<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10144" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/10144?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:16:34-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="7988">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10144/Semana_ilustrada_La._1911._Vol._2_No._105._Noviembre.0002012222.ocr.pdf</src>
      <authentication>f26a9d0334666abb125889b544dd4c68</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="280048">
                  <text>.IB5LMílNíl,, l

JlQ5TRílDíl

�~•==••11111111gna11~111ggum1=1a811Blll:IBl:CBIIBIIGIIBIB8RH:1~~gg

1 AGENCIA DE INHUMACIONES
1
ii
1EUSEBIO.-GAYOSSO Dil

........,_,anfelllo ......... o1Mellllle1'matltnl1•

~g

81

Ü
!11

~
ªª

Reoaudación de Panteones

;¡¡
-------------------oa
m

ª~
aCI

11
gg
m

¡1

;!
e~

IKI
ai:1
no

CAJAS IIORTUORIAS

Servicio f"únebre por Ferrocarril

TEL Ef oun {

Cía. mexieana, 1006
Et'iesson, 836

JIU

Si hemos de dar crédito á lo que dice el "Journal officiel de la Societé
iles Chasseurs de France'' los peces de
colores Yienen de Sicilia, cloncle los
''fabrican'' en establecimientos especiales ele tintorería.
Los Yi~·eros estan di vididos en cua ·
1ro ca tegcrías : para la freza, para la
cría, para el enclure&lt;:imiento ele la piel
y para la coloración.

Después del endurecimiento de la
piel, obtenido por una permanencia en
agua que contiene t urba, hierro y creta, los peces se echan en grandes recipientes, donde el agua preparada como quecla clicho se conserva á ura
temperatura muy a lta, á veces lle cincuenta graclos centígrados. Cada cria
dor tiene sus procedimientos para l;i
coloración, pero en general empl ean el
hierro, las agallas y el tanino, que se·
gún las proporciones dan diversos m«tices.

88
ªI
D
n
~1
11

□

0

8
8
□

:J
□

□
□

8 0 0l•DAO ANÓNIMA
FONOIÉR•

DU

MCX IQ UK

Antes: Compañía Bancaria de Obras y Bienes Raíces

---

DapMt•mente Bancario, Pretongacl6n del 5 da Mayo 31. Cipltil t1t,111nre txllibldo, SI0.600,000.00
HAOE OESOUENTOS, ,-RE8TAllO8 OON PRBIOA, COBROS

Y QIROS BOSRE TODAS &amp;.AS PLAZAS DE LA REPUBLIOA
Y OEt. EXTRANJERO,
REOISE OEPOSITOS A PLAZO FIJO
Y EN CUENTA CORRIENTE, l"OR t.0 QUI! ABONA INTERESES
A IIEtlORES TIPOS QUI! NINQUNA OTRA 0011,-ARIA • • • •

D

Clllbio de Moneda
al tipo más ventajoso en la Plaza

□

PrHldente de la Compallla, FERNANDO PIMENTEL Y FAGOAGA
Primer Vloepreeldente, PABLO MACE DO
Segundo. Vloepreeldente, E. TRON
Garante, XAVIER ICAZA Y LANDA
Galero, E . FRANK CAMPOS
Contador, JOSE R. GA R DUAO

O

□

□

BITTIJITDJDL]JITJ

u

I

Compra y Venta
de bonos del Gobierno Mexiumo

..... ,-111. '"·
PIIKCIOe DS

:11

1
ea

KN TODA LA

euec111c1011
IIKPU ■ LI CAI

Por a &amp;rimeme J 1.80 P1110 eclelankdo,
. . . . llleltcll en toda la Btptbllea,

15 C.ta't'Olo

A veces me parece inconveniente y

§nu
B
o
B
□
- ,

□
□

8D

a•

□

OJ:cm:..J□□ITDJOCIJDOCDCC8

* ..di. llllltn 011_..,

• Calle,. ....., .... 11- 1,.
llct,I.P,-AaNIT--411.

Cuando los peces se tiñen mal ~~
ponen en u n recipiente poco profuncl,J
expuesto de lleno al sol, y la luz des
arrolla el color, pero muchos peces no
pueden resistir este tratamiento tar.
enérgi co.
Cuando ya han tomado el eolor clt&gt;
seado, se echan los peces en agua lle
río, y se tiene cuidado de que no ceman demasiado, porque les sienta mucho peor una inrligestión que un aylt·
no ¡,rolongaclo.

~10. BDNGDBIB DE Fomu10 YBIENES BníGEs DE fflÉXmo
SOClllTÉ

l'Oa LA

Ol'ICÜ.d:

g□□□□□□□□DDIT1JLD_Oü%[J[JOJ[[IOJ□□□□oorn□og

8

~

MI

~

ffllllBIUIUIIUIIB-BIIIB-■Jlllr...llllS=1111aaau11111:1111H11
LA F ABRICACION DE PECES DE
COLORES

S~NA ILUSTRADA"

la

MARISCA.LA, 3.

n

lrfÚICO,

'

así siempre estúpida, la asistecda ,le
los niños á las corridas de toro8.
He hecho constar tal cosa en char·
Jas volanderas de café y algun:: , ez
e• una charla penmlísh.,
El hecho ha vuelto á iuquictarmll
durante la corrida del 110111i,1:-;•&gt;, ¡,,;r
lo ICUal á continuacíún expongo en i;ín·
tEsis, lo quo sinceramente hient,, ~obre el particular.
Jni;i8to, con hL miblc cl!peranza de
que al¡.:util'n al pasar :ti ,lt-,;gah·c la
lista ¡,or esta 1·r1ínica, t•nc11!'11tro 1¡ut•
hay una clara razún en lo que exprc~o
t:uau&lt;lo durante la fiesta brava, ba.10
el sol 1¡ue chorrea luz, un triste rocín
tae hPrido de 111uNt1•1 abierto !'11 !'a•
nal, y 1111 mozo gallardo y atezado, Yestido ,le Sl'lla y de oro, realiza con ¡mmor el '•quite'•, algunas vc1·es Yuclvo
la vista al tP1111ido, y, por entre los
cientos de rostros congestionados a.-.
, ino y sensualidad, busco las carillas
infantiles, los rostros inocentes de los
niños, á quiem•s sus padres llevan í,
la fiesta sangriPnt11 y cruel, impelidos
por una inconsciencia plácida.
Y hablo de inconsciencia, porque no

3 DB NOVIEMBRE

-D■ 19ll

N~lOi

cabe en lo humano que ningún padro
desee el rub le\'e mal para su hijo, y
porque el hecho de que los uiñoi; asistan á las ,·orridas de toros, e8 contra
rio á la moral y á la educacíún.

lfn chiquitín, gracioso y rubio,
bia relebrado dnrante la corrida,
l'l aplauso de sus manecitu ,
par~ "ofreeer I I flores el mea de
los "tumbos I I y demás sucesos
t·autc8
que ofrece una corrida d
¡Ah! Seguramente que aquel exce·
ros.
lente señor burgués, gordo y colora•
De improviso, el joven matador d
tloto que i;osh•nía sobre sus rod~llas
una criatura de apena11 cuatro á cmco las temeridades es herido brlltalmep;
~
y que ví )a t.an-too dcl do· te por la fiera del coso. Un geá'to laoJ
au0t!
1
mingo en la plaza de toros, jamás bll rrible de dolor alteró las facciones el
ha puel!to á reftexionar cuánto las emo• mozo, que fué conducido pauaadam
cionei; fuertci; se graban en la memo· te á la enfcrmerla. Volvi el rosbo
ria de los niños, y cómo los reeuenlos miré al chiqui1lo, cuyo cuerpecito U..
biaba de emoción y de miedo.
de la infancia perduran en la ,·ida.
y aquí viene oportuna y prech1a
••• •
derta comparacioncilla que todos co
Los niños 11Cl'}•lan como boeno,
uocemos dell&lt;le que asistia.mos á !:.
.soluta.mcute, todo aqueLlo que a,ti wAmiga y que casi, casi, me a.vergüentol'izalk&gt; ~- -t,;a,ne.iooodo por 81111 P.&amp;dres,
za sacar á luz por lo manoseada Y vull'art ien,lo d-o ei.1 a ba&amp;', ¡ no es .i.nhu•
¡,¡ar. Porque, efectiva.mente, el com· •mano y sa,lvaje cruc ·loo padree Yevoo á
¡,arar al niño con un arbusto, lo hemos ,;us hi.iO!! {l fesbej08 11ollonde 11e mata.u
leido en nuestro primer libro tic lec· amimalrs y hombresf
tura, lo. aprendimos en la.ll fébula8 recitatla8 en las aulas de las escuela~
ENRIQUE UHTHOFF.
primaria!!, nos la suKurrú nuei;tra rna·
,1re al oí,lo con acento de ternura, c11
más de una vez.
El niño, como el arbusto, srµún no,
euSl'ñó la fábula, ncct•sita &lt;le la ayu
tia y del cuidado: el agua fresca y el
buen sol ha menester t•I uno, y el consejo ,le bien, el ejemplo sano, la guí,l
)!al ,lrspunta la prewnte tempora
por d :&lt;.endern ,le la J10nm•lt•1. ha ,);\ taurina. 'fn•s son los diestros 41141
han ,Jrhuta,lo y con tan mala pata,
uwM'i-1a r t.&gt;1 otro.
Los pailrc8 ¡¡uc divierten el :rni- ,¡ue los tres han vi8ita'1o la enferme•
ría lesionados ole mb {, menos gra•
n•a ean,lorosa ,lt• sus hijos co•1 la fil'S· n&gt;,Ja,I. l'hi1¡uito ,te Begoña es el úi
t:, e rucl 11ut• ufrc,·c una corrnl.1 tic to timo ha11ta el ]tasado domingo que Üi·
ros, ,¡uizá siembran ¡::érmencs de mal... .rre~ó á la enfermería. Según sabe
~10s, las lesiones del diestro begoñés
1'iN11po bada c¡ue abrigaba vo :k· no re,·i,iten grave&lt;lad y a.11t~li de qui11•
-,•os tle trazar al¡.:uuas &lt;'Uanta~ \'.1:?as t·e ,lías po,lrá dedicarse á su arriesgadr obsl•rvaciím sobre el t1su11to que hoy tia ¡,rofesiím.
L'on tar,le ,lesapa!!ible se celebró la
sirn, tia pretexto para c~ta char!:i.
frrcera corri,la llP la temporada. Los
Por fin ol tlomin¡::o, el haber ~ido
te111lidos 1le ambos 1lepartamentos pre
cspeda1lor ,le un ucoutrdmicnto tri~- .st•ntaban 1111 aspecto poco consolador,
f e cu los toros ~- de una esce11:i h:u to por la falta de público, pero en el
desagradable que de ·ese acoutr~i111ien· se¡nindo toro se compuso la entra.da
como para rnbrir gastos y salir eoto se derivaba, me impulsaron á r.:1cri·
1110 Juan Panallero y el toro.
Hecho
hir sobre el asunto de la concum:ncia t.•I 11a&gt;1e-0 JJOr· 11111 c11°a.ilril b~ •le "t:hiq11ito lle Begoña 11 y l&lt;'lores y cololle los uiüos á tal cspectácul:&gt;.
Un jov,cn mafollor ha1ll(lbase -ante t•I rado calla quien en su puesto, se dió
:melta al ¡,rimero; negro, meano, gortoro Jadeante. Arriba, en los tendido y bien puesto. De los de tanda qull
dos, ' ' la verdadera fiera, la úniea' ', son "Tresealés" y "El Chato" reei
rugía de alborozo y de lleleite.
be cuatro puyazos, oyendo palmas los

La tercera da la T11par1d1

�LA DIUJl.l 11,lrllU.M
piqueros. El de Begoña lancea tre~
,·eces mereciendo palmas en dos oca•
siooes; el toro es bra,·o v los matador!'s son orndonados en· quites, rest'.l•
tantlo el primer tercio animado. "::lfarin••ro'' ha&lt;'e una parada en firme y
deja un huen par oyendo una ovación
y música. "Galeíta" un par al cuarteo aet'ptal:ile, cerrando ''Marinero''
eon otro de buena marca. "Chiquito
de Begoña'' tiene un toro perfectamente ..noble y hace con él una faena
t'n la que hubo más valentía que ar
ti', JJU&lt;'s no tuvo quietud en los pies
t&gt;I cliestro -:, pcrdfa terreno á. rada
se; ~in embargo, como dije antes, ~e
port,í 1•011 Yalentía acabando el toro
por achuchar por el lacio derecho y
no obstante, el Begoñés se empeñó en
torearlo con la tler&lt;'&lt;'ha sufrienclo por
eMte motivo serios acozoneR. Cambia
&lt;le mnno y propina unos ruantes trapazM pan\ una media en lo alto entran1l0 regularmente &lt;'stanclo el toro
t•ntero, intenta una vez el rlcscabcllo
y deij¡,ués tic una serie ,le trapazas
Potra de nuen1 á matar para señalar
un pioeu:No hondo al que siguieron
,los más, 11alie11ilo en el último por ia
cara, y siendo en enganchado por el
toro ,Je manera aparatosísima. Cuando
éste lo soltú, tocio el público creía que
~abía ~i,Jo una cornada t(,rrible, pues
~(' vió en la taleguilla del diestro la
san¡irc 1¡ue manaba rle la herida. En
brazos de los monosabios fué conduc;
,lo á la enfermería. 1[artí Flores se
arma de los trastos que su compañero
usara en )os momentos en que el toro
dohlaba.
Sr¡.:unrlo: negro, zaino, bien criado
.,· abierto ele pitones. Flores intent.i
ton•ar, pero el toro está aplomado.
l&gt;e J•'rontana chico v 'l'rescalés sufre
1·uatro puyazos por · igual número lle
lumbos. l\Ianda el clirector cambiar
rl t&lt;'rcio (y á nuestro juicio estuvo
prrfrctamente) y se arma la bronca
rn t&gt;l público sin razón, y digo sin ra~ón, porque el toro no era ningún 1led1a,lo &lt;le bnt\'Ura y ero además aplomado, rle manera que la ¡?rita fué
tonta, I á qué pedir más picadores pa·
ra acabar eon la poca hra ,·urn del to
rof Reñor('s alirionatlos: El público
taurino de la l'apital es reputado romo
uno rle los más sensatos conocedores
y justiriero: pron1remos no borrar e~a
impresión qur &lt;le nosotr 0 ~ :;e ti&lt;'ne,
•'OD esrenas ta'n ilrsagradablcs é injustas romo la cl&lt;'I domingo y que tlcsf]Í&lt;'!'ll
tanto &lt;ll'l bnrn afiriona&lt;lo, para con•
fonrlirln eon el villamelóu qnc solo va
á los toros por el plarcr de chillar.

ra

'' Patatero'' ro me,liu ,Ir a ft•uome nal hronra clc,ia un }}ar á la merli.i.
\'UPlta; "Almrnrlro" 1111 par rlc soba·
quilla; "Patatero" un palo á la me
dia ,uelta, ccrranclo 1·011 un par en
igual forma. A }'lorc&gt;s qu&lt;' tiene que
,·argar~r con toda la corrida por la
rlesgracia ~ufrida al compañero so le
nota que quiere acabar con ella euanto antes, se obserya el rlesconcicrto en
(·I, y tras unos cuantos trapazos clados
ele l'llalquier manera, entra de largo
rara endilgar un metisaca, después un

pinchazo saliendo por la cara, y al hilo ,le las tablas, me&lt;lia. ÍI pa~o do ban
derillas.
Tcn·ero: negro, braga,lo, lucero, cal•
zatlo de atrás, granrle y bien ¡iuestc•.
PI ores lancea regularmentl'. Los de
tanela que sqn Conejo y .l:'rontaua mo,ian el chuzo cuatro oca~iones, siendo
llesmontados dos ,·eces. Flores, trabajaclor en quites. Cambiado el tercio,
Alvara&lt;lo deja un palo al cuarteo;
'' Galeíta'' sale en falso clos veces para un par pasable; cierra Ah-arado con
uno bueno. Flores biguc bre"e, puPs
sólo &lt;la seis pases y en seguitla al hilo
de la~ tablas, atiza un pinc•hazo; más
trapó para otro pirwhaio en htR mi•
mas eundiciones que el p1·imero, finahzando con una media al Yolapié qur
bastó.

&lt;Üestro en este magnífico toro, para
un pinchazo. ::IIás trapo para otro
pinthazo, saliendo por la cara á consecuencia del clcfecto que anti:.s he ij('
ñalailo. Finali7.a con una honda, cles,•aliellauclo al tercer intento.
Banderilleando: :Mariner!l., Alnwnclro
)' )fojíaR. Bregando: Patatero. Pi•
cando: los tlos l!'routana, "TrcsraléM ''
y '' l:'arfán. ''
JOSE CANl&gt;WU.

Cuarto: berre1.do en negro, corna•
lón
delantero, bizco del izquierdo
Plores torea eou el capote sin lucimiento. ¡.;¡ toro no quiere 11:ula Nlll
los monta,los \' es mandailo retirar. El
substituto es ·negro, meano, grande y
rornal6u. Flores lancea cinco ocasio
nes bien. De "Conejo" f los hermanos Frontana sufre cinco puyazos por
dos tumbos; clos acémilas para el
arrastr&lt;'. ''Almendro•' ponl' un par
muy bueno; )[eJías otro también bueno N'l't•an~lo "AJ.men,lro" e.on ot.ro
c¡ue le es aplaurlido. Flore~ dos altos,
un a~·udaclo por ahajo, embarnllámlo·
se, dos más con la derecha, tres de
pitón á. pitón, uno de pecho, un alto,
otro tle pecho, seis pase~ de tirón,
para entrar de largo, al liilo de las tablas, y señalar un pimhazo saliendo
por la cara por no acordarse en absoluto de la mano izquierda. 1fás pases para otro pinrhazo en igual forma, ? con el toro aculado á. las tablas, una honda entrall!lo con ,alentía
.v sienclo engancba&lt;lo del chaleco sln
más ronse1·uenc_ias que el porrazo. Intenta una ,·ez el de¡¡cahello y el puntillero remata á la seguniln.
Quinto: negro entrepelado, grnnrlc y
tleTantero ele pitoneH. Es devuelto . al
corral por man~o. Substituto: negro,
meauo, ¡.:ranrl&lt;', cornal,ío y abierto.
l!'lores lanera malamente. Do Frontaua ~· "TrPsralés" rrdbt• euatro puya
zas por trrs &lt;·a írlas. Alva raclo &lt;lespués
rlc rlos sa lirias rle,ia un par. ")Iarilll'·
ró" otro hueno, cerrando Ah-ararlo
con un soha1¡uil10. l~lows ,la &gt;&lt;.iete
pases ¡•un aml1as manM ¡,ara un pint•bazo, 1lcja1ulo la mulrta rn la ,·ara;
más pases pan1 una me,lia &lt;'11 laR 31(\\·
jas salienrlo persrguiclo: el toro do·
hla.
Rrxf.(I: negro, Ral¡,ir1111o1 grn111k ~•
n1l'lto dí! pitonrs. Flon•R h1111·ra run
aliño. CiHro ¡m)·azos por tre~ twnbos
componeu el primer tercio. "Pata tero" pone un par .r egular. Flores que
ticnf' un toro bravo y nohlc hace uua
faena bastanto deficiente, pudiendo
lrn bc&gt;r sacado mucho partido del toro,
,·on ~olo l1aberlo aguantarlo un poco;
pero quería arahar ,lo cualquier manera. Lástima de animalito en manos
impias de Floritos. Dos pases altos
tres de pecho componen la faena del

ha triunfatlo casi lle una manera ahso·
Juta.
Se present&lt;Í t•I sábado con "Aitla,''
·" el públko íué lleYado do ~orpresa
en sorpresa hasta un v ibrantt1 cntu
siasmo. Se cantó bellamente la '' Ai
tia.·' Gna nod1c ele franco triunfo pa·
ra c,l tcnor Eug&lt;.•nio Batta,in, en ¡,ri•
mer término y para .;na 1''rcry, Espc·
moza )Contero tlcl Uollatlo, .\rma 111\u
Crety y Giuscppe Picco.
El maestro Uast.illo, á. cu~·o mando
estuvo la excelente oripiesbt clcl Con·
servatorio, fué entusiasta y justamente aplaudido.
El domingo por la tarrlc repiti,í,.,
'' Aitla, '' cantando la parte de Ra,la
mes, el tenor mexicano, Edmuntlo Ana•
ya.
Por la nodre íué cauta!la la ,ípera
'' Lucía de LammcrmOQ.J', '' la 1·ieja ,v
melódica partitura ele Donizzctti.
Otro gran éxito en conjunto, y r.ou
cspedalidad, para Hegiua Vicarino,
una notable soprano ligera.

r

LP ~EWDID ILO~TBPD
D
l

,___AA
_-_o_ II_ _I

M
_E
_'x_r_
co_,_3_n_E
_ N_o_v_rn_M
_B_R_E_n_E_l_9_1__
l

LI
. __

~
I __N_úM__. _10_5_

__;

-

--- □~
.....--

TEATROS
l'on10 acontecimiento

va

0

iun,itado

en )léxko, tenemos que haccr consta•
que la compañía ele ópera tic Arhca

*• *
"El reloj de Arena" reviijta r,n
un aeto ile los señores Candela y Es
tr&lt;'mcra y música del popular m~est ro
Vallcja, fué la obra que, siguiendo la
t•ostumhrc ei;tableeicla, cstrenóse en ol
Principal el último sá.baclo.
L:, zarzuela, ni gustó ni desagra,J,;,
ahsolutamentr al público. EMe la so
portó y síguela soportando.
Habemos que el estreno &lt;le "El Relc1j ele Arena" en 1\Iarlri&lt;I, cou~títuyó
uu ruidoso éxito. i Cómo no aronteeil)
aquí lo mi,1110 !
lf:ty quien opina que en )léxier., no
rorri,í c~ta obra la misma hm•n.i suerte que rn )fadrid, porque, acá fui; mu •
.tila,la, no \'('~tida .-011 Ja prnpie&lt;fatl dc bicla, y malamentl', y tle prisa, ensa·
yada.

1&lt;:11 t•I "Lírico" fu6 estre1111da el ,;í.
batlo nn~ opereta, eRrrita sobre Pl
asunto dr un cuento de las mil y una
1101·hes por Alberto ::11 ichel, ~' 111usic1
da por un Reñor Fla-Chcba.
La opereta es meiliana, tanl.o l'II lo
que respecta á la letra como t'll lo &lt;Juc
rcijpcda á la música, pNo uu huen ensayo, sin embargo. Por el esfuer7.o,
merecen felicitaciones los autores.

Los señoreslLics. Rafa~( Hernández y Federico González Garza nuevos secretario y sub-secretario de Gobernación, respectivamente. A la izquierda el General Bandala.

Tot. Sem, llu..s•.

�,.

- - El viaje al Norte de Don Francisco l. Madero. - .

.... Milpa Alta auarnecida por fuerzas federales.~ -Después del pillaje ••

C

N su viaje por algunas ciudades del Norte de la República, e) Jefe de la Rev?lución y futuro Presiden t., de nues1...., tro paío;, ha sido recibido con ir:iusita_do, con ardie!lte en,tus111:s1!10, En ~altillo, en d_!mde fuer?!1 logr~das las fo.
tografías adjuntas, más de cinco mil habitantes estuv1e.on a rec1b1r al Senor Madero a la estac1on y v1toreáronle

,.., .

..

,..,.-"'
- .-.
~-;;;_-~~

-

~

1
~

~

_ __,¡..;~·-.~
~

,u

.

Ci!

&lt;:("

L
constantemente. La capital del Estado de Coahuila hizo pues, patente su adhesión al hombre que regirá por varios
años los destinos de México.

UN
regimiento guarneciendo Milpa Alta, el infortunado pueblo que fué teatro de espantosos atropellos, de pillaje y de barbárie, al ataque de esas masas de bandoleros, que han marcado con actos por los que clama la
civilización, su paso de fieras. Fotógrafía tomada, cuando aun por las calleja~ de Milpa Alta transitaban los vecinos con los semblantes contraídos en gestos de terror, por los nefandos aeontecimiento11 recientes.
.

FOT. SEM. lLUS,

�3,

...... Información gráfica de los recientes acontecimientos bandállcos ~ ~ •

t
'~
~
.

.

-__.e:
-

~.
~~ Jlt

~

Zapatist~s prisioner~s.-Rurales en Milpa Alta.-El General Cáuz en el lugar de los tristes aconteci
1dáhcos. - Exterior del Palacio Municipal de Milpa Alta, saqueado por las abominables chusmas d;

b!:~didi/ª•

SOLDADOS Y REPORTEROS EN EL LUGAR DE LOS SUCESOS. · OTRAS NOTAS.

Fot. Sem. Rus.

Oficina del departamento fore.stal, donde se defendieron con denuedo los guarda-bosques.

Una avanzada de rurales recorriendo los caminos
vecinales á Milpa Alta.
Fot. Sem, llua,

11

�Sensacionales sucesos en la Cámara. -Movimiento periodístico.!

•

-

EL CICLON EN GUAYMAS

.............

Señor Diputado Don José M~
Lozano, que pronunció en la Cámara de Diputados el Miércoles último, un vibrante discurso.

Sr. Diputado Don Francisco M.
Olaguíbel, quien como su compañero Lozano, pronunció un hermoso discurso en la Cámara de Diputados.

Señor Don José Porrúa, periodista y orador quien por muchos añoa
fué Director de ' 'El Correo Español," y que acaba de embarcarse
con rumbo á España.

Señor General José González Salas, ex-Sub-secretario de Gue,ra,
llamado á la Cámara de Diputados
el Miércoles, para rendir un informe
~ propósito del zapatismo.

Señor Don Rafael Martínez,
nuevo Director de "El Diario" de
esta capital. El Sr. Martínezes un
conocido periodista, especialmente en provincia.

Puente de "La Ardilla," destrozado por el Ciclón.
A consecuencia del terrible Ciclón que azotó á Guaymas recientemeate, hubo algunos dPsperftctos en el puerto.
Asimismo, embarcaciones que navegaban cerca de 13: playa,
fueron lanzadas furiosamente por el vendaval, haciéndolas
encallar ó dPstrozándolas.
El pailebot "Guaymas," rnya fotografia publicamos, ~ufrió g raves desperfectoJ.

Señor Ing. Don Alberto García
Granados, ex-Secretario de Gober1 ación. Como el Gral. González
Salas, fué llamado á la Cámara y
por igual motivo.

El pailebot ''Guaymas" encallado.

�TERCERA CORRIDA DE LA TEMPORADA. - lnstanHneas de la cogida de ''Chiquito de Begoñ!"

l. "Chiquito de Begoña" en un pase de pecho. - 2. El mismo veroniqueando. -3. El mismo en un pase por abajo. -4._ F lores veroniqueando. - 5. Ramón Fronta_na en una buena vara. -6. Primer tiempo de la cogida
de ''Chiquito de Begoña, ', -9. Segundo tiempo. --7. Tercer tiempo. - 8. ''Marinero'' banderiLeando. -10. Flores perfilándose. -11. El mismo después de una estocada.
Pot, 8wi,, Jlu.~., por E. A. Tostado.

�T

-

Una selecta velada en Minería en honor del Sr. Presidente de la Barra. ..

Fotógrafos-Periodistas agradecidos-Banquete á Oaona

Fotógrafos de los principales periódicos metropolit~nos que fueron á hacer pate!lte su simpatía al Sr. de la Barra,
el Jueves pasado.
SOS simpaticos chicos de la prensa que van de un lad_o á otro
con la cámara fotográfica du~puesta,
para formar la crónica gráfica, se
acercaron al señor Presidente de la
República el jueves pasa~o para significar al alto mandatario su agradecimiento por las facilidades que les
ha siempre prestado en las ceremonias ó fiestas á que él ha concurrido,
para el mejor logro de sus trabajos.
El discurso que insertamos del señor CaRasola, fotógrafo harto cono•
cido dará á conocer á los lectores
el objeto de esta visi_ta al Primer
Magistrado de la Nación, y . de los
sentimientos que los mencionados
cchicos• guardan respecto al señ0r
de la Barra:

E

l.

Señor M&amp;rcellno Dánlos quien
recitó dos poesí&amp;&amp;,
Señorlt&amp; Is&amp;bel Zenteno, que c&amp;ntó en la ve•

1&amp;d&amp;, con rener&amp;l beneplácito.

Selior Pedro Valdés Fraga, ejecutó
en el violín el dllu vio de Saint Saens.

(FOT, SEM

Ii:.us.)

"Por primera vez en los a.cales de México
se han reunido todos los fotógrafos que laboran en los periódicos de esta capital con
el objeto, sencillo y humano, de pre,tarse
mutua ayuda, de protegerse contra las vicisitudes de la vida diaria, de darse la mano
en el camino duro y lleno de obstáculos, que
hay que recorrer pare. ganar el pan que llevará el consuelo á le. familia No es un' bloque" el que queremc;s formar, no es una
masa Industrial que oponga su tuerza productora contra las empresas que necesitan
y ocupan nuestros servicios; es una c.&gt;rdlal
agrupación de hombres de bien, de gentes
honradas que, por trabajar en el mismo ramo por compartir los mismos goces, menos
abundantes en el oficio que las penas, se han
unido con el lazo del mutualismo, teniendo
como base la traternldad y la correcclóJ?.
y al reunirnos, !altarlamos_á un gran aeber
al no acudir ante usted, senor Presidente,
porque-hay que confesarlo con toda sinceridad- usted nos ha llenado de amablltda1es,
de finezas y de galanterlas, prest-ándose
gustoso en cuantas ocasiones le hemos solicitado para que cumpliéramos con nuestro
deber de lmpreslona:iores de Instantes, de

esclavos del momento. Esos actos no se olvidan ¡amas. Usted ha inaugurado la etapa
de la lbertad de la fotografla. perlodlstlca
casi desconocida aqul; usted ha. dejado que
lleguemos á su lado, con la Impertinencia. de
nuestros apara.tos y, compla.olente, como
hombre culto, se ha servido no impedir que
realicemos el trabajo que nos proporciona la
s ubsistencia..
Tal conducta nos llena de satisfacción, y
por ello, nuestra primera muestra de gratitud es para quien ha sentado el hermoso

precedente de deju qoo los fotógrafos de
periódicos no teng• n obstáculo alguno con
los altos f un!llonarios d•I .l!stado.
Señor rresldente: Acepte usted este voto
de slmpatia que en nombre de mis compañeros traigo de la manera más sencilla. Crea
usted que nuestra gratitud no t s eflmera
como las placas que túmamos para Ilustrar
nuestroc periódicos: ella será eterna, porque está grabada en una placa. que resiste al
tiempo y al olvido, nuestro corazón."

Banquete celebrado en Madrid en obsequio de Rodolfo Gaona y organizado por algunos de sus admiradores y amigos de la capital
del reino español.

�BJ.

La barbárie pasa por el Palacio Municipal de Milpa Alta

El 2 o. "Derby" mexicano fué jugado en la Condesa

Aspecto que presentaba un patio del Palacio Municipal de Milpa Alta, después del saqueo que hicieron los bandoleros
á eselugar.-Vénse dispersos en el suelo fragmentosde papeles pertenecientes al arahivo, juzgados, etc.

Periodistas revisando los papeles dispersos y rotos en otro lugar del propia Palacio.
F ot, Sem. Ilu ,

Aspecto de la concurrencia en el «Stand., durante las carreras veri~cadas en el HipóddfºSde; i~nd~sa el domingo último. - Tribunas,-Damas elegantas en la fiesta. -«Shootmg Star,» caballo e r. • mcon
Gallardo que ganó el «Derby. •
Fot, Sem. nu.

�- Carreras de automóviles de alquiler, verificadas en México, la semana pasada -

·· En nuestra primera Institución _musical, foé celebrado el centenario de Uszt ..

l

j

----r
Sr. Manuel Barajas,
quien ejecutó en el
piano música de Liszi.

Sri ta. Luz Soni, quien
ejecutó en el piano,
música de Liszt.

1

1
El gran músico alemán Franz Liszt, en cuya memoria
efectuóse la semana pasada en el Conservatorio una
velada musicül.
'

que obtuvo el aer. premio.-Automóvil que obtuvo el ler. premio.-Antes de la partida. - Automóvil
Automóvil
qu~ obtuvo el cuarto premio.-Automóvil que obtuvo el segundo premio.
.
Sri ta. María Luisa Me~eses y Sr~s.. D. yarlos Meneses y D. Carlos Lozano,
tres virtuosos d1stmgu1dos en el festival.

FOT. SEM. !LUS.

F OT.

sEM. lLUS,

�OPERETA MEXICANA.==zuPREMIO AL ESTUDIO.===n:JNSPECTOR DE AUTOMOVILES

Una escena de "Za ira," opereta
estrenada en el Teatro "Lírico" el
eábado último; letra d ➔ Alberto Michel y música de Flacheba. El papel
r de "Zaira" fué inte• pretado g1 aciosamente por Carmen Segarra.

Sr. D. Mi1?uel Lebrija, acertadamente nombrado Inspector General
de Tráfico y Automóviles.

Sr. José A Cuevas (de Preparatoria), premiado con medalla de oro y algunos alumnos de otras escuelas también premiados el último domingo.

Fot. Sem. !los.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="128">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3057">
                <text>La Semana ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3344">
                <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="276881">
            <text>La Semana Ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="276883">
            <text>1911</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="276884">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="276885">
            <text>105</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="276886">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="276887">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="276888">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="276903">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753941&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276882">
              <text>La Semana Ilustrada, 1911, Año 2, No 105, Noviembre 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276889">
              <text>Chavero, Ernesto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276890">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="276891">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="276892">
              <text>Gobierno </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="276893">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="276894">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276895">
              <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276896">
              <text>Compañía Editora Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276897">
              <text>03/11/1911</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276898">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276899">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276900">
              <text>2012222</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276901">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276902">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276904">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276905">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="276906">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10105">
      <name>Francisco l. Madero</name>
    </tag>
    <tag tagId="10067">
      <name>Fuerzas federales</name>
    </tag>
    <tag tagId="762">
      <name>Movimiento periodístico</name>
    </tag>
    <tag tagId="9637">
      <name>Reporteros</name>
    </tag>
    <tag tagId="10106">
      <name>Soldados</name>
    </tag>
    <tag tagId="29">
      <name>Teatros</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
