https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10137/Semana_ilustrada_La._1911._Vol._2_No._98._Septiembre._0002012670.ocr.pdf a1c23daeaa08df7d08a681add67c396c PDF Text Text • ~btMANA .LU5 ... . · • ~ 1 El señor Presidente de la :R epública , llevando su ofreada floral al monumento de los niños héroes el día 8 del presente. klJt,i 98 - MllltCO. 15 OE SEPTIEMBRE DE 191 1 15 centav �o•o LA SEMANA ILUSTRADA CONVENZASE USTED! En cada hogar mexicano debe haber un Grafófono de la gran Reirtatr&do como artículo de 1e,r11.Dda clu e el 10 de NoYlembre de 190\l AAo II MARCA MÉXICO, "LA SEMANA" ILUSTRADA PUBUOADA POB LA "COLUMBIA" -------- -c.,alla Ebi ~clllll," S. l. 1nct1r GacnJ, Lit. mmo CBAVDO. ~te, ldllEL S. PllAOOS. .W. ldacd6n, ERIIQUE UBTBOFP, onam.u: 4a. Calle de l1■boldt, 8'■. 52.- M~• 1kt, D. f.-A■bos Te~to101 '85. A,artado ,osta~ 1'9. La prueba del éxito más grande que se haya obtenido en cuanto á la reprodución de los sonidos, está en la gran demanda que han alcanzado en todo el mundo los grafófonos "COLUMBIA" ~ ,111c10• DI auaCIIICION IN TODA LA .,,uaucA: Por 11n trimeabe fl.80 pago adelantado. Ndaeroe meltoe en t.oda la Reptibllca, 15 Centavoa. Charlando.... • DO~ BOCPTOS La gran colección de DISCOS DOBLES marcados en nuestro catálogo general y suplementos, satisface las aspiraciones de cualquiera. Selecciones vocales é instrumentales, eje · cutadas por artistas y agrupaciones de = gran fama .. - - De venta en todas las buenas casas del ramo y en la Agencia General COMPANIA FONOGRAFICA MEXICANA, S. A. Apa rtado 1i 38. ta. de l ópez Núm. 7. Méx ico, D. P. Enviamos Catálogos GRATIS á quien loa solicite. • 'l'anll· ,lominical. Eu las cqllo, tran• quila>1 hay quietud de modorra, dulzura ,l_e ,h•lk'anso. La abeja del hastío que sm resar zumba en mi redor, lleva en las griRes nlnR, sin embargo, motaR de oro. Es un faRtidio que ni primer rhoquc emotiYo, tornaraae en sabroso sentir; un fastidio propicio ni alhago de soñar. Del balcón entre~bierto de una Ye• t~sta casa, sale plácido y suave el mo• t!"º melo~o de Yieja danza Reo• t1montal. En el propio balcón una murha1·ha !'ndominga,la mira calle arriba, máM a 11(1 ,le la 1·alll•, tul yez más aliá •lrl 1honle azuloso c¡ue l'irrra el horizont~, tal Yez míis allá ele! mundo material: con sus ojos claroR, eu el az.il turquesa de la cele8te lejanía mira arrobada el genuino color de s~s SU'J· il~ de mocita amorosa. . . Y la emoe~ón se hizo, y me hallé alegremente dispuesto á la sensación romántic~ (que prendiera eu mi alma su luz lámpara votiva, por haber rontempla!lo una muchacha que soñaba de amor) como á In f rh-ola ~enRación ele las eRcallejeras: ln abc,ia del hastío (, trocando su rís11ido iumbar en not~ •1Jem' .,.e Y e1arn, en murmullo, ••n 811su-" en soplo il<1 Rus¡,iro; \' ~11 ~ aliRR leves par1•ei«>ro11 ,los he~~" ilr. ºOI Ia b ' º •·• ' urguesia Ya ni tratro. Herios HP· 11.;r.eM car~ailoR t·on los ahri~os de ~IIR naa Y carnosas eonsortea; 11eíi.oritas ,1~ ~!ºª8 rt·'· 15 DE SEPTIEMBRE DE cm¡wrifollatlns, seguidas por srfioritos \'anales y cmperifoll:11lns tambiin, con '' emp<'rifollamiento 1•me,iante¡ adolrs, c1•11tc de quim·e oño , ,le flor en <'l ojal, bastoncillo de ,\ piza1·0 y noYia; llon (lumer,in,lo el del cJ1jón clu ropn, buPr: español, tan sanote y reidor como siem)'re; la urnestrita á quien está \'e<l1ut,i trasnochar porque á lai; orho en punto ,le la mañana la esperan ya loa diabl<'jos de sus ilbl'i¡,ulo~: la sana l,ur¡,rucsf.1 se cnenmina al teatro. ..\ l pa!!3r )'Or uno, cierta cn111panilla que repica rabiosam<'nte luí• ceme detener. Penetro á la sala, 11111\' concurrida. Una amable penumbra rcintl en ella. El señor 11irertor de orqur. ·ta le,·auta la batuta y ni clejarla cnor, &urgen del conjunto orqucijtal, J:1ij no tas iniciales de una Yieja partitura ,lo Verdi. Ya transcurriendo el ¡,rimer acto. Pasa la ¡,intorc8ca acción mcdioe,·al del libro, en\'uelta en la dulzura mi'• l1ídica de la partitura, ante el auditorio, que bt•atíñcamente escucha. Una ,·ez más miramos 1•11 el hue1·0 del pros ·enio. ,lesfi.lar ¡ los ,ah,ur,lo~ y brillante~ pt•rsonaje~ dt' la ,i¡,era; una Hz 111{1s uo, 011,·ueln1 el umbieu ti• de le~·en,la, aliua ,le e e munilo ,¡,, ilu~iún . y ilt' engnúo: l'I 111u11,lo do 111 ,ipern. Castillos feuilales que recortan lo pardo de su piedra sobro el fon,lo azul p:\\'o de las noches de luna; dulce y rubios ¡,ajes que lloran sus amores ni pie de los castillos; marqucs1•.i almibarado~ y líricos, enamorado, de pastoras; damas quo cantando mueren heridas de pasión; bufone!I sarchticoR; RDlanes 1·aballeros, dueñas y brujas, Lucifer calaYera y andariego, del in• fierno al mundo v del mundo al infle:• no; brindis :;:al11;1tes por la mujer \'C · lt>i,lo,a v :ulorabll•; de afío",.: In 1•1• <'TUl'ijn1l:i, brillar ,le a1•Hos cutre l'I rojo d~ los ¡!<'ntile, tahur.los y lns pl11 nrnH n1rosns de lo~ 1·hambergos; ea~ta~ mujeres enamoradas; pasione~ fabulosas... el mundo ilusorio do la ópera, de la ópera romántica, dulce v evocadorn de tiem)'OS nr,·aicos, creatlñ por ese divino viejo lírico, que esta tarde dominical, no!I ha hecho sentir la emoeión de un pasado 1'nut6stico. • •• NÚM. 98 1911 Del kio~co de la plaza de Armas brota un J)OpUla_ehero pasodoble flam&nco. Abigarrada multiturl di,~urre pé!r las Mm rilas eallecillnM rlel "zó• •·nlo' '. Cati-dral le,:rntn la suntnosirl:Hl ,le ~us torres grises sobre las fronda~ <•Rrnernldinas, chorrenntes de lluvia, 1,h•· nan el ambiente el tintinar pertinaz de los tranvías, gritos agudos de nu- 1l1•1lpn•s n111l,ulaull•,, charlaQ, lloros in funtile •.. ~~n 111 hanrn 1·ircul11r que ro1lr11 ,,J kio,,•o ,le la 111í1Qica, platican y won· ,Jan frutas ,í fuman, J¡rupos du Moltla• ,]11, in,líg,•nn, ,ll1 rostro~ trigutños y n• 111rjantl•s. U1111tru ,!el circulo, ha ta 1110• ,lia clm·cna ,lo c11pnee. juegan al toro, romo quien ens11yn un olido en oííarlu eon n111or. Porque en )léxi,·o to,los lu limpiabota y to1los lo ventletlores de ]'t•rií11li1·os, media Yicln daríau por 11,,. gar al olio de Gaonn, por ejemplo. Obrl'Tos t•ndomingntlos y marit omc~ relami,lns ,·an y vio.nen. ,\ quéllo~ J<'• quit>hTHn (1 ~,tnA y al piropo acom• ¡,añnu In 11cri6u o ada. Aworios y dern• nPos f'opu1arr,. llo ellos es murlo testigo rl '' z,ícalo'' ,Ir tle hace Yarios lu,tros. ne de q1m Jaq encopetadas da• mas v los romiínti1•0-: caballerete~ ,le hace ·medio si:,:lo, cedi~ronlo á las clasrR obrems y populnres. Actualmente el ''zócalo'', e9Jecialmente los domingos por la tarde, ofrece uno de nuestros aspectos más genuinos. El obsen·ador podrá apre,·iar en él, rlurante laR tar• ,le~ ,lominicales, algo típicamente wcxi,•ano qul' f'Or la ola inrnsora rle há hitos y ,•ostumhreq europeos, ya ha• rti ,lifíeil contemplar y nbsen·ar. 1-:n ,,¡ '' z,í,•alo'' nliPut:i ,·i,la mt>:-:írana, caraeteri~ticn ~- popularmente mcxica• na. ••• De mi )'all'ta, que no es ri,·a Pn cr,lore~ ciertamtnte, he tomarlo algunos con los eualrs, romo Dios me tl i6 á rnten<ler. hice los bocetos de rua1lros dominil'nle, que trawdos que,lan, y que no irán, segurnmrute, ÍI embcllc• rer ningún museo. Dos manchones f rívoloR, rn los cualeR yo ansió pone• una palpitación al meno-, de verdad ó tle vitla. ENRIQUE UHTHOFF. AMO R ¡llur r~ amor!-pregunta !t•, y ~·o al oírlo, )'re~to te estreché entre mi~ brazos enlazando tu cuerpo hasta Únir fuertemente mi pecho con tu pecho, ~• de nmbos Cllrnzones lo• latidos ~intiPnclo, nl wr ya rellejailo en tu• ojos el techo, de tu boca el perfume aspiran1lo frenitico, te rlije:- "Encanto 111ío, ]'UI'~ C'l amor <'~ r.sto: melo,lía exqui~itn do ~us¡,iro~ arnl(lniznrla con nrclit•nte~ he~o~' '. Alfredo Nan de Allw. Habana. �LA IJlllAXA ILVl~A LA 1911.U'A 11,'0IDAJ>A h uevos duros, enal\Jada y manzanu verdes ... -,Pero no dice usted que estoy en· fermo del estómago ... f -Sí, señor; y por eso le pongo este régimen. Yueka usted dentro de quin· El tt'atro en México ha entrado va ce dlas. t'll su periodo agónico. Balaguer, con· Al cabo de dos semauas el enfermo duyó su brillante temporada en la que se presentó en casa del médico. naila nuevo nos dió á conocer, lleYán· -,Qué talf-preguntó Gruby.-¡Ha do~r, ~in embargo, una copiosa co~el!cgnido usted exactameuto mi régl· •'hn de aplausos y dinero. Virginia Fá· meuf brrga~. infatigable en el trabajo, da· -Sí, sclior: Yaca cocida, cefllo, hile· rÍL tamnién aior terminadas sus la• ""ºª ,luros, manzanas verdes ... me be \ h,,res ('n '' Arbcu' ', cuando estas lí· \Jartado. neas Hnn In luz p(1blica, y Yolvert'mo~ -& Y cómo ~e encuentra usted f á quedar reducido~ al ~~nero rhico y -Ni mejor, ni peor. á una mt>dianí~ima coaipañía. do opo· -Entonces es seguro que no ostd . rt"ta que lucha con 8US e,c11~a& fuerzas usted enfermo del estómago; ha.y quo por m11ntener el g6ncro Yienóa que, has• buscar otra cosa. Tiene usted un eetó· ta hace muy poco aún, caueaba las de• mago excelente, puesto que ha reei•· licias de nueatro públíco y llenaba los X X X tido mi r~gimen ... teatros que le culth·aban. El módieo ae echó A reir1 buscó 11 '' Lui en la Fábrica ea el titulo "otra cosa", como dec1a le. encon• El futuro de esta '' culta. capital'' 1 ror lo que á teatros se refiere, no 1le la zarzuela. estrenada en el tea.tro tró, prescribió un nuevo régimen y i •'Principal'' el sábado último. Est& puede ser, como ee ve, mb de~coneo• los tres meses cataba curado Duma• lador, , 'l'11rdará lllncho la reacción f obra que, cuando su estreno en Madrid, y voMa á engordar. Cuando le hablo ¡ Llegar{\ é~ta á operarsof QuizA at. fué motivo de eecandaloao incidente, de honorario~, Oruby se encogió de cuando llegue Í\ pcrderee en la nebn• ha pa~ado en Mhko punto menos que hombros v le echó tí h1 calle, ¡Un m6• lo~a noc ho de los tiempos el rocucr,lo inac\Yertida. Xi el ~ocia!iemo encaja die o idcai l ,lel dafio que (1 nuestro exiguo medio en nuestra mant'ra de pcn!ar, ni '' Luz a rttstico cau~uon, abaratando haata en la F6brica'' merece la importancia lo iufl.nito lo, espectáculos teatrales. q_ue 88 le qui@o clar on Eapafla, ni aún 11,¡uelloe mercachifles sin conciencia quo siquiera q,uo nos mol<'~tcmoa en emborro• ee llamaron Oriffel-~art1ne1.1 quienes nar unas cuantas cuartillas mb en Sabido ea qne las hormigas ae co pRrR ofrecer cuatro actos por cincucn• ocuparnos de ella. Hagamos aquí punto final y •.. hasta nocen muy bien entre sL Cuando ae mete ta centa"l"os, hubieron de rodear~e de un1L en un hormiguero que no es el au• cómkos fam~Jico~, de cortisimo sueldo ('l próximo estreno quo esperamos lo'"º• las otras la matan en beguida. !!r<1 mejor fortuna. y ,fo de8tro1.ar inicuamente las más • Un naturalista !alemán% •llerr 1Al· hellas producciones dramMica~, eetra· brecht Bethé ha bécho investigaciones MANUEL RABO. ganuo así el ~u~to tlel público. pnra averiguar en qué con~i•te este Aquella ruino~n. h..:rencin. la recogió ~~ modo tan sutil de conocerse, y ha Me· ,•irginia Fábre~as, luchó denodamen• ~-yruhierto que es cuestión de olfato y clt\ t.<> por desterrar do nuestros escenarios olor. t.an. 111'¡,ravacla co~tumbre y hubo de llr. Cook había ob,Pna,l,1 ya ,111c ,u,•umbir al fin, t'n legítima defen~n; l<i una hormiga tocaLa t>l :1/11:I la a¡!rt'· para 8alYarRo acudió también á los dl11n sus compañerna ttl regreear nl ¡,ro~rnmas kilomótricos por poco pre· hormiguero, y de ello rnc•i en e~•11~e· La medicina moderna se aleja cada do, y a~í Yimos "La Mujer X" "La cuencia que el lavado quitab:1 a l 1s YCZ más clel ('mpirismo; todavía que· nama rle las Camelias", "La Reina hormigas una propieJad efp~ti:d que ,ToHn" ~- basto ¿Qno Vadis?, por cin- dan doctores á la antigua; pero son ra• rucnta centavo8. Balaguer se libró de ros. Uno de los últimos fué quizás, PI las permitía conocerse. Añadiendo á estas obsnviu~ioncs i111a c!-ta especie de maldición· que sobre docbOr Gruby, médico húngaro Mtunue\'a prueba, IIerr Bethé m'lchacó nue~tros pesaba ,p<!r )ma verdade1a ralizado en París, que realizó muy buti· rasualidad, que no volverá á repetir • nas curas mediante una terapéutica unas cuantas hormigas, y con el jugo1 personalisima. Aquel señor decia que asl obtenido untó una hormiga, la el'l1 í $('. de cada diez enfermos de padecimien· en un hormiguero que no era el suyo, Virginia Fábregas se va-quir.á p~tos vagos, y no precisados, babia por y en el acto la acometieron las iuqui· ra no voh-er-y en cuanto á compañías linas del mismo. Luego untó otraR hor· extraajeras, de verso, es dudoso q lll' lo menos seis en los cuales desempeña• migas de un hormiguero determino.do, ba la imaginación el principal pnpel, vuelva á asomar por aqui alguna qua v muchas veces se divertía haciendo y la echó en el hormiguero de donde ,·alga la pena. <'Xperimentos fantásticos ntes de diag· procedian. las .hormigas machacadas, La reprisse de Quo Vadis? se efecy entonces las hormigas forasteras fue· nosticar. tuó on '' Arbeu'' con toda la esplrnd:• ron acogidas como de la casa. Curntase quo Alejandro Dumas, hi· ,lt'z Í\ que tan acostumbrados nos tiene Si so lava con alcohol una hor1ni¡¡a jo, empezó á enfermar de una eufer• la tompañía Fábrega~. Harto conociy ~e pone en su hormiguero, ~u~ com da es la obra ¡,ara que volvamos á 1Mlla<l extralia. Se clcsml'joraba y ad l· 1111iíeras la desconoecn y la matan; pno 1w11parnos de ella, limitándonos sólo ¡.:az:iba sin 1•irnsa aparente, y consultó si se la tiene aislacla veinticuatro ho á t•ousignar que la interpetración fué ,•011 toda la Facultatl sin resultado. ras para que se le quite el olor. MI ha,tante discreta, si bien hay en el re Entonces se acorM> de un médico que alcohol y recobre el suyo, la rcc1l,c11 ¡,arto algunas cleficiencias que no es c•n cierta ocasión había sacado á su pa· sin dar muestras de extrañeza. <l.re con bien de una mala aventura, del ~-¡~ oportuno señalar por exte111porá· Parece, pues, comprobado que en el neas, pues la compañia Fábregas deb" iloctor Gruby, y se puso en sus manos. curioso fenómeno del reconocimiento 1'Jruby examinó al enfermo, y después Poncluir hoy sus trabajos. La nota má'I los factores son el olfa.to y el olor. ~alíent.e de la semana en el teatro "Ar· <te diagnosticar '' sin certidumbre'' Herr Bethé denomina. "perfume" ó una eufermedad tlel estómago, puso á. b<.'u' ', fué el beneficio del primer actor '' materia del nido'' á esta substancia C:rrardo de Nieva, con "El Señor Feu• Dumas el siguiente régimen: olorosa, que indudablemente varia en -Durante quince días no comerá us ,lal "• do D. Joaquín Dicenta. cada hormiguero. ted más que vaca cocida cerdo asado 1 ('11:1n,lo el estreno de esta obra por TEATROS Emilio Thuillier nos ocupamos de ella. ampliamente, y hoy sólo 110s resta apuntar que Nieva. estuvo acertadi~imo en el difícil papel del protagonista, que su desempeño valió al apreciablo actor una buena cosecha de aplausos; y que con él, compartieron el triunfo ,•irginia Fábregas y Taboada, muy reco· mendable actor, que adelanta visible• mento en su carrera. Mucho hemos dicho ya de los buenos tlcsco~os que para la tournée Fábrega~, por extranjeras tierras, abrigamos, y hoy Ynu reiterados en estas lineas, nue8tros más fervientes votos porque nue8trn hermosa é inteligente compa· triota reciba, allende los marea, el premio que merecen sus afanca y de•· Yclo~ por el urto naci911al, 0 ~-lit" Como se conocen Izas bormltns DUMAS YSU MEDICO a 1, 0 0 ---, ¿COMO ESTA MEXmO? Esta pregunta de cómo está Méu• entraña, en primer lugar, un inte rés económico, y por eso hay que apro· ,urarse á responder lo capital de ia pregunta, que es: México, con la revolm•ión, perdió é hizo perder algo á to· dos, pero como las revolucioues son también compensadoras, la. reacción qJe se produzca ahora en aquel pa1s re· pondrá, con creces, los intereses que pu• dieran haber sido mermados. La revolución de México la hizo el mismo general Diaz, que encarceló ó permitió encarcelar á D. Francisco Madero. El despecho es una de J11s grandes fuerzas humanas capaces de condensarse. Mad~ro, despecho.do, se lanzó á la revolución, en la que no pensaba precisamente. Tras él fueron ot ros despechados, vejados si se quie; e: Juan Sánchez Azcona, Roque E~trada, Vázquez Gómez, etc., y en las rercanias del campamento revoluciona• rio apareció, como siempre, el general No importa, el guerrero súbito, el he• roe: Pascual Orozco. La valentía de Orozco causó admiradones vi vísimas y despertó entusias• mos; la serena perseverancia de Ya• dero atrajo respetos; la resonanria lle 1 ideal revolucionario, en la atmósfera p_reñó el aire; la. gente respiró sin sen'. tir, y, cuando se dió cuenta cada uno, todos eran revolucionarios. Las armas de la revolución toda\'ía eran derro tables, pero la idea no. E stas ideas, en los países tollos, suu como la gangrena en los cuerpos: euu, den, cunden, aunque se corte. Así lo compre_ndió el_ general Díaz, ·y por e3lo renunció á tiempo la presidencia ,}e México. Pudo, sin embargo, renunciar mú á tiempo. Y a qui hay que hacer justicia : el general Diaz no es sólo un tirano, como se ha dado en decir. Era enérgic.o P?rque n_ecesitaba serlo; pero era tam b1én sabio, era patriota. y era trabajador. El y los de su circulo realizarou en veinte años, la labor de un siglo'. ~ngllJla ,,jetoria, p..ingún laurel, nm~ talento, podrá borrar en México la huella de los esfuer• zoa de Mariscal, Limantour, Justo Sie• rra, Bernardo Reyes, Leandro Fernán• dez, etc., etc. El error de ellos estuvo en creer que eran indispensables, cuando sólo erau necesarios. Pero del error les hizo de~pertar la revolución. Estaban acost11m• brados á que el pueblo durmiera y hé aqui que una buena mañana el pueblo los sorp;endi ó durmiendo f. ellos. "Fné una_ manana en que se presentó en los ~esiertos de Chihuahua la refracción e un~ presentida aurora politica. Méxioo es un país donde se trabaia '1uro. Los mexicanos, llenos de precio ~os ensueños Y dotados de una pOG<'· rosa fuerza eívira Y ec.onómicn segni• ~u rnmino ele aRrendcncia lle!(.\• ' , , ª la mt'ta de sus ~randes clest inos. 1 mio el mundo está conforme con 1•0, ;t~ y la revolución, hasta los que se confor· man á última hora. El desinterés de don }'rancisco Mo• dero le ha creado una aureola extraiíu en estos tiempos de mezquindad, y frente á este hombro justiciero, la ju· ventud, con sus proyectos para el porvenir en la mente, tiembla de gozo. Lo mejor de la situación de Mé• xico es la compatibilidad social, po• lítica é histórica. El triunfo de Madt\ ro es compatible con el triunfo de Díaz. Los dos podrán tener estatuas el día de mañana: el uno por creador y el otro por sublime. JULIO SESTO. o Memorias Sensacionales La noticia de que dentro de un par ,le meses se 1mblicará la vida de Wag· ner, escrita por él mismo, ha causa• do gran sensación, porque es más que probable que el libro contenga ul'as cuantas Yerdades amargas para algu• nos de los que han sobrevivido al célebre compositor. Dícese que ya en otra ocasión el temido libro llegó á com¡,o• uerse en una imprenta italiana, y ha~ta se imprimieron unos cuantos ejem¡,lares, que guardu ruicladosamente l11 familia de Wagner, la cual quemó loi originales después de haber corregido las pruebas. Este no l'~ PI úni,o ,·aso en que un clifnnto ,la uu tlibgustu á los vivos. Altimauia, y sobre to,lo el kaiser son muy desgraciados en esto, porque 'exis• ten por lo menos tres libros de memorias, en expectativa de publicación, que pueden considerarse como otras tantas bombas. HP.ce uno ó dos años el kaiser se puso furioso con la publicación de las memorias del príncipe de IIohenlohe. Pocos años después de la muerte de su padre el hijo del príncipe publicó un dian~ del difunto, en el que so leían cosas sorprendentes. La ira del emperador se manifestó claramente en un extenso v violeuto telegrama dirigido al hijo df 1 príncipe, con el cual hizo el gran re· clamo al libro, que se vendió como pan bendito entre los leales alemanes. Pero el hijo del príncipe tuvo que dejar ¡,J cargo oficial que dsem¡,ep<'iiaba. De vez on 1·ua1Hlo el k1tiser se 11cl'a un _susto eou los rumores tle la publicación de un tercer tomo de la vida de Bismarek; pero ya. se ha dicho oficialmente que el libro no se publicará hasta que fallezca su majestad. Lo& dos priU1.eros tomos vieron la luz sin causar demasiada sensación; pero et tercero se supone que eontiene una serie do secretos de Estaclo trcmentlos. Bismarc k dejó dispuesto que ('l ori¡:in_al se depositase en las cajas ,le M'¡:;n• nclacl tle un ba,wo de Londres, r, idl•r, tementt' ante f.'I tl'mor ,l¡, c¡ul' <'I .. ,11¡11•· ratlor (•ay<.'se en la teutal"iún .¡._. d~st rn· irlo. • Al fallecer Herr Heintzpeter, pre• ccptor del kaiser, se 1lescubrió que ha· bían desaparerido ciertos papeles con• fitlenciales que mencionab11 en su testa• mento, lo cual hace ·su¡,oner que al• guíen los robó con ánimo de publicar• los cualquier día, y esto le tiene mU\' preocupado fí. Guillermo II. . · Otro gran estadista alemán, el barón ~Iolsteiu_, que murió el aiío pasado, de• JÓ también un legajo do memorias peligrosas; pero se hallan en poder de uua persona de confianza del monarca, y, ¡,or lo tanto, le inspiran poco recelo, aunque no está completamente tranquilo, ¡,orque también se hallaban en bue• nas manos los pa1>ele~ de HohenlohP y, ~in embargo, se publicaron. ' Todavía. viven personas cuyas memo• rías podían producir honda sensación. El_ ~ño pasado causó gran sorpresa la ntma de que la emperatriz Eug~nia iba IÍ publicar al fin sus recuerclos · pero á última hora. se suspendió la un'. presión del libro y se descubrió un he• cho muy curioso. . Conociendo el enorme valor tlel libro en preparación, unos cuanto, in,livi• duos poco esrrupulo8os hn bían escntu unas memorias fal~ns, ron el uomJro' d~ la emperatriz, y las estaban impri• m1endo en cinco iuiomas, cuando se ,]i. vulgó el secreto. La, emperatriz 11er,íi rotundamente que hubiera re,lact:ulu libro lllguno, y no se ,·oh-i6 á habh1r tl,•1 asuuto, _suponiéndost• 1¡nti si alguna w~ Stl publican las fl'Ít'ri,las meurorin~ sr• rá bastante des¡,uí•s ,¡,. la mu<'r1~ ·d., la emperatrii. l!no Je los rnejurl's •i~t,,111:1s ¡,arn ,,11 lt'ut!r ,l!Hl'ru, t•m¡,lt•udo~ ¡,or lj4 ¡,ri11 cesa Luisa ti,• Hélgi,·a, rn11sist ía ,•11 ,.., rrer h,_ vuz el(• <¡ne ihu ú. ¡,nl,li,·ur stJq memorias, contantlo toda la hurrilil!! verdad acerco. do su padre, el difunto rey Leopoldo, y de su marido el prín• eipe Felipe de Coburgo. Esto surtía, generalmente, el efecto tleseado por• que los amenazados se apresuraban .'l tapar la boca de 111 ¡,rin1:esa '1•uu uua buena cantidad. DONDE LAS DAN LAS TOMAN, Un viejo sargento se quería 11ive1 tír á expensas ,Jt, un n•l'lut1, r!','Ífn in• gr<'sa,lo eu filas. -¿Cuánto ruPsta un burro l'n tu pah!f-le prc>gun.tó, ,Manto del ca¡,iláu y de toda la compañía. Y el recluta, sin desconcertarse re· plicó: ' -Cuando tienen buenos tlit'ntes co• 1110 usted, comen y beben hien eon,o usted, y, sobre todo, ruando tieneu J,i P!cl y las orejas como uste,1, cuPstan 1ht•z duros. �LA SEMANA JLUSTl!.ADA contemplar la maradllosa. 11roducciún mu,· triste en nque1h casa: que, en cfPdn, era 11:xcelente, y toJos POBRES VIEJOS iu(;t ilcs los ,los dejos la l"O~alzaban cuando uno <le los visi• 1,n <'Hla peka :111tipáfo·a tnntes exclamil tle pronto: "¡Le falilel , Í\·ir, va !'in recurso~, ta un dedo ('11 el ¡,le izqnier,lo! '' La r·11a111lo má·s st.l hacían falt!L !lías que "' ,lán trist,•zas figura estaba l'II una postura 1¡t111t1 ,lí,1• 1os ,lo~ p:1 1,re~tar~e ayu,ht son ,lías <le mnla pata; 11111labn la falta, y por lü tnnto no la cu ttn , ·itla. qu,• HC :waba; éd1ame vino, que quit•ro afraba; pt•ro el artist,\ He (lisgust,í t1,, cuantlo no tit•m•n los yirjos e111borra1•hnrme á mis anl'l1:ts; tal 1110,lo ni ,le,rnhrir el olvido, que ;,il; m(ts calor qm• 1•1 ,¡,. su~ alma~, quiero no saber t¡Ul' hny )tl' ll:I~ ,lar lil'mpo á que ~l' lo im¡,i,lit>~rn ~ns la cari,la,t los rt"<'ogt', ,¡ue se meten en t•l alma; anµgos dt•s•·arg6 1111 ma.rti llazo en la tpüero vil'ir ho~· tranquilo, la misnia los Rr¡mra: ,·abeza !lo li1 figum é hizo pl'dazus {t ~l. {1 1111 asilo ,le andanos; sin pPnsar cu c>I mañana, 111 obra. á ella {t un nsilo Je anl'i:rnns. (lU<' en t•sta Yi1la hay tle to,ln, Cluilio :\lonet, la figura ¡,rincipnl tll' porque e.,,ta vida é~ muy !:irga, ¡(litt• fiuul Je vi<l:1 la es,·uela de imprellionistall, que llegó pft los qut• se a111an, ~•. á. ratos es muy ~abrosn, ÍL ver cuadros suyos en el Louvre y y qu6 ¡m•mio reciben . los pohn•s y ca~i ~iemp,re es ingrata: 1¡ue ven,líu las obras ú. altos precio~ que t:into trabajan! pá una alegría hay cien l•L'nns, de~truyó una. vez varios cuadros suyoll p{1 un placer hay murhns lágrim'.ls. Los \los viejos se nhr:tzarou; que valían cien mil duro", no se sabe ya no les quedan ni lágrimas; ¡Pobre ~eñor Paco! si por considerarlos suficientemente - ' ' A<lios, vieja, la mi vieja, ¡Pobre señá Juanal buenos para llevar su firma ó para hacieguecita da 111i a1ma, Arbolito que ya no dá fruto cer notar y aumentar M reputación. que compartiste conmigo se le caen las rama!. E~ posible que no haya existido otro las horas tristPs y largas ¡ Que te estoy fllosofnn'do, pintor tan concienzudo como Holmnu <le este sufrir Je la. vida; y de verme así te extrañas l.. Hunt, autor del célebre cuadro '' La adios, mi ciega, mi ~anta. ¡.-\y, ehiquilla, es que hoy he Yist.o luz del mundo" y uno de los pinto• no quicrrn que terminemos un 111 u1111o que yo iznoraba ! res prerrafaelistas más no•ables. Xo juntos la. virla que nea.ha, i Te ncuer<las del señor Paco, le importa.ha pasarse años y años con 11 1 Ja· que juntos eompartimos ,. de ella, la señá Juana, .. •·u:Hlro. ni hacer largos viajes con ttu entre :rntor•·~ ~- es¡,eran1.as ! '' él, pintor de brocha gorila; ,le im¡,re!(nar~e tle color local. Pata ¡Pohre sriíor P1wo, ella, lavandera, guapa, pintar una ,le sus mejores obras se es· pobre Sl'ilÍl Juana 1 con el pelo todo blanro tableri6 .en las áridas orillas del mar .Arbolito que ya no da fruto y muy lu~trosa la cara; Rojo, y recorrió todos los pueblos Je se le raen las ramas ; P:1lestina c·on el fin de encontrar mode~ub!a de In ribera . la rariu:id los recoge; romo una paloma blanca, lo adecuado para otro cuadro. Despné'I la mi~eria. los separa; tan relimpia, tan gracio$a1 de emplear muchos años en su "Triun• á él, á un asilo de nnl'ianos; tan gentil, tan vivaracha: fo de los inocente,¡", lo borró y lo á ella, á un asilo de andana~. Jqué vieja tan joven! pintó de nuevo. Una vez destruyó to¡Qué final de vida llo~ los estuJios preliminares para el Yo la contemplaba. pá los que ~e aman, ,·uadro "La sombra de la muer te" y decía : El Señor le dé suerte, y qué prpmio re(•ihen los . pobre~ aun euaudo le habían costado muchos pobrecita anciana! que tanto tr~hajnn! meses do pacienzuda labor. Pobre, ~í: ¡se quelló ciega! Cuando uo obtenía el efecto desea· Un día al romper el alba. ANTONIO CASERO. ,Jo, Millais, el célebre pintor francés, dió un grito, miró al Jurero destruía con unos cuantos brochazos del d!a, y ya no brillaba. la obra de muchas semanas de trabajo pá aquello~ ojÍtos tristes asiduo. de la. pobre señá Juana. Esto lo hizo en muchas ocasio• :'!u marido, el señor Paeo, nes con cuadros ya. terminados y ¡ la queria con mñs ansias! que habrían valido muchos miles · de Era su fiel lazarillo, francos. que de •ella. no se apartaba. . T,os risitantes tle la exposición <le - " Ven aquí tú-la decía.pinturns que se csH1 celebrando en - " Ven aquí tú, vieja santa; · Budapest • 1>reS('nciaron recientementc !'IOY yo, tu amor, que te quiere; una escena poco común. Un joren dr soy yo, tu amor, que te abraza. larga melena cubierto por el típico Ven aquí, mi cielo, , sombrero flexible de los artistas, sacó ven aquí, mi alma: de pronto un cuchillo enorme y antl!s cieguecita que no puedes verme, de que pudieran sujetarle hizo trizas soy el que te ama". un cuadro de los allí expuestos. Pero Asi vivieron los viejos ¡Cómo q11ie1es que yo cante si esto es vida, en paz y en gracia lo más curioso de todo es que el autor si perdí mis j¡]usione.1t del destrozo era el propio autor del de Dios unos poco años, En árbol donde de no hay bojas cuadro destrozado. El artista lleva él, duro que te trabaja, no cantan los rnisellores. ha muchos aiíos sin lograr quo le ad· ella, esperando la hora mitiescn una obra en las eXJlosiciones, de volver el ,. iejo ú. casa. XXX pero no se sabe si al destruir ésta lo Siempre juntos, siempre unidoA, hacia loco de alegría 6 para demostrar anhelosa Je esperaba, Siempre mr ¡,stás preguntanrlo su desdén hacia el arte oficial. Créo • y, sin verle, l e veia si te podría o\vidar; sin embargo, que fuera esto último. llegar; las fuerzas se acaban; ¡ qu6 quieres que te ron teste t porque el inividuo en cuestión no h~ ya el viejo sube despacio, reo e~ murl10 pregnnt:tr... ruelto !i 11:ir seiíalcs de pcrturb:icifin ella, suspira, y le aguarda; menta1. ya la fatiga lo rinde, X X X Hn r.s,1 11ltnr .frnn,·{·~ 'lllll~\ ~rt~lehrr y In tristeza le aplana, in\'it,í á ,us ami¡.:os una tarclt• para el tiempo le agota, ~¡ Dio< r11:iwlo yo mr muer:i, 11111• vic,t•n lllHI e,ilatnita c¡1u• at' ahaba los años le matan, al infit•1·110 mr clr~tiun, d,• terminar y qllP ,·n11si,lcrnlm como IYEL no ¡,uede salir á ganarlo ¡ qm~ me imporla, -.i -el infu>rno uua ohra mae;;trn. Lus 1·0111paiít'J'O,¡ 111' pú la pobre anciana! lo pa~o Nmtigo en vidat artf'I acu,lirrou Pn tropel cle~t•o~os de Hoy he presenciado una escena LB ~EWDID ILD~IBDD D A.Ño II I l. Mm100; 1:\-'l• SEPTIEMBBB n• 1911 / _______, I Nmi 98 o Artistas c¡uc 1lestl'nyen sus ouras CANTARES ªP. 1, De De De De De Las fiestas españolas-El Kiosko de la Tómbola. Distinguidas señoritas . , . español Perfecto Mazcorta, vocal de la M'"sa Dire t' y , e l "' C lVa. Fot.subdito Sem /las, �FJ Primer Magistndo de la Rep6blica, Presidente de la Aseciaaióa del Celegio Militar L Primer Magistrado de la República, fué nombrado Presidente honorario _de la Asociación d~l Colegio Militar. E Con objeto de entregarle el diploma que le acredita corno tal, fué organizarla una ceremonia_, la que tuvo _lugar en la Escuela de Artes y Oficios, el jueves último. En esta: plan~ vense dos mom~ntos de dicha ceremonia Y un grupo de alumnos de la mencionada escuela, en un acto rle g1mnas1a de salón, organizado en honor del alto Magistrado. · , nuestro actua1 p res1·den t e, muy t rasDespués que se hubo otorgado el diploma al Sr. Lic. de la_Barra, pronuncio cendentales frases y entre otras, éstas: Fot, Sem, nru, Ceremonia en la Escuela de Artes y Oficios, y juegos deportivos P:::fº{ª-Y .... "H de come~: dsperdamos q~e lo haya ~ido para sie~pre-el tiempo de lucha, en que todo servia de arma ciedad hum' a as pie ras e cammo. TrabaJemos todos a fin de que mafiana ya no haya en el grupo de la soardiente ~ei~!ciificfg;md:d~i:~s arma que aquella espada, que el poeta celebró, irresistible para atacar: la espada 1 de ¡~~idmos todo_s porque venga cuanto antes el ~eina~o definitivo de la paz, ya lograda casi por completo á fi Así lo emocracia pu~d~ encontrar ca!JlpO d~ acción digno d~ su. esfuerzo, al amparo de la ley. ' n · graremos ver fehz a nuestra Patria, teniendo por base la Justicia, ~l orden como medio y el progreso como fin." �• • • Una magnífica Fiesta deportiva en la Condesa . -. EL COLEfiIO MILITAR RINDE TRIBUTO ALA SRA. ESPOSA DEL PRESIDENTE DE LA REPUBUGA Carrera de sacos El varonil j~ego de la cuerda, h~cho entre dos bandos de alumnos del Colegio Militar ante la entusiasmada concurrencia que gozó de este espectáculo de juventud y de fuerzá Carrera de relevos con obstáculos Dña. Refugio B. de De la Barra es saludada con flores á su llegada al Hipódromo de la Condesa, lugar donde tuvo lugar la fiesta en su honor --·, .,, . - 1!l.:......._. •- ~ ~ Participantes de la carrera á pie y á cien metros, llegando á la meta ~ Fot. Se"" na,. Otro aspecto del juego de la cuerda.-Fotografía lograda durante un momento reñido �Beneficio del primer actor de la Compañía "Virginia Fábregasº EL pasada, primer acto~ de laenCompañia "Virginia Fá~re "ÉIG8J°bfº Nieva,_ • poniendo escena "El Señor Feudal~~e c~lebr6 función beneficio semana . p ico que as1st16 á la su velada de de honor, hizo la patente á I,os comisionados de los sefíores Madero y General Reyes, con el sefíor Presidente de la Repúbllca,-Sefíor Arqul• tecto A. Ma.rtscal y Pifia, sef1or Ernesto Madero, seiior Lic. R, Hernández, aeiior F. L, de 11 Ba.rt~ aet1or Lle, Po6n del Valle, aeftor Lle, M, Dia1 Lombardo �-- COVADONQA. - LAS En el amplio y hermoso Parque Español se han celebrado durante los días 8, 9 Y 10 del corriente, a.legrí~imas ro i:on!etti sidra. á ¡ra.nel y alegria. desporda.nte á granel también. El sefior Presidente de la. R?publica, ' grá.tlca, el lector tendrá idea. de las alegres romenas de Cov ., ROMERIAS ES PAN OLAS - festejar la popular '/ ya i . arque el dia. 8 (viernes) cas mex1~ana, ~esta de Cova.donga. Ha habido bailes regionales españoles, batallas dEr e las que con t a.nt en compa.fiia. de distinguidas personas. En esta ¡,la.na-, en un a.copio de información o regocijo gozamos españoles y mexicanos. fi', t. Stm TI,,, �La Candidatura Vázquez Oómez á la Presidencia de la Repdblica ·LA CEREMONIA EN HONOR DE LOS NINOS HEROES Ciudadanos saliendo de la casa del Sr. Lic. D. Emilio Vá~quez Gómez, adonde fueron para ofrecerá este caballero su candidatura para la Presidencia de la República El Sr. Lic. D. Emilio Vázquez Gómez, en su casa habitación, rodeado de amigos y correligionarios. Partidarios de la candidatura Vázquez Gómez Fol. S,m. ll••• Un asp~cto de la gran rotonda de Chapultepec, durante la ceremonia habida el día d8 del corriente, par~ glorificar la m_emoria de los ni~o~ héroes.- Los sitios de honor ur~nte la ceremonia.-EI Sr. Presidente de la Repubhca, en la ceremonia. Fot. Sem. llr11, �•TEATROS.-"Quo Vadis?"- ·"El Principe Amarillo"• · Opera en el Casino Alemán. - Toros del Domingo • El domingo se hizo en el Teatro "Arbeu," por la Compañia Virginia Fábregas, la reprise de la obra "Quo Vadi_s ?" Dos personajes de la obra aparecen en esta plana: Eurice y Petronio, interpretados por la Sra. de 1'aboada y Sr. Nieva González adornándose, Dos escenas de "El Pr!ncipe Amarillo," opereta estrenada con buen éxito el sábado, en el Teatro "Lirico," En la primera fotografia vese á la Sra. Quintana y al Sr. Pardavé y en la ae¡unda, á la misma y al Sr. Galeno. 1'ot, S, m. no,, Barquero en un lance de capa. Gondlez veroniqueando. Zambrano aplaudido. ' .. �· Un terrible Ciclón·en una Ciudad Norteamericana - • Las Catástrofes ferroviarias.• Un caso horrible • La calle "Meeting'' de Charleston, E. U., que ha sufrido considerables daños con un ciclón, que abatió á esa ciudad con una velocidad de 94 millas por hora, recientemente Acaba de ocurrir en un Ferrocarril Norleamericano, un descarrilamiento verdaderamente espantoso, de tsos que cuestan algunas veintenas de vidas humas. Un Tec~o arrancado de un edificio y llevado volando en un trayecto de dos millas · por el huracán · conv?y al pasar por un puente, precipitose casi en su totalidad al río sobre el que tendíase el puente. Por las fotografías adjuntas, podrá juzgarse de la magnitud de la catástrofe. �, • Un nuevo y elegante Centro. • El "Calé y Restaurant del Teatro Principal'' r·· .. LA SEMANA ILUSTRADA •71 • Salón de Confecciones para Señora ·• ec:n=• • Los tnás nuevos modelos en • Trajes Estilo· Sastre . • para Señoras, los puede Ud. encontrar en los Almacenes • de Ropa y Novedades . . "EL JUEYI WUKDI ", • MEXICO, S. A. • • un aspecto del elega.nt e " Ca.té del Tea tro Principa.l ", ina.ugura.do recientemente. Los señores Melero y Unzuet a. propieta.rios del " Ca.fé del Tea.tro Principa.l ' ' En el mismo edificio del teatro Principal, y en amplio local, ha sido iu,;talado el lujoso café y restaurant que lleva por nombre el propio del teatro, y el cual abrió sus puertas al público el sábado 9 de los corrientes. La víspera. fué la inauguración ofi• cial habiendo apadrinado el acto la~ soñ~ras Doña Genara Moriones Yd·i. ele Arcaraz y María. Conesa, y los señores, Lic. D. Pedro del Yillar, D Felipe Subervie, Gerente de la Cervecería de Orizaba, y D. Manuel Sanz. Tanto los padrinos como los demás invitados, fueron atendidos galantemente por los señores Melero y Unzuet~. y obsequiados con flores, bolos, dulccc11Jos y champagne. Esta fiesta de inauguración fué sumamente alegre. Posteriormente hemos asistido al elegante café que nos ocupa y podemos declarar sin empacho que reune este centro todas las condiciones para tener una larga y próspera vida que le dará abundante clientela, que abundante será, cuando se sepa que en el "Restaurant y Café del Teatro Principal", se encuentra una magnífica cocina con la particularidad de ser )os precios por platillo sumamente módicos, y que el local es muy limpio y decente. Con respecto á las bebidas, los propie!ario& han cuidado que éstas sean de pnmera calidad. Asimismo han cuidado de no permitir, por ningún motivo, la entrada á golfos y demás gente maleante, para atraer á las familias decent~s. Esq. Sa. de febrero y Capuchinas. • Cortador encargado de estos talleres: L. Carpinteyro. • • • Verdaderas Novedades en Telas para Invierno • BOAS DE PIEL Y DE PLUMA • No deje Ud. de visitar nuestros Almacenes. ; Teléfono Mex. 16~0. U::mec:=:::r•- - Apartado 254. • Erlcsson 18:~ Q �LA SEMANA ILtTS'l'JUJ>A LA BBKANA ILt78TBAJ>A sabe firmar, procede del modo siguien• La Antropometrla t e: se pasi una hoja de papel entre los dedos indice y corazón hasta. la interdigital, cubriendo con en la Indo-China elmembrana índice el espacio destinado la firá SORTEO DE •$200,000• ma. Hecho esto, con ayuda de un J.,incel mojado en tinta. china, se trazan á la derecha del indice unas rayas á la altura de las dos articulaciones interfalangianas; á la izquierda del mismo dedo, se indica en el papel el naci• miento de la. ufia. y la punta del dedCI, obteniéndose de este modo cuatro pun- Los indígenas de la. península indochina usan desde tiempo inmemorial algunos procedimientos antropométriNS curiosos. Cuando los anamitas hacen un contrato, el texto del mismo se redact a y lee en alta. Yoz por una. tercera persona. Después, cada una do las parte11 contratantes, firma. al pie del documen- tos de comprobación situados á amto; pero si alguno de los idividuos no . bos lados del dedo índice. Entre estas • s.eiiales firma el padre, el hijo, 6 al~ n pariente del contratante. En Europa la identificaci~n por la huella de los pulgares es un procedimiento corrient e en la antropología judicial, porque no hay dos individuos que dejen huellas rigurosamente iguales. Los indígenas de Laos conocen esta particularidad desde hace mucho tiempo, y los testigos firmen sus declaraciones sencillamente estampando las huellas de los pulgares untados de una substancia roja. Los jueces también emplean el procedimiento para se• llar documentos, Para el día 16 de Septiembre de 1911, á las 9 de la mañana. Las FiestaS de Covadonga 3,439 Premios, Aproximaciones y Reintegros, que importan $ 549,550 $ 2.00 el Vigésimo $ 40.00 El Billete Entero. Los lunes y viernes, invariablemente, sorteos con PREMIO MAYOR DE $1,000. Miér-coles, intermedios. Sódeos de 10 y 20 mil pesos alternadamente. Administrador, PEDRO SANDOVAL YGOAL n resultaron este año mucho más luoidas que en años anteriores. Como detalle curioso, digno de apuntarse, debemos consignar que las dos terceras partes de los concurrentes al Parque Español durante las romerías, lucieron Zapatos Americanos de excelente calidad, de los que vende la e1:11:1•===~•c:=~•cl Zapatería del "ELEFA~TE" MACHAQUITO. Un haz fuerte de músculos. La mirada atrevida. Altivo con los hombres, mimoso y suplicante con las hembras hermosas y del t6ro delante despreciador sereno-como· un Cid-de la vida. Pida Ud. Catálogo Cuando cruza la plaza, con la capa ceñida á su talle cencefio, varonil y arrogante dijérase que acude á una cita galante largo t iempo soñada y al cabo conseguida. ~! , ' Mas después que se arroja, t emerario y certero, para hundir hasta el puño el mortíf ero acero, y el noble toro dobla y ardiente sangre bafia el arenal del circo, que al sol amarillea, mientras ruge el aplauso, parece que pasea sobre un jir6n deshecho del pabellón de E spaña. La Librería Mejor que hay en gtncro científico, en Mb:ico (ao el político) Literatura, Artes, Ciencias, Novelas, Obrll de actualidad y la que mú barato·veude, es sin dada alguna la de Andrés Botas y Miguel, H BoUvar dm- f: Precio•• surtido ea todo artículo del ramo de J •y•rla ¡No puedo haber competencia en la venta de otras ca111 coa mis precios bsrat11imo1 . ... 1 SALDO DE RELOJES Taller de COMPONER RELOJES y RFFORMAB. ALHAJAS Compro alhajas y boletos del N. M. de Piedad DANIEL INCLAN. 3a. de Boll•ar• 23 Es tambitn la qae mis novedades recibe de Earcpl, Obras de Mb:ico, •El verdadero Porfirio Díaz> 50 tOI, cEl triunfo de la Revolución 6 el grito de un PuebloJ 50 cts. <Memorias de Lerdo de Tejada>, «Democracia Y Personalismo• por el Lic. Esquivel Obreióu, ,Cor~ Fúnebre en tnemoria de las Víctimas de Veracraz 24 al 25 de Junio de 1879•, •Madero sin mbcaru P · DANSE CATALOGOS á esta libreda, loa obsequia Y manda gratis, . Esta casa recibe al por mayor todas las Re't'1~td ilustradas y diarias que se publican en España. R•~ roso servicio de suscripciones. 4¡ - - - -o Una sola prueba basta o- - -A venida Isabel la Católica., 14 Apartado 2515. MEXICO Teléfono Ericsson 2579. �U IBIUJIA JLUl'lBADA - ••a■■----llllll■IIIIIHIIIDDDIK IIIIIIDDl!IIIDDDDIIIIIIIIIJCIIIIIIDCIDIIIDCIMIIIDDDDIIDDIIDGDGDII. 1 a11111111aaaaaa~aaa111H1GDODDDaagaDWllltllUBIIIIIIIDDDDDUOUODDDaDaDaDDDDDDDDDCIDDDDa ·AGENCIA DE INHUMACIONES Lél Violeta GRAN JOYERIA Y RELOJERIA SCHREIBER Y CIA., SUCRS. 1 EUSEBIO .. OAYOSSO Avenida San Francisco, 59. MEXICO. MARISCALA, 3. Brillantes, Perlas y Piedras Preciosas, Alhajas de Oro y Plata Reoaudaoión de Panteones CAJAS IIORTUORIA.S Relojes para bolsa, pared y mesa. Artículos de fantasía propios para regalos Servicio f"únebre por F"errocarrll TELEFDH { Agencia de los afamados relojes de precisión "OMEGA'; cía. mexieana, 1006 y de las Repeticiones "VOLTA" Composturas de Relojes y Alhajas Etriesson, 836 -aaa-1111111111aaancannD1111a~nnannnc:anaaa1naa•aa111111nnC1D0DAtmnoonnoDC1nane1111 ■-■-doalilllRIDD11dOGDIOOCDa-d1H10aaaaaaaa aaD JDDaeDDODIIHBDCUDDOODUUO¡;g¡QOOOl'le0 ¡ES UN l'LAr.IO 1':1, HIMNO "RlTSO, Lwof, que compuso también nri<1s piezas para piano y cuarteto desprovistas de todo valor artístico, y a horfl resu ICierto musicólogo cxtranJero n~ he'. ta que la. ruú~ica del himno se encuentra ,•ho un descubrimil\nto bastanto1 8or- íntegra en un antiguo coro ho!:m<lés ¡trendente: el himno nacional ru~n. l'I que ~e canta generalmente ¡,or Pas" Bojé tsaria K hrani" (Dios saln• al cua. Lwof se límit6, pue~, !í transuibir Zar), no es más que un \'Uh?ar pl:u;io. 1':1 himno f ué compuesto ('11 f ienq,o~ el ,·oro, desconocido en Ru~ia. El mu~icólogo descubridor del plade ~icolás I por un aficionado llamado gio publica en la "Revue •Historique el roro holandés, que es eu absol idéntico al himno ruso. El dese u miento ha causado gran sel!S!tdf,:1 1 y guuos rusos, heridos en su :tmoJr propl, patriótico, afirman que el ~oro en cuftl tit1n rs ,Je ori~en muy n•cieult>, y 11 autor es t¡uien ha plagi ulo l'l 1, imlll!i I,:1 1·ut•sti,in 110 se hi1 l'llt'sto " " claal todavía. 1 , "< ~ .r:i1Y. '. ~ -:s:• á, ¡ ~ J¡,(h'><j \ ·w~xt', ») :;;_.J: ... -.,< M ~n~<~f~ .,,. <-~~, -~' ~..;.; ,...,. -< =*- aool ■ OAO ANÓNIM ... aool ■Tit ~ONOlllR ■ ou M ■XIQU ■ !ntes: Compañía Bancaria de Obras y Bienes Raíces Dl!IWIHll Bancarll, Prtllltldil fll 5 ~. M1y131. c.,iu, t1tü11nle IUl~I~,. SI0.600,000.00_ HAO• DldOU•NTOS, M•■TMIO■ 00# fl'ftJIIIDA, OOMO■ Y Qtlf08 80■1f• TODA8 LA■ ,-UZA8 o• UI lfll!l'U■LIOA y a•&. UTlfANJ•1to. a•M>etTO■ A ,.&.AZO y •N ou•NTA OOltlfll!NT•. """ &.O ou• A■ONA INT•lfHI!■ llt • Ttl'O■"QUI! NINGUNA OTlfA oo•/flARIA • • • • 1t•0t•• ,.,,10 ..,º""ª o § n . c..• ..... Co111pr1 y Venta 11 tipo llá ventajost en 11 Plaza de boMs del Glbienlo Mexic.lno P'ree.-ente de le Co111Dellla, P'E"NAN DO P'I M ltNTEL Y P'AGOAGA P'rlffler VIHDPNlde11te, P'A ■ LO MACltDO Se1u11do Vlo8DPHlde11te, lt. T"ON c.,.,o, lt. ""ANK CAMP'08 Gere11te, XAVllt" ICAZA Y LANDA Co11tador, JOSlt "· GAIIDUfllo □ ODOOJOl......1......1.. . ,1. . .,1. . .,1...... 0,._,_.0"-'-'1_1_:_1J....... 1 O.cIJClJCJLLIIJD( 1 □□~ . . . '-..-. fume Ud. siempre los Exquisitos Cigarros SUPREMOS Papel Orozuz da la'°~: Tabacalera M81icana1ida �ELEXITO EN EL PARQUE ESPANOL A QUÍ están dos llaniscos, para demostrar al que lo dude, que la sidra de ''El Gaitero," ha sido la reina de las sidras en el Parque Español, durante las fiestaR de Covadonga. La idra "El Gaitero," no engaña. Estos dos niños, guapos como dos soles, han recogido testimonios de todos los bebedores, y han contado treinta y cinco mil papeletas firmadas. ''El Gaitero" triunfó en toda línea. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 98 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1911, Año 2, No 98, Septiembre 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Requena, J. Luis, Presidente Uhthoff, Enrique, Jefe de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/09/1911 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012670 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Fernando Díaz Ramírez Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bocetos Hormigas Médicos Memorias México