https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10139/Semana_ilustrada_La._1911._Vol._2_No._100._Septiembre._0002012676.ocr.pdf 3e0354bee2a331397f6773f3e5d915ed PDF Text Text LA SEMANA ILUSTRADA Reirlatrado como art{oulo de eerunda claae el 10 de Noviembre de 1909 AAo II Mtxico, 29 DE "LA SEMANA" 1LUSTRAD~ l'UJlLIOADA l'OB LA "C1mp1ñl1 EdltOri fticlanal,,, s. A. D1rcCtOr Galcral, Ltc. ERNESTO CHAVEIO, ~te, DH1JEL S. PAUCIOS. W. de Redacd6n, ENRIQUE UBTBOFP, ononua: 41. Calle de Humboldt, ndm. 52.-Mé• lleo; D. f.-Ambos Teléfonos '85. Apartado posta~ u,. l'IIICIOS DI SUSCIIICION IN TODA LA llll'U ■ LICA: . SEPTIEMBRE DE 1911 Yieja crónica que, por un instante, t ur• bados quedaron, el enigma, la, gracia, y la, malicia de la sonrisa tentadora, por el lento correr de una lágrima, que la frente surcó, rodó por la me~illa y á posarse fué á. una de las comisuras de los labios delicados y leves..... · • •• Transcurrieron los años y la gentil Monna Lisa, castellana en Fontainebleau, pasó á serlo del Louvre, ti.don· de siempre asomaba á la oji,·a que le formara su mareo de oro: ante elh rindieron uu constante homenaje todos los trovadores de la belleza y una pe• renne admiración. ror 1111 trimestre $ 1.80 pago adelantado. NdD1eroe eueltoe en toda la Repdblica, 15 Centavo,. Charlando.... El rapto ideal )fonna Lisa, e~po¡;a leal de Francis• ,·o ,le li ioron,lo, flon•ntinu, no fné tau ama,Ia Pn su primera en1·arnación, por la ¡!ra<·ia <le Dio~, 1·omo lo fué en la ft'¡!Ullcb1 1 por In gral'ia riel genio <lr Ll'o11ar,l/1 de \'in,·i. Des,le el Yie,io año dt• 14.i:l hasta este año mo1.o ,que n 1u la dila l1uyc. la nio1·on,la gentil, ,·011 la C'terua bi>llrza do •su sonrisa lig~ra y grá,·il, aroma tle malicia, _v t11rhad ora111 cntl' t>ni¡.r111áti«-a, ha sido a,lora,la 1·011 arrohamiPnto religioso por los mi llar!'s ,Je howbrcs eleglllos que lu lia11 \·isto, 1· qmi ' hau sabido ea111· l,i:ir 1·1111 rila ; lila mirarla lle alma á al111 ,1 : ,l esrk l:i J>lrrnrlr lle urt istas flo\ n•ntino, absortos ·1,or la l'rPai-ión elel m:1Pslrn Cf11t' ,le tal 11i:1111•ra hu1J1auizah:1 un l'nhtrn rn t•l lie111.o; rlPsrl(' F'ran· 'i "·u 1 <•I H"." l'ala, rra, q1w hizo su,r11 l:1 joya J>Or ,·nat.ro mi I rsn11los de oro, ,I" que quizá sintió por ella casto amor en medio de sus reales devaneos; desde el parisiense de la era de este ~o,ial y alegre soberano que besó las mmortales frentes ele Benvenutc y d~ Leonardo, hasta el hombre ·moderno cualesquiera que hayan sido su solar su aldea, desrle l'l hombre moderno r¡ur ha~·a sabido ramhiar eon la rlivina imnue11 una mirada rlC' alma á :1!- NúM. 100 nada contemplación delante de ella. Fué todo un proceso de amor; desde la emoción de pura estética, á quo mueve la, obra bella¡ desde . los arro· bamientos platónicos, basta la, ciega idolatria que una vez le hizo concebir el rapto ideal, por medio del cual Sli· ya por siempre y por entero &eria Mon• na Lisa. El pintor sentia~e celoso, furiosamente celoso de que ot ros hom· bres gozaran á la contemplación de la amada de su alma, de la castellana que sonreia, siempre sonreía coqueteando, desde la, ojiva, desde su mareo de oro, al borde de la parda carretera d_e la Yi• da, "por donde tranRitabau los gita• nos, ó mascullando rezos los men<ii• ges"· , Xegociar la Giocon<la!.... ¡Sacrilegio! :-l'i por un momento mancilló tal idea su cariño. Además 1le que la intención de negociarla era · absurda. , D6nde podría exhibirse nunca la jo· ya, sin caer bajo Ja, acción penalf Este muchacho pintor, echado de 1fontmatre por las demoliciones, un robó el lienzo rico; raptó á Monna L í sa, quicu no fué tan amada, en RU )!TÍ· mera encarnación, como lo fuó en la ~l'gunda, por la graeia ,lel genio ,Je Leonardo de Vinri. X X X Y mientras la policía busca ~· rr· hns1•a eon afán el 1·uadro admirable r rnlioso, el artista boht>mio, loramentr alC'gre go1,a ,le la luna ele mir] en su hohar,l illa, ,I' alµ-unas Yeres sella, ron su~ labios ;mlicutes, la sonriRa enig• mátira ,lo los labioR turbarlore~ y fino!< ....... . ENRIQUE UHTHOFF. • • • CENTENARIO Con este número de LA SE· MANA ILUSTRADA hemos lleLo!< mendigos de ideal que (•a111inan gado al centenario de nuestra la parda carretera de la Yida, parú publicacicSn. banso un momento absortos ante la Ella tiene ya un nombre en la castellana, y al sentir en el alma la gracia de su sonreír turbador, al mi- Prensa mexicana gracias al exrar sus manos finas y lánguidas, re· elet1te favor dei público que ha ó zaban por Jo bajo una orarión al ~eniJJ y sentían en sus alforjas el pe~o d 11 .;abido premiar nuestroesfuerzo. nuevo pan espiritual. A partir de hoy tal esfuerzo Una noche Monua Lisa desa¡,arPcii) ma . .. . 1 será duplicado para acrecentar de la ojiYa pnrn no aparr,·er .iam~s. )fnnna T,i8a. fur adorarla por siglos: Yo se donrle e~tá ~fonna T,is:1. el prestigio del periódico y para 1~'\ ~ío~na Lisa que enjendrnron en " ~an :h.1r exrrlso, los pineclrs '" el gcUn mueha1•hn pintnr parisil'nse, rrha hacerlo mái ameno é interesan• '11º •le· · Lei111arrlo ilr ' ' inri ' n11ir11 tle"¡ó rlo rlr ~font.ma t rr por las rlemolirionPR, te ante los ojos del lector, que á• 1a ln,1a ., · amada en Fontainebleau, di•s se enamoré ro11 tan prfffun<lo y tierno purs de haber besado su ca~ta frente amor di' la Gioron<la, qnP SP pa11nh11 gusta de estas páginas por doncon un beso profundo y larg'o. Cuenta horas y máa horas en murla y apasio• de corre abundante y escogida .. �LA SEMANA ILUSTRADA LA SEMANA ILUSTRADA so ha llegado á Virginia con demanpugna con nuestra manera d~ pens~r, da tan bochornosa, la bella actriz de· la crónica gráfica, alma de nues- nos limitaremos por lo tanto a. cons1g· he citar su nombre. Así conoceremos que la interpretación de "La ~a- al miserablo que empica tales rrot·e• tra revista, y quegusta también nar ürc'' mereció, hablando en términos ileres y podremos señalarle al dcspre• de su texto, ya literario ó de :,:<'nl'nlirs, la aprobación del auditorio; cio público. fué muy deéorosamente presenta• práctica utilidad, que siempre que Si Virginia ha mezclado en su apre,In y que el público parece dispuesto ciación af cronista que emite librcmcn· hemos procurado y procurare- á fa n 1re,·cr á la empresa, pues á las te su juicio con el gacetillero que "á n,prc~entaciones del domingo acudió la tanto la linea", nnuncia los espectámos sea escogido y selecto. gcnto l'll buena proporción. culos teatrales, padece también un la• Si ~e cuida el repertorio y procuran mentable error, porque éstos al pro· los apreciables artistas Vázquez y Mu· ceder nsí como resultado de un mútuo tio, no meterse en hondura~, quizá lo- convenio favorable siempre á las em gren afianzar un buen negocio. El presas, nada tienen que ver con lod teatro Colón es un centro de diversión cronistae, y el juicio de 6stos últimoe :'fos complace dar principio á est&o ideal para los espectáculos de come está generalmente en desacuerdo con nota háciendo constar el éxito franec. dia por tandas. las combinaciones de contadurla. :Xó, repito, y mil veces nó, Virgl le¡:?ltimamente logrado por la empresa • • de1 Principal con el estreno de '' Él En ún sem11.narlo de Monterrey re· nia. no puede habernos injuriado por• Yinje do la \'lda,,' que ha dado oca- cientemente fundado y de muy e11· que su falta. no encontrarla disculpa; eióu á demostrar que las obras liriras gua circulación, que ha venido é. nues· Prefiero peñsar y creer que todos mi11 de género chico, cuando son de méti: tras manos porque alguien, interesado compañeros en 11 prensa pensarán co to, no necesitan para nada de la sica• en que lo viésemos lo ha hecho llegu mo yo, que el Sr, Chagoya ha c1lum· á ellas, encontramos algo, que má.11 que niado é. Virginia, ó por lo menoa, que llpbiS. El asunto de "El Yiaje de la Vida" indignación, nos ha producido extra· ha dado torcida Interpretación A 1u1 -dos hermanas coupletistas que bus· ñ.eza rayana en asombro. palabras, ¡Ojalá y resulte 11er aeil Tiene lí ca II lrt felicidad en el amor por dlstln• Trátaae de algunos conceptoe alta· toa caminos, alocada y fr1vola una, mente despectivos é lnjurioeoa para 1011 palabra Virginia l'ábregaa, Carmen Segarra una de laa tlplea ll· honesta y serla la otra-no puede acr crooistaa de ){éxlco, que u11. aell.or Cha· más sencillo, ni eatar más honestameu• goya, perfectamente desconocido, po· ricas de máa exten10 repertorio en 1011 te ,lesarroll1do y, sin embargo, entró ne en labios de Virginia Fábregas al rll· géneros de ópera bufa, opereta y chi• de lleno en ti gusto de lo! espectado· producir una entrevista que tuvo con co ha ingreaado nuevamente á fa Com· pañla del Teatro Llrico, llevando á ella rea, aún de aquelloa que concurron in• lá conocida primera actriz. Yarlablemente é. loa estrenos eon el Hemo~ leido y releldo e101 concep· un ccntingente muy eatimablc, Car· prop6eito -de reventar las obras. Ei• to5, y francamente no nos resoh·emos roen po~ee una arrogaute y augestiva esta ecasión sus propósitos de pateo á cree1 que sean auténtico,. SI lo fue• figura, diré con mejor 11enti<lo y co• 1ufricro11 el más espantoso fraca3(), sen revelarlan en Virginia una. ingra· rrección, que algunas artista!! tle ver• El libro de l-Ioncayo, sin !or uada titud, una incon~ecuencia y una falta so, y tiene una buena el!cuela tle can· extraordinario está ba~tante bien he• ,le juicio tan grandes que faltarían en to que Je permite ~alvar muchos esco· cho ~- logra distraerno~, con algunas e,. nuestro rico y bello idioma adjetivos Jlos y aún abordar partitura!! do ind,1· le má~ elevado que las propias clei gé• c~na~ ori~innles y de gracia. La mú- para su t•alificación. s1~a lle Penella es acariciadora, <leli· Porque, en efecto, ¡cómo pu.ide que· nero de zarzuela. Además viste siem· ('a,la t ,ll• (•ierta inspiración. A ella jn r~e \"ir~inia 1-'ábregas tle que la crí- pro con gusto y propieJad y di8fruta corrrspon,lc una hurna parte, la ma• tica n11:xir•nna haya sido injusta. con de generales simpatías. Con el ingreso de Carmen Segarra, tor quizá, del éxito obtenido. 1•1la, cuando en ca~o de 8er exacta su Lo~ artista~ del Principal han toma· 11¡,rcciadím cl!R inusticia ~e habrta co· al teatro Lírico podrán llevarce nue• a.~• _por lo qu~. tie vé, con gusto "El metido en su fa\'or, ¡cómo puede ase- , amente á la escena obras que com1J \ 1a.1e de la \ Hla' 1 y han conseguido µura r que al¡tuno de nosotros le ha- "El Encanto de un \'al~," "La Di· <larle una buena interpretaci6n. :María ~-a temli<lo la mano en demamla do \'Orda1l11" y otras gu,lan tanto al a•l· l'oncsa ~· .\t•acia (iucrra, son m11'· r~· pan, cuando nuestra~ manos de ami• ,luo público del teatro de l\1ediua8, pel'i11l11H'nlc arrcr<lora!I á m;c~t.ro gos han csta,lo siempre ocupad11~ en Manuel Raro, aplau~o. la primcr;i, por el sr.llo lle fri· 1•,1.n•.-liar la su.,·a t·on afecto, t', en ,nli,I:i ,i y ,le 1,r:il'ia que irnprin•t• :il .iplau,lirla con c11riiio ! ;'iú, mentiro, , simpúti~u papel dl' Rosario y ¡,or la Yir~i11i:1 no puede. haber <lieho lo quo elegancia r arte ,le ~u, bail':!s ,t.: h-8 Ec le atribuye 11orquc los croni~taa to q1•.r ha sac111lo gran parhh )' la se• ,tos de )[faico, malos ó buenos y con gunda por rl gusto y la tlclicarleza e:xcepciones quo 110 llegarán á un par no con que canta ~u parte, eapecialmen• hemos escatimado nunca tiempo DI te el dúo con el barltono. Dr• espacio para. enaltecer el trabajo es• Con sólo trei; millones y medio d~ bemos también, citar á Eduardo Pas· cónico ele Virginia y en au honor hemo~ habitantes, Suiza puede poner en ~am· tor que estuvo muy feliz en la in- agotado el vocabulario de los elogios. paña 500,000 hombres. Su ejército no tel'p1·etación de el picador "Cerrojo" Para ella no ha habido nunca repro- le cuesta más que , einticinco millo· y que haco resaltar mucho el número ches ni censuras; cuando algo hemos nes de pesetas. taurino, do gran originalidad. podido encontrar de deficiente en su trabajo la vencla del cariño ha cubicr• XXX Los monjes 1le San Bernarrlo h~n 'Pe1lro Yíizquez ~- Ricardo Mutio ac• to nuestros ojos y hemos sido benévo• toreK am boR ventajo8amente conocidos loR. Es ,le esto de lo que se queja construido chozas do refugio eu los han impro\'isailo un modesto ruadro nuestra primera actriz! pues para ha· puntos más peligrosos de la montañ" 11rtlstiro ~· ron (,) han empezado su~ 1•erno!I e11e reproche, que debió encon· con teléfonos para que los viaje•o~ trahnjo~ en t•l tl'atro Colón. La obra trar romo disculpa nuestra predilec· puedan pedir auxilio en caso de nPr~t!le¡::idn para pre~N.t.ad(rn lle la Com r i6n por ella, no tenla necesidad do ~idad. pafiía fué el Interesante drama di' agraviamos; su ofensa nos alcanza á X X X Si se detmiese de pronto un t rc:i Rusiñol, '' La )fa1lre 1 ' , que en )léxico todos porque en el ánimo del lector dd qcmaoarlo de referencia quedará. segu· expreso que anduviera á razón de ~e· uo~ •lió {1 eono,•er Énriqul' Borrás. Teniendo en cuenta la~ condicione., ramente la curiosidad. ¡ Quiénes Rerán scnta kilómetros por hora, loi; viaj,ir~os cronistns cuyas "rnanoi; tibiert'.l,i ros recibirlan un golpe igual al de uaa (11\ 1¡uc se ha c•oustituíilo e~ta Compañíll juz¡.tar 1lc su mérito por una obra Mola' piden pan", que equivale á decir quu eaida de quince metro, dt altura, seria rroeeder muy ligeramente y ést~ vendemos nue11tra opinl6n f Si al¡uitn ••• ;TEATROS • APUNTES YRECORTES ••• IJ Novillada del Domingo en "El Toreo" ahogando en apariencias graves de1li• (ce,; todo en el mundo, a~ora que lo conozco ¡todo es inmundo! 'Y por eso te admiro; porque eres bueno Y es tu juicio intachable, claro v se1c• · (no· es tu. honor si~ mancilfa todi,. tu gloria; tu nda laboriosa no tiene historia; careces de malicia baja y rastrera y PS tu palabra justa, siempre sincera. Y al par que tu alma grande bienes de· (rro¡•ha es dura Y es severa cuando reprorha¡ 1pero amoroso Padre, hermano y amigo, hijo y es• (poso: Ye conaretaré únicamente á reae• fiar la parte taurina del festival que el simpático gremio estudiantil organizó para el domingo 24 del presente l'D el 1·oso de In Condesa. Los toros perteneclan á la gan:tde· ría de Cañ.ada Honda, y que hond!l y mala impresión dejaron los tales tori. tos. Fueron ni corral los dos primeros y fogueados los restantes. Creemos que el ganadero equiyocó la remisióu y que en lugar de remitirlos al ru~tr~ de Ciudad, ¡,or un error los de,tinuSOLEDAD GONZALEZ. ron á morir en honrosa lucha. Reptiembre de ]911. Los matadores: con estos toros nn• da sP les puede exigir. Iglesins no obstantl' los enemigos que en su;,rt<'! 1~ • • • t~aron, tuvo cletalles, demo~tranrlo que no es u11 neMto para andar nlre• dedor de los toros. En su ¡irimer man• so estu,·o liast,ante areptable, aun,1ue l.l no sea nac1a mus que por lo bre l)UCI El ¡1 11 estuvo con el buey, aproyechá.ndolo : I' ~ ~1Hlgn_e 1111r'1e clecirse que l'9 con une. estocada á paso de banderillas }10) el umco vrno <le uso ('Orriente ('n de rápido efecto. tt'raJufotic:, romo flu•,licamento in.Jica• 110 1'1iuci¡,almcuw ru lns enfermedn• Ru segundo fué un borrego. CayPl ano GonzálPZ en su primero ,les ngud as ¡:lrll\'l'~, ron e~tado deprMi• estu\'o muy bien con IR muleta ,. con vo, soltre tollo, c·unntlo <'I rstf,mago 81' ' murstra iu1o1Prnble. e1 estoqnt> tu\'o la desgracia lle· atril· J Yesar al buey, pero In formn ,le ata• >or rfecto ile la r11nlilln'1 <le nlcol1ol ear fné corrt>rta. En su segundo 1uvo qur rontít>nl' i•.~ t(,ni,·o y ~~limulnnte, algunos 1,ast•s buenos V con el ncero y Re ¡mede em¡,lt•nr c·11n111lo eon,·i<'nl' rP t , . · n,Jministrar nlcohol romo mPllicnm An• ce." 11os ¡nnrlHlzos y una honlla c¡uP 1?• (11 -eua_1 111' rulmini~tra siempre ú ,lo.hasto. Cu:itro De,los. No hizo narln rli1rno s11< ¡.ec¡uenns. Ues<le t'Ste pnnto ,le v.i~rte me_1H• it,11, no ohstuntl', r111<' le t~1·ü tn el chnmpll.{.(ne da muy burnos. rr~nl• lo 1n1•.1or <fo l:~ bovalln. Con el esto• tados :1•oci~1lo ron las Lebidn~ cah<'ntrs, r1ue n•cetó llos ¡,i;whazos yéndose· . en los com1~nzos de un ataque ,k ¡.:rq,· una media que fué suficiente ' ) · pe. Las dosis pueden ser relativamente Para terminar esta brev~ eró . elevadas: tres ó cuatro copas al día, diré que el manso se fué v· ·t ruca pero después es _menos útil ; hay qae leando á morir donde d b1~1 o y co- abandonarlo rápidamente. e ieron su9 El champag tá . a· d . antecesores: ni matadero · . · del ne es rn 1ca en la ca• rn• tolerancia estómago. En ociertos La terapéutica del rhampagoe ,·e JOSE CANDIDO. • • •• PADRE MIO (Para " La Sem&na Ilustrada.") f d 1 liablartc quisiera mi acento fuese 1u ce como el arrullo con que adormece ª tórtola al polluelo que está en su y que b . (nido y .ªJº sus alas, duerme escondido. t qu1SJera decirte que por quererte engo anhelo infinito de pronto verte y leer en el fondo de tu mirada que por mis sufrimientos soy perdona• ( de.¡ . sobre tu pecho mi infortunio, tan largo, dejar deahe• (ehol y Ahora que ele la vida sé los rigores rte~°:,t~ngo en el nlma tantos dolores; ~~¡ gauos Y anheloR siempre perdido& 11eo¿ out Y amores 1lc~,·nnecidos ' ue m trMe rxperll'n<•ia s(, la 1:1entiro q eu11e<rr1•c~ la• J con•' :' ' n ma~ rn que res1,íra • dl'llCtns·' que t urbadas, viven. feli•' (ces, sos de vómitos repetidos, en el eurso de una enfermedad graYe, el espumoso vino corta los vómitos gracias á su natu• raleza ~aseosa. Pero mientras que en los com1en.zos la cantidad ,de champag• ne absorbida puede ser relati,amente eleYada, en caso de vómitos ó enfer• medades muy gra,·es hay que tomarlos á cue~e.radas, porque en grandes dosis serla rnverso el resultado. La acc!6n antivomitiva del champa¡;• M se deriva de la gran cantidad de ge.s q_ue contiene, Y por esta causa es in6.· hl emflear el ehampagne que haya per• ma~ec1d~ destapado; pero eomo es imposible impedir que el vino pierda la fuerza al destapar repetidas veces la botella, se le puede suplir el gas perdi• do mezclándolo eon agua de Seltz. Como todoe fos medicamentos el champagne no debe emplarse de un' mo• do continuo eomo tónico ni como esti• mulante, porque llega á hacerse ineflra1. é irritante. · X l[ X Las e"Jlinas en la fr(ln1r nos dieron la redl'ncif,n • f1 mí me l1a naci<lo m;a en medio del corazón. Colmena ambulante Mark O. Denisaon, un vago que rec~rre los Estados Unidos, acaba de ma• n1~estar su gran inteligencia pare. la ap1eultuu. Dos policías le encontraron durmieudo en Wade Park, en CleYeland Ohio y cuando intentaron arrestarlo' IRnzS contra el.los una colmena que llevaba en un.a pierna. de madera que usa puP• i;s COJO. ' Los dos policías, al sentirse atnrndos por las abejas, se dieron á la fu , ga, llamando á otros con sus pitos, y al ritbo de una hora Denisson se eñ. ron_ti:aba :odea1lo por unos cuarrntn J'?h cins, mnguno dt' los cuales sr utrv n r1 á. ncercársele. l'?r fin Bcg~ un capitán, <'On rl runl De:,11~son eonvrno en ir (i la· estaci,ín, Y •1 uun seiial suyn, to,lns las nhrj:is qui' rernloteaban /1 su nlr¡,dedor ain<''. nazndorameu1e, \'Ol\·ierou (1 entr:tr eJJ los JIPquPiio~ agujProi rle su pierna iltl madPr~, que les sirn' de ,•olnwnn, Dems~on .,•x¡,li,·,í 1'11 la 1•st11c•ión qui.' es muy nfit,,onailo fi la 111it'I de abl'jRB '!ue par~ poder ronwrla cada t r.•s ¡, 1 natro ,I,ns lleva In rolmt'nn consigo p~es l'rt>e 411" RP 111ori1fa si no In r e,'. nuern. . Drs¡.,nl•i! sr hn :\\"rrigu:iil o qur Dr· llls~un es . 1·onsidl'l'n1ln r·111110 l..l mh nll; 1 :rntorulnd ('11 a¡,i,·ult urn ,1,, n,111í'I 1'.ª 15, Y qn<' t o,lo~ los ,lur iiui di• ai,h • ri_o~ rn 1!,s }ht:11111~ llní.lo~ .Ii•si•a,; S ;li n salas, s1t•111Jo t rala,lo :\ ,.111,q,o ,Jt, rr,· ('O 1 •ua11to ll"a á 1•11:ih¡uiern ,1 .. 1•llos ¡,or el pt•rft-c~u <' num·inaiento 1¡111' tirn~ <''.1 _i•sa muterin y la habili,l:111 ,111 ,, ma, 111f1esta en t.oda~ sus in,lil'aciorll's ¡,ar:1 que In~ abcJas deu mayor rrurlimi<'n to Y para domesticarlas, pue~ en una scm~na cambia las costumbres de la~ abeJas más refractarias. Algu.n_as veces ha regalado á algu• nos apicultores reinas producidas en 1~ colmena formada por ~u piernn " dicen, éstos que si quisiera ser rico' n'o t~n~na más que tledicarsc á esn rs¡ir• crnlidad. . Lás abejas que llern 1·onsigo nr m~son le obedecen en una forma ,¡u,• B~ma la atención, ¡mes salen llé 1.1 pierna en la forma que t>I quiere ~cuando las llama, aunque estén lib'a1;. do, abandonan_ la flor para obedecerle Y atae_an á quien él las indique. ' Demsson fué puesto en libertad en cuanto le. policla se informó de sus antecedentes, pues un apicultor de Cle• ¡ele.nd se ofreció h pre~tar cualquier 'abn;,:11 que se exigiera por ponerlo en l1 ertad. Lo más raro del caso e~ que Dem• sson.~o acepta dinero de nadie por sus sernc10s, y . que no ha habido forma de que adm~ta ,una coloeación pt>rma• nente en nrngun apiario, pues ,lit·e que al e_abo de un mes de f'Stnr <'11 un )ugar ~tente 11e1·esiclail imperiosa 11 irse á otro sitio. · u La ~1icrna eolmt'na :n1pstumhr11 {, ponerla <'n la mi~ma rama en qm• ,lul'r 1111', -s;:---:z; �LA SEMANA ILUSTB.ADA 1· no crná1s quP Jo rligo porque el célebre problema del latín r de la, lh11ttani,laclrs llll' parPzca merecer una sollll'i{,n inn1t.'tliat11. N"o• .\fientras ha."ª pt•tla11tes t'U el 111un1lo, la ,·ut'sliún Una carte del ex-rey Manuel de Por ,lt•I !al ín t•xistirú si,•n1pn•, á 111t•110s qu,, tugal.-Esperanzac¡ del Monarca.-E'! algún tirano st' dt't'.ida un dí:~ l sn ' 11na apariencia el ambiente republica¡,riruir 1:, lt•11gu:1 ll1Lt'io11al y :'i fl't'III no en Portugal. Conducta de Ingla¡,lazarla por t•I i,liotn:t 1le llor:u·in. r]n terra.- -Sostuvo á ftote tl país Lmritat•I siglu :\ V u, l'II .. r..,•to, 1•Ullt1du 110 8t' uo.-Recogió utilidades por ello.-Si c•usPiíaha t-11 las tlni1 ,•rsi,l.ul,•, ,siu11 gue su infl.uencia igual con los repu l l u11ia11i11:ldt'~, va los aca1li'-111i<·os m:is blicanos.-Manuel II nada espera de )(ral't's y más ~lodos se qnPjaban, 1·0· Iuglaterra.-Cree t1ue Alemania y Esmu lo hll<'t'U hoy Ril'l1t>¡,in y sus ami• paña. le a.yudarian.-Esperanza en gos, ,le la ,. rihis del latín. Dios para recuperar el trono. \ ' 1•r<la,l !'S c¡uP, 110,,· por hoy, :11h•mí1~ ilP la nisis ,lf,I latín, hay, s1•gí111 tlit't'l' f•¡JI la pren~!l ingltNl rnrontrnmv~ los n,tt,,ln'tticos, uua ,·risis de la :,:lor· nua <•arta ,lel ex· rey rle Portugal, tli IJona, y u11a rri~is do la euseiíauza pro• rígida á uua importante l'ersonalidau frsional, y una crisis de la escuela unr• a.. luglaterra, sir Ernest Cassels, en maJ, y una crisis tle-1 Con~rrntorio, 1· <'Uya epístola hay 1•011ceptos dignos ele ha~t:\ una criqis c1e la Escuela <le B~tenerse l'n c•ut>nta, tanto más ,,u estos Jlas Artes.... Prro to.Jo l'~to cualquier olías 1.'ll que se ha hablado muc•ho ele mini~h·o In arr,•!{lará tll'I mismo mod,, rPstaur:te ióu monárquica porl uguesa. drntro ,le vrint~ año~. c!Psput'·s ,le uom DiC"e Manuel IT, que ~ería infantil hrar ninte C'omisionr~· v ch• oir Yeiutf pe\·tler las esperauzas; qm' Yrndráu ,lictámeues. · mejore.< tiempos, que sus partitlario., fo1 <·amhio, la <·risis ,le la enSPñnn· son c11da día más numerosos, y que ' 'NUEL.'' za primaria, nadie m(1s que el sena,lor los mismos pericítlicos soeiali~tas que ('ouyba podría re~oJl'('rla !li, en wz tle autes lo llamaban el "ex-n•1·" ahora st>r mini~tl'O del Comercio y de 1a Inle llaman "el rey Manuel.;' El am· <lustria, lo fuera rle Tnstrncdún Púhli· biente republican°0-dice-que 1,areco ca. Salomé -6Qué piensa usteil ele las reformas t-xtenderse sobre Portugal no es más Psr olares1-pregnutó hace poco á su que una aparit>ncia, no muy rlifícil dt> Iracunda, febri 1, jadt>ante ~- loen cxrelenria uu curioso '' reporter' '. 1•omp1·rnder, si se tiene en cuenta la ~e inclimt haria la fúnebre cisterna, Y su excelencia conte5t61e: gran energía de,;plegada ¡,or los eney con "\"OZ á la par RaiYaje y tierna: -Pienso que todas las reformns se migo~ de la ~fonarquía, para conse'' iYokanáan!-grita-¡besaré tu bo· retlU<·en á una sola, expresada ha,•e guir el triunfo de, sus ideales. Ningúr ( ca 1" cuatro siglos por nuestro gran :Miguel pueblo de Europa es tan monárquico ue 2\fontaña. 1•01110 el portugués, y ningún pueblo ~ensual, clC' Hrro<les al bailar provoc:i -¿Podría usteel indicarme lo que siente romo él, la necesidael de que lo la ansia mortnl, terrible ." sempiterna ... Montaña pensaba, dirija un monarca. -Con mucho gusto. Montañ'l clecía Hablando después en la carta de las y en actitudes que lasei,·a alterna, en uno de sus ''Ensayos'' que, en vez á las bacantes su danzar evoca. rela<'iones entre Portugal é Inglaterra, de encerrar á los niños en esas pri • La cabeza de Juan, con alegría !tace declaraciones muy interesantes sionel! sombrias que se llaman escuelas, diciendo, que es inútil con'tar con el "\"é llegar... la arrebata mui'.4 y fiera .... se debían reunir en lugares cubierto~ npoyo de Inglaterra en estos tiempos. une su boca á aquella boca fría .... de fl.ores y de verdura, ornados con Anhelante, su fiebre no modera, Para. Inglaterra, cada acción de Eslos retratos de la Alegría y del Gozn, y al morir, tras de rápida agonl.a, tado es un asunto productivo, un nego de Flora v de las Gracias. cio. Desde hace diez años la riqueza ¡aún palpita su mórbida cadera! - ¡Nada mást pública en Portugal ha decaído mu-Nada mfi.s. ALBERTO MICHEL. cho, por cuyo motivo, desde ese tiemEl señor ministro hubiera podiclo po el país perdió la independencia paagregar, para hacer ver al "reporter'' sando fi. ser como esclavo de la Gra11 su mentecatez: Bretaña. ,A qué negarlof se necesitó - ¡ Y qué más quiere usted t de Iglaterra para sostenerse fi. Jlote y ¡Qué más puede quererse, en efecto! el resultado ha sido que cuantos má~ El programa de Miguel de Montaña servicios se recibieron, tanto más dis¡SI FUERA MINISTRO DE INSencarna todas las reformas, y no sólo minuyé la fuerza de Portugal. las reformas de forma, sino también TRUCCION PUBLIOA! C,1audo la revolución hizo que el 11:olas de alma. ¡Figuré.os una genera· • narca abandonara el suelo patrio, In¡Si el senador Couyba, en vp1, de ser ción educada en un jardín! ... Sólo que glaterra creyó perder la influencia en ministro del Comercio y de la Indus- esto me parece que con el '' granrl Portugal, tanto mfi.s cuanto que los re- tria, Jo fuera de Instrucción Pública! ... n1aítre" de la enseñanza francesa no publicanos anunciaban que prescindi- Porque su excelencia, que, probable- lo lo_graremos aún ver realizado. rían de toda ayuda extranjera. Pero mente, no tiene una idea muy exacta ¡Ah, si el señor senador Couyba fue· toclo ha sido, cl1arla nada mfi.s; y hoy de lo que es la vida manufacturera., ra ministro de Instrucción Pública! en día, Portugal es mucho más de- conoce, en cambio, mejor que ningún E, Gómez Ca.rrillo. pendiente de la citada Nación y mien- otro político francés, las necesidades tras hace pocos meses ésta última te- de la enseñanza popular. '' Para ocuparse ele los niños- dice nía empeño en llenar los bolsillos de los rea listas, hoy dirige sus pasos ha- alguien,- hay que ser médico, pastor 6 l'ia la política colonial para llenar si ¡,oeta. ' ' Pa1·n los cristianos el día del 1le~ea11 El senador Couyba no es ni pastor 1·ab<', más que antes, el arca del E~so y ele cumplir lo~ deberes relig~1so~ 11i médico. Pero es poeta. E s el úni· tndo. C'S el domingo, parn los gric~os ~' lu· Dire ;\fanuel U. "Inglaterra sal,,, r o ¡,oeta clo este Gabinete emineuteues, pnra los persas c>l martcR, p•1r:1 muy hie11 <¡ue ni yo ni mi s pre<leceso- n11.'n t,e prosíti ro. Y c•omo poeta, más los asirios el miércoles, para los res tenemo~ la culpa del estado finan - Sl' interesa por lus esn1elas que por cios el jueves, para los turcos el 1· iero di, mi 1iaís, (ella fué la que T\l las fábricas. ¡ Ah, si fuera ministro nes y para los judíos el sfibado. de Instrucción Pública! rogiú los pro1·echos), sino que ha sido Crónica Extranjera ¡,ro<lucto <l.-. tenibles desgraclas nacionales. Qu~ Inglaterra, mo"\"ida por u11 sent imíento ,¡,. justicia, 1ue ayude y pro• tl'ja 1'11 111ís Plllllfl'" ªs, t'll hi¡,M.esis l'T· ,. luítla; hartu lu sÍ'. Otra ,·os:.t. f1u•rn si ,p tratas<' 1!1• l<:s¡,ai1u ú de ,\IPmt111ia; 1•stoy Sl'¡!Uru ,le t[llt' t•sttt último ¡iaío '"' 11\l' t'r:Í. la, ,,,¡,ultlas 1•11:111,lu t 1 n111mento st• prt>seut,•. L,1 earta t <'l'llli tl:l ,·u1l ,•st,, H•111 ¡,¡,, pánafu: '' Por t>sn, mi q11eri,l,1 :uuigo, no t1•1•· '• ga 1.stetl 1·ul,lutlo: ¡Dios está. 1·uumi· '' gu.... ! Tt>ngo la 1·01wi,•u1·ia limpia di> '• hahPr oln•a,lo ~i1•t11pr11 n•1·tau1ent,, y '' ,·cut ,iusti,·iu, y sí• q1w mi ¡,urblo ne, '' ¡,netl,• e•~harmP nacla en ,·ar:1. Por '' eso Dios, ~iem¡,n• justo, no puf1lt• Ycr "ur hurn grailo qur ~·o reuunci1• al '' tro110 sohre cuyn~ gratlas subí . por '' el l.1 it•n y 111. sah·111• ión de 111 i puehlo. "Doy ú 11,-ted un miiT(rn ,!e gra1•ia~ '' por.... así ,•orno por sus e,-fuerzo~ ' ' 1.•t•ri·a ,le Ju ,liplomacia inglesa, aun· "que yo sabía tle antemano qu.,e no se, "rí11!1 corona.Jo~ ¡,01· bueu ~xito... '' Le saluua afectuns:unentr, MA- !i i:::: E " U) ~ 1 "o/' 1 .,.,;s:: tJ'J .. ....,Q) 'qj e Q) "O .. s:: o ·--o...., ~ Q) 'So s:: = ....p "'s:: Q) tJ'J w 0 Q) ·aO' ., "O Q) -o .... ~ tJ'J • • • 'Q) ·-e> ~ e 'º ·-u ·-ou ~ r r.tJ ~ ( ••• -> ~ Q) "O PARIS ~ "O p t'i.Hl~ft .roe,-. " ~~m 'ü ., .... "' QI Q) "O e.o Q) o. '.;l "' 'aj Q) .e-u i: ·¡; ,,, A. ~ Q) "O .,"'s:: p bl) .;; .. 8. .,o "O A. p u o o > .a "' QI o u 'aj A. ·-... "' ía:l Q) u. w '.;l 1 ~ r.tJ - ' $ Gi > .. o A. Q) "O !!., QJ e¡:: i: 1 Q) o 'So ..o Q) • / u .;; A. ~ �- VARIOS ASUNTOS DE ACTUALIDAD- 1 Matrimonio Velasco-Fortuño.- Los despose dos y la corte infenti , • APERTURA DEL CONGRESO DE EDUCACION • _El miércoles~l~imo e!l el ~alón de actos de la Escuela de Artes y Oficios, quedó inaugurado el Con reso Nac1~nal de Educa~16n Pnmar1a: -Al acto quefué sencillo y solemne asistieron los señores Presidente degla R ú bhca y Secretario de Instrucción Pública y Be11as Artes. ep • N matrimonio suntuoso - esto dicho sin el más leve asomo de hipérbole · fué el de la Señorita Mercedes Fortuño Miramón con el Señor Ernesto Velasco, verificado el viernes pasado, en el templo de San1a Brigida La novia es una graciosa y be11a señorita, toda juventud y alegria. El señor Velasco un joven laborioso. muy estimado por su finura y buena educación l!:sta boda constituyó el más brillante acontecimiento social de la semana. U El Exmo. Sr. Dr. Carrera Justiz, Ministro de Cuba, rodeado de tres amigos á. quienes ohsequió con un banquete en Silvain, recientemente, • Srita. Estampa quien contraerá. matrimonio próximamente. Aspecto del salón durante la inauguración. Fot, Sem, IlrH . �LOS JARDINES DE LOS NIÑOS. . = Visita de Delegados al Jardin froebel El Senado y el aplazamiento de las elecciones. -Otros asuntos ) El Senado en una de las sesiones durante las cuales se discutió el asunto del aplazamiento de elecciones. Las Comisiones Unidas de GobernaciÓfl presen ta ron ll Ia Cámara de Senadores su dictamen sobre solicitud de aplazamiento de las elecciones para Presidente y Vicepresidente de la República. Después de haber sido discutido el asunto'.se votó porque no sean aplazadas. Fot, Sem, n111, El Sr. Secretario del Senado leyendo 1~ iniciativa del apl~zam1ento de elecciones, El escudo del Estado de Querétaro, que usará la "Sociedad Queretana," Srita. Soledad González Escobar, poetisa campechana. Véanse versos suyos en las páginas de texto. �• • Un nuevo Casino.-lnauguración del Circulo Taurino .... Grupo de socios del Círculo Taurino, que asistieron á la inauguración del mismo la semana pasada. U no de los Salones del Círculo. Poco tiempo hace abrió sus puertas á los socios un nuevo casino establecido en esta ciudad con el nombre de Círculo Taurino. Dicho casino fué creado á iniciativa del Sr. Don José del Rivero, quien la noche de la inaugur~~ión, atendió á so• cios y visitantes con amab1hdad y cortesía. Un detalle de la Biblioteca. Fol. S,m n••• la granizada del Jueves. -Nuevo edificio del Centro Español.-Nlños que trabajan Fotografía tomada _en la Avenida del 16 de Septiembre, d~;ante la tormenta de granizo habida en :;ta ciudad el jueves último. ' Llama la atención por esas calles, un chiquitín de apenas unos 4 años que ya á tan tempran~ edad: lucha por la vida, vendiendo periódicos y animalillos de barro para prender en la solapa. Por la curiosidad del caso, publicamos la fotografia de este pequeño trabajador. Suntuoso edificio situado en la Avenida Juárez y que ocupará el Centro Español. Este Casino que en la actualidad tiene un número considerable de socios, fundóse bajo el nombre de Centro Castellano, pero posteriormente, prescindiendo la Mesa Directiva de todo regionalismo, hizo que se admitieran españoles de todas las provincias �ALEMANIA. - Aniversario de Sedan. - Mitin contra la guerra = ~ ~ e, --· 0- n = ~ o n o o n El día 2 del mes que corre efectu6se cerca de Berlin una gran parada militar Pn memoria de la batalla de Seden. La princesa Vict.oria Luisa coronela de Húsares de la Muerte, Eitel Federico, coronel de Dragones, asistieron al acto, con los uniformes respectivos, como es usanza en Alemania. = =,. o El 3 del propio mes miles y miles de obreros se reunieron en Treptow cerca de Perlín, en un mitin que se reunió con objeto de protestar de la guerra y abogar por el mantenimiento de la paz. En los medallones dos diputados que t.omaron la palabra durante el mitin. �LA ID!Al(A ILVl'BAJ>A • Banquete al Gobernador de Oaxaca.-lniciativa Militar • \1~ ~ ,-:~: ~~ -- \l 1\ 1 / - ~ _./ El Sr. Lic. D. Benito Juárez Maza rodeado de miembros del Club Central del Partido DPmocrático y de otros caballeros, antes del banquete que ese Club le ofreció en el Casino Comercial, la semana pasada. Señor Coronel de Ingenieros, Sr. Gral. D. José González Salas, D. Juan G. Morelos Subsecretario de Guerra Estos distinguidos jefes han presentado una iniciativa á la Asociación del Colegio Militar, proponiendo que los socios de la misma den conferencias al pueblo, á fin de ilustrarle en materias relacionadas con sus derechos de ciudadania y con el.Ejército. El próximo dia dos de Octubre inauguramos los nuevos salones que forman nuestra tercera ampliación. Nos es bien grato invitará todos nuestros buenos favorecedores y al público entero de la capital, para que nos honre con su visita, en la que les presentaremos, á la vez que~ nuestros nuevos almacenes, todas las últimas novedades que hemos recibido para la estación de Invierno. Si este esfuerzo más que hacemos por complacer á nuestros clientes, merece su aprobación, estarán ampliamente recompensados todos nuestros deseos. Agradecemos debidamente la atención que se nos dispense, y nos subscribimos afmos. attos. Ss. Ss. "El Palacio de Hierro, S. A." �LA SEMANA ILUSTRADA - LA SEMANA lLUS'fRADA Tarde Dominical I La calle silenciosa. Se alarga en perspectiva luminosa Hasta una obsesionante lontananza, En donde la alegría de la tarde -Con un brillo román ico y cobardeSe va como si fuera una esperanza. Y mientras que una estrella vesperti(nn Se entreabre en el cenit cual flor divi(na, Y en la próxima reja Prolonga la ilusión de sus deseos ....'...En leves ga.lanteosUna joven pareja, Mi vecina, asomada é. su ventana, Apoyando en el Indice la frente, Sumerge su mirar en la lejana Postraeión luminosa del poniente. n Parece que ~oüara mi vecina. . .. El irisado y misterioso alartle Con que mueren las luces de la tartle, Llena de oro el azul de su retina, Y le da á sus facciones la acallada Expresión peregrina De faz transfigurada. Yo la miro en silencio; y padeciendo El inftujo romlLntieo, , De la lumbre solar que va. muriendo Como la lenta música de un cántico, Sueño con que algún <lia, Una mujer al inclinarse riente Sobre la melo<lia Donde en ritmos diversos Plotan toclos mis sueños suavemente Bu el yuelo argentino de los 'l"'ersos, :,\~ detenga un instante, (: iluminado, l'or la luz que mi esplritu despeñe, ::-le indine con la faz transfigurada Y PU un ~ilencio apasionante . . . suefie l aaoonoccoocacDcononanm~onocnaoDIZM!llDOGanmunanmn11maD~aanoa~am1111cananaauaannnaDD uaaacacacocuo~cacacucaoauocacaaauuua~uamuu:iucacacu~a~ucacomn~cuuCJ111aaueuauunD = 1 1 AGENCIA DE INHUMACIONES . 1 EUSEBIO.-OAYOSSO 1 ·nu'ti.l . que otras casas cnvidiosa3 del éxito que hemos alcanzado pretendan hacer creer al público que venden más barato que "El Elefante.'' Nosotros vendemos calzado para señora á $ 4.90 y 5.50 y para hombre á $6.00 y $6.60. Estos mismos calzados con otras etiquetas los venden esas mismas casas á $ 6.00, $ 6.90 Y$ 7.50 presentándolos como de mejor clase. Nosotros queremos conservar nuestro crédito Es l 11 Reoaudaoión de Panteones a CAJAS MORTUORIAS , a Servicio fúnebre por P-errooarrll TEL Ef OJI { 1 ~ m . ex1eena, 1006 Errtesson, 836 . Ct~. Un periodista descubre un tremendo Parriddio en Mazat'áo. Pri1ióo del periodista. al denunciar al Parricida y sus cómplices. Historia verídica y comprobada de este crimen sensacional por el ~x-Director de "La Voi de Siualoa'' Ramón P. Buxó, Complicidad de Juecea, Prefectos Políticos, madre del asesino y Agente del Ministerio Público. Detalles horrorosos. La Prenea de la Rep6.blioa, muda. A no eer por la Prensa Asociada de loa Estados, el Director de ' La Voz de Sinaloa" mu2re a,eeinado en una bartolina de la Cárcel de Mazatlán. Se vende esta interesante Ob,a. á 50 ceolavoe, en la Librería de Andrés Botas v Miguel, l:i, de Bollvar, fl. D~cnentoa al por m"yor: Esta ea la Librería de México (l,UB más novedade@ recihe de Europa, la que mejor 1mr• ti.lo tiene y la que más barato veode PTDANSELB CA· T.-\.LOGOS, los obsequia y manda gratis. Centro@urnrip• ciooei y A¡encia de las prinoipalee Revistas y Di"rioe que se publican en Espana. ; ~\\\11111~ ~ ~ Cantares. . Zapateria del "ELEFANTE'' A venida Isabel la Católica, 14 Apartado 2515. MEXICO Pida Usted catálogo Tel~fono Eric~son 2579. > ~ V~ . 1 <?~ ~. ' . ~ , 1 .. o . Anillos Solitarios, ulseras, Prendedores, isteles, Dijes Aztecas, Otros mil Objetos. ~ ~..#. - - - - 0 Una sola prueba basta 0 1 n 1 ■■--H■IBIIBlllll§Gllll881BIIUlllllllftSBBllllfflUIIIOIIIIIIIUIIII Monstruoso crimen 1 - - - - " - - - H MARISCALA, 3. L . GonzlL!ez Calderón. o ____ '$.... tle Oro dt \t, $ ~~ Sali<l, ~uspiros, saliu ilf' mi amado roraz6n; ª\mque esté le,i11q ¡fo a<¡uí, h1rn pnellf'n lJ<'¡::ar ron ~ni ,lonrle <'•tá mi qurruhí n. X X X Hi á q11eri'1'31H1 llegaras romo t~ quiero, muy dichosos s-eríamos mientras viviéramos. Haz pues la prueba ~- verás nuestra vioa pasar risueña Precio10 surtido en todo artículo del ramo de Jeyerfa ¡No puede haber c1mpet1ncla en la venta de otras con mis precios baratfaimoa . ... 1 ca111 SALDO DE RELOJES Taller de COMPONER RELOJES y RFFORMAR ALHAJAS Compro alhajas y boletos del N. M. de Piedad DANIEL INCLAN. 8a. de BoU..-ar9 aa �LA IBMANA lLUB'l'LU>A A LOS SE~ORES ARTURO KBDRA.NO-&nta Ro11, Ver. JBSUS M. TABOADA.-B0:1 5, Bro111wflle, Tu., U. S. A. PBI.IPB DB J, llUIZ,-SerUDda Plore,, Apucallentll, Ar,, J:BSUS llIVBllA.-Calle de XoreUa, Bermoeillo, Son. SI desea Ud, al¡ún trabajo de FOTOGRABADO Ocurra nuestros talleres, en Lea Ud. á donde podemos ofrecerle mejor desempefio y precios más bajos que cualquiera otra casa del ra-:- -:- mo en la República -:- -.- 4, i¡ SRITA, AKADA QUlftONBS.-TnJ1111 clqo,Bro, JUAN llODRIGUBZ P.-Antu en Fnmte ra, Tab,-Ah..9ra en CoatAcoalcoe, Ver, ISAAC PI.NA.-Jefe de la o!clna tele(ri, !ca en D111'111Jo, Dso,, anw en Hermo.t, llo, Son, M. M. MENDEZ.-Ap.rtado 69. Hermo lillo, Bon. Dll. MAURO BUTRON.-Sallna Cru1 1 Ou. JUAN PLOWBS.-Querftaro, Qro. A. llICO.-Bo:1702.BlPuo,Te:1., U.S.A KARCOS OROZCO.-Cuernanca1 Mor. LAMBBRTO HBRRBRA. - Cumo de Querftaro, Querftaro, Qro. JOSB MARIA BBRNIS-Chihaahua, Chl• VíCENTI! F. GUZMAN, 31, Real 4t S1nJ016 1 8¡ Puebla, Pllt, Lu euplicamoe manden liquidar lu cuen• tu que con nueem admi11ietraci611 tiene11 pendientes, por ejemplares de nueetro H• muarlo que lea remhimoe durante el tlem· po que fuerou nueetro, a,entee. Noe dirlrl· moe , elloe por eete medio, en -rirtud de m. haber recibido conteatacl611 , 11l11pna dt lu muchu y npetidu cartu que ■obre ute uunto le■ hemoe eecrlto, Cia. Editora Nacional, ~CXIGO, D, r. "ClllCO DB L.'\ BL U¡.;A " . €E\ º' De De De De R I E s..A yLetras HISTORIAS NOVELESCAS LO~ PURO~ D~~L A Los hel'l1os á r¡ue sP refieren · estas li neas orurrían ruanflo <'l hor po¡rn• larísimo espada Ykente Pastor apenas era ,na¡lie, )' si por al¡ro se le conocía rra por '' Chico ilr la Blusa ' •, r aun así mur poro aún. N"o fantnseamos al escribir e,;to, puc~ nos lo ha referido Pn el curso ilP una ('on,·ersación el mismo interesarlo, y c(l mo "S hombre de pocas palabra~, pero fi rmes, }as qu<' le oímos las tra11scrihi• mos como artículo ele fo. Un día en flUe habláhamos ,le todo, rerayó la ronver.~aciftn en la importan• da ◄le los tornos rli, cada Í'pMa y i-n la, ~impatías ,le los p1íhliro.~ hacia M · 1a ó la otra l'Prsonalidail taurina. \'icl'nte P astor, con ~a in¡rrnui<lHrl qnP le carartl'riza, flijo (]lle <'l torero IJ1H' más le enh1siasmaha ií fü cuando empezó á ver algunas corrida.'! de to • ros era Antonio Reverte. Lo decía tal como lo sentía, no sin añaclir con igual franqueza que pensaba á solas y sacaba la ronsecuenda de que "Guerrita" e-ra mur ho mejor; pero le gustaba más Reverte. F.,s ésta una demostración do lo di• fi_ríl que es estar <le acuerdo en cuestio- TALLERES DE LA 1 COMPANIA EDITORA NACIONA~ S. A. Jléxlco, b . de H■mboldt, 62, D. F. 1 ' Si somos desgraciados, Vi\amos por qué¡ si ea por nuestra culpa, enmendé· monos¡ si es por la de otros, no no.s ator, mentemos. ' A NUESTROS FAVORECEDORES DE San Luis Potosi, S. L P. · Les participamos, que para el servicio de s~bs cripciones de este semanario en aquella poblac16n. de ben dirigirse á nuestro Agente, Sr. MANUEL SANCHO, la Calle de Juá rez núm . 6, el que servirá las subscripciones en cualquier punto de la Ciudad. H á ganse los pedidos por cor reo inter ior: Compañia Editora Nacional, S. A. nes ,le toro~, Y lo poco que ,leben moles· tar,e aquPllo~ que sean partidario~ rle nno ¡iorque al de enfrente le gu4e otro Es cuestión de gustos :,- de tempera· 111entos. Generalmente, el que e,q tore• ro arti~t11 y sobrarlamC'nte ententlitlo, cuenta ron· partidarios entr!' aqurJlaq persona, qu<' tienen PI tmnprramento de artistas ." po.,;een refina,las aficiones. Pero )H ma~a ¡renPral, la, tres runr• ta,; parte,, •le los IJU!' llenan las plazaq, prefieren ú los toreros emocionantes, á los que lernntan {1 los púl>licos á. fue-r• za ,l e arrimarse, á aquellos á quienes estamos Yiendo eogirlos en todo momeo• to v sakn ileso.q, haciendo rodar á. los toros ,¡~ enormes estocadas. Reverte rra dE> es,os; no puede decirse que domin:1lia á los tor!l!i ron la mult>ta, pues ¡•omeuzaha {¡ pasar <'n Pl uno ,,· t.erm inaha •"• el nuPYe; prro ilr toilo es(l tit>mpo IP P,taban In~ toros aarñando Pn l'l chall'ro. ,- rsn no lo rPsi~tía narlifl ~in lnantnr~e de !111 asiento. Por e<10 le ¡rustaba al Actual pop u• larísimo mata,lor de toros, y Si' per:nitió ron Re,·C'rte un lujo qur no ~<' ha permitirlo con uadi1i anws ni despu611. Comprab a el '' Chico ele la Blusa'' to. flos los ilias que iba á los tor08 á ~-,r torear á Re,·erte dos cigarros de medio real, eon lo IJUe aumentaba el pre• supuesto ile la rorriila en 25 centimo~. La mayoría de las t&ril!'s obli¡raba el público á. Antonio á dar la vuelta al ruedo, devolviendo sombreros y saludos y recogiendo . algunos cig~rros. Cuando pasaba por haJo ilel ten•li· ,lo 5, en cuyo caluroso grailerío estaba Yicente éste arrojaba un cigarro de aqurllos' rle meilio real al bravo torero lle Alcalá del Río, Y eomo eran mucho~ los <lías que tenía· IJUe <lar la n1elta rn los ,lo-- toros quP estoquealrn, 1lerrochaba el muchacho su.~ r)o~ dgnrros : sr iba tan tranquilo ú ~u casa iles· pués ,le cumplida ~1 misión. -Crea usted-decía Yicente P:i qtor cuando refería esto-que el día {fue me tenía oue lleYar en el hols11lo los los cigarroq, porque no ha hia darlo la vuelta, lo sentía tanto romo si me ocurriera á mí algo ¡rrave. Pero no; caqi todas laq tar<le~ le tPnla que echar por lo menos uno, porque cuida· do (]ne tenia ángel para ¡ranar palmas aquel hombre. 'l'od~Yia lo refiere con pasión,~· es '411_{' la pas16n en lo~ toros no se pne,le en· tar, y no hay que tomarla á mal en na· die. Pensamientos El vengarse de uu vil es ,deshonrar,e. E~op . XXX La manía de hablar 6iempre y qohre toda clase de asuntos es una prueba de ignorancia y de mala educación. �Tardan Hermanos. Gran Sombrerería 11 EL CASTOR." Plaza de la Constitución 5 y 7. $11.00 Pieza. Apartado 87. SOMBREROS ''MOSSAN _ T ." la Primera Marca Francesa. 111111111ummmmnn1111111cm111111111111nmm1• • ¿Quiere Ud. un sombrero verdadero "chic"? Compre un "MOSSANT" En la Casa de TARDAN. $10.00 y $12.00 Pieza. Teléf s.: Mexicana 951 Nerl. ErlGSSOD 548. MEXICO , D . F. - - Léase "EL Mundo Ilustrado." - - ------------------------------------ ElBU[N TONO.S.A. FUMEN Fabricados en las CIGARROS máq uinas engargo· en . UJ a: e::, UJ• :E · !adoras más pertec· tas con exquisito ta· haco y el a famado PAPEL PECTORAL CUBA. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 100 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1911, Año 2, No 100, Septiembre 29 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Requena, J. Luis, Presidente Uhthoff, Enrique, Jefe de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/09/1911 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012676 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Fernando Díaz Ramírez Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Apuntes Historias Novelas Novillada