<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10097" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/10097?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:39:05-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="7941">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10097/La_semana_ilustrada._1910._Vol._1_No._40._Agosto._0002012634.ocr.pdf</src>
      <authentication>92f1eaef6002b4cd940ae5e39953cf00</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="280001">
                  <text>•
15 centavos

�-

LA SEMANA ILUSTRADA

LA VIOLETA

Re¡lat:raclo oomo articulo de ee¡undt. olue el 10 de NoTlembre de 1901

GRAN JOYERIA Y RELOJERIA

SCHREIBER Y CIA., SUCRS.

AÑO

Avenida San Francisco, 59. México

NúM. 40

1910

acecha ni hombre. Ella \'a restidª
malaitueña:,;, danzadas con gentileza suma, que una
túnica abierta, de ga::,a &lt;l&lt;' oro:
ondeando el cuerpo l'On pausa y elegan- con
la
cabell!'Ta
m•gra cubre su rostro quo
cia; la jota rauda, agitadlsima, campesi- tieno una palidez
l'l"IIJ.ll•.\JH POR LA
mortal, en rl que apenas
na, netamente aragonesa, sin mistifica\'en los ojo:-, brillantes ~orno lo,-;
"Compañia Editor• N•clonal,'' A. ciones do salón: todo~ los bailes espai10- se
un galo en la noche, y la boca e:;
lei; enumerados y otros más, tienen en do
carlata.
LaVampirosele\'Rnta yse pone
Presidente, Lic. J. LUIS REQUENA.
esta danzarina gentil, de húmedos ojos dar vueltas
alrededor de sn pre:-a hasta
Dlr«tor General, Lic. ERNESYO CHAVERO, garzos, una 8acer&lt;lotisa y un a cm peratri z. (1que,
enloquecida, la oprime entre sus
Poro
no
es
la
Conesa
esencialmente
Gerente, MANUEL S. PALACIOS.
luego besa al hombre en loR laespni1ola en su arlo 11u~. con gran primor brazos;
bios,
y en pi momento que él le\'anta 111
la hemos vi,;to bailar ol "cake \Valk" yan- cabeza, In Vampiro trata de hincarle los
OFll'l!'iAS:
kee y un enérgico y rut:lo baile inglés y
41. Calle de Humboldt, núm. 52.- Mé· basta esa danza voluptuosa y brutal, &lt;JUe dientei; en la i::arganta. El hombro la rehorrorizado y huye: pero la VaU?"•
xico, D. F. -Ambos Teléfonos 485. ha nacido de la escoria social de Parfs: chaza
piro ruelrn á alcanzarle avanzando hacia
el baile apache.
con un movimiento tle arrastre y á suApartado postal, 149.
'' ~:I arte &lt;le la danza existe desde la él
jetarle, fascinándole como la ~erpiente
creación
de
todai;
las
cosas,
es
tan
anti
.
PRECIOS DE SUSCRICION
guo como el "Amor,'' el más vii!jo de los fa,;cina al pájaro."
EN TODA LA REPUBLICA:
cliosei-. La danza ha servido siempre pa•
EXRIQUE l!H'l'IIOFF.
~ r un trime:tre $1.SO pago adelantado.
ra expresar lo:; secretos pensamientos y
Nómeros sueltos en to&lt;la la República, las aspiraciones todas de la humanidad,"
Y Maria Conesa, en tratando de Espa•
15 Centavos.
1ia, simboliza en sus danzas júbilo~ y melancolías de la vida que alienta en la reSU SIONIFICAOO
gión ar11gonese, ó en la tierra andaluza
que, segrm el decir de los nativos, es le
patria natural y efectiva de Maria SanLa mujer que es dueña de lunares, e.s
tísima.
hermo~a.
Los lunares en el rostro de una mujer
Y ,·amo!- ahora, lector amigo, á su poner demuestran que es cariñosa.
IJ ue tomam(¡s tú y yo pl/icidaml'nte ~l caEl lunar en la frente, ei)!aifica que pofé, que fumamos sendos puros y, linnl- see una alma noble.
meate, que cbarlamo~: tres cosas para
En la mejilla derecha, significa que es
mi indiscutiblemente placenteraH. Ha- bondadosa, amaule y de sentimientos puele bailes.
ros y ca~tos.
La rcnpari,·ión de M11ri11 Conesa en la blemos
F1i::1írate que á tanto llrga la afición
En la mejilla izquierda, Fi¡:nifica buen
-eacena del 11'r1ne1p11l,, ha signiticado un por
el baile entre las damas inglesas, q llC
~unfu ab:,oluto para la artista y ha) una de ellas, pertenecwntt, á la má11 se• carártrr y que lle)!ará á Err buena esposa
n para ello. I,acomlición capital en la lecta aristocracia, lady Constance Ste- y madre de hermo~os hijos.
djer &lt;le teatro ele! ~ilnerochico rs laju. ,1 art H,iclrntl~on, m;posa de sir Eduardo · En la nariz, significa qu\l ea &lt;lulce,
entud r¡ue se resul'lva en gracia, ·'co- Ste\1 art 1-tichardson. hija del segundo amante, cariñosa, y que Eerá la felicidad
un capullo que reviente en rosa," y conde l'romntie y sobrina del duque de de ~n hogar.
l~u la boca, siJ."(nifica que 11ns palabras
la juventud de E'sta bailarrna iuegní• Sutberlnnd, no tiene inconreniente al¡tU•
e111ana gracia y alegría, natural y es no en prcsentarRe en traje de bailarina ~erán siempre juiciosas, cuanrlo no medit111las.
ntáneamente.
y bien ligerita de ropa. Pero es bueno
En el hombro, que vivirá muchos
En todo lo qu11 hace en e~cena la C'o- aclvrrtir
que,
al
exhibir,-;e
en
público
en
aiios.
' no hay un ,;¡¡Jo dcsplant11 pxagerado,
~u isa, la aristocrática darn1ta lo ha•
En el bríl7.O, que tendrá fuerza~ para lo.~
afectaouín ni omhamzo. F,lla realiza tal
ria rc•alizando una obra do camlacl. pUl'R
tan 1IPcnntada difícil facilidad, quizá lo que tiO re&lt;'audaha en las t11quillas del n111bates ele la virla.
En la m11uo, que es querida en i,ilenizá 11tn darse cuenta. Dice con i-olt11rn, ,Pal11&lt;~e 'l'heatre•, adonde bailaba latly
cin.
uy discretamente, con ,·oz clara y lir•
'on-tanc1•, destinába,-;1• á obras de beneEn los ojo~, que será muy amada de
e. En el grnero cómico que culti,·a, es lticervia.
Y otra señora de ¡.¡an~re nobll', su P•¡,o,o.
artista de temperamento, no de rslu- una princesa
israelit11, la hermosa Ade1•:n el cuello, que tiene paciencia y que
o. Maria ('one1m rio. y alt1gra al auditorio lina Bowr, danza
bailc·s s11gra1los, blanmuy prudente
su reir abierto y sonoro, como el pá- dos y vol II ptuo,;o~, de;1prendiendo
sucesi.
En los 1leclos, signilica mal carácter,
ro canta y dl•lrita al v1andant1,. J,;sta
vamentP los wlos rojos que cubren su
En los pie.~, qne será c¡uerida y ~peuchacha, ligera, gr1'cil y elPgante, e~ un cuerpo hasta quedar absolutamente de11tada por ~u ami)!OS.
tuch1' de naturah•s c•ncantos, que se
Así, ¡me~, bai;tará Yer los lunares que
hibe con sencillez deliciotia. Por eso nuda.
·()orns 1le latl damas israC1lita1,!
til'ne una mujer para saber cuál es su
yugR.
\~ por tin, ya para darnos el ••hasta lue•
Pero si d11 tales cualidades goza [y go• go," lector, leeremos juntos un entrefilet dlll'rt&lt;•.
Otito&lt;los] como tiple,con muchasm~s 11ue 1le11cribo ciNto haile de gran éxito
nta como bailarina: bailando l'B senci- en Europa, y que encierra un fuerte y
ente admirabll', por lo perfecto de
simboli11mo:
a danzas y por la 1liver:;i1h1d de ellas. acrP
"La escena rep·esenta una naturaleza
Nunca bailarina alguna l'n los bailes salvaje: un joven, al pasar, !'ncuentra una
añolcs me produjo igual scn~ación de rosa roja, la toma y se la lleva á l0t; lay de vida. La gitanesca farrula fl.or se deshoja. El sol desaparece
garrotin, extrafio baile en que jue. bios;
en la la obscuridad ae percibe un resmanos enjoyadas de la Coneaa, en yplander
rojizo mostrando , la Vampiro
·ento vertiginoso y corruscante; las

s.

Una de las joyerías más antiguas de la República es

IL 1\1 W Il ~ IL IB 1r 1-\\
la casa que siempre ha contado con la bon 11.
dad del público, que constantemente la favorece
con sus compras, en vista de lo barato de sus artículos y de la magnífica calidad de ellos. Su numerosa clientela aumenta cada día y pasa á ver las novedades que por cada vapor r~ cibe de Europa y los Estados Unidos.
Invitamos á usted, á su vez, pase á visitar

Los Lunares de la Mujer

LA \'IOLETA
asegurándole que encontrará lo que busca y recordándole que es

NOTAS
SEMANALES

Agencia de los magniñcos relojes OMEGA y de las repeticiones VDLTA

"Arte y Letras"

MÉXICO, 5 DE AGOSTO DE

l.

Espuma de Champaña

El Mejor Semanario Ilustrado

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•1 LOTERIA NACIONAL
•1
:¡ 1
1 11

e.,

PARA EL 16 DE SEPTIEMBRE DE 1910
•

( Primer centenario de la

2,887 PREMIOS, QUE IMPORTAN ........................................$1.401,900
•

•
•

1

BILLETE ENTERO, $100

1

••

Independencia NaclonaD

VIGESIMO , $6

IMPORTANTE: SI el premio
VENDIDO. d!ChMca.ntldad ser,

principal de $.500.000 Quedare en un billete Que NO FUERli:
repartida al públlco en VJII!iTli PJUUIIOS DJI A TnliTIOINCO
pasos OAD.t UllO, para los números cuyas tres óltlmas cifras sean l¡uales ' las tres últl·
mllll del número que obtenra el cl\ado premio mayor,

MIL

Oflolna■: 15'° Calle da DonoelH N9121.-M6xlco .
Ad mlnl■tr■dor, PE DRO S ANDOVAL Y GU A L

1

1

1
•

•

1••••••..•N•H•••••••••H••••••••N••••

�tA. siMArfA ILt1SfRA l&gt;A

LA. SEMANA ILUSTRADA

Amparo Romo, dando prueba de una
sutil perspicacia al prever el fracaso de
La Corza B lanca , se separó del teatro
cPrincipal&gt; por haberse negado, según
dicen, á aceptar el papel del príncipe en
la obra de referencia, Seguramente que
no hizo bien la simpática Ro mito en cometer un acto de i nsubordinación q ue
la empresa no podía tolerar¡ pero también es cierto que la d irección de escena, ó lo que su, hizo malísimamente en
ofrecer, á una tiple de las ooodiciooes y
categoría de Amparo Romo, un papel
que, aparte de no ser de su sexo, no tiene significación ninguna y es, como se
dice en argot teatral, un embolado Y no
se diga que las exigencias de la partitura reclamaban la intervención de la Romo, porque la parte de cauto es poca y,
por afü1didura, mala. Además, para cantar un dúo con Lucrecia Martíoez, que
la pobrecita bastante hace con sicar
unos preciosos choclitos de glacé y u nas
correctísimas medias caladas en un papel de pastora, no hacía falta molestar
á la primera tiple de la compañía. Bueno que ese papel se le diera á la señori•
ta Ar rieta, que, á pesar del bombo de
que llegó precedida, no ha podido justificar su abolengo. 1Peroá laRomo! Por
Dios, don Lino, ¿dónde tiene u sted la
sesera?
La Corza B lanca, de Rosso y Jacksou
Veyáu, es cuento para los n iños, cuento
de príncipes y pastores demasiado no)io,
más de lo que reclama la moralidad en
el teatrr, v que tiene una mú~ica carent e, en ab30luto, de originalidad. Eso mismo lo hemos oído muchas veces qué sé
vo en cuántas obras más. La acción ,s
lenta y monótona, y el diálogo carece
ie J!racia¡ apenas sí uued · celebrarse
1no que otro verso fácil q ue lleva la
marca de fábrica, porque ya se sabe que
Jacksou Ve yáa versifica c on fa cilidad
admirable.
En suma: que la obra no gnstó ni po·
co ni nada y que el público sabatino la
propinó un respetable meneo.
A ello contribuyó, e ~ta t.S la verdad,
el abominable reparto de la obra. Exce p ·
ción hech a d e Etd vina, q ue hizo cuanto pudo por sal var la obra del fracaso,
los demás sólo merecen censuras. Las
Sritu. Linares y Martíoez. y el actor
Otero, están fuera de su lugar. Arozameua no sabía una palabra, y la Srita.
Arrieta, cuya figura. desgarbada y poco
~u)!estiva, se presta tan poco á dar vida
á un pa pel masculino para el que se necesita gracia v donaire, nada hizo tampoco por salir avante en el pa pel que,
en substitución de la Romo. se le confió.
La Sri ta, Arrieta dice mal, e specialmente el verso, y cada día pierde más sus
fac ollades como cantante. P or lo demáq,
debemos anotar que viste la obra con
lujo, con tanto lujo, que no se quita u n
solo instante los j!ua otes blancos
¡ui
aun para ir de caza !
En el mismo teatro ha sej!nido re pre~eotáod ose, con éxito relativo, E l Pa{s
de los Ha das, s iendo subditnida la R omo, en la Farruca, por Josefina Gómez,
qn.: la canta tan mal como bien baila, y
e n el tango, por una combinación Ma trá 'l Linares, cantando esta última tan
mal como baila.

• Para compensación, ha hecho n de•
but en el cPcincipal&gt;, con L a Galíla
B lanca, María Couesa, la mimada d el
público, la incomparable bailarina y
sin par coupletísta, que consena, á pe·
sarde su retiro, íntegra s sus facultades
todas y su gracia arrebatadora. No soy
partidario del génuo de teatr o que cultiva la Concsa¡ pero debo conloar que
dentro de él no hay quien pueda subs
tituirla.
El público la r ecibió la noche del debut con el cariño de siempre¡ IU aparición en escena fu é premiada con dianas
y aplausos, que se prolongaron durante
algunos minutos, viéndose el escenario
tapizado de flores. La Conesa const i tuye
un refuerzo de primera para el cuadro
del cPrincipal&gt;, que se había quedado
temblando de debi lidad.
En el &lt;Lírico&gt; subió á escena, la noche
del aábado, la c rerrisse&gt; de Adriono Ang ot, montada con lujo y propiedad, y
estando los principales papeles á cargo
de las señoras Vehí, Crespo y Segarra,
que hizo con soltura y gracia el difíc il
papel de Angel Pitou. La obra fn é puesta en escena baj o la di reeci6n d e Jos é
Vigil y Roble,, que conoce el génrro á
maravilla, y que cuidó con esmero
plausible el que los artistas todos vis-·
tiera n con p ropiedad , y que la obra se
presentara con la esplendidez que merece. Con la cooperación de Vigil y R obles, que ay udará eficazmente en la di recci ón á Galeno, se pondrá n en escena
en el &lt;Lírico&gt; las obras más aplaudidas
del v iejo repe~torio. entre las que h ay
verdaderas joyas. Se habla ya de E l Ven

dedor de Pájaros, La Marjolaíne, El Duquesito y otras por el estilo.
Creemos muy oportuna la decisión d e
la empresa y estamos seguros del éxito.
También hizo su pr esentación en esle
teatro, con L a Hija de Ma dame A11got.
el aplaudido maestro d irector Eduardo
V igil, cuya batuta habilísi ura ha si do
tau celebrada no sólo en México, sino
en el extranjero. Bien se ve que la empresa del cLírico&gt; n o se duerme sobre
sus laureles.
M. H ARO.

Al Polo Norte
en Aeroplano

sólo de 750 á SCO millae, lo que .hace un
total de J,5&lt; Oá 1600 millas. Pero cnn el
pequeño apa rato volador, más pesado que
el airr, de que ahora nos valemos, quizás
el viaje seria oe.::esario efectuarlo por
etapas.
"Si yo hubiese de l'Wprenderlo, cosa
qui', entre parénte~is, rlo me ba pasado
por la mento. probablemente organizarla
una flota de 15 á 20 ae roplanos, capacrs
de llevar un g1an ba¡!aje además de la
persona que lo tripulase.
"Sin duda alguna que esos barcos aéreos pcdrían conducir las herramienta8
necesaria!- para construir una cabaña de
nievr, y también seria posible tranpportar en elles suficiente cantidad de combustibles para el motor y provisiones para la tripulación durante muchos días.
"De esa manera se podría establecer
un p nesto avanzado, haciendo varios viajes de ida y vuelto, acumulando en él
i nslru men tos y pro\ isiones en gran cantidad.
"Como la distancia entn, esos depósitos será do 55 á 60 milla!:', el viaje entre
la bass de operaciones y el primer dt&gt;pósito 110 llevará ro~s de hora y media. Pudiera lleva rse á cabo, por consi¡.:uienu-,
dos ó tres veces cada 24 horae, y como
durante los meses de verano no existe la
noche en aquellas regiones, SEi puede
aprovechar cualquiera condición propicia que ofrezca la atmósfera durant e las
24 horas del dla .
"Hasta donde me es dable juzgar por
los datos que tenJ!o recogidos, no ex1bte
gran peligro de huracanes l'n aq uella
p&gt;trtc del mundo durante el verano y,
hdemás do eso, ahora los aeroplanos ee
com;truyen de manera que puedan volar
hasta soplando un vendaval, si fuese ne•
cesario.
"Sería necesario evitar que se extraviasen los aeroplanos qu e hiciesen la travesta entre los depósitos. Para impedirlo Mda mejor que izar una gran bandera
sobre cada uno de los depósitos y, ademM,
plantar dos ó tres eptre ellos. La expi,dici&lt;'m tendría que llernr los mástiles' Y
t ransportarlos en los aeroplanos; pero se
pueden hacer de bamb1í, que es madera
ligerisirua y podrían atarse á la armazón
de los aeroplanos. Cada mAstil pudiera
constar de dos 6 tres piezas hasta alcanzar una altura de 20 ó :,o metros. P udie
ran ser enterrados fir'llcmente en el 1.,uelo y mantenidos errctos por medio &lt;le
vientos de alambre."

Una entmhta een farman.-Plao qie exp1ne
n te céltbre aliador inglé•.-Orgaoim á una IloLa profunJidad media de las minas
ta de 15 ó 2il aer.plaoos.
dr carbón que Re explotan en la Gr11n
El proyecto formado en Nortcaméri
ca para llegar al Polo Norte en a ropln
no, no ha despertado el entusiasmo de
los aviadores europeos, por más q ué al.
guno~ de ellos piensan que el proyecto
pudiese ser llevado á la práctica con éxito.
Es ]&lt;"'arman uno de los que creen en la
viabilidad del proyrcto.
Habiéndosela po,lido su opinión sobre
el asunto, ha respondido en la manrra
siguiente:
- "La posiuilidad de lanzarse ele Spiz.
her al Polo y el regreso a l punto de par
t1da, no h ay que discutirla, puesto que
la distancia que separa ambos puntos es
0

Ilretaña, es do cuatrocientos pies; pero
en ciertos paraks alcanza á cuatro mil.

...

Un pedazo de alcanfor, expuesto al aire, puedt• servir de barómetro. :Mien•
tras el buen tiempo es Hrme, se mantiene seco el alcanfor: pero en c11a11to se
nota que ;;e humedece, se puede prede•
cir lluvia próxima.

*** .

Los turistas que visitan á }i'rancia e~
automóvil dejan á esta nación 2,GOD ali·
llones de franco:-; anuales. Este mismo
turismo rinde á Italia 500 millones al
año y á Suiza 155 millones.

De manera que ya no podemos creer "aparato" se pone todo el día donde le
nada de lo que cuentan esos seflores sa- dé el sol y por la noche se quitan las flobios, que nos dicen que han vi~to cosas res y se ponen otras frescas. La operaextraordinarias, y nos fascinan con rela- ción se repite mientras hay flores. La estos casi ca~i del otro mundo. '+racias á ponjitase exprime de vez en cuando, y por
qne los ratones de biblioteca se encargan cada gota de aceite se aíiaden 60 gr amos
:-i el anarquismo, por sus excesos y por de quitar la máscara á esos hom~res _i&lt;u· de alcohol de granos. Si se desea que el
el procedimiento qne emplea, merece las periores al resto de los clemáP infelices perfume sen más fuerte, sólo se echa la
censuras de todas las per,onas, pertenez- mortales.
niitad de la cantidad del alcohol, por cacan á cualquier partido ó filiación polítida gota de aceite.
ca1 cuando se le ve ateuh,r contra la yida
PARA CONSERVAR FRESCAS LAS U\'AS.de reyes ó de pariente8 de monarcas que
Xo es posible, al dirigir la mirada al LoR 1,ropietarios de una gran casa viticulpara nada se mezclan en la marcha de
tora de l:!aintBenezat [Francia] han idealos pueblvs, la indignación general es extranjero, que no surja el problema de do un procedimiento muy sencillo para
Espaiia
que
va
adquiriendo
un
carácter
enorme y eólo frases vio1entasse escuchan
conservar frescas las uvas durante varios
radicalísimo. Las consecuencias de esto
cont ra esos yerdngos locos y fanáticos.
mes, s. Para que las uvas conserven la fresDecimos esto, por lo que ~e refiere al 1,cuáles serán? . ... Difícil es preverlas y cu ra, ~s preciso, natu ralmente,que no se
e,lmplot contra la reina '-larga.rita, que el cronista eólo puede apuutar datos sa- sequen¡ pero si se meten en agua, pierden
vistiendo siempre de luto por su marido cados de las noticias que por el cable no~ sus buenai, cual idades. Había que encon
y apartada de toda vida pública, no me- llegan, muchas de ellas quizás algo de~fi- trar el medio de que los racimos recibiereoo bino el respeto de las ~entes y la guradas.
sen humedad como si estuvie~en en la
consideración más profunda. Esta eoUrande ha sido la impetuosidad de Ca- crpa, empleando a lgún sistema que obliberana, a1111 en tiempos d&lt;&gt;l rey llnmberto, nalejas, que quizás se haya dejado arras- gase á manosearlas lo- menos posible, y
siempre prodigó caridades, y bondadosa trar por elementos que ha querido atraer- esto es lo que bao inventado los viticulpor carácter, amable con tod_o~, l)u~1ilde sc de cualquiera maTJera. .Por otra parte, tores franceses. Al cortar los racimos, se
siempre, en más de una ocasión f1n•1ó de Roma se ha encontrado con una deci~ióu les dejan cuatro 6 cinco centlmetros de
mediadora para que se prodigaran benefi- violenta y á la cual no ha sido po~ible sarmiento por cada lado del tallo que
cios en torno á su mismo marid·). IIermo- contestar sino del modo que lo ha hecho.
al racimo, y en cada uno de los
sa elegante, pornyendo nna de la~ prime- El gobierno español, cam1 uarnlo, repeti- sostiene
del sarmiento se pone una amra:i colecciones de joyas del mundo, á la mo~, con e~a misma violencia, en seguida extremos
polla de goma ó de cristal, llena deag11 a
reina Margarita se hl amaba en todaltali~, mandó retirar al embajador cerca del\'a- esterilizada. A&amp;l preparado cada racimo,
siendo una bienhechora del infortunio y ticauo, y éste, en cambio at'm, según notise cuelga de modo que no tropiece con
de la desgracia. El anarquismo nada de ci11s no ha hecho lo mismo con el Nuncio,
nhda v los tallos chupan el agua de las
esto ha vi8to ¡ y si la policía no auda lis- )Jonseñor Vico, acreditado en ~Iadrid.
arupoÍlas y la llevan al fruto, el cual se
ta, á estaa horas quizás tendrfamo.i que
Estas dos tendencias tan contrarias,
huneutar un crimen más, parecido al de pmeban que la diplomacia del Pontffice consena fresco.
la d~graciada emperatriz &lt;le Austria, que marcha menos aprisa que la española, ó
murió ámanos de quien, para ludibrio de espera quizás una reacción en las deterla humanidad, aún vive en una prisión, minaciones adoptadas por el gahinele Cacuando debieran haberle matado y aven- nalejas. ¿Yendrá ésta? es de creer q ne s61o
tado sus ceniz,18. Pero en fin, el anar- con una crisis sería factible, y al J)arecer,
qui~mo es uu proLlema casi im!Oluble¡ se el monaTca aprueba lo hecho por su miprotesta cuantlo saca la cabeza, se profie- nisterio y en las cámaras con mayoría no
ren frases de indignación cuando mata es factible que se derroque al actual godespiadadamente y
. nada más. ¡ Cuán bierno. Con respecto a l carlismo, bay que
El hombre depende, en sn salud y cu
triste es confesar esta impotencia de los confesar que su arraigo en Espaiia, si bien
gobiernos! . ..
es grande, en algunas provincias fa ltan su wmperamonto, de mnchos fenómenos
elementos para w1a guerra, sobre todo có~micos; la luz del sol 1 sobretodo, influpor lo deapreveni&lt;los qne se les ha cogido ye notablemente sobre él y en especial
Siguen los exploradores, ó los que por y por la escasa popularidad entre los su- sobre el hombre enfermo.
El crepúsculo ea el momento más favotales se hacen llamar, produciendo escán- yos que tiene don Jaime.
dalos con sus viajes fantásticos y embolEsto es lo que hasta ahor~ podemos de- rable para juzgt\r los temperamentos; desaándase dinero, en tanto no se descuurc cir ¡ de aquí á ocho días han de venir más de es'.e punto de vista, porque mientras
la falsedad de sus viajes. Es una manera noticias y cualquiera ve la gra\'eda&lt;l del se hace pesadísimo y aburrido para los
de gan arae la vida como otra cualquiera. futuro, del pon-enir quo se nos tenga re- afic:ionados al sol, resulta agradable para
aquellos á quienes fatiga la luz, para los
Decimos esto por lo sucedido con el ex·
servado.
amigos de la obscuridad. Ahora bien, es)llorador sueco, 81"en IIedin que, según
tos amigos de las sombras son, por regla
noticias de tltockolmo, ha originado un
general, las personas ner viosas, los desescándalo parecido al del doctor Cook.
El ~eñor Auguet Strindburg, escritor,
equilibrados, los intoxicados¡ los diepépticos. En cambio, todo ague que goza de
autor dramático, ha hecho c~rgos al conocido geógrafo y viajero, sefior Sven
buena ealud, gusta del sol¡ no huye de él
~ino cuando un estado mórbido Je aproxiHedin, quien exploró el Tibet, laMesopotam1a, el Asia Uentral, el Turkestán y
ma al irnpo de los excitados.
Esto no obstante, hay enfermos que
otros paí~, que escribió varios libros
acerca de sus descubrimientos, de fraude PARA HACER PKRFUMKS E,.', CASA. -Los buscan con afán la luz, siendo para ellos
líquidos que se compran como perfumes, un placer calentar al sol su cuerpo convay de engnfio.
Trata de probar el señor Strindtinrg, no siempre contienen el verdadero do las leciente.
por medio de mapas y de documentos de flores. La esencia más cara puede hacer- Por otra parte, es indudable que una
la librería real, que el explorador sneco se en casa por menos de veinte centa\·os expo~ici6n demasiado prolon~ada á un
&amp;!nart deacubrió, allá por el año de l i20, la onza. Todo lo que se necesita es u n eol fuerte, produe,-e cierto estado de detodo cuanto pretende haber explorado frasco ó tarro de c ristal y otro tarrito preEión; e~ta es la causa de la indolencia
Sven H edin. También declara el mismo pequeño que encaje, á modo de tapade- propia de los que viven en pa!ses C'áli'
impugnador que la mayor parte de los ra, en la boca del primero E n este tarro d 0A.
mapas y de sus relatos de aventuras, los pequeño so pone una esponjita fina y estomó élite en las obras del citado Renart. meradamente limpia, em papada en aceiEl acu~ado ha dicho á su acusador que te puro de olivas, y se coloca invertido
todo ello es falso, y que ha adultera,lo sobre la boca del tarro grande. Este se
hechos, fech as y mapas para ponerlo en llena de flores, tales como rosas, clavel&lt;'s,
ridfculo. La prensa y el público S" ha di- trioitarias, madresel\'fVl y otras de cualvidido¡ pero la mayoría ataca al explora- quier clase, s1eru l&gt;re quo tengan aroma
dulce y penetrante. Así preparado el
dor citado.

CRONICA
DEL EXTRANJERO

•
Cómo Influye el Crepúscnlo
en el Hombre

•
PEQUEÑECES AGRADABLES

�tA. SlMANA ILUS'rRADA
á

El Perro, Guardián de
la Sociedad

el amo, estupefacto, hubiera alcanzado
intervenir.
Después de estos ejemplos, se comprenderá fácilmente el terror inspirado por
estas bestias á los vagabundos, que los
consideran como adversarios infinitamente más terribles que los hombres más
fuertes y eeforzados.
Los perros de policía son de talla me
diana; pero, no obstante, ant.e ellos no
Yalen ni la astucia ni el valor: es preciso someterse. El perro que va contra el perseguido, no ofrece sino un blanco
muy pequeño al revólver. Adem~s, los
esquivoe, la rapidez de sus movim1ent?s,
son verdaderamente desconcertantes. l or
otra parte, el perro-policial está enseñado
{1 dir1giree siempre contra la mano armada. :--i el arma cae á tierra, el perro salta
encima y la lleva lejos, para vol ver de
nuevo contra su v!C'tima.
Con una paciencia de tres 6 cuatro meses, Ee le enseña {1 acostarse al lado de su
amo, á ,·enir cuando se le llame, á no comer nada fuera de la perrera, á no aceptar nada de un desconocido, para que no
pueda ser envenenado, y todo cuanto es
conducente al oficio q ne se le enseña, como: morder á un hombre cuando se
le ordene, á hacer frente sin morderlo, á
no tener miedo á las armas de fuego, á
hacer por sf mismo rondas nocturnas á
horas determinadas etc., etc.
En el concurso de Rouen, el comisario
general de esa ciudad se lament~ba delante ele sus colegas al~manes y smzos d~l
número siempre creciente, de esos peligrosos ~agahundos que toman por oficio
desvalijar al prójimo.
Los alemanes organizaron una batida
bajo la dirección ele! magistrado francés,
á la cual llevaron sus perros cam;&gt;eones.
En poco tiempo descubrieron. loseecon?i•
tes de estos vagabundos, y e1 _algnn~ mtentaba huir era atrapado mmed1atamente por los' perros policiales.
El terror de estos infelices fné tan ¡:(rande, que huyeron para sirmpre de eeos lugares.
\'ed aquí al perro convertido en guardián de la sociedad.
P .\\ r. \'ILLEH~.

Si los belgas reclaman para ellos la gloria de haber eido los primeros en nuestros
día~ que hayan empl~ado l~s perros en
las pei:quisas de la pohcfa; s1 los alemanes, como todos los demás pueblos, se h11n
servido de perros de guerra, de J?erros correos y de perros de ambnlanc~a, no ea
11osible olvidar que, en _otro t1em~o,. la
guardia nocturna de la e1udad de Rarnt..'lalo se hacía por una jauría de perros
muy cuidadosos de sn deber.
De~graciadamente lle~·aron _su ccl? hasta tal punto, que m?rd1eron mco~s1deradamente las pantorrillas de un senor, como si hubieran sido las de un plebeyo,
lo que fué cau9!l para qt~e. perdieran RU
,·icta y sus func10nes mt1U1(:jpales.
El entusiasmo por estos J?Uevos gua~dianes se despertó en Francia, c~n motivo del concurso de perros de_pohc!a\ or. ganizado por la Rociedad Camna de :Nancy.
.
.
.
i\1. )Iassard, el actiyo conce¡ero ~UDI·
cipal, llamó la at.enc16n so~re los rnnu·
merables trabajo~ de los va)1entes Hér_cules de cuatro pataR, Y. 11. Sm1ar, comisario de policl~ de Neml\y, obtuvo ~l permiso ,para 1r á Bélgica ~ estudiar. ~a
enseñanza del perro de policla y ack¡nmr
algunos perros. que ya han prestado sus
servicios, lim_piando los Bosques de Houlogne de su~ 10numerable~ apaches. _
La perra Leni, de prop1eda~ del eenor
Lalloné, se ha dedicado especialmente á
dirigir sus ataques contra los pescadores
fnrti ros. Estas gentes se ):mrlan de los
proceFos yerbales; con decu que fnndan
8 u orgullo en coleccionar!os .. .. :. Pero
ninguna pérdida les es mas sensible que
la de la red. ~6lo Dios sab~ cuántas m~ldiciones lanr.an contr:i, Lem, que ~e les nene encima de improviso y les quita la red
para llevársela á su amo.
;'.\f. Lalloné posee una valiosa colección
de redes quitadas por su perra á los pesNo hay Regla sin Excepción
cadores.
·
.
Un perro-policial alemán, á qruen se había hecho olfatear la gorra perdida por Pasó ya la estación de los amores
uu aeceino en el sitio del crimen,· _se puso y la edad de los sueños placentera;
inmediatamente en campaña, s1~m6 la pa!Ó la deliciosa primavera
pista del malhech51~ en una extens1,6n de
cincuenta y dos k1lometros, concln) 6 por y, con ella, los frutos y las flores.
dar ron él y ayudó poderosamente á su
P.a.sarán de la suerte los favores
arresto. Otro fué dejado, durante un
cuarto de hora en la pieia en donde l~a- y de la vida la gentil quimera,
bfa si1lo ase~in;da una niñita. Se le hizo como pasan cruzando por la esfera,
oler los wstidos de la victima. Pocas ho- relámpagos de fuego brilladores.
ras de5pués el inteligente animal e_ncontraba al bandido entre los ochocientos También pasaron los instantes puros
obrl'ToS de una gran fábrica.
en que el alma á sus dichas no halló tasa
En uno de los últimos concursos, el
hombre epcargado de desempeñar el pa- ni vió, para su afán, diques ni moros¡
pel de malhechor perseguido, se ?abía
todo al cabo pa~ó: sólo no pasa
ocultado en un árbol, cuya rama mas bauna
moneda falsa de dos duros,
ja estaba á más de dos metros setenta del
~nelo. El fingi&lt;lo malhechor se crelasegu- gue tengo hace tres meses en mi casa.
ro en su escondite, creyendo que el perro
MANULLDE:L PALACIO.
se e~tablecería al pie del árbol y desde
allí lo vigilaría. Pero iba seguido &lt;le un
auimal dl:!masiado valiente que, al llegar
al árhol,taaltó como una pantera, alcanzó
la priu1era rama, trepó sobre el árbol Y
mordió al individuo cruelmente antes que

EL TREN DE LAS SONRISAS
Miss Teodora Carter ha fundado una
sociedad que se titula "Asooiación para
el fomento de la alegría."
Dicha sociedad tiene por objeto consolar á los enfermos, á los melancólicos,
á los desesperados y convencer á los
que piensan en el suicidio de que la •ida es bella y que son muy tontos los
gue tratan de abandonarla antes de que
llegue la hora.
Se han adherido á ella infinidad de
ricos atacados de esplín y numerosas
muje~es á quienes la perspectiva de la
soltería perpetua las llenaba de es~anto.
Miss Teodora Carter ha practicado
una información entre los miembro, de
la sociedad que preside y ha esc?gido,
lo3 cientos más tristes con ob1eto de
alegrarles por un procedimiento nuno.
Organiza actualmente un tren cape•
oial.
En él montarán los cien socios V recorrerán los Estados Unidos y México,
divirtiíndose en. grande.
En dicho tren serán representadas, ea
un teatrito obras alegres, operetas, CO•
medias de ~nredo, farsas cómicas.
Los viajeros comerán opíparamente,
se embriagarán con vinos caros, jugarin
á todos los juegos imaginables, Y sólo
se detendrán para renovar sus vhe~a
y para dar conferencias en las estaciones.
,
Y la naturaleza se o[rece á todos, V
nadie niega el espectáculo de sus en•
cantos.

LO IEWDJR ILDIIBDDJ
I ~l.__M_É_xi_co_,_5_n_E_A_oo_s_ro_o_E_1_9_10_._ __.I

,___AÑ_-_o_I_._ _

i-l__N_ú_.111_40_.____

CANTARES
Si tú fuentecilla fueras
y yo fuese pasajero,
¡cómo de agua ~e pondría
este pobrecito cuerpo!

La niña que yo adoro
tiene un molino,
que muele mi esperanza
mejor que el trigo.
Cantar que del alma sale
es pájaro gue no muere;
volando de boca en boca
Dios manda que viva siempre.
V!!NTUH

RUIZ AGUILERA.

PENSAMIENTOS
El hombre desea su apreciado peso QO
en lo que realmente vale.
Es. tan necesario conocer el valor de
las palabras, como el de las monedas.
Si murmuran de ti, corrige tus faltal,
Si te calumnian, ríete.
Lo que á nadie se confía queda IÚI
secreto que lo que es.
Si la locura fuera un dolor, se oitia
llorar en todas partes.
Todos tenemos fuerzas suficientes pa•
ra sufrir los rudos males de otro.

El señor arzobispo de México oficiando de pontifical durante la misa cantada como número
de las ceremonias vas~as el domingo en .San francisco

a o

'-lC"lllUVCJS

�LA ESCUELA MODERNA

El Palacio de Relaciones.- Retratos

Fachada de la escuela para niñas "Corregidora Domfoguez"

Estado que guarda actualmente la cons'.rucci6n del edificio que será destioado al Ministerio de Relaciones

Sala de co~tnra

En uno de los lugares más hermosos de la ciudad, en la amplia
avenida que concluye al principio del Paseo de la Reforma,
muy pronto quedará terminado
un suntuoso palacio oficial, que
prestará á esa calle, de por sí
amplia y bella, la nota de su arquitectura elegante .Y suntuosa:

--- - -

el nuevo palacio destinado al
Ministerio de Relaciones. Será,
á no dudarlo, uno de los edificios más hermosos de nuestra
principal arteria metropolitana,
que empieza en la Plaza de Armas y que termina más allá de la
estatua de Cuauhtemoc.

Vestíbulo y escalera

Han pasado ya, felizmente, los tiempos en
que las escuelas oficiales-y las no oficiales¡nstalábanse en casas mal acondicionadas
para cumplir el objeto al que se las desti11aba.
Actualmente la ciudad cuenta con buen número de edificios, construidos expro feso para
servir de escuelas: limpios, amplios, bien \'ent,ilados ~1 hasta decorados con sencilla elegancia, como podrá verse por algunas fotografías
de la escuela para niíias &lt;Corregidora Domínguez&gt;, que hoy publicamos.

Dirección

Scñi)r Jacinto D. Jaárez, quien contraerá matrimonio pr6ximamen•
te con la Srita. Dá vita

Señorita Rebeca Dávila, futura
esposa del señor Jacinto D.
Juirtz
Freg, distinguido novillero

�Fiesta de Trajes del Club ''Crisantema"

Fiesta de Trajes del Club "Orisanterr1a"

Grupo fantástico retratadc por nuestro fotógrafo durante la fiesta de patines, verificada en los salones
'
de "Nuevo México" la semana pasada

¡A emprender la carrera!

Grllpo cosmopolita

: D1Lrante nn momento de esta &lt;soirée&gt; originalE::.í

�Fiestas Vascas.-Club de Polo en Patines "Tacubaya"
Las fiestas que la
colonia vasca ha organizado en honor de
San Ignacio de Loyola, principiaron con
unos partidos de pelota, verificados en el
«Frnntón Nacional&gt;,
la noche del miércoles de la semana pasada.
El &lt; Frontón&gt; hall á base engalanado
para celebrar con el
deporte vasco al santo
patrón San Ignacio
de Loyola.

' A,pecto que presentaban las tribunas del «Frontón Nacional&gt; durante la fiesta del
deporte vasco, celebrada la noche del miércoles

En los partidos, que
resultaron sumamente interesantes, tomaron parte los afamados pelotaris Erdoza
y Navarrete.
•

Grupo de socios del club de jugadores de polo en patines c'l'acubaya&gt;

lb

centavos

�El Museo Contiene Maravillas de Arte Retrospectivo

Urna cineraria de obsidiana. Civilización acolbu;a

Buscando asuntos amenos, para
solaz de nuestros lectores, caímos,
días pasados, en el Museo Nacional
para ver si, de entre tanta reliquia
como allí se encierra, podíamos seleccionar algunas y, fotografiándolas, darlas á la luz y á la curiosidad
públicas. Recorrimos salones y más
salones, pletóricos de objetos interesantes y curiosos, cuando al llegar á uno que todavía no abre sus
puertas al público y que contiene
verdaderos primores de arte retrospectivo, nos quedamos encantados ante dos objetos cuyas fotografías constan en esta plana.
La una da fiel idea de una urna
cineraria de obsidiana, de lineamientos suaves y armónicos dé un
exquisito gusto. Esta urna fué encontrada en Texcoco y pertenece á
la civilización acolhua. La otra
muestra una máscara de obsidiana
también y que, probablemente, se
usaba, á la manera griega, para farsas teatrales.
No será esta la última vez que _
presentemos á nuestros lectores estas reliquias, bellas en sí y por el
recuerdo que encierran.

ltiáscar;1 de obsidia11a, Civilh:ación acolhua

Parte la Romo á San Luis.--Retratos

La celebrada tiple Amparo Romo, despidiéndose de sus amigos momentos antes de la partida del tren que la condujo
á San Luis Potosí, el jueves último

Amparo Romo, la tiple que tantas simpatías supo captars~ ?ura!lte su estancia en México, partió
para San Luis Potosí, adonde ha ido contra,tada, la ~~che del úl_t1mo J?eves. . ,
.
. .,
Muchos amigos y admiradores fueron a la estac1on del Nacional a despedir a la artista, que rec1b10
múltiples frases amables de despedida.

Bandeja de madera pintada, collar de cuero
y mbcara de madera

Señor Mayor Justiniano Góme:z, aseen•
dido á Teniente Coronel
de Estado Mayor

Sr. Arturo Malvido EHas
Cónaul de México en Tucson,
que ha pasado una temporada en México

Sr. Joaquín Salas Argüelles, excajero
del Banco Nacional, jubilado des•
pués de 30 años de servicios

15 centavos

�MISOELANEA DE AOTUALIDAD

TEATRALES

"El .Mochuelo," famoso cantador español, del "Colón"

Principales miembros del club •Ramón Corral», durante el •lunch-champsgne• se1vido en el Ptñ6n
Algunos días hace que se reunieron en
sesión solemne los miembros del club
&lt;Ramón Corral 1910&gt;, con objeto de festejar la elección de los señores Porfirio
Díaz y Ramón Corral, como Presidente
y Vicepresidente de la República, respectivamente.

.M.atilde Linares, tiple que ha debutado,
poco tiempo hace, en el
"Principal"

Excmo. señor marqués de Chambrum,
representante de Francia durante
las fiestas del centenario

Sr. Prof. Federico Zavala, comisionado
para la construcción de las maquetas, cuadros gráficos, etc., de las
obras que serán puesta en la
Exposición de Higiene

Excmo. Sr. Paul Lefevre, representante
de Francia durante las fiestas
de nuestro centenario

Francisco .M.artínez (ir.) actor del "Colón"

�EN MEMORIA DE HIDALGO.-BAILE DE BIENVENIDA

LA KERM.BJSSE DE SAN ANG!BL

\ \

La nieta de Hidalgo en la manifestación hecha al
padre de la Patria en Catedral, el dla
30 del mes pasado
El día 30 del mes pasado se conmemoró solemnemente el nonagésimo noveno aniversario del fusilamiento del padre de la Patria.
Durante todo el día mencionado, el Comité patriótico cHidalgo&gt; estuvo en Catedral recibiendo las ofren•
das ftorales que enviaron distintas corporaciones y oficinas públicas de la capital, y algunos Gobiernos de los
Estados de la República.

•••

1

Las señoritas Esperanza Montero del Collado y Juana Alvarez de la Cuadra, después de algún tiempo de
permanencia en Europa, adonde fueron con objeto de
estudiar el canto, han regresado á Mhico, por cuyo
tivo fueron obsequiadas d sábado por la noche con

L:

Señoritas que animaron con su juventud la kermesse habida en San Augel el domingo
.. .

']orno número principal de los festejos del Carlllen que se efecttfan anualmente en San Angel,
ha figurado la kermesse habida el domingo pasado en la plaza de San J acinto.
En número considerable acudieron á la fiesta
famili as de esta ciudad y de los pueblos cercanos
:í San Ano-el. Esta kermesse, como las de los años
pasados, ;esult6 sumamente alegre y lucida.

-- -

baile en el tívoli del Elíseo.

~

--~~---=-==~-~

Las sefforltas Esperanza Montero
del Collado y Juana Alvarez
de la Cuadra, al llegar á la
estación del F. C. Mexleano.- Las sefforltas en
cuyo honor se dló un baile en
el tlvoll del Ellseo el s,bado,
rodeadas de sus amigas
Otro grupo juvenil

La banca

- ·-

-

�Los Reyes Búlgaros en París
La Ciudad-Luz ha.festejado,
con fiestas múltiples, á los reres búlgaros durante su estancia en aquella capital.
Los alegres parisienses procuraron y lograron ampliamente hacer alegre el tiempo
de su permanencia en París,
á los soberanos. En el hotel de
Ville efectu6se una gran recepci6n, á la cual concurrieron altas personalidades.

... .•
,

LA GRAN SEMANA DE ROUEN

....

--,-

.

.........

.

.

'

·"-·

,.....

- -.

'

H1nrlot (monoplano "Htnrlot").-Ptlllete (biplano "Sommer").-Latham "(monoplano "Antolnette").-D:ibonnet (monoplano
"Tellier"),-Dlckson (biplano "Farman").-Mme. de Laroche (biplano "Volsin.")
.

En esta plana podrá
ver el lector algunas fotografías que fueron tomadas durante la llegada
de los reyes al palacio
de Ville y al momento
de la partida. Grupos
parisienses que tienen el
encanto de la espontaneidad. No existe en
ellos &lt;pose&gt; de ninguna
especie.

Los grandes torneos de aviación que se verifican durante semanas, constituyen, además de una nota de alta
civilización, la última palabra de lo &lt;chic&gt; y de la moda. La aviación es el deporte por excelencia, lo más exquisito que existe en el momento actual en materia de deportes.
La grande semana de Rouen, duranie la cual fueron tomadas las fotografías que ilustran esta página, significó
un paso gigantesco en el trascendental asunto de la conquista del aire. Pudo hacerse la observación de que no hay
ya que esperará que el estado del tiempo sea favorable para ascender y realizar maniobras. Durante la semana de
Rouen, algunos días fueron desapacibles, no obstante lo cual, las máquinas emprendieron el vuelo y realizaron maravillas.
Cierto que hubo algunas desgracias lamentables, entre ellas, la ocurrida á una dama aviadora Mme. de Laroche, que por algunos dfas llamó la atención en su biplano &lt;Voisin&gt;.

El premio de totalización de distancias fué ganado
por Dickson en un biplano cFarman&gt;, con seteciento!l cuarenta y siete kilómetros de ventaja, sobre Cittaneo, quien
llrgó en segundo lugar en monoplano cBleriot&gt;. Este, á su
vez, sacó setecientos treinta y cinco á Latham, quien iba en
uu monoplano &lt;Antoinette&gt;.

'
La reina llegando al hotel de Vill~.-Lo3 soberanos b?lgaros conducidos al hotel de Ville por M. Gay.-La reina del brazo
del presidente de la Repúbltca Francesa.-I,a partida del hotel de Ville

Morane (monoplano "Blerlot") y Efimoff (biplano "Farman,") se aprestan á disputarse
el premio de pasajeros

15 centavos

�t.! S:®MAtU tt.trs'.l'tw&gt;A

La Novillada del Domingo

DRAMA EN UN ACTO Y CUATRO ESCENAS

l. El insulto

:t Con un pie en el camino de la yenganza
Alcbtara en un quite coleando

Tello estoqueando

Un buen par de &lt;Varita&gt;

2. ¿Explicaciones?

4. La venganza en ejercicio

Transcur rieron algunos instantes, y
las aceras húmedas, tendiendo sobre ellas
Joaquina poco á poco se olvidó de todo;
como una sábana de luz.
Joaquina se acordó de que había pro- insensiblemente fué adelantando el busto, y tan intensa era su abstracción, que
A los pocos momentos de salir del ta- metido llevar á sus hermanos medio kilo su fr ente y s u nariz se aplastaron contra
de
turrón
y
unos
borreguitos
de
barro
ller, Joaquina recibió la sensación de que para concluir de a rreglar u_n "n_acimien- el crist al ele aquel escaparate, deslumtras ella y muy cerca caminaba un cabato;" y seguidamente y en virtud de una brante como el camarín de Aladino.
llero, elegante y buen mozo. Que era al- lógica
y peligrosa concatenación de imá- ¡Quién fuese rica, quién pudiera ceñi rse
to, se lo decía claramente su paso largo y
genes,
se acordó de su orfandad, y de la á la garganta y á las muñecas aquellos
seguro; y q ue era elegante, lo afirmaban
fealdad
de su bohardilla, yde tesoros!...... Uuanto hay en lo creado de
el gemir auave de sus botas de cha rol, el que ella,cenobítica
con
sus
dieciocho
ailos llenos de más herroow ó de más terrible, est aba
tintineo do sus gemelos de cadenilla sogracia,
no
merecía
de
la
suerte
ri- allí hecho oro y cristal; para las turquebre uno,: puños bien almidonados,y cier- gor ... Y pensó también quo entanto
sas, de vivir wisterioso, dieron los cielc.s
la
vida,
to fruf ruteo indefinible de ropas tinas y como en las novelas sentimentales, puede su azul; la ira prestó á los topacios su
bien olientes.
que un caballero rico y prin-~i- amarillez homicida; las esmeraldas recoY, sin saber fijamente por :¡ué, la joven acaecer
pal
se
enamore
ele una muchacha pobr~; gieron el ale¡?re verdor de las campiñas
lle cArcioró de que llevaba el mantoncito
y
quijotescamente
y con noble desprecio abrileñas; el mar dejó en los zafiros su
bien puesto, y de que sus cabellos rubios, de los rutinar ismossociales,
la eleve bas- azul turquí; la sangre, símbolo de la vida,
Apesar de la llovizna y de la niebla, no
empurpuró la ent raña de los rubíes, y el
ta
si
y
la
haga
su
esposa.
estaban despeinados.
sol ardiente se hizo oro, y la niebla dejó
Mecida
por
estos
mirajes
de
encumEra hora de cenar. Una algarabía rien las perlas su vaguedad de ensueilo, y
bramiento
y
pecado,
la
obrerilla
so
detusueña, un poco primitiva, de panderetas
la luz se detuvo en los diamantes y les
vo
ante
el
escaparate
de
una
joyería
y
Y de zambombas roncadoras, atronaba
infundió su prestigio inmortal.
una
dul&lt;)e
congoja
la
invadió
al
sentir
laa calles; los transeúntes caminaban des- que el cadencioso risrás de las botas de
De pronto, Joaquina se estremeció, y
pacio bajo sus paraguas abiertos, y poBeidos vagamente por el candoroso rego- charol ele! desconocido se ap11gaba junto esta ruda sacudida des os nervios la oblicijo ambiente, sus rostros eran plácidos; á ella, lo que bien claramente significaba gó á entrar dentro de si misma. Una voz
loe escaparates de los comercios bruñían que su perseguidor estaba allí.

EL JOYERO

Casquero estoqueando su primer toro

rs- centavos

r

�tA StM.ilfA ítt1S'.rRA1)A

LA SEMANA. ILUSTRA.DA.

''EL MUNDO ILUS_T_R_A_D_O_"_E~~~:~:~~~~~~-~-ºEste semanario, el más antiguo de México, que en los 17 años que lleva de existencia siempre ha sido el preferido por las familias, por su exquisita literatura, magníficas ilustraciones, escogido material y utilísimas secciones para las damas y el hogar,
ha sido mejorado notablemente, aumentando su tamaño, teniendo mayor número de
secciones, publicando constantemente, de una manera artística, la informacion gráfica
de actualidad y apareciendo cada número con hermosas carátulas á colores.
Todas las familias deben recibir este semanario.
Bello, ameno, útil, instructivo; modas, sección para las damaE', consultas, figurines recibidos especialmente de París para este semanario; sociedad, sport, teatrales, etc.

• de SUbSCflPCIOD.
• •' .
PfeCIOS
(Pago adeIantado)

En la ciudad, por mes . . . . . $ 1.00
En los Estados, por trimestre 3 75
"'
1
·
t •
t
..,,ne extran¡ero, por rimes re 4.50

NÚMEROS SUELTOS:
En la capital . . . . . . . . . . $ o.ao
En los Estad~s . . . . . . . . . 0.35
En el extran¡ero . . . . . . . . 0.5o
Atrasados . • . . .. , . . . . . o5ó

~~e~e~ees~~a~~~s~ee■

!

LARISA

m SEMANARIO ILUSTltlDO FRSTIYO
'

&gt;R
'

&gt;R

m
&gt;R

Cada .número contiene 16 páginas. Impresión á colores. Magoíficas portadas. Texto escogido. Caricaturas. Historietas, etc., etc.
Precio de suscrición en la Capital, 1 trimestre (13 números) $1 30. Precio de suacrición en los Estados, 1 trimestre {13 números) $2.00 Números sueltos en la Capital, 10 cts. Números sueltos en los Estados, 15 cts.
Pida ustP.d un número de muestra, que se le remitirá gratis, y tome usted una suscrlclón.
DIRIJASE A LA COMPA~IA EDITORA NACIONAL, S. A. 4a. Humboldt, 52.
Ambos teléfonos 485.
México, D. F.
Ap. 149.

confianza. Joaquina, valientemente, levantó los ojos: ¿por qué no responder,
qué mal había en ello?
-Si, señor,-dijo.-Me gustan mucho.
- A mi también.
-Pero á un hombre las joyas no le
son tan necesarias como á una mujer.
- Es verdad ....
-No hay fea, como esté bien adornada, que no parezca bonita.
Y al decir esto, acordándose de que no

Grandes Talleres de Imprenta, Fotograbado, Rayados y Encuadernación

•

Cía. Editora Nacional, S. A.

•

m
Zp

~

lp
~

m
~
~

~aaeese~a~eeeeeaeaa■

tenla pendientes ni sortijas, se ruborizó,
'
Parecla
á Pranzzini, el asesino lívido y
El desconocido la examinaba atento.y
elegante
de las heteras de París.
una expresión tranquilizadora vagaba
Bajo la mirada, á la ~-ez dura y acaripor 1,u rostro. Representaba cuarenta
ciadora del desconocido, la joven se senaños y vestía sombrero de copa y un l~r- • tia subyugada y como fascinada, sin vago abrigo de pieles; alguna~ canas entrislor para marcharse. El, entre tanto, la
tecían, por el lado de las s1~nes, su cabemiraba afectuos11mente, atusándose el
llera negra, pulcramente pe1'!1a~a; s~ r~bigote con el g~sto distraído de un homtro pálido y aguileño, era d1stmgu1dls1mo'· una gran expresión de melancolía Y breque duda. De pronto....
-¿Le gu¡¡ta á usted ese aderezo?-pre.
de desdén ahondaba sus ojos serenos. Se
guntó, señalando hacia un rincón del escaparate.
Joaquina siguió el movimiento, embelaiada.
-¿Aquel de rubfes?-murmuró.
-Xo, el otro; el de diamantes y esmeraldas.
DE LA
-¡Ya lo creo!
-Y á mf. Vale cuatro mil pesetas. ¿Lo
quiere usted?
Joaquina sintió que sus piernas temblaban y cerró los ojos; que ei desasí en lo bonanza como en el dolor,
llene para los _flacos mortales sorpresas Y
4~ Calle de Humboldt Núm. 52. México, O. F.
golpes dema~1ado f!,lertes. Cuando se rePllllo, Bus labios tímidos balbucearon una
prot-Jt&gt;ta.
.
Los talleres mejor montados en toda la República con la maquinaria más moderna
-No, señor, no.···· .. Muchas graCJas.
-Y ¿por qué?
.
.
ba-:;;Yo. · · .eoy buena.··· vivo de mitraSe ejecutan toda clase de trabajos, desde la impresión
1 · · · •·
de una tarjeta hasta la formación de un libro. - • · ·
Bondadoso, con una bon?ad de abuelo
6tle rey mago,_ el desco~ocido repus?:
Especialidad en impresiones finas de fotograbados y á colores.
;-Pero, ~ntma: ..... s1 yo; camh1~ de
m1 obseq_mo no p11o nada. Jo no _qmero
Raber qmén eres m dónde vives, ru cómo
Trabajos comerciales y artísticos de toda especie.
le llamas.....
-Entonces......
BONOS, ACCIONES, CHEKS, CIRCULARES,
Pida Ud. presupuesto de
-Probablemente no volveremos á encualquier trabajo que dee.Jntrarnos nunca.
FOLLETOS, PERIODICOS,
see, que con todo gusto
Entonces......
-¿Ttí no comprendes que h~ya almas
GRABADOS EN COBRE Y ZINC, ETC., ETC.
se le proporcionará.
~nas capaces de hacer el bien por el
bien?
Si nos llama Ud. por teléfono, un enviado nuestro pasará á proporcionarle todos los datos que necesite.
-Rí, sefior.
-P11es, ahí tienes: tú eres pobre y
SE SOLICITA CORRESPONDENCIA
tendrás familia: yo, en cam~io, ~ivo solo y no ~é qué hacer con mis millones.
llegalarte ese aderezo no me cuesta ~in
Dedicamos toda atención á los trabajos que se nos encomiendan de fuera de la capital.
ñn sacrificio. ¿Cuatro mil pesetas? ¡ Nada 6 casi nada! .... Tú, en cambio, con
PRECIOS EQUITATIVOS Y PUNTUALIDAD
1!1!a cantidad, puE'des vivir un afio entero.
Y como la obrerilla no contestase, agreApartado postal, 149
Ambos teléfonos, 485

varonil acababa de murmurar en su oído:
-¿Le gustan á usted las jo)'.as~
La joven no contestó; m s1qu1erir se
atrevió á mover la cabeza; por su carne
corrió un gran frío. El desconocido repitió su pregunta, aquella interrogación en
la que, si había una ofensa, también podía haber una fortuna.
-¿Le gustan á usted las joyas?
Su voz era una de esas voces paternaies, insinuantes y lagoteras, que inspiran

Eli PERIODICO HUMORISTICO POR EXC~LENCU

!

Joaqnina se había sentado cerca del mostrador, medrosa y suspensa, y sus ojos,
dilatados por el asombro, no podían
apartarse d&lt;:l su protector, gallardo. elegante, generoso y magnífico, como un
príncipe hadado. El desconocido, entre
tanto, examinaba una á una las diversas
parres del aderezo. Luego discutió sn
precio, que encontraba excesivo; halló
suciedades en las piedras y demostró que
en el montaje había ciertos defectos.
El joyero, risueño y pasmado, repetía:
- Veo quP. lo entiende usted. Cnalquiera diría que es usted del oficio.
-La costumbre.
-Naturalmente, caballero; la costumbre.
Al fin rebajó doscientas pesetae.
-Bien, envuélvamelo usted.
Con ademán lento y majestuoPo sacó
BU cartera y de ella un fajo de billeres.
Empezó á contar: cien, doscientas, quinientas, setecienta~ pesetas ...
-A.hora le traeré el resto,-dijo al joyero.
-Y diriaiéndose á Joaquina agregó:
-Espér:me aqtú.
'
La joven asintió con la cabeza, 'y el
desconocido, tranquilamente, con un entonado caminar rle rey, recogió el aderezo y salió de la joyería. Ni el dueflo del
establecimiento ni los dependientes le
dijeron nada. Aquello había sido para
todos como un deslumbramiento.
Pasaron algunos minutos. Joaquina,
inmóvil en su asiento y con las frescas
mejillas llenaR de rubor, no se atrevía á
levantar los ojos del suelo. El joyero iba
y volvía parsimonioso detrás del mostrador, el aire preocupado, los brazos á la
espalda. Era un viejecillo de a~pecto bondadoso, peliblanco y amarillento. En el
reloj, colgado sobre la puerta que daba
acceso á la trastienda, sonar-011 las nue ·
re. _Joaquina se acordó de que SllS hermamtos estaban esperándola para cenar
y peneó "¡Cuánto tarda!" ...... Los &lt;lependientes cuchichean en un rincón Y de
reojo la miraban. El anciano joyero
continuaba paseándose, y, por instantes,
una lividez iba demacrando sn rostro.
6:
Súbitamente se detuvo cerca de Joaquina
-Ven, sígueme.'
y exclamó:
Penetraron en la joyería, deslumbran-¿Hace mucho tiempo que conoce us-

'!ºº•

•

te con el esplendor de sus arañas cuaja- ted al caballero que ha venido con us-

das de luces y de sus espejos bisela.dos. ted?

La joven balbuceó:
-?fo ..... señor . . ..
-Es rico, ¿verdad?
-Parece, sí, señor......... parece muy
rico ....
-¿Dónde vive?
-No lo Eé .... no ....
Y al decir esto, la infeliz, que acababa
de comprender el engaño cruel de que
había sido víctima, rompió á llorar. Despuéd se desvaneció. Cuando volYió en si,
refirió lo ocurrido, deshecha en lágrimas.
La idea de ser llevada á la cárcel le aterrori1,aba. Lo contó todo: dijo que era
huérfana y que ganaba diez reales en un
taller de modista: habló de sus hermanitos, del medio kilo de turrón y de los
borreguitos de barro que debía llevarles
para arreglar su "nacimiento" y volvió
á desmayarse. Acudiéronla solícitos los
dependientes de la joyería. El joyero, que
era viudo, contemplaba á la inocente
muchacha con ojos piadosos .... y había
en su mirada como una visión de hogar.

• •*
Varios años pasaron desde entonces.
Hoy, Joaquina la modistilla y don Pedro
el joyero millonario de la calle de....... .
están casados. Cuando llegan los festejos
pascuales y don Pedro refiere de sobremesa á sus amigos cómo conoció á su esposa, suele decir hu111orfsticamente:I
-Es buena, carifiosa, económica y vela
por mi hacienda más que yo mismo. ¡Es
cierto que su primera mirada me costó
cuatro mil pesetas! .. .. Pero ¿qué mujer,
por poco que cueste, no cuesta mucho
más? ......
EDUARDO ZAMACOIS.

Pensamientos
-Laipaciencia es ellarte de'esperar.
...... •
•
--

*••

'

El que da hace una buena acción; el
que presta, hace un mal negocio. ¡,:
._ ,

•**

El avaro, nadando en oro, se me~anto.
ja un pez que tiene sed.

�Víctor uugo y la Aviación

t.A SEMANA ILUSTRADA

EL FARO
[DE HÉLÉNE SÉGUIN)

Declinaba la ta~de; su Ira al mar reudla
en una sollozante súplica perezosa,
y blanqueaban las algas bajo la rumorosa
oleada que en el cerco de rocas se rompía.
Por el sllenc!o un soplo de eternidad corrla,
alguna voz, apenas, cantaba quejumbrosa;
como una doble suerte que el Hado hacia dudosa
temblaban dos estrellas desde la lejanía
Y como si en el rondo del cielo oscurecido,
detrás del horizonte, sobre el confin profundo,
aguardara socorros algún baroo perdido,
ó que desamparada, sola un alma en el mundo
viera en torno de ella los espacios desiertos,
crecía el Faro en la noche con sus brazos abler[tos.
FRANCISCO

J.

PICHARDO,

lo~ Colores y lh comidds
Si cualquiera de nuestros lectores entra
en un restaurant y elige un manjar de color de chocolate, es una prueba inconsciente de que es perst'na refinada y de buen
gusto.
Si, por el contrario, el lector demuestra
afición á los manjares amarillos ó de color
de azafrán, es señal de que posee un gusto
vulgar.
Esta es, por lo menos, la conclusión que
se saca de una teoría muy notable estable
cid a por el dcctor J. S. Goodall, acerca de
los alimentos y de sus colores.
Después de muchos experimentos, el
doctor Goodall ha descubierto, como regia
general, lo siguiente:
Las personas cultas y educadas prefieren
¡os alimentos de color de chocolate.

A los Señores
MIGUEL AMADOR FERNANDEZ.-Huamantla,
'flax.
A. RICO.-P. O. Box, 9-!2. El Paso, Tex., U. S. A.
JESUS M. TABOADA.-Box, 5. Bronswille, 'l'ex.,
U. S. A.
FELIPE DE J. RUltJ.- 2,~ Flores, 4. Aguascalientes, Aga.
EDMUNDO J. BASCIIET.-Ave..J. :M. l\lorelos,
12. Orizaba, Ver.
RAMON R. ESPINOSA.-Oratorio, 47. Ol'iente
León, Gto.
RAFAEL Y. CRUZ. -Tulandogo, 5a Hidalgo, letra
B., Hgo.
JESUS RIVERA. -Calle de Morelia, 11. 1Iern1o~illo,
Son.

.

A la gente sin educa~ión le gustan lat
alimentos de color amarillo.
Los niños, generalmente, son aficionados
á los manjares rojos.
Según el referido doctor, el color del alimento es un factor mucho más importante
de lo que se cree en lo referente al apetito
y á la digestión.
.
. ,
"Primeramente, dice, realice los experimentos con los animales. Un gato, por
ejemplo siente mucho la influencia delcolor de 1~ comida. En uno de los experl•
mentos puse ante el gato ~arios '!1anjares
de diferente color. El ammal miró cadt
trozo cuidadosamente, y por fin eligió el
de color rojo. Los perros parece que no
tienen el sentido visual tan fino conio los
gatos. En agradándoles el olor de la comida, se comen todo cuanto se les pone.
"Los ciegos no pueden valers~ de este
sentido visual para elegir los alimentos¡
pero, en cambio, parece que le_s gustan las
comidas muy sazonadas y mrtos vege,
tales."
El doctor G. Norman Meachen, un especialista en materia de diet~ti_ca y alimen•
tación, ha expresado una opm19n i;nuy PI"
recida á la de M. Goodall. Segun el,al en•
trar en el restaurant los clientes, su apetito experimenta la influencia de los colors
de los manjares.
.
Ciertos colores estimulan el apetito y la
digestión, y otro~ produ':_~n un efecto con•
trario. Los man¡ares tenidos de verde artificialmente, parece que todos los rechazan,
Las comidas blancas, como el pescado, son
estimulantes del apetito.
Todavía hay otro médico que está con·
forme con las teorías de los dos doctores
citados
.
"Personalmente, declara, he sentido algunas veces el estímulo de los colores e$
el apetito. Entro en un restaurant con pocas ganas de comer y pido bistec. Si me lo
sirven de color rojizo ó chocolate obscurfi
lo miro y, en el acto, siento hambre.
"En mi opinión, el verde y el azul nO
producen apetito saludable,y muchas veces
el sentarse á comer en un comedor empa•
pelado de verde. quita completamente 111
ganas de comer."
Quién sabe si estudiando el c~lor de los
alimentos podrán aumentar la clientela los
dueños de hoteles y restaurants ....

Anécdota
Les suplicamos manden liquidar las cuentas qne
con nuestra Admini¡;¡tración tienen pendientes, por
ejemplares de nuestros semanarios que les remitimos
durante el tiempo que fueron nuestros agentes. Nos
dirigimos á ellos por este medio, en virtud de no
haber recibido contestación á ninguna de las muchas y repetidas cartas que sobre este asunto les hemos escrito.

Cía. Editora Nacional, s. A.
México, D. F.

Hace poco tiempo la reina de DiaamarC'a hizo una excursión á IRlandi,
isla horca! que, como se sabe, forma l)P,
te de ar¡ uol roí no.
'
Hablando con el obispo luterano •
ac¡uel país (sabido es que los i::acerd~&amp;ee
luteranos so oa«an}, le pr&lt;'guntó :;u m~
tad cuántos hijos tenía.
La palabra danesa c¡uo significa hiiti
suena parecida á la que signilica borrrego, y como el bu&lt;'n obispo es .
l:lordo t&gt;sto último fué lo que entendió.
-•icngo unos doscientos, dijo á
reina.
La soberana se horrorizó.
~ Y ¿cómo ha,ie usted para mante
los á tonos?
Pues m11y S!'nc1llo. En. ve.rano
echo al campo á pastar y en mncrno
\'amos matando y comiendo.

Tarditi

EL RESTAURANT
de moda.
EL PREFERIDO por
las familias.
EL MAS PINTORESCO lugar de
la ciudad.
El que cuenta con la
verdadera cocina
italiana.
Esquina de S. Juan de Letrán
y A,enida 16 de Septiembre

BAJOS DEL HOTEL DEL JARDIN, CON VISTA
AL INTERIOR DEL MISMO

Víctor Hago, entusiasmado por las
experiencias de nadar en 1864, comenzé
á escribir una cuta-donde expon-ía sus
ideas, acerca de la navegación aérea.
El gran poeta dejó sin terminar esta
carta. De ella son los siguientes párra·
fos:
cSi el aerostato quiere imitar al bar·
co, y ser más ligero que el aire, que haga lo que el barco, que vaya á flotar por
encima, que bogue, no en el aire, sino
sobre el aire, por el límite de la atmósfera y del éter; entonces sucederá una
cosa: si el aerostato tiene sobre aí el medio irrespirable, los hombres deberán ir
cabeza abajo&gt;.
Víctor Hugo comprendía las ventajas
del aparato más pesado que el aire, y
presentía el ponenir de la hélice¡ pero
se engañaba al ne,!ar la utilidad de las
alas.
cUna bala de cañón no tiene alas y
vuela. La cuestión es ésta: convertirse
en pcoyectil. Aún queda otra dificultad:
una bala es dirigida¡ pero ella no se dirige á si propia. Es preciso ser, á la vez,
la flecha Yoladora y el arco tendido. El
helicóptero resolverá el problema.
cLa velocidad de la hélice debe estar
regulada de tal modo, que siendo suficiente para producir el vacío, sea insuficiente para crear una fuerza centrífuga, directora de las moléculas&gt;.

EL MEJOR PERIODICO DE LA REPUBLICA
ES

"El Mundo Ilustrado"
Apartado 149 - MEXICO

�#

Compañía Fundidora de Fierro y ' Acero
DE MONTERREY, S, A.

Capital Social: $10.000,000 Totalmente pagados
COMPAÑIA FUNDADA EN EL AÑO DE 1900
Domlc!Uo Social:

Cille de Sao Agustln, 1&amp;, MéXl(O. Ap. Postal, 1336,

Dirección Telefónica: ' ·FUNDIDORA''

Teléfonos: Erlc., 1501. Mei., 331.

p

__FABRICA DE FIERRO Y ACERO
,Fundición y Tallerea de Construcciones
Fierros y Aceró, Laminados en Barras de todas Formas y Tamaños
para el Comercio. Vigas, Viguetas, Canales, Angulo• y toda clase de Aceros·
para Construcciones. Rieles desde 8 Libras huta 85 por Yarda

Cemento Armado
Bamu de Actr0 Corrugado para Edificio,, Pae11tu y Macado,. Departamento Ticnico •
""'ª Plano, y Praapaato,

Grandes Talleres en Monterrey, N. L.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="128">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3057">
                <text>La Semana ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3344">
                <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275573">
            <text>La Semana Ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275575">
            <text>1910</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275576">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275577">
            <text>40</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275578">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275579">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275580">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="275597">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753941&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275574">
              <text>La Semana Ilustrada, 1910, Año 1, No 40, Agosto 5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275581">
              <text>Chavero, Ernesto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275582">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="275583">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="275584">
              <text>Gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="275585">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="275586">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275587">
              <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275588">
              <text>Compañía Editora Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275589">
              <text>Requena, J. Luis, Presidente</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="275590">
              <text>Palacios, Manuel S., Gerente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275591">
              <text>05/08/1910</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275592">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275593">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275594">
              <text>2012634</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275595">
              <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275596">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275598">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275599">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="275600">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="5376">
      <name>Aeroplano</name>
    </tag>
    <tag tagId="6116">
      <name>Aviación</name>
    </tag>
    <tag tagId="4796">
      <name>Mujer</name>
    </tag>
    <tag tagId="808">
      <name>Polo Norte</name>
    </tag>
    <tag tagId="1063">
      <name>Víctor Hugo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
