https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10161/Semana_ilustrada_La._1912._Vol._3_No._123._Marzo._0002012250.ocr.pdf d9f02cf1526ffb4fbd83c103c10cb8f3 PDF Text Text l· Segundas tiples del Teatro Principal que celebrarán su función de beneficio próximamente, FOT, Y COMPOSICIÓN DE TOSTADO. NUM. 123.-MEXICO, 6 DE MARZO DE 1912. �ERIA N 1 NAL --- Oficinas: Sa. Donceles No. 121. TELEFON OERICSSON No. 2247. - - México, D. F. = Sorteo Extraordinario, 39, con Premio Principal de $ 100,000.00 $ PARA.EL MIERCOLES 27 DE MARZO DE 1912, ALAS 9 A. M. ---------- ----------=-- 3,349 premios, aproximaciones y reintegros que importan ..... $ 274,770.00 Billete entero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . 20.00 Vigésimo.. .. . .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. 1.00 OTROS SORTEOS Miércoles 13.--con premio principal de $20,000 4.00 Billete entero .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . ........ . 0.20 Vigésimo ... .... :. . . . . . . . . . ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . Miércoles 6 y 20.--Con premio principal de $ 10,000.00. 2.00 .. . .................. Billete entero. .. .. .... .. 0.10 ..... . .... . ... ..... . Vigésimo ............... . Lunes y Viernes premio principal de $ 1,000.00. 0.25 Billete entero .. .. .. . .. ....... . .. .. . ................ . ..... . 0.05 . . . . . . . . . . .............. . Quinto............ : Administrador: PEDRO SANDOVAL YGUAL. ' ' ' LA SEMANA ILUSTRADA llednra4o ooao &ñlclllo de IICUll4a clue el II de R0Yl1111bre de ll08 ABo 111 de blancura inmaeulada; cuando. to. do cuidado es poco. ¡,nrn que las en· fermedades no acaben con aqu,•lh1 PUBUC.u>.l l'OB U natura!t•za ,•nucble 1¡ue se tstá for· mando, ~on la primera sa ,·ia de la , 1• da, he aqu!. qul' In infeliz ,!el cinenm Director Guml, Uc. lracsto Clla,cro. tógrafo, se e.xxhibe ante gente extra• ña, sine ele ,linr•i611. balbucea rn alle dt Humbtldt, 1úa. 52.-llái- boquita canciones que aún sin comCI, D. f.- Alllbos Tt'ffo11os, 485.- prenderlus, manchan Jos labio~, y bus _... postal, 149. ta esboza un baile, que dicho se r,,, tá, hay que tener el sentido muy \'i. PRECIOS DE SUBSCRIPCION ciado. para que no produzca sino hc•·1• EN TODA LA REPUBLICA da melancolía, aquella mherable y , i' Po, un t rimestre $1.80 pago adelantado. explotación lle la niñez. NOmeroa sueltos en toda la República, ¡E8 que no hay reglamentos quP prohiban éstof ¡Rs que no hny in~poc· 18 Centavos. tores que \'igilen "cmejantcs exbih:lionesf i Es que ante el lucro. nnto la gananeia, ante el negocio, todo es s.,-1 Editora N1cloo1l, s. A. 41. lfRESIONES SEMANALES Eepectác11lo que repugna El caso tiene lu~'llr en un ci i,•m!ltl•· afo de barrio. y bieu mrrece que se ga público, para que se conozca, l'll· que ~ teme,lic, para que la autod demuei;trc c¡uo las disposic1 ,. escritas ~e cumplan, y creo que in\'ocarla he de tener las sim1iati..i~ todo el 11úblico imparcial. y sensnAllí, ru un saldn, quo no sé ha~tl\ qQ6 punto reunirá coneliciones higiiaitas• y entro polfoula y pclíeuln. aparece la lln111:11ln •' ,·ariedud," compíleata como se ~abe <le bailarinas, prestidigitadores, malabarista~, excén· trieos, cte., etc., que todo rabe en l:t :.JIJ,labra moderna, que ,le un tiempo á ftta parte vemos impresa en los carie)ea de e,,1>ectliculos. La ''variedad" á. que me refiero r•~ -1e11saeional, por fortuna única, y con- NúM. 1Z3 Mtx1co, 6 DE MARZO DE 1912 1le la familia, que clamnu al unfsor;o, ,\' gritan con voces elocuentes, pidien• Jo no se permitan tales atentados li 1t inocencia riel niüo, lle'• l::.t. M. El 3iiio, '' como úlguien dijo, que para todos d1•• be ser sagrado, como símbolo de l..i cnu,lidez en la tierra llena de engalío;,•, mentiras ó ÍIIÍ:lmias. :Mb de una vez he teniclo In pluma en la mnno, para l'SCribir sobre ta,,· tas y tantas defieieucias perjudieiale9 que se notán en los pocos espeetácc1• lo~ que en lféxic.o tenemos, los cuale~ ncresitan una mano fuerte, uaa \'oluntnd reefa, una mente ele\"ada, para. que se encierren dentro de rcg'a· meutos clebiclo~ como sucede en todn1 las eapitnles digna, de este nombre, <l(\J 'llunelo entero. Pero no lo be he rho, ante el temor, lo <ligo con frall• qucza, de percler cl tiempo. )Jns añora, no callo; ahora creo que el agua hu llegnclo al l1orrle <lel ,·aso, ~· se c1cnamn, y Pspero, que mi falta de elo <'Ueneia, e~tarÍl compensada eon mi J,uena fe. ,. que la niüita i1el eincn nt6grnfo, dejará lle salir á un tahln,ln ~~c{•nieo; no IJlandllando ,u~ tiern,,s oídos, la~ nota• del ¡:arrotín, que exige, y llama {¡ ln bailarina precoz, ele arrogante euerpo, de ojos que abra~an, en vez ele In !lc•!ie•:Hln erinlurit.1, Que debiera ú e as horns l'«tnr rn 1~ ,·:1111:1. ~oñan,lo 1•011 lo~ nn¡:cle« ilr •n. lor rosa. qne re,·olotrnn sobre c-1 lrrl.lll. LUIS DE LARRODER. a~ o BUENA RESPUESTA - ; Qué bu,cas alií. f?armcneita T -Busco rl paüuelo ele mamá. - ¡ Y lo buscas en el diccionario 1 liete en que ~nh• al tabl!ldo, al coin. Sr Lic. Jesús Betaneourt, decano de -Xaturalme11te. porque mamá OH" de la música, bajo los reflej u la faculta~ de leye~, muerto ::::.: hn elieho que en el diccionario se ene la luz cU•ctrica, ¡creeréis que un i rec1ent emento. ;;..._ cuentra touo . larina m6.s ó menos Yestida, ruá1 JUANITO, RAZONA . .menos cinieaf No; una niñita de pll· líeito9 l Es que, los niños no tienen •b de clos aiios, con su rostro pe· un am_paro, bajo el cual pue<lt>n r.uh,E11 la mc-rit•111lu tocó (1 Junnito d:1 • )!11elllto, rla<lo de colorete, con su figu• ,iarse cuanrlo les falta el ,le sus pa- parte 1lc rl111 á sus hermano~. caso il! a de muüeca bajo un traje uc colorl's, ,!re~, {1 éstos sólo lo son rn el nom- ge111>rosi,latl inseílita en (>], danza. 6 mejor uicho ~e mue..-e aqu, 1 href So; no, somos tan pes.imistas ¡ Cómóo r~ ,-.o~iblr que liegas tí1 ~, ~ tierno, al comp{is del provoca• tan incrédulos, que du,lemo~ 1lc que •<j mejantt• e·o~a. trngoncillo!-ll• ¡.,regun~1, o garrotín, prollucien<lo, como es de pondrl pronto remedio ú e,te esper- tó la mndrc sorprl'nclidn por el rasgo. hponer l'n el ¡,úblieo, frases de con.· tliculo repugnnnte, que rl ¡,úhlic.) -¡.\ la fuerza, lll!llllá! ¡::;¡ les ucw l)Uión, palabras ,le Já~timu, ni ver se- mismo debiera haber prohibirlo e ,n ¡,oco á los elemlis, cuantlo les toque á -.ejante crueldael, qur incligna el alzra sus protestas, ron su uctituel ~nérgi• l'llos harán lo mbmo conmigo? Así w, t produce im en el corazón. ca en contra de ~emejante "vnric • Ir, lias dicho tú misma muchas \'eccs. Cuando todos los niños á rsa cdacl dad." Si no lo h:1 hecho, para r.so ,,_ Jlt' 11len ilel calor de los hogarc,s; t6. 6 debe de estar In .autorirlncl, v •i ~ nao IICCl•qitan los be~os rle las )Jl;I nadie se lo hn neh-ertitlu á e~tn últmrn, Y los profundos cariños para for• nosotros lo hacemos en nombre de lo, El AUTOTAXIMETRO es el vel1ic11su alma; cuando, balbucean las iutere•rs 111[1~ rlen1do• ,le 1:i soeie!ln<l, lo más rápido, más cómodo y mis h1aa palnbrns que deben ser <';e ele los princi¡,io~ m[1s rudimentario~ s~nailln, Je rnact:ida puro1, ,le In cultura, de la~ ideas más Intima, rato en :m precio de alquiler. �tA SEM~A ILUSTRADA LA SEMANA ILUSTBAD.A. --------~--------------------------...... --------·- ------------------11 eros. e~ CUENTO DE LA SEMANA - CUARTILLAS fRIVOLAS EL CONVENTO II Cuan<lo se sale del bosque eon lo~ cabellos impregnados de un balsáu1ieo :iroma, ~· con los ojos maravillados pJr :1quella larga visión de ensueño y iie poesía, surge tras lo:; macizos ver<line wos, una molo aub111sta, velada por h tristeza del lugar; inmóvil después do algunos siglos; con el aspecto de que· ror vivir h:ista el fin del mun<lo; gris. enorme, pesada, auster:r, respetable·· 'l'rap:1 de unos monjes peregrinos que Yinieran do Europa arrastrando pc~a• do~ galantes y negras culpas, hasta el corazón mismo de la selva, para dosngra viar á Dios Nuestro Señor. Dice la leyeu~a que un hijodalgo tfo los de foy, mujl'riego y rijoso, tcnibh1 y bello, hecho )'Hra las andanzas de la :1\ entura que ~-3 enre<la entre la e~ grima ,le las Pstocadas y flore~c C.Jm() rneenrli<lo capullo cu los besos de !n~ hoca~ arlúltera~, sintióse un día toca • do ¡,ur el arrepentimiento. Y dice qu•' ven<lionclo sn hacienda y {i hurtadillas de los amigos y ,le las lindas mu,jcri;>s, dejó la tierra castellana, cogió un YI! • 1ero· qm' {1 la sazón eufilaln1 la pro,1 rumbo á América, y llegó á las costa~ risueñas ,le 1n Yera Cruz, al modinr el siglo xn. El 1•mpecataelo caballero ,·enía .:argado de doblones y de arr.!. pentimieulo. Conoció uue~tro porteatoM Valle, .,· uu <lía, acompañado 1h alguno.-; religiosos, fundó la Orden de los Delcalzos, en el -sitio más ag1·este •le! bosque, li. donde no llegaµau ni los rnmores de los mortales, ni las a,cs que con sus trinos despiertan ideas de <.!oncupiseencia. Y concluye dicienclo la leyenda que el convento fué abanilonado por los mon.jes una yez quf'l la virreina traspuso las puertas de l:\ congregación, desolada y afligida, en busca 1le un préstamo para cubrir una ,kuila de jnego de su esposo el Excelentí. simo señor Virrey, tahúr de mala suer• te vor lo vi~to. Porque hay que saber que la base de la Orden, el precept<1 fun<lamental, era que no habíaa de> ¡)isur la tierra sagrarla elel recinto, p;e• f¡ue pertenecieran á mujer, bonita J fea, plebeya ó noble, ya que la mujer, 1'omo el ,tcmonio, está como tlicen lo~ libro:; <le teología, 11uacrens quem de ,·orct: Jrng1•a11do ft quien devornr ... * * •. que los buenos monjes estaban ,le~engañaclos. Habría.u pensado i!OU ~que! filósofo de una novela ele France: roalmE'nte, los átomos, por un momento eonfunt1idos para componer í1 las mujeres, pre~entan una combina• ción ll.gradable á la Yista. No es más que un juego de la natura,leza y lo, Momos no saben lo que se_ hacen. Al. gún dfa se separarán con la misma indiferen.cia con que se han unido. ¡Un:\ pobre filosofía! Porque justamente, e!l el sentir del cronista, toda la belleza, toelo el encanto !le la mu.ier, estriban en su frngilidail. en su suavidad, en ,n ,1ulzura, en lo ef!mero rle ~u~ peusnY l'S y más vueltas, saeando cuartillos <lo agua turbia, 1iara la fabricaci6u ,1,1 botellas y • ' artículos similares'' ... ¡Qué tristeza de convento! Ahora es más lúgubre que cuando se cscuchn· ba el genio de los monjes, llorando l.i~ rebeldía~ de' la carne. 1m vece~ má~ lúgubre c¡uc cuando en las noches s;1bía ele los coros un canturreo lacri1;•0. so, pidiendo al Dios <le los Eireito.,, piedad parn los mortales cogielos en fa dulcP. trampa de un amable pee:¡<lo capital. Ahora lleva una viela lisa, no turbada más que por las palabras gr.',·es ile los señores visitantes que gu,tan ele las cosas viejas; por ol 1·eÍI' t!e las señoritas, reír argentino. en aqucll:i soledael, y por los vocablos ingleses r!o • * • los que se roban los azulejos de todo Es una sensación de paz que se fil- el orbe. No hay una hermosa virgr11 tra al espíritu. De abandono. De nrn- que sonría en los altares sin ara, subida sobre un mundo poblado de estrclli· tas, ni un santo que hiciera brillar en la sombra húmcrla, sus mejillas lucien · tes de barniz. ~o hay sino una ráf.ig,\ ,le antigua poesía para el que sepa pl'r· cibirla; unos vheros que son una bc11 dición, ¡iorque éontieuen la vida do mi_ les ele pinos y oyameles, clasificado~ eon ~ts nombres técnicos, y una cap1 · lla, que es un portento acústico, lla• 111:Hhl '' de.! secreto,'' donde frecuente mente clice el galán excursionista C?J nn rincón, tan bajito, que no le o_vP11 loR clemás: "te quiero," y responde h chh¡uilla preciosa, en el otro luelo. rn• tre ruborosa v ufana: '' te arloro.'' l'P 1 o eso no es ·un secreto. Ellos lo s:1hr.-: bien ... Y se vueh·e uno á la ciutlad-q,ri brilla en la lejanía como un rcgu¡,r,l de monedas tic oro,-ron el ánima ll,!· na de una suave melancolía. José Luis VELASCO. • Señor don Miguel Maldonado, que contrajo matrimonio últimamente. mientos, en lo que tienen de flor, de estrella, de nube, de ola. Para co3a:1 perdurables, ahi está la Esfinge. Par'\ cosas profundas, ahí está el mar. Pa • ra cosa:; densas, ahi están los infolios y la política. Pero los buenos monjes no pensabañ así, y cuanelo los piece:::itos breves y desolados de la Yineina pisaron la tierra prohibida, lo.s deseal· zos huyeron por el bosque tapándose los ojos como San Antonio ante la• perturbadoras visiones de Luz~el. Nosotros llegamos con respeto, mu,los <le emoción, sintiendo que íbam11~ íi penetrar un misterio, 1i. respirar un ambiente sagrado, á c,·ocar• el espírirn de los caballeros eonvortielos á la fe lejos del mundanal ruido. lancoüa. Aparentemente, el caserón está intacto. Las cúpulas, erguid3 ,, infladas al sol de la tarde, se doí':rn con una luz disrrcta. Toclo es allí de una tristeza mate. Las paredes, que no pueden elcsmentir su fuerte orige,1 colonial, chorrean musgos blandume J • te. Y se penetra, Y lo que <le afuera tr. nía aire de cansancio, por tleatro i;s ruina y <lesolación, y parásitos que trepan 1,or toclos lado~, ? cual'teaduras heroicas. y hornacinas ahumadas, y !:.ti (•ehlas huuditlas y los jar~inillos !.•J· dios un hrt'ñal, y las escaJeras sin pelelaííos ,v el campanario sin campanas, y In fuente del gran patio. ya sin arnlejos, porque los turistas yanquis los han arrancado todos, con esa manír, arqueológica que nos ha lle,·ado 1111 1•1co de nuestra gloriosa tra<lició ~. Aquello es una momia ele edificio. Ull hormiguero hueco y gi . antesco. El antiguo propietario, que clebió tenc,· un sentimiento poético'' 1110,leru styie,' · hizo. dentro, una fábrica de vidrio, y los frescos de las paredes se perelieron, y el convento echó humo ignominiosamente. Toclavía, en la nave principal, hay restos ele una noria lle las moYida ➔ por hestias: una mub <Jlll' 11::I q1 rlt:1• ~---. La música y las plantas El profesor Femgen, músico de ~11Pva York, asegura que las plantas tle sean la nrúsica. Se ha llegado á t'On• vencer ele que la necesitan. y lle q,1' en los sitios en que se oye música cr~cen con más vigor y se abren m{,~ pronto los tiernos capullos, que lo qu,, sucetlc e.u el silencio ó entre sonitlos discordantes. Preguntando en qné ha basado s11 teoría, dijo: "que toda carne es hierba,'' el dicho ele Dan-;i , es ciertu: que las cri>aciones animales han lkg,, tlo, atrin·esando el reino ngetal, qu! somos á nuestra vez descendientes d~ hermosas ~- raras plantas floreciente•. ? que toelos tenemos nen·ios. rest,l· tando que, á medida que los animalt, pasan de uno á otro génel'O más por. fecto, adquieren un sistema nervioso má~ sutil; y que el género humano crecti así ronstautemente. particularizándose el fenómeno en todos los indi• viduos, )' teniendo nervios aun los ani· males más rudimentarios, . de cuyas ob· servacione.s se siente uno llevado á esta pregunta: t Quién está autorizado :í. decir que algunas tlc las plant:is m~s ¡,,•rfed:is 1rn tien<>n norrio~? UNA VOZ MISTERIOS\ Bn la n1,a de un sabio muy célebre en el mundo, Yivía una araña cuyo nombre no recuerdo. porque, /i, la ver1la<l1 era un nombre difícil, latino ;, griego, ó quizá las dos cosas á la yez. N°o lo pasaba ella muy bien en lo del sabio, como que allí, habiendo más li. brería que. despensa, más laboratori,l que cocina, más bufete que eomedol'. las moscas eran tan escasas como :o~ ,lulces; rle mauera que la araña tenía que conformar~e :í las reglas ele fru¡nliclad ele! sabio. Un tlía, dt>spués de ayunar todo el in,·ierno. la araña, llena ele júlliJo, ,·iú venir la primera golondrina ile la estación <le las flores y de los poetas. No era en realidad uua golondrina, s:no una mosca, pero no hay como la~ arañas para confundir una mosea co11 una golondrina, Hambrienta como estaba, se pro¡,u so elarse el gran hartazgo con ella, y empezó Í\ tejer activamente la re,l i'ª ra eazarla, trabajanilo con tal prisa y con tal arte, que hizo la admiración ,J,i la misma mosca. Concluícla la obra, se puso en acecho, pero lo único que tropezó E';J la., redes fué el plumero de la criada (1,,1 ~abio, que ésta comenzó á reYoh-er por todos los rineones, juntan<lo te]:,rañas para contener la hemorragia ,J.1 una herida que se había hecho en !a palma ile la mano, al cortar una cebolla. ' Lleno el corazón de desconsuelo; la araña se ocultó en una hencliilura, y rompió á llorar con todos los ojos, l,1_ mentando -su rlesgracia y mal<lieientlP de su suerte: y así estaba, cuando o~·,i que alguien hablaba ele! laclo ele afuera, aludiendo al reciente percance: "Sí"-clecía la YOz-" icle qué ~il'• que el artista se afane! ¡No pul'.-l·J acaso el estéril ignorante ilestruir en menos rle un minuto su más hermo5a obra f t Y no puede (sin duela la ,oz SP refería á lo del templo ele Efcso), ,Y no pue<le el ignorante que tlestrnye, a<l· quirir ron su acto ele barhnrir más fn. maque el artista q1i.1 erlific:i! ¡TTe ah( tu maradllosa trlnraña! l Qué resta ele ella, sino un hilo pencliente á lo larg•i ilr la 1)ared T" "Palabras ilel sabio "-pensó la araña-" palabras ilel sabio. Na,lie pue,le ser, sino él. t En qué otra cabeza cabrían tan ñlosóficos pensamientos!" Y se asomó para cerciorarse, peM asombrada vió la habitación vacía. Tornó á met<>r~e <'ll In hrndiilurn, v toru6 á llorar, á mnl,1erir ~- á lamr.~tarse, y tornó también á oír la mish•· riosr. voz: "Lo extraño es que llort's y maldigas y te lamentes así. ¡Acaso estás exenta de reproehes? Tú tienes ruá, fanta~ía que prudencia, pues constru. res tus palacios e11 el aire; y si bieu Re mira, tnientras el bárbaro no es culpable de su ignorancia, tú lo e1 r~ de tu impreYisi6n.'' · "º '• Sigue mi consejo'· - -¡,rosiguió la voz-y 110 e,lifiques tus palacios si110 en recónditos agu_jcro~. porque si quieres consenar tus tesoros, es meneste•· que los g\inr<les o~nltos, doudc no p1w ,la hollarlos el rústico que ignore ~·1 miirito, ni robarlos rl larhón que lo ~t• nozc~ ilemasiado.'' '' Parere que no cm el ,abio · '-tli.itJ la ar:uin para ~u rapote-'' porqu~ tanta cordura sólo la he uotailo en su muje;·. Alguna c·o,a apost:tría á qu,) es ella." Y se a~omó de nuevo, pe,.J asimismo enrnntró rnría fo. habita ci611. ''¡De -0óntl1• partirá esta vo?.' •--esclamó aclmir,ida-" si á nailie veo en la habitación t" 1 "Parte de aqni "-le dijo la mos~a rlesde la pared de enfrente.-'' Disculpe usted, ¡,arte ele aquí. También la~ moscas, poilemos tener un poco <le discernimiento." Enrique M, RUAS. Sra. M. N. de Maldonado, que contrajo matrimonio el 10 de Febrero próximo pasado. LOS NOMBRES DE LAS N!CIONES No hay niño que no sepa por qué se da el nombre de A,mérica al nue1·0 continente; pero, en cambio, hay muchos países cuyos nombres tienen nn origen ó un significado que mullhos ignoran. Austria significa '' tierra oriental'', .v se llamó asi por hallarse al lado ,le los tlominios de Carlo :Magno. El! Brasil, se llamó primitivamenui '' país ele! Brasil'', por la gran canti• ilnu de ,madera llam.a<la palo ,ele campe1·he que se cría en aquellas regiones que los portugueses llamaban, JlOr --•1 color rojo, "palo de brasa'', 6 ··brasil''. Ceilán quiere decir "tierra de los lt!ones "· Chile siguiJka "el país frlo". Bu nombre es de origen indio. Dinamarca, equilvale á '' selva de los ilane.ses "· , El nombre ele Egipto, creése qu~ significa '' tierra de buitre'', porque el huih·e rra el a ,-e sagratla <le! Dios l:lin embargo, e~e nombre ,le origen griego. Los primitivos egip• cio~ lo llama,ban Kem, ó "país ne• gro", por ser su terreno muy oscuro, 1nglat.erra quiere decir '' tíerra de los :.ingles ó de los m1glos ''. Anglos, ,ignjfica ,he11bajeros. Francia es lo mismo que '' tierrn le los hombres francos 6 libres''. El nombre alemán de Alemani.aDe,utschlantl-significa '' tierra de la gente''· Guatemala es conupeión de no num• hre indio que significaba '' árbol ¡>oclrido ". Haití, equh·ale á "tierra escabro• sa' '. Irlanda <Jniere decir "tierra del remoto Occidente'', porque antiguamente marcaba el límite extremo occitlcntal .d e la Europa con.ocida. ,Japón e; nombre deriYado <1el chin() .v significa '' reino ,lel sol naeiente' '. Los japoneses dan á su patria l'l non,• bre de Xipón, que tiene l'I mismo si,gni• tirado. )léxico, equiYale ú "tierra rle )Iextill' ·. )!extill era el nombre ilel 1lio~ ele la ¡ruerra, de los aztecas. J'ara,(.'118)' era una palabra india, <Jllí', según se cree. significaha '' tierra r!t• las a Ye~ acuáticas''. Del Ye11daelero origen del nombre Perú hay ,·arias opiniont's, pero cn~1 totlas se cleri,·an de los nombres Berú, Perú, Biní, que eran los de un indin, 1!P nn rio y ele nna eomarca. Portugal recibió este nombre del puerto ele mar que llamamos Oporto y que en tiempo de los romanos era un importante -c..-ntro ile romercio llama•lo Portns Cale. P.rusia significa '' tierra ¡Je los Yc>r :nos". Rusia quiero cle-cir '' tierra de lo~ rí'meros " 1 Este nombre data del siglo XVII. Antes se llamaba Moscovia di· cha . nación, por ::lfoscó, sn capital. Los \'ikings, bajo el mando de Rurik "~ establecieron en la sagrada ciudad dé ~eYg-oroil, y, g.ad,1:1,mente, se apo,!iraron lle! G,.hieino central. F.stos eran lhma,lo~ '· ih1fsi '' poi los esclaYos . ." dr.s,le el tiempo <le Rurik empezó á ,l:ir se al pais el nombre ele Rm1ia. F.sr()cia St' supone quo equh·uk fl '' tierra tle los aborige11es ''. . Suiz.1. recibió el nombre ele uno ,le sus prin.cipales cantones (Schwyz), que, á su vez ·tamó la dcnominad(in tle su pueblo principaJ. Suecia significa '' tierra dol pueblo Svea' '. Los suecos llaman á su ¡,aí~ SYerige, ó '' reino tlel pueblo Svea' ·. Turquia equh·ale á "-tierra de ladrones". Hay muchos qnc clicí'n onP el 1'0••1bre de Uruguay significa ' 1tierra ele h1 cola del ave", y que se a:plicó fl esta región por la gran ca.~ca<la llamada Sa.lto Grande que se extiende como la cola <le un a.Ye. Vonezu!c\la es un diminutivo de Yenecia, y se lo aplicaron los españoles porque el primer poblaelo que encon1:_raron estaba construido sobre pilato• res, en medio de un lago, y 163 recot• daba la ciudad de Venecia, �U IIIKANA ILlJ'IDAJ>A LA SEMANA ILVST&ADA .Marsella los 20 hm•os del "Manou• ha,'' ,fondo tendrá que dilucidar si pei-tenccPn ó no [L la "::llelliahna roja'' de Turquía, pern la cu<'shón rlc derecho será estudiada y resuelta por el tribunal ele La Ha ,·a. A cambio d,i c,e mísero resuUado, · hn pcnlido l:ls simpatías, quizá. por mucho ticm¡,o, drl pueblo italiano, y toda la influ_enria política quo innega'b1emcnte e1e ·. cia. Crónica Extranjera El último conflicto entre Francia é Italia.-Lenguaje de la prensa pa. risina.-La.s razones para ello.-No era sólida la amistad de ambo~ paises.-El derecho de Italia á vi• sitar los buques evitando cont:.ab:mdo d':l guerra.--Tesis peligrosa. ~ostenida por :rrancia.-El pueblo italiano no vé á este país con buenos ojos. La fraterni<lacl no era más qu•? nna palanrn Ya1•a, y esa decanta,la n111istail de Pranl'ia no obelleeía á r,tra cosa sino á haber cedido Itali:L rn l'~tns últimos aiios en tollo cuanto n<¡uella nación quiso en la cul',f ión tunecina. La rcnnnria <le este país y su aquiescencia á la política merli•r.rdnea francesa, es lo que rnlía á Italia el halago c1e Francia. ¡ Por r1ué había lle pasar 1''ranr.i,, por la pa.lahra ,le un cón~ul turco y t·OI1siderar romo enfrrmeros ~- prr~o. na! médico á !'ROS 29 turcos que s¿ <1iri~lan á Túnrz para ganar Trípoli '/ E_j('rfiht Italia un perfectísimo ilen•ehn al visitar los bnqurs y tletene1 t,ido contrabando rle guerra, todo lo 1¡11e es sospechoso. Es un dnecho rle drfensa que no SI' ha negado á niu , ;ritn pnís qu<' menos podía ser de~couocitit para It:ilia, que ha renun r La mitad de los habitantes de y;. xico be encuentran con el alma en ura brbra, y la otra mitad anda muy Ctlr· ca Je que le suceda Jo mismo. Hasta u.u. ~ervidor de ustedes, que no ha to. lllado t'n su vida en serio otras cos.:is ~º~ Lo que puede una vida arreglada 1';l l·on f1ido que surgió Pnt rc Italia y l•'ranci:t con motiYO del contrabnu- ;¡ll ,fo gue~ra, prorlujn un inci,lente dipl,,m:'iti,·n en el cual Yimos que la prl'n,a de l'arís se expresaba CIJn , iokucia quió~ no muy justificada. La razón para ello la explican lus uüsnws periódicos. En .1talia, en estos últimos die t. ar.os, rl pueblo ~e había formado de Francia y su amistad, un concepw 1,rofnn1lameutc rlistinto de aquel que cnrresponilí:l á la realiilad. Li!s afini· <la,ks de raza y lle cultura parecía n<iuí que ,(('bía signifif'ar la más in timn uni,ín política, la asociación de nmbos países pnra una obra común. :\lás que como naeión amiga, se la ,-on~itleraha como nación hermaM. T:,T era l:t !~rancia de la imaginaci6n y 1lel sentimiento lle los italianos. Ln desilusión ha sido inmensa cuan1]0 ron oca~ión de un peque1io iu c.;_ ~lrntc eomo tla detención Ud un,L tt:1,·c mercante sospechosa de rondueiT eontrabando de guerra, se ha vi:; to r,•Yelarsc una Francia airada y aml'n:izadora, que por boca del jefe rlr su gohierno y de su prpnsa, ha pro ,·nr:iilo agi¡¡;antar y envenenar el suc~sn. sncándolo de sus justas pror,orr-i,,nes sin consickración ni á 1a ami-·t.ad, ni á lns afinidacles ele raza ni .'., las armonías históricas. EL PLATO D[L DIA Señor Coronel Jes6s Garza González, nombrado Director de la Penitenciaria del Distrito Federal. Cuéntase que cuando el millonario Vanderbilt e,jercía el humilde oficio -de pesca<lor, se acercó un día á mister ,Tacobb Baker. cajero del Farmers Bauk, de Xntwa York, solicitando una protecci66n del banco para ensanchar sus entonces reducidos negocios. -¡Toma usted lieor?-le preguntó el banquero. -::lfuy poco-le contestó Yanderbilt; -una que otra copa de gin. -::lfoy bien-le -dijo mister Bnker, -estamos á dos de enero; si para dentro de un año no ha tomaido usted una sola copa lle ¡rin, ó de otro licor cualquiera, venga usterl á verme l\n eSóta misma fecha. Transcurrido el año, Yanderbilt vol'l"ió á ver al hau,quero, y éste le preguntó: -¡Acoshunbrn usted á aYenturar algunas sumas en el juego! -Poeas vece.s; y solamente en tutr, poeker y lotería. -Perfectamente. Tiene usted otro año para probar si puec1o dejar la C01;tumbre del juego, y vueh-a á verme en el año entrante. Con toda la tenaci<lad que caracteriza al yanqui, se presentó al año siguiente Yanderbilt en casa clel banquero, y éste le recibió con afable sonrisa, prcguntánllole á la vez: -¿Consume usted tabaco! -¡Cómo no!-exclam6 Yanderbilt; - , qué marino se la puede pasar sin t'abaco para mascar, y su pipaf -Bien, amigo mío. haga la prueba por otro año y vcuga á verme en este mismo clía. Transcurrió el año y el banquero no recibió la visita del pesca<lor. )[r. Raker llamó á uno de sus depenrlientes y .Jo <lcspaehó en busca c1c ,· ancle11bilt. Al llegar el pescador le {lijo el banquero: -A;>·er estun todo el día esperando su ,·isita. ciado á una guena grande y ha lim ¡. tado sn acción á Trípoli, por no per.iudicar los intereses ele las potencias, ni ocasionar complicaciones en la política europea. Y .Jimitatla á Trípoli su acción, y E&tan,lo en la conciencia de todos que la guerra ha de ser larga y ha de imponerle penosos sacrificios por hal,er encontraclo una resistencia con fa que no contaba, ¿ va á clcjar que poco á poco se acumulen ma~•ores elcmrntos de lucha 1 Francia ha adoptado una tesis p!l!igrosa que puede originar un conflicto ,liario, ¡mes si 110 niega_el derecho internacional de Yisita, lo hace en la p1ádica sumamente difícil. i F.s pu· ,ible una riguro~a vigilan cia de 1tar, tropezamlo en cacla caso con una actitn,l rlc prevención y mak,olent'ia 7 ; Ya á renunciar Italia á su ,lefensa 7 Téngase presente que l•'rancia, <\/JO una tolerancia increible que no revela ninguna amistad para Italia, ha dejado or¡rnnizarse dos poderosas a~encias de contrabando turco en :\fanella y Túnez, organización que favore. r e muchísimo la prolongación de la rrsistcncia en Tripoli. Es su proceder ele siempre. Del mismo moclo fayor~Era inútil Yenir-le contestó el peseió en su frontera, durante u'la g- 11,1rra ci,•il española, el contrab:in<lo c~.1- raclor:-porque con tres años que llerle trabajo sin que ningún vicio me lista. arrastre al derroche, he prosperado en El balance del asunto. á juz~ar por mis negocios rle tal manera, que hoy no lo que escribe esta prensa, ~• bie1, JJecrsito de la ayuda de nadie para pulsado el sentimiento del puehlo ita- marchar viento en popa. liano, no es nada favorable para Y todos saben que al morir, VanderFrancia, Cierto que ha obtenido l:t bilt dej6 una fortuna de 2:30 millones pequeña Rntisfacción de llevñrsc> á de dollars. "º 4¡ue c-1 deglutimiento de Jonás por la llallena. histórica, hecho consumado <!.1 dos americanos que han aprendido á bailar el jarabe tapatío, para •o ha eer un mal papel, cuando, en pl~na posesión de la República, l&S inviten á alguna fiestecita nacional. . . . . ¡~ué sé yo! éstas y otras versiones se escuchan todos los días, á cua.l{}uicra hora y en cualquier parte. -,No sabe usuid quién está para llegar de un momento á otrot -¡La compañía de Balaguerf -¡Qué Balaguer ni ~ue oeb.o cuar· tos! !fll tres ·mil ochoeientos 1Regimiento del Sur, Americano. Ayer recibi carta de Pánfilo, mi cuflado, que reside en Búfalo, y el cual me dice, entre otras cosas, que sigue mejor del uñero, y que el comandante del út~do regimiento Je preguntó el otro día si quería algo para México. -Pero, hombre; puede ser que ese señor comandante venga á México á ~ompras; eso no quiere decir que ha.y-\ intervención. -La habrá, si, señor, la habrá. -Y usted, ,qué piensa hacerf -¡Cómo que qué pienso hacerf Defender la integridad nacíonal, proveerme de algo que dispare y dar el último chorro de mi sangro por la Patria. Eso es lo que haremos todos los llombres con vergiienza. --Sí, señor, daremos el chorr~. Yo el Golfo de México, y el ''lunch'' de los jacobinos, hoy se encuentra con !ll órgano cardíaco más encogido que un abanico cerrado. ¡Dios mío, qué será de nosotros! Desde que los partidarios de don E Vázquez Gómez han tomado Ciutl;\ 1 Juárez, no he podido pegar ninguJ 1 de los dos ojos, preocupado con la wsodieha toma, la que representa pai-a los mexicanos una toma de aceite de rieino. Y no es sólo este hecho el que pMoeupa á los habitantes pa.cUicos de PS· ta desventurada República, sino la .io• la. . . . la cola, <¡ne eetá representada por la intervención arma.da ele n\lestrl's vecinos, los azafranados hijos de don Wáshington y de doña Martha. Que si cruza una bala la :frontera y se inerusta, por casualidad, en la r.1.badilla de un yankee, los tenemos aqui . ea el ado, sedientos de sangre, pat'.l l"engar el referido promontorio. • le prometo á usted que, caso Je que el invasor nos bolle, yo me he fo ali. mentar exclusivamente de anginas americanas ..... -Pero, , cree usted que nos holleo i -Ya lo creo. -Pues entonces, yo creo ~ue lo mejor es insultarles. -¡Qué insultarles! ¡Matarlos con la uña como si fueran pulgas. "=-' ' -¡Chóquela usted! ¡Usted es un patriot11! ¡Qué diferencia. entre usted y el gorrino de Prudenciol - ....Pues, 1qué liaee Prudencir, 1 --Quti, ¡qué hacef Ser el inií\'iduo más inmundo que masca chicle. -1Canastoat -Mire usted si será agringalio, 4u~ fiue ya tiene.u siete mil tres hombres P.nme con los dos pies encima de la so <le intunterla, f otras ta11.ta11 ea.ha.Heria&, pera; se suena con los dedos; erupta 6 lo largo de ~ lillea divisoria, dis- en público y á sus dos hijos lea ha ,-etos é invadirnos, tan . pronto ce- puesto nombres americanos, ¡puf, qué . •o ll8 lee preeente ua oeasi6a. a~rot Que ya hay mb de oello mil selda. -Pues, ¡cb1, se lla111nf '- -~Á) ~ --- -El mayor "Chas" Ignacio, y el pequeño "Olrait" .... -Pero, ¡es posiblef -Lo que oye usted. ¡Pnede tlurse nada más ridículo f .. . . y más aún, teniendo en cuenta el apellido del padre: Gutiérrez. ,, -Esos muchachos van á ser e.l hazme de sonreír de la sociedad. -1Figúrese usted! ¡Dónde está el mortal que no se carcajea de un se~or que se llama Olrait Gutiérrezf -Hay seres que los debian poner debajo de la aplanadora por malos padres y peores patriotas. Afortunadamente, el señor Prudrnc~o Gutiérrez es una excepción. Mé. x1co está repleto de buenos patriota-,, Y,' buena prueba de ello es, el Batallón de Voluntarios qne se ha formado para impedir que las tropas de El Pa~o, den un solo idem en tierra mexicana. Hay muchos dispuestos á dar hasta el ú~timo chorro por la independencia mexicana; entre éstos, muchos extranjeros, y yo soy uno de ellos. Me sient(I capaz de hacerme un trapecio, con h tibi_a del primer invasor, que asome !:is narices por la plazuela. del Ag-.iilita C~los FERNANDEZ BENEDICTO. □ UN HOTEL GRATUITO En la pequeña ciudad de Essen ~n Alemania, existe un hotel de primera orden, donde los huéspedes gozan completa libertad de permanecer to lo el ~iempo que quieran sin hacer de3• embolso alguno. La dueña es la célebre Berta Krupp, la más rica af Alemania y propietaria de la fábdn: de cañones Krupp. El sostenimiento de dicho hotel le cuesta cien mil c1uros anuales. Fué construido expre'amente para el alojamiento de los rupresentantes de los gobiernos extranjeros, que tuvieren que venir á E83en para cemprar cañones, y hasta la fecha ha albergado bajo su techo á lo3 emisarios de los emperadores de Ru. sia. y el J ap6n, de los reyes de España, Ing!laterra, Rurm1nfa Norueg" Y Suecia, y además á los representan• tes de varias repúblicas de la América del Sur y Central. o En una comida: Un invitiado rompe una copa· Juanito el niño de la casa, no se pn~e con· tener, y exclama: -1Mira, mamá, precisamente un.a de las que nos .ha prestado la veeina. El servicio de los AUTOTAXD(l',. TROS es ooustante durante las nlll ticuatro horas del día. • Prefiera. usted siempre el A'OTOTAXlll(ERO al coche de sitio, por sn velocidad, su preaenta.ción elegante, •• aseo y sn.e bajaa tarifas que, ea lot cortos recorridos, no tienen com,et;9a- cla. �· LA SBKANA ILUSTRADA TEATROS A beneficio de las victimas de las recientes inundaciones 'de .:Andalucía, efectaose en el Teatro Principal la noche del último viernes una lucida función teatral que, de acuerdo con la empresa Arcaraz, organizó el editor de un semanario españ<>l. Dado el benéfico objeto á que esta· ban destinados los fondos, no podia es. perarse nada menos_de lo qu~ ocurrió, que la Colonia espanola acudiese como siempre1 solicita al llamado, y quP los palc os y plateas se viesen ocupailoi, casi en su totalidad por las hermosa,· dama~ españolas que residen en Méxi co, y cuya presencia daba _al teatro ~n aspecto encantador. También , 1~ sociedad mexicana coadyu'l'ó al exito demostrando así las simpatías que nos inspira el pueblo her_mano1 1 el resli~tado fué una nota bnllant1s1ma de Ju·., de belleza y de alegría. Formóse el programa de: "El C,1bo Primero" "El Cabo No,·al," "El País de' las Hadas," algunos ~úm.,r<J~ de concierto á cargo de Acacia Gue· .-ra Carlota Millanes y la Tuna Asturla~a; la recitación de una hermos:,_ " inspirada ' poesía del Dr. Tomás J>e-:-rio, muv celebrada, y bailes por el Trio La;a. '' Tratándose de una fiesta es11·;· ñola y habiendo en ella obras patn,, tieas, versos y jotas, claro es _que el en• tusiasmo no decayó un solo instante Y que todos los artistas que tomaron par· te en el programa, fueron apl~udido_, eo11 delirio especialmente Acacia QU(,rra que h;bo de repetir la jota de la •• Riojanica;'' Carlota Millanes, q~•! cantó de manera exquisita una ª!1a de Dinorah, y María Conesa qu_e hizo clerroche de gracia en la canc1ón de Ja lechera de "El género alegre." No faltó tampoco como era natural. un desaho"ado q~e haciendo alarde de ou aplomoº subiese al escenario á dársel_~, de gracioso llevándose á la boca el Ja rro de la '' lechera holandesa,'' y declarando en voz alta que no contenÍ'l leche. ¡ Verdad que é_sto tiene much::i graeia f ¡Lástima de tifo! LB ~EWDID Illl~IBDD D AÑO III 1 1 MÉXICO, 6 DE MARZO DE 1912 11 NÚM. 123 Soled.:1d Al varez, aplaudida tiple que reaparecerá en. la escena de México , en la próxima Pascua. Esperamos que la empresa dará, al ble que el director Je escena no h1~biese predsto el f:racaso1 El descuido e~ público la revancha el próximo sábad<>, imperdonable y pudo originar un es- si no lo hace antes en el benetiaio d.i cándalo mayor del que provocó. Gra· las segundas tiples, cuyas foligrafias portada, el cu1l eias que el público lo tomó á la gua-a órnan hoy nuestra y se dió por satisfecho con que la obra ~egún parece, se efectuará en esta !"· concluyese á la mitad. Si lo toma dt mana. * • • MANUEL RARO. Hay títulos peligrosos y que llevan otro modo y le da por exigir que s-, cambiase la obra por otra ó por queaparejados consigo el .fracaso, tal. oc~; darse sin pagar á la tanda siguiente rri6 con el de "La bomba del retiro, Fíjese usted en los precios de alguque iiositivamente cayó ,co~o una b01;"- para desquitar el importe de su entrada, hubiéramos presenciado un escánba explosiva entre el pubJ1c? que asi~nos de los recorridos en AUTOTAXIti6 á su estreno en el Principal la ne· dalo magno. "La bomba del retiro,·' METRO. es una tontería en la que no hay e, che del sábado. A partir de la calle de Gante le uuParece mentira que para fraguar sP· menor rasgo de ingenio, ni un número mejante disparate, que bien hicier(,n de música que valga nada. Y luego ... porta.rá á usted 25 CENTAVOS á la sus autores en 11amar ''atentado,·' se ¡qué reparto! ¡Por qué exponer á la s1•· Estación de Carlos IV, 35 al Café C•hayan reunido nada menos que, "d'~C7 ñorita Guerra á un fracaso en un pape 1 lón; 40 á la Estación. del Interocéaniv seis ingenios de la Corte.'' S1, seno· tan insignificante y tau fuera de sus co; 45 á las del Mexicano y el Central, Tes tandófilos ese esperpento que us• condiciones, ·como es el de Mimi. ,Pa -tedes vieron 'namado '' La bomb~ del ra defender la obra! Nó, no hay dere· y 50 á la de la Colonia. -retiro,'' fué escrito por diez y seis a~- cho de exponer así á una artista apre· -tores en colaborll'Ción. ¡Qué atroe1- ciable, sin necesidad, oblig{mdola á haDa uoo i1lea del enorme trifico de -dadl 'pero si ello parece increíble, m_b cer cosas que están fuera de su géner(). la capital uo Inglaterra el sigmeo.ta La señorita Guerra no baila, y era inu· :to es, el que la empresa Arcaraz hu~1ehecho: en un solo día pasan por « ,se resuelto ponerlo en escena. ¡ Quté!t til obligarla á ello en un papelHlo de puente de Londres en el T,meaie, ... lee a11i las obrast ¡Qué ctlterio g,~ tan poquísima signitieaeión. ¡A cada 116.~2 personas, á pie. l)ierna en aquella casa, ¡Cómo es pos1- uao lo suyo! • CAMB IOS MINISTERIALES. El señor Vicepresidente de la República momentos des ués ta Secretario de Instrucción Pública. -A su rlerecha e l a~tiguo Secretari·op L' deMl!abelrDp~oteS do como ·d ' · · d S b , 1c. 1gue 1az L om b a1 o, y a su 1zqu1er a e I u secretario del ramo• FOT• SE M I LUS, �• BODAS DE PLATA DE LA ESCUELA NORMAL - --- FIESTA CAIVIPESTRE = - = Acto oficial, en el aula mayor de la escuela, el sábado pasado. Grupo de asiistentes á las fiestas. Carreras de bicicletas en la fiesta deportiva del domingo. FOTS. SEM. lLUS. M:r. W. F. Smith, el obsequiado, y algunos de los obsequiantes. - Premio á un venct'd Co d un pie,. con trampolín y con o_bstáculos.-Otro vencedor. or. ncurso e sa 1tos en Escenas de la fiesta con que obsequiaron á Mr. Vf. F. Smttb, Presidente de una Com - , Co . dos, el domrngo último en Xoch· •¡ pama merc1a 1, sus empleatmt CO. FOTS. SEM. ILUS. �.z UJ P..g, ºo ....... U]. 'cDº U]...., (1) (1) ó'"'o ~I o... B ~"' "'c:,..g P.."' ... g, ga ::, g g ¡;, > ~ (1) w"'-O>"'"' ... ~-a"'oq· - -.,, to ~- &;" ~ ~ º" p.. (") ::, o o::, el P..11> "' p.. s:o · C. (D O• O· (1) · >,j::s'-cl ~<D :; 9.g (1) :, l.,;! "' ;:r, _e:> o c.ll<l ,eet-UJ(t, s:i,, o ~ ...- "'~¡¡; ~c. ff> :::< e:~~ ::, ~ ::, CD"~ a-. o-"' o ~~.. r:n C/l e: o ::, ~ p.. ~ 'ó ::, p.. "'e: 9 g, g, ~ UJ - · e: (1) "' ()"':::, a -·· ll<l -"' "'ga.... g s:o "'s· :, -;-· (1) 0- (1)\ '"1' .:+ Ul -•(D ... g e.o ::s • P..O "'a -o- "' ....~ ... UJ g-~ . t.,;1º ~r; g.o -•::, 's=' 0-. C;♦ s:~ "'ó (1) "'P..::,, p..(1)"' o_..., 'ó "' ¡;· ~ r:n.:- -os-~ ... "' º"' o- .... (1) P; '-el p.. ;,;· p.;"'-'• ... (1) ::, p....., o (1) (1) • p.. >,j (1) 3 ¡;, (1).,, ::, (1) .... ,., o,., . . o~ :, 1 UJ X ¡:;· g:i o::,, 'ó :, iD"P.. (1) o (1)"' o :, ... -p..::s t"' p.. >,j º -·º a e:,..., <::,e;~"' ~ l.,;litOg '8 e."' g.¡¡;· •~=-=~;·8 o ... _.,___::,¡s:: 2:.t::P=I o o iD""' CIJ p..C " (1) (1) o <>., B -"' t:)P.. o. ~ ¡¡;·.."' a:~- ~g,.c:o~eo 'ó -·3 o e (D'r.o ~ s-(1) -~-s,, e: "'.B ... ~ a(1) p..P..c:"' "' !" "' p.. g ¡s:: ~~ .... (1), o 8 SI> t 1 o ~ e:, ~ ~ --z m -I o Ul o m "T1 e:: z(") -z o m Ul -< ,:, m -, -~ - - - - - - - · Ul .,.. E L NUEVC> G,.AEIINETE PRESIDEN~I.AL .- Después de la protesta de los señores Pino Suárez y Flores Magón, el G11binete del señor Madero está constituído corno sigue: (de izquierda á derecha de la foto• grafía) señor don Ernesto Madero, Hacienda; señor Licenciado Rafael Hernández, Fomento; señor Licenciado Jesús Flores Megón, Gobernación; señor Licenciado José María Pino Suárez, Vicepresidrnte de la República y Secretario de Instrucción Pública y Bellas Arte!'; el señor Presiden te de la República; señor Licenciado Manuel Calero, Relaciones; señor Licenciado Manuel Vázquez TegJ.., Justi~ia: señor Ingeniero Manuel Bonilla, Comunicaciones y Obras Públicas; y eeñor Gennal José González Salas, Guerra y Marina. FoT. SEM. ILUS. �.. CORRIDA CONCURSO, MOOIOANOA, BENEFICIO, Etc. • - La Revolución en el Sur La "Cruz Blanca" colectando donativos en la plaza de toros el domingo último.- Un gran par de Gaona. -"Corchaíto" recortando capote al brazo. -Zapata (bis) al frente de la banda de la E. Industrial.- Lance de capa de Gaona. Eufemio y Emiliano Zapata, y el jefe de su Estado Mayor, Abraham Martínez. Mascarada anunciando la corrida de la sociedad de periodistas, que se efectuará hoy. FOTS. SEM, lLUS, FOT. SEM. lLUS. �- - Sitios y personas de ' la contrarrevolución en el Norte - Pascual Orozco, jefe de las tropas rurales de Chihuahua, encargado de sostener los derechos del Gobierno constituido.-Panorama de Ciudad J uárez, turnada lJur los rebeldes el martes de la semana pasada. En el fondo se ve la ciudad americana de El Paso. -Lic. Emilio Vázquez Gómez, autor moral de la revuelta. -Edificio rle la Aduana de Ciudad Juárez. -Fachada de la misma. La Aduana ha sido cerrada oficialmente por el Gobierno. -4'ropas revolucionarias embarcando á bordo de un ferrocarril. FoTs. SEM. Jr.us. �DE LOS ESTADOS. 1 = CABECILLA MUERTO - El Carnaval en Quaymas .,,. Señor Ing. don Alberto Kobles Gil, üoberna<1or provisional de Jalisco, leyendo su informe ante la legislatura loca1. Reñor Coronel don Enrique Sardaneta, nombrado jefe de la prisión militar de Santiago. Jefes revolucionarios del Estado de Micho11can 1IJUt:rto11 por 1as tropas tt:uera1e11: 1, J!.1.1t1m10 1J1az. ¡¡, .Jnarcos V. Méndez. 6, Cecilio López, secretario del anterior, los demás desconocidos. Fotografías de carruajes adornad~s, pertene~ientes á distinguidas familias del puerto sonorense, que tomaron parte en el animado festival con que se celebró este año al dios momo. - �......... KERMESSE EN NUEVO LAREDO - - FIESTA ESCOLAR. · - INVENTO MEXICANO ¡ Alumnos de Ja escuela León Guzmán en _sus exámenes, á los cuales a,istió el señor Presidente. .,..,. ~ w:,.½ ✓.- ~ Sr. Salvador Bri11gas, representante de la señora viuda de Loyola. Caseta de la oficina central de los Telégrafos Federales y personas que asistieron á las pruehas de una magneta automática, inventada por los señores Loyola (difunto) y Vera, la cual ha dado muy buenos resultados. FoT. SEM. ILUS. Sr. D. Luis G. Vera, uno de los inventores. . . Casso, Blasa Guerra' Angela Casso, Elisa . t Jicía de la kermesse: señoritas Ehsa Organizadoras de la fiea a. - Po Morales y Estela Rall)?S· k fecluada en Nuevo Laredo, . "La Semana Ilustrada en la ermesse e Fotografías tomadas espec1almeTnte par~ beneficio de La Cruz Blanca Neutral. ams., a Señor Miguel Vallejo, apoderado de los inventores §§ ~ ~ .: i :o �• Inglesa Desastre á la marina • POR EL TEATRO APOLO • Q Jinteto culminante de la obra '·El Disloque" estrenada el sábado pasado en Apolo. En la parte alta, varios aspectos del barco construído especialmente por Alemania para salvar submarinos hundidos. -Abajo, la reina Alejandra de Inglaterra, á bordo del submarino A3 de la marina inglesa que acaba de hundirse y perderse para siempre. Duo, "La muñeca Y el pelado. "-Señores Manu~l Mañón y Arturo Avila, autor de la obra y director de escena del cohseo, respectivamente. FOTS. SEM. JLUS. �.• - LAS PRIMERAS ESCUELAS RURALES = - (jrupo de indígenas del pueblo de Snchitlán, Colima, durante la fiesta inaugural de las escuelas rurales en la región. El comisario 11,unicipal lee su discurao de bienvenida y agradecim iento al Gobernador del Estado, señor Alamillo, y al inspector escolar, profesor Castellanos. El señor Gobernador de Colima don José Trinidad Alamillo, hace entrega de los implementos agrícolas al maestro de la primera escuela rural, establecida en Suchitlán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 123 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1912, Año 3, No 123, Marzo 6 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/03/1912 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012250 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Convento Crónica extranjera Música Plantas Teatros Voz misteriosa