https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10145/Semana_ilustrada_La._1911._Vol._2_No._106._Noviembre._0002012227.ocr.pdf b09e0169516d36e0c5db9fd23a7a1c7a PDF Text Text Dolores de la Torre, bailarina del Teatro Principal. NUM. 106.--MEXICO, 10 DE NOVIEMBRE DE 1911 15 centavos �1 Cualquiera de estos artículos le conviene á usted. Derby Sombrero de fieltro ntgro con ribete y cinta de pura seda. Está hecho especialmente para· nosotr.>s en los Estados Unidos y su forma es la del Sombrero qve viste con con cuzilquicr traje $ t. 75 libres de todo ¡asto. Sirvase decirnos su número 6 en, íe la medida en una cinta. Tenemos un modelo de zap&to de glacé negro, cosidoá mano, con suela fuerte y flexible y tac6n reforzido. Lo h RY en forma francesa de punta delgada 6 punta redonda y en estilo americano. El calzado ideal para uso Diario. $ 7.50 libres de gastos No olvide pedirlo por su nombre "Standard" El abrigo más cómodo sencillo y elegante. 1 Oashnlr de p ura. Ja.n" Buenos forros de a.tepln Ouello de Terciopelo 6 gé nero. Perreoto a.r.a.ba.d o Oorte de moda ------ $20 delibresgastos. Igua.l modelo, con mejores_rorros y ale· pin:$ 25. Medida.s neeesa.rla.s: Grueso del bustr sobre el traje. La.rg, do la costura. interio• de la ma.nga.. La.1. , go tota.l del abrigo. Indíqnenos Ud. el color Qne desea y SO licftencs Catálogo de Sastrerla . Apartado 26 Méxko. MÚICO, 10 DE NOVIEMBRE DB 1911 . El rayo gl La vrimera t1Stá escrita; DOS babia ele promesas, de ciudadaDia, de libertad, ,le triunfo, de ideal: la segunda ha d.El ·rayo globula r cuy trazarse fatalmente, sobre la boja dis- ha negado muchas veces, ¡,o.esta, de nuestras ansiedades. Y o bargo un fenómeno -tan r •·reo, estoy seguro, de que el actual téntico. Lo han visto en cunstancias obsenadorea e y flamante Presidente de la Repúbli- y se sabe en qué consiste. ta, quit•rc escribirla coD palabras de fera luminosa, una bola de rousuclo, ile fortaleza hacia las cons- cae lentamente de las nubes tantes inquietudes que DOS agitan, del horizont almente por encima Ol'IQII.U: perfieie de' la tierra '1 i v í-xito-<¡ue merecerá el hossana del interior de las casas. Pero 11- 1,. ¡,lárcme-ante la efectividad de la paz. sabia en qué podria conaisti lkt, l P.-Amtl Tell•• 411. Tengo casi el convencimiento de los la. _....,estal,lff, Ateniéndose al resultad.e de hucnos propósitos de Don Francisco. PIIICIO• DI auac111c10N tigaeiones recientes :Y:r. W, K. l'reo en ellos por bondad política de IN TC.DA LA IIIPU ■ LI OAI ton, opina que debe deeempelJJ a uimllke U ,IIO JIIIO adelantado. ¡,arte del leader; creo en ellos por ha- importante en la formación 4é'i - - falltol • tocia la ltepdbllaa, bilidad y convenieneia del propio, por globular el ozono. Por el ~ que él sabe tan bien como nosotros, molerse el rayo globular se caloi. 15 CentaYOlo (•aro lectczr, que el incumplimiento de este meteoro se compone de ~ las promesas seria funesto. Pero, tan· mis denso que el aire '1 el úotco más pesado que se produce en ab....,~~u: t ¡¡ i rnsee:111rntalcM ¡1rJblemas hay q•1J ('ia bajo la in1luencia de las deau rc~rnver; de tal manera es compleja y explosivas, es el ozono. Oréeae alteratla la situal'ión nacional, que la obser\'ado que la dispersión de toa <luda nos a~alta, afligiéndonos en lo yos globulares va aeompañada de, producción de ozono y al llegar f, uettr• Señor• del Sufragio .... más íntimo ,Je nm•stra se)Jsibilitl:ul pa- tierra el rayo sufre muehas veoea uaiai:-~#1,;fi:I triótica. ,lesdaeión, una especie de repulsl611; y no Rffleooi6n, l,a fra,;t• no está escrita. Se la su- la Muperficie de la tierra y el ozone "it No soy muy afecto jUe digamos :í ('OllC de las más tlin•rsns maueru,; tán generalmente cargados de eíeewii tratar en 1•stas cbarla&-á las que yo ,·on opti111is1110, con pesimismo, ('U !os ridnd uegot.iva. La '"°leneia con ~ el rayo globular estalla ¡,uedo atribun:rfe,;~'~ procaro adornar con la mayor am<'ni- nnís curontrados rnticinios. se á la energia liberada ¡,or conversi6 dad posil,lc-de asuntos de polítit:1, l'or lo pronto, como cosa t•feet i \'t'., ,!el ozono en oxígeno. qne suelen ~er de lo .menos rnlrf'l!'ni •kspués ,le la ¡,rirnern frasl' e~, ril'I, Después de hnror dh'ersas consiJle. lo del mundo, euando no Cll qm• pr· •111t•tla suelta la T. de Don J,'r:uwi~ • (l, rariones, míster Thornton opina en rouelusón, ~ue el eomponente prin sados, ágrios y antipátirol:\. aduahnente 1·,11110 angustiosa intcrr-J• pal, por no decir el único, del rayo gl Sin ~1•r afecto, alguna que otra YCZ, :;ación, :11 correr 1le los años ·:01110 la bular, es una agregación de oxtgeu sin !'mhar:,ro, como un reflejo ,le la \ ¡. 1·onjunl'ión ,le dos t ras~!'mlent a ll's pe• parcialmente disociado y do OZOM 1la o.xtt•rfor preñada de politil'a, he ,JL,. ríodos tle la hbtoria de Ctitn patria emitido por una nube enrgada do. el jado aqui sentires y opiniones sobri: nuestra que tauto ,·Jama, paz. y hicn· tricidad negath·a por el tren de oll¡(al l'léetrieas que se produ~o deap'llff el pnrtkulnr, obligado por la iufhurnandanza. unu descarga violenta. i:i del ml'dio ambiente. Para coinc i,teurias curios:is, esta: Hoy i;icnlo más intensa que 11un~a Precisamente el domingo último. du• * • quizá, esa influencia, creada por 1111 rante el cual, por medio de un hanllo, :irnnteeimiento político de Yital inte•En la carrett-ru, entre Winaten súpose ofkialmPnte que Don t'rancis· r~s: el 11s,·e11so á la primera ma;,:btra co I. :Madero había rcsulta,lo t•lcclo 8?l~m, eu la Carolina del Norte, ti tura tic la Ro¡,ública, del ciu<la,lano na,wro encuentra al lado del cannn Presideute de la Ilt>pública, r,e dominuna enorme cafetera que hace las :vemá• <·on~píruo de la Re, olu,· ión. go histórico, fué el día 1lc nul'stra se· c!'s de hito, y que sin duda es, ó ha sido Eu efecto: Don Francisro J. ~ladero en 1111s tiempos, 110 anuncio. Sabicló ñora del Sufragio ,.¡ homhre promesa-coIDieuzn á re que los yankees son gente que se pla ¡ Extraña coim· icle1w ia ! ¡;ir lo~ destinos de nuestra doliPnt~ ta sola para esto de llamar la atención ¿Será que la sauta virgen hizo coinpatria. Bobre el horizonte del futupero aun así y todo no de,ia -de aer eli citlir su día ron el triunfo cu la de· rioso encontrar est.a cafetera, qne su,. :ro, S<' tlibuja eon negras tintas, ea mocracia, de una tic !ns ¡,alabrns de duda es la más grande del mn11do, ea UDJl gran .. un·alura de ~erpiente,. la su nomlirc; sería como un reproche en una re¡p6n qne nada t.iene que ver e01l custiosa interrogar ión. Mas bi11n el café. Salem y Winston son .famo o, una enorme I. la de Don Fran- me, io de la fiesta, sos por su tabaco, constituyendo, en A Sr.MANA ILUSTRADA" Mire las cua.lida.des de nuestro modelo para el Invierno de 1912 El Palacio de Hierro. Aaon a ca11e • 1,utNt. ,.._ ludo.... eomo inquietante eonjuaei~11, ligar tiene una frase con otr:i. ENRIQllE GHTHOFF. esta industrie, WIO de loa primtr,01 mercadoe del mundo.-T. T. �LA IAIIAJIA U.Olr&AD.l TEATROS 1 Pido la tradición que en 1o'J p1 .i.merus días de Novie:.nbre se ensoüo:ée 1le los teatros do México Don Juan 'l'euorio, y este año han i,;.iJo fielf's á la tradi<'i6n los teatros Co16n y Mexicano, y Re han amoldado á b cxig~n.~1'\ ann ,·uando solo fuese p,lr u~a ,·cz-1•1 c.Jía lle- Difuntos-el Prfoeipnl, Al'beu: LíÍico y María Guerre?"o. Sí1l embargo, la pujanza irresistilJje del drama de Zorrilla que años atrás parecía arroJlarlo todo al punto de no ron.sentir que en estos días se abriese teatro alguno, aun cuando de -ordina rio se cultivase en él otro género, si <'n el cartel no figuraba el ''Tenorio'', ha deeatdo mucho. ses más conocidas por otras de su p;opia. cosecha que, generalmente carecen de gracia y originalidad. Y si á esto .se agrega el poco escrúpulo de los di rectores para el reparto de la obra, confiando el papel de Don Juan á artores de escasas facultades que nada tienen de "ga11ardos ni C'alave¡as ", y que no aciertan á dar al carácter de Don Juan el señorio, gallardía y poé• tiea fascinación que requiere, y el de Doña Inés de Ulloa á respetabilisimu matronas cuyas primaveras han pa~R • do ya tres veces de dieciocho, se comprenderá el por qué de la decadenei:\ de] fantástico drama de Zorrilla1 qu<' años atrás causaba las delicias de nues• tro público. "Don Juan Tenorio" que ha cmrplido ya 67 años,-fué -eserito en 184.4 ~aduco y enfermizo no llegará. quizá al centenario por más que Zorril!a dijera en cierta ocasión: $11MANA tt.USTRADA traído l'l amigo Sigaldi, continúa por el buen conjunto que ofrece y la b.¡ ratura do sus precios, conquh1taudo rl favor clel público. Ucgina Yfocariun, Ana Frcry, y Eugc11io Battain gu~tan enda \'ez más. De su labor artístir-.a habremos de ocuparn06 próximameutP como ella merece. Hoy nos falta ":>· pacio. X X X José Galeno celebra hoy su b('ncfi• eio en el Lírico poniendo en esceu11 '' Aires de PrimaYera 1 ' y cclebrt1.n,I., las bodas de oro ele '' El Tenorio )fa derista. 11 En obsequio al aplaudido be, ncficiado tomará parte Blanca Matni'que ha ,·enido á lCéxico, cles{lc Pu" bla, expresamente con este objeto. ¡Buen éxito desearnos al iufatiga• ble Galeno! MANUEL HA UO. Al cabo de cincuenta años de éxitos fclieísimos, parece derrumbarse prestigio tan sólido, La atención público. !'<e aparta ya de aquel héroe de teat-·o En los años que han corrido que todo el mundo conoce, cuyas frJ• EL TELEGRAFO EN CHINA. desde que yo Je escribí H'S más salientes se mezclan en todas mientras que yo envejecí las com·ersaeionl!s y cuyos ]anees -:a• La transmisión y recepción de teltt mi "Don Juan" no ha. envejecido. hallcreseos 6 galantes se recuerdan en gramas en China no es tan fácil como J;i; Yida ordinaria con la frecuencia que Sí, "Don Juan" 11a envejecido mu en los países occidentales, porque ('; i,;c impone todo lo que es genial. cho y á acelerar su vejez ha. eontri- idioma chino, ea.rece de alfabeto y ~f" ¡ A qué se debe esta. decadencia de expresa, como es sabido, J}Or medio dn Don Juan 'fenoriof Por qué el público buído, á. lo menos en su paso por M~ caracteres ó signos especiales que r<'· xico, la mala vida que sus intérprcte3 no le hu.'lca ya con igual afán y siente presentan palabras. le han dado. ¡Y. . . . cuidado con morvor él cierto desYi9f Por consecuencia, para )os finos tt• derse la lengua, señor cronista! Paréeeme que la causa principal de Jegrá.ficos ha sido preciso para la t·o· Justo es consign· a .r aquí que el TC! <'i-;ta indiferencia. es la falta absoluta rrespondencia ordinaria dar á caJ,1 ◄le intérpretes dignos de su carácter. norio más original que ,•irnos en Mé- uno de estos signos un nllmero diferenxico este año fué el organizado por un J,;11 efecto, los actores han querido mo• te, el cual se transmite por el sistema 111.'rnizar él legendario tipo de Don grupo de escritores perteneciente A la telegráfico de Morse. "Sociedacl Mexicana de Autores", en .Juan, representándo1e como un ralawiEl código de números comprende ra á la moda del día. Ha.v que ad beneficio de la propia agrupación. 9.800 cifras diferentes representando Mario Vitoria, Rogelio Renduelcs, Yertir que los actore!I modernos no tif'otros tantos caracteres y forma un fone11 costumbre de decir versos, y qur Ramón Bcrdejo, Pepe Elizondo, Lon• lleto de 49 páginas, cada una de las los ,lel drama Ge ZorrilJa hay que de• goria, Alberto Michel, Carlos Ortega y cuales eontien-e 10 series ele 20 carac l'irlos con el énfasis -:O' la músfoa qM :.\fanuel Castro, fueron Jos principales teres, con su correspondiente número. les es indispensable. I'ero las come• intérpretes y siguiendo la. eostumbre Al recibir un telegrama el operador rlias se escriben, hoy generalmente, P.n echaron su cuarto á espadas en eso busca en el libro los caracteres reprc• prosa, el arte da la declam,!l,ción ha de las moreiUas, muy graciosas, por sentados por los números trausmitido~ cierto, algunas de ellas. ~ido substituido por el de representar por el aparato y los transcribe al chiHe aquí la muestra: l·omedias con la mayor naturalidad po• no legible. Arranca Don Juan -el antifaz á Don i-iblc, y de allí Ja tendencia de nuesDiego Tenorio y, al reconocerle, exclatroR actores á dar naturalidad al tipo ma: lle Don Juan, en lo cual padecen un Don Juan.-Válgame Cristo mi pa· lamentable error. tlrel '' EL BERILO MAS GRANDE Atlemás los actores tle hoy piensan Don Diego.-M.ientcs de manera in • que rcp¡cs('ntar el 'fenorio es cosa de grata. Los joyeros del mundo entero están pueo más ó menos y que su aparición Don ,Tuan.-¡Reportaos1 por Bclcc• ,·erdatleramontc impresionados con el anual sobre la escena no tiene otrfl bit! hallazgo de un berilo que pesa 213 li nbjcto 11u(' procurar fuertes i.ugrcsos á. -Don Diego.-No¡ los hijos como tú bras y mide 37 centímetros <le alto nor 1R taquill:1. Los que así 1>icusan, c.,(I son los hijos de Za pata! 40 de ancho y otros tantós de grue hac('n m{1r. que 1rnrdcr el respeto á Ja Es inútil decir que tratánllose de so. obra del autor de "Sancho García'·. Es el berilo más grande encontrad·, "'fraiaor, Tn<_>onfeso y Mártir" y "El escritores festivos su colaboración proha.patero ~· el Rey' 1 y liacer sufrir á llujo buen efecto en el p(1blico qne rió hasta ahora y han pagado por él 25.00rJ la~ pcrso1rns ao buen gusto con irrcve- .r aplaudio mucho y celebró el esfuer- du-ros á un tUr('o que lo encontró en el estado de Miuas Geraes, (Brasil.) rcneins artísticas que en ocasiones, al zo de los improvisados aetol'cs. El papel de Doña 1nés de UIJoa en El cristal tiene color azul venlo1:,,1 111t'nos, deberfon ser castigadas por su este "Tenorio" estuvo á cargo de la y está absolutamente libre de impuro• falta de ingenio. bella y discretísima actriz Julia PaceEfcctb-amente, no solo en los tea- no quien dió á su parte el exacto eolo- zas. Caleúlase que podrán hacerse con tros de segundo orden, sino aún en rido que requiere. Fueron e11a é Isa él 200.000 quilates de joyas de divc1sos tamaños. los de mayor eategoria es costumbre bel Saavedra las mejores intérpretes rn México quo los adores conviertan de Doña Inés en la actual temporada En el Océano Pacífico bay tres pun l:ls representaciones de "Don Juan '11e1 de ' Tenorios." La juventud, la. belle- tos donde Ja profundidad pasa de l(n 11orio '', en palenque de su ingenio, bien za y el talento de ambas se amoldan 9.000 metros. La mayor profundidatl introduciendo en el diálogo lo que en perfectamente al carácter de la románse ha encontrado cerea de la isla de argot teatral se Jlaman ''morcillas'' ~ tica novicia de las Calatrava.r,i. Guam, donde la sonda llega á. marcar bien substituyendo alg11nas de las fra. La compañía. <le ópera que nos ha casi los diez mil metros. ••• :n f~ !:a. 111 ,rn -~O~ l liado por al>ajo1 rcmato.udo ~ou _la ro- reti'' que e~tuvo infatigable toda l.1. dilla eu tierra: la faena fue eJ~cut:L tarde Y demostrando que sabe bregar Ua con tranquilidad y parando; tguala i·on los toros, l.o:'i pi<'nllores iufumables. el morucho y ''Punteret • 1 e11trnndc1 derecho, eohra. una estocad; hasta Tel JOSE CANDlDO. puño que hizo poh·o al de 1 ,edras };c.}<j::;tá visto que el público aficio~ado gr!ls. :,eguramente ~e reserva á concurr1r u.l Tercero: negro, 1istó1t y ma 1 ~n~or· t·irco taurino de la Condeso.. cuando nado. Flores marea cuatro ve;:ou1cas vea. cumplidas las halaga.doras. promesas, que 1a actual e~¡ire:--a _le tiene he· siendo dos de ellas muy buenas. El BODAS DE A~I)[ALE:-;. thas para lo porvenir. ~f1entras tan• morito recibe de "Portugués': y los hermanos ''Conejo'', tres picotazos to, el público sigue retra.1do y ve oon Haee algún tiempo se n?~~lm) en pasmo~a indiferencia el nombre de l<'s por dos tumbos. Los matadores 1 Viena \lna borla de gato-i .. Ci~rta !ií' 1• , , itos,, que figmau en los carteles de quites regular. '' Patatero ' uu,, un poquitín trasero, o.l cuarteo, I ro- ñ ora )'ª vieja y extraor0rna.rrn.mi>-nt' t ,,D nnz'' 11,,. las corridas que hasta la iecba !ª emcoro' un buen po.r; ''Patatero'' otr'> eneadñada cou su ga o .1.: r. ' ., presa ha presentado á la. afición, y t'laró á. nna amig:1 qnc pen!l.:tba l<>.gar bueno y "Prócoro '.' otro apro,·e,c,h~n· t•:,,ta' afición espera ansiosamente \'ºr toda su fortuna o.1 felino. ami~:1 tigurar en los carteles los nombres de do. }.,lores se enmienda de l?s pm- otra. vieja no menos enc.ar1.narln .1 on reles,, y su faena es tranqmla y al• 11 Machaquito", Yicente Pastor . y Ro una gata que poseía, aplaudió b nlea dolfo Gaona. Hasta entonces creemos gunos de los pases de esta faen:.i. s~.'l v declaró 1í. su vez que penso.ba tt>stftr debidamente rematados y edrando 'Hn n~rá la empresa. colmados sus deseos. , alivio cobra uun estocada. hasta el ¡)u• ¡_. 11 fa,·or de ella, y, por ítltimo, amlJtH Ln entrada del domingo pa.~ad? fue señoras a<'ordaron easnr nmbos. gatM (•omo las anteriores. Poco publlco y ño que bastó. pna que se unieran lns here~cine. . Cuarto: castaño, ojinegro Y bi~n 1ioca. animación. A las tres en p~uto Para hacer las cosas en serio l~s \·l· 1> puesto. De "Farfán" y "ConeJ J:iC presentó el regidor y jefe del. b1~1:.· tadas señoro.s firma.ron una espe<'te tlc ho re:-;¡¡eetivamente, para dar prrnc1p10 Chico" recibe cuatro puyazos. "Pun• contrato formal ante \'arins .3mign a.nteret" muy bien en quites. 'l'oma lo9 !t. l:t brega.. Las cuadrillas son saluda· cianas que sirvieron de testigos Y a:-1 1~das ron aplauso y hecho el acostum- palos é indta á su compañero Flores. tieron al simulacro de bo~a de amb~'' Punteret'' después de algunas. mone· brado paseo y cambia(los los capote,; gatos. Acabado el festeJ?, la dut>n~ ,l<' lujo por los de brega, aparece e_u rías bombísticas deja un superior par de la gata se lle,·6 los novios :í stl raal cuarteo. Flores en igual forma . dela ar¿na el primero que es negro,. za.sa y después de tenerlos un me!! lo:-1 110 v abierto de pitones. Flores 1~au ja otro buen par, cerrando .":.\!~rrne- devolYió al ama del gato, á fin de que ro17 con un remedo de cambio. Plrn gur:l. la faena toreando de cap~, s1enel "matrimonio" viviese uo. m~s tn do enganchado por el toro, srn ~ás teret" tantea. á. su enemigo con un cada casa. Pero el gato, desprel'rnndn ayudado por abajo, un alt?, uno. de peconsecuencias que la ruptura de la. rn. contratos y herencias se escapó un~ ayudado por abaJO rodilla en dumentaria. Sigue la mala pata. l'ho noche y las viejas no le han vuelto ;; tie;ra v otro alto; entra á. matar pa· "Aeeiter<f" moja el palo una vez Y Yer el pelo. "Trescalés" dos, con tumbo. en una de ra deja~r una bonda tendida en Jo al''Kokó'' y ''Bebé'', una bonita.pato, descabellando al quinto intento .. reja de ga.tos á quienes sus respectffa-c e 11 .a s. El director del cambio • de suer· á, 1• Quinto: negro, zaino y corto de P tes ordena cambiar el tercio encarg ~duei.ias, dos señoras de. San Pet.er~bur• dose de éste , , Almendro''! que sa,~ tones. }.,lores torea de capa muy me- go habían resuelto umr para s1emprp, una vez en falso, para de~ar un pal dianamentf'. El toro recibe <'Uatro p~- fu~ron casados hace un año en ln ca nl cuarteo. "Patatero 11 deJa un pa~') rnzos de "Conejo mayor n y , 'Ace~- pital de Rusia. La l'eremonia se <'C ele sobaquillo. "Almendro, se pasa s1::1 iero.'' Tres pares regulares de '' Pto- lebró en privado y sin festejo. ninguno cluYar porque quiso .Y entra de nuevo coro" y "Almendro" componen el se· en atención al reciente y trágico falle• para dejar á la media vuelta un 1>alo (tundo tereio. Flores ha.ce una faena cimiento de la madre rle '' Kokó'' Flores tiene que habérselas con un to- que se compone de once pases. por aba muerta por un perro de la vecindarl. A ro que se creció y está. bra ''º y ~oblc. jo y cine.o de tirón, para endilgar una los úniCQS doce invitados á la ~oda ~,, y hace una faena efectista. y vahentr, mt•dia atra,·esada que bastó. les rogó que asistiesen de medio luto Sexto: negro, zaino, delantero Y Los novios ostentaban collares compf,~• pero sin parar; constando la faena de trece pases, intercalando u~o ayuda~o apretado. Alvarado al correr al to.ro tamente negros. . por abajo y rematando rodilla en t11-· á la salida de los chiqueros se tr?p1eEn un hotel de Illinois (Estados Un1 rra.. El toro iguala y . Flores entra á. za v caé delante de la e.ara ~el animal, dos) se verificó la boda de dos mo~o~ matar señalando un prncha~o y que- hac·iendo éste por él repetidas vece?, llamados respectivamente, Prínl'1r:c rlándosele el toro¡ nueva.. ración de te· sin que por fortuna ni lo tocar.a s1 Bismarck y Miss Evolución. El novrn quiera. "Punteretn hace el quite y la y otro p.inchaz_o al lulo de. las t\ se presentó, ó mejor dicho le P.resen hlas, entrando bien¡ dos prnc~azo torca de capa, intentando torear d! taron 1 vestido de frac y á la novia t:Ou más, finalizando con una honda a vo• frente por detrás 1 pero ello no paso traje de seda de larga cola. de ser intento, porque el toro estab t bpié, haciéndolo todo el matador. Las bodas de perros estuvieron muy Segundo: negro, meano,. bragado, lu- suelto. Los piqueros cumplen su co- en boga hace años en París, y se. ~a.smetido mojando el palo tres veces. cero calzado de atrás, bien puesto y taba. mucho dinero en tan excéntrn•ns rhic~ de cuerpo: el público protesta ,, Alcántara" un palo aventado¡,:' )ia· ceremonias porque las dueñas de _lo~ riuero" otro palo; "Alcántara un canes los Í)resentaban muy nlha)aitos y rl toro es manda.do re~irar. Substituto: negro, zamo, gordo Y par en los bajos y "Marineron un par con collares y ajorcas de oro y ¡nedra: apretado de pitones .. "Punteret" da apronchando. preciosas. t.res YC·r6ni('as me.rec1e-ndo l!i aproba.- -"Punteret" en medio de la fuert.l. rión del concurso en la te~cer:i, DP. lluvia que en estos momentos cae haeu f'one jo chico v Farfá.n recLbe cuat.ro una faena sin lucimiento, pero apega • El lago de las Mjl Islas, en la Améda á las condiciones del guasóu qu,, 1,uvaZos, oyendo los varilargueros una ovflrión de boca por remol~nes; cam • tenía por delante. Entra con mucha rica del Norte, es 11110 d.e los sitios má-1 hiado el tercio, Alvarado deJa al cuar valentía, para cobrar nna estoead l pintorescos del mundo, y atrae todo-1 teo un par; 11 Alcántara" . º!l palo contraria, des<'abellando al seglrndo los añós multitud d.e veraneante~ que gustan de. la naturaleza -:,· de la vida al aH>ntado, terminando el pmnero con intento. Loe toros cumplieron:. e! primero, aire libre. Una de las diversiones que 1111 <'trn.rteo bueno. , , Pnntl'ret, 1 (1{\ las buenas tard<'s r. l tercero y quink, Los demas n.1anso• allí hay, ,consiste en dar de eom~ ú. l:l'i domestJeadais, hiomho y llft<'l' un:l fnf'na rlr dos ayu• rronearon toda la lidia. Banderri\\e:rn· !foca~, ieompletament-e d!jdus, dos altos, uno de pecho, un !l,VU· do: "Pr6coro," bregando "Punte· que nadan en el logo.-R. R, G, La Gorrlda del Domingo en "El Toreo" ,...,. • 1· •• �. . . .A n.vs'BADA Cr6Dlca ~•Jera J'rancir. y su pr otectorado de Marruecos.-Bfecto que produjo en Alema,nir..-Dnporta.ncia del mar Me4tterrineo en estos asuntos.-lnu • '11idr.d de Alemania en sus colo• tliM del Oongo.-Las Compañías en eee territorio.-El negocio de lu compensaciones.-B.apidez en Nto 11an evitarse el fracaso de lo conceñ&dO, La terminación del acuerllo q1.1e dil :1 Francia el protectorado de .Marrueco~, un enfermo, 11in incomodar (1 ninguno de lo~ a~ish'ntes, l!C cierran las ~uertas y ,·cuta,na:1 de la habitación, Be echa en un ,·aso de, '°1drio 6 porcelana una 11 dos c11chara1lit.as de -IM!ido .sulfúric concentra,lu y se le añade, poro á po ~o, igual cantidad de salitre refinado, hecho polvo, revolviendo la mezrla eon nna ,·arilla -de vidrio. Los vapore.s con· tinuarán esparciéndose por el cuart.o durante una hora, y -e,ianilo hny~n Cl'sa ,lo, ~e abrirí111 la~ puertag y ventanas ¡,ara r1ne ~e renue,·e el aire. l'\i no hasb\ una fumi:iat•itín ¡,ara qui lar el mal olor, repíla•t• :i 111 tarde ó al di:\ siguiente. ~~ ~i es algún Jugar en epi,, se ri'Dlh'· ~ i • Ynn ,liariamente loR miasma~ ,•outagio ~os, se fnmip::IT:Í 1lo~ \'t'CPS a1 .lía, por mañana y tar,lc, hasta <letiiJt?~tarlo l '11:1u1lo qu iert• fnmig:n~e nn aposen!,, hal,it :11\11, pnr <'jempln, ,.¡ tnarto de enteramente. louias frauc~sas sou m6a apreciadas, más ¡,ro,luctirns y más impbrtáotes para l'rancia, bajo todos los aspectos, y en c•uanto á algunas de ellas su ce· si6n tendría el • • Yetn de Inglaterra'' 1·omo por ejemplo, las ,lo Asia. ne todos t110dos ~e reconoce que In~ nrgociaciones sobre !a compensacióu han de ser rápidas, pues el alargarlas ron regateos proYm·aría cuestiones de orden público intl'rior, en ambos ¡me hlo~ ronduri,,n¡ln al frncaso de toi1o In 1mrta,lo. .no produjo en .Aleman_ia muy buen efecto. Aún en las mismas dn~cs po· '.pulares que t>n ac1nel pals son 1lustr~y'donde se ha infiltrallo el e~pl• eolonial, quiús por el instinto 1\e ~ansión de una sociediid tan prolí•~ se reconoela_ la_ necesit!ntl 1,ara ~·'. ~ de tener s1qmera una colom·, pl6;ima, lindante c?n el Med!terráne<', ese mar que ha tenido tanta 1111portn~1eia en la comunicne16n y el ro1111'r<·10 de los pueblos "dvilizn•~os. " . ,, Esta f-0rza1la renuncia, este \ et,i 1 iwe se ha impuesto, esta exdusiún <10 l\{editerráneo y de Marruee.o~, <1011,l•i no se concede ofieia\mente ni uu 111~•tro cuadrado, producen en_ !'himnnm ,li!1gusto que n1rnt•a -será ahnail~El asunto no lo creemos term111~1~n, Cuando de nuevQ cambien las con<hc10 ne!I 1le la política internacional, RC tr:i· bajar! para ello, y al aumento lle! ¡,o· derío alemÍln se volver! Í\ poner .,¡ asunto sobre el tapete7 Hay que ,!Ps· engañarse que Í\ los alemanes no Jt,1 11irve para naila, el i\\lmcntar su ~o· lonia del Cam<'rón en el Congo fo111c.~s, porque ambos trrritorios son ea.si iqbabitables, para el en~opeo, seg11!1 tiene demostrado la ciencia antropolo· aica y eonfirmaao la pr-áctic-a. A los aiios los colonos, ÍI se vueh·en lo coa 6 estb atarados 1\c hi anemi:\ á tal extremo que son inútilrR p:na tmlo trabajo. De aquí el que tengan qt1<' entregarse el\t\S colonias en ntanos M Compaiias que baren una verclarlera trata de b\aneos, rec1utantlo Msespc•. rados que vnn á ellns á 11ejar la pi1'1. Ni aún las colonias del Sur ocei,lcntal y del Oriente de Africa, tirne A\¡,ma• nía. en plena explotación, y su 111.',· arrollo es muy Jento. Por eso en nuestra opinión, el ne gocio de las compensadones, que al10ra va á tratarse, no ocasionará tlifi eultades, á menos que se haga una euestión de _político. interior en Fran eia, y qui11ra regatearse y pagars<' rl rlesinteresnmi,,nto de Marruecos r·on "un pedazo de -i;i_an'' como . di,·e la '' ílaeeta de Colonia.'' Alg(m periódico alemán, ha iniciaclll la idea de que acaso pudieran sonwtArse {\ Francia otras prnposicione, que re~ultasen más ventajosas parn Alemania, y hasta más fáciles ele eoneeder por el gobierno lle Fallieres. lg• noramos cuflles, pues las restant~s ro• • ,.,,.,_,. fl't, .. " Fumigación LP ~EMDJD ILO~IBPD P AÑO II 1 1 -- - - ·1- DE NOVIEMBRE DE 1911 l -10-~==:..:..::..:.:::._ MÉXICO, - 106 .;.__ 1 _NÚM. _ _ _ __ ! ''J aa, ttti dos ( 1 l f) 7. h TI m ú tr lo l'D IR! no ini art bie CIGARROS ''Canela Pura'' la delicia de los buenos fumadore&. Los p re_stigiados rernlucionarios Orozco Fi de Diputados para rendir su protesta romf P::s~d· a lteacdornlpanRar al ~r. D. Francisco I, Madero á la Cámara 1 en e 8 epi1bhca el lunes último. FoT, SEM. lLUS. �El nuevo Presidente electo, regresa de su último viaje .'. La Corrida de la Cuarta Demarcación de Policía • - . . Palco de las reinas, en la corrida efectuada el miércoles último. González, perfilándose. l • ~~-.:::...~ ) - - ~ - \.,r ...... . El Presidente de la Repúblice, momentos deEpués de su llegada, rodeado de Pascual Orozco, Eduardo Hay. Abraham González y José de la Luz Blanco. FoT. SEM. ILus. • _¡ i l ..:.< J ·•IN0.S COJ.,,Jill Merced Gómez, pasando de muleta. González, veroniqueando. ·p l Farfán, pfoando.-Gónzález, al quite. El mismo toreando de frente por detrás González, aplaudido por la muerte de su primero. Fot. Sem. /las, �.. Los últimos Instantes del loterlnato.--Despedlda á los jóvenes cadetes . = .. ~1 ..... Sincera y emocionante despedida al Ejército •• : t•= ::e1r11r,1 r 1 El viernes último el expresidente de la República, Sr. de la Barra, concurrió al Colegio Militar de Chapulte- El Sr. de la Barra, ex-presidente de la Repúbli~a, rode~-io de a(~os _jefes militares, en el Palacio Nacional el \iernes óltimo, durante la despedida que el alto Magistrado hizo al EJerc1to ;.. pee, con el objeto de despedirse del simpático grupo estudiantil qne se educa mi itarmente en el hermoso Castillo. El Sr. de la Barra, despidióse emocionado de los jóvenes cadetes, así como del Director del establecimiento; del cuerpo de profesores y de la oficialidad. Damos á nuestros lectores, información del acontecimiento. Fot. Sem, /Ira. Después de la sencilla ceremonia, que emocionó profundamente, por la sinceridad que la caracterizó. 'º'• Sem, naa. �El Tenorio de los autores.--Don Juan en el 'Colón" y en el "Principal'' El burlador de Sevilla, Interpretado por un "burlador" en el periodismo • u s MlNESl!S. As:aeNriLes - OSE F. Elizondo, escritor celebrado, el! ~I papel de. «Centellas,1 durante la. representació_n ?e «Don Juan renorio• que se hizo en Arbeu, á beneficio de la Soc1eda~ de Autores. --:Gav1lai:ies (del. Prmc1pal), en «Don L • M~jía ,-Ricardo Mutio (del Colón) en «Don Jua~. •-:-Santiago S. Longona (escritor festivo), en el papel de y Mario Vitoria (de Arbeu).-Herrero (del Prmc1pal), en el «Don Juan.1 J •Ci~tti• �---la támara de Diputados durante el informe presidencial del Sr. de la Barra... '- GSO ·.:;c::i s::Q) ¡.. < -l < u 'tHll ·-o .. iE,. 0, • z. w a1< 'O • -en °' s:: • QI " E¡,¡ ::, Q ., 8. Q) • 'O Cll ., ::> ...,c .... w ~ Q. oUl < o. E~ ., o f~ Q) < E- E ·¡:: .,'-" w 2 s::Q) < ~ óoi CJ.J E-~ ~ z. < -l UJ Q en ~ ., QI ~~ -2!! - Q)'O QI ...:o al-o s::o ... ... •--.. e•- z:;.c .§:a C) . . ~ Q) al s !l.·... E- 'O I> s:: Q) al::, ifJ -eon z ec:: u.: :; ec:: o. en o.,.J UJ E- .¡; 0, oº bes: a1- .. -al •al o"' ... QI Q) .., '"g s:: :a·¡¡; ....• ..e .,CII 8s ., "' ·.:;.:; s:: ., ...aS Q)::, ~a' s:: Q) o ... A..c .s 5::, ..e -::, .s::. .., __ -o - Q) 0,::, Q) E z < ~!! ~ s:: ., ~s:: ·¡¡;::, °' Q o u - -::, 0, z ~ E :z:c --::, C) . , w L sábado, el Sr. Lic. Francisco León de la Barra, todavía-entonces Presidente de la República, rindió ante la Cámara de Diputados el informe respectivo §. su periodo de interinato. El discurso del Sr. la Barra, ha sido sumamente celebrado y cuando fué escuchado en la Cámara, arrancó nutridos aplausos. Fot.Sem. Jiu,. .. ·¡; í;i;l ->< w ~ t - C) Q) ., -05 S8 Q) Q) .. 'O .. -- !l. o o'O IS: Q) :ll s H~ u.J �· -OVACION PARA MEXICO EN EL CONGRESO INTERNACIONAL DE CERVECEROS -. REUNIDO EN CHICA6O DEL 18 AL 22 DE OCTUBRE - - FESTIVAL EN LA VILLA DE GUADALUPE - • EL MINISTRO DE AGRICULTURA DE LOS ESTADOS UNIDOS, MR. JAMES WILSON, PRESIDIÓ LA ASAMBLEA. - EL GOBIERNO AMERICANO Y LA CIUDAD DE CHICAGO TOMARON GRAN INTERÉS EN EL CONCURSO.-ESTUVIERON PRESENTES LOS CERVECEROS MÁS NOTABLES Y REPRESENTANTES DE INDUSTRIAS ALIADAS DEL MUNDO ENTERO. - DON FRANCISCO G. SADA, GERENTE GENERAL DE LA CERVECERÍA CUAUHTEMOC, S. A., DE MONTERREY, FUÉ ELECTO VICEPRESIDENTE. ESTUVIERON REPRESENTADOS DE CUATRO Á CINCO MIL MILLONES DE PESOS ORO. - EL DISCURSO DEL SEÑOR SADA FUÉ CALUROSAMENTE APLAUDIDO SR. DON FRANCISCO G. SADA, NOMBRADO VICEPRESIDENTE DEL CONGRESO INTERNACIONAL DE CERVECEROS La ciudad de Cbicago, acaba de ser teatro del más notable de los Congresos Cerveceros celebrados hasta ahora en el mundo entero.- Alemania, Inglaterra, México, Japón, Holanda, Bélgica, en fio, la mayor parte de las naciones que for!llan el ~onc1erto del D?undo ci"'.ilízado, estuvieron representada~ en aquella Asamblea. La Repúbhca Mexicana, fué motivo, particularmente, d.,. atenciones especiales por parte de los congresistas pues Don Francisco G. Sada, Gerente General de la Cervecería Cuauhtemoc, S. A. de Monterrey, resultó elec~ Vicepresidente de dicho Congreso, que, como se sabe, fué presidido por el Ministro de Agricultura de los Estados Unidos, Mr. James Wilson Como se suplicara al Sr. Sada que hiciera uso de la palabra, fué calurosamente aplaudido después de terminar su discurso, que dejó entre los ali! presentes un elocuente sentimiento de simpa tia hacia México. Al terminar el Congreso, los Cr rveceros de Chicago dieron á los más distinguidos miembros del mismo, un suntuoso banquete, en que sólo estuvieron presentes dbcisiete personas, incluyendo al Sr. Ministro de Agricultura, el Alcalde de la ciudad de Chicago y el famoso Experto de Cervecerfae, Sr. Max Henius.-El Sr. Sada fUé invitado especialmente para dicha fiesta. Niños Elena y Francisco García, quienes bailaron el "jarabe" Sra. Paz Montes de Oca (en cuyo ho~or, dióse la fiesta) ro.leada de algunos de sus d1sc1pulos. El jueves último efectuóse ~n la Villa de Guadalupe una fiesta que ofrec1~ron en honor de la Sra. Paz Montes de Oca, directora de un colegio de aquella localidad, algunos de sus educandos. FOT. SEM, ILUS. �La Corrida del Domi·ngo. _______ :....:.::.:.:.:.~.:.:....-_:Fl ores 5. Y ·,Punteret" RETRATOS.--Nueva Directiva de la Asociación de Periodistas. Sr. D. Gonzalo Espinosa, electo Vice-presidente. Sr. D. Ignacio Herrerías. electo con general beneplácito, Presidente de la Asociación de Periodistas. Sr. D. José Pereira CarbonPI, co- Sr. Lic D. Adriá n F. L· ón, nombramisiom,do por la Es~uela de Jurisdo Juez 2<? de lo Correccional. pru ter,r.1a nara ir ~1 Con~reso estu:liantil del Salvador. de la mue te dev su p~1merod· " ~~;teret" ?,espués de la estocada al cuarto toro. El mismoFl'ores en un después pase ayudado - Fl:res dito".-Otr~ pase de r:i~~:~q~:ª~-~~ere~~t~~t t esn unlplase de roSdilla_s.-Cogida de "Alvara. o , em. 11-1 , por . Tmoco. Sr. D. Fernando Zárraga cuyo nombramiento como Director de la Escuela de Medicina ha sido confirmado. Sr. Lic. D. Agustín Rodríguez, nombrado vocal de la Junta Directiva del Colegio de Ja~Pa~. Sr. D. Joaquín Piña, electo primer vocal. Sr. D Manutl Buen Abad, comisionado por la Escuela de lngPniPros para ir al Con1m•so estudiantil del Salvador. Sr. Lic. D. Salvador Damián, que ha quedado adscrito á las Salas primera, cuarta y quinta del Tribunal Superior. �Los niños en los "puestos'' de Todos Santos y muertos Dia de Muertos. - La visita á los Panteones DOLORES- Deudos humildes FRANCES.-Flores en memoria !º E~_esta C8:sa--ya hab~~ obseryad~ ~l lector~ ~ei:iemos gr~n predilección por la gente menuda; siemprf' que hay ocaston, ded1c11:mos a los mno~ algun s1t1O del per_1~d1co Los _'p1;1estos:• de este año fueron un pretexto para fotografiar las carlllas ufanas, rientes, de los ch1qu1tmes que sintieron inefable júbilo ante las chucherías expuestas este año en la Alameda. FoT SEM, ILUS, DOLORES. - Hijos y nietos FoT. SEM, ILUS. FRANCES. - Margaritas y lágrimas �Por medio de un· bando se anunció la elección de Presidente y Vicepresidente La comitiva del bando que anunció el doming,1 la elección de los Sres. Madero y Pino Suárez para Presidente y Vicepresidente, á su paso frente al Palacio Nacional La Avenida de San Francisco durante el paso de la comitiva Fijando un bando en una céntrica esquina Fot, Sem, nas. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1911 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 106 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1911, Año 2, No 106, Noviembre 10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/11/1911 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012227 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Crónica extranjera Fumigación Rayo globular Teatros Telégrafo Toreo