https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10102/La_semana_ilustrada._1910._Vol._1_No._45._Septiembre._0002012637.ocr.pdf d866ae67c0212f3a6883759fa386c9a5 PDF Text Text ·--- U SEMANA ILUSTRADA 1 ' Re¡lstrado oomo artloulo de se¡unda olue el 10 de No'flembre de 1~ ___________ _ ,_ MÉXICO, SEPTIEMBRE DE __:_9 DE__:_ A.Ño I. "LA Sü\'\ANA ILUSTllAOA" PUBLICADA POR LA "Compañía Editora N•clonal," s. A. Presidente, Lic. J. LUIS REQUENA. Director Genera~ Lle, ERHESl'O CHAYERO. Gerente, MANUEL S. PALACIOS. Jefe de Redacción, ENRIQUE UHTHOFF. OFICINA!I: 4a. Calle de Humboldt, nóm. 52.- Mé• xlco, D. f .-Ambos Teléfonos ◄85. Apartado postal, 149. PRECIOS DE SUSCRICION EN TODA LA REPUBLICA: Por un trimestre $1.80 pago adelantado. Xó.n.teros sueltos en toda la Reptíblica, 15 Centavos. NOTAS SE~\ANALES De parranda .......... . 1910 Como Gutiérrez es sumamente cala vera ( no nos cansaremos de repetirlo) mujer que pasa á su •vera, (como él n'iismo dice), mujer que se va con un piropo. Así, pues, como por Plateros pasan á esa hora centenares de mujeres, y aun algunas bonitas, Gutiérrez agota el re• 1:iertorio aprendido de galanteos cuTSia, tales como: ]qué lindos ojos tiene netél 1no pierdo las espera.nzae ! ... J qué virgencit~ :nás linda! y otras necedades por el estilo. E:tº'. lector, á ti te parece imbécil; pero á '.:rut1érrez no, porque él es terrible en materia de amoríos y esto le ha dado-según expresión propia-muy bue• nos resultados. En la primera cantina, como es oatural, nuestro hombre empieza á tomar valor, -Se toma uno su copa, va musitando Untiérrez, y se siente uno otro; y ese otro pide su copa también, por lo cual yo se la doy inmediatamente. Dicho y hecho, y por loable compañerismo, entra Gutiérrez en otra cantina. Al ealir de ella siente la alegría de existir,. una vitalitiad potente que deliciosamente corre por sus venas y le enciende la sangre. La lnz lunar de los focos de arco es más in· tensa, los ruidos suenan dulcemente á su ofdo. Tiene para él la vida una de sus raras sonrisas ... Avanza con desenfado hasta la próxima esquina, y allí, como atendiendo á una cita,, da de manos á boca con nn amigote de los suyos: hombre de juerga y de buen humor como él. 1Quién sabe por qu6 misteriosos prestigios, en el estado que guardaba Gutiérrez esa noche, y que él llama •de loa medios chiles•, las cosas todas salen á pedir de boca. nanee el bra1,0 ambos amigos y echan á andar calle arriba. A los cuantos pa· sos, otra taberna elegante derrama sobre la acera un torrente de luz. Esta los atrae como á las mariposas: empujan la puertecilla de cristal y penetran á este recinto del alcoholismo. Pegados á un mostrador de madera tallada, hasta una veintena de hombres beben alcohol embrutecedor. Charlan tonterías 6 desga• rran honras. NúM. 45 e.afermedad de eu hijo y la esposa que aguarda en las negras horas de la noche la vt1elta del marido, consuela á un queñín lloroso y sucio, que sordo á to<la razón y atendiendo tan sólo á rn dolor llora á gritos tan desteruiilados, que exa: cerbarían al miemo Job. Calla, nulo, calla ..... ~orlas flácidas mejillas de la mujer baJan temblorosas y en zigzag dos gru~a~ lágrimae que del alma brotaron. Del alma suya, dolorida y aJl?.arg'lda de prnsentimientoe. -Día último de mes y mañana la renta y el gasto de la semana y los zapatos para el nüio.. . ¡ Dios mfo, Dios m(o! ¿e~ esto vivir? pe'. Sada, sí señor, exclama Guti6rrez complet~ente ebrio. l'sted se toma esta copa conmigo, ó ele lo contrario se la echo encima; y oye tú, muchacho, todo lo que tomen aquí los Señores, yo lo pago. Porque me da la gaua y porque soy muy hombre. .... 'frastabillea y cae en una silla desvencijada. El dueflo elo figón donde tiem:: lugar la escena (nno de esos figones que se abren clandestinamente después de lá una de la madrugada) le impone silencio; pero él no se calla, por lo mismo que invitó copas á todos loe bellacos trasnochadores que en la taberna había: porque es muy hombre. La atmóofera de la taberna se puede_cortar de tan densa quti está. Las caras de los parroquianos son horribles, rostros de degeneradc,s y de abúlicos, trasnochadores aburridos,' de seres parásitos sin oficio ni beneficio que hau llegado á todas las abyecciones, l.a flor y nata de loa parranderos 1 Gutiérrez, con ser tan llombre, yace tendido sobre el respaldo de la silla, respirando trabajosamente, enfermo de alcohol, agotado su pobre organismo u.e hombre débil. Mañana contará ufano que ha corrido la gran parranda, la que, al ser narrada por la boca del héroe, asombra y di\·ierte á la media docena de mozalbetes cándidoe, que con la pluma sobre la oreja, fu. man y ee sola1,an perezosamente en loa corredores del Ministerio. E:-.~QUEI UHTHUFF. Aquel sábado fué día último de mes, r por tal motivo, Gutiérrez salió del Uini;1• terio contento y risueflo, en atención á qne en loe bolsillos, la decena-en fla· mantes pesos del Centenario-pesaba dulcemente. Ut1tiérrez es muy calaverón, muy pa• rrandero, mejor dicho. Una diera•, como le llaman sus compafleroa de labores. füta tarde, al dejar el alto portalón central del Palacio no está completamente decidido, pero ya «ae trae• sus intenciones de correr la gran parranda. Una parrandota de esas que cuando ea narrada por •la boca del néroe, a!<>mbra y divierte á la media docena de mozalbetes cándidos, qne con la pluma sobre la oreja fuman y se sol11zan perezosamente en los .corredores Je! Ministerio. Atraviesa Gutiérrez el Zócalo, udonée un enjambre ele chiquillos riendo juegan *•* al toro, y se interna por la bella calle de Plateros, á la sazón más bella por la hora Calla, niflo, duerme por Dios Y por las Vea 11Sted las bases de nuestros concursos en ánimas. Y la madre, atormentada por la la 4~ pácina de texto, inefable del atardecer. �LA 8.EMAlU ILUSTRADA TEATR05 TEATRO COL0N'' 11 Se trataba de una obra de Mediz Bollo, y había gran curiosidad por cono• derla, pues este escritor yocateco tiene bien puesto su nombre entre la gente de letras, y hasta ahora las producciones q11e ba escrito han tenido buen éxito. Esta obra se titula cEl S11eño de llurbide>, y se refiere á la vida del que lle• gó á ser emperador de Méi:ico y luego fusilado. Tal biografía. es la que el señor Mediz Bolio nos ha presentado á grandes rasgos, entrelazándola á una avéntura romántica: los amores del hé• roe cou la jonn Coucha Beltrán qlle, la verdad, históricamente, no está muy comprobado sucedieran de la man<ra como se nos presentan, y, pensándolo así el autor, en preciosos versos dichos por el señor Agudín, se sincera de lo que se le pudiera impugnar en este sentido. Estos versos conslituyen un bellísimo prólo.,. La forma en general de la obra es co· rrecta, hermosa, con vibrante lirismo en las escenas de amor¡ el desarrollo del argumento se lleva con talento, sin que el cansancio ni el aburrimiento se apoderc n de la concurrencia. Vaya, pues, nuestra felicitación más oumplida al autor¡ la misma quisiéramos enviJlr á los actores¡ pero, la verdad, no es posible. La interpretación adolecía de faltas de ensayo, y, por tanto, llena ele interrupcio• nes. El sefior Martínez, ni haciendo el tipo de Il11rbide, ni caracterizándolo, estu• vo acertado: aquello fué. un de.sastre. No le costaba trabajo haber visto los muchos retratos que hay del personaje de que hablamos, para convencerse de la forma en que llevaba las patillas, y del color de éstas y del pelo. A la señora Grifell, que siempre raya á gran altura, la encontramos deficie11.te, declamando bien, ¿cómo no? pero sin matizar su parte, sin sentir lo q ne debiera, en una palabra, su romántico papel. El señor Coss admirablemente carac• te rizado, su presentación fué muy aplaudida: aquella era la figura simpática, mucial, Talerosa, de Vicente Guerrero. Su escena oon Iturbide, sin embargo, pudo hacerse mejor: la enoo11.tramos arrastrada y monótona¡ pero repetimos que todo ello f'ué efecto de la falta de ensayos, Los señores Soto y Castillo ~11mplieron¡ el resto de los actores, ~e- U SEM.ANA ILUSTRAD.A. dianos. La presenttción de la obra, me• nos que regular; el decorado, pobre¡ la falt~ de gente se hizo visible en la mayoría de las escenas. Aquella firma del plan de Iguala, á la que concurrió tanta gente, fué. una verdadera parodia, y el sacar la actual band«a mexicana y no la que existíatea aquel entonces, es imperdonable. Estas obras históricu, 6 se ponen bien, ó no se ponen para evitar el ridículo. ¿Vendrá igual? . ¿Vendrá mejor? ... Allá veremos y entonces se oomprobará si lo que han escrito de ella los perió• dicos de Madrid es ó no cierto. Celi:• braremos que lo sea. L . DEL, TEATRO "LIRICO" La opereta <El Aloalde de Tlkio,, arreglo de los stñores Michel y Caste1lanos Haff, se presentó con mucho lujo, lo cual e, característico en esta empre~ . que sabe presentarlo lodo con rumbo y elegancia. La músioa tiene números que gustan, y el libre'o, dentro de lo que ha y que exigir á estos argumentos, tiene situaciones muy interesantes y que se aplaudieron. La interpretación no dejó que desear, estando á cargo de las primeras tiples t) EÑOR FERNANDO ÜB OZCO, de la compañía. Creemos que la obra ha de ser de las que dejan dinero. quien presentó á los señores Preeidente Se aproxima la apertura del cAlcázar> y Vicepresidente de la Repúhlica á las y hay gran interb en que se abra este comisiones de molineros, maiceros, et c., coliseo, al cual se eatán haciendo gran• que se dirigieron á los altos funcionarios des reformas para que el lujo y la co• para presentarles unos di plomas. modidad reinen en todas partet, Se pre• para un programa de inauguración muy J Anécdotas del Zarnltcb interesante, por lo cual ha deserun ver• U n escritor in¡¡lés que con{ce muy, fon· dadero acontecimiento teatral. do la vida en el palacio imperial de Rusia, cuenla curiosaa anécdotas del pequeño za. TEATRO "PRINCIPAL" revitch. Eutre los encargados de cuidarle figura un ¡lgantesco marinero, llamado Stl fan , al el niño tiene gran afecto. El priociplto No fué. el estreno del sábado último que acostumbra á lanzar un sonoro •¡ hurra!• al titulado <Las Estrellitas del Cielo,, cosa acabar sus oraciones, y nadie ha conseguido del otro jueves ni mucho menos, pero quitarle la costumbre, porque el heredero esto no impide que sea una obra acep- de todas las Rusias dice que 103 soldados table, sobre todo por lo correcta, pues en l~ formaciones saludan á su padre con allí no hay chistes verdes, ni juegos de esta exclamación, y el Todopoderoso es un palabras de esos que apenas se pueden personaje mucho más Importante que su papá. oír. A pesar del cuidado de Stefan y de las El ambiente andaluz de las escenas doncellas, el zarevitch se escapa algunas ve• siempre gusta, pues la poesía de aq ue ces de sus habitaciones para ir al despacho lla tierra n¡inca se agola. La música no del Zar. En una ocasión encontró á su pa· brilla por lo original ni por lo buena¡ dre con varios ministros y consejeros an• hay allí moti vos que conocemos hace cianos, rrnnidos en grave consejo, Y como tiempo, y si bien la Alvarez y la Matrás hubiera oído á su padre llamar familiar• procuraron que Ja obra toviese más mente •hermanos• á sus túbditos, exclamó · al entrar: •,·Buenos d!as, hermanos!• éxito del que tuvo, no lo consiguieron, El emperador Nicolás hizo notará sn hijo por lo que creemos que apenas estará que era poco respetuoso el que un chiquillo en los carteles la semana reglamenta• llamase •hermanos• á unos sefiores anciaria. nos, y en~oncea Alejo, con evidente desto La llegada de la Soler se aproxima, de subsanar rn error, exclamó: •¡Bueno!!' Su <debut> ha de ser 11n suceso notable. días, chicos l• CRONICA EXTRANJERA tosos entre las naciones americanas, se hacen también más lentos. Gene. diciéndole que estimada como un gran ra.lmente, de cada cuatro ó cinco latlh onor el haber podido contribuir, aun- dos, deja de producirse uno. que fuera en una mínima parte, á diEntre los hombres que fuman mucho éxito. cho suele observarse una extrafla vaLa crisis polltica. de España ha to- Et Ministro de Relaciones de la Ar- riedad de la ceguera de los colores. A m1do un cariz sumamente grave con gentlna, seflor La.neta, dijo al ctausu- estos Individuos les cuesta trabaJodismotl vo de las huel~as de obreros, que rar las conferencias: <En el a!'io en que tingulr una moneda de plata de dos empezaron en Bilbao ha.ce más de un nuestra República. cumple una. ceotu- reales de una. de oro de Igual tamallo. mes, y que han seguido en Zuagoza, ria de vida. independiente, podemos La ceguera de los colores se presenta presentándose en esta. ciudad con san- decir hoy: ''América para. la huma.ni• bruscamente. Sin embargo, pueden gre, efecto de los comba.tes entre los dad " porque somos naciones sobara- consolarse los fumadores sabiendo que h uelguhtasylafuerzaarmada.. Ungru- nas. porque el puesto que ocupamos basta reducir, de pronto, el consumo po de mil huelguistas a.tacó á los tra. en el mundo lo debemos á la fuerza de del ta.baca, para que la. vista. recobre baja.dores de carpintería con mucho nuestras propias armas y á nuestra. la normalidad. b río, y éstos se defendieron, cantes- sa.ngre derramada heroicamente; pero Los ruidos de oídos constituye otro t a nda á tiros que mi última palabra sea un mensa.jti de los frecuentes resultados del exceEl choque fué terrible: la. Guardia. de gratitud hacia la grbn nación que so en el fumar y si no se hace caso de CI vll y la pollcla., que habían intentado invitó á estas conferencias continen- ellos, puede llegar á producirse una desuoir á lo:l combatientes, no lo con- tales, que nos precedió enla. lucha por sordera parcial. siguieron. teniendo que esperar la lle- la independencia, que nos dió el ejem• El hombre que fuma demasiado sue, gada. de las tropas, las cuales cargaron plo de un pueblo lleno de fe Y perfec. le padecer debllidad nerviosa y muscontra los combatientes, result ando ta.menteorganizadocomo naclónrepu. cular, por cuya. razón no es extraflo muertos y heridos. Se forma.ron ba.rri- blicana, que un día memorable dijo: que se recomiende la at-stenclón del cadas, poniendo los huelguistas ene!- " América. para los americanos," y cu- tabaco á los atletas y á los relojeros. rna de ellas á sus mujeres y á sus hi- brió como con un escudo la lndepenEl humo de los cigarrillos de papel enJos, como se hizo en la. llama.da Sema. dencia que hablamos conl}ulsta.do' ' . negrece la. dentadura; mas por una. rana Trágica en Bucelona. Fué preciso El acto que acabamos de describir zón Inexplicable, no sucede asl fumanque se pidieran más refuerzos de tropa fué muy solemne; á él asisiló el señor do en pipa. al gobierno. Sáenz Peíia., Presidente de la RepúbliDespués de leer el negro cuadro que Las noticias que llegan, claro está, ca Argentina, Y otros prominentes acabamos de exponer, quizás sirva. de ad ulteradas por la censura, aseguran miembros de la. a.Ita polltica., lujosas consuelo á los fumadores empedernlque el combate tué muy sangriento; damas que ocupaban las tribunas, y dos el saber que este vicio sólo lo tieque las calles eran regueros de sangre; mucha gente ansiosa. de contemplar nen las personas cuyos pulmones se que los muertos fueron muchos;que se acto tan slgniflca.tlvo, hallan perfectamente sanos. Ningún , recogieron heridos en gran cantidad y hombre dellcado del pecho siente deque el Capitán General, señor Huertas, EL TABACO y LOS seo de fumar con exceso. ha pedido más refuerzos, los cuales llegarán, á no dudarlo, antes de que se úRANDES FUMADORES Las Mujeres Voladoras lean estas llneas. Los huelguistas lle' gan á 25,000 y la ciudad tstá cerrada El año paaado lué el del •hombre vola• como si no hubiera habitantes. En un don; este año va á ser el de la mujer VO • mitin celebrado en la plaza de toros, Uno de los más curiosos efectos del !adora. se dijo que habla que seguir en esa &e· abuso del tabaco es el que se observa En Inglaterra hay organizadas ye, para tltud, pronunciándose discursos furi- en la vista.. Al volver los ojos de una este verano, cuatro •semanas de aviación», cada una de las cuales tomará patte una bundos y sosteniendo que precisa.ha escena á otra, el hombre que padece en mujer, por lo menos. la. revolución, para. llegará lo que se este defecto suele contundir las dos En la mayoría de los casos estas mujeres dt s-'aba., lo cual fué aplaudido por el lmágeneJ. Al Ir á cruzar una calle, vuelan, más que por afición, por ganar dÍlle• públlr.o numerosislmo que llenaba el cree, por ejemplo, que un coche y un ro. Los honorarios que ~e pagan á los volalocal. automóvtl ocupan el mismo sitio. Pa- dores son ya suficientemente tentadores: A to :lo esto, los delegados de la Soli- rece que por algún modo misterioso el pero las primeras voladoras que se presen• daridad de Bncelona se reunieron en exceso en el fumar hace que la retina. tan en público pueden &'&llar mucho más. Por eso muchas damas han aprendido 6 han sesión, y ocupándose de las huelgas de conserve la Impresión de una escena tratado de aprender li volar, y cinco ó seis Bilbao y de B ucelona, se tomaron hasta mucho después de haber estado de ellas han !011:rado perfeccionarse en el acuerdos que fueron muy !ir.portantes, mirando el objeto. arte de !caro. Entre éstas sólo hay hasta Y que se cree no han de ser de orden, Hace a!'ios se explotó mucho la anti- ahora uua ioilesa, miss S¡.éoc.er kavana&'h; pues se nota cierta efervescencia en gua creencia. de que el abuso del taba- las demás son francesas. los centros de trabajo. Estos secunda- co producia cáncer; pero esta creencia La primera voladora ha sido la baroneEa rl\n probablemente la huelga general. no es cierta; lo que sucede realmente, de la Roche, que maneja un euorme biplano Voisin con arte y valor admirablee. Tam. El señor Canalejas no desmaya en su es que si el fumador tiene propensión bi~n a-ozau del título de voladoras: M:lle. conducta y en sostener el programa. á dicha enfermedad, el tabaco facillta Aboukala y Mlle, Ditrieu, las cualee, trlpoque se hl propuesto, esperándose la. su Iniciación en los !abios. lando. sus pequeños monoplanos •Demoiniunión de las Cámaras, en las que ha Sabido es de la mayor parte de...los selle•, semejan gigantescos caballitos del de haber muchos debates de importan- fumadores que si se sostiene mucho diablo. cia., siendo estos de trascendencia. pa. tiempo el abuso del tabaco, se pierde ra. la vida del gabinete liberal. la memoria. En vez de sentirse satis- El Ascenso del Aprendiz de Apache facción al fumar, se produce una irritabilidad que quita el gusto para toda Monsieur Lepine, el f&moso jde de la po• *** clase de ejercicio mental, con la parti- !ida francesa, refiere, á propósito de lo diSe han cerrado las sesiones de la. cularidad de que esta. repugnancia. ha- f!cil que es acabar con los malhechores de París, la siguiente historia de un niño que Conferencia Panamericana celebrada. cia. el trabajo va acomparíada de una deseaba ardientemente imitar las peores ha• en la. República. Argentina. Aprobá- curiosa intranquilidad. Se desea tra- zañas de los apaches. ronse cuatro convenios y veinte reso• bajar y no se puede. El muchacho fué detenido en compañle. luciones, una absolut a buena armonía Las encías del fumador empederni- de otros niños y lloraba amargamente. reinó en todas las dlscusioneg y en to- do suelen estar pálidas. El exceso de -No llores, hombre-le dijo uu policfa dos los acuerdos tomados. t rabajo á que se somete la garganta. la bondadosamente.-No será tan tremendo e1 Et Sacretarlo Knox telegrafió al Se- debilita y la predispone á los catarros. castigo que te impondrán por haber robado cretarlo de la C,mterencia felicitán- Todos los grandes fumadores padecen un- pafiuelo. Ya lo sé-respondió el chico entre sollodolo por el éxito obtenido en las impor- del corazón, aunque la afección no tie- zos ;-pero ¿qué dirán mis jefes? . . .. ¡Ahora tantes cuestiones y por el empello de ne nada de dolorosa. Consiste en una que me iban á pasar de robar pañuelos .i lllostrado p~r~ es~rechar los lazos amis- irregularidad en lo~ latidos, los cuales robar relojes! �.LA~EMAÑA~IL~U~RT~RA=D~A_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ -LA SEMANA ILUSrRADA - ORGANIZA - GRANDES CONCURSOS TEATRALES LB ~EfflUJU ILO~IHUDD II ,___A_Ñ_o_I_._ _ MÉXrco, 9 DE _S EPTIEMBRE OE 1910. / ,_/_ _ N_ú1r1_4_5_.__, Lt;A UST~D LAS BA8~8 BAS~~S DE LOS GRANDES CONC"GRSOS CE BELL.EZA V GRACIA ABIERTOS POR "LA SEMANA ILUSTRADA" ' consistirá en un objeto de arte y un diplo, ma conmemorativo. , -:1:a-Adrnitense también votos razonados. Cada voto de esta índole deberá venir adjunto al cupón respectivo. Los votos razonados se sujetarán á un concurso Eu ple-· mentario. Los premios de esle concurso serán en metálico: $25 para el voto razonado , de belleza y $25 para el de gracia, según el fallo del jurado formado al efecto. Estos 2~-Los concursos, como en el título votos pueden ser escritos en el estilo que se de estas bases se indica, serán de belleza y ' quiera, serio 6 festivo, y deben comprengracia reRpecti vamente. En oada número der, como máximo, cien palabras. Este pede "LA SEMANA lLusTRADA, '' hasta el últiriódico se reserva el derecho de publicar los mo de Septiembre, aparecerán los cupones votos razonados que juzgue conveniente. que constan en el presente número. (Véan- 1 Los dos votos premiados se publicarán en Re cupones). su oportunidad con laa firmas 6 seudóni· 3::t,-Los concursos se cerrarán el día mosque los acompañen. ~ de Octubre y los resultados y los retratos · 5:.t - Los votos serán enviados, bajo so(le las vencedoras en cada concurso serán ' bre cerrado, al departamento de concursos · publicados en el segundo número de "LA. de ''LA SEMANA ILUSTRADA,·, apartado pos· SE~lAN.A. !Lus1'RADA" del mes de Octubre. A tal número 149. México, D. F. las agraciadas se les hará un presente que b.-Estos concursos son exclusivamente para artistas teatrales del ieXo femenino, y á ellos pueden entrar todas las actrices y tiples que actúan en los coliseos de la República. Los concursos, por efectuarse durante el mes de Septiembre, se llamarán del ''Centenario." Y para las vencedoras significarán indudablemente un recuerdo inolvidable por la época en que se verifican. LA NIETA DEL PADRH DE LA PATRIA RODEADA DE NIRAS ESCOLARES, BAJO LA PILA EN QUE FUE BAUTIZADO HIDALGO For. 8BM, Iws. �Felicitaciones al Sr. Vicepresidente de la República El mes del Centenario fué inaugurado con obras de caridad i . • t. _: -- .. ~ ~,=~ · · 'd d I Re ública. Con tal motivo, acudieron ".ª!ias comiEI úfümo m_ié!col~s fué el onomá~tico del Sí rl.. y~cefreEs::~toªgr:fía f~é tomada á la llt>gada de dichas com?S1ones. siones al M1msterio de Gobernación para e Jet ro. dul~s pyalseacmiº1·1dlasel seqfteorh0?bernad1oti~ del .Ddietrdito, doln Guillermo de Landa y Escandón, durante la repartición de ropas , u 1C1eron 1s ngm as amas a pasada semana. ' El Sr. Corral el día de su ono~ástico, rodeado de los Sres. mentel y ~'agoaga y Javier Torres R1vas. M 1s· l\Iéndez Jenaro Alcorta, Fernando Pi anue ierri. ' FOT. SEM. Iws. El reparto.-Eete se hizo por damas distinguidas �/ En el Frontón Nacional.-Para los Pobres t Las tribunas del Frontón Nacional durante el reparto de ropas, cereales, e c., La Pila Bautismal de Hidalgo 1le~a á la Metrópoli habido en ese lugar la sEmana pasada Mucho se murmuraba respecto á que, en los festejos organizados p1.ra celebrar el Centenario, no habla nada, ó poco cuando menos. para 1as clases pop11 lares. Por fort1111a esto va quedan· do con el transcurso de la; fiestas, desmentido, Descontando todo aquello qoe ha tenido lugar al aire hbre, y que por este motivo ha podido ser contemplado por cualquiera, se han verificado dos sucesos ex clusivamente para los pobres: los repartos de ropas cereales, etc., qoe se han hecho, uno en las afoeras del pabcio del señor don Guillermo de Landa y Escandóo, Y otro en el Frontón Nacional la semana pasada. ••• El reparto en el Fron· tón Nacional fd hecho por un grupo de distin• ¡!oídas damas, al fr~nte del cual estaba la senara doña Carmen Romero Rubio de Díaz;, La comitiva saliendo de la estación del F. C. Central.-La recepción en la puerta del Museo Naoional.-Frente (Fot. Sem, Ilust.) al Museo Nacional. �7 EL INSTITUTO GEOLOGICO ABRE SUS PUERTAS __L_A_IN_A_U_GU_R_A_OI_ON_D_E_L_M_AN_I_CO~M_IO_G_E_NE_R_AL=---_JI Por fin, y como iniciación de las)iestas del centenario, queJó inaugurado oficialmente por el señor Presidente de la República el gran Manicomio General, magna institución caritativa, cons~ truida con arreglo á todos -los adelantos modernos sobre edificios de esa índole. La inauguración de este manicomio tiene un gran significado, en atención áque llena una gran necesidad. Bien sabido es que los manicomios oficiales que existían en esta ciudad- el de San Hipólito y el de la Canoa-eran deficientísimos en todos sentidos, semejantes á sórdidos presidios y adonde los infelices enfermos vivían incómoda y malamente. El nuevo Manicomio General ha sido construido en el pintoresco y saludable sitio de la Castañeda; abarca una gran extem,ión y está distribuido en forma de pabellones amplios y limpios, y dotados de todos tos úti• les que requiere la vida cotidiana. El señor Presidente de la República visita el Manicomio niaria que yo derivo del cum• plimiento de mi obligación no es . grande, sí me compensa ampliamente la conciencia del deber cumplido y me halaga la esperanza de que vuestra opinión me sea favorable; con ella, con creces, serán com• pensados mis esfuerzos y mis afanes>. Enorme colmillo de ,Elephaa, imperator, 1Leidy1 Llegada de los invitados I' Fósil Enorme trozo de carbón de piedra,-Tibia de mastodonte f El Instituto Geológico abrió sus puertas al público desde el día piimero del mee del Centenario. ·eocos días hace hicimos una visita á dicho establecimiento científico; durante nuestra visita fueron tomadas las fot.ograffas que constan en la presente plana. Una de las más curiosas es la que representa el colmillo de un mastodonte, encontrado en 1869 por el ingeniero Manzano, á 100 metros de la desembocadura del túnel de Tequixquiac, en el talud O, á 6 metros de profundidad. Longitud del colmillo, 4 metros 20 centímetros. Es este ejemplar el má~ grande encontrado en el mundo. El acto oficial efectuóse en el gran salón-comedor del es- ' tablecimiento, adornado con guías de follaje, flores, etcé• tera. Comenzó la ceremonia con la obertura cOnfalia>, tocada por la banda de Policía, y acto seguido el señor don Ignacio L. de la Barra abordó la tri• buna y dió lectura al informe, que fué muy aplaudido. Después el señor ingeniero don Porfirio Díaz leyó una breve reseña de la gran obra. Después de la lectura de dicha reseña, el señor Díaz pro• nunció las siguientes pala• bras: cSeñor Presidente, señoras y señores: Si la compensación pecu• Durante el acto oficial (Fot. Sem. Ilus.) �El "Garden Party" en Chapultepec La Apertura de la Exposición Japonesa Cbinas poblanas y japonesas en el jardín adyacente al pabellón de la Exposición Japonesa.-Darante la fiesta de la inauguración.-El Señor Presidente de la República visitando la Exposición • Ja los jardines del Café de Cllapultepec, el domingo por la tarde tuvo lagar el cGuden Puty> organizado por el comercio. Presentamos tres fotografías tomadas durante la fiesta ( Fot. Sem. 1/u,t.) Fol. Sem. Ilu,t �1 LA. DELEGACION DJ:D GUATJ:DMALA Pocos dlas hace arribó á esta ciudad la delegación que el Gobierno de la vecina Repúbllca de Guatemala nombró para la celebración del Centenarlo. Esta delegación la Integran el señor Ministro Dr. D. Juan José Ortega y su Secretario el señor Lle D. Manuel Echeverrla Vidaurre. Acompaña al señor Ortega, su hija la señorfta Concepción. Presentamos los retratos de las tres personas citadas y dos fotograflas de la residencia que el Gobierno destinó para la delegación de Guatemala ... Los sefiores Ministro de Guatemala y su Secretario, y la. Srita.. Concepción Or~a., en la residencia designada por el Go· bierno para la. delegación gua.temalteca.-Sr. Dr. Don Juan Joeé Ortega, Mioi.stro especial de Guatemala á la cel~bración del Centena.rio.-Srita. Concepción Ortega, bija del eeñor Ministro, y el Sr. Lic. Don Manuel Echeverría V1daurre, Secretario del Sr , Miniatro.- Aspecto exterior de la casa de la delegación. 1 El nombre de Isabel la Católica es el de una gran arteria metropolitana 1 El miércoles de la pasada semana, día último del mes de Agosto, veriücóse una ceremonia, que no obstante estar revestida de carácter oficial, no fué absolutamente severa y rígida, sino llena de entu· siáamos y significa.ti va de eonfraternidad, Nos referimos á aquella á que diólugar la colocación de una placa, con un regio nom • bre-respetable á través de los siglos-en la esquina de una de las calles de cierta gran arteria metropolitana. La avenida está comprendida desde la calle de S. José el Real, hacia el Sur, basta. extramuros; el regio nombre: Isa· bel la Católica., á cuyo arrullo, según frase del señor Don .Fernando Pimentel y Fagoaga, nació • la América latina, Aapecto de la Avenida «Isabel la Católica, la mañana:del miércoles último-La colocación de la placa.-Durante la ceremonia ol!clal, En el Casino Español. �Uno de los C,arros más Hermosos· de la Fiesta del Domingo POR EL TEATRO "LÍRICO" U aa escena de cEl Alcalde de Tokio> opereta estrenada con buen bito en el <Lírico> el sábado último Brlllantlslma ha sido la participación que en las fiestas del Centenario ha tomado el comercio de la capital. El domingo 111. timo circularon por las engalanadas avenidas de la metrópoli, artlstlcos y hermosos carros alegóricos que presentaban hermoso aspecto, Entre ellos se destacaba, por la esplendldez y buen gusto de s11 conjunto, el de la progrealsta neroclactón "El Buen Tono," S. A., que presentó una monumental carroza representando el gran tono de la época de Luis XV. En la parte superior Iba la reina del Gran Tono, lujosamente ataviada, y Asu lado dos lindos pajecltos. La corte se componla de ocho bellas sel!orltas, vistiendo trajes t la Valllere y empolvadas pelucas, La carroza Iba tirada por tres magnlficos troncos de caballos, guiados por seis palafreneros, Durapte todo el trayecto se prodigaron A" El Buen Tono" calurosos aplausos y entusiastas ovaciones muy merecidas porque la progresista ftbrlca ha quedado en esta ocasión t la altura que le corresponde, Coro de geishas Fot. Sem. Ilus. �r LA CRUZ DE HONOR A propósito de nuestro concurso.-Bellezas ·del teatro El jueves tíltimo, en las primeras horas de la mailana, tuvo lu~ar, frente al Palacio Nacional una sencilla pe r~ significativa ceremonia, organizada con objeto de imponer la Cruz de Honor de primera, eegunda y tercera clase á un grupo de militares que se han hecho acreedores á tal distinción. También se impusieron condecoraciones por méritos alcanzados en la oampafia de Yucatán, á varios distinguidos oficiales. El seiior Comandan te Militar, en preeencia de I a s guardias entrantes, vestidas de gran gala y ante lae bandas, hizo dicha imposirión. Mlle. Ivonne Dubel Mrs. Saba Ralelgh Mme..Lante-Brun Grupo de jefes premiados.-Sr. Guillermo Pontones, ascendido á Teniente Coronel.-Teniente Coronel, decano de loe condecorados. For. SEM, lLUs. Mlle. Carlyle Mlle. Campredon A propósito de que nuestro concurso de belleza ba despertado tanto entusiasmo, publicamos los retratos de cinco encantadoras mujeres del teatro. Lea Ud. las baees de dicho concurso en el p1eeente ntímero. �LA SEMANA ILUSTRADA Colocación de la Primera Piedra de la Nueva Cárcel General UN SRLUOE) A RUBBN DARIE) VEPISOS SUYOS -ll& Págin& Bl&ne& A A . Lamberti. Mis ojos miraban eu hora de ensueños la página blanca. Y vino el desfile de ensueños v sombras. Y fueron mujeres de rostros de estatua, Mujue, de rostros de estatuas de mármol, Tan tristes, taa dulces, tan sunes, tan pálidu! ¡Y faeron visiones de extrafios poema,, De extraños poemas, de besos y 1'grimas, De historias que dejan, en crueles instantes, Las testas viriles cubiertas de canas! !Qd cascos de nien que pone la suerte! tQoé arrugas prececes cincela en la cara! IY cómo se quiere que vayan ligeros Los tardos camellos de la caranna! Los tardos camcllos,Como las figuras en un panorama.Cual si fuese no desierto de hielo, .A.traviesan la página blanca. Este lleva una carga De dolores y aug111tias antiguas, An)fustias de pueblos, dolores de razas; Dolorea y angustias que sufren los Cri•tos Q,ie vienen al mundo de víctimas trágicas! Otro lleva en la espalda El cofre de ensueños, de perlas y oro, Que conduce la reina de Saba. Otro lleva una caja En que va, dolorosa difunta, Como un muuto lirio, la pobre esperann. Y camina sobre un dromedario la Pálida. La vestida de ropas obscuras, La reina invencible, la bella iu violada: La Muerte. Y el hombre, A quien duras visiones asaltan; El que encuentra en los astros del cielo Prodigios qua abruman y signos que espantan, Mira al dromedario de la caravana Como al mensajero que la luz condnce, En el ngo desierto que forma la página blanca! El f&isán Dijo sus secretos el faisán de oro:Eu el gabinete mi blanco tesoro, De sus claras risas el diviao boro, Las bellas figuras de los gobelinos, Los cristales llenos de aromados vinos, Las rosas francesas en los vasos chinos. (Las ros.s francesas, porque fué allá eu Francia Donde eu el retiro de la dulce estancia Ens frescas rosas dieron su fragancia). La cena esperaba. Quitadas las vendas, Iban mil amores de flechas tremendas En aquella noche de carnestolendas. La careta nci('a se quitó la niña, Y tras el preludio de noa alegre ri.ll.a , Apuró mi boca vino de su viña. Vino de la viña de la boca loca. Qae hace arder el beso, que el mordisco 1Dvcca, ¡Ob, los blancos dientes de la loca bocal En sn boca ardiente yo bebí los vinos, Y pinzas rosadas, sus dedos divinos, Me. dieron las fresas y los langostinos. Yo la vestimenta de Pier,rot tenía, Y aunque me alegraba y aunque me reía, Moraba cu mi alma la melancolía. La carnnalesca noche luminosa Dió á mi triste espíritu la mujer hermon. Sus ojos de fuego, sus labios de rosa. Y en el gabinete del café galante Ella se enooutraba con su nuevo amante, Peregrino pálido de 11u país distante. Llegaban los ecos de vagos caotaies, Y se despedían de sus azahares Miles de purezas eu loa bulevares. Y cuando el champaña me cantó su canto, Por una ventana vi 411c un negro manto De nnbe, de Febo cubría el encanto. Y dije á la amanda de uu dfa:-¿ No viste De pronto ponerse la noche tan tn~te'l ¿Acaso la Rdna de luz ya no nistt? Ella me miraba. Y el faisán cubierto dt rlumas de oro - cPierrot, ¡ten por cierto Qoe h1 fiel amada, que la Luna ha muerto!> Ite, miss& est In memoriam . ... (Recuerdas que querías ser una Margarita Gllltitr? Fijo en mi mente tu utraño rostro está O.ando cenamos juntos, en la primera cita, In una noche ale(re que nuuc, volverá. El Sr. ~· Ramón Corral y otros distinguidos caballeros, durante la ceremonia de la colocación de la primera piedra de la nueva cif.rocl general-El señor Corral dirigiéndose al lugar adonde est;f. la piedra. Durante la ceremonia (Fol. Sem. llus.) Á Rey11aldo de Rafael, Yo adoro á nua sonámbula con alma de Elofsa, Vugeucomo la nieve y houda como la mar; Sn espíritu es la hostia de mi amorosa misa Y alzo ar són de una dulce lira crepui cu lar. Tus labios escarlatas de púrpura maldita Sorbían el champaña del fiao baccarat¡ Tu dedos deshojaban la blanca margarita ttSl.. .. uo . ... sí. .. . no .... > y i.abiu que t~ adoraba ya! Ojo• de evocadora, gesto de proíetisa, En ella hay la sagrada frecuencia del altar¡ Su risa es la sonrisa suave de Monna Lisa, Sus labios son los úoicos labios para besar. Despds, ¡oh flor de Histeria! llorabas y reías¡ T111 bc101 y tos lágrimas tuve en mi boca yo¡ Tu risas, tus fragancias, iu1 qurju, eran mías. Y br: de besarla un día con rojo beso ardiente; Apoyada en mi brazo como convalecieule Me mirará asombrada con Intimo pavor; Y en una tarde triste de los más dulces días, X.. Muerte, la celosa, por ver si me querías, ,tComo á 1101 margarita de amor te deshojó! La enamorada esfinge quedará estupefacta, Apagaré la llama de la vestal intacta ¡Y la f.-.neaa antigua me rugirif. de amor! �LA SEM.A'l"A ILUSTRADA ------------------------------- A UNA ESTRELLA luz hace cantar á los poetas, perla en el océano infinito, flor de lis del oriflama inmenso del gran Dios. Te he visto una noche aparecer en el horizonte sobre el mar, y el gigantesco viejo, ebrio de sal, te saludó con las salvas de sus olas sonantes y roncas. Tú caminabas con un m:into tenue y dorado; tus reflejos alegraban las vastas aguas palpitantes. . Otra vez era una selva obscura, donde poblaban el aire los grillos monótonos con las notas chillonas de sus nocturnos y rudos violines. A través de un ramaje te contemplé en tu deleitable serenidad, y vi sobre los árboles negros trémulos hilos de luz, como si hubiesen caído de la altura hebras de tu cabellera. Princesa del divino imperio azul, ¡quién besara tus labios luminosos! LA POPULARIDAD Para tos padres viejos que ahora lloran su muerte, se llamaba Luisa Soucy; para la portera y tos vecinos dt la casa donde v.via, era la fm1u Jemme de chambre du slco11d, ó, como dir1amos aqul, "la chica del s,gundo." Luisa, que acaso foé bonita, traviesa Y alegre como una doncella de Marlvaux, goza• ba entre la ceote de escaleus abajo de cierta popularidad: habla llfgado á tener ''cosas." Cuando Iba por la calle, el carbonero del cvar· to abajo, y el tabernero, y el muchacho em· pleado en la mercerla de la esquln,, deslizaban en su oldo frases cllaotes y ardorosas; el duello de la tpicerze próxima, si la vela aparecer con su aelantaltto muy pulcro Y calll~o y su cesta colgada al redondo antebre• z 1, por mirar la salud de sus mejillas rosadas olvidaba sus propios Intereses y la servia genercsamente; los domingos todas las muchachas de la vecindad c,uerlan salir con ella, Te canta y vuela á ti la alondra matinal porque Luisa era la más diabólica, la más en el alba de la primavera, en que el vien- feliz, la más ocurrente de todas y á su lado to lleva vibraciones de liras eólicas, y el no habla dolor. eco de los tímpanos de plata que suenan Esta pequella celebridad la ha perdido. los silfos. Desde tu región derrama las Luisa Soucy tenla temperamento de glmperlas armónicas y cristalinas de su bu- nuta: era atrevida y áglt; lo que vela hacer á acróbatas que ambulan por las ferias de che, que caen y se juntan á la universal y los Salnt·Cloud y Neullly con una esterilla en la grandiosa sinfonía que llena la despierta mano y una barra de hierro al hombro, ella lo tierra. repetla después en su cocina, ante la veMana ¡Y en esa hora pienso en ti, porque es abierta,·para que el vecindario pudiese adml· •*• la hora de sapremas citas en el profundo rarla: llrincaba sobre el fogón, se columpiaba RecuerJo aquella negra noche, ¡oh genio cielo y de ocultos y ardorosos oarystis en agarrada al marco de una puuta, hacia Jue· melabares con los platos, y cuando alguno Desaliento!, en que visitaste mi cuarto de los tibios parajes del bosque, donde florece gos de éstos se rompla en alllcos contra el suelo, trabajo para darme tortura, para dejarme el citiso que alegra la églo~a! ¡Estrella el público simple y bullicioso de Luisa Soucy casi desolado el pobre jardín de mi ilusión, mía que estás tan lejos, ¡quien besara tus rela á carca¡adas. ¡0tmonlo de chiquilla; Y donde me segaste tantos frescos ideales en labios luminosos! qué bien lm taba á los hércules de plazuela 1 RuBtN DARío. tCómo repetla sus critos y sus gestos tea.· flor. Tu voz me sonó á hierro, y te escutrates! Aquella criatura, realmente, tenlá ché tern blando, porque tu palabra era cormucha grada, y acaso, de dedicarse al ttatinte y fría y caía como una hacha. Me AMOR tro, hublese llegado á ser una buena actm. hablaste del camino de la Gloria, donde -No hay quien pueja con ella-declan unas lny que andar descalzo sobre cambroneras El amor equilibra todas las faculta· vecinas. y abrojos¡ y desnudo, bajo una eterna gra• des¡ dulcifica las pasiones; es opio de -No tiene miedo á nada-agrtgaban otra~. nizada; y á obscuras, cerca de hondos grato olvido contra la adversidad y un Ella la Inocente prlncesita de patio, que abismos llenos de sombra como la muerte. éxtasis que reduce la vida i un punto: sent1a'tas slmpatlas, las admiraciones Y haiMe hablaste del vergel Amor, donde es al objeto amado, en el cual se resume el ta tas p,qu.tlas envidias de que ua objeto, casi imposible cortar una rosa sin morir, Universo. Ya no i111porta la duda, por• se hinchaba de orgullo como una herotna. y as!, Jugando, mecida por el aplau~o de ns porque es rara la flor en que no anida un que al menos tenemos fin; ya no impor- convecinos, la muerte. áspid. Y me dijiste de la terrible y muda tan las ingratitudes humanas, porque al Asomada alllegóá balcón de su cocina, Lul~• Souesfinge de bronce que está á la entrada de menos tenemos una amistad; ya no hay cy bromeaba con una amiguita suya. Probala tumba. Y yo estaba espantado, porque realidad de la vida que nos asuste, por• blemente sula aquella una de efa~ altgres la Gloria me había atraído con su hermosa que se convertirá en paraíso con la pre- mallanas de Parls en que el buen sol prima· palma en la mano, y el Amor me llenaba con sencia de la mujer amada. Ni la muerte veral corona de mujeres las venbnu: un de risas femeninas llenarla los lmsu embriaguez, y la vida para mí encantado- nos da gran con, con tal que nos en- murmullo resonantes del patio. Luisa, 1e pro~to ra y alegre, como la ven las flores y los pája- cierre á los dos en un mismo sepulcro. bltos quiso maravillar A su público con un e1ermlo ros. Y ya presa de mi desesperanza, escla- Se han confundido dos almas, y en su extraordlnatlo. vo tuyo. obscuro genio Desaliento, huí de confusión se ha creado un.cielo. -¿A que voy-dijo á su amlca-desde ~i mi triste lugar de labor-donde entre una EMILIA PARDO BAzÁN, batcf: ~:r~yo? .. · corte de bardos antiguos y de poetas mo-¿A que no? .... dernos, resplandecía el dios Hugo, en la En el fondo de esta n,gatlva latla, lncon~edición tle Hetzel-y busqué el aire libre clente, una crueldad. El nclndarlo, enter,do Buena lección b:;ijo el cielo de la noche. Entonces fué, de la apuesta, miraba ansioso y los cnmen· adorable y blanca princesa, cuando tuviste Daba un caballero un banquet~ en su tarlos revo'oteaban calenturientos, animado· compasión de aquel pobre poeta, y le mi- casa, y aunque todo• los convidados res de ventana en ventana. raste con tu mirada inefable, y le sonreíste; debían ser personas decentes, sin em- ..'..Es .:apaz de hacer lo que dice,• • y de tu sonrisa emergía el divino verso de bargo, uno de ellos se escondió un cu- -SI, pero no se cae; no hay cuidado, es un la esperanza. Estrella mla, que estás tan bier . t en_el bolsi'11o, diablo . . Las 'más tlmldas gritaban: lejos, ¡quién besara tus labios luminosos! El odueno de_la casa, que no era ciego, _ Luisa, Luisa!.... No seas toes . . . No observó_ la acc_1ón y calló; pero desean- pueJes pasar: la distancia es muy grande do al in1smo hempo recuper~r lo roba- En aquel momento, ella, tal vtz, tuvo mle· do, sin dar un escándalo, cogió á su vez do. *** ¿Por qut no, si era mujer y era muy Joven, Q ;ería contarte un poema sideral que otro cubierto y se lo escondió. tú pudieras oir, quería ser tu -amante rui- Poco después, el criado encariado de y muy honda la altura sobre que Iba á expo~ de menos y principió nerse?... Pero pensó que ya n~ debla ~~ señor, y darte mi apasionado ritornelo, mi la plata los echó . b á d 1' t d troceder· babia ofrecido á su púbhco aque a etérea y rubia soñadora. Y así, desde la á entrar 'f salir_ use n o os por o as diversión, y al público no se leer galla, p<,r• tierra donde caminamos sobre el limo, en- partes, sin decir_ una palabr_~· que se ¡1 pierde. Por sus entrallas debió de viarte mi ofrenda de armonla á tu región, -Toma, descuidado-le d110 entonces asar entonces ese calofrlo que sólo conocen en que deslumbra la apoteosis y reina sin •I señor, dindole el cubierto¡-el señor fos guerreros y los artistas ante la expectadon N.... te dari el otro, porque lo clón, á un mismo tiempo admirativa Y des· cesar el prodigio. pladada, de las muche\lumbres. Autom,tlca· Tu diadema asombra á los astros, y tu hemos heoho sólo por probarle. Princesa del divino imperio azul, ¡quién · besara tus labios luminosos! ¡ Yo soy el enamorado extático que, soñando mi sueño de amor, estoy de rodillas, con los ojos fijos en tu inefable claridad, estrella mía, que estás tan lejos! ¡Oh, cómo ardo en celos, cómo tiembla mi alma cuando pienso que tú, cándida hija de la Aurora, puedes fijar tus miradas en el hermoso Principe Sol que viene de Oriente, gallardo y bello en su carro de oro, ce leste flechero triunfador, de coraza ada• mantina, que trae á la espalda el carcaj brillante lleno de flechas de fuego! Pero no; tú me has sonreído bajo tu palio, y tu sonrisa era dulce como la esperanza. ¡Cuántas veces mi espíritu quiso volar hada ti y quedó desalentado! ¡Está tan leja· no tu alcázar! He cantado en mis sonetos y en mis madrigales tu místico florecimiento, tus cabellos de luz, tu alba vestidura. Te he visto como una pálida Beatriz del firmamento, lírica y amorosa en tu sublime resplandor. Princesa del divino imperio azul, ¡quién besara tus labios lumino· sos! ~- ....... - ....,._ - _... ..._,_, mente, sin alecrla, obedeciendo al prurito orgulloso de quedar bien, de no desmelorar la popularidad adquirida, Luisa Soucy comenzó á deslizarse sobre la barandilla del balcon. De pronto, sus munecas d6biles flaquearon y su cuerpo, dando una vuelta sobre si mismo, fué á romperse contra las losas del patio. ------ ------------------- --- U 8P:lU1fA ILUSTRADA Ll~S NOVELílS DE LAS MinasdeE)ro EDUARDO ZAMACOIS. Usos raros de esposas difuntas Más de una vez la. esposa difunta ha sido una !uente de ingresos para. el viudo. Cierto almacenista de Ka.osas es el afortunado poseedor de una esposa. petrificada. Aunque el comerciante ha contra.ido seg-undas nupcias, conserva cuidadosamente el endurecido cuerpo de su primera. mujer, y por Indicaciones de su sucesora en el hogar doméstico, lo tiene en la tienda para atraer pa.rroqulanos. E,te viudo, ta.n práctico, tiene ni'\ predecesor en Martín Van Burchell, popular médico y dentista de la cllbti de cha.rlatanes, que floreció en el siglo p1Sado. A este sacamuelas se le puede atribuir cierta originalidad, porque al fa.llecer su mujer, resolvió utiliza.ria para aumentar su práctica clentifica. Bien embalsama.da., la expuso en el gabinete de consultas y servia para atraer clientela. Julia Pastrana, la célebre mujer barbuda, fué en vida una excelente fuente de Ingresos para su esposo, Mr. Lent; pero también después de muerta le resultó remunerativa. A su fallecimiento. ocurrido en San Petersburgo, no tardó en seguir la venta del cadáver. Lo adquirió por 12.600 pesetas el profesor Suckalof, el cual lo embalsamó de modo tan excelente, que el afortunado viudo se lo compró á su vez al doctor, por veinte mil pesetas, con Intención de exhibirlo. El ya difunto comandante Camerón cuenta. en su entretenido libro ''A través de Africa, 11 que una vez visitó á cierto potentado hospitalario, pero algo Inclinado al canibalismo, en ocaalón de un festival que se estaba. celebrando con motivo de la muerte de una de l&S mujeres, tía á. la vez del negro, á la cual se habfa tenido expuesta al sol para luego comerse el cadáver. Inútil es deefr que Camerón se vló y se deseó para librarse de tomar parte en aquel banquete al que le convidaba. el bondadoso reyezuelo africano. Hace algún tiempo, perdió su mujer un labrador de las cercanías de Amsterdam. Los cónyuges habfan vivido llempre en la mejor armonía; mas no obatante esto: el labrador apreciaba mú sus sembrados que á. la difunta, Yae le ocurrió ut1llzar el cadáver colDO eapantapája.ros. A los dos días del fallecimiento se quedó el vecindario MOmbrado viendo á la difunta vestida CQD un traje viejo, haciendo centinela en una pequefla. huerta que tenla el '1udo detrás de la c&Sa.. De la Vergne es hoy uno de los mineros más ricos de América, y ha sido senador por Colorado. El excar¡>infero tiene un capital de setenta y cinco millones de pesos. Las colinas de Cripple Creeh fueron pron · to un gran centro minero, y entre ellas se levanta hoy una ciudad floreciente. Grandes f1rt11u Hechas ea Minutos UN TESORO EN UN_TEJADO En Enero de 1848, un suizo llamado Juan Sutter, antiguo capitán del ejército francés, estableció una serrería en el valle del Sacramento, California, y para ayudarle llevó á un yankee llamado Marshall. Cierto dia éste vió allá abajo, en el fondo del aserradero, algo amarillo que bríllaba entre las piedras. Lo cogió y vió que era un metal maleable. Sutter lo trató por el ácido nítrico y se convenció de que era oro, l¡t primera pepita de los mil doscientos cincuenta millones de duros que había de producir California. Los empleados del suizo f1,1eron los primeros en abandonarle y en dedicarse á la extracción del oro. La noticia llegó á San Francisco, y en un día no quedaron en esta ciudad, entonces pe · queña, más que las mujeres y los chicos; se extendió por todo el mundo y en pocos meses California era invadida por un verdadero ejército de europeos, de australianos y de chinos, en busca del precioso metal. Este caso, célebre en la historia del oro, no es ei único ni mucho menos, en que se han descubierto grandes placeres por casualidad. En cambio, el precioso metal parece burlarse de los que le buscan. Como ejemplo puede citarse lo ocurrido á un minero llamado Roberto Womack. Pocas personas habrán tenido la suerte de encontrar una mina en un tejado; tal vez el único caso es el de Tom Walsh, honrado tabernero de Colorado, que dedi caba sus ratos de ocio á recom~r los campos con la escopeta en una mano para cazar, y el pico en la otra para buscar oro. Un día de c~lor,allá en 188o, nuestro hombre descubrió en el campo una antigua cabaña de mineros, ya abandonada. Se metió en ella para descansar, y al ir á colgar la escopeta en la pared, se fijó en que entre las piedras que sostenían el techo había part,ículas _de cuarzo de_ plata. Aquello no deb1a vemr de muy leJos. Walsh picó el suelo de la misma cabaña, y con el asombro consiguiente, descubrió que se hallaba sobre un rico filón argentifero. Los cons tructores de la cabaña, que pasaron meses enteros cavando inútilmente veinte metros m~s allá, hablan dormido sobre un tesoro. rom Walsh registró su hallazgo; y en dos meses el filón le produjo 75,000 duros. Esto le animó á adquirir los terrenQs ve• ci~os, conocidos con el nombre de Camp 81rd. Algunos años más tarde se descubría en ellos una vena de telúrido de oro que producía, por término medio, 15,000 pesetas oro por cada tonelada de mineral. Inútil es decir que el afortunado Walsh hoy multimillor.ario, cerró su taberna hac: tiempo. UNA MINA POR UNA BOTELLA DE AGUARDIENTE cBob> Womack era, á la vez que minero, cowboy. Hombre alegre y lleno de esperanzas, se estableció en Colorado hace unos cincuenta años, compró un terreno donde hoy está la ciudad de Cripple Creek y empezó á ~avar. Pero no encontró casi nada, y después de ceder parte de su propiedad á un tal Grannis, dentista de profesión, una noche que estaba más alegre aún que de costumbre la vendió toda por una botella de aguardiente. Esta mina, sin embargo, product actualmente cuatro millones de pesos. La locura de Womack tiene su explicación. El infeliz creía, como casi todos los mineros de su tiempo, que el oro sólo se encontraba en pepitas ó en el cuar10, y el mineral de Cripple Creek es realmente un compuesto de telurio, llamado calaverita, un telúrido de oro en el que sólo un aumento de- temperatura revela la presencia del rey de los metales. En 1891, un hombre llamado De la Vergne llegó allá en pleno invierno, y habiendo visto entre la nieve unas piedras que le llamaron la atención, l1s dió un puntapié, y luego lasco· gió, las guardó y, por lo que pudiera valer, registró su presunto descubrimiento. Al poco tiempo, De la Vergne se encontraba con Stratton, un carpintero paisano suyo que quería convertirse en minero, y á to· das partes iba con un soplete y otros chismes de laboratorio. Se ensayaron las piedras, se descubrió en ellas el oro, y el carpintero corrió á Cripple Creek, donde el mismo Womack le enseñó los yacimientos que á él se le fiiuraban sin valor. EL SECRETO DEL PIEL ROJA Los pieles rojas, los vaqueros mexicanos y los viejos cazadores de los bosques se enorgullecen con frecuencia de conoce~ algún placer, cuyo secreto sólo el dinero ó la gratitud por algún servicio les hará re• velar. La mayor parte de las veces no se les puede creer; sin embargo, una revela•' ción de este género hizo rico, en poco tiempo, á Jim Butler, ranchero de Nevada, que descubrió el rico yacimiento de Tonopah. En 1901, un indio de la tribu de los sho shones dijo á Butler que entre las montaiias, junto á un manantial llamado Fuente de Tonopah, había mucho oro. El ranchero fué allá, pasó una noche junto á la fuente, cogió algunas piedras y se volvió á su casa. En el camino se detuvo en la aldea de Belmont, y tanto se rieron de él y de sus s_upuestas piedras auríferas, Que acabó por tirarlas, entrando en su rancho decidido á no pensar más en minas ni fiarse de promesas de indio. Pero algún tiempo después, Jim Butler recibía una carta firmada por un abogado de Belmont, ~r. T. L. Oddie, diciéndole que había recogido las piedras que él tiró las había hecho analizar y había sacad~ de ellas algunos cientos de duros en oro y plata. Butler no quiso creerlo; pensó que l?~ buenos yecinos de Belmont seguían nendose de el; pero su mujer empezó á instarle para que volviese á la Fuente de Tonopah. No hubo más remedio que volver y registrar el hallazgo, teniendo el ranchero la delicadeza de registrarlo á su propio nombre, al de su mujer y al del abo· gado de Belmont. La primera muestra de mineral que Bu• • �tA 8EY.A.1U ILUSTRADA e , tler hizo ensayar, dió 3,000 pesos en oro. El afortunado ranchero se apresuró á registrar todo el terreno, y un año des• pué5 vendía el primitivo filón por 34,000 duros, conservando para sí nuevos yacimientos, cuyo producto no tardó en pasar de cuatro millones de pesos de nuestra moneda. Su buena suerte sirvió e.le aliciente á otros minero;, y fué el origen de los célebres placeres de Goldtlcld y de la dudad del mismo nombre, que hoy cuenta con una pobl:i· c1ón de más de . 10 1000 almas. CERVEZA Una anécdota de la reina Victoria de E,paña \'tajando hace unos años por Italia la princesa Beatriz de Ba.t tenberg, madre de la. reina. Victoria., acompafla.da. por su augusta bija y por Sir 'l'omás Llpton, se encont raban un dla. ilmorzando al a.lre libre entre las ruluas de Pompeya. Aparecieron en escena unos turl3tas yanquis, y uno de ellos, dirigiéndose al senor Llpton, le preguntó si en aquel sitio habla un restaurant adonde 41 y sus amigos pudieran comer. No, contestó é9te,-por a.qui no ha.y restaurant de ninguna especie. Nosotros hemos traldo nuestra merienda. K1 yanqui se iba. á. marchu resignado, cuando obedeciendo 1\ una Indicación de la entonces ,i'tlnceaa Roa (actual reina. de Espal\a), sir Tomás Llp-Yon Invitó al yanqui y á. susa.mlgos á almorzar, lo que ellos acepta.roo muy gustosamente. · Al terminar y al despedirse profunda.mente agra.decido el yanqui, el seítOr Llpton le dijo: -Quizá serla de Interés para usted saber con quién h a. tenido el alto honor de almorzar. Est& dama es su altei a. real la princesa de Ba.ttenberg, hermana del rey Edua.rdo VII, y á su lado está su hija la. princesa Ena, prometida del rey de Espana. 'hlste joven es su primo el prloclpe Arturo de Conn&ught, y el otro el gran du•¡ue Borls de Rusla. -¡ Basta, basta!-lnterrumpló el yanqul.-Me esti\ 11~ted tomando el pelo. Cierta.mente, en los Esta.dos · uidos, podemos no ser conocedores de r,mllla.s reales; pero querer hacerme creer que estos sellores, con su porte tan llano y tan senclllamente vestidos, son princesas y duques, me parece demasiado. Sólo taita.ría que me dijesen que aqul estaban también el rey Edoa.rdo y el Káiser. Mil gracias, sei'lor desconocido, por sus atenciones, y adiós. Las personas reglas, al olr de los labios del aenor Llpton la opinión del yanqui, quedaron muy divertidas. ¡Tan pura como un niño! • 1 ¡¡LA MEJOR EN AMERICA!! Cuauhtemoc-Montfrrey 1 1 Una razón Se murió la mujer del alcalde de un pueblo, y ésta quiso que el Ayunta.misnto asistiese corporatlvameo· te al entierro. El sindico se opuso, dando por ratón que no era costumbre en el pa.ls, afladiendo con toda sinceridad: - SI usted tuera el muerto, friamos todos con muohl· slmo gusto. 1 1 Cupón :el Concur: de Graci:, abierto por la "Semana Ilustrada," ! 1 Cárta Blanca Doy uí i tofo . 11tCi'l l á _t~11•01• de.......... ......... . .. . ... ... .. .... .. ... ..poi' pancerme la al'ti~ta ti:all'al íl I (Jl'aciosa de la R epública. } "tclut, .... ..... . ··········· ......... ····· • Fin1111.. .......... .. ························· ... Cupón d:l Concur: de Bellez:, abierto por la "Semana Ilustrada," • 11 Doy mi coto á fnvo,· di: . . ............... .. ~ ..... .. ................... por pa,-1:cenue la artista 1 teatr'al 11tás bella de la R epública 1 íl • 1 1'11cl1a.... ... ... ... ........... ......... ... .. ............ .. • ' •===•===•:===•,===• MU � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1910 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 45 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1910, Año 1, No 45, Septiembre 9 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Requena, J. Luis, Presidente Uhthoff, Enrique, Jefe de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 09/09/1910 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012637 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Fernando Díaz Ramírez Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Apaches Novelas Tabaco Teatro lírico Zarevitch