<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10095" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/10095?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-31T07:39:11-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="7939">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10095/La_semana_ilustrada._1910._Vol._1_No._38._Julio._0002012648.ocr.pdf</src>
      <authentication>492c62b04f4ea07197fa1e0f74853612</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="279999">
                  <text>LES MARY BRUNI
Aplaudidcs duetistas del teatro "Colón"

15 centavos
- ~ ---.,~ centavos

�U SEMANA ILUSTRADA

Nunca Olvidar

Rectatn4o oomo arttoulo de 1&amp;111114&amp; olue el to de Ncmembn 41 1908

que la Joyería más al corriente
de la moda es ;' ' = = = =

AÑO

MEXlCO

Todo bueno, de gusto y al alcance de todas las fortunas

Agencia de los excelentes relojes OMEGA
y de las magníficas repeticiones VOLTA

1S Centavos.

Semanario Ilustrado

•

GRAN SORTEO

----

1

CON PREMIO MAYOR DE

1 •
•

i1\ $ 500,0001
$
1
11• 1 _12,887
\ (~~~~. ~~.,.:.~~-~E~~'.~~~~:.º~··1'~~~" l:J 1
PREMIOS, QUE IMPORTAN ........... . ............................$1.401,900 1

•

•
•

•
•

BILLETE ENTERO, $100

VIGESIMO , $5

JMPORTAl'iTE: SI el pr emio principal de t,500.000 auedare eu uo billete aue NO FUERE
VENDIDO, dicha cantidad ser, repartid&amp; &amp;l plibllco en VJ:tNTll PRBKIOS n• A VIUTICINOO

para los u limeros cuyas t ree 111tlmas cifras sean lruales , las t ree 11ltl·
mli!i del nl1mero ciue obten,ra el citado premio mar or.

111L P ISOS CADA UNO,

Oficina■:

5 f-

C■II■ de Donc■IH N 9 121. -Méxlco.

Admlnlltr■dor, PEDRO SANOOVAL Y GU ~ L

~~~=====~===~ñMB~vc~ecn&amp;~k
Un Grupo Trállco
No cntrart , dar pormenores J opiniones de la comedia que inspira mi
II
buena fe para escribir catas Uncu, que Al'íu eangr1 encima de una tabla vieja
esa csmi1ión del cronistadc teatros. Tra- ta ~!clima lufell1 del terremoto;
to sencillamente la idea, que , mi hu- oatenta el 1eoo como Oor de loto
mildc entender u loable J excelente. y entre aua labios se apa16 una queja.
Debía linar•• , la prictica por nautroa Parece que reclama 6 su panja:
TEATRO PARA NIROS
literatos, en pro de la cducac16n. Con -var6o de bien-en cuyo crbeo roto
Un magnifico ingenio español, fecundo esto realizarían ellos que aman la be· qued6se oculto uo peu11mieuto ipoto,
• producciones bellas y tra.cendeota- llcza (me refiero naturalmente , 101 tal como el ave que ultim6 la rr}L
talcs, J.acinto Bcnavcntc, tuvo la idea dignos de llamarse literatos) obra bella t:o hijo en flor ■e mira ali( 6 111 lado,
aú espiritual que imaginarse pueda, en alto gndo: la de distner, sin acm· con ,lla muerto en la hecatombe ciep,
.propia y natural en su alto espíritu de brar prejuicios y falacdadu el úimo el rostro au¡ellcal de1ped1zado.
uti1ta: crear un teatro exclusivamente infantil. No nada mú CD lu aulu el y el sol, deade el cenit, ,u lumbre rlep
niño debe labrar su alma Y su espíritu, encima de aquel grupo enaau¡reutado,
para niños,
sino
tambib, y ain mu, CD 1us jucgoa dlpo del canto de una lira ¡rlep.
-Q11iz, el lector que ha tenido pacien•
~• y calma para leer cada vez que salen y en sus dlvcraioncL
.
LJSl:MACO CHAVARRIA.
.i luz mis charla• semanales, habri ob- Laa burJu farau pueriles de 101 Hie•nado que, obedeciendo , un grao res y dcl~cGingol&gt;, dcbeo ser 1ub1titui- Costa R ca, 1910.
mor puro y espontbeo, hablo con fre- das por cuentos en acción, en loa que
Aen,lal
ncncia de los niños, poniendo en mis entre el episodio brillante en q11e IC LiS fiCHIIS ••
s algo de lo que ua alma mia, agi- agitan príncipes y hadas, se deslice, co•
tada ¿ inquieta, templada rudamente , mo un rayo de lu&amp;, la monlcja del bien.

NOTAS
SEMANALES

1••····-························-•-•:
1 LOTERIA NACIONAL !
\\

NÚII. 38.

s.

SCHREIBER Y CIA., SUCRS.

••

1910

DE LA CIUDAD DESTRUIDA

Avenida San Francisco, 59

"Arte Y' Letras" El Mejor

DE JULIO DE

ellos. En una crouiquilla anterior, al
tratar de lo inconveniente que u el que
Sobre Escombros
PUBLICADA POR LA
los niños asistan , los toros, hada yo
'"(11pñi1 Edltlli N•clonal,''
l. constar que los h;jos aceptan absoluta•
mente todo aquello que cst, autorizado Encima de 110 efcombro uu perro echado,
Presidente, Lic. J. LUIS REQUEIU.
y sancionado por sus padres, y quc los ya de tarde, fam~llco vigila:
D1rUtOr Ga1en1, Lle. ERRES'l'O CHAVERO. recuerdos de la infancia perduran Y hay tristeza profuuda eu ■u pupila
Gmnk, IAHUEL S. PALACOS.
hasta influyen durante nuestra vida, y airo quiere decir; mu no le ea dado.
entrgicamentc.
Ali(, bajo tu ruluu sepultado,
OFICINAS:
Ahora bien: vohicndo al asunto del yace un uiiio ... L• tierra a611 01clla
41. Calle de Humboldt, odm. 52.- Mé· teatro para nilios, los padres que obedc- J el cr,ttr del votr,u, que ae per&amp;la,
xico, D. F.- Ambos Teléfonos '85. cien
• d ,
·
sa·cncs·• respetable emboza~) oldo eutre el 11111 nublado.
o una sncon
,
por ser inconsciencia, llevan , sus hi · Bl perro no ae aparta .. . . Hay ea su oj01
Apartado posta~ U9.
jos , los toros con la buena fe de divcr, au1uatl111, pe111dumbrr11 y nobleza,
PRECIOS DE SUSCAICION
EN TODA LA AEPUBLICA:
tirio!, han hallado oportunidad de acHo de ¡emir e1tab1n rojoa.
Por un trimestre $1.80 pago adelantado. distraerlos en cosas altas, amenas Y Alzó, para mirarme, la cabeza,
Nómeroe sueltos en toda la República, morales, que coa blu cxc elcnciu y deapu~s de nhumadoa loa deepojoe,
cuenta el teatro que ha iniciado el ••· au116 de rtgocljo... 6 de triateza.

LA VIOLETA
1

Mtxmo, 22

l.

1 •
•

•

•
•
•

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Pllllaje •e

vida, siente por cau pequclias Y dul•
pcnonitas hcchu de ternura, de
pia, de candor¡ cualidades harto
4lficilcs de encontnr en lu personas
yorcs.
Pnncamcntc, lector, sin litcrat11ra Y
M cpoac&gt; en lo absoluto, la sola pre·
NDCia de uno de clOI chiquitines ru•
11,lOI, sonrondos y uluclablcs, que juega
•11Djardin bajo el sol, me produccsensa·
il6n de bienestar seria y amable, q111 dul•
toda amar(ura y que me excita al
Por esto ca que todo aquello q111
niiio• se relaciona, mucho me intcrcJ por esa miama razón un teatro pan

lirande excesivo qnid.s, es el ndmero
de loe q~e, ávidoe de guetar de las emociones nuevas, raras y poeeedoree de aeroDcspuu de toda la di1crtación ante• planoe desean Iniciarse en el más breve
plazo posible en el manejo de 8U8 apara·

rior, no crea•. lector, que 1oy un opti·
mi1ta y que me imagino que alguien la
va , tomar en con1ideración y que va '
tener algú buen resultado: el ioico
que pueda tener e• la burleta tonta Y la
indiferencia. Bien si yo que •• majar
en hierro frlo. Pero ¡1mo tanto , los ni•
ñosl ..... .
ENIIJQUI UHTHOFF.

~Ü amparo de eeta necesidad. han. nacido las nnmeroea.s ~n~las de pdota]8 q!18
hoy día existen di!emmadas en Francia.
Blériot y Wright han transportado,
Paul 8U8 aparatos de enaayo J ea an,, al
abri~ de loe Pirineos, donde loe jóvenea
partidarios del monoplano y biplano en•
eayan 8118 primeroe vuelOI!.
\'oiein y Farman ~n Monnnelen, 1~
eecnela Henriot en Re1ma, ley-le&amp;-Monh•
neaux y Jnvi11y en Parle, ven anmentane
cada dfa el número de BOi alomnoe.

�LA SEMANA ILUSTRADA

U. S!MANA :tLtrs'l'tU!&gt;A
caraz, fué cnbierto con la zarzuela de en peregrinación á la tumba del Profeta, y protegidos por el frescor que sobre
Sinesio Delg~do y Rafael Calleja.
ell,os derramaba la inefable fronda de un
Aunque la piececilla carece de origi• datilero, refería ella, á su amado, algunalidad, pues se parece extraordinaria- nas veces, algún viejo rom~nce caballe·
El acontecimiento teatral más impor- mente á &lt;Las Píldoras de Hércules&gt;, en resco que oyera de los labios saitrad_os
de un muecín de luengas barhlls de metante de la semana, ha sido la inaugura- cambio, tiene muchísima ~racia y ¡váya- ve¡ otra~, las más, de~g.ranaban el rosación del teatro para los niños, con se lo uno por lo otro!
rio de la pasión y se ¡uraban amor eter•
la obra del insigne dramaturgo español, Gavilanes y Wimer fueron los héroes no, á la misma hora en que el día celede la interpretación; ambos tienen vis braba sus desposorios con la muerte.
don Jacinto Benavente.
Una tarde Fátima no se presentó á la
Ya en pasada crónica hablamos exten• cómica en grandes dosis, y como quie· hora acostumbrada y Ahmed vió con insamente acerca de este teatro y de la raque se propusieron derrocharla, aque- descriptible dolor cubrirse el cielo de
bella obra con que en Madrid y en Mé- llo fué el acabóse de la risa. En fin, todo estrellas sin que la que era para él la
más refulgente aparecier.1 1 y con el peso
xico hizo sus primeras armas el nuevo un señor éxito.
en el alma de alguna desgrpcia inmensa
No
corrió
la
misma
suerte
cLa
Revolgénero.
se encaminó á la aldea. Supo entonces,
• Y como al tratar nuevair ente sobre el tosa&gt;, que reapareció en cartel el do• loco de dolor y de in, que los soldados
punto, nos veríamos precisados á repe• mingo último, estando la Mari-Pepa á del kalifa- Fátima ¡era bella como la
tir lo que ya en esa ocasión dejamos cargo de la Arrieta, y, ¡cosa rara! , foé la luzl-la hab,aa arrebatado y llevado,
contra todas sus resistencias, al harem
consignado, nos limitaremos hoy á ha- primera vez, desde que la conozco á acá, del comendador de los creyentes. Buen
blar solamente de la interpretación que que la inspirada música de este sainete señor, el harem es no lugar de ludibrio
donde la inocencia inclina la frente y
del magistral cuento del maestro Bena- no se llevó un aplauso,
se mueve entre los brazos lascivos y provente hizo la compañía que en &lt;Colón&gt;
¿Por qué habrá sido eso?
vocadores de algún sátiro coronado,
actúa.
oliente á tabaco y á absinthio¡ en un In•
A cambio de la falta de artistas, hay
gar inaccesible donde no penetran más
hombres que el monarca. Más fácil es
en esta compañía exceso de buena votomar por asalto una fortaleza que pe•
luntad. Todos, absolutamente todos tranetrar en el harem.
bajan allí con fe, estudiando concienzu- Cuando se hace la ruta de fügdad al
Cairo, en una yerma extensión que pa- Ahmed vagó como una alma errante
damente los papeles y poniendo de su rece estéril enmedio de la desconsola- durante lunas y lonas alrededor del separte todo cuanto está en ellos para que dora aridez de la Palestina, se ven le- rrallo sin que la silueta de la amada
las obras que les confían salgan avante. vantarse, como viejas ~ombras dolorosas, prestigiara, una vez siquiera, los allí~ os
En eEl príncipe que todo lo aprendió los escombros del famoso serrallo de minaretes del palacio.
los kahfas fatimistas, destruido por las
Y un día, loco de amor y de desespe·
en los librosi lo demostraron.
J;ordas de árabes nómadas que asola_ron ración, con el ímpetu con que en el de•
Anotamos, en primer lugar, una exce• el Asia Meaor durante la segunda mitad sierto se levanta el csimou&gt; cometió el
lentísima dirección escénica, por lo que del siglo XVI. Si la noche derrama el sacrílego desacato de proferir una ame•
filtro de su infinita misericordia sobre naza contra la vida sagrada del hijo del
felicitamos sinceramente al Sr. Coss.
el viajero por aquel tétrico paraje,
Y en segundo un notable desempeño, siente el viandante que el camello que Profeta.
pues á excepción hecha de la señorita monta, de improviso hincha las narices Extranjero, Mahoma no perdona á los
que ofenden á sus representantes en la
Soledad Pérez, que ó no se estudió bien al viento, levanta su triste cabeza de tierra y esa misma noche el cuerpo de
mártir
del
desierto,
y
parte
á
la
CJarrera,
el papel que le confiaron, ó es mu y flaca
como si quisiera alejarse fugazmente de Ahmed, atravesando por cuatro puñalade memoria, los demás cumplieron di· aquel lugar maldito. Y se oyen, en la das, flotaba como un jirón sangrieDto
vinamente su cometido.
solemnidad de la noche, jnnto con el sobre las turbias aguas del Tigris ....
Prudencia Grifell, que nos maravilló aire que silba lúgubremente entre las Pero, desde ese instante, el alma de
ruinas, imprecaciones y lamentos, sollo· Ahmed, el amante desgraciado, vaga enuna vez más con la ductilidad de su
zos y blasfemias, suspiros y rugidos, tre las ruinas y reclamael amor perdido
talento artístico¡ Paco Martfnez discre- mezclados al grito agorero de algún de su Fátima, al viento, al espacio y á
la noche.
tísimo en el Tonina, y Castillo, que buho que gime entre las piedras.
hizo un ogro con la mar de gracia, fue- Si el vi , jero, exkañado, pregunta al
A~TUR0 LOGRC'íil'O.
guía lo que oye, el guía, entre medroso
ron los que sobresalieron.
y sobresaltado, contesta: &lt;no e~ nada.....
El público, aunque no entendió muy es el alma de Ahmed que pena por Fá·
bien que digamos la obra, salió satisfe- tima&gt;. Y si, curioso, quiere saber, cuando llega al Cairo, quiénes son Fátima y
Una noche Dumas, padre, en el teatro
chfsimo del estreno.
Ahmed, he aquí la relación que escu· francés, vió á un español que dormfa
Y terminaré Jo que al &lt;Colón&gt; se re- ehará, en cambio de una pulgarada de profnndamente en su butaca, durante la
fiere, enviando, por medio de estas lí- opio, de los labios de algún viejo mu- representación de una comedia de Souneas, mi más entusiasta felicitación al sulmán que, reclinado indolentemente met,
notable pintor escenógrafo Sr. Gomis, en un cojín, fttma con gravedad su mar-Mira- dijo Dnmas dándole una palguíllé, dejando caer acompasadamente madita en el hombro á su compañero,que pintó magistrales y originalhimas sus palabras . .
mira el efecto que producen tus comedecoraciones¡ y á la empresa del &lt;Codias.
lón&gt;, que á más del noble esfuerzo que Extranjero, la historia de Fátima y
Al día siguiente se ponía en escena
llega al alma.
una obra de Dumas¡ el autor estaba en
realiza al secundar la magna idea ue Ahmed
Se querían, se adoraban, y el fuego butaca de orquesta, y cerca de él su
Beoavente, hizo tal derroche de lujo en que irradia del desierto abrasado por el
compañero Soumet.
la presentación, que 110 vacilo en afir- hálito caldeaote del sol, era menos po·
-Mira-le dijo á Dnmas, señalándole
mar que ni en el mismo Madrid se mon· ~nte que la fiebre de amor que consu- al mismo señor de marras, que traoqilamía á los dos amantes.
tó mejor la obra.
Cuando morfa la tarde ambos jóvenes mente dormía en la butaca que tenía
se encontraban á la vera del camino de abonada,-parece que se duerme también
la Meca, junto á una vieja cisterna de oyendo tus comedias,
El proverbial estreno sabatino á que piedra, donde calmaban los furiosos la- -Te eqnivocas-repuso Dumas,-es
nos tiene acostumbrados la empresa Ar• dridos de la sed, los creyentes que iban que no se ha despertado desde anoche,

TEA~rROS

¡
i

EL ALMA DE AHMED

progresos hechos en las construcciones UNA PALABRA fN TODAS LAS UN&lt;íUAS
del ferrocarril Panamericano, después
de la conferencia de Río Janeiro y la Un sabio flamenco del siglo XVI, Go·
cooperación que las repúblicas ameri• ropius, constató que la palabra &lt;saco&gt;
canas pueden dar, á fin de conseguir la existe en todas las lenguas con una pro·
nunoiación casi igual. cSakkos&gt;, en
terminación del sistema.
De nuevo los asuntos de Nicaragua
Igualmente se estudiarán las bases so- griego¡ &lt;saccus&gt;, en latín¡ &lt;sacco&gt;, en
vuelven á preocupar en las esferas de bre las cuales puede establecerse un italiano¡ &lt;saco&gt;, en castellapo; •sac&gt;, en
la diplomacia americana, y ahora se nos servicio de vapores, más rápido para la francés¡ &lt;sak&gt;, en hebreo, turco y sirio;
presentan bajo una nueva faz, puesto conducción de correos, pasajeros y car: &lt;sack&gt;, en alemán, inglés, danés, flamen•
que se trata de q ne ocupe la presiden- ga entre las repúblicas americanas. Y no co, etcétera.
cia de aquella república el doctor Luis ha de ser de menos importancia lo qne De aquí dedujo el sabio que en los
Felipe Corea, por dejar el supremo po- se solucione sobre las patentes de mar- terribles momentos de la confusión de
der el que lo tenía ó sea el doctor José ca y propiedad intelectual y literaria, Y las lenguas, ningún obrero de los que
Madriz.
sobre un plan para el intercambio de trabajaban en la torre de Babel dejó olEstos rumores nos llegaron de Wásh· profesores y estudia~tes entre las ,un~- vidado su saco.
ington y añadían, como detalles, el viaje versidades y academias de las repubhLa cura por el Aire sobre un Tejado
de Corea para Nicaragua, el cual, duran· cas americanas.
te muchos años, estaba representando á• Estos puntos de interés para la vida La vida febril que llevan, hoy por
su país cerca de la Casa Blanca. ¿Será americana, en unión de otros que es- boy, los habitantes de las grandes ciueste nombramiento una solución á los tán demandando hace tiempo una soln- dades americanas, ha creado una nueconflictos pendientes,.que han hecho de ción, ocuparán las referidas sesiones, va necesidad orgánica: la existencia al
Nicaragua, durante algún tiempo, uncam• que viene á se.- como el broche de oro aire libre por un tiempo más ó menos
po de luchas y de profnndos desórde- con que se cierran las fiestas celebradas largo, sel(Ún el caso lo exige. Para pones? No hay qne negar que la respues- en Bnenos Aires, al celebrar el centena- der armonizar la escasez del tiempo lita pnede ser afittmativa, pues el doctor río de su independencia.
bre de que disponen y .el cabal desemCorea es persona de talento, de acriso•
-La paz en extremo Oriente acaba de peño de sus obligaciones, han debido
lados servicios y que cuenta con arrai• afirmarse con la firma de un tratado en- recurrir á procedimientos que á nosgo en su país.
tre Rusia y el Japón, sobre las cuestio- otros quizás nos chocarán por su noveEl doctor Madriz es innegable que ha nes pendientes en Mancharía, que ec-an dad· pero que no por eso son menos
tropezado con ciertas circunstallciasqne como restos de la guerra última soste- prá~ticos. Así, por ejemplo, sirve á este
hanhecllo difícil,si no imposible, su mar- nida entre ambos países.
propósito la curiosa institución. d_e los
ella en la dirección de los negocios púPor dicho tratado se convienen en hoteles flotantes, vapores acondicionablicos. Y para evitar esto, se ha pensa- facilitar ambos pueblos el desarrollo dos para recibir cada tarde á un cierto
do en la persona de que venimos ha• del comercio, prestándose su coopera- número de abonados, los que inmediablando. Pero todo esto, que ha provenido ción mutua, con miras de mejorar las tamente después de cerrar su oficina,
de fuente cyauqui&gt;, no se ha confirmado líneas ferrocarrileras, absteniéndose de ganan su camarote, toman su almuerzo
aún y las últimas noticias al escribir toda compe'rncia perjudicial para rea- en tanto que el buque navega, disfrutan
es-tas líneas son que el doctor Madríz va )izar este objeto. Consecuencia de esto de un sueño reparador en la pureza y
á nombrar un nuevo gabinete, creyendo, es el respeto profundo al cstatu quo.&gt; frescura de la brisa , y se hacen desemcon esto, vencer algunos de los obstácu- que reina en Manchuría, conforme á barcar la mañana siguiente, l~tos y conlos que antes dijimos, y que las fuer- los convenios antes celebrados y, por fortados, para ganar con paso elástico
zas revolucionarias se han retirado rum- fin, se e~tablece que caso de que sur- el banco ú oficina, donde llenarán su
bo al Este de Nicaragna, después de ja algún incidente que amenace echar dfa en espléndidas condiciones de ániamagar á Aca yopa durante 22 días, sien- al suelo lo convenido, las partes contra• mo v energía.
do esta retirada algo penosa por el pési· tantes se pondrán en comunicación en- Como á bordo de estos ~teles flotanmo estado de los caminos. Qnizás cuan· tre sí para que se llegne á un acuerdo tes la vida es excesivamente cara V puedo llegue á Nicaragua el doctor Corea sobre las medidas que juz¡(uen conve- den albergar tan sólo un cierto número
t• resuelva lo que ahora sólo se nos pre ni ente tomar para qne se mantenga ~iem· muy limitado de abonados, uu hotel de
senta como una hipótesis. El tiempo pre la mejor armonía.
Philadelphia , el Strattford - Bellevne,
dirá.
Lo que acabamos de reasumir en po enorme inmueble de 22 pisos, ha tenido
-El co Jgtc o panamericano ba inaugu- cas palabras, .. .,~~tituye, á nue~tro jui- la idea, poniéndola en práctica &lt;ipio
rado sus sesiones en Buenos Aíres, sien- cio 1 un avance, una aproximación entre facto&gt;, de trao~formar una parte de su
do nombrados presidentes honorarios los iotereses de Europa y del Oriente. inmensa terraza en un cwinter oamp&gt; ó
el secretario de Estado americano, Mr. pues el mismo gobierno inglés está de campamento de invierno, ii;¡stalando una
Philiauder Knox, y el doctor B. de la acuerdo con el nuevo tratado, por ha- serie de carpas ó tiendas, las que consPlaza, ministro argentino de Negocios berse incluido en él la poHtica de la tituyen otras tantas &lt;chozas&gt; habitables.
Exteriores. E ~te último dió la bienve- Puerta Abierta, aceptadaignalrueote por La innovación ha sido recibida con
nida á los dele.gados, contestando al Alemania.
entusía~mo, y por ahora sólo ha mere·
dircurso Mr. White, y fneron aplaudicido un reproche y es el que este &lt;cam·
dos ambos oradores, proponiendo el de- Un "Policeman" Gracioso piog- out&gt; aéreo sólo está destinado á
legado de Cuba se tradujeran al castelos &lt;gentlemen&gt;. Ellas, las encantadollano los referidos disc.ursos, lo cual Días pasados, el lord corregidor de ras y sempiternas intrusas, no pueden
hizo el secretario general, señor Port.ela. Londres dió, eu el palacio del Ayunta- disfrutar del sanoyexóti'1o placer de ser
La primera sesión, que acto continuo miento de dicha capital, un baile de las primeras en conocer aquello, y esto
tuvo efecto, revistió importancia, pro• trajes de niños. Elcpoliceman&gt;_de guar• las indigna y. . ... tienen razón que les
poniendo el delegado de México, señor dia en la entrada tenía la consigna más sobra. Vivir una vida de piel roja en el
SAiado Alvarez, ocupara la presidencia severa de no dejar pasar á ninguna per- corazón de la civilización, ¿puede hael señor Antonio Bermejo, lo cual lle- sona mayor. Poco después de haber em• ber algo más cexitinj(&gt;? ¡Y ello les está
vóse á efecto en contra del candidato pezado el baile, lle~ó una señora en un vedado por ahora! Verdad es que ~adel señor Rodríguez Lar reto, que era Mr. estado de excitación grandísima, pre- ciendo girar un conmutador eléctrico
Henry White.
tendiendo entrar.
disimulado en algún pliegue de la tienMnchos son los problemas que se van
-Lo siento, replicó el cpoliceman&gt;¡ da de campaña. la noche desaparece pa, estudiar en esta conferencia paname- pero únic:Qmente puedo dejar pasar á ra ser sustituida por el día artificial, Y
ricana, algunos de ellos de suma tras• los niños.
que (oprimiendo un botón, . a_p~rece
cendencia. Se ha de ver con detenimien·
-Pero es que mi niña va vestida de un doméstico con el supercnihzado
to el informe del director de la oficina mariposa y se le hao olvidado las alas. ccocktail&gt; pedido, y trayendo quizás la
internacional de las repúblicas ameri-Lo deploro¡ pero son órdenes termi- respuesta al &lt;aerograma&gt; enviado mocanas, su organización actual y las me· nantes, y si su niña ha venido sin alas, mentos antes desde un rincón de la carJoras que se pueden introducir. Pnnto tendrá que pasar en el baile por gusano pa, en donde está instalado el transmide trascendencia será el relativo á los en vez: de mariposa.
sor de un aparato de telegrafía sin hilo,

CRONICA
DEL EXTRANJERO

,

11
,1

�LA &amp;DilA ILUBTBADA
de haber estado por allí, y al recoger los -No temas, hija mía. Te prometo que
en adelante nadie hará sufrirá mamá.
papdu ....
Y, como era padre ante todo, Verac
Ante tan pobre defensa, la señora Verne se encogió de hombros. Y estalló su cumplió su palabra.
cólera; una cólera mucho tiempo conteJUAN REIBRACH.
nida, hcnohida de todos los rencores de
una
mujer
de
médico
que
creía
al
prin•
La acogida fría de H m11jer, el silenci pío en el privilegio de la ciencia; pe·
cio qae gaardó darautc la comida, evoA UNl-\ i\\LIJER
ro que, por muchos descubrimientos
caron en el espirito del doctor Vcrne
postcriorc~,
había
podido
darse
cuenta
Mirarte sólo ,n mi ansiedad espero,
la imagen de Sasana Denin, la hermosa
de su error. ¡Ah, sil Antes había sido
clienta, de la que se había eoamorado á
dólo , mirarte en mi ausledad aspiro,
raíz de uaas inyecciones de suero con- basbutc tonta en creer que el médico y m,s me muero cuanto m'9 te miro,
veía la enfermedad; pero no la enfertra la neurastenia. lnquietóse, pues sos•
y m'8 ~e miro cuanto m,s me muero.
pechaba haber dejado olvidado acaso, ma ... . Ahora ya lo comprendía todo. Espor alli, algún billete, algana tarjeta, ó ta última traición colmaba la medida.
El tiempo pasa por dem,s ligero,
de tener en su traje, tal Tez, el perfume ¡El divorcio!
lloro
su raudo, turbuleuto giro,
- Ten la bondad de calmarte, te lo supreferido por sa amada¡ y con la miray m,s te quiero cuanto más suspiro,
plico.
Escucha,
decía
Veroc
da interrogó á Grrmana:
y mb ,u~piro cnauto m'8 te quiero.
-No escucho nada, me voy.
-¿Estará enferma tu madre?
l
Adónde
ns'/
Deja , tu cuello encadenar mi brazo,
-Si, dijo la pequeña.
Y al mismo tiempo, con levantar las -A la casa de mi madre.
Violentameutue
dirigió
hacia
la puer- y al blando s6n cou que nos brinda el remo,
c•jaa y afflliar la frente, indicaba que
ta. Ea ese momeoto Gamaoa la abrió, la mar surquemos en estrecho lazo.
ao sabía más.
-1.Pocdo entrar?-preiunló.
En utc momento se concluía la coNi temo al viento ni , las ondas temo,
-Ven-dijo la señora Verne.-Vístemida. Secamente la señora Vcrnc orque m'8 me quemo cuanto mb te abrazo,
te que nos vamos: te llevo de aquí.
denó:
-Etto no-declaró Verne.-Gennaua y m,s te abrazo cuanto m,, me quemo.
-Déjanoa, Germana.
se
quedará aquí.
SAL',."ADOR RURDA..
-¡Muúl-imploró la chica,
El debate habla lleudo á la señora
-Déjanos, tengo que hablar con tu
Verne al centro de la habitación.
padre.
-1Por lo menos, dijo, ocultad esta inModo Original de Discutir
Gcrma· a, al relirane, los envolvió á
loa do■ con una mirada de triste terno• decencia! ¡Delante de vuestra hija!. ...
El gesto de disgusto, con el cual re•
En las montañas de los Khasis, disra. El 1ellor Vcruc encendió un cigarro,
clavando la mirada en el suelo, El al:l- chazó hacia su marido la cartera, arran- trito de A~aam, es muy corriente ecr
có á Germana una exclamación á la vez tutigo de un sistema de discusión típiqac f■é braseo decidido,
co entre los khasis, cuyo procedimiento
-¿De suerte que ella ca rubia?-pre- de sorpresa y de reproch,:
-¡Oh, mamá, mi rizo!
de arl(umentación es, por cierto, bastan•
&amp;antó la señora Vernc.
-¿To rizo?
te original. Así. por ejemplo, si do■
El sclor Vcrne arrojó el fósforo:
Estupor general.
kbasis que se encuentran en la calle pá•
-¿Rubia?-dijo.-¿Quitn es rubia?
Con ademán de solicitud piado~•. vol- blic1 desean discutir un punto de inte-1Puu quién! ¡Ta simpatía!
-¡Oh! ¡Vamos, nmos!-protestó él vió la niña á colocar el bocle cu la car- rés, como primer t,mperamcoto, se pro•
vern de un medio ciento de huevos cada
coa aoarisa indalgente.-¿Q■é te ocu- tua.
-Y si, dijo: había entrado en el es- uno. los que se pueden adquirir ea to·
uc?
-No se me ocarre nada, te lo aseguro. critorio d&amp; papá, vi su cartera y tun la du las esquinas, pues el huevo es una
Dllfo que e• r•bia, porque me consta. idea de prcpuarle una sorpresa. ¿Hice especie de fetiche 6 recurso adi vinati•
Huta pucclb precisar mejor: ■as cabe- mal? ¿Es poresto que estáis enfadados? vo, elemento &lt;sine qua non&gt; tn todo
llo■ 10n del mismo tinte, ó más ó meUna sospecha pasó por la inspiración acto importante de la vida de un kba•
sis, y, en conseouencia. se expende por
no■, de lo■ de Germana. ¿Te atreves á de la Hñora Veme
-Enséñame, ordenó, dónde te cortas- Dtayor y menor en las calles. Un khadl
negarlo?
empieza por quebrar un huevo la11z,a-Paca ya lo creo, persi11ió Verne.
te el mechón.
-¡,De veras'/ 1,Y también niqas que
dolo violentamente contra el suelo Y
-Aquí mamá.
ella te ha dado un mechón y que ese
La c1beza vuelta de otro lado, presen- empieza la di~casióo. Cada argumento
mechón lo gurdas caidadosameote cu tó su nuca. La srñora Veme vió uoa del que discute es aceutaado ó apoyado
mancha clara, pasó ns dedos sobre ella. por un huno arrojado furiosamente ,
ta cartera'/
Al decir cstu palabras, la señora Ver•
Dtsp•é• de un corto silencio, d1n- sus pies. A~í se discute horas de hoñl,
res11ltaodo que al fin de su conferencia
n• ■e levantó, colfió de sebrc la chim,- gióse su despecho contra la hija.
aea, detrá1 de un florero, la cartera del
-Touta, exclamó. Mira en qué estado están scparadr,s por no charco enorme
esposo Y, arrojándola en la mua:
te pusiste, ¿Sabes que habrías podido de una ma~a blanca y amarilla, cou■ti­
-En 60, ¿ea taya cata cartera ó no?
ser la causa de una de~gracia7 Y furio- tuída por los cascarones y yemas de IOI
La conciencia de la tontcrfa que bebía sa de sentirse ridícula, abandonó la ha- huevos. que bu elrclivameotc contrib•·
yen á la dilucidación de la controvcr•
cometido dejó mado al señor Vernc. La bitación.
misma mallan• le había dado Su11na e11
La sorpresa impidió á Veme gozar de sia, y ll saliva enrojecida por el betel
que mascan y escupen incesantemente.
ri10, y á la siesta, al salir para hacer sua lo sucedido.
•l■itas, había él olvidado la certera en
A la emoción que sintió.al ver el ,eu•• cacritorio. Mientra~ tanto, siguió 10 to de Germana, se mudó el remordiA su Abanico
mujer:
miento de haber evocado, con su bita,
-1Vamo1, ábrela, minio! Te pu,dcs un traatorao en el alma de la niña.
No de ese rcvtro andaluz
figurar qae yo no tocaré esa iomuaMientras tanto, Germana, una vez que
l'Clipsts lumbre y donaire;
dlcia.
se babia cerrado la pu,rta detrás de ~u
Sin cmbarlfo, cogió con la punta de los madre, con rápido movimiento sacó d
¡no, oor la benditA Cruz!
dados la cartera y la sacadió basta que mechón de la catlera y lo arrojó al fue•
Y ya que no le des •aire•,
el mechón, medio salido de una de sus go; dupué• colocó en su lugar el uzo
tampoco le quites luz.
reparticiones, centelleó bajo la laz sus· que acabab1 de cortarsr.
Porque si encubrts el fufgo
pendida
-¡Oh, dijo, á esa mujer que cau~ó un
de sus ojo•, ¡ay, em jos!
-¿M.f coatc1tarás al 6u?
El níior V croe habla vaelto á aen- dolor á mamá, quisiera yo .... ! Buscó
¿cómo ni por dónde luego
palabras de reproche, de ca~tigos horritane.
mirar, Amor, siendo ~iego,
bles,
y
encontró
por
60
ésta:
-¿Qllé quieres-dijo-que te contessi no mira por sus ojob?
-Mereciera
ser
objeto
de
los
ma
rores
te? IP•ca q•e cstáatan scg11ra!. .. ,¡Cúnta1 vccca coloco mi cartera ■obre la me- uttrajea.
F. RoDRIGUEZ MARIN.
Vcrnc le buó la frente dijo:
la de alfua eaferma! ¡EH mechó• pac-

EL RIZO RUBIO

LO ~EfflDJB llU~TRDBD
22 ng_
Juuo _
oE 1910._\, !
1
, ,_ _l. _1, 1.__ _
.NÚM
-3AÑO

MÉXICO,

r

.!Iglesia d el 0sp[rilu Santo, en Jacuba!Ja, inaugurada el 16 del actual

1-:,

centavos

�NOTAS DE SOCIEDAD
En esta plirna presentamos
nnuestros lectores retratos ele
rnrias personas, quienes por
alguna razón han ocupado la
atención del público en estos
tíltimos días; dichas personas
son como sigue:

Sr. teniente coronel de EstAdo
Mayor Carlos García Ilidalgo, nombrado re·
cientemente
tubdirector de la escuela wi
Jitar de Aspirantes

El maestro Rocha, quien acaba de salir rumbo
á Europa con una comisión de la secretada
de Instrucción Pública

Sr. Dante Cusi, presidente de la sociedad de la colonia italiana, la
cual ha patrocinado la idea
de declarar fiesta nacional el 12 de Octubre

Srita. prcfesora Ana María Valverde, quien acaba de regresar de los Estados lI nidos,
adonde fué comisionada por nuestro
gobierno para estudiar la instrucción primaria

Sr. D. Carlos Serrano, nombrado
oficial cuarto en la secretada de Instrucción
Pública y Bellas Artes

Todos y cada uno de los
personajes que figuran en
este grupo son, como se re,
dignos de la consideración
de nuestros lectores como
miembros distinguidos de
diferentes gremios ele lll
actividad humana.

Sr. Alberto M:ontuori, director de •JI
Corriere d'Italia é iniciador de la
idea de que se declare fiesta
nacional el aniversario del
descubrimiento de América por Colón
..--

15 centavos

�En el Hospital Militar
LA ESCUELA DE ENFERMERAS
En vista del buen resultado de
la escuela de enfermeras del hospital general, se inició la idea de
crear una institución semejante
en el hospital militar, pues el servicio de enfermeros, escogidos entre los ambulantes, no da todo el
resultado que se esperaba de él.
Los hombres, Y sobre todo los
hombres del pueblo, crecen de la
delicadeza femenina, que tan necesaria es para los cuidados á los
enfermos.
En Febrero del presente año el
señor general Caraza, jefe del departamento médico, presentó la
iniciativa á la 8ecretaría de Guerra, Y ésta la aceptó desde luego,
con lo cual tuvo la sanción necesaria para ser llevada á la práctica. Abierto el registro de inscrip-

La clase inaugural
te papel que tienen que desempeñar de hoy en adelante.
~espués el director del hospital,
senor coronel Echeverría, conti?uó hablando Y desarrollando las
ideas expuestas por el profesor
Care_aga; hizo mención de la proverb_1al abnegación de la mujer
mexicana Y dijo que ésta se halla
en con_diciones excepcionales para
cumplir con los delicados debere~
de las enfermeras, tanto en el hospital como en el campo de batalla.
El discurso del señor director
conmovió mucho á las alumnas.
Después de la inauguración de
la escuela, los camilleros del cuer~o d~ ª~~ulancia hicieron alguos e¡ercicios acerca del servicio
de .camillas en campaña.

~

1

GrJro de alumnas inscriptas
ciones, se llenó en poco tiempo, y
por 10 tanto, se procedió á la inauguración del plantel, la cual se
ll~vó á cabo el día 15 de los corr1entes.
En el salón de la biblioteca del
h_ospital se reunieron las veinti cmco señoritas inscriptas y ocupó
la cátedra el Reñor doctor Careaga, que será quien tenga á su cargo la clase. La lección inaugural
tuvo el carácter de solemne· á ella
asistieron e I señor dil'ect~r del
hospital, el subdirector del mismo Y los principales jefes de la
institución.
Abrió la clase el profesor hablando á las alumnas de las obligaciones que han contraído al ins·
cribirse en la clase Ydel importan-

1

Práctica del servicio de camillas
Ejercicio de camilleros

�Las Fiestas de la Colonia Francesa

La Gran Kerrr1esse
calles del tlvoll tapizadas con los multlcolo·
res papelillos.
Alas cuatro de la tarde se presentó el señor ministro de Francia, y esto hizo que el
entusiasmo subiera de punto á la presencia
del representante de la patria lejana.
El sef!or ministro fué recibido por los miembros de la comisión organizadora de las fiestas, quienes le acompaf!aron en su visita al
tlvoll; el distinguido diplomático se mostró
muy satisfecho por la alegria reinante, la

Una pareji1a de cfils de la France&gt; •..

Los kioscos destinados Ala venta de confftti y demás artlculos de diversión, estaban

lindamente adornados y ocup1dos por her·
mosas señoritas, tanto de la colonla francesa
cerno de la sociedad mtxlcana.

Eu pleua kermesse

El adorno del local era muy hermoso; la fachada
estaba cubierta con gulas de flores. A la entrada
habla un arco triunfal, hecho con heno y flores en·
cuadrando una estatua de la libertad hecha en bron·
ce. Las calles del par.¡ue y los Arboles del mismo,
h 1blan sido adornados con flores y gulas de heno,
y de las gulas pendlan farolillos y gallardetes. En
los Arboles, y en todo punto donde se podla apoyar
algo, habla un haz de banderas mexicanas y trance•
sas y los escudos :le las dos naciones amigas.

El señor ministro recorriendo
el tívoli

cual no decayó hasta las altas horas de la
noche, Apesar del agua que molestó mucho
á los paseantes.

Damas distinguidas en la kermesse

Por la mañana, la concurrencia al tlvoli no

La domadora de serpientes

fué muy numerosa, porque la mayorla de la

colonia francesa estaba en la legación brin·
dando con el señor ministro por las glorias d~
la Francia; pero por la tarde el parque se vio
lleno por una concurrencia alegre y entusiasta

La colonia francesa, residente entre nosotros, celebró su gran dla, el catorce de Julio, con fiestas en
1as cuales la caracterlstlca ha sido la animación y
el entusiasmo. En nuestro número anterior hicimos
rtftrencla Alas carreras de caballos, celebradas el
domingo 10 del corriente, y ahora nos ocupamos de
la tradicional kermesse efectuada en el tlvoll del
Eltseo el 14.

Batalla de confetti

Alas tres de la tarde empezó una reñida
batalla de coofetti, que por minutos se hacia
más encarnizada, hasta el punto de dejar las

En el parque

�FREG SE REVELA TORERO

Freg pasan&lt;lo á su segun&lt;lo

..J

Luis Freg de~pués de la estoca&lt;la á su Eegundo

EN HONOR DE JUAREZ

El Eeíior Presi&lt;lente de la Hcpública presi&lt;liendo el acto oficial

Fots. Sem. llus.

�CRIMEN HORRIPILANTE

Teatro para ni11os.- En el "Colón''

Desgraciadamente tenemos que dar cuenta, en nue~tns pjginas, de
uno de los más horribles crímenes que registra la historia de la criminalidad en México.
Un hombre, en la plenitud de su fuerza física, con la lacidu necesaria para premeditar sus actos, sin ser impelido por ningúu temor de peligro inminente y con toda la sangre fría de que se puede ser capaz, se
armó con armas de fuego y con armas blancas, y preparado de tal manera,
fd á matar á una niña de dieciséis años, indefensa y débil, sólo porque
ella no había correspondido á una pasión cainal y viciosa.

~

La actriz Prudencia Grife\~Ylos actores Francisco M1utfnez y Manuel Xorleira en "El prfnclp I aue todo lo aprendió en 101
llbros, obra de Benavente, aue se representa en "Colón" con ext raordinario éxito

Calle del Apartado don•
de se cometió el crimen
Por fortuna, la
prensa diaria ha
hablado de es t e
asunto con todo 1u•
jo de detalles, y
esto nos releva en
alguna manera de
entrar en minuciosidades que siempre son odiosas.

Joaquín Su4rez Ezeta, el matador
Cumpliendo con nuestro deber de informadores desde
el punto de vista gráfico, presentamos en esta plana el retra·
to de la víctima y del matador, y detalles de la calle y la
casa donde se llevó á cabo el crimen.
Como detalles complementarios diremos que el proceso
del matador ha sido iniciado, y que parece que se trata de
hacerle aparecer como loco é irresponuble de sus actos¡ pe•
ro espei,amos y confiamos en que la Justicia sabrá desentrañar Jo que haya de cierto y dé merecido y ejemplar casti~ á
un hombre que, durante las primeras declaraciones, no ha
dado ninguna maestra de desequilibrio mental y sí las ha
dado de un cálculo frfo y sereno y de una preparación muy
Señorita Margarita Su4rez Ezela, la v!clima.-Casa nttmeespecial para la defensa.
ro et, de la calle del Apartado, donde vivfa la victima y
4 cuya puerta se efectuó el crimen.
Otra escena de la obra

Fotir. sem

nus.

�EN EL CLUB "0LIMPICO"

1---A-GRI-CU_L_T_UR
_A_C_O-:-NT
: :R:--:-A~C::
,O::
LE;:::G::
IO:--:M
:;,I~LI;;;T~A.R
~ - -1

Un home-rundel Colegio )Iilitar

r n home-run de Agricultura

Disputando segunda baEe

,

Club 1.-\gricultura•, el yencPuor

Esperando la bola

eua sorpreEa á segunda base
L'lcha entre los nti\os Felipe y Salvador Arias

d la Escuela de Agricultura Yel
E~cenas del juego de base-ball, disputado~¡ ~~mingo último entre las no, enas e
Colegio Militar, en el cual Ealió \'encedora la prnne .

�l

LAS VICTIMAS DEL "PLUVIOSE"

Horrible Catástrofe Ferrocarrilera

Los trabajos :le limpia de la vla

La máquina del expreso, corriendo á ciento veinte kilómetros

por hora

. Los periódicos llegados de Francia á últimas fecha~,
nos dan cnenta de una espantosa catástrofe ferrocarn:
lera, la cual consideran, con razó?, ~om~. l~ más etpa~
tosa que se ha registrado P . los ulhmos~anos en as i•
neas francesas.

ExllOslclón de los féretros de la.s víctimas

Ei el caso que uno de los postrimeros días ~el mes
próximo pasado, salió de la estación de ~os Inváhdos de
París, el tren ómnibus de París á Granville, el cua~ tuvo
que detenerse á causa de un desperfecto ~n la estació~ de
Villepreux. Se tomaron todas la~ precauciones ~ne exigía
el casor se hicieron todas las senales qu~ previene el có•
digo de ferrocarriles, y !e tenia la segundad de estar prevenidos contra todo accidente.
Pero, á pesar de todo, pocos minutos después de que el
tren había Htgado á la estaoión, entró en ella á todo vapor
un tren expreso que venía atrasado y que marchaba á gran
velocidad para ganar el tiempo perdido, y cho_có ~ontra el
tren que se hallaba detenido. La escena ~ne siguió al c~oque fué terrible; para que se tuiga una idea de ella, ~ire·
mos que el choque fué de tal magnitud, que cansó diez Y
seis muertos é hirió á veintiséis pers~nas; los q_u e no re•
soltaron lesionados en el choque, sufrieron terribles ~ne•
maduras en un incendio que se declaró entre las ruinas
del tren.

Guardia de honor de marinos

Los funerales.-Oorona. de la. ciudad de Oa.la.ls.- Corona. de los m_rlnos

Ea otra ocasión hemos hablado de la horrible catástrofe que privó á Francia de una de sus más potentes uní•
dades navales¡ en esta plana ilustramos los honores que la nación francesa ha tributado á los heroicos marinos,

Fotogralla toma l&amp; durante el Incendio de los trenes

�Para los Asfixiados

brarme de esa miserable,-contest6 el
hombre.
Mas bien pronto quedó perplejo al
escuchar de la araña estas palabras:
UN INTERESANTE APARATO
-No seas majadero, Yo no he hecho
nada por ti, ni me importas la punta de
La brevedad propia de las fábulas im- una antena. He cazado esa mosca para
Los procedimientos empleados hasta
~6 á S1maniego decirnos en la de El alimentarme, y porque tal es mi misión, aquí para reanima~ á los as_fixi~dos, con·
Ílflh'O y la mosca, que el calvo era un Si no me gustaran las moscas, y~ po•
sistentes cu tracciones ntím1cas en la
.-brc de fortuna, Tanto, que vivfa e~- drían picarte cuantas hay en la tierra, lengua para provocar la respiración, pe·
pUadidamente de sus rentas y se dedi• que yo no me molestaría para impedir• can de elementales y, por lo tanto, de
(Iba á la filosofía por gusto, única ma- lo . ..... Por mí lo he hecho, sin pensar
eficaces•
acr• en vudad, de ejercer tan noble siquiera que á ti pudiera couve~irte.... poco
El profesor norteamericano Jo_rge Poe
El anciano aprovechó la lección. Y
• ;docio, profesión, ejercicio 6 lo que
pensó que tal era el fundamento de t~- (de la familia del difunto novehst• Ed•
gar Poe), acaba de intentar, para es_tos
Este hombre est.tba una tarde de Agos- das las acciones de la vida. Pero no qui- casos,
un aparato que representa un into en cierta magnífica posesi~n donde so decirlo para ahorrarse disgustos. Se
cuestionable
progreso.
limitó
á
fundar
la
escuela
de
la
moral
puaba los veranos, l~y_endo á Marco
Dos cilindros pro,istos de aplicaci~Aarelio con la traoquihdad que puede utilitaria, que hoy goza de grandes pres· nes de caucho, sou puestos en comuni•
permitirse quien cultiva el estoicismo, tigios.
ANTONIO p AI.OM &amp;RO,
cación el uno con la boca y el otro con
alejado de las luchas humanas. Hacía
las narices del asfixiado.
butante calor¡ pero él se había refugiaEn ellos se mueven dos pistones. lo
do en uno de los sótanos de la finca,
mismo que los de la máquina neumáti•
impendrable á las excesins caricias de
ca los cuales se hacen funcionará mano,
Tú luciste en su blonda cabellera,
Febo, Justo es decir también que huía
sitniendo
la cadencia de los movimien•
de las moscas, las cuales inspirábanle aspiraste el aroma de su boca,
tos respiratorios.
,erdadero terror después de su trágica y danzaste con ella, cuando loca
Con el primer mo,imiento se impelen
aTCntura.
en los giros del vals, iba ligera.
hacia uno de los cilindros los gases dePCTo aquella tarde, burlando to~as
letéreos, acumulados en el organismo¡
111 previsiones, se coló uno de esos inAgregaste á su hermosa primavera
con el segando, ae hace eutrar e~ ~o•
•aados animalejos en el sótano y se tu gr¡¡cia dnlct, que al amor provoca, ypulmones
oxígeno desde el otro cihn·
p11e6 á su placer por la can, por las
dro á cuerpo de bomba,
.
manos, por el cuello y por la calva dd y fuiste, en los encajes de su toca,
Como de costumbre en casos semeJaJJ.·
amito, el cual tardó en enterarse de la rojo lampo de lumbre mañanera.
tes, se ha empezado á probar el '!roce•
presencia de su enemigo, aunque éste le
Hoy le gnardo conmigo. Sn memoria dimiento eu irracionales, y el éxito ha
picaba de firme .... 1Tan abstraído esta
sido notabilísimo En seis minutos se
has conservado en tu corola mustia¡
ba en su lectura!
hizo revivir á un conejo, al que 1c ha·
Caañdo lo notó, su primer impulso cnando te miro, su presencia siento¡
bía hecho absorber antes suficiente canfú ca~tigarle¡ mas el recuerdo del catidad de morfina y de éter, para que
y
cuando
vuelve
la
olvidada
historia
chete aquel desarmó sus ímpetus, de·
pudiera considerársele como muerto.
júadole acobardado y con verdadera y el pasado nostálgico me angustia,
Un perro asfixiado por cuarenta minutos
pesadumbre. A pesar del influjo bihá- bebo en ti la frescura de su aliento.
de permanencia en una atmósfera de
llico de Marco Aurelio, sentía~e poseído
acetileno, fué también ,uelto fácilmenJoA0UIN
RESTREPO
TAMA
YO.
4e indignación. lleno de ira, estallando
tt
á la vida.
lle coraje .. . . ¡Que una cosa es admirar
Claro está que no se trata de una ver·
y creer las suaves eoseñaous que al
dadera resurrección. Estos animales no
1110r nos invitan y otra el practicarlas,
estaban absolutamente muertos¡ pero sí
IObre todo cuando las vemos iujuriadas
en tales condiciones, que sin contar con
y escaruecidas!
el nuevo aparato, se les hubiera dado
No se lanzó, pues, á castigar á lamo~irremisiblemente por tales, siendo im•
ca, temeroso de volverá herirse en la
posible hacerles revivir.
.
ndonda calva.
Es indudable que para reanimar á
A,( lo comprendió la mosca, que sahombres abogados ó asfixiados, el probía el suceso de que fué protagonista
cedimiento de Poe será de grandes cfec•
u antecesora, y con la audacia que da
tos. Muchos casos que basta ahora se
la impunidad, siguió molestándole, dehan venido considerando como dues·
dicándole también algunas cuchufletas
perados, dejarán de serlo,
pira aumentar el agravio. El hombre
¿:'i
impetraba de los cielos el digno castigo
HOJAS
i 11mejanle injuria. En esto, al dar un
NAUFRAGIO
taelo para atacar nuevamente á su víctima, la mosca quedó presa en las redes ¡Cielo y mar! . . Botre dos inmensidades Cuando tdstes los árboles se hielan,
~ uua araña, establecida en uno de los Vuela audaz el bajel. .. De pronto el cielo
Alza el laurel sus galas vividoras;
rbacoues. ¡Eran de oír sus ayes, sns griSiempre
feliz lo miran las auroras,
tos, sus lamentos! El hombre creyó qne Su azul envuelve en tenebroso velo
Y sobre su verdor los astros velan.
Y
se
extinguen
del
sol
las
claridades.
loa cielos habían escuchado su plegaria
J DO pudo ocultar su alegría para que
¡Todo es sombra y horror! I,as tempestades Pero las hojas que marchites vuelan
u( la mosca viera aumentado su sufrí· Desalan con furor su ardiente vuelo,
Ya del ot\ ño pálido ,11 las horas,
miento ... Esto es siempre natural, Y, Y sobre el roto barco, en hondo duelo,
Llevadas por las brisas gemidoru,
ta ocasiones, justo. Y cuando vió á la
Mustias y frías reposar anhelan.
ll'aiu lanzarse sobre sn presa, el hombre Se extienden las inmensas soledades.
Cielo y mar otra vez . . y otra vez vaga
11 creyó en el caso de darle gracias,
Orgulloso laurel, tu rama uguida
••oque jnzgaba pro,idencial su inter- La lu, del sol por la marina alfombra ....
Tributo rinde á triunfadora gente,
•coción, pues entonces sentía la ,ani- A,{ también el hombre envanecido
Y no á la sien por el dolor vencida.
dad propia de la especie, que supone á
Hojas que el cierzo arrebató inclemente,
todo los seres del mundo dedicados á Hu la mundana tempestad naufraga,
Y al descender basta la eterna 11ombra
Hojas humildes que c&amp;.éis sin vida,
h servicio.
-;,Por qué me das las gracias?-dijo Lo cubre el océano del olvido.
Tended el vuelo y coronad mi frente.
la araña, suspendiendo un instante su
J. A PhRl:.Z BONALDE.JACL'IT0 GUTlÉRRl:.Z COLL,
lana.
(Venezolano).
-Por lo que acabas de hacer para li•

lMOSCA YLA ARAÑA

...

A UN CLAVEL

0-i
(D

oo

r----

0
tj

f--1 •

~

...

�LA SEMANA fLtJ8tiU.1&gt;A

LA \'ERDAD

EL DISCÍPULO.-Sí¡ fecunda en críme·
ncs. El hombre tiñe de rojo su vida
por9u~ al hombre Y al toro les atrae
les 10c1ta.lo rojo. ¡Por la misma causal
Por salva11smo uahvo.
EL M\ESTR0 -¡No tienes fe, joven!
EL v1sdPuto.-¡,Fe en qué, maestroY
EL MAESTRo.-En los destinos humanos.
El: DISCÍPULo.-EI obscuro secreto de
la vida es una realidad de desolación
Y muc:1te .
EL MAE~:Ro.-¡Terrible verdad!
EL ».1scnULO. -Pero ioúhl verdad.
~as me1ores verdades son las que no
sirven para nada.

y

[DIALOGO EIHRETENIDOI

EL MA!:STRo.-¡Oh
' ·
·6
•
' la verdad'• La u111ca
ocupaci u digna del hombre es huscar
la verdad. La verdad es el dios úoico
que debe acatar la razón. La verdad
EL DISCÍPULo.-Y lpara qué sirv~ ·
verdad, maestro?
ª
EL MAE~no (indignado).-¡Joven!
. EL DJISCIPUL0.-Sí, maestn,, ¿para qué
sirve a verdadY
L EL MAESIR0 (perplejo).-¡Hombre
!
a verdad es el progreso • • • • El progre·"
:odes e1 conjunto de verdades oouquisa as.··· Ca~a verdad descubierta es
~n paso de gigante que da la humauiad eu el ~amino del progreso ...
EL 0ISCIPUL0.-Y ¿para qué sirve el
progreso, maestro?
E~ MAl!ST1&lt;o (con entusíasm1,).-IPara
r~ahur la redención, la exaltac1611 la
dicha Y 1~ gloria humana~!
'
EL DISCIPU~o.-¿Quiere usted ilnstrar
me con el e1emplo de alguua verdad
que haya servido para eso en el c
de los siglosY
urso
• EL MAESTRO (turbado).-Evidentemen•
,e.··· las verdades cristianas
EL DJSCÍPliLO.-En efecto: cNo .m t
rás&gt;' cN0 ro barás&gt;. · · • ¡Bromea usted
a amaestro!
,
d ~L MAESTRO -Pero las verdades moe nas ..... .
e~~ DISCÍPULO.-¡Ah, sí! las verdades de
.ns o, pero sin dios. El fetichismo
cu:ntífico
sucedien&lt;10 al feti·ch·ismo ret ·g·
: ioso. Antes Torquemada y ahora Ra·
achol. Antes los conquistadores los
reyes de putblos; ahora los banqu'eros
~~s {eyes ind~striales. Pero la dignifi~
eón y el b1enestu humanos l,dónde
están? ¿por dónde han de veni~?•
E~ MAESTRo.-Es que es ahora cuando
empiezan á germinar las ideas cristianas d~ fraternidad humana en las c
ciencias civilizadas, joven,
onEL
n1sc1
PULO._,
Después
d
d.
.
v · 1 1
r,
e 1ec1Uue
e s1g os ..... No vale lól pena de que
los mortales sembremos para lo eterno
,?u1éu no! garantiza la vida de los mi:
ues de anos que son precisos para re•
~~;er el fruto de una verdad, dado el
Eo de que no se malogre la cosecha'/
L MAESTRC'. -Cierto, joven¡ mu tris·
temen~e c1~rh•, Pero ¿de qué nos ~ervi~í:d\ª inteligencia si no existiera la ver•

¡·

EL DHCÍPULO -De nada., nos ab urri.
ríamo
d. h s Y nos embruteceríamos moral y
d~~-°.:admeu~e. Y por eso existe la ver- , at a mas que por eso · · · · A 101 ni.
no
r s se_ es entretiene con cuentos tárta
os y a los hombres con la verdad. &lt;El
mundo es un cuento vaclo de sentido
narrado por un idiota&gt;-ha d. h 1 •
dre Sh k
ic o e pa•
.d a espeare en un raro momento de
1UCl ez.
:L MAE~TRo.-Peligrosa verdad, joven.
L o1sc1Puto -No tanto como otras
verd~des que han llenado de charcas
sangrientas el paso de la huma11idad
por el planeta. Los hombres necesitan regar con saogre sus verdades. Por·
quet.sólo los juegos sangrientos les en·
t re 1enen.
EL MAtSTR0, -No¡ esquela verdad SÓ·
lo cofa sangre-con sacrificio, con dolor
-es ccunda.

A. SANCHEZ RUIZ.

REMEMBER
Me acuerdo de las noches
cálidas de verano
claras noches de Íuua
orilla al mar Cantábrico.
Junto á mi dulce amada
esta~ yo sentado,
s1nhendo el roce suave
sedoso de su brazo
'
Y el anhelante giro'
de aquel aliento cálido
que me embriagó de gooe,
de pena Y de cansaucio
que me dejó tau triste '
que me dejó tan pálid~.
¡La amada está ahora lejos·
la estrechan otros brazos '
la miman otras voces,
'
la besan otros labios!
Aquellos dulces días
no volverán acaso.
S11s rizos en mi frente
sus labios en mis labi¿s
sus ojos cu mis ojos
'
1volcanes de ardor mágico!
Y sus manitas suaves,
que á mí me acariciaron,
se posarán en otro
en otro sér extrañ~
en la ciudad lejan¡
donde la llevó el hado ....

La ~ifc:rencia que existe entre la Ulli
truc~1ó.n, por una parte, y el ejerci .
la d1sc1p~ina y el desarrollo de las f
cu~tades 1ntelectnales por otra, descmpena un gran papel eu las discusio11C1
sobre la educación. Lo mejor es esta-'.
blecer e~ta diferencia de la única muera práctica, es d(cir, por ejemplo de 1111
y otra.
•
_ El objeto de la educación 00 es eme,
nar verd~de~, sino desarrollar facultades-;-y e1erc1tar las fuerzas de la intdi•
g~ncia.-L~s ~c:glas de la aritmética:adi•
ci~n, mulhphcación, etc., son enseñadq
baJo .et pu~to de vista de la práctica IÍI
c?n.s1deracióu á su teoría ó á sus prin~1~1os; se tendrían como una instrucci6a
uhl, p~ro. no como un ejercicio para el
entend1m1enlo. En segundo lugar, la
lengua materna: todas lu particnlarida•
des de ~a lengua, incluso las reglas de
c.orrecc1ón y de propiedad más elen•
das, puede.u enseñarse bajo el mismo
punto ~e vista de la practica del leugu.
Je, .escrito ó hablado, sin que se trate si•
q~uera de conducirlas á un plan meló·
die~, ó de dar de ellas una explicacióa
rac1onal. Cuando se ha vivido siempre
con personas que hablan de manera correcta y e.legan_te, se habla con elegancia
y correcc1ón, sin necesidad de mautro.
Podría aprenderse del mismo modo l1DI
lengua extranjera: hasta las lengua1
mue~tas podrían enseñarse sin gramática ni reglas, con sólo la costumbre de
leer buenos autores.

EN EL "PRINCIPAL"

te deja del amor la glotia

tu mtzquioa pa•ión:
va'e wá, para ti luciente e~cudo
que amante corazón.

Amas el oro. Te seduce el brillo
.
. con fuerza sin igual.
,L{,tsm~ que no pueda, bella niña,
mis estrofas dorar!
CARLOS PRijNDEZ SALDIAS.

Bli PERIODICO IIUMORISTlCO POR EXCELRNCU

Cada número contiene 16 páginas. Impresión á colores. Msgoíficas portadas. Texto excogido. Caricaturas. Historietas, etc., etc.

~
-

~

Precio ele snscrición en la Capital, 1 trimestre (1:l mímeros) ~1.:l0. Precio de suscrición en los E~tados, l trien loo F.strulo,, 1:, ,~.

me,tN&gt; (U mlmeros) ;:!.00 Xóme,oo '"''"" en l• C,pltal, 10 ,~. Nóme,oe

'"'''°'

Pida ustP.d un número de muestra, que se te remitirá gratis, y tome usted una suscricion.

O&gt;RIJASE A LA COMPA~IA EDITORA NACIONAL, S. A. 4a. Homboldt, 52.

C
~

O

■

O
~.

~

[I]■□;~~~;o~;.□■□■□~;;~~□-□•□•~~;■o■□■□

La estatua de :--uann Sull nos muestra
al
hombre primitivo caracterizado por
kWarfill ArtñfkiaR
prominentes arcos snperficialeR, por una
frente deprimida y porsalientespómulos;
Con mucha facilidad y muv poco gas·
lo 1c puede endurecer el yeso y con- ¿Cómo·dehió ser el hombre prehietó· la mandíbula inferior tiene gran desarro-nrtirlo en una especie de marfil artifi- rico?
llo.
Es fácil que á niol!uno de mis lectores
Parece que en aquella {,poca ya les guscial
se
les
haya
ocurrido
pen~ar
en
c6mo
detaha la defensa y ataque, ¡me~to que diNo hay que hacer sino mezclarlo ín·
bió ser el hombre prehistórko, y en p1 e1·i· cha eFtatua e8tá con la mandilmla de un
limamente con un 2 ó 4 por 100 de raíz
• malvavisco finamente pulverizado. sión de ello, les diré lo que á este respecto oso de las l'twernae en hi mana izquierda
De esta manera se retrasa una hora, lo piensa el 1·élebre paleontolol!ista america- y con un pétrico instrumento en la dereno Rich•ud Lwan Lull, que acaba de in- cha; es la imagen de nna raza (pésima
llCIIOS, el endurecimiento del yeso, pero
tentar
reconstituir, en una estatua de ta- por cierto) y su contemplación nos ente obtiene una materia compacta y rewcnte que se puede cerrar, lima.r , tor maf\o nahua!, al hombre primitivo que tristece, porque ¿no es triste el científico
111r, etc., y hacer con ella bolas, dados, vivió en Europa durante el período pal- comencimiento de qne aquel dl'sgnrbado
coHtico; el modelo se ha construido con- mamarracho fué uno de nuestros ilustreH
ichu de dominó y otras cosas.
sultando
loa datos acopiados hasta hoy, y progenitores'! . ..
Si se eleva la proporción del malva·
naco á 8 por 100, se retrasa aún más el utilizando también los restos del hombre
lldarecimiento¡ pero en cambio se au· prehistóricho hallados en Krapina ( Croacia), en 100\.
11111ta la dureza de la masa.
«El hombre primitivo-afirma Mr. Lull,
Mientras está blanda, puede cortarse
• hojas delgadas, que no se quiebran -era más bien de pequeña estatura, J&gt;t'
La princesa de Coatí, hija de Luis
ro de enorme fuerza muscular, como 1., XVI de Francia, se lamentaba, hablando
al 1ecarse.
prueban el espesor de sus huesos y arti- con el embajador de Marruecos, de que
culaciones; no era barrigón como los mo· los mahometanos pudiesen tener varias
¡p,..",r~ 'I ricoa
nos antropoides, casi todos vegetmianos,
y su torl'o tenía la forma atléti1•a peculiar mujeru.
Pregantaron cierto día :i Temístocles:
-Señora-replicó galantemente el emá
-/,Con quién casarías mejor á tu tija: los indios de América del Xorle.
bajador, -la poligamia sólo se permite
Debió
tener
brazos
muy
vigoroa&lt;&gt;s,
las
QOa 11n hombre pobre, pero honrado, ó
nosotros, porque tenemos uecesi•
piernas un pol'o arqueadas (así lo indi- entre
dad de varias mujeres para poder reunir
11 rico de mala reputacilin'l
can
sus
fémures
cun•ales),
y
no
andaba
.-Más quiero hombre sin dinero que
las cualidades que aquí se encuentran
tiacro sin hombre,-contestó el famoso continuamente de pie sobre ambas pier- en una sola.
na~, como amia el hombre actual.
tcaual ateniense.

NOVEDADES CIENTIFICAS

LETRAS''

Semanario Ilustrado

A UNA ELEGANTE

00

SEM!NUUO ILUSTRADO fBSTIYO

''ARTE V

ANDRES GONZALEZ BLANCO.

Ver

LARISA

LA INSTRUCCION y EL EJERCICIO

Tristezas de las vidas
rotas, de los truncados
idilios.••. y tristeza
d.e ir por el mundo andando
510 los que nos quisieron,
sin aquellos que amamos .....
¡Claras noches de luna
orilla al mar Cantábrico! .•..

Me d~spreciae, mujer, porque no cuento
amo versos de amor·
porque soy pobre, 1 no pa~aré uu11ca
de pobre luchador.

□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

PSICOLOGIA PEDAGOGIC

Al~~:;;_,¿A ti &lt;¡ul~n te gusta mé.s· la Romo ó la
El.-A mi las dos; ¡,y á ti'?
Ella.-A ml Arozamena.

-¡¡ , ................... .,..... !!

TUS OJOS
Tus ojos saben reir
tus ojos saben llorar,'
Y saben hacer sufrir
Y no saben perdonar.
N. D1Az v1:: EscO\'AR.

~ublica en todos sus números selecta Literatura, Actualidades Nacionales y Extranjeras, Modas,
Secciones para las Damas, Obras de arte, Cr6oicas de Teatros, etc. Impreso á varias tintas con
magnífico papel couché y con espléndidos fotograbados.
'
Constantemente obsequia á sus subscriptores bellísimas tricromías en elegantes passe-partouts,
que son verdaderos adornos en cualquiera sala; preciosas piezas de música, impresas en maaní6co
papel, separadas del peri6dico para coleccionarse; novelas ilustradas completas, artísticame;te encuadernadas; todos ellos objetos que por sí solos representan un valor mayor del pagado por la subs•
cripci6n del periódico.
En los Estados, al mes .......... $ UíO
En la capital, al mes .......... S 1.25
O. f&gt;O
Número suelto ............. ..
o.a;&gt;
~ úmero suelto .............. ..

�Nuevas Minas de Oro

Tarditi

U DIUBA ll.tJ8'flW&gt;A

EL RESTAURANT
de moda.
EL PREFERIDO por

Este semanario, el más antiguo de México, que en los 17 años que lleva de ex·
tencia siempre ha sido el preferido por las familias, por su exquisita literatura, m
nfficas ilustracion08, escogido material y utilísimas secciones para ]as damas y el hoga
ha sido mejorado notablemente, aumentando su tamaño, teniendo mayor número d
secciones, publicando constantemente, de una manera artística, la informacion gráfi
de actualidad y apareciendo cada número con hermosas carátulas á colores.
Todas las familias deben recibir este semanario.
Bello, ameno, útil, instructivo; modas, sección para las dama:·, consultas, figuri
nes recibidos especialmente de París para este semanario; sociedad, sport, teatraltis, etc.

Precios de subscripción:
(Pago adelantado)

En la ciudad, por mes . . . . . $ 1.00
En los Estados, por trimestre 3 75
],;n el extranjero, por trimestre 4.50

mientras tlmldo el dfiro me arrulla
con sus suaves carletas,
Porque soy, la que tierna de las al■II
dulcifica ti calor de las pasiones,
esa, en fin, que sonriendo todos llaao
la reina de las flores ....

Sé-decla-&lt;iae todo el qae me 11plra
cartnoao •• lla■a flor de ensu,no,
porque txhalo el perfu■• de la dicha
y noco los recuerdos.

Es tu virtud grande-clamó una rosa;pero mis es la mla, porque tengo
ademis del encanto de las formas,
los colores mis bellos.
Porque soy el emblema, el casto slmbolo
del . .or. Delicada como un beso.
Y porque en cada hoja mla hay un ldillo
de ternuras y afectos.

Sé por fin, que soorlsu y suspiros
de mis pétalos blancos siempre brotan,

Porque siempre cantando me saludan
al pasar las alegres avecillas,

56-decla un ju■ln-&lt;iue mi peifume
el bilSIIIO dulce de las almas,
qae u la esencia sutil, qae al cielo sube
para toman• en 1'¡rtma.
IS

EL MAS PINTORESCO lugar de
la ciudad.
El que cuenta con la
verdadera cocina

NÚMEROS SUELTOS:
En la capital , . . . . . . . . . .:
En los .Estados . . . . . , . . .
En el extranjero . . . . . . , .
Atrasados . . . . .. . . . . .

y que mi grato aroma es el alivio
de tos seres que lloran ... .

Bn el Jardin

las familias.

italiana.

Esquina de S. Juan de letrin
16 de Septiembre
BAJOS DEL HOTEL DEL JARDIN, CON VISTA
AL INTERIOR DEL MISMO
y Amida

Asl en nuestra existencia caprichosa
esas dos lindas flores se ue■eJao:
la mujer, á la rosa, por sus formas,
y al jazmln .. .. el poeta ....
á

EL J&gt;EHIODICO MAS BARATO DE LA REPUBLICA
ES

• Grandes Talleres de Imprenta, Fotograbado, Rayados y Encuadernación
DE

LA

Cía. Editora Nacional, S. A.
4=! Calle de Humboldt Nüm. 52.

México,

o. r=.

Los talleres mejor montados en toda la República con la maquinaria más moderna

Se ejecutan toda cla1e de trabajo,, desde la impreaión
de una tarjeta hasta la formación de un libro. - • • •
Especialidad en impresiones finas de fotograbados y á colores.
Trabajos comerciales y artísticos de toda especie.

BONOS, ACCIONES, CHEKS, CIRCULARES,
FOLLETOS, PERIODICOS,

Pida Ud. presupuesto de
cualquier trabajo que desee, que con todo gusto
se le proporcionará.

GRABADOS EN COBRE Y ZINC, ETC., ETC.
Si nos llama Ud. por teléfono, un enviado nuestro pasará á proporcionarle todos los datos que necesite.
SE SOLICITA CORRESPONDENCIA
Dedica.mos toda atención á los trabajos que se nos encomiendan de fuera de la cnpital.

PRECIOS EQUITATIVOS Y PUNTUALIDAD

•

Ambos te]éfonos, 485

La gran producción del oro ha nnido
localizándose desde el siglo XVI en diferentes puntos del tlobo, como consecuencia de su exploración por el hom•
bre: primero Mtxico y el Perú, luego
Chile y e\ Brasil, posteriormente la C1lifornia, Australia y el Transvaal, últi•
mamente los límites de Alafka y la Colombia Británica, aunque e~ta última
área aurífera no ha logrado sobrepujar
al Transvaal.
Ahora se anuncia el descubrimiento
de una región aurlfera de excepcional
ri.1ueza en el extremo de la Siberia
oriental, es decir, en la península de
Cbukotsk, á orillas del estrecho de Bthring. Los ingenieros y geólogos en•iados á esa retión, por una sociedad rusa,
acaban de regresar con el connncimien•
to de que se trata de unos placeres de
oro mucho más ricos que los de Klond1ke.

Apartado postal, 149

IL

"EL

DIARIO"

Apartado 26 b is• CIUDAD.

1

�Compañía Fundidora de Fierro y Acero
DE MONTERREY, S, A.

Capital Social: $10.000,000 Totalmente pagados
COMPAÑIA FUNDADA EN EL AÑO DE 1900
Domiclllo Social:

Calle de Sin Agustln, 1&amp;, México. Ap. Postal, 1336.

Dirección Telefónica: ' 1FUNDIDORA' 1

Teléfonos: Eric., 1501, Mex., 331,

FABRICA DE FIERRO Y ACERO
Fundición y Tallerea de Construcciones
Fierros y Aceros Laminados en Barras de todas Formas y Tamaños
para el Comercio. Vigas, Viguetas, Canales, Angulo• y toda claae de Aceros
para Construccionea. Rielea deade 8 Libras hasta 85 por Yarda

Cemento Armado
Bamu Jt Acero Corrugado para Ediñcios, Patntu y Mercados. Departamento Tlc:nic:o
para Planos y Prenpaatos

Grandes Talleres en Monterrey, N. L .
•

1

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="128">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3057">
                <text>La Semana ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3344">
                <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275517">
            <text>La Semana Ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275519">
            <text>1910</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275520">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275521">
            <text>38</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275522">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275523">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275524">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275541">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753941&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275518">
              <text>La Semana Ilustrada, 1910, Año 1, No 38, Julio 22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275525">
              <text>Chavero, Ernesto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275526">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="275527">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="275528">
              <text>Gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="275529">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="275530">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275531">
              <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275532">
              <text>Compañía Editora Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275533">
              <text>Requena, J. Luis, Presidente</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="275534">
              <text>Palacios, Manuel S., Gerente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275535">
              <text>22/07/1910</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275536">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275537">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275538">
              <text>2012648</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275539">
              <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275540">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275542">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275543">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275544">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10011">
      <name>Ahmed</name>
    </tag>
    <tag tagId="7025">
      <name>Deportes</name>
    </tag>
    <tag tagId="10012">
      <name>Enfermeras</name>
    </tag>
    <tag tagId="4781">
      <name>Escuela</name>
    </tag>
    <tag tagId="7235">
      <name>Psicología</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
