<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10164" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/10164?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T22:09:52-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="8014">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10164/Semana_ilustrada_La._1912._Vol._3_No._126._Marzo._0002012266.ocr.pdf</src>
      <authentication>28d5a16f882b7f4f7f1b7a42518f8c81</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="280074">
                  <text>Carmen López y Cecilia Quites,
tiples del Teatro Apolo, beneficiadas el dlthno viernes.
IIUM. 126.-IIIXICO, 27 DE NARZO DE 1912.

1S GCNTAV06

�TRIO

eanotiers
c7'anamas

,Polll

1&gt;B1912
1

uca.. PO LA

EIIWI llcllllf.1. 1

Novedades para el verano
Las mejores marcas

~es mo6alos
más oorraofcs
9 alatantes

tn la n_p,tai 4el mmaao -oifatiano, ac
emplean para 61 objeto ievóto ele que
hablo, ef~ iptu 1 eerlialiilar.
'' pietra dur.e, "' eomo Ju l}aJIJU, euyo
pultmento -antaaoit. tü euáte, ta!I.
arlaloei6tiea.; l)&amp;téea Q,1tra de u ilffe..
bre, i. lo Vit.et.
'1 inc1uatiialtiida fntil,n se ha ólv1
a.ao clel encanto de ap,ll!dar, en los
roe~ .que Tende eli Lo-aicllll. Si -por
alli hábfis 'estado,. ~ que •!$Ro
oflip1'ríaie 1 é'I o~o, eilD. ñ ,na.Je•
a ~~ to'aéimtñw, oon sus ett'd\
ta
,..• ..,., ~ tllJ&gt;reWe~r aqU
llaa O&amp;~.. ,m.üét~ "UellOI dtt!
Atad
a:aí,aje. d impohBtea, 1 Ol'll8~o• • • al t&gt;_,$t1 A la aombrli 4
roi1't lioiclqab, toa la na"-J'a en: 1
mue, haeblad{; lo que d•~•61s
ee ven,(\e t li pu~a -, en 101 alrrede
dotes· •• .ínilt:gtosa ~

¡J:e taJ1 pidife,ent'IJ qde loj obJe oa
r ~ ,eean béllost No lo eree; aonaoa ~blea , lo \ª'
~ 1 ot
111 ~ ; en nuelltra 4e1,ntaaa uy

n~•

al~'! ....,-.""8,.

...
En el momento do ir al teatr,)
la mamá de J uanito le ve coger
una cestita y meter en ella jamón.
pan, vino, ete., ete., ...
- f l?ero qué haces, chico 1

-iNo ha leido en el programa
ee la. función que del primero \
segundo acto pasan dos meses .. . . f
¡Yo no me quiero morir de h·unbrel

Un padre que conoce la historia.
-Papá, ¡ quién era Barcelo f
- Un corsario f amoso.
-¡, Y qué son corsarios f
- Los habitantes de 06rcega, hije
(mfo.

por lo ,,, hlnre
~!~lemente.
lQs
11enti«ps· "110111011
q '8{11df de pui6n
ft 41ñ'ant;e todo- el -.:.atjó P•~-aut6ma~~ i la vez
8911b.'itu; ta eosturp\re nos ~ia
morar )&amp; ~ ea 411,e yque
nos .-ai. 6 to11o; la eo1hunJ,re morL 'El
eltva ■us elina al av.t6JQQ. y 6¡dte, anaetra al
n dierta pné i~sa., Y PJl· e1p1riltl ala 4\18 lo adYierta. Hay oue
íeoraitaoa "' Oll élttores preparar la. ldq\lbia." Y, para ello, lo
01 luoe c1el ~ .1e 81.
honible, lo feo, lo repugnante. lo or~or don el aüfrimiento
dinario,
no- ipueae . . 1&amp;edlo de \!O~
mf.a hon&lt;tu que QOn 11\
guh,la.

ere,••

¡Ahl 1á poeela de la viaa; el Ne■n

~ reta -,or Jo to de lat eoas; son 101 atractivo, m.a
q y abileraiiario.
noeiik
amba11 yorea en ~--..,_ Y por t odo. .,--,..,., n,man•

ACLARACION
Por un error involuntario manif, sté anteriormente, que tanto los RELOJES como las ALHAJAS que
vende esta popular JOYERIA, los
realizaba á precios BARATISIMOS.
Siendo asi, que no es como querfa d ecir; sino que.

Precios EXCEPCIONALES
Cadenas Oro de Ley al peso.
Taller de componer Relojes Y de
r eformar Alhajas.

DANIEL INOLAN
sa. d e Bolívar, 2 3 .

:--

lf.11

:Y11 iío rohchlrf kt eaJJe1
va no Jáinrf i tu reja

:ra no •P-ar6 el momento
de g..-r de t'i1 ,111enda;
:n tu ~ bu,rlou

te •~

ao Ílari 8Jl JDi e,pftttli nte

1a el amor que
re troe6 e hlillfer-.ta.. ·
He notado ctue- tus ojos'
e pORan en 1flf eon •
volubilidad CP.t • pl'i p,
de laa 1111.jem edq11Ífá

He viato que tu eonitane
vepee l tu ~

i,o

y qll8 en avivar te go
amorfos que cleid'etlu
Si es bien grato tu 1&gt;r•de

tu porvenir deleoniut)a.
En la quietud provineipa

se Al{OlltarA tn ~
y euando un amor aúelell.
bWIC&amp;ndo en f1 1á •pr(IJ!Hl
felicidad, no hu
hallar
quien congiartirlo prlllendJ.
Nadie rondarf. tu, calle,

ae

nadie mi.rari ta t~a,
nadi~ ea~rari el momenb
de gozar d, tu prnaaeia,
y 6. tus aonrial\S, que entonrf

va el ,osario hu- tielsmo tle tu ueen iaa qH eatoa asa,
aer,n mta• y .lineer..,
se conmemora, T«splandee.e basta 11111
reaponder4 &lt;lial&gt;lic,nte
, •i 8 tlea, de mis peqadoa clétaUes- "1 pormenores:
la pflbllca indiferencia.
• El
est_ amor , loll ho1Ñi81 que se nos preY en laa tarclea del domingo
atl6n, traldo atea, qllé' ae Dos ll•aeh, ,que te nos ilimareharú f. la novena,
•
oa; él ntro ce, h6 e1 t,1Ulto de-- iq,e,y0: 'fiara eo'ltesin que nadie en el pa■eo
tuollea alegan- net la palanea le la redell016a; eae
se aperciba tte tu a1118Jeia. _.
le 1..,;;,,
amlllellte femenino de ter.nma, re¡,r•
.
Pemado !'JU.BO,
..,v,
•
aenta:clo 'Plr las Wl!!I Xariu, al pie dr 1
W mdmft\o loa tipos aignb de1 dolo1', én laa hora11&gt;&amp;vero,11t.
tfanaa e, íi el reftrlo en :que el Jil.U4e ae eahenatei6' eon tem
iiifi&gt; e&lt;1D el bruai.te, blores de miedo; eon.utuye 11u fitti
; liicar 6 de ~ • · na tsa ~U.., -, tan h ~ , que •"
"itan~ ae btoni1a, olvlcla la penumbra y la o~aad, La mami, dude la veatana ael llome hablan d111de loa de lu peniteaeiu, lo terrible c1e l'&gt;I tel:
~ aell.oru Jli&gt; silieios y de los martirfoa del e.uerpo, -NiAa, nila, , d6ude ..W..f
-Estoy aquf, tlOJl .eeta adora...
iDce&amp; ,el mercado (Ya! antriaa 'PJ~a• l?enas de luz, de ee'l'Ol8r10s que clespata paranza, ae consuelo, en que ae deseri · -¡Con qué aeflorat
--Oon ea Bel.ora que dioea tt qiie ...,.
hecho eompeten01a l be la vida aeJ predicador de pa.rlbolu
ciudai '1'ét~ece impregnadas de perd6n, y dfehu por tan gorda. l'omo una ballena.
toca, c•to foaei• J..'18~ p ~• ~~ t, i., e~u
• u eoaaenaao 1111 dac1 lleiei&lt;1a.
ae llaáa t1i el ro• Por eso el rosaíff 'átifatico qne lle·
BL JIAJllftO DIO!A
GO; el Jda Nllc:i- va la m11jer aobre el guante, 7
veo

P:tl~

HE AQU I TRES CABALLEROS

Que por indicación de un amigo de buen gusto y
paladar refinado dirigen sus pasos al

CASI LOS RE.GALA

te 6elcla lllonJeal.

flaeoa je nduralea,
11.oa ea eierta,i ~
atraeruoa, con laa e
, con los eaeantoa de.

RESTAURANTdel TEATRO PRINCIPAL.
SIGA USTED SU EJmLo acudiendo á comerá
este acreditado Establecimiento y quedará usted encantado de su Excelente codn&amp;
y ~merado Servklo. -:-:-:-:-

SI BUSOA USTED la. compañía. de un buen aml¡o
allí la encontrar§..
Sf &amp;'UBta. usted de deleitar sus ofdos con una buena mt1slca,
nlnirún sitio más á propósito,
SI 1,rpertment&amp; usted el deseo de tomar una copa
¿dónde mejor? La. cantina de este. case.

Es DE PRIMER ÜRDEN.
D i m ■ao Melero, prop.
Est á en el ml1mo edilicio del Teatro

~

ca-•

1 ~ que Je recorre eon los aedos, eon un-

-Nltios: ~riban usteclee ftnf.let _.
Jv°" Bn 1iil ' ~ ei6n mhti.e" 7 loa ojos bajoe, en u Tin- 1011. cliaa mls felleee de 1u Yiia
18
que
rep)an en ~ e61l &lt;1e1 teni1&gt;lo, aatitraao ae inelenso;
Tontno se aprenñ i eeerlbh:
u ~tu, :iao N m11 atrae mJe, m~ho mAa, que el ..,tro, "Para mt 1011 Mas 11li1 fellee&amp; IIOb
i l ~ ele 1'&gt;1' obja• vulprote, J)tQdo, ae maaeta na,razea, lott jueve1 y llomhlgos, porque 110 llar
vienen, pero s6lo que mb lle u11a ve,: vt cólgaao en tri■• clase."
¡,reouta

�l'.A SEMANA ILUSTRADA
LA SEMANA ILUSTRADA
r,itJn terrestre á 1u!; buques. y entre l•)'."ó
crnma~. ¡1,o que me hn did10 Ct'•firo!
mis111os huquP~ rn l'l mar.
Le dijo al eronista: La:- mujere" St)ll
Por medio de tiU innnto, )fr. ~l1:1rl'Qsas grandes. La que es mi amante.
1
me lo ha Clintado anoehe entre \lll su~ •1rnn c-~per!l poder dotlu Íl los trasat :'i,1·
il'os
,Je
un
itt-.;trumento
reec¡1to.
dP
pirn a~ t&gt;nYidia ~- un beso tle a1lhlf. La:;
·on-.trm:ción semr,iante Íl l:1 de un ¡1i~
flores
de
priruanra
son
más
fuf'i'tt':-;.
Temee de Primavera
rná!; lozana!i, más turbaJoras que lo;. 111) ordinario, &lt;¡Ut:' r('petir:'~ los n\lmerQ&lt;.i
rmémico&lt;:. brotes y los capullos de in· mui;icales que C!-itíl tocando t',11 tlcrrn, (¡
E!'- domingo. '' Sund:.1.y, 1 ' dice u lo,· Yirruo. Y es que como la madre 'riera 1,111cb:ls milla" ,le clistaneia, una ba?1•
rnglf'--,•~. '}UC significa día de sol. Esto ama con to(hs sns angias al so\ '' que ,la, un ~extE&gt;to ú otro piano.
Para hal.'er lo-. l~xperimentos, el in
f's, dí:1 de alegría. El aire huele á TO· es {'omo un g-ran pirro real ele oro. qn'"
:-ial! ~· i .\·crba. frm;C':t. Se diría que h1 le hace largament(' el oso;'' co•no la n'ntor H'l'UlJllazó el mitrófouo u:;:Hlo
rn:itlre 'l'icrrn anw á su mari,lo. ~· f~te eu tl'lt•fonía, por nua trompeta. eléetri
llovi,lo la noche autC'rior, pues la
hn lo;zrado :il fin qne le abra la purrt:1. 1-a. (tlll' rr . . oµ-ía _,- n•petifl la~ nobs que
mósf(&gt;1·:1 estr1 limpiu ,v el cielo ,~~tá da
ro. El ,·ielo :1zul. color del ve8tido d(' ru t.::?nto que )farte y Saturno tran~~rn h• tn111smitíau ,ks,fo fa estación lle
Ja novi:1, c¡u" ha perfumado con su ;illll nrribn terrible Yengnnzu; como ea ,,ri~,. . n.
aliento y ron su presencia, un tiempo rstos tiempos O.e primavera en que !-Hlír,~b ahnrn 110 h:-iy más notiebs 111'
rf'moto de qu•' nos acordamos al n,!!· limos nosotr08 U.e roncla nocturna. lo~ uü1• &lt;·•ninrn invento.
rirnr á plenos ¡,ulmouee el aire que ('spo~os ge a1'ercnn. bueno, .poeta, tú mfl
hu('le á ro.sus ,. (1. yerba frc~cn Un cic- C"omprcndes .... ai;í, que tollo es ener·
lo di:- aeuarclll. y' como es d~mingli y ~í.a v Yida y ealo1· v ;\m01·. ~o:-.ntr~1c;
1'1 prim:.n-era, el ánimo tiene expansi,&gt;· -.omos el :trÜto ele esC heso largo :-- :irRosas de todos clores.
nr'!i de vuehi. ansias de dilatnrse. an- dirnte, lo mismo que las flores y qH'-'
helos de pájaro que pugnn por salir ,lt-1 todn1:1 las buenas eosns. Y los pequefü,..,
nido. La fip,,;h, flornl org-aniznda por 1,i sl'!!Uimos el ejemplo; es la le~•: amar
1.aturalez:i. comienza el alba con tu· Tú ya sabes de eso. por&lt;1ue has ens!11··
llay u11 proeedimiento natural. v
ilo su es¡,lc•nclor. Y como es domiu~o tarlo rimas en el hilo cristalino de l::,.; 111\t.r s('nrillo. ¡,arn obtener C'n los jar·
y es ¡1rimanral, las :,ve\!' entonan cier· nrso!S. pnra. tu novia, ciiciendo snhr\1· tliue:ci rosns ele tolo1· que se d('see.
to aire musiral, reserrndo para los ,a1-1 frnse1:1 líricas ele pasión. Y con;o
Para obtenerlas nrdes, se planta el
~rn11d('s actos. Las hojas se pavonenn fo-; mujrH'1 son rosas g-rnndes, parti,'i·
t'TI lo~ árbole:-1 nbuelos, con su \'l"St~- 1i:-in de e:.e be!\O l:lr;!o,
intrrmiuahlE&gt;. r11!'nl a.1 lado rle un neebo 1 se quita
un trozo ele ¡,iel en \·arias rama~ rlr
110 \·crlle de mallo.:q_ (Sin embargo, Do que sci chn Tierra v Sol, ('O la 1111,:hrson de1:1co('ailas como las bailarinas del ":tturafü.l tle arom3~. micnh'as qu&lt;' la runbos ~- se ponen las ael TO!.lal en lo'Principal). L:1s mariposas bailan un!\ pupila ele )forte eent.ellen en el n;rnr rorh•l'I ,lel ae,eho, rubriéndoleg rn segui·
p:nsna al re,h•dor de los arbustos flo- l'Oll rhispa:-1 rojas rl( t&gt;rlos :· de cornjr. fla ron musgo atado con un hilo y ('1Ti.
, etirks. r toilas las cosas parecen pur• ; Xo h:1&lt;; r('parado en que 1M1 ojo'! :f1»11P- hrirraelo eou tierrn clel mismo jardin.
tici,par del júbilo que reholle en los ninos brillau con un &lt;'xtrnño fuegn l 11 Cunndo va estA.n formadas las raicrs,
átomo5 c.omo una bendición universal. t&gt;stns hll'&lt;lcs desfalJcei('ntl'~ eomo O(la se eorta1; las ramas y se planbn otra
¡Primavera! Y los niños vestirlos lle li!;en~t ¡Tonto! Pues eso e"! que sur• vez.
Para obtener las rosas encarn3.d::t!'l,
limpio, sonríen con sus cnrita.s sonrr,_ !.:e ln vida, que fstalla eomo los e:1sndas. ¡Primanrn! Y ht!'I muchri.rhn.s, pnllos r como los rorpiños. por 1a rel')· se planta una remolacha cerca del rnfrese-as por el baño matiual, tier.eu .:.i6n rlc nnn energía trnn"lformai.:. rn sal, iujertú.ndoln luego \\Ot\ rama de
rubores provocarlos por el jab6n v d perfumrs Y ~n cfh1Yios. Por eso las pri- {&gt;~te !' cubril-nrlola. muy bien con tietire fresco, y por la próxim:'l. rit:t t'1 n1tt,·ert1~ 11crl1n&lt;:. ('arne. pnsan airosa.!-, rrn, rnnnrlo tenga raíces se vuelve ::t
por la mái:; íntima Y eorilial. mano rn- JuPionao la. pompa de sus primores. Y1 plantar In. rama y dará rosas encarn'\tre mano, rumbo á' las llanadas v los conoe&lt;'!! la ley: amar, amar. siemJ)rC das.
bohíos donde se come frugalmenté d~s- nmar.
Para obtenerlas amarilla!'.!, se planb
pué!!! de los retozos llenos de risas y de
una zanahoria. en vez &lt;le una remola·
1
picardías ... Domingo, ''Sunday,' dfa
e ha y se sigue el mismo procedimiento.
de sol y (le prima,·era! Sangre sana
lTn p:ornon que canta a1egref di11nas
en las vrnas. conricncia pura. bríos al borde de su nido, en cuyo fontlo la
rle jm·enhul. amores clelicioso~ q;Je hemhrita se adormeee c,m dejos de \"O·
buscan 1n solecla1l. rosas que se ab?en luptuo:&lt;:.iilad, ·n pns:u al poeta ent·re
Una fortuna en un conet.
sin parsimonias. y tolla la natnr:.::lt•~a una &lt;'alle ile álamos. bn.,io la ('nramada
en fi~ta. (le Vida y Esperanza.
tle las l1iedras que repican sus cam.pa.
iNo es vei·iln1l que somos los poten- nillas mr11·adns en la gloria de la M·
t:\ei6n. ~- al verlo. solemne ~· pensatitadm; de. la "F-nerza y de la Ilu;;ión !
Descosiendo uua pobre mu.ier de Lon¡ )l'o pa!ies tau ele 1irisa, domingo 1 dia "º· ex:('Jama en m1 cllOl'l'O de harmonfa: ares un corsé que había adquirido ':'11
-¡Adiós, berman&lt;f poeta! ¡Regoci,ifdl:l prim:n·era, día de sol!
una tienda de ropas viejas, halló Eintre
monos en la glorin ele }foe~tra Madre
las ballenas, envueltos en un papel dt'
X aturalcza !
!ieda. ,·arios billetes de banco. Ni cor•
•
El soñador contesta eon una somisa, ta ni perezosa, revendió por un pe~o
como r\iciendo:
menos el prerioso deshecho y se com
Un Céfiro que podía colocarse en hl
-¡Reg-ocijémonol'I, lwrmano cantor! pr6 otro ile última moda.
categoría do los enamoradores de doncellas castas; qae se ha ido de pa~eoJosé Luis V&amp;LASOO.
1píe-aro!-y que bn dormido con uua
rosa. castellana en un parque de la ciu
:REPASANDO LA L&amp;OOION
aad, lo mismo que los calaveras empe·
dernidos. en las vMadas en que "e esLa
mú,ica
por
telegrafía
,in
-)fomú. ; me ayudas á trailueir In
cancia vino y se aspira un perfumi:i em·
hilo,.
1Pcri6n de framés,
briagador de · nnt:a; un Céfiro que sabe muchas cosas galantes como las
-Co11 mueho ~u!'lt.O, lüjito; pero hav
eeñoras &lt;¡ue llevan descote y cantan
un ineo11\·1miente: que yo no sé frnnen los teatros de candil, me ha coutaeé-s. Mis pnílr&lt;'S no mr lo bieierún es~
}.fr. A. \V. Sharman, inventor de
Jlo-1,orque somos amigos,-los seci-e11Hliar.
un
bistema
de
telefonía
sin
hilos,
ha
t o~ que guardan laa nrnjere!!! aenLro
-¡Oh! ¡&lt;)ué lrnenM1 C'r:tn tus patlres,
ñ,l eoru:6n 1 ahora que fo obertura d~ logrado transmitir notas musicales y
la.s ro~as llena el airo de notas ¡•ijlt· lw.shi aires campletos, desde 1,1na- esta- 111~maíta?

Cuartillas Frivolas.

,,t-

•••

••

CUENTO DE LA SEMANA
Corazón de Otoño.

m

viejo mendigo 1le todos los tlia'-,
su piPTna. auquilosada y su bord(.u
retorcido como uun rníz, se ha planta·
do ante el puesto Je .flores donde u11:1
11llmirable nrnehaeha, una. linda ramill&lt;"tera-rosas y violetas ofrece la. Ju.zura. de su sonri!;a :í, los pa:&lt;:.antes ve~~
pertinos.
Las violetas eran una obsesión cm
\01, Jías floridos del pobro hombre. Cini·nenta años antes, cuando aún la quí•
mica no se había entrometido en e!
reinado de las ílores mistificándolo todo, sus mnnos do señor elegaute solían
cortar en los jardines familiares ya
,lesaparecidos, ;1qucl1as cabecitas llena'!
1lo fragancia hnjo los rosales en ¡,rirnavera . ¡Qué matices más suaves lo!!!
,lo la..s violetas i]e entonces! Despu.A.s
vinieron las falsifil'neiones ... Y el men·
,ligo, que babia sido Yoluptuoso y banal, o.earicia con ojos insaciables uu
pequeño ramillete de violetas alpina':!,
un tesoro de doce céntimos.
En el desfile de sucesos anterior,:'!
nvcnturas y desventuras están impregn:ulos de violeta~. Las 11 Ellasn se ha·i
nrnrcb:ido sucegivamente bajo los flo.
res hacia la. t.ierra. Sólo queda él como
uu:\ boja que el Otoño olvidó en algúr.
ramo. Una. hoja nlYidada en mitad de
la vida.
¡Qué bien ~e debo estar alli, !!!iem~
pre muy junto á los ramilletes! Y ese
perfume entrrne&lt;'edor que no se sabe si
procede de la~ flores ó de la much.\cha .. .
Es preciso adquirir el ramo ann
euando en los bolsillos no quede un
eentavo para la cena¡ pues en todo el
tlía sus mano:1 se han alargado sin
proveelto, tenazmente, al paso de mu·
ehos señores, y su-:1 labios han repetirlo eu vano la misma súplica doloroaa.
1le otras veees. ¡ Por qué el sentimif-n.
to de la. verdadera fraternidad aertba
µoi· borrarse del corazón de los hom·
hrrs7 ¡De qué florestas filosóficas viene eso soplo implacable que dobla cabezas como espigas de campo7 La ver1lad es que, al implorar una limosM-,
,iorprendemos á menudo en la mirada,
en el gesto clel transeunte un ímp~t,1
secreto de arrojarse sobre nosotNS y
despojarnos de una prenda, no imror·
ta cual; el raí1lo ebambe1·go, la escudilla, el bordón.
Además ... ¡qué favorables son las
flores :\. Ja.; filosofías! Divagar, caso.
ñnr, enr('dar el hilo nl huso del recu~r110 . ..
Un cnbnllero alto, con dos .;;ort1jas
tll' brillantes én el anular de la mano
¡7,quicréln y un t.ré?~l de per.las sonte
\: enrhatn de arco-n·1s 1 se detiene lam1
hii~u ante el puesto de lo. ramilletera.
Eileogo Jns rosa!! mt\9 gl'andes y oncen1li1lns y forma._ un cu;u!ucho ridículo,
ra millete JU\"C'ro:1m1l, como para
1111
\u(;'ir 011 una canasblln. de sobremesa.
FU oiballero pagn espléndidamente. pr.
ro nntt&gt;~ 1le irse con su cmcurneho bajo
t&gt;l hf:t'lO, y en l:i sonri9ll ele la mu

1.·011

1:hach;¡ y IP ,Jirige 1 gulaut~ y Z!Jla.m•·r') 1
:ilgun:1~ ¡1:11:lhr:1:-; intpl•rtinL'ntP~. f_,a. t•J1i.
ett se recata, se esquiYa en una fuga
de esforzado moYimiento.
Y al alejarse elautlicnñtc 1 las violrt:1s en la "boutoniere." arrostrando
su pierna auquilo.¡aJa ~- apoyado en el
horrlím rctorriclo ('omo nnn raiz, enh.J
los paseautrs nspcrtinns, piensa el b·
feliz Yiejo en que todo~, todos esos '-O·
ñores de p:naull's grises J bastón Ue c~\ña, le alar~:1.n la mano suplicantes en
demanda. tle una limosna.
Eugenio de CAST RO.

El clnematógrafo culto.
E! cine, el ponderarlo y freeJ~nta,Jo
cinc, el disentido y á veces difama.do
eine, podía ser tollo lo que es actualmente, sin perder ninguno de sus aliciente;:;, y í~ la \"ez un IlOderoso instrumento de cu.Hura para el públlc.,
ile buena fo, que es la mayoria. D.utaría organizar las sesiones, en el J.t&gt;sarrollo de su programa,. de modo regt...
lar y definido, y con ello, los mismos
.fabicantes, "los quo se \"en negros ''
como suele decirse, parn buscar os¿a·
tos emocionautes, los quo abonan á, un
D'Annunzio 10,000 francos para ,m
temn. pnra. desarrollarlo en pe!iculnF do
gran amplitud, fácil, sencilla y cómo.
damente, encontrarían siempre ei camino de agrnil:11· al público y de 10•
teresarle.
La duración de las sesiones de cinematógrafo, suele ser lle tres cuartos ii
una hora; meno!!, •' saheu [l, poco '· \.
más, cansan el ánimo á- la vista~ EStos cuarenta y cinco minutos se pueden
de:;componer en per_í?dos de siete, y
consagrar cada secc1ou á. los siguien·
tes asuntos. toilos diforentes y to,fos
amenos:
lo.-Cuadro histórico. Eu esle tema. encaja la reproducción de pa'inj¿s
tlo la Hi!.toria ó la representación figurada de no,·elas Je tema general.
Afo.r_tunadameute,
esta género va
abnendose paso, y algunas obras &lt;'lá_
sicas esttí.u reproducidas eon todo· vigor dramático y rigor hii,:tórico.
2o.-Cuadro pintoresco. Las vistas
escogidas y tomaJhs clesde tren 6 en
tranyfa .~n marcha 1 6 en vapores eu
n~vegacw11 ¡Je costa, son siemp1·e aco•
g1da! e_on YCrdndero agra(lo por todo
el pubhco. Son Yariadísimas. Lo mi.3mo los_ pai!lajo.s ab~·uptos que lm; tle
espléndid~ ngctaeióu, que los bra•
Yio::- de mar y costa, si1·veu adml~;.t.bl~mentc pnra reerear b vista ante
la magna su¡,remaeía :trtística 1lc la.
madre Naturaleza.
3o.-Cnadro, in&lt;lustrial. El proceso
metr'iclico . de una fabricación; los pasos !-:u,~esJYns ílc&gt; una obra, desdt&gt; sus
comif&gt;nzos; los atrevimientos dP la
mod('roa ingenierfa; todo ello se pl'ESta con exceso á ser fotografiado en
e~ecucióu, ~egnnclo con ello ú. ,1a. poste.
rnbrl pre&lt;:1MS ,locumcntos graficos sobrC' 1111\&gt;stros ailelantos y sohre noPstros meclios.
·
-!o. C'uadro monumental. Visita b, 1os
m11si•n-. nflturn.lr-s .'° arr¡11Pol,ígic&gt;ns, m•\-

11111111•1ilo-,, ,-~ialtrn~ • .i:ctrrliu~6 y ~•liH
1•1v1 rto la.i gr~11,lr~ pol'tl11rionr/il, {l !o'1
soberbios palacios, [l hu; construc.eione::oi

inmortalc~, maravillas del mundo, il~
la,; c&gt;uale,; en E!!paña hay tnn abundan
tes ~- gloriMas muestras, eomo El E~·
eori::tl. ílranarla, Bedlll\ 1 Toledo y "Ritcceloua.
5o.-Cuatlrn rl&lt;' actualillarl. La casa
Patl1é 11a inaugura1lo esta precioga !e.
ríe ,le pclíeulns, en quo se ex¡loncn ~ucesirnmcnte las grnntles noTedades y
aconteeimientos de la semana. Es Je
e5pera1· quo perdure en sus trabajos
r,nes tiene valor incaleulnble de ilus
tración .
Ho. Cuadro ae deporte ó cómieo, t~
,lien(lo. á ser posible, á. hi!!!torias ingl'·
uiosai:; y tle buen gusto, como unas re·
(•iente5 que ridiculizan las modas.
De este modo organfaadas ]as sesiones &lt;le C'inematógrafo, no cansarin'l
nunea é ilustrarían siempre. Se dejarrn
lle estar en Yilo, pensando lo que sur·•llerá al eterno niño robado por bandi.
do~, npaches ó pieles rojas: los cons:1birlos robos. erímenes, suicidios y tr:1i·
l'iones. No se bostezaría, pre8a del mú~
horrible aburrimiento, vienclo al Yen·
1letlor quo todo lo atropella . que cc.,t
ce4os rompe puertas y ventrtnas; que
deshace los andamiajes mejor estn•
ílintlos, con estrépito y caída de morte1·os sobre guardias siempre gordos y
sipmpre· de piernas que tropiezan, q i!
lleva. la. confusión :\ los Ye]adores calJI!
jeros de los cafés, que arrastran á b.
inevitable niñern ó bebé, y que, como
conse('uencia final, orasiona la march,\
precipitada de todo el piiblieo tras de
11 Calino" ó de 1 "l'ontolmí," hasb fa.
palirn ae rigor.

Hermosura á bofetadas.
Los "médieoi:i de la belleza/' que c:e
mnltiplica.n rápidamente ílD lns eíuilailes populosas de Europa y N orteaml·rica1 han descubierto que nada ho.v rn.
paz de producir tal hermosura dél cu
tis, tal tersura de la piel, que ei.erto número de bofetadas bien aplica,h.;.
Es fl. bofetadas que corrigen el h,1ni·
ble defecto llamado '' doble barba''
de lns mujeres gordas. Por sunuesto
que lof'! golpes son dados autorñltlt'i1
mente por un aparato especial perfe:&gt;c:ionaOo, ·que imita el golpe del p,1iio

en Ju cara.

Intensidad del aueño.
Se dice que la hora más propia. p·1ra clormir es las cliez p. m. Si un sujeto se acuesta á las diez, la intensida·1
de su sueño hfl. c.rceiendo hasta las ou_
ce de la no&lt;"he. El sueño se vuelve mn.v
profundo y así sigue hasta las once
y treinta y cinco minutos. Como á lar;
11.45 comienza á decrecer ligeramente
y á las doee y media tiene sobro po~o
más ó menos la misml'\ profundida1l
que á las 11.15.
Entonces, comienza á decrecer has
la l::i!; 2.30, en que Yuclve á. haeersa _pe.·
~~clo; luego
disminuyendo sn inten,;id::td, J.nstn que llega la hora de 1e·
Ynnt:m;e. 6 sea las o;iei!! ae la mafinl'ln.

"ª

�LA IIEMANA ILUSTRADA
LA SEMANA ILUSTRADA
que al teJíi:;r:ifo y al ,·a1ior :sig:uió In rrieuJ.o poi u lí~ quc&gt; &lt;'S t'arupa,i,,ro ,!,1

!ínP:1

'l'l'•'!l,

puei; bastante 1:onocida r, la. csruda, uo:i hemo~ pt'gado, bemo11
y 1?! otro . .

la co11cesi6n del ferrocarril de B.lgJ11d e·1hlo uno sobre otro.
y algunas otras menores.
rra yo. ¡lb, ib, ihl
Durante todo este tiempo, y hasta

La expansión de Alemania en
liati"., do: años, la influencia al~ntau:.i.
Oriente,
, rN1u sm ce.sar en Oriente; la org:,niEfectos de la guerra. italo_turca en
Alemania.-Conducta. de la. prenoa
alemana á pesar de ser amigos ambos
palses,-La. obra de expansión :\lema.
na.-Su techa. de origen.-Su des_
arrollo,-Algunos fr&amp;ea-sos de otras:
potencias.-El nacionaltamo como
baso do todo.
La gueHa italu turca ha proJueiJn
\'er&lt;ladero daño ul Jesarrollo n., los in-

tereses alemanes en Oriente. La e!.trañeza que ú. muchos h:t produei1lo h
actitutl de la. prensa tratán 1lose ,te 1.1•1
país aliado como Italia, Ueja de i.•xistir
para los que conocen ti. fondo ln ·'.mportnncia de e.sa obra admirable de ex-pansióu alemana en Oriente.
Alemania tenfo razón par:i mostr.n_
se orgullosa de sus progresos eu Orit'n
te, porque e! imposible que nadie :.i;t
ga mb en tnn pol!o tiPmpo. Algu11u-.
datos sobre e~fL labor justificnrán tl
que esta prens!\ haya sentido la hr.1s1•a interrupri6n que la guerra foT1.og1mente hnbía ele oragionar en e1l:i, eon
,laño granñe dl"' lo~ intel'eses compn,,
metidos.

zal'i!1n del ejército fué emcom11ndada
á. .\lmuauiu, y en ;:,Ha se adquirió todo
~1 material (!13 guena turco. Bin cm_
b!ugo, el rf-oimen liboral Je la .lov.m
'l'urquia oea:sionó algunos quebranl'o~
en es.'.l. iuilueucinj unos jetes de ~obierno erau partidarios de ella; otros
"C inelim1!Jan ó. lnglaterra, y acaso eu
(•sto cstrihe el secreto de a.lgun:\s ~usis de gobiernos otomanos. Inglaterr~
y los 1'.ista(los enido:s obtuvieron .:t1u•
t·esiones de d:i.s férreas en el Asia M!,
uor; mm Compañia inglesa. tuyo el ct~
recho de navegación en los ríos Tigd1
y 8ufrat('S1 y á. los ingleses se \·endi~ron lus mejores tierras de b ~[esopotamia, donde la irrigación les devolv~.
rá. su a1niguo esplendor.
'l'nmbién obtuvo luglaterrn. la con~lrut'ción 1lc algunas unidades &lt;le la .Ma·iua tle guerra y, finalmente, l!.,rancht
1a de algún material de artillería.
Pero estos frac.'a:::os parcialei:I eran ,11lic.it"ntemente t.'ompensados ~011 otro:s
Cxitos. Ademá~, Alemania no se descuillaba, y para ufianza1· 1;1u influenci!\,
l'nvió en la última. prima\·era al príi1cipe Eitcl FreJeric, hijo del Empent
dor, ó. inaugurar el Hospital AugusbVietoria, eu el Monte de los Olivos, ."
la iglesia. tle ~uestra 8eñora de Si,Su,
Jundaci0tH!; ambas concebidas po1·
(:uillermo lJ Jurante su viaje á Palc•.
t inri. Una. Sociedad alemana adquir:\J
también el lfospital sueco de Bethlem,
la Misión y el Orfelinato sirio, á tie'Tlpo que se fundaba. en Jerusalén la l!!scuela iuilu"'trial y se concedía á oLra
empresa nJ.mana el servicio lle agua~
1le la eiuda&lt;l.
'l'oflo ~irYe ít la expan.r;:,ión germán1·
ra, que ~e cxtienJe como mancha ci •
aceite, que cada día crea intereses nncrns y que llisputa. ;ra, como es sab:ó.J,
[i Ing1aterrn y Rusia, la .influencia. 1•11
Per!!ia, apoyánrlose en el nacionali11•1il.

Eso. obra de expansiún e~ rehtivarnente rC'ciente; ·apenas cuenta doM
:1ños. Data ,h• 18il8, época en qn" ren•
liz6 Gui11ermo U su Yiaje á Palest.in:1.
lfa!.ta entonces, el comercio alemán en
Oriente era ínfimo, insignilicaute. Hoy
.ocupa ya el cuarto lugar despnés del
,le Inglaterra, Austria y Rusia; pero
~iguiendo muy próximo á este últimr. 1
no obstante que pue1lr tleeirso que lo~
mar,,s Negro y Caspio son dos lagos n1~os, tlou-ile es imposible toda eompeteni'ia.
fio.bilida(l. métoao. te11ac.idad. ll~
:&gt;.qní la característica de esta exp:1.n..,j6n. Comenzó por c.rear los or~anismo.;
lillnnriel'o~ necesarios pnra descontar
PI papel clcl comerciante y alimcut.ar
la &lt;·!l.ia dc-1 industrial.
El Palestina Bank, fuudado en 189~.
y el Orient Bank, eu 1904:, reemplaza·
dos bien pronto por el Ueutsebe Orie.n;
Bank, Yinieron á ayutlar á. las l'IUcurskles del Deuttcl1e Rank v del Dre~dner
Bank, en su luchn con· el Banco Oto·
mano y el Cré-dit Lyonnais.
E!lta obra de infiltrai'i6n, comenza:la
por el oro, continuó por el hilo te1eg-~á.fico. La recl t('legráfica alemana en lri
Tnrquí.a europea y en el .\~ia \{enor,
e~ eonsiderable. La línea. Berlin-Bulc:._
ust-Constanza-r,m1&lt;1tantinopla.1 es importantísima, y ~\.lemauia cuenta con
llevarla próximamente á Bagdad y a.1
Golfo Pérsiro. Y al telégrafo ~igni6 ia
telegrafía sin hílo!I, que monopolil:1.n
los alemane,;, y á é:c:tto el buque.
Cuatro, nada menos, son las líMM
regulares establecidas por lns má.s poderoqa, Compañías naviera, de H!\mhur_!?o y l\T('mf'n. 'fo bn.,v qui" dMir

•••

]~11 el prat.lw

Lea11drito, de o.,-ho ~úos, se :.tprni

rna á. Carment"ita, que tiene siet .•.
-Déjame la comba para saltin.
-'re la prc~to; pero dame un ,· 1, a me-lo de los que llevas,
-Te lo daré después.
~o: ha de ser antes ... ¡Oht ;Y,l
·onouo n1 uy bien á los hombres!

♦-

Pasatiempos.
Proyectos para el porvenir

•••
l•:t tío pregunta ú. •.'urlit.o-;:

-iDe modo qne _ya
-Sí, señor.

\'tl'I

al eolt"~iu 1

-¡Y e'ltudi:is mndw?

-Sí, scfior.
-Entoner-; oi'Up5lrb hurn put:'~to l'n
b ,•Ia~e.
Ri, St&gt;ñor: eerca df lll t::ltuf1t.

F-;,

•••

1 n colmo:
-¡Sabes ~1_1úl ,.,., d 1'.ulmo- di.!11
~\[nnolit.o á P1~1lrí11- -en un profe!or .Jl'

matemtiticns1

-¡Qué só yo!
-Comerse uuu ('n:;alada. tle raícaa ...
i'uadrada!:I eler-adas al cuho.

•••
La r,ciíora 1lh•c :~ su criado:
-Vp, á compr,1r nn perrito para \f.t
nali11.
-iRJaneo /1 negro1
-XPgro, mu_v 11egro-dice el niñ1l. ¡. ~o n•.r.i. que estamo~ de luto•

•••
:0.[:l'i pe1·rería~:

El pa.pll. de Jun.nita euti.err:i t&gt;n d
j,mlín un perro de caz:., que Sf' hu.
mu('rto repentinamente.
L:i. mam:í ha s:i.lirlo. y :11 voh-er á ~n
domicilio pregunta. {l la niña:
-H:t Murri1fo abo rlur:1nte mi '.111 ·
Sl'RCia f
'
-RL m:imnít:t. Pnpíi ha s:emh!':;.J,,
nn perro.

•• •

.\. los veinticinco años !-.e1·é abog·t·
l~•1tre padre é hi,io:
ilo; á los treinta, diputado; á- los cua-Dí. papá, ¡qué e~ c.élibef
renta, suhsr-cretario; á ]Oíl- dnruenti1.
-Un e~libe es un hombre muy e-n ministro.
Yitliable; pero no se lo rliga~ r, 1 u
-¿Y :í. 101 sesentaf
¡Tonrn! A los srsrnta. :-.eré- sen.ge- madre.
nario.

•••

•••

Ge&lt;l&lt;'ón á nna señora:
-E!,t6. usted muy guapa y muy elaá lágrima. Yi,·a en med.io de la. eallc, gante.
conte,mplando su cart::i.pacio y ~us Ji_
-Pue:c:t aquí, donde usted me v11,
bl'os csparc.idos por el snelo.
mañana. tengo que vestirme de medio
- i Por qué llora'! niñoT-le pregunhl luto.
11n transeunte.
-¿Cómo! ¡Tie-ne u!ted s1¡6n p1.
-Lloro porqnt- yo y :i.quel que va ,·o- rii-ntt' mt&gt;ilin mnnto7
Co5ns de ériatunis:
Luil'lito, al salir de la escuC'la, 11,m~

'I,

.c::r

Cosas de chicos.
¡Dio!I núo! ... , tJl0l' qué no Yivu.í
Herodmil Daría cualquier cosa po1· ve,
:1I {'.onoeido mon:1rc1~ alojado en UM
..fo los mÍ\S fastuosos palncios de h
_\.venidn. Juárcz. ¡QuG satisfaetoria. setía :-ll presencia. siempre y cuando :lit',tara de nuern Ja fumosa orden do '11~~olliun, para todos los niños de fas
-.i.•erraníaf-1 de Belém y Pen1Yillo!
Srria la. única. manera lle vcn1os li1.Jrcs de la calamidad infantll, mueho
peor y más molesta, que todas las plagas de Eg-i_pto reunidas.
Estoy seguro que cualquicrn. de n-;tedc-s ha recorclatlo al incomparable
monarca, cu más tle una ocasión.
En lo que á uú toca puedo al-\egurnr_
les que me acuerdo mucho más de él,
que de la. traición de Piea.luga.
•rengo, por desgracia. entre rufa ami¡;;.
tades una. doeenita. de matrimomos, á.
los cuales les ha dotado c-1 Sumo Poutí:ficc de un terceto de chiquitines á ca•
Q.a uuo, dispuestos siempre á. a~1bara.1·
la mh!era exii;tencia, al mismísimo se·
1lor Job, del muladar.
¡Pocler de Dio~! las cosas &lt;lu2 se les
ocurr1:m á. los mocosos.
-¡Rufi.nnn!
- ' ' Manclasté. 1 '
-¡.Dónde está el niño1
-Pues quién sabe, fliúora. "Hase"
1m ratito e:-.taba tiran.do gitomate!i al
espejo clel to~riclor, poro y:\. !l.C ".fol!. 11
-Búscalo 1 no. vaya. ñ, oeurrirJJ mu\.
Jcsgraein..
Rufina sale en bm;ca del retoño, sin
lograr encontrarlo en ninguna parte.
-Señora, he mirado basta en el , ajón ele! "buró" y no "parege.''
-¡Dios mío! tclónde se habrú. meti-do esa criatura,
La atnbulada. madre recorre todri l:i
&lt;'-asa. llamn.llllo, dolorosamente, :.l hijo
•de sus t&gt;utrañas:
¡"Wambita!... ¡ Wambita !, hijo n,ío.
ven que te voy á rizar el pelo. Nr11h 1
-.el niño no contesta.
-Ln. autora &lt;lo sus días, echando n á3
,agua por los ojos que un filtro, !-le dj"
pone :í dar parte á la eomhmria de la
-~1esaparici6n de Wambitn, cuando de
pronto se oyen clos bufl.clos, un grito
de dolor y aparece en oseenn Ulic;;cs, el
fe1iuo &lt;le 1a. casa, estornudando á m{lf-1
n.o -poder y mirando reC'elos:unentc Íl
la señora v á Rutina.
Tras el ·gato surge \Vn.mbita, !1oran.
do eomo una Magdalena, 1auz:i.ntl,J berridos emorclecedores y eon ln. carita
en cafülall de celosía1 dibu,ill ú. ruauo,
i,.Jtiginal del minino en cuestión.
Interrogado cariñor;:,amente por la

.c::10

Un concurso
originalísimo
"El Vendedor de aloeoho•
fae ó el Suspiro de
Lutarda.,,
Pocos concursos se habrán abierto en los periódicos de México, que
sean tan chispeantes como el que

ha abierto nuestro colega ••ARLE-

QUIN," entre seis de los más con"•
~~~

cidos y celebrad.os escrito1·es

mamá, el niiio rcfiel'e, cntrr hipo!i y so·
llo.zos, que se encontraba. dentro de b.
tina. ele baño, &lt;'utrcgado al s¡,117t de hacer to1uar rapó al gato, cuando este,
en &lt;lefemm de sus legítimos dorcchu;;,
prot-estó elaYando las úüas en Jn. r,ant
da Wambitn.
La mache se indigna, limpia r•.on un
papel de el1in.-i Ja nariz de su vástago,
le lame cariüoi;amente la. cara, y escoba en riestra emprende la persecución
del felino, aulor del tl,;Jsilµ:ni~ado.
Carreras, gritos, golpes sin ton ni
~on, que hacen lanzar el último !-Uf.piro
á un busto de la. mujer de Lot, á ,m
1·eloj despertador y á la lámparita de
San Dimas bombero v mártir.
La. ¡1erseepeión se ha,c&lt;' terrible, llas•
ta. el Elxtremo do quP el gato, con un
Yalor rayano en ei suicidio, se dispon~
{~ perder una. de sus siete exi~te:i-eias,
arrojá.néiose por la ventana.
Cao al patio, "puja, n levanh la cn.•
beza ~- s011r!e desdeñosameute á t1
vengadora, que e11 la. ventan'\ esp:rjme
la escoba justiciera, y le e~e1rpe dcsm~peradamente.
Dura.ntt&gt; la reyerta, ·wambita se h:1
entretenido en beberse trar:quilamente
el contenido de un fraseo de emb.rnea.
ei6n para. el reuma, lo que le hace gritar desaforudamcnte y retoree1·se en el
suf'clo como una lomlll'iz.
Por fortuna, en el caso narrado, no
han tenido intervemi6n nadie más que
la mamá, el nene y h criada: pero ~::i
to no ~mele ocunir Riempre. ParP.ee que
los augelitoi- se complacen &lt;nt de~eslJerar á los extraños.
...
Luquit.as, el primogénito clo mi ~migo Damián Purgado, tieue la obsPsióu,
eu cuanto me vé, de elava:rme en la espinilb. los cuatro único~ y monL•dmos
diontetitos -que Dios le h:t dado.
A su hermanita l3lasa. le t&gt;ntusiafJmn.
Yaciarme un sifón de.ntro del oído. y
mi sobrino llora y se golpea. eon un.
pillo C'l\ 1n cnbeeita, cnnnil.o me opongo
á que pille b y('ma del mr&gt;ñiqu{' t~on
una puerta..
Con estos anteeedeJites, dí[.?"an"l~ us•
tecles si tengo :raz6n para reneE?ar de
todos los c.hieo~ habidos y por haber,
)" pa1·a exl"!lu.mar con toda mi alm1:
¡Dios mfo!, ¡por qué no viYid.. Ilrro.
deaf
Carlos FERNANDEZ BENEDICTO.

ce-

hlllliO·

ristas que actualmente militan e.u
la prensa: José F. Elizondo, Al!&gt;el'·
to Miehel, Santia.go Suárez Longll~
ria, Ca.rlos Fernández Benedicto,
José Raf&amp;el Rubio y .Mario Vitoria..
"AB.LEQUIN" ha hecho que estos señores de la etei-na broma. se
disputen un premio de QUINIENTOS PESOS a.l escribir cada uuo
de ellos, el capitulo de b novela
con cnyo nombre encabezamos este
artículo.
Naturalmente que la novela tendrá la. hilación natural en esta. cla•
se de narraciones, prohibiéndo&amp;e á.
los autores valerse de medios inve.
rosímiles para. destruir á los petSO•
na.jes de la obra. ó apelar á rec~sos sobrenaturales para, salir da
una situación comprometida.
El orden en que serán escritoR los
diferentes artículos de la p1imera.
parte, es el siguiente:

Cap. I.-Señor Elizondo.
ll.-Señor Mlcbel.
III.-Señor Suárez Longoria.
IV.-Señor Fcruándt&gt;,.z Bene&lt;licto.
V.-Señor Rubio, y
VI.-Señor Mario Vitoria .

El titulo de la. novela., 1 'El Veu_
dedor de Alcachofas ó el Suspiio de
Lugarda,'' fué sorteado entre los
escritores mencionados, aRí como el
orden en que deben escribir; y :POr
lo mismo, en el número de • 'AB·
LEQUIN'' que circule el sábado
próximo, los aficionados á la lite
ratura. del ingenio y de la novedad,
podrán deleitarse con el primer capitulo que ha escrito Pepe Eltzon•
do y que es digno de llamar la aten.
eióu por su estilo y por el tra.nc,
en que coloca, á su sucesor.
El p!"E"lllio de quinientos pe,sos
concederá al autor del mejor cá.pi~
tulo, nombrándose al efACto, 11.11 j\l..
rado compuesto por tras maestro~
en literatura. que dl\rán :m fltl10 tJ
leer l::ts págin!t~ &lt;lo ''El v,ndedor
de Alcachofas ó el Suspiro de Lu_
4

se

garda.''

Compre usted el '' ARLEQUIN''

del sábado y verá.

o.c::r

.c::r

�LA SBKANA ILUSTBADA

TEATROS

de "La Re,·oltosa," de López Sil va y
Las simpáticas muchachas que coa1
Fernández Shaw, que en su tiempo fue el titulo hoJJ.orario de segundas tipie•
un hito de los más grandes, y que t u• colaboran tan efieazmeate, en el tem•
davia eseuebamos ron deleite. Claro plo de la tanda, al éxito de las revis·
t•8tá ,que entre '' La Revoltosa '' y tas y obras de ,isnalidau, embellecieall,1ehos y 11111y ~onailos han sido los '' Anita la risueña,'' hny notabl&lt;•s clL do el conjunto y dándole amenidad con
-éxitos que en el teatro lograron los ferencias, puPs en tanto que la ,itua- sus bailes " evoluciones más ú menOI
JittrmUos Qw.ntero, sin que preaent11r1 &lt;'ión de esta última se desarrrolla e1• bien rt&gt;nlizados, celebraron su fnnei6n
i!lntoma alguno dA agotami ento ~i .\ndalucia, el de la primera pintri }113 de henefieio el viernes último, con n"l
asombrosa fecundidad literaria, 1¡u¡, r ostumbres ele} 1meblo madrileño, pur;1 resultado tan halagiieño como merl'elen el fondo, en el fondo el asunto es el 110. El programa ofrecía como nove_
por más de diez años llco(, con
obras, casi por eompll'to, los earelr ~ mismo: una muchacha eoquetueln y ,htl, la de que las tiplc,•itas cubririan
'de los -escenarios Mpafioles. Tan er,pi .,. travil'sa que trae dislocados, por ella. 1,or sí ~olas algunos números de varien é inspirn1la produceión ha debi,lo á totlos los hombres del pueblo en que rlades, y la rosa, á aeeir YP.rclad, resulsin rmbargo l'esentirse rle algún des• rPMide temporalmente, que á todos Jr,,; tó ba~tante uieu, sobre todo. si se tieeierto, y co111O tal puede eonsidera.r, da earita, pero que está locameute ne rn eut'uta las modestas pretf'Miofe á mi juicio: • 'Anit1t la risueña, • ' c1rnmora,la de su novio "verdad," tla nes de las bcnefieiailas, que se esme-fütima obra de lo~ simpMicos aut,ir~s "Juanito t'I Estudiante," que á su V•! l. raron por ofrecer esa noche lo mejor
11evillanos que hemos conocido en :\Ié, ~e parece al Felipe de "La Re'l'olto· &lt;le ~u repertorio, inclusi\·e los "fln.
sa,'' en que hasta su propia sombra le :xes'' nueYos, Yistosísimos y Yaporo~O!!
xiro.
que lucieron Dora Sánchez ~- Anw 1· 1.
Desde luego el :isnnto que inspiT'I :'1 rausa relos.
Y sobre t'ste tema apuntailo á la li- Robert. entre otra~.
"Anita. la risueña,:' no es clel toill)
Como quiera que las jó,·enes y n. •
.nuevo, Pste nos recuerda ~in qut&gt;rer 1·1 gera, han escrito los hermanos Quintero un sainete andaluz que, eon:o todos ciadas tiples-bailables tienen una ·,' ·..
los suvos nM ofreee un cuadro maravt• yade de admiradores y enamorado~
lioso &lt;lel color de su tierra, pero &lt;lema- muy numerosa, huelga dee.ir que lrnb ,
~iailo lento en su acción v desarro!io. plétora lle flo·rcs y p:ilomas y que lo,
Hay en "Anita la risueña•11 muy pol"&gt; a•plausos no t'srasearon. Hasta hubo
U!!Unto para &lt;los actos y cuatro c11a_ quien -lijera, en vista -ile la abunda11·
ilros, y nnn cuando á ratos brilla, eo• Pia de floridoR ramilletes, que í-st .,,
1110 es natural, el portentoso ingenio rli; hacían un viaje de recreo, con bíílc t
"1.lij autores, cu general la obra es le- &lt;le regreso, de la sala al escenario .'
sa&lt;ln y fatigosa, y algunas esceuas, vire-versa. ¡Calumnia, nos consta qn •
las más, son demasiado largas é inóti• en el merearlo se agotaron las flo1·,, , t
Jps para el interés de la acción. El cliá¡,,~o, ron Ber fluiflo é ingenio~o, no PS
MANUEL HARO.
tampoco cosa extraordinaria y apen:i~
i&lt;i tiene algunos rasgos que lleve'.! f')
sello qninteriano. Lo mejor en la obr;t
Ps quizá, ~l tipo da '' Ooro Faro!~~.''
á Concha Mar¡arita Valdlvfa.
muy biPn observarlo, y en Pl que s ~ ,·e
que han eargado la mano los auf.,)•es.
En él reside toda la gracia de la ohra.
¡ Estás tan lejos! tan lej,-,9
En cuanto á la música, del m(lestro
qno en el infinito azul
Vives, exrp1,tuando un interme,zzo ·1e
te husl'o entre las estrellas
ruerda de exquisita factura, vale b:en
~in saber cuál eres t(i ...
poco y nada tiene en mi eonet&gt;pto cie
sabor andaluz.
Con l'Uanta melancolía
Gavilanes merece un elogio muy t-:-t•
J,ag&lt;' vibrar mi laúd,
tusiasta por la feliz y regorijaila if!~,1ñando :il oír su acento
terpertaeVin que ilió nl tipo de "CToro
que estb á mi lailo 11ún! ...
Farole~." papel sumamente difícil ;,·
Lola R. d•1 Tió.
admirablemente entenclido por el 1· C'.
tPrano actor.
María Conesa hizo lo que puclo en r!
PASATIEMPOS
horrMo ~· ilt&gt;slavasado papel clP .\,1it:,,
&lt;¡ue no cla la menor ocasión di' luri-¿ Cuántos estómagos tiene el ca1::pmiento. De los clemás citaré por ser •ll'l llo!
justicia á Eduardo Pastor, Runno'l'a
--Cuatro, señor.
y Yillarreal, especialmente á este úl-lluy biPn. ¡ Cuáles son!
timo, que a&lt;lelanta más r:11la ,lía. 01,.
-Analogía, .sintaxis, 1,rosoilia y
~en·ándose en HU trabajo el estuílio &lt;¡ur ortogr:ifía.
hace de sus papeles. Lá~tima qut&gt; Jhl
¡ Cuántas son las pnrtt's de la cirapu1'1la deeine otro tanto ,lel señor Ca- eióu !
vero, que debe fijarse más- en el carác-Dos: singular y plural.
ter de los tipos que se le &lt;'onfían, pn-¡Muy bien! 1No snl&gt;es más 1111~
r1t mejor interpretarlos y no abn~n1· eso7
tanto ne sus manos, que no pneMn e~.
-Sí, señor; también sé jugar (t. la.
tar quietu nnnea y que nos marean pelota.
con su mo,·imiento &lt;'onstante v moo,,•
tono.
·
EL PADRE A SU ND'O
Por lo &lt;lPmás, ' 1 Anita la risueña 1 '
no alennzará mejor suerte en el eartel,
-Reeucrda hien, hijo mío, que, t'n
que otros estreno!! que la han precedi- tl mundo liay mucha1t cosas quo. Yalt•n
110, 'JlOrque tirne para el teatro de )a murho má» qile el dnero.
Jlip"el Muñoz, primer actor y director tanda f'l potl11roso int'ou'l'eniente de
-Ya, -yn lo sé, papá; pero con el
de Ta Compafila Dramática que actuará ' ' EU$ dos ado8. ''
iline1 o e~ preei~nmente eon 1o q,n, ••
• • *
en Colón la. prbima Pascua.
compran.

LB SEmBID ILDSIBBil B
AÑO

~11,

III

1

1

MÉXICO,

Z7 DE MARZO DE 1912

11

NúM. 126

•

.

XOCI-IIL

El Secretario de la Cámara de Dipntados recogiend i la votación en las· elecciones de Mesa Directiva
efect uadas el viernes último.
Fo.~. •SEM. I LUS. ,

�-

Retratos de Actualidad

Trini Pérez, "Macbaquito de Sevilla"
herido grav-~mente en la plaza de
Mérida

Señor Lic. don Agustín Arévalo
muerto recientemente

-

ELECCIONES EN LA CAMARA DE DIPUTADOS

Sr. Ing. don David Ortiz Molina,
Consultor de los Ferrocarriles
Nacionales, muerto en la
semana última

·JEFES Y OFICIALES DEL NUEVO BATALLON DE
SEGURIDAD CREADO EN BELEN
En la tarde del pasado viernes, t uvo efecto en la Cámara de
Dipnt ados la elección de Presidente de la misma. habiéndose
presentado dos canclidatos, uno
que era gobiernista, el señor D.
Guillermo Obreg6n, y otro independiente, el señor D. José ele
Jesús Anaya.
La 1-otaeión se hizo por papoJetas de rlos distin1os colores, y
después de variados incidentes,
resultó elegido el señor Obregón,
por 106 1·otos, contra 74, que obtuvo el contrario. E l entusiasmo
d.:e.reció al nombrarse vicepresidente, resultando electos para di-

Sr. Julio López, Mayor.

Sr. Faustino Pazos, &lt;loronel

Sr. Carlos Gálvez, Capitán.

cho cargo los señores Andrés Aldasoro y Tirso I nnrreta.

En v,ista de la posibilidad de que ocurran desórdenes en el interior de la. Cárcel Gene_ral, dadas las circunstancias
porque atraviesa la crisis política del pals, la cual sería favorable para cualquier levantamiento de los presos, la Junta
de la Direl!ción General de Cárceles &lt;lecidi6 la formac!ón de un nuev~ 9uerpo de ~eguridad para el interior de la pri~ión.
Se encomendó de este t rabajo al Sr. D. F~ustmo Pazos, aux1l.1ado por varios caballeros, algunos de ellos oficiales
de milicias feder11,les 6 de los Estados. El batallon, entrará en funciones dentro de poco.

Señor diputad
licenciado ddon Guill ermo Ob
· cand"d
· ·
,.. Los señores
. _regon,
i_ ato gob1er~1sta,
vencedor en las elecciones presidenciales
os urante la elecc1on.-El candidato de los mdependientes, don Josti de Jesús Anaya, derrotado
F Q'f. ~EM, !LlJS,

�. - . • MANIFESTACION EN PACHUCA • - - .

•

..

LA REVUfLTA EN TORREON

•

- -

Escuchando á los oradorE's, en el J ardin Hidalgo.
E l día 17 de los corrirnte s. se efl'ctuó en la ciudad .:a·
pita! del E stado de Hidalgo, una manifestación popular
en fayor de la paz uaciona, y como prueba de confianza
en el Gobierno constituírlo, tanto en el Estado como eu
la República.
La manifestación se org.i uizó á in iciatiYa del sema na•
rio "El I ndependiente," á cuya bondad debemos el
gusto de pre~eutar á uuestr os lectores fotografías de
la repetiua fcsti vid ad.
Durante el uesfile de los manifestantes hicieron nso
de la palabra, de acuerdo c(1 n el espíritu de la fiesta, los
señores Alfonso CraYioto, l., nis Jasó, Uapitán Manu&lt;:l
Lailson, Austreberto Bárer.n a y Adalberto Gómez Jáur'l·
gui. Durante la manifest,n,,i ón no se registró ning:í11

El cabecilla Pablo Lavín, miembro de una
prominente hmilia de la región.

Revolucionario ejecutado por las tropas federales,
sorprendirio destruyendo la via férrea.

desorden.

~I desfileJrente al templo metodista.

La manifestación se organiza en la callt&gt; de Guerrero.

Voluntarios ferrocarrileros vigilando
la via del Central.

Tropas federales y voluntarios á bordo de un tren
de tri.bajo para la reparación de vias ferreas,

�-

EL CENTENARIO DE LAS CORTES DE CAD.IZ

,j,,
Promesas para la eaoena.

-t

Mesa de honor en el banquete efectuado el viernes pasado en el Casino Español, en celebración d~l aniversario.

Esper9:nza Iri_s y Amadeo Ll~ndaro en "El Soldado de Chocolate.-Emilio Cabello, primer bar!tono drarnático.-AlfonEO
Cast1llo, primer actor cómico. -Josefina Peral, primera tiple.-Partes de la compañia de operetas "Esperanza Iris"
que ocupará el Arbeu en la Pascua.

Otra mesa en el mismo banquete.

•

�- - - - GRACIOSA

NOTA TEATRAL

---

Coro de Tambores de la obra· &lt;CM~ico al Día,» llevado á escena por las selundss tiples del Teatro Principal, el viernes último, en su función de beneficio.
Fot. «SEM, ILus.,

�- --

•

CONFERENCIAS POPULARES· •

•

-

-

EL AGUINALDO DE LOS PAPELEROS

-

Grupo dé asistentes á la-primera conferencia popular efectuada el domingo último en la Alameda

La multitud escuchando á los oradores en la glorieta central del parque.

Fot. SEM . lLus.

Un beneficiado, gustando de los beneficios de la fiesta. - Damas y caballeros haciendo el reparto.-Los papeleros
desfilando por las calles del tívoli del Eliseo, el sábado último, durante la fiesta organizada por "El Imparcial" y el Inspector General de Policía.

�LA HUELGA MAS GRANDE DE ESTOS TIEMPOS
"'"'

"C

ai

.o
Q)

¡..

...."'
Q)

.....
Q)

2"'
e:

o
o
¡..

·o"'e:
Q)

¡..

....e:
Q)

J
e(

z
-oo
e(
z
N
e(

D.

o

o

Q)

"C

....o
Q)

:o U]

o~

g~
O•Q)
Q) "'
....
QI

.. ¡..

e

a,

Z"C
QI

-o

"'o
o¡..
.o p.

E"'

"' ~

¡..

Q)

'º "Co
·¡;

.......

p. en
"'"'
e

Q)
: , Q)

O'~

~·;
... QI Q)

e(
J

o:

o
D.

li 'tJ

O oen

Q);:
Q)

"C

=º

o'"'eQ)

'tJ

&gt;

"' g
-~ o

éo &gt;,
:a
&gt;,

...."'
"'
~

:,
..,
:,

:a
"C
oS
"C
Q)

·oo

rn

!!

~e:

,o

·.;

·so

o

Las mujeres inglesas del país de Gales, centro de la actual huelga carbonera, recogiendo carbón en las afueras de las minas para evitar la miseria de combustible

�.ARRESTOS [?] DE AFICIONADOS.--EL CARNAVAL

El paseo rle la cuadrilla. - Un nuevo _procedimiento de arrastre. -Un lance de capa en coTJJpañía. -Estocada estilo especial - La corrida (?) se efectuó el sábado último.

EJERCICIOS DE VOLUNTARIOS

..

Desfile de voluntarios por las calles qe la ciudad el domingo pasado.

Los Reyee y Comité organizador de las fiestas del Carnaval en Guaymas.

�- POR

TODO -EL IVIUNDO-

Literario. ·
JD ....-premio, ($SO.OO), 11 a.plio6 al 1ato.
de la oomposicl6n ''Loa'', 1lrmada 8. Ve)upel.
Bl aeiior D. Manuel O. Tel10, acc)rd~ po,r •

"

parte, otróa dOJI premios, que conai8tiriila -. •

jetoa de arte, que lllin adjudicados i 1ó1 - .
tona dt Ju oompoeia.ones "Uubl •t Orbi••, lr-

Ruqu" turco hundido por la flota italiana, ce1ca
de los muelles de Beirut.

mada por l. l, . . 1 "Huele á Gloria", lrmada por A. Nooetti.
Ademú, la cua Barcl&amp;y and Oo., de lfew
York, remitirá deade l1J8 oAcinu 1Dl recui'do
á TODAS Ju pencmu que hayan envia4o na
~ - i 8lte oerlameD, i GUJO fin le
aupliea i wclos los CODC1111U1tes cuyu composiciones no upresen au dirección complMa
(los premildna inmlllive&gt;, Ja en'f{en al lllor D.

Vista de Beirut, puerto bombardeado
por la flota turca.

-.me1 O. TeDo, apartado 19'8, IUxico, D. P.

041CNTO DE HAD*S

.......,.:v~•---&amp;-.· ■•IDDlllDda
t,,w dl,Jo a1 IQO:
dll:ca_
~

lo que pldll,

mA¡ica.
~ ta 'fSrla4 dewl¡,Qal6rils'i!!l]i &amp;r- 6.Dl!We, ~ _6 brila1
Uablo .. ~ar, 1m1íe alllllpda.

"1o1ñu l de ~
6 ~ ~ -úaaf

~ .._.,.

Y

cUJo

el ulmal:

-Yo 16lo pitio

~ q._ue ,_~e, mur alta.
aer 1111 .J'áb6ía .. ._., pues compeodllt

maa

todo lo 11• . . ottece,. buena ha4a:
azoma y auaTidad, .-ra y nieve,
que ]lacen nac,r dos rosu en lu caras!
B4MI.ft.

R D.C JlEVJ'fR ~nttene ti c1tls lhnpfo, saludüle y terso 6 In vez que le• tmpnrte
mú exqalstto. . .IJTf RICESE USTED!

Proyecto de monumento que erigirán los Estados Unidos en ml!moria de los marinos
muertos á bordo dt-1 M ain~.

mico. Su mismo fiasco ele "Cbante- á po o í1 -pnreeernos una enearnaei:iá
cler" demuestra -4ue s11 tsle?i.to "º sublime del pueblo embrutecido por l!l
puede 11justarse i uadn que no sel\ ha. t abajo, por la pobrl'1.a y por el aleo.
mano. Siendo un se'r hn1118no, n:Hh hol.
m{ls qne un ser humano, un ser eun
('ueJ1ta.n que nn dia, cuando eom11n.
manos y pies y alma de hombrt&gt;, no ,:aba su carrera, un empresario Je oh
lo,r6 lo que un Coquelin ti un Noveili ~ió un papel importante en un dra1Rtl,
l,abrian. de seguro, podido h:ieer A sacado de 11ua novela de Balzae.
funrza de arte. ¡ Sel' 1,,rnllof Para cst.1
-Con toda mi alma-exelam6 el jose necesita un arte de eompoRici6n •nuy 'ren actor, át-ido de trabajar.
!lutil. Y él no sabe Jo que e~ el :irt~.
El no conoce la '' eomposici6n. ' 1 Lo : - - - - - - - - - - -....- ~
único que conoce es la vj&lt;la.
Con una intensidad nunca antt's vi,t,
ta, vive las existencias pasionales ,is
sus semejantes eual si no estU\·iera en

-Ea el P er hombre que ha subítlo A. lrui. tablas-di~o, hablQdo d,
OllitNJ¡ 1lfi dranísfurgo.
Y ~ a l ~ pro'9Jl..,aran, pro
•aeiaado no111,bre, f.,_0110:1, el 4I'a1M•
'8ilº agretó:
m.;dadtt¡
eétore8' is )abido
o, il.1. ~ dnda,
ar,.,Ukieo e.reador
duda Jaeépnl tll
r-prete Je toda!!
]~ pujoae!t lntnllnaas sin da~, • 0 •
e1ll ~ un uiar,v~ actor; ai.a duda, J!SCCJIL
De llú és. un extra.ordinario trágit-o..
-&amp;r.1 COlll~ucler hat&amp;a uoode treg:i
Pár; u. &amp;e' ÜÍita- tle' '8lté. Codl&lt;t- arhs• ;su naturali-, 1'IY
verlo en el
ta, 14~ aQ ..,. e¡ pr.imtt:ro de tolos más !11ºiJ~to lle ,11na papeli!a. ,en '' ~ranlol~• hoy e~i,. en el lt1lll,do s, quev1\Je,. .® _.._.atole Franee. Ab1, el!
t ~ de lromliru y- como hombre, 8 &amp;!eeto, casi 8lll hacer un geste, ea:•
prínler llom'hte q11e ha ~Meeido ante sin &lt;leeir una p_alabra, des,d~ndo t\ .a

•oe

La República China. - Cámara del r.uevo Parlamento
dnante la primera j unta republicana.

4«.

el iífil,Ue,ir~4tdli

~ lro,ál!f•· ¡No

;::.~ae~~;i::;~::"tr':l !~ ~=

eo•~6a lo que su~ decJ•f • • •
leneio oyendo en silencio encarna tolip que contél!broa lo11 int.erpel!l,io@ da 1a' miseria y toda 1a' triste,., del
no lo salhfm~ P~~ t, ie ;.! s6 aae- ser 11aeido para el dolor.
,arar qua,

BIFIII de Perfameri

.•

telel•id~n

.....................

daPEIIFUMIIIIA FINA.

.... AGIIJ'a.SXTIIA,C•

T • .tA■ONU II NL•

...... ....,,......
vo• ÑJI.A

l,A

CIIIA ..

. . , .. . . . . . . ., • .., . . .,.¡

...... •ceAtAN'DO.

,
. . ,......... ! ' - ~
. . . . . . t . . . . . . ..

T,os jueet'!I lo coude.llAll y él no !ab~
•11~ "Hfióaai&amp;.c
por qué. Un ~ardia lo acusa de JBa A. VARGAS, SU&lt;&amp;
~T1.11n.1 ustetl tazón.
falta que oo ha eometido, y él no eomPf)rqnti t&gt;n ré11U a,d, nr, brtv. c_,ntrl' prende '(IOr qué. Otro "U&amp;Tdia lo dej'l
tOIWt loa artistM TÍTO!I, uno solo 1ue tranquilo, á pesar de ,tn delito preQl-r
IUIEL U tlllUII. f.
•• ~1• p~&amp;au lcfo t~ell aen!IReionP'I uito, y él uo se e:ipliea- por qui. V a~.
P~ mPdio idiota, medio. lJIA1tir1· n~ pP.co .,,_....,.,......,....,•
..,..,.,__.._._....,_.
11

hubiera estado pres®te,

111111.111 IEL BtJOI!

Mr. Lloyd Geor¡ze, canciller del imperio británico,
hablando acerca del sufragio femenino.

E l Parlamento italiano levantándcse en masa
en señal de aprobación de la guerra
en Turqula.

a

tf:~!:~!lelll11P1'~:"l!l:qte

•

�LA BBMANA ILUSTRADA
LA SEMANA ILUSTRADA
Pero al dhl ~jg-uientl' Yohil, al t~a - fora. El ,-util \!fr,-.,l C':1.¡JU.;, n•~umic,, tro y devohiú el nlann~rrito. ,liricU\lo: rlo wá ~u motlo C''.'&lt;t:l :-.uhlim~ idi1Jsincw•
-Yo no pueilo desC'mpoiíar este pa- "ia, l1a C&lt;H'rito:
pcl.
"E:-. PI intérprete de las maneras de
mfrir. dr am:u y de pensar en estos
-¡Por qué!-1ire.guntóle con extra· último!- YCinte años."
ííezo. el empresario.
y eisto. que alguaos actores '.le l11s

-Porque no lo eompYcnclo; mejor flU0 se sienten tan &lt;'apnees ele cu¡•arn:1r
11icho, portLUt' no lo 5iifln to. E:-;os per. los furoreR &lt;le OreRtes como lo:-; tflr111,·
~onajcf- bnlzaciano:-., eon sus almas de
SUR energías novole:-.rn-..,
no son ~l\res iguale" á nosotros. _Hoy
no (':xi:-t&lt;'n yn ni los Rcbcmpré, m 1.0 ~
Rasti¡.!lHll', ni los Yantrin. Las pasiones dl' nuestri¡ ~po~n. son, sin iluda, la!'!
misma, que la~ de la época, e~ que
:1.quelln~ spn•r.: viviel'on. ]\fas ln vida no
f&gt;S ,·a iµ"ual. Anumdo tanto como e}~o~,
nmbh·ionantlo tanto como ellos, nnmo-. rle otro modo.
El em¡m'Sflrio exclamó:
-¡l~stá ustrll loco, Guitryf
}:n ri'alidcHl, nunca. habfo esh,lo _bn
~urnlo, como ~e lo lia. '1cmostralo 1ncgo ]a reafülacl ('.ar1a Yez qt10 , ¡rnr · e:1.· ·
Jnit'ho, sr li1. rl~i&lt;li&lt;lo t~ rrprescntar
,npeles tlri otras épocas.
l
f
Porqu" l'l talcllto d~ la "trans_o.r~'!eiÜn.'' que tanto estiman los _a1t1st.t!'I,
Gnitry no lo tiene. Guitr~· no t1eno .m~~
tnleuto qnC' el de ser siC'mpre Clmtr.~,
1
un Guitr,Y que ama. que !ólufrr, que ,,: •
bra, que siente, como la trnte que p ... 1.
por 1:t calle en e:--ta nur-stra époc:i. ño
fiebre.
• &lt;'·11 im mi ¡·,o 1rn&lt;lic le
l'rro, (''10 Ri,
¡,.,.ua;a. N:1die tomo í,l M\b,.. expresar
1;:-:; pena e; 1h&gt;l mni·i&lt;lo que ama Y. qu.) uo
se siente con rl Yalol' ner&lt;'sarrn _parn
~t'bel:n~c eontra In traición fomemna.
~adie tomo fl parn haro:
baSt a.
dúnJc lJe~a, en sus hn,m11l~e1one~. e_n
sus eobnrdías. en sus villama;,, e.n Sl,S
torp('zas. el amor ~lecrépito .. Nadie e.e•.
mo él para rxhalar, sin :,rr1tos, la P:l·
sióu tlernr:alcra tlC'l l1om brf' cegarlo JIC!l'
los sentidos. X::icfü• como él para mo:itrnrse altivo v des!leñoso :rnte la jn.1da ,llulau,te ·il(' los t'nemigvs políticos
en }::is formidabll'-s lucha" ele ln . am
l1idón. 1'ú1clir eo1110 l'l p:irn. comunh!'lr•
nos el sacudimiento &lt;ll' los grandf'S
1niedo!-I v de los grandrs heroísmo~.
•roclo lo rterno, clentro de lo mo•
1.ler110, en fin, todo lo que e~ palpit:~óón de humanidarl, todo lo que es n_
,la aetua1, méjor dicho, entra en su r-s"

:r-.·cnturcros y

':er

res de Hamlct, encuentran algo de•ti¡nante, es, C'n rl fondo, el ma.yor rl&lt;' losa
('}ogim1, pues •Jt&gt;wncstra que la sine:r:~chil del gran artista e-. de la, que rP.~1,fon en }a mt'd1Jla y no en 1a suv,r1L
ck
Poco hA, contestando ú un ami,co que
le hablaba. de su arte, detía n,lmirablrmcnto:
Yo no euento sino conmigo mi,n,o
y con mi criterio p:ua !'labrr lo qne d"':·
ho haeor. No hay i'n C!\to amor propio
exagerado, sino sentimiento ~ntimc .~e
mis propias fuerzas y de nus prnpms
flaqul'zaf.. Lo necesario. ant('; to,to, ,q
Yibrar, YiYÍI', C'nC'a.rna, lnc. nlmns y no
.
los i•uerpo~~ eonvertirst' rn Pl ?er:--on"Jíl
(jlH' sC' rrpre'!lrnta. Hn;r (JlH' Jug11· 1·on
f'l rornz611 en la mano sin temor tle Jl&lt;'.'rrl('rlo. ~Ji única cscu('la, si es qu&lt;' "'"' he
tmiitlo jnmr~s una ~seue1a, cono;¡i&lt;;t&lt;' rn
c~tudin; al hombre quo vive, que :ur::~,
oue !litiitc v e~o no lo puedo hüs'.er "- 1•
;
,•un 1; 1j·s eontemporflneos, &lt;;r~úr,_
10
&lt;'rt'o. fíav ,1centoc. muy prosaicos y geste,-. mm; seneillo'i que contienen mÍti.
Rnblimi;lacl que los alaridos de todo el
tl':iho elfü1.i('o.
E~tas linea-. son las mAR bella ex:&gt;lira.l'lón 0('] :nh.• de f:nitry. 1&gt;ero, I por
qnl' ,ligo nrtd En el ~rte h:.iy 9:rt~cio.
y Giiitrv C'R Jo contrar10 (lel :1rtific10.
,
E. GOMEZ CARRILLO

ARtIClJLOS DE TOCADOR

E,

EL IA GNETISIO
PERSONAL
Elemento de dicha en todas laa circunstancias de la vida. Escrito por
el Prof. R. A. POOLE.

Precio del Ejern11lar $LOO
LIBRERIAS

DE

Andrés Botas y
Miguel

la, Bolívar 9-~ucursal:
3a. S, Juan de Letrán 38
Las Librerías mejor surtidas y
que venden más barato.
PIDAN CATALOGO$, SE
ENVIAN GRATIS

Apartado 941. México.

,,\ I'""'

1,;,~//~

¡:;/{

r,

.....//f?ij.

~

~
.,. !~&lt;"

t•:.t•'&gt;

&amp;

'

°"";

EL QUE GOBIER::iA
'l'cmístocles1 el célchre gcner1.l atr.
nicnse, &lt;1ecia, refiriéndose á un hijo ~ti·
yo que abusaba de la debiljdail matn·
na:
-Este nif10 que aquí véi9, ;oOier!l:l
,¡ Grecia.
-¡Cómo es eso?-le pregunt~ron.
-)Iuy sencillo: porque ('] gobiern:.;i.
á su madre, su madrt&gt; me gobierna 5.
mí 1 yo gobiemo á lo$ n.trni1•11-.PS 1 y ésto.:; á. los griegos.

orandas Ganancias Para los Agentes que Vendan
y

El automóvil y el aeroplano

c,jn ¡, ro.lin&lt;ió,

JA 80 N

LO QUE UD. NECESITA
EN SU :NEGOCIO
Oportunidad extraordinaria para 101
Aa,eutca Emprendedore111 de tocl.1s partes
del mundo. Nuestros nciiocios de export•
ación esti,n creciendo rtlpldamcnte. Somos fabricuntes deun gran surtido de estos

articulos que vendemos por conducto de
ngenteio locale1D irec1amente al Consumidor. Nuestro sistema de ventas está
dando ma¡nUicos resultados r pet"mite á
rrnn número tfo personas Establecerse
' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - por Cuenta Propia,
;
B•tuahe■ ele Preparacioné■ de Tot1ador CoA Onae Diferente■ Artíaulo■•
f Tenemos cien 6 má.1 Excelente, Combinaciones Quo o.frectD?,OS no solJD;lente á lo, precl'?s mAs
baratos q,11,ejamás se btn vJsto. sino que además parnutcn D1sPonet Rúp1damente del arttcDlo Y
dpjaoAu ti Ud,enormea ¡rat1.11nclaa sl-tomalae.xcluslvaparala venta en.ese mercado
, r,

Nuestros precios permiten á los Agentes sacar una utihdad ~':!ª de 100 o m~!s
por ciento sobre la cantidad invertida. Pillase Nuestra Propos1c101 Para La lgenc11

E. M. DAVIS SOAP CO., 813 Davia Bldg., Chicago, 111., E.U .A.

La fotografía puede ó
no ser un arte según
la habílídad del fotó ·
grafo, Un artista puede aumentar la belleza de una bella mujer;
haciendo resaltar cíer•
tas líneas en la com·
posición y aumentan·
do 6 dfaminuyendo la
intensidad de fa luz y
de las sombras.
Nosotros somos artisias, Nuestros trabajos lo demuestran.

FOTOliHAFIA "MAHST"
Ja,

IIDEVO llEXICO No. 'MEXICO, D. f.
Me_x.... otl:, Ned
Er1c

Teléfonos

!~ª'

HAf ELEVADOR COIITIIUO

J:::lc:::I c:::I c:::10 .

Hay Ji:ii•ir10 Je f'!Os c1ue para que·
rtrnos decir: ·' ¡Tenga usted la bondutl de apartarse, que ai no le envio
Raro es el día que no leemos que al depósito de eadé.veresl,,, nos flaut1U transeunte ha sido eonYertido e!l
tea. la emoción Uel pájaro en '' Sigiltumano "piddlepudd1e" bajo lo, redo.11
ueumiticos ,lo esos modernos tragnWagner aplicudo á la. iocomodJa
tcgunH, llanrndos automóviles.
urbana. ¡El delirio! ....
Menos m!'ll que los que Yau sobr,i
CJnro que el peligro es el uÜ!l'UfJ
ellos, sin querer llevar una velo.;iib.J con bocina, que cou bauLla Lle tro111.
prudente, tambié-11 suelen hacerse as- p6tas; pero ya que le ·atropellen á
tillas, y esta justa compensación . no uno, que lo hagan con buena educ~&lt;lej!\ de ser consoladora para aqueil1J• ción y no con sucios "¡quahl," que
cuya situación pecuniaria no les d&lt;?j.1 parece que se le escapan al vientre
esperanza alguna de llegar á eonYE'T· le! que eogcu debajo.
tirse, de posibles atrope11ados 1 en ;iroY entre vapores de gasolina ..
bables atropelladores.
1 l.'f!. ...•
'!'i"adie podrtí negar que el autom6_
'Pitorreo encima, no.
vil na~i6 11éspotai avasallador, con
.\unque tarde, a.si lo hn. comprenu,lio al transeunte, al que apartaba ¡}~ il hlo el llP-spótico auto, duleifiC!ln,lu
su paso con un "¡quahl" ranesco ,r 1a manera de señalar la muerte. Ahor.1.
despreciativo, "¡quahl" qne lanzab:i. lo haee como enfermo que premia rou
:1iempr(' tardri la :rntip{üh-a bocina, .l '.4nnrisas l:ts molestias que causa.
cuyo bronco son sr&gt; l1elaba la snn~r-~
Y, efectivamente, el automóvil e3tá
en nuestraa vena!!.
\'ufermo, agoniza, muer&amp; de una en·
ferme&lt;latl nueva: de "aeroplanitis."
Hoy el babl&amp;r de uu 180 caballc,s,
así .~ean todo lo RP. que les d~ la. galla, va tomando un tinte de curl"i ran
&lt;',iedad que da. grima. La. avhción os
lo nueyo,.-, ''chic/' la u!nnart.n Hay
jornnzuelo aspirante al título da
1
• sportsmant" que, por
ir al estanco
"en un vuelo," daría la cabeu.
Porque hoy el usar ese titulo, qt1(',
:tntes se adjudicaba al que, D·&gt; teniendo otrn ninguno, poseía dos tP.rnos
llamativo:;, y un perro ' 1 fox,terríer,''
"ª sendo algo difícil.1
-¡Aapirantes á. ' sporhmanta, 11 el
espacio os aguartla para. revalirli&gt;rosl..
Volar. Tomar la atmósfera r,o:- ca~
rretera. y ¡todo dererhol ¡ ITabr§. dieha
m:iyor1
ra ganso ano.a, nada y vuela, aua.
que ju&lt;!to es confesor que las tres co•
sas las haee bastante torpemente. ¡Cl·
mo el hombre iba á resultar inferior
al ganso f .••
J.a. ciencia vino en nul!stra ayud.1J

LA ZURCIDORA MECANICA

Con este aparato hash. un. niño
puede rápidamente y sm igual
perfección, zurclr_y rem~ndar medias, calcetines y teJ1dos
de todas claBE-B, sean de lana, al•

god6n, hilo 6 seda.

lo debe faltar en
ninguna tamllla.

v surgió el aeroplano; aunque ·,ne h.i
parecido notar que, •·~•.lti ,·ez qne 1"1,1
estrella una. aviallor, los ~an!los gr.JZ·
nan algO irónicos.
Miseriash umanas.
Yo cuido y consideto á mis pi1•.;;, 11.1
romo pretexto para manfoner za :1:1 t- rn-:, sino como mi medio natural y m:l'I
seguro de locomoción; medio qní' no
tiene más quiebra que el prngreso
mismo, léase coches, automóvile.; 1 tra;1\"Ías eléctricos, zanjas que abren l.'.1:1
rompañias, etc .. , ..
Tener que confesar que la :N'~tnf'l
leza ha sido impreYisorn con 110.~i)t.-o.:1,
no dándono" Jefensa contra. es--- ➔ u.
ventos, como á los animales ,•v11:r:1
su, uatnralf's enemigo;:i, es bii-&gt;11 frii
te.
¡Qué ~e h:~ inveuktrlo el me-di 1 dl'
volarf "Enhorabuena. ¡Qué se vu1&gt;ia
ya pistonndamentef Albriein'-1. Pi!'rn
¡por qut' no e!'l.tudiar simultáne·1•11enrn
(' l paraca íclas f .. •
Y no sólo parn prcscn-ar de !as ~u
yas á los a.viadorr:"l, :-ino t,1111biPn A lf,1
viandantes, quo en lo fut.nro heuh.1-1
di'i aguantar el porrazo dt&gt;I Sl~ñnr IJQ
rído del rielo.
Ilat"e clí:is se :irrojii ta Pt1rí~, 1lt'g
da l:i torre Eifft&gt;I, en pnll'bas t1J un
para.caidt1s de su invenr.iún, un !.n-4n•
·'a.rrojado,'' el cual que,16 en &lt;'i p~\·imento l1echo una tortillll á. la fr:rncec;a.
¡Pobre y humanitario sastre! Sin
duela, al tomar las medidn, del protc,•~
tor apnrato, se equirneó, cortnndo, .-,¡1
v~z de un pnraeaid:is !óf&amp;lvador, un eh t
l&lt;'ro, do fantasía.
Y es lo que ñiría a sus pam:irp1ia1111-:
!-i lograse revi,·ir, metro al cuello y
alfileres en la solapa:
-Como mee:ínico confieso qua ne
quedado á. la altura. del piso; , pero
como sastrd... Había que ver lo::t
flobladillos qne llevaban lnlJ a.hi! .•.
Como para dar el golpe.
M. PEREZ CABRERO.

J0YERIA y HEL0JEHIA

EL ZAFIRO

Su manejo es sencillo, agradable y de efecto sorprendente.

PETIT YCARRILLO.

Cada zurcidora mecánica va
acompañada de las instrucciones
precisas {&gt;&amp;ra su manejo.
Se remite libre de gastos, pre•

Esq. ta. San Agusttu y6a. Bollvar 51

vio envio de DOS DOLLARES
oro americano 6 en otra moneda
equivalente, fi. la

SOCIEDAD PATENT MAOIC
WEAVER
PASEO DE GRACIA 97.
BARCELONA, ESPA~A.
a¡. 29 vte.

Ml:XICO, O.

r.

Despertador caja de cobre,
con 2 campanas, sonido
fuerte, carátula de
fantasía $2.50.
OARANTIA 'rRES AÑOS

Agencia única para la República de los relojes de
alta precisión "Rythmo1",

�-

~

---•-

-

-

lllGIIIBBBlr-'dBBBBll3BBBUlfflBBliiBS□r'dlS:B8ftOL"EIDmmBBBBBfflBGll&amp;as3111:illBI

n

1

■

AGENCL\ DE INHUMACIONES

~ EUSEBIO.- GAYOSSO
MARISCALA, 3.
Reoaudaoión de Panteones

1

•

CAJAS MORTUORIAS

■

Servicio f'únebre por Ferrooarrll

IElEFOJBS{

Cía. mexieana, 1006
Etriesson, 836

1
1
n

11

iu
5

1
IIBlftfl811i!GB~l8~naeGnr.llL!lfiBllll■ lli!fn..=11111ra81 MIIIIIIBIIBBIII-DIB8
cn('.antado del espeetáeulo, quft aea,le
tuho que conduce e1 aire respirable.
.\. prsar r1e todo esto, existe un entonces con!=.tituyó pata él una. \"'f'rhombre muy rico, perteneciente :í. 1a daden pasión el oficio de buzo, y .1•:~•
El oficio ele buzo es uno de lo!! mb más alta aristoeiacia italiana, pnesto pués dc haber explorado casi todo~
penosos y de mis peligro t¡ue s~ cono- que forma. parte de la Ca~a de Rabo· lo~ lagos de Italia, descendió murhaci
ren.
ya, que se b:1 hecho buzo por ¡_rtsto: veces al fondo del Meditt'rráneo v ,1:•1
·
Además de las enfermedarles, gra- el príncpe Pntririo PrliC(' de TaormL Arlrittieo.
El p1'1ncipe, quo es un naturali~ta
ves á. Yeees, provocadas por Ja inm,~r- na.
sióu, sobre todo cuando ésta es proHabiendo zozobrado l'l yate que po- distinguido y escritor de gran mérit-&gt;,
longada y alcanza gran profu.'.l,Hd'ld, seía en el lago lle Como, tuvó un dia piensa püblicar el relato de sus exploel buzo está expuesto á múltiples pe- el capricho de unirse al equipo de bu- raciones en un libro titulado: "R,•.
1igTos, entre los cuales el mAs gravr, y zos que baja al fondo r1el lago pi1.ra. ('\lerdos de un buzo."
mh frecuente es el de la ruptura del poner
el barco, y qneM, t.,.•"~~~~!'111.~

Un príncipe buzo.

á..=.

..

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="128">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3057">
                <text>La Semana ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3344">
                <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277401">
            <text>La Semana Ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277403">
            <text>1912</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277404">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277405">
            <text>126</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277406">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277407">
            <text>27</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277408">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277423">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753941&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277402">
              <text>La Semana Ilustrada, 1912, Año 3, No 126, Marzo 27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277409">
              <text>Chavero, Ernesto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277410">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="277411">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="277412">
              <text>Gobierno </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="277413">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="277414">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277415">
              <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277416">
              <text>Compañía Editora Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277417">
              <text>27/03/1912</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277418">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277419">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277420">
              <text>2012266</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277421">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277422">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277424">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277425">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277426">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="5653">
      <name>Crónica extranjera</name>
    </tag>
    <tag tagId="10156">
      <name>Huelga</name>
    </tag>
    <tag tagId="10155">
      <name>Pasatiempos</name>
    </tag>
    <tag tagId="2067">
      <name>Primavera</name>
    </tag>
    <tag tagId="10154">
      <name>Rosario</name>
    </tag>
    <tag tagId="29">
      <name>Teatros</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
