https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10124/Semana_ilustrada_La._1911._Vol._2_No._81._Mayo._0002012672.ocr.pdf 21cddf66fa81bc70e1401f727809d6ce PDF Text Text · HERMINIA QUILES, tiple cómica que ha debutado recientemente en el Principal NUM. 81 -MEXICO. 19 DE MAYO DE 1911 15 centavos �Teatro Vir9inia fábregas Carta Blanca 111, Calle de Donceles 24 • Teléfs.: Mex. 1366. Eri.c. 10 9 LA SEMANA ILUSTRADA ~hltrado como artículo de secunda olue el JO de Noviembre de 1009 COMPAIDA DE OPERETA Y ZARZUELA -, ~ en la que figur.a la apl8l1 dida pri·mera tiple Antparo Ronto Función por tandas todas las noches. Véanse programas. AAo II MÉXICO, "L\ SEMANA ILUSTRADA" "'-111 1:.-... --,. a;aa ■-a...l - ' " S' & "- P1aMc111, uc. ~ 1.111 IIIUIIA. IIDStt Cllftll. 5aatl, DIUIL S. PAUalS. ~ '-'al, Lic. llh te ldadl, IIIIQUI UITBOff, cmcm.u: u. Calle de llllhN1, ••a. 51- M~ dCI, D. P.-- - Tdft11t1 415. A,artadt,-111,149. PIIICIOa DI auec111c10N 111 TODA LA IIIPU ■ LICA : P«. an lrimeltn , 1.80 peao adelantado, Ndmerol eaeltol en toda la lepdbllca, 15 CentaYOL Qarlando..... "Q Conversaclone s Polltlcas ~ Sagaz el oido y la atención pronta, el cronltta eeeuehó y anotó en su carnet los decires callejeros que sobre nuestros palpitantes acontecimientos públicos, por doquiera ee eecucban. Dióles forma dialogada y sin la salsa del eo· mentarlo, que á las veces es sosa copió con fidelidad y con esmero lo que unos y otros, propios y extraños, chismoaean diariamente. , W--·~ ' r-r.!"'M-.-.~......... .. ~-oti!,!,,2->.ll.L. . . tlft~~e~ P!lSEHER MEXICANA ' -2.. ,. , ••• \ . . .....'' Del1c1osa Cnanhtemoc MONTEREY Cigarros Alfonso XIII de'' El Buen Tono,' S. A. PAPELES BLANCO Y OROZUZ varro, que hasta llegó á aplaudir un diario (¡oh aplauso macabro!) calificándo tal suicidio como un acto de heroiamo espartano. No novedad, pero si algo importantísimo ha sido la caida de Ciudad Juárez en manos de los rebeldes. Z.-Ya lo creo que ha sido. Dió un gran. preetigio al maderismo ¡ prestigio que ha menguado bastante con la noticia que nos dieron ustedes del arresto del propio Madero y de los altercados y diseusiones habidos entre Pascual Orozco y el jefe de la revolución. X.-Bueno: 41so no significa gran cosa. Estas diferencias en el seno de los partidos son muy humanas, naturales y pasajeras. Z.-No, amigo, no. Eso signülca falta de autoridad en el jefe del partido. Eso aignifica afán de medro personal en los cabecillas. Eao significa que mal emllllndo el monopolio de los puestos pú· pieza la cosa, y. . . ¡Dios quiera que nuestra polttiea no se convierta en ce· na de negros, y caigamos en una horrible anarqufa, X.-No sea 11.llted pesimista. Yo creo que vendrá para el pafs una era de fl.o· recimiento y de progreso efectivo; de libertades¡ luchará el valer 'personal y no entrará en juego la odiosa tarjeta de recomendación. Caerán los caciques v los paniaguados de la burocracia, ce~audo el monopnlio tl11 lo~ p11P1atn11 r,ú blicos .. . Entrarán en juego los elemen· tos jóvenes y fuertes .... Sufragio efectivo. . . . qué sé yo: libertades, libert.ades ... las que clama el pueblo. Z.-Optimisn¡o ilusorio. Yo veo las cosas de otro modo. Le repito á usted: temo un estado anárquico; tl'mo el bandidaje asolando á la República¡ las asonadas de antaño, y una constante gue· ra civil que á las veces existirá laten· te pero que siempre existirá. La demo· cracia es una ilusión en nuestra patria. X.-¡No diga usted eso! Z.-Pues ya lo dije: ilusión. No estarnos educados para la democracia. El pueblo de México está constituido en su mayoría por analfabetas y atribúye.lo usted si quiere á la falta de práctica¡ pero 110 sabrá hacer uso bueno y prudente clel sufragio. Claro que muchas reformas se imponen. pero para llevar• las á cabo no llebc derramarse ni una sola gota más do sangre. El Gobierno ha prometido reform!',r toilo aqu\'llo que era vicio en su admi· nistración, y no 11ólo ha prometido, sino que 11a puesto manos á la obra. X.-Acuérdese usted del refrán . . .. . El prometer no empobrece..... Z.-Es usted insoportable. X.-Soy l1ombre que veo las ros.ns claras. Z.-A través de eu diáfana utopía La etiquina de una calle céntrica. Porque el gendarme báse distraldo, ó fastidiado de obligar á poner en movimiento á gente que maldita la gana que tiene de ello, por esto, X. y periodista y diputado, respectivamente, se detienen á cambiar opiniones !. parecel'ee de polltica, mientras la vida urbana á su vera transcurre indiferente· mente. Z.-¡Qoo hay de novedades poUtieae, amigo Xf X.-'l'odo aquello que le pueda contar á usted, ya lo conoce. Con este sistema de las mil ediciones diarias que tiran los periódicos de informaeión, estA WIO enterado al minuto de los acon· tecimientos de la guerra y algunas veces basta de los "acontecimientos" de la imaginación. . . de los corresponaaJes. Ejemplo: el suicidio del General Na• juvenil. z, 19 DE MAYO DE 1911 NúM. 81 X.-Mejor asi y no á través del vidrio ahumado de una senectud adqui• rida en un engordador sillón burocrá· tico. Z.-¡ ¡Grosero!! ••• Caté Inglés. En derredor de una mesilla yacen basta media docena de hombres, jóvenes los más¡ mexicanos todos, menos uno que es espafíol, pero que en el general opinar politico, mete baza, como el que más, usando de su sagrado derecho de decir lo que le da la gana. Al final un gendarme. '' Huatusco,'' el camarero, muchacho sagaz é inteligente, deja por un momento su fiera actitud de perdona vidas fe• meniles, y bajo el influjo del sentimien· to patriótico se mezcla en la charla. Ciudadano de servilleta, pero patrio· ta, aunque guasón, es el chico. He aquf un fragmento de la conversación ,. Dice uno.-Signe la "manigua," ¡ fo f Otro.-Y lo que te rondaré mor911a. Por todos lados levantamientos. Ayer recibl carta de Pepe, en la cual me avisa que como á las diez de la noche del viernes, se presentaron en su hacienda diez charros armados basta los dientes, y que le pidieron, pistola en mano, sin más explicaciones, quinientos pesos, pastura para los animales y todas las armas que hubiera en la finca. l\[t> dice también que los reconoció y que los pseudo-maderistas, constituyen la flor v nata de los bandidos del lugar. • El de más allá.-Esto es á lo que hay que temer, '\'iejecito. No al' maderismo, que persigue un ideal político y que no roba, sino á las consecuencias de la rl'I· volución; al bandidaje desordenado. A los tiempos de Chucho el Roto, del ¡azorríllensel, de los atracos y de Río Frlo. El uno.-¡Y qué le vamos á hacer.! Esto si llega á pasar ... . El otro.-Que pasará ... . El uno.-No e1 culpa de Madero. El ha hecho las cosas tal como debían ha• berse hecho¡ pero á la postre fué obligado á lanzarse á la revolución. El ele más acá.-Sobre Madero pesa el haber encendido la guerra civil en el pais y por consiguiente, una enorme responsabilidad. El otro.-81, selíor. Además, haJ que tener en cuenta que el Gobierno ha pro· metido reformas capitales y no sólo prometido, sino que las lleva á efecto ya. El de más allá.-¡Hombrel A propósito de la. "manigua" que 8!' ha armado. Luis y Ramón y Andrés, (jón•neN ale gres y calaveras), hao pedido la rcndi fión de Lagos y be dice con insistencia que a11t.es de a.ver tomaron Parra~, ayer 'l'equila y hoy Jerez, y que RP reben·an tomar á lo último Tehuacán, t•osa muy natural. (Risas y algazara). El uno.-Sea lo que fuere, el caso es �LA SEMANA ILUSTBADA qur debemos ver con gusto la formar,ión de partidos que luchen. Que exista una intensa vida política. El e11pañol.-¡Ayl ( este suspiro es á influencia del recuerdo de la "intensa \'ida política" de su pais.) El uno.-Libertades. Ifoatusco.-¡Claro! Libertades. Que haya dos bailes semanarios en "La Hetropolitana.'' El de más acá.-Naturalmente que t.odos queremos ,·h-ir ro11 más derechos, pero ... El ¡:rendarme.-Vámonos, señores que "" la una y media. ' -Huatusco. ¡Adiós libertad! El otro.-Oiga, vedno dójeme acah~r Psta milanesit.a. ' El gendarme.-No señor. ¡No ve que '' a.v'' est.á el oficial! Iluat.usco.-¡Adiós libertad! El otro.-¡Pero hombre! El uno.-¡VeR! Ni la sagrada libert~d d_el hambre .... El eatóma~o some111l11 11 horns Mtcrminadas ... ¡hombre! ENRIQUE UHTHOFF. .t ' 1 o TEATROS Con_ verdadero fausto inauguró sus traba~os en el, 'l'.eatro Arbeu, la noche il~l miércoles ultimo, la Asociación Me· xicana de ~rte, cuyos nobles propósitos han merecido general aprobación co mo lo demostró-con muda pero ir~efu: tabJe elocuencia,-la asistencia al teatr~, la noche citada, de las más disting-u1das familias de nuestra alta sociedad, q~e antes se habían abstenido, desgrac1a~amente, de concurrir á las representaciones de la Compañía Balaguer. . La djrectiva de la naciente Asocial'IÓn, ~1ó buena prueba de su acierto l'Onced1endo las primicias de los ho'. "nres que ha de dispensar á literatos ilramaturgos y poetas á Jacinto Bena'. 'l'ente,. en homenaje de cuya fecunda y maravillosa labor de eomediógrafo t>fect.uóse el festival que nos ocupa. ' De Benavente se han escrito ya mu•·ho~ Y muy entusiastas elogios; de él sí que puede asegurarse que se Je alaba ron ~ólo nombrarle, porque se Je nomhrn Riempre con motivo de sus obraij -r _son_ ~llas de tal mérito, que fuer~ 1?~uRtma g~ande divorciar en la alu R1on ~l elogio de la referencia. El_ 1,~irenio del insigne autor de "Lo Cur~1, asombra por lo fecundo, por Jo vano y por lo intenso. Menudea las comedias, y no se atiene á un solo género, los abarca tod,ps y en todos sobreRale.. Benaveute estudia en el libro de 1~ vida y en las páginas de ese gran libro s~ eneuentrau siempre mezclados lo subl11ne ~' lo mezquino, lo triste y lo alegre. lo que provoca risa y lo que r·ausa dolor. La obra suprema del artista consiste en saber aprovechar los diversos matices de la naturaleza de 1110110 tal, que ln ficeión se confunda' con la rcalhlacl. Y este es el mérito princi- pal de Benavente, cuyo talento extraordinario, tan poderoso como fecundo, le permite llevar á la escena eon gran perspicacia, asuntos en apariencia tan variados como los de sus innumerables comedias. Benavente es joven aún, y ha enriquecido ya el teatro español con un repertorio copioso, del que no es fácil escoger una obra porque son muehas las que en él reultan. Hizo bien, por lo tanto, la Asociación Mexicana de Arte, de rendir un bome11aje á la obra literaria de Benavente, y de escoger para que hiciera el elogio de ella á un joven literato espafiol de las condiciones de Mariano Alarcón, que ron frase galana, correcta dicción " brill:rntez de estilo, hizo un atinado estudio de algunas "Almas femeninas de Bena vente,'' recibiendo al terminar su l'Onferencia calurosos aplausos, premio just.ísimo á su inspirado trabajo, que lamt>nto no poder reproducir integro en c~taR rolumnas, en vista de su extenRión, pero del que no puedo sustraerme á la tentación de eopiar los últimos pnMjes para que el lector pueda al menos formar idea del objeto de este género de conferencias, y de la amenidad de su estilo. "No quisiera terminar, deJando en vue~tro ánimo la agridulce impresión de haber visto cómo corre desatentada en pos de una quimera de simple mujer, la que no quiso ser reina .... 1 ' Para que todo no sean asperezas y podáis contemplar cómo el empeño de una ilusión fuerte v constantemente sostenida puede ele;arnos á las cumbres que soñamos, fijad un momento vuestras miradas en Imperio, protagonista de "La Noche del Sábado," la más bella y grandiosa obra del teatro benaventino ... 1 ' Al eontrario de lo que sucede á Elena, Imperio acaricia la ilusión que suno infundirle un escultor, su amante, de subir hasta un trono: y la que no fué si110 idea de una j!'enial obra escultórira, para la que sirvió Imperia de modPlo. fijóse en su mente como idea únira. á cuyo logro debía encaminar en todo momento los actos de su vida ... "A preciad la grandeza del corazón de esta mujer, que pide limosna en la plaza de España, en Roma, y se propo ne como ideal de su vida apoderarse ile un cetro. . . Con nada cuenta para TP11li1,ar su ambición, sino es con su am hi<'ión misma, con su hermosura, con 8U inteli1?eneia naturalmente df!Spierta ... "Imagináos las visicitudes porque ha brá de ir nasando, siempre entre las !!arras de los depredadores de amor, hasta ser con el tiempo la mujer de to· dos los encantos á cuvo irresistible atrad.ivo ríndense los hombres .... "Ved que, al :final, ninguno ha lle!?ado á pert.enecerla tanto como el prínc•inp Mii;?uel de Suavia; quien á tal oxtr!'mo no puede :va vivir sin ella, que está pronto á, abdicar la corona, por Quc>darse en su compañía si Imperia no lll'l'ede á acompañarle ... Y llegada la hora, cuando al zarpar en el vate imperial de Suavia, con Miguel, 'el futuro emperador. hacen los cañones del puerto las salvas de ordenanza, sonríe de felicidad recordando la predicción de 11u amante el escultor· y musita para sí estas frases, con que de él 11e ha despedido: 11 Para realizar algo grande en la Yida, hay que destruir la realidad; apartar sus fantasmas que nos cierran el paso. . . seguir como única realidad el camino de nuestros sueños, hacia Jo ideal, donde vuelan las almas en su uoche del sábado ... Unas hacia el mal para pecderse en él como esprritus de la8 tinieblas; otras hacia el bien como es· píritus de luz y de amor .... Y ella ha seguido como única roa1i ilad el camino de su sueño hacia lo ideal; hacia el bien, á donde, en medio ele las humillaciones, de las Yergiienzas, de los continuos dolores de la carne y del espíritu, voló ~icmpro su alma do luz y de amor .... , 11 llabéis contemplado algunas almas femeninas, oyéndolas hablar ... 11 Ellas habrán podido llegarse á vuestro corazón, porque os han mostrado los suyos, sangrantes de verdad, y os les han ofrecido abiertos, como granadas maduras, para que pudiérais gustar el sabor de su llllngre .... '' Diréis vosotros, 11eñores, después do probarla como el rey Salomón, en rl desencanto de su vejez.'' La mu_jer 88 más amarga que la muerte". . . i No preferiréis repetir conmigo lo que pensó de ella en la plenitud de su vida, cuando la llamaba, diciendo que era .. "pulchra ut luna electa ut sol, terribills ut castrorum acies ordinate"?. . . , 11 l1ermosa como la luna, escogida como el ~ol, terrible como un campamento en orden de batalla t " ... Ahora, á vosotros os toea respon-. der .. . "Yo, señoras y señores. . . . . ya he dicho.'' Así terminó la primera parte del Festival llamado "Noche de Benavente," y siguió la representación por la Compañía Balaguer, de las comedias "Lo Cursi" y "La señorita se aburre. 11 La pi'imera es ya nuestra vieja conocida, y de ella se ha ocupado la critica con el elogio que merece la finísima sátira, exquisitamente dialogada en que Benavente, por boca de un personaje episódico, poeta por cierto, enunció su pro fesión de fé literaria "Lo principal no os el asunto, sino el estilo." La joya benaventina fué representada maravillosamente, sin hipérbole, por los artistas que dirige Balaguer. Concha Catalá1 más bella que nunea, más elegante y mejor actriz que nun r;1 encarnó prodigiosamente en el espi ritu de Ro&ario, noble y sencilla pro~ vincia na que adora eu su marido, pero que uo se atreve á demostrárselo ni aU11 ~iquiera á dcl'Írselo, por temor de parE>cerle ridfoula. La señora Estrada iuterpretó con puleritud y esmero do alto relieve cómico, sin gestos ni aspavientos histriónicoR, su parte de Flora. Carmina Catalá, ese manojito de gra eias, por quien el público siente cada Yez más simpatía, nos confirmó en "Lo Cursi,'' la ereenria que teuemos, de que asciende eon máxima velocidad haeia la cima del arte. Ella y la gentil Clotilde Féros, lograron con acierto dos tipos de señoritas frívolas del gran Í.A SEMANA ILUSTÍLADA mundo, vistiendo, además, con suma gu11do 'em1mje. A su segundo lo toreú e!egancia. Balaguer no hay para qué deeiq,ote al brazo, meJianamente haciene1~ que estuvo colosal en el Marqués de clo dos quites vistosos. Con 1nuleb1 V11latorre, distinguido aristócrata de h~1·e bre\·e y reposada faena, para 1111>• b_uena ley, derrocóador y un tanto diJra estocada que el toro e11cupe· si• sipado, pero de nobles sentimientos y .Poc·o t·100 .d eruo~trarou los organiza- gue con un llinehazo entrando de'b•'ill• celoso de que el hijo cumpla sus debe' res de marido cariñoso. Bastante bien dore_s de la fiesta taurina verificada ül do, Y termina con una honela calda rn dommgo. u trando en igual forRJa y voh-icnrlo t<I Tornar: AgueUn, el marido francote que no evita la presencia de su esposa l:>eguramente que ésta hubiera resul: rostro. 'l'ercero: A este toro lo mató p~ra exponer sus ideas de independen- tau.o_ mejor si hubieran desecha<lo el tn sustitución de Reverte ~Ie:dcano, poi c!a conyugal, _que él se precia de prac- cout1ugent~ del tercer "matador ,, por- encontrarse éste herido. Entra Bonaritica~ convencido de la ridiculez y cur- qu_e t-s perfectameute sabido qu¡ al nú- llo á matar sin iniciar siquiera un pll• silena de las preocupaciones sociales, ohco de i\léxico no gusta de ver t~es se Y señala un pinchazo saliéndose "" -que concluye por encontrar justas n_iatadores¡ por otra parte, ,qué méritos ~: ~:c~!;c:::°a~tºt~~~~º/!~-:~~ºc~:;1 ruando llega el caso de reclamar' dere• tiene ese señor "Uarbonero " para que . h pme azos y una media delantem .Y ehoR,-tuvo en el joven actor un dis- se le haya concedido la ' 'l'iempo es ya de po t _alternativa I caída que ahonda Cantoral a..,s,lt• la ha· 1·reto intérprete. . ner co o a este choteo rrera Y no por ser el último ser§. menós digámoslo así, conque se conceden al· . . , ,•aluroso el elogio que he de tributar al ternativas á granel en nuestro rimer :Reverte M~x1cano: toreó ele 1·a¡,a 11 ~u recomendable actor cómico Arturo Díaz coso. Ahí tienen ustedes á ese Pseñor primero, haciendo. alarde ele valen ti~ y ~~ame, cuya técnica sencilla y natura- ·' Carbonero de .Madrid,,, que torea una par~n?~ á ley, quizá má~. d~ lo llabulo. hs1ma, rechaza con energía los burdos no\'illada en la cual delliuest Al rn1ciar la cuarta vero111ra, fu(> 1·0· . r 8 ser una "d . 1 . recursos de los histriones que sacrifican nulidad completa y en seguida g1 ? por no despet1tr o su6ciente, un todas las bellezas artísticas para lograr alternativa ó el timo de ella N · · · · •1 temendo por fortuna que lumentnr de la . o, seno.d á I U 1 1.a hilaridad del público. Dfaz Adame es res empresarios; si ustedes proyectaban c otgi a , ~. s_ que e p_orrazo. on a u,111, 1e a a 1 1n1c1ar su primer pa~t>, que ni' tino, normal, mesurado, no tiene arran- una corrida de tres mat d d' ques desentonados, ni gritos ni geniali- nían de dos y no pod'iªa oresh, Y ispo· alto, sufre una tarascaela, la que e\'ita , n ec ar mano .d d (, . dades de bulto; toda ru gracia es la de otro, haber puesto ese que ustedes con s~m~ serem a y sangre _rrn, .Y. ~1 resultante de un ju_icioso y penetran- improvisaron "matador de toros , , á gue SID rnmutarse fresco y v:the11t1~1mu te examen de los tipos. Su Gasparito q ue matara loa dos u· it· ' . el resto de la faena, en la q1w ~ohresa irnos y no sacrid d h .., de "Lo Cursi," es inmejorable. ficar á los intereses de ustedes la serie- 1en os pases e pee o muy 1iueno~. "'.n Lo habíamos Jicho ya la batalla dad y respeto que se debe al úblico tra á ~atar con los t?rreno~ camlJrll que con el público debía~ librar loa á nuestro primer e p P Y dos Y sm estar el toro 1gual11do, y adros0. ero en eI pe· má q dá d ¡ ·1 artistas de Arb8'11 la noche del miérco- cado llevaron ustedes la nit . _ s ue n ose en a cara, es rog1c o y les die~ . de los corrientes, tenia que q ue debido al co t· tpe d encia, p_or \'Olteado aparatosamente, result:rndu 1ngen e e ese seuor 1 · d d d ~r dec1s1Ya, y lo fué; su triunfo ha si- que improvisaronn matador se debe la con es1onles e ptocal ~ra~de. a ' pero 110 indudable. El público premió su la- desconsoladora ent d ' á d que por e momen o e 1mp1 1eron 1•011· bor con entusiastas y prolongados enas se cubrirán Ira ª Yt que uras tinuar la lidia. La estocada fué ha~ta P os gas os. I . d 11 .ó 1 •t aplausos, y á partir de aquella noche, Los toros: Estos pertenecieron á la o crºJºb y e ed aMmudr~d e Qmo_r¡ o.h ,. , la alta sociedad frecuenta el espectácu: vacada de San Nieolb Peralta. Fué una a~ onero e ! r1 : , u1u11 lo. No podía ser de otro modo después corrida bien present d d enganado á este senor para que tomar.1 ª a, aunque espa- la alternativa 7 Esa carga es muy JIE'· dE> que la Asociación 1.{exican¡ de Arte re ·a ues el . nd P b Jugado en s_egu o lugar sada para usted amigo Carbonero· a(rn le dió la oportunidad de conocer una f u un ecerrote. El primero aceptó I f lt , d' ' magnifica compañia, presentada en un tres puyazos de t d d e a a a uste mucho para las borlnij , mos · ¡o t 0l'eo' marco espléndido. dos tercios resta t ran f é o po er · en los <lel doct ora do. A su primero r,a n~eb~ del festival organizado por noble. El se undn es u r_eserv n, pero ;,muy movido y sin ninguna idea;. t011 la 1:\ asoe1ac1ón de referencia, el teatro te de varasg e o, se creció en la suer- muleta unos cuantos telonnzos s111 gr:1 nd presentaba deslumbrador y agradable los dos últ~oso~ser!ª º boyantía en cía ninguna, y al hilo de las tabla~ aspoot_o: por su elegante y discreta ilu- frió cuatro puya er;ios. El tferce_róo, ~u- una honda poquit.ín eaí,la, entra11do 1·n11 zo., Y no o rec1 d1fi- rnlentía m1ilac1ón; por el ambiente saturado de cultades en los tercios restantes. · suave perfume; por la escena sunEl c~arto sufrió tres puyazos y acabó A su segundo, que era un toro bravo :uosamente decorada y amueblada ri• d~fendiéndose, debido á la infernal llu- Y noble, lo toreó de capa sin ningú11 eamente por I I Al Puerto de Veracruz" v1a de capotazos que le propinaron. aliño. Con la muleta, des¡JUés de inteu• que hizo derroche de arte de buen ~s- Aquello á !ªtos parecía capea de pue- tar entrar á herir sin usar de la flámula t.o y elegancia, y, sobre t~do, por el en- blo. El _qUJnto fué blando en el pri- ni una vez, no obstante que se hacía ne,·~nto que daba a~ conjunto la presen- mer tercio, y acabó defendiéndose como eesarísima la muleta por tener el toro 1·1~ en los palcos y plateas, de nuestras su antecesor. En este toro el desorden la cabeza en las nubes, comienza á to• mas. hermosas y elegantes damas. es espantoso, y supera al anterior. El rear con el pico de la muleta y sin R1 110 tuviese yo el honor de formar sexto fué un toro bravo¡ sufrió con po- aguantar nada, inicia torear por abajo, parte, aunque modestísima de la Aso- der y bravura seis puyazos Y conservó llegando un momento en que no sabfa <·i~ción ~.exi~ana de Art~, prodigaría fac~ltades y bravura hast'a • el último qué hacer y permitiendo que los peonus fehc1ta~1onea y parabienes á la tercio. nes toreen de lo lindo sin tón ni són. flama?te sociedad, que con el festival En su'.11a.: una corrida bastante acep- Por fin, al hilo de las tablas, entrando del m1ércoles, ha dad~ una valiosa prue- table; lastima grande que 110 lució el de largo y echándose fuera, deja una ba de, su competencia para organizar gan~do lo que en justicia debió lucir estocacla tendenriosa, de~rab!'llando al M!pectaculos bellos y artisticos que debido á la pésima lidia que le diero~ segundo empuje. han de influir poderosamente aÍ des- las ''cuadrillas.'' De ~os banderilleros, Can toral y Co11 arrollo de nuestra cultura. Nada digo II Los matadores: Bonarillo toreó con d~; picando, Conejo y Portugués. }11 de La señorita se aburre " porque el capote á su primero superiormente dlrertor del cambio de suertes, acerta<'~usas ajenas á mi voluntad; me impicon tres verónicas de n!uy buena factu'. do; y basta la próxima so,v ile ustP<les, dieron quedarme al estreno. Me ocupara, un farol perfectamente ejecutado ré de esta obra en otra oeaaión. JOSE CANDIDO. dos navarras y tres lances galleando' muy buenos. Con la muleta hace un~ MANUEL BARO. faena,. serena y tranquila, en la que sobresalieron dos muy buenos pases: un ayu_dado y un alto artísticamente rematados, para señalar dos medias desvián·dose de la recta y descabellando al se- LA CORRIDA DEL CENTRO CASTELLANO 1¡ ;~!~ ª aur:• i' ¿ I �~== LA. ONA•4 J1t111n&l)A para deslucir las de otras a~orita1. forme con la protesta. No ae comprende Siempre se dijo que las comparaclone■ que pueda haber animadversión contra son odiosas. Aparte de que ·es ocasioellas por parte de los autores, de los nado á errores localizar la v~rtud en actores ni de los empresarios. Para es· estos tiempos, y la ciencia no ve el fon tos últimos, las Sociedades de aficiona· de loa corazones. dos son una saneada fuente de ingre- doLo malo será que algún prefecto de Yo no eé si se ha escrito-la erudi- sos; los actores no deben, sin ingrati· por acá se sienta helenista y quiera tra• ción no es mi fuerte;-pero de no ha- tud, mirarlas con malos ojos; casi to· ducir al ateniense. \,;ierto que hay e&eeberse escrito, debiera escribirse un li- dos se dieron á. conocer en alguna de narios por esos teatros qne más parebro de las procesiones de Semana San- esas Sociedades que vienen á ser las cen aceras, y aun arroyos; pero, en fin, ta en España. Decía un gran aetor fran- novilladas del arte dramático. En cuan- aunque en ellos el Arte no sea ni su cés, maestro de actores, que el verdade- to á los autores, por ellas ven popula- sombra, todavía debe amparar con su ro actor debe aprovecharse, en primer rizadas sus obras y por ellas ven repre- nombre á las pobres mujeres que eJ1 él lugar, de sus buenas cualidades, y, en sentarse obras de repertorio olvidadas buscan sagrado. Y, en todo caso, la ins• segundo lugar, de las malas. Este buen por las empresas. Las Sociedades ape- pección no debiera aplicarse sólo á las consejo puede hacerse extensivo á toda nas cubren gastos; de su desinterés no artistas, sino á los espectadores; espepersona, cualquiera que sea su condieión cabe sospechar. Son un interesante en- cialmente al cerebro. Puede que no se soeial, y á todos los pueblos, cualqttiera sayo de socialismo aplicado al fin de encontrara uno sin tacha, como la vir· que sea su estado de civilización. Cuan- proporcionar honesto recreto á muchas tnd de esas dos chicas, en Atenas. do no se puede sobresalir por adelanta• familias que no pueden pagar el lujo dos, se debe procurar sobresalir por el del teatro, si barato en Madrid, compaJ'acllllo BBNAVENTE. atraso; el caso es sobresalir de algún rado con otras grandes capitales, muy modo. Esto de las procesiones no ea pre- caro en comparación con la riqueza de cisamente como la aviación ó la tele· esas capitales y la madrileña. grafia sin hilos; pero es mucho más pin· Con la subida de los derechos sólo se toresco y mucho más castizo y, bien conseguirá, como siempre que la autoril!L VIATICO anunciado, pudiera ser de una gran dad se excede, que el favor solicitado atracción para los extranjeros, curiosos con recomendaciones se sustituya á la de algo tipico, cada vez más escaso, por justicia, y, como el favor no es nunca culpa de. la civilización, tan niveladora equitativo ni desapasionado, todo paraEs de noche. de costumbres como desniveladora de rá en intrigas, desigualdades y molesMuy de noche. peculios. Sólo las procesiones de Sevilla tias para ambas partes beligerantes: SoPor las sombras de la calle, han conseguido lo que ahora se dice re- ciedades dramáticas y Sociedad de -calle triste,putación mundial. Sin rebajar nada de Autores. De nada sirve el general acuerbrillan, su bien ganado renombre, hay muchas do, si, después, unos autores ofrecen repasan, otras que merecen ser couoddas. Las de baja en sus derechos, y otros, por lo unos trémulos farolee .... Murcia, con sus imágenes de Salcillo, el contrario, exigen montes y morenas y Pasan gentes silencios&1, Murillo de la escultura española, y, con anticipos y un número fijo de represenque los llevan. él, una de las poens notas de dulzura taciones, <ruando de obras estrenadas Entre luces, nuevas luces, en el Arte español; con aquel ángel de con aplauso se trate. Todo ello sólo sirpasa un coche ... la Oración del Il uerto, bello como los ve para que medren 12s que están en de Rafael, símbolo artístico, al erguirse el secreto y bagan el tonto de la pantoPasa todo con el brillo en su pagana belleza sobre la postración mima los que se atienen á la letra de de un extrafio resplandÓr. dolorosa del Nazareno, de todo el Re- los reglamentos. Lo mejor seria dejar á Con la triste comitiva, nacimiento, protestante en nombre de cada uno en libertad de rstipular sus pasa Dios. la vida triunfadora y del Arte embelle- derechos con las empresas y con las Socedor de la vida. Mientras pasa, ciedades. Y ya que todo sea comercio, Las procesiones de Cartagena, cen pa- libertad de comercio y competencia limucha gente se prosterna sos de Montañés, de Salcillo, compara- bre. Es el sistema inglés, y hemos con· conmo\'ida. eióu interesante. Las de Lorca, de pri- venido en que Inglaterra es el mejor Mientras pasa, mitiva ingenuidad, con sus escenaa bísuena y suena modelo para todo. blicas y evangélicas, representadas por pavorosa campanilla. personajes de carne y hueso; reñidas eompetidoras en propiedad y en lujo. Y Sus quejidos 1'11 poblaciones más humildes, en puelastimeros El prefecto de Atenas, ¡oh, cuán poblos ignorados, ¡qué tesoros de observaestremecen f'ión para el curioso! Las legiones da co ateniense! ha dP.do á rajatabla la como trágicos lamentos; orden de que todas las artistas extran· armados, los nazarenos, el pretorio con como vocee füS trompetas destempladas. . . . Y so- jeras que se exhiben en los teatrillos y d~ una angustia salones-cines en griego-sean sometibre la devoción y la austeridad y las tism consuelo. nieblas en el templo, y las Siete Pala· das- ¡oh, manes de Friné! ¡dónde habras en el púlpito, y los siete cue.hillos llar aticismo para expresar el ultrajante Pasa todo con el brillo clavados en el corazón de la Dolorosa, conceptof-á una inspección facultatide un extraño resplandor. y sobre la Cruz redentora y el Santo va, muy relacionada en verdad con al¡Con la triste comitiva, F!epulcro, miradas y palabras y silencios gunos dioses de la Mitologia; la diosa pasa Dios .... 1 ile amor y d11 deseos que van encendién- del Amor y el dios del Comercio; pero, ¡Pasa Dios, iluminando closi, por la boca y por los ojos de hom· basta ijhora, nada relacionada con Apo• las tinieblas de las calles! bres y mujeres . . . . Y la vida triunfa. lo, dios de las Artes, á no ser por parte ¡Ay del triste que le aguarda! ~obre toda tristeza, como el ángel mur- de hijo, ó sea Esculapio, dios de la Medicina. ria.no en la Oración del Huerto. ¡Dios le salve! Las ofendidas han puesto el grito en ¡.A.y, Dios Santo, de mi angustia! el Olimpo, y mientras de alli vienen los rayos, en sus Embajadas y Coneula¡Dios me ampare! dos respectivos. Sí que hay para una Las Sociedades de aficionados protesCarlos FERNANDEZ SHAW. tan contra el aumento en los derechos intervención. Por lo pronto, en la pri• de representaeión de las obras teatrales mera ojeada han resultado dos virtudes exigido por la Sociedad de Autores. To- sin detrimento. No es mal reclamo, con do el que conozca la organización ínti- certificación facultativa y todo. Pero el ma ile esas Sociedades ha de estar con- que luzcan dos virtudes no es razón DE SOBREMESA LD IEfflBJD ILillTBBil D .___AÑ_-_o_r_r_ _l, I~--M_m_oo_,_19_o_E_M_A_Y_o_o_E_1_9~1~1_ _j/ 1 NÓM 81 ·- - - - - - - ' ••• ••• .Miembros dJ la «Cruz Blanca», que partieron el sábado hacia el Norte á curar heridos e guerra, noble acción que les ha sido aplaudida general~ente Fol. Sem. It11s. �FRENTE A CIUDAD JUAREZ. - "LA COLORADA" • • LA REVOLUCION.-NOTAS DIVERSAS .. Filibusteros americanos que tomaron parte en la toma de Ciudad Juárez Revolucionarios de infantería, haciendo fuego sobre Ciudad Juárez NO obstante las 1, declaraciones de Franclsco J. Hadero, apropósito ds que los americanos que lo acompañan lo hacen desinteresadamente y con gran amor por la. r.ausl\ de la libertad, este elemento extranjero en las filas maderistas, ha. causado, en 111e<lio de mochas simpatías, mal efecto. Un l?TIIJJO de estos hombres fuá sorpren1lldo por ll\ cámara. fotográflra de nuestro corres¡ionsal, ¡ioco antes rle la toma de Ciudacl Juárez. El grupo constaen esta pla1111,ademlls del retratodel cabecilla Franccsco Villa y de otro grupo en el cual constan los retratos tle Francisco I. Madero y Fei\erlco González Garza. El terrible: cabecilla López (a) «La Colorada> redeado de revolucionarios Francisco l. ~adero Y F~der.ico Gonzál~z Garza, antes de la toma de Juárez · E1 cabeéilla revolucionario F. Villa • �•• La cura de heridos en el Paso.--·El cabecilla Chacón · • La Cruz Blanca.-Revolucionario y padre de familia l t!I( ► Curación de un herido de guerra en un hospital de El Paso, Texas Los Sres. Feo. Laglera, CiroGarcés, René Camargo y Luis Jake!, quienes, como miembros de la naciente institución "La Cruz Bl11nca," han partido para los campos, ~llonde haya. m~nester de sns manos piadosas. El jinete del sombrero ancho es el cabecilla Alberto Chacón, uno de los que primeramente tomaron parte en la revuelta l¡naclo Garrido Huerta, "El Galileo," cabecilla revolucionario que con su cuadrilla aaqueó la población de Banderilla, cerca. de Jalapa, y que se propone tomar esta última ciudad, lo que no le evita en loa ratos de ocio gozar de le.a dulzuras famlli&res, �JEL ADIOS DE JUAN! - EL CABECILLA BLANCO Retratos relacionados ·con el palpitante momento actual ~ Coronel Manuel Tamborrel t bizarramente durante la sangrienta toma de Ciuclad Juárez. Brigadier Juan Navarro, hecho prisionero por los rebeldes en Ciudad Juárez. H la. ya lar¡ra y por lo tanto dolorosa llsti. de jefes muertos en campaim, hay que agregar un nombre: el del Coronel Manuel Ta.mborrel, quien perdió la vida en el cum11limiento • de su deber, durante la sangrienta toma !le Ciuclad Juárez. Tamborrel, cuya muert~ ha causado una profundísima. pena -esto dicho sin bipérbole-erit un amnitadíslmo militar. DtJa en la orf1111dad ti. unos pequeimelos, á los cuales, esperamos, y con nosotros la opinión general, se les asignará una justa pensión. Los pequeños hijos de Coronel Tamborrel Adela Vázqm•z (Cordelia) escritora que ha partido al Norte á curar heridos de guerra. La cámara fotográfica que en su constante labor ha dado á nuestros lectores crónica sincera de la revolución, sorprendió en esta vez un cuadro de carácter sentimental: el adiós de Juan á su mujer, compafierl\ de penas y fatigas. Un hasta luego probablemente, pues la. brava. mujer, brava. como todas las soldaderas, seguirá á su hombre y se le unirá en la primera ocasión que tenga. El célebre cabecilla Blanco y algunos cama.radas, comiendo' á campo raso, �LA CORRIDA DEL CENTRO CASTELLANO Entusiasta recepción al Dr.Vázquez Oómez á su arribotayo - ''Reverte Mexicano" después de jugar con los cuernos, adornándose El mismo valiente matador en un pase de pecho á su primero La multitud prorrumpe en vivas en el momento en que llega el tr.en 9al Señor Secretario de Instrucción Pública y Bellas Artes, del Gobi¡-==.~:::: . Fol. Sem, / las, j ! �__f disturbios en la Metrópoli.-La trágica mañana del 25 de Mayo de caballería cargando sobre las multitudes soliviantadas, frente al Ministerio de Relaciones. De este encuentro r~ultaron un h<Jmbre muerto y tres heridos. Fol. S,m. 11••• l �Rindió la protesta de ley el Presidente iaterial Den Fnucisco león de la Barra Por el teatro "Fáhregas." -Delegados de la prensa para la coronación de Jorge V El cartuaJe que condujo al Señor de la Barra, llerando tí._Ja. Cáma.ra de Diputados El Señor Presidente de la R,públlca aa.llendo lle la Cll.ma.ra, Mspuéa de hacer la. protesta de ley Los a.plaudldos a.rlistas Sra.. Romo y Sr. Wimer, en una escena. de "La. Bella Perfumista." opereta estrenada en el "Fibrllitat" elaAbado l viernes 11asado el Sr. Lic. Don Franlll•eo 1,. de la. Barra, PrPsidente Interino de la República., presentó antll el Parlamento la pro• testa de ley. El acto fné aolemne y shrnlftcó un interesarote momento hl•tórlco. El Sr. de la Barra ll ~u paso por 111,11 C!llles que re• E corrió para lle11;ar á la Cámara, foé aplauitldo y vitoreado. y de morbos b,leones caían sobre su c"'ruaJe, flores Yeonfi'eti. La multitud frente al Palacio Nacional en loa momento• en que el Sellor Presidente de la Barra era felicita.do por diverau 011rporaolOHI f lllli&OI, M. &m. nu,, Sr. Li:,. Benjamín d Batrriosi Abogado Sr. Lle, Victoriano A_güeroa, Director del Sr, Lic. Ernesto Cha.vero Director de la me.ucano rea1 en e en .11ondrea periódico "El Tiempo" • Compaftía Editora Naciona.l E1to1 trea eabi.lleroa han aldo electo, para representar 11. la. prenaa. mexicana, dur&nte 111 flestaa y aolemnidadea de la e de Jorre V, que ae eelebrll',n en Lonclre1 el próllmo me• de J'unlo oronac16ll �- - · El balneario de Cuyutlán en ·Colima • • -Varias notas de actualidad - en nuestro país, en don- de los balnearios no abundan, por cierto, la. pres en te Información gráfica del de Cuyutl án Ueue el interés de la noveda-1. Este balneario es el preferido actualmente por las familias de 8uadalajara y Colima, para. Ir á pasar temporarias que resnlta.n por clemás animadas. Los panoramas que presenta el mar por este lugar son de una eucantaclora brlleza. A Cuyuth\n no pueclen llegar las embarcaciones, por la "reventazón' que es formidable y por L Capitán Galavíz, quien dirigió en Atlixco la artillería contra los revolucionarios causándoles tremendos estragos. Teniente Coronel Alberto Aguilar bravo militar que con sus fuerzas recuperó Yautepec•.. Hermosa columna de madera tallada, sobre la cual se h!L puesto la bandera del padre Hidalgo, La Srta. Cires Sáncbez y t>l Sr. Avila. quienes constituyen la part>ja de baile del María Guerrero. el oleajf• que es inquieto y peligroso. A corta. distancia, de la, playa del balneario se forma, una ola, constantemente y á la cual se ha, dado ti nombre de "Ola Verde." No obstante los muchos peligros que ofrece rl ba.iiarse cerca de ell!L, muchos bañistas se acercan á la ternilla. ola. segün puede Yerse en 1los de las fotografías reproducidas. En este niio ha sido la fempora<la ele Cuyutllln mucho más animada que en años anteriores, contribuyendo esta. circunsto.ncia á que á. Cha.pala fuera menos 11,'ente quo en otras ocasiones. Bañistas en el balneario de Cuyutlán,-Fotografías tomadas durante la actual temporada de Verano,. Un.a puesta de sol en el mar de Cuyutlán, �Partió "La Cruz Roja" al cumplimiento de su noble cometido Por los Salones Nuevo México. - La aventura automovilística Los Hertolini Excéntricos que trabajan con buen éxito en los " alon~ Nuevo México," constituyendo uno de los muchos atractivos que ofrece eeie centro de reunión. Otro grupo de miembros de "La Cruz Roja" El viernes por la noche salió de esta capital, rumbo al Norte, la primera sección de "ha Cruz Roja" Mexicana. La estación de Colonia se vió muy concurrida por diferentes pereonas, que fue,on á despedirá loe piadoaos viajeros que van i cumplir con su noble misión en los campamentos milit.area. El chauffer Tovar El cha.uffer López Loe chauffers.Tovar y López cuyos retratos constan en l'llta plana, fueron víctimas de la aventura que loe hicieron correr unos revolucionarios, quienes amenazándolos con la muerte les hicieron ir haata Puebla, conduciendo armaa. �• EL FESTIVAL DE LA ASOCIACION MEXICANA DE ARTE - - "LA VIDA PARISIENSE." - RECONSTRUCCION- Recoostrucclón de la Sala de Espera de la estación de an Lázaro, en 1806, éIJoca de la creafión de "La YIda Parisiense," OIJ&ret& que se lia resucitado en el Teatro do V11rledades1 de París, con el estilo pro¡1io de la época del segundo imperio. B rillante nota del suntuoso illstivaJ con que inaugurósue trabajos la •'Asociación Mexicana de Arte" toé el estreno de la comedia Benaventina "La Sefiorita se aburre" que la Compaflfa Balaguer pueo en escena ~ 1asunto de ésta comedia que encierra una nob'e y sentida moral, está baeado en las co• queteríaa á que se dedica una bella ioglePita para distraerse del aburrimiento que se ha posesionado de ella en la quinta d_e BU padre el duque donde ha Sido reclmda á consecuencia de un escándalo y un desafío originado por su ligereza: Clara que.ea el nombre de la protagonista pretende desunir á una p_areja de enaD?oradoa enloqueEscenlls y personajes de '·La Seiíorlta se aburre'' ro media de BenaYente estreu1tda en c1endo al novio y haciéndole Arbeu la pasada semana. creer que le ama á pesar la die . . . . tancia que lea aepar11 pues él ea u~ servidor d~ su casa. Ü_Port_una mtervenc16_n del Dr: que impide que Clara logre dettruir la felioidad de doe aerea hulDlld~ y el criado que ea I nepuado poeta dedica á la linda coqueta unos versos en loa que le dice que nahayde h de abunrrae. rec o Un baile de ''La Ylda Parisiense." Una. escena. de la. opereta. �.. MOVIMIENTO DE FUERZAS FEDERALES LA QV,OT.\ ILtJl'RL.!lA•. . Teatro Lirloo iUtltl Ud. j COllff COl■IIO; lt lltNrf 11 J♦ W.U N 1111W -:- Tll.lt'S.: IIDICW, 1451; UICS.W, 17'1 carn Inglés, Oompd{a de opereta J r.anuela Pn la que flsnran Ju primera, tiples M,,,. Caes.,A1,,ro 6irrldo yPllir DeltidO aut strw1 111 ce• ■IU\tXQllslti Vdll ,._,,,,. MANUEL NOIJEGA, ,■ aaliurióa 6 la partoq1t1 11 trato ll■tloraMt! • • FUNCION TODAS LAS NOCHES. • - - - - VBANSB PROGR A MAS - - - - El dtcto ti • • eraa eart, Rtsta1ra1t y 60ttl l181ts. lollNr ftt. 2t. ~ SI dtttl Ud. ordtllr •lt•• trlNIO dt \ ' FOTOORABADO cerca de la Ciuda deJa Ocurra á nuestros Talleres, en donde podemos ofrecerle mejor dcsempcilo y precim más bajos que cualquiera otra casa dd ramo en la República. Tilltres H la u,. fditor, NiCIIINI, s. A. 4i. •• H11NNt IÚI. 52.- Mt XICO, D. f. tlna4o ta la JI. ,, Es el mejor sitio en M~xlco para pasar un buen rato. El cocinero es de primera. Los caldos que alll se sirven son excelentes y la compaftia de que se dlJ· fruta, de las más ag_radables. Hay ELEGANTES GABINETES con entrada por el Hotel. Un buen quinteto amenlu constante• mente la reunión. --------,#--. El Hel,I,. le, ell.1 nM w ,,,._ _ ...,_ ,...._ Lr· hHtu.._n l,U.w. H., ,I-'■,, Lu .i«tna,, ,,_.,. ,......,,.....,__,. PBOAO V B O A Y COMPANIA. llllCO. TELBl'ONOS· M•xleaa■ , '7090 Ro.lo ' B rlaNOD, IS 1 FR E N T E A L T EATRO P RI N CIPAL. IAMIITTA y JUSM.ADCIC vista conviniéronloa el 22, el polltico habla el doctor Bu11C!Hre un viaje de francés y el conde de Henckel. El 23, Gambetta á AlelJ!1iíÍia durante el ototio Uambetta eaeribió á su amiga Mme. de 1881, El \!Q(tor deamiente la e■tre­ Leonie León: "He visto y he prometí• vista, ao+ttfzado por el canciller. GamCon motivo de la publieac1 n 11e , ~Ji!· e~ns~2.'._' vie~~ á Berlln par~_eta...iio' habla recibido ninguna notiguno1 libros alemanes sobre ti príncipe redbirme.'' El propio <hirjHelleul-~ - c1a de Paris opuesta á sus propó1ito1. de Blamarck1 ae ha hablado eHtos dlas lagrafió á Bismarck que Oambetta es· Con nadie correspondla durante l01 viaen Alemania y en }'rancia de una cues• taria en Berlln el 29; pero~¡ 24, Gam, jea de estudio que .e.tectuó por_ tierra tión intereu.nte para la hiMtoria dt1l Mi- betta se de1ligó del compromiso con una alemana. Un dla v111tó el castillo en glo último. carta i Henckel, en que le decla: "~l que BiMmarck conservaba la mesita donTritase de averiguar á. punto fijo, hombre propone y el Parlamento d1s• de s_e firmó el tratado. de _Versallee. El si Gambetta llegó á celebrar una en- pone." · . . castillo era ~• de Fr1edr1chs!'llclle, y trevista con el canciller. La realización Esta carta ha sido reproducida en la Gambetta, á riesgo de denunciar su in• de esa idea obsesionó dnrante algunos "Correspondencia" del canciller y en cógnito, dijo á la amiga que con él via• díaa al gran tribuno. En el mes de abril la "Histor ia de la Francia contemp6· jaba: "Mi dicha no seri cabal haata de 1878 surgió el propósito en la men• ránea," de M. Hanotaux. El editor de el día en que esa mesa esté en mi cua." te del gran politico· pero al cabo de la II Correspondencia," exorna la misiNo hay para qué decir qne el tribuno reftu:ión madura, ac~bó por abandonar- va con una. nota, en la que afirma que ~urió sin r~alizar ese ensueño de lellle, No se trataba de una entrevista se- ya ~o volvió á tratarse más de la en• culad cu~phda. Por _lo 9.ue respecta á creta, dice el biógrafo mejor documen- tre~18ta; pero añade que! Oamb~Ua1 al la entrevista, los m!Jor informado■ e!• tado de Oambetta· el tribuno estaba d8('1r de uno de sua intimos, dirigióse tán seguroR rlt- que .1nm'8 llegó A. reahinvitado i una comida en ca1a del can• despu~s de incógnito á Friedricbsruhe, 1.ar~e. ciller, i la cual babian de concurrir loa en ausencia del prlncipe é hizo que le B. B. presidentes de las dos Cámaras y todoe enseñaran el interior de la morada. los minietros. Los detalles de la entreEn sus '' Memorias de Bismarck, ' ' ?orno .corrían alarmantes rumores respecto á un probable ataque á la Ciudadela, fué dispuesto que tal edlftc10 mlhta.r se resguardara convenientemente, para. lo cual fué enviado un regimiento, que se hospeda en un solar cercano al fuerte. Al instalarse los soldados, fueron logradas las fotografías adjuntaa. Fot. Snn. /lus, LA DIARIO ILUSTRADO PROXIMAMENTE APARECERA �LA SBM.AlfA ILUSTBADA LOS PARQUES Siempre l1e sentido por los parques una aversióu profunda. Son una ridícula caricatura de las bellezas naturales. El ingeu irro rPstllta ti enemigo del naturalista. F:ste pone tu.los qus amores en la Na1uraleza: el ingrniero In destruyo ó l:1 falsifica. El que 111110 , enlaJeramcnte el cam• ¡,o, tient• 1¡11c odiar sus grotescas imitacion1•s. 1,os p:1r1:1ul's quieren pasar por una olira tlt! art.e, y l·ureeeu tlel m6.s e!Gn· cial ,le los elementos artisticos: la expresión. El campo virgen, con su vegetación es pont6.ne:i. ,•.x1ire~a los efectos de una porción de fuerzas naturales que concunen á componer el paisaje. J,]l suelo es la consecuenria de totlos los fenómenos LA BDIANA. ILUSTBADA geológicos que desde millones de siglos se han venido produciendo. La flora natural es, por tiUS formas, derivación de los esfuerzos evolutivos tle otras formal! antt'riores, y por su porte el resultado de la ada¡,tacióu de estas formas al llletlio umuiente: el suelo, la tem• p,•ratura, el r6gimen <le lluvias ... Tl:u;ladrmonos :l uua sierra. El grani• tu que asoma en grau,les peiia~co~ cti el producto de fuerzas eruptivas prol'untlas, y noq tli1•c que aquella enorme masa <le rocntt ~e formó debajo de otras 111asas colollales <le terrenos, que luego hau desparecido por erosión. Una zona tle t·uliza con restos tle conchas es un testimonio superviviente de esos terrcUOti bajo los cuales operaron las f11er1.ati t•ruptiYas, y nos tlice que aquel trazo de supl'rfieie terre~tre que hoy es montaña {'nbie!lla, yació en otro tiempo en el fontlo del mar, <londe los 8edimentos terrigenos Re m<'zrlaron cou los despojos EL VERANO V de l_os organism~s marinos. La capa <le tierra superficial en donde arraigan las plantas nos aparece como el resultado de la disgregación del granito y de In caliza por ohra de los agl'ntt>s atmosférico~. Por su purlt>1 las plantas.que tapizan , ari:1damrnte esas formaciones, guarcfan una relación filogenética con las que las precc>dieron en otras edades1 ya ali! !"ismo, ya en ot~as tierras que hoy q~1zas s~ oeu_ltl'n bnJO el mar¡ y (IJ caraet1>r b1ol6g1eo de esn Y<'getación nos aparece eomo resultado <le las condicion<'s actuales del metlio. Por eso cada puí!I tieen su flora y cada localidatl sus formaciones vegc>tales. En ese paisaje todo es expresión. A ojos tlel naturalista, el paisaje es ua libro que nos cuenta un largo v complejo capítulo d~ la historia de· la naturaleza. Por e~o para el naturalista l09 LA IVIODA La moda adelanta y retrocede, y aparentemente, deshace ho:r lo que hizo ayer; sin embargo, en todas estas oscilaciones como en las variaciones del termómetro, a.parece una cu rv11. contin1111 q~e marcael adelanto racional de la comodidad, cada vez más de acuerdo con el desarrollo de la actividad humana. En efecoo, el hombre de negocios, lo mismo que el em- pleado, el literato, lo mismo que el artista, el rico y el pobre, te dos en fin, adquieren, con el Choclo Americano Moderno, mayor soltura y facilidad para caminar, dedicándos<', con absoluta comodidad, á la dili~ncia de sus negocios ú ocupaciones. La necesidad y conveniencia de usar en la fatigosa estaci6n de verano, que se aproxime, el calzado llamado choclo es mnegable. Por ern la ZAPATERIA DEL RLEF ANTE, situada en la Avenida. de Isabel la Católica núm. 14, ofrece hoy á su distinguida clientela el modelo de choclo que aparece en el cliché que reproducimos. Este choclo que otras casas venden al preoio de $9. 75 y $10. 00 la Zapatería del Elefante lo dá por sólo $6.60 ó sea al mismo precio que el zapato alto. YO CURO L~ QUEBRADURA, ~on bellos todos los paisajes, porque to· de loF carruajes ofrecen la solemnidad <los son expresivos. el<' la tristeza. _ Pero en un parque no hay nadn de Y ~i á este se añade, qul', de cuando rsto. Un parque no tiene historia: no ru l'Uando, surgen á la vista masas de SIN ULTERIOR USO DF BRAGUEROS 1101 dice nada. Los elementos que lo in- mármol 6 de bronce que 1>os recuerdan tegran no son resultado armónico de un las facciones tle contemporáneos de curonjunto de fenómenos naturales. El yas debiliaades hemos sido testigos y No lml)Orta cuán altamente recomendado imelo y las plantas están allí porque aun víctimas y á quienes hemos oido f:C~;:!~~sr~f:f 1 1 unos concejales lo resolvieron, un inge• mil Yl'ees decir tontrrías en el café 6 nlni:un braguero puede curar la quehradura niero mandó traer los diferentes mate• !'n el casino, ~· que ahora han sido divi- de una manera permanente. El Mét.odo Rice • 1 b J 1 ba cur11do cientos de que\Jradura.s después ria es y unos o rcros os co ocaron CO· nizados para 1larnoR á entender ! los que la operación babia fraca~ado - nna. nruemo el ingeniero les dijo. Así, en un 1>ar- supervivientes que no~otros no somos b11 nunca. nas11d11 J>Or cual<Juler otro m~todo. que, entre las coníferas del Norte de nada al lado de ellM, entonces el nar· Para usar el ~létodo Rice no ei. nPcesarlo que "' J t d1 e •· de Ud. ven¡¡a á mi oftclna ó que yo n1ya, casa r,uropa verno~ crecer P an as e a- que llega al máximum de lu odiosidad. Ud Puede ser usado prl v11damente &In el bo y del Japón; la flora de las altas El parque no responde as! á las nece, conocimiento de sus amllC()II m:!.s íntimos, montañas se revuelve con la de los va- sidades de las grandes noblacione~. Lo Ningún otro método be. ale •n '!Ido tal ai.~ado ,. de perfección que pueda ~er ~nvlado directaHes templados; las rocas que asoman en que neresita la gente para esparcir 1111 m<'nte 111 uue Jo va:!. usar dando una comple· los riachos no tienen nada que ver con ánimo en los hueco~ de hol11ura que fo ta satisfacción sin la Intervención de una 1 1 ti · 1 fi · "' t.ercer11 per.,ona. 30 ai'i0& de dhnla ex perlen~ sue o super cia que gura pro,·enir deja la imposición del trabajo r com· cla con toda cl 11~e de quebraduras han hecho 1le su disgregación. Todo aquello es ar- pensar la estrechez de las viviendas ha- mis servicio~ de lnP~tlmable valor á toda litlcial, incongruente, vacío Nada está ratas, es campo librl', donde embria 11ar· persona quebrada. Me siento plenamente · d o, nada rc~pon de 1~· mu· " jusUftclldo al decir a 11¡ re1ac1ona se en la contemplación de la Yl'r<ladera que nlnilin otro m6• ~una ley natural. naturaleza, 1londe desentum<'cer los todo recibe talu ala• Aquena figura monstruosa que Hora miembros, donde entregarse á la, e.x• banzas de todo el · J E ¡ mundo rlvlltzado ~01•10, a empezar su p etola á los Piso• pnnsión y {I la alegría !le ~entirse el más mo hu que á mí lle· nes, presenta como prototipo de una ¡IOderoso de todos los séres terreno~, ,r•n en la diaria co'6 J't · · 'd d · b · rresvonden~la. • ompos1c1 n 1 eraria ~10 un1 a , m ar· ~m reglamentos, sin ¡,¡ardas, sin itin!' ,rentes no dicenEstas "F.s• monía1 ni lógica, se c>ncuentra en los rario~ obligados, sin fal~ificación de la t.o, cont<'ntfslmo con modernos parques p!'rfectamente r<>ali- naturalC'za y sin idolos imnuestos mi bra¡¡uero" 6 "El 1,or rl ,, bra¡¡uero es c,ímodo za da. A vuntamiento. y retiene mi,¡ uebra• Los parques tampoco satisfacen las 'Necesariamente, quien ame el rampo dura." :-lno ,¡ue di· necesidades de expansión del hombre. d<'b<' ocliar los. parques, "e igual mo• ren: "Estoy comple· 11 tt.mente curado y no Todo son allí letreros que recuerdan do que la~ personas de gusto reflnado . necesidad de usar prohibiciones, y guardas para hacer en vestir v. en alhaJ'ar Ja ra~a, detc~tan ~ • U KtRKP.U:RltK. máb bra¡uerO'I."' L'd. . ' l é d l l'b t d Sr !'l rastacueri~mo. clerhmente deseartí <'f re t ivo e cere n e a 1 er a · estar lnclu(do en el último número. prohibe tumbarse en la yerba, se prohi:N"in¡runa persona de cultura estética Entre los Que han sido curados oor el )lét.obe cortar ramas y ftore11, se prohibe ID"· amueblará un salón con un !lofá Impe· d1o Rice ORtán: Sr. Francisco R. Klrkpstrlck, 'b t c o J. O. Da Oosta, P. O. Pox :?Os. h'.lnr.,ton, reo dar, se proh1 e sen arse entre lo~ rio, y unos sillones Luis XV, y unas si- Ji.malea, quebradura escrotRI por clnrn ailOll: árboles, se prohibe bañarse en los es- nas mo!lernistas, v. una ltí.mnara gótica, Sr. Antonio Mlrete. Santa Clara 200 c·tenfuet h ·b t d J 1h ,. «os, Ouba, quebradura e:;crotal oor li años: anques, se pro 1 e o o o que e om- ni amontonará en sus paredes 6leos, ero- Sr. Francisco de Rlos, Alt&mlrl\ ,,'J;i. Ti.mplco. bre tiene ganas de hacer cuando quie: moq, grabados, acuarelas, lozas, traba· México, A,rente de Se,ruros: Rr, H~món Pa· re ·ponerse en comunión con la natura- ios en nelo, fotorrrafias ,.. posta)eq, checo. calle de la Unión. Jurto al l'ar,~eró·· 1 Má 6. l I' ..,. Santa Olara. Ouba. nlilo: Sr. E, A, r-hmi11s, l~ eza. s parecen e rce es que parques. Pues eso Mn los parques: la naturale- Bolívar Avenue, Itsmo de Oo!ón. Rep. de Pa· Los paqeantes están sometidos á un ré- 1.n estropeada por el rastacuerismo. El namá. Capataz de labor~; sr. llfartln r.arragimt,u i · e les marca de antemano cnmpo tal como lo hubieran creado los bCubro.llHacFl~ncdaodei{~'1 Grande. F.,t&Clón de 8 ª os, · · ·;~ .. Duran,ro, Méxlc--0. quede sal'd • 1 a, J~s • la h ora de ent rau", ~l'n• t'Ollr<'.Jnles. bradura escr,91.f.~ or 5 a.ilos y monhndo á r.atla~ de las cuales no p " ., 11'. lo]______ Emilio H. DEL VIl.LAR. rallo: Sr. }!:':,tan ~uls, Faro en el Puerto del 1 bancos en que han de sentarse v ~i - ~d.,1nar del Rfo, Oub11, curado á lostiO , h 6 á b 11 ¡ · ' : - - -años iie ·,dad después de6 aftos de sutrlmlen' ' au en coc e ca a o, a dtrecc16n y ~ to: Sra A, L. Sargeon, "Bocas del 'l'oro. ue1,, ,·clocidad á que Re deben a,iustar, hasta de Pan~má, un,nlílo con quebradurn de !JBL1· rl nunto donde han de detenerse 6 el BTCJCLEIT,. SULKY miento, el Sr. hanclscoAlzu,raray. S,m 1· ran: r t d d d ¡¡ t L ~ c~co 42, Vllla de Alfonso XII, Cuba. edi.d t., t,ra.vec o on e no se pue en e ener. anos. Por eso, el espectáculo de un parqur d Pida Ud. mi último libro sohre la r1uobra• ron e•u_r r'" . . do <'l 111enw . comprender ura, escrito de un modo (JUC todo, vueden 111? no es. e¡ d,e 1a expan~1'6n:,. l·,1 \' n 111,Pnlt•r ha tll~curri y si.bcr tanto kCtn·adola 11 uealcbrrrn, ~•no que las largas l1ileras !lr ,¡,, ali~enir los."ª ligorisimofi "sulki<'R" braduracomoun médico puedo decirles, Utl, pausados p11srantl'~ •,. E'l meRura!lo r1rnr ,,ur !Sr rmplrsn narn fas carrtras al t ro• 10 debe retrasarse en un asunto de tan ¡rran ,, mportancla á su blenullr fl1lcoysuu1l,11u que• bradura em¡¡eorará ¡radualmente ; a;gún dfa causará á lfd, una ,rrsve mole,;tla. Du· rante los :10 d(a.~ sl,rulentes á contar de esla r,cb& enviaré libre de gastos una 1>rueba de mi método 11ue cura á tanto~ mtlcs, Ensei:ll)• d11 Ud. debe de escribir antes de retirar esta of ertR. :!. laslirulentedlrecrlón: DR. WM. S. RI• ~~= 1i°ec~~ª'fo3!'::iFe~, cg~; A • ° Atrás la Parall'zact'ón eata no se atreve A asaltar nl tomará. por asalto á la. popular "Libreri& de Andus Botas" P de Bollvar 9. Los ínfimos preclos1 ex~elente 1 v&rlado surtido que refuerz& semanalmente con todas las no,edades que se publican en Europa, hace que par& ella no haya ni habrá baja en sus ventas porque con muy pocos monis entrega un llr•rao de mago(flcas obras de eminentes autores. 'Pfún11/1 catálogoa los di y manda gratis, Recibe tamblán todas las R•nls•.u y Diarios que se publican en EspaDa, de las que sirve susorfpcfone, con rigurosa exactitud, órdenes A. Botaa y Miguel. Apto 9.U, México. ~f~~A~34 ). 8 l 9. Stonecutter, ltndras, E. C,, INGLA· 1 "· E11 Jo:; que habt,1 ahora bt' 11sabau, ,,¡ J•t•~o tlel ronuuctnr ¡.:r:n ita ha ~vbn• el l'jc ,Je lab ruerlas r e~torbaha, aun <¡u<' <'11 pro¡,orcioncs infinitcsimo ll's 1:L mardrn d<'I Yl'hkulo. No snccdr lo ;ni~111~ cou el uuc\"O aparato, que se puedo l(Ular 11.c motlo tau cxado que pcrmi t,11 segu11· el rHhallo <'11 hta ,·urvas más pronunciadas. El esfuerzo <le trnccióu del caballo, con este tipo de "sulkev," es inaprc· ciable. · �LOS MERITOS DEL QUESO Lo11 anglo-11&jone11, rua prActlca, hace mucho tiempo que conocen la11 vir\udes del que10 como allmento1 tanto, qtte, eepn un M!frin IIU.YOt para ser feliz eófo 11e nece&lta una choza y ttue&o, y realmente_, IUlnqtie el ltúeso no contribu~ t la felicidad, por lo menos es un tllmento perfecto, combinado con el pan, según lo acaba de demostrar el ministro de agrirultura de los Estados U11idos, con un experimento que no de• ja lugar á dudas. En unas cámaras de cristal amuebla • dBB con una eama, una mesa y una silla, eneerr6 \'&rlos indh·lduos di! buena voluntad y los allmenttl l!On pan y queeo excluslv1un1int1i. t.Jn aparato 11a• mado "calotlmetro" permitla saber en cualquier momento la cantidad de calor vital de cada paciente y al concluir el experimento, los consumidores de queso Dlieron de su encierro en perfecto estado de BBlud y en disposición de someterae á nuevas pruebas. Hay que advertir que uno de ellos se pas6 un afto en su urna y salió tan sano y tan bueno t'Omo si hubiese comido suculentos man- jaree. La indicación es preciosa. A medida que aumente el número de Individuos de la especie humana, se lrA agraYando el problema de la allmentacl6n y pot lo tan\o importa fijar los elementos de la ~olueión y determinar el valor nutritide rada manjar. Hoy, ¡:'racias al ministro yanqui, sabemos que el ql)('so puede figurar en primera fila entre los roductos m'8 alimenticios. 'º Para R.egalos Propios para Días de Santo C .. - La Violeta (J 0 -a ca b .r:i •:l 0. Q) o:; GRAN JOYERÍA Y RELOJERÍA ~ 111 -.. ., Q) ~ "O o 0 "O Q .µ E :l ~ ' 00 Ntrt ta•olt $ 4,00 Ar■dlllt ., 7 00 ltolllt l ., 1 00 llt■t11th ,. 7.00 l uh, ,. 4.0I .... , ,. 20.00 ,,., 111, ., .... b t ra,i11,., 1.00 11111101, ,. 14 00 H 00 C~a,.dt ., ll•IO Dli Hlt .-e:, e e, "' U) u.,., ., o LU ... "'e e: • = ~E... ~ o I"'C n:, Albaja11 compro y vendo muy barata, • CADENAS OE ORO AL PESO • Ul TALLER DE COMPONER RELOJES Y ABANICOS I• DANIEL INCLAN 3 a, OB BOL.IVAA NUMBAO:.aa n=-m•11n=--•••••...,..•••=•••1 CIA DE INHUMACIO-~TFS ~ -...;..;;;;.~~;:..,:;,;.,-~-- ....... EUSEBIO.- OAYOSSO 11 ABISIJ~L.A., 3. Beoaudaoión de Panteones 1 •• 1 11 CAJAS IIOBTUOBIAS Servicio f'únebre por fl'"errooerrll n{ Cí~. mexieana, 1006 IELEF Di u Et11esson, 836 lar.11H111• • 11111..,.11. ·-·-- SCHREIBER Y CIA., SUCRS. Avenida San Francisco, 59.-MEXICO Tenemos preciosidades en bonboneras de plata y esmalte cajas en plaqué muy fino para guantes, mascadas-pañuelos, tinteros, canastas para flores, centros para mesa, tarjeteros, juegos par té' y café, juegos completos de lavamanos, etc,, etc. Agencia de los relojes ''OMEGA" y las repeticiones ''VOLTA" FALDAS Y CHALECOS sido uno de seda heliotropo adornado A los judíos convertidos, á quienes se con encaje negro, y otro de raso verde IPs permitía Yivir entre cristianos, se uilo con encaje blanco, para frac. les ponla un a•eñal en el hombro para 1Y nos quejamos de la falta-pantalón ! poder ser reconocidos. A estos j udíos Un famoso modisto de Londres ba conversos se les llamaba '' judíos de lanzado varios modelos de chalecos que ñal.'' usarán los elegantes con ocasión de las ñ estas reales de junio próximo. Los ::.-=6.s han llamado la atención han =-=-=--= S SE~ORES Tarditi EL RESTAURANT de moda. EL PREFERIDO por las familias. EL MAS PINTORESCO lugar de la ciudad. El que cuenta con la verdadera cocina italiana. Esquinade S. Juande Letr•n y Atenida 16 de Septiembre BAJOS DEL HOTEL DEL _JARDIN, CON VISTA AL INTERIOR DEL MISMO ARTURO MEDRANO-Santa Rosa, Ver. JESUS M. TABOADA.-Box s. Broru,. wille. Tex., U. S. A. FELIPE DB J. RUIZ.- Segnnda F lores 4, Aguascalientes, Ags. JBSUS RIVBRA.-Calle de Morella, 9. Hermosillo, Son. SRITA. AMADA QU~ONBS.- Tulanclngo, Hgo. JUAN RODRIGUHZ F.-Antes en Fronte• ra, Tab.-Ahora en Coatsacoalcos, Ver. ISAAC P~A.-Jefe de la oficina telegr,. ñca en Duraugo, Dgo., antes en Hermoslllo, Son. M. M. MENDEZ.-Apartado 69. Hermosillo, Son. DR. MAURO BUTRON.-Salina Crus Oax. JUAN PLOWES.-Querétaro, Qro. A. RlCO.-Box702. ltlPaso, Tex., U. S. A. MARCOS OROZCO.-Cuernavacaj Mor. LAMBERTO HERR.ltRA. - Cas no de Querétaro, Querétaro, Qro. JOSE MARIA BERNIS-Chihuahua, Chi Les suplicamos manden liquidar lu cuentas que con nuestra administraci6n tienen pendientes, t,or ejemplares de nuestro semanario que les remitimos durante el tiempo que fueron nuestros agentes. Nos dirlgi· moa á ellos t,or este medio, en virtud de no haber recibido contestación , ninguna de las muchas y repetidas cartas que sobre este uunto les hemos eacrito. Cia. Editora Nacional, ~ CXJGO, D , I'. s. A. �Compañía Fundidora de Fierro y Acero DE MONTERREY, S. A. úpital Social: $10.000,000 Totalmente pagados COMPANIA FUNDADA EN EL ARO DE 1900 Domiolllo Soolt,l: Dirección Telefónica: "FUNDIDORA" Cilllt ~e S.o Apstll, 16, IHXl(0. Ap. Postal, 1336. Tellf0HS: Erlc., 1501. Mei., 331. FABRICA DE FieRRO Y ACERO Fundición y T allere1 de Con1truccione1 Fierros y Aceros Laminados en Barras de todas Forma1 y Tamañoa para el Comercio. Vigas, Viguetas, Canales, Angulo• y toda clase de Acero• para Construccionea. Rieles desde 8 Libras hasta 85 por Yarda Cemento Armado Borra,"'' Acero Com,¡aclo para Edilicio,, Paentu y Mercados. Departammto Tknico para Planos y Prua,aatos Grandes Talleres en Monterrey, N. L. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 81 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1911, Año 2, No 81, Mayo 19 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Requena, J. Luis, Presidente Uhthoff, Enrique, Jefe de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19/05/1911 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012672 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Fernando Díaz Ramírez Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Castellano Corrida Gambetta Parques Política