<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10198" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/10198?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:00:19-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="8047">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10198/Semana_ilustrada_La._1912._Vol._3_No._160._Noviembre._0002012286.ocr.pdf</src>
      <authentication>cf66b54616a3c976f2602cd50d6059f4</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="280107">
                  <text>�mze·mmz·-

EN GOMIGO •
.

'='••••

~·

'•'

.,.. ~:...

Gran Sombrerería del Castor
PL.\ZA DB LA {3O:«Sl'ITUCIÓ!I 5 Y

7

LA PRIMERA SOMBRERERIA DE MEXIOO,

_____________________

.,.

1

El más per~eccionado de los relojes. mecánicos de prccbión.

Tan fijo
como el Sol
Grran JoyetTÍ&amp; y ·~elójerría

"LA • ACACIA"
G. RIO Y HNO.

Avenida 16 de Septiembre é Isabel la Católica
APARTADO 514

-

Detcle

cuadn II troao

El cilemaMsrafo en

....

GRATIS mandamos á quien lo solicite catálogo ilustrado que reproduce con absoluta fidelidad y exactitud de detalles alhajas y relojes de
todas clases. ESPECIALIDAD en alhajas y ártículos para señora del
más refinado gusto y elegancia. DESPACHAMOS con rigurosa prontitud toda clase de pedi~os por correo
reembolso 6 Express C. O. D.

está ta11 preoeupado que el oti'o dia se

m61quipa, pero el ex-empleado no se hll
o}vid6 de qui,nes éramos nosotros y deea·ni.mado y pi.ensa ofreeerla a 1011
se empelió que habíamos llegado de Pa- demás empresarios par:1. prodncir la riris con i.natrooeiones de M. Falliéree sa en noeihe de estreno.
para ro.ba.rle su iniven,to.
Esto, claro está, cuando se 89tréae.n
-Pues yo que usted le ponia camisa obras oomicae, porque ai 80D dram6ti•
¡Qué di"n ustedes que se ha invencu, y el efecto que 118 desea es Jlaur
tadof ¡Pues D&amp;da me.nos que una de fuerza.
-.No. señor; si es más in.feliz que llorar a aos espectadores, se neeeaita
JlliMluilla para repa.rtir azotes a domi,
eiliol Eao es di.seurrir como al ,progre- un cuello de goma y, ademls, muy ma- otra milquina.
Bien ea verdad que esta es mú aen•
so manda '1 ponerle a uuo las posade- fioso. ¡ A ,que no s111&gt;e oated que ha in•
ei)la.
raa a u.Mo, eon arreglo al último 8gn- ventado pa.ra que venga el gatof
- , Ponerse él a ptu?
Buta que un acomodador entre por
m.
-¡CAi ¡ un ratón meeániM que es- el pasillo de butuas eon un buen ga•
La Huma11idad no deseann en su
~ de producir bieMS a sus semejan- tá tan bien imitado ,que basta el pro- rrote, y en el UMlllD&amp;Dlto preeiao ¡pal)
deeeargue estacazos sobre al cogote de
tea, 7 de91&gt;QS de esta ,IM,QUina vendrll :pio Pichidd se engalia.
Estos &amp;6tuales inventores se han pro- los eapeetadores. Aqaello ee eoavwrte
otra para dar -de eapa!Mls, y iuego
otra pera regaiaT &amp;l mari-do cuando .puesto baeer la felie-ililad de sus con· en campo de dolor, superior al que
vaga delp°'9 de .las dooe de la noche tempoÑneos, y hay quien por llevar a pueden illlVentar los més sabios inven1, por 61timo, un invento qu.e nos ad- ra-bo la termi-naci~n de unos caleetines loTeSI
sin pie o de una méquina para no pavierta si la novia se tima con otro.
A. B. BODA!.
Vnir en pleno dominio del hwelllto gar al eaaero, se pua la vida entregap1'etieo va a ser más detieioeo que si do al eatndio y huta descuida el aseo
le rod-euan a nno de natillas y le die- pereonaL
la
El otro día !neron las de Olmedete
ran una eue.hara del tamalio del bastón
a vilitar a las de Ortie, y cuando mú
de Barroso.
Ha muerto en Berna el álthno reprePor 1o pl'Oltto' ya hay i11ven.t.ores entrete-nrdu se hallaban hablando so- sentante de una familia antiqllflllma,
41110 eehdian aeti,vamentc un.a m6quina ,bre si en la próxima temporada se van
loa M:iiblinen, el cual npreaentaate,
para eehar bro~as a las criadas¡ y si a llevar bertas en loe v.estidos o sim- hombre llanote, a lo "tfo •Diego", has•
iplemeoite fularea, se presentó en la sa• ta ra.rar en mal educado, era e,tebre
es preeiso dariae 001 ipunta,pi6a.
--Oip usted, Jena.ra, la carne del la un hombre melenudo, con la barba por lo siguiente:
eoeiie que ha 'trafdo usted hoy viene inemtá y veetioo como si aea.bara de
Hace tres aios, el Emperador Fran•
a ter una e~e de piltrafa deBhon- sailir de u.o presidio.
ciseo José de Auetria-Ba.bsburgo, eomo
-¡•A,yl-grltaron los visitantes.
rGN.
, se sabe, visitó Suiza, y el M:iihlinen pi•
-¡Ese hombre! ¡ ¡8o.~.onol 1
-&amp;iorita, es que ....
d-ió ser presentado al Emperador.
-No
se
u~sten
oat.edee--dijo
entcm•
-¡8BeHiot Traiga usted la máquiLo logró, aunque muy a disgusto dc1
ces
Ja
de
Ortiz-,es
Ceferino,
mi
esposo,
na de los Hgaios.
quienes ),e eonoeian, y el hombre espet6
La pobre Jenara se encamina al cuar- que lleva dos meses rpenriguiendo un in- al soberano la siguiente andanada:
to donde está la méquina en cuestión vento pa.ra rfaar los '' ahllillos'' automA•
-Vuestra Majestad recoNlarll que el
Y vu.elve eargada eon eJla. La seliora tieamtmte y ha descuidado aJgo el arre- primero de los Ha-bsburgos menelionado
glo
de
su
persona.
¡Cele,
saluda
a
estos
la -eo,e, la toea el tornillo de '' las
por la historia, estuvo de mozo de eu.
b10J1111u 8Mves '' e imnedia.tamente aan.igosl 1
dra en la la Casa de los M:iihlinen.
emp'leza el aparatito a fun.eionar:
---Bí, señores. Para mi, la mecániea
Conste1nación genera.Í. Franeiaeo Jo'' ¡Oochma, 9080na, d.esl&amp;ngnada; como a.plieada a las neeesidades de la vida. sé, sonri.endo, r~Heó &amp;n- el acto:
vae)ra uued a r4l'l)etir eso se va uatoo lo es todo. ¡ Qu~ les falta a las dlllDlU
-Quizl; pero ha.y ,que confesar que
a la ealle; no faltaba mú; vu61vase para ser diehosasf El dominio de aus lhemoa sabido crearnos uua posiei6n.
uaedf"
rizos, s.ean lóe de la frente,· sean los
)!a erilllda, que ya esti aeostumbrada del cogote. Ya les dominari.
--No lo .dudamoa-dijeron las de
a- la m6quiDa, obed.eee, y entoneee,
cJe1 -i,arato sale una espeeie de pie Olmed,ite-y se apresuraron a marohu-,
101 aires
que ealza el 40 y, ¡msl, anima una temerosas d.e que quialet-a Ceterino ex"atada a la victima que va a parar perimentar su iDJVento con ellas.
Ruta la feooa, el einemat6grafo 16En esto ya hemos llegado a la loJiato al fog,ón, dando de narices sobre
un trozo de merluza que hay prepara• cura, y los inventor.es se echan a di,scu- lo habla operado en la tiena; a poeo
nir en qu, apnear su1 innovaelones. extendió su radio de acción a las agu:i.s
do ipara principio.
últimamente, aperará en los airea.
.AMtui t&amp;nnma el ineidente y la má- Por lo pronto ya se ha ,preMntado a y Ya
el notable aeroneuta slilzo Bpil!q,daa es recogida basta que haya u.e- Ohi,cote un ex-empleado en Consumos
para proponerle la adiquie~ión d.e unas terini ila tomado vistas cinematopift•
eealclad de utilizarla de nuevo.
Vivimos en el mejor de los mundos mAlquinu para haoeer CO!!l(Jui,llas a fos cas al atravesar en globo la eordiller.a
de los Alpes, por San Gotardo.
paelai a las poderosas Inventivas d.e espeetadores y que éstos se rian.
Las pelfculas ®tenidas durante ea•
-No me hacen falta-replicó Clwlol~ q1le' l!lt dediean a tan brillante ofleio.
71~ no va usted por la noehe• &lt;te¡-nos butamos Lor41to y yo pa.ra te viaje úreo son· nótabUiaimu, y dan
la sensación exaeta de hl&amp;llane en la
eso.
a -la o..itidua f
de U11 globo.
4o podemos; plllpá 118 ha dedicado -.No importa. Suponga. usted que barquil1a
Pronto
los cinemat6nslos podrin
va.ya
al
teatro
uno
que
tiene
dolor
de
• 1Mntor.
"""'1o,1líof ¡don Sl,nlorosof Un hom- hlgad.o o qu.e le sea.bao de cobrar el ofrffer a cualquier eludad1141o paeffieo
impue9to de j.nquilinato. Para ese es 1aa emociones qae se experhnentan a
hlle ·i pe'jllHela tan ll&amp;rio ..•
~ H sabe usted ro que nos da mi m6quina, f6cilmente adaptable a bordo de un aeroetat.o sin partietpar
4'8 _., A mi me tiene todo el dla Ju lbutacas y manejada desde la eon- de sus innumerables peligros.
pliiaNo- j
l y a Casimlrita devanan• .ma del a.pun.tador. Dice uated un ehisdo
te; del d'olo11 de hf«ado peJUD&amp;neee
-va a haoor 1H1a com8ta f SE'rlo y entonees ¡zúl interviene mi
Oll . . . . DO tiene muy &gt;decidido iuvento, le ruca euaTMDeDte en los soli, •
a ser para poder aiei- bacos y se rie. ¡H.emos aklam:ado un
por
alfo o deapadlar expedían, éxitor
,pero es lo eierto que
A pesar d.e todo, Chicote 0-0 aeeptó la

Prograamos

1

t.,

=•

••

�______ __,
......,

LA SDIANA lLUSD.ADA

V IDA
TEATRAL
•

......,

Bn 111is r!'rirntC's ron·!'rfas ¡ior lo•
La nisis t.Pat,rnl riue ve11 imM su.frien- \ rle l1~q ,preciM, se Md:ua abiertament,c 1
t.~ntro~
y snl~nPl\ de variedacles, c¡1w a
,lo y a la rin&lt;' en vano ntrihu~·e11 mu.cho~ ru favor (ld géne-ro i11fimo, por&lt;¡ne en
falta
de
otra cosa, me han lln,lo 11;0·
cl)uto cam,a dete11miilante nuPslra si- 1 esa mioJna sesión ile una hora en qur
tivo
para
esta nota, he tenido un en_
tuadón ¡,olítiea. ,. ·finauei-ern. 110 ha po· lt• ,flalia el géu,ero c.J1ico un solo es·pcc•
c1ient1'0
_
que
no mo atreveré :i llam¡1r
dl,lo ¡;orprt&gt;n,len;1e, por,que ha(·t• mueho \ 1.álo, le ila ahora el cine tres o cuatro
1
t.íe,m1)0 c¡tte l:t r,r{'S(&gt;ntía.
&lt;·osas &lt;lis.tint.as: canzoneti~as, bailari- grato, ¡1or ser fi~l a mis ideas ,,ohre e
vartkular,
pero
que
dentro
ele
su
c-&gt;+La &lt;le&lt;:a&lt;leu1:ia de 1111 ps-lrc;, t&gt;¡\pect!11'11 · ,1aq, ar-r(1hatn~, prrstiiligita,lores o ven·
fon1 merece mención especial. )[e rdi1•los teatrales en foNna y M fuu.(IÍÓII en- trllM.uos, sin C'Ontar lns. iudis.pensahles
1·0 al dueto rastor-Crucet, que con éxitera, prin&lt;·i ii6 a mar{':tl'IH' &lt;,011 la apa• pl'lirnla~, nHamente irnmoí!'ales hs más
1
rición dol gé-nPro rhico o tealJ'O por ho· de ellas. Y ahí ti.enen nsh&gt;rles al púhlico to 1're·•i.-ute actúa ,en el 'l'!'atro Hirla··
ra~, apl~a.Jo a los e!O.pP&lt;'tlícnJos dt&gt; ver- !'ncnnta,lo ron )a¡¡ &lt;1an•,l¡,N1s ,qne le of.re- Kº· }&lt;j~te dueto es quizá cntrP todo lo
so.
1·rn, por t'jrmplo 1'1 Ralón Rojo, &lt;&gt;n el qn&lt;' qur por am he visto de lo m ~jor q1w
· ,Jdi,-11utras rl g{&gt;u¡,ro &lt;&gt;hico !',I' limitó a ..,.. lf' nnnn&lt;·ia con gr:in pompa nn mus.ea purcli• ¡,ucoutl'arse. Porma,lo vor E,hrnrla zarz.uela, tmlo iba bien, .pow¡ue e,;,i ut' fi¡,r¡1rn, ,](, 1•i-ra, r¡ur fo•los snponen rlo l':i-;tor y Amparo Uruc&lt;'t, hay en f-J
cs:pe~tá.culo, poeo artlsti••o, lf'n!a ~n pú • 51'1' algo semejan!(' :1 lus granlli&gt;s mu- ni meno:, eirrta Yis c(nuica, juventu1\ y
blieo ~iail, pero tau pronto como la ~~os de Lim&lt;lr!'~ o ),ne,·a·York ron ll!{ll· he11!'7:S. J.,:i. belleza es-plÍ&gt;nilirla y :;ng1'H_
eostumb.rt&gt; ,le \a'.'1 fnndon,1'11 'por hora~ ras de tamaño na-turaU qur r&lt;•pro,luc-!'u iira ,fo .\mp:\l'o Crueet, &lt;•uyo~ herwo,L
invaxlió los pseenaTios ~le más alta e~fe
int-t&gt;rrs:intf''.'I ¡,srenas, y rrsulta qfü nun ~imos ojo~ n!'gros fa;cinnn y ,enrsutnn,
111, pr4'-!lent.í'!e el ipelig¡-o d(' una Mm:¡&gt;11'·
ri,Heuln exhibiei6n ,lr 11111fiNÓs li.lit)ll· y la vis ,-úmica &lt;le 1'JdnaTdo Pastor, &lt;¡Út'
ta ilei'a,li&gt;11~i.a ,lrel teatro. \' así ha si.tu, tienses annl \'!'~t itlo~ &lt;¡ne re,pr~~nian amH1ne un t:rnto grul'sa. e~ ,lcle4:u:llfa
en eft&gt;r"lo; 11:, &lt;·ari:&gt;ncia µor un:1 parte de niadros ~1ll,rido~ o incoloros, y ¡&gt;,u el al géiwro que cultiva. Co1101•í u ,\ mpabuenas romlf)añias t&gt;ll lo, lentro:-1 serio~ ru:il ,;p rlf'&lt;:tJ'ozan lns ohlos l'Sl.'n~hando rn Crncet siPnilo ,lam:1 jown lle 111111
compañia '11' vel'~o, ,te la quP no quiP•
y l(}p otra parle 1n J'ac·ilitln1l qtl&lt;' ot'reeín en un recinto P~tr.f'ol'.ho y rerra,lo los es
l"l nuevo gÍ'n&lt;'ro, no gúlo 'J)OT la~ horas trepitos-os ai-ortlPs ile nna hantla tiiliiar ro arorclarml', y pensé que e.011 pNde asi.&lt;itir a l:L r(1lresPnkaieión de uua qu.i pn nn pniv¡ur poilría 11-eleitnrnt•S y RB\'Pr:1111·,n ¡,o,lría !legar n ~er una a1· tri1. muy reromp,111labl&lt;'; hoy que hte
obra c.ompleta, sino t:unhil-n por la ex· allí no~ mole~tn.
10
ttfi!D&amp;tla barnt.11rn .PU el v,re~io ,le"ª~. ·
Ht• ,-ita,lo rnmo c,jrmvlo el Ralúu l'll&lt;'lto ~ \'&lt;'!'la como clnrti~1.:t, l:1 en·
~alidaxles, l1iw q1111 rl pú.hhe-0 prPiirn•qc R1.1j,1, por sn t'S.fo Pl mAs a11H¡.1uo de• &lt;•uentro cl&lt;'!',l'Olloeiiln; atm &lt;11•nt.ro d,·l
el f!Pn.ero &lt;·hieo, aun ¡;11ando íiiM&lt;&gt; NI los saloMs ae 1•i11c y várit"dades y rl mismo g...nern io¡.¡rn1o a qn&lt;' ~e ha ,lp_
1M11oe1cab-O • fü,il arte eu ~ramle !\!lt•ala. ¡,1·,eft&gt;riclo, sí'g(rn parnre, por Ju alta so_ r.licado: hay rl 11("'11.'0 rlr har •r al¡.:o.
Y a-.1 huhimO-'I ,le sufrir ,,lurante muelio ' eit&gt;rlacl; pero 11odrían titar-.e igualmcn· 1'i••nc ~ol1 ura, grada !' iu'l eMi(,n, l:lu
tioPm110 el iulcno rlestro 7.o '1 11 1' ,l.i laq má~ tp ¡,] Ralón '""ll¡,n¡)p, f'llH' nfrei,1• crmo 1•arrt&gt;T:t Pst{t hecl1n. En este :,c/.ucri•
eel.-bradaR c·OU1!'d!as hicieron en el tPa• ran1,011,!'-tillln&gt;1 rélPb1•¡,~, a respt&gt;lahle• triunfará, porque lil'llC 1inrn vPnt'l'I' .,•11
tro Colón 11&lt;¡11ell os morea&lt;lt't't'S del nrtit', matrona•~ que han pa~arlo _ya df !ns t:l runnto 1.'S necesario.
Concluye el ,&lt;''IJlnrio ,le qne ilispongo,
t111hs '\'l'&lt;'C:'I an,atematizailos ,por mi, que ru:nPnb :1it0'!, y ruyo re¡)c•rtorio S&lt;'
se ,llaman PmJ;,ncia. &lt;lrifPll y l'lll'O rompo111• de vi,,_ja~ arias ch• zarztwla~ y ahol'a me cloy cupnfa clt&gt; que sor ,,1
MarÚnez; iuid:i.•lorPS ,k la rt'forona. ronori,ln~; al 'l'•'11tro ::\fnría Clt11•rrNo. "tlialilo ¡,redicaclor ''; aun a mí mi~De,sde if'nto11C'.es, a e,]{C&lt;'lWiiin ,le la {'011\· en C'l qui&gt; a&lt;·t(urn unos mrclia1!l•i1110° 1110 me arra~trú &lt;'? 1 ~u cur•·n el KÍ•nt•ro
pafil.a Bnlag1wr, que ohligatla por las imitailores de los ~[ary Bruui; :il '1'1•a• íntimo y me olviMi ele la más alta im ei.rcun11tauei11s hubo ,le ~ometeri.e a la t ro Priucipnl, cou su trill11dlsi1110 pres· pre~-ilin :irtística &lt;le la ~,,01t111a: ,.¡
ro!ltnmbre, il,~ las í1111rion&lt;&gt;s ¡¡or hora~. tidigitailor Powl'll, que por afiarli1lur:1 triunfo ele Bond en '' RigoL•rtto' '.
Es rle justit•ia co11signar &lt;¡nP In ~••·
ni:ngnna compañía l!eria l1a ,u;,Uo :i ~l'Ol~'' ª ini,·uami\lltl' nul'stro IJp]I,,
penllU eu )[~xi&lt;&gt;o 1•nra ofr~•prnos su idioma, y a tantos otros salone~ ,le ,·,1 · tuación clPl uotabiH~imo tenor l'n la
rieua",h's, ,•n los que sr ven ~impJ,,z,1, f.pNa inmortal ele Yenli, ha ~i,lo ~u
Mptl"Cii&lt;'ulo.
Pt&gt;rO l'.0010 a toilr-1 ;hay qui,•u ¡¡:in(', el ~PUL,'jantes, y que son igualmP.nlu fr~- má~ legítimo tri11,1fn ,1,, l:1 lt•mpor11 •
~nero &lt;.::bii•o 1¡ue 111ató al grautle nnwre rut&gt;nt.a,los ' ¡,or 11ui&gt;stras 1•b~l'I! so,•inlt•~ ,la.
Donri h:i t,,ni,lo q11t' rPpet-ir en las
h&lt;1V n :umnos del p:éJ&gt;Pro ínfimo. l);&gt;sne &amp;011;;i,l!'rad,1s eomu 1·11lta~.
Xo ¡;.¡&gt;ré yo por lo tnul u qu irn si- iln~ r,!pre~e1dacin11t',, c·asi tu,los su•
qt1°P .,,.t..-· g,;u¡,ro in~iP,tili&lt;'nnt-l' ~nl6 sus
real,e,s l"n la Aeadeu1itl :\letropoUtana, :,; guiendo h corriente ,le todo~ ruantns númNos, y lo mismo .en l' I primor 111•
1o que en !lúo ron Gilda, Jo mi~run en ~l
en los rea.tro~ .Mt:ízall y Líri&lt;•.o--qne s~- s,~ han ocupado ¡],, e~te asunto; dis,·nl
pe
:t
nuestro
J)úbliro
eximif.utlolc
,lt•
an1bntp &lt;]¡,J f:11110M ruarteto, f'III&lt;' Pn la
gúu i-ntien'1o focrou los vrim~r~ Pn
rP'-t,onsabUidad
rn
P~ta
r-riqis.
popul:nísinrn "Donua o mobil~ '' UM
eultinnle-t . 1 Je .pre~ nmir lo í]UC ol';n·
1'}1 1,úhlico ti!'ne, · por el r•onfr:uio. ha &lt;1emostrailo ser un caut.antc exquL
nirla an,l:iu, .• ~1 t i enlflO, ,·isla 1:t mar·
ellida predill't"i'~ Ml ,púhliro por Jid10 mueiha culpa d.~ lo que sue&lt;'de, porqu,' sito y divino. ¡Qué d¡,Jicarleza, q~ nfi·
entre un ei&lt;pectácnlo artl~tiro, honesto nac ibn, &lt;·mí.nta ex:pre~i6n y qu~ ,•Irgan·
l"l~-e11lo. ,
·
El proceso de ambos ghe-ros es el y bello, y otro en .el eual se pre~cinde Pn ri:t!
Xo
h:ibíamos
oluo 11u1H'a un Duqllot'
absoluto
J.¡,.l
arte,
tle
la
literntura
y
de
ruiamo, y ·ha llut&gt;edi.do lo r¡ne 16gi.camen•
de
).fantua
igu:il,
y ilifírilmPnte lo oi•
la
moral,
opta.
~iMtpre
por
p]
último.
Íe t,enía ,que ituc,edN, F.J i¡mblieo que antf&gt;s prefE1ria nna 'Dlr~lll en uu a.eto o Estlt es la verdad ]iqn v llnuamentP ex• remus mejor, a~í sea el propio Carnso
un d;rama ·o comedia en dos o tr~ por presada, y al que le venga el saco que quien lo cante.
Kanuel
_ _ __ ,_ _
,,...._
_ _, . _
_ _ __
_
. ._
_
_
_ __
_
_ __ __
_ BABO,
_ __ _¡
se_
lo_
ponga.
'la heilidad de las_ haras
y la_
bara1ura

LR ~EWBID Illl~IBRDR
A_&amp;_o_ I V
_

___
1

_J/ ._/_ M_É_XI_c_o_, _1_9_o_E_N_o_v_IE_M_B_R_E~D_E_l_9_12__j

[_ _N_ú_M_. _1_60_ _

1

l

¡

"La zorra" venc,edora en la caza de zorra, organizada por el Club Hipico Alemán, el el omingo pasado, en
celebración del día de San Huberto.

Fot. Sem. Ilus.

�• Banque-tea y rec~pcionea

•

· · EN HONO-R DE UN GOBERNANTE - .

Sitio de honor en el banquete ofrecido el jueves pasado, por los alumnos guanajuatenses del Colegio 'l\iiJ.itar, al
Gobernador de Guanajuato, de visita en esta ciudad .

•

. l

d
en la que se ofreció una cena a '' Mac.haquito'' el miércoles
Mieml&gt;ros del Centro Taurino, alrededor e la mesa
d
Fots. Sem. Ilus.
pasa o.

Banquete en Gambrinus, ofrecido por la misma agrupación al mencionado gobernante.

Fots. Sem. I lus.

�- --EL NATALICIO DEL REY DE ITALIA

-.

UN~ NUEVA TIPLE EN ESCENA

Tres escenas de "El Cantar de los Cantares", de Cavallotti, r,epresentado por los alumno~ de la señora Matilde
Trueco, en la fiesta efectuada e, sábado pasado en el Círculo Italiauo, en celebración

del aniversario

del natalicio de S. M. Víctor Manuel Ill de Italia.
Fots. Sem. Ilus.

Mina Derba, primera tip)e que debutará próximamente en el Teatro Liríco,

�RECóNóClMIENTOS EN EL CONSERVATORIO

U na escena de "Canción de Cuna", obra escogida para los reconocimientos de la clase de deelamae16n del
Conservatorio Nacional.

:¡i:scena culminante de la obra \litada, desempeñada por las propias alumnas.
Fots. Sem, Ilus.

Escenas do "1íundo Munclillo", última obra rlc los hermanos Quintero, interpretada ron gl'an éxito por la
Compañía Co~s-Villcgas, en el 'l'eatrr '' Díaz rle León''.
Fots. Sem. Ilus,

�--

UNA GRAN

ESTOCAD~

El diestro cordobés justificando ante el público su hermosa faena en

''IVIACHAQUITO''

uerte de su segundo toro en la corrida dú domingo pasado.

-

•·

Fot. 3em. Ilus,

�i:_ _·:,__:;:,E.:::..L.:..PU~E=S.:..:TO:...D::.:E:....;S::.;O~CO;..;,R~R.;...;OS;;_D
;;....
. E_S_A_NT_A_M_A_R_IA_
· _.

•

FIESTA ESCOLAR EN TACUBAYA

r. r.
.• e

.,._ ..,_so\-..:

"

~

-

Gru

•

,..

...e'

de damas v caballeros. asistentes a la bendición del Puesto de Socorro~. de la Colo?i.a de Sant~ M~ría, el marte~
pO asado.~En el medallón, el señor Comisario de la séptima Demarcac1on de Pohc1a, colaboiado1 de la
p
obra del Puesto.

V'l b15
· iniciador de la idea del Puesto de Socorros,
:pamas que apadrinaron el acto de la bendición.- S eúor D oct or 1 e '
Fots. Sem, Ilus,

Grupos ele niños y profesoras del Kinilergarten de Tacubaya, en la fiesta escolar efectuada el jueves pasado en
celebración del fin de los trabajos escolares.

Fota. Sem. Ilua,

•

�•

TOROS

- DE ESPAÑA - ACCIDENTE -

Quite dO'ble heciho por '' Machaquito'' y Martín Yázquez, al picador
''Conejo'', en El Toreo, el último domingo.

'',Miac,ha,quito'' matando a su
primero.

El Exemo. señor don José Canalejas y Méudez, jefe del
Gabinete español, asesinado la semana pasada.

:i

-BENEFICIO

Martín Vázquez adornándose.

Una buena vara.

El motor del aeroplano del señor Lebrija, a:1eria~o _durante
los vuelos que intentó el aviador el domrngo ultnno.
Fots. Sem, Ilus,

, d e L eon,
'
·
celebra su beneficio el viernes
quien
Tres posses de María Luisa Villegas, primera actriz del Teatro D1az
próximo.-Cecilia Quiles, tiple que se beneficia el mismo viernes.

�TRIUNFOS DE LOS BALKANES EN TURQUIA

- Doce zapa'tis'taa en Jurado ..

Aspecto de la colina de Schiptehanik, después de haber sido evacuada por los turcos.

El rey Nicolás de Montenegro, que ss ha revelado
un ardoroso militar a los 70 años.

El príncipe Danilo, ,h eredero del trono de Montenegro,
mostrando una ametralladora a sus
prisioneros turcos.

l're;itle::1ciu de los debates, que sentenció a !os doce reos a diferentes pPríoLlos de reclusión, el mayor Ll e Lloco niíos.Los doce zapatistas acusado, de homicidio.-En los medallones, los defensores.-Jurados que formaron
el tribunal popular.
Fots. Sem. Ilus.

�-

NOTAS DE SOCIEDAD

LA SEMANA ILU~TB~DA

. fABRICÁ DE DfflTADVU,S
4a. CALLE DE TACUBA. 49,

Naturalmente m4s barato que ton cualquier dentista
Dentadura completa No. 1 $ 20.00
Dentadura completa No. 2 $ 40.0Q
Pase Ud á ver
· GARANTIZADAS POR 5 Y 10 AÑOS
nuestras muestras.
Dientes y casquiilos oro 22 k. $ 6. 00
Dientes blancos
$ 3.00
il"l'ticf'f:
Direc:ter R•sule: Dr. A. C. ESTIUI.I, Cin11n, Deatista

I,

,/¡;
•
De la Feoultad d• Mixlco,
."NTL,,) Pf VISITARNOS, Extraoolonea sin dolor. . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 1_...

·oo

¡VAYA UN OLfATOI
J)¡r,.,n los homhrr~ que no ,,;n ,1,,
nuestra raza, que los hlan,·o~ olt•mos a
ead/L\ 1'1', y los qnc mí1s lo ilkrÚ ~u:i
los indivi,lnos de la raza amarilla.
Eu el Jap&lt;',11 parece que este asunto
pre()('u¡ia ha~tante, tanto, que un rlo1·tor Ada,li ha recorrido Jo~uropa rocíen.
tPmentP, oliL'ndo· indiviiluos, para pree isar y c• lasificar los olores.
J)p ~us in,·Psfig:1cionps resulta r¡nc
Jo!I hnlirH'SM y los normanclos son los
t'uro¡wos mrnos oloroso,, y los qnc m:h
buelp11 o apo,itn n, son los h:ha ro~ y lo~
111boya11os.
Cllllnto a la naturaleza tfol olor -rn •
•"PI'º• lle ha precisarlo hicn. No ol&lt;•·
,nos a ,·.1'1ávPr, r·omo hablan dieho
mem.br,111:1~ pitnit:irias poeo Pnte.nclidas, sino 111{1~ liirn a lc&gt;&lt;'hc• &lt;'&lt;&gt;:11-{Ula,l.1
con algo de rninilla.
¡Menos mal!

EL BUEN TONO. S.A ·

0

Asistentes al baile campest¡,e efectuad o el domingo último en el ''stand'' de la Sociedad Suiza d-e 'riro, en
Guadalupe Hidalgo.

ANARI

Lo que se traga una gallina
o,

------

par:t '1eeirlo ron más propir,h,l.
lo que es rapa:,: üe trngarse. Totlo PI
'JUC las t.iene sabe lo &lt;¡ue
eomPn,
pero pocos suponen lo quP Mil rapar11s
de tragarsl' esas s:ihrosns aves ,fo rorral. Ahora lo ~:ihremos toclM, por !'"·
fereneiaR flp un riurladano de ~rht•r•
wille (Alffa&lt;·ia), rl cual ' mahí una gallina_ por flfltnr Pnf~rma, y 11' ,•111'ont r,·,
en el buehe estas ¡IB&lt;¡ueiiere.s: ,Hez ni.)
nedas de robrP y una t1P plata, trece
anillas de cortinas, oncP torui:llos, rnrias cuentas ele vidrio, nl~unos g11nc-hi·

se

llos y no poco11 ojetps ...
Banquete efectuado el sábado último en Gambrinus, en celebración de la unión del foro mexicano.
Fots. Sem. Dus.

¡illhf ¡Se habría tragado co~as la infeliz avecilla 1 ¡Aunque tamptwo sro-án
pequeias nuestras tragaderas !i 110s
t¡ragaaoa la noticial

. .. ...
.- ::.·.-._:·/
.........
:··
.,.,., .· ...
..·.··.
..

•,

�LA. SEMANA ILUSTRADA

VEIAS LAS RRGATAS

1
PLAZA DE TOROS

!1

fl T0RfO
Domingo 24 de Noviembre de Ji912

6a. corrida de la temporada.-Presenta-

c:i6n dd matador de toros

' (O(~erito ~e Bil~ao''
quien alternará c:on

Francisco Martin Vázquez
SEIS HERMOSOS TOROS

De Tepeyahualco
Sombra $4.00 - Sol $1.00
l

I'
1

Los muelles, rumorosos
de ge&lt;11tes ª'Piña.das;
el cielo lleno de aves;
el mar lleno de Jane,has.
Flotantes banderines
de ll&gt;oyas aiimeadas
marcá,ban el Jejaoo
eoruln de la regata,
y en palios de somibrillas
--dose1es de las barcasdormfase entre encajes
un sol cOIIllo de p1a.ta ...
Llegaste con rumigas
que fueron tus comiparsas,
g.entibmente morena
entre sus sedas claras,
aerenwmente hel'flllosa,
m.a,gnffica de gracias,
lo mismo que una reina
seguidas de sus damas.
!En tus nerviosas manos
tralas el -programa,
y en tus ojazos n€Jgros
una impaeiencia eá.lirda.
Tu vanidad en luooa
frente a las yo!·as blancas
fué y pu,so los gemelos
bado de tus pestañas.
"-Ya lo veréis--dijisteya lo veréis si gana",
y loo gemelos tiemblan
entre tus manos· blaneas ...
Las yolas, como pájaros
tendidos sdbre 11! agua,
entre un oollar de misa
volaron blancas, blancas.
El mar las dwba impulso,
el so.1 las P'latealba,
las a,ves marinerns
siguiéndolas chillaiban ;
y cuatro, en audaz fila,
las yolas de re.gata
volwban, como pájaros
tenklidM sobre el agua ...
Era tu peClho joven
otro mar en batalla,
con oloo.r de encajes
sobre oo\inas oondidas.
Temblaban los gemelos
entre tus manos pálidas;
temblalJan loo suspiros
entre tus labios grana,
y cuando estal.16 el ¡hurra!
triunfo] de la regata,
-"¡Perdió! "-te oi con quejas
de g a de!ltronada ...
Tus manos señoriles
romJJ)ieron el 'Programa,
oon elocuenllia muda
de indi,gnación y ra,bia ;
y cuando, entre nosotros,
el venoodor pasaba,
caistes en la silla
llorando aw,ergonzada ....

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="128">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3057">
                <text>La Semana ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3344">
                <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278287">
            <text>La Semana Ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278289">
            <text>1912</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278290">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278291">
            <text>160</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278292">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278293">
            <text>19</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278294">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278309">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753941&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278288">
              <text>La Semana Ilustrada, 1912, Año 4, No 160, Noviembre 19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278295">
              <text>Chavero, Ernesto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278296">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="278297">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="278298">
              <text>Gobierno </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="278299">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="278300">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278301">
              <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278302">
              <text>Compañía Editora Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278303">
              <text>19/11/1912</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278304">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278305">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278306">
              <text>2012286</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278307">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278308">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278310">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278311">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278312">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10095">
      <name>Banquetes</name>
    </tag>
    <tag tagId="10220">
      <name>Cinematógrafo en los aires</name>
    </tag>
    <tag tagId="3262">
      <name>Conservatorio</name>
    </tag>
    <tag tagId="2451">
      <name>Fiesta Escolar</name>
    </tag>
    <tag tagId="3907">
      <name>Toros</name>
    </tag>
    <tag tagId="7227">
      <name>Vida teatral</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
