<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10125" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/10125?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T05:41:57-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="7969">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10125/Semana_ilustrada_La._1911._Vol._2_No._83._Junio._0002012663.ocr.pdf</src>
      <authentication>11eba8d0a0cec62f0efb325705b4e64f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="280029">
                  <text>Las manifestacion_es populares.--~Un aspecto de las multitudes que constantemente recorrieron
las calles de México los días 24 y 25 de Mayo, vihoreando al Jefe de la Revolución.
FOT. S EM. ILU S.

NUM. 83.- MEXICO, 2 DE JUN IO DE 191 1

15 centavos

�'

Tcntro Vir9inin fábregns
1• Calle de Donceles 24 • Teléfs. : Mex. 1366. Eric. 1089

COMPARIA DE OPERETA Y ZARZUELA
en la que figu" la aplaudida primera tip!e

A111paro Ro1110
Función por tandas todas las noches.
Véanse programas.
UN PARIENTE "LEJANO"
.Muchas veces se acusa á los novPlistas y dramaturgos, de dar_ r_ienda
suelta á la imaginación y escr1b1r cosas inveros!miles, pero en no pocas ocanones la r ealidad sobrepuja á la ficc:ón. Por ejemplo, un juez de StyTia se
quedó atónito hace poco cuando al pregunta r á un testigo si t en~a hermano~
le respondió que babia temdo uno, pero se habla muerto baciP dento cua
rent a años.
Inútil es decir que semejante asert~
necesitaba una explicación, y el test1-

Teatro Lirico

LA IEMDIH ILDIIBRD A

3~ CALLE DI IEDIN\S -:- TELt:fS.: IEXlWIA, 1450; ERICSSON, 1741
Cowpatl!a de opereta J urzuela en la que figuran las
primeras tiples

MARIA CONESA, AMPARO GARRIDO, PILAR
DELGADO Y CARMEN SEOARRA

Aio 11

Empma MANUEL NORIEGA, tn combinaci6n

. FUNClON TODAS

LAS NOCHES. ·

EL COBRE Y EL ALUMINIO
En París hay gran escasez de moneda de cobre. Como el gobierno f ran - •
cés quiere r eemplazar el cobre por el
aluminio ha empezado á r ecoger la ca lderilla sin poner en circulación el alu- ,
minio, y hoy cuesta mucho t rabajo cambiar una moneda de plata. En las expendedur!as de srllos exigen el dine!I)
justo de la compra, y no dan la vuelta
si se entrega para pagar una moneda
de , alor mayor.

Mwoo, 2 D■

1

JUNIO o■ 1911

"LA S~NA" ILUSTRADA

to que hayan triunfado el señor Mella
y la causa de 101 tradicionalistas. No;
PUBLICADA. POJl U
nada de eso. Porque aparte de la neutralidad que la Santa Sede se ha impuesto no quiere provocar las reacciones anticlericales del partido liberal.
P11111-. Lic. J. LUIS IIQUDA.
Puede asegurarse que si el Nuncio,
lndlr 5cMral, Uc. IUISTO CIIAYIIO. no oculta aue simpatías por loa carlistas intransigentes, por su parte el car&amp;aalc, IAIUIL S. P.wats.
denal Merry del Val siente ciertas ten•
dencias fal"orables á las ideas de los
MI ., WlccMI, llllQUI UBTBOn.
liberales templados, que se inspiran eu
las ideas del señor Maura. En tal estado las cosas, se puede afirmar que
Ol'ICD.U:
esta ruda polémica v, i terminar en
41. Calle l...wt,
51-li• bre\"e con un documento oficial del Pa•
pa, en el que Su Santidad recomendará
lla,
T~fOHI
la paz y la concordia en nombre de los
A,artaa,ntal,1(9,
generales intereses de la Iglesia y de la
religión católica en España. Se incluiri
IIIIIIICI08 DI 8U8CII ICION
en ese documento basta una fórmula
IN TODA LA IIIIIIIU ■ LICA:
Por an trimeme S1.80 pago adelantado. atenuatoria de la condenación que en
Ndmerol llllltoe en toda la Bepdbllca, tiempos lanzó Pío IX contra el articulo II de la Constitución española que
ronsigna la tolerancia de cultos. El to•
no general del documento pontificio,
ini&lt;pira,lo en el espirito de los tiempos
modernos, no &lt;'ntui&lt;iasmará á los earlistall intran"igentes ¡ pero habrán de po·
Mr buena cara al mal tiempo.

-&lt;llfll(a Ebi lliclllll," S. A.

VBANSB PROGRAMAS

go probó l.1 verdad de lo que decía. Su
padre había casado en 1769 cuando só·
lo t enla di ecinueve aüos, con una m~·
jer de la cual tu,·_o un niño al año siguiente. Est e mun ó á los pocos meses
y años después In mad re. El pa~re entonces contrajo segundas nupcias en
J 20 cuando t enía setenta años, y 111
testigo nació al año siguiente. ~orno en
el momento de prestar declaración contaba ochenta v nue,·e años de edad
el inter valo t ránscurrido basta enton
ces desde el nacimiento de su hermano ' era de ciento cuar enta añoD,

1

•

*

l F.-Aabu

'

1m.

415.

15 Centavoa.

•

Crónica
Extrujera

•••

Y ya que hablamos de Roma hemos

do coDHignar que el Yaticano ha en•

Belaclonea anue Blpab 1 Boma.- El viado i las potencias una Nota, propartido cat6Uco.-Pr6ximo

Documen- testando contra la ley de Separación

to Pomfflclo.-El Vaticano 1 Portu- de la Igleffia y del Estado, promulgada
pl.-Una nota Pontulcta.-8e acll.ran ella putoa err6neoa.-Llamamiento cle1 P apa A la prema católica ID genen.L-Mr. Bill Embajador
de Wullilltong en Berlill.-8u dtmi1161l.-Poco afecto que por 61 aentta
Guillermo U.-Laa collferenclaa de
Mr. B1ll aobre el Derecho Divino.
-Diquno en la corte alemana. ·
Hay un parto en f'l problema rc-

. ligioao-polltico español que debo ser
exampiado, y para ello hay que tener
preseiltes algunos de los suce8os últimamente acontecidos.
Los intransigentes carfütas han preparado un memorial que ha redactado
Yizquez Mella, diputado ¡,or Pamplona. Dicho informe ha sido comunicado

Fume Ud. siempre los
Exquisitos Cigarros

SUPREMOS

Papel orozúz de la
Tabacalera Mexicana

á D. Jaime de Borbón en Parla, por el
marqufs de Tamarit -:,· cu seguida enYiado á Roma por el nuncio Mons. Vico. Los católicos conservadores por su
parte, han redactado un informe que ha
llevado i Roma D. Gabriel Maria Iba-

na, de Bilbao.
Ahora, ambos informes, están en la
Secretarla de Estado y según noticias,

el ~flor Ibana ha regresado , España
moh1no. Sin embargo, no significa es-

por el Gobierno portugués. echando
por tierra los principios del Dercho Civil, y del erlesiástico¡ ley que ha sido
impuesta por un Gobierno provisional,
no reconocido aún por las potencias, y
que no tiene Parlamento y carece de
''referéndum.''
Asimismo protesta la Nota contra lo
dicho por el Gobierno de Lisboa, al
afirmar que ruenta con la mayria del
rlC"ro, i&lt;ienilo aKi quC" éste, ha levantado su protesta con motivo de la visita
que el obiApo ile Bra~a ha heebo al ministro de ,Justicia, visita que, según dice la N"ota, hizo el obispo procurando
no ser expulsado como lo había sido el
obispo de Beja, quien abandonó su
puesto por temor do perecer i mano!&lt; do
lo!&lt; sicario~.
Continúa la Nota dic·iendo que mientras el obispo de Braga viAitaba al ministro con el objeto antes indicado, el
ministro, selior Teixeira Oómez, telegrafiaba á "The Times" dando por
cierta la adhesión del citado obispo i la
ley de aepRración.
No es exacto, dice la Nota del Vaticano refiriéndose á la afirmación del
miniAtro, y á pe!lllr de la falsa interpretación que se ha querido dar i la cita-

I

1

NÓII 83

da \'isita, la impresión general produ•
cida por la ley de separación, es deaa•
trosa y se califica do monstruosidad
por la opinión general, sin distinción de
partidos.
El Vaticano hace un llamamiento ,
la prensa católica, solicitando que ilumine á la opinión respecto i la lnfa•
mia cometida por los sectarios, duefloa
hoy de Portugal, y deseando que la te•
rrible lección de ahora no la olviden
los dem'8 pueblos.

•••
Hace unas tres semanas ha presen•
tado su dimisión M. David Jayne Hill,
Embajador de los Estaaos Unidos en
Berlín, y esta renuncia no sorprendió
á los informados en asuntos diplomiticos, porque el Emperador Guillermo
no l"ió con bnenos ojos el nombramien•
to del embajador en el afio de 1908.
Guillermo II que mantenia relaciones amistosas en Berliu con Mr. Tower,
antecesor de Mr. Ilill, babia manifestado deseos de que el nuevo Embajador
de los Estados Unidos fuera un perao•
naje de posición an'1oga. Dfcese que el
soberano hubiera querido ver en el
puesto al multimillonario Mr. Cornelins
Yandervill.
Mr. llill es un profesor de talento,
y un caballero cumplido, pero no ea rico¡ amigo personal del ex-presidente
RoosC\·elt, su nombramiento para Berlin se mantuvo á pesar del ambiente
,lesfa\'orable.
El Emperador acogió
friamente al nuevo funcionario. Mientras Guillermo II honraba una vez al
año con su presencia la meaa de Mr.
Tower, ni siquiera llegó nunca i poner
los pies en la vivienda de Mr. Hill.
Este diplomático que se encuentra
ahora en los Estado!&lt; Unidos, acaba de
explicar una serie de lecciones en la
Unil'eri&lt;idad de Colombia acerca del dereebo divino. Mister Hill, esti muy le•
jos de creer en el derecho expresado,
y ha dicho que hoy constituye una teo•
ria insostenible. Las ideas del embajador han disgustado en la Corte de BerJin y hay quien SUJlone que ese descontento entra por algo en la deci1i6n de
Mr. Hill. El profesor debiera haber
aguardado oportunidad mejor para ex¡,oner sus doctrinas históricas.
En el arreglo de algunas cuestione■
que le incumbían, Mr. Hill experimentó también algunas dificultades serias
con el gobierno alemán. Hace poco el
mismo embajador intervino en el incidente producido eon ocasión del derecho de los "excbange profesora" ,
Rer presentados en la corte de Berlín,
Riendo también poco afortunado en sua
gestiones.

�LA SEMANA ILUSTBADA

TEATROS
La semana teatral ha transcurrido sin
novedades que apuntar, por lo que á
obras ó artistas se refiere. Excepción
hecha del estreno sabatino en el Prinripal, del que no me ocupo por no babl•rlo visto aún¡ nada nuevo nos han ofrll
eido los carteles de los teatros, con
v.rr.n disgusto de quienes sólo buscin
t.ítulos nuevos, aun cuando muchas veces, seguramente las más, el mérito de
las obras no responda á las exigencias
&lt;lel gusto moderno ni baya tales novedades pues los cacareados estrenos no
son sino viejas comedias que van á
desenterrarse del polvo de los archivos.
A esta clase de timos nos tenía ya
muy acostumbrados la empresa Grifell:Martínez, que para satisfacción del arte
arnba de present.ar dimisión forzosa P:1
el Teatro Colón, victima de su industrialismo teatral y de su falta de res·
peto al público, atreviéndose á representar casi sin c&gt;nsayos, y con repartos ,fosatinados, joyas literarias que nunca debieron tocar.
Fuimos los primeros en alentar á la
empresa en sus primeros pasos, hace
poro más de un año, porque se sorprendió nuestra buena fe, haciéndonos creer
que se traian á la lucha nobles propó·
i-itos que habían de redundar en. beneficio del arte. Con efecto, los pnmeros
meses, á pesar de la falta de cohesión
en los elementos que formaban la coro•
pañia se estudiaban las obras con esmero,' no se ~rodigaban los estrenos y
se hacian secciones de dos actos, con comedias de poca monta que estaban al
alcance de artistas mediocres. Pero la
aceptación que debido exclusivamente á
la baratura de los precios, cincuenta
ecntavos por tanda, tuv? la C?mpañia,
enYaneció á los empresanos-artistas (t)
y creyéndose omnipotentes se lanzaron
~l abordaje de obras de altisimos vuelos para las que se requieren armas mejor templada11 que las ende:1&gt;1es de q~e
podían disponer los comediantes Gnf;
fel-Martínez-Coss, y la nave empezó a
zozobrar. '' Canción de Cuna,'' '' Odette " "La Flor de la Vida," "Maria
Victoria,'' y otras cuyas anomalías 1
ueficiencias anotamos en su oportu~dad, hundieron con su peso la frágil
barquilla en que navegaban los mercar1cres del arte y aquélla se hundi?, quizá para siempre, en las profundidades
del desdén público. Se nos reprochar Jaro está que por los propios interesarlos-de haber contribuido en gran par·
te con nuestros juicios severos, torpes
seguramente, pero siempre honrados, al
hundimiento del negocio. Puede que ten"ªn razón quienes lo afuman. Si asi fue~"1 diré con López Silva, "ni lo siento
ni me pesa; lo mismo haría cien veces
v cien mil que esto ocurriera.'' Me be
impuesto la tarea de velar según mi
rriterio, por el florecimiento del arte
en México, y á esa labor, que yo juzgo
noble, consagraré siempre mis débiles
esfuerzos, sin que me amedrenten anóuimos, ni torpes y mal encubiertos ataques.

LA SEMANA ILUSTRADA

Uonste, pues, que Prudencia Grifell,
Paco Martinez, y Coss, se retiran de la
escena del Colón, victimas de su vanidad que les obligó á hacerse sordos á
las indicaciones de la prensa. No bastan
las gacetillas formadas en casa y pagadas á tanto la línea para dar celebridad.
El público sabe ya á qué atenerse y
distingue entre los autobombos y la crítica serena é independiente.
Ojalá que lo ocurrido sirva á la señora Grifen, que indudablemente tiene condiciones dP artista, u~ l·cción p:,•
ra que trate en lo sucesivo de corregir
sus múltiples defectos y escuche las
indicaciones que se le hagan con buen
fin. A Paco Martinez para que se conYenza de que absolutamente no le lla•
mó Dios por el camino del teatro, y á
Cosa, que ha recibido ya muchos golpes
morales, para que aproveche mejor sus
energías y recuerde que no en vano pasan los años, y que, '' quien no mira
adelante, atrás se queda.''
Se dice que el teatro Colón volverá
á abrir sus puertas muy pronto, con
nuevos elementos y aprovechando otros
de los que se salvaron del naufragio.
¡Veremos y diremos!
También la Compañía de Opereta que
ocupaba el Teatro Fábregas ha concluido sus labores, y se ha disuelto des·
pués de luchar inútil.mente en una temporada llena de dificultades para el éxito.
La empresa, no obstante el fracaso
pecuniario, ha cumplido fielmente sus
compromisos, y los artistas todos se retiraran, seguramente sin tener queja al•
guna en su contra, ni en la de su activo representante don Paulino Ramirez, que ha hecho esfuerzos inauditos
para sacar á flote el negocio. Su bon·
radez y pericia, quedan á salvo¡ los
que hemos visto de cerca las dificultades con que ha tropezado, y los obstáculos que ha debido vencer, le abo·
namos sin reservas.
El fracaso se ha debido en gran parte, casi en su totalidad, á las exigencias verdaderamente tiránicas de cierto ó cierta artista, que á pesar de disfrutar de todas las atenciones de la
empresa y de percibir un crecido suel·
do-eosa que no le reprochamos-impi·
dió siempre, por cuantos medios estuvieron á su alcance, que se contrataran
otros artistas de su sexo. Que cuando
alguna vez contra su voluntad figuró en
la compañia otro buen elemento, le hostilizó oponiéndose á que se le repartiera trabajo, y que, por último, se negó
á tomar parte en cierta opereta fran·
cesa en la que se le repartió un papel
que, según su opinión, no era de su
categorla, no obstante que el que decia corresponderle era de sexo distinto
y de que su contrato especificaba la
obligación de la empresa de no repartirle nunca papeles de esa índole.
He allí la causa principal de que los
buenos deseos de la empresa no hayan
podido cumplirse, y que el negocio se
haya liquidado con una pérdida considerable.
Exiieriencia, señores empresarios. No
hay que admitir imposiciones.

Cuando esta revista empiece á circular, estará próximo á efectuarse el
beneficio de la bella é inteligente ac•
triz Concha Catalá, que ha compartido
con Balaguer los triunfos de la temporada de comedia en Arbeu, y que se ha
conquistado de lleno las simpatías del
público.
La obra elegida es "El Adversario,"
ele Capus. Las localidades están agota·
1las. Vayan nuestros parabienes anticiparlos á la hermosa bilbaína.
MANUEL HARO.

LAS OSCILACIONES DE LA TORRE
EIFFEL

.:-.ruchos parisienses se han quedado
sorprendidos al saber que la torre Eüfel
se mueve, hasta el punto de que el pa·
rarrayos que la sirve de remate, describe oscilaciones de 7 centímetros.
Pero la famosa torre está segura. Los
cimientos llegan muy por debajo del
nivel del antiguo lecho del Sena, y no
han sufrido lo más minimo durante la
terrible inundación del invierno pasado. La oscilación de su cúspide se ha
ad vertido precisamente al reconocer los
cimientos y comprobar que siguen tan
firmes como cuando so construyeron.
El balanceo de la torre no es debido
al viento, aunque el choque del aire
pueda ejercer en ciertos casos una acción efectiva¡ lo provoca el calor solar, que obra de un modo desigual según
las estaciones y las horas del día, so·
bre las masas metálicas de los cnatro
pilares, dilatándolos más ó menos.
Calcúlase que la fuerza viva que el
sol proyecta en un año sobre la tierra,
es igual á dos millones de jornadas de
caballos de vapor, las cuales representan diez millones de jornadas de bom•
bre por hectárea; ó sea por metro cuadrado, el equivalente de una jornada
de trabajo de mil obreros. Las colosales chimeneas de algunas fábricas se
desvian á veces notablemente de la
vertical, sin que por eso se derrumben,
y la torre Eiffel, que es un conjunto
de piezas metálicas, que constituyen un
sistema articulado, puede moverse con
menos peligro, disponiendo como dispone de un coeficiente de elasticidad superior.
La prueba de que las oscilaciones
procedente realmente del calor, es que
rambian de sentido sogún las estacio·
neR, sin duda do acuerdo con la posición dc¡l astro y la dirección de sus :-ayos.

En el hospital. El médico, dirigiéndn•
so á un alcohólico:
Y, sobre todo, no olvide usted que
cuando esté curado, tendrá que abstll•
nerse de la bebida.
-Pues entonces, doctor, ,de qué me
servirá la curación f

CLEO DE 1'1ERODE

dad dió á Cleo de Merode fué la de sus
amores con el difunto Rey de Bélgica ... 1Los chistes que se han hecho en
todas las lenguas! Y vean ustedes lo
que son las cosas. . . . Los tales amores fueron un infundio. . . Bastó que
una noche el rey Leopoldo, durante un
entreacto, fuera al ''foyer'' del baile
de la Opera y que por espacio de cinco
minutos cumplimentara á Cleo de :M:erode, para que al dia siguiente quedasen
consagradas en el bulevar las relaciones amorosas del Rey con la bailarina.
Y lo gracioso del caso es que el Rey no
volvió á ver á Oleo y que su amistad
se redujo á aquellos cinco minutos de
conversación en el "foyer," en presencia de un centenar de personas ....
¡Bah! No importa .... La gente di6
por escrita la novela amorosa y apenas se sabia que el rey Leopoldo visitaba una población, ya estaba todo
el mundo afirmando que Cleo de Merode
iba con él. . . . Recuerdo que, hace seis
años, el rey Leopoldo fué á Sevilla de
incógnito y la Pren~a de la localidad
aseguró que en la I laza hallábase también Oleo de :M'erode, luciendo la clásica
mantilla .... Y Cleo de Merode estaba
tan tranquila, bailando sus danzas griegas en el Wintergarten, de Berlín .....
Yo, que leía los periódicos y la veía
trabajar en Berlín, me preguntaba: ¡habrá ido esta criatura á Sevilla en aeroplanot
Pero J vayan ustedes á convencer á
los sevillanos de que no estuvieron en
Sevilla, jurándose amor eterno, el difunto rey Leopoldo y la bailarina Cleo
de Merode.
José Juan CADENAS.

Con su eterno aspecto de '' jeune fi.
lle,'' su carita de muñeca y las dos on. das del cabelJo cubriéndola casi por
completo el rostro, Oleo de Merode no
envejece¡ siempre está igual. Otras es•
trallas nacen, brillan y desaparecen ...
Oleo de Merode queda ... Durante lar·
gas temporadas no trabaja y entonces
se la ve como una buena burguesa, ir
á los teatros modestamente ... No tiene
trenes lujosos ni automóvil. . . En Paris
es una ridiculez gastarse el dinero en
tener automóvil habiendo tantos millares de alquiler. . . . Cleo de Merode, como buena parisina, frecuenta el '' Me•
tro," que es todavía más económico
que el '' auto 11 y el '' fiacre.' 1 Se dice
que es millonaria y no me extrañaría
que lo fuera .... Lo que desde luego, y
sin duda de ningún género se puede asegurar, es que Cleo de Merode es mu•
jer de talento ....
No, no será ella la cigarra que canta alocada durante el estio, sin pensar
en el invierno crudo. . . . Cleo de Merode ha debido ver la fortuna de muchas
que después se arruinaron y no quiere
ser como ellas.
Todos los años hace su '' tournée ' 1
por Australia y Alemania y para que no
se olviden de ella trabaja un mes ó dos
en París. . . . En seis ó siete meses gana ochenta ó cien mil francos y el resto
del año reposa, haciendo vida de burgue~ita. No asombra por su lujo, ni maravilla con sus brillantes, ni pierde un
céntimo en el "bacarrat". . . Es de
suponer que no se arruinará, como tantas otras .. ..
Oleo de Merode es una de las artistas
d~ mayor renombre, y apenas se anunLOS FRANCESES Y EL SULTAN
cia su debut en un teatro, no queda una
sola localidad vacía ..... El público
El caid Belton cuenta la siguiente
acude curioso, deseando contemplar de historia que demuestra exactamente la
cerca á la artista que tanto se ha po· actitud del sultán de Marruecos res·
pularizado en todos los paises del mun- pecto á los franc.ises.
do, de la que tantas historias se cuenUn dia el sultán rogó á una señora,
tan.. . . ¡Ay! JY tan equivocadas! esposa de su dentista, que tocase algo
Cuando Cle? de Merode se presenta en en un piano de palacio. La señora ejeescena, es mdudable que se hace sim- cutó varias piezas, una de las cuales
pática al auditorio .... Es modesta ape- gustó mucho al sultán, y al acabar de
nas si levanta los ojos del suelo n~ mi- oirla, sostuvo este diálogo con la piara jamás al público ni necesit~ hacer nista:
gui_ños á los señores de los palcos ....
-Es muy bonita esa pieza. ,cómo
Baila y sus movimientos son finos dis• se titula f
tinguidos; sus posturas artísticas'. ....
-Es la "Marcha de Cádiz," con ella
Claro que no es una Maud Allan ni una conmemoran los españoles la expulsión
Isidoro Duncan. . . . Lo que baila Cleo de los franceses.
de ~erode son unas danzas que ella se
-¡Cómof ¡Jlan estado los franceses
h~ rnventa?o y que no dejan de tener en Españaf
c~erta gracia¡ pero aquello no es baile
-Si, señor.
ni nada .... Recordarán ustedes la dan- t Estuvieroll muchosf
za española que bailaba en Madrid.
-Unos doscientos mil.
Hay que suponer que las danzas griegas
El sultán, con tono de sorpresa:
qu.e antes ejecutaba tenían tanto de
-, Y los españoles los echaron f
griego como de español el bailecito ....
-Si¡ no quedó uno.
Pero, sin embargo, resultaba todo bien ..
El sultán se quedó pensativo, y lueAl terminar el espectáculo, el público go repuso con ealma.
salia del teatro defraudado, pero. . . . al
-Toque usted otra vez esa marcl1a.
dia siguiente volvía al teatro y al otro
después, Y. al otro luego .... ' En todas
las poblaciones donde trabaja Cleo de
Merode la ?Curre lo mismo. El primer
dia, el púbhco sufre una decepción, pe- · Para lavar la ropa con facilidad, ronro luego llena el teatro todas las no- viene ponerla el día antes en remojo
ches ..... La historia que más celebri- en agua ele jubón caliente.

o

MUSEO DEL C~IMEN
En las guardillas del Palacio de Justicia de París, se hallan los almacene~
de las piezas de convicción 1 Yerdadero
museo ~el crimen, donde al primer gol·
pe de vista se Yen amontonados los ins•
trumentos más extraños y los utensilios
más inverosímiles.
En cuanto la policía detiene á un individuo le registra y se apodera de tod? ~o que puede servir para el esclarecuniento de los hechos punibles, y lo envía al Museo, en el cual se reciben más
de ,12,000 piezas de convicción al año.
~lh la~ clasifican y catalogan, según sus
dimensiones, les ponen una etiqueta con
un número de orden y se guardan en
estantes ó cajas basta que la justicia las
reclama.
A los seis meses de celebrada la visto.
de la causa, las piezas de convicción se
vend.en, .mientr~s que sus primitivos
propietarios expian su delito en la guillotina, en la Guayana 6 en la cárcel.
Hay cosas, sin embargo, que no se
pueden vender, como, por ejemplo los
revólvers y las pistolas que por se; armas pr~hibidas. s.e rompen y se venden
c?~º hierro vieJo.. También estli prohibido vender los hbros manuscritos y
por esta causa el museo contiene edormes pil~s do libros de caja, de libros
de diano y de tomos de contabilidad
procedentes de negocios ilegales.
Cuando no se encuentra á los culpables, como muchas veces suele ocurrir
las piezas de convicción se guarda~
llasta la prescripción del delito es decir, de seis á treinta años, segú~ la naturaleza del hecho punible. Por esto se
explica que haya actualmente en al•
macén más de millón y medio de obje•
bs clasificados por años.
Ei DlU~eo del crimen, verdadero bazar &lt;londe se mezclan los más hetero·
gfme?s obJetos, revela desde las pasio•
nes _ael b?rracho que hace disparos sin
motivo m razón, hasta las más ingeniosas combinaciones de los grandes ladrones.
Al lado de cañas de pescar cogidas
á pescadores faltos de licencia se ven
relojes de sobremesa de todo; estilos
paraguas con que algunos transeunte~
malhumorados pegaron á una autoridad
bastones de estoque, carabinas y jugue'.
tes diversos: la muñeca robada en una
tienda, los caballitos y juguetes mecánicos fabricados falsificando la marco.
de fábri~a de algún inventor, y junto
á estos Juguetes, baúles de todas clases, y pieles falsificadas.
Entre un montón de pieles de conejo
robadas, asoma la punta de un sable
atado á un grueso paquete rematado
por tricornio azul: es un uniforme de
oficial de gendarmería del que se apo•
deró un estafador para sacar dinero á
los incautos.

~□~
Contra 1á. alteración de la goma.
Para evitar que la goma líquida se
altere en los climas cáliclos ó se hiele
en los frios, se le a:iade un poco de
11 lt•ohol bien fuerte.

�LA IBKAJI• 1L111'f11Al'&gt;A
personaje dándole forma y vida, hasta
La trágica noche del 24
nos lo hace ver en su perfecta
Una nuava comedla da Ruslñol que
psicología. No es muy simpático su
en la Ciudad de Méxioo
papel y ese es su mayor triunfo prey un nuavo trlunto
cisamente. Muy lejos de ser una vuly "La Villa de París"
actriz, le imprime una verdad de
da Virginia Fibragas gar
detalles que sólo ella puede conseguir
á fuerza de talento y de buen gusto;
El recuerdo de los motines populares
da con la justa encarnación del tipo.
La inquebrantable resolución de aban- que, como consecuencia de un inciden1'1n el teatro Degollado de Guadaln·
jara se ha estrenado últimamente una donar á Puch impulsada por imperioso te en la Cámara popular, se suscitaron
nueva producción de Santiago Rusiñol deseo de ver nuevos horizontes, semeja en esta capital la noche del 24 del pasatraducida al castellano por el actor el vuelo del pajarillo que anhela remon· do mes dando lugar á trágicos sucesos
Vázquez, que forma parte de la Com- tarse á regiones más altas y estorba á vivirá imperecedero en la memoria de
sus alas la estrechez del nido y la los mexicanos.
pañia Fábregas.
El desenfreno de las masas que se haCon gusto reproducimos lo siguiente perenne inmovilidad. Esta es la senque á propósito de dicho estreno encon- sación que dió. Es mucha actriz Vir- llaban excitadlsimas arrastró en su eamino mezclándose á ellas, sin que los
tramos en "La Gaceta de Guadalaja- ginia.
En el segundo, que aparece á nuestros directores del movimiento politico pura.11
ojos deslumbrante de hermosura y so• dieran evitarlo y aún á despecho suyo,
11 ¡Aves errantes! Aves de paso ....
berhiamente vestida, está irreprochable una turba de gente de mala. fe y una
¡ Quiénes son t Todos las conocemos. Las
parvada de chiquillos inconscientes que
estética y arte.
hemos visto pasar muchas veces por la deEn
el tercero, en la escena con Puch, se dedicaron aprovechando el degorden
vida alegrándonos con sus risas, con sus en su primera entrevista con él, des- á destrozar los cristales de los escapagrotescas contorsiones ...
pués de un año de ausencia, está insi- rates de las casa de comercio y á apoA nuestros recuerdos primeros, á nuante, amorosa, frivola á veces, con
de lo ajeno.
nuestras impresiones de niño se han arranques de pasión en otras, y todo derarse
Entre los establecimientos que magrabado y al recordarlas, siendo ya hom- ello ejecutado con tal maestría, con tal yor daño sufrieron debe apuntarse 111
bres, se dibuja en nuestros labios una seguridad, que, en mi concepto, es una Gran Camisería "La Villa de París"
110nrisa de simpatía para aquellas aves de las más acabadas labores que Vir- establecida en la 3a. Calle de Bolívar
de rostro enyesado, bocas grandes y
núm. 24. Aquellos magníficos escapara·
ha hecho. 11
rojas, ojos circundados de anchas cejas ginia
Muy pronto tendremos ocasión en tes que tantas veces llamaron nuestra
y de amplio y abigarrado traje, que México de ratificar este juicio pues Vir- atención por la calidad y elegancia de
la imaginación infantil nos los bacía ginia Fábregas abrirá temporada en el los artículos que en ellos se exhibtan así
ver como muñecos fantásticos venidos 'l'eatro Arbeu en la primera quincenn eomo por el buen gusto con que estade mundos ignorados con el exclusivo
ban presentados quedaron la noche de
dPl entrante Junio.
objeto de hacernos reir ...
referencia hechos añicos y la elegante
Arlequín, Pierrot, Polichinela y Co·
fachada con sus letreros transparentes
lombina vivirán siempre á despecho del
de féerico aspecto, horriblemente desspleen y de la neurastenia. Son raza
trozada.
privilegiada y van protegidos con su
Hoy '' La Villa de Paria'' se ofrece
risa, ¡con la magia eterna de su alegria! ESTUDIOS OCEANOORAFICOS á la vista del público como si estuviese
Pero ¡ayl que en ellos la ris~, no
cerrada. Pero conviene advertir que á
siempre es sincera, no, dolores horribles,
pesar de las enormes pérdidas sufridas
punzantes pasiones, muecas de angustia
Los interesantes estudios oceanográfi- y á l)esar de que durante el motín desse ocultan á veces bajo la embadurnada cos han sido recientemente secundados aparecieron de los escaparates todas las
por los descubrimientos hechos bajo la mercancías que en ellos había las exis&lt;•ara.
Por otra parte, el disimulo en ellos dirección del Dr. Hjort, que está al fren- tencias de ésta casa siguen ~iendo de
es inútil, si llorasen, nosotros reiriamos, te de las pesquerías noruegas.
Jo mejor en su género y el surtido el
porque sobre la capa de yeso que cuSe ha comprobado con precisión la. más completo que puede apetecerse.
bren sus rostros, lo único que se desta- manera de formarse las capas profundas
Y ya que de este acreditado establee a caricaturescamente de aquella pali- del Atlántico del Norte, la composición cimiento nos ocupamos bueno será
dez de efigie, es la boca; que si se con· de los sedimentos oceánicos, el eaudal consignar que es inexacta la noticia
trae, ¡riel y si gime, ¡riel y siempre, de las corrientes en los altos fondos y que alguien hizo circular de que los
la distribución de las algas pelágieas, dependientes de '' La Villa de París''
~iempre riel 1
En el drama de Rusiñol bey todo con relación á las profundidades en dispararon sobre la muchedumbre al
esto, y la alegria que de clásicos donde penetra. la luz solar bajo las di- ver su actitud agresiva. Los disparos
personajes nace, se comunica á nues• ferentes latitudes.
fueron hechos por un hombre que vestros corazones inmediatamente y cuanLas operaciones han empezado en la tía el típico traje de charro y que sedo la tragedia surge á nuestros ojos, costa Occidental de Irlanda y se han ex- gún versiones perteneeia á llls Comisiotendido al Sur hasta la costa Atlántica nes de Seguridad.
nos impresiona con todo su horror!
Al levantarse el telón aparece un de :Marruecos, de aquí á las Canarias, á
verdadero cuadro de color, el carro de Madera, á las Azores, después de lo cual
... w
los titiriteros. . . . éstos, con sus capri- el buque ha cruzado el Atlántico hasta
chosos trajes. . . los perros, los aros fo- Terranova, y tomado luego el mismo itiEL TtABAJO FEMENINO
rrados de papel. . . maromas arrolladas, nerario al regreso. Se han hecho obsertrapecios ... un tambor, en fin, todo lo vaciones en 7 4estaciones sobr•~ 600 temNos quejamos aquí de las dificultaperaturas, á profundidades diferentes. des con que tropieza la mujer para ga•
que compone un circo portátil.
La obra es soberbia, digna de verla Así se ha reconocido que en el mar de narse la vida honradamente, y más de
y recrearse ante su indiscutible belleza. Sarga.es los efectos de la 'iuz eran clara· una vez se ha expuesto la queja de que
La compañ.ía Fábregas, la tomó con mente visibles á 550 metros de ·fondo el despacho en muchos comercios debie•
cariño y todos dieron á sus papeles el pero no se percibían mC\s que los rayo~ ra estar desempeñado por personal feazules. A. 700 metros el efecto era me- menino. Estamos conformes; pero en
relieve que requerían.
nor. A. 1,500 metros no había ya rastro
Virginia ha hecho un estudio con- de la influencia luminosa. Se ha descu- todas partes cuecen habas.
Las ''costureras'' más hábiles del
cienzudo y acabado del personaje en el bierto un número bastante considerable
primer acto en que se nos presenta ves- de peces hasta aquí desconocidos. Más mundo son. . . los hombres japoneses,
tida de colores chillones en medio de de 300 han recogido las redes á 900 me· y sus rivales más formidables los hom•
aquella artística bohemia, está encanbres también en Persin.
tadora, poco á poco va dibujando Al tros de profundidad.

AÑO II

MÉXICO,

2 DE JUNIO DE 1911

NÚM.

83

o

25 deMayo.-La multitud es
1
la confirmación de las renunci~=r~:f sªs ªJueras de la Cámara de Diputados,
r. eneral Díaz y Don Ramón Corra].
Fol. Sem. flus.

�LA ACCION DE CUAUTLA. - . Una brillante página en la historia del Ejército

• Soldados del So. Regimiento que se batieron heroicamente en Cuaotla -

--'

Capitán 2o. Carlos Chávez,
Tte. Antonio Tovar y Subte. J. de Jesús Fregoso.

.--

- ---- ·- -

Mayor F. Rivera Mutio
y Mayor Médico Cirujano Bulma.ro López.

-

•

Ot1·0 grupo de Jefes y Oficia.les.
Todos estos ofioiales ee batieron con arrojo y con bravura enCuautlacontra los revoluciona11ios, habiendo escrito. con
su comportamiento, una brillante página en la historia del Ejército :N'acional.

. Pieatlores del 6n. Regimi~ntn qn11 se diRtingnif'rnn T10r 11u bravura en la 1u·e.ión df' Cuaut111.
El Capitán Jul)án González, viejo soldado que se po1'tó valientemente en Caaatla:.:.o runo de soldados
que tomaron parte en dichas acciones.
· Fot. Sem. füu.

�- - LA SANGRIENTA ACCION DE CUAUTLA

Los cabecillas Ambrosio Figueroa.+ , Rómulo Figueroa.++
.
y J. R. Berd~jo.

= -

-

=

ECOS DE LA TOMA DE CIUDAD JUAREZ

ª

•

Sr. I. B. Chávez, miembro de la Cruz Roja,
que asistió á la batalla.

Otro grupo de revolucionarios de Cnautla.
Sin duda que una de las acciones guerreras más eangrientas
habidas durante el pasado movimiento revolucionario, fué la de
Cuautls, que demostró hasta qué grado de valor y de heroíemo
puede llegar el bravo soldado mexicano. Loe soldados del 5Q Regimiento, al mando del Coronel Munguía, son dignos de haber
Un anciano cabecilla que tomó parte
estado á las órdenes del enorme Morelos, cuando aquel sitio que
en la acción de Cuautla.
figura en la historia como ejemplo de temerario heroísmo.
En esta plana consta el retrato del cabecilla Amb,osio Figueroa, que al mando de un crecido número de revolucionarios sostuvo el combate contra loe soldados aludidos.
El cabecilla Figuen,a, de quien se dijo que no reconocía á Madero, ha desmentido tal versión con las siguientes
palabras: '' . . , , .. . .Jamáa desconoceré las negociaciones que ha llevado á cabo el sel'ior Presidente Madero, á quien
obedezco y obedecel'é siempre. Mi norma e~ : subordinación, honradez y economfa de eangre.-Ambrosio Fígaeroa. ''

, :iesta. en la plaza de Juárez, ~on motivo de la rendición de esta ciudad. En el kiosko
d ranc~5co l. Madero y entusiasta acompañamiento.-Miembros de la «Cruz Roja »
espues del asalto á Juárez.-Revolucionarios disponiéndose á hacer fuego sob;e
Ciudad Juárez

�Después de la renuncia.- La pacificación del pueblo

Entusiasta recepción al Dr.Vázquez Oómez á su arribo á Méxko

El Sr. Ing. Ro~les DominguPz y su ,~tiiao mayor, paelllcantlo 111 pueblo á nombre de Franeieeo I. Madero

DESPUES de los
¡ravee dieturl:-ios
ac11eci,los dur,rnw
111 tarde y 111 noclie
del 24 dt1l pasddo
med y la m11!!.,ui11
s1g,iit1ube, vino un
ect11do de arlli.:nw
júhilo, dt1 eutu•iae
lllo y dt1 alg11n,bi11,
cu1111do1il µueb10 btl
couvt'!nció la t11.rde
dd 25 d,i que los
se!i11Tti8 Gr.. ,. Dl11z
y Ramón Corr11I
hauí11n preeent11do
ante la Cámara de
Diputados la furmal renuncia de
sus altos puestoa.
Ese mi,11no pueblo, que poc11s horas autes r~cor,fa
laa calles ameuar.ador y fiero, infuu•
diendo serios tt:mores, sin cometer ya
atropellos, en grupos numerosos iba
por laciu,lad aclamando al jtf.i &lt;le la
Revolución. Si algún atropello cometió, fué el de
asaltar los tranvlas
forAn~oa para dar•

r.========:;:;:;~:;'!;::;~~::-::

se el itu•tazo de
hacer vi11j1iP gratui•
toe A 111s villas de
los alrededores;
quienes en el iuterior, api!i11dos co ·
'"
mo &amp;ardin111 en caja, quienes en los
tt-chos, convirti1'ndolos, en improviaadae cimper1alPs,1
r-.Rlllllllllr"I
al eetilo de loa óm ·
nibus. H11yqnebaCl'r comtar qu• el
Sr. Iog. Alfedo Roioo........T
bles Dominguez;
represenbnte en
Ml&gt;xiro de Francisco I. Madero y alg11noa compañPros
que lo acompslia•
-•~..• t,;,.•
ron durante la citada tarde, mucho influyeron para el
restablecimiento
del ordPn. Todos
estos s•ftoree iban
á caballo, Bl'gún
puede verPe en una
futngraffaquecons•
ta en la prl'eente
......11..__ . .
plana llevando co1
mo distintivo una
rintacon los coloree
L!::!::::!.::===:::::;~=::==:!==:..:::.:::.=~== ::..;;;;;;;::;;;.:;;;~!:::!.I nacionales puesta
en el sombrero.
Un vla,.ie gratuito y Jubiloso á San An~el

Aspecto que presentaba el interior de la estación de Colonia, momentos antes de la
llegada del Dr. Vázquez Gómez

La multitud prorrumpe en vivas en el momento en que llega el tren que conduce
al Señor Secretario de Instrucción Pública y Bellas Artes, del Gobierno interino
Una de las patrullas que por doquiera se veían la tarde del 26 de Mayo

Fol,&amp;m,nu,

Ftt. &amp;m,nu,,

�· Loa disturbios en la Me'trópoli.-Lla 'trágica Mañana del 25 de Mayo

Soldados de caballería cargando sobre las multitudes soliviantadas, frente al Ministerio• Relaciones. De este en.cuentro ruultaron un hGmbre muerto y tres heridos.
Fot, Stm. Ilru,

�Rindió la protesta de ley el Presidente interino Don Francisco León de la Barra

La revolución en el Estado de Hidalgo.-La toma de Tulancingo

El carruaje que eondujo al Seiíor
de la Barra,
lleirando ti. la Cámara de Diputados
ElSeilor Presidente de la Rl'pública
saliendo de la Cá.mara,
dupuéa de hacer la protesta de ley

l viflrDeR pasado el Sr. Lle. non FrantiAto 1,. del&amp; Barra, PrPSidente Interino del&amp; República, pres11ntó ant11 el Parlam11nto la pro•

El cabecilla Hernández y su estado mayor en la plaza de Tulancingo, después de la
toma de esa ciudad, que se rindió sin haberse disparado ni un solo balazo

La. multitud frente a.1 Palacio Naclona.1 en 101 momento, en que el Señor Presidente de la Barra. era. felicitado por dlverau

Tropa revolucionaria en una calle de Tulancingo, poco tiempo después de la toma de
la ciudad.-Niños revolucionarios, favoritos del cabecilla Hernán.dez

~d:-'

E tflsta de ley. El 11cto fné Rolemne y sl!miflcó un Jnter6Sa"te momento hi,tórlco. ~I ~r. de la Barra á ~~paso por lff C!'lles que re•
corrió para lleirar á la Cámara, fué aplau&lt;Udo y vitoreado. y de mu,.hos balcones eaum sobre su carru&amp;je, ores Ycon ett.

411rporaolonea y amlr;oa.

Fot, &amp;m, 11111.

�LAS MANIFESTACIONES POPULARES

-24 de Mayo, día de zozobras para la Metrópoli•

En lá-s puertas de la Cámara de Diputados en el momento en que en el interior se snseitaba el eseándalo
que dió origen al motín callejero.

lluch,,dumbre de manll'•stantes pasando por la pht1.a de la R, torm,1, durante l,t m:1ñ11n11 (!el díit 2~ de Mayo.

La vanguardia de los manifestantes que se dirigieron
á Cadena y á las oficinas de '·El Impareia.1."

Soldados apostados á la entrada de la calle de Cadena
adonde está la. easa del expresidente Gral. Díaz

Cadáver del hombre muerto en la Avenida Jnárez, la. maña.na
del día. 25 de lla.70, eondueido por la Cruz RoJa.

:Muehe.cho que pa.se.b&amp; corriendo por 11!, Avenicla. Juárez y á
quien rozó Je. b&amp;la que mató a.l hombre, victima. de los motines,

l'rotesta. de la µiultitud frente á la resideueia
del Gral. Díaz,

Piquete de eaballeria resguardando la easa
del expresidente

�El Incendio del Sábado en una Fábrica de Asfalto

La Cruz Roja en acción·. • Asesinato de un·médico extranjero

Dos aspeetos del esta.do ruinoso en que quedó el interior de la Fábrica de _Asfalto de la Cía. Bancaria.
destruida por un incendio la noehe del sábado último

Uno de los automóviles de la Cruz Roja que constantemente recorrió la ciudad
el día 25 del pasado, para conducir heridos.

Vénse máquinas y motores destruítlos

Estado en que quedó un departamento de maquinaria

Corredor de la casa situada en la Avenida de San Francisco, en donde fué asesinado,
el sábado último, el Sr. Clarke, de nacionalidad norteamericana.

Fot, S,m. nu.

�• Un pueblo de Inglaterra destruido por un incendio •
iUtn94 Ud. á COlltr

conmigo; lt Htoart al

Café Inglés,
am slrvtn una co•
mlda txqulslta ydan
á 14 parroquia un
trato lnmtlorablt! •
1
•

El tftcto ti • •

sltudo ca la 31.

Ruina de una casa del estilo típico del país. La casa del cura del lugar que fué
completamente destruída por las llamas

eraa eare,
Rtstauraat y
Hotti 1191es.
dt Bolloar no. 29.

Es el me_jor°sitio en México para pasar un buen
rato: El cocinero es de primera, Los caldos que allí
se sirven son e~celentes y la compañia de que se disfruta, de las mas agradables.
Hay ELEGANTES GABINETES con entrada
por el Hotel. . Un buen quinteto ameniza constante•
mente la reumón.
El Hot,l n /11 alto, ntri nm.-raJa.,.,, unido. Lo, pr«io, ,.. 14.,¡.
,.,..,_ Le, A.6i1ocio.,, lllio111. H111 ,1,..Jor. Le, didrica 1 li■6,.,
• INal la ""l&gt;il11aon11.
PBORO VBOA Y

IIIICO.

COMPANIA,

TICLEFONOS: Mulcana, '7090 Rojo
Erlca■on, 2 8 l
FRENTE AL TEATRO PRINCIPAL.

EL ALMIRANTE SUIZO

□--□

E l cargo del almirante suizo sinónimo de í~c~onario inverosimil absur110, ha existido y lo ha desempeñado un
hombre d_e carne y hueso. Si hoy ha
desaparecido ese cargo, es, sencillamen•
te, porque no hace falta.
llaca varios siglos los diversos cantones que eonstituyen la Suiza moderna, no E"staban eonfederados sino que
por el contrario se hallaban separados
y eran hostilos entre sí. La hostilidad
se extendía hasta Saboya. Alrededor del
lago Leman, los ejéreitos de tierra eran
también ejéreitos de agua y tenían buques de guerra. Berna, Ginebra y el
Valois poseían galeras.
En una antigua crónica de la época
figuran los nombres de algunos de dichos unvios: el "Osa Menor," el "Osa
Mayor" y el "Sol." Cada uno de estos barcos llevaba diez cañones y 400
6 500 hombres de tripulaeión.
Una fl~ta de guerra necesitaba un jefe maritimo, y en la misma crónica
mencionada se lee que en 1590 '' la República de Ginebra nombró un' almirante de todos los navíos, que ejercía
mando sobre los comandantes y capitanes de las galeras y fragatas de la
flota ginebrina. ''
:As!. pues, ha existido el almirante
smzo, aunque no mucho tiempo porque
en 1798, la flota suiza no era :Uás que
un r_ecuer~o cuando las tropas francesas rnvad1eron el pais atravesando rl
lago de Thonon, en Ouchy,

y

D :

-· r-

•,-· &gt;
&gt;
n

..,
-- e=
o

e

&gt;
• r-

--

, o
•D. o&gt;
o
,t

~

~

La Prefe~!~~..~ti!~~- ~~~-~.r.ed~1pu~~- Negocios
UNCERWOO -C
por su, excelentes cualidades, EXACTITUD Y
VELOCIDAD.

Antes de comprar máquinas de escribir examine las ventajas de la

Underwood
Agente GeneNI:

Vista de conjunto del pueblo de Lindau, cerca de Northeim, (Hanover) después
del siniestro
Un gigantesco incendio provocado por 111 imprudencia de unos nifloe, devastó la cj?dad de Lin~an, causando
consternación en toda la comarca. M6e de cuarenta casas fueron deetruldas y munó gran cantidad de ganado.
Afortunadamente, no hubo ninguna de11gracia personal

Chas B. Williams
Ave. s. funclsco, 41. Teléfonos 1788

�LA SEMANA ILUSTRADA

LA SEMAliA ILUSTRA.DA

LA FFILOSOFIA DE LA MAROHA. . raciones con que son alimentados aque-

Alemania está considerado como un
país donde todo se estudia y se somete
á investigaciones y cálculos científicos;
como si dijéramos, el lugar donde toda
sabiduría tiene su asiento.
Así, no es extraño que allí se haya
estudiado la filosofía. de la marcha. Expliquémonos, para que el lector sepa
qué clase de filosofía es esa. Las autoridad s militares, los jefes de cuerpos
y generales de brigadas y divisiones
han notado, en los periódicos de inst rucción de las tropas y especialmente
en tiempos de maniobars, que la resistencia del soldado se debilita con las
marchas continuadas, sin que sean bastantes á reponer las fuerzas físicas las

los hombres.
Sometieron el asunto á la consideración del Departamento de la Guerra y
este puso la cuestión en manos de facultativos y de higienistas. Los hombrell de cicencia dictaminaron al cabo
de detenidos estudios, y entre las conclusiones formuladas por ellos figuran
estas dos, en extremo interesantes : que
debe aumentarse la ración que en tales
casos se da á la tropa porque las que
ordinariamen~e se facilitan no contienen fuerza ni jugos uficientes para reponer el gasto de carbohidratos que se
opera en el cuerpo humano por una marcha pesada y continuada; y que es imprescendible dar á los soldados un día
de descanso después de cada tres días
de aquella marcha, con objeto de que el
cuerpo recobre su fuerza normal.

No nos han sacado de dudas los sabios alemanes con su filosofía de la
marcha; porque ya sabía todo el mun
do que después de mucho ajetreo y de
mucho andar es necesario comer y descansar más que de ordinario disponer
de cierta tranquilidad para que el cuerpo se tonifique y se halle Juego en disposición de volver á las andadas.

o
Un individuo da consejos i su sobrino y le dice:
-En nuestro tiempo es indispensable
la honradez, pero también lo es la habilidad.
-¡En qué consiste la honradezt
-En cumplir todos los compromisos.
~¡Y la habilidadf
-En no contraer ninguno.

La Paz se ha consumado
iiViva la Paz!!
Todos los corazones palpitan de entusiasmo y de todos los pechos mexicanos brota un grito de júbilo que repercute allende los mares llevando á las naciones europeas, que estaban pendientes de nosotros, la buena nueva de que la
República Mexicana, después de conseguir la paz interior á costa de crueles
sacrificios, sangrando aún sus heridas, se dispone á emprender con mayores
bríos su marcha hacia el progreso. ¡Bien venida sea la paz! ¡Hossana! ¡Hossana!
Como resultado de esta bendita paz las operaciones mercantiles recobran
su animación. De ello es buena prueba el crecido número de pedidos que en
estos días ha despachado la acreditada

Zapatería de " EL ELEFANTE"
establecida en la Avenida de Isabel la Católica No. 14,
cuyas ventas aumentan diariamente. ¿Y cómo nó? La
Zapatería de EL ELEFANTE es la única casa en
México que vende calzado americano para hombre, de las mejores marcas, al precio de $ 6.60
y al de $ 4.90 el de señora.
Este mismo calzado
lo venden otras casas similares á $ 9. 75 y$ 8.50
respectivamente.

-

EL GIGANTE
Deseoso do visitar países desconocidos, vino de su tierra un Gigante.
Andando, andando, vió de súbito clos
líneas plateadas, relucientes como dos
hilos de tela de araña, que paralelament e se extendían á sus pies, atravesan&lt;lo llanuras y contorneando montañas
hasta perderse de vista.
E l Gigante miraba esto con profunda extrañeza, y pensaba:
"¡ No se diría que dos diminutos caracoles han caminado muy juntitos, dejando tras ellos una doble estela de plat a t .. . . Pero ¡cómo hubieran podido
recorrer tan largo trecho sin acercarse ni apartarse un punto el uno del
otrof .... ¡Es maravilloso!"
En estas reflexiones estaba engolfado
euando oyó lejos, muy lejos, un silbido
prolongado, y vió avanzar á lo largo
de la doble línea argentada, un gusa•
nillo negro que,- dada su excesiva pe•
queñez,--eorría vertiginosamente.
El Gigante lo miraba correr, con gran
curiosidad, y observó que de su hociquito, que llevaba muy levantado, salía una humareda inextinguible que se
extendía detrás de él cual blanca cabellera.
- ¡Vaya un animalillo curiosol,-pensó.-Y agachándose, lo tomó muy cuidadosamente en sus manos, y se lo acercó á los ojos. El gusanillo silbó desesperadamente, y lanzó un chorrillo de
un líquido caliente y apestoso que se le
metió por las narices.
-¡Es una cucaracha venenosal-exclamó el Gigante,-y la arrojó al suelo,
donde se hizo mil pedazos.
Pasóle el pie por encima, sin dejar
rastro de ella, y prosiguió su camino.

al agua, donde se sumergió en un abrir zo, pero el mosquito volvió á cosquiy cerrar de ojos.
llearle la oreja; tiróle un segundo ma·
notazo, pero tan bien dirigido esta vez
que lo cogió de lleno. Luego sopló en s~
mano para limpiarla de los desechos de
alas, antenas y patitas que en ella queY levantándose, prosiguió su camino. daron
pegados.
Pero he aquí que entre las nubes
-rVaya
qué bichos más impertinenque el viento arremolinaba en torno á
tes
hay
en
esta tierral-murmuró ras•
su cabeza deshilachándose entre los pe- cáudoso la oreja.
los de su barba, vió venir en dirección
Y en cuatro zancadas,-ya es sabido
á li( un mosquito,. todo :las, que empeque todo giganto que so respeta viaja
zó a dar ,·ueltas Junto a sus sienes.
Era un aeroplano, quo, muy á su P&lt;'· con botas que á cada zancada' hacen
sar seguía la dirección que lo imponía siete leguas de camiuo,-se volvió á la
tierra ele los Gigantes.
el viento.
El Gigante lo esquivó de un manotaApeles MESTBES.

•••

•••
Llegado que hubo á la orilla del mar,
sentóse en un acantilado, y vió cruzar
muY: á lo lejos, mar adentro, otro animahllo para él desconocido. Era como
un pececillo que se escurría á flor de
agua en línea recta, sin sumergirse; su
concha,-dura, al parecer,-era negra,
Y sobre su lomo se erguían como unas
púas de forma rara.
Después de haberlo observado por
b~en espacio de tiempo con mucha atención, alargó el brazo mar allá y cogió
entre sus dedos el animalillo con el fin
d7 examinarlo detenidament~. Pero no
bien se lo había colocado en la palma
de la mano, el acorazado,-que no era
otra cosa aquel bicho acuático -le disparó una andanada con toda~ las bat.erías de estribor.
El Gigante, á pesar de la sorpresa
que le eausa~on el estrépito y la humareda ~ue salió de tan diminuto cuerpo,
n? deJó de notar un hormigueo espe•
r1al que le produjeron las balas al rebotar en sus labios, dejándole cierto
sabor desagradable,
. -1Qué ascol-exclamó escupiendo á
~~est~a Y siniestra.-rTa~bién éste e~
bicho venenoso!-Y, ¡clac!, después
de aplaat arlo entre sus dedos, lo tiró

Cigarros

Alfonso XIII
de '' El Buen Tono,' S. ·A.
PAPELES BLANCO Y OROZUZ

�LA UIUJfA 1Ll11'1'BADA

~ SI dtsta Ud. ordtnar .,,•• trabalo dt

De actualidad

,~ FOTOGRABADO

"El Porveni, de la América Latina" por M,
Ugarte, 6 $l 00-"l..a De!IU)Cracia en América" por
Alexia de Tocquerillo, $3.50:- "El Evangelio de
la Democracia" DebeMR y Derechoe del Cindadano
en una Repóblica, por Rooeevelt, 6 $0.15.-"Higie
ne 7 peligros de la gene,ación" por el Dr. Narcieo
Berrallacb, 11.50.-"El Triunfo de Sancho Pa11ia,"
continuación de "Tomochic" por Heriberto Frías,
$0.ió.-"'Brumae del Norte" por el Licenciado Peón
del Valle, 6 $0.35.-"EI México de Porfirio Dlaz"

Ocurra á nuestros Talleres, en donde
podemos ofrecerle mejor desempeño y precios más bajos que cualquiera otra casa del
ramo en la República.

'2.00

No ha7 surtido mejor ni m'8 intMeeante que el
de la ''Librería de Andrée Botae" 1\\ calle de Bolf•
var ndmero 9, ni precios m'8 baratos. PIDANSELE
OAT.\LOGOS, loa da 7 manda irratia.

Se aolicitan cobrado-

res con fianza de

$100.00
en la 4a. Humboldt, 52

México, D. F.

TillHeS ., la

•••
-¡Tilín! ¡Tilín!

Anuestros favorecedores

SCHREIBER Y CIA., SUCRS.
Avenida San Francisco, 59.-MEXICO
ACABAMOS DE DESEMPACAR:

Magnifico surtido de libros para misa, en cuero y plata.
Libros para misa en marfil y plata, especiales para casamientos y primera comunicin.
También tenemos portamonedas y bolsas de mano en cuero y plata.

de MONTERREY, N. L.
Les participamos que para el
Sl'!nicio de subaeripciones de este semanario en aquella población, deben dirigirse á nuestro
Agente SR. M. MlER Y GARCIA,
el que servirá las snbseripciooes
en cualquier punto de la Ciudad.
Hia'a.nse los pedidos por eo•
rreo interior.

-¡Quién es!
-Una limosuita para eHte pobre mu•
do.
L:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;=;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:J

Cía. Editora Nacional, S. J.

;;;:::;--,
EUSEBIO.- OAYOSSO 1
1
1
•■••
1
1
•ARJS(l.A.LA, 3,

Beoaudaoi6n de Panteones

_CA_J_AS_M:,_O_B_TU_OBI_AS_

Servlolo fúnebre por Ferrocarrll a

L....

GRAN JO VERÍA y· RELOJERIA

Cli. fditor• N•clolNI, 5. A.

~- fe H11IIINt Ní1. 52.-MfXICO, D. f.

Gedeón está á punto de casarse, y
su novia le pregunta:
-Oye una cosa, ¡ tú roncas!
-No, gracias á Dios no tengo ese defecto.
-¡Estás seguro!
-Segurísimo.
-¡ Y cómo lo sabea!
-Porque ayer, precisamente, estuve
de~pierto toda la noche para fijarme
en ello.

La Violeta

mexieana, 1006
IELEFOII 1JCí~.
Etrtesson, 836

~-lllllllllllllll"la. . . .llllllllllUIIIIIIIII

1
1

A gencia de los Relojes ''OMEGA'~

y de las Repeticiones ''VOLTA."
A LOS SE~ORES
ARTURO MEDRANO-Santa Roaa, Ver.
JBSUS M. TABOADA.-Box S. Brons•
wille. Tex., U. S. A.
PBLIPB DB J. RUIZ.-Segunda Flores
4. Agnascalientea, Ags.
JBSUS RivaRA.-Calle de Korella, 9,
Hermoeillo, Son.
SRITA. AMADA QUiffONBS.-Tulan,
clngo,Hgo.
JUAN RODRIGUBZ P.-Autea en Fronte•
ra, Tab.-Ahora en Coatsacoalcoa, Ver.
ISAAC PtlitA.-Jefe de la oficina telegrA.
6ca en Durango, Dgo., antes en Hermos!•
llo, Son.

M. M. MENDEZ.-Apartado 69. Hermo•
sillo, Son.
DR. MAURO BUTRON. - Sallna Crua
Oax.
JUAN PLOWES.-Querétaro, Qro.
A. RICO.-Bo:a:702. BIPaso, Tex., U. S. A.
MARCOS OROZCO.-Cuernavaca, Mor.
LAMBBRTO HBRR1lRA. - Casino de
Qaerétaro, Querétaro, Qro.
JOSB MARIA BURNIS- Chihuahua, Chi
Les suplicamos manden liquidar lu cuentas que con nuestra administración tienen
pendientes, l)Or ejemplares de nuestro semanario que lea remitimos durante el tleml&gt;O que fueron nuestroa agentes. Noa dlrl-gi•
mos Aelloa l)Or este medio, en virtud de no
haber recibido contestac16n A ninguna de
las muchas y repetidas cartas que sobre
este asunto les hemoa eacrlto,

Cia. Editora "acional, s. A. ·
~CXIGO, D. f,

Taller de componer Relojes, Abanicos
y reformar Alhajas.
NO ADMITEN COMPETENCIA MIS PRECIOS

DANIEL .JNCLAN
aa.

DB BOL.IVAR NUMBRO :23

�Compañía Fundidora de Fierro y Acero
DE MONTERREY, S. A .
~

.

Capital Social: $10.000,000 Totalmente pagados
-COMPARIA FUNDADA EN EL ANO DE 1900
Domialllct Social:

e.ne ~e S.n Ap.stll, 16, llhlu. A,. Postal, 133i.

Dirección Telefónica: ' 'J'UNDIDORA"

Tel~lalOS: Erlc., 1501. llu., 331.

FABRICA DE FIERRO Y ACERO
Fundición y Talleres de Construcciones
Fierros y Aceros Laminados en Barras de todas Formas y Tamaños
para el Comercio. Vigas, Viguetas, Canales, Anguloa y toda clase de Aceros
para Construcciones. Rieles desde 8 Libras basta 85 por Yarda

Cemento Armado
Barra, &lt;le Acm Corragado para Wcio1, Paenta , Mercados. Departamaato Técnico
para Plano, '1 Praapaato1

Grandes Talleres en Monterrey, N. L.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="128">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3057">
                <text>La Semana ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3344">
                <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="276357">
            <text>La Semana Ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="276359">
            <text>1911</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="276360">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="276361">
            <text>83</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="276362">
            <text> Junio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="276363">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="276364">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="276381">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753941&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276358">
              <text>La Semana Ilustrada, 1911, Año 2, No 83, Junio 2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276365">
              <text>Chavero, Ernesto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276366">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="276367">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="276368">
              <text>Gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="276369">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="276370">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276371">
              <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276372">
              <text>Compañía Editora Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276373">
              <text>Requena, J. Luis, Presidente</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="276374">
              <text>Uhthoff, Enrique, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276375">
              <text>02/06/1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276376">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276377">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276378">
              <text>2012663</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276379">
              <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276380">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276382">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276383">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276384">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="4806">
      <name>Ciudad de México</name>
    </tag>
    <tag tagId="2526">
      <name>Crímen</name>
    </tag>
    <tag tagId="10072">
      <name>Femenino</name>
    </tag>
    <tag tagId="5696">
      <name>Museo</name>
    </tag>
    <tag tagId="10071">
      <name>Oceanográficos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
