https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10116/Semana_ilustrada_La._1910._Vol._2_No._58._Diciembre._0002012212.ocr.pdf 7cc3af647dd2665cf6acde9a74063e30 PDF Text Text 1 LA SEMANA ILUSTRADA ae,tlU'ÑO OOIDO UUCAllo de NIUllÜ olUI el 16 41 NoTlembre de 10 AÑO II Mmoo, 9 DID "LA SEMANA ILUSTRADA" PUBLIOADA POB LA "<1mpaftia Edltlll ftjclooal," s. A. Prcst4cDtt, Uc. J. LUIS llllQUEIIA. D1rCcb1r SaaaJ. Lit. DIIESTO W VERO. 6crak, IWl1JIL S. PALAOOS. Jefe tk ld11dl1, IIIIIQUI UBTBOFl, OJlCINil: 41. Calle de Humboldt, adm. 5Z.-M4· Jlco, D. f.-Ambos Teléfonos '85. Apartado posta~ u,. l'IIICIOa DI SUSCIIICION IN TODA LA IIEl'UaLICA: Por un trimeetre '1,80 pago adelantado, Ndmeros sueltos en toda la Repdblica, 15 Centavo1. 1 NOTAS SEMANALES DE ARTE El escritor mexicano Antonio Medlz Bollo, quien hl dado, la escena algo de Jo mejor que se ha producido en cueotlóo de tieatro 01clon1l, celebró en el ,Colón• 1u funclóo de benellolo -el vlernea dltlmo. Judl Uruota, que mesea h&cefalt&ba de uta ciudad, eotr,gado A una noble J fecunda pare¡rlnaclón artlatl• 01. p0r ¡roela 11 beneficiado J par& a&tl■faoclón J re¡¡alo nuestro, recitó, en compafll& de Prudencia Grlfell, el 1UA1ogo clCo iu Cumbres de la Glo ria>, exqu1alta prcducclón literaria, vibrante de peoa&mlento, pura y 110nora de lenguaje, aomo todo lo 1urgldo de la pluma de oro que tratar pudo lu llneu ma,avlllosu del cAlma poe1l1>. El hecho de haber aparecido el nombre del orador II u1tre en 101 cartel u anunciadores de 11 función, dló por reaoltado el que el teatro utu,!era aoncurrldo por pdbllao •electo. En palCOI J luoetu, oaru de lot1lectuales aonooldo1; arriba, en las ¡alerla&, la nota 1lmpátlca y Jovial, 101 e1tudl1nte,, atentos, como 1!1mpre, al llamado DIOIIDll!BlilD DID 1910 del Arta. Con tal público y los nombre■ dlatlngu!dos en el teatro y en las letras, de Prudencia Grlfell, Jos-0.s Urueta y Antonio M,dlz Bollo, se cr■■ rl. fácilmente que la velad& fué axqul1lt1 y &meo&. Uruata, al 1nl1ta, ex~luslvamente al artlata, apareció en 11 prosc,enlo á. excua&ree: ceatoy enfermo, dijo; estoy 011! &fónlao•, expr111ó en tono op&oo a.1u1lla voz, que tantas nce1 moduló, lmpul1&d1 por una llr!ca Inefable, cantos i la Belleza y A la Vida. Todu Ju man01 batieron diana atronadora ds apl&u101 A la sola presenola da aste alto literato, hombre de 11 borotada vida, enamorado Irremediable de la Tleja Grecia. Y mientras la aeflora Grlfell, cubierta la agraciada fi¡ura con el ol'81co peplo, recitaba mansa y claramente au parte del hel,nlao dllilo¡¡o; y cuando yo obeané qua tu almas tod11 de 101 espectadores •• fundlan en una sol& para gozar del momento de arte 1 ¡ran alegria 1mbargóme: en la Ciudad de los Pala.clos, pao8', no todos creen qua u 11 tiempo dinero; hay quienes alenteo que ea cp0lvo de oro, cotmlllos de elef&n,u y pi u mas da &vestruZ>, Y uta oreenola grata tomó en mi alborozado Animo tamallo mayor, cuando escuché que el pdbllco en mua pedla i Urueta que hablara; que, como ant&flo, prendl1ra en oada Hplrltu un raylto de Ju1 .... Duechando todo Importuno pa1!ml1mo, peod y ore!: en México hay pdbllco par& !u damostraolones de ■ne uvero y real, y por aaool&olón de !dau, 100rdt!me de que 10 Madrid se efeotdan aotualmeote exquisitas y cultas oooterenolaa lit.erarias de lodo1& t•atral. ¿Por qué no podría hac,rse algo semejante acá, adond1 estamos am1gado1 de aorrompar nueatro latlol1mo, ii la Influencia del coloao del Norte, que hará una conqulata pac!Ooa en l&S almu, mil deplorable J oon mucho, que la oo'nqullta del auelo? No es ello unaqulmera:Jesda Urueta ha 11,vado el aaunto al terr•no de la priotlca. Daodo conferencia• l!ter&ria■. h& reoorrldo buen m1mero de oludadas nacionales CAbele •• ~lorl& de habar abierto un aend.ro fi,.rldo A tr&vá de 11 roca de lodlfereocla y de apatla que esl1ten por lo que á eat&S coaae de la Belleza &t&f!en. Vohlando A lu conferencias en Ma~rld, por un periódico madrllef!o que tenlJ(l i la ,lata, me entero de que: cUn gran preatlglo del arte dramá, tloo. Jaoloto Benaveate. ennobl•cló dude el comienzo l&oulthlm• velada. Jeyeodo un breve prólogo rPbosantede Ingenio. En aeguld• Crlstób&I de Castro, el dellc&dlslmo poeta, ocupó . ... la tribuna, 7, con arte exquisito, btzo d11fll1r ante el auditorio II cLae no- vlas de Don Juan•, asunto y titulo de la primera. couferencta>, Y tamblén me entero da que, desu1 1\ltlma.s cosechH,i, dijeron ven.os na noche de oasis, Vlllaespeea, Lasso da l& Vega, Valero Msrtln y Ortl• dePlnedo. Aqul serian otros los nombres. El ensu~no serla el mismo. rmruQUE UHTIIOD'. CUERDAS ROTAS De un laúd en las cuerdas medio rotas, por sacrilega mano abandonadas, dormían maripo¡.as matizadas igual que hileras de sensibles notas. Lluvia imprevista de crujientes gotas dejó al laúd sus cuerdas destrozadas, y huyeron los insectosá bandadas, como raudo tropel de gaviotas. De mi pecho en las cuerdas doloridas llevó mi amor, como el laúd, dormidas ilusiones que fueron mi tesoro. Rompió las cuerdas mi llorar violento, y huyeron libres por lo azul del viento mis ilusiones como enjambre de oro. S.-.LVADOR RUEDA. l&XCIEILSA No aceleres tu vuelo, ánima mía, cru:r:a pausada la región serena dondA te ciernes, y, de calma llena, remóntate más alto cada dfa. No huya,, ni te rindas todavía, y A las violencias de la vida ajena, truera el dolor en apacible pena y la pena en sutil melancolía, Por encima de todo cuanto existe, sé síflmpre el alma bondadosa y triste, sin miedo, ni rencor a\ tu quebranto, libre de todo irrN,lizable Pmpeflo, y, así, serás humilde cual mi canto; pero intangihlei y puro cual mi supfl.o. FJLANOJsoo J. Prc:e:AB.Do. EL BESO A veces nuestros labios, ~orr.o locas Mariposas de an,or, Elf' perSt'g"U1an, Los tuyo~ de los mfos siempre bufan, f siempre e;e juntaban nuestras bocas. Los mios murmuraban:''me provocas," 0 Me amedrentas," los tuyos repPtían; • Y aunque ~iempre á la fuga BP atenían, Las veces que fugaron fueron pocas. RPcuerdo que una tarde la qunella En el jardfn. llPvando ha!-ta PI f'XCPF0 1 Quisi"'tfl huir; mas por mi huena eE-trella, En una rop.a el fit)delHn fué preso, Y que de~pués besé la rosa aquella .Por haberme ayudado á darte un beso. MANUBL UGARTII:, �L.l SBXANA ILUSTBADA LA SEMANA ILUSTRADA 1 TEATROS Ilasta el lu¡¡ar de forzosa reclusión á que me redujera , por algunos dlas la estulticia de un Scarpia de ope'. reta, privándome de asistir A ¡01 teatros, llegaron á mi los ecos de dos éiltos, aunque de lndole dl•ersa, aleanndos en la misma semana eu las saJ 118 del cL!rlco• y cColón>. Fué el primero la noche del miércoles, en que se efectuaba, en el te&tro de la calle de Medinas, el beneficio de Carmen Segarra, tiple que por sus relevantes cuallc!ades de artista modosta, intellgente y laboriosa, ha aab!do colocuse, por su propio valer, á Ja altura de las pr!meraa en su género. Carmen eligió, para su función de gracia, el estreno de cGeisha•, opereta que han puesto en eapa!lol y arreglado muy discretamente Alberto Mlobel y .T osé Castellanos Haaff. Mimosa Sam tuvo en Carmen Segarra una feliz Intérprete. Su juventud, su gracia y su belleza coadyuvaron al élito de su Ja. bor, prem!&da, según el doolr de qu!enes IIS!stleron, con entusiastas ovaolones, que•• repitieron en cada uno de los números de canto, después de ha, berse iniciado á la presentación en escona de la beneficiada, presentación que fa6 recibida con aplausos dianas Y flores que, cayendo A los ples de la graciosa tiple, iban á a!gn!floarle el car16o que el pdbl!oo le dispensa y que ella procura consolidar con su esmero en el trabajo. El otro éxito á que me refiero fué hmbién un beneficl<r. el de Antonio Med!z Bollo, efectuado en cColón• la noohe del viernes. Tampoco aelst! á él, y bien lo siento, porque aprecio y admiro á Medlz Bollo; pero loa ·que, mis afortunados que yo, se hallaban ,resentes, me cuentan que Med!z Bolle recibió también aquella noche aign!flcatlvas demostraciones de estimac!ón públlca, que tampoco usurpa, pues bien conqu!1tadas las tiene con su meritoria labor ~• dramaturgo. Al mayor esplendor de esta funo!ón con, trlbuyó la cooperación de Jesús Urueta, que recitó, en unión de Prudencia Grlfell, un hermoso diálogo titulado: • En las cumbres de la gloria>, que valló al coltlslmo literato y notable orador una ruidosa ó.aolón. En la velada se estrenó también •Alma Tri unfante• , de Beuvente, y se representó cEI Verdugo•, última producción de Med!z Bollo, siendo au autor llamado A escena repetidas vece■ entre aplausos y vitares. ••• • MI charla teatral de esta &11mana tiene que ser muy breve. Poco puede oontt.r quien nada h& visto y ha de cono,etarae tan sólo A repetir lo que oye. Sagl-B&rba sigue triunfando en cArbeu•. ¡Esto si q ue me consta! A. los éiltos que apunté en mi nota anterior, hay que agregar los .de cEl s:.1eno de un l&Is, 1 «O&mpanone> y cL& DIYo,clada•. eEl ■oel!o de un vals•ea una dellc!o- 11 opereta 1ue guet1 mb cuanto mú ae escucha, pues hay en ell& dellc1dez119 que no ea posible aprecl&r en una sola audición. La obra de Strauu ne- cesita, además, para ser11boreada comomereoe, de buenos cantantes 1 en este punto estamos todos conf~rmes que en la companla cSagl- Barba• ¡01 hay de primer orden. El notable bar!tono canta deliciosamente Ja hermoaa partitura, cuyaa bellez118 hace resaltar con su potente y blan timbrada voz que emite y modula con uqulslto gue'. to. A las sefioritas Dlaz y Gurldo dos promeaas artlstlcas-puessonmuy jovencitas adn y sus facultades han de desarrollarse todl vla.,-corre■ponde una gran parte del bito alcanzado en e El auel!o de un vals•; ambas cantan con delicadeza y sentimiento sus partes respectivas, dando realce á la lnspirada mllslca de Strauss. El concertante final dtl segundo acto resulta de un conjunto Irreprochable, y 88 hace siempre repetir entre estruendosos aplaueos. A esto hay que agregar que la pre1entaolón escénica es suntu081 • A.quella corte nupcial del primer acto 88 de gran efecto. ' Conociendo las extraordinarias facnltades que como cantantes ¡,oseen Sag!-Barbay Luisa Vela, no pO<lluorprenderá nadie el triunfo que obtuvieron en la representación de C•mP•non,, qae sin hipérbole puede 1181gurarse:alcanzó una Interpretación como hace mucho■ 1601 no habl&moa esouchado. Las dltlmas representaciones de 88 _ tos dill8 se han cubierto con cLa DIvorclada• de Leo Fall. autor también de cLa Princesa del Dólar> y en esta obra han obtenido un nue~o triunfo Sagi-Barba, Luisa Vela y Margarita Dlaz . Como el estreno se ha efectuado al comenzar la tirada de este Semanarlo, nos falta tiempo pa.ra ocuparnos de él extensamente, l!mltindonos A anotar que la obra está muy blen'. puesta en escena y que Luisa Vela fué objeto, la noche del estreno, de una ruldosa ovaclón, en una br!llante frase del acto primero que coronó, emltlen, do con fac!l!dad y soltura una br!llantlsima nota aguda de lasque se logran poco. T&mblén hemos de citar, como de gran efecto artlstlco, la fra■e coreada á media voz con que termina el acto segundo, modificación que e11contramos del mejor gusto y por la que hemos de !el!c!t&r al maestro Aguad, que ha dado ya en la temparada mu'. chas pruebas de su pericia y stntlmiento artlstico. MANUJ>L HARO. Los objetos de barro Que tengan que ser expuestos al calor y se rompan , se arreglan con la 1!• gu!ente composición, que resiste temperaturas muy elevadas: Se mezclan á partes iguales leche y vinagre, se separa el suero y se ti>erola el resto oon cinco huevos. .Bien ba.tldo todo, 1e agrega cal viva cernida h&sta que la masa adquiera la consistencia de pasta e■pesa, J reaulta un cemento Impermeable al agua y realstente al fuego. Lo que cuestan a los soberanos sus enfermed,des De todas las.cuentas que el hombre paga, una de lasque más le duele satlefacer es la del médico, aun cuando é11te le hayt. librado da molesta y grave enfermedad. Pero por elendos que sean los honorarloa que el médico exlj& de una peraona cualquiera, no•erán nunca como los que reclaman de loa reyes Y prlnclpes A quienes asisten. Por ejemplo, Sir Wllllam Gull recib!ó, en 1871, clacuenta mil duroa por un mes de ■ervlc!o~ que prestó al entonces princlpe de Galea, que p1decia la flebte tifoidea. Sir Morell Mackenzit, por su 1181•tencia al emperador Federico, de Alemania, fadre del actual Klitser, cobró cien mi duros. Loa médicos que asistieron á la relna Victoria de Inglaterra en su 6ltlma enfermedad, cobraron doce mil quin!ento, duros cada uno; y el doctor Lapponl, por remover un quiste al Papa Pio X, percibió la misma oant!dad. El doc,or Dldodale, por trasladar■e á San Petersbur¡¡o y vacunará laempe, ratrlz Catalina II cobró cincuenta mil duros por gastoa de viaje, y una pens!ón anual vitalicia de dos mil quinienws duros. Y los honor&r!oa de los médicos que &llst!aron al rey Eduardo VII, durante su padecimiento de la apendicitis, ascendió á mAI de cien mil duro■. ~ .. Lo que uda un hombre ¡Qué distancia anda el hombre en su vida? Es muy dlflcllcalculareltérmlno medio de lo que anda el hombre mucho más si se tiene en cuenta lo~ distintos medios de locomoción que actualmente se usan para trasladar■e de un luga.r á otro; pero no Hrá muy equivocado asegurar que cad& persona. anda tres kilómetros diarios. Así resultará que si un hombre vive treinta al!os, habri recorrido en todo 1stt!1mpo 32,860 kilómetros; s! en vez de tres kUómetros d!&rlos, anda cuatro y medio, al c&bo de aquel tiempo la distancia por él recorr!da ■erAde 49J76 kilómetros; y si los i llómetros diarios son siete y medio, la persona que tal &nde recorrerá, en treinta a!loa, la friolera de 92,125 kilómetros. Como la olrc~n!erencla de la Tierra es de 37,500 kll6metroa, en el primer caso el hombre habrá reeorr!do, en los treinta anos, cu! todo el circuito del globo terráqueo: en el segundo caso adn 11 •obran kllóme!.ros para dedicar'. los á cualquier otro planeta, y en el tercero no 1610 pod?!a repetir la visita A los &migo• que hubiere Ido dejan, do por eaos mundos, sino que alln dispondrla de algunos miles de kilómetros Asu favor. Jo, ClftD40 ID tlorr• f Ubrio4oll 4• UDI cor- para «•Jar QDI corta qao bllló. o, la SIDlt menada, 11 dl1tlncul110D con la ,-ara: "Ct ,. Dl41 por nr4a«•o ml11&ro. ,o .. !l loo••· DO II acblCI J 4a lr11 trapuoo alto 11 y "Tr11c1l61¡ 11 con 101 palltroQDII J ton lo■ t1n1no1 caablad01, Rodolfo entra J.ltron buenos paro "Marlnerlto" 11 Pulct " 1 al volapJ• de una ■ anera nrdaderam,nte AJulllt1" y uvecuita/' con el cipote ''PÚI· macf1tr1l, 1costtndo11 m1tertalm1nt1 en el ca, , Y basta ti Jueves en que altero,ftn Se~ morrlllo f upult1a4o el 11toqu1 basta las 1:ura J Gaona con seis ejemplares deT,p•>•· tiualco. Por fia st ha dlcoldo el aupremo gobierno clntH. Josk CANnmo. du ■u venia para nuestro hermoso espect,ca- 1A1I, Rodolfo: 110 11 entrar por uf111 Por lo fuorlto, y se babrA convtriCldo de que unanlmlda4 del 1ob1rano1 le fu4i otor¡ada la .Presentaci6n de Gaona en "El Toreo" 11 braYa fiesta no admite polltlq1.11rlas y que oreja. Grao OT'&clón. todo aftclonado al calludo arte dtl tofeo va • la plua sJn otra preocupación que admt.. rar la destre11 y el valor de loa diestros: ptro . en fin, con esto de la seudorrevoluclón nt,1 hao reventado, su1pendléndonos la tan ansiada presentadóo del diestro lffD6a, Pero mil yale tarde que nunca, León, cuna del arte del toreo, est4 de cala: lu umpanas d11u1 vl1Jas torr11 repican • YUIIO, como eco conmemoratlyo del le&ltl■o Y ¡randlo■o triunfo 1lcan11do por uno de au, hijos: Gaona, el popularlslmo torero, que con IU arte, etecancla y valor, nos enloquecltra de entusiasmo. A la hora anunciada y previas presentadonn: en el palco ti seflor rectdor y 10 11 blom• bo el director dt Udla, st abre 11 puerta dt radrlllas Y 51 presenta ti alguacilillo mon10 4o encl1nque y 6tfca cabatcadura, Juaofllo, el •lcu1cll, oye una pita muy recular y r.[•l":Ji¡ºi~II~~ chicos,, cuyo frente marchan t •e o Y Gaona, los que son t1tr1plosamentt ovaclonadoa enmldlo de U,D 1ntaatasmo lnde,crlptlble, por los dieciocho 6 Ytldnt1 mil tspectadores que ocupaban el 11· pa oso circo. Cr!a.mblada la 1141 por el perul, su.toan 101 e1a nes Y u da suelta al Prlmero.-QDt vfat• th1:r 01po 1atno b111n mozo Y bito pu11tode pulalts, 11 L1cÜtiJJllo" esti de tanda: Intenta torearlo, lo que no conslcat, por dar d•ul&da 111141, Anot4 una nrónlc.a mldian1J1. Bntre ''Artlllero" y FarU.n propinaron clnco puJUOI. Este dltlmo, ad•··· an rtfi.lODI• • o. "Martoerltoº clava un palo qu1d,ndose.~ 1 el bicho; ;;ceplllero" un pu al cuart10. ft M&rlnerlto Intenta sesear J ule 10 falso, natl~fºªº con medio par delantero, 11 Lacar• tlJlllo brinda, la presidenda é inaucura su faena con an ayudado, tres altos y otro ayudado, sufriendo uoa colada p1ll1ro,a, a,¡,odole ti toro, en salva sea la parte, todo I eno de babas. Vuelve Moreno• ~u 1nemi10 y lo ace con marcada desconfiann, y de cualbquier manera atiza. un piochuo •n lo alto: mb bayeta para otra colad•, de la que aale 1puradHlo\ ecbindost de º cnlcbl" al calleJón. Dos p ncbuos mb y entra nuevamente para dejar ti estoque 10 el vacto: otro pincha• zo, al que auctden dos mAI coa visible cuu• teo. Final, torcedura en la mano f In r110 i lasa.la de operaciones C Gaona. toma los chlsDles, Y traa dt ti1s pin• chaz:os J dos cortas apuece dtn111vo el,,. nadlno to t • Y ma O ra VII 1os 1raatoa. ¡Qaé crlmen habri cometido el descraclado animal 1t::r~:i·::,t~n:u:~~:J11~::r1~o un alfiletero. " La1art1Jlllo'' 1Ct,nt1 el des~! bello, Y el toro, aburrido de tanta Infamia que coa 61 hao cometido H echa Y el puntillero lo quita de sufrir. ' Segondo.-N11ro zaino, muy fino y levan• lado. Gaona torea por verónicas, siendo tres de ella• aaper!oro■• Con bravura, poro sin ninci111 poder, acepta el bicho tres ptcotuos de "Gb&nlto" Y Trescal6s, ato dar ocasión para que los matadores hicieran quites. Cimblado el tercio, Hit 11 Agulllta" con medio par• toro parado¡ Alvarldlto, el que entraba muy derecbtto .... " y no.'' de¡• uno muy requetebueno a\ cuarteo; vuelve e .. A,ulllta." y deJa otro en lgul forma, y cierra Alva,ado con otro tao butno como su f,rlmtro , Gaona, previo brin411 dt rl1or, ret ra • l01 •·chulos'' y empieza · :• l11na coa un ayudado, caatroaltoa, uno • pKllo Y401 mil coa la doncb1, do& p11es ,Jl'" alto, 401 de pocho y•• 1yu4ado por•aba• ' x:rir.~,:~ Tercero.-Castafto albardado y recogido 11 de pttonu . .,L11artl/lllo torea por verónlcas, 11 nrónlcas II puede llamar• eso que 11 11 blzo Pepe. Farfin" y Trescal6s" 11 tentaron la piel al morito tres ocasiones "Ceplllero" H hace pe11do por lo dllatadb; Y por fin dispara ano abierto y traaero, º Palca de ,;rlaoa" uno al cuarteo y cierra " Ce• Pll!~ro con 111edlo pescuecero. "L■cartlJI· llo H encuentra• su contendiente en rea:u• lares condiciones y empieza su faena con tres ayudados dos alto, y ano de pecho, siendo tntablerado Y vMndose muy comprometido· r11ouda su faena con cinco altos y cuartean! do propina dos plochuos; repite con otro en lcual for■a J termina con una contraria que butó. Cuarto,-Caatatlo obscuro 11.cudldo dt carnes y con lefla en 11 testui. Gaona torea por verónicas y navarro. "Cbanlto" Meza lo acarlciao cuatro oca1lonea por ultumbo dtl primero J una sardina para el arrastre Veculta deJa un ■uptrlor par al cuarteo: ºAculllta" otro al cuarteo bueno· ve ult~ otro muy boeno de tcual mánufactÚn q~e el prhaero y cltrra "A&ulllta" con uno, la medla vuelta, Gaona lnaucura III faena con un pa11 alto y ■ f&ut confiado y sereno con onet altos, 1111 dt pecho, c111tro dt pitón • pitón, tr11 ayudados, tres de pecho y cuatro con la dt cobrar, para delar con 101 tirrenos Cllllbiados una al volapf6 basta lo rojo entrando11cto Y de manera mactstral deséabeliando al secundo latento. Gran~•' y mereclda ovación. Quloto.-N11ro 11ino y con lefta baat&nte 1 'LacartlJUlo" toreó por verónicas de ma.ner& fta y poco airosa. Loa de aupa le obseqularon con cinco puyuos por un porrazo y un penco para el arrastre¡ con esto pasó, baoderlllas; 11ºPule•" de/& un par al cuarteo recular; Martoerlto 1 deja un palo en tos costillares y cierra 61 mismo con un abierto al cuarteo. Moreno entra en funciones y receta un pase ayudado dos mts uno alto perdiendo la flimula y 'saliendo de "naja.'; Voelvt con tres altos y dos dt pecbo para uaahasta ti p11no q111 mató al aotmallto. se:rt Retl 0t b filere 1 ºG 1 °• rae.ido Y reco&(do de al• aona orea po~ verlmlcaa dos ,ecea Y nos obsequia con cuatro de frente por detrb. El torlllo, con poder y bravura, acepta f1u•t~~fuuyas por tres porr1101 Y doa potri• ºªt untos. Gaona ID quites muy bien, rema &ndo primorosamente. El soberano que lo aplaude A rabiar pide que el matador tome loa ••cuapullos ,, yuna upectact 6o craode 'Imponente 81 Dota: todos est&mos p1ndi1ates, Y despu6a deartlstlca preparac:lón, en la que huboderrochedemaestrlay ,1_ec1Dcl1, PU" so un soberbio par al cambio, viendo lle&u 10 P 4 40~ªu!:'3:i'i~!~tl clóa escucbó Rodollo como premio, tan 90• borbla labor. Vuelve t cambiar en ld6nttca forma, pasiodose sin clavar cerrando con un gran par al cuarteo y llegó puo i paso has· ta la. misma cara, 1evanta.na.o admtrablemente bien los brazos. Gran ovaclon. " Alvaradlto" termina con otro al cuarteo bueno Gao na sie;ue arraoc&ndo aplausos con la flimul; Ysu faeoa II compone de un ayudado cuatrÓ altoa, tres de pecho siete naturales 'dos de pocho por abajo, doi mts con la dere'cha, hablenda derrochado en toda 11 faena eran d.o sis de valentla, elecancla 1 tranquilidad vista, etc., etc., y al hilo di 1as tabtaa deja' mtdi• estoca411I ,olaplé, arrancando mto: ■il pau1 para un buen placbuo muy bien colocado y roplte ontraado •• tabla• ■uy cerca ~!ª ~f° ;:~)!!~:i: ~!! LUIS FREG EN PUEBLA Sufre una 1paratosa cogida • De la corrida efectuada el domingo pasado en la ciudad de Puebla , tenemOi que consignar un triunfo más á loa muchoa alcanzados 3ior el novel m1t&dor Luis vrea, Li i,banse reses d8 "' • NopalApam. En su primera recetó Freg un pinchazo J una estoc&d& hasta el pullo, ent-rando J saltendo eomo las propi&I rosa■.· Ea ■n aer.ndo y ter-ro estu,o Lul■ lllo verda1 er&ment1 hecho un torero de ,1rdad 1l1ndo premiada su labor con estruendous ovaeiones, que ray&• ron en el d1lirto, llegando A.a•- al «s'mmum d F • "" u • OU&n reg, de manera verd&deramente ma.,tatr&l propinó un& gran utocada. Í BU le1undo. En el tercero, la labor eJtcutada merece eapecta! mención. Hace catorce aflos que Tf matar un toro tan bien como éste, á He.nuel Herm01m1, dejándose caer º:romplatamante en el morrillo, y como reg, ■alió ro,:ando el costillar lliD ninguna preclpttacJóa hundiendo el aeero pulgada, pul¡¡ada ¡Qnéh 81 81 mosot Muy bien Luis· &Sf Ñ ' t&n deseado 1d 11 ·, ¡ ra.n& 1 _pe a O ae a elori&. En 8 cuarto fué el deaqutclamlent:o. El bicho era grande Y con defens&a exa 1eradas, de grandes que eran· daapu~ de proptna.rle cinco vuónlO&s mu buenu, BU faena con la mulet& r { monument,&1 Con l&s doi d1ll u t ierra dió t.rÜ d 8 ro u en aoberbl& é 1 ":'83s 1 una manera lbl • gua • o • toro, citó , re0 un buen plnch1to ' que r1,e &garrando aplaudido. ° ru, \ 1 �LA. BEKANA ILUSTRA.DA. Dupuéa de breve y artlatlB& f&en1 1 enLra. ma.¡patr&lmente 11 ,ol1p1,, 111 lleudo 1usp1,ndido por h&berae q u11dado 1tl t.oro 1.h1b,jl.l¡ ca.yó éir.e b1tcho uo& pelot.a cou l&a cua.tro p1ta1 arriba, m1eutru el diestro era conduotdo á la enfermaría. El médloo de la plaza, sefior Moya, rindió el sl1ulente parte facultativo: Lul• Freg tiene una herida en 11 oara aot.tlril.lr del tercio superior dtll muslo vert.1cal, como de aeis oentlmet.ro!l de 11xte11&lóu; lutere116 el cuerno 11 piel, el tiejtdo celular y la tapa m,.l8cular, paaaodo &ubre el bordo externo d1.1l pa.quete va11culo nervioso. SI no na.y cow.p1icaclo11e1, t1uda.rl\ ensanar m11nos d11 q ui11c11 dia.a. EL CORRESPONSAL, , +++-t++ UN MONUMENTO ABECQUER Adem'8, ahora u la oout6n para que don Jesds Urueta, <¡ue h&Ot poco prom11tl6 habl&r en pút>ltoo, blol• g11.l& de 1u1 dot.e1orat.or1u, d&Ddo una conferencia aeeroa del po,ttco t.ealiro de loe Quintero. M.ucbo esttmarf1 que ta empresa del cColón>, el lloenctado Urueta, 11 pren· e& metropoltt&na y el pllbllco aoo¡le• sen eata inlclatlvl con entualumo, pues al a1of fuera., q uedarlan mis mú caroa deaeos ampliameotes&tla[ecboe, al baber servido a una causa tan no• ble y digna de aplauso. CARLOS H. ORTEGA. OFRENDA uaa larp fórmula, caue tenuu Uf ,ando el twti,o ■a deNO de"' out1aado con el fuego eterno, 1 nr deetroHd• aua propiedade1 en la tíwra ai jura •• fal10. Los mahometanos juran por el OorAn. y ae inolin&n cere1Donioaamente huta tocar con la frente el libro ,agrado, abierto ante ellos. Mientras los chinos juran decir la verdad, un funcionario judicial decapita un gallo, rompe un plato ó apa¡a una lu1. Estaa tree ceremoniaa 110n etmboloa del. porvenir que &guarda al que jura en falso. En Londrea y en Nueva York, don· de abundan loe chinos, loe tribunalea r88petan ■u modo de jurar, 1 como cere• moni& u rompe un plato ó ae apa¡a una vela; pero nunca se decapita un gallo, porque sobre ser ést& una prAetica qua repugna A loa amigos de 101 animalee, sale algo cara, lff SEfflff Bff ILDSIBff Dff 1 AÑO JI ,- 1 MÉXIOO, 9 DE D ICIEMBRE OE 1910. 11 NW 58 ; Aqui tienes mi ofrenda de nea. p11dr11ri&; eligl • tus antojoa, d1v16rtanae tus ojoa rad1&ntt1 de alegria. Brillantes y esmeraldas, Boliaba yo; mie párpadoe henchidos y perlaa y rublea, de li¡rimu ae~tia; • que mientras M sonries eoflé que eetabu en la tumba, muerta, forman oomo gu1rna1da1. y muert& te veia, .. , füa un euetl.o no máa; pero despierto Y si prefieres flores lloraba todavta. a\ 11$ p111<iraa preciosas, Estaba yo 10!1.ando, y por la car& tam1J1e11 te ofre100 rons el llan"3 me corria: de _dlltilllto8 coloru. soU que te arrancaba de mi lado Ja1mines y violetas alguno, ¡vula núa .... 1 claveles y &zaharea, ' Era un su11tl.o no mú; pero d11pierto forJ11.dos de cantaru lloraba toduia. y ell!lu11noa de poet11, Bon&b1 yo .. , .Me abogab&n loa 101101011, el llanto me bebll .... F1orldo eatt\ mi huerto lDataba yo aoflando que me amabaa, y l11tno de ftbllOUr&¡ 1eoflando que eru m1al y 11 ver ta.ot,a hemo■ura Era uu aueflo no más, no mál .¡ue un su11la vlst,1 i. ti con vierto. (!io, y lloro más que nunca todavta. Y miro los fulgores de t11 rlauefia aurora, lllmE, y es ella la que dora y da vida , mis flores. Para teñir el asta de nerro Duefia de mi teaoro escoge a tu albedrfo. ¡No t11ngo nada mío! l:1e depositan los objetos de uta en ¡Tuya flll ml lira de orol una solución de mercurio n1trico; lue~ M1 rica pedrería se lavan con agua pura y se lea sumerge en otra aoluc16n de flor de azufre, que Toda &qui te la dejo .. . . lea da un precioso color de azabache, ¡Por un solo reflejo Después de este bal5.o, 11e lavan de nuevo de tu dulce alegria! los objetos y se pulen como de ordinario, Lou. R. D:a: Tió. Dlógenes Ferrand, mi amigo Dlórenes, 11 obirlicotero andt.luz ae buen humor que tau eutualaata.semuesLra por t,odu 10 de au L11trn,, el put&da.rto 1oérrimo d11 loa Huos. Q,.¡lutuo, me d11oia la otra. tard11, deapw~ d11 l11er un art.lCUI0 en 81 Hmaldo di tM,ulrid, subsoript.<, por los 11a.iadistwus 11t11r&LOI an111aoos: -1R•Y que aplaudir esta idea, por, que"'' oob,e y brlllantal Se r1r11r1a. 11 bnen D1ógenes , una • oróuloa queL, propó11to del monum11ut.o a .tSéoquer, esoribleroo loa Qulut1ro en el oélebre rot.a.t,l ,o madrll•!io, Oom11nt,b&mos el &rticulo y celebraba mi a.migo la not1111 ld1ta de 101 poet.u.a ar.od&IUCel, .En diu p&111dos, doa semanaa , lo sumo, eacritil en esta r11v111t.a un& crónica, á propó:uto de en, aaunto. Yo tambléo, oumo Ftirrand, teugo por los Huoa. .A.1va.rez Quintero una gra.n &dm1r¡¡,01ón, y por Béllquer, el pOtltll que &llora. se Lrat.a dé g1orl.llcar, un cu1r,o muy gra.nde enLre 10s poeLaa que Ueguou á conmover ml a.1ma. · Por 1t8t.e mot,1 vo y por ha.bar sldo yo el llulco periodista.que h11 e111criLO ao11roa del monumeuLo que piensa erigirse en St1vil111, & Guata.va Ado1fo Bécquer, en satc1, ooaalón quiero lan1a.r u1..1a 101oiatlva, en 1& que, al logro éxito, ver, colmados todos mis destsoa. En M11.drld1 en el teatro cL,r&>, e1trenarán eu br11ve los Qu1utero cLa El juramento Rima ELerna>, un&comtsd11, 1uapirad& en un, rlma del poet& audaluz. La em- en di versos pafses presa de 111t1 t,11t.tro, y con e1J11, ta del t11a.tro de •La Gran Vla,, de fü,roeloo&, b&n ofreo1du a los QuintePara prestar juraro la. entrada inte,r& del estreno, para, oontrlbulr , 11 erecolón del monu- mento ante uo tribu, nal m¡lés, el testi&o mt111t.o. Y digo yo, fijándome en e■ta 1cclón besa la .Biblia, de tu 11m¡1r111a.s espllftola.11 y conmigo .l!lo !«'rancia pende ■e un• D16,11u~ F ..rrauú, ¿por qué 1a un \;ruc11iJo á espalempr11•a d-,1 1Uo1ow, c¡Ut! tauto du1ero da111 dtil JIUIZ, y S8JUrl ba 111.ua.du oou dJutl.• OJ.u111e1u, «Amo- tl,r1g1en<10 la manoderes Y Am11t11J11J 1 c.ll:1 Utluteuar10, no recb.111 hacia la cruz. otreo1t uua. luuctóo benéfic~ pari. un Lo11 11oruegos alzan para Jurar tre11 dedos 1ln t.an h1trmo•oí' U1.1• ,1!1A<i• eu cColóu> ' tendría la.a áe la m111no derecha, 11lmi,1c1,111a1 d•t pllouco 1 dlri& un re - que representan la 'l'ruudad, y repiten 1utt&do uoel•ut.e. Nuestro Agente en Puebla Lo es exclusivo de nuestros Semanarios "El Mundo Ilustrado," "Arte y Letras" y "La Semana Ilustrada" el Sr. Carlos V. Toussaint Portal lturblde adm. 3. . r La aplaudida actriz Prudencia Grifell y el cé111bre litetato d , "~n las Cumbre» de la Gloria," diál¿go eetrenad/1~r! oh JdsyebUrufiet!l en el diálo_go origine.{ del mismo oc e e ene cio de Antomo Mediz Bolio. ' En" ,, pan, "La Semana 1111.,trada" 'Pº". �Los .Desórdenes Sediciosos en el Norte de la Nación Los Desórdenes Sediciosos en el Norte de la Nación Publicamos fotograflas muy Interesantes de los desórdenes habidos entre Lerdo y Gómez Palacio. -De Izquierda á derecha: Calzada entre Lerdo y Gómez Palacio, donde sostuvieron los revoltosos combate con las fuerzas del gobierno. El árbol marcado con la cruz, fué donde se parapetó el sedicioso Aeustm Castro para hacer fof'go y favorerPr la huida de sus compal'ieros.-Otra vista de la calzada.-Uno de los parapetos de los revoluclonarlos.-Lugar donde las tropas alcanzaron á los revol· tosos, después del asalto á Gómu Palaclo.-Monte de Piedad de Gó· mez Palacio. saqueado por los re• volt11~os.-Comandancfa de policla de Gómez Palado. En el muro vense las huellas de las balas á hachazos para libertará los pr,sos.Calle en la que se libró uno de los encuentros entre la policía y los revolucionarios, durante la madrugada del 21 <1el pasado.-Ayuntamiento de G6mez Palacio: la puerta marcada pertent'Ce á las oficinas de la Rt'Caudaci6n, saqueada por los asaltantes.-Esquina 1 ¡ en la que se sostuvo el prim,r encumtro entre la policía de Gómez Palacio y los sediciosos, á las dos y media de la madrugada del pasado día 21.-Plaza de armas de Lerdo. Sr. Eucario Ruiz, quien en unión de dos leales defer.dió la comandancia de Gómez Palacio, c11ycndo e!-tos mortalmente heridos después de quemar el señor Ruiz el último cartucho.-Patio de la cárcel de G6mez Palacio; las puertas marcadas pretendieron romper los revoltosos (J!ots. de nuest1·0 corresponsal). Fofa, lle niiestro corre,pon11til �.- -------~-------- _.. ....,,..,._ ...-- Repartición de premios á los alumnos del Coleg·io Militar Repartición de premios á los alumnos del Coleg·io Militar Grupo ele jóvenes cadetes que, por el buen result ado de sus exámenes, se hicieron acreedores á premios La.s tropas de la. br,g ... 1.,,, a., wa.11Uo del St!liOr G,meral Miguel Gi1, se halla.b-in f ,rma.odo en líaea.de~plega.da. en toda. la. tra.yect,nrla dH •as calzada.s de la Ref u r wa. y eutri.da del bosque; en la tribuna. los cadetesdaba.n la guardia. de honor. Alternadas con el reparto de premios, una. banda de mú i1Ca. estuvo t ocando piezasescog1da.s. El Sr. Lic. José Ma.. Gamboa pronunció un elo'Fot . Sem, ltn,t, cuente discurso. El domingo pa.sa.do, en la. trlbun& monumental de Chapultepec, el señor Presidente de la. Repúbllca. llevó á cabo la. distrl bue i ó n de premios á los cadetes que se hicieron acreedores á ellos dura.ntelos periodos escolares próximos pasados. Acom patla.b a n al Primer Maglstra.do de la. Nación los miembros de su Gabinete y otros altos funcionarios pú- El Sr. P residente de la República entregando un premio á. un alumno. blicos, jefes del Entregando un diploma.- L_a. tribuna de boJ)or. E l Sr. Presidente Ejército y dlpJo. . ml\t!coa. llegando á la tribuna monumental .........----~-------------------;;..;:..--_.;;..--.....:-. Ot ro grupo de eadetes premiados Fot. Sem. 11,u. �Los Desórdenes Sediciosos en el Norte de la Nación '' Fotografía tomad& en el Hospital de Lerdo.-1. Euriqne ..Mtrada, revolueionario. 2. Ritmón Rosales rural. 3 4 y 5. revolucionarios no identificados. 6, Daniel Moreno, revolucionario. 7. Sarcófago con loe ~toe de Fé~ lix Chávez, jefe de rurales. I .- . ' .- ti Í) ~ Mercado de Gómez Palacio. La cruz indica el sitio don de cayó muerto el jefe de rurales Félix Chávez, duran• t.e la refriega de la noche del 20 del pasado. ' Fots. de nuestro Corresponsal. ' Fachada del Hospital "Ztrco" en Lerdo, donde son atendidos los heridos en las refriegas habidas entre las fuerzas federales y los amotinados r �Rodolfo Ga9na Constituyó un Triunfo para el Diestro Inolvidab1~ seguramente será para Rodolfo Gaona la tarde del último domingo, así como para los verdaderos afi • donados al bello arte del toreo, porque, en efecto, difícilmente un diestro logra en una corrida salir tan airosamente como salió el de León de todo lo que hizo, que fué mucho y muy ~bueno. Veró- ,kodolfo Gaona perfililndose·en pri1ner toro.-E l mismo toreando de frente por detrás. En una admirable verónica sil "LAgartijillo" e11 nu quite.- Un magistral pase ayudado de Gaona, El mismo veroniqueaudo nicas, aragonesas. quites rematados con elegancia suma, dos pares de banderillas al quiebro admirables y un volapié á su primer toro. que electrizó al público de entusiasmo y que se resolvió en una ovación delirante, estruendosa, de esas que hacen cosQuilleos en la piel. H 1bía gran curio,iJad por ver en qué condiciones venía de su jira por España el die~tro mexicano, y había ,-us temorcillo, de que hubieu menguajo en fJcult,des, y sucedió que la curio,iJaJ hdse tornado en entusia~mo, y que de.,pué~ de la corrida Jd do ningo, no hay temores posible~. Gavna vió torear á los grandes maes~ros y aprovechó to Jo lo bueno que h ,fló en ellos. Ya no es el t'lrero que aciertJ á veces y por ca~~!~~-'!.~,?~ _acier~~~,to~~-1º que hace y ~us faenas son hijas del estudio y del dominio de las suertes7ñó'"de~accldentes ºfortuitos. �' !_ _ _ Pre~idente __ _ _. La toma de _ posesión_ de los señores y Vicepresidente La toma de posesión de los eeñores Presiflente y Vicepresidente <. El día 19 del mes en cur•o. de acuerdo á la ley, los señores Preside11te y V1cepresidn1te de la República tomaron posesión solemnemente, en la Cámara de Di· pntados, de sus altos car~os, para el nuevo período de seis años, Eita g,ave ceremonia fné toda severid,ad, A ella asistieron todos los señores diputados, el senado, cuerpo diplomático, ministros de Estado, etc.. etc. Los dos altos funcionarios pro· testaron ante el Sr. Dr Manuel Flores, Presidente de la Cámara. El Sr. Presidente de la República. saliendo de 1, Cámara.-EI Sr. Oleguio Mollna, Secretarlo de Fomento. v ~el!ores diputados, llegando á la Cámara.-El Sr. Secretarlo de Guerra, Gral. González Coslo, y los ires. Llcs. Roberto Núl!ez. Secretarlo de Htcienda, y José Castellot, senador.-Dlplomttlcos en la puerta de la C6mara.-El Sr. Presidente de la República en el primer Instante del;nuevo periodo. Fot. Sem. Ilust. i- tn co IÍ• ile ea es lo ~- ,;.· En esta. ple.na. presentamos varias fotografías logradas en las afueras del Palacio de Minería, lug~r donde provi~iona.lmente se encuentra instalada la Cámara de Diputados. En dichas fotograf'6e vense grupos de diputados y ele público, antes y después del golemne acto de la toma de posesión. Fof. Sem. Ilus. ~s 1 �ALREDEDOR DEL MUNDO "Sansón y Dalila': en el "CJolón" '---------El regocij,do escritor Sinesio Delgado, que h• tenido á bien bacer reir á dos gener.c10nes, s1g11icndo su vie• ja y la11da1>le co,tnmbre, ha escrito una nueva prodoccioo de risa, cSan· són y D tilla>, coruedia estrenada en el teatro cColón> el ~áb•do Último. En ateoc160 • q ne la obra es de gracia y á q oc está desempeña da con correcc1óu, el pábhco aplaudió y aplaodc cada nz qoe cS•osóo v Dalih> sobe á e•cena. En no número reciente de 1C"med1as y C1>medianteu, rcv1,ta esp11ñola1 se h.bla en los Submarino lnr;lés, de Holland, núm. 2, últlm? mooelo El dirigible "Clement Bayard 11 ," que cruzó ei canal de La ,"l\ancba,comprado por el departamento de guerra Inglés El automóvil de los rev•s lnrle~es pa<ando por la puerta del palacio donde se alojan Manuel II y su madre, to 1ngl,terra. Esta reja solo se abre á personajes reales El nuevo monumento de la cruz de San Pablo. de~cubierto recientemente en el at•i" ti• 1• r,tedr,I de Sao Pablo, en Londres ~itoientes términos de cSao,oo y Dalila>: . .• ''El prupó,110, la te,h, qo, da en el V ,.:fo; en cambio, el artir,ciu escénico e, tn,uper.ble. El primer acto es iufioitl\rueute mejor q º" el segutJdO, aunque e~to no quiere decir que el segando sea desprec1.. ble. cS•o•ón y Dd1la>, sio embar,?o. es una pr11eb1 má~ de que Sioesio Delgado es ono de lo, autores de más talento en• tre los autores cómicos." Copiamos los anteriores coaceptos porque encierran una opinión semejan• te á b nuestra sobre el puticalar, La actriz Prudencia Grifell y los aotorcs Castillo y Barrciro cu uua escena de cSa11~ón y Dalila>.-La misma actriz y el actor T1boad1 Cll otra escc11a de la obra Ruinas de la catedral de Uganda, destruida por un Incendio, recientemente La misma catedral, antes de ser destruida por el fuego Fot. Sem, Tlu,, �Banquete de la "Sociedad Militar 1907" . • ¡ Para la Construcción de un ~-'emplo Protestante . Grupo de militares que aslstleroo á la comld~. Al.c:eotro¡ el.~¡al. Beltr4o y el Coronel Caoseco (Fot. Sem. niu.) Gr.upo de nifiaa en trajes japoneses Fot. Sem. nas �r Juguetes de las Olas.- :Buques Náufragos 11M UR PIJEBLO QUE AGONIZA eltianlamo¡ pueblo lu eoD11rv6. Abral6 el crta- su vt¡or 7 Upns&t &UD oaudo l1l paro antlguu c,reanci11 &l1&da poca 'J utamp& mesqat• IUI ti IU paganas 81t.aban tan arralgadu en al na. El bosque de Biela Vieya ea faino. Animo tenaz de este pueblo 1ue, aegdn 50 por loa rab&!loe de bt10nte1, dltdmoa LA LITUANIA Y su HISTORIA algunos autores, tod&vla se encuentra repreaentaotea de una fauna que cut en el Interior de loe boaquaa de l& Li- ha desaparecido. tu&nta, adoradora de las dtvinidadea Las Utuanu son la imagen de una Aunque la L\tuani& ocupa en el ax• bajo los seoulares Arboles 11grad01 que belleza enérgica, vivaz, dotada de una tremo nordeste de Prusia un aérea ita veneraron sus ante puados. fascinación c&raoteríst.lc& que aoreoeroa de diez mil kilómetros cuadra• La mitologfa antigua de lc,a Utua- clentan los vivos colores del traje nadol, por ciertas condiciones históricas noa recuerda las creencias de los secta clona!. Su rubia cabellera, trenzada y el pueblo litu&no estA destinado á. di- rlos de Br&hma, y fl¡uran en ell& mul- entretejida con cintas verdea, la coaohene gradualmente en el elemento tltud de dioses anAlogos A los del cul- locan a lrededor de l&frente, sirviendo t,udeaoo, Mientras que en loa comlen- to de los Indios. Hasta hoy subsiste la c imo de corona á su atr&yente faz. 101 del BiKI0 pasado el confin Un¡üls- aupersticlón de que los bosques y lagos Un& cinta clara sujeta A la cintura la tlco meridional segufa la Une& al sur del paf, astil.o poblados de genios bue- corta falda, sobre la cual se Htlende del Pregel, se ha ido retrayendo hacia no, y malos, Aloa que debe temerse y su amplio delantal, ricamente reca• el norte, y en la actualidad Tllslt y respetarse. Hoy quedan pocos veatl- mado: medias encarn&das, 11.no■ u..Memel aon laa úoieaa ciudades de &l• ilos de los templos paganos, sin duda patos, y un corpllio de color llamaruna importancia comprendld&s en el por el celo religioso cristiano; pero tlvo completan I& graotoaa indumenclomloio idiomático lituano. tod&vla, 1n casi todos los lugares, b&y tarl&¡ pero poco Apoco el traje naoioLa Lituania PS un pals de sencilla y en ple alguna encina ó haya varias ve- nal cede el sitio Ala moda, y no eatl. modeata belleza: Aparte de las mon- ces centeoaria, que fu6 testigo del an- lejano el tiempo en que la mujer 11t&llu del norte, la reglón forma una tlguo culto. Las serpientes, animales tuana destierre por complet,o el vutl• meeeta ligeramente ondulada, cuyos sagrados entre 101 antiguos Jltuanos, do tr&dlclonal, como lo han deat.errapalsajea adquieren cierta vida por los gozan aán de respeto. No es raro ver do loshombres, sinHcepclón,que bo7 cunoe de &gua que la surcan, y los serpientes domesticadas bebiendo le- visten como cualquier camP881no eu• bolques Clue a(m quedan,á. pesar delas che en la misma escudilla que loa ni- ropeo, y como ha desaparecido todo lo mucbaa talas hecb&a en particular, á. flos de la casa y durmiendo junto á. autlruo que sobrevivia tnoluao el raiz de lu grandes concesiones otor- ellos. Verd&d es que son especies in- nombre de Lltuanlai abohdo en el lenP!IU por Catalina II. of1mslvu; perP tal oostumbre d& tes- guaje oficial desde e afio de 1840. Ll~u&nl& fué un gran ducado inda- tlmonlo de las primitivas superstlciopendlente que se &nexlonó la Polonia nes. y luego se distribuyeron Rusia y Pru- El Idioma de loa lituanos es, tndu11&, Pero &unque fué voluntaria au dablemente, uno de los más &ntlguos unión , Polonia, A la cual dieron la. de la. f&mllia eslav&¡ pero no por esto glortoea dinaatía de loe Jaguellones, debe conslder&rae como una mezcla del no perteneofan loa lttuanoa 11. la fami- eslavo y del germAnlco. En el lituano Ua de 1 01 puebloe eal&voe. No tienen abundan, sobre todo, las formas arde oomdn con éstos mll.a que el remo• caicaa J loa frecuentes diminutivos to origen Igual de todas Ju razas que que emplea le comupoblaron muropa, na.oldu del tronco nloa un& intimidad ■!~~~~~~~~~~~~~~~~~~■■ de loa arios. En el atrio VII, antes de y una terneu. alnguJ. O., tuvo lugar un& dltlma emigr&• lares. El Jlt,u&no~ al clón que rechazó á su p&10 áloe eaot- mencionar la otuaad tu clmmerl&nos establecidos en las de Tllait, por ejemNt.epU, entre el Volga y el Don. En• plo, usa el dimlnutlt.onoes estas hordas franquearon el vo y dice cpequefi& Oá.uoaso, devastaron el Asia occlden- Tllsit>. Por esta mistal é hirieron mortalmente &l poderlo m& abund&nela da del imparto a.sirio. Los pueblos arios, diminutivos, loscanque tomaron posealón de las tierra.a tos popul&res ll~ua· oomprendld&s entre el Bá.ltlco, parte nos tienen un acento baja del Vistula y el golfo de Flnlan, de enaueno, unt, me• di&, se dividieron en diversas tribus, l&ncoll& y unadulzu. llamadr.a letones ó lotiches, kurones- ra lncomp&ra b 1es. 1tm1gulea, samoglclos, prusianos y li• Pero son muy escasos t,uanoa. los documentos UnEn conttnu& lucha con loa pueblos güisticos de este puegermanos y t1l&voa que lea rodeaban, blo, y quizA en esta ao&baron por deaapareoer, vencidos en carencia de una llteau mayorla por el número de sus ene· rat,ura nacional s a mtgoa y su mayor cultura. Sólo loe encuentra fácllmen11111agtc101 y Utu&noa consiguieron te 1& explte&elón de Alvar su independencia, y aun fun• la deavent,urada cond1tr un poderoso Estado que 1 después dtctón de este pueMAQUINA DE ESCRIBIR de la tnvaatón de Rusia por 1os tárta• blo, que no puede a.Iros, se extendla por todas las oomar· c&nzar la deseada ou riberanas l.lel Dnieper y del Duna. perfección espiritual Las condtcionea de la Lituania cam- y explique también MODELO 1910 biaron r&d1calmente cuando contrajo la poca afición del 11matrlmonlo, en 1836, el ¡ran duque tuano &l trabajo del El colmo do la perfección. Pídanse cat,lotos Y&guiello ó Jaguehon con la reina de es¡i_iritu, y datos :i de .Polonia, E<fuvigla, nieta de C&Si• Tod&a sus aptttumtro el Gr&nde 6 niJa de Luis de An- des tfsioas las traCHAS. B. WILLI.AMS jou, rey de Huo¡ria, Por iniciativa. duce en una aotlviA YE1'1:DA SA..'{ FRANCISCO NUM. 47 de eu prlnoipe, los lituanos recibieron dad a¡-deola. extr&• Ambos Teléfonos Núm. 1788 Apartado Núm. 1872 el bautismo y se hicieron mis tarde ordinaria, ó lu defvvtentes católicos. dio& á la orla de una. MEXI CO. D. F. La nobleza perdió monto las coa- ca.sta de oaba 11 os, tambres y la lengua pftmltivu; pero muy aatimada por UNDERWOOD 1. El mayor buqu e de vela del mundo el ón!co d ¡ l!.i 11 mismo velero después del choque con otrÓ bu u , _ 3 eE1 neo m, Rt es, na~:a11ado en las c.:istas de Fan r eclentemente.- 2, El Slg~U&.-4. El velero .. O,,ppenawe" con las v -l~s ~est~uld~:~~~ q ue n a udrr",r6 ijesenta mlll&s mar a tuera de la Isla cas, sumergido en las alfllaS cerca de-Tol•Fedn-Peawlt, .. * remo1Ca O por uu v&por,-5. 1\11 v11,~r "W!mborn," Todos estos barcos fueron j uguetes de 11111 olas d ur&11te las liltlmas alteraclonea m11,rftlmas ef~~~~J,!1•,., �Otra Disputa de Exploradores D•pu6s de la querella Oook-Peary y lu d110111lonea entre ambos conquJ.s. U.dom del polo, parece que va Asurirtr otra cuestión entre Sven Hedln y Savage Landor. E1te illtimo, que es uno de los exploradores ingleses más populares en la actualidad, regresó recientemente del Ttbet y ha publicado un relato afl.rm&ndo, entre otra.a eosa.s~ que ha de10ubierto las dos prlnclp&1es fuentea del Brahamaputra, que es uno de los cuatro rfos mú grandes del mundo según el mismo viajero. Pero a.hora ha. publicado una carta el viajero sueco Sven Hedtn, ue¡urando que de las dos fuentes principa• 181 del Brahamaputra., una, la del Norte, está descubierta desde el affo 1866, Y la otra, la meridional, no exlste en el slLio donde dice Sa.vage Lan• dor. En cuanto á. su clasificación, el Brahamaputra ocupa á lo sumo el déclmoeexto lugar en la lista de los grandes ríos. Loa uertoa acerca del sistema orogrifl.co, hechos por el se!lor Landor, no corren mejor suerte que los referentes al statema hldrogrifl.oo. El explorador inglés 11eguraba ha• ber 11.jado aatronómlcamente los pun- tos principales de la cadena de mon- R,~estnasky ea Inglaterra Azdcar, papel y alcohol de Much01 de 101 vteJoa tn¡l9118 que reclentemente bao eacrlto y hablado con tanta duma del almirante de la H• gunda eaouadra rusa del :Pacffl.co, , e&Ula del incidente de Hull, fl.guraron sin duda en otro tiempo entre sus mú entusiastas amigos, Treinta allos hace, RodJestvensky era agre¡ado naval de la embaj&d& rusa en Londres. Entonce, fué un nino mimado de la alta sooied&d Inglesa.: no babia g•rdm P•rlJI ni otra fiesta alguna donde no fuera invitado, aobre todo bailes. Las mú aristocráticas damas de la g,nlry se mostraban r&dlantes de alegria cuando dirlgfa él un cottllón, En los valses no tenia rival. En fin, una hermoaa joven, que luego fué dama de honor de la reina Victoria, se enamoró de él; y , punto estuvo de efectuarse el enlace. ■ . . El cultivo del ma{zae ha e:deud1docoaeiderablemeute en 101 .Estados Unid01t 7 como e, mis económico y produce rendimieutoa más rrandee, ■e ha tratado de utilizar indu1trialmante una planta que antes se empleaba caai exclusivamente en la alimentación de loe hombrea y da los animales, y loe resultados obtenidoa ofrecen mucho interl5s. Los tallos del mafz encierran, sobre todo cuando están verdes, una notable proporción de azúcar, que, tratada de manera conveniente, tiene las cualida-· das del azúcar de cana, 7, por otra parte, la celulosa del residuo sirve para hacer una buena pasta para fabricar papel. En terrenos favorables una hectllrea puede producir 1.200 kilos de az-dcar, l.5001itros dealcobole:r:trafdo dela melaza y 1.800 kilos de pasta de papel. ■ Si el cultivo se propaga, se espera que llegará dfa en que loe Estados Unidos sacarán del mafz todo el azúcar y el papel necesarios para el consumo del pafa. !=:========== Si desea Ud. apro- ++++++ vechar sua horas des- La fuerza de los bueyes ocupadas, ocurra á tanas Gangri, que debe denominarse trans-Hlmalaya; pero, segiln el explola Dirección de eate rador sueco, las monta!la.s Gan¡rl cson nada más que una parte pequeflfslma del Inmenso sistema orográfico del periódico. trana-Hlmal&ya, y afirma rotundamente que .Mr. Landor no ha pisado 11qutera aquellos pafses, como lo prueba el mapa inexacto que ha trazado, y por lo tanto, no ha podido tljar astronómicamente los puntos principales. ■;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::;;;;;; 4a. Humboldt, 52 El aellor Ruigelmann, ingeniero agrónomo alemAn, ha efectuado experlenclu encaminadas , averiguar la fuena que desarrolla un buey. Flleron 10mettdos al enaayo 26 pares de dtattnta■ razaa, y de edad de 1 , 8 affos. JTna pareja de bueyes jóvenes (l affo1] produjo en trabajo normal la tuerza de un caballo de Tapor y tres ouartos; otra pareja de 8 anos lleg6 á desarrollar, en trabajo norm&l, algo más . de doa caballos de vapor. Quinta d6 Salud "R. Lavista'' Teléfono 61 Tlálpam, D F. Asistencia científica de enajenados, morfinómanos, alcohólicos y quirúrgicos, empleando los medios terapéuticos más modernos. Amplios járdines, comodidad é higiene. Eficaz atención para los enfermos. Departamento especial para señoras, instalación eléctrica completa. Rayos X. Corriente de alta tensión. Mecanoterapia. Director médico, F. Licéaga. Médico del Departamento de enfermedades nerviosas, Dr. Alfonso Ruiz Erdozai11. Administrador, J. Lavista. ,1 LUISA VELA, Estrella de la compañía "Sagí-Barba" NUM . 59.-MEXICO. 16 DE DICIEMBRE DE 191 0 15 centavos �Los Buenos Artículos de Joyería y ·Relojería los hay en La Violeta Gran Joyería y Relojería SCHREIBER Y CIA., SUCRS. Avenida San Francisco, 59. México De Gran Moda son los prendedores largos para señora, relicarios en oro y esmalte, relojes y collares en oro y esmalte Agencia de los Magníficos Relojes '' O M E G A'' y las repeticiones "VOLTA" •□•□•□•e•□•□•~•□•□•□•□•□•□•□•□•□•□•□•□• □ □ ~ ~ ~ Gt1andes Tallettes de lmpttenta ~~,..Fl ',-r" Fotograbado, Rayado y Encuadernación ~ =~~~-----------------------------------------------~~~IA. EDITORA ------------------------------------------------------------NACIONAL, S.A. Q ~ □ •i • LOS 1'ALLERES MEJOR MONTADOS ~ E~ TODA LA REPÚBLICA CON LA ~ MEJOR MAQUINARIA - - - - - □ ~ □ •D~ e ~ 0 ~ Re ejecutan toda clase de trabajos, desde la impresión de una tarjeta hasta la formación de un libr o. Especialidad en impresiones finas, de fotograbados y á colores. Precios Equitativos y Puntualidad 4a. CALLE DE HUMBOLDT NUMERO SZ.- MEXICO, D. F. Ambos Teléfonos, 485 Apartado Postal, 149 •i D e ~ 0 ~ •□•□•□•□•□•□•□•□•□•=•□•□•□•□eo•□•□•□•□• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1910 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 58 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1910, Año 2, No 58, Diciembre 9 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Requena, J. Luis, Presidente Uhthoff, Enrique, Jefe de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 09/12/1910 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012212 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Alcohol Azúcar Colegio militar Maíz Teatros Toreo