1 20 2 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/417/20814/Politica_globalidad_y_ciudadania_2019_Ano_5_No_10_Julio-Diciembre.pdf 349f4505e72db745483190c8bfeef028 PDF Text Text �REVISTA POLÍTICA, GLOBALIDAD Y CIUDADANÍA REVISTA CIENTÍFICA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS POLÍTICAS Y RELACIONES INTERNACIONALES UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/index REVISTA POLITICA, GLOBALIDAD Y CIUDADANIA Revista Política, globalidad y ciudadanía se encuentra bajo una licencia Creative Commons Atribución- NoCommercial Internacional 4.0 La Revista cuenta con Cross Reference DOI oficial registration, promueve el acceso abierto a la literatura científica y es signataria de la Declaración DORA an Francisco, Declaration on Research Assessment: https://sfdora.org/read/ y se encuentra incluida en: El editor y los autores son responsables de los artículos aquí publicados. Se autoriza la reproducción total o parcial de los artículos citando la fuente y el autor o los autores Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, pp. 1-137, ISSN 2395-8448 �REVISTA POLÍTICA, GLOBALIDAD Y CIUDADANÍA REVISTA CIENTÍFICA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS POLÍTICAS Y RELACIONES INTERNACIONALES UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN ISSN 2395-8448 RECTOR M.E.C. Rogelio G. Garza Rivera SECRETARIO GENERAL Dr. Santos Guzmán López SECRETARIO ACADÉMICO Dra. Emilia Edith Vasquez Farías SECRETARIO DE EXTENSIÓN Y CULTURA Dr. Celso José Garza Acuña SECRETERIA DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y DESARROLLO Dr. Juan Alcocer González DIRECTOR DE PUBLICACIONES Dr. Antonio Ramos Revillas �REVISTA POLÍTICA, GLOBALIDAD Y CIUDADANÍA REVISTA CIENTÍFICA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS POLÍTICAS Y RELACIONES INTERNACIONALES UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN ISSN 2395-8448 COMITÉ CIENTÍFICO EDITORIAL Manuel Vidaurri Arechiga José Antonio Peña-Ramos Universidad de la Salle - México Universidad de Granada - España Carlos Pilia Manuel Torres Universidad de Cagliari - Italia Universidad Internacional de Andalucía España Úrsula Freundt-Thurne Roberto Dominguez Universidad Peruana de Ciencias Aplica- Suffolk University - USA das - Perú Francisco Ganga Contreras Jorge Schiavon Uriegas Universidad de los Lagos - Chile Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE) - México Felipe Aliaga Saez Rafael Velázquez Flores Universidad Santo Tomás - Colombia Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE) - México Victor S. Peña Benjamin Temkín Yedwab Colegio de Sonora - México Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales - México �REVISTA POLÍTICA, GLOBALIDAD Y CIUDADANÍA REVISTA CIENTÍFICA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS POLÍTICAS Y RELACIONES INTERNACIONALES UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN ISSN 2395-8448 COMITÉ CONSULTIVO Dr. Francisco Gorjón Gómez Mtra. Patricia Sepúlveda Presidente Vicepresidente Dr. Osvaldo Leyva Cordero Teodoro Berdugo Secretario Universidad de Cuenca Adriano Moura Carles Ramírez Universidad Estacio OMT Raul Carnavalli Amaro la Rosa Universidad de Talca Universidad César Vallejo Robert Mckenna Lidia Aguilar Balderas Benemérita Universidad Autónoma de Puebla David Shirk Violeta Isabel Montero Barriga Universidad de San Diego Universidad de Concepción Nicolás Gissi Barbieri Edgar Alán Arroyo Cisneros Universidad de Chile Universidad Juárez del Estado de Durango Fátima Recuero López José Salvador Zepeda López Universidad Pablo de Olavide Universidad Autónoma de Nayarit Sergio Díaz Rendón Lola Herrero Universidad Autónoma de Coahuila OMT �REVISTA POLÍTICA, GLOBALIDAD Y CIUDADANÍA REVISTA CIENTÍFICA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS POLÍTICAS Y RELACIONES INTERNACIONALES UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN ISSN 2395-8448 EQUIPO EDITORIAL Director Dr. Abraham Hernández Paz Factultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internaciones Revista Políticas, Globalidad y Ciudadanía Editores Dr. Daniel de la Garza / Editor Jefe Dr. Oswaldo Leyva Cordero Dr. Carlos Miranda Medina MSc. Jorge Lechuga Cardozo Asistentes Editoriales: Lic. Cristian Rivas Castillo Lic. Mónica Talavera Aministradora Open Journal Sistem Ing. Gabriela Baltodano García �REVISTA POLÍTICA, GLOBALIDAD Y CIUDADANÍA REVISTA CIENTÍFICA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS POLÍTICAS Y RELACIONES INTERNACIONALES UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN ISSN 2395-8448 Los derechos de copyright a la Revista Política, Globalidad y Ciudadanía. Se autoriza la reproducción siempre y cuando se utilice las citas y referencias de cada autor. UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Campus Mederos. Praga & Trieste. Col. Residencial Las Torres. CP 64930. Edificio de postgrado de la facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales segundo piso, Oficina No. 1 Revista Política, Globalidad y Ciudadanía Tel: (52) - 8183294000 Ext 2280 Monterrey, Mexico revistapoliticas.uanl@gmail.com; publica.policas@uanl.mx; revista.politicas@uanl.mx http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/index �Presentación La Universidad Autónoma de Nuevo León es una institución dedicada a la formación integral en los campos de las ciencias, las humanidades y la tecnología, la investigación científica y la promoción del desarrollo cultural e ideológico de la sociedad, formando líderes y dirigentes con responsabilidad ética, compromiso histórico y con el propósito de fortalecer la identidad regional, nacional y latinoamericana. La revista digital Política, Ciudadanía y Globalidad, revista científica de esta institución, se articula a todas las instancias de este proyecto. Política, Ciudadanía y Globalidad circula semestralmente en presentación electrónica, y en el sistema Open Access, desde enero de 2015. Busca convertirse en un medio insoslayable para la publicación de artículos científicos, inéditos, y producto de una investigación en español e inglés, de autores nacionales e internacionales los cuales ceden todos los derechos de publicación al editor, sometiéndose los artículos a una evaluación de árbitros, bajo la modalidad doble ciego, a fin de liderar un espacio de promoción del desarrollo científico, el aprendizaje y el desarrollo desde la región Noreste de México. Más en específico, es un instrumento para la socialización del conocimiento de las comunidades académicas que engloba la Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales de la Autónoma de Nuevo León, y es un espacio para la reflexión y el debate crítico, propicio para la construcción de conocimiento que redunde en el desarrollo académico, organizacional y social, en el entorno local, nacional e internacional. Política, Ciudadanía y Globalidad está dirigido a investigadores, estudiantes de educación superior, funcionarios públicos, empresarios, gremios, y a toda la sociedad de conocimiento. A través de esta revista científica, se divulga la producción intelectual y la investigación para el desarrollo de la ciencia política, incluyendo todas las sub-áreas propias de la misma. El equipo de colaboradores está comprometido con el fortalecimiento de los criterios de calidad científica, editorial, visibilidad e impacto en la comunidad científica, como respuesta a los nuevos lineamientos del Modelo Redalyc. Revista Política, Ciudadanía y Globalidad �Presentation Our university, Universidad Autónoma de Nuevo León is an institution dedicated to promote integral education in the fields of science, humanities and technology, scientific research and it fosters cultural and ideological development of society. This institution is in charge of forming responsible and ethical leaders who must have historical commitment and who must have the purpose of strengthening the regional, national and Latin American identity. The digital magazine Política, Ciudadanía y Globalidad, a scientific journal of this institution, links directly to all the instances of this project. Política, Ciudadanía y Globalidad, has circulated each semester on its electronic version in Open Access system, since January 2015. It is trying to become a relevant medium in terms of publishing scientific articles derived from research studies done, etiher in Spanish or English, by national and international authors who give in the rights for the editor to publish them. These articles go through an evaluation process, Double Blind Review, before they are selected to be published in order to achieve the goal of promoting scientific development and learning in Northeastern Mexico. It is also a tool for the socialization of the academic communities of the School of Political Science and International Relations of our institution. Likewise, it is a space for reflection and critical debate in order to construct knowledge that will end up enriching academic, organizational and social development in local, national and international contexts. Política, Ciudadanía y Globalidad is aimed towards researchers, students, public officials, businessmen, trade associations and the entire knowledge society. Intellectual production and research done for politics development is disclosed in this scientific magazine. Contributor crew is committed to the scientific, editorial, visibility and impact criteria enhancement, in response to the new Redalyc Model guidelines. Revista Política, Ciudadanía y Globalidad �10 Tabla de Contenido Editorial---------------------------------------------------------------------------------------------------11 Los canales de comunicación de la investigación en ciencias políticas y relaciones internacionales Communication channels of research in political science and international relations Carlos Miranda-Medina Universidad Autónoma de Nuevo León, México Modelización de la atractividad territorial en las metrópolis----------------------------------17 Modeling territorial attractiveness in the metropolis Elizabeth Guadalupe, Carrillo-Nuño Universidad Tecnológica de Guadalajara, México Ray Freddy, Lara-Pacheco Universidad de Guadalajara,México Betsy Astrid, Vidales-Astello Universidad Autónoma de San Luis Potosí, México Flujos migratorios en el sur de Chiapas: una narrativa local del impacto de las caravanas migrantes y los grupos africanos -------------------------------------------------------------------43 Migratory flows in southern Chiapas: a local narrative of the impact of migrant caravans and African groups Cándido, Chan-Pech Universidad Autónoma de Chiapas, México Responsabilidad Social Empresarial a las Responsabilidades en Derechos Humanos ---63 Corporate Social Responsibility to Human Rights Responsibilities Luis Alejandro, Rodríguez-Cruz Verónica, Cuevas Pérez Víctor Néstor, Aguirre Sotelo Universidad Autónoma de Nuevo León, México Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 1-161. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/issue/view/12 �11 La simplificación en el procedimiento de servicio social-----------------------------------------80 Simplification in the social service procedure Citlalli, Hernández-Ortega Claudia Iveth, González-Lozano Brenda, Montemayor-Fuentes Universidad Autónoma de Nuevo León, México El asilo diplomático y el principio de no devolución ---------------------------------------------97 Diplomatic asylum and the principle of non-repayment Leonel, Caraballo-Maqueira Instituto Superior de Relaciones Internacionales Raúl Roa García, Cuba Neoliberalismo petrolero en la política económica exterior de México --------------------110 Oil Neoliberalism in Mexico’s Foreign Economic Policy Einer David, Tah-Ayala Universidad del Mar, México Mediación comunitaria al cumplimiento del acceso a la justicia como objetivo de desarrollo sostenible -----------------------------------------------------------------------------------------------134 Community mediation for compliance with access to justice as a sustainable development objective Lisbeth Carolina, Velásquez-Cruz Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Nicaragua Politica Editorial ----------------------------------------------------------------------------------146 Publishing Policy ----------------------------------------------------------------------------------154 Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 1-161. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/issue/view/12 �12 Editorial Los canales de comunicación de la investigación en ciencias políticas y relaciones internacionales1 Carlos, Miranda-Medina2 Co-Editor - Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, México https://orcid.org/0000-0003-4582-5578 Como referenciar la editorial: Miranda-Medina, C. (2019). Los canales de comunicación de la investigación en ciencias políticas y relaciones internacionales. Revista Política, Globalidad y Ciudadania, 12-16. Recuperado de http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 ______________________________________________________________________ En este editorial se presentan los canales de comunicación con las que cuentan los investigadores de ciencias políticas y relaciones internacionales en las bases de datos Scopus y redalyc. Esto se hace abordado desde la teoría del análisis del dominio científico el cual consiste en el estudio de los campos de conocimiento (dominios de conocimiento) en conexión directa con comunidades de pensamiento o comunidades discursivas, basadas en la división social del trabajo en la sociedad (Hjorland & Albrechtsen, 1995). El dominio científico tiene como características principales la unidad de discurso, los canales de comunicación y el uso de la literatura de manera común por los miembros de la comunidad. En este caso se analizarán las revistas que son parte de los canales de comunicación por donde los investigadores transmiten y reciben los adelantos investigativos en las Ciencias políticas y Relaciones Internacionales. Para esto se identificará la cantidad de revistas incluidas en las bases de datos que están vinculadas al área temática. En cuanto a Scopus se decidió utilizar la información que registra Scimago Rank, el cual utiliza la información de Elsevier como insumo, por otro lado se identificaron las revistas incluidas en redalyc. En Scimago se encontró que la incluye en el área de las ciencias sociales y en la categoría temática de ciencias políticas y relaciones internacionales, estas están integradas por 463 revistas a nivel mundial, de las cuales 405 son de acceso restringidos y 58 open Access, geográficamente se identifica que en Latinoamérica existen 16 revistas del tema en cuestión, aportando 14 en open Access. Redalyc es una base de datos con sesgo regional a Iberoamérica, las categorías se encuentran separadas en las disciplinas de política y la de relaciones internacionales. En políticas se encuentran incluidas 34 revistas, se identifica que los países que más revistas aportan son México, Colombia, España y Brasil. En relaciones internacionales se encuentran 12 revistas, México 1 Escrito derivado del proyecto de investigación doctoral la mediación como constructo científico, auspiciado por el CONACYT y la Universidad Autónoma de Nuevo León. 2 Doctor en Métodos Alternos de Solución de Conflictos, de Universidad Autónoma de Nuevo León, México. Correo: publinves@ gmail.com Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 12-16. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 �13 y Colombia aportan más del 50% de las mismas. Esto permite identificar que los investigadores en ciencias políticas y relaciones internacionales cuentan con una cantidad que se acerca al 0,02% de revistas del área temática del universo de 24.702 revistas que integran el ranking de Scimago a nivel global. A nivel Iberoamericano, la cantidad de revistas incluidas en las disciplinas de políticas y relaciones internacionales alcanzan el 0,03% del universo de 1,314 que se encuentran incluidas en redalyc. La cantidad de revistas es menor teniendo en cuenta que las ciencias políticas y las relaciones internacionales hacen presencia desde hace mucho tiempo en los diferentes países donde se desarrollan investigaciones sobre la tematica. Así mismo es una ciencia de conexión interdisciplinaria en las áreas de ciencias exactas, ciencias sociales (Islas, Vera, & Miranda-Medina, 2018), humanidades y las ingenierías (Núñez, Sánchez, Sotelo, Miranda-Medina, & Osorio, 2017; Miranda-Medina, 2018), por esta razón la cantidad investigadores que desarrollan estudios sobre el tema en cuestión es alto, lo que lleva demandar mayor cantidad de espacios de divulgación para los hallazgos. Aun así es importante resaltar que la tendencia de las publicaciones en ciencias sociales se encuentra concentradas en las publicaciones de libros, capítulos de libros, actas de congresos entre otros. Es teniendo en cuenta lo anterior surge la necesidad de fortalecer y cualificar revistas que abordan las temáticas de ciencias políticas y relaciones internacionales en Latinoamérica y a nivel global, que promuevan la divulgación de adelantos investigativo con perspectivas desde lo glocal (Brenner, 1998). Tomando como referencia esta necesidad, la Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales, ha decidido mejorar la calidad editorial, científica, de estabilidad, accesibilidad y visibilidad de la Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, aportando así un espacio de comunicación por donde transita el discurso científico en la temática. Política, Globalidad y Ciudadanía, se presenta como una revista científica que su principal objetivo es de difundir artículos resultados de investigación, que contribuyan a robustecer el espectro del conocimiento científico en las ciencias políticas y las relaciones internacionales. Par esto se reestructuró el proceso editorial de la revista, todos los documentos son sometidos a procesos de arbitraje bajo la modalidad de doble par ciego, se incluyeron los criterios editoriales de publicaciones internacionales, se ajustó su política ética y se mejoraron las prácticas editoriales, propendiendo que la revista sea evaluada e indexada en las diferentes bases de datos que generan impacto a nivel global. REFERENCIAS Brenner, N. (1998). Global cities, glocal states: global city formation and state territorial restructuring in contemporary Europe. Review of International Political Economy, 5, 1-37. Hjorland, B., & Albrechtsen, H. (1995). Toward a New Horizon in Information-Science Domain-Analysis. Journal of the American Society for Information Science, 46(6), 400425. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 12-16. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 �14 Islas, Vera, & Miranda-Medina, C. (2018). La cultura de paz en las políticas de Educación Superior de México, Colombia y El Salvador. Educación y Humanismo, 20(34), 312-325. Miranda-Medina, C. (2018). Francisco Gorjón: Mediación, Su valor intangible y efectos operativos. Una visión integradora de los métodos alternos de solución de conflictos. Comunitania., 15, 277-280. Editorial Communication channels of research in political science and international relations Carlos, Miranda-Medina Co-Editor - Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, México https://orcid.org/0000-0003-4582-5578 How to reference the editorial: Miranda-Medina, C. (2019). Communication channels of research in political science and international relations. Revista Política, Globalidad y Ciudadania, 12-16. Recuperado de http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 ______________________________________________________________________ This editorial presents the communication channels that political science and international relations researchers have in the Scopus and Redalyc databases. This has been addressed from the theory of the analysis of the scientific domain, which consists in the study of the fields of knowledge (domains of knowledge) in direct connection with thought communities or discursive communities, based on the social division of work in society ( Hjorland & Albrechtsen, 1995). The scientific domain has as main characteristics the speech unit, the communication channels and the use of literature in a common way by the members of the community. In this case, the journals that are part of the communication channels through which researchers transmit and receive research advances in Political Science and International Relations will be analyzed. For this, the number of journals included in the databases that are linked to the subject area will be identified. Related to Scopus, it was decided to use the information registered by Scimago Rank, which uses Elsevier’s information as input; on the other hand, the journals included in Redalyc were identified. In Scimago it was found that it is included in the area of social sciences and in the thematic category of political sciences and international relations. These are integrated by 463 journals worldwide, of which 405 are restricted and 58 have open Access; geographically, it is identified that in Latin America there are 16 journals of the subject matter, contributing 14 in open Access. Redalyc is a database with regional bias for Latin America, the categories are separated in Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 12-16. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 �15 the disciplines of politics and international relations. In politics 34 journals are included. It is identified that the countries that contribute with the most journals are Mexico, Colombia, Spain and Brazil. In international relations are 12 magazines, Mexico and Colombia contribute with more than 50% of them. This makes it possible to identify that researchers in political science and international relations have an amount that is close to 0.02% of journals in the thematic area of the universe of 24,702 journals that integrate the Scimago ranking globally. At a Latino-American level, the number of journals included in the disciplines of politics and international relations reach 0.03% of the universe of 1,314 included in Redalyc. The number of journals is smaller considering that political sciences and international relations have been present for a long time in the different countries where thematic researches are carried out. It is also an interdisciplinary connection science in the areas of exact sciences, social sciences (Islas, Vera, & Miranda-Medina, 2018), humanities and engineering (Núñez, Sánchez, Sotelo, Miranda-Medina, & Osorio, 2017; Miranda-Medina, 2018). For this reason, the number of researchers who develop studies on the subject matter is high, which leads to demand more spaces in order to share the findings. Even so, it is important to highlight that the trend of social science publications is concentrated in book publications, book chapters, proceedings of conference, among others. Taking into consideration the above presented, it can be seen that there is a need to strengthen and qualify journals that address the topics of political science and international relations in Latin America and globally, that promote the dissemination of research advances with perspectives from the glocal level (Brenner, 1998). Taking this need as a reference, the School of Political Science and International Relations, has decided to improve the editorial, scientific, stability, accessibility and visibility quality of Revista Política, Globalidad y Ciudadanía journal, thus providing a communication space where the scientist discourse is presented on the subject. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía is presented as a scientific journal whose main objective is to disseminate research results articles, which contribute to strengthening the spectrum of scientific knowledge in political science and international relations. For this, the editorial process of the journal was restructured, all documents are submitted to arbitration processes under the double blind peer modality, the editorial criteria of international publications were included, its ethical policy was adjusted and editorial practices were improved, suggesting that the journal will be evaluated and indexed in the different databases that generate global impact. REFERENCIAS Brenner, N. (1998). Global cities, glocal states: global city formation and state territorial restructuring in contemporary Europe. Review of International Political Economy, 5, 1-37. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 12-16. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 �16 Hjorland, B., & Albrechtsen, H. (1995). Toward a New Horizon in Information-Science Domain-Analysis. Journal of the American Society for Information Science, 46(6), 400425. Islas, Vera, & Miranda-Medina, C. (2018). La cultura de paz en las políticas de Educación Superior de México, Colombia y El Salvador. Educación y Humanismo, 20(34), 312-325. Miranda-Medina, C. (2018). Francisco Gorjón: Mediación, Su valor intangible y efectos operativos. Una visión integradora de los métodos alternos de solución de conflictos. Comunitania., 15, 277-280. Núñez, N., Sánchez, L., Sotelo, V., Miranda-Medina, C., & Osorio, C. (2017). Emprender después de una discapacidad. En E. Olivero, K. Barrios, & J. Acosta-Prado, Perspectivas Empresariales e Inclusivas del emprendimiento (págs. 117-144). Barranquilla: Ediciones Universidad Simón Bolívar. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 12-16. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 �17 Modelización de la atractividad territorial en las metrópolis1 Modeling territorial attractiveness in the metropolis Elizabeth Guadalupe, Carrillo-Nuño2 Universidad Tecnológica de Guadalajara, México https://orcid.org/0000-0001-9616-7494 Ray Freddy, Lara-Pacheco3 Universidad de Guadalajara,México https://orcid.org/0000-0002-1021- 0824 Betsy Astrid, Vidales-Astello4 Universidad Autónoma de San Luis Potosí, México https://orcid.org/0000-0001-7804-0422 ____________________________________________________________________________________________________________________________ RESUMEN El presente artículo es una revisión teórico-metodológica de la Atractividad Territorial para la construcción de un modelo cualitativo siendo este uno de los principales aportes de la investigación, construido con base en la literatura revisada. Sobre el tema existe poca bibliografía del estudio de las metrópolis analizadas desde la Atractividad Territorial y de la Mercadotecnia de ciudades, por lo cual las discusiones presentadas en el artículo, provienen de otras escalas territoriales, aunado a eso, cabe señalar que estudiar metrópolis desde el punto de vista de la mercadotecnia es un área poco incursionada en la actualidad en México, pero que esto podría representar cambios verdaderamente significativos si se potencializa el uso de dichas herramientas. La realización de esta investigación fue de corte inductivo tomando un enfoque cualitativo de carácter descriptivo y analítico mediante la aplicación de la técnica de modelización, el cual data del 2015 al 2018 tomando cuatro perspectivas de la Atractividad Territorial. Entre los hallazgos importantes se puede indicar que las áreas metropolitanas poseen características propias y pueden posicionarse de manera consciente en la mente de su ciudadanía, servidores públicos, turistas, inversionistas, capital humano, a través de la adopción de una marca ciudad metropolitana. Y con ello, asume que todas las ciudades, incluidas las metrópolis, pueden desarrollar estrategias de posicionamiento desde la competitividad y la mercadotecnia con miras a insertarse en el medio internacional. Palabras claves: Atractividad territorial, Mercadotecnia de ciudades, Metrópolis, Desarrollo urbano, Planificación urbana. ABSTRACT This article is a theoretical-methodological review of Territorial Attractiveness for the construction of a qualitative model. The aforementioned is one of the main contributions of this research, which is built on the basis of the revised literature. There is little bibliography on the subject: “the study of the metropolis analyzed from the Territorial Attractiveness and the marketing of cities.” Therefore, the discussions presented in the article come from other territories, it should also be noted that studying the metropolis from the marketing point view is an area that is not very dabbled at present in Mexico; nevertheless this could represent truly significant changes if the use of these tools is enhanced. The conduct of this research was inductive in nature, taking a descriptive and analytical qualitative approach through the application of the modeling technique, which dates back from 2015 to 2018 taking four perspectives of Territorial Attractiveness. Among the important findings, it can be indicated that metropolitan areas have their own characteristics and can consciously position themselves in the minds of their citizens, public servants, tourists, investors and human capital through the adoption of a metropolitan city brand. On top of that, it assumes that all cities, including metropolises, can develop positioning strategies from competitiveness and marketing with a view to inserting themselves in the international environment. Keywords: City Marketing, Competitive Cities, Metropolitan Areas, Territorial Attractiveness, Urban Areas. Recibido: 10 de Enero 2019 - Aceptado: 01 de Abril 2019 Cómo referenciar este artículo: Carrillo-Nuño, E. G., Lara-Pacheco, R. F., & Vidales-Astello, B. A. (2019). Modelización de la atractividad territorial en las metrópolis. Politica Globalidad y Ciudadanía, 17-42. Recuperado de http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 1 Artículo de revisión derivado del proyecto de investigación: Modelización de la atractividad territorial en las metrópolis 2 *Maestra en Dirección de Mercadotecnia por la Universidad de Guadalajara, Profesora de asignatura, Universidad Tecnológica de Guadalajara. Email: elizabeth.carrillo@uteg.edu.mx 3 *Doctor en Estudios Internacionales por la Universidad del País Vasco, Profesor Investigador Titular, Universidad de Guadalajara. Email: ray.lara@academicos.udg.mx 4 *Maestra en Dirección de Mercadotecnia por la Universidad de Guadalajara, Profesora de asignatura, Universidad Autónoma de San Luis Potosí. Email: betsy.vidales@mm.gmexico.com Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Modelización de la atractividad territorial... 18 1.- INTRODUCCION Desde hace cuatro décadas hay retos globales que exigen acciones innovadoras que permitan a los Estados-nación, regiones y ciudades desarrollar diferentes estrategias para visibilizarse y proyectarse a nivel internacional, dotándose de una imagen y una marca que los haga reconocibles con base en su identidad, y a través de la implementación de modelos de posicionamiento. Es importante partir del hecho de que estudiar ciudades desde el punto de vista de la Mercadotecnia y las Relaciones Internacionales es una área poco incursionada en México, la cual puede lograr cambios verdaderamente significativos si se logra comprender el potencial que tiene el utilizar herramientas de la mercadotecnia territorial de una manera más objetiva y provechosa, debido a que cuando se habla de estos temas equivocadamente se puede pensar que se trata únicamente de la creación de un logo, de diseños gráficos y eslóganes, de ver a la ciudad como producto mediante publicidad o promoción, sin embargo estás prácticas van más allá de vender ciudades como productos. En el caso de las ciudades, desde su origen han sido actores políticos, económicos y sociales clave en la prosperidad de los territorios que las contienen. Ya que es en este nivel donde se desarrollan las principales actividades socioeconómicas como generación de riqueza, incremento de la competitividad, promoción de la sostenibilidad, implementación de servicios sociales, avance de la gobernabilidad, y lo más importante mejorar calidad de vida de los habitantes (Seidedos, 2007). Para Belinda Yuen (2012) del Banco Mundial a inicios de la década señalaba que la vida urbana está llena de marcas. Ahora, las mismas ciudades están adoptando la perspectiva de colocar su propia marca. Ya que el desarrollo urbano ha incluido la imagen como dispositivo de atracción e instrumento de desarrollo territorial (Liouris y Deffner, 2005), debido que un lugar “conocido” crea oportunidades para el reconocimiento internacional, la adopción de eventos, localización de inversiones y, por lo tanto, convertirse en un lugar “ganador”. No obstante, existen desafíos y desventajas que puede causar una dependencia a este tipo de estrategias de atractividad. Simon Anholt (2012, p. 110) indicaba que “una imagen poderosa y positiva resulta en atracción de turistas, inversionistas, talentos, genera una cobertura positiva de los medios, y a su vez es capaz de exportar productos, servicios, ideas y cultura”. A saber, “las ciudades se promocionan a través de eslóganes o marcas como ciudad digital, ciudad sostenible, ciudad de la paz, etcétera. De esta misma manera son creadas políticas destinadas a utilizar los más diversos medios para poner la ciudad en el mapa o hacerla visible en el contexto internacional” (V. Marx, 2006, p. 5). Así, “el desarrollo de una estrategia de promoción de imagen suele ser un elemento importante de la política exterior subnacional” (Salomón, 2007, p. 12) o estrategia paradiplomática (Zeraoui y Castillo, 2016). Por tal razón, “es necesario expandir el potencial de la marca ciudad a otras dimensiones de la ciudad (como la cultura, la inclusión social, el respeto a la diversidad, la sustentabilidad ambiental)” (Zeraoui y Castillo, 2016, p. 236). La pregunta entonces radica en cómo las ciudades pueden diseñar marca-ciudad con miras en posicionarse a nivel interno y a su vez proyectarse a nivel internacional. Para responder al cuestionamiento, el artículo tiene dos objetivos: Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Carrillo-Nuño, E. G., Lara-Pacheco, R. F., & Vidales-Astello 19 1. En un primer momento, mostrar la atractividad territorial como una forma de inserción de las ciudades en el medio internacional, entendida como las estrategias y actividades competitivas que realizan los territorios para posicionarse e insertarse internacionalmente. 2. Un segundo momento, presentar un modelo de investigación para la mercadotecnia de ciudades para áreas metropolitanas que por esencia poseen características propias y que pueden posicionarse de manera consciente en la mente de su ciudadanía, servidores públicos, turistas, inversionistas, capital humano, a través de la adopción de una marca ciudad, y que no ha sido estudiada de manera amplia. Para ambos objetivos, la técnica empleada será la abstracción mediante la modelización, entendida como “una tarea de una alta abstracción, que requiere destacar aquellos elementos que explican un fenómeno y lo caracterizan mejor, para luego establecer los lazos dinámicos que los unen” (Rivas Tovar, 2006, p. 22). Así, el artículo está compuesto por cinco apartados, la presente introducción, la construcción teórica que parte de la atractividad territorial como estrategia de inserción internacional y generación de identidad, posteriormente se parte el diseño metodológico para presentar como resultado el modelo de investigación para la mercadotecnia de ciudades para áreas metropolitanas, y por último, las consideraciones finales que identifican la importancia de diseñar modelos de planeación estratégica enfocados desde la atractividad para un mejor entendimiento académico y la buena toma de decisiones a nivel profesional. 2.- FUNDAMENTO TEÓRICO Sobre la atractividad territorial Durante esta sección se presenta los aspectos teóricos y metodológicos del estudio de la atractividad territorial (y su funcionamiento) como forma de inserción en el medio internacional de una ciudad así como las formas principales de gestión (competitividad y mercadotecnia de ciudades), centrándose específicamente en la segunda, donde se reseña de forma breve su complementariedad con las relaciones internacionales a través del diseño de marcas ciudad. Ya que se debe tomar en cuenta que “para que un modelo cumpla con el propósito de reducir la realidad sin deformarla, se requiere una buena revisión del estado del arte, de modo que se elijan con cuidado los elementos que integran el modelo y sean definidas las reglas bajo las cuales opera” (Rivas Tovar, 2006, p. 22). Por obvio que se lea, en los territorios surge la atractividad territorial que parte de la necesidad de éstos para identificarse localmente e insertarse en el medio nacional e internacional, con la intención de lograr un posicionamiento global. Es decir, “permite el posicionamiento de lugares gracias al desarrollo de sus ventajas competitivas y sus procesos identitarios con el propósito de atraer a turistas, inversiones y capital humano” (Lara, 2017, p. 1), en el caso de ciudades, “se convirtió en un elemento ineludible para la evaluación del desempeño” (Cusin y Damon, 2012, p. 80). Convirtiéndose en uno de los ejes centrales de los gobiernos centrales y locales, como parte de las buenas prácticas para mejorar la calidad de vida de sus ciudadanos, aumentar la atracción de turismo nacional e internacional, la captación de inversiones y la Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Modelización de la atractividad territorial... 20 localización de empresas, buscando promover la estabilidad de la ciudad y el bienestar de sus habitantes (Vidales, 2019). La atractividad territorial es sumamente importante ya que tiene como objetivo crear estrategias que permitan impulsar su competitividad mediante su identidad, imagen y promoción. Estos territorios están interesados en proyectarse con una identidad propia, creando una imagen que los identifique y les permita ser reconocidos nacional e internacionalmente. Para ello desarrollan estrategias basadas en su vocación de ciudad, y capacidades, fortalezas, ventajas, además de las características profesionales de sus poblaciones. En otras palabras, Mihalis Kavaratzis (2004, p. 70) sostiene que la marca ciudad tiene como objetivo el desarrollo económico (atracción de turismo e inversiones) y el desarrollo social (fortalecimiento de la identidad local e inclusión social). En el caso de las ciudades, la atractividad busca construir una identidad (imagen única) para favorecer a su ciudadanía, posicionarse y sobresalir internacionalmente. Por dar un ejemplo, es una estrategia determinante para la atracción de capital humano así como la selección de los estudiantes internacionales para una universidad destino para realizar alguna movilidad o estudiar un posgrado; ya que éstos consideran el ambiente multicultural, la calidad educativa, las recomendaciones e interacción social, ambiente seguro, características de la ciudad, la ubicación geográfica, los agentes educativos, la localización de la universidad, entre otros (García y Sepúlveda, 2016); lo que también se puede entender como una estrategia de paradiplomacia universitaria o diplomacia alternativa, comprendida como “las acciones internacionales en materia cultural y educativa que lleva a cabo las universidades, en virtud de que éstas se dirigen a públicos en el exterior como universidades, cuerpos académicos, institutos de investigación, comunidades de diásporas, gobiernos, empresas, comunidades culturales, entre otros” (García, Jiménez y Zapata, 2018, p. 39). A continuación se presenta la importancia de adoptar estrategias de atractividad territorial para el posicionamiento internacional de un territorio, para fines del artículo, centrados en las ciudades. Sobre la relación entre la atractividad territorial y la inserción de la ciudad en el medio internacional Las ciudades son mucho más que un referente para un Estado-nación, son territorios con imagen e identidad propia. Ya en su momento Chadwick Alger indicaba con relación al activismo político de las ciudades que “si otros sectores de la vida comunitaria desarrollaran una preocupación en común no necesariamente de acuerdo a los asuntos de política exterior de su Estado, esto podría tener un efecto perceptible en la imagen de la misma ciudad [...] que podría ser un escenario plausible para el proceso de cambio en la propia identidad de la ciudad” (Alger, 1977, p. 311). Sobre esta idea, se ha llegado a declarar que “las relaciones internacionales ya no están activas por los Estados, ni por entidades macro, sino por entidades mucho más simples, independientes, activas: las ciudades” (Torrijos, 2009, p. 357). Es por ello, que actualmente las ciudades conviven en una constante cooperación competitiva ─competitive cooperation─ (Pluijm y Melissen, 2007, p. 13) o co-opetitividad ─co-opetition─ (Pasquinelli, 2013 en Zeraoui y Castillo, Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Carrillo-Nuño, E. G., Lara-Pacheco, R. F., & Vidales-Astello 21 2016) ya que les permite que compitan y cooperen al mismo tiempo entre ellas, así como con los actores no estatales, y en algunos casos, con el mismo Estado-nación, lo que genera una internacionalización o inserción en el medio internacional de las ciudades. Las ciudades han desarrollado diferentes estrategias para visibilizarse e insertarse a nivel internacional, dotándose incluso de una identidad, un modelo de ciudad o una marca para ser reconocidas mundialmente a través de la atractividad territorial, debido a ello, “persiguen cada vez más una imagen consolidada: ciudad del arte, ciudad bella, ciudad ordenada, ciudad eficiente, ciudad sustentable, ciudad mágica, ciudad rica, ciudad vibrante, ciudad incluyente, etc. Cuando estas cualidades se arraigan en el imaginario colectivo, son incluso capaces de determinar el destino de la ciudad” (Lara, Meléndez, Zapata, 2015, p. 20) y por ende su posicionamiento internacional. Es por eso que las ciudades pueden consolidar una imagen y con ella una nueva identidad con base en sus buenas prácticas, sus políticas públicas y los modelos de ciudad que adopte. Para ello se podría inferir una Pirámide de la Atractividad Territorial, en específico para las ciudades, que señala en la parte inferior su objetivo primordial, detonar la atracción de nuevo talento humano, el aumento de turistas nacionales e internacionales, nuevos inversionistas y empresas que buscan localizarse, además de eventos, congresos, convenciones de prestigio en busca de un territorio sede (Vidales, 2019, p. 34) mediante la adopción de un modelo de ciudad. Esta pirámide invertida parte de dos conceptos específicos: la mercadotecnia de ciudad y la competitividad de ciudades. Así las funciones principales de la atractividad territorial son: (1) Diseño e implementación de planes de mercadotecnia para identificar nichos de mercado específicos (comunicación). (2) Desarrollo y promoción de ventajas competitivas (competencia). (3) Adopción de modelos de lugar para convertirse en referencias modeladoras (capital humano). Según estas funciones “el contenido de un territorio puede ser manipulado y su carácter diseñado” (Lara, 2015, p. 227), además cada una de ellas puede complementarse o actuar de manera independiente. Ver Gráfico 1. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Modelización de la atractividad territorial... 22 Gráfico 1. Pirámide de la atractividad territorial de las ciudades Fuente: Vidales, 2017, a partir de Lara 2015. Así la atractividad territorial a través de la mercadotecnia y la competitividad permite a las ciudades un posicionamiento a nivel internacional. Dentro de las actividades e instrumentos que han diseñado estos lugares para internacionalizarse, Jordi Borja y Manuel Castells, señalaban básicamente tres mecanismos: participación en las asociaciones y redes de ciudades, así como el desarrollo de la mercadotecnia de ciudades y la presencia activa en eventos internacionales (2006, p. 320). En la actualidad hay más opciones de inserción, las actividades paradiplomáticas, la cooperación ciudad-ciudad, la competitividad, redes globales y ciudades modelo (Lara, 2015; Lara, 2019). Sobre la identidad y la imagen de las ciudades En este sentido desde las relaciones internacionales es importante la identidad, y desde la atractividad territorial lo determinante es la imagen ya que “el diseño de imagen y la potenciación de los procesos de identidad urbana, son nuevos recursos para la gestión del desarrollo urbano, no solo con el objetivo de atraer nuevas inversiones sino al momento de plantear políticas de atracción de residentes o como una estrategia de posicionamiento de nuevas ofertas orientadas al turismo urbano o el fomento de las ventas externas” (Fernández y Paz, 2005, párrafo 9). Con un claro reflejo institucional en la participación activa de los gobiernos locales ─en algunos casos junto con los demás grupos de interés o stakeholders─, no se debe de olvidar que “las ciudades son lugares, pero también instituciones y entidades que se gestionan desde dos puntos de vista, la demanda interna (ciudadanos e instituciones) y la demanda externa (turistas, Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Carrillo-Nuño, E. G., Lara-Pacheco, R. F., & Vidales-Astello 23 visitantes, inversionistas)” (Muñiz y Cervantes, 2010, p. 131). Las aportaciones en cuestión de imagen son muy amplias, sencillamente porque no se puede hablar de hacer marcas sin buscar la identidad de una organización o territorio, Gabriel Fernández y Sergio Paz (2005, p. 16), mencionan que la identidad se presenta como un conjunto de percepciones y asociaciones que caracterizan inmediatamente a los espacios, y se transforma en el vehículo principal de diferenciación frente a los otros. Florián Loreto y Gema Sanz (2005) asumen a la identidad de una ciudad como la aspiración que refleja las percepciones que deberán desarrollarse y reforzarse para que ésta perdure. Desde una perspectiva social, la atractividad territorial permite a las ciudades presentar su identidad ante el mundo. No hay que olvidar, y como lo muestran Norberto Muñiz y Miguel Cervantes (2010, p. 124), la existencia de ciudades que tienen identidades claras en relación con ciertos atributos que les confieren notoriedad; otras, sin embargo, especialmente las grandes ciudades, tiene identidades múltiples o híbridas. Como lo son las metrópolis. Es importante referenciar que “ninguna ciudad es indiferente a su imagen y a las implicaciones que ella conlleva. Por una parte, los ciudadanos y los responsables de la gestión urbana deben sentirse satisfechos con la imagen de la ciudad. Por otra parte, dado que la imagen resume lo más significativo de la ciudad, es el vehículo adecuado para promocionarla a los propios residentes, atraer visitantes y captar actividades empresariales” (Gómez, 2003, p. 23). Así, “la producción de imagen y la inversión en mercadotecnia de ciudad pueden ser consideradas como: 1) Resultado y una estrategia de los procesos de reestructuración urbana; 2) Instrumento del nuevo planeamiento urbano; 3) Instrumento para la legitimación de los intereses de las coaliciones locales dominantes” (Benach, 1997, p. 42, citada por Benach y Sánchez, 1999, p. 29). A final de cuentas, el objetivo es buscar construir una identidad (imagen propia) de la ciudad para favorecer a su ciudadanía, posicionarse y sobresalir en el exterior. Sobre la competitividad de ciudades Una estrategia de atractividad territorial es el desarrollo de la competitividad internacional de las ciudades. Desde la economía espacial “la característica más prominente de la distribución geográfica de la actividad económica es su concentración” (Krugman, 1992, p. 11). Por casi un siglo se habían considerado a las ciudades sólo como el lugar específico (locus o enclave) para la localización empresarial. Ahora, “cada territorio tiene una combinación específica de factores que aseguran su atractivo y desarrollo, centrándose en sus puntos fuertes (diversidad social, económica, cultural y natural) estableciendo así, las ventajas competitivas en comparación con otras ciudades” (Ezmale, 2012, p. 121). Esta dinámica identifica a las ‘ciudades competitivas’. Para la finalidad del presente artículo se concuerda con los postulados de Enrique Cabrero y grupo de trabajo, sobre la competitividad de ciudades, que la sitúan como la promoción de un entorno social, tecnológico, ambiental e institucional propicio para el mejor desempeño de las actividades económicas (Cabrero, Orihuela y Ziccardi, 2005). Es decir, “al proceso de generación y difusión de competencias, la capacidad para participar en el entorno globalizado, la posibilidad de crear ambientes propicios para el desarrollo de sus agentes económicos y sociales” Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Modelización de la atractividad territorial... 24 (Cabrero, 2009, p. 11). En otras palabras, “cuando una ciudad es capaz de generar un ambiente propicio para la competitividad, se habla de una ciudad competitiva” (Cabrero, 2012, p. 4). Edward Glaeser (2011, p. 347) indica que “es mucho mejor que las ciudades descubran sus propias ventajas competitivas”. Como proceso de atractividad territorial las ciudades tienen que identificar sus ventajas competitivas con la intención de competir con otras ciudades con similares características. Donde, “la noción de ventaja competitiva en el ámbito urbano, hace referencia a aquellos atributos que desarrolla y forja la ciudad por sus propios medios para mejorar su posicionamiento económico y social dentro de su área de influencia o del sistema urbano en el que opera” (Rojas, Cuadrado y Fernández, 2005, p. 68). Ahora bien, las ciudades son innovadoras y difusoras del conocimiento, aumentan la calidad de vida y promueven el desarrollo socioeconómico. Sintéticamente, esta dinámica ha provocado un círculo virtuoso donde las ciudades, a través de sus ventajas competitivas, buscan la atracción de habitantes, turistas, empresarios, etc., que, a su vez, serán los actores que desarrollarán las nuevas ventajas competitivas de la ciudad. Para ello, “es necesario, que la ciudad adquiera las características deseadas por el ‘mercado’. Hay que convencer para seducir y atraer a la gente, hacer que se quede, que vuelva” (Amendola, 2000, p. 297) debido a ello es importante su posicionamiento a nivel interno e internacional. Sobre la mercadotecnia de ciudades Otra de las estrategias más socorridas para impulsar la atractividad de un territorio ha sido la mercadotecnia de ciudades. La cual “se usa para fidelizar tanto a sus pobladores permanentes como temporales (inversionistas, turistas, visitantes académicos, estudiantes, etc.), así como para proyectar a la ciudad hacia el exterior” (Lara, et. al., 2015, p. 27). Además, permite a los territorios encaminarse a ser espacios que destacan sus atributos por medio de estrategias que permitan conducirlos hacia su pleno posicionamiento a escala internacional, con la finalidad de persuadir a sus ciudadanos, la atracción de turistas y la captación de empresas o inversionistas interesados en establecerse en la ciudad. Su objetivo es el diseñar estrategias de promoción y difusión para mejorar la reputación de la ciudad, ya que “modela un insumo intangible: la imagen” (Fernández y Paz, 2005, párrafo 12). Debido a ello, es importante diseñar “la promoción de la ciudad hacia el exterior que desarrolle una imagen fuerte y positiva apoyada en una oferta de infraestructuras y de servicios (comunicaciones, económicos, culturales, seguridad, etc.) que atraiga inversores, visitantes y usuarios solventes a la ciudad y que facilite sus exportaciones (de bienes, servicios y sus profesionales)” (Borja y Castells, 2006, p. 153). Así la mercadotecnia de ciudades potencializa las ventajas competitivas de la ciudad, de ahí que ambas estrategias estén situadas desde la atractividad territorial. Perspectiva teórico-metodológica de la mercadotecnia de ciudades Podría existir confusión entre los términos de mercadotecnia territorial y de ciudades, si bien Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Carrillo-Nuño, E. G., Lara-Pacheco, R. F., & Vidales-Astello 25 se rigen por los mismos principios, es claro que existen diferencias bastante marcadas; por un lado, la mercadotecnia territorial en sus diferentes acepciones (de lugares ─place marketing─, destinos turísticos y mercadotecnia turísticas, entre otras) puede contemplar un municipio, región, país, o ente supranacional, es decir abarca los territorios en general, por otro lado, la mercadotecnia de ciudades ─city marketing─ sólo se centra en el espacio definido como urbe ya sea conurbado o metropolitano “para fidelizar tanto a sus pobladores permanentes como temporales, para proyectar a las ciudades hacia el exterior mediante el uso de estrategias de promoción, imagen y publicidad con el fin de posicionarla, diferenciarla y dotarla de una imagen para hacerla más atractiva como destino” (Lara, et. al., 2015, p. 27). La relación entre la mercadotécnica territorial y la mercadotecnia de ciudades es el posicionamiento y fidelización de sus principales grupos de interés como lo son sus residentes permanentes y temporales. Gracias a ello se comienza a analizar los temas referentes, y sus respectivas teorías y metodologías que han dado paso a nuevas líneas de investigación para la gestión de las ciudades, en tal caso hacer un acercamiento a estas perspectivas es indispensable para analizar sus modalidades ─pero que no es transcendental para fines del artículo─, los elementos que retoma y de qué forma atribuyen a la gestión urbana. En el Gráfico 2, Ray Freddy Lara (2015) realiza una modelización del estudio de la mercadotecnia de ciudades basada en cuatro perspectivas: (1) Territorial y desarrollo económico (compuesta por la escuela de Identidad, imagen y reputación de los lugares y Gestión urbana); (2) Políticas públicas (compuesta por las escuelas de Gestión urbana y Atractividad); (3) Para-diplomacia de las ciudades (compuesta por las escuelas de Atractividad y Marca Ciudad); (4) Interpretación cultural de la promoción del lugar (compuesta por las escuelas de Marca ciudad e Identidad, imagen y reputación de los lugares). Gráfico 2. Perspectivas teórico-metodológicas para la mercadotecnia de ciudades Fuente: Lara, 2015 Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Modelización de la atractividad territorial... 26 Éstas a su vez, conciben cuatro aspectos fundamentales para la mercadotecnia de ciudad (a) Gestión urbana, (b) Atractividad, (c) Marca ciudad, e (d) Identidad, imagen y reputación de los lugares, estos cuatro aspectos se rigen bajo las cuatro perspectivas dependiendo del cuadrante donde se intersecten en el gráfico. Las perspectivas se ubican bajo la concepción de dos estilos de pensamiento, uno objetivo (profundo), orientado a la experiencia a través de las políticas públicas, en donde la atractividad y la gestión urbana forman engloban la categoría, y el subjetivo (superficial) orientado a la percepción a través de la imagen y promoción de la ciudad que dan cabida a la marca ciudad, a la identidad, imagen y reputación de los lugares. Sobre la marca ciudad Se ha escrito previamente de la importancia de la atractividad territorial para la gestión de las ciudades y de la importancia de la marca ciudad, ya que para bien o para mal, “cada ciudad tiene una imagen internacional con la que debe lidiar” (Kresl, 1989, p. 192). Esta marca es la reputación que tiene una ciudad, o las asociaciones mentales que provoca, entre sus diferentes públicos y la “predisposición de las personas con respecto a todo lo que este lugar dice, hace o propone, y se convierte en un elemento clave en la toma de decisiones” (Belloso, 2013, p. 20). Debido a ello, hoy en día desempeña un rol estratégico fundamental, a tal punto que en muchas empresas, naciones y ciudades es donde se encuentra su mayor activo. De igual manera es importante destacar que la imagen, promoción y publicidad de un territorio debe ser proyectada por lo que se es y no por lo que se dice ser, por lo cual recomienda “construir las marcas mediante una reputación justa, verdadera, poderosa, atractiva que refleje de manera honesta el espíritu, el genio y deseo de su gente” (Anholt, 2012, p. 111) lo que nos hace reflexionar que al exagerar una marca o atribuirle aspectos que no se tienen, podemos conseguir un efecto negativo al prometer valor que no va ser entregado. Una marca ciudad es el nombre, término, símbolo o diseño, o combinación de ellos que trata de identificar las características de la ciudad y diferenciarla de otras ciudades (Loreto y Sanz, 2005), es decir, “un activo altamente estratégico para potenciar los valores culturales, los negocios turísticos y comerciales de una ciudad” (Agüero, Brea y Mirabal, 2006, p. 21). La marca ciudad identifica los atributos diferenciales de una localidad en lo específico o de una región con localidades muy cercanas, “convirtiéndose en un punto clave para el posicionamiento de regiones, naciones y ciudades, dónde los productos, íconos, lugares, personajes, arte, cultura, empresa y sociedad son sintetizados en una serie de mensajes atractivos con el objetivo de promover el interés interno y externo por una comunidad en específico” (Valenzuela, 2014, p. 67). De acuerdo a lo anterior, se puede inferir como un vehículo e instrumento de la mercadotecnia de ciudades utilizada como estrategia de inserción nacional e internacional de las ciudades, por lo cual no debe confundirse con promoción o publicidad. Es por ello, la importancia de diseñar modelos para diseñar la mejor estrategia de posicionamiento. Existen varios modelos académicos que permiten el diagnóstico y análisis del lugar, así como la adopción y diseño de marcas ciudad (Kotler, Haider, y Rein, 1994; Rainisto, 2003 y 2007; Deffner y Metaxas, 2007; Elizagarate, 2007; Moilanne y Rainisto, 2009; Govers y Go, Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Carrillo-Nuño, E. G., Lara-Pacheco, R. F., & Vidales-Astello 27 2009; Rivas, 2015; Zenker y Braun, 2017), que ha permitido a los profesionales y tomadores de decisiones tener una perspectiva de los pasos a seguir en la implementación de este tipo de estrategias. Pero es importante reconocer la crítica sobre la pertinencia de un modelo establecido de marca ciudad de “talla única” (one size fits all), Sebastian Zenker y Erik Braun (2017) sobre este punto identifican las marcas lugar son, por definición, muy complejas, debido a los diferentes nichos o grupos objetivo así como la diversidad de oferta de lugares y otro atractivos. Por lo tanto, para la gestión de una marca se tiene que identificar los nichos específicos mediante el desarrollo de marcas secundarias así como desarrollar una marca paraguas (city umbrella brand) de la ciudad. Las marcas ciudad deben reunir ciertas condiciones. En primer lugar, la imagen que transmiten de la ciudad debe parecer realista, a riesgo, si no lo es, de suscitar expectativas que no quedarán cumplidas y de no estar en capacidad de fidelizar a sus nuevos habitantes. En segundo lugar, debe basarse en una representación y en una estrategia que los actores locales comparten. Por último, debe ser “capaz de fortalecer el orgullo de los habitantes, al mismo tiempo que atrae a los inversionistas y a nuevos inmigrantes” (Cusin y Damon, 2012, p. 91). Como función inicial es atraer la atención y diferenciarse de sus competidores, entre sus elementos constitutivos Fernando Castillo-Villar (2000, p. 163) identifica los siguientes: 1. Posicionamiento. Permite la identificación de los atributos funcionales competitivos del bien o servicio en la mente del consumidor. 2. Personalidad. Genera un cambio de perspectiva de la marca desde lo que quieren los consumidores hacia lo que ellos reciben. 3. Poder de la marca. Radica en la transmisión de atributos físicos, y de valores simbólicos y emocionales reflejados por el producto y la empresa, para efectos prácticos, la ciudad y el gobierno o institución encargada de la marca ciudad. Existen muchos aspectos para sintetizarlos en una marca, si bien no existe una fórmula para la creación de marcas, Keith Dinnie (2011, p. 20) resume los pasos para el diseño de una marca ciudad: 1. Incorporar una posición de marca y persona clara, distintiva, ambiciosa pero realista. 2. Basar el posicionamiento de la marca en los valores, actitudes, comportamientos y características de la población. 3. Reflejar una estrategia clara de la ciudad y sus puntos de énfasis con respecto a las habilidades, recursos y capacidades. 4. Adaptarse de manera efectiva para brindar beneficios a los grupos destinatarios. 5. Comunicarse exitosamente con personas influyentes clave. 6. Integrarse eficientemente en varios medios de comunicación o canales de mercadotecnia. 7. Ser constante a lo largo del tiempo. Básicamente estos puntos resumen de manera general la planeación o arquitectura de la marca, aunque hay muchos otros puntos que deben considerarse; es prudente recordar que la marca también es un proceso de análisis profundo para su concepción, por ello siempre se debe diseñar Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Modelización de la atractividad territorial... 28 modelos de diagnóstico e implementación de marca ciudad. El espacio metropolitano y la mercadotecnia de ciudad Existen investigaciones y estudios de caso que han generalizado la adopción de marcas en las ciudades (Ashworth y Kavaratzis, 2010; Dinnie, 2011; Kavaratzis, Warnaby y Ashworth, 2015) sin tener en cuenta ciertas particularidades en materia escalar, ello se puede entender como un recurso metodológico para realizar generalizaciones y estandarizar algunos criterios para el diagnóstico, diseño, adopción e implementación de dichas marcas; pero en el último lustro se ha dado un viraje a la revisión de estas características que hacen propias a una ciudad para observar su identidad y potencial para insertarse en el medio internacional y posicionarse en el imaginario de las personas ─ por dar algunas referencias: Polska y Polski, 2017 para ciudades pequeñas; Badillo, 2010; Metaxas, Deffner y Chalkiadaki, 2013; ciudades medianas o intermedias; Gómez, 2003; Carrillo, 2017 para metrópolis; Rauhut y Rauhut, 2016 para áreas rurales; Boesso, Sole y Torrresan, 2012; Rivas, 2018; Andersson, Solitander y Ekman, 2019 para clústeres─. La metropolización se ha potencializado en las últimas cuatro décadas. Para precisar en términos urbanísticos, habría que partir de la distinción, que hace Manuel Castells (1981, p. 89) entre la metrópolis propiamente dicha (originada por la expansión de la ciudad que constituye el núcleo metropolitano), la conurbación (encuentro espacial de varias ciudades en expansión) y la megalópolis o región urbana (conjunto de actividades inter-penetradas, difundidas en el espacio con independencia de sus núcleos iniciales. Sobre la realidad socioeconómica, el área metropolitana se sitúa, en general, por encima de las divisiones jurídico-administrativas del territorio municipal así como sus funciones principales, es decir, dentro de una metrópolis existen centros de servicios especializados de apoyo a la producción, puertos industriales, ciudades turísticas, centros maquiladores, medios innovadores, centros administrativos, entre otros. Eduardo Rojas, Juan Cuadrado y José Miguel Fernández (2005, p. 67) definen un área metropolitana como un territorio o conjunto de territorios que muestran: (a) Intensas interdependencias funcionales; (b) Un mercado laboral amplio y con oferta profesional diversificada; (c) Una concentración espacial de externalidades y efectos de desbordamiento; (d) Un ecosistema humano que comparte los mismos recursos naturales; (e) Una identidad cultural distintivamente homogénea; (f) Exigen cuantiosos medios materiales (transportes, infraestructuras básicas, agua y energía); (g) Una transformación del medio físico para satisfacer sus necesidades de desarrollo. Así se considera, que hoy el “medio natural en el que se desarrolla la actividad económica es el ámbito urbano-regional, o la ciudad metropolitana” (Borja y Castells, 2006, p. 190). Con respecto a nuestra área de interés, la mercadotecnia de ciudades permitiría a las metrópolis y sus territorios anticiparse a cambios repentinos, preparándolos para afrontar nuevos retos que se están presentando, así como aportar valor al mercado, mediante el conocimiento de sus fortalezas y debilidades, con el objetivo de enfrentar desafíos cruciales en el futuro, buscando el posicionamiento de los territorios ─y sus centralidades─, así como la fidelización de sus stakeholders. Su desafío “es fortalecer la capacidad de las comunidades y regiones de Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Carrillo-Nuño, E. G., Lara-Pacheco, R. F., & Vidales-Astello 29 adaptarse al mercado cambiante, aprovechar las oportunidades y sostener la vitalidad” (Kotler, Haider y Rein, 1994, p. 17), además potenciar su identidad y promover su inserción en el medio internacional. Por lo tanto, la mercadotecnia de ciudades como técnica, “implicará que la ciudad deberá analizar las necesidades y deseos de los grupos de interés que configuran su mercado objetivo, con el fin de satisfacer sus necesidades de la mejor forma para ellos, y también para la ciudad. A su vez, tendrá una orientación estratégica, en el sentido de que, no se limitará a la satisfacción de las necesidades individuales, sino que deberá lograr que sus acciones, a largo plazo, favorezcan a la comunidad en su conjunto” (Elizagarate, 2007, p. 301). Ello permitiría, conocer el territorio profundamente y en consecuencia adaptarse a cambios repentinos y situaciones emergentes. 3.- MÉTODO Diseño Si se parte de la idea en que “cada metrópolis debe inventar sus propios desafíos de desarrollo en un proyecto que debe ser construido. Enmarcadas en una agenda que integra acciones como implementación de políticas urbanas, mejora de infraestructura, reordenamiento urbano, planes de mercadotecnia de ciudad de acuerdo a su vocación-profesión de ciudad” (Lara, 2009, p. 115). La finalidad última de este artículo es presentar un modelo que describa de una manera esquemática las características más significativas de la atractividad territorial y la mercadotecnia de ciudades que pudieran ser aplicables a las áreas metropolitanas. Abordar las ciudades y áreas metropolitanas desde el punto de vista de la mercadotecnia territorial no es una tarea sencilla, ya que requiere de una profunda indagación de lo que la metrópoli conjuga en las ciudades conurbadas, sobre todo cuando está regida por una marca que define lo que en esencia es esa área, por esa razón el diseño metodológico del presente tomó un enfoque cualitativo, Binda y Balstre afirman que “el método de investigación seleccionado está condicionado por el objeto de estudio” (2013, p. 185), en otras palabras, “el método cualitativo se orienta en profundizar casos específicos y no a generalizar, su preocupación no es prioritariamente medir, sino cualificar y describir el fenómeno social a partir de rasgos determinantes” (Bonilla y Rodríguez citados Bernal, 2011). La recolección de la información para la construcción del modelo se elaboró mediante el método documental, el cual implica la búsqueda de datos mediante fuentes de información escritas, documentos de cualquier índole, libros, revistas, periódicos, fuentes electrónicas, etc. con el propósito de establecer relaciones, diferencias, etapas, posturas o estado actual del conocimiento, se apoyó del método analítico, el cual consiste en separar las partes de un fenómeno que se pretende estudiar, observando de manera secuencial sus causas y efectos, esto la idea de comprender la esencia del objeto de estudio (Martínez, 2012, p. 87-89). Se empleó el método inductivo, el cual parte de la observación directa para luego hacer una Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Modelización de la atractividad territorial... 30 serie de generalizaciones respecto a los fenómenos observados, lo que permite llegar a la formulación de leyes generales (Martínez, 2012, p. 83). Así mismo la investigación fue de carácter exploratorio la cual según Rivas Tovar, indica que “este tipo investigaciones abren un campo de conocimiento y se diseñan porque no existen trabajos previos: literalmente exploran un continente del saber” (2006, p. 138), fue de orientación descriptiva, porque describe un sistema o una organización Según Bernal (2010) en la investigación descriptiva se muestran, narran, reseñan o identifican hechos, situaciones, rasgos, características de un objeto de estudio o se diseñan productos, modelos, prototipos, guías etc. además se soporta principalmente en técnicas como la encuesta, la entrevista, la observación y la revisión documental. Instrumentos La investigación tuvo como finalidad presentar un modelo el cual describiera de una manera esquemática y sencilla las características más significativas de la atractividad territorial y la mercadotecnia de ciudades aplicables a las áreas metropolitanas, para Rivas Tovar “un modelo identifica las variables importantes para entender un problema, especificando como se relacionan las variables, es una tarea de alta abstracción, que requiere destacar aquellos elementos que explican un fenómeno y lo caracterizan mejor para establecer los lazos dinámicos que los unen” (2016, p. 222). Este modelo permite identificar las variables, dimensiones e indicadores así como la relación entre ellas para poder concebir un modelo metropolitano de marca ciudad. Procedimiento Para la realización del modelo se revisó la literatura de las diversas corrientes de la mercadotecnia territorial y de ciudades para localizar las variables que describirán mejor el modelo propuesto, con la intención de describir la conducta de los elementos seleccionados en un sistema. Una vez recopilada la información histórica, conceptual, teórica y contextual se procedió a la presentación del modelo de mercadotecnia de ciudades para áreas metropolitanas. Poder medir el impacto de una marca metropolitana por medio del modelo presentado, sigue siendo un reto, debido a que el modelo debe probarse con una marca metropolitana, sin embargo, hacer énfasis que las variables que componen el modelo, son el resultado del análisis y revisión de literatura de una forma profunda, pero que son las características que más destacan entre la diversidad de autores. 4.- RESULTADOS El Propuesta de modelo para implementar una marca ciudad metropolitana A partir de la revisión de la literatura sobre las cuatro perspectivas de la mercadotecnia de ciudades (1) Territorial y desarrollo económico; (2) Políticas públicas; (3) Para-diplomacia de las ciudades; (4) Interpretación cultural de la promoción del lugar. Así como, los hallazgos de metodologías empleadas por otros autores y la concepción de la Pirámide de la atractividad territorial de las ciudades como fin último para la atracción de ciertos tipos poblacionales y Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Carrillo-Nuño, E. G., Lara-Pacheco, R. F., & Vidales-Astello 31 nichos de mercado, se presenta un modelo de investigación de mercadotecnia de ciudades para áreas metropolitanas el cual se basa en la visión de la metrópoli como ente único que se quiere posicionar a nivel local, estatal e internacional. Entendiendo como modelo de investigación “la descripción y representación esquemática, sistemática y conscientemente simplificada de una parte de la realidad, realizada mediante símbolos, signos, formas geométricas o palabras” (Rivas Tovar, 2006, p. 222). Se propone, un modelo que describa, caracterice y simplifique la realidad de la mercadotecnia de ciudades con la intención de adoptar una marca metropolitana con miras a la inserción en el medio internacional. El modelo propuesto es conocido como de diagrama; es importante recalcar que “en el campo de la administración, lo modelos suelen expresarse como un diagrama de variables que incorpora las dimensiones e indica la relación entre las variables mediante flechas que señalan el sentido de dichas relaciones” (Rivas Tovar, 2006, p. 227). Ver Gráfico 3. Gráfico 3. Modelo de mercadotecnia de ciudades para áreas metropolitanas Fuente: Carrillo, 2017. Operativización del modelo El funcionamiento del modelo parte de cuatro ejes principales: (1) Planeación estratégica de la ciudad; (2) Gestión de la ciudad; (3) Competitividad de la ciudad; y (4) Marca metropolitana, estos ejes están interconectados dada su naturaleza de acción, sin embargo, cada eje tiene sus propias funciones las cuales permiten y contribuyen a una visión integral de la ciudad. Ya que es importante mencionar, y como lo indica Luis Rivas Tovar (2006, p. 222) un modelo identifica las variables importantes para entender un problema, especificando como se relacionan las variables, es una tarea de alta abstracción, que requiere destacar aquellos elementos que explican un fenómeno y lo caracterizan mejor para establecer los lazos dinámicos que los unen. A Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Modelización de la atractividad territorial... 32 continuación, se describe cada parte del modelo. Planeación estratégica de la ciudad. El plan estratégico de mercadotecnia de la ciudad es la herramienta que dará la pauta para la creación de todo lo referente a la marca, autores como Kotler et. al. (1994), Seisdedos (2006), Elizagarate (2008), entre otros, han hecho aportaciones sobre la importancia de esta actividad en las ciudades, y desde su concepción se define que este eje es el punto de partida que dictará el rumbo que deberán seguir los gestores de la ciudad. Hay que enfatizar que le corresponde al ente metropolitano realizar el plan estratégico, es importante consultar la opinión de todos actores de la ciudad para establecer los lineamientos que la ciudad requiere. Este eje contempla una serie de variables que darán la estructura a las actividades que se desempeñaran en los siguientes ejes del modelo, las cuales son: • • • • • • Definición de los objetivos, los cuales deberán establecerse de una manera clara y específica, que sean medibles, de tal manera que permita modificar en un futuro las estrategias, que sean realistas y alcanzables estableciendo un límite de tiempo. Realización de un diagnóstico interno y externo mediante el análisis de las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas de la ciudad para la dotación de recursos y características a la ciudad, en dado caso de la marca. Diseño de estrategias establecerá todas las actividades deberán seguirse para alcanzar los objetivos propuestos, así mismo el diseño de estrategias deberá anticiparse de acuerdo a los posibles escenarios que pusieran presentarse. Implementación será el momento en el que deberán aplicarse las actividades que darán paso a que las estrategias tomen su lugar. Monitoreo que cada actividad del plan esté cumpliendo con las expectativas, y que cada persona, órgano, institución o cualquiera que sea el responsable de dicha actividad esté haciendo sus tareas asignadas. Seguimiento, ajuste, control y adaptación comprende cualquier cambio que sea necesario para alcanzar los objetivos. Gestión de la ciudad. En orden de jerarquía de la aplicación del modelo, sigue la gestión de la ciudad, que desde un nivel metropolitano la gerencia de la ciudad juega un papel crucial en llevar a cabo la ejecución del plan estratégico de la ciudad, es importante destacar que se recomienda tener una gerencia a nivel metropolitano dadas las características del modelo, para que este eje funcione, se recomienda involucrar no solo al gobierno, sino de una manera primordial a todos los actores de la ciudad, como lo son la ciudadanía, el sector privado, y todos los stakeholders que conforman parte del área metropolitana, cuya función principal será la construcción de políticas públicas que permitan desarrollar de forma eficaz el producto ciudad, el cual debe incluir las características de la ciudad, Elizagarate (2008, p. 77-79) propone las siguientes, y que son conocidas como las 4As: • • Amenidades de la ciudad, es decir, la arquitectura, monumentos, entre otros, que proporcionan una oferta de valor único. Accesibilidad, la cual debe incluir los accesos de la ciudad en todos sus rubros, como carreteras, vialidades, puertos, aeropuertos, etc. Así como la misma movilidad dentro de Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Carrillo-Nuño, E. G., Lara-Pacheco, R. F., & Vidales-Astello 33 • • ella valorando sus modos de acceso. Atracciones implican los centros turísticos, museos, zonas arqueológicas, entre otros, que tendrán la capacidad de atraer a diversos públicos objetivos. Acciones que comprenden los eventos que se realizan en la ciudad, ferias, congresos, por mencionar algunos, que permitirán a la ciudad competir. Hay que mencionar que estos puntos permiten a la ciudad dotarla de una identidad, es por ello que se hace mención de que cada eje está interconectado, ya que permite que cada parte sume a la visión global de la ciudad. Competitividad de la ciudad. La principal razón por la cual las ciudades compiten “se debe a la rápida expansión en la mejora de las infraestructuras de transporte, comunicación y el desarrollo de las tecnologías de comunicación, dando lugar a una mayor competencia entre territorios en términos de inversión, turistas y residentes” (Seisdedos, 2006, p. 2), de esta manera la ventaja competitiva de las ciudades proviene de los recursos y capacidades que pueden ser activos materiales (físicos, financieros, etc.) o activos inmateriales (comerciales, tecnológicos y empresariales) con los que la ciudad cuente. (Tinto, 2008, p. 108). Este eje dependerá de la participación que la ciudad pueda alcanzar a nivel nacional, regional e internacional, de esta manera, deberá buscar tener las capacidades y recursos competitivos en los siguientes ámbitos: (1) Recursos humanos, (2) Recursos financieros, (3) Recursos económicos, (4) Recursos físicos, (5) Recursos tecnológicos, que permitan el desarrollo de todos sus sectores, enfatizando que también podrían cooperar con otras ciudades para lograr: (a) Participar en el mercado nacional, regional e internacional de bienes y servicios, (b) Incrementar el ingreso real y el bienestar de los ciudadanos, (c) Promover el desarrollo sustentable, (d) Promover la cohesión social combatiendo la exclusión (Cabrero, Orihuela y Ziccardi, 2005). Marca ciudad. El área metropolitana a través de la agencia encargada ─si existiese─ deberá partir de dos componentes importantes el primero es la identidad, la cual deberá ser elaborada a partir de los valores de las personas, de las características que la ciudad tiene, de las tradiciones de sus habitantes, de la cultura, de su historia, estilo de vida de las personas que en ella habitan. Uno de los aspectos clave de esta variable son los ciudadanos debido a que son los abanderados o promotores naturales de la marca y los que la aceptaran o rechazaran. El segundo componente es la comunicación, punto fuerte dentro del modelo, su importancia radica en el impacto transversal de todas las variables del modelo, dado que no se pueden coordinar las actividades que a cada quien le corresponde sin que exista una buena comunicación de por medio; pero desde el punto de vista de la marca, se traduce como la promoción y publicidad de la marca, la cual debe ser ofrecida por medios convencionales, medios online, eventos y productos que la ciudad ofrece. Esta misma publicidad debe ser hecha para dos sectores diferentes, internos y externos, en dónde el sector interno está comprendido por sus habitantes y residentes (audiencia interna), y el externo por los turistas, inversionistas y el mundo en general, cabe señalar que toda publiRevista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Modelización de la atractividad territorial... 34 cidad debe ser lo más apegada a la realidad, ya que no se puede prometer algo que no se tiene. Finalmente, los esfuerzos de comunicación se traducen en la imagen que tanto las audiencias internas y externas perciben de la ciudad, resultando en un posicionamiento. Este modelo se puede desagregar, mediante un análisis de las variables que lo conforman, de tal manera que se presenta una tabla que analiza los alcances y las formas de medir la aplicabilidad del mismo. Tabla 1. Variables e indicadores del modelo de Modelo de mercadotecnia de ciudades para Variable del Ítems modelo Planificación estratégica Variable del Tipo de Indicador indicador Objetivos, Diagnóstico, Diseño y selección de estrategias, Implemen- Cualitativo tación, Monitoreo y Adaptación Ítems modelo • Tipo de Capacidad de los gestores y diseñadores de la ciudad para plasmar en un plan la visión de la misma. Indicador indicador Gobierno Administración de los recursos. Cualitativo Construcción de • Vinculación directa con toda la metrópolis, • Territorio integrado, (Asociación y cooperación de todos los municipios de un área) • Autonomía financiera, Fondo financiero compartido por la metrópoli. • Organización, legislación y gestión de todos los municipios. Gestión políticas • Aumento de políticas públicas a nivel metropolitano. metropolitana públicas. Ciudadanía • Desfragmentación del ente metropolitano • Consolidación de la ciudadanía metropolitana • • Igualdad ciudadana en el territorio metropolitano Involucramiento del sector privado en el desarrollo metropolitano • Presencia del sector privado en el desarrollo de todo el territorio metropolitano. • Inclusión del sector privado para el desarrollo de la metrópoli. • Aumento empresas en todo el territorio metropolitano. Cualitativo Sector Cualitativo y Privado Cuantitativo Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Carrillo-Nuño, E. G., Lara-Pacheco, R. F., & Vidales-Astello 35 Variable del modelo Ítems Tipo de indicador Indicador • • • • • Aumento del presupuesto Igualdad financiera en todo el territorio Aumento de inversiones Aumento de las actividades primarias, secundarias, terciarias Crecimiento del PIB Cualitativo y Cuantitativo • • • Aumento de talento cualificado Mayor disponibilidad de talento humano Aumento de mercado de trabajo Recursos tecnológicos Cualitativo y Cuantitativo • • • • • • • Optimización de energías Aumento de la conectividad Aumento de las telecomunicaciones Aumento del Desarrollo Tecnológico Aumento de la cobertura de servicios de telecomunicación Aumento de las TIC Aumento de Desarrollo e Innovación Infraestructura Cualitativo y Cuantitativo • • • • • • • • Cobertura de servicios Servicios especializados Gama de recursos de calidad Infraestructura especializada Aumento de servicios Aumento de conectividad Aumento de competitividad Ampliación de comunicaciones • • • • Aumento de las transacciones de la metrópoli Atracción de nuevos mercados Atracción de inversionistas Aumento en Diversificación de las actividades económicas del territorio Aumento en Especialización de productos y servicios Aumento de empresas Recursos financieros Cuantitativo Recursos humanos Competitividad Participación de mercado Cualitativo y Cuantitativo • • • • Desarrollo Cooperación Cuantitativo Cualitativo y Cuantitativo • • • • Disminución de pobreza Aumento de las actividades económicas (primarias, secundarias, terciarias Crecimiento económico Aumento de la calidad de vida Inversión extranjera directa Tasa de desempleo • • • • • • • • Acceso a recursos Fortalecimiento de capacidades del territorio Promoción del territorio Alianzas para mejorar desarrollo de un territorio Aumento del número de acuerdos Aumento de proyectos Hermanamientos Pertenencia a redes y/o asociaciones de ciudades Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Modelización de la atractividad territorial... 36 Variable del modelo Marca metropolitana Ítems Comunicación Identidad Fuente: Elaboración propia Tipo de indicador Cualitativo y Cuantitativo Cualitativo y Cuantitativo Indicador • • • • • • • • • Aumento de audiencias Alcance de nuevos espectadores Captación de público objetivo Posicionamiento de la imagen e identidad de marca Aumento de visitas en la metrópoli Aumento de la interacción con públicos objetivos Incremento en la identidad del ciudadano Aumento del sentido de pertenencia del ciudadano Modificación de la imagen de la metrópoli Implicaciones El crecimiento de las ciudades es un hecho inevitable, por lo cual se ha convertido en una necesidad imperial adelantarse con ingenio, inteligencia, innovación y creatividad a las demandas del desarrollo de las ciudades, por lo que no es una opción generar investigaciones y conocimiento sin conocer su aplicabilidad, es un compromiso de los que desarrollan investigación, así como de la sociedad en general velar por el desarrollo de los territorios que habitamos. Llevar a la práctica los insumos que generó la investigación, más allá de la generación del conocimiento y la aportación teórica que este estudio describe, es imprescindible comprobar la efectividad del modelo teórico propuesto en el documento, con la finalidad de comprobar su aplicabilidad al sujeto de estudio. Por lo tanto, los planes estratégicos son el punto de partida para dar dirección y rumbo a una marca y al producto ciudad, simplemente no deberían tomarse acciones sin un plan previamente visionado. Ya que una ciudad, por sí sola carece de recursos, mientras que sus ciudades vecinas podrían tener algunas de éstos, desde este enfoque, se debe exhortar a que estos territorio también trabajen de manera conjunta, y no en torno de competencia así de esta forma será más provechoso trabajar bajo sistemas colaborativos que permitan el desarrollo de áreas metropolitanas bien integradas. 5.- CONCLUSIONES El Cada territorio debe crear por sí mismo su estrategia de atractividad, porque cada ciudad, ayuntamiento, municipio, prefectura, etc., tiene historia propia, características geográficas únicas, modelos económicos y políticos diversos, y poblaciones con distintos objetivos ante la situación actual. A pesar de lo que se puede pensar, a principios del Siglo XXI, las ciudades se han convertido en el escenario en el que se acumulan tensiones, desarrollo y nuevas formas de expresión sociales. Y no pueden basar todo en la cooperación, necesitan competir para sobresalir. Está dinámica influye de manera determinante en el desempeño de estos lugares a nivel interno y externo. Es decir, se transfiguran a espacios que luchan por ser poseedores únicos de atributos diferenciadores que logren identificarlo como el más atractivo en comparativa a los demás, abonando a la reputación del lugar y logrando aportar a la derrama económica local y Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Carrillo-Nuño, E. G., Lara-Pacheco, R. F., & Vidales-Astello 37 nacional así como su inserción internacional. Con respecto al primer objetivo que se reseñó en la introducción, es a través de la atractividad territorial que tiene bajo su responsabilidad la reputación, imagen e identidad global de los territorios. Para ello es necesario construir una identidad propia de la ciudad, que es ineludiblemente el primer acercamiento del territorio hacia fuera, al exterior y a nivel internacional. Su acción promocional, a través de la mercadotecnia de ciudades, se encarga de posicionar a la ciudad en la mente de sus poblaciones locales, así como en la de inversionistas, turistas, académicos, talento del exterior así como la misma organización de eventos temporales y/o permanentes en su territorio como los eventos deportivos, festivales o ferias internacionales. Debido a ello, gestionar la ciudad mediante esta mercadotecnia permite crear estrategias con objetivos claros, buscando nuevas oportunidades de aprovechamiento, con la finalidad de crear territorios más competitivos y más insertados en el medio internacional. Sobre el segundo objetivo que se planteó al inicio del artículo fue la formulación de un modelo que pretenda trazar el rumbo de las ciudades bajo diversas perspectivas, sobre el producto ciudad, es decir, lo que la ciudad ofrece en un nivel metropolitano, la manera en la ciudad debe ser gestionada, y la manera en cómo debe crearse y ejecutarse su marca. La creación del modelo de investigación de mercadotecnia de ciudades para áreas metropolitanas nace como consecuencia de la necesidad de buscar alternativas para la prosperidad de las ciudades, para ello, se revisó la literatura de las diversas corrientes de la mercadotecnia territorial y de ciudades para localizar las variables que describirán mejor el modelo propuesto, la finalidad es que describa la conducta de los elementos seleccionados en un sistema. Tanto la mercadotecnia como la competitividad de ciudades contribuye al desarrollo social, debido principalmente a que las ciudades se enfocan en atender las necesidades de diversos sectores o consumidores, como lo son los mismos habitantes de una ciudad, los turistas, empresarios, talentos de otros países, entre otros, por lo tanto la mercadotecnia de ciudades contribuye a realizar propuestas para el diseño de políticas públicas a favor de esos sectores y de la sociedad, y a su vez permite al territorio posicionarse a nivel internacional. Sin olvidar, que variables como identidad, comunicación y sentimiento de pertenencia, son un factor clave en el desarrollo de las marcas, por sí solas cada una ha permitido que las ciudades ganen su vocación y que sean identificadas nacional e internacionalmente para demostrar su papel crítico en la construcción de marcas. Así el propósito del presente fue señalar que a través de la atractividad territorial y la mercadotecnia de ciudades se puede abstraer una marca ciudad metropolitana, ya que no existen los suficientes estudios de este tipo de ciudades para realizar investigaciones y estudios de diagnóstico desde estas perspectivas. Tomando en consideración que el modelo presentado en el artículo buscan la descripción de los elementos, la causalidad del fenómeno y la simulación a través de la interacción de las dimensiones y las variables, se puede asumir que todas las ciudades, incluidas las metrópolis, pueden desarrollar estrategias de posicionamiento desde la competitividad y la mercadotecnia con miras e insertarse en el medio internacional, lo importante es identificar sus fortalezas, reconocer sus áreas de oportunidad, entender su entorno local, regional, estatal y global, y lo más importante, reconocer que los Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Modelización de la atractividad territorial... 38 grupos de intereses y los habitantes del territorio son el elemento central para la consolidación de una estrategia de este tipo, ya que ellos asumirán e identificaran como propias dichas estrategias de imagen e identidad. Por ello, se asume que un elemento primordial para diseñar marcas ciudad metropolitanas, es adoptar el modelo propuesto de mercadotecnia de ciudades para áreas metropolitanas, que fue concebido como una estrategia de planeación estratégica enfocados desde la atractividad territorial para una buena toma de decisiones a nivel profesional y, a su vez, un mejor entendimiento académico. REFERENCIAS Agüero, J., Brea, K. y Mirabal, J. (2006). Análisis de las potencialidades de la ciudad de Santo Domingo de Guzmán para la construcción de su marca-ciudad. Santo Domingo: Universidad APEC. Alger, C. F. (1977). “Foreign” policies of US publics. International Studies Quarterly, 21(2), 277-318. Amendola, G. (2000). La Ciudad Postmoderna. Madrid: Celeste Ediciones. Andersson, M., Solitander, A. y Ekman, P. (2019). Cluster branding and marketing. A handbook on Cluster Brand Management. Tendersor. Anholt, S. (2012). Mito y realidad: la imagen internacional de México. Revista mexicana de política exterior, 96, 109-129. Ashworth, G. J., Kavaratzis, M., y Warnaby, G. (2015). The need to rethink place branding. In Rethinking, place branding (pp. 1-11). Springer, Cham. Ashworth, G. y Kavaratzis, M. (2010). Towards Effective Place Brand Management Branding European Cities and Regions CheltenhamNorthampton: Edward Elgar. Badillo, M. (2010). Citymarketing en ciudades intermedias: caso Palmira. Entramado, 6 (1), 98-125. Belloso, J. (2013). Construir marca hacer ciudad. Barcelona Metrópoli. Capital en transformación, (90), 20-21. Recuperado de: http://lameva.barcelona.cat/bcnmetropolis/ wp-content/uploads/2013/12/BMM90.pdf Benach, N. y Sánchez, F. (1999). Políticas urbanas y producción de imágenes de la ciudad contemporánea: un análisis comparativo entre Barcelona y Curitiba. En F. Carrión y D. Wollrad (eds.) La ciudad, escenario de comunicación (pp. 23-51). Quito: FLACSO Ecuador. Bernal, C. (2010). Metodología de la Investigación. Colombia: Prentice-Hall/Pearson Educación. Binda, N., y Balbastre-Benavent, F. (2013). Investigación cuantitativa e investigación cualitativa: buscando las ventajas de las diferentes metodologías de investigación. Revista de Ciencias económicas, 31(2), 179-187. Boesso, I., Maria Sole, D., y Torresan, A. (2012). Supporting cluster marketing and branding. Venezia: Tаctics. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Carrillo-Nuño, E. G., Lara-Pacheco, R. F., & Vidales-Astello 39 Borja, J. y Castells, M., (2006). Local y global: la gestión de las ciudades en la era de la información. Madrid: Taurus. Braun, E. (2008) City Marketing Towards an integrated approach. Erasmus University Rotterdam. Cabrero, E (Ed.). (2012). Retos de la competitividad urbana en México. Ciudad de México: CIDE. Cabrero, E. (2009). Competitividad de las ciudades en México. La nueva agenda urbana. Ciudad de México: CIDE/Secretaria de Economía. Cabrero, E., Orihuela, I. y Ziccardi, A. (2005). Ciudades competitivas-ciudades cooperativas: conceptos clave y construcción de un índice. En C. Arce, E. Cabrero, y A. Ziccardi (coords.), Ciudades del siglo XXI: ¿competitividad o cooperación? (pp. 105-144). Ciudad de México: Miguel Ángel Porrúa-CIDE. Carrillo, E. (2017). Análisis de la marca “Guadalajara, Guadalajara” observada desde la mercadotecnia territorial. (Tesis de maestría no publicada). Universidad de Guadalajara, Zapopan, México. Castells, M. (1981). Problemas de Investigación en Sociología Urbana. Ciudad de México: Siglo XXI. Castillo-Villar, F. (2016). Alcances y límites de la marca ciudad en la gestión de la imagen de la ciudad. Revista venezolana de Gerencia, 21(73), 157-171. Cusin, F., y Damon, J. (2012). La “atractividad”, condición de las ciudades del futuro. Clasificaciones, retos y estrategias urbanas. Sotavento, (18), 80-99. Recuperado de http://basepub.dauphine.fr/bitstream/handle/123456789/10293/La%20atractividad. PDF?sequence=2 Deffner, A., Metaxas, T. y Chalkiadaki, M. (2013, august). City Marketing: Development plan for the Heraklion Municipality in Crete. 53rd Congress of the European Regional Science Association: Regional Integration: Europe, The Mediterrean and the World Economy. Parlemo Italy. Deffner, A., y Metaxas, T. (2007). Place marketing, local identity and cultural planning: The CultMark. (13), 367-380. Dinnie, K. (2011). City Branding: Theory and Cases. London: Palgrave-Macmillan. Elizagarate, V. (2007). Comercio y Ciudad. La misión del marketing de ciudades en el desarrollo de la competitividad del comercio urbano. Colección Mediterráneo Económico: Nuevos enfoques del marketing y la creación de valor, (11), 299-312. Elizagarate, V. (2008). Marketing de ciudades. Estrategias para el desarrollo de ciudades atractivas y competitivas en un mundo global (2ª ed.), Madrid: Pirámide-ESIC. Ezmale, S. (2012). Strategies for enhancing attractiveness of the cities in Latgale region. European Integration Studies, (6), 121-127. Recuperado de http://www.eis.ktu.lt/index. php/EIS/article/view/1601 Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Modelización de la atractividad territorial... 40 Fernández, G., y Paz, S. (2005). Más allá del marketing de ciudades: hacia una política pública de diseño y gestión de los signos de identificación de ciudad. Scripta Nova: revista electrónica de geografía y ciencias sociales, 9(194). Recuperado de http://www.ub.edu/ geocrit/sn/sn-194-95.htm García, D., Jiménez, P., y Zapata, M. (2018). La Paradiplomacia Universitaria: La internacionalización de la educación superior en América. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, 4(8), 37-48. Recuperado de http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/ article/view/101. García, D., y Sepúlveda, P. (2016). Factores determinantes para los estudiantes internacionales en la selección de una universidad destino a través de la revisión de literatura: un preámbulo para el estudio de los estudiantes internacionales en México. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, 2(3), 13-35 Recuperado de http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/ article/view/44. Glaeser, E. (2011). El triunfo de las Ciudades. Madrid: Taurus. Gómez, P. (2003) La gestión de marketing de ciudades y áreas metropolitanas: de la orientación al producto a la orientación al marketing. Cuadernos de Gestión, 3(1-2), 11-25. Govers, R. y Go, F. (2009). Place Branding. Glocal, Virtual and Physical Identities, Constructed, Imagined and Experienced. Londres: Palgrave-Macmillan. Kavaratzis, M. (2004). From City Marketing to City Branding: towards a Theoretical Framework for Developing City Brands. Place Branding and Public Diplomacy, 1(1), 58-73. Kotler, P., Haider, D., y Rein, I. (1994). Mercadotecnia de localidades: cómo atraer inversiones, industrias y turismo a ciudades, regiones, estado y países. New York: Free Press. Kresl, P. (1989). Variations on a Theme: The Internationalization of ‘Second Cities’. En E.H., Fry, L.H., Radebaugh y P. Soldatos (Eds.), the new international cities era: The global activities of North American municipal governments (pp. 185-198). Provo: Brigham Young University. Krugman, P. (1992). Geografía y comercio. Barcelona: Antoni Bosch Editor. Lara, R. (2009). Guadalajara como medio innovador y su proceso de conformación hacia una Tecnópolis. (Tesis de maestría no publicada). Universidad de Guadalajara, Guadalajara, México. Lara, R. (2015). La Construcción de ciudades modelo y su inserción internacional. Los casos de Ciudad de México, Singapur y Bilbao (Tesis de doctorado no publicada). Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, Bilbao, España. Lara, R. (2017) Lo Smart como dispositivo de atractividad territorial. Revisión del caso de Tequila como destino turístico inteligente. Revista Debates Latinoamericanos, (31), Recuperado de: https://revistas.rlcu.org.ar/index.php/Debates/article/view/333 Lara, R. (2019). La inserción de las ciudades en el medio internacional. Una revisión histórica, teórica y empírica desde las Relaciones Internacionales. Guadalajara: UdeG-CUCEA. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Carrillo-Nuño, E. G., Lara-Pacheco, R. F., & Vidales-Astello 41 Lara, R., Meléndez, J. y Zapata, E. (2015). 5to Cuaderno AL-Las: Acción internacional para una ciudad atractiva. Ciudad de México: Proyecto AL-Las. Lara. R. (2016). Aproximación a la Atractividad Territorial, presentación del curso Marketing Territorial de la Maestría en Dirección de Mercadotecnia. Mimeo. Liouris, C. y Deffner, A. (2005, AUGUST). City marketing-a significant planning tool for urban development in a globalised economy. 45th Congress of the European Regional Science Association, ERSA conference papers. Loreto, M., y Sanz, G. (2005). Evolución de la terminología del marketing en ciudades. Universidad de Alcalá, pp.3-6. Martínez, H. (2012). Metodología de la Investigación. México: Cengage Learning. Marx, V. (2006). Las ciudades en la globalización. Arquiteturarevista, 2(1). Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=193616282004 Moilanen, T. y Rainisto, S. (2009). How to Brand Nations, Cities and Destinations. London, UK: Palgrave Macmillan. Muñiz, N., y Cervantes, M. (2010). Marketing de ciudades y Place Branding. Pecunia: Revista de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, (1), 123-149. Polska, A., y Polski, J. (2017). Urban Marketing of Small Cities. Barometr Regionalny. Analizy i prognozy, 2 (48), 129-136. Rainisto, S. (2003). Success factors of Place Marketing: A study of Place Marketing Practices in Northern Europe and the United States. Helsinki University of Technology. Rainisto, S. (2007). Success factors of place branding: A Study of Place Marketing Practices. Recuperado de: http://lib.hut.fi/Diss/2003/isbn9512266849/ Rauhut, O, y Rauhut, D. (2016, April). Place Marketing of Rural Areas: Why Cannot City Marketing Strategies be ‘Copy-Pasted’? Regional Studies Association’s European Conference. Graz, Austria. Rivas Tovar, L. (2006) ¿Cómo hacer una tesis de maestría? Ciudad de México: IPN. Rivas, M. (2015). Innovative place bland management. Re-learning city branding. URBACTCityLogo final report. Rivas, M. (2018). Branding and Marketing the city as business ecosystem: How Smart specialisation can be instrumental. URBACT - InFocus thematic note. Rojas, E., Cuadrado, J., y Fernández, J. (2005). Gobernar las metrópolis. Washington: Banco Iberoamericano de Desarrollo y Universidad de Alcalá de Henares. Recuperado de: http:// idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=800392 Sáez, L., Mediano L., y Elizagarate, V. (2011). Creación y Desarrollo de Marca Ciudad. Análisis de los Registros de Marca de las Principales Ciudades Españolas. Revista de Dirección y Administración de Empresas, (18), 125-156. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �Modelización de la atractividad territorial... 42 Salomón, M. (2007 agosto). La Acción Exterior de los Gobiernos Subnacionales y el Análisis de Políticas Exteriores. Ponencia en el Primer Encontro Nacional da ABRI Política Externa, Belo Horizonte. Recuperado de: http://agendas_de_politica_externa_iri.usuarios.rdc.pucrio.br/pdfs/paradiplomacia/trabalhos/trab-abri-monica.pdf Sánchez, F., y Moura, R. (2005). Ciudades-modelo: estrategias convergentes para su difusión internacional. EURE, 31(93), 21-34. Recuperado de: http://www.scielo.cl/scielo. php?script=sci_arttext&pid=S0250-71612005009300002 Seisdedos, G. (2007). Cómo gestionar las ciudades del siglo XXI: Del City marketing al Urban management. Madrid: Prentice Hall. Tinto, J. A. (2002). Mercadotecnia municipal creativa. Provincia, (8), 159-168. Torrijos, V. (2009). Política exterior y relaciones internacionales. Bogotá: Universidad del Rosario. Valenzuela, M. (2014). La estrategia de marca-ciudad en la función de turismo. Revista El Periplo sustentable. Universidad Autónoma del Estado de México, (28), 59-80. Van der Pluijm, R., y Melissen, J. (2007). City Diplomacy: The Expanding Role of Cities in International Politics. The Hague, Netherlands Institute of International Relations. Clingendael Diplomacy Papers, (10). Recuperado de: http://www.clingendael.nl/ publication/city-diplomacy-expanding-role-cities-international-politics Vidales, B. (2017 septiembre). La importancia de la creación de destinos turísticos inteligentes. El caso de Tequila Smart City. Presentación de la ponencia del XI Congreso Internacional de la AMIT: 30 años de investigación turística en México. Mimeo. Vidales, B. (2019). La importancia de los destinos turísticos. El caso de Tequila Smart City. Tesis de maestría no publicada). Universidad de Guadalajara, Zapopan, México. Yuen, B. (2012) City Brand (policy brief) Directions in Urban Development Series, World Wank. Recuperado de: http://documents.worldbank.org/curated/en/312381468171248676/ City-brand Zenker, S. y Braun E. (2017) “Questioning a “one size fits all” city brand: Developing a branded house strategy for place brand management”. Journal of Place Management and Development. 10(3), 270-287. Zeraoui, Z., y Castillo Villar, F. (2016). La paradiplomacia de la ciudad. Una estrategia de desarrollo urbano. Revista del CLAD Reforma y Democracia, (65), 225-242. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 17-42. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/122 �43 Flujos migratorios en el sur de Chiapas: una narrativa local del impacto de las caravanas migrantes y los grupos africanos 1 Migratory flows in southern Chiapas: a local narrative of the impact of migrant caravans and African groups Cándido, Chan-Pech2 Universidad Autónoma de Chiapas, México https://orcid.org/0000-0003-0030-0313 __________________________________________________________________________ RESUMEN El presente artículo es una revisión documental cuyo objetivo es presentar una narrativa que plantea el impacto de la migración que se está dando en la ciudad de Tapachula, Chiapas. Se aplicó el método cualitativo y en particular el etnográfico utilizando como técnica de investigación la revisión documental, considerando como insumo las narrativas locales encontradas en las noticias, reportajes y artículos que los periódicos locales generan. Se parte de la narrativa cronológica de la migración centroamericana a través de las caravanas, y los grupos de África-caribeños los cuales están impactando en dimensiones como la cotidianeidad de la vida local y la mutación de las formas y maneras de migrar, todo ello en el periodo de octubre 2018- septiembre 2019. Se encontró que desde el año pasado el flujo de migrantes ha aumentado exponencialmente provocando una serie de interrelaciones culturales que están reconfigurando la cotidianidad; emergiendo así nuevas realidades y culturas como las muestras de xenofobia y discriminación que se están dando dentro de una política strictu sensu implementada desde el mismo gobierno. Se concluye con el planteamiento del nacimiento de una comunidad africana atrapada, avizorando nuevas crisis latentes en la cotidianidad. Palabras claves: caravanas migrantes, migración africana, migración centroamericana y narrativas locales. ABSTRACT This article is a documentary review whose objective is to present a narrative that raises the impact of the migration that is taking place in the city of Tapachula, Chiapas. The qualitative method and in particular the ethnographic method were applied using the documentary review as a research technique, considering as input the local narratives found in the news, reports and articles that the local newspapers generate. It is based on the chronological narrative of Central American migration through the caravans, and the African-Caribbean groups which are impacting on dimensions such as the daily life of local life and the mutation of the forms and ways of migrating, all in the period from October 2018- September 2019. It was found that since last year the flow of migrants has increased exponentially causing a series of cultural interrelations that are reconfiguring everyday life; emerging new realities and cultures as the examples of xenophobia and discrimination that are taking place within a strictu sensu policy implemented from the same government. It concludes with the approach to the birth of a trapped African community, seeing new latent crises in everyday life. Keywords: African migration, Central American migration, migrant caravans, and local narratives Recibido: 18 de Enero 2019 - Aceptado: 12 de Abril 2019 Cómo referenciar este artículo: Chan-Pech, C. (2019). Flujos migratorios en el sur de Chiapas: una narrativa local del impacto de las caravanas migrantes y los grupos africanos . Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, 43-62. Recuperado de http:// revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 1 Artículo de revisión derivado del proyecto de investigación: Gobernanza y Políticas migratorias en el sur de Chiapas financiado por la Escuela de Humanidades y el Centro de Investigación con Visión Mesoamericana de la Universidad Autónoma de Chiapas. 2 * Doctor en Pedagogía Crítica y Educación Popular por el Instituto Mclaren de Pedagogía Crítica., Profesor de Tiempo Completo, Escuela de Humanidades C-IV, y el Centro de Estudios con visión Mesoamericana, de la Universidad Autónoma de Chiapas. Email: c.chan@ live.com.mx Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �Flujos migratorios en el sur de Chiapas... 44 1.- INTRODUCTION Después de observar casi un año la inusual migración que se inició en octubre de 2018, donde miles de centroamericanos formaron caravanas masivas en la frontera con México, se registró un rio humano entre 7 y 10 mil personas que recorrió las carreteras, ocupando parques y espacios públicos. En el marco de esta percepción, se generó una inquietud ante una realidad cambiante determinada por la migración que dio origen al cuestionamiento de ¿cómo está impactando esta serie de éxodos masivos en la vida cotidiana, económica y social de Tapachula Chiapas? Este planteamiento se origina considerando que es la primera vez que México enfrenta un comportamiento inédito en el flujo migratorio centroamericano, especialmente el número de hondureños que han abandonado su país con destino a Estados Unidos pasando por México, al tiempo que creció también de manera inédita la proporción de mujeres y menores de edad. Aunado a ello se está dando el flujo de los llamados “migrantes extracontinentales”, que vienen fuera del continente americano, particularmente de África y Asia y que han arribado en cantidades inusuales, sin olvidar el caso de los cubanos, que desde 2016 empezaron su éxodo desde Nicaragua, otros desde Venezuela o Ecuador, además de los congoleños, angoleños y haitianos que están varados en espera de un salvoconducto para cruzar el país. El abordaje de este fenómeno migratorio es pertinente toda vez que incide en las políticas públicas de atención a la migración en el sentido de que a partir del Marco de Gobernanza sobre la migración propuesto por la Organización Internacional de la Migración (OIM, 2018) se pueden advertir graves problemas en la puesta en marcha de los principios reguladores de la migración. Es importante reconocer que, aunque son los primeros éxodos masivos, esto es ya una realidad constante toda vez que se tiene que considerar que el sur de Chiapas es por su ubicación geográfica un espacio fronterizo y por lo tanto existe una importancia geopolítica. Estos éxodos están irrumpiendo en la vida cotidiana de los habitantes provocando un impacto en todos los ámbitos de la vida económica, social y cultural dando lugar a un cambio, una reconfiguración y recomposición de los imaginarios y representaciones sociales en la región, promovido y continuado por las políticas de restricción migratoria, las cuales para Roberto S. Aruj (2008) se pueden asumir como políticas strictu sensu, una política de contención más que de control, dictadas por las políticas del actual gobierno de Trump. Lo planteado en este estudio, todavía es a modo de radiografía inicial para profundizar en nuevas aproximaciones sobre el impacto a largo plazo, la posibilidad de una crisis humanitaria, la atención a una comunidad africana atrapada, y el análisis del crecimiento exponencial y su impacto en la educación, la salud y la seguridad. 2.- FUNDAMENTO TEÓRICO DuraLa migración es un fenómeno global con impactos contradictorios y complejos; por un lado, impulsa el crecimiento económico, reduce las desigualdades, conecta sociedades diferentes y ayuda a la movilidad demográfica del crecimiento y el declive de la población; por otro Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �Chan-Pech, C. 45 lado provoca conductas racistas xenofóbicas, discriminación y a veces violencia (Aruj, 2008). El impacto de la migración ha sido motivo de estudio, calculando el coste de las políticas de migración, la mano laboral y el aumento del consumo, y el mantenimiento de la vigilancia de las fronteras. Sin embargo, a veces no son suficientes estos indicadores para explicar el impacto en relación de los escenarios micro regionales, puesto que está en función de la magnitud y modalidades, el perfil demográfico regional y las características de los individuos. Estos efectos no se refieren únicamente a la recomposición y estructuración sociodemográficas, sino también a la modificación de las condiciones socioeconómicas, políticas y culturales, en total repercusión en lo personal y familiar. Edelia Villarroya (2015), propone cuatro parámetros para explicar el impacto 1) el número de individuos, los que migran y los receptores generando cambios a partir de la “percepción de seguridad y control en el poder de decisión (que cambia) según el tamaño percibido, aunque no necesariamente manejan el poder sociopolítico las mayorías numerales”. 2) El tiempo de exposición al impacto: el tiempo de permanencia del inmigrante y el de exposición al contacto de los autóctonos con otras culturas. Entre más tiempo se queden en espacios receptores, más cambios se generan. 3) Los efectos transitorios o permanentes se valoran a partir de las diferencias intergeneracionales, 4) La distancia geográfica, lingüística y cultural: a mayor distancia mayor diferencia entre la cultura de origen y la de acogida, genera mayor shock cultural. Villarroya (2015), recupera el modelo la teoría de Hofstede, las “cinco dimensiones útiles para comparar las culturas entre sí: distancia al poder, individualismo/colectivismo, masculinidad/ feminidad, tolerancia a la incertidumbre y proyección vital a corto o largo plazo. Estas sirven para la comparación cultural y entender que a mayor distancia, se requiere mayor esfuerzo por las culturas en contacto y es necesaria una mayor plasticidad en sus individuos”(Villarroya, 2015). De las cinco dimensiones, la del individualismo/colectivismo es la más pertinente para evaluar el impacto del cambio aculturativo, cercana al concepto de apoyo social percibido y a la necesidad de un sentido de pertenencia que pone en la mirada las diferencias en la manera de afrontar el miedo a lo desconocido y a la inseguridad que provoca la soledad, y todo esto tanto para los que emigran como para los que reciben. En el estudio de las discrepancias culturales es imprescindible la aportación de Geert Hofstede (1978), en la Teoría de las Dimensiones Culturales que explica el porqué de las actitudes de rechazo en la interacción con personas de otras culturas y da marcos para examinar los procesos de percepción de las diferencias culturales, y especialmente esa visualización de otras culturas que aparentemente parecen comportarse y pensar de modo diferente. En el encuentro del receptor y el migrante, ocurren diversos fenómenos que se ha estudiado desde la multi y la pluriculturalidad: la integración social del inmigrante es multidimensional y abarca sentidos que van desde lo jurídico hasta lo cultural. En ello se establecen lógicas de interrelación entre distintos grupos, consigo mismos y con las sociedades receptoras. En tal proceso se configuran de manera compleja nuevas formaciones culturales, respecto a lo que suele definirse como pertenencia o identidad. Para Lestage, (2001) hay fases sedentarias en el movimiento circulatorio de los migrantes las cuales pueden durar algunos meses hasta años; en esos periodos se pueden advertir relaciones de identidad-alteridad, procesos de identificación Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �Flujos migratorios en el sur de Chiapas... 46 que se dan entre los migrantes. Lestage, asegura que los migrantes en los contextos receptivos combinan el reconocimiento – o a veces la reivindicación – de su identidad y los componentes implícitos. En ese inter se pueden generar procesos de adaptación o bien de inserción: categorías que ayudan a definir las reconfiguraciones o recomposiciones culturales en una dinámica contextual. Estos marcos de referencia se complementan desde la teoría de la alteridad, fundamentalmente planteada por Emmanuel Levinas, que hace alusión a la conciencia de la diferencia relacionada con la experiencia de lo extraño y ajeno; a partir del encuentro con desconocidas singularidades de otro grupo humano; la alteridad siempre se refiere -en relación con la pertenencia grupal propia- a Otros. Para Levinas (1987) (cit. por González; 2009), el otro se impone de un modo distinto a como lo hace la realidad de lo real; se impone porque es otro, porque esta alteridad incumbe al yo con toda su carga de indigencia y de debilida. Levinas (1993) (cit. por González, 2009) introduce el término reconocimiento concebido como semejante a nosotros y al mismo tiempo, exterior; la relación con otro, que bajo esta mirada es una relación mistagógica. 3.- MÉTODO Una mirada desde la etnografía Esta narrativa tiene su fundamento en la etnografía, considerada como una “metodología artesanal en la era de la informática, sigue siendo útil para conocer y comprender mundos lejanos, no en términos geográficos como antaño, sino culturales. Hoy las ciencias sociales recurren a este trabajo de campo para explicar nacionalismos, regionalismos, movimientos sociales, culturas de la pobreza y la globalización misma (Guber, 2001)” (cit. por Duplatt, 2018). La mirada etnográfica, realiza una visión holística para descubrir una nuevamente en una reconstrucción, que está allí pero que se oculta y solo puedes ser vista mediante un acercamiento reflexivo de la realidad empírica y la complementariedad teórica con el objetivo de comprender el problema en su totalidad. Así, el objeto de estudio de la investigación etnográfica es el estudio de una nueva realidad que emerge de la interacción de las partes constituyentes, en una búsqueda dentro de su estructura con su función y significado, incluyente de lo práctico y lo teórico.(Ramírez, 2009) Las narrativas locales En estos flujos, que intervienen grupos y escenarios se necesitan narrativas para entender las formas globales a partir de historias locales. Las narrativas no es solo lo que se cuenta, sino lo que se escribe no en el sentido estricto de la función de contar, sino en dejar un texto como evidencia de una mirada y la intención de su incidencia. Las noticias del periódico pueden ser narrativas escritas especialmente cuando el periodista o reportero asume un papel que desecha gran cantidad de información, que incorpora anécdotas, recurre a cifras, a estadísticas, a entrevistas convirtiéndose en un periodismo narrativo; pues reconstruye atmósferas, lugares, personajes; bajo una mirada subjetiva. Van de la mano con la interpretación como componente subjetivo y sus herramientas basicas son la mirada, el análisis y la descripción del periodista Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �Chan-Pech, C. 47 que los realiza (Puerta, 2011). Anne-Catherine Brigida (2016) afirma que, en la era global, es más fácil leer los grandes periódicos del mundo, pero esta “información hace que los periodistas se planteen la pregunta ética acerca de quién cuenta las historias y cómo”. Ante la manera sensacionalista y condescendiente con que los medios nacionales elaboran noticias locales, alternativamente se elaboran periódicos comunitarios que cuentan las historias. “no desde la visión de un foráneo, sino desde la perspectiva de quienes viven ahí, sufren y sobrellevan los problemas, pero que también disfrutan de las cosas”. (Brigida, 2006). Es prácticamente un rechazo a una “narrativa estigmatizada por parte de los medios de comunicación”. Cinthya Alejandro Pizarro acuña el concepto de “narrativas locales” que, aunque no se refiere a las del periódico; implícitamente nos remite claramente como “representaciones-construcciones de eventos en donde los narradores, son discursos sesgados pero que puedan dar pistas metadiscursivas que orientan a los interlocutores sobre cómo interpretar los eventos narrados”. (Pizarro, 2005). Por otro lado, José Manuel Zorrilla Barroso, en su tesis doctoral afirma que los titulares de las noticias, representan constructos que pueden interpretarse como un insumo narrativo: “Estudiándolos como textos, los titulares también tienen unas cualidades propias, de las que resaltan su carácter imprescindible, su elaboración típicamente colectiva y su distinción icónica”(1996). Por su contenido pueden contener elementos para construir una narrativa general pues como elementos de análisis son “textos autónomos que encabezan las noticias que publica la prensa, identifican el relato informativo, designan los hechos, destacan gráficamente, poseen un lenguaje propio y tienen la misión de llamar la atención de los lectores para que lean los textos informativos…” (p.9). la riqueza de los sentidos y significados son suficiente presupuesto para construir narrativas, como la de este ejercicio de narrar la migración. En pocas palabras “la narrativa está al servicio de hacer visibles las contradicciones, para lo cual se sumerge en el movimiento y trae las voces históricamente relegadas”(Duplatt, 2018). Se consideraron insumos para este estudio, las narrativas locales, entendidas como las noticias generadas por los reporteros y periodistas de los periódicos locales más importantes de la región; “El orbe” y “El diario del Sur”. Considerando dichos documentos susceptibles de análisis, y fuente documental como un “vestigio escrito”, son “fuente de observaciones sociales”, y “tiene carácter secundario ya que no ofrece los mismos fenómenos sociales que han tenido lugar, sino el resultado de la percepción e interpretación de ellos”(López, 2011). En consecuencia, aunque no nos permite un contacto directo con los hechos”, más bien es un instrumento mediato, que permite “ver” a través de ellos la riqueza de la narrativa del contenido nos permite “para estudiar los cambios a través del tiempo” (Lopez, 2011) . Ambos periódicos son los más difundidos y leídos por la comunidad y tienen un tiraje de aproximadamente 12,000 ejemplares diarios. Se recopilaron 1321 noticias, cuyo criterio de elección se consideraron aquellos que describieran los hechos suscitados en estos once meses (octubre-2018, septiembre de 2019). Se escogieron 124 titulares de primera plana, 524 de segunda plana y el resto fueron títulos secundarios. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �Flujos migratorios en el sur de Chiapas... 48 La construcción de una narrativa Una vez construido el corpus de narrativas, las técnicas que se utilizaron para el análisis giraron en torno a la recuperación cronológica de los hechos desde octubre 2018, fecha en que iniciaron las caravanas de centroamericanos hasta las manifestaciones africana, para ello fue necesario establecer la relación entre eventos narrados, para hacer una segunda narrativa, esto fue posible encontrar la constante que marca el hilo cronológico: la evolución del flujo. Para la organización de los documentos se utilizó la metodología de análisis de contenido (Abela, 1960) en los que se ordenaron bajo dos criterios: 1) de manera cronológica; por mes, y 2) la utilidad de la nota para a) eslabonar la crónica, b) integrar datos que comprendan los antecedentes y hechos contextuales y, c) describir los hechos para completar la mirada holística de la narrativa. Prácticamente, la narrativa se estableció en dos líneas: la cronología de la caravana y el impacto en la cotidianidad. Para la primera, encontramos cuatro ejes para entender lo contradictorio y complejo de este periodo de narrativa: un flujo que evolucionó de la solidaridad al rechazo por la comunidad receptora; de las caravanas masivas de centroamericanos a las caravanas de grupos de africanos; de caravanas en condiciones precarias a los grupos de cubanos con recursos suficientes; y, desde una política de solidaridad a una política de contención. 4.- RESULTADOS El Una narrativa cronológica: Caravana centroamericana a una comunidad africana atrapada. Un flujo que evoluciona. En el análisis cronológico de las narrativas periodísticas, se observa que en tan solo un año se ha dado una metamorfosis en la marea migratoria: Un cambio de la forma; de masiva a grupos pequeños; de centroamericanos a cubanos, africanos y haitianos; de ilegales a legales; de grupos de extrema pobreza a grupos con recursos suficientes. Por otro lado, la política inicial de solidaridad planteada por el presidente López Obrador, a la política de contención dictada por Trump; de actitudes de solidaridad y humanismo hacia una muestra de xenofobia. En esta extraña mutación social de la migración, se puede advertir, por un lado, que el impacto económico en la región receptora se da en dos lecturas: desde una derrama económica, especialmente por los cubanos y los hindúes, así como la proliferación de trabajo de obra hacia un reclamo de la baja de ventas y el turismo; por otro lado, desde la cotidianidad donde se percibe un shock, al ver los espacios públicos ocupados y ver a “otros”, con otro lenguaje y otra cultura. De los valores de solidaridad a las actitudes de racismo y xenofobia. Durante las dos primeras caravanas masivas, los habitantes se solidarizaron, los municipios prepararon espacios públicos para descansar; algunas ONG´s los alimentaron y dieron víveres, ropas y hasta dinero. Algunas parroquias fueron acondicionadas, las autoridades municipales y Protección Civil estuvieron pendientes de sus necesidades, habilitando banquetas aledañas y calles improvisadas con carpas. Fueron recibidos con comida caliente, servicio médico, baños, Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �Chan-Pech, C. 49 regaderas y atención a mujeres y niños; manos humanitarias proporcionaron ropa, agua, entre otras prendas donadas. Existieron casos como el del apoyo humanitario de mujeres solidarias al cocinar más 6 mil tamales añadiendo ropa, agua y jugos. En su caminar pidieron “aventones” a camionetas de cargas que solidariamente los trasladaron en recorridos cortos: fue común ver a decenas “colgados” de ellos. Se suscitaron tragedias como el caso de un adolescente que perdió el equilibrio y falleció al caer, al que llamaron el “primer mártir de la caravana”. Asimismo, fue muy fuerte el rumor de niños que se fueron con otras personas, mientras los padres buscaron sin resultados. Conforme pasaron las siguientes caravanas, los habitantes de los pueblos dejaron de dar apoyo. La policía federal y los agentes de migración iniciaron la persecución de los grupos que se rezagaban para remitirlos a un centro de detención en Tapachula. La cuarta caravana fue la que más sufrió este cambio tan abrupto; fueron escoltados por la Policía Federal desde el ingreso en la frontera y en su recorrido hasta Tapachula; después de una semana de haber partido de Honduras, la mayoría cruzo el río fronterizo Suchiate, para evadir la vigilancia de cientos de policías mexicanos sobre el puente internacional y solo se permitió el paso a mujeres y niños. Otro grupo decidió esperar en el puente fronterizo para ingresar legalmente, mientras que otros desertaron por temor y cansancio. Durante el recorrido, en medio de un calor intenso, se animaron ellos cantando: “Nadie nos va a detener, si ya nos aventamos al río y ya hicimos de todo para llegar hasta acá, no nos detienen”. Constantemente se escucharon los comentarios de ánimo, mientras algunos casos caminaron con dificultad debido a las llagas en sus pies. El contingente llegó después de un recorrido de al menos seis horas en el que soportaron un domingo de intenso calor y con la ayuda de pobladores que ofrecieron comida y agua, e incluso vehículos. En comunicados oficiales, la Secretaría de Relaciones Exteriores y Gobernación constantemente advirtieron a aquellos que cruzaron por el río serían sujetos a “procesos administrativos”, e incluso podrían ser repatriados. Los titulares de los periódicos difundían que personal de la Embajada de México en Guatemala y del Consulado de México en Tecún Umán publicaron la información y requisitos para su ingreso a México. En clara propaganda declararon haber coadyuvado en actividades de hidratación y atención médica a los migrantes; exhibieron los esfuerzos de los gobiernos de Honduras y Guatemala que apoyaron a cerca de 500 personas en el regreso voluntario que decidieron a sus lugares de origen en Honduras. Durante el recorrido, autoridades de la Policía Federal y del Instituto de Migración ofrecieron autobuses para trasladarse a un albergue habilitado en Tapachula, pero también pidieron someterse a controles migratorios, oferta que rechazaron totalmente. Continuamente en el recorrido los altavoces amenazaron: “no pueden continuar en territorio nacional de manera irregular”, “Por favor, regularicen su situación migratoria, pueden tener el refugio, la condición de refugiados, si así lo desean, están en todo su derecho de solicitarla”, argumentaban al conminarlos a acudir al albergue. Si bien les aseguraron que podían solicitar asilo o refugio, en comunicados previos el gobierno mexicano advirtió sobre repatriaciones, y la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) señaló que no había certeza sobre lo que pasará con ellos. “Estamos Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �Flujos migratorios en el sur de Chiapas... 50 cansados, pero no nos vamos a subir a los camiones. Lo que tememos es que nos mientan y nos lleven a una estación migratoria o nos deporten”, comentaron al tiempo del rechazo. Las autoridades insistieron en subir y trasladarlos en autobuses a un albergue habilitado para unas 5 mil personas en el recinto ferial Expo Mesoamericana: la caravana hizo caso omiso y persistieron en su camino con el temor de que al acudir al albergue ya no los dejaran salir ante una especie de centro de encarcelamiento para luego deportarlos. Ya en la ciudad, prefirieron apostarse en el parque central a la espera de definir cuáles serán los siguientes pasos. Otras centenas de personas fueron canalizadas a instalaciones del Instituto Nacional de Migración (INM) en Tapachula, dando prioridad a grupos familiares, en particular con niños, niñas, adolescentes, mujeres, mujeres embarazadas y adultos mayores. Algunas decenas de migrantes cuando expresaron su interés de solicitar refugio fueron trasladados a una instalación para atenderlos por el INM, aunque no detallaron qué pasó con ellos, si fueron retenidas o bien pudieron salir y les concedieron asilo. En contraparte, muchos migrantes se quedaron varados en Tapachula, pernoctando por semanas enteras en el parque central del centro histórico. Ante ello empezó a surgir un rechazo y la disminución de apoyo de ciudadanos y empresarios aludiendo a la falta de seguridad y bajas ventas, además de actos de inseguridad, violencia, alertas sanitarias; argumentando la violación al estado de derecho y a las leyes mexicanas, pidiendo el retiro del parque y centro histórico. Para marzo, se observó un grupo numeroso apostado en el parque central por tiempo indefinido a la espera de una caravana más numerosa de más de nueve mil migrantes varados entre Ciudad Hidalgo y Tapachula, provocando malestar entre los negocios asociados y organizados. Los comerciantes y empresarios expresaron que los migrantes asentados en el parque se dedicaron a pedir constantemente a los peatones o empezó a aparecer el trabajo sexual irregular; escenario que fue incomodo a los compradores, nacionales o extranjeros, los cuales -para la mirada de los empresarios- han dejado de visitar el centro de la ciudad. Los periódicos anunciaron que casi el 80 por ciento de un aproximado de dos mil 500 a tres mil guatemaltecos que diariamente visitaban Tapachula para realizar compras dejo de hacerlo, debido a la incomodidad y el aspecto que los cientos de migrantes generaron al asentarse en la ciudad. Los habitantes del centro histórico de Tapachula comenzaron a rechazarlos y pidieron que ser removidos. La Secretaría de Seguridad Pública Municipal recibió el constante reporte de vandalizar en la vía pública, ingerir bebidas alcohólicas en la calle y dejar basura, tipificadas como faltas administrativas. Algunas narrativas de los periódicos recuperaron frases de los pobladores que mostraron una actitud de “nos están invadiendo”, “están ocupando nuestros espacios” o bien la de “porque el gobierno no los expulsa”, demostrando el rechazo colectivo a los espacios propios de la cotidianidad e identidad local. Este sentimiento de “distintividad” que supone la ocupación de un territorio es también una manifestación de la identidad personal o grupal. Esta “identidad territorial” o diferenciación del territorio identifica al sujeto consigo mismo y también con los otros y ante los otros; se convierte así en un “espacio defendible” esto sugiere la presencia de rasgos y signos territoriales como conductas y actitudes explicitas por los ocupantes y como disuasión de posibles invasiones, la Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �Chan-Pech, C. 51 eficacia de los rasgos territoriales depende -además de la calidad física inherente y del significado simbólico- del contexto social en el cual es percibido (Gimenez, 2005). Las conductas xenofóbicas, en este sentido son la indignación y la defensa de los espacios simbólicos de la comunidad receptora. De caravanas masivas de centroamericanos a caravanas silenciosas e invisibles de cubanos, haitianos y africanos. Las caravanas de migrantes inicialmente constituidas por centroamericanos fueron realmente éxodos de familias completas, mujeres con bebés en brazos, niños, jóvenes y adultos. Se observaron enfermos en silla de ruedas y un contingente de LGBTI que exhibieron su preferencia sexual y los motivos de su éxodo en pancartas improvisadas. En cuanto a las cantidades no se puede precisar pues solo se tienen datos aproximados: la primera partió de San Pedro Sula, Honduras, y de otros puntos de este país y se inició por unos mil hondureños el 13 de octubre a los que se fueron añadiendo salvadoreños y guatemaltecos hasta llegar entre 7 y 10 mil. Una segunda, de casi de mil hondureños partió de Esquipulas, Guatemala, el 21 de octubre; otras tres caravanas conformadas por salvadoreños, que partieron desde El Salvador en días posteriores, y otra de hondureños que salió de San Pedro Sula el 14 de enero de 2019. En total fueron 6, que fueron diluyéndose por la política de contención que se inició en de abril de 2019. La migración en caravanas disminuyo en los primeros meses del año, sin embargo, se observó que aumentaron los migrantes cubanos, que de manera silenciosa y casi invisible llenaron los primeros cuadros de la ciudad, la mayoría ilegalmente pidiendo una visa transitoria permanecieron estacionados en espera de obtenerla para llegar a la frontera estadounidense y pedir asilo. En algunos casos los encerraron en la Estación Migratoria Siglo XXI y fueron liberados tras múltiples denuncias sobre las condiciones infrahumanas en que se encontraban lo que provocó la salida de la delegada regional del INM y el despido del personal de la oficina. La mayoría de migrantes pidió apoyo a la Comisión Mexicana de Ayuda Refugiados (COMAR) para iniciar el proceso que permitiese solicitar refugio, esperando así, la decisión de la Secretaría de Gobernación de otorgar la condición de refugiado. Durante todo el proceso de salida del centro de detención, los migrantes contaron con el asesoramiento del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). En el mes de mayo, cientos de migrantes obtuvieron su permiso correspondiente para transitar por el país, siguieron su destino por avión generando una demanda inusualmente vista. Aunque los cubanos disminuyeron se acrecentó en el año el número de ciudadanos de países como Afganistán, Eritrea, Bangladesh, Nepal, Pakistán, India, China, Nigeria o Brasil, entre otros. La fisonomía de la migración cambio radicalmente, y aparecieron grupos numerosos que llegaron del Congo y Camerún. Se plantaron frente a la Estación Migratoria, para solicitar un permiso para transitar hasta Tijuana, en la espera establecieron una especie de campamento en las banquetas y en terrenos baldíos con casas de campaña y material improvisados. Mientras tanto, comenzaron a hacer colas interminables a las afueras de la COMAR, para pedir asilo en calidad de refugiados, las cuales se pueden observar hasta la fecha. La imposibilidad de atenderlos provoca que se “estacionen” por días, semanas y meses, en espera de pasar a realizar Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �Flujos migratorios en el sur de Chiapas... 52 el trámite. Allí duermen y realizan sus necesidades básicas. Muchos de ellos solicitan a apoyo al ACNUR, sentados a las afueras en las banqueas esperando su turno por largas horas y días completos. Es muy común observar grandes contingentes concentrados en las calles aledañas, a la COMAR y a la ACNUR; algunas ONG´s que extienden algunos documentos de apoyo para la obtención de permisos. El espacio más significativo es el campamento asentando frente al a la Estación Migratoria s. XXI, donde miles están prácticamente pernoctando durante ya más de ocho meses. Este espacio se ha convertido en un lugar autoconstruido y marginal, en el sentido de que no cuenta con todos los servicios, la imagen es evidencia de una agudización de la estigmatización implícita en la atención burocrativa. Este panorama viene a reconfigurar la formas y maneras del fenómeno migratorio en Chiapas, estado que por su situación fronteriza siempre ha sido espacio de flujos y circuitos de migración, llamado tradicionalmente como un territorio de inmigración, emigración y tránsito (Anguiano, 200), otros lo han denominado migración en ciclos interno, regional e internacional (Villafuerte y García, 2014), esencialmente es una región donde conviven, los que van de paso, los que no pudieron pasar, los que vienen a quedarse, y los que regresan del norte y de centroamericana; sin embargo esta migración africana y afroacaribeña, nunca se ha dado y mucho menos de manera masiva y aguerrida, lo que permite avizorar que en estamos siendo parte del movimiento internacional de migración. De centroamericanos pobres a cubanos “con dinero”. Las caravanas de centroamericanos mostraron la pobreza con las condiciones precarias: cansados, ropas raídas, con hambre, arrastrando bultos de ropa vieja, zapatos desgastados, aceparon todo lo que se les donaba. Muchas caminaron con sus respectivas familias, otros en pareja, madres solteras y madres ancianas. Se observaron enfermos en silla de ruedas, niños espantados con rostros desnutridos. La gran mayoría jóvenes adolescentes que en su lenguaje y expresaron su esperanza para lograr el sueño. Algunos comentaban que tienen familiares “allá” y que los estaban esperando, otros dejaron atrás familia con la esperanza de ayudarles o traerlos consigo. Se entretejieron historias de valor humano, de sueños por conseguir y anhelos que motivan a superar la condición de pobreza, marginación y de riesgo. A diferencia de los migrantes cubanos; en lugar de pernoctar en albergues prefirieron rentar cuartos económicos de hoteles y en muchos casos se asociaron para rentar casas de seguridad. En la zona norte de la ciudad se pueden observar actualmente colonias habitadas por migrantes cubanos. Son visitantes asiduos de las plazas comerciales y los cafés, esperando pasar el tiempo para conseguir “los papeles” y migrar. A diferencia del centroamericano con una fisonomía peculiar: morenos, bajos de estatura y complexiones robustas: el cubano alto, esbelto y un moreno diferente al lugareño o centroamericano y con un acento claramente identificable provoca que los propios empiezan a sentirse desplazados de los espacios de convivencia pública. Durante los primeros meses agentes de migración iniciaron redadas en las colonias suburbanas donde muchos cubanos y africanos sin papeles fueron encerrados para determinar su situación legal, lo que provocó que cientos de detenidos estuviesen hacinados en la estación migratoria y en varias ocasiones utilizaron la violencia para escapar superando en número a los vigilantes del lugar. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �Chan-Pech, C. 53 El hecho fue de mucha tensión y mientras las colas eran largas, el ambiente fue propicio para exasperar los ánimos y provocó situaciones de reclamo. Algunas expresiones como la de “Estamos huyendo de una dictadura”, “Tenemos familia en los Estados Unidos. Pero los mexicanos no quieren ayudarnos” fueron gritos de los que se concentraron para esperar atención frente a la agencia de refugiados mexicanos. Los que tienen acceso a dinero en efectivo pueden recurren a contrabandistas, o coyotes, expertos en eludir los puestos de control, y conocidos por pagar a los funcionarios mexicanos. Sin embargo, los precios para cruzar la frontera ilegalmente pueden ascender a 5.000 dólares o más por persona. De una política de solidaridad a una política de contención. En la conformación de las narrativas, están presentes los discursos de las políticas migratorias, y no se pueden entender las realidades locales sin el contexto discursivo en la implementación, donde actores administrativos, con intereses y hábitos, operativizan decisiones en hechos. La puesta en marcha fue siempre “visible en un discurso institucionalizado, procedimental y burocrático”. Considerando que los discursos se dan de acuerdo con el tipo de política que se trata, Lowi (2007) explica que estas puede ser: regulatorias, distributivas, redistributivas y constitutivas. En este caso las políticas regulatorias encontraron en este año el escenario y una arena en un marco institucional y donde mediante discursos evidenciaron el tránsito de un argumento solidario a una de normatividades regulatorias. Durante los últimos meses de la administración de Peña Nieto, el canciller Videgaray anunció pedir apoyo a la ONU para gestionar las peticiones de asilo. Se anunció que toda persona que ingrese al país de manera irregular será rescatada y sujeta a procedimiento administrativo y, en su caso, será retornada a su país de origen, de manera segura y ordenada. En ese entonces el presidente electo anunció que implementaría un programa para dotar de visas de trabajo a los migrantes centroamericanos, prometió que respetarían sus derechos y ofreció otorgarles permisos de trabajo para incorporarse a proyectos como el Tren Maya. En octubre de 2018, el gobierno anterior envió a 244 elementos de la Policía Federal, anunciando que “no era parar” el avance de la caravana, sino apoyar al INM en la “atención” de los migrantes. Las autoridades ofrecieron asilo o retorno a sus países de origen; sin embargo, la mayoría de los migrantes decidió continuar su camino. Contradictoriamente, en la cuarta caravana, agentes migratorios mexicanos comenzaron a detener decenas durante el recorrido a los grupos que se rezagaban o se adelantaban. Para la quinta caravana, no se dio acceso por el puente internacional, y el contingente cruzó por el Río Suchiate. Durante la estancia en, el INM se encargó de colocar brazaletes y otorgó “tarjeta de visitante por razones humanitarias” con la cual además de comida, podían acceder a empleo mientras permaneciesen en suelo mexicano. Se ofreció otorgar visas migratorias con el fin de reducir el flujo de personas hacia Estados Unidos. La entrega de documentos legales fue hasta permanecido hasta siete meses realizando trámites; estas Tarjetas de Residente Permanente, Residente Temporal, de Visitante por Razones Humanitarias y de Visitante Regional, fue medida de control y de registro, se incrementó a partir de las políticas de retención, anunciando siempre “tienen que ser previamente aprobados, cumplir con los requisitos legales, además del registro, Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �Flujos migratorios en el sur de Chiapas... 54 donde firman una documentación y son tomadas huellas dactilares y fotografías, bajo una serie de requisitos, ante la COMAR, el INM y el ACNUR. Aunque la intención explicita fue la regularizar y permitir la estancia legal, se planteó como la atención y servicios brindados a quienes permanecen en un proceso de regularización, que en promedio se tarda aproximadamente siete meses para la respuesta o bien para obtenerla. Los trámites son engorrosos y demasiado burocráticos; acuden a una oficina de regulación, solicitan el acceso con una serie de documentos como condición para otorgar el permiso, las cuales son periodos de espera hasta de ocho meses. Para los cubanos, esto es desesperante, en virtud de que no pueden salir de Chiapas, so pretexto de continuar con otros trámites y estar pendientes de acudir a firmar a las oficinas migratorias, lo cual obliga a una erogación económica no prevista. En tanto centroamericanos que reciben la Tarjeta de Visitante Regional, por un año, solamente pueden circular por Chiapas, Tabasco, Campeche, Quintana Roo y Yucatán, por los acuerdos de autoridades federales, en donde pueden realizar actividades laborales. Esta situación agudiza a los africanos toda vez que solo quieren un “oficio de salida” para viajar a otros estados o llegar al norte e ingresar a Estados Unidos y muchos casos ni papeles poseen o no reúnen los requisitos exigidos. Como es de esperarse, se niega la petición, quedando en un estado de indefinición: no pueden seguir adelante, no pueden regresar a su país y no es viable para ellos quedarse. En consecuencia, se genera una crisis que se agrava ante el estancamiento de cientos de ellos, sin que obtengan respuesta en torno a su solicitud de salida. La situación es caótica para muchos, y en consecuencia decenas de africanos iniciaron protestas frente a la Estación Migratoria. Aunque las autoridades mexicanas negociaron un proceso de atención e información realmente no pueden atenderlos sin que llenen los requisitos. Esta situación se complica aún más, en el terreno de las políticas migratorias, toda vez que, a inicio de junio, Estados Unidos y México llegaron a un acuerdo migratorio que evitó que el primer país impusiera aranceles a todos los productos provenientes del segundo. Ante tal presión, se envió a las fronteras norte y sur a la Guardia Nacional -un nuevo cuerpo de seguridad impulsado por el Ejecutivo- y se contrató a más personal migratorio. El Gobierno de México informó que, a raíz del acuerdo, por el cual se desplegó la Guardia Nacional en las fronteras norte y sur, se ha reducido periódicamente el flujo migratorio un 56 %. Según datos del INM, en el periodo de enero a septiembre, el gobierno “presume” haber deportado a 106.552 indocumentados. Algunos migrantes frustrados trataron de escabullirse hacia el norte por etapas, tomando minibuses públicos hasta llegar justo antes de los puntos de control de inmigración, luego caminaron alrededor de las barreras, antes de subirse a otro tipo de transporte en dirección norte. Pero luego son víctimas de ladrones y secuestradores, dando lugar a narrativas que los periódicos cuentan: “Nos atacaron, pero nos las arreglamos para combatirlos y escapar”, dijo Teresa Mayadal, de 46 años, una técnica química de La Habana que, junto con su esposo, llegó a la ciudad mexicana de Arriaga, una terminal de tren de carga a unos 150 kilómetros al norte de Tapachula. Sus pies estaban cuidadosamente vendados, como resultado de las ampollas de días de caminar hacia el norte desde la frontera guatemalteca. Sentada a su lado, una hondureña de 21 años con lágrimas en los ojos cuenta, con la voz entrecortada, que había sido agredida sexualmente mienRevista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �Chan-Pech, C. 55 tras caminaba por un puesto de control, los agresores también robaron su teléfono celular y su bolso: preguntó a algunos visitantes si podía pedir prestado un teléfono para llamar a su novio en Estados Unidos y buscó el equivalente a un dólar para pagar un baño en una casa privada. Muchas solicitudes han sido denegadas después de meses de espera, y ordenan abandonar el país en cuarenta días, esto ocasiona un doble problema, porque el país más cercano es Guatemala, con menos probabilidad de mejora. Así que deciden quedarse en las inmediaciones de la Estación Migratoria, iniciando una especie centro de concentración voluntaria. Las autoridades no pueden llevarse a todos hasta África y deportarlos, para lo cual los denomina “apátridas”, adjetivo que se interpreta que no sabe qué hacer con ellos. El cambio en el discurso que se dio por el presidente López Obrador antes y después de asumir su responsabilidad como presidente, ha sido decisivo en la evolución y el impacto de la migración en esta región fronteriza. La política de contención está siendo el muro que no se construyó en el norte pero que finalmente se levantó aquí en el sur y que lejos de ser de ladrillos y cemento, es un muro de exceso de burocracia. Los habitantes de este lado del muro están construyendo una realidad ineludible la de compartir un territorio migrante con centroamericanos y africanos, generada por políticas de contención cuyos formuladores también configuran los términos del discurso al combinar el vocabulario, la retórica y el simbolismo de las intenciones políticas. Impacto en la cotidianidad La sobrepoblación y la vida cotidiana. Las narrativas periodísticas, afirman que en Tapachula habitan alrededor de 80 mil migrantes que se encuentran en espera de una resolución de su solicitud de refugio. Por otro lado, en la estación migratoria se mantienen alojadas aproximadamente a 900 personas entre ellos menores de edad. La sobrepoblación migratoria ha provocado que otros cientos de migrantes se manifiesten afuera de la estación, bloqueando el acceso principal y exigiendo a las autoridades que se les permita transitar libremente por el país. Hasta el momento de los 80 mil migrantes, solo existen 21 mil solicitudes de refugio. Frente a la cifra que podría aumentar hasta 55 o 60 mil que llevan un proceso para su solicitud; afuera de la estación migratoria se observan todos los días largas filas esperando ser recibidos para hacer el trámite. Tapachula se ha vuelto una pequeña ciudad internacional y llena de cultura de cientos de países de todo el mundo. La vida en las calles es de espera: sentados, platicando y yendo de un lugar a otro resolviendo su situación migratoria. Además, se ha vuelto parte de la economía que fluye en los pequeños negocios del lugar. Migrantes de Haití, Honduras, el Salvador, Cuba y África conviven discretamente enriqueciendo las calles con su cultura, su gastronomía y sus idiomas. Muchos toman trabajos temporales como obreros, cocineros y en otras posiciones de servicios para ayudar a comprar comida y alquilar viviendas baratas. Una docena o más de personas a menudo viven hacinadas en habitaciones individuales, durmiendo en colchonetas y mantas. Los migrantes se reúnen diariamente bajo la sombra de los árboles en la plaza central de Tapachula, a la espera de las limosnas. Al final de la calle del centro de Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �Flujos migratorios en el sur de Chiapas... 56 inmigración Siglo XXI, un barrio de chozas de haitianos y africanos en su mayoría a la espera de los papeles de salida ha brotado, dando a la zona una clara identidad afrocaribeña. En esa cotidianeidad se van construyendo historias que van narrando los periódicos. Por ejemplo, el de una mujer centroamericana que atiende un hostal, que llegó a México y consiguió un empleo, en su narrativa dice que ama al país desde que llegó, porque muchos como ella, logaron obtener un trabajo en la ciudad, lo que les permite tener un ingreso, además colaboran cotidianamente para que la estancia de otros migrantes sea positiva en un contexto de violencia y xenofobia que se vive en el país. Otro caso es el de Selma Etelvina Hernández, mejor conocida como Mama África, ella aprendió a preparar comida cubana y africana para los migrantes. Comenzó a tener clientes provenientes de Somalia, quienes le pidieron preparar comida como la de lugar natal. Ellos comparan los condimentos y se los dan a Mama África para que ella cocine y pueda tener comida preparada como en sus países, aunque no sepa igual se están combinando los sabores y sazones para generar nuevos guisados. Otra narrativa, es el nacimiento del primer niño de padres africanos que mantuvo un paro de 20 días a las afueras de la Estación Migratoria Siglo XXI quienes solicitan los oficios de salida. Ellos viven en el campamento improvisado en casas de campaña con temperaturas que superan los 36 grados centígrados por la mañana y fuertes aguaceros por las tardes. Muanda, el padre le puso por nombre Manuel López Obrador, con la esperanza que con su nacimiento en tierras mexicanas puedan obtener sus documentos para poder viajar al norte del estado. Derrama económica. Las narrativas destacan que en las calles los pequeños comerciantes se encuentran en los migrantes un consumidor constante y seguro, incluso hay quienes aseguran “cuando no hay muchos migrantes se viene abajo el negocio” específicamente aquellos que se dedican a la venta de chip y celulares en el centro de la ciudad; desde que comenzaron a llegar, hay una creciente en las ventas de líneas telefónicas y de otros productos. El grupo de migrantes que se mantienen en el centro, aseguran gastar más de 10 mil pesos cuando llegan a esta ciudad, en la compra de alimentos, ropa, zapatos y otros artículos de primera necesidad. Por otro lado, los empresarios especialmente del centro dicen que la llegada de los migrantes ha incrementado la inseguridad; perciben una mala imagen que proyecta Tapachula a nivel nacional especialmente en el ingreso violento de migrantes centroamericanos. Los empresarios en el ramo turístico cuentan que se han visto seriamente afectados debido a que no existen las condiciones necesarias para que lleguen visitantes nacionales a esta región Soconusco. Algunos indican que por razones de inseguridad prefieren “cerrar temprano sus comercios, o viven con un miedo constante de ser asaltados”. Para ellos el ingreso masivo de migrantes africanos, cubanos y centroamericanos, se vive con zozobra con el temor de ser violentado cuando se va al centro; se sienten inseguros al acudir a los bancos y a comprar en los comercios del Centro, además que empaña el trabajo realizado para impulsar y promocionar los lugares naturales de la región, pues ha caído el arribo de turistas. Las narraciones aluden a las formaciones de colonias Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �Chan-Pech, C. 57 enteras de migrantes que han preferido quedarse a vivir en esta ciudad; y al no existir condiciones de generación de empleo se agrava la situación, además que se ha cancelado el proyecto de zona económica especial en Puerto Chiapas. Una estancia que atrapa. En su llegada los migrantes centroamericanos buscaron un lugar para permanecer en Tapachula, en lo que expiden las tarjetas, llegaron y se asentaron en el parque central Miguel Hidalgo, la situación se agravó porque fueron llegando más personas. Los albergues estuvieron a su máxima capacidad y aunque autoridades implementaron espacios, los migrantes ante el temor de ser deportados encontraron el parque central un espacio seguro para acampar, además que siendo el centro de la ciudad siempre está protegido por la policía y eso hace sentir seguro. Algunos activistas constantemente pidieron a las autoridades que establecieran un lugar para la comunidad migrante de manera temporal; mientras que le están entregando las tarjetea que permite tener acceso para el tránsito o empleo, o bien para seguir su camino a los Estados Unidos. Las noticias periodísticas escogieron deliberadamente a portavoces de diversas asociaciones civiles y empresariales, que exigieron al gobierno que atienda la problemática como una situación sanitaria, considerando la presencia de una población flotante que tenía que ser atendida con medidas de prevención sanitaria y además demandó la improvisación de lugares para que realizar las necesidades básicas. El panorama que exhibieron son situaciones de contaminación al aire libre, y ante la falta de recursos económicos, se convirtieron en indigentes pidiendo para su alimentación; algunos pronunciamientos fueron xenofóbicos que exigieron la expulsión o la deportación. Estas expresiones y demandas fueron acompañadas de quejas de los habitantes y visitantes del centro por el desaseo en los espacios que habitaron. Manifestaron que las personas ya no acudieron al centro o al parque Bicentenario ante un mal olor existente. Esto se incrementó desde el 7 de junio cuando se firmó un acuerdo con Estados Unidos por el que México se comprometió a incrementar la presión sobre los migrantes a cambio de que Washington no impusiese aranceles a las exportaciones. Desde entonces, la Guardia Nacional se desplego y se multiplicaron las detenciones y deportaciones. Según datos de la Secretaría de Relaciones Exteriores, el flujo de migrantes se redujo cerca de un 40% en el mes de julio. Entre las historias narradas se encuentra de un camerunés, que, como cientos de compañeros sin papeles, llegó a Chiapas y se entregó al INM para tener los servicios básicos; pasó una semana encerrado y cuando recibió el oficio de salida se le calificó como “apátrida” a pesar de reconocer que su nacionalidad es camerunesa, le explicaron que esto ocurre porque el consulado de su país no respondió a los requerimientos de México para ser reconocido. Pero en realidad, ese adjetivo se entendía de que no será deportado porque no hay a donde llevarlo, sin embargo, en un oficio anexo se le instruye a regularizar su situación, que, en caso contrario, tendrá que abandonar el país por su frontera sur. En ese sentido la frase “por su frontera sur” es ya una amenaza de expulsión, puesto que antes de la implementación de la política de contención los migrantes recibieron el oficio en el que Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �Flujos migratorios en el sur de Chiapas... 58 tenían que dejar México, pero no se determinaba por dónde, así que aprovecharon los 20 días que determina la temporalidad para llegar al norte y pedir asilo en Estados Unidos. Muchos los cuales muchos con el dinero suficiente se trasladaron en avión hasta Tijuana. Esto llevó a que, equivocadamente, el oficio de salida fuese comúnmente conocido como “salvoconducto”. Este mecanismo fue empleado por migrantes procedentes de todas las partes del mundo: cameruneses, haitianos y cubanos, sin embargo, esto ha cambiado y en consecuencia los ciudadanos de diversos países de África, Asia o el Caribe no tienen opciones para abandonar Chiapas desde entonces. Las instrucciones para el INM, sobre el oficio de salida “con fines de regularización” indican que “no otorga una condición de estancia”, sino la posibilidad de legalizar su situación si cumple con la ley; además, específica que “con dicho documento las personas extranjeras no pueden transitar libremente por territorio nacional”, incluyen las reglas para abandonar el país. “En concordancia con lo establecido en la fracción IX del artículo 240 del Reglamento de la Ley de Migración, la persona extranjera que obtenga este beneficio y no presente el trámite correspondiente en el plazo que le fue señalado, deberá abandonar territorio nacional dentro del mismo plazo a través de un lugar destinado al tránsito internacional de personas en la frontera sur más cercano al lugar donde se expidió el citado documento”. Esta referencia a la frontera sur aparece en los oficios de salida que migrantes, como el camerunés mencionado, vienen recibiendo en las últimas semanas. Constantemente se comenta que el gobierno ya no dará pases a migrantes de forma masiva, por lo que ha planteado a los extracontinentales que regularicen su estancia, ya sea reubicándose o pedir asilo, pero el permiso para transitar definitivamente no llegará. Muchos africanos están empecinados en el oficio de salida sin aceptar otra prerrogativa. De aceptar la propuesta del Gobierno Federal de establecerse implica planear el apoyo a los africanos a establecerse en no solo en Chiapas sino en los estados del sur en donde implicaría crear empleos, acceso a la salud y educación. Sin embargo, para el sentido de vida de muchos ellos es solo el paso para ir al norte solo un pequeño grupo de africanos aceptó y fueron llevados a las Costas de Oaxaca. Los titulares plantean ya una propuesta: “Piden que a migrantes les den el salvoconducto o que los deporten” o bien “Migrantes deben aceptar propuesta de establecerse en estados del sur”. El panorama que se viven con el fortalecimiento del control migratorio, la necesidad de conseguir recursos económicos para la subsistencia ante una prolongada estancia temporal en este espacio de tránsito, y la imposibilidad o el no deseo de regresar a los países de origen, se está traduciendo en largos tiempos de permanencia en Tapachula de una comunidad africana en tránsito. Estas situaciones promueven que Tapachula deje de ser un territorio de tránsito para convertirse en destino temporal o permanente ante las actuales solicitudes de refugio. 5.- DISCUSIONES Considerando la premisa de que todo flujo migratorio trae consigo un impacto y como tal un cambio en las estructuras tanto de los receptores como de los que se desplazan, en los flujos migratorios que se están dando en la región del sur de Chiapas, particularmente en Tapachula, Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �Chan-Pech, C. 59 la migración el análisis es obligado desde una lectura cultural como potencial para la transformación normativa y desde una perspectiva estructural con sus ingredientes demográficos y económicos. Considerando que la propuesta de los niveles en los estudios sobre el cambio que se ubican en el micro nivel de los individuos y las familias, el meso nivel de las comunidades y las regiones, y el macro nivel de los Estados nación y la economía global (Massey et al., 1998; Portes, 1999) (cit. por Portes, 2009).; las narrativas anteriores plantean cuatro posibles líneas para generar un análisis micro y meso nivel en dos direcciones: por un lado, en el sentido antropológico en la emergencia de conductas propias de la enculturación y bien por otro, desde los efectos de las políticas de contención migratoria. En primer lugar, se observa por parte de la comunidad receptora, una “invasión” de migrantes que nunca se había visto, y aunque la migración centroamericana fue parte de la “normalidad”, nunca se había visto caravanas masivas irrumpiendo y ocupando los espacios que le dan identidad cívica al tapachulteco, provocando una reacción xenofóbica argumentada con el descuido de los espacios públicos. En segundo lugar, la presencia de africanos es vista también como una invasión, no tanto al espacio, sino a la cultura y a la identidad. Alejandro Portes (2009) le llama “movimientos telúricos”, que vienen a desestabilizar en una baja intensidad las estructuras de poder asentados en los “planos institucionales” y los “planos simbólicos” generalmente dibujados en la cotidianidad de las comunidades. En tercer lugar, la política de contención migratoria, desde un análisis geopolítico, se puede considerar en términos hipotéticos como la concreción del muro que había planteado Trump: todo parece indicar que el discurso de una política de considerar a México de ser un “tercer país seguro”, se concretiza de en la creación de una “región segura”, flanqueada por un “muro burocrático” que está obligando al nacimiento de una comunidad a desarrollar una cultura para vivir de este lado del muro. Y finalmente en cuarto lugar, el efecto Trump es el nacimiento de una comunidad africana en consecuencia de las políticas de contención que no permiten el tránsito regular: los migrantes acusan que el documento de tránsito que ofrece los obliga a salir solo por la frontera sur de México y ya no les permite llegar al norte. Si bien, toda migración representa el lugar de destino como el objetivo final de la movilidad, esto implica iniciar una etapa de integración que va desde la regularización migratoria hasta los mecanismos de sustento; ¿Cómo se darían en estas fases, en un país que no es el destino, pero que obligados se tendrían que adaptar? ¿Cuáles serían los efectos, costes políticos y económicos para la región? 5.- CONCLUSIONES En términos antropológicos, las narrativas sobre la migración en el sur de Chiapas contienen el ingrediente que traen consigo una recomposición de la vida cotidiana. Los habitantes de Tapachula, en su vida diaria se están acostumbrando a ver a largas filas de migrantes, en su mayoría centroamericanos, frente a las oficinas de las agencias de refugiados. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �Flujos migratorios en el sur de Chiapas... 60 Este movimiento está implicando varios cambios, incluidos los lugares de convivencia cotidiana, de trabajo y de consumo, significa que existe una ruptura en el ámbito individual o social, en tal vía implica un aprendizaje social en términos internacionales e interregionales, creando nuevas relaciones, nuevas solidaridades y un nuevo capital social y aunque no corresponde a una ruptura total, si se puede acudir al concepto llamado transnacionalismo o el de comunidades transnacionales. (Peixoto, 2007). Prueba de ello es la cotidiana multitud políglota de África, Asia y el Caribe que se reúne regularmente en la sede local del INM y la agencia de asuntos migratorios. Los tapachultecos conviven con los que se encuentran atrapados en una creciente represión de las autoridades mexicanas y abandonados en esta asfixiante ciudad del sur. Los migrantes no pueden continuar sin arriesgarse a ser detenidos, y permanecen en Tapachula juntando la documentación para viajar legalmente. Las historias narradas, cuentan como el aumento en este año del número de migrantes junto con los puestos de control a lo largo de la carretera costera y obviamente la estrategia mexicana es previsible tanto que el hecho de colocar puntos de contención en las carreteras tiene como sentido acorralarlos y detenerlos en el sur. Ante la necesidad de propuestas, la secretaria de Gobernación planea crear un cinturón de contención en el Istmo de Tehuantepec, el punto más estrecho para evitar que avance hacia el norte. El escenario en Chiapas está cambiando la atmósfera de los meses pasados, cuando decenas de miles de centroamericanos -tanto en caravanas organizadas como en pequeños grupos- se movieron libremente por la zona. A muchos se les concedieron rápidamente visas humanitarias como parte de la promesa del presidente López Obrador de ayudar a los migrantes. La alfombra de bienvenida ha sido retirada y en la carretera costera, agentes de inmigración, la policía federal y oficiales militares exigiendo a los pasajeros documentos, los que carecen y no demuestran su estatus legal son escoltados a las camionetas de inmigración. Las voces representativas expresan preocupadamente que los migrantes que llegan a Tapachula, no tienen otra opción que quedarse y solicitar documentos de inmigración - visados, permisos de visitante temporal, estatus de refugiado o documentos de salida que dan a los beneficiarios 30 días para salir de México. Convirtiéndose en una tortuosa y asfixiante espera. La demanda abruma a la burocracia migratoria, que además tiene recortes presupuestarios. La agencia de refugiados del país espera que las solicitudes se dupliquen este año en comparación con las del año pasado. Mientras que los centroamericanos representan la mayoría de los migrantes, un gran número de los llamados extracontinentales de todo el mundo también han hecho el viaje. La percepción de esta realidad es el reconocimiento y la aceptación que existe otra sociedad y para “los otros”, y “estar aquí” es vislumbrar para ellos un nuevo horizonte social, lo que significa que tiene lugar un “cambio subjetivo radical” (Peixoto, 2007), es decir una ruptura y a una revolución en la vida cotidiana; lo que permite comprender que los migrantes en su travesía demuestra que no están resignadas a su condición social. Los habitantes de esta ciudad también están aprendiendo a vivir en represión y un desplieRevista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �Chan-Pech, C. 61 gue planeado de la Guardia Nacional, esto ha generado protestas contra la militarización de la frontera sur de México al estilo estadounidense, que se comparan con los intentos de Trump de construir un muro a lo largo de la frontera entre ese país y Estados Unidos, creando una realidad nueva en tan solo un año. REFERENCIAS A Abela, J. A. (1960). Las tecnicas de analisis de contenido: una revisión actualizada. Fundacion Centro de Estudios Andaluces. Universidad de Granada, 43(2), 296. https://doi. org/10.2307/334486 Anguiano Téllez, María Eugenia. (2008). Chiapas: territorio de inmigración, emigración y tránsito migratorio. Papeles de población, 14(56), 215-232. Recuperado en 18 de noviembre de 2019, de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S140574252008000200010&lng=es&tlng=es. Aruj, R. S. (2008). Causas, consecuencias, efectos e impacto de las migraciones en latinoamérica. Papeles de Poblacion, 14(55), 95–116. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo. php?script=sci_arttext&pid=S1405-74252008000100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Bautista, M. (2019, septiembre 20). Extrancontinentables sin Opciones Deberán Salir por Guatemala: INM. Periodico El Orbe, p. 1. Recuperado de https://elorbe.com/ portada/2019/09/20/extrancontinentables-sin-opciones-deberan-salir-por-guatemala-inm. html Detel, W. (2015). Social Constructivism. International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences: Second Edition. https://doi.org/10.1016/B978-0-08-097086-8.63081-7 Duplatt, A. E. (2018). Narrativas. revista patagónica de periodismo y comunicación. Recuperado el 12 de octubre de 2019, de Narrativas website: https://www.narrativas.com.ar/etnografiay-periodismo/ Giménez, G. (2005) Territorio e identidad. Breve introducción a la geografía cultural, En: Trayectorias, vol. VII, núm. 17, enero-abril, 2005, pp. 8-24 Universidad Autónoma de Nuevo León Monterrey, Nuevo León, México. Gonzalez, Fredy. (2009) Aleraidad y su itinerario desde las perspectivas multidisciplianarias. en Rev. Reflexiones 88 (1): 119-135, Recuperado de: https://www.redalyc.org/ pdf/729/72912559009.pdf Hofstede, G., (1978). The Poverty of Management Control Philosophy. The Academy of Management Review, 3(3): 450-461 Peixoto, J. (2007). Migración y cambio social: efectos y retos de la inmigración en Europa del Sur. En: Recerca, revista de pensament i anàlisi, núm. 7. 2007. - pp. 105-126. Recuperado en: http://www.e-revistes.uji.es/index.php/recerca/article/view/182/167 Lestage, F. (2001). La “adaptación” del migrante, un compromiso entre varias representaciones de sí mismo. Scripta Nova: Revista electrónica de geografía y ciencias sociales, (5), 16. https://doi.org/10.1344/sn2001.5.341 Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �Flujos migratorios en el sur de Chiapas... 62 Lopez, F. (2011). El análisis de contenido como método de investigación. XXI: Revista de Educación, 4(2002), 167–179. Recuperado de http://uhu.es/publicaciones/ojs/index.php/ xxi/article/viewArticle/610 Lowi, T. (2007), Políticas públicas, estudios de caso y teoría política. En Aguilar, L., La hechura de las políticas, México, Porrúa, OIM. (2018). Principios y Objetivos del MGdM. Recuperado de https://publications.iom.int/ es/system/files/migof_brochure_sp.pdf Pizarro, C. A. (2005). Representar a las narrativas locales: los efectos políticos de las etnografías acerca de los subalternos. Studia Politicae, 06(2), 91–103. Recuperado de http://revistas. bibdigital.uccor.edu.ar/index.php/Prueba2/article/view/593/666 Portes, A. (2009) Migración y cambio social: algunas reflexiones conceptuales. En RES nº 12 (2009) pp. 9-37. Recuperado de http://www.fes-sociologia.com/files/res/12/01.pdf Puerta, A. (2011). El periodismo narrativo: una manera de dejar huella de una sociedad en una época. Anagramas Uniiversidad de Medellin, 9(18), 47–60. Recuperado de http://www. scielo.org.co/pdf/angr/v9n18/v9n18a04.pdf Ramírez, M. de J. (2009). La investigación desde la mirada de la etnografía. ETHOS EDUCATIVO, 28(septiembre-diciembre), 19–24. Recuperado de http://imced.edu.mx/ Ethos/Archivo/28-19.pdf Villafuerte Solís, Daniel, & García Aguilar, María del Carmen. (2014). Tres ciclos migratorios en Chiapas: interno, regional e internacional. Migración y desarrollo, 12(22), 0337. Recuperado en 18 de noviembre de 2019, de http://www.scielo.org.mx/scielo. php?script=sci_arttext&pid=S1870-75992014000100001&lng=es&tlng=es Villarroya, E. (2015). The social impact of human mobility: An undivided vision of cultural and individual change. Metode, (5), 51–56. https://doi.org/10.7203/metode.81.3269 Zorrilla Barroso, J. (1996). El titular de la noticia (Facultad de Ciencias de la Información. Universidad Complutense de Madrid). Recuperado de https://eprints.ucm.es/1865/1/ T20884.pdf Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 43-62. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/123 �63 Responsabilidad Social Empresarial a las Responsabilidades en Derechos Humanos1 Corporate Social Responsibility to Human Rights Responsibilities Luis Alejandro, Rodríguez-Cruz2 https://orcid.org/0000-0002-4714-9238 Verónica, Cuevas Pérez3 https://orcid.org/0000-0001-6901-1398 Víctor Néstor, Aguirre Sotelo4 https://orcid.org/0000-0003-0469-2414 Universidad Autónoma de Nuevo León, México ___________________________________________________________________________ RESUMEN Este articulo tiene como objetivo explicar la relación asimétrica que se encuentra en la Responsabilidad Social Empresarial (RSE) y los Derechos Humanos (DH), iniciando con el origen de la Responsabilidad Social y como le da paso a la existencia Empresarial, tomando como base diferentes eventos claves como la Cumbre del Milenio y el Pacto Global de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), así como documentos esenciales para expresar conforme a la teoría, como los Diez principios del Pacto Global, Los Principios Rectores de las Naciones Unidas; haciendo una reflexión acerca de los desafíos empresariales para cumplir con sus responsabilidades y no afectar los derechos humanos. La conclusión se centra en exponer esa estrecha relación de la RSE y Derechos Humanos, dando recomendaciones a futuros trabajos en la misma línea de investigación. Palabras clave: Consulta Previa Libre e Informada, Derechos Humanos, Organización de las Naciones Unidas, Responsabilidad Social, Responsabilidad Social Empresarial. ABSTRACT The objective of this article is explain the asymmetric relation that is found in the Corporate Social Responsibility and the Human Rights, starting with the origin of the Social Responsibility and the existent business existence, based on different key events such as the Millennium Summit and the Global Compact of the United Nations (UN), as well as essential documents to express according to the theory, reflecting on business challenges to fulfill their responsibilities and not affect human rights. The center of this conclusion is exposing the relation of RSE and Human Rights, giving recommendations for future work in the same line of investigation. Keywords: Free and Informed Prior Consultation, Human Rights, United Nations Organization, Social Responsibility, Corporate Social Responsibility. Recibido: 25 de Octubre 2018 - Aceptado: 29 de Febrero 2019 Cómo referenciar este artículo: Rodríguez-Cruz, L. A., Cuevas Pérez, V., & Aguirre Sotelo, V. N. (2018). Responsabilidad Social Empresarial a las Responsabilidades en Derechos Humanos . Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, 63-79. Recuperado de http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/136 1 Artículo de revisión derivado del proyecto de investigación: Responsabilidad Social Empresarial a las Responsabilidades en Derechos Humanos. 2 * Doctor en Filosofía con Orientación en Relaciones Internacionales, Negocios y Diplomacia. Profesor-Investigador en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Email: alejandro_rdz88@hotmail.com 3 * Doctora en Filosofía con acentuación en Ciencias Políticas. Profesora tiempo completo en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Email: veronicacp70@hotmail.com 4 * Doctor en Filosofía con acentuación en Ciencias Políticas. Profesor tiempo completo en la Universidad Autónoma de Nuevo León. Email: victor.aguirrest@uanl.edu.mx Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 63-79. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/136 �Responsabilidad social empresarial... 64 1.- INTRODUCCIÓN En los últimos años, con el fenómeno de la globalización, surgen cambios y nuevas estrategias entre las empresas y los mercados para competir a nivel internacional. Emerge también un nuevo paradigma buscando medir la sustentabilidad económica, social y ecológica. La medición de este paradigma nace ante la observación en la nueva gestión de hacer negocio a través de la Responsabilidad Social Empresarial (RSE). La exigencia ética de sostenibilidad invita a redefinir los modelos de gestión de las organizaciones y los territorios locales, nacionales y regionales, la responsabilidad social no es acción social que se mantenga al margen de la actividad principal de la organización, sino un nuevo sistema de gestión de la organización. La competitividad en las empresas es cada vez mayor, es por esto que para su supervivencia deben atraer a los clientes con argumentos buenos y diferentes a las demás organizaciones. La responsabilidad social es uno de los argumentos más importantes, de esta manera la organización que se funda en este argumento como lo es la responsabilidad social, presenta una imagen más transparente y sincera a los clientes. Es por esto que surge la necesidad de crear empresas que buscan crear un buen ambiente social, donde exista el respeto al trabajador, la ética y la responsabilidad social. En la Actualidad la Responsabilidad Social se ha ido evolucionando y se han arraigado en diferentes Organismos Internacionales, hoy se habla ya de una manera sólida de sustentabilidad; hoy se han realizado grandes documentos como el Libro Verde y el Blanco; y se han publicado guías extraordinarias como las Directrices de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) o la tan ansiada ISO26000; además la economía global ha hecho que las acciones sociales se conviertan en una herramienta estratégica de negocio. La razón de ser de las compañías no debe centrarse en resolver las necesidades de los sectores menos atendidos, sin embargo, sí es necesario que conciban la idea de generar valor social y económico. La RSE no es una obligación legal que tiene que cumplir la organización, pero cabe mencionar que el mercado ha aprendido a diferenciar de entre aquellas empresas que realmente están comprometidas socialmente de aquellas que no lo están. El uso de la RSE en pequeñas y medianas empresas es fundamental ya que son las que más contribuyen a la economía y a la creación de puestos de trabajo. Las iniciativas sociales van de la mano con la misión y visión de la empresa, se debe de mantener un balance entre los negocios y las actividades sociales. La RSE ha de ser ética en el sentido de conversión sobre las reflexiones filosóficas y morales hacia las corporaciones para que guíen los comportamientos de las personas dentro de las ejecuciones y el cumplimiento de los fines estipulados, de igual manera, ha de gozar de integridad y neutralidad a todos sus grupos de interés, generando oportunidad en igualdad de condiciones y permitiendo elementos equitativos asociados al aspecto coherente de sus intenciones y realizaciones; la coherencia es un aspecto de la RSE enfocado a la equivalencia entre las decisiones plasmadas y las acciones tomadas en la consecución de Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 63-79. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/136 �Rodríguez-Cruz, L. A., Cuevas Pérez, V., & Aguirre Sotelo, V. N. 65 los planes y estrategias por medio de gestiones y prácticas que reflejen la veracidad, seguridad y viabilidad de las expectativas e intereses de las partes relacionadas y por último ha de reconocer el dialogo como construcción de tácticas de administración y dirección compartida mediante la participación activa en posibilitar los juicios en prácticas concretas Adarme Durán, J. S., & Maldonado Vásquez, J. A. ( 2020). En un mundo globalizado, donde las empresas son tan poderosas, mucho más que los países, los Estados-Naciones van perdiendo un poco de poder. Ya no hay fronteras, hoy el comercio es muy importante, es por eso que la RSE de la empresa es muy importante y va más allá de vender un buen producto, de satisfacer a sus consumidores, de pagar bien a sus obreros o darles alguna ganancia a sus inversionistas, mientras más grande sea la empresa, más responsabilidades tiene. Las personas frecuentemente se preguntan si las empresas tienen sus códigos de ética. Si hacen informes respecto a lo que hicieron en cuestión de responsabilidad social, si es qué hay algo que realmente los impulsa o si sólo lo hacen para tener un buen marketing, las personas deben diferenciar si estas actividades de ética realmente corresponden a los ideales de la empresa o solo es para crear una imagen y posicionar su producto, sin embargo, la RSE es algo que se debe de hacer por el simple hecho de estar inmersos en la sociedad. Y es aquí donde surge la relación asimétrica de la RSE y los DH, ya que nace a partir de que las empresas puedan ser sancionadas por violar las normas internacionales de protección de los derechos humanos siendo así un elemento esencial obligatorio para estas, por lo cual esta relación las invita a cumplir con obligaciones jurídicas que deben ser respetadas en cualquier parte donde necesiten desarrollar proyectos, asumiendo los tratados internacionales en derechos humanos, las empresas al tener esta Responsabilidad Social (RS) le garantiza permanencia en una cultura de la legalidad, contribuyendo al bienestar social mundial. La pregunta es ¿Cómo es el impacto de las Empresas Socialmente Responsables en términos de Derechos Humanos para los grupos vulnerables mediante los proyectos implantados en territorios de estos? Nuestro objetivo es explicar la relación asimétrica que se encuentra en la Responsabilidad Social Empresarial (RSE) y los Derechos Humanos (DH) que con el tiempo ha ido evolucionando de pasar de una simple distinción como empresa que emerge con políticas de RSE a su impacto en los DH de los grupos vulnerables. La cuestión de la responsabilidad empresarial en el ámbito del derecho internacional no es una cuestión que haya aparecido recientemente en el escenario global; por el contrario, es un tema que durante cuarenta años se ha desarrollado en múltiples frentes y con distintos propósitos, desde el establecimiento de un nuevo orden económico internacional hasta la consagración de estándares laborales y de responsabilidad social empresarial; desde 1977 se buscó desarrollar un código de conducta para las empresas transnacionales que regulara los diferentes aspectos y efectos de su actividad, dentro de cuyos estándares se encontraba una referencia sobre la obligación de las empresas transnacionales de respetar los derechos humanos y las libertades fundamentales de los países en que operen. (Cantú, Rivera, H. 2017). Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 63-79. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/136 �Responsabilidad social empresarial... 66 Lo que hace que exista una problemática que se está haciendo más visible y común, dentro del tema relación entre empresa y derechos humanos, esto por la creciente evidencia que dejan ver las organizaciones de ciudadanos preocupados por la violación de los derechos humanos, así como las instituciones que se dedican a esto; específicamente en el desarrollo de proyectos que impactan en territorios de grupos vulnerables. Ghys, T. (2019) menciona que los derechos humanos crean argumentos y obligaciones legales que hacen que se protejan y se respeten en diferentes casos que son enmarcados en términos de ineficacia lamentable como el crimen o la corrupción, además de señalar la necesidad de continuar realizando una mejora institucional que aumente la dignidad de todas las personas. Esa situación viene haciendo cada vez más evidentes los efectos que frecuentemente la actividad empresarial puede tener sobre los derechos humanos. La actividad económica, tanto pública como privada suele tener un impacto directo sobre las personas y comunidades que se desenvuelven tanto en su entorno como en su interior. Las consecuencias sobre el medio ambiente, la salud, la afectación de los derechos de las comunidades, especialmente indígenas, la vulneración de los derechos fundamentales de sus trabajadores, particularmente a través de la adopción de medidas discriminatorias de distinta naturaleza, son los ejemplos más reiterativos de una realidad cada vez más acuciante. (Ljubetic, Y. 2017). Para decir que una empresa pueda llegar a tener responsabilidad internacional se suele tomar como referencia que tengan o no personalidad legal internacional en analogía con otros actores no estatales. Ello supondría que se pasara de un concepto tradicional de responsabilidad vertical en derechos humanos a un concepto de horizontalidad que gana fuerza a medida que los actores no estatales violan la dignidad y los derechos humanos. (Tapia Gutiérrez, 2014). La relación empresa – derechos humanos, es sencillamente invitar a cumplir a los actores privados a cumplir con las obligaciones en DH lo cual es importante para ambos actores, ya que se cumple con no violar los derechos de grupo vulnerables y las empresas pueden maximizar sus utilidades lo cual es su principal objetivo al momento de desarrollo proyectos que pudiesen impactar dichos grupos. 2.- FUNDAMENTO TEÓRICO Responsabilidad Social Compromiso u obligación así es llamada la responsabilidad social que involucra a los miembros de una sociedad, como individuo o como parte de un grupo social que al momento de tomar una decisión arrojara un impacto positivo o negativo. El concepto de responsabilidad ha sido un término de referente común para diferentes ámbitos de la vida, y el derecho lo ha trabajado ampliamente desde la teoría general de la responsabilidad. En busca de un sentido concreto, el derecho ha concebido la responsabilidad a través de los criterios de imputación. Para comprender el término de responsabilidad social, el análisis Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 63-79. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/136 �Rodríguez-Cruz, L. A., Cuevas Pérez, V., & Aguirre Sotelo, V. N. 67 debe partir de entenderla como un compromiso ético-moral de individuos, grupos, entidades, organismos e instituciones con la sociedad. (Torres, J. B., & Alemán, L. S. 2020). La responsabilidad social tiene su origen desde el inicio de la historia, desde nuestros antepasados, en lo cual los principales actores era la misma humanidad, para que esto se realizara, podemos observar en las palabras del político - filosófico Cicerón en su libro primero de “ Los Deberes” donde explica sobre los deberes que tiene el hombre hacia la sociedad y hacia el mismo y plantea que existe únicamente una ley verdadera, la cual es la recta razón, que de acuerdo con la naturaleza, gobierna sobre toda la humanidad, es infinita y no cambia. Esta ley estimula a la sociedad a cumplir con sus deberes, prohibiéndoles hacer el mal. La responsabilidad permite establecer las características que debe tener un ciudadano del mundo con la competencia de la responsabilidad social, una de las definiciones más específicas que llama más la atención, es que la responsabilidad social es la preocupación por las consecuencias ambientales y sociales de la actividad humana o de las organizaciones. EL Libro Verde de la Comisión Europea, menciona que la responsabilidad social es “la responsabilidad de las empresas por sus impactos en la sociedad”. La responsabilidad social es el compromiso contraído por las acciones u omisiones de cualquier individuo o grupo que generen un impacto en la sociedad; pudiendo recaer éstas en una persona, organización, gobierno o empresa. Dichas acciones suelen traer consigo una valoración positiva o negativa por parte de la comunidad. (Comisión Europea, 2001). En un entorno de economía globalizada, las relaciones productivas y sociales cambiaron radicalmente, evidenciando la incapacidad del Estado para proporcionar respuestas. Ahora la ciencia y la tecnología están aportando estructuras de oportunidad que marginan a amplios sectores de la población y generan conflictos institucionales, al tiempo que las instituciones financieras, incluidas las públicas, se observan disfuncionales como promotoras del crecimiento. Bajo esta lógica la pobreza parece tener un nuevo y más severo rostro en la medida que la globalización ha producido acentuados índices de desigualdad, marginación y exclusión social. (Kliksberg, 2004). La responsabilidad social no es algo que va de paso sin dejar huella, sino una obligación universal para asegurar la sostenibilidad social y ambiental de nuestro modo de producción y consumo en un planeta frágil en el cual todos tenemos iguales derechos a una vida digna. (Vallaeys, F., De la Cruz, C., & Sasia, P. M., 2009). Responsabilidad Social Empresarial Cuando se habla de Responsabilidad Social Empresarial, se tiene que enfatizar en el origen de su existencia, y quien la origino fue la Responsabilidad Social con la cual hablamos de tener una inspiración voluntaria, de aceptar el compromiso que tenemos con nuestra sociedad, de hacer el cambio, de ser maduros y hacer consciencia en los demás ante los problemas que se nos presentan como sociedad, el cual nos hará adoptar hábitos que nos ayudaran a resolver esas Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 63-79. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/136 �Responsabilidad social empresarial... 68 problemáticas que se nos pudiesen presentar y causar un fuerte impacto. Martínez (2005) menciona a la Responsabilidad Social Empresarial como “el compromiso audible de la empresa con los valores éticos que dan un sentido humano a su empeño por el desarrollo sostenible buscando una estrategia de negocios que integre el crecimiento económico con el bienestar social y la protección ambiental”. Aguilera Castro, A. & Puerto Becerra, D. P (2012) definen a la Responsabilidad Social Empresarial como una decisión de carácter voluntario, la empresa determina deliberadamente si asume o no ese compromiso. Una vez asumida, la Responsabilidad Social Empresarial debe ir orientada coherentemente con los principios de la empresa y con el cumplimiento integral de la visión que se ha establecido tanto a nivel interno como a nivel externo; considerando las expectativas de las partes interesadas (stakeholders), demostrando el respeto por los valores éticos, por la gente, por las comunidades, por el medio ambiente, y contribuyendo, de esta manera, con la construcción del bien común. La RSE nace en los años 20, pero fue en los años 30 cuando se incrementó debido a la gran depresión, la cual ocasionó desempleo y pobreza, en EEUU, Europa y Latinoamérica. En 1950 y 1960 el mercado norteamericano comenzó a tomar más conciencia acerca de la labor social, es en estos años donde las empresas comienzan a crear mecanismos para incentivar las contribuciones caritativas, que además favorece a las empresas ya que estas contribuciones representan menos impuestos para las empresas. Es en este tiempo que el autor Howard R. Bowen (conocido como el Padre de la RSE) publicó el libro “Social Responsibilities of the Businessman” y fijó para siempre las bases de lo que hoy entendemos como responsabilidad social empresarial. Es en este libro es donde por primera vez se define a la RSE como “las obligaciones de los empresarios para impulsar políticas corporativas para tomar decisiones o para seguir líneas de acción que son deseables en términos de los objetivos y valores de la sociedad”; lo cual expresa la relación entre la empresa y la sociedad. En 1960 algunos empresarios plantean la idea de la Responsabilidad Social Empresarial, pero es en el año de 1990 cuando este concepto fue tomando fuerza y se ha ido evolucionando tras el desarrollo de la globalización, la actividad económica, la conciencia hacia el medio ambiente y las nuevas tecnologías. La importancia por la RSE no es nueva, desde mediados del siglo XX se consideraba que las empresas deberían tomar en cuenta las consecuencias sociales de sus decisiones. También en esta segunda parte del siglo XX aumenta la importancia de la sensibilidad social respecto a la ética en los negocios. En 1999 en la cumbre económica mundial, celebrada en Suiza, el secretario general de las Naciones Unidas realizó una invitación a las empresas a cooperar dando muestras de una buena ciudadanía global, propuso un acuerdo mundial que incluyera tres áreas: derechos humanos, condiciones de trabajadores y protección del medio ambiente, conciliando así los intereses Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 63-79. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/136 �Rodríguez-Cruz, L. A., Cuevas Pérez, V., & Aguirre Sotelo, V. N. 69 comerciales y sociales. Este hecho dio origen a lo que hoy se conoce como “el pacto mundial” que es la fuente inspiradora de la RSE. La cumbre del milenio y el pacto global de la ONU. La cumbre del milenio es un factor clave a nivel internacional para lo que hoy es la defensa en derechos humanos y las responsabilidades que tienen las empresas en objeto de Responsabilidad Social a nivel mundial. La cumbre del milenio de las naciones unidas, siendo parte integral de la asamblea del milenio se llevó acabo el 6 de septiembre del año 2000 en Nueva York, aprobada el 15 de marzo del mismo año. Entre los objetivos con la intención declarada de promover la paz, la seguridad y el desarme, los líderes mundiales se comprometieron a fortalecer el estado de derecho y a garantizar el cumplimiento de las decisiones de la Corte Internacional de Justicia, a fin de proporcionar a las Naciones Unidas los recursos necesarios para la prevención de conflictos y su resolución pacífica, y para tomar medidas contra el problema internacional de las drogas y el terrorismo. Los líderes mundiales que se reunieron en la Cumbre comprometieron a sus naciones a una nueva alianza mundial para reducir la pobreza extrema y establecieron una serie de metas con plazos concretos, con el 2015 como fecha límite, que se conocen desde la Cumbre del Milenio como los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Dentro de la Resolución aprobada por la Asamblea General 55/2 Declaración del Milenio, nos enfocamos en el punto I. Valores y principios, numero 6 específicamente en el de “Responsabilidad común”: La responsabilidad de la gestión del desarrollo económico y social en el mundo, lo mismo que en lo que hace a las amenazas que pesan sobre la paz y la seguridad internacionales, debe ser compartida por las naciones del mundo y ejercerse multilateralmente. Por ser la organización más universal y representativa de todo el mundo, las Naciones Unidas deben desempeñar un papel central a ese respecto. El tema del respeto a los derechos humanos para la ONU es de suma importancia, así que dentro de sus estrategias para evitar las violaciones de derechos humanos opto por una metodología diferente que implementara el buen comportamiento empresarial, ya que estaba identificando que de forma directa o indirecta elevadas violaciones a los derechos humanos por parte de las empresas, es así que de la mano del secretario general Kofi Annan en 1999, en el Foro Económico Mundial de Davos, se extendió la invitación a los líderes mundiales empresariales a llevar a cabo un importante Pacto Global, que por voluntad propia deberían integrar principios que estuviesen dentro de la normatividad internacional a sus prácticas y políticas internas empresariales. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 63-79. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/136 �Responsabilidad social empresarial... 70 Es así como el Pacto Global de las Naciones Unidas fue lanzado en julio del año 2000, como una plataforma política y un marco practico para las empresas comprometidas con la sostenibilidad y las prácticas empresariales responsables, la cual pretende armonizar en todo el mundo las operaciones y estrategias comerciales con diez principios universalmente aceptados en los ámbitos de los derechos humanos, los estándares laborales, el medio ambiente y la lucha contra la corrupción. A través de un amplio abanico de vías de trabajo especializadas, instrumentos de gestión, recursos y programas temáticos, el Pacto Mundial de las Naciones Unidas se propone avanzar hacia el logro de dos objetivos complementarios: Incorporar los diez principios en las actividades empresariales de todo el mundo; y Catalizar las acciones en apoyo de los objetivos más amplios de las Naciones Unidas, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio. El Pacto Mundial de las Naciones Unidas no es un instrumento normativo, sino una iniciativa voluntaria basada en la rendición publica de cuentas, la transparencia y la divulgación de información destinada a complementar la regulación y ofrecer un espacio para la innovación. El Pacto Mundial se divide en cuatro áreas en las que las empresas deben realizar esfuerzos: derechos humanos, derechos laborales, medio ambiente y combate a la corrupción. Tal como se anuncia, este proyecto se trata de una plataforma para el desarrollo, la implementación y la revelación de políticas y prácticas corporativas responsables y sostenibles, que resulten en el alineamiento de operaciones y estrategias comerciales con los diez principios en ella enunciados, en un diálogo permanente y conjunto, y en un esfuerzo colectivo por apoyar la implementación de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas (UN Millennium Development Goals). Al unirse a tal iniciativa, las empresas se comprometen a entregar anualmente un informe en el que se detallen la forma en que los diez principios del Pacto Mundial son aplicados, y a hacer un donativo anual cuyo monto depende del tamaño de la sociedad. El Pacto Global es un marco práctico para desarrollar, implantar y divulgar políticas y prácticas de sostenibilidad empresarial, que ofrece a las organizaciones que se adhieren, una amplia gama de recursos y herramientas de gestión para ayudarles a implementar modelos de negocio y desarrollo sostenible. (Comité Minero Energético (CME) Guías Colombia en Empresas, DDHH y DIH, Pacto Global Red Colombia , 2019) Dicho proyecto, a pesar de ser uno de los más aceptados por la comunidad empresarial —esencialmente por su laxedad regulatoria—, también ha sido objeto de fuertes críticas por parte de las organizaciones no gubernamentales y de la sociedad civil, ya que consideran que al no existir algún mecanismo de regulación o control, las empresas pueden hacer uso de la propaganda y logotipos de la iniciativa sin tener que cumplir con sus compromisos adoptados, ni verdaderamente esforzarse por mejorar sus récords en materia de derechos humanos. (Cantú Rivera, H. 2013) Finalmente, el objetivo del pacto global fue promover el diálogo social para la constitución de una ciudadanía corporativa global, que posibilite conciliar intereses de empresas, con Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 63-79. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/136 �Rodríguez-Cruz, L. A., Cuevas Pérez, V., & Aguirre Sotelo, V. N. 71 demandas y valores de la sociedad civil. Este cambio creo en los miembros de las organizaciones mayor interés en los derechos de los trabajadores y sobre los instrumentos para obligar al respeto de estos. Algunas influencias que han ayudado a la evolución de la RSE son el desarrollo constante de la globalización, la liberalización del comercio, el desarrollo ambiental sostenible, la acelerada degeneración del medio ambiente y la exclusión de diferentes grupos en la sociedad Los diez principios del pacto global El objetivo de los diez principios del pacto global es invitar a las empresas a hacer conciencia para que apoyen, apliquen y se comprometan a influir en los derechos humanos, en el medio ambiente, en la lucha contra la corrupción y la cuestión laboral de la sociedad. Espinoza Santeli, (2016), menciona que las empresas adheridas al Pacto Global se clasifican en tres categorías: la primera categoría es la de plataforma de aprendizaje en la cual las empresas pueden emitir sus Cop ́s (Comunicación del Progreso) sin cumplir con todos los requisitos que exige el Pacto Mundial; la plataforma está disponible para ser utilizada una sola vez y las empresas tienen un periodo máximo de un año para cumplir con todos los requisitos. La segunda categoría es la de nivel activo, aquí se encuentran todas las empresas que cumplen disciplinadamente todos los requisitos requeridos por el Pacto Mundial y en caso de no reportar sus Cop ́s corren el riesgo de ser expulsadas. La última categoría es la de nivel avanzado, aquí las empresas se enfocan en mejorar sus niveles de sostenibilidad y rendimiento demostrando que cumplen cada uno de los principios del Pacto Mundial. Los principios del pacto global están enfocados principalmente en los derechos humanos, los cuales deben ser apoyados y respetados por las empresas, las cuales no deben ser cómplices de violarlos en ninguna instancia. En la cuestión laboral, las empresas deben apoyar la negociación laboral, no fomentar el trabajo forzado, erradicar el trabajo infantil y acabar con la discriminación en el empleo y la ocupación. Con el medio ambiente, se deberá prevenir cualquier cosa que lo afecte y fomentar iniciativas que ayuden a la responsabilidad ambiental, apoyándose en el desarrollo y difusión de la tecnología que respete al medio ambiente y por último eliminar la corrupción y el soborno en toda instancia. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 63-79. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/136 �Responsabilidad social empresarial... 72 Tabla 1 Principios del Pacto Global PRINCIPIOS PACTO GLOBAL DERECHOS HUMANOS Principio 1 Las empresas deben apoyar y respetar la protección de los derechos humanos fundamentales reconocidos universalmente. Principio 2 Las empresas deben asegurarse de que no son cómplices de la vulneración de los derechos humanos. Principio 3 Las empresas deben apoyar la libertad de asociación y el reconocimiento efectivo del derecho a la negociación colectiva. ESTANDARES LABORALES Principio 4 Las empresas deben apoyar la eliminación de toda forma de trabajo forzoso o realizado bajo coacción. Principio 5 Las empresas deben apoyar la erradicación del trabajo infantil. Principio 6 Las empresas deben apoyar la abolición de las prácticas de discriminación en el empleo y la ocupación. MEDIO AMBIENTE Principio 7 Las empresas deberán mantener un enfoque preventivo que favorezca el medio ambiente. Principio 8 Las empresas deben fomentar las iniciativas que promuevan una mayor responsabilidad ambiental. Principio 9 Las empresas deben favorecer el desarrollo y la difusión de las tecnologías respetuosas con el medio ambiente. ANTICORRUPCION Principio 10 Las empresas deben trabajar en contra de la corrupción en todas sus formas, incluidas la extorsión y el soborno. Fuente: Elaboración Propia. (2019) Principales factores en los cuales las empresas deben apoyar, aplicar e influir para cumplir con la Responsabilidad Social Empresarial en Derechos Humanos. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 63-79. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/136 �Rodríguez-Cruz, L. A., Cuevas Pérez, V., & Aguirre Sotelo, V. N. 73 La creación de los diez principios del Pacto Global fortalece el cambio de perspectiva de la Responsabilidad Social, dejando atrás solamente el cumplimiento de una responsabilidad con la sociedad, ahora ratifica que en su deber de cumplir con la sociedad se compromete a no violar sus derechos en cualquier situación que le competa. Jonh Ruggie, Representante especial del secretario general de la ONU sobre empresas y derechos humanos . El respeto a los derechos humanos es fundamental para cualquier instancia a cumplir, y es así que tomamos de base a John Ruggie, quien siendo profesor de Harvard fue nombrado representante especial del secretario general de la ONU sobre empresa y derechos humanos con el único fin de desarrollar un proceso inspirado en el Pacto Global que pudiera sustituir las Normas sobre las responsabilidades de las empresas trasnacionales y otras empresas comerciales en la esfera de los derechos humanos, elaboradas en el 2003, cuyas normas imponían obligaciones de protección y promoción de los derechos humanos a las empresas, las cuales no eran equivalentes a las del Estado. El proceso de Ruggie a lo que hoy se le llama Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre empresas y derechos humanos, empezó señalando y aclarando normas uniformes sobre la responsabilidad social empresarial, precisar la función del Estado en ese campo, el proceso tuvo varias fases, la primera “el estado del arte” donde se pretendían equiparar las obligaciones de las empresas con el estado, la segunda Política denominada Marco “Proteger, respetar y remediar” la cual agrupaba una serie de análisis e iniciativa que estaban dispersas, y la tercera poner en práctica el marco y dar recomendaciones para su implementación orientando a Estados, empresas y otras partes interesadas y fue así como John Ruggie, presenta en el 2011 al Consejo de Derechos Humanos las recomendaciones con el nombre de Principios Rectores sobre las Empresas y Derechos Humanos . El Marco de las Naciones Unidas “Proteger, respetar y remediar” está basado en la interrelación de tres principios fundamentales: • • • El Estado tiene la obligación de proteger a las personas frente a los abusos de los derechos huma- nos cometidos por terceros, incluidas las empresas, mediante medidas adecuadas, actividades de reglamentación y sometimiento a la justicia. Esa protección constituye la base misma del régimen internacional de derechos humanos. Las empresas tienen la obligación de respetar los derechos humanos, lo que significa actuar con la debida diligencia para no vulnerar los derechos de terceros y reparar las consecuencias negativas de sus actividades. Ese respeto encarna la expectativa social más elemental en relación con las empresas. Es necesario mejorar el acceso de las víctimas a vías de reparación efectivas, tanto judiciales como extrajudiciales, pues ni siquiera los esfuerzos mejor coordinados pueden impedir totalmente que se cometan abusos. Sobre estos pilares se estructura un modelo dinámico que procura proponer a Estados y Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 63-79. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/136 �Responsabilidad social empresarial... 74 empresas las mejores prácticas para asegurar la efectividad de los derechos humanos. (Rulli & Bautista Justo, 2012), así mismo Rivera Hernández, P. & Marañón Lazcano, F. (2018) mencionan que una de las formas en que se puede lograr un establecimiento de una cultura de paz es a través de una mediación comunitaria por lo mismo es importante que se aparte de las acciones del gobierno como una política pública que contribuyan a la sociedad en un cambio cultural y permitan el respeto irrestricto de los derechos humanos. El proceso que Ruggie ha llamado Principios Rectores se toma como fundamento para que las empresas y el estado cumplan con el respeto a la Consulta Previa Libre Informada (CPLI) a las comunidades indígenas, que son un caso específico de los grupos vulnerables. Los principios rectores de las Naciones Unidas sobre empresas y derechos Humanos Cantú Rivera (2017) menciona “El consenso sobre el respaldo unánime de los Principios Rectores sobre las empresas y los derechos humanos en el Consejo de Derechos Humanos en 2011, así como la renovación del mandato del Grupo de Trabajo en 2014 son una muestra de la trascendencia e importancia que este tema tiene en el escenario internacional, y del reconocimiento de la necesidad de que cada uno de los actores involucrados cumplan con sus respectivas responsabilidades.” Los principios rectores son una puesta en práctica del marco de las Naciones Unidas para “proteger, respetar y remediar”; son aplicados a todos los estados y a todas las empresas, tanto trasnacionales como de otro tipo, con independencia de su tamaño, sector, ubicación, propietarios y estructura y se basan en el reconocimiento de: • El deber del estado de proteger los derechos humanos. En este primer pilar se adentran los primeros principios (1-10) los cuales se pueden resumir de tal manera: 1. Protección por parte del estado, contra la violación de los derechos humanos cometidas en su territorio incluyendo las empresas. 2. Asegurarse que las empresas respeten los derechos humanos en todas sus actividades. (Funciones reglamentarias y normativas del estado de carácter general) 3. Cumplir con la obligación de protección, haciendo cumplir las leyes que tengan por objeto cumplir con los derechos humanos, revisar que otras leyes no restrinjan el respeto a los DH por las empresas, así como asesorar, alentar o exigir a las empresas para que mediante sus actividades respeten los DH. (Nexo entre el estado y las empresas) 4. Nexo entre el estado y las empresas, a lo cual el estado debe adoptar medidas de protección contra las violaciones de los DH cometidas por empresas de su propiedad o bajo su control. 5. Los estados deben cumplir con sus obligaciones internacionales en DH cuando contratan los servicios de empresas. 6. El estado debe promover el respeto de los DH cuando realicen acuerdos comerciales. (Fomentar el respeto de los derechos humanos por las empresas en zonas afectadas por conRevista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 63-79. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/136 �Rodríguez-Cruz, L. A., Cuevas Pérez, V., & Aguirre Sotelo, V. N. 75 flictos) 7. El estado debe asegurarse que las empresas que operan en zonas de conflicto, no se vean implicadas en abusos y violaciones de los DH. (Garantizar la coherencia política) 8. Los estados deben asegurarse de que todo organismo que configuran en prácticas empresariales respeten y sean conscientes de las obligaciones de los DH del estado. 9. Los estados deben mantener un marco normativo nacional para asegurar el cumplimiento de sus obligaciones de DH, cuando exista algún tratado o contrato de inversión con las empresas. 10. Cuando el estado actúe en calidad de miembro de instituciones multilaterales debe asegurarse que las instituciones no se limiten a cumplir con la obligación de respetar los DH, así mismo a alentarlos e inspirarse en los principios rectores para que exista cooperación internacional en la solución de problemas. • La responsabilidad de las empresas de respetar los derechos humanos En este segundo pilar se adentra la parte central de los principios (11- 24) los cuales se pueden resumir de tal manera: 11. Las empresas deben de respetar los DH y afrontar consecuencias negativas si tienen alguna participación en la violación de estos. 12. La empresa tiene la responsabilidad de respetar los DH reconocidos internacionalmente y enunciados en la Carta Internacional de Derechos Humanos y en la Declaración de la OIT. 13. Las empresas deben evitar que con sus actividades provoquen la violación de los DH y prevenir las consecuencias negativas sobre los DH de acuerdo a su responsabilidad establecida. 14. La responsabilidad de las empresas de respetar los DH es independientemente de su tamaño, giro, contexto operacional, propietario o estructura. 15. Las empresas deben contar con políticas y procedimientos para cumplir con su responsabilidad de respetar los DH. Compromiso Político 16. Las empresas deben expresar su compromiso de respetar los DH mediante una declaración de política que esté aprobada y se difunda interna y externamente. La debida diligencia en materia de derechos humanos 17. Las empresas deben proceder con una diligencia en materia de DH, que incluya un impacto real y potencial de sus actividades, como actual al respecto y darle un seguimiento. 18. Las empresas deben identificar y evaluar las consecuencias negativas sobre los DH en las cuales puedan verse vinculados. 19. Las empresas deben integrar las conclusiones de sus evaluaciones de impacto en el marco de las funciones y procesos internos y tomar medidas oportunas. 20. Con el fin de verificar si se toman las medidas necesarias, las empresas deben hacer un seguimiento de la eficacia de su respuesta. 21. Las empresas deben explicar las medidas que toman ante las consecuencias de sus actividades y para esto deben estar preparadas para comunicarlas exteriormente. Reparación Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 63-79. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/136 �Responsabilidad social empresarial... 76 22. Las empresas deben reparar o contribuir a su reparación por medios legítimos de las consecuencias negativas que llegasen a ocasionar. Cuestiones de contexto 23. En cualquier contexto las empresas deben cumplir con todas las leyes aplicables, buscar formas para respetar los DH, y considerar el riesgo de provocar o contribuir a violaciones graves de los DH. 24. Cuando sea necesario las empresas deben dar prioridad a resolver las consecuencias negativas, reales y potenciales y tratar de prevenirlas. • Acceso a mecanismos de reparación. En este tercer pilar se adentra la parte final de los principios (25- 31) los cuales se pueden resumir de tal manera: 25. Los estados deben tomar medidas apropiadas para garantizar, por las vías judiciales, administrativas, legislativas o de otro tipo que correspondan para que puedan acceder a mecanismos de reparación eficaces. Mecanismos Judiciales Estatales 26. Los estados deben asegurar la eficacia de los mecanismos judiciales nacionales cuando existan violaciones de DH por parte de las empresas. Mecanismos Extrajudiciales de Reclamación del Estado. 27. Los estados deben establecer mecanismos de reclamación extrajudiciales eficaces y apropiados, paralelamente a los mecanismos judiciales. Mecanismos de reclamación No estatales 28. Los estados deben facilitar el acceso a los mecanismos de reclamación no estatales relacionado con los DH y las empresas. 29. Las empresas deben establecer o participar en mecanismos de reclamación eficaces de nivel operacional a disposición de las personas y las comunidades que se vean afectadas. 30. Los mecanismos de reclamación eficaces deben estar disponibles y ser garantizados por las corporaciones industriales, las colectividades de múltiples interesadas. 31. Los mecanismos de reclamación extrajudiciales, tanto estatales como no estatales, deben ser: legítimos, accesibles, predecibles, equitativos, transparentes, compatibles con los derechos, una fuente de aprendizaje continuo, basarse en la participación y el dialogo. Finalmente podemos decir que los Principios Rectores los cuales fueron presentados en la sesión del Consejo de Derechos Humanos, son un informe de un experto que los ha distinguido por darle el seguimiento desde el momento que se llevó a cabo su implementación por diferentes actores especialmente por los Estados miembros de las Naciones Unidas, que ha dado paso a la firma de tratados internacionales en materia de Derechos Humanos, que dan un nuevo comportamiento desde la regulación estatal hasta las empresas trasnacionales. 3.- MÉTODO Diseño El enfoque investigativo de la presente investigación es cualitativo, de acuerdo con HernánRevista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 63-79. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/136 �Rodríguez-Cruz, L. A., Cuevas Pérez, V., & Aguirre Sotelo, V. N. 77 dez, Batista y Fernández (2014) “Utiliza la recolección y análisis de los datos para afinar las preguntas de investigación o revelar nuevas interrogantes en el proceso de interpretación” (p.7). Alcanzando un diseño no experimental “Que se realiza sin la manipulación deliberada de variables y en los que sólo se observan los fenómenos en su ambiente natural para después analizarlos” (Hernández, Batista y Fernández, 2014, p. 149). El alcance establecido es el exploratorio “emplean cuando el objetivo consiste en examinar un tema poco estudiado o novedoso” (Hernández, Batista y Fernández, 2014, p. 91). Instrumentos Para la construcción del marco teórico-conceptual de la temática “Responsabilidad Social Empresarial a las Responsabilidades en Derechos Humanos”, se consultaron un total de veinte referencias bibliográficas utilizándose como instrumento las ideas, argumentos y proyectos que fueron interpretados desde una perspectiva analítica y crítica. Procedimiento Con relación a la comprensión del problema de la investigación se recopilan fuentes secundarias de documentos académicos. En el marco de referencia se definen los conceptos básicos relativos a la Responsabilidad Social Empresarial. Una vez recopilada y analizada la información se construye el documento objeto de este trabajo. Por último, se realizan las recomendaciones y conclusiones conforme a los objetivos trazados (Bascón et al, 2016, p. 39). 4.- CONCLUSIONES Con el fin de cumplir con su responsabilidad en el tema de Responsabilidad Social Empresarial, las empresas promueven la ejecución de acciones voluntarias de conducta con las cuales se compromete a respetar y cumplir las normas internacionales de derechos fundamentales como parte esencial de sus Políticas de RSE, sin embargo aún hay empresas que continúan obstaculizando la codificación de los derechos humanos y las obligaciones correspondientes involucrando a los diferentes sectores de la sociedad. El tema de la medición de desempeño en estándares Derechos Humanos ha sido señalado como un aspecto que necesita mayor análisis y desarrollo a nivel internacional, por el Grupo de Trabajo de la ONU sobre empresas y derechos humanos, además de convertirlo en prioridad en su agenda. Para medir sus impactos, analizarlos y determinar la mejor manera de resolver los problemas que existen, las empresas se han valido de mecanismos como encuestas, herramientas de gestión, informes. Con base a la teoría hemos visto que a nivel mundial se disponen de leyes que ponen a las empresas a mantener una línea en el respeto a los derechos humanos, pero aun así queda en duda si las autoridades de gobierno investigan las irregularidades que son cometidas por las Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 63-79. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/136 �Responsabilidad social empresarial... 78 empresas las cuales la única responsabilidad que se les invita a ejercer es respetar los derechos humanos, pero que en muchos casos por conseguir sus beneficios y éxitos en los proyectos es a costa de abuso contra el ser humano, uno de estos casos y el que nos interesa en esta investigación es el de las Comunidades indígenas que muchas de las veces se quedan en el intento para que se haga justicia, pero no tienen suficientes elementos por no tener el apoyo de los sistemas jurídicos, la corrupción, el no tener una información correcta y principalmente la gran relación entre el Estado y la Empresas. Finalmente contrastando como lo indicaba Cantú Rivera con el establecimiento de un nuevo orden económico internacional a lo largo de los años la consagración de estándares laborales de RSE, aparece esta relación con los Derechos Humanos, con el único objetivo de que sean respetados estableciéndose en Organismos Internacionales a ir mas allá de una invitación a que sea una obligación de las empresas trasnacionales de respetar los DH, siguiendo un código de conducta ya establecido. Se han realizado avances importantes utilizando estrategias y metodologías que han sido usadas por las empresas para cumplir en los procesos del respeto a los derechos humanos en los grupos vulnerables, haciendo distintos intentos a lo largo del tiempo con el principal objetivo de que las empresas trasnacionales asuman su responsabilidad en proyectos de regulación internacional en el contexto del respeto a los derechos humanos. REFERENCIAS Adarme Durán, J. S., & Maldonado Vásquez, J. A. La política fiscal y la RSE en Colombia. Aguilera Castro, Adriana, & Puerto Becerra, Doria Patricia. (2012). Crecimiento empresarial basado en la Responsabilidad Social. Pensamiento & Gestión, (32), 1-26. Retrieved February 13, 2020, from http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S165762762012000100002&lng=en&tlng=es. Bascón, M.: Cazallo, A.; Lechuga, J. y Meñaca, I. (2016). Estudio de la necesidad de implantar un servicio público de transporte entre las ciudades de Ceuta-Tetuán y Melilla-Nador. En Desarrollo Gerencial Revista de la Facultad de Ciencias Económicas, administrativas y contables de la Universidad Simón Bolívar 8(2), 37 – 57. Cantú Rivera, H. F. (2013). Empresas y derechos humanos: ¿hacia una regulación jurídica efectiva, o el mantenimiento del status quo? Anuario mexicano de derecho internacional, 13, 313-354. Recuperado en 25 de febrero de 2018, de http://www.scielo.org.mx/scielo. php?script=sci_arttext&pid=S187046542013000100007&lng=es&tlng=pt. Cantú Rivera, H. (2017). Derechos humanos y empresas: reflexiones desde América Latina. Instituto Interamericano de Derechos Humanos. CEMEFI. (2001). Decálogo postulado por las 17 empresas mexicanas portadoras del Distintivo ESR 2001 (Empresa Socialmente Responsable). México. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 63-79. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/136 �Rodríguez-Cruz, L. A., Cuevas Pérez, V., & Aguirre Sotelo, V. N. 79 Comité Minero Energético (CME) Guías Colombia en Empresas, DDHH y DIH, Pacto Global Red Colombia. (2019). Centro de Información Empresarial (CIEB). Recuperado el 12 de Febrero de 2020, de Cámara de Comercio de Bogotá: https://bibliotecadigital.ccb.org.co/ handle/11520/23426 Coparmex. (2006). Coparmex. Obtenido de ¿Que es la Fundación del Empresario en México? Comisión Europea. (2001). Libro Verde, Fomentar un marco europeo para la responsabilidad social de las empresas. Bruselas. Espinoza Santeli, M. G. (2016). La responsabilidad social empresarial en las micro, pequeñas y medianas empresas de Ecuador. Universidad Andina Simón Bolivar, 39-58. Ghys, T. (2019). Spectacular and systematic human rights abuse in México. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, 5(9), 17-24. Recuperado de http://revpoliticas.uanl.mx/index. php/RPGyC/article/view/114 Gutiérrez, A. T. (2014). Empresas y Derechos Humanos. Derecho y Realidad, 2(24). Hernández, R., Fernández, C., y Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación. México: Mc Graw Hill. Kliksberg, B. (2004). Pobreza, Un tema impostergable. FCE. PNUD. México Ljubetic, Y. (2017). Empresas y Derechos Humanos. Gestión y Tendencias, 2(4), 2-3. doi:http:// dx.doi.org/10.11565/gesten.v2i4.48 Martínez, H. H. (2005). El marco ético de la responsabilidad social empresarial (pp. 2-11). Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, Colección Biblioteca del Profesional. Rivera-Hernández, P. R., & Marañon-Lazcano, F. d. (2018). The political communication as an influencer of public opinion on Human Rights issues. Case Study: San Salvador Atenco. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, 42-54. Recuperado de http://revpoliticas.uanl. mx/index.php/RPGyC/article/view/88. Rulli, M., y Bautista Justo, J. (2012). Guía de derechos humanos para empresas: proteger, respetar y remediar: todos ganamos. Buenos Aires: Programa Naciones Unidas para el Desarrollo. Torres, J. B., & Alemán, L. S. (2020). La responsabilidad social de la empresa estatal en el ejercicio pleno de los derechos de los trabajadores en la empresa estatal en Cuba. REVISTA IUS, 14(45). Vallaeys, F., De la Cruz, C., y Sasia, P. M. (2009). Responsabilidad social universitaria: manual de primeros pasos. Inter-American Development Bank. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 63-79. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/136 �80 La simplificación en el procedimiento de servicio social1 Simplification in the social service procedure Citlalli, Hernández-Ortega2 https://orcid.org/0000-0002-5114-5918 Claudia Iveth, González-Lozano3 https://orcid.org/0000-0003-2852-9216 Brenda, Montemayor-Fuentes4 https://orcid.org/0000-0001-6103-2725 Universidad Autónoma de Nuevo León, México ___________________________________________________________________________ RESUMEN El presente artículo es producto de una revisión bibliográfica, cuyo objetivo consistió en analizar la evolución e implementación del procedimiento administrativo y académico de la unidad de aprendizaje de servicio social. La investigación fue de carácter no experimental, de tipo transeccional, univariado. Se aplicó el instrumento a una muestra de alumnos inscritos para realizar el servicio social de agosto de 2015 a agosto de 2017, en la Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales de la UANL. Tras la revisión documental se encontró que; la asignatura de servicio social es una unidad de aprendizaje obligatoria de octavo semestre, de las tres licenciaturas impartidas en dicha facultad, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Dentro del estudio se concluye que la asignatura ha facilitado el seguimiento, procedimiento y evaluación al estudiante, al trabajo del docente y del coordinador de servicio social, así como, a las instituciones receptoras. Palabras clave: Servicio comunitario, servicio social, siase, simplificación. ABSTRACT This article is the product of a bibliographic review, whose objective was to analyze the evolution and implementation of the administrative and academic procedure of the social service learning unit. The research was non-experimental, since the variable was not manipulated. The design to carry out the research was of the transectional type, since the data collection was only carried out at a single moment in time and included only one variable. The population of interest were students enrolled for Social Service from August 2015 to August 2017, at the Faculty of Political Science and International Relations of the UANL. After the documentary review it was found that; the social service subject is a compulsory learning unit for the eighth semester, of the three degrees taught at the Faculty of Political Science and International Relations, of the Autonomous University of Nuevo León. It is concluded that the subject has facilitated the monitoring and evaluation of the student, the teacher and social service coordinator, as well as the receiving institutions Keywords: Community service, siase, simplification, social service. Recibido: 07 de Diciembre 2018 - Aceptado: 04 de Marzo 2019 Cómo referenciar este artículo: Hernández-Ortega, C., González-Lozano, C. I., & Montemayor-Fuentes, B. (2019). La simplificación en el procedimiento de servicio social . Revista Política, Globalidad y Ciudadanía,80-96. Recuperado de http:// revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/137 1 Artículo de investigación derivado del proyecto de investigación: La simplificación en el procedimiento de servicio social. 2 * Maestra en Contaduría Pública por la Universidad Autónoma de Nuevo León, Docente de tiempo completo, Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales Universidad Autónoma de Nuevo León. Correo: citlalli.hernandezor@uanl.edu.mx 3 * Maestra en Relaciones Internacionales por la Universidad Autónoma de Nuevo León, Docente de tiempo completo, Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales Universidad Autónoma de Nuevo León. Correo: claudia.gonzalezlzn@uanl.edu.mx 4 * Maestra en Ciencias Políticas por la Universidad Autónoma de Nuevo León, Docente de tiempo completo, Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales Universidad Autónoma de Nuevo León. Correo: brenda.politicas@gmail.com Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 80-96. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/137 �La simplificación en el procedimiento... 81 1.- INTRODUCCIÓN El presente artículo se plantea como problema analizar y entender las dificultades que presentan los alumnos de las diferentes instituciones quienes tienen la obligación de realizar su servicio social y que por falta de implementación de un programa de apoyo influya a que diferentes alumnos se queden sin una plaza. Debido a que es bien conocido que en la nueva economía y la nueva sociedad basada en el conocimiento deben rediseñar el sistema de educación superior sólo para proporcionar las habilidades apropiadas y las habilidades para afrontar los nuevos desafíos; las universidades deben comprender la nueva posición en la que se encuentran como receptores de estudiantes internacionales y el impacto positivo que eso tiene en sus regiones y países. (García, Jiménez, Zapata. 2018). Por lo tanto, buscando un buen sistema de educación superior enfocado en el servicio social, surge la pregunta ¿Cuáles son los factores que influyen en que los jóvenes que desean realizar su servicio social no alcancen una plaza disponible?. El artículo plantea como hipótesis: implementar un sistema que permita que los procesos para la inscripción y realización del servicio social de los estudiantes sea más fácil, práctico y eficiente, de esa manera ayudará a que más jóvenes logren terminar el servicio y que la mínima cantidad se quede sin la plaza, con lo que se facilitará la reducción de pasos dentro del procedimiento, la eliminación del traslado físicamente de estudiantes, en el registro, seguimiento, control y certificación del servicio social; ahorrando tiempo en los proceso y dinero que antes debían invertir en traslados y en exceso de impresiones. Éste proyecto sin duda alguna trae grandes beneficios para la comunidad estudiantil integral para la administración de los servicios educativos. El presente estudio se justifica en razón de pretender resolver la problemática que se presenta con los estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León, quienes se encuentran en proceso de culminar sus estudios y que cuentan con la responsabilidad de realizar su servicio social. Con la implementación de este nuevo sistema se desea reducir los conflictos y situaciones adversas que vive un estudiante a la hora de llevar a cabo su servicio social, y sobre todo al encontrar una plaza disponible en donde realizar su servicio. En el presente artículo se realizará un análisis de la evolución e implementación del procedimiento administrativo y académico de la unidad de aprendizaje de servicio social. El servicio social, actualmente es una unidad de aprendizaje obligatoria de octavo semestre, de las diferentes licenciaturas impartidas en la Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Así mismo, se compartirán algunas experiencias, que contribuyeron en las mejoras durante el registro, selección de plaza, inscripción, seguimiento, evaluación y certificación del servicio social; y la implementación del sistema digitalizado que agiliza el proceso, que lleva como nombre “Sistema Integral para la Administración de los Servicios Educativos” (SIASE). Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 80-96. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/137 �Hernández-Ortega, C., González-Lozano, C. I., & Montemayor-Fuentes, B. 82 Esta simplificación en el procedimiento del servicio social, es el resultado de la renovación y actualización en el área académica, administrativa, investigación, infraestructura, tecnología y de responsabilidad social de la Universidad Autónoma de Nuevo León de acuerdo con la Visión 2020. Para comprobar lo anterior, se analizará la experiencia de los estudiantes de la Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales de la UANL, específicamente en el periodo de enero de 2015 a diciembre 2017, alcanzando interesantes resultados que benefician a los estudiantes, profesores, e instituciones públicas y privadas receptoras de estudiantes de servicio social, así como la misma Universidad. La simplificación en el procedimiento de servicio social apoyó en la facilidad y rapidez con la que hoy se maneja, así como el soporte que ha dado el sistema (SIASE) para obtener indicadores que originen áreas de oportunidad para seguir cumpliendo con los objetivos y la visión de la Universidad Autónoma de Nuevo León. 2.- FUNDAMENTO TEÓRICO Concepto de servicio social y su fundamento El servicio social tiene su fundamento legal, en el Artículo 52 y 53 de la Ley Reglamentaria del Artículo 5º de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, relativo al ejercicio de las profesiones; al Reglamento para la prestación del servicio social de los estudiantes de las instituciones de educación superior en la república mexicana; (Reglamento de Servicio Social, 2014). Al Artículo 38, Capítulo VIII de la Ley de Profesiones del Estado de Nuevo León: Los servicios profesionales de índole social deberán ser prestados (Congreso de Nuevo León, 2012) por las siguientes personas: I.- Por los estudiantes de las profesiones anotadas en el artículo 5o. de la presente Ley, y que como requisito previo a la obtención de su título profesional durante un lapso no menor de seis meses ni mayor de dos años, siempre y cuando no tengan impedimento físico o mental para cumplir con el servicio; los estudiantes o egresados de las instituciones universitarias o de educación superior existentes en la entidad, deberán prestar sus servicios en el Estado de Nuevo León; la realización de éste o de actividades que con dicho carácter pudieren corresponder, según el tipo de profesión, sea por estudiantes, pasantes o graduados, que no hubieren cursado la carrera profesional en instituciones de la Entidad, podrá autorizarse bajo circunstancias de reciprocidad y de acuerdo a los reglamentos de los comités de evaluación que para cada profesión se emitan. II.- Por cualquier profesional cuando así le sea solicitado por el Ejecutivo del Estado a través del Departamento de Profesiones, para satisfacer el interés público, siempre que la naturaleza del servicio sea de carácter temporal y no resulte incompatible con sus actividades; Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 80-96. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/137 �La simplificación en el procedimiento... 83 III.- Por los Colegios Profesionales. Artículo 58, Sección 6 del Capítulo III de la Ley de Educación del Estado: Los estudiantes del nivel de licenciatura deberán prestar servicio social en los casos y términos señalados en la Ley y demás disposiciones reglamentarias correspondientes. En éstas, se preverá la prestación del servicio social como requisito previo para obtener el título profesional. (Congreso de Nuevo León, 2019). El servicio social se efectuará en actividades relacionadas con la formación profesional del estudiantado y con una orientación de beneficio social. (Congreso de Nuevo León, 2019) Artículo 4, Fracción IV de la Ley Orgánica de la Universidad; en lo referente a la prestación del servicio social, como requisito para la titulación de los estudiantes. La función de servicio social, que comprende aquellas actividades que promueven el desarrollo socio-económico y el bienestar de la población, realizándolas en términos de docencia e investigación. (Congreso de Nuevo León, 1971). En el ejercicio de sus funciones, la universidad se rehusará a fomentar o permitir todo aquello que atente contra la paz, la vida o la dignidad humana. (Congreso de Nuevo León, 1971) La Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Dirección de Servicio Social y Prácticas Profesionales, se da a la tarea de realizar un reglamento de servicio social, cuya última actualización es en el año 2014; en este reglamento se incluyen, las normas para la prestación, seguimiento, evaluación y certificación del servicio social. En el reglamento de Servicio Social de la Universidad Autónoma de Nuevo León, se define como servicio social, al conjunto de actividades teórico-prácticas, de carácter temporal, que ejecuten y presten los pasantes y estudiantes en beneficio de la sociedad, el estado y la comunidad universitaria. (Reglamento de Servicio Social UANL, 2014) Es muy importante el servicio social, considerando que el principal fin, es promover la mejora social, incrementando la sensibilidad humana, y permitiendo que el estudiante desarrolle una actitud de servicio; mediante programas que contribuyan en acciones de responsabilidad social universitaria. Considerando la finalidad del servicio social que es promover la ética, la mejora social y la responsabilidad social de los estudiantes en la Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales, desde agosto de 2012 únicamente se permite que los estudiantes realicen su servicio social en instituciones públicas o asociaciones civiles de beneficencia social, cumpliendo con el artículo 10 del Reglamento de Servicio Social que manifiesta la preferencia a que el servicio social se realice en instituciones públicas. A partir de agosto del año 2015, en la Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones InternaRevista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 80-96. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/137 �Hernández-Ortega, C., González-Lozano, C. I., & Montemayor-Fuentes, B. 84 cionales, el servicio social es una unidad de aprendizaje obligatoria de octavo semestre, con un valor curricular de 16 créditos, de un total de 22 créditos. Dicha unidad de aprendizaje no cuenta con calificación numérica, sino que se evalúa como CU (Cumplió). Cabe mencionar que el servicio social no está sujeto a oportunidades de evaluación como en las otras unidades de aprendizaje impartidas en la Universidad Autónoma de Nuevo León; por lo que en el caso de que un estudiante no logre la certificación de su servicio social, deberá volver a registrarse para cumplirlo en un periodo posterior. Para lograr acreditar los 16 créditos de la unidad de aprendizaje de servicio social, el estudiante cubrirá 480 horas (456 horas en la organización receptora y 24 de servicio comunitario), así mismo, llevará 12 horas aula-teoría siendo estas las reuniones de retroalimentación convocadas por un profesor a su cargo y el cual brindará seguimiento al cumplimiento del estudiante. Requisitos para cursar la asignatura de servicio social De acuerdo con el artículo 23 del Reglamento de Servicio Social de la UANL, son requisitos para realizar el servicio social, los siguientes: I. Estar inscrito según lo establecido en el Reglamento General sobre los Procedimientos de Admisión y Permanencia de los Estudiantes. II. Apegarse a lo establecido en el plan de estudios correspondiente. III. Haber cubierto al menos el 70% del total de los créditos académicos del plan de estudios. IV. Asistir al taller de servicio social impartido por la dirección (Congreso de Nuevo León, 2014) El primer requisito para realizar el servicio social, es que el estudiante se encuentre inscrito de acuerdo al Reglamento General sobre los Procedimientos de Admisión y Permanencia de los Estudiantes, ante la Universidad Autónoma de nuevo León; así como haber cubierto el 70 % del total de los créditos del plan de estudios. Por lo que el estudiante, debe estar cursando el séptimo semestre de la carrera para registrarse como candidato a cursar la unidad de aprendizaje en el semestre inmediato siguiente. (Congreso de Nuevo León, 2012). Una vez inscrito deberá acudir a un curso, impartido por la coordinación de la facultad, y cuyo principal objetivo es explicar al estudiante el proceso administrativo y académico que deberá realizar, así como los tiempos y fechas programadas para inscribirse de manera definitiva en una de las instituciones que solicitan vacantes, las cuales previamente se registraron en el sistema SIASE y realizó de manera formal la entrega de documentos necesarios para solicitar estudiantes de servicio social en un programa. Dicha entrega se realiza ante la Dirección de Servicio Social y Prácticas Profesionales de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tanto el procedimiento realizado por el estudiante, como el registro de vacantes, se encuentran en un manual realizado por la Dirección de Servicio Social y Prácticas Profesionales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en el cual se explica de manera detallada los pasos a Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 80-96. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/137 �La simplificación en el procedimiento... 85 seguir. Es importante destacar, que la inscripción definitiva para el semestre Enero – Junio se realiza la primera semana del mes de mayo iniciando con su servicio social el día 1 de junio. Y la inscripción definitiva para el semestre Agosto – Diciembre es la primera semana del mes de noviembre, iniciando con su servicio social el 1 de diciembre. Procedimiento para el registro y selección de plaza de servicio social antes del año 2012. El procedimiento antes del año 2012, es la fecha en que se inserta el sistema para registro, inscripción, selección, seguimiento y certificación de servicio social a través del SIASE (Sistema Integral para la Administración de los Servicios Educativos). Como hoy en día, el proceso administrativo de servicio social comenzaba con un pre registro que el estudiante realizaba en la Jefatura de Servicio Social de la facultad, el registro era de manera manual, sólo se solicitaban los datos personales y el horario deseado para realizar su servicio social. Meses después del registro, aproximadamente en los meses de noviembre y/o mayo se citaban a los estudiantes a un curso, donde se explicaba el procedimiento y se mostraban las plazas disponibles para cada una de las carreras de facultad, así como se les explicaban las instrucciones que debían de cumplir al acudir a seleccionar la vacante en la Dirección General de Informática de la UANL, ubicada en Ciudad Universitaria en San Nicolás de los Garza, Nuevo León. El horario de las citas era en función al promedio general de las calificaciones de los semestres cursados de los estudiantes interesados. En la Dirección General de Informática acudían los estudiantes a una sala donde existían solamente un total de 30 computadoras, por lo que se organizaban en grupos de 30 estudiantes cada 20 minutos. Ahí mismo el estudiante contaba con el acceso al sistema, seleccionaban su plaza de acuerdo a los horarios de su preferencia y se les entregaba una boleta de presentación que le serviría al estudiante para acudir a una entrevista en la institución receptora de servicio social para ponerse de acuerdo en horario, actividades, funciones, etc. Una vez que el estudiante se encontraba de acuerdo y era aceptado, nuevamente debía acudir a la ciudad universitaria a la Dirección de Servicio Social y Prácticas Profesionales de la UANL, para notificar el estatus de la solicitud de aceptación en la institución receptora, o en su caso, notificar lo contrario. En el caso de que el estudiante y la institución no llegaban a un acuerdo, el estudiante al acudir nuevamente a ciudad universitaria a la Dirección de Servicio Social y Prácticas Profesionales de la UANL, se le mostraban las vacantes que habían quedado disponibles y seleccionaban una a la que acudiría nuevamente a entrevistarse para llegar a un acuerdo y nuevamente regresaría a notificar su aceptación o rechazo en la misma. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 80-96. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/137 �Hernández-Ortega, C., González-Lozano, C. I., & Montemayor-Fuentes, B. 86 Si el estudiante fuera aceptado por la institución receptora, y se encontrara de acuerdo en realizarlo en la misma, la Dirección de Servicio Social y Prácticas Profesionales de la UANL, le entregaba el nombramiento, documento oficial de inicio de su servicio social. Dicho documento contaba con 4 hojas de colores (una amarilla para el estudiante, una azul para la facultad, una rosa para la institución donde hacían su servicio social y una verde para rectoría). El nombramiento que se le entregaba, debía de ser llevado a ser firmados y sellados por la institución receptora de Servicio Social y entregarlos ya firmados y sellados a tres instancias; la primera era dejarla en la misma institución donde realizaría su servicio social, la siguiente debía entregarla en la facultad y por último en la Dirección de Servicio Social y Prácticas Profesionales de Rectoría. Una vez que entregaba los nombramientos, iniciaba de manera oficial su servicio social. Cada mes se debía llenar un reporte mensual de manera física en la institución misma y posteriormente el estudiante entregaba a la facultad cada mes. En dicho reporte se retroalimentaba las actividades que desempeñaba el estudiante, así como la cantidad de horas que cubría en ese mes, la cual era evaluada por parte de la institución. Era de gran importancia que el documento se encontrara firmado y sellado por Recursos Humanos de la Institución para darle la formalidad y credibilidad requerida. En ese momento en la Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales de la UANL, era permitido que los estudiantes realizaran su servicio social en instituciones privadas, esto debido a que no se contaba con la cantidad de vacantes suficientes para cubrir la demanda de los estudiantes. Actualmente, por fortuna no sucede esto y solamente los estudiantes pueden realizar su servicio social en instituciones públicas o asociaciones civiles siempre y cuando demuestre ser de responsabilidad social. Al concluir el servicio social y después de verificar que la institución haya realizado los 6 reportes mensuales en el SIASE, así como la revisión del cumplimento por parte del estudiante de un total de 480 horas en la misma, el estudiante debía solicitar a la institución una constancia de terminación en donde manifestaba el haber concluido de manera satisfactoria su servicio social, así como la fecha en la que inició y lo termino. Posteriormente, el documento era firmado, sellado y membretado por Recursos Humanos de la institución. También, el estudiante debía llevar un reporte global, el cual era llenado por la institución receptora y en él se evaluaba al estudiante en su desempeño, asistencia, puntualidad, etc. Ambos documentos se entregaban en la Jefatura de Servicio Social de la Facultad, junto con el nombramiento y un acta de nacimiento. Una vez entregados estos documentos, la Jefatura de Servicio Social de la Facultad, elaboraba una constancia donde avalaba que el estudiante había concluido satisfactoriamente. Al término del procedimiento, el estudiante debía llevar toda la papelería original y dos copias de los 5 documentos a la Dirección de Servicio Social y Prácticas Profesionales de la UANL. Una vez entregado los documentos, el estudiante esperaba aproximadamente de 2 a 3 meses para que la carta de liberación llegue a la facultad y así concluir el procedimiento. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 80-96. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/137 �La simplificación en el procedimiento... 87 Como se puede observar, era un procedimiento largo en donde el estudiante realizaba un sin número de traslados de un lugar a otro y una cantidad importante de pasos con diversos documentos. Procedimiento del servicio social en la actualidad. Actualmente, se ha avanzado de manera significativa tanto en la simplificación del proceso como en la agilización de los tiempos, mediante la implementación de un sistema en el cual, se encuentra un solo registro en línea y en donde el estudiante solo lleva a la Jefatura de Servicio Social de la facultad, el documento impreso del SIASE. Posteriormente, se le cita a un curso en la misma facultad con el objetivo de explicar el procedimiento administrativo y académico que debe realizar, así como los tiempos de selección de plaza, mismos que puede realizar desde la comodidad de su casa. Este mismo sistema le ofrece al estudiante las vacantes disponibles, las cuales puede seleccionar la de su preferencia e imprimir la boleta de presentación para acudir a una entrevista en la institución seleccionada. En caso de no llegar a un acuerdo, el mismo día puede nuevamente regresar al sistema para seleccionar otra vacante y acudir a una entrevistarse con la institución. En caso de haber llegado a un acuerdo, solo lo notifica en el mismo sistema, para posteriormente imprimir la boleta de confirmación de plaza, en la que aparecen los datos de la institución, así como el horario y fecha de inicio de su servicio social. El seguimiento de servicio social, tanto del estudiante como de la institución receptora, es realizado mediante reportes mensuales que cada mes llenan los estudiantes y las instituciones receptoras. Una vez concluido el servicio social y habiendo cumplido el estudiante con al menos 456 horas en la institución, con los 6 servicios comunitarios y un total de 24 horas, haber concluido y llenado los 6 reportes mensuales entre el estudiante y la institución. El sistema le permite imprimir la constancia de terminación a la institución, misma que debe entregar a la Jefatura de Servicio Social de la facultad para que ésta, a su vez, organice los documentos y realice una constancia que avale la terminación y cumplimiento por parte del estudiante de servicio social. Hasta ese momento, el profesor sube la calificación de Cumplió (CU) en el SIASE. Tanto la carta de terminación de la institución, como la carta emitida por la Jefatura de Servicio Social, son entregadas por parte de la Coordinadora de Servicio Social de la facultad a la Dirección de Servicio Social y Prácticas Profesionales de la UANL. Herramientas de apoyo para el cumplimiento de servicio social. La Dirección de Servicio Social y Prácticas Profesionales de la UANL, ha realizado enormes avances en los últimos 3 años, ya que el servicio social se convierte en una unidad de aprendiRevista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 80-96. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/137 �Hernández-Ortega, C., González-Lozano, C. I., & Montemayor-Fuentes, B. 88 zaje que el estudiante debe acreditar, con carga curricular de 16 créditos. Para facilitar el cumplimiento de todas las partes involucradas, se elaboraron 3 manuales, uno para el estudiante, uno para el coordinador y uno para el profesor de la unidad de aprendizaje de servicio social. Actualmente, ya no es necesaria la carta de liberación en físico como requisito indispensable para que el estudiante se titule de licenciatura, ahora de manera automática, el sistema le permite monitorear al departamento de Escolar si el estudiante acreditó o no la unidad de aprendizaje de servicio social para continuar con su proceso de titulación. Los periodos en los que el estudiante realiza su servicio social también cambiaron, anteriormente eran: 1) De agosto a febrero de cada año. 2) De febrero hasta agosto. Actualmente se ajustan los tiempos: 1) Del 1 de diciembre al 30 de mayo 2) Del 1 de junio al 30 de noviembre Adicional al cambio en las fechas de inicio y término del servicio social y del proceso administrativo que el estudiante realiza, también existe un proceso académico que el estudiante cumple en el semestre que cursa la unidad de aprendizaje de Servicio Social. El Servicio Social, es una unidad de aprendizaje semi-presencial con una cantidad de sesiones presenciales utilizadas y con el principal objetivo de dar seguimiento al cumplimiento de las obligaciones en el sistema. Adicional a ello, una cantidad de sesiones en la plataforma NEXUS para cumplir con actividades académicas y en las cuales, el estudiante realiza la entrega de evidencias que son evaluadas en línea vía NEXUS (García, 2014) (Fig. 5.2); de este modo se obliga a que todos los que participan en el Servicio Social intervengan en el proceso de seguimiento, evaluación y acreditación del Servicio Social. (Dirección de Servicio Social y Prácticas Profesionales, 2014). El estudiante en el semestre es evaluado con 4 evidencias y un Producto Integrador, las 4 evidencias son: 1. Expectativas en la organización receptora: el estudiante realiza un ensayo de lo que esperaba de las actividades en la institución dónde realiza el servicio social. 2. Reseña en la organización: el estudiante describe las actividades que realiza, y evalúa la importancia de éstas para la organización y para su entorno. 3. Desafíos y soluciones en el servicio social: el estudiante describe las situaciones de contingencia que ha vivido durante el desarrollo de su servicio social y debe mencionar cómo se ha enfrentado y que solución ha brindado. 4. Experiencia en el Servicio Social: el estudiante narra los acontecimientos que vivió durante los 6 meses y describe las habilidades que considera logró desarrollar y de qué manera enriqueció su formación integral. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 80-96. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/137 �La simplificación en el procedimiento... 89 También debe de realizar un Producto Integrador, que es un documento que contenga la descripción de las actividades realizadas durante el servicio social y una reflexión personal de los aprendizajes obtenidos durante el lapso del cumplimiento, así como si se realizó alguna aportación adicional que haya dejado durante su estancia en la institución. (Programa Sintético de la Unidad de Aprendizaje de Servicio Social UANL, 2013). En el Producto Integrador se incentiva al prestador de servicio social a realizar una autoevaluación de la experiencia tanto en el servicio social como en su servicio comunitario. Así mismo para el Coordinador de Servicio Social de la facultad es una herramienta, ya que permite identificar a los estudiantes que aportaron algo adicional a las actividades que realizaba en su servicio social, es decir, quienes enriquecieron y aportaron una mejora que fue adoptada en el área donde realizó el servicio y se les invita a participar en el Premio a la Excelencia Universitaria del Servicio Social y Voluntariado que otorga la H. Consejo Universitario de la Universidad Autónoma de Nuevo León, y el que por 3 años consecutivos lo ha ganado la Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales. Todos los avances anteriormente descritos, han sido el resultado del gran trabajo realizado de catedráticos y expertos en la materia; sin embargo, es muy importante no descuidar las áreas de oportunidad detectadas hasta el momento; así como mantener los avances hasta el momento logrados. Como se ha observado en solo este periodo de 2 años, hubo un cambio radical y de contar con un proceso lleno de pasos, traslados físicos y la impresión de un sinnúmero de documentos, a simplificar el procedimiento tanto del estudiante como de las instituciones que solicitan estudiantes de Servicio Social. Es a través del Sistema Integral para la Administración de los Servicios Educativos (SIASE), que es una plataforma de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que se optimizan los procesos administrativos de los departamentos de la Institución (Escolar, Recursos Humanos, Finanzas, Servicio Social, entre otros) para obtener información en forma oportuna y confiable. Y del software Oracle Secure Global Desktop (SGD). 3.- MÉTODO Diseño El diseño metodológico utilizado en el presente estudio, fue empleando el método cualitativo, desarrollando una pregunta de investigación y una hipótesis para utilizar la recolección y análisis de los datos, así afinar las preguntas de investigación o revelar nuevas interrogantes durante el proceso de interpretación. La principal variable que se consideró, fue a través de la pregunta de investigación: ¿Cuáles son los factores que influyen en que los jóvenes que van a realizar su servicio social no alcancen Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 80-96. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/137 �Hernández-Ortega, C., González-Lozano, C. I., & Montemayor-Fuentes, B. 90 una plaza? La hipótesis es considerada una hipótesis general y fue utilizada para establecer de forma previa al estudio y conceptualmente, sin cuantificar las variables. La hipótesis nació del proceso de generalización a través de ciertas observaciones que se han presentado sobre el fenómeno de estudio. En la presente investigación se tomaron como base los datos obtenidos por los reportes del Sistema de Servicio Social, estos reportes son habilitados solamente para el Coordinador de Servicio Social de las diferentes facultades de la UANL. La investigación fue de carácter no experimental, ya que no se manipuló la variable. El diseño para realizar la investigación fue de tipo transeccional, ya que la recolección de datos sólo se realizó en un momento único en el tiempo e incluyó una sola variable. La población de interés fueron los alumnos inscritos para realizar servicio social de agosto de 2015 a agosto de 2017, en la Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales de la UANL. Para la codificación de datos se usó una hoja tabular de Excel, en la cual se capturó la información arrojada por los reportes y se elabora la gráfica. Paradigma Constructivista es una herramienta que nos ayuda a afirmar que el mismo es un sustento para la investigación cualitativa; a continuación se indican las siguientes afirmaciones como aportaciones principales de este paradigma. • La realidad se la construye socialmente desde diversas formas de percibirla. • El saber se construye de forma social por los participantes en el proceso investigativo. • La investigación no es ajena a los valores del investigador. • Los resultados no pueden ser generalizados en forma ajena al contexto y el tiempo (Ramos, 2015). Para el presente proyecto se ha decidido trabajar con estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León, próximos a culminar sus estudios para probar y medir resultados de un antes y un después de existir SIASE, ya que son los principales afectados por el problema que se presentaba por la ausencia de un programa o servicio que les simplifique los trámites y procesos para realizar su Servicio Social. Participantes Los participantes de este proyecto de investigación fueron los alumnos inscritos para realizar Servicio Social de agosto de 2015 a agosto de 2017, en la Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales de la UANL. En la investigación cualitativa, la decisión sobre el mejor modo de obtener los datos y de quién o quiénes obtenerlos se toman en el campo, ya que los participantes del estudio nos resultan desconocidos cuando se inició y es la propia información obtenida la que va guiando el muestreo. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 80-96. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/137 �La simplificación en el procedimiento... 91 Con un muestreo estratificado resultará conveniente segmentar la muestra según las variables de interés. Para ello se debe conocer la composición estratificada de la población objetivo para realizar un muestreo. Una vez calculado el tamaño de muestra apropiado, este se reparte de manera proporcional entre los distintos estratos definidos en la población. Tiende a asegurar que la muestra represente adecuadamente a la población en función de unas variables seleccionadas. Se obtienen estimaciones más precisas y su objetivo es conseguir una muestra lo más semejante posible a la población en lo que a la o las variables estratificadoras se refiere. Instrumentos Siguiendo la lógica de la metodología “investigación de campo”, se realiza directamente esta técnica en el medio donde es presentado el fenómeno de estudio. La observación como el primer paso de este proyecto, es una técnica que consiste en observar y analizar atentamente el fenómeno, hecho o caso, recabar información y registrarla para su posterior análisis. La observación es un elemento fundamental de todo proceso investigativo, en ella se apoya el investigador para obtener el mayor número de datos, después se tiene la entrevista, encuesta, cuestionario. Esta técnica fue elegida a raíz de los datos e información observados directamente de la realidad a través del uso de técnicas de recolección de datos (entrevistas, cuestionarios y encuestas) con el fin de dar respuesta a las situaciones o problemas que presentaban los estudiantes a la hora de registrar su servicio social. Procedimientos La investigación científica consta de ocho pasos: 1. Formulación del problema, siempre precisa de dos pasos: 1.-La selección de una idea o tema a investigar, en este caso es el proceso tardío, los problemas o dificultades que presentaban los alumnos e incluso los maestros en cuanto la realización del Servicio Social que se tiene que realizar por parte de los estudiantes, antes del sistema digital que actualmente facilita el proceso de inscripción y es denominado Sistema Integral para la Administración de los Servicios Educativos (SIASE). 2.-Realizar una investigación exploratoria de ese tema, básicamente es revisar todos los conflictos y los factores que influyen en ese problema y la solución que se le ha dado. 2. Identificar factores importantes, los factores que forman parte del problema, es decir, que lo describen. Los factores que están correlacionados con él y los factores que inciden en él precisando sus relaciones casuales. 3. Recopilación de la información, búsqueda de los datos que permitirán confirmar o refutar una hipótesis. El científico no debe buscar confirmar las hipótesis sino probarla. Una búsqueda indebida de confirmación de las hipótesis puede dar lugar a investigaciones contrarias a investigaciones fiables. 4. Probar la hipótesis, contrastar o comparar las hipótesis propuestas con la información real obtenida en el proceso de la recopilación de datos. Para realizar esta comparación Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 80-96. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/137 �Hernández-Ortega, C., González-Lozano, C. I., & Montemayor-Fuentes, B. 92 5. 6. 7. 8. es preciso someter los datos a un análisis estadístico de manera que se descartaron los resultados obtenidos al azar o a algún factor no considerado. El análisis estadístico se realiza mediante técnicas como la estadística descriptiva, prueba de hipótesis o la estadística inferencial. Trabajar con la hipótesis, los resultados de la investigación se expresan mediante índices aritméticos tales como porcentajes o tasas, índices de correlación, etc. Se muestran en tablas de frecuencias, gráficos, etc. de tal manera se puede extraer una conclusión. Reconsiderar la teoría, la naturaleza misma de las teorías empíricas es que pueden modificarse según los resultados de las investigaciones futuras. En este sentido, la confirmación o la refutación de una hipótesis es una contribución más en la construcción de una teoría, contribuyendo de forma general en la ciencia misma. Formular nuevas preguntas, la confirmación o refutación de una hipótesis es una plataforma para plantear nuevas preguntas de investigación o mejorar, actualizar o sustituir las conclusiones obtenidas. Publicación de los resultados, los resultados obtenidos son sometidos a evaluación mediante un artículo, en una publicación científica, para su evaluación por parte de la comunidad científica y reiniciar el ciclo. 4.- RESULTADOS Los resultados del presente trabajo determinan que después de simplificar el procedimiento de servicio social, que sin duda fue un trabajo exhaustivo y metódico, en el cual intervino la colaboración de catedráticos, administrativos y expertos en el área de servicio social; y al ser implementado, se observa que disminuyo la deserción y rotación de estudiantes; así como, se incrementó la eficiencia terminal en aquellos que realizan servicio social. En este contexto, se puede observar de una manera muy clara, un antes y un después de la simplificación del procedimiento de servicio social; por mencionar algunos de los resultados positivos de la simplificación del procedimiento se encuentra: • • • • • Incremento en vacantes. Incremento en la eficiencia terminal de los estudiantes. Reducción de pasos dentro del procedimiento. Ahorro de impresiones. Eliminación del traslado físicamente de nuestros estudiantes en el registro, seguimiento, control y certificación del servicio social; ahorrando tiempo y dinero que antes debían invertir. Se puede comprobar lo anterior, ya que, en el mismo sistema, existe un reporte de la cantidad de estudiantes que realizan servicio social, la fecha, sus datos personales, si cumplió con el llenado de reportes mensuales de seguimiento del estudiante y de la organización receptora, así como si el estudiante entregó papelería y concluyó el proceso. Con los datos de ese reporte, se elaboró la gráfica 7.1 y la tabla 7.1, que muestra la cantidad Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 80-96. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/137 �La simplificación en el procedimiento... 93 de estudiantes que realizaron Servicio Social por periodo y la eficiencia terminal de cada uno, por lo que es claro el avance en el incremento la cantidad de Servicio Social realizadas por año, y el aumento en la eficiencia terminal de las mismas. Gráfica 1. Estudiantes que realizaron Servicio Social, del año 2012 al año 2017 Fuente: Elaboración propia, 2018. Tabla 1. Vacantes de Servicio Social y su eficiencia terminal, del año 2012 al año 2017 Plazas de SS % eficiencia terminal Estudiantes realizando SS Estudiantes No Liberados Estudiantes Liberados Ago 2012 Ene 2013 Ago 2013 Ene 2014 Ago Ene Ago 2014 2015 2015 Ene 2016 Ago 2016 Ene 2017 Ago 2017 27 29 28 29 31 33 33 35 37 50 42 95 94 96 91 92 95 98 99 98 98 97 444 346 494 375 224 392 223 431 216 446 233 21 21 20 32 19 3 5 7 6 423 325 474 343 205 374 219 428 211 439 227 18 4 Fuente: Elaboración propia, 2018. 5.- CONCLUSIONES Por último, se sabe que las Instituciones de Educación Superior, progresan la investigación Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 80-96. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/137 �Hernández-Ortega, C., González-Lozano, C. I., & Montemayor-Fuentes, B. 94 junto con la docencia y la extensión, para fomentar la durabilidad del desarrollo de las comunidades y su calidad de vida; ya que en sus programas y diseños curriculares se han incluido experiencias comunitarias a través del servicio social comunitario, ayudando así a que el desarrollo humano y social de su entorno pueda tener un desarrollo visible. En estos últimos años en los que el Servicio Social es una unidad de aprendizaje con valor curricular, donde el estudiante debe realizar un proceso administrativo y un proceso académico, para cursarla y acreditarla; es importante destacar que era de gran importancia reducir y simplificar el procedimiento de servicio social desde el registro, control, evaluación y certificación del mismo; que antes se realizaba de manera física y manual, ya que era un área de oportunidad no atendida, y que los estudiantes e instituciones requerían se atendiera. Afortunadamente hoy ya se cuenta con el Sistema Integral para la Administración de los Servicios Educativos (SIASE), donde de manera digital el estudiante, la institución receptora y los maestros, manejan ingresando al sistema desde una computadora, Tablet o celular inteligente para realizar el todo el procedimiento de servicio social. Esta simplificación del procedimiento de Servicio Social permite contar con un control más eficiente, así como, tener mejores resultados en el seguimiento de éste. Otra de las ventajas de la simplificación es el ahorro de documentación que antes se requería imprimir y ahora solo se requiere monitorear a través del sistema. Es importante destacar que el sistema también permite evaluar el cumplimiento en lo académico de la unidad de aprendizaje al subir a NEXUS (plataforma institucional para cursos presenciales, semi-presenciales y a distancia); las cuatro evidencias y el Producto Integrador que el estudiante debe cubrir para acreditar la unidad de aprendizaje de Servicio Social. Por lo anterior, se considera que es de suma importancia la simplificación del procedimiento de Servicio Social, ya que se toma el control desde la inscripción, el registro, la aceptación, el seguimiento, el control, el seguimiento a los Servicios Comunitarios y la liberación; sin duda aún se puede detectar más áreas de oportunidad para seguir facilitando a los estudiantes y a todos los actores que participan en el procedimiento de servicio social pero constantemente se sigue trabajando en la mejora continua del procedimiento. Concluyendo con la idea de que actualmente las instituciones requieren de este tipo de actividades en donde logren ser pioneras de las distintitas competencias y habilidades que alcancen a desarrollar en los estudiantes principalmente aquellas actitudes de servicio con un sentido humano y con una responsabilidad social que sean capaces de desenvolverse en los diferentes contextos sociales. Es así, como en la actualidad el servicio social debe de mantenerse en constante transformación para que los estudiantes que realizan las diferentes actividades multidisciplinarias y que van más allá de un perfeccionamiento del área profesional del prestador del servicio social, se conviertan en un motivante integrador a la realidad de los distintos panoramas del ejercicio profesional. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 80-96. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/137 �La simplificación en el procedimiento... 95 REFERENCIAS Congreso de Nuevo León, México (2012). Ley De Profesiones Del Estado De Nuevo León. Recuperado de http://www.hcnl.gob.mx/trabajo_legislativo/leyes/pdf/LEY%20DE%20 PROFESIONES%20DEL%20ESTADO%20DE%20NUEVO%20LEON.pdf Congreso de Nuevo León, México (1971). Leyes . Ley Orgánica de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Recuperado de http://www.hcnl.gob.mx/trabajo_legislativo/leyes/leyes/ ley_organica_de_la_universidad_autonoma_de_nuevo_leon/ Congreso de Nuevo León, México (2019). Leyes . Ley de educación del estado Recuperado de http://www.hcnl.gob.mx/trabajo_legislativo/leyes/leyes/ley_de_educacion_del_estado/ Congreso de Nuevo León, México (2014). Leyes y reglamentos de la Universidad Autonoma de Nuevo Leon. Recuperado de https://www.uanl.mx/wp-content/uploads/2018/08/ reglamento-vigente-de-servicio-social.pdf Diario Oficial de la Federación. (1981). Reglamento para la Prestación del Servicio Social de los Estudiantes de las Instituciones de Educación Superior en la República Mexicana. Recuperado de http://www.normatecainterna.sep.gob.mx/work/models/normateca/ Resource/229/3/images/reglamento_prestacion_servicio_social_estudiantes.pdf Diaz Lopez, J. C. (s.f.). Servicio Social Comunitario: Una forma de aprendizaje para los estudiantes del Área Económico-Administrativa. Recuperado de https://pdfs. semanticscholar.org/9cf7/dc27a88142f47d8c30a692378700851f2b20.pdf Dirección de Servicio Social y Prácticas Profesionales, UANL. (2014). Manual para el prestador de Servicio Social. Recuperado de http://cidics.uanl.mx/wp-content/uploads/2018/09/ Manual-del-Prestador-de-SS.pdf Dirección de Servicio Social y Prácticas Profesionales, UANL. (2014). Manual del profesor de Servicio Social. Recuperado de https://www.uanl.mx/wp-content/uploads/2018/08/ manual-profesor-pdf-2014.pdf Dirección de Estudios de Licenciatura. (2011). Modelo Académico de Licenciatura. Aprobado por el H. Consejo Universitario el 23 de marzo de 2011. México: Autor. Escalante Araiza, M. D. (2018). Rescatar el servicio social universitario: un estudio al noroeste de México. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/329799286_Rescatar_el_ servicio_social_universitario_un_estudio_al_noroeste_de_Mexico García Waldman, D. H., Jiménez Quintana, P. y Zapata Morán M. G. (2018). La Paradiplomacia Universitaria: La internacionalización de la educación superior en América. Revista Política Globabilidad y Ciudadanía. Vol 4. Num 8. pp.37-47. Recuperado de http://revpoliticas. uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/101 Ramos, C. (2015). LOS PARADIGMAS DE LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA. Recuperado de http://www.unife.edu.pe/publicaciones/revistas/psicologia/2015_1/Carlos_Ramos.pdf Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 80-96. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/137 �Hernández-Ortega, C., González-Lozano, C. I., & Montemayor-Fuentes, B. 96 Universidad Autonoma de Nuevo León (2014). Leyes y Reglamentos de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Reglamento de Servicio Social. Recuperado de https://www. uanl.mx/wp-content/uploads/2018/08/reglamento-vigente-de-servicio-social.pdf Universidad Autonoma de Nuevo León (s.f.). Servicio Social. Recuperado de https://www. uanl.mx/tramites/servicio-social/ Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 80-96. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/137 �97 El asilo diplomático y el principio de no devolución1 Diplomatic asylum and the principle of non-repayment Leonel, Caraballo-Maqueira2 Instituto Superior de Relaciones Internacionales Raúl Roa García, Cuba https://orcid.org/0000-0002-5244-7846 ___________________________________________________________________________ RESUMEN El objetivo de este articulo científico es analizar la figura del asilo diplomático en el contexto actual, tomando como referente el caso de Julián Assange, para ello se realizó una revisión documental-bibliográfico transversal, para el análisis cualitativo de la figura del Asilo diplomático y el principio de no devolución. La revisión documental permitió identificar que el asilo es la protección y seguridad que un Estado brinda a una persona extranjera que lo solicita, por estar en peligro su vida y seguridad por razones políticas, económicas, religiosas o científicas. Se concluye que al asilo diplomático se le aplica el principio de no devolución que es norma imperativa en el sistema internacional, reconocido por la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Palabras clave: Asilo diplomático, asilo internacional, derecho internacional, refugio. ABSTRACT The objective of this scientific article is to analyze the figure of the diplomatic asylum in the current context, taking as a reference the case of Julian Assange, for this purpose a cross-sectional documentary-bibliographic review was carried out, for the qualitative analysis of the diplomatic asylum figure and the principle of non-repayment. The documentary review made it possible to identify that asylum is the protection and security that a State provides to a foreign person who requests it, because it is in danger of its life and security for political, economic, religious or scientific reasons. It is concluded that diplomatic asylum is applied to the principle of non-reimstation which is a mandatory rule in the international system, recognized by the Inter-American Court of Human Rights. Keywords: diplomatic asylum, international law, refuge, territorial asylum. Recibido: 13 de Febrero 2019 - Aceptado: 26 de Abril 2019 Cómo referenciar este artículo: Caraballo-Maqueira, L. (2019). El asilo diplomático y el principio de no devolución . Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, 97-109. Recuperado de http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/138 1 Artículo de revisión derivado del proyecto de investigación: El asilo diplomático y el principio de no devolución 2 * Doctor en Ciencias Jurídicas. Profesor Titular del Instituto Superior de Relaciones Internacionales Raúl Roa García. Correo: leonel@isri.minrex.gob.cu Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, México, ISSN ISSN 2395-8448. 2395-8448. 97-109. 12-16. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/138 �El asilo diplomático y el principio... 98 1.- INTRODUCCIÓN La institución del asilo diplomático en América Latina ha jugado un papel fundamental en la protección de la persona perseguida por su ideal político. El 11 de abril de 2019, el Gobierno ecuatoriano retiro a Julián Assange, el asilo diplomático que le había otorgado en su Embajada en el Reino Unido y lo entrego a las autoridades británicas. En el Derecho un precedente, una decisión tomada como solución o respuesta a una situación determinada, influye para bien o para mal, en las respuestas que en el futuro se den a situaciones similares. Por ello, lo ocurrido con Julián Assange debe ser analizado por la academia, por cuanto puede tener implicaciones en una institución latinoamericanas como es el derecho de asilo diplomático ¿Es de aplicación al asilo diplomático, el principio de no devolución reconocido como norma imperativa de derecho internacional? La respuesta a esta interrogante debe partir de la comprensión de la génesis y evolución del asilo diplomático, entender la razón de su surgimiento y analizar a partir de lo dispuesto en los tratados sobre la materia y los pronunciamientos que la Corte Internacional de Justica y la Corte Interamericana de Derechos Humanos el imperio en él, del principio de no devolución. 2.- FUNDAMENTO TEÓRICO Asilo El Asilo es la protección y seguridad que un Estado brinda a una persona extranjera que lo solicita, por estar en peligro su vida o seguridad personal, por razones políticas, religiosas, científicas o de discriminación. El Asilo, comprende el Asilo Territorial y el Asilo Diplomático. La institución del Asilo tiene larga data. “En el momento que los Estados modernos se apropiaron de la figura del asilo de una manera secular, se puso fin a una tradición que había durado por más de 1000 años” (Jaramillo, 2012: 82). En el año 1296 a.m. tuvo lugar la batalla de Kadesh, entre los ejércitos del Faraón Ramsés II y el Rey de los Hititas Hatusil II, que trajo como consecuencia la firma del primer Gran Tratado de Paz y Alianza . El tratado suscrito entre estas dos potencias de la época, acordó la extradición de personas, dispuso que sin importar su rango o condición, el refugiado seria prendido y devuelto al soberano del país del cual huyo, prohibió que a los extraditados se les impusieran castigos, se les infiriera lesiones en su cuerpo, se ejerciera venganza sobre su gente (esposa e hijos), se le destruyera su casa, o se promoviera proceso por delito alguno en su contra (Malpica, 1980: 108-111). En época tan temprana como en 1296 a.n.e., la vida e integridad de la persona refugiada y Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, México, ISSN ISSN 2395-8448. 2395-8448. 97-109. 12-16. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/138 �Caraballo-Maqueira, L. 99 extraditada eran protegidas y aseguradas. En Grecia, en sus ciudades estados existía el “asylom (asylum, de asylos: invulnerable), institución asociada a los espacios físicos que eran imponderables, en el cual nadie podía ser violado o vulnerado” (Jaramillo, 2012: 84) Roma sigue similares derroteros, se protege a la persona en los templos o santuarios hasta que la disputa fuera solucionada o liberada de la esclavitud, se eximían de esta protección por edicto imperial, determinados delitos. En el Antiguo Testamento, los israelitas reconocen la existencia de ciudades de refugio: “El Señor hablo a Josué y le dijo: Habla con los israelitas y diles que escojan ciudades de refugio” (Jos.201-9) para acoger aquel que mataba a otro sin intenciones y pudiera protegerse de la venganza del pariente más cercano. “En la civilización azteca, todo esclavo cuya condición se debiera a deudas o delitos, podía recuperar su libertad si alcanzaba a refugiarse en el Tecpán, el palacio real. Solo su amo o los hijos de éste podían oponérsele; ningún otro tenía derecho a impedir la acción de refugio del esclavo bajo la pena de ser considerado el mismo como tal” (Imaz: 1993) El Corán reconoce el derecho de asilo en la mezquita. “Si uno de los politeístas te pide asilo, ofréceselo hasta que oiga la palabra de Dios y luego hazle llegar a un lugar seguro para él. Eso es porque son un pueblo que no sabe.” (9:6) En el siglo XII el Corpus Iuris Canonice excluía de la protección del asilo los delitos considerados graves. En 1869 el Papa Pio IX declara que tiene el derecho de excomulgar el que viole el derecho de asilo. En 1917 del Código Canónico regula el derecho de asilo hasta 1983 cuando el nuevo Código promulgado por San Juan Pablo II no lo reconoce. En 1681, el Rey Carlos II brindo refugio en Inglaterra, a los calvinistas franceses que eran perseguidos. El ascenso económico de la burguesía, frente al autoritarismo monárquico, tuvo como levadura el racionalismo, ese regreso en espirar al humanismo grecolatino. El Homo sapiens pasó de ser objeto, a ser sujeto de la historia, con derecho humanos inalienables e imprescriptibles. La soberanía se consolida en un espacio físico y en una arquitectura jurídica nacional e internacional, que, si bien por veces es vulnerada o manipulada, brinda un margen de estabilidad política en las relaciones internacionales. Las misiones diplomáticas adquieren un carácter de permanente y se impulsa la codificación de lo que hasta ese momento era sostenido fundamentalmente por la costumbre, todo lo cual tiene un necesario impacto en las relaciones internacionales, en que se manifiesta el Asilo. En toda su evolución, el asilo tuvo como objetivo la protección de la vida del perseguido, durante su permanencia en los lugares sagrados o inviolables, y se brindaban garantías para que Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, México, ISSN ISSN 2395-8448. 2395-8448. 97-109. 12-16. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/138 �El asilo diplomático y el principio... 100 una vez abandonara el mismo, fuera protegido de la venganza y la persecución. Asilo Territorial. El asilo territorial, tiene su fundamento en la soberanía del Estado (N.U. AG 23/12) y tiene un carácter personalizado. Está dirigido a dar protección a personas individuales cuya vida e integridad está en peligro por razones políticas, a diferencia del refugio que brinda protección a los movimientos masivos de personas que tiene en riesgo su vida, por motivos religiosos, étnicos o raciales, persecución política, conflicto bélico, catástrofe natural, u otra situación que ponga en riesgo su vida. Al traspasar el perseguido la frontera territorial del Estado asilante, la soberanía de éste se levanta como un escudo protector de su vida y libertad, frente a la acción del Estado perseguidor. De la Declaración sobre el Asilo Territorial de las Naciones Unidas (N.U. AG 23/12) destacamos dos aspectos: • Quedan excluidos los que hayan cometido un delito contra la paz, un delito de guerra o un delito contra la humanidad, de los definidos en los instrumentos internacionales elaborados para adoptar disposiciones respecto de tales delitos (Art.1-2). Sería un contrasentido dar tutela a un verdugo de los derechos humanos. • La calificación de la causa del asilo corresponde al Estado que lo otorga (Art. 1-3), lo que evita que el Estado de procedencia del asilado lleve a cabo manipulaciones técnicas que descalifiquen el derecho del perseguido a la protección del asilo. Asilo diplomático. Para Vilariño Pintos (2016) el Asilo Diplomático se manifiesta como Derecho Diplomático de Hecho y como Derecho de Asilo Diplomático. En el primer caso, no se genera ninguna obligación ni para el Estado acreditante, ni para la persona asilada que pueda ser exigido al Estado perseguidor, como es la entrega de un salvoconducto que le permita abandonar la sede diplomática y el territorio con seguridad para su persona. Derecho que sí está presente en Derecho de Asilo Diplomático, como lo disponen la Convención de Asilo de La Habana, de 1928 en su artículo 2-3 y el Tratado sobre Asilo y Refugio Político de Montevideo de 1939 en su artículo 6 . El Derecho de Asilo Diplomático, es una institución fundamentalmente latinoamericana. Para unos estudiosos se fundamenta en la inviolabilidad de los locales diplomáticos, para otros es una expresión de la soberanía territorial que se extrapola como ficción jurídica al espacio de la sede diplomática. En América Latina, el asilo diplomático tiene su propio desarrollo. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, México, ISSN ISSN 2395-8448. 2395-8448. 97-109. 12-16. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/138 �Caraballo-Maqueira, L. 101 El 23 de enero de 1889, se firma en Montevideo, por los delegados de la República Oriental del Uruguay y las repúblicas de Argentina, Bolivia, Paragua y Perú, el Tratado de Derecho Penal Internacional, que dispone en su artículo 16, que “El asilo es inviolable para los perseguidos por delitos políticos” y el derecho del jefe de legación de exigir las garantías necesarias para que el refugiado salga del territorio nacional, respetándose la inviolabilidad de la persona (Art. 17). En el Tratado de Montevideo, no se concibe la devolución del asilado y comienza a dibujarse en el imaginario jurídico lo que hoy conocemos como el principio de no devolución. En 1927, una Comisión de Jurisconsultos reunidos en Rio de Janeiro, preparo y aprobó un Proyecto sobre Asilo que disponía que el asilo concedido a delincuentes políticos en las legaciones, seria respetado (Art. 2), el artículo 7 prescribe que los asilados no podrán ser desembarcados en ningún punto del territorio nacional ni el lugar demasiado próximo a él (Bustamante, 1938) Como explica Bustamante, la Conferencia Panamericana que tuvo lugar en 1928 en La Habana, incorpora a la Convención de Asilo con un mayor grado de concreción, lo expresado en el Proyecto de Rio de Janeiro. Dispuso en su artículo 2, el asilo de delincuentes políticos en Legaciones, navíos de guerra, campamentos o aeronaves militares como un derecho o humanitaria tolerancia y no establece en su articulado la devolución del asilado al Estado territorial. De la Convención de Asilo adoptada en la Sexta Conferencia Internacional Americana, que tuvo lugar en La Habana en 1928, destacamos los aspectos siguientes: 1. Dispone que el asilo se concederá en caso de urgencia y por el tiempo estrictamente indispensable para que asilado se ponga de otra manera en seguridad. (Artículo 2- 1), seguridad que tiene implícito su no devolución. 2. Garantiza la transparencia en las relaciones diplomáticas al disponer que se debe poner en conocimiento del Ministro de Relaciones Exteriores o de la autoridad administrativa competente del país donde está la sede diplomática la concesión del asilo. (Art. 2- 2), como paso previo al otorgamiento del salvoconducto. 3. El Agente diplomático del país que, concedido el asilo, puede exigir las garantías para que se respete la inviolabilidad de la persona. El asilado no podrá ser desembarcado ni en el territorio nacional ni en un lugar próximo a él. (Art 2- 3 y 4) lo cual reitera de manera implícita la no devolución. 4. El asilado no puede practicar actos contrarios a la tranquilidad pública, de lo contrario la sede no estaría contribuyendo a fomentar las relaciones de amistad entre ambos países, a la luz de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas. (Art. 2- 5) La delegación de los Estados Unidos de América, presento reservas a la Convención de La Habana, haciendo contar que no reconocían y no firmaban la llamada doctrina del asilo como parte del Derecho Internacional. El Tratado sobre Asilo y Refugio Político de Montevideo de 1939 retoma las normas fundamentales de la Convención de La Habana de 1928, y regula como aspecto novedoso, la posibiRevista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, México, ISSN ISSN 2395-8448. 2395-8448. 97-109. 12-16. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/138 �El asilo diplomático y el principio... 102 lidad de dar asilo a un número de personas que excedan la capacidad normal de los lugares de refugio, habilitando otros locales bajo el amparo de su bandera, lo cual debe ser comunicado a las autoridades del país donde está acreditada la sede diplomática (Art.8). El artículo 8 del Tratado sobre Asilo y Refugio Político de Montevideo de 1939 daba respuesta a futuro, a situaciones como las enfrentadas por varias embajadas durante la Guerra Civil española (1936-1939). En 1937 hubo 7 500 asilados reales en locales diplomáticos, lo que llevó al cuerpo diplomático (excepto EE. UU, Reino Unido, URSS, Ecuador, Irlanda y Japón) representado por su Decano, a establecer las coordinaciones con el gobierno español para enfrentar este asilo masivo. (Vilariño Pintos, 2016). La Convención sobre Asilo Territorial, adoptada en la Décima Conferencia Interamericana realizada en Caracas, el 28 de marzo de 1954, dispone en sus artículos 1 y 2 que, en ejercicio de su soberanía, el Estado tiene el derecho de admitir dentro de su territorio a los perseguidos por sus creencias, opiniones o filiación políticas. Permite la libertad de expresión del pensamiento, de reunión o asociación de los asilados o refugiados, siempre y cuando no inciten al empleo de la fuerza o violencia contra el gobierno de otro Estado (artículos VIII y IX) y dispone que ningún Estado está obligado a entregar a otro Estado o a expulsar de su territorio o extraditar, a personas perseguidas por motivos políticos (Art. III y Art, IV), lo cual está en correspondencia con la Declaración Universal de los Derechos Humanos, proclamados seis años antes, por Resolución 217-A (III) de 10 de diciembre de 1948 de la Asamblea General que en su artículo 14 dispone que “en caso de persecución toda persona tiene derecho a buscar asilo y disfrutar de él cualquier país”. El derecho de asilo ha tenido su reflejo en el constitucionalismo latinoamericano. (ACNUR, s.f.), en la tabla 1, se describen los países en América latina que reconocen el Asilo dentro su marco jurídico. Cuadro 1. Países que recogen la figura del Asilo. Bolivia Artículo 29 de la Constitución Política. (2009) I. Se reconoce a las extranjeras y los extranjeros el derecho a pedir y recibir asilo o refugio por persecución política o ideológica, de conformidad con las leyes y los tratados internacionales. II. Toda persona a quien se haya otorgado en Bolivia asilo o refugio no será expulsada o entregada a un país donde su vida, integridad, seguridad o libertad peligren. El Estado atenderá de manera positiva, humanitaria y expedita las solicitudes de reunificación familiar que se presenten por padres o hijos asilados o refugiados. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, México, ISSN ISSN 2395-8448. 2395-8448. 97-109. 12-16. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/138 �Caraballo-Maqueira, L. 103 Brasil Artículo 4 de la Constitución Política (1988): La República Federativa de Brasil se rige en sus relaciones internacionales por (…) la concesión de asilo político. Parágrafo único: La República Federativa del Brasil buscará la integración económica, política, social y cultural de los pueblos de América Latina, con vistas a la formación de una comunidad latinoamericana de naciones. Colombia Artículo 36 de la Constitución Política (1991): Se reconoce el derecho de asilo en los términos previstos en la ley. Costa Rica Artículo 31 de la Constitución Política (1949): El territorio de Costa Rica será asilo para todo perseguido por razones políticas. Si por imperativo legal se decretare su expulsión, nunca podrá enviársele al país donde fuere perseguido. Cuba Artículo 17. De la Constitución (2019) La República de Cuba puede conceder asilo, de conformidad con la ley, a los perseguidos por sus ideales o luchas por la liberación nacional, por actividades progresistas, por el socialismo y la paz, por los derechos democráticos y sus reivindicaciones, así como a los que luchan contra el imperialismo, el fascismo, el colonialismo, el neocolonialismo y cualquier otra forma de dominación, la discriminación y el racismo. Ecuador Artículo 41 de la Constitución (2008): Se reconocen los derechos de asilo y refugio, de acuerdo con la ley y los instrumentos internacionales de derechos humanos. Las personas que se encuentren en condición de asilo o refugio gozarán de protección especial que garantice el pleno ejercicio de sus derechos. El Estado respetará y garantizará el principio de no devolución, además de la asistencia humanitaria y jurídica de emergencia. No se aplicará a las personas solicitantes de asilo o refugio sanciones penales por el hecho de su ingreso o de su permanencia en situación de irregularidad. Artículo 28 de la Constitución Política (1983): El Salvador El Salvador concede asilo al extranjero que quiera residir en su territorio, excepto en los casos previstos por las leyes y el derecho Internacional. No podrá incluirse en los casos de excepción a quien sea perseguido solamente por razones políticas Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, México, ISSN ISSN 2395-8448. 2395-8448. 97-109. 12-16. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/138 �El asilo diplomático y el principio... 104 Honduras Artículo 101 de la Constitución (1982): Honduras reconoce el derecho de asilo en la forma y condiciones que establece la Ley. Cuando procediere de conformidad con la Ley revocar o no otorgar el asilo, en ningún caso se expulsará al perseguido político o al asilado, al territorio del Estado que pueda reclamarlo. El Estado no autorizará la extradición de reos por delitos políticos y comunes conexos. México Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (1917 y sus reformas) Artículo 11. (…) Toda persona tiene derecho a buscar y recibir asilo. El reconocimiento de la condición de refugiado y el otorgamiento de asilo político, se realizarán de conformidad con los tratados internacionales. La ley regulará sus procedencias y excepciones. Nicaragua Artículo 5 de la Constitución Política (1987): Nicaragua fundamenta sus relaciones internacionales en la amistad y solidaridad entre los pueblos y la reciprocidad entre los Estados. Por tanto, se inhibe y proscribe todo tipo de agresión política, militar, económica, cultural y religiosa, y la intervención en los asuntos internos de otros Estados. Reconoce el principio de solución pacífica de las controversias internacionales por los medios que ofrece el derecho internacional, y proscribe el uso de armas nucleares y otros medios de destrucción masiva en conflictos internos e internacionales; asegura el asilo para los perseguidos políticos, y rechaza toda subordinación de un Estado respecto a otro. Artículo 42 de la Constitución Política: En Nicaragua se reconoce y garantiza el derecho de refugio y de asilo. El refugio y el asilo amparan únicamente a los perseguidos por luchar en pro de la democracia, la paz, la justicia y los derechos humanos. La ley determinará la condición de asilado o refugiado político, de acuerdo con los convenios internacionales ratificados por Nicaragua. En caso de que se resolviera la expulsión del asilado, nuca podrá enviarse al país donde fuese perseguido Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, México, ISSN ISSN 2395-8448. 2395-8448. 97-109. 12-16. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/138 �Caraballo-Maqueira, L. 105 Paraguay Artículo 43 de la Constitución (1992): El Paraguay reconoce el derecho de asilo territorial y diplomático a toda persona perseguida por motivos o delitos políticos o por delitos comunes conexos, así como por sus opiniones o por sus creencias. Las autoridades deberán otorgar de inmediato la documentación personal y el correspondiente salvo conducto. Ningún asilado político será trasladado compulsivamente al país cuyas autoridades lo persigan. Perú Artículo 36 de la Constitución (1993): El Estado reconoce el asilo político. Acepta la calificación del asilado que otorga el gobierno aislante. En caso de expulsión, no se entrega al asilado al país cuyo gobierno lo persigue. Venezuela Artículo 69 de la Constitución (1999): La República Bolivariana de Venezuela reconoce y garantiza el derecho de asilo y refugio. Se prohíbe la extradición de venezolanos y venezolanas. República Dominicana Artículo 46 de la Constitución Política (2010): Toda persona que se encuentre en territorio nacional tiene derecho a transitar, residir y salir libremente del mismo, de conformidad con las disposiciones legales. 1) Ningún dominicano o dominicana puede ser privado del derecho a ingresar al territorio nacional. Tampoco puede ser expulsado o extrañado del mismo, salvo caso de extradición pronunciado por autoridad judicial competente, conforme la ley y los acuerdos internacionales vigentes sobre la materia; 2) Toda persona tiene derecho a solicitar asilo en el territorio nacional, en caso de persecución por razones políticas. Quienes se encuentren en condiciones de asilo gozarán de la protección que garantice el pleno ejercicio de sus derechos, de conformidad con los acuerdos, normas e instrumentos internacionales suscritos y ratificados por la República Dominicana. No se consideran delitos políticos, el terrorismo, los crímenes contra la humanidad, la corrupción administrativa y los delitos transnacionales. Fuente: ACNUR, s.f.. El Derecho Internacional en su conformación no es ajeno a la política y esta no es ajena a la economía. Hay un flujo y reflujo constate entre ellas, pero la estabilidad y seguridad internacionales necesitan de reglas de conducta, que, asumidas por los Estados de manera soberana, se traducen en tratados y acuerdo que ordenan y regularizan las relaciones internacionales, donde el derecho diplomático con su ancestral voluntad negociadora y arropado en la inviolabilidad de sus locales, asume un papel central en el derecho de asilo. Principio de no devolución. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, México, ISSN ISSN 2395-8448. 2395-8448. 97-109. 12-16. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/138 �El asilo diplomático y el principio... 106 En América Latina hubo un hecho que sentó un precedente en cuanto al análisis del asilo diplomático. El 3 de enero de 1949 el Embajador de Colombia en Perú concedió asilo diplomático a Víctor Raúl Haya de la Torre, dirigente del Partido Alianza Popular Revolucionaria Americana, acusado de instigar la rebelión militar que tuvo lugar en el Perú. El Embajador de Colombia en Perú, solicito un salvoconducto que permitiera a Haya de la Torres abandonar el país. El Gobierno peruano denegó el salvoconducto aduciendo que Haya de la Torre había cometido delitos comunes. Ambas partes pusieron en conocimiento de la Corte Internacional de Justicia la Litis. Respecto a la posibilidad de retirar la condición de asilado, la Corte Internacional de Justicia en su fallo de 13 de junio de 1951 expreso “conforme a la tradición latinoamericana en materia de asilo, con arreglo a la cual un refugiado no debe ser entregado. (…) Para abandonarla, se habría requerido una disposición convencional expresa; el silencio de la Convención implica que se ha querido dejar la solución de tales circunstancias en decisiones inspiradas por consideraciones de conveniencia o simple oportunidad política.” Y reconoce que “la entrega del asilado no es la única forma de poner fin al asilo”. La Convención de Asilo de La Habana de 1928 como ya hemos señalado, no autoriza la entrega del asilado una vez retirado el asilo diplomático. La Convención sobre asilo territorial de Caracas de 1954 prohíbe la extradición del perseguido político. El Tratado sobre Asilo y Refugio Político de Montevideo de 1939, en su artículo 5, dispone que mientras dure el asilo “no se permitirá a los asilados practicar actos que alteren la tranquilidad pública o tiendan a participar o influir en actividades políticas. Los agentes diplomáticos o comandantes requerirán a los asilados sus datos personales y la promesa de no tener comunicación con el exterior sin su intervención expresa. La promesa por escrito y firmada, si se negara o infringiera cualquiera de esas condiciones, el agente diplomático o comandante hará cesar inmediatamente el asilo” lo que no significa la entrega del asilado a las autoridades locales, la “entrega no es único modo de poner fin al asilo.” (Corte Internacional de Justicia. Caso Haya de la Torres. Fallo de 13 de junio de 1951). La Opinión Consultiva de la ACNUR sobre aplicación extraterritorial de las obligaciones de no devolución en virtud de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 y su Protocolo de 1967, “ofrece un panorama general de las obligaciones de no devolución de los estados con respecto a los refugiados y solicitantes de asilo” (ACNUR, Opinión Consultiva; 1) expresa que la prohibición de devolución ante un peligro de persecución se extiende a su entrega, lo cual está en correspondencia con el Pacto Interamericano de Derechos Civiles y Políticos de 1966, según interpreta el Comité de Derechos Humanos (ACNUR , Opinión Consultiva: 10). La Opinión Consultiva No.4-3-21/2016 presentada a la Corte Interamericana de Derechos Humanos, por solicitud del Gobierno de Ecuador relativa a “El alcance y fin del derecho de asilo a la luz del derecho internacional de los derechos humanos, del derecho interamericano y del derecho internacional” expresa que se debe tomar en cuenta el enriquecimiento de la figura del Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, México, ISSN ISSN 2395-8448. 2395-8448. 97-109. 12-16. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/138 �Caraballo-Maqueira, L. 107 asilo en sus diversas modalidades y las interpretaciones que se han hecho del “derecho a buscar y recibir asilo a la luz del artículo 22.7 de la Convención Americana de Derechos Humanos y del artículo XXVII de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre” (Corte Interamericana de Derechos Humanos; Opinión Consultiva No.4-3-21/2016: 2) La Comisión de Derecho Internacional, en su Cuarto Informe sobre las normas imperativas de derecho internacional general (ius cogens) prestado por DireTladi, Relator Especial, reconoció que el “principio de no devolución es otro de los principios del derecho internacional cuya candidatura a figurar entre las normas de carácter imperativo cuenta con un amplio apoyo y que su vinculación por la Corte Interamericana de Derechos Humanos a la prohibición de la tortura, lo convierte en un principio absoluto “y adquiere también carácter de norma imperativa de derecho internacional consuetudinario, es decir de ius cogens. (Corte Interamericana de Derechos Humanos; Opinión Consultiva No.4-3-21/2016: 2) 3.- MÉTODO Diseño El presente artículo científico, presenta un enfoque cualitativo, dado que busca encontrar nuevos datos que ayuden a interpretar el asilo diplomático que la literatura científica se ha encargado de estudiar, para ello se efectuó una investigación cualitativa (Sampieri, 2014). El enfoque se basa en una recolección de datos no estandarizados. Se revisó la literatura disponible sobre el asilo diplomático, identificando que no existe publicación que lo relacione con el principio de no devolución, lo cual caracteriza el presente artículo como novedoso. Instrumentos Se llevo a cabo una revisión de bibliografía de la figura jurídica del Asilo, y se analizaron artículos de revistas especializadas y disposiciones de organismo internacionales relacionados con el tema, lo que permitió la construcción de nuevos razonamientos. Procedimiento El artículo científico se desarrolló a partir de la búsqueda de material académico que tratara sobre los temas de Asilo diplomático y principio de no devolución, los que fueron objeto de análisis que fundamentan las conclusiones a que se arriban. 4.- CONCLUSIONES Latinoamérica ha realizado destacados aportes al derecho internacional y uno de ellos es el Derecho de Asilo Diplomático a los perseguidos políticos. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, México, ISSN ISSN 2395-8448. 2395-8448. 97-109. 12-16. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/138 �El asilo diplomático y el principio... 108 En todo el desarrollo del Asilo, tanto en su concreción territorial como diplomática, la tradición y su reflejo normativo, han delineado aspectos esenciales. Se otorga a perseguidos políticos cuya vida e integridad personal peligra. La calificación de la conducta es del Estado que otorga el asilo. Se garantiza al asilado el derecho a no ser expulsado, extraditado o devuelto a cualquier otro Estado en que pueda ser objeto de persecución, como una condición necesaria para garantizar su vida y seguridad personal. Así se dispuso desde la antigüedad, hasta nuestros días, con la Declaración 23/2l (N.U. AG 23/12) de las Naciones Unidas. El análisis de la relación que existe entre el asilo diplomático y el principio de no devolución, no se agota en este artículo científico, el tema de investigación no se agota en este artículo. La realidad de nuestro Continente exige de la Academia un pensamiento crítico que defienda la institución de asilo, como una garantía del ejercicio de los derechos humanos. El principio de no devolución, es una garantía para el asilado que ha ejercido su derecho a tener una opinión política o criterio diferentes, a que su vida o seguridad personal peligren, con su devolución al país que lo persigue. Es una obligación para el país que otorga el asilo de no entregarlo a sus captores. Los romanos cuya sabiduría jurídica llega hasta nuestros días sentenciaron, “Ubie ademest ratio, eadem jurisdis positeio sse debet (Donde hay igual razón, debe haber igual disposición) (Digesto, lib. I, tit. III, leyes 4ta, 5ta, 6ta, 12, 13 y 32). Por lo que “sin importar cuál sea la modalidad del asilo otorgado o bajo qué régimen regional de derechos humanos o de derecho humanitarito ha sido otorgado el derecho de asilo o el estatuto de refugiado, la protección del principio de no devolución es universal.” (Corte Interamericana de Derechos Humanos; Opinión Consultiva No.4-3-21/2016: 23) La entrega de Julián Assange por el gobierno ecuatoriano de Lenin Moreno al gobierno británico, con la certidumbre de su extradición a EE.UU. donde será juzgado y condenado, constituye una violación del principio de no devolución reconocido como norma imperativa de derecho internacional consuetudinario, que no admite excepciones, según criterio de la Asamblea General de Naciones Unidas. (Corte Interamericana de Derechos Humanos; Opinión Consultiva No.4-3-21/2016: 2). REFERENCIAS ACNUR (s.f.). El derecho de asilo figura en la constitución. Recuperado de: https://acnur.org/ fileadmin/Documentos/Proteccion/Buenas_Practicas/9208.pdf Convención sobre Asilo de La Habana. 1928 Convención Americana de Derechos Humanos. 1969 Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, México, ISSN ISSN 2395-8448. 2395-8448. 97-109. 12-16. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/138 �Caraballo-Maqueira, L. 109 Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 y su Protocolo de 1967. Corte Internacional de Justicia. Caso Haya de Torres. Fallos de 20 de noviembre de 1950 y 13 de junio de 1951. Corte Interamericana de Derechos Humanos, por solicitud del Gobierno de Ecuador. Opinión Consultiva No.4-3-21/2016. Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre (1948). Declaración sobre el Asilo Territorial de las Naciones Unidas.N.U. AG 23/12. Diez de Velazco, M. (1990) Instituciones del Derecho Internacional Público. Madrid. Tecnos. S.A. Imaz, C. (1993). El asilo diplomático en la política exterior de México. Revista Mexicana de Política Exterior, 40 (41), 53-71. Recuperado de https://revistadigital.sre.gob.mx. Jaramillo Echavarría, R. (1980) El Concepto religioso de refugiado: los santuarios, la tradición y la fe. Virages, 14 (2), 79 – 97. Malpica de Lamadrid. L. (1981). La Historia comienza en Egipto con un acto de Derecho Internacional. México D.F.: Grijalbo S.A. Rubio Correa, P. (1999). El concepto de refugiado en la Convención sobre el Estatuto de los refugiados de 1951: tratamiento normativo y realidad. Agenda Internacional, 6 (12) 137148. Sánchez de Bustamante y Sirven, A. (1938). Derecho Internacional Público. La Habana: Carasa y CIA S.A. Tratado sobre Asilo y Refugio Político de Montevideo (1939). Vilariño Pintos, E. (2016). Curso de Derecho Diplomático y Consular. Madrid: Tecnos. S.A. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, México, ISSN ISSN 2395-8448. 2395-8448. 97-109. 12-16. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/115 http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/138 �110 Neoliberalismo petrolero en la política económica exterior de México1 Oil Neoliberalism in Mexico’s Foreign Economic Policy Einer David, Tah-Ayala2 Universidad del Mar, México https://orcid.org/0000-0001-8293-9852 ___________________________________________________________________________ RESUMEN El objetivo del artículo es analizar la importancia que ha tenido el neoliberalismo, en la industria petrolera, como política de desarrollo para México, y elemento comercial y soberano para el país, desde los resultados comparados con la política de Industrialización por Sustitución de importaciones aplicada en los cuarenta años previos a su aplicación. Para este análisis fueron comparadas la cantidad de reservas, la producción, las exportaciones e importación de crudo y productos derivados, en cantidad, ingresos y gastos, así como el precio internacional de petróleo y las políticas alternas que propone el nuevo gobierno de Andrés Manuel López Obrador. Como resultado, el artículo comprobó que el neoliberalismo incrementó la producción y las reservas y, en primera instancia, también los ingresos, pero con el paso del tiempo también aumentaron las importaciones de productos refinados y químicos y disminuyeron los ingresos haciendo a la empresa, junto con las reformas estructurales de 2013, una especie de clúster petrolero. Por esa razón, el presidente López Obrador propuso cambiar el sistema petrolero y regresar a la política de protección del recurso como elemento soberano, aunque los analistas no concuerdan con las primeras acciones de su gobierno. Palabras Clave: Exportación, Importación, Neoliberalismo, Petróleo mexicano, Política exterior. ABSTRACT The objective of the article is to analyze the importance that neoliberalism has had as a development policy for Mexico and a commercial and sovereign element for the country and its oil industry, from the results compared with the Import Substitution Industrialization policy applied in the forty years prior to its application. For this analysis, the amount of reserves, production, exports and imports of crude and derived products, in quantity, income and expenses, as well as the international oil price and the alternative policies proposed by the government of Andrés Manuel López Obrador were compared. As a result, the paper found that neoliberalism increased production and reserves and -in the first instance- also revenues, but over time also increased imports of refined and chemical products and decreased revenues making the company, beside with the structural reforms of 2013, a kind of oil cluster. For that reason, President López Obrador proposed changing the oil system and returning to the resource protection policy as a sovereign element, although analysts do not agree with the first actions of his government. Keywords: Export, Foreign Policy, Import, Mexican Oil, Neoliberalism. Recibido: 10 de Enero 2019 - Aceptado: 09 de Abril 2019 Cómo referenciar este artículo: Tah-Ayala, E. D. (2019). Neoliberalismo petrolero en la política económica. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, 110-133. Recuperado de http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 1 Artículo de investigación derivado del proyecto de investigación: El papel de la identidad en los procesos de desarrollo global financiado por la Universidad del Mar. 2 * Doctor en Estudios del Desarrollo Global por Universidad Autónoma de Baja California Campus Tijuana. Profesor-Investigador de tiempo completo, Universidad del Mar, Campus Huatulco. Correo: einer.david@huatulco.umar.mx. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Neoliberalismo petrolero en la política... 111 1.- INTRODUCCIÓN El petróleo en México ha pasado por diferentes etapas dependiendo de la época en la que atravesaba el país. Tras casi 150 años de historia, el petróleo sufrió diversas adaptaciones a la economía nacional haciéndolo parte medular de la industria energética y, con ello, parte de la identidad nacional que lo constituyó como el medio de ingreso más importante del país. El sexenio de Miguel de la Madrid Hurtado fue decisivo para la historia mexicana al significar la entrada del país al mercado económico global y, con esto, del petróleo, a pesar de que el discurso continuó siendo a favor de la protección del mineral como propiedad de la nación. En ese sentido, el siguiente artículo analiza las características petroleras del comercio internacional del país como las importaciones y exportaciones, las ganancias y pérdidas por estos conceptos y las reservas y explotación de éstas desde 1911 hasta septiembre de 2019, tomando en cuenta los periodos políticos y tratando de aterrizar el comportamiento del petróleo mexicano con los procesos coyunturales del escenario internacional. De esa manera, el crecimiento, aumento de reservas y producción; el incremento de ingresos —y gastos por importación de productos refinados— ocasiona que sea necesario replantear los proyectos sobre la industria petrolera nacional. Sin embargo, habría que cuestionarse si las propuestas y primeras acciones del gobierno lopezobradorista son significantes para cambiar el camino que ha tenido México desde 1986. El problema a analizar en el escrito es que la política neoliberal ocasionó cambios es la forma en la que fueron desarrollados la explotación y exportación en la industria petrolera nacional, al tiempo que aumentaron las reservas, las exportaciones, pero también las importaciones. En ese sentido, la pregunta del problema es hasta qué grado la política neoliberal cambio la forma de desarrollar la industria petrolera del país, específicamente desde las exportaciones, las importaciones, las reservas y producción y tomando en cuenta el precio internacional del petróleo. Si bien el neoliberalismo mostró problemas para resolver totalmente las necesidades y limitaciones de la industria petrolera mexicana, e incluso éstos incrementaron, la propuesta de regresar a la protección del recurso no suena descabellado. Sin embargo, la tendencia energética internacional es contraria a la propuesta mexicana, por lo que el país estaría explotando recursos que, según los estudios, tienen los días —o de manera más exacta, los años— contados. 2.- FUNDAMENTO TEÓRICO Evolución petrolera mexicana: antecedente al liberalismo petrolero Las expediciones para localizar petróleo en México datan de mediados del siglo XIX pero fue hasta 1863 que el primer poso fue perforado en Tepetitán, Macuspana estado de Tabasco. Al finalizar el siglo XIX, el gobierno de Porfirio Díaz otorgó protección legislativa para incentivar la inversión extranjeros y generar la infraestructura necesaria para la explotación y desarrollo de la industria petrolera (Garner, 2015). Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Tah-Ayala, E. D. 112 Según José López Portillo y Weber (1975, pág. 29), citado en Andrés Manuel López Obrador (2008), con la protección gubernamental a la inversión extranjera a diversos sectores del país, incluido el sector petrolero, la producción de crudo incrementó gradualmente. En 1901, la producción era 10 mil barriles al año, mientras que en 1911 la producción ascendió a casi 12 millones 600 mil barriles al año, con exportaciones de más del 80 % de la producción. El valor total de la producción en 1901 fue de 2 mil 69 pesos y aumentó a casi 4 millones 200 mil pesos en 1911 (pág. 18). La producción petrolera solamente benefició a las empresas extranjeras pues éstos eran los únicos que contaban con capital, capacidad de gestión y experiencia tecnológica (Brown, 1993, pág. 8; y Meyer, 1981, pág. 50). De los 104 millones de pesos de inversión extranjera en 1911: 40 millones de pesos procedía de Estados Unidos; 57 millones 200 mil pesos, de Gran Bretaña y 6 millones 800 mil pesos, de Francia (Lajous, 2010, pág. 29). En 1911, México exportó 900 mil barriles al año, convirtiéndose en el cuarto productor mundial de petróleo (Uhthoff, 2010, pág. 9). Con el estallido de la Revolución, Estados Unidos influyó en las decisiones gubernamentales al interior del país. Por este —entre otros factores—, la Revolución dio sentido a la Constitución de 1917 y abrió la posibilidad de una futura expropiación. Sin embargo, la Primera Guerra Mundial impidió que Estados Unidos tomara represalias por la promulgación de la Constitución de 1917. El descubrimiento de los pozos del Cerro Azul —en la zona de la Faja de Oro— hizo posible enfrentar los problemas bélicos incrementando la producción hasta alcanzar los 260 mil barriles diarios (Aguilera, 2015, pág. 21). De 1911 a 1918, la producción casi llegó a 64 millones de barriles —valor de casi 90 millones de pesos— convirtiendo a México en el segundo exportador de petróleo a nivel mundial (Uhthoff, 2010, pág. 9). Entre 1918 y 1921, dos tercios del petróleo nacional eran exportados y solamente el 6 % era para consumo interno (Uhthoff, 2010, págs. 9-10). Para 1921, la producción petrolera superó los 193 millones de barriles de los cuales, 151 millones y medio (78 %) fueron extraídos de la Faja de Oro. Según la Secretaría del Patrimonio (1961), para 1924, la producción descendió a poco menos de 140 millones de barriles, de los cuales, la Faja de Oro aportó 39 millones (27 %) (Como citó López Obrador, 2008, pág. 42). Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Neoliberalismo petrolero en la política... 113 Gráfica 1. Producción anual de petróleo en Millones de Barriles, de 1900-1945 Fuente: Elaboración propia, con información de MéxicoMaxico.org. A partir de 1924, la producción petrolera fue en descenso llegando a su punto más bajo en 1933 —descendió a 31 millones de barriles—. Con Lázaro Cárdenas, y el nacimiento de Petróleos de México A.C., la producción nacional ascendió. En 1934, la producción pasó de poco más de 36 millones a superar los 40 millones de barriles en 1935 —casi llegando a 47 millones en 1937—. La expropiación generó un descenso, aunque mínimo, en la producción: en 1938, superó los 38 millones; en 1939, casi llegó a 43 millones y en 1940, apenas superó 44 millones de barriles. Con Manuel Ávila Camacho la producción mantuvo un ascenso hasta superar los 49 millones de barriles hasta 1946 (Aguilar, 2009). El petróleo mexicano en el escenario mundial De 1940 hasta 1982, el escenario global del petróleo sufrió una serie de cambios significativos. En ese periodo de 42 años, las diversas regiones del mundo sufrieron muchos cambios en la producción de petróleo y en sus reservas probadas. La producción y las reservas mundiales hasta 1970 tuvieron un incremento gradual y constante que cambió en los años posteriores cuando la situación global de inestabilidad política, económico y social en diversos países devino en un constante periodo de cambios que se reflejaron en el tema petrolero: en su producción y las reservas probadas globales. Producción y reservas mexicanas: la estabilidad posterior a la expropiación La expropiación petrolera significó un aumento constante en diversos aspectos de la industria mexicana. De 1938 a 1946, las reservas pasaron de mil 276 millones de barriles a mil 437 millones (aumento de 13 %). De 1946 a 1953, el aumento alcanzó los 2 mil 241 millones de barriles (56 %). De 1952 a 1958, las reservas pasaron de 2 mil 241 millones a 4 mil 70 millones de barriles (aumento de 82 %); mientras que la producción diaria pasó de 216 mil barriles diarios (total de casi 79 millones) hasta 276 mil barriles diarios (total anual de más de 100 milloRevista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Tah-Ayala, E. D. 114 nes de barriles, aumento de 28 %). Hasta 1964, las reservas probadas alcanzaron los 5 mil 227 millones de barriles; mientras la producción diaria llegó a 354 mil barriles (total anual de 129.5 millones). Sin embargo, hasta 1970, las reservas aumentaron únicamente el 7 %, hasta alcanzar 5 mil 568 millones; aunque la producción aumentó 38 % hasta llegar a 487 mil barriles diarios (total anual de 177.5 millones). Gráfica 2. Reservas totales de hidrocarburos, en Millones de Barriles, de 1938-1976 Fuente: elaboración propia, a partir de información del Anuario Estadístico de PEMEX, de 1977 y 1988. De 1938 a 1946, la producción aumentó de 39 millones a 49 millones de barriles (28 %). Conforme a la productividad diaria, México pasó de 106 mil barriles, en 1938, a 136 mil barriles, en 1946. De 1946 a 1952, la producción diaria pasó de 136 mil barriles diarios (49.5 millones totales) hasta alcanzar los 216 mil barriles diarios, (casi 79 millones). Las reservas aumentaron 76 % en los de 1938 a 1952; mientras que la producción total y diaria aumentó 103 %. Gráfica 3. Producción de crudo, condensado y líquido, en miles de barriles, de 1938-1976 Fuente: Elaboración propia, a partir de información del Anuario Estadístico de PEMEX, de Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Neoliberalismo petrolero en la política... 115 1977 y 1988. Por la crisis petrolera de la década de 1970, México generó una sobreexplotación de sus hidrocarburos. Hasta 1976, las reservas probadas alcanzaron 11 mil 160 millones de barriles (aumento de 100 % respecto a 1970); mientras que la producción diaria llegó a 894 mil barriles (más de 327 millones de total anual). Hasta 1982, las reservas probadas crecieron 545 % hasta alcanzar los 72 mil 8 millones de barriles en 1982; mientras la producción diaria alcanzó los 2.7 millones de barriles diarias, un aumento del 207 %. Exportaciones mexicanas de crudo y derivados El medio internacional tuvo una repercusión en el mercado global del petróleo, por lo que las exportaciones mexicanas tuvieron un periodo de inestabilidad. Entre 1938 y 1945, las exportaciones mexicanas de hidrocarburos pasaron de casi 9 millones de barriles hasta poco menos de 5 millones en 1945. Hasta 1952, el país exportó más de 15 millones de barriles, pero hasta 1958, México únicamente exportó poco más de 11.5 millones de barriles. Hasta 1964, las exportaciones mexicanas llegaron a 17.1 millones. Gráfica 4. Exportaciones totales, crudo y derivados, en miles de barriles, de 1938-1976 Fuente: elaboración propia, a partir de información del Anuario Estadístico de PEMEX, de 1988. En los primeros años de la década de 1970, la inestabilidad global generó un descenso en las exportaciones de hidrocarburos mexicanos. De 1964 a 1970, las exportaciones alcanzaron 22.4 millones de barriles. A partir de la crisis de la OPEP, México pasó de exportar 8.6 millones de barriles, en 1973, a 12.4 millones en 1974, alcanzando un tope de casi 56 millones exportados en 1982, muestra de la sobre explotación petrolera de esa década. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Tah-Ayala, E. D. 116 Gráfica 5. Exportaciones totales, crudo y derivados, en miles de barriles, de 1970-1988 Fuente: Elaboración propia, a partir de información del Anuario Estadístico de PEMEX, de 1988. El papel de México en el entorno global fue en aumento hasta 1982. La crisis de la década de 1970 significó un aumento en las reservas, exportaciones y producción de petróleo mexicano. Poco a poco, la presencia mexicana internacional aumentó dándole, al gobierno, medios para financiar sus políticas de bienestar social y metiendo al país en una extrema dependencia sobre el petróleo. De 1982 a 1988, las exportaciones pasaron de casi 56 millones a poco más de 52 millones de barriles. Éste sexenio generó un último momento para la forma de producción mexicana de hidrocarburos y también fue el período clave de cambio para la adopción de las políticas económicas que dieron paso al Neoliberalismo. En este escenario, de 1979 a 1982, las exportaciones netas pasaron de 532.8 mil barriles diarios hasta 1.4 millones (180 %), con ganancias que pasaron de 3 mil 811 millones de dólares a 15 mil 622 millones de dólares (310 %). De 1982 a 1988, las exportaciones pasaron de 1.4 millones a 1.3 millones de barriles; mientras que las ganancias pasaron de 15.6 millones de dólares a 5.8 millones de dólares. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Neoliberalismo petrolero en la política... 117 Gráfica 6. Exportaciones netas de petróleo crudo. (Millones de dólares, miles de barriles diarios, de 1979 a 1982) Fuente: Elaboración propia, a partir de información del Anuario Estadístico de PEMEX, de 1988. Con Miguel De la Madrid, 1982 a 1988, las reservas totales de hidrocarburos —incluidos gas líquido y seco— descendieron de poco más de 72 mil millones de barriles a 67.6 mil millones de barriles. Mientras que el país pasó de producir 1.3 mil millones de barriles (2.7 millones diarios), en 1976, a generar mil 248 millones (2.5 millones por día) en 1988. Lo anterior significó un descenso en la producción y reservas intensificando la crisis que vivió el país ese sexenio (PEMEX, 1988). La balanza comercial de hidrocarburos también mostró un cambio ese sexenio: mientras las exportaciones fueron en descenso las importaciones aumentaron. Las exportaciones pasaron de un millón 492 mil a un millón 306 mil; y las ganancias descendieron de 15.6 mil millones a 5 mil 854 millones. En contraparte, las importaciones ascendieron de 9.1 mil barriles a 81.8 mil barriles diarios; es decir, un gasto que pasó de 149.3 millones de dólares a 379.6 millones de dólares. Tabla 1. Balanza de comercio exterior de Hidrocarburos del sexenio de Miguel de la Madrid, 1982-1988 Fuente: Elaboración propia, con información del Anuario Estadístico de PEMEX, 1990. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Tah-Ayala, E. D. 118 Al final del sexenio de De la Madrid, el país mantenía una situación de crisis extendida por lo que México debía implementar medidas políticas para revertirlas. Estas políticas neoliberales estaban dirigidas a mantener una apertura económica en todos los sectores del país y la industria petrolera tenía que abrir diversos sectores en su producción para poder intervenir en la globalización del mercado pero sin interferir en los aspectos identitarios del mismo. El Neoliberalismo y su repercusión en la industria petrolera de México Los acontecimientos de la década de 1970 replanteó el papel del Estado dentro de las tareas básicas del crecimiento de los países y dio fin a la intervención estatal dentro de los temas económicos marcando el inicio de un nuevo proceso coyuntural de la economía y la política: el Neoliberalismo (Cruz, 2002). El nuevo escenario global, y los organismos financieros globales, obligaron a los Estados en crisis a reestructuren sus estrategias económicas y financieras. Los países debían cambiar sus estructuras para cumplir las exigencias del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial y así aplicar las políticas neoliberales. En México, estas políticas recayeron en tres acciones específicas: la primera, una reforma fiscal que amplíe la base gravable, baje la tasa de impuestos y reduzca el impuesto al valor agregado (IVA) para incrementar los ingresos fiscales; en segundo lugar, reducir —o en algunos casos eliminar— el control de precios, las barreras aduanales, la protección de monopolios, las subvenciones y la rigidez en el mercado en las que había caído con la intervención del Estado; y por último, la privatización de las empresas paraestatales para reducir el peso y los gastos del Estado (Revueltas, 1996). Los gobiernos que buscaron frenar los problemas estructurales adoptaron las medidas que la nueva tendencia neoliberal indicaban cancelando programas de bienestar social financiados por el Estado, aflojaron las leyes laborales, desarmaron las estructuras formadas por los Estados y permitieron la compra de empresas paraestatales por privados y extranjeros (Cruz, 2002). Para América Latina, y para México, el neoliberalismo dio fin al modelo de Industrialización por Sustitución de Importaciones para buscar un crecimiento hacia el exterior gracias a las exportaciones de productos estratégicos —idealmente, con explotación privada en esos recursos—. La apertura de sectores estratégicos ayudarían a incrementar y mejorar la productividad y la repartición de los ingresos modernizando el mercado interno (Revueltas, 1996). Sin embargo, las políticas neoliberales únicamente generaron una dependencia hacia el mercado estadounidense. En 1988, el país tuvo un pequeño repunte en su desarrollo y el presidente Carlos Salinas buscó mayor estabilidad. La firma del TLCAN significó crecimiento y estabilidad en los índices de desarrollo al pasar de 1.24 % en 1988 a 5.06 % en 1990. Al momento de la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio en 1994, el país contaba con un crecimiento de 4.72 % pero descendió hasta -5.75 % con la crisis de 1995. Para 1996, la tasa de crecimiento alcanzó 5.87 % y de 6.96 % en 1997. Para 1999, hubo una caída hasta llegar a 2.66 %, aunque la alternancia motivó el crecimiento para llegar a 5.29 % en el 2000 (Banco Mundial, 2017). Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Neoliberalismo petrolero en la política... 119 Con Salinas, las reservas totales de hidrocarburos pasaron de 67.6 millones de barriles en 1989 a 64.5 millones de barriles en 1994. La caída continuó en el sexenio de Zedillo cuando las reservas totales pasaron de 63.2 millones en 1995 a 58.2 millones de barriles en el 2000 (PEMEX, 1990; y PEMEX, 1999). Con esto, los primeros dos sexenios neoliberales tuvieron una tendencia de decrecimiento constante. Gráfica 7. Reservas totales en el sexenio de Carlos Salinas y Ernesto Zedillo, 1988-2000 Fuente: Elaboración propia, con información del Anuario Estadístico de PEMEX, 19901999. De 1988 a 1994, la producción diaria de hidrocarburos aumentó de 2.5 millones de barriles a 2.6 millones de barriles diarios. Mientras que de 1995 al 2000, continuó el aumento de 2.6 millones de barriles a superar 3 millones gracias al hallazgo de nuevos pozos en Campeche (PEMEX, 1990; y PEMEX, 1999). De esta manera, en los sexenios de Salinas y Zedillo, mientras las reservas descendieron, la producción diaria aumentó. Gráfica 8. Producción diaria en el sexenio de Carlos Salinas y Ernesto Zedillo, 1988-2000 Fuente: Elaboración propia, con información del Anuario Estadístico de PEMEX, 1990Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Tah-Ayala, E. D. 120 1999. Nota: Producción (Miles de barriles diarios). De 1988 a 1994, la balanza comercial petrolera mostró un mínimo crecimiento a las exportaciones pero las importaciones de productos petrolíferos incrementaron. Las exportaciones pasaron de un millón 277 mil barriles diarios (7 mil 281 millones de dólares) a un millón 307 mil barriles (6 mil 624 millones de dólares). Sin embargo, las importaciones aumentaron de 122 mil barriles (800.4 millones de dólares) en 1989 a 188.7 mil barriles diarios (mil 466 millones de dólares) en 1994. De 1994 al 2000, la situación fue similares: las exportaciones pasaron de poco más de un millón 300 mil barriles diarios (6 mil 624 millones de dólares) a un millón 652 mil (14 mil 886 millones de dólares). Igualmente aumentaron las importaciones, que pasaron de 188 mil barriles diarios (mil 466 millones de dólares) a 365 mil barriles por día (4 mil 699 millones de dólares), acortando la distancia entre las ganancias por exportaciones y pérdidas por importaciones. Tabla 2. Balanza de comercio exterior de Hidrocarburos del sexenio de Carlos Salinas y Ernesto Zedillo, 1988-2000 Fuente: Elaboración propia, con información de los Anuarios Estadísticos de PEMEX, 19901999-2001. Es de notar que las exportaciones del país estaban conformadas por crudo de diferentes zonas de país, gas natural y productos petrolíferos —gasolinas y combustibles— y petroquímicos —azufres, propilenos, entre otros—. Si bien, hubo alzas en las exportaciones de crudo y derivados, también fue mayor la importación de éstos mostrando el poco interés de PEMEX por mantener su papel como principal productor en el país en estos aspectos. El siglo XXI y el camino a la reforma energética Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Neoliberalismo petrolero en la política... 121 Para el año 2000, la impopularidad presidencial y la expectativa que despertó el Partido Acción Nacional (PAN), y su candidato Vicente Fox Quezada, resultaron en la primera alternancia en la presidencia. Como presidente, Fox cambió la visión del petróleo como columna vertebral del desarrollo nacional y permitió reuniones de altos funcionarios del gobierno y del sector energético con empresarios estadounidenses y canadienses para invertir recursos privados en materia energética (Cuellar, 2008) firmando convenios de cooperación científica y tecnológica (con Royal Dutch Shell; Petrobras y Statoil; y en 2006 con Nexen y Chevron-Texaco), aunque no implicaría operaciones comerciales y a pesar del discurso proteccionista (Lomas, s/f). Para el sexenio de Calderón, ese mismo ímpetu ocasionó la búsqueda de una reforma energética que sería lograda en el 2008 y que traería cambios, de nuevo, en la estructura energética y petrolera del país. El gobierno de Fox permitió la entrada, masiva y libre de aranceles, de destilados de hidrocarburos provenientes de Estados Unidos y Canadá, al tiempo que aceleró la extracción de crudo. En 2005, el congreso reformó la Ley para permitir la generación de energía junto con Estados Unidos (Cárdenas, 2009). El descenso en las reservas probadas, y la sospecha que solamente llegarían hasta el 2012, aportó el argumento para permitir la incursión privada en el ámbito petrolero y así evitar futuras importaciones (Salinas, 2008). Del 2001 al 2006, las reservas totales pasaron de 56 mil 154 millones a 46 mil 417 millones de barriles. De 2006 a 2012, las reservas totales disminuyeron al pasar de 46 mil 417 millones de barriles a 43 mil 837 millones. Gráfica 9. Reservas totales en el sexenio de Vicente Fox y Felipe Calderón, 2000-2012 Fuente: Elaboración propia, con información de los Anuarios Estadísticos de PEMEX, del 2001 al 2013. De 2000 al 2006, la producción de crudo y derivados incrementó —tímidamente— al pasar de 3 millones 127 mil barriles a 3 millones 255 mil barriles diarios. De 2006 a 2012, la producción pasó de 3 millones 255 mil barriles a 3 millones 548 mil barriles diarios. En resumen, en los sexenios panistas, mientras las reservas descendían la producción diaria aumentaba, lo que apoyó el argumento sobre la disminución de las reservas, la mayor exigencia del mercado y la Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Tah-Ayala, E. D. 122 gran dependencia de las finanzas del país sobre el petróleo Gráfica 10. Producción diaria en el sexenio de Vicente Fox y Felipe Calderón, 2000-2012 Fuente: Elaboración propia, con información de los Anuarios Estadísticos de PEMEX, de 2001 a 2013. Nota: Producción (Miles de barriles diarios) Durante el sexenio de Fox, el país tuvo los ingresos petroleros más altos de su historia (orbitaron arriba de 78 dólares por barril) (Cuellar, 2008). Entre el 2000 y el 2006, las exportaciones pasaron de un millón 652 mil barriles diarios (14 mil 886 millones de dólares) a un millón 792 mil barriles por día (34 mil 706 millones de dólares); mientras que las importaciones pasaron de 365 mil barriles diarios (4 mil 700 millones de dólares) a 368 mil barriles diarios (11 mil 291 millones de dólares), un aumento de más de 150 %. La diferencia entre ganancias por exportación y gastos para importación de petrolíferos era cada vez más corta: en 2006 el gasto era de casi el 33 % del total de los ingresos. De 2006 a 2012, las exportaciones disminuyeron al pasar de un millón 792 mil barriles diarios (más 34 mil millones de dólares) a un millón 255 mil barriles por día (casi 47 mil millones de dólares). Conforme a las importaciones, pasaron de casi 369 mil barriles diarios (más de 11 mil millones de dólares) a casi 671 mil barriles (más de 31 mil millones de dólares). Los gastos que el país requería para importar combustibles correspondía a dos tercios —66.40 %— de las ganancias por exportar petróleo crudo. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Neoliberalismo petrolero en la política... 123 Tabla 3. Balanza comercial de hidrocarburos del sexenio de Vicente Fox y Felipe Calderón, 2000-2012 Fuente: Elaboración propia, con información de los Anuarios Estadísticos de PEMEX, del 2001 al 2013. De esta manera, si bien el gobierno de Vicente Fox en el tema petrolero y mantuvo un crecimiento constante —comparado sexenios anteriores—, también aumentaron las exportaciones y las importaciones de productos refinados. La política petrolera de Calderón estuvo encaminada a la privatización de las actividades de producción. La inversión pública para PEMEX disminuyó considerablemente (de 2.9 % del PIB en 1982 a 0.57 % en 2007) consiguiendo que las principales actividades petroleras dejaran de desarrollarlas trabajadores y técnicos de la paraestatal y fueran cedidos, por contratos de servicio múltiples, a empresas privadas (Cárdenas, 2009). Ésto generó Calderón y Peña Nieto buscaran reforzar la industria petrolera y explorar nuevas regiones para aumentar las reservas. La reforma y la firma de contratos con empresas privadas buscaron generar miles de empleos, dinamizar la industria petrolera —clave para México— y reducir la dependencia sobre las importaciones de combustibles y gasolinas; reforzando la posición del petróleo como elemento clave para el desarrollo de México (Rivas, 2009). La reforma también modificó la Ley Federal de Presupuestos y Responsabilidad Hacendaria (último trimestre de 2008 y previo a la Ley de Ingresos del 2009) convirtiendo en deuda pública las PIDIREGAS de PEMEX (178 mil millones de pesos o 14 mil millones de dólares). Con este cambio, el gobierno privatizó casi la totalidad de la inversión de PEMEX, que pasó del 39 % en 1998 al 88 % en el 2008 (Gutiérrez, 2011). Repercusiones de la reforma energética del 2013 y los gobiernos de Peña Nieto y López Obrador La reforma energética del 2013 buscaba fortalecer al país, los procesos de producción petrolera y la tecnología para explorar y explotar fuentes alternas que otros países habían tomado Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Tah-Ayala, E. D. 124 para continuar con el desarrollo del país. Entre 1980 y 1990, la dependencia gubernamental sobre el petróleo disminuyó aunque no para las finanzas públicas. Las aspiraciones por aumentar el crecimiento del país —a través de la inversión privada al sector petrolero— fracasaron, entre otras cosas, por la caída de los precios internacionales del petróleo (Freindenberg y Aparicio, 2016). Para julio de 2008, el precio internacional del petróleo aumentó hasta un máximo de $120.5 dólares por barril. Sin embargo, hasta diciembre de 2008, los precios internacionales alcanzaron un mínimo de $33.70 dólares. Entre 2009 y febrero de 2011, hubo cierto ascenso y estabilidad entre los $112.82 y $90 dólares por barril que duró entre 2014 hasta 2017 cuando alcanzó un máximo de $45.70 dólares. A partir de marzo de 2016, el precio de la mezcla mexicana mantuvo un crecimiento constante hasta octubre del 2018 cuando alcanzó $71.29 dólares por barril y a partir de ese año ha ido en descenso hasta $58.41 de septiembre de 2019. Gráfica 11. Precio internacional del petróleo (Periodo mensual. De enero de 2005 a agosto de 2019) Fuente: Elaboración propia, con información del Servicio Geológico Mexicano de la Secretaria de Energía, BANXICO, y DatosMacro.com. Con Enrique Peña Nieto, las exportaciones petroleras disminuyeron. De 2012 a 2017, las exportaciones pasaba un millón 255 mil barriles por día (casi 47 mil millones de dólares) a un millón 184 mil barriles diarios (apenas superiores a 26 mil millones de dólares). Mientras que las importaciones aumentaron de 670 mil barriles (32 mil millones de dólares) a casi 980 mil barriles (32 mil 688 millones de dólares), significando que el país ha importado el 82.77 % de lo exportado, equivalente a 6 mil 176 millones de dólares Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Neoliberalismo petrolero en la política... 125 Tabla 5. Balanza de comercio exterior de hidrocarburos del sexenio de Enrique Peña Nieto y Andrés Manuel López Obrador, 2012-2019 Fuente: Elaboración propia, con información de los Anuarios Estadísticos de 2007 a 2018 y los indicadores petroleros de PEMEX de 2019 Hasta septiembre de 2019, en el sexenio de Andrés Manuel López Obrador, las exportaciones han superado el millón 132 mil barriles al día (15 mil 730 millones de dólares), mientras que las importaciones apenas llegan a los 855 mil barriles (17 mil 110 millones de dólares) significando el 75.53 % y mil 380 millones de dólares de diferencia. De 2012 a 2018, las reservas totales del país disminuyeron de 43 mil 837 millones de barriles a 21 mil 89 millones. Por su parte, la producción nacional también descendió de superar los 3.5 millones de barriles diarios a un millón 833 mil barriles. Hasta septiembre de 2019, el promedio de producción llegó al millón 672 mil barriles por día y las reservas apenas sobrepasaron los 20 mil 453 millones de barriles. Tabla 6. Reservas totales y producción en el sexenio de Enrique Peña Nieto y Andrés Manuel López Obrador, 2012-2019 Fuente: Elaboración propia, con información de los Anuarios Estadísticos de 2007 a 2018 y los indicadores petroleros de PEMEX de 2019. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Tah-Ayala, E. D. 126 De la mano del petróleo es un símbolo nacional, PEMEX ha sido la vaca sagrada a lo largo de las décadas. Sin embargo, la corrupción —falta de transparencia, independencia y rendición de cuentas— ha sido un tema importante en la paraestatal. Por esta razón, el gobierno de López Obrador trata de mantener una política de protección nacional siguiendo una estrategia diferente a la establecida por la reforma energética del 2013. En ese sentido, desde 1988 hasta el 2004, las exportaciones pasaron de poco más de un millón 306 mil barriles diarios a poco más de un millón 870 mil barriles al día. De 2004 hasta septiembre de 2009, las exportaciones han disminuido hasta poco más de un millón 135 mil barriles diarios. Del total de exportaciones, el continente americano es el principal destino para el petróleo mexicano al pasar de 745 mil barriles diarios en 1988 hasta un millón 655 mil barriles diarios en 2004 (Estados Unidos, el principal receptor, pasó de casi a 685 mil barriles por día en 1988 hasta un millón 622 mil barriles hasta septiembre de 2019 792) (PEMEX, 1999-2019). El segundo destino del petróleo mexicano ha sido Europa. Desde 1988, las exportaciones pasaron de 376 mil barriles por día hasta 195 mil barriles diarios, en 2019 (el principal destino fue España con 204 mil barriles al día en 1988 hasta 162 mil barriles diarios en 2014) (PEMEX, 1999-2014). En Asia y Medio Oriente, las exportaciones pasaron de 184 mil barriles diarios en 1988 hasta 316 mil barriles hasta septiembre de 2019 (Japón fue el principal destino con 174 mil barriles en 1988 hasta 2003 con 10 mil barriles al día, aunque a partir del 2000 India importa petróleo mexicano pasando de casi 5 mil a más de 80 mil barriles diarios) (PEMEX, 1999-2014). El último destino del petróleo mexicano es África aunque únicamente fue de 1997, cuando exportaba 12.7 mil barriles al día, hasta mil 400 barriles diarios en 2005. Gráfica 12. Volumen de exportaciones de petróleo crudo de México por destino, 1988-2019 Fuente: Elaboración propia, con información de los Anuarios Estadísticos de 1988 a 2018 y la base de datos institucional de PEMEX. Las ganancias por exportación de 1988 a 2018, pasó de 5 mil 854 millones hasta 43 mil 341 millones hasta alcanzar 26 mil 512 millones. Hasta septiembre de 2019, las exportaciones Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Neoliberalismo petrolero en la política... 127 llegaron a 15 mil 730 millones de dólares. Del total de ganancias, América aportó de 3 mil 353 millones en 1988 hasta 15 mil 364 millones en 2018, y 8 mil 869 millones de dólares hasta septiembre de 2019. Europa pasó de mil 622 millones de dólares en 1988 a 4 mil 330 millones en 2018 y 2 mil 595 millones de dólares hasta septiembre de 2019. El Lejano Oriente pasó de 878 millones de dólares en 1988 a 6 mil 819 millones de dólares en 2018. Mientras que África aportó de 75 millones en 1997 a 7 millones de dólares 2005. Gráfica 13. Valor de las exportaciones de petróleo crudo por destino geográfico, 1988-2019 Fuente: Elaboración propia, con información de los Anuarios Estadísticos de 1988 a 2018 y la base de datos institucional de PEMEX. En ese sentido, la exportación y las ganancias de crudo mexicano reflejan un declive. Por esa razón, el gobierno de López Obrador propone un cambio de rumbo de la producción que PEMEX y en la forma en la que el gobierno haga valer su propiedad sobre sus recursos naturales que ha mantenido, no solo desde la apertura económica, sino desde de la reforma energética del 2013. La nueva visión gubernamental mantiene, e intensifica, el discurso político nacionalista alrededor del impulso a la seguridad y soberanía petrolera. En ese sentido, el gobierno del presidente López Obrador trazó en su Plan Nacional de Desarrollo “un propósito de importancia estratégica […] es el rescate de Pemex y la CFE para que vuelvan a operar como palancas del desarrollo nacional” (Presidencia de la República, 2019, pág. 50). Como acciones para el cumplimiento de ese objetivo, el gobierno federal propone la rehabilitación de las refinerías ya existentes, la creación de la una nueva refinería en Dos Bocas (The Economist, 2019). De igual manera, el presidente ha insistido en fortalecer a PEMEX con recursos extraordinarios obtenidos a través de la política de austeridad y recortes presupuestales a diversos sectores públicos. Sin embargo, analistas económicos argumentan que esa estrategia no tendrá los resultados esperados pues cambia los ejes de las reformas del 2008 y 2013: la explotación petrolera en aguas profundas —500 metros de profundidad o menos— y ultra profundas —más de 1,500 Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Tah-Ayala, E. D. 128 metros de profundidad—. Con esto, López Obrador demuestra no tener interés por continuar con los proyectos que iniciaron los gobiernos priistas y panistas en el periodo neoliberal, por lo que el presidente canceló la licitación de siete empresas privadas y entregó nuevas asignaciones a PEMEX (Solís, 2019). A pesar de esto, PEMEX declaró que una de las estrategias del gobierno de López Obrador es asegurar la visión, a largo plazo, de las oportunidades exploratorias. En ese sentido, la comisionada Nacional de Hidrocarburos, Alma América Porres Luna, declaró que esperar a que los costos de las exploraciones en aguas profundas disminuyan tiene beneficios pero también perjuicios: “cuando una empresa quiera sacar el crudo en aguas profundas, el precio que tenga el hidrocarburo puede ser tan bajo que no sea económicamente viable, o el hidrocarburo tal vez ya no sea la energía que se requiera” (Solís, 2019). De esta manera, el presidente propone que la paraestatal tendrá una recuperación en tres años y el país volverá a ser autosuficiente en la producción de combustible. Sin embargo, las consultoras —como Standard and Poors y Moody´s— ven con escepticismo la propuesta presidencial (BBC, 2019). 3.- MÉTODO Diseño El trabajo utiliza medios explicativos y analíticos al retomar todos los datos que proporciona PEMEX y otros medios que contabilizan las importaciones y exportaciones petroleras, así como países destino de ese crudo, precios internacionales y el tamaño de producción y reservas. De igual manera, los relaciona con los periodos presidenciales desde la aparición del petróleo en México y como estos periodos, a partir del neoliberalismo, crecieron, o no, con ayuda del petróleo. Por esta razón, los recursos utilizados son los registros disponibles en los anuarios estadísticos de PEMEX, las bases de datos institucionales y otros registros disponibles para medir el incremento de las variables del estudio. En ese sentido, el estudio relacionó la importación y exportación con las reservas probadas y la producción nacional en el periodo de sustitución de importaciones y neoliberal para comprobar la repercusión de ésta política en la industria petrolera nacional. Instrumentos La investigación utilizó las bases de datos registradas en los anuarios estadísticos y las bases de datos institucionales de PEMEX, registros del Mundo Mundial, del Banco de México, de Méxicomaxico.com y los registros de Expansión para el precio internacional de petróleo — Brent y WTI—. Las bases de datos y los registros trataron de categorizar elementos medibles para cruzar diferentes aspectos del comercio internacional del petróleo mexicano centrándose en el periodo neoliberal pero tomando el periodo de sustitución de importaciones como antecedente. La razón que utilizar los registros y bases de datos, así como elegir estos aspectos —creciRevista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Neoliberalismo petrolero en la política... 129 miento, precios, importación y exportación, reservas, producción y destino— para categorizar las variables fue para tratar de abarcar el mayor espectro posible del comercio petrolero internacional para concluir si el periodo neoliberal fue una política que trajo beneficio —o no— a la economía mexicana y compararla con la posible política económica del nuevo gobierno. A pesar de que podría ser una conclusión subjetiva por los pocos elementos analizados hasta ahora (septiembre de 2019 a menos de un año de gobierno lopezobradorista) si podría concluirse que las variables son las mismas, por lo que ambos aspectos son medidos bajo las mismas reglas básicas. Procedimiento La investigación pasó por dos periodos: el primero, retomar todos los datos posibles referentes al petróleo en México y, la segunda, construir categorías básicas de medición a partir de los elementos e información disponible en las principales fuentes de información consultadas. Con esta idea básica, los primeros elementos tomados en cuenta fueron las importaciones y exportaciones de crudo y derivados, en cantidad de barriles y dinero, para comprobar el déficit que tiene el país. Inmediatamente después fue necesario analizar las reservas y la producción de crudo para comprobar qué tan grande ha sido la explotación del recurso así como los beneficios que han devenido con esa explotación. Después de eso, fue necesario conocer cuál es el precio con el que se vende el crudo mexicano en el mercado internacional y compararlo con nuestros principales competidores, seguido de identificar el principal destino de los recursos y las ganancias que recibe PEMEX de esos lugares por concepto de comercio petrolero. Con esto, el estudio fue delimitado en periodos sexenales y la información fue cruzada con la aplicación de políticas de sustitución de importaciones, neoliberalismo e inicio del gobierno de López Obrador, para concluir con los resultados reales de las políticas aplicadas. 4.- RESULTADOS El análisis muestra como resultados que la política petrolera aplicada en el periodo neoliberal fue deficiente conforme a las décadas anteriores en las que la política de industrialización por sustitución de importaciones aumentó las reservas y la producción, a pesar de que fue a través de un aumento del endeudamiento que generó —de la mano con muchos otros elementos originados en el escenario internacional— las crisis de las décadas de 1970 y 1980, dando paso al periodo neoliberal. En ese sentido, la aspiración de la política neoliberal fue minimizar los problemas de crisis y mantener el aumento de las exportaciones aumentando la explotación de las reservas. Sin embargo, conforme la producción y exportación fue en aumento, los precios internacionales disminuyeron resultando, por un lado, en una necesidad cada vez mayor por recursos y, por otro lado, la necesidad de importar productos refinados. En resumen, el neoliberalismo propició la necesidad de producir cada vez más petróleo para exportar y cada vez más necesidad de productos refinados. Por esa razón, el nuevo periodo preRevista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Tah-Ayala, E. D. 130 sidencial del presidente López Obrador buscó minimizar la dependencia de productos refinados importados. Sin embargo, la propuesta no contempla inversión en exploración o en tecnología, por lo que la autosuficiencia no parece probable. 5.- CONCLUSIONES El petróleo ha estado en constante cambio en el país desde su aparición hasta las diferentes reformas que se han aplicado bajo argumento de beneficio colectivo. La institucionalización de la revolución, y con esto la adopción del petróleo como elemento de identidad nacional, financió el crecimiento de país a través de las políticas de sustitución de importaciones, creando empresas paraestatales en todos los ámbitos de la productividad nacional y dio paso al “milagro mexicano”, que duró hasta las finales de la década de 1970 y que significó un cambio en los manejos económicos del país reflejados en las reformas de 1986 que planteaba la apertura del país en términos económicos, principalmente, pero también en lo político y social. A partir de ese momento, la clase política mexicana requirió mantener un argumento nacionalista y de corte social para reformar aspectos referentes a la industria petrolera. La apertura económica de finales de la década de 1980 propició que, a nivel discursivo, el gobierno propusiera los cambios requeridos por la industria a partir de los beneficios colectivos que estas reformas traerían. En la primera década del siglo XXI, el discurso planteaba reformar el sector y alargar los beneficios petroleros dando forma a la reforma de 2013. Con esta reforma, el gobierno proponía hacer más eficaz a la industria y cambiar la situación deficitaria de la balanza comercial petrolera. Sin embargo, en los pocos años de aplicación, esos problemas han empeorado por diversos factores coyunturales. Con el nuevo gobierno de López Obrador, los factores coyunturales del país no ofrecen muestras reales de éxito para las propuestas del presidente López Obrador pues éstas están centradas en gastos de construcción de refinerías, cuando la tendencia global va en sentido contrario, y nula inversión en tecnología y exploración. REFERENCIAS Aguilera Gómez, M. (2015). El petróleo mexicano. Conflicto, esperanza y frustración. Miguel Ángel Porrúa-UNAM-Programa Universitario de Estudios del Desarrollo. Aguirre Botello, M. (6 de mayo 2018). PEMEX, cronología expropiación y estadística. Méxicomaxico.org. Recuperado de: http://www.mexicomaxico.org/Voto/pemex.htm Banco Mundial (2017). Tasa de Crecimiento anual: México. Grupo Banco Mundial. Obtenido de: http://databank.worldbank.org/data/reports.aspx?source=2&series=NY.GDP.MKTP. KD.ZG&country=MEX# Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Neoliberalismo petrolero en la política... 131 Banco de México (2019). Precio de la mezcla mexicana de petróleo. Grupo Banco de México. Obtenido de: https://www.banxico.org.mx/apps/gc/precios-spot-del-petroleo-gra.html BBC (19 de marzo 2019). AMLO y PEMEX: el polémico plan del presidente en México para rescatar la petrolera de su peor crisis de producción en 40 años. México: BBC News Mundo. Obtenido de: https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-47620358 Brown, J. C. (1993). Oil and Revolution in México. University of California Press. Cárdenas Gracia, J. (2009). En defensa del petróleo. UNAM. Cruz Soto, L. A. (2002), Neoliberalismo y globalización. Algunos elementos de análisis para precisar los conceptos. Revista Contaduría y Administración, (205), 13-26. Cuellar Laureano, R. (2008). El petróleo y la política exterior de México: del auge petrolero a la privatización. Revista de Relaciones Internacionales, (101-102), 121-143. Expansión (30 de septiembre de 2019). Precio petróleo Brent. Datosmacro.com. Obtenido de: https://datosmacro.expansion.com/materias-primas/brent Expansión (30 de septiembre de 2019). Precio petróleo tipo West Texas Intermediate (WTI). Datosmacro.com. Obtenido de: https://datosmacro.expansion.com/materias-primas/petroleo-wti Freindenberg, F. y Aparicio, F. J. (2016). México 2015: entre la fragmentación partidista y el descontento ciudadano. Revista de Ciencia Política, 36 (1). 219-238. Garner, P. (2015). El nacimiento de El Águila y la apoteosis del imperio, de 1901 a 1910. La gaceta del Fondo de Cultura Económica. (531), 8-9. Gutiérrez, R. (2011). Los costos ex post de la reforma energética: una evaluación anticipada del sexenio de Felipe Calderón. Análisis económico, 26. (63), 215-245. Lajous, R. (2010). La política exterior del porfiriato (1876-1911). En: Blanca Torres (coordinadora). México y el mundo. Historia de sus relaciones exteriores. Vol. IV. COLMEX. Lomas Maldonado, A. (S/F). El petróleo mexicano, entre la voracidad trasnacional y la sumisión gubernamental, desde 1900 hasta la fecha. AUM-Iztapalapa. (Consultado 2 de febrero de 2017). Recuperado de: http://www.izt.uam.mx/forospetroleo/pdfs/lomas.pdf López Obrador, A. M. (2008). La gran tentación. El petróleo de México. Grijalbo. Meyer, L. (1981). México y Estados Unidos en el conflicto petrolero (1917-1942). COLMEX. PEMEX (1977). Anuario estadístico de PEMEX, 1978. PEMEX. PEMEX (1988). Anuario estadístico de PEMEX, 1988. PEMEX. PEMEX (1990). Anuario estadístico de PEMEX, 1990. PEMEX. PEMEX (1999). Anuario estadístico de PEMEX, 1999. PEMEX. PEMEX (2001). Anuario Estadístico de PEMEX, 2001. PEMEX. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Tah-Ayala, E. D. 132 PEMEX (2002). Anuario Estadístico de PEMEX, 2002. PEMEX. PEMEX (2003). Anuario Estadístico de PEMEX, 2003. PEMEX. PEMEX (2004). Anuario Estadístico de PEMEX, 2004. PEMEX. PEMEX (2005). Anuario Estadístico de PEMEX, 2005. PEMEX. PEMEX (2006). Anuario Estadístico de PEMEX, 2006. PEMEX. PEMEX (2007). Anuario Estadístico de PEMEX, 2007. PEMEX. PEMEX (2008). Anuario Estadístico de PEMEX, 2008. PEMEX. PEMEX (2009). Anuario Estadístico de PEMEX, 2009. PEMEX. PEMEX (2010). Anuario Estadístico de PEMEX, 2010. PEMEX. PEMEX (2011). Anuario Estadístico de PEMEX, 2011. PEMEX. PEMEX (2012). Anuario Estadístico de PEMEX, 2012. PEMEX. PEMEX (2013). Anuario Estadístico de PEMEX, 2013. PEMEX. PEMEX (2014). Anuario Estadístico de PEMEX, 2014. PEMEX. PEMEX (2016). Anuario Estadístico de PEMEX, 2016. PEMEX. PEMEX (2017). Anuario Estadístico de PEMEX, 2017. PEMEX. PEMEX (2018). Anuario Estadístico de PEMEX, 2018. PEMEX. PEMEX (2019). Estadística petrolera. Informe mensual sobre producción y comercio de hidrocarburos. 31 (9). Septiembre de 2019. México. PEMEX. Recuperado de: https://www.pemex.com/ri/Publicaciones/Indicadores%20Petroleros/indicador.pdf PEMEX (2019). Volumen de las exportaciones de petróleo crudo por destino geográfico, Base de Datos Institucional, México, PEMEX, Consultado 1 de octubre de 2019. Recuperado de: http://ebdi.pemex.com/bdi/bdiController.do?action=cuadro&cvecua=IVOLXCO PEMEX (2019). “Valor de las exportaciones de petróleo crudo por destino geográfico”, Base de Datos Institucional, México, PEMEX, Consultado 1 de octubre de 2019. Recuperado de: http://ebdi.pemex.com/bdi/bdiController.do?action=cuadro&cvecua=IVALXCO Presidencia de la República (2019), Plan Nacional de Desarrollo, 2019-2024, México, https://lopezobrador.org.mx/wp-content/uploads/2019/05/PLAN-NACIONAL-DEDESARROLLO-2019-2024.pdf Revueltas, A. (1996). Las transformaciones del Estado Mexicano: un Neoliberalismo “a la mexicana”. UAM-Xochimilco. Rivas Correa, L. (2009). La nueva era del petróleo en México. PetroQuiMex. La revista de la industria petrolera, 6-10. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �Neoliberalismo petrolero en la política... 133 Salinas de Gortari, C. (2008). La década perdida. 1995-2006. Neoliberalismo y populismo en México. RandomHouseMondadori. Secretaria de Energía (2017). Seguimiento precio del petróleo mezcla mexicana (MME). Servicio Geológico Mexicano. Consultado 10 de marzo de 2017. Rescatado de: http:// portalweb.sgm.gob.mx/economia/es/energeticos/mezcla-mexicana.html Solís, A. (2019), La apuesta arriesgada de PEMEX, no ir a aguas profundas. Forbes México, 106-108. The Economist (19 de septiembre de 2019), Why Latin America´s left loves the petroleum economy. The Economist Newspaper Limited. Rescatado de: https://www.economist.com/the-americas/2019/09/19/why-latin-americas-left-loves-thepetroleum-economy Uhthoff López, L. M. (2010). La industria del petróleo en México, 1911-1938: Del auge exportador al abastecimiento del mercado interno. Una aproximación a su estudio. América Latina en la historia económica, (33), 5-30. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 110-133. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/124 �134 Mediación comunitaria al cumplimiento del acceso a la justicia como objetivo de desarrollo sostenible1 Community mediation for compliance with access to justice as a sustainable development objective Lisbeth Carolina, Velásquez-Cruz2 Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Nicaragua https://orcid.org/0000-0003-2488-2653 ___________________________________________________________________________ RESUMEN El presente artículo es producto de una revisión bibliográfica, cuyo objetivo está orientado al análisis de los Objetivos de Desarrollo sostenible, en particular a lo referido a la garantía del acceso a la justicia con igualdad desde los métodos alternos de solución de conflictos, especialmente la mediación comunitaria y la relación con el derecho al acceso a la justicia. Se aplicó el método de análisis documental, con enfoque cualitativo, diseño no experimental, bajo un nivel documental-bibliográfico transversal. Tras la revisión documental se observó que: existen ordenamientos jurídicos nacionales e internacionales y programas en Latino América que regulan la función y practica de la mediación comunitaria como instrumento de solución pacífica de los conflictos en la comunidad. Se concluye que la mediación comunitaria contribuye a crear ciudadanía, participación inclusiva de las personas, desarrollar la cultura de paz en las comunidades y dar cumplimiento al derecho de acceso a la justicia. Palabras claves: acceso a la justicia, desarrollo sostenible, mediación comunitaria, objetivo dieciséis. ABSTRACT This article is the product of a bibliographic review, whose objective is oriented to the analysis of objective sixteen of the Sustainable Development Goals, in particular as regards the guarantee of access to justice with equality from alternative methods of conflict resolution, especially community mediation and the relationship with the right to access justice. The method of documentary analysis was applied, with a qualitative approach, non-experimental design, under a transversal documentary-bibliographic level. After the documentary review, it was observed that: there are national and international legal systems and programs in Latin America that regulate the function and practice of community mediation as an instrument for the peaceful resolution of conflicts in the community. It is concluded that community mediation helps to create citizenship, inclusive participation of people, develop a culture of peace in communities and comply with the right of access to justice. Keywords: access to justice, community mediation, objective sixteen, sustainable development. Recibido: 28 de Septiembre 2018 - Aceptado: 20 de Enero 2019 Cómo referenciar este artículo: Velásquez-Cruz, L. C. (2019). Mediación comunitaria al cumplimiento del acceso a la justicia como objetivo de desarrollo sostenible . Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, 134-145. Recuperado de http://revpoliticas. uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/139 1 Artículo de revisión derivado del proyecto de investigación: Mediación comunitaria como estrategia para desarrollar una cultura de paz en las comunidades. 2 * Máster en Derecho Procesal Civil por la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua. Docente de la Facultad de Humanidades y Ciencias Jurídicas de Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua. E-mail: lisvelasquezcruz@yahoo.com, lilly121293@hotmail.com. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 134-145. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/139 �La mediación comunitaria... 135 1.- INTRODUCCIÓN En el año 2000, los Estados miembros de las Naciones Unidas aprueban la Declaración del Milenio cuyo objetivo primordial fue establecer una serie de Objetivos del Desarrollo del Milenio (ODM) que sean los cimientos indispensables de un mundo mejor, más pacífico, más próspero y justo. Los Estados partes reconocieron que, “además de las responsabilidades que todos tenemos respecto de nuestras sociedades, nos incumbe la responsabilidad colectiva de respetar y defender los principios de la dignidad humana, la igualdad y la equidad en el plano mundial” (Naciones Unidas, 2000). Esto como parte del cumplimiento efectivo de los Estados a la Carta de Naciones Unidas. La declaración del milenio contenía ocho objetivos que los Estados miembros definieron de carácter prioritario con relación a las problemáticas que existían en su momento como parte de los compromisos adquiridos en la cumbre: Reafirmamos nuestra determinación de apoyar todos los esfuerzos encaminados a hacer respetar la igualdad soberana de todos los Estados, el respeto de su integridad territorial e independencia política; la solución de los conflictos por medios pacíficos y en consonancia con los principios de la justicia y del derecho internacional (Naciones Unidas, 2000). Las problemáticas principales contenidas en los ODM son la erradicación de la pobreza, acceso a educación primaria de forma universal, lucha contra la violencia, protección de Derechos Humanos, la democracia y el buen gobierno, protección de las personas vulnerables, combatir el VIH y Sida y otras enfermedades, reducir la mortalidad de la niñez, medio ambiente sostenible. Los ODM constituyen “los buenos deseos y al trabajo realizado durante los quince años, los problemas enraizados en muchas sociedades no han sido resueltos y muchas personas en el mundo lo siguen padeciendo como la pobreza extrema” (Quispe Remón, 2018) . Las problemáticas definidas en los objetivos si bien no han sido resueltas en su totalidad constituyen un avance significativo para la creación y readecuación de iniciativas para eliminar las dificultades que generan perjuicios a la sociedad mundial. Es por lo que, al transcurrir quince años de la Declaración del Milenio, los Estados miembros de las Naciones Unidas se reúnen nuevamente para evaluar el trabajo realizado y establecer las áreas de oportunidad generadas a partir de los ocho objetivos estipulados. Es así como surgen los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). 2.- FUNDAMENTO TEÓRICO La mirada de los Objetivos de Desarrollo Sostenible Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448.134-145. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/139 �Velásquez-Cruz, L. C. 136 Objetivos de desarrollo sostenible Las Naciones Unidas en aras de continuar en la promoción, protección y cumplimiento de los Derechos y obligaciones señaladas en la Carta de Naciones de Unidas y la Declaración del Milenio en el año 2000, los Estados partes retoman los ODM y los amplían a diecisiete objetivos orientados a la sostenibilidad de estos. Los objetivos de desarrollo sostenible (ODS) son el sustento y la base para construir un mundo mejor, un marco de referencia en donde los Estados se comprometieron a cumplir, en un máximo de quince años, a partir del año 2015 al 2030. Estableciendo una serie de metas e indicadores que abordaran los avances en la aplicación de estrategias que aportan significativamente a la solución de las problemáticas que aquejan a la sociedad, con el involucramiento de todos los actores claves en el mundo: los Estados, sociedad civil, empresas y población en general. Los ODS establecidos por las Naciones Unidas son los siguientes: Ilustración 1 ODS según la ONU Fuente: Elaboración propia, 2019. En la ilustración 1, se señalan los objetivos que han sido designados como parte de una nueva agenda de desarrollo sostenible hasta el 2030. En este sentido, Alicia Bárcena Secretaria Ejecutiva de la CEPAL refiere que: “Los ODS también son una herramienta de planificación para los países, tanto a nivel nacional como local. Gracias a su visión a largo plazo, constituirán un apoyo para cada país…”. Es por ello, que los Estados y sus gabinetes de gobiernos preparan y realizan los planes de desarrollo de acuerdo con las principales necesidades y problemáticas que poseen. Objetivo dieciséis: paz, justicia e instituciones sólidas Este objetivo propuesto se “centra en la promoción de sociedades pacíficas e inclusivas para Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 134-145. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/139 �La mediación comunitaria... 137 el desarrollo sostenible, la provisión de acceso a la justicia para todos y la construcción de instituciones responsables y eficaces a todos los niveles” (CEPAL, 2016). Las tres dimensiones de este objetivo (promoción de la paz, acceso a la justicia e instituciones) se resumen en el fortalecimiento de las instituciones que son garantes de los derechos fundamentales y la vigilancia en el cumplimiento de estos. Las metas del objetivo dieciséis, según (Naciones Unidas, s.f.) son: • • • • • • • • • • • • Reducir significativamente todas las formas de violencia y las correspondientes tasas de mortalidad en todo el mundo. Poner fin al maltrato, la explotación, la trata y todas las formas de violencia y tortura contra los niños. Promover el estado de derecho en los planos nacional e internacional y garantizar la igualdad de acceso a la justicia para todos De aquí́ a 2030, reducir significativamente las corrientes financieras y de armas ilícitas, fortalecer la recuperación y devolución de los activos robados y luchar contra todas las formas de delincuencia organizada Reducir considerablemente la corrupción y el soborno en todas sus formas Crear a todos los niveles instituciones eficaces y transparentes que rindan cuentas Garantizar la adopción en todos los niveles de decisiones inclusivas, participativas y representativas que respondan a las necesidades Ampliar y fortalecer la participación de los países en desarrollo en las instituciones de gobernanza mundial De aquí a 2030, proporcionar acceso a una identidad jurídica para todos, en particular mediante el registro de nacimientos Garantizar el acceso público a la información y protegerlas libertades fundamentales, de conformidad con las leyes nacionales y los acuerdos internacionales Fortalecer las instituciones nacionales pertinentes, incluso mediante la cooperación internacional, para crear a todos los niveles, particularmente en los países en desarrollo, la capacidad de prevenir la violencia y combatir el terrorismo y la delincuencia Promover y aplicar leyes y políticas no discriminatorias en favor del desarrollo sostenible El objetivo dieciséis señala metas para el cumplimiento y logro de este propósito, tomando en cuenta la labor de todos los sectores en la sociedad: gobierno, sociedad civil y población en general. Es importante la integración de todos los sectores para que juntos aporten a la solución y reducción de las problemáticas que acontecen en el mundo. Para (Mesa, 2017, pág. 31) “El ODS 16 ofrece una oportunidad para reflexionar sobre los conceptos de paz, justicia y gobernanza global, así́ como sobre sus factores constitutivos”. El derecho a la igualdad del acceso a la justicia como objetivo de desarrollo sostenible Nociones generales del acceso a la justicia Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448.134-145. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/139 �Velásquez-Cruz, L. C. 138 El acceso a la justicia como noción radica en que encierra dos de los propósitos fundamentales del sistema de justicia: por una parte, el acceso al sistema judicial que es donde las personas pueden reclamar el cumplimiento de sus derechos y, por otra, los medios alternos de resolución de conflictos, desde una perspectiva amplia de justicia (judicial y extrajudicial) que involucre a las instituciones públicas en su conjunto. Tradicionalmente, el acceso a la justicia fue entendido más como una prerrogativa del Estado que como un derecho fundamental y en las últimas décadas ha venido cobrando fuerza la idea del acceso a la justicia como un derecho y más que derecho una garantía fundamental. En ese aspecto, señala (Marabotto, 2003) “El acceso a la justicia es un derecho humano y, por lo tanto, es esencial. Siempre y en todo caso se debe procurar el acceso a ella de la mayor parte, si no de todos los habitantes de un país”. A su vez, la importancia del acceso a la justicia como derecho fundamental es que por medio de este derecho se le da contenido material a la igualdad formal mediante la exigibilidad de otros derechos y la resolución de conflictos entre particulares o entre particulares y el Estado. Según, (Zambrano, 2015): El acceso a una justicia imparcial e independiente que garantice la tutela judicial efectiva de los derechos y la vida en un entorno libre de amenazas, violencia y temor, es presupuesto indispensable para alcanzar el desarrollo integral de las personas, mejorar su calidad de vida y lograr el ejercicio pleno de sus derechos y libertades democráticas. Entonces, el acceso a la Justicia es aquella que no sólo incluye la tutela judicial efectiva y las garantías del debido proceso en el sistema de justicia, sino que abarca todo mecanismo que sea eficaz para la resolución de un conflicto. Por lo mismo, el acceso a la justicia es concebido como una especie de “derecho bisagra”, en cuanto permite dar efectividad a los distintos derechos, civiles y políticos y económicos, sociales y culturales, abriendo el camino para reclamar por su cumplimiento y así garantizar la igualdad y la no discriminación. El acceso a la justicia incluido en el objetivo dieciséis El objetivo dieciséis, refiere a la construcción de sociedades justas y pacíficas con el cumplimiento efectivo de los derechos fundamentales para garantizar la paz y la justicia. Los derechos que señala este objetivo es únicamente el de acceso igualitario a la justicia, que, a su vez, este derecho no lo incluía los ODM. En este sentido, en el centro del objetivo dieciséis se encuentra el aspecto vital para lograr la convivencia pacífica y el desarrollo en igualdad de condiciones de todas las personas, el acceso a la justicia (Mesa, 2017). Es decir, el derecho al acceso a la justicia es transcendente para alcanzar las metas y objetivos señalados en los ODS, ya que a través de este derecho es el medio para el cumplimiento de otros derechos. Normas de especial protección al derecho del acceso a la justicia Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 134-145. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/139 �La mediación comunitaria... 139 La administración de justicia, como instrumento fundamental para el logro de una convivencia armoniosa y equilibrada, no puede liberarse del compromiso de incorporar en su estructura, organización y políticas, una perspectiva de protección, con el fin de garantizar el acceso a la justicia y con ello, el goce y ejercicio pleno de los derechos humanos y libertades fundamentales, entre ellas vivir libres de cualquier forma de violencia. El acceso a la justicia se encuentra consagrado en las distintas normas del Derecho Internacional de los Derechos Humanos, como el Artículo 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Artículo 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y el Artículo 8 y 24 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos que reconocen al acceso a la justicia como un derecho de que a las personas se les escuchen ante los tribunales y cortes de justicia con igualdad y sin discriminación, que cada Estado debe cumplir con esa garantía fundamental de que las personas puedan libremente tocar las puertas del sistema de justicia y que este les tutele de forma efectiva su derecho. En este sentido, el acceso a la justicia está consagrado en el artículo 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos o Pacto de San José, que se encuentra íntimamente ligado con el derecho a la asistencia jurídica, y en general, con poner en funcionamiento el aparato judicial. También se relaciona con la eliminación de todos los impedimentos fácticos, subjetivos u objetivos para hacerlo. Artículo 8: garantías judiciales (Organización de Estados Americanos, 1969): Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o para la determinación de sus derechos y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter. Esto último se refiere a la posibilidad material del ciudadano y la ciudadana, de acceder a la justicia como elemento que se requiere para poder cumplir con el objetivo que persigue la Ley, como es prevenir, erradicar y sancionar las conductas que ponen en riesgo o vulneran bienes jurídicos protegidos. La mediación comunitaria y la relación con el acceso a la justicia Noción de mediación comunitaria La mediación comunitaria es parte de los Métodos Alternos de Solución de conflictos, corresponde a la mediación en el ámbito social, según (Nató, Rodríguez, & Carbajal, 2006): Es un recurso humano y un instrumento cívico mediante el cual los integrantes de una sociedad pueden tramitar sus diferencias y/o gestionar los conflictos que se le presentan en el ámbito privado y/o público, así como también participar en la construcción de la sociedad que integran. Para el Programa de Mediación Comunitaria de la Defensoría en Montevideo, Uruguay, “La mediación comunitaria es un espacio de encuentro que busca la construcción de soluciones a las Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448.134-145. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/139 �Velásquez-Cruz, L. C. 140 situaciones problemáticas que enfrentan las personas” (Defensoría de Vecinas y vecinos, 2017). En este sentido, la mediación comunitaria es un método de prevención y solución de controversias comunitarias, un servicio que el objetivo primordial es fortalecer la comunidad y generar espacios que involucren a los miembros de la sociedad, a fin de garantizar la paz y armonía entre ellos. La mediación comunitaria reconocida en normas internacionales La Convención Americana sobre Derechos Humanos sirvió de fundamento para abordar los Métodos Alternos de Solución de conflictos, por ende, la mediación comunitaria, en tanto, reconoce las garantías judiciales como el derecho al acceso a la justicia (Organización de Estados Americanos, 1969). Los Estados signatarios del Tratado Americano de Soluciones Pacíficas mejor conocido como el “Pacto Bogotá”, se comprometen a resolver las futuras controversias que pudieran surgir entre ellos, mediante el uso de métodos pacíficos que auspicien el mantenimiento de la paz, como los procedimientos de: los buenos oficios, la mediación, la investigación, la conciliación, el arbitraje y el procedimiento judicial. (Cabello Tijerina & Vázquez Gutiérrez, 2015). Siendo la mediación comunitaria parte de los Métodos de solución de conflictos tiene la investidura y protección especial por parte de los Estados que son los garantes de los Derechos, en particular, el derecho al acceso a la justicia. La Administración de Justicia le corresponde al Estado y a su vez, es instrumento fundamental para el logro de una convivencia armoniosa y equilibrada. Mediación comunitaria y acceso a la Justicia en Nicaragua, México y Panamá En Nicaragua, México y Panamá los Mecanismos de Solución de Conflictos en particular la mediación, se encuentran reflejados en los ordenamientos jurídicos desde la perspectiva del derecho humano del acceso a la justicia, la tutela judicial efectiva y el reconocimiento de la participación ciudadana, las formas de gobierno y solución tradicional de conflictos de las comunidades indígenas, zonas urbanas y rurales. Existen programas, centros y experiencias innovadoras de Mediación comunitaria vinculadas al cumplimiento del derecho al acceso a la justicia de las comunidades, zonas urbanas y rurales, cuyo funcionamiento y operatividad pertenece tanto al Estado (Poder judicial y ejecutivo) como también la sociedad civil y organizaciones internacionales. Por su parte, la Asamblea Nacional de Panamá dicta la Ley que establece la justicia comunitaria de paz y las disposiciones sobre mediación y conciliación comunitaria, esta norma viene a promover la solución pacifica de las controversias comunitarias a fin de garantizar el acceso a la justicia por igual, sin discriminación de raza, sexo o ideología política, que al igual que la experiencia de Nicaragua crean el Sistema Nacional de Facilitadores Judiciales que junto con Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 134-145. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/139 �La mediación comunitaria... 141 el Órgano Judicial y Alcaldías municipales establecen una estructura organizacional en cada municipio. En el caso de México, específicamente el Estado de Nuevo León incluye los Mecanismos Alternativos de Solución de controversias en el ordenamiento jurídico tomando en consideración la Carta Magna de la Nación y Constitución del Estado Libre y Soberano de Nuevo León que preceptúan el reconocimiento de la mediación para fomentar y difundir la cultura de paz y la restauración de relaciones interpersonales y sociales (Congreso del Estado de Nuevo León, 2017). En este sentido, el Instituto de Mecanismos Alternativos de Solución de Conflictos del Estado de Nuevo León, ofrece a la sociedad el servicio de Mediación. Según informe actualizado hasta el 26 de marzo de 2019, se realizaron 16,617 mediaciones y 12,593 convenios acordados en total. En el caso de mediaciones comunitarias del 2007 al 30 de abril de 2018 se realizaron 60 solicitudes de mediaciones comunitarias en sede del Instituto (Instituto de Mecanismos Alternativos para la solucion de controversias, s.f.). En Nicaragua la experiencia de la mediación comunitaria es a través del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales que son auxiliares de justicia, cuenta con 4,764 facilitadores a nivel nacional y se va a seguir ampliando el servicio en 5 mil. El magistrado de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua Dr. Marvin Aguilar expresa que: “El 80% de la población rural nicaragüense tiene acceso a la justicia a través de los Facilitadores Judiciales. La eficiencia se percibe en cada comunidad y barrio, con la disminución del delito, lo que genera mayor producción, gobernabilidad, seguridad, paz, armonía, más acceso a la justicia y menos retardo, mayor ejercicio democrático por ser los facilitadores judiciales electos popularmente” (Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, 2016). El Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales (SNFJ) tiene como fin brindarle a la comunidad celeridad en el acceso a la justicia, disminución de los costos y se descongestione el sistema de administración de justicia, al no ingresar causa por faltas penales o delitos a la Policía Nacional, Ministerio Público ni a los Despachos Judiciales (Corte Suprema de Justicia, 2015). También, el acceso a la justicia descansa en las y los líderes comunitarios que con un espíritu voluntario y de servicio, amor a su comunidad, el cual brinda la confianza y proporciona el ambiente adecuado para que las personas que acuden ante él o ella, previo a acuerdos, establezcan la solución de sus conflictos y el facilitador judicial levanta el acta donde se recoge la manifestación de la expresión y voluntad de las partes. Dentro de las principales logros que ha alcanzado el SNFJ se encuentran la reducción de los conflictos en cada una de las zonas y comunidades del país, facilita la paz y la convivencia social, el cual permite que las personas desprotegidas y con mayores dificultades para acceder a la justicia acudan ante el facilitador judicial para recibir orientación, información o asesoría sobre el conflicto que tenga, se fomenta la cultura jurídica dentro de la población al realizar charlas Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448.134-145. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/139 �Velásquez-Cruz, L. C. 142 comunitarias el cual es producto de las capacitaciones que reciben por parte del Poder Judicial (Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, 2016) En ese aspecto, han contribuido al desarrollo, gobernabilidad y fortalecimiento democrático y coordinación entre los administradores de justicia e instituciones del Estado, lo cual ha permitido que la administración de justicia sea más efectiva, promoviendo la participación ciudadana e inclusiva. En resumen, estos países tienen como común denominador el de desarrollar mecanismos que permitan el fácil y oportuno acceso de todas las personas a la justicia, en particular a aquellas de menores ingresos, adoptando medidas que doten de mayor transparencia, eficiencia y eficacia a la labor jurisdiccional. En este contexto, promoverán, desarrollarán e integrarán el uso de métodos alternativos de solución de conflictos en el sistema de justicia (Segunda Cumbre de las Americas, 1998). 3.- MÉTODO Diseño El enfoque investigativo del presente artículo es cualitativo, de acuerdo con Hernández, Batista y Fernández (2014) “Utiliza la recolección y análisis de los datos para afinar las preguntas de investigación o revelar nuevas interrogantes en el proceso de interpretación” (p.7). Se utilizó la técnica de análisis de contenido, siendo esta “una técnica de investigación para la descripción objetiva, sistemática y cuantitativa del contenido manifiesta de la comunicación” Berel son citado en (Rodríguez-Burgos & Rivas Castillo, 2018). El alcance establecido es el exploratorio “emplean cuando el objetivo consiste en examinar un tema poco estudiado o novedoso” (Hernández, Fernández, & Baptista, 2014). Alcanzando un diseño no experimental “Que se realiza sin la manipulación deliberada de variables y en los que sólo se observan los fenómenos en su ambiente natural para después analizarlos” (Hernández, Fernández, & Baptista, 2014). Instrumentos Para la construcción del marco teórico-conceptual de la temática “La mediación comunitaria al cumplimiento del acceso a la justicia como objetivo de desarrollo sostenible”, se consultaron un total de veintitrés referencias bibliográficas utilizándose como instrumento las ideas, argumentos y proyectos que fueron interpretados desde una perspectiva analítica y crítica. Procedimiento Con relación a la comprensión del problema de la investigación se recopilan fuentes secundarias de documentos académicos. En el marco de referencia se definen los conceptos básicos relativos a los ODS, derecho al acceso a la justicia y la mediación comunitaria. Una vez recoRevista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 134-145. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/139 �La mediación comunitaria... 143 pilada y analizada la información se construye el documento objeto de este trabajo. Por último, se realizan las recomendaciones y conclusiones conforme a los objetivos trazados (Bascón et al, 2016, p. 39). 4.- CONCLUSIONES Los objetivos de desarrollo sostenible (ODS) son la base para la construcción de un mundo mejor y el marco de referencia en donde los Estados se comprometieron a cumplir en coordinación con todos los actores claves en la sociedad: gobiernos, sociedad civil y privada y por supuesto la población en general. El objetivo dieciséis aborda la necesidad de fortalecer instituciones sólidas que fomenten la paz y el cumplimiento efectivo de los derechos sobre todo el de justicia, en el que se promueva el estado de derecho tanto en el ámbito nacional e internacional y garantizar la igualdad de acceso a la justicia para todos. El acceso a la justicia es un derecho humano y fundamental, es una forma segura de hacer justicia social, de tutelar efectivamente los derechos y garantías de las personas. Es esencial para la construcción de sociedades pacíficas, duraderas y justas. El acceso a la justicia a través de la mediación comunitaria es una forma novedosa de hacer cumplir este derecho de justicia con igualdad y sin preferencia, facilita la información oportuna para la resolución de un conflicto y no solo eso, sino para aconsejar y realizar actividades que brinde información de diferentes temas y problemáticas que afrente la comunidad. Las personas se sienten en confianza de abordar sus problemas, de acudir ante el facilitador para la solución pacifica de su conflicto. La mediación comunitaria garantiza el acceso a la justicia en la sociedad y contribuye efectivamente al cumplimiento del objetivo de desarrollo sostenible. En tanto, el acceso a la justicia desde la mediación comunitaria permite el involucramiento y participación inclusiva de la sociedad. La labor de los facilitadores o mediadores comunitarios es a través de la coordinación entre el facilitador como auxiliar de la Administración de justicia entre las distintas Instituciones del Estado y la población, que aporta significativamente al reconocimiento y cumplimiento del derecho al acceso a la justicia y la solución de los conflictos en su comunidad. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448.134-145. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/139 �Velásquez-Cruz, L. C. 144 REFERENCIAS Bascón, M.: Cazallo, A.; Lechuga, J. y Meñaca, I. (2016). Estudio de la necesidad de implantar un servicio público de transporte entre las ciudades de Ceuta-Tetuán y Melilla-Nador. En Desarrollo Gerencial Revista de la Facultad de Ciencias Económicas, administrativas y contables de la Universidad Simón Bolívar, 8(2), 37 – 57. Cabello Tijerina, P. A., & Vázquez Gutiérrez, R. L. (2015). Sistema de solucion de conflictos a la luz del Pacto de Bogotá de 1948. Letras Juridicas. CEPAL. (2016). Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Publicaciones de las Naciones Unidas: una oportunidad para América Latina y el Caribe. Congreso del Estado de Nuevo León. (2017). Ley de Mecanismos Alternos de Solución Conflictos para el Estado de Nuevo León. Nuevo León, México. Corte Suprema de Justicia. (2015). Reglamento de Facilitadores Judiciales. Nicaragua. Corte Suprema de Justicia de Nicaragua. (2016). Impacto del Servicio Nacional de Facilitadores Judiciales. Nicaragua. Obtenido de www.poderjudicial.gob.ni Defensoría de Vecinas y vecinos. (2017). Mediación comunitaria: Material Didáctico de sensibilización y capacitación. Montevideo, Uruguay: Gliphos. Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación. México: McGraw-Hill. Instituto de Mecanismos Alternativos para la solucion de controversias. (s.f.). Instituto de Mecanismos Alternativos para la solucion de controversias. Obtenido de https://www. pjenl.gob.mx/MecanismosAlternativos/ Marabotto, J. (2003). Un derecho humano esencial: el acceso a la justicia. Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano UNAM, 291-301. Mesa, M. (2017). El ODS 16 sobre paz, seguridad y gobernanza: desafíos conceptuales, seguimiento y evaluación. Centro de educación e investigación para la paz, 31. Naciones Unidas . (10 de Diciembre de 1948). Declaración Universal de Derechos Humanos. Naciones Unidas. (1966). Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. Naciones Unidas. (13 de Septiembre de 2000). Declaración del Milenio. Nueva York. Naciones Unidas. (s.f.). Naciones Unidas. Obtenido de Naciones Unidas: https://www.un.org/ es/ Nató, A., Rodríguez, M., & Carbajal, L. (2006). Mediación Comunitaria: Conflictos en el escenario social urbano. Buenos Aires: Universidad. Organización de Estados Americanos. (1969). Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José). San José, Costa Rica. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 134-145. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/139 �La mediación comunitaria... 145 Quispe Remón, F. (2018). Acceso a la justicia y objetivos del desarrollo sostenible. En D. Verdiales López, Paz, Justicia e instituciones sólidas de derechos humanos y empresas (págs. 235-248). Madrid: Instituto de Estudios Internacionales y Europeos Francisco de Vitoria de la Universidad Carlos III de Madrid. Segunda Cumbre de las Americas. (1998). Plan de Accion suscrito por los Jefes de Estado y de Gobierno. Chile. Zambrano, S. (2015). El acceso a la justicia y la tutela judicial efectiva en relacion con la seguridad ciudadana en Ecuador. TLA-MELAUA, revista de Ciencias Sociales, 58-78. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448.134-145. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/article/view/139 �146 Politica Editorial Misión. • Somos una revista científica de calidad, que busca la socialización del conocimiento de la comunidad académica de las ciencias políticas y las relaciones internacionales, a través de la reflexión y el debate crítico, de sus artículos publicados, contribuyendo en la construcción de conocimiento que redunde en el desarrollo académico, organizacional en el entorno local, nacional e internacional. Visión. • Ser para el 2024 una revista de referencia para el mundo académico por su periodicidad, calidad científica, citación en bases de datos de impacto, aceptada en bases bibliográficas con comité científico de selección (BBCS). Objeto y alcance de la revista. • Revista Política, Globalidad y Ciudadanía es una revista científica de Ciencias Sociales, Políticas y Relaciones Internacionales que impulsa el intercambio, la difusión y la transferencia del conocimiento en el campo, con énfasis en el área de Política; para ello, toma como referente la realidad política de América Latina y el mundo. Se fundamenta en la calidad de la producción científica, con base en la sistematicidad y el rigor, utiliza en su proceso de revisión por pares la metodología doble ciego (Double Blind Review), publica artículos originales resultados de proyectos de investigación y revisiones bibliográficas bajo los lineamientos de las normas de publicaciones de la American Psychological Association (APA) sexta edición. • Revista Política, Globalidad y Ciudadanía acoge las buenas prácticas del Comité de Ética en Publicación (COPE, por sus siglas en inglés Committe on Publication Ethics), se edita semestralmente enero-junio, julio-diciembre y circula desde el año 20015, bajo el patrocinio de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en formato electrónico en Open Access. Divulga sus trabajos en los idiomas español e inglés y está dirigida a la comunidad científica en Política; en especial, a investigadores y docentes que se ocupen del campo de la ciencia política y las relaciones internacionales. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 1-161. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/issue/view/12 �147 Líneas Temáticas. • • • • • • • • Cuerpos Académicos Administración Pública Comercio y Negocios Internacionales Comunicación Política Estudios Regionales Internacionales Gestión y Política Educativa Gestión Energética y sustentabilidad Gobernanza Universitaria Participación Ciudadana y DDHH • • • Subáreas Scopus Ciencias Políticas Ciencias Políticas y Relacones Internacionales Sociología y Ciencias Políticas • Proceso de gestión editorial. Postulación y recepción del artículo: Esta etapa inicia con el envío del artículo por parte del autor a través de la plataforma del OJS (Open Journal Sistems). El autor debe enviar el artículo en formato Word, junto con su hoja de vida. Una vez el artículo es postulado, se hace de forma automática la recepción del artículo y el acuse de recibido. • Revisión Editorial previa: Los editores en un periodo máximo de 72 horas a partir de la recepción evaluarán los artículos postulados y determinarán si estos se encuentran dentro del alcance de la revista. En esta fase se hace una revisión de la calidad editorial y la contribución al conocimiento del artículo postulado. Se revisa su estructura (forma y contenido), verificando que se cumpla con la norma de publicación de la American Psychological Association (APA). Si el artículo postulado no cumple con los criterios editoriales establecidos se le notificará al autor la decisión editorial, si por el contrario el articulo supera la etapa de revisión previa pasa inmediatamente a revisión por pares. • Revisión por Pares: Esta evaluación se realiza bajo la modalidad del método doble ciego, es decir, el artículo será enviado en completo anonimato. En esta etapa se designan dos revisores expertos en la temática, para que, con base en las políticas editoriales, y teniendo en cuenta un formato de evaluación analicen el articulo asignado. Los revisores tendrán un periodo de tiempo de quince (15) días para realizar su respectiva revisión. Una vez los evaluadores emiten su concepto se le comunica al autor principal. Si el articulo no fue aceptado por los pares se le comunica de manera sutil al autor principal. Si el artículo fue aceptado con algunas sugerencias, se le envía al autor la evaluación anónima para que realice los respectivos ajustes. • Revisión Editorial (después de pares): El editor verificará detalladamente que los autores hayan realizado las correcciones sugeridas por los pares. • Revisión de estilo: Una vez el editor haya verificado que las correcciones se han realizado, se procederá a enviar a corrección de estilo. En esta etapa, el corrector se encargará aspectos de redacción y estilo del texto. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 1-161. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/issue/view/12 �148 • Traducción: Después de la corrección de estilo, el artículo se envía a un experto en segundo idioma para que haga la respectiva traducción del resumen y las palabras clave. • Diagramación (Edición): Esta etapa busca garantizar la apariencia estética del artículo adecuando los espacios, la tipografía y los colores. • Revisión final del editor: El editor otorga la aprobación definitiva. • Publicación: Los artículos se encuentran en la etapa final del proceso, listos para ser publicados. • Tipo de artículos aceptados. Los autores pueden postular a Revista Política, Globalidad y Ciudadanía tres tipos de artículos: Originales resultados de proyectos de investigación científica y tecnológica, revisiones bibliográficas y reseñas. • Artículos de investigación científica y tecnológica: Documentos que presentan de manera, detallada, los resultados originales de proyectos de investigación terminada. La estructura contiene título, resumen, abstract, introducción, método, resultados, discusión, conclusiones y referencias. Debe presentar 30 referencias, preferiblemente, citando a otros artículos de revistas científicas, los cuales deben estar citados al interior del documento. Un artículo científico es un informe escrito y publicado que describe resultados originales de una investigación. • Artículos de Revisión: Documentos resultantes de una investigación donde se analizan, sistematizan e integran los hallazgos de investigaciones publicadas o no publicadas, sobre un campo en ciencia y tecnología con el fin de dar cuenta de los avances y las tendencias de desarrollo. Se caracteriza por presentar una cuidadosa revisión bibliográfica de por lo menos 50 referencias. • Reseñas: Documento resultado de la revisión crítica de la literatura sobre un tema particular. Funciones del Comité Editorial y Científico. • Para su operación, la revista cuenta con un comité editorial y un comité científico conformado por investigadores nacionales e internacionales. El papel de estos comités es trazar la política y la estrategia de la revista con el fin de lograr un posicionamiento significativo en la comunidad científica de las Ciencias Políticas y velar por la calidad de los trabajos en ella publicados. Comité Editorial. • Es el órgano compuesto por docente-investigadores reconocidos en el área de ciencias políticas y relaciones internacionales, con afiliación institucional en México y amplia Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 1-161. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/issue/view/12 �149 trayectoria investigativa. Su función en primera instancia consiste en asesorar al editor-jefe y coeditor en la gestión editorial de la revista, además de evaluar el desempeño de ésta y formular recomendaciones para mejorarla. Sus funciones están enfocadas a: • • • • • • • • • • Diseñar la política editorial en conjunto con el editor-jefe Velar por el cumplimiento de todos los procesos editoriales para garantizar el rigor y el valor científico de los artículos publicados Asesorar en la planificación estratégica de la revista Apoyar en la asignación de árbitros Verificar y aprobar los números publicados en las ediciones de la revista Aprobar las líneas temáticas Realizar convocatorias para la postulación de artículos Promocionar la revista en eventos, conferencias y espacios de difusión Proponer temáticas de números especiales Sugerir bases de datos para la indexación de la revista. Comité Científico. • Es el cuerpo de investigadores reconocidos en el campo de las ciencias políticas y relaciones internacionales, con afiliación institucional extranjera que tiene la función de garantizar la credibilidad de la revista. Además, es el encargado de evaluar permanentemente la calidad científica del contenido publicado y asesorar al comité editorial en cuanto a la actualización de los lineamientos y políticas editoriales con el fin de contribuir al mejoramiento continuo de las publicaciones. Son funciones de este comité: • • • Participar junto con el comité editorial en la formulación de la política editorial Asesorar al comité editorial en el establecimiento de los criterios de calidad Invitar a miembros reconocidos de instituciones internacionales a que publiquen sus artículos en la revista Promocionar la revista en eventos, conferencias y espacios de difusión. • Política de acceso abierto • Revista Política, Globalidad y Ciudadanía proporciona acceso abierto inmediato a su contenido, sobre el principio de que la investigación libremente disponible para el público apoya un mayor intercambio global de conocimientos. La revista está autorizada en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Sin Derivadas 4.0 – México, que permite a terceros descargar las obras y compartirlas con otros, siempre que se reconozca su autoría, pero no se pueden cambiar de ninguna manera ni se pueden utilizar comercialmente. Se deja en claro, que los autores no asumen ningún costo por el proceso editorial de sus artículos ni su publicación. Todos los costos editoriales son asumidos por la Universidad Autónoma de Nuevo León como institución editora. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 1-161. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/issue/view/12 �150 Copyright. • • • • • El copyright de Revista Política, Globalidad y Ciudadanía pertenece a la Coordinación de Investigaciones de la Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Para la reproducción del material publicado en esta revista se deberá solicitar autorización a la Coordinación de Investigaciones de la Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales, Praga y Trieste s/n Col. Residencial Las Torres, Monterrey, Nuevo León, México. C.P. 64930. http://www.facpoliticas.uanl.mx/ E-mail: revista.politicas@uanl.mx; revistapoliticas.uanl@gmail.com; publica.policas@ uanl.mx Una vez aceptado un artículo para su publicación, el autor (es) traspasa los derechos de copyright a la Revista Política, Globalidad y Ciudadanía. Frecuencia de publicación. • La Revista Política, Globalidad y Ciudadanía publica de manera semestral, de enero a junio y de julio a diciembre. Declaración de conflictos de interés • Los autores no evidenciaran conflictos producto de relación con cualquier tipo de institución o asociación comercial o de otra índole, en relación con lo divulgado en el artículo. Es decir, dar conceptos negativos o juzgar de manera muy positiva lo publicado por intereses personales, competencias académicas, pasión intelectual. • Los autores que postulen artículos de investigación, artículos de revisión, y reseñas a la Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, deben garantizar que sus procedimientos y metodologías se ajustan a los códigos éticos de publicación cuya garantía constará por escrito en el formato aceptación o compromiso de cesión de derechos patrimoniales de autor y declaración de conflictos de intereses, el cual se solicitará conjuntamente con el envío del artículo para su revisión preliminar, haciendo plenamente responsable al o los autores de prácticas poco éticas, discriminatorias, ofensivas, agresivas, etcétera; en las que hayan podido incurrir dentro de la investigación de donde deriva el artículo. • Del mismo modo el autor está obligado a informar los conflictos de interés que pueda tener su trabajo en caso de que los tenga. La persona que haga el envío del manuscrito para publicación será identificada como el garante del trabajo en su totalidad y con él se establecerán las comunicaciones relacionadas con el proceso de edición. Normas de ética en investigación. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 1-161. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/issue/view/12 �151 • Revista Política, Globalidad y Ciudadanía acoge las buenas prácticas del Comité de ética en Publicación (COPE, por sus siglas en inglés, Committe on Publication Ethics), el cual se encarga de la ética y moral de las publicaciones científicas. La revista toma como referente las normas internacionales para editores y autores y las incorpora dentro de su proceso de gestión editorial estableciendo una guía ética para el editor, los autores y los revisores. Equipo editorial. • • El equipo editorial debe realizar sus funciones editoriales basadas en las buenas prácticas de edición científica fomentando la transparencia, la originalidad, la integridad y la calidad de todas las publicaciones. Debe adoptar medidas para la detección de plagio, auto plagio, fraude por falsificación o manipulación de datos, publicación redundante o duplicada. Editor • • • • • • • • • El editor es el responsable de todo lo publicado en la revista, debe basar sus decisiones en la validez del trabajo y en la importancia que tenga para los lectores; por lo tanto, se hace libre de expresar de forma crítica pero responsable y respetuosa sus impresiones derivadas de la revisión de los artículos. Las decisiones de aceptar o rechazar un artículo para publicación deben ser objetivas y basarse únicamente en la importancia, originalidad y claridad del objeto de estudio. Debe sostener una comunicación cordial y respetuosa con los miembros del equipo editorial, comités científicos y editorial, autores y revisores. Debe fomentar un comportamiento responsable y disuadir de las malas prácticas editoriales. Debe actuar como garante de la confidencialidad de la información contenida en los manuscritos recibidos y en los comentarios de evaluación. Debe proporcionar información actualizada sobre los criterios de autoría siguiendo las normas éticas internacionales en publicación. Debe tomar medidas correctivas en caso de plagio u otra mala conducta. Debe informar a los autores si el artículo será admitido a proceso de evaluación por pares. Podrá retirar artículos publicados en caso de una mala práctica comprobada. Autores • • • • Los autores deben tener un compromiso con el desarrollo ético y responsable de sus investigaciones. Sus trabajos de investigaciones deben ser producción propia, inédita y original. No deben tener plagio ni auto plagio. Deben proporcionar de forma correcta sus datos personales Los artículos deben ser coherentes con el contenido del trabajo, es decir, el problema de Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 1-161. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/issue/view/12 �152 • • • • investigación identificado debe corresponder con los objetivos del artículo, la metodología, los resultados y las conclusiones. Deberán enviar de forma transparente y original toda la documentación requerida por el equipo editorial Deben proporcionar el uso de permisos si se utilizó recursos de otros autores (imágenes, etc.). Deben confirmar que la propuesta del manuscrito no ha sido enviada a otra revista. Se comprometen a declarar cualquier posible conflicto de interés. Revisores • • • • • • Los revisores deben adoptar una posición integral al momento de evaluar los artículos, la revisión debe ser objetiva en relación con el contenido del trabajo. Las decisiones de los revisores deben estar fundamentadas en el rigor y la calidad científica. Sus comentarios deben estar argumentados mostrando siempre respeto por el trabajo del autor. Deberán informar al editor en caso de detectar similitud entre el trabajo que revisa y alguna obra publicada, o si tiene conocimiento de una obra similar en proceso de revisión. Los revisores no tendrán acceso a los datos de los autores del artículo que evalúan y tampoco podrán exigir información acerca de ellos. Deberán enviar las evaluaciones en el tiempo estipulado por la revista. Privacidad y Confidencialidad. • • • • La identificación de información de organizaciones y empresas no deberá ser publicada en el artículo sin previo consentimiento de manera escrita para la publicación. El editor no expondrá la información de los artículos, el estatus de revisión por árbitros y la aceptación o negación de la publicación. Los árbitros deberán respetar los derechos de propiedad privada de los autores, por ende, no podrán en ningún caso discutir su trabajo de manera pública o apropiarse de las ideas de los autores. Prohibiéndose compartir información con otro árbitro. La evaluación del árbitro permanecerá en anónimo y no deberán ser expuestos en forma pública sin permiso del autor y el editor. Política Anti-Plagio. • Revista Política, Globalidad y Ciudadanía se rige por la normativa de la Organización mundial de propiedad intelectual, la cual rige para México a través de la Ley Federal del Derecho de Autor. Por esta razón todos los artículos presentados a la revista serán sometidos a verificación con software anti-plagio. Política de preservación de archivos digitales. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 1-161. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/issue/view/12 �153 • La Revista Política, Globalidad y Ciudadanía utiliza para la conservación de sus archivos digitales el sistema LOCKSS para crear una herramienta de archivo distribuido entre bibliotecas colaboradoras, a las que permite crear archivos permanentes de la revista con fines de conservación y restauración. Publicación duplicada. • • La publicación del artículo que coincide en su contenido y estructura con otro trabajo previamente publicado en medio magnético o en papel, sin otorgarle crédito a la fuente inicial, constituye una violación ética de las normas de publicación de la Revista Política, Globalidad y Ciudadanía. Bajo las siguientes situaciones: Reproducción completa de un artículo previamente publicado, unión de dos artículos o más para producir otro artículo, utilización de la muestra de un artículo original reportando diferentes resultados, adición de nuevos datos a un artículo preliminar, utilización de parte de las muestras de un estudio con los mismos resultados y muestras y resultados diferentes del artículo original. Solicitud de aclaración. • • Si un autor considera que se ha tomado una decisión inapropiada sobre su publicación, entonces puede solicitar una aclaración mediante una comunicación formal enviada al Editor a través de correo electrónico revista.politicas@uanl.mx. Dependiendo de la complejidad de la situación, esta podrá ser resuelta directamente por el Editor en su defecto el Comité Editorial quienes analizaran la situación planteada a fin de dar una respuesta oportuna. UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Campus Mederos Ave. Praga y Trieste s/n Col. Residencial Las Torres, C.P. 64930. Monterrey, México. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía Tel: (52)- 8183294000 Monterrey - México Contactos: revista.politicas@uanl.mx Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 1-161. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/issue/view/12 �154 Publishing Policy Mission. • We are a quality scientific journal which seeks the socialization of knowledge of the Political Science and International Relations academic community through reflection and critical debate of its published articles, contributing to the construction of knowledge that will help the academic and organizational development, locally, nationally and internationally. Vision. • To be, by 2024, a reference journal for the academic world due to its periodicity, scientific quality, reference in impact databases, accepted in bibliographic bases with a scientific selection committee (BBCS). Object and Scope of the Journal. • Revista Política, Globalidad y Ciudadanía is a scientific journal on Political Science and International Relations (Social Sciences) that promotes the exchange, dissemination and transfer of knowledge in the field, with emphasis on the area of Politics; for this purpose, it is based on the political reality of Latin America and the rest of world. It relies on the quality of scientific production considering systematics and rigor; it uses the Double Blind Review methodology in its peer review process; it publishes original articles, results of research projects and literature reviews under the guidelines of the publishing standards of the American Psychological Association (APA), sixth edition. • Revista Política, Globalidad y Ciudadanía welcomes the good practices of the Committee on Publication Ethics; it is edited semi-annually, January-June and July-December, and it is distributed since 2015 under the support of the Universidad Autonoma de Nuevo León , in electronic format in Open Access. It spreads its work in Spanish and English and it is addressed to the scientific community in Politics, mainly to researchers and teachers who deal with the field of Political Science and international Relations. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 1-161. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/issue/view/12 �155 Líneas Temáticas. Cuerpos Académicos Subáreas Scopus • Public administration • Political Science • International Trade and Business • Political Science and Interna• Political Communication tional Relations • International Regional Studies • Sociology and Political Science • Educational Management and Politics • Energy Management and Sustainability • University Governance • Citizen Participation and Human Rights Editorial Management Process. • Application and Reception of an Article: This stage begins with the submission of the article by the author through the Open Journal Systems (OJS) platform. The author must send the article in Word format, along with his curriculum vitae. Once the article is applied, the reception of the article and the acknowledgment of receipt are automatically made. • Prior Editorial Review: Editors will evaluate the applied articles and determine if they are within the scope of the journal in a maximum of 72 hours from receipt. In this phase, a review of the editorial quality and the contribution to the knowledge of the applied article is made. Its structure (form and content) is reviewed, verifying that the publishing standard of the American Psychological Association (APA) is complied with. If the applied article does not comply with the established editorial criteria, the author will be notified of the editorial decision; if, on the contrary, the article exceeds the prior review stage, it is immediately reviewed by peers. • Peer Review: This evaluation is done under the modality of double-blind method, that is, the article will be sent in complete anonymity. In this stage, two reviewers’ experts in the subject, based on the editorial policies, and taking into account an evaluation format, analyze the assigned article. The reviewers will have a period of fifteen (15) days to carry out their corresponding review. Once the evaluators issue their concept, the main author is informed. If the article is not accepted by the peers, the main author is communicated subtly. If the article is accepted with some suggestions, the anonymous evaluation is sent to the author to make the corresponding adjustments. • Editorial Review (after pairs): The editor will verify thoroughly that the authors have made the corrections suggested by the peer. • Style Review: Once the editor has verified that the corrections have been made, the arti- Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 1-161. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/issue/view/12 �156 cle will be sent to style correction. In this stage, the proofreader will be responsible for checking aspects of writing composition and text style. • Translation: After the style correction, the article is sent to an expert in the second language in order to translate the abstract and the keywords. • Layout (Edition): This stage seeks to guarantee the aesthetic appearance of the article adapting spaces, typography and colors. • Final Editor Review: The publisher grants final approval. • Publication: The articles are in the final stage of the process and they are ready to be published. Type of Accepted Articles. The authors can apply three types of articles to Revista Política, Globalidad y Ciudadanía: Original containing results of scientific and technological research projects, literature reviews and reviews. • Scientific and Technological Research Articles: Documents that include thorough original results of completed research projects. The structure contains title, summary, abstract, introduction, method, results, discussion, conclusions and references. It must submit 30 references preferably quoting other articles from scientific journals, which must be mentioned within the document. A scientific article is a written and published report that describes original research results. • Review Articles: Resulting documents from research that analyze, systematize and integrate the findings of published or unpublished research on a field in science and technology in order to justify for progress and developmental trends. It features a careful literature review of at least 50 references. • Reviews: Resulting document from the critical review of literature on a particular topic. Fnctions of the Publishing and Scientific Committee. • For its operation, the journal has a publishing committee and a scientific one made up of national and international researchers. The role of these committees is to draw the policy and strategy of the journal in order to achieve a significant position in the scientific community of Political Science and to ensure the quality of the work it publishes. Publishing Committee. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 1-161. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/issue/view/12 �157 • It is the body made up of renowned teachers-researchers in the area of Political Science and International Relations, with institutional affiliation in Mexico and extensive research experience. Its function in the first instance consists of advising the editor-in-chief and co-editor in the editorial management of the journal, as well as evaluating its performance and formulating recommendations to improve it. Its functions are focused on: • • • • • • • • • • • Suggesting databases for indexing the journal Designing the editorial policy working with the editor-in-chief Ensuring compliance with all editorial processes to guarantee the scientific rigor and value of published articles Advising on the strategic planning of the journal Supporting the allocation of arbitrators Verifying and approving the issues published in the editions of the journal Approving the main topics Making calls for the submission of articles Promoting the journal in events, conferences and diffusion spaces Proposing topics for special issues Suggesting databases for indexing the journal. Scientific Committee. • It is the group of renowned researchers in the field of Political Science and International Relations , with foreign institutional affiliation that has the function of guaranteeing the credibility of the journal. In addition, it is in charge of permanently evaluating the scientific quality of the published content and advising the editorial committee regarding the updating of guidelines and editorial policies in order to contribute to the continuous improvement of publications. The functions of this committee are: • • • • To participate along with the publishing committee in the formulation of editorial policy, To advise the editorial committee in the establishment of quality criteria, To invite renowned members of international institutions to publish their arti cles in the journal, and To promote journal in events, conferences and dissemination spaces. Open Access Policy. • Revista Política, Globalidad y Ciudadanía provides immediate open access to its content, on the principle that research freely available supports a greater global exchange of knowledge. The journal is authorized under the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives 4.0 - Mexico License, which allows third parties to download the works and share them with others, provided their authorship is acknowledged, Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 1-161. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/issue/view/12 �158 but they cannot be changed, nor can they be used commercially. It is clear that authors do not assume any cost for the editorial process of their articles or their publication. All editorial costs are assumed by the Universidad Autonoma de Nuevo Leon as a publishing institution. Copyright. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía copyright belongs to the Research Coordination of the School of Political Science and International Relations of the Universidad Autonoma de Nuevo Leon. For reproduction of the material published in this journal, authorization must be requested to the Research Coordination of the School of Political Science and International Relations of the Universidad Autonoma de Nuevo Leon. Address: Universidad Autonoma de Nuevo Leon, School of Political Science and International Relations, Praga & Trieste, Col. Residencial las Torres, Monterrey, Nuevo León, Mexico. CP 64930. http://www.facpoliticas.uanl.mx/. E-mail: revista.politicas@uanl.mx; revistapoliticas.uanl@gmail.com; publica.policas@ uanl.mx Once an article has been accepted for publication, the author (s) transfers the copyright to Revista Política, Globalidad y Ciudadanía. Frequency of Publication • Revista Política, Globalidad y Ciudadanía is published semi-annually, January to June and July to December. Declaration of Conflict of Interest • The authors will not evidence conflicts arising from any type of commercial or other institutional association, in relation to what it is disclosed in the article. That is, giving negative concepts or judging in a very positive way what it is published due to personal interests, academic competences, or intellectual passion. • Authors who submitt research articles, review articles, and reviews to Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, must guarantee that their procedures and methodologies conform to the ethical publishing codes whose guarantee will be included in the format acceptance or commitment of assignment of patrimonial rights of author and declaration of conflict of interest, which will be requested jointly with the sending of the article for its preliminary revision, making the authors fully responsible for unethical, discriminatory, offensive, aggressive practices, among others; in those that may have incurred within the research from which the article derives. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 1-161. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/issue/view/12 �159 • In the same way, the author is obliged to report any conflict of interest that his work may have, if this is the case. The person who sends the manuscript for publication will be identified as the guarantor of the work as a whole and communication will be established with him/her during the editing process. Research Ethics Standards: • Revista Política, Globalidad y Ciudadanía welcomes the good practices of the Committee on Publication Ethics (COPE), which is responsible for the ethics and moral of scientific publications. The journal considers the international standards for editors and authors as reference and it incorporates them into its editorial management process, establishing an ethical guide for the editor, the authors and the reviewers. Publishing Team • • The editorial team must perform its editorial functions based on good scientific publishing practices, promoting transparency, originality, integrity and quality of all publications. It must adopt measures for the detection of plagiarism, self-plagiarism, fraud by falsification or data manipulation of data, redundant or duplicate publication. Editor • • • • • • • • • The editor is fully responsible for what it is published in the journal; he/she should base his/her decisions on the validity of the work and the importance it has for readers; therefore, he/she is free to express his/her opinions, derived from the review of the articles, critically but responsibly and respectfully. Decisions to accept or reject an article for publication must be objective and based only on the importance, originality and clarity of the object of study. He/she must maintain a cordial and respectful communication with the members of the editorial team, scientific and editorial committees, authors and reviewers. He/she must encourage responsible behavior and discourage bad editorial practices. He/she must act as guarantor of the confidentiality of the information contained in the manuscripts received and in the evaluation comments. He/she must provide updated information on the authorship criteria following the international ethical standards of publication. He/she must take corrective action in case of plagiarism or other misconduct. He/she must inform the authors if the article will be admitted to the peer evaluation process. He/she can remove out published articles in case of a proven practice. Authors Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 1-161. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/issue/view/12 �160 • • • • • • • • Authors must be commited to the ethical and responsible development of their research. Their research work must be produced by themselves, unpublished and original. They should not be plagarised self-plagarised. They must provide their personal information correctly. The articles must be coherent with the content of the work, that is, the identified research problem must correspond to the objectives, the methodology, the results and the conclusions of the article. They must send in a transparent and original way all the documentation required by the publishing team They must provide permits if resources of other authors’ resources were used (images, etc.). They must confirm that the proposal of the manuscript has not been sent to another journal. They agree on declaring any possible conflict of interest. Reiewers: • • • • • • The reviewers must adopt an integral position when evaluating the articles; the review must be objective considering the content of the work. The reviewers’ decisions must be based on accuracy and scientific quality. Their comments should always be stated respectfully regarding the author’s work. They should inform the editor if they detect similarity between the work they are reviewing and any other published article, or if they are aware of a similar work under review. The reviewers will not have access to the author’s personal information, nor will they be able to ask for information about him/her. They must send the evaluations in time and according to the journal’s requirements. Privacy and confidentiality: • • • • Information about organizations and companies should not be published in the article without prior written consent for the publication. The editor will not expose the articles’ information, the status of review by arbitrators and the publication’s acceptance or refusal. The arbitrators must respect the authors’ private property rights; therefore, they cannot, in any case, discuss their work publicly or appropriate their ideas. It is forbidden to share information with another arbitrator. The arbitrator’s evaluation will remain anonymous and should not be publicly exposed without the author’s and editor’s permission. Privacy and confidentiality: • • Anti-Plagiarism Policy Revista Política, Globalidad y Ciudadanía is governed by the rules of the Intellectual Property World Organization, which governs Mexico through the Federal Law of Copy- Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 1-161. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/issue/view/12 �161 right. For this reason, all articles submitted to the journal will be subject to verified using anti-plagiarism software. Privacy and confidentiality: • • Policy for the Preservation of Digital Files Revista Política, Globalidad y Ciudadanía uses the LOCKSS system for preserving its digital files to create a tool of distributed file among collaborating libraries, which allows them to create permanent files of the journal for conservation and restoration purposes. Duplicate Publication: • • The article’s publication that coincides in content and structure with another previously published work in magnetic media or on paper, without granting credit to the initial source, constitutes an ethical violation to the publication standards Revista Política, Globalidad y Ciudadanía. Under the following situations: Complete reproduction of a previously published article, joining two or more articles to produce another one, use of the sample of an original article reporting different results, as of new data to a preliminary article, use of part of the samples of a study with the same results and different samples and results of the original article. Clarification Request: • • If an author considers that an inappropriate decision has been made about his/her article, he/she can submit a clarification request by means of a formal communication sent to the Editor through email revista.politicas@uanl.mx Depending on how complex of the situation might be, this can be resolved directly by the Editor or the Editorial Committee who will analyze the situation in order to give a timely response. UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Campus Mederos. Praga & Trieste. Col. Residencial Las Torres. CP 64930. Monterrey,Mexico. Revista Política, Globalidad y Ciudadanía Tel: (52) - 8183294000 Monterrey, Mexico Contact: revista.politicas@uanl.mx http://revpoliticas.uanl.mx/RPGyC/index.php/RPGyC Revista Política, Globalidad y Ciudadanía, Vol. 5 No. 10, Julio - Diciembre 2019, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México, ISSN 2395-8448. 1-161. http://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC/issue/view/12 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Política, globalidad y ciudadanía Description An account of the resource Política, globalidad y ciudadanía, es una revista científica de calidad, que busca la socialización del conocimiento de la comunidad académica de las ciencias políticas y las relaciones internacionales, a través de la reflexión y el debate crítico, de sus artículos publicados, contribuyendo en la construcción de conocimiento que redunde en el desarrollo académico, organizacional en el entorno local, nacional e internacional. Inicia en el 2015 y es publicada semestralmente y se mantiene activa. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Política, globalidad y ciudadanía Año de publicación El año cuando se publico 2019 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 5 Número Número de la revista 10 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio-Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semestral Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Política, globalidad y ciudadanía, 2019, Año 5, No 10, Julio-Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Tamez Garza, Gerardo, Director Subject The topic of the resource Ciencias sociales Ciencias políticas Relaciones internacionales Sociología Humanidaddes Sustentabilidad Description An account of the resource Política, globalidad y ciudadanía, es una revista científica de calidad, que busca la socialización del conocimiento de la comunidad académica de las ciencias políticas y las relaciones internacionales, a través de la reflexión y el debate crítico, de sus artículos publicados, contribuyendo en la construcción de conocimiento que redunde en el desarrollo académico, organizacional en el entorno local, nacional e internacional. Inicia en el 2015 y es publicada semestralmente y se mantiene activa. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza Montemayor, Daniel, de la, Editor Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/2019 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2020223 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource Mul Relation A related resource https://revpoliticas.uanl.mx/index.php/RPGyC Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Monterrey, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Asilo diplomático Ciencias políticas Flujos migratorios Mediacion comunitaria. Neoliberalismo Relaciones internacionales Responsabilidad social empresarial Servicio social https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/250/13287/Ciencia_UANL._2015._Ano_18._No_76._Noviembre-Diciembre.OCR.pdf c0ea7b1741bb7e224e34c7833b67354e PDF Text Text ISS;",: 2007-1175 CiENCiA Revista de divulgación científica y tecnológica de la Universidad Autónoma de Nuevo León LD �NTA ASESORÍA Y SERVICIOltCNICO ESPECIAL ZADO DE EQUIPOS PARA LABORATORIO ClÍNICO, INDUSTRIAL, DE INVESTIGA( ÓN, EDUCA( ONAL Y ELECTROMÉDICO CONTAMOS CON 4 DMS O ES: • INDUSTRIAL EI VESTIGACIÓ H !DI Mok-culo1, Pr Quf I Clinlca. lnmunol Orog Ct!n [ lo,g • ELECTROMtDICA f E ló Vf Amb1,11I t r ,At., 11 D En rm d du lnf crlO b,alo,gl"a luJtomatlz , CaaguLK Ga5óme o Ele et till ''"'º"' PtguJu M l'MlJ,ILll I Cooc nlrl CALIIBRACION ES ro •ti A M dkl n<l C: lor 1M DOP RL.A M.I, SOMOS IREP~ SENTANT S XCLUSIVOS D E] Abbo bor lor e ... 2. 1. ,, S.A. - · · BECKMAN SI M NS COULTER lttDI . .. • • 1 p A artorius OFICI NA MATRIZ MON TERREY: TEL.: 81128-38,0 0 con 30 FAX: 8359 GUADAi.AJARA, JA.1.. (J.31 !12::l-4Sl5~ CD. OSREGON, SON 1644) 4 :i•SBIM TAMPIC::·O, TAMPS, 1633) 227-1'1S7 15:51 5661-8503 MitXICO, D.IF. CHIMUAHUA,OIIH. MtRIDA, YUC. LEO , , GTO. YILI.AIHERMOSA, TAB 1614) 4 B- 0513 1999) 938-0379 l-477) "1 1-9126 l-993) 131-3823 1 ~----;-¡--¡-¡;-. ínea 1 �INDUSTRIA· fDUCACIÓN • CIENCIAS DE LA VIDA· DIAGNÓSTICO CLÍNICO• AMBIENTAL EQUIPOS, REACTIVOS, MATERIAL Y MOBILIARIO PARA LABORATORIO ctrscientific@ctr.com.mx I I MONTERREY CHIHUAHUA GUADALAJARA IMi I MÉXICO I PUEBLA I SANLUISPOTOSÍ I CULIACÁN I VERACRUZ ITORREÓN WWW.CTR.COM.MX �UANL Una publicación de !a Uni, •ersidad A utónoma de Nue\ 0 León 1 Mtro . Rogelio Garza Rivera Rector M .A. Carmen del Rosario de la Fuente García Secretaria General Dr. Sergio S. de la Fuente Delgadillo Secretario de lm1estigación, Inn011ación y SHst.entabilulad Directora: Dra. Heiminia Guadalupe Martinez Rodríguez Editor Responsable: Lic. José Eduardo Estrad a Loyo Secretario de Redacción: Lic. Luis Enrique Gómez Vanegas Consejo Editorial D r. Sergio Estrada Parra/ D r. Jorge Flores Valdés / Dr. Miguel José Yacamán / Dr. Juan Manuel Alcacer Oonzález / D r. Ruy Pérez Tam ayo / D r. Bmno A . Escalante Ac osta / D r. José Mario Molina-Pasquel Henriquez h i.ltente editonal: Jessica Yadirn Ma11:inez Flores Di.leño y mperwión tecnica: Rodol fo Tono Leal Abmact.1: José Ángel Oarza Cantú Revi.sión: Zacarias Jiménez Méndez Fbrtada: Francisco Barragán Codina \¼bmaster: Mayra SilvaAlmanza Ali.ltente adrnini.lr:raúw: Claudia I. Moreno Alcacer C irculación: Juan Padilla Am ador Arte y di.leño página v.eb: Rod dgo Soto Moreno Servicio Soc111l: Jul iana L . Covarrubias O ., Madon X. Chaires R ., Jessica A Vega R ., Astrid M . U1b ina B., Carlos A ValdezC . Cien cia UANL Revis ta de divulgació n científica y tecnológ-ica Un ivenid ad Autónoma de Nuevo León , Año 18, N• 76, noviemb re-diciembre de 2015 , Es una publicació n bimestral, editada por la Univenidad Au tónoma de Nuevo Leó n, a t ravés de la D irección de Investigació n , Domicilio de la publ icación , Bibl ioteca Univenitaria Raúl Ra ng el F rias, Alfonso Reyes 4000 no rte, 5° p is o, Monterrey, Nu evo León, Mél<ico, C.P. 64290 , Teléfono + 52 81 83294236 , Fa>C + 52 81 83296623. Editor responsable· Lic. José Edua rd o Es t rada Loyo. Res erva de d erechos al uso e><clus ivo No . 042013-062514034400.102 , ISSN 2007-1175 amb os otorgado, por e.l Instituto Nacional del D erecho de Au tor, Licitud de T itulo y Conte n ido No, 16547 . Registro de marca ante el Inst itut o Mexicano de la Propiedad [ndust rial, 1437043 Imp resa pon Serna Impresos , S.A de C .V., Vallarta 345 Sur, Centro, C .P. 64000, Monterrey, N uevo León, México Fecha de terminación d e impresión, 6 de noviembre de :i015 , tiraje, 2,500 ejemplares Distribuido por, Univenidad Autónoma de N uevo Leó n , a t ravés de la D irección de Inves tigación, Alfonso Reyes 4000 norte, 5• pis o, Monterrey, Nuevo León, M éxico , C .P. 64:i90 . Las opinio nes y contenidos e:i:::presados en los artículos so n responsabilidad e.."!Cdusiva de l os autores y no necesaria mente reflejan la postura del editor de la publicación Pmhibida su reproducción t otal o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Publicació n inde><ada al Consejo Nacional de C iencia y Tecnología, LATINDEX, CUID EN , PERIÓDICA, H ELA, e-revistas , FIIN y Dialnet Impreso en MéKico Todos los derechos reservados © Copyrigh t 2015 revista, ciencia@uanl , mx revis ta . ciencia@gmail .com �CiENCiAUANL Comité editorial CiENCiAUANL COMITÉ CIENCIAS DE LA SALUD COORDI ADORA: Dra. Lourdcs Garza Ocañas / UANL COMITÉ CIE CIAS AGROPECUARIAS COORDINADOR: Dr. Roque Gonzalo Ramírez Loza.no I UANL MIEMBROS: Dr. César González Bonilla/ CVEAC MIEMBROS: Dr. )airo Iván Aguilera Soro / UAZ Dr. Fernando Larrea Gallo / Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrició n Salvador Zubirán Dr. Miguel Mellado Bosque / Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro Dr. Félix ReciUas-Targa / UNAM Dr. Ruy Pérez Monfort / UNAM Dr. Luis Ángel Rodríguez Del Bosque/ I IFAP Dr. Man uel Go nzález Ronquillo / UAEM Dra. oemí Waksman de Torres / UANL Dr. José Carlos Jaime Pérez / UANL Dr. Rafael Ramírez Romero / UANL Dra. Katiushka Arévalo Niño / UANL Joseph Varon / The Un iversity ofTexas Health Science Cencer- EUA Dra. Rocío Castro Ríos/ UANL Carlos López Otín / Universidad de Oviedo- Espafla Dr. Ltús Edgar Rodríguez Tovar / UANL COMITÉ HUMANIDADES Y DIVULGACIÓN DE LA CIE CIA COORDINADOR: Dr. Óscm· Flores Ton-es I María E. Magallanes Lu ndback / Michigan State University, EVA EL COLTAM MIEMBROS: Dr. Maximiliano Asomoza Palacios / UAM Dra. Magda Yadira Robles Garza / UDEM Dr. Francisco Xavier Moyssén Lech uga / Asociación COMITÉ CIENCIAS EXACTAS Internacional de Críticos de Arte, Capítulo México COORDI NADORA: Dra. Ma. Aracelia A/corta García/ UANL Dr. José Javier Villarreal Álvarez Tostado/ UANL Dr. José Ro berto Mendirichaga Dalzell / G rupo MIEMBROS: Dr. Gerardo Romero Galván / UAT Milenio Monterrey Dr. Víctor Zorrilla Garza / Universidad Panamericana, Dr. Ricardo Rangel Segura /Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia Dr. Rodolfo Corres Marrínez / CICESE, Unidad Monterrey Dr. Víctor Coello / CICESE, Unidad Monterrey Liceo Monterrey Roberto Rebolloso / UANL Dra. Lilia López Vera / UANL Lic. Lorenzo Encinas / Grupo Milenio Guanajuaro Dr. Martín Eduardo Frías Armenra / Universidad de COMITÉ CIENCIAS NATURALES COORDI NADOR: Dr. Rahim Foroughbakhch Po11rnavab I UANL MIEMBROS: Sonora Dra. Nora Elizondo ViJlarreal / UANL Dra. Lorena Ruiz Montoya / Ecosur Dra. Paula Lidia Enríquez Rocha/ Ecosur Dr. Jorge X. Velasco H ernández / UNAM Dr. Ju an Carlos Noa-Carrazana / Universidad Veracruzana Dr. Enrique Raúl Villa Diharce / CIMAT, G uanajuaro Dr. Óscar Susano Dalmau Cedei\o / CIMAT, CIBIOA UAIR / Al.10 18 l lo 76 t~ OVIEMBRE-DI O EMBRE 2015 3 �CiENCiAUANL Comité editorial CiENCiAUANL Dr. AdaJberto Benavides Mendoza / UANL Dr. Juan Antonio ViUanueva Jiménez / Colegio de MIEMBROS: Dr. Raymundo Arroyave / Texas A&M University, Posgraduados Dr. Joel David Flores Rivas / lnscicuto Potosino de lnvescigación Científica y Tecnológica Dra. Patricia Tamez Guerra / UANL Dr. José Ma. Viader Salvadó / UANL EUA Dr. Lucio Iurman / Universidad Nacional del Sm, Dr. José Santos García Alvarado / UANL Dr. Enrique Jurado Ybarra / UA L Argentina Dr. José María Cabrera Marrero / Centro Tecnológico de Manresa, EspaÍla Dr. Dionisio Antonio Laverde Catano / Universidad Industrial de Santander, Colombia Dr. Glafiro AJanís Flores / UANL Dr. David Lazcano / UANL Dr. Héctor D. Mansilla Go nzález / Universidad de Concepción, C hile Dr. Javier Jiménez Pérez / UANL Dr. Jesús de León Morales / UANL Dr. Mikhail Valenrinovich Basin / UANL COMITÉ CIENCIAS SOCIALES COORDf ADORA: Dra. Veronika Sieglin / UANL MIEMBROS: Dra. Rosa María Chávez Dagostino / Universidad de Guadalajara Dra. lrma lorena Acosta Reveles / UAZ Dr. Daniel González / Universidad de Guadalajara Dra. Georgina Sánchez Ramírez / CFS Dr. Mario ltalo Cerutri Pignat / UANL Dra. Teresa Elizabeth Cueva-Luna/ CFN Dr. Pedro César Camú Manínez / UANL Dr. Armando V. Flores Salazar / UANL Dra. Guadalupe Ruiz Cuéllar / Universidad Autónoma de Aguascalientes Dr. Héctor Manuel Jacobo García/ Universidad Autónoma de Sinaloa Dr. Cirilo Humberto García Cadena / UANL Dr. José Antonio Padilla Arroyo / UAEM Dra. Lya Margarita NiÍlo Concreras / UABC Dra. María G uadalupe Rod ríguez Bulnes / UANL Dra. Leticia Romero/ Universidad Autónoma de Tabasco COMITÉ fNGE fERfA Y TECNOLOGfA COORDINADORA: Dm. Martha Pt1tricia Guenrro Dr. Juan Antonio Aguilar Garib / UANL Dr. R..mel Colás Orciz / UANL Mata/UANL 4 Dra. Lecicia Myriam Torres G uerra / UANL Dr. Konstancin Sobolev / UANL Dr. Maximiliano Aso moza Palacios / UANL D r. Boris Ildusovich Kharissov / UANL Dr. Azael Marcínez de la C ruz / UANL Dr. Héctor de León Gómez / VA L COMITÉ CIE CIAS DE LA TIERRA COORDINADOR: Dr. Carlos Gilbmo Ag11ilar Madera. I UANL MIEMBROS : Dr. Yam Zul Ernesto Ocan1po D íaz / UASLP Dr. Gabriel Valdéz Moreno / Universidad Autónoma de Guerrero Dr. Amonio Cardona Benavides / UASLP Dr. Marcin Alberto Dfaz Viera / IMP Dr. Alberto Blanco Piñón / UAEH Dr. Juan Martin Gómez González / UNAM Dra. Elizabeth C hacón Baca/ UANL Dr. Fernando Velazco Tapia / UANL Dr. Gabriel C hávez Cabello / UANL Dr. Javier Agui.lar Pérez / UANL Dr. Uwe Jenchen / UANL Dra. Yolanda Pichardo Barrón / UANL CIEI ICIA UAll l / Al 10 18, llo 76, I IOVIEMBRE-0ICIEMBRE 2015 �1 CiENCiAUANL www. cienciauanl. uanl .mx CONTENIDO Editorial/ 7 Premio d.e In vestigación UANL 2015 Herminia G. Rodríguez Marcínez Ciencia y sociedad / 8 Responsabilidad social empresarial: 1111 acercamie11to a Femsa lv/onterrey Emiliano Sánchez Opinión/ 12 Radiación solar en proyectos urbanos Carlos Leal lga, Javier Leal lga CIEtlOA UAIR / Al.10 18 ! lo 76 t~OVIEMBRE-O IOEMBRE 2015 Andamiajes/ 19 Cuando las paredes habúm Armando V. Flores Salaz.ar Sustentabilidad ecológica/ 26 Desarrolto smtentable con ética Pedro César Canrú Marcínez 5 �Evaluación de la transferencia y especiación de arsénico en cultivos de maíz (Zea mays) / 33 José Mt1rtin RostJs Castor, Jorge Luis Guzmdn Mai; Mt1. Araceli Hern.dndez Ramírez, Laura Hinojosa Reyes Jerarquía espacial de la pobreza. Propuesta de un método nue1•0 con datos para México/ 62 Jesús A. Treviño C. AAS(4mMl W03 /40 D. Sdnchez Martínez, Leticia M . Torres Guerra, E. Zttraz1ít1 Morín, C. Gómez Solís Los robots del hospitt1l ZacaríaJ iménez Óxido nítrico sintasa (iNOS), mediador antiviral frente al VHC / 70 Clara Patricia Ríos !barra, Sonia Lozano Sepúlveda, Linda Muñoz Espinosa, Ana Rosa Rincón Sánchez, Ana María Rivas Estilla llempo (h) Influencia del método de síntesis sobre la morfología y propiedades fotocatalícicas del Imaginaria/ 89 24 48 72 24 4S 72 + + + Filogeografla (Herich thys, Percifom1es: Cichlidae), nuevos: género (Nosferacu) y especie H. repehua / 76 Mauricio de la Maza Benignos, Claudia Patricia Orne las García, María de Lourdes Lozano Vilano, María Elena García Ramírez, Ignacio Doadrio Actividades catalíticas del tantalato de sodio en la producción de hidrógeno por procesos fotoinducidos / 48 Acuse de recibo / 91 Ciencia en breve/ 93 Colaboradores / 96 lnfonnación para los autores/ I 00 Leticit1 M. To,-res M., Christian Gómez S., lsaías Judrez R., Juan Cm·los Bt1llesteros P., Daniel Sdnchez M . uestra portada CiENCiA Análisis de la inhibición y flexibilidad cognoscitiva en el adulto mayor/ 56 11111111111111 Rf!\l!ikl di divulgo: tOn .. - 11íhr:n y t~:nok:,g co de le Un1,.'t'1:.dod Aulóror'.Y.l ce Nvevo Leo Desarrollo de un proceso libre de cianuros para la electrodeposición de películas de cobre-zinc con aplicaciones en la producción de hidrógeno y latón comercial/ 82 J. C. Ballesreros, L. M. Torres Martínez, l. Juárez Ramírez, C. Gómez Solís, A.M. Huerta Flores Diana A . Romo Ga/indo, Xóchirl A. Ortiz Jiménez, Minerva A García Carda, Ma. Candelaria Ramírez Tu/e LlJ Arriba: logo especial dd Premio de lnv~ción UANL Abajo: composición de pa.ndessol= dentro de un foco, además el cielo despejado y césped creciendo. Diseno de portada: Francisco Barra~.n Codina. 6 CIEI ICIA UAlll / Al 10 l 8, llo 76, I IOVIEMBRE-0ICIEMBRE 2015 �HERMINIA G Roo RiG UEZ MARTi NEZ EDITORIAL Premio de Investigación UANL 2015 El Prem io de Investi gación UANL, creado en 198 1, En Ciencias Exactas hubo dos ganadores: "Elevadas para reco nocer el quehacer unive rsitario en el campo de la ciencia y la tecnología, en este 2015, celebra 33 anos de llevarse a cabo. An ualmente se convoca a co ncurso en siete áreas del conocim iento : C iencias Sociales, H uman idades, C iencias acurales, C iencias de la Salud, Ciencias de la Tierra y Agropecuarias, Ciencias Exactas, Ingeniería y Tecnología. Los trabajos se someten a un riguroso proceso de evaluación, en tres etapas: regional, nacio nal e interna- actividades catalíticas del tantalaco de sodio en la producción de hidrógeno por procesos foco ind ucidos: in- cional. En la edición 2015 de este premio, participaron 147 trabajos en las siete áreas mencionadas. U na vez co ncluido el proceso de evaluación, y según la puntuació n o btenida por cada trabajo, se dictaminó q ue los trabajos ganadores son los siguientes: En Ciencias Naturales el trabajo ganador es "Análisis fil ogeográfico del género Herichthys (p erciformes: Cídidos), con descripciones del nuevo género Nosferatt, y H. tepehua n. sp.", del Dr. Mauricio de la Maza Benignos, Claudia Patricia O melas García, la Dra. María de Lourdes Lozano Vilano, la D ra. María Elena García Ramfrez y el D r. Ignacio Doadrio. El trabajo ganador en el área de C iencias de la T ierra y Agropecuarias, "Evaluación de la acumulación, transferencia y especiación de arsénico en culcivos de maíz y su riesgo potencial para la salud hwnaná', oorresponde a los doctores Laura Hinojosa Reyes,José Marrín Rosas Castor, Jorge Luis Guzmán Mar y Ma. Araceli Hernández Rarnírez, En Ciencias de la Salud el trabajo ganador, "La regulació n negativa de la expresión de óxid o nítrico si ntasa inducib le (iNOS) está implicado en el efecto antiviral del ácido acetilsalicílico, en células que expresan el virus de la hepati tis C (YHC) ", es de las doctoras Ana María Guadalupe Rivas Estilla, C lara Patricia Ríos Ibarra, Sonia Amelía Lozano Sepúlveda, Linda Elsa M u ñoz Espi nosa y Ana Rosa Rincón Sánchez. CIEllüA UAI IL / AIÍ O 18 l lo. 76 IIOVIE MB RE-DIOEMBRE 2015 flue n cia d e u n innovado r m étodo d e síntesis termoq uímico y del cocatalizador", de la Dra. Leticia Myriam Torres G uerra, el D r. Christian Gómez Solís, el Dr. Isaías Juárez Ramírez, el D r. Juan Carlos Ballesteros Pacheco y el D r. Dan iel Sánchez Martínez. El otro ganador fue "Desarrollo de nanoparcículas de W03 (trióxido de tungs teno) para la purificación de agua contam inada con especies orgánicas vía fotocatálisis", del D r. D aniel Sánchez Martínez, la D ra. Leticia Myriam Torres Guerra, el Dr. Christian Gómez Solís y la Dra. Ma. Elvira Zarazúa Morín. El trabajo ganador en H um ani dades se denomina "Análisis de la inh ibición y flexibilidad cognoscitiva en el ad ulto mayor", de las doctoras Diana Angélica Ro mo Galindo, Xóchicl Angélica Ortiz Jiménez, Minerva Aída García García y Ma. Candelaria RamírezTule. En C iencias Sociales, el ganador se titula "Jerarq uía espacial de la pobreza. Propuesta de un procedimiento nuevo y estudio de caso para México", del D r. Jesús Anto nio Treviño Cantú. Finalmente, en Ingeniería y Tecnología, el trabajo ganador fue "D esarrollo de un proceso libre de cianuros para la electrodeposició n de películas de cobre-zinc co n aplicaciones en la pro d ucción de h idrógeno y lacón comercial", del Dr. Juan Carlos Ballesteros Pacheco, Dra. Leticia Myriam Torres Guerra, D r. Isaías J uárez Ramírez, Dr. Christian Gómez Solís, MC Ali Margot H uerta Flores. CiENCiAUANL se com place en publicar la versió n reswnida de estos trabajos, al mismo tiem po que felici ta a codos y cada uno de los ganadores. ¡Enhorab uena! • Un iversidad Au tó noma de ucvo Leó n. 7 �EMJLIANO SÁNCHEZ* Responsabilidad social empresarial: un acercamiento a Femsa Monterrey La respomabilidad social empresarial (RSE) es un tema con diversos puntos aún por consemuar. Esto ocasiona que su interpretación varíe en cada país e incluso en cada empresa. Siendo esta institución un ente de tan elevada influencia económica y social desde hace más de dos siglos, es indispemable que se aclare el alcance de un concepto que, desde tiempos recientes, juega el papel de mediador entre el actuar empresarial y el interés social • c.c milia no .san chcz@gmai l.com 8 CIEIKIA UAI ll / Al~O 18 I lo 76 I IOVI E!v1BRE-DICIEMBRE 2015 �na de las difkultades para su aplicación es que la RSE tiene ante todo un carácter ético, es decir, no existen Qué es la responsabilidad social empresarial mecanismos para exigir un comportamiento socialmente responsable por medio de la ley. Por esta razón, la En una an1plia discusión sobre la definición del concepto de responsabilidad social de la empresa, diversos auto- adopción de la RSE queda a expensas de la empresa, que responde únicamente a presiones comerciales, de com- res coinciden en que implica un costo ajeno al de sus actividades esenciales, que la voluntad de asumirla surge petencia global o sociales, relacionadas directamente con el beneficio económico que obtiene. dentro de la organización, que es ajena a las exigencias legales y a las regulaciones gubernamentales que la rigen Lo que el siglo XXI ha dado en materia de responsabilidad social empresarial corresponde a la consecución de la tendencia surgida en la última década del siglo anterior: la instimcionalización del buen actuar de la empresa ciudadana. Iniciativas de alcance global como y que va de la mano con la voluntad de generar un bien social, tanto en sus empleados como en la comunidad o entorno en el que se desarrolla la empresa. Las implicaciones van más allá: la RSE plantea un compromiso de la empresa como protagonista en la lu- FEMS,\. el Pacto Mundial de Naciones Unidas, el Consejo Mundial Empresarial para el Desarrollo Sostenible o el Global Reporting fnitiative, dejan claro que la responsabilidad social de la empresa es una realidad que ha ganado la batalla en el campo de las ideas. Sin embargo, las consecuencias del actuar empresarial, en materia laboral, ecológica, económica y social, demuestran que estas iniciativas siguen siendo insuficientes para llenar el vacío que la actividad empresarial trae consigo. De igual modo, el carácter ético o voluntario de estas iniciativas tiene como resultado que cada institución adopte la parte del cuadro que le es costeable asumir. En el presente texto veremos de manera breve qué es la responsabilidad social empresarial, así como uno de sus enfoques más vigentes, y haremos también una pequeña introducción al estudio de caso desarrollado en el trabajo del que este artículo se desprende: el caso de Femsa en Monterrey. CIEllüA UAI IL / AIÍO 18 l lo. 76 IIOVIE MBRE-DIOEMBRE 2015 cha por mejorar la sociedad en que vivimos; por eso, el papel que debe tomar, según el concepto, es el de destinar una parte de sus recursos -no sólo económicospara solucionar problemas y desafíos que enfrentan las sociedades actuales. Esto se realiza en conjunto con los integrantes de la organización, sus familias y la comunidad en general, con el fin de procurar una mayor estabilidad social y minimizar los impactos adversos que su actividad económica trae consigo. Una de las primeras definiciones del concepto se le adjudica a Kenneth Andrews en su obra de 19 58, Ética en la prdctica. Dil'igiendo la c01pomción moral. 1 Andre,vs decía que la RSE significaba la voluntaria restricción de una parre de la maximización de los beneficios, la sensibilidad a los costes sociales de la actividad económica y a la oportunidad de afrontar el poder societario a objetivos que son posibles, pero a veces menos atractivos económicamente, que deseables socialmente. 9 �Crear valor compartido: la propuesta de Porter y Kramer plazo. Bajo esta perspectiva, una RSE desconectada de los negocios esconde las verdaderas capacidades de las empresas para beneficiar a la sociedad. i-4 U no de los planteamientos más vigentes y elaborados en términos de RSE es el que Michel Porter y Mark Kramer desarrollan en su obra Creating Shared Value. How to Femsa: acciones con valor reinvent capita.lism and unleash a wave of innovation and growth. Los autores comenzaron a trabajar el concepto de "crear valor" en 1999, y siguieron desarrollándolo has ta llegar a su última etapa en 201 l . En su pro- Tal es el caso de Femsa (antes Cervecería C uauhtémoc), una em presa que ap rendió temprano que el "dar" trae puesta, se agrega valor cuando los beneficios sociales de las actividades de RSE realizadas por una empresa van más allá que el mero poder de com pra de la suma invertida.2 Actualmente, la idea de crear valo r co mpartido constituye un punto de referencia para numerosas em presas y organizaciones no gubernamentales a nivel mundial. La propuesta es un a RSE estratégica, que implica beneficios mayores a sus costos, y desarrolló prácticas de protección a sus trabajadores que con el tiempo se convirtieron en sello y tradición regiomontana. Desde su origen, el eslogan de la responsabilidad social de Femsa ha sido ''Acciones con valor"; yen su versión más actual, la empresa habla de la "creación si multánea de valor" (económico, social y medioambiental), una traducción casi directa del concepto de Poner y Kramer. Con un pensamiento afín al de los autores, Femsa se acerca a las comunidades en que tiene operaciones y busca lograr una relación simbiótica entre empresa y stakeholders (cada uno de los grupos afectados por la actividad de la mejorarlas mediante programas de intervención ligados al progreso social. Dichas mejoras fortalecen económica- firma; des de empleados hasta la sociedad en general, pasando por clientes, proveedores y com uni dad local) en la que se crea "valor compartido" al invertir en aspectos sociales del contexto que refüerzan la competitividad mente a las com unidades y, por ende, al mercado de Femsa y su reputación local, y proveen una mejor fuerza de trabajo. Tal como lo dicen Porter y Kramer: una com unidad, al tener sus necesidades cubiertas, aumenta de la compañía. En esta dinámica, el éxito de la empresa y el éxito de la comuni dad se refüerzan m utuamenre. sus asp iraciones yexpectativas. 4 Más aú n, cuando la em presa invierte en plantas Para lograr lo anterior, es necesaria una congruencia entre progreso societal y la cadena de producción de la empresa (la cual según Porter y Kran1er,2 abarca desde la infraestructura corporativo-fi nanciera, el manejo de los recursos humanos, el desarrollo tecnológico y las adquisiciones, hasta la logística interna, externa, la operación, las ventas y publicidad, y el servicio posventa), desed1ando cualquier intento por reducir los costos a corto plazo, uno de los errores más comun es del capitalismo actual. Una RSE estratégica im pl ica realinear las operaciones reciclado ras, eficiencia energética y uso de energías reno- con base en una estrategia enfocada en problemas sociales que la empresa, por sus fortalezas ún icas, puede resolver mejor. Parte de esta estrategia es el mejorar habilidades, tecnología e infraest ructura de las que la em presa depende, y aumentar la demanda en un sector especializado en el que la em presa es fuerte; todo con un enfoque social. De esta manera, cada comparua encuentra su modo particular de crear valor. Los autores hablan de ello como crear un drculo virtuoso, en el que se apoyan las causas correctas de los modos correctos, conectando el "dar" a mejorar el potencial competitivo de la empresa a largo 10 CIEIKIA UAI ll / Al~O 18 I l o 76 IIOVIEMBRE-D ICIEMBRE 2015 �vables, en reabastecer y conservar fuentes nanuales de agua, en mejorar su procesos de transporte y distribución, 5 o en plantas tratadoras de agua y su distribución a com unidades marginales,5 está creando valor simultáneo al invertir en recursos que conforman sus materias primas, reducen sus costos y a su ve:z. ayudan al medio ambiente y las comunidades locales. Lo mismo ocurre cuando la inversión se hace en mejorar las condiciones laborales de la fuerza de trabajo de Femsa. La empresa crea de este modo una relación simbiótica con sus stakeholders; pues, al mantener a su fuerza de trabajo atendida y con sus necesidades satisfechas asegura su productividad y su lealtad, y refuerza así su propia competitividad. Tal como nos comentan dentro del corporativo, la responsabilidad social de Femsa descansa en dos ejes: los colaboradores y la comunidad. La RSE en esta empresa se percibe como un "valor transversal" que se hace evidente en una cultura, valores y filosofía que se enfocan en el respeto a la persona y a la comunidad, y son parte del ambiente laboral. La contraparte material de esta cultura hacia los empleados y sus familias se traduce en servicios médicos y de salud, educación, recreación y vivienda. A esta política se le conoce como "desarrollo social hacia el interior". Pese a esta filosofía y valores "transversales" en la compañía, un acercamiento a las condiciones en que se trabaja en Oxxo, cadena de tiendas de comercio al detalle perteneciente a Femsa Comercio, nos permitió observar un distanciamiento de aquel modelo discursivo. Parte de este distanciamiento encuentra su justificación en el modelo bajo el que opera el negocio; un modelo que permite a la empresa deslindarse de una parte significativa de quienes operan las tiendas, y un significativo CIEllOA UAI IL / AIÍO 18 l lo. 76 IIOVIE MBRE-DIOEMBRE 2015 punto de quiebre en la responsabilidad social de Femsa. En nuestra obra completa, titulada Responsabilidad social empresarial, el caso de Femsa en Monterrey, analizamos a profundidad los mencionados puntos de quiebre entre una propuesta que en teoría busca crear valor simultáneo para empresa y sociedad, y una política de negocios que tiene como fin último el generar dividendos reduciendo costos de operación. Los invitamos a leerla. Referencias 1. Mullerat, R. (200 7). En buena compaóía: La responsabilidad social de las empresas. Random H ousc Mondado ri , S.A. de C.V. Méx ico D .F. 2. Poner, M. )' Kramc r, M . R. ( 1999). Phi lanthropy's ncw agenda: crcaring val u c. Harvard Business Rcvi cw, 77(6) , 121-30, 216. Recupe rado de http :// www.ncbi.n lm . nih .gov/pubmcd/ 10662001 3. Porter, M. y Kramcr, M . (2002) . The competitive advanrage of corporate philanthropy. H arvard Busi ness Review, 516. Recupe rado de http://www.expe rt2b us incss. com/ irson/Porter HBR Corporatc phil anrropy.pdf 4. Portcr, M. y Kramer, M. (2006). Straregy and society: The li nk bc rwcc:n co1npcririvc advantagc and corporatc social responsibil ity. H a rvard Business Review, (Diciembre). Recupera do de h t tp : //scholar.google. co m / sch olar ?h ] =en & b t n G =S e a r e h & 'l = inr i t I e: S rr ate g y+ & +s o ci ct y: + T he + Link+ Be rw ee n+ C om peti ti vc+A dvantage+and+ Co rporatc+Social + Res ponsibi lity#0 5. Fcm sa (2012). Informe de sostc nibilidad . 6. Porter, M., & Kramc r, M . (20 11) . Crcaring shared valuc. H arvard Bus iness Rcview, {enero -febrero) . Recuperado de h rtp:// u n m2020 . u n m .edu/k nowlcdgebasc/ un ivcrsi tylcadcrshi p-and- govcrna n cc/ 1 1-portcr-c reati ng- sha rcd valuc-ss-h ig hlig hts. pdf 11 �CARLOS LEAL I GA*, JAV IER L EAL IGA* EN PROYECTOS URBANOS El Sol es la fu ente de todas las fo rm as y expresiones de mayo r q ue el consumo de energía del m undo actual.2 El energía en el mundo. La existencia de los seres vivos no sería posible en ausencia de los organismos fotosintéticos, poder solar sigue siendo la más abundante fuente renovable de energía en la Tierra, el aprovechamiento de esta y éstos no existirían si nuestro planeta no tuviese un aporte co ntinuo y efectivo de radi ación solar. Los climas fuente de energía se encuentra como el reto de este siglo.3 El total de la energía radiante del Sol es notablemen- del mundo obedecen a esta relación Sol-Tierra, así como m uchos fenómenos geológicos y oceánicos. 1 La energía solar resuJra del proceso de fusión nuclear que tiene lugar en el Sol. D e esta energía, el motor q ue m ueve nuestro medio am biente, sólo 0 .1 % se util iza en el proceso te co nstante. D e hech o, la emisión de radiació n solar comúnmente se ha de nominado la constante solar, pero el térmi no acep tado actual m ente es la i1Tadiación solar de la fotos íntesis, pero incl uso esta cantidad es diez veces 12 • Univers id ad Au tó no ma de Nuevo Leó n . C o ntacto: clcal iga@hotma il.com, jlcal iga@yah oo. com . mx CIEIKIA UAI ll / Al~O 18 I l o 76 II O VIEMBRE-D ICIEMBRE 2015 �total (TSI), para tener en cuenta la variabilidad real con el tiempo. Hay ciclos en el número de manchas solares (áreas más frescas, oscuras en el Sol) y la actividad solar de aproximadamente 11 años. La variación en las mediciones de TSI es de± 0.2% , las cuales se deben al ciclo de manchas solares. Estas variaciones se supondrían como mínimas, si se considera que la medición de la radiación en el espacio por los radiómetros más precisos es de± 0,5%. 3 La cantidad de radiación que se intercambian entre dos objetos depende de su distancia de separación. La órbita elíptica de la Tierra (excentricidad 0.0167) nos acerca más al Sol en enero y lo aleja más en julio. Esta variación anual se traduce en una variación de la irradiación solar de la Tierra de ± 3%. La distancia media del Sol a la Tierra es de 149, 598,106 km (92;955 ,953 millas) , o I AU. La irradiación solar que llega a las capas superiores de la atmósfera se le llama radiación solar extraterrestre (Extraterrestrial Radiation ETR). Según lo medido por múltiples satélites en los últimos 30 años, la ETR es 1,366 ± 7 W/m 1 en l AU. Según cómputos astronómicos, como el software de posición solar del ational Renewable Energy Laboratory (NREL) , la variación de la distancia Tierra-Sol causa una variación típica en la ETR de unos 1,415 W/m2, alrededor del 3 de enero; a unos 1,321 W/m2, alrededor del 4 de julio.3 CIEllüA UAI IL / AIÍO 18 l lo. 76 IIOVIE MBRE-DIOEMBRE 2015 La atmósfera terrestre es un filtro constantemente variable para la TSI que alcanza a llegar al suelo. La cantidad de atmósfera que deben atravesar los foto nes solares, también denominada la longitud del camino atmosférica o masa de aire (AM), depende de la posición solar relativa del observador. En esta masa de aire se genera la absorción de la radiación solar por el ozono, oxígeno, vapor de agua y dióxido de carbono. El ambiente despejado también contiene moléculas gaseosas, polvo, aerosoles, partículas, entre otros, que reduce la ETR cuando atraviesa la atmósfera. Esta reducción se debe a absorción (captación de la radiación) y dispersión (esencialmente un tipo complejo de reflexión) de los elememos que componen la atmósfera. 3 Los rayos de luz del Sol se consideran paralelos para la mayoría de las aplicaciones y se les denomina irradiación normal directa (DNI), por lo general se estiman como la cantidad de radiación recibida anualmente por una superficie mantenida normal a la radiación entrante y se miden en kWh/m 2/año . Esta cantidad es de particular interés para la construcción de instalaciones solares térmicas de concentración, las cuales se basan en seguir la posición del Sol. 4 Se sigue investigando acerca de las propiedades de constituyentes atmosféricos para estimar su influencia sobre la magnitud de la radiación solar que se encuentra en varios niveles de la atmósfera y a nivel del suelo por 13 �medio de mediciones con satélites, modelos matemáticos,' y que efectúan mediciones de los flujos solares a nivel del suelo. Las mediciones a nivel del suelo permiten obtener un patrón estadístico del comportamiento de la atmósfera más preciso. Con el objetivo de evaluar el uso de la radiación solar en proyectos urbanos, se presenta el análisis de la potencialidad de aprovechamiento fotovoltaico en un caso de estudio ubicado en la zona de Escobedo, en el área metropoli tana de Monterrey, uevo León. D eterminando la cantidad de irradiación solar mensual medida a nivel de suelo, y con ella calcular los m 2 de paneles fotovo ltaicos que se requerirían para sustituir el uso de electricidad generada con recursos no renovables, en w1a casa promedio de un fraccionamiento diseñado con criterios biodimáticos. En la figura 2 se aprecia el caso de estudio (figura de rombo) , ubicado en el Fraccionamiento Vida (Vivienda de Diseño Ambiental) en el municipio de General Escobedo, en el área metropolitana de Monterrey, uevo León. Este fraccionamiento ganó el Premio acional de Vivienda 2007, en la categoría desarrollo habitacional sustentable.8 En éste se aplicaron principalmente criterios de bioclimatismo y sistemas de energía solar pasiva en su diseño. Se plantea evaluar la potencialidad de aprovechamiento de sistemas de energía solar activa, al sustituir el total de conswno eléctrico de las viviendas con la energía generada por un sistema de paneles solares, considerando el promedio mensual de los consumos de electricidad de dos casas en la zona de estudio. Radiación solar en lazona Descripción del clima Monte rrey está geográficamente situado a 25° 40' latitud Norte y a l 00° 18' longitud Oeste, a una altitud de 540 msnm, el dima se clasifica como extremoso, principalmente caluroso y seco, pero con temperaturas templadas en las áreas más altas con heladas en invierno. Monte rrey tiene una temperatura promedio de 23ºC, aunque suele llegar a los 43ºC en verano y a menos de 5ºC en invierno . La humedad promedio es de 62% , y con lluvias fu ertes durante los meses de julio, agosto, septiembre y octubre. Los vientos dominantes provienen del oeste y del sureste; estos últimos del cañón del Huaj uco. En el invierno predominan los del norte, que en febrero y marzo soplan con mayor fuerza. 6 En la figura I se muestra la estadística de los promedios de temperaturas medias, máximas y mínimas medidas en la estación "Observatorio Monterrey" de la CNA (Comisión Nacional del Agua) en el periodo de 1991 a 2002. 7 Las mediciones de radiació n solar se tomaron de las dos estaciones del Sistema Integral de Monicoreo Ambiental del Estado de uevo Leó n 9 más cercanas a la zona en esmdio. La posición de las dos estaciones se observa en la figura 2 (círculos). La estación arte en Escobedo se ubica en el fraccionamiento Santa Luz, y la estación oroeste en la colonia San Bernabé. Caso de estudio TempeHrurnen: M<ln1errevN.L,...dco. Localización de estaciones SIMA 1 Noreste Talleres NorteEscobedo Fraccionamiento Vida en Escobedo - f ig . l. Tc:mpc: ral urru m áximas. m edias y m ínimas c-n la f..srnció n O bK"rvato rlo de la CNA: latitud 25° 44 ' 0 1", longitud 100• 18' 17", altitud 515 m,nm. Fuente: El:aboració n propia. 14 ♦ Fracc. Vida fi g. 2. Loca.l lZación de- las d os cstaciom:s m c-tC'Oro lógicru y d caso de estud io c:n d :irc3. m ct ropol it:m a d e Montt"rrcy, N . L. Fuente: Ebbora.ció n p ropi3. co n ba.sc en d3. to s de SI.MA e IV N) _9,io CIEIKIA UAI ll / Al~O 18 I lo 76 I IOVI E!v1BR E-DICIEMBRE 2015 �Las mediciones se muestran en la figura 3. Como se observa, el compo rtamiento de la radiación en las dos estaciones es muy similar, sin em bargo, la estación Noroeste capta más radiación en verano que la Norte. En la tab la I se muestran los valores de la radiación solar mensual medida para las dos estaciones considera- El área en ni de paneles fo tovolcaicos se determinará en función del nú mero de paneles necesarios, para satisfacer el consumo de energía eléctrica para la casa en estudio y la disponibilidad de radiació n solar m edida en las dos estaciones. Así, mediante la ecuación ( 1) se calculará la energía das, así como el promedio de las mismas. requerida en Wp, al considerar lo mencionado en el párrafo anterior, además de la eficiencia del panel y las pérdidas correspondientes. 11 • 13 Conswno eléctrico en la casa promedio l:r Para determinar los consumos de la casa promedio del fraccionam iento se realizó una encuesta que arrojara los promedios m ensuales de los gastos de energía eléctrica en dos casas. Con base en los consumos repo rtados en los recibos de la compañía de electricidad, los promedios de conswno por mes en 2012 se presentan en la tabla II. 1000 · CoE =------ ( 1) Pro.R • a• (1 - q,) Tabla J. Radi ación solar medida por estaci ón y promedio . [STAO ON Meses mo.?@12 NOROLSTI. LSTACION NORTI (NO) (N) kW-hlm1ime~ kW-hlm2tmei Cálculo de paneles fotovoltaicos En el dim ensionamiento de los sistemas fotovoltaicos de baja potencia, como las casas habitacionales, un concepto útil al trabajar con celdas solares es la unidad denominada potencia pico o watt pico CW p). 11 La potencia de codos los paneles fotovoltaicos se especifican en W p, bajo lo que denominan condiciones estándar de prueba (S'TC, por sus siglas en inglés, Standard Tese Conditions). El STC es un estándar de medición que permite la comparación de paneles de distintos fabricantes bajo las mismas condiciones de prueba. 12 U n W p representa la potencia eléctrica que entrega el panel cuando la irradiación sobre éste es de 1000 W/m 2 (estándar o norma de certificación), con un espectro o composición similar a la radiación solar, y con una tempera cura de 25°. 1.l t 200 150 1 0 4· 100 96.942 '96_'90¡ F"br2ro 91355 S.2.833 87.344 111=0 144.402 134. l Sj !39'-294 A\,cil [61>.509' 156,$71 151.69~ [72..524- 16-0.511 1 65.518 Ji.ni-o [ S3 .244- 150.742 161>.993 Jclio a1 9'.90 3 14-9.811 Hi4.88 J [95 ITI.101 133.62,(> AJoito }j J oeytiernbr,e [ 57.1 9' 144 jl)'4 U l.127 Oct.br~ 129•.m . 119.141 1u.m Novi.e:mbr.e 76 ..54'.l 7159' 74 ..06 6 Di.C:lemM.e 9:{l.049 92. 779 9 1.4 !4 Fu,c-n lc : Sistem a l ntegraJ d<: Mo nito rco Ambi ental (S IM A). Tabl a Il. Consumo promedio de energía el éctri ca por casa. :\'les de consumo eo 2012 Enero Febreo 'r·~ Mayo kW -h/rn l /mes -Ha~r, .••~ ': r' , rrl--H-t-t-t-t-t-tr r '-tir~, -+_.~--H 1 1 5: ++--+--H I - H+++t-H-+r +-H , '++--H , RADIACIÓN SOLAR POR E5 TACIÓN 51r.AA ESTACIÓN NORl E kW·h/mUm<> 1 iS :t~ªr~ ~ ;;g!a - ~ ~ -. 1 Fig. 3 . Mediciones de r:.di:ición solar e n k\V- h/ m 1/m,es 20 12 parn cada un :t. de 1:is dos C'St3Óo n c-s SUvlA. f u,contc: S istema ln tegml d e Mon ito rco Ambic nt:1) (SIMA). CIEllOA UAI IL / AIÍO 18 ! l o. 76 IIOVIE MBRE-DIOEMBRE 201 5 '96 ..922 Ma -o Abril ESTACIÓN SIMA ESTACIÓN NOROES"I E kW-blm1ime1 E.M.ro M arzo - - - RADIACIÓN SOL.AA POR ++....+-.--l..',..,_. · -·+-+'"l-+·->-+-H'-......,h-4--.--H 1< . ., 1 PR.0MIDIO Junio Julio Agosto Septiembre Octubre N oviembre Diciembre kW-hlmes 132.50 145.00 145.00 125.50 125.50 163_00 163.00 246.50 246.50 192.50 192.50 132.50 F uente: Elab o rac ió n pro pia con b:ise en cn cu cs t.u de campo . l5 �Donde Eres la energía requerida, en W p; CoE el consumo de energía eléctrica promedio en kW-h/mes para la casa en estudio (tabla II); ProR la radiación solar promedio de las dos estaciones en kW-h/m 2/mes (tabla Tabla III . Área y núm ero de paneles requeridos 'P ATPR I); <¡> el factor de pérdidas, Adim y o:. la eficiencia del panel. No. P-anel es. m 2 Panel 13.17 22.85 Las pérdidas en el sistema fotovoltaico se calcularán mediante la ecuación (2). 15.99 27.75 10.02 17.40 7 .47 12.97 7.26 12.60 9.40 16.32 9.52 1 6.53 12.93 22.44 15.71 27.27 ¡cp = w+e+µ+f?. (2) Donde w son las pérdidas por sombras, polvo y suciedad= 8% ;14•15 0 las pérdidas por envejecimiento de los cables= 3%; 14·15 µ las pérdidas por baterías= 15%; 14 f3 las pérdidas por el inversor = 15%. 14, 15 El panel fotovo ltaico propuesto en el presente estudio es policristalino con 0.99 m de ancho, 1.74 m de largo, 1. 7 19 m 2 de superficie de captación y con capacidad de entregar 176 Wp en condiciones estándar SCT. Para este panel se determinó una eficiencia energética o:. de 0.12, basado en las características dadas por el fabricante. El número de paneles requeridos Np se calculará con la ecuación (3). E'r Np = E'p = Np · Ap 25.92 25.03 43.45 13.96 24.23 de una casa habitación por energía solar, se realiza este ejercicio de sustitución. En la tabla III se observa que el mes que requiere más cantidad de metros cuadrados de paneles es noviembre, con 43.45 m2; debido a que en ese mes se presenta una menor captación de insolación en el año con un alto nivel de consumo. La mayoría de los lotes son rectangulares de 6 m de (3 ) Donde Ep es la energía aportada por el panel, en Wp = 176Wp. Así, los m 2 de panel que se requieren para satisfacer el conswno en la casa en estudio se calcularán mediante la ecuación (4). ATPR 14.93 (4) Donde ATPR es el área total de paneles requeridos en m 2 , y Ap el área de un panel, en m 2 = 1.719 m 2. frente por 15 m de largo, con construcción en dos niveles de 42 m 2 por planta, aproxi madamente. Con esto se muestra que para instalar el sistema de paneles solares se necesitaría el total de área de losa disponible debiendo agregar aparte 1.45 m2, y significaría la instalación de 25 paneles de los citados en el apartado anterior para cumplir con la mayor demanda mensual. Además, con base en los resultados del estudio, se establece que al considerar las condiciones del mes crítico, noviembre, para la w na de estudio, la proporción de área de panel necesaria por cada Watt-hora de consumo es de 0.226 ni/W-h, siendo útil para evaluar la instalación de paneles fotovoltaicos para otra casa habitación o bien pensando en satisfacer una parte del consumo con paneles y el resto satisfacerlo con fuentes no renovables. RESULTADOS CONCLUSIONES Los resulrados de calcular el área de paneles necesarios para satisfacer el consumo en la casa en estudio ATPR, se m uestran en la tabla III. Suponiendo que la regulación energética gubernamental permitiera sustituir la energía eléctrica completa 16 En el presente trabajo de investigación, el objetivo de evaluar el uso de la radiación solar en proyectos urbanos se realizó con un análisis de la potencialidad de aprovecham iento fotovoltaico, en un caso específico de estudio CIEIKIA UAI ll / Al~O 18 1lo 76 I IOVIE!v1BR E-DICIEMBRE 2015 �ubicado en la zona de Escobedo dentro del área metropolitana de Monterrey, uevo León. Esto debido a que la cantidad de irradiación solar que llega al suelo depende de factores pro pios de cada zona geográfica como la latitud, nubosidad, humedad, polvo y smog entre otros. Además, el aprovechamiento del recurso solar para satisfacer los requerimientos eléctricos de una casa habi tación a su vez. depende de las condiciones del clima y costwnbres de consumo propias del lugar geográfico específico. Por lo tanto, la cantidad tan grande de factores involucrados y variabil idad de los mismos, estred1amente relacionados con las cond iciones climáticas, espaciales y sociales de cada zona geográfica, se determinó evaluar todos estos factores al calcular los m 2 que se requerirían para sustitui r el uso de electricidad generada con recursos no renovables en una casa para una zo na específica. Del estudio se estableció que se requerirían 43 .45 m 1 de paneles solares para satisfacer totalmen te el consumo eléctrico de una casa típica en esa zo na de Escobedo, .L., que representan O. 226 m 2/W-h. Con estos resultados ahora es factible evaluar el uso de paneles focovolcaicos q ue aprovechen el recurso solar en proyectos urbanos en esa zona, y que permitan una comparación económica y ambiental, al sustituir parte o el total del consumo generado. Referencias 1. Na hlc Sabag. asif. (2011). Rad iac ió n sola r e n la capa exterior de la atmósfera terrestre y sob re la superfic ie terrestre (s ucio y océano). Biology Cabi ncr. 7 de jun io de 2011. 2. Sen, Zekai. (2004 ). So lar cncrgy in progrcss and fururc rcscarch trends, Progrcss in Encrgy and Combustion Scicnce, Elsevier, Volume 30, lssuc 4, Pages 367-4 16 . 3. Tom, Sroffe;, Davc, Rcnné ; Daryl , Mycrs; Stcvc, Wilcox; Manajít, Sengupta; Ray, Gcorgc y Cra ig T urch i (20 10). Concentrating Solar Power Best Practiccs H andbook for rhe Coll ection and Use of Solar Rcsourcc Data. lcc hnical ReportNRELrrP- 550-47465. National Rcncwablc Encrgy Laboratory, U .S. Dcpartmcnr of Encrgy Officc of Encrgy Efficicncy and Rcncwabl e Energy Operated b¡• the Alli ance fo r Sustainable Energy, LLC . 1617 Cole Bou leva rd, Goldcn , Colorado 8040 1 303-275-3000 • www.nrcl. gov CIEllüA UAI IL / AIÍO 18 l lo. 76 IIOVIE MBRE-DIOEMBRE 2015 17 �¡ -: ¡¡;¡ =- 4. Franz, Trieb; C h risto ph , Schilli ngs; Mari ene, O'Sulli,•an; Natu rales. Gobie rn o de Nuevo León, M éx ico. h t tp:// T homas Pregger; Carsten, H oyer- Kli ck (2009). G lobal www.n l.go b .m x/? P- m ed_amb_mej_a mb_si ma Potencial of Conccntrating Solar Powe r. Solar Paccs Conference Berli n , September 2009. 5. Na tional Aero n aut ics Space Adm ini st ra t ion (NASA). (rdcasc 6.0). h rtps:1/ 1 EGI. (198 1) . Synthcsis Geograph ic of México, Coordinación General de los Servicios Nac.ionales de Estadística Geografía e Inform ática, Secretaría de Programación y Presupuesto, Insurgen tes su r 795, plan ta baja, Delegación 7. 8. otas del cu rso: energía solar. lnsti t uco Tecno lógico y de Es md ios Superiores de Occin iería. Tlaquepaquc, Jalisco. 12. Style O liver. (20 12) . Energía solar autónoma. In novació n en tecnología alternativa (!TACA). 13. Sarmiento, Antonio. (2003). La hora pico. CUBAS O LAR: Beni10 Juá rez , México D. F. En ergía y Tu, Com isión Nacional del Agua (CNA) . (2002). Geren cia www.c ubasolar. cu/b ib] ioteca/ Energía/ revisra22 . hrm Vo l. 22, Art.3. A br -Ju n 2003. h t t p:// Regional Río Bravo, Su bgcrencia Técnica. Estación Obser- 14. Arenas Danny, Zapata H odm an (20 1 1). Li bro interactivo vatorio Monter rey: Lat imd 25º 44 ' 0 1", Lo ngitud 100º so bre energía solar y sus aplicaciones. Proyecto de fin de 18' 17", Altitud 515 m sn m. carre ra en técnico en electricidad . Uni versidad Tecnológica ue,•o León. IVN L. (2008) . N uestro Espacio. Boletín Info rmativo del Insti tu to de la Vivienda de Nue,•o León, nú mero 3. enerofebrero. h tt p:/ /es .served .co m /docl5438b5 7 /N u 9. feb rero. 1 1 . H ermosillo , J uan ( 1995). dente (I T ESO). Opto. Proc. Tecn ológicos lnd. O iv. Inge- coswe b . la re. n asa. gov/ ssc:./ 6. L 2008. Nues t ro Espacio, Bo let ín I nforma tivo d el lnstitulO de la Viviend a de N uevo León, número 3, cnero- (20 12). Surface meteoro logy and Solar Enc rgy. A rcnewablc en e rgy r eso ur ce we b site 10. IV de Pereira, Colomb ia. 1 S. Igual, Enriq ue (2008). Instalación fotovolra ica de 1OOKW conc:crad a a red so bre: c ub ierta de- nave en Cáccrc.s. Proyc:cto Sistema Integral de Monitoreo Am bie ntal (SIMA). (2012). de fin d e: carrera en ingenie ro in dustrial. Esc uda T¿cnica Age ncia de Protecció n al Med io Amb ie n te y Rec u rsos Superior de Ingen iería. Un iversidad Pontificia Com illas. Mad rid , Espa11a. 18 CIEIKIA UAI ll / Al~O 18 I lo 76 I I O VIE!v1BRE-D ICIEMBRE 2015 �ARMANDO V. FLORES SALAZAR• Los objetos arquitectónicos como objetos culturales tienen tres dimensiones de estudio: sus realidades física, histórica y psicológica; las tres conjuntan el retrato hablado que aisladamente sólo pueden bocetar. 1 Mientras que su descripción física habla de la materialidad del objeto, al incorporar la parte histórica se devela su dimensión social y con la lectura psicológica aparecen las transferencias humanas en él depositadas: origen, valor y aprecio de su existencia. Yo soy mi casa. • Universidad Autó no m a d e Nuevo León. Contacto: arma ndo. flo rcs@ua nl.m x CIEllüA UAI IL / AIÍO 18 l lo. 76 II OVIEMBRE-DIOEMBRE 2015 19 �El objeto arquitectónico ejerce su mayo r validez cuando a través de su estudio recream os el retrato humano en sus dos realidades, indivisibles también: su individualidad y su colectividad . El objeto en sí no tiene valo r propio, se valida como docwnento que faci lita el retrato del hombre de un lugar y un tiempo determinados. Todo objeto arqui tectónico sirve funcionalmente para Todo objeto arquitectónico sirve funcionalmente para lo que fue construido de origen, y de ordinario es alterado por los subsecuentes usuarios lo que fue construido de origen, y de ordinario es alterado por los subsecuentes usuarios - cuando los hay- , adaptán dolo para seguir satisfaciendo necesidades humanas particulares. Un ejem plo de ello en la ciudad de Monterrey es el edi ficio del "Colegio Civil", se constru- yó -parcialmente- a finales del siglo XVIll, para hospital; en el siglo XIX se am plió para usos castrenses, prim ero, y luego para Colegio C ivil del estado . D espués, en el siglo XX, vuelve a crecer para la sede de la naciente Un iversidad de Nuevo Leó n; y a nuestros días, ya en el siglo XXI, opera como Centro C ultural U niversi tario. 2 Todas las etapas mencio nadas permanecen documentadas en sus materiales de construcción, técnicas constrnctivas, sistem as de distrib ución funcional, manejo espacial, lenguajes estilísticos y otros más. Todos sus compo- 20 nentes dicen algo im portante, desde los parlanchi nes vitrales en el Aula Magna, el tezonde vo lcánico y los azulejos poblanos en el imafro nte, hasta la abstracción cromática roji negra de los mosaicos de pasta en los pavimentos de los andadores. La sobrevivencia de los objetos arqui tectón icos documentales es demasiado frágil, la gran mayoría desaparece tras sus primeros us ua rios, m uchos otros por fenómenos natu rales como las frecuentes in undacio nes por lluvias, vientos racheados, incend ios, explosion es, etcétera; otros más, por am pliación de calles, macroplazas y proyectos oficiales; también por cambios de tiso de suelo para asentar centros comerciales, estacionam ientos, con- CIEIK IA UAI l l / Al~O 18 ! l o 76 IIO VIEMBRE-D ICIEMBRE 2015 �juntos universitarios -U-Erre, Metropolitana, ÚNlcA, etc.-, viviendas en condominio; cambios de propietario o el degradante abandono tras el cierre de actividades por desavenencias laborales o cambios de mercado, entre otros más. Si la arquitectura es el más fiel retrato del hombre tectónicas de origen filosófico, metafísico, ontológico, teológico, fenomenológico, analógico, utópico, estético, poético, literario, hermenéutico, lingi.iísrico, artístico, fancástico y muchas, muchas más. Es su nivel más com- por ser el objeto con más transferencias humanas, entonces se puede decir de la simbiosis de hombre y arquitectura; de su mutua y permanente asociación, de siempre ir juncos, de ser una el espejo del otro, de su irrenunciable relación simétrica. Luego, también se puede decir que lo que sucede a uno es la realidad del otro; que la gracia y la desgracia les es común, que la personalidad del objeto proviene de los gustos del sujeto y, entre otras muchas, que también la salud y la enfermedad les son no sólo comunes sino mancomunadas. Las enfermedades humanas suelen clasificarse como somáticas y psicosomáticas; y las más comunes o eviden- ción, basta recordar que Bercolt Breche decía parecerse al que lleva el ladrillo consigo para mostrar al mundo cómo era su casa; Mario Benedecti nos advierte en un poema, "No cabe duda / ésta es mi casa / aquí revivo / aquí sucedo / ésta es mi casa detenida / en un capítulo del tiempo". Víctor Hugo recreó en el jorobado Quasimodo no sólo las gárgolas de la techumbre, sino todo el cuerpo exógeno, áspero y erizado de la Catedral de Nuestra Señora de París. Gascón Bachelard pidió al constructor una casa "arraigada en la tierra profunda, con piedra para las paredes, madera bajo sus pies y madera en el techo y una vencana angosta, pues cuanto más pequeña es la ventana tes de las somáticas son las heridas, las quebraduras, las amputaciones, los resfríos y calenturas, la dermatitis, el más lejos ve, y ve bien, ese ojo de la casa'';3 Alfonso Reyes confesó llorar la ausencia de su casa in fancil "con un cáncer, el infarto, el sobrepeso y la desnutrición, entre otras. Las también comunes consideradas psicosomáticas son la ansiedad y la depresión, con sus respectivos trastornos de estrés, pánico, fobias , obsesión, compulsión, sentimiento de peregrinación, con un cansancio de jornada sin término", y en uno de sus Insomnios, advierte que "U na ciudad escondida debajo de mi almohada/ en las pausas de la noche / labra y bulle/ sufre y canea/ si se tristeza, culpabilidad, abandono, etc. Con otros nombres, la fábrica arquitectónica padece por transferencia escurren por los muros/ las cien voces de la casa/ no lo sé" .4 José Sara.mago-<lolido e impotente- recuerda como lo mismo que la fábrica humana. sinónimos la casa y Josefa, su abuela nonagenaria: "Estás vieja, dolorida ... llegas al final de tu vida ... viga maestra de cu casa, fuego de tu hogar .. , casa de tejas y suelo de tierra apisonada ... pero por qué abuela, por qué te Es desde la psicología que estas manifestaciones pueden entenderse e incerpretarse. La dimensión psicológica ampara y da cabida a todas aquellas referencias arqui- C!EllüA UAI IL / AIÍO 18 ! lo. 76 IIOVIE MB RE-DIOEMBRE 2015 plejo de estudio y a la vez el más revelador. Muchas voces caben aquí y ahí para su decodifica- 21 �sientas al umbral de tu puerta, abierta hacia la noche estrellada e inmensa". Eduardo Galeano en El libro de /ns abrazos5 nos comparte: "Y también nosotros habían10s encontrado la alegría en esa casa ahora jodida por la mala racha . .. así que esa casa entristecida, esa casa barata y fea, en un barrio barato y feo, era sagrada''. A este contingente de !iteraros hay que agregar las expresiones de pintores, escultores, dibujantes, escenógrafos, fotógrafos, músicos, bailarines, todos acompañados por un sinfín de testimonios en los terrenos de la metáfora, la parábola, el acertijo, la paradoja, la teoría, el teorema el axioma, el simbolismo y demás similares. Esa dimensión se hizo más presente en mí cuando Janet Aguirre y Andrés Luna me invitaron a trabajar juntos una ve:z. más, al1ora en el proyecto cinematográfico Al olvido, nombre provisional de un largometraje en que se explora la memoria arquitectónica de la ciudad, en edificios icónicos como reflejo valuarorio de la sociedad a la que pertenecen. Una maderería, una fábrica de muebles, una estación de ferrocarril, una fábrica de ropa y una embotelladora de agua gasificada son sus objetos de estudio por tener en común el abandono y por extensión el olvido, fenómenos que desde la perspectiva hu- 22 mana son la antesala de la negación, del estar sin ser, de la temida desaparición, de lo equivalente a la muerte. Una serie de preguntas y sus respuestas ayudaron a centrar la intención del proyecto y mi desempeiio en éste. La película - me dijeron- gira en torno a la memoria ciudadana vista desde el ángu lo de la arq uitectura, y cómo ésta se vuelve un reflejo de la sociedad en la que la memoria, los edificios y el pasado industrial de la ciudad son un buen pretexto para abordar el rema. Parre de tales preguntas para el diálogo aparejadas con sus respuestas fueron: ¿podemos hacer una lectura de un edificio y en la misma encontrar rastros de nosotros mismos o rastros de la sociedad? ¿Podemos ve rlos como espejos o lectura de la sociedad? ¿Recordamos los lugares que habitamos como una extensión de nuestro cuerpo, de nuestro espíriru? ¿Dónde reside la memoria colectiva? ¿El olvido es otra forma de recordar? ¿Los edificios guardan el espíritu del pasado, tienen espíritu? Esas y otras preguntas fueron respondidas desde el campo de la lectura física, histórica y psicológica de los objetos arquitectónicos en estudio. Sin embargo, el tema central del abandono y la soledad cae más en el can1po de lo psicológico, en lo general, CIEIKIA UAI ll / Al~O 18 llo 76 IIOVIE!IABRE-DICIEMBRE 2015 �y de lo fenomenológico en lo particular; pues, lo más interesante y emotivo de mi participación en el proyecto fue darle voz, sentim iento y pensamiento a los ed ificios en estado de abandono. Animar objetos es ya realidad cotidiana en el invasivo m undo de la animación en video o cinematográfica, en la cual lo más común es humanizar y darle voz a la casa, a la puerta, a la cerradura, a la ventana, a la chimenea, a la gárgola y a cualquier otro elemento de ella. C on base en ello, démosle voz hu mana al objeto cultural más humanizado. nes de amigos, conocidos y proveedores; otro tanto se d ifu ndió en los noticieros de rad io y televisió n. Sobre todo fu i el motivo de co nversació n de la mayoría de la gente, y pasé a fo rmar parre de su m emo ria co mo un referente más de la ci ud ad. Ese día se ab rieron animosamente mi s puercas a los obreros, empleados administracivos, proveedores y demás usuarios de m is instalaciones. Me llené de satisfacció n y o rgullo por ser can efi ciente y dar co modidad a codas las activ idades previstas para la ad m inistración, p roducción, al macenaje, conrrol, al imenros, aseo, servicios, previs ió n y otras más. Me llené no sólo de voces hu manas , de esperan- Todavía recuerdo cuando surgí en la idea de los ho m- zas, de planes y de proyectos, sino tamb ién de sueños, bres: hubo juntas, reuniones, in fo rmes sobre la for ma de fa ntasías, de alegrías y seguridades. Todo en mí fun- que iba comando, se d iscutió sobre codas las partes que cion aba a la perfección: mis techos desaguaban con me co mpon ían y su d istribución, el sistema esuuctural eficiencia la lluvia si n importar su fu erza; m is ven ta nas y el sistem a co nstructivo, las instalaciones, los eq uip os permitían la iluminación, la ventilació n y las vistas ex- para la producción , la apariencia, la segu ri dad , el siste- teriores para el descanso visual; m is mu ros delimi taban ma co ntra incendios, el manteni m iento y tantas más. las fu nciones y lo exterior de lo interio r. La ilum inación Concluida la gestación me fincaro n en un pred io am- fac ilita ba el proceso de producción: la música de fo ndo plio, la cierra fu e abierta para anclarme en ella; se tra- hacía más ligero el ru mo de trabajo, y lo que más me bajó día y noche y pro nto apareció la estructura esq ue- hacía fe liz era el área de servicios de los empleados: el lética, los mu ros, co n énfasis en la fo rma, el orn ato, la co medor, la cocina, los vestidores y los serYicios san ita- apariencia y, co mo consecuencia de ellos, el espacio rios don de la convivencia afloraba con alegría y satis- interi or y ex terior, la fu nció n de sólidos y vacíos y la facción: la risa y el canto eran su co nstante expresión. perso nalidad o estilo. M ucha genre esruvo atenta a m i Así pasó mucl10 tiem po, fo rm é parce de un period o de aparición en el sitio: veci nos, p asajeros de cam iones bonan za y orgullo para codos los regiomon ranos, }' se urbanos, automovil istas, vendedores am bulantes y pro- me co nsideró como sím il de su identidad y factor de veed ores registraro n en su memoria có mo fui tomando desarrollo nacion al. fo rma; se hicieron muchas preguntas y apuestas so bre Me comencé a preocupar cuando en las ofici nas m i al ru ra, m i uso, m i terminación o mis due1'1 os. Ya adm inistracivas se iniciaron acaloradas d iscusio nes acer- conclu ido del to do y listo para en trar en fun cio nes, ca de los costos de la m ateria p rima, d el co m porta- pusieron mi nombre en la fachada princi pal, un nom- m iento del mercado, de la com petencia externa, los bre fan1il ia r, para orgullo de mi s propietarios -me sentí contraeos colectivos de trabajo, las pol íticas hacend arías co mo otros Ancira, Holck, Chapa, Benavides- . Y an- y otros cernas que term inaro n redu cien do paulatin a- tes de entrar en funciones de trabajo para lo que fui mente la prod ucció n y, en co nsecuencia, el personal co nstr uido, hubo una ceremo nia de inauguració n co n operativo de todos los niveles. Poco a poco fuero n un ritual religioso; me rociaro n con agua bendi ta, co mo quedan do sin uso parte de m is instalaciones, d isminu- un bautizo, se oró en procesió n. En la comi tiva, estu- yéndose en mí las voces hum anas }' dando cabida al viero n presentes los familiares, los socios, invitados de tem ido silencio. Recuerdo con tristeza la liquidación honor, em pleados de confianza, tambi én niños. Se fes- del perso nal, las cartas de reco mendación para trabajar tejó con sonrisas, ali mentos y bebidas: hubo música y en otras em presas, el llanto incontenible de obreras y al final del evento se expresaro n los parabienes de un secretarias, el desalojo de las bodegas y la d is mi nución largo fu turo col mado de éx itos y benefi cios. de materias prim as y productos procesados, el cierre de Al d ía siguiente apareció la nota period ística co n puertas y ventanas y el chi rriar metál ico corcando los muchas fotografías m ías co mo nuevo miembro en el ci rcui tos de energía eléctri ca y otros servicios. Por paisaje de la ciudad; también abundaron las felic icacio- cierro tiem po, sólo escuché el alborozo de las palomas C!El l OA UAI l l / AIÍ O 18 ! l o. 76 IIOVIE MB RE-DIOEMBRE 2015 23 �en el techo y las voces de los veladores en el cambio de pero al llegar la noche me da por pensar todo lo contra- turno, su monótono recorrido po r las instalaciones, el rio. eventual ladrido de su pe rro acompañante con la res- Me siento solo, enfermo, inútil, inserv ible; tengo puesta de otros perros lejanos y a la hora de los alimen- miedo, porque presiento las consecuencias del deterio- tos la música regional en su radio portátil. Fue tan ro y la so ledad. M i origen humano lleva consigo ran1- prolongado el silencio que no me percaté cuando do- bién un fin humano ... Sin embargo, como objeto cul- minó por complero. Algún d ía nublado y húmedo deja- tural también tengo esperanza de carde que temprano ron de veni r los veladores con su radio y su perro, ser de nuevo habitado. dejándome totalmente solo, abandonado a mi suerte. Hoy, cada día que pasa progresa el deteri oro, tengo goteras en los techos, los vidrios rotos dejan libre acceso al viento y lo que en él vuela; la lluvia me humedece por tiempo prolongado y los cambios de temperatura me desgastan, hay grietas en pisos y muros. Algunos Los edificios son documentos patrimoniales y referencia d irecta del hombre y sus circunstancias; son objetos de reflexión que nos dicen del homb re más que de sí mismos. Conservarlos en uso es ganancia de todos y beneficio para siempre. furtivos visitantes nocturnos saquean m is partes fáci les de desmontar y otros se drogan hasta perder el sentido; Referencias por fuera me han llenado de grafitis las paredes y ventanas, estoy lleno de polvo y la basura se acumu la en los 1. Armando V. Flores. Arquicultura, UANL, Montcrcy, 2001 , 2. 3. Armando V. Flores. Memorial, UA L, Mon1errcy, 2007. Gastón Bachdard. El de recho de s0 11 ar, FCE, Méx ico , 4. Alfonso Reyes. Constanc ia poética, FCE, Méx ico, 1959 , p. I 83. pp. 56 -59. rincones y recovecos, se ha obstruido la salida del agua en las baj antes pluviales; me habitan roedores, arácnidos e insectos, con abu ndancia de ho rmigas y termitas; algunos pájaros ani dan en mi interior, las hierbas y 1985, p . 113. arbustos crecen por doquie r y sus raíces penetran mis enrranas. A veces, de día me lleno de rayos de sol y considero la posibilidad de que llegue una brigada de 5. Eduardo Galeano. El libro de los abrazos, S XXI. México , 2014, p. 182. hom bres para restau rarme y ponerme en uso de nuevo, ADENDA De la inmemoria urbana ANDRÉS LuNA Ru1 z La imne-moria reanima el pasado en el presente y conjura aquellos futuros posibles y olvidados. La línea del tiempo se fragnu:nta en 1111 ctimulo de imdgenes y afectos que cifran un presente distinto. Chris Marker lnmemoria es un térmi no acunado por el cineasta Chris Marker. Para él representa ese espacio en el que se alojan los recuerdos que no tienen lugar en la memoria o en la historia; no se trata de falta de memoria, sino de memoria repudiada. El cine es la incubadora de la memoria. A través de la pantalla volvemos visibles los recuerdos: cosas tan senci- 24 llas como reuniones familiares o tan producidas como películas de alto presupuesto. Desde este medio es posible el registro de la memoria y también de la inmemoria; lo olvidado reaparece ante nuesuos ojos y el olvido se vuelve otra forma de recuerdo. Al buscar esa inmemoria fílmica me encontré en la red con una filmación realizada en siíper 8, de la demolición del Cine Elizo ndo, anteriormente ubicado en la calle Zaragoza, en la actual Macroplaza. El video muestra el proceso de demolició n del edificio en el que se alcanzan a ver algunos decorados orientales aún y las enormes paredes de la sala. Concluye con la pantalla inundada por el humo que desprende la detonación, la bruma y una espesa textura entre blanco y gris nos la impide ver. A partir de ese momento, la ciudad pierde otro edificio detrás de la densa capa de polvo y escom- CIEIKIA UAI ll/ Al~O 18 1l o 76 IIOVIEMBRE-DICIEMBRE 2015 �bros q ue deja la destrucción . Sólo q ueda el registro de lo derruido como memo ria fiel para algu nos e inmemoria para otros. Este registro me hace pensar en los edificios como memorias físicas de la sociedad , guard ianes de un pasado histórico y estático. Al circular por el centro de la ciud ad de Monterrey, pasamos po r al to a los guardianes silentes, observamos los ed ificios como algo cotidiano; no llegamos a profu nd izar en las múl ti ples lecturas que éstos nos ofrecen, no enco ntramos en ellos un espejo social. La cotidianidad ha envuelto los edi fi cios de inmemoria del pasado; entonces, ¿dó nde reside n uestra mem oria física? La ciudad es un anecdotario enorme: cada lugar, cada esq uina, cada calle detona la memoria instantánea. Leer un edificio es igual de enriq uecedor q ue ver un documental histórico o leer una crónica. La cotidianidad se vuel- C!El l O A UAI IL / AIÍ O 18 ! lo. 76 II OVIEl\,\B RE-DIOEMBRE 2015 ve el obstáculo principal de la puesta en valor tendría un edificio. Los mw-os se deterioran, los estilos cam bian, y eso nos habla; la ciudad pone su memo ria en sus edificios, en sus calles, esperando que alguien descifre los mensajes. La sociedad vive en caos, no se permite detenerse un momento para observar su entorno, conocer su historia, reconocer su identidad . Vivimos escribiendo la histo ria. Nuevas m emorias que no se im pregnan a ni ngún sitio. Hoy en día tiene más valor un video de la demolición de un edificio que tener cual quier inm ueble abandonado de la ci udad . Transitamos en una línea de tiem po presente m uy delgada, y nuestro pasado más cercano y d irecto se vuelve parte de esa in memoria colectiva. ¿D ónde queda archivada la historia? ¿Dónde está nues tro pasado? ¿Tran sitan10s en la inmemoria infinita? 25 �SUSTENTABILIDAD PEDRO C ÉSAR C ANTÚ M ARTÍNEZ* ECOLÓGICA Desarrollo con A lo largo de la histori a de la human idad , particularmente hasta el siglo pasado, la naturaleza se consideraba como perpetua e inquebrantable, que si bien conllevaba cambios, invariablemente fue siem pre autosuficiente para recobrarse sin conflictos, incl usive de las em bestidas del ser hu mano. Sin embargo, este en foq ue se ha alterado abso luta m ente co n el accio n ar d e los avances tecnocientíficos derivados de la ciencia moderna, y esencialmente durante el siglo XX. Por esta razón, el ser hu- 26 mano se ha convertido, ostensiblemente, en una amenaza para la prolongación de la vida en el planeta, debido a que no sólo cambia y manipula la naturaleza, sino que además atenta contra su propia existencia. Lo anterior nos lleva a considerar que se ha suscitado una trasformación del pensar y accionar del ser humano; • U n iversidad Au tónoma de ucvo León, FCB. Contacto: pcdro.canru m@uanl. mx: cantup@hotmail. com CIEIKIA UAI ll / Al~O 18 1lo 76 I I O VI E!v1BRE-D ICIEMBRE 2015 �por este motivo, hoy en día, las cuestiones éticas y sus valores inmanentes se han constituido en el centro de la política y gestión del desarrollo sustentable. Particularmente, porque el desarrollo sustentable se ha orientado a mento se gesta como una novel matriz de pensamiento con un alto contenido de praxis, que germina como una nueva representación para la gestió n de los recursos naturales, como también de un nuevo modelo de relaciones la búsqueda de una comunidad más solidaria y responsable con el entorno, de tal manera que se considera como "la humanas. Es así que se llegó a la Conferencia de Río de Janeiro inmejorable forma para prolongar y propiciar las condiciones que facili ten la subsistencia de nuestra sociedad" (p. en l 992, q ue estableció la Agenda 2 1, conformada por una serie de puntos que deben acogerse para adoptar la sustentabilidad,9 q ue se ha defi nido como "desarrollo 84). 1 ¿Cómo se erige el desarrollo sustentable? En la década de los setenta comenzó esta preocupación de for ma masiva, con la reunió n de Estocolmo (S uecia) en l 972, denominada Medio Ambiente H umano, 2 la cual acogió las primordiales inquietudes de los jefes de Estado, las colectividades académicas y científicas, así como de organizaciones no gu bernamentales sob re la proble- que satisface las necesidades del presente sin comprometer las capacidades q ue tienen las futuras generaciones para satisfacer sus propias necesidades" (p.67), concertado por la Comisión Mundial para el Medio Ambiente y el Desarrollo,8 que más tarde fue reforma.da. en Johannesburgo (2002), al añadir que se busca conjuntamente la supresión de la pobreza, a.demás de fortalecer la equidad social. rn, 11 Y se llegó recientemente a la reunión de Río +20, en Río de Janeiro (Brasil), tras 20 años de la pro- mática ambiental, la cual comprendió grandes polémicas sobre el antagonismo entre el crecimiento económico y la mulgación de este concepto que se ha seguido como derrotero, y que sintetiza. la mayor de las preocupaciones del conservación del medio, además de la alta explosión demognifica, como se denominaba al impacto del crecimien- ser huma.no: su permanencia. en torno a la búsq ueda. de un equilibrio entre las di mensiones económica, social y to de la población en el medio ambiente. Sin embargo, esta intranquilidad manifiesta da inicio con obras como ambiental en que subsiste. 2·12 las de Rachel Carson, 3 Barry Commoner4 y Garret Hardin,' en los años sesenta. Más tarde dio paso, a inicios de los aí10s setenta, a documentos como "Población, recursos y medio ambiente", publicado en l 970 por Paul R. Ehrlich y Anne H. Ehrlid1, 6 y más adelante a "Los La ética encaminada hacia la sustentabilidad La ética como ciencia y fllosofía de los aspectos de carácter moral, desde la perspectiva de Sanz Ferramola. y Medina, 13 límites del crecimiento", informe elaborado en l 972 por el Club de Roma.7 se constimye en un área del conocimiento que aplica esencialmente a tópicos controvertidos, asiduos disensos y consensos sociales. La ética, en este marco de referencia, A partir de ento nces, se ha suscitado una creciente serie de discusiones y debates sobre el desarrollo sustenta- a.severa que recurre a la interdisciplinaridad para logar una lógica desde cada punto de vista, para hallar a.sí un ble, cuyo concepto generalizó, a partir de la publicación del Informe Brunddand en l 987, la Comisión Mundial característico orden que co nduzca a preceptos com unes. Por esta razón, en cuanto a las acciones llevadas a cabo por sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo. 8 En este dorn- el ser hum ano, sean de orden individual o colectivo, la CIEllüA UAI IL / AIÍO 18 ! lo. 76 IIOVIE MBRE-DIOEMBRE 2015 27 �ética se torna idispensable, ya q ue las acciones conllevan consecuencias de manera d irecta o indirecta a otras perso- Po r ende, se apela particularmente a la construcción de w1a ética para la sustentabilidad , q ue se apoye en la nas, cercanas o distantes; por ende, comprende una significativa complejidad que se instituye como un dilema, debi- responsabilidad moral, tanto de las personas como de los conj untos sociales y de las estructuras de go bie rno, con do a lo diverso de la cultura social en que se puede desenvolver este acto, pero pan icularmente por los deberes q ue se el fin de acceder a la prolongación de la vida y mejorar las co ndicio nes de calidad de la vida, en la com prensió n y construyen y proyectan hacia las generaciones venideras. En el marco de las declaraciones de desarrollo susten- razonamiento de las complicadas interacciones q ue se suceden entre el ser humano y la naturaleza. No obstan- table, Zahedi y G udynas 14indican q ue la D eclaración de Esto colmo, resul tante de la reunión que sobre Medio Ambiente H umano se desarrolló en 1972, no toca expresamente la ética pero sí aseveran que en la declaración se vislumbra un cambio en la forma de juzgar y se advierte una evaluación disti nta, que irrum pe particularmente si n restricciones tem porales, y co nsidera claramente el porveni r, en que se observa un cambio en la forma de valo rar. El aspecto se mantuvo en todas las otras declaraciones emanadas de Río de Janeiro en 1992; Johan nes- te, este manifiesto también indica q ue la ética para la sustentabilidad requiere de pautas para encan1inar los procederes particulares de las personas, así como de los grupos sociales, entre éstas se citan las siguientes: ética de una producción para la vida, ética del conocimien to y diálogo de saberes, ética de la ciudadanía global, el espacio público y los movimientos sociales, ética de la gobernabilidad global y la dem ocracia participativa, ética de los derechos, la justicia y la democracia, ética de los bienes co m unes y del bien común, ética de la divers idad burgo en 2002, hasta llegar a la reunión de Río +20, en Brasi l 2012. cultural y de una política de la d ife rencia, ética de la paz y el diálogo para la resolución de conflictos, ética del ser Por ende, la ética, tanto explícita como im plícitamente, ha intervenido en forma relevante en los debates in- y el tiempo de la sustentabilidad . A esta valiosa aportación le siguió la Declaración ternacionales con respecto a los aspectos q ue atañen al desarrollo sustentable, y consecuentemente ha conduci- U niversal sobre Bioética y Derechos Hwnanos, el 19 de octubre de 2005, po r parte de la UNESC0, 16 que seña- do una p ro fusa actividad en la elaboración , revisió n y aprobación de pautas, como reglas y principios éticos con la q ue éstos se erigen dada la el objeto de proteger a las personas, para evitar conflictos y disputas, en nuestra sociedad. Asimismo, en el marco del Simposio sobre Ética y Desarrollo Sustentable, celebrado en Bogotá, Colom bia, en m ayo de 2002, se promulgó el "Manifiesto por la Vida. Por una Ética para la Sustentabilidad", 15 en el que se exterioriza q ue el desarrollo sustentable pretende tutelar la edificación de una nueva racionalidad social y prod uctiva, am parada ésta en el hecho de reco nocer q ue la crisis que hoy se padece reside en el contexto social, y es "una crisis moral de instituciones políticas, de aparatos jurídicos de do minación, de relaciones sociales injustas y excepcional capacidad que posee el ser humano para reflexion ar sobre su propia existencia y su entorno, así como para percibir la injusticia, evitar el peligro, asumir responsa bilidades, buscar la coo peración y dar muestras de u n sentido moral que dé expresión a principios éticos. Sin embargo, de esta declaración, aunque cuenta con un alcance remiti do a la medici na y ciencias de la vida, su aplicación está motivada por los avances que la tecnología ha sostenido, y cómo ésta ha incidido grandemente en los seres humanos. de u na racionalidad instrumental en conflicto co n la trama de la vida" (p. 1). 15 Sin em bargo, además anotan Estas declaraciones so n resultado de la manera paulatina en q ue transcurre el avance de la cultura del dom i- categóricamente que estos nio de la natu raleza, a parti r de la ciencia m oderna, la cual se sobrepuso a la interacción de la cultura de vene- preceptos del desarrollo sostenible no se han traducido en una ética como un cuerpo de normas de conducta que reoriente los procesos económicos y políticos hacia una nueva racionalidad social y hacia formas sustentables de producción y de vida (p. 2) .15 28 ración y cuidado de la naturaleza, y sustituyó así el añejo fundamento de las agru paciones indígenas y de lascom unidades orientales.17 Ya q ue esta cultura depredadora, tanto política como eco nómicamente, se extendió no sólo a la naturaleza, sino también a la sociedad humana, CIEIKIA UAI l l / Al~ O 18 l l o 76 IIO VIE!IABRE-DICIEMBRE 2015 �y generó un proceso de transformación permanente, que ha cambiado los pensam ientos y valo res del hom bre, y que lo ha conducido po r la vía de constantes amenazas de desastre social y natural, d urante gran parte del tiempo. sito de reconocer y estudiar sus actos, así como sus valores, con el propósito de conducirlo por espacios más constructivos, útiles, nobles y armónicos con su entorno natural y social. Actualmente, es inexplicable q ue la ciencia Precisamente así, la ética se co nstituye en una variable medular q ue revela las disti ntas modalidades de los y la tecnología aplicada conserve la capacidad de produci r cuanto sea necesario para satisfacer las demandas de la sociedad; si n embargo, un gran número de población en el m u ndo mantiene una vida miserable, por debajo de los requerimientos actuales. Tan sólo este ejemplo: m ientras millares de seres humanos mueren de hambre o cuentan con una alimentación insuficiente, aproxi madamente una tercera parte de los alimentos q ue se producen para el consluno humano se desaprovecha, esto equivale a 1.300 mi llo nes de to neladas al afio, que de aprovecharse alime ntarían a to do el co ntinente africano; tan sólo en Europa y América del o rte se derrochan entre 95 a 115 kg/afio/ per cápita, co mparado con los 6 a 11 kg/aúo/ per cápita que se suscita en África y en el sur y sudeste de Asia. 11 Po r lo tanto, co n lo arriba citado, incumbe reflexionar desde una perspectiva teleológica, en la cual se reconoce q ue los seres h umanos d eben insti tuir sus propias pautas éticas, pe ro la naturaleza y el ento rno social en que se subsiste, deben to rnarse en el m arco de observación y advertencia, q ue ha de suministrar los sendas para desplegar y progresar en w1a ad ecuada vida moral. 21 cambios y es una unidad fundamen cal, aun en el desarroUo sustentable, puesto que las conductas y los estilos de vida revelan los valores que rigen las formas en que se gestionan los recursos. Por lo tanto, como señala Tellez Fabiani: 18 El saber científico nos impone una certeza sobre el fümro: sabemos, de alguna manera parcial, pero probable o posible, que extrapolando las condiciones ac tuales la relación de los seres humanos y la naruraleza será violenta si no hacemos algo en la actualidad (p. 37). En esto, el requerimiento de un vaticinio con condiciones de una interpolación en el futuro con situaciones de exageración, es co nveniente para q ue la ética retome sus obligaciones y com promisos adecuados debido a q ue Los medios de los principios éticos son los 'experimentos mentales' que son hipotéticos en las premisas, pero so n conjerucales en la inferencia. D e la reflexión sob re lo posible surge la necesidad de principios nuevos que orienten las acciones" (p.39). 18 Conclusiones Se debe recordar, como lo senala Marcos, 1~ q ue "La ética tiene [ .... ) también una base racional . Se puede argumentar acerca del bien y del mal de nuestras acciones y también de nuestros criterios morales". (p. 17) Por lo tanto, el enjuiciamiento ético de los hechos, si n postulados a prion·, debe parti r pri meramente de un conoci miento de los eventos, para pasar luego un anális is y evaluación, y fi nalmente establecer un juicio, conside- te sostenido en el crecimiento económ ico, impuso diferentes ritmos en las relaciones entre eco nomía-naturaleza-sociedad, cuyas disonancias se reflejaro n en apremios prepo nderantemente en lo local y en el ento rno, q ue paulatinamente perturbó a las poblacio nes. Es así que la rando el sentido de los cambios y el ritmo q ue segui rían éstos. 20 Por consiguiente, la ética se perci be como la ex- ética, permeada hacia el desarrollo sustentable, traza la pertinente e ineludible mediación q ue en estos ám bitos ploración e indagació n de un contexto general que perm ite el manejo de escenarios, contrariedades, conflictos y debe existi r entre el razo nam iento y las costumb res, hábitos y normas de convivencia del ser humano co n la apremios, y no como un esquema para la obtención definitiva de una respuesta; más bien, busca co nfigurar con- intenció n de q ue conq uiste un estado de co nocimiento y co nciencia renovado, sobre la postu ra esencialm ente sensos y soluciones de carácter colectivo, alejándose así de un sistema cerrado de valores morales. Es así que la ética se conduce por el sendero de mejo- que guardan sus espacios de vida, que en el marco del desarrollo sustentable comprenden las d imens iones económica, social y ecológica. rar las relaciones sociales, y muy esencialmente obra en el modo personal y colectivo del ser humano con el propó- De forma concluyente, un desarrollo sustentable con ética nos permite identificar en este tiempo que la con- C!El lüA UAI ll / AIÍ O 18 ! lo. 76 IIOVIEMB RE-DIOEMBRE 2015 Como se ha advertido, el proceso de avance en la ciencia y la tecnología, más el apego a un desarrollo, sim plemen- 29 �ciencia del ser humano ha ido transfigurándose en una conciencia universal, se ha transfigurado en aspectos que abarcan los valores de la vida, la libertad, la equidad social, la solidaridad y el respeto a la naturaleza. Estos valores se fundamentan en el hecho del valor absoluto que poseen todas las personas, pero esencialmente en el reco nocimiento a la dignidad humana y derechos humanos, que deben prevalecer si deseamos florecer en una sociedad de seres racionales. Fondo de C ultu ra Económica . 8. Comisión M u ndial sobre el Medio Ambiente y el D esa• rro llo ( l 988). N uestro fu tu ro comú n . Bogotá. Alianza Editorial Colombia na. 9. Naciones Unidas (1992). Declaració n de Río so b re el medio am biente y el d esarrollo. Recuperado el 6 de mayo 2014, de h ttp://www.u n .o rg/spa n ish/csa/susrdevlage nda2 1/ riodeclaration .h t m. 1O. Cantú- Martínez, P.C. (2008). Desarrollo susten tab le. Conceptos y reflexion es. M éx ico. Ed . Universidad Autónoma de Referencias 1. mu ndo humanitario y diverso. Gland. U ICN . Canrú-Martíncz, P.C. (20 12} . El axio ma del d esarrollo sustentable. Revista de Ciencias Sociales. 2. o. 137 (III): 83-9 l. Canrú-Martín ez, P.C. (2013). Razonamiento socioamb icn• tal acerca del desarrollo sustentable . CiENCiAUANL. 16 (64): 32 - 36. 3. Carson, R. (1962) Silent spring. Grccnwich: CT, Fawce tt. 4. Commoner, B. ( 1963) . Scie ncc and survival. New York: Viking Press. 5. Hard in, G. Eh rl ich, P. R. & E h rl ich, A. H. (]970). Popu lat ion , rc s:o urcc.s, cnv iro nmc nt : issucs in hu man ccology. San Francisco: \VH Frceman & Co . 7. Mcadows, D . L., Mcadows, D. H., Randers, J. & dcscnvolvi m cnro s u.stcntávcl. Revi s ta de Econom ia c Agronegócio, 7(3): 287-3 11. 13. Sanz Ferramola , R. y Medina, A. ( Eds,}. (2007) . Bioéti ca en la univc rsidad: hacia la construcción de u.na ética de la corresponsabilidad e n la com un id ad del conocim iento. San Luis . Nueva Ed itorial Un iversi taria. 14. Zahedi, K. & G ud ynas, E. (2008). "Ét ica y desarrollo En: Gottsbacher. M. & Simo ne Lucatd lo. S. (Comps.) Re-flexiones sobre la ética y la cooperación internacional p ara el de sa rrollo: Los re tos del siglo XXI (pp. 273 292). México. Institu to Mo ra. 1 S. Galano, C., C uri, M., Motom ura, O. ,tal. (2002). Ma- Bch rens 111 , W. W. (1972). Los límites del crecimiento. México: 30 12. Coronel , O.A . & Si lva, J .M.A. da. (2009). Ética e sostenible. América Latina frente al debate internacio nal" . 1968. T h e tragcdy of commo ns. Scic n ce, 162: 1243 - 1248. 6. ucvo León . 11. U ICN. (2008). Transición a la sostenib il idad: Hacia un nifiesto por la vida. Por una ética para la sustentabilidad. Ambie n rc & Sociedadc, 5( 10): 1- 14. CIEIKIA UAI ll / Al~O 18 I lo 76 IIOVIEMBRE-DICIEMBRE 2015 �16. UNESCO (20 05). Declaración Un iversal sobre Bioética y Derechos H wnanos. Recuperado el 15 de abril de 20 15 de hrtp ://porral.u ncsco.o rg/cs/ev.ph p- URL_I D= 3 105 8&UR L _DO=D0_ TOPIC&URL_SECT I ON =20 t. html 1 7. De Souza Pinto Cribb ., S. L. (2008 ) Aspectos éti cos do dcse nvolvimcnto su stc n távd. Educa~ ao Amb ienta l cm Ac;:ÁO, 23(V I), 1- 1 l. 18 . Téllcz Fabiani , E. (2010). El proyec10 fi losófico de Hans Jonas. (Tesis de maes tría) Universidad Autó noma Metro• 19. Marcos, A. (2001). Ética ambiental. Vallad olid. Univcrsi• dad de Valladolid. 20. Cantú-Martíncz, P.C. (2015). Bioética e Investigació n en Salud . Terce ra edición. México. Ed . T rillas. 21. Cantú-Martíncz, P.C. (20 14) . Derecho a la alimentación, so beranía alimenlaria y sustcntabilidad . C iE CiAUA L, 17(68): 29 -34. 22. Pérez de ucci, A.M. (2000). Bioética y medio ambiente. El gra n desafío del siglo XXI. Cua de rnos de Bi oética 2(42): 1 77-183. po li tana-lztacala, Ciudad de México. CIEllüA UAI IL / AIÍO 18 l lo. 76 II OVIE MBRE-DIOEMBRE 2015 31 �ilio,TIJJI.I\ , 01 , l r t:10!\ �Evaluación de la transferencia y especiación de arsénico en cultivos de maíz (Zea mays) J OSÉ MARTI ROSAs CASrOR*, J CRGE LUIS G uzMAN MAR*, MA.ARACEU HERNP-NDEZ RAMlREZ *, LAURA H1 OJOSA Rms* El arsénico (As) es un metaloi de altamente Algunos parámea·os fisicoquimicos del suelo, como pH, po- tóxico que representa una amenaza para la salud humana y el medio ambiente. Este ele- tencial redox, contenido de materia or·gánica, textu111 y la pre- mento se encuentra ampliamente distribuido en la superficie teffestre en especies in- neso y fósforo, pueden afectai· dramáticamente la solubilidad de As. 12· 11 La absorción de As de zonas agrícola contaminadas orgánicas (arsenito, As(III)y arsenato, As(Y)) u orgánicas (ácido por p lantas comestibles se considera un paso critico en la dimetilarsímco (DMA) y ácido monometilarsónico (MMA)). U"lllsferencia As en la cadena alimentaria y en el grado de expo- sencia de algunos elementos como el aluminio, hierro, manga - Las especies inorgánicas presentan mayor toxicidad que las sición humana a este meta loide. Los seres humanos y el ganado orgámcas y se han asociado con diversos tipos de cáncer.1 Las concentrnciones de As en suelo varían ena·e 0.1 y 40 mg kg· 1 pueden estar expuestos al As a través del consumo de plantas con 10 mg kg· 1 como media.2 Sin embargo, existen fuentes y vegetales contarnmados. 15 El As puede ser consumido por natura les y antropogénicas : rocas volcán i cas, rocas anima les de granJa a a·avés del silaje de maíz, representando a su vez un riesgo pa111 la salud humana a a·avés del consumo de sedimentarias marinas, yacimientos hidrote1males rrunerales, productos de origen ammal contaminados. Diversos estudios combustibles fósiles, actividades indusb1ales y el uso de pes- de campo han repo1tado que el contenido tota l de As en el tallo ticidas que contribu irían al incremento de la concena·ación de y la hoja de los cultivos de maíz varían de 640 a 3000 µg kg-1, y este metaloide 3,4 Concena·aciones altas de As se han detecta do en diversas partes del mundo.5· 1 La presenc ia de As en en grnno entre 40 y 1130 µg kg·1 16 En países con10 Suiza, el límite máximo penn isible de As en piensos es de 4 mg kg-1, y zonas agrícolas destinadas al cultivo de alimentos amp liamen- para algunos países al nivel máximo pennitido en grano es de te consumidos como el maíz es motivo de preocupación. El 300 pg As kg- 1 10 maíz, cereal de mayor producción,8 es un alimento básico (a l En este estudio se evaluó el efecto de los parámetrns fisicoquimicos del suelo sobre la acumulación y la b,mslocación proporcionar 15 y '.20% de la ingesta mun dial de proteínas y calorías, respectivamente) para más de '.200 millones de personas en muchas reg ion es com o América Latina, África de As en el cultivo de maíz de tres sitios agrícolas cercanos a zonas mine111s (San Luis Potosí, México). Los datos se some- subsahariana y el sudeste de Asia, que se han descrito como tieron al análisis de compooentes principales (ACP) y el aná - zonas contammadas con As. El As presente en el suelo agrícola y el agua de riego puede acceder a las plantas a a·av és de sus lisis de cooglomerados (AC) La disaibución de especies de As 9 sistemas de raíces y produce efectos filotóxicos para algunos en el sistema suelo-agua-maíz se evalúo para conocer la b-ans- cultivos. 10 Las concenb11ciones de As en las pa1tes comesti- ferencia y toxicidad del As en este cereal de grnn importancia nua·iciooal y económica en M éxico. b les de los cultivos dependen de la biodispon ibilidad del As en el suelo. En general, la fitod isponibilidad de una sustancia de- METODOLOGÍA pende de su abundancia, forma química y su grado de adsorción en las paiticulas del suelo, 11 así como de la capacidad de la Ub icación y características de la muestra planta para absorberlo y a·asladarlo a los órganos diana. La solubilidad del As en suelo agrícola puede variar en01memente de un lugar a oa·o en función de las condiciones del suelo. Las muesa-as de suelo, agua de 1iego y maíz se obtuvieron de a·es zonas de riego coo cultivos de aproximadamente tres me- ~ Unive rsidad Autónoma dC" Nu~•o León. ses (altura de la planta fue l .'.2 -1 .5 m y el peso húmedo fue ~.0 - Co nt:icto: l3 ura. hinojosa.ry@uanl.C"du.mx 3. 5 kg) , cerca de una zona minera en San Lu is Potosí, México; CI EH CIA UAI IL / Af:10 18, tl o. 76, NOVIEMBRE-DIO EMB RE 201 5 33 �EVALUACIOI~ DE LA TRANSFEREMCIA Y ESPECIACIÓtl DE ARSÉN ICO EM CU LTIVOS DE MAÍZ (ZEA MAYS) Especiación y determinación de arsénico total La determinación de arsénico total en el agua de 1iego, el suelo agrícola y las difer-entes partes de la planta del maíz (raíz, tallo, hojas y granos) se realizó a pattir de la muesb·a digeJ·ida (método EPA 3052) por HG-AFS (Rayleigh AF-640). La curva de calibración presentó buena linealidad de O.5 a '200 ng 1nL- 1 (r = 0.999, n = 6), y el LOD Oímite de detección) fue 50 µg kg·1 La r 1g_ 1 . 1J1stntJuct011 ele l as zon as oe muestreo. validación del método se dete1minó mediante el análisis de As total en los mate1i ales de refer·encia ce1tificados (agua sub ten-á- zonaAyB enMatehuala, y la zona C, en el municipio de Villa nea, BCR-610, IRMM, hati na de a!l'oz ERM-BC'21 l , IRMM, de Ramos (figura 1). y suelo franco ERM-CC14 1, IRMM). Preparación de la muestra del extracto acuso de las muesb'lls. La exb'l!cción de especies de Las muestras de suelo se secaron a temperatura ambiente y tamizadas p ara la obtención de la fracción de arcilla (<63 validación del método de exb'l!cción se verificó mediante estudios de recuper·ación (recuperación: > 90%; interconver-sión de micrómetrns). Las muestras de plantas se lavaron con agua de especies < 6%). La separación de especies de As previo a la La dete1minación de las especies de As se rea lizó a pa1tir As se efectúo a 80ºC con H:N"O 1 como agente exb'l!ctante. La la llave, seguido de tres enjuagues con agua desion izada. Ade- dete1minación por HG-AFS fue realizada por HPLC, con un a más, la raiz del maíz fue lavada con CaC12 5 rnM para remover bomba-S Y 8100 (Beifen-Ruili Ana lytical Insbument (Group) los iones potencialmente adsorbidos en el tej ido. Las secc10nes Co., Ltd.) La separación se realizó en una columna Hatnilton de la planta como raiz, tallo, hoja y grano, posteriormente, se PRP-X l 00 (Hamilton, Reno, NV, EE.UU.) de intercamb io secaron en hamo a 70°C durante 7'2 h. La p lanta seca fue triturada, tamizada ('250 micrómetrns), homogeneizada y al- aniónico. Las condiciones instrumentales y operactonales uti lizadas se resumen en la tabla I. Los LOD para As(V), As (III), macenada en ausencia de luz. Las muestras de a.gua de riego MMA y DMA fueron 55 , 90, 31 O y '250 ~tg kg- 1, respectivamente fuernn filtradas (acetato de celulosa , 04 5 µm), selladas herméticamente y almacenadas a 4ºC en ausencia de luz. Caracterización de suelo agrícola y agua de riego La fracc ión de arcilla de cada muestra de suelo se extrajo con agua desionizada en una rela ción 1-1. La suspensión füe agitada a '200rpm durante 24 ha '25ºC. El sobrenadante fue separado por cenb·ifugación a 3000 rpm durante 5 min. El pH (pH,,,,,;, método potenc10méb,co, Thermo Scientific Onon 3 Star), el carbono orgánico tota l (TOCWE; Shimadzu TOC-VCSH), el cloruro (C l·wx; método poten ciom éb·ico, Thermo Orion 7'20A+), el fosfato (PO/-wx; método especb·ofotomébi co con SnCL¡, NMX-AA-0'29-SCFI-2001) y la conductividad (método potencioméb·ico, Thenno Scientific O1ion 3 Star) se deter- Tabla l. Condiciones instrnmentales utilizadas en HG-AFS y IC-HG-AFS . HG-AFS Concentración de NaBH, : Solución acarreadora: Gas acarreador (Ar): Gas auxiliar (Ar): Volumen de muestra: Voltaje de tubo fo tomulliplicador: Corriente de la lámpara: Tempera! ura: Longi tlid de onda : contenido de calcio (Car especlromebía de absorción atómi- Columna ca.), fosfato (Po/-1 ; método especlrofotomébico, NMX-AA- Volumen de muestra: Flujo: Modo de elución: de la muesb·a digerida (método EPA 3052). Todas las muesb·as fueron analizadas por b·iplicado 34 1 mL 280 V 60mA 40011.°C 2 17.6 nm (lámpara de cálodo hueco) IC-HG-AFS minaron a pa1tir del extracto acuoso del suelo; mienb·as que el 0'29-SCFJ-2001), hieJrny manganeso (Mn 1 y Fe1 , respectivam ente; NMX-AA-051-SCFJ-200 1) se detenninaron a partir lo/11 m v· I-ICI JO% (v v·' ) 600 mLmin' 1 200 n, L mio·' Rango li neal de tr11bajo Intercambio aniónico, 1-lamillon l'RP-X 100 (250 x 4 .6 mm) l OO 1•L 1 mlmin•' Grad iente (buffer de fosfa tos de 5 a 60 mM, pH 6,) 0.5 a 800 L·' ,,g O ENCIA UANL / Al:1O 1 8 , I-lo 7 6, N OVI EM BRE-DICI EMBRE 201 5 �JOSÉ MA.RTIN ROSAS CASTOR, JORG E LU IS GUZMAN MAR, Mi\. ARACELI H ERNANDEZ RAMÍREZ, LAURA HII I OJOSA REYES nos, presentó un contenido de As menor al LOD (O00S mg kg· 1) F actor de bioacumulación y translocación en las zonas By C. En este estudio, el va lor BAFTvarió de El factor de bioacumulaciónBAFT (ecuación 1) incluido para la 0.04 a 8.01 c011 un promedio de 2.17, lo cual es comparab le a evaluación de ACP se calculó para estimar la acumu lación de los valores repoitados en la bibliografía. E l va lor BAF T deter- As, independientemente de sus niveles en la rizosfera P or otrn lado, la translocación de As en plantas de maíz se detenni- minado p01· Gulz et al. 10 varió de O. 8 a 2.5, mientras que en nó con la ecuación 2. El contenido de As en el cultivo de maíz tiende a variar en estudios repoitados por Neilhardt et al., 11 el BAF1 fue de O. l. función del contenido de As ei1 el suelo agrícola, el agua de riego y el efecto químico de la nzosfera; y éste fue mayor en las (ecuación 1) Trcms lo rac iém = IM¡- '"tt l¡rno j (ecuación 2) Análisis estadístic o El efecto de los parámetrns en la rizosfera sobre la acumulación y la trnnslocación de As en el cultivo se evaluó mediante el aná lisis de componentes princip ales (PCA; IBM SPSS Statistics software versión 21) con los datos de caracterización del suelo y las concentraciones de As en las pa1t es de la planta de maíz. Para PCA, el método de rotación fue Varimax con n01malización Ka iser. La similitud entre las muestras de suelos agrícolas se evaluó con el análisis de conglomerados (AC) mediante la agrupación de vecinos más cercanos (Nearest Neighbor Clustering)y la distancia euclídea. RESULTADOS Concentración de arsénico en el cultivo de maíz plantas de ma íz de la zona A Efecto de los parámetros químicos de la rízosfera en la acumulación de arsénico por el cultivo de maÍ'L La relación enb·e los parámeb·os quími cos en la rizosfera y el As acrnnu lado en planta de maíz se deteiminó con ACP (tabla II). Tres componentes principa les se obtuvieron por ACP (cri- terio: aulovalor > 1), que representó 87.6% de la variabilidad total. De acuerdo con el apaitado anterior, PC 1 mosb·ó que el conten ido de As en la p lanta de maíz presentó una mayor co1Telación con AsTWF. que con el AsT en suelo. La con-elación de la concentración de As en la planta con el conte11ido de As0l) en el exb·acto acuoso fue mayor que con la concenb·ación de As(III) en el m ismo medio. Por otro lado, PC 1 mosb·ó que la concenb·ación de calcio presentó una con-elación positiva con el contenido de As total en el suelo. Es conocido qu e a la adsorción de As en materia orgánica la favorecen los altos niveles de calcio en el suelo. 19 El contenido PO/ exb·aíble en agua prese11tó una alta con-elación con el As soluble en el suelo (mayoritaiiamei1le As O43} Esta con-elación puede ab·ibuirse a la semejanza esb-uctural e11b·e ambas especies y, por lo tanto, La concentnción de arsénico total (AsT) en las diferentes parles de la planta (raíz, tallo, hojas y grano) se deteiminó en cada punto de muestreo y se representa como mg kg 1 ps (donde ps es peso seco). De manera similar a estudios previos, 10 P los niveles de As en orden decreciente fuei·on : raíz> tallo y hoJa > grano. Las concentraciones de As en el tallo y la hoja de maíz, paites de la planta comestible para el ganado, presentaron valores de <LOD a 3.06mgkg· 1 psy <LOD a 3. 1S mg kg· 1 ps, respectivamente, las cuales representaron aproximadamente 10% del contenido de As en el suelo (4 08-43.68 mg As kg 1) . Esta relación fue mayor que la reportada en otros estudios. En los estudios de campo realizados por Marwa et al. 18 en zonas agrícolas de Tanzania, con concentrnciones de As en suelo de a la similitud de sus mecanismos de adsorción e11 el suelo. Una c01Telación negativa entre el va lor pH y el contenido de As en la raíz füe enconb·ada en este estudio. Algunos factores como la care11cia de nutrientes en el suelo puedet1 alterai· su pH Es conocido que una baja concentración de P en el suelo induce la secreción de ác idos orgánicos por la planta de maíz, que a su vez tiendet1 a aume11tar la fitodisponibilidad de nub·ie11tes, y la solubilidad de contaminantes como As en el suelo. 18 La c011·elación negativa rub·e el contenido de AsT TOCWE en suelo se debería al efecto de la matei·ia 01·gánica en la disminución del potencial redox. 20 E l As(III) prese11ta una mayor movilidad hacia suelos profundos que las demás especies de o.2 As, por lo que el alto contenido de materia orgántca disminuiría la acumulación de As en la supei-fic1e del suelo (0-30 cm) paite de la planta directamente consumida por los seres huma - Por otra parte, la con-elación positiva rub·e el AsT y minerales como Fe y Mn (PC:!) se ab·ibuir ía a que su dispersión se a 7 .1 mg kg· 1, el As total contenido en el tallo del maíz alcanzó va lores de 0004-0.080 mg kg·1 ps. El grano de maíz, la CI EH CIA UAI l l / Af:1O 18, tl o. 76, NOVIEM BRE-DIO EMB RE 201 5 35 �EVALUACIOI~ DE LA TRANSFEREMCIA Y ESPECIACIÓtl D E ARSÉN ICO Et~ CULTIVOS DE MAÍZ (ZEAMAYS) Tabl a II . Efecto de l os parámetro s fisic oquímic os de la n zo sfera sobre la acumul aci on de ars éni co por el cultiv o de maiz (compon entes pnncip al es de las condici on es del su elo agríc ol a del camp o de maiz. HG-A FS Concentrac ión de NaBH.: Solución acarreadora: Gas acarread or (Ar): Gas auxi li ar (Ar): Volum en de muestra: Volcaje de n1bo fotomu ltiplicador: Corriente de la lámpara: Temperarura : Longitud de onda: Factor AsH As(V) EA l¾mv· HCI 10% (v v·'¡ 600 mL min•' 200 mL min·' 1 mL 280 V 60 mA 400 )..º C 2 17.6 mn (lámpara de cámdo hueco) Volum en de muestra: Flujo: Modo de eluc ión : Rango linea l de trabajo pH._. Ca·r PO /EA Mll-r CPI 0.967 0.944 -0 .94 1 0.934 0.783 Toe.A Fe,Translocación Conductividad PO/T(Ralz) IC-HG-AFS Columna Tab la III Efecto de los parámetros fisic oquimi cos de l a rizosfera sobre la tran slo cact ón de arsénico en el cultivo de maíz (compo nentes pnn cipales de l as con d1ci ones del suel o ag1ic ol a del camp o de mai z). lmercambio aniónico, 1-lamilton PRP-X I 00 (250 x 4.6 mm) 100 fi l 1 mLmin' 1 Gradiente (buffer de fos fatos de ! a 60 mM, pH 6,) 0.5 a 800 flg L° 1 .._, evalu•clo • p ,utir del extracto •cuoso del suelo (1 :l) ; ,, conle111do total; PCA. 0111ilisis component es princtpol . PCI , PC2, y PC3 explican 49 .6%, 28 .6% y 9.4% d, la varianza total de los datos, respectiv•mente As( III) EA c r"'E CP2 CP3 0.897 0.893 0.872 -0.797 -0.689 0.597 <0.5 <0.5 0.897 -0.676 u · e""1u. clo • partir d,l extracto acuso del suelo ( 1:l) ; ,, conte111do total ; ACP, an lihsis componentes prinetpol . CPl , CP2, y CP3 explicRn el 43 .0, 32.D y 10.4% de h vori"1lZ8 total d, l os d•tos, respectivamente . positiva (r 2:0.64) entJ·e la concenb·ación de Asr y el contenido Fer en la capa superior del suelo en un camp o de cultivo de maíz, así como tma disminución notable en las concenb<1ciones de As(III) y AS r en el agua de los canales de üúgación_ Durante el riego con agua de pozo, las especies As(III) y Fe(II), fáci l- 011gina de mau·iz min eralógica común. Existen reportes de la mente oxidables con el 0 1 atmosférico, tienden a coprecipitai· presencia de mmerales de Pb -Zn -Ag constitu idas por como hidróxido de As(V) -Fe(III) arsenop irita en las regiones mineras de San Luis Potosí_ 21 De acuerdo con los valores del anál isis de conglomerados, las muesu·as de suelo pueden clasificarse en b·es grupos que Efecto del agua de riego en la distribución de arsénico en coinc iden con los tres sitios de mu estr eo evalu ados en el campo de maíz Matehuala (zona A y B) y Villa de Ramos (zona C). Las mues- Los minerales presentes en suelos agrícolas, como Fe, Mn y Ca pueden paitic1par en la adsorción de As y, por lo tanto, afectar su distribu ción en el campo de maíz. La zona A de San Luis Potosí exhib ió la mayor concenb<1ción de Asr en el agua de riego y de Car, Fer y 1fur en el suelo. En este sitio agrícola, la concenb·ación de Asr en suelo disminuyó con el incremento tras de suelo de las zonas A y B mosb·aron mayor proximidad/ similitud enb·e sí que con las muesa-as de la zona C. Lo anterior con-esponde con su distancia geográfi ca. Asimismo, en el dendograma los puntos de muesu·eo tienden a fonnar agtupa ciones en función de su distancia hacia la fuente de in;gación. El CA muesa-a que los puntos VR 3, MTB 3 y MTB 6, los de la distancia hasta la fuente de irrigación. La disb·ibución de más aleJ ados de la fuente de in; gación, así como MTA 1, la más cercana a la fuente de in-igación, presentan la mayor distancia As en el camp o de maíz y la concentración de elementos como dentro de la agrupac ión del mismo sitio agricola. Ca, Fe y Mn en el suelo se han con-elac1onado en otros estudios_l7)l En su b:abaJo, Ma1tínez-Villegas et al.12 repo1tai·on Translocación anénico en el cultivo de maíz que la concenb·ación de Ca era el pai-ámetro limitante del suelo en la dispersión As en una zona minera de San Luis Potosi. Es conocido que los iones de Ca 2• pueden inmovilizar los iones de La tabla III muesa·a la translocación desde la ra íz hacia tallo AsO/ cuando son adsorbidos en el humus del suelo agrícola, ll'llllslocación fue de 12.5%; sm embargo, varió dt-ásticamente que generalmente presenta una carga neta negativa, y funcio - (intetvalo: O 33-66.49%) en func ión del sitio de muestreo agrí- expresado como porcentaje. En este estudio, el valar promedio nan como sitios de adsorción para el metaloide. Asimismo, cola. La translocación de As en las zonas agr ícolas presentó el Neiclhardt et alY rep 01taron una con-elación moderadamente siguiente orden: MTB > MTA> VR Este 01·den se at.i; bu iría a 36 O ENOA UANL / Al¡I O 1 8 , I-lo 7 6, N OVI EM BRE-DIO EMSRE 201 5 �JOSÉ M'\RTÍI I ROSAS CASTOR, JORG E LU IS GUZMÁl-1 MAR, MI\. ARACELI H ERI IÁND EZ RAMÍREZ, LAURA HIM OJOSA REYES la variabi lidad del contenido de agentes complejantes del suelo entre los sitios agricolas. La tr:mslocación de As en el cultivo de maíz se ha reportado en ob·os estudios. En Khairpur Mir y Kot Dij i, Pakistán, Baig et al .13 repo1taron un valor máximo de b·anslocación de As hacia el tallo de maíz de 20. 1% ; sin emb argo, en otros estudios la translocación de As al ta llo rep 01tada 60000 40000 J-" ~ ,: •o 'ü I!! La con-elación enb·e los parám etros 'é., químicos de la rizosfera y la translocación de As desde la raíz 8 ha sido 1.4%14 y 1.6%.25 hasta el tallo fu e detenn in ada con PCA (tabla III). L a b·anslocación de As presentó una coffelación negativa con el contenido de Fe y Mn. Sirnilannente, Mallick et ai. 26 repo1t aron un a disminución de la transferencia de As hac ia las paJtes ...e 20000 2000 1600 1200 800 400 4000 3200 2400 1600 800 o MTA-1 MTA-2 de As en la raíces de la planta de maíz. MTA--1 MTA-5 MTA-ó Puntos de muestreo aéreas del cultivo de maíz con el incremento de la concentración de F ey :t,.,fu Esto se ab-:ibuiría al proceso de complejación MTA-3 Fig. 2. Especies de arsénico en las muestras de maíz de Matehuala, San Luis Potosí, Mex i co. Las concentraciones de las especi es organicas ñ lercn menores que el LOD. Es posible que los hidróxidos 81Uorfos de F e y Mn limiten el acceso de As a las paJtes aéreas de la p lanta en la raíz de la Q planta por la fonnación de c01Uplejos con As(y) 26 La coffelación negativa entre la PO 43• solub le y la translocación de As se atribuiría a la competencia enb·e AsO / y PO/ por su absorción a través de los canales de transpo1t e de fosfatos 26 Abbas o ......, lt,U1$,p011ador f tmll)O!Udord~~ ,._•l diim1lt Sil CI ..... 1111 ) l •t -º ~ et al.11 evaluaron el efecto del ion fosfato adm inistrado como preb·atamiento (concentración de PO/ Oy 5 mM) en expenmentos hi dropón1cos con diversas vanedades de ma íz y concentraciones de las especies de As (concentran de especies de As· Oy 2. 5 mM) L a concentración de PO/ dism inuyó sigmficativamente (.P<0 001) el afluente de As(III) y DMA a 50 y 90% de la tasa control, respectivamente. Otros parámetros c01Uo el TOCWE y c1·ws conten idos pueden asociarse con el estado nub·icional del cultivo y su capacidad para el transp01te Fig. 3. Trmsferencia de arsénico n trnvé:s del cultivo de maíz. de sustancias. Segi'.m Mallick et al., 26 el cultivo de maíz, el cual crece no1malmente bajo condiciones aerobias, adsorbe preferentemente el Especiación de arsénico en el cultivo de maíz As(Y) sobre el As(III) Esta tendencia puede atribuirse al uso de mecanism os de abs01·ción s1mi lares en el sistema de raíces La figura 2 muesb·a las concenb<1ciones de las especies de As entre As(y) y el fosfato, nutrimento muy demandado por el en la planta de maíz enconb·adas en cada punto de muestreo de cultivo. Un contenido relativamente alto de As(III) en este la z ona A En todas las secciones del cultivo, las especies cereal se ab·ibuiría al mecamsmo de desintoxicación del cultivo morgánicas de As fueron la fonn a predominante del metaloide, (figura 3) siendo la concentración de las especies orgánicas infenor al LOD. En este estudio, el contemdo de As(III), la especie más CONCLUSIONES tóxica, varió de 33 a 65% dependiendo de la parte de la p lanta. As(III) fue la principa l especie detectada en el tallo del maiz, mientras que el As(y) fue la fonna predominante de As en la hoja y la raíz del cultivo de maíz. De igual manera, Parsons et al. repo1taron concenb·aciones relativamente altas de As(y) y As(III) de 18 y 12 mg kg· 1, respectivamente, en brotes, siendo las concentraciones de As en las raíces de 95 y 112 mg kg· 1. CI EH CIA UAI IL / Af:1 O 18, tl o. 7 6, NOVIEM BRE-DICI EMB RE 201 5 La acumu lación y t:.ranslocación de As desde el suelo hasta la planta de maíz de b·es sitios agrícolas cercanos a zonas mineras en M éxico se estudiaron con el objetivo de evaluar la transfe rencia de arsénico en cultivos de maíz y su riesgo potencial para la salud humana. En el suelo, el As(y) fue la f01ma predominante del metaloide identificada en los lixiviados, y exhibió �EVALUACIOI~ DE LA TRANSFEREMCIA Y ESPECIACIÓtl D E ARSÉN ICO EM CU LTIVOS DE MAÍZ (ZEA MAYS) una con·elación positiva (p > 0.05) con la concentración pro- ABSTRACT medio en la raíz (R = O 949), tallo (R = O 663), y hoja (R. = O 883 ) de maíz. De acuerdo con ACP, el pH del suelo, después The intake of agricultura! products is an imp 01tant source of de la concent.ración de As total en suelo y la distribución de human exposure to arsenic In this study, the effect of soil especies, es el factor que afecta ptincipa hnente la disponibilidad del As para el cultivo de maíz, posiblemente deb ido a su physicochemical parametei·s on the accumulation and b·ans- rol en la biodisponibilidad de nub·ientes para el cultivo. E l pH com plant was evaluated. The total arsenic was detennined by atomic íluorescence spectrom elly with hydride genera - del suelo presentó una con-elación negativa con el As acumulado en cada prute de la planta de maíz. En general, la concentración de As total en el cultivo de maíz fue en el orden raíz > tallo y hoJa > grano. Parámetros como el contenido de Fe y Mn en los suelos agrícolas estuvieron fuertemente con-elactonados con location oftotal arsenic an d arsenic species concentrati on in bon systen1 (HG-AFS); ru1d for !he arsenic speciation analysis, the HG-AFS was coupled to High Perf01mance Liquid Chromatography (HPLC). The soil pH was negatively coffelated with the accumulated arsenic 111 com plant. The content la translocación de As al tallo. E l alto contenido de Fey Mn en of iron and manganese presented a negative co1Telati on with el suelo puede disminu ir la concentración de As en la pa1te the ll·ans location of arsenic in com p lant. The content of aérea de la p lru1ta y reducir la transferencia de As a través de la inorganic arsenic species in root, stem , and leafwas > 80% of cadena alim entaria. Las especies inorgánicas fueron las f01mas the total As, wh ich suggests a signifi cant risk of arse11ic expo- mayo1i tarias encontradas en la pa1te comestible para el gana- sure. do, lo cual sugiere un riesgo importante de envenenamiento La atención cuidadosa a los cambios químicos en la 1izosfera de Keywords : las zonas agrícolas, que afectarían la transferencia de As a tra - Phyto availabi lity, Asenic translocation, Phytoaccumulation. A rs enic spec 1es , Agricultu ra ! soil, vés de la cadena alimenta1i a, puede reducir el riesgo de intoxicación de As de los consumidores de maíz. Agradecimientos RESUMEN Los autores agradecen el apoyo para la realización de este La mgesta de productos agi:icolas constituye una de las princi- proyecto a Ciencias Bás1ca-Conacyt (1 67 37'2), a Paicyt-UANL (CN885-l l)y a la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL. pales fuentes de exposición humana a arsénico En este estudio se evalúo el efecto de los pru·ámetros fisicoquímicos del suelo sobre la acumulación y translocación de arsénico tota l y de sus especies en el cultivo de maíz. El As total se deteiminó me- J.M. Rosas Castor agradece a Conacyt por la beca de doctora - do (336913). REFERENCIAS diante espectrnmellí a de fluorescencia atómica con sistema de generación de hidmros (HG-AFS), y para la especiación de 1. arsénico el HG-AFS se acop ló 1111 sistema de cromatografía de líquidos de alta resolución (HPLC) El pH del suelo presentó '.! . una con-elación negativa con el arsénico acumulado en la planta de ma íz. Parámetros como el contenido de hierro y manganeso presentru·on una con-elación negativa con la ll1mslocación de 3. 4. arsénico en el ma íz. E l contenido de especies morgánicas de arsénico eJ1 raíz, tallo y hoJa de maíz fue > 80% del As total, lo 5. cual sugiere un riesgo imp01tante de envenenami ento por este metaloide. 6. Palabras clave: E species de arsémco, Suelo agríco la, Fitodisponibi lidad, Translocación, Fitoacumulación. 7. 38 Wu, C. et al. , Arsenic accumulatian and speciatian in 1ice are affected by raat aeratiao and variatian af geootypes. J Exp Bot, 1011. 61(8): p. '.!889 -1898 Bai,J etal., Themfluenceofarbuscular mycarrhizal fungí anAs and P uptake by maize (Zea mays L.) framAs-contaminated sail s. Appl Soil Eco! , 1008. 38(1): p. 137 -1 45. Páez-Espin o, D. el al., Micrnbial respooses to enviromn ental arseni c. BiaMetals, '.!009 . '.!1( 1) : p. 117-130 . Zhaa, F.J , et al., Arseoic uptake arui metabaltsm in plants. N ew Phytolagist , 1009. 18 1(4): p. 777-794 . Deog, Y el al., Speciation and enrichment afarsemc in strongly reducing shallow aquifers at western Hetaa Plain, northem China . Enviran Geal, '.! 009. 56: p. 1467- 1477. O' Reilly, Jet aJ. , Arseoic caotaminatian afnatural waters in San Juan and La Pampa, Argentina. Enviran Geachem Health, '.!01 O 3'.!( 6) p. 49 1-515 . Watts, MJ. et al., Field based speaatian af arseni c in UK and Argentinean water samples. Enviran GeachemHealth, 2010. 31(6): p. 479-49 0. O ENOA UANL / Al:I O 1 8 , I-lo 7 6, N OVI EM BRE-DICI EMBRE 201 5 �JOSÉ lvWHÍII ROSAS CASTOR, JORG E LU IS GUZMÁl-1 MAR, f'v\A.. ARACELI H ERllÁND EZ RAMÍREZ , LAURA Hll~OJOSA REYES 8. 9. 1O 11. 11 13. 14. 15. 16. 17. 18. Faostat. Fo od andAgriculture Orgaruzation ofthe UnitedNabons. 2004 [cited '.!013 13 demayo];Available frnm: http://faostat.fao.org/ site/613/DesktopDefault.aspx?Pa gelD=6 l 3#ancor. Nuss, ET and S.A. Tanumihardjo, Maize: A Paramount Staple Crop m the Context of Global Nutrition Compr. Rev: Food Sci F, '.!01 0. 9(4): p. 4 17-436. Gulz, PA , S-K. Gupta , and R Schulin, Arseoic accumulation of common plants from contaminated soils. Plant Soil, J0 05. 27J: p. 337-347. Traína, S. and V. Laperche, Contaminan! bioavailability in soils, sedime:nts, and aquatic environments. Pro c Natl Acad Sa USA, 1999. 96: p. 3365-3371. Carbo:nell Barrachina, AA,F.M. Burló Carbonell,andJ.J. Mataix B eneyto, Arsénico en el sistema suelo -planta. significado ambt ental. ed. U.d. Alicante. 1995 , Espruia: Espagrafi c Rosas , L et al.. Arseoic concentrations m water, soil , milk and forage in Comarca Lagw1era , Mexico Water, Atr & Soil Pollut, 1999. l l'.!(1/J): p. 133-149. Zheng, M.Z. et al. , Spatial clistribution of arsenic and temporal variation of its conce:ntrati on in rice. New Phytol ogist, JO11. 189(1). p. 200-]09_ Khan, N L et al. , Human arn:nic exposure and ri sk assessmenl at the landscape leve!: a review Enviran Geochem Health, '.!009. 3l(Sl). p. 143-166. Rosas -Castor, JM ., et al ., Arseni c accumulation in maize crop (Zea mays) : A review. Sci Total Enviran, '.! 014. 488 -489: p. 176187. Neidhardt, H. et al., Impact ofirri gation with lúgh arsenic burdened grnundwater on the soil-plant system: Results from a case study in the illller Mongolia, Clúna. Enviran Pollut, JO1~- 163: p. 8- 13. Marwa, E.M.M ., A.A M eharg, and C.M. Rice, Risk assessment of potentially toxic el ements in agricultural soil s and maize tissues from selected clistri cts m Tanzama. Sci Total Enviran, 201 J . 4 16: p. 180-186. CI EHCIA UAI IL / Af:1O 18, tl o. 76, NOVIEM BRE-DICIEMBRE 201 5 19. 20 . 2 1. 21 23 . 24 . 25 . '.l 6. 27 . \.Vang, S. and C.N. Mulhgan, Effect of natural organic matter on arsenic release from soils and secliments into groundwater. Enviran Geochem Health, 2006 . '.!8(3): p. 197-114. Redman,A, D. Macala dy, andD. Ahmann, Natural orgatú c matter affects arsenic speciation and sorption onto hematite. Enviran Sci Technol , 2001 36: p. '.!889-2896 . Amúenta , M .A and N. Segovia , Arsenic a nd fluoride in the groundwater of México . Enviran Geochem Health, J 00 8. 30(4): p. 345 -353. Martinez-Villegas , N. et al., Arsenic mobility controlled by salid calciumarsenates: A case studyinMexico showcasinga potentially widespread enviranmental problem. Enviran Pollut, 2013 . 176: p. 114- 112 Baig, J.A . et al., Evaluating the accumulation of arsenic in maize (Zea mays L.) plants from its growing media by cloud point extraction. Food Chem Toxico!, 10 10. 48(11): p. 305 1-3057. Fellet, G. et al. , The application of phytoremecliation technology m a soil contanúnated by pyrite cmders. Ec o! Eng, J 007. 31 : p. 207 -'.!14 . Schulz, H., S Hartling, and H. Tanneberg, The identification and quantifi cation ofarseoic -induced phytochelatins- comparison between plants with varyingAs sensitivities. Plan! Soil , '.l007. 303(12): p. 275-287. Mallick, S., G Sinam, and S. Sinha , Study 011 arsenate toleran! and sensttive cultivars of Zea mays L. : Differential detoxificati on mechanism and effect on nutri ents status. Ecotox Enviran Safe, 2011. 74(5) p. 13 16-1 3'.!4. Abbas, M.H .H. andAA Meharg,Arsenate, arsetúte and dinlethyl arsitúc acid (DMA) uptake and tolerance in maize (Zea mays L.). Plan! Soil, ]008 304(1-'.l) p. '.l77-'.l89. &cibido: 13/09115 Aceptado: 13/10/15 39 �Influencia del método de síntesis sobre la morfología y propiedades fotocatalíticas del WO 3 D. SANCHEZ MART1NEZ* , LETICIA M. TCA<RES G UERRA*, E. ZARAZOA MORlN*, C. G óMEZ So..ls* La contaminación del medio ambiente, un gran problem a para la sociedad, se ha agudizado en las últimas décadas, en especial la contaminación del agua. Ya que de toda el agua disponible sobre la tie1Ta (- l 4x W' km 1) , sólo cerca de O.8 a 1% (-13xl 0 7 km1) del total co1Tesponde a la que puede consumir el ser humano. 1 El problema de la contaminac ión del agua puede tratarse con una serie de métodos tradicionales como floculación, sedimentación o adsorción y procesos químicos convencionales, entre otros; pero éstos son ineficientes para reducir la concentración del contaminante a niveles pe1m isiblespor las no1mas ecológicas. La incapacidad de estos tratamientos para la descontaminación de agua hace necesana la búsqueda de métodos altemos más eficientes para b·atar este do como fotocatalizador, enb·e otros. Siendo el de mayor impo1tancia el fotocatalizador, éstos son comúnmente óxidos metálicos y cerámicos que representan una amplia clase de materiales semiconductores de interés 8 ~ Contaminantes orgánicos prob lema.2 Entre los métodos altemos fisicoqu in1icos empleados recientemente para su proceso de purificación destacan las técnicas que emplean la luz solar, principalmente en presencia de materiales auxiliares oxida!Jvos o fotocataliza dores. Estos métodos conducen a una eficiente detoxificación, purificación, desinfecc ión y disminución de sustancias contaminantes al amb1ente. 3 E stos procesos de fotom ineralización de contaminantes orgánicos consisten en la oxidación de áto- La eliminación de contaminantes orgánicos del agua ha b11ído una considerable atención en los últimos diez años. io;i Por lo que numerosos investigadores coinciden en mencionar que los contaminantes más problemáticos presentes en el agua son los denominados emergentes, que mcluyen principalmente los colorantes y medicamentos.12 Con respecto a los medicamentos, sus características inb-ínsecas los hacen altamente solubles en agua, se liberan al med io ambiente vía excreción, ya sea metabolizados o no metabolízados, por ve1t ido de los productos no utilizados o caducados, o bien procedentes como residuos de sus procesos de producción, por lo que pueden estar presentes en todas las etapas del ciclo de vida del agua puntua l y referido a su uso.13 Un punto impo1tante sobre la contaminación mediante medicamentos es que se calcula, como promedio, que en el agua residual se hallan más de :!O fánnacos de distinta composición, según el país, lo que mos de carbón orgánico a dióxido de carbono o especies carbonatadas (CO 2 , H 2 CO 3 y CO/) mediante radiación electromagn ética. S1multimeamente, átom os de hidrógeno se convierten en agua y p a1te de las moléculas orgánicas se b·ansfo1man en ácidos minerales Slffiples (HBr, HNO 1 , HNO 2 , H,SO 4 , entre ob·os). Todos estos métodos se clasifican como procesos avanzados de oxidación (PAO),3· 6 entre los que destaca la fotocatál is1s heterogénea, una tecnología verde para el b·atamiento de todas las clases de contaminantes, especial- conlleva un fue1t e problema de contan1inac1ón del agua, el cual es necesario atender. Por otro lado, en el caso de los colorantes, se ha detectado que cerca de 15% del total de la producción mundial se pierde durante los procesos de colora ción, y provoca un grave problem a de contaminación del agua. Debido a estos contaminantes se reqmeren nuevos sistemas de b·atamiento de agua más eficientes para que ambos sean elimmados, 14 ya que los sistemas de tratamiento convencionales de agua potab le y de aguas servidas muchas veces no mente para la remoc ión de contaminantes orgánicos en solución acuosa con energía solar.7 Son varios los elementos partic1p antes en el uso de la fotocatal is1s, enb·e los que figuran la lámpara utilizada, la sustancia a degradar, el matenal utiliza- son capaces de elinlinarlos. ~ W0 3 como fotoc atalizador El W0 3 es un material semiconductor con una coloración Univers idad Autó noma de Nu-cvo León , FIC. Co ntacto : dansanm@g:mai l.com 40 verdosa y un band gap entre 2.5 a 2.8 eV 15 Debido a esta O ENOA UANL / Al:I O 1 8, I-lo 7 6, NOVI EMBRE-DIO EMBRE 201 5 �D. SÁl ICHEZ MARTÍ~ffZ, LETICIA M TORRES G UE RRA, E ZARAZÚA MORÍN, C GOMEZ SOLÍS propiedad física se h a considera do como un material prome- te 24 horas. Finalmente, los polvos obtenidos fueron ti-atados tedor para aplicaciones en fotocatális is, ya que tiene la capa- ténn icamente a 250, 500 y 700ºC en abnósfer-a de aire. cida d de absorber luz v isib le del espectro de r adiación solar. El WO 3 tiene una gran var iedad de ap licaciones tecnoló gicas Síntesis de W0 3 vía CTAB asistido con ultrasonido en las cuales puede emplearse como material cromogénico, en vent anas inteli gentes, 16 en sensores de gases, 17 com o catali- El WO 3 se obtuvo a di ferentes relaciones molares de para - zador y para la fotoox idación de agua. tungstato de amon io h idr atado (H 41 N 10 0 42 W 12 ·xH 2 O) y 18 CTAB (1 :O 1, 10.25 y 1 :O 5) L as mu esa-as fueron prepara- Influencia de la ruta de síntesis en la morfología das mediante el siguiente procedim iento 1. 65 g de parntungs tato de amonio hidratado fue disuelto en 100 mL de ácido Durante décadas, diversos m étodos de síntesis se h an em- nítrico a 10% bajo continu a agitación en un baño ele ultrasoni- p lea do para controlar la rrucroestrnctura de m ateriales semi- do (42 kHz +/- 6%, 100 W) Después una cantidad de CTAB conductor es como sol-gel, pr ecipitac ión qu ím ica, estado sóli- se aña dió a la soluc ión bajo continua agitación hasta la form a- do, sonoquírnica, combustión, las cuales influyen directamente ción de una solución homogénea. Luego la solución se mantu - en las prop iedades ópticas, mecán icas y eléctricas de los vo sin agitación en un baño de u lb-asonido durante cinco ho - materiales. E n cada método, las condiciones v arían, por lo rns. Este paso producirá un precipitado am aiill o (precLU-sor), el que se gener an procedim ientos particulares en cada caso. P or cual se lavó en diver-sas ocasiones con agua destilada pai-a neub11 - otro lado, las investigaciones más recientes han prestado m ayor lizai· el pH de la solución pai-a luego secarlo a 80ºC durnnte 24 atención en poder conb·olar la fo1ma y el tamaño de las paiti- horas. Finalmente el preclll'Sor fue calcinado a S00ºC. cu las de los m ateriales En este sentido, se han prep arado materiales óxidos semiconductores por diversos m étodos de Caracterización síntesis, variando sus condiciones experimentales que permitan mod ificar la m orfología de los mater iales y estudiai· el La estructui-a cristalina y fonnación de la fase de WO 3 se efecto de estas vai·iaciones en sus propieda des fotocata líti - detenn inó por difracción de rayos-X (DRX) La morfologí a y cas. P or lo tanto, en el presente proyecto se bu scará aprove- tamaño de p aitícula de los m ateriales fuer·on investigadas por char la técm ca de fotocatá lisis para la elírnmac1ón de cont ami- m icroscopía elecb·ónica de ba1Tido (MEB). Los v alor es de nantes orgánicos en aguas residuales (antibióticos y colorantes) energ ía de banda prohibida (Eg) se determinaron por mediante el uso de WO 3 como fotocatalizador, sintetizado especb·oscopia de reflectancia difusa ; y el área superfi cia l por dos métodos : u ltrnson ido e hidrotennal asistido con m i- BET, por absorción de nib·ógeno. croondas, con el objetivo de evaluar la influencia del método de sin tesis en sus propiedades fotocataliticas. Prueba~ fotocataliticas METODOLOGÍA Par a las pmebas fotocata líticas se uti lizó un reactor tipo Batch, par a evaluar la activ idad fotocatal ítica de W0 3 baJO i.n-a- Síntesis de W0 3 vía hidrote1mal asistido con microondas diación de una lámpara de Xe en la degradación oxidativa de un colorante orgánico (RhB e I C) y un antibiótico CfC) Par a Par a este propósito , 5. 50g de paratungstato de am oni o ello se colocó una canti da d del fotocota lizador en un a pro- hidrata do (H42.N10 O42 W 12 ·x}{_¡O) fueron disue ltos b ajo conti- por ción 1: 1, en r elación a la cantidad de agua con el contam i- nua agitac ión en 50 rnL de una soluc ión de ac ido nítnco a nante orgánico. L a reacción de degr adación fue m onitoreada 10%. Después el pH de la solución se ajust ó a tres mediante por espectroscopia de UV-vis, y se an alizar on muestrns cada la adición de hidróxido de amon io a 30% (NH4 OH) baJOagita- 30 mmutos dui·ante cuab·o horas. ción hasta formar una solución homogénea. Luego , la solución fue transfer ida a un reactor de m icroondas asistido con RESULTADOS h idrote1mal, el cual se calentó a 180ºC baJ o un m agneb·ón de 200W aplicado durante 30 y 60 m inutos. Los polvos obteni- Difracción de rayos-X dos poster iorm ente se lavaron con agua destilada y etanol pai-a neutralizar la solución. Los polvos se secaron a 70ºC duran- CI EH CIA UAI IL / Af:1 0 18, tl o. 7 6, NOVIEMBRE-DICI EMBRE 201 5 En la figura 1 se muesb-an los pab·ones de difi-acción de rayos - 41 �lhl FLU EI I CIA DEL M ÉTODO DE SÍNTESIS SOBRE LA MORFOLOGÍA Y PROPIEDADES FOTOCATALÍ11CAS DEL W O, a) -JCPOS No.01-083-119S~ - h-W30-2!í0 - h-W30 -JCPDS No. 01.o&S-2460 Co muc i-ill 10 20 30 40 50 60 70 28 JC PDS No. 0 1 -83-&9SO o - m-W00-700 - .-oo - - 20 40 30 so 60 29 Ft¡,, 2 . Diagrama de difracción de rayos-X en polvo de \1\IO, sintetizado por el método de ultrasor"do ccny sinCTAB . Comtll'cl!t.l Morfología JCPDS !lo. 01-0U-osl!íO - En la figura 3 se muestran las morfologías de mate1;ales pre - h1'160~!í0 parados por el método de h1droteimal asistido con microon- 10 20 30 40 28 das durante 30 y 60 minutos, a diferentes tratamientos té1m icos. Se obsei-varon aglomei·ados con tamaños de aprox imada- JCP~S No.,01"°85-2460 50 60 70 Fi¡,, 1. Diagrama d, difraccion de rayos-X en polvo de v..o, sintetizado por el método de microondas asistido por hidrotormol: a) 30 minutos y b) 60 minutos a diferentes tratamientos térmicos 250, SO □ y 700ºC . mente 500 nm en ambas muestras (30 y 60 minutos) con y sin tratamiento téimico a '.1.SOºC los aglomerados se formaron con pa1ticulas de menor tamaño de aproximadamente '.?.O y 5O nm, como se muestra en las figuras 3a, b 01-W30, h-W30'.1.50) y e,f()1-W60, h-W60-'.1.50), respectivamente. Cuando la X en polvos de los materiales sintetizados por el método de microondas asistidos por h1droteim al; y en la figura '.1., los de los materiales preparados por CTAB asistido con ultrasonido. Para las muestras obtenidas directamente por h1droteimal asistidas con microondas durante 30 y 60 minutos, se obtuvo teinperatura de síntesis se incrementó a SOOºC las pa1tículas se caracterizaron por una morfologí a ovoide, y con una ten dencia a fmmar aglomerados con tamaños de pa1tícula de aproximadamente 50 nm (ver figuras 3c y g). Cuando las muestras se calcinaron a 700ºC, se observó una morfología en la fase hexagonal (h-W30 y h-W60), del mismo modo las muestras calcinadas a 250ºC también presentaron la misma fonn a de ovoide con una superficie lisa y tamaños de patticu- fase (h-W30-'.lSO y h-W60-'.1.50). En el caso de las muestras figura 4 se muestran las micrografías de las muestras sinteti- trata das ténnicamente a 500 y 700ºC, éstas cristalizaron en la fase monoclínica para ambos tiempos de reacc ión (m-W3 0- zadas por el método de ultrasonido, con y sin CTAB tratado 500, m-W30-700, m-W60-500 y m -W60-700). Por lo tanto, las de aproximadamente 100 nm (ver figuras 3d y h) En la ténnicamente a SOOºC . Cuando el óxido se prepat·ó sin CTAB (WSOO) se obse1-varon pa1ticulas con morfología homogénea los materia les calcinados a las más altas temperaturas presen- en fo1ma de nanolaminas rectangulares, cuadradas y ovoides, taron una mayor cnstalinidad. Asim ismo, con respecto a las con un ancho de alrededor de SO nm y una longitud de 100 a muestras obtenidas con CTAB asistidas por ultrason ido, se 500 nm (ver figura 4 a) En las muestras obtenidas con CTAB a una re lac ión mo- identificaron como W0.1-500, WO. '.?.5-500 y WO. 5-500 y calcinadas a 500ºC, éstas presentaron una estmctura monoclíni- lar de 10. 1 y trata das téimicamente a SOOºC (WO 1-500), se ca, independientemente de si fueron preparadas con o en au- obse1-vó una morfología más unifonne de nano laminas rectan - sencia de CTAB (identi ficada como W500) gulares, princ ipalmente, con un ancho de 30 nm y una longi- 42 O ENOA UANL / Al:I O 1 8 , I-lo 7 6, NOVI EM BRE-DIOEMBRE 201 5 �D. SÁl ICHEZ MARTÍnEZ, LE1lCIA M TO RRES GU ERRA, E ZARAZUA MORÍM, C. GÓMEZ SOLÍS Fig. 3_ Análisis de la morfalogia por SEM de l as p artículas de wo, smtetizadas por m1crocndas asistida por hidrotermel a 30 minutos a) sin tratami ento_térmico, can tratamiento t érnuco: b) 250ºC. e) 500ºC y d) 700ºC y con60 mumtose) sin tratamiento térmico, con tratamiento térmico:)) 250ºC , ¡fJ 500ºC y h) 700ºC; imagen1) mmstra comerct al . Fig. 4 . Arnilisis p or MEB de la morfol ogia de wo, obtenido por el método de ultrasoni do asistido con y sin CTAB : a) W500, b) W0.1-500, e) W0.15- 500, d) W0.5-500 y e) comerci al wo,. tud entre 100 a 200 nm (ver figura 4b). Para las muestras fo1ma d1recta y sin recibir tratamiento ténnico posterior pre- preparadas a una relación molar de 1 :O. 25 (W0.25 -500), se observó una morfología similar a la muestras WO 1-500, pero sentaron los va lores de área más altos entr e 113.5 a 11 1.8 m1 g 1. Por otro lado, los matenales obte111dos a 500 y 700ºC con una longitud mayor de aproximadamente 500 nm, como se observa en la figura 4c. En la muestra a una relación molar presentaron las menores áreas, las cuales se encuentran ah-ededor de 12.7 a l. 8 m2 g 1. Es claro obseivar que confotme se de 1 :O. 5 (WO 5-500) se observó un cambio en la morfología incrementó la temperatura de calcinación, el área superficial de nanolaminas rectangulares a pa1tículas ovoides, con un tamaño de alrededor de 100 nm y de fonna in-egular, como se disminuye. En el caso de los materiales sintetizados por ultrasonido con CTAB y calcinados a 500ºC, presentaron valo- muestra en la figura 4d. Sólo la muestra W0.5-500 presentó una morfología diferente, la cual es similar a la mostrada por res de área entre 8.7 y 4 4 m2 g· 1 , la variac ión del área superfi cia l en estos materiales se debe principalmente a la cantidad el WO 3 comercial (ver figura 4e). de CTAB utilizada en el proceso de síntesis Á rea superficial y energía de banda prohibida Actividad fotocatalitica Las prop iedades ópticas de los materiales preparados por La actividad fotocatalítica del WO 3 sintetizado por el método hidrote1mal asistido con mJcroondas presentan un valor de banda prohib ida entre 2. 5-2 8 eV; sim ilar al valor repo1tado de microondas asistido por h1dr ote1mal fue evaluada en la degra dación de rodamma B (rhB), índigo cannín (IC) y tetra - en la bibliografía. Un va lor similar se observó en los materiales prepara dos con CTAB astsl!do por ultrasonido. De acuerdo c1clina (TC) en disolución acuosa bajo ürndiación de una lámpara de Xenón de 6000 K. La figura 5 muestra la degradación a los resultados obtenidos, los materiales presentaron un valor cercano a 2.6 eV; por lo tanto, absorben en la región del visible. de rhB (5 mg.L·1) con las diferentes muestras de WO J sintetiza das utilizadas como fotocata lizador. Después de 240 minu- E l área superficial de los materiales preparados por el método de hidrotenn al asistido por microondas obtenidos de tos de exposición a la lámpara de xenón, todas las muestras de WO 3 decoloraron en un alto porcentaje la solución de rhB. CI EI IOA UAI IL / Ai'IO 18, Mo 76, I IOVIEMBRE-DIO EM BRE 201 5 43 �lhl FLU EI I CIA DEL M ÉTO D O DE SÍNTE SIS SOBRE LA MORFOLOGÍA Y PROPIEDADES FOTOCATALÍ11CAS DE L WO, Todas las muestras exhibieron mejor resultado que el WO 3 La figura 6 muestrn la degradación fotocata lítica de IC (30 comercial. En particular, las muestras m-W30-S00y m-W30700 decoloraron en 100¾ la solución de rhB. Aunque las mg.L·1) con las diferentes muestras de WO 3 sintetizadas por microondas-hidrotetmal uti lizadas como fotocatalizador bajo activ idades fotocatalíti cas de las muestras de WO 3 fueron im1diación de una lámpara de xenón. Se obsetvó que la velo- similares, las muestras sintetizadas a altas temperaturas (mW30-700 y m-W60-700) mostraron una ligera mejoría en la cidad de decoloración del IC fue más alta que la de rhB, a pesar de que la concentración de IC es seis veces más alta que capacidad de decoloración de la rhB en comparación con las muestras sintetizadas a baja temperatura (m-W30-500 and la de rhB. Con la excepción de la muestra m-W60-S00, todas las muesb·as fuet·on capaces de decolorar 100¾ la solución m-W60-500). E stos resultados indican que la temperatura a la cual los del IC en 180 minutos. Estas pmebas son indicativas de que es factible la eficiente decoloración de la rhB e IC con el WO 3 polvos de WO 3 fueron tratados ténrucamente Juega un rol nnp01tante, en función del tiempo de la reacción de m1croon- como fotocata lizado1: La figura 7 muesb-a la degradación fotocatalítica con TC das-hidrote11n al en las propiedades fotocatalíti cas del WO 3. (20 mg.L· 1) en la presencia de m-W3 0-700 como fotocata liza - Estos resultados difieren de la caracterización restante de las muestras, en paiticular de las propiedades fisicas relaciona- dor bajo imidiación de una lámpara de xenón. En esta p1u eba sólo se utilizó la muestra que exhibió la mejor actividad foto - das a la morfología y las propiedades supe1ficia les, las cuales no fueron influenciadas por el tiempo de la reacción de catalítica en la degradac ión de rhB e IC. Después de 240 minutos de Ílrndiación, la muestra m-W30-700 pudo degradar microondas-hidrotenn al. En contraste, significa tivas diferencias se observaron en las propiedades fiscas , cuando la tem- alrededor de 50% la solución de T C, y m osb·ó mejor actividad fotocatalítica que el WO 3 comercial. peratura para la preparación de l W0 3 se modificó. Asimismo, aunque se observaron di ferencias notables en AsÍlnísmo, la actividad fotocata lítica del WO 3 sintetizado por el método de ulb-asoni do asistido con CTAB se evalúo los va lores del área de superficie de muestras preparadas con en la degradación de rodamina B (rhB) e índigo caim ín (IC) en el m ismo tiempo de reacción (30 o 60 m in), el área de superficie no influye significativamente en la actividad del WOr disolución acuosa bajo Ílndiac ión de una lámpara de xenón de 6000 K La figura 8 muesb·a la degradación de rh.B (5 mg.L· 1) En este sentido, el factor que gob ierna la actividad fotocatalí ti ca de las nanopartículas de WO 3 es el grado de cnstalimdad con las diferentes muesb·as de WO 3 sintetizadas utilizadas como foto catalizador Después de 240 minutos de 1rradiac1ón del fotocatalizador. Debido a que las mu estras que presentaron una estmctura hexagonal (h-W30, h-W30-2S0, h-W60 de la lámpara de xenón, se obse1v ó que todas las muesb·as exhibieron mejores resu ltados que la muesti-a sin CTAB and h-W60-250) mostraron una fuette adsorción de la solución de mB , las pmebas fotocatalíticas no se realiza.ron con (WS00) y el W0 3 comercial. En general, todas las muesb-as fueron capaces de decolorar la solución rhB en un a gran medi- estas muestr as. da, y las que revelaron la mejor actividad fotocataliti ca fueron 0.8 0.8 aJ .s: o::: u 0.6 u o u u 0.6 o u 0.4 - Fotolisis ..... Comercial 0.2 - 0.4 0.2 m-WJ0-500 m-W30,700 -C-m•W60..S00 o o - -m•W60°700 o 50 100 150 200 250 Tiempo (minutos) Fig. 5. D eg.,:adación fo tocatalítica de rhll (5 mg.L ·1) par v-.o, sintetizado vía microondeis asi stido por bi drotenn al beijo diferentes condiciones experimental es. 44 - ~ Fotolisis ...,. Comercial - -m-W3o-500 - -m-W30-700 -m-WG0-500 --m•W60-700 o 50 100 150 Tiempo (minutos) 200 250 Fig. 6_ Deg,-adación fotocatalitica ele JC (30 mg.L·1) por wo, sintetizado vía microondas añstido por hidr oterm al baj o diferentes con diciones ex periment ales. O ENOA UANL / Al¡I O 1 8 , I-lo 7 6, N OVI EM BRE-DIO EMSRE 201 5 �D. SÁl ICHEZ MARTÍt~ EZ, LETICIA M TORRES G UE RRA, E ZARAZÚA MORÍN, C GOMEZ SOLÍS 1 o.a (.) 0,8 . 0.6 1- !,! 0,6 !,? o o (.) o 0.4 0.2 0,4 - --Without photocat aly5l """6-Commerdal o - - m-Wl 0-700 o 50 100 150 200 250 Tiempo (minutos) Tiompo (minutos) Fig. 7 . Degradación fotocotalitica de TC (20 mg.L" 1) par ½0 1 sintetiz•do vi• microondas asistido por bidrotermal bajo diferentes co11.dic1ones experimental es . Fig. 9 . Degrodaciónfotoc•ttilitic• de IC (30 mg.L- 1) p ar 1MJ, sintetizado vio ultrasoni do asistido con CTAB baJo difere ntes condici ones experimental es. las preparadas a baJa concentración de CTAB (:NO 1-500 y En este método de sin tesis, el principal factor que influye en la activ idad de las muestras de W0 3 es la morfología de WO. 25 -500) y, en consecuencia, las que presentaron el va lor de área superficie mayor que la muestra sin CTAB. La figura 9 muestra la actividad fotocatalítica de W0 3 con y sin CTAB en la degradac ión de IC (30 mg.L· 1). que observa nanolaminas rectangulares, la cual se vio favorec ida cuando se sintetizó el W0 3 a bajas concentracion es de CTAB . Debido a que una alta concentración de CTAB las partículas de W0 3 se una mayor actividad que con la rhB a pesar de que la concentración de IC fue seis veces mayor. Esto se debe a sus respec- aglomeran para obtener una morfología de las pa1tículas ovoides prin cipalmente. Por lo tanto, estos experimentos revelan tivos coeficientes de extinción molar de cada uno de los colorantes. Todas las muestras presentan mejor activ idad que los factores que gobiernan la actividad fotocata lítica de las muestras W0 3 sintetizadas en este método son principal- fotocataliti ca que la muestra sin CTAB y el W0 3 comercial. mente la morfología de nanolaminas rectangulares y la adición a baJas concentraciones de CTAB. Después de 120 minutos de exposición a la lámpara de xenón las muestras con CTAB (:NO. 1 -500, W0.25 -500 y W0.5500) fueron capaces de decolorar en casi 100"/o de la solución En té1m inos generales, se concluye que le W0 3 por los diferentes método de síntesis es un buen fotocatalizador para IC, y la que reve ló mejor la actividad fue la W0. I -500, es la degra dación no sólo de colorantes (rhB y IC), sino de anti- decir, la muestr a que presenta el valor más alto área de superfic ial bióticos (TC) en disolución acuosa bajo iti-adiación de una lámp ara de Xenón. Análisis de carbón orgán ico total (COT) Mediante el análisis de carbón orgánico total (!'OC) se deter- o.a minó el grado de m ineral ización de los contaminantes orgánicos empleados en las pmebas fotocataliti cas con el W0 3 , baj o mo.s .e: a:: imidiación de una lámpara de xenón de 6000 K. Sólo estas o (.) pmebas se realizaron con los colorantes orgánicos para des ca1tar que no sólo la solución de estos compuesto se estuvie- iJ 0,4 ra deco lorando y confirmar que rea lmente se degrada (mineral izando) la 1·hB y IC, caso contr ario al que presenta la 0.2 50 100 150 200 250 Tiempo (minutos> Fig. 8 . Degradación fa toc•talitico de rhE (5 m g.L·1) par ½0 1 sintetizado vía ultrasonido asistido con CTAB baj o diferentes condicton es ex p erimentales. CI EH CIA UA/ IL / Af:1 0 18, tl o. 76, NOVIEMBRE-DICI EMB RE 201 5 tetraciclina, ya que es incolora; por lo tanto, no presenta este problema. Para estos experimentos se seleccionó el método de síntesis con el que se ob tuvieron los mejores resultados: ultrason i- �lhl FLU EI I CIA DEL M ÉTODO DE SÍNTE SIS SOBRE LA MORFOLOGÍA Y PROPIEDADES FOTOCATALÍ11CAS DE L WO, do asistido con CTAB y en part icular se selecc10naron las muestras que presentaron la mejor actividad fotocatalitica en el método de ultrasoni do asistido con CTAB y la morfología de nanoláminas rectangulares. El WO 3 utilizado como fotoca - la degra dación de rhB y IC (W0 25-500 for rhB and W0 1500 for IC) ta lizador es un mate1; a1prometedor para su uso en fotocatálisis Se modificó la concentración inicial de rhB para el analisis de COT a una concentración de 50 rng/L y para el IC de 100 rantes orgánicos y antibióticos corno la tetraciclina. rng/L, con el objetivo de minimizar el errnr experimenta l en la RESUMEN medición. Los resultados muestran que el grado de mineralización alcanzado después de 96 horas de i.tTadiación de la En el presente trabajo se prepara.ron nanopait ículas de u;óxido lámpara de xenón füe 92¾ la solución de rhB y 50% la del IC (ver figura 1O) de tungsteno (WO¡) por dos rutas de síntesis microondas asistido por hidrote1ma l y ulb·asonido asistido con CTAB. ambiental para la purificación del agua contaminada por colo- Las nanopa1tículas fueron caracterizadas por DRX, lVIEB, UV-Vis y área superficial mediante la técnica BET. La activ i100 dad fotocatalítica de las muestras sintetizadas por los dos métodos de síntesis se evalúo con la reacción de degradación 80 de dos colorantes (rodamina B, RhB e índigo cannín, IC)y un -~ 60 antibiótico (teti·aciclina, TC), bajo in-adiación de una lámpara de xenón. Se encontró que el método de síntesis influye direc- e ·O ·¡:¡ m ... "ii 40 tamente en las propiedades fisicoquím icas del WO 3, en pa1ticular en la morfología de sus pa1ticulas y, por consiguiente, 20 en sus propi edades fotocatalíticas. En este sentido, el método que mostró las mejores propiedades fotoca talíticas del WO 3 o fue el si.t1tetizadovía ulb·asonido asistido con CTAB , con una morfología de nano láminas rectangulares. (1) .5 2 ~ e 1- o ü o 20 40 60 80 Tiempo {minutos) 100 P ala b ras cla v e: WO 3 , Contaminantes orgárncos, Fotocatáhsis. Figc ID. V 81'Íoc16n del COT durante lo nunerolizeción de rhB e IC baJ o trrodi,._ ctón de U1u1 U.1npara de Xenón ABSTRACT P or lo tanto, se observó casi la completa mineralización de los colorantes orgánicos. Además, esto confum a que no In the present work WO 3 n anopait1cles by two synthes1s sólo es factib le el ataque de los gmpos cromóforos de los colorantes orgánicos, sino también los grupos aromáti cos methods were prepared: m icrowave assisted hydrothennal and ulb-asound synthesis rnethod assisted with CTAB. The durante las pruebas fotocataliticas con el WO 1 como fotoca ta lizador. nanopaiticles were characterized by XRD, SEM, UV-v is and surfa ce area by BET method. The photocatalytic activ ity was eva luated in U1e degradation reactions of two dyes CONCLUSIONES (rhodamine B, RhB and índ igo caim ine, IC) andan antibiotic (teti-acycline, TC) under Xenon lamp ürndiation. It was found Se obtuvieron satisfactoriamente nanopartículas de WO 3 por dos métodos de síntesis m icroondas asistido por h1drotetmal that fue synthesis method directly iníluences the physicochemical propetties ofWO3, in particular in the morp hology y ultrasonido asistido con CTAB . Se obtuv ieron diferentes morfologías en función del método de síntesis. Por lo tanto, el of pa1t icles and photocatalytic propetties. On fue oth et· hand, the syniliesis meth od that showed fue best photocatalytic método de síntesis influye directamente en la morfo logía de las paiticulas del WO 3 La activ idad fotocatalítica se favore - prope1ties of WO3 was the ultrasound synfuesis method ció en func ión del método de síntesis y su mo1fología. El método de síntesis que mostró las mejores propiedades fotocatalíticas en la degradación de contaminantes orgánicos fue 46 ass1sted with CTAB obtamed w iili morphology of rectangular nanop lates. Keywords WO 3, Organic pollutants, Photocatalysis. O ENOA UANL / Al¡I O 1 8 , I-lo 7 6, N OVI EMBRE-DIO EMSRE 201 5 �D. SÁl ICHEZ MARTÍ~ffZ, LETICIA M TORRES GU ERRA, E ZARAZÚA MORÍN, C GOMEZ SOLÍS Agradecimientos 9. Los autor es agra decen por el apoyo fi nanciero otorgado para 10. la realización de este proyecto al Pa icyt-UANL 20 11-2012, Conacyt FOINS 75/2012, CNPq México-Bras il 2012 Clave 174247 , CB- 220802 y la SEP, for supp01t of Projected PIF1 20 11-20 12 Apoyo al CA-UANL-244 y Promep/103 .5/13/ 6644 Apoyo UANL-PTC-744_ 11. 1'.! . REFERENCIAS 13. 1. 14 . '.! . 3. 4. S 6. 7. 8. S. Malato . In Worksbop on .. Catalytic process for clean chemistry and water and air pollution", Hammamet-Tunisia, (2 000) _ S_P Parra Cardona. Coupling of photocatalylic and biological processesas a contribution to the detoxificallon ofwater: catalytic and techoologi cal aspects ( Tesis Doctoral), Universidad del Vall e, Cali , Colombia, ('.! 001) _ T. Opp en!ander, Photocherrucal Purifi cati oo of Water and Air, A dvanced Oxidation Processes (A OPs) : Principies , Rea ction Mechanisms, React or Concepts, Ed. WILEY-VCH, ('.! 003) . C P_ Huang, C. Dong, z_Tang, Waste Management 13 ( 1993) 36 1-377. W H_ G!aze, Environmental Science and Teclmology '.! ! ( 1987) '.!'.!4 -23 0. W H_ Glaze, JW Kang, D.H Chapín. Ozone Science & Techno logy 9 ( 1987) 335-351 S. Parra , E . Hemmer, P Péringer, C. Pulgarin, Effect of the nature o hub stituents in aroma ti e rings on the bi o degradabili ty and toxi ci ty of pholodegradated solutions, lntemational Symp osiwn on Solar Chemistry: Badet1, Switzerland, ( 1997)_ S.P. Parra Cardona , Coupling of photocatalylic and biologtcal processesas a contribution to the detoxification ofwater: catalytic and techoolo gi cal aspects ( Tesis Doctoral), Universi dad del Vall e, Cali , Colombia, ( '.! 00 I)_ CI EHCIA UAI IL / Af:10 18, tl o. 76, NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2015 IS. 16. 17. 18. J Tang, Z. Zou , J . Yin, J Ye, Photocatalylic degradalion of methylet1e blue on Ca ln, O, undervi siblelight irradiation, Cbet1lical physics letters, 38'.!, (2003), 175 -179. T. Zhang, T. Oyama, S. Horikosbi , H_Hidaka, J Zhao , N. Serpone, Pbotocatalyzed N- demelhylalion and degra dati on of methyl et1e bl ue in titania clisp ersions exposed to concentraled sunlight, Solar Energy Materials & Solar Cells, 73 ('.!00'.!), '.!&7-303_ D.S. Kima, Y S. Park, Photocatalytic decolorization ofrhodanline B by unmobi li zed Ti 0 1 onto si li cone sealant. Chemi cal Engineering Joumal , 116, ('.!0 06), 133- 137. D. Enriquez VIila , Presencia de contanlinantes emergentes en aguas y su impacto et1 el ecosistetna ( Tesis Doctoral) , U1liversidad de Chile, Sanlla go de Chile, ('.!O 12) . G.R. Bamwenda , H _ A rakawa , The visibl e li ght induced photocatalytic a ctivity of tungsten tri oxide powders, Appli ed Catalysis A 210 (2001) 181-19 1. XF Cbet1g, W.H. Leng, D.P_Liu,JQ . Zhang, C.N. Cao , Enhanced photo electrocatalytic peti'onnance of Zn-doped WO, pbot.ocatalysts for 1litnte ions degradalion under visible light, Chemosphere 68 ('.! 007) 1976- 1984_ SJ. Hong, H . Jun. P H . Borse, JS_ Lee , Size effects of WO, nanocrystals for photo oxidation ofwaler in particulate suspet1si on and photoelectrochenlical film systetnS , International Joumal of Hydroge11 Energy 34 ('.!009) 3234- 3'.!42. B.R. Huang, T.C _ L in, YM . Liu , WO/Ti0 1 c ore- shell nanostrncture for lligh performance energy-saving smart windows, Solar Energy Materials and Solar Cells, 133 (}0 1S) 3J-3 8. X Yang, V Salles, YV_ Kaneti, M Liu, M . Maillard, c_Joumet , X Jiang, A_ Brioude, Fabricalion of llighly sensitive gas sensor based on Au functionalized WO, composit e nanofibers by electro spinning, '.!2 0 ( 20 15) 1112- 11 19_ S.J. Hong, H. Jun, P H . Borse, JS . Lee , Size effe cts of WO, nanocrystals for photo oxiclation ofwaler in particulate suspensi on and photoelectrochet111cal film systerns, 34 (} 00 9) 3'.!34-3 242_ &cibido: 13/09/15 Aceptado: 23110/15 47 �Actividades catalíticas del tantalato de sodio en la producción de hidrógeno por procesos fotoinducidos LETICIA M . TORRES M ARl1 NEZ*, C HRISTIAN G éMEZ Sals*, lSAIAS JuAREZ RAMI REZ*. J UAN C ARLOS BALLE STEROS PACHECO*, DmE LSANCHEZ MARl1NEZ* E l desa1rollo de fuentes renovab les de energía amigab les con el medio amb iente se ha convertido en un tema de atención prioritai;a en los ultimos cuarenta años.1-3 A partir del trabajo repo1t ado por FuJishima y H onda, en 197:l, para la fotoconversión del agua con el T i0 2 como fotoánodo, muchos investigadores han desarrollado d iversos sistemas fotocatalíticos o fotoelectroquúnicos que usen luz solar con la finalidad de producir hidrógeno de manera eficiente •.s Varios semiconductores se han empleado en la producción de hidrógeno via fotocatalítica, entre éstos se encuentran los tanta latos, los cuales consisten en aniones Ta0 3· y Ta2 0/ enlazados con cationes metálicos que serian meta les alcalinos, alcalinotén-eos, metales de trans ición y otros meta les de giupos principa les, los cuales se sintetizan por diferentes métodos: estado sólido, sol-gel, hidrote1m al y coprec ipitación, entre otros. Su empleo como catalizadores para la producción de hidrógeno ha mostrado una alta actividad debido a su estiuctura tipo perovskita, que facilita la migración de los po1tadores de carga.6 A los tanta latos con estiu ctura tipo perovskita de fó1mu la ATa0 3 (A = L i, Na, K) los forman octaedros un idos por las esquinas. Entre éstos, el NaTa0 3 , asistido con cocatalizadores como el Ni O y el Ru0 2 presenta la mayor actividad fotocata lítica hasta ahora reportada. Nuesti·o grnpo de investigación ha estudiado el sistema RuO/NaTa0 3 en la reacción de producción de hidrógeno a partir de agua con alta actividad fotocatalítica. 7 De acuerdo con los resu ltados, el material La .NaTa0 3 sintetizado por sol-gel y modificado con 1% de Ru0 2 produjo ah·ededor de 4,108 ,wnoles h· 1 g· 1 de H¡, lo cual es mucho mayor que lo repo1t ado prev iamente por Kudo et al. 8 pai-a este mismo material, pero sintetizado por reacc ión de estado sólido. Por otra pa1te, se han empleado estrategias pai-a mejorar la actividad catalitica de los materiales para la producción de hidrógeno, como a) diseñar el método de sín· Unive rsidad Autónoma de- NUC'\'O Contacto: leuorrcsg@yahoo.com 48 León. tesis; b) la incotporac ión de un cocatalizador, y e) a través de la incorporación de otro elemento como dop ante. P or tal motivo, las investigac iones se orientan sobre el desan-ollo de materiales semiconductores con diferentes rutas de síntesis de química suave pa1-a su preparación, con la fmalidad de modificar la morfología del material y tener mayor área de superficie expuesta.9-15 En los últimos años se ha observado un gran interés en el desatrnllo y optimización de los métodos de síntesis, entre ellos los de química suave como el sol-gel, solución-combus tión, hidrotermal y precipitación asistida, ya que pe1miten principalmente la obtención de la fase de interés del fotocata lizador a menor temperatw·a y menor tiempo de reacción, en comparación con el método cerámico tr ad icional. 1is- 19 En este sentido, la selección correcta de l método de síntesis pai·a la preparac ión de fotocatalizadores adecuados es una de las ta reas más impottantes en el campo de la fotocatálisis. La modificación de los semi conductores mediante el uso de cocatalizadores es una práctica que favorece de manera significativa la actividad fotocatalítica.20· 23 La función principal del cocatalizador es promover la tr ansferencia del par hueco/ electrón hacia la superficie, con esto, no sólo se consigue incrementar la v elocidad y la eficiencia de la reacción, sino que en algunos casos ayuda a estabilizar la estiuctura del fotocata lizador; tamb ién ayudan a reducir la energía de activación pai-a producir el hidrógeno. En este trabaJo se presenta y discute el awnento significativo en la activi dad fotocatalítica del NaTa0 3 para la producción de h idrógeno a paitir de la conversión del agua, empleando parn ello el material preparndo a 1:!-av és de una nueva ruta de síntesis de química suave, llamada solvo-combustión, la cual es una modificación del método de solución-c01nbust1ón. Además, con este método se busca que el producto presente un alto valor de área superficial y alto gi-ado de cristalin:idad, así como características estiuctw-ales y motfológicas específicas. Se busca que la s:inergta de estas propiedades favorezca el incremento en la eficiencia de la reacción parn la producción de hidrógeno a paitir de la conversión de la molécula del agua. O ENOA UANL / Al:I O 1 8 , I-lo 7 6, NOVI EM BRE -DIO EMBRE 201 5 �LETICIA M. TO RRES M., CHRISllAtl GOMEZ S., ISAÍAS JUÁREZ R., JUAM CARLOS BALLESTEROS P, DAlll EL SÁtlCHEZ M. METODOLOGÍA EXPERIMENTAL cuarzo.24 Como fuente de luz se uti lizó una lámpara de mer- Síntesis del óxido tipo perovskita NaTaO 1 mediante curio de alta presión de 400 W, modelo HIA00EH-5 de SEN Lights Corporation.15 salvo-combustión Vía fotoelectroquúnica La síntesis se llevó a cabo utilizando como reactivos químicos el etóxido tántalo (Y) (99 98% Aldrich) y acetato de sodio (98% DEQ). Primero, las cantidades estequiométricas de Una vez sintetizados y caracterizados los materiales, fueron preparados como electrodos para las pruebas fotoeleclroquí- etóxido de tántalo y acetato de sodio se colocaron en un matraz y se disolv ieron en acetilacetona y etanol. La mezcla se micas. La preparación de los electrodos se llevó a cabo mediante el método de electrodepositación. Las pruebas de acti- agitó y se calentó moderadamente a reflujo hasta que la temperatura alcanzó los 70ºC. Después se añadió el IrnO 1 y el vidad fotoelectroqu ímica se llevaron a cabo en una celda de cuarzo que consta de un sistema convencional de tres electro- matraz se colocó inmediatamente en una plancha de calenta- dos : un electrodo de platino, el electrodo de referencia de Ag/ miento a 180ºC para provocar la combustión. Posteri01mente, el producto obtenido se dividió en cuatr o porciones, una AgCl y el electrodo de trabajo que fue el material sintetizado. Los experimentos fueron monitoreados en un potenciostato/ se mantuvo tal cual (fresco) y las otras tres porciones se calcinaron a 400, 600 y 700ºC durante dos horas. galvanostato AUTOLAB PGSTAT 30'.'.N. RESULTADOS Y DISCUSIÓN Carac terización Síntesis del NaTaO 1 por salvo-combustión Todos los materiales semiconductores se caracterizaron térmica, estructw·al, morfológica y ópticamente, a través de di- Con la finalidad de entender el proceso de solvo-combustión versas técnicas como análisis ténnico simultáneo (DTAITGA), difracc ión de rayos -X en polvos (DRX), m icroscop ía elec- en el cual ocurre la reacción, se real izó el balance de energía teórico y se consideraron valores report ados en la bibliografía trónica de barrido (MEB), microscopía electrómca de tnmsm1sión (MET), fi s1sorción de nitrógeno 0''9, energía deban - de entalpía de fo1mación y capacidad ca lorífi ca de las especies químicas involucradas. Con base al pnnc1p10 de química da proh ibida (E ) y es p ec troscop ia de impedanc ia electroquímica. de propulsión,16 para reacciones redox estequiométr icas entre un combustible y el agente oxidante nitrato, los gases Producción de hidrógeno a partir de la reacción de principales involucrados en la reacción de combustión son N2 , C0 1 y ~ O. La proporción nitratos/acetilacetona se varió fotoconversión del agua en hidrógeno y oxigeno vía HPC en el rango 1-9. Para efectuar el cálculo de la temperatura yPE C adiabática, se tomaron datos termod inámicos de capacidad calorífica y entalpías de reacción reportados en la bibliogra - E l NaTa01 smtetizado por la nueva ruta de solvo-combustión se empleó para la producción de hidrógeno. La activ idad fía 17 A pa1tir de éstos, fue posible calcular la entalpía de combustión utilizando la ecuación (1 ). de producción de este material se evalúo y comparó bajo tres aspectos: el nuevo método de síntesis, producción en modo (1) HPC, enmodoPEC y la incorporación del cocatalizador RuOr Los resultados de la entalpía liberada por el proceso de Via fotocatalitica combustión, con los datos de entalpía de fonnac1ón en la Las pruebas se efectuaron en un sistema de reacc ión de un bibliografía y con la ecuación '.!, revelaron que la temperatura adiabática fu e de 1470ºC. dispositivo de vidrio adaptado a un cromatógr afo de gases marca Varían CP 33 80, con un detector de conductivi dad tér- i (¿ T..i t.Hº - 4,3 nC P) productos ('.'.) dT mica, para analizar los gases generados en la reacción de conversión del agu a. La reacción de conversión del agua se efec- Por otra pa1te, en la fi gura 1 se muestra el comportamien- tuó en un reactor adaptado con una celda de inmersión de to té1m ico del polvo obtenido del proceso de solvo-combus - CI EH CIA UAI IL / Af:1 0 18, tl o. 7 6, NOVIEM BRE-DICI EM BRE 201 5 49 �ACTIVI DADE S CATALÍTICAS D EL TANTALATO DE SODI O rn LA PRODUCCIOH D E HID ROGEH O POR PROCESOS FOTOINDUCIDOS ICO o o, b) O Ol o •ll. CD O 00 IIO CD -0,02 'C 111 'C .. .oo, i5 ii. ~ íi ~ o I! i • .. ll. E CD CD ., 'D 80 -0.0I 1J ;¡ ;¡ ¡! á "~! "t¡ . i !Í e -O.Ge .0 .10 CD 200 400 Temperatura 800 800 1000 rCJ ,._ ,~:;.e (i g,í ¡~ ,. " ¡ Mof".O,- - - - . Kf:11"7oi<k71 ..r• e 70 a '""" E ., ., . [ u • I H •••,..,an•n- ; l'llt711M " Fig. 1. Cou1.porte.11u ento ténnico de la muestra fresca del N aTaOJ en unre1.ngo de t emperah.u-o 30- l □□ O ºC. Fi g. 1. P atrones de DRX del NaTaO, preparado por el método de salvo- combusti ón. tión Se obseiva que la muestra tiene una pérdida en peso de aproximadamente 20% entre los 100y 700ºC, asociada a los tan w1a may01· cnstalinidad , y c1istalizan en una estrnctura de simetría 01-ton-ómbica (PDF No 01 -072- 1191). Asimismo, se picos endotérmicos, que c01i-esponden al proceso de deshidra- obse1varon algunos pequefios picos adicionales, los cuales co- tación y a la pérdida de la mater ia orgánica residual. !Tesponden a la fase secundaria Na 2Ta4O 11 , cuya presencia es Además, se observa que por encim a de los 600ºC se pre- alrededor de 5% (PDF No. 038-0463) En la muestra calcinada senta un pico exotérmico que co!Tesponde a la recristalización a 700ºC se observó un incremento en más de 50% de la segun - del NaTaO 3 y la presencia de la fase secundaria (Na 2Ta,O 11 ) , da fase. Como se m encionó anteri01mente, la presencia de esta que tamb ién comienza a aparecer a esta temperatw·a. La pre- fase secundaria se debe a la volati!tzac1ón parcial del Na20 . sencia de esta fase secunda1ia se debe a que probablemente esté ocu1Tiendo la volatilización del óxido de sodio durante el Análisis de la mmfología proceso de síntesis, como se ha rep 01tado en otros procesos de síntesis. 7)t En las figw·as 3a y 3b , se observa que las partículas del NaTaO 3 presentan un tamafio menor a una mi cra, y w1idas fo1m an una Caracterización ertrnctural, morfológica, óptica y elec- esbuctw·a tipo esponja; esta mo1fología se atti buye al método troquúnica del NaTa0 1 obtenido por solvo-comburtión de síntesis de solvo-combustión, ya que durante el proceso de Difracción de rayos X mi ento del tamafio de pa1tícula del NaTaO 3. Por otro lado, al ana lizar los mater·iales calcinados, no se observaron difer·encias combustión ocu1i-e la liberación de gases y se ev ita el creci- En la fi gura 2 se muestran los patrones de difracción de rayos- imp01t antes en la morfología, y se mantuv ieron las cav idades X en polvos del NaTaO 3 , tanto para la muesb·a fresca como obse1vadas en la muestra fresca . para los materiales tratadas té1micamente a 400, 600 y 70D°C. Estos resultados muestran que la combustión de compues- Los difractogramas de la figura 2a c01i-esponden al polvo tos poliméricos provoca estructuras de morfo lo gía similar a obtenido directamente del proceso de solvo-combustión una esponja con alta área superficial. (1 80ºC), y el polvo tratado té1micamente a 400ºC , en ambos Asimismo, las micrografías obtenidas del análisis por mi- difractogramas se obser"Va la presencia de la fase NaTaO 3 con croscopía electrónica de transmisión (MET) del NaTaO 3 pre- aceptable cristalinidad. Los resulta dos indican que tanto la parado por solvo-combustión muestran que las partículas del muesb·a fresca como la calcinada a 400ºC presentan la fase del NaTaO 3 presentan una morfología de cubos con un tamaño NaTaO 1 • con una estructw·a cristalina monoc línica (PDF No. 01-074-2477) ImpOita resaltar que la síntesis del NaTaO 3 a menor a 100 nm (figura 3c). La nanoesttuctura de estas pa1tí culas obtenidas a 600ºC se f01m a por pattículas apiladas en l 80ºC es la temperatura mas baja hasta ahora rep01t ada para f01ma de nanoescalones, los cuales son sitios con enei-gía adecua - esta fase. Por otro lado, los difractogr amas de la figura 2b da para la disminución de la enei·gia libre de Gibbs de la reacción muestran que los mater·iales calcinados a 600y 700ºC, presen- de maner-a que la reducción de protones se ve favorec ida so O ENOA UANl / Al:I O 1 8 , I-lo 7 6, N OVI EMBRE-DIO EMBRE 201 5 �LETICIA M. TO RRES M., CHRISllAtl GOMEZ S , ISAÍAS JUÁREZ R., JUAN CARLOS BALLESTEROS P, DAlllEL SÁNCHEZ M. la tendencia en la producción de hidrógeno fue la siguiente: NaTa0 1 -600 > NaTa0 3 -Fresca (180ºC) > NaTa0 3 -400 > NaTa0 1 -700. De acuer do a los resultados, la fase con estructura orton-ómbica (NaTa0 1 calcina do a 600ºC) presentó la mayor tare actividad fotocatalíti ca, aun y cuando en la bib liografía está (C) 2500 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ 2000 Fig. 3. Imágenes de microscopía electrónica de barrido del N aTaO 1 prepar ado por solvo-combustión: (a) 180ºC y(b) 600ºC . (e) Im agen TEM del NaT.0 1 obtenido • 60 0'C . ,soo ~ r' o 'a Valores de área superficial específica (Sur) Los resultados de área superficial para el NaTa0 3 obtenido a 180,400, 600 y 700ºC fueron 118, 75, 4 1 y 35 m2 .g 1, respectivamente. Estos resultados indican que confonn e se incre- 1000 500 50 , so 200 250 100 tiempo / mlnut01; menta la temp eratura, el área superfici al disminuye como una consecuencia del proceso de sintenzado de las pa1tículas de F,g. 4 . Producción de H, a p111tir de la conversión de agua con com o fotocat aliza d □c el N aTa0 1 pr epar odo por el método de salvo-com bustión. NaTa0 3 obtenidas por solvo-combustión a 180ºC. Un análisis comparativo de estos resultados con los repor- repo1tado que la fase monoclínica debería ser la más activa tados en la bibliografía para NaT, 0 3, sintetizado por estado sólido (O 6 m2 g· 1, estmctura orto1TÓmbica) y sol-gel (23 m2 . g· por el ángulo de enlace Ta-O-Ta cercano a 180°, que le pe1m ite una mayor deslocalización de los p 01t adores de carga foto - 1, esltuctura 01t on-ómbica y monoclinica) indica que en este b·abajo el nuevo método de solvo-combustión peirn1tió obte- generados, los cuales incrementan su movilidad para alcanzar la superficie en menor tiempo y evitar la recombinación. ner un valor de área superficial 68 veces supei·ior para el caso La producción de hidrógen o alcanzada por el NaTa0 1 calcmado a 600ºC fue de 430 µm ol h· 1.g·1, resu ltado cu atr o de NaTa0 1 con esltuctura 01ton-ómbica (600ºC) y el dob le, con respecto a la fase 01t01Tómbica obtenida por sol-gel. veces superior a los repo1ta dos en la bibliografía para este Desempeño del NaTa0 1 en la producción de hidrógeno óxido, los cuales son 166 y 110 ~, mol IY 1.g·1 con NaTa0 3 obtenido por sol-gel y estado sólido, respectivamente,7P este Sistema de fotocatálisis heterogénea usando NaTa0 1 y último con metano! como agente de sacnfícto. La actividad presentada por el N aTa0 1 se atr ibuye a la NaTa0 1 -Ru0 2 morfología en fonna de nanoescalones, la cual favoreció la presencia de sitios activos para la reacc ión de evolución de La actividad del NaTa0 1 cotno fotocatalizadorpara la produc- hidrógeno y oxígeno, asi como una alta área superficial (41 m2 . g· 1), la cual genei·a una mayor cantidad de los mismos en la ción de hidrógeno se dete1rninó a partir de la conversión de agua, con un sistema de fotocatálisis heterogénea (HPC) irra- supei-ficie donde ocun-en las reacciones redox. Asim ismo, la diado con luz UV. En la figura 4 se muesb·an los resultados de la evolución presencia de la fase secundaria (Na1Ta 40u), la cual contribuye al incremento de la act ivi dad al ac tuar com o un de hidrógeno de las muestras de NaTa0 3 preparadas: la fresca y las tratadas té1m icamente a 400, 600 y 700ºC . En este caso, cocatahzador, captura los elecb·ones y retarda la recombina ción de par hueco-electrón. CI EH CIA UAI IL / Af:1 0 18, tl o. 76, NOVIEM BRE-DICI EMB RE 201 5 51 �ACTIVI DADES CATALITICAS DEL TAi ITALATO DE SODIO El l LA PRODUCCIOI I DE HIDRÓGEI I O POR PROCESOS FOTOIMDUCIDOS El NaTaO 3 tratado ténnicamente a 600ºC se seleccionó para impregnarlo con RuO 1 , al evaluar la producción de II, bajo im1diación solar. En este caso, la muestra de NaTaO 3 al RuC l3 + 1.0 M HNO 3, previamente repo1tada en la bibliografia31 contener 0.5% de RuO 2 , incrementó ligeramente la cantidad NaTaO 3 después de la electrodeposición de RuO 2 , en donde de H¡ producido en comparación con el NaTaO 3 solo Por otro lado, los resu ltados obtenidos indican que la muestra con 1% en peso de RuO 1 presentó la mayor actividad fotocatalitica Después de cmco horas de reacción, se produjeron cerca se identifican las señales co!l"espondientes a la cinta de cobre, NaTaO 3 y RuO 2 La figura 5b muestrn la imagen MEB con-espondiente con la película Cu-NaTaO 3-RuO2 , se observa la presencia de granos semiesféricos agiupados en fotma de de 50,000 micromoles de hidrógeno por gram o, esto es 25 veces más que la cantidad obtemda con solo el NaTaOr Cuan- racuno, así como la morfología característica del NaTaO 3 obtemda en este trabajo. La compos1c1ón elemental de la pelícu- do se incorpora 1 5% de RuO 2 sobre el NaTa0 3, produce menos de 25 ,000 micromoles por gramo. Esta disminución se la Cu-NaTaO 3-RuO1 se obtuvo por análisis EDS (figura 5c), en el esp edro se obseiva la presencia de cobre, tántalo, mtenio La figura 5a muestra el espectro de DRX de la película de atribuye a la aglomeración del RuO2 en la superficie del y oxigeno. El análisis químico indicó que existe 2.2% de mtemo. NaTaO 3, que lunita la absorción de luz en la superficie del material y, por lo tanto, disminuye la generación del par hue- La producción fotoelectroquímica de hidrógeno sobre CuNaTaO3 y Cu-NaTaO 3-RuO 2 se llevó bajo itndiación durante co-electrón en el NaTaO 3. La cantidad de hidrógeno obtenido (9,800 µmol h· 1.g· 1) con el NaTaO 3 preparado por el método 1 ha un valor de -0.5 V La cantidad de hidrógeno y oxígeno se midió en un cromatógrafo de gases La figura 6 muesti·a la de solvo-combustión , calcinado a 600°C e impregnado con RuO 2 , fue dos veces más grande en este trabajo en compara- comparación de los cromatogi·amas relacionados con la producción de hidrógeno y oxígeno para ambos fotoelectrodos, ción con otrns reportados para este mismo óxido (4, 108 y 147 µmol h· 1.g 1), prep arado por sol-geF y estado sólido,29 los cuales co!l"esponden con una cantidad de 4,300 y 15,700 µmo l g 1.h· 1 para Cu-NaTaO 3 y Cu-NaTaO 3-RuO 1 , respecti- respectivamente, este último con incluso metano! como agen- vamente. La comparación de estos resultados con los obteni- te de sacrificio En este caso, se asume que la morfología en fo11na de dos en el proceso fotocatalitico indican que en el sistema PEC es diez y dos veces mayor la cantidad de hidrógeno produci- nanoescalones que presenta la fase 01ton-ómbica del NaTaO 3 obtemda por el método de solvo-combustión influye consi- do para el NaTa01 y NaTaO 3-RuO 1 , respectivamente. derablemente en el incremento de la actividad, deb ido a que en los nanoescalones f01m ados se deposita el RuO 2, y genera Propuesta del mecanismo de transferencia de carga más sitios activos para la evolución de hidrógeno. Asimismo, se presenta un efecto sinérgico entre la fase secundaria y el Con la finalidad de dar una explicación a los resultados de producción de hidrógeno con NaTaO 3 obtenido por solvo- cocatalizador Ru0 1 , al actuar ambos como colectores de electrones, y favorece la activ idad fotocatalítica al retardar la recombinación del par hueco-electrón. 1ct ~\" --, . Sistema fotoelectroquimico usando NaTa0 3 y NaTa0 3Ru02 Para la eval u ac ión de la produ cción de h idrógeno fotoelectroquírmco, el polvo de NaTaO 3 se preparó en forma de película, a pattir de la metodología empleada por nuestro gmpo de investigación, 30 en el que como sustrato conductor . -~~:.._ ~-· se utilizó una cmta adhesiva de cobre (marca Jlví), y sobre ella se colocaron 0.1 mg de NaTaO 3, de manera que la superficie de cobre quede completamente cubierta y adherida con ~~• "1:)Xo; ·, ~ ". .·-e. ' UA'>• • el polvo NaTa03. Para la incorporación de RuO 2 se utilizó esta película de NaTaO 3 como electrodo de trabajo por la F1g. 5 (a) DRX de la película de N ar .o, despues de la electrodeposición de Ru, (b) ruJcrografía de MEB y(c) análisis de EDS de la películaCu-N ar.o,. técnica de electrodeposición a partir de una solución O 1 M Rt0 1. 52 OENOA UAl'IL / Al-1O 18, I lo. 76, U OVIEMBRE-D IO EMBRE 2015 �LEllCIA M. TO RRES M., CHRISllAtl GOMEZ S , ISAÍAS JUÁREZ R., JUAN CARLOS BALLESTEROS P, DAlllEL SÁNCHEZ M. claro obseivar que la cantidad de hidrógeno producido es 7.58 mayor en el sistema PEC . Adicionalmente, podemos afumar que estos resu ltados son superiores a los repo1t ados hasta H• .,,> ~ 7.56 ahora en la bibliografía para este material. Estas altas activ i- u e... • . 1- -o -o dades las hemos atribuido a este nuevo méto do de síntesis al que le hemos nombrado solvo-combustión, el cual confiere 7.54 propiedades morfológicas, estrncturales y quím icas al NaTaO 3, las cuales ti enen un efecto sinérgico capaz de incrementar la > ;¡::¡ u ::, -o 7.52 tasa de producción de hidrógeno. e: o o 7.50 16000 0.70 0.75 0.80 0.85 0.90 Tiempo de retencion, minutos Fig. 6 . Cramatogramas de la producción fotoelectroquimica de H1 . ~ ~:e"' o incorporación de Ru0 2 , el cual presenta una banda de conducción más positiva que el Na 2Ta, Ou, lo que provoca que act:ue como un colector de electrones. Estos resu ltados muestran la efectivi dad de acoplar materiales sem iconductores para lograr un mayor aprovecham iento de las cargas fotogeneradas. De tal fo1ma que la probabilidad de recomb inación se vea disminuida, debido a que el RuO 1 y la fase Na-iTa,O 11 proporcionan nuevos 111veles de energía pe1mitidos para que los electrones no regresen a su estado 12000 E :s. ~ combustión, diagramas de banda fueron construidos para este fin. La figura 7 co1nsponde con el diagrama de bandas con la 14000 :e e: o 'ü u ::, 10000 8000 6000 ,,'•ª 4000 fJ) 2000 Q. . {! NaTaO, NaTao,.RuO, SistemaPEC Fig. 8 . Resultados comparativos de producción de hidrógeno del N aTaO, en los sistemas HPC y PEC. basal. La figura 8 muestra un comparativo de los mejores resultados de producción de hidrógeno en el sistema HPC y PEC presentados en este trabajo. A partir de estos resultados, es CONCLUSIONES Se desa1rn lló un innovador método te1moquímico (solvocombustion) de síntesis a través del cual se obtuvo por vez primera la fase del tantalato de sodio (NaTaO 3) a la temperatura más baja (180ºC) hasta ahora rep01tada y en un tiempo •· •· •· •· .f ····················-·····-·························-··- ······················"·1H. muy c01to (1 O minutos). El método de solvo-combustión pe1m ite obtener partícu• o las con una morfología en forma de cubos enlazados por nanoescalones, al favorecer la activ idad catalítica del NaTaO 3 "' en la producción de hidrógeno en los procesos fotomduc1dos, debido a que se generan sit10s activos para la evolución del "' ~ 4: .,; > > !l hidrógeno. El NaTaO 3 con estmctura cristalina 01to11"ómb ica pre- o.. sentó una mayor actividad fotocatalítica, comparada con los ;;; ü e o N■Ta03 Fig. 7. Tr ansferencia de carga en el sistema fotocatalitico. CI EH CIA UA/ IL/ Af:10 18, tlo. 76, NOVIEMBRE.DICI EMB RE 201 5 resultados de la fase monoclínica, lo cual contradice a lo repmtado en la bib liografia. Este resultado se asocia con la presencia de la fase secundaria Na2Ta4 O11 que cristaliza a una temperatma de 600ºC, la cual actúa como un colect01· de electro- �ACTIVI DADE S CATALÍTICAS D EL TANTALATO DE SODI O Etl LA PRODUCCIOI I DE HID RÓGEl'I O POR PROCESOS FOTOINDUCIDOS nes que ayuda a evitar la recomb inación del par hueco-electrón_ mente; en el caso del sistema fotoelectroquímico se obtuvie- Se encontró en este trabaJo que la alta activ idad de la fase 01toffómb ica del NaTaO3 obtenida se asocia con la sinergia de ron 4,300 y 15,700 ~1mol g- 1 h- 1 sin y con RuO 2 , que indican que el NaTaO 3 es diez y 1- 6 veces más fotoactivo en el siste- la elevada área superficial, la presencia de los nanoescalones ma fotoelectroquímico. La alta activ idad se atribuye a las en las partículas del NaTaO 3 y la presencia de la segunda fase Na2Ta 4 O11 en bajas concentraciones_Además, el acoplam ien- características morfológicas, ópticas, estnicturales y químicas del NaTaO 3 , obtenidas por la nueva ruta de síntesis. La to de las bandas energéticas. E l uso de Ru0 2 com o cocatalizador incrementa la activ i- temperatura de ignición de la mezcla comburente fue de l 80ºC; no obstante, los cálculos termoquímicos a1Tojaron una dad catalítica del NaTaO 3 en procesos fotoinducidos en la producción de hidrógeno, y logra obtener 9,800 µmo lg- 1.h-1, temperatura ad iabática máxitna de 1470ºC. Los resultados de DRX indicaron que el N aTa0 3 obtenido a 180°C presenta una lo cual es :3 veces más grande que la cantida d obtenida con sólo el NaTaO 3 reportado en bibliografía y sm emplear metanol buena cristalinidad, pero ésta aumenta cuando el polvo se somete a tratamiento té1mico enb·e 400-700ºC _Además, dos como agente de sacrifi cio. Se asume que el incremento en la actividad se debe a que en los nanoescalones f01mados se deposita el RuO 2 , y genera más sitios activos para la evolu- fases cristalinas fueron encontradas en func ión de la temperatw·a; enb·e l 80-400ºC se obtuvo la monoclínica y enb·e 600700ºC la orto!l"ómbica_ ción de hidrógeno; además, actúa como un colector de electrones y junto con la segunda fase Na 2Ta 4 O11 retarda la recombi- Palabras clave Tantalato de sodio, Salvo-combustión, Hi- nación del par hueco-electrón. L a producción fotoelectroquímica de H, por el NaTaO 3 drógeno, Fotocatálisis, Fotoelecb·oquímica _ se incrementó por efecto del potencial interfacial controlado que dism inuye la velocidad de recombinación del par hueco- ABSTRACT eleclrón, de manera que un mayor número de electrones llegan In the present work a nove l thetmochemical synthesis route a la superficie para la reducción de protones. La transferencia de electrones en el sistema elect.roquimt- for NaTaO 3, wh1ch was evaluated in the water split.ting reac tion without sacrific ial agent, is repo1t ed. Hydrogen produc - co se aceleró al mantener el sistema baJo 11111diac1ón, ya que se dismmuyó la recombmac ión del par hueco-electrón. Además, tion tests were conduct ed m phot oca t aly t ic and photoelectrochemisby reactors under UV light im1diati on. la presencia de RuO 2 aumentó la cantidad de cargas fotogeneradas y provocó un incremento en la reducción de H+ para Results showed that the amount ofhydrogen produced in the photocatalyt.ic systems was 430 an d 9,800 µm ol g- 1_h- 1 with generar mayor cantidad de H r and w ithout RuO 1 , respectively; whi le in th e photoelectrochemical systems the amount of hydrogen pro - AGRADECIMIENTOS duced was 4,300 and 15,700 µmo l g- 1.h- 1 with and without Los autores agradecen al Paicyt.-UANL ~01 1-:01 : , Conacyt. RuO 1 , indicating that NaTaO 3 is 1O and 1 6 times more photoactive in the photoelect.rochemical system. Th is act.iv - FOINS75/:01:, Conacyt. CNPqMéxico-Brasi l :01:-174:47 , y Conacyt.-CB 168730, por el apoyo financ iero otorgado para ity is at.tributed to the m01phological, optical, sbuctural, and chemical characteristics of NaTaO 3 obtained by th e novel la rea lizac ión de este proyecto. synthesis route The ign1tion temperature was l 80ºC, nevertheless the thetmochemical calculations indicated a maximun RESUMEN adiabatic temperatw·a of 14 70°C; which reduces in more than 550% the energy consumption used for th e synthesis of En el presente trabajo se presenta una nueva ruta de síntesis NaTaO 3 by solid-state reaction. XRD results indicated that te1moquím ica de la perovskita NaTaO 3, a la cual se le evaluó el desempefio fotocatalítico en la producción de hidrógeno, NaTaO 3 obtained at 180°C shows a good c1ystallit1ity, which increases when the pow der is thennally treated from 400 to sin agente de sacrificio_ La fotoproducción de hidrógeno se llevó a cabo en un reactor fotocatalítico y fotolectroquímico, 700ºC. Also: CJystalline phases wei·e detected as a function of the tempei·atw·e; the monoclinic phase was obtained be- respectivamente, bajo itradiación de luz UV-vis. Los resultados de producción de hidrógeno en el sistema fotocatalítico tween 180-400ºC and the 01thorhombic phase was obtained between 600-700ºC. fueron 430 y 9,800 µmol g-1.h- 1 sin y con RuO 2, respectiva - 54 O ENOA UANl / A1:10 18, Ho. 76, NOVI EMBRE-DIO EMSRE 2015 �LEllCIA M. TORRES M. , CHRISll Atl GOMEZ S , ISAÍAS JUÁREZ R., JUAN CARLOS BALLESTEROS P, DAlllEL SÁNCH EZ M. Photocatalys is, Photoelectrochemical. 16. 17 . 18. REFERENCIAS 19. Keywords: Sodium tanta late, Solvo-combustion, hydrogen , l. J 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 11 13. 14. 15. JR Bartels, M.B. Pate, NK . Olson. lnt. J. Hydrogen Energy 35 (20 10) 8371-8384. S. Verhelst. lnt. J. Hydrogen Energy. 39, 2014, 1071 -1085. C .J. Wmter. Int. J. Hydro gen En ergy 34 ('.!0 09) S 1-S52 . R . Abe , Journal of Photo ch emistry a n d Photob1 ol ogy C Photocl1emi stry Revi ews 11 ( 201 0) 179-109. A . Fujishima , K. Honda . Nature '.!38 (1972) 37 -38. J. Gong et al. Chem Soc R ev. 43 , 417 1-4896 (]0 14). L.M. Torres-Martínez, R. Gómez, O. Vázquez-Cuchillo, l. JuárezRamirez,A. Cruz-Lcipez, F.J . Ale¡andre- Sandoval. Cata! Commtm 1'.! ('.!0 10) ]68 -'.!72 H . Kato , A . Kmio , Chem Phys. Lett. 295 (1 998) 487-4 9'.! . F.E. Osterloh. Chemi stry of Material s. J O (J 008) 35-54. W Yao , C. Huang,J. Ye. Chemistry ofMaterials J1 ('.! 010) 1107 1113. RJ . BralIBIIl andA T_ Halris . Industrial & Engmeering Chemistry Research. 48 (] 009) 8890-8905. W.J. Youngbl ood, S.H . A nna -L ee , K . Maeda , T.E . Mallouk. Accow1ts of Ch emi cal Researcl1 4 '.! (] 009) 1966 -1973. X. Hu, G. Li, ami J.C . Yu. Langmuír '.l6 (2 010) 303 1-3039. M . Nan-Chong, B. Jin, C. W K. Chow, C. Sain. Water Research 44 (J OIO) 2997 -3027. A . Kudo, Y Miseki , Chem. Soc. Rev. 38 (2 009) }53-278 CI EHCIA UA/ IL / Af:10 18, tl o. 76, NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2015 20. 21. n 23 . '.!4 . 25 . '.!6 . 27 . 28 . ]9 . 30. 31. e.e. fati , H.S. Teng, J. Am. Ceram Soc. 87 ('.!004) J 080-'.!085. X. Li and J. Zang, J. Phys. Chem C J 009 , 113, 194 11 -19418 . L.M. Torres-Martinez, M. A. Ruiz-Gómez, M .Z. Figueroa-To rres, l. Juárez-Ramirez, E . M octezuma, E. Lcipez Cuellar. Materials Chemistry and Physics 133 ('.! O1'.!) 839-844. L.M . Torres -Martinez. MA Ruiz-Gómez, M.Z. Figueroa-Torres, l. Juárez-Ramirez, E . Moclezuma . Internatio nal Jo urnal of Photo energy, Article ID 939608 ( JO 1J) 7 pages. A. Kudo , H. Kato , l. Tsuji. Ch erni stry Letters 33 (2004) 1534. K. Maeda . Journal of Photochemistry and Photobiology C 1'.! ('.! 011 ) 137. X. Ch en, S Shen, L. Guo, S.S. Mao. Cherni cal Reviews 110 (201 O) 65 03. A. Kudo, Y. Miseki , Chem Soc. Rev. 38 (2 009) ]53-278. J.C . Ltma Urzúa. Tesis de Maestría. FCQ-UANL . 20 05. http ://wwwsenlights .com/lamp/lplamp/lamp .htm S.R. Jain, K . C. Adiga , V.R. Pai Vemeker, Combu s. Flame 40 (1 98 1) 71 Fistcoquimica , Gilbert W. Castellan, Pearson (1987). L.M. Torres-Martínez, A. Cruz-L ópez, l. Juárez- Ramirez, Ma. E. Meza-de la Rosa. Jo urnaJ ofHazardou s Materials 165 (]0 09) 77477 9. H. Kato, A. Kudo, J . Phys. Chern B 105 (2 001) 4285-4 29'.!. l. Juárez-Ramírez, L .M. Torres-Martín ez, C. Gcim ez-Solis and J. C. Ballesteros, J. Electrochern. Soc. (201 5) 162, H'.!87-H'.!93 . K.M. Kim, J.H . Kim, Y. Y. L ee , K. Y. Kim. lnt . J. Hydrogen Energy 370 011) 1653. 1?2cibido: 23/09/ 15 Aceptado: 23110/15 �Análisis de la inhibición y flexibilidad cognoscitiva en el adulto mayor OtAN/\ A. Rav!O G ALI NDO* , X óc:Htll A . O RTIZ J tMÉ NEZ* , MtNERVAA. G ARClA G ARClA*, M A. CANDElARIA RAMlREZ TULE* En México, un adulto mayor es aquél que cumple una edad mayor a 60 años. En los últimos años, esta población ha aumentado aceleradamente y en la actualidad hay alrededor de 10.8 millones de adultos ma yores en todo el país, y se estima que para :oso habrá alrededor de 28.7 millones.1 Se considera que los adultos mayores se encuentran en proceso de envejecimiento, que es un proceso programado genéticamente en todos los seres vivos; en el F,g. 1. Vista htenu do la corteza frontal. CM: corteza motora, CPM: corteza premotora y CPF: cortez a prefrontal ser humano se caracteriza por una dismmución de la capacidad fis10lóg1ca que provoca cambios graduales en diferentes sistemas y órganos.2 .J Uno de los órganos qu e cambia con el paso del tiempo, el cerebro, tiene la función de recibir, procesar y ana lizar la información que proviene del exterior para regular la conducta humana y los procesos cognoscitivos, con la finalida d de emitirrespuestas adecuadas a las necesidades y demandas del medio amb iente.• ga de programar, regular y verificar el compoitamiento.15 Esta región cerebral está 11Tiplicada en las funciones ejecutivas, las cuales se defmen corno aquellas capacidades que per.miten responder.· a nuevas situaciones, y son la base para controlar otros procesos cognoscitivos, emocionales y comp01tamentales.16 Las funciones ejecutivas incluyen comp onentes como la Los cambios cerebrales durante el envejecimiento en el inhibición y la flexib ilidad cognoscítiva.11 La inhib ición se refiere a la capacidad de bloquear compo1tamientos ha cia adulto mayor se pueden observar a nivel funcional y esln.1c- metas secundarías o üre levantes, 18 es el control que impide tura L A nivel func iona l se sufren cambios en la comunicación bioquímica neurona l, síntesis y degradación de neurotransmi- dar respuestas ünpulsivas regidas por la co1teza frontomedial 19 o la supresión de contenido cognoscitivos previamente acti- sores, consum o de glucosa, oxigeno, asi como en el flujo sanguíneo.>7 En lo que respecta al nive l estructural, que se refie- vados.'º La flex ibilidad cognoscitiva es la capacidad para cambiar inmediatamente de una respuesta a otra ,1 1 de modifi car re a la comp osición fís ica y anatómi ca del cerebro, se dan una acc ión, estt·ategia de respuesta o un pensamiento de acuer.·- cambios en las estrncturas subco1t icales: el cerebelo, el hipo- do al cambio de las condiciones o demandas del medio am - campo, la amígda la y el neoestriado;ª" asimismo, en áreas biente o de una tarea específica.22 La s func iones ejecutivas como la inhibición y la flex ibili- c01ticales como la corteza temporal inferior y la c01teza prefrontaL De acuerdo con estudios en neuroimagen esltuc- dad cognoscitiva son ciuciales para la ejecución de la mayor tura l de la corteza prefrontal, se ha identificado que a pa1tir de los 40 a 45 añ os existe una disminución progresiva de la pa1te de las actividades diarias del ser humano, ya que se materia blanca, es decir, de los axones mielinizados que se conectan con di ferentes regiones cereb ra les, y una disminu- cisiones, la solución de problemas y el autocontroL Por lo tanto, una alter.·a ción en las funciones ejecutivas afectaría las ción acelerada a pa1tir de los 65 afias. 10• 14 actividades diarias de los adu ltos mayores como el manejo y administración del dinero, en la capacidad de trabajar o ejecu- L a c01teza prefrontal (figura 1), desde el punto de v ista neuropsicológico, es la tercera unidad funcional que se encar· U nlvc: r.sidad Autó no ma de: N ue vo Lc:ó n. FaPs i. Contacto: l ic.di::maromo@yah oo.com.mx 56 involucran en activ idades como la planeación, la toma de de - tar un ofi cio, en las relaciones interpersona les, en la salud y el cuidado personal, en la autonom ía , y esto, a su vez, impacta en el estado emocional. O EN OA UANL / Al¡I O 1 8 , I-lo 7 6, N OVI EM BRE-DIO EMSRE 201 5 �DIAi IA A ROMO GALIH DO, XÓCH ffi A O RTlZ JIMÉt I EZ , M/1,1ERVA A GARCLA GARCIA, Mi\. CAND ELARIA RAMÍREZ TULE Estudios afüman que los adultos mayores presentan una ciada; 13 de los pa1ticipantes se dedicaban al trabajo del hogar disminución de la inhib ición y flexibilidad cognoscitiva, como consecuencia de l deterioro estructura l y funcional de la c01te- y cinco eran Jubilados. Todos los participantes eran personas independientes para realizar las actividades de la vida diaria za prefronta L23 ·11 Entre los ha llazgos principales de los estu- (AVD), sin antecedentes de enfeimedades neurod egenerati- dios sobre estos dos componentes de las funciones eJecutivas mencionan que los adultos mayores presentan más dificulta- vas, psiquiátricas, traumatismos craneoencefalicos, daño cerebral o accidente cerebrovascular. Los participantes se divi- des para responder tareas que miden la inhibición como la prueba Stroop y la tarea de respuesta -no respuesta (go-no dieron en dos gmpos con base en el rango de edad , el g¡upo l incluyó ocho participantes de 60 a 67 (X.=63 8+ '.?. O) años de go task)-, estos estudios demuestran que los adu ltos mayores de 60 años requieren más tiempo para eJecutar la tarea y edad y el g1upo '.?. incluyó diez pa1tic1pantes de 68 a 74 (X.=7 13+ 1.9) años de edad. cometen más en-ores en comparación con personas jóvenes y menores de 60 años.zgAsnmsrno, hay estudios que muestran Instrumentos la ejecución de las personas ante tareas que miden la flexibilidad cognoscitiva, como en la prueba del trazo (Trail Making Test) y el test de clasificación de cartas Wisconsin (WSCT), Para la selección de los paiticipantes se uti lizaron diversas escalas y cuestionarios que a continuación se enumeran : 1) describen qu e los adultos may01·es presentan deficiencias en este componente en comparación con personas más jóvenes, cuestionario de datos generales, con la finalidad de conocer la historia clínica y personal de cada pa1t icipante, 2) evaluación ya que tardan más tiempo y cometen más e1Tores.29 Esta ev idenc ia sugiere una disminución del proceso de neuropsicológica breve en espai'iol Neuropsl y 3) Mini Mental Sta te Examination (MMSE) para dete1minai· el estado cog- inhibición y de flexibilidad cognoscitiva en los adu ltos mayores. Sin embargo, las tareas que usualmente se implementan noscitivo, 4) escala de depresión geriátrica y 5) escala de ans iedad para adultos (AMAS) pai·a determinar el estado para evaluar estos componentes no cuentan con indicadores einocional del paiticipante, 6) índice de Barthel para detenni- adecuados y claros para medirlos, ya que toman en cuenta umcamente el tiempo de reacción y en-ores cometidos en la nar la independencia para realizai· actividades de la vida dia na, 7) escala de actividades insl.Ju mentales de la vida diaria, 8) tarea corno indicadores de med ición. Asimismo, el análisis de la ejecución de tareas que miden ambos componentes de las test de ceguera al color para determmar que los pait1cipantes pudieran percib ir el color. funciones ejecutivas en el adulto mayor suelen hacerse con adultos más Jóv enes y se desconoce cómo cambian estos com- Por último, se utilizó la tarea computarizada tipo St.roop con c1;te110 cambiante para med ir los componentes de las ponentes durante el enveJecimiento. Por tal motivo, el objetivo de este trabajo es dete1m inar los cambios que suceden en funciones eJecutivas : la inhibición y la flexibilidad cognoscitiva. E sta tarea consta de la presentación de los numeros " 1" y los componentes de inhibición y flexibilidad cognoscitiva en "2" en color azul o rojo en la pantalla de 14 pulgadas, cada lo s adu ltos m ayor es, medidos a través de un a ta r ea computarizada tipo Stroop , con criterio cambiante que cuen- numero se presenta en el cent.J-o de la panta lla por l 00 ms, con intervalos interestimulo de 1400, 1500 y 1600 ms al azar. Esta tarea consta de cual.J·o activ idades (figw·a '.?.). ta con indicadores específicos.30 Es de gran importancia conocer y dete1m inar cómo se presentan ambos componentes durante el envejecimiento en el adulto mayor sano, a tnivés de tareas computarizadas con indicadores específicos para tener mediciones más exactas que las que se ob tienen con las pruebas manuales. La actividad 1 se utilizó como indicador de la ejecución general, en esta activ idad se presionaba la tecla que es igual al número que aparece en la pantalla, con la finalidad de generar la tendencia de resp oncler automática y de manera congruente al estímulo. En la actividad '.?. se le indicaba al participante presionar la tecla diferente al numero presentado en la panta- MÉTODO lla; por ejemp lo, si apai·ecía el numero 1 se presionaba la tec la '.?., las respuestas a esta actividad se utilizaron como indicador Participantes de la inhibición, ya que se debe ev itar responder de la misma form a que en la activ idad l. Para el estudio pa1ticiparon 18 personas de 60 a 74 años de edad, 16 muJeres y dos hombres, de entre los cua les 14 En la actividad 3 se presionaba la tecla igual ante los numeros azules y la tecla diferente ante los números de color pers011as eran casadas, dos solteras, una v iuda y una <l ivor- rojo; por ejemplo, st aparecía el "I" azul se presi onaba la CI EH CIA UAI IL / Af:1 O 18, tl o. 76, NOVIEM BRE-DICI EMB RE 2015 �ANÁLISIS D E LA ltlHIBI CIÓ I I Y FLEXIBILIDA D COGt~OSCITIVA El I EL ADULTO MAYOR Act ividad 1 ,oo- CD ·1500••· 0 .""""" ~ ~ ,J., '"'= lOOnu. RESULTADOS Activid•d 2 lOOms. [D "'-"'º'" 0 • soo. . ~ ~ 1 1i1,,11I 1 Diferente trdkadof de-: 1 Oifaent• Inh ibición Inhibición Actividad 3 0 100m~ 100= 0 -1500~ 0 -,soo .. 0 □ mm □ □ □ mm mm mm 100ms. 100= -,soot t t lgual¡a.i:un t lgu.al tonJJ Diferente !n:tal lndiQGlr~: f lexibilidad UXlms var las diferencias entr e los dos gmpos y los componentes de las func iones ejecutivas. En la tabla I se muestran los resulta- IIHII t lgu.a 1!ro.Jo► dos más relevantes. En gen era l, se observó que en la activ idad 1 (ejecución general) los adultos mayores presentaron una dismmuc ión en el porcentaje de respuestas c01rectas (R= - O.SS, p < O.OS) y confo1me aumentaba la edad. Al comparar los dos grupos de JOOms. 00 00 000 0 la.u,11 1(, ojol de los patticipantes; as im ismo, se rea lizó una comparación entre giupos de edad (giupo 1 y '.1.), con la finalidad de obser- un aumento en el tiempo de reacción (R= 0.48, p < O OS) Activldod 4 100,m mm t las func iones ejecutivas (inhibición y flexibili dad) y la edad •1500"" lgu alj:m.J) l OOnK Se realizó un análisis con-elaciona l entre los componentes de mm t Igual troJOI mm t Dl~rl!l'rtl! (au.J) "'""'º''' Fle~lbllldad edad, únicamente se encontraron diferencias en el tiempo de reacción (gmpo l= 456.83 ms, gmpo '.1.= 534.5'.1. ms, U= 14, p<0.05), lo anterior muestra que las personas mayores a 68 años presentan un enlentecimiento en el tiempo de reacción. En la actividad '.1., indicador de la inhibición, no se obtuvieron Figc 2. Tarea Computllrizeda Tipo Stro op con Cnterío C em biBDI, . datos significativos, mientr as que las activ idades 3 y 4, ind icadores de lajlexibilidad cognoscitiva, muestran una dismi- tecla 1, y si apare cía el "l" roj o se presiona la tecla '.1.. En nución en el porcentaJe de respuestas con-ectas (actividad 3 cambio, en la actividad 4 se presionaba la tecla, que es igual ante los números de color roj o y la diferente ante los de color R=-0.47, p=0.06; actividad 4. R= 0.61, p < O 01) y un aumento en el tiempo de reacción (activ idad 3: R= O 59, p < azul; es decir, si ap a.recia el número" 1" azul se presionaba la O.OS) al aumentar la edad Asumsmo, al comparar los dos tecla '.1. y si aparecía el " 1" rojo se presion a la tecla 1. En la activ idad 3 y 4, los números se presentan en series de tres a cmco estímulos del mismo colory después ocurría un cambio de colo1·, las respuestas a los cambios de color se tomaron como mdicadores de la.flexibilidad cognoscitiva, ya que el pa1ticipante deb ía cambiar su ejecución ante el cambio de color presentado. La tarea grupos de edad se encontrai·on diferencias en el tiempo de reacción de la actividad 3 (gmpo 1=803. 99 ms, giupo '.1.= 958. 08, U= 1O, p < O 0 1) y en el porcentaje de respuestas con-ectas de la actividad 4 (grupo 1=69 78%, grupo 2=48. '.1.4%, U=17 , p < O OS). Lo anterior muestra que los adultos mayores de 68 a 74 años presentan mayor dificultad en la flexibili- tiene una duración aproximada de 13 minutos. dad cognoscitiva que los adu ltos de 60 a 67 años. Procedimiento DISCUSIÓN Y CONCLUSIÓN E l estud io se div idió en dos fases : en la primera se seleccio- A pa1tir de los datos obtenidos, es posib le señalar que existe naron los paiticipantes con las escalas y cuestionarios para dete1m inar la histo1; a clínica y persona l, el estado cognosciti- un enlentec imiento general en los adu ltos mayores, el cual vo, emocional, activ idades instrumentales y de la vida diai;a _ tiempo requerido por el adulto mayor para realiz ar una acti- En la segunda fase se llevó a cabo un entrenamiento previo de vidad específica, como sucedió en la activ ida d 1 (e1ecuc1ón algunos estímulos de la tarea computarizada tipo Stroop , con criterio cambiante para asegurai· la comprensión de las ins- general), lo anteii or concuerda con la teoría del enlentecimiento trucciones de la tarea, así como el aprendizaje del uso del con un decren1ento general en la ve locidad de la eJecución, teclado, ya que ninguno de los participantes tenia conocimiento previo del uso de la computadora; poste1; ormente, se ronales.31 Por otro lado, al realizar la con-elación con la edad y aplicó la tarea completa la cual tuvo una duración aproximada de 30 a 45 minutos sigi1ifi cativos en el componente de inhibición con-espondien- 58 suele ser progresivo; a medida que avanza la edad mas es el genei·al, la cual plantea que el incremento de la edad se asocia como consecuencia de la disminución de las conexiones neuen la comparación entre los grupos, no se encontraron datos O EN OA UANL / A1:10 18 , 1-i o. 76, NOVI EM BRE -DIO EMBRE 2015 �DIAi IA A ROMO GALIH DO, XÓCH ffi A. O RTlZ JIMÉt I EZ , M /1,1ERVA A G ARCLA GARClA, Mi\. CAND ELARIA RAMÍREZ TULE Tab la l. Actiridarl 2 J 4 Resultado s de co rrel ación y comparación de grnp os po r edad . Compou.ente Medición f:iecució.n General R.e_gpu~t:as Correctas: Tiempo .de: Re:aocioo lnhimción nce.-.ib:il:i:ttad! Cogu o:sd t:ii-ta R.e~pu~t.as Corree mis: fompo de Reaociótt Respuest as Correcta.se Trempo <le Reaoc:i-im R.espues.tas Correct;1,s. ttm1f? de Rearo&! Correhción. Grupo l Gr11po 1 U deM:iu.n Spe·a.rman n=:8 93 .90 (3 92) 456.93 (42.:34) u.=10 Wh.itne,, 90 SJ (3 S7) ilj 5_,U l (.56.92) 14• 25 6 2.7 (152.5 7) 7950(9.70) 663 .1 5 (1 · .59) 0.45 (14.14) 56.00 (22.21) S.O:L99 (86j:5) 69 . S (1 ·) 9SJ:l (16 .S7) 9:iS .OS. (69j:5) 26 10n S.2 (21.55 ) 921.24 (1 82.33) 23 S2.ü3 (19 86) -0.6 u 0.12 .. .....- .A t.l lW I OA 1) l ACTIV10A O J ACTIVJDAO ' .. J h 7· c::::J i\C t l\Jll>AD l <111.IPDl Grupa.2 ? .. w •1 ~ :. J 3 . . " .. . E4..t tMIDW k ~11- " ,. n .. "~; 1! ~ ,. n E1t.:t {•M<i) 4 - jf- .. . ( ■ Nl ,t .ir= J ...- - .. . ~-IICIIN'lodl Fig. 3. Correlación de los indicadores de la actividad 1 (ej ecución general) y de la actividad 2 (inhibición) con la edad. no Fig. 5. Comparación entre los grupos de edad en la actividad 1 ( ejecución general) y en l a actividad 2 (inhibiciór\). lSTlMI.A.OS OL CAMBIO A t l l V IO AO 3 j j ü -~ .. . . .- .. A C l l \llOA O '1 ; . . ~ . : .-.......:_ Fig. 4 . C onelación de los indicadores de la actividad 3 y 4 (flexibilidad cognoscitiva) con h edad C/ EHCIA UAI IL / Af:1O 18, tl o. 76, NOVIEM BRE-DICI EMB RE 2015 A(TIVIOAO 3 A C.. TIVICIAO A GrllpOl ~ru:pol llo lruJ Fig. 6 . Comparación erare los grupos de edad en la actividad 3 y 4 (flexibilidad cognoscitiva) . 59 �ANÁLISIS D E LA ltlHIB ICIÓI I Y FLEXIBILIDAD COGt~OSCITIVA El I EL ADULTO MAYOR le a los indicadores de la actividad 2. Lo anterior señala que Palabras clave: Funciones ejecutivas, Inhibición, F lexibili- este componente de las funciones eJecutivas podría disminuirse después de los 74 afias de edad, por lo que se sugiere dad cognoscitiva, EnveJecimiento, Adulto mayor realizar un estudio que incluya pa1t1cipantes por arriba de los ABSTRACT 74 años en adelante, para determinar cómo se presenta este componente en edades avanzadas. Por último, de acuerdo a This document discusses lhe ana lysis of the components of los datos obtenidos en los indicadores de la flex ibilidad cognoscitiva, se demuestra que hay una disminución progresiva executive functions : inhib ition and cognitive flexibility re lated to nonnal aging_Funcl!onal and structw·al brain changes de este componente con la edad. Asimismo, se indica qu e los adultos mayores de 68 a74 años de edad presentaron mayor ru·e obseived with n01mal aging, the prefronlal area is specifi cally affected and is associate d wilh execuhve functions. In dificu ltad en actividades que implican la flex ibilidad cognoscitiva que los adu ltos mayores de 60 a 67 años. Esta disminu- this study, 18 patticipants perfo1med a compute112ed shifting critei·ia task Adults between 68 to 74 years old showed ción de la flexib ilidad cognoscitiva se debería a la disminución more difficulties in cognitive flexibility !han 60 to 67 year old de las conexiones neurona les que ocun-e en la corteza prefrontal, como lo plantea la teoría del envejecimiento del pa1tic ipanls. No significant changes in inhibition were ob served. These results suggest a cognitive flexibility decline lóbulo frontal. 36 Por lo tanto, la disminución de los componentes de las funciones eJecutivas en edades diferentes debido with age. a los camb ios estrncturalesy funcionales en el cerebro, específicamente en el área prefrontal, pueden impactar el func io- Keywords: Executive functions, Inhibition, Cog:nitive flex- namiento cognoscitivo general del adulto mayor, y afectar la eJecución de diversas actividades de la v ida diana que involu- ibility, Aging, Older adults. REFERENCIAS cran estas funciones : tomar decisiones, solucionar problemas, realizar actividades laborales, económicas y personales, ya que se les puede dificultar cambiar las estrategias de respuesta para resolver algún prob lema deteimmado, sin tener éxito en resolver dichas dificu ltades o les tomará mas tiempo realizarlas, lo cual impactaría a su vez en el estado emocional de la persona adulta mayor. Es importante hacer énfasis en los servicios de neuropsicología para detectar estas deficiencias, estimular cognitivamente a las personas con este rango 2. 3. 4. 5. de edad, evitar el deterioro cognoscitivo, y de esta manera lograr que los adultos mayores tengan una buena calidad de vida. 6. RESUMEN E l presente documento aborda el análisis de los componentes de las func iones e1ecutivas, inhibición y flexibilidad cognosci- 7. tiva en el adulto mayor, cambios funcionales y estructtu-a les cerebrales que ocun-en al avanzar la edad, principalmente en 8. 9. el área prefronta l, los cua les se asocian a las funciones ejecutivas. En este estudio pruticiparon 18 personas que contesta ron la tarea computarizada tipo Stroop con criterio cambian- 10. te. La ejecución de los pa1ticipantes mostró que los adultos mayores entre 68 a 74 años presentaron mayores dificultades en la flexib ilidad cognoscitiva que los adultos de 60 a 67 años, mientras que no se encontraron alteraciones en la inhibición. 60 1L Conapo ( 20 11). Situación demográfica de México '.!0 11. México: Consejo Nacional de Población. Agüera , L. , Cervilla, J y Camisco , M (2 006). Psiquiatría geriátrica . Barcelona: Masson. Schüller, A (] 009). Aspect os médicos del envejecimiento . Espafia: Fundación General de la Universidad Autónoma de Madrid. Ardila , A. y Ostrosky-Solis, F. (1009). " El problema del diagnóstico oeuropsicológico" . En A Ardila y F. Ostrosky-Solís (Eds.). Diagnosti co del dafio cerebral enfoque neuropsicológico (págs. l 3-3J). México: Trillas. Gil-Verana , J.A., Pastor, JF., De Paz , F., Barbosa, M., Macias , JA , Maniega, MA , y Rami-González, L. ('.!002). Neuropsicologia de la involuaón y el envejecimiento cerebral. Revista española de neuropsicolo gia, 4 (4), J6J-JBJ Volkow, N D . Gur, RC . Wang, G.J , Fowler, J.S., Moberg, P.J., Ding, YS_ y Lo gan, J. ( 1998)_Association between decline in brain dopamine activity with age and cognitive and motor impainnent in healthy individual s. American Journal of Psychiatry, 155 (3), 344-349. Bernhardi, M . (2005). Envejecimiento cambios bio químicos y funcionales del sistema nervio so central. Revista Chilena de Neuro Psiquiatria, 43 (4), ]97-304 . Galluzi, S , Beltramello , A, Filippi , M. y Frisoni G. (]0 08). Aging_ N eurol Sci, J9, ] 96-300_ Raz, N., Lin denberger, U , Rodrigue , K.M., Kennedy, K_ M., Head, D., Williamson, A y Acker, JD . (2005). Regional brain changes in aging healthy adults general trends, individual differences and modifiers. Cerebral cortex, 15 (1 1), 1676- 1689. Bartzokis, G., Beckson, M ., Lu , P.H ., Nu echterlem , K . H. , Edwards, N , y Mintz, J (J00 I). Age-related changes in frontal and temporal !abe volumes in men: a magnetic resonance imaging study. Archives of General Psychiatry, 58 (5), 461. Davis , P.C., Mirra, S.S , y Alazraki , NAO .M_L (1994). Toe brain in ol der persons with and without dementia: fíndings on MR , PE T, and SPEC T images . AJR. American journal of gerontolo gy, 16J (6) , 1267 -1 ]78 OENOA UANL / A1:10 18, Ho. 76, N OVI EMBRE-DIOEMBRE 2015 �DIAi /A A ROMO GALIH DO, XÓCHffi A. ORTIZ JIMÉt I EZ, MI/,/ ERVA A GARCLA GARClA, Mi\. CANDELARIA RAMÍREZ TULE D. 13. 14 . 15. 16. 17. 18. 19. 10. 21. n 13. Fj ell , A.M ., Walhovd, K .B., Fenn ema-Notestine, C., McE.voy, LK , Haglei', D .J, Holland, D., y Dale, A.M. (J 009} One-year brain atrophy evident in healthy aging. The Jotuml ofNeuroscience, 29 (48), 152J3-15231. Good, C, Johnsrude, 1, Ashburner, J., Henson, R, Fri ston, K. y F rackowiak, R. (200 1} A voxel-bas ed mo1phometri e study ofa geing in 465 no!lllal adult human brains . Neurolmage, 14, 21-36 . Nordahl , C.W., Ranganath, C. , Yonelinas , A.P., Decarli , C., Fletcher, E. , y Jagust, WJ (2006). White matter changes comproll11 so pre frontal cort ez functi on in healthy el derly mdividuals. Journa! ofCogmbve Neuroscience, 18 (3) , 418-429. Luria AR ( 1989) . E.1 cerebro en acción. México: Roca . L=k, M D , Howieson, D.B ., Loring D .W (2004) " E.xecutive functions and motor pe!'fonnance" . E.o MD. Lezak (E.d.), Neuropsychologi cal Assesment 611-636. New York Oxford University Press. Golberg, E.. ( 2002) . E.I cerebro ejecutivo: lóbulos frontales y mente civilizada . Barcelona. Critica. García , A. ('.lO1O). Ritmos circa dianos en los componentes de las funciones ejecutivas. Tesis de do ctorado, Facultad de Psicología, Unive!'sidadAutónoma de Nuevo León, Monterrey, NL , México. Flores Lázaro , J ,C. y Ostrosky-Solís , F. (2008) . Neuropsicologia de los lóbulos frontales, funciones ejecutivas y conducta humana. Neuropsi cologia, Neuropsiquiatría y Neurocien oas , 8 (! ), 47 -58. Hasher, L. , Tonev, S. T , Lusting, C., Zacks, RT (2001) . lnhibitory control, enviro1llllental supp ort , and self-initiated processmg in aging. Pei'spectives on humanmemory and co gnitive aging: E.ssays in honor of Fei'gus Craik, 286 -297 Rosselli . M ., Matute, E.., y Ardila , A. (] DIO} Neuropsicologia del desarrollo infantil. García.A. , Ranúrez, C. , Martinez, B. y Valdez, P ( 20 IJ} Circadian rhytbms m two components of executive functions: cog:nitive inhibiti on and flexibility. Biological Rhythm Researcb. 43 ( 1), 49-63. Dimberg:ei', G , Lang, W. yLindinger, G. (2010). Diffe1"e11tial effects ofage and executive functi ons on the resolution ofthe conlingent negative variation: a reezannnation ofthe frontal agmg theory. Age, 32, 3]3-335 24 . 25 . 26 . 27 . 28 . 29. 30. 31 . 31. 33. 34 . 35 . 36. Rodriguez-Aranda, C. y Sundet, K. (20 06) . The frontal hypothesis of cogmllve aging; fa ctor structure anda ge effects on four frontal . Treits, F.H., Heyder, K. y Daum, l. (20 07). Diffe1"e11tial course of execu tive control changes during normal aging. Aging, Neuropsychology and Cognition, 14, 370-393. Salthouse, TA (2000) . A theo1y of co gnitive a ging. E.lsevier. Wesl, R . y Alain, C. (JOD O) Age-related decline in mhibitory control contributes lo the increased Stroop effect observed in older adults. Psychopbysi ology, 37, 179-189. Salthouse, TA , Atkinson, T.M ., y Berish , D.E.. (2003) . E.xecutive fun.ctioningas a a potential mediator ofage-related cogmbve decline in nonnal adults. Journal of Exp erimental Psycl1ology: General , 13} (4), 566. Salthouse , TA y Fristoe N.M . ( 1995). Pro cess analysis of a dult age effects 011 a comput er administered trail maki ng t est . Neuropsycl10logy, 9, 518 -528. Valdez, P , Nava, G., Tirado, H., Fria s, M . y Corral , V. (2005) . "Importan cia de las funciones eiecutivas en el comportanuento humano : implicaciones en la invest1gacicin con niilos" . E.o M . Frias y V. Corral (E.ds.) , Niilez, adol escencia y problemas sociales (pá gs. 65-81) . México: CONACY T-UniSon. Ostrosky-Solís, F., Ardila , A. , y Rosselli , M . (1999) . NE.UROPSI A brief n europsychological test baterry in Spanish with norms by age and educational leveL Journal of the lnternational Neuropsycbological Societ , 5( 05) , 419-433) . Fol stein , M .F. , Fol stein , S.E. ., y McHugh, PR (1975) . "Mimmental state"· a pracbcal method for grading the cognitive state of patients far the clinician. Journal of Psycbiatric Researcl1, 1} (3), 189-198 . Yesavage, JA , y Sheikh, JL ( 1986). Geriatric Depression Scale (GDS) Recen! E.viclence and Development of a Shorter Violence . Clínica! gerontologist, 5 ( 1-2) , 165- 173. Reynolds , C.R. , Ricbm ond, B .O ., y Lo we , PA . (2 003). The Adult Marufe.st Anxiety Scale-E.lderly Verston (AMAS-E.) . Salthouse, TA ( 1996). TI1e processing-speed lheory ofa dult age differences in cogniti on. Psycl10logical review, 103 ( 3) , 403. West , R.L. ( 1996). An application of pre frontal cortex function theory to cognitive aging. Psycbol ogi cal bulletin, 120(2), 272. &cibido: 13/09115 Aceptado: 13/10/15 C/EHCIA UA/ IL / Af:1O 18, tl o. 76, NOVIEMBRE-DICIE MB RE 2015 61 �Jerarquía espacial de la pobreza. Propuesta de un método nuevo con datos para México JE SÚS A. TREVIÑ0 C .' E l interés por estudiar el patrón espacial estas de finiciones, no está explícitamente presente en la b i- de la pobreza es creciente, tanto en la aca demia1 como en la politica pública.1 ) El bliografía revisada, con la excepción del trabaJo de Visvalingam 9 El estudio de la dimensión espacial de la pobreza, en té1mino "patrón espacial" en esta investigación• se refiere a la localización o distri- gen eral, y la identificación de su Jerarquía espacial, en pruticular, impo1ta por las siguientes razones: bución geográfica de una variable en un afio específico (situa- a) Es la fonn a más eficiente de enfrentar la dimensión ción)y al cambio locacional de la misma variab le en un periodo dado (proceso).' La localización de la variable, a su vez, po- ten·it01;a1 de los retos y problemas socia les, como la prov i- see dos características: magnitud e intensidad. Magnitud, genera lmente expresada en té1m inos absolutos, se refiere a la especializados. b) Es una tarea inevitable en un país con un tei1·ito110 muy presencia nacional o inten-egional de la variable (pobreza, en el estudio de caso). Intensidad, por otrn lado, mid e la impor- amplio. La provisión de mfraestmctura social al estado de Chihuahua (247,460 km 2), por ejemp lo, es un esfüei·zo espa - tancia local (intralocal) de la variable. En este trab ajo, el aná lisis del patrón espacial (o simplem ente, aná lisis espacial) se cial similar al de proporcionru· ese equipamiento al Reino Unido (242,900 km2) . Lo mismo puede dec irse pru·a Sonora (179,355 enfoca en la identificación de la jerarquía espacial de las áreas km1), en relación a la república del Umguay (176,2 15 km2). sión de educación secundaria y superior o servicios de salud al considerar la localización e intersección de la intens idad y e) Incrementa la visibilidad de la pobreza al identificar las la magnitud de la pobreza. El cambio locacional de esta variab le áreas donde v iven los pobres en condicion es socioeconómi- no puede ab ordarse con la infonnación disponible al nivel muni- cas y b iofísicas adversas. d) Analiza e incorpora el impacto socioeconómi co de las cipal en el estudio de caso mexicano. L a identificación de l patrón espacial de la pobreza de- estrategias de desa1Tol10 regiona l y nacional. manda una distinción clara entre magnitud e intensidad. Mien- e) Al tener lo anterior en mente, es un pre1nquisito para tras magnitu d se refiere a la cantidad, número, tamafio o volumen de la pobreza (espaciahn ente extendida); mtens1dad alu de la fotmu lación de p olít1cas, el diseño de progr amas, la selección de áreas e identificación de beneficia1;os de la política a la gravedad o seriedad del problema (espacialmente intens1- social. va)8 El patrón espacial de la magnitud o la 111tens1dad puede Esta investigación, una vez presenta da la relevancia del concentrarse o aglomerarse. E l pab·ón espacialmente concen- estudio del patrón espacial y, con base en las defmiciones trado se refiere a la jerarquía de áreas, al considerar el nivel o grado de incidencia o magn itud de la variable (esto es, Muy esbozadas an-ib a, proporciona un a jei·arquia espacial de las alto, Alto, Medio, Bajo), sin importar su localización geográfica . Por ob·o lado, el pab·ón geográfico aglomerado se refiere segunda sección enfoca el problema de la priori dad de las a la clasificación de áreas de magnitud o intensidad similar contiguos en el espacio, sin considerar la distribución, orden altos de la intensidad y magnitud. Esta segunda sección, además, contiene los pasos metodológicos sustantivos para ela - o jerarquía general de los va lores. Los estudios sobre concen- borar una Jerarqu ía espacial de la pobreza. La tercera sección áreas de pobreza en México en las secciones siguientes. L a áreas en té1minos de valores globales altos y va lores locales tración y ag lomeración son (o deb ieran ser) comp lementarios, no sustitutos. Esta conclusión, aunque lógica a la luz de ~ Un ive rsidad Autó noma de Nuc:vo Lc:ón , FA. jtrcvino4 l @hotmail.com 62 • EstR definición opereitiva es compatible con definiciones más amplias que consideran el patrón espacial com o una expresión o manifestación m a'terial de procesos socioecon6:mi cos esenciales subyacentes (por ejemplo, simulación espociol,' j usti cio espocio!,' o desarrollo desigual) .' O ENOA UANL / Al:I O 1 8 , I-lo 7 6, NOVI EMBRE-DIO EMBRE 201 5 �JEsus A TREVl!~o e presenta las preguntas de investigación e hipótesis de tr abajo localización de los casos o unidades de obse1vación. Por otro orientadas al estudio de caso. Esta tercera parte también coteJª los resultados con las hipótesis planteadas. Finalmente, la lado, los VLA se identifican teniendo como re ferencia algún criterio predefmido de contigüidad o vecindad. Como resulta- cua1t a sección subraya los hallazgos principales y las limita- do, algunos (no todos) VGA pueden traslaparse con VLA ciones de l estudio. En sintesis, el escrito presenta un procedim iento nuevo Ambos tipos de valores altos (VGA y VLA) representan procesos espaciales distintos que deberían integrarse analíti- para identi ficar y analizar patrones espacia les y lo ilustra con la pobreza en el estudio de caso mexicano La investigación camente. Mientas los VGA resultan de un proceso de concentración general (concentración), los VLA son consecuen- identifica una jerarquía espacial de la pobreza en México, al combmar simultáneamente concenb·ación y aglomeración de cia de ese mismo proceso de concentración en áreas contiguas (aglomeración). Así presentado, parecería que la aglomera- va lores abso lutos y relativos. Los datos utilizados son la mf01mación disponible más rec iente sobre pobreza al nivel ción es un subconj unto del proceso de concentración general. N o es así. L a geor:refer enc1ación (terntonalizac1ón o municipal (2010)_ El estudio señala que la identificac ión de espacialización) de la variab le de interés muesb·a que el ca- áreas prioritarias puede y debería mejorarse o validarse con criterios de estadística espacial y no espaciaL Estos criterios espacial del proceso de concentración general que amerita se integrarían mediante un anál isis de sobreposición espacial, tal como se muestra en las secciones siguientes. atenderse. Por ejemplo, la concenb11ción general indica que la pobreza se concentra, altamente, en unas cuantas áreas; el Procedimiento propuesto proceso de aglomeración, por otro lado, señala que algunas de esas áreas son contiguas en el espacio. Conviene adveitir, sin Esta sección muesb·a que la pobreza se conglomera en áreas altas desde el punto de vista local pudieran ser bajas en el más extensas que las aglomerac iones identificadas con esta- conjunto global de datos . Esta característica impide asegurar dística espaciaL También presenta un p01tafolio de técnicas para identificar estos conglomerados y J erarqutzar las áreas que el proceso de aglomeración es simplemente el proceso de concenb·ación en áreas contiguas. que conti enen. E l punto de pa1tida en estas tareas es que hay valores globales altos que no comc1den con los va lores loca les Con base en resultados empíricos pre!tmmares, esta investigación sugiere y constata que hay valores globales altos altos, y viceversa, tal como se describe enseguida. no detectados localmente y hay valores locales altos rácter local de la aglomeración genera una diferenciación embargo, que algunas áreas contiguas en el espacio que son inadve1tidos globalmente (en la perspectiva nac ional, en el Valores globales altos y valores locales altos estudio de caso)_ Esta situación demanda un procedimiento que simultáneamente considere va lores globales y locales al- E ste trabaj o considera dos tipos de va lores" altos" : valores tos. Es una esb·ategia metodológica poco afo1tunada utilizar globales altos (VGA) y valores locales altos (VLA). En ge- únicamente la estadística espacial, procedim ientos no espa ciales para identi ficar conglomerados de pobreza. Las líneas nera l, los VGA se obti enen con estadística no espacial; son valores por encima de la media en distribuciones n01males o superiores a la mediana en distribuciones asimétricas a la derecha (asimeb·ía positiva). Son valores altos en té1minos del conjunto global de los datos. Por ob·o lado, los valores loca les discontinuidades naturales o puntas y colas consecutivas) Enseguida se presenta la identi ficación de valores locales al- altos se califican sólo al considerar los localizados en c1e1ta distancia, rango espac ial o vecmdad_b Los valores locales al- tos utilizando la estadística espacial (es decir, autoco1i-elación espacial). Finalmente, la sección sugiere la sobreposición de tos se identifican en estadística espacial mediante penn uta- va lores globales y locales altos para identificar conglomera- c1ones. Como se desglosa enseguida, losVGA se calculan toman- dos de pobreza. do en cuenta el conJunto completo de datos, sin considerar la Identificación de conglomerados de intensidad o magnitud. Pen samiento fuera de la caj a: sobreposición de va- \ Estas definici ones se basan en Zhang, et al . .10 Se utiliza .. vfllores altos•• en vez de «ce.sos P1tipi cos", porque esta investi geción se enfoc a en los v a.l o.res .signi.ficativmu ente altos y no en valores extremos. CI EH CIA UAI IL / Af:10 18, tlo. 76, NOVIEM BRE-DICI EMB RE 201 5 siguientes abordan la definición e identificac ión de va lores globales altos con estadística no espacial (como remuesb·eo, lores globales altos con valores lo cales altos El aná lisis de sobreposición ya se ha utilizado pa111 integrar �JERARQUÍA ESPACIAL D E LA POBREZA PROPUESTA DE U tt M ETODO 11 UEVO CON D,0.TOS PARA MÉXICO distintas variables de intensidad (por ejemplo, educación y pobreza);11 pero, hasta donde sabemos, no se ha utilizado Intensidad (A) o Magnitud (B) para integrar simultáneamente la concentración y aglomeraAg lomeración ción de valores absolutos y relativos. Esta integración es muy relevante, si se considera el hecho de que algunos valores globales altos detectados por el análts is de concentración (por remuestreo o estadística descriptiva) pueden pasar desaper- Concentración cibidos en el análisis de aglomeración que identifica los valores locales altos (por autocoffelación espacial local), y viceversa. Los valores locales altos no son necesariamente va lores altos desde el punto de la perspectiva nacional o globaL3 Sobreposición En suma, esta investigación sostiene que no todos los valores locales altos coinciden con valores globales altos, ni éstos últimos concuerdan con lo primeros. Los valores globales altos, identificados por remuestreo en esta investigación, tienen un límite estadísticamente definido (el limite superior del mterva lo de la media remuestr eada, generalmente con una probabilidad del 95% con una cola). Por otro lado, los valores locales altos, identificados mediante autocoffelación espacial, pueden existir si el valor del área de referencia es mayor que el promedio de los valores en las áreas aleda.fías, aunque estén por debajo del umbral que define a los valores globales altos. La autocon·elación local también pudiern omitir valores globales altos, si el área de referencia está rodeada por va lores globa les que en promedio son aún más altos. La identificac ión de conglomerados de intensidad, por un lado, y de magnitud, por otro, es posible mediante la sobreposición de valores globa les altos y valores locales altos El análisis de sobreposición en los sistemas de análisis geográfico integra matemáticamente (por un ión o intersecc ión) las capas de concentración y aglomeración para crear una nueva capa que conten ga el conglomerado resultante. Los núc leos afíaden a su periferia valores globales altos contiguos para fo1mar conglomerados. Este procedimiento se aplica primero a va lores relativos. Después, como una tarea independiente y separada, el anál isis se repite para valores absolutos. Identificación de áreas prioritarias por sobreposición de Jerarquía Espacial (Puntas / Co las) A B (® l Diagramas de Venn Fig, l. Esquero• metodológico para identificar lo jerarquia espacial de la pobreza. va lores altos tanto de mag111tud como de intensidad Por esta razón, ellas recib en la priondad mayor (prioridad uno) Relev ancia espacial de las áreas que no se intersectan y que se localizan al interior de los conglomerados Un a vez identificados los municipios localizados en la intersección, las áreas remanentes al interior de cada conglomera do pueden estratificarse Esta estratificación proporciona una clasificac ión de áreas que complementa a los mun icipios de mayorpri01;dad. La identificación de las áreas de mayorp1;0ridad y la estratificac ión de las áreas que n o se intersectan proporcionan una jerarquía espacial que guia la asignación de recw·sos sociales, la toma de decisiones en política pública o estudios futw·os sobre el patrón espacial de la pobreza. Hay conglomerados de magnitud e intemidad varias a ltemativ as para estratificar o asignar prioridad a los conglomerados fuera de la intersección. En este esa;to se consi- En este paso se aplican diagramas de Venn para representar dera la estratificación de puntas y colas (p/c), especialmente disefíada para distiibuciones asimétri cas como la pobreza.13 los conglomerados de intensidad y magnitud. Los casos de mayor prioridad se localizan en la intersección de estos dos subconjuntos Esta intersección consta de conglomerados de Relevancia espacial de las áreas que se localizan fuera de los conglomerados ' Importa mencionar que 1• posibilidod de ten er valores locales altos se incrementa sa la base de datos original se suavizi, o estandariza de maner!'I que disminuya la influencia de los casos globales atipicos.12 64 Las áreas fuera de los conglomerados tienen una impo1tancia OENOA UANL / Al¡I O 1 8 , I-lo 7 6, N OVI EMBRE-DIOEMSRE 201 5 �JEsus A TREVl!~o e espacialmente diferenciada, porque contienen valores globales altos. E stos valores globales altos, si fuera necesario, tamb ién se clasificarían por los métodos sugeridos para las áreas en Tab la l. Prioridades de politica espaci al , considerando simultaneamente la magnitud e intensidad de la pobreza en los munici pios de Méxic o, 2010 . los conglomerados, dependiendo de la fo1ma de su distribución (simétrica o as imétrica) La jerarquía espacial resultante puede confrontarse con los Magni tud (# de pobres) Intensidad (LQ-pobreza) Prioridad 1 Intersecc ión lnter.sección procedimientos que utilizan valores críticos, como el de Sedesol, u o criterios m ixlos_B Los resultados también se Prioridad 2 23646s Todas las áreas fuera de la intersecc ión pero dentro del conglomerado. compararían con variaciones del procedimiento propuesto. Por ejemplo, si se uti lizan datos estandarizados de magnitud Prioridad 3 10 1810 236467 (dentro de l conglomerado) Prioridad 4 23271 - 10 1809 (dentro del conglomerado) el número de áreas en los núcleos con-espondientes podría mcrementarse. (dentro de l conglomerado) Prioridad 5 La fi gura 1 sintetiza de manera gráfica los principales pasos metodológicos descritos en esta sección. 732 154 Prioridad 6 Todos los va lores globales altos Todos los valores globales (> 23.232 pobres) fuera del altos (LQ> 1.4705) fuera del conglomerado conglomerado. Áreas restan tes. Áreas res tan.tes. Estudio de caso cienes de áreas de pobreza ni necesidad de intervenir o Preguntas de investigación e hpótesis de trabajo focalizar espacia lmente los recursos y esfu erzos sociales. 3. ¿Pueden los municipios ser ordenados o jerarquizados En un escnto sobre métodos, la estru ctura lógica, las aport aciones, bondades y desventaJaS del procedimiento demandan la atenc ión princ ipal. Lo que importa es la sustancia de l contenido y, en este caso, la novedad que se presume. En este trabajo se plantean preguntas de investigación e hipótesis de trabajo asoC1adas para fac ilitar el proceso de mvestigación, la organización del escnto y la comunicación de sus resultados. En realidad las preguntas de investigación e hipótesis de tra bajo agrega poco al valor de la investigación y es más un asunto de preferencia del investigador y del estilo de redacción 16 Las preguntas de investigación y la especificación de las h ipótesis co1Tespondientes en este estudio no son muy distintas a las planteadas por estudios similares para una variable geon-eferenciada, aunque con procedimientos e inquietudes distintos 17 1. ¿Está la pobreza aleatoriamente distribu ida entre los municipios de México? considerando simultáneamente la mtensidad de la pobreza, el número de pobres y su distribución espacial? Hipótesis: H0 : La ausencia de una metodología que articule simultáneamente los valores globales altos y valores loca les altos de variab les en ténninos re lativos y absolutos de muestl-a que su existencia no es posib le; su inexistencia así lo evidencia. H 1 : No se acepta 1¾i-La ausencia de una metodología como la descrita sólo es seña l de la evolución incompleta del pensamiento espacial integrado a temas sociales. Implicación. Si no se rechaza1-a Ha se tendrían dos problemas importantes (1) el uso único de valores relativos subestimaría el problema de la pobreza en las áreas densamente pobladas y lo sobrestimaría en áreas pequeñas o escasamente habitadas Oc cono·ario ocun-e para el uso único de va lores absolutos). y ('.?.) La falta de con-espondencia entre los valores globales altos y locales altos, además, no sólo omite la complementariedad de los procesos de con centración y de aglomeración sino que identifica conglomerados incomple- Hipótesis: 1¾i:La pobreza está distribuida aleatoriamente entre los municipios de México. H 1 No se acepta 1¾i Implicación. Si no se rechazara H.i, la política contra la pobreza espacialmente focalizada no tendría ningún sentido, tos E stos dos problemas complican el o·abajo técnico y la existencia de criterios objetivos pai-a asignar los recursos so- puesto que la pobreza estaría aleatoriamente distr ibuida. '.?.. ¿Hay aglomeraciones de municipios pobres o focos roJOS RESULTADOS espaciales de pobreza compuestos por varios municipios? H ipótesis: H 0 : No hay aglomeraciones de mun icipios La jerarquía espacial en los municipios de México se obti ene pobres. H 1 : H ay municip ios con altos niveles de pob reza rodeados por municip ios igu almente pobres. Implicación. Si no se rechazara H0 no existirían aglomeraCI EH CIA UAI IL / Af:10 18, tl o. 76, NOVIEM BRE-DICI EMB RE 201 5 ciales (como ocuffe actualmente). mediante dos tareas comp lementanas: la identi ficac ión de los municipios en la intersección de los conglome1-ados de magnitud (figura'.?.) e intensidad (figurn 3) y la asignación de prioridad espacial a las áreas restantes (tabla I). �JERARQUÍA ESPACIAL D E LA POBREZA PROPUESTA DE U fl M ETODO 11 UEVO CON D,0.TOS PARA MÉXICO Áreas de mayor prioridad Tabla II Cuarenta y cuatro áre as en las que se intersecta la magnitud e intensi dad de la pob reza en México . Sobreposición de los conglome rados de intensidad y magnitud. Como es de esperarse en la m ayoría de los problem as sociales, el estudio del caso mexicano rechaza la hipótesis nula de aleatoriedad espacial (hipótesis 1) y concluye que la intensidad y la mag111tud, cada una por su lado, tienen un patrón espacial concentrad o y aglomerado Q:¡ipótesis '.?.). El índice global de Moran ([) confüma que la intensidad de la pobreza está aglomerada en el pais ([= 0.6796; p = 0.000 1, para 9,999 pennutaciones). El valor de este índice para la magnitud muestra un resultado similar([= O '.?.79; p= O 0001, para 9,999 pe1mutaciones). Cuarenta y cuatro municipios mexicanos, en el área de intersección de estos conglomerados de magnitud e intensidad (tab la II), son los municipios cuadriculados en la figura'.?. o figura 3. 65% de estos cuarenta y cuatro municipios contienen 70% de la pobreza en las áreas de prioridad más alta y se localiza completamente en el estado de Chiapas. Ocosingo, Chiapas, tiene "el valor más alto entre los más altos" de magnitud e intensidad. Atendiendo simultáneamente a los valores absolutos y relativos de la m agmtud e intensidad de la pobreza, Ocosingo debería tener la prioridad más alta en la politica pública respectiva. Municipios fuera del área de intersección Una vez identificada la intersección entre los dos conglomerados, el estudio sugiere una Jerarquía espacial de los municipios restantes. Las áreas de magnitud e intensidad fuera de la intersección se clasifican con el método de puntas y colas (pi c), el más apropiado para distribuc10nes de gran asimetría, 13 E l procedimiento de (ple) genera IJ·es esb·atos para la magnitud y sólo un esb·ato para la intensidad. Ambos, las áreas en la intersección y la esb11tificación de las que están fuera de ella proporcionan una jerar quía espacial de la pobreza en México en '.?.010 (hipótesis 3: es posible elaborar una m etodología que combine simultáneamente va lores globales altos y valores locales altos de variables en te1minos relativos y absolutos) (tabla II) Notas finales Esta investigación confirma la existencia de focos rojos de pobreza mediante el uso de autocon-elación espacial (índice local de Moran). Estos focos, al combinars e con va lores globales altos identificados por remuestreo, fonnan conglo66 Hui manguillo ] Tabuco Temoaya Jiquipilco Ixtlahuaca ] Mexico Acatlán ] Pueb la Tacotalpa Macuspana Goanajuato Tecpotán San Femando Ocozocoautla de Espinosa Comitán de Domínguez Altamirano Acala San Juan canruc Zt nacantán Yaíalón San Marcos Gpe . y Coleo La Trinit aria Ocosi ngo T uxtla Gutiérrez Chiapa de Corzo Chilón Chenalhó sta, Cruz de J. R. ] Tecoanapa Tíxtla de Gro. Chiapas ] Gue1Tero ] Veraauz ] Chi hu ahua Villaflor es Villa Corzo Ven ustiano carranza Tenejapa Simojovel Salto de Agua Palenque Oxchuc Las Margaritas V. de Zaachi la ] 0 Miahuatlán de P.D. axaca lxtapa Ti la S . Pinotepa Nal Jlq uipilas Cintalapa Fuente : Elaboración del autor. merados de intensidad o magnitud de pobreza , a partir de aglomeraciones que se extienden a su periferia La combina ción de valores globales altos y valores locales altos no sólo muestrn que la pobreza no está aleat01; amente disu·ibuida en el espacio, sino que se conglomera en áreas más amp lias que las identificadas solamente con estadística espacial. La s tres contribuciones pnncipales del estudio son la s siguientes. l. Integra un cuerpo conceptual comparntivo para identificar áreas de pobreza con una Jerarquí a espacial. Este marco es relev ante para definir las políticas enfocadas espacialmente, y puede ser insumo parn modelos explicativos posteriores (mínimos cuad111 dos ordinarios, regresión espacial y regre sión geográficam ente ponderada). En el nive l estadístico, la mera existencia de aglomeraciones y conglomerados es eviden cia de la heterogeneidad espacia l (regímenes espaciales) que debe tomarse en cuenta en los modelos de regresión espa cial y no-espacia l. '.?. Articula conceptual y empiricamente dos procesos espaciales (concenb·ación y aglomerac ión), dos técnicas esta dísticas complementarias (remuesb·eo y autoco11·elac ión espacial), un procedimiento de sistemas de infonnación geográfica (análisis de sobreposición de capas), un procedimiento rec iente de clas1ficac1ón (puntas y colas) y dos tipos diferentes de datos (absolutos y relativos) parn elaborar una O ENOA UANL / Al¡I O 1 8 , I-lo 7 6, N OVI EM BRE-DIOEMSRE 201 5 �JEsus A TREVl!~o e Fig_ 2 _ Conglomerados de magnitud constituidos por la fusión de núcleos y p eiiferias. Fuente: Ehborfl.ción del autor. Nota· los municipios cuadriculados se localizan en el Mea de intersección de los conglomerados de intensidad y magnih1.d (prioridad 1) . Las áreas fuera de la mtersección sao estratificadas conforme a los limites de clase en la tabh lI (n o representados en el mapa) . La mag,,itud se refiere al número de p obres en2 □ 10 tal com o le rep orto el Coneval. Jerarquía espacial de la pobreza. Este procedimiento tamb ién Deja sin los beneficios de los programas sociales a perso- puede aplicarse a cada una de las variables que definen la pobreza, como personas en carencia de cierto núm ero de ne- nas en la pobreza qu e no se localizan en las áreas selecciona das. Son necesarios los ajustes regionales basados en la histo- cesidades básicas o por debajo de cieito nivel ingreso. 3. Retoma conceptos básicos (patJ·ón espac ial, concen- na, cultur a y econ omía comunes. L as reg iones y su s municipios generalmente compa1ten características natura les tración, aglomeración) y repasa medidas de intensidad y magnitud que pueden utilizarse para identificar y explicar diver- similares, factores sociales y experiencias comunes. Los resultados principa les de esta investigación no son sos patron es geograficos : pob r eza , desan-ollo hum ano, mortalidad infantil, feit ilidad adolescente, enfermedad o cri- comparables o compatibles con los reportados en los docu mentos de organismos oficiales como Coneval o Sedesol. En m en. Los resultados tamb ién deben abordarse a la luz de la el caso de Coneval: expen encia en otJ-os estudios de caso. Como en cualquier otJ·o método, la metodología espacial MientJ-as esta investigación inc luye simultáneamente magn itud (número absoluto de pobres) e intensidad (LQ) en sugenda tiene sus prop ias limitaciones Depende de la desagregación y exactitud de la umdad su clasificación, el C onev al no incluye magnitud. Sólo utiliza incidencia (porcentaje de pobres) para esb-atificar los mumc i- espacial de aná lisis (municip ios, agebs , manzanas). Los resultados puede que no sean los m ismos para datos p 10s mexicanos. A diferencia de esta investigación, el Coneval no conside - suavizados en el tiempo (promedios móv iles) y el espacio (suavización espacial bayesian a). Además de utilizar tasas ra la aglomeración en su clasificación. Se espera que la metodología en esta investigación, a pe- espaciales suav izadas en esta investigación, de estar disponi- sar de sus lim itaciones, ayude a crear una Jerarquía espacial bles, los estudios tamb ién pueden utilizar la media estad ística para un periodo de tiempo Oa ta sa promedio de la pobreza obj etiva y úti l para los progrnmas sociales. para el '.1.003-'.1.0l'.1.) o los promedios móviles en el tiempo. Desafortunadamente, la b ase de dato s esp ac ia lmente RESUMEN desagrega da para la pob reza en el estudio de caso mexicano sólo existe para '.1. 01O. Esta investigación presenta y aplica un nuevo procedimiento para j erarquizar espacialmente la pobreza. E l método pro- CI EH CIA UAI IL / Af:10 18 , tia. 76, NOVIEM BRE-DICI EMB RE 201 5 �JERARQUÍA ESPACIAL DE LA POBREZA PROPUESTA DE U fl M ETODO 11 UEVO CON O.O.TOS PARA MÉXICO puesto combina simultáneamente variables de magnitud e in- glomerates are classified by gaussian (natw-al breaks) orparetian tensidad utilizando técn icas estadísticas recientes (remueslreo y autoc01i-elación espacial) y tradicionales, así como rutinas (heads and tails) procedures to set upa spatia l hierarchy. For the first time in the study of the spatial pattem of pove1ty, de sobreposición espacial de los sistemas de info1mación geo- the resu lting spatia l hierarchy is based on the simultaneous gráfica. Mientras magnitud e intensidad se refieren a datos absolutos y relativos, respectivamente, cada variable puede combination of the concentration and agglome1-ation processes measured in relativ e and ab solute tenns. The b enefits of the concentrarse o aglomerarse en el espacio. En este estudio, concentración es la presencia de valores globales altos, inde- procedure for an area-based public policy are illustrnted by assessing the spatia l targeting of poverty in the '.l,456 Mexi- pendientemente de su localización, y aglomeración es la concentración de valores locales altos espacialmente contiguos. can municipalities in 201 O. The suggested methodology in this research may be easily extended to identify other spatial Ambas, aglomeración y concentración, se fusionan mediante un procedimiento de sobreposición geográfica para crear con- pattems, such as crime, indusl!y, diseases, pollution or environmental justice in different a.reas or countries glomerados de magnitud o intensidad de pobreza. Los casos al interior de estos conglomerados se clasifican por procedimientos gaussianos (discontinuidades natw·a les) o paretianos (puntas y colas) para crear una jerarquía espacial. Por primera vez, en el estudio de la pobreza, la jerarquía espacial resul- Keywords: Spatial analysis, Agglomeration, Concenl!·ation, Conglomerates, Pove1ty, JEL classification: R; C 1; I3. REFERENCIAS tante es producto de la combinación simultánea de los procesos de concentración y aglomeración medidos en téiminos absolutos y relativos. Las bondades del procedimiento en una política pública espacialmente orientada se ilustran y 2. abordan la focalizac ión espacial de la pobreza en los 2456 municipios mexicanos en ~0 1O. La metodología propuesta en esta investigación puede adaptarse fáci lmente para identificar los patrones espacia les de otros problemas sociales· cnmen, industria, enfermedades, contaminación o Justicia am- 3. 4. biental en diferentes áreas o países. Palabras clave :Análisis espacial, Aglomeración, Concentración, Conglomerados, Pobreza, Clasifi cación JEL R; Cl; 13 . 5. 6. ABSTRACT 7. Th1s research presents and applies a new procedure to elaborate a spatial hierarchy of poveity. The prop osed method 8. simultaneously combines variab les of magn itude and intensity based on recent (bootstrapp ing & sp atial autocon-elation) 9. and trad itional statistical techni ques, and overlay routines of Geographical Infonnation Systems. Wh ile magnitude and in- 1O tensity refer to absolute and relal.!ve data, respect1vely, each variable may be concentrated or agglomerated in space In this study, concentration is the presence of high global values, regardless oftheir location, and agglomeration is the concentration of spatially conti guous high local values. Both agglomeration and concentration ar e merged through a geographical overlay procedure to create conglomerates of magnitude or intensity of pove1ty. Cases inside these con- 68 1 l. ! '.l . 13. Partridge, M.D., & Ri ckman , D . S. (1 006). The geography of American pove rty: Is there a need Jor piace-/Jased policies? Kalamazoo, MI: W E. Upjohn Institute far Employment Research. B edi , T , Coudouel , A ., & Simler, K. (2007). More than a pretty picture . Using poverty maps to desrgn /Jetter po/icies and tnterventiom; _ Washington, DC: World Bank. Mexico-Coneval. (n.d.). Medición de lapo/Jre: a. Pobre: a a nrvel municipio 1010. Disponible en http .//www. coneval.gob.mx/ Medicion/Paginas/Medici%C3%B 3n/Medicion-de-la-pobreza-municipal-2010.aspx [10/may/1014] Treviño C.J. (2014). "Spatial pattern ofpoverty. A newprocedure to identify the spatial hierarchy of poverty in México, JO 1O" En JA Treviño C. (Ed) . Spatia!Assessment ofPovertyandAffordable Housing (pp.13-99). Monterrey, NL: Universidad Autónoma de Nuevo León. O' Sul11van, D., & Perry, G.L (201 3). Spallal sunulation: Exploring pattern and process . Chichester, West Sussex_ John Wiley & Sons !ne. Soja , E.W (JOIO). Seeking Spatial Justice. Minneapoli s: University of Minnesota Press. Gottdiener, M. , & Hutchison, R_ (J O! 1). The new ur/Jan sociolog)'. B oul der, CO: Westview Press. Goodclúld, M .F., & Lam, N.S . ( 1980). Areal interpolation A variant ofthe traditional spallal problem. Geo-Processing, l . 29731 1 Retrieved ftum http://www.geog.ucsb. edu/-good/papers/46.pclf Visvalingam, M (1983). Area-based social indicators: Signed chi square as an alternative to ratios. Social lndccators Ri!search 13{3), 311-329 . Zhang, C , Tang, Y , Luo, L , & Xu, W. (2009). Outlier identification and visualization for Pb concentrations in urban soils and its implications far ide:ntification of potenbal contaminaled land. Envcronmental Pollution ( 157), 3083- 3090. Chouclhury, N.Y, & Rader, C. (201 4). Targeting the Poorest and Most Vulnerable: Examples from Bangladesh. In J Von Braun & F. W Gatzweiler (Eds.), Marginality : Addressing t>w. Nems of Poverty, ErchtJion and Ecolog¡•. Dordrecht: Springer N etherlands. Zhang, C , Luo , L , Xu, W , & Ledwith, V (2008) . Use of local Moran's I and GIS to identify pollution hotspots of Pb m urban soils of Galway, lreland. Science ofThe Total Envuonment, (398), 211- 111. doi : 10.1 01 6/j.satotenv 1008.03 .011 Jiang, B., & Yin, J. (1 014). Ht-index for quantifying the fractal or O ENOA UANL / Al:I O 1 8 , I-lo 7 6, NOVI EM BRE-DIO EMBRE 201 5 �JEsus A TREV11~0 e 14. 15. scaling strncture afgea grapbic feahu-es . Annals ofthe Assoc1ahon of American Geographers. 104(3), 530 -541. Mexica. Sedes □!. (]013). Procedimiento de selección de los 400 municipios prioritarios de la Cncada Nacional Contra el Hambre. Disponible en http ://wwwsedes□!. gob . mx/wark/ma dels/SE ­ D E S OL /Cruz a da /4 _ NO TA _ TE CN I C A _ D E L PROCEDIMIENTO_D E_SELECC ION_DE _LOS_ 400 _ MUN ICIP IOS_PRIORITARIOS_DE_LA_CNCH.p df [30/04/ 1013) Graw, V, &Husmann, C. (1014) . MappingMarginalJtyHotspots. 16. 17. In J. Von Braun & F. W. Gatzweiler (E ds .), Margmality : Addremng the Nenis ofPovert}; Exchuion and EcolOg}' (pp. 6983). Dardrecht: Springer Netherlands. Yeager, Samuel J. 1008. «4 \1/here Da Research Questians Come from and Haw Are They DeveJoped?" En Gerald J. Miller and Kaifeng Yang ( editors), Handbaok of research methods in publi c administration, 2nd ed., USA CRC Press. Anselin et al. (J 007). U sing Explaratory Spatial Data Analysis to Leverage Social IndicatorDatabases: The Discovery of Interesting Patterns. Social lndicatars Research. 8J: 187-309. FR.cibido • 13/09/15 Aceptado: 23/I0/15 CI EHCIA UAI IL / Af:1O 1 8, tl o. 76, NOVIEMBRE-DICIEMBRE 201 5 69 �; Oxido nítrico sintasa (iNOS), mediador antiviral frente al VHC CLARA PATRICIA Rlos IIIARRA", SCNA LCllANo SEPÜLVEDA * , LINDA M uÑc:.' E SPINOSA*, E l vims de la hepatitis C (VHC) infecta aproximadamente a 3% de la población ANA R OSA R 1Ncé:N SANcHEz * , ANA M ARIA R ivAS ESTILLA* dad para regu lar la COX-2 y la expresión de SOD.16 Sin embargo, los mecan ismos aún no se han dilucidado. En este IJ·a- mundial y es un agente etiológico impor- baj o se investigó si la expresión de iNOS tiene un papel en la tante de la hepatitis crónica, citrosis hepá tica y cáncer de h ígado.1 E l VHC, un vims regulación inhibitoria de la expresión del VHC mediada por AAS. NuestJ-os ha llazgos sugieren que el AAS reduce la ex- de la familia Flavivlridae, posee un genoma de ARN, de cadena positiva de aproximadamente 9.6 kb.2 ) presión de iNOS, a l.!-avés de la regulac ión negativa de su promotor génico y comprobación med iante un estudio de Los pacientes con hepatitis C crónica se tratan actualmente con IFN-a pegilado (PEG-IFN) en combinación con ribav ü; - silenciamiento génico. na; sin embargo, todavía no existe cura para una gran proporción de los pacientes con hepatitis C crónica;4.S por consi- MATERIAL Y MÉTODOS guiente, el desa1Tol10 de nuevas terap ias para la infección por Cultivo celular y tratamiento con AAS VHC es cmcial para mejorar el trntamiento.6 L os mecanismos por los que el VHC provoca daño celu- Se utilizó un sistema de cultivo celular Huh7 rep li cón lar son poco conocidos, y los diferentes mecanismos descri - subgenómico genotipo l b del VHC (que alberga el repl icón tos sugieren un imp01t ante papel del est:rés oxidativo y subgenómico de VHC I3 89/ NS3 -3')15 Prev io al ll-atamiento, n itrosativo, con la infección crónica del vims Aunque la importancia de estas especies reactivas de n i- las células se sembraron 12 horas antes, y luego se expusieron a 4 mM de AAS durante 24, 48 y 7'2 horas. Los ensayos de 1.rógeno y oxígeno se ha documentado como una defensa natural contra las bacte1·iasy los hongos, su papel en la patogenesis viab ilidad demostraron que no hay efectos citotóxicos del AAS en las concentrnciones utilizadas_ll Posteriotmente, se llevó a 7,11 de las infecc iones vira les se entiende sólo parcialmente 9 •1º Se cabo la ex!J·acción del RNA y proteína total para realizar los ha info1mado que el óxido nítrico (NO) tiene consecuencias pe1Judiciales en la presencia de especies reactivas de oxígeno, ensayos de PCR en tiempo real (Rf-qPCR) y we.stem blot_AAS se adquit;ó de Sigma (St Louis MO) con pureza química ~99% ya que se fotman peroxiniu; tos. Se ha repo1tado la activación de iNOS a IJ·avés de las Western blot proteínas de VHC implicadas en la replicac ión; 11 sin embargo, el mecanismo sigue siendo poco defini do Cada vez hay Las proteínas aisladas de los cultivos celulares se cuantificaron como uno de los mediadores más versátiles en el contJ-ol de como se describe en Rivas -Estilla etal.,20 50 ug de proteínas se separaron en 10% SDS-PAGE y fueron ll-ansferidas a mem- diversos v ims_ll- 14 branas de PVDF (Amersham B iosciences, Freiburg, Alema- mayor ev idencia de la pa1t icipación de óxido nfü·ico (NO) H emos infonnado anteri01m ente que el áci do acetilsalicí- nia), las cuales se incubaron con uno de los siguientes anticuer- lico (AAS, aspitma), un fannaco antiinflamatorio no esteroideo, pos : anti cuerpo monoclonal de ratón anti-iN OS (1: 200) disminuye los niveles de proteína virales de VHC.15 Además, se encontró que la actividad antiviral de AAS se med ia, al (fhe1mo Scientific, Rockford, EE.UU.); anticuerpo policlonal anti-ni!J·otirosina (1 : ~00) (Santa Cm.z, Califomia , EE UU ); o menos en parte, por sus propiedades antioxidantes y capaci- antiactma MAb (dilución 1. S000; MP Biomedicals, Aurorn, Oh10, EE UU_). La detección se realizó mediante un sistema de · Unive rsidad Au1ónoma de: N uevo Lc:ó n. FM . quitnioluminiscencia (Amersham Biosciences, Freiburg, Alemania)_ Contacto: amriv:is l @y:1.hoo.com 70 O ENOA UANL / Al:I O 1 8 , I-lo 7 6, N OVI EMBRE-DIO EMBRE 201 5 �CLARA PATRICIA RIOS IBARRA, SONIALOZAtlO SEPÚLVEDA, LIHDA MUt~OZ ESPll,OSA, ANA ROSARll~CO! 1 SÁNCHEZ, ANA MARIA RJVAS ES1llLA Extracción de RNA porP CR a pattirde DNA genómicoaislado de células Huh-7 E l RNA total se aisló con Trizo! (Life Technologies Corpora- con los oligonucleótidos iNOS FW 5'-TAA GGT ACC AAT GCC ACA CCA AGC AGA CGC-3' y iNOS RV 5'- AAT tion, Carlsbad, CA), de acuerdo con las especificaciones del CCC GGG GAA CAC ACT GGC AGC CAA GAA-3' Pos- fabricante. El RNA se precipitó con isopropaniol y lavado una vez con etanol a 7(J'/o ,y resuspendido en 30 uL de agua terionnente, el promotor de iNOS se clonó en el vectorpGL3luciferasa (Promega, Madison, WT), con las enzimas Kpnl y libre de RNAsas. SmaI. E l vector con el promotor-iNOS bajo el control de la RNA polimerasa de T7 y que tiene río abajo del gen de la RT-qPCR para la cuantificación de iNOS-mRNA luciferasa (pPROiNOs-Luc+ ), se utilizó para ensayos de u-ansfección trans itoria. Las b·ansfecciones se llevaron a cabo E l RN A aislado se sometió a transcnp ción inversa (RT); 1000 ng de cDNA se utilizaron para llevar a cabo la PCR, a pa1ttr en placas de seis pozos (Cormng), uti lizando L1pofectarnma (Life-Techologies). rn Las células se incubai·on en med io libre de los siguientes parámetros : la configuración inicial a 50ºC de suero a 37ºC durante seis horas, seguido por la ad ición de durante dos m inutos y luego 95°C durante diez minutos, seguido por 45 ciclos de 95ºC, durante 15 segundos, y 60ºC durante 60 s. La fluorescencia se conb·oló en la etapa de medio suplementado e incubación durante 24 y 48 h , para la poster ior cuantificación de luciferasa corno reportero de la recocido, y se generaron las gráficas de amplificación. Un activ idad del promotor de iNOS en presenc ia de AAS y siRNA-iNOS, como monoterap ia o terapia combinada Juego de oligonucleótidos, iNOS FW (5'-GTT CTC AAG GCA CAG GTC TC -3 ') y iNOS RV (5' -GCA GGT CAC Cuantificación de Lucifer asa (Luc+) TTA TGT CAC TTA TC-3'), se utilizó para amplificar un fragmento de 290- pb del gen de iNOS. La expresión del RNA Células transfectadas b·ansitorios se lisaron en tampón de de GAPDH se utilizó para nonnalizar la concenb·ación del lisis reportero, de acuerdo con las recomendaciones del fabri- RNA en cada muestra an alizada (Applied Biosystems, Foster City CA, número de pieza 43263 l 7E) de acuerdo con las cante (P¡-omega), y se analizaron los lisados celulares de luciémaga y ren illa expresión de luciferasa con un luminómeb·o espec1ficac1ones del fabricante. m edi ante el Dual -Glo sistema de ensayo de luciferasa (Promega). RT-qPCR para la cuantificación del VHC-mRNA Cuantificación nitritos E l cDN A fue sometido a PCR en tiempo real para cuantificar el VHC y GAPDH-mRNA 15 Las amp lificaciones se llevaron L os n iveles de n itr ito se dete rm in aron por ensayo a cabo por triplicado con los siguientes oligonucleótidos: VHC colorimébico, basado en la reacción de Griess (Pr·omega), FW (+75-93 nt) 5'-GCGTCTAGCCATGGCGTTA-3'; VHC RV (+ 138-1 57 nt) 5'-GGTTCCGCAGACCACTATGG-3 ' mediante el uso de normas de nibito de sodio. y la sonda TaqMan (+94 - 110 nt) 5 ' -FAM CT GCACGACACTCATAC -NFQ-3'; las condiciones de Silenciamiento génico con siRNA-iNOS en Huh-7 VHC amplificación fueron las siguientes: S0ºC durante dos minutos, 95ºC a diez minutos, seguido por 40 ciclos de 95ºC por Secuencias de RNAs de interferencia (siRNA), con longitud de 21-22 pb que inhiben específicamente iNOS y GAPDH, !Ss y 60ºC durante 60 segundos. Se utilizó GAPDH-RNA para nonn alizar la concenu-ación de RNA de VH C; su cuanti- se utilizaron de acuerdo a las especificaciones de l fabncante (Ambion, Austin, TX) Las células contaban con 30y 50% de ficación se realtzó con el ensayo GAPDH (20X) (Applied confluencia en el momento de la ti·ansfecc1ón. Los stRNAs se B iosystems, Foster City, CA), de acuerdo con las especificaciones de l fabricante. u-ansfectaron a una concenb·ación fin al de 150 nM, tanto para siRNA-iNOS como para siRNA-GAPDH (conb·ol po- Ensayos de t ra nsfe cc ión transitoria con el vector sitivo), con siPORT L ipid ti·ansfecciónAgent (Ambion); como conu-ol negativo se seleccionó un siRNA non sense (Ambion} pPROiNOs-Luc+ Las células se incubaron durante 24, 48 y 72 horas, posteriormente, se aisló el RNA tota l para llevar a cabo la cuantifica - La región del nativa del promotor del gen iNOS se ampltficó ción de VHC mediante RT-qPCR CI EH CIA UAI IL / Af:10 18, tl o. 76, NOVIEMBRE-DICI EMB RE 201 5 71 �ÓXIDO HÍTRICO SINTASA (INOS), MEDIAD OR ANTIVIRAl FREN TE Al VH C Análisis estadístico Huh-7 V HC-repll cón VHC -Replicón Parental r--7 Los experimentos se rea lizaron por trip licado y las variables 12 se eva luaron mediante ANOVA, de una vía y la prueba de 10 Dunnet. Las diferencias se consideraron significativas con un valor de p SO.OS i o:'" o ¡;, 8 6 4 2 RESULTADOS o AAS incrementa los niveles de NO en células Huh- 7VHC-rep ücón Tiempo {h) AAS(4mMJ o o 24 48 72 + + + F1g. L Se midió la con cen.tración de NO indirectamente, a traves: de la cuan- Para confümar la funcionalidad de iNOS, en nuestrn modelo de estu dio se cuantificaron los niveles de nib-itos (NO2-), para detetm inar la producción de óxido níb·ico (NO) indirectamente en el sobrenadante del medio de cull.!vo de célu las Huh7 VHC-replicón posb.itamiento con AAS. La cantidad de nib·itos y n itratos producidos a pa1t ir de células de VHC replicón fue significativamente mayor que en células parentales (sin VHC-replicón) (figura 1). Como era de esperar, AAS disminuye los niveles de NO, confo11ne transcun-e el tiempo tific•ctón de N02- (producto de degr•daciónno volátil de NO) con el reactivo de Griess. Los datos se expresan com o media ± SD (n=3), P <D.05. < O.05) posb·atamiento (AAS), a diferenc ia de las células sin el principio activo. A las '24h, la arginina duplicó los niv eles de RNA de VHC, con respecto al conb·ol negativo (p < O 05), mienb·as que L-NIL disminuyó la síntesis del RNA del replicón en 7 rJ'/o (p <0.05) Por lo tanto, AAS ejerce un efecto semeJat1te al de at·gin ina al mduc1r la sobreexpresión de la enzima 1NOS. (concenb·ación de nibitos); la inhib ición máxima se cuantificó AAS estimula la nitración de proteinas con residuos de a las 7'2 h (90%) después de l b.itamiento ("'p <0,05) Como conb·ol positivo las células de VHC-rep licón, se b.itaron con tirosina el inhibidor de NO, L-N6- (1 -im inoettl)-hs ina (L -NIL) (250uM), y se observó una disminución del nivel de mtritos, Para evaluat· si AAS es capaz de crear esb·és nib·osativ o en similares a los hallazgos con la exposición AAS (datos no mosb·ados) Los resultados antes mencionados sugieren la posibilidad de que el tratamiento AAS podria modifi car la capacidad de las células Huh7 VHC-rep licón para expresar la et1zim a iNOS y posteriotmente los niveles de NO, cuyo efec- células hepáticas, se preparó un ensayo de Western blot, con un ant icuerpo m onoclonal que reconoce resi du os de nit.rotirosin a, los cuales sirven como mat·cadores de esb·és genet·ado por especies reactivas de nib·ógeno. Se observó un aumento del 2.57 veces (p < O. 05), en la cantidad de resi duos to depende del tiempo. de tirosina nib·ados, en una proteína de~ 75 KD a, en células AAS reduce la expresión de iNOS a nivel transcripcíonal Huh-7-V HC-rep licón, a las 48h posb.itamiento (AAS), versus al conb·ol negativo (figura '2) Estos resultados sugieren Se exb·ajo el RNA total de células Huh-7-VHC-replicón, expuestas a 4 mM: de AAS, 1000 uM de arginina (donador de NO) o 100 uM de L-NlL (inhibidor de iNOS). Se llevó a cabo una retrntranscripción para generar cDNA, y posterio1m ente que AAS puede promovet· un mcremento en la canti dad de especies rea ctivas de nib·ógeno; sin embargo, a las 72 h el efecto se ve reve1tido, esto podría ab·ibuirse a la activación de via de proteosoma mediado por ubiquitina, ya que las proteí- se realizó una PCR en tiempo real (sybrg reen) para el RNA nas oxidas y nib.idas son altamente tóxicas y deben eliminarse. det-ivado de células expuestas a AAS y PCR semicuantitativa con un juego de primers específicos para iNOS para el RNA Efecto del silencíamiento de iNOS sobre la expresión de aislado de los cultivos expuestos a arginina y L -NIL. Se norma lizó cada va lor correspondiente a iNOS con los valores de VHC los productos de PCR de actina (gen constitutivo) L a expresión del RNA de iNOS en células Huh-7-VHC- Para evaluar de fondo la paiticipación de la enzima óxido rep licón disminuyó significativamente a las '24, 48 y 7'2 h (p 72 nítrico sintasa inducible (iNOS), con la inhibición de la expresión de VH C, se seleccionó un siRNA dir igido conb·a iNOS - O ENOA UANL / A1:10 18, Ho. 76, N OVI EMBRE-DIOEMBRE 2015 �CLARA PATRICIA RIOS IBARRA, SOMIALOZAtlO SEPÚLVEDA, LI I IDA MUt~OZ ESPll,OSA, Al~A ROSARll~CO! 1 SÁNCHEZ, ANA MARIA RJVAS ESTILLA, especificidad. En conjunto, estos resultados sugieren que la Huh7 VHC-replicón Tiempo (h) 24 48 72 AAS(4mM) 24 48 72 + + + inactivación de iNOS inducida por VHC reduce su expresión e incrementa el efecto antiviral de AAS (80%)_ AAS inhibe la actividad del promotor de iNOS Con el propósito de analizar la paiticipación de AAS sobre la actividad del promotor de iNOS se amp lificó la secuencia del promotor de iNO, y posterionn entese clonado en el vector expresión comercial pGL3 basü::, el cual contiene el gen reFig. 2. AAS y estrés nitrosabvo. Se detecto uno diferencta estadisbcameale significabva en celul as Huh-7-replicón, a las 48h postramiealo (AAS). con respect o el control negativo, represent8do por tm incremento 2.57 veces (p<0 .05), en la cantidad de residuos de ticosina nitrados, en una proteína de -7 5 KDa en células expuestas a AAS . po1tero de luciferasa (Luc+) Una vez clonado el promotor en el plásmido éste se cont.ransfectó con un constructo que expresa el gen rep 01tero de renilla cuya expresión es dirigida por el promotor de ClvfV. mRNA para ser t:ransfectado en células Huh7 VHC-replicón La secuencia cotTespondiente al promot01· de iNOS con en presencia y ausencia de AAS . Se aisló el RNA total, a las 24-36 horas poslransfección para cuantificar los niveles de una longitud de ~2Kb se amplificó con un juego de primers específicos, y el producto se pu1ifi có para después realizar iNOS-mRNA y RNA-VH C, mediante RT-qPCR Se validó una digestión con las enzimas de resbi cc1ón KpnI y SmaI; de fo1ma simultánea se digir ió el vector pGL3. que slR.NA-iNOS disminuyera la expresión de iNOS-mRNA alrededor de 7fJ½ en nuestro modelo in vitro. Satisfact01iamente, los niveles de RNA -VHC se redujeron en las células infectadas con el VH C (Huh7 VH C-replicón), mos tran do una reducción im portante en 24 h postransfección siRNA-iNOS (65%) Adiciona lmente, se Los productos se purificaron, y posteri01mente se liga ron. Al tenn inar la clonación, se b·ansfo1maron bacterias E. coli y se hizo la selección de clonas positivas para bacterias positivas para el plásmido con el pro-iNOS. E l promotor se caracterizó con las enzimas, de resbi cción Bcll y SspI cuyas observó que las células silenciadas y tratadas simultáneamente con 4 mM de AAS, presentaron una mayor disminución de bandas co1nsponden al patrón teórico esperado. Una vez listo el plásm ido se estandarizó la cantidad de los niveles de RNA-VHC , en comparación con las células no constmcto para renilla y luciferasa con seis juegos diferentes de concentraciones Para renilla SO y 100ng y para Luc 100, trata das con la terap ia combinada (fi gura 3). El contrnl positivo de transfección siRNA-GAPDH no tuvo ningún efecto en los niveles de expresión de iNOS-mRNAy ARN-VH C. El control negativo siRNA-non sense se uti lizó como control de 200, 300ng. Al final se eligieron 100ng de renilla y 200ng de luciferasa, ya que con estas cantidades se obtuvo la meJor señal detectada por el luminómeb·o. Previo al expetimento de cob'ansfección y a la exposición con AAS , se llevó a cabo un ensayo de v iabi lidad celular (figura 4). J . 1.2 Huh -7 VHC-replicón 1.0 ~ 0.8 ¡; 5 .... 0.6 < 0.4 z i 0.2 E o >.SA (4mMJ Nonsense siRNA (100 nflllJ GAPOH IIRNA j115Cl RMJ iNO S .eiA:NA (160 nM) ,,, ,, + + + + + Fig. 3. Papel de stlen ciamiealo de iNOS en la replic ación del V HC. Lo s niveles deRNA-VHC se cuealific,ron mediaale RT-qPCR con son dasTaqM ftl\ • las 24 h oras después de la trnnsfección con 150 oM siRNA-IN OS (P<0 .05) Todos los resultados se norm alizaron utilizando los nivel es de expresión de mRNA de los genes constitutivos GAPDH y Actina. CI EH CIA UAI IL / Af:10 18, tl o. 76, MOVIEMBRE-DICI EMB RE 201 5 ENSAYO DE VIABILIOAO CELULAR i.~ jj_•A . ,. ,-.,~• i ~ + ________ _ __ •~rb«'REIIILLA M;I )O ,". ' i4n T IEMl'O(hr) ""''' Fig. 4 . Ensayo de viabilidad celul ftl· p ara la cotransfección de pPROiNOSLuc + PCMV Reni.ll a. 73 �ÓXIDO HÍTRICO SINTASA (INOS), MEDIADOR ANTIVIRAl FRENTE Al VHC Células Huh -7-VH C-replicón se cot.ransfectaron con Además de la inh ibición de la ciclooxigenasa, Machida et pPROiNOS -Luc + PCMV Renilla, y 6 h posterior a la transfección se hizo la exposición a AAS a dos diferentes al. han indicado que la expresión de la proteína del VHC per se puede aw11entar la expresión de iNOS.11 Ellos demostra - tiempos ('.1.4 y 48h) Al analizar los resultados, encontramos ron que los hepatocitos infectados por el VHC generan un que AAS reduce la actividad del promotor hasta 60% (figura 5) mayor nivel de mRNA de iNOS E ste trabajo sugiere que la infección por VHC estimula la producción de NO a través de la activación de la expresión de iNOS por las proteínas vira les prin cipales. 19 Estas observaciones sugieren que la produc - EFECTO DE AAS SOBRE EL PRO!IOTOR DE iNOS ,., ____________ _ "p<IUl5 ~ :!: ~ "• ~ en los pacientes mfectados por el VHC. En conclusión, el AAS disminuye la expresión de !NOS a ,. ,. ,.. nivel trasncripcional y traduccional y también es capaz de reducir la activ idad de l promotor de iNOS; por otra pa1te, el silenciamiento de iNOS , mediante un sistema de RNA de Ea m 41h "" + + _, ROltOS-L1.1t• ~ ] pCNV-FleNILLA (10Gngf MS(-4fflM) inte1f erencia (siRNA), induce un descenso en la repl icación del VHC. Estudios en nuestro grupo de investigación sugie- .., TEMPO + ción de NO por la infección por VHC juega un papel importante en la iniciación y la promoción o la progresión de cáncer + + + + + + + + + + Fig. 5. Estrotegio general par o lo clcn oción del promotor de iNOS en un vector de expresión y omíl.tsis de la participación de AAB sobre la actividad del promotor de !NOS. ren un potencial efecto antioxidante del AAS, sustentado en la capacidad de este principio activo para incrementar la expresión de superóxido dismutasa (SOD) Por lo tanto, las especies reactivas de nitrógeno y oxígeno podrían considerarse corno relevantes blancos terapéuticos para el des211·0l1o de nuevas estrategias antivirales contra VHC_ Con base en los resultados hasta este punto, resumimos lo siguiente: AAS incrementa la concentración de NO y, paradójicamente, inhibe la expresión de iNOS a nive l de RNA y RESUMEN prote ína. El silenciamiento de iNOS reduce los niveles de RNAdeVHC. En células de hepatocarcinoma infectadas con el vitu s de la hepatitis C (VHC), el ácido acetil salicilico (AAS) disminuye DISCUSIÓN los niveles del óxido nítrico sintasa inducib le (iNOS), tanto en mRNA como en proteína. La exposición a AAS tamb ién En este estudio se evaluó la pa1ticipación de la enzima iNOS en la regulación negativa de RNA del VHC inducida por AAS. reduj o la transactivación del promotor génico de iNOS en el modelo in v1tro_ Un ensayo de silenciamiento génico, con siRNA-iNOS descendió el RNA del VHC (65%), y este efec- Observamos que el AAS reduce iNOS, disminuye la expresión de iNOs a tnivés de la activ idad de su promot01·, parale- to antivit·al se incrementó en p1·esencia de AAS (80%) en comp aración con las células -control. Estos hallazgos sugie- lamente, el mRNA y su proteína descienden Junto con los niveles de expresión de VHC. Otros grupos de investigación ren que el óxido nfü;co (NO) pa1t icipa en la regulación del efecto 211tiviral de AAS sobre VHC. han repottado que los salicilatos pueden suprim ir la expresión de iNOS y COX-'.1., mediante su interacción con la pro- Palabras clave: VHC , siRNA- iNOS , AAS . teína de unión C/EBP-b, la cua l interactúa con promotores génicos para activar la transcripción_l7 ABSTRACT También se ha descrito la participación de AAS , a través de la vía de señalización de COX-'.1.; bajo este contexto, fue imp ortante para este estudio la evaluación de la transactiv ación In hep ato carcinoma cells infected with t.he hepatitis C virus (HCV), acetylsalicylic acid (AAS) decreases the levels of del promotor de iNOS durante el efecto antivira l de AAS contra VHC, ya que iNOS alberga la secuencia de reconocimiento para C/EBP-b en su promotor_is mRNA and protein inducible nitric ox ide syntl1ase (iNOS) Exposure to AAS also reduced transactivation iNOS gene 74 promoter in an in vitro model. An assay of gene silencing O ENOA UANL / A1:1O 18, 1-io. 76, N OVI EM BRE-DIOEMBRE 2015 �ClARA PATRICIA RÍOS !BARRA, SOMIALOZAtlO SEPÚLVEDA, Lit IDA MUt~OZ ESPllsOSA, At,A RO SARl!,CO! 1 SÁNCHEZ, ANA MARIA RJVAS ESTILLA, using siRNA-iNOS decreased HCV RNA (65%) and this increased the antiviral effect in presence of AAS (80%) compared to cells-control. These findings suggest that nitric ox- 8. ide (NO) is involved in the regulaban of the antiv ira l effect of AAS on HCV 9. I O. Keywords: VHC, siRNA-iNOS , AAS. Agradecimientos 11. Los autores agradecen el apoyo financ iero del Conacyt, número de concesión Salud-'.'.008-CO J-86996 y de BÁSICACB'.l.0 10-01 -1 5508'.l. para A M Rivas. l '.! . Abreviaturas: AAS : ác ido acetílsalicilico; VHC. virus de la hepatitis C; iNOS , de óxido nítrico sintasa-inducible; NO óxido nítrico; AINES : medicamentos anti inf1amatorios, no esteroideos. 13. 14 . 15. REFERENCIAS l. '.!. 3. 4. 5. 6. 7. LokA, SeeffL. , Margan T. et al. (1009). Incidence ofbepatocellular carcinoma and associated risk factors in hepatitis C-related advanced liver disease . Gastroenterology 136{1): 138-14 8. B artenschlagerR. , Frese M., Pietschmann T. (] 004). Novel insights into bepabtis C vim s replication and persisten ce. A dv Vims Res 63( 1) 7 1-180. Appel N , Scball er T., P erun F. et al. ( '.!006). From stmctur e to function: new insights into hepatitis C vims RNA r eplication. J Bici Chem 28 1( 15):9833- 983 6. Kagawa T., Keeffe E ., Yu M. et al. (J O! O} Pegylated interferon and ribavirin treatment for hepatitis C vims infection . H epat Res Treat '.1010:275'.!74 . Hoofüagle J , SeeffL. (?006). Peginterferonandribavirin fer chronic hepal!tis C. N Engl J M ed 355('.!3)2444-2451. Madi A ., H oo fhagle J. ('.!0 07) . New therapies for hepatitis C Hepatol ogy 46{3): 615-617 . García-Mediavilla M. , Sánch ez-Camp os S., González-Pérez P. et 16. 17. 18. 19. JO. al. ('.! 005} Differential contribution ofhepatitis C vims NS5A and core protems to the induction of mndative and nitrosative stress m htmian hepato cyte-derived cells. J Hepatol 43(4): 606- 6 11 Majano P., García-Monzón C. (2 003} Does nitri c oxide play a patho geoi e rol e in hepatitis C vims infecti on? C ell Death Di ffer lO( Suppl l) :S l 3- S l 5. Vine C., Cole J (}011 ). Nitrosative stress 111 Escherichia coli : reducti on of ni trie oxide. Bioch em Soc Trans 39( 1):'.! 13-'.!l 5. Mello E .. Riberro S., Carvalho A. et al. ('.!O 11 ). Anti fimgal activity of PvD I defensin involves plasma membrane penn eab!lization, inhibition of medium aci dification, and induction ofROS m fungi cells. Curr Microbio! 6'.!(4): 1209-1 '.!l 7. Machida K., Cheng K, Sung V et al. (2 004). Hepatitis C virus infection activates the immunol ogic (type 11) iso fom1 of nitric oxide synthase and thereby e:nliances DNA damage an d mutabons of cellular genes. J Viral 78(16) 8835- 8841 PautzA ,A rt J , Hahn Set al ('.!O 10) Regulal!on ofthe expressi on of inducible nitri c oxide syntbase. Nitric Oxide '.!3(2):75- 91 García-Monzón C., Majano P., Zubia L et al . (J OO O). lntrahepati c accumulation of:nitrotyro sine in cbronic viral hepatitis is associated with tñstological severity of liver disease_ J Hepatol 3J(J):33 1338. Mihm S, Fayyazi A , Ramadori G. ( 1997). Hepatic e:xpression of inducibl e :nitric oxide syntbase transcripts in chronic hepatitis C virus infection: relation to hepal!c viral load and liver inj ury. Hepatology ]6('.l):45 1-458. Tmj illo -MuriUo K., Rin cón-Sánchez A , Martinez-Ro dri guez H. et al. ('.!00 8). Acetylsali cytic acíd inhibits hepatitis C vims RNA and prot ein expressi on thro u gh cycl ooxygenase 1 si gn al in g pathways. Hepatology 47(5) 146'.!- 147] Rivas-Estilla A.M , Bryan-Marmgo O.L ., Tmj illo-Murillo K et al. ('.! 0 12). Cu/Zn superoxide dismutase (SOD I) inducti on 1s implicated in the antioxidative andanbviral activity ofacetylsalicylic aci d 111 HCV-expressing cells. An1 J Physiol Gastrointest Liver Physiol 30'.!(ll):G l'.! 64- GIJ71 Ci eslik K-, Zhu Y , Wu K. et al. (200 2). Salicylate suppresses ma crophage ni tric -oxide synthase-2 and cyclo -oxygenase -1 expression by inhibiting CCAAT/enhancer-binding protein-beta bindin g via a common signaling pathway. J B io l Ch em '.!77( 5 1):49304-493 1O. Akaike T., Maeda H . (J ODO) . Nitric oxi de and vims infection .. hmm10ology 1O1( 1). 300- 308. De Lucas S., Bartolom e J, A maro M . et al (] 003). Hepatitis C vims cor e pro! ein transa cti vates tbe induci ble ni tri e oxide synthase prometer via NF-kappaB activation. Antiviral Res 60(]): 11 7- 1'.!4. Rivas-Estilla A , Svitkin Y , López-Lastra M. et al. (JOOJ). PKRdependent mechanisms of gene expression from a subgenomi c hepatitis C vims clone. J Viro! 76(]1 ): 10637- 10653. Recibido . 23/09/15 Aceptado. 23/10/15 C/ EHOA UA/ IL / ...,::1 0 18, No. 7 6, MOVIE MBRE-DIO EMBRE 2015 �Filogeografía ( Herichthy s, Perciformes: Cichlidae ), nuevos: género (Nosferatu) y especie H. tepehua MAURICIO DE LA M AZA BE NIGNOS*, C LAUDIA PATRICIA O RNE LAS G ARClA **, M AR1A DE LOURDES LOlANO VILANO***, MARlA ELENA G ARClA RAMIREZ ***, IGW.CIO 0 0\DRIO**** La tr ibu heroini fonna el segundo giupo res por localidad se basó en el estado de conservación de las m onofilético más grande de cíc lidos neotropicales, se distribuye desde la pro- especies confotme a la NOM-059. 11 Los especímenes colectados se fij aron en foimo l a 10%, luego trans ferido a vincia de BuenosAires,Argentina, hasta la cuenca del !Ío Bravo en América del Noite. isopropanol a 50%, y finalmente, depositado en la Colección Ictiológica de la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL. Esta tribu incluye los h erichthyines, representados por los Para el estudio genético se tomaron las aletas pectorales, se géneros Paraneetroplus y Vieja, como lo rep 01taron McMahan preseivaron en etanol a 95%, y se depositaron en el Museo Nac10na l de Ciencias Naturales de Madrid, Espaí'ía (MNCN). et al., 1 Herichthy s, Paratheraps, Theraps, Tomocichla y Thorichthys, junto con un " género sin nombre" .H Algunos factores que han obstaculizado hasta ahora el Morfométrica y merística aná lisis, tanto fi logen ético como morfo lógico, a nivel mtragenérico incluyen alta diversidad de taxón, amp lios in- Se tomaron 55 características biometricas (13 merísticasy 4~ tervalos de distribución, plasticidad fenotípica y taxones que "provocan que conJuntos de caracteres sean inadecuados para morfométricas) a ~79 ejemp lares en total. L as med idas se tomaron en mm y en las diagnosis y descripciones se expre- revelar relaciones" .H san en porcentaje de la long itud patrón (LP) o la longitud cefálica (LC) _ll J• Tres especímenes de cada población, excepto N. steindachneri (1), N. ba1toni (1 placa fa ringea) y H. El cambio climático en los últimos 4 millones de años incluye el fin del período templado1 con precipitac ión invernal más alta , condiciones más frescas y húm edas durante el Pleistoceno y el H oloceno temprano, en el n01te de Méxi- minckl-ey1 (O), se removieron los tractos digestivos y placas co.81 Se propone que tanto el neovolcanismo cOITio el cambio climático jugaron grandes papeles en la diversifi cación tem- rior y el eJe medio de la superficie occlusal se contaron baj o los ci;terios de Taylor y Mi ller·, 14 Snoeks 15 y Chakrabaity. 16 poral y espacial. E l objetivo de este estudio implica rev isar la historia evo- Los datos de ecología y disti·ibución se tomaron durante las colectas (~005-~007) lutiva de l género Herichthys, obseivar sus relaciones filoge - Se analizaron los componentes principales (ACP) y la néticas, así como los patrones temporales y biogeográficos asociados mediante la caracterización de variaciones morfo- func ión discri m inant e (AFD) al conJunto de datos morfométricos con el software StatistiXL vers 1.7. Las me- lógicas y esbuctura; se propone una hipótesis biogeogi·áfica para el gmpo. di das se estandarizaron para remover la alometría, con la ecuación Ms=Mo(Ls/Lo)b .11 ,18 Se examinó (a) la morfología de MÉTODOS los caracteres observables: (b) pigmentación reproductiv a; (e) anatom ía del tracto digestivo y (d) ecología . Los especímenes del genero HerichthysJ, 10 , 1 y especies no- Extracción de ADN, amplificación de PCR, y secuenciación faríngeas inferiores. El número de dientes en el margen poste- minales representativas del género se colectaron con anzuelos y redes de pesca E l tamaí'ío de la muestra de ~O ejempla • Pron:1 Lura Norc:stc, A.C. El ADN genómico se aisló de las aletas, con proteínasa K estándar y métodos de extracción de feno l/clorofonn o 19 y se •• Univers id ad Nacio 11al Autónoma dc: México. ·•• U niv~n:id:1d Autónoma. de Nuevo Lc:ón . ...... lvlu~o Naciona l de Cicnci:is N3tur:ilc:s , CS IC, Madrid, E.spafü1. resguardó a 4 ºC . E l ADN se amplificó por el gen citocromo e subunidad de oxidasa I (Cox1, 585 bp), vía reacción en cadena 76 O ENOA UANL / Al¡I O 1 8 , I-lo 7 6, N OVI EMBRE-DIO EMSRE 201 5 �lv\l\URIOO DE LA MAZA B_, CLAUDIA PATRICIA ORN ELAS G , MARÍA DE LO URDES LOZAI 10 V_, MARIA ELEl, A GARCÍA R , IGNACIO DOADRIO de la polimerasa (PCR) El proceso de amp lificación fue baj o el aná lisis, se consideró el gen mtDNA (Cox l) y se usó la las condiciones de temperatura _ 95ºC (5 min), 35 ciclos a 94ºC (45 s), 54ºC (1 min), 7'2ºC (90 s) y 72ºC (5 m in). L os matriz de 31 hap lotipos y 585 bp. Se aplicó un reloj molecular logno1mal-relaJado sin con-elaciones, con el modelo SRD06 PCR se rea lizaron en 10- 1 reacciones, con 0.4 mM de cada de sustitución nucleótido.1 7 Debido a la ausencia de registros "prime!'', O.2 mlv! de cada Dntp, 2mM MgC12, una unidad de ADN polimerasa Taq (Invitrogen) y 1Ong de la planti lla de fósiles o datos geológicos, las estimaciones de edad se calibraron con una d1stii bución a priori uniforme para el p ará - ADN_ Los productos del PCR se ejecutaron en 1% gel de agarosa, para confümar la amp lificación, y se purificaron con metro de tasa media de mutación de 0.8%/Ma, con valores inferiores y supei·iores de 0.5-12% por cada m illón de años, el equipo EXOSAP-IT PCR Pr oduct Clean-Up (Usb) Ambas cadenas se obtuvieron mediante el secuenciador de ADN basado en lo que se ha reportad o en oti-a ictiofauna dulceacuícola para loci mitocondriales l)t- 34 automatizado ABI PRISM 3700 (Applied Biosystems)_ La ptueba AMCMC fue eJecutada por 30 m illones de generaciones para optimizar la escala de factores de la fun- Análisis de datos ción a priori. Se rev isó bum-in, convergencia y estacionati edad de los diferentes análisis en Tracer 15. Los cromatogramasy alineamientos se revisaron visualmente y se verificaron en NIEGAS 2º Para las inferencias fi logenéticas se aplicó un modelo separado de mejor ajuste para cada Demografía histórica posición de codón por gen. E l modelo evolutivo de sustitución denu cleóti do se estunó con el criterio de info1rnación de Los pati·ones de demografía histórica se inferieron a pa1tir de estimaciones del tamaño de la poblac ión efectiva en el tiem- Aka ike c01ngi do (AICc) y el cr iterio de in formación Bayesiano (BIC), como se implementó en el programa po, con el método Skyline P lot Bayesiano (BSP), como fue implementado en BEAST v. 15.4. 16 Este método estima una JModeltes L21 distribución de los tamaños de p ob !ación efectiva a ti·avés del Los haplotipos del conjunto de datos se conformaron de 149 individuos, 146 gru po intemo (69 de este estudio + 77 tiempo, vía procedimientos de MCMC, moviéndose hac ia ati·ás hasta que el tiempo del ancesti·o común m ás reciente se secuencias de GenBank) y nueve secuencias del gmp o externo de GenBank se estimaron con DnaSP 5_0_11 Se generó una alcanza. Aplicam os diez gtupos de intervalos coalescentes (m), y "pnmers" parn el modelo filogenético. Con el modelo red unificadora de med idas con ilustr ac ión de las frecuencias de los haplotipos, cono NETWORK v 4.5.1 6_23 HKY + L evaluamos la heterogeneidad a lo largo de todas las rnmas, pmticionando por posiciones de codón, al separar Se planteó una hipótesis filogenética bajo la estimación de máxim a verosimilitud (ML) y se implementó con RAXML. terceras de primeras y segundas posiciones, asumir un reloj molecular esbicto, y con una tasa uniforme con un valor E l programa realiza una búsqueda heurística con el modelo inicial de O.8% de mutación por Ma, con inte1valos infeiiores general de tiempo reversible (GTR), que pe1mite la pa1tición de datos, y produce valores de verosimilitud a patt ir de y supetiores de 0.5-1 2% , respectivamente. 2 • 33 • 35 GTRCAT; una aproximación GTR con op timización de tasas de sustitución individual por sitio y clasificación de aquellas RESULTADOS tasas indivi duales a un cieito número de categoría de tasas. L a Inferenc ia Bayesiana (BI) se rea lizó con MrBayes Los resultados del gráfico del análisis morfométi-icos, el ACP agrupado de 42 variab les estandarizadas, de PC 1 conb·a PC2, versión 3. 1 2,2' con el modelo de mejor ajuste en BIC por partición de codón_Las eJecuciones BI fueron con ocho cade- explica 44.3% de la variación total en la fonn a enti·e los especímenes, y proporci ona una clai-a separación enti·e las dos nas de Markov Monte Carlo (M:CMC), 1Om illones de gene- agrupaciones de puntos, cada una coffespond1endo a especí- raciones, muestreando cada m il pasos. Los primeros 1000 árboles fueron descartados como bwn-in Con el programa menes de Herichthys y del nuev o género Nosferatii La base de la aleta pélvica, la base de la aleta pectoral, altura máxima Tracei·v 1_42.s se evalúo la convergencia de ejecución y determinar los bum-ins. y LC fuei·on las variables que más contribuyeron a las diferencias en PC 1. La l011gitud de la mandíbula, la distancia desde la Los tiempos de divergencia entre linajes mitocondti ales principales se estimaron con un en foqu e coa lescente - aleta dor,al hasta el origen de la aleta anal, la distancia desde el origen de la aleta anal hasta la base hipural y la base de la aleta Bayesiano como fue implementa do en BEAST 1- 6_L 16 Para anal conbibuyei·on a las diferencias en PC2_Además, el AFD de CI EH CIA UAI IL / Af:1 0 18, tl o. 7 6, NOVIEMBRE-DIO EMBRE 2015 77 �FILOG EOGRAFÍA (HERICHTHYS, PERCIFORMES. CICHU Dl,E), NU EVOS. GÉN ERO (NOSFERA TU) Y ESPECI E H. TEPEHUA la base de datos morfométrica clasificó con-ectamente 99% de sinapomorfías: pigmentación reproductiva: oscurecimiento del Herichthysy 100% del nuevo géneroNosferatu. La edad estimada del grupo interno analizado (Henchthys área ventral, y se extiende sobre los orificios nasa les, se1;es + Nosferatu n. gen.) es aproximadamente 7 Ma (~5 a 11 Ma moradas en la axi la de la aleta pectoral, excepto N . ba,toni. 95% HPD). Esta divergencia inicial füe seguida por la separa- Dientes ante1;ores ordenados regularmente, bien espaciados, operculares o aletas pectorales. Todos con marcas rojas o ción entre ambos géneros hace aproximadamente 5 Ma (3 -8 cónicos, unicúspides, pronunciada.mente recurvados y pun- Ma 95% HPD). Sin embargo, a pesar de sus orígenes anti guos, los procesos de intradiversificac ión en ambos géneros tiagudos, con imp lantación erecta; con transición a la prolongación en el tamaño del par de dientes con sínfisis en relación füeron recuperados como más recientes. Se obtuvieron dos ciados adic ionales en el nuevo género con los otros dientes en la fila exterior de la mandíbu la superior, evocativo a los del vampiroNosfemtu (por tanto = dien- Nosferatu: ciados panctostictus y steindachnen. El ciado monofiléti co pantosti ctus está compuesto por una especie tes Nosferatufonnes); y un par menos desarrnllado en la mandibula infen01: Dientes postenores pequeños y puntiagudos, nominal, H. panctostictus , el cual tiene el intervalo de distri - pocas o n inguna fila posterior de dientes diminutos en la bución m ás amplio y el numero más alto de hap lotipos (5) en mandíbula superior; los dientes en las mandíbulas son cóni- el género. La divergencia entre los ciados panctostictus y steinda,chneri ocun-ió poco después de la separación del ciado bartoni (~'.?. Ma, 1-3 Ma , 95% HPD) tal anterior se ordena ÍITegularmente, recurvada y puntiaguda E l ciado steindachneri, morfológicamente el más diverso en el nuevo género Nosferatu, está compuesto por tres espe- cos, recurvados, bien espaciados y puntiagudos; la fila fron (frecuentemente gastados en especímenes más vieJos} Distribución geográfica. Vertiente atlántica en Veractuz, Hidalgo, Querétaro y Tamaulipas, en la cuenca del río Pánuco - cies nomina les : N. pame, N. pratinus y N. steindachneri. El ciado también mosu·ó los niveles de diferenciación intema Tamesí; sistem a lagunar de San Andrés, incluyendo los siste- más altos entre N. pratinus y N . ba1toni, N. labridens, y N. charas y Naranjos. pantosti.ctus, respectivamente. Los verda deros Herichthys presentaron un nivel de diver- Compos1eión de especies. Nosferatu molango, N. pame, N. pratinus, N. bmtoni, N. labridens, N. pantost1ctu.s, y N. gencia endogrupal inferio,r comparado con el nuevo género Nosferatu; las reconsuucc1ones filogenéticas mosu·aron una ste1ndachneri. reso luc ión pobre, y n inguna especie se recuperó como monofilética Además, discernim os que los verdaderos Hericltthys Baird & Girard, 1854 Herichthys son jóvenes comparados con el nuevo género Nosferatu (~ 1 Ma, 0.5-'.?. Ma, 95% HPD) Especie tipo. Herichthys cyanoguttatus Baird y Gii-ard, 1854. Diagnosis. D ifiere del nuevo género Nosferatu en que la mar- mas del río Tigre y Tamiahua y sus tributarios : los ríos Cu- ca roJ a/mo1-ada en la axila de la aleta pectoral está ausente, y la Nuevo género Nosfe ratu Especie tipo. Nosferatupame, designación angina! Diagnosis. Difiere de Herichthys en las siguientes medidas : cuerpo menos alto (media 4 1%, SD '.?.% vs. media 45%, SD '.?.%); base de aleta dorsal más corta (media 55%, SD '.?.% vs. media 58%, SD '.?.%); base de aleta ana l más corta (media '.?.'.?.%, SD '.?.% vs media '.?.4%, SD '.?.%), origen de aleta dorsal a origen de aleta anal más c01to (media 51%, SD 3% vs. media 55%, SD '.?.%); base de aleta posdorsal a 01·igen de aleta anal más coito (media 33%, SD 3% vs. med ia 36%, SD 3%), enb·e otras. La aleta dorsal comprimida raramente se expande más allá del tercio ante1;or de la aleta cauda l. Un ciego intestinal alargado, elástico y liso (que no se presenta en Herichthys ) se adhiere al estómago sacadar. E l géner o se distin gue de la mayoría de los otros géneros de Heroines por las sigu ientes 78 aleta dorsal comprimida se extiende más allá del tercio frontal de la aleta caudal (para la rn01fométi;ca comparativa (ver nue vo género Nosferatu en la sección prev ia). El género se distin gu e de la m ayoría de otros Heroine por las siguientes sinapomorfías seis a siete batrns ve1ticales en el flanco, con una serie de manchas oscuras abaJo de la línea lateral que componen las marcas principales. Pigmentación reproductiva: oscurecimiento de la mitad posten01· y las áreas anterovenb·ales no se extienden sobre los or:ific10s nasales, series operculat·es y aletas pecto1-ales. Dientes anteriores estrechamente espaciados, espah.1lados, bicuspides o ligeramente bicúspides, o una mezcla entre bicúspides y cónicos desafilados, con una CU1vatura derecha, con longitudes sin diferencia entre las mandíbulas superior e infeti or, excepto en H. minckleyi Distribución geográfica. Ríos en la veitiente atlántica de México y Texas, no1te de PDJI.{, incluye Santa Ana, Misantl a, O ENOA UANL / Al:I O 1 8 , I-lo 7 6, N OVI EMBRE-DIO EMBRE 201 5 �MAURICIO DE LA MAZ.A B. , CLAUDIA PATRICIA ORMELAS G., MA.RÍA DE LOURD ES LOZANO V, MARÍA ELEI IA GARCIA R., IG HACIO DOADRIO Nautla, Solteros, Tecolutla, Tenixlepec, Cazones, Pantepec, Pánuco, Soto la Marina, San Femando, BaJo río Bravo, río Nueces en Texas y Cuatro Ciénegas; ausente en el río Conchos_ Composición de especies_H. deppii, H . tepeh11a n_sp., H. te de Texas; y el polimórfico H. minckleyi (endémico al va lle de Cuab·o Cién egas). carpintis, H, tamasopoensis, H. cyanoguttat1.1s, H. teporatus, y H. m1nckleyi. Tlv!VB , es de ~7 Ma (~5 -11 Ma 95% HPD) para el gn1po madre (Herichthys + Nosfe ratu) de Sil ciado he1mano, y co- DISCUSIÓN n-esponde con la fo1mac ión del Macizo Chiconquiaco-Palma Sola_ E l Macizase localiza enb·e el Golfo de México y la E l análisis molecular y morfológico apoya que el nuevo género Nosferatu es distinto del verdadero Herichthys. Los resulta dos coinciden con la interpretac ión de De la Maza 3 de l grupo labridens = nuevo género Nosferatu confrnmado con N. steindachneri (rest.ring1do al río Tamasopo), N. labridens (restring ido a Media Luna y sus alrededores), N. pratmus (res1.ring ido a río el Salto, aguas a1i-iba de las cascadas de Micos), N. pame (restringido al río Tamasopo), el polimórfico N. pantostictus que incluye un número de fo1mas !áticas y lénticas parap átricas que habitan los tramos infer iores de la cu enca del río Pánuco-Tamesí y los sistemas de lagunas costeras de Tamiahua y San Andrés, y N. molango (restringido a Laguna Azteca). Esta última especie puede correspon der al fenóme- río San Femando, el río Bravo y los ríos adyacentes del sures- Nuesb·o tiempo de divergencia, estimado a través del Sietra Madre Oriental (SMO). Es pa1te de la ProvmciaAlcalina Oriental (PAO:M), un cinturón volcámco que se extiende 2000 km en dirección NNO-SSE, desde el n01te de Coahuila a Palma Sola, Vera cmz, a lo largo de los p lanos costeros del GDM39 •4º e intersecta el TMVB en el Macizo Ch1conquiacoPalma Sola (6_9-3 2Ma) en el cenb·o deVeracruz.39 - 41 El cambio climático en los últimos 4 millones de afias incluye el fin del periodo temp lado (5-3 Ma) e intensificac ión significativa de glaciaciones en el hemisfei·iono1te ~'2.75 Ma.7 Mayores precipitaciones invemales con condiciones significativamente más frescas y húmedas qu e hoy, las cuales prevalecieron al nmte de México durante el Pleistoceno y el Holoceno temprano_Las secuencias glaciares cuaternarias en el cenb·o de México indicai·on que hubo al menos cinco avan- no de contacto secundario36 entre ambos géneros, ya que N. molango expuso afinidad de ADN mitocond.rial con los ver- ces glaciares a fina les del Pleistoceno y Holoceno temprano.8P Supongamos que estos eventos devastaron las pobla- daderos Herichthys_Además, estudios filogenéticos, paiticu- c10nes cíclidas al no1te del para lelo '24N y posiblemente más al sur, excepto por los refugios localizados en manantiales larmente el uso de ADN nuclear, son necesarios para clarifi car su estado taxonómico. Se han hecho hipótesis con base en similitudes mo1foló gicas entre amb as especies,n,is que N. pame y N. steindachnen· evoluciona.ron simpátncamente, y se infirió que éstos fueron arnilogos al polimórfico H. minckley i en la cuenca de Cuatro teinplados, como Cuatro Ciénegas. En un estudio reciente,42 " dató como 5.6 Ma el evento cladogenélico que creó a H. minckleyi. Nuesb·o análisis de historia demográfica de los verdaderos Herichthys expuso una contracción durante el Pleisteoceno inferior que coincide con algunos de los avances Ciénegas.37 Además, Artigas 38 afirmó, con base en distribuciones de las dos especies, que N. pame se encuentra aguas glac1ai·es en N01t eamérica durante este periodo. Estos avan ces habrían forzado la conb-acción de inlet'Valo para He richthys arriba de las cascadas del ria Tamasopo, m ientras que N. (excepto H. minckley1, el cual pe11nanec1ó en las aguas templadas de Cuab·o Ciénegas) a la cuenca del río Pánuco, mien- steindachneri no, que N. pame es la especie ancesb·al de ambas. Los verdaderos Henchthys incluyen ahora siete especies diagnosticables morfológicamente distintas _H. deppii (resb·ing ido a la cuenca del río Nautla-Misantla) y el alopátrico H. tepehu.a n. sp. (resb·ingido a los sistemas de ríos Pantepec, ll-as el clima se deterioraba. En tiempos más 1·ecientes, alrededor de 65,000 afias ab·ás, algunas poblaciones de Herichthys se hubieran expandido una vez más desde el río Pánuco y reinvadid o los ríos al n01te. Cazones, Tenixtepec, Tecolutla y Solteros); H. ca1pintis que mcluye un número de fonnas !áticas y lénticas parapáb·icas RESUMEN que habitan la cuenca del ríoPánuco-Tamesí, excepto en el río E l género Herichthys, considerado como representativo monofilético de los cíclidos neob·opicales al noreste de Méxi- Tamasopo, y los sistemas de lagunas de Tamiahua y San Andrés; H. tamasopoensis (resb·ing1do al Río Tamasopo); H. teporatus resbíngido al río Soto la Marina; H. cyanoguttatus que incluye un número de fo1mas alopáb,cas que habitan el CI EHCIA UAI IL / Af:1 O 18, tl o. 7 6, NOVIEMBRE-DICIE MBRE 2015 co y el sur de Texas, se disbibuye sobre un área con intrinca da historia geológica y climática, y afecta la diversificac ión tempora l y espacial al nmt e del EJe Volcánico Transversal de 79 �FILOG EOGRAFÍA (HERICHTH'r'S, PERCIFORMES. CICHU D,A.E], NU EVOS. GÉN ERO (NOSFERA TU) Y ESPECI E H. TEPEHUA México. Se realizó una reconstrucc ión fílogenética evolutiva con un fragmento del gen mitocondrial Cox 1. Se evaluó la morfología y su con-espondencia con la diferenciación mole- 6. cular, sugiriendo un escenario biogeográfico basado en un reloj molecular e historia demográfica Se describ ió un nuevo género (Nosferatu: Nosferatupame, N. molango, N. pratinus, 7. N. baitoni, N. labndens , N. p antostictus y N. steindachnel'l), y una especie Herichthys tepehua. 8. Palabras clave: Nosferah.1, Henchthy s, Cox l , Filogen ia , 9. Filogeografia. 10. ABSTRACT The genus Herichthys is considered the representativ e of the monophyletic Neotrnpical cichlids in nortl1eastem Mexico and southem Texas. It is spread over an area characterized by 11. l '.l . an in tricate geological and climatic hist01y, wh ich affected tl1e temporal and spatial diversification north of the Transversal Volcanic Axis of Mexico. An evolutiona1y phylogenetic reconstruction was pe1fonned using a fragment of mitochondrial Coxl gene. Morphology and thetr col1"espondence with 13. 14. the molecular differentiation was assessed; a biogeogr aphical scenario based on a molecular clock and den1ographic histo1y was suggested. In addition, a new genus (Nosferatu: Nosferatu pame, N. molango, N.pratinus , N. ba1toni, N. labridens, N. 15. pantostictus y N. steindachnel'l) and a species Herichthys tepehua were decribed. 16. Keywo rds: Nosferatu , He richthys, Coxl , Phylogeny, 17. Phylogeography 18. REFERENCIAS l. 2. 3. 4. 5. McMahan, CD., A D. Geheber & K.R. Pill er, J 0 IO. Molecular systematics of th e enigmatic Mi ddle American genus Vieja ( Teleostei: Cichlidae). Molecular Phyl ogenetics and Evolution 57 ]93-300. Concheiro-Pérez, G.A. , l. Oldlich, G. Orti , E. B ermingham, l. Doaclri o & R. Zardoya, ] 00 6. Phylogeny and bi ogeo graphy of 91 species ofheroine cichli ds ( Teleostei : Cytochrome b gene) . Molecular Phylogenebcs and Evolution 4 3: 91-1 1O De la Maza -Beni gn os, M . & M .L. Lozan o -Vilano, 2013 Descri pti on ofthree new speci es ofthe genus Heric hthy s (Percifonn es: Cichli dae) fromeastemMeirico , with redescription of H /abrid.ms, H steindac/meri, and H pantostictw. Zootura 3734: 10 1-129. Rican , O. , R . Za rdoya & l. Doa drio , 2008 . Phy l ogenetic relationship s of Middle American cichli ds (Cichli dae, Heroini) based on combined evidence from nuclear genes , mtDNA , and morphology. Molecular Phyl ogeneti cs and Evolution 49: 941957 . Martín, AP. & E. B ermingham, 1998. Systemabcs and evolution 80 19. 20. 21. 2'.l. J3. 24 . 25 . of Lower Centra! American Cichli cls inferred from analysis of Cytochrome b gen e sequences. Molecular Phylogenetics and Evolution 9: 19'.! -]03. López-Femández, H., K.O. Winemiller & R.L. Honeycutt, 20 10. Multilocus phylo geny and rapid radiations in Neotropical cicl11id fishes (Percifonnes: Cichlidae). Molecular Phyl ogenetics and Evolution 55 1070-1086. Ravelo , A .C., D.H .Andreasen, M . Lyle,A Olivarez-Lyle &M.W. Wara , ] 004 . Regional climate shi ft s caused by gradual gl obal cooling in the Pliocene epoch. Nature 429: 263-267 . Metcalfe , SE , S.L . O' Hara & M . Caballero. 2000. Late Quaternaiy climate change inMexico. Quatemary Science Reviews 19 699 -7]1. Metcalfe, S.E., '.l006. Late Quaternary environments ofthenorthem deserts and Centra! Transvolcanic B elt of Mexico. Annals of the Missouri Botanical Garden 93: 258-273. Kullander, S.O., 20 03. Check List of the Freshwater Fishes of South and Central America. In Reis, E. , S. O. Kullander & C J Ferrari s (eds), Check List of the Freshwater Fi shes of South and Central Amenca. Ed!PUCRS, Porto Alegre: 635 -636. Miller, RK , W L. Minckley & S.M. Norris , 2005 . Freshwater fishes of Mexico. Museum of Zoology, University of Miclñgan/ University ofChicago Press, Ann Arbor, M I/ Chicago , IL: 49 0 pp. Semarnat '.!0 10 (Secretaria del MedioAmbienteyRecursosNaturales) . N omia Oficial Meiricatia NOM-059-ECOL-'.lOOI , protección ambiental -especies 1:iabvas de México y de flora y fauna stl vestres -cate gotias de riesgo y especi fi caciones para su inclusión, exclusión o cambio li sta de especies en ries go . Álvarez, J. , 197 0. Peces mexicanos (claves). Servicio de Investigaciones Pesqueras Nacioml. Instituto Naoonal de Investigacio nes Biológicas, México 166 pp. Taylor, J.N. & R.R. Miller. 1983. Cicl11id fishes (Geims Cich/asorna) ofthe Río Panuco Basin, Eastem Meirico , with description ofanewspeoes. Museum ofNatural H.tstory, University ofKansas, Kansas 104. 1-24. Snoeks, J. 1994 . Toe Haplochromines ( Teleostei, Cichlidae) of Lake Kivu (East Africa). Annales-Muse· e Royal e de !"A frique Central e. Sciences Zo ologiques 270: 1-J'.! l. Chakrabarty, P 2007 . A Morpholo gi cal Phylogenetic Analysis of Middle American Cichlids with Special Empliasis on the Secti on 'Nandops1s' sensu Regan, Vol. 198 . Mise. Pub., Museum of Zoology, University of Michigan, Ann Arbor, MI: 1-31 . Elliott , N. G., K. Haskard & JA Koslow, 1995 . M orphometric analyS1s oforange roughy ( Hop /ostethw; atlmúiws) offthe continental slope of southemAustralia. Jour. ofFish Biol 46: ]02-210 Ruiz-Campos, G., F. Camareiia -Rosales, A Varela-Romero, S. Sánch ez-Gonziles &J. De la Rosa-Vélez, 200 3. Morphometric variation of wild trout popuiations from northwestem Mexico (Pisces: Salmonidae). Reviews in Fish Biology and Fisheries 13 91 -110. Sambrook, J., E. Fritsch & T. Mamati s, 1989. Molecular Cloning: A Laboratory Manual . Cold Spring Laboratory, New York. Tamura , K., D . Peterson, N. Peterson, G. Stecher, M . Nei & S. Kumar, 201 1. MEGAS : molecular evolutionary geneti cs analysis using maximum likeliho od, evolutionary distance, and maximum parsimony methods. M ol ecular Biology and Evolution 28: 27312739 . Posada , D., 2008 . jModelTest: phyl ogenetic model averaging. Molecular Biolo gy and Evolution 7: 1253-1'.!56. Librad o, P & J R ozas . 2009 . DnaS P vS : a software far comprehei1siveanalysis ofDNA polymorphi sm data. Bi oinfomiatics ]5 145 1-145'.l. Bandelt, H .J. , P. Forster &A Rohl. 1999. Median-joining networks for m ferring intraspecific phylogerues . M olecular Biolo gy and Evolution 16. 37-48. Huelsenbeck, J.P. & F R onqmst. 1001. MrBayes : Bayesian inference ofphylogeny. Bimnfonnatics 17: 754-755. Rambaut, A. &A Drummond, 2007 . Tracer [computerprogram] . O ENOA UANL / Al¡I O 1 8 , I-lo 7 6, N OVI EMBRE-DIO EMSRE 201 5 �MAURICIO DE LA MAZ.A B. , CLAUDIA PATRICIA ORMELAS G. , MA.RÍA DE LOURD ES LOZAN O V, MARÍA ELEI IA GARCIA R., IG HACIO DOADRIO 26 http· //tree.bio .ed.ac. uk/software/tracer. Drummond , A. & A . Rambaut. 2007 _ B EAS T : Baye sian evoluti onary anal ysi s by sampling trees_B MC E volullonary B i ol ogy J008 Evolutionary history of the fish genus AsJ'.vanax Baird & Girard (l 854) (Actinopterygii , Charaadae) mMesoamerica reveals multiple morpholo gi cal h omoplasies. BMC Evolutionary Biology 7: ] 14. 17 28 29. 30. 36. 7-9_ 37 . Murphy, W_ J, J E. Thomerson & G.E Collier_ 1999_Phyl ogeny ofthe Neotropical killifish fumily Rivulidae ( Cyprinodontiformes, Aplocheiloidei) inferred from mito chondrial DNA sequences. Molecular Phylo genetics and Evolullon 13: '.l89 -30L Mateos , M ., O. L Sanjur & R. C. Vrijenhoeck. 1001 Historical bi a geography of the live b earing fish genus Poecili opsi s (Poecilii da e Cyprinoclontifom1es)_ Evolution 56: 97J-984_ Per di ces, A . , E .A.M. B ermingham & L Doadrio _ 200 2. Evolutionary hist my ofthe genusRhan1dia ( Teleostei: Pimelodidae) in Central America. Molecular Phylogenetics and Evolution J5: l?J -18 9. 31. 31. 31 8 340. Shapiro , B ., A _ Rambaut & A. J Dmmmon d. ] 006_ Choosing appropriate substitution mo dels for the phylogenetic analysis of protein-codmg sequences. Molecular Biolo gy and Evolution 13: Per di ces, A. , L Doadrio & L A.M . B ermmgham_ 1005 . Evolutionary history of the synbran ch1d eels ( Teleostei : Synbranchi da e) in Centra! America and the Cari bbean i slands inferred from their molecular phylogeny. M ol ecular Phylogenetics and Evolution 37: 460-471 Doadrio , l. & O. Domínguez 2004. Phylogenellc relationship s within the fish fumily Goo deidae based on cytochrome b seque:nce data_ Molecular Phylogenetics and Evolution 31 416-43 0. Doadrio , L &A_P erdices , 2005. Phyloge:nellcrelationshipsamong the Ibero-African cobitids ( Cobttis, cobitidae) based on cytochrome b sequence data. M olecular Phylogenetics and Evolution 37: 484- 38 . Nosil , P_, L . Harmon & O. Seehausen. ] 009 . Ecol ogi cal explanations for (incomplete) speciati on_ Trends in Ecology & Evolution J4 _ 145-1 56. Komfield., l. & JN Taylor. 1983_A new species ofpolymorphic fish Cich/asoma mincicleyi. from Cuatro Cién egas , Méxi co (Teleostei: Cichli dae). Proceedings of the Biological Society of Washington 96: 253 -'! 69. Artigas-Azas, J M ., ] 00 6. He richthys steindaclmeri. Cichlid News 15: 15 -]2. 39. 40. 41. 42. Ferrari , L . T , M . Tagami , M_Eguchib & M _T Orozco-Esquivela . ] 005. Geology, geochronologyand tectonic settingoflate Cenozoi c v ol cani sm al ong the southwestem Gulf of Mexico_ The Eastern Alkaline Province revi si ted. Journal of \!olcanol ogy and Geothennal Research 146: 284-306. Avto, G, A.M . Petronille, B _Henry, LA Valclivia, J. Morales & J Um1tia-f"ucugauchi. 1007 _ Paleomagn eti sm of th e Eastern Alkaline Province (Mexico) : contribution to the time-averaged field global databa se and geomagnetic mstability time sca!e_ Earth Planets Space 59: 775 -783_ Vasconcelos-Femández, JM_ & JA Ranúrez-Feriiández. 2004 . Geología y petrologia del complejo vol cátú co de Villa Aldanla , Tamaulipas. Ci encia 7: 40-44. R I ·can, O., L. Pialek, R_ Zardoya , L Doadrio & J Zrzavy. 2012 Biogeography of the Mesoamerican Ci chlidae ( Teleostei : Heroini): col01úzation through the GAAR!andia land bridge ancl early diversifi cation. J oumal ofB iogeography: 1-1 5. 491 34. 35. Hrbek, T. , J Seckinger & A _ Meyer. ] 007 A phylogenetic and bi ogeographi c perspective on the evoluti on of poeciliid fishes. Molecttlar Phylogenetics and Ev olution 4 3: 986 -998. Omelas-Garcia , C.P., O_ D □llllDguez-D omi nguez & L Doadrio . CI EHCIA UAI IL / Af:1 O 18, tl o. 7 6, NOVIEMBRE-DICIE MBRE 2015 &cibido: 13/09115 Aceptado: 13/10/15 81 �D esarrollo de un proceso libre de cianuros para la electrodeposición de p elículas de cobre-zinc con aplicaciones en la producción de hidrógeno y latón comercial J.C . BAUEsrEROS*, L.M. TORRES M AR11 NEZ, l. J uAREZ RAMIREZ , C . G óMEZ Sals, A.M . HUERTA FLORES Las aleaciones de cobre-zinc, como el la- trietanolamina, tiousulfatos, pirofosfatos, entre otros. Sin tón , se emplean ampliamente en nuestra vida cotidiana. Los latones so n aleaciones embargo, ningún baño no cianurado se ha aplicado comercialmente. debido a que cada una de estas alternativas tiene des- binarias de cobre y zinc, en las cuales el ventajas comparadas con los baños cianurados. Otro de los contenido de Zn varía entre 10 y 42% en agentes complejantes utilizados en los últimos años es la masa. Cuando el contenido de éste es mayor a 46%. sólo se consideran como aleaciones de cobre-zinc. El latón. con un glicina, la cual se ha usado para la electrodeposición de aleaciones Zn-Ni, Cu-Co y Zn-Co.io. 13 Estos estudios han mos- color amarillo briUante, por su gran parecido al oro, se aplica trado que los recubrimientos obtenidos a partir de soluciones en bisutería y en elementos decoralivos, así como para pro- alcalinas que contienen a la glicina como agente complejante mover la adherencia entre el acero y el caucho. Los latones son de alta calidad, los cuales presentan potencialidad para pueden ser electrodepositados sobre una variedad de superfi- aplicarse a nivel industrial. Además de que no existen repor- cies metálicas, pero en la práctica se realiza pri ncipalmente tes sobre el uso de la glicina para la electrodeposición de Cu- sobre zinc, acero, niquel y aluminio. Comercialmente, los Zn en med io alcalino, por lo que este resu ltado representa un recubrimientos decorativos de latón son electrodepositados área de oportunidad. sobre sustratos metálicos en forma de capas delgadas, con un espesor de alrededor de 5 .u m a partir del uso de cianuros.1.2 En la bibliografía3·9 se ha reportado que para el sistema Las investigaciones actuales sobre la producción , almacenamiento y el uso de hidrógeno como combustible o como portador de energía se realizan en varios laboratorios alrededor del mundo. Algunas de ellas están enfocadas en la síntesis de nuevos materiales electrocatalizadores. que puedan servir en cobre-zinc la formación de los compuestos intermetálicos CuZn 5 y Cu 5Zn 8• corresponden con la fase-y; sin embargo, esta fase se ha reportado a partir de la formación de latones por métodos metalúrgicos. Las desventajas industriales del uso de cianuros es el alto costo en el tratamiento de los efluentes, generación de lodos tóxicos, pago excesivo de multas por impacto a la flora y fauna. La sustitución de los cianuros de este tipo de baños la producción de hidrógeno a partir de la electrólisis del agua, o en celdas de combustible. así como de materiales que puedan utilizarse en el almacenamiento químico de hidrógeno. 19·21 Los materiales que se consideran buenos candidatos como electrocatalizadores para la reacción de evolución de hidrógeno (REH) son los metales Pt, Ir, Ru , etc., sin embargo, su alto efluentes y sea capaz de eliminar los gases tóxicos y lodos costo y poca abundancia natural ha provocado la búsqueda de nuevos materiales. De esta manera, el Ni y sus aleaciones residua les peligrosos. Entre las alternativas propuestas para son los electrocatalizadores más importantes ampliamente la sustitución de los cianuros de los baños electrolíticos alcalinos para electrodepositar latón, 1·6 se encuentran principal- estudiados y aplicados como elect:rocatalizadores con altas actividades, buena estabilidad química y bajo costo.22· 25 Una mente el uso de tartratos, citratos, amoniaco, EDTA. glicerol, de las estrategias para incrementar la actividad electrocatalítica debe ser una alternativa que faci lite el tratamiento de los · Univc: r.s idad Autónoma de Nu-cvo León, FIC. Contacto : jb:ill estcros_p:ich-cco@y:1hoo.com _mx 82 de estos materiales con base en níquel ha sido la combinación con meta les como Co. Fe , Mo , W. La. 26 · 22 iFe. 29· 31 iMo,29.32.33 iW,29.34.35 iLa. 36-38 OENOA UANL / Al:I O 1 8 , I-lo 7 6, N OVI EMBRE-DIOEMBRE 201 5 �J.C BALLESTEROS, L.M. TORR ES MARTi t~EZ , l. JUÁ REZ RAMÍ REZ , C. GOMEZ SOLÍS, A.M . HUERTA FLORES En otros estudios se ha reportado la aplicación de com- acero AISl- 1O18, previamente niquelada a partir del baño watrs puestos intermetálicos, como buenos electrocatalizadores para diversas reacciones electroquimicas. 38 Las característi- clásico. La co mposición del baño watts util izado fu e l.52 M iSO/7Hp + 0.25 M iCl 2•6H 2O + 0.73 M H3BO_, . Las cas que han mostrado los compuestos intermetálicos so n alta condiciones para realizar la electrodeposición fueron 50ºC de durabilidad y electroactividad en su desempeño como catalizadores para las reacciones de evolución de oxigeno, hidróge- temperatura. agitación mecánica, ánodo de níquel, pH una densidad de corriente de 5 A cnY 2 • no y oxidación de compuestos orgánicos. en tre otros.394 1 En este proyecto de investigación se pretende realizar la =3 y Caracterización electroquímica de los recubrimientos electrodeposición de latón o com puestos intermetálicos sobre sustratos metálicos de níquel, variand o las condiciones Cu-Zn en medio alcaUno en las cuales se llevó a cabo el electrodepósito. Las técnicas electroquími cas empleadas para el estudi o de la codeposición electroquímica de cobre y zinc so bre substratos METODOLOGÍA de níquel consisten en voltamperometría lineal y cíclica (aco- Electrocleposlclón de Cu-Zn pladas a electrod o de disco rotatorio), métodos de pulso de potencial y métodos de corriente controlada. El proceso de electrodeposición de Cu-Zn se llevó en una Caracterización estructural y morfoló gica de los celda electroquímica convencional de tres electrodos. El electrodo de trabajo usado en la experi mentac ión fue un d isco de recubrimientos Cu-Zn obtenidos en medio alcalino níquel (99.99% Sigma-Aldrich) pulido a es pejo, el cual se montó so bre un electrodo rotatorio de la marca Tacussel. El La caracterización de los compuestos obtenidos se efectu ó med iante anál isis topográfico, microscopía electrónica de ba- electrod o de referencia está destinado a la medición del po- rri do (MEB ) y difracción de rayos-X (D RX). tencial del electrodo de trabajo. El electrodo de referencia ut ilizado fue el calomel saturado con KCI (ECS). Como RESULTADOS Y DISCUSIÓN contraelectrodo se utilizó una barra de grafito. Los experimentos se co ntrolaro n con un potencios tato/galvanostato E,·aluaclón electroquímica del uso de la glicina como marca AUTOLAB302 , el cual se encontraba acoplado a una computadora para el control de los experimentos elec- agente complejante para la electrodeposlción de Cu-Zn troquími cos. L a adqui sición de da tos y las técnicas electroquímicas se conduj eron a través del software ova Mediante el anális is del es tu dio electroq uímico fue posi ble determinar los potenciales de electrodeposición de los 1.1 0. Los reactivos químicos utilizados en la preparación de recubrimientos de Cu-Zn en cada uno de los sistemas desa- estas soluciones electrolíticas fueron de grado reactivo (SigmaAldrich): CuClt2Hp, ZnClt2H2O, Glicina y KOH. Las rrollados . Los vo ltamperogramas correspo ndientes a la electrodeposición de Cu-Zn sobre el electrodo de níquel se soluciones electrolíticas utilizadas se mu estran en la tabla I. La electrodeposición de cobre y zi nc en la celda electro- muestran en la figura 1. Las curvas (a), (b) y (e) se obtuvieron a partir de las soluciones S0, S 1 y S?, respectivamente. Las química de dos electrodos se llevó a cabo sobre una placa de flechas verticales en la figura I indican las posiciones de los potenciales de equili brio de los pares redox CuG/ Cu , H•/H 2 y (ZnG 3-)/Zn calcul ados en el estudio termodinámico. Durante el barrido de potencial en dirección negati va es Tab la J. Soluciones elec trolíticas empleadas en la electrodeposición de Cu-Zn. posible notar que todos los vo ltamperogramas presentan las SDlucl&n ¡MJ [ZllCl J mono) [~!it] rnol LJ ~ mdll'1 01 Ul ~ {l ú -0.4 3A .a.o .o.o 5, u M a(I 00 siguientes características: un a corriente catódjca despreciable se observa a partir de Eocr (H•-0.52 V) hasta -0.65 V, lo cual indica que no existe reacción electroquímica en esta reg.ión de potencial. Al continu ar con el barrido de potencial en dirección negativa es posible observar la aparic ión de tres picos catódicos, A, B y C, con valores de potencial de pico en aproximadamente -0.7 4 V, -1 .25 V y - l .65 V, respec tivamente (este CI EHCIA UAI IL / Af:10 18, tl o. 7 6, NOVIEM BRE-DICI EMB RE 201 5 83 1 �DESARROLLO DE UI~ PROCESO LIBRE DE C IAM UROS PARA LA ELECTRODEPOSICIOtl D E PELÍCULAS D E COBRE-ZI MC solución tendrá un alto valor de eficiencia en la corriente •• catódica. 20 SE o Evaluación a escala semlpiloto de los recubrimientos ele o ..: Cu-Zn J>ara el sector Industrial de la galvanoplastia E .- - -20 . _ ¡znG i Zn En el sector industrial es común que los recubrimientos de latón se obte ngan a corrie nte constante , por lo que JcuG2scu l - 1.8 - 1.6 - 1 .4 - 12 -1.D -0.B -0 .6 o.o electrodepósitos de la aleación Cu-Zn a corriente controlada 0 .2 E, V/ SCE Fig. l. Vo ltamperogramas típicos obtenidos sobre el electrooo de níquel a partir de las soluc iones: (a) S0• (b) S, y (e) S,- La velocidad de barrido fue de IOmVs·'. se obtuvieron en una celda de placas paralelas a partir de la soluciones S0 , S 1 y S 2 • Los recubrimientos se obtuvieron sobre placas de acero AlS [ 1O18 previamente niqueladas con un baño comercial tipo watts, con una área geométrica de 6 cm 2• valor depende de la composición de la solu ción). Un análisis Las condiciones de depósito electrolítico de Cu-Zn fue- comparativo entre los resultados mostrados en la figura 1 ron a corriente constante en el rango 15-60 mA cm·2, durante sugiere que el pico A se asocia con la electrodeposición de 300 segundos bajo agitación, en una celda electrolítica de 300 cobre a parti r de CuG 2 a Cu(0 ), y e l pico B con la electrodeposición de Cu y la aleación Cu-Zn rica en cobre. En comercial. mL. en un arreglo de dos electrodos con un ánodo de latón la bibliografía se ha reportado46 que el depósito de Zn puede La figura 2 muestra una fotografía donde es posible com- ocurrir a potenciales más positivos con respecto al potencial parar la coloración de los recubrimientos de Cu-Zn obten.idos de equi librio del par redox ZnG 3·/Zn(0), el cual se conoce a partir de la solución S 2 • Es claro observar que para el rango como depósito a subpotencial (UPO), en el que este pico se de densidades de corriente estudiadas en este trabajo, una asocia con la deposición Zn co loración dorada y homogénea se logró para l os recubrimientos de Cu-Zn obtenidos bajo estas condiciones. PO ; sin embargo, en la figura 1 se observa que este pico inicia en valores de potencial más positivos que el valor reportado en la bibliografía.~6 Este desplazamiento de potencial puede asociarse a diferentes factores como ( 1), diferentes substratos donde se lleva a cabo el Estos resultados so n rel evantes desde el pu nto de vista industrial, debido a que la unifonnidad de la coloración de los recubrimientos es un factor clave para la aceptación de nue- proceso de Zn UPO, (2) la presencia de los iones Cu 2+ y el vos baños electrolíticos de latón. Es importante resaltar que aumento de la concentración de iones cloruro y molécu las de cuando se utilizaron las soluciones S0 y S 1 la coloración fue no unifom1e. glicina en sol ución. Resu ltados simi lares han reportado Juskenas et a/.41 y Carlos et a/.,"IB durante la electrodeposición de la aleación Cu-Zn en medio alcalino. En adición. importa mencionar que los picos A y B no fueron significativamente afectados por la composición de las soluciones, como se ob- Aplicaciones ele la fase lntermetálica Cu-Zn como electrocatalizador para la producción de hidrógeno como vector energético serva en la figura 1. El pico C puede atribuirse con la formación de aleaciones Los recubrimien tos de Cu-Zn obtenidos en condiciones Cu-Zn, con diferentes fases ricas en Zn o depósi to mas ivo de potenciostáticas dentro de la celd a de tres electrodos se ca- Zn. 49-50 También es posible observar que la forma creciente de la corriente catódica para potenciales más negativos que 1.60 V puede asociarse con la reacción de evolución de hidrógeno (REH) (ver curvas (a) y (b)). Sin embargo, la curva (e) muestra un comportamiento opuesto para la corriente catódica, la cual disminuye para potenciales más negativos que - 1.60 V. como resultado de incrementar la concentración de zinc tanto en solución como en el depósito. La curva e en la figura 1 indica un efecto de inhi bición de la reacción REH , la cual implicará que el proceso de electrodeposición a partir de la 84 Fig. 2. Recubrimientos de Cu-Zn obtenidos sobre placas de acero previamente niqueladas. OENOA UANL / Al:I O 1 8 , I-lo 7 6, NOVI EMBRE-DIO EMBRE 201 5 �J. C BALLESTEROS, L. M. TORR ES MARTitJEZ, l. JUÁREZ RAMÍREZ , C. GOMEZ SOLÍS, A.M . H UERTA FLORES racterizaron con la técnica de DRX. La figma 3 muestra los compuesto intermetálico obtenido a -1.30 V mostró mayor resultados de DRX de las pelícu las de Cu-Zn obtenidas a actividad electrocatalítica. partir de la solución S 1, los cuales corresponden con el com- Adicionalmente, los parámetros elect:rocinéticos que se puesto intermetálico CuZn 5 de acuerdo con la tarjeta JCPDS calcularon para la REH, considerando que esta reacc ión sigue No. 35- 1151. Adicionalmente, también es posible detectar la el mecanismo Yolmer-Heyrovsky, 21• 23 son los siguientes : pen- presencia de señales correspondientes al níque l metálico. diente de Tafel (b, m V dec· 1), corriente de intercambio (j 0 , mA cm·2) y coeficiente de transferencia de carga (a). Los resultados para el electrodo Cu-Zn (- 1.30 V) , Cu-Zn (-1.55 V) mues- E = -1.55 V tran que la pendiente de Tafel obtenida para estos materiales • 1 • 1 • 1 Ñ" NI o NI 0 se ubica el rango de valores obtenidos para metales de transición, los cuales se encuentran en el rango de 90-140 m V dec· 1•22 CONCLUSIONES ., E = -1 . JG V Ñ· o • 1 • 1 NI • 1 Las aportaciones principales de este trabajo son la obtención por primera vez de electrocatalizadores intermetálicos con 50 4D eo 70 80 90 1 00 2, , degrees base en Cu-Zn, los cuales mostraron elevada actividad para la reacción de evolución de hidrógeno. Los resultados son com- Fig. 3. Difr::i.c Lograma.s co rrespondientes a la elecLrodeposición de. compues- los intermetálicos de Cu-Zn " pote nc iales de (<I) - 1.55 V y (b ) - 1. 30 V a parlir de la .solució n S 1• parables con los mejores materiales electrocatalíticos, con base en metales de transición. La estabilidad quú11ica de estos compuestos intermetálicos es otra ventaja que los torna potencialmente competitivos y susceptibles de escalarse a nivel Los recubrimientos de Cu-Zn intermetálico se probaron de planta piloto para electrocatalizadores comerciales, como electrocatalizadores para la reacción de evolución de La segunda aportación de esta investigación se relaciona con hidrógeno con una solución 0.1 M aOH. La técnica emplea- el uso de glici na como agente complejante eficaz para susti- da fue voltamperometría lineal, a una ve locidad de barrido de tuir a los cianuros de las soluciones electrolíticas utilizadas 3 mY s·1• para e l latonado electrolítico de calidad comercial. Los resul- La figura 4 muestra las curvas de polarización obtenidas tados muestran que en condiciones de corriente constante fue para los tres materiales electrocatal íticos, y en ella se observa posible obtener recubrimientos Cu-Zn, con un color de gran que ambos compuestos i.ntermetálicos Cu-Zn presentan me- parecido a los recubrimientos comerciales. jor actividad electrocatalítica que el rúquel. Sin embargo, el RESUMEN O.O La presente investigación muestra los resultados del desarrollo de un nuevo proceso e lectroquímico para obtener :> ---~ recubrimientos de cobre-zinc (Cu -Zn) por electrodeposición - 1.0 a partir de una solución electrolítica no cianurada, la cual contiene glicina como el nuevo agente complejante a pH - 1. 5 = 1O. Los resultados indican que dos fases cristalinas se -2.0 electrodepositaron: el compuesto intermetálico E-CuZn 5 y --4 -3 -2 -1 o latón a:-CuZn. Las aplicaciones de estos compuestos son en dos áreas: el r-CuZn 5 mostró propiedades electrocatalíticas Iog (j) Fig. 4. Curvas de polarización catódicas para la REH obtenidas a una velocidad de barrido de 2 mV s·1 a partir de una solución acuosa 0. 1 M NaOH usando como elec Lrocataliz.ador ]os compuestos intermetálicos CuZn 5 obtenidos a polenc ial (a) -1 .30 V. (b) -1.55 V y cobre electrodepos itado (c)-0.70 V CJEHOA UAI IL / ~ 10 18, No. 76, NOVIEMBRE-DIO EMBRE 2015 para la reacción de evolución de hidrógeno, con actividad superior a la observada para níquel, y el caso de las películas con la fase a:-CuZn mostró una coloración similar al latón decorativo. �DESARRO LLO DE Uf~ PRO C ESO LIBRE DE C IAMUROS PARA LA ELECTRODEPOSICIOM D E PELÍC ULAS D E COBRE-Z ll~ C Palabras clave : Recubrimientos Cu-Zn, Glici na, Hidróge- no, Aleacio nes intennetálicas, Latón. ABSTRACT 19. 20 . 2 I. 22. [n the present work the results of the development of a novel electrochemicaJ process to obtain copper-zinc coatings by electrodeposition through an electrolytic non-cyanide solution, which contains glycine as the new complex agent al pH = 10, are presented . The specific characteristics showed for 23. 24 . 25. 26. 27. each phase indicated that these can be applied as follows: rCuZn5 for hydrogen evolution reaction and a.-CuZn as coat- 28. ing for decorative brass. 29 . Keywords: Cu-Zn coatings, Gl yci ne, Hydrogen, In term etal- lic compounds, brass. 30. 31. 32. AGRADECIMIENTOS Los autores agradecen el apoyo financiero para la ejecución de este trabajo, a través de los proyectos: CNFRA-252753, 33 . 34. CB-237049, Retención- 239391 y UANL-CA-PIFI-2014. 35. REFERENCIAS 36. l. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 1O. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. J .R . Davis , Cop per a nd Copper All oys. ASM In ternational Handbook. New York, (2001). A. Brenner. Elec trodeposition of Alloys, Pri ncipies and Practice. Academic Press, New York- London ( 1963). Raman i Mayappan, Rosyaini A. Zaman, Zalina Z. Abidin, Alias Mohd N. Derman, Advanced Materials Researc h, 173 (20 I I) 9095 . T.A Vagramyan , Z. A. Solov·eva, Teclmology of electrodeposition. Ed. Robert Ornpper Lld .. Tedd ington ( 196 1). M . Schles inger, M. Paunovic, Modern Electroplati ng. John Wiley & Sons. lnc .. New York (2000). Y. Fuj iwara, H. Enomoto, J. Elecrrochem. Soc .. 147, (2000). 1840. PPRC. Pollution prevent ion in Metal Fi nishing Plating. Pacific Northwest Pollution Preve ntion.(hltp:l/www.pprc.org)( I 999). Agency for Tox ic Substances and Oisease Registry. Toxicological profile for cyan ide. (Uni ted States Pub lic Hea11h Serv ice. 1989). <www.eco-usa/cyanide.htm l>. O. Page, S. Roy, J. Phys. IV. Colloq . (france) 7 ( 1997) 269. Y. Fuji wara, H. Enomoto, Surf. Coa!. Technol. 35 ( 1988) 1Ol. R.M. Kri sh na n, V.S. Muralid haran , S. R . Nataraja n, Bu ll. Electroc hem. 12 ( 1966) 274. Y. Fuj iwara, H. Enomoto, Plat. Surf. Finish. 80 ( 1993) 52. K. Johansen, Plal. Surf. Finish. 88 (200 1) 104. J. Rod ríguez -Torres. G. Valen tín , S. Cha ne(. F. Lap icque. Electroc him. Acta 46 (2000) 279-287. A.E. Mohamed, S .M. Ras hwan. S.M . Abdel-Wahaab, M.M. Kamel. J. Appl. Electrochem. 33 (2003) I085-I 092 . J .L. Ortiz-Aparicio . Y. Meas, Cl Trejo, R. Ortega. T.W. Chapman , E. Chainet, P. Ozil. Elec trochim. Acta 52 (2007) 4742-475 l. S.M. Ras hwan, Mal. Chem. Phys. 89 (2005) 192-204. F. Barbir. Energy. 34 (2009) 308---3 12. 86 37. 38. 39. 40 . 41. 42. 43. 44. 45. 46 . 47. 48. 49. 50. 5 l. T.N. Veziroglu. F. Bar bir, Int. J. Hydroge n E nergy. 17 (1992) 391-404. M . Momirlan. T.N. Veziroglu, Renew, Sustain . Energy Rev., 6 (2002). 141 -179. K. Zeng. O. Zhang. Prog. Energ)' Com bus t. Sci., 36 (20IO), 307326. A. Lasia, W. Vielstich, A. Lamm, H.A. Gasleiger, Handbook of fue ! cell technology. John Wiley and Sons Ltd ., (2003). A. Lasia, A. Rami, J. Electroanal. Chem., 294 ( 1990) 123-141. A. Rami, A. Lasia, J. Ap pl. Electrochem ., 22 (1992) 376-382. L.L. Chen. A. Lasia , J. Eleclrochem . Soc ., 139 ( 1992) 32143219. l. Herrniz-Cardona. E. Ortega, L. Vázquez-Gómez, V. Pérez-Herranz. lnt. J. Hydrogen Energy, 36 (20 11) 11578-1 1587. C. Lu pi, A. Oe ll" Era, M. Pasquali , l nt. J. Hydroge n Energy, 34 (2009) 210 1-2 106 l. Hen-aiz-Cardona, E. Ortega. V. Pérez-Herranz. Elec troc hi m. Acta. 56 (201 1). pp, 1308--- 13 15 E. Navarro-Flores, Z. Chong. S . Omanovic. J. Mol. Catal. A Che m., 226 (2005 ) 179-197. R. Solmaz. G. Kard a_ ·, Electrochim. Acta. 54 (2009) 37263734. M.J. Giz, S.C. Benito, E.R. González, lnt. J. Hydrogen Energy, 25 (2000) 62 1--626. N.V. Krstajic , V. O. Jovic. L. Gaj ic-Krstajic. B.M. Jovic. A.L. Antozzi , ClN. Martelli. l nt. J. Hydrogen Energy. 33 (2008) 36763687. G.S . Tasic, S .P. Maslovara , O.L. Z ugic, A.O. Maksic . M.P.M. Kaninski, lnt. J. Hydrogen Energy, 36 (20 1 I) I 1588- 11595. R. Res hkov. M. Arnaudova , G. Avdeev, A. Z ie lon ka. P. Jannakoudakis. A. Jannakoudakis, lnl. J. Hydrogen Energy. 34 (2009) 2095-2 1OO. M.A. Oliver-Tolent.ino, E.M. Arce-Estrada, C.A. Cm1és-Escobedo. A.M . Bolarin-Miro. F. Sánchez-Oe Jesús. R. González-Hue rta , J, A lloys Compd .. 536 (20 I 2) S245-S249 . Q. Han, J. Chen, K. Liu, X. Li. X. Wei , In!. J. H)•drogen Energy, 29 (2004) 597--603. M.A. Oomínguez-Crespo. A.M. Torres-H uerta. B. BrachelliSibajab, A. Flores-Vela, lnl. J. Hydrogen Energy, 36 (20 11 ) 135151. J, H , Westbrook and R.L. Fleisher Interme tallic Compo unds. Pri ncipies and Practice. John Wi ley and Sons. ( 1995). J. Jaksica, Lj .Vracfua. S .G.Neophytidesb and N.Krstajic. J . New Malerials for Electrochemical Systems 7, 205-2 12 (2004). Sang-Heon Kim, Hansoo Kim and Nack J. K.im , Nature . 5 18 (20 15) 77-79. Xiang Li. Li An, Xin Chen , anl in Zhang, Oingguo Xia, Weifeng Hu ang, Wangsheng Chu and Ziyu Wu , Scientific Reports , 3 (20 13), F. Albe11 Collon , Geoffrey Wi lkinson. Carlos A. Murillo, Manfred Bochmann, Advanced Inorganic Chemistry, Wiley. 5th Ed. , (1999). R.M. Smi th, A.E. Martell . Critica! Stability Constants. Plenu m, New York (1989) . O.D . Perri n, Stabil ity Consta nts of Metal-ion Complexes , Pergamon. Oxford ( 1979). E.P. Serjeant. B. Dempsey, Ion ization Constant s of Organic Acids in Aqueous Solution, Pergamon, Oxford ( 1972). J .C . Balles teros, E. Cha inel , P. Oz il. G. Trejo. Y. Meas. Electrochim . Ac ta 56 (20 11 ) 5443. R. Ju skenas. V. Karpaviciene . V. Pak.stas. A. Selskis. V. Kapoci us, J. Electroanal. Chem . 602 (2007) 237. I.A. Carlos , M.R. H. de Almeida, J. Electroanal. Chem. 562 (2004) 153. Southampton Electrochemistry Grou p, lnslm mental Methods in Electroche mistry. EIJis Horwood Lid. Chichesler. 1985. Cl Gunawarde na, Cl Hills. l. Montenegrn. J . Electroanal . Chem. 184 ( 1985) 357-369 V. O. Jovic. R.M. Zejnilovic , A .R. Oespic, J.S . Stevanovic, J. Appl. Electrochem. 18 ( 1988) 5 I l. O ENOA UANL / Al¡t O 1 8 , I-lo 7 6, NOVI EM BRE-DICIEMBRE 20 1 5 �J.C BALLESTEROS, L.M. TORR ES MARTI N EZ , l. JUÁ REZ RAMÍ REZ, C. GOMEZ SOLÍS, A.M . HUERTA FLORES 52. 53. 54. J. Stevanovic. L.J. Skibina. M. Stefanovic. A. Despic. V.O. Jovic, J. Appl. Electrochem. 22 ( 1992) 172. J.C. Ballesteros. E. Chainet , P. Ozil, G. Trejo. Y. Meas. J. Elec\roanal. Chem. 645 (2010) 94. A. Milchev, E. Michailova. R. Lacmann. B. Miiller-Zü low, Electroc him. Acta. 38 ( 1993) 535. 55. 56. 57. A. Mikhev, R. Lacmann. Electrochim. Acta, 40 ( 1995) 1475. Alexander Milchev. Emi lia Michailova, Theodora Zapryanova. Electrochem. Commun . 6 (2004) 7 13. O. Díaz-Morales, J. Monstany, C. Bon ás , B. R. Scharifker. J. Salid. State Electrochem. 17 (2013) 345. Recibido : 23/09/15 Ace¡,rado: 23// 0/15 CI EH CIA UAI IL / Af:1 0 1 8, tl o. 7 6, NOVIEM BRE-DICIEM BRE 201 5 87 ��Los robots del hospital ZA.CARÍAS J IMÉNEZ En Mo nterrey existió la primera clín ica-hospital atendi- tranquila y sin contratiempos, hasta que en una ocasión da po r ro bots, pero el caso se ocultó durante m ucho tiem po. Ubicada en lo que fu e antes el Bar Frontera, cont iguo a la Clínica Monte rrey, en la avenida Padre llegó un ti po enigmático y q uizá el más amable de los pacientes, se pensó en un princi pio. Llegó un 24 de diciembre po r la mañana, y cerca de las once de la noche Mier y Pino Suárez, funcio nó hasta que un fatal incidente provocó su cierre. El director, Ti burcio Galicia vinieron a buscarlo unas personas, sus posibles familiares. Mentira, eran sus enemigos y el tipo en cuestión era Pad ua, había ido a especializarse a Japón en medicina y robótica, ahí le nació la idea de fundar el centro de salud nada menos que el capo Joaquín el Chapo Guzmán. Lo era. Los médicos lo habían visto tan desmejorado y tan desprotegido que pensaron que nomás se había venido con la bendición de su mujer; pero a la hora de pagar intuyeron que podría pagarles hasta la risa, si se reían bonito. Sus rivales llegaron como el ángel de la muerte, como el ladrón en la noche al destino de los hom bres. Quizá eran policías o tan sólo emisarios del mal mayo r. Eso lo sabían ellos, y basta. -No te la vas a acabar -le dijo uno de eUos- , y le puso la pistola en la cabeza. El Chapo sintió miedo, por unos instantes. Luego dij o, o creyó decir: "Jálale, pela'o". Y aunque pudo darle un codazo en el estómago a su rival, de tal manera q ue éste cayó encima de una caja de pepsicolas, provocando que sólo una quedara incólume, atm así se quedaba indefenso. Los ro bots, conscientes de que no debían fal tar atend ido por androides, el cual sentó precedente en Latinoamérica. - Soy un hom bre pobre, cierto - había dicho a su mujer, quien le recrim inó y rechazó su proyecto-, pero si los pobres no cambiam os el mundo, nadie lo va a cambiar. Los ricos, no: están por debajo d e las cosas y por encima de los hombres. --Olvídate de romanticismos, Tiburcio tib urón, ya se m urió Santa C laus -le espetó su muje r, categórica- , primero está llenar la panza. - Ciertamente, si alguien tiene los pies sobre la tierra son ustedes las mujeres, pero entre más preparado el hombre gasta menos en lujos. Saldremos adelante, vieja, no se me achicopale. El caso es que Tib urcio, con ayuda de científicos japoneses, instaló los robots en la clínica, la cual trabajó CIEtlCIA UANL / Al.101 8 !lo. 7 5 I IOVIEMBRE-0I CIEMB RE 2015 89 �a su primera ley: "Un robot no hará dano a un ser humano o, por inacción, permitir que un ser humano sufra daño", entraron en acción para salvar al Chapo. Uno de los tipos disparó a quemarropa tan sólo para deformarlos, pues los robots no se desplomaron como él esperaba. Algo parecido al Armagedón se vivió en Monterrey durante días, cuando el séptimo ángel derramó su copa por el aire; y salió una gran voz del templo del cielo, desde el trono, diciendo: "¡ H echo está! ". Que por qué esto y por qué aquello respondieron las autoridades ante la prensa y hasta con el Sanco NiÍlo de Atocha. El Chapo huyó del lugar, dejando a Tiburcio Padua el compromiso de explicar el motivo de su presencia en el lugar y por qué la clínica en su mayor parte era atendida por robots. Y cuando lo acusaron de amistad con el Chapo, él hubo de responder ante el Ministerio Público: "¿ por qué habría de ser mi amigo si nunca hemos robado juntos?". 90 Desactivaba a los doce androides, cuando su mujer, sintiéndose desatendida, le dio la cruel noticia: "Como siento que quieres más a tus monstruos que a mí, yo mejor me voy con mi mamá". Y lo abandonó. Se llevó sus cosas, al perro, y hasta un osito de peluche que Tiburcio conservaba desde su infancia. 11 Aw1que lo más grave del caso fue que, debido a su depresión, Tiburcio no evitó que tres androides huyeran del Hospital, sin dejar rastro (y aún peor: se habían humanizado más que los hwnanos). Quizá hoy vagan confundidos entre la gente por la ciudad de Monterrey. o sería nada extraño que algún lector los tuviera, asnicos y silenciosos, a su lado como compafleros de trabajo, en el mercado, la biblioteca o en la oficina. Cosas de la vida ... en Monterrey. CIEIKIA UAI ll / Al~O 18 I lo 76 IIOVIE!v\BRE-DICIEMBRE 2015 �ACUSE DE RECIBO J OSÉ R OBERTO MENDIRICHAGA LA ESCUELA INCLUYENTE Y JUSTA LA ESCUELA La escuela incluyente y justa. Antología comentada al servicio de los maestros de México Vícto r Z úfliga (Com p.) Fondo Ed itorial de INCLUYENTE Y JUSTA A11LOIU!,,tld Lomt:n lada c1I ~Tvk in dt! 105, maest rm, (h..' f1lóX iLO uevo Leó n-Universidad de Mon- terrey, México, 20 12 En recuerdo de Benjamín Morquecho G uerrero, maestro zacatecano o es precisamente un libro reciente; pero, dado lo valioso de su contenido, merece nueva o reiterativa reseña. La escuela incluyente y justa. Antología comenta.da al servicio de los maestros de México, de Vícto r Zúñiga, quien realizó la com pilación, la traducción y los comentarios de este El compilador agradece el trabajo de revisión de Laura lib ro q ue apareció bajo el signo del Fondo Edi torial de Martínez y José Luis Salís, pro fesores U D EM; habla de uevo León y de la Universidad de Monterrey, tiene el la necesidad de cambiar cienas creencias pedagógicas que valor de rescatar una serie de textos, mayormente de au- deben superarse; busca transformar rutinas y hábitos es- tores extranjeros, buscan do su relación con nuestra reali- colares· desea restablecer los grandes ideales que refi.mdaron la escuela mexicana después de la Revol ución Qosé Vas- dad ed ucativa mexicana. El libro contiene una introducció n y, como capítu- los: "Dinámicas de la excl usión e inclusión escolar", "El concelos y Moisés Sáenz), y agradece la generosidad de los auto res q ue aparecen en la antología. fracaso escolar", "Qué es una escuela incl uyente", "La 1 Dinámicas. Para Juan Sánchez García, la excl usión escuela justa", "Políticas de reconoci m iento", "Conclu- es algo q ue ataca a los sujetos y sus relaciones sociales. Su sión" y "Bibliografía-hemerografía". Éste es su índice. análisis se sustenta en las tesis de Michel Foucault (las Además de los textos antologados de los autores, se swna instituciones son instancias de poder) y se conecta con la el comentario de su com pilador, el sociólogo Víctor teoría de la reproducción de Jean-Claude Passeron y Pierre Zúñiga, director de Investigación y Extensión de la Bourdieu. En tanto, Juan Carlos Tedesco afirma que hoy UDEM . la justicia social pasa por la educación. Para el educador CIEtlCIA UANL / A/.1018 /lo. 7 5 I IOVIEMBRE-DI CIEMBRE 2015 91 �chileno, q uien fue invitado en 2008 a la UDEM por el discurso, pero no cam inar el camino, donde los maestros recordado Man uel Sepúlveda Stuardo, la justicia en la tamb ién aprenden de los alumn os a través de la interrela- escuela se m ide por cuánta preocupació n muestra ésta ción personal y de la conciencia de que hay fon dos de por el débil. Si aplico la misma ley a todos (meritocracia), conocimientos familiares, que tienen que ver con ecolo- soy injusto. gía, oficios, economía, med icina y religión. JI ¿fracasa el alumno, ofracasa la escuela? En el capí- IV La escue!a justa. Es un capítulo medular. Se com- tulo se incluyen tres textos. El primero es del propio pone de dos textos: uno de Ángela Valenzuela, quien Zú ii.iga, qu ie n resume el curso que dio a maestros de las analiza la sustracción de los recursos sociales de los alum- escuelas normales 'Miguel F. Martínez' y 'Pablo Livas', lo nos estadounidenses de origen mexicano, recursos que se que va acom pañado de estadísticas de retención escolar pierden en la tercera y cuarta generaciones, al igual que en la educación elemental de la SEP N uevo Leó n, para explica lo que es el caring;, y dos más, de Frarn;:ois Dubet, deducir que lo que se impo ne es el trabajo en equipo para quien advierte que la igualdad de oportunidades puede atender, de manera especial, a los alum nos en riesgo de ser de gran crueldad para los perdedores o alumnos de fracaso escolar (que equivale a fracaso familiar y social) . El menor rendimien to académico, en lo que discrepa del segundo texto es de Jean-Pierre Terrail, en el que deja de pensador John Rawls. manifiesto que muchos jóvenes prefieren estudios técni- V Políticas del reconocimiento es el último capítu- cos que les permitan incorporarse rápidan1ente a la vida lo. Contiene el texto de Yves Leo no ir, quien narra seis productiva, lo que los convierte en alumnos poco intere- casos observados en las escuelas prim arias de Q uebec. sados en el modelo ed ucativo formal. Y un tercer texto Leo noir sigue a H egel en su tesis de que el ser humano correspo nde a G uadalupe Valdés, quien documenta la requiere de amor, derecho y solidaridad. Al igual que historia de varios alumnos latinos cuyas familias emigra- Dubet, discrepa de Rawls. ron a los Estados U nidos, en él se destaca el trabajo de maestros que tomaron en cuenta a sus alum nos. Dl Se traca de w1 ejercicio de reflexión en el cual el lector puede ir escribiendo, junto a la columna de herramienta Escuela incluyente. Inicia con la definición que conceptual, lo que desea realizar con sus alumnos; o qué hace Rosa Blanco de la integración educativa la cual debe haría si esmviera frente a grupo o tuviera alguna partici- fo rm ar parte de una estrategia general cuya meta sea al- pación en las decisiones académ icas, fo rmativas o admi- canzar una ed ucación de calidad para todos. Viene luego nistrativas de los al umnos. Una amplia bibliografía- un texto de Edm und Hamann y Vícto r Zúii.iga, q uien hemerografía da solidez a la edición. resalta el valor de la bienvenida, que debe inclu ir lab io- Como únicos aspectos a mejorar en una tercera edi- grafía del alumno. U n tercer trabajo, éste de los investiga- ción resaltan el tamafio de la letra, que debe crecer, y dar dores Edmund H aman n, Víctor Zúi1iga y Juan Sánd1ez, una breve ficha biográfica de los autores, con su trayecto- documenta el caso de una alumna de secundaria en ria básica en el campo de la educación, lo que parcialmen- Monterrey, quien fue llevada a Chicago a los cuatro anos te se hace en algunos de los textos. de edad , pero que recuerda a maestros que la ayudaro n en los EE. UU. Y un cuarto texto es de la auto ría de En síntesis, un material de oro para los educadores mexicanos, desde jardín de nifios hasta posgrado. Norma Go nzález, quien apun ta que se puede lanzar el 92 CIEIKIA UAI ll/ Al~O 18 l l o 76 II O VIE!IABRE-DICIEMBRE 201 S �CIENCIA EN BREVE Ponen fin al uso de chimpancés en investigación médica Después de que en 20 13 los institu t os n acionales de sal ud de EE.UU. (NI H , por sus siglas en inglés) retiraran 310 chimpancés de diversos laboratorios, bajo la recomendación de la Academia Nacional de Medicina de EE.UU ., los institutos mantuvieron una colonia de 50 ejem plares, que únicamente serían usados en casos extremos de emerge ncia de sal ud pública. A esta limitación se unió la del Servicio Estadounidense de Pesca y Vida Salvaje, al otorgar a estos simios de laboratorio la protección de especie amenazada. Esto impidió a los cienáficos estresar a los anímales, salvo que este servicio considerara q ue el uso de chimpancés salvajes füera realmente necesario. Durante estos dos ailos, los investigadores han podi- se tardarán varios ailos en reubicar a los chimpancés. (Fuente: SINC) Las palomas distinguen entre tumores a simple visr.a Los patólogos y radiólogos pasan aúos adquiriendo y perfeccionando sus hab ilidades visuales para interpretar las im ágenes médicas. Ahora, científicos estadounidenses han demostrado en varios experimentos q ue las palomas -que com parten muchas capacidades del sistema visual humano- pueden entrenarse para disti nguir entre tumores de man1a benignos y malignos en imágenes histológicas y radiológicas. E l estu d io, publ icado en la rev ista de acceso ab ierto PLoS ONE, h a sido liderad o por Richard Levenson , profeso r de investigación de patol ogía de la do seguir con estudios no invasivos sobre el com portamiento con chimpancés de los NI H y otros. No obstante, Universidad de California y Edward Wasserman, q ue dirige el Comparatíve Cognítío n Laboratory, dedicado en la acrual ídad, para los N IH ya no existe ningún motivo que justi fique el uso de estos 50 an imales en la inves- al estudio de procesos cognitivos en el compo rtam iento ani mal, en la Un iversidad de Iowa. Según explica el profesor Levenson, "las palomas probaro n ser sorp rendentemente aptas para aprender la diferencia entre las imágenes de tumo res de mama ben ignos y malignos, tanto en patología como en radiología. Y, lo más importante, fueron capaces de utilizar el entrenamiento para clasificar con precisión imágenes que n unca habían visto antes", destaca. tigación médica invasiva. Pero ciertas enfermedades que afectan a los hwnanos "sólo se han podido reprod ucir en el modelo del chimpancé gracias a su grado de semejanza", asegura Emma Martínez Sánchez, de la Asociación Europea en Defensa de la Investigación con Ani males (EARA, po r sus siglas en inglés). A medida que los descubri mientos han ido avanzando, "se ha permitido el desarrollo de métodos alternativos que no requieren el uso de chim pancés", declara la experta de la EARA. Así ha ocurrido en EE. UU: " os hemos distanciado del mo mento en el que co nsiderábamos a los chimpancés esenciales a la investigació n médica", ha seilalado F rancis Collins, director del NIH en un comw1icado enviado esta semana. Ahora, a pesar de la decisión, CIEtlCIA UAN L / Al.101 8 !lo. 7 5 I IOVIEMBRE-DI CIEMBRE 2015 En los experimentos, las palomas fueron entrenadas con refuerzo alim enticio y sometidas a ensayos con diversos parámetros de control, q ue ind túan la am pliación de la imagen, la compresión, color y brillo. Según el coautor, las aves aprendiero n ráp idamente a dis tingui r las imágenes biomédicas de los tumores malignos y benignos. Referencia bibliográfica: Levenso n RM, Krupinski EA, Navarro VM, Wasserman EA. "Pigeons (Columba 93 �livia) as Trainable O bservers of Pathology and Radiology Brease Cancer Images. PLoS ONE 10(11): e014 1357. Vacuna contra tuberculosis muestra seguridad y respuesta inmunitaria doi: 10. 1371/journal.pone.0 14 1357 La vacuna cand idata contra la tuberculosis (MTBVAC) N europsicología para pacientes con VIH revela seg u rida d y un a pro m et edora res p ues t a inm unitaria, según se desprende del primer ensayo clíni- Un estudio preliminar en pacientes con VI H de investigadores de la U niversidad In ter- co en humanos y cuyos resttltados publica la revista Lancet Respiratory Medicine. Los datos de este primer ensayo nacional de la Rioja (UNIR Research) , y en el que colaboran varias instituciones y centros especializados espaúoles, ha puesto las bases de un futuro program a de intervención neuropsicológica cuyo objetivo es mejorar la calidad de vida de las personas afectadas por esta enfermedad. El trabajo, publicado recientemente en la Revista Latinoamericana de Psicología, ha comparado el rendim iento en vari as habilidades cognitivas clave ent re dos clínico, realizado en 36 voluntarios adultos sin exposición previa a M. tuberculosis, han demostrado w 1a fuene memoria inm unológica detectada a los 21 Odías tras la vacunación. Estos resultados han sido fundamentales para la puesta e n marcha de la sigu ien te fase d e en sayo en Sudáfri ca, un país endém ico de tuberculosis. Si, finalmente, MTBVAC demuestra su su perior eficacia en todas las fases de la evaluación clínica podría sustituir a la actual vacu na BCG y proteger contra la tuberculosis a grupos de pacientes exdrogodependientes: un primer grupo con VIH , y el segundo, seronegativo. l.as conclusio- millones de ni ños, adolescentes y ad ultos. La tuberculosis sigue siendo una de las enfermedades nes apuntan a un menor rendim iento en todos los do minios cognitivos de los pacientes que, además de problemas transmisibles más letales del mundo, al causar 1.5 millones de m uertes al año. Actualmente sólo hay una vacuna del consumo de sustancias, están infectados con VIH. Según Esperanza Vergara-Mo ragues, del grupo de contra la tu berculosis dispon ible en el mundo: el bacilo de Calmette-G uéri n (BCG). Esta vacuna, utilizada des- Inves tigación de Neuropsicología y Educación, depend iente del Vicerrectorado de Investigación y Tecnología de 1921 , protege a los niiios contra las form as graves de enfermedad. de UNI R Research, "lo importante es que gracias a este Sin embargo, la BCG tiene poca o ni nguna eficacia en la prevención de la tuberculosis pulmonar en adolescentes y adultos, la forma más común y contagiosa de la enfermedad. De ahí que urgen vacw1as más eficaces. Entre las posibles vacunas contra la tuberculosis, MTBVAC es una de las más firmes candidatas. Referencia bibliográfica: Franc;:ois Spertini, Régine Audran, Reza C hako ur, O lfa Karoui, Viviane Stei nerMonard, Anne-Ch ristine T hierry, Caro le E Mayor, ils Rettby, Karia Jaton, Laure Vallotton, Cath erine Lazor- estudio avanzamos hacia la creación de un program a de intervención que nos perm ita trabajar los posibles dé ficits neuropsicológicos que se presentan en estos pacientes y que afectan negativamente a su calidad de vida". Vergara-Moragues ha explicado que "actualmente no existen apenas progran1as de intervención que se centren en recuperar estas alteraciones cognitivas como la atención/memori a de trabajo, velocidad de procesam iento de la informació n, memoria/aprendizaje, funcio nes ejecutivas y habilidades motoras". D e llevarse a cabo este programa, "se podría ayudar a mejorar la calidad de vida de estos pacientes y, de esta fo rma, mejorar su adhesión al tratamiento, los porcentajes de recaída, o reducir las conductas desadaptativas". Referencia bi bliográfica: García-To rres, Amalia., Blanchet, Juana D oce, Eugenia Puentes, Dessislava Marinova, acho Aguilo, Carlos Martin. Safety ofhuman immunisation wi th a live-atten uated Myco bacterium tu bercul os is vaccine: a rand omised , double-bli nd, controlled phase I erial. Lancet Respiratory Medicine Vergara-Moragues, Esperanza, Piñón-Blanco, Adolfo, y Pérez- Ga rcía , M igu el (20 15). A lteraciones neuropsicológicas en pacientes con VI H e historia previa Cáncer de pulmón a examen de consumo de sustancias. Un estudio preliminar. Revista Latinoame1-icana de Psicología, 47(3), 2 13-221 . recordado "que la investigación es el ún ico camino para aumentar la supervivencia y mejorar la vida de los pa- 94 La Asociación Espaiiola Contra el Cáncer (AECC) ha CIEIKIA UAI ll / Al~O 18 I lo 76 II O VIE!v\BRE-D ICIEMBRE 2015 �- de lo posible. El fís ico Francisco Javier Tamayo coordina la investigación, que se desarrolla en el Instintto de M icroelectrónica de Madrid. El método en el que se basa este nuevo proyecto es en cien tes". Con este objetivo, la AECC financia el desarrollo de ' w1 nuevo proyecto centrado en ' • I f . , un sencillo análisis de sangre, mediante una técnica basada en la nanotecnología para la detección precoz de la enferme- el análisis de sangre mediante nano tecnología, que incluye una técnica mucho más sensible a la utilizada ahora dad. El objetivo de la investigación consiste en hacer ensayos clínicos durante los próximos eres años con esca para la detección de marcadores tumorales. Un sistema que podría aumenta.e la supervivencia en este ti po de tecnología. Durante 20 15, 23 11 9 ho mb res y 5205 m ujeres serán diagnosticados de cáncer de pulm ón en Espafla, según la asociación. Es el tumor más frecuente a nivel mundial y el riesgo de m uerte es de 80%. Un reciente estudio del G rupo Espanol del Cáncer de Pulmón (GECP), publicado la semana pasada, reveló que las técnicas de detección precoz son aún deficientes, de forma que sólo 16% de los casos se descu bre en una fase tem prana, lo que im plica menor probabilidad de supervivencia. El proyecto, fi nanciado por la AECC, tumor, pues se diagnosticaría la enfermedad en una etapa en la que los tratamientos son mucho más eficaces. Las células cancerosas generan p roteínas que no se encuentran en las células sanas. Estas proteínas mutantes se convierten en un excelente rastro para detectar de forma inequívoca la presencia del rumoren el organismo. Y, además, una pequena parte de estas proteínas se segregan por las células tumorales al torrente sanguíneo. Desde este planceamienco, parte la técnica del Instituto de M icroelectrónica de Madrid. (Fuente: SINC) pretende precisamente atajar este problema en la medida La otra forma de enseñar la ciencia t,,15110fll0.11lMl Balt1ir.aillh:g1a,nhnn.lll'il ·llailzwfd flk-. 51 pha. t.w, 1,/lr.n!lil b)~ .l;QI ltl¡i, (.P CII, l'.tfl'li,, lhnlflrvt.. Nl, filrrn. .ir,9t lol.(l~l)tl!f<2!ó n:1!1l'OÜ1JT1Jil..oam CIEtlCIA UANL/ Al.10 18 !lo. 7 5 I IOVIEMBRE-DI CIEMBRE 2015 UANL _,.. ,,..._,.,. . _ti'"_ (i)BiE 95 �COLABORADORES gación son síntesis electroquímica de electrocatalizadores del tipo compuesto intermetálico. arquitectura por la UAM. Maestro de tiempo completo y exclusivo en la FARQ-UANL. Sus líneas de investigación son los objetos arquitectónicos como objetos culturales, con subtemas como lectura arquitectónica y la arqtútectura como documento histórico. Es miembro del SNI, nivel II. Pedro César Cantú Martínez MinervaAída García García Doctor en ciencias biológicas. Trabaja en la FCB-UANL y participa en el ITNSO-UANL. Su área de interés profe- Doctora en psicología por la UANL. Profesora de tiempo completo en la FaPsi-UANL Miembro del S I, nivel I. Juan Carlos Ballesteros Pacheco Doctor en electroquímica por el Centro de Investigación y Desarrollo Tecnológico en Electroquímica (CIDETEQ) . Miembro del SNI, nivel I. Sus áreas de interés en investi- sional se refiere a aspectos sobre la calidad de vida e indicadores de sustentabilidad ambiental, en la que ha dirigido tesis de posgrado y licenciatura. Fundador y editor de la revista Salud Aíblica y Nutrición (RESPyN). Miembro del Comité Editorial deArtemisa del Centro de Información para Decisiones en Salud Pública de México. María Elena García Ramírez Doctora en ciencias biológicas, con especialidad en ecología. Profesora-investigadora de tiempo completo en la FCB-UANL. Sus líneas de investigación están relacionadas con la ictiología en las áreas de ecología, biosistemática, taxonomía y evolución. Mauricio de la Maza Benignos Doctor en ciencias biológicas. Director de Pronatura No- Christian Gómez Solís reste. Ingeniero agrónomo wotecnista por el ITESM. Maestro en administración de negocios por la U niversi- Licenciado en química y maestro en ciencias por la U niversidad de G uanajuato- Universidad Tecnológica de Nagaoka, Japón. Doctor en ingeniería y ciencia de los materiales por la UASLP. Realizó una estancia de investigación en el Kumoh Nacional Institute ofTechnology y en la Sun Moon University, en Corea del Sur. Candidato dad de Lancaster, Reino Unido, en su variante internacional con la Escuela Superior de Comercio, en Lyon, Francia. Sus líneas de investigación son el Desierto Chihualrnense, la ictiología, el manejo integrado de los recursos hídricos, la sustentabilidad y la conservación. Ignacio Doadrio Profesor de investigación en el Museo Nacional de Ciencias Naturales-CSIC. Licenciado en CC biológicas, con especialidad en zoología, y doctor en CC biológicas por la Universidad Complu tense de Madrid. Científico titular, investigador científico y profesor de investigación en el CSIC. Sus líneas de investigación son biología de la conservación, sistemática molecular y biología evolutiva. Armando V. Flores Salaz.ar Licenciado en arquitectura, especialista en diseño arquitectónico y maestro en ciencias por la UANL. Doctor en 96 al S l. Sus investigaciones están relacionadas principalmente con la síntesis y caracterización de materiales multifuncionales para su aplicación en procesos fotoinducidos. Luis Enrique Gómez Vanegas Licenciado en letras hispánicas por la UANL. Diplomado en periodismo científico por la FCGUANL, donde además participó como investigador en el libro Violencia y ciudad. Autor del libro Soledades. Editor de libros y artículos científicos. Es secretario de redacción de la revista CiENCiAUANL y revisor de Entorno Universitario, revista de la Preparatoria 16-UANL. CIEtKIA UAI ll/ Al~O 18 I lo 76 IIOVIE!v\BRE-DICIEMBRE 2015 �ría y ciencia de los materiales en la UASLP-UANL. Sus Jorge Luis Guzmán M ar Licenciado en quím ica industrial por la UAT. Maestro y investigacio nes están orientadas a la síntesis y caracteriza- doctor en ciencias químicas, con especialidad en qlúmica analítica, por la U niversidad de Guanajuato. Realizó es- ción de materiales para aplicaciones en energía y medio ambiente. tudios posdoctorales en la D uqu es n e Univers ity, (Pittsburgh, EE.UU.). Miembro del S I, n ivel I. T iene Zacarías Jiménez Méndez perfil Prodep, y es m iembro del CA-UANL-287 consolidado en evaluación y tratamiento de contaminantes am- Licenciado en letras españolas por la UANL. Autor de los libros Correspondencia del hombre invisible, La eternidad bientales. Profesor-investigador de la FCQ-UANL. Sus comienza a las siete de la noche y La policía no lee culturales; líneas de investigación son desarrollo , validación y aplica- coau tor de Voces del Noreste, Pal.abras en vuelo, EL capitdn ción de n uevos métodos analíticos para la determinación de dos annas y otras historias. Impartió talleres de redac- de fírmacos, pesticidas e iones metálicos, en matrices como ción y de literatu ra en la Casa de la Culmra de Nuevo agua, suelo, productos farmacéuticos, productos agríco- Leó n. Ha sido becario del Centro de Escritores de las, alimentos, entre otros. León en dos ocasiones. H a publicado en diversas revistas de la localidad. Revisor de la revista CiENCiA UANL. uevo Aracely Hernández Ramírez Química farm acéutica bióloga por la UANL. Maestra en lsaías Juárez Ramírez ciencias, co n especialidad en q uímica, por el ITESM. Doctor en ciencias, con orientación en ingeniería cerámi- D octora en ciencias, con orientación en ingeniería cerámica, po r la UANL. Sus áreas de investigació n son sínte- ca, por la UANL. Profesor investigador en la FIC-UANL; es res p onsable operati vo del D e p arta m e n to de sis y caracterización de materiales cerám icos vía sol-gel, con aplicaciones en incorporación de fármacos en matri- Eco materiales y Energía y coordinador de la Maestría en C iencias, con O rientación en Ingen iería Am biental. ces cerámicas, celd as electroq uím icas, catálisis y procesos avanzados de oxidación para tratamiento de co ntami- Miembro del SNI, nivel I. Sus investigaciones están relacionadas co n la síntesis y caracterizació n de materiales nantes, principalmen te en medios acuosos. Con perfil P rodep, es m iemb ro del SNI, nivel II, y de la AMC. m ultifuncionales y materiales cerán1icos porosos. Profesora-investigadora en la FCQ-UANL. Carlos Leal lga Arquitecto, maestro en ciencias, con orientació n en ad- Laura Hinojosa Reyes m inistración de co nstrucción, y doctor en filosofía, con Licenciada en química y maestra en ciencias, con especia- orientació n en arquitectura y asuntos urbanos, por la lidad en q uím ica an alítica, por la Un iversidad de Gua- UANL. Sus áreas de investigació n son gestió n y valora- najuato. Doctora en ciencias, con especialidad en qlúm i- ción urbana; política y proyectos urbanos y co nstrucción ca analítica, por la U niversidad de Oviedo, España. y edificació n sustentable. Profesor de la FARQ-UANL. Posd octorad a en Duquesne U n iversity (P irtsburgh , EE.UU.). Profesora-investigador de tiempo completo en Javier Leal Iga la FCQ- UANL. Sus áreas de investigación incluyen di- Ingen iero civil, maestro en ingen iería ambiental y doctor versos enfoques de la quím ica analítica, com o desarrollo de n uevos métod os analíticos para la determinación de en ingeniería, con especialidad en control de sistemas, por la UANL. Sus áreas de investigación son energía, fármacos, pesticidas e iones metál icos, en matrices co mo agua, suelo, p roductos agrícolas, alimentos, entre otros. sustentabi lidad y med io ambiente; optim ización de p rocesos por medio de la modelación de sistemas y modela- T iene perfil Prodep. Miembro del SNI, nivel II. do y co n trol de d ima en invernaderos. Ali M. Huerta Flores Sonia Amelia Lozano Sepúlveda Maestra en ciencias, con orientación en qlúm ica de mate- Quími ca farmacéu tica bióloga. Maestra en ciencias, co n riales, por la UANL. Asistente de investigación en el De- orientació n en biología m olecular e ingeniería genética, partamento de Ecomaterialesy Energía en la FIC-UANL Actualmente cursa sus estudios de doctorado en ingenie- por la UANL. Actualmen te cursa el docto rado en ciencias en la UANL. CIBICIA UAN L / Al.101 8 !lo. 7 5 I IOVIEMBRE-DI CIEMBRE 2015 97 �Ma. de Lourdes Lozano Vüano Bióloga. Maestra y doctora en ciencias, con especialidad en ecología acuática y pesca. Miembro del S l. Tiene experiencia y conocimientos acerca de la composición de Ana Rosa Rincón Sánchez Química farmacéutica bióloga, con maestría y doctorado por el Cinvestav. Posdoctorada en biología molecular. Profesora-investigadora titular "C" adscri ta al Departamen- las poblaciones de peces en el Desierto C hih uahuense, la cuenca del río Nazas, el Valle de C uatrociénegas, el río to de Biología Molecular yGenómica (CUCS) Universidad de Guadalajara. Coordinadora del Doctorado en Far- Sabinas y el río Conchos. macología. Sus líneas de investigación son evaluación de nuevas estrategias terapéuticas utilizando modelos de la José Roberto Mendirichaga Maestro en letras españolas por la UANL y doctor en historia por la UIA. Cultiva el ensayo y la biografía. Enseúa en los Departamentos de Humanidades y Ciencias Sociales de la UDEM. Maestro emérito UDEM. diabetes y la síntesis de biofármacos en plantas. Miembro del SNI, nivel I, y de la AMC. Linda M UÍloz Espinosa MCP por la UNAM . Doctora en inmunología por el Royal Free Hospital de London. Profesora- investigadora ti rular "C'' adscri ta al Departamento de Medicina Inter- Clara Patricia Ríos !barra Química farmacéutica bióloga por la Universidad de Guadalajara. Maestra y doctora en ciencias, co n especialidad en biología molecular e ingeniería genética, por la UANL. Profesora-investigadora adscrita al Departamento de Bioingenierías de la División de Biotecnología y Salud del Tecnológico de Monterrey, campus G uadalaja- na Gastroenterología en la FM y el Hospital U niversitario "Dr. José E. González'' en la UANL. Jefa de la Uni- ra. Miembro del S I, nivel I. Su línea de investigación se centra en silenciamiento génico y oncología molecular. dad de Hígado en la m isma insti tución. Sus líneas de investigación son manejo clínico de hepatopatías, inmu- Ana María G. Rivas Estilla nología de las enfermedades hepáticas. Miembro del S I, nivel II, y de la AM C. Química farmacéutica bióloga por la UANL Maestra en ciencias por la UNAM. Doctora en biología molecular en Claudia Patricia Ornelas García medicin a por la Universidad de Guadalajara. Profesorainvestigadora titular "C" , adscrita al Departamento de Profesora-investigadora en la UNAM. Licenciada en ciencias biológicas. Realizó estudios de biología en la U niversidad de Querétaro. Doctora en ciencias biológicas por la Universidad Complutense de Madrid. Posdoctorada en la UNAM y en la Universidad Autónoma de Tlaxcala. Candidata al SI . Sus líneas de investigación so n biología de la co nservación, sistemática molecular y biología evolutiva. Bioquímica y Medicina Molecular en la FM-UA L. Sus líneas de investigación son los mecanismos moleculares de patogenicidad en hepatitis virales y epidemiología molecular del virus del dengue. Miembro del SNI, nivel II, ydelaAMC. Herminia Guadalupe Rodríguez Martínez Profesora titular y jefa del Departamento de Bioquímica y Medicina Molecular de la FM-UANL. Miembro del Xóchitl Angéüca Ortiz Jiménez SNI, nivel I, y de la Academia Mexicana de Ciencias. Licenciada en psicología por la UNAM. Doctora en psicología por la Universidad Complutense de Madrid . Es Tiene numerosas publicaciones en revistas indizadas nacionales e internacionales. profesora titular de tiempo completo y coordinadora de la Maestría en Ciencias, con Orientación en Neuropsicología, en la FaPsi-UANL Diana Angélica Romo Galindo Licenciada en psicología y maestra en ciencias, con orientación en neuropsicología por la UANL. Candidata a Ma. Candelaria Ranúrez Tule Doctora en biología por la UANL. Profesora de tiempo completo y coordinadora del Laboratorio de Psicoflsiología en la FaPsi-UANL M iembro del S I, nivel I. 98 doctora en fllosofía, con orientación en psicología. José Martín Rosas Castor Doctor en ciencia y tecnología química por la Universidad de las Islas Baleares (UIB), España. Doctor en cien- CIEIKIA UAI ll / Al~O 18 I lo 76 IIOVIE!v\BRE-DICIEMBRE 2015 �cias, co n orientación en q uímica analítica am biental, por la UANL. Sus líneas de investigación están relacio nadas con la evaluación de la transferencia de contaminantes en prod uctos agrícolas y en desarrollo de nuevos m étodos automatizados para el monitoreo de contaminantes ambientales. Profesor de la FCQ-UANL. Emiliano Sánchez Sociólogo por la UANL. Especializó su carrera en responsabilidad social empresarial y comportamiento organizacional. Pubüca regularmente en medios periodísticos locales, y se desarrolla profesio nalmente en el ámbito de las organizaciones de la sociedad civil. Actualmente trabaja el rema del aprendizaje tanto individual como organizacio- nal. aplicadas y eficiencia energética por la Un iversidad de Harvard, USA. Directora d e Desarro llo C ientífico, Conacyt. U na de sus áreas científicas es el desarrollo de materiales avanzados para sistemas de energía renovable y la descon tam inación am biental sustentable. Jesús Antonio Treviño Cantú Profesor del posgrado FARQ-UANL. PhD en Planning and Public Policy por la University ofTexas at Arlington. Maestro en desarrollo urbano por El Colegio de Mexico. Licenciado en economía por la UANL. Miembro del SNI, nivel l. Profesor co n perfil deseable del Prodep. Realizó cursos de posgrado en México (El Colegio de Mexico), Japón (National Land Age ncy), Ale mania (UNIDO) y los EE.UU. (University ofTexas at Arli ngton and University of Cin cinnati). Daniel Sánchez Martínez Doctor en ingeniería de materiales, con especialidad en el desarrollo de materiales funcionales, mediante rutas de síntesis alternas como precipitación asistida por compuestos orgánicos, ultrasonido, hidrotermal y microondas. Su área de investigació n fotocatálisis am biental. Leticia M . Torres Guerra D octora en materiales cerámicos avanzados. M iembro del SNI, nivel III . Líder certificada en energías renovables CIEtlCIA UANL / Al.10 18 !lo. 7 5 I IOVIEMBRE-DI CIEMBRE 2015 María Elvira Zarazúa Morín Licenciada y maestra en ciencias, con especialidad en ingeniería cerámica, por la UANL. Doctora en ingeniería y ciencia de los materiales por la UASLP. Miembro del SNI, nivel l. C uenta con perfil deseable. Sus líneas de investigación son: síntes is y caracterización de materiales m ultifuncionales para su aplicación en descontami nación de aguas mediante procesos fotocatalíticos. 99 �INFORMACIÓN PARA LOS AUTORES La revista ClENCiAUAN L tiene como propósito difundir y divulgar la prod ucción científica, tecnológica y de conocimiento, de la U niversidad Autóno ma de Nuevo Leó n en los ámbitos académico, científico, tecnológico, social y empresarial . CiENCiAUANL está dirigida al público abierto, con y sin preparación universitaria, a científicos, académicos, tecnólogos, investigado res y estudiantes de todas las áreas profesi onales, así com o a alumnos de bachillerato y secundaria interesados en a1unentar sus conocimientos y fo rtalecer su perftl cultu ral. En sus páginas se presentan avances de investigación científica, desarrollo tecnológico y artículos de d ivulgación en cualquiera de las siguientes áreas: Ciencias Exactas, C iencias de la Salud, Ciencias Agropecuarias, Ciencias Naturales H umanidades, C iencias Sociales, Ingeniería y Tecnología y C iencias de la Tierra. Asim ismo, se incluyen arrículos de d ifusión sobre temas diversos que van de las ciencias naturales y exactas a las ciencias sociales y las humanidades (física, lógica ftlosofía, historia, ecología, geología, antropología, matemáticas, biología, medicina, historia, as tronomía, evolución, etc.) . Se invita a todos los profeso res, estudiantes e inves tigadores a enviar sus artículos tanto de di fusión como de divulgación. Las colaboraciones deberán estar escritas en un lenguaje claro, didáctico y accesible correspondiente al público objetivo, con un discurso que aproveche al máximo los recursos narrativos, literarios y gramaticales. Según sea el caso (divulgación o difusión), se deben seguir los siguientes criterios ed itoriales. to y que w1a versión similar no se ha publicado o enviado a otras revistas. Los autores deben demostrar haber trabajado y publicado en el tema del artículo. El arrículo debe ofrecer una panorám ica clara del campo temático. El artículo debe ser ordenado. Separar las di mensiones del te ma y evitar rom per la línea de tiempo. Debe considerarse la experiencia nacio nal y local, si la hubiera. o se aceptan reportes de medicio nes. Los artículos de ben contener la presentació n de resultados de medición y su com paración, tan1bién deben presentar un análisis detallado de los m ismos, un desarrollo metodológico original, una manipulación nueva de la m ateria o ser de gran impacto y novedad social. Sólo se aceptan modelos matemáticos si son validados experi mental mente por el autor. o se aceptarán trabajos basados en encuestas de opinión o entrevistas, a menos que aw1adas a ellas se realicen mediciones y se efectúe un análisis de correlación para su validación . Para su consideración edito rial, el autor deberá enviar el art ículo vía electrónica en formato .doc de Word, así com o el m aterial gráfico (máximo cinco figuras, incluyendo tablas), fichas biográficas de cada autor de máximo 100 palab ras y carta firmada por todos los autores (formato en página web) que certifique la originalidad del artículo y cedan derechos de autor a favor de la UA L. Los originales deberán tener una extensión máxima Criterios editoriales (difusión) de cinco páginas (i ncl uye ndo figuras y tablas) de acuerdo al fo rmato que a conti nuación se especifica: No se aceptarán trabajos que no cum plan con los • cri t erios y lineam ie ntos indi cados . Sólo se aceptan artículos originales, entendiendo por Formato . Tamaflo carta; el margen superior deberá ser de 2.5 cm. y el resto de 2 cm. • Tímlo. Máximo dos renglones, tipograflado en altas y bajas, tipo Times New Re m an a 24 puntos, con ello que el contenido sea producto del trabajo direc- 100 CIEtKIA UAI ll / Al~O 18 I lo 76 II O VI E!v\BRE-D ICIEMBRE 2015 �Adscripción. Colocarla en pie de página de la 2a. columna antecedida por un asterisco, en tipografía sobre temas relacionados con el objetivo, cobertura temática o lectores a los que se dirige la revista. Para su mejor manejo y lectura, cada artículo debe incluir una introducción al tema, posteriormente desarrollarlo y finalmente plantear conclusiones. Se recomienda sugerir bibliografía breve, para dar al Times New Roman de 8 pw1tos. Cuerpo del texto. A dos colum nas, con tipografía lector posibilidad de profundizar en el tema. El formato no maneja notas a pie de página. Times New Roman de 10 puntos, justificado. Resúmenes. No mayores de 100 palabras tanto en inglés como en español. Incluir a lo sumo cinco palabras clave tanto en inglés como en español para ser utilizadas en índices. Deben ubicarse al terminar el cuerpo y antes de las referencias. Misma tipografía que el cuerpo. Referencias. Deberán ser numeradas y aparecerán en el orden que fueron citadas en el texto, utilizando la misma tipografía del cuerpo. Las fichas bibliográfi- Las referencias no deben extenderse innecesariamen- cas deberán contener los siguientes datos: autores o editores, título del artículo, nombre del libro o de la tablas, figuras y bibliografía. En casos excepcionales, se podrá concertar con el editor responsable de CiEN- revista, lugar, empresa editorial, año de la publicación, volumen y número de páginas. CiA UANL una extensión superior, la cual será sometida a la aprobación del Consejo Editorial. Todas • Subtítulos. Tipografía Times New Ro man, 1Opuntos, en negritas. las siglas citadas deberán ser aclaradas en su significado y no se incluirán en el título del trabajo salvo que • • Notas al pie. Times New Roman, 8 puntos. Material gráfico (incl uye figuras, imágenes y tablas). sean de conocimiento general. Si se desea incluir figuras, dibujos, fotografías o imá- Mínimo dos, máximo cinco a una o dos columnas, genes digitales, éstas deberán ser de al menos 300 máximo media página, todas las imágenes deberán ser de al menos 300 DPI. Pie de gráficos. Tipografía Times New Ro man, itálica de 9 puntos. Deberán evitarse en lo posible las notas a pie de página. DPI. CiENCiAUANL sólo utiliza figuras y tablas, en ellas se incluyen los cuadros, imágenes, fotos, gráficas, etc. Los documentos deberán enviarse en Microsoft Word (con extensión .doc). El artículo deberá contener claramente los siguientes datos en la primera cuartilla: Título del trabajo (de preferencia breve, que refiera claramente el contenido) , autor(es), instimción • • • • • • • interlínea normal, en negritas. Nombre del autor o autores. En mayúsculas con alineación al margen derecho, misma fuente tipográfica en l 2 puntos, asterisco sobrescrito al final. Criterios editoriales (divulgación) te, por lo que sólo se incluirán las referencias citadas en el texto y deberán numerarse en el orden de su aparición dentro del cuerpo y en el apartado de referencias. unca se sustintirá con raya el nombre de un autor cuando éste tenga más de una referencia. La exactitud de las referencias bibliográficas es responsabilidad del autor. Los artículos deberán tener una extensión máxima de cinco cuartillas y una mínima de tres, incluyendo y departamento de adscripción laboral (en el caso de Los contenidos científicos y técnicos tienen que ser conceptualmente correctos y presentados de una estudiantes sin adscripción laboral, referir la institución donde realizan sus esmdios), dirección de co- manera original y creativa. Todos los trabajos deberán ser de carácter académi- rreo electrónico. co. Se debe buscar que tengan un interés que rebase los límites de una institución o programa particular. Nota importante Sólo se reciben para su publicación materiales originales e inéditos. Los autores, al enviar su trabajo, deberán manifestar que es original y que no ha sido Todas las colaboraciones, sin excepción, serán evaluadas; en el caso de los artículos de investigación (difusión) postulado en otra publicación. Tendrán siempre preferencia los artículos que versen criterios aplicables a esta clase de artículos serán: el rigor científico, la calidad y precisión de la información, el interés CIEtlCIA UANL / Al.1018 !lo. 75 I IOVIEMBRE-DICIEMBRE 2015 serán arbitrados por especialistas por área científica. Los 101 �general del tema expuesto y la claridad del lenguaje. En el caso de los artículos de difusió n, serán evalua- revista.ciencia@uanl.mx dos por especialistas en el cerna, quienes valorarán la percinencia, el lenguaje y la calidad del co n tenido. Todos los textos so n sometidos a revisión y los editores no se obligan a publicarl os sólo por recibirlos. Una o bien al siguiente dirección : Revista CiENCiAUANL Biblioteca Magna U niversitaria "Raúl Rangel Frías", 5o. Piso vez aprobados, los autores aceptan la corrección de textos y la revisión de estilo para mantener cri terios de un iform idad de la revista. Ave. Alfonso Reyes 4000 te., Col. Regina C P 64290 Monterrey, .L., México La revista se reserva el derecho de no acusar recibo de los trabajos q ue no se ajusten a estas normas. Todos los artículos deberán rem itirse a la direcció n de correo: Para cualquier comentario o d uda estamos a disposición de los interesados en: Te!: (528 1)8329-4236 http://www.cienciauanl. uanl. mx/ CiENCiA UANL Revista de divulgación científica y tecnológica de la Universidad Autónoma de Nuevo León i:. @ •o • - @· Revista Ciencia UANL (» •e ·-.• ~ ~· . e,,, , ...... , ._.._ 8 uANL llNl1/&SlllAD AUl'ÓIDIADBNIIBVO . . . . . 102 Vi ión 2020 U&:lNL CIEIKIA UAI ll/ Al~O 18 I lo 76 II O VI E!v1BRE-D ICIEMBRE 2015 �FONDO DE CULTURA ECONÓMICA lnn v P rs HJ ,llRfl\ J05E:IFA SANTOS 10011100 E>IAz e uz (COO'l!din:a.di,:ru) A partill" de un c:ongr so,in ernac:ional sobre tecnolagia y procel<tl culturales que se ce bró n la. Ciudad d M 'xico n 199-4, e te \IOlum n reún di I enuyo qu stud n l.a in rre ción ntr tccnologú y cultu~. En ello1 imiilp ~bre u ,;artícul c;ión n dife.ren apii.C:i4n 50CQle1, d sde las perspectivas d la antropología, b. sociología y I file, ofía, y dtscut n I apertacion y c:ritiU5 de lil teoría d no1T1i111ildil ''ron ru,;ción $OC:¡ 1de la. tecnologi¡''. ~rill est nueVil ediciól"! se han actualí:u.do l.a introducción y la bibliografía, y se ha incluido un nuevo apihllo sobre lai oportunidad' de ir1novadón te,nológi,.a en Améric.a_ Latina.. WWIIJICienciHantllDS.1111 SIIUBilSD '--lael-.lMIINII www.fondodecult11:1raeconomica.com �UANL •Vi!> i ún • 2020 UANL ~,ffiw.,,.,J,H'l<it.J,oww.ml...t ,..,~..,.......... ,.... "'f"a«· � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ciencia UANL Description An account of the resource La revista Ciencia UANL tiene como propósito difundir y divulgar la producción científica, tecnológica y de conocimiento, de la Universidad Autónoma de Nuevo León en los ámbitos académico, científico, tecnológico, social y empresarial. Ciencia UANL está dirigida al público abierto, con y sin preparación universitaria, a científicos, académicos, tecnólogos, investigadores y estudiantes de todas las áreas profesionales, así como a alumnos de bachillerato y secundaria interesados en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Ciencia UANL Año de publicación El año cuando se publico 2015 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 18 Número Número de la revista 76 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre-Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751701&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ciencia UANL, 2015, Año 18, No 76, Noviembre-Diciembre 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Salinas Carmona, Mario César, Director Subject The topic of the resource Ciencia Tecnología Divulgación científica Investigación científica Publicaciones periódicas Description An account of the resource La revista Ciencia UANL tiene como propósito difundir y divulgar la producción científica, tecnológica y de conocimiento, de la Universidad Autónoma de Nuevo León en los ámbitos académico, científico, tecnológico, social y empresarial. Ciencia UANL está dirigida al público abierto, con y sin preparación universitaria, a científicos, académicos, tecnólogos, investigadores y estudiantes de todas las áreas profesionales, así como a alumnos de bachillerato y secundaria interesados en aumentar sus conocimientos y fortalecer su perfil cultural. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Secretaría de Investigación, Innovación y Posgrado Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Estrada Loyo, José Eduardo, 1952-, Editor Responsable Gómez Vanegas, Luis Enrique, Secretario de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/11/2015 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2019976 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Desarrollo sustentable Premio de Investigación UANL 2015 Radiación solar Responsabilidad social empresarial