<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10181" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/10181?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T00:33:35-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="8031">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10181/Semana_ilustrada_La._1912._Vol._3_No._143._Julio._0002012290.ocr.pdf</src>
      <authentication>08f279395bdad717e8935e9edb67d312</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="280091">
                  <text>�rGran Sombrererfa del Castor

- - NUM.143.
Publicada por la

1

Alfredo Petit

MEXICO, D. F.

recuerdo y de otras co1.1aS por el
estilo.

.Ca primera
~om6rererla
de c:Jl(ézico.
•

(F antasía. callejera)
Con artístico abandono
va tendida en el cupé,
como un cetro .,obre un tr,1,:(1.
la sombrilla morderé.
:Majestuosa, lentamente
va del coche la urna azul
condueien4o sacramente

¿E:.1 qué lizas fué señaH
¿ Cuándo fué :tití ni La rre1 :i 1
iUuándo fué pa1io triunfal? ...
¡, Ctuién lo sabe? El roe he pasa
1lel misterio portador.
Quizás es Yelo la gasa
el e algún secreto traidor ...
Pero honrada 6 medianera.
'"ªº en la prenda sutil
rn ra 1le maga her hirera
que molclea la Quimera
&lt;"011 sns 1le1los &lt;le marfil.
J . LOPES de GOMARA.

he pa~a,lo 11n momento

sabroso palique eon el señor don
ego Prieto, quien á la mutilarión de
dedo ele su cliestra mano, debe el
do taurino que le caracteriza, azá,
:\\Cido en la fiesta brava... y en la
lante fitl.Sta de su junmtud.
Esta noche el viejo metropolitano,
ha heeho meditar en cosas ida~, en
s pasadas, con la precieión con
ue evocan recuerdos, músieas y peres. En una era pretérita, cuando
iéndo yo un rapazuelo apenas, en vez
;p estudiar la antipática regla de tres
mpuesta ea la escuela de mi grato
jncón aldeano, leía á hurtadillas bajo
papelera, alguna charla dominic;¡J
aquel señor de la Crónica, que pro6 .au predominio de espíritu, mas
,de la muerte, cuando acertó á 011ribir, elegantes y suaYes como uu ra•
so ducal, esros versos:

No moriré ele) todo. amiga mía:
mi ondulairte espíritu di-sporso,

o en la urna diáfana del verso

ZAPAIERIA "ESGOLAR"
LO MAS DE MODA

Dueno, Bonito y Barato
Choclos y Zapatillas marca

''POPULAR''
Calle de Ortega No. 26. Hoy la. San Agustíu.
MEXICO, D. F.
IVI. ~onzález IVI.

4a. Humboldt 52.

Ambos tel. 4115.
Kénco, D. F. A.panado postal 149

Precios de subscripción en toda la Bepública:
1
Por un trimestre, ,1.80 pago adelantado.
Húmeros mal.tos en toda la Bepública. 15 CBHTAVOS.

Charlando

Jlntts Portal dt mmadms.

Al paso

• ), S• A•
e,l&amp;. Edit0f8 N&amp;CJOD&amp;

Gerente General:

Plaza dt la eonstitución s y 7

aquel junco envuelto en tul.
¡De quién es la frágil µrenda'.
i De qué Sol, preserva al Sol!
¿A qué hurí sirve ele tie11c1n r
¡,De qué aurora es arrebol~
&lt;J,A qué esperanzas dió abrigo~
/ De qué idilio f ué dosel,
/ Qué eifra 6 qué nombre amigo
confió á la arena infiel i
¿ En las mallas de au encajP,
qué miradas enrecló1
¿A qué orquídea da relajef
b Qué Madoua ninmeói
i De qué empresas fué ban!lera?

LA SEMANA ILUSTRADA

Re,rlstra4o com,, anfculo de lfl,run4a clue el to 4e Noviembre 4e 1909

osa guardará la poesía.

•••

·ego Prieto, guapo mozo de rumbo,
• ad.o por mi candidez infantil co
'1111 mper-hombre, cuando Je vefs
peripuesto con su traje de 1ue4's
ado en las cajas de cerillas: ¡ es.
viejecito aehulado que conversa de
odios que el tiempo llevó, con e~e
ado afán de los ancianos ~ enr toda vida pasada mejor que
ntef... ¡e.•te es "Cuatro Deeste rui'lloso cuerpo humano, 8'l
o garrido de otros dias, atn~e seda y de oro, qne se movfa
tileza ante la fiera, a] repiqo~
de los alamares eoruscantesf ...
ohista lírico que á veces gula
Mno, no quiere creer en tales
sis de juventud vital en ea• z ,- piensa que, eate don Diego
• un recuerdo-que 110 alimendorada manzanilla-de '' Cuatro

Dedos", guapo mozo de rumbo, admirado por mi candidez infantil como un
super-hombre, cuando siendo yo un r:ipazuelo apenas, en vez de estudiar la
antipática regla de tres compuest.a, le!.,
á hurtadillas alguna charla del Duque
Job.
Nuestros Yiejos amigos espirituales-personas, músicas y aromas--euciende,1
en el ánima la mágica añoranza.
¡Amemos los recuerdos que son como puntales de ilusión, que ponemos á
la ruinosa casa de m:estra vida ...

•••
Rememoro mi pueblo, cuyos edificios,
como sintió el poeta, se estrechan uno!
á otros cual si estuvieran temeroso3
de una separación, y en la arcaica calleja, aquel gris caserón labrado, á la
usanza plateresca, donde se abrió la rosa de mi adolescencia, dentro del alma
nilia.
Rememoro mi pueblo ... con sus ca•
sonas vetustas, su indispensable "z{-calo" rodeado de portales, de la Jefatura Politiea, tle la parroquia, cuyas
campanas, á la hora vespera], cantan
las oraciones: El ángel del Señor anunció á Maria ... y la vieja tfa del cura reza que reza mientras despavila
un vel,ín de sebo, que destat.'a el tono
broncineo de su luz en la azulosa pe•
numbra que invade la sala del curato,
y el viento murmura que murmura e11
los resquicios ...
iRememoro mi pueblo ... sus serenatas, en Ju templadas noches abrilefías ...
En derredor del jardín del "zócalo", del cual emana rumor de agua r
aroma freseo de plantas y de flores.
pasea11 Jaa muchachas del lugar, vestidas do clara11 telas, y las má.-s llevando
al aire las gentiles il&amp;bezas eon esmero prolijo peinadas.
,En direeei6n eontraria , la de la•
mozas, marchan en grupos, jove11zne•
los, mientras la. gente grave descansa
en las banquilla&amp; de hierro, charlando
mlD88me11te. Los faroles de gas man-cht'1 el tono •erdi-11egro del follaje
&lt;lOIJ BU luz da Juearnaga, y aniba el

Director artistico

José F. Elizo

arcano de '' la noche misteriosa, jái.
din azul de margaritas de oro".
Del kiosko que se levanta 111 el 8111!'
tro del jardín, surge el amable aou
de un vals muy dulce, muy lento, -~-..--.,,.u
do por la música del regimiento, ~
zosa y plafíidera-mente.
Cuando en la torre de la parroqa
Yibran diez campanadas lentas, dá ta..-'."lr,.;,,·11
mino la fiesta. A la sazón se eseuebá
agudo silbido melRncólieo del
no'' más próximo. Con premu.r
testan otro y otro silbido, cada v
lejanos, hasta el último que f
en la silente 11oehe, t.'Omo un hil'
mónico ...
Rememoro mi pueblo ...
prov1nc1ano de la primera n
cuyo regazo cuando se inieia
noche, el hermano pequefíuelo
Maria del Carmen, la herma
ha quedado dormida sabre la
la blonda rabe&lt;"illa aeurru
los brazos. En el quinqué del e
va muriendo la luz muy 81J&amp;V
Don José, notario del lugar,
de los niños, trabaja en nn
eontiguo. La novia sueña y e
melodioso aeento, el materno e
San José y la Virgen
se van á embarcar
en ehalupas de oro
y en agua tle azahar .. •
En aquel rincón de hogar
po entonces pasa dulee y pa
te. Se ,iijera un recinto eerr&amp;ao..
da pesadumbre y á todo mal.
Dos niños duermen, 11D buen
labora, y una virgen enhebra P.JL
rueca de nácar del ensueño, la '1i
madeja de una ilusión ...
Ln luz agonizante del qumqu',
jR en la pantalla opal81eeneiü
:ámpara voth·a; ,lespués 11D tono azaJ
fuego fátuo, para extinguiree al ,...

....

Nuestros viejos amigos 11
personas, músieas y aro
den en el ánimo la mAgica

�LA SEMANA ILUSTRADA
LA SEMANA ILUSTRADA

-

COSAS NUESTRAS

CUARTILLAS FRIVOLAS
¡Qué asoma µor tu veutalia
que da tanta clal'itla&lt;f!

Entre las pobres y tristes impresiones del cronista, hay una que le ha be•
rirlo en la fibra sentimental. Se refieo
á las inlpresiones coleccionadas en la
.metrópoli -que bien pronto iormaráu
un libro-después de muchos años de
auscnc:fa, ,lespués &lt;le vivir mansa y sua•
Ye:ucnte en una blanca ciudad provincia-na, áhora sacudida por tcrrerriri~.c,:\
dr,litia Jp los sentidos, 11restigiosa einfüu\ por la hermosura de sus mujeres,
por la bra\'ura ele sus hombres y por
los :nisterio::os cnrautos (le su tradición. Bella. l'imlatl atlormecicla C':omo

!'lUltana en la tibieza de uu ambiente
lumino;-;o. Noble ciudad que gu::mla, como las rcinaR destrona.das, 1rna. perla
milagrosa, 11erla dí\ claros orientes, uperando rnl·(}ntrar la rita. tlia1lema do.11Ae Pngarzarla con honor y &lt;'-011 gloria .
·
--.~t&gt;iíor eróuista tle "L.\ SE1L\_
NA"-me e:-eribía hace poto una e"pil'itnul amiga-señor {'l'01iista, iha ohsernulo ustccl que en c..;;n metr6poli los
novio,; 110 pelan la ]l:1\'ll á lil reja ó en
los haleoues! ¿.Ver1fad que no saben
es.os seüores (le la misa la mcdüd (\'crd~d que ¡;;on digno~ de lá!-:tima?
Yo he responcfülo 11uc sí. Qu.e no s.rl•
brn la merlia, que son lruneutablemente
ig.1wra 1tcs en tan divinas ro~as: He
tli,•110 que toiln ese progre-;o J&gt;101lerno
ele la lnz (t ranrlales, tic las form:u; estricta~ rlc so,·ierh!rl f]r las exigencias
arquitcct6nic.as por ganar espacio y
terreno, son la causa. de que haya dr.s1-tpareeido la antigua y amable eostumhre que toLla vía -á Dios graciaf:-e11
los: 1:rnpios y fragantes rineoues ele pro\'iuria, tiene una blanda fuerza de
Je,·.
~Antes que 1a liuda amiga. el eronjst.n ht,bía Ya hec.ho tal ob!l:enad6n. Ha·
hía visto· por las nol!he,.;, la~ callt•~ ilu·
minadas _v desierta~, sin rejas ,v sin
noviog. La lun:t misma parece, en los
tlí:l'- ·qUH ;\SOllHl pnr ('•te t&lt;Íeln 11(~li1lo )'
sudo-el delo metropolitano se 1am
la tara cada ocho días-tamlJién entristecida, como si crnzara {~ Yiva fuerw
¡.,or el firmame1itu, eomo si no tu\'Írn·a
objeto su viajo por encima Ue nues.
tra:i cabezas-indignas y vulgares cabezas-muy otras de aquellas que en el
balcón florido de los Capuletos,. se
unían dulcemente, en un beso de éxtasis, bajo la. unciosa caricia del ns\ro femenino.
Cierto. Entre uosotcos la lun:t. tiene
un orldo prosaico. Es auxili"'r de ]a
poliría. Es trn3 colaboradora efitu.z de
L6pez J,"'igueroa. Está completarnPute
desprestigi:.lda entre los novios y lt'.11:ln·
t.es de estos contornos.
En cambio, allá,-¿ verdad. a11liga
míat-allá sí es la misma luna leg~ndaria, la misma endulzadora do los
1

1

il
11

'' 1

1
1
1

1

momentos sublimes, la romántil-,l t,n:1mon.da de Endimión1 la. Uesolad,t Mar·
ga:rib que ,,aga lJOr el azul 1!01. ~u
,;onrisa clorótica. En los balcones v en
bs re,ia.3 hay un murmullo de vO;:es,
un rimar suf.urrnute, y si la .,,,mtana
quefl:L en la sombra, oh 1 si queda c1 ln
sombra, mucho mejor, i VC'rdad amiga
mía T En el aire embahrn.mado 1;areec
flotar un espíritu propicio á la hora;
las ma1tos se ,juntan en una caric:1 vibrante; los ojos, en la semilnz, tienen
un húmedo brillo de torciopclo. Y llespués. cuando las boras se buscan e11 e1
ilrlil'io lo{'O ae confnndir-;e, de nbrasarFe, (le ron,mmirsc en una sola llama de
ab~t1luta pasión, en un solo beso Qlle
dure nn minuto ó una eternidad-porque el tlem¡)O no ¡mede medir estos ins_
tantes Rolemnf'R-las cabelleras tienen
un tálido perfume de ámbar :f. b
blancura lle las eórneaPI, en Jog ojos ele
la amada, es como tl edip~e totnl fle
la.s olJsniras 1m¡Jihs1 11frnfragas en la
nuu·ei:i. df'shor(lante, alto~ada hnjo el
&lt;lPsmay0 lle los 11úrpallos dr rosa.
Aquí no, ami~p mfo. Aquí no. l.Ja invasión ele los usos tlrl Norte nos arrebata rn1a linda ,·ostumbre. Los novlo:,
van al bosque, junto::¡ al teatro, á.
San Francis('O. Ro prnclama la inde11ende~1ei,i a1n.oroi-a. Los 110vios son
novios oficiales. L:t mamá preside á
,;•eces. Se habla ele cosa!:l banales, y en
oeasio,ne_.;, .. ¡horror! hasta de polí1iea.
Es insufrible. Es imposible. Para
morirse de te!lio, ¡ Yenlad . mi bell:,.
amigat

-

pueblo mexicano es el árbitro cll' su
suerte. üun el únieo fin de so~tener
la causa del pueblo tlura11te la guerra,
mientras no podía elegir sus mandata
rios, he debido, confornu:'! al C'Spíritu
de la Constitución, eonsenar el poder
que me había conferido. Terminada ya
la lucha, mi deber es eonvocnr. des&lt;le
luego, al pueblo para. que sin nin,!!una
presión tlo la fueTZa y sin ninguna influenl'!a ilegítima, elija, con absoluta
libertad. á. quien quiera co11fiar su,; destü1os.
'' }.lexicanos: Hemos nlcani,ulo el
mayor bien que potlí.amo:; desear, ,icuclo consurnada por segunUa vez la irulc·
pendencia. 1le nuestra. Patria. Cuo¡ier1_,.
mos todos para -poder legarla. á nur-;_
tros hijos en camino de prosperidad,
amando y sastenien-do siempre line¡,;tra independencia y nuestra. libertad
)f(&gt;xico, Julio 15 llc 1867.

¡A San Angel!
Lo.- 1Jllt' YiYimo:,¡ fuera tle :\f6x:ico,
en uno &lt;le lo-., purblef'illos que rodean
la iin11ortante metrúpo!i mf'xieana. Je~eo:sos ,le n'."'piur e! ;\i...! p11ro ,,· .,.J JJ,,,._
fum o cmbna):!ntlor 1le! ¡,a,;;,to, tenemoc.,
t'omo rs n.itural, qnC' hnrC'r u&lt;:.ri ,liario
1le lo" trnndas elf'drfros¡ éste r&gt;s el in
t·on \·euirutl'.
L O'&gt; reforirJo:,¡ ,·,irrua,if:, 1'011 1 ' tMJley''
i'o n una vt&gt;rdailera amenaza para el
- píthli co, y más :llln, una suenrc:al ele pisut on~s, i·odazos en la plPtn-a, _y no po1':i -: ,·e¡•cs 1h' ltP:a,:ioue-, " fradu1·:i.:.; ,1¿
(•ualr¡ n ii·r miembro de la' familia.
Parti;•ul:m111~11t{l en lo~ Yia,ies de 1
p. m.. rlo,; y meclia p. 111. 1 y •úrte ta11,bi1~n p. m., rntr:t uno en lo&lt;; tra11das
t~1 n,ltizq 1•1.11110 un embutido de Tolu_
ra, y -.in f'mhnrgo, al finalizar e! via-

BENITO JUAREZ."

Los Angeles-Panamá y regreso á ple
Eu una edición anterior de nuestro

sem::nario, dimos tnen.ta. ile la origi_
1;al hazafia rle rlos jóvenes americanos
11&lt;' la ciurl:ul de ],os Angeles, California, quienes empren&lt;lierort' el 15 &lt;le
Abril últ,imo, el via,ie á pie, de su ciu1fad natal á Pan::uná, eon intención de
regresar el año de 191:"5.
Aborn liemos teniclo el gusto tltl esheehnr la mano á. nno ile lM intrépidos
Yiajt&gt;ro:,, ¡ior11ue el otro .se halla en·
fermo ¡fo fiebre· en Ge laya, y quizás 110
José Luis VELASCO.
llegue nnnta [l nmtinuar su eawiuo.
}!! \'iaje- ha estado lleno tle peripe·
¡•ia1, cmiosa¡,:, de las enale:s sólo cibrcmos algunas. Uomo lo~ viajeros SE
pro¡,onen regrP&lt;:ar á Los Angeles. lli.~·
Para conmrmorar el auiYersario i.k vando mil pesos, y se han tompromctila muerte del gran reformador, damos do á. 110 mendigar ni pedir pre,,.;t:ulo.
en esta pági;rn la parto final de la pro- traen uua cámara fotográfica para vc11·
clama, lanzada a1 pueblo mexicano po:r der postales á su paso por las ciudnde-..
:-u presülente, al restu.blecel'se 1a cup1• Todo iba. bien en este aeuUdo, ~- lletal ele la República, en la. ciurlacl do vaban ya un buen arthiYo, pero al JHt.
México ,v regresar á. ella los supremo!-' sar á nado el río de San Pedro. e:1 Sipoderes, eomo consecuencia. de la toma naloa, recibierou la visita. de Únos to~
toclrilos, y Starkey tiO Yi6 en la ueC'e·
de la ciud,Hl por e1 General Díaz.
' 1Méxil'anos:
Eucamiueu10:-. altÍH\\ ~hla!l de arrojar el ;:;neo de las Jlf'lícu·
todos nuestros ('sfuerzo~ á oLtencr v lus p.-trtt no ~er dernratlo. Después, e·1
á consolidar lo:, beuefil'im:1 &lt;le la ¡,a,.·. los límit0s Uc 'l1epic ,v Jalisto, lo~ YiaBajo :su!-i auspic.üo:s ~erá eficaz la pro- jeros tuvieron uua visita no menol:l Je:,•
tecci6n •tlo las leyes y de la~ autorid 1· agradable: cuatro terrilJle8 bandiJo,,
des para los llereehos de todos los ha. armados hasta los dientes, les oblig.,¡.bitantes ele la Repúbliea.
ron á soltar la cámara, las pelícuhs r
"Que el pueblo y el Gobierno respe- sesenta pesos que trafan al10rrados. E n
ten los derechos &lt;lo todos, Entrn los in- vista de ésto, Gordou nos decía q1!c es
dividuo~, como entre las naciones, el Uiffril eso de llegar con los mil pesos,
respeto al derec.ho ajeno es 1a paz.
á. menos que los bandidos los dejep. en
'' Confiemos en que todos los mexica- paz, en lo sucesivo.
,En Salamanca, nueva visita dei:;agranos, aleccionados por ]a prolongada y
,dolorosa experi~ncia de las cala'lllida- dable, la llmndación, á eonseeuencia de
des de la guena, coo¡}eraremos en lo ella enfermó Btarkey, y tuvo que qu~de adelanto al bienestar y á la prospe- dar.se en Celaya. Pero ésto no ha de~ridad de la nación, ,que sólo pueden animado á Gordon, quien espera lle¡fU
eonseguii-se con un inviolable respeto felizmente al_ término de su via,je.
En 11lana aparte verán nuestros lt't.
á las leyes y con la obediencia á las
tores fotografías tomadas del archivo·
autoridades elegidas por el pueblo.
'' En nuestras libres instituciones, el de Gordon.

EFEMERI DES

E~ GOMIGO

jt&gt;, ,lt•s1·ien1le uno tlel Yehíeulo má:,¡ dcl);:i• lo que 1111a. aguja del Jü. y ton la
(a;,. de colol' ,le l imón poJrido.
E~ta met:1111 ,Jnfo~is fís íca, obedece
ú11 ifam c11te á los apret ujones que i:;c
re,·i~en á. bordo de Jo:i trenes, por estar estos 11€' bote en bote, y tontenien•lo m:1 yor número de pasajero¡.:, de lo~
r¡ue en re:ilid ad t·aben .
Los Yíaj eros vamos tomo "'arclinas
en, lata, uno ~ sobre otros, y apoy ando
las rodill as en los ri ñones tle l eompañero quP te~1emQS d elantP, v los codos en
el est{11nag.o tl el q ue tene.mos atrás; t'S·
ts er-i la postu ra ind isJJensable cuari.do
se Yia,ja fle pie, al estar ocupados ~od?s. IO.'i asientos del tran vía, por in1hrnluo,.; que en la Plaza de Armas for man ¡•ola, para nacer el recorrido apo! tronad.os en los asientos del tranvía.
:Si unimos :i estas &lt;'alamidades la in_
conmensu rable de que nos toq ue en
suerte á. nuestro lado un via j ero ó Yi:t·
jera sin a prensión, es prefe~ib le líacer
la eaminata :'t pie, &lt;Í ingerirnos una to•
ma llolJl e Ll e áe id o prúsi&lt;'o.
A ustedes se les fi gurará que exaje10; pues no si.'ñores, están füted~s en
un ·Yerdatlero f'l'ror.
Ano&lt;"he en b 1·orrid:1 de r&gt;nce v media, te11ía un seni&lt;lor de 11 -;t~d&lt;'~, el
gusto 11f v iajar e-11 un tran\"Ía rle ~an

J.n~t•I, inerustado, por mor 1le. !:t entra1la ta11 1•olosal que h1,·o el rcfrri·lo
tri.'11 . l ntrc un coronP\ retira•l,1 , d,is
nl!lúni~o,.; y 1111 \·ent.rílorno.
Al llegm· ;í. la e'&gt;quina de f~n1·:-1,,.li \
.\Ycnida ,le Cli:lJmltepe(·. el tranda ,:"
•letuyo &lt;'omo ae &lt;'O~tnm!Jre, y entonces YÍ con honor &lt;tue una 1,eñor.1, t¡nt'
resaría -;u:-. 16 arrob:is . neto, i11tcnt:-s.hl{
int.roducirsc e,n la piataform:t tn1S!:'l'á
1•n unión ile oncr ,·ástag-o;.;, tres pilmR~
mfi:::;, do::, 1•estn.-. ? un ;·ol&lt;'hón 1] ,;i b'Jri"L
\"er á la intrusa ,. eolosal ,;l'iH,ta ;11 tenb1.r tomar por ~--alto el tram·i,1, y
nrotestar los Yiajeros . torlo fn(' mul.
Yo, tompreurliendo que s.e ¡iodrh :.. 1 ·,1r
má" partido •liplomátieamente. in1'r•~ (1
la ,,iajerá exubera11te á que 1!e;;istier:.i
de su popó~ito y e&lt;:pC'rnrn uno ,!e lo~
trenc,; 11u" Yinieran 1leti-á-..
-Seiiora----{'x1•lamé 1lirigién'1ou1c iL
ella.-Y:1 1;~t"tl á ir rnuv int!,í11101la.
-----.Xo le httce. aJ &lt;'abo no Yov más
que hasta San Angel.
•
-Pero sou u-.tedes 111ucho~--:nte1".-ino el i•oronel retirado.
-.Ya \"eremo-; i·ómo no; a&lt;'Qmorlamos. ¡Suban muchar·hos !
t'Olllt'll7•Í ;'.l :t.~{'('B~i,ín de la llllJllCr('lsa vrole, y C'Oll la ¡,rimern. los empujo_
nes y las mole~tiai-; naturales.
Yo tuve la de".'gr:tt&lt;ia &lt;le qui' me c•tilocarau i::!Obre el sombrero el colel1ón,
y .í pNar de &lt;111e protr~té e11érg,ic:1mcnte de que el refrri,lo artefa(·to df'bía viaja1· en sC'µ-unda , la 8eiior:i no hi
zo faso d e mis lamental•ionC''-. 'J'odo l.J
contra.riOj SC' rió de mí, llamándome 1•atrin des~racia1lo.
Los niños ('omenzinor1 ;í,, gafoar por
las ~iern:is íl e los c·anónigo~, hasta
se-ntarsele:-; sobre los sombreros 1le l'O ·
p:.lj una de las pilmamas se ''mare(J '',
¡lepositando to11o lo que tenían en (']
estómago, ~obre el ho mbro ile un (•:.ib:tllero, con aspecto ,fo profesor &lt;le box.
L a ¡n-otesta !-IC hizo g-enera1. La i ndignación fué tnn ~rrande, que todoc;
los que o"upábnmM el trC'n, la &lt;'mprf'n•
dimos á puñetazos t'on la &lt;:eiínra. •:ú&lt;-t"!.:,tos y pilmamas1 arrojándolo:; fL la Yin
en unión ll e los enseres que porbbin.
Dnrantl:' estos acrrnterimiento;;, , el
1

¡ \'í d t&lt;ielo abierto! Tomé po-;,,~i/111
&lt;le uno Je ellos; pero l'On tan mala
suf'l"te, que uu chiquitín, que i•rm su
urnmá. ocupaban el asiento antrrif,r al
mio. tuvo la debilidad rle enamoni r-.e
de mi biµ-ote. y comenzó á "jalar · ' •le
él como ~i se tratara ,le la cuer da \~
una c·:unpana.
;ir e flpc:;1•!-lpf'ro, i,woco :í }J erodesj Pl
niño ,,uelve á repirar. :lle le,·anto tle-

l'irlitlo á bajarme MI tren y :\. continu:,r 111i Yiaje :í pie.
Llega el tranvía á San Pedro U.e lo~
Píno:-; se 1letiene, pongo el pie en el
e:-tribo para deseeuder. pero el cond octor, qu&lt;' ,lpbe ser de Piedras Negrn.s,
tol'a el timbre, el tren se pone en
m:ncha. . . y yo . penliendo el equilibrio. do~· c.:on mis huesos en tier ra, i ntrustán1l o111e nn g-u ijarro en la rabadill a.
Carlos FERNANDEZ BENEDICTO.

~lt"

Chziscarrillos
lJn eortes,rno e,stnba en los últimcs
mom€ntos de su dela.
Erase un hombre abrumatlo de rlcu ll a ~- (!ue había ob:'ierrnde un a co ndud:1
trnstllnte li bre.
-La lrnica gr!lc.ia que pido á DiosJet'ía [L su confüso r-es la de que pr(llongue mi vida hasta que haya pagado
(,1. mi') afree!lores.
-Tan ,justo es el .motiYo, hijo mío,
que debe esperar;;e que Dios ar~eda á
la. i.:;ú¡,lica.
•
-¡ Ar, padre! S i Dios hiciese eso,
ya t':'itaba seguro de no morir nunca.

•••

train·í:i llegó (t Tarubaya. ,ienil,1 ,lf!óó·
:tloj,tdo en gran }Htrte, {}ue&lt;lan,lo ,1lg11_
no¡; asi••11tos \·ac'íos.

- : Comió usti.~11 bien ayer en casa Ce
la cOndesa '1
-'No, muy mal, pero mny mal ¡ •10
pm1e ¡ rvb:.ir bot·at.lo.
- P aes ~ ext r::iño, porqu e en su e:i!-.:J -;e come :i&lt;l mirablemente.
---No fué culpa suya, señ ora . sin o
&lt;¡nf' me 1ll'jé en ('asa la denta dura.
-PUC1·\ l10m bl'e. habérsela ¡1&lt;'dido :í
t•lla. Tii'nf' 11',s.

�VIDA TEATRAL
..

Uon algunas modificaciones al hr)·
llaute programa que oportunamente ,11mos á cou;,cer, se efectuó el sá badr, Íll ·
timo 1111 el Teatro .Arbeu el festfr" i
,le Uari&lt;latl organizatlo ¡,or este se,1111nario. en combinación cou la J u1üa
Guan:1juatense Lle Auxilios.
)fucha, y muy ~lgnificatirn,; fuerc,n
las adhesione~ que, con anteriori,la1l á
la fiesta. recibimos. Y ellas nos ale,,taron poderosamento en nuestra c&gt;mpresa, haciéndonos concebir halag:triora,:
esperanzas.
La fuerza del pro¡.trama lleno •1.?
atrncth·os tale~, que súlo Pll ,·a-u, ,·emejante~ es posilJlr reuuir: nue"trn
fusión tO'l la Junta Guan,ijuate1.,,,, i],,
Auxilios, en la qne figurah:rn per,01:·1s
dE- tan alto valimento romo el -eúor
Subseeretario de Relaciones, Lic. Dnn
Julio García; el 011tusiasnio qud r1, la~
comi,ione'.5 nombradas para ayutbt'lll•S
en la org:tuización dr la fit'~ta, ol:,,er·
vamos al principio de nuPstros traba·
jos y por último el benéfico ooj,'to ;í
que e,taba 1lestinado el protlu&lt;·t.o tle
la, ,•ntrada,, no~ hizo engreírnos r•on
la idea de qne íbamos á lograr e~plén1l1dos re~ult:.ulos. De,;graciadamente. á
última hora, surgieron dificultades y se
opusieron á nue::tro paso obstáculos casi iusuperables. Primeramente las per.
sonas romisionaclas para colaliorar con
nosotros eu la obra benéfica que no~
proponíamos realizar, excepto una cuyo nombre callamos por no ofen!ler á
los ,lemás. flaquearon muy pronto Pll
.su entu~iasmo y abantlonaron, ó punto
menos. la tarea; después nuestros mu~·
estimable~ colegas en la prensa, con
excepción lle "El Imparcial", perm:1 nerieron mullos al rerlamo, celosos tal
vez ue citar el nombre lle '' LA SF,:\IAXA lLFSTHAD.A ": y nos negaron
táeitamente el sen·ieio eficacísimo rle
la propaganda diaria que pudieron dispeusaruo~ en beneficio de los desvalidos; más tarde ·algunas personas que
en un principio no~ ofrecieron de liue11
grado su concur,o para el programa,
hubi(&gt;ron de negúrnoslo, fundándose cu
pretextos baladtes, á los cuales nos era
imposible poner remedio sin faltar {,
Jog má.~ e,rnciales neberes de la cortesía, y 1)01· último: una gran parte rle
la socier1a&lt;l mexicana, á la cual hicimos atento llamado, nos negó ~u cooperadún, ;,hsteniéndose de asistir i, la
fiesta.
Por lo yi,tv. en :Méxic·o el ,eutimiento &lt;le caritlall ~e ha extinguido, ó ¡,or
Jo mt•no,, para que éste se manifiest~
en forma &lt;le ei;pectáculo públi1·0, es
"prec-iso acu,lir, bien ít las películas tcinematográficas-tan inmorales como
una llamarla: "La A\'rnturera'', &lt;¡ne
noches pasada~ hemos ,·i;,to exhibirse
en un céntrir,1 "Cine'' ,nuv fa ,·ore1·i,h,
)JOr nue.,;tra más encumbratl; ~oeiNla,i-·
bieu á las corrida, tle toro, 6 bien ÍL
las t'Xhibiriones atlÍ'ti&lt;·as. a~alto, i!
IJox ;" dcmá, atrocidarle~. Pero pretender herrnan:u la carilla,! eon e! arte
líri&lt;'o cliguamc&gt;utc rept•e,enta ,lo ¡,rq•
.luli:h Carril10 . .llní:i I.ui,a E-pi1w,;:1,
0

l

.\mt•lia l ín,la \' E,thrr )[arenco: i:on
,,: :nle rlr:unáti,•o e111·arna1ll en es,• H•_
ler·tbi1110 grupo ,Je amateur- c¡n,• iorman la .\ra,lemia '' Dante Ali¡¡hir ri · ·.
llama,los :.!aria l'izzorni, Ouillern11&gt;
ltuarfr, .\dalberto Hermosa Saviñón,
cntu,iásti,amt'nte uirigidos por la '' diktta" artista ,Tenn, Bozzano: trat'lr
ile tonqnistarse el ·fa,·or tlel púl' lito.
ri'unicudo atlemús en e,e mbt1to ¡,rn g-ra111a el rnlioso 1·ontingente profe·
sional ,le l:i, compañía., "Yázq.:11•z:,fµtio'' y ''Esperanza Iris''. am¡,ará1ulo,e unos r otro, en la~ obras
1uaestrn~-cada un¡t en 511 ¡ré11C'l'O·t.1e Holher. 1lt&gt; (:rieg-. &lt;le Walkma11. ,1,,
:,[nzart. ,lr. (louno1l, rle Giat·ossa, &lt;lP
l'arella,la v ile Evsler, e., una !!ran,le,
uni, ~upre1irn tonterhi. que 1lt!~~:-'a&lt;'brla11wnt&lt;' rrconotenws ilemasiarlo t:rnle.
Xuestro amor eutraiiable por el artr. nos hizo l!e,·ar ante los ojos por
alguno, dfa, la ,·euila i1e la Pe; lle¡r,í
el momento, la ,·en&lt;la c:1 vú ,le nues·
•1·os ojos. ." las Yirtu,les t~olog-ale~
11 l•'&lt;', .Esperanza .I' Carida,I '·, qne,la_
1011 á nuestra vista maltrechas v adoloridas. El resultado rle nue-tru' festi' :11 or¡.taniz:Hlo &lt;-on los mejores \lest'OS
!'n beneficio rle los iles;:r:tcia&lt;los, si no
1l',ult!, un .-ompleto .fraca.,o, tam¡,0 •1;
ha de &lt;l&lt;'cirsl' que logró un éxito, tlel
c,ue po,Janto:, cunrnec·ernos. ¡Qué Sf' le
á liacer!
Por lo ¡Jcmá~. nuestra gratitud será
inmensa para touos los que ton tan
buena volunta,1 nos ayuclaron. Lo,
1101Pbrc~ ele los más han. ~i&lt;lo va citados, y no habremos de repeti1'l~s. pero
,t queremos harer mención aparte, por
&lt;·ircunstaucias especiales que ~-a llinws·
il conocer en hojas sueltas que la uo1•he riel festirnl hicimos cirrnlar. ,le h1s
señoritas Amelía Uncla -v Esther )fan'nco, r¡ur bondadosame;1te ~e ¡,t',},t.aron, á última hora. á cubrir los núme
ros que habían sirlo encomend:1,.lus, en
el acto de eoncierto, á las ~fiiorita,
ZentC'no. El público premi&lt;Í ya con
sus aplauso~ t'ntusia.-;tas ~u excelsa l:t·
bor de artista~. Xosotros queremos prP
miar con est:i r·ita. su genero,i,laLl .,·
su altrui,1110. También hemo~ ,le h..tC"l'
púhlic~ nuestra gratitud á So]edacl ,\l"&lt;\.l'eZ. artista espaii.Qh rl!! grand •s sim¡,atfai- enhe nuestro púl&gt;lii•o. que no
hahienrlo podido concurrir á ,·uus:t &lt;lP
enfermcdail ju~tificarla. i't llenar t•I I nú.
mrro r¡ur tenía en el 1n-o~r:1m,,. t'll'Jí:,
~entid11 ~· e,xpr sirn enrta rliri,;i1l:1 ú
•1urtn Dircrtor. :11•0,11¡,añantlo ;in ::~nt'ro~n ,l61u;ti,·o c&gt;n ml'tálien, p:,rn :t!(IC·
1
.::~N• al Óhj,·tO l,t1néfico ,1el fr,t1,3 •
liecho., romo é~te no ne,·e,it:111 (;t.mt'n·
tarios.
A 1we,tra fit•,ta fueron oportn
nnmei1k inYit:i,los lllU\' 111·11mhr:11ln,
personaje, rle la polít ic:;: el seií1&gt;r Prt-ir1rnfr ,Je la Re¡,úbli&lt;:a, ilon Franeis~p
r. )fa,lcrn. el ,~iíor Yirel're,itlente Lir.
rlon ,Jo,(• ~fa. i'ino 8uárC'7. el sc&gt;fior :\Li11i-;trn •lt' Rel:lt'iones Extrin•t'-, !,ir·.
,lnn P,•dro Lasr·uráin, el ~,•itM Embaja1lor rl,• Jr&gt;-, Estn,lo, rnidos. tn•lu, l11°
.-t'liort&gt;, :\[ini., tros extrr.njer,h :H•rcdita1

1

"ª

.......,

a..

rlo, en nul'strn paí,, y el ,ciior Lic. 1lo11
l·'ranl'i,c·o L. ,le la Barra, Ex-Prc~idtn.
te inrcrino de la Repúl.&gt;lic:i y qucrdJ·
no prominente.
Con excepción ctcl señor Presi,lente,
que estu,·o rC&gt;presentatlo en el~teatro
nor c-1 ameritailo Y valiente C:eu,•ral
'frucv Aubert. del señor \"ire-Presi•l~lltc lle la República, Y 1lel ExeelPntísim11
l::,eiior Barún Hieclel M Rieuelman. Repre,entaute ele ~- :IL el Emper:,,lor
t'rancisc·o José de Austria, que hi,·iP.ro¡:
l•on,H á nuestro indtaciún , l:i.s 11,,n1 ns
¡,er~C111aliilarles antes cita,ln~, "~ e.x,·u•
,aron lle asistir, :'t cau,n, ;;egúll ex¡irt''
~aban los má,, ,lel compromiso eontraí&lt;lo ton anterioridad para :,.sistir al b:li•
lt' del Círculo Francés, que se celohní
la misma nocht'.
Lamentamo,; ,inr·ernmente la fat.1!
\ oinei,le1wia que nos p1°iYIÍ, :1 no•n~ro,,
1lel altísi1110 honor cll• n~r 1·uugre)!ac!o15
en t'l tratro :1 ta1, alto, y 1''-'"i'ctablea
funrion,irio-. \' :í los ,le,ampar:1&lt;10, qut
sufren en el Bajío. del úholo ,le sn ~a•
riilnd.
Para concluir. , :,va u11 enér:.;ieu •·tl•
to de censura ¡,ara ·el ~••iinr )f:d,la. iut!'lrnntor, ins¡wctor ó Jn que ,,,~. dt:&gt;l
'l'eatro Arbeu. que ck una manrrn t:&gt;.n
arbitraria como malé,·ol:1. por i;.:nnran•
eia. por tor¡,eirn r, ,·on mala intenciín.
mancl(i rctil'ar 1lel Yr~tíhulo ~- ,JpJ ¡11írtico di.'! Teatro ArhPu, la yíg¡iera dP.
nue~tro festi,·al, lo~ cartrlnne, anunciadores.
El perjuicio qu&lt;' su tor¡,t' 1ld,,r111inaeiún nos rau,í,, tt-ndri'rn qne lamr~nt:irlo los degra1·ia1ln, 1¡ue ~ufren en P.
Bajío.
,J.'ara 1lemo,trar110, rlc una maut'ra
mús C&gt;xpresirn la ¡,oca simpatía &lt;¡UC' lt&gt;
inspirnha unestra firsta. el seiior )[a 1•
cla lnill,í por ,11 athen,·ia t'n C&gt;l t,,atro. la nol'h&lt;' ele! ~[il,a,lo. cllu-ánr1,·nos
ésto gra n•s ilifii-ultrttle,, )'lll'" &lt;'11 aqu&lt;!.
lb &lt;'asa. ('U la que afon11n:i1la11H•u.tll
mu~- pronto no tt&gt;n.!r,: m1,1a qur Vi•r,
na&lt;lie ohe&lt;lecc sino
él, ~- tr11lo, ,·obran 1•ern nallie trah:1ja ,·omo n,, t~n·
gan rndma al ca¡,ataz.

lR SEMDKI llllSIBRDR
_ _ A
_Ñ_o_I_II__

I I_ _M_É_x1_c_o,_2_4_n_E_J_u_u _o_n_E_1_91_2_ ~II_ _N_ú_M_. _14_3__

,t

Ya t11t'nla E,,,.,r;rnza lri, cc,u 11112
nneYa o¡,,•1·rt:1: '' f,:1 Oi,or~iatla' '. El
1i,treno 11~ e,ta ohra. 1111:1 ,le la, &lt;¡u&amp;
!,:in consaµn1&lt;l0 l:t rr¡mh\l'i(,n mu,i•·,
,!e l.rn Fall. h·1hía d,•~¡u'rtn ,1" :.r1·un ('X•
¡,ectai-i,,n. ~- t'n n•r,l:ul r¡ut• el públkn
&lt;iur asisti,, rl l:llH"' al Col&lt;',u. no ,~¡¡,¡
,h•frau,lado.
T.i mfo,i1·:1 CI' ~cnrral, e, fres":t, loz:111,1 é iu,pirail:i.'
l.·1 :1.lapt:1tió11 tle Xa11
¡•omo to,la, las suy:.s, 1111 µran :l{'il'rt
c¡ue logra hnet•r pasnr &lt;·on ,uma ,li~e•e.
dón ·1a, ('scabro~as situ:H·ionr, ,!&lt;!1 a
g11me1ito, de&gt; motlo tal que la ohra pue•
tic :-(&gt;r Yista por torlo t'l nmn,lo.
La empresa ~P ha rx:1•l•rli1lo ('11 lujo
y F.,peran:&lt;a Tri, y .To,efin:1 P¡•r:tl e~
títn 1lt&gt;füin,·1,. :,fe f ,dt:i P-]'a.-io ¡,11
m,1~. :\fe resrr,·o ¡,ara ser mft• ,,:..--ten
e:i mi próximo :irti1·nlo.
M:muel RARO.

El Ilustrísimo señor .\.rzobis1Jo ·J ~ -:'['exico',
·
bentricien
· do la iglesia del Calvario en Guadalupe H idalgo, el domingl)
ulti1110.- EI Prelado llegando á la nueva iglesia.
F ots. Sen1. Ilus.

�•

• RECITAL• FIESTA -CONMEMORATIVA

=

-

-

UNA VISITA PRESIDEMCIAL A NECAXA

Sr. don Arnlardo Avalos, nombrado concentrador
ele Estadística.
A las rnrias notas de arle que se han rngistrado recientemente. por fortuua para nuestra edu.·ación nacional, tenemos que agregar t~na dr
"ran importancia y si"nificaeión:
el recital d~
O
piano que dará el tlía 30 del act~ial la seño~i~a
Artemisa Elizo:Hlo en la Academia ~Ietropoht·t·
na.
.
El programa forma~o po~·
~eñorita Ehzoudo es sumamente variado, e rnd1ea la gran con·
fi¡nza que la 11ianista tiene en sí 1~isma. Ojalá
que el público corresponda ,á )os e,fuerzos de_ h
artista y que esta nota artistica sea nuevo t1m·
bre de orgullo para la cultura de nuestra ca_
pital.

!ª

S!rita. Artemisa Elizondo, notable pianista que
dará un recital el 30 de este mes.

·
una Yelada en memoria del matostro Parra.
Grupo de estudiantes de la "Casa del Esturli~11,te ", que orgamzaron
Fot. Sem. Ilus.

Batal lón esc?lar esperando el paso del tren presiclencial en la estación de Tepa.-El Presüleni a
en carruaJe en Necaxa.-El Presidente y su comitiva en los balcones del palacio de
Tulancingo.
fots. Sem. nus,

�•

-

=

PERSONALES Y DE SOCIEDAD

-- -

-

•

FIESTA DE BENEFICENCIA

•

•

•

Grupo de tiradores que tomaron parte en el concurso de tiro,
efectuado el clomiugo último ~ll Ubapultepec.
Sr. clon Guillermo Pous, prestigiac1o
candidato a l Gobierno del Eslado
de Veracruz.

" del. Círculo francés durante el gran_ b:dle ofree i,lo el sábado pasado, como
Decoración del vestíbulo Y escalerª
J l
1''ots. Sem. Ilus.
parte de los festejos uel H de u 10.

lTna csrcna de "Marncha ".-Cantante señorita AceYes, acompaiiada al J :ano por su profe,ora.-La roncurrenc::,
á la .función efectuada el sábado último, para reunir fondos para un pu:isto ue socorros en la Colonia de
Santa María,
Fots. Sem, Ilus,

�g~

EL 18 DE JULIO

DIA DE DUELO NACIONAL

Señores Presidente y Vice-Pre.útlente de la Ropública, llegando á depositar su ofrenda en
la tumba de Juárez.-Ofrenda floral de los floricultores de Xocbimilco.-El señor
Madero y sus acompañantes en el Panteón de San Fernando.
Fot. Sem. nus.

�LOS FOTOGRAFOS DE LA PRENSA

á

e

Grupo de señcritas que bicieron el uom ingo la nnta r1r brjtta~ postales, sugerida por los fotógra_fos c1c 1:1
prensa, á favor de las víctimas de las inund~ciones ~el Norte.-Sra. ~sp_eranza Aleotcr de Capilla,
organizadora del grupo.-Las señontas ,·en .ecloras en el Principal.
Fot,. Sem. Ihlij,

. ..

PARA LOS DAMNIFICAD,0S DEL NORTE

Sriíoritas Aurnra l!n(1a, Esther }i.1renco: ~faría Lui~a Espinosa, cantantes.-Do, escenas ele "Una partirla r1~
fljcdréz", por la acndemia "Dantte A lighieri ".-Fotografías tomadas el sábado por la notbe en la fiesta
de cariuad organizaua por nuestro somauario.

�Siniestro

♦

Bendición de una iglesia -

· ULTIMOS DIAS DE LA. REVOLUCION EN CHIHU.AHU.A , ,

11 )

Jefes y oficiales de la artillería rebelde qu~
operaron en Bachimba.

.n.u,,a-ua ueJ z,, ua,auou 11cm~ra1 a 1.:n111uunua.

i
1
Es'.atlo en '}Ue quedó una panadería tle la calle ele Santa AI?a, incendiada el miércoles pa~ado.

Servicio de la Cruz Roja revolucionaria en Bachimba.-

-

+ Dr. Costa, herido en el combate.

--!í-~

Fieles saliendo de la Ermita Sabatiua, en Chapnltepec, después de la ceremonia de su bendición
el martes de la semana pasada.
Fots. Sem. Ilus,

-

Tl Tli;í

El general Téllez y su tropa entraudo ;\
Chihuahua.

El general Huerta, don Abrahám González, y ei
E3tado Mayor en el Palacio Federal ele Chihuahua.

�~
;·

-

'"'11

5'

!ª·::.

PI

..

en

'5.::

J&gt;

.,:.

~;,:.
::,

"'~S&gt;
\\O

-t ·

oJ.

=-

:= ".J~
:,:,
-,

P1

;!,.-=

z

g·~

- ...

'C.,&lt;~
CD

;

.-P1

:.,

;:, :::: =
g§·~CA

g :- ;"

o

.... :..

...,

('&gt;

c.,,-:,

::: •

o

-~

!?..~·1

r
P1
e;,
'\\11111 lo

H:::, ~
....
2;,

-

~ - ri

..... ,,, .
o

-~
2: 3 ~

t:,

-

~

..o o;;=·-s
ro

o :-:,

,..o
-,..

'":='.n

~ =
..
g-,5
~

(/)

~ ~

í

"'t"'
-:::

..,
~go1-•O

PI

--:i

e::,

-

T. ,,,

z

::.
;;".,

~¡-~

. .

1

to

::,j

g

:-

....
..,.¡

~

o

~

~
:.,

- -'--

J:

El escándalo policiaco del

:si·----:•· ·

1

t e a t r o ~~~poi~''

=-

TEATRO APDLD
-~
f.'-

.-..-4 ..

_,_.;

'..-.J.' l

,.~

.;~•~=\~-~ ;·:-. J.~~1- ~ ~H -~ .-Y~
r:,~
_, _ _: - ..,_.,._
..:'- i~~
-"
~ e- ~.:~~_:.~E__,;.t~•~t~:f ~ !.;.'.b
i•t

:~ -

-~ -- ---- - -

~ t·~~i\,."ili;'~

tv:t

if!Ch

_¿¡,-f.,,,-~,:ii;.'•;-,~...hl~" - ~ . , ,
~.

';-1'"'..,t'_ -

- . -:,;_.: _:.; :F

.'b.\ la ,·, ·h.j:!"f

P or extr emar la nota ob~i&gt;na, fl,&lt;'ron rl'&lt;hl&lt;'i&lt;los Íl prisií,n todos los artista~ tkl Apolo ~• el autor de t:iPrta ohrPja sobrC',-alipnte &lt;&gt;n el génc-ro bunlo-si:!aliptico,
que se esplota :l&lt;'tualmentt&gt; en Jo-, t,•atro~ de barrio.
Las autorida,lt&gt;s, obrando ron inusita,lo ri¡.rur, IIC'Y!trou á la cár..:el el nué,·c·oles 17, á tiples, partiquinas, surip:111~ns, tt•norr,, bajos, espt•cta&lt;lores, p:irtícipes ó no
1mrtíc·ipt&gt;s pn la rrprrsrntuci6n.
Publicamos en rsta ¡,lana: l'n t&gt;! fon&lt;lu. la f.,chada 111:l teatro; rn la purria. la !•artitura de la obra : á lu izqui~r,la, ahajo, el retrato del seiior Reinalll, empresarioelt
drl Apolo, ." á la tl..i·eth,,. la gallarda figurn &lt;le! rxn•lentbimo :rntor.

4

�El solio de la elee:ar,cia mundial

UOS ANGEllES-PANAMJ:1, V REGRESO A PIE

-

LA CRUZ

Í-:ORRIDA

1

r R o P , e o·e.E e A Ne E R

4P
-\ ~

~-- ~

Wili:::l,.ii-.l . -;,.- .

..__

.. .

--~~

- ~-,,

....,. ,,,,

~

-

Las toilett.3s que se han visto en las carreras de Auteuil este año, de las cuales ha de salir
la moda mundial durante doce meses.

•

Los ameritanos GorJou y Starkey, que empr,mtlieron e,1 Abril últi mo el Yiajc de Los .\.ugt:leJ
á Panamá y regreso á pie, último retrato de los dos junto~; Starkey se haya enfer mo
de fiebre en Celaya.-Revolucionario ret~atado por los viajeros.-Stark ey en burro.
-Puente sobre el río San Lorenzo en Sinaloa.-Gordon en el 'l'rópico.
(Véase artículo alusivo).

-.

.•
j

�•

..

Concurso de natación

-

•

Naclailorcs entrando al agua, vestido,.-Vencctlores en el to1wur~o.-Carrcra ele ~am¡,eonato. -S:tlientlo 11.?l :igua,
clcs,rndos, después de la traveúa.-Alberca Pane, domingo 21 de Julio
}'ots. Sem. nus.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="128">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3057">
                <text>La Semana ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3344">
                <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277843">
            <text>La Semana Ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277845">
            <text>1912</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277846">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277847">
            <text>143</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277848">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277849">
            <text>24</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277850">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="277865">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753941&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277844">
              <text>La Semana Ilustrada, 1912, Año 3, No 143, Julio 24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277851">
              <text>Chavero, Ernesto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277852">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="277853">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="277854">
              <text>Gobierno </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="277855">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="277856">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277857">
              <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277858">
              <text>Compañía Editora Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277859">
              <text>24/07/1912</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277860">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277861">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277862">
              <text>2012290</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277863">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277864">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277866">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277867">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="277868">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10189">
      <name>Chascarrillos</name>
    </tag>
    <tag tagId="1831">
      <name>Chihuahua</name>
    </tag>
    <tag tagId="7052">
      <name>Efemérides</name>
    </tag>
    <tag tagId="10190">
      <name>Fotógrafos de la prensa</name>
    </tag>
    <tag tagId="4759">
      <name>Revolución</name>
    </tag>
    <tag tagId="7227">
      <name>Vida teatral</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
