https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10175/Semana_ilustrada_La._1912._Vol._3_No._139._Junio._0002012271.ocr.pdf 0912776a50fcd3fc20fdeab7c207af6b PDF Text Text �ZAPAIERIA "ESGOLAR" LO MAS DE MODA Dueno Bonito y Bara.to Choclos y Zapatillas marca 1 LA SEMANA ILUSTRADA __.oamoarlfeaJo4•-.u4aclue el 1149 Rcmembn 4• IIOI Mom Mmco, 27 ''LA SüMNA ILUSTRADA" PUBLICADA POR LA C.,alll Ulm llclllll, l. A. lllrcctlr Gacral, Lic. Enicsto Qa,ae. ''POPULAR'' Calle de Orttga No. 26. Hoy la. San Agustír. MEXICO, D. -p. 41. calle de H....a. IÚ& 52.-llái... D. f.-Aaes TátflltS, 485.A,artadt postal, 149. IVI.'-~ González IVI. Por un trimestre $1.11) pago adelantado. N6merot1 1Ueltol en toda la Rep6blica, PRECIOS DE SUBSCRIPCION EN TODA LA REPUBLICA 18 Centavoa. ESTA HERMOSA CASA SE VENDE MUY BARATA IIPR~SIONES SEMANALES El 6ltimo drama paaional 8ituacla en la calle de San Felipe níun 3, en Coyoacán, D. l!'., á una cua(lra ele la Al.imcda, 8obre la linea do tranvías. El mejor sitio de la localidacl. C:rnndes jnriline.~ con extensión aproximaila de 5,000 ,·aras. Pozo artesiano, bomba eléctrica. Ca;a habitación muy amplia formada de 2 sala~, biblioteca, comedor, 6 1 erámaras, cuarto de baño y cocina, ha hitaciones para criados, garage y caballerizas.-Dirigirse G. P. Yan ~ouri:;h.-Calle de Gante núm. ,1, México, D. F. En el binquilJo de lo, acusados, ante un p<abll o siempre anheiando emoeionea laertea, y ante el tribunal del pue blo, hemos visto f. UD acusado, f. un erimiDal perteneciente á la clase de los mabd11rea de mujeres, de los qne qui. z'8 ain eaberlo, sin darae cuenta, llevaron f. ila prictica el ¡¡mf.talal I de Dumas, e6lo en caso bien distinto del que ae raferfa el famoso literato francés al iiear "La mujer de Claudio "· El ambiente de un amor intenso, de un amor con todos los encantos de la JUVflntud, se ha respirado en este pro· ceso, y hemos escuchado frases apasiolftldas, palabras de cariño, deseos del eorar.6n sacudido por los anhelos que endulzan la vida de las almas ardientes, para luego surgir la catástrof-3 fi . nal, que en la difícil 6 intrincada urdimbre de la existencia humana, suele ir agazapado junto f. la pasión amorosa y entre las sombras de apretados abrazos, la muerte fria y terrible, que no se de· tiene ante nada, como no se detuvo ante el beso imlnito de Paolo y Francesca mezc1'ndoee el aliento cálido del cari• !o, con el postrer suspiro de la vida. Yo olvido siempre en estos easos jurldieos, loa frios principios del derecho eatudiado en los primeros años de mi juventud, y ei no :llego á excU'Bar, esos anebatos de la bestia humana, que de revuelve en la jaula de la edue~eión, de lae creencias religiosas, de la moral, cuyos hierros á veees se rompen al hercú. leo impwso de una locura arrebatadora, por lo menos veo con profunda compa• ai61l, la vida de una criatura victima ilt> una ceguedad, y el rigor la ley que olvldA.ndoso de todo, de quo l'!W repreten, 4• DE JUNIO DE 1912 tantes tienen <'orazón, rasiooes, rleseo~, prt>t•isa que la pena fuerte caiga sobre el matador ne mujeres, tipo muy gene11,l en la l'ivilización refinada de esto~ tiempos. En el ¡,roeeso ~e han destae:ido las intimidades de dos rorazones, q110 1le seguro nunra pensarían en 111 final pa,·oroso de sus amores, el rí1blieo siem· ¡,re amante de emociones fuertes, rle lo que se oculta en el fondo de las almas, ha devorado, ,·alga la frase~ los detalleii del proreso, y todas las simpatias han ido en bu11ea de la infeliz mue.hacha, al principio de su ~ ida encantada con la, auroru del cariño, y poco después sien· do vtctima de una furia, de una cegue dad, de una nube de sangre, que perturbó las ideas, los sentimientos, los amores, pues no t>~ posible desconocer nada de ésto, en la génesis rle ciertOB 1lehtos. Y no es que de mi pluma s1dga naGa que justifique la agresión; y no es, qu,. mi intento sea quitar al sureso ni un sólo deta)le dl- su maldad, de 1111 negru ra, de su horror, sino que penetrando cu el fondo de esas almas trastornadas, an tes por el amor, despué~ por la venganza ó por el odio, ó por los celos, ó por la resistencia de la mujer, se deseub•t NUESTRO DIRECTOR BL LIC. ERNESTO OHAVE. RO, FUlmADOB DE ES'l'E SEKANAB,IO EN 1909 Y DmEO- TOB DE BL BASTA HOY, POB MOTIVOS DE SALUD Y PARA. A'l'ENDBB ALGUNOS~ GOOIOS P ABTIOULABES, QUE BB0LAMAN SU ATENOION. SE HA VISTO EN EL CASO DE SOLIOITAB UNA LICEN-. OIA QUE LE HA smo OONOE- DIDA. PARA SBPABABSE DE LA DIB.EOOION DE LA 0O:MPABIA EDITORA. NACIONAL, B. A .. ~ o s INFINI'l'O QUE UNA DE LAS CAUSAS QUE NOS ALE.TA DEL LIC. OHA- VBBO, SBAN QUEBBAN'l'OS EN SU SALUD, Y AL DESPE: DIBNOS DE EL CON TODO CABUtO, HACEMOS VOTOS FBBVIENTES POB SU PRON · TO 1',U'l'ABLEOIMIENTO. LA BBDACOION. Nmt. 139 un rdimiento de fatalidad, algo que 11 • ,·a ni delito. ron tal fuerza, que prrisa una \ oln ntad enorme para contenerse eD t>l camino del crimen. 1Quién en las In l'l1as ilel amor, en ese camino tan lleno de breñas,' clo ob,st.áeulos á veeee, de Hendas obscuras, no ha sentido arrebatos 1•asi invencibles, perdiendo en mo mentos la razón, en delirios dominan tes! ... La justicia ha dictado su fallo; el rriminal , islambra UD fin desaatroeo, la mu!'rte á qufon llamó, hace do11 d.01 ¡,ara que se llenra {¡ la mujer que 11U1 so, rareee render eua redes, junto al au tor de tanto inforturuo; y la opiu16n públira siente los primeros sfntomu de la eompa5ión, narida como comeeaen a del tiempo que ha tran~currido deede que se ejecutó el crimen hasta ahora 1,R soeiedad se detiene unos in,taute rn ~u ruta. romo viajl'ro q_ue ollserva a'!Ro anormsl en su camino, y eoutin6 dr•pul-R su ¡-,c,rl'grinaei6n á unpulsos 11 amor. el gran r<'sorte de las eri,aturas, ,. de e,ta manera, el recuerdo de la ca tnstrofe, no quita ni una sola caricia ni un sólo beso1 ni un solo sueño de pasión, haciéndonos exclamar con el poé ta español: ¡Cantad en vuestras jaulas criaturul Luill de LABBODB8. CAN-TARES Cuando en amoroso llanto tus hermosos ojos bailas, 1rnn diciendo que ere11 buena radR una de tus lligrimas. Al sol detendrli la autora {¡ ver, ,le miedo que quede ciego a I rerlos r('Sp)andecer. si tu11 ojos llega •En lo negro C$tá la noche porque gustan los que andan de tus ojos temblando, de su sombra en malos paeos. •En el fondo de tu alma quise mirar mi carifio y Je miré tan inmenso que hasta d'ddé fuese mio. Manuel FBBNANDBZ VILLAB A uno que se iba f. casar, le dijo 111 mejor amigo: .. -Debería daros la enhorabuena á IOll dos: pero como no conozco á la novia, no te puedo felicitar á ti.¡ y como A U te conozco demaaiMlo, 110 puedo felici- '""'~~!!11!11---------• tar f. la novia, �LA SEMANA Il.USTRADA LA SEMANA ILUSTR4.DA Un repoMaje al expresidente de México 1 1 1 11 11Ps que toilada tiC'Mn derecho á };\ Después le hiL•imos algunos retrato:-.. txistencia. ~·, al drspe(lirnM, nos exten,li1í la mann El general !ót~ pone en pie y ron sus ru1la y temblona, pero fuerte .v O'rande. temblornsas mano:, acciona. Y cuantlo l}alimo-; á la calle. la ~enera''Ignoro si lo::; yanquis habrán olYitla ble figura del Yiejo de~terra1lo iba imtlo al dodor Sil.en Peña sus gallardías, pre~a en mi retina, como diciéndome (lr E:.tamos en el Hotel Rit-z de :\fadri,1. tales como la~ duras frases pronuncia· nuevo : "¡Quién sabe! Acaso ya no ni.l• El ayuda de camara. nos hace pas:1.r :i dH en el ''Victoria,' e11 defensa de go para otra cosa". · nna de las habitaciones de-1 general E!-¡iaña. Acaso no. Díaz, con la indieación de que espe• ''Yo nunca le~ fuí persona grata. Y Mariano Miguel DEL VAL, remos unos instantes porque el señot torlo t por qué? Porque me negué á la no tarclará e11 recibirnos. nnta tle la Bahía }.fagtlaleua¡ porque Se oye de la estancia inmediata un l'('-()imí 1lei t·apita.l yanqui, todos los fenulo C'.hapotear rle mano-. en el lanthl) rrol'arrilt>s mexicanos; porque estreché, ." una YOZ bronc:i -que da algunas ór- más de lo que á su juicio conn~nía, dl.'ne:'I eon palabra lenta. nuestras relaciones con el Japón. Un célebre dibujante írauct's ,,.iaja'' El primer toque do atención me lo POi':O Je:,pués la puHtn se abre y en,lirron cuando, á. raíz de la revolue-i6!1 ha ha.ce poco con dos amigos dfl b;1en tra el general. de Xiearag-iia, envié un barco de gu{'~ humor. Por Jo.:; retratos, Je creíamos de más Uno Je éstos, el que habit1 touu,10 estatura, pero su temple es de hombre rra al ex-Presidente general Zelaya, parn que stdiese de su país sin ricsgu los tres billetes cloda r6 do pronto que fuerto y entero. se le había perdido uno. Nos tiende ';us manos. y nos ruega alguno. 1 /Se regigtraron los bol.~illos1 miraron ' Coutesté :-Soy mayor de edad y que le lrnblemos en YOZ alta, porque su~ mi resolución no tiene ya remedio pO!' debajo de los asientos; pero el bill~te 82 año~ le han entorpecido mucho el ruant.o respon<le á algo que tenia ofrl" no aparecía. por ninguna parte. oído¡ n.Uemá~:, nos ad.\'ierte ~u propósi• citlo y necesitaba rumplir. Los trf:'!s amigos se contemphron ... to <le no hablar dt> polítiC'a, por temor "Esta actitad da los Estados Unidos El revisor no tardaría en llegar. á equivocarse en sus negro-; juicios, ya do! Xorte es más que suficiente para El do más edad dijo al dibujante, que su C'alidad de víctima y lo recient~ rlel daño, le pueden lleva·r, sin darsr, tem<-'r -el porvenir negro de mi patria. que es un hombre de menguarfo c:uer• pecrno: cuenta. Q juzgar eosas 1 personas y he- Toaas hs pequeñas ambiciones siucum.Lirán ba,jo una ambición má.s grande. -¡Se me ocurre una idea!... Tú, chos con apasionamiento excC'"livo. '' Por algo han sido siempre recílJiclO-!'l que eres el más pequeñito, puedes me• NosotroR afectamo.) no prl'tender hablarle de política é interesarnos s61o 1wr en \Vashington los ministros revo1uclo· terte deba.jo del asiento . .. La. proposición parecía tan natnral, ~u figura de gran estadista y soldailo. narios: el doctor Castrillo, enviado por e1 general Estrada -durante sus eouspi que el dibujante no tuvo más remedio y le ensa'lza.mos algunos episodios de su raeirmes en Niearagua¡ el doctor :hl.em• que acceder. edad dorarla. Cuando i!"!tent,aha salí~ d~ s..i ~~..!nnEl ex:•Presidcntc de ~éxico nos .es• breñl), enviado por el general Bonilla cucha eon grado y sus ojos rclampa para facilitar sus -planes en IIonduras¡ ditc, los amigos se lo impe lian, exehmando: guean l'on inten".it luz de ai1entos j11ve• Y, por último. el rll)ctor Gómez, enviado por }0'3 conspiradore.s mexicanos. Por -Espera un poco que viene el r<'viniles. Y cnanilo nos detalla algunas d<' sor. sus épil'as hazañas de luchador, su voz C'ierto -que éstos reaJizaban todos su!i Por ñu se abrió la portezuela y apasube rle punto y sus bríos :'l<' revelan "-íL trabajos preri~amente en la frontera, rece el empleado. paces de reromcnzar fa vida y volver donck, no sé para qué, t'xisteu 20,000 so-ldados yanquis ron misión ele paz. El escondido contuvo la respiracj,ju, á des~rrollar h prolongacla historia. HPero ya ho dirho que no quier(' h:t --'¡Ilacen el favor de los billete.,? Ruc; romícnzos ilc semin~rista. sus -<Aquí están. ananques guerreros, que le movieron á hfa.r ·1le política. En resumen, le conere• -¡Cómo!... ¡. Viajan ustedes ron colgar los b{l.bitos, á pesar del fácil pot· taré que yo astuve siempre digpue~to ~ venir que é$tOS le ofrecían, sus año~ no mantenerme en el pocler i,;in el voto tres billete8 no siendo má;; que dos1 -:--No, somos tl'es¡ mire, aquí ,fo.bitjo de escasez durante los que hubo de bus:car unánime de mi pueblo. Me faltó éste, y en humi'ldes oficios el neeesario susten• abandoné la presidencia. La Historia estr1 ('J te!'crro ... ,El dibuja!lte salió de sus ca~ilhts y to hasta salir ad(•Ja.nte con sus estudios me juzgará. Sofocar la. revolución hu• y t_erminar la carrera de abogado; el hiera. durado seis meses con gran que- salió de su e,;condrijo. ¡Bromas de amigos! peligroso escalo del convento de Santo branto para el país y pretexto para in· Domingo, en la ciudad de OaxaC'a. que tcrveneiones extrañas. No había que veriñc6 "\'arias veces, burlando la vi;;i- dar lugar á ello. "1i.re vine á. Europa. Y ahora estoy tJancia de la guarnición, para hablar con Dos borrachos, i;osteniéodose mutua· su maestro don Marcos Pérez, prisione- encantado de España y del cordial rero de estarlo en la mazmorra de una de cibimiento que me ha dispensado el rey. mente, lfogan al pi-e de la Giralda. -1, Quié!'es que hagamo~ una Msa la:- torres, son recuerdos que le sonríen Desde e.;;ta mañana soy monárquico. "Fijaré mi re-:iclencia en Bareelono,, que nos dé fama universal!-dice el y lo haeen hablar esmaltándolos con rlonrlc pienso arlquirir unas tierras y uno al otro. chispeantes frases rlo ingenio. ronsagrarmo á 1a agricultura. Si ha d·c --1¡Qué es ello1-pregunta el aludiEl general habla lenta y suavemeJ,t.ii, y cambiando ele tonoi me pregunta si ser éstP, el sue.lo que guarde mis restos do. y me dé eterna pazi habró de hacerme -Que Uevemos la Gir'alda, á la. orisoy argentino. -Aquel es un bello paíS-cxclama.- antes digno clo él con mi propio traba• lla del río. ~Manos á. la obra. Mis inclinaciones de solclaíl.o y de agd· jo, regándolo con mi sudor. Y aiíadió:-"Quién sabe! Acaso ya Ambos se quita.ron las chaquetas y eultor mo hacen admirarle. Yo copié su los 7ombrer?si que ,dejan sen el suelo, y organización militar, su rog1amentacióu no valgo para otra cosa"· -El anciano general se afectaba y me co~uenzan a. cmpu3ar con los bom bros. del lllervic io obligatorio, por parccerm~ Mientras tanto un transeunte coge las los rne,jores del mundo. Y en cuanto á levanté. Le pedí quo me diese por eserito al• chaquetas y se las lleva.. la producción agricola1 creo está.n 011 Al cabo de unos instantes, el uno diposesión de la mayor fuente de riqueza, guna ele las frases -que había. dedicatlo ce al otro: dando elocuentes pruebas de saber <'X á la Argentina, y contestó: ~Pero ésto ¡anda ó !lot "No puedo, voy á :firmar en un paplotarla como ningún otro pueblo. El otro, después de mirar alrededor: HEs un país que se agiganta por ins- pel para que Yea usted lo torpe que es-Sí 1 ya debemos estar lejos, porque tantes y que, habiendo pasado ya da toy para C-tieribir, por lo mueho que la~ ya no se nm las chaquetas. ser una esperanza¡ ea la base .firme de manos me tiemblan. garant1a contra el naufragio, por al• iEn efeeto. con gran dificulta4 ftrm(¡ píen apelooido1 de mucha¡ ~••iona)ida· y no, ontreg4 ~!I autógrafo. Una broma ,, o ■ o Cuento de la Semana LA v·1uDA (Cuent o belga) Por el ancho y afiligranado puenle de acero, ,que une 1los do3 -barrios d..i que se compone la silenciosa ciudad dd Gante, capital de FJa.nUes Oriental, y á pesar de verse el camino central in· cesantemente cruzado por pesados cu· rros que llevaban al mercado granos, legumbres, patatas, hierro, bulla y de· m(ts productos que produce su ·1 lanura, caminaba silenciosa y sin ñjar su mira· <la, sino solamente sobre las obscuras aguas que arrastraba el cenagoso rfo Ly~, una bella joven, de porte cl~gante y d-e elevada estatura, su cuerpo en,•t· diaria lo la celebrada "Venus de ~filo", su cabeHera tenia los earubiantes del oro y el partlo leonado, sus ojos entrn grises y pardo, variaban de tono según el et1tado atmosférico, y sombreados por sedosas pestañas estaban impregna. dos de tal melancolía, que conmoví.., n al corazón más despreocupado y cruel, su tez, J)álida ya de por sí natnralmen• te, aumentaba más las negras vestidura-s quo cubrían su arrogante porte, su boca de graciosa curva desfiguraba amargo y doloroso gesto. Caminaba con majestuoso y C"legante porte y formaba gran contraste su juventud, pues apenas contaría diez y ocho años, con la grave expresión de -su semblante. ¡(¿ué prnsamientos trist e y somhríos hacían desaparecer fa sonrisa de la jn· v,entud y el amor que parecían l1abcr sido hechos para dibujarse en aq 11ellos labios in.3esantemente, en vez de la do· lorosa y trágica expresión que no cu• bríal La niebla y humedad 41!'6 es peculiar en toda Bruse'la.s, ,se aumentaba cada vez más en aquel frío amanecer del mes de Enero, y ]a obseuridad 1 reina y señora de todo, hacía resaltar má::i tri-ste el cuadro formado por la enluta1la joven y los mec>-heros de gas que ó. amb-Os lados del puente se ahogaban er.tre gi rones de niebla, no :logrando -disi• parla con sus mortecinos rayos. \De pronto el chirrido agudo de uu carro1 interumpió el silencio que por pocos momentos habia reinado en el puente. La joven se <letuvo bruscamer · te juntando sus manos sobre su pecho, lanzó un leve grito, fué tan leve el gri· to y tenue, que apenas se sintió, pero eso no quitó que el carretero lo oyese é instantánea.mente detuvo sus bestia!l'. y corrió al lado de la melancólica y enlutada. joven. -¡Señ-0ina;1-exclamó---¡vos aquí en e8te sitio y á estas horas1 sola y tan lejos de vuestro bogarf más, ¡qué es lo que veo, tenói<, luto, á. quién, pues, ha· béis perdidot --,A mi esposo,--\llmrmuró la joven,y las lágrimas eonieron por sus me_ jilla.s. ¡Darman, me he quedado sola en el mundo, y la soledad es bien triste, más 3, mi edad, pero lo cual be abando- nado á Amberes para siempre. ¡No quiero, no, voher á él más! .•• -¡Señora!-balbuceó el fiel canet,'· ro, •p•óis muy joveu ;\Úll y la alegrh volver:\ á vuestro <·orazún. la sonrisa á vuestros labios! ... cm•ontraréis el cousuelo en otro matrimonio. -;Imposible, Darmau.-cm1Lestólc, -cuau,do el alma en esas 1mhas terribles por las que pasamos todo3 los mor tales, de;;trozatla y herida, qm.',da cual esas nieblas que 1 '.'.omo gasa~ sepukrn· les eubren esas luces empañándolas, m1• cla pui'de ni nadie logra cicatrizar nuestras heridas! . . . La alegría yn ha muerto para mí,-continuó la joven,--,m1 .:l-Onri.sa yace enterrada allá lejo~, ju11to con mis ilusiones todas, ¡nada me eonsolará jalllás, mi corazón es un cadá.v_er 1 v mi alma su mol't.aja! . .. ~ Guardó silencio la joven y volvió á su inmovilidad y rígida altivez, el ca rretero Darman se inclinó ante Ellla res• petuosamento cliciéudose á si mismo: ¡Pobre señora, tanta jm·entUEl y belle .. za 1 perdidas en vano! ¡ Habrá nlglln mortal que despierte algún tlía ese _le· targo á. Bfüt. alma adolorirla y triste) .l~n aquel momento el :sol, rompiendo la~ niebla.'>, i'luminó el puente con azulaflo,; reflejos, el río Lys y l:i enlutada silueta de la jovcu que se alejaba l'On majestu()S0 pMte, mientras el carretero su• bido en el elevarlo ('.arro 1 ilescargaba el látigo con furor sobre las bestia~: i qué culpa tenían -de lo que sneede entre la h11ma.'.lí<l.ad T Agueda PRIETO. La retórioa del anuncio Del antincio, sí, :,;('fior ... l~orque n(l hay que figuraruo-s ,que escribir un buen reclamo es coHa '4ue cualquic!'a puecl-0 lrncer con sólo tener un poeo de imagi11ación y otro 11oco de inspirncff,n. ¡Ah. no! Un cuento, uua novela 1 un pOPllla , con sólo eso puede hacer.se. Un anm1cio, no. El anuncio, como cJ soneto, ~s un género de forma fija y tienr su re• tórica inflexible1 que hasta los mismos "yankces" respetan. --+¡Sabe usted cuál es el escritor de }.,rancb más uniYcrsalmente admirarlo hoy en díaf-preguntúme un inglés muy serio. -Anatole Frnnce le conte-sté. -Pu('!l qe ~qul\•oea U!,ted. Es un c:1 ballero que redarta todas las mañana-; un reclamo para las ]JÍldoras Pink. -Rn e-se caso, el que e.-:cribe las e:r1í nieas sobro los neumáticos Miehcliu también debe ser muv admirado. -¡Mueho!---exclam'ó el inglés, sin haeer el menor caso de mi ironía. Y Juego me dijo: ~Ambos han logrado hacer ganar á las empresas qne los emplean muchisimos más millones que Yírtor llugo á sus efütores. Ambos cobran sueldos de reyes. Ambos son, en su espeeialitlarl, dos ver,daderos sabios 1 y e.onoecn á fondo 1a retórica, de -su arte, -que conshitten obligar á la gente á leer torl.os los días veinte Hneas. !Esto de la retórica del aunneio nH' chocó corno una broma t'ntonce-s. Pern hoy, qne veo en una revista. muy seria las '• ReglJs tle estilo a1 uso dei anunf'iantc' ', e:-;aitas por ene argo tle una Cámara lle Comcrdo, me <'OD\'enzo de que 1ni amigo 1io se reía de mi. '' La pre9:rn1('ióu tlc un anuncio--,tlite en su prefacio el antor ele estas reglas-es cosa sumnmenh• delicada; es el re:-ult!t· do de un !:irgo trabajo prepar:.ltorio". Luego vienen nueve <'apítul-Os, cuyo:3 títulos son : De los hcd1os, DiYbión ds las inve:;tigadones, Del Estilo, Una -so• la cosa E·a<la vez, Cómo se lee, De 11acer crel'er el interés1 La. línea de II gan• cho'\ La redaeción, Sugc11tiones. Todo:1 estos puntos se reducen á tres, que voy á explicaros en pocas -palabras. }'rimero. Hay ,que tener en cuenta que un buen anuncio no Uebe atraer d. todo el mundo, sino únicamente á aqne· llos á -quieues el artículo anunciado interesa. tQueréis un ejemplo! Supongamos que u11 droguista ha inventado una agua para teñir el pelo de rubio. Si su anuncio se titula "panacea", to~ clo e.\ mundo lo leerá; si se titula "pa· nttcea para. el pelo " 1 toclo el que tema que ~e lC' pueda caer el pelo, lo leerá. Y en los dos casos, el fin busca.do no será hilllado. Pero lá el anuncio 1:-e titn• la 1 'panacea ¡mra ser rubion, ya se s1· be que ~ólo los que tienen inteJ"és en lH'l' rnbios lo leerán, y así el anunciante habrá logratlo su ohjeto. St'gundo punto. Nuuca el titulo de un anuncio aebe constar de mis Je cua• tro }l&'!ahra.~. La dencia demuestra, en decto, qno la vista no abarra más en mm. tiola ojeada. Y tercero. El anunciante clebl', ante todo, tener en cut>11ta que entre las ñgurm:i: retóricas la {11üc.a iudi,gpem,ab1..? ('S la. qlH' con mií.s frccuc11cia emplí'a Hom ero, la repctitión, No ha.y que temer t":rn~ar. l,o que un <'harles Pegny hai·t' ('JJ sus libros de ;irte místil'o, parn ohlig:tr al lt>ctor á !:ientir t'I mistt,rio d.:111 ff'. ('\ a1Juul'iaute <lehe hacerlo pan pro¡\urir b oh.'>eci6u que ~letermina ('{ tleseo. (irncias á ('~ta ohi-t'Sión, la gente compra muy á menudo cosas que no necesita. ¿ Y -qué es lo que se propone rl que anunda, si no Yeuded . . . ~:.tas tres reglas son las que más im portantes parecen á J. W. Arraines 1 gran espel'ialista en la materia. Con ella!ó!, pues, me content-0, ya que para los anuneios ('Orrirntes son ]as únicas indi spensable;¡, E. GOMEZ CARRILLO. rn cnrcell'ro diN' :, un r<'o f'n ra pilla, ¡para. "<'on"'olal'le: '' - Su Cll'imen fle tH!OOll le va :í. costtrr :il gobierno la friolera de quinien tas pesetas. -iPor qnéf -Toma, ·para Ja -eonstruceióu cfol ea,Jn·lso. El reo (qu,e. es ,ea.rpi..ntero) :-Si me JI} C\ll ..: argarnn ft ,mí se lo haría á anit.a,1 tfo r ,·eeio. •• • Una suegra ha ido á pa-3ar una tem porada á. easa. de s11 yernd". Después tll~ !i1•is lll("SCS de sstancia le pregunta: -Vamos á ver, hijo mío, iqué traje cs el que- me sienta mejor? -El Je Yiaje. �LA SEMANA ll.USTR.ADA LA SEMANA ILUSTRADA Crónica Extranjera cráter situauo hacia Pompeya. nera de proceder y á los significado Ante todo, lanzaron al fondo del vol• principales. Cuando uno ha terminad¡, <·án un cable largo de 140 metroij_, hasta ele tomar su taza de té y quedan-g"'lll'· El nuevo palacio para los Cónclaves.- cuya profundiJad bajaron, pues deseu. ralmente quedan-algunas hojitas <le la !>rieron en las paretles iuterior<'s del planta china en el fondo <le la taza, ha La inauguración de un túnel en los crátt-r, una o;pecie de e~cnlera gigan- !legado el instante ~e interrogar el porJardines del Vaticano.-Una. atrevida t<•, cuyos peldaños, <le varios metros de ,·enir. Se toma la taza se la hace de,exploración hasta el fondo del Vesu:iltura caua uno, e.,tán cortado$ verti- eribir tres círculos en el aire. en senti bio.-Lo que hay en las paredes del calmente. Una vez 'llegados á dicha pro- dos diversos y" á ¡,iacerc" y, en seguivolcán.-Pormenores interesantes. fundidad de 1-10 metros, los dos intré- da, se echa el conjunto de las hojas so1'iuos exploradores alcanzaron algo así bre el plato. Al caer forman esas hojiPor meiliación del católico-y po,lecomo un amplio y muy inclinado friso tas un dibujo que es el que se ha de rosísimo-Banco de Roma, el Papa ha de la va, recorriendo cuyo peligrosísimv cles.eürar. La señora Krabbs, leyendo l omprailo al Estado italiano el palacic sendero bajaron hasta cien metros má~ no hace mucho el porvenir de una perque hasta hace poco sirvió para Casa de abajo. Entouces lanzaron hacia el abis sona enterameute deseonoci<la que fu~ la .:\Ioneda y c¡uo se halla sitnaao entre mo que se abría á su~ pies otro cab l.i á consultarle, le dijo: "Pasado: una jo dos (!e los cuatro enormes edificios que !le 100 metro3, que les permitió desce1:ven entre dos hermano,, niñez acciden. coustituyen lo~ palacios apostólicos del 1ler hasta el mi~n10 fondo del cráter. Vaticano. tada, muchos di~gustos, un militar fa Allí permanecieron los dos valieat.r~ ·lleddo, deseo r1e aventura~, vida en uu iCon tal adqubición, Pío X hu logra.-erca de dos horas, recorriendo en todos bo~que' '. Por extraño que ¡meJa paredo un doble objeto: primero, i_mpe<lir sentidos el pa,·oroso fondo, realizanrio t'H, la consultante era la única hija de que el gobierno italiano-utilizando d~ numero~as obstJn-aciones científicas, ha- sus ¡,adres, había tenido dos hermanos, algún modo el edificio de la ant igu<t denclo las nirelaciones barométricas y nno era capitán de un transatláutko y 0:wi. de la ?lfoneda-tenga metido, <le lomando medidas termométricas de ·las estaba reñido con ella hacia tiempo, el :aueYo, un consi,!erable contingente de fumarolas. La temperatura constante otro, militar, había ganado en Sud-Afn. emplea<los suyos casi dentro del VatL de los varios !Juntos en que ésta fué to- ca una cruz y fué lúego muerto en una cano, y segundo, construir, en el solar mada era de 90 á 98 grados. La pro- batalla. Mucho tiempo de su vida lo hadel palacio que acaba de comprar, un fundidad del cráter mide unos 300 ml'- bía pasado en una casa situada en mepalacio expresamente reservado para tros, y el profesor Mallada la deterrni· dio de un bosque y en rea,idad, siemprr los CónclaYes, derribando el actual, que nará exactamente tan pronto como hasoñaba con viajes y aventuras. "Ahora ya no se presta para celebrar en él la ya comprobado lo, datos obtenidos por -le elijo la señora Krabbs,-¿quiere ussolemne ceremonia la elección de medio de la uh-elación barométrica. Pontífice. ted que yo lea su porvenirf Pues bien, Antes ch, emprender la subida, Malla. La Capilla Sixtina no dista mucho de cta y Varvazze plantaron en el centro oiga: Una separación -muy próxima, viaje largo, desgracia y por un tiempo, des la antigua Casa de la ~foneda; pero esdel cráter una bandera encarnada, de esperación, caos". La exactitud de es tá situada en un terreno mucho má~ grandísimas dimensiones, que podrá ser- tas profesias se demostró con los heelevado. Se ignora, pues, totlavía cómo vir en lo sucesivo como punto de nive- chos. Como la señora Krabbs no guar¡h tan grave dificultad podrá ser vencida. lación. secreto, su modo de loer en las hojas J l Pero el arquitecto Scheneider seguraPara voh-er á subir á la superficie, té, vamos á dar algunas interprt!taciomente conseguirá resolYer el problema, los dos arriesgados exploradores rece• nes de las má.s fáciles. Cuando las ho. pues Pfo X está decidido á que su prorrieron-mediante una gimnasia acro· jas forman una corona, in<lican honores, yecto se realice para evitar los extraor!>ática verdaderamente a<lmirable,-el dinarios ga~tos inherentes á los Cónclacuando forman una cruz, desgracias. mismo trayecto marcado por ·los cables. ve~. Las líneas curvas indican pérdidas y Las mayorn:; dificultades que .hubieron desgracias, cuantas más haya más pérde salvar fueron las exhalaciones de los Sin ceremonia ninguna, el Papa ha ácidos clorhídricos y sulfídricos de las didas y más desgracias. Los Cllltdrados inaugurado la nueva alameJa, que, pa- fumarolas, que irritaban terriblemente son signo de dinero, de paz y de felicisanrto ¡,or un túnel que acaba de cons- sus pulmones, y á cada instante amena- dad. Un anillo bien dibujado anuncia truírse, lleva desde el pórtico <le la Pi- zaban co11 quitarles por completo la res- tm feliz matrimonio si la persona que comulta es soltera. El anillo mal for, nacoteca á los magnífico~ y amplísimo~ piración. , mado es anuncio de que el matrimonio jardines del Vaticano. El profesor 11allada consiguió sacar tendrá tantos disgustos como defect1Js El Santo Padre ha quedado muy sa- algunas instantáneas de estos desprentenga el auillo. El ancla es signo ile estisfecho con esta nueva obra. <lilnientos de las paredes, y también del El citado túnel, que se empezó á cous• fonclo y de las paredes pudo tomar una.<i peranza. Si está en el eentro del plato es éxito en los negocios; si está eu el ' truir en H~ptiembre pasado, mide 30 pretiosas fotografías. borde, en amores. Un perro ó algo t]., metros de largo, 7 de alto y 5,50 de an. un perro (el hocico ó el rabo, por ejem• cho; así es que. se puede recorrer cómoLa fortuna porias del te plo)' indica, si está abajo, bueno~ ami damente eu coche. gos; si está en lo alto, traición. Uu En junto, la nueva alameda mide 200 triángulo anuncia la llega<la inespera,la metros de largo. Mereed Íl ella, el '.Pa'' Usted ¡,ue<le leer su porvenir eu la~ de dinero, lotería, etc. Una letra in.Ji ¡,a podrá de ahora en aclelante, trasla- hojas rle té que quedan en el fondo de darse en todo tiempo :í. sus jardines sin !!U ta~a ", ha dicho á la buena sociedad ca algo relaeiouado con la persona d,, iu terrumpir para narta la entrada de los londinense la .~eñora Mariam Krabbs, relación del cousultante cuyo nomon• vi,it::intes en los célebres :Museos del que ya antes de aliora se había distrn- empieza con la mi><ma. Si 1:{ letra 11st.i clara, esa pnsona está buena y eg lt>al; Vaticano. 1..rnitlo en muchas ocasiones por su habi- si está bonosa, hay eufermedad 6 trai •• lida,l en el manejo de las n1ágicas car• ción. Si se \'C un hombre con el brazo .\[uchos ge6logos hahían repetidan!u1- tas que, según cuentan los crédulos, prele intentado bajar hasta el fondo del cliern la snel'te i·eservacla Íl )as perso- extencli!lo, visita agrartable inrs¡,era,la Vesubio; pero nun,·a lo consi¡¡uieron. na,. La señora Krabbs dice que el nue- Si un hombre audan,lo, la fortuna t>~¡,<' •.\.yer, tan atrevida tentativa ha sido YO sistema Je adivinación es infalible, ra. La figura de nua -mujer es signo uu~crnprPudicla por el geólogo Alejandro ¡nwi así lo ha apreciado ella tras años picioso ít menos que> esté envuelta con ~fallada, coaeljutor del Observatorio v años <l.i exameu, moth-ado por el d,i- nuhes. Las flores ~on ~ímholos de ¡,az \'esubiano, y por el experimentaelo guía ;eo de no meterse á hacerlo público has- Y 1·rntura, todas, menos las lilas qur Ju del mi~mo Obsenatorio, Andrés Va1·vaz• ta tenerlo comprobado y demostrado ~ou ,Je tles,lirha. gn general, eu:tndo Ju~ ze, y tos esfuerzos ele estc,s dos vnlien• por testimonios iniliscntibles. Dejando figuras se ven claras, sean las que sean, tes estudiosos, han sido plenamrnte co- de lado lo que se refiere á la mayor ó la suerte es favorable Y desfa,·01able en ronados por el éxito. Después de un m~- menor exactitucl de los dietámenes del el sl'ntido contrari¡i. De igual modo, ]f)s nucioso reconocimiento de las paredes sistema de la señora Krabbs, muy di- signos que apnecen en el centro !lrl del cráter, Mallada y Varvazze emprrn- fun,lido ya, antes de ahora, en Ingla- pinto son miis beuéfüos que los quA pa• dieron el descenso desde el borde del terra, pasemos rápida revista á la ,ma. recen en los bordes ó ~ea ,más alejndos ilel ptmto céntrico. oe ••• hoj.-.s • ------------------------------u-ie_r_e-,-~icl~o-u-n~ÍI-IJ~iI-u-e-aprobación. El talen- E1 ·TEATROS to la nracia v la fimpatía de Es¡ieranza arte de los n1nos . Iris, absolutamente in~iscutibles, ~o han siclo en verdarl los únicos el~menrc,s de triunfo· á él han contribuído, la. comUn amirro nuestro, ingenuo á más no La dtla teatral de ).!éxit'o _es tan cxL pctenci~ notoria de )ligue! Gu!1érre·~ poder en punto á ro_úsica, d_ipu_taba ~; gua y está de tal n~anera su,¡eta de?tr~ como difector de escena, preocupandose día pa 3ado como pruner pianista de, de ,u pro¡,ia mezqmmlad á _alternativas c,scrupulosamente ele tod~~ los detall,es mundo ú Pepito Arriola. )[as nosotros, tan frrcuentes, que muy a menudo ,?l de eje•:ución y presentacion y el afa,i que al tanto estamos de las r?tuml:ts cronista pasa las de Caín para eump,u de 'todos y cada uno de los elementos hipérboles del poco saber, ~unmos la • su oficio por falta absoluta de asunto artísticos que figuran en el cuadro por pedantesca mueca de soni:e1r_nM. . que lo inspire. hacerse agradables. Cierto que_ ~o faly no es que se trate d~ l ep1to ..\.rnoLa semana última es de aquellas que tarían, á poco que nos empenai:_amvs la. no, señor. Pepito Arnola se nos ans6lo ha rlejado como recuerdo ~e su pa~ en ello, algunos }unarcillos que s~nalar, so di.,no ,le citarse, el beneficio de Jo pero es de tal manera harmomoso el toj:i. el mejor pianista niño que ~:mos conoci,lo. Es que se trata de un nmo .. sefina'"Peral efPctuaclo en Arbeu e_l -marconjunto, que bien puede hacerse pu~El arte chupa de la Yida su es_ei~crn tes ¡,r6ximo ~lterior. Ll!gamo;, ~rn e~: to omiso de ellos para no peear de exi- ~entimental. Es preciso haber nndo, bar"º· ,lenrnsiailo tarde a la publica en: gentes. hablc'r sentido para hacer arte, para 1;xcnla:ióu. (º011 refen•nria á l'ste al'OlltCel· La brillante temporada de Arbeu, esmiento. para 1¡ue nne~tro conrnr~? en la tá á punto de concluir, pero afortuna- presar la vida. Hay almas pm:il"g!ª· das, capaces de aposentar un i~fimto crónica del mismo pueda ten~r _mterés damente parece que es un hecho J? su caudal tle emoción; pero los nernos no Y por lo mismo habremos tle l~mitarnos continuación en el Teatro )fexica"!IO destilan emoción, sino :rl _choque de las tan sólo á consignar que el éxito alc~nrndo por la señora Pernl en su función (antes Virginia F~bre~as). En_ est~ pre- cosas de fuera con los OJOS de llcntro. cioso teatro el mas anstocráhco ) ele• A un gran pianista n!ñ? portrái~ s~de .,ala coi'respontlió en absoluto á ~as "'ante ele la Metrópoli. tendrá la Com• brarle agilidad y coooc1m1entos tern1· simpatías que en el público ha sabido pañía Iris un marco más a~ecuado, ~ la cos ma~ por rico de intuición que sea, couquistar por su labor tan a_certada, esplendidez de su presentación escemca, cuanto modesta. Teatro pletórico, ?3U· y puede asegurarse . que mucho ha de ele 'fijo no han de sobrarle esos posos que deja en el alma el rumor d~loro~o thns Cores y muchos aplausos const_ituresaltar allí su trabaJo. del drama sin fin que con los anos va veron el premio otorgado á 1~, e~tudiosa Entretanto hay que asistir la noche pa;ando. • árti~tn, que con su agradabihsima. v_oz de hoy-miércoles-<1ue este se~anauos ha ¡,ropordoua<lo mo~entos del~io- l'ÍO empieza á circular, al beneficio del Hablando una vez de 1farie Hall, la so~ interpretando con dehc~deza y .,us· maestro Mario Sánchez que con su há- dulce violinista, que en sus albores llo• to In acaricia•lor:i. música vienesa ..J osribil dirección ha contribuido tan eficaz- ró piediendo limosna por las calle~ fina Peral es la más entusiasta Y la m~,; brumosas de Bristol, decía un escritor rJ1caz colaboradvra <le Esperanz,1 Ins, mente al buen desempeño de la'! más foglés, q?e parece. que el ar~e ~a de celebradas operetas. El atractiYO mas y l'l tri un fo de amb!.ts artistas LOS en. poderoso elel cartel, consiste en que e1 estar tejido de tristeza y m1sena. orgulleee por igual, porque una y o~,a barítono Cabello está encargado del pa:ID! arte está hecho de sentimien!º: son mexicanas, y por igu~l _han sabido Las obras de arte son grit?s d~I espm· pel rle Conde Danilo. Sin agravio para conquistar un puesto envidiable en el tu que quiere brincar al rnfimtv y so nadie, la cosa Yale la pena. "éucro de teatrc, á que,--eon tanto en'cuentra amarrado por los ob~táculo~ ;eierto-,c han <1edicaclo, huyentlo de las Pensad en Tchaikovsky; alma in3éob~eenidadPs ele! teatro sicalíptico qu" En las páginas de grabados encont_ra• nua, sencilla, en sus abandonos y esron• co¡,tra toilo derccbo ha in,·adid? la es- rá el lector una curiosa información taneidndes cuando se concentra y p1en. cena nacional, prostituyéndola a punto <rráfica del viaje á Europa de María Co- sa cáele encima ' , . am1nen.e · • .:ie ' el tra¡:r1co tal, qne no es posible imaginar· n~da ~esa. que por mucho tiempo f?é ídolo su pobre Rusia, y una impresión ~10:bº: peor. Esperanza y ~osefina son quizá, popular. El cariño de sus ~d1~uradore~ sa y desesperada corre por >US pagma:, de las tiples mexicanas, . qu~, han se hizo patente hasta los ulhmvs mo· como un presagio lúgubre. empezado en el '' género cinco ' las mentos ele sn permanencia entre nos. Sobre Tchaikovky influyó el ambiei;-úni,·as que han dignificado su c_arrera otros. Así Jo rlemuestran con gráfica eloartí,tica elevándola á. más alto m:•el. cuencia las fotografías que reproduci- te retorciendo locamente sus nen·ios, como influyó la revolució~ en el roman Por eso st' las quiere y se las aclmira, Y mos. ahí está la explicación ele por qu_é _las El o-énero ~hito está de cluelo ¡ Cuán• füismo de Chopin, como _rnfluyó la ;1~· familias más distinguidas tle ).!ex1co, do lle~ará su "alivio de luto "I Quizá tle serenidad de Alemania en la mus1· ea de Beetboven. Ellos tuvieron ener¡:!Ín c·oncurren nor he á noche al Tea~ro Ar- tarde ~ucho tiempo. creatlora; su pueblo l.i <lió un significaben á clar realce con su i" e,encia á. la Yeremos y diremos. do humano. Y los ensueños por doncb belleza del espectáculo. Manuel HARO. inquieto vagó su espíritu, fuei·on hilaJ~a efecto, el éxito logratlo Pº: dos con escenas del mundo. compañía de operetas'' Esper~uza Ins ' Cnanclo un artista expresa, cuenta su en la actual temporada, no tiene pr~ce· Yitla · v. aunque quiera anticipar imagi• clente en Ja hi,toria teatral ).!éxi~o, nati,'.a'mente visiones ele futuro, su :vElección de armas: por lo menos ilesJe muchos anos atras. Dos socios de uu Casino tienen una razón manda el eco de sus viejos lati• y este triunfo está en Yerdatl perfect:idOL . y nmpliamente jnstificado, ~orque ha ~l- disputa y vienen á las manos. ---Caballero-dice uno,-soy el ofenelo conquistado en buena lHl. Nad_a de Por fso nada hondo nos clice el arte ret la-mos exagerados, ni de pret~ns10nes dido y, sin embargo, le dejo á usted la de lo3 niños. Es algo prematuro, pueril ri,lítulas. La empresa conY~nc1d,a del elección de armas. y artificioso ... ; es algo sin sentirlo, La -Pues acepto, y elijo ... el olvido postura qui' un niño adopte frente al mérito de la compañía que iba ª !?re ,entar, no trató de pre,lispon~r el ámmo de los insultos. mundo, ha de ser siempre de asombro; * • • • cómo ha de comprender una obra <le ,!el ¡,úblico con ?~cetillas rnnbom}>a11: - i Comió usted bien ayer en ca~:i de BeethoYen forjada con las visiones más h>~, ni juicios cnhcos ele otros paises_, tenía plena confianza en el buen senh- la condesa 1 robustas y apretadas que jamás se con-No, muy mal, pero muy mal; no cibieron 1 ten qué va á apoyar su interdo del público mexicano, benéYolo como uin~'llno otro, y entusi~s~a como ~; que pucle probar bocado. nretación f ¡con qué evocaciones, con -Pues es extraño, porque en su casa qué emodones adecuadas va á responmás ,!el Yenlailero mento y. rleJo qur. él rni~mo emitiera sn fallo hbren:icnte se come siempre arlmirablemente. der Íl tan grades estímulosf -No fué culpa de ella, señora; es ~in pre¡,araei(m de ninf_'llna es~ecie. ~ Quienes crean que el arte ~s eo~:l ¡;J fallo lia si,lo en absoluto fa, orable. que me dejé en casa la dentaclnrn. urdicla misteriosamente por cima <lr -PnPs hombre, habérsela pedido E.;¡,c•ranza Iris y los artistas t~r!os qutJ á los ci~lo~, bien está que piensen en h fonnan ~u cna ,lro de tomrama, han ella. Tiene d~. J~ el: ■ o ■ �LA BllKANA U.l18TBADA magia aentimentai"de quien para s~ntir no tuvo tiempo; pero nosotros creemos que no tiene la _?_icha de po,eer por lo que la labor estética se nutre de penas menos, un paragu1tas de medio uso los Y gozos, de dudas y alientos, de risas aguaceros que están cayendo tiened to_ do el aspecto de un boleto primera fih y 11-0ros. para el Panteón de Dolores. Hay en el arte un elemento indiv; Asi como para los afortunados mor• dual, personal ingénito; cierto. J>er~ hay otro de relaeión, social, adquiridr.; tales dueños y señores de un espléndido y este es precisamente el que pul~a '' gabán de goma'', un par de channuestras fibras para alzarno~ hasta lo clas y un paraguas dos a 0 uaceros cou,¡bello. tituyen un sport, para l~s otros'. para Hablamos de mú,ica, que es arte de los q1~e n~ pueden comprar~e ni una gran po~er para a~oeiar ideas y habla• sombnlla Japonesa, son un ,·erdadero mos de 1nterpretac1ón. Si nosotros fué- suplicio acompañado de estornudos . y r~mos artistas y sentindonos al piano constipados. -Acacia; pigue lloviendo? eJecutásemos un "Impromtu" de Sclm-Ri, y un chaparrón horible. bert que há.se convertido en cantar ic-;-Y ahora c6mo me arreglo yo para fantil de nuestra capital de provinci:t, h!lbía de llenarnos el alma de e,·oca• salir. Tengo quo estar en la oficina á las r1one-s ~· habíamos de sentirnos bajo ocho y media, y faltan diez minutos. -Pues es imposible que te ,·1n-as. unos árboles s_an~os, en un tranquilo -No Acacia, no. Yo tengo que irme ª!!~deeer pro,·1nc1ano riendo jugar las nm1tas al corro !b.ientru unos sacerdo- aunque me calcine el agua los Jtuesos. -¡Pero hombre, por Dios! tes arrastran gravemente sus hábitos -.'íada, que me voy y que me voy. negros y un. eimbanillo de monjas eeh~ -f~;pérate :í que escampe un poco. á voler al cielo su canto desvaído ... y -~o puedo. ~~nelJas imágenes tiernas y apacible:, -Yas á llegar á la oficina como una 1r1an marcando el ritmo del "improm• sopa. tu'' en nuestros nervios. -Xo le hace, ya me sacudiré al lleHemos olvidado un poco; hemos teni do algunos desniveles ideales, algunos gar. contrastes rudos ..• y eso nos recooe el arte. e? el alma como un ramillet~ de se11hm1entos. Por eso no creemos en el arte de Jo~ niiios. LWII OLARIAGA. ••• ¡LLUEVE! ¡Gracias á Dios que tenemos agua! El cielo piadoso, teniendo compasión de nuestro aehicharramiento por mor de los días veraniegos ha dicho: ¡Agua va! , y nos ha empapado hasta los bue• sos. .Por supue:ito que si el agua que ca~ -1':ideo, ¡por los cla,·os de Cristo! te de las nubes, es una beudici6n de Dios, van :í. tomar por un perro de ao-uas. para los campos, para la salud pública 0 -Yaya, adiós chula. es beneficiosa hasta cierto punto, ¡,or-~spérate un momento. Siquieia qoe si bien es verdad que con el remoprepar:ite un poco para recibir el aguajo de la tierra hacen mutis algunas epi• cero. dem~as, en ca111bio para el desgraciado -,Qué vas á hacer, -Ponerte unas medias mías v liarb los tobillos con 1iapel secante: a~í te librar:ís un poco de la hurneda:1. -Bueno, pues date prisa. Una vez pertrechado nue,tro hambu !iale á la calle rene"audo de la lluvia ,'. O aborreciendo halfta el agua de Tehuicán. Como en este pícaro mundo no faltan lo, contraites. si el pobre Tadec teme mág que á 1111 toro de .\tlanga á los chubascos, y se pone libido en cuan • to .?! cielo eomi•~nza á nublarse en cambio Pt•¡,ito Córé11oli~. el pri1uo;énito de los Córcholi,, se encuentra cnc:nta<lo de , ivir con l0.:1 chub:iscos; por s¡¡pues¡,o que é., tos son una .iustísima recompensa de l'.lS sufrimientos morale~ pasados por Pepito. .\l comienzo dt>I mes ,le Abril, Cvr cho\ i, redbi6 d.i l\trí, ua m.1goífico im. LB ~EWDftD ILO~IBB OU I ,___A_Ñ_o_II_I__ M_Éx_1_co_,_2_6_D_E_J_~_10_n_E_19_1_2__ L I_ _ / ~I__N_ú_M_._1_3_9__ r,crmeable color <:J nario, con las inieia• les sobre¡me~ta-, en el cuello. Desde que tan rica pren,lQ llegó á su poder, C'I hombre pasó las de Cain. Tal era el Jeseo que tenía de lucirla que ofrcd{, un triduo ú Santa Bárbara' si la san t:i hndn que llo,·ie:;-e; pero ésta; se cono,·c r¡ue teuía otros :isuntos de más ~ml\·eda d de que ocupar•e, y desoye< los lamento, de Pepito. -:-'Pero hijo !llfu, I qué te pasa qu, estas tan pal11ludio ?-preguntaba la autora de ,u, tlía,. -Que no llue,·e mamá. que no llueve J'. yo quiero lucir el impermeable: parisiense. -Xo te :ipurc, ¡ ,·ida mia !, que ya lloverá. - J Pero cuindo, Dios mío, cuándof Como P,•pito :>delgazaba horriblemente preocu¡,a,fo con ln ob,e~i6n de la lhn·ia. la mamá tu,·o una hlea fp!iz pa• ra calmar la ansieda,l del muchacho. Le bacía pasear ¡,or el jardín de ia casa, emhutido en el impermeable, en tanto que lo, criado, de la casa. des• ,Je el tejado. le arro,iaban agua eoo sen da~ regaderas. \Por fin una tarde salió Pepito de la mansi,ín pat1)rn:rl. y ... ¡oh. felicidad~, lle pronto el cielo ~e rneapotó y comen• zó á arrojar más agu:i que un dilu,·io. Pepito se ,·old6 loco de ale"ría to • un C•JC l11• y rrgre,,, ií su ca~a "' en' pos 1110 del impermeable .... pero ¡oh dolor! al poner el ¡,ic en el jar,lín ,le la casa pa• terna, la llu,·ia ces,í ra,li,•almente v en el rielo azul brillv un ,ni herruo;í~imr, y abra,ador. Carlos FERNANDEZ BENEDICTO. t:11 ear,·Pll·ro di.:e á un reo en capilla ¡,ara "con.,olarle' ' : --Su crimen tle uste I Je va /i costar al gobierno la friolrra de qui11ient.1s pesetas. - i, l'or qu,•, -Toma. pa rl la con,tru,• ción del ca• dalso. El reo ( ,¡u,, es car¡,inter,l):-$i me ·lo cn,~ar.!.!'rtran :í 1ní, -;~ lo haría {t mi• t:i,l <fo ¡,re,·io. o■o E l ilustrísimo señor don J osé de Jesús Ortiz, Arzobispo de Guadalajara, +el miér coles de la semana pasada. �- IVlia oelánea de retratos - EL SR. PRESIDENTE EN HUICHAPAN El Primer Magistrado y sus acompañantes se dirigen al sitio donde '.le colocó la primera ¡,ietlra do la grau presa del Purgatorio. Lic. Antonio Villarreal, candidato á Diputado propietario por el 5o. Distrito Electoral <le los Clubs de tendencias liberales de México. Srita. Esperanza Montero del Collado, artista mexicana, que tomó parte en el concierto dado en Nueva York. El maestro Ignacio del Castillo, quien acaba de obtener gran éxito en un concierto or"anizaclo por él en Nueva York. " Sr. don Manuel Mañón, autor de género chico que se benefició anoche en el Apolo. ' El Sr. Madero y acompañantes llegando á la estación de Iluichápan el domingo último. Fots. Sem, Ilus. �- VIAJE ORIGINAL.-DONATIVOS AL MUSEO • • HOMICIDA SENTENCIADO A MUERTE • Trabajo fotográfico de los originales Yiajeros, que no ~ueden mendigar ni pedir prestado. ♦ Los amcrican~,; ~o:tlou_ y Starkey, quienes están empc• zando uu \'ta.w a ¡11e de los Angeles á l'anauü v regreso, están en Mazatllu. · Bandera del B~tallón Activo de San Luis Potosí que ha sitio enviada al Museo Nacional. ' Prisioneros de guerra.-Cuadro de Germán Gedovius, que ha ingresado al Museo Naciona!l de Historia. Fots. Sem. Ilus, ,To~quin Snárez Z,~patn, conrlenarlo á muerte po r el homicidio de su prima, la señorita Maragarita Suárez. L,c. Ju~ quín Ram6n, Agente ele! 11 inistcrio ]'úblirn.-Zapata declarando.Li11. Emetcrio de la Garzi:, jr., defensor. Fots. Sem. n us. �.. EL '\:.ADIOS'' DE MARIA CONESA - l\faría á bol'clo de su rarro, clesp icliéndose del públicÓ en la estación.-Admiradoras de :María llevánuola en hombros á su tren en la estación de Buenavista. ' Fots. Sem. Ilus, • = La Conesa en Veracruz - • Arriba, partida del "Esperanza", llevando á bordo !I María, rumbo á Nueva York.-En el centro, María, su hijo y sus acompañantes en el muello.-Abajo, María !I bordo esperando la visita médi ca. Fot. Sem. Ilus. �IVIARIA CONESA NOS HA ABANDONADO \ ' -W f • Lo, juguetes ele] niño.-Marín cmb:i:ar do su serie ele mantones; lleva 14.-1.a últi ma convivialiclail.-Empnenn<lo la '' nuney' '.-i Dón<le rabrá este sombrero'!- Ofrecemos á nuestros lec lores las i,ltimns fotografías loma1las en cas:1 tlr 111 popular "di,·ettc ", el ricrncs ¡.nsndo, antes <le su parti<ln para Europn. E,,rrnmo; que serán gratas como un recuerdo de ('.Ulen tantas simpatía, deja entre nosotrns. Fot. Sem. Ilus. 1 �• • "LA MUSA DEL CHAMPAGNE'' • • • Personajes y escenas de la obra de l_os señor~s Suárez Longoria Y. Ortrga, estrenada el sábado pasado, con é;tito plausible en el teatro Briseüo, Fot. Sem, Ilus, • • "Martr" al bat.-Los nuevos uniformes del "A«ricultura " .-Momento emocionante del juego del domingo, empatado por los dos tcams y concedi~lo al "Agricultura" por deeisión do umpire. ' Fot. Sem. Ilus, �ANIVERSARIO LUCTUOSO EN CULIACAN LJ; lfonr:i~ ftrnrbres rel~hr:itlas en 1'1 ~:11( El primer cuerpo de caballería ligera ( uario ele C'n1iar;b, en rl primer ~n i1·rr,ario tle la muerte del pundonoroso Coronel Luis G. Morelos. La concur~encia saliendo de las honra~ del Coronel :Morclos en Culincán, en el aniversario <le su mncrtc. • · · t •. bailo >Or lauos inclinados.-Esgrima del sable á ca?~llo.Presentautlo armas.-EJer~ieios _de desc;uso 0•~ ~iYenes \ 01 fntarios pertenecientes á distinguidas faru1ltas Este eue1po de caballena es.ta ~o.rrua.a.·º !: J t e á la•- órdenes de su instructor el capitán Divalos. de la capital; hacen eJerc1c10s ianaruen �.. EMISARIO ZAPATISTA APREHENDIDO Novillada aburrida- • - Práctica de iOerra C:onz:do Vázc¡ucz Ortiz, emisario lle Za¡,at:i, en el palio del Palacio de Justicia Federal. ♦ Solís, Uayetano y Bonarillo. los li,lia!lores, y dos )anees durante 1~ novil!ada del domingo, que se conshlera como la mas ~o~a tic la sene. Voluntarios de la Escuela de Agricultura hacicnc!o ejercicios de preparatión para el simulacro del domingo próximo. Fots. Sem. Ilus. El mismo emisario llevado al Palacio de Justicia á declarar. • Fots. Sem. Dus. �LA. SEMANA ILUSTRADA LA EXISTENCIA DE UN PERSONAJE DE OPERETA ra, u, J e G < OJ t-< ""e: e· e, ""e, e, '°~ .., .;· F.. "' ¡; e, ? 'Jj e, '° e. ::, , r,; u, o o :, .o e -· u, ' f en el ,RELOX DE LA CA.TEDRAL, centenares de t ranseunte1 conaultaron el suyo y resultó Que 1ólo tenían la hora esacta los portado· res de RELOJES CARONTE que eon sin disputa los mejore• ha1ta hoy conociclo1. ;.¡ "CARONTE" 7 piedras $6.50 15 piedras S7.50. Preciso, Económioo, Elegante AGE~TE EXCLUSI V<k 1D)®rruñ~Il Ilrrn~Il~rrn ,t w u, -·a, -1-· ,+ ::, a, u, ALHAJAS DE OCASION Anillos, Solitarios, Aretea, Fistole,, Mancuerna,, Dije•, -:, Pulieras. -:• Objetos para Regalo ¡Precios Excepcionales! 40º ºde Economía 3a. de Bolívar 23. · México, D. F. La Pcrieola, que ha ilustrailo la famosa ópera hufa dr Offenhacb. 010 ha sido ..solamente heroí• na de tentro; ha cxbti,lo en realít.Lad. Antes de tentar á los ingeniosos libreti..stas é inspirar á Merimée una ,le la~ obrus más ae:i.badas ,de su "Teatro de Clara Gazul ", ejerció en Lima hacia la segunda mitad del ~iglo X\'111. la profesión de artista y bailarina. Hum ,. eud,liablc fortuna la suya. Ella conoció en Yida ·1a gloria y, unos doscie1Ji os aios de:ipué, de su muerte, fué célebre en París. Su hi,toria c,tá lejos de ser la que imagh,aron ;\{eilhae ~- llalcvy, y marca una época galante y magnifica. Y pa1·ect)ría ca,i fantás!ica si no existiese un testimoui,, auténtico y sensible. La .misma casa, toda vía en pit•, <lon<le habitó .la l'ericola, y que debía á la generosidad -del ,·irreJ· don Manuel de Amat ,. Juniet. J,a Perioola. cuvo nombre verdadero era Mieaela \'illega,, debutó én Lima en 1761, -cuando don Manuel de Amat, ,á quien España babia .confiado los de~tinos del Perú, .hizo su entrada. Pronto se enamoró de la ,hermosa comeilianta, cuyo retrato trazaron las ,cróniea11 de la época. Pe• ro sin •duda sus ,modales un poeo rudos y su mo• do de hablar como un soldadote, desagradaron á l a joven, puesto que pronto se manifestó indife• rente al sentimiento ,que había hecho nacer. La leyenda cuenta que un ,día, el despecho del virrey llegó ha.ita á manifestarse por una repenti• na iujuria: "¡Perna chola!", y tal vez este fué el origen .'!el sobrenombre de la comedianta. Es d~ creerse ,que eon su coquereria supo atraer· se al que parecí.a despreciar. Y le -conquistó tMl bien y tan por completo, ,que llegó á ser la verda· derll soberana de aquella pequeña corte, y pronto logró que fueseu satisfechos hasta sus menores <'.aprichos. J,3 t ra,lición de sus proezas se ha perpetuado en Lima. 8e cuenta que .para agrada ria, A mat hi1,0 derri• bar un barrio entero para construir avenidas ador• nadas con ,árboles. Para ella también orden-0 Ja con-strucci6n de un hermoso palacio, donde c on frecuencia iba á olvidar las amarguras del poder. '' El )Iolino de Pre.sa'' se levanta en las afueras ile la .ciudad detrás del popular barúo de Malambo, en un lugar lo sufieiente1nente aparta.do para que las entrevistas fuesen discretas. Ell un delicioso disparat-e arquitectónico que ha conservado su anti· gno encanto. La casa que no tiene má.s que un piso, es de un es tilo Luis XV, español, elegante y -sobrio y se compone ,le un cuerpo de edificio principal flan• queado por dos pequeñas alas. ' \'ista por detrás, ofrece distinto aspecto· de un 1:1.Jo se extiende á la altura ,del primer 'piso una :i.mplia terraza, ,cubierta de gra.ciosas arcadas, y ,d e la que parten á derecha é i~uiel'da dos esca• leras de piedra que conducen al jardín. De lo alto de esta galería se puede ver un pequeño parque oou bosquecillos sombríos, ,bi zarros quiO!ICos, su la.berin• to, pi,icina y glorieta. Ama~, fastuoso generalmente, hizo edificar para la Pencola dos easas más: un palacio, en una de las m:i:i importantes avenidlU! ,de la capital y una villa en el cam.po, la ''Quinta del Rincó¿ ''. •\llí fué donde un poco antes de &u regreso definitivo á España, sorprendió el virrey del Perú á la in• fiel Pericola en tierna eonver&ación ,con un come• diant11 coro.pañero suyo ,de reatro. E!1 cuanto Íl ,Ja Pericol:1, renunció, ,d~pué<! de la parti,la <ie ,Ion )fouuel. á sus suntuosa~ resi,1encia'I, :r se hizo monja. 0 �LA SEMANA ILUSTRA.DA LA SEMANA ILUSTRADA BANCO HIPOTECARIO DE CREDITOTERRITORIAL MEXICANO, S. A. Sin vacilación (CRÉDIT FONCIER MEXICAIN.) CAPITAL: $5.ooo,ooo TIBURCIO No. 18, prefiera Ud. aiempre para comer é in• vitar á au• ami6o• el Reatauront APARTADO No. 325. MEXICO. D. F. Hace préstl\mos hipootecarios á plazo voluntario para el rleudor, ue 25 años subre fincas rústiea- y urbana, Je:i t-< . ;., f?. • tro ,v fuera del Distrito Federal. Los préstamos s~ hacen en efectivo y son pagadero~ en pequeños abonos trime,trates en los que se incluyen la amortización ilel capital y los intereses. Tiene sucursales en casi toilos los Estado, ,Je la República. "GAMBRINUS" Emito Bonvs Hipotecarios que rep!eeentan las hipotecas constituíd:is á favor del Banco, ~· que están garantiza. dos con esas hipotecas y con el capital dt>l mismo Banco. Ganau un interés del O 0)0 anual pagadero por seme••re v , ! amortizan por meilio de sorteos periódicos. Paga el 2 0/0 anual sobre depósito, en cuenta ile cheque~ y el 4 OO a;¡al sohre depósitos á plazo lijo. Ar. Su Fnnciste J Ctllejn de Mot,lilia CONSEJO DE ADMINISTRACION: PROPIETARIOS: SUPLENTES: . COMISARIOS: Enrique C. Creel, Presidente. Carlos Casasús, Fernando Pimentel y :ragoaga, Vicepre&idente. Lic. Fernando Duret, Propietarios: Federico Kladt, Paul de Vilaine. Ramón Alcázar, , Suplente: Maurice Pannentier. Jacques J. Lemmens, Joseph Signoret, Interventor del Gobierno: Honoré Reynauil, Donatü de Chapeaurouge, Dr. Manuel Gutiérrez Zavala. Líe. Justo Sierra, Alphon~e :\!ichel, Henri Dome11ge, Abogado Consultor: Maurice .\rmand Delille. Jesús Sale ido y A \"ilés. Lic. Joaquín D. Casasús. COMITE DE PARIS: Director-Gerente, Donato de Chapeaurouge. Sr. Achille Adam, Presidente. Sub-Gerente, Jacques J. Lemmens. Joseph Aynaud, Secretario, Lic. Pascual Luna y Parr:i, Georges Rivaud, Inspector, Maurice Sauton. Jean Armand Cloetta. Contador, J. M. Calvo. , Cajero, C. García Teruel. e Q. ;., ;::.. Q. CD J. Et mis llmpto. Et mejor atendido. Conciertos en Comidas y Cenas, Gabinetes pe,-a famlllaa Espléndldc Salón pa,-a Banquetea Para comodidad de los concurrentes á los teatros, esta casa está abierta basta las 3 de la mañana. No lo dudéis. El primer Restaurant de 1~ Rep~blica es "GÁMBRINUS" y para él no haycornpetenc1a posible. •Señores I 1 Venga Ud. una vez y volverá siempre SUSCRIPCIONES Y NUMEROS SUELTOS DE "LA SEMA.NA ILUSi'RADA," >-, :::_ El más tuJoao. Et máa céntrico. "llUN DO ILUSTRADO" y "ARTE Y LETRAS" pueden obtenerse en la Librería Renurimiento de Cayetario Fernández. Bajos del Teatro Principal ó Av. J6 de Sept. núm. 12. México, D. F. de ilusiones, pero que todavía permane• -St' 11:tmR estrecho nl lazo ,Id matrimonio. -iY cabo, , -¿Qué es puerto~ LA LECCION OBJETIVA -El enamorado que lleva dos o tres - -El tío ., ultero ó la almela rica, eri rralones encarnados en la maug-a: to<lo~ quienes rlavan el áncora de 811 esperz.n~on uovios tle las niiinas. ¿Qué es isla? . za los jóvenes casados á disgusto dtJ ......¡EJ enamorado que no tiene ¡,ar1re -iQué el océano'l . . sus padres. ni nia,lre ni perrito que le ladn•. -La reunión de todas las 1lns10ne, ¡Lo~ padres de e~to~ infefües ~e llaque cubren la superficie dl'I a11101·. man bancos 6 bajíos. - i Y peninsul~ ! . - El amante a qmeu rorlea un mar - 6 A qué se llama <>,tre<·ho? - -¿, Y escollo? CE0GRAFIA DEL AMOR ce unido al continente de la famila. eanctiers J'anamas Novedade, para el verano Concesionarios Exclusivos para la publicacicin de anuncios, reclamos y todo ~nero de propaganda en este semanario MANUEL HARO, S, en C. Agencia General de anuncios y propaganda "La Publicidad" Apartado Poslal J5Z. MEXICO, D. F. - Las mejore, marcas tCc• modelo, má, oorreoto, 1 ti•tant,, �CARLOS PEREZ MALD0NADO .:=..:.=____:. _ll,USTB.ADA ________ _ __ ME_X_IC_O_,- - ~ - - - - - - - - - - LA. BBMABA MONTERREY, VIN MARIAN 1 81 Mejor Tonlco -YRECONSTITUYENTE 131 un dellcioao vino de Bur• deos con Coca dtl Perú. • • • Depósito Prineipal en México ParmaciaEI Buen Tono •__P_l_a_z_a_s_._J_u_a_n_N_o_._1_1_.-: ltENGLONES CORTOS Cuento. Con el sacristán, el cura se salió al monte á cazar, que el no estar en su lugar e11 algunos curas llura. Acopañóles un c.Jjo á ,•aballo en su jumento: y éste será de mi cuento, rl que para blauco e,cojo. Llt>garon r·on aten<'i<Ín al monte; pero en su eutra<l:1 :il Pojo, el alma turba1la Je <lió mal de cornióu. Qurdúse l"l cura turbado, y el sacristán quiso irse, mae, el cura, sin p:ntirsr, se paró todo corta,lo. Dijo el r·uru, aquesto ri~n,lc,: -"En sí luego volverá"; dijo el sacristán :--No ltará, ,que ~uena lejo8 su estruenrlo. Con esta granile locura, sobre este caso apostó, con que el sacristán lleg,í í, apoot:'trselas al ,·ura. Dejaron al Jes,licbatlo <'11 el monte con su mal, que después de rato tal fué de su ac• haque libra.Jo. Subió en sn jumento allí y al vprlo los apostantt>s, el saeristá11 ilijo antes: --t.\lírelo¡ "no volvió en sí". -iEs engaño, pues se v,, lo contrario claramentt,, <lijo el eura.-Pues que mit>nle, i 110 vf que no viene á pie? <lijo el AAcri-stán, y así gano yo un fundamento; que quien vuelve eri su jumento, icómo ha de "volver en síT Tirso de MOLINA. -La bella de ojos negros, sute la runl se estrellan todas las tentativas de un tenorio. Cuando varios amigos se convienen en hacer pasar un mal rato á sus amantes, constituyen un arrecí fe. -¡Qué entiende usted por maresT -La multitud ,Ie Quijotes imberbes que a.fluyen á nuestras funciones de lod 1,nel>los en busca ,fo :i ,·enturas a moro· sas. Entre amigos: hoy ese traje f -SI. - ¡ Pues te sienta muy mal! ~Es extraño. -¡Por qu6f -Porque me lo han hecho en la ·' Confeed6n '' ... Jerónima. -1, Estrenas Diciéndole á decía mal de él pon'llió: -~fá~ quiero lante de todos, uno. un caballero que uno delante de todos, re,, que lo diga uno deque todos delante de Obras de Emlllo Zola J,a3 Jibrerias ,Je Andrés Botas y :Mi"llel, la. Bolivar 9. Sucursal: :la. Sau Juan de Letrán 38, tienen existencia de todas fas obras de tan popular autor, entre otras, las siguientes: "TereJ11 Raqui1< ", "Los misterios de Marsella". "Magdalena Ferat ", "El mandato de la muerta", "Cuentos á Ninón ", "Nuevos cuentos á Ninón" y "La confesión de Claudio" de un tomo. "Una página de amor", "El delito del padre Mouret ", "Su excelencia Eugenio Rougon", "La fortuna de los Rou· cron" "La conquista de Plassans", f, El ;ientre de Paris", "La taberna", "La obra" y " N aná ", de dos tomos. Precio de cada tomo $0,35. "El ensueño", obra do] mismo autor, edición de esta casa, muy completa, $0.50. Pídanse• no;i catálogos, se envían gratis. Apartado 9-11. México. b a Ud . á esta Escri seffora, delsi desea Ud. curará un hombre vicio de la bebida. Ella lo ha hecho con buen éxito con su esposo, con su hermano, y con gran número de sus vecinos, y ella le dirá francamente como ella usó este sencillísimo método con tan excelentes resultados. Ud. puede usar este método para curar una persona que se emborrache, sin que ella lo note, y sin que el público se entere de sus asuntos privados. La Señora Anderson está ansiosa de ayudar á otras personas, y por esta razón le aconsejamos con toda s_inceridad, que si Ud. tiene algún ser quendo que sea dado á este vicio de la bebida, que le escriba hoy mismo sin falta, y ella le dirá como cur6 á su esposo del uso excesivo de la bebida. Ella no le pide un centavo por estos consejos, y por esa raz6n debería Ud. escribirle sin demora alguna. Naturalmente ella espera que Ud. se tomará un interés per-. sonal en la persona que Ud. desée curar de la bebida excesiva, y no que Ud. le escriba solamente por curiosidad. Diríjase Ud. á ella con toda franquesa y confianza: . Mrs. Margaret Anderson, \.. 1.., \. ¡. 134 Calle Maria, Hlllburn, New York, E. U. A, 6 á fin de hacérselo aún más fácil para Ud., escriba claramente su nombre y direcci6n La Seflora Mal'llartta Anderson, quien completa en el cup6n al pie y envíeselo sin curó á su esPoso del uso excesivo d ¡ de la. bebida.. emora a guna. ) . Mrs. Marllaret Anderson, 134Ca.llo Maria. Hlllburn, New York, E. V. A. Sírvase escribirme, dlcl6ndome como curó á su E•poso del violo ele la bebida excesiva., pues yo eBtoy Interesado personalmente en una persona que toma. bebldAs con exceso, Nombro,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Ca.lle y No, _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ Ch,d&c1._ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Esta.do, Prov. ó Depto•~ - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pús �CARLOS PEREZ MAL00NADO .MONTERREY, MEXICO, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 139 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1912, Año 3, No 139, Junio 27 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27/06/1912 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012271 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Agricultura Broma Cantares Crónica extranjera Cuento Teatros