~na Tradicional r Sorgo Ma1z Trigo Ma1z . ~ CII e: o +> s.. o a. o +> 1- o .µ +> ~ :, u e: "',o .,... s.. ·e CII -o e: "'o & u QI \,O +> u QI :r �96 97 interpretar que el inadecuado nivel de los precios, actúe con, desincentivo para la adopción de ciertos insumos y prácticas cultural es, que implican desembolsos efectivos. Es más difícil aceptar su rol inhibidor en el mejoramiento de las actividades, que de todas maneras su nivel presente, permite realizar. Estrategia. De nuevo surge la cuestión fundamental, acerca de las alter- nativas que -con los actuales o recursos adicionales- favorecen una mayor rentabilidad financiera por unidad de gasto. Es curioso que los colonos tengan preferencias definidas y que las acciones para concretarlas tengan poco o ningún estímulo interno o externo. La alternativa de producir frijol -realizada actualmente en Agualeguas y Vallecillo- valorado a un precio, equivalente a más del doble que el del sorgo, tiene gran popularidad. Así misioo, con similar estima, se prefieren hortalizas y trigo. Otras alternativas son: dos ciclos anuales de sorgo grano, maíz, sorgo escobero, soya y cebada. La estrategia del coincidencias con el poderoso de aquellos, la misma atención que desarrollo agrícola de los colonos, presenta grupo ejidal. No obstante, el estrato más no podría con justicia ser considerado con los realmente pobres en el 1'\lnicipio, ALGUNAS COMPARACIONES. En genera 1 se ca1i fi ca a la produce; ón ej ida 1, de manera desfavorable por sus esfuerzos internos en comparación con el apoyo oficial de que es objeto. Por implicación, se juzga que otras formas de tenencia deberían recH>ir mayor atención en ténninos de asignación de los recursos pOblicos, Y que los programas públicos, se benefi ci arfan con la reorientación de algunas políticas. El presente informe, derruestra con claridad, que la producción ejidal en Anáhuac, se desenvuelve con patrones superiores de eficiencia y productividad que la producción de los colonos. Esta es aventajada en la generación de ingresos totales, por el mayor control ejercido sobre los recursos tierra y agua, En efecto, para los sistemas productivos moderno y tradicional, algunos indica{lores unitarios revelan la superioridad: rendimientos físicos, costo promedio de producción, costo por tonelada e ingresos netos. La explicación de las diferencias, radica no sólo en la relativamente superior calidad de la tierra explotada por los ejidos. También, los ejidatarios han demostrado una capacidad de asociación superior para adquirir y usar en conjunto recursos, como maquinaria por ejemplo. En la administración de sus parcelas, relativamente más pequeñas, los ejidatarios han sido más eficaces en seleccionar y aplicar insumos y prácticas culturales apropiadas. La lógica de los sistemas de producción establecidos, por ejidatarios y colonos, es una variable restrictiva para las innovaciones más profundas que se plantean en la estrategia. Sorgo y trigo proveen algún dinero para la compra de bienes de consumo y la producción; frijol y maíz ayudan a satisfacer requerimientos proteínicos y calóricos; las zocas del sorgo y los granos de desperdicio, se utilizan en la alimentación del ganado; los productos de este enriquecen la dieta y los excrementos del ganado vigorizan los suelos. En los casos en que se realiza, la rotación de maíz y frijol, equilibra el uso de nitrógeno en los suelos. Es negativa para los suelos la rotación generalizada exclusivamente en base a gramíneas. Es hipótesis que el arraigo de los sistemas de producción, se deriva del ocio que propician especialmente en los ejidos, Observaciones aisladas insinuarían la conveniencia de estudiar dicho fenómeno cuidadosamente, por constituir otra fuente potencial �98 99 de restricciones. En su estudio, la relación marginal entre la remuneración y los esfuerzos realizados tendría significación especial en la anticipación, de la respuesta probable de los productores. El grado de mecanización es considerablemente más alto que el de casi cualquier región de un desarrollo similar. Corro se han introducido simultáneamente otros insumos, la productividad de los tractores es también presumiblemente alta. No obstante, los tractores se utilizan en unos pocos períodos críticos, de demanda de mano de obra y se mantienen ociosos, la mayor parte del año agrícola. Para la recolección, el empleo de cosechadoras es usual. Corro 1as parce1as ej ida 1es son pequeñas, 1os costos de capi ta1, mantenimiento, servicios, administración, etc., de la maquinaria incidirían tan fuertemente en la contabilidad, que prácticamente eliminarían cualquier "beneficio" residual, como los calculados anteriormente. Para los colonos la situación sería aún peor. Aparte de reafirmar la idea sobre la escasa remuneración a los recursos, la existencia de maquinaria espedaltzada, llegaría a ser eventualmente una rigidez a la substitución de los sistemas de producción actuales. El cambio de sorgo y trigo, por cultivos de más alto valor en el mercado, tendría ventajas indudables: captar mayor valor agregado; aprovechar con más intensidad y unifonnidad la mano de obra agrícola; utilizar más. ampliamente la maquinaria y tierra; adoptar rotaciones de cultivos más racionales; etc. La ventaja más importante que los nuevos cultivos ofrecerían, serí'a quizás que por el monto de sus beneficios la r€habilitación del Distrito de Riego, sería más factible , . Con los sistemas actuales, parece dudoso que el flujo de beneficios resulta en tasas de rendimiento favorables en comparación con el costo de la obra. Los antecedentes son base suficiente para juzgar que de la rentabilidad de los cultivos substitutos, dependerá significativa• mente la respuesta de los productores. La rentabilidad influirá también en la asignación del tiempo laborable y en el flujo poblacional hacia y de Anáhuac. Anexo 1 INDICE DE CUADROS Cuadro l. Anáhuac: Ingresos Netos Promedios por Hectárea de Sorgo Grano con Tecno 1ogí'a Moderna en Ejidos con Area Sembrada de hasta Seis Hectáreas, 1978. Cuadro 2. An~huac: Ingresos Netos Promedios por Hectárea de Trigo ~on Tecnología Moderna en Ejidos con Area Sembrada de hasta Seis Hectáreas, 1978. Cuadro 3. An~huac: Ingresos Netos Promedios por Hectárea de Maiz con Tecnología Tradicional en Ejidos con Area Sembrada de Un Cuarto a Una Hectárea, 1978 , Cuadro 4, An~huac: Ingresos Netos Promedios por Hectárea de Trigo con Te7nología '.radicional en Ejidos con Area Sembrada de Cinco a Seis Hectáreas, 1978 . Cuadro 5. Anáhuac: Costos e Ingresos de la Producción Ej ida1 para las Parcelas Encuestadas, 1978. Cuadro 6. Anáhuac: Costos e Ingresos de 1a Producción Ej ida 1 para las Parcelas Encuestadas 1978 ' . Cuadro 7. Anáhuac: Costos e Ingresos de 1a Producción Ej ida1 para las Parcelas Encuestadas, 1978. Cuadro 8. Anáhuac: Costos e Ingresos de la Producción de los Colonos· Encuestados, 1978. Cuadro 9. Anáhuac: Costos e Ingresos de 1a Producción de los Colonos Encuestados, 1978, Cuadro 10, Anáhuac: Costos e Ingresos de la Producción de los Colonos Encuestados, 1978. Cuadro 11 . Anáhuac: Costos e Ingresos de la Producción de los Colonos Encuestados, 1978. Cuadro 12. Anáhuac: Ingresos Netos Promedios por Hectár€a de Sorg~ Gra_no con Tecno 1ogí' a Moderna para Pequeños Pro~ietarios con Area Sembrada de Diez a Cuarenta y Cinco Hectáreas, 1978. Cuadro 13. An~huac: Ingresos_ Netos Promedios por Hectárea de Trigo con Tecnologia Moderna para Pequeños Propietarios con Area Sembrada de hasta Nueve Hectáreas, 1978. �100 101 Cuadro 1 Cuadro 14. Anáhuac: Ingresos Netos Promedios por Hectárea de la Producci6n de Sorgo Grano con Tecnología Moderna segOn Tenencia, 1978. Cuadro 15. Anáhuac: Resumen de las Relaciones entre Area Sembrada, Costos, Rendimientos e Ingresos de Sorgo Grano con Tecnología Moderna, 1978. Cuadro 16. Unidad Canti dad Precio o cos to unitario- InSllllOS Anáhuac: Ingresos. Netos Promedios por Hectárea de la Producci6n de Maíz con Tecnología Tradicional según Tenencia, 1978. Cuadro 17. Anáhuac: Ingresos Netos Promedios por Hectárea de la Producci6n de Maíz con Tecnología Moderna según Tenencia, 1978. Cuadro 18. Anáhuac: Resumen de las Relaci enes entre Area Sembrada, Costos, Rendimientos e Ingresos de Maíz con Tecnologfa Tradicional, 1978. Cuadro 19. ANAHUAC: INGRESOS NETOS PROMEDIOS POR HECTAREA DE SORGO GRANO CON TECNOLOGIA MODERNA EN EJIDOS CON AREA SEMBRADA DE HASTA SEIS HECTAREAS, 1978 Anáhuac: Resumen de las Relaciones entre Areas Sembradas, Costos, Rendimientos e Ingresos de Maíz con Tecnología Moderna, 1978. Cuadro 20 . Anáhuac: Ingresos Netos Promedios por Hectárea de la Producci6n de Trigo con Tecnología Moderna según Tenencia, 1978. Cuadro 21. Anáhuac: Resumen de las Relaciones entre Ar~as Sembradas, Costos, Rendimientos e Ingresos de Trigo con Tecnología Tradicional, 1978, Cuadro 22. Anáhuac: Resumen de las Relaciones entre Areas Sembradas, Costos, Rendimientos e Ingresos de Trigo con Tecnología Moderna, 1978. Cuadro 23. Anáhuac: Existencias Ganaderas Promedios según Tenencia, 1978. Cuadro 24. Anáhuac: Existencias Ganaderas Promedios de Caprinos según Tenencia, 1978. Cuadro 25. Anáhuac: Combinaciones más Frecuentes según Tenencia y Tecnología, 1978, de Bovinos Semilla Fertilizante Insecticida Riego Seguros Intereses~ Transporte Kgs. Kgs. Lts. Veces Pesos Pesos Pesos 20 270 1 3 4.5 25 4 250 125 72.9 Labores Preparación Otras Total de costos en efectivo. Jorna1es contratados 10 Producción 4.5 Valor 3,498 500 1,080 250 375 625 340 328 1,275 275 100 1,000 2,030 4,773 9,135 4,362 Ingreso neto a/ Fuente: Encuesta Socioeconómica . - Equivale al 14%anual de préstamos por hectárea, en el presente y todos los deTMs Cuadros sobre costos. Cuadro 2 ANAHUAC: INGRESOS NETOS PROMEDIOS POR HECTAREA DE TRIGO CON TECNOLOGIA MODERNA EN EJIDOS CON AREA SEMBRADA DE HASTA SEIS HECTAREAS, 1978 Unidad Insumos Semilla Insecticida Riego Kgs. Lts. Veces Canti dad- 17 1 3 Precio o cos to unitario- 35 250 125 595 250 375 2,350 1,220 7,050 5,830 Tota 1 de costos en efectivo. Producción Toneladas 3 Valor Total Ingresos netos Fuente: Encuesta Socioecon6mica. �.... -t .... ::, o 3 , a e: c. ......... .... ..... e: ..... e n ov, . .... n n c. <n °' .0 0 o ::, -e, V, 11) 11) ca 11) .... , o ::, ::, , V, c-t- PJ 11) V, 11) 11) V, PJ ::, o V, V, c-t-11) V, :,::. ::, 11) c-t- ,.., V') -l 11) ....c. e.e V) ..... PJ ::, e ::, 7<: o ::, 11) c-t11) PJ c. PJ PJ c. PJ PJ ::, c. c-t- N o N ,.... \.O V') o n .... o n o c-t- o ....n~ PJ c-t- e: w u, PJ w u, o .... c. c. C,0::0 o V') :zc, fT1 PJ o o c... :i::: ..... o c. PJ PJ ::, .... c.,c-t- o("') - O\ O\ u, (X) ~ 1....., c-t- 8 .... ("') -t,.., -e, ::t>C....O ::o .... ::o .... o ~o N o ANAHUAC: ~8:i::: J.n ~ V, rr, ("') ¡..., ("') - l \.00 ::t> ....., :z ::o ::o (X) ,.., ::t> ::t> ::o ,..,o o ,.., ::t> fT1 w w ....o w ~u, .... o ¡r..: o -t< oc-t- PJ ..... N PJ , o ..... 8 o Cuadro 5 COSTOS E INGRESOS DE LA PRODUCCION EJIDAL PARA LAS PARCELAS ENCUESTADAS, 1978 TECNOLOGIA TRADICIONAL 1 !./ TECNOLOGI A MODERNA 1-ª-' Sorgo c w .... -e, iil e: n ::, ....., ::t> , g -e, :z:,::. fT1 ::t> r-o :i:;,..,o ,.., :z V') º ,~ oc-t- < PJ 1-t ..... "'o ..... ....., PJ ,oc. 00 CZ3: o ("') e: ~~'3 - l O V> <O("'),.., ......... :z e -t rr, ("') -...,o:,:. ~ fT1 OV> CC>O :z .... v, 8~ 00:Z r- :,::. .... ::o .... n -e, fT1 .... :,::. ("') :z .... .i-, fT1 fT1 .... ~-l PJ w N V') ....c.e ::, V) ..... V') .... ,.., º 1~ 7<: '° :,::. ~ ::t> ~ ("') §;; ("') ~ fT1 ~ ÑS: ~~:.> o V) PJ > :zo ::o ::o J.n ~~ V, c-t- c. V) rr,r-v, e: n .... o ~o ::, N N n 11) V,00 -e, ñ1 ..... o 1 c-1-11) e: ("') --rr, ::, V, e: a l ºº :z .... :i::::,::.o fT1 ("') 3: PJ ::, ::, o n o11) n o::, V'>>-<O 11) n c. .... o, ... <n ..... PJ fT1 :::, :,::. e; ;g a ::o V, PJ ººº V) .... 3 11) -t o c-t11) V') n8:z ........ rr, :z:,::. -t ("') o o -,lV') ("') 11) 11) :z V') 11) c. e: n n ::, 11) ::, :,::. ("') fT1 ,.., r- n e: c-t- :z ,_. o ,.., ::o V, fT1 ::, ..., e: ("') ~-l~ c. 11) V, .... PJ ..... ......... ..... c-t- V, OC"'> 3:0 CD 11) o V, :,::. e,:,::. V, ..., e: 11) c-t- ~~S: ,..,,...e o V, ::, :z V, c-t- -t ::, o -e, p I ns umos Semillas ( Kgs) 20 25 Fertil izante (Kgs) 200 4 Insecti c ida (Lt s) 220 1 Ri ego (veces) 3 125 Seguro In ter és Transpor t e (pesos/Ton) 3. 5 72 Labor es Preparación del suelo Mano de obra (Jornales) 10 100 Total de c os t os en ef ectivo. 4 2,030 Prod ucc,On (Tons) Ingreso Reto ~os to Total / Ha. Ingreso Total Costo por t onel ada ~ara 1a ~arcel a ; os to to a 1 I ngreso to t al Ingreso neto tota l Hect áreas cultivadas 6 Total de parcela 7 VT 500 800 220 375 625 340 275 Tri go 1c p VT 20 68 1 3 35 4 250 125 700 272 250 375 250 1 ,000 1,090 26, 160 48,720 22,560 -ª-"Est e número i dentifica l a parce l a. e 1,597 9,400 7,803 0.17 p Trigo 1 c p 14 35 70 4 1 250 3 125 Maíz VT c p 490 280 250 375 20 22 VT 440 275 100 1 , 000 4 ,720 3 2,030 6 , 090 1, 370 0. 77 9, 582 56,400 46,818 6 7 VT 25 500 20 270 4 1,080 1 250 250 375 3 125 625 340 3.5 72 275 10 4 , 360 8 ,120 4 2 ,350 3, 760 0.54 2ª-' Sorgo 1 ,573 28, 320 36,540 8 ,220 6 6 Fuente : Encuesta Socioecon6mica. 1, 395 2 2,350 4 ,720 3,305 0.3 6 6 697 8 , 370 28, 200 19,830 2 2,700 440 5 ,400 4, 960 o.os 220 440 5 ,400 4,960 1 6 ;; w �ANAHUAC: TECNOLOGIA 3 a/ Insumos c SORGOp 1 MODERNA 4 a/ VT I C SORGOp VT 5 a/ c Semillas (Kgs) 20 25 500 21.5 23 494 20 Fertilizante (Kgs) 270 41,080 250 4 1,000 300 Insecticida (Lts) 1 250 250 1 250 250 1 Riego (veces) 3 125 375 3 125 375 3 Seguro 625 625 Interés 340 340 Transporte (pesos/ Ton) 3.5 73 255 5 73 365 6 Labores Preparación del suelo 275 300 Mano de obra (Jornales) 10 100 1,000 10 100 1,000 10 Total de Costos en et'ecti vo. 4,700 4,749 Producci6n 4.5 2,0:ll 9,135 5 2J)30 10,,150 6 Ingreso Neto 4,434 5,401 1:osfo Total 0.51 0.47 Ingreso Total/Ha. Costo por Tonelada para la parcela: 1,044 949 Costo Total 23,500 26,119 Ingreso Total 45,675 55,825 Ingreso Neto Total 22,170 29,705 Hectáreas cultivadas 5 5.5 6 Total de parcela 5.5 6 6 SORGOp c VT 25 500 20 4 1,200 200 200 125 375 625 340 80 TRI p TECNOLOGIA w 35 TRADICIONAL 4a/ 700 10 5 a/ 4a/ ~rz- c VT o .,. p VT 20 200 20 c TIHGO- c p VT 35 700 20 - MllTZ p VT 34 680 480 300 100 1,000 5,020 21]30 12. 180 7,160 700 200 700 680 2.5 2,350 5,875 1 2,700 2;¡00 3.1 2,350 7,285 3 2,350 7,050 5,175 2,500 6,585 6,370 0 .41 0.12 0.7 0.9 0.9 836 30,120 73,080 42,960 5 5.5 Fuente: Encuesta !./ Este .... Cuadro 6 COSTOS E INGRESOS DE LA PRODUCCION EJIDAL PARA LAS PARCELAS ENCUESTADAS, 1978 280 3,500 29,375 25,875 0.7 6 200 150 2,025 1,875 5,5 6 226 3,850 40,067 36,217 ~26 4,080 42,300 38,220 6 6 Soc1oecon6m1ca. nÍlmero 1dent1f1ca el nClmero de parcela. ANAHUAC: Cuadro 7 COSTOS E INGRESOS DE LA PRODUCCION EJIDAL PARA LAS PARCELAS ENCUESTADAS, 1978 TECNOLOGIA MODER~A Tenencia Insumos Semi 11 as ( Kgs) Fertilizante (Kgs) Insecticida (Lts) Riego (veces) Seguro Interés Transporte (Pesos/Ton) Labores Preparación del sue1o Mano de obra (Jornales) Total de costos en efectivo Producci6n (Ton) Ingreso Neto Costo Total , Ingreso Total' Ha ' Costo por tonelada para la parcela: Costo total Ingreso tota 1 Ingreso neto total Hectáreas cultivadas Total de parcela e 6 a/ SORGO p VT 20 270 25 1 3 250 125 5 72 500 1,080 250 375 625 340 360 4 1 1 c p VT 20 270 25 1 3 250 125 4 72 500 1,080 250 375 625 340 288 4 275 1,000 5 2,030 4,805 10,150 5,345 5.5 c MAIZ p 10 24 240 2,700 240 5,400 5,160 VT 275 1,000 4 2,030 0.47 6 TECNOLOGIA TRADICIONAL 6 -a/ 7 a/ SORGO - 4,733 8,120 3,386 2 0.58 961 26,427 55,825 29,396 6 6 Fuente: Encuesta Socioecon6mica DURINE, ~Este nOmero indica el namero de parcela . 0.04 1,183 28,398 48,720 20,316 0.25 6 60 1,350 1,285 .... o ..,, �-"' o Cuadro 8 COSTOS E INGRESOS DE LA PRODUCCION DE LOS COLONOS ENCUESTADOS, 1978 ANAHUAC: TECNOLOGIA MODERNA, 6 - 12 Has. MAIZY p VT c VT 1 1 SORGO GRANO Insumos Semil 1a ( Kg s) Fertilizante (Kgs) Insecticida (Lts) Riego (veces) Seguro (Pesos) Interés (Pesos) Transporte (Pesos/Ton) Labores Preparación del suelo Mano de obra (Jornales) Total de cos tos en erect,vo. Produ cción (Tons) Ingreso Neto Costo Total /Ha Ingreso total · Costo por tonelada eara la earcela: Costo total Ingreso total Ingreso neto total Hectáreas cultivadas Total de parcela c p 20 284 1.25 3 24.1 4 214 125 3.2 72.1 100 316,6 2,000 2,030 5,773,2 6,496 722.8 20 3,2 482 1,136.4 267.5 375 625 340 230.7 21. 5 20 23.5 4 3 2,5 505.2 80 a VT 20 68 35 4 700 274 375 3 125 375 80 200 3 60 180 1,000 275 1,500 2,700 2,935.2 6,750 3,814.8 3 2,350 1,527 7,050 5,523 0.89 0.43 1,814,9 54,845.4 61,712 6,866,6 9.5 10 p 125 2.5 15 TRIGO~ c 0 .22 1,174.1 16,143.6 37,125 20,981.4 5,5 10 509 13,743 63,450 49,707 9 10 Fuente; Encuesta Socioecon6mica. _}De los colonos que siembran de 6 a 12 hect4reas, dos siembran mafz y uno trigo. - or , o' ¡¡¡::::, :::, ne.e e.o en &:;~~8" -s .,, .,, . , .,, c. ..... !l) "C l>I "'l n ..... l>I 11) o o .... 01 "C l>I o o :::, -s 11) o l>I 01 ("') C"'+M'_, -s .... e: o ll> no ..... o < .... c. ..... 11)::::, c. 01 ll> ~ .... ~ o V) ..+ O .... O .... 1>1 ll> a- ,.. a- ..., ......... 7'" ~~Jº:+::.: tD ..... "' ac. .,, o e: n n ..... 11) n c. 11) :::, -s 11) :::, o o .... !l) "' ....o ---1 o ::::, :e: "' "' ll> "' n e: o, !l) .... "' ll> """ V) 11) N o 00 ,_. g w o V, ...... \O 00 o, ..... ,_. (X)~wN o,""" \O o°'°' ..,_...... o o ..... o, ,_. ...... o o o 00 w n .......o, V') V'I - -'• ...... ~ -s < n N ~ ...-..-.Cl) -'• Cll ....-.. m-c-cnc.::::,;:,o:: __ _.,, - !l) " ' " ' o ....... "' e} :e: e:: ----r-- :i:,. .... ;,o:: ("") - V) <.Q ::::, w w :i:,. $; !l) !l) !l) ll> <"f-(0 !l) V) V, V) V, .,,"o o - V, ("") o V, -1 o ..... w w o, o, o, o, """ """ w o, N ,_. ,_. W,_.N..._. ("") 00> ºº rr, -1 ("") rr, ("") C::Vl z rrio o º ::o r- ,_. ,_. NW N '-"-""WN -o o, NWO"IWN-.... -""-""N-....01-""CX> v,v, - 8g -1 :>o e, :i:,. .. i~ woo,o,o,-....o w ºº rr, grri V, -1 ):,, ,_. ,_. ,_. o o, o, -1 n n :z o o N o, N N o °'°' .... o ..... °' \0010-, ººº ..w ..ww N °' """ o o \O ~ o, ..... o, z o ll> rr, "' r- -~l- o V, C) ..... o w w o w w o -o ::j n o ro :z o V, ~):,, N -1 ~ o n o \O - :e: r- N o e ("") n o ¡..... rr, :i:,. "' "'l 000 1 1.0 N r- ("") e: c. ,_. -o \O ::o ..... o ::o :z w < 01 N \O :z e, z::o rr, \OWN N 000 rr, V, N 3 °' ...., o , V') - - ..o :::, c. ,......ro c.. ..... .......... o "' w w """ ..... "'l::::, ll> 01 ,_. o n o !l) n o (D n o ..... o- o, !l) 11) N \O ilf~ 8" a' e:: ~ ;; ;¡, 9. ~" S ~ :;1"~ ~ ~ c.~~ 8 S'lJ o :::, e: 11) rr, ::::, n, 11) o .... :::, º' ....< n 01 ......... 00 ..... !l) ll> ..... ll> ll> ..,, e: ::::, .... s 01 11) "' ........ ..... ..... ........ ~~ or , <0 :::, s:..... l ...... o ..... �-f rt :e ............. (""') o 11)::,::, ""..... rt Q. 11) o e.e (") \O V, -s -s rt i:u-mmo ""S VI VI 11) o o rt o VI ::, rt rt 11) o"" nc+c+--' e: o n, "" ""n ..... ..... ..... r t r t < rt "" cu"" -e -s 11) -'•O Q. ..... "" VI ~I ("') ""o ..... ::, o -S VI <Q "" o rt 11) -s VI g- __. VI ""-e o -s "" -s rt rt rt o ..... rt "" no 11)::, n o rt o i:u ..... ll) "".. ""..... Q. "" :i:: li ::, ~ VI o ::, 11) rt o -a 11) e: 11)"" o -e 11) Q. 11) -+, ..... n n ~~ ~ g- rt ::, 11) -s "" -s ..... n c. 11)"" ::, <n C-0, °' rt .... 11) 00 VI -f rt o o ::, "" -f ::, o ó Q. VI ....... VI VI n o ..... -s::, cu V') ;,e ..... ..,, V') (t) -'• ::, :::, O V> V1 - ............ ~ -'• ....,. Sll VI ?.; s; $ ("') rt;:,,:; VI <Q ....... VI VI ...... -f ::, e: C0 e: ....... º.._.._ r-- o -S VI ..... o VI ""S < n N C"'+--n> -'• c:u m-a-anc.::s;:,,:; 11) 11) 11) "" rt<C -cn v, v, 11) VI 11) VI VI VI.__...__.. ""11) ..... ::, (D (t) rt<C m VI -s 3 ::Sl1>C:<011>rt-'• (/')""'S-SOO....,•-' -e (1)\0 rt .......... i:u ""00 Q. -m c.. ..... o ll) -f ..... ~ ("') o ~ o o o ::, VI V') ,.., ::, rt 11) ,.., ::, a, o N N .wa, , n N ..... o ..... w a, '° i--> W>-'0\0 z e, ("') ,.., :,o w e: Zl'T'I ("')V') ll) N VI rt o w o V') o n o ll) n o ..... ,_. wa,w ..... ,_. w ..... w w w .a,. . . . . . '° O'I ....... C:ONC:O .a, ::, o, §!. ,_.N N-"" O'I .¡::,. ....... o o ¡... w a, a, a, o .¡::,. .¡::,. .¡::,. C0 ....... .¡::,. .¡::,. . w w o, w -a o, '° '° '° '°""" o o ~ w n ("") z o ro e, w o ,_. ¡... ....... o, '° O'I o, NN N>-'.i:,.Q C0 ,_.N NN N O'I .¡::,..¡::,.o, ("') ..... ;,e 1 '°º ~~ o ..... N a, ~ o ,.., VI ....... o o ....o ¡...N ....... w o, ....... wa, w w '° ._.N,_. u, O'I 00 8 o, ....... o, o .... ..... N o ..... w o, o o ¡... o o o ("") ("") ..... \ON 88 w ~ o z :i:: "" o ,.., r- .¡::,. NN 8 o, N o l> o, \O,_. V') ~ ..... N -a o, ..... o ..... o ~ N -o N )> a, ("") e: cu Q. -s oro V'))> -fo )>,.., o -f ,.., Si z NWO'>WNW-"" O'l-""N-...J-""OC:O NOO'IO'l-""OC:O NO'I O'IO ;,e e, e, N w ,.., V') V') o N w ¡... C::0 V') ..... o w cu ~. ..... ("') o o z o V') r- ~ o•O\o u, ANAHUAC: Insumos Semilla (Kgs) Fertilizante (Kgs) Insecticida (Lts) Riego (Veces) Seguro (Pesos) Interés (Pesos) Transporte (Pesos/Ton) Labores ~r'eiiaraci6n del suelo Mano de obra (Jornales) Total costos en efectivo Producci6n (Tons) Ingreso neto tosto total Ingreso total /Ha. Costo por tonelada gara la (:!arce la: osto total Ingreso total Ingreso neto total Hectáreas cultivadas Total de parcela Cuadro 11 COSTOS E INGRESOS DE LA PRODUCCION DE LOS COLONOS ENCUESTADOS, 1978 27 - 33 Has. 34 - 39 Has. 1 ~s de 40 Has. 1 TECNOLOGIA MODERNA SORGO GRANO SORGO GRANO SORGO GRANO p c 18 300 l 3 4.5 20 25 4 200 125 80 100 4.5 2,030 30 46 VT c p VT 450 1,200 200 375 625 340 360 18 260 3 25 4 240 125 3 70 450 1,040 240 375 625 340 210 24 100 3 2,030 350 2,000 5,900 9,135 3,235 0,64 l 1,311 177,000 274,050 97,050 35 38 350 2,400 6,030 6,090 60 0,99 c p 17.3 301 2 3 25 4 114 125 3.2 60 21 3.2 2,010 211,050 213,150 2,100 58,3 65,3 100 2,030 VT 432.3 1,204 228 375 625 340 189.6 300 2,100 5,794 6,428.3 634.4 0.90 1,833.5 337.790 374,770 36,980 Fuente: Encuesta Socioecon6mica, ¡.... o '° �110 Cuadro 12 ANAHUAC: INGRESOS NETOS PROMEDIOS POR HECTAREA DE SORGO GRANO CON TECNOLOGIA MODERNA PARA PEQUEÑOS PROPIETARIOS CON AREA SEMBRADA DE 10-45 HECTAREAS, 1978 111 M N Unidad Insumos Semilla Fertilizante Insecticida Riego Seguros Intereses Transporte Labores Preparación del suelo Otras Total de costos en efectivo Producción Ingreso neto Kgs. Kgs. Kgs. Veces Pesos/ton. Jornales contratado Cantidad 20 275 2 3 3.83 Precio o Costo Unitario 125 85· <O <X>Or-.<0N,;O N NMO q(X) 1 100 3.83 o z ~ 7781 1785.6 N Insumos Semilla Fertilizante Riego Seguros Labores Preparación del suelo. Total costos en efect, vo. Producción Ingresos netos Kgs. Kgs. Veces Pesos Pesos 20 68 35 3 125 4 o -g--1 ot- o:: V,< c.< ctÜ . ....E wz cw wz ... o::::, < t.!) f t;~ 't) w v,w 01- z V, o V, w "'o ., z.., ..., e: o o ..., QJ QJ 1,. "'o o QJ "':e QJ 1,. 1,. r-,. q ,;,...,M ,; °'º e: c. ...,os ~< ~ 0'\0'-0 ...... 0\'-0\0,-.... "O ., :, u ...,o e: •~:e U'>NM\OLOOMC:0 ·~ e: "O o e: 1- 'q"MMMVMMM e---. • . • . • • • VI UI wz QJ "O 1,. . , ""1,. o QJ o ., ., .µ.o OE o CX)Ln'Q" M\O Lt>O>qNOlll<X>-1 '"1N<'>MlllN QJ QJ -'º wv, o:: w V,O "' .... g.., 1,. • QJ e: o o,,,.,.. (X) ID V M ..; , ; <') M ., ., o o,"' e: "' ...."'o .. 1,. +' oc. j'.: +' ....c. ....c. c. & QJ e: QJ e: e o o e: "O o ·~.,.., o wu "'o ic: QJ :, cr QJ c. CII QJ :, ..., QJ o ., ·~o e: QJ e: ~ C: QJ ~ Z.00 ~:Jj .....,o .µ QJ "O> QJ " ' ' QJ "' "'o u ., e: w et _, o V, o :e "' Z<!I <C"" C o o o::w V,~ • QJ "" <1- ., •e '0 o QJ ., <Z LIJ (..J .. ~ e: O w"" o -□ U<!I QJ 1,. QJ "' .,, wo ,; cl o::o t- u z wo QJ osl.,, > QJ a:, ... :=;:e, "' QJ :, e: -.. < o V, ..., z < z QJ ....oo o e: w QJ Fuente: Encuesta Socioeconómica. V <O NMOq-lllOqlll <O NOVM<OM(X) M_..".-,_'q"_N,.. \0,-.... o:: :e •O '3~ '0 <!I < :::, '1.v.,-.....v ..~s_ci:r.":. • uc:: w os w M<O oz o -'Z .. . M ~~~~~~~al V, :::, o, <1- . .. <O o, •'"1 u 4,678 q' .O U,U">IJ')\Otr.l.l) o:: ..... U (X) ur-. c..z 7 ,oso ":..r--...."°..°'.°'!.c..,-. ...,. °'!. o zW(X) z o ,t in"' M -< lllO'IOOq<O ,-.......,_'Q"O\OMO, Ol ..... "O 2,350 '°":. ..... :e ..... º-' o::o 2,372 . . N<XIOvLt>Oqu, <OO'IOvM<OM(X) "'!,\O ..... ..tN q ,;,;M ,; t.!) z: '"'1 -< c ... ::co 2,072 700 272 375 725 300 . w o:: w QJ 3 t"""'4NC:0 Wt.!:> Valor Total V, oV, l V, 1- Toneladas .....• tz w t; Cantidad 1 o Cuadro 13 ANAHUAC: INGRESOS NETOS PROMEDIOS POR HECTAREA DE TRIGO CON TECNOLOGIA MODERNA PARA PEQUEÑOS PROPIETARIOS CON AREA SEMBRADA DE HASTA 9 HECTAREAS, 1978 .Unidad 1 o ow e.o o V, :e Precio o Costo Unitario ,; o ~ oV, ., :e< :, z u 0::C:: Fuente: Encuesta Socioecon6mica. 1 <!I 1900 2030 1 ~ u 5996 Toneladas 1 V g~~g~ON~ <X>. "'!."'!.<X>."'!.g.A , ; '<tq(X)r-,.N r-,. z o 400 19 N lt) ';,_ "°..°'•LO.. "•':,_~ "'!. 3696 430.5 1100.0 500.0 375 625 340 325.5 2300 20.5 4 250 <OM"<tlllO r-,...r-,...-1'Q"LO'Q" Valor Total o "O "'oe: o :;o wu VI o ic: QJ :, CT ~ �IT1 o__. c.... -'• o::, Q. o o ('") "' IE¡ IT1 ('") ~ -'•ll> 01 /l) -'• ::, "O /l) o n Q. ::, "' ?e ,_. ,_. -t -t o__. "-'· -'• o Q. ::, o o N )> :z -'• /l) 01 )> :e ~ji oc:: IT1 )> ('") ~-·..... ...., N:Z ('") ~-· ...., ..... N:Z G) ('") ;o ..., e: -'• O" .¡,. N IT1 n o"' ::, /l) (D -s "'I~ ..... ::, ::, V, n w o, O'I O'I ,_. w I.O ...... w -'• n "' e-+ o 3: IT1 o e:, e:, ..... IT'lo -s (D Z-c, 01 o :e"' o <D /l) o <D n o o, ::, 3 ,_. -'• o 01 1 n N O'I ,_. ' 1.0 ;;x:, V, 01\ ::, e-+ ::i:,,o "' V, ;;x:, 01 /l) e: Q. 6 ,_. ....., V, .¡,. o w w ,_. <.n o n O'I <.n <O ......, ,_. o O'I w n "' e-+ -s o, "' °' n 3 -'• . 01 N e:: ~~ ,_.1 Q. -'• <D 01 ~ ,_.o o .... .......... O'I u, "-> "-> 00 N ......, I.O e:, ...... e:: 1 "' ñ>"' :z <D g ..... ::, C"') C"') O'I o, :z o I.O 1 ..... o o <O -1 o <D e-+ o "' 01 .., .25 - 1 2 4 2 0.68 2 ~~ e::)> :z::o IT1 -1)> IT1 :z e:, IT1 IT1 :z 3,510 3,375 200 330 -o ;o ,_.o 1.0 e:, ......, e:: 00 C"') C"') ..... S? rl- o = 1.25 1,25 .- ....,)> )> w ~if;! V, Cuadro 18 ANAHUAC: RESUMEN DE LAS RELACIONES ENTRE AREA SEMBRADA, COSTOS, RENDIMIENTOS E INGRESOS DE MAIZ CON TECNOLOGIA TRADICIONAL, 1978 No. de Ingresos Tenencia Rangos Observa Hectáreas Rendimiento Ingresos/ Costos/ Netos/ cionesHas. sembradas Ton/Ha. Hectárea Hectárea Hectárea Ejidos Colonos V,~ __."' id "' -s Q. -s )> (") -o C"') e: 01 ..... o 0-0 ,_. :zo O'I .- ;;x:, e-+ N <.n 01 ;o 00 o (")V, (D n ~~ w e-+ o "' 01 I.O ~8 e:, .... <D e-+ 01 o ZITI l~I o -13: 01\ ::, C"') w G) ..... -o )> ;;x:, :e o"' <D o ::, IT1 e:, ~~ r-o ov, -s -s <D - '• s;¡ )> (D w w o/l) -t IT1 Q. 01 "' e-+ 01 o ;o 01 "',~..... "O ::, 0<.C e: 01 V) <D -s (D IT1 ::, n )> =!:t:a N -S o::, .¡,. N e-+ IT1 :e G) IT1 e:: C"') :Z-t e:: e-+ -'• -'• O" ::, C"') :zv, o -tv, IT1 ('") :z no <D )> ;;x:, 3: OIT'I /l) G) -s <D -s ('") ;o ..., e: ..... -o "O 0<.C e: /l) o :zv, o -tv, IT1 ('") :z :z IT1 0-t r-o ov, no /l) ::, e-+ <D "' e-+ 01 G) OITI 3,310 3,045 Ingresos Netos Totales 2,250 6,090 Fuente: Encuesta Soc1oecon6m1ca. Cuadro 19 ANAHUAC: RESUMEN DE LAS RELACIONES ENTRE AREA SEMBRADA, COSTOS, RENDIMIENTOS E INGRESOS DE MAIZ CON TECNOLOGIA MODERNA, 1978 No. de Ingresos Ingresos Tenencia Rangos Observa Hectáreas Rendimiento Ingresos/ Costos/ Netos/ Netos Has. ciones sembradas Ton/Ha. Hectárea Hectárea Hectárea Hectárea Colonos 1- 9 10-26 4 2 3.7 18 3.5 3 9,450 8,100 3,837 4,403 5,613 3,697 20,768 66,551.4 Fuente: Encuesta Soc1oeconOm1ca. ANAHUAC: Tipo de Tenencia Ejidatarios Colonos Pequeños Propietarios Cuadro 20 INGRESOS NETOS PROMEDIOS POR HECTAREA DE LA PRODUCCION DE TRIGO CON TECNOLOGIA MODERNA SEGUN TENENCIA, 1978 Observa ci ones- Ingresos netos por Hectárea 2 1 1 Fuente: Encuesta Socioecon6mica. 5,830 5,975 4,678 Area Utilizada Ingresos Netos Totales 6 10 9 34,980 59,750 42,102 ........w �ANAHUAC: Tenencia Ejidos .... .... Cuadro 21 RESUMEN DE LAS RELACIONES ENTRE AREAS SEMBRADAS, COSTOS, RENDIMIENTOS E INGRESOS DE TRIGO CON TECNOLOGIA TRADICIONAL, 1978 No. de Rangos Observa Ingresos Hectáreas Ingresos Rendimiento Ingresos/ Has. cionesCostos/ Netos/ sembradas Netos Ton/Ha. Hectárea Hectárea Hectárea Totales 5-6 4 5.5 2.9 6,815 700 6,115 ~ 33,632.5 Fuente; Encuesta Socioeconómica. ANAHUAC; Tenencia Ejidos Colonos Peq. Propiet. Cuadro 22 RESUMEN DE LAS RELACIONES ENTRE AREAS SEMBRADAS, CON TECNOLOGIA MODERNA, No. de Rangos Observa Hectáreas Rendimiento Has. ciones sembradas Ton/Ha. 6 10 9 2 6 l 3 3 10 9 1 3 COSTOS, RENDIMIENTOS E INGRESOS DE TRIGO 1978 Ingresos/ Hectárea Costos/ Hectárea Ingresos Netos/ Hectárea Ingresos Netos Totales 7,050 7,050 7,050 1,220 1,075 2,372 5,830 5,975 4,678 34,980 59,750 42,102 Fuente; Encuesta Socioeconómfca, ANAHUAC: Tenencia Rango Has. Ejido Y Colono 3,350 11-20 21-30 Peq. Propiet. 78 Cuadro 23 EXISTENCIAS GANADERAS PROMEDIOS DE BOVINOS SEGUN TENENCIA, 1978 No. de Observa ciones2 2 2 l Al comienzo del año 28 21 32 33 NUMERO DE 8NlM8bES Consu Compra dos Muertos mi dos 12 7 1 - l Vend1dos 7 l Existencia 8 21 23 33 Fuente: Encuesta Socioecon6mica, Yson hectáreas comunales del ejido Nuevo Anáhuac. ANAHUAC: Tenencia Colono Cuadro 24 EXISTENCIAS GANADERAS PROMEDIOS DE CAPRINOS SEGUN TENENCIA, 1978 Rango Has. No. de Observa ciones Al comienzo del año 3 l 13 NUMERO DE ANIMALES Con su Compra Muertos mi dos dos· Fuente: Encuesta Socioecon6mica. Vend1 dos· Extstencia 13 ,_. ,_. "' �ANAHUAC: Tenencia TECNOLOGIA MODERNA Primavera Invierno Ej ida tari os Sorgo grano (6) Sorgo grano (6~ Sorgo grano (5 Sorgo grano (5.5) Sorgo grano (6) Sorgo grano (5.5} Sorgo grano (6) Colonos Sorgo grano (10} Sorgo grano (14.6} Sorgo grano (13) Sorgo grano Sorgo grano 17,5} Sorgo grano (15} Pequei'ios Propietarios Sorgo grano (45) Sorgo grano (10) ?º} .... .... "' Cuadro 25 COMBINACIONES MAS FRECUENTES SEGUN TENENCIA Y TECNOLOGIA, 197B Trigo (6) Trigo (6} No, de Observa ciones- 1 TECNOLOGIA TRADICIONAL Primavera Trigo (10} Mafz (8.5} 4 27 Maíz (.25} Maíz (2} 1 2 43 Trigo (5) Trigo ~5.5) Trigo 6) 1Y 2Y Ganaderfa Bovina (l)~ 1 Ganaderfa Bovina El 1!1 1Y 1 !I Ganaderfa Bovina (20.5} Mafz Trigo (9) Explotaciones con ganaderfa 1!, Maíz (1) Maíz (7) 1 1 6 Invierno No. de Observa ciones- (2) 1!1 Ganaderfa Caprina (2}~ l Ganaderfa Bovina (78} 10 Fuente: Encuesta Socioecon6mica. Explotaciones que utilizan tecnologfa moderna y tradicional, Tierras residuales. El comunales El ejidatario se dedica exclusivamente a la ganadería en tierras comunales del ejido Nuevo Anáhuac, las tierras ascienden a 3,700 Has. ~ - Los números en paréntesis indican el total o promedio de hectáreas en las diferentes actividades productivas. :e __, O 3 ro ...., 01 ::, 3 "C ro ::, , , V, e: et) Oc:rov, "C VI -'• n ro r-t- o, 01,,::, <O ~-'•VI 0. e:, V, et) -'• --t o, 01 ro V> ::, __, VI 01 ..... r-tet) 01 ..... _,,a., ::, ro ro ;:o 01 __, VI et) V, < o- -'• V> 01 VI , c...,. r-t• O 01 ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ensayos Description An account of the resource La revista ENSAYOS publica manuscritos de todos los campos de la economía, la estadística, las ciencias sociales y la educación. Se editó tres veces al año en los meses de 01, 05 y 09; salvo cambios de última hora que determinen lo contrario. A partir del año 1990 cambia su periodicidad a dos ves al año (Mayo y Noviembre). En el 2001 cambia su nombre a Ensayos Revista de Economía y para el año 2012 ya es una revista arbitrada que aparece indexada a EconLit. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Ensayos Año de publicación El año cuando se publico 1980 Época Época del la revista Segunda Época Volumen Volumen de la revista 2 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Tetramestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753075&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ensayos 1980, Segunda Época, Vol 2, No 2, Mayo 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Facultad de Economía, UANL Subject The topic of the resource Ciencias Sociales Economía Publicaciones periódicas Estadística Educación Description An account of the resource La revista ENSAYOS publica manuscritos de todos los campos de la economía, la estadística, las ciencias sociales y la educación. Se editó tres veces al año en los meses de 01, 05 y 09; salvo cambios de última hora que determinen lo contrario. A partir del año 1990 cambia su periodicidad a dos ves al año (Mayo y Noviembre). En el 2001 cambia su nombre a Ensayos Revista de Economía y para el año 2012 ya es una revista arbitrada que aparece indexada a EconLit. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Economía Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garcia Espinosa, Arturo, Director Garza García, Andrés, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/1980 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015725 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Banca nacional Calidad de la vivienda en México Cambio social en Bolivia Centro de Investigaciones Económicas Economía campesina Reforma agraria