<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10086" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/10086?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-25T18:19:34-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="7930">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10086/La_semana_ilustrada._1910._Vol._1_No._25._Abril._0002012647.ocr.pdf</src>
      <authentication>1f415ab0f8dd3b9d2aa62adf8a684ad7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="279990">
                  <text>LA SEMANA ILUSTRADA
Registrado oomo articulo de segunda clase, el lO de Noviembre de 1009,
a

1AÑO

l.

~!ÉXICO, ABRIL

"LA SEMANA ILUSTRADA''
PUBLICADA POR LA
11

COMPANIA EDITORA NACIONAL, S. A."

PresitlPnt,•: LIC. ,J. l,LlS R::QUF.\A.
IHrrrtor Gcnrral: LIC. ER\ESTO CHAnmo.
Gerenk: MAXUF.I, ~- P.U,ArJOs.
OTIC!NAS:

ALFARO, No . 9.-M EXICO, D . F.

TELEFOXOS:

i Me_xicana 144!l.
,o.

! Ericsson

Apartado Postal! 2570.
PRECIOS DE SUSCRICION
EN TODA LA REPUBLICA:

Por un trimestre tl.80 pago adelantado.
Números sueltos en toda la República,

15 CENTAVOS.

NOTAS
SEMANALES
Un hombre eminente; un varón honrado y bueno, un perfrl'to caballero, l'I señor
Lic. D. Ignacio )lari,cal, ha bajado á la
tumba en día reciente.
Xo crell.'! lector que todo~lo~clogios que
ha.-i e-cud1ado respecto al ilu,tre &lt;lt&gt;!&lt;aparecido, han pecado t•n nada de la cou,lición
del ditirambo; no creas que al en,alzar la~
cualidades del viejo mini~tro muerto, :;{'
ha seguido fa corriente de la co~tnmbre de
aumentar las virtudc,; ó la;: cuali&lt;lade8 del
que ha fallecido. To.Jo lo que ha,, eHcuchado de bueno (q ne tiene que haber si1Jo
mucho )en honor de D. Ignacio)Iari~cal,
~lo, lector, á pie juntil:as.
Tenía brillante~ condiciones intelectuales, pero HU característica, por lo que fué
amado por propios y cxtrafios, era por ~u
enorme alma bonda&lt;lo~a, diáfana, conso•
ladora de todos lo~ dolores que al llegará
ella hacíanla i;icmpre tremar de pie&lt;larl. ..
Fué a&lt;lt•má.• un patriota y un funciona•
rio público utilí,imo para nuc-tra Hepública, llumnte lm; (;ohit'rno~ de Juán•z,
Lerdo tic Tejada y el actual del tjeneral
Díaz.
Combatió "in de"canSJ la Dictadura de
Santanna, de la que era enemigo acérrimo, y mfü; tarde, cuando triunió el l'lan
de Ayutla, marcando para )léxico una
nueya era, íué haci11 el gran Juárez. El
benemérito de la.~ .\méricas, Minbtro ,!e
Justicia por el Uobierno provisional, confió á D. Ignacio ) lari"cal, su ~cretarfa
particular. Det'l'mpeñaba e:-e ¡me~to cuando dió forma ála célebred..ey Juárl'z,•que
desaforaba al clero y á Jos 1n ilitare:::.
A raíz del t riunfo del Plan de Ayutla :;&lt;'
eonvocó al ¡meblo á elrcciones vara un
0ollgre8o Conirtitnyente, y el fatado de
:Oaxica (del cual t!ra el st-fior ) lariscal)

22

DE

1910.

teniendo en cuenta el "ªher, el rnlor ci\'il,
el talento, la inquebrantable Ít' y la constancia de su ilustre hijo, lo eligió como
11110 ele sn~ Diputarlos. Esto al'onteciú cu
el afio de J:,.,ti, cna111l0 el ~r. )Iarisc:11
contaba veinti"ictc afio, de edad. En e.,-e
glorioso Congreso Constituyente colahuró
con Gómcz Farías, IJ?ón linzmán, Arriaga, ]gnacio Hamírez, Franci,co Z.,1rco y
demá~ insgne~ patriota.~ qne fonnaron
nuestra ma~nftica Carta-&gt;fagna.
Fué 11110 de lo~ diplomático~ má.~ hábile;: &lt;le la .\mérica. Empezó ~u I.Jrillante
l'Hrrera sobre el particular, por el afio de
l.~ü:l, con el cargo de Olil'ial Mayor del
)Iini~terio 1le Hrladone~ Exterior~.
Durante los glorioso~ epi~0&lt;lios nacionale~, producido~ por la Intenención francesa, partió el ~efior .'ifnrb&lt;'al á ,rashington eou el carácter de ~crctario y Consejero de la Legación de ) léxico y una \'e7.
má., prc:;tó en e~e delicado ¡me~to !;U cOQpt.!ración inteligente á la gran obra de redención iniciada.
De~de 18{i\l ha::ta !Sil fué )Iinbtro Plenipotenciario en lo~ fütados Unidos del
Xorte; 1les,le !Sil ha~ta 1Si2, ocupó por
primera \'ez la Cartera de Relaciones Exteriore~ y en e~te mi~mo afio rnlrió como
Plenipoteuciario A Washington, nombrado todada por el Pre8idente Juárez, permanrciendo en e.,te puc,to durante lit
admini~tración de Lerdo &lt;lt• Tejada, ha~ta
el afio ,le lSii.
A miz del triunfo de Tuxtt•pec y de la
caída de Lerdo, quiHo el Ht•flor )fari~cal
rl'tiran;c á la vida prirnda, pero el nucrn
Presidente D. Porfirio lJíuz, conocedor
colllo el que más de los grande8 merecimiento:! y excepcionaleti aptitudeti del EC·
fior )Iarh;cal, le noml.Jró suce;&lt;ivamente,
)Iagi~tra,lo del Tril.mnal :.-:u¡,erior del Dbtrito Federal, Director de la E.,cuela de
•Jurbprudencia, ) Iinistru de .Ju~ticia é
lnstnicción Pública, Enviado Extraordinario y :Minbtro l'lenipotenciario &lt;le .México cerca de lo.~ t:obierno;&lt; dl' la ~a
Blanca y ele S. )f. Britfü1ica, y por últ imo, &lt;lignfoimo)Iinbtrode nue"tro Depart,unento de Relaciones Extt-riore,;, dC:l4le
Enero de lSt&gt;-i hasta que murió.
Entrcfucando &lt;le lo mucho bueno\' títil
que h11 hecho eu ,erl"icio de HU l'aÍria y
de ~1.1,; avanzado,; idealc:,; poHtico, el que
fué llenemérito .Jl'ÍC de nue;tra Caucillt&gt;rfn,
cítarerno,; brevemente: ~u Mlahoral'ión
mny principal en la obra magna 11L• la
Constitución de la He¡,úhlica; "u eficaz
iniciatirn en la iu,;titución del Jurado en
materia criminal; la reorganización tic los
Tribunales &lt;le Juoticia en 18i\l; la ¡mblicación y promulgación de los Códigos Civil y Penal, la reanudación de la:; relaci•J·
ncs entre ,\léxico y&lt; ,ran Bretafia en IS.sa;
el arrt•glo de m1whos asuntos diffci le~, como el de Cuttiug con lo~ l•:~tado~ Unido,;,
el de límite, cou &lt;;uatemala, t•l de lílllitc:;
con ll nndurn,; Británica, ~in mencionar
hl celebración de nuís de cincuenta tratados iutemacionale:;.
E. U.

«EL POEMA DE LA RISA~
(F RAGMEN TO)

Aznl: tambi(~11 solloza, cnantln rÍI'~,
La 1naflana inYertitla tlt'I t'rl'pú,culo
e., 1111 alba poniente ,ip ruhft-.,,
y la noche, la noche e, t•I rnaytí,énlo
gu1l:\riu en qm' te enjuga,; s de~líe,.
:Mar: en la entrafia tuya hay c,tt•rtorr,
de \'orágine homla, trbtt• y bra\'a

como para 1111 po,•ma clr clamon•.-.
Bajo el cielo par1·cr., una e-cla\'1:1
que cuhrir,e dt.• e.-pnma fll~ dolorr~.
Pájaro rngahundo qnc atrayie,a:-i
el aire t•n ritmo, de alrtt'oS mude~-,
te c.•µeran en la rama plomo y fn•-as:
ank• ,·é al ni1lo á 1le.lil'ar :-alu1los
á IIL~ hijuelo:,;, que ~ tornan pre,;a.c;,
En rada corazón hay un lamentll
que 1lecorn la ri,;a perfmnatla
de una mujer. En ca,la ¡)('n~:.uniento
un anhelo ,le ~er y no :-('r nada
qul' ,·iene y rn como la arbta al ,·iPnto.
(' uiilao~ de c,a ri~a y e:-;e a11!1Pl1J:
la ola \'icne y rn, la r.,pnnm es ri~a
tic mar, nwzda ,le anrora y rle flagelll
cnanilo CJJ el ala ténm• ,11• la brba
el náufrago ;;acnde ~u pniinelo.
1ui·.m . BlWZJ'.\L U &gt;l'EZ.

FIX'CHA.
&amp;• exnminuh11 ele Den•f'ho Romano un
e,tmliante, y rl entC'rlrátko le &lt;lijo:
-llaga u~ted el faror tic rx¡,lirarme la
tntda.
l~I re,·&gt;0ndió con Ju misma linnru:
-i,iento mucho nu poder dccírs:•lo, ni
aun por favor, porque 110 lo sé.

�LA SEMANA ILUSTRADA
I.A 8EMAJIA ILUSTRADA

Y en efecto, Tonino, !!Cguro de su hahili- rregido y aumentado para adaptarlo á 1
,Iad, amenaza al director que sabe de lo exigencia.~ tle la opereta y hacer la ac&lt;'i6
que éste t'S capaz con 108 cuchillos en la más feérica y aparatosa.
mano, y le pone á raya. El director, tt•· La música como toda la 1lel maCRt
1Jue~n~ )!alabares• e~ el título de la meroso y aterrorizado, renuncia á snR brn· Ey~ler, es muy inspirada y sus diYe ,
números fueron i:aboreados por el público
ohra e~trenada el ~ábado 1íltimo en el Tea- tale:- deseo~ y ... Ja obra termina.
tro «Principal.• :-·ns autorc:-1 Don )fi~nel La a.~tucia de la mujer y la babifüla,I ~ano qur con tanta razón gusta de &lt;'Ble
Echegaray de la letra y el )Iae.~tro Y1Ye~ del malabarisb1, han prnlido más que la J-•'énero tic obra~.
de la m1bica, han abierto nn paréntesis fuerza bruta del director, á quien Tonino ,gangre de Artista, l¡ue á decir verdad
con,:olarlor en el teatro i;icalfptiro, prodn- tlice como fra!'e final:-¡ Toma, toma j1w• no podría quizás re,i!"'tir á la crítica, f
~in embargo, muy gu:-tt\,la por el p1íhlico
cienclo una bella ohra, sana á la par que in- gos malabares!
lrl'&lt;',:anll' Y bien musicarla.
Como se vé, la trama e.• ~ndlla y ,le que oval'ionó repethla.~ vece.~ á la señora
El :-encillo argumento de cJuegos )fala- l'lla sn¡,o Don )lignel Eche¡zaray sacar Yehf y al barítono i-nnta )laría que hi7.ó
bare~• hecho ~ohre el asunto de un cuento ~ran partido, creando sitnacione¡¡ intert•- laudables esfuerzo~ para haC'l'rl'C aplanrlir
6 pclícul11 cinematográfica-que en alguna ~ante,, El maestro Yi\'C~, por sn parte, con~iguiéntlolo, pue;; fué llama,lo á PS•
parte lwmo, \'i,to ya algo H•nwjante,-e:,1 hizo una mú~icn deliciosn. La canción del cena repetirla~ \'e&lt;·es entre diana~ y nplanen ,:inté~is el ~igniente: pajarito y la canción morisca, :&lt;on do~ solc'.
En una r.ompal1ía · amlmlantc tlr circo, \'erdaderas filigranas que no pueden me- •La \"in&lt;l:1 Alegl't.',• ,¡ne tan rx411i8ila•
rl&lt;' lh que e~ empre.~nrio un dé:&lt;potn do- nos de pro\'ornr un aplauso entusiasta, mente l'anta In &amp;'iiora \'ehi, ~ignc lle\'anta.to de 1•xtraonlinaria f1wrza fü•ica, figu- siempre que ~ C,\'Cuchan. También son do á l'!"'te teatro numero~o público, que e
rn11 1111 rlown \'iejo llamn&lt;lo &lt;,nilll•rmo que muy gu~tados lo~ preciosos bailable~ del cada repre.-;('ntación llena ¡,or complt•
rAIÍ ya en el OC!\.~O de su \'ida Y de su ca- tercer cnadro, en los que t·on rarn habili- las localidades y apl1111de con entnsi
nwa artí"tica; 'l'onino, célebre mataba• dnd se hnn logrado mt•zrlar baile:&lt; espaiio- mo á ~n arti"ta predilecta. )fnl'ho dine
rista que entre otra~ tiene la habiliclad de )e.q y orientales qne forumn un enrantador ha dado en )léxico la opereta de Fra
l..ehar pero ha l'irlo sin di~puta el teat
trazar con unos cuchillos arrojarlo~ á dis• conjunto.
tanda :;ubre una tabla, lm, figuraH que se
Respecto á la interpretación, de8gracia- «Lfricot el que en este caso se ha lle\'ad
le m1tojan, _y .íorg-, jo1:m barri~ta qne damente ,ólo podemos tener elogio;: mny la palma. La l;eiiora )Iillanes contin
p_o,;t•e una tuerza herc~tlea , muy ~upe: entu8ia.~tasy sinceros para la S('iiora Romo, tamhién llama11tlo ptíblico al teatro de
~11,r á la tle su e1i:ipr1.'~arw. Cnmo C0!npa- que está :-:eucillamente encantadora en el calle del Aguilu, por su exquisita escuel
una. de e,tos a:tl,:ta: tem•mo~ también á. "impático papel de Julia, la hija del viejo de canto y sn encantadora yoz y Carme
)laneta, agraciada tunúmbula ele 13: que clown. Eso es gracia, ingenuidad y arte. Segarra sigue también conquistando 8im
e~tá_n en:nn?nulo~ á la_ wz el raqu(tlco Y La preC'iosa canción del pajarito y la no palías por HU guapeza, por sn eleganci
tfullllo '10111110 Y el ,:áttro empre;;ar10 que menos linda canción mora, fueron dichas y por su empeño en el trabajo.
tnlta como e:: ~u cMtnm_brede apoderar,;,e por Amparo Romo de maneradclicadf,:i- El sábado próximo \'O á h11cerse la
!lc cl_la :~lmtamlo de :;u tuerza, á _la_q1!e ~I ma cw.gusto y arte exquisitos. ~ólo ella pris.."&lt;' de «La caza del oso ó el tendero
111feh_z ~0111110 no ¡me&lt;~e, po_r su rnter1or1- pudo con sn indiscutible talento salvar la comestibles» de ,Jackson Yeyan y el m
,latl tí~1~:1 , oponer re."1:;ten~1~.
. obra del fraCll!iO injt..Stificado, qne estm·oá tro Chueca y muy pronto i:e e;-;trena
A nsllar á SI! padre, el \"l~JO clown Gm- punto de snfrir por la fatal interpretac·ión una nueva opereta de Juan StrnlL"&gt;'. ti
llt•rmoLha \'~mdo, de~grnc1adamente, su que Je dieron los demás artistas, excep- lacia el 1)Inrciélago1 el&lt;' gran éxito en E
bella lu¡a{uha, po~ cuyas wnas corre san- ción hecha de Wimer, que e.stn•nó el pa- ropa.
Para cerrar l'.ala nota anunciaremos
g~. ele art1!"'ta y q111cn con~ra el deJ'eo . del pel del clown &lt;,uillermo, en el que por
\"ICJO ~ empeiia ,en_ trab~¡ar ei~ el circo causa de enfermedad, le ha sn!"'titnidodr!"'- gunos beneficio:&lt;: El ele Lydia de Rosto
ene! Principal ye! ,le loH Laraen el Ale
para a~uelark:. ( a~1 al II!t:-mo tiempo ~o- pués Eduardo Pa.~t-0r.
nocen a la cinca el bam~ta Jorge, qmen
¡ Bral'o, l'&lt;!iiora Romo, a.&lt;;f qneremo~ que l5C efectuarán &lt;"0n programa.Q á e
se ~namora d~ ella h_onestamente y el sal- verla á usted 8 iempre ! Como ante~ fné má.~ suge.-;th-o~ la noche de hoy y que 1
va¡e empre.sar10. y ~1rector, que ante lo~ nuestra censura, cuando la yimos traba- varán seguramente numeroHo público
enca~tos _tle Ju hit :-tente !lc;;pertar sn!"' bru- jar ct.n indiferencia y desaliento, yaya hoy los re~pecti vos teatros por las simpatía.~
que ¡rozan una y otro:-. El de la.-; gua
tale:: mstrnto:; Y la pen;1gue de;:esperada- nuestro aplauso sincero y entn:;ia.•ta!
111e!1te.
.
.
Decíamos que á Wimer losnstituyó Pas- l'imas tiples lsabel~aa\'edrayJulial'a
El. atleta ,Jorge 9ue i&lt;ICnte a\'e~1ón por tor, y ahora agregaremo~ que no encaja annm·iado para el martes :W en el tea
el D1i:-ector y á qm~n molC:'ta aquella per- en la."' faculmdes de este artista el interc- )[arfa &lt;:nerrero, para el que ele antem
secuc1~n, aprol'cehan~ose de un pretexto ~ante papel del clown Uuillenuo; de éste han sülo solkitadns mucha.~ localid
cnalq111era reta. al :-állro, lucha coi~ él Y al casto José media un abismo. El papel por S&lt;.'r &lt;'Stas e1wantadoras ti plecita.~ ído
le yencc, hum1.llándolo _en prei'enc1a de del clown es en Me ca.so un papel :-erio, del p1íblico numero~ que acude al tea
todps. Así tenmna el primer Cl!adro.
y Pastor no sirve para eso. A Aro1.amena, de ~anta C'atarina y por último el ben
En el i;egun~o y tercero la ac?1ón :iC eles- á quien seguramente no le gm1ta el papel C'io de la «"Unión Pniversal de Estudi
ª:rolla re8pecl!rnmente en el 11iter1or del de Jorgt•, al qne entre parénte.~is no;, ¡,a• te:,1, iaimpátira agmpación que tanto y
c:1rco, dura1!te el ensayo y la función. En el rece que se te han hecho cortes, lo en- empeño~am&lt;'nte ha trabajado por la
enHay~ el chrect?rtrata cruelmente áto~o~ contramos muy frío y á )fadurell inso- fraternidad t:nivel'l'al. E.•te ll(•neficio
snsar_trntllll, pomendodefoctos á~n traha;o, portahle, esa es la palabra. Xo se Je pue- &lt;le \'CrificarRC el juews 28 en el teatro
e::pec1alme11te á l08 tl~l pobre clown á qmen tlen ~ñalar imperfecciones ni rlefertos ben y en él tomarán parte los mejo
:Ulfenaza con de$ped1r, ~r&lt;tue :&lt;118 _panto• porque son ellas y ellos tantos y tan elrmentoH nrtí~tico:, qne puerlen en
numa.~ no ha_cen ~ª. gracia á 11111hr. ~)11- granrle~ que ~ólo pucrlen corregin;e .. . . trari;c en )léxico. N.l dice por allí
rante la func1Ó!1 &lt;,mllcrmo ~ale_á la p1~ta quitándole el papel. y á )lorón que entre los número~ ,!rl programa ten
y logr~ un éxito extraorclmar10, el _cm- Hin l'Cr e;;tar hien podría pasar en t•l mos al~o ele •Chantecler• de HO!!tand,
pre~ar10 entretanto. pret~nde ~Nluc1r á papel de Tonino, Je aconst,jamos que no será 111111 no\'eclacl en ~Ii;xico y que en
J_uha bru~almente; _mternene el mala~a- faloee el final de la obra apayasándoloco- función tomarán parte, ademá.~, almn
r1~ta Tomno y el director le g-:.lpea_. I or mo Jo hace. lln poco &lt;le mári conciencia del &lt;..:1,l&lt;'gio )lilitar, de la Escuela ,ie
fortuna llega oportunamente el ba!71sta Y art!stica señor )Iorón ! Cree usted qm' pirantes y el notable maestro Meri
\'enga _al m_uch11c,ho pegando al director. aquello es para echarlo á guasa. Pregunte Hy entnsi~moporesta velada, qne p
La pohcfa 111terne!1e, arre~t_a áJorge, 9ue usted á quien más sepa i;i t•I final tle la mete l'l'.Qnltar muy lnci,la.
)f. H.
&amp;: negaba á ~raha¡ar, y el mfame sátir?, obra tM&gt;e :,er como usted lo haw.
nénclo,:c ya hbn~ de las garras del hercn•
leo barri~tn, recobra su fuerza ante los
***
Mbiles, y amenaza furioso á Guillermo y La compañia que actúa en el 1Lírico1
estrenó
el
sábado
plll'ado
nna nue\'a ope•
á ~n hija, á )larit•ta y á Tonino, que so•
lm·cogidos de pa,·nr tiemblan ante él. )la• reta de Edmundo Eysler titulada 1:-&lt;anrit&gt;ta tiene al fin un mome11to tle inspira• gre de Artista,1-Han \'istoud~. l:\nllivan?
¡Oh! si pudiera Y.º yerte
siempre•que escribo tu nomhn:•,
rión, corre á bu~car los cuchillos que sn Pues el mismo asunto. ~ólo que aquí i-nllivan
es
mujer
y
está
interpretado
por
la
nu\'io arroja á di~tancia con tanta destree.~cribiéndolo estaría
de la mañana á la nochr.
za y lot&lt; dá á Tonino diciéndole:-¡ De- 8efiora Vehí.
fiéndete, e.orno puedas!-¡ Si trata de arro• Saturalmente que en •Sangre de Arti~jarse sobrt• nosotrofl, tírale 10!' cuchillos!- ta• el argumento de •Snllivan• ha i-ido co•

Tl:ATROS

¡

1

CANTAR
~

CRONIC.A
DEL l:XTDANJEDO
La actitud del l'resitlcntc Taft hacia la.s
sufragistas ha despertado el mayor interés
en París, i;obre todo, ahora que lru; sufragistas franccsa!l se ¡,reparan á tomar una
pi.rte muy activa en la campana para las
elecciones de di1mtado8 que se t-clebrarún
próximamente. Sin desmayar por los ob~táculos que les pone la ley, dl•scle el momento que niega á la mujer el derecho á
votar cerca de veinte mujere, han pro•
clam~o su candidatura para miembro.,
del Parlamento de la Cámara, encabeiacla.s _POr ~!mes. Durant y Peletie. El moYillllento francés no ()8 de un carácter tan
militante como el inglés y el americano,
pero las francesas esperan llamar suficientemente la atención para que en el nne\'o
Parlamento se di8euta la cuestión del sufragio femenino y se adelante algo en el
sentido de queJmedan tener el derecho de
votar en la ciu ad y subsecuentemente en
laselecciones nacionales. Pretenden poder
reunir ochenta mil rntos en apoyo de suireclamaciones.
Hombres y mujeres han celebrado varias juntas y pronnneiado discursos entusiastas.
Lo@ católicrn; contimían su acti\'a cau1pafla para que rnelvau á la Cámara lo.~
iliputadoe que fayorecen los intereses &lt;le
la igleflia.

~igue siendo Teodoro Hoosevclt el hombre del día en el mundo entero. .\.ctnalmente hace una carrera triunfal por Europa. De Budapcst, el Coronel Hoosel'elt
salió por el Express Oriental con rumbo
á Paris, capital cu la que yaáe.~tas fecha,:
debeencontraraeelcx-Prei;idente. Xoatravesan\ Suiza porque el ferrocarril sigue
por el sur de Alemania y penetra á Fran•
ci&amp; por Avericourt.
En Viena rehusó el coronel Hoosevelt
la invitación que le hizo el emperador
Franciaco José para ir á la caza de cho•
chas. l;na de las razones que dió el exPresidente en su negativa, fué que le quedaba ya poco tiempo ele permanecer en
V"1e11a, llenando su programa multitud &lt;le
compromisos sociales. Fué llevado el se•
flor Rooeevelt en un automól'il real al Ca.••
t.illo de Kronsestlen, en donrle hizo una
~ta al conde WilSC1A•k, con el que coJDJÓ, al mismo tiempo que el ministro dl'
Beláciones Exteriores, S&lt;'iior Yon .\erenthal, el ex-embajador de los fü1ados l'nidoe, St. White y el cónsul general Sr. Denby. Después de la comida, hicieron estos
eelloftw y su anfitrión una Yi8ita á la Exposición Internacional de Deportes. El
coroelnel Rooeevelt a.Qistió á un hanquete en
Palacio Imperial.

DEL LIBRO''EN VOZ DAJA"
Madre, los muertos oyen mejor:
~onori&lt;lad t•elestc hay en su t•aja.
A U, pues, este libro tle in~inuación, tic
[amor,
tic angu~tia )' tll' mi~tcrio, murmuraclo
[«en 1·oz baja• ... .. .
Vfanía de wi hornhro
cabecita rubia, nido
de amor, rizado y 8Cdeiio,
¡ por Dios, á nadie ,!iira.~ 1¡ne tanto te
[norn bro !
¡ por IJio,, á nadie diga~ c¡m• nunca te ol;ddo!
¡ por Dios, á nadie 1li1,ta:-; qm~ siempre te
[snefio !
Tu cabellern e:; nt&gt;gra como el ala
del misterio, tan negra como un lóbrego
jamá~, como nn adiós, como 1111 •quién
[sabe!•
pero hay algo má.~ negro alÍn: tus ojos!
Tus ojos son dos magos ¡;t'nsati rn~,
doló esfinges 1¡11e duermen en la sombra,
dos enigmas muy bellos ... pero hay algo,
pero hay algo más bello aún: tu boca!
Tu boca! oh, sí, In boca hecha diYinamente para el amor, para la cálida
comunión del amor, tn boca joven;
pero hay algo mejor aún: tu alma!
Tu alma re&lt;'ogida, silenciosa,
de piedades tan hondas como el piélago
de ternura!' tan hondas.
'
Pero hay algo,
pero hay al¡zo máP hondo aún: tu ensueiio !

En el río Delawni ( IMa,loi:; llnitlos) hay
una linda islita donde \'Íl"t'imlitario, de,de
hal'C veinticmftro años, un indil"itlno llamado WilliH, quescestablecióen ella bus•
('ando el ali\-io de 6US dolencia.~.
Una de las eo~a.~ má.footables de la Yida
,lo este ermitaño es la casa qne se haconstruído. En este JJC411eño •hun,i:almn hay
má.-i de l:?5 conmutadore., eléctrico~ independientes. ~¡ se hace girar la mani\'ela
ele la puerta principal ¡;e encienden las
diez lámparas que alumbran la :-ala y empiezan á sonar don grande~ timbr~ de
alarma, hasta que el propietario de laca.~a
corta el circuito. Si se penetra en 1•1 gabinete &lt;le la Yi\'iendn, también :e enciendrn
todas las luces al abrir la puerta, y en
cuanto se levanta cualquier objeto &lt;'lllpieza á sonar un timbre. ¡.;i se coloca un libro en sitio que no le corre~ponde, en la
me.~a, se advierte el error, porque 1•mpicza á. sonar un gongo de cinco centímetros
de diámetro. Si se mneYe nna silla, si ~e
deja caer la e~coba, Hi se coge el paraguas
del ermitaño ó si se abre cualquier armario, inmediatamente resuena en el silencio
de la isla un sonoro reriqucteo de nn timbre ó de un gongo. E solitario disfruta
grandemente con esta rareza ele su \'i•
Yienda.
Otra de las curiosidade.q de la casita es
la ratonera eléctrica. Para cazar y matar
ratones, Willis ha construido una trampa
para acercarse á la cual, hay una 8uper~cie de plomo que obra como polo negat1rn; más cerca de la trampa hay una
plancha cargada de electricidad positirn,
y en cuanto un ratón pone los piés allí,
cae electrocutado.
El solitario ha construido un reloj con
botes de hojalata, cuya e¿¡fera gira, en yez
de girar la.,; manecillru; y por medio &lt;le un
mecanismo puede hacer:5C que á una lmra
Duoo XERYo·
1leterminada suene un gongo ele ,·einticin•
co centímetros de diámetro y se enciendan
toda.~ la.5 luces de la casa.
FXA llOTOXADURA.
Cuando se acuesta Willis, no tiene t¡ue
-Oye, tú, hotones.
ocuparse de las lnceti, porque en cuanto
-Ya no me molesta que me llame ns• toca la cama se apagan todas y caen autoted a:-í, porque he averiguado que si yo máticamente las persiana.~ t!e las \'entanas.
soy rl botones tle ustecl, usted es el hoto: Por la mañana sucecle lo in\'erso: al pones 1lel ~iior que está ahí dentro.
ncrse de pié se encienden hu; luces y se al.
zan la.'! pel'l'iana.s.
,

PARA UN BREVIARIO

l'N TE.--Tl&lt; .O.

~ llamado un inglés como testigo, y
el JUlll le preguntó :
lo.l - ~ entendido

que usted presenció

.... .-.men.
~.aeflor.
l' \116 hizo usted en tal situación'!

uprro--atiadió el inglés contra,,.

CURIOSIDADES

/

Triste es la Yida y así.
Yo iba solo por la senda
Del dolor cuando te YÍ:
¡Y comenzó la leyenda
Del que !le muere por tí!
Triste es la Yida . . el pesar...
Es un Yiajero :&lt;in tino
Que en tu alma quiso entrar).
Cuando te hallé en mi cami,l
Bajo el cielo, frente al mar .. .
Tus ojos eran de amor
rna penumbra inquietante.
¡ Rompe el canto ruiseiior 1
Y sigue triste y errante
C-0n tu herida y tu dolor .. ..
1,1:rs CORREA.

�LA Sl!IMAN A ILUSTRADA

DE "LA MUERTE DE VENECIA"

decir que Ron artificios teatraleR todas estas combinaciones de las nubes y el agna,
porqne en medio de unaescenograffaharto rebuscada para que un trapo lavado
parezca el velo de una s111tana invi~ible,
y para que un tilo enfermrno cante, s1 vale
decirlo, y ~e convierta, al rodear un canal en una voz sublime, se encuentran
ina~nuidades
desconcertantes; {1 espaldas
0
de su grandeza, esta yenecia; cortesana
ofrece diRpersas perfecl'10ue., dignas de la
sala de honor de un )fo,eo.~E~t_a mañana
de Octubre, en el camino tremta v~ces
recorrido por rlonde voy á Santa Ah_'!Eª•
aún hago nuevos hallaz&lt;ro8. Las roi1zas
hojas de nna parra sombrean en _la part'&lt;l
una virgen de cualqnier Sansovmo, una
linda virgen reali~ta qne se entrevé humilde y bella como un frnto, y que el arti~ta mismo colocó en aquel lu~ar con
exquisito gusto ....

Al lado de aquella pompoRa vfa ( del
Gran Canal) donde~ llega á mantener,
nwjor ó peor', algunos instantes el apogeo
veneciano, todos e~tos pequefios renderos
de pieclra ó rle agua, «río, fondamenta,
salizzada, calle,, continúan lentamente su
regresión. Es nna ~olitaria red qne nos
conYi&lt;la al placer delicad? del replegamiento. Entre aquellas mil perlas enferma:--, de,eé ver la humilde y abandonada
:--anta Al\"h:a ..
El podero~o encanto ele estos _angos;os
ranales llenos ,le som hra por ba¡o y ,·10lentam~nte iluminados por cima, Yieneen
partl' del contra~te de su freRcura con la
reverberación del sol en los canale.9 más
ancho~. Ila~ta mediodía. Venecia guarda
en ~UR barrios pobre.9 y ocultos la chi~pean)IAURlClO BARRÉ~.
te jnYcntml que desde las nueve de lamaiiana de~aparece rlcl campo _al Cl'apnrarFC
c,l rodo. Y luego, ¡ qué de lmrl~ vo~s se
oyen cu medio de aquel grandioso ~1leneio ! E.,te silencio, Hi bien i;e repant, no es
ans&lt;'ncia ele rufdo, sino falta de rumor
~orelo: todos los Ronidos corren claros é
intactos por la limpidez del ai~, ó lag parl'cles los arrojan á. la ~uperfic1e de la _la¡runa, que los refleja ~m mezcl~rlos; bien
a.~r como, en las soledacle:! silve,¡tres el
gorjeo rle lo~ pájaros, al tener para 11uestro~ oído:-- una significación precisa, antes •
que romper ó turbar el reposo, le avaloran.
El 1novimiento ele las onda~ ~onoras
pasa por Venecia como ~aondul~rr~n perpetua del agua, sin tropiezos_ y sm fatiga.
Allí lo:s soni&lt;lo~ no chocan ¡amás; antes
hien, los saboreamo~, apreciam?s sus cualitlade.~, comprendemos su seutido.
En tanto ~ne el agua va co~1 ~resco
mnrmurio cediendo al pe.•o de m1 gondola oigo á lo lejos acercarne y apa~ar~e
EN EL TRICLINIUM
,lJspnés las pi,-:ad~s de u~ pa~e~nte 1~v1~ible, y conozco s1 e.~ un 3ove1~ h&amp;Cro o un
ahati&lt;lo anciano. En estos sohta11os arraPara •LA SEMANA !LUSTRADA-•
hale~ el calzarlo de un extranjero no snerni
como el chancleteo de los zuecos de una ~erón está cantando dulcemente,
humilde Yencciana.
verde:-; laureles lleva en la cabeza
Inapreciable e,-: la claridad de la~ sensa- que HO"tiene con gracia y gentileza .
ciuneA que yienen ab_undante~ ~ emerger mientrru; pueblan las notas el ambiente.
,-,obre nuestro orgam~mo dehc10,amente Está rorleado por la chuFma hirviente
hipere,-,tesiado. Tal ~en~ión nerl"iosa ~erí1i de patricios que forman la nobl~za,
intolerable en un clnna seco; pero \ cne- los que de pie, domando su pereza,
cia no,-, baña f-mwemente, y, ,-,al\'o en los Clicuchan la canción atentamente.
clín,., de 1.•irocco•, no nos !leja ~all&lt;'r que Cuando la voz de Cé~ar se ha extinguido,
1rnt•,tros nervio,; están cxc1tadí~1mo~.
estallan los aplan~os, torna el ruido
A,.,imicmo, para los ojoR nacta luty in- terrible é ince:a:ante que marea.
eierto ó confu.~o en Yenl'_ci~. Recoge~os De~pn&amp;l Nerón, tranquilo y satisfecho,
allí sin tregua imágenes du;tmtas que Ja- de~cau,a la cabeza sobre el pecho
más ~e repelen, ,-,iuo·qne ~e ?rdenan ma- eFcultórico y blanco de Popea.
ra\'illo,-:amente de.~de cnalqmer ¡nmto _de
yj~ta. Un andrajo amarillo, mora1o, ro¡o,
pue,-,to á secar en una ventana,. tiene_ por
,-,¡ ,-:olo 1m n1lorsuntuoso, yalm1~n~ot1em- Ha comenzado el baile, cien romanas
po contrihnye al general _romant1cL•m? d- con aire voluptuoso que faFcimt,
1111 «palazzo• ro~ado y lununo~o por amliae al compás do 1ma músi?a divina
\'enle y húmedo por abajo, y de torlo, el danzan y entoMn cántigaF paganas.
canal, que ce hnrnle con sus paradas gon, La ri~a de las ébria.~ corte.~llnas
dola:s, con Rns po~tcs de amarrar, con sns en ca~cada Fouora y argentinll,
aguas l's¡wjeantes y calladas. E1~ e~tos ,·a inundando el palacio y la colina
pai~aj\•~ ele piedra, Fi t]P,~de cualqmer Jar- Faliendo por las jónicas ventana~.
dincito un arhol lcnmta sn alto ramaJe Y De improYiso le\'ántase Nerón,
por rima ,le la tapia lo deja ~aer sobre el y con marca&lt;lo gesto de bufón .
:-:enclero de agua que lo refie¡a, e~ta ma- baila una danza sua,·e y mclod10~11.
rarilla re~retal aña&lt;lc no Fé qué uul~grMa 1Iientra~ que ele 111Ht rc•cl de seda y oro
ju,·e1it1ul á la:s procligaliclades dclamren- cayl'ntlo va, cual perfnmaclo lloro,
l'ión arquitedónka. At!nqne la~ co~as ve- una lluvia de pétalos de roFa! . .
n(•c-iana., ~· hallan l'(•n·1tla, por lo~ ¡uegos
.JO~t; Rt;BE:'1 Hmrn1w.
,¡e la luz, 110 tleuemo, llegar al punto de

TQES ETAPAS

LB ~EfflRKR ILil~IBRDR·

~

¡ Qné corta es la dicha...
¡qué pronto se acaba! ...
Ayer todo era
amor y eRperanza ...
¡ placeres de un día,
qne llegan y pasan ... !
:\Iuy bien lo recuerdo:
Te yf una mañana
besando las flores
ck aquella maceta
qne tanto cuidaba~.
¡ Qué ti ores tan bellas!
¡qué flores tan blancas!
De.~pné8 .. . una tarde,
te vf en la ventana,
vestida &lt;le negro;
tus ojos lloraban
y el llanto que entoHces
corría por tu cara,
bien claro me dijo ·
trititeza.~ de tu alma.. .
¡ Estabas enferma .. .
¡ qué pálida estabas... !
De¡,pués... otra et_apa:
Rumbo al cementerio
vf que te llevaban ...
¡qué horrible tormento!
¡ qué angustia tan grande!, ..
Quise que contigu
junto 1?-e enterr~ran,
pero D1~s no qmso
y hoy, sm esperanza,
vivo solamente
pensando ¡ infelice !
¡ cuán dichoso fuera
si muerta me hablaras!. ..
.IIARTL~

__

,

AÑO

I.

____

1 1,.___

MÉXICO, ABRIL

22_ DE 1910.

NúM 25.
-

___,1 1

D.\.YILA.

Para ver la hora de noche
Con e~te objeto se ha ideado nn curioso
aparato que constituye un ideal para los
aficionados á la comodidad. Generalmente el saber la hora en medio de la noche
reprei;enta una molestia que interrumpe
el sueño por completo.
E~ preciso encender la luz, incorporar•
f:C, btLQcar el reloj, y otras molestias pareciclafl, que suelen de.~velar en ~uchoe
casos á las personas propensas al rnsomnio.
.
El aparato que d~scribimo~_supr1me toda
esa serie de traba¡os, reduc1éndol!)s á 81l
mínimum. Para co1IBultar el reloJ, basta
con alargar el brazo y oprimir un botón.
En el acto aparecerá sobre el terho la pro
yerción lurruno~a ele la esfera del reloJ.
El mecanismo es muy sencillo. El relo
va montado sobre una caja en que. .
encerradas dos pilas secas. El movmuen
to de la máquina acciona las agnjasde d
esteras una invisible en nuestro grab
y otra que sirve para ind!car !ª h?ra dtt
rante el dfa como un rcloJ ordmar10.
La e~fera invisible de..-empeña, en cam
hio, el principal papel &lt;l11rant? la_noc!19,
Un espejo á 4:5 grad~ de m_chnac16
rdicja i;u imagen en sentido vertical, p
que una lente la proyecte &lt;lespués sobre
techo.
.
.\preta1ulo el botón,_ :-:e enc1ende_n d
pequeña.'&gt;" lámparas de rnc,~nrl~~cenc!a q
iluminan la e~fera del reloJ. El e.&lt;,pe¡o y
lente se encargan &lt;ie lo demá.Q,

U.110 de los últimos retratos del Sr. Lic. D. Ignacio Mariscal. Vese en la presente fotografía
al ilustre Ministro acompañado de la señora esposa
del Excmo. Ministro de Bélgica

�LOS FUNERALES DEL SE~OR SECRETARIO DE RELACIONES

Los Funerales del Señor Secretario de Relaciones

El Señor Presidente de la República, sus secretarios de Estado, miembros del Cuerpo Diplomático, etc., rn
espera de la salida del cadáver dd señor ~riscal

Interior de la Cámara de ~iputados durante la ceremonia fúoebre en honor de don Ignacio Mariscal, el domingo
úlhmo, poco antes de aer inhumado el cadáver del ilustre muerto

Conducción del cadáver, del palacio de Minería á la carroza fúnebre, sfgaido del Señor
Presidente y otros altos personajes

La Avenida Bucareli, al paso de las tropas que hicieron honores militares

al ministro fallecido

Fot. Sem. llu.st.

Aspecto queJ~~entaba la H call~ de Tacnba al paso de la carroza fúnebre que conducía el cadher del sciio~
••...,,scaJ, Y de la com1tin que lo acompaii6 huta el Panteón Frucú.-Fot. Sem. Ilru.
·· ·

�EXODO HISTORICO
Los señores Segarra y Juliá, periodistas
españoles que han realizado un interesante viaje por la América, y que hace algún tiempo que se encuentran recorriendo
nuestra República, están en vías de hacer un viaje, que significa un importante
recuerdo histórico, y que revela en los autores de la idea, que lo son los mencionados periodistas, ingenio é inventiva.
Trátase nada menos que de hacer el reco1:rido que hiciera Hernán Cortés desde
que tocó tierra mexicana por primera vez,
hasta llegar á esta ciudad, que, como es
bien sabido, se levanta donde se levantaba
la Gran Tenoxtitlán en tiempo de Moctezuma l.
Los señores Segarra y J uliá ya se han
embarcado con rumbo á la isla de Cozumel
para salir de ella en tiempo oportuno y encaminarse hacia esta capital, haciendo la
travesía en la misma ruda forma en que la
hizo el conquistador.
Es de aplaudirse la idea de estos emprendedores periodistas españoles, por ser bella
y original.

CARRERAS EN EL HIPODROMO DE PERALVILLO

El Jockey vencedor de la 2~ carrera sobre su caballo
••cesarlbu"

Los Sres. Segarra y Juliá en su estudio

Nuevo Palacio de Ja Embajada Americana

El hermoso deporte de las carreras
de caballos, que es uno de los ejercicios más elegantes y aristocráticos,
va á tener su renacimiento en México,
Ya cuando se corra el Derby Mexicano, en el próximo mes de Septiembre, se habrá despertado el entusiasmo y el interés que ha habido en
otras épocas, por ·las carreras de caballos, en esta capital.
En varias ciudades de la República se efectúan en la actualidad ca•
rreras, y aquí en México, el pasado
domingo, fué el segundo dedicado á
ese deporte, en el Hipódromo de Perahillo,
Nótase, pues, algún movimiento soSr. Alex Amor, distinguido sportman
bre el particular, debido en gran parte, es justo agregar, al Club Hípico que tomó parte en las carreras del domingo' último
Alemán y al Club Hípico Militar, el
En las carreras del domingo últicual prepara para el domingo 8 del enmo, los caballos que tuvieron mejotrante Mayo, una brillante fiesta híres entradas en el escore&gt; de las
pica á favor de la Asociación Mexiapuestas fueron: &lt;Maux Charlote&gt;,
cana de la Cruz Roja.
cBelle of Hamerwiscb&gt;, &lt;Romero&gt;,

Esperando la llegada de los corredores en la segunda
carrera
Edificio ubicado en la ColoJia Juárez, que ocupará en breve la Embajada Americana
Fol. Sem, Ilust.

Jockeys prepar4ndose para la salida
&lt;Hapwing&gt;, &lt;Guayule&gt; y cTallona&gt;.
Lo más notable de la tarde fué el
jinete de Johnstone,quien es, sin du·
_da, uno de los mejores de la República¡ pues en el csteeplechase&gt; llamó
la atención por su estilo de montar,
que es á la antigua inglesa, usando
estribos larguísimos, y tomando los
obstáculos desde muy adelante.
Entre 1a concurrencia la opinión
general era que cGuayule&gt; es el que
ganará el Derby, y seguramente en
todas las carreras para potros de tres
años, que se verifiquen en esta capital durante la presente temporada,
&lt;Guayule&gt; será el favorito.
La carrera más interesante de la
tarde fué, sin duda alguna, la última,
entre &lt;Tallono&gt; y &lt;Dr. Nahs&gt;, que hicieron un buen csteeplechase&gt; á una
milla y tres cuartos.
Es probable que el domingo próximo haya otra sesión en el Hipódro•
mo de Peralvillo, aunque ello no es
cosa segura todavía.

Frente l. las tribunas

Fot Sem. ltust.

�Las Primeras Ascensiones del Globo Cautivo

Renace el "Cricket" en México

1

Gr11po de jugadores de los clubs &lt;Reforma&gt; y cPearsona&gt;, los que con unos partidos de cCricket&gt; hicieron
renacer cate hermoso deporte en terrenos de la Reforma, el domingo último

Fotoirrafía tomada en el momento en que el ¡rlobo Iba elevándose,

La canastilla del irlobo al baJ&amp;r de su primera ascensión efectu&amp;da el pasado dominio.

Un momento de descanso despds de un partido

Fof. Sem. llus,

El globo en el espacio durante su primera ascensión.

Desprendiéndose de la tierra para hacer su viaje
de altura de fOO metros

Fot, &amp;:m. Ttwl,

�1DISTRIBUCION DE PREMIOS A LAS ESCUELAS DEL ARZOBISPADO

Fiesta en la Escuela "}liguel Lerdo de Tejada"

•El Concurso de las Artes».-Alegor!a.-Uno de los números más bellos de la fiesta habida
en la escuela •Miguel Lerdo,, la semana pasada

Aspecto del patio de la Escuela del Sagrado Corazón de María, durante la repa1~ici6n de premios
á los niños que asisten á las escuelas sostenidas por la sagrada Mitra.

•

La mesa de la presidencia durante la ceremonia.

FOT. SEM. ILUS.

El viernes de la semana pasada tuvo efecto, en
la escuela &lt;Miguel Lerdo de Tejada&gt;, una hermosa fiesta con que la
directora y profesores
de dicho plantel dieron
una cariñosa despedida
á las alumnas que acaban de terminar sus estudios.
El patio de la escuela
estaba para este día de
fiesta significativa, adornado de manera artística y alegre, tal como era
menester para dar adi6s
á ese enjambre de laboriosas muchachas que
acaban sus estudios.
El programa, que fué
cumplido en todas sus
partes, era el siguiente:
I. Obertura. Orquesta de alumnos del Conservatorio Nacional.
II. Alocuci6n. Señori ta Raquel Santoyo, directora del plantel.
III. &lt;Los Sembradores&gt;, Luís G. Urbina.Poesía recitada por la

La Srita. Maritarita Ruiz Sandoval, recitando una poesía

de Luis G. Urbina, llamada •Los Sembradores,,
durante la fiesta
(Fot. Sem. Ilus.)

profesora señorita Margarita Ruiz Sandoval.
IV. Entrega de títulos, diplomas y certificados.
V. Discurso pronunciado por la alumna señorita Concepci6nEcheverría, secretaria de la
sociedad de alumnas y
exalumnas de la escuela.
VI. &lt;El Concurso de
las Artes&gt;. Alegoría.
VII. Himno Nacional.
El señor ministro de
Instrucci6n Pública y
Bellas Artes, licenciado
don Justo Sierra; el señor subsecretario d e 1
mismo ramo, licenciado
Ezequiel Chávez, .Y el
señor ingeniero Miguel
F. Martínez, director
general de Educaci6n
Primaria, ocuparon los
asientos de honor, sentándose á los lados la señorita Raquel Santo.ro,
directora del plantel, la
señorita directora de la
escuela industrial &lt;La
Corremdo &gt;
.,,. ra •

�TEATRALES

TEATRALES

Una escena del acto I de «Sangre de artista&gt;, opereta que se estrenó con extraordinario
éxito en el. Teatro Lírico el sábado de la pasada semana

Escena culminanre del acto II de «Sangre de artista&gt;

Fot, Sem, Ilus,

Una escena de cEl Filón de oro&gt;, zarzuela mexicana estrenada recientemente,
con muy buen éxito, en el teatro cMaría Guerrero&gt;

La tiple Isabel Saavedra, del teatro «María Guerrero&gt;,
que celebrará su beneficio la próxima semana

La tiple Julia Pacello, del teatro «María Guerrero&gt;,
que celebrará su beneficio la próxima semana
Fof. Mack,

�REGATAS EN EL CANAL DE LA VIGA

La salida de Jamaica
Algunos caballeros alemanes han
fundado un club deportivo, bajo el
nombre de &lt;Eureka&gt;, para ejercitar
un deporte que en México es poco

ACTUALIDAD EXTRANJERA

Principio de la regata

do algunos ejercicios los mencionados caballeros, de algún tiempo á
esta parte, el pasado domingo, hicieron una~ hermosa fiesta en el ca-

mosa, por ser en sí atractivo este
deporte· por la belleza del lagar (de
&lt;Las E;trellas&gt; al poético Xochimilco) y porque los organizadores

La gran carrera de Ski-Jorink en Saint-Moritz

El Ski-Jorink es un maravilloso deporte, un poco
rudo, un poco primitivo, que se juega actualmente en
algunos países del Norte de Europa, y del cual el inte•
resante grabado que publicamos en esta página da una
fiel idea.

La llegada á cLas Estrellas&gt;
meno1 que desconocido: el de las re·
gatas.
Después de haber estado verifican-

Colocando la bandera

nal de la Viga, para inaugurar la
temporada de regatas de Primavera.
La fiesta en cuestión fué muy her

Consiste este juego, que se lleva á efecto sobre la
nieve, en un torneo de velocidad, yendo los jugadores
sobre largos patines y arrastrados por caballos brutos,
que son azuzados para excitarlos á correr hasta llegar á
la llamada &lt;carrera tendida&gt;.

procuraron y consiguieron de~ar ~amamente complacidos á los m vita ·
dos.

¿Y qué, pensará el lector, como es natural , qué este
deporte es ejercitado por hombres y por hombres rudos?

Pues no señor: lo practican damas que, por la nochf,
lucen belleza y galas en el salón ó en el teatro.

•*•

En plena regata

Margarita Darand, que se ha hecho célebre por sus
ideas feministas y que es una escritora de nota y una
elegantísima mujer, ha tenido la excentricidad de criar
un hermoso león que la sigue y la respeta extraordinariamente. Nuestra fotografía maestra á la bella mujer
parisina con su fiero amigo, en su peqneño hotel del
parque &lt;Monceaa&gt;, donde el león va y viene con la tranquihdad y la confianza de cualquier animal doméstico¡
hasta que un día la fiera se acuerde de lo que es y se
le antoje que Mme. Darand ofrece un uquisito bocado.

Grupo de socios del &lt;Eureka&gt;
Fol. Sem. Ilust,
Margarita Durand y su león

�UNA PAGINA NUPCIAJ_j

ACTUALIDAD EXTRANJERA

El célebre domador HJurik;en, después de cometer admirables proezas con sus fieras, ha sido herido gravemente
por el tigre que se ve en el presente grabado.
El príncipe de Mónaco, personaje muy entusiasta por asuntos
marinos, especialmente por aque•
llos que se refieren á la misteriosa
vida submarina, tuvo la idea le·
vantar á la orilla del océano, un
suntuoso palacio en donde se irá
albergando con el transcurso de
los años, todo aquello que se arran·
que del fondo del mar, para cons•
titnir un original museo que diera un concepto á los humanos de
esa potente vida prodigiosa que
se desarrolla entre las aguas salobres.
La hermosa idea fué desde lue•
go cristalizada en realidad y por
esto es que ya actualmente ledn•
tase soberbio el palacio dela,ocea·
nografía, en un lugar pintoresco
de la costa azul.
La inauguración de este nuevo
museo, fué hecha por el mismo
príncipe de Mónaco, con una In•
cida ceremonia el día 29 del próxi•
mo pasado Marzo.

La Sra. Luz Yarza de Aguilar y su esposo el Sr. Ednardo l. Aguilar, después de la celebración de su matrimonio
en el templo del Sagrado Corazón de Jesús, el sábado último.

•

•*•

El domador Heuriksen uno de
los más famosos en el arte de do•
mar fieras, se encuentra moribun•
do á consecuencia de las heridas
que le hizo un tigre.

El Palacio del Mar.-~l Museo o;eanogrAtico de Mónaco, inaugurado el dla 29 del mes pasado

Srita. Dolores C¡macho y Corona, fntura esposa
del Sr. Dr. Rafael Rojas Loa,

Sr. Dr. Rafael Rojas Loa, quien contraerá matrimonio
con la Srita. Dolores Camacho y Corona

�VISITA A LA FABRICA DE VELAS "LA MODERNA"

EL ESCARABAJO -SOL
En la habitación de no sabio orit•ntalis- liarlo dt• Pl&amp;Hencia y el esmalte de (~ria

.\11uellos cerriles obreros no la trataron

&amp;a ae fornió, creció y multiplicó una hon- nada tienen que \'er ron Almanzor y su mal, ~uardando para proyrer h1 llegada
del jefe, famoQo handoll'ro l(UC los tenía A
rada familia de cblátido~,• mlganuente n.•verenda éasta ...
-cucarachas. Como acontece en todos los La corredera, atraída por a11ucl wma todos en 8Cr\'iilumbrc y pensión. Llegó el
linajes numerosos, en éste salió una corre- del monólogo, 1mbió á la mesa, á,ida de pel'l!Onaje: era mon-truoso. Fía lo en su

dera de temperamento muy delicado y ati- aprender; discurrió por lo!! papeles y fué á hraYl'Za, en "ll tamailo, en ~ll férreo capa•
:eionada al saber. :--irYiéronle de mucho Cl!Conderse debajo del tintero en el mo- razón, en la gran sierra del hol'ico l en las
0

le. monólogoe y lec:tura.8 del sabio, Slll! 1li-

El G,bernador del Distrito, acompal!ado del gerente y empleados prlncfpales de la Ubrica de velas " La Moderna,"
escucha la alocuc1ón que le dirige el operarlo Enrique Te11o
Debiendo quedar muy pronto cons•
titnida la &lt;Sociedad Mntnal~sta. Y
Moralizadora de Obreros del Distrito
Federal&gt; qne con miras altrnistas se
ha prop~esto fundar en México el
señor Gobernador don Guillermo de
Landa y Escandón, las vi.itas que
este elevado fnncionario ha hecho . á
las fábricas del distrito que está ba¡o
su jurisdicción, tocan ya á su fin.
El viernes último, á las 11 de la
mañana y acompañado de varios re•
presentantes de la prensa capitalina,
entre los que tnvimos el honor de
contarnos, se presentó el señor Landa
á las pnertas del amplio edificio que
en la 7~ calle de la Riven de ~an
Cosme número 11 posee .la acreditada firma &lt;Will y Banmer, S. A.&gt;, que
explota la compañia manufacturera
de velas &lt;La Moderna&gt;.
A las pnertas del edificio, brillantemente engalanado con flores, (esto-

nes y banderas mexicana y americana, e~peraban al señor Goberoa~or
del Distrito el gerente de la negociación señor Edmundo Mnench, y los
prin~ipales empleados de la fábrica,
asl como el antigno obrero don Enrique Tello que estaba e~carga~o, como lo hizo, de dar la bienvenida al
señor Landa. A la elocuente y expre•
si va peroración de Tello contestó el
señor Gobernador explicando el fin
qne se propone y que tan merecida
aceptación ha tenido entre.la cl~se
obrera, y acto continuo, s~ d1ó principio á la visita de los diversos departamentos de que consta la fá~rica
cLa Moderna&gt;, en los que tuvimos
oportunidad de observar nna maquinaria de lo más perfecto y nuevo que
se conoce para la industria que allí
se explota.
Vimos también, por lo que toca á
los prodnctos, soberbios blandones

de cera de los que se consumen en
los templos católicos de México y de
la República toda, notables por la
pnreza de la cera con la cual están
elaborados, así como por lo artístico
y bello de sus adornos, Y' velas esteáricas y de parafina de diversos ta•
maños, cuyos precios económicos
apenas pueden creerite cuando se
aprecia su excele~e calidad,
Antes de terminar la visita, el señor gobernador y sus acompañantes
fuimos invitados á tomar un lunch•
champaña, al final del que el gerente
de la negociación, señor Muench,
brindó por el general Díaz, por el
señor Landa y por los obreros de la
capital.
Este brindis fné contestado en elevados conceptos por el gobernador
del Distrito, retirándonos despu~
altamente complacidos de nuestra vi•
sita á tan importante negociación.

]Jojos y enseres, y en punto á cal&lt;lt•os y
tlPJICioe, algo podría ella decir.
Una noche e8tival en que el l'aqio trabajaba con las ventanas abiertas, entrÓS(•
~ nna hala 1111 ahejan1co rubio, loco
'8 atar. Di6 muchal! vueltas en torno 1le
1a lm, golpeó con SU!! durBI! alas IOI! pape• misteriosos, ros6 la calva sapiente y
-mdorosa, y se !)O@Ó, haciendo un rodolilt&gt;
tlbleteadn, en el borde del gran tintero
&amp;alaverefto.
LA corredera le reprendió por estas intolencias que distraían al sabio, con me:'.'nolcabo de cierto profundo, emdito y bello informe que estaba elaborando con eleslino , nua de lM ruejores Academia.'!. )la,¡
• atolondrado abcjamco manifestó que
existencia de asirios, egipciOI! y calcleos
ao ea cosa probada, y que ai,í, el susodiinforme sería una calamidad ; ,¡ue él
,.,.-.,,.._.,.,_ permitía aquellM inocentes locuras con
b labios porque estaba bajo el seguro de
• color, pues por ser rubio traía la huella dicha.
Quedaron tan amigos. El travieiJO voJandero iba las más de las noches á charcon su amiga de las cosas de la ciudad
del campo. ¡El campo! Allí viera ella
bonitas f grandes que no se acaban
eontar.' Y refería aventuras, peligrOll,
...a.-111toa,, eueftos de color y grandezas Je
.. .. coeae bellas y COS88 terribles.
na vez la propuso como ensayo una
• D por el vecino jardín. No era prote el campo, mas para tener una
. La tímida corredera no ee decidía.
y criada en el docto jardín de la
mfa oriental, entre frond0808 docu1 enarenadas cuartillas, temía los
de aquel otro jardín en que hay
J ratas y lirones, y unoe pájaroe oon
y alas de piel, espantosos y vo•

dfa, de madrugada, el sabio tra-

con pasmosa lucidez. En cierto pao , la l-lierra de Gredos había
una interesante pedrezuela que

~ o e nnoe signos de loe grandioorientales, la palmera fructífera
, loe gavilanes sagrados y el esaolar.
o-decía el sabio-que, efecticomo yo be l!Ol!tenido, entre Caepartiendo la Extremadnra,

lilú . . . De modo que el coUn patio de la U.brlca, en el que se encuentran grandes existencias de cera para la elaboración de las velas.-fot Sem. 1/us.

mento eu que una mano gigantesca, hlandiendo un terrible lanzón, et• dirigía al
mismoC8tanque.
-¡ De modo •1ue usted, i;eíloi:a núa,
también quiere intenenir en estos misteriOI! del lejano Oriente
!
Y la inflexible mano orientalil'tli &lt;'ogió
á la curiOt!illa corredera con dos de..lOi!, la
arrojó por la ventana y t·ontinuó t•S(•ribiendo.

púas, ganchos, puílalctes y garfio que tenía en !&lt;UH patu.~, Pra h•mil,Jp y osado ~orno el qne más. Yolaba de un modo atroz,
y tan ~in tino que chocaba como una Me·
ta l1&gt;ca con el arbl,I, la pan'd, el tejad" ó
la torre, "in que tale.e: ra;:tailetazos le hide:l&lt;'n otro efl-cto que !'l de aum!•ntar su
corajndo impulso.
&lt;'hartaron largamenw, ~,.mrando la
sabia mrredera r1u!l lo8 cscarahajo&lt;1:des-

-Setlora, que hoy se ha pasado Ud. sin darme nada.
-rPero c6mo me ha conocido, pues no es Ud. ciego Y
-No señora, el ciego es el perrito.
Pasaba por la calle un carro de la limpieza urbana, porque ya amanecía, y en
él cayó la expulsada, aturdida por el impensado yoletío. Acurrncóse donde pud91
y se dejó conducir. Ya el padre sol &amp;.."O·
maba una hoera ceja de fuego, ruando
,·olearon el carro en el muladar. La corredera huyó con nueYo y mayor aturdimiento, y mientras subía y bajaba por montes
de basura, iba diciendo: «Este es el campo, sin duda. Pero no veo las cosas boni•
tas que decía mi amigo.,
Al cabo, en un ribazo que no podía ser
de ámbar, halló una tribu de valientes escarabajoe mny atareados y embravecidos.
Di6se t conocer como pariente, pues entre loe •bWidoe y loe eacarabideosa existen
remot.oe vínculos de cowianguinidad.

rendían del propio sol, y que eran sagrado" en aquellos lejanos paíse• d•mde el I
ticm• :&lt;u cuna. Le dió muchas l estü¡,eudas noticias acerca de esta dhina pl'O!'apia, y aunque el bárbaro sintió!le halagado, su incredulidad no dl'"ªPªl'(,-ció.
Mucho le com·endrfa tener pruebas ci rtas de e.sa "Upcrioridad para que respeta
sen á la honrada familia escarabeidal,
blanco de hnrlati, desdenes, desvíos é injurias de todo el mundo animado, no más
que por su labor modesta y útil. Pero
aquellos cuentos de la corredera trashumante serían embtL&lt;:te , ¡ quién sabe si
una burla IDM!
Propuso ella que él la condujera á la
ciudad, y si hallaban eu
,
rfa
pruebas documentales y de tod género

�to, lo hundió en la parte central del aniQnedó a:sí con'imido y aplazado el viaje
mal indefenso; crujió la armadura, crupara la noche.
jieron los m(1Sculos... la corredera huyó
A la luz de los astros emprendieron la
desparorida ante aquel asesinato.
caminata. Llevaban mucho tiempo an- -Recíbote como inesperada ofrenda de
1lando, y la cprredera de:sfallecía.
loH astro¡:, y para honrarte, te coloco so-~iguicmlo asi-dijo el escarabajo- bre este humeral egipcio, en el centro del
tardru emos un siglo en llegar. ~!outa sogran escarabajo celedte, sacerdotal y i;unl ,re mi caparazón, y en seis vuelos que dé;
\Jólico. Eres el sol, la vida perpetua y
nos plantamos allá. Yo tengo fuerzas parenaciente. Ahí estarás unido á tu símbora todo, y e:so de saber que uno puede
lo por el misterio que te hizo llegar á mis
~er heredero del sol, da un ímpetu terri- manos en el momento en que construyo la
ble.
quinta hipótesis sobre el origen de tu re.\~( lo hizo. Llegaron volando á la ciupresentación sagrada en los limbos de la
1la,l, y acertaron á pa~ar por la calle del
sabiduría protooriental.
~ubio, camino ordinario de los carros de
La ª"onfa del malaventurado bichejo
limpieza.
duró rn;~has horas. ~u dolor, su iracm1-i Esta e~ !-dijo la corredera con exdia, su energía se fueron apagando hasta
tremada alegria, señalando una casa.
quedar manso é inmóvil como un solfrío,
Luio ventanas estaban abiertas; ,;,ilía l'hwado en la frialdad de l'U propio sím1
por ellas un ancho rayo de luz. ½umbó e
l':scarabajo apretando el \'llelo, y l'ntró en bolo.
la habitación como w1a bala.
Como nna bala chocó en la calva cabeza del sabio, que al volador le pareció un
peñasco blanco. Quedaron un tanto aturdido~ lo~ tres por el fiero golpe.
-¡ Hola !-exclamó el «homo ~apienB.¡ 1m animal doble!
Luego, haciéndose carizo de la falsa duplicidad, añadió:
-Una «periplaneta orientalis...• ¡bien
\enicla! \fn ei;carabajo sagrado que cae
(lel cielo ... ¡e~ta es su casa, señor mío!
El iracundo animal yacía sobre la me~a panza arriba, apalancando con las alas
y meneando suR remos como tortuga
puesta al revé~. ~acó el ~bio de un cajón nn altiler, que era estoque de oro, y
iriamente, como quien no rompe un pla-

CINEMATOGRAFICAS

RENGLONES CORTOS
MIS CANTARES

Iba caminando
solitaria y triste
¡ tl' quisiste poner á mi vera
y lo conseguiste!
Yo te quiero más que á mí,
por esto sufro si quiere!'
y nunca te hago sufrir. •
&lt;.luisiera ser como el sol,
qtw da calor á la tierra
y da perfume á la flor.
Qué de.,aliento tan grnrnlc,
tener el cuerpo en un sitio
y el cariño en otra partl'.
El que está dentro sufre
por no estar fuera,
y el que está fuera llora
porque no entra;
y es cosa fuerte,
que ninguno se aguanta
con lo que tiene.
No por mucho madrul,(ar
:unanece más tem¡irauo,
porque al final de la vida
más corre el mastín que el galizn.
Dices que quieres mi suertl';
¡ ni Eabes lo que te dices ..
ni tampoco lo que quieres!
Yente conmigo y verá~
nn cariñ como nunca
te lo pudiste soñar.
Pasas el tiempo llorando,
y la vida se te va.
como el agua entre las manoi-.
Maldito sea el vrg11llo
que ha~ creerá los hombres
t¡ue traen misiones al mundo.
A la.o:; estrellas les cucuto
las penitas de mi alma,
{\ la luna no molesto ... .
porque ya e~tará can,;ada.
ra,0RL\ or.

J.A

PHAD,\..

CASI DEL PUBLICO

TARDITI
EL RESTAURANT de
moda.

Para • LA SEMANA ILUSTRADA &gt;

1EI nueve de los corriente~,
8 p. m.• :'l[ny bien.
-Es un baile de confianza
nna clase, ¿~abe UJ..?
'
qne los del •Club Zempa,mchitl,
arreglamos cada me~;
ya la mesa directiYa
~ahe que lo llevaré
y desde luego admitieron.
-:\[nchas gracias.
-Xo hay d&lt;' qné.
-Yan das pila~• ele muchaeha~
muy 1lecentcs, la~ Giné::i,
la.'l Gómez, las Ruiz, las l'érez
que van por primera vez;
son mnchachaH conocida~
(En sn ca~a, puede ser)
-Conque ¿nos vemos?
-Xos vemo~.
-:\lny pnntnal.
-Xo faltaré.

Y el nneve de loR corrientPf4
e~hl\'e l'n el baile aquel.

hay tanta pulquería, tanto disgu~t0 ,
tantas malas palabras repetidas,
qul' no podemo;¡ platicar á austo
.
.
o
mi nono Yyo ni tres horas st&gt;g11ida~.
-11ny bit&gt;n, muy bien .. . ·
Y como á la sa7.Ón
terminaba el ,two-step,• crucé el ~alón
y cuando mis prote~ta~ le repito,
-..'señor de Chantccler, un momentito,
que YOY {1 presentarlo con mi hermana.
( Una jamona de wstido negro.)
-Es el f'eñor que escribe en L.1 Rrrn \!U.
-¿.\h, s(? Cuánto me aJt&gt;aro
Oiga Ud., cómo no se le l;a ;cun-ido
ya que tiene tal maña,
'
criticar con empeño decidido
éste horrible peinado 1de ca~tafia•
que hasta las cocineras usan ya .. .
-8c dir.í., oo dirá .. . .
-Oiga Ud.-interrumpe la ~ilora
mac\re de los pimpollos,
-hable l:d. de ésto;i jóvenes de ahora
que ~i s~quiera saben ya ser pollos,
l'n mis tiempos los bailes ¡cosa rica! . ...
-:\[amá, por Dios, hí. Riempre con tu~
[queja~.

EL PREFERIDO por las
familias,

EL MAS PINTORESCO
lugar de la Ciudad.

EL QUE CUENTA CON
LA VERDADERA
COCINA ITALIANA.
Esquina de Sao
Juan de Letrán
Y Avenida 16 de
Septiembre.
Bajos del Hotel
del Jardin, con
vista al interior
del mismo.

Una Arma que quita
.
el conocimiento.

La 1~ohcía de Londres ha deEcnbierto, con
motl\'0 de n11 ~ureso ornrrido allí har&lt;'
pocos día,;, un arma &lt;le nuovo género q1w
pncrle f:Cr terrible en manos de 1111 ~tracador, y que, sin embargo, acaso e~té lla-Le voy á presentar, L~abelita,
-.Joren-me dice el novio ele la chica
mada á hacer con el tiempo laR guerras
:\ Chantecler, mi amigo.
al oído-critíqueme á las yiejas
máK hnmanaA de lo que hoy son. Se trata
--."&lt;'ñorita,
que snspiran por todo lo pasado .. .
1le nna pistola cuya.~ cápsulas se cargan
mncho gmito.
-Con permiso de n~tecle~, me retiro.
con pókora, licopodi9 y la pimienta rll'
-Igualmente.
-¡Xo oo le olvide lo que lrhe&lt;'nrarga,lo! Cayena to~tada. .\ l clisparar, por efecto
-¡,Quiere Ud. permitirme r-n «carneh~
-¡Y aquello!
(lel humo del licopodio y la pimienta dC'
-Xo hay; como ('.9 de confianza.
·
-¡Yeso!
Cayena, la perRona á quien se hace Íll&lt;'"'º
-Ciertamente,
-Sí. . ¡por fin re~piro! pier(le el conocimiento para un buen rat~,
entoncl's i, baila 1:ti. éRte «two-step• '?
el¡, modo qne, valiéndose de esta pistola
Y entregando s11 talle de palmera
~e puede dejar á un enemigo fuera ele corn~
~ de.~liza Ji_gera,
'
bate sin necesidad de matarle ni de haY
ya
llegando
á
la
puerta
en tanto que un salterio, !los violine~,
cerle
el menor daño.
me encuentro al amigo aquel
1111 bajo Y nna flauta acatarrada
tic
la
)Ie.~a
Directiva.
El atraso y adelanto
nos &lt;'lll'&lt;'ñan qnc tiene buenos fi:1e8
-;,Te \'as?
de los relojes
llevará mia muchacha así, abrazacla.
-.'-í, tengo qne hac&lt;'r.
-I~leva l'cl. nna mala compañera.
La
tcmp&lt;'ratnra
afecta Ala ]mena mar-.\. c~cribir algiín nrtfrulo
-);arla rle e~o, al contrario.
cha
de
los
relojes.
En
tiempo calurMo suepara el juC&gt;ve.~.
_ ., l. l
.
-¡ Qué galante!
l~n
atra.qan:;l',
Y
en
cambio,
en tiempo frío,
-f&lt;í, tal w1,.
, 1,8 ( . profesora.
tienen
tenrlencia
á
adelantar8e.
E8to Fl'
-Xo deje8 de decir algo
•
-¡Yaquisiera! . .
debe
i\
qne,
por
lo
general,
&lt;'
l
anillo
elel
,le é.~te baile, r¡ue e~1• fné
\ !'C entabla la plática al instante.
vol:t'.lte e~ una pieza de metal contínua y
mi
compromirn
al
traer!&lt;·.
- E1,1 ca~a ¿sal~ l'cl.? hemo~ lrfdo
al ?'latar_t&lt;C lm; radios con el calor, l'l n·-¡",Conque sí? Muy bien, muy bien.
1,A :-1rn.1:-.1 Iu:~TR ,o 1
ferirlo ar11llo se aleja un poco ele! ph·otcen
icómo me ha &lt;'ntretenido
q?e
está montada la rut&gt;rla. E~ta rlilata•
~u •Cinematográfica• paRarla !
Y con todoK he cumplido,
c1ón
retard~ la marcha del volante Y, por
-¿Deyeras? ....
pero, lector que me \ce¡:,
consecuencia, el reloj se atrasa. En tiem-,-;f, sefior
te suplico atentamente
po frío ocurre lo contrario, y para impedir
Yahora voy á pe¡lirle un erran fayo;
que
si
me
llegas
á Yer
e~te
defecto se hacen ya muchos relojr~
(Y 10 piden sus ojos de tal~nodo
en una reunión como é.,ta,
con volan_te llamado de compensación, &lt;'1l
qne yo le ofrezco todo).
'
ó en la calle, ó r11 el caf(&gt;,
qne el amllo está dh·iclido en tres porciod -Hahle Ud. en la próxima :-;g~rH 1
í1 nadie diga!'&lt; que ~oy
nes ~eparadas y compuestas ile 1¡08 hoja~
e que allá, por el rumbo de Santa Airn,
tu R&gt;rridor
ele
metal diferentr, ~ohrepue.~ta~ y ~njeta~
de do'.1de «tiene Ud. su ca;ia,•
('01\ rrmacheK.
CIUXTE.CLER.
ace ya mtolerablc lo que pa!'la,

:r;;a

�Agente exclusivo de

"ARTE YLETRAS"

lnemorlal con sandalias ó babuchas lige- - - - - - - - - - - - - - - - - - ras, pueden servirse aún de las extremiAgente exclusivo de
dacles inferiores, á modo de manos auxi-

"LA SEMANA ILUSTRADA"

~1!áf~e~f!:in!~epar y ejecutar labores

y

y

"LA SEMANA ILUSTRADA"
en Toluca, 11éx., Sr. ARTURO
J. MERINO. Domicilio: 5t~ Pedro
Ascencio, 43.
1

1

Un industrial astuto
El americano Bock, conocido ·por el
"rey del tabaco," comenzó su fortuna de
una manera original. Dedicado al comerc10 de tabaco, sus negocios (iban &lt;le mal
en peor, y Bock caminaba á grandes pasos hacia la ruina. Los expendedores se
negaban á aceptar su articulo, juzgándolo de mala calidad. Para dar salida á sus
pequei1as exi;tenciaf:', diEcurrió Bock un
procedimiento ingenioso. Al efecto, llevóse su tabaco al extranjero y regresó después con él, intentando introducirlo como contrabando. Naturalmente, el tabaco le fué decomisado y vendido, según
las disposiciones legales, en pública sulnsta. Pero el tabaco era realmente d~
buena calidad, y los compradores lo hallaron de su gusto. Acto continuo, el tabaquero Bock empezó á recibir encargos
importantes. 8us negocios aumentarón
d1a por día en import11ncia, y actualmente se encuentra en posesión de una fortuna colosal.

''ARTE YLETRAS"

Una Compañía Teatral
Curiosa

en Monterrey, Sr. MANUEL MIER
Y GARCÍA, Oficina y expendio:
Calle de Morelos núm. 71. (antes del Comercio).

:MI director del teatro de la Opern de
Kieff ha formado una compañia hrica
con la cual se propone hacer untl "tournée" artística por Europa, dalflo á conocer en los di versos pafses los cantos, las
danzas y las costumbrei los deportados rusos en Siberia.
Casi todús los artist de la compafiia
son antiguos deportad que han cumplido largas condenas.en las b.eladas estepas de aquella región.
Tan pronto como se ha conocido el proyecto del director de la Opera do Kieff,
se han levantado clamores en toda Rusia, interesando al Gobierno para que
prohiba ese género de representaciones
en el extranjero, castigando á cuantos
rnsos intervengan en ellas, por considerarlas antipatrióticas.

El Choque de Trenes
Después de un choque 6 de un rozamiento fuerte, el pedernal despide un
olor "sui g~neris" bastante dificil de determinar con exactitud. pero que tiene
algo del ajo, del fósforo y del asta quemada.
El hecho lo habían observado muchas
personas, pero nadie sabe cual es su causa, aunque hay no pocas hipótesis.
, Un fabricante de muelas de molino ha
observado algo más curioso todavía: cada
clase de pedernal tiene su olor característico, que varía según el color de la piedra. El pedernal blanco no huele lo mismo que el negro, ni el azul tiene el olor
del amarillo, ni entre dos pedernales azules huele lo mismo el que es azul pálido,
que el que es azul fuerte. Su diferencia
es tan marcada, que el citad.o fabricante,
con los ojos vendados, conoce el color de
las muelas sólo por el olor que despiden
después de darles un golpe.

Consecuencias del uso
del Calzado

Un gran capital

El calzado que viene usando la humanidad desde hace siglos, ha causado, según opina Pl fü,1ólogo francés Lannelongue, graves deformaciones en el pie.
Aoegura el nombrado ~abio que el pie
hu:nano, además de servir como base de
sustentación, ora un órgano prensil como
la ruano. Prueba de esto es que los pueblos asiáticos, calzados_desde tiempo in-

Un sindicato do capitalistas ingleses
ha empleado la suma de cien millones de
francos en los muelles· y depósitos de
Cantón y los gigantescos astilleros navales de Haw Kong.
Estos últimos pueden construir y botar al agua navíos de 20,000 toneladas,
estando además dotado de grúai; poten-tisimas.

.-:

A;-/

'r

~'
I

ARDIDES DE INQUILINO.

EI Casero- Me tiene Ud. cargado;
tres meses sin liquidar .la casa, ¿qué
se ha figurado Ud? ¡Conteste Ud. algo, que me altera esa impasibilidad!

El Casero-Pues si señor, es Ud. un
granuja y un hombre sin vergiienza.
Me hartaré de insultarle. No tiene
Ud. ni asomos de honradez, porque á
la p~stre se quedará con mi dinero? ..

El inquilino, socarrón.- Vaya, vaya .... Bueno ¿y Ud. qué le contestó? ... .

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="128">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3057">
                <text>La Semana ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3344">
                <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275265">
            <text>La Semana Ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275267">
            <text>1910</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275268">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275269">
            <text>25</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275270">
            <text> Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275271">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275272">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275289">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753941&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275266">
              <text>La Semana Ilustrada, 1910, Año 1, No 25, Abril 22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275273">
              <text>Chavero, Ernesto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275274">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="275275">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="275276">
              <text>Gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="275277">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="275278">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275279">
              <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275280">
              <text>Compañía Editora Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275281">
              <text>Requena, J. Luis, Presidente</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="275282">
              <text>Palacios, Manuel S., Gerente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275283">
              <text>22/04/1910</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275284">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275285">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275286">
              <text>2012647</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275287">
              <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275288">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275290">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275291">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275292">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="4751">
      <name>Arqueología</name>
    </tag>
    <tag tagId="9997">
      <name>Compañías</name>
    </tag>
    <tag tagId="4767">
      <name>Estudiantes</name>
    </tag>
    <tag tagId="5181">
      <name>Festival</name>
    </tag>
    <tag tagId="6960">
      <name>Notas</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
