https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10170/Semana_ilustrada_La._1912._Vol._3_No._132._Mayo._0002012252.ocr.pdf b29c6b8840cef1541ae513770d401a24 PDF Text Text ... Leonor C, de Pardavé, primera tiple del "Apolo" HUM. 132,-MEXICO, 8 DE MAYO DE 1912. �LA SEMANA ILUSTRADA eanotiers Bestnn4o como lnfculo 4e ltftnda el- el 18 de RoYiembn de 19G8 Mom cJ'anamas "LA SEMANA ILUSTRADA" PUBLICADA POR LA Gompaftla Editora Nacloo11, s. A. Novedades para el verano Director Gcllaal, Lic. Ernesto Clavero. 41. calle de Humboldt, núm. 52.-México, D. f.-Ambos Teléfonos, 485.Apartade postal, 149. ·Las mejore, marcas ,Coa modelos más correctos 9 eletantes PREC10J DE SUBSCRIPCION EN TODA LA REPUBLICA Por un trimestre $1.80 pago adelantado. Ntimeroa sueltos en toda la Rep1'.iblica, U5 Cetttavoa. ■ e n IMPRESIONES SEMANALES lJ El reinado del vals b e d r1 El' el C'Ole,,io: CANTAB - Pon un ~jl'mplo 1](' ní1111('l'O sin;rn11 n,v tus o,ios 110 están buenos lar, Pepito. y ha~· <¡uien di,·e que lo sin eh': - Papá. _Y() no; porque, finalmente, - ¡Cómo! -;Es rlaro; ,~rnmá ~i~'!npre 1li1·e: '' tu ,11:1 !los ,•nemi¡¡os menos. J . de IRIARTE. papa es muy stngnlar. El presiilente.-J Por qué figuran °n 1•,tns libros (•rérl itos y trans11ceion°~ ahqoJutamente falsos 1 El ('Omerciante.--Como mr clijeni n qne debía harer un '' in,·eiitario,'' no h¡1 tenido más reme<lio 11ue '' in,·eu- . tar" algo. --------~-------------: .. • H&J muchos datos acerca. de la fa.milla que se ignoun. Muchos pa.dre11 no pue den precisa.r ni cuándo han nacido 11ua hijos. ¿Por qué no lleva.r un re¡istro de todoa los suceso, importan tell de la vid& de su niño? Examine el ALBUM BIOGRAFlCO DEL NlNO Precio, $2.60. Por Correo, 25 cts. extra. Editor, Enrique del Moral. Papelería " La Pluma Fuen k." A.venida \iembre 2s. Apartado 6111, ¡ 16 de Sep- EL REOALO IDEAL - .PARA LOS PADRINOS~ • Si el dejo vals, tan antiguo, que hizo las delicias de los tiempos del Directorio, levantara la cabeza en estos !~omentos en que triunfa la opereta nenesa en el mundo entero· si la dan• za, aristocrática JJOr excelendia, en aquel entonces, después vulgarizada hasta en los bailes de '' criadas y <le horteras '' que dicen en "La Gran Via," se vlese rejuvenecida, arrogante, con nue,·a vida, merced á Franz Lehar, Edmund Eysler, Leo Fall y otros autores que han seguido las nuevas orientaciones del viejo Straus, del primero que en los cafés de Viena, le imprimió orientaciones nuevas, más lentas, más melaneólieas, más dulces, seguramente que se creyera inmortal, puesto que nuevos continuadores de sus glorias Je reviven y por cierto con seductora belleza. Hubo un tiempo no lejano en qua :,a no se bailaba vals. El "cake walk," era la locura del día, en los teatros, en los salones, en todas partes. ¡La carrera del pastel! Fué la característica de u.na época esa danza, y el siglo que se e&trenaba babia encontrado verdad~ramente su fórmula en acción. Para ese pastel que es el cebo, el atractivo, el suelio de todos los apetitos, ese pastel que se disputan igualmente los hambrientos y los hartos, para e11e '' cake, 11 adornado con banderas, que se aparecía como el fin supremo, se veía fl Jos seres agitaT~º. desternillarse y retorcerse. La locura mar- MfXICO, 8 DE MAYO DE 1912 NÚM. 132 mi<lable que ,de lejos ó de cerca, todo~ <Jlaretie.-La Gonlue, la célebre Oon• los ojos ardientes devoran, todos los lue del Moulin Rouge, la volvi á Yer dientes quieren alcanzar. el año pasado. Ya no baila; es domaioEl unin•rso, aparte de toda, no es ra ,le hienas en barracas de feria. Con sino una inmensa danza de '' cake malla rosa y una piel de pantera eeliida walk'' y la larga hilera de los stl'l'es á las caderas, entra en la jaula de las sacudidos por la ambición, por el ham heetias feroce~, rechoncha, pesada, ella bre ó por la nN·esida<l, agitados por un que fuó la gloria del "can-cb." prurito •le lujo ó devorados ¡,or la miEl vals reina y triunfa en una nue serla-e1:1a faráudula jigante:ica que se vn eucnrnadón, siendo I\º el detalle, 110 desarrolla desde que el mundo eH mun- la ¡,arte pequeña de la obra eseélliea, do, la. danza de Saint Guy <le la hu- no, como en otros tiempos, mezela'do manidad angustiada-no había eucon- con otras danzas, sino soberane, tioico tra,lo nunca representación más espan selior de la opereta moderna, cantado tosamente exacta que la carrera. al pas- en romanza, en ''dúos'' en concertantel, la carrera á la felicidad. tes, en arias, ~iendo el germen de la Esto es el pasado. Los rui1:1moi1 ape- obra, y expresándolo todo el amor y los titos están siempre desencadenados, las celos; la gracia y el rencor, las' a.poteo• mismas ambicione~, roen al mundo, ca- sis y los comienzos. Y, si antes se bai-. da eual aqui abajo trata siempre de al- !aban los valses muy juntas las parecanzar su pastel y morderlo con apeti- jas, muy cerca uno y otro, ahora lo ve, to, pero ya no se danza el '' eake mos, danzado en actitudes originales, con los brazos abiertos, con la calter:11 walk.'' Ha pasa,lo, ha desaparecido, ~e ha inclinada hacia atrás, con el escorzo desvanecido como esas danzas de an- del cuer1)() en voluptuosa actitud. Este es el nuevo reinado del v&lY, talio, cuadrillas y lanceros ó "pas de quatre'' que, cuando por casualidad viene de Viena, allí está su trono; p~ un sonido de piano retrógrado las evo- ro como lo bello, lo alegre, lo que enca todavía, nos parecen que debnn ser carna el eterno femenino, traspasa la, dauzados por fantoches, en algún ju- fronteras, todos somos sus vasallos y ~uete mecánico de resorte fal seado qne rendimos el homenaje de admiraein, sufriendo el atractivo de su encanto. 1lata de nuestras abuelas. Después las danzas españolas intentaron destronar al vals. Se bailaron por doquiera, siendo también resucita. das; ¡no decía el viejo romano, Plinio, que en su tiempo no había festin cor.1Ji.leto sin esas gaditanas encantadoras, sin e~as bailarinas andaluzas, que danzaban á los postres de los banquetes á lo L(1culo, las cualell para hacerse una-1 especies de castaliuelas, se ataban en los dedos conchas de ostras f ¡Viejo abolengo que al través de los tiempos se transforma, pero consen·ando siezrpre, el tronco primitivo, más fuerte cuanto más viejo, por ser expresiv 1 de una raza potente y dura! Más adelante el '' can-eán '' quisn opacar al vals, y hay que confesario, que por algún tiempo, salió eon su in• tento. Fué por inmora.1, acosado, per• seguido por la policia. De ahi quizás su éxito antes, después se bailó al momento, en los teatros, en los "music-ham," en el tiempo en que Rayon d 'Or y la Gonlne, hacían caer, de uri puntapili, los sombreros de copa de los espectado• res. Hasta hubo entonces, en Montmar· tre una escuela de "can-cán," parn selioras, como hay hoy cutsos de tango. Lernntar el pie, hacer aparecer una media de seda en un rev.oloteo rá. chaba aprisa. pido, en un roce de faldas, de eeda y de ¡Sil Era la danza simbólica de las encajes, fué por un instante muy corto, neuropatiaa y de las neurastenias con- la preocupación de las bailarinas. temporin11as. La carrera a.l pastel for¡Qué lejos esti todo esto!-exclama Luis do LAUODD. La moral de la historia Cuando las guerras del primer impe• rio, el arehiduque Carlos ,le Lor1•na, que iba á tomar el m,nci:> del ejérrito austriaco que habla ,t,J lm~or frent,3 al general Moreau, halló ,•n su campa• mento un convoy de beridJs y enfer• mos, detenido por falta ele ~:ihallo<J, y á punto de caer en manos rie los franceses. El archirluque ordenó inmellia• tamente desenganchar los tiros dtl tren de artillerla y uncirlos i los carros de los pobres soldados. --Cincuenta cañones que se pierdan -dijo.-son escaso premio de la vida de un solo vallente que haya dado la suya por Jg patria. ~foreau llegó algunas horas después al lugar de la ocurrencia; el eonvoy se había salvado, pero los caliones se hallaban en poder de los franceses. -Un adversario leal-Je ilijo,-no debe aprovecharse de las ventajas que deba á la nobleza de 1os sentimientos de su contrario. �LA IUIKARA ILUBTMJ>A I.A BBMANA ILUSTRADA 'i 1 1 Cuartillas frívolas. De pedagogia socinl La huelg-a de le cerne El ahorro y la mutualldad escotar Ue la came rosada y blanca. De h Si quisiéramos expresar en l'&rne morena. y aprehlda. De fo carne labras el carácter actual de lisa y suave de mujeri lo mismo la som- füt.11za primaria en Europa, breada del tono mate que azulea lige- quo 1a e,·olurión escolar se ramente, que la velada de un mati1. ambarino que se n<'entúa en el na- 1 eimiento de Ju,; senos. Huelga de 11:1. tarne1 al sol y :1I aire libre, apenas t'ontenida por los corpiños bajv!-1 y pt.1.r las cintas de lo~ entredoses. Huelga dJ. dna proYoearla por el borhoruoso ('alo( de Mayo ... Yestid-0s blancos v ligeros. :\Iu..,eli1u1.:s y fulares hechos' eon inteneión ile rnJuptnosidad, ?\.feilias calada::; qne ele• jan ver por entre los punto'> claros, cla.~os punto8 dr pie-1. Plenn lópora itiony!ó,iaca. ••• Bent.ligamos á la PrirnaYera ..¡ue no'J 1' 1 ¡: trao con sus fiestas de calor y de color, ¡}e trinos y ele pétalos, de fecundida.1 y de júbilo. una. Yaga reminis!.';enc!a <le lo:; <lías -clorados ele aquella (Tr!:'Cl!\ }Jagana. harmonio!!a y desnuda . E°: ?; campo, bajo los arboles, parece rev1vu e.1 '' evobt'' sonoro de mejores días eglógicof:, ajenos á. revolu('iones cid• lt>fl. 'fodo coudcla á amar, Flota en el aire 1 'rumor de besos.'' E:;eúchase co· mo un "batir de alas." Y parece que los mismos rincones Ue fronda húmeda, olorosos á tierra mojada, -eonvidan á ilcscansar y {i olddar la fatiga ciud~· dana de se.is días eterno:) ele trabajo. ¡La huelga de la carne! 'l'ambié-n dela pobre carne cansada J' prematura· mento triste. Carne de jm·entud. sobre una armazón envejecida. de pesar y d 1.> tristeza. Por eso vienes bien, evobé de los mejores tiempos bucólicos, de las fiestas pagana1:1, de los tirsos flori· !los, de las canéfora", Ue los ritos ama• bles, de las blancas visiones de amor, ·" <le júbilo. lluelga de la carne q~e pa• rece florooer lo mismo que los tiernos arbustos y que los tronco,; milenarios. A lo mejor, de las bo1•as, antes muda~. hruta <•rnno cinta de luz, la l·arcajada. E,·1,bé! A lo mejor, -estamoh en plen.t. fiesta dionvsiaea. Amemos: en la estación de los besos y en los días queridos de los dioses. Amemos, con una pasión fuert~ y au· daz .no '' con un solo amor gnego sobre' la coneieneia"-como decía Micrós el i.noh•idable,-sino eon muehos a.mores, volanderos· y ágiles sobre el corazón, nuevo rle una vigorosa juven• tud. José Luis VELASCO, 1•oras ¡,a· la en,;ediríirnios hace cu oposición muy marearla, eon el intell',·tuali.,;mo exclusivo, que, á través tTe muchas gl'l1c>racione::i, ha impera1lu rn las pasadas centurins; que la e,;euda va teniendo cada. día m:H, contacto con la familia; quo $e tiende ú. 1larle ('arácter ,ele i.nstitutión social, ¿· que, bu;l'ando un apoyo más firme eu la Nat:,. raleza, se _procura llevar la escuela fuera de 1a escuela, ''1 'école hors dP l 'école, '' para mejor cumplir los eleYados fini'S <le prepnrnr al niño para 1:, \·i(la com¡1letn. Bueno es que el niño adquiera eono• cimientos literarios y eientíficos, aunque eon el carácter elemental que e,1 !-U tierna edatl se requiere, pero má > importante aún que la:; nociones gra• matieales, que la d~('ripción de paíse~ lejanos, que las notieias hist6riras de los tiempos primitivos, será sin duda, Que el maestro ponga al niño t~n con· tacto con los usos <le la sociedad (lti que ha de Yi\·ir más tarde: para que, ni salir ele la escuela y verse entre los. hombres, no !:iC encuentre distafüia,lo de ello!-, como extranjero en su pa.trh Todo maestro que se sienta pcrsua· dido de su alta misión y que trabaje solícito por el futuro bienestar de su~ discípulos, debe esforzarse en darl('3 las sabias reglas del saber ,·ivir, debl' infunrlirles verdaclero espfritu de pre· d:li6n, haejendo arraigar en el corazón del niño la virtud de la economía por metlio del ahorro bien entendido, cu armonía ('OD las clemás virtudes sociales. Jusinuar á. los niños y hacerles comprender en los primeros años que con los céntimos ahorrados pueden hacer frente á una adversidad de la suerte, á una desgracia imprevista; que cuan~ do sean mayores pueden obtener rceursos propios con que establecerse por su cuenta en una profesión ú oficio, es trabajar en bien de 1a humanidad, combatir tendencias nocivas, babitmH a.1 orden, fomentar por estas aspiracio• nes el sociego propio, la seguridad de la familia, la tranquilidad pública, en una palabra, el bienestar social Pero el ahorro no basta, á pesar de ser medio infalible para el mejoramiento de la eondieión del pueblo. Practicando el ahorro, pueden llegar los ni· ños §. -conquistarse, para cuando sean hombros, una tranquilidad que influirá seguramente en sn independencia !' en la moralidad de sus acciones. PeM el abono, para. que sea. fecundo en bienes, ha de ser ordenado y constante. Dicho se está que la discreción del maestro sabrá mantener el espíritu del ahorro dentro de .la prudencia--que es en Jo que consiste la virtud,-haciendo romprender ~ lo¡ niños ]a diferencia qua existe entre la economía que ordo na no hacer más gastos que los nc<'e• sarios 6 útile~. proscribir lo~ i1111e1'.('· !>arios ó perjudiciales y preYenLrsr con• tra las n('ecsiJadl.'s futuras y la arnri• l~ia, que til'ne la riqueza por ún\cu .objeto y no sueña sino con gozar rle lo ( tc>soro"! ciue ella acumula. Pero hay que h:H•er la virtutl drl ahorro más eficaz 1 más proYe('hosa. to. !llQJl(lo lo ~uperfluo rle cada uno pan beneficio de todos, y se ha invcntad11 y se ha generalizado rec.-ientemcnte l'H hH escuelas primarias del extranjern, una forma Ue ahorro llamada á produ· e-ir inmensos beneficios en lo poHenir, \' e::ii la mutualidad. · La mutualidad, que asocia amig11bh•· mrHte los niños tle una escuela ó ti, una población {L un do procurarse 1 me• dianto un <'ompromiso común y un:i acción recíproca. todos los benefido:que ¡1uede11 resultar d.e 1a asociación -:,· el ahorro tlirectameate combinados. La mutualidad, que ejerce una influeneia t•tlucatlorn sobre sus asociados, estable· rien<lo entre ellos lazos ele bennolcn· "ia, simpatía, cooperación y solidari· ,!:ul que han <le tlurar la vidu. entera. El ahorro es la salvación económil•11 v moral de llluthas fnmilit1:1. PC'ro la inutualhlacl es más eficaz que el ahorr 1. La mutualidatl escolar no solnmente atieucle á proporcionar al nmo una ayuda material miu.utras J>erma.nece en la escuela, sino quo está llamada á C'jercer una influencia dichosa en toda la vida del hombre. Ella, por sí mi~ma, puede constituir una preciosa enseñan• za, pues iniciándose el niño en la e:l l'Uela en el fun.cionamiento de 1a aso ciaci6n, 1mede comprender mejor su mecanismo y 1:iUS ventajas, llegando á Sl'r un adepto convencido, un propa· gadoT celoso tle las ideas de orden y previsión en que la mutualidad se ins· rira. La mutualidad requiere perse\·erant•ia. Pero como toda economía. que s" realiza es ti.na vic.toria contra una mala inclinaei6n 1 el ahorro ,·iene á ser CO· mo el aprendizaje y la práctii-a tlel d~· her. El ahorro, por otra parte, reconcilia al obrero con las clases que poseen y le hace comprender lo legítimo de h propiedad y del interés que el capital produce. No hay nadio que tenga be• chos algunos abonos, que no sea un amigo del orden. Pero la importancia tle la mutuali· dad escolar no estií. en el intorés del dinero que produce, con ser tan gram}e1 sino en la alta moralidad que encierra; está en la reunión de tantos niños iniciados por ella en los deberes de previsión y de solidaridad, desde la edad más tierna; está. en la igualdad de pro• habilidades de éxito para los dos sexos ante las dificultades comunes de la vida, en la enfermedad y en la vejez, pues la organización de las mutualidades es común para. los varones y pau las mujeres. Las mutualidades escolares de Bélgi· ca. cuentan con 20 millones de francos¡ las de Francin, con 50¡ las de Inglaterra, eon muchos má.s. ¡Cuándo podremos decir lo mismo de las mutualida• des e¡;_paúola-sf Ezequiel SOLANA. e:;W cl'áter desapareció ent.erament-e y ocupó el lugar d-e un "pare.he hlu11• co," que á su vez desapareció en pocos días, dando acceso al arco qui! ~')dos eonoc-emos por su forma y su ap.tif'.\· LA TRISTEZA DE NO VER cía. El autor supone que bajo la Ol!<'ióf'. <le ciertos fenómenos geo1ó¿ieü'i qde se encuentnn pn aetividacl en alguno, Es una tarde primaveral, soleada y lugares de la superfice lunar, esi.>~pan alegre; con esa alegría de la prima:,~eexhalaciones de vapor desde lo m1s ~ ra tan optimista como risa. de ntno profundo del gran erá.ter •raquot y q~e aún no sabe -d el sufrir mundano. también de otros huecos qua explfon, El sol cae en triunfo de fuego sobre rían las variaeiones d.el aspecto obte• el paseo: torna. en dorada la anna nido en distinta-s region-es. blanca de los anden-es¡ pone fnlgort's cobrizos en el ramaje Yerde de los álaDurante las frías y largas noche3 mos y bri11ar ,de espejo en las charoladas de nuestro sa.t.élit-e, eRte vapor se con berlinas llantadas de goma1 que so des· denM en <'1 fondo del abismo, después lizan, salientes, por el asfalto del arro· de fo mal se evapora. f'On los prime yo. ros rayos del sol llenándose el er:'t Al anuncio de la primavera, la ~t•n· ttr de la masa d0 nub-e~. Fino.lm('nte, te abandona la melancólica. obscuridad el Cl'áter que.dará totalmente vado de sus viYiPndn.s, ávida de gozar la El se intne~a al darso euenta. de lo por la e,·nporación completa d.e su placidez del sol abrileño, la verdura sentimental de l:\ aventura, y siente contenido bajo el calor de la. radiacampestre de las afueras y el a~oma una. piedad infinita por l:l niña, que ción solar. Si ~nponemos que -estaci enen'a.ute de ln;i acacias ya florec1da~. gustan\ todas las amarguras de la_ vi- cxhnlaCionP.s son ,el impulso &('Cid,n1Ponen en el paseo la. alegría hullicio~a da, sin hal.Jer po1fülo contem1llar sus tnl int"Rrior, se dedn('e quf' rl fon6m" de su satisfacri6n al contemplar las h bellN:as. (~uerirntlo amenguar un puu· no obs,errndo en Traquet es !'-Íllo de minaTias de oro que dibuja el sol eu to su desgracia sigue piro¡}f'-ándola. _Ya caráctN temporal: después rfo alcnn el azul diáfano del r:ielo primaveral. salen <lel paseo.1 Cruzan runa solitarias, zar su mayor di'sarrollo debería di'l• :O:.e desbordan por los andenes del pa- que se obscurecen iL las primeras som- mintair, y esto es preci~amento lo que seo en. abigarrado y pintoresco enjam · bras del crPpúsculo. Al llegar á una demue,stran las obsen·acioncs de ,ir. bre sin qu-e la. diferencia de ('}ases pon- ealle tortuo:-a y estr.-.cha eomo una vi- Roon ... ga 'separación ('ntl{'< ellos. El padi:e Sol <la, dcRapar€'-<'('U Jas muchachas en el Estas variaciones enigmáticas ilt>I ha sacado aquel Jín sus galas mas es- za<•nán de una casa, y ú. tiempo que plkndidas, y el acariciante ('alor de va; á abrir la cancela, oye el corteja- rráter hurnr no son excooh-acrncnto ta·• .._us rayoi;i ha. prenclido en los rostros dor que la tortejada de los ojos en ra~. Las observaciones hechas eu .-J rr6.ter "Liuneeus," recuNclan aquélJ11g una sonrisa de júbilo al Yl"t que .en el sombras, preg• uta á su compañera: r¡11e araban d-e meneiona~e. <'ielo ha triunfado nna apoteosis dü -Dime, tera guapo? ... En 1645, E,•f'lius vi6 el cráte:-r en elarhlad entre la~ obscuras y abrumaY la pregunta, iuteusa 1 dolorosamen profunda obscuridad. Poco tieru¡10 :lr~doras n;bes del invierno. · te desolada, resuena en la obs{'uridad Por uno ae los andenes del paseo, del zaguán, cou e.] zumbido inquietante Jmés-, Grimaldi lo juzgaba. como l'r:í.ter fi veee!-1 y también como un punto raminan dos muchachas. Están en ~1 de la . inrertidmnbre. h!anC'(l. Ricl'oli, en 1655, y Scbotor Pn bello y ensoñantc aman~cer d! la Vl· 1738. obsennron en é'l l'Omo nn 'H?· ila: alrÓdedor de los ve~te a~os. D..!· Diego Martín del CAMPO. r¡ueño y brillante punto hlanro. •. ben S-('r madrileñas casttzas1 s1 por lo Lenm:inn en 1324 y M1Hlirr ,1,1 13;,;; desembarazado y picaresco dq sus ad~· indicaron lo tontrafio (le tlll :rát<'r manes se juzga. Las dos son menud1· ¡,rofundo. Rrhmiti, por el año ,le 1:a:1. tai,1 de.lg,Hlas, flexibles. Al moverse, c•a]{'ll]Ó qup tP.nfa 70 mil1:1<; ele an('J¡o sns cuerpos, que pa;reeen hechos para y mil pil's ifo profurulirfa1l: rl'rC'R ,]~ l'imbtearse láuguidalllente, al acompa• UM. rnarto ile siglo 1ler;;pué~. l'n rn66, C'l sado ritmo cl(•l chotis, se cantonean ga· mismo obs-rr,·atlor hnsc(, 'C'l rrát~r f'TI llart.los. Los abrigos de earacul-un po· vano¡ hnhín ,lesapaf<'t'ido, f'll Rll lu~ar co inarmónieos con sus fi~uras--e\ a¡):necía un ' 1 parrhe hlanro.'' En 10<1 vuelvcu la esbeltez manole1~a. de ~u l,:t luua, pro¡iiamente clirho, es un último~ cuar<"ut-a años, Linnc>us ha si euerpo~ en una abominable ng1dez rn· mundo muerto. Ri esto si' r•.•fi,:,,,,, ft la ilo ohjeto rle m1mrro!-as diRcnsiones. glesa. El pelo de una, -cae en ~renza so· bre la. espalda, gananU~ en bnllo y ne- auc;encia. ele vida, tanto animal /'Omo l)p ncu,•r•fo i-on W. H. Pickel'ing_ el grura á 1a tela del abngo. _Los cabellos ,·l.'getal, el término. es j?sto ".i11 ñud~. 1 '¡lllrchr· hl:1111.•o'' dismi1rny(' hujo 1:L de la otra ponen en r~nc1ente ~1l'_gror a1mqu<' aqui c¡c aplira f-lolo 1·011 1•xar·t1• arci6n del !-iOI, romo c;i fup<;e un ik riel eara.eul una apoteosis tlc beb1ris .clo- tu<l á la. ~nperficiP. X o sa hemrJ~ qu6 p6-sit-0 de bit)lo. El eminenh' selen(i ra-das. Las faldas revolean por en<:rn 1 ·~ ,"'estigios 1lt' ahnClsfera, acomp•\iin,la dr .a-rnfo Pui!-lPx pien"-a que nn debem-.:is de las cañas de sus chatola<las botrna~, vida. orn-{1n.,i<'ri, pndi-era orúltarse •~n las apr('Slll'arnos á terminar este asunto, ,v Ja t¡UI:\ las variaciones del di(unetM drl ~ que arquean el pie en un be1lo escorz~. profuntl:s 1·avernas y gri('tas; de sobre .el tacón Luii:l XV. Amlau t~e pn· <·Mtrn ,11• n\11.'!óltro ~atélite. ~o oh'lhll- punt() pueden ~er debida~ r~ un fenó• sa, pisando menudito, pero tau tu_erte. tP, ~i la palahra muf'rfo s{' 1lil·;g-c {1 mi"no Üt' 6ptira. fi~iol6gi('-a. que la madera de sus tacones rep1_que flxrluir ramhios fí~i,•o<: ,Y r¡uítnil'Os, ia Lo mismo que lo51 terremotol'! y fe tea. en las Io~as el acompasa<lo ritmo rd,h, nr·in s(' oponr {l. <'liO. L:u: altN:l· dones pueden ~er ilehiclas, en lo po$i· nllmeuo!'l volcánicos no ~on clistribuídof\ de sus andares majos. 1mr la. oo.sualidad sobr,e nuestro ,!!loTras ellas, retirado un yunto, en &l:· hle, á :ilgunn forma rle acción ~it11?iea- bo, <1el mismo modo podemos suponer vnkánfra obS{'rvada ron frecucnr1:i. titud .de cortejador, camma un .mozo. En r('cieute publi('al'iÍln <le la '(Ríl· r¡ue sueoda en Ja luna. y que la vasta Nada. tiene que euvidi~rlas en 3uven· y profunda d-epresión clel "Mar de la tud ni apostura. El, sw duda, es un ,·ista rientífira. '' {Parí~. RepEembr(' Ser-0nidad.' • (Se-a. Rerenity) corresp~n23), alp:un:ir;; .de las. Ílltimas ob~tn·•.•aestudiante pfoaro y decidor. Lo prego• da á. uno ,de -los viejos puntos .débi1es nan eua ojos truhanes, que somiJre_an tioues se hau clüirntulo )' arclnvadn. sobre -la ,superficie lunar. Q?izá.s all'l Est::is se reftereu á los ramhios ~obro el flexible un poco ladea,do; _el donan·r II t:lqu-et," uno de los más esté manifestando tras débiles eruv· l'o11que las piropC:l. y la graci.:1. con que el crátr>r 1 eiones !!On emisión de vapores A.ciclo• alrei.le~lor de stt cuerpo ondula l:l rapa pequeños de la luna ó cordillera t e montaña¡ <lestyUbS de Ia luna. 011e,·a1 earbóni('OR 1 por ejemplo. azul de sedeños bordados. Cuento de la· semana Ninguna de las dos vuelve la carn nl !lentir el anullo de la simpática pe,rleria del mozo. Sólo la morena pone á los piropos, graciosamente intenciauados el subrayat1o de una risotada pica· res~a y joco,;a. Pero el cortejador se dirige más á la rubita gentil, ya que al mirar ]a sinfonía rosa y leve de su cuello, adhrina. en el rostro una hermosura que no ha pofüdo ver. Al fin los galanteos del mozo des· piertan en la rubita esa malsana curiosidad1 perdición de las mujeres, y ,·uelve la cara. Al mi.,;mo tiempo ele volverse, el arrepentimiento recorre su ('uerpo en un escalofrío. . . pero, ya es tarde. . . La niña, es ciega. La tristoza do no ver pone en sa rostro anlñado una dolorosa mueca de amargura, y cuando en las ciegas pupilas van á per· larse dos lágrimas, quita su cnra de frente á la ílel joven. Un volcán en la luna �LA HERO:ES l'UTUROS ¡Plan, rataplán, rataplán! Al compás del tamborcito marchan marcialmente. y en correcta. formación, algunas Yeintenas de bélicos donceles, dispuestos á desviarl'!e el bazo con el primer invasor que aparezca en la Pinza de Armas. Los voluntarios, pues ya se habrán ustedes figurado que hablo ik eilos, lucen .sus gallardas figuras. todns fas noches, de siPte :\ oeho 110r la Colonia Juárez. Se desprende la baba a1 contemplar1es. El tra,je de ca~imir correctfsitna111ento cortado á la moda 1 soporta sobre él el correaje eorre.spondiento á las c:ir- • ii LA SEMA.'iA ILUSTRADA SEMANA ILUSTRADA tuch-eras y al cinturón; éste, ceñido á conciencia, oprime el saco en la cintnra, haciéndole formar pliegue¡¡ que ]P ensanchan, en forma <le abanico, en b parte inferior. Es un contraste el que ofrecen al marchar, <'ubriendo sus cabezas con sombreros ~e distintas formas, desdC' c>l de bola, hash. el americano, hechura hní'vo frito 1 y el fusil al hombro. Estos futuros héroes espontáneos son la admiraci{m de los habitante.s d~• la metrópoli, y particularmente de nuestras i:em~itivas de faldas, <'ono invertido y "aureolas" de ('abello r1C' <'bino Jegitiuw. Hoy, para que un mancebo 5ea correspondido por una bella, es preci~r, que pcrtenezen al Cuerpo de Voluntarios, denominado "Los Veritiladore~ de Intestinosi '' ó de otro anáJog-o. ¡Válgarne Dios, el rnrtelito que S" tra.cn los jf>nnes lle la voluntad gm:rrern! Hi las mocitas andan bebiendo lo;4 yjent.os por los susodichos j6n-nes, lo~ 11:idres 1le ésto::i egtán que no (•aben í'n :sí de Ol'gullo, al admirnr con satisfnc•ción el ,·:,\or rle ~us respectivos ,·ástngos. liCüor Bro.niff formó el cuerpo U.e "º lutLtarios, mi hijo se ,distó ... -Pues, falta le hací~. -Sí señor, se a.listó y ya ha. llegado á decir: ¡Alerta! -¡Cnramba! ,Quién hnbía ele ::iuponn Í\. Hermogenitos eou instintos bélicos: -¡Qall rusted por Dios! Yo que soy !:i.U ¡ladre, lo ignoraba; pero desde que le brotó la 11 muina" patriótica ... , da miedo. No me e.abe duda ... , ú. mi hijo se le mueve algo dentro do lo que tenia AtJia, el famoso prisionero de la Isla de S3.nta,.Elcna, - ¡ Y cómo Je bl'otói -l>ues verá usted: Estábamos un dia eomiendo mi esp,osa, mi hijo y ;yo, cuamlo U.e pronto éste, que leía. un 11e• rióclico, ,Jn.nzf) un berrido, JlllSO los ojo..¡ <•n blan,•o y comenzó á -desgarrar con los dientes· el periódico en euestión. ¡Qué te pasa, hijo mío, qué tienes, Le decíamos su madre y yo. ¡Coraje! ¡Pero qué muerdesT Un artkulo americano, en el que se habla de intervención. Al decir ésto Hermógenes, me füó un~ patada en la espiniila, otra á su ma llre ... y cayó sin sentido. -¡Quú horror! -.-\. ügado í'.l médico, reconoció ú mi hijo y exrlamó: ]~ste muehacho se ha acalambrado <le cólera. Le t1i6 á oler vinagre, y al poco rato Herm6ge nes volvió eu sí 1 acor.;tánrlose por pres('rip<·i6n facultativa, y se quedó <lormi. llo. -¡Menos mal! -Al clíu siguiente, en cuanto amaneció, tomó su sombrero, cogió un bolillo, y encaminándose al lugar del rcelutamiento, se sentó en el escalón de la puerta. y tan pronto (•omo abl'ieron el despacho, S(' in,;cribió l'Omo Yoluntario. ......., Y ahora, qué hace? -Pues no comer¡ quiere tener apetito 1inra rn ('aso n¡•eesario, mante.nerse eon riñone.s enmnigos, <.:om-0 Hermogenitos hay muchos por fortuna, qne antes pasa ba11 verUaderam-ente inadvel'tiUos, y que ahora con In cuestión del voluutarismo, han {lemostrado tener c.l órgano <'ardíaco del tamafio de un somhrero de rbarro. Carlos FERNANDEZ BENEDICTO. □ -iY Hermógenes! Ya ncabó 1n carrera de hipnotizadod -¡Qué hipnoti.<nno, ni qu(• otho cuar. tos! Mi hijo no so dedi('a. á otra cosa, que ÍL practicar el divino mte de fa, ~terra y ◄lisponerse á cazar hollad.ores del suelo patrio, <'On reclamo. -¡Herm6gt>11es! ¡Qué me dic.'e US· tod! -Lo que usted oye. Desde que el TEAT~OS Cumple á mi deber lle'' cronista llonnulo,,, para justifiear el piadoso cnlifiC'ativo eo11 que alguien mo ha favo1·ccido, apuntar aquf-antes de pasar á otra eosa-los motivos que he tenido para tachar -de pt>,tulante la <lí'hiliilarl rlf'l actor }Juñoz al titnlnrse "únieo intérprete de Jbsen." Como !!Uiera que el scüor Muiioz tit!· 11e en su com,Pañfo el doLlo carácter lle primer ac.for y director artístico, con:de:no recordar, ante todo, parafra• se-ando los· conceptos de un pre:-Aigiado escritor español-autoridad en la materia-q~ e la. manera de apercihi:y de<'orar el escenario vara presentar las obra.s dramáticas, eu las condiciones más apropiadas al medio en que so <lesarrolla. su acción, constituye uno de los requisitos más esenciales para lle• gar á. producir en el ánimo del •J:3-pectador la emoción estética. Si tenemos en cuenta que la coneieneia es imagen ó copia del mundo objetiYo, tlaro e;; que tanta importancia ha do concetle,·se á los personajes de un drama ú co• media como al ambiente que debo rodearles sin iénUoles de fondo. ¡ Ifa tenido en cuenta el ~eñor :\lmioz esta. neccl sidad al llernr á la. escena "Los Espectros" ~le Ibseut Absolutamente no. \éamos, iJJOr qué? La acción de "Los Espectros" oeurre en Yerano, en 1:1. NoruPga occidental, en una austera ca• sa <le ('ampo ~ituadn. cerca de un gran burgo (FjorJ.), no lejos de la _costa. '' llay que notar~dirc el •prop10 tracluctor,-á propósito de la presentación en eseena dt> esta obra, sobrG todo, en Ja. del úlfüno acto, lo siguient,•: Que en este punto de Noruega, como en todos los que están á la misma latitud, e.! verano es fresco y lluvioso y apenas se vé el sol. Este sale ú. la una y media de la. mañ3.na, poniéndose á. las once en los 1lía.s más largos. Y agrega más tardr: "se verá á 1o lejos el Fjord-burgo triste á través de las brum.a.s y (le 111111 fuerte lluvia que estú. eayenUo." Y más aún 1 dice después que Eng:-trancl H vienr todo moJado" y que "todo él cho. rrea agua.'' Pues bien, c1 señor Muñoz nos ofre"" como lugar de acción, una .espaciosa sala. tapizada ele gobelinos de aspecto alegro y risueño, con una grnn puerta de cristales que, desafianllo las inclemencias del tiem.po, se abr~ magestuosr. en toda su extensión á un hermoso jardín lJeno de flor~s, bañado por un sot primaveral No cae nahtralmento una gota de agua. Engstra.nd (Sr. Soto)i S_{' presenta en escena en mangas ele cam1 sai perfectamente seco, limpio y aJmtdot.ado, con un flamante pañuelo de .verbns en el <'uello, y el Pa.stor Mauders que ú. su llegarla trae en la mano un paraguas,--que en este caso pudiera tomarse por parasol-no lle,·a en él ni en las ropas la menor huella de 1a lluvin. de que tanto se habla. Durante los actos primero y segundo, no obstante que Oswaldo die.e á. la mitad de este último, lamc>ntándose de lo brumoso del tiem• po y de la tristeza que experime1;1ta en aquel ambiente:-¡Con este tiempo 1 ni siquiera un rayo de sol! ¡Oh 1 no podel' trabajarl-el sol ilumina el paisaje en to.da su plenitud, y apenas si el.l el último acto y poco antes ele lanzar un reflec.tor por la Yentana, para simu• lar un rayo del astro rey, se obscurece momentáneamente el fondo de la decc. ración. Como se vé, se han descuidad'> imI1ortan,tisimos Jetalles escénicos mfis, neeesarios en esta obra que en otra al gnna, porque justa.mente la enferme• dad nerYiosa 0swahlo se exacerba, ent?·e .)tr<1s ,::rn:.a:;, por Ja melaut;olia 1lí! ){arquilla, 1 ' En Flaude.; St) ha pu~:.del a;nbil•nte, que !'ontrasta , ,,n el ,J,i to l'l :-oL'' pel'o ni uno m otro ~0 1lra.rr los lug;;m:~ en que- <H•linariauit>1lll' ha ,jamás ,·ou los difíciles y <'omp,llcrvlc,> vivido. prrsonajes de un tntro de,luet:,·o ~•i mo t'" el tle Ibsen. ¿Pues· y l"l :-.enor ~oI-~sto, pnr lo qur i L''"peda :tl si:·üur to qué hace en cómieó-tal Y_ l"0lll0 e~- liuiíoz. tomo ilirl•dor; L'U ~uanto á. su tien<lr la vis cómi<'a este seoor-el C1· la.bo1r t omo intérpr('tl' ilt• Oswaldo, t•ie ui1;0 personaje de Eng-;tra!ltl 1 bastará deeil' qne l'l f'Stado patológico e.l ¡1úbli('O ova!'ioua al se_ííor ¿ <'ue ,,ue ofrei•f' :"t la \'i.;ta ,l .e 1 espec 1a,¡ or e 1 t ., 1 t e l[uñoz y á sus co1~1¡mñerrH repetHl:l~ aprl',·iaUh• .trtista a ¡ir('.~cu arse en s- oca~iones al conclmr , . Los Espc,•,trn,. ,_•ena en el adc> ¡11imero, es el <le un en . • oo,, , lo ".·,·ent.o j)Or el púb 11co. 1• O ferruo mu\· :!Yanzado ya ,Je: '< 'ra b e:, P¡l'-"" '' · ., · h" dors;di:-. 1 • • nr... nfNmedaua ,l e .¡:i· neuenc ., · (1ec1r · ü'·Parúli,-i~geueral.'' no poure t}Xlld:tllll'Jlte cuál ,lr e<;to;.; C'asos elíricos e,.; e-1 (!lHl el se-iíor ).fnñoz prr t f'n d r. · de des;,1rroll;ir ¡iorque hay ta ¡ con f u:o;lon_ Jetalles ,,n b sint.omatología l'X t enor, · ¡o q u,~ en ,·,.1110 he ¡ireten d1·a n a,·an;¡uar fueron t\ns YCr,lacleros triunfos p:ir:1 t''"e ho1110•ren1..'o rnadro artístii..'O, qu,~ ,.. ~1r1~tn l'nr're sus rnás valiosos olemeu· t11~: á. la intf'li:!ente, i?fa.ciosa y )!f'!Df1! E~peranza, á )[aria Luisa. Lab:i!: •~-• 1•-;¡,léncfülil hNmosurai al exqmstt,, cantante Cabello, al simpittii..'O teno1· cito Pinazo, y sobro todo, al maravillo· :--o director dl' t';.;fena :\Uguel Gnti~rrez, que corno nadie ~ab~ lo_ que hay Que ha1·er ¡iarn. halag-ar la vista <lel !.">pP-ctador. Cndn operet:J qur> nos ofr<?ce l')~-1 compañía, no-1 tni.r nuc,·as <iorpr•.•~1R d<' ''mist' i'n sciinc·' v nos reveh rl" inag-otahle iugcnio <l~ 't1-utierritos rrn.r1 mover en escena la~ figura,-. ''Yals de Amor·' v ''Rl Sold:t-l-1 •.leo Chorolatr," son 1lns 'prl'1:io-.a!'. OtF·:·et.,. r1ue scrún vista~ por todo :\[éxici:. ¡>refü•ro quNlarme eternamf'nte con t-1 . , rec,1er,io <le Andrea Ma!! -~ 0r,1 y (1e 1,ug;,r<J· ro Rugf;t!:i. Y vamos á ótra COsfl. 'l'iene "Un Drama. Xuevo." (!e Tamayo .. •y Bau:;, rl ¡1rivilegio de •m~ac11nar la aten1•i!ln ,lel ¡1úhlico, dei-it1••~ :1 ¡1riml~ra rs,•en:.c, ~-in qu,- la emodun . ,_ y el interP ... 1le<'aigan un solo 1"!:.-,twic-1 estudiando <leteuiilamcnh' un '' )J anual hasta el tr.'i.gieo clt''>enlar.e <le r;.;~ Lim· 1le Patolo!!,Ía i\trrna.'' perfcrt:unente ma ,le amor teatralmente vestid l ~hll' Manuel HAR.O. ·,1c•".t'·,1,1,, ·.,,·,u á \o,; má-; ¡irofaiMs. De- 1• ¡ 1·¡u-: t re I¡ r:1n1,.ºI u~ r~o , ,,•on a·rte "'·u,,,.,, '" · , .1>mhargo 1•onÚ;'sar, nur. según . l · · t 1 s " ., ·l mo y profun, o cono,'rnt1en o , e :l e. pari:>•!e pl sr. ).foñoz ha querid.o prr· c('n;1, se,ntafll!J"- uu caso de '' paráli-.is ir;•neX o r~ t irmro ya. por tratarse 1le II cn:-:11, •, a¡irnximitnrlo"e bastante, en rig_or de analizar si ,..PU 1' 1 1ie•· rle j u-.tkb. á. los 8intoma~ c.arat', t eru:¡ sa J·uz~ada," .. l t:ico-; ,le ¡,.,;ta eufermeJaJ, s 1 lneu conu•: moso 1.:-nguaje en que está es1•r:l:i ,1 Origen del saludo con ti<•111fo ua grave error¡ pon1ue en m1 obra, hay parlamentos que son Uc:11·, couel~JJto, ¡0 nue Jbsen pretende_, e:-; sía-do eufátieos para uu drama. rer11, mano '1 , , lo cil'rt-o es cíue la producción !la T~mi1unn. • l par;l.lisis progre!'liYa _rnyo pr1lmber "º tiente> una fuprza dramátiea n,·:h••. ~íntoma ps algo (ie ataxia, que, 1 e e . El acto ilc estrecharse la. mano es em¡iezar ,'t exteriorizarse E'U l a primera lla1lora '." que su::i situaciont':i b por HI P 1 rlistüitivo de la raza ariana, y es h mitad jlel segundo acto, y porque exa. .!!rantleza é inteusiUacl, . !-U yugan . . ·•l'ra at··ozmente las manifestaeionr'i :lnimo dt>I espedador, 1mpre:;1onan11o1e forma. más usual del saludo entre lo-i hombre!\ eivilizados. Un tiempo sirvió <le la ent'ern1e<lad ha.'!ta el punto de hon,lamente. h:1~erlas grote¡;cas ,v Ue Jll'O\·ocar. en , )lientras lrnya aetores que puedan la co~tumbre pam demostrar que no alguna Qi•asi6n la hilaridad tlel and_ito- interpreh1rle siquiera se::i. mecliana.- se tenía ninguna intención agresfra, rio. y ésto sin ir gra,luanrlo paulatrna- mente "Un Drama. ~ue,·o," será e:i Un horubre que Yeía á otro venir á su lll!'llte los síutom:t.:i rlel mal, que eur·hatlo con entusiasmo. Y 11,.:; ¡Je, eucuentro, para clcmostrar una. amisto• lia t]e c-xacerbarsc, primero por 1/1 ju~ti('ia hae.er ,·on~tar quí' Don ).[¡_ sa intención, alargaba la mf!no, eomn diciéndole: "¡),lira, no _ voy armado!" tristeza <lel ambiente, 11.ás tarde ,por la 6>'1.lPl ).fuño;r, interprl'.'ta el Yorítk' b<ts- El otro ha.cía igualmente, aproximánimprrsiún que produce a Osw~lao la tant_e ~i~~- putlientlo ap~rnbr!'.e en la dose. De esto á l':-;tre<'harse la mano, d1>stru~cirin Uel Asilo que debena per eo111pos1c1on rle,l per"o~a,1e. alg~1,uos mo- el pasaje es espontáneo sin duda. petuar el nombre de su padre, Y. por me~tos ile \'erdadPra rns¡nra~10n. Pero ha.y saludos verdaderamente último, á causn. (lel rlernunbanuento Ji,n este génno Je teah-o s1 q1~9 uos -extralios para 11osotro,;: y cuya explltotal produciuo por la auscnc~a de Re- rlemue:-tra. ~fuño7, ser un _actor euularb<'i6n es m11cho más difícil. J<Jn Nueva ginn., á flulon él deseaba ardientt'mPn- so ,le su arte, <¡nt> e"t?~ta. mu('hO y se %elftudia, por ejemplo, el saludo consisto El 08 tado patoló()'ico de Oswahh· c<un¡u•uetra con el esp1r1t11 de b.s create en refregarStJ alternativamente 1:i ll~iíoz ·1 0 he dicho ~-a. e!:! el mismo :il dones es,_•.Pnii•as que le compon2n. El punta <le la nariz. Algunos han atri~mpcz~r el 11rama, qllc al concluil'_ é.;te, Wat:o es('neialmente_ e~pañol, ,fa _!cnbuido c>-:;te saludo á. una necesülad de con la. sola excepción, claro. esta, <lc:l gua,.1e _galano y roo~anb~a forma ben; los neozelandeses de calent:i.rse, por n.taque necesario para producn el efec- ra~i s1empre e,~ el rnfahgable artor. a tal medio, la punta de este miembro, to final. y ú Jo apuntado _basta para qu1~u no e?•ahtnareruos nn?ea Pl lll('Pxpuesto á, la l'igida. temperatura de ilemr)~tnir que el st~ñor :.\funoz no me· rec11lo elog10, un ,vPrtado mtér9!'et1?. ·rece Jo, ditirambos qul' en su honor se Lástima que no po!lamos decir !l} Rc¡ue11as islas durante el invierno. Es11 h~n pr~,lig:ado como 11 {u!ico intérprete mismo, trat:íuilos~ Drama Xue- ta. explicaci6n, empel'o, pare('e pueril, 1~ Ib!:i{'U" se reconocera. eou cuanta vo," (le los Jenw~ intt>rpretes, co11 la y los neozelandeses, aunque salvajes, halnán encontrado otros medios efica• ~~1.ón salido en {lefensa de la ve~- sola e~tepciún 1fol ~e,1or R~equena, qne res, para. calentan,e la punta de la na.-l:lll arn. evitar lrn~ta. tlond~ sea pos1• ~ale :mo<.o rle -.~1 parte de Shak:-~¡)Pare. riz. hl, ftue los rroni:-tas mrx1canos ten- La nol'lu'! dPl snbarlo nn,.; part•e16 qne Otros han tratado de explicar la ex,.,,: ' que sufrir en el extranjero el bo- la. s1 1iorit:1 Xennes se 11:tllab:1. enfer· ;]1;:rno d~ ser puestos en evidencia, CO· ma .v quizá µor {'}lo no fa encontramos trañeza de- este saludo, suponiendo que mo ha o('urrido aquí. entre las personas tnn bien <'omo h_u?i{'ramo:. ilp-:eado. Su antiguamente estuviese muy difundi• culta~. cou Jos C'ro~i~tas de Llm_ai cu- 11!i~m·a \'07. a(•ancrnilo,r~ ~ ,lulce ,.pare~ da c2>utre los 1ieoze!andeses una enfer" exarteradas: op101ones ban Crr<'uln- c1a velada por el sutnmH•nto. :\-0 he- medad de la boca, que aún en el a.ta d~9 pr~f;samente en bojas su:Itas ri.ne mos de juzgar, por lo tanto, á lo. 1!1e- se l,ncuentre entre ellos, y que justano han podido tener :ratifi<'ae16n. uo,._ por al1or_a._ tle ~~. la~or e~1 ~l ll1f1cd mente hubieran pensado que Pl contae, ·ute'r¡)retes de "Los Es- ¡mpel rle AIH:lá, F...spe1amo-; su resta to üe los labios en los besos fuese perl Los < emas J • • . bl ('('1m1?n - • t o- que smf' · etalll('ll • t.e e1e~ea• · nieioso á la salml. Jl";'tros " no m et·eºen ,._ ·~1q111era. • que ,.u · 1 fi ·1· ." ... comenta(lo· nin()'uno tlr mos sea r{q)l(lo y , e ni 1vo. 1rab aJo ~r~. , r • ellos ·ba enteiidido su papl'l, Y iior 10 tanto no hacen más qne repetir lo quC' riprendieron ('omo loros ama-estra<lo,-1. Lo,; rxltos iTe la ('ompañía ,lr opcrl"La. señora Val y el señ~r Requena.l ¡med~Q hncer, .V hr,een en efecto: la. prnnera, tns ''Ec;peranza. Iri~. '' rontinítau eu· im•t rrraí'iosísima. Concha Puerto eu e.¡:¡('a]a asrende-nte. Lo9 último1:: est,.e' 1 <le Tac; },[njer('S" y el seg,.in- nos que alcanza esta. nota. "Yal.:; <lP do, un lrn~n Pablo ílo,hrnl, en l~ 9bra A mol'" y- "El Snlrla,1o ,le ChotolatP. 1 • '}º ,.·,·\, la t1: yn Jie' 1 PnPbfa • �I.A SBl!ANA ILUSTRADA • LD IEMDMD ILUIIBDD D AAo III A 1 1 MÉXICO, 8 DE MAYO DE 1912 1 1 NúM. 132 Todos f I .(' ► _,~ \ LOS / ' '\ : ). ¿\J~ • CALVOS: ,,1}~ ,=:2;1~?:~ ¿.,_,¡;. --\- ..____ ---~.J}J) ,r'-l..._..,\1.-_-_--_-"P.'""~ \ - -· . Conviene saber que pueden dejar de serlo con el uso in mediato del acreditado es• pecífico L Locparelbell '\ . de fama mundial. El único que positivamente hace recuperar el Cabello perdido. ¡¡Curación Asegurada Previa Garantía!I PRECIO DEL FRASCO: $10.00. De venta en Droguerías y Peluquerías ~ Consultorio, Depósito y Agencia Exclusiva: la. San Agustín 19. Apartado Po■tal 48. LOPEZ Y CIA. 5. en C. • Teléfono Eric11on 6282. .. La artill-~ría federal activando la campaña contra los zap~t!stas en Morelos.-Arriba, el jefe zapatista Martinez y sus aux1hares. Fot, SEM. lLUS, �- LOS "JUEVES'' DEL COLEGIO MILITAR - El jueves último se efectuó la segunda fiesta social en el Colegio Militar; como recuerdo de ella ofrecemos á nuestros lectores: alumno en la tribnna, pronunciando un discurso festivo.-Momento de lucha greco-romana. La concurrencia. • .. MANIFESTACION "PRO PAX." • Grupo de manifestantes que tomaron parte en el desfi'e pacifista ef, ctuado en Guadalajara el último domingo en el monumento á la Independencia de dicha Ciudad.-Dos a~pectos del desfile por las calles. -Junta de ferrocarrileros Y demás eleme.itos oficiales, organizadores de la manifestación, en el escenario del Teatro Degollado. �- Manifestación pacifista en Guadalajara. • • INVENTO CUBANO. · DE HUITZILAC Señor Osear Guispert y su "Arícolo," combinación del aeróstato y el aeroplano Organización del desfile de participantes en la gran manifestación en favor de la pez nacional organizada y llevada á cabo Pn Guadalajara, el domingo último, por el gremio de ferrocarrileros. Comisión de ferrocarrileros encargada de organizar la manifestación pacifista efectuada en Guadalajara el domi11go pasado. Chozas del pueblo de Huitzilac, destruidas en los recientes combates entre federales y revolucionar.íos. Fot. SEM. ILUS. �• • Desfile del ''5 de Mayo•• Voluntarios de artilleria en la J,laza de la Ciudadela,-La caballeria en la plaza de la Constitución.-La arFots, Sem. Ilua, tilleria en espera de la ortlen d~ marcha. �El zapa-tismo amaga la capi-tal de Morelos 1 Zaoatlsta., cruzando ua naso dltfcll en los oedre,rales de Cuernavaca.-Eu el medallón el hermoso cab11Io del jefe Llmón,-El cabecllla Pernirndo Manfnez q11ten se h1 dlstlorutdo por su ferocidad co11tra las tropo federe.le~. ' .L El jefe Antonio Limón y i;u Estado Mayor llevando pr1S1onero, en el centro, A un rico agricultor de la región. Fotograffas enviadas por nuestro Corresponsal viajero. Arustfn Vanea-as, famoso lazador que ataá los_prlsloneros á la cola de y~a-uas brutas.-Zapatlstas en las r uinas de la Quinta. Nepe.papa, sitio de caza. del Geuenl Cfa.z, destruido durante 11 revoluct611. �De los campos orozquistaa ¡~ • ... ,r \ -4 el • Armamento y parque Revolucionario. ... "1 4 •,, r ... .. jlo. l .. 1 Taller mecánico para la fabricación de parque y reparación de armas de los revolucionarios Za.p, meda.1 quien Ametralladoras capturadas por el general Salazar al capturar Ciudad Juárez -Retrato de Fountain, el aniericano fusilado por Oruzco, cuya ejecución originó la reclamación del gobierno de los Estados Unidos; fotografil\ tomada la vispera de la ejecución.-Ruinas del edificio del Banco Minero en Parral. Bateria de ametralladoras captu1adas á las tropas federales en Jiménez. • 4-B 7 �De la • • par1s1enae~ Conferencia Astronómica. -Rumbo á E~paña l \ En la sesión de la Soci..dad Astronómica Mexicana, efectuada el miércoles 1Íltimo, hicieron uso de la palahra el Profesor León y la Señorita l•abel González García; el primero, acerca de los helos flotantes, y la segunda, sobre un tema sideral. Los 1?rabados adj11ntos representan al Sr. León disertando y el retrat-o de la Srita. Gon~ález García. Mme. Cherna), famosa intérprete del papel de Carmen en el teatro Nacional de la Gran Opera.-Mlle. O'Brien, caracterizando la Alicia de "La Princesa del Dólar" en la Scata.-La fainosa Mlle. Mitingett en una de sus notables creaciones: "La Mome Tison'' de "La felicidad en la mano".-Mlle. Louise Bignon, la comadre de IR revista "Sans-GenP". El maestro Don Justo Sierra en la estación de Buenavista la noche del miércoles de la semana pasada que embarcó rumto á España. en su carácter de Ministro Plenipotenciario. Fots. SEM. ILUS. �,44/ ('.') ..r- LAS FIESTAS PATRIAS DEL DOMINGO"" ID e: < CD ..... ~ "'"' c. ~ ... ~ < 2. .... o o .... '< oq ~ ::, ~ -· ~ c. 8 -~ o"' ..,. e ~ ~ o~ o.? ¡: 8 ► :::; e -~ tll ID '1 !!' .o s.. .... aD> e o.. .. ¡¡;· e: ::, a, ID ::, ........ ID ~ () '1) o, ID a, () a, D>\ -,,, ... o - 8 s- ID C. [ ~ ID N ::, "' ~-g c. ~ r:. ~"'.... .lit '\ ..• "' a, o "' g: p,. ¡;'< tie n ...... ~!. 8 o. e,,, , n ...n ~\ .... ~ ... .... ... 0. 'O O ID ....-1 ~ s~e ... s ~~ ID ~ ~ ::, ::, o () ::,~ ~ .... c. ~ ~ ::, 011 - o: ID O "' ... c. ~ .g > -· cr 2; ID El Presidente de la República subier.do las gradas del monumento á Morelos para descubrir la estatua del gran patriota ~ ~ -t, e ,... D> 0 ... 'O o, >< §' o 'O 111 "'a, c. ? 1 Ci "'c. p,. < ~ ... c. !!. n 11> cr ~ ~ ¡; Instantáneas de toros. -En el centro. Paqu1to Bonal en la muerte de uno de sus toros.-En los meclalloncs, Cayetano González en varios momentos de la lidia. Fots. SEM. ILUS. �• EL PRINCIPE DE GALES EN PARIS • ~~ ~ -~~~~-,. -"''l~ _ r - ~',;;; ....ti~ ., - .. rf1 1 ¿.,...____., .m. -:.:~ ,• I o • s· - ".t- . ~--{~ y, ·· . ·'. ," J~~ , ~ A---,,,.·: ·:-· - -~ ¡ t ; ¡ . l. El príncipe lleganau .. ; Eliseo á visitar á M. Falliéres --2. S. A. en las carrerl'S de Anteuil.-3. Saliendo del hipódromo. -4. Rumbo á París después de las carreras. -5. En la estación con su tutor y el jefe de policía de París. - 6. El duque de Chester (ñombre que usa el príncipe) recorre París con su tutor, Mr. Hansell. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 132 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 8 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1912, Año 3, No 132, Mayo 8 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 08/05/1912 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012252 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Armamento Colegio militar Fiestas patrias Moral de la historia Pedagogía social Teatros