https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10195/Semana_ilustrada_La._1912._Vol._3_No._157._Octubre._0002012294.ocr.pdf b14cd7f5a787879c2d78c5f721ac4927 PDF Text Text �LA SEMANA ILUSTRADA Cia Editora Nacional s A ,a. A.Ro 111.. . . - - NUM.157. hbllcada por la Re,rll,r&do como arUculo de lfll'UDda clase 1110 de Nol'iembre de 1900 • Gerente General: Alfredo Petit • • I• Humboldt 52. Amboa tel. ,85. 116:nco, D. F. e\partado postal H9 .,_ ...._d6n .. .... .. .......... , rtubre 29de 19~ México D. F. l Por un trimestre, Sl.80 pago adelantado. Números sueltos en toda la República. 15 OBNTAVOS. Director anfntco, José F, Elizondo Gontestaclón que "U SEMANA UUSTHADA" da al senor llontoorl: -Gran Sombrereria del Castor PLAZA Dl:l U CONdl'íTOC IÓN 5 f 1 .. y 7 LA PRIMERA SOMBRERERJA DE MEXICO. 1 .i2 La mano de l~ desposada 1(orla, extrañas están aparecien ,lo en Lonclrc3. J\ rn,g-laclo el cawmiento ele los ¡,;1:1morados, nn cuento siempre popular poi •Jue todos simpatiza:1 con Romeo ? .Jul iPta. se cliee por el mundo entero que el f?liz tonquis>ador obtuvo Ja mano ele la pretendida. Y ahora en Lt:ulrcs la prometida traduce material111ente esta , xpreúón, ofreciendo a s·1 futuro el n:olde (le ye,o de su 11:11no c1eret ha, sin c¡Le falte el anillo csponsa! bi~n en relie\·e. E~-~P, moldaje ene-ta tras libras estcrli:ias, y quizá el precie,_ ,.za un inconveniente para que la po¡;i1lariclad de la mano de ye!'\o pase tam_ bién a Sud-América, donde las mano~, sin embargo, son má, pequeñas que en Londres. ,El\amoraclos ricos esM.n of1·r(•ie!1<lo en ca-.1\Jbio a sus fu'.uras mita(le', la; cstatuitas de éstas en plata, el,• 6 a 7 pulgada,, cuyo precio aristocráti ~o st, fe- rb e a 30 libras est:.rlinas. La cs'.atuita tle ye~o. fólo va'e la mitatl. 1Si e<>ta mocla se arraigara, en cie1• o do,.cicntoa a ños más, ha de ser muy interesaute viútar la man-ión de una familia bi,tórira, pues t¡rn interesante como la galería de los cuaclros ele fa. m.ilia, ha ele Eer la vitri:1a que encirrr-a, las miniaturas d~ las dcs¡,osaclas. Catla mansión aca•Qará poi· Eer un muf-l'O con cole,·cione, de ligur inas rirnles de ia, que se descubrie1011 en Tnna gra. l !.; j.. ■:::J~□rn□□□J□□□□□□= e□□ □□□c□□□□LJ□c□□□□c □u■ 1 n i B · □ □ B D O □ □ O □ 0 □ 0 o□ □ □ 8 E □ Concesionarios Exclusivos para la publicación de anuncios, reclamos y todo género de propaganda en este semaoario MANUEL HARO, S. en C. A¡eocla Ocoeral de aouooios y proparaada "La Publicidad" Apartado Postal. 3.52 MEXICO, D. F. □ O ~ 8 i ¡ j i O D 1~ □ -D □ O □ 0 □ □ □ o ■□:::J□□□□ :□□□~□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDDD□C[ ■ . ,3 ~~ ' . Quedáll obsequiados los deseo& del Sr; lllontuoti: · .f En lo personal. LA OONDUOTA DEL SB. MONTUORI, PUESTA DE MANIFIESTO EN LA CABTA QUE BEPBODtJCE BL SBJIANAB.IO QtJE DIBI.TO, Jt1STIFIOA PLENAMENTE lllI DESPBBOIO, HASTA HOY, A LAS INJtJJf.1,U QlJB D ~ SU PEBlODIOO ME LANZA DIOBO SUOB; NO. OBSTANTE, BESEBVO MIS D~OB P,AA B.JBBOBB:Lós:OUAlmO y mr LA FODA Q'IJ'B ME OOBVBNGA. ' . . . ' . .... JOSB F, ·BLIIOJIJ)O. -. . . . -- . ' ... - .. -··· �LA SEMANA ILUSTRADA • - LA SEMANA ILUSTRADA CUENTO DE LA SEMANA • - • Dos filas d ¿ miradas brillantes, fija:!, ataque e~ta villa, aunque el camino no , acías como cristal. esté. tomado. , Qué pensáis? 1 -Es atrevido, balbuceó el capitán; -¡La vaina ele esta espada! -En reparación. no se trata de eso ... ~¡Alto! --• j ¡-ero, A otro: Y ,·olvia la ca•beza hacia la puerta. -lLa bandolera debe pasar bajo e: El r,egimiento se detuvo <le golpe J --t ,AIJ:revido? ¡ A mí me parece tan El coronel bajó la espada. sencillo! No hay más que correrse un quinto botón. Segunda ,·ez que lo ad--,."',eñores del Aquitania, a Vl!estros poco eon lo• granalleros ... ' ierto. S e detuvo ante un wldado de miraalojamientos. Sed a ten tos, tranquilos, Se hizo un ligero silencio. Ambos mida a-viesa. galantes. Se revisarán los uniforme;; raban la carta. Afuera gritaron: -Nueb'tro sombrero carece del galóu mañana al al1ba. ¡,A dbcneción! - ¡Muera! El coronel ~a lndó -:,· volvió la espal_reglamentario. t Qué significa l~to? El coronel prosigu10: Y con la clara cañita flexible le <lió da - ... con los granaderos de mi rPun go}pe en el tricornio. :No pudiendo más. el regimiento gimiento ... Bruscamente, el honrbre dió un paso Aquitania ~e abatió por el suelo y u 1 Los rumores lejanos se acentuaban. atrás, Jo miró ron expresión feroz. El gran murmullo de cansancio, de abuLenntó la frente. rrimiento, de ira, pasó por la fila d.e - ... el enemigo d : be estar dPscui- marqués Je cla,·ó la vi1>ta, fijo, imponente. soldados. dado .. . -<¡Ah !-ldijo-solament.e el hombre. -¡,AJ fin! - ¡Muera, muera!-se oyó. Y se echó el arma al perbo, avuntó y -i Y qué se pensará este marqué,f - .' .. creerán que nunca ... -nBah! desde su ca,bal]o... ¡qué --;¡Muera, muera!... ¡Muera el co_ disparó ... ¡El sílex tu,·o un ti<-! metálico, dió una ohispita, pero no hizo fueruesta mandar! ronel! -Animal. go. - i,E scuelháis! -Amigo mío, pronunció el coronel, 4¡Diez días de marcha! --<Escuciharé cuando me re-ponlláis. con su serena Yoz ele <'Os'tumbre, que ,Algunas voces ie .exaltaron. ! Qué os parece mi pr<>yecto f -¡Basta! ... M\uera ... muera el Cv· Pero el capitán no contestó. La an- siempre parecía un poco burlona, como en la. corte. roncl! gustia Je anudaba la lengua. Y luego, negl'igentr. a('ari<'iando su iEI e1q,írit u de insurrección ganaba ---Oigo--Uijo entonces el coronel bastoncillo de caña, agre.gó: las filas de soldados. Los oiciales, pe· Mis hombres se preparan. -Dos días d? arre,to por '' mal es_ queños noblr.?s, uo se atrevían a protes_ Dos oficiales entraron a.tro_pelláoclose. tai en voz alta. -Forzáis mi puerta, señores-~..;xela- tarlo de las armas". í nh-ió la espallla ,Y pasó, friamenEl regimiento se sublevaba. rnó el marqués. -Señor de Belcourt, hacedme ei fa- lTna con~piración. t George D'EsparbeJ, "·or de llamar a los ofi.ciahs-dijo el coEl marqué1; se rió. ronel. -Vamos ¡contra el enemigo? .\[11,1· Cuando todos estuYieron eu su pre - bien. Las Yoce., se precipitaron. sencia: 1 -iAcabamos de sa,ber que un hom • -"Dentro de una hora pasaré reYi ,ta. bre ha sido designado por la suerte ... Todos escuchaban mudos, helados. \ para mataros. durante la reYista ... ¡N'o -:Mañana tendr,emos combate. Nece- 8abemos quién es; pero no ,algáis, por cito, absolutamente, que cada hombre favor! Coronel ... El coronel esta\ba sordo. AJ galope ilc me presente su fusil cargado-<(largado Cr.eo eu el trabajo todopo;lero•o. ¡oísf-y los sa,quillos de pólvora y ba- su caballo partía hacia el campo de lo,i sodados. creador de la honra, del biene$tar y t-1 las bien repleto11. Y un gran rumor le salía al cncuen· <'onsuelo. de Jo, brneficio, que ele él Bajó de rn caballo y saludó: tro... emanan. pues fué coneebi<lo por obra -1Hasta luego, caballe'l'os. Los oficiales se incliuar-0n en ~ilenInnll'iliatamcute, los hombres so for- de la 11ior:il, nació de la necc,idarl que maron en filas y la revista empezó. el ser humano lia tenido al Yenir al cio. A~nas entrado el coronel a su tien· -iEI marqués va a hacerse matar- mmulo pnra C'Umplir su ·misión. Ha patleciclo b.ejo el poder 1h los ,·i_ da, el rumor de la revuelta continuó, susurró uno. ra-bioso, creciente, como un insulto, co-iEn tres años, he aquí la tercera cios, y fué crucificado por la pen·er~imo una queja. re,·uelta del Aquitania. dad; mas no ha muerto, porque Jo~ Un ofieial se atrevió a peuetrar a -¡Locos! ¡Con este coronel admira pueblo~ viriles ~- honrado, han con•a· ble, ved su sangre de héroes! grado rn,; energías a que se cons-trYe donde estaba el marqués. -S2ñor Coronel. . . , Usted sabe f -¡Qué imprudencia! Juega. cou la iucólume en el taller )' en el campo. El señor coronel levantó la ca·beza, muerte. Ha descendido a los infiernos lle la desonriendo. El coronel se apeó cer<'R de la pri- solación y de la miseria a que las gue-Pues, precisamente y he ahí mi mera fila, dejó su espada, tomó una I rras fratricidas le han conducido prefastidio: no sé v deseo saber. Pero co_ elegante caña, flexioble y clara, y pasó tendiendo aniquilarlo; ~ro en pocos nozco vuestra • pen,-picacia; Yenid a delante del primer soldado. Era un· vie_ días, ha vuelto al mundo de las indus,jo pálido, rígido, que lo miró con ojos trias, más vigoroso, ·más prepotente, aiyudarme. La carta de Namur esta,ba desplega- strplicanbes. resucitando el ánimo decaído de pu?Pasó. blos ya derrfüados. da; el anciano posó sobre ella un dedo !irme, un dedo largo, delgado y trans_,La bandolera está mal---<dijo Pl iEsfuí. sentado a la diestra de los proparente de aristócrata, un dedo enér- .íuarqués, apuntando a uo. soldado con gresos y d~ los ade.lantos, y desde sL ~ico de guerrero, un dedo indicador y el extremo de su bastón. tio tan preferente, viene a enseñarnos El soldado compuso la bandolera. que s6lo él podrá conducirnos a la fepenerante de diplomático. -Pero ... -murmuró el otro asustaEl mismo bastoncillo, impasible y ju licidad. ----, do guet-ón, señaló unos zapatos polvorien--Señor, a,bí esperan dos mudos que El coronel lo miró. Y tranquilo, reco- tos. un forro descosido. rriendo con la uña del d~do la ribera -1 El saquillo de póh·ora '! ¿Y las Yienen a cousulta.rle. -+Dos m~dosJ ... ¡Estás segu_!_a que dereciha del Mosa: balas~ son eíeeth·ame.nte mudos? -.Aquí hay obras de defensa donde Todo esta.ha , lleno. ---..-\si me: 10· ba~ diclb.o ellos, por. lo nuestros cañones tendrán que hacer. -¡Bien! · menos. M'ei!.an~ aco~~j1!_ré a 91ermont que A la torctra compañía. Cuartillas Frívolas LA RE'7iSTA - COSAS NUESTRAS -Ya·mos, amor, ve11 junto a mí a El bllrgués. contem11lar este espe,·t;'iculo. Oye. En la límpida atmósfera llama .l una ¡ lfahrá cinismo! ,·,nnpa11it,t El guardia., misa. ~[ha <Ir ,lomingo. Lo, n1¡,rcatlos .<lei>en reho--1r f'lor~" I ·' e ,, . ,,,_ ¡111· I rora sr Yiste hoy la camisa de l'll<"l· ¡ r tu padre/ ó MATINATTA .i<"~, r e·g alo tle ~u pro111cti,Jo l•'~bo, _v ::,e peinará Domingo. "Sunday '', ilía de,,ol, dieen los iugleses. Día ue huelga y de regocijo. Cuando el sol e.-·tá pá Jido-1ls· er~be en un be,llo verso Ro. tand--es qu,, Chantecle-r no ha cantaclo birn. Los domingos, cu honor de la gellte qu~ trabaja sei, días seguidos, en gracia de las rosas que se abrert pompo,a01cnte a la luz de la madrngarla cristalina, el lírico cantor prende al suelo sus re 'cias patas y lanza. al aire su toque <le clarín, más gaJJ.a.rdame11te. más airo · .'amente. ii la 1110,la ." ,e ¡,un<lrá ,:t diadema rle rodo. Todo el mu11do h ' lernnta sourien,ft•. Una al : ¡¡r-ía cont:i gii>-a bo.ja con la primern luz. e.anta la l'l't'ac·ión entera un ilillluo <l e ctmo;- y de 1,az. ¿Bostez:.i;;, n,i lin <ht peraosa J Diees con infantil rnfado que i,s in\'irrno, qur hace frío, qno so,v un t; r~rista, que ll cgaro11 ayer. el libro nu<> ro rle nuestro amigo Gamboa. y to- bor semejante al de tus mejilla ~ cuan. áu~bar "Jaro, y tu, ojos qu-~ me dan ~J4.. miedo algunas reces. Así, que- yo be_ moniosa ele un beso breve ~- trinailor. ba en tus ojos luz ,,· ,·ida e in~pira- EL CREDO DEL TRABAJO Las montañas se despojan lle sus tur cióu .... bante;; do niebla. Los fleCihazo~ ele oro El cronista ,,e ha c¡ueúauo ¡,cn:,ati '"0 tasía. Y ,e pone a pen~ar larg-ament,; la comba infinita del cielo. ." a acariciar una querida imag-rn. y !No duermas ;va. amor. Abre los ojos ~uspira. Y sueiia, él también, con lo-; .'" deslúmbrame. 'l'<><laYía en tus pu1,i- o,jos abiertos, en la ¡,e,queiia y ti·bi~ las aletea una sombra <le suefio. 'l'us '' Casa de la Prim;wera ''. párpados cansado,, tienen Ju tibie1,a ,Ir José Luis VELASCO. una caril'ia. No rlue·rmas ya. rrina. El ledsimo azul de tu~ o,jpras pi,le fres- 1as Tragedias del Pan continuamos este ~11eño de feliei<iad, ron los ojos abierto,, 11no al lado rll'l otro, ri~ueño~. ,·011 1a~ manos unidas, beibiendo dfrha ¡,or lod<>s nue~t ro~ poros, por todo t>l cuer¡•o dbrante, au gusto ¡•or el amOT, ~autificado por la comunió11 de las alma;:, rad1<>, o, eonio s1 fuera a florecer . .• Lt 1 ° YOZ de la am~•ia tien~ una gra- Eseenario: una ~alleja triste. en h r¡ue es festóu de luz, una tienda rle co·nestible~, d» hicu at~stado~ 1111aque]e,. l'rotagonist.a~: Un guardia alto, seco, de hronr~ 1oz: un golfillo llr azu]Ps ojos tristes y bra1·ios. ~- nu burgués de apócrifa figurilla diminuta y uen·íns~. El guardia. fairarl<>), ; Por qué roba,? ~01,oridaú. En la estancia, quieta co - mo uu santua·rio. flota un 3Toma de rioletas nta.l'l'hitas. Y la ro1, si¡(ur: in('apa1. El guardia. i l'or qué no ¡,i,les Jimosua ! El golfillo. Pedí una ,·ez y me lle\'aron a la ,- 0 • rreccional, . ( lloros9). ::leñor, de_jn dme marc,har, e:;peran mi Yuelta. mi ma,lre ;• m_is bermanillos, {!Ue ~in durla lloran ,Je hambre. El burgués. M~pués de forjar tan risueña fan- ¡1routo aTderá, como en una apoteosis, despierta, El guardia. (al ;rolfillo) . ; Por c¡ué no ha<'es pirueta,] ¡ No 1·éi~ mi cuerpo flaco, rlC' to,lo esfuerzo! do mis la•bio:; te roban Ja músira har- soñando Llevadle á la eomisal'Ía. ce~, yo relaré tu sueiio l'erca de tí, se11tado cerca ,]el 1,akr.ín, hojeando la, rez · má,,, antes <le cen,ar tus ojos de sopor y contin(ta El burgués. El golfillo. -l\Iira. El cielo ~e cubre de un ru Cttra rle air~ 1~-atina l. 8acude el blando En la taberna (suplicante). Dej;rd ~eñor que me va.ya. (El guardia se ra,ra la rabe1.a y por su~ ojo, crur.a un relámpago de mau 0 e<lumbrc ho,·inn ). rano. y bi ~n, mi gloria, ,Jucrme C'nton- :1,a un beso ." dos y mil. ).Lírau,e uua comienzan a incendiar las nub,s, y El golfillo. El gol.fillo. Porque bre. rn casa todos tenemos h~,n- Llevadle, allí tendrá ¡,an, ( y {,,:n diciendo. metióse la mano <'11 lo, bol sillos de su, pantalones ,. entró a J:i tienda, ~ilbando una tonarlilla pu¡.mlar). El guardia. Vamos ( ase fuertemC'nt-c de la muiíP!'a al ¡;olflllo, q11• :;(' n•sistc y ,Ji,·r) • '' ¡Dejad ~eiíor. que llH' ,-a~·a ! '' El f(Uarllia pretende arrastrarlo. El golfi llo, rápido, ron la mano que tiene libre, ~aea de la faltriquera, lud~nte ho_ ja y se la hLmde al guardia, lanzánilole a la cara un insulto: ¡Perro!, ." corrf', eorrr hat•ia su casa, apretando l'Ontra su ped10 el perlarn dJ pan para ,u madre _,. ~us herrnauillos, 411r e,pPrnu Mn 0 f11t' ia su ruelta . mm �LA SEMANA ILUSTRADA LA SEMANA ILUSTRADA E~ GOMIGO mó cuatro varns, apretauclo al vriuci- Diego Rodas coge tambiéu los palos y sal() cu falso una vez, tll'ja.udo luc"O pio y siu potlcr al fiuaL • ,El ele Al¡pciras tlió cu elos tiempos un par caítlo, r¡ue le silbau. lfoee co:'ahasta siete verónicas, elos ele ellas cll' jc y :lgarra uuo bueuo que se le aplaureduo., y al arnbar el terdo se oyó l'l tle ton justicia; cerró Yilches con uu Puca.➔ rorridas tlJ toros habían sido primer toque de ateución por el iujusti- cuarteo bueno, m{1l! traídas y llevadas por la voz pú_ iicn clo herraclcro. Con el toro iuúerto, y que se a.cue~ta del blíca. que ¡,-:ta, deslle autcs .Je ccle"'i1lari11crito", que parece i-ennr lauo dereciho, hace una faena hábil el br.arsc, debido ,\ d0ss motil·os priuci¡>a· en esta tcmvoruda, triunfos muy sona~ espatla, sa1Yantlo el pellejo en más ele ll'S: los cumeutarios sobrJ el frata<;O dos en otros aüoo clc más junntncl y una ocasióu, y como oye pitos tlo los tlL~ la autcrior, que i1nfobitlamente trn- mcJur ,·i.ta, 1m,o rátcum eun 1111 par "iutdigeuto:,", entra do largo y con tabau de nwzclársclc, v -l'l ,kbut de un :ilgu alJi~rto; pero cuauranuo currccta- corajo ellllilgr~ uua algo llclautcra e11 torero, a rn nz lllll,I' "trahlo y llcvallo mcull' . ." luego, cu su turno, uau su- >todo lo alto, qu() mat,L en seguida. vor lll~ ¡iapcles impre:.oi; que llcg,111 perior por d Jailo uercdw. lJllC le , a· K:on el cuarto toro no pudimos mJ_ ttl• .J!i-:p:1iia ,, ~léxico, bortlamlo a rorfh lió una 01·ación graacle. Yiklics colo· nu:s c¡ue pcu::,ar cu l.L perogrullada a<¡uc· {uhre el ll'ma de Ja,; acluaks faculla- (-Ú con fatiga;; uu par malo, salvándo_ lla, tlo que con los toros de lidia se dcs de ••Bicnvcai,Ja'', dei;pués (le la~ lo de uu p~reauco rl opurhrno rnpote c\¡uivoca el más piutauo. Eu efecto, ¡ or ~lo~ :,eria,, t•uruat.!as •JU~ cu el corlo e<- ,lPI peón a la cola, _y habicnuo ~nfri,lo drcun:;ta1u·ias c,,pcciales uo; con~ta la ¡iado de <1us aiio~ ,e ha Jlorndo, la~ uo, culadas fea-, por empcií.arsc L'n cu- ~atbifaetiún ilo "Biennuida." al ~ados toreando en la plaz:i lle )ladrid. trarle por d la<lo izquierdo, por el que ber que cu el so1-tco Je habían tocado Y como tullo a•1ucl!o de que má, ~-O "l' aco>-ta,ba. Eu t:Lblas iuauguró ~u Jo:; tres toros qu-0 más Je gustaran at habla es porqu~ algúu iutcTés inspira, faena "2'lorcuitu". compuesta. de me- verlos ltL Yispcrn cu los rnrralcs, cutre 110 ¡,cc,1r<111us tfo e\'.ageradu, si ascnta- diu~ pa,es, snfrieut.lo t'.rn1bién alguua olio~ e~te negro zaiuo, cou manc·has en 1.nos '!Ul' por la scgu.uda c.urriLla do c;ta 1 1·0Jauu, por aquel tlefecto l]el toro. las anca•", he11110»0 ejemplar a fé mía. t.cmpora,fa hO Yicra cierta cxpccta,ite ( 'ambiú do tercio; pero los adrncJI\J· Porque el tal toro resultó r.l buey curiosida,l. tli1l e111 bargu de bto: la Je- 1 nos ,1guicro1l. y a to,ro dc,igualaclo pro- (mieo ilc la tarde, o,ycutlo (¡ !) al oor mauda u.el papel apenas ú alc¡LlltÓ lus 1•iaó L1ua hunda, contraria, saliouilo arrastrauo por la~ mulillas, uu coro nulímites cle lo r-.'gular, lHlll'Uª (le qui• tuda trompicado y perseguido. La estoeatlal trhlo lle silbidos. Ni e-pacio ni tiempo yfa ha~· mucho:,;'' a.fidonados'' que mi- vrollujo el efecto Lles,eado; pero el pr-0 gastaremos -cu l'eseiiar su faeua, pueHto cll'u su; eutusia,smo• por los pronóstico~ 1:eclimiento empleado por el matador que 110 lo merece. "Bie1wcnida" ;;e dede un Oalv[1n más o menos calcuuario. be haber arrepoufülo mil Y~e,;, cle s11 fué ceu~ura:ble. ,E l til'mpo, quo 'hoy co1110 ayer parn· /El segundo ern negro, meano,. mtt" '' buena suerte'', al corresponllerle esce como que se declara, ,i no enemigo chico que el autorior; ñno y con buena, te manso quo él mismo codiciarn, to tle:;caratlo, sí tampoco un simpatizador rutáutlolo por toro bra.ro. tle la fiesta lle toros, hizo qu3 el clo· tfofeu..;.as. El dc,butaute le iliú cuatro Yeróni;El quinto, oh-o uegrn zaino, salió con mingo último amaueciern un día uu_ cas y una mwarra, bueno todo, t~rmi- pies y recibió los dos refilonazos de blatlo, frío y trist<', poco pi·opicio pa1-a nando con un recorte adornado. El to_ costumbre, y luego tres varas tomada, el buen éxito ele l::t corrida. A ello se ro recibió un puyazo bajo de "Tres- cou branua y de largo, :in pode1·, tra~ debió siu iluda el que la entrncm no ealés" y tres más en su sitio, con de torearlo '' )for.eaito'' por ,·eróu icas, eorre~po1ulina a la curiosidad reinan· braYura, pero sin potler, cambi[rndo~e parallllo eu los seis lances. te, resultando. para má~ merecido el tercio. "BienYenilfa ", en mf'tlio '' Pataterito'' ..obaquillcó un par, :v chasro lle los "pnulentes ", cu verclacl del regocijo del pwblieo, tomó ballllc· en su turno repitió ron uno 1bueuo, tras uua buena corrida, auuque ~in a)c-an· T•i lla::i ~•. tle~pués rlc henno:,a prepara dl• i;alir en faJ. •. o al proUuder ~e&garlo. zar lus límitl's <lo la superioridad. t·ióu, cou el ilomiuio perfedo tld qne El "Marinero II colocó otro muy buen El ganado de Piedras :N'egras jligi', "tiene !tc(füa" la suerte, da1ú un pn 1•n gmcral mu? (kcoro~ameuto, :,i11 que quetló ,L1.1ierto, al nunbio, ~• lu·~¡ro. pal'. Diegu HoLla~ cum~·11zú a ~11.Jar, a .iuL· má~ Juuar yue el tlel cuarto toro, un al cua1•teo, otro también abicrlri. "l'hi gar por el "timito" eso 1¡uo aquí no toro qul". ~ieu,lo má-. iiropiamenle un torritu" por pr,i :u era , ez 1k,,'\lc que Ju buey. ~cgúu lo cuuqirouó t;>n tot.la ,n ('unoccmo~ c,,mo buen banlkrillero cuda, J.; ::acar :i la~ primeras ile c:un. so~a litlia, aceptó ht pelea con los t1 · pu,'IJ un palo cu d morrillo y otro· e~ biu el paií.uelo para :,eear~c ( '.), la i:a rn, ant, la del cmtuig,.•. El público, l'atitoreño, · tumaudu la,; tres varas e.le uua pa:leta. quo c,lá oufurruñadu con él, quién reglamento, con ,oluutail las ilos prim~ '.La faena del se, illauo e~ hre, e, ar ra:, v i;aliendo suelto eu la última. fo 1istica y ,alicutl', pues emplea, hObrc sabe ¡,or qué, le ve ohuela por b,t,i. du ~entin;..e,qu,J ''Santillos'',que 1ue.n,_ todll, la mano iiquierrla. f'ara mwtar, y él, impá.viuo y cou la ~eguri,iad tlol co el elogio imvarcial de la crífr;a, por adelanta el pie, l'reci¡titando un puqui- <¡ne ,:ono :e l'I tzrrcuo 1¡ull pió~, abr'.l· el de~us:.nlo acierto con que cu Jo ge- tillo la suerte, y aguautau1lu deja el viú cuu la muleta y ,!e.j6 1~ ~cguuda de neral llevo la lidia en esta yez, no lo e!>t()'{¡ue ah·a,·c:;ado. Por u•10>:1 ¡,ui•os \¡ue Ja:, 110, ~olierbia~ c,tllca1h1:; (jl\C propihltbiera cle,ueltu al corral ante la~ ~illJan- ¡ lJillS penloaa a la iu1Jeeucia ! ní, ,•1t e,la 1·urrhla. El loru 1w!ó como pruebas de manseiluml,re qnc, fuera dt! -la nwyoría de lo,~ 1•011currc11le~ o,·a- pdoü1 ~- l:1 u1aeii'111 íué d.c ]a,i ;:r:1111lc,, los caballos, ilió 1les1lo ::u sali,\a, en Jo~ cionamo::1 ,11 gauu~o di0,lrt>. Un piud1a- corl,a 1ulo J:t on'.iª• Cerní plaza el h1·rmo,o lierreu,lu J':t rc¡1t'ltillo'i :;altos al callejón y éu lo Y.ll eutn111llO a \'ola pié, \lna coi la, sir, u1ucho que buscara. la ~alida barbean- hacer por N el toro, y un dc;(':t,l)('llu citatlo, 1¡nl' hizo una pelea bra1a ,,un· do las labia~. Pero fuera ,le este torn. :11 segu1~1lo iuteuto fuero u el l'pí lo~o que quNHuH1ose algo, d,bitlo a fo~ tlos la ganadería de Picdr:1s. X c~ra~, tau tlo esta íacuá, que fué lá~tima se dc;i_ rcfi.lonazos y el puyazo ha.io (¡uc red· ju-tamcntL• prc~tigia(la 1.'ll :\Júxico, ~a- h1cicrn por la pTeci1>itació11 y ucn-io- bicra, juuto con ilos Yara, cu regla. '' Bi('un·cnicla'' fllé muy aplauairlo uú por segmu1a. YCZ ht partida '!ll c,ta clol espatla, quizú en su des.eo -ell los sci~ lances quo tlió, ckredio, pa· t ~mporada, por Jo,. torog bravos qur sidad lle complacer a la afición. rado, torero en una-pala•bra. Pepe }fo. clió, sobresaliendo de modo e:;p 0 cial el Nt>g-ro, bragaclo, lucero y calcetero he:rmoso berrendo l'n negro corrido cu era el tercero, qné de salida se fu,· jías puso uu par abierto, y su hermano el matador, con los tcrreuos cam_ sexto lugar. como uu torbe,lliuo s·obre el picador ~l primero Jut·ía flux castaño; fino y "Conejo", al que de-smonta con ~ré- biados y muy en corto, un buen cuar· bien puesto, aunque a.lgo terciado, eomo l)ito y la~tima, al parecer. Da otro ba· b~o, cerrando mal Pepe. La fac11a de mul<-ta fué ta,mhién de la mayoría de sus l1ermanos, pues 1:. tarnzo al ¡,iqu1>ro dl' taurln,. y luq~o eonhl:t no tnrn tanto respeto eomo la rc-cibe tres puyazos rarla vez más hlan· torero, ,a]vo un pnsl' _mollL•rnista (le los quo no traga este cnra; para un aukl'ior cll' fo mism:i ¡{an:ulería. 'l'ra~ do, previo un marronazo de Frontana. tlel refilonazo de rigor, a la saliila, to· ¡Haberlo dicho ante~! La presenta.ción de "Bienvenida" 1 que aún querla nno que hay que ,·erle tables y quisquillosos. Si no queréis ser ron ella. -¿Quién e~! desgraciadas guardaos bien, -El ")[:111,,l ", 1•:u la ph1za, ,lo,; ,<¡>ÍÍ0l'P, - ¡ Y 1•1rn h espada? l.e.yr,1do su,,.t11vi i ro11 c~tt, ,!i:'tlogo: ;i e~ti'L rasi agonizan,ln, ti(•n~ 11110 que rntrbter.ei',~ y !.t culpa los tore,ros al comparar el trabajo ,le ra~aros con hombre que no fnmP. 'EMo ,·ieue a rletir mi1, Arabella :'-lp-nc·er, aseg-urnn que ,-011 elo,•llt'JH'i'.1 punzante y reforz:rn,lo lo~ c-ro11i,tas de antaiio. -Yu ,•rro qur la •.fi,·it'.11 muje1·es, J:i i1le:i rapit.:i, •·ou ,lemostrncione,. Y la profesora ha emprentlido una pro1,aga11da tlPl '' tabaquismo racional,, qne ,la mud>o que hablar y que atra_ , l:t tie11en, l'lll'' rompltrtl(lo~ de Prilro Romero eon los ,le a,hora ron los antiguo.,, el ,fo Jo5 más ~e " ~ al ¡,unto <¡ue a su lado, por de-~rn,·i:1, su11 l~i ,le hor ilirstros ,le ahora . .\qnfl torero, :i{amailo ➔ jo sobrP ella !ns iras .r las inPetivas no obstante se1· un anciano, ,lr los clignísimo~ mie.robro, de la, So- tan -olnmeut3 "irnos átomos'' . . aÍln "recibía"; y ahora <·iedades eontra ei uso del tabaco. ¿ Quiéu 1quién "r,1Cibe?" X oqotl'os, fu1ñadon~s al ralio, vota. mo., fon mis, Arnbella, .Y de nn modo , 111:t11Pjll a,11or:1 el riq,ot,, -.¡Qui.;u? Rl ":\fanso". como :1nti¡{U:tmente! !: '· )l:Hi~o., - - . }1 -¡ Quién tiene la inteligenda -,\', ilígnnil', ese tore1·0, 11 · J :.\fontes/ ¡ Quién como ¿qui~n es l ahora m1111ejn 1n rapa? -~Pue, e,~ mi 11111.' h:ir.110 p) .. Gallo .. ¿Hay alguno eomo el "Tato", pelo.;¡ el "Gordito", el "OhiclanP!'o?" ... la cal>!!zn -!=lí, señor. ".\foreno" tie11e. -¿ Quién es,? 1 ·:nenos mal qne aún queda u11u que sabe lo que entre mano,:¡ ,r trs.e. ¡ Y lls band~riJ1a, ! ~El ":.\fnnso ". -¿.Sabe usteil Jo qu~ Je tlig·o? Que ya me e,tít fa.,ti,liando Lo<i pares de hoy, comparados c·on Jo~ de '' O•tión' ', los ,]p \fot 1, con :,ombrarle tanto a esr Jo, de Armilla, ~· otros tanto,, ¿eq usteil rlo s11 familia? ¡,ruehan ele un moilo pal¡,:ihl,' lo qne hemos ilrgenNa,lo. y con t>logiarle tanto ... -~o. ~Piior ... ¡su apo,leratlo! Juan Manu11l GALLEGO. LM b:10clrri!lr1·0, de ho_\' sou '• un 111ito'' :ti \'0111¡,nrarl.H ron los de antes, o si no, mte(l c¡uc pq :dition~1fo, ilígame el nombre óe alguno No os caséis c~n hombres que no fumen L:i. profo,ora inglesa mi,s Araheli,t juro a us\ecl que es un encanto Spenc-2r ha '!Osteui,lo, (lieen que l'icto1·iosamente, la te,,ig siguiente: "De h por su gran haibiliclad. -Jfom,bre, me par.ere raro; necesidad de fumar par:i. vivir mejor". Todo inrlividuo rle hn.uor eolérieo \. pero, en fin ... ¿ Y la muleta 1 pen,drnci-~ro es el hombrr más pacífico y manejable tlel mundo mando, después DPs,le que el '' grn n mn.¿st r:i zo '' parn siempre se acabaron ele comer, saborea un tigarro, un pitillo o una pipa. y entre los fumadores los que eon e~ además mny r111·0 ?ncontrar hombres tor,lobés '' se in eortí>' • ' i11teligenci11. la manejaban. -~o tanto; Testigo escurridizo La e;eena OC~l un tribunal Jp Surrey (Inglaterra). El juez interroga a un testigo, qu¿ niega. Harto dice: -Si no presenció usier] el habr:í. que ereer en milagn,s. -Perdone ·~! señor preqidi>11te; pero ¿ qué e, eso de milagro? -¿¡,¡-O lo ~abe usted~. . . Suponga- mos que cae usted U!' una Yentana a la calle Y uo s~ cansa mal al.,uno o . llamaría uste<l a e,o"/ -Pues una casualidad. r111e sea tan hurno. -El '' l\Lanso'' que, poniendo banderilla,, --, i Qui~n hoy romo I.ncas BJa11c·o •l' Jlev11 más aplauso~ t'n ieom,) r¡ne ya • no estamo;-¡ay ! '' i>-lado ile merecer·•. tal mlentía po.qee? 1¡ue torca lle tal mo,lu, bien r!esint•?resad~, por cierto. de este carárter. En camhio, lo, no /umadores suelen ser impaeientes. ihtm- --iEstá bien; pero supongan1os que n1e]Ye uste,l a c11er desde :! mi~uo Ji· !in ~on igual resultaclo. ¿Qué sería esof -Una coinddenein. -J>erfertament~; pero supo11gamo~ qn~ el hetho ,e repite otra ,·ez. l Cómo lo !!amaría ustNH ---1Una co:::tumbre. El juez cr-eyó nuernmente. acertado * no insistir * • En la cárcel: -¡Caray, qué frío! Y t>ensar que por una letra no más estamos tirit:rnclo -iOómo asi l · --iClaro. Si en vez de háber hed>o una estafa, hubiéramos hecJ10 una s• tufa, no estaríamos tan frescoo. �¡,_ _ _ _ _ _ _.......,.....,.______ LA SEMANA ILUSTRADA ..J VIDA· TEATRAL tan granclc como él 1,o merect'. Y sin cmba~·go, Bonri eq un cantante de 11~rfecta escuela y timb1·e purísimo; el em· pleo de sus regpiraciones es irreprocha hle, y su fraseo de absoluta claridatl· ffi, posible qu? sus facultailes estén ,va cu clecadeur1:1, y que sea esta h causa por la cual se le rlitkulta u<:ar ele h media voz <le la qur puerll'n sneai-<-e taa bellos efrrto,, pero así y todo, pneclc ase¡ru1·arsc que en ot.ras óperas que Sf' prl'!-ter. a uu mayor luc·imiento rle sns cnaliilades ile eantank nos ha ele proporcionar muy gratas sorpresas. Pa1· 1 entonces nos 1la11á la crít.irn musical sn fallo riefinitivo. Enh'etanto, limitémono,; a lamentar que hay1111 ronclll:clo su contl'ato con la c-mpresa Sigal,li: Lui<;a Yillani, Perc-llú rle Segurola, Gauilenzi y Campana, .Y que se cnruentre enferma la ••eñorita Anitúa. i Qué no,; qu •· . ____-...._ ----.... da parn el rc-~to rlcl abono? Yeremo, y diremos. PRUtCIPAL :\fañana tenclrít Jugar en e~tt> coliseo el bene-ficio ele la simpática primera tiple cómi!'a, !'eñori,ta Luz Barrihro. Oaclas la~ mn,·hai< ~impatí:i~ que ha ::1:1birlo 1·aptan·o esta urtista y lo ~11gl'stiYo del lll'Og-J'nma. e, rl, snpon!'r un lle1:,, reho,a nte ,. 1111 tri1111 fo m{I,, para J,11:-1 Barrilnro. · 1A continua,·ión insertamo,1 el 1·it:1ik progra•na: Primera t,ncl~.-"La fnYorita a~ Barras". Segnncla bnda. - "Ensefi:rn za Ji. bre' '. La~ hermana" :\fniior.. .'f!'r~er:i tanrla.-" L:1 cnua ". J,a-; !hermana'! 1fuiíoz. Cuarta tanda . - "La~ Brihon::~ ". Los Flor!'nce~, y )füs Salík:l. AÑO III MÉXICO, 29 DE ÜCTUBRE DE 1912 NúM. 157 1 ______________________ ____________ EL BUEN . TONO.S.A. . Luz Barrilaro, primera tiple cómica que · celebra· mañana su función de beuefi• cio en ei Pri_nci11a1. La. d\ven:;idacl ele acontecimientos teatr,Ie!I ocurr(dos en la semana que acaba de transcurr~r, y la imposibíHdacl dQ. l¡_acer crecf'r el espar io de que db,'lpongo, en proporción con aquéllos, me obl.i;ga en esta ocasión a ser muy b,r6Ve para. relata_rlos. Así ~n d➔finiHva &al(lr~ g~nancioso e.l -público lector, y yo. l).abré c.~mplldo. con. mi: dober . ..D~sde ll!,ego, la n.ota culminante clt 108 pa!lllclos días la constituyó la prescnfoción en Arbeu del afamado te.nor Al-ejandi·o Bonei, de reputación mundial La expectación que habfa en lféxico por escucliar a Bonci era inm~nsa, y, así, no es de extraiiar que la safa de nue!l!:ro coliseo oficial se viese hen. chida de púlblico y ofrecie~e 1111 aspecto des:lu1ubrndor e imponente. Bonci eligió pa1·a sn pre~entación la deliciosa ÓJ){'Ta ele Donizelti, ".Favorita", que digan cuanto quieran Slh iujust<is detractores, es una ele li~, obras má!-! bellas ele la antigua e&Cuela, que requiere para su iuterpretacióa cantantes prh-ilegiados tle ex,trao1·dina• rias facultade-s. ,Nue-stm p(iblico, en su mayoria, gn~ta mucho de estas óperas1 y eonserYa en su memoria muy grntos recuerdos de exquisitos cantantes que Je hnn deleitado en ella~. Quizá por ~ta raz611 el éxito ele Donci no ha sido en su presentación - FUMEN• CIOARROS MEJORES Fabricados en las máquinas engargoladoras mis perfectas con exquisito tabaco y el afamado Papel Pectoral Cuba Grupo ele alumnos de la Escuela Normal para :Maest ros, que celebraron una función religiosa en el templo ele Merced de las Huertas, en señal de agrade cimiento por el feliz término del año escolar. •F ot. Sem. Ilus. �- La rendición da Veracruz DIEZ ANOS POR UN HOMICIDIO Una calle de Veracruz (-1-), cúpula de la parroquia donde se parapetó y después se rindió el 19 Batallón. Las mercancías estancadas en el muel1e por falta de tráfico. Palacio Municipal de Veracruz, donde fué aprehendido el ex.Brigadier Félix Diaz. La presidencia de los debates durante el Jurado.-Lic. Juan :v!arm1)1ejo, defensor.-Ramón Tenorio se11tenciado a 10 años de prisióu, por el homicidio ele Sebastián Urquiza.-Lic. Salvador Soto; Agente dal Ministerio Público. Fots. Sem. Ilus. �..J-4 / O O La revuelta er, \?eracroz O Ba,,qoete O O ~ mi d;:, Q., "' < V, (> ~ "t:I "' V, o Q., c..,, r::;:, Q o "s 'O (> <+ "'~ ",.,tot:I ,: ~ p;' o i:., ~ ro .... .... ....., ;:I t,j u, (1) 'O to ¡., t:I . ... o ..,... ;.J N ¡o F ~ ~ 'JJ ~ o ~[/J ~ ~ Cnsn Reclondn ele In E~tnción Termin~i <le Ycrnrruz, donde estuvieron atrinch eradas las tropaa del Brigadier Díaz.ron<1ulaclo de los Estados Unidos, protegido con su bandera. de extranjer!a. t1j ~ ~ ~ t1j (IJ !'.?j ~ ~ " """....... - S:i "' o=- (O ::!, U) ~·...., ;:, <+ ¡, -::::t ~ (D "... "' "... "':; ...<+ "... (1) ¡::, (> "s "p -::::t t:lt 3 Q., r:: 'Q :. p " ~ ~ ~ ~ ~ ~ Vtf-, . 1·. ,U /) ¡J :\fe:-a pri1H•ipal del b:111qucte ofredtlo al seiíor don J avier ! enza Landa, el sábnclo pnsaclo, con motivo ele su próximo viaje a Europa. Fots. Sem. Ilus. �FESTIVAL EN LA ASOCIACION CRISTIANA - Participant,s en el programa del eoncierto ejecutado en la fiesta socia, de la Asociación Cri•tiana de J6,·enes, ei sábado pasado. 4 NOTAS SOCIAL V TEATRAL Grupo 1lc asistentes al baile tl? fantasía ofrecido al señor Astivia, por su dia onomástico, en su residencia de •roluc2,. Fot. Roqueñí y Pichardo. La pre-entaei{,n '1el tenor Bo11c,, aeonteeimimto qtP esperaba el púi.>lico con gran ansiedad. no produjo el on1usiasmo que era de presumir, datla la fama ele que Yino precedido. Xo sabemos si se deseaba más pot,eneia. o si fué que en la primera aud;ción no se purli ¿ron apreciar todas las do_ te., del gran maestro del t•anto. Como en la mayoría de las veces, nos 1ha to<'arlo oír a ei.te tenor cuando y..i no está en el pleno uso de sus brillantes farultailes; pero aun así, no cabe durla ele que es un granclísimo maestro, y ele que nos de,bemo,, e], dar por mu.v satisferJ10s ele haberlo conocido, aun ruando ya ha pasado de Ja mitad de su rarrera. De torlos modos, repetimos que hay que <·onsiderar la presencia de Bonci en :\f éxiro, como todo un acontecimiento teatral, que murho animará la t empora,la ele 6per::t ,le! Arheu. Concurrentes a la fiesta citada. ~•ots. Sem, Dus, Srgnrola, Rlnnra Fox y Bonci, en una escena de "La Favorita", la noche de la presentación del célebre tenor italiano, Fot. Sem. Ilus, �UNA ENTREVISTA CON ''BIENVENit>A'' - 1' Su~lemrnto Taurino ♦ DE. • ♦ . La Semana llus~ra~a [NO SE VENDE PO~ SEPARADO. ] ARO l. MARTES 29 DE OCTUBRE DE 1912. NUM.3 r\ Manuel Mejías "Bienvenida", diestro andaluz que se p1·esentó nuevamente :wte nuestro poblico el domingo pasado.-La señora de M'ajías, esposia del aiestro. Nuestro cronista "Solfa", entrevistando a "Bienvenida" en su hotel. (Véase la entrevista en planas de textQ), "Bie-n,enida" esperando ver doblar al segundo toro de la tarde, y apartando a los enterradores.---' '!Moreno de Algeciras" salienilo de su segund 1 par, al tel'Cero ele la tarde.----<El mismo diestro dando una buena verónira al miamo toro.-"Conejo" llev!Hlo a la enfermería ron conmoción cerehral.-"Bieruvenida", torero.-Una muy buena verónica en el sexto. Fots. Sem. Ilus. �__ • ___ = _____ =_ _ S_u_e_ñ_o_d_e_V_il_la_r_r_;;;_ea.;;;;,...;I;;.:_,_e;;..:e:.~.:.:te::.......::d:.::e-=1 _; ·T:...: ·e::.:a:.:t.:..:ro=--P_ri_n_ei-=-pa_l_ - __ -• _ _ • _ _ •_ --- ..._ Pues señor, me llegó la mala pata; cerrado el Principal, yo sin contrata ... r es cosa muy sencilla. e contrato en la cuadrilla. ra ganar dineroi de €"er torero 1 [ fi_ J ¡Uy, qué fiera! ... ¡Decían que eran rata11 y este toro es el diablo en cuatro patas! ¡Ay! ... ¡Socorrol ... ¡Favor! ... ¡Echa un capote! ¡No V'éis que tengo el toro en el cogote! ¡Xo ha.y remedio! ... ¡A piear en cualquier lado, y que el Señor me coja confesado 1 Las fotogra:fías de la presente hisforieta y las que publicamos en el Suplemento anterior con "posses" de Paco ' Y al despertar exclama compungido: ¡Lo único cierto es que me he caído! ilaneR, han sido hechas expresamente para "LA SÑMANA ILUSTRADA'' por rl inteligente fotógrafo don Mignel Uribe. ... �• KERMESSE EN EL TIVOLI · FOOT BALL •' • Preimio en el Concurso Infantil, efectuado en la romería hispano-mexicana del ,domingo, en el Tívoli.-El "tío vivo" en la misma romería. "Bienvenida" pasando de muleta al sexto toro.~EJ m~mo, arreglando la cabeza ele su primero.~El concienzudo "Morenito de Algeciras", recibiendo una ovación general, al <1oblar su segundo toro.-El mismo diestro en un pase ayurlailo al toro 11ntcrior.-Manolo :Mejía,s en un pnse ayurlfldo. por nlt:o, a su primero. Fots. Sem. Ilus. Club "Ingleses", de foot-ball, derrotado el domingo último por el "M~xico", ,en terrenos del Reforma. Fots. Sem. Ilu~, �• TOLUCA DEFENDIDA POR LA ARTILLERIA • 1 Id -:Batel'Ía ascendiendo por el cerro del (. alvario. ¡Alto el fuego! -,,G - -e Pieza de la batería de Zolpicalco. El Gobernador del Estado, señor Mf:dina Garduño, en la inauguración de las baterías. e 1 ·-..,> L. o Q. ,, G ..,a, 1) Jefes ). ofieiales que asistieron a la inauguración ele la batería ele! cerro de Zopilcalco. El C1obernatlor llega al cerro par.i inaugmar las baterlas. Fots. Roqneiíí y Pic-bar,fo. ·-11.' �~ ~ ~Beneficio en el Principal~ ~ j4 Srita. Euriqueta Sala, primera ti1)lc del Princi1,al, quien celebró sti func,:v'n úe benefi cio el viernes pasado, con un buen éxito artístico. • LIGA DE BASE-BALL DE INVIERNO Team "Ajax' ', vencedor en el juego del domingo, en tel'l'~nos de Agricultura.-E! "1,[éxiM" al bat.---'.l'cam "México", el vencido. Fots. Sem. Ilus. �~ ~ Protesta de p,riodistas o lr,c,r,dio~ 14 • LA GUERRA EN LOS BALKANES • Ejercicios de la infantería búlgara, q1rn forma parte del ejército coaligado JJ los países balkánicos, en contra de Turquía. 1\fosa Directi v~ de la Sociedad de Perioclist~s Metropolitanos, en la sesión extraordinaria convocada para protestar contra 1a Ley de Imprenta, que se discute en el Congreso.-En el medallón , •E,l diputado Galicia Roclrícruez. 0 que ofreció su apoyo a los periodistas. ' Infantería s••rvia tirando cu tlo~ filas. Voluntarios macedonios, au~mares del ejército servio. t ... 1 Estado en que quedó la bodega de la tienda incendiada el miércoles p;isndo, en la esquina de las calles de la Vaquita y Estanco de Mujeres. Fots. Sem. Ilus. Artillería búlgara hacienc1o maniobras -Fotografías de los ejércitos qu~ hs Balkanes han opuesto a las fuerzas militares turcas. �UN INCIDENTE DE LA GUERRA EN TURQUIA LA SEMANA ItúSTRADA . fABRICA DI: Dl:NTADUDAS 4a. CALLE DE TACUBA. 49, Naturalmente mds barato que con cualquier dentista Dentadura completa No. 1 Dentadura completa No. 2 $ 20.00 $ 40.00 Pase Ud_ á ver 5 Y 10 AÑOS Di,ntee y casquiilos oro 22 k. $ 6. 00 nuestras muestras. Dientes blancos $ 3.00 ?t'Hf¡f:.. Directer Res,e1sa~le: Dr. A. C. ESTRUU, CinJ111 Dentista GARANTIZADAS POR . ,/S,í; nr · De la Faoultad de México. "NTL l'L VISITARNOS. :., Edraoolonea sin dolor............ .. .. .. $ El Arte de no Envejecer ¡ ,00 PfSPUtS PE VISITARNOS. , Feman:i. durante, el nial no lrcr(o¡~ ni <'~11 'l.-B~lml ¡,oro nl(•ohol, rafí- y t ,\ eribil'éis una sol:i. p:ihíbrn. l:?a.-l<Jl'it~d 1:1~ ca~a~ hítmerla,, l:l! !la.-E,·itarl la~ gr:111111.'s ('.11oric,nc~. rlemasia,lc> expur,tn~ a I Rol r l:is n¡al l Oa.--('a8{1os. Yentilada~. Diren los médicos qne la etfad de ca. ,la rual e,:;tá en sus arteria~, y en opinión dC'l dodor Arnol Lorand, 1le Cnr~lba,l, t o!lo rlC'11enrle a~ nuestro org,111i, ino rlel e,t:irlo de la ¡rlándnl:t tiroitl<'s, e➔a il{in{lnki v:ihnlar, sanguín!'a, que á hombre 1·nhrt> la parte nntero-inf•rior ilr la laringl'. lT:ice ya año,; que el rloctor Lora nd Elta lo ha hecho con buen éxito con su esposo, con su hermano, y con gran námero arl,ministró_ a. los enfermos <'xfral'to de de sus vecinos, y ella le dirá francamente como ella usó este sencillísimo método gktnflufa t1r0Hl<'s d_e rarne ro. . con tau excelentes resultados. Las cma~ _obtenidas fuer?u _ncog1das Ud. puede usar este método para curar con eX<'<'Ilhc1smo · por el 11ublico, pero b h · 11 PI doctor continuó sus experieiieias ). una person~que seem orr~c e, s111 que e a afirma que al i·estaurar la gfándu1a tilo note, y sin 9ue el públtco~ se entere de roides se puede do\'ol 1·N a una señora, , sus asun_tos privados. La Senora Anderson no sólo la salud, sino ta1nbién la fresen· está ansiosa.de ayudar ~ otras personas! y rn de la jun·ntud. por_ esta razon_le aco~seJamos con toda s_inCita el caso de uua señora de seseu· cer1dad, que s1 Ud. tiene algún ser quendo ta v cineo afios quo después de uno, que sea dado á este vicio de la bebida, que meses rle trata-m iento, no había qui ,111 le escriba hoy 111is1110 sin falta, Y ella le creves-c que tenía más rle cu:n~nta y dirá como cur6 ú su esposo del uso excedo!'i aúos. sivo de la bebida. !Un señor de cuarenta y cinco año~ Ella no le pide un centavo por estos conha rej1tYeneddo diez, tomando todas sejos, y por esa razón debería Ud. eecribirle las mañanas, dntante doce me~e~, ex. sin demora alguna. Naturalmente ella tracto rle glándula de carnero. . espera que Ud. se tomará un interés per1Condene aúarlir 9uc e~e trat_:inu-ento, sonal en la persona que Ud. desée curar de tomado con rcgulandad eu c~os1s pequela bebida excesiva, y no que Ud. le escriba iias, cou':~rrn la ~alud Y la Juventud. solamente por curiosidad. IArlema~, Pl doctor Lorand ha rerla~. - - .,,. Diríjase Ud. á ella cou toda franquesa y tarlo nn~ docena de regl.a s que nadie ,-~ W 07.. ·• confianza: ,lebe olvidar: ~· ... ,] ~.-;Yil'id el mayor tiempo J)OSible :i! uu·e. Y al sol. "•• 134 Calle Maria, Hlllburn, New York, É. U, A, ,2a.-l!Vo c<>m-ái.~ carn<' más que una ,.., , Escriba U d. á esta «ora , del si desea Ud. curar un Se11 vicio de la bebida. 0 l ·~). !Este grabado es reproducción de 1m dibujo hooho so'bre datos de un general montenegrino. Representa a un montañés de :Montene.gro quien, durante uu ata-que a un "blockihouse" tUl'ce;, se acercó hasta junto al muro, colocó s u camisa en la punta de, un bastón e incendió con e.Ha el techo de la casa, consiguiendo asila rendición de los ,soldados de Turquía. Mrs. Margaret Anderson, ,·¡,z nl día. El re,to del tiempo :ili / , . 6áfindehacérseloaúnmásfácilparaUd., 1 ml'nt.áo➔ de hueivos, legumbre~ y lee he. · ' escriba claramente su nombre y dirección Masti~acl largo tiempo y con ~1inYirlad. La SeflOl'a Maritarlta Anclerson, quien completa en el cupón al pie y envíeselo sin n "á curó 6 IU HPG90 del 1.1110 excesivo 3a.-,oan o~ t odos Jos d'rn~ Y t ornar1 de la bebida. demora alguna. 1111 baño calient-0 rada. semana. {a.-l,1u1gáos eon frecuencia. Mrt, Maritar.t Anclerson, :in.-EYitarl Joi nstidos ímpcrmea• 134C:alle Marta. Htllbum, Now York, E. V, A. hl<'s. lT•:ad algodón cou preferencia. Sírvase esartblrme, dlol~ndome como curó á su Esposo del vicio de la bebida excesiva, pues yo e1toy Interesado personalmente en una Petsotta que 6n.-.\.co~túos temprano y leYaotfo, toma bebidas con exceso. ti-mpmno. . 1n.-..no,·mid <'ll 1111 cuarto tr:iLqmlo Nombre_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~- - - - - - - - v· ~bscmo eon una wntana abierta. No ;lormitl mrno~ ele seis horas .v mPrlin ni CallevNo,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ctudad_ __ _ _ _ _ _ __ más ele siete v mNli:i. La5 mujhcs puc· den dormir una hora mfls que los homEitado, Prov. ó Depto,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ __ bl'e-S, 8a.-Procurad reserYar un di:i. a hl Pú•-------------------------- --■----------------------------- �LA SEMANA ILUSTRADA los soldados Su-hijo era ,voluu~ario tlel ejél'cito cuam· ilo muri,í; por e~o el Direetor va ;,,iempre a la ¡)laza a ver pasar los soldados cnanilo salimos ile la escuela. A \'er pa~ii.,Jrn. uu re6i::niento d~ infantnía 1 y t•inetwnta mucihadio, se ¡,u,inou a salt:tr alrc-tle,lor ,Jt, la mÍtsira, 1·auta111fo ., IIPv1111<lo el t·ompás con las reglas -obre la cart ra. XosotroR e,t.ábamos ~u un grupo, t>n la acer:1 1 mirando; <larró11 o¡,rimiilo entre su estredia ropa, n.ordía 11n pedazo de pan; \'otinr, aquel tan elegantito, qu~ siempl'e e~tá quitándose las motas; Precu-a, el hijo del forjiulor, con la e,Jiaquet:t rle ~:1 padre el ealabré.;; el "al~añilito", C'rosi., con sn roja cabJza; Frnnti, ,•on su aire clescaraclo; también R<>herto, PI hijo del eapimu rle artillería, el que .. salvó al niño del ómnibus, y que ahorn anda ,·on muletas. Fr:rnti s11 echú a reír del soldado que cojeaba. Pero de ¡nonto sintió una mano sobre el hombro. Se volvió: era el Director. -Oyeme-clijo al pnnto: burlar-e ele 1111 soldarlo cuando e,~t.á en fila•. cnan,!o no puede vmgarsc 111 res. poncler, es como in:;ultar a uu homlli_e atado, es una villanía. ,Franti ilesa.pareció. Los soldaclos pa ~a.han d? cuatro en cuatro, suclaudo y eubiP-rtos de polvo, y las puntas ele la~ . b!llyonetas re-splan<lecía.n con el sol. JEl director dijo: -1Debéis querer a los soldados. Son nuestros defensores; ellos irían a ha- Dtttngast usttd un tnstantt frente á 101 aparadores de nue1tra calla y fíje1e usted en el gran 1urtido de telu propiaa para la próllima 0 Estación de Invierno que hemos recibido últimamente. Nioeun• ot4'a caaa de Mé:1:ico puede ofrecerle una mayor variedad de utilos y clase11. ¡¡MUESTRO CORTE ES IRREPROCHABLE!! ♦ Crespo y Arruza Aveaida San Franci100 23.-MEXICO, D. F. New York-Paris-Londoa Fashiens •;;======~=:;;;;;:;;;;;:;;;;;:;;;;;;;;;:===:;;;;;==:;;;;;====;-.===;;;,;;;;;;:;!.I ·• ce-rse matar por nosotros. si mañana un ejéreito extrnnjero amcmaza~e uuestr~ paíR. Ron también mneh:u,ho;, pues tienen poee>s má, años qne vosotros, y también van a la escuela; hay en ello'! rieos y pobres, como entre nosotros sucede, y vienen también rle todas partes de Italia. Vedlos, easi se l2s puede conocer por la cara: pasan siciliano,, sardos, nrupolitanos, lombardos. Este es na regimiento veterano ele los que han combatido en 1848. Los solclados no son ya aque,llos, pero la banrlera e:1 siempre la misma. - - - - - - - - - - - - - - - - - , ¡Cuánto3 ha,bnín mu?.rto por la patria alrededor de esa bandera. ,·1>teraJ,J ua, antes de que naciérais vosotros! Se curan 101 hombres débiles y ner -Ahí viene, dijo Garrón. viosos radical y permanentemente eou Y e,n eferto, se veía ,va cerca la banel uso' d-e NOVO. Es una medici 11 ma de1a que i:;ol>resalía por encima ,le la ravillosa, que ya ha curado á miles J ca;beza de los soldauos:. .. . miles. Si está usted enfermo y doliea -Haced una cosa, h1Jos~iliJo el D1. te si sufre usted de Debilidad Nervio rector. Saludad con respeto la banrlesa'1 Falta de Vigor Melancolía Manm ra tricolor. y Piea Fríos, Dolor' de Cabeza, 'Estreñí L_a bandera llevada pol' un oficial, miento Dispepsia, Dolores de los Riño pa~o clelante de nosotro, rota y clescooes, ó 'alguna enfermedad de las Via~ !onda, ron sus _corbatas sobro el a;b1. Urinarias de Sueños Malos, Timidez i Todos a nn t,emp? ll~vam~~ la m:u111 Incapacidad para presPntarse natura' a las gorras. El -~fi~1al nos no ~onneneomo otros hombres, entonce3 se puede i!o Y nos rlevolrvw el saludo ,•on ln ma curar con NOVO. Esta medicina le ba· no. ce en corto tiempo sentir Fuerte, Sa -Bueno, muc-hal'!hos,-dijo,-11110 ile· no y Vigoroso, propio para los placere~ trá3 de nosotros. de la vida. Para probarle á usted qu~ iNos volvimos a mirarle: era un anNOVO _puede hacer ésto, le enviaremOl' ciano c¡ue llevaba. ~n el ojal de la leduna caJ1ta con valor de $2.00 oro ame ta la cinta azul de la campaña de Criricano, GRATIS, al recibo de su Dom mea• un oficial retirado. bre y dire~eión: y 50 centavos america- _'.¡Bravo!---ldijo-ha,béis hecho uoa nos ó equivalente eu sellos de corr~o cosa que os enaltece. para reembolso del porte y embalaJe. . . Esta oferta se extieode solam 11nte poi Entr~tanto, la bandera del reg1m1en. un tiempo limitado. Por lo tanto, dr to voh1a por el fondo de la_ pl~za, ro: be eacribirnoa 1in demora, meneionandc d_eada _de una turba. de _ch1qu11lo~, ~ este periódico, y le enviar&lllOS eah c~en gritos alegres acompauaban los socajita en un paquete eertU!cado 81 mdos de las tr(Jlll11etas, rnmo un rant.1 primera clase y sin mareas que puedaE de guerro. indicar el contenido. Solamente doa ca -¡Bravo!--ll'epitió el nterano ofijltu ae enviarán á cada dirección de eial mirándonos. El qne ele pe,queño re~acuerdo con dicha, condicionea. peta la bandera, ~ahrá '1efe111lerla r·ul\nXOVO OOMPA.HY.-Bos iOOO, PJall&. i!o ~ea mayor. 4ielphla, Pa. Edmundo de Amicis. 1 GRA rrzrc- ¡ ♦ UNt-lEROE En ~u aldea de Follonica (Italia) , aca•ba ele morir a la ecl:ul ele í6 años Xicolás Guenazzi, un nrdnilero hérv~ de leyenda. A los 16 años ~alvó de la~ aguas a una muje1· y a su hiJo; a lo, 19. se halló complicai!o en la conspirarión florentina contra el gran rluqn<· ele Toseana, Leopolilo II. Este lo condenó a de3tierro colectivo, pel'o antes ele que partieran quis~ n•rlos y los llamó a su palacio. El gran duque Jog mi ró atentamente y pregnntó a Guerrnzzi, que esta,ba en primera fila: -¡ Y tú conspira•bas contra mí ?-Y contestó Gucrrazzi resneltamente: -.¡Contra todos Jo; tira.no~! El gran duque hizo un gesto .Je iml••· cisión, y In ego ilijo: -1Particl fuera del Estado. . . atloni!c· querois ... Allí conspirad contrn el re,1·, los grandes cluque3 o rluques; pero fu!'ra, fuera. i Aire, muehachos! .Mlás tarde íluerrazzi tomú parte er la gnerrn ele la indepenrlen-cia. En las filas garibalrlinas realizó prodigio; ilt> Yalor. Durante una batalla, va~ó un río a nado ba,jo una lltrda lle •bah1s, pa1·,¡ llevar una ori!en clel gennnl. .\,lmirnrlo Garibalrli, le hizo entre!(a ,le un:l t>spada de honor, promoviénclolo ele teniente a éll'pitán. Terminada la campaña, Gnribalcli 1e preguntó si quería pasar con PI mismo grndo ni ejército regular. -¡ Y vos, general, dónde vái<-prcgunt6 Guerrazzi. --'oYo vuelvo a Caprera. -Y yo, entonces vuelvo a ra•n.c-onte~t6 el otro, y retor,nó a J<'lorenr·ia, 1 El uhnelo a .'lus nieto,: -Di~en que el Mo e, Pl en~migo de lo~ Yiejos; sin embargo, nsted~s dent'n dando diente con diente, y yo ~o;;i10 si nada ..., • -L Y a qu.1 s¡. dt>be e-t> privil<'gio? - .\ qlh' ..• nu tengo 11iugún diPutr. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 157 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1912, Año 3, No 157, Octubre 29 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/10/1912 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012294 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Guerra Soldados Toros Turquía Veracruz Vida teatral