https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10096/Semana_ilustrada_La._1910._Vol._1_No._39._Julio._0002012192.ocr.pdf 5ef1d502e146bed1d32f49e4c540f500 PDF Text Text U SEMANA ILUSTRADA Nunca Olvidar Rerl■trado oomo ■.rttculo de segunda. olue el 10 de No,lembre de 1909 que la Joyería más al corriente de la moda es = = = 1 = SCHREIBER Y CIA., SUCRS. Todo bueno, de gusto y al alcance de todas las fortunas Agencia de los excelentes relojes OMEGA y de las magníficas repeticiones VOLTA 1••····································· ! LOTERIA NACIONAL . ¡ : GRAN SORTEO 1 C ON PRE MIO MAYOR DE 5 1tl_ : • • 1 1 : 1- -[ : ~;~~~;~~.::,401,900 11 1 vPá';,~!ó~lii~'c~~tld~i:r: ~!~ºa~ fi~~ !T mi~ i~e~!~~:: :::c~ J:t8n:~e :l ~N:~rN~~ Prsos UNO, t>l\ra los números cuyas tres últimas cifras se&n Iguales las tres 1Htl· 1 i11 MIL . ~:~~:g~~ º\\ $ 11 0 12,887PR~~~~:~~~~~~:~~!~N • .• 1 •• 11 , CADA • ml<S del número que obtentta el citado oremlo ma:ror, • Oficin as: 5 ~ Calle de D onceles N 'l 121.-M éxlco. á 1 : • • • ••" .................................... • Admlnlatrador, P E D RO SA N D OVAL Y GUAL NÚM. 39. 1 más de Mminar y otra <letem:i611, no muy derfa lírica que concluía ,lidendo: i Palarga, eso ~í-tres cuartos ele hora á lo tria mía! ¡ Patria rola! ¡ Patria mía! en• l'lr:Bl.ll'.\ J\A !'llR l..\ ~111110-á conflecnencia de un le,·e choque trábamos en la avenida Joárez. "(1mp1ñl1 Editou ftdCIODII," A. l'II qne pierdrn la vicia un cchauffenr• de Atardeda. Los pa~ajeros rezamos, como antotaxhnetro y nn perro amarillo. ( l'ro- era de rigor, das oracione~•- Un ranchePrcs14ente, Lic. J. LUIS REQUEHA. verhial es la mala suerte de los perros rito entonó el •alabado•, añorando qni• Director Genenl, Lic. ERNF.Sl'O CHAVERO, amarillo~). z6 la lig('reza de las carreta~ ,Je su luGaente, IWílJEL S. PALACIOS. l .o~ pasajerM comienzan á impacien- gar .. .. . Al llegará la estatua de Carlos IY, la 0.-IC'IS.\R: tarse. Pro1lncen, con pies y hastonell, rni· Unea férrea sigue por la solitaria calle Calle de Humboldt, núm. 52.-Mé· do de meneo en noche de estreno malo. del Egido. l'no imita el canto del gallo, muy bien xico, D. F.- Ambos Teléfonos 485. imitado por cierto; un eeñor gordo y ca- Aquf l!f, pensé, donde no hay cochea, ni Apartado postal, 1'9. no pone de oro y azul á la empresa y ae an- carros, ni automó,;les, va el tranvía i P RECI OS DE S USC RICION cla por las ramas.... del árbol genealóidco moetraree eléctrico. Pero i que si quieres 1 QuizA para que gozáramos mejor del paiEN T O DA L A REPUBL ICA: 1l<'I b,erente; casi todos protestan á voces; Por un trimestre $1.SO pago adelantado. 1W s~Pcitan fieros altercados entre pasaje- saje, el tranvía disminnyó la velocidad. -Dispense usted, seflor conductor: Números sueltos en toda la Rep1íhlica, ros y empleados en lenguaje popular y ¿tuviera usted la amabilidad de explicarexpresh·o. Pienso, con el deaden reyis15 Centavos. ta, qne ,hay que ;,arenar la contienda, y nos por qué vamos tan despacio, por aquf tomo la palabra, por tomar algo. f.:eño- donde no hay peligro rle nin¡rún choque res, digo: hay que tener paciencia y bue- ni atropellamiento? na.q forma.~ ( alguna! sefioras se rubori- -¿Pos no eatA viendo que no hay cozan) ; si cada deficiencia del sen·icio la rriente'! arreglás<>mos ele eata manera, sería cosa -Gracias. Al dar la rnelta h~ia la calle de laa de emigrar. . . . De:,pués de todo, no han Artes detiénese el tranvía frente al café transcurrido más que tres cuartos Je hor11. ¡ Y ne5tra indignación es inmoth·a- Colón. -¡Colón: \'einte minutos para comer! V14JES FA8.ULOS05 <l:\ ! . \ e~te punto, el tren, libre ya la dice un pasajero guaa6n. , ra, p1ísose en movimiento. X o para comer; pero sí para tomar nn Un mol'imiento suaYe y blando; y el Del Zócalo á Sta. María en un "Colonia'' viajecito lo hacíamos con taa deliciosa refrigerio ligero, nos dió tiempo la parada. Quise fumar un cigarro dentro del Con emoción semejante á la que experi- lPntitnll, que podía yo, de~de mi asiento, vehículo, olvidando la prohibicióo, )' el mentarla Mr. Peary al poner In hra,·a darme perfecta cuenta de lo que se exhi- inspector me amenazó con el fusilamienplanta en el harco que lo condujo á las bía en los escaparates; en este de merce- to ó con cadena perpetua si tal hacía. regiones árticaq, tomé yo en el Zócalo, ría, bonetería, etc., entre corbatas, camiXo pude más y me dormí. el lunes ;!.í de los corrientes (fecha inol sa~, cuellos y pufios, un par de fabulosas Cuando desperté, habíamos llegado A vidable en los anales lle mis viajes), un pantorrillas femeniles, cef\ida~ con me- la alameda de Santa María. Eran las diez tranvía tle •Colonia•, á las nui:,·e cuaren- dias color salmón y caladas. Xo vaya 6 y media de la noche. Tres horas retrasa· creerse, ni por un momento, qne estas ta y cinco de 11\ rnañana. uo en mi cita y defraudado en mis preTenlll una rita urgente en la alameda pierna~ perteuecían A ninguna eeflora; tensiones de hombre precavido. no señor: eran de palo y Sérvfan para exde santa )[arla á las siete de la noche, y 1:,'-1t1Qn: UHTHUFF. como hombre precavido vale por dos y l1ihir las medias. quiero gozar de esta dualidad, al:zunl\8 ho )las allá, en otro e~caparate de tienda ras adelantéme para llegar á buen tiem- de abarrotes, torres de conservas alimenticia.~, que~os y jamones, que alteráron en po 6 la cita. Junto á la \'entanilla tomé asiento pa- creciente mi apetito, pues ya iba medianra gozar del camino. Dos en(•rgicoe cam- do el d!a, y otro y otro escaparate, todos Inútilmente á la nifla panillazos ord<•narou la partida. Con rui- lo~ cuales podía yo contemplar á misavestido.largo le ponen, do infernal de hierro viejo arrancó el tran· bor y sati~facción. que un poquito más de tela ,·ía solemne y lentamente basta la esqui• Como me había propuesto hacer nn no tapa la~ tentaciones. na del 16 de Septiembre, donde, como era •lonr de force• de paciencia, empiezo á de rigor, se zafó Pl •t roleya. .\fortnnada- leer el libro del concurao de los himnos Quien las tentaciones tapa, mente la maniobra de coloc·arlo <•n en si- del ct>ntcnario, con la temeraria intención es, según graves doctores, tio fué breve ; duró apenas media hora. de concluirlo. )Ii compafiero de asient-0 el recato en las mujeres ¡Vamos, peu~í·l Xo empieza mal la cosa¡ dormía á pierna suelta .. . y la prudencia en los hombree. caminamos con suerte. Pero el gozo al AXTO!iIO DE TRUEBA. pozo, como dice el refrán. Dos metros Al leer la última estrofa de una maja• NOTAS SEMANALES El Mejor Semanario Ilustrado - ,Juuo DE 1910 ,a. MEXICO .1 l. --=: DE s. Avenida San Francisco, 59 1 J\Ux100, 2H l. "LA Sü\\ANA 11.USTliAD7-\" LA VIOLETA "Arte y Letras" AÑO • • VESTIDO LAROO �LA SEl\L-\NA ILUSTRA];)A LA SEMANA ÍLÚBT.ÍUí>A _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...._...O...__""-"'- TEATROS La empresa del teatro <Principal>, q ne conoce su negocio como pocas, venía anunciando por la prensa, y suspendiendo á última hora, desde hacía tres sen..anas, el estreno de El Pa(s de las Hc1das, que por fin subió á escena la noche del sábado, Se pretextaba, para el aplazamiento del estreno, el que el <suntuoso decorado y espléndido vestuario> que la obra requería, no habían podido terminarse oportunamente, y la curiosidad del público subía de punto á cada suspensión, Esto, agregado al bombo que en sn estreno en Madrid hizo la prensa española, y cuyos ecos habían repercutido hasta nosotros, hacía suponer que íbamos á presenciar el estreno de una obra magistral que vendría, por fin, á opacar el éxito logrado al principio de la temporada por La Corte del Fara6n, de los mismos autores: Perrín y Palaci:>s. Y llegó la !loche del sábado, y el cPcincipal> vióse pletórico de un público ávido de escuchar el susodicho estreno, Fuimos los primeros en acudir, estábamos dispuestos á ser los primeros en admirar, y la sugestión de que íbamos poseídos por las noticias que haata nosot·ros habían llegado, nos hacían pensar en el más completo triunfo. Desgraciadamente nuestras ilusiones resultaron engañosas y nuestras esperanzas fallidas. El País de las Hadas no es ni con mocho, como se decía, superior á La Corte del Fara6n. El País no es otra cosa que una revista completa de variedades, en la que el libro es lo de menos. Casi no le hay. Después del primer cuadro, carente por completo de originalidad, pues que e3 una copia fi. delísima del primer acto de Hugonotes, de Miguel Echegaray, desfilan por el escenario en sucesión continua, sin dejar casi lugar al diálogo, por lo demás poco feliz, una serie interminable de bailes: tango, farruca, garrotín, cakewalk, matchicha, cancán, y qué sé yo cuántos más. Mezclados con estos, hay algunos conplets y una canción llamada del Aguacate, que no gustó, y á partir del cuadro 29, la o brilla decae por completo, resultando punto mt-nos que pesada, y terminando, por fin, con una apoteosis desairadita y la conclusión por sabida callada de que los placeres de esta vida se han hecho para los jóvenes que empiezan á vivir, y no para los viejos, que deben consagrarse á la modesta y santa vida del hogar y de la familia. Debemos confesar que los números musicales todos de la obra, con excep ción de El Aguacate, fueron bisados la noche del estreno. Respecto á la interpretación que en el <Principal> se hadado á esta obra en l!eneral fué irreprochable, merecie~do citarse, especial_mente, á Amparo Romo, que canta y baila con gracia exquisita v hace derroche de lujo y de buen gus~ to en su indumentaria¡ á la<Morronguita>, que cada día se capta más simpatías, y á Clementina Morfo, que justifica su bien ganado cartel. Todas ellas están para comérselas en el tango de Jipijapa, ~,<"'-"'"1---'-'3MV-~c--o- =-•...=-•- =-<-'""-' - 0. .0:""-"X"'====---.... La Romo baila una preciosa farruca, y Chole Al varez un garrotfn de primera, De los hombres citaremos á Gavilanes, Pastor, Wimer y Herrero¡ á este último, muy especialmente, por lo bien que logró sus papeles de Falseta y Pepe Alegre. El Pa{s de las Hadas, por su carácter mismo, es una obra que requiere un lujo escénico inusitado. Todo el que pueda derrocharse en ella es poco, pues ya se sabe que las variedades son eso: mucha luz, mucha visualidad y muchas mujeres guapas, esplfodidamente ataviadas. Bajo este concepto, preciso es declarar que si bien la empresa Arcaraz ha puesto la obra con bastante decoro, y algunas de las tiples han echado el res· to en la riqueza de sus trajes, el conJunto en general no ha respondido al bombo que se le ha querido dar, En los trajes de los coristas se notan muchas deficiencias¡ la apoteosis final es poco vistosa, Allí hace falla algo que le dé nn aspecto más feérico y sngesti vo, y sobre todo, falt-an jutgos de luz que den más brillantez y variedad á los cuadros. Creemos, por ejemplo, que el dúo Chaniecler, número musical de gran efecto, se prestaba para presentar algo más vistoso y original. Sin embargo, las decoraciones de Jané son bonitas; la obra agradó, y á verla acudirá mucha gente que gusta del cinematógrafo, pues El País de las Hadas, más que obra teatral,es una película cinematográfica, á la que se ha puesto música, Y para oonclnir, vayan dos in• dicacioncs: ¿Por qué no cambia la Mo• rronguita su traje de Farruco por otro mejor confeccionado, y en el que se combinen mejor los colores? Porque la verdad es que ese morado fuerte y aquel amarillo subido, resultan muy repugnantes á la vista. Y ¿por qué la señorita Arrieta no cambia de traje en el último cuadro cuando de representar á la Noche pasa á ser de nuevo La Alegna? ¿Le parece á la señoriu Arrieta que la aletría debe ser tan fúnebre? ¡Ah! y otra indicación: ¿por qué no le quitan la Inocencia-me refiero al papel natunlmente-á la señorita Oviedo'i Cuidado, que lo hace mal esa . .. niña. Casi tan mal como Moralitos de Inocente, El <Lírico>, sin bombo ni platillos, sigue llamando gente á sus representaciones, que se cuentan siempre por llenos. La Viuda Alegre, Los Saltimbanquis, El Encanto de un Vals, La Divorciada y El Soldado de Chocolate, alternan a\lí con preciosas obras del género chico de buena cepa, tales como Carceleras, Los Aparecidos, La Precíosílla, en la que Carmen Segarra está otro tanto. El Po, bre Valbuena, bordado por Galeno¡ Los Camarones y La Cruz Blanca, estas dos últimas puestas en escena por vez primera en este teatro la noche del sábado con beneplácito general. La empresa no descansa en su afán de ofrecer novedades y á la presentación de las señoras Tel10 y Moreira, que han venido á engrosar las filas de las tiples guapas que hay en este teatro-como en ninguno otro,-ha seguido el debut del badto110 Murguía, que salió c:011 bito ............._......--..,..-.------- en Carceleras, y seguirán otros debuts y estrenos que harán ruido, Por lo pronto puede anunciarse ya que en la presente semana se llevará á escena la preciosa ópera cómica La hija de madame A ngot, y que el papel de An gel Piton estará á cargo de la hermosa y arrogante Carmen Scgarra. Para la reprisse de esta obra tan gustada en México, se hacen pintar ya hermosas decoraciones y construir elegante vestuario, La primera representación ,e efectuará el sábado, y puede presagiarse un lleno á reventar, No es esta sola la sorpresa que noa prepara la empre~a del <Lírico>, y muy pronto hemos de dar publicidad á otras novedades, que por hoy guardamos en cartera. <Colón> sigue lledndose de calle al público por sus continuados estrenos y la exquisita selección de las obras que se ponen en escena. En la semana que hoy reseñamos se han estrenado Ganarse la vida, del teat»o para los niños de Jacinto Benavente; La primera conquista, de Arniches y García Alvarez, y Herida de muerte, de los hermanos Quintero. Se hizo, además, la resurrección de El Enemigo, hermosa comedia de Miguel Bchegaray, que no por vieja fué menos del agrado de las familias distinguidas que concurren á este teatro. Ganorse la vida es un amargo diálo• go de sentimentalismo artístico exento de cursilería. Dos pobres muchachos, que discurren sobre sufrimientos y pe· nalidades por que atraviesan pan ganar el sustento. Dos pobres víctimas de la clase de niños desamparados, que desde sus primeros años empiezan á conocer la rudeza de la lucha contra el egoísmo y las injusticias sociales. La primera conquista es un delicioso sainete, admirablemente observado y dialogado con todo el <esprit> y toda la gracia de que son capaces los admirables saineteros Amiches y García Alvarez, quienes poseen la facultad de bacer reir cuando les da la gana, y Herida de muerte, á su vez, es una preciosidad, una de esas naderías que con tanta facilidad hacen los Quintero y que, como todas sus producciones, está llena de gracia finísima. Ambos sainetes son dignos de verse; y no relatamos argumentos, por dejar á nuestros lectores con la curiosidad de ir á conocerlos. Prudencia Grifell está en Herida de muerte, admirable en su papel de señorita apren • siva y melindrosa. Probablemente el viernes ae efectuará el estreno de Amores y Amorfas, encantadora comedia de los hermanos Quintero, que causó alboroto cuando su estreno en Madrid por la compañía Guerrero-Mendoza, hace apenas cuatro meses. Amores .JI Amoríos tiene cuatro actos y creemos, por lo tanto, que no podrá ir en tanda de moda; así es que las familias que gustan de asistir 1610 á esa tanda, tendrán que hacer un esfuerzo por salirse de sus costumbres, que bien merece la pena retirarse nn poco tarde á casa por ver una comedia deliciosa. M. HARO, CRONICA DEL EXTRANJERO Pocos países, quizás nin~uno en estos momentos, atraviesan la crisis general c¡ue España sufre, motivada por la solución radical de algunos problemas queelseñor Canalejas ha implantado, f que desencadenan el oleaje de las pasiones en pro ó en contra de la marcha del gobierno. Las discueionea en el parlamento español son tumultuosas. El pretexto para ellas es lo que se llama la contestación al discurso de la Corona, y como en estos momentos se han reunido tantas cuestiones vitales en torno á las cortes nuevas, de ahí el que se escw.chen verdaderas catilinarias pronunciadaa por individuos de uno y otro bando, que llenos de calor y de pasión, que es lo peor, creen que ha de triunfar el ideal que sustentan. Por otra parte, las huelgaa que han surgido en varias provincias, son motivo de perturbación del orden público y haAta corrieron rumores de que la paz en .'llarruecos no era tan duradera como se habla creído. Todo esto ha complicado el asunto, y además de la cuestión religiosa ee encuentran con que la situación de Barcelona es bastante düícil, y, por tanto, el orden público peligra. Los últimos sucesos acaecidos y que se refieren al atentado contra Maura en Barcelona y á la expulsión de la tiple R<>!ario Soler, de la catedral del Pilar, adonde estaba rezando, bajo el pretexto de haber cantado la zarzuela •Las BribonMt, son una prueba elocuente del extremo á que han llegado laa pasiones en Espafia, pues siempre laa represaliaa de los bandos opuestos son odiosas. La figura de Maura en la historia polftica de su país en estos últimos años, se ha rodeado de una aureola, que si~nifica el dominio de las ideas reaccionarias en un punto que ya es peligroso aplicarlas á cualquier nación, aunque sea España y tenga las tradiciones que ella tiene. Coneecuencia de todo esto, puede decirse que ha sido el estado aetual que Canalejas personifica, y que se caracteriza fºr el polo opuesto de lo que representó e político que antes indicamos. Si peligroso fué aquel estado de cosas, más peligroso ee presenta el actual, y estamos avocados á grandes sucesos, por desgracia poco favorables, para la paz de un pu~blo que necesita del orden como elemento indispensable á su desarrollo. l1n a5/c'sinato, el de la bellaElmore, cuyo crimen se atribuye á su esposo, ha, si• do moti ro para que se hable de tan hon"Sndo crimen en toda Europa y para q_ue se hagan gestiones en busca del ase9!no. Los detectives que investigan el delito, declaran que ha sido uno de los más h!utales que se registraron en Inglaterra. l na cuadrilla de trabajadores provistos de ~anchos, están dragando el canal Regg~m de Londres, por si hallan en él los p1ee y las manos de la víctima. Hay 9uien supone que el doctor Crippe:;i. disolvió los huesos en ácido sulfúrico. En una hendi• dura de la bodega se han encontrado trozos de carne, trajes de noche y pañuelos. La carne había sido desprendida de los cilíndricos de oxigeno. Tienen poco mt ~ de un -m-t-- de alto y algo meno · : ancho, sunc,..ntes para llevar dentro una persona. En cuanto la presión de ai,e disminuya oorqiderablemente, los hombres entrarán á los estanques en donde se sentarán en una silla. La cubierta superior está arreglada de modo que se cierre del interior¡ de manera que, á cierta alt11ra, la presión interior la man• tenga cerrad■. Habrá ventanas á los lados y el fondo será de vidrio grueso transparente. Por medio de una bomba puede renovarse la provisión de oxígeno en los estanques, Mi esposo y el profesor Yodd se prepararán diariamente durante un mes respirando oxígeno. <Los estanques se harán de aluminio 6 de acero y pesarán unos cien kilos. Todos los instrumentos están ya listos y no se olvidará nn solo detalle, ni el canasto del lunch, Llevaremos latas de caldo, una botella thermos para cada uno (que sirve para conservar la temperatura de cualquier clase de alimento) con café, sandwicfies de pollo y huevos duros. Las raciones son para varios dfas. <Además de la ropa de lana, se llevará ropa interior de seda, más abrigadora que el algodón. Se incluirán frazadasde franela, sobretodos impermeables, gorras que sólo dejarán á la vista los ojos, la 11ariz y la boca. <Tendrá el globo 80,000 pies cúbicos de capacidad y la red bastaría para cubrir una manzana. <En enante á precauciones, los cálculos hechos permiten confiar en la extrema solidez y resistencia de la obra>. Mrs. Stevens ha tenido varios triun• fos, no siendo el menos importante el de haber hecho el primero de los globos libres americanos, cuyo piloto hié Chaudler, En este como en otros sports, no han faltado americanas que hayan querido poner á prueba su sistema nervioso, á Mrs, Leo Stevens, esposa de un céle- tal punto que, en sus ascensiones, la sebre aeronauta, se encuentra empeñada ñora Stevens se ha visto en la necesidad en la ardua tarea de ayudar á su marido de restringir el número de invitaciones. á conocer el planeta Marte, á 13,000 metros de altura. El globo será piloteado Ca8a por Mr. Stevens y llevará á su bordo al astrónomo Dnid P. Yodd, del observaLos líquidos que se compran como torio de Amherst, perfumes no siempre contienen el verEl globo estará listo próximamente, dadero de las ftores. La esenoia más caSe ensayará en Denver. La ascensión ra puede hacerse en casa por menos de definitiva se hará en Septiembre en dos reales la onza. Todo lo que se nece· sita es un frasco 6 tarro de cristal y Cantón, La señora Stevens tiene confianza ili- otro tarrito pequeño que encaje, á mo• mitada en la pericia y rapidez de ac- do de tapadera, en la boca del primero, ción de su esposo, y como persona en- En este tarro pequeño se pone una estendida en la materia, contribuye con ponjita fina y esmeradamente limpia, sn propio trabajo material á la construc- empapada en aceite puro de olivas, y se ción del globo y á efectuar los prepara- coloca invertido sobre la boca del tarro ti vos necesarios para e&ta ascensión. grande. Este se llena de ftores, tales cocMi esposo, dice, construye uu globo mo rosas, claveles, trinitarias, madrecomo un arquitecto una casa. Prepara selvas y otras de cualquier clase, siemsus planos en papel y, una vez decidido, pre que tengaa aroma dulce y peneconstruye el aparato que no entrega sin trante. un ensayo previo. Sabe qué resistencia Así preparado el aparato, se pone totiene á la presión y á la tensión. do el día donde le dé el sol, v por la <Muchas personas me preguntan qué noche se quitan las ftores y se ponen siento cuando hago una ascensión. En otras frescas. La operación se repite realidad sólo siento que me muevo muy mientras hay ftores. La esponjita se exprime de vez en cuando, y por cada gosuavemente>, Como se le preguntara su opinión so- ta de aceite se añaden sesenta gramos de bre el éxito posible del experimento, alcohol de granos. Si se desea que el dijo que si Marte estaba habitado, habría perfume sea más fuerte, sólo se echa la mucha probabilidad de ponerse en rela· mitad de la cantidad de alcohol indica• ción con él. Se llevaráll dos estanques da por cada gota de aceite. huesos y corroída con ácidos¡ pero fué fácil identificarla por haber pertenecido á un sér humano. Un individno á quien Re halló parecido con el doctor Crippen, ha sido aprehendido en Canterbury ¡ pero na da ha podido probarse en contra suya. La policía de París se ha puesto en juego para ver !!i logra eoger al culpable y creese que pasó por Francia el doctor Crippen y que se halla escondido en la república de Andorra, donde basta cierto punto se encuentra libre de laextradici6n. Las autoridades aseguran que se vió al fugitivo últimamente en Yernon-les-Bainea, estación termal francesa, creyéndose cierta su identificación. Además, hay otro dato que complica el asunto novelesco de este crimen. Se suicidó una joven en un bot.el de Bourgos, (Francia) y creeae que haya sido Ethel Clara Leneves, compal'lera del doctor Crippen. Lasuicidaencuestión era extranjera, dijo llamarse Jeane Mase. No bien llegó al cuarto del referido hot.el, se escucharon tres detonaciones de revólver, habiendo muerto de resultas de los proyectiles. Encontrósela un papel que decla: •~uplico que no se trate de identificarme. La cauea de mi suicidio sólo yo la sé. Pido que se me deje descansar tranquilamente en mi tumba: soy extranjera. Dejo cien francos para los gastos de mi entierro•. La nota terminaba: •La vida para mí no ha si<lo grata,. La joven tuvo la precaución de quitar de sus prendas de vestir todas las sef!as que pudieran conducirá su identificación. En fin, las últimas noticias de este sensacional asunto en los momentos en que escribimos esta crónica, son: que ee asegura haber eidovisto eldoctorCrippenen Puigcerda, pueblo perteneciente á Cataluña. Expedición Aerostática Psra Hacer Perfumes en �LA SEMANA ILUSTRADA lle con una piel al cuello, sería en el LOS MISTIRIOS Dtl HAR( Nacto detenida por la policía. Cómo 5e lavin lo~ Túneles Som~tidas á esta tiranía de las leyes Se equivocan los que no conciben 110 turco sin una porción de mujeres. Las leyes otomanas no consienten á nadie tener más de cuatro esposas á la vu, y aun esta tetragamia ha pasado de moda en la Tarquia europea , donde, según acaba de revelar el corresponsal del cEveniog Standar>, de Londres, en los Eltados Balkánicos ningún hombre de la clase media, ni con mayor razón de la clase baja, se casa más que una vez. Aun la mayoría de los ricos practican hoy la mono,i.mia, debido á que las ideas occidentales han llegado hasta la mujer oriental, que aspira ya á ser úni• ca en el corazón de su marido, y como para contraer un nuevo matrimonio hace falta el consentimiento de la primera esposa, dicho se está que el marido tiene qae someterse. Por otra parte, y á consecuencia de este mismo barniz de cattura de las turcas, el sostenimiento de dos ó más mu• jeres resalta imposible para el que no posea una gran fortuna, pues cada una necesita sus habitaciones particulares, sas esclavas, sus coches, sus caballos, su piano, sus trajes á la moda de Paría ó de Londres, y hasta sus ayas inglesas para sus hijos. Como todas tienen los mismos derechos, á todas hay que complacerlas, de modo que sólo algunos bajás y grandes señores pueden con semejante oarga. Pero esto no significa que haya desaparecido el harén. Este nombre, que en tarco es realmente charemlik>, no significa nada respecto al número de mujeres; quiere decir algo como csanctum sanctórum>, sitio cerrado é impenetra· ble, y se usa para designar las habitaciones de las mujeres, lo mismo si es una sola como si son caatro. Hasta que cample los doce años, la joven turca puede salir del charemlik> y jugar con los niños cristianos; pero en llegando á aquella edad, adopta el manto ó ctcharchaf> y el espeso velo, y queda convertida en una prisionera. Y no se orea que la esclavitud de la mujer turca se reduce á la reclusión en qae vive; tiene, además, que ob.decer una porción de leyes tan absurdas como tiránicas, que la privan de toda líber• bd. Por ejemplo, la mujer no puede pa• sear en cocb.e sino con dos caballos y acompañada de esclavas; ss la prohibe irá teatros y conciertos, así como estar por la calle después de puesto el sol, sin llevar consil(o eunucos armados. Tiene igualmente prohibido echar la llave ó el cerrojo á 51'19 habitaciones, y no puede abrir ninguna carta sin que la vea antes el marido. Caando tiene que hablar con el carbonero, el panadero ó el carnicero, lo hace desde detrás de una especie de armario giratorio que hay en la puerta de la cocina, y con un velo por la cara, por si acaso el industrial consigue verla por algana rendija del mueble. lQaé mb? Hasta la forma del ctchar chaf> y el espesor del velo para salir á la calle los determina el Sultán por me• dio de un decreto. Una dama turca que tuviese el atrevimiento de salir á la ca- y de las costumbres, no es de ex tra ñar que l as jóvenes musulmanas, lo m ismo casadas que solteras, tengan sueños de libertad y anhelos de emancipació n, y se vayan tras el primer cristiano que logra llegar hasta ellas. Porgue todavía hay europeos que, en el Cairo ó en Constantinopla, se arriesgan á cffirtear> con las lindas cautivas del harén ¡ uno de ellos, para visitar á su adorada, se mudó á la casa inmediata y saltaba por las azoteas; otros se disfrazan de mujer para penetrar á las habitaciones más reservadas. Por supuesto que el hombre que es sorprendido en un harén, lo mismo si es moro que si es cristiano, tiene pena de muerte. Esta ley forma parte in · tegrante del islamismo. Todo el mundo diplomático conoce la historia del joven agregado de una de las legaciones en el Cairo, que des· apareció de pronto y de guíen no se ha vuelto á tener noticia. Enamorado de un par de hermosos ojos que con frecuencia descubría entre las cortinillas de cierto carruaje, tuvo la audacia de penetrar en un harén bajo un disfraz, y nadie sabe lo que puede haberle ocurrí, do desde ento.aces. Tales aventaras son diHciles de lle· var á feliz término, por el rigor con que se vigila en Turquía á las mujeres. Cuan• do el célebre atleta Saudow estuvo en Constantinopla, un ricacho le pidió que diese lecciones de gimnasia al elemento f,menino de su casa. Las lecciones se dieron, en efecto, pero á través de una espesa celosía; de un lado, medio á obscuras, siguiendo á través del enrejado los movimientos del profesor, estaban las discípulas; del otro, en un espacio iluminado, el profesor, siendo visto sin ver nada, comprendiendo la presenci a de las mujeres tan sólo por el fru-fru de sus vestidos, y vigilado por dos gigantescos eunucos que, espada desnuda en mano, parecían dispuestos á castigar la menor indiscreción. Cuando en el verano van los turcos ricos á bañarse en la playa del mar de Mármara, sus mujeres llegan hasta el a¡!ua rodeadas de eunucos albaneses, que son loa más celebrados por su ferocidad. El camino hasta el mar pasa por unos jardines jauto á un hotel muy frecuen• tado por Ls extranjeros. Una mañana del verano pasado, cuando las esposas v esclavas de un bajá iban á darse un baño, descubrieron en la terraza del hotel un joven ruso, que estaba tomando insbntáneas del interesante grupo. Uno de los albaneses lo vió también, y tirando del revólver, á gritos ordenó al extranjero que en el acto destrozase má• quina, placas y trípode; y como el ruso se detuviese un momento para pensarlo mejor, le apuntó el eunuco á la cabeza y levantó el gatillo. No hay que decir que al instante estuvo la máquina hecha pedazos á los pies del celoso vigilante , pues un segundo de demora hubiera cos• tado la vida al osado cultivador de la instantánea. SE SOLICITAN CODRADORES CON flANZA 4a, de Húmboldt, 52 El <'pígrafe <¡ne encaheza estas líneas parecerA coPa de broma á los incrédulos. Nada es más cierto, sin embargo. Un llínel por donde transiten mul'hos trenes diariamente, necesita ser ]arado y deehollina,lo ,le cuando en cuando, ni más ni menos qne un tubo de chimenea ó de quinqué. Londres y algunas ciudades norteamericanas son centro de un tráfico inme11Fo y una circulación extraordinaria, para la~ cuales no bastan las vías construid~~ á flor tle tierra. En consrcuencia, los ttíneles ó \'Ías subterráneas alcanzan nn mímero enorme, IIPgando su extensión tí sn mar miles <le kilómetros. El ir y venir de los trenes por estos ttíneles puede del·i n:e que es in ceEante. Y, no habiéndose generalizado atín la tracción eléctrica rle los ferrocarri!ee. el hnmo y la carbonilla, despedidos por las locolllotoras de rnpor, se acumulan sobre las paredes del ttínel en cantidad exorbitante. Para evitar esta acumuJacióu, las paredes y bóvedas de los hínelPs se lavan frecuentemente, empleando una máquina ad hoc, que se compone <le una gra n rueda ó estrella de tubo~ metálicos que comunican con un enorme depósito de agua, montado el todo sobre una plataforma como las destinadas al tran~porte de las mercandas. Un mecanirnio eléctrico hace enorme presión sobre el agua del depósito, y el líquido sale por los tubos, siendo proyectado con viol:mcia contra las paredes del túnel, oue de este modo se coneer van siempre limpias. La máqu ina lavadora va corriendo las galerías en toda su extensión, haciéndose la limpieza con toda la comodidad que se acaba de demostrar. LO SEro-nJD llOSIRDilD I I...__M_ÉXI _ c_o_ , _29_ D_E_J_ULI _ o_ oE _ 1_9_ 1o_. _____II. .__N_ú_M_ 3_ 9._ _ .____AÑ_-_ o _I_. _ ____ r Dt un Potma Entre les asperezas hostiles del camino !ué un símbolo sagrado tu espiritual sllueta; fuiste la musa triste que Imaginó el poeta del valle de la Vida, cansado peregrino. Eternamente &ueño tu virginal encanto y eternamente miro tu angelical dulzura; sobre de mis tristezas tu evocación fulgu ra como sobre una culpa la bendición de un santo. Dejas en las her idas de mi dolor lnten&o una confortath•a perrumaclón de incienso, el dulce lenltivp de una consagración. Y la visión augusta de tu blancura, riela con las diafanidades de luminosa estela unar , piadosamente sobre mi corazón. HILARIÓN CABRJSAS. PEZ SABIO En el Fountain Park de San J osé (California) hay un pez sabio que hace maravillas, obedeciendo al empleado del parque, Mr. Carlos G. Riley. Lo llaman Abe Ruef, y al oir pronunciar á Mr. Riley su nombre, sube á la superfici e, moviendo l a cola, para comer en la ma· no. Además, pasa por aros nadando, y va complaciente á recibir un beso. Su popularidad es grande entre los habitantes de San José, algunos de los cuales llegan á considerarlo como una p :queña gloria loca l. ... .rtii, 01 aviador f:e6rlja sobl'e el"9Jleriot," desp ués del accidente el último domingo ~Fot, Sem, Ilus. �DE A VIAOION.--MATRIMONIO ANIVERSARIO DE]LA .CONSTITUCION BELGA Señor Mi)!uel Lebrija antes del vuelo.-El <Bl triol> de <El B.1en Tono>, efectuando un vuelo esptcial para <La Semana Ilustrada> L legamos al aer6d romo ele Val· buena muy <le mañana. El sol tendía sobre el campo verdeanle ele las pruebas ele aviaci6n, un manto de oro. Encontramos al señor ~Iiguel Lebrija, de quien habíamos recibido amable inYitaci6n, vestido con el peculiar traje de hule del aviador, dando algunas disposiciones al mecánico, que se ocupaba en arreglar algo en el hermoso <Bleriot>, que yacía sobre la hier ba, semejante fÍ una enorme ave en descanso. Se cambiaron alg unas frases de cortesía; hicimos constitr al seíior L ebrija nuestro agradecimiento por su galantería de realizar pruebas de aviación exclusivamente para nosotros. Finalmente, tomó asiento en la sutil y ligera máquina, y tras una rauda carrera en derredor del aeródromo, el <Bleriot" levantó el vuelo en el fresco ambiente matinal. F ué entonces cuando uno de los fotógr afos de esta casa to m 6 la fotogrnfía I que en esta página consta. F ué en zigzag el aeroplano hasta el <hangar> del señor Braniff, y allí subió todavía más, pasando por el trjado de dicho <hangar>. Descendió, fi nalmente, la máquina mar avillosa que ,.eñ'orita Elisa Biz D uclau, fntura esposa del señor Francisco Almida Fot. Mack da á los hombres la virtud de las aves. Reiteramos nuestro agradecimiento al señor L ebrija por haber hecho aquellas pruebas especialmente pam este periódico, y nos despedimos de él al tiempo en que llegaba á nuestros oídos música alegre de fanfarrias, que t raía la brisa de la escuela de tiro. Señor Francisco Almida , quien contraerá matrimonio con la señorita Baz Fot. Mack. Grupo de caballeros belgas que asistieron al banquete con que la colonia celebró el aniversario de la Ccnstituclón de Bélgica el Jueves de la pasada semana, en el restaurant de Chapultepec ' Lo~ comensales duranl e el banquete Fots. Sem, llust. Por primera vez-y por esto es interesante la presente nota-la simpática colonia belga celebró el aniversario de la Constitución de su país. Tuvo lugar la celebración del aniversario el jueves de la pasa• da semana y consistió i:n un ban• quete como parte principal de los festejos, banquete que se efectuó en el restaucant de Chapultepec. En torno de una mesa, adornada con profusión de flores, se sentaron á la una y media de la tarde los caballeros que en seguidamenoionamos, miembros los más distinguidos de la colonia belga de México. Reinó, durante la comida, lama• yor animación. Se hicieron recuerdos de la patria ausente y fueron entusiastas y numerosos los brindis por el aniversario que conmemoraban, por el rey Alberto J por el señor general Díaz. Los comensales fueron 1011 sil!uientes: señores J. Doremberg, F rancisco Ituarte, A. Hern.indez, J. Vauden Peerembeom, J. Amerlinck, L. Pierson, V. Zoutz, G, Warpur, E. Sriaker~, A Kerzman, A. de Schrynere, G. Rubens, A. Bognot, A. Sguilbin, Z. Griffroy, Z. Anciaux, E. Peemaus, A. Wirth, J. Longora, Charles Góngora, J. Vauttante, E . Sfoopen. M. Urbanowiez, A. Dogneé, J. Cuevas y otros. �Día de Campo del "Club Hípico Militar" Día de Campo del «Club ~ípico Militar" Los excursionistas en Xochimilco dan un paseo En Xochimilco.-La mesa del banquete durante la fiesta organizada por el <Club Hípico Militar>, para festejar la elección de la nueva Mesa Directiva ----=-- - ------------""""=---- ~ ..:- Dirigiéndose á vn1 • •tar las obras de la entubación de aguas �El Descarrilamiento en La Pirdad.-Por .Agricultura La Consagración del Nuevo Príncipe de Gales Después de las suntuosísimas ceremonias á que dió lugar el fallecimiento del Rey Eduardo VII, la ciudad de Londres ha tenido oportunidad de presenciar otras reales y solemnes, con motivo de la consagración del nuevo príncipe de Gales, hijo del actual rey inglés. La consagración fué en la capilla de Wíndsor y dada al joven príncipe por el arzobispo de Canterbury. k * * Inglaterra, que es una nación progresista por excelencia, líe ne un grande respeto por la tradición. Esto puede observarse La familia real inglesa dirigiéndoff á Wíndsor donde tuyo efecto ampliamente en lo que atañe á la consagración ' las ceremonias reales. Todavía muchas de éstas se llevan á cabo como en tiempos remotos: con la pompa y la magnificencia brillante de antaño. Una clase de Apicultura en la EEcuela Nacional de Agricultura El .\.rzobispc, de Cfanterbury consagrando al Príncipe de Uales �En el Teatro "Colón" Una escena de "La Primera Conquista,"por la actriz Sra. Quiles y el actor Sr Agudín [ En el Teatro "Lírico" Una escena de "La Cruz Blanca," obra estrenada en el ''Lírico" el sábado l:,igue la empeñosa empresa del teatro " Lírico" en plena campaña y en pleno triunfo. Sábado á 1;ábado estrena operetas hermosas y morales, que constituyen el encanto de las familias que fo rman, en su mayoría, el público que asiste al prestigiado coliseo que nos ocupa. El sábado pasado su• bió á escena la opereta que lleva por título L a Or uz JJlanca, obra que, como todas las que se ponen en el " Lírico," está montada con sumo lujo y propiedad. Sabemos que próximamente será puesta en escena la bellísima opereta Jfadame Angot y que el papel de Angel Pitou estará á cargo de lagraciosa tiple Carmen Segarra. Y ,va que la empresa ha resuelto resucitar .Mad//me An(Jot, nos permitiremos opinar que ya. que t ume una compañía numerosa y completa, y la costumbre .Y el propósito de montar las obras tal como debe ser, debería llevar á escena otras muchas operetas que ha.y de la índole de Jfadame .Angot, y que no le rnn rn zaga en cuanto á hermosura á esta última. Tenemos la seguridad de que la empresa del ''Lírico'' tomará en consideración nuestro parecer. Un peri6dico diario hizo constar en un editorial, hace pocos días, que el público no correspondía al esfuerzo de la empresa del teatro <Col6n>, y que no obstante ponerse en aquella escena obras que son joyas del moderno teatro español, las representaciones hacíanse poco menos que en familia. En justicia, el público no merece, por esta vez, el cargo que se le ha hecho. Acude y en número considerable al coliseo del Colegio de Niñas, y gusta y aplaude las bellas producciones dramáticas que allí se han represen~do recientemente, la mayoría de ellas de los Quintero y Benavdnte, príncipes del teatro moderno, no s6lo de España, siJo de todas partes adonde haya amor por el buen teatro. Sabemos que próximamente la compañía que tan bizarramente capitanea la señora Grifell, estrenará la obra quinteriana <A-nores y Amoríos>, de gran éxito en Madrid. * * * En el cuadro femenino de la actual compañía del <Colón>, acompañan á la señora Grifell, cuyos méritos artísticos están fuera de discusi6n, la señora Crucet, g uapa y. disti nguida actriz; Soledad P érez, que reúne á su arrogante fig ura, discreci6n y empeño en el cumplimiento de su cometido, y la señorita Quiles, muy mona, elegante en el vestir, discreta y estudiosa. * o La actriz Sra. Prudencil} Grifell y el actor Sr. Coss en una escena·de "Herida de•Muerte" Srita, María de la L11z Moreira, tiple del "Lírico" Fot. Mack. ** Por lo pronto siguen representándose, con el mismo 6xito que al principio, La viudrt aleg1·e, El encailto de un vals, L os 1ialti11iba11qui1J, A1·tagllan de la operetas, y las múltiples y escogidas zarzuelas del género chico que se han estrenado en ese coliseo recientemente �VARIAS NOTAS INTERESANTES DEL EXTRANJERO La Actualidad Extranjera WAchter en su monoplano, momentos antes de su muerte mo militar, entre otras, el funcionamiento de una ametralladora contra aeroplanos y dirigibles. En un grabado que consta en esta plana, vese á S. M. el reJ· Ferdinand, que acompañado del presidente de la República Francesa, observa el funcionamiento de la nueva y temible ametralladora. ** • ·lf Durante una de las semanas de aviación en Reims, ocurrió un acci· dente por todos motivos lamentable. El aviador Wachter, al llevar á cabo algunas experiencias en su monoplano á considerable altura, caJ'Ó, causándose la muerte en la caída. S. M. el rey d~ Bulgaria y el presidente de la República Fcance,sa, El accidente fué presenciado por presenciando las pruebas de una ametralladora contra muchas personas que en el campo de dirigibles y aeroplanos aviación había. Durante su visita á París, los reyes búlgaros tuWachter hizo las pruebas contra la opinión de Yieron ocasión de presenciar algunas interesantes sus amigos, que se oponían á que las verificara, en novedades que la Francia ha introducido en el ra_ vista de que corrían fuertes vientos desfavorable!'. Panorama de Reno, cinda<i donde tU\·o lugar la lucha pugiHstica Jefíries-,J boneon El vapor 1)folampus1, que en otro tiempo fué mandaJo por Rey de Inglaterra; actualmente véndese en subasta et S. l\I. el Rliy de Inglaterra dando un paseo en su caballo favorito Revista de trovas "inglesas en terrenos del Palacio de Buckmgbam, por el Rey Jorge V Una sesión de juegos, organizados paralevantarnr,sanatorio en memoria del Rey Eduardo YII Después de la citástrofe El último vuelo de Wachter en su monoplano núm. 32 �Liga Antialcohólica Nacional ~ t._:i;j t- o 00 ~ o < t_%j zt._:i;j if_,¡ ~ d o- ::o 1 [µ Sr. Lic. N. Bolaños Torres durante el festival verificado el sábado en el •Salón-Mexicano• recibiendo oficialmente á la:•Llga Cuauhtemoc» . J La <Liga Arítiálcón61ica Nacional>, para recibir oficialmente á la nueva sucursal infantil «Cuauhtemoc>, instituidá ;n la esc~ela 11, orgnniz6:y lley9 á cabo, Já mañana del último sábado, uná sesi6n que tuvo lugar en el <Sal6n Mexicano>; éalle del E~pedradillo. I El programa de esta sesi6n, que result6 sumainente, amena, estuvo constit~ido por piez.as dP- mdsicá, ejec.t1tadas en piano y violoncelo, recitacione; . poéticas, discursos, vistas de cinemat6grafp y la recepci6n de la nueva liga antialcohólica: 1 ' *** Todo esfuerzo que se haga para combatir el terrihle mal ·del alcoholismo es loable, y por esto merece un 1elogio la <Liga Antialcoh6lica Nacional>. • 1 Hemos dicho, líneas arriba, que el objeto de la fiesta -que nos ocupa fué el de recibir á lá <Liga Cuauhtemoc>, una asociaci6n deniños, entre los cuales·tr:ítasedeahuyentar la sola·idéa de embriaguez. · Creemos el procedimiento eficaz y noble. Hacia los niños hay que:ir, que ~l101¡constjtuyen la generaci6n futura. Es esto , trabajar honradamente po1· el porvenir .Y por la 'patria. . �LOS COLOMBIANOS EN ]IEXICO.-DEFUNCIONES 1 UN MONUMENTO A JUAREZ.---RETRATOS DE ACTUALIDAD 1 La Paz, la Reforma y la:J usticia, est,ituas que decorarán el monum •nto ; J uárez que se levantará en la ci:dad de su nombre El próx.irno mes de Pcptit•mbre será inaugurado en C'indad .Jnárez nn hermo~o monumento en honor tlt•I Benemérito de las Américas. Nuestros lectores podrán ver en la presente plana tres figuras que adc.rnarán dicho monumento y que representan la Paz, la Re• forma y la ,Tusticia. Buena idea es que la ciudad que lleva el nombre del gran patricio le dedique un recuerdo que perdure con la fi rmeza y la rrJistencia del mármol. (irupo de colombianos que se reunieron en cordial fiesta la noche del jueves último, en la legación de Colombia, con objeto de celebrar el centenario de la independencia de su pafe. Para celebrar el ani- . versario d e la independencia de su pafs, la rep(1blica de Colombia, los colombianos residentes en esta ciudad se reunieron en fraternal banquete en uno de los últimos días de la semana pasada. Durante la comida, como era de suponerse, se charló de la patria ausente y de sue glorias militares. Hubo, asimismo, fra.ses d e cariño para México, país hermano de la lejana república colombiana. El banquete fué preeidido por el i;eñor Párraga, cónsul de Colombir., quien brindó á la hora del champaSr. Mayor Manuel Granados, director <le la Escuela de Veterinaria Militar, fallecido recientemente í'ia. Kr. Lic. Alberto Castaños Leal, conocido caballero, muerto recientemente Sr, Gabriel Illescas, conocido capitalista falleoido recientemente Sr. Enrique Moncalian y de la Lama, caballero conocido que acaba ele morir ~I~yor de Ingenieros Octavio 11. Guzmán qmen presentó la iniciativa de establece~ una flota de aeroplanos para el ejército Fot. Mack, �LA SEMANA ILUSTRAD-A. , TOROS PASADOS POR AGUA ________ _ ¡. la lidia del 49 al 59 toro por el aguacero que cayó, salieron al ruedo los toros de la ganadería de Sinkeuel, que la empresa José Gar• da ha comprado al señor José Peón, pira ju• garlos la tarde del próximo domingo 31, esbndo dichos bichos con leña en el testuz y en buen estado de carnes, debiendo encargarse de matarlos «Alcántara>, <Casquero> y Tello. En resumen: lo que más entretuvo, durante la novillada del domingo, fué la presencia de un pollo que por su vestido extravagante y sus modales un tanto cuanto repulsivos, fné objeto, durante toda la tarde, de las burlas del l Regreso de Helena Trova acababa de ser presa de las lla• iias, De la orgullosa ciudad no queda'Wll sino ruinas humeantes, y va los ba· ~lea de los griegos, victoriosos, triun• tutes, surcaban el anchuroso mar en dirección á las costas del Peloponeso. M.cuelao, el ilustre rey de Esparta, traía consigo á su esposa, la divina He· lcaa, causa in voluntaria de aquel derralllUDiento de sangre y de la muerte de tantos v tantos hombres. Desde que sus soldados, en el saqueo '4• la ciudad, se habían apoderado de ella, conduciéndola toda trémula de terror y agonía á sus plantas, él no le habla dirigido la palabra. Su corazón estalla hcochiclo de resentimiento y el más ftCODCentrado odio contraía cada una fibras. Pero la visión de Helena, 1ic111pre tan incomparablemente bella y l&.aa de majestad y gracia, lo imponía¡ pacs u atributo de la verdadera belleza, 110 aólo dc1pertar el dulce sentimiento dsl amor, sino hmbitn irradiar en torno ae "1iltcrio ,o flúido que parece dignificar todo lo que toca é infundir ese semlsaperaticioso y semifetiquista respeto que inspira lo perfecto, lo grande, lo iucomparable Transcurrían las horas, pasab1n los de••• Freg pasando de maleta Quizá, si el tiempo lo hubiera permitido, la novillada efectuada en la plaza de <EI Toreo>, el domingo, hubiera resultado buena. Entre Alcántara y Freg, que eran los espa· as qne se las entendieron con los de la Ha- días, y el ultrajado esposo se paseaba cual fiera enjaulada en su cubil, ó en Ji. bertad¡ pero dominada por su domador, digo, se paseaba de un extremo á otro de la cubierta del buque. Sólo de vezen cuando dejaba caer una larga y oblicua mirada sobre Helena, para proseguir su paseo con una nerviosidad que parecía aumentar más y más á cada instante. Ella permanecía inmóvil en la popa, reclinada sobre cojines de púrpura de Siria. Seguía distraídamente con la vis• ta la estela del buque, la silueta de las crestas formadas por las ondas, ó contemplaba las brumas que subían allá lejos, hacia el Oriente, sobre el horizonte de la costa del Asia. Pero en su rostro se reflejaba tal calma, tal pereza, que hubiera sido materialmente imposible,aun para el fisonomista más sutil, leer en ese semblante los pensamientos que se elaboraban en su espíritu. Sólo algunas veces, cuando caía la larde y el sol se ocultaba, ella inclinaba su cabeza y su hermosísimo cuello de cisne se doblaba, pensando quizás en las vicisitudes del destino y en las batallas y crudezas de la guerra, so&tenida por su causa . .. . Pero no parecía, ó por lo menos no daba señales de apercibirse jamás de la presencia de Menelao, que la vigilaba sombríamente. Un día, por fin, éste la apostrofó ru• damente: - ¡Hija indigoa de Leda! Mncho te sienta ostentar esa impúdica indiferencia! Tú, la última de las mujeres¡ tú, cuyo extravío ha originado tantos desastres! Helena volYió lentamente su mirada hacia él, en seguida la fijó con negligen• te abandono nuevamente sobre el centelleante océano. -¡En verdad no sé qué extraño pudor me impide enterrar mi daga hasta la empuñadura en tu corazón! La divina Helena no pronanció una palabra y ni aun volvió la cabeza. Menelao se acercó furibundo: -Mujer, le dijo, ¿te burlas de mí? No te dignas responderme? Di: ¿contestar,s alguna vez? Se detuvo, la contempló un instants y la vió tan bella, que sintió que su co• razón daba un vuelco. -!Dime, te lo suplico! ¿Por qué me has engañado? continuó, exhalando por fin su pena, su resentimiento tan larfo tiempo contenido. ¡,Por qué has hecho de mí el hazmerreír de todos 101 grie• gos? ¡,Acaso no te amaba yo intensamente'/ ¿No era un esposo irr1prochable? ¿No era yo acaso valiente en los combates, y sabio y prudente en el consejo? Dime, desgraciad,, ¿por qué me has engaiiadoi' Entonces Helena respondió con 111 voz más dulce y musical: -Yo no te he engañado. • Grandes Talleres de Imprenta, Fotograbado, Rayados y Encuadernación DE Freg camblaado de rodillas público, el cual obligó á Alcántara á que brindara un toro al mozalbete en cuestión. Tarde de bromas y de buen humor á costa de este extraño joven rubio que vestía de blanco á anchas rayas azules. ¡Olé, los hom· bres! LA Cía. Editora Nacional, S. A.· 4'!- Calle de Humboldt Núm. 52. México, D. F. --------------- Los talleres mejor montados en toda la República con la maquinaria más moderna Se ejecutan toda clase de trabajos, desde la impresión de una tarjeta hasta la formación de un libro. - • - Especialidad en impresiones finas de fotograbados y á colores. Trabajos comerciales y artísticos de toda especie. Bailando la Jota cienda de Galindo, notábase gana de agradar y de cumplir. Pero el aguacero formidable que cayó durante la corrida, aguó la fiesta. Los toros dieron un juego mediano. Los es• padas, ya lo hemos dicho, deseosos y valien tes, llevaron á cabo algunas suertes con arres tos de valor y con elegancia. De Freg ya se ha dicho, y es verdad, que tiene mucho estilo, lo contrario de jindama é idea de lo que es elegancia en el arte de Cúcbares. Al terminar la novillada, que hubo q ue suspenderla por espacio de diez minutos durante BONOS, ACCIONES, CHEKS, CIRCULARES, Pida Ud. presupuesto de FOLLETOS, PERIODICOS, cualquier trabajo que desee, que con todo gusto GRABADOS EN COBRE Y ZINC, ETC., ETC. se le proporcionará. Si nos llama Ud por teléfono, un enviado nuestro pasará á proporcionarle todos los datos que necesite. SE SOLICITA CORRESPONDENCIA Dedicamos toda atención ¡Í. los trabajos que se nos encomiendan de fuera de la capital. • ¡ PRECIOS EQUITATIVOS Y PUNTUALIDAD Ambos teléfonos, 485 Apartado postal, 149 • 1. �L.l SEMANA ILUSTRADA divino hechizo iluminó el corazón de -¡C6mo1 ¿Por tal capricho has perMenelao saltó como si hubiera sido mitido su esposo. que se desencadenara esta guerra picado por una víbora. -Júrame que me has dicho la verdad. funesta, hu dejado degollarse unos á -¡Ah? Lo que es esta ·nz ya no puedo - ¿Sobre qué qui~cs que te lo jure? resistir este nuevo ultraje, 1Esto es de- otros, tantos y tantos hombres y sober· -Sobre mi cabeza, bios héroes? masiado! -Te lo juro. -Sí contestó Helena senoillamente. Y desenvainó su daga. Y Helena 1 con un gesto lleno de ma p¿r¿ una fugitiva sonrisa dió á sus -Yo no te he engañado jamá9, repitió jestad, posó su ma~o sobre Menelao_: ojos un extraño fulgor. Helena sin conmoverse, pues conocía á quien se encorvó baJO el sagrado -ya& -IOh, las mujeres! murmuró Menelao su esposo, la belleza. -iC6mol ¿Acaso intentu sostener que lleno de perplejidad . ¡Oh, las mujeretl de-Sólo que, diio él '- media voz, loa no te fugaste con París? - Q 11 ise vengarme, continuó Helena. griegos no lo creerán nunca . • • -S{ 1 partí con él. Pero te juro que ll ¿Acaso no tenia derecho para e1lo? - Y ¿qué te importan los grirg01, me respe16 . - Pero, ¿ese Paris? pu.esto que yo estoy allá, y la esposa qu -¡Calla1 mujer! ¿Es posible que me -Y bien, ¿qné hay con ese Paris? El has reconquistado al hogar es fiel Y i>• creas tan ingenuo? -Sea dijo Helena, Yo he dicho la estaba allí; su bnqne estaba listo para ra Y Pero, eso sí que supongo que tú o verdad.' Tú eres dueño de no acogerla, hacerse á la vela; le pedí su concurso me rehusarás nunca más un velo bordaNo hay duda que los dioses quieren ex- para asegurar mi faga , ¿Podía él rehusar do de oro y que obedecer.is todos mi este favor á la hija de Leda ? Pero al caprichos, ¿no? traviar tu espíritu. Y volvió á su mutismo lleno de dig- mismo tiempo él no ignoraba que yo no - ¡Oh , sí! se apresuró , declara~ Me• era mujer capaz de olvidarme de mis nelao. No quiero que hu-yas de mi )ad nidad, Menelao dió algunos pasos presa de deberes. Y jamás, ni remotamente, me nunca más. una agitación extraordinaria. J ,a res- hizo la ofensa de dirigirme alguna de Y el feliz Menelao se tendió á 1 ¡,uesta de Helena lo. había p~llado des- esas frases susceptibles de hac;:er rubo- pies de Helena .... . Se había levantado rizarse aun á la más tímida colegiala. prevenido. Pero sus infortun1os conyuEl invicto Menelao empezó á soñar. una ligera brisa¡ el b1jel se balanceaba gales le habían dado una celebridad tal ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ ~ ~ • • -LAR.ISA SRMAHRIO ILUSTRADO P8STIYO EL PEIUODICO HUMORISTICO POR EXCELENCIA □ Cada número contiene 16 páginas, Impresión á colores. Magnífi• cas portadas, Texto escogido. Caricaturas, Historietas, etc., etc. □ Precio de auscrici6n en la Capital J trimestre cm nLlmeroa) $1.~0. Precio de suscrición en loa Estados, : tri• mestre (13 números) $2.00 Núm'eroa sueltos en la Capital , 10 cts. Números sueltos .en loa Eatado1:1 1 fo cta. ■ □ P i da u st ';!ld un número d e mu estra, qu e se Je r e mitirá g rati s, y tom e u st ed una s us crl c lo n. ~ DIRIJASE A LA COMPAFllA EDITORA NACIONAL, S . A. 4 a. H u mboldt, 5 2. Ambos t e léfono s 485 , M éxic o, D . F. Ap . 149. ~-□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ ,l La sola idea de que bien pudiera ser que él no fuera el más desgraciado de los maridos, la mera enunciación de la posibilidad de que él no hubiera sido engañado, lo trastornaba. ~ra eso t_an inusitado, tan nuevo, era mirar la odio• sa cuestión bajo un prisma tan halagador, tan inesperado! . , . . -Pero eso no es posible¡ desgraciada• mente no puede haber ni una palabra de verdad en todo eso. ¡Tú no hubieras permanecido diez años en Troya! - ¿Acaso estaba en mí partir? ¿Esta· ba libre? ¡Cuántas veces soñé con mi patria, contigo, m~ glorioso esposo,_ con mi hermoso palac10 de Esparta y mi de· vanadera de marfil, en que hilaba la blanca lana!'" Pero los tro-yanos y los dioses tutelares me retenían prisionera. tida? -Yo no recuerdo .... no se me ocurre ¿Qué puede una débil mujer contra el á q a.é puedas referirte .. , . n~ tengo la destino? menor idea ....... Ha transcurrido tanto - .Es verdad, dijo Menelao. tiempo desde entonces acá .. .. ¡mAs de - Por otra parte, ese Paris no pod ía diez años! agradarme¡noera otracosaqne un buen - ·Y bien, yo te lo diré, ... Tú me re• mozo . .. , un figurín . ... husaste un velo bordado de oro que yo -Así lo creo y lo he creído siempre te exigía. -yo también. -Si, ya recuerdo eso. l Y . .. . ~ -¿Entonces? .,, .mllsitó Helena, Y su -Esa fué la causa de mi parhda, vez alto rxcesiva, y habían destruido en él toda fe, toda esperaDza en la ino· cencia de Helena. -¡Vamos1-contiuu6,-si ese infame París no hubiera sido t11 amante, ¿cómo se explicaría tu fuga con él? No terminaba él de pronunciar su última palabra, y ya Helena ~e !rguía al· tanera, imponente. Sus movimientos e~taban•llenos de una nobleza y elegancia incomparables. Con una mirada lumino• sa y altiva, clavó en su sitio á su real esposo. -¿Por qué , dijo, por qué . ... ? Recaer• da .. Recuerda .... -¿Qa.é? - interrogó Menelao. -Recuerda bien . . .. ¿Qa.é es lo que hubo, qué sucedió la víspera de mi par- dulcemente sobre las ondas, y la divi hija de Leda, con los ojos medio ent nados, espaciaba sus miradas, como éxtasis, por sobre la inmensidad del a.t Una Casa para 90,000 Person Un arquitecto nor teamericano, has, dose en los reglamentos municipales Nueva York 1 que exigen á la edificaci un peso máximo de 16 k ilogramos cada centímet ro cuadrado de solar, poner límite á la altura del edificio1 calca.lado que dentro de estas condic nes podría edificarse una casa de metros de elevación por 60 de largo ra cada fachada ¡ la casa, dividida ro 1 pisos, tendría un costo de 300 ~illoD Esta casita podría ser habitada noventa mil personas, y respondería la condición relativa al peso, sicm que no entrasen en su construcción ot materiales que el ladrillo. LA SEMANA ILUl!TRAJ)A ''ARTE V LETRAS'' Semanario Ilustrado Publica en todos sus números selecta Literatura, Actualidades Nacionales y Extranjeras, Modas, Secciones para las Damas, Obras de arte, Cr6nicas de Teatros, etc. Impreso á varias tintas, con magnífico papel couché y con espléndidos fotograbados. Constantemente obsequia á sus subscriptores bellísimas tricromías en elegantes passe-partouts, que son verdaderos adornos en cualquiera sala; preciosas piezas de música , impresas en magnífico papel, separadas del periódico para coleccionarse; novelas ilustradas completas, artísticamente encuadernadas; todos ellos objetos que por sí solos representan un valor mayor del pagado por la subscripción del peri6dico, En la capital, al mes . . ... .. . . . $ 1.25 Número suelto .. .... ......... . 0.35 EL CAFE SU UTILIOAD, SUS PEL/QROS Alegría del tastrónomo, estimulante del tnbajo para el intelectual, alimento npacador para el obrero, bebida social por excelencia, el café parece estar in• ICparablemente ligado '- la civilización moderna. El café viene de Abísinia.- Elárbol del eafé.-Origioario de Abisinia, desde don• de faé tn.splantado al Yemen y á la costa de Moka 1 y después á Europa en ol siglo XVII, el café es la fruta, 6 más bien, el grano del Coffea arábíca . Este úbol, cubierto con sus frutos, se aseme• Ja bastante al cerezo y sus flores al jazmín. El grano del café.-Una vez fecundada la Sor, queda un fruto con dos J(ranos¡ Citos granos de café son bayas oblongas tia color oi sabor definidos, que a.na Ylz Hcados, descortezados, tostados y molido,, proporcionarán una bebida llena de aabor y de perfume. La cafeína, principio activo.-La oafeíaa II el principio activo del café, Fué En los Estados, al mes . .. .. .. . . . $ 1. 58 Número suelto .. . .. ..... . ... . . 0.50 descubierta por Ruoge , en 1820. Es un alcaloide que se encuentra también en el té y en la kola, Su acción en el organismo se ejerce principalmente en el sistema nervioso. En 1;randes dosis, acasiona delirio y alucinaGiones. En dosis normales, conserva despierta la inteligencia y la excita. Se ha demostradO que tiene por efecto disminuir el tiempo de reacci6n 1 es decir, el tiempo que transcurre entre el momento en que nuestro espfritu percibe una rxcitación y aquel en que nos damos cuenta de la excitación. Disminuye la fatiga y combate el saefio , La cafeína obn también sobre e1 corazón, del cual retarda los latidos aumentando su energía¡ también obra sobre los riñones aumentando sus funciones diuréticas. El café alímenta.-Eo 1850, Guparin constató que, , los obreros , quienes se daba café y una ración que contenía 14 tramos de ázoe, podían produ,ir mayor trabajo que otros que recibían una ración con 1S gramos de ázoe, pero sin caft. U.o rxperimentador ha efectuado un ayuno de siete días, no bebiendo sino café. Esta propiedad se explica también por la cafeína, que retarda la nutricir6n. 800,000 toneladas de café por año.En el mundo entero. la producción me· dia de café es de 800,000 toneladas. El Brasil solo, produce los dos tercios¡ después virnen la América Central, Java y Arabia, Madagascar, la Rrunióo, Mauricio, etc. Pesde hace cincuenta años, el consu• mo de café ha aumentado al triple en Francia. En 1866 se consumía un kilo por persona¡ en 1909 se consnmrn en el mismo país tres kilos. En los Estados Unidos se ha pasado de dos á cinco ki• los, La Alemania consume tanto como la Francia¡ pero la Ioglaterra y Rusia prefieren el té. Usemos, pero no abusemos.-El café, dice el doctor Martinet, en 101 <Alimentos Usuales>, obra principalmente sobre el sistema oenioso, sobre el cora:r6n y sobre los músculos. Su acción se traduce en blok por una disminucióa de la sensación de fatiga. de la necesidad de dormir, y por una excitación en el tra• bajo cerebral y m11scular. El ca fé es antiséptico por su ,cido tánico; en fin, ea un antídoto del opio, de la morfina y de las solanáceas venenosas¡ combate con éxito el alcoholismo agudo. En todo easo, hay que evitar beber demasiado, T, sobre todo, demasiado trmprano, Es perjudicial para los niños. Sa. abuso, ó simplemente su uso, provoca en ciertas personas el insomnio, agitacióv, palpitaciones y angustia precordial. -'~'E.....;;;;;L;;;_;;.;M;.,;:_:U::....:....N.:..;D:;;_;O:::_.:l:=L=.U.=.=S_T_R_A_D_O_'_'_cL_o_:L;;..ER..;..;~...;;;;~...;;;;~~~R;.;.o_ _Est~ semanario,_el más antiguo de México, que en los 17 años que lleva de exis• tencia _s10mpre ha sido el preferido por las familias, por su exquisita literatura, magnific:i,s ilus~raciones, escogido material y utilísimas secciones para las damas y el hogar, ha s~do meJ orado notablemente, aumentando su tamaño, teniendo mayor número de secc10nes, publicando constantemente, de una manera artística la informacion gráfica de actualidad y apareciendo cada número con hermosas carátulas á colores. Todas las familias deben recibir este semanario. Be!!?, ameno, _útil, instrucLivo; modas, sección para las dama,¡•, consultas, fi gnri• nes recibidos especialmente de París para este semanario; sociedad, sport, teatrales, etc. . d . ., Prec10s e subscnpc1on: (Pago adelantado) En la ciudad, por mes . . . . . $ 1.00 En los E stados, por trimestre 3 75 J;;n el extranj,¡ro, por trimestre 4.50 N ÚME ROS SUEL TOS: ~ n la capi tal . . . .. . . . . . $ 0.30 E n los .Estados . . . • . . . . 0.35 En el ex tranjero • .. . • , . . 0.50 Atrasados • • . . , ..• , . . 0.50 �tA. SEM.A....'i'A ILUSTRADA EsU, pues, contraindicado para los nervios, para tas personas que sufren de hipertensión arterial, de insomnio y atacados de afecciones cardíacas ó reuates, de cualquiera clase que sean. Aparte de estas restricciones inevitables, ae puede decir que si el café esun mal, también hay otros peores: por ejem· plo, el alcohol. Una taza de café no es ni un lujo ni 11n pelitro. Saboreemos, pnes, 1in remordimiento esta bebida que g111ta á Voltaire, que ha sido cantada por Delitle, y cnya sabia preparación ha descrito Brillat-Savarin. Pero no ol· videmos tampoco qne Balzac decía, durante la enfermedad del corazón qne debía llevárselo: "Muero de 50,000 tuias de café." RESTAURANT VEGETARIANO CUATRO PIES En presencia de s11 nneva compañera, mademoiselle Vertpré, que era de corta estatura, dijo la famo• actriz de la ópera de París, mademoiselle Jawnreck: - ¡Qué pequeñ ita es! ¡Tiene cuatro pies, á lo sumol -Es verdad, contestó la aludida. En cambio, vos tenéis uno qne vale por cua· tro. C'ompaiier:.i. de mi vidd, ya no me conocerá~, qne 11caha más una pena c¡ue nra larga enfermedad. SANGRE FRIA El general Custine era un hombre tranquilo y de una serenidad reconocida. En cierta batalla ldale un despacho su ayudante, cnando una bala enemiga llegó hasta ellos y se Uno un trozo de papel. -Continuad, dijo Custine tranquilamente: la bala no ha debido llenrse más que uaa palabra. Se ha inaugurado, en Bruselas, un res• taurant vegetariano, que tiene á la dioaa Ceres en la muestra. En ta lista de platos á elegir figuran sopas de diferentes clases, croquetas de arroz, espárragos, setas, coles verdes, alcachofas, ensaladas, etcétera. Como platos de resistencia se sirven los fari· náceos, macarrones con salsa de tomate, aveua, arroz con crema, etcétera. Entre los entremeses hay pudings de cerezas, chocolate y albaricoques, y los postres son numerosos, figurando, entre ellos, las tortas, bizcochos, quesos, miel y otros. No se sirven allí vinos, licores ni ce,rvtzas, y se permite consumir, excepoionalmente, el café y el té. Las bebidas predilectas son la tila y el llamado café Kneip. X. ANECDOTAS JUICIO CRITICO En el estreno de la tragedia cCleopa• tra>, de Mumontel, el áspid que interviene en la escena culminante era un autómata, construido por el célebre Van• causon, con tal propiedad, que hasta silbaba. La tragedia no tuvo mediano éxito y fué muy discutida. Y un crítico, pre· guntado por su parecer, respondió: - Soy de la misma opinión qne el ás pid. CONTESTACION Talbert, canónigo de Besani;on, envió á un concurso abierto por la academia de Dijón el elogio histórico del caballe• ro B1yardo, que no fué admitido por llegar tarde. - Y o creí, contestó cuando se lo comnnioaron, concurrir á un acto académico¡ pero no á unas carreras de caballos. AGRADECIMIENTO El Kputado médico francés, monsieur Hecquet, siempre que visitaba á sus clientes ricos, iba á las cocinas y abrazaba á los cocineros y pinches, diciéndoles: -¡Gracias, amigos míos, por vuestros buenos servicios ..... . sin vosotros, los médicos iríamos á parar á UD asilo. La mujer y las cuerdas de la guitarra, es menester Ia lento para tc>mplarlns.• . Flojas no suenan, y suelen saltar muchas si las aprietan. Alos Señores . MIGUEL AMADOR FgRNANDJi~Z. - lluamantla, Tlax. A. RICO.- P. O. Box, $'! +2. .m Paso, Tex., U. S. A. JESUS M. TABOADA.- Box, 5. Brornrwille, Tex., U. S. A. FELIPE DE J . RUIZ.-2~ FloreA, 4. Aguascalientes, Ags. EDMUNDO J. BASCHET.-Ave. J . M. Morelos, 12. Orizaba, Ve1·. RAMON R. ESPINOSA.- Oratorio, 47. Oriente León, Gto. RAFAEL Y. CRUZ. - Tulancingo, 5a Hidalgo, letra B., Hgo. JESUS RIVERA. -Calle de Morelia, 9. Hermosillo, Son. Les suplicamos manden liquidar las cuentas que con nuestra Administración tienen pendientes, por ejemplares de nuestros semanarios que les remitimos durante el tiempo que fueron nuestros agentes. Nos dirigimos á ellos por este medio, en virtud de no haber recibido contestación á ninguna de las muchas y repetidas cartas que sobre este asunto les he· mos escrito. Cía. Editora Nacional, s. A. México, D. F. A.delina Vehi ' ..,U Aplaudida primera tiple d 1 t ., M. 40.-MEXICO, 5 DE AGOSTO DE 1910 e t , ea ro 'L{rico" �LA VIO.LETA U SEMANA ILUSTRADA Restatrado oomo articulo de aerunda olaH el 10 de No,lembre de 1909 GRAN JOYERIA Y RELOJERIA 1_ SCHREIBER Y CIA., SUCRS. ILR Wil~ILIB1r7i\ La casa que siempre ha contado con la bondad del público, que constantemente la favorece con sus compras, en vista de lo barato de sus artículos y de la magnífica calidad de ellos. Su numerosa clientela aumenta cada día y pasa á ver las novedades que por cada vapor re cibe de Europa y los Estados Unidos. . . Invitamos á usted, á su vez, pase á v1s1tar ,ss. LA \?IOLETA asegurándole que encontrará lo que busca y recordá ndole que es NOTAS SEMANALES Agencia de los magni#cos relojes UMECA J de las repeticiones VULTA Semanario Ilustrado •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • i LO~ERIA ~ACIONAL •i •F : ,l ~ I GRAN SORTEO I CON PREMIO MAYOR Ole I• • : il!_ SQEQS~QQO \ $ i =. (Primer centenario de la 1 BILLETE ENTERO, $1 00 ·: lndependenol e Neolonel ) 2,887 PR~MIOS, QU~ IMPORTAN . . . .....................................$1.401,900 1 1910 mnla~uciias, danzadas con gentileza suma, omleando rl cuerpo l'On pausa y ciegan• l'l' llf.ll•.\ll.\ l'Oll l.A cia; la jota rauda, agitadlsima, campesi• na, netamente aragonesa, sin mistilica "Compañía Editora N4clonal," S. A. ,ciones <le salón; to<lo3 los bailes espailo les enumerados y otros mil,;, tienen en Presidente, Lic. J. LUIS RIQUENA. csta danzarina gcntil, <le húmedos ojoR Director General, Uc. ERNESl"O CHAVERO, garzos, una sacerdoh,;a y una emperatriz. Gerente, MANUEL S. PALACIOS. Pero no es la Conesa e11eneialmcnk e~paiiola en l'\U arte •1uo, con gran prnnor la hemos vii-;to bailar el "cake walk" yany un enérgico y rudo haile inglés y 4a. Calle de Humboldt, núm. 52. -Mé· kee hl\bta rsa <lanza \'oluptuosa y brutal, que xico, D. F. Ambos Teléfonos ha nacido de la escoria :;oc1al de Pari-i: el hail1· apache. Apartado postal, U9. "~;J arte de la danza existt\ elestle la PRECIOS D E S U SC RICI O N creación ele totlns las cosas, es tan anti E N TO DA LA REPUB L ICA: guo como el "Amor," el ml\1,1 vi.ijo <le Jo,; Por 1111 tri111c.•tre $ I.SO pa¡;o a,Ielanta<lo. dioses. La danza ha i-;erl"ldo siempre pa ra exprt>sar los i;ecretos pensamientos y N1\1xeros suelto• eu toda la Rep1fülica1 las a:-<piraciones todas do la humanidad," Y María Coneea, en trat1111<lo de Espa• 15 Centavos. ña, simboliza en sus danzas júbiloe y melancolías dt1 la vida que alienta en la re• gión aragonesa, ó en la tierra andaluza que, srgím el clocir do los nativos, es la patria natural y efectiva de Maria Santísima. Una de las joyerías má. antiguas de la República es i l\l.ÉXICO, /i DE A<iosTO DE r. ~'LA Sü\\nNA ILLISTliAOA" Avenida San Francisco, 59. México "Arte y Letras" El Mejor AÑO VIGES I MO, $ 5 1 1 • •• IMPORTANTE: SI el premio prlnclpl'l de S.500.000 Quedare en un billete Que NO FUKRll: VENDIDO. dicha cantidad Re ,¡ repartida al póbUco en fflNTJ: PllJ:lllOB DI: A T ilNTIOINCO 111L pasos CADA m10. para los ,ímeros cu:va.s t res óltlmas cifras sean hi:uales lf. las tres úl\1• mas del número Que obtenga , ltado premio mayor. • • • Oflolnea: 5" Calle de Dono e!H N 9 12 1. -M éxlco. Admlnlatra dor, PEDRO S ANDOVAL Y GUAL • • • ........................................ Espuma de Champaña Y umos ahora, lector amigo, ásuponer que tomam<>s tú y yo plllci<lamente 1·1 ca• Nú11. 10 que acecha al hombro. Ella va vestidª con una túnica abierta, de ga,:a <le oro; la cabellPra negra cubro au r~tro <1ue tiene unn palidez mortal, en rl que apenas se \'Cn los ojo:-., hrillantrs wruo los de un gato en la noche, y la boca escarlata. I,a Vampiro se levanta y se pone á d11 r ,·u eItas alrededor de su presa basta que, enloqueciela, la oprime entre sus brazos: luego besa al hombre en los labioA, y Pn el momento que (,J levanta la cabeza, la Ynmpiro tr11lR de hincarle los dientes en la garganta. El hombro la re• chaza horrorizado y huye; pero la Vampi ro vuelve á alcanzarl11 a,·anzando hacia él con un movimiento de arrai;tre y á sujetarle, fascinándolo corno la serpiente fascina al pájaro." ENRIQUE Ull'l'llOt,'l<'. Los Lunares de la Mujer SU SIGNIFICADO 1.a mujer que es duefia ,le lunares, es hermosa. Los lnoares en el ro~tro de una mujer tlemuestr:m qne es carii'loea. El lunar en la frente, eigoitica qne po• sce una alma noble. En la mejilla derecha, si¡cnitica qnu es hontlado!'ft, amable y de sentimientos pu• roe y castos. ~n l:\ mejilla izr¡nierda, Fignifica buen cnráctt>r y qne lle~ará /i F.l'r buena esposa y ma,lre de hermol'OS hijos. En la nariz, significa que es 1luke amante, cariñoea, y que eerá la fcliciclad dt! 1'11 hogar. En la boca, ei1tnilka que Rue palabras ~erán siempre juicio8lll!, cuando no medí· tsdas. En el hombro, que vivirá muchos anos. En el brazo, <¡ne tcudráfuef7.as para los combates dt! la vi,Ja. . En la mano, que e!! querida en l!ilen• fé, que fumamos sendos puros y, finalrneotc, que charlamo~: tres cosas p1tra mí indiscutibloruente placenteras. HaLa reaparición <lo :Olnrín Conesa en la blemos de bailes. Figt'1rate que á tanto Jlrga la afición escena del 1l'r1nc1pal,, ha i-;1gnilicado un triunfo absoluto para la artista y Ir&) por el baile entre las clamas inglc;.ai., que razón para ello. La condición capital en 111 una de ellas, pertt•neciente á la máA se• mujer clo teatro del g~nero chico e,; la ju- Jecta arh,tocracia, lady Constance Stevent ud que t1e resuelva en gracia, ''co. wRrt Richad~on, esposa ele sir Eduardo mo un capullo quo reviento en ro:-a," y Stewart Kicbarelson, hija del segundo de la juventud de esta bailarma wagnf. conde Croruatie y sobrina del duque de ftca emana gracia y alegria, natural y es Suthcrland, no tiene inconveniente algu, no en prl'sentarse en traje de bailarina pontáneamente. En todo lo que hace en e-:cena la Co- y bien Jigerita de ropa. Pero es bueno nesa, no hay un solo dt•splante exagerado, advertir que, al exbibir~o en público rn ni afectación ni embarazo. Ella realiza tal guisa, la aristocrñtira <lamita Jo hala tan ,h•cantada difícil facilidad, quizá cia roalizanJo una obra de cRridad, pues quizá sin darse cuenta. Dice con soltura, Jo que se recaudaba on las taquillas del ,nuy discretamente, con voz clara y fir- ,Pala.:e 'l'heatre•, adonde bailaba latly CIO. me. En el género cómico que cultiva, es Con,tancr, destinábase á obras de beneEn los ojo~, <¡Ut! eerá muy amada de artista de temperamento, no de E>stu- ticen.:ia. Y otra señora de sangre noble, en e•po~o. una princesa israelita, la hermosa Aded 10 . María Conesa ríe. y alegra al auditorio En el cuello, que tiene paciencia y que ~n su reir abierto y sonoro, como el pá- tina Boyer, danza bailes ,;agrado;;, blan- ea muy prndente dos y voluptuol:lo~, desprendiendo sucesiJaro canta v deleita al v111ndante. Esta En los ,Ie,los, ~ignitica roa! carácter. mochacha,"ligera, grácil y elegante, es un ramente Jo,; \'elos rojos que cubren ~u En los pie~, qne !lE'rá querida y ree¡ie• est ~che de naturalt!s encantos, que se cuerpo hasta quedar absolutamente des- ta1la por ~n amigos e:rh1be con sencillez deliciosa. Por eso nuda. .-b!, pu~, bastará yer loe lunares que ·Co::as de las damllt! israelitas! aobyu¡!H. tiPne 111111 mujer para saber cuál es eu por fin, ya para darnos el ''hasta luel'ero si ele tales eualidade~ goza (y go• 1mcrte. zamos todos) como tiple, con muchas m~s go," ll'Ctor, leeremos juntos un entrefilet que <les,·ribe cierto baile de gran éxito cuenta como bailarina: baillindu t'B senci. llaruente admirable, por lo perfecto de en Europa, y que encierra un fuerte y acn• simbolh,mo: 8111,1 danzas y por la dh•ersidad de ella~. "La escena rep·esenta una naturaleza Nunca bailarina alguna en lo~ bailes españoles me prollujo igual sensación de sah•aie: un joven, al pasar, encuentra una alborozo y <le vida. La gitane,.;ca farru- ro~a roja, la toma y se la lleva á los laca; el garrotín, extraño baile en quo jue- bio,;; la flor se deshoja. El sol desaparece pn~as. manos enjoyadas de la Conesa, en y en la la obscuridad so percibe un res,mov1nuento vertiginoso y corrui:;cante; las plandor rojizo mo1:1trando á la Vampiro •~a Y � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1910 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 39 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1910, Año 1, No 39, Julio 29 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Requena, J. Luis, Presidente Palacios, Manuel S., Gerente Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/07/1910 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012192 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Anécdotas Cantares Crónica del extranjero Teatro Toros Vestido largo