1 20 4 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/297/13952/FRUTA_VERDE_CREACION_LITERARIA._1982._No._11._Septiembre._0002015782ocr.pdf 0ee63a90cd9b5f938c7da5ef7b8703d2 PDF Text Text ' ECCIONES ORAL S A ilvia y migue/ "~•femiimo (del lat. eupbemismu,, Y ~te, del gr. euphemum6s) . m. Rét . . Modo de decir para expre,ar esa suav,dad, ..decor~ e m~feosa ,deas cu;,• recta Y ~•na dura O . malsonante · ,, . -~ ' ,· ,-;..,_·;.;, ,,. Toda ¡ma tarde _palpitó la sil~ncios~ repetici6lr't1&'° esa pa1abra entre mi\ sienes. No sé cuantas veces ljle obligó a . dejar cualquier otro pensamiento el tratar de definirla, o para no faltar a la verdad, el tratar de cordarla; porque en¡ eso: solamente un módico olvid~: -qada total ni absoluto; un escudriñar. ~ntre los millones de sílabas que ~a se han pronunciado, que se han i:s(ructumdo en el arduo discurso de los cafés o las atilas; quizás, incluso, aquella palabra que se ha esgrimido como punto final de algún cóloquío di; juventild; rotunda, ganadora, enjuíciadora de rostros adol~scen!es ~ue dudan pr~~tar. J?espué~ ~e, qu~, no sm. cierto auto-desprec10, consulte el dicc10nano que me ofendía sin querer <!esde su grave estructura del qué ~ do Jo _sabe, _m~ s~rprend~ la so_s~caa, de haber pasado a n o s mcumcndo mconsc1en.emente en esa peculiar forma de mentir diciendo la verdad o ele ser veraz mintiendo. Temo que toda idea o_ explicación del 111:u.ndo lf~ pasado _por las manos sutiles de. algún e~penmentade eufemista. o obstant'C, est heclio -no impide que tenga en la cabeza al~?s ·pensamient~s. tan ~partado~, tan secretos _que d,ficilmente se de1anan puhr por mi o por cual¡;¡mer otro. franca expreswn Ep 1525, el Inca Hµy~a Cápac recién había muer- , to éon la grave solemnidad corr que ~expiran sólo los grandes · reyes: sentado s,<¡bre el dorado trono del Sol, de Inti. A nadie extraño, por lo d~¡nás; el hecho de · que tres días pasara el nea sufriendo aquella incómoda posicipn.en un sueño putrefacto que, abundanl e de imperiales pe,stilencias, .,¡¡derezó los cristaliQoS aires , - de la región. . , Los magnífiCQs luneral,es no tuvieron ·gual e~ la historia de Tuantinsuyu, las d~ los cuatro cammos ~ue as' 11.amó a estas tierras Manco Cápac, el primer Incll, Se quemaron toneladas de lioias de copa! cuya fragancia acompáñarí'a al Hiío del Sol, ~rotegiéndolo con venturoeos áugurios; ~ encendieron múl 0 t\¡?les lamparillas de aceite erf las que los sacerdotes leían el destino del sucesor, y se predijo que el Inca fallecido volvería ao· reinar ·en agué ; lo~ allegados a la familia real, tomaron el ~uel')/!l i~c\ensado_ y lo embalsamaron· con tal fortuna que, dmase milagro, quedó el Inca f<t an a01Jgado .y viejo como tres días\ antes cuando se -echara a dormir. Todo ¡:sto se vi , • tocó y creyó al tiempo que el rígido cuerpo del anciano e,, paseaba por entre 1as calzadas del Cuzco. Por otra parte, la singular costumbre que prac!i cabJ,!1 lo~ Descendientes del Sol i:I p{ocrear priD10gériito y sucesor en los consanguíneos vientres de sus propias hermanas, le hijbía regalado al Inca Hufa~ Cápac dos robustos varones entre · os que dividió el -, p<?!l_er. Es .de _ensalzl!f el )¡echo de que con tal·caos -~é< ~ e s_i_ ~énticos fendo _y_ viniend? por· aquéllas ~al!ludes a lo largo de ocftoc1entos ·anos, apenas pq.die,an articular palabra t os _mencionados robustos varones· pero en fin, así dispuso que se· hiciera Huyana Cá ac, y así obedecieron sus gobernados. . " Huáscar, el hijo ayor, · e inclinó desde el. destete · --que ocurría muy temprano, 'y razón pot la cual se murmuraba .,gue los Incas usaban unos disces harto curioso n los labios al abandonar la adolescenciapor la R<Jesia y. el pensamiento.,,roJundo (?). Fiel estudioso de los designios del So1, de genio calla<lo y eqóitativo, habJaba Huáscar sin incurrir en ligereZa$, y qué decir de su conducta intachable dentro , fuera de las recámaras de las coñcubinas y de ésa su manera· para juzgar las faltas' co~ inigual s_u~vidad. En cambio, Alahualpa pose1a la tragié10nal sed de. conquista que.Qistin¡rue a fos reales varones. Sobre, por o contra las vidas de les súliditos, era célebre. por no de(ar que escapase opqrtunidad alguna de blandir la rodela y ajustarse el penacho de general. • Jmpulsiyo (al revés de su padre, q{!e predicaba la li,aciencia), no medíta9a las consecuencias dt; sus actos. y cuando lo hacia los resultados pare:cian multipl'earse fuera de toda meditación. · . CQmo puede echarse de ver, el gran Huyana Cá.pac, Jnca · del Rerú, se encontró. en la difícil coyuntura de elegir a cuál de los dos carismát'cos príncipes heredaría el trono . del refulgente Sol, y luego de extenua es averiguaciones en el flgora de la capital se decidió po~ Huáscar, ~prestado de que el vulgo prefería un soberán qúe leyera versos desde la recámara X no uno que los expusiera día con ·¡¡fa. a largar la vida que e¡¡ tanto vator estimaban. Y así, arregla o ya que '4os desagradables efluv10s. que emanaban de. las reales menudencias ·se mitigaran, fue conducido 1 cadáver · hacia el templo del Sol para que hiciera compañía a sus ancestros. Como era costumbre, el pueblo se descalzó como medida de .respeto a su memQria, y los 'desve11turados bomb;e que fueran a sel'Vid~mbre del \ Rey se sacrificaron muy a su pesar u~o a uno, nte la gozosa fruición ~e los sacerdotes que no descw saron él pedernal pqr ,. Public_ci6n del Taller- de Creaci6n Literari~ pe la Facultad de Filosof!a y Letras / UANL . . �variaS jornadas. Asimi.smo se aprestó la flamante servidwnbre -~unque wt año lar&0 faltaba para ello- a preparar las fiestas de c;pronación del nuevo Inca. . Ahora bieri, decepcionado de la vida, Atahualpa se re¡;,6 a contemplar los cóndores. Nq era para menos. Por siglos se había dado el mandato supremo a los In!as que demostraran su valentía en la batalla o en Ju duras conquistas, se ganaba a ley la p:esión aquel osado varón que despenachaba sin tregua ni remordimiento• el mayor número de adversarios aunque no fuese el primogénito. A Huáscar correspondían ¡¡hora la · batalla y el desosiego ·como virtual emperador, y al sin par Atahualpa la poesía y el d~so. en ra7.6n de que, Huyana Cápac -quien tomó con reservir lo de qu hallarla me.iores tierras en la Qtra vid&- legó a su hijo menor un pedacito de tiem que aban:aba dos valles, una llanura y alguna cumbre de los Andes para que conformara su fastidio y n-ncor. En esta situación -Huáscar soñando tocar los ·cucabeles para acompaffar algún toneto mientras dictaba sentencias y leyes, y Atahualpa tirando los hígados al· tiempo que aprendía un~cúmulo de maldicion~ sin estrenar- llegóse el día de bfrendar los repletos incentarios a Inti, de ,uaer el beneficio del Sol con la húmeda sangre de los corderos ge once · ellas, de ofrendar los pétalos de la flor Yuxti para que Huáscar tuviera un reinado largo y pacífico. El Inca Huáscar lució sus más ricos atuendos y deslWDbró al pueblo que lo adoraba ya omo su Dios tutefiir, no asf Atahualpa qLJien, ando todo K'i,. c:oraje, asistió a la ceremonia, aunque armado d"1 filoso puñal: jugaba con el metálico influjo del arma, con su perfecta simetría; sentf4 su frfo cuerpo imaginándolo al traspasar la usur¡,adora ~ t a de su hermano. C..on la simpática costumbre ,--(X)IDO se <di jo en su lugar- de ser a la vez padres y tíos ae sus hijos, C8l6 el Inca Huáscar con su hermana Talara, la de Alado Cabello, descendiente de Huyana "Cápac, y és1_e descendit.nte del mismísimo Sol. . Luego del ,nlace, la pareja imperial descansó (?) completo el mes de las estrellas en la fonaleza de OUantaytampu, preciso marco que habla de placeres divinos. Incorporado en ·lo más profundo de la selv¡¡, brotaba el manantial nombrado TQtly, de claras atp1 pero funestos recuerdos: madres panurientas o críos indefensos ofrendados a Ja veleidosa corriente por bárbaras tribus, que castigaban así la ligereza" sexual de sus muieres: sacerdolis!, condenadas a castidad que rompían el voto; concubinas lujuriosas que servían a varios dueños; rameras y plguna que otra FRUTA VERDE virgen por lamentable · equivocación. Poco después etc ta real boda, sería el manatial rebautizado con el nombre de "El baño de ta Princesa" en honor de los famosos chapuzones qne la reina se daba para júbilo y contento de incas, mayas y quechúas -los cuales, hay que decir! , no pocos peligros salvaban para agarrar ~ a prudente distancia del in~itado espectáculo. Al conocer la morada en que su hermano pasaría un mes de total esparciflliento, Ataj¡ualpa maquiló en su abyecto cerebro la venganza. No deseaba una venganza física (demasiado suave y pasajera, por tan- ' to inútil), quería herirlo interiormente co_e dolor pereMe e imborra6le; abrirle el coraz.ón sin que manara una gota de sangre, quitárselo de súbito y dejarla sin rentimientos. Por lo anterior, el cruel rufián comprendió que el único modo de castigar a Huáscar era privándolo de Talara. El oscuro desigtlio escogió una fecha. Atahualpa se Introdujo al bosque de la fortaleza, y slguió a Talara cuando se dirigía a tomar su baño matutino. Cuando la princesa desnudó su cuerpo, el miserable flaqueó y los mirones agacharon las cabezas maldiciendo la intromisión. Su intención .6oor cegar la vida de una criatura tan perfecta ya no ~ra tari imperioso. ía la piel de aurora, senos infinitos (?), el cuerpo amasado con coneza de Huiracocha, el ·ros deslumbraba cual estrella Norte; y la siguió, la sigllió sin pensar ya en su muene, al • mi!mo tiemJX1 que él también ·se desnudaba -<0n la cual acción los observadores, desilusionados, regresaron con suma agitación y qcándalo a sus lugares de origen-. Ahora, cuando las palabras sobraban y el amor se reflejaba sobre el rostro desenea jado de A~a~ hualpa, ambos desearon -desde antes del beso promiscuo que los .uniría- la muerte de otra persona. princesa Talara, descendiente de Huxana Cápac y éste a su vez descendiente del Sol, vivió dento trece años; procreó dQS robustos varones los que. según las babladtirias, no se tuvo que aplastar la cabeza ni rasgpr los ojos, por ya venir preparados desde su alumbramiento-, el mayor Huáscar, el menor Atahualpa. El padre de ellos (¿Huáscar o Atahualpa?, dejo tal encrucijada) que no deseaba tener preocupaciones, dejó un soneto a modo de testamento denominando desde aquel momento el nombre de su eredero . Por lo demás. dilató este Inca sus restantes años de vida en, guerrear y hacer carnicerías .. No yo, sino ustedes, dirán si este eufemismo ha mdo estéril o feliz. héctor alvarado díaz iTafltr de Cracidn Literaria• Facukad de Filosol/a y Lttm I Universidad Autdnoma de Nuevo L16n • Ciudad Univlni• taria, Monterrey, México • éoordinador del taller y 11111on11blt de este publicación: Licenciadol!igÚel Covarrubiu • Viñetas: Lucí, M1luy Mijarls NGmero 11, Slptltmbrt • 1982. • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fruta verde Description An account of the resource Publicación del Taller de Creación Literaria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Contiene todo tipo de géneros literarios: poemas, ensayo, narración, crítica. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Fruta Verde Año de publicación El año cuando se publico 1982 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753413&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fruta Verde, publicación del Taller de creación literaria de la Facultad de Filosofía y Letras / UANL, 1982, No 11, Septiembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Alumnos del Taller de Creación Leteraria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL Subject The topic of the resource Literatura Poemas Poesía estudiantil Narraciones Crítica literaria Ensayos Description An account of the resource Publicación del Taller de Creación Literaria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Contiene todo tipo de géneros literarios: poemas, ensayo, narración, crítica. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras , Colegio de Letras Españolas Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Covarrubias, Miguel, 1940-, Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1982 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015782 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. [San Nicolás de los Garza, N.L., México] Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Fiestas Inca Princesa Rey Sol Verdad https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/297/13944/FRUTA_VERDE_CREACION_LITERARIA._1982._No._3._Enero._0002015775ocr.pdf ce483dad162f83abc5636f3a0cfed269 PDF Text Text Fruta verde Publicación del Taller de Creación Literaria de la Facultad de Filosofía y Letras / UANL MARUCA ENTRE LAS RAMAS Muchas horas pasaban mientras ella, muda y sin sueño, veía cómo brotaban los ruidos ya clásicos de la calle, dejando una secuela gris que sus oídos aspiraban en un acto de devoción. No era justo que empezara a llover cuando ella estaba así, tan ávida de silencios y de golpecitos dispersos para responder desde acá adentro; como no era tampoco justo que siempre, cuando todo el mundo -pacientes, monjas y doctores--- se levantaba, vinieran y se la llevaran (con un gran deseo de dormir a cuestas), la condujeran largo rato por pasillos irrespirables y terminaran por introducirla en una salilla, llena de rincones y de voces inútiles, donde la trataban como a una loca. Como para distraer un poco el acoso de la lluvia, ella cambió de posición. El patio de su antigua casa era enorme y muy bello y era el centro de todo el mundo. Había un gran pozo y el piso era de mosaico, como un estanque. Entonces ella daba vueltas por todo el patio jugando a que era golondrina diluviana, ensayando cabriolas ignoradas, mojando o haciendo como que mojaba sus pies descalzos y sucios en los dibujos lavados del piso. Recuerda ella también el gigantesco cancel negro, la puerta del cielo que alguna vez comprobaría, cuando el tiempo lo quisiera. Por lo pronto nada más cabía ahí, fuera de aquellos rumbos circulares donde la luz ofrecía una visión de pajarillos altos, de macetas vivientes �:l. 1 con estatura de torre, de flores encarnadas y hojas secas en el agua que su mano agitaba. Le fueron necesarios complicados esfuerzos antes de conseguir enderezar el dorso, pues la reuma la impedía contar con el apoyo de sus piernas. Había que dejar de un lado el dolor para poder seguir respirando. Nada más propicio, al respecto, que una fijación, mientras más profunda, mejor. De esta manera, apoyada a una cabecera metálica y más fría . que un sepulcro, ella clavó los ojos en un punto cualquiera de la habitación. Se fue o, más bie11, re-· gresó a donde se había ido. Pero, dónde estaba aquel patio, ahora desaparecido. Ahora nada. Aquel patio formaba parte de una casa, la casa de su padre, de su madre, de toda su familia, cómo olvidarlo. Ella no vivía sola, eso es evidente; de otra manera no hubiera podido ser, no tener familia. Maruca era una hija de familia. Así había que entenderlo. Esto no quería decir, sin embargo, que no tuviera acceso voluntario al patio que era, de hecho, el único lugar donde ella podía sentirse libre y soberana --dueña de sus fantasías naturales- y sin el temblor aquel que amenazaba dentro de casa. Porque ella no estaba dispuesta a arruinarse la vida ahí adentro, contemplando todo el día muros estáticos y floreros dentro de los cuales las flores castradas olían a polvo perfumado; ver desde adentro a través de mantillas colgantes todo el mundo maravilloso del exterior que le asignaba una fabulosa dimensión al lado de los insectos, bajo la aventura de los pájaros. A partir de entonces, ella nunca cambiaría su libertad por nada de la tierra. Y, tuvo la osadía, la vio por sobre todas las cosas. Está lloviendo más fuerte y han comenzado a perforar todo a pura fuerza de rayos y chubascos, intermitentes unos, progresivos los otros. Correrá, se ramificará uno de esos rayos atravesando el agua mientras ella, amarrada a su cama, espera la descarga de un momento a otro. Esto no es posible, claro, pero a fuerza de puros reflejos condicionados, cualquiera lo creería. ¿O es que uno es el mismo después de una buena dosis de electrochocs? Y sólo faltaría ahora que esa su familia calificara de "fantasías descabelladas" aquellos ataques de tortura que sufría la pobre. Pero, ahora, ¿quién se acuerda de nada? Ahora y siempre, ¡viva la ignorancia! De fijación en fijación ella vino a dar conque tenía hijas. Hijas suyas. Tres. Sus hijas eran tres y ya no se ·acordaba. Pero si era precisamente esa chispa divina, esa conciencia tan grata de tener tres hijas, la que le permitía sobrevivir a·~sus peores crisis. Ahora mismo la había salvado. Pensaba en ellas como se piensa en lo rescatable que puede haber ,en una imaginación dinamitada, en aquello que redime al hombre cuando se ve condenado más que a ninguna otra, a su propia cárcel, a la condición extrema de la discontinuidad del ser concretamente asumida. Ella se aferró a este pensamiento con desesperada emoción, echando mano de sus últimas fuerzas, y logró configurar en su mente la imagen de las pequeñas, una a una, desde el vientre, en su seno de madre, chillando entre sus brazos mojados de sudor, o de orines tibios; se veía dándoles de beber de sus senos con un tierno deleite, el mismo que las criaturas parecían compartir ávidamente. No, ella se olvidaría antes de sí misma que de sus pequeñas; porque, sencillamente, en este momento las estaba sintiendo más que a su molido cuerpo, más que al dolor de sus órganos descompuestos por el cáncer. Por Dios que no había nada tan poderoso como el amor que ella sentía por esos los frutos de su sangre, y no sólo el amor sino aún más, y a causa del extremo, del paroxismo en que se hallaba, era la fe que ahí tenía puesta, la que salvaba, la que le daba la convicción de haber vivido y, ultimadamente, de haber dado su vida por algo ... por alguien. Los pormenores por los que había pasado en todos aquellos años: Demostraciones precoces de ánimo ante cosas inatendidas por los otros, desapego hacia todo lo que tendía a contener este ánimo, el gozo inexplicable de ciertos días al lado de ciertas personas, su padre, los viajes, un hombre, un lugar caluroso e insoportable, la miseria y, después, la huída, dos hijas, una de ellas lejos, las calumnias, el embrutecimiento, la búsqueda: ella desaparece, un segundo hombre, la pasión como la máxima expresión del ánimo primero, la separación insospechada, la vuelta a casa, el encierro, una nueva hija, desconcierto general, el extravío. . . nada en claro ... ¿Hasta cuándo quedaría todo esto saldado? Pero no, no cabía agravar más la situación, pues, cuando fuera tiempo, cuando el tiempo lo quisiera, vendría el día de la paz, el fin de cuanta cosa ha sucedido para bien o para mal. Para ella, mientras tanto, el tiempo es uno, el mismo que gira y gira y se repite desordenadamente para ir a parar, de nuevo, a la misma cama, donde siempre hay una sábana empapada por la sangre de la paciente, ella, que cada vez está más pálida y transparente y que se pone progresivamente más y más nerviosa, más y más insoportable, salvo cuando viene una de sus hijas y le lava el cuerpo despacito y le habla dulcemente, como sollozando, de las ramas jóvenes del árbol. Eduardo AreDano Elías OSCURIDAD ETERNA No existía el sol, la noche vigilaba como dueña de todo: La noche, la lluvia. He aquí mi país, nuestro mundo. Todas las cosas perfectamente iguales, completamente cuadradas, con un espacio frontal (parecido a un jardín), sólo de tierra y dos metros separándolas por el frente y los lados unas de otras, un pequeño pasillo de medio metro ante la única puerta en cada casa. No permitíamos las ventanas por su inutilidad (no había rayos de sol que entraran por ellas), pero sobre todo estaban prohibidas por ser peligro latente. Ellos podían entrar por ahí. Su vista estaba tan acostumbrada a la oscuridad que faltábamos a las reglas colgando cualquier cosa sobre las paredes: Los colores y las formas los atraían. Resultaba terrible salir durante las horas (de esa oscuridad eterna) que correspondían a la noche, porque atacaban. Nadie era dueño de su vida ni de sus ~utos. Es bueuo advertirlo porque después significaba algo completamente imposible reconocer a los cadáveres desfigurados y llenos de sangre ya coagulada. Sentíamos algo indefinible (quizá parecido al miedo) al saber que las horas de la noche se acercaban: La noche, la lluvia. Nada nos hacía salir de las casas, ni siquiera por los alimentos, preferíamos comer la tierra de los pisos y el yeso de las paredes. Nunca hubo problemas con el agua porque transminaba por los viejos techos. Sólo los niños estaban exentos de la transformación, de volverse asesinos en contra de su voluntad durante la noche. De nada valía amarrarnos a los cimientos al caer el día, o tapamos ojos y oídos. La profecía era diaria y asquerosa: Matar y sacarles el corazón a los demás. Entonces, la idea de encontrar un humano capaz de vivir sin corazón se volvía obsesiva, aunque horas después, al despertar nos asustáramos de nosotros mismos, sin recordar lo sucedido durante las pesadillas nocturnas; las únicas señales que permanecían eran los rasguños y manchas de sangre en nuestros cuerpos (inútiles intentos de las víctimas por no morir). . Caso extraño, en el día ellos resultaban ser los temerosos y por la noche los temidos. El miedo llegaba a hacerlos esconderse bajo la tierra, pero al llegar la noche, de nada servía aquello. Daban como póstuma ofrenda a la noche un corazón y el cuerpo que había sido su dueño. Quizá yo alguna vez los he seguido, pero no hay manera de saberlo, al llegar la mañana todo se borra de nuestras mentes y no podemos saber si cambiamos o no. Y es que todo imponía el cambio involuntario en sus vidas: El olor a putrefacción, las ideas y mentiras sostenidas por los que ya estaban conscientes del cambio de simples y acobardados hombres a bestias sedientas de muerte, sin ningún control, ni co~ciencia de sus actos. Era asfixiante el ambiente propicio para el abuso de la fuerza maligna o la lluvia. Al anochecer, me paré frente a un espejo (que no sé de dónde salió), decidí mirar lo que pasara: Mi piel se tornó grisásea, todas las facciones cambiaron de expresión, mi cuerpo adquirió nuevas formas, desapareció el cabello y al final quedé convertida en una mutación de la naturaleza. Hoy, ya no representaría otra mirada llena de cobardía ante la muerte-realidad, ya no estaría como espectador sino que (bajo conocimiento) seguiría su rumbo y tomaría mi papel (como buscador o hallazgo). . . Lo demás queda cubierto con el velo de la noche. Lucía Mercedes Maluy Mijares �FRIJT. ei-...3: i-s esctim~es NUESTROS LECTORES (sí, existen) IJ 1Jt.NTOESF\JE11;110 Contra la tllllua ,, ESWES OtJ TR • ''El trabajo y el esfuerzo que la gaceta Frula Verde realizó en sus dos primeras ediciones, luchando contra la tibieza y el alejamiento de la gente con respecto a la literatura, debe reconocerse. Se confirma en ambos una buena selección de textos, y sobre todo algunos trabajos de calidad notoria, cuyos autores no sería raro encontrar pronto en el profesionalismo". Lic. Aída O'Ward Maestra de la Farultad de Filosofía y letras, UANL 'fnbajea duro "Al leer Ja revista, me llamó especialmente 1a atención la parte correspondiente a prosa (cuentos). Por otra parte los poemas carecen todavía de la fuerza que los haría trascender definitivamente, creo que esto se arreglaría con disciplina y un mayor sentido del oficio. El trabajo de impresión es muy bueno, y en una opinión personal acotaría que los escritores de este taller tienen que sentir la motivación que conlleva el imprimir más de 1,500 ejemplares, es decir, que muchísima gente tendrá en sus manos los textos, y que esta responsabilidad debe hacer que ellos dejen los esbozos y trabajen duro para cristalizar sus ideas artísticas". Juan José Alumno de Filosofía y Letras, UANL Solidaridad estudiantil y literaria EL HONOR te FRUTA :vE:.'RDE. SE TIA SALVA .,. ~ ,,,~ :\,..tt> ' 'AI-\CRA.? ~ .,. ___________ Lauro Salas Alumno de Letras, ITESM Mo{l.AI..E:JA: No des,f'feZ0:15 "El surgimiento del Taller de Literatura de Filosofía y Letras me causó una grata sorpresa, pues era increíble que la primera Facultad de Letras que hubo en Nuevo León no tuviera uno. Espero realmente que tengan éxito, y que el trabajo que emerja de él sea cada día mejor, así como también que esté abierto el intercambio de opiniones y críticas entre todos los alumnos1 que por solidaridad estudiantil y literaria, están interesados en este tipo de esfuerzos". t1 a~01en 7oe es +u único le~r !( FRUTA VERDE • Taller de Creación Literaria • Facultad de Filosofía y Letras • Universidad Autónoma de Nuevo León • Monterrey, Ciudad Universitaria • Coordinador del Taller y responsable de esta publicación: Licf!nciado Miguel Covarrubias • Viñetas: Fernando F. Sánchez • Número 3, enero de 1982 Falta de fuena y experiencia "La caJidad y estilo de los textos, excepción hecha de los cuentos, me pareció defici~nte. Falta de fuerza y experiencia es lo normal cuando un taller enseña por primera vez sus trabajos, pero no por esto deben dejarse de señalar las fallas. Los elementos de Fruta Verde deben dejar reposar sus ánimos por escribir bien de un día para otro. Conscientizando el oficio, y realizando una amplia labor de auto-crítica, cada vez su visión de la literatura, a la vez que sus textos, irán mejorando insensiblemente hasta que logren esa independencia que toda creación tiene de su autor". Ricardo T. Entrevistado en el Café Mexicano � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fruta verde Description An account of the resource Publicación del Taller de Creación Literaria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Contiene todo tipo de géneros literarios: poemas, ensayo, narración, crítica. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Fruta Verde Año de publicación El año cuando se publico 1982 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753413&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fruta Verde, publicación del Taller de creación literaria de la Facultad de Filosofía y Letras / UANL, 1982, No 3, Enero Creator An entity primarily responsible for making the resource Alumnos del Taller de Creación Leteraria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL Subject The topic of the resource Literatura Poemas Poesía estudiantil Narraciones Crítica literaria Ensayos Description An account of the resource Publicación del Taller de Creación Literaria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Contiene todo tipo de géneros literarios: poemas, ensayo, narración, crítica. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras , Colegio de Letras Españolas Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Covarrubias, Miguel, 1940-, Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/1982 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015775 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. [San Nicolás de los Garza, N.L., México] Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Lluvia Maruca entre las ramas Naturaleza Noche Oscuridad eterna Sol https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10211/Semana_ilustrada_La._1913._Vol._4_No._177._Marzo._0002012321.ocr.pdf a80d886aa4275b3716c1a6626a7e4a72 PDF Text Text LA SEMANAILUSTRADA Año IV.--Núm. 17~. Marzo, 18 de 1913. Méx. D. F. ·'Regreso de Santa Anita''.. 15 Ct �U aM♦MA !LOl!LU)A EN COMICO Las Gallinas & IUER TORO. J.A ,fka ooticia, fué uaa noticia seosacio~ : uaa de aquellas noticias, como pocas 1e cuentan en las tardes lluviosas, al~ r de la fragua de Balastruc, el he~ de Beaulie. Ea efecto, es en la berre• ·d_cmde se saben y comentan las grandes ,. ,,.._ Los chistosos despliegan sus grallli, -demuestran su ingenio y se vanaglo_., de su saber. Allf se reunen las cele· lrldadea de la villa: don Alejandro, el ebrio ~ l e y autoritario. antiguo empleado ifll caaíiDo de hierro, versado eo la polí· &á y que sólo habla de "principios;" don PufA el agente de seguros, que recoge en ~ Jiejas revistas las anécdotas que cuenta CICIIIIO auovas; don Isidro que treinta ailos 'Mdl-¡ae(a uua fortuna; don Juan Verlat, Jt!fe_de partido en el cual él s6lo es de -apjai6D. gaceta hablada del pueblo, DO vive a la lengua activa y al fértil de estos señores. Estin orgullosos los secretos locales. Tienen sen· de orá1:ulos y el paso acompasado tffices. Los veneran y los detestan. dfa cuaudo los habitués de la he· c, que es así como designan " comentaban la probable cosela, Poumette, el vendedor de trucomo uu viento y dijo: i~ ~ oil:!U,, aifi01-Poumette nombra asf a sus tores y también a sus caiéJ&tes-1{, I• verdad! nada es menos mentira: ...-sed se casa. 11D dfa sia venta, ni una cuba de pa· produjera vino, ni el desinterés del clel pueblo, babrfaD sorprendido ~ loa que oyeroa semejante noticia. uge se casal ~render lo inveresfmil de este e matrimonio, es necesario saber • Carouge. Carougeno es uu recién :y tiene derecho a un sitio ea los de la cr6Dica muudaua de Beaulie. chato, jorobado, los labios dados vo, el rostro negro y la barba el buto y cortas las piernas, caliempre obUcuamente, se aseme·mo más al tipo de los guomos loa teseros. que al de Ad1>nis l11S vfrgenes sirias. Más Carouaingila tesoro que guardar, por razóa de que ao posee sino su ÍII FUMEN REINA VICTORIA bastón. de que " ~ " es ua modo de ex· :r.e9: el bast6n lo ha cortado en de io. alrededore11 y el pezecogido ea el camino público. 11t11mulo por la naturaleza. asf, desel destino, a primera vista, Ca· parec(a ser de aquelloa hombres quita el aue&o a las jóvenes. , la se&orita Ursula,-A.mele rehusa su mano.-No posible: en la puerta de la DOta· el aviso legal de esa pr6xi- °' Amelia, Teresa Cambouaat, a la • llaman "la naranja sin jula primera juventud. Cia:veraa hao encauecido su ca• sus barrosas mejillas. Es sentimental y romántica; rica, piadosa y caritativa. Primero ayudó a Carouge con sus subsidios, después con sus consejos. En el tras· curso de su residencia forzada ea una d• aquellas casas del Estado, en la que le ha· bfa valido entrar ~r sus correrías de con· trabaudista, recibió, dos veces, ropa blanca y dulces, enviados discretamente por la señorita Ursula. Halagada por la idea de atraer aquella alma destinada a la perdición, la sdorita Camboaaat, pens6 que el medio más seguro era el de casanie coa 61. Y taDto mú que, coa las proteatas de afee. to, de abnegaci6D y arrepentimiento de Carouge se sentia lisonjeada. Ella babia madurado ea la soledad, casi burda, robada por mbriaos rapaces y por arrendatarios indelicados. Despreciada, por nadie comprendida y mal juzgada por muchos, era, a pesar de todo, una criatura aoble e ingenua, coa un corazón valeroso y tfmido. Es verdad que Carou¡e no ha filosofado en esto; pero como adivina la influencia que ejerce sobre la qaiacuagenaria, saca un espléndido provecho. Ursula ha decidido desposarse con Caroage, Benigao Besout de su verdadero nombre .•.. Si hubieran levantado la torre de la iglesia para poaer la de Eiffel ea su lugar, ao se habrfa oído ua rumor semejante en aquella región. - No habrás robado ,.lata. u • -!Plata aól ¿Por q111én me toma lllte4 señor cura? .••• - Yo no te tomo por aaclie; eres tt q• coa las precedentes declaruioaes perectl haber tomado algo. Por lo taato si ao llu robado plata ¿qué has rateado? -Animales, señor cura, aaimalel.. Ayer tarde al pasar por el cerc,ado del Nlor Pradinas, tiré una cuerda•••• -Tirar uaa cuerda no es pecado. -Pero aó; es necesario que que: al tirar la cuerda a¡:areci6 una especie de cordero viejo. -lC6mo? ¿un cordero viejo? -Sf, es como :;i dijera un ternero. -Entonces ¿has robado UD ternero, rouge? -Si usted lo quiere! • •.. -Yo no "quiero" nada. Bao si qae 1111& vez cometido el robo es necesario repuarlo. • . . ¿Es este tu 6aico hurto? -He robado gallinas. -lllachas? -No muchas Por aiio ••• •pero he•· do desde muy chico! La carne blanca • hace bien al estdmago. -Sf y también mucho mal al alma. ¿Podrás decirme ol número de plliaa ralla· das? ¿habrás robado die11 -il>oble señor cural -1Veintel -iDoblel -iCuarentat -(Doble! yoa!':.:?! e.- -IOcbental Naturalmente la sellorita Cambouaat, no -!Doble! admite como válido un matrimonio pura· - iCiento sesenta! meate civil y para contraer el religioso, el Ya debe de ser bastald, .• •• novio tieae que confesarse y llevarle la - iLa verdad! te gusta !J.~ -ti)am:al cédula de confesión. Fuá así, pues, que el ¡Cieato sesenta gallinas iG11áaul Liil decura lo esperó una noche en el presbite- aes que restitaír. rio. Carouge temblaba al abrir la puerta. -!Usted está bablaajo • tm,ma. lQué penitencia le impoadr(a el sacerdo- cural •••• te? ¿Cuánto tiempo durarfa la larga coo-Nada de bromas: rebaorla ..,._ fesióa de sus aatigaas faltas? Uaa oleada lución y la cádula <k, .-ftlil de remordimientoa iaformulados y de te· -Entooces llO podre~. mores indecisos le invadió el alma. - iTaato peor para tl1 · . , El cura lo esperaba sentado al lado de -Una pregunta, 18f1QJ. C-. EA el jai• un reclinatorio. cio final ¿es cierto q u e ~ 1emaiclae -Y bien. Ya estás aqaf mi valiente Ca- toooa ea carue y hue10l roage. Veo que has decidido pasar el alma -Sí, , tendrás que i:lléDta tepor una legfa: ya es tiempo de que la lim· rrible de tm pecados. Caroapl pies. Los duelios de las galli• mlilria aUf paa -iEh! ebl selior cura: es la seliorita Ur- ra acusarte. 111la que lo quiere; por mi parte ao hay - Ninguno de ellos sabe llllllt aoyel cal· apuro y, para confes4rselo todo, le diré con pable. franqueza, que me sentirfa más tranquilo - (Aquél día lo sabráal en un bosque coa dos gendarmes que me - Y las gallinas all{talllbifail persiguieran que ahora en este momento - Sf, pues todos loa aleaeflt :a -.le _...... delante de llSted. tras faltas, todo lo que bud-•do c:allll& o -Al fin yo no soy tau terrible. beneficio, estará alU, para 1 ma-iOhl no es que usted me de miedo; pe· vencernos. ro sf, me da te: ror lo que tengo que decir -Si es asf, me quedo ~~aq11fto: • y el terror de l que pueda olvidar. laa sacado UD.,.» de ...... ee1lor cu,&: -Dios te r~1C&d la memoria IÍ lo ia- IÍ tu pllitlas n,baclaa . . . . aUf , . . vocu: ~ de ro4illas 'f reza el Credo. daelos1alnbiáa. e l ~ • arropa a Cuaaclo habo concluido las palabras las mil maravillu: cada W timad lllis •· prescritas, ehe&or cara interrogcS a Can,a· yas. dar,_ • ¡,Ti_... ¿eswu .-.raoa p:-VeamQII, 1o que ueaes ' que dec'1r no será, pcr cierto, tan tem"ble para que teagas nuedo: no habrás asesinado ai tampoco habrás robado ..• . -No creo haber asesinado y estoy seguro de no haber golpeado a Dadie; pero robar eso es harina de otro costal .••• �10 ~EfflDHD llU~THDD.R I ,__ A_f:¡_0_1_v_._ _ _ _ _ _M_É_x_1_c_o_,_1s_D_E_M_A_R_z_o_D_E_1_9_13 _.______ N_u_M_._17_7_.___ pues su deber es dar a sus hijos la mayor salud posible: esto pueden ustedes conseguirlo fácilmente sometiéndoles desde su más tierna edad a un régimen higiénico )p dietético apropiado. Cuidad sobre todo de que vue·stros niños conserven siempre en su integridad la función digestiva normal: no en vano se dice que el origen de las enfermedades infantiles hay que buscarlo muchísimas veces en una perturbación digestiva. S: el organismo del niño, extremada. mente delicado y susceptible a toda influencia morbosa, se encuentra en un estado de nutrición defectuosa. hay que ponerse en guardia, pues las enfermedades de la infancia, que tantas víctimas causan, pueden atacar al niño con gran facilidad. Robusteced, pues, a vuestros hijos, y con ello les daréis por adelantado la salud para lo futuro y les evitaréis gran m'1mero de enfermedades. Un preparado apropiado a estos fines lo constituye la SOMATOSE, poderoso reconstituyente que viene proporcionando constantes éxitos desde hace muchos años y que por su agradable administración es irremplazable como reconstituyente infantil. Téngase únicamente especial cuidado en exigir siempre el frasco original con la CRUZ BAYER. La procesión de palmas el domingo de Ramos en la puerta de la Catedral. Fots. Sem. Ilus. �ACTIVIDAD POLITICA NACIONAL La pacificación de Coahuila Batería de artillería federal frente al Palacio de Gobierno de Saltillo, ¡¡racias a la cn'l' ren1ci6 la tr.,nquil"dad en la capital del Estado 11!!11 . Club "Patria" fundado bajo la presidencia del Lic. don Juan Pérez Gálvez, para sostener la caadidatura pre• sidencial del señor General Díaz. Objetos que abandonó Venustiano Carranza al huír de la hacienda de "El Anhelo," ante las tropas del general Trucy Aubert: 1. Armas de Carranza.- 2. Espada del coronel Garfias. - J Baules con correspondencia acerca del movimiento.-Chaquetín del capitán Treviño.- 5. Planos.- 6. Dinamita.-7. Aateojos de larga vista, Fots. especiales para Sem. Jlus. �LA PAZ EN EL NORTE ~ ~ PASCUAL OROZCO EN MtXtco ~ El gobernador del Distrito acompañado par un grupo de revolucionarios del Norte, hoy a las órdenes del gobierno federal, a quienes ofreció un banquete el citado funciona rio el jueves pasado. Señor Ing. Enrique Zepeda, gobernador del Distrito Federal, quien ofreció el jueves pasado un banquete a los jefes revolucionarios del Norte, hoy a las órdenes del gobierno federal.-Pascual Orozco, hijo, jefe de la revolución en el Norte, que ha ofrecido sus servicios al gobierno de la República,-Jefes revolucionarios: Sentados: Benjamín Argumedo, Pascual Orozco, hijo y Marcelo Caraveo. En pie: Pascual Orozco, padre, Cheché Campos y Félix Terrazas.-Fots. Sem. Ilos. Pascual Orozco, hijo, y sus familiares y amigos en su hotel.-Fots. Sem. llus. �~ _ Comisirul.del Club..."P.a.tria" que fué el sábado pasado a ofrecer la candidatura presidencial , Félil¡6OLos oradores del Club a la entrada. de la hacienda del ~ri~to, residenci~ .:le! general del Club.-Obras de defensa en la_azotea de la casa principal de la hacienda. de l_a República_ al señor gen~ral a la hacienda al Club !'Patria."-Eotrada a la hac1enda,-El senor general D1az Y la Díaz.-Antomóviles que condujeron Fots, Sem. Tlus- �~ Pacificación del Estado de México ~ Comisión de Paz y Jefes ex-revolucionarios en la hacienda de Santa Ana, donde se efectuaron las primeras conferen· cias de paz.-La comisión de paz y algunos jefes en la hacienda citada, jurisdicción de Tenancingo.-Jefes revolucionarios que han recouocido el gobierno del general Huerta: Andrés Rosales, Encarnación Alcántara, Joaquín Miranda y Alfonso del propio apellido.-Fots. especiales para La Semana Ilustrada por los señores Roqueñi y Pichardo de Toluca. �~ - ' \ , ~ EL VIERNES DE DOLORES ·-'\,~ / Sr. Carlos Serraldti } .:,'" ....~1ner M, de Serralde quienes han sido cariñosamente felicitados por la buena sociedad de Mixcoac con motivo del reciente h,,,,;.,.. ne su hijito Rodolfo. Miembros del Club Liberal de Mixcoacque celebró su in~alación con uo banquete et'domiogo pasado. ff. para entrar a matar, y prisión de ·'Carmen" en la pantomima efe..,,aada E ·'Carmen" al aire libre.- Freg perfilándose el domingo en la plaza de "El Toreo." Fots. Sem. Ilus. -. Algunas escenas de lo que queda del típico paseo de Jas flores en e canal de la Viga el viernes de Dolores. Fots. Sem. llus. �f,\ ~ Convención del Partido Católico ~ Fiesta de Primavera en Agricultura El miércoles pas2do se reunió la cooveocióo.coovocada por el Centro del Partido Católico del quinto distrito electoral de la metrópoli para designar candidatos a los puestos de diputados propietario y suplente por el citado distrito. . Después tle una ruda discusión de los candidatos que se propusieron, la convención designó por mayoría absoluta de votos a los señores Lic. don Juan Bribiesca y señor don Román Rivero, respectivamente, para los puestos vacantes. j Mesa directiva de la convención, celebrada el miércoles pasado.-Uno de los sostenedores de la candidatura triuofante.-La votación.-El candidato triunfante, señor Lic. don Juan Bribiesca..-Fots. Sem. llus. Palco Regio.-Asa.lto a. uo muro por alumnos de la escuela.-Un futuro agricultor jioeteando.-Aspecto general de las trib~11as después del a~alto al muro. Fot, Sem. llus. �~ Un drama en el Polo Sur LA llÑAY-t JL1JlftAD.A. EN Lo que inventa el diablo E l capitán Scott y su esposa a bordo del "Terra Nova" en el que..el intrépido exp~orador emprendió el vi~te del.~ue no había de regresar.- La señora Scott en su estudio con su h1JO P edro.-La misma, ensenando a su h1¡0 el ttl nerario del gran viajero en busca del polo.-El capitán Scott murió hace un año, según se supone, después de haber llegado al Polo Sur. Fots. Sem. Ilus. No ~e puede negar que el automóvil es una invención del diablo. - ¿Por qué lo dice usted? ¿por la gente que mata? -No, por las decepciones y sorpresas que produce. -Si usted no se explica .... - Atienda usted, y después de oirme en· contrará muy claro el misterio que parecen envolver mis palabras. Todo Madrid recuerda a D. Martín Bonacbea, que después de haber pasado en México cuarenta y pico de años, fijó aqui su residencia. Una leyenda dorada le rodeó desde el primer momento, contribuyendo a ello, sin duda, el ser amigo y compadre del presi· dente de aquella Reptíblica y haber toma• do para su instalación la de sus secretarios y criados, el primer piso del hotel de Birmingham. ¿Lo conoció usted? -Vaya si le conoci; oero siga usted. - Rico debla serlo de modo extraordina• rio, porque los billetes de mil pesetas se veían esparcidos t;0bre las sillas y las mesas de su despacho como si fuesen anun· cios de teatro. Diariamente visitaban a D. Martín, que generalmente recibía en z:a· patillas y con camisa de dormir, persona· jes de primera fila, exministros, exgoberna• dores, condes, marqueses y grandes industriales, éstos acompañados de técnicos, que iban a proponerle pingües negocios, la práctica de obras de filantropía que inmor· talizarian su nombre, brindándole la oca· " sión de hacer oficios de Mecenas, que tan· to enaltecen a los poderosos. Casi siempre estos excelentes sujetos sacaban fruto de sus discursos; y si no le colocaban dos o tres centenares de acciones de una indus· tri:lidudosa o un cuadro, considerado "au• téntico," del Greco, lleváb&llse para obras benéficas cuatro o cinco de esos papelitos sugestivos que sólo se permite fabricar el Banco y que, por rara casnalidad, tocamos con nuestras manos el comtín de los mor• tales. D. Martín no d~ba la menor importan• cia a estos ob-qniós. Diríase qne para él carecía el e;nero de valor o que lo tenia en tal abundancia que, prodigarlo, era eetar seguro de no acabarlo nunca. 1Qné hombre! Recordaba. por sn gene• rosidad, a Marco Antonio, el general roma· no que tan tierno y, cumplido amante f~ de Cleopatra. Y las Cleopatras no faltaban por las ba• hitaciones del hotel de Birmingham, en donde D. Martín oficiaba de Providencia. Habíalas jovencitas, que apenas alcanzaban la edad otíbil; maduras. con esa madurez de la fruta que está pidiendo ser comida, y matronas para las cnales aiin brillaba Helios en todo su espleock.r. Todas le mi· rabao y sonreían, y todas se esforzaban por ser dulces y gratas a aqnel sátrapa que guiiiaba el ojo, decfa "lindas" palabras COll acento azteca y admitía alpo que otro beso apasionado siD tomarse la molestia de corresponderlo. No eraD menos afortwiadas que los hom• bres estu hábiles pescadoras eo sus traba· e o M·1 e o jos c!rca de D. Martín, porque cuando sa· bíaD0 1Dteresarle no se marchaban siD lle· var bien repleta la red. Vamos, que aquello era un jubileo, y D. Martín UD santo con más devotos que el propio San Expedito, que, por entonces compartía con él el dominio de las almas aftigidas. -Hay que tener corazón-solía decir melffluamente D. Martín- y compadecerse del que pide, pues nadie me hará creer que baya quien pida por el gu.'ito de ha· cerio, sino obligad.l por una verdadera ne· cesidad: tengo minas de plata en Oaxaca y de petróleo en Guanajuato, y en unas y otras una porción de hombres que arran· can de su seno un millón diario. ¿Por qoé no dar a estos que solicitan, un poco de lo que a mí me sobra? No tengo padres, ni ?:ijos, ni hermanos, ni lé que me queden parientes en Tafalla; y en cuanto a mnjer, si todas me adoran, l para qué conformarme con una? Don Martir, a pesar de esta inocente jac· tancia, y de su edad, más que provecta, se enamoró como un estudiante de una mujer. De la condesita de Campo-verde, que, con SIIS ventidós años, su carita de angel de Morillo, su dorada cabellera y sus ojos azu• les y melancólicos, que hacían pensar en UD alma inmaculada, se la podia toma'I' por el simbolo de la inocencia y del caDdor. La bella condesita se Je metió tan por las entrañas al viejo minero mexicano, gra· cías a los sortilegios y sabias concesiones de doña Celestina-que así se llamaba la con· desa madre-que decidió rendirle sus castillos y abatirle sus minas, ofreciéndole su áspera y velluda mano como garantla de que siempre se considerarla derrotado y, por lo tanto, su siervo. Cuando esto trascendió a los ex-ministros, ex-gobernadores y grandes industria· les que formaban la "coterie" de D. Mar· tlo, prod6jole un revuelo tremendo y una indignación sincera y clamorosa. -Nos lo arrebata-gritaron-esa vieja zaragatera qne, después de haber predica• do el feminismo y practicado el amor libre en todas sus latitudes, quiere ahora sacrificar a su hija en el ara del dios Pluto. Colig,ronse todos para hacer la guerra a la Mesalina jubilada y echar por tierra sus tretas y combinaciones, apelando para conseguirlo a todas las intrigas públicas y privadas que fuese necesario inventar. Nada alcanzaron los pobres. Fracasaron todas sus tenebrosas maquinaciones, con· veoc_iéodose de_ q_ue era más fácil empresa dembar un M101stro que hacer cambiar de opiDión a un indiano. D. Martín quería a todo trance hacer de su condesita una reina de la plata y una emperatriz del pe· tróleo, y no hizo caso ni de los desinteresados consejos de sns parásitos, ni de los qoe le contaban la historia torrenelesca de su futora suegra, ni de los ruegos de una porción de vfrgeoes sin altar que querían arrodillarse ante él. -iPor vida de ...... y que tales cosas se veanl. ..... -Sí, es verdad; pero termine usted su historia. -Ya poco falta, hombre impaciente; ya ee esti concluyendo. D. Martín, coo esa sublime indiferencia de los reyes del dinero, para cortar oue- vas tentativas de seducción por parte de los que vela~ con disgusto su matrimonio, dijo a sus amigos: - Señores, he decidido casarme con la condesita; y al que no Je guste ... . .. que fume del estanco. Todos asintieron, todos se doblaron y todos aplaudieron la resolución soberana resumiendo los elogios que se vieron obli: gados a hacer de la condesita en estas pa· labras: -Es digDa de un Impet"io. Don Martín mandó fabricar a toda prisa un palacio campestre, que debía estar rodeado de jardines, lagos, bosques, fuentes, estatuas, puentes, teatros, cenadoras y "cha· lets." El día de la boda se estrenaría el Tria• non de Chamartín; todo Madrid fué con· vidado para asistir al "gran suceso," y todo Madrid desfiló por el piso tercero que ea la calle de Tudescos habitaba la condecita. con sus abanicos, alfileres. sombrillas, .t• seras, palilleros y "bibelots" de bisutería de paco p_recio, obligado ~omenaje de la amistad, s1 no es de la envidia, en esta cla· se de acontecimientos cívico-religiosos. En víspera de firmarse la escritora de esponsales, por la cual D. Martín reconocía a su futura, como dote, la suma de 50 millones de pesetas, una hermosa tarde de JnDio, quiso dar aquél un paseo en compa· ñfa de su novia, J?espués de comer bien y beber mejor, saheroo D. Martin, la condesita y su ma· dre, en el "auto" del primero, que era un magnífico modelo de la Hispano-Suiza, que podía hacer sin apretar, cien kilómetros por hora. El "cbauffeur" también iba un poco alum· brado, porque el Champagne no se escati· maba a la servidumbre del plntócrata, y .••••• - l Qué sucedió? -Pues muy poca cosa. Que al bajaruoa cuesta de la carretera de Toledo, muy alegres y eDtrelenidos los novios, el "chauffeur" no supo o no pudo contener el "auto," que corría locamente, y cátatele despellado por un derrumbadero, y hechos cisco los que Jo ocupaban. EPÍLOGO. Don Martín murió en el acto. La condesita y su madre estuvieron dos meses entre la vida y la muerte. Y como no se babia efectuado el matri• monio, ni siquiera firmado la escritura de dote, ni el bueno de Don Martín tenía otor· gado testamente, hé aquí que toda su colo• sal fortuna fué a parar a manos de un cierto Bonachea, zapatero de portal en Tafa• ll!l, ún!co _p~riente del muerto que la acti· v1dad 1ud1c1al, actuando en el "abintestato," pudo encontrar. Excusado me parece decir que se queda.• ron a la luna de Valencia la coodesita, su mam:i, y los exministros, exgobernadores y grandes industriales que esperaban de al· gtín modo heredar al nabab. -!Diablo! Pues tenía usted razón. El automóvil es unu invención del eoea¡igo malo, que favorece a los zapateros remen• dones. WALDO A. JNSUA. �1 De la escena y de;la. calle La temporada teatral iniciada en la plscua de mil novecientos doce bajo halagadores auspicios, portadores de vanas pro- mesas, toca ya al fioal de su anémica vida, que se ha deslizado monótona y fatigosa, ~in registrar en las páginas de su historia otro recuerdo artístico que el inolvidable de haber escuchado en el transcurso de '" eHa J.l divino Bonci, ni más acontecimien- 1 l 1 1 ' ' 1, 1 to digno de mención que el cambio de género en el teatro Principal, que fué por muchos años el templo de la sicalipsis. Por lo demás, la vida teatral mexicana ha ll~gado en el presente afio a su más deS<'\strosa crisis )' los fracasos fipancieros de las empresas serias que se han impuesto la noble misión de ofrecernos espectáculos artísticos como el de Gran Guiñol-pongo por caso-presagian para el futuro la. ausencia Rbsoluta en nuestros escenarios de compañías de primer orden, por lo menos, en lo q ur. .al drama y a la. comedia se refiere. Ha5ta hoy, las promesas que la próxima pascua nos ofrece soo del género Jf,rico. El teatro Colón lo ocupará la compañía franct:sa de Gran Opera, opera cómica y opereta que, arriesgando el todo por el to· do, se ha resuelto valerosamente a contra-. tar el infatigable y soñador empresario Gaspar de Alba; en el teatro oficial o sea en el Arbeu-vencidas ya las dificultades que para ello se presentaron-actuará. durante tres mesei la compañía de operetas denesas "Esperanza Iris" que dirige el grao Miguel Gutiérrez, y en el Principal es posible que reanude sus representado• nes la Compaiifa Aogelini-Gatioi. Como se ve, tendremos opereta para dar y prestar en tanto que la única. sacerdotiza de la comedia será Madd. Luisa Villegas, que con su modesta cuadro artístico seguirá luchan· do en el teatro Mexicano por mantener vi\"O el fuego sagrado. Y esto es por hoy cuanto podemos anunciar para satisfacer la curiosidad dt:l público que llegando es· ta época tanto se preocupa por "lo que teodremos en la Pascua" y que pasado el entusiasmo de los primeros días vuelve la espalda a los teatros serios y se refugia en los Salooes de Cine, en los que por un pre· cio reducido, se le ofrecen espectáculos tao variados como iosostanciales. Es posible, sin embargo, que nuestros te• mores resulten injustifica.dos y que como consecuencia de la tranquilidad que empieza a sentirse entre nosotros, contando ya· como contamos con un gobierno fuerte y bien intencionado, se opere una evolución en el ánimo del pdblico y que deseóSO de olvidar los hondos pesares que hao conm~ vido a la patria, busque su distraccióo eo los espectáculos coitos. Asf sea. Los estrenos sabatinós que serán quid. los 6.ltimos de la temporada, se cubrieron líl pasada semana en el teatro Mexicano con las come_dias "La revclución desde abajo," d~ Hoesio Delgado J '"Las Cacatúas" de Casero y García Alvarez, y en el Lírico con el sainete ''El arroyo" de L6J)f'Z Silva y Pcllicer con másica de Foglietti y Quinito Vaiverde. 1'.tdos estos estrenos pueden considerar• ~e de c5casa importancia: "La revolución <l ..sde abajo" no pasa dr ser un juguete cómico de 2ntigua factura, candoroso e ino· Ceo te que Sin embargo ·hace ;;ir por' la grada de sus situaciones y el ingenio de su diálogo, y "Las Cacat6as" es una burda "pocbade" que no tiene más objeto que provocar la hilaridad del pó.blico con lo grotesco de sus situaciones, llenando a ma· ravi1la !U misión. Una y otra pieza fueron muy discretamente desempeñadas por los a_ctores de la compañía Coss-Villegas, distinguiéndose ademlis de éstos, Emilfa 'Üta• zo. Mutio y Barreiro. Es de justicia consignar que hoy . por hoy los teatros Mexicano ·y Lfrico son los doicos que se ven conturridos a reventar. Mi~ felicitaciones· a los respectivos empre· sanos . A semejanza éfé"''Ii, Are".;¡j de ,ili~~•• e1> que se "hace en fas Ft?Jl~V'- el qqmiogo pr&dm.o-se- taotlmi én ·Ja plata. de '."El Toreo" la hermosa ópera de Bizet, Carrrleo, con todo el aparato que la obra requiere y con la instrumentación especial para 100 profesores de orqu~ta, Banda M,ilitar, Or· feóo y 150 c,,ristas. Cuando la escena lo pida el valiente matador mejicano Luis F reg dará. muerte a dos hermosos toros. La representación ha sido puesta baJo el patrocinio del señor Mini,stro de Bellas Artes, y a juzgar por los preparativos prome· te ser un especiáculo sensacional y nove-doso. MANUEL HARO & IUER TORO. ll 1 FUMEN REINA-VICTORIA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 177 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1913, Año 4, No 177, Marzo 18 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18/03/1913 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012321 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Coahuila Fiesta de primavera Gallinas Pascual Orozco Sol Viernes de Dolores https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10210/Semana_ilustrada_La._1913._Vol._4_No._176._Marzo._0002012317.ocr.pdf 9a568cc6b30449d081492b4f81374d83 PDF Text Text �Da ARO IV. · . !u,{. GRAFONOLA "_ FAV-·ORI TA" $125.00 Pata los Estados Unidos, Cuba, Puerto Rico y Filipinas, los mis• 11101 P,recios que para la Repd· blica. l Charlando • • • De los aparatos fonográficos de la gran marca (La voz del enfermo pausadamente narra. .~ :COLUMBIA" éste es uno de los más populares por las condiciones excepcionales que lo caracterizan. U.. hermanita de la caridad, menuda como una nifia, lilial y dulce, se ha quedado dormida eo un rioc6o del cuarto peoumbrolo. Prolongada vigilia la rindió, cuando desgranaba fei;vorosameote Sf rosario, freola lampPilll.ldd éxwilq 4ue arde junto a una virgen de dolorida faz Se ha quete a dado dormida porque esta oochP- el herma• ao esti mejor, que si oo, ante el lecho esta.· rfa prodigando el CODSilelo i:le uña solicitud matenaal, esmenda, ll enfermo, cnya voz fadgoa, pausa.dámeote narra:): ooo La Grafonola "Favorita" cuesta poco y divierte mu9ho. Recuerdas que el úbado por la noche, ya al filo de la madrugada del domingo, 1101 despedimcs eo la redacción. To cróni· ca de teatros, del Arbeu, me acuerdo muy Haga usted un pequeño desembolso y podrá tener formación del caso. Coa el humbr que te imagitnáris', me lc:ftllt6, hice mis abluciones y me lancé a la , en el acto un aparato de éstos y en consecuencia la Mejor Música del Mundo á la hora que guste. bien. fu4! el último "original" que entregué a los liootipos. Pues bien: ubu cuantas horas nevaba Dada mú de rico suelio; cuanilo se presea• t6 eo casa el director y me é!i]o: correo nu· tic:ias alarmantes •.••.. parece que el geo,ral Re1es y Félix Dfaz se bao ci\ladido dt:1 presidio . ..... no sé ...... <:osas muy Jra, es. .El necesario recoger una muy fürena in• c:álle. Hacia la plaza de Armas su escuchaba u ruido de inferoat coheteJ'fa. A1tf lhll Cuí. Aquello sf que era una plan de atmas .... ele fuego. N-o defraudaba él aoñlbre. El nido, qae de lejos semefaba el de una pirotecnia eo oothé de C&Dl'lleffiOratÍóo pa· De venta en todas las buenas casas del ramo, al contado Cía. Fonográfica Mexicana, S. A. APARTADO ~ o. 1738. ,_, y nutrido qtfe prodll'Cflnl las aiuetra• lladoru y las clesc:argas cel1'attu de la fu• en fo,m,do '" chmo do •• mjo •l><•m y siniestro. No pudu má~: i-1 terror me dió futlrza.s y logrt: iucorpor.irme, basta ponerme de rodillas. En 11sa. posición ,i que un soldado que se entretenía en cazar hombres, apun• taba su fusihobre mí. De rodillas, con una. l\IEXICO , D. F. te se desplomaban, como títeres cul• faltara de improviso el oordebsommera.: Se les cortaba el 1'- vida. de ea maoora iaopiDada 1 000 La hermanita se ba despertado J con voz fina, ea leogllaje puramente castlzó, exda• ma: Uo automóvil de la Cruz Roja, l1avirwwu al hermano1Pobrecillo, y como estaba! Temimos por au vida. El sopor le du casi dos días. Desvariaba. El doctor 1iabl6j de cortarle la pierna. Pero gracias a DW n sanaudo ••..• , IAyl tonta y _pe!!IOD ele mf que esta ooche IIO be terminado dé rezar el rosario. Porque sellor, todoa loa dfaa! rezo uno, para que pronto el hermano re-¡ cobre la salud. • . • • • ENRIQUE UHTHOPP. l El resurglffll8n • • tOftlCIOn~ • 1 Las opiniones de los hombres de poHti• ca, tanto nacionales como extranjeros, est'-1 de acaerdo en que se ha iDlcl1do nuestro pafs una era de prosperidad ~ pués de la crisis (í(>rque attaves6 cos días. Muestra de ese resurgimiento en las enerJfas nacionales es el progteso se ha iniciado eo lós diferelltell taña dt# a(tiTidad del pals. Coosecoente mo\'imiento, el periodismo est4 alca uo auge inaudito; la era de mejotáll lnlcla da desde el principio del !dio por DU colega "El Muodo Ilustrado," está teof~ III justa reCOD111Cosa-en esto■ dfu en que.! es'á restableciendo el trafico pals. Las mejoras implantadas por el ga. muy dip_as de ser tomada en par-. hace; ·a se en= """'""'º "'""° '""' p,opldo ~ desarrollarse, ahora que la era de tra~· Jidad se ha iniciado, loa esfuenoa de Mundo Ilustrado" están recibiendo so recompensa, Felicitalll06 al colega y compia!lctro tro ~tq~é! q::-te :~:. , EN TU LIBRO DE MIS :~f:t~r.-datirim~~~gó oor fin la sefia.lada merct:d de perdonar• tpe el ~ito (que so purg. con 111 ~ di! muerte) de ~il\!er tropezadu con taiuña , • tn1r..at,1Lll,e por la a vea ida dd 16 de Septl_embre _Lah~D\O.\TP•~i' ~ai que l l e ~ de ,llll .,l)~i'ff!t nu; h,t¡.~ ~def fuer~ Yo &a· ....,_.. reportatgo. Pero atishando '11am 1a pl&a y el frente ~fa qui< s1 aquello ~ prolongaba aJSQQDS Palacio Naciodal, el -.,.c~alo que 1ostaotes • · cqo~uia per desapgrarme eron mis ojos a116oitca. blio que la totalm~ote Tr¡at6¡fe eolrar en lllla. cua.. eo laceocia se tDnlUe ea tenor y ama.r- cual9J1:1era. , ; ~ lu pu~ta,I ~bao lm· cadMreres ,acfaD 'pot el Welo y hombrea q11e bllfan dapavóridoa, Para Europa y Pafsea de la Um6n Postal Universal, el precio• doble por ru6o del porte. ~~jm\i!S~ fºª,Y~· Florea. casi OOD el 4oimo eot11placido por ~ber logrado 1ao propicia ocuión para uo AGE"'.\TES GE ~ERALES EXCLl1SIVOS: L OPEZ ~ o. 7. bi6tica, era allr cetca el estruendo frago· brutal. El espectáculo nie Ueoó de terror y traté de huir, pero oo babia caminado seis pasos, cuando sentí que mi cordelillo, si no había sido corta.do, si i;e aflojaba sobre mi cabeza. Caí, con la sensación de haber re• cibido un leve gol~ eo esta pierna. Sobre mi cuerpo teoqido eo la acera, ero· zaban sibilaotei¡ las bálas, que iban a in· crustarse eo los muros, arraocaodo de ellos leves nubecillas blaoqoecioas. Intenté levantarme: imposible; Mi pierna se había. puesto rígida, y ,lieDtla eo e1la un intenso dolor palpitante. La conciencia. de mi situación' hizo correr por mi epidermis, º'l frío enfermizo que a poco se re59lvió en el temblor que crean los inmensos terrores. tAquello era la muerte! Fna muerte deplorable, misera· ble: cruel e iojust\; de perro abandonado tln la calle Asl cooclula todo el empeño, todo el esfuerzo de una vida por lograr la felicidad. Asl la. juventud de un hombre con aohelos de civilizació"a y de cultura.. De aque· lla manera salvaje, q',!e levantaba eo mi alma, una fuerte y airadiprotesta...... Y las balas frenéticas que,se incrustaban en los muros, contestaban a mis impreca• cionP.S. Vi avanzar haci;\ mí, un hombre que trastravilleab,1, llevándose las maoos a 1 pe· cho. Al encontrar sus pies vacila oles el obstáculo de mi cuerpP, tropeió y cayó sobre mis piernas llesús! exrJamarón sus labios un griro siniestro. nespu~ uo estertor angustioso. Después nada. El i;a.dáH!r r!gi· do, se mauchó con mi sangre que había lllerfa. st Entrando por Plateros, pude escudarme e uhJc;ia. Cu,JeaDdo ~~ ittrú de una columna del Portal de las o en abonos. ia . T116fs.: ■11. 2085 Nlrl. Erlcaon 1461. Precio de subscripción, .por trimestre .... 1.8o cs. Precio del ejemplar~ toda la República.. 15 cs. Atrasados ......... :~. . . . . . . . . . . . . . . . . 25 cs. Todo pago d1bf 1tr prteha'!'int. adtlalllado. De los episodios tre111endo1 .. Apa"-9,_-w.;,.- Oflclnu: 8a. Rll!Cllllda d1 Su DIIIO No. 41. ,¡:,~b\e~~e ~'9-'S.. •~Clllllle1lte "ltá\il~ a~- ~uando ~ q~ la calle se movfa_coo cabeceo di, aave. ~u~ YeD• da roj~ PlrlD~ de 91P ~íf4 11111 ojos, J,JlD ~pof P~~ Y aep, .como 1- aoche, me embargó; .. f •••.•••••..••••••.•• '1 .•..•••.•••••••••• --- ______..____.....,__ A ROSA. _ Para "La Semana Dustraél( · Para, qQe, ,pueda tu ,i,lrada ..va (oundarae a. f4, cuando de Ju~ :;aludas a la yir¡ep c;oo el Ave qu,e hace ll)Orada ~e&-an tUJ ojos; Para que de tus fresc:oe labioa rojoa tsCQ.cbe el salmo~• _ai Se6or alalie pidiéodole que aplaque aos enop, que triaafe el l}~o ]I COl1 el Mal acabe Vt are 1.Jb~ ele paz y do CGDlllolo que eleY&tá t1II 6ztuia al cielo en el blanco murmullo de tos preces •••• y al i n ~ en tu ond6ll la gloria. 00 to olvides IDU'dar ea tu memoria UD lido a mi recuerdo cuado nea! 1iiaió, tgrj. t>ANlEL ROSS. �LA IDlAJIA ILUftLU>A COSAS NUESTRAS CUENTO DE LA SEMANA -l----------~~~~~~~~~~~~~;:;~~~;;~.:::....:r.cjios:-:.~pe:,:o~a:m:bo:,~..:-:e.:se:;ñ:o:,.:.:.:-e:n:-:la~c:h:o~-r1 Wltlll.AAOO ...Tanto la vista del Sol, como la d~I oJe"p ri m8ra FI Or" b" Especial para "La Semana Ilustrada." "¡Tuyos mis ojosl"-me dijiste. _¿Mios 10lameote?-te pregunté, y tus 1~~.1os no dijeron nada, con los ojos me lo ~111ste tod Un diálogo de suspiros y de mirada~ se e~labtó entre los dos, miradas y suspiros ¡• Al cabo de mil años de vagar por la tierra sin encontrar una alma que a mi alm.1. corpreoda, te he de ver como ahora. mi fantasía. te sueña, plen& de misteriosa. y atr1.yente leyenda, plena poema y de virtudes plena .. y haciendo de tus OJOS de soñadora hebrea un cielo que disfrute perenne primave_ra. y de tu boca haciendo cáliz de miel hib~ea para libar la. sav1a. . que falta. a mi existens1a, y haciendo de tu cuerpo de Venus Citerea . un nido en que por siempre descanse de mis penas, te contar~ en voz baja la pasión que me enerva, ser'5 la 6nica diosa de mi gloriosa tienda. , • de to a.mado, puedeo arrancarnos higr1mas~r El amor es el Sol, en el cielo de la ,. chit astro refulgente al ocultarse hace la oscuridad: un amor desgraciado llena de tinieblas el alma. . Como nace el Sol, albo y sonriente, pa· ' ra desaparecer triste y oscuro, as, nos en· cuentra y n05 abaodoua el amor Idéntico al Sol tiene el amor dos ere· úsculos: uno hace amanecer e~ la mente ~o día esplendoroso: el otro deJa la noche en nuestro corai:60 , con los que nos dijimos mu~~o. •·¡Lo compreado y no qu1S1era entender· 1 I" exclamaste mujer tima. ¿Qué es 1~-q~~-compreodesi ¿que te adoro? pues bien, ya lo has comprendido. ¿Qué es _lo que 00 quieres entender? ¿que me quieres? ¿por qué? ¿a~_porque creas qu~ voy a iugar con tu carmo? no; ¿acaso por que piensas que hoy te digo palabras d?l· ces como todas las que armonizan los rsnn· cipios de un cariño grande y despu . te desprecie o te maldiga? no, porque m1 a_tma no mald\ce nunca a aquello que le d16 vida., alegría y tranquilidad! . . . ¡Qué herm050I ¡qué bonito pnoc1p10 de querer! Hace muchos . días que nuestra~ almas son una, que suspiro por tí y que tu suspiras por mí; que nos buscamos uno _al Hoy sigo caminando otro hacieodó que nos escondemos Y. ~10• por intrinca.da selva. uno de los dos nos atrevemas a decirnos sin tener como el Dante !ada. ¡Insensatos! ¡Teníamos la dich~ y el 0 ¡ Virgilio una. estrella, contento en nuestras manos y no quenamos uoa estrella que alumbre llamarlos nuestr,>s; sabíamos Y, estábamos las soledades negras convencidos de que nos qnenamos y te en que se pierde vaga desesperabas tú y me impacientaba ~• tu misteriosa. senda. porque ni tú ni yo nos atrevíamos a exph· Todavía faltan años cárnoslo! ¡Qué cobardes! ¿verdad? . de dolor y tristeza, Anoche tenías una blaaca ~~-rgant;! en todavía estis muy lejos tus maoecitas; de pronto me d111ste: l va· para que yo te , mos a preguntarle?" ...... nos callamos un pero vendrá!, conho momento; después que la teo(as _presa en que vendrás de~eras tre tus labios y que la habías d1c~o qu1za para entregarte m1 alma muchas cosas, te la ped~, me la d~ste, y la antes que el cuer~ muera. pobrecita que hubiera sido desho)ada por hay algo que me dice_ una tonterfa nuestra, me ha_dicho sin arr~nque tu amor no es _quimera., carle sus pétalos: "¡te quiere mucho! . Y hay algo que no miro ésto, ya ves. deshojándola acaso oos h~b•e; pero me dice: espera. ra mentido! ¡Pobrecita, cnánt~ Ja quiero . ULYSES CisAR ~JLVA y más la quiero, porque ella tiene y guar· da el alieoto de tu boca, y porque en ell~ pusiste tus !iodos ojos! . ¡Qué tal :-erá mi querer, que hasta yo mtSmom~ quiero más porque en mi has fijado t~s :>J~, que son todo mi encanto y toda mt _vida. . Mi escepticismo me habta hech~ creer• El Sol y el amor tieoen SU& semejanzas. que nunca querría, y ahor~ que qu1;ro con Uuo brillo, el otro resplandece. alma y vida, exclamo: ¡que ~<;>.oto fu1_l "¡Tuyos mis ojos!"-me d111ste; s1, per~ El Sol tiene rayos, el amor d_estellos. míos solamente, 00 quiero que. les _dés mt· El astro gigante da luz, también el amor radas ni al cielo, nt al espeJO, 01 . a. las alumbra. flores, porque me volveria_ a ellos 1mpreSi el Sol quema el amor abrasa. . cándolos: ¿por qué me quitan lo que es la Como el Sol tiene Ponieote, el amor t:evida de mi vida? . na Ocaso. . d Después del diálogo, que mas que de pa· Un amor falso. es un Sol p10ta o. labras fué de mira1as y de~sptr.os hondos, La mujer es el Sol del amor. te dije: ¡Adiós! y me aparte bnncando co• Si el Sol es fuego, el amor es llama mo un chiquillo. ¡Cupido es tonto, loco Y Como el Sol se nubla el amor se ap¡ga.. A semejaoza del Sol, también el amor niño de ce.bellos de oro~ _ puede tem,r manchas. . Un amor frío es uo Sol de Iov1eroo. ·México, 5 de Seftiembre de·l9li_: • l:.o-mismo ·p11ede eclipsarse el Sol que e1 ,,1.mor. · ¡ ,FRAÑéisco sÁÑCHEÍ Los dos entra.o arrastrindose a los pa a~ ea; ~º: El SOL Y EL° AMOR MAR!~ ASUNCIÓN MERINO DEL Rio. Blanca señora, la flor Que ayer prendiste a mi ojal, Si no lo interpreto mal Es horóscopo de amor. Blaoca señor;\, la flor . Que ayer a mi oj~l pre~dtste, Me hcr. dejado seno y tnste, y tu no sabes. ahora, Todo el mal, blanca señor~ .. Que al darme Ja flor me luciste. Señora, a mi como al~ivo Ni el mismo cóndor me iguala, y sosteogo cou et ala . Jo que siento y lo q~e escnbo. Señora, yo como .. 1t1~0 Rayo hasta la intrepidez, Pero, mi fiera altivez . Aote esa. flJr se a.coqu10~, Porque esa flor es lilespma: Promesa y duda a la vez. Sacudido por el hondo Pensamiento de eaa idea. ·· · Esa flor, es la marea Que agita este mar de foodo ¡Ay! señora, aliá e_n el hondo Desconsuelo de m1 ser, Voy sintiendo florecer loterroea.nte y sañuda, La punzada de la du_da Que a mi ojal prendiste ayer Quizas al verme _cant.tr Con tanta pena, senara. . Digas que el cóndor que implora No puede con fuerza amar y 0 te quisiera caotar , Todo Jo que late en m!, Porque supiera~ que ~1 ten¡o algo musti~s mts gala~, iEs de tanto batir a.las Para llegar hasta ti! B canto de la Muerte bien derribas con tn pecho las pirámides, y qué bien rompes las coronas coo tus CílS· cos! I Ea las noches invernales cuando cae len• tameote la. nieve como blancas lágrimas del cielo, mi voz es la que cauta en el espacio, y hace germinar los cipreses cruzando entre su follaje. Eatonces deteogo uo iostaote mi carrerra: me siento encima de los fríos sepulcros y mientras negros J>'jaros revolotean a mi alrededor, los muertos estio adormecidos, se ioclinan los irboles y todo llora o dnerme, mis abrasados ojos contemplan las blancas nubes que se desplegan y extien• deo por el cielo como sudarios que se tendiera.o sobre gigantes. ¡Oh\ ¡Cu1otas noches, cuantos siglos, y aftas han transcurrido así\ iHe visto nacer todo y morir todo! Apenas cuento las mellas que cada ge• aeración causa a mi guadaña. Soy eteroa como Dios, soy la nodriza del mundo que le duerme cada noche en un lecho amado. Siempre iguales fiestas y trabajo igual. Parto todas las mañanas y regreso todas las noches, lle\'ando en un faldón de mi sudario, toda la hierba guadañada, y que después laozo a los vientos! 11 Cuando suben ias olas, grita el vieuto, y el cielo ustalla en sollozos y como un loco se enfor~cc el océaoo, entonces, cuando todo remolioea, y aulla, yo me tiendo en esas oleadas espasmosas, y la tempestad me columpia suavemente como a una reina en su hamaca. El agua del mar refresca por a.lguoos días mis pies quemados por las lágrimas de las pasadas generaciones que se asieron a ellos para detenerme. Y después, cuando quiero que concluya todo y esta cólera empieza a adormecerme como si fuese canciones, la apaciguo con una señal de mi cabeza y :a tempestad tan arrogaote, tan terrible, muere igual que los hombres, las escuadras y los ejércitos que sobre su seno agitaba! ······································· ¿Qué be amado de todo lo que he visto, troncos, pueblos, amores, glorias, pesares y virtudes? Sólo al sudario que me tapa. 111 ¡y mi caballo! iOh, cómo te amo también, caballo mío! ¡Cómo corres sobre el mundo, cómo tus cascos acerados resuenan fuertemente sobre las cabezas, que tú, oh, caballo mfo, trituras a tu galope! Recta y erizada tu crin; tus ojos llamean, y cuando el viento nos arrebata en nuestra. infioita correrla, caen tus crines sobre tu cuello.-Nuoca te fatigas: no hay para los dos ni sueño ni reposo. Tus relinchos son la guerra: las humean• tes ventanas de tu nariz la pt'i-te qut> c;e abate 1emejante a ur,a niebla Y hiea:01 cuabdo laozQ. mis ti.echas, ¡qué iCómo te respetan, cómo te a.doran! Pau implordrte, los papas te tiran su ti<lra.; los reyes su cetro; los puebl01 sus desdichas; y todo t"SO tiembla y se arrodilla. y t11 galopas, das botes y caminas 90bre las cabezas posternadas. -iOh, caballo mío! Tll, tó. traes el óoico regalo que me hizo el cielo; tienes el cor· vejón de hierro: la caben de bronce; galopas durante uo siglo como si en los plie• gues de tus piernas hubiese ~uilas, y cada mil años cuando sientes hambre, comes car· ne y bebes l'grimas. ¡Oh, mi caballo! Te amo tanto como puede amar la muerte ...................................... IV Hace tanto tiempo que vivo! He visto todo: ¡oh, cuáotas cosas sé, cuántos misterios y mundos eacierro en mí! A veces cuando he guadañado mucho, y y corrido mucho mootada en mi caballo; cuaodo he esparcido bien mis flechas, apodérase de mí el cansancio y me detengo. Pero es preciso comenzar nuevamente. volver a emprender la iotermioable carrera con que recorro los espacios y los mun- dos. hacia el horizonte, implorarás uu sueño eterno en el que tus casco6 ardieotes pued.tn dusca.ns.1r, ua lecho de verdes hojas en el que puedan cerrarse tus calcinadas pu• pilas; y v:spcrarás iomó\·jJ en la. playa, pidiendo algo más fuerte que t11, para poder desmenuiarte de un sólo golpe; pedir& ir a juntarte con la apaciguada tempestad, la flor ajada, el cad.tver podrido. Tá pedid.s el suefto, pues la eternidad es un suplicio y la na.da se de\·ora.. IAhl /Por qué hemos ceoido aquí/ /Qué hura.cáa nos ha lanzado al abismo, cual oos tlenrf a los mundos Jgoorados de que procedemos? Pero antes iob mi buen caballo! Toda· vía puedes correr y deleitar tu oído con el estrépito de las cosas que trituras. Tu ,•iaje es largo ¡valor!. Largo tiempo me baa llevado; otro mú largo transcurrirá. y nosotros oo envejecemos. La..s estrelW pali· deeen, se descarnan las mootaftas, se gasta la tierra sobre sus ejes diamaotfoos: !nosotros dos, 10Jamente, somos eternos, la nada vivirá siempre! GUSTAVO FLAUBERT. La saliva, esterlllzadora sl1 rival Las secreciones fluidas y mucosas de la boca y de Jas narices, más claro, nuestra saliva y ese producto de nuestras fosas nasales que tenemos buen cuidado de limpiarnos con el paiiuelo, 100 substanciu esterilizadoras mucho mú eficaces que cualquier esterilizador inventado por el hombre; soo mucho más instantáneas en sus efectos y oo envuelven niogdn peligro cuando se tragan o se tocan, como sucede con la mayor parte de los esterilizadores en uso. Se ha hecho un experimeoto recogiendo duraote un iovieroo y uoa primavera saliva de perros, gatos, etc., y se ha expuesto el líquido obtenido al aire libre durante todo un verano muy caluroso. Al llegar el mes de Septiembre, el fluido aparecfa perfectamente límpido y libre de todo mal olor o de cualquier otro indicio de des• composición. Si se exceptó.an el pelo, las uñas y los huesos, nioguoa otra parte del cuerpo podría soportar la misma prueba sin descomponerse. La secreción de las gláodu1as salivares deja muy atrás, por consiguieate, el bicloruro de mercurio y al sublimado corrosivo. Este experimento, que es bien fácil de repetir• confirma la opioión popular de que fa saliva de un perro que Jmya lamido una herida, evita que ésta se encone Yo soy la que arrebato las creencias y las glorias, Jos amores y los crímenes, todo, todo. Yo misma desgarro mi sudario, y una hambre atroz me tortura incesantemente, como si uoa serpieote eterna mordiera. mis eotrañas. Y cuan.do vuelvo la vista atrás, veo la humareda del incendio, la noche del dfa, el martirio de la vida; veo las tumbas creadas por mis manos, y el campo de lo pasado tan lleno de nada. Eotonces me siento, doy descanso a mis riñooes tan cansados, a mi cabeza tan pesada, a mis pies tan fatiga• dos y observo un horizoote, encendido, inmenso, infinito que se hunde y ensancha sin cesar; como a los demás seres, yo los devoraré. ¿Pero cuándo ¡oh Oios mío! a mi vez, dormiré yo? l Cuándo cesarás de crear? Cu.fndo podré, semejante a sepulturero, tumbarme en mis sepulcros, y de este modo dejarme columpiar sobre el mundo agonizante, al son del estertor ó.ltimo y de la naturaleza, también moribunda? Entonces arrojaré mis flechas y mi sudario; dejaré libre a mi corcel que pacerá. la yerba. en la cima de Jas pirámides, se acostará. en los palaci05 de los emperadores, beberá la última gota del océano y respi· rará el último vapor de sangre! Y duraote todo el día y toda Ja. noche y todos los si· glos. podri vagar a su capricho. salvar de un salto desde el Atlas hasta el Himalay;i, l'na de las mayorc:, preocupacio11t:t1 de correr coa su pereza orgullos.:i. del cido a los marioos es lt\ <le acertar con un colur la tierra, divertirse remO\iendu(•I poln1 de que disminuya todo lo m.is IX>$Íblc la \'i.-.ilos imperios derrumbados, galopar por J;¡s hilida.d de los huque~ llanuras del stco OCéitno, 1.KJtar !i<.)hrc la ceD6S<lc 1905 adopte.) lngl<ltcm1 un color niza de las populosas cillfl.ides. rr,i:;pirar ;i neutro, mezcfa ,le bl,rnrn de zinl' \' do ncpleoo pulmón la nad,1, l~nllcr:,~ \' cu1:t•ar 1-\l"O de humo, muy a propú:-.ilo Jl;ir,, Jo-; en ell~ a gusto suyo. ba.rctic. f!Ue OilYPg.1n rntrc J,1& brumas úd Despues qu1ds caos:1do ya. bu~i..:an<lo un mar del ¡\orte. l..os l,uque:s h\POllesH) precipicio ttn que ;.rrc,j.uh•, qu•:rri~•, j~- 1 CUSO$ ,,111 ~•intaUOb Ucl m:~mo oHxlo, licro deando, .11 fü, t{t; tu ran~ra, ~b.llirtc <lnte ror, lOM ,1lg11 m,b c.;hro ],lj d• l1ah.1 en el mu de Jo in6cito, v aJH, llena. fo bou I rambm, r;oo un poco ma:; ob~cur-,:•. \· 11,: de e1purni bndid~ t-1 cu~l!o, fas n~tjc~ d! .ltt::!lJOIJ.. sou un Unto a...:t.2le1d05 El wlor de los buques de guerra - �----------------------------. AL SEÑOR GANADERO DE SANTIN . El Director de "La Semana Ilustrada" se ha servido pasar al que firma las presen· tes líneas, una carta que coo fecha . l del corriente le dirigió el propietario de la ga- nadería de Santín, don Josl Julio Barbabo.sll, con objeto, aparte de algún otro, de desmentir lo que con la sah·edad de- "segúo se nos asegura"-publicamos en eL número 172 de este semanario, a propósito de causas que hicieren a los organiiado1·es. abandonar el proyecto de dar una corrida teros extraordinaria, el domiugo. 9 de Febrero .anterior¡ a beneficio de la "Ct"lz las ae Blaoc:a.'' J;)ijiroos entonces que el motivo del de$$· ümieoto de la idea fuera, principalmente, la exigencia del ganadero de. Santin, quien a pesar de haber ofrecido, según &e nos aseguró, incondicionalmente. sus toros, a última hora retiró la incondicionalidad y les puw,,el mis~¡irecio~,r . e~, fl~ P.Odrían mejor adquirirse ·tos de gaÓeoerías más J>f.'59liadas. . t:,f ~ñor Barb'abosa, ~11 la carta que me ocupJ, califica de "falsa" dicha noticia y desafí,a al autor de_la 'misma para ·que cite l!>S nombres de losotganizadores a: quienes lit'zo los ofrecimientos de incondicionalidad a que se refiere el párrafo precitado. ió(¡migos ' por sistema de tratar éd la lm~nsa 'cuéstiones·enojosa~. cu.mple ¡l t1ues· deber recog~r el ret~ ~n esta rez, y, que en propia defet1sa, en la del: noble y honorable gremio al. que pertenecemos, i:ontestar_al autor de dicha carta en forma ;r ~ánera que demue!ltren plenameóte que, en este periódico, no se publican "dolosa· mente" noticias "falsas," porque todos los que pertenec~mos a su .re~acción somqs, como ai.ertadamente lo supone el mismo ~fíor Barbalxisa, CUD!Plidos caballeros. El ex-matador de toros Diego Prieto "Cuatrodedos," encargado de organizar la (orrida de que se trata, la persona qúe 11os dió aquella noticia. Ahora, ei) vista de la e.arta del ganadero de Santln ocurrimos de nuevo a él, suplicá'.ndole nos la confirm;i.ra, ampliándola con~er;iientemeate, y_és· ta fué su respuesta, que trasladamos al ñor don José Julio B~rbabosa pa_ra q\le la tenga como contestación a su· carta, •·en la parte que se refiere al sus~rlto,. et1 iu calidad de redactor taurino de "La Sem~na 1 Ilustrada." .,, 1 • · '·1 Habla Diego Prieto: 1 ._ •~ "'Cuando,11seI ntl! ' tóm1s1on6 1 1 •• ¡¡ 10• ' . . < pára organizar la corrida que Ud. dice, pensé, de acuerdo con las demás personas interesadas en el negocio, adquirir uea corrida de toros de Sántfn en razón de que sería novedad para el público puesto que no se habían lidiado toros de está ganadería en la temporada 1912-13 y podría obtenerse alguna economía en el presupuesto, dado que el duelio de ',antín estarla deseoso de correr sus toros en la primera plaza de la República ya que, por lo que fuere, la empresa ha precindido en lo absol,to de los toro$ de Sant!u en sus cartelis. - · · As{ se· lo manife~ i mi fto mas es se- l1 rE1 parte f cu1tativo que st1scribió médon Armando Morales Puente, a quien teníamos todos por el apoderado legal y efec· dicó de' guardia de la enfermená de lá"'pla• tivo del Sr. D. José Julio Barbabosa, y es- za, decía así: "Durante la lidia del primer toro ha inte señor me dijo en respuesta: "QUE TODO ESTABA .ARREGLADO y que diera gresado en esta enfermería Andrés del por HECHA la cosa"¡ lo cual, a mienten- Campo,' "Dominguío," con uaa herida por der, supone la INCONDICIONALIDAD a asta de toro en la región hipogástHca; pe· que usted se refiere en su periódico. Pro- oetrante, con procedencia de epiplón; procedí en seguida a hacer los demás arreglos nóstico grave; lesión que le impide conti· convenient~. y cuando el domingo anterior nuar la lidia.-Doctor \'illa." Una ,·ez verificada por el doctor Villa ta al en ~ue de}lió darse la corrida le dije al señor Moral.es Puente que podía mandar primera cura, en la enfermería, quedó en • los·toros, me salió con que estaba bien, pe- ella el espada hasta que bien entrada la ro que los maoclaría siempre que pagaran noche hubo de ser traslaaado en una camipor ellps a su. dueño, la cantidad de tres lla a su domicilio. • Se verificó el traslado muy lentamente y mil peS!lS, primero, aunque luego los bajó hasta dos mil cuatrocientos más cien de con las mayores precauciones, dado el espasturas y cuidados, o sean dos mil quinien- tado gradsimo de "Dominguío." El doctor don \'aleotío Recatero hízose tos pesos, o sea el precio a que siempre han valido esos toros cuando se venden como cargo del herido, al que reconoció detenide primera para corridas formales en Mé- damente, avisando al doctor Mascarell pa• xico. Esto confirma que el primer ofreci- ra celebrar con él consulta. Todo fué inútil, pues el desventurado miento del señor Morales no se sostuvo. Y como para mf fué mortificante y eno- diestro, el valiente "Dominguín," falleció joso el incidente, que dió al traste con los a las 9.40 ele la noche del lunes 10, rodea· arreglos de la corrida en ·cuestión pvr -el dó de su familia, íntimos, indi,iduos de su poco tieµ¡po que había ya para tratar otros cuadrilla y algunos otros toreros El entie\oros de mejor cartel._ lo autorizo a usted rro se verificó el martes u, constituyendo para qué diga en sil periódico que estoy el acto una grandiosa manifestacióc de dispuesto a sostener cuando se quiera mis duelo, al que concurrieron: "Bombita," palabras; pues que a mayor abundamiento por la Asociación de Toreros; el escritor hubo testigos de la primera plática que tu- "Dulzuras," por la prensa· Vicente Pastor, ve con el señor Morales Puente, acerca de "Regateríu" y "Saleri," por los toreros ma• drileños, y nuestro Rodolfo Gaona repre· este as11nto. . Abora, que por lo que vi después resulta, sentando a los de México. "Domioguín" había nacido en Madrid tJ que, o e.l señor Morales no es tal apoderado de don José Julio, ó que su poder es 1~ de Noviembre de 1887 y era hermano rts_trin~ido; pero en ambos casos estuvo mal del célebre Domingo del Campo, "Dominque primero ofreciera lo que después oo guín," muerto también trágicamente. Debutó en la. corte como uovillero el i~ pudo sostener." ' de Noviembre de 1906 y tenia un excclen· te estilo de estoque~dor. oo o Estaba casado y deja a un niño de dos; Queda complacido el señor Barbabosa y años y otro eu camino. ¡Paz a su alma! demostrado que la noticia que refutó no es fal~ Será eu lq futuro el señor Diego o o o Prieto 1a persooa con quien podrá, si gusLa segunda se refiere a uu torero nues· ta, aclarar este incidente. tro y esperanza del arte taurómaco: MerR. CABRERA. ced Gómez, que lucha entre la vida y la muerte a consecuencia de alevosa herida¡ lt!l~A_f ' ' ~ _,, que recibiera de manos de otro torero~ J apodado el "Carbonero,de Sevilla," buena. 1 l 0 .. , J• Q' ': J alhaja, según aseguran quienes conocenf --:,--r--t l sus antecedentes. "l . Dos notas tristes van a ettamparse aqoí. La prf<nsa diaria ha relatado la tragedial r.t & : la primeta, en·orden consecutivo, la con los detalles del caso, limitándonos ~ 'que·se refüíré a 1a cogida y muerte del va- decir que, hasta el momento de escribirl liente oovil~ro madrileño, :Andrés del Cam- estas líneas, el estado del infortunado dies~ po, "J!lollitnguíó," ,lesionado ~n Madrid por tro era tan desespeiado, que para salvar s'4 1 un· toro de desecho de ¡;la ganaderia e!!pa• vida se hace necesario el amputarle, ínte1 ñola de don José Bueno. el domingo g ·del _gra, la pierna lesionada, por aparc:cer y~ ' último<Febrero y muerto el IO, a coose- l~s se~ales ~e la gangrena, no p~dieodo 1~ cuenciá de aquellas -lesiones. i,:1enc1a médica restablecer la c1rculacióq "Sol f Sombra" de Madrid dice qtre la de la sangre a través del miembro lesi<>1 desgracia ocurrió ell el primer toro, a los nado. , dos minutos de pisar el roedo, cogiendo a 1 ¡Pobre Merced! "Domioguin" delante del tendido to, al inLa afición mexicana tenía puestos en é tentar darle el primer lance capote 111· brazo, por estar el toro completamente suelto, sus ojos ya que el valiente diestro de Mix sin haberle dado tiempo para que se fijara ·coac naciera a la vida torera con la afitl6n eo cuanto le rodeaba, y sió tener el diestro valor y facultades soficiente~ para hace presente que el viaje que traía la res y t;l de él una primera figura si la súerte 1 terreno que escogió para recqrtarla; no era ayudar~ com~ le ayudó ha~ta ahora; pu el m~ a .propósito para tener la seguridad es pllbhco y notono que· er novel matlld de salir a1roso 'ejecutaddo ésta clase de de toros supo hóorar su doettlí'aido dlln -muy poctlii, séflio lo-acredi&ai'a11, -priaíero !lllerte. 10 ~EfflOHO llll~THODO AÑO IV. MÉXJíO. II DE MA R ZO DE 191 3. NUM. 1¡6. PtOtas --~\ rtstes ,, El 'sl!ñor Lic. Ortega pronunciando una alocución frente a la tumba del General Reyes durante la de dolor, el domiogo pasado. manifestación Fot. Sem. Ilus. �- Notas · personales y de sociedad -- ~Trabajos de propaganda Felicista~ Rtmuió;i preliminar dd Partido Libe ral Ütl?1ocrático _para_ lanzar h. candidatura Díaz- de la Barra para las r r .himas elecc1ones pres1deoc1ales de la Hepública. Señor teniente coronel Celso Acosta, nombrado Inspector General de Policía del Distrito Federal. Grupg qe Señor don Francisco Chavez, nuevo jefe de las comisiones de seguridad de la Inspección General de Policía. ~baJleros ~istentes al baoquet! ofrecido al señor Ing. Alberto Robles Gil, el miercoles pasado, con motivo de su µombramiento de secret~rio de Fomeoto.-Fot. Sem. llus. Mesa directiva del club felicist.; "Veracru ·C' d d 1 " . . oeral Día~ ;:ra\: ~re:id!:;f;1~: ~n ~:;úbji~robó lanzar la -:aodidatura del geFots. Sem. Ilus. �Homenaje.-Broma Estudiantil L~ sociedad "Fraternal Oaxaqueña" depositando ofrendas sobre la tumba del doctor Mirquez, presidente de la Cruz Blanca, muerto el 9 de febrero en la plaza de la Constitución. El señor Keratry haciendo uso de la palabra ante la b d d' . . . un mes de su muerte.-La señora viuda del genera~ul~g~nI~ a;v,;ionano el doming~ último _en que se cumplió festación dolorosa. epeyac con sus metos.-Asistentes a la maniFots. Ser:i. Ilus. Huelga de los estudiantes de Ingenier!a por falta de bancos para sentarse. Fots. Sem. Ilus �r )> .,, o lJ s e r )> cu ''- cu m -cu e - )> N e l"'1 r )> m )> lJ Jl )> N cu e -ca ::::, E ''0 LL. ca -1 �Estrella que se eclipsa 1 ,, - ~- -· ; ~ - I Desfile de la cuadrilla .. . . de malttn -Algunos lidiadores (1) en el callejón. Una buena estocada de Amuedo.-Cogida de "Facultadcs."-Otro grupo de lidiadores desde la barrera. Fots. _Sem Iluf, Reconstrucción de la escena en que Merced Gómez fué herido en- una-pierna, ta"' c-ual leña.sido aiñputada,-Antonio Romero (a) "Carbonero de Sevilla," heridor de Merced Gómez.-Alberto Ortíz (a) "Cuatro Dedos," en cuya casa se efectuó el crimen.-Luis León, único amigo de Merced Gómez que le auxilió después del crimen. -Merced Gómez en el s: natorio, momentos antes de la amputación. Fots. Sem. Ilus. �Una visita a La Cruz Roja NOTAS DIVERSAS Los generales Díaz y Mondragón, condecorados con ~o~es por las señor.itas enfermeras de .la Cruz Roja durante la visita que los dos je fes de la revolución h1c1eron a los hospllales de saogre el ¡ueves pasado Los mismos señores gcrnerales. y sus acJmp1ñantes, con las damas, sociaf y enfermeras, de la institución. Fots. Sem. Ilus, El jefe rebelde Jesús Morales (el tuerto) y su hijo, quienes vinieron a la capital a tratar su rendición.-Sr. don Luis de La Barra, nombrado agente financiero de México en Lóndres.-Señor m,qor Zárate, libertado de la prisión de Ulua por el señor general Díaz.-Los señores generales Dfaz y Mondragón visitando las salas de los hospitales de sangre de la "Cruz Roja.-Fots. Sem. Ilus. �~ Un deporte nuevo .en México _...;::;...;..--12--------' . Con el doble objeto de cele· ltrar el aniversario del natalicio del emperador Guillermo y es· trenar su nueva pista, el Club Hípico Alemán organizó una fies· ta dPportiva que se efectuó el domingo último. Como número principal de dicha fiesta se bailaron unas cuadrillas a caballo en la nueva pista y se hicieron ejer· cicios de saltos y carreras. Las fotografías que aparecen en esta plana son recuerdos de la fiesta al€maoa y especialmente d., so número más novedoso. •· raper-chassé o caza de liebre del •·Junior Club," e_l domingo pasado, los ca~ad~-~: . l iebres, ' que llevan un saco de confettl para marcar su paso.- ar I ~~ ~sc:a~i~~i:.artida de las Fots. Sem. llus. Momentos de las cuadrillas a caballo bailadas el domingo pasado en la·fiesla <ld Club Alemán . F0ts. Sc:111. Jlus. �REVISTA UNIVERSAL - • • 1 om rada or el gobierno inglés, existe cerca d~ Keswick; "El círculo de los drui?as," int~resaote cunos1dad n:tur:rfe~to ~irculc!'-Buitre incubando en su jaula en e) ¡ardín zoo· está formado por una suce~1ón de pie~ras colocadas ennu Jeblo de nativos del Africa oriental alemana.-El ammal más co· 1· ico de Londres.-Uso de la maquina_ ~e. coser e~ u p . d París -Fotografía de cuerpo entero y detalle de la ~~dor del mundo; el "fosa" última adqu_1s1c1ón del ¡ardín z~~l~~t~~r :dquirida por el jardín zoológico de Londres. _Jnfan· • única garza "cabeza-de-ballena" ,9ue ~inste en ~uropa,t~':rá ido ue han servido grandemente en la gue.rra contra Tur· tería búlgara haciendo ~so_de canonc1tosbpo~tá~es t~anville pquie¿ instituyó un premio de cuarenta chelines y un1Pª~/e qu!a.-Curiosa ceremonia ¡unto.ª la tu~ ªt e u h~cbos que 'reciten bien cada afio, en su tumba, el Padre Nuestro, os iez conejos para cada uno de los primeros s1e e m c Mandamientos y el Credo, LA REVOLUCION TURCA El mariscal Mahrr.ud Shevket Pasha, nombrado Gran Visir de Turquía por la revolución de los jóvenes turcos dirigiéndose a tomar posesión de su puesto. �o o u»eregrinación la Villa de Guadalupe o o ·"1 LUSI ON" Grupo de damas que fueron en peregrinación el clornio~o IÍitirr.o a la Basílica dt! Guadalupe a pedir por la paz nac1ooal. COUPON DB INPOR C. L BROOKS, 1 8irvase enviarm formación compl para la c:uracio lll'a la. comisaría. 1 comisario: -lSu profesión de usted? -Fabricante deA~~L't>s ,DIUJ ras. En el Zoológico: jirat:~:ll~~ª~a.r~fflf J)1, un¡ 3• 1 - -Sf ... :'11 cien pies c&d calit!c o,n f1Qt2~h3 .li,T Ed1AÍtei,-E 'r t X M I T Maestro.-Los huesos craneales, ¿cuáles aon? Alumno.-Frontal, parietales. .. occipi• ... tem rales. La peregriuacióo llegando a la Basílica. Fots. Sem. Ilus. A artado I 2 .~4- México, D. F. �Armonías íntimas Para Ti, alma, que fuiste mi ünka ilustOn. Adiós, Mía, la más adorable y más torturadora de cuantas novias ha tenido el corazón. Desde hoy, el Muy Querido, que nunca lo fué, porque nunca para su alma tuvo tu alma un rasgo de pura sinceridad y de puro afecto, errante y solitario, con los besos que para tí brotaron de su corazón cuajados en los labios como gotas de rocío en los pétalos de una flor ... . UEVINRUDE" Motor Amovible para Botes de Remo y Canoas. En un minuto puede colocarse en la popa de cualquier bote de remo y hacerlo marchar a más de 7 millas por hora. También se usa en canoas y puede ajustarse según la profundidad y a cualquier ángulo en la popa. Se gobierna con la hélice. Reversible. El gasto de combustible es ms1gnificante, Más de 8,000 en uso en todas partes del mundo. Peso del motor de 2 c. de l. 55 lbs. Y a.hora que para siempre te he perdido; ahora que para mi bien riego con el agua hirviente del olvido el recién plantado y ya mustio jardincito de mis quimeras; ahora que la Realidad, bienhechora y perversa, abrió a mis ojos la alba página de la psicología femenina, para. que en ella leyera y estudiara tu extraña complexión ~spiritual. ... ahora comprendo que te qmse ,, ,, ,, 3¼ ,, 95 ,, mucho y sinceramente ..... . Cada motor está completamente gaTus ojos, glaucos como el mar, y como - rantizado. Escríbase solicitando catáel mar guardadores del misterio de lo desconocido, tenían para mí una atracción , logo y precios. irresistible. Entornados ingenuamente, en esa refinada ingenuidad tuya, poseían ellos el mismo incomparable poder del imán sobro el acero. Tus labios, sensuales y divinos y hechiDept. E-3116 Broad St., Nueva York. EE.UU. ceros, formados fueron para dar besos y decir palabras de cariño a media voz. Ahora que para siempre te he perdido, Ese conjunto mirífico faé lo que desperTus manos, al unirse con las mías, sacomprendo lo mucho que te adoré ••.• bían imprimirle intensa vibración halaga- tó en mí el amor. :;idealista por temperamento y por herenAmada: dora a todas las fibras de mi cuerpo. -Melchior,Armstrong& Dessau • i.PadeGe Ud. ·EGzema?Estoy Dispnestoá Probar Que Puedo Curar le. NO SUFRA LAS DESAGRADABLES CONSECUENCIAS DE ESTA PENOSA ENFERMEDAD. CÓN.75 CENTAVOS_PUEDE CURARSE PIDA USTED EN CUALQUIER DROGUERIA UNA CAJA DE EClElVJATOL Este Fin Estoy Re~alando 10,000 Pesos en Valor de Medicinas J 'Con el objeto de demonstrar, de tma manera contundente, que soy poseedor de un remedio positivo Medicina moderna, Inmejorable pa- ~ra la cura ~e la• enfermed~des de lo• ,a curar enfermedades de la piel. riñonc.s. la vd1ra y el ~eumat1amo, he de repart1r-ute afio, medicinas por valor de NO CONTIENE GRASA. diez mil dollars y cualquier peraona que • padezca de estas enfermedades., podra obtener Para lo■ nUioa no t 1ene igual en toda un tratamiento absolutamente ¡ratiL Solo el••• de erupcione• y afecciones cutánea ■. et neceaario que envie Vd. 1u uombre 7 dcre«ion. No quiero dec,ir que ha de tomar Vd. este Por correo UN PESO. Pídase al De- tratamiento 6 parte de el y abonarme el im• po ■ itario R. MUNGUIA. porte del mismo, una vez logre •u cura; , D F quiero decir que le enviare este tratamiento Ap. Po.tal No. 970. México, • · completamente libre de costo y gasto, como - - - - - - - - - - - - - - - - obaequio mio a todos aquellos que padezcan . cia, sobrepudo el amor místico al brutal de de enfe?Jlledades dimanadas del exceso del la carne-hecho vicio-y anhelé conquistar acido urico, a fin de probar a utos,, como y , cuando pueden obtener tu curL Na espero, tu alma. Entable cruentas luchas, en que ni aceptari ni ahora ni despue, pago alguna DII, T, FIIANK LYNOTT mis frases, escogidas, cinceladas, llegabao por estas medicin:ts que envio' a Vd. ¡rati~ Qalea e1ta rellal•••o •ie• •il .-o• a tus oídos en distintas modulaciones; ya en toda la e~te~11on de la palabra. . •• .. alor•e mfflelau. f d , · f d Dunnte veinLinco afio&-un cuarto de 11g1o e~- orma e musica, ya en arma e ora- -he dedicado mi empeño a convencer at pub, instruccione, para su administacion un tra• c100. • • , lico que soy poseedor de algo genuino, de tamiento de mi cura y he de cumplir mi Y supe de las horas torturautes del in - an remedio poaitivamente aupcrior a los palabra. somnio ! · dcm.11 para la cura de caso, ob1tinado1 del Creo tambicn oportunc, lignificar que · d reumatismo cronico, la enfermedad de los todo1 los iopedientes que toman parte en Y supe e las lágrimas lacerantes del rit'ionee con 1u1 torturaa con1i¡ucntee en las la compo1ic1on de 101 medicamentoa ql!e dolor ... , espaldas, y el molesto deseo frecuente de componln mi tratamiento, se hallan garan• orinar. tizadot habicndose cumplido con toda. lo, E1 dificil convencer al publico, este, 1cn• requis1t01 ,.de la ley, Este tratamiento Habló la Realidad. tralmente prueba uno ó dos remedios. sin vcncerl el reumatismo, ycncerl- los doloru y II d bo d • , ¡ d obtener el reeultado que esperaba y en IU en las espaldas y ventera el deseo frecuente con e a se es r .º eu m, e eseo. dcscsperacion se niega a escuchar nuevos de orinar, sanara 7 apaciguari, en an1 ¿Te acuerdas? iMe tuviste miedo. Parece conse¡·os. Afortunadamente, me hallo en la palabra. babra Vd. mejorado conaidcrablcque en mis frases de antes, en la mal fina- actua idad en circumstanciu de poder demente .con •~ uao. En au compolicion ne da conquista de tu alma reveláronte se- mostrar, a mi propia costa. que poseo la ye~daentra mg-rcd1ente alguno que pueda pcrju• ,. . .' dcra cura para estas enfermedades. No quiero dicar 7 cada uno contribuirá beodicioaa,. cretos que tu, mocente, ignorabas.. . . . que 101 enfermos gasten ,u dinero en avcri• mente a su mejoria. Solo pido, que se Y. lU~e que dejarte, para el que ha de ruar la bondad de mi~ ~edicamcnto'-. · ni digne emplear mi1 medicamentos Vd. venir, impoluta como un sueño. deseo que.me crean a m1, na tampoco quiero miemo, a fin, df:; loerar tu cooyiccioa !'U• que depositen su fe en la palabra de personal 10nal. • de arraigo. solo pido me permitan enviar mil Debido a la crecida demanda. he editado Amada: me~icamen~o• •.R;li propria costa 1 creo legal diez mil ejemplares mas de mi libro medica . . y digna m1 pcbc,on. ilustrado. A tal extremo te qmse que oo me pud1s , Con este fin he presupuestado diez mil Este libro medico ce completo en ti te comprender. Pero mañana, cuando te d0Uar1, dcetinados a la elaboracion de mis Y contiene ilu1tracioncs , dcacripcion hastíes en los brazos de un hombre dema- mcdicaplentos.. Ya se encu~nJran muchoa detallada de los eintoma~ efecto 7 curJ siado v 1 ¡ d ¡ , •¡ tratamientos, listo para repart1s1on, de elabo• deJ mal de los riftones. la njiga 1 de Jat . U gar para as cosas e espm u, Y racion reciente y suficiente para todos los enenfermadadcs reumaticas. Todo el que demas1a~o _fno para las cosas del amor, fc!mo, que los eoliciten, aunque estos fueeen sirva pedir un tratamiento antia de mi,; con, senhm1eoto te acordarás de mí, que te ~des. Todo aquel que nece11te de ,estos_ f!le• medicamentos, recibirá tambien un c¡·empts, ame, y que hoy marcho por ta senda de la dic~entos Ios hallara a eu. d1s~,1~1qp de mi gran libro medico iluatrado, e mejor 1 vida, errabundo y sin consuelo, con los be- re~~:i~ar:P:a;: q~~o rec:im'!:it;n&!~! i.~~a:::t~eele.f:!~~trm~ad=: 1 P;!r1:-/¡~ so~ que para tí brotaron de mi corazón la enfermedad para la cual esta destinada mi ttibucion general J gratuig cuando en los labios como gotas de rocío cura., en. co!lsecuenda he de auplica.r ~ Vd. Si tiene Vd. necesidad de mis medlcaeo los pétalos de ltoa flor ~ a1na md1cai:me cuales son loe prmc1palu mentoa Y cata ancioeo de obtener tu cura, · ····· 1mtomas que siente Vd. sin tener ~uc desembolsar en AVERIGUAR, Si tiene Vd. manifcstacloncs de cualque remedio es el que ha de devolver a Vd. JUAN F. SARIOL, QUiera de 101 eintomas que eonumero IU salud perdida, sirnse leer la adjunta not 1 ,1 final de esta rclacion, tiene Vd. de 1intomat Y comunicarme hoy miffll'> necesidad de mis medicamentos y guscuale1 aon los que se manifiestan en su o o o tosamcnte le enviare gratis mi trata- 1,-"'='°ac·'-'--------------, qiiento con direccion<.'I explicitas para su -iCarambal ¡tienes una buena cama! •1ministracion. si S<: digna Vd. _solicitarlo. i y además q ,,·d0 0 O h Sirvase pue.,, leer la nota de s1ntomas al - S, • ue , es ene apa- final de esta rclacion y una -rcz baya marcada.,,,,. es de roble macizo. do loe que se manifiestan en su caso, dignese lo-Dolores en Ju esp■ldtL neribirme er, la sigucnte forma: Querido 2o-Deseo frecuente de orinar. o o o Doctor: Noto en mi enfermedad los sin to• 3o-Irritacion y dificultad al orinar. mu numeros (aqui cite los numeros de los So-Mal de la PtOltatL 11intoma1, segun nota indicada) sirvase tam60-Gase, 6 dolores en el eatoma¡o Amigo;, viejos: bien indicar, su edad y dar su direccion 7o-De~ilidad ¡eneral. útaHH r fa• -iTreinta año, ya r¡ue no oQ!; veia- clara 1 completa. Mis señ:as son laa que tigaL mos! 1iguen. Dr. T. Fraok Lp_1ott, 1231 Occilo-Dolor Y malestar deb&Jo de la dental Buildinf, Chicago, U. S. A. ---iTteinta dños! costilla derecha. Los diez mi dollar, que he desembolsado to-Hinchuott cn cnalquier parte -'En ese tiempo, c6mo ha cambiado la. para la elaboracion de los tratamientos que del cuerpo. faz de la.s cosas! he de rep.rtir gratis. tan solo representa 10o-Con,tlpacion 6 mil dd ltitt4o. parte de lo que he destinado a la causa, --!Y las <;osas de la faz! llo-Palpitaciontt 6 dolor dd coruoe, pues cada tratamiento sera enviado libre de Uo-Dotor en la, ccder1:1. porte con cargo a mi peculio partic1,dar. 130-Doloru ea la cabua 7 ti eaetle. "'•'• o o o De cualquier punto de "9ta qae Vd. mire 140--D.olor 6 malestar cn. los rilonee.. mi proposicion no incurrira Vd. en gasto, Uo--Dolor 6 ltiacbuoa a In C07ml· Buen vecindario: 11J asumir& responsabilidad alguna, 90Jo pido tura~ _ como rccompema que se moleste en comuni160-Dolor 6 ••huoa a lo■ aa1ea-Seoora.; .soy el .afinador que -viene -a car -a-otcoa q11e padecen, quien. fue quien lOL afinai- el piano. _ 01 cur6. . _ • 170-Dolor 6 mal11tar a ti lfttema . ~Jf>eto siyo oole be mandado 11 ! ,1;le ~h>ittet1do ·repartir rratuttamen~e DerviotO. . . v. 1 _1 • ., .., ... • ,_ •..~ar . diH m1t dQUan ~ valor de m11 l!o--Reumatsimo apdo 6 eronlee. •~--~~~CJ.1!2 de al lado quien mcdicameñtos, y aai lo htft. He ºprointido me hecho venir. •- ·-- · - ·-~eüfTlr'fflffe-ee~~ ,,~e• ;mplia1 ,e bJ: EXCELSIOR '' El Petróleo ideal para su lámpara y estufa. He Aqai Loa Sintomaa, .../2::: Una sola prueba le convencerá ~ ----Compañia MexiGana de Petróleo "El Agulla," S. A.---Avenida Juárez 94. ~ Tel. Ericsson Ap. Postal 113 bis. ~ :rel. Mex.1673, Neri. MEXICO, D. F. 1170. 0 �LA SEMANAILUSTRADA r. f si p_or su estado de salud no debe tener hijos o,por cualquieta otra causa no desee tenerlos, 11osotr, le recomendamos lt a Año IV.--Núm. 17f,. "AITIEMBARACINA" Eo realizació alhajas y reloj clal un lote de ios increfbles. c·1yo producto fué descubierto por un prominente médico alemáh. El uso de la ANTI• EMBARACINA evita el embarazo y oo ata· ca la salud de la mujer. · Con toda confianza puede dirigirse a nos· · A otros, pues nuestro departamento de corres• pondencia está atendido por una señora, quien le dará extensos detalles. RELOJCAROITE Marzo, 18 de 1913. Méx. D. F. '' • F'reclo de "ANTI.EM BARACI NA" ·'Regreso de ' con au correapondiento .aparato t Santa Anita''.. $7.60 UBRE D.E GASTOS. INSTITUTO HIGIENICO ALEMAN Apartado 702. Mblco, D. F. • peso. mponer relojes y de reformar alllaJas. Eso oo quiere decir nada, entonces..... s¡ -Mi apellido lo llevan muy contadas hubiera nacido en un garage hubiera sido personas; me llamo Sala. -!Ob!; pues yo conozco a muc_bos que automóvil? 1 ¡, ........... ! -CKESfO y· ARR UZA- ~ I Dll1\V~ ~ llll~~.; y ~pfi~ cl!mllo 1 ~ !J&· mmm~csll ~¿~;:~ey~sm:e~!:s~:.:r!~:· ~:: • 7 1 ~•.' • • < i\lll ©!~ iN · , • !lM!lll"@l !fa) . ~· CION 'AN o V~fil0m.. . y *~~ m'j~• º o o ~ ·• ., iíli~il np~~ 1 IV#. 1 ~ y ~ ~ l f f i a l.. \) Un paisano se disponía a tomar el tre para ir a La Plata y pregunta al guarda: -lQué distancia hay de Buenos Aires a -Lo que es yo no querría ser 1el segundo La Plata? marido de una viuda. - Pues yo si. Es mucho mejor ser el se-Sesenta kilómetros. . gundo y oo el primero. .;....¿Y de La Plata a Buenos Aires? -JHombre, la misma! O 00 -Podía no ser así porque de Navidad a Actualidad: · Año Nuevo hay mucho menor distanci -De qué oa.ciooalidad es Fels? que de Año Nuevo a Navidad. -Es mexicano por que se naturalizó. -No, sefíor, es uruguayo, porque nació en la Colonia. ººº ~ /al ~ o o o sona del presente de indicativo del •erbo 1 Salar. • D 0 0 l LA COMPANIA DE MADERA, LTO. (The Madera Co. Ltci.) s. Loe AHrraderoe mia grandes J mi• moderno■ J la mejor 111adera del Continente Americano, Pino de todu 01. . . . J . ., NEW,Ytll\ ~v "' . ., . FA ,.., ..11!- 1 \ ifEliBA1 -e·• f!! ■ -..-clt, r MEX (1 I! C•~• para empaquo '9e todoe tamafloa. ntantés:exclusivos para 'el Sur de dtilica consider~dose desde -Aguascalientes, tade~ductea Mm,ufacturados s. A. • · Lauro .S. Kcmpber, Gerenta de Venta• •n Mixloo, , 4él. Palma 45. J4éx. D. F. S~VJlf, l'e1éfo110&: Eyié,'72♦S· Dlreool6n¡ l 15 Cts � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 176 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1913, Año 4, No 176, Marzo 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/03/1913 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012317 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Amor Cruz Roja Primera flor Resurgimiento nacional Sol Toros