<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10158" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/10158?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T00:38:29-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="8008">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10158/Semana_ilustrada_La._1912._Vol._3_No._120._Febrero._0002012257.ocr.pdf</src>
      <authentication>0dd661f345b7c68ef76918257079437d</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="280068">
                  <text>Anita Sánchez, tiple del "María Guerrero," que celebró su función de beneficio fl viernes último.
NuM. 120 - MEx1co. t4oE FEsRrnooE1912

tó centavos

�'~ ZU RCI ~ORA
,~ MECANICA

LA SEMANA ILUSTRADA
8-lñra4o oomo aníwo de -.Unda el._ 11 10 de RoY11mbre 41 ltOI

AAo 111

''LA SEMANA ILUSTRADA''
PUBLICADA POB LI.

Collpdla Editora Nacional, s. A.
Director General, Lic. !racsto Cba,ero.

4a. calle de Humbeldt, tá11. 52.-lláico, D. f.-Ambos Teléfonos, 485.A,artldl posta~ 149.

1NOVEDA.D!

LA ZURCIDORA MECANICA
Con este aparato hast" un niño
puede rá ,idamente y sin igual
perfección, zurcir y remendar medias, calcetines y tejidos
de todas clas..s, sean de lana, algodón, hilo ó seda

Sres. Barclay &amp; Co.
New York.

Muy señores míos:
El Jabón da Reuter debe de ser el
favorito de toda persona de buen gusto,
pues á sus especiales cualidades reune
el más exquisito y delicioso perfume.

ro debe falfar en

ninguna famllla.

Su manejo es sencillo, agradable y de efecto sorprendente
Cada zurcidora m ..cánica va
acom pañada de las instruccione11
prer.isas para su manejo
Se remite libre de gastos, previo envio de DOS DOLLARES
oro americano ó en otra moneda
equivalente, á la

SOCIE[)A0 PATENT MAGIC

WEAVER
PA~EO m: GRAC:TA 97.
BARCELONA. ESPAÑA,
aa-. 20 vte.

Soy de Uds. atta . y S. S.

,

MARIA CRUZ.

M. HARO, S. en C.
¡¡Reuteríceee Usted!!

P

Ofcina Prc1vlsionar:
4a: Humboldt 52.
AMBOS TELEFONOS 485.
MEXICO, D. f.

ARA toda clase de anuncios y reclamos en este semanário, dirigirse á la
Agencia Oral. de Anuncios y Propaganda

NOSUTROS tenernos expertos
que le redacten é Ilustren

''LA PUBLICIDAD''

¡llámenos por Teléfono!

•

sus ünuncios.

PRECIOS DE SUBSCRIPCION
EN TODA LA REPUBLICA

Por un trimestre $1.80 pago adelantado.
N~eroa sueltos en t.oda la Rep6blica,

U5 Centavoa.

IMPRESIONES SfMANALES
EL FRIO.
La "sabia" naturaleza nos envía
~ns dones, y nos rodea de sus encantos, si la place y según quiere.
allá en los profundos designios de sú
,·oluntad. El hombre, perdido en medio de ella, caminando por el mun'.lo
cual juüo errante al través de la tierra, lo sufre todo á veces ¡,or creerlo su destino, otras por considerar qu~
eso constituirá su gloria y siompr11
con la frente baja, y humilde aun eu
los caracteres m'8 soberbios, en los
ánimos más esforzados.
El invierno duro, helado, inexol'&amp;bl~,
que fustiga, que martiriza, que invo•
ca en su poema de dolor, al Dios del
l!'uego, para que calme sus rigores, ,,q
venido este afio por estas tierras y en
una mañana triste ,le Febrero, JlO~
enseñó su faz rugosa de viejo helado
por eneima del valle, que rodea \ la
Metrópoli mexicana, destacándose al
tra\"és de 11Da sabana de nieve como
armiño extendido, sobro picachos, cumbres, sendas y vericuetos. El hads
blanca de la leyenda, la que cubbta
con flota.mes vestiduras, corre po:
101! aires y ieja pedazos de su traje P.n
las remas de ios árboles escuetos, y
t1obre los tejados de las casas y !a~
pizarras de los palacios, había eondu&lt;'ido al· frío, desde su akázar de Europa en el qne generalmente habita,
hasta los eoatinentes americanos, tri·
butarioe del aol hermoso y refulgente,
vida del pobre, con1Uelo del infe~i ~.
recreo del a.hereda.do de la. fortuua.
Y, penetrudo en chozas derruida3,
en hogares huérfanos de abrigo, 6!l
.asilos donde apenas otros años asomú
la cara, aent6 8U8 " Reales" como soberano ae la ftlateza, como -rey do la
incomodidad, eomo domillador de 1,.
melancoHa y menBAjero de la dolencia.

MfXICO,

14 DE FEBRERO

DE 1912

NÚM. 120

riucóu del hogar¡ y, el joven, 1111&amp;8 foortc, con más sangre en las venas, con
mayoret! i111pulsos en los múseulos, pu·
do lucl11tr eou ol tirano, que extendía
rn,pores blanquecinos por el horizonte,
J ►&gt;na euturbinr lo~ rnyos del a,;tro rey.
para que su '' dorada. cabellera,'' ,111e
dijo Cerrn.n.tes, no se desmelenara, y
pareciese &lt;'1 illa melancólico, la. seilTa
clesiarta, los jardines pálidos, aa. um•
bría sin trinos, y la. ciudad icon aspee·
to de ~a.Yor, de ese pavor que producirá en el ánimo de los últimos habit1111.
tes do la tierra, cuando $6 esooehen las
fwtídicas palabras del "no ser'', oo la
l'Xtinei1JU ,d&lt;'.I gé11Cil'o humano.
Por algunos días hemos ido uncidos
aJ 1·an-o triunfnrlor ,lel Frío, como iban
los asela.vos en túooipos do los rooiauos.
que serYian &lt;ll• botín de guerra. y saeu&lt;li&lt;los por e.J Yiento, por el derzo de
las montaiias, cortejo dcl dominador,
: 011 rl rostro ¡•ubierto, por miedo ií. las
:aricias dP la~ brisas heladas, hemos ea¡,,•ra,lo la llt•ga1la del qne DO&lt;:! lil&gt;rase.
do tanta molestia, de tanba contrarit&gt;·
ilad del que se miraba en las superficies de las fuentes heladas, como Ch·
pejos de prístina pureza, en las hora-;
tranquilal! de la noche desierta, cuan·
do \"ÍCtimas ch'! frío, se bu~aba en
los hogares el calor ele la lumbre.
En los paí~es dPl norte, donde el s:&gt;I
apenas ~ brillante. donde la lllt. ,,e
"eomo sudario fúnebre" cubre l.t
tierra; donde se 1lesconoee el aroma '111
las flores y el tl'ino de los pájaros; el
frío, tiene sus dominios, y más de uur.
Yez el poeta ha cantado sus wandeza~
y su 1&gt;oderío, viéndole volar en el aqu1l6n veloz, en el Yendabal furioso y
en los huracanes arrolladores. }'¡;ro
acá, que como extranjero hemcM siom•
pre considerado á señor tan terriblr:
acá, que viYimos como si dijéramos
junto á. los dominios dol sol, y n;,s
arrulla eon sus caricias, y nos ac.&gt;m
paña en nuestros amore.s, y rodea cou
nimbo brillante las caras de las que
amamos, y pinta á las flores, y calier.·
ta el valle, y sazona. los frutos, y lJoq
envía los dones preciosos de la tierra;
cuando nos abandona. cuando no 1, va•
mos surgir por encima de los indio,
dormidos, sino que ésto!! aparecen e&gt;1·
biertos por una sábana blanca en SWI
leehos de roca, proteeta.mos enérg1011•
mente, y metidos en loa gabanea po••·
Monumento á Manuel Acufía que será mos mala. cara, al intruso, que DO'!
enviado próximamente al $altillo
desazona y disgu~ta.
cuna del poeta.
•
Ya se fué con viento fresto. Sólc- ha
»I niño tirit-0 entre sus ,-eeti&lt;litos de dejado reneoree y pulmonias, y _como
lana que a,penas lo eubrlan · el vie• él no sabe lo que es calor, como Jar11fl~
jo, parecióle su muerte cerea'na, co1110 ha sentido los ardores de un carilio, co•
sin.niendo ya el hielo que iprednee la mo en la mansión del invierno en la
~a.ración ~el alma a.11e11er,po; la mu. cual habita, nunca hubo arrebatos u;¡~r, arrebuJ&amp;d.a, en su mamt6n, fué vfo• dientes, y locuras calenturientas, por
tima del frío, que la sepultaba en un eso lo vemos deseolorido y nublad'l, y

�LA SEMANA ILUST:8.ADA

LA BBKANA ILUBTBADA

nos parece que con ,•oz apocaliptieu
nos anuncia. su visita, entre las b1.tn·
curas de la vejez y los temblores d~
la. anciani dad. Entonces, dicen quo :;l
desaparecer la vida, el frío se hae•'
dueño de nosotro&amp;, nos arrebata, 110~
PBeadena; yo, creo que sobre el hi,~l,,
de la t umba, sobre lo glacial de la
muerte, reinará el dulce calor d·il
arrepent imiento, el aliento ardoroso d&lt;'
fa misericordia infinita, el fuego p-in~trante del recuerdo de los que n&lt;,s
amaron, y las lágrimas tibias vertidas
por los que recen por nuestro ¡,erdólJ.
¡~i aun entonces, el frío dominará! .. .
LUIS DE LARRODER.

~º~

LA MARSELLESA CHtNA.
Las comunicaciones recibidas en los
úl timos dias nos traen la nuev'\ &lt;h·
que los revolucionarios de Hankow v
otr as pru\·incias marchaban al comb:Í·
te cantando la ":Marsellesa China. "
L a agencia noticiosa del Extrenw
Oriente ha transmitido, en francé,,
la tr ad.uooi6n de · este himno de !ti,
celestes. Bien que vertido á. simr•l,,
prosa, deja presentir el elevauo lirismo del t exto original. Es uu a od.t ."l
la Libertad:
" ¡ Oh, Libertad, uno de los ruayorl'~
bienes del cielo!-Unida á. la paz, pro •
ducirás sobre la tierra-diez mil nue
vas maravillas.-Grave como un e11pí•
r it u, 1grandce como un gigante,--eon
nubes por carro y el viento por ;iol'•
cel-vienes á gobernar la tierra.-En
~I negro infierno de nuestra escla .Í·
tud,-ven, oh, sol de Iibertad y alúmbranos con un rayo de tu luz.-10h, ní ·
vea Europa!, tú eres, en realidad-!¡¡
hija mimada del cielo.-,EJ pan, ei vt
no, todo en abundancia lo tienes.-Pa•
ra mí, amo la libertad como á una es•
posa, -pienso en ella durante el día
- por la nocha en mis vigilias.-Cou•
t~plo t odas las miserias de mi :p a
t na;-pero la naturaleza inconstante
de la Li berta d-,me impide esperarla
-¡Ay, mis hermanos son esclavos!
E l viento es tan armonioso el rn·
eío tan brillante,-las filores tan perfl?llladas; -todos los hombres se sien•
ten reyest-No olvidemos por esto -~11e
el pueblo sufre.
1E n P ekín es preciso inclinar la cabeza-delante del lobo: nuestro Emperad1,r.-¡Ay, la Libertad ha muerto!-La gran Asia no es más que un
inmenso desierto!
E n el siglo XX que todos trabaj&lt;.n
-po~ abrir esta era nueva!-Que con
unf.nl!lle voz todos dos hombres viriles-imploren del cielo la reforma. de
esta tierra!
Que hasta el pico de K ouang,teuuel alma del pueblo aclame con estruen•
do:-W~shington y Napoleón, hijos
de la Libertad,-venid y encarnad e!l
nosot~os.-Hin Yun, nuestro antepa¡¡ailo, duígenos.-Genio de la Libertad.
acude y prot égenost"
L a '.' MareeH&amp;sa china," como se ve.
&lt;'8 paci11ca, y en ma.nera. alguna hostil
á los extranjeros.

CUARTILLAS FRIVOLAS
MARIPOSAS
Quiero el &lt;J.ro.nista cazar un belfo
aJ;11IDto para el :uitíeulo de hoy, y se ha
puesto, como el oiño que agu.aa-da Úll.
paciente el paso de una mariposa por
el jardín para correr en su seguiroicnto, con la pluma entre los dedos y la
nLirru.la vaga, pugnan1lo por asir J:i. Jii.n.
da idea. que ~irva para fonuar el ca110Yá de una fantasía ligera. Be.ro á
cnaJq,we.r punt-0 que ruelva fw ojos
d.e,l pensamiento, :sie-mpre eucuentra el
leitnnotiv dewlador, la n&lt;Jta doU&gt;rosa,
el pll!l1to inqu.ie-tant-0, la nube sombria,
ya J10 anr~bolada ,por los oros canden•
tt'.s &lt;lcl júbilo, ~.ino preñada de irelá.Jmpagoo como ,prura una tem:pe.;tad.
Una tempestad. . . Y qué ew, si no
una tormE."nta ueshooha, ese fragor que

8eñorita Marga rita Santin A rroyo,
que contraerá ma t rimonio con
el señor de Fontoura.

va rodando ipor los confines del país,
multip&gt;lioo.ndoso con los fragorea que
en.oo,entr.a. en su eaanino, hasta q:ue
sea la tromba formidaMe que carl.ga
sobTe el -corazón de nuestra tierra, so1,re el alma dolorida de la nacionalidaid,
sob.1'6 las ca,bezas agobiadas de los rpa.
triota.s, sobr-3 los rostros ensangrentados de las ví,ebi.ma.11, sobire los euertpOS
de la.a imujeres inoeen&lt;tes y de fos iDJ..
flos sin eulpa f Tal parece que se levam.•
tan deooraciones ~ra una tragedia
báirba,ra. Tal parees que se iha. dama•
oo el "di.es irse" de una venganza
défoa. Tal parece que un dedo de lumbre ha. esClrito en noostro iciBlo las terrfüles palabras que a.nun.cian-001 desola.
eión y ruina en un orgiástico festin.
Tal parece que ha sonado, pa.ra nos,
otJ-o.s, la trompeta del Juicio .. .
Qué toma suave, qué aaunto gracio·
Sllllllente µisinua-dor va á oazar el ero-

nist.a en estos ellas de luto l Se queda•
rá coono el ;niño que agua!rlde ver c.ru1.ar u.na mariposa por un jardm, porque
tampoco hay mariposas en los jaTdines.
Las ha. mMado el frío, ese .frío pe.netro.nte que sopla á dos carrilil.os e1 Ajns.
co sobre la mustia có.'Uda.d', eoono para
demost'rn:l'nos que no s61Jo su bar.mano
mayor, el Popo, puede arrebatar vidas y enviall1llos fuertes Tá.fagas de
griippe, sino que él ta.mbién, con la
agravant~ de haber hooho huir de :México á esa gentil 31Ve de las selvas ame•
l'ieanas, la Vi'(l.(l:3.r.ino, que divirtió nuestras veladas ,do iillViemo eon 'loa fue,go,¡
de arbificio de l1U ga.l'lganta.
Xo a1leig:ría. Xo prima.vera. No teatros. Y sobre situa,ci(m ta.u am.airga, uu
manto de negra melam~lia. Nos mori·
mos de t,ni.steza los metropolitanos. No
basta todo el oro brémulo do la ea¡pa
d.el" eaJifa leonés, al .so1 mezqui,no de
las t:troe.-i dominicales. No basta la bL
zania do.l pontífice mad11ileño que 110,s
visita. Po11q'Ue mientras ellos pasean
el r.uedo en una vuelta de triunfo, en·
tre los vítores del público y el resonar
fostejoso de la chairang.a, los hernu1·
nos !!C mueren en Moo-~los: se matan
en las llllismas estepas chihuahuenses
que ~irYieron de liza á los paladines de
la liben-tM; caen, en racimos apreta·
dos, e:;obre los dseos de Guerrero, y so
a.coohan unos A otros y 68 asesinam unos
á otros, sabiendo que llevan la misma
sangre, qne son los hijos de la madre
común, traspasad-a con los siete puñales de la desolación.
No flota en el a;mb.iente la alegria
de los ellas serenOtJ. La 11,tmósfera ostá.
erizada de inquietudes. El iporvenir, de
in:formes aanenazais. Todo Jo que hay
delante, es una interroga.ción. Cómo,
011tonees tejor 1·edes sutiles de ensu&amp;
ño, para Jlega:rse á los jardines de la
quimera y aguardar allí á que pa&lt;.1en
las pintada.s marriposas, para apr.isionairlas y cogerlas eon los dedo."., y ~e
el polvo de oro que dejon en las y811UU!,
pueda regarse sobre la vulgar tinh. ile
imprenta, nagr.a coano estos dia.s de
frío y de sangre, y pegajosa OOIIlO la
mu-rtria. que se :nos euela por las ben.
diduns del balooni No es ,posible. No
se p uede borrajean- unas cuantas cuartillas con fas fraaos frí.vola11 que d,icen de todo Jo que es divino, ligero y
b3J1lllon.ioso: ftor, mujer, ave, ritmo ...
X X X

Que cierren toda.s las puertas. Tú.
aquí, cerca de mi mesa de t ra!:&gt;a.jo, mny
jumo, para que no sienta el trio del
espíritu. Endrulza con tu presem.cia mi
desazón; de51mtume con el calor de tu
cuerpo, al pobre númen que se ha queda·
do a.terido. Has que cha.rlen en 108 ale•
ros, las godorulaún.as de nuestros aonores,
en tanto que vuelven las otras, por•
que entonces la viida. en,tera será un
himno trhmral.
José Luis VELA.S00.

El autot w metro GS el vehfoulo más
'M/Pi.do, más oómodo y más \JaTato en o.u
prooio de alquiler.

rutinario, de 1•eno eobal'de que
CUENTO DE LA SEMANA mal
día
pierde entre el bullicio
una
eiudad deseonoci.da . ...

un los niños ríen en espera. del proger.i·

~

LAS PALOMAS

dfl

l'oeo tiempo dcapué.s. el '',preso lle
las paJomas'' t•omo ·!C' llamaban, entr,í
&lt;le 111u.•vo en la ••ñrecl. Jha 1'0'll ain• sati'lfecho.
·
•
l' n gnar,li:,n, p-,fnpefae.to. le aeo~&lt;Í ."1
pn•gnnta~.
Y él, e-1 aintigua 1•1·-esidiari!l, contestó se-ncil1muente:
-''¡Qué hubiera s.i.Jo de · 'e,11:1~'' sin
JUÍ !n
Carlos Wyld OSPINA.

En eJ pahlo de fa l!úrcol ,ha.bía uu
rincón ,le ROL Ar:ni.ha e-n el alca-o rui.
noso, el gárrulo arruUa:r de las ,¡xitJ.oma.s llenaba. ia mañana de freseura. A
veces, por 811l.cillna de los ,negros DllUlra·
Uones del patio, se veÍ!lll cruzar iE!ll
b~ndada.s lllll palomas que pobfahan el
aire eon el il"ttnlOr sedoso de sus alas.
Era un '\-7le'lo níveo bajo el s~l. .. iA
d6ncle irían las palomas,
Por lai!! m.,ñanas bajaban hasta el
patio ilirigiéndose ha.eia el ninoón soleado, don.de un ,•ie,;io presidiaTio de
barba en-tre cana, eomplaiciase en dair[es
de -comer en !!US propias manos. Las pa·
lomas lo roileaban C!ll a:Jeg,re tumulto.
pooándoseille en los mombTOs, en los b.ra•
zos, en todas partes. Y él las ,recibía
con,te-nto, feliz de aqttelllla familiaridad
que daba eiNto e.alor a.moroso [J. su al·
1na aterida por muchos 'años de so.Jedad
_\' de som.b.rn. Era ,lo ver Í\ las paloma~
tratando ele picotear fou·as el grano á un
mi!'lmo ,t.iompo. El, el pre&lt;,0 v.i-ejo, ~·cía.
Ellas reía:n eo.n da seidosa risa de sus
ailas. Y ol So1 reí.a &lt;también en aquel
únguJo &lt;l.(&gt;.1 patio húmedo . ..
Una vez c&lt;m&lt;:húda la ración ilial'ia
J¡¡¡, prulomas «e iban r~irrundo. Alguna¡; so q,.1cda.ban todM"ía ,a,lrocfodor deil
preso, ali'&gt;ándosc la.s plunrns 6 entreiteni.(las en 1pfoott&gt;ar lM granos ;regados
por e1l s1l('Jo. Y él iba queimn.dose hii"te.
.\fitraiba co11 ojos me-laneólicos la font:l
buída. de tod.as sus pa100lllls.
U111 dia '\"'ÍnO ed indu~to. Se lo noti.
fiearo.n; y, aJ contrario de los otros pre.
sos, bajó la cabeza ain &lt;l~ir ipa,Jabra y
se quedó sombrío.
En el pa&lt;tó.-0 le '&lt;lllean.1,aron las bron1as
de los ,coompañ.eros:
-Sientes aeaso d~jarla.s ... f
Sr. A. Carneiro de Fontoura,
El no COO!testa.ba. No ipodía conque contraerá mat rimonio proximatestar nada. Fué puesto oo la
mente con la señor ita San tin.
oollc, y, a1l verse de num·o en plena lm
del ool, al S6'11tiilr$ de nuevo Ribro-¡li·
bref-tuvo ll!n.a sensación de e!llt.upo,r v
de ,pena y, m quererJo, pensó en la'.
que se quedaba.u allá, dentiro, (&gt;U el
ale.ro &lt;¡ue caia eoln-e ~l ipatió \húmedo....
El Puente tieno alma. (é'' De h\e•
P.asaban los coche~, 1os tranYías, las rro ! "--álguien me interrumpe. Quiz:\
gentes .... ¡Quiénes era.n aquc-llas ,gen- alude á los férreos li~amento~ ,¡,,1
t-e-s, ¡J&gt;or qué caaninaboo ailgunas eon puente) . El Pnente tiene alma. El
tm ,aire ,tan preocupado y otras iban Puent e sient!'. Sobre sn largo 1011m
radiantes, c001 la expreRiooi satiareclia de piedra, el Puente siente pas:tl' ÍL
de quien .eneue.ntra
la v-idat ¡De los hombres v á. las cosas. Dirías.~ un
qué poclíam ~·eíir aquellas genites1 Siu- inmenso elefante sobre el qne ralrnl
fió ,eonfusaan.ente que todo aqu,eillo,- g-an mil figuras minúsculas.
¡,arsona.s, e.asas!.. ,·eh~~os,~le ¡,.r:t p01·
-iQué sientes, Puente l
completo e:xrtn--ano. Siq1hó fno... Iba
- Pasa sobre mí un pie ligero. E~
vacilamte, como ~i en veim.i.~.faieo años &lt;lo mujer. Lo adivino, porque apenas
ele roolusión bUJhie,ra perdido la costnm - si hiere mi ordinaria piel. Haee 1·itmo
hre d,e -andar ('llltre los hombr~. Por con los golpes. Hay armonía en el re¡,oe.o Jo arrollaba un e.aNnaje.
piqueteo de esos pies. Y suavida,1.
Ronó en el aire Ja injuria del &lt;'O&lt;'-h e.ro, i Ll!'rnrá e.,a mu,i&lt;'l' un p&lt;'ntágrama
,, p.l indu!lta.do, 1,intjó aJgo semejante :il en s1~ alma, y alaq!
li:,petu brot{l.l q1;te antaño lo Hení ú -Sigue, Puente.
~m.p.uñ aT wi cueh11lo...
-Pasan unos pies pesados. Golpean.
AnduV"o ainoovo, n.ncluvo mueho. . . Punzan. (Los ferradol! zapatos p·erlba a,rr~o ol peso de rnna in,- dad1). Es un obrero. Ya aprisa µor·
tintiva ,t.ristez.a que lo imipedía eama- que ya es tarde y en el hogar le &lt;'S·
nar bien como euarul-0 le pu!'Ji.eron ipor peran. Su mujer v su, hijos, impa•
ipr.iltn0'.1'a vez en la Ctá~·c~ la -cadena ~l cientes. Va aprisa· porque la comid,i
pie. Era la suya una tnqtie7..a &lt;le nn1. . frugal de Sll ca~a esU. ya, y porque

OIALOfiO CON EL PUENTE

wen.a

tor, y porqM la compañera, en b
puerta, ron ojo a11101·oso, ati~ba al re
grE&gt;SO.

- ¿ Y esos pies t
-Son pesados. Punzan. O,&gt;lpea,1.
:\1 ás son pies alatlos. Ll's impulsa ,,1
amor.
-Sigue ...
-Ahora me golpean los cascos de
un caballo. 1'an fuertemente que Je
mi epidermis brotan chispas. Adivino
que es un caballo que, á su vez, ll&lt;'Vll
sobre sus lomos á un potentnd-01 qnt'
,·a hiriendo ilespiada&lt;lamente suq bi jares.
-;',;ientu Jo,; pesados pies de uno'!
bueye~. Lentos pasos que van diwm•
do un largo éxodo. Exodo en que u,1e•
les punzones han herido los lomos 11"
los mansos bueyes;
-¿Y ahora! . ..
-Apenas me rozan. Siento la caricia de unos pies de niño, que van
arompasando la canción ele la alegrí.i. ..
....-En estos momentos los gra"e~
pasos de un pensador me vall. dicien i J
quo no sólo estoy al servicio de lo•
seres irracionales de la creación . . ..
aliMto el pie de un , hijo de-1 pnP&lt;bfo.
un pie desealzo más &lt;iigno de h· cu•
hil'rto qne mu~hos otros piés. . . ) [ e
hiere el compás de una planta hnm11•
na )'. de un leño. Es un 1·o_jo. Qniz[L
su pierna fué á abonar el l':im¡,o doude lucharon herTilanos 1·outra herma•
nos . ..
El Puente se estremece, inYisible•
mente.
-¡Qué te pasa, Pu&lt;'nte l
-He s&lt;'ntido que unas ruanos de Sl'
ila me aearician ...
:Miro. Una mujer está á la orilla
rlel Pu!'ntc, eon sns manos apoyada,,.
Y(' coner el agna bajo sus piea. Sns
manos &lt;le secla están apoyada~ en ~l
Pnentc ...
¡Oh, la 1·aricia el&lt;' las manos femenina~!
O. A. B.

o
Bailarina
(háci-1 y móvil y &lt;'llaN'.a.uo el })1,arn,
6 cll:'sransa la mano en la cintura,
ií, 11'\'antando su divina hechura,
d¡,,ia en el airo ele una flor el trazo;

blando el cuello, si bien al santo
(lazo
no parece inclina1·se su blandura,
~- animada la mímica escultura
,l&lt;' uu risueño y gentil desembaraz1,;
punta y tacón de la botina toca
el ,uelo apenas, y al compás repica
de la guitarra, que á bailar proYOCJ ;
." porque Yenga á ser miel sobre lw
(juela~,
estalla por los ámbitos la rica
salva de besos. de sus castañuelas!

F élix MATA VALLE.

�.

LA SEMANA ILUSTB.Al:lA

LA SEMANA ILUST&amp;AD.A.

Crónica
Extranjera
Discurso de Ta.ft en Sacramento sobre
la. doctrina. de Monroe.-Era. poco
conocido el Presidente en las reglones occidentales de los Estados Unidos.-Habla. de paz con los paises
latino-americanos.-UII/ velo comercial cubre los intentos del coloso.· Palabras del escritor Alejandro Garland.
Al terminar la gira electora.J .'Jr.
Taft por los Estados de Oeste y ild
)i'oroeste, pronunció en Sacramento,
capital política de California, un dis&lt;rnrso sobre ln dootrinn de :Monroe y
su aplicncióu á las Repúblieas latiol'nmericnnas.
.\fr. 'fnft no ora couoddo en fas r,i~iones ,1,,eiucntales do los E'&gt;'.mlo,
(Tnidos v crcvó conveniente hac::,e
1'onocer 'para ·ganarse los votos en l:t
eleeeión presidencial do Noviembro
de 1912. Parece que ha madrugado
demasiado, pero realmente no es a.;!,
1•n este pais donde las campañas eh! l·
torales eomieuzan un afio antes d~
las votaciones. Xo ~, puPs, dcma.si.1110 temprano, sobre todo en esta oc:.sióu en que el candidato republic:ino,
.\Ir, 'l':iít, ó algún otro, tendrá 011"
luchar contra el candidato demóc·:.r.ta, eu~·o partido ha conquistado "l
Co~reso y ¡,arece qll&lt;' reinará en Ja
(Jasa Blauca dentro de dos años.
Dirigifodose á. la muchedumbre, de~de el peristilo del palacio de la Asamblea Lcgislatil'a de California, el Es·
tado del Oeste, en el Pacífico, el m:i~
Yeeino de las Repúblicas latino-aruu1eauas situadas sobre las costas del
gran Océano, )Ir. Taft trató las
r.uestiones más directamento ínter,·
santos para HU auditol'io, enh·e el ~,wl
los mis viejos podían recordar las ,fos
expediciones filibusteras, salirlas ,1.San Francisco, hace cincuenta año~,
y dirigiuas por Wá.lker, que peril_\ó !a
vida al invadir á. :N'iearagua. El Presidente so cuidó bien do traer á h
memoria este 1·eeuerdo belicoso. No
habló sino de paz, de concordia, do relaciones comerciales do los países latino-americanos, entre si y con los E~
tados Unidos que con su intervenc11n
a.mistósa impediría las guerras entre
las Repúblicas y con su apoyo fina•1ciero les facilitaría un &lt;1esarrollo rápi•
do y eficaz. "No me preocupo, agre·
gó lfr. Taft, del espíritu técnico d•
la doctrina de Monroe.' 1
Y tau poco se preocupó de ella ·¡u&lt;
t.raz6 á. grandes rasgos una doctria:t
,le Monroe en que daba por termi.11:tJo el magnífico papel de protector
coutra los avances europeos, reemplazándolo por otro en que se establee,,
la hegemonía de los Estados Uni·lo3
y le permite en ciertos casos supi•
mir momentáneamente In soberan!a y
la iudependencia. de las pe-qveñas re-

par14 aer propo1·cionados por 101 b1u:
coi norte81Illericanos.
Este lujo de sentimientos !llllistoso~
y protectores rnproducidos en los 1iumerosos discur9os politieos norteaml'•
ricanos es realmente sincero é inspi ·
• rado por el conocimiento que 1:,e ti,•
ne de las alternativas en la. actitud ,11•
las repúblicas ·lntino-americ:mas !Ja-:1a
su "hermana mayor." Ya en 1902 &lt;'l
conocido escritor peruano Alejandrl.l
Garland decía en "El Comercio" óe
Lima: "El hecho de que los Estados
Unidos hayan impedido la repartiei6n
de los territorios de la Améri&lt;'a cic!
Sur entre las grandes potencias eurl! ·
peas colonizaaoras es un motivo tl•~
constante preocupación para los su:l
americanos. Algunos de sus hombres
de Estado no dudan que es debido á h
actitud a&lt;loptada por la "hermana mayor del :Norte" que se haya podirlo
conservar 1n independencia de su:,
respectivos países y sus territorios.
Pero, á pesar de ésto, esos hombres
miran con desconfianza, con recelo y
con temor disimulado los proyectos 110•
eo definidos de los Estados Unidos. "

o
Un r.eloj par" enfermos
La cien.cla. médiea y la h11ruruu&lt;l:ul
toda, deben a-1 progreso de aos til'Ull4)o,,
, una favención utilis:ima: 'llill reloj que
in&lt;liea, &amp;ln 111ooesi&lt;lad de ha,eer -oolculo
Sr. Lic. don L_uis del .Villar,
ment.atJ. •nrnguno, el número -de ,pnbamuerto recientemente
cio1Des por minuto de ca&lt;la individuo.
El ñuneionamiento de este reloj es
bien sencillo y está basa&lt;lo en el mh;¡¡no
pí1blicas que se bacon la guerra entre principio 'CJUO rige el reiloj de segun~í 6 se ven conmovidas por l'HOlncio- dos.
nrs internas.
Re aprieta un ,b otón y 'llllla mn.n('-Ci"La doctrina de Monroe, agregó :M;. lla so IJ?Onc en moviimieroto y empie1.l\
Taft ha sido in"ocada para justitic? r (1 &lt;1C1111tar las pulsaciones.
nuestro grande y algunas ,·eces actin
En cuanto llega iá. la vi.,gésima, el mointerés por el arreglo de las diverg,:ni· 1·imieroto de la ptnnecilla se detien.e con
cías entre las naciones de esto hemi~ la ,¡&gt;l'esián -del mismo botón, y así la
ferio. Las declaraciones do Yr. Olnl)y esfera del reloj !Índica exacta.menfo .. 1
(el primer ministro del president'! nítm.ero de ¡puhaciones por nrlm11to.
Oleveland), en la época de la cuesti,í1•
Este instrumento pel'lllÚte, adellllá.s.
rlo 'Venezuela, fueron mu? claras y observar el pui1so á mOOiida de la ruarrnfáticas; algunos las han encontrado eha de fa mainecilla y ver, de e&amp;t-a. nt.'L
exagerada~ eu lo que concierne á 1·1 nexa, si las pulsaiciones se iprodueen rerespon%hilidacl de los Estados Unl1os gu'J.airunente ó eon aliteraciones, para lo
en los asuntos do todo el hemisfe: 10 cual di.s[)one en la misma esfeira de 1uu
y en lo que concierne á los derecho~ co.nta.dor ero.nográfi.001 ,que ~egistira 1111de ejercer esta 1·esponsabilidad.''
fom.Átiea.mente las observaciones en seDifíl'ilmento podría ser más exr11 g,tmdos y h&amp;Sta en quintos de eeguncito .r aunqu&lt;' se refiero únicamente á dos.
laR ciuco repí1blicas de América Oeu•
tral, las demás al Sur se a1n·ovC'&lt;'har~n
de la aclrerteucia.
l\Ir. Taft trató do explicar este i1r.&gt;·
grama de política internacional C?n
un velo comercial, ,diciendo qne el ímiFíjese ns.t.ed en 1M precios de algu
co objeto de la intervención para man
uos
do los l~o.nridos en autota.ximetro.
tener la paz interior y exterior en a~
A parfa -de Ja calle de Ganh ~ :im
repúblicas ,·ecinas, es proteger, dar
incremento v aumentar su comercio ) iporta.rá á usted 25 canta.vos á la Esta.
su crédito, sobre todo en los Estados tua de Carlos IY; 35 al C.afé Colón;
Unidos, donde el Senado titubea eu
sanciona1· los tratados con Honduras y 40 á la Estación del Intero.ceénieo; 45
Xicaragua sobre empréstitos de ,liez é. las d~l Mexic.ano y ~J Central y 50
millones de dólares cada uno, listos á la de la Colonia.

o

fEMINISMO

reunirán frente á. la estatua de la Oo- tarde ó temprano tendrán que recon_e•
rregidora, y en rigurosa formación "e cer nuestra superioridad. Hemos kr.rli(Jua especie de Pablo Iglesias, eon dirigirán á reeibir á la il1LStre hué,- do éxito en los foros jurídicos, rn Ja
eo•set y coléream se avecina.
peda.
prensa, en la medieiBa, en todas par
Mo refiero á la ilu::,.'trlsima ,añora
tes. La mujer se impone, aeabáron~e
Dofia Belem de Sárraga, notable pro•
ya a&lt;1uellos tiempos en que e11a era .la
pagandista del socialismo, conferen.!Í'3·
victima del hogar, destinada á la aguta admirable, ex-directora del prriója, la escoba y &amp;1 bordado. Añora Ja
dico "La Uonciencia Libre" y metimujer que es mujer, ya no haee OS:!~
dita en carnes.
porquerias.
Doña Belem viene á México á dat
El libro ha venido á substituir eso~
algunas conferencias públicas en pro
inútiles astefactos, el mithing á la
lle! socialismo.
iglesia, el cigarrillo al bombón y el
La "apósta.l" pretende regar on
contrabajo á la cítara. 1Se han aea~anuestro suelo, la semBla de, l_a igual·
do las imposieiones de los maridos!
dad, inculcar las ideas nov1slDla~, en
-1Bien dicho!-exe-lama el :muitolos cerebros de la juventud femenina
rie,
y masculina, y demostrar á todo bieho
II.-Los clubs, además de portar
-¡Ya lo ereo, hay que acabar elln
viviente que el socialismo, bien enten- el pendón correspondiente, ostentarán
esa tiranía. ¡Saben ustedes á lo que
dido, resulta mucho mejor que una fotografías de Doña Emilia Pardo
tengo dedicado á mi esposo hace tres
sopa de ostiones, carga.dita de leche.
Bazán, Carmen de Burgos Seguí, Care¡Bien por Doña Beleml
lina Invernizzio, Colombina y de la dlas f . . . A rizarme los chinos ele h
aureola y á. poner marco al :retra\o ílc
,Que opinarán ahora los ridículo~ Charrita mexicana.
J nana de A:reo.
detractores del feminismof
III.-Una vez en la estación 1 la Li-¡Bien hecho! ¡Admirable! ¡Clu.e
¡Se convencerán con este caso prác- ga de "Mujeres Modernas,' 1 repr11- se fastidien !-rugea entusiástieame-i,·
tico, de que la mujer se encuentra á sentada por la compañera Obregón te las oyentes.
igual ó superior altura intelectual •1uc pronunciará un uiS&lt;'urso, euyo tl'tn~
-Pues el mio-retiere Rómula,-ya
el hombref
será: "Dnsanchamiento de la Liga. 11 ha reconocido mi superioridad. MÍL'll·
Estábamos_ los del sexo feo, encantaIV.-A la llegada del tren, se Jan•
tras que yo leo á Zola, él barre Ju
dos eon la conferencia de Ugarte. Re- zarán vítores al sexo, pennitién,do~e casita, saca los cobertores al sol y
~
ofensas tenues ni maseu:ti- mete el dedo en la ~oca al ch«Jui~in,
para que se entretenga.
r_ _ 1
..
!:. '- -~-" _ ,
no.
-El mío va por la ea.rne paia el
· ~,m,,,...,,,,,.,,...,,..,....,
• ..,..,.._,.,....
V.-Discnrsos de bienvenida (no el torero), pro- gato y plancha con 'brillo-ati:r:ma ¡'t()nunciados por las com¡,a- ña Gnalteria.
ñera.s siguientes: Jaeeba
Picazo, tema: "La Ru,•ea
y el Bisturí; '' Timote~
Alumbre, tema: "El Tioru
bre es un ente repulsivo
bilioso;" Rnfina Esquive!,
tema: "La Mujer da
Putifar. 11
VI.-Besos á la huéspeda,
no permitiéndos~la
que hable públicamente,
porque para esta recepsonaba aún en nuestras respectiva~ ción, . no contamos con la huéspeda.
trompas de Eustaquio la ovación proGracias á la gran amistad que me
digada al poeta argentino, cuando in- une con ,!)oña Gualteria, pnedo anti,·itempesUvamen-te viene á ahogar los pnr . á mis lectores el anterior y rngritos de entusiasmo y aprobación, la gesttvo programa, y así mism0, darles
otra. . . la otra OVl\ción, que sin duch c~enta de las notables reuniones que
Su alegría se rev-ela én los· so:w.bla¡¡,
hemos de prodigar á la émula i'.e .t'a· tienen l_ugar todos los lunes, en eaba tes. Las distinguidl!ff damas se enheblo Iglesias. Porq1 ,e claro, como !On · de la citada señora, donde soy admi• gan al placer de quitar el pellej&amp; al
vencer, . tiene que convencer ro.icho t!do excepc!onalmente por ser pa1-titla- sexo feo, cuando do pronto, oímos
más una mujer quo un hombre.
no de la Liga, mucho tiempo ha.
unos alaridos ,desgarradores, eapalk?.:1
Y o por mi parte, prefiero á Doñ:!
- ¡ Han leído ustedes el Editorial de de llegar al alma de una piedra, 1'os
Belem Sárraga, aunque me hable de la "El lmparcialf" - interroga Doña aláridos aumentan dolorosamente·
utiliuad del encaje de bolillos, á un Gualteria.
la habitación contigua se oyen p:1:;os
discurso de los profundos, pronunc:a-Ya Jo creo-asienta Rómula L6- precipitados y confusión de vocea. 1b
do por alguna de nuestras notabili- pez, fabricante de cepillos para las tropel nos lanzamos á la otra hahlbdades politicas. Es mucho más agraua- uñas y té asiático.
eión, ansiosos de saber lo ocurrii&amp;.
ble, más limpio y más oloroso oír ¡,e-• Y qué opinan ustedeef
Entramos y ... ¡horror! en el pavirorar á uaa oradora que á un orador.
-Que es una tontería-afirma Doña mento se retueree desesperadamente OiLa próxima llegada de Doña B!!Jeo1 Leoncia Smith Premier, dignísima ma- riaquito, ol vástago menor ae Dojia
Sá.craga, ha dado motivo á que bs trona, oriunda de Panzacola, profeso- Gualteria.
miembros, más prominentes de los ra en partos y expendedora de chicle
Una criada pugna por sacarle alg.:&gt;
clubs feministas, se preparen para re- nsado.
de la boca..
cibir á tan notable visitante.
-Eso opino yo aprueba Doña
- , Qué pasa f-pregnnta angvs\io&amp;aDoña Gualteria Pérez MoSca, presi· Gualteria.-¡Cómo querer compararlo mente la madre.
denta del club "La Toga Mujeriega," con el articulo que Eduwigitas publir6
-Pues señora-tartamudea la ·su,oes una ,le las encargadas para 01·gani- en "El Organo Interiorf"
dieha sirviente,-es que ... es qu&amp;-.•
zar el recibimiento.
-¡Qua1 ¡Acaba!
-Ni duda cabe,-exclama Rómula.
El! programa de Doña Gualteria es . -Ya, ya-interrumpe Doña Leon- .. , Ciriaquito, que s&amp; ha tragado
el siguiente;
,.
c1a,-qué más quisieran esos zfinga- la navaja de afeitar del señor.
T.-Una hora antes de la llegada nos de hombres, que poder comparnr~
Ml tren, todos los clubs feministas SP con nosotraa; pero aunque les 1&gt;&lt;Me,
Carlos Fernández BENEDICTO.,

1f( ·

¡ ~~
J!)/J(

en

�LA SBMANA I L ~ A
te volverá nue,·ameote á. asomar de siguiente la barra, vuelve á colo ar las
ve:i: en. cuando por el templo d'3 la agujas en la posición en que las encontanda, y aun cuando, como dice muy tró, dejando la vía preparada para el
Oumpliendo las obligaeioncs dol bien un apreciabilísimo colega: "no paso de otro tren, cualquiera que sea
uñcio, euando TIWlvo á. las cuartillas ea ahí donde el espíritu selecto debe la via por la que venga.
1' laa lleno después de mi breve 11.t1· ir á buscar sensaciones de estétic;1 ó
Este sencillísimo mecanismo resuel·
seo.cía de la metrópoli, encuentro halagos para el oído, y ya sabemos que ve el problema que ha preocupado á
que nuestra vida teatral que yo diJe la tanda es la diversión fríYola, el es• todos los ferrocarrileros del mundo,
a.gonizante ya, ha exhalado su últi· pectáeulo sin tendencias, sin embarg&lt;', por la economia que representa para
mo suspiro. Nada nos queda ya que en ese medio puede también darse la las empresas y por la seguridad .que da
• r,a.lga propiamente la pena de apun· nota exquisita y con la adquisici6!1 á los cambios, evitando en lo absoluto
tarsr. Sigaldi con su homogéneo cu.1- de Amparo Romo, el Principal puede los choques de trenes y salvando, por
dro ,le 6pera que durante cuatro me• ofrecer los matices todos del ent ret 0 lo tanto, los peligros á que est.án cons·
Btlll luchó con denuedo por sacamo, nimiento. Su .cuadro está ya completo . tantemente expuestos los pasajeros.
,]a uuestro habitual
ostracismo de Tiene desde el sugestivo encanto de
Aunque profanos en la materia de·
los esP,ectáculos teatrales, ha empren- esa flor de gracia y juYentud-do ta• bemos decir, á juzgar por el éxito de
tlido su gira por los Estados, antes lento agrego y~ue se llama :MARTA las pruebas satisfactorias llevada3 A
\lo disolver defiuitivamento su co1nra CONESA, hasta .la aristocracia dlJ h cabo, que no se trata de un proyecto,
iii:\ para ir !l Europa, eu busca."_ de zarzuela, la cantante exquisita, la f:or sino de una verda-dera reforma de po·
nuevos artistas que han do formar el de arte: AMPARO ROMO."
sitiva é inapreciable aplicación.
!!lenco de la temporada do inviNr.O
A una señal del Sr. Taylor, GerenLo que significa para el teatro Priu·
¡_iara \a cual lo fué concedido el Tea· eipal el concurso de ambas celebra•1í· te de Construcciones de las Líneas Na·
tro Arbeu. Sigaldi ha hecho para la simas tiples, lo hemos visto ya en '' La cionales de México, una máquina se
-est~ción do referencia, h.ua¡pdoras Familia Real,'' recientemente cstreva,• puso en movimiento, y al llegar nl
j!I"Omosas que vivamente deseamos ve, da, en la que tanto una como otr:t punto en don-de se encontraba el cam·
cuµ¡plidas, en beneficio del arte y tlei contribuyeron grandemente á. rea,zar bio automático, hizo fuucionar éste
r.ropio empresario, que tantas simpa las bellezas de la obra, que por cir· con admirable precisión, repitiéndose
tías ha logrado conquistar con sus bue· cunstancias que no son dél caso mru- las pruebas algunas veces.
n.os deseos claramente ma.nifiestos en cionar, habría ido al foso irremisible·
Según. se nos informó, el cambio au·
9US te,mpora-das de Arbeu y CoJÓ!l, en
mente sin la inteligente colaboracio:i tomático de que hablamos ha sido pa1118 que si bion hubo mucho que censu- do las artistas citadas, siendo de just!.• tentado en trece diferentes países de
rar, la , verdad es que los motivos de cia citar con preferencia á María Co· México y Europa.
nl:i.banza fueron mayores.
El representante y apoderado del
nesa como sobresaliente en el desempo
Vonga pues en buena hora el amigo ño de su parte, en la que no es posi• inventor, Sr. D. Joaquín Haro .V
•:iigaldi al Aroou si eon él han ue ble humanamente hacer un trabajo Cadena, ha propuesto ya el switch í.L
ve.nir el famoso Bonei y demás ar· más perfecta ni más gracioso.
los ferrocarriles nacionales.
tistM cuyos nombres han corrido de
María Conesa está en '' La Familia
boea en boca en estos últimos días Pn Re&amp;!" hecha toda una actriz cóm.ca
los círculos teatrales . Desde luego de primera fuerza. Que Yayan á verla
:q¡untaremos como valioso indicio de sin prejuicio ni torpes prevencio11es
11uo las promesas serán cumplidas, q.i.i los que dudan del .talento de la gre..·
ha sido nombrado representante Je eiosa y gentil valencianita.
La lección de cortetía
ta empresa Sigaldi para la contrataDel estreno del sábado "Trapos y
eí6n de artistas el maestro Pizzorni- Moños," no quiero ni acordarme.
Un amigo dl'll •poeta .inglés Swift le
nntea muy aplaudido tenor-cuya c.&gt;m· Básteme decir que es de lo más malo
envió
tUl magnífico pe;¡cado. El criado
pctencia es notoria.
que hemos visto en el Principal en Js·
Por lo demás, la cuaresma se acer- tos últ1mos tiempos. ¡Y cuidado ~ue que le llevaba el p-resente h~bía des·
ca y no es de esperar que antes de hemos visto obras malas!
empeña.uo varias eomisi.ones iguales,
Pascua mejore la precaria situación
sin que el poeta le hubiera dad-0 m.m·
quo atraviesan actualmeute nu3stres
MANUEL RARO.
ca un. e6ntimo de gratificación.
teatros. Habremos de resignarnos has·
Ca'llsado de este proceder, dejó br.us·
ta entonces al género chico 1'3 zar:at1.ela que reina por derecho propio en
camiente el pescado encima de la mesa,
-el teatro Pt"incipal; á la opereta sicay -dijo:
líptica que ha sentado sus reales 11n el
-Esto os envía mi amo.
Utilísimo
Invento
de
un
Lirico, capitaneada por Jacinto Ca
Disponía.se á ,marchairse e,n. el aeito,
lJella y Tereaita Calvó, y do la que
Mecánico mexicano. miando Swift le detuvo, preguntándole:
n&lt;&gt;1 oeuparemos muy en breva, y á
l111 11oliulna cinematográfi !&amp;B q'l~ se
-¡Qué formas son esast , No ea.bes
El último sábado, ante un seleeto
exhibM"áu en el Colón, 7 que ojalá
tiu oficio, Ve,n aeá y siéntate ·en esa SÍ·
soan al menos seleccionadas eatre las concurso de personas entendidas en
muy hermosas '' vistas de arte'' que la materia, se efectuaron en el patio lla, que vey á darte una leeioi.ón de
dispersadas por los diversos cinemat6· de la estación del F. C. Central, en cortesía.
grafos capitalinos, podrían reunirse Buenavista, las pruebas de un "Cam·
Hizolo así, y el poeta contjnuó:
:dll formando escogidos é interesantes biavlas autoUtático,'' del que es in._Tú &amp;ras 81 dueño de la casa y yo
ventor el Sr. Liborio C. Bonelli, obrs•
programas.
, Menos mal, que pilra aliviar en al· ro cwhuilense. Trátase de un cambia· e-1 niaido q1ui te traía el regalo. Yo me
gó nuestra caroncia absoluta de nove- vias construí-do por una combina~1ón adel-anto respetmosamen.te, como ves,
dad on lo que ae refiere á. espectácu.o, de pala.neas y resortes que funcionan te presento el regalo y t digo: US-eñor,
ieatri!.lea han vuelto á la escena dl'l por la presión de las ruedas del con- mi a.mo me encarga os suplique que os
Llrilocipal dos reoomen,dables lll"tietl\.11 voy, sobre unos "broches" a.olocaJos dignéis a,c,eptar este pequeño obsequio".
que mucho h.an de influir en el mejora· ca,rea del lugar en que está establ,?ciEil criado eI1Jtonces eon giran solemni·
i19iente del género. Nos. referimot1 á do el cambio y una barra paralela
ÍJ11,paro Romo y Eduardo Arozam11ua, riel que mantiene dicho cambio en la dad le con te9tó:
valioeos elementos con los que p11d:án posiai6n que lo colocó la primera 1 rue-Dide que le a.gradeooo m.uchísi:rno su
leTaree á escena mu.e.has obrM de va• da de la lor.omotora, al pisar el ' brs· fi.n:ll aten-r.i&amp;n, Y ~(1, f •l'°'" 0:. lf" toma
che"
respectivo,
y
que
al
se.JiP
la
61ll.a que estaba• empolvándose en el
tr{
aM
de
.iJ; t
-:rr&lt;llaivo por falta de intérpretes. El .;r- -tima rueda del tren, soltando, ,Jr c&lt;
0

TEATROS.

LP ~EWDJD ILD~IBPD P
,___AA_o_I_I_I_~I

~I__M_É_x_rc_o_,_14_D_E_F_E_BR_E_R_o_D~E~1=9~12:__\ 1

NÚM. 120

' - - - - - - - -·

a,

T ienda de camp._ai).a .d e un o~cial amer icano en Texas.

FoT. SEM. lLUS,

�Convocatoria á las Cámaras.- Boda de un torero ·

El ba11derillero «Patatero• y su señora esposa al salir de la ceremonia nupcial ayer por la mañana. - FOTS. SEM. ILUS.

•LOS PERIODISTAS EN SAN RAFAFL•

Una caída de agua e~ las cercanías,de_la fábrica de papel de San Rafael.-En el medalión, los periodistas, vi.
s1tantes de la fabrica, en los almacenes de papel en rollos de la misma.
FOTS. SEM. ILUS.

�•

LA SOCIEDAD DE PERIODISTAS METROPOLITANOS.

Sr. don Carlos Toro, Primer Vocal.

Sr. don Moisés Can1le, Presidente.

-

( (, :.,

-NOTAS DE LA FRONTERA-

Sr. don Esteban Abella, Tesorero.

Sr. don Joaquín R.. Cabañas,
Secretario.

Sr. don Rafael Machorro,
Prosecretario.

Sr don Gonzalo Herrerías,
~ icepresidente.

Sr. Manuel Salas, obrero
de 1~ de la Fábrica N.
de Armas, que va á
Paris en comisión.

Mesa Directiva de la Sociedad, durante el
trimestre actual.

Sr. Ricardo Elguero, obrero
de 1a de la Fábrica N.
de Armas, que va
á París en comisión.

l' otytad ,Tul1rez, sltlo oue amenazó en convertirse en un centro revolucionarlo, y que ahora parece babP? entrado En cal.:na.ascua rozco, e1 c 6lebre jefe rblbuabuense 11 o u len se_b\l encomendado la paclftcaclón y_J!l orden en su Estadq.-Excmo. sei!or
Hns't~ W
,.1dlseolnc, Embadjadojér detlos Estados Unidos, por cuyo conducto se estl1 tratando la cuestlonde la F'rontera con supaís.-Tlenda
! ,.u1
uerI&gt;O e e re 1 o americano en Texas.
Fot,. Sem, nus,

�•

A BENEFICIO DE LA CRUZ BLANCA

-

•

México - Toluca en motocicleta

El Señor Presidente de la República en la kermPi&lt;~P pfectuada el domingo ú!timo, en Mixcoac, á beneficio
de la Cruz Blanca.

Partida de un miembro de la clase A. -Los vencedores. -Partida de la clase B. - El público
asiste á la partida en la plaza de la Reforma.
FOTS. SEM. ILUS.
Dos lindas decidoras de fortuna en la dícha kermesse.

�q

- - Caballería

del

-

------------------------------

Ejército , Arnericano

.

en

Texas

.

.. Con motivo de los recientes telegramas publicados por la prensa di.aria dando cuenta de las ~rdenes-de mov11izac1on de tropas americanas al Norte de la frontera mexicana, hemos· creído
oportuno la publicación de la hermosa fotografía que aparece en esta página, que muestra a la caballería americana haciendo ejercicios y m6niobras en los llanos de Texas. ro,. Sem. Iliu,

�EL GRAL. DIAZ EN ALEMANIA .. -NOTA SOCIAL

-.

La despedida de Qaona

-

-.

r-

· J.¡ntti,11uu 11.l balneario de Nauheim en Alemania, dond'!
El Sr. Gra!.
Porfirio 'di:: ~uien declara que su organismo no muestra mas que ~5
se le examm por un me l ,
afios de vida. •

Pastor pasando de muleta.-Gaona en un gran par -Co ·da a ar
-de capa.-EJ propio p~sando por aJJ'. _
gr!!º~!s!ed~ªp;:to-;.EJ mismo en un iance
El mismo en un gran volapié
F
s

u/

·

OTS.

Elf. lLUS,

o,

11 l

�Las

Elecciones en Veracruz

-

.
111
Peraonales y d e S oc1edad-

Mesa del banquete celebrado el viernes último por la Asociación de Ingenie10s Elertrirish!P.

FoT. SEM. ILus.

Manifestación en honor del candidAto Lagos Cházaro en Huatusco, en la que tomaron parte quinientas personas,
El Alcalde Municipal de Huatusco depositando su boleta en la casilla Electoral.

Sr. don Salvador Escalante
ex-revolucionario michoacan~
muerto en Guerrero
'
por las hordas de Salgado.- El
Sr. Escalante fué muy querido
en Michoacán. ·

Señor General Jesús Lalane, cuyo retiro forzoso se ha decretado
.de acuerdo con la nueva ordenanza del Ejército,
'

�BENEFICIOS EN EL TEATRO.-JUN1'A DE OBREROS

El bardo ar¡,rentino se ve en la necesidad
de continuar pront.o su viaje rumbo á la
Arr¡érica Central y guiado por sus sentimientos de unidad latino-arnericana, quizo
antes de partir, demostrar su aprecio al
acto heróico de nuestros cadetes que murieron ante las balas de los invasores norteamericanos el año de 1847.
El homenaje de Ugarte consistió en una El poeta argentino y su ofrenda floral en el monumento de los nmos
corona de flores que df'positó el domingo
héroes en Chapultepec -~I Sr. ingeniero Don Ignacio L. de la Barra,
por la mañana ante el monumento levan- Presidente de la Asociación del Colegio Militar y el poeta Ugarte se
tado á la memoria de los hijos del Colegio
dirigen al monumento de los heroicos cadetes.
Militar al pie del histórico rerro.
A la ceremonia concurrió una representación de la sociedad del Colegio Militar, con su Presidente, el señor
ingeniero de la Barra y una comisión del mis oo Colegio que dió las gracias al poeta en un brillante y conmovedor
oiscurso.

Teresita Calvó, que prepara su beneficio, y Herminia Quiles, q 11e lo celebró :a semana pasada

Grupo de obreros tejedores que se reunieron el domingo últi'!lo en el salón ,New Yorkt para organizar una liga
·
de su gremio.

El Sr. Lic D. Antonio Ramos Pedrueza, sustentante de una conferencia sobre leyes en la Escuela del Ramo el
sábado último, á su lado el poeta U garte, el director de la escuela y asistentes.
'
FOTS. SEM. lLUS.

�•

,a,.J

EL BANO DEL ELEFANTE

A los Hombres y Mujeres Residentes en la Re ·
pública de México que Tuvieran $500 ó Más y
Desearan Colocarlos con Seguridad Completa ,
El valor do las Hipote,~a~ cree e á
pasos agigantados en la ciufad Je
inactivos cuando podrían producir Chicago.
Personas que compraron terrenos
excelentes intereses para sus poseeen el distrito de los negocios de la
doref!.
/
ciudad de Chicago hace 2v años á
El capital inactivo no es be~eprecio relativamente bimüo, son
ficioso para nadie. Hacer que el rii
hoy día inmensamente rbis ¡.or el
nero trabaje para su p.oseedor e, el
alza de sus valores, los _-iu,1l~E han
más seguro y recto camino para el
hecho célebre en el mundo ou~ero á
éxito financiero, pues el Dollar co•
esta ciudad.
loeado en esta forma doblará &lt;11
INVERSI ONES EXTRANJERAS
valor en ,un reducido lapso do tie1u•
EN LA CIUDAD DE CfilCAGO
po.
Los Bonos de la Primera Ilipol.eVd. conoce perfectamente ésto.
Mas el problema en !-u Repúbli• ca asegurados por Terrenos y Eóuicios de la Ciudad de Chicago son
ca es: ,Dónde podré colocar el di
hoy día buscados con ansiedad por
nero con certeza de seguridad, vol
verlo á obtener cuando lo necesita- los acaudalados del mundo enter•J.
Capitalistas de Londres, París, Berra y al mismo tiempo hacer que me
lín, St. Petersburg, Madrid, se ha•
produzca un interés sustancian
ílan siempre en loa Mercado~. an·
PERFECTA MANERA DE I N:1ioaos do asegurar esta clase de
VERTIR EL DINERO
valores.
Todos los experimentados hom•
COMO COLOCAR EL DINERO
brea de Mgocios reconocen que no
Si tuviera $500 6 más, actu11lmenhay manera más provechosa de cote inacth•o~ 6 produciéndole un re·
locar. el dinero que invertirlo en Hiucido interés en el Blinco, ~xi~te
potecas de Terrenos.
Si el terreno en que coloca el di- mejor y mb segura maMra ú~ conero está. situado en el centro de locar su dinero en Bonos de la Plimera Hipoteca sobre los mejor.;s
los negocios de una gran y cada vez
más próspera ciudad, mejorado ~,,n terrenos de Chicago, poder obtener
de nuevo el dinero cuando lo :1t,~é1&gt;
excelentes y f)roductivos e&lt;lificioq,
y disfrutar al mismo tiempo de un
puede estar seguro que cuanto di·
nero invierta en esta clase de ne- 'interés de 6 o¡o con seguridad ab~oluta.
gocios disfruta do absoluta seguriPor espacio de 30 años la Casa
dad y confianza.
Varios de los grandes capitalis- de S. W. Straus y Ca. (Incorpora·
tas del mundo entero han in."ertiilo da) se dedica exclusivamente á la
gran cantidad de sus capitn.les en venta de Bonos de la Primera Hipoteca asegurado&amp; por selectos tP•
Bonos de la Primera Hipoteca asegurados por Terrenos y E,lificios rrenoe establecidos en la ciudad de
do esta gran ciudad y creemo• que Chicago, á los capitalistas del mua
pued-e Vd. con toda confianza aeg,úr do entero.
el ejemplo de estos experimt1ntaY durante este tiempo ni uno sodoa hombres que tanto éxito han lo de nuestros clientes ha perdido
tenido en sus negocios.
del interés 6 del capital ni un sol¡,
CHICAGO - LA METROPOLIS Dollar en les valores adquiridos de
DEL MUNDO
nosotros.
Cbieago es la ciudad que ha ad·
Tan excelentes y seguros son eslJ.Uiúdo en tan breve lapso de tiem- ta clase de valores, que varios de
po un desarrolfo cual ninguna en el los mejores Bancos de los Estacos
mundo entero ha o!J.tenido.
Unidos han invertido millones ele
Con una población de más 1.e dos Dollars en este negooio, siendo f.5.
millones es hoy día la segunúi. eiutos, comprados diariamente por los
dad de los Estados • Unidos y la
mayores tapitalistas de las grandes
qu-i,n ta del mundo.
ciudades.
Personas expertas en los negoEstos valores se hayan en sedea
cios predicen que en 20 ó 25 años
desde $500 á $1.000, pagaderos de:1
será la Metrópolis de Améri~a v
de uno á treinta años.
u na de las primeras ciudadtiij del
Acostumbramos á comprar de
mundo.
nuestros clientes á la par los valo•
Millones de Dóllara se hallan uoy

día en su República completam~ute

res á nosotros negociados, é inf.J·
reses vencidos, reservándonos ú11i·
&lt;:amente el 1 o¡o por nuestro traba•
jo.
Los edificios son '' á prueba de
fuego'' y están asegurados por lo
menos el valor de su hipoteca.
COMO SE PUEDE ENTERAR DE
NUESTRA RESPONSABILIDAD
La Firma de S. W. Straus y Ca.
representa una de las más antigua¡
y respetadas casas en los Estados
Unidos. Puede enterarse por cualquier Banco de México ó de los
Estados Unidos de nuestra responsabilidad y crédito financiero; pue·
do igualmente dirigirse á cualquiera de las grandes casas de negocioa
establecidas en Chicago 6 á las
grandes Revistas publicadas en Cil·
te país.
Antes de invertir un centavo eu
los valores que le ofrecemos estamos dispuestos á proporcionarle
cuantos datos juzgue necesaries ú
oportunos para que no tenga la
menor duda de nuestra veracidad
y de la seguridad de nuestro negocio.
UN HERMOSO LIBRO EXPLICATIVO SE ENVIARA GRATIS
Si está realmente interesado on
invertir su di nero en . un negocio
de 30 años de experiencia y cuyos
valores son buscados por los capitalistas del mundo entero, en un
negocio excelente y seguro, pudion·
do fácilmente obtener de nuevo el
dinero euan,do lo desee Y. participar
de un 6 o¡o de int8l'é.s, · escribano~
pidiendo particulares para poderle
enviar · inmediatamente,
gratis,
nuestro libro explicat ivo.
Con gusto le remitiremos una
lista de e:ircelentes y seguros valnres en ~umas de $i00 6 más, en lc-s
que puede disfrutar de 5 112 y
6 o¡o de interés. Le explicaremos
adrmás nuestra manera. ~e poded~
ve1 der estos valores poi 111edio del
barco establecido en SI ciudad ó
le remitiremos á su ap• iación antes .:le ellllplear un solo ..)ollar en
esta negocio.
Escribanos' inmediatamenta i:,idiéndonos · el libro explicat ivo, circulares é información completa, l:¡
que le enviaremos gustosos, grntis
y libre por su parte de obligación
alguna.

S. W. STRAUS &amp; Co.
(INCORPORADA)
Straua Building
La curiosa escena que reproduce el grabado se registró en Calcuta durante los preparativos de la gran procesión en
honor de S. S. M. M. los Emperadores de la India, con motivo de su coronación Los nativos lavando 11 los Elefantes.

Mortgaee and Bond Ba.nke111
ESTABLECIDOS t.N 1882

(

HICACO, E. U, A.

Miembros de la Bolsa de Acciones de Chicago.
·,fü mbros de la Asociación de Comercio
o.,;
c1.,;·a_;c,;.ió;_n.;_rl,;.
e_;B:.11,;.n~
que, ,s.
·
l,----------------M-ie_m_b_r_c._s_d,_e;_la_;;;A;_&lt;1.,;

------------------

�LA &amp;EKANA ILUSTBADA

,

GARROS

LA SEMANA ILUSTRADA

Método Experimental.

ha batido el record de
altura en aeroplano

Un mae~ro de csouela, allciouailisimo á la enseñanza prict1ca, cuando eo•
menzaron á usarse los pneumátioos pa.
rn las bicicletas, llexó la ~u:·a a1 colegio, y dijo á .';US ahuunos:

Los Sombreros ''GARROS''
bao batido el record
de la ELEO\NCI~

esta gruesa ba.nda que rodea
la rueda. Es de caucho flexibae, y, sin
t•mbargo, es dura y resistente. , Quién
tle ,osofa'os me explica qué fuerza le da
esta con'lllSk-enda f

TODAS LAS NOVEDADES EN SOMBREROS EXTRAFINOS SE ENCUENTRAN
,;1, .;1,
EN LA GRAN SOMBRERERIA

EL CAST OR
1

Todos los niñós deberían retratarse en es ta
ectad, p asada la cual
pierden el en.canto de la
niñez. Nosotros sabemos
cómo se producen los me·
jon:;s retI'atos de los niños

Fotografía MARST
la. de Nu~voléxieo, No. 6.
11i1 r.xaGO , D .

r=.

. i Mexicana, 1034
Telélonos.1 Ericson, 2995

_ Hay elevador continuo.

!;;:;:;;;:;:;;;==:;:;;;=======;; ;:.1

DOCTOR CLEMENTE SWAIM.
Eapeclallata Alemá n .
AV. S . FRANCISCO No . 10.
M EXICO, D, F.

mPnto, tratando de explieal"'e el femó-

Los muchaeho~ examinan c,l instrn- meno.

-Tendrá algodón dentro-dice uno
d&lt;&gt; ellos.

ZAPATERIA Del ELEr=ANTC
Avenida Isabel la Catélica, 14.-Apartado 2515.-Teléfono Ericsson 2579.-México, D. F.

PORTAL DE MERCADERES, 1 y 2. - MEXICO, D. F.

La corrida efectuada el pasado domingo en el coso de la Condesa, f11é
un ruidoso triunfo para los die.stros
mimados del público.
Pastor y Gaona, que cuentan con
numorosos partidarios, se disputan en
noble lid los aplausos.
La concurrencia del domingo no iué
tan numerosa como se esperaba, la entrada es regular en sombra é igual
en el departamento cálido.
La corrida en general dejó satis!oehos á los aficionados.
Los toros del Exmo. Sr. Duque lle
veragua, en general, cumpliero-c:, sol resaliendo el primero y segundo, que
{ teron bravos.
San Nicolás Peralta no dejó muy
b .en sentada su divisa, pues el único
t,¡ro que se jugó fué manso, y el que
le siguió fué devuelto al corral por
igual motivo.
Los matadores: Pastor en su prltnero, estuvo muy bien con el estoque y
la muleta, toreó á su estilo y arrancó
eJ aplauso entusiasta por su emocionante manera de mulatear metido en
los pitones de la res y esquivando ,u&amp;
hachazos con serenidad estoica.
Entra á matar para una media e.1
lo alto que bastó.
El diestro Gaona rayó á gran ai~u•
ra en el segundo, pues después de haberlo toreado muy bien con el capllte,
con verónicas y de frente por detrás,
lo banderilleó de manera inimitable
eon tres pares, siendo dos de frante
y uno al cuarteo.
Con la muleta estuvo seneillamente colosal, intercaló pases de todos f\8·

Hora ■ : Da 9 á 8 .
Domingos: De 9 á 1.
FOLLETOS GRATIS.

-Yoo

Df VENTA A$3.50, $5.50 y $10.00

Vicente Pastor y Rodolfo
tiaona, ruidosamente
ovacionados

E l nuevo remedio AlemAn llamado "606", para la
curación de la A verla ó mal de la eangre, es una verdadera bendición para la humanidad. Es la ealvación de
la r_aza humana. Mi experien cia en la prepaN1ci6n 1 aplicae16n de la sangre eupera á Jade rualqmer otro médico
en esta'capital. Si neceeita Ud. el m edicamento, pernútame que yo se lo aplique, pues de no ser aplicado como
es debido más vale no ocurrir á él.

tilos, irreprochables en su ojecuci6n y
á dos dedos de los pitones, sereno, ale-

gante y valiente. No es posible tl)r¿a:
mejor ni estar más cerca de los adt.ados. La suerte á la hora suprema -.w
le fué propicia, pue.s aunque entró de
muy buena manera, señaló un pinchazo
la primera vez, y por un extraño ciei
toro, cogió una estocada baja la segunda.
Pastor en los dos enemigos siguiPntes, ó sea los jugados en tercero y
quinto Jugar, estuYo aceptable en ~1
tercero, que mediante un pinchazo y
una estocada alargando, finalizó con
su adversario.
En el quinto se hizo aplaudir -:on
justicia porque estuvo muy valiente
con la muleta, toreó en tablas gran do·
sis de riñones y consintiendo de vordad al de Veragua con el cuerpo, entró á matar para una estocada en 11'
alto; sigue de nuevo la faena tan bie11
como al principio, y entra como la vez
anterior, para dejar una en lo alto que
hizo polvo al toro.
Gaona en sus dos restantes 6 sPan
cuarto y sexto, estuvo como se verá:
A su segundo ó sea el cuarto de la
tarde, que era, un manso perdido, Jo
toreó con la muleta laboriosamente,
pues el toro no fijaba, entra á mat~r
y señala dos pinchazos, una med:a· é
intenta el descabello cuatro veces. En
el sexto estuvo inteligente .con el 'Da.uso y después de un pinchazo y una e~tocada terminó con el manso y la corrida.

Servimos al día todas las órdenes por Correo, Reembolso ó
Express, C. O. D.

El dinero mándese por giro
postal, Express ó si no es posible, con estampilJas de correos.

Para medidas, trácese en un
papel con un lápiz el contorno de
la planta del pie.

Los gastos de envio son:
46 CTVS. UN PAR HOMBRE
34 ,,
UN PAR SEÑORA.

$7.50
$6.00

$6.60

Borceguí cintas 6 Polaco boto-

nes, glacé de charol altos cuero
mate, horma Gran Moda.
THE VICTOR SHOE.

--,,-

S5.50

El famoso Morgan glacé negro que otras casas venden bien
igual á $9.50.

$6.00

Núm. 4,000. Borceguí glacé negro muy cómodo.
Igual clase, horma y hasta de
la misma fábrica que el que
otras casas venden unas á
$6.90 y otras á $7.50.

S4.90

MEANO.

El servicio de loe autotaximetros
es constant.e dtll'a.nte las veimtwua.tro
horas del día.
Prefiera usted siempre el autotaxímetro al coche de sitio, por su v,elooida.d,
911 presentación elegante, su aseo y sus
bajas tarifas que, en los oortOIS re,coll'ridos, no tienen e01JJ1peteneia.

Bota glacé negro, suela doble

sencilla, muy cómodo y elegante. Inmenso surtido en z apatillas d
THE VIOLET SHOE.

todas clases, con ó sin hebilla,

Choclo Welt, glacé negro, suela
doble 6 sencilla.

�LA SEMANA ILUSTRADA

No comparen estos secretos, con los que
venden las echadoras de cartas que engañan
al público y le desilusionan El gran Catalti
es el único-en el mundo-descubridor de dichos
Tened siempre vues:rn
secretos, y por lo mismo, cuenta con un 1in razón sohrf' el e«timulo d.:.
fin de imitadores
las pa~ione~ para vigilar•
lo, y apurtao~ del dardo
. Talisman Universal, para salir con peligroso fiel aeseo. La j"
bien en las empresas y negocios (Precioso poH'n pura y circunspeet·,.
der sin igual en eficacia y soberanía)
prodiga lo suficiente .,u
Flor del amor, secreto infalible para hermosura cuando la ele,·
hacerse amaren las empresas amorosas. Atrae euhre á los pAlidos rayos
el cariño de todos porque dá amor· y desa- clel astro re•y de la noche.
rrolla este sentimiento de modo tan' profundo Xi aun la vir1nt1 se li!,ra
que, nadie escapa a su penetrante encanto. á veees do los ataques &lt;11&gt;
Verdadera hechicería de amor Esta flor, la calumnin: el iuse~t.i
dulce en el aroma, -violeta en el color, exas- roe las hl'rmosus rosas qu,
p_era los efluvios amorosos y su poder atrac- In primanra l'~parce pró·
tivo es tan grande que, todas las personas digamentl', y muchas ve •
que la llevan encima del corazón, son amadas ees auu antes de abrí: •u
con_pasión y_su presencia es deseada con fre- tierno y encantador capn·
nes1
llo. En la mañana do l:1
Agua fatal magnetizada, para dar juwntud, ~· !'n ]11 hora ,J,,
« mala sombra • á los demáq y hacer con ella las su::wes ro~ns, es cuan•
do son más frernentes fo:1
muchas diabluras que describimos
h{liitos mortíferos v couLa Caja Espi ritista se mete en ella
una carta, y ayudan los espiritus para que tagiosos.-Rhnkr~p!':1re.
consiga lo que haya pedido Al poseedor le
protegen lfls espíritus y con ella puede lograr
Pide raz,ín Íl tu raic,r..
sus deseos, mediante secretos, que le mandaremos maravillosoe, de efecto asombroso é y exa111i11a tus cleseo~. p~
incompreusible.
ra quo le quo te J ict:i
Libro d e S ecretos mar avillosos, puedas perfecciounrlo c,1,
hipnotismo, magnetismo y otros descubri- el cnmino de Dios.-~.
mientos del gran· Catalá, de su magia mo- ,Tunu til' Ju Cruz.
derna con fórmulas de toda clase. •
* e •
Puede remitir los 5 pesos en un billete
;I;'o es rnzonal el
que
de banco de su país, 6 bien en giro postal á
Ciencias Ocultas
cobrar en México D. F., en Habana, 6 en por a&lt;·aso cleseuhre la ra•
Medfos positivos para lograr éxito Bueno~ Aires; 6 si prefiere, en un cheque de zón, sino el que ln conoce.
la discierne y gusta de
en la vida y oonse(iC'uir cuanto 1e cualquier banco dirigido a
&lt;&gt;lh-La Roohefouc:ml◄l.
J. Catalá.
desea.

PENSAMIENTOS

SECRETOS
MARAVILLOSOS

Paris (Francia.)
Garantizamos á nue'ltros lectores que el
gran Catalá, es persona que devuelve su imCasier NQ 2.
Cuanclo no esperamos
porte, siempre y cuando que sus secretos, nQ
hallar
razón en los clem:ls,
Pida Caté.logo ilustrado gratis y toda
dieran el resultado que describe, y qne mantampoco la tenemos noso
clase
de
aparatos
mágicos
garantizados.
da con este objeto carta firmada de garantía.
tros.-La Rochefoncaalil.

----------------------Una República para
muchachos y muchachas

::\[r. George, inspirándose en el prinripio rle aplicar criterios demoe1·áti·
,·ns á la vida escolar, ha fundad? 1':?,·
,·n ele la ciudad de Freeville la ' • G2orge ,Junior Republic," en la que lo•
muchaehos y muchachas má..~ refrachtios á la educación son tratados sio
otra autoridad que la de los otros JÓ·
venes encargados de aplicar las ley¡,,;
que gobiernan la república.
En 1890 Mr. George condujo á su J~t ablecimiento agrícola, cerca de Free·
ville, á un grupo ele jóvenes y en 1801
Pl grupo aumentó; como ol número crc1•ía. de año en año, Mr. George pensó
organizar en forma democrátiN\ á !o,
jcívenes aquellos.
La '' George Junior Republie,'' está
organizada como una verdadera re¡;Liblica; el poder legisla.ti vo está con 1ir.do á la "Le¡i.slatura," de la que ¡:articipan todot loa jóvenes de diecisfü á
\'&amp;intiún años que componen la colo-

nía· reúnense en la tarde del primer
]un~ de cada. mes¡ ha.y un PresidentP,
un )riniqt('rio, jueces y un Director ilc
1,risioneg; todos los funciona.ríos ocul'ªn sus funciones por un año..
Todos los jóvenes están obhgaclos ~
trabajar y son recompensados en _d1·
nero; la mitacl de la. jornooa se cm1'1~a
&lt;'ll el trabajo, la. otra. mitad en la. eE·
euela. Las industrias de la repúblic'\
son actualmente una fábrica de pd11
~· pastas, un lavadero de vapor, una
fábrie.a de muebles de madera, un · taller mecánico y una tipografía; hay
además tierras cultivadas con ol rea·
yor esmero. Los jóvenes republicanos
pueden elegir el gónero de traba.jo que
más les agrada; pero si no trabaj¡.n,
no ,•obran, y, por lo tauto, no pur•
den vivir.
·
El albergue y la. comida se propor1•ionan en unias casas pequeñas administradas por personas adultas extrañas á la rep(1b1ica, á las que los jóv,,.
nes pagan una cantidad mensual P~,¡.blecida por la Legisla.tura; los precio,
varían, sin pmbar¡o, según las clifP

rentes clase~ ele alojamiento ~· comith.
De esta. manem los j6ven!'g son .m
pulsados :t realizar un trabnjo 1.'0pio~o
y bueno, eon el fin de poclN aumentar
sus ganancias y vivir eon mayor como•
didad.
En el territorio de la rnpúbfüa, u&lt;Je.
m§.s de las caso.s para. hahitariones, su
han construido amplios locales para
hospital, capilla, para biblioteea y p:1
ra escuela.
La mitad del día está ocupada por
las e&lt;;&lt;'.uelas, de las que los jóvenes Bd·
len con una. amplia y profunda. cultura on las diverflas d:iseiplinaR que ~"
enseñan; ha.y en ellas cursos econónucos, cur~oR filo.~6fico-literarios y nna
r~curla s~perior !le música.

Los sitios de los a.utotaxímetros on
esta ciiu.da.d, estrá.n uhieados cu Jo,. lu·
gares ,!Jiguientes: CalJe do Gante, Ave•
nida 16 de Sep,tiein'bre, esquina á la
de Isabel la. Caitóliea. (Casa de Boker)
y Garage de ila Compalií.a., 5a. ~qJ-1:'vo
:\{éxico 606 y Avenida \forelo~.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="128">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3057">
                <text>La Semana ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3344">
                <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277245">
            <text>La Semana Ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277247">
            <text>1912</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277248">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277249">
            <text>120</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277250">
            <text> Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277251">
            <text>14</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277252">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277267">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753941&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277246">
              <text>La Semana Ilustrada, 1912, Año 3, No 120, Febrero 14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277253">
              <text>Chavero, Ernesto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277254">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="277255">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="277256">
              <text>Gobierno </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="277257">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="277258">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277259">
              <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277260">
              <text>Compañía Editora Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277261">
              <text>14/02/1912</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277262">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277263">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277264">
              <text>2012257</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277265">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277266">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277268">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277269">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277270">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="5653">
      <name>Crónica extranjera</name>
    </tag>
    <tag tagId="2882">
      <name>Feminismo</name>
    </tag>
    <tag tagId="3251">
      <name>Frío</name>
    </tag>
    <tag tagId="10136">
      <name>Junta de obreros</name>
    </tag>
    <tag tagId="10135">
      <name>Palomas</name>
    </tag>
    <tag tagId="29">
      <name>Teatros</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
