https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10101/La_semana_ilustrada._1910._Vol._1_No._44._Septiembre._0002012631.ocr.pdf 9d8f420cf2998b55846da9afc52afff3 PDF Text Text Mlle. OYKA C11pletista y b1ilari11a q11e deb11tará próximamente eo. el "Principal" tlUM. 44.-MEXICO, 2 DE SEPTIEMBRE DE 191 0 15 centavos �¡Qué bonito! ¡Qué ~ucno! ¡Qué barato! LA SEMANA ILUSTRADA Eso es lo que dice todo aquel que compra Registrado oomo art!oulo de segunda olue el 10 de No,lembre de 1909 EN AÑO LA VIOLETA Avenida San Francisco, 59. México Por cada vapor llegan las novedades Agencia de los relojes de bolsa OMEGA y de las repeticiones VOLTA : \ GRAN ~ORTEO -¡ •-rr,¡ · • • ¡11$ !500,000 $ i 1¡ PR~~~~~~~~~~~:~~!~N ,~~~~ ~[~~'.:~~~-~.~!.!.~~~., ILJ 1 • ---- 1 \ CON PREMIO MAYOR DE : • 1 1 t) ! 9 1 , 1 ..~~~.:.,~~- 0 12,887 :~.401,900 ............ . ........... ;;~~-~-, ·~ -~-... TMrORTAN TE: SI el vremlo prlnclpR! de f500.000 aued are Pn un b111Pte aue NO FUERE VENDIDO dicha cantidad her á repartida i.l público en Vlll1'TJC 1'1llllfl 0B DJC A YJIUITJCIXOO Pisos CADA UJ!O, varn los números cuyas tre~ últimas cifras sean leuales á l as tres óltl· m..s dtl númtro Que obt•n11a el ct~ado vremlo mayor. lfJL • • • Oficinas : 5~ Calle de Ooncelea N 9 121. - M éxlco. • . Admlnlatrador, PEDRO SAN0OVAL Y GUAL 11 1 8EPTIEl\I13HE DE 1910 dor de un monumento que es armopla y Malagueñas suntuosidad, labrado por el brazo formiPUBLICAD.\ POR LA dable del manco de Lepanto y cuyas alAunque saques je la prueba bas agujas se pierden en el azul: ya la el corazón de~trozado, Venus desnuda de puros lineamientos como ignoras que son celos, Presidente, Lic. J. LUIS REQUENA, yo te los \'oy enseñando. Director General, Lic. ERNESl'O CHAVERO, t¡ue es la poesía; ya un hercúleo mozo de l'aronil belleza: la novela: ya un juego de Gmnte, MANUEL S. PALACIOS, gnomos maliciosos, que es el cuento suPor un ·patrón igualito til .... Jefe de Redacción, ENRIQUE UHTHOFF, han cortado á las mujeres, El idioma de los Cervantes, de los Loy odian á quien las adora, pe de Vega, de los Calderón y de los y aman á quien las ofende. OF!Cl."<AS: Quevedo es mármol de Carrara. Estos ~a. Calle de Humboldt, núm. 52.-Mé· escritores con la materia exquisita la_\yer todos me querían xico, D. f.-Ambos Teléfonos 485. braron múltiples obras de arte que ley me colmaban de honoree; van tan su hermosu ra en el magnifico Apartado postal, 149. desde que pobr.:e me encuentran campo de la literatura castellana ... ni siquiera me conocen! PRECIOS DE SUSCRICION Pero aconteció que después vinieron EN TODA LA REPUBLICA : K. DHz DE Escov.rn. los que debiendo hacer figuritas de arcir un trimestre $1.80 pago adelantado. lla (yo entre ellos) tomaron de ese márÓlli<'ros sueltos en toda la República, mol precioso y torpemente, hicieron y hacen tigurones feos y sórdidos y otra 15 Centavos. cosa aún: desl'irtúan el valor de las paEl Color en el Teatro labras. Cada unade ellas tiene su preciso sigui'renemos una nueva escuela en el tea licado, absoluto. Con la;: palabras no reza tro contemporáneo: la escuela de los cola relati,idad. Grande, habla de grandeza loristas, Y parece que el dramaturgo ita. y suntuoso de suntuosidad y pobre de liana D'Annunzio sen\ uno de isus propobreza, efectiva y absolutamente. Pe. pagadores. ro por desgracia no lo sienten así muD'Annunzio no se cuida solamente de chas escritores 6 lo que sean, y en el pe- · su gloria. Piensa dirigirse este oto!l.o á riodismo muy especialmente, y en cier- París, para ocuparse exclusivamente de la idioma inefable de Castilla. tas secciones, cualquier tieste'.lita casera mis, m scem de El Esclaf!o , de Hicciardi. Su prostitución. "resultó elegante," todas las damas son joven poeta de los Abruzzos y disclpulo ~I idioma castellano suena á música: 11Jistinguidas," las noYias "bellas y vir- suyo, quien ha imaginad<> "el teat ro del -ea sonoro y variado en matices, es yiril y tu osas," los ancianos "venerables," los jó- color." Según los estados del alma da 1aerte, dulce ysual'ecomocanlo de guz - venes "caballerosos'' ... y en resumen: la los protagonistas del drama, los jueiOII prostitución del lenguaje; porque cuan- do color se modifican sobre la ei;cena en la, Para aquel que no lo entiende y sobre do efectivamente se trata de personas, el curso de la representación. quien pesa la desgracia de no haber lei- cosas ó acontecimientos que merezcan Será una innovación interesante. ~ á Cervantes, es as!, eminentemente tales adjetiYos, las palabras, g ue se gaslll.usical. Para el t¡ ue entiende el signiti- tan como las monedas !l. fuerza de tanto Sobre un Príncipe éado de cada palabra catitellana, y siente, ir y venir, pierden su ,,alor y su crédito. El real magnate francéa, duque de ti escuchará un poeta por ejemplo, que ¡ Con decirte, lector, que la palabra "ge• Alenión, fallecido recientemente, ha !iaquel caer de perlas sobre crátera de nial" lo mismo se le ha aplicado á '\odo enterrado en Dreux, en la capilla de oro, no es nacla ruás un canto, sino esen- yeli qne á la "Malagueñita!" la familia de Orleans, al lado de 110 espocia que del espíritu ó del alma fluye, pa- Y. para cerrar brillantemente eBtacrósa, que murió abrasada por laa llamll ra ese es la delicia máxima. nica, m;ra c6mo un príncipe de las letras en el terrible incendio deJ Bazar de la El escritor castellano, espaiíol ó no, castellanas expresa su abineo de mejorar Caridad en Parla, ano de 1897. .lllt.ójaseme un artieta escultor á quien y llevar á caho con el idioma cervantino, ~l rey de Bulgaria y representant:M siempre dase, para la realización de su obra de arte: de las casas reales de Espaüa, de PortuPbra de arte, mármol de Carrara blanco, ·'Yo trabajo, mi fe no @e mitiga, gal y de Bélgica asistieron á la ceremonia lno y purisimo: el idioma. A su grande- y troqnelaudo estrofas con mi eello, fúnebre. espiritual y á su habilidad en manojar un yerso forjaré del (] ne Re di¡?a: E l duque de Alenzón era nieto do Lu111 cincel del estilo, se debe la mayor ó tu verso ee com0 el oro sin la liga: J.<'elipe, rey de Francia; habla naddo en or valía de la obra realizada, y así radiante, dúctil, poliforme y bello.'' 18i4 y su hermano primog6nito es uno q11e en el campo magnífico,de la lite de los pretendientes al trono fran~. EI\HIQl 1\ UIITHOFf. ra castellana se levant11n en derre- •• "Arte y Letras" El Mejor Semanario Ilustrado •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• I LOTERIA NACIONAL 2 DE ··compañía Editora Nacional,'' s. A. SCHREIBER Y CIA., SUCRS. i MÉXIOO, "LA Sü\t\ANA ILUSTRADA" GRAN JOYERIA Y RELOJERIA 1 l. 1 • •• • • • •••••••..••••..•H•••••••••••••••H1•••• NOTAS SEMANALES El �------ ------------ TEATROS son m11 y tri viales. En cambio, el seganque carece en absoluto de voz y de condo acto está lleno de 1olerés y tra!ado diciones, y que no sabe siquiera precon grao u:actitad y habilidad. Por eso sentarse ve~tido con decoro, no debi ó quizá el compositor musical se sintió dársele participación en una obra de El Estreno de una Opera N,clonal eo él más inspirado y espontáneo, lo• esos alcances A las señoritas Esccbar grande un conjunto harmónico, vibran y Zambrano, que son dos apreciables El hermoso episodio histórico que re te y de alta emotividad. Y ya que nos cantantes, pero que se presentaban por cuer¡la el hecho glorioio y nobilhimo ocupamos de música que tratándose de vez pi'imera al público, no es posible del perdón ,in cond1c1ones y con liber una ópera es naturalmente el asunto pedirles más, porque bastante hicieron tad pau vol verá la defensa de su cau•a, principal, diremos, sin que edo enlra por salir avantes¡ pero sí podía habfrotorgado por el general don Nicolás ñe un juicio que no pretendemos emi sele pedido al di,ector arthtico que Bravo á 880 prisioneros esp~ñoles en los tir, dejando libre el campo á la crítica seleccionara mejor su personal. ó por lo momentos mismos en que el valeroso musical, que si bien la partitura nos menos, que hubiera dado á la óptra uu insurgente recibía h. noticia de la pareció bella, inspirada, patética y desmes más de ensayos En justicia, de los muerte, en garrote vil, de su padre don criptiva, llegando en algunos pasajes á artistas sólo cumplieron su cometido Leonardo, sirvió al utinto ~eñor líceuentusiasmarnos, también u cierto que, Torres Ovando y Miracle. ciado don Ignacio Miriscal para h1cer en nnestro concepto, adolece de gravíEl cOdeón Popular>, que dirige d el libro del drama lírico <Nicolás Bra· simos defectos que no deben pasar des- maestro Quesadas, cubrió la parte coral vo>, que con música del maestro Rafael apercibidos¡ ano de ellos es el abuso y, á la verdad, la cubrió satisfactoriaJ. Tello subió á la uceua de nuestro inmoderado que en la instrumentación mente, dando prueba de su adelanto. teatro o6cial-ve~lído ya con ropa limse hace de los latones, que á ratos nu• Reciba por ello nuestros parabitncs el pia, aunque mal planchad•-la noche del li6can por completo la labor de los can- maestro. ~ábado último. tante~¡ la evocación del Himno NacioEn suma, el estreno de cNicolás BraBien conocidas son ya de todo Méxi- nal compuesto por Nnnó en tiempos de vo>, como ensayo d,: la ópera naoio, al co el talento y las dotes Merarías del S1nta Auna, muchos años después de la ha servido para demostrarnos que 1, 0 señor Mariscal, quien por todos concep- época en que pasa la acción-anacrohay en México, por ahora, elementos a1tos loé siempre digno del más alto res- nismo imperdonablr,-y la introducfísticos para c. bras de tal magnitud, y peto y de la más profunda considera- ción en la partitura de toques militaque si queremos llegar á producir obras ción¡ pero e~tas coodicfones personales re~, tales como la marcha de caballesemejantes, preciso es proceder con más de nuestro miui,tro que faé de Relacio- ría y el paso redoblado de nuestros calma, teniendo en cuenta el votgarísines, no deben ser tomada, en conside- días. Recursos son estos que no debió mo proverbio que dice: cno por mocho ración, cuando de su obra como libre- emplear el maestro Tell<', pues si la be· madrugar amanece más tempraJJo>. tista nos ocapemoq¡ por eso, dejando á lleza que prestan á la partitura es discuM. BARO. n lado esas cualidades, que somos los tible, en cambio, el disparate es colosal primeros en reconocer, y salvo• el res- y oo admite discusión. peto debido, diremos que el asunto Ahora bien: el público recibió la obra La Cocaína y la Literatura del episodio, suficiente para un acto que con entusiasmo, con un entusiasmo deUn médico inglés, 'l'. D. Croibers, resultaría lleno de interés y de intensi- lirante, paca el que de antemano se ha- atribuye á la cocaína una franca influcn dad dramática es demasiado breve para b{an hecho prepantivos,-la corona de cia en la literatura contemporánea. La sutil iruaginación de nuruert;Sos hacer con · él dos actos de ópera, aun laurel y la medalla con que se preo ió cuando pua complicarlo h1ya sido ne- la noble labor del maestro Tdlo,-entu- escritores no es debida, en realidad, sino á la absorción de esta droga. cesario al señor Mariscal acudir al inci siasmo que no podo amenguar ni la deLos fenómenos del cocaisnisn.o se rua, dente secundario de los amores del ca- fectuosa ejecución pot parte de algunos mfü,stan por la facilidad, abundancia y pitán Síochez con la criolla María, que de los artistu, ni la endeble y torpe di suavidad del ebtilo, así c<.mo por un pode uliservac1ón y razonamiento exniogúu interés prestan al desarrollo de rección del maestro Aragón, que en su der traordinarios; pe ro ttdo E:l vigor es titti, la acción, y hacen que ésta se desen- atolondramiento dejó escapar de su~ cio, porgue á la po~tre surgen la fatiga vuelva á ratos con cierta lentitud, colo- manos la h 4 :ata. El público iba di~paes ó el agotamien to ce rebrales, según los cando, por lo demá,, á los personajes to á entusiasmarse y cumplió con cre- excesos. en situación dificilísima, tal como la en ces su deseo Dábase como razón, P•ra El Rayo Verde qne se encuentran el capitán Sánchez y justificar el afán de aplaudir estrepitoEn los aire drdores de Baltimore-EstaMuía mientras el general Bravo se en samente, que se trataba de un ensayo dc,s Unidos- se ha pedido obs<•nar el tera y comenta el mensaje que le trae la muy loable, que los autores eran mni- toit;terioso rayo verde, que ha dado asun noticia de la infamante muerte Je su canos y mexicanos los intérpret,s. y to al novelista francés Julio Verne para una de sus m(t; interesantes novelas. padre. que en nuestro medio es tarea dificil, Par iendo dt-1 Üti.te, en el creptisculo Hay en ese acto, y si mi memoria no casi imposible, encontrar quien acep 1·espertino, <'l rasgo luniino~o ~e exten<lta me es infiel en esos mismos momentos, un te encargarse de la interpretación de hasta el cemt. Mu<:has pc,rsonas hao e,pacio de tiempo bastante largo en que una obra de arte. Pues bien, estos arta• creído percibir algo así como el último hilo de la cab<'llera dtl corueta Ilallty: la soprano y el tenor, sin intervenir para mentas no tienen valor alguno¡ para pero se ha a1•erig ua<lo que este fenómenada en la música, pasan las de Caín, las manifestaciones arthlicas nada debe no :;e prncl uce poi· los rayos del ~ol. El juez Stahn, miembrocorrespondrcnentregados á una escena mnda, pesada y inBair la nacionalidad, y si no hay los en(,1dosa. Lasescenas en que doña Gua• elementos necesarios para acometer una te de la Sociedad .btronómica de la G, an Bretaña, declara que sólo ha visto el radalape da cnenta al general Bravo de empresa determinada, no debe acome- yo verde do:; nces t n ~u vida, y que e:-te los amores de María y la en que ésta terse. poético destello prl'cede invariablcmenti: á la 8alida dfl i;ol ó sigue 11 la pueE>ta recibe consrjos del noble insurgentt, A an tenor como el señor Videriqae, de dicho astro, • ~ .... CRONICA EXTRANJERA Lo, snce,os de E,pañi toman cid.t d fa nuevo cariz, dentro, siempre, ~el r~- cuando Madriz goberoa\a, Y_eso que º.º era muy envidiable la situación de~ pais eu los tiempos á que no~ refcnr~os. Dicho expresidente ha sal_1do de Nicaragua por invitación especial que ~e le ha hecho, y se cree que viene en d1rec· ció o á México, acompañado. del general S1lvador Toledo, tan con:>c1do eu es!as revueltas de Centroamérica. El seuor Ricoy, encargado de negoo_ios de nuestro pai~ en Wáshington, ha dicho q~e Mad riz si iba á México, no ua por 10v1tac, ód especial del gobierno del general Dlaz, y se comprende, dada !ª actitud que ha seguido nuestra can~1lleria con somo acierto en las revolac1_one~ que á diario tienen efecto en los•c1tados paí• sea. d 1calismo ea qne se encuentran rnsp1 cados y ateuiéodose á los ca~les que se r ecibeu, que no siempre rcB,1ao l.t ver da.d de los hechos. l,Pqr mala fe de los corresponules? ... . Eu manera al)!una Si no por lo difícil que es eo momeo tos críticos de la política de an país J ar los ac.Jntecim1eotos c~n t~dos sus v,rdaderos car•ctercs coushtnh vo~. Se dice que Alfonso XIII no perdió_ su viaje por Francia Y' por Ioglaterr~, sino e foé á consultar á personalidades En el lejano Oriente tenemos la sen• ~:inentes, sobre lo acucido e~ ~spa sacional noticia de que el Japón se_ ha - y sobre la marcha de sus dec1s1ooe,, apoderado de Corea, Y' con este ~ohvo cuales fueron bien ~;st_as_ por ~os se asegura que los Estados Unidos se personajes que dieron su op101~0 al J~ - han de ver env~eltos en una guerra con ven monarca. Por todo csto-se_aoade-~1- dicho país, segun lo asegura el doctor no muy contentoá San Stba~lláo, ven6 S H. K1mm¡ agregado que faé á la le• cáodose un consejo de ministro, en el g~cióu corea~a en W áshington, Y en la cnal foé aprob.&da en todu .sus partes la actnahdad representante en aquel país conducta del señor CaoaleJas, mostrán- de los iosnrgentes coreanos,. que han dose todo el gabinete animado de los entablado aoa guerra de guerrillas con· principios más liberales, con la anuen- tra l,1 anexión japonesa,_ . cia y c,1 nfianz I del soberano. . . El levantamiento patnóhco en Corea Las última, noticiu, al escnb1r e~ta -dice el citado doctor en u~a decl~racrónica, son que el P•pa desea ne)!oc1ar ción que expidió-se manh~nc_ vivo, directamente con el rey, y que al efecto, debido en gran parte á la conv1cc1ón de h1bri una conferencia cutre Alfonso ae, en futuro cercano, el Japón se ~nXII[ 'I el Nnocio de S. S.,Monseiíor V1 ~ontrará frente á frente á ao enemigo co pedida por este último. Lo que de más poderoso, y entonces . Corea recon e!Ía resulte V se pa~da tras~uc1r, á no quistará su independencia de ':.aatro dudarlo marcará algao cambio ~rai;cen· mil doscientos cuarenta y _tres anos, y dental en los sucesos de E~pana, país sacudirá el yugo de la •~cuón .. que en otra esfera de su vida presenta Ptobablemeol>e no es bu:n sabido que una faz poco traoquil1zadora: nos rde• Corea está librando una lucha d_esespe· rimos, con es las pala bus, á la hu~lga ge- rada contra los planes de anexión del neral decretad,a por la F .:derac1ón del J ap Ón. El verdadero estado de cosas . se Trabajo par,a uno de estos día,, . guarda en secreto por la censura Ja_po• Pucce ser que esto h;i ,orprcnd1do al nesa en los telégrafos y correos. E, u~gobierno profandamente y que se to• posible recibir una carta de Corca s1~ man las medid,a, para evitar snceso de ae haya sido abierta. Nos ve_mos obh· !,al )!ravedad, consecnencia de 1~ huel• :ados-añ,1de el doctor rdendo-para ga d e Bilbao y del malestar existente tener noticias, á apelar á los e~plas. y en la clase trabajadora. Se e)pcra que ·embros del partido revoluc1onano, no haya tanta unanimidad como se : , mensajes trasmitidos verbalmente anuncia y por de pronto se sa~e que por corndores á las personas que es• caatro delegados de la Federación- se tán más allá de la frontera. bao ab,tenido de uguir á sus com~aneQnizás la opinión del doc~or no sea ros · qae los p1111dtr.Js recaban su hber• muy aventurada, pues hace hcmpo que tad' d e acción y qne los empl~ados de esos dos países no se miran con buenos los tr¡nv{u se mnestran ~em.~sos á la ojos, por diferentes cuestiones que todo baelga por disparidad de ente.nos. Hay, el mnndo conoce. por t,1oto verdadera expectación por lo que pase 'en estos días y se esperan noticias de España muy trascendentales. ~a: L -)1 sucesos de N icaragaa han de i:uerecer alganas palabras en esta crónica, p.-,r la gravedad que encierran, pues se han precipitado¡ aunque digamos la ver• dad , no era mny aventa~ad~ el s~poner lo acaecido, dadas las d1Uc1les c1rcan~taacias por las cuales ha pasado la Cl· tada república. . Ahora resulta que después de la VIC· toria del general Estrada, se oponen _á qac sab.i al poder los generales I:u!s Mena y Emiliano Chamorro. _La noticia ailade que han estallado senos desór• clcue,, y que todo anda mucho peor que P•dre Sol que estds en los cielos .••. Padre Se q e estás en los cíe los, sea ta nomb,~ ~autJ6cado, porque eres fuente de consuelos psra el espintu atribaladc. Tu Jaz derramas y la vida con igual prod,galic.iad, . como sus besos una querida en el Abril de su amistad. Todo al través de sus fulgores se torna paro, se hace amor. Las salamandras y las Bores han )!anado tu reino, Seiíor. Un castillo de blancas azucenas y pues te miramos sin v_elos donde una mano leve que empcqutñezcan tu ma1estad, coloqne entre armonías y rumores hágase tu voluntad . rocío transparente; así en la tierra como en los cielo!I. un rayo misterioso de la lnna y el pan nuestro de cada dfa empapado en el éter¡ dánosle hoy; un eco de las arpas que resuenan pero amasado con la alegría y el corazón conmueven; .. de tu fal)!or ., • • un beso de un querube en tas meJllla~, y perd6nanos nuestros pero dos, . , algo apacible y leve, .. os{ com:, nosotros perdonamo.• tambc!fn y escrita sobre la hoja de albo hno á los 1 ue, de ta poder ol'Vidadós, una rima de Bécqaer. con nosotros no te alaban. Amén. RUBÉN DARIO. E. SMITH MONZÓN, LO QUE YO TE DARIA *•• El cx~elentísimo señor Charles W. Elnch, agregado á la embajada ~e l_os E~tados Unidos, deseando despedir dignamente á la señorita Anna Bdle Boo• rhees sobrina de la señora Henry Lane W d ls~n, y á la señora C. S. Boorhees, ofreció, en su honor, un tt la tarde del 27 último. . d. Muy feliz estuvo el distinguido 1plomálico, tanto en la organizac!ón de la fiesta social como en la selección de los elementos que habían de hacer de ~lh. au acontecimiento digno de recordarse por mucho tiempo. Uno de los detalles en que mejor demostró su buen )!usto, faé en la selección del local¡ el elegido fué la elegante vastelería Y dalceria cEl Globo>, sita u1 la uqurn_a de las calles de San FrancHco y Colt~to. Goza cEl Globo> de ju~tll y merecida fama en su ramo y, por lo bolo, no necesitamos decir que el ~er, ic,o íué inmejorable, y que todos los concurrentes á la finta quedaron sumame11te compla· cidos de ella. . Entre los invitados estaban la~ si• goientcs personas: señor y señora Hen• ry Lane Willson, señor licenc_1,do Igracio Sepúlveda, señorita Her21n~a oe la Guerra de Scpúlveda y senonta_ ~on • cepción, conde y condesa D•nd1n1 de Sylva y señoritás María, Luisa y Euge·a don Manuel Algara, señora Carlota ~~~dero de Algara y señoritas Carlota Y Ana Elena, señorita Gua~alupt Ter!e• ros señorita Fausta Dlaz '\ ivanco, seno· res'Luis s. Carmena, primer intr?ductor de Embajadores¡ F. B. Caval~anh de Lacerda, encargado de negocios del Brasil· Manuel Martínez del Campo, Jor)!e 'Puada, Francisco Suinaga, Ma11uel Díat Vi vaneo, Jrrge }' Fe!Jpe Bern?zábal y un grapo de familias d1st_1ngu1das de la colonia americ~na'. -La señora y Ja senonla Boorhees sa• lieroo para lndianápolis la noche del mismo día 27, de,pues de bab_u pumanecido entre nosotros por vancs meses. �U l!l.illU.1 !L'OWflW>A t "..La ~emana Uu5trada" ORGANIZA LO ~EfflDIR ILD~IBROI .AÑO l. GRANDES CONCURSOS TEATRALES -, ll f ...[ __ L_ _ M_m_ c_o_ , _2_n_E_S_E_PT_1_E_M_BR_E_ o_E_ 19 _ _1_ 0 ._.... N_ÚM __4_ 4._ _ 1 ;¡_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ i __ _ _ _ _ __ ~ 4>:!tz• LEA USTED LAS BASES L. BASES DE LOS GltANDES CONCrRSOR DE BE LLEZA V GRAC I A ABIERTOS POR "LA SEMANA ILUSTRADA" 1~.-Estos concursos son exclusivamente para arti,tas teatrales del se.1.0 femenino, y á ellos pueden entrar todll6 las actrices y tiples que achían en los coliseos de 11' República. Los concursos, por efectuarse durante el mes de i-\eptiembre, se lle. marán del <Centenario>. Y para las rencedoras significarán indudablemente un recuerdo inolvidable por la época en que se verifican. 2~- Los concu rsos, como en el título de estas bases se indica, serán de belleza y gracia respectivamente. En cada número de <La Semana I lustrada>, hasta el último rle 'eptiembre, aparecerán los cupones que constan en el presente mímero. (Véanse cupones). • ;V~-Los concursos se cerrarfo el día 5 de Oct ubre y los resultados y los retratos de las vence• dorl\s en cada concurso serán pu blicndos en el se" gundo número de <La Semana Ilustrada> del mes .de O~tub~e. A 1116 agracif\das se les hará un pre· :iente que consistir1í en un objeto de arte y uu diploma conmemoratiro. -4:ª-Admítense ta'llbi~n votos razonados. Cada _voto de esta índole deberá venir adjunto al cu• p6n respectivo. Los votos razonados se sujetarán á un concur.so suplementario. Los premios de este concurso !-,erán "º metálico: :-;:?5.0u para el voto razonado de belleza ~· :-:~:i. 00 para el de gracia, según el fallo del jurado formado al efecto. Estos votos pueden ser escritos en el estilo que se quiera, serio ó festivo, y d~ben comprender, como máximo, cien palabras. Este periódico ~e rrserra el derecho de publicar los votos razonado):; (J ue juz gue conveniente. Los dos votos premiado::; se pu blicarán en su oportunidad con las dónimos que los acompañen. ' l. CALCIDARIO AZTCCA OPICDIIA DCL SOL. CI IL IIU 1( IICIIIIH( DIL IH 1( 17N Al ,ucncu11 ll IIUU- , ... (l MU "ª'"" -, [IIP"HAD• DI u ,uu Ufl u,nu FIi[ ICIC'•IIUTO Ul[ 110111.!TI Yco• DCUD 11-1 AL '11 1( U TOlttll 11:CIIUl~I 'lt ll CITIIIAI ,ea (l UIO OUI YI IIPHIIIII K CIYI 1111111 JRIIUH I rm •su 11-ll CI IUS10 DI lhs 5~-Los votos serán enviados, bajo sobre ~ rrado. al departamento de concursos de <La Sema na Ilustrada>, apartado postal número HU. ~1 xico, D. F. , ongm.a · · 1es ~u~ ~ le han hecho.-Tomado H oso retrato del .Sel'lor Presidente de la República. Uno de ~os mas erm por nuestro fotógrafo en el Museo Nacional, el domingo ultimo �Algun·os Comisionados para Atender á los Representantes Extranjero~ 1 \:_ . __U_n_a_V_el_a_da_en_H_on_o_r_d_e_F_ ra_y_B _a_rt_o_Io_m_é_cl_e_Ja_s__,,C_a_sa_s_ _, El stfior Ranulio Penagos recitando una poesía durante lit velarla con que los estudiantes chiapanecos honraron la memoria de Fray Bartolomé de las Casas, la pasada semana Sr. José v. Soriano Sr. Lle. Gullleru10 Novoa Srj Lle, Frranctsco Olaguíbel Sr, Carlos Landa Damas y caballeros que tomaron parte en la velada rot. Sem. /tus. �El Campeonato de Espada de Combate Reparto de premios á los ex_positores de flores, plantas y frutas \ El domingo pasado tuvo lugar en San Angel, el reparto de premios á loe concursantes vencedores en el certamen de flores, plantas y frutas, llevado á cabo en la villa mencionada. Fué esta una l!Psta de tlo• res muy sencilla y m u y bella. Distinguidas señoritas de la. lcca11dad entregaron los premios. ..-,:- ~ ecibiendo las recompensas.-Un aspecto de la concurrencia.-Los expositores premiados, Fot. Sem. !lri,I, J El Jueves de la semana pasada, por la tarde, tuvo lugar en la Sala de Armas "Mértgnac," la rran "poule" final de espada de combate, en la cual se disputó una hermosa copa. ofrecida por el seftor General Dlaz. El Primer Magistrado de la Nación asistió al torneo, acompaffado de los seflores don Ra• món Corral, general Manuel GonzAlez co·s10, don Guillermo de Landa y Escandón, coronel don Porfirio Dlaz y otras dlstto~uldas personas. Después de algunos números de ejercicios glmnAstlcos, efec· tuóse la " poule" final, que era esperada con ahinco. El primer lugar lo obtuvo ti seflor Ingeniero Daniel Garza; el segundo el seftor Ingeniero José Cos, y el tercero lo disputaron entre los sellores .doctor Carlos Barajas y Antonio R6· gagnon. obteniendo el triunfo este 11ltlmo cab•llero. Después hubo otros asaltos, siendo el mAs Interesante en el que tomaron parte el seftor pro• fesor Mérl¡nac y su aventaja· do dlsclpulo Rafael Arrlllaga. En la •·ponle" final fué Juez de campo el seftor M6rignaci· el Jurado estaba compuesto de os seftores profesores Angel Escudero, Rafael David y Manuel B. Carrillo, y del aficionado seftor Arrlllaga. Terminados los número• del programa, el sefior Presidente procedió Aentrtgar Alos vencedores tos premios por ellos 11:anados. Al u flor ln¡enlero Daniel Garza, la hermosa y artlstlca copa, cuya fotografla Los 5•,~ores P:,esldente YVicepresidente de la República· y ministro de la Guerra,·presenciando consta en esta plana . la poule. - senor Ingeniero Daniel Garza, primer premlo.-Senor Ingeniero José cos segundo premlo.- seflor Antonio Régagnon, tercer premio. ' �t- -.¡;¡¡;: oo~ ~~ g8l e¡: .,«"'.. ~ c. (P <l -c. ¡;;· o .;~ .,~ (') .. º"'o .,, "'., c,-c, "'"' B'-':I .,_ .t ,.r; c,O '" r.o;; ., .,,.., gg=; Q "'~8" e, ... ,,..·~ ~ 81> .. - ~8~ "''"" ~-=~ ,. e' .. ' & -(P- 'O ~ ., '"1 ~ '·~ •(. ~~~ =-~g~ ºc.!?:l ero~ ... ., ¡;--o~ .. o.,::: ., - a , ..,,sg, '"!); > ~""~ g!:.~ ... ., <q !;lBo ., e°' c.!;l o ~ ., > ~ z p:; o 00 > t;d tr;j o o ~ ~ trj z en > > t"-1 ,-3 t;d > .,,q 'O"' ...'" .,., Cd ~:l 1-zj ~ e, .. ~~l o.o c.~ e"' .. <q .,_ e., ~g: -01 e, .. "'º ;; l=tl e~ o~ (1) . , > ~ o i== trj 'Z ~ t-1 _..., e"' "'> ¡ UNA SESION EXTRAORDINARIA EN LA CAMARA DE SENADORES La Cámara de Senadores durante la sesión ext raordinaria verificada la semana pasada para tratar el asunto de la ent rada al país de tropas extranjeras armadas, que tomarán parte en el desfile militar.. Hay que hacer constar q ue es s umame nte raro el que eean convocadas las Cámaras á sesiones ext raordinarias. ] �1 TARDE DE COGIDAS.-FREG EN PELIGRO La Próxima Temporada Taurina.-Los Espadas y el Empresario 1 Tarde de emociones fué la del último domingo en la plaza de • El Toreo• Por ser 1ílti- ma novilladade la temporada y muy especialmente por haber aparecido en los carteles el nombre de Luis Freg, ambos tendido s viéronse henchidos de cone u r r e n e i a, la cual estuvo sacudida durante toda la corrida, porfuertes emo- Rodolfo Gaona.-Manuel Mellas (a) ''Blenveoida."-Aotooto Flentes.-Rodolfa Rodarte.-José del Rlvero (empresario).- José Moreno (a) "LtJartlJlllo Chlco."-Cnhr IJirra ( a) "C >Ch :rito de Bllb10. "-Diego R?das (a) "Moreno de _Algeclras." Ea la parte nperior: distintos detalles de li labor de freg. -El diestro después de uaa graa estocda,-Las tres cegidas c1ones. Salt a el primer toro de Sinkeuel, y tras una precipitada. lidia que transcurre entre un griterío infernal, toma 1Campitos1 la muleta, y tras una faena deticientlsima, sufre una cogida de la cual sale herido de una mano. Y siguen las emo. ciones. Freg que tuvo que entendérseselas con los seis toros anunciados, fué cogido aparatosamente varias veces. Fol. Sem. lhu. �BANQUETE DE ESTUDIANTES Honras Fúnebres en Honor del Presidente Mont En uno de los últimos días de la semana pasada, efectuóse, en un salón del hotel <Barcelona>, un animaao banquete, con que un grupo de estudiantes preparatorianos obsequió al señor José Cuevas, con motivo de felicitarlo por su nombra· miento como delegado de la Escuela Na- S in hipérbole, plléde· se decir que las honras fúnebres, efectuadas en el templo de San Hipólito, de esta ciudad, en honor del señor licenciado don Pedro Mont, el jueves último, resultar o n verdaderamente suntuosas. Como recordarán nues• tros lectores, el señor Mont, fallecido recientemente, era presidente de la república de Chile cuando lo sorprendió la muerte. El excelentísimo señor don Eduardo Suárez Mújica, ministro plenipotenciario d e 1a citada república en nuestro país, fué el iniciador de las honras fúnebres, á la, Miembros del Cuer- cuales asistió el seño-. po Diplomático y distinguidat11 da. Presidente don Porfirio mas, después de la Díaz, por invitación esceremonia pecial que se le hizo. Además del Primer Magistrado de la Nación, concurrieron á la ceremonia muy distinguidas personalidades de ambos sexos. El Joven lgnaclo O:ampo diciendo su brindis Si afirmamos que esta fiesta hté toda alegria y animación, así, absolutamente, no faltamos á la ver• dad en lo mínimo. Harto sábe,e que todo aquello en que toman parte estudiantes, es alegrísimo, con la alegría que engendran la juventud y la esperanza. Aipecto general de la mesa cioaal Preparatoria al Consejo U ni versitario que habrá de reu ni r se p r ó x i m a• mente. Durante el animado banquete tomaron la palabra los jóvenP.s alumnos Ignacio Ocampo, Arturo Cisneros, J. Saviñón, Zenón Trejo, etc:. Con· testó el seijor Cuevas en frases deagradcci• miento. 1 Interior del templo de Sao Hlp6lito, durante Iaa honras ftínebres Un grupo de invitados �Centros Sociales Españoles.--El Vasco Uri Servicio de Incendios Modelo .1 El señor general don José María Mier, gobernador de Nuevo León; el alcalde primero de Monterrey, señor don lldefonso Zambrano; el gerente de la cervecería cCuauhtemoc>, y otras distinguidas personas en la puerta de entrada de dicha negociación Señoritas de la colonia vasca en trajet "íl~ales.-Un aspecto general del gran salón del Centro Vasco, adonde tuvo -{'°10 una alegre fiesta la semana pasada Fot. Sem, Ilust Monterrey es, sin duda alguna, la ciudad de la República que más incendios ha tenido que lamentar durante los últimos meses. El gobierno de Nuevo Le6n y el municipio de la simpática ciudad á que nos referimos, con una previsi6n digna de elogios, se proponen establecer, en aquella capital, un servicio de incendios completo y eficaz. Con tal motivo, el progresista gobernador del Estado de Nuevo Le6n, señor general licenciado don José María Mier y el señor don Ildefonso Zatnbrano, distinguido alcalde primero de la ciudad de Monterrey, acompañados de conocidas personas de aquella capital, hicieron una visita especial á la cervecería <Cuauhtemoc>, S. A., en día reciente, á fin de conocer y estudiar el servicio de incendios y el competente cuerpo de bomberos con que cuenta dicha empresa. Varias fueron las pruebas que se hicieron en los mismos terrenos de la negociaci6n citada, habiendo resultado todas sumamente lucidas. Después de que los visitantes recorrieron los departamentos principales de la fábrica, fueron obsequiados con un"excelente lunch-champagne, que se sirvió en el parque de la misma, durante el cual reinó la más completa cordialidad. Reproducimos en este número de nuestro semanario, una fotografía que se tom6 durante la visita de que hablamos. La idea de la gran instituci6n, que gira bajo el nombre del emperador azteca, al haber establecido un cuerpo de bomberos, pone de relieve un aspecto de su progreso amplio y benéfico. Por otra parte, la iniciativa de establecer en Monterrey, á la mayor breved1td posible, un buen servicio de incendios, es digna de aplauso. �UN FORMIDABLE 010.LÜN EN NORMANDIA Un formidable ciclón asoló, poco tiempo hace, la bella campiña normanda I,as presentes foto¡raf{as dan idea de la mapitud de ta catástrofe La bella Normandía foé azotada furiosamente, poco tiempo haoc, por un tremendo ciclón q ne devastó villas y sembró por doquiera la miseria y la muerte. Por creerlo oportuno, publicamos algunos datos de aquella fértil rciión francesa. La Normandía estaba di vidída, antes de la conquista romana, entre los celtas y los belgas, y era habitada por pueblos que tomaron gran parte en la guerra contra los romanos y se le oonocía con el nombre de segunda Lconcsía. En el siglo IV la segunda Lconcsia tuvo por capital á Ronco. B¡jo el dominio de los merovingios formó parte de la Ncustria¡ por esta época apareció allí el cristianismo, I.os obispos de Rouen fueron figuras de gran importancia para la época, y en toda Normandfa se fnndaron grandes aba• días y conventos que contribuyeron notablemente al desarrollo de la naciente religión y á la civilización de los habi• tantea del país. Bajo el dominio de Carlomagno empezaron las incursiones delos pi• ratas del Norte, los caa· les se establecieron deiniti vamcntc en Norman• día, graciasal tratado de 911 entre Rollón y Carlos el Simple. Este tratado les concedió el país de Caax, el Roumois, el Licabin y el Vuin. Tealados posteriores les ad· indicaron los obispados de Mana, de Seez, de Coatauscs y de Avranchcs, El espíritu aventurero de los normandos los hi• zo repartirse por doquiera: así se les ve en las Cruzadas, en la guerra de las dos Sicilias y en Inglaterra, pafs que con• quistaron , las órdenes de Gnillermo e I B•stardo. · En el siglo XII la unión de los Plantagenctcs, Inglaterra, Anjo11 y Aqai• tania, oon los norman · dos hizo que los duques de Normandía fueran súbditos de Francia, mb poderosos aún que el mismo soberano, Felipe Augusto confiscó y unió á sus domios la Normandía, y desde entonces és· ta ha sido francesa. li. EL DEPORTE ELEGANTE Las carreras de caballos, no obstante todos los modernos deportes, son la fiesta elell'ant e y distinguida Por excelencia, Publicamos una página formada por varias fotogratfas tomadas durante una gran fiesta de esta índole efectuada en Londres �UNA OPERA MEXIOANA.-VOTO DE GRACIAS LA. M.1!:.IUlU ILUST1UDA --~ ·- ~·-~---~------------- --------------------roca se desgarra¡ poderoso en el poniente, donde se tiñe en sangre¡ carne de A.quella especie de poeta sonrió¡ pero ídolo, tela de que Fidias hace el traje su faz tenía aire dantesco. Sacó de su de Minerva, De Rubén Darío bolsillo un pan moreno, comió y dió al Cantemos el oro en el arnés del caba· A.que! día, un harapiento, por las tra· viento su himno. Nada más cruel que llo, en el carro de guerra, en el puño de aquel canto tras el mordisco. la espada, en el lauro que ciñe cabtzas zis un mendigo, tal vez un peregrino, luminosas, en la copa del festín dioniquizá un poeta, llegó, bajó la sombra de * ~jaco, en el alfiler que hiere el seno de los altos álamos á la gran calle de los ¡Cantemos el oro! la esclava, en el rayo del astro y en la palacios, donde hay desafíos de soberbia Cantemos el oro, rey del mundo, que champaña que burbujea como una disoentre el ónix y el pórfido, el ágata y el mármol; en donde las altas columnas, lleva dicha y luz por donde va, como lución de topacios hirvientes. Cantemos el oro, porque nos hace genlos hermosos frisos, las cúpulas dora- los fragmentos de un sol despedazado. Cantemos el oro, que nace del vientre tiles, educados y pulcros. das reciben la caricia pálida del sol mo· fecundo de la madre tierra¡ inmenso te- Cantemos el oro, porque es la piedra r ibundo. Había, tras los vidrios de las venia• soro, leche rubia de esa •bre gigan• de toque de to¡la amistad. Cantemos el oro, purificado por el nas, en los vastos edificios de la rique- tesca. Cantemos el oro, río caudaloso, fuen- fuego, como el hombre por el sufrimienza, rostros de mujeres gallardas y de niñ os encantadores. Tras las rejas se te de la vida, que hace jóvenes y bellos to, mordido por la lima, como el homadi vinaban extensos jardine~, grandes á los que se bañan en sus corrientes ma- bre por la envidia¡ golpeado por el mar· verdores salpicados de rosas y urnas ravillosas, y envejece á aquellos que tirio, como el hombre por la necesidad ¡ realzado por el estuche de seda como el que se balanceaban acompasada y blan- no gozan de sus raudales. Cantemos el oro, porque de él se ha- hombre por el palacio de márm~l. damente como bajo la ley de un ritmo. Y allá, en los grandes salones, debía de cen las tiaras de los pontífices, las co • Cantem~s el oro, .esclavo, despreciado estar el tapiz purpurado y lleno de oro, ronas de los reyes y los cetros imperia- por Jerónimo, arroJado por Antonio vi la blanca estatua, el bronce chino, el ti- les, y porque se derrama por los mantos lipendiado por Macario, humillado 'por bor cubierto de campos azules y de como un fuego sólido, é inunda las ca- Hilarión, maldecido por Pablo el Erarrozales tupidos, la gran cortina reco- pas de los arzobis pos, y refulge en los mitañc, quien tenía por alcázar uua gida como una falda, ornada de flores altares, y sostiene al Dios eterno en las cu~va bronca y por amigos las estrellas de la noche, los pájaros del alba y las opulentas, donde el ocre oriental hace custodias radiantes. vibrar la luz de la seda que resplande• Cantemos el oro, porque podemos ser fieras hirsutas y salvajes del yermo. Cantemos el oro, dios becerro tuétace. Luego, las lunas venecianas, los pa· unos perdidos y él nos pone mamparas lisandros y los cedros, los nácares y los para cubrir las locuras abyectas de la no de roca misterioso y callad~ en su ébanos, y el piano negro y abierto, que taberna y las vergiienzas de las alcobas entraña, Y bullicioso cuando brota á pleno sol y á toda vida, sonante como ríe mostrando sus teclas como una lin- adúlteras. da dentadura, y las arañas cristalinas, Cantemos el oro, porque al saltar del un coro de tímpanos, feto de astros re• donde alzan las velas profusas la aris- cuño lleva en su disco el perfil sober- siduo de luz, encarnación de éter. ' Cantemos el oro, heclao sol, enamora• tocracia de su blanca cera. ¡Oh, y más bio de los césares, y va á repletar las ca· allá! Más allá el cuadro valioso, dorado jas de sus vastos templof, los bancos, y d.o de la noche , cuya camisa de crespón por el tiempo, el retrato que firma Du· mueve las máquinas, y da la vida, y ha· riega de estrellas brillantes después del último beso, como con un~ gran mu· rand ó Bounat, y las preciosas acuare· ce engordar los tocinos privilegiados. Cantemos si oro, porque él da los pa• chedumbre de libras esterlinas. las en que el tono rosado parece que emerge de un cielo puro y envuelve en lacios y los carruajes, los vestidos á la ¡Eh, miserables beodos, pobres de souna onda dulce, desde el lejano hori- moda y los frescos senos de las mujeres lemnidad, prostitutas, mendigos, vat.os, zonte, hasta la hierva trémula y humil- garridas, y las genuflexiones de espina- rateros, bandidos, pordioseros, peregrizos aduladores, y la muecas de los labios nos, y vosotros los desterrados, y vos• de. Y más allá .... eternamente sonrientes. otros los holgazanes, y sobre todo vos· Cantemos el oro, padre del pan. otros, oh, poefas! ••• Cantemos el oro, porque es, en las ¡Unámonos á los felices, á los pode( Muere la tar de, orejas de las lindas damas, sostenedor rosos, á los banqueros, á lo~ semidio1es Llega á las p uertas del palacio un ca- del rocío del diamante, al extremo de de la tierra! rruaje flamante y charolado. B aja una tan sonrosado y bello caracol¡ porque en ¡Cantemos el oro! pareJa y entra con t al sober bia en l.1 los pechos siente el lati!o de los coramattsí6n , que el mendigo piensa: decidida- zones, y en las manos, á veces, es símm'!nle, el aguilucho y sit hem bra van al bolo de amor y de santa promesa. nido. El tronco, ruidoso y azogado, á un Y el eco se llevó aquel himno, mezCantemos el oro, porque tapa las bo• golpe de látigo a ..rastra el carruaje, ha- CilS que nos insultan, detiene las manos cla de gemido, ditirambo y carcajada; y ciendo relampaguear las p iedras. Noche) . que nos amenaz:an y pone vendas á los como ya la noche obscura y fria habla entrado, el eco resonaba en las tiniepillos que nos sirven. *•• Cantemos el oro, porque su voz es mú- blas. Pasó una vieja y pidió limosna. Enk>nces, en aquel cerebro de loco, sica encantada¡ porque es heroico y lu· Y aquella especie de harapiento, por ce en las corazas de los héroes homérique ocultaba un sombrero raído, brotó como el germen de una idea que pasó cos, y en las sandalias de las diosas, y la~ trazas un mendigo, tal vez.un peregrino, quizá un poeta, le dió su último al pecho, y fué opresión, y llegó á la en los coturnos trágicos, y en las manmendrut.o de pan petrificado, y se mar• zanas del jardín de las Hespérides. boca hecho himno que le encendía la chó por la terrible sombra, ruongando Cantemos el oro, porque de él son hs lengua y hacía entrechocar los dientes. entre dientes. Foé la visión de todos los mendigos, cuerdas de las grandes liras, la cabellede todos los suicidac, de todos los bo- ra de las más tiernas amadas, los granos rrachos, del harapo y de la llaga, de to- de la espiga y el peplo que al levandos los que viven ¡Dios míol en perpe- tarse viste la olímpica aurora. Can_temos el oro, premio y gloria del tua noche, tanteando la sombra, cayendo al abismo, por no tener un mendrugo trabajador y pasto del bandido. Cuando llet.ue al ocaso de mi vida, Cantemos el oro, que cruza por el car- y ávido el cuerpo, de luchar cansado, para llenar el estómago. Y despu és, la naval del mundo disfrazado de papel, turba feliz, el lecho blando, la trufa y el reposo y. la paz apetecida el áureo vino que hierve, el raso y el de plata, de cobre y hasta de plomo. busque en la fosa, espero que á mi lad<', Cantemos el oro, amarillo como la para morir tranquilo y sin tortura, moaré que con su roce ríen¡ el novio r11bio y la novia morena cubierta de pe- muerte. te halles y brindes por aac:iar mhnhtlo, Cantemos el oro, calificado de vil por un casto beso de tu boca pura, drería, y blonda, y el gran reloj que la 111erte tiene para medir la vida de los los hambrientos¡ hermano del carbón, que llevaré como reliquia al cielo, felices opulentos, que en vez de granos oro negro que incuba el diamante; rey l!:USMO PELLtS, de la mina, donde el hombre lucha y la d• arene, deja caer escudos de oro, La Canción del Oro •• Escena final de la ópera «Nicolás Bravo•, estrenada en el teatro «Arbeu• el eábado último ANSIAS En día reciente una comisión, formada por m~lineros, maioeroa y consumidores, ~ acercaron á los sefio~es Prei!idente y Vicepresidente de la República, con ob¡eto de presentarles un voto de gracias por el resultado sat1Sfactor10 y altamen~ benéfico de la rebaja en el precio de ~os cereales, 1?1 señor Fern~ndo Oroz~o hizo_l!' presen• tación de esta comisión, y el seflor Fernando V1llarreal ofreció á los altos ¡efes los d1plomasad¡untos, �LA RF.M A"NA TT.TTF:'J'RA nA ¿Colón, Judío Español? La Historia, qae aún hay quienes consideran como inmutable -y casi iufalible en sus h.:chos -y juicios, prutba á cada paso que ella, como cuanto del hombre procede 6 á él h 1ce relación, está en per· petuo proceso de mudanza -y cambio, La crítica V la investigación modernas van destruyendo mi tos-como el de Homno, sin contar los ot ros-poniendo en claro exageraciones - como, en época más re• ciente, la de la crueldad de don Pedro de Castilla, por ejemplo-rectificando errores de tiempo y espacio, que quizás á su vez podrán ser rectificados mañana. U na de estas rectificaciones, y no de las menos curiosas é imprevistas, ha sido hecha recientemente á propósito del origen y lugar de nacimiento de Cristó· b.il Colón, personaje especialmente interesante para nosotros, pues si su ha• zaña portentosa tan enorme trasceuden· cía había de tener para los dos mundos, la tuvo, d.: un modo señalado, para el nuestro. Era cosa admitida y creída general· mente. hasta e~tos últimos tiempos, que el descubridor de nuestra América era genovés. El mismo, en vida, se dió por tal, y parecía no haber motivo para dudar de la certidumbre de aquella afirmación, por más que su propio hijo Fernando, que fué también, como es sa• bido, su primer biógrafo, confiesa que la verdadera patria de su padre es un pun· to oscuro. ·El Sr. Riamnudo Perrad había observado, posteriormente,-observación que es, en efecto, digna de provocar comentarios y propia para engendrar dudas-que ni un solo documento escrito en italiano, y que <no tan sólo sus obras, sino sus papeles íntimos, sus notas marginales y hasta su carta á la: república de Génova y su correspondencia con el embajador genovés, su amigo, están redactados sin excepción en español 6 en latín." Tolles dudas había creado este hecho, que algunos historiadores y eruditos, de veinte años acá, venían ya nei:ando al gran descubridor la cualidad de genovés. Según ellos, si Colón se había atribuido aquella nacionalidad, faé para beneficiarse, al comienzo de su ca· rrera, del prestigio, que en aquella época iba anejo al solo título de ciudadano de una ciudad famosa, tal como Génova, donde precisamente vivían por entonces, según parece, dos marinos que habían dado lustre al nombre de Colombo. Pero ¿no tendrían en realidad, Colón y su hermano B1rtolomé, razones más imperiosas para ocultar, hasta á sus hijos mismo ~, su verdadero origen? .,Y he aquí que un erudito español, el Sr. CelsoG.ircíadelaRiega parece haber encontrado esas razones. Según él, Cris· t6b1l Colón (no Christo/oro Colombo) no era en modo alguno genovés, sino espa· ñol, natural de la región gallega y de origen tudfo, por lo menos del lado materno. Y en aquellos tiempos, en pleno siglo XV, tiempos de catolicismo fanáti co, en que la taza judía estaba expuesta de continuo á toda suerte de atropellos é injusticias, se comprende que tuviese el grande almirante interés en ocultar aquel origen. En la revista La España Moderna. el Sr. Fernando de Antón acaba de exponer }¡ interesante cuestión y presenta las pruebas aportadas por el Sr. García de la Riega En primer lugar, la verdadera ortoi:rafia del apellido del descubridor era Culón (española), y no Colombo (italiana). Por otra parte, el segundo apellido del almirante era Fon• ferosa. Y el señor Gucfa de la Riega ha encontrado, en Pontevedre, 1oda una serie de actas notariale~, piezas de pro· ceso y otros documentos oficiales, que datan de 1428 á 1528, y donde intervie· nen Cristóbal Colón, Domin_go Coión, Bartolomé, Juan y Blanca Colón, es decir, personas que llevaban, no sólo el apellido, sino también los nombres propios del navegante y de sus más próximos parientes. Y en esos mismos docu• mentos, figuran también otros individuos de apellido Fonterosa. Tales Fonterosas, según parece, eran judfos, 6, por lo menos, descendientes de judfos,chuesfas, como se dice en las Baleares,según lo indi.:an todos los nombres propios de aquellos: Jacobo, B,njamín, Susana .. . . Y, otro hecho dil(no de nota: la madre misma de Cristóbal Colón se llamaba Susana Fonterosa. Por otra parte, en 1489, en unos grandes autos de fe, celebrados en Tarra¡!ona, figuran, entre los condenado•, un Andrés Colón, su mujer y su suegra, como convictos del crimen de haber obser· vado los ritos, ceremonias y fiestas de los judíos. Y surge la duda de si, tam bién del lado paterno, como del materno, Colón procedía de una familia hebrea, Los señores García de la Riega y Antón refuerzan sus tesis con consideraciones intaresantes: según ellos, el estilo de Colón era un modelo acabado del estilo de la literatnra ~ebraica. Además, él mismo escribió un libro que tituló cEl libro de las profecías>. Y los más antiguos retratos del gran descubridor así como las descripciones que qued .. n· hechas por contemporáneos de aqu é', acusan claramente un tipo semítico. Me he limitado á recoger y reprod acir los argumentos aducidos en pro de la tesis de la procedencia española y hebrea de Col6n. Los argumentos pare· cen poderosos. Y si Colón era hebreo de origen, qué extraño y profundo sitnificado, en efecto, qué sangrienta ironía acaso, tomarían las primeras Jfneas de su diario de á bordo, donde dirigiéndose á los Reyes Católico~, hace constar que, en aquel mismo mes de Enero, en que Sus Majestades acababan de expulsará todos los judíos de su reino y territorio, le daban á él, Colón, la misión de emprender cuna expedición á las Indias ... > L UI S R OD!!ÍGUl!Z·EMBIL, Amberes, 1910. Perfecta lógica El Paraíso de un Periodista El Ingenio de Mark Twll in ¡\Iurió de hambre un periodista, y en la hora y punto que expiró, preSt'ntÓsP un ángel enviado por Dios ex pre~alllPJ1te para servirle de escolta y conduci rlo á la patria celestial. Mientras caminabau dijo el periotlbt:i á su acompaflaute: - Permftame usted echar una Yisttula á la morada de los réprobos antt·s dtl e11trur al lugar de la felicidad eteru». - Con mucho gnsto, contestó el ángel. - Yamos, pues. Y ambos penetraron en los domiuios de Lucifer, y se pasearon por su rerintt,, admirando y observando las muchas e ) sas notables que allf habfa. En efto pt'r• dió de vista el ángel al periodi~ta y Ee p11~0 á buscarle en aquel laberinto inferual. A poco andar le encontró ~eutiulo junto á una espacioFa hoguera abanicándose y contemplando, con sumaaleg,(a, á una multitud de personas que e.e qm,mnhan vivas en aquel fuego devorador. Arriba de hquella hogui>ra babfa un rótulo COI] letras de fuego, t'n el que Re 11-'fa lo eiguit•nte: Anécdotas y frases del célt:bre humorista SPllSCRTI-TORES :\10HO8O1-i «Condenados á arcler perpetnamPute por no hab(>r pagado su trabajo A los periodistas•. -Apresnrémonos á llegar al ci¡.J,.,clijo el ángel,-porque este lugar mt' es insoportable. - ¿AJ cielo? ¡Ja<másl ¿Qué mayor glo ria para mí q11e estar contemplaudosiempre el sufrimiento de los que fueron mi ruina y mi desgracia? Decid á Dios que renuncio al cielo para hacer, con mi presencia en e~te Fitio, más amargo el tormento de esos deegraciados. *** Tocios los sentimientos que abominamos son legítimos; todos loa que nos do· minan son criminales. J. J . ROUSSEAlI. VARIEDADES Para dorar de nuevo los marcos deteriorados de los espejos, se pul verinn finamente hojas de oro con un poco de miel, sobre un mármol pulimentad<¡ 1ue go, con mucha delicadeza, se lava la mezcla con agua caliente, se mezcla des• pués con clara de huevo y agaá de goma I v se aplica, por último, con un pincel. • •4 Los adornos de coral se limpian hirviéndolos durante unos cuantos minu· t06 en agua muy jabonosa, Después se enjuagan con atoa clara, fría. y se dej~n secar. • •• Para que la lluvia no empañe los cris· tales de los coches, basta embadurnar· los con jabón moreno. El sistema es sencillo y fácil de experimentar, Preguntaban á un chico: - ¿Qaién se haría más daño, el qae 4 *4 cayese al suelo desde un tejado, ·6 el Las mujeres engañadas no serían tan· que se cayera de una silla? -El segundo, si la silla estuviese en tas si pudiesen preferir un hombre que el tejado- contestó el muchacho, que las amase al que ellas aman,-.0ad. Du· noyer, no era tonto. Muk Tw~in, de cnya muerte hemos dado cuenta, puede decirse qne era el hnmorista más célebre de los últimos tiempos, si bien su humorismo era de un carácter peculhr. <Cometió el grave descnido de nacer>, según sus propias palabras, el año 1835, y fué tipógrafo, piloto, militar, minero, repórter, editor, periodista, autor, humorista, conferencista, y sobre todo, hombre honrado, pues habiendo quebrado un neg0cio editorial, en cuya dirección tomaba partr, aunque no le alcanzaba apenas responsabilidad, se hizo cargo de todas las dendas, y á fuerza de trabajo consiguió pagar en pocos años los doscientos mil duros que constituían el pasivo. El seudónimo Mark Twain, que tan inmensa popularidad ha llegado á al• canzar, lo adoptó siendo piloto. Por aquel tiempo, Mr. Clemens (tal era su verdadero apellido) firmaba sus trabajos con el sobrenombre closh>; pero un dla oyó á un negro que hacía sondeos en el Missisippí cantar las brazas de profundidad, diciendo: c¡Mark one! ¡Mark t wlin!>, y desde aquel momento decidió Clemens tomar estas dos últimas palabras como nombre de guerra. Mtrk Twain dejaba entrever, entre sas burlas v agudezas, la bondad nativa de su alma. Su ideal queda expresado con estas palabras suvas: «Procuremos vivir de modo que cuando llegue la hora de nuestra muerte, lo sienta hasta el em· presario de Jompas fúnebres>, De un hombre como él, que al parecer no tomaba nada en serio, es este consej;i digno de un moralista: cEn la dada, decid la verdad>, y también son suyas estas frases: «Ser bueno, es noble; pero enseñar á los demás á ser buenos, es más noble todavía y no cuestra trabajo>. «El hombre es el único animal que se ruboriza, 6 gue, por lo menos, ·necesita ruborizarse>. Las frases sueltas de Mark Twain son famosas. En esto era un maestro. cEl ruido no prueba nada, decla: mnchas veces la gallina que acaba de poner nada más que un huevo, cacarea como si hubiese puesto un asteroide>, y <no hay nada más ign'lrante q ne la maoo izquierda, como no sea el reloj de una mujer>. La mano izquierda no sabe hacer nada, y el reloj de una dama no sabe nunca la hora que es, porqde siempre a nda mal. Mark Twain no tenía más que un vicio: era un fumador empedernido; pero ad vertía que había sabido reglamentar ese vicio, y cno fu. maba cuando estaba comiendo>, Una vez escribió una carta á la reina Victoria, de Inglaterra. diciendo: «No conozco á V. M.; pero á su hijo, sí, Nos vimos una vez que él iba por la calle presidiendo una procesión y -yo pasaba en un ómnibus>. Años después, Mark Twain encontró al príncipe de Gales en ~•mburgo, y después de dar un paseo Juntos, dijo el príncipe al tiempo de despedirse: <He tenido mucho gusto en vol ver á verle>. Como Mar k Twain no comprendiese el sentido de tales palabras, el príncipe afüldió: c¿No seacuer• da usted de aquel día que nos vimos yendo yo en una procesión y usted en un ómnibus'/> Mark Twain era muy amigo de los niños. Hace años fundó una especie de club, que tituló el "Aquarium," del cual formaban parte doce muchachas de once á diez y siete año~, á las que llamaba peces-ángeles. Una de las muchachas vivía en Inglaterra, otra en Francia, otra en las Bermudas, otra en el Canadá, otra en Georgia, otra en la costa del Pacífico, dos en Nueva York, y el resto en Nueva Jersey. En el domicilio social del club, que era el del escritor, no había sala de juntas ni nada que se le pareciese, sino los doce retratos de los peces•ángeles, en marcos magníficos, adornando la sala de billar. Mark Twain se titulaba cu rador de las muchachas, y todas ellas iban algunas veces con su familia á pa• sar una temporada en casa del escritor. Un día, para comprobar si sus lectores prestaban atención á sus escritos, compuso un artículo descriptivo lleno de absurdos, que terminaba con esta frase: cEn el azul firmamento se cernía un solitario esófago>. Una de las muchachas pertenecientes al cAquarium.> le envió una carta, extrañándose de que hubiera tomado un esófago por un ave, y Mark Twain la respondió con la mayor serenidad: «El esófago es, quizás, el ave más rara que vuela. El diccionario querrá hacerte creer gue el esófago no es ave ni mucho menos¡ pero no le hagas caso. Yo he visto volar bandadas de millones de esófagos. cTe escribo en la cama por efecto de una bronquitis, y tengo que interrumpir mi escritura, porque en este momento vo-y á toser .... Es mu y divertido>, También era muy aficionado á los animales. Le encantaban, sobre todo, los gatos de cría. Siempre tenf-a en casa una porción de gatitos pequeños que le dejaban sus amigos para que se recrease ~on ellos hasta que crecían. Uno d¿ los cuentos baturros más populares recuerda cierta anécdota que retrata el carácter burlón y despreocu pado de Mark Twain. Una mañana, pocos días después de haberse mudado á una casa de enfrente de la del escritor unos vecinos nuevos, se asomó al balcón de su cuarto Mark Twain, y vi6 algo que le hizo ponerse el sombrero y atravesar la calle, para llamar en la referida casa y ponerse al habla con los inquilinos, diciendo después de los ceremoniosos saludos de ri• gor: -Hace tiempo que mi mujer y yo pensábamos venir á ofrecerles nuestra casa y nuestra amistad¡ pero nos hemos descuidado y por ello les pido mil perdones, También les ruego me dispensen por presentarme de esta manera, y á estas horas; pero vengo á decirles que está ardic:ndo esta casa. Este hombre, que era to~o bondad y sencillez de alma, no consiguió que na die le tomase en serio. Hace años escribió un poema que no se atrevió á publicar, por ser demasiado serio¡ pero uoa vez que le invitaron á dar una conferencia ante las alumnas de cierta Uní• versidad, quiso aprovechar la ocasión para leer lo, y al acabar la confencia dijo: -Ahora, señoritas, voy á leer un poema escrito por mí. Sns palabras fueron acogidas con una carcajada general. -Advierto que es un poema serioinsistió. Pero lejos de serenar á su joven auditorio, sólo consiguió redoblar las ri · sotadas y hubo de guardarse el poema, exclamando: -Bien, señoritas¡ -puesto que no me toman en serio, no leo el poema, Y tuvo que retirarse, Mark Twain se encontró una vez con la horma de su zapato y un c::rítico desapasionado. Viajaban él y Cbaunce y M. Dept w en el mismo vapor hacia Europa, y tueron invitados á un banquete por otros pasajtros americanos é icgleses. Al llegará los postres, Mark Twain faé invitado á hablar, y lo hizo en medio de frecuentes aplausos por cerca de veinte minutos. Los comensales suplí• oaron entonces á Depew que dijera algo, y el célebre político y contador de historietas se dirigió á su auditorio en estos términos: «Antes de la comida, Ma1 k Twain y yo convinimos en canjear nuest1 os discursos: él acaba de pronun· ciar el mío -y me siento agradecido de la favorable manera como ha sido red· bido. Siento manifestar, al mismo tiempo, que se me han perdido los papeles del suyo, y como no puedo recordarlo, no tengo nada más que decir1, Todos reían, v el orador se senló. A la mañana siguiente, un inglés que había asistido á la comida se aproxio: ó á Mark Twain y le dijo: -Mr. Clemens, me he quedado pensando en el mal negocio de la última noche. Había oído decir qae el se ñu Dept w es hombre inteligente; pero realmente ese discano su-yo que pronunció usted anoche, es de lo más infernal que yo he oído en mi vida. El Ambar El principal centro de exportación del ámbar está en la costa de Sa mland, en las cercanias de Koenigsberg, Alomama del Norte. Dicha explotación está arrendada por el gobierno alemAn y da trabajo á unos mil seiscientos obreros. La Población de Francia En un lacónico y emocionante artículo titulado siniestramente ,El su1cid10 de la raza francesa,, el dottor J acq ues Bertillón señala y comenta las lamentables cifras gue van á continuación: }<~rancia. Hl09 (Ul tima e&tadística): Matrimonios.. . ... . .•.. 308000 Divorcios ...... . . . ...... ...... 1!1.01 O Nacimientos de niños muertos 35.0CO Nacimi1>ntos de vi vos . . .. .. . .. 770.000 Defunci ones . . . . . . ..... . . . 776.500 Exceso de los naci mientos sobre las defunciones .. .. .. 13 ;,(;() �T,A Alr.MAlU TT,TTATJUnA Cielo, Ma( y_ Tierra... chan 1írd11nes imperatifat-, c¡UP no adrmlen réplica m consienten dewora, y en un maravillo:io deispc-rtar de acti\'ida<le::; t-ie arrastran gruesa:; gavias, Ee wueveu y rugon las máquinas de la est1, a, cien manos desalan los laidos y descubren las uodegas de la carga, y los bardos, emocionados y silenciosoE, recobran alegria en una dulce embriaguez de normalidad. entre guirnaldas, asoman palacios diminutos~- de ellos pudiera irá la luna cualquier amigo de ª'"entura que anhele rectificará Flan11uarión. III ]!;l euortne cascar<'>n en quo \'tajo so Con la urgencia de ganar el pan, y sa. ac1>rc11 á 111 co!ila lenlarueule. Llei:¡11 c1ncudiendo de mala gana su indolencia, sasa<lo de haber corrido wucho. Y avanza len de todas las puertas, en 1·ariados grueon !)ll'S de plomo, olfateando el camino pos, centenares de mujeres. Figuras herA la manera de inmenso perro de presa. JI cúleas, nPgra la piel, no hay entre elli,s t:ie deli_enti. Estremecido agita las aguas tranquilas y sobre una bella alfombrado La isla de Santa Lucía es una monta- ,·i&ible diferencia. Sobre la cabeza err11puma-s, medita durante breves inslan. ña de Lrondosa vegetación. Al distribuir guida el canaf<to de mimbres, enmohecí• lPll. Continúa luc-gosu marcha. Yalcabo las tierras y separarlas de las aguas, que- do por el uso, hace de eombrero estrafa, de una hora de cautela, de vai.:ilación, do dáronse por olvido, en ese punto, unos \ario. ü111en el talle esbeltos harapos 1nq u1etud, se acomoda al lado de la dár- cuantos cucuruchos de hojas verdes. Xo de muchos colores: v balancean las ca i;Pna, quo es el raleo platea desde doode da cuenta el Génesis de semejante dis- <leras i:;u pereza. Bajo la falda, ftecha jii,f¼ 1·onlempla un escenario interesante. tracción y no faltará contradictor sa- rones, se ven las piernas d!' ébano á caHnbre cubierta los pasajeros disfrutamos piente yue la atribuya, convencido, á da paso contraídas por el vigor de múscudPI p11isaje. De lPjos la tierra remeda una supremos de¡:ignios de art!I. La pequeña los rnroniles. Vienen en bandadae, couube saliendo del oleaje entre blancas y et udacl trazada con lineas rectas, á la mo pájaros, y al pie de las rejas que seranadas crestas. Todo es un capricho orilla, imita un tablero de ajedrez¡ y la paran la ciudad, se multiplican y cabilrle la pícara fantasía. No hay absurdo diviso, de extremo á extremo, deede el dean simulando cuentos de hadas. Charhermoso á que ella no eepa dar aspectos puente de mi nave. Subido en él imagi- lan una jerga indescifrable y, puestas de rcahd1ul. Nada es iwpos1ble á la 1ir- no que estoy en amplia tribuna y expt!- en eordón, con las manos rn la cintura, tu<l mágica de su vartlla encantada. El ricnento se11saciones de orador que suple esperan la orden de emprender, con ultra• Rol, que suele servirle de instrumento, con gei;tos la palabra y tiene por audi- je, su diaria labor de bestias. En una ca• tiñe <le azul y encarnado el espacio sin torio, en lugar de seres humano~, fardos dena de cabezas humanas, destilando sutórmino, y lo que antes fué nube que con entt'ntlillJiento. Poco les inttiresa mi dor, la industria coloca á paletadas el RUrge del mar, es ahora roca iluminada, filosufla y llego á creer que entre si ;;e carbón: val ~irar, del barco al depósito, {osforei,cente, acaso un trozo del infier- miran y sonrien. Son agentes de comer- 11r¡uellas mujeres que sinen de eslabono, prófugo <le las entrañas del plaMta, cio que adoptan actitudes simbólicas y ne~, un ruido de lucha sorda, de garra~ que boga bin dirección y viene de lonta- reducen toda la cit•ncia al toma " daca ¡ue rasgan, de di1•ntes que muerden, de nnnza. l•'lota en la toldilla una ráfaga de mez1¡uinos egoísmos. Xo les aslista ni puuos que chocan, de piedras que se esdo poesía y hasta el marinero de hosca enfada mi or¡.:ullo~a ira. Cumplen en el trellan en las paredes de acero, llega 1\ mirada t rígi<l? semblante sie!lte que la mundo una misión trascendental v :;e en- los o!Jos como rumor de injm;ticia irre 1nsp1rac1ón lo tn\·ade y el ansia del ver- tregan serenamente á la colwena· de tra parahle. Yuel,o á mi auditorio y aquel ;;o lo domina. A cada vuelta que da el ficant!ls que ~on s11s dioses Un fardo farrlo, elocuente y gravP, cuyos rótulos b~rco, ganando millas, cambia de impro- más alto que los otros, y cuyos rotulo,; se me antojaran fatcione~ <lo mercader, ni-o 1a porapecllva, y con los delirios de se me ocurren facciones de mer::ader, clava pn log míos sus ojo:'I redondos y 11:1o~te trasnochada y las \'isiones de irre- mo advierte, con ge1,tos elucuentni, que profundos. 1:rstlblo melancolía, se pono en pugna un también somos far<los los hombres en el t111te de realidad que comienza A adc¡ui- duro batallar de la exii:;tencia .. rrr aquella bOtubra distante que por mi- Hacia la cuesta ;;e di rigen las callePENSAMIENTO nutos crece y se aproxima. Su brillosa- juelas de casas de muñecas ; y habitan tánico va des1·anec1éndose en una !\Uave e:;as casas de juguete largas familias de :-rnperficie de terciopelo violeta. Nave~a gigantes. Se me antoja que es una villa ::ton las mujeree, en "erdad, un enigma lrac1a nosotros v en torno suyo las o'as calda Lle la altura, que se desliza por el indescifrable. :3i no se la~ compre1.1de, ¡rienfon Pncrgía, "sallan coruo locas y po- collado cercano. La vista del conjunto no:, acusan de torpeza ¡ si, al co11tr.1ri1>, re1·en suRpirando sobre la arcoa. Lo:; tri - so confunde con un telón do teatro pin Re adhinan sus intenciones, lea parece• pulantes subrn y baj1111 escalas, i-e cscu- tado por mnnos ex,iuisitas. ~Iu) arriba, mos impertinenh•~.-8,111ard. 0 •====•====•====(====• 1 • ===• ===•==== •=--=---=--:.:• Cupón del Concurso de Gracia, abierto Cupón del Concuuo de llcllczn, abierto .1_ por "La Semana llustruJe." IJo.11 111 i 1·ut~1 a /~11•or ,/c..... por le "Semana Ilustrada." 1 • • • Duy 1i t 1· c(lfO ri f ú 1•01• d,• ·.. · . .. .. . . .. .. . .. pot pruv·Nm11 la ,n-ti.~t,t • . . .. ....... .. ¡,o,· 71,u'ú't"l'm e 111 artista 1 1 i'~·dl(t .. ........ . • Ffrma . .. . .... .. .. . . . ... .... . .... . • •=== •====•===•===• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1910 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 44 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1910, Año 1, No 44, Septiembre 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Requena, J. Luis, Presidente Uhthoff, Enrique, Jefe de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02/09/1910 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012631 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Fernando Díaz Ramírez Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cocaína Literatura Opera nacional Periodistas Rubén Darío