https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10089/La_semana_ilustrada._1910._Vol._1_No._31._Junio._0002012632.ocr.pdf ee079f5bdcb736a4697a55b04580b7a9 PDF Text Text �LA SEMANA ILUSTRADA Alfonso XIII y Reina Victoria - -= in CD c:cs bO - a:t - CD Los cigarros de estas marcas son los preferidos por los fumadores ele buen gusto. EL BUEN TONO, S. A. U) .:: a, U) ffl 3 DE J UNIO DE 1910 NÚM. 31. pcrada y toda angustiosa, exclama con que calumnie 11D moribundo, y más an inmenso terror: cprimcro me matada moribundo agitado por la fiera pasión de la nnganza, ..... que entrará la drcd .... > PUBUCADA POR LA Presumiendo tl la posibilidad de que Y, sobre todo, nosotros aplaadimoa proceder del jurado popular: ha sido "C11,1ñfI Hltli ft•clonal,'' A. en su amargara intentase suicidarse la elhamano y justo. acusada, guarda todas las armas, que en trofeos adornaban la habitación, teatro Recordemos esta arcaica sentencia bonPresldtntt, Uc. J. LUIS REQUENA. dadosa y UDla: cMás nlc perdonar , INlcdOt Galera1, Lle. ERHF.Sl'O CHAVERO, de la tragedia, con excepción de cierta un culpable, qac condenará un... inocarabina cuyo funcionamiento conocía Gumtt, IANUEL S. PALACIOS. la muchacha, Sale ti á la calle, y ella, cente>. según todas las probabilidades, ya acENRIQUE UHTHOFF. OFICINAS: taalmentc casi certezas, en atención al dictamen de los peritos balistas, conau• EN LA TERRAZA calle de Humboldt, otim. 51-Mé• ma el suicidio, xico, D. f.-Ambos Teléfono, '85. Los ins!antcs que siguen á todo delito Callábamos loe doe ¡ la noche obscura descubierto por la justicia so4 de suma con su neiro c~pón nos envol v(a; Apartado postal, 149. ignorancia para bta: son conjeturas, su- mientras Selene, pálida, ofrec(a posiciones, tanteos; y vienen entonces un suspiro de luz á la llanura . P"ECIOI DE SUSCRICION los sacrificados en aras del esclareciEN TODA LA REPUBLICA: Fijo el mirar en la celeste altura, miento de los hechos, las víctimas del tu mente que en ella se perdía, Por un trimestre $1.80 pago adelantado. Acaso ó del Destino: el que acertó á pa• de brotando un pensamiento, aparecía sar por una calle después de la comisión Ndaeroe sueltos en toda la República, de un robo y fué hallado por la policía copiado de tu rostro en la hermosura. cerca del escaparate fracturado, ó el que Tu pupila radiante centelleaba 15 Centavos. lavo la desgracia de que en su propia cual átomo de sol, ardiente y bello, habitación pcrpctrárase un suicidio obs- en la penumbra azul que noe rodeaba. cura y misteriosamente. Este segando Miré brillar fantástico destello .. caso, citado como ejemplo, ha sido por y un a~e luminosa Ee posaba el que, fatalmente, el señor don Luis en el blondo plumón de tu cabello. Bosscro haya sido sujeto á una lamentaJOSÉ LUlil INl1RRETA. ble detención de cerca de dos meses. La historia que muy sacintamcntc he• ¿CUAL SlEIRIA? moa narrado, es la que ha ocupado la atención pública por espacio de machos Hace medio aJio aproximadamente días; la tragedia del Ayuntamiento, co¡i-e fué del mundo sin decirme nada! • .., cundo el asunto Bossero-E-scalan- mo se dió en llamársela¡ lo que se creía Cellaron de su pecho los latidos, t& qitaba la opinión pública con el ali- un asesinato cometido en la pcr10na de Sin que su voz llegSEe á mie oídos, ate de la nondad, el que estas lineas Luz Escalautc, que en el transcurso de Triste como una antífona sagrada. acribe otras escribió sobre el scnsacio• las diligencias se h& venido á dar con • •• ul uanto y en cllu expuso su pare• que fué un suicidio; d suicidio de una En su alcoba, revuelta y enlutada, • sobre el particular en la siguiente infeliz muchacha amargada de la vida Quedaron sus recuerdos esparcidos cLos mu honrados nronu, las con• y atormentada por el fantasma del sai• Como quedan las plumas en loe nidos Si el ábrego sacude la enramada. ciuciu sin mancilla, la ms pan inoccn· cidio>. • lla.pacdcnscr victimas brutalmcntc,ycn En aquel CDtonces, en que todnia la cabía en el ánimo del público, era • • llll lllltautc imprevisto y fatal del Dcsti· dada osadía hablar en tales Urminos: quito Dios, para quien noeriste un solo arcano, 110 iaftexible (según el ercer de los qac me dijo qac esas eran fantasías paras¡ rnicamente contestar podría IOIMtcn la• vicias á programa• truadoa qaiin rió con risa de ironía de estos Esta pregunta que formulo en vano: Ctutcann.o), ó del Acaso vagr, que agi ta 11rcs ó crea situaciones veleidosa· qac ti llamaba clirismos>. Y, sin cm· -te, tal como conciben qac es la bargo, después de minucioso proceso, ¿Su último pensamiento cuál sería alalacia los incddulos de que una el señor donLuisBosscro y García Con· Cuando muriendo me apretó la mano -.O omnipotente rija los destinos de de ha sido lleudo ante el jurado popu- Y cruzó su mirada con la mfa? BO;sa-ACJO BYRNE. • hombrea, ordenando estrictamente lar y puesto en libertad por irrespon• sable. llfatuo. Va hombre caballeroso y de honrados Puesto en libertad, si; pero después llllccdcntu cll víctima del robo de de largos mese• de cautinrio, deplora- Te he vl6to cómo exornas el remeje 1111 alhajas, por lo cual hace. ante la ble cautinrio que ha echado sobre el Dtl floresta! sobre las tapias viejas, jllticia, una acusación y cita el nombre señor Bosscro el baldón del presidio, Y en los lagos, en donde te reflejas .. cierta muchacha como pres1111ta res· Fué 1111 caso deloroso y fatal, desgra- Cual 1'grima furtiva de un celaje. ciadísimo, el del señor Bosscro. Su a pre• ,.._ble del delito. Sobrccógcsc úta de turor, del pánico de nrse incluida hcnsión eslavo harto justificada, si H Finges en el vetusto balconeje uul y en las arcaica■ rtju; • u bochornoso proceso judicial, y el atiende á qae la Escalantc, antes de Joyel á un tlémnlo zafiro te asemejas fiialuma del presidio (de nuestro de· morir, en estado agónico ya, por varias Y Prendido entre Ju hojas del follaje. Jlom,lc presidio d: Belio) lnántasc nccs repitió que cLuis le había pcg,• ella terrorífico, con todaa sus milc• do>, aunque es necesario ercer en todas Te he visto como ua a{mbolo celeate las perfidias, aun en las póstumas ..... . Del campesino en el ho¡ar airrute lill y todu 1111 craeldadca. Ea cierta entrevista que sosticn.cn Todavía hay quien crea en la calpabi· Reviviendo romáaticoe cariños; ..... caballero decente y caa inforta- lidad del señor Boncro, teniendo en Mas 1610 ensueños mtslicos evocas lldi machacha de revuelta y amarga cuenta la confesión de una moribunda. De lu vfrcenea muertas en las tocas ...... ella, en. el acaloramicn.to de la di•• Potente objeción u cu, cicrtamCDtc¡ Y en el fEretro blaaco de loa niñoa. 4!lll6D. rcsaclta y cntrgicamcnte, al 110• pero pensemos que lo posible ca infiJli. JUAX Duz.-ix. :lt ... ... racco• son idtilu, desea- to; qae en lo posible cabe todo¡ balta "LA SEMANA ILUSTRADA" ~ m ::::::s ~ m --e e: Capital Social: $ 6.500,000. e: a.. MÉXIOO, s. I .U U) Retlatrl4o oomo artloulo de eeaunda olue el 10 de No'fiembre de IIK» m DIRECTOR GENERAL: ERNESTO PUGIBET. NUESTRA PORTADA LOLA RICARTE Bailarina y coupletista del teatro "Alcazar" u. NOTAS SEMANALES --= Quinta d6 Salud "R. Lavista'' Teléfono 61 Tlálpam, D. F. •*• CAMPANULA Asistencia científica de enajenados, morfinómanos, alcohólicos y quirúrgicos, empleando los medios terapéuticos más modernos. Amplios jardjnes, comodidad é higiene. Eficaz atención para los enfermos Departamento especial para señoras, instalación eléctrica completa. Rayos X. Corriente de alta tensión. Mecanoterapia. Director médico, F. Licéaga. Médico del Departamento de enfermedades nerviosas, Dr. Alfonso Ruiz Erdozain. Administrador, J. Lavista. �LA SEMANA ILUSTRAD.A LA SE.MANA tLOST.RAl>A el frente, y por un curioso fenómeno que no puedo explicar, cuando lijaba la mirada en la pared que tenía delante de mis ojos, veía simultáneamente las cua¡Por fin I Con el ingreso á la compafiía tro paredes con sus infinitas puertas, el del «Principah, de las tiples Antonia techo y el pavimento. Arrieta. y Soledad Alvarez parece que el Aquella percepción simultánea me prop;énero chico, que había aicanzado en los ducía un vago dolor en las sienes y, á óltimos meses el máximum de la pornoveces, cerraba los ojos para no ver; pero !Zrafia, ha entrado en un franco perf<><jo aun a.sí eeguía. viendo las cuatro paredes, de regeneración y hoy ocupan á diario cuyas cuarenta puertas me inspiraban, el cartel: «El Dúo de la ACricana•, «Los sin saber por qué, un vago sentimiento Bohemioe•, «El Barbero de Sevilla•, «La de espanto. No puedo precisar cuánto Torre del Oro•, «Los Perros de Presa, y tiempo hacía que estaba de pie en mi peotras obras por el estilo que, á su reconociquefia tarima, cuando las cuarenta puerdo mérito, adunan la ventaja de poder ser tas se abrieron á la vez sin producir ruivistas sin escrúpulos por las familias dedo. La percepción simultánea. se hizo en centes. aquellos momentos más intensa y vi pe¡ Ojalá y lo acontecido hasta hoy obedez*** netrar silenciosamente por las puertas ca á un plan determinado de la empresa El «Lírico• sigue resucitando las obras cuarenta enormes lobos, que avanzaban .\.rcaraz para encarrilar el género chico más selectas del antiguo repertorio del gé- en actitud de rastrear la presa, olfateanpor esta nueva senda I Ya es tiempo de nero chico. El sábado último subieron á do el suelo y con los ojos encendidos. que las familias honestas cuenten con la escena «Tabardillo•, aquel famoso 1Ta- Cuando los animales estuvieron dentro centros de recreo adonde poder asistir, bardillo• que dió fama al Chavao [q. e. p. <le la eala, laa puertas se cerraron y el pues con la total au..coencia de compa!Uas d.) y «Los Camarones•; ambas obritas cerco de fauces y ojos encendidos emped8 verso ú ópera, la verdad es que no hay han sido puestas en escena con propie- zó á estrecharse á mi alrededor. donde meterre. Por eso alentaremos siem- dad, y su interpretación ha sido muy Desde mi tarima, donde permanecía pre á las empresas de los teatros de pri- aceptable, distinguiéndose el infatigable enclavado é inmóvil, veía á la vez, y sin mer orden, como las dél «Principal, ¡ <,aleno, I ~abe! '-'a.a.vedra y Carmen Se¡?a- volverme, los cuarenta cuerpos enormes 1Llrico1, por huir de las obras sicalfpti- rra. y lanudos avanzar lentamente; miri,ba cas. La empresa de este último teatro ha La homogénea compaflía que actúa en sus lomos nerviosos, su pelaje obt!curo, demostrado ya, con la experiencia de el teatro del A¡..,uila e.;;tudia, para estre- sus cuartos dispuestos al asalto, sus colas contar sus funciones por llenos, que no narla el sábado, la preciosa opereta «Los largas y temblorosas, sus agudos . colmiha menester de e¡,a clase de zarzuelas pa- ~altimbanquis,-traducción de Alberto llos y, sobre todo, sus ojos, los ochenta ra llamar al público y que no son tínica- Michel,-de los que dejaron en )léxico tan ojos encendidos como lámparas á mi almente los trasnochadores, con inclinación gratos recuerdos los inolvidables artistas rededor. á la «parranda• y sus consecuencias, los Perreti y <iattini. Tardaron mucho tiempo en acercaree, que pueden dar un contingente diario á •Los SaltimbanqUÍSI serán llevados á la tal vez todo el día, porque cuando sólo los teatros por horas. El éxito que en el escena en el «Lírico,, con lujo y propie- me separaba de ellos un espacio de dos «Priocipah han tenido dos semana¡¡ con- dad, y los principales papeles estarán á metros, era casi de noche, al menoo ya eecuti vas «Loe Perros de Presa• y •La Y oz cargo de las más bellas y arrogantes tiples no había luz, y apenas ee veían las somde la ~angw, estrenados el sábado tílti- de ese teatro: Isabel ~aave<lra y Carmen bras confusas de los cuerpos. Lentamenmo, son también dos pruebas irrefutables ~arra. Puede aseguraree que el estreno te fué haciéndose una obscuridad e:;pande nuestro aserto. tosa á mi alrededor; desaparecieron las «La Voz de la Kangre,, letra de Carlos deI sábado será todo im éxito. puertas, las paredes, el techo, el pa,·iDfaz Valero y música de 1lanuel Hodrfmento, las negras siluetas de los cuaren•• guez, es una obrita seria, de argumento inta lobos y sólo quedaron aquellas ochenta teresante y bien desarrollado, cuya con- Alberto )Iichel y José Elizondo han luces encendidas alrededor de mi cuerpo, mo\'edora acción no impide 9ue el diálo- entregado ya á la empreoa del «Principab de mi cabeza y de mis manos. Los lobos 10 esté salpicado de frasee mgeniosas y el libreto de una nueva producción, titu- debían estar junto á mí, agrupados, trechistes de buena cepa, que provocan la lada «El Heredero del Trono•, con músi- pados unos sobre otros, formando un es• hilaridad sin lastimar loa oídos; frasea y ca del maestro :'l[éndez \'elásquez. 8e ha- pantoso montón, porque yo veía los ojos chistes de los que Wimeraupo sacar gran cen comentarios muy fa\'orables de la arriba, abajo, sobre mi cabeza, junto á partido, desempeñando su parte con dis- obra entre las personas que han disfru- mis pies, en todas partes. creta naturalidad, que lo hace acreedor á tado de las primicias de la lectura. Anun- &lntfa el olor de las fauces, el calor de un aplauso que hacemos extensivo á la cia.remos oportunamente la fecha 1le su los cuerpos; pero no oía n1ido al¡.:tmo: 1)forronguita1 y á Eduardo Pastor. estreno. un silencio de muerte había reinado en •La Torredel Oro• y «El Dúo dela .\.frila sala durantAl todo el día. No euedo SU· cana• han valido á Antonia Arrieta dos gerir á ustedes, porque es imposible, todo nuevos triunfos como cantantAl; su aterel espanto y el horror de aquella pesadiciopelada voz y mago[fica &cuela de canlla que se prolongó indefinidamente sin to han proporcionado ancho campo en resolverse, enmedio de una angustia morestas obras para lucir sus excelentes fatal. El desenlace fué, ein embargo, vulHubo uua época en que solíamos recultades. Lástima que no podamos decir gar como el de todas las pesadillas. Un lo miPmo de la senorita .\.rrieta como ac- unirnos varios amigos para inventar his- movimiento cualquiera me hizo tocar A torias extravagantes y narrarlas en corro. triz. ~u manera de decir es muy defi · uno de los animale:i ; recuerdo el pelaje ciente, demasiado frfa. en ocasiones, cor- Cierta vez que ee trataba de recordar las áspero y largo, el calor de la carne palpesadillas de que había sido víctima cata el verso y resta intención á la frase. pitante; entonces sentí un rumor semeTambién anota.remos, por ser de ju~ticia, da cual, uno de nosotros, no sé qiúén, ¡ante al del mar y luego un rugido eepan• que su manera de vestir es casi siempre contó el siguiente sueño, que á todos nos toso que brotó á la vez de las cuarenta defectuosa y nunca está de acuerdo con la impresionó vivamente: fauces. No tengo para que decirles que verdad escénica. Su indumentaria, por 1Era una enorme sala cuadrada que aquel grito me despertó. Ya saben ueteejemplo, en «La Torre del Oro•, es preci- debía tener, por lo menos, 400 metros de des que todas las pesadillas terminan así; samente la que ella reprocha á ~oledad; superficie. No había allí muebles ni sér pero el terror me acompañó haata que debiendo eer su traje, por el contrario, humano alguno; la sala estaba absoluta- lleg6 el día. Es verdad que entonces era eerio, modesto, sin tantos listones y no mente vacía. Sus cuarenta. puertas, simé- yo niño; pero creo que a1ín hoy me sería llevar tampoco un mantón tan rico y flo- tricamente distribuidas en las paredes difícil recordar el sueno si volviera á ver reado, 1. que por añadidura contrasta con desnudaa, estaban herméticamente cerrael humilde y obscuro que ostenta la seño- das. No había ventanas, ni tragaluces, á los lobos•. ra Matrás. Tampoco nos convence su ni lámparas y, sin embargo, aquella sala RAtL )lo:STERO llU~TA)L~TE. traje de Selika en el «Dúo de la Africana•. se hallaba iluminada. Yo me encontraba. Aquella falda de tela de plata y aquel enmedio de la sala, de pie en una pequemantón recamado de lentejuela, sientan ña tariml\. En realidad no sé decir qué muy mal á la hermosa africana. Perd6- esperaba ni qué hacía allf ¡ miraba hacia TEATROS nenos la seiiorita Arrieta nuestra franqueza y piense que nuestro reproche más bien dirigido al director de escena, al buen don Lino, que ó no sabe lo que se trae entre manos, ó se desatiende por completo de sus obligaciones. J>or lo demás, lo repetimos, la señorita Arricta es una excelentAl cantante; los pequeños lunares que le hemos encontrado, re:;ultado quizá de su poca experiencia, pues la Arrieta e!'l joven, son @u..<o0eptibles de corregirse, y la apreciable artista no debe descuidarlos porque tiene talento y no ha de obstinarse, por capricho, en hacer deslucir su mérito artístico que, como cantante, es elevadísimo. "ª .. El Sueño de los Lobos CRONICA DEL EXTRANJERO llegaban á mis oídos y parecíanme faltos to se confunden visiones de tierras le• de sentido, citados al azar y de los cua- janas, nombres de ciudades europeas, y les no podía hacerme cugo en aqael 11:1ás á menado españolas é italianas, de momento. berras q:ae nos son caras, y de paísu M_i atención se fijaba por completo en desconocidos; nombres de generalu, de la ciudad qae, por primera vez, me apaEs extraordinario el alto concepto en recía dorada por an hermoso sol de guerras, de santos; nombres de tribu, qae el mundo entero tiene al país ar• Mayo (101 de Otoño allí), y engalanada de indios. salvajes y de cosas fantásti~ gentino. La república hermana goza de con banderas. Miles y miles de bande- cas; nombres dalcu de santuario~: ana genera! simpatía, no usurpada cier- r~s, en tal ~ntidad, como nanea las ha- Naeva. Génova, Toltdo, Armstrong, San tamente, sino ganada con j asticia en b,era en n,ngana ciudad europea, ni Antonio, James Craik, Los Qairqainatención á ese portentoso progreso qae aun en los días de gran gala. Cada ven• cbos, Alberdi, Capilla del Señor Bellede día en día labra la grandeza del país ta~a hallábue adornada con un trapo Ville, El Socorro, Laguna. . . . ' qae nos ocapa, progruo debido á las de.colores, á -,eces dos, y todas las casas Estos nombrr.s son como las banderas: excelentes condiciones fructíferas del palpitaban con centenares de alas de ~ecuerdan países, glorias históricas, saeto arge_ntino, al espíritu de trabajo todos colores, como i¡imensas mariposas imá,l!enu píu de gente diversa, llrg,da de sas hijos y á esa liberalidad que q?e d~spliegan sus alas al sol. Aqaell~ aqaí de todas partes de Europa, injer• aqael gobierno tiene para aceptar el d_1verS1dad de colores traía á mi memo- t~da en el tronco iodígma, libre para el~mento ei:tranjero trabajador, consti- na el espectáculo de uno de nuestros siempre de Ju estocadas de los conquistuado especialmente por españoles é ita- grandes puertos en an día solemne lleno tadores Jaan de Gany y ucuace• .. .. > lianos; de estos últimos existe en la Ar- de navu patrias y extranjeras, ~mpagentina un considerable número. ':esadas hasta la punta de sus altos más~os italianos goz_an en esa república tiles. lahna de general simpatía y considera· Aquellas banderas me reveluon la c~ón d esde sus primeros días de vida ~ota más característica del país qae labre. iba ~ conoce!: eran el claro exponente _Hay_ qae recordar que cuando Buenos del 1nternac1onalismo. ¿Dónde sino en A,r~s 1n~11g11raba la primera jauta revo- las a1;11plias ciu~adu cosmopolitas de luc,onana, nombró ministros entre América es posible ver semejante cootros, á tres hijos de italianos: Íaan G. reografía de pendones, banderas y gaCut~lli, Manuel Belgrano y Manuel Al- llardetes de todos los países y de todos berti, t~es hombres excepcionalu, caya los colores? En aquellos lienzos pintamemo~ia respetan y veneran todos los dos, los ojos reconocen los blasones de argeohnos. las más antig11&S dLastías europeas· las Las anteriores líneas nos las inspira águilas de doble cabeza, los leopa;dos el hecho de qae la Argentina celebró el ~e la Gran Bretaña y los leones de Casdú 2~ del pas_ado Mayo el primer cen- tilla permanecen mansos y domestica!cna~,o de su independencia con pompa dos junto á manos que se estrechan en inasatada, se~l de alianza, de paz, de cooperación, El día citado tavo efecto 11nt'brillan- segun el sí!°bolo escogido por las jóvete revista militar, en la cual tomaron ~es rep6bhcas: las cruces blancas y roparte treinta mil soldados nacionales y Jas, las torres y los yelmos empenachalos marinos de barcos de guerra de Es- dos, encerrados en escudos de cuatro palia, Portugal, Italia, Estados Unidos cuarteles, en los qae campean esbo• Holanda, Alemania, Chile y Uragaay zos de torn~os, de cruzadas, de épicas La Vaca Ciega co~o una significativa demostración d~ lachas_ med1oevales, se resignan á Ja amutad y concordia. companía de los gorros frigios, teñidos (folmióa lel ulllú) Además, en los balcones del palacio con la sangre de las revoluciones· la de la presidencia de Buenos Aires se más alta expresión del poder consagra- Topando de cabeza con las rocas bailaban los presidentu de la Argenti- do Y secular, la real é imperial corona Y. caminando al agua por inetinto ~• Y Chile, señores Alcorta y Montt¡ la en t~!ºº . de la que pende el manto de viene la vaca solitaria. Es ciega ' iofai_ita Isabel y todos los delegados ex- arlD.lno, heoe por vecino el símbolo del Demasiado certera una pedrada· tran1eros. gobierno popular de la fuerza demorabadán le salló un ojo; el otro Y par~ qae se vea el alto concepto en crática, que destruye la tradición del del ee le esconde una nube; y a.sí es ciega. qu se ti~oe á esta república, que tiene privilegio y renueva el mundo: el «Sol A abrevarse vendrá como solfa con Méuco la hermanable afinidad de del Porvenir>. Todo esto vi al echar mi pero ein aquel aire decidido ' linar el mismo siglo de libertad, hare- primera mirada sobre Buenos Aires y de entonces¡ ein amigas, viene sola. mos constar qae los argentinos ruiden- todo esto me parece aún, hoy más q~e Sus hermanas por cuencas y Yertientes tcs en París celebraron el centenario nanea, el emblema de la fusión de raza~ por los prados y orillas de los ríos ' coa. ana ceremonia en la uní versidad ~e religiones, de lenguas, qae la Argen'. hacen sonar la esquila mientras pacen de la Sorbona, y acto continuo con un hna representa, 6, mejor aún, de la li- de la yerba al azar . Ella caería . . .. bla.qaete que faé presidido nada menos bertad de qae goza cada caal, y qae á Da con el belfo en el pilón gastado qu por el lleñor Pichon ministro de su vez concede á los otros. En un país y re~ula espantada .... ; pero vuelve negocios extranjeros en ~I actual go- donde hay sitio para todas las banderas y baJa la cabeza y bebe á sorbos. bierno francés. Este hombre, además de hay puestos para lodos los individuos' Bebe con poca eed. Luego levanta ocapar tan elevado puesto es una faer• con ~~s actividades, sus aptitudes, su~ al cielo enorme la testuz armada te Y prestigiada personalidad. tradiciones, sus costumbres y sus re- en un gran gesto trágico· movie~do Reproducimos por lo hermoso, y por cue~dos. Cada caal trabaja, habla, cree las dos pupilas muertas parpadea creer!~ oportuno, un artículo sobre Bae• y vive como quiere. La tierra es ancha y se aleja por fin calmosa, huérfana IIOs Aires, de la escritora italiana Cesa- la gente paede moverse en ella con du~ de l_uz en medio de aquel eol que abrasa, riaa Lupati Guelfi: emba~!º• si~ necesidad de tropezar con vacilando al andar y sacudiendo cEn tramos en Buenos Aires en día el pr6)1mo, sin qae sea preciso conten- con languid~ la macilenta cola. festivo. der de continuo por cuestiones de inteTn10. E. MARQUINA. ~ientras el carruaje atravesaba el rés, de honor, de política. Cuando un ierto Paseo de Jalio y sabía por la grapo de p~rsonas se junta para fundar calle Corrientes para doblar la esquina una colon,a, un pueblo, una ciudad, á de ~ n Martín Y dirigirse á la Gran fin de darle un nombre, no tiene más AYenida, ha~lábame mi compañero de qae rebuscar en loa recuerdos de sa rala fiesta nacional argentina que preci- za, si no quiere inventar uno· he aquí -cnte se celebraba aquel día: 25 de por qaé cien ciudadanos oste~tan nom• . .,o, ~res diversos, extraños, en leng111 ita• El Cabildo ... ,Saavedra, Manuel Bcl- hana, espafiola, inglesa, portuguesa, ruo, Ca9telli. ••,estos y otros nombres sa: como en el sueño de un calentarien• �LA SEMANA ILUSTRADA. U E y las lágrimas de su nifla perlita de puede sé Yirtuoso. Mientras tú has es- cfo, que quise ver en tus ojos pa dec' tado trabajando, yo me ecbao otro nouna copla: vio que está más descansadito que tú. ¿Más descansadito que yo? ¿Es ca1Echame nif\a bonita CUENTO ANDALUZ nónigo? Jáji:rimas en un pafiuelo, -Es Juan el del Yiso. y fas llevaré á Graná A la puerta del 1corrab esperaba la roa• que las engarce un platero. carena más bonita al sevillano más chi- -Lo siento, mujé. Voy á tené que desirle al fraile que no se haga ilusionee. lindrinero de Sevilla. Eran ya mny cerca de la una de la no- -¡Ah! ¿Pero á ti no te hace mella lo -¡ Manolillo ! -¡Amparitol che, y aquel dfa la guita, no parecfa. Y del nue\'o noYio? no era esto lo peor, sino que «por las ee- -¿A roí? ¡Ar prójimo como á ti mis- -¡Mi moreno! -¡ Virgencita! flas1 yarecía haberse olvidado de su nilla. mo! Era e sexto dfa de ausencia y ya su chi- -Te advierto que Juan el del Yiso roe (El sereno vaelve á cantar). -¡Ave l\!arfa Purfeima quilla le esperaba, más que por constan- trae cbiflá. cia, por curiosidad de ver, si yenfa, lo - Me alegro. Pero si te casas con él yas diar, y sereno! que á aquel tramposo, poca dacha,, se le á po.sar muchos apuros. oo· fMtldie? ··· ····· ······ ··.. ocurría para disculparse. Y llegó. Saludó - ¿Por qué? -Por lo chiquitillo que es. ¡ Por mucho -¡ ¡ Que se fastidie 1! al sereno que vigilaba la calle, y como que quiera ..... si es as!! A un banco de (Saenan dos besos) . una flecha se dirigió á su novia. Nise dieron las buenas noches siquiera, carpintero no llega; al yunque de una he- Y colorín colorao . .. . pero vSado fné el mocito, porque el sere- rrería tampoco; á la meEilla de un zapaPEDRO PEREZ FERNAKDEZ. tero, tampoco. no cantó: -Eso está ya resuelto. Se va á dedicá -¡Ave María Purísima ... . un beso han_ á betuná bota.e. dao y sereno! -¿ Quién te ha dao er mando pa darme -Pos como no ee ponga en pie en la cnja de los cepillos, no puede. un beso? -l.o hará. -Ha slo una equivocación, ¿sabes? -¿Por qué baa tardado tanto? ¿Dónde -En fin, me voy, no sea que vaya á veni y me vaya á pedf er fa.vó de que lo .has estado? -¡,Que dónde he estao? ¡Confesando! tenga en brazos pa pelá la pava. .A tanto no llego yo. -En alguna taberna. -No, seflora. En la residencia de los -Pues vaya usté con Dios. -Adiós, nifla. padres capuchinos. -¿ Adónde vas? -¿Dan ali! manzanilla? -Ali! dan buenos coneejos. Y vengo -Ar convento. A escogé la celda má~ de confesA con er fraile más barbudo que estrecha y más obscura, pa meterme en ella y no sal! más en la vía. El Telescopio de Galileo me he encontrado. -!Siempre será al camarote de alguna -¿ Y te ha echao la bendición? taberna! Hace unos treecientos años Galileo• -:-Sí, señora. -¡Ar convento, te he dicho! ¿Tú no hibió un telescopio, del que se había • -No lo creo. -Pues creelo. Xo quería ¿sabes? Pero te has enterao que desde chico tengo yo vido para observar que la Luna era• cuando le dije que le hablaba á la mucha- vocación de fraile? cuerpo esférico, de superficie irregulllí cha más bonita de la Macarena, á la que -Hombre, qué novedá. interrumpida por montanas altísimas; qll tiene un junco por cuerpo, y la sal de las -¿Novedá? Ya te lo diré cuando me la Vía Láctea estaba compuesta de in salinas en sus palabras, y luz de gloria en toque salf de limosnero por estas calles. merables estrellas; que Venus y Me - Tendrás que ver, hombre. tenían fases como la Luna y que Jú eus ojos, y .... -En cuanto te descuides, me llevo átu tenla un cierto número de satélites ( 4 -¿Qué te dijo? marfo en er zurrón y lo meto en la celda. cubiertos por Galileo). Resultado m -Me preguntó que dónde vivías. -Y yo voy detrás. ¿Tú que te has creí- si se considera lo rudimentario del ine&II -¡Caramba! - Porque creía que me estaba chuflean- do? mento de que dispuso el ilustre ast roo. Tal telescopio dilería esencial clo de él y que le estaba hablando de la -¡A eso se tira! -¡ ~itwergiienza 1 del tipo actual en que el lente ocular Pastora. -¡Ya estás bueno! ¿Y qué más te ha -¡Matita de albahaca! cóncavo y no convexo como al p -¡ ¡Borracho! 1 de tal manera que la imagen no resul dicho? ¿Yo'? Ya no bebo. -Pues, al despedirme, se vino conmiinvertida al combinarse ambos lentes, -¿No, y estás apuntao en todas las pigo hasta la puerta, y va y me. dice: 1¡ Yalar y objetivo. Era ni más ni menoa ya usté con Dió, hombre felf, que se va zarras de toas las tabernas. el actual anteojo de teatro. -Eso te probará que ya no puedo ená lle\'á usté er t.esoro der mundoh ,¡Y que lo diga usté, paclre!-le contesté yo. trá en ninguna. -Como que tengo ansias de muerte porque -¿Entonces dónde bebes? - En la puerta... .. Digo, ¡en ninguna erntesoro sea mio. ¡Mío eólo!, ,¡Adiós, Galán que del pueblo vienes, hijo, adiós-me dijo,- pero no seas egoís- pnrte! -Pues beber, si bebes. tú que engañaste A la Olalla, ta! Ar prójimo como á ti mismo. Acuérla mozuela que murióse date cte este pobrecito fraile,. Y ee metió -Bebo, si, ¿y qué bebo? del rigor de eu desgracia: -Vino. pa dentro. Dios haga que cuando vuelvae -Eres el einyergiienza mayor de Se- -No. -Aguardiente. al pueblo, eobre tu jaca, villa. -Tampoco. preaumiendo de bonito, -¿ \'erdad qne si? pensando en nuevas 1hombradaet, -¿Cuánto tiempo hace que no vienes -¿A que me vas á hacer creer que te has dedicao á bebé flores cordiales? por el pinar te aventures por aquf? - Me he dedicao á «bebé los vientoSJ sin adyertir que te enzarza.e; - Un eiglo. por ti, chiquilla. Que no como, que no que la jaca se te espante, -~is dfas. ~iego, que no duermo; que me t.iene sin que las riendas te valgan; -Pa mi, ¡un siglo! nena. que las fuerzas te abandonen, -¿ Y por qué no has venfo'? ¿Te han desvelao la lú de esos ojos negros, que cuando tú estás en la ventana se nota el que se anublen tus miradas tenido amarrao? resplandó desde la calle de las Sierpes; co¡ y que una rama «gachera, -Peó. mo si hubiera fuego en la Macarena ... te desbarate la cara 1 -¿Has estado preso? -¡Cállate! -Peó. CARLOS FERNANDEZ SJU -¡No me da la gana! ¡Y, pa que lo -¿Has estado malo? sepas! No he venido pa darte cachares,, -Peó. pa hacerte sufrí, pa encontrarte triste, -¿ Qué te ha paeao? ... . porque es la gloria de un enamoÍ'ao la -¡ Peé I lle estado ¡ trabajando 1 -¡Mira qué lástima, ¡hombre! :No ee tristeza de su amó, y luz para sos dudas, ~ PAL 1 ~ ··~¿Q~é MALDICION SERRANA LB IEWHJR ILUIIRHDD .__ _A_N -_o_ r._ __il l,__-:-_M_É_XI_c_o_ , _J_ uN _ r_o_3_ o..::.. E_.:1..::..9:.:10:.:.._ __¡I 1 NÚM 31. -------- �1 Los Norteamericanos Honran á sus l\fuertos L.___-~--------_:::-_=;\ Monumento eri¡rido en el panteón .norteamericano de México, ei;i honor de los soldados de l~i EitRdos UuiJos, mut:rto" en campaña.-Seg6.n lo presenta.nuestra fotografia, fué cubierto de coronas de flores el dta 30 del pasado Mayo BHnquetr Co11memorHtivo.-Secr~tario 1:i borioso la mesa del banquete efectuado en el club americano el :,o de Mayo último (Fot. Stm. 1:u~.) El día 30 de Mayo de cada año los norteamericanos honran á sus muertos heroicos. En México este año y el día penúltimo del mes pasado hu• bo en el panteón americano una ceremonia y un banquete en el club que la colonia tiene en la Avenida de la Independencia. Durante ese ban• quete fné tomada la fo. tol(raffa que ilustra esta plana. • •• Un aspecto del panle6n donde se levanta el monumento (Fots, Sem. llus.) Sr. Carlos C. Gutiérrez, secretario perpetuo de la Sociedad para el Cultivo de la, Ciencias y las Artes Publicamos también en la presente página el retrato del señor don Carlos C. Gntiérrez, secretario perpetuo de la Sociedad para el Cultivo de las Ciencias y las Artes agrupación que, segú~ informamos en otro luJ!ar de este semanario, con una severa ceremonia recibió á su nuevo director el actual subsecretario de Relaciones don Federico Gamboa, li~ terato distinguido de nuestras letras. Creemos de justicia, ya que nos hemos ocupado de la recepción del señor Gamboa, hacer constar un justo elotio al señor Carlos C. Gntiérrez. �BAILES DE LA SEMANA .Banquete en Honor de un Gobernador.-Nombramientos El Sr. Damián Flores, rodeado de algunos de los caballeros que le ofrecieron un banquete en la villa de Ro~as, el viernes pasado El pasado sAbado loauguróse con un baile una sociedad recreativa, que ha sido bautizada con el nombre de "Ideal." La presente totografla fué tomada durante la tiest.L de lnaugumlón Sr. Telesforo Gucía, nombrado oor el señor Presidente de la Rerú• blica tercer vocal de la juuta directiva del colegio de la Paz El señor gobernador don Damián Flores, que tiene la satisfacción de haber rtdizado, durante su gobierno en el Est.tdo de Guerrero, una obra de utilidad y de progreso, que tal es la carretera eotre Iguala y Cbilpancingo, fné obsequiado con un b1nquete en la pintores• ca villa de Rosas, el viernes de la p<1sada semana. Distinguidos ami20s tiene c:l señor Flores en esta capital, la mayoría de los cu:1les asistieron á la comida. Entre ellos estaban los señores: licenciado Roberto Núñez, licenciad.> Rosendo Pineda, licenciado Víctor Manuc:l Castillo, Carlos Díaz Dnfoo, Guillermo Pous, Enrique Torres Toriia, licenciado Rafac:l Pardo, licenciado Jo. sé María Lozano, licenciado A2nstín Garza G11indo, licenciado Juan R. Orcí, Luis !barra, ingeniero Guillermo B. y Paga, ingeniero Norberto Domíngue1, inteniero Manuel Torrc:a Torija, Juan Mancilla, Jacinto S. García, encar,l!ado de negocios de la Argentina; José M. y Eduardo Ortiz, H. Braschi, Demetrio López, Arturo Alvaradejo, Jesús Uría y algunos más. El señor ingeniero Norberto Domínguez, director general de Correos, ofreció el almuerzo al señor Flores, quien contestó, galanamente, en términos de agradecimiento. Sr. Juan J. Jiruécez, rombrado 61timamente visitador de los cuerpos de rurales �La Recepción del Sr. D. Federico Gamboa En el Centro Vasco.--Fallecimiento La Ilustre prestdeocta durante la ceremonia Un aspecto del grao salón del Centro Vasco, durante la fiesta celebrada allí el domingo último Fol. Sem . Ilus. En el Centro Vasco, casino en el que hao tenido lugar muy hermosas fiestas sociales, dectuóse el domingo pasado la reunión más amable y simpática que pueda imaginarse, lnicióse ésta con un concierto en el gran salón del Centro Vasco. Las señoritas Lupe y María Costes tocaron al piano un hermosísimo Bolero de Fanphar, que abrió brillantemente la soirée, y después unos niños traciosos, vestidos de blanco, llegaron a 1 salón á bailar un shotisch- mioué, que mereció la repetición, El dúo de <La Viuda Alegro lo cantaron la señorita María Benítez y el señor Murno, y, al final, brillantemente, la señorita Josefa Eizaguirre tocó el vals de concierto de Mozkowski. Después del concierto, el ele mento juvenil que asistió á la fiesta se dedicó al baile por aljfunas horas. ••• Grupo de distinguidos concurrentes á la recepción En el eleg,ote salón de actos de la Secretaría de Hacienda tuvo lugar, el último sábado por la noche, una solemne ceremonia, que la Sociedad para el Cultivo de las Ciencias y las Artes organizó con objeto de que el señor Federico Gamboa, actual Subsecretario de Relaciones, tomara posesión de la presidencia de dicha noble sociedad, Sr. Ing. P.:dro Sentíes, fallecido ea esta ciudad recientemente Ha fallecido el Sr. Pedro Sentíes, caballero que fué, por algunos años, director de la Escuela de Agricultura, �NOVILLADA EN MIXCOAC Corrida á Beneficio de las Víctimas de Cartag·o «Morito> despué'I de la muerte de uno de sus toros cE,parterito> entrando á matar <Morito> dando las gracias después de una tstocada Un buen par de banderillal> ., Un desarme Un par á la media vuelta Fots Sem /lust. La cogida de Tello <Esparterito> adornándose Fots !,em. llust. �Un Artista Njño en México Cuando este semanario empiece á circular, no se habrá efectuado todavía el primer recital de Pepito Arriola. No podemos, por este motivo, exponer ninguna opinión sobre el particular. Dejemos la palabra á un cronista de la Habana: "Las obras, de muy diversos géneros, de q u e constaba el ma~nífico pro¡trama, fueron mterpretadas con·singular maestría, demostrando con ello el nifío artista la ductilidad de su talento. -¡Colosal! ¡ colosal I era la expresión que salía de los labios de los maestros músicos concurrentes á la fiesta, que veían con aaombro á aquel genio dimim.ito salir igualmente triunfante de obras de mecanisitJ.o como el «Preludio• en do sostenido, de Rachmaninoff; de digitación C()mo •El Cuco,, de Da<l.uín ; de interpretación tierna y delicadfsima como el •Pres du Berceux•, de Moszkowski; de a¡?ilidad y gracia como la éfocata•, deJonas; y de complejas dificultades, como el «Scherzo•, de Chopin y el magistral «Concierto en mi bemoh, de LiEzt. Cada una de estas obras promovía general aplauso; pero, en algunas, la tensión nerviosa del auditorio produjo una explosión de aplauso, a.un antes del acorde final, como ocurrió con la «Tocata• de Jonas. A la terminación de cada acto eran tan insistentes los aplauBOB, que Pepito se veía precisado á dar un encore: uno de ellos fué el •Va.Is• en do ~ostenido menor de Chopin, y otro, la «Rapsodia 11Úmtlro 6t de Liezt. Antes de este último •extra,, Pepito había sido llamado á la escena con delirantes aplausos, doce ó quince veces. ,,1 No he de insistir en lo que ya he repetido en eró¡ nicas anteriores, a.cerca J de este gigante de la lírica, encerrado en un cuerpecito de ni fío. Solo diré, haciéndome ,; eco de lo que está en la mente de todos, que Pe.· pito Arriola es un fenóID 111eno de ejecución, y un fenómeno de talento." P~pito Arrlola, el Insigne planl5ta nlfio, que ha Iniciado la serle de sus recitales en el teatro ''Colón." TEATRALES Antonia Arrieta, tiple del teatro «Principah El caballero Ca~tillo, nntrílocuo del teatro 1Akázar1 El martes de la presente semana debutó en el teatro cColón> la compañia de zarzuela, capitaneada por tres viejos y simpáticos artistas conocidos del público metropolitano: Prudencia Grifell, Francisco Martínez y Manuel Norieg •, No obitante lo desapacible de la noche del martes, el público acudió al llamado de estos luchadores del teatro y faé recibiéndolos, uno á uno, con salvas de aplausos. La señora Grifell se presentó con P..tco !Martínez en cLos Gorriones>. Ambos artistas fueron objeto, por parte del público, de un cariñoso y entusiasta recibimiento. Noriega, qne por tantos años ha estado ausente de esta capital, fué recibido en condi· ciones semejantes á las de sus compañeros. Lo reducido del espacio donde se encuentran estas líneas, nos impide ser más ei:plícitos para tratar de la nueva compañía del cColón>. No cerraremos, sin embargo, la breve nota sin unir, al del público, nuestro aplauso. Esto dice el cronista ha• h1rnero; ahora nosotr<>t', allá veremos. Srita. M. Pérez, tiple del teatro «Colón1,-Fots. Sem. llust. �Notas del Extranjero Cuatro Arrogantes Figuras del Teatro Arlette Dorgere, del teatro cMichcl> de San Petersburgo El extraordinario ciclista Emilio Friol, campeón de Francia por cuatro veces. Es un nota• ble corredor de una resistencia verdaderamente pasmosa El aviador Legagneux á 30 metros de al~ura, durante la semana de aviación deLyón. El av!a~or logra ascender hasta esa altura en cond1c1ones atmosféricas desfavorables Cora Laparcerie, del «-Teatro de los B11fos Parisienses> María Luisa Derval, del teatro cMichel> de San Petersburgo L. Pitrot, de la «Comedia Francesa> �La· 'Proclamación de Jorge V Heliquia Histórica.--Por .C hihuahua .. ' E n 1 alacio de Saint-James el 9 de Mayo: el rey de a_rmas, al ~onsumarse la proclamación del nuevo soberano ingl,s, e P lanza el grito ntual: •¡Dios salve al rey!• Otro aspecto de las ceremonias Ceremonias militares de la proclamación del nuevo rey de ln¡laterra Banquete de despedida, dado al sefior don Enrique c. Creel en Chihuahua con moti Ministro de Relactones ' , Debido á la alta distinción que tuvo gobierno español con el pueblo mex,~aao, en bre~e estará rxpucsta al p6• bhco una rehqaia de extraordinario valor para todos los mexicanos: el uoi• forme de Generalísimo de don José Ma• ría Morelos y Pavón. El uoiforme,-habla el licenciado doo Jeoaro Garda,-qae tao generosamente ha donado ~spaña á México, oo es, como se ha dtcbo, el que fué recogido al g~oeral Morelos cuando faé hecho prisionero el año de 1815, sino el que dejó abandonado eo el rancho de las Ani• mas, cercano á Tlacotepec, de la entonces Alcaldía Mayor de Cuautla, á finu de Febrero de 1814, al verse acosado por las fuerzas de Armijo. El citado militar h_abló de dicho uniforme eo el inventa• rto de prendas del uso de Morelos, que formó el día 18 del mes siguiente Sería injusto, al tratar de este ¡suoto oo mencionar los nombres de los caba~ lleros españoles autores de la iniciativa de qae se trajera á México la veneranda ~eliqa!a. Lo haremos por boca del se nor Director del Museo Nacional. <Todos los mexicanos debemos de agra• d~c~r profaodameote la delicada io1c1ahva de los señores José Sáochez Ram~s, Francisco ~arlíoez Arauoa, Adolfo Prieto y José V1zoso, merced á la cual nuestro Masco Nacional va á enrique~ cerse con una joya histórica de gran valor por haber pertenecido á uo hombre qae tanto honra á la Patria, y qae 00 h~orarfa menos á cualquiera otra nación>. f~ • . vo de su nombramiento comq �Varios Retratos de Actualidad Srita. Ana María de la Bárcena y Ríos de Cañedo, casada con el Sr. Manuel Cañedo recientemente P róximamente tendrá efecto en Buenos Aires el Congreso de Estudiantes americanos. México, como era natural, fué invitado cortésmente para enviar su representante á este simpático congreso de la juventud intelectual. Para nombrar nuestro delegado tuvo lugar, ro día reciente, una sesión en la Escuela Nacional de Jurisp rudencia; en la cual quedó acordado que fuera designado como delegado mexicano el señor Gastón Solana de Gives, estudiante de le.yes que está para terminar la cun era de abogado. Sr. F,·ancisco Montiel Estrada, caballe ro fallecido recientemente Sr. Manuel Cañedo, esposo de la Srita, Ana María de la Bárceoa y Rlos. Ha sido esta boda una brillante nota social P ocos días hace que falleció en esta ciudad el señor Francisco Montiel Estrada, caballero harto conocido y estimado, hermano del señor Subsecretario de Comunicaciones y Obras P úblicas. El señor )fontiel Estrada so hizo acreedor al oariño de todos por su carácter afable y la caballerosidad de su trato. Desempeñó algunos cargos oficiales con el beneplácito de sus superiores. En suma: fué la muerte del señor Francisco Montiel Sr. Gastóu Solana de Gives, nombrado delel(ado Estrad!I. la desaparición de mexicano al Congreso de Estudiantu ameriun hombre de bien. canos que se reunid en Buenos Aires Dos notas gráficas matrimoniales presentamos en esta plÍgina de retratos varios: l¡¡, una está significada por el futuro enlace entre la señoritn. J essic Olea y Deakin .v el señor Antonio Guer m Al \'arez; y la otra por la boda C'fectuada recientemente ent re la señorita Ana María de la Bárcena y Ríos de Cañedo y el señor Manuel Cañedo. Estos cóny uges ocupan elevados puestos sociales, por lo que su matrimonio ha sido Srita. Jessic Olea y Deakin, futura esposa una brillante nota. del Sr Antonio Guerra Alvarez SI an hecho conocido d• todot la al>eolata imposibilidad de minr al sol de fraatc. No hay nadie, absolutamente na• die ca el mudo, que pueda jactarse ,C haber •iato ni una sola nz el astro 1111• nos al11mbra. Este hecho tiene 11n1 aollcación cienUfica. Lo que noaotroa nmo1 brillar en el cldo ao es el sol, 1ino la atmósfera del aol, una ma1a ccntellcantcdcgaacsiaflamadol que rodea al astro rey, formando au capa de m11cho1 mitca de kilómc• tro1 de capcaor. Lo que hay dentro de 1 tata inflamada CnToltura, nadie lo ha ybto¡ aun los más ubios astrónomo, 1610 paeden decir que allf ac eacucntra H n6clco á uaa temperatura in6ait1• mmtc más clenda q111 11 del horao má1 encendido, J qac este n6cl10 ocupa J11111 nuen dkim11 parta de la masa c¡iac noaotros nmoa. Al decir infinitamente mú alta, re6• n,ndonos á 11 temperatura, claro eaU ~esto que el calor del aol puede me• dinc, si bien •• medida ucapa á lo que p11cdc comprcadcr llDCI~ imaginación, El calor emitido por el ~l ea el cspaclo de 11n segando, u ig~al al q11c ac o~tendda ~ la combllstión de once c111· trallonu acitcientos millpnc1 de tone• ladas de carbón, ardiendo á un tiempo. Es el calor saficicntc para henlr dos billoau ochocientos mil' millones de kilómetro, de agua que cat11•icac tan fria como el hielo, Querer darse cuenta del 1lgaific1do exacto de est11 c:antld1dc1, seria como prctcader bcbcnc el agua del octano. EL IDEAL -¡Caballero, no saldrá uated de cata íoada hasta que pague la cuental - ¡Ob, qd 111crt1 11 mfal Por fin he encoatrado lo quc haata la fecha he buscado inútilmente. ¡Un asilo acguro para toda mi •ida! ABRIL LAS LILAS Con sus lilas cu flor Abril trloo fante -delicioso don J oan siempre adorado·lucc 111 •cstidura de brocado, ' sas joyas y 10 espada fDlgurantc. -¡Oh, mes fascinador, p&fido amante: con tus lilas de aroma delicado ¡cúnto virgíneo pecho has ablandado mú reelatcntc y doro que el diamante! Ya Abril sonrfc, jóvenes hermosas¡ ya pulu alegre 111 laúd sonoro, ya os ofrece sus lilu olorosas¡ Ya la escala tejida en stda y oro fija 111 vueatro balcón lleno de rosas. 1Qac nos arranque Abril ardiente lloro M ANOEL REINA. ZAPATERIA del ELEFANTE San José el Real Número 7 Apartado 2515. México, D. F. PIDAN CATALOGO ILUSTRADO GRATIS PIDAN CATALOGO ILUSTRADO GRATIS Núm. 4 Núm. 4 HARDWARE SHOE ORDENES por correo. Servlmo• al dla IH 6r· den•• por correo ' Re• embol10" 6 por Ex• prees C. O. D. HARDWARE •• el zepato preferido por la gente da trabajo. E• d• beoerrlllo, oolor, trlple auela y doa hlle• rae d• tornillo• atan• dard que loa haoen In~ romplblH, E• el mb fuerte del mundo y mllH da pa• rea han dúrado mi• de do• ello• de oontlnuo tralleJo. lota glao6 H1ro mu., fuerte., elegante Sr. Antonio Guerra Alvarez, quien con· traerá matrimonio con la Srita. Olea el día S del actual q•c H babia u tanto hiperbólicamente, .Nadie ha Visto el Sol Para medid••• t rice • 1eenunpapel con un lá plz el contorno de la planta del ple. Gaatoe de e nvio aon 48 cve. por un par de hombre y 34 por uno Zepato para oampo y mlnaa. SI H rompe •ntH de 8 mHH demoa un nu••• par aln ooato alguno loroegul 1leo6 negro forma Gran Moda lorcagul oharol ., mete mu• elegante de eellora. Choolo glec6 negro pareHllor•• Gran durecl6n ! �LA SEMANA ILUSTRA.DA tA SE:MA.N.A. ILttST~A1>.A. El Paso (?) de la Tierra por la Cauda del Cometa ..,,. Nuestros m!s eo:Srleuos astrónomas, con li. seguridad de la clenelaH, dt{lgen sus tfleico tos hacia e Poniente el 19 de Mayo en busca del seffor a1 ey, e1 cua P se quedó en Oriente sumamente entretenido en el atte de Ssrasate. Buscando su Huella Como arriba no le encuentro, la escalera bajo presto: quizá le halle en el huerto. Voy al banco, voy al seto, voy al pozo, bajo el tilo predilecto; llamo y busco, voy y ,engo; mas .... en vano: en el huerto, cual arriba, nada veo .... Como manos invisibles van los vientos á su paso. sacudiendo con gran furia los abetos. Llueven hojas, llueven pétalos .... En el pozo verdinegro sacan agua, sube el cubo y va gimiendo. Con angustia voy y vengo; por la verja salgo y entro. Vuelvo arriba .••• Grave y lento el reloj mide el tiempo ... . Los salones en silencio se recogen tras la sombra y el misterio ... . Una musa alza el dedo señalando hacia el cielo .... Todo solo, todo escueto como páramo, cual desjerto, como triste cementerio, Salgo al punto y el extenso corredor atravieso. Subo al callo• ... mas lo mismo: nada encuentro. La veleta en extraño voltejeo hace burla de mi duelo. Por el largo caracol silba el viento .... La redonda claraboya es un ojo que da miedo .... Loca, bajo los estrechos escalones¡ huyo luego por los grandes aposentos sileociosos, y de nuevo, angustiada, corro al huerto. Los rincanes escudriño, todo exploro, todo veo: la avenida de los fresnos, el ruinoso cobertizo donde duermen los conejos, el estanque, los senderos, los recodos ..... . ¡Nada encuentro! ¡Ni sus pasos hallo impresos en la tierra! ¡Ni los ecos de su voz guarda el viento! Ido es todo, nada espero; han volado , los gorriones de los sueños¡ sólo quedan los recuerdos como buhos agoreros .. ,, una lágrima rebelde, una lágrima de fuego, rueda y cae por el suelo, -gruesa gota que, sediento, traga ansioso el sendero.Toca y entra el temido sufrimiento; y á su yugo, resignada, tiendo el cuello ... , . . ... Junto al tilo predilecto {hoy sin hojas cual fatídico esqueleto), sobre el banco de madera caer dejo el gran fardo de mi cuerpo .... Negra nube cruza el cielo cual un torvo pensamiento¡ cual presagio de un gran duelo; muere el sol¡ hunde el viento sus rencores en las ramas¡ tiembla el seto, y en el pozo verdinegro, que filé tumba de uír secreto, la mohosa carretilla lanza un grito lastimero . ... Tarditi EL RESTAURANT de moda. EL PREFERIDO por las familias. EL MAS PINTORESCO lugar de la ciudad. El que cuenta con la verdadera cocina italiana. MARÍA ENRIQUETA. Los Dos Locos Visitaba la casa de orates del doctor Harteau, alienista muy conocido y premiado con el premio Nobel por su notable obra •El hanneton á través de las edades y los cerebros,. · El doctor me había presentado sucesiT1111ente ·en libertad, como presenta un director de circo, histéricas, neurasténieas, melancólicas, y la vista de esas infelices me impresionó tan tristemente, que me parecía que hacía aflos que estaba yo también como pensionista en ese lúgubre eatablecimiento. Qnise despedirme; pero mi huésped me detuvo. -Ved aúndos sujetos muy curiosos que voy á mostraros, y en seguida podréis volver al contacto con los cerebros equilibrados. u, seguí con el corazón oprimido por IIÍla angustia extraña; entramos á una aa1a muy clara, con muebles blancos, verdadera pieza de niña. El doctor me dijo: -Mirad. Miré: sobre una silla estaba sentado un eér sin edad precisa, que tenía sobre sus ródillas una mufleca articulada, una de eeaa obras maestras de mecánica inventadas por el genio parisiense. La muñeca llllda verdaderos cabellos rubios y unos ojos azules que movía como una coqueta; el loco la mecía, llamándola: «Querida infa.... mi muy amada,. 'Interrogué al doctor, quien me con~ telltó: ·-Esta mw1eca representa, álos ojos de ese desgraciado, á una joven encantado· ra, un ángel de pureza y candor, cuya 18ino no pudo obtener. Si vieseis todas lal!atenciones que tiene para con ella. ... 1A viste con un traje nuevo cada día, la Esquina de S. Juan de letrán y Amida 16 de Septiembre BAJOS DEL HOTEL DEL JARDIN, CON VISTA AL INTERIOR DEL MISMO :;;:;:::;;:::;;:::;;:::;;:::;;:::;;:::;;:::;;:::;;:::;;:::;;:::;;:::;;:::;;:::;;:::;;:::;;:::;;:::;;= ;;;::::;;:::;;:::;;:::;;:::;;;;;;;;; habla con un cariño celoso, ríe para ha· cerla reir, y cuando la cree fatigada, la hace dormir cantándole una canción. -¡Pobre diablo! exclamé. El doctor me llevó de ahí á otra sala enteramente desnuda y con las paredes tapizadas de colchones. En cuanto entré en ella, mi mirada ee fijó en un pensionista que estaba acurrucado en un rincón obscuro, el que al vernos se levantó de un salto, lanzándose con la cabeza inclinada sobre la pared y aullando imprecaciones contra una mujer. . El doctor ee adelantó á mi interrogatorio, diciéndome: -Este está loco furioso á consecuencia de haberse casado con la joven cándida y ~ura cuya mano negaron al otro infeliz, el de la mufíeca. JACQUES YVEL. HIGIENE El insomnio depende de preocupacio· nes, disgustos ó estudios que nos excitan ó de cierto grado de anemia del cerebro. Otra razón de insomnio es el uso censurable de comer tarde, El trabajo iísico excesivo también produce insomnio, como se observa, por ejemplo, en los ciclistas, que después de una larga carrera no pueden dormir. El frío causa insomnios, porque el enfriamiento de las extremidades acumula la saiigre en el cerebro, Hay que cenar tres horas antes de acostarse, no fatigar el cerebro antes de cerrar los ojos, repitiendo unos versos ó contando siempre hasta el mismo nimero, para evitar el pensamiento que distraiga y dormirse. De ninguna manera se recurrirá á los narcóticos. Sólo alguna vez, de tarde UN EXAMEN DE GEOGRAFIA en tarde, podrá permitirse una horchata de almendras dulces, en la que se El profesor. - ¿Dónde está situado hubieren mezclado dos almendras amarEgipto? gas. El examinando. - Donde ha estado Las adormideras y todos los demás siempre. medios son funestos, Las pesadillas se evitan no acostándose sin haber hecho la digestión, teniendo el estómago limpio y no durmiendo sobre el lado del corazón. A NUESTROS LECTORES Si alguno de nuestros subscriptores de los Estados deja de reci- bir repentinamente su periódico, esto se debe á que el agente en su dudad ha dejado de serlo por falta de cumplimiento en sus pagos. En Magnífica Oportunidad Wie caso, rogamos á los subscriptores que se dirijan á nosotros, sin lmgún intermedio, con la seguridad de que recibirán su subscripción Se arrienda á precio módico, por Cl>n toda regularidad. contrato largo, la casa número 9 COMPARIA EDITORA NACIONAL, S. A. APARTADO POSTAL 149 • de la calle de Alfaro. Allí mismo informan. �LA SEMANA ILUSTRA.DA. EGOLATRIA Devcmeos Cósmicos Despué, de sesu.tos estudios , los senores astrónomos han venido á poner en claro que el cometa de Halley, que es una coquetuela del Ualverso, muy ligera de cascos, con llceren de millones te klló· metros por cuarto de hora, se babia retrasado algo en su paso hacia el O;dJente, porque estaba en amoroso devaneo con un asteroide ca• lavera, según se verá por la fotografla adjunta, tomada en ti Observatorio de Tacubaya (?). El aellor Halley, no hizo dt las suyas, por calanterla, al vermt tao bonita y tan mona. han muerto en las guerras del mudo Florenoia, ha construido un barómetro mú de dos millones y medio de hom• colosal, de ,Siei metros de altura por cerca de un:, de diimetro, á modo de brea. monumento conmemorati•o. • CURIOSIDADES ... -El k6iser Guillermo pafa anualmente Las mujeres que aman, perdonan m6I unas 700 000 pesetas de su bolsillo par• fácilmente 111 frandca indiscreciollll ticular para el sostenimiento de loa tea• que las pequen.as in6delidadu, tros reales prusianos, AGENCIA DE INHUMACIONES EUSEBIO~ OAYOSSO MARISCALA, 3. Cajas Mortuoria• Servicio fúnebre por F'errocarrll ElEFO"O {CÍS:· mexiean&, 6100 T J\ E1'18SSOD, 836 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1910 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 31 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1910, Año 1, No 31, Junio 3 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Requena, J. Luis, Presidente Palacios, Manuel S., Gerente Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 03/06/1910 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012632 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Fernando Díaz Ramírez Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Gamboa Nombramientos Norteamericanos Novillada