https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10155/Semana_ilustrada_La._1912._Vol._3_No._117._Enero._0002012265.ocr.pdf 1c29370740268ce42d8ebd7d92b0b860 PDF Text Text ~5EM?\Nfl ILU 5 TílflDH Señorita Mercedes de la Torre, tiple del Principal. N·UM 117.-MEXICO, 24 DE ENERO DE 1912 16 centavos �, Dónde es • • .? Esta pregunta circula de boca en boca, y el que está en lo q ue se habla sonríe satistactoriamente persuadido de que sabe donde hay un "filón" ó una mina . Todos buscamos d6nde y cómo pueden adquirirse Objetos para REGALOS que represe nten no solo su valor, sino é ~te tn mayor tasa Y muy pocos son los que 1gnoran que .:f. ¡DE OCASION! .;J, se consiguen ANILLO S. SOLIT ARIOS, A RETES. F ISTOLES, MANC UERNAS, DIJES, y cuanto se necesite del r amo. El reloj de fama mundia l "CA~ONTI:" 7 y 15 pied rlls, $6.50y $7. 50 respectivamente. CADeNAS ORO De Ll!!Y AL PE!SO, ll'ALLtR DE COMl'OU RRELOJK8 f Dk RKPORMlR ALHAJlS DANIEL INCLAN 3a. Bolívar, 23. RAYO DE LU NA rn ravo de la luna tembloroso, j ue"a entre las frondas del jardín: resbalaba por las fuentes, silencioso ~- en el estanque se refleja al fin. Es el rayo de luna, macilento, la e,·oración de un ser que suspi•ó: algo que flota le,·e en un momento, y que en el infinito se perdió. Como una mariposa fugith·a, que gira en el e~pacio, ~in vo!a.·, Las cacerolas y demás utensilios de cobre ennegrecidos p or el humo, •e limpian fácilmente con medio limón es El á las almas prtJ~ta su consuelo polvoreado de sal. En seguida de li'll· piarlos se friegan con agua para im• v anima al desvalido corazón. En la tierra le forja un nuevo cielo, ped ir que el ácido ataque al metal. y le presta su mágica ilusión. es el rayo de luna, que cautiva con su fantasmagórico brillar. •• • ¡Oh, rayo de la luna nacarada, con tu indeciso y fülgido vagar, e \'ocaste en mi mente acongojada muchas e n~oñaciones de pesar. Julio DONDAY. Para ext ender bien la manteca 0 n el pan, se tiene á mano un p oco rle agua hirviendo, y se moja en ella u1 cuchillo cada vez que se va á tomar manteca. JOYERIA Y RELOJERIA " E L Z A F I RO " Petit y Carrillo Esq. 1• San Agustín y 6• Bolívar 51. Agencia de los ~elojes HE AQU I TRES CABALLEROS Que por indicación de un amigo de bu en gusto y paladar refinado dirigen sus pasos al DE BOLSA RESTAURANTdel TEATRO PRINCIPAL. de precisión SIGA USTED SU EJEMPLO &cudiendo á comerá est e acreditado Establecimien to y quedará usted encantado de su Excelente cocina THERMOS ,... A' RYTHMOS y Esmerado Servido. sr .:- -:- -:- -:- BUSCA USTED la comoailfa de un buen amleo allí la encontrará.. SI ,rusta usted de deleitar sus oídos con una buena música, C-♦-0 ' nlnll'ún sitio más á. orowslto. SI sxoerlmenta usted el deseo de tomar una cooa Despertador de cobre, con 2 campanas, sonido extra fuerte, carátula fantasía. Precio $2.50 ¿dónde mejor~ La cantina de esta casa Es DE PRIMER ORDEN. Dá maso Malero , prop. CE1tá. en el mismo edilicio del TMtro LA SEMANA ILUSTRADA lllslnr• ODIU anfculo lle IICUda 111111 11 te de No'ri1mbrt •• 1• Ato III "t.A SEMANA ILUSTRAD1-l" PVBLl<aD"- l'OS U <-,all1 Eb• a.clllll," S. A. llnCllr klcral, Uc. mur, CB&Qlt. OftODI.UI: 41. Calle de lmboldt, 1á. 51- li• llce, D. P.-Aabes Td6ftHS 415. A,artade ,oltal, '"· f'IIICIOI DI IUICIIIC ION IN TODA LA llllftU ■ LICAI Por 1lll trimeltre f 1,80 pa,o adelantado. Ndnreroe imeltol en toda la lepdbllca, MÚICO, 24 DB ENERO DE 1911 1le la 11111111laua qut.' ofrece uua taia ue ¡¡. {1 ~us amigo,; ,¡ne en llll' l'aha• rPI~. ¡111hla1los de gente mm, l'xtra,·a• gunt,•, tipos r¡ue nu ,e oh·i,lan una \'CZ , i tus. se rc,pira, un .:unbienle incon• fnndihlc '11• bajos in tinto.,, <'11 los ,¡uc el :t!t•uhut .,· el amor impuro, campau í1 sus audi;is com,o tlo111ina,lores ,le la, somhras, 1·01110 engcn.Jros lle IR DO· cht', romo fouta,mn~, de la oscuri,fa,J. En l:1s ,·a¡,ital~•,, ,lonile d I raba• ,in '" su nota 1·itraclNi8lica, la tleeora• ci,ín ,·aría, y nunca pueden tener r~1 , i,la nocturna t.au agit111ln, tuu bella ¡,ara el forasll'r,,. sobrt> to,lo fJllC le co• 15 CentavOL IMPRESIONES SEMANALES LA VIDA DE NOCHE EN MEXICO Fija,lu eu 1:ts ('s1¡11in:1,, sol,re lilanl'o papel, ••st;í t•l pnmisu ,Ir! (inliinno Jpl lli,tritn, :iutnriz;wd,, ;i los Restau ranh ,,¡ c,t;1r ;tl,il'ffos hasta las tres de la n111dru¡:-acl11; y l'st11 1¡ue :il ¡,11 ft'l'cr llltda si;rnifiraría 1•11 utra 1·api• tal, ru ) l rxil'O trastnrua 111 , id;i ,It• 110oh,•, y s,•,Hin J.,, 11odá111lmlos r~c:tld• traufrs, M'f\ ira parn ljllC la sol,t'rl.Jia Metrópoli prl',1'llf1• un a~pel'!o ,listiu• tt, ,lel •tllt' pn'.s,•uta lia1·,• 1ilgú11 t iem• J'º• 1·11 que cierl11~ medidas proliiltiti'ª'· t·uhriau 1·01110 1·011 111m nul.J,• h, hora, 11oct111uas 1!t• la n,¡,it;tl. La,; d11,);11Jr•s rlt.l nuc-hl', si so l:1s ohttt•n·H hien, ¡,rt•st\11!;111 1111:1 , ida es• pecial, ,li~tiuta 1111:t, d,• ,,trn,, pero si •111prc , ida :ti Jiu _, :ti 1•,t111,; ~- ,11!0 :1q11e !la:; eu qu,• por razuucs ,li,cr,as, pu • rali1au lodo su 1110,·imienln, ~e las pul'• de caliti, ar ••ntrc las ,¡ue 1111 ,•iyeu . .i'\n eH el trahaio, 1111 ~ la :rnlua laliur. nn ('l! la h1,·ha Jcspbi,la,la pnr la exislt•n eia, In que ~o rlt -.taca 1•11 esas hu• ras e11 las rualt•s ahierfus lo, t~•atw,, lo~ cafí-s, las ,·,•1·H>c<'rías, J,¡s rc,lau· rants, los sitir\s de l"l'l"TC<.1, de., l'IC. 1 in ita11 al hahit.antr :í.. q11c ,J<,p_onga t•I Torrea Ovando, baritonodel Teatro C~lón -teñ,, :1,lnsln ,le los 111•got•iu~. á qui• i11• .fOljtkl ,ti gfJCI' l'II fr,,las ,11, manifr,la ;!!' •le 1111c,as, tau sc,Ju\'fora ¡1:u11 lo~ iones, á qua ,e tlej,, llern r por Jo., lfUC l11•11t•n e11 el fondo 1le ~n ror.1zó11 énuulos tptL' por ,lo,¡uicra smg,•n. t¡ui• il11~i1111,•, rlc ,·nlor rl(> rnsa, y ~n,•ñns ile ~,Ps. ¡,ar;1 qttl' luPgn entn•garlo al ,me• arilil'ull• .'" helio. El trabajo cor• ''to !:is , i,iones ¡,liíri,las fü•ncn t'I cerc- nmor ta 11111chas aln~ tle la fanta~ía: el o y el :ilma. cáll'l~lo ,Nio, am,tl'ro. <lurbimo, amarga J-:11 P arís, los ll'atro, :t<·ahan ft•mpr:1 la nd:i; y ¡,a rece qn,, cuauclo so oculo. Los frauqnilos lrnrgm•scs, se r<'li• ta \•I sol, y se en .. ieu,lcn los ÍO('o:; Jan á su~ casa:; ¡,eusan<lo en 1¡nc hay t>lél'trieos 1•n 1:is ralles y en los comer~ lrahajar al si¡¡uieutc tlía. En 1·a111• rio,, la , olunlnd Yiolentada y csclaIV, los que :nnan c•I pla1•(•r y la alt.'· Ya todo l'I día, s,,Jo 1l1•sea el tlPscun• a, cntn111 en Ju~ cafés n•bosantlo so en t•l hogar, la paz do la ('fna e a te y luz, so ut',jau llcrnr en J,ra• familia, las caricias casta~, los ucsos de los goces Je toilils claS('s, y lo lle los peqneiíuelo~, nlgo, que consuela o en el gabinete rico y suntuoso <lel trato con el cliente, del egoísmo NÓ11. 117 ,¡,,¡ semejante, tlo la ambición de los ho1nbres, tlcl combate con ll.!lechanzas y eugaiios, que aparecen sit'mpre en los desfiladeros ,lo la vida. <.'Jaro quo el hol¡,r:izán, el quo vi,·e •nlmi lo~ 1lemá.-, el nficionado A salir ,1,• ~u ca,,n, cuando la tarde ca~, anhela c~a atm,hfera arre <le los centros de rNmiún und urna v no Jo l.Jasla p) teatro, sino 1¡m•, 1lcsj1ués hay IJU9 na , <'gar por lus corrientes turbias, ue cit•rl11« ríos, ,¡ue exhalan ~u los pan• tano,, h,•tlun~ mortífero~ 1le falsedacl y 1lc cuncnpiseeucia. Por lo demá!I, el n•stanrant in,·ita .con sus hrillantes ful ¡tol'(•s, 1·011 ~11 ruído tlt• c.oneurrencia, con ,rn cáli,lo nmbi.euto, á que se ¡,enetTe eu su interior, y parcee r¡n-0 80 des• ¡,icrtan 1•11 ol 1•,¡,íritn YOC('8 11ne 110.q hahlan 1•11 prrí ,le a,¡uclla YÍtL1, don ,Ir. la• ami~tades s<> cnlazfln ('n un mo mcnt<>, ~· lu nle¡.:rí:11 comunicnti,·a, es• plén,!ida, l'arilio•a, nos rodea y abraza con cut usiasmo. Lu ,. i,la 1le 110.-!1c en )léxiro, no creo r¡ne ,e eamhil•, por,JllC los restaurants se cierren má~ tar,lt• 11uc antes. E,,;e es 1111 1letallc nada 111{1s; faltuu murhos ¡,:1ra J!Pgar 111 fin, s1•ría ¡,rcci~o eam• liiar la l'xisteucia ¡,or E'l Jía, sería ne• r·l'•ario, 1¡nc una 1,oblación flotante tra• _jpra á la capital, t•lemcntos tlo alegria .Je ']U!' :,e cal'('cc. ~omos lri.«tc,, somos pcusath·os, sonioq ~eri~, ('~1 alegria ('WYNbial r¡ue :,1• nos -achal':t. ~o 1me !,• ser t·it•rlo, y pue1lC1 re,rnlt.tr c¡11e ,ea· 1110~ t•l espL'l'táculo JL• !;1 ciud111l muer• ta ,Jt, nocht' con a«piracioucs ele ,-.i<la, lo 1111c e, pa~cillo :i la Yieja con afei1,·~. 1¡nc ,1prua>1 di8i11111lan las arrngss ,t,, lo~ aiío~. ta • ::S "· no h:1y que l~at_h ¡,aln;as; · , Hl:1 do uoche en )lex1cu, · no ,-e~nr1!a. Existió t•n otros tiempó.~;· y ·br&11 que la rrcurrilan · !ns 1¡11, peínan · e.:m:1'!!. Hu<'no qno ahora 51.' pueda ,·cnar· tran• ,¡uilarnento 6Ín !jU(' &o \ ea. aparroer la ~ilucta dd ~emlnrme eón· su ·farol, no bien suena la un~1 tle las mañana; 11111•110, lfll!' si el tootro acabá tárde-, ¡,oil:unos rt'frcsear; pero, antei<, y dt>s·• pués, ~ólo hay la tanela, alguna n~he la ópera, y nnda má~. }'altan d!ver• sionei<, para d tranochauor, falta al rna,Jro ese matiz risueño, frívolo, elegante¡ esas coquetns, que tle,·or,an capitales; ('oS;JS cenas, dondie las act~ic&.i 110 moda y los hombres espléndidos, c:mt.an himnos, á Yenus y á Baco; esa rxistcucia, en fin, de brillo <¡ne de~lumhra, lle un relieve que engaña á }os incautos, de un movimiento, dondo como .en Yerliginosa rueda fantástica, caen muchos á los abism~ de la ruíua :· el descrédito y otr OII, diose& ele un día, son al fin destronados de su Olimpo, entro las carcajadas de ilesprodo tlc los demás. Luis de LARBr: "°A, �LA SEMANA ILUSTRADA La tuestlón de Actualidad LAS HUELGAS Díga:;o lo t¡uc ~e c¡uicra, las h uel- "ªl! que se simultaueau y suce<leu cons- muchísimos má.s los obrNos ttue licuen t.an mhera Yidcn,la, que no putih' <~<'· cirst' que ll·ugan rnsa, tplt' l?s qm• d1:frutau de CMJ bcu<•licio, y mas b111h1c!1 los .Jesuutlo, tjUl' los l!UC ,·au ,~st1dos ..... ; JIUC:; si el trabajo ~•xiste y los l]lll' quieren y lil•nrn ~pt1tudc>s par~ ucsl'mpl'iiarlo tamhién t•x1st<'11, ; por que no s<' ¡,uedc>u unir esos dos l'lcmcutos que eou ansi-a se rec}aman .Y con gra!1 fue na ~,• siente at ra11los, s1i10 por_ -O\ ~lll'utcs error<', N•onómicos lJUC' lo 1111p1· dru ! ~i los patronos ni1•g:rn un jornal más clern,Lo, pero no lo hacen ¡,or cruduad í, por ca¡,ril'l10, s_ino qn~• de natural harían lo contrario, y s1 los obrero:; uo dejan 1h• cli>sear ~- ¡,r,lir e} mejoram.i.cuto del salario. ¡ por que c~as nilunta,lcs :trm,ínicas no Jau el. rrsultado que <lcbieran dar. ~ino porqu_c hav errores econ6micos que lo 1111pos1• bilitan ! . :'llucbo celehrar1>111os que este arttcu• lo pron><¡ne un 1:stutlio razo11a1lo ." una ,li~cusióu tranquila y ~e-rrna, tom~ no;; proponemo,, para que ,u~ 1·onclu~10nes seau materiales aporta,lu, 5 h1 ohra pa· triMka v humanitaria clel li1,•ne~t;1r t'e<,,1(unic~ d·~ r-ur:-it.u:; ~~llH'jautPs' '. tantcmentr ca<la día con más frccucueia, en el 'viejo y en el nue,·o. Co~!i• Jtie.nte, si lil'uen alg-1111:J. cxplic:!t1011 en diferentes causas de segu1Hlo o ter ccr ort.ln, rara, rarísima es la que 11? nace ue una razón comÍlu; la falta de traba.io, la ruiuuaJ del ~1lario y l'I _ex• .:eso de huras qui' se exigen como JUr• nada. Aquí no mo propongo ni apkrntJirla;; ni cenesurarlas, pero sí llamar la aten· ción sobro algo que señalan, porque ~i llegáramos á reconocer que s?n el elntoma do una enfermedad, habnamos entrado en el camino ele conocer ésta, ;o', por 1-o tauto, eu el de encontrar ~!' medio adecuado, ó cu el del co11Yeuc1miento de que uo existe y 1le que e~ inútil el t'mpeño de querér,elu dar, 111 pacl&oo ni vwlento. Fijémonos, pues, un poco. y pronto nos con.Yenceremoo de que las huelga~ no son UD mal por sí, sino UD ~íntoma del Yerda.dero mal. ¡ Qué mal en su e:sencia, no ,ligo l'n sus consecuencias, es el paro Yoluntario cuaudo ha::;ta pudrí a ser causa de' la disminuei611 del paro forzoso. el cual es un mal cierto; ruando, si bien es ,·erdad que hemos ,Le ganar el pan con el sudor cw- nuestro ~ostrn, también lo es que no po.lemos decir que lo haTamos de ganar trabajando ul oiio ta"ntos ni cuántos elías! ,Bue.ambio, si reconoeemos que la~ huelgas, las \'er,laelera,; huelgas, nacen tlel rualest.u do las clases obreras, que buscan, por meilio de ellas, alcanzar algún aliYio :í. sus sufrimieutos, y que é:stos naoon 1nineipalmento _de l¡ne, con frecuencia, no <tienen traba.)~ y de 11ue el jornal no 6Uele ser suficwnte para gatÍ.:lfaoor sus necesidades, Yeuilrt'moi, á las eonclmüones de quo éstos so1! los males de que las huelgas :son 1;111 srnto ma: de que éstas de;;aparticeran cuaudo desaparezca la causa que las produce; <le que debemos pr_ofnndizar en el estudio de en qué consisten esos male, y por qué se dan, como manera. de en• contrar su reuuidio, si es que existe. Los obreros carecen die trabajo por evidentes errores econóruico::1; los obreros no perciben el jornal que les co1;re~ponile, por e,·identes ,errares econu1111cos. La matria es larga; no puede ser oh• jeto de un solo articulo de 1miódi~o; pero esperamos desenrolverla eu ':anos ó en muchos, mi-1,ando la cosa baJo t_o· do~ sus aspectos y preseutándola t~e J1s • t iotas maneras ¡,ara que d C'stmho sea completo y me'nos árido. lloy ,ólo_ ~.? ·.1 taremos algunas Yenlades, que casi son axiomas en estas materias. Los obreros no tienen trabajo porque no lo hay . .. tQuién sería. c.apaz rle sosteoor eeoi I'ues si los e•ampos están yermos, los montes sin ropobla,r, _las minas sin explotar, la~ agu'<ls se J1ierden por falta de canale.s y pantanos, 1.1 ••1inos son pocos y malos, Y son ... R. T. los cl<'hl'l'C~ ,kl perio1lis1110. Bu Lu111,lrl'S, l'l IIcn•J"\?ntlo \\'iliam Honf h f1111Lo la_ iniciati,·a ,k lit "\'idoríau 8clu~l 11J ,Journaliwu." en la 1¡110 se t'IISl'llal,;c. 110 solamente l'I arte de ha~"'l•r un_ ;ir tículo, sino totl11 lo 1•oni:,•r1111•11tc (1, l:1 rnmposiciím ti¡,ogrfüic.t d-<; un ¡wr101h eo. En .\111éri1•~1, y pl'i11c1palmcul_l' <'11 los Bstados l:ni,los, ~~ han organn:_11111 {'11 derta~ lh1i1'l•r,;itla1l<•·s, y "-'~pcc1al111ente C'U 1-'iladcltia, en Chicago, cur· sos dl• ¡,rrio,lismo. En <'I Kansas ~!' _l!a :uia,li,lo :í las 1•ll•eciu11l'" 1Lu rn,lan111 11 las del rcpurtcrbmu. ~uiza y .\loman,a su han clistiuguido en este cynt"l'pto. Berna, Zurich. Uincbra, _1Ir1delber¡.!,Hcrlíu ,e asodarou s11c"~1Yam<.'nh• a cstl' n~odmicnto. ' 1 • llau re!-ipon11i,lo los resultado,,~ pre,:nuta Lnigi P.in·ioni-á lo (]111:_ se esp~raln1 i ¿ lla salido ele e-.ta _;n~nan• za una reforma de la vr~ll~~L :No ~o podría afirmarlo. El p,cr_10,~1sta tlc~,r ¡,o~l-eT, 110 ~nlament(~ COIIO~)lll~,Cll(Os tl'l' • uicos de sn oficio, siuo apttt1H17s tau di,l"r:-,as, doucs u,1tumll'> cu~l11la1lcs ,le inicial in,, ,¡ue st•ría 1111pos11Jle 1•11 scñár:;elas haciéutlolo -~cutar,;c en los bancos d1• una escuda • , 1'in t•mbargo,-'aña1l,• el arti_cnfo; ta- uo puede lH'garsl' ttne la enscnau,·1 superi111· nn <ld1c ya rk;;ateuder~c ele lns ¡,robh•mas ,le la preusa ,¡uc unas t>,n1ek1s dl' pcriodbmo l(lll' .l ucr.in com• ¡,lt>utcnto ,k estudios l'k,·:lllos. pr{'staríau -;t"rio~ !•Wrvi<.·ios''. t ~ La cultura de los soldados ingleses Sr. don José Ignacio Icaza, quien contrajo matrimonio con la Sri ta. Maria Cabrera, recientemente Las Escuelas del Periodismo FJn mucl1os vaíses ,,._, ha iuteubulo con mt'jor {¡ peor éxito la en~cñan7:a profcsiona I ele! poriotlismo. En l~ra11<:H\ se fundó en París, cu 1899, una Esc11ela de P.eriollismo que no tanló eu com·ertir~.e ~n una in,stitnt·ión l'Seneialmente académica y se redujo á una serie do conferencias sobre asuntos referen· ks ~ la ¡nen~a. . .. J,n Lille, Eug<'nio 'l'a1Jcru1<'.r dio en t 8!lH una serie de confl'rencias sobre El ''H¡,,•clator'', de Lourlrr;'• ha _1,, uila curiosid:111 el.e <·onoc{'r 1¡110 11ui,l11la alcanzan los snltlados iug1est'S 1•11 mal!'· ri:1 tlt> instntl'·C•iún. ('un sus iun.•sligaciuncs ha pul•sto cu 1·!:1111 ,lidw perií1die-0 que los sol 1l_a,1os dt• la ~l<'!rópoli tienen q11~• <'UY11l!'.II' ¡,P1'0 it los frauc,cse~, cu.ra 111struc~wu cle.ia ta111bíéu que clebt-ar. Y como prueba, allá ,·-an las res¡,ut>~• tas r¡ur á ,·arias pregunlas ui6 uno <H' los ,olclados con ciertas preteus1ones ,te erudito: • Quiéu fué 8hakespeart~~ ~(fo laJrón íamosQ. - é \' \\'ellinglou ·? -Pur~ un alcalde 1le una poblacir\n inglesa. , ., . - :::--apoleon, ¡ 11u1cu fu61 -Fu tipo, f.!racias al cual pudimos gauar la batalla do Wa.forloo. -• Y el lmpl'rio de las ln1lia, ! -lfu "music-hall' ·. 8t•pa el l<'ctor que, pnr aiiacli_,lur:1. la ma~·or parte de los recluta¡¡ 1~g~••· ~es ignoran cómo se llaman los m1111s· tros de su país. . El "Spectator" no conceel,e, sin r111· bargo, mucha ~portanci_a al caso,. pe•~sando que esta 1gnorancaa no les 1m1n· rle ser buenos soldados. ~fe-nos mal que ,encuentra un comen· t.al'io oplimi~ta, aute un. rn•sultfü1o tan n1>gativo para la e • ·• rnglesn. Crónica EitranJcra La paz de Italia y Trípoli.-Razoues para hacerla.- Corrientes favorables.-Temor de complicaciones con Austria.- Dificultades económic:.s del Gobierno tnrco.-Oposición del comité de Salónica.-Uu precept:> constitucional. ta ah111;1: 4m• se pieus1• l'H la ¡,osihiLclacl <lo l:t paz, y que rl 11reside11tc del gobierno, Kai.J l'ac·há, ha.rn po<lido ;iludir Íl ella l'n la C:"tmara, sin le• Yantar temp<'sta1l<'s de protrstas, como huhie,e S\JrPrli,lo ha('c eseasameut,! r¡uinee días. Es \'l'rd:111 que l:t opo¡;idón, ins¡,ira• ila ¡,or el Comité de Salónira, n•1 c¡uier<' oír hablar 1le p:1z; pero el par ti,lo ('nión ~- l'rog-re,o, hoy modificarlo, se ha rrherho y luchará contr,, to1las las instr:1nsigencias para sakar la natiún, que es lo esencial. )[u_v scnsihle !'S, sin duela, la pérdirla dl'l '' dle,vato '' ele Trípoli; ¡1er') 'li por no resignarse antt> Jo irremediable viene una c·atástrofe qu¡, ¡,onga en pelibro y tal n1. eoncluva con la existe.11·ia nac·ionnl, el rlaiio· srrá ma~·or. Por eso Sl' n1rnta aquí eon que Said P,\· rhá lo¡.rra1á ífll<' se npruebr la refor ma <ll• la í'onstitución, qui' ha somet ic\o á las f'ámaras ron rl fin ,lr fal'11lt11r al gobierno para rnrnrlns l'll tiempo ,lo );'lll'rra. Xo r, í-sto un golp<' ,fo Estarlo, como se hn ,li..t10; pij un pre<'l'pto c·onsignatlo rn In nrn.rnr parte rlP las Constit11r•io1ws ,lrl 111111Hlo, ¡,ara evitar qu¡, las pasiont's rle fuera, rxr·it:Hlns en tsos momentos, impidan r¡ue s1~ consume la ruina 1le un país. La paz se impone en la gu!'rra c1r Italia 1•011 'l'rí¡,oli. La toma lle Ain 7.rr:1, ,l,'s)lllÍ's ,le un ,·omhat.l' c>ncarnizadn <-nn los tul'l·Os, 1lrnna•strn qne <'l país Yem·(•,lor tiene> el1•mc-nto8 pum t.r~11nfar .v )'llra quPclarst' ron la '1'1 ipolit:1nia, pnl'sto qne dbponc <'ll ¡,i,~ d,, J:!llPrra ,le 1·i,•n mil homhrrs, ,•;IINo• ro~ns, iustruí,lns ~- rrsul'ltM. Po,· nutra part,-, l"ranznr y <'nanto ◄ )llllltos dP i1111,nrt.:1111·ia ,•strntÍ'gic•n qtw ,lnhan lihrrs l'II la ,-ost:1, han sido 01·,1 p:,tlos, ,·u1wlnyrnd11 ron rl }J!'111icii, <'ontrnha111lo y ciando fa1·ilitl:1tles ¡. r:1 <(lle' pM tntl:is 1,ar!Ps JIIINh ma11ioh.:it la psc•nadrn y l'l ejí·n'Íto, ¡,on¡nf', c11 t·ft>do, ,¡,, t.n,lns !'sos ¡,urrtos ¡,11t•tlen i11trrnarst• 1·olnmnns n1lnnh•s qui' ,1,•slrnn,n ludn r1•sistpm·ia \' :1 las 1¡1.P los tni·,·os 110 ¡,o,lr:111 h:u·rr' frr11t1• 1ur falta ,Ir ,·ontingr.ntt•. '!'al 1•s l'I t'sl n<lo cll• ,-osas •·1111 h 'l'ripolitann, _y por m:ís <¡tH' (]lliPran 1us l'ín·nlr1s políti,•os otomanos, 110 ¡,otl1·:w ~rgnir fahri1·:rn1ln rl "hlul'f'" dt• t•s• tn¡,Pn,ln-s l'idorias. 1'ern los rumorrs ,le ¡,az f i,•nrn 111,1.'°"" fnndamcnto. Hohn• 110 ignor.trsr ¡111r rl gohirrno tun·o la sit11a1·it',n ele 'l'rípoli, salir t:11nhiÍ'11 ~nr ltali;1 ,•~t't rrsurlta :"t nna a,•1·i,ín rm\rgi,•11 ,·0111 ra l:is islas d!'I nun E¡::M, y tirnr ya In '"J:!111·i,lad d,, 1¡11P las potell(•ias no 11ponclr{111 ií PIio difir,1ltad1•, ele ningún gí•111•1·0. l'or otra pnrfr, l:i grsti,ín ,Ir 1111,ia a,·l'l'•·a cll.' la aprrtnra dr los l >:mla lll'los ha snsdta,lo gra n•s prPu• ·,·npa1•io111•s l'll ( 'onslant.innpl:1. 'l':,ntn :1 (>,to 1•n11ui (1 los trmorrs ,fo q111• la l'sc·na,lra italiana forrr el paso c(p lus rstrN·hns, Sl' 1h-hr l'I cn\'Ío de nn 1·1wrpo r1it1•ro clt• rjér<'ito ií la Pcuínsula el,• <::ilipoli, c¡u,, rst:í allí iu• mo,·iliza,la. A lo 1lit·ho se aiia,lr ,,1 ti'· mor ilt> posibl1'~ rompli<·:1eionrs . .\ns tria, rn rfrl'!o, ha arnmula1lo nu.ne • rosa, l'nrrz:is rn la frontern rle ll•~rze gorinn, _v 'l'nrquín trme que á In primrrn al:irnrn Ynrlvn ít 01·11¡,nr el z;rn- Sra. Maria Cabrera de Icaza, esposa del señor don José Ignacio Icaza. ,ia1i:ito di' ;-.;oYi B:iznr; las banclas blÍl· :.:aras ¡,rrturhan la l\larrtlonia; Grecia ~- :'l lonl<'nrgrn, 1•on divl'rsos prrtcxtos, aumrntn II sus gnarniciours <le la frollt,'rn, y l'reta se cmpri1a en l'llYÍar Íl DI' "El Liheral" ele lfatlrid, ton1:1..\ !Pnas s11s ,lipnta1los. mos la ~iguíente regorij:irln rr6nica Hi to,lo rsto se n<lrreza ron las (lifi. inspira1la <'n una noti<-ia publie:ufa 1or rnltacl,•s ('<•on6mi1•as, ratla v!'z mayo• "El Imparcinl'' ,le )[~xi1•0, en 1 sn rrs, rou <tll<' lul·ha el imperio, se co:n- opor·uniilacl. pr,•n,lrr:'t <¡ur rn lal! esferas gnbcrnaCon el alarmante epígrafe que este meutalps dP Consbtntinopla, y entre artíc-ulo encabeza, trae "El Im[11U· !culos_ los politieos sensato.:,, S(' hay.in eial" (ele México), la noticia más mo,lifü•ado murhl) ..\~ aetitndes de iu - tremenda, temerosa, terrorífica, tremetransigenC'in q1 •· · 11redominado ha'!- bunda y truculenta, que han registra- 6aona se corta la coleta <lo las cróniras taurin1•s ha.ta l1t fcrha. Podrá ser que los taurófilos ele Lt afición maclrill'ña la califiquen ilc apr,. crifa. Yo la tt>ngo por auténtica, pue~ 1,a ra mí los plumíferos toilos son per~o nas sC'rias, puntuales, fieles, nrídica~. exactas, graves y honosta~. lfo aquí la notieia, l'lt síntrsis, y il Y<'r si hay qnil'n la rll'sm it>nta; '' ¡ ¡ Oaona, el niiio ilc )[éxico, sr ha eortaclo la coleta l l" l\Ias como (1 ningún perióilieo le 1'~ lícito hablar á. medias, sin caer en. C'I ricüculo y originar las prote!<ta:; ile s,t amo y señor el público, natural t'fi quP yo tenga que ,justificar el título di' t>s• te romance jo en ''ea,'' que, por SU'I tl'ozos esilrú,iulos, pareee una morta ·ll' In: "~alchirhón-segím los lrxiro,que tit'ne mu<'has esprcias.'' Y, con efecto, á la rrónira qur ha <l:1,lo origen á éstn, le eurontrarían Jo,. <·rít i<•os iniciados en la té¡•nira e](' In~ litlPs tauromáqniras, bastante sal y pi mil'ntn. Ri la prl',ente es insípida, c11!¡,n ('q <le r¡uiru In arlereza, no dt>l coeinero '' prístíno '' qu1> In sazonó ro'l 1>llas. Pero, en fin, hasta rle prólogo y al grano, ¡que PI tiempo apremia! ... • • * f:nona, el del !'utis rlt' ébano, lrs 1lnnzus srrpl'ntinescas y los lances ~i<'alíptieos; el de las hazañas épiras; t'I matador más sim¡,átiro por sus gei¡tos y sus gestas; el que fué en ~Codrid el ídolo ele los hombres y las hembrus por el vigor de sns músculos, y S\18 far,·iones ror1>rtas, Y su eairla ele pÍlr· pa1los, y sus hechuras toreras; "l'l grnncle, el sumo," EL 1[AG~fFICO, ¡ ¡se ha cortatlo la coleta!! Xo porque le falten ánimos pa•,1 brPga-r con las fkras, ni porque el almo dios Exito la abandone en Rus far• nas, ni J)Orque no aclmire el públio sus m.Sritos y proezas, sino porque el tal apéurliec le encocora y le molesta, y ndPrnás porque el fantástico duuño de La Coronela se hizo un día "cap,• IMubo," eunl pudo hnrerse poeta ,ni'• lt>uuclo, autor clramátieo, g<'nio, dirertor ele orquesta, pintor "prerrafaelís• tiro,'' virtuoso del arte, eteétera, Gao· na-el diestro '' ebenáeeo ''-J ¡se ba cortado la coleta! l ?.fas, no obstante el caso clínico rlr amputad6n de la trenza, sigue tore•tn· rlo en México "bureles" do Piedra, Buenas, :Murnve, Gamero Cívico, Santa Coloma y Aleas, y oyendo palmas y vítorl's, y amontonando pesetas .. Lo malo es qu¡, el tal apéndiee se lo !lísputan las bellas, y ¡,q fácil que en una tómbola St' rifo pronto la prenilu, para qul' alguna "entusiástica" se la coloque C'll la trenza, como recuerllo <lel ídolo rle su almn "pcr omnia ~oécula " ... Y haciendo punto en mi ar• tí culo capilar, cuelgo la péñola. ¡ ¡Pero (•onstc qne l'l tl!' México se ha cor· tado la coleta ll ... Carlos MI&ANJ>A, �LA SEMANA ILUSTRADA LA SEMANA ILUSTD.ADA ·Los Inteligentes · Para "La Semana Ilustrada.', En lo (inico que 1w Pstoy ilr neuf'~ib con Don Xapole6u primero, es •n aquella manifestnci<Ín que hizo, ele q ~n la mÍlsica era el rui!lo que mPnos ,~ molastab:.1. Siento no coinei.lir en ésto con ,,¡ gr:.in General francés, ptHqU<' en )11 ,lrmás, estoy perf!'ctamente ,l; ncn_P.:· !lo. Apruebo hnRla Pl carac•ol u Mrti.11lla con c¡up adornaba su frente, par 1 di,imular una calvicit• prematura, Y ronsitlero gallardos y agraciados ile,,le el inwueible tricornio, hasta la po,tura fa,·orita, del inmortal Empcra<lor elo sobra, por to,lo~ ronoci,la. En' al"o no hahíamos ele coinciilir. Para x:poleón la música resultab,1 una especie de ruido, produddo por u 1 serrucho; en tanto que para rn1, resulta casi, casi, un anéstésico suhlimc. que me prodm·r sensaciones suprer:in•. c]p melodí:is infinitas. (1 ) . A mí lo mismo me ela oír un ¡,i.1110 que un salterio; siempre y cuando qn~ ,c•an tocados· por manos mal.'slras, ~ 1paees ·ae nrrancar notas tli_vi_n~,;, llr_nas de matires y s('ns1b1lida,l, 11 runlquiera de los titados instrnmen to~. Pues bien; una nz putw<ta de mani• fiesto mi d,•,•o¡•iún por el arte rle H«"!thoYen, figúrense ustetll's mi l'l'¡;tocij,> al oir el ¡,rimer con,•ierto en el que la celestial Yolanda :Meroe, nos !uzo olvidar, por algunas horas, el na ,je al.'· Bonilla, y las calamida,les tle ~forelo~. Les juro ustetles, qui' te_ngo un call,1 en la tromp\l de Enstaqmo, á ron,ecuencfa rlel exc•esivo uso que hi~e r,,, ella, la noche> del con<'icrto. ¡Dio~ mío! ¡Qué rnanna lle tocar "las terlas!" 1Qüé modo de pisar las negras, con la '' punta ile los tle,ios, sin eqni\·ocarse!" Bueno, pues á pesar tle que la inronmensnrable artista, ha saturadll mi alma con su músi,·a exquisita, plP, t1íri1•a de sensibiliilu,le;i '' 1mrparinas,'' ( Psto lo he aprendido ,le Hnthoff), la popularidad y la admiral'ióu que ha deipertado entre los inteligentes ·nu sicales, ha venido Íl amargarme la existencia de una rnanPra desastrosa. lfo todas pm·tes, no se oye habh.r ,fo otra cosa que tle Yolanda ~Iero~. Ret>thon'u, Chopín, arpegios, apo~•aturns, escala~, y demás filigranas mu,i1·:1lP~. Como t•~ natural, casi todas las ('Oll\'{'J'S:l1'ione8 estrihaa en ensalzar laR rnali,lades !'Xcepciouales de IJ. pianista húngina, y el talento cre~tirn ele todos los grandes compos,tor,•s ... y aqni entra mi martirio; ¡,o.-1(11<' ·r·laro, aunque yo soy un vertladC'r,) ilrYoto de la música, la venlail, mis conodmie11tos no llegan más afüt qua á distin¡n1ir "Las l\fafiauitns," de "Cnrnllerla Hustil'ann,'' y ... rste es el motil·o. por el rual sudo tinta ruanclo mo to¡,o eon algún intéligPnte, que por sa- ª" (1) -¡Carnmbn! salidb·· esfo! • ¡Qué bonito me· ha ber, sabe hasta que á Puccini no le ilustraba In so¡,a de lrtrns, y ,¡ue l'hopíu el prirnC'r instrunirnto i¡ur. tn• e,,, fué 1111 bbturí. De esta clase ,lr in1li\irl11os, ~" 1°0111l'ºne la familia tic Zac11h', nnturaw, ile 'J'ulanringo, Í' hi~téril'os por totlo l,> qnr sea música. . .. En la mornda <le h citada fam1hn , todos tornn algo. Do1ia Hnfín, h m:.mú, hace primore~ t•on el. '.ª~ot; n,m Xicolás, el eahe1.a ilr fam11ta, PS ,•na notnhili,lail, toean,lo !'1 t·ornetín; C' 11r.• le v Chucha rrspf.'etirnmente, ruutJvan· t•on C'l la(ul y los 1,latiJJos; y Rodolfita obsesiona 1•011 PI homho. 'l'oila, tornn de oído, lo qur no_ deja de 8P!' una habilidad, y los cont·iertos qu l se "conriertan" en !'asa ilf' los de Za,•:,· t<', son la ai]miraci{,n ile pro¡,ius : f.'xtraños. Aver tm·e el honor de ser indtn,lo á c~m('r <'ll rasa ,I(' <'Stos sefinres, y 1'omo rosa natnral, drspnrH d<' ser1·.r un timbal de ma,·arronrs, la conversat•i6n l't'•·a,·{, sohrl' el ,·onc·it•rto de Yo lnnil:i ~[e.roe... y, nunca huhiPra rr rníilo, 1iorqu<' hi,'t' PI ridfrnlo má~ ,,s panto~o. -¿Qnr le ha pnrel'irlo á u~tril !' ,, frnómC'no~-intt,rroga la m:1mu. -¡Señora, 11ot:1hlr!--cnntrsto yo, por dcc ir algo. -¡Qué- manera ,Jp intervretnr a Bach! i Usted t·ouoc-p á Ilnch 1-m~ prE'gunta Roclolfitá. -Sí, nunqnP no mm·l10. }.íe rnennta lo al,uuclante que sinen la m:1yoncs·1 de langosta. -¿ ~fayó'nesa !-a'l,ímhrn~e Chneha. -i,Ja, ja '-iuterviPllt' Don Nicolás¡Qué gracia! Creé qne le preguntamos ¡,or el "Salón Bal'h, '' _ La hilaritlatl sE' han· romuu, y yo ¡,aso !ns ele C'aiu. - ; Quirn h• gu~ta á u,tr,l más-,nterroga _C'huh'-la )ff'roc !Í ra,lerews• ki? -¡ Pa,lrn qn(·) -Rrwski, el phnistn pn~a,'o. A mí me parece qnr tienr más l'lgor \'olancla'. Pneile que sí; pero lo ,ltulo! · pon¡nc al fin y al enho, ¡,or mul'ito vigor qur h'nga · u'ua muj~r... lus hnmhrPs so mos más fuertes_. .. -¡ X o, qur ,Jisprrrate! Hu¡il'l'n la ,,lrroe. -Tn1lis,·ntihlr..11wnlt>, afirurnn 111110~. .\ mí sr me · rnruJla un m:H·arrí,n en la c·ampanilla. - · Y qui> o¡,ina nstetl ilPI )i°odurna en lié hrmol tk Cho¡,ín, tcll'a,lo por <'lla? -¡Oh el Xoc·turno! ... ¡l)i\'iuol Y,1 enanilo lo oí me purt>drr qnr estalla Yie111lo la noehe ... los forns ,Jp la 111·1, eléctrica, los s!'rrno~, .. , to,lo lll no,•• turno ... -¿ Y, '' El Hurño de .\mor tfo Li8Zt ! , , -iHoberbio! Es rapaz de 1lt•~1·1'larle /i uno por nna semana. -A mí, lo que más me gustó-afirm,t Doña Sofía -fué el •' Valse Iutermez• zo de Merkler. ¡Cómo lo sentí! ¡Qué hermoso! ¿ 1·,,t.Ptl, lo sentiría mu~bo t :1 lll hiPll? -:\o, n11 In st>nfí m111'110. Xn ·sln_1• 1'11tl'rn1lo 1lt• la ,lrsgrneia; ~- a,lrm,lq, r·omo psp st·iior no rs amigo mío ... -¡.Ja, ja, ja!-ríe tlt' ml(',·o Don Xicolás-pC'ro homhre ilc Dio~, si n,, seliora S<' rcfierr ni st>ntimirato mnsi• ea!. -1'sll'1lrs ¡t1•rdonr11; 111'ro yo cr2Í:l <JU" se ti·ntnh:i ,IC' alguna drsgrneia c!n t:imilb. L11, Zn<•ate rí<>11 {1 mnn,líhnla hnlien• te :", eosta mía. Yo, mr azoro; intrnto f.rin,·har nn muslo ,h, pollo, prro la suertt> mo es ac!Yrrsn, y el refcri,ln muslo sr si,,nte saltarín, ~· ~ale dispn· ra,lu :1 incrnstarsr en un ojo de Ro,lol· tita. Ln familia S<' incligna, me ilirigl'n <·uatl'o ,í ein,•o epítetos, rnientrns aplican á In ví,•tima una serdllrta em¡,a 1,ada <'ll agua · de SPlt:t. Ho1lolfitn llora. Sus nll<'ga,los ,lirígt>,11111' miraelas fulminnntrs .v, yo, mús <·oloratlo <¡ne un 1·ulrgial, halhn,.~o :1lg-111u1s PXl US:IS salgo Íl. la c:t· 111', tlr¡,lorautln no s1'1' una pote11t·1,1 mnsi,·nl, ,\' pl'f1nn,lo ¡,r,tr, 1•or mi tor4 r J•t'Z!l. Dnr nlgm10s pasos ilt> pronto, 11010 algo ,¡n<' oenpa mi mano llt'l'1'rha. ¡Oh, fntnli,lad! Con ¡>) aturdimirnto propio ,¡,, la e,wenn, me hn hía llPv,Hl , sin darmt• r•nrnta el hott' tlP los rhtlP~ ~--.. Carlos FERNANDEZ BENEDICTO, Fnera; en la callada noche.. (Moore) Pnrrn, en kt noehf' l'a1lu1h, ant,•~ c¡ne el Sttt'iío mp rinda, t-ri ,tPs re<•n,,;Jos m,~ hrinila mi mrmori,'l im¡,rrsiona,la ¡,or é¡,ora ya pasaila. Las dirlws1 lo~ 11rsp·ngnñM 1h\ lo.'! itlos, YiPjos :1iios; las palnbr.as ilP eariño un amor romo el armiiio, i¡nr est1í.Yo exrntll ,!t• ,J:iiío~. El brillo ,le ncgmq ojos qun ha ohscureei,lo la mtwrtl' ... hoy :111te mi n{'gra .s1terf P qtlit' sólo es thtelo y Ilhro,jos, l'Pt'n<'rtlo, 110 con enojos, nrn~ con nostálgica- pl'na, ... .\[i cornzón envenena l:t visión tl!' los caí,lo~, que dnPrnHrn nobles, r1'111li,lo~, bajo la lo,;a sarrt:>nn. C'omo quien sale,- mr sir11to,1IP unas fi~st.aM tlesNlatlas, curas lnees, apagn,las · fueron, trns :thnnimi<'nlo qn¡> trajo el mi!<mo routt•nto y la alE'o-ría eu tkrro1·he. 0 :\hrió ue gra flor sn hTot•he, ~• ~rntes que el su('ño m,•_ l'in,la, tristea reenNdos me lm1Hla fuera, la callarla nochr .... ,¡., A. Esquivel de la Guar:iia. CUENTO DE LA SEMANA El espíritu de la galanterta SERMON DE CUARESMA Sobre el púlpito re1·olotean con furor fas alas blancas de la sobrepelliz. Lns manos descarnadas, vibrantes, ame• nazadoras, que parecen fulminar hace~ r!o rayos, golpean la eátedra sagrada. En las bóvedas de la iglesia returub:1la voz como un trueno. Es el predicador que habla contra el amor, contra el amor de la tierra. Hombre austero) t>n su corazón fa~. pasiones carnales nunca habían hinca• ,lo los dientes ponzonosos. -El amor es una mentira, hermanos mío~-gritaba el ,acl'rdutt•.-Es el humo de una hoguera. cuyo combustible ,on Ja3 almas. Es un cristal donde las ilusiones dibujan soñados paraísos, que ¡,ara ser borrado$ basta que la noche ,!el desencanto pa,o sobre ellos su briosoplo. Es una honda de arroyuc'.o tiuo canta y brilla un momento pa,a hundirse á seguida entre el fango. Odiad, odiad, hermano, míos, el amor de la tierra. Calló un instante el Padre, y en Pl templo se oyeron ahogados suspiros. -El amor es, hermanos míos, una treación infernal---continuó el ~acer,lote.-Es un acaparador ele espíritus para el averno. No importa que los labios crean beber dulzuras en la copa de las voluptuosidades juveniles. .\que! almíbar, pasado algún tiempo. el tiempo necesario para que los ojo:,; dejen de ser ciegos y la razón deje d(' e~tar borracha, aquel almíbar se con1·ierte en hiel. Odiad, odiad, hermanos míos, el amor de la tierra. Volvió á callar uu instante el Padre. y en el templo f!e e,cucharon afligido~ ,ollozos. -El amor e;, hel'manos míos, la ¡,rueba suprema á que somete Dios al hombre-dijo, ya para concluir, el sa terdote.-La privaeión del amor es una palma, una palma celeste. Suprinül c.>l amor y suprimiréis una de la8 más ::,rran,les torturas humanas. Sin él tt,do es paz, todo grandeza, todo risueñas esperanzas. Odia<I. odiad, hermano, míos, el amor de la tiena. Calló por fin el Padre, y en el teu,l•lo resonó un beso. Todos dirigieron !ns mii-adas haeia donde había sali,fo aquel eco profa'lador de . las severa, palabras que :tún estaban en todos los oídos. Y se vió, junto :í. una ventana dd ntdo, por la que entraba el sol y las flores de la primavera, á :Mcrcedn, una rosa de :Mayo, r á Miguel, un pino de oro, que habían puesto, con loJ labios unidos, la frase finnl á aquel ,ermóu de CuarPsmn. "º J. DE Sil,ES. PREOAUOION La señora toma cocinera nueva: -¿ Tiene usted <novio?-pregunta. -Sí, señora; pero uo pase usteu ~uicla<lo, porque el p ohrecito es ele nny poco cerner. ma-para clarla ¡ror rl amor de Dios quien en él no eree. Y el caballero: --Señora, entiendo tum¡,eusarle:s poCorte,iaba así á la hermosa señor,1 bremente asi, la desdicha de nu ha el rendido caballero: heros admirado. • -Señora, dejé de creer en Dios, por · L eopoldo LUGONES, culpa de vuestros ojos. -Yed <1ue ponéis en peligro \'Ue;tr-\ :,ah-ación. -1: Xo estoy condenado acaso .1l infierno de vuestro desdén 1 En eso llegaron á un ro~nl donrl~ nna ro~a se deshojaba. Uua hora después de la puesta del Y la señora dijo: -¡Quién supiera el verdadero len- ijOJ, la luna apareció por encima d,1 los ítrboles en el horizonte 01mest ,. ~unje ele las flores! -Por vuestro amor-respondií, el Una brisa embalsamada que ella trah del oriente pareeía precederla en los caballero-yo :;:abría comprenderlo. -¿ Qué , dice entonces esta rosa al bosques como su fresco aliento. La reina de la a.ocho subió poco á poro de,hojarsef -Suspira que está muriendo ile th• <'ll el cielo: ora seguía npacibleu1en1e fü curso azulado, ora reposaba sobre lor al veros más hermosa que ella. Hablando así hallaron un árbol so- 1-.rrupos de nubes que se semejaban í, bre el cual reñían dos halcones. Cti- la cima ile altas n1tntañas coronadas bietos de sangre dieron fin en tierr I y ,Je niew. Esas nubes, plegando y 1k, , plegando sus alas, se desarrollaban t•u la dama coqueteó: zonas diáfanas tle raso blanco, se di -¡Qlü~n supiera el lenguaje de los persnban en ligeros copos lle espuma, í ani1Ual.es! El caballero fué hasta las do, ave~ formaban en los cielos bancos; de un que una ,·ez separadas por él <'Chí\- ~lg-odó~ deslumbrante, tan agradahl, a la 1·1sta que se creía sentir su blau ron~e á volar. tlura v ('!asticidad. -Señora, por vuestro amor, he poLa 'escena sobre la tierra uo era lllt· dido comprender que !0::1 dos pájaros reñíau, sostenienclo, el uno Yucstra he r n~s maravillosa: la luz azuleja y aterciopelada de la luna descendía en lo~ mosura contra vuestra gracia, y el otro vuestra gracia contra vuestra :1Pr- inten·alos de los árbales, y arroj•tba haces, de luz hasta en el espesor mo,nra. de las mas profundas tinieblas. El rí.i En e~tas pláticas pláticas llegaron que corría á mis pies se perdía suc~siaute una hoguera. -¡Ah!-Sonrió la dama-quiéu ,11- 1·amente en los bosques, de vez Pn cuando reaparecía todo brillante ,¡., ¡Mra el lenguaje del fuego! las constelaciones de la noche que ,~¡ -Por Yuestro amor. -l'efiora-rcspondió el galán, ello no es irnposibt~ reflejaba en su seno. En UJ;a vasta pra~era del otro latfu de· este río l:1 de ningún modo. Tomó después de la hoguera ,rna cl~ndad de la luna dor!UÍa sin movipequeña brasa eon su mano desnuda, y miento sobre los céspedes. Los 1brlentamente apro;timó al oído. Luego, Jules agitados por las brisas y dio• persos acá y acullá en la sabana, .,,OY• dejándola con elegancia: maban islas de sombras flotantes so1 -~eñ,na, el fu igo sostien•: 1:\ necesidad de consumir para alumbrar. Y lv bre un mar inmóvil de luz. Ne mur argumenta con el brillo ele Yue~tr, distante, todo estaba en silencio y 1·e~oso, excepto la caida de alguas ho· hermosura; ,¡as, el paso brusco de un viento súbiA ,í, encontráronse bajo un v ie,. ,J puente, en cuyo extremo opuesto di~- to, los quejidos raros é interrumpidos de la lechuza; pero á lo lejts por iuputaban clos hombres. -¿ Qué dirán ?-interrogó 1a da da- tel'valos se oían los ruidos solelllJJ.t's de la catarata del Niágara, que, en h ma. ~'-.eñora, por vuestro amor, fácil ~s cal1!1-a de la noche se prelongaban <le adiYinar que la fama de vuestros he· des11;rto en desierto y expiraban al chizo, forma el objeto de su quere- traves de las selvas solitarias. La grandeza, la asombrtsa melanJJa. colía de se cuadro no sabría expresa• Pero aquellos hombres, al se,1~ir se, en las lenguas llumanas. Las 11oche, aproximarse los pasos de la d<ima y mas bell~s en Europa no puede11. da,• el caballero, habíanse apartado sileunos una idea de él. En vano en nuc~cio~os. De manera que cuando la gentros campos cultivadas la imaginación til pareja cruzó, ambos clnmarou .'.. busca á extenderse: ella encuentra J.Or un tiempo: todas partes las habitaciones de los -Por amor de Dios, una li n,)sn'l. hombres; pero en esos países desierpara C'>te pobre ciego! ... tos el alma se goza con hundirse ev La dama frunció vagamente las un océano do selvas, vagar á los bo: ceja~ ante esa cruel ironía; más el ga• des de lagos inmensos, cernirse en i,• lán, sin inmutarse, vació su escarcela r~molin~ ele las cataratas, y pGr de: repleta éle escudos en la escudilla d~l culo as1. encontrarse i1olo delante de uno, y puso en la del otro su sortija Dios. \l6 diamantes. -ltegia limosna- comentó la daOHATEAVBJUAND. -•~o-•Una bella noche en América �LA BBKANA ILUSTRADA TEATROS ~uestra exigua vida teatral ha lle· gado al período álgido de su decaden- •¡ne tuvo á ~u cargo el ¡)apd de Lae-rte, ;.ólo diremos que lo destrozó ~in J1iedad, compartiendo su desastrosa :abor eon la de la señorita Guerrt>ro, 11,timabilísima principiante que, poseída de un terror púnico, que re-vela 11n <"11a delicacleza, se encargó del pctimt· tre Fe<lerico como Dios le dió á ent1:n· ller. Así y todo, los aplausos no escasearon. ¡Es tan liuda "::O.Iignon' '! Pero para quienes tuvimos la dicha de cscucbnr la partitura de Ambro~io Thomas á la Privat,· á la Dere,í,, nl fumosísimo Capoul-inimitable Wilelhm Meister--y al gran barítono ::-.Iaugé, en aquella~ inolvidables temporadas de Mauricio nrau, la '' ::\Iiguon '' de Si¡:raldi nos TP· ~ulta de 'género r hieo. '' El <,entenario de Federico el Grande Hoy, 24 de Enero, festejará Alcm: - cia. nia el 200 aniversario do] nacimiento A mantener aún vivo el pequefio de Federico el Grande. rescoldo que nos queda basta apí'nas La oratoria oficial enaltecerá con •:i! -el eontingente que ofrooe el cuadro motivo al rey, al filósofo y al guerrede ópera que actúa en el Colón, y curo. Ningún espectro meritorio de entru ya empresa hace prodigios con el relos múltiples que adornaron al sobera· ducido número de artistas de que dis no, que fné además filántropo, poeta pone,· estirando á más y mejor el H, publicista y ::-..Iecenas, quedará ea rl pertorio, aun cuando para ello se n-11 olvido en la solemnidad que se avecina. obligada á habilita.r, según el caso, á De la amistad de Voltaire con Fecle]a sefiorit a Viccarino de soprano lirico el Grande se guardan testimonios gerá-lirico ó dramático, do llevar al elocuentes en la correspondencia Jel se!lor Paneiera á la primera ñla ele los h,rau escritor. Luego, al cabo de uucantantes, y así otras piruetas por rl mC"rosas misi\-as ulmibaradM por un'.\. estilo. y otra parte, el amorose trato se coo• $ * El último alarde de buena voluntad También el '' arte menor'' va en Yirtió en odio recípro,·o. El autor d" ha sido la representación ofrecida ¡,or ''Cándido'' se 'mostró en esta ocasión la emprt>sa Sigaldi, de la deliciosa ópe- ,h•~adencia, la empre,a del teatro Pánpoco :filósofo ante la ¡:rrandeza de qn ra cómica de Ambrosio Thomas, qu ,·ipal, ha perdido la brújula y, según amigo pasajero. desde los felices tiempos de Luisa 'fe- parece, nada hace por rooobra!la. El En un libro publicado en Leipzig trazzini y Lina Berlendi, no cscuehi- último estreno r, sea la reprisse de sobre el asunto, el au' or ha rt:>coiido '' Plorodora,'' arreglada en un acto bamos en México. los testimonios de los contempo.-áBien quisikamos que la primera au · por Castellanos Haaf y Pepe Elizondo, neas acerca de la maestría del sober. diei6n de tan bella obra nos hubieac resultó casi un fracaso y de ello, predado n uevo motivo de elogio par,\ ciso es confesarlo, ressulta responsabll!, no. Re~ulta de la le1:tura del vóluJ11e11 los artistas de Sigaldi, pero desgra- en primer lugar, la empresa. Bien sabido es ya que el libro clt> que el grande hombre sobresalía en 1 ciadament e no fué así, '' )Iignon '' es á la cual comunicaba un calor una de las óperas más difíciles de ;; 1 '' Floro dora'' Yale muy poco, y que los flauta, y una ternura en las not as que no género y reclama de ~ns intérpnte~ a trae tivos priucipales <le esta opero ta hubieran podido '~-;o•·pecharse eu el no solamente voces, sino también es- ,011 su música ligera y agradable, I:• vencedor de Rosbach; son muchos los rnrie1lad de sus bailables y la suntno • cuela y experiencia teatral para dar á lllúsicos eminentes que se complacrn cada uno de sus personajes la exa~t;t sidau y fantasía qne rcqniere su esen reconocerlo. El rey-decía ReirJ,. interpretación que requierrn sus c·t · cena. Como esta (tltima parte fué suprimí• hnrclt-interpreta la música con t111 racteres. sentimiento tan prnfundo, tau nobl~ y Es decir que no basta cantar ")lig-- da de una plumada, presentándose h tau ~ineero, qne es muy raro oírle ~in non" hay que representarla, y repn- obra con la mayor pobreza, sin pintar que el llanto aculla á nuestros ojo,. sentarla bien y las condiciones ne-:, ~iquiera una ileeo1·aci6n, ui comprar Est<' homenaje, por ,·enir de quien , il'· sarias para llegar á este fin, que ge- un metro de tela nueva, y como se da- ne, figma rnlt e los mi;; cfica1:es :' ,1,• neralmente son poco comUJ1es entre los jó á las segundas tiples vestir cómo mayor Yalía .• }'e<lel'ico tenla agili.:~.¡ o.rtistas líricos italianos -,:on m u,v les !lió ]agana los famosos sexteto;-· l'n los ,ledos, ¡,ero r:.U'ecía de aliento, honrosas excepciones,-son absoluta- que estamos acostumbraclos á ver pr~- .r esta dolorosa 1·irn111stancia obligá· mente i¡p1ora<los por la nrn~'oría •le st'ntarlos ron lnjo y fanta,ía,-resulb- halr á usar roo nwsura de las librrt:,ron sin Yieialirlad alguna, <letestablelos artistas del Colón. des del monarca absoluto. ARí fué cómo la señora Uamilt.:,u mcntP Ye~tidos v sin la menor gracia. Por la misma 1·ausa prefería á l:i Los únie.oi; aplausos de la noche lo.;; Fox, que cantó de mu,,· recomendable orquesta t.>l claYicino do ,m eompañer<J manera, la clifícil parte de la protago• ovó }[ nría Con esa, que vistió y b:tilú hahitual, v basta 1·uauclo tocaba ant J nista, expre~an<lo 1•011 ~entimfruto " ,·omo ella sahe hacerlo, cou lujo ~- 1trr, sus armira<IOl'l'S lo '1tar·ía ún acompadelicaclc>za su preciosa romanza ' · Xo·, <'ia exquisitos. Uno de su- números C•tn· iiarniento de orcli1rnrio. Era para él 'a eoqosee il bel suol, " · estuvo muy dcíi ta,lo v bailado, lrnho ele repetirse hs,· flauta una amiga ,Je todos los días .'" riente en la compoi,ición del personai,' ta tr~.. veces. Por lo clemás, precba ,·onf,,sar q,tc do todas las horas de cada día. a~I ele y vióse rohibida en toda la obra, -.-islas buenas como de las peores, y sit?mtiendo además <l<' una manera d<>plora • rl arrrilo rlc "Florodora' · tan C•Jm- pre le acom¡,aíínha en los campos ,J~ ble y abMlntamentr. inadecuada fl la primitlo como ha neeesitaclo hacer~e batalla. ador~ble n¡:ralrnuda con~bicl:I p0r parn reúucirlo á tres cuatros, re~ulla Ifncia <'I fin <le la guc_rra de lo~ ~icmuy poco interesante por más que 1 ),1 not>tbe. tc años el soberano quiso tocar 1111 !¿.cual ro~a podríamo, ,li•cir del {,,. í•l s1• hallan esm<"rado su~ autores. '' 1·uatuor,'' y luego que hubo terminor Amadi. que si cumplió bastaul.! • * • na,lo, exrlamcí llt•no de entusiasmo: bien~ romo cantante dejó mucho q11c L:1 ,riiorita Uucrrn celebró su b~ac· '' Esto es dulce como las puras mi,•de~ear, como actor, y no menos del b!1· ficio la noe.be tlel miércoles último cou les;" pero lo, cuartistas advirti iror. jo Crety, qur. tampoco no8 conven,·111 éxito mula i[('s¡,retia ble. Fué agaqja · angustiatlos que el talento del sobara ;!el tod~ en su Lotario, sin emba•g,, ,la y aplaudida con rnriño por ~us no había ,!PscN1tli,lo mucho. Federio ,le ser quien mejor comprendió ~u lt muchos a<l1i1irat101·cs, y llevó sobr.! ~í había perd ido un ,liente; su~ dedo, po de noble arruiuado, soñatlor y oc· <'11 esa noche toclo el pe~o del trab.:..jo eran menos ágiles y ,,omenzaba á padeIH~Volo. . <¡ue no fué poco. Triunfó y lo celebr•1- 1·n de la gota. En cuanto ú la señora ZaYaskv-Fi- J11Os, 1wro ello no nos priYa ele seguir En el invierno de 1778, después ,J ,, liua,-ni sabía una palabra M ~i1 encontrándola fría y un tanto mou6lo· un postr~r ensayo, abdicó, por fin, d~ te, ni aún cuando la sepa. po<lrá (,QU 11:t CII la interpl'etarión de sus pupelt.>s, su caro rnstrumento. La cosa iba áe ella ni como rantante ni como actri?, ,. (,sto ,in la malevolencia ni torcí '!ns mal en peor. Vuelto á Postdam Federiy además desafinó eou~tautemc~t~. intenciones que pretende atribuírno,i ro el Grande, escribia á Frentz Benda Siendo como es su papel de tauta Jtll· un e,timabilísimo diario español :'i estas palabras melancólicas: "Quer:portancia en la obra, claro es qt1•! su quien la bella artista favoreció eon ~l.i cle Ben<la; he perdiolo mi mejor am:deficir,neia contribuyó grandemeuto :il visita en días pa~ado~. ~o. : , poco éxito de la representación. 'i po·· MANUEL HARO. Jo qu<' rt~peta al partiquino Panciera, LB SEmHND ILUSIBD DD AA_o_II_I__I 1 -_ _ ~j__MÉ_XI_c_o_, 24 _ o_E_ EN_E _R_o_o_E_ 1_ 91_2_ _ \ 1 NúM. 117 -'---------' 0 .. j l'ª•·· El señor Pres!1e~¡~:dol~Fttii.~eo;1ilk~e~~od~os_ respctfos dde la Liga Anti~lcohólica ~n Chapultepec . enos ~e on a que presento sus queJ as al P residente el mismo dia. FOTS• sEM. I LUS �BANQUETE A LA POLICIA EN MIXCOAC. La Revolución en el Vu-Nan El General Tsai. jef,. del gobierno provisional republicano en Yu-Nan, visita al Cónsul francés. Entrada al cuartel gE>neral de los revolucionarios republicanos de Yu·Nan. La mesa de honor\presidida por el señor Gobernador del Distrito En las otras mesas tom9:r?n asien~. alternados, un paisano y un pnhcrn, los primeros tuvieron á su cargo los honores de la mesa y las atenciones á los segundos. L-n revolucionarios, temiendo el regreso de_ !as tropas imper\ales h~n instalado artillería en )os terraplenes de la estac10n del ferrocarrtl en Yu-Nan. Otra ml•sa. - Lo~ civiles sirviendo á los polida!l. La socie<lud de Mixcoac ofreció el jueves último un bartqUtlLC á la policíu en reconocimi,mto ti~ _su,i scrvi_cios. ~I h.mcb fué presidido por el señor Gobernador del Distrito, el Inspector General y el Prefecto Poht1co de M1xcoac. FOTS. SEM. lLUS. IJn uviador· francés e1~_.-liinn dni-ant1· l11 Corrc,ipo111111li:11 dt' g uc1Ta 1:ui-opco:-1 nnvcgirndo ,. 11 l'l . . revoluc1on. rfo Yu-Nan La provmc1a de Yu-Nan ha sido uno de los más activos focos de la revolución republi~ana en China. �• • NOTA SOCIAL DE TOLUCA. • RETRATOS.·· Certamen Literario. Grupo de personas asistentes á la tertulia de Reyes 811 la casa de los señores Graf en la capital del Estado de México. en los pitones y pisando el terreno del toro en cada pase, siendo coreado cae!~ primoroso pase de los que propinó en tosta ~olosn I faena, con un grito de asombro y entusiasmo. Hubo pasea d-, Cada dfa que pasa se nota mayor entusiasmo por figurar en touos estiloa; rematados artísticamente y como dije antes, á doe dedos dt. este certamen y el hecho de que estos anuncios sean BUSCADOS lo~ pitonc~, no se puede estar máa ~er• y lefdos desde el principio hasta el fin, (¡Oh caso raro en los ana- ,·a '1e lo8 toros. Entra á matar 1 sella• les del anuncio!) dá clara idea del éxito. la un pinchazo, siendo enganchado y despedido, y vuelto á enganchar, so friendo puntazos en la tadera m.1110, JABON DE REUTER ...... . y fuertes palotazos en diferentes partes lle! cuerpo. Sin embargo, ésto re> -Te has tornado, ideal de mis amores le amilana, y ya repuesto del pencance, sigui' con la misma rnlentía y d6 De triste flor en rosa perfumada otra Sl'rie de pases superior<'~. estan,fo Eres la más sencilla y delicada tan cerca romo al comienzo de la faeY eres la más hermosa de las flores. na, y entra nuHamente y señala otro pinchazo; mlls pases y un pinchazo i'O?' Si es tan solo hermosura tu hermosura, haber tropezado con el rc>jón de 011a Deja que admire absorto tu belleza, banderitla y finaliza con una hasta Que admire de tu cutis la pureza; ~a mano, que bastó. "Punteret,t' este bravo muehaciio Tus rojos labios, tu sin par blancura. no ~e le puede J.>e¡lir mlls en su labor Pero. . . . responde, dime, pon en claro en la corrida de referencia; eatuyo hnllidor y no le hizo mella el pesado Una duda feroz que me atormenta .... eargoito de echarse al pico cinco toro,. ¿Lo que contemplo es ilusión, Vicenta? Con el capote estuvo en general bien, -Es el Jabón de Reuter, Valdemaro. parando mucho y estirando bien 103 brazos, en quites estuvo oportuno, y MANOLO Z. -Jalapa, Ver. trabajador lo mismo en la brega, ea la r¡ue es incansable>. .A su primero lo despachó de$pn6s de Bases para figurar en el certamen:-Las composiciones en verso no han de pasar de 14 líneas y las escritas en prosa de 120 una regular faena eon la. mu.leja, df una e~toeatla hasta los ga vilanea, tlt palab~. -Se han de mencionar en cualquier forma las conocidas la que salió muerto el toro como •le propiedades del Jabón Reuter. -Las composiciones las recibe el nu rayo. A su segundo, que fué un Sr. D. Manuel C. Tel10, Apartado Postal N<> 1046, México, D. F., completo manso, estuvo equh·ocado en hasta el 2.8 de Febrero próximo, fecha en que se entregarán los la faena, y los ¡,eones que en esta ocapremios, los cuales son tres: ler. premio $100: 2Q premio $40; sión eran indispensables para aguanta~ al toro que no paraba u:i momento, ¡:,, Ser. premio $20. contentaron con ha~l'r la estat,ia. '' Punteret ·' entra ,fos \·eees con el toro, sin igualar y seiiala dos pinchaEl J1lt6a de Reuter blanquea el cútls comual~jadole un perfume exquisito ZM, terminando con una hon,ln entran, ,Jo bien. y dellcado.-¡REUTERICESE UD! En el te'ruro, que era uu tor-0 man'º y quedn,!o esturn regular ron la muLa corrida del pasado final. El jugauo en seguuuo lugar r leta y ncce~itó ue ,los pincl,azos y una c1ue perten~ía {1 la \'acarla de .Arriba~, P~t!lcada para finalizar con <'1 toro. En el 11uinto, que fné el último qn~ demingo en "El Toreo" fu{. den1elto al corral por manso. ~icn- pa,aportú, stuvo bien con la mulc,ta; •lo suhstitni,lo por uno ,ll' .\na,t,1sio }lartíu que 1·um¡,lió 1111•clianana,nte. E' hubo pa~rs ,le mérito .'" t>stuvo ce.e~ Con trh toro;; do la, ga11Rdería, e~- juga,lo en último ln:?ar fné un pcrfe,·- y \·aliente, rematando sus pasas eoll ¡,añola• del Excelentísimo :-5r. Dm1.i' tfJ buey. Los ilc Piedras Xe~ra~. e' trnnquili<laa y elegancia con el estode Veragua uno, ile Arribas otro, ~· PI primero, manso en to,!o, los tNdo~. El r1u,•, se1ial,í un pin~hazo delantero y tercero, de Annstn~io :?IIartín. que fné ,egundo, eumpli6 me,lianameutr, sirn una curta y una media en igual sitio, devuelto al eorral por mnn,o, sn~titu- ,lo hravo el .iuga<lo en quinto luga1 y ,I,•séa bellanclo al primer t'mpuje. y6ndolo otro de In misma gann,lería. y El sexto, '' Punteret'' lo cedió á Al· que era el último de Piedra, Xcgr.•~tres toros de PiNlrns Xe¡::ra,, se l'fe~Lo- matauores: Sentimos el percan- ,·arn,lo. quien hace una faena con el tnó la 15a. corrida de la h'll1porada. c·e oeurrido al iliestrn leonés. JHH':< tle capote que provoca risa en los espe.~La campaña que hizo un cole/!:& rn hnher podido continuar la lidia, le bu- t;11lore~. Con la muleta, como Dios "le uno de los diarios capitolinos para quP hiern1110, visto hacer filigranas en los dá á entender, propin6 una serie de se suspendiera la rorri,la anuncia,la, toro, c1ur le toc•aron en suPrte, r sobre trapazos y entró á matar dos vecea fn6 infructuosa y to,las las excitacioto,lo. t>u el quinto, quo fué un b•icn para rogrr en lo duro, y :finaliza de un nes que !lC hieie¡on al seüor (fobernatoro. En el únfoo toro quo mató c~tu\·o· IJnjouazo que dió fin al duro tnn.:e dor, no tuvieron eeo. ' · l'lun<'i1~. ·' <• r'l eolo,nl con rl capote. pro]linó seis la,- en que se metió Ah·ara,lo. ,•ez serll qut>ri1lo 1•oll'ga. MBA..No. •·ts suprriores, dos de tijera y rcmat,i A pesar •l<' to,lo fsto los tenrli,los ~on un recorte t'(•ñido que le valió la lle vu>ron l,a~tant e coneurri<los y la Para anuncios y reclamos en este prinH•ra t'struendosa ovneión ,fo i,1 entrada fné parn ganar. semanario d!rigirse á la tar,le: on quite, hizo primore!!, •1enJ.oq toro, e,¡,añoles hi,·inon • tn pell'a. El ¡,rim,•ro, ele! Exrelentí~i·no 1!0 eonstantemrnte ovacionarlo, :· ,)o¡, - Agencia 6W. A1unt1os, ~r. Dnc¡ue tle \'t•ragun, fu(, uu poeo de ,l<'spertó un entusiasmo que rayó en el ,lelirio. fué en su faena ele muleh "'LA PUBLICIDAD,. i)lando eu PI primer tereio, ¡,ero fu(, "bra\·o ,·011 lo, di' {1 piP hasta ,•I tercio eu III qu,, hizo derroche de arte, valcvM. Hero. S. en C. tía y ,errni,J:ul, metido materialmt•nte 4a. Humboldt 52. - Ambos telefs. 485, 0 !:<.'ño1 doctor Angel llidalgo, nombrado pl'ofesor dl' Patología e n la Escuela de Medicina. 8ei1or licl•nc iado Rodrigo Z. Mc rnz, prt'fcclo pol!lico de Atzcapotzalco, quien evitó la fuga de los presos de la cárcel de la localidad. ae PraJ•i•••t �LA SEMANA ILUSTRADA MATRIMONIO ORJtilNALISIMO De Xewton, lugnr inmediato ti Bo,ton, comunican la celebrneión dt• u•1 matrimonio o:riginnlisimo. El novio es cierto )Ir. .John Bclcher. hombre uo genio innnti'"o ~- solt<'rón rl'eakitrante. La novia. requiere párrafo aparte. :\Ir,. Belcher ~e desvh·e por la bO· eiedatl del b<'llo sexo, pero solamente para prop6sito,; ile ¡,alique, cuyo gu11 to nn Íl toda, horas e pued(' gratifi car. .Así 1•111'~. el pruuhima cm róm,), dónde, ~11{1111.Io y de qué modo cou~rguir una mujer á ,u !?u,to ron quien podE!r conversar ít todas horas v ~i.1 fa obligadóu de mantenerla ~i iie 11gua11tnrlo la• impertineu~ia~. HemP, ,li<-ho que nuestro solterón posée g~niQ inn•nth·o y agregaremo~ que viené bn- PLAZA DE TOROS "EL TOREO" Empr-■a de Toroa, S. A. Dlreotor,Joaidel Rlvero. Domingo 28 ~e Eo~ro DE 1912. 16a. Corrida de la Temperada Btnefklo fel mn.Gor G1 teros Ro~olfo6aona AUN EXISTEN HOMBRES DESINTERESADOS UN FAMOSO DOCTOR HACE UNA GENEROSA OFERTA ATODO HOMBRE YMUJER QUE SUFRA DE ENFERMEDADES MANDARE AL QUE LO SOLICITE UN TRATAMIENTO GRATIS Y MI FAMOSO LIBRO MEDICO DEL HOGAR "EL CAMINO A LA SALUD" 6 toros d~ primera clase 3 de Sa11 Diego de los Padres -Y- 3 de Piedras Negras 5ombr• $4.00 • Sol $1.50 T No importa cuál sea su aflicción ni por cuapto tiempo baya estado Ud. sufriendo. No importa tampoco á ?uántos doctores haya visto usted ni cuánta medicina baya tornado sin resultado; satisfactorio~.-TE~OO LA SEGURIDAD OE PODER CURAR A USTED.-Mi éxito es debido á mi larga práctica, no sólo en Hospitales, sino también privada. He tratado mucho~ pacientes en todas partes del Globo Terrestre; asl pues, mi e:i:· periencia es inmensa y, por lo tanto, ME SIENTO SEGURO DE PODER CUR.\R CASOS EN QUE OTROS DOCTORES HAN FALLADO. Soy eepeclalisla en la euraci6n de casos OBSTI~ADOS] CRONICOS de ambos &elO!!, E'scribamt' una earta ahora mismo, diciénd<hne con franqueza cué.l es su tual, y al recibo de su carta, haré un diagnóstico exacto de sus males; prepararé las medicinas adecuadas y se las mudaré juntamente con mi lib10 médiro, en el cual explico todas las tnfermedades y aconsejo cómo curarla~ y prevenirlas. Todo esto se Jo manda.ré A'BSOLUTAMENTE ' GRATIS y franco de porte. Cuando digo gMtia, aignifica "QUE . NO LE COSTARA A UST:S:D NI UN CENTAVO." Si deeea Ud. recuperar su SALCD y quedar para siempre, sano y fuerte si dete11. JJd. •heuperar su fuerza física, viril 6 fef!lenil; si ambiciona Ud. alegría y felicidad, ahora e-1 momento de adquirirla. No demore, no dilate la oportunidad de restaurar su SALUD. Escribame hoy mismo y al recibo de su carta, le mnndaré inmediatamente mi tratamiento GRATIS, y mi libro "EL CAMINO A LA SALUD,'' y ademis, le daré valiosos consejos para poder curarse en su propio HOGAR. Recuerde Ud. que en correspondencia aer§. tratada. ABSOLUTAMENTE CO~FIDE'NCIAL. Escríb8'1Xle Ud. con estt, dire,.cción, mas bé.galo AHORA MISMO: Ji. DR. E. L. ,TITUS, , INDIANA.POLIS, IND.. U. S. A. H 610 MASS. AVE. ee, tiempo trabajau,lo en el problema del mn,·imiPuto continuo. De esto!! tra h::ijos rs 1,ro,lucto el matrimonio do <¡ne -''' trata. La c~posa rlcl in,·entor e, una mujer artificial que an<la, hab:·, ,·ant11, sonríl', baila, escribe y hace otras ,·osa, extraor,linnrins. En ~uant n ít forma y complexión, ~e s,,hr..,enti<>n•le c¡ue el esposo lll babi 1 ele rnol,h•ar ;,; presentar conforme á su pn•,lil<•eeión. Como quil'ra que en Nu1;rn l ngla tl'rrn las cabell.,ras blondn~ ~<' 1·otiza1t 1·011 ul•seuento por :su 111,1cha ah1111<lauda, él la pintó <le uu tiu• te meridional, an1laluz, <lo oilafüca ó rle cigarn•r:1 sevillana, le dió 1 metro íO ,le estatura v 1S5 libn1> ó unos íl2 kilo, bien despachados do peso, IJU(' e·¡ bastante hil'n '' a,·oir-clupoids'' y po,~ Íl)tiinn el Íll\'cntor Yisti{, Íl su ,•sr,os:i de ra,o encarnado. Para la ,·uestión ue 1110,·imh•utos, r, me1•anis1110 es uu secreto del iu,ertor, ." 1'11 Jo tocante á ~onido emplea un fonóµrnfo muy perfe<'cieoaJo en PI cuerpo de la figura. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 117 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1912, Año 3, No 117, Enero 24 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24/01/1912 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012265 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Crónica extranjera Escuelas del Periodismo Huelgas Revolución Soldados ingleses Toreo