https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10140/Semana_ilustrada_La._1911._Vol._2_No._101._Octubre._0002012224.ocr.pdf 81eb9fc75cb8c7d283528833f4baf75b PDF Text Text El Sr. D. FRANCISCO l. MADERO, rodeado del pueblo que lo aclamaba, el día de su entrada á México, de vuelta de su viaje á la Península Yucateca. NUM, 101.-MEXICO, 6 DE OCTUBRE DE 1911 Fot, Hernández 15 Cent8V0S �T ·ANUN~IOS .MATRIMONIALES --'' ¡El Monitor ele! Matrimonio!'', 20 céntimos.... , órgano de las señoritas oue desean casarse.... , i lo quiere usted'/.. .. ~Si-contesté al uoble camelo que me ofrecía la boja rosada. Y comencé á leer los anuncios matrimoniales, preguntándome CÓlflO puiide existir un solo francés que no esté aún casado. Porque, verdaderamente, con sólo bojear este "Monitor", se ve que hay esposas para todos lc,s gustos, de todos los colores, de todo.; los tamaños '" hasta de todas las bellezas. Lo único delicado es lo que en francés se lama '' 1·cm barras du choix ". ¡,A cuál escoger, en efecto, entre tantas como se ofrecen? Ricas, todas lo son. Las que no son ricas, comienzan por no tener la pretensión de creer que pueden encontrar novio. Y cuando digo ricas, no hablo de fortunas insignificantes. La s millo1,a· rias abundan entre las que han menes• ter de recurrir á la publicidad matrimonial. He aquí, por ejemplo, Afile. H. B. F. de M. Las iniciales numerosas de su nombre indican que se trata de ui;, damisela linajuda. Una plebeya 110 tendria cuatro letras y una partícula. Pero eso es lo de menos. Cada una ele esas letras corresponde á uu millón de fra neos. "Cuatro millones" -dice el anuncio. -;Será horrible!-os oigo exclamar. ' 1 Xo, seiiores. Al contrario. Es "rubia, delgarla, con graneles ojos verdeij y una boca expresiYa.'' -Entonces, será Yie.ja. - \ eintitrés años-contesta el auuacio. l Os deja esto perplejos? .-\ mí, tam bién. Y si no fuera porque los ejemplares de matrimonios hechos graciai. á los a nuncios son numerosísimos. hasta me figuraría que se trata de 1.u:1 broma. ¡Cuatro millones, con ojos ,·erdes y una boca expre~il-a! ¡Quejémonos foego de no vivir en una é.poca propi-:i 1 á todas las felicidades! Otra hay, entre las que buscan mando en el "~ouiteur ", que tiene dos millones. "Señorita-dice el anuncio-de muy buena familia, hija úniea de un cen·ecero del Xo1-te, morena, elegante, instruida; Yeintitrés alios, belleza reco.naeidil, iu-ge,rJo ;1.plautlido, g ustos artísticos.'' Pero ésta, triote e~ confesarlo, no quiere entregarse á un mortal cualquiera. Su anuncio termi na diciendo: "Desea casarse con oficial, ele familia aristocrática.'' Para los que no somos oficiales, la~ señoritas ele quinientos ó seistientc,s mil francos abundan. Las ha,· morenas ~· las har rubias, las hay· aJta5 y las bay bajas, las ba-.1· que cantan y las hay que pintan. Lo único necesario e abrir los brazos parn rec ibirlas. -Pero, ¿ todo esto es serio !-le ¡Hegm1to á un amigo que conoce la ,·id·i parisiense. -Sí, señor-me contesta muy serio. -;-Entonces-me permito decirle,¿ como se explica que haya tantos ho1r.bres solteros eu F1·aneia? La perspcctiYa ele uu matrimonio millonario clebiera sonreii- á todos los mozos en estado ele merecer. -Sí-termina mi amigo;-pero .,J casamiento está pasaclo de moda. E. Gómez Carrillo. SSMANA ILtJ'STlLAD~ una buena marina, siquiera no fuese Cr6Dlca Eitranjaa B1 duelo de Fr&ncia.-La c&tisuote de 'lo16D.-La Bevista naval en este puerto.-Sorpreu de los franceees por 1111 poderlo n&val.-Admiración 4e Fallleree.-Bxclamacionee de l& pr8118& de Pa.ria.-Se compara dicho poderlo con el de Alema.nia.-Algo de a:ager&eión.-Oportuniamo de la revista nava.l. Francia está de luto; una eatástro- fe espantoea; una desgracia de esas ~ue • dejan recuerdo imperecedero, ha te-nido luger, costando 3a vida á mAs. ~e 500 m&TÍn911 que preetaban sus serv1c1os en uDO de l-0s bareos m'8 ipotentes _wrtoe la@ aguas de Tolón. <.'on m-0~1 ele> maniobrae que allí han tem'1o ln- ~!, "º ~,umos nuestro sentimiento á la _pe· na. profunda, na,eional, del pais a~~~o, motivo del suceso lamentau e. y con a! . sobre la esc11edra francP· WMIIO!! go '1' 16n mo~ N que iba maniobrado Pn o , d tr.a'Ddo 8l1 poderlo naval, que ha pro ,11' eido uombro y sorpTI.'lla ~n P1 pueb ~: En un afio de pemurnenc1a en el mié JU9t,erio de ma,ri!l6, el tlOñOT D~leass ha realizado el milagro de reisueitar la rlna fran009&, y A. 61, A. su oonstant~ :bajo, te debe, ese esfu~rzo que Eu entera acaba de adnnrar. pueblo fra11ie#Js no sabfa la gran \omac1a de (1Ufl podfa di11poner en un 11tetDrlo, y e.1 ,m i,mo 'M1. J'a,llieTi&le tOllf)'i'6M\(\O, ff~D fflW!ban, y '" .J..Nt6 en eloeuentt11 1111114LbrAP. \o m•'lnl \a.ro i de ad• La prenea 1anz6 eire -.e on~ha.bf t. ~raei6n d\c~o : oM ya 11<1 ll " extraordinar.ia, ein conseguirlo ja.má~. Ahora bien, otra pregunta: Jha sido oportuna die.ha reYista nanl de Tolónf Nos parece que 110; ~ues el esado de ánimo de Francia prec1samP:i · te en est-0s momento5 era alarmante. Las negociacione~ ron Alemania no adelantaban nada, sino por el con· trario, el pesimismo dominaba, ha&ta el punto de creerse fa guerra ioevita• ble. El éxito de la revista naval de Tolón ha desJ)('-rtado los ardores del pueblo francés más oonflado en sus fuerzas, ,por eso mismo, ~• má.'I arroga~tl' ante la Xaeión enemiga. ,se organizó el acto por este motivof Lo ignor.a1n-0s, p~o de tods modlltl, por ipeJi groso lo hemo-, tenido. Afortunadamente para Ja paz de Eu· roipa, son más optimistas las creeMias t"n 011te momento, y el fantaema de la guerra ha d-esapa r('<.'ido. o o Ladrón salvador Y arias familias que residen en e1 Pdíficio de Emil Wunsch, en Brooklyn, rleben su vidll á un ladrón. . Alguno rle los inquilinos dejó abierta la llave del gas del alumbrado, Y las emanaciones de éste hicieron perder el conocimiento i todas las personas que vivfan en el piso. A media noche, un ladrón 1e intro· dujo en la casa, y oreyéndose ,olo en oendió un f61foro, cuy& llama provoc6 una formidable explo116n, LOI bomber01, Ha.m.adOI por la poli• da, llegaron muy pronto, y no t61o apagaron el inaenciio antea de c¡ue M propagar&, sino que 11lvaron f. todas las per~onae que estaban f. punto de dot "bl&rllWI en EurOl)I, b tngl~, morir f. con1eeuencla del escape de del +\tlAntlco, l& lfni.Mes& d;· gas. tia d&l M-ed.iterraneo, y 1ia emptz o El ladrón pudo e1capar. ! eom~a,racl6n ~ fo11 naviOI! « ema~. 1. 1011 fr,anee11es, el ntme-ro. de M· flODell ·de unos ,y de otrOl!. el cahb1'0, el aleanee. etc.. et<.'., siendo el balla.nM f11Vor&ble i F11&D.eia. ¡No ha ha:bido en todo eeto all!'o ~e na,er.aei6n! Creemo~ que ~i. Nad1e nie~ l o irrandioso del espectárnlo de Tolón y ·el poderlo de tanta nave, Y de 8l1 ma1111tk.a ~.-rtrnerfa; ipero, ( i El di.a lo. de enero de este año, iuZJl&T por ~811 deecripeiones que hemO!! existfan en 1011 Estados Unidos, 474 •eido de las maniobra11) ipare-clan llJ]J!"O establecimientos de construcción de ineegu?M, alio inciertas, cual si 11e te- automóvilee. ~ lo imprevisto. v basta 'hubo el En la misma. fecha babia inseritos detalle de que la ftotilla de ~ubmitri· 57,779 automóviles de todas clases en 1101 no 88 movió 'fl0r orden del J?Obier- el Estado de Nueva York, 34, 078 en 110, que tenia miedo ¼ nn accidente Nueva Jersey; 32,000 en el Illinois; ~.u,Aquiera. Y, i'!l ac-Mente vino. y donde 29,000 en Pensylvannia; 26,000 en fo. menOll eE' esperaba y en los momentos rliana, y otros tantos en Maseachu11etts; quP nadi11 podría <..' reerlo. y en Oh!o; 24,000 en California; 15,00() Pero el pue,blo fr:mck ha visto su en Michigan: 12,000 en Minn11sota y PD dinero bien -emplleado, y E'!llfá satisfe- Missouri y 11,500 en Wi.scounsin. c-ho, v alahn fa g~ti6n el!• 'Mr. T>e-1-ea«· El número total de automóviles dP. M>. En tanto que otr°"' puehlos, han todas r Jases alcanza la cifra de ... Jatttado mlllonee 'Y milaones por tener 450.000. re; !- ::ela J ARDINE~O ARTISTA Cigarros Alfonso XIII de '' El Buen Tono," S. A. PAPELES BLANCrJ Y OROZUZ 1:n _jar,liuero ele Yersalles, llamado 11. ~Ioser, modilo por su espíritu c1 ,¡ artista, ha logrado tallar en uno ele los setos ele su jarclín las cosas más originales y difíciles para estar trabajadas con seme,jantes materiales. Hay allí una fuente, un pozo, un arco de triunfo, un molino ele Yiento, unos ,janones, una pagoda, una reproclueción del templo del amor, un Trianón; un paraguas, un aYestruz, mesas, sillas, etcétera, etc.... Todo tan cuidadosamente aeabado, que mara,·iTTa. Para comprender el traba.jo que le habr,i costado, conYiene saber que el seto es viYo, que crece, constantemente;· de manera que fué ¡,rec iso tallarlo y pulirlo si·n descanso. Se debe admirar, pues, no sólo el arte, sino la paciencia Je! jarclinero. o o El automovilismo. en los Estados Unidos La terrible competencia A un famoso aviador que, con mucha sangre fria, en cien concursos nabia 1es~do triunfador, con la idea halagadora de explotarle en adelante, Je llamó el representante de una casa constructora de aparatos vola~ores,. v le hizo esta conf1denc1a: :._Quiero hacer la competeucia á loa demá.s constructores. Y 'Una ganancia, no escasa, le ofrezco si vuela usté sólo en los biplanos que se construyen en mi casa. Si acepta, saldrá de &puro• v logrará un fortunón, porque por cada ascensión le daré á u11té ¡diez mil duro11! Pero obtendrá esa ganancia por subir i las alturas, si desciende sin roturas ni percances de importancia; pues no iniundiendo temor111 y no despertando escama, es como crece la fama de todos los constructores. , Acepta usted t -Aceptado. Y hecho el trato sin dudar, pronto comenzó i volar el campeón afamado; pero ¡ay! era cada vuelo un desaatre, puea dejaba siempre, cuando aterrizaba, cien heridoa por el suelo. Porque al ba.jar imprq(le11t,1 ain podene detener, eomo un rayo iba 4 caer en don4e babi& mb gHte, Y oon t•le1 deaaclerto,, d111pu,1 de cada 11oen1l6ii reco¡{&n ~ montdll de oontu101 y de muerto,, Y el aviador tan mala f&ma, por torpe, alcan&ó, que nl una vez conligui6 lae cincuenta mil cltl ll., Su campatla aterradora tan 1iniestra y alarmante, indignó eJ repreaentante de la casa constructora, y dijo al aviador: -Pero usted me toma el pelo ... -,Por quéf -1Porque cada vuelo que hace usted es un horror, y con su pericia escasa. y su torpeza ~atal, perdemos un dineral inmenso usté, yo y la casa! ¡Diez mil duros! 1Insensato! -Si, pero es que me da veinte la. funeraria de enfrente por cada. mortal que mato ... José Rodao. .... J,a ufla~ crecen con mb rapidez rn ,·erano que en invierno. La uña del df' ilo pulgar tarda cinro meses en reno- , varse por completo; las de 101 otrot dedos tardan nnot diez me11ea. �IUIANA lliVl'l'aADA . EL PECADO DE COMER te como 61, puedo atender muy bien i • la caaa "· Entonces dedicó toda su a.tenci6n al arreglo de comidas delicadas, sanas Hay muchos pueblos que consideran v buena.s; arregló su casa, según vulel comer como una cosa fea. Un notable garmente se dice, como una casa <le 1>xplorador, Karl von der Steiner, re- muñecas; siempre estaba limpia, freqfiere que los indígenas de las selvas ca, llena de luz, de -flore11 y de atracsudamericanas le miraban omo un tivos. Era un Jugar de descanso p!•· hombre mal educado porque comia en ra su esposo; había libros y periódiro~ presencia de los demfls. Entre los "S· sobre la mesa, y si de la oficina traírl quimales, los hombres comen separados algún trabajo que hacer, ella se senrle las mujere11, y hasta emplean di- taba cerca de él para sonreirle y haferentes platos. Aun en los pueblos cul- blarle. El esposo le dijo un día: tos, estando comiendo no se reciben -Querida mía: tú tienes un talento, mb vieitas que las de mucha confian- sin duda, que pocas tienen en el munza; está mal visto hacer pasar á una do: el talento de hallar tiempo visita de cierta etiqueta al comedor, para todas las cosas. mientras que nadie se avergüenza de Aquel justo reconocimiento de sus Tecibir en su estudio ó en su cuarto cuidados y atenciones domésticas, era de trabajo, ni de ser sorprendido por un merecido elogio. Todos los días se f'I visitante en medio de los quehace- multiplicaba haciendo todas sus cosa~, res habitaules. atendiendo personalmente á cada faeEstas costumbres se relacionan pro- na del hogar, y cuando el esposo rebablemente \Con¡ · una id_,ea primitiva gresab¡ del trabajo, cansado y contrade miedo á los malos spíritus duran- riado, . siempre lo recibía con una sonte el acto de comer. Este miedo en- i:isa, procurando hacerle olvidar las ruTolvía siempre el temor al mal de dezas del trabajo y las dificultades de ojo. Recuerdo de tales supersticiones la vida. Con razón aquella casa siempre limes nuestra frase: "Que aproveche", que dirigimos al que está comiendo, pia y aquella esposa alegre y tranquifiase que en sus orígenes demostraba la, en medio de todos sus trabajo~, la ausencia de los malos deseos por le proporcionaba un hogar que era un parte del visitante hacia el que co• rinconcito del paraíso. mfa. En Alemania, au-ando alguien '"ª á beber, los que están presente¡ f'Xelaman: '' ¡Prosit! '' Esta forma Yerb11l latina, que viene á equivaler á HABLEMOS DE AMOR . nuestro '' Que aproveche' ', se entieuPENSABA . . . . tle hoy como la expresión del deseo df! que la bebida siente bien, pero en 11n -¡Ven, mi amada! El romanricismo principio denotaba la esperanza de 41.e de e8te d!a de llU\·ia se ha filtrado cora<>I Uquid? no estuviese embrujado. E~ zón adentro, ofreciéndonos el regalo 1le muy posible que los adornos de )(Is la con:fidencia. Aquí, tras los cristaplatos y los vasos tuviesen en un prin- les, donde las gotas resbalan, habk· cipio el valor de amuletos contra los mos un poco, mi clueña; hablemos ui; malos espíritus; los antiguos adorná- poco de amor... ¡No sabesf Yo t'l banlos con :figuras de dioses 6 de ani- adoro aún de igual modo que en aquemales sagrados, y en la Edad Medü llos otros días de ensueño, cuando con se ponían en ellos imágenes piadosa¡,, tu ea becita arisca y en tu boca una se Cua.ndo el miedo á los demonios fué riedad divinamente forzada, te llegapaeando, la costumbre de comer en pri- bas á mí para decirme que era el vado originada por dicho miedo vino peor de los hombres y el más egoísta ¡¡ ,•.onvertine, por la fuerza del háloi- también. ttl, en una prueba. de buena crianza. -¡Y lo eras! -¡Lo era f ... ¡Figurita mía! Ah, tú ignoras, aún, el calvario de mis amores! Tú ignoras, aún, que al correr junto á tí lo sacrificaba todo: familia, fortuna, deberes! ... Yo esto no te Jo dije nunca; no me atreví á decírtelo ... Esto constituía el gran secreto de mi ,·ida y pensé en reservarlo siempre, 1.Tna escritora americana habla dti oculto, muy oculto en el fondo de mi una mujer no muy joven ni muy boni- alma, para. en mi noche últim& , ta, ni ;robusta ni educada, que se cuando mis cansados ojos fueran á do1 · casó, comprendiendo bien pronto que mirse definitivamente, susurrar en tu entre su esposo, espléndidamente dota oído esta mi confesión horrible; esta rr i do, Y. ella, había una enorme diferen- emocionante confesión ... cia. "No tengo ni siquiera un tal,m- ¡Ah! to para ponerlo en un pañuelo y es- i Pero qué es eso, muñequita mí~' conderlo bajo la tierra "-dec!a, ha- ¡'l'e ha entristecido mi relatof ... ¿Qué riendo refer<>ncia á la parábola de J e- ti<'nes que a~í bajas pt>n sativa esa t., ~1ís. Pero su eRpoBo la amaba y ella mil veres t<'ntadora cabecita rubia f lo amaha á él, y haría todo Jo posibl,:i - ¡ 8abesf Pensaba en mi ve~tido Tn por h11rerlo frliz. "Mr queda un con- sa ~l que he rlecidido agregar dos la· ~oelo- decí a :-si no soy tan inteligen- ritos do seda. o o ll o o El único talento . ROSA Df CASTILLA · LR ~EMDJD ILO~THRil R Para. "La. Sema.na. Ilusuada.'' Jardinero: Dijo un dia u1¡. rey austero, Cruza mares ·. Ye ~ otras tierras r ausa. guerras ~- pesares .. . .. y dolor si á mano \'iene mas eon,·iene es mi anhelo que florezca en otro suelo esta rosa de castilb.. Y entrególe una semilla el rev austMo. Obediente el jardineTo cruzó mares, fué á otras tierras, causó guerras y pesares y dolor, que á mano vino, v en los surcos del camino fué sembrando la semilla de la rosa de castilla. Tierra Yirgen, tierra. nueva amorosa al grano lleva vida y sol, y en la tierra americana floreció la. castellana rosa del suelo esp.añol. Mas con tanta exhuberancia, tanto a.roma, tal fragancia, tal primor, que no hay palmo de terreno que- no fecunde l\n su seno los matices de esa flor. Y aqu! tienl's, ,iardinP>ro, que obec1iente al rey 11\l~tero, nos trajiste aquella flor. Esta rosa amC'ricana ele la flora castellana, · toda a.mor. Tu sembraste la semilh• esta flor es bien sencillll, ya lo ves. .\fas sencilla como es sentiráse muy ufana, <le tu regia soberana., á los piés. .___A_Ñ_o_n_ _l l~--M_É_x_1c_o_,_6_D_E_O_c_r_u_B_R_E_D_E_l9_1_1__ \ I___N_ úM _._ 10_1_~ JOSE F. ELIZt>NDO. o o CANTARES Pensa.mient-0, tú rne .mah1R y -me tiras á perd(lr; tú traes á mi me moria cosas que no pueden ser. X X X Subi á la. sala d~l crimen ? pr~gunté a•l presidente, qne si el querer es d~lito que me senteueien á muerte. X X X f'ualesquiera quEI m1> oig~ ,lir!i que- no t-engo TH'nll~. y 1en10 mi ~01 azl;n como una conciencia :ne¡ra. Uº interesante g rupo político. El j efe de la revolución y candidato á la P;(siC:ien~i~ de Ja República, rodeado de los señores Madero (Sr), Pino Suá rez, Urue ta , Díaz Lombar do, e.te. F · H, ' á. ot, ern nd, z. �-", o LAS ELECCIONES PRIMARIAS. - El C. Presidente de la República, deposita su voto as elecciones primariaq tuvieron Jugar con todo onrde y cordura: En es~ plana vense detalles de_ la votación Y como nota sumamente interesate, al C. Presidente de la Reúbhca depositan~~ s_u voto en su_ casilla corres~ondiente. Otra de las fotografías muestra al Sr. de la Barra en el momento de dmg1rse á cumphr con esta obhga- L ción de ciudadano. Fot. Sem. llus. LA LLEGADA A MEXICO DE PASCUAL OROZCO r , El domingo_ por 1~ noc,he arribó-~ esta ciud~_d por el Central, :ascua! Orozco, jefe revolucionario que goza de generales s1mpat1as. A la estac10n concurr10 gente en gran numero, la misma que aclamó á Orozco á su arribo lo ~compañó hasta su hotel. En esta plana vense algunos f ipectos populares_antes de la llegada y durante ésl&, ; al Jefe rodeado de personas que fueron á recibirlo. - . Fot. Sem. /lu. 7 �,~, ··Otra entrada triunfal á México, del Jefe de la Revolución Q) .,... ..Q 1 0. < o• .. CI) "O ·u o s ~ ~ ,a., ., s :e 'i,. '§ ....¡:::o ea) = 0. .! CI) ., o "O -:e ...rn tn tn ¡::: CI) = o ., CI) ¡::: ::s rn o s !l¡::: a) CI) .. "O tn 111 CI) ~ o o 111 111 o= E ·- l: ..o· :;; CI) ¡::: •CI> a) ba "O ::s 111 = = ., .... ¡::: Q) ,_ IC .,.. 111 :a Q) :e Q. !lo E o ¡::: ~ ~ u 111 Q) .; ...::s ~ ..J 1 • tn = '.tJ -= ~ Q. CI) "O .s ¡::: QI ......... -; ai o s ¡ CI) ., "O e ta 111 tn o ·-o '...... = ria) De vuelta de su viaje á la :t>enínsula Yucateca; arribó á esta ciudad la semana pasada D. Francisco l. Madero, acompañado de Don José M1;1, Pino Suárez, candidato á la Vicepresidencia de la República. La recepción fué entusiasta. .! , -w 0. s u .:-:s ¡::: .,::s ;l ...111 .,...o ¡::: 'i<CI) ~ o .....,.... CI) E-< a) ¡::: r:ii:I �. lA KERMESSE Df COVOACAN. . . . BANQUETE DE INAUGURACION - LA ASOGIACION DE PERIODISTAS. ANTE EL PRESIDENTE DE LA REPUBLIGA Más de 30 periodistas se reunieron la pasada semana en un banquete para festejar la elección de la nueva Directiva de la Asociación. Alli se reunieron redactores pertenecientes á periódicos de todos los credos políticos y religiosos, resultando animadísima la fiesta. Después de la comida se acordó ir á ver al señor Presidente de la República, para manifestarle la gratitud que la Nación le guarda por su hábil y neutral gestión administrativa. El Sr. Lic. de la Barra recibió á sus visitantes y expresó cuán útil y valiosa le había sido la cooperación de la prensa ea su labor gubernativa. Hizo constar la libertad de pensamiento de que se había disfrutado bajo su rég.men, y declaró que en tal actitud perseveraría, porque la cree base fundamental de las libertades politica11 y del buen gobierno. !'ara cada periodista y para cada pe• riódico tuvo, en fin, con su habitual amabilidad, una frase de aliento. Grupo de caballeros que asistier, n al banquete con que se festejó la elección del Sr. José Luis Velasco, como Presidente de la Asociación de Periodistas. El Sr. José Luis Velasco, electo Presidente de la Asociación, dirigió al señor Presidente breve y sentido discurso, que emocionó al alto Magistrado. Graciosos niños vestidos de fantasía, que asistieron á la hermosa Kermesse efectuada en Coyoacán el domingo último. El señor Presidente de la República charla amigableme.ite con los periodistas que fueron á vi~itarlo Banquete efectuado en el Hotel Isabel, el último sábado, con motivo de la inauguración de este nuevo y elegante establecimiento. Fot. Sem. lla,, extraofi!!ialmente. Fot, Sem, liu,, �... Una visita á la escuela "El Pensador Mexicano ... • Exhibición de los trabajos de las pequeñas educandas • U na de las cliases de la escuela. n honor de los s, ñores E delegados al Congrern Nacional ae Educación Primaria y por orden de la Dirección del ramo, se inauguró la semana pasada en el edificio que ocupa la Escuela Supeperior para Niños "El Pensador Mex;cano,'' sito en la 5a. calle del Ciprés, una interesante exposición de los trabajos hechos por las alumnas de las escuelas comprendidas en Je. zona á cargo de la señorita Inspectora Elvira Nozari. El método que se sigue en la enseñanza es el llamado intuitivo-factivo, que. según fuimos informados, ha dado excelentes resultados, tales como el éxito logrado con la exposición de que venimos hablando, en la cual fueron exhibidas labores manuales, colecciones de animales y vegetales, modelos de la correspondencia escolar que ejercitan las niñas con sus compañeras en el Distrito Federal y útiles ejercicios de cultivo y construcciones geométricas. Otra de las clases, convertida en sala de exposición. Fot. Sem, na,. UNAdosamplie. sala de la exposición.-Algunos de los trabajos manuales que la exhiben.-Varios de los delegaal Congreso de Educación y profesoras del establecimiento, durante la visita la escuela "El Pensador á Mexicano." Fot. Sam, naat. �Inauguración del Casino obrero "Héroe de Nacozari" 1 1 1 • • Concierto en el Teatro Oficial • • La multitud obrera aclamando al Primer Magistrado de la Nación el domingo por la mañana al inaugurar el Cas:no "Héroe de Nacozari" er{ Tacubaya. ' · El Sr. De la Barra, saliendo del Casino. En el patio del mismo, durante la inauguración. El viernes pasado tuvo efecto en el Teatro Arbeu un concierto, oue significó una d~licada nota de arte. En el auditerio predominaba el elemento profesora). Algunos señorE>s delegados al Congreso de Educación, concurrieron á la velada. Damos amplia información gráfica sobre el par-ticular. Fot, Sem, Ita, �• .. • Una lección de civismo.--Vida social - • • • LOS RINCONES BELLOS DEL MUNDO -- El señor licenci!ldo don Fr9:ncisco Pascual García, di? pocos días hace una conferencia sobre civismo en la Acadenu.a Metropolitana, como una preparación para las próximas elecciones. Fot. Sem. /las. Elpasada miércoles de la semana tu- tas, hacía inefable el momento en que la orquesta inció el baile. Se bailaron lanceros y un cotillón da elegantes figuras. Las parejas de baile pasaron de cien. Esta nueva sociedad, cada dia más floreciente, ha hecho muy hermosas fiestas, caracterizadas todas de alegría al par que corrección. Es de desear al Dancing Club una larga y próspera vida. vo efecto en la Sala Bucareli, un baile organizado por la sociedad que lleva el nombre de Dancing Club. Este baile fué lo más alegre y ameno que pueda darse en fiestas de esta indole. A las nueve ya estaba la Sala Bucareli pletórica de in vi tados. El espectáculo era bellísimo. Una brillante, suntuosa floración de mujeres boniMesa Directiva del Dancing Club. 'He aquí uno de los recodos del rio Arnon, que desemboca en el Mar Muerto. Es este un sitio de una maravif ll?sa belleza, de.encanto y de pa~:. Las rocas que se ven en la fotografía son de diversos colores, los que al Grupo de concurrentes al baile. Fot. Sem. /las, re leJarse en las quietas agulls, la tmen de azul, de rosa, de verde, de rojo. Dichas rocas tienen 300 pies de altura. �~rq Página infantil. -•la alegría de la niñez en una fiesta escolar · Brillante fiesta comercial.--Inauguración de un suntuoso edilicio l 1 __ :::;::::q Un verdadero acontecimiento sln precedente en la. hlbtorla de la nación mexicana fué la Inauguración del nuevo edUlclo del "Palacio de Hierro," er. ctuada. el lunes último A ella. fuimos gahmtemente Invitados por los directores de la. negociación, y nuestro asombro fué grande al encontrarnos oleadas de gente que subía ó ba· j .ba. las hermos•s esca.lnas Que conducen al bellísimo Hall Que para descan,o de las elPg•ntes compradoras se ha con&truldo en la parte alta del nuevo edificio. Veinticinco mil personas apróllma<Jamente vl.ltar on el lunes el Palacio de Hierro rerorrl,pdo sus diversos departamentoa y en todos los sen, blantps, 1mos retr.tada la admiración y d., todos Jos l•blo -escuchamlls elogios por la magoltud de ,a. obra que se ha llevado á cabo y por el aco,,lo de estue, zos y energías que ella repr~senta. Impos ble describir en las p0~as ,m,as deque disponemos la be1leza y majestad de la obra arq ultect..nlra, ni la novedad y elegancia de lo~ articu os QUe en su expos1clón lnau11ura l otreoló á su,¡ visitantes "El Palacio de Hierro," básteoosdeclrque unas y otraa son verdaderamente extraordinarias y que es lmp~slble pued&.n encontrarse reuntdas tan valiosas cualidades de conjunto artlstlco y comercial ni aun en \os más Importantes estable· cimientos mercantlles de Europa. Debemo~ consignar también la e -plendldez de los Directores de la negociación Que sin lnterrut>Clón obsequiaron todo el díaá. los millares de visitantes con un espléndido buffet y con va.liosos y útiles regalos. Nuestros fotó¡¡rafos couslgule!'On, á. duras penas, Impresionar las placas que Ilustran esta. lnforma.clón, En ella.s figuran hermo• sa.s y distinguidas damas de nuestra sociedad que se deleitan escucba.ndo desde uno de los corredores del Ha.U la. orQuesta. Lerdo de Teja.da. ó se detleneD dela.nte de la mesa. del buftet para. ser obsequiadas con una. coo• de champagne del cua.l se consumieron el lunes en" El Palacio de Hlerro," a.lgo má.s de mil botellas. La otra. fotografta reproduce la fachada. del nuevo edlftclo. _ · · Fot, Sem. Ilas. Est~ número de '.'La S_eman!l Ilustrada" será ale~re, porque en él van muchos retratos de niños, de pequeñas persomtas_qu~ empiezan a 1~ y1da: ¿al dolor? ¿á la dicha? ¡quién sabe! En esta misma página hay deliciosos enjambres de ch1qu1llos, que nos h1c1Pron pensar en cosas buenas, al verlos tomar parte graciosamente en una fiesta habida en la Escuela Hidalgo, la pasada semana. ' Fot, Sem, Ilus, �• - • -- PAGINA CRIMINAL - • • - U IIDUNA tt.1'1n.ADA • SINIPONIA TMnese por cosa averiguada que la Rventura de los b acilos es la más f a· rooea y endiablada de cuantas Jlev6 · á feliz t érmino y remate el sin par é insil{ne hijo de /Ion Quijote de la Manr ha, émulo de su padre, y como él, esp ejo y cúspide de la andantesca cabaTleria. Cuenta Cide Hamate Berenjena, historiador arábigo, que en esta aventura Don Quijótez se venció á e, miBmo, con lo que dió cima á la mayor fazafia imaginable, pues rindió al más inv~ncible y e~forzado cabaHero que p udiera hallarse en toda la redondez d11 la tierra. Pero ved como lo relata el :·a dieho Cide Hamate Berenjena: X ::r: X Alberto Blanco Departienrlo estaban amigablemente, rlespué~ de haber ~-antado las vian • du que les sirvieran, Don Quijótez y s u escudero Sane.huelo, enan<lo á él llegó.q<.1 corriendo, con muestras de muchisimo susto, el Yentero, y le hizo sabidor de que unos forasteros, que de la partt> infestada por el cólera procedían, querían contra toda fuerza y razón entrar en la ,·enta, sin que valiera co,1 11llos 01 haberles opuBSto el or<le.n de probibid6n dictado por Don Quijótez, •para tod{) aquel que de aqueJJa parte lle ¡zai-e. ne oirlo recibinon gran temor ruantoR allí se encontraban, y diz quP la !"srena fué romo la que en la Yenta lle España hubo, cuando el barbero á quie:11 Don Quijote ganara en singular connibate el barivelmo de >íambrt no, tuvo con Sanc ho la más trc>• mPnda ~- regorijada pendencia del clfrt· hlosétimo siglo. á 1·nenta del jaez qu1> por arte de encantamento · par«:>ría alharda; pues la ventera daba vo<'Ps, su hija se aflijia, Maritornes lloraha, r Sancho pedia á su ·amo quP por caridad y amor de Dios les libra.~e dPl nublado que se les venía eneima Don Quijótez, acordándose de las pa labras que en aquel tan riguroso tranre albardesco pronunció su padre, dejó el escaño en que Rentado estaba, y ron ,,oz que atronaba la venta dijo: t ~ngansp to<los, t.odos envainen, tono~ so 1<osie¡?Uen, q,ie ;vo solo llev,aré IL cabo 1>"1:11 aventura; v así dil'iendo salió fuer:i; )" encarándose ron los foras· tProR, IN• eorared6 ron muv mrsuradas razones que presto de allí se r1>tirasen hasta la otra parte del ramino, que si en término .Y plazo ne cin•·o días se !'omprobaba sin que rupierP eluda, que ninguno ne «:>llos traía consip;o el germen de la malhadada pPstilPneia, serían de contino recibidos \In la nmta, con los honores que conveniaú á su a Ita y sobajada condición de and antes caballeros y príncipes ~' archiduques de la Trapobana. Pero los fo. rasteros, que harto conocían la extraña lO<'ura de Don Quijótez, quisieron proh~r si podían sacar partido rle ella, y asl le nijeron que mal ruadraba su con durta ií un caballero de tal fama como fa SU?a, pues mal parecfa en :f'µertes varones é infanzones de pro, un 0 0 Arsenio Ulíbarri. María de la Luz Chavarría, condenada por homicidio, en riña, á cuatro años de prisión.-José A. P.acheco, condenado á 9 años por el delito de robo. Es tos dos individuos timaron al Sr. Felipe Flores Ramos, la cantidad de dos mil pesos. t emor tan grande por un enano tan pe· qu e~o como el bacilo del cólera, y mucho mAs sl el caballero era de la m,Js• ma estirpe de aquel que venció al desmesurado jaylm Pandafilando de la fos• ca vista y el arremangatlo brazo, sa• c{llldole del estómago más de doscientos azumbres de vino tinto; y en ñn, que en resolución le llamaron miedoso. El golpe dió en mitad del yelmo de Mambrino; ya tenia Don Quijótez, formado propósito de salir á destrozar todos los bacilos de Oriente y Occidente, para mostrar á aquellos desaforados forasteros cuanto se engabañaban en sus maliciosos discursos; pero habiéndolo declarado en alta voz, Sanch uelo le conjuró á que no lo hiciese, pues que con el cólera no hay usar caballerías, que no se le da á él por cuantos caballero:; andantes hay dos maravedís; cou lo que quedaria descomulgado si violaso su ,i·1 ramento y promesa de velar por su sa lud y de cuantos en la vénta se encontraban. eon lo eual consiguió que ,•o;\"iesc <fo su temerario acuerdo. Y asi fué que Don Qui,iótez, volviéndo• se á lo_s forasteros, les di,io que en aquel punto re:.•ocaba )" anu• Jaba el desatinado intento, y que el orden _de prohibición habla de cumplir se, ¡iuesto que también estaban empe peñados en ello su honor y .Ja salud de su alma, y que en aquella orasión más prefería pasar por miedoso que por mentecato. Con todo, repusieron ellos, la vups;1 merced bien podrá Pxceptuarnos ,le la prohibición, perteneciendo, romo pertcnp1•emo~, iil mesmo orden de c·aballería que n1esa merced profes;i, es {1 ~aber, muv alto Y muv honroso tlr la mu\' lindante' V 'zara,;ileada latini 1larl, P l cual, ~<'¡!Íln n1esa merred tn\1.V bien sabe, fré instituído por el prn pío fu_ndador /le la eterna Roma; y pa· ra me.1or movelle á que les franquease la puerta, le dijeron que ellos estaban en<'antados contra el cólera, por la virtud de un licor que preparado les habla con su ciencia, un sabio encantador amigo suyo. Tornó á dudar Don Qui,iótez. porque era Llluy grave el conflicto M que Jp ponian los forasteros, ~acandu en la <'Olada la andantesca caballer!a, con IR. atiadidurn del hálsamo pncantado, y en poro estuvo que les dejan, entrar luego; pero tornó Sanchu0lo á recordarle el ppJjgro en qu0 les pon/Irían aquellos hombres, su compromiso rle impedirlo ron toda la fuerza il11 su invirto caletre ( que no era, sin embargo, tan invicto romo él tlecía). y tanto le preYino y tanto le pidió que se guardase de fiar en E>l encantado bálsaroo, el cual no debia ~er tan bue no cuando aím había cólera en el mun· do, que al capo pudo r.ontencrle en l~s lí~ites de 111 discreción y la prudencia. Bien holgara yo de poder, servir á vuesas mercedes,-dijo, pues, Don Quijótez á los forasteros andantes,-invo• cando, como invocades, el orden lati nantesco de caballería, mas bien habéis cscurhado las razones deste mi j uicio~º escudero; pero ya que inYocades lo qu0 invocado habedes, oblígame corte~ía ¡¡ endulzar mi negativa, diciendoo11 "non posumus" en la sabia lengua 0 de nuest ra orden, por el cual debemo1 ser hermanos t odos los que so la ley del sin par Yirgilio, y el estandarte de la cabaJlería nos hemos acogido. ¡Luego no os mueve á levantar la p rohibición la fraternidad que nos tene mos jurada ?-replicaron aún los forasteros-¡ ó es que por nntura. habéi~ olvidado aquel preceptof Perdone, her mano-respondió Don Quijótez al que hablaba, esta VE:_Z sin titubear, pues e' consancio no se lo permitía, y volviendo á entrar en la ''e'llta dejó concluida la aventura de los bacilos, con gran contentamiento de Sanchuelo, los huéspedes y demás cuadrilla. No embargan· te, Sanchuelo quedó aún con aprensión de que viniendo otros forasteros, die• sen con todo el buen acuerdo v deter · minación de su amo al traste, i fuerza de menealle los embeleeos de la. ann an· tesca caballería. E nrique M. B.UAS. Aún Existen Hombres Desinteresados UN FAMOSO DOCTOR H ACE UNA GlDNEROSA OFERTA tA TODO H OMBRE Y MUJER QUE SU· FRA. DE ENFERMEDADES. Mandar6 al que lo ,ollclte un tratamiento GRATIS y mi famo,o JI. bro midico • I hogar " EL CAMINO DE L~ SALUD," No Importa cu(ll sea 1u afücclón ni por cuanto tiempo haya esta.do Ud. sufriendo. '<o Importa tampoco (l cuá.nlos doctore& haya visto Ud. ni cuAnta medicina haya lomado sin resultados satistactorlos. rENGO LA SEGURIDAD DE PODEH CURAR A USTED.-MI éxito es debido 1\ mi larga. practica, no sólo en Hospitales, ilno también privada.. He tratado muchos pacientes de todas partes del Globo Te• rrestre, ast pues, mi experiencia es In• mensa y por lo tanto ME SIENTO SEGUHO DE PODER CURAR CASOS EN QUI•: OTROS DOCTORES H AN FALLADO. Soy especialista en la curación de casos OBSTINADOS y CRONICOS ,.de ambos sexos. Escrlbame una carta ahora mismo diciéndome con franqueza cu(LI es su mal . y a.l recibo de su carta, haré un diagnóstico exacto de sus males, prepararé las me•lclnaa adecuada.a y se la.a mandaré Juntamente con mi libro médico, en el cual explico todas la.a enfermedades y acon■eJo cómo curarlas y prevenirlas. Todo esto se lo mandaré ABSOLUTA· :\lENTE • GRATIS y tranco de porte. Cuando digo gratis, slgn!ftca, "QUE NO LE COSTARA A USTED NI tJÑ CE~'l'AVO." SI desea Ud. recuperar 1u SA· LUD y quedar para siempre sano y fuer• te, 1I desea Ud. recuperar su tuerza !ls!ca, viril ó femenil; sl ambiciona. Ud. la ale&Tla y fellc!da.d, ahora es el momento de adquirirla. No demore, no dilate la oportunidad de restaurar su SALUD. Escrlbame hoy mismo y al recibo <le su car• La, le mandaré Inmediatamente mi trat11.• r.aiento GRATIS, y mi li!Jro, "EL CAM1· NO A LA SALUD" y adem(ls le daré va• ,!osos consejos para poder curarse en su J)roplo HOGAR Recuerde Ud. que su correspondencia ser(L tratada ABSOLUTA· MENTE CONFIDENCIAL. Escriba usted con esta dirección, mas hl\,galr- <\HORA MISMO: ·• 320 VAN DR. E. L. TITUS, S. num. VO!t.HIS BLDG., INDIA:,,\! O,.. .~, lND~ u. 8 . A. t �. SEMANA ILUSTRADA 0hrerOS que 11egan á millonarios Míster James Hodgkinson. de Manehester, que se ha hecho famoso vendiendo á los americanos por cinco millones de pesos un invento que se espera producirá una revolución en la industria de ,Ja sal, fué en sus mocedades un sencillo obrero. Sin recordar los casos de Stephenson, Watts y Arkwright, que realizaron grandes inventos, habiendo comen- Es zado su vida de trabajo desde una modestísima esfera, en los tiempos modernos pue-de citarse á Mergenthaler, el inventor de las máquinas linotípieas, que era uno de tantos obreros de una fá,brica cuando se le ocurrió la idea de las maravillosas máquinas, que en menos de un año le hicieron millonario. Argand, inventor del mechero de su nombre, era un menestral tan pobre. que su mujer le regañaba por los pocos reales que gastaba en sus experimentos, los cuales concluyeron por hacerle millonario. Carlos Depoele inventor del trolley subterráneo para tranvias eléctricos, fué otro menestral, cuya idea le valió más de cinco millones de pesos. Yarios millones fueron la recompensn ¡que obtuvo Augusto Klootz, oficial rle una fábrica de ladrillos, por Ru invento lle ,rna ,piedra artifich.l que lleva su nombre, y cou el cual están pavimentadas muchas calles de Berl!,1 y de otras ciudades. También reunió una gran fortuna L. C. Crowell, maq1.,nista de imprenta, que inventó la ple ¡radora de su nombre, mediante la cual es posible hacer ediciones enormes de J>eriódicos rle muchas p,tginas con rapidez inereible. • , ti•) 100 que otras ca1as envidiosas del éxito que hemos alcanzado pretendan hacer creer al público que venden más barato que "El Elefante.'' Nosotros vendemos calzado para señora á $ 4.90 Y $5.50 y para hombre á $6.00 y $6.60. Estos mismos calzados con otras etiquetas los venden esas mismas casas á $ 6.00, $ 6.90 y $ 7.50 presentándolos como de mejor clase. Nosotros queremos conservar nuestro crédito ----o Una sola prueba basta Q1 - - - - - - Zapateria del "ELEFANTE'' Avenida Isabel la Católica, 14 Apartado 2515, MEXICO Pida Usted catálogo Teléfono Ericsson 2579. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 101 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1911, Año 2, No 101, Octubre 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/10/1911 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012224 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Asociación de periodistas Automovilismo Crónica extranjera Elecciones Rosa de Castilla Terrible competencia