<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10199" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/10199?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-02T05:05:06-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="8048">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10199/Semana_ilustrada_La._1912._Vol._4_No._161._Noviembre._0002012292.ocr.pdf</src>
      <authentication>750c6b5d81aa54e17da9e96bef3dadc3</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="280108">
                  <text>�1

AROlV. -

SEMANA ILUSTRADA ¡

1.A

- NUM.161.

&amp;e.i,ua4o como arUclllo de •nnda clue el 10 de Not'ltmb.re de 1809

l&gt;lrecwr

Uc. Emesto Chavero.

19121

·Nov. 26 de
México D. F.

OAcinas: 3a. Binconada &amp; Diep 1'o. 41
Apartado :POBW No; 1't.

Precios de 111bscripcl6n en toda la República:
Por un trimestre, 11.80 pago adelantado.
Números sueltos en toda la República. 15 OENTAVOB.

Charlando ....

EL BUEN TONU.S.A,

1·:1r-1•, rcdt• y cuu ;; ~lil culu,;ador pri11
l'i¡,ia a bailar cu t·om ¡,ús lt•nt&lt;&gt; 111• daud,u 1·011 &lt;&gt;I n,•i:m• dt• uj1&gt;s ,Jc,orl,it:11[0~ )"
IH11•a r11ja _1· tímitla ".

i: rul'rd11 r¡ue ci.:-rtn uodhe al pas:.ir
por uua t•nllrja th• .\latan,.as, duda d
t·uLana, hí,:111111: 1[1•1t•nrr mis 1•:Isoij un
rui1h ¡-, fri, l,•11ll', •:omo furu111do J•ot so............ ....... ... .... nar 111• faufarri:i.. gvl¡1t•:-; ,¡ • bombo &gt;
9•• •--r- www...-.-.-...
1
r:tsi•ur &lt;le giiiro; tr11lo d bar111cí11i,·u rou• · l~l t1•l1í.1
1·a.11•11d11 ..••• .
, Al¡,."ltien rn l'l &lt;'a~i1111 t•xprr-:11,a l:i
junt,, rini:tdo por ;:ull't"s ,uuuro~ de 1118·
.
.
'
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ot,ra 110.-IIC', IJUt' 1111 l'lllpn•~ario dt• h-a
,, \" •lt•ja a sí \'Pladu 1·1111 1111:1 11111 .., '1,m,, -rm1•j11nf1•s al ~ol¡~•a r ~obrt' una
tro~ h:i hí:1 iilt•aJo Jle1·;1r u ~l ad~;¡J UH
sola t~•rla ,Jt, ma rimha.
gru¡,o t.11• gt•au iuos lwilad,irt-.; .'" cant:. · 1lt mí-.fieu iuti .. n,,,. Prtll u11 r 11 nor dt..
H acia rlo111lt• ),alía PI ruiil11 1111• tliridures cuba nos pa ra ~1•r oxb1bido, 1·u 11111,11·:i espiritual, a1¡ut•l ¡,a ro:-.ísl k,, ¡ri, •ptt• era uu ('uartu..-ho &lt;ll'slarta.Jad.,,
akoci,ín ,, l., mu1·ho 1¡11~ ~u~t:ia .1,or ,lrama 11,• artt•, l'n rl 1,1111!0 pr:l'iso ,•n en l'tt,ro rednto sr t•ft•ctual,a l't&gt;rt,1110:tllú, aJond1• ,., no, ti••Jtl' al;ro a,' com') 1¡ut• ~o mir11za a tra11,f'nr11111r,1•, en t'I nia ritual: un~ 1l:u11.a fr;,n~tir11 1•n d·.1sim¡,atfa tnaternu), las clauza, _,. lo~ Yauo, rn rl .,..111111,río, rn rl furyo y ,¡,,_
1 re&lt;lor ,le un hloli.llo, ¡•1-'rfum:tolo rl1• la
loruso a ult~Jo bu mano' · ..
oautarcs ,le uursfr:i A111(•ri1·a.
11tirra que humt&gt;a h:1.
lit• :u¡uí ¡•I •íml,11111 •le l'•C h:1ilt1-.\'a.
8e objrt,í, 1•11 1·011tr:1 dr l:1 id: a 1lt•I
H111ubn•~ .,· mujP1·t', "•hrt&gt; 1'11_:.-a le1.
••mprc1&gt;:1rio, la cirn1u~ta11,·i:1 ,ip 4 ut• to- tura, 111:tral'illo~o dt• rxpresi{,11, rt•Pgi ,,
ilt•:,rra PI su,lor fi11gí1L t•~t ria" ,¡,, nz;¡,\¡a
'º
i111l11dalJl1•111e11te
-11
,11
origen,
por
d
,111 rso e~ h:1rto 1·0Jto1•i,l11 1•11 ~l1nlri1l ~·
&lt;'-11 •. ,lanlalo:1 ,1, da111.al1:i11 1•cr11 frene~;,
,J,•·11ú, ,•a¡,italt's I urn¡,ra, dt' i111porto:,. simul:11·r11 ,I,• :111111r 1¡111• .si~niti,·11, di' has!~ 1•! (•xf,1,i-,, 1¡111• l:i fatig,t fiDl(Í.!
1•ia l1•:1t nil, a lo cual ohjt't&lt;~ ,ro :1 nii af:tn1•s, ,ip ru1•gos de lllUl'ho qu~ :m¡,IIJ
1•11 ,u, _,•rit,•rio, ,.,nri~a ,l(, la tln inira, dt• 1·•1¡ui1ir1·es 1·or¡ ttl'f;1, di' he111lll':,,
\ (.' Z :
11:td, 1lt• 1111:1 dh ·111 i,1:t,I •le! amor: pi
- Todo eso 11u1• 1•11 Ji:11.-1.1¡,a ,,. ronu- ,1,, n•,i,tPuri:is m,•ntirn,a,. ha,t:i Li 1'11·
Ct! ,,· se• IÍt&gt;11r
¡,o r nu , trn, da nz:ii y t r1•)(:t Hupn•111a . ta 1 1•011111 1'11 l,1 :,; a t 11· i•folilio tttjlll'I ¡,crfu111:1d,1 1pu• 1•0111-. !JI
¡,lal,a r,-!' 111ovi111iP11to •t•11 ~ua1lísimo ('O
l'Uf".•1ros ,•;intos, l',tá lllistiliea,fo, lt•a·
ral,•1.a y 1·0111:, 1'11 l:1 Yi,Li .. .
lt,s bu,,to, tf,, l:t:. mu h•r,•s-las "tem ·
tri¡l'i,:a d u, d1•s¡,r111 i,1u 111· la gala 1111
; l 'n ha il(' asi, tJ 111• liPnt• la! 111a;.:nif1_
¡,l:idPras'
· - y lu• hrn;,:11~ afa110,os •I"
tur.l( y típi,·:1. 1¡111• ,., ,.¡ cucauto srlt•clo 1·1·11,·ia si:ul&gt;t',lica, 1111 hal,ria ti,· ¡•11,•a11•
1
.....
homhrl'S
'l"n ,,, alar;::ioau t'IJ l'BSI
•lo ,l:1111.as y 1•a11los, 1¡11i 11f:1•sp111•ia drl t:, r 1•11 .\la dritl ., · ru 1·1111lqu1t·r ¡1 :1rlt'?
a
ngusf
io,;a
i1111,Iornl'i611,
111il'11t rn~ ('oQ
:1111111 1ll• tv, ('Hl•hl11• ...
l,11 l'!i.lll'Íal 1•; lle,ar ,t,, c•sos artist:1-.\ ~f, pllf•K. ,¡ l' I t'tlljll'-,·.-.uriu iJr, :: c·u • l'"JJUlarr~. i1.1•111,scip11 f1•s dr J:1 ::Ita J,,. la, ¡,i,•rJt:tS Hl'IJUl'11,l11, man•al,a11 el rita,o • t.• l1a 1l i1•h1•~ J!t'IIIIÍ!H•~ :ni ist¡1,; J 0¡.11 h11r ,1 • l11•ll1?..a r¡n,· r!'~IÍl:111, 1111• ltll' mo 1¡111• lt&gt;s imponía ,.¡ µul¡,rar t.l .. h
lnrrs, •¡u,· dt'n la 1•a11wi,111 ,1,. :drna 11:1- ha11 rl;i dn la c11111,•ió11 il1· •11 n1ar,11·ílJ,,sa nrn,I"ra souoru.
\f¡, 1¡111'&lt;1~ iot•rplcjn .,· P111•auta,lo, i:on•
tio,iaf 1·ul,:111a. ,,J l,nl't1 ,:xjf., º" ••~ •fu danza flll Ju., 1,ohío"' ,·:11tlJ 1l'"'ino ... y P .D
t••mpl:indo
]'••r lariro ~1mci11 11P fj,,.m¡,o
do,11.
la~ harriada, d.• b ll ali:111 1.
o • o
la daula n·li,iriosa. lwlt11•au,,to II UIJII
l.:1 ru111l,a, ""gnr:1111 ult• d,• orig-1·:1
\11 h • 1·i1idu 11 11 ;,¡¡,. 1•11 la l't·rl::
,Jh·íni 1:id africana ,¡,. 1111111r, )" S.!lltl
·1fri1 a no, ~&lt;' lia i1l11 a ti nantlfJ ,ll ,dP ~·J
Antillana, ~- 1•11 :1•·c•rh11 1lt• "º'l'l'l'r1ci,íu
r,rbti na ru,],,,a .,.1, át i,·;1, 1,:,~ta lo 1111.' fn1•rtP U1l•11tt&gt; la rlfr.iJa J,, hu ht•r f'Tr..,•n .
oustanf (I, lit' si;11tirl11 la I n•mcndu lw•
,•ia.Jo tal hailc, má, hf'llo qui• 111•!•1~ lo•
:d1unt ~..;: su:n i,l:ul d t' rur:,:o :1fauo!i1, ;
Uez:i sim li,,fi ·:i ti,• l:t rumha: ~imbólit•a
¡nHrotiue~. f11,]us h,s ,•a11,•a1t('s ,. !1111:t~
d t\\ :t llt'º"' ,tr- h1•111l,r;1 •tnc '-1• rc"'ist1• nu
amor 1I • la t·arH1', ~t•;.:ún Ita ~enti_
!:1s matl'liiaha~ 1•uerH~.- .•
Ir$ ,Je la 1•11tr~¡.¡a, 1·1111111 PU to,111~ la~
1
.,.. 1•x1m·,:1,l11 rl al!,, t~1lc11tu 1lc :¡r•
,1&lt;;¡ ntro hailc g-1&gt;nui11:mw11t" &lt;'ubauó
1·•1•1•1•i1•,. :111ima h'!i; ¡,rocnt ial i111•f:tlilc
111• J o-.{, Jua n T:1hl:1,la:
t•, ,,1 tl:i111.6u, delido,,o t:1111biéu, aunque
el(• :111,nr. ,.
' ' .t-:n l,1 rum ha .•1111 prota¡.:01ii~bs 1:i
1•11r ,lil·crso 111,ot.lo qu,• Ja rnmlm. Baile
friolla euoa nu, 1•11.1·0 ,•uf'rpo 011,lulirnt ,•
ti•• salón, l'l?-]•o.-i:1do1 ll&lt;•lltilfsimo, i,c \!jeLA PROPIEDAD DE
rtíll it.lo ~e adi,·i:m 1l1•s11 u,lo bajo el
•·ut.1 a pa11itos mt•nudos. 1•11 rn ii-~11 l'B·
Wll¡,lio rv¡N&gt;ll ,fo ,·aporosa mu::;:lin a, tl!'
,leudosu, al ,•ompás t.11• uua mús:ru dis,
~ iu,1a11t1•~ patiticos adheri,lo n 1
lo,•:11la y ab~urda, 111rla 111•1ílica,1 t riat..•,
Y NUEST&amp;O DIRECTOR.
rvo -:,· moMt'fÍ.11,lolo 1•01110 si cstu,·il'•
1·1111 la trbteza ti,• l;i 1·arn~•- E-t un baimoja J •&gt;, y l'i '' moreno' ·, f'I nl'gro
J,• ,1,, 1111a i;ua w s •11-u11Ii,l111l, r1•mo de
Por eecritura p6blica celebrada
atitlo de rayadillo 1•01110 un galeoti•.
1•111•1·¡,os
ean,:ttlo•, •Ju.&gt; :1~oma !ñnguhla
ante el Notario Sr. D. Manuel Borja
e ¡,ersonifira t•I a,hínro d ri l ro,1t111ndo
:l Ju,; u1irarlas 11ue so coníuutlcn. !'or ~u
Soriano, la Compañia Editora Nat-0r110 tlP la br m bra, mimautlo hala•
cional, S. A., ha vendido la propi&amp;rl'poso, no l111y 1110,;wbnto que _¡,o:
dad de este 11emanarto al Sr. Lic.
y a dulat·iont'l!, &lt;1111• 11 w ee8 rom¡w
la l"io!encia se cl~sarmuuic1•, ni go,il 'l
Ernesto Ohavero, qllien desde eafmpetus rll'l¡('s¡1era1los ' '.
&lt;¡uc se tul-na, ui actititd que dis&lt;¡repe
ta fecha se ha hecho cargo de su
. . . . ... . . . ...
direcei6n.
ilel totlo, de pla~tit-i•leJ y t1e gra,·ia
" Por lln, la _!iem.bra deja tic r'!qui- • - - - - - - - - - - ~ - - - ' . " "

La dana 1imh6lica

"ª

.. .

.

~

.

1

0

1

1

1

1

-FUME~·
CIO.\RIWS

MEJORES

F11brlcados en las máQulnas engargoladoras más per fectas con exQulslto tabaco
Y e1,. afamado PAPEL PECTORAL COBA ,

"LA SEMANA ILUSTRADA"

. ...

.

....

.. .

1

Bn.r1a"- lJBmOFl',

�LA BBMANA ILUSTRADA

LA SEMANA ILUBTBADA

COSAS NUESTRAS

•

signada y se contenta con poco-agua.

Cuartillas frívolas

de los cielos azules y caricias de soltiene la fác,il filosofía de los optimis

E( cronista-que

El record de la
vuelta al mundo

-

ta11. Ella dice: descansa ,en mi rega-

DEL CAMPO

Becientcmeute se ha batido un nue•
zo. Descan.sa del combate feroz, sobre vo record do la V11elta. al mundo. El
mi seno. Blla recibe al ,bués·pcd con el tiempo empleado en la prueba h'l $!Jo
búcaro fragante de sus tierras, con el de 16 minutos y 30 se-gundos.
Inútil es decir que este record pcrt~a.brazo de sus horizontes, en el beso nece a la telegrafia. El telegrama conde si.. luz, beso que no duel,e como -el cebido ell estos términos " •há.gas~ dar
de las muñecas de carn-e que nos ator· al prosente d.~paciho le. vuelta al mun·
mentan eon sus traiciones. Nlla, la fe· do", fué depositado a las siete de la
noehc en la oficina central de telégra·
cunda campiña, no sahe d-a flirts, ni
fos de- Nueva- York, por un empleado
d-e modas ni de- polí:tica salonera. Ella
de-1 periódico "New York Times". A.
es mansa y buena y se Llespierta cada 1as 7.16 el telégrafo volda a las ofidía con W1a pl~garia, con un grito ju. cinas de-1 periódico "Times". La trausbiloso, con una canción. Es zumo d(: misión se habfa efectuado a traYés de
17 oficinas y había recorrido una dispoesía, aroma de santjdad, pulpa fra· ta1,cia de 46.500 kilómetros. Parece que
gante de égloga.
hasta se pudo .efeduar la vuclt,1 de!
[Jector amigo, ve al campo si te mundo en un minuto menos del tiempo
punzan los do-lores en el alma. Ve a: empleado·. Dada la compet.encb ~ntre
campo que -es acogedor y suave. Allí se los diarios america,nos y la maní~~ que
hoy ptlevalece por los recorc1,, no es_ le
d,escansa, aiili se olvida. Allí, sobre toextrañar que otr'&gt; periódieo neoyo:-ku:o
11
do, no se pien.sa.
quiera disminuir el tiempo del
Times'' de la ciudad yanqui.

a las v-eces es tam_

bién hombre de cune y hueso, y ca·
paz, por tanto, de s·ufrir, de gozar ~·
Oe no ser constantemente una mario·
neta de p1·riodistas-se sintió fatigado.
Es muy triste s-entir que el cerebro se

can'Sa d-e su tarea consuetudinaria d'.!
dar a luz pensamientos tras pensamientos. Porqu-e entra un miedo terrible de
que el pobre tie quede paralizado, como
esos pajaritos que se mueren transidos
de frío, en el in,,;erno. Y como la fantasía es 1e'SO, una jo vi.al a ve del paraíso,

y es también delicada como ciertas flores de ala•bastro aéreo, y se desvanece
como ,el alma de un perfume, el cr.onista pensó ,que era preciso salir al campo y descansar. Dar un.a tregu.1 a la
pluma 1 tan ac.tiva y tan abnegada. Ir
al campo, al campo consolador y sedan.

José Luis VELASCO.

Nueva Industria

te, cerca de la N atural-eza, eierca del
Dios que vela en el hondo misterio

1

1

DEVANEO

de las cosa..s calladas, pol'qUe .en las ciuda,l-es ruidosas,

en el tráiago diario.

en el vaiY-én incesante de las metrópolis, no

&amp;e

&amp;ie-nte la presencia de un a!·

to espíritu conturbador,
1Por eso el cronista se

1

marohó al

ca.mpo, aín ningún camarada, sin li. uno de ¡0 s pci·ros :ti.ele;; y sin
bros, sin
escopeta ociosa que duerme, empoh'ada, corca del lecilio. Se trataba de des·

1

cansar y, sobre todo,

de no pensar,

!hundirse en el amoroso seno d,e la Madre inñnita, entre la.a montaña'J azu.
1

lie-s eerca del lago, por donde pasea
el ' heroico espectro de Netzacuatlco-

ryotl. Hacer las paeos con la campiñ
ubérrima y acogedora,

•

l

fecunda como

la. Niobe inmortal y pensativa y dulce
como una mujer qwe siente e-stremooerse en sus entrafias un fruto de vida
adorada y adorallle.
Señor ltetor, vwya usted al campo

La campiña es una buena compañeu
y una dulce eon-sejera. y eomo. es re-

Con motivo del robo simulado de un
joyero de París, la prensa extranjera
recuerda el caso do cierto Plosson, verdadero re,·o-lucionario en la industria
(A UNA SERRANA.,·)
del robo.
_
_
1
!Para , , La Semana Ilustrada '•
Este innovador, para estutliar bieu
el oficio, entró en la policía Y en ,e.]la
1cómo lograra ser, mi bien amndo,
permaneció ci\1,CO años, sacando la co11·
el atoovido in-secto que se posa
Yiceión de que, si se robara de aeuer•
do con -el robado pa.ra prestarle 1.10 tier,
en tu seno turgente y nacarado - • •
vicio, los riesgos de la industria queasp-i~ar la fragancia delidosa
darían reducidos a un mínimo.
que emana de tu ser, y febrilmeut-e,
y dejó la policía, y en poeos año~
por ¡,asionales ansias devorado,
realizó sobre un millón de benefieio'morir como &amp;1 1--cubriéndome la losa
rO'.bando por cuenta de joyeros1 ban4ue·
ros y comerciantes necesitados de jus.
ae tu peeh-o,-oprimido y perfumado l
tificar una quiebra. o un d-esastre.
Pero como no suprimió todos los
Ramón BECERRA ANDRADE.
riesgos, porque los roba.dos ~ndirecta·
mente no veían el asunto de igual mo·
do que los quebrados, dió con sa cuer·
po en la cárcel, donde seguramente es·
tudiará a estas feclias el modo dt per·
-Si pudiera deeirte en mis vorsos,
feccionar ,el sistema.
Uas ansias que oculto, , •
Se nos olvida.ha decir que Plosson
¡Cu 6ntas penas que abruman mi vida
studió tambi~n el asunto de lo! segu.
,salieran del alma l
:o~ contra el robo, es:te estudio le de·

En una postal para Angelina

R&amp;món BECERRA ANDRADE.

cidió.

•

-

CUENTO DE LA SEMANA

LA MU(RT( D(L Pf RRO
Su amo l~ puso el nombre de Turco;
pero el pobre animal no tenía nada que
Je .hiciese merecer este gallartlo nombre¡ al contrario 1 era flaco, amal'illen•
to, tristón, de mirar doliente y bocieo
puntiagudo, mal cortad-as las ornjas,
~iempre sanguinolentas y el rnbo al1-.índose enroscado como un signo de
iutf:rrogac·ión.
Acompañaba si.empre a su amo en
las excursiones que éste hacia, yendo
a las ferias a vend-er alguna vaca, a
comprar un cerdo o hacer algún tratto
por los alrededores, siempre fiel, resig•
nado y !humilde.
Una tarde, al volver de la feria de
un pueblo muy lejano, se metió su amu
en una taberna de la localidad y lo
perdió.
Mientras su amo be"bia copa tras co ~
pa, el pobre perro empezó a vagabun•
dear por las ealles, hocicando con avidez en los montones de basura en •busca de un ihueso eon rque regalarse y
aplacar el hambre. Cuando volvió a la
taberna, con el rabo entre pierna~ y
turbada la concie.ncia por la escapad~
que había bectho, pronto a recibir el
merecido castigo ele su culpa, el amo
se ha.tía marCi'bado ya, no déndose allí
mas que a dos homb11es desconocidos,
medio borracij1os y que le echaron a
puntapiés.
EI pueblo estaba situado en una en•
crucijada a In. cual iban a parar seis
camir..os. ¡ Cuál ae ·e.Jlos torna.r1 El de~dicihado a•Jirn:'ll quedóse completa111e1!te indeciso. Aguzó el oído 1 como que·
riendo recoger en el viento el rumor
de unos pa,sos conocidos; olfateó la
tierra, para perc,i,bir el olor de una pis.
ta reciente, lanzando sor,dos suspiros 1
inquieto y tem'bloroso.
·
Iba anorJheciendo; a. derec-ha e izquierda de] camino, los campo~ llená-banse de sombra. Salió la luna, elevándose en el cielo triste y l'Ojiza ¡ Turco
se apoyó en sus patas traseras, levan
tando hacia ella la cabeza y empezó a
ladrar larga y lastimeramente.
-¡G:rnu! ¡ílua 1I ¡Gu:rn!
Al rayar ei alba 1 salió de su casa el
·notario señor Bernarrl. ilis¡rnesto a
emprender su cotidiano paseo.
-Afrn dor-mín el pueblo. Apenas algunos tenducihos de bobi&lt;las a·brfon sus
puertfl.s, y algunos bracerns, con sus
herramientas aJ hombro, se Jirigía'l
calmosamente a.l trabajo.
-¡Siempre tan madrugador, señor
Bernard!--,dijo uno do éstos al ne1tarío.
Iba éste a contestar, pues no era orgulloso, cuando vió venir des-de el ex.
tremo de la ca.lle un perro tan suma•
mente flaco, tan triste y tan cansado 1
~ue el bulln señor Bern:nd instintivamente !'ó!e ocultó tras !ln árbol.
Aquel perro era Turco¡ •el pobre, PI
lastimero Turco
-¡Oh! ¡Oh!-se dijo ,e,l señor Bernard.--Un perro desconocido.
En los pueblos de poca importancia
1

1

se conoce a todos los perros tanto co•
mo a las personas1 y a la aparición de
un ean d,esconocido, constituye un acontecimiento de ta·nta importancia como
la llegada de un forastero.
El p,erro pasó sin dete·nerse por la
fuente que har en medio de la calle.
-¡Oh! ¡On!--(fepitió el señor Be,nard.-¡Un perro desconocido y que no
quiere beber agua! ¡Oh! ¡Oh! No cabe
la menor duda; -es un perro rabioso.
Muerto de miedo ,se armó cll:' una
pi-edra. El perro avanzaba temblando,
,humpdemente, con la cabeza. baja.
-¡Oh! ¡Oh!--se dijo el notario, pa·
lidec-ien&lt;lo.-¡Va soltando espuma! ...
Sí, sí, espuma ... ¡Socorro! ¡Sooorro!
1Y1 1&gt;arapetán-dose tras el plátano, lanzó la piedra. El perro, a quien no al•
canz6 el proyectil, dirigió al notario
una mirada llena de triste;,;a, dió lRC·
dia vuelta y se aJejó de allL
La espanto~1 notie1:1 deepertó en un
momento a todo el pueblo¡ había ent11.t.•
do en él un perro rabioso.
Aparecieron inmediatamente en la~
\lentanas boml&gt;res en paños menores,
con los ros-tros afrn soñolientrn,; las mu.
jeres se a.gntpaban en las puertas, los
v,eeinos más intrépidos se armaban de
picos, de horquillas, lle garrotes.
-¡Dóud-e está f ¡ Dónde está f
Mientras la. atdea se prepara bn a b
,J,eifensa, el señor Bernard había idr
a. desJ&gt;erlt:u al alcalde, parn darle cuenta del t('rrible rtC'ontecimiC1nto.
-¡&amp; 1ha. tirado hacia mí. s~1ior al·
calda, y n poeo me muenle!-gritabu
el notario. palpándose las piernas.¡Oh ! ¡Oh! Yo he visto mueboS perro'i
rabiosos durante mi larga ,exi:,tencia;
pero jamás1 jamás he visto otro quo
lo estuviese tanto; otro tan verdadera•
mentf' trnihlo.
--iEs CO!ra grave, muy gravir-deeía
el alcdde.-lP,ero ¡ tiene usted la segu
rielad de Oüe· está rabioso?
-¡Que ·si lo está!-gritó el señor
Bern.llTd, indignado.-¡Si lo hubiera u~ted visto como yo, CGn los ojo!:i inyectatlos .v la boca llena de espuma!
¡Aquello no era un perro, era un ti.
gre, un yerdadero tigre! ...
Después, aclopttando una actitud solemn-e, añadió:
___,Escuefue usted, no se trata r1quí de
cuestiones polítieas, seJior alcahle¡ Sf
trata ele la salud t.le los 1habito.ntes ele\
pue-blo, de proteger a los ciudadanos.
Si usted se sustrae al cumplimiento dP
las obligaciones que le incumben, si M
tomo. usted inmediata.me-nte una enér·
gica determinación, tendrá quo arrepentirse de ello IlllJJ,Y pronto, señor aleaM:e¡ se lo diee a usted Bernard, el notario.
Bernard era el jefe del partido d"
Gposición y enemigo del alcalde.
Este no vaciló más. y llamó al g-11arda jurado.
-Turco, refugiándose en la ¡}laza, don.
de nadie osaba acercá.rs.ele, roía un hueso que la suerte lr había deparnrlo.
iEl. guard-a, armado de una escopeta
propiedad del alcalde y seguido d, un

•

•

gentío inmenso, avanzó basta col"ocarse
a diez pasos del perro.
El alca.lde preseaciaba el espedáru•
lo asomado al balcón de la e.asa Ao•untamiento, acompaña-do por el señor Ber·
nard.
--1¡Y está comiendo, a pesar de t&lt;Ído!
-dijo la primera autoridad.
--Sí, !a horúble alimaña e-¡.t,; co·
miendo como si tal cosa-contestó el
notario.
Y dirigiéndose al guarda, gritó:
-=--¡No se acer,que usted tan\o, imprudente!
•
1
Llegó el momento solemne. _ll
El guarda jurado, eon el kepis torcido 1hasta. la oreja, las mangas de la ca.
misa 1-evan-t adas y con la actitud Ue uu
héroe, cargó la escopeta.
-¡A:p-unta bi-e-n!--i.gritó una ,·oz.
-¡No le marres!-füjo otra.
-¡ A la cabe-za, a la ~a.beza !
-¡No, al pecho!
,
-¡ Atención, señores!---◄dijo el guarda tiran-do .el kepis al suelo de un brusco movimie·nto de cabeza.-¡Atención !
El perro dejó de roer el hueso y se
que&lt;ló mirando al público que lo rodea·
ba 1 bien lejos de figurarse lo que todos wqu,ellos valiente8 tramaban contra
él.
,
1Al t&gt;umulto siguió un prnfuu&lt;lo silen•
cío. Las mujeres se tapaban los oídos
parn no oír la tletonaeión, los hombres
cerra•ban los ojos y ~ apretaban unos
wntra otros. Parecía que iba a oeurrir
algo extrnonlíuario, -horrible.
El guarda seguía. a:puntaudo hasta
que ...
¡.Pum! ¡Pum!

Iu.stautáncamou:te se oyó un grito dedolor eitridente y prolongad~ un sordo
murmullo ·que resonó e1;1 tod_a la a.Idea;
el perro se babia levantado y huía co•
jeando y dejando tra.s d,e sí algunas gotas de sarigre.
'l.'urno corri(J sin cesar durante todo
el día cojeando, dando tropezoDeS;
desáugrá.ndose, pará.n-doae a ratos par:,
orientarse, Yolviendo a correr de nue.
vo con sus tres patas sa.11as. Vagó por
los cam~os, por las carreteras, por los
pueblos, siempre proc-edido por la no•
ticia, por la la terrible noticia del perro rabioso. Por todas parte.!i le han
apedre-s.do, dado de ¡mios y disparado
escopetazos. Su cuer¡&gt;o es todo ~! un8
llaga l1orri,ble de carne ,·iva, que va dejaudo un reguero de sangre por el poi'"° ael camino, que enrojece la hierba,
que colora el agua de los arroyos que
a.traviesa.
Y huye, huye siempre y se orulta
eptre lí&gt;S aceidtmtes del camino 1 entre
las mata:. del campo, seguido continuamente por los gritos amenazadores.
Al anocJlecer penetra en un campo de
trigo, cuyas altas espigas movía con
sua ,;idad el viento. Y a.!lí, mi-en trn s
la campana. de una igl{"Sia toen en me•
dio de la Naturaleza que se sumergr
en ol sueño aipaeible de la noc:he, sin
lanzar un quejido, el pob1·e Turco mu•
rió en silencio.
Oct&amp;vlo MIRBEAU.

�LA SEMANA ILUSTRADA

DE ~OROS.
¡\ s~ ¡,r\Jnrro lo 1orcú ;,or 1:\!1611kas
moduo al priueipio ." 111arca11J.o con
tranquilidad y lJC'll1•;1.a lo,; tiemr•o~ rl,
\ · •
i, Y LA Al'ICION?
:·rito''), ~· los malail.orcs con ,u tlP~t•ui• la suorlc r11 el fi11al. Hu faena do muSi 110 furra p11r t•I 1,,mur t¡lll' ~rulí- 110 1'11 lll dirrctión de h lidia. m ~1'· lelu, auto e~ mansole, fui:· ilcsluci,la r
111•~ rll, t·omrtt-r uu d,,aen1o. tlidamos g111ulo 1·01neuzú a hacer dt,,arrngar d l'H· iurficaz, )' m~la 111)0, cnlró bieu, pero
(Jllf' (\l J•úhli&lt;'o t·uucnrrrntc a l:t ¡;•1d·!
1recej1• :i!l monstruo a;,u salitla, vor sor el iest(}(111e r¡ut•df• alr:irrsatln. l•:s tlcr·ir,
rorrii'(11 Je tem¡,urn•1a, m:ís que r,lo ; uu l1cr:1w~u ejemplar. largo, houtlo, 11n debut '' dc~aborío" ~i Jo,- ha.", ~rrac ias .al loro, ]'ll&lt;''&gt; l'l lle Hilh;i11 :-a \i/¡
J':lrC'd t1-.1 uu .\l.iuru rou toda fa liar!,a, ¡!raudP ~- pcrfrdamr1d1• anuario. l~st~
ror s11
hra, urn y malas iulcuciout·~. \urn Sl' tlulió al raslig-u, &lt;lebi&lt;ln :1 lo;; a torear ton voluutatl, 1·omo lo probf&gt;
después. A ~u segundo lo 101116 ue 1·,i.
ronYinit.\utlo .· tlesrlfl llt:po 1'11 1¡ue los pieatlore::; de tanda. Parf~u y "Couc·
pa, dáuddle cu dos licuq,oH y rn c]o~
miura~ HraYos srau de mabs i,lt&gt;:1s. Y jo''. &lt;¡ne &lt;'lll)'ICU1ro11 :1 ¡.,irnrlu ('11 to.
;,i no fu, ~ra \aml,i(·n por aquel mis-111,, ,la~ ¡,:1rt~s menos &lt;•u l'I rnorrillo. Al fiu, iNreuos distinto~, alguna~ nrt,uiru9
but•nas y ilos lallc-es con el 1·a l'"lf' a h
~emurdllo ,¡uc nos ,!omino, de faltar al 1el(&gt; las 1·11u·&lt;• Yaras &lt;¡uc toin,,, la~ aos
f'-spal,fa, sin trauquilidail ni o:iba. 'fo.
respeto ni mou~lruo, t1igno por to11os (dtima~ I\Jcrou mejores. 1·1&gt;1110 c-umicli·
111ó banderillas ile motu propio-Yu,1·0
motiYo, dt&gt; J.IU~~lru uiayor r1Jm,iilcrn
,la Ju~\a 1lc la J•fll'l'.ia dr hulano,. El
bi t•staba Yoluutario'-0 el ''Col'l1N»''1fi,,11,
-,.
,
a¡{reg~b·1amos
1¡uo n no hab!'l' f;_ t.uro l'u{• bran,, u n111¡ut&gt; tll'&gt;l'ª rra uió en
y clavó lk primera~ 1rn ¡,ar raí,lo al
flo por Jo~ luros de Tepcyaliualco, 1¡1w ha11r!Milh1~. :r brnrn a11r&lt;¡ur que-dado,
1
tuarteo ,Y tlcspué-s, 1,ara 1,rohar que ,a
·niJ fin rcsul'taTon 1hrnvus, pese a los tlos :,r•11hú stL~ tli:,,. L&lt;' ,i¡.,&gt;'Uií, otro negro
be, uno tloble, ~s rletr, cuatru h:111tlt&gt;ri
o trc~ iute1't'satlo,-1almas lrneuasl- rrco¡.ridv tic 1'ÍL011&lt;.&gt;s y &lt;le 1111•110:; pre,rn·
·Ulas igualitas cll lo alto del lllorrillo
t¡ue otrn r.osa S\\t'~diera, a (':,ta, hu· ,•ia, que ac\'1,h', rnalro puy:.11,0~ 1·011 po!Pué oraciouado dt"bidamC'ult•. Con t•I
la pla,rn "~I Torro" ~erfa 11n 11\0ll· 1lpr. t¡uctlá.u&lt;lo:;:e Cll el Si);-UIH1o. J'a,ú ,1
,,·,11 tlt• rninas, y l•mpre:-iarios y dh•,· ha1vlcrilJ;is wlgo n•11aratlo dr la Yista loro :,plomado, s~ limitó a igualarlo
1vroul o cou la muleta, y al lo¡,rrailo {'l'
¡n•8 ",adfn·eres_ aifuutos"; (!111' ta.! ,,. y por Í'~&lt;&gt; .v a¡,lo111arsc por ro1npll•to
¡t,ruparaba &lt;&gt;1 "Jal(•o" pa¡-11. el ,-a,o de al final, llt-sluciú la fat•na ,lt'I matador t rrí bien l'ªra tkj;p- un piu('ihaw y !11 1·
:.{O uua t&gt;nlcra algo k11did11 que re•
un HUCYO fraeaso de la arre,lita,la ga· tu t11ruo. El cuarto toro Jué. para uus\iacJ&lt;iria y.Jaxca¡ltera. Afo;tunailawPnl&lt;&gt; t•II·o$, el mejor &lt;le )!l corrida: un rjem &lt;¡uirió el ücseab-c11o al bleh'lmdo iulcn·
to. En el quinto confirmó el tlnhutan
l~ugo ~] dios ,le Jo~ t aur6fi:lo, Hrdatl. pl;ir también h&lt;mnoso, alg-o a1klaulatlu
te sus 1nuohos méritos como torero c•om¡11,'l,tuuer 1tue )os do 'l'epcyalniako 1·om· ·1le encornail.ura. l'l eual lomó ua Icfiloplrl o. Primero lo diú cuatro ve~vn i1•a~
4,rol~rnu uua , et. m(1,; ~u sangre 1.1rara, 1,aio u la snlida, ? 1m•go. arranc:H111o
Ü·' prrfocht cjccueiún, &lt;¡uc ontusiasmn
~ allí Jcnemoi; cxpli,·a,lo &lt;'l por qué el ,lr largo y sin dolerse, cuati-o vara,,
ron al coneUJ'&lt;iOi inritó a ban,Jcrilla~
¡iúulieo :u•.a.b6 l'ºl' tl:ll' &lt;fo mano a su no todas t.•n su ¡,.1tio por más $C'ñas; fu(•
a Yázquez, y tras de i:·:stc que ucj(, 1111
cufurrur11:1u1iento, rcsultanao así ¡,rriln rn·u11to ,\· bravo en bautlcrillas y a~i•ni~.
var il.esigual -ni cuarteo, él puso a11u
pa,la la Yiita a fos toreros, a la empre· 1no y nohk c-omo un duque, to1wí la mumrjor en la misma forma, y con h
¡¡a y a l:t ¡..w,za dl' la L'om1csa.
J¡,;t.a y juntó las manos. TamhiPn t•l
,11111\etu abrió la cí,t.edra ile torco en nua
'!t1iuto fué un muy burn toro, 11c her•
¡ Dio~ ::-ca loado!
aplaudida farno cu la que hubo tra11moso tipo, el qur salió &lt;·01110 r·.ata1rnlb
&lt;!uilidad, Yalor, saber y arto. Piucbt',
.,!iil t•ncll'l'To. lomautlr¡ su rcfilouazo
l
w • *
tle primeras bil'n :r Juego dió media e~·
rigor a la sa li1la, )' lnrgo hasta cuatro
1,wada 011 lo alto, y &lt;somo 110 ba~lara.
t
f l'of(¡ue HÚJ'&lt;'ll u~ted~~ si el pú l,li- Y:tras. una de ellas 1,ajisima, rou po· 1le:;caoollú al r.cguurlo gul:¡,o, sin ma·
fº r, toui.i.blo cuando ~tl siente ilwgu~ - rl••r y bwYurn. Pro11lo rn bauilori!la• rrar al c..:rviguillo, liáliilmrulr.
rmmlt&lt;, boyanfo cu l:1 111ued,t•, moretatlo, :r ahora lo esta ha con mótivo tk
Halvo cu su primer loro que no ]11
cirutlo tambirn la aprobadúu unáni~n~ prC'cios 1k cuira•la fijados n e~ta
de,jú lucirse, cu t.&gt;l resto do la corrid~
me tlel eont·ur~u. ya entregado lle lle
fué muy aplaudido ''Coc'.llerito", pur•
~vrrirla.
1 Ll ca~" e~ r¡u" empezó la últin1a ba• nu a •abore-ar ~u espt"Ctáculo fayoril , ademá:, &lt;le lo dicho hito qui\c&gt;s opol'lu•.
irna almó5fern rnrg-adísima, prin~l ~in raui~nlismos ni reucore~ fomenta_ uol! y a,Jorna·do~, r1.,j11udo a los luroe
piando a mauifrstar~e la irritación plÍ· ,los por ilo~ o trr~ enemigos má~ r¡11~ ,e,11 ~ucrl&lt;1, y alguuu:; n~ces-ta uuq uc n"
partidarios tlel e~pcotáculo. El qur c,·- ~illlllJ'l'O CJ.l venfa11-s1' J)Tt'OC1!pt'i ,Ji, la
f)lira contrR Jl}s t º:en•:;, N°:10 8: {uen1 n
ellOi\ r&lt;&gt;~pon:;abl&lt;.&gt;'S rlt&gt;l prccw adl','ua l•J rró plaza hizo pareja con ,u horunrno ,li rt•~di'm ,lt&gt; li&lt;li;1.
l'l ni:rn~•&gt; lidiado l'll prim&lt;?r lug;ir
nn ,¡ne
tija a lo~ hillrlf,. de entra·
'y
ron úsln r¡uc,la licaho 1,11 clogi&lt;&gt; ('?).
:b, ap:ireoenilo &lt;le-.de el pnlller toro
"Codieri lo uc Bilbao" 1•s uu tcrc
~ti ,·:ntelitQ i!e 1•rote~\a pur los pre·
rri d J mu1·lir, ,1 mor propio y así nada
~ios, Pn t,&gt;l Ja&lt;lo t1e s1•l.
1:1rn fné ,¡ut• hkil'l'ª e-oraje ante la ín!:-alió ('\ prinrer ton►, UI\ berrendo (',;
Ca,i no hay espacio para detallar
~-a,: :iii,), y Jcsultú ¡,o,•11 JUás que mau. .1u,~kia maniíic,ta a,, 101 ri.ue fucrou la labor ilc Váz.que-z. ,Vortunadameo·
t,;n. ,·un lo 11110 la vre;;ió11 se elevó ha~- 'a ,·,hillarlc cuanto hiciera 1'n un vri11- to como torero no di6 lugar d ,impá·
l'ipio, logrando ,ul Jinal las ¡;almas '11'!
(,a · ,_1t-,i:1r csca.p,u la YiLlvula t1o ::.ogurilico curro má,; que a eon!firm,'lr que t:&lt;
¡,úblico que, l'Oll su l'l'COllOCÍllO ht1cn
-\:i,l ¡•11 la, protr~tas clocueutes, c¡ur se
muy torpe y que le falta gracia. 1~11
juicio rl'accion6 &lt;·onforme Rl' hizo más
l'11,•arg:1ro11 de vigorizar los ipieadorrs,
crumbio, como matatlor con1irm6 la fir·
¡,atente la honüncl de la corrida.
con sn ''remoloneo", los bauc1erillero.;

¡unabuena corrida

los J'COHl'~ l'Oll l,ll~
t·&lt;rnlinuos 'herraile-rus (a la talJl'Z:t tlo
to,lu,, como al,ush·o ,v trrcu, "L'llíeo

l'Oll

su

lJfUUCllCÍ:1,

LD ~EMDNI ILO~IHDDD
Afw IV

/ /

MÉx1co.

26 DEN ovIEMBRE DE rn12

1 l______
NÚM. 161
_]

rn

rª~

l

ª"

iº,
f

8:

El Presidente de la República, co1oca:c.do la P;imera piedra del monumento a Aquiles Serdán, primer héroe de b
revoluc16n de 1910, el domingo pasado.
Fot. Sem. Ilus

�•

Potr el deseanso del alma de Canalejas

-

El Excmo. señor Ministro de España y su acomrpañamíento
oficial, esperando a la señora esposo del Presíde~te
de la República, a ia puerta del templo de Santo Domrngo.

Interior del templo de Santo Domingo, durante las
!honras fúnebres.

La. colonia española
residente en la capital
de la Ioopúblita, .:ontan·
do con la ayuda del se
ñor Ministro de Espa·
ña, decidió rendir un
homenaje póstumo al
gran estadista muerto a
manos de un asesino, en
la plenitud de sus fa.
c,u,l&lt;tades y cuando Es•
paña esperaba más de
su labor.
Al efecto se pensó y
se llevaron a e.abo unas
sd.Lemnes honras fúne·
bres efectuadas el jur.
ves último en el templo
de Santo :Domingo, hon·
ras a las que asistió co·
mo invitada de honor
la señora esposa del
Presidente de la Repú·
blica.

Fots. Sem. Ilus.

-

PREMIOS EN EL COLEGIO TERESIANO

En días pasados h(/mos dado cueuta
cle las fiestas organizadas en vario,
colegios, oficiales o particulares, para
celebrar el feliz término de las labores
escolares del año. Así nos hemos ocupado de la fiesta de premios rn el colegio
de San José, de Tacll'bwya, la infantil
en el kindergarten de Tacubaya, y ahora ofrecemos a nuestros lectores información gráfica acerea de la :festividad
organiz.a~a por las profesoras y aluu1nas del Cologio '.I'eresiano ele :Uixcoac,
con motivo do los premios clol plantel,
fiesta que se efectuó el martes Jo ia
semana próximo pasada.
El ilustrísimo señor Arzobisvo Jt•
M)éxico, Mons. :Mora y del Río, s~ dignó presidir la fiesta en la que tomaron parte, de una manera brillante,
toda,s las educandas.
En esta plana aparecen fotografías
cle grupos de niñas que tomaron parte
en la fiesta, fotografías tomadas por
nuestros fotógrafos el día d{' referon•
eia.

�María Luisa
TOROS EN QUADALA.JARA

La beneficiada y los obsequios que recibió en su "serata d'o nore " .-E u e.. mcdailon
. . la misma bci:ieficiada en un"
escena de "Morritos".
'
~
Fot. Sem. Ilus,

I nstantáneas de la corrida del"iLla
domingo
17 del
act 1 !~tGauraedalaJt~r_a,
.
verito ".
(Yéas/~
por los diestros '' Morenito de Algeciras'' v
spec IV a en planas d,e texto).
•

�o o

ESTRAGOS DEL ULTIMO TEMBLOR

o

O

EL BRIGADIER DIAZ EN EL PRESIDIO

\

~

. ' . _l.l

-·
..
La calle de NU1evo México, mostrando derrumbes en la,s dos aceras.-El r em9. te del edificio del F rontón Nacional,
derribado por el sismo.

"l.!

-

•.• ._._·r
.

Vista exterior del Presidio de ~ l~a, clond_e se lba,lla ,eJ Brigadier Díaz. Al principio ele la actual administración, se
pensó en suprimir este pres1d10, por Jillhumano.-Palacio :Municipa1 de Veraernz. cloncle está la cárcel que se
,ha negado al Gener al Díaz.

,
..
Exterior del calabozo que ocupa el Brigadier
Dbz en Ul_úa.- E l Briiradier
Díaz en su ca Ia o uzo, cuyas pare¡] es es.an
•'
mancfiiadas de salitre y humedad.

Estado en que quedó la b otica de la calle de Soto,-Derrumbe de la barda del cuar tel del Parque de Ingenieros.

Fota. Sem. nua,

El muelle y la _Capitanía del puertn ele Yemcrnz, donde inició su movimiento d~ rebelión el General Díaz.
Llamamos la atención de nue~tros lt&gt;ctores acerca de las interesantes fotn,,rafias que a parecen en esta pla ia se•
gnramente que ''LA SEMANA ILUSTRADA" será el único periódico que l~s publique.
i '

�iendo de la suerte .del volapié en
Miartín Vá1Jquez un momento antes del valapié con que despac.hó al cuarto
toro, el más 1braYo de la corrida.

Una verónica del "Coc.hero" en el quinto toro.
Castor !barra perfilado para entt:1r a matar el ~egundo de Tepeyahualco.

'' Coeherito'' preparándoll descabellar a su segundo toro.

Fots. Sem. Ilus. por Almagro y

�-

Estudiantes en

•

POR LA FUND.ACION DE LA lMPRBNTA

1Tna \'ara c1el famoso picarlor Orozco.

Los mataiiores Juan Manuel Ot.ero, 1lanuel González y Saivador Guzmán.

:'.\fatando muy ceñido

(n.

l

:'lf.innel Gonzá.lez estoqueando.

La cuadrma escapada de las aulas.
Los jóvenes estudiantes organiza&lt;loes clc&gt;l s2gundo Congreso del wemio.
¡ue ~e efectuará próximament.~ en la
iudad de ·Puebla, organizaron una noillada para arbitrarsa recursos, la
ual novillada se c&gt;fectuó el m;~rcoles
Casto1,asado en I:t plaza de El mLOreo. orno
os textos de física y química no di-

e

cen nada acerca de las navarras, las
Yerónicas y las gaoneras, los estudiantes no se mostraron grandes conocedo_
res del art3 de lla:,,zantini, pero se pa·
só el rato y se reunieron algunos fondos para la celebración del Congreso.
Que era lo que había r¡uo dcmo5trnr.

Un pase de marca estudiantil.

::l'ots. Sem. nus,

El profesor Montiel ejecutando en el '' cello' ', con acompañamiento de piano.-La señorita Graciela Amador, al piano.-Estrado oficial en la fiesta efectuada el martes de la semana última, en el Museo Nacional, para
celebrar el 25 :rniYersario de la fundación de la imprenta del plantel.
FJts. Sem. Ilua,

�✓-r,

RETRATOS VARIOS• FIESTA DE FOTOGRAFOS

ACCIDENTE FERROVIARIO

'El tenor Ricardo Pa~tor, en "Los Pa!_Vasos "· Este tenor español acaba El ,joveu don Carlos Contreras, pensi◊•
tile re¡rres:ir a nuestro paíQ.
nado por la '' Columbia Alumn Association'' de :Yéxico, en pre.
/mio a su talento y aplieación.

Joaquín Coss, primer actor y directo?
de la Compañía del Teatro Díaz ::le
León, quien celebra su beneficio
el j ue.es próximo.

Fots. espec1ales para LA SEMANA ILUSTRADA por los
Sres. Roqueñí y
Pichardo, de Toluca,

La locomctora 161, volcada sobre la vía.......Hacinamiento de despojos de los carros del convoy.-Re,tos del caboos•l
Grupo de asistentes al banquete ofrecido por la Sociedad de Fotógrafos de la Prensa, en celebración de su primer
aniversario.
Fot. Sem. Ilua.

y material rodante.-'Aspecto general del sitio del accidente.-Este descarrilamiento ocurrió el 21 del actual

en el kilómetro 23 de la vía de Toluca, cerca de San Bartolito; cuatro carros se tele'Scop1aron y murieron tres personas.

�-

El .h éroe, de Kirk Kiliaa~

Un descanso en las maniobras.-EI velotón número 3.

¡Alto el fuego!-®! batallón en marcha.
Fotogr:1fías de los señores Roqueñi y Pic,hardo, de Toluca, tomadas especialmente para "liA SEMANA ILUSTRADA", durante los ejercicios de tiro al blanco, por los miEnnbros del batallón de "Defensa Social".

El General Savoff, jefe de las tropas búlgaras en la guerra contra Turquía; se le considera &lt;·omo el más fiel y má,
útil ayudante del Zar Fernando. El fué quien decidió la toma de Kirk Kilisse, uno de los golpes más terri_
bles al poder militar de la Puerta.

�EL DEF HNSOR DEL DECORO MILITAR TURCO

X:izim Pashá, ~Hnistro de la Guerra ele Tu1'4uía, comandante en jefe de las t!·opas t&lt;1reas que, defienden el tel'ritorio
nacional contra la invasión de los Balkanie11.
•

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="128">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3057">
                <text>La Semana ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3344">
                <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278313">
            <text>La Semana Ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278315">
            <text>1912</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278316">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278317">
            <text>161</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278318">
            <text> Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278319">
            <text>26</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278320">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278335">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753941&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278314">
              <text>La Semana Ilustrada, 1912, Año 4, No 161, Noviembre 26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278321">
              <text>Chavero, Ernesto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278322">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="278323">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="278324">
              <text>Gobierno </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="278325">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="278326">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278327">
              <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278328">
              <text>Compañía Editora Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278329">
              <text>26/11/1912</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278330">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278331">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278332">
              <text>2012292</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278333">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278334">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278336">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278337">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278338">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10212">
      <name>Accidente ferroviario</name>
    </tag>
    <tag tagId="10221">
      <name>Danza simbólica</name>
    </tag>
    <tag tagId="2157">
      <name>Guadalajara</name>
    </tag>
    <tag tagId="7200">
      <name>Industria</name>
    </tag>
    <tag tagId="4343">
      <name>Temblor</name>
    </tag>
    <tag tagId="3907">
      <name>Toros</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
