https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10201/Semana_ilustrada_La._1912._Vol._4_No._163._Diciembre._0002012279.ocr.pdf 1e8be11b9a489f7afea08d2eed401974 PDF Text Text �''ARTE V LETRAS'' ·, LA S(MANA ILUSTRADA AÑO IV. - - NUM.163. Rt irlsh'ado com., anículo lle ..poda clase el JO de NoYl, mbre de 1909 EL PRIMER SEMANARIO DE LA REPEBLICA, PREFERIDO EN TODOS LOS HOGARES Lic. Ernesto Chavero. Director Está apareciendo con grandes reformas en el texto, en la perfección de sus graQados y en lo ameiio y escogido de su lectul(a. En el próximo año de 1913 colaborarán en tan importante y bella Revista los se}\ores Lic. Olaguíbel, Puga y Acal. Gonzáaez Obregón. Pe~ro hnríquez Ureñe, Alfon_~o Re• yes, Nen:íesio G11rcía N•ranjo, C-arloe Goozálu Peña, Doctor Floree , Lic. D, JoJquín O. Casasµs, María Endqueta, Lic. Medi.z Bulio, Castillo Led-00, Luis G. Leóq y lo~ más impor tantes literatos de México. · · · · · Ade~ás de las ''Cor:,;espondeticias. especiales" que hªsta · i:1hora han aparecido de París y Madr~d, "ARTE Y L.ETRAS" tendrá Gorrespon$ªles en Roma y Nu~va York. ; Las piezas musicales que cqruo o.l>sequio rep~r\~ ~-~l!S l~~tores, alternando con preciosas tricromías, serán siemp:,;e üe aot.ualidad y de rep,utados aµtQre s mexicanos. ;1 Prepára magníficos ~QñcurSO§ C()IJ valiosos prern.i.P§, y, al entrar en el ''décimo año'.' de su existen_~ia quiere corresponder al gran favor ~el ~úblico, poniendo «ARTE Y LETRAS)) á la altura: de los mejores ~ema!}~riq~ del mqnaq,. · ·· · ;:· ~.. .-1•·'- 'PRECIO$'' DE . SUSCRIP.,C ION: En \a capit~l al mes .. . .. . . . .. .. . . .. ........ .. .. . ..... .. ........ .. .. . . $ 1.2q En los Estados al mes . . . . . .. . .. . . . . .. , . . . . . ... . . .. . .. . . .·. . . . . . . . . . . , , 1.5Q Pida un número de muestra en nuestras oficinas: Rinconada de San Diego No, 41, LA SUPREMA Para los Bstados Unidos, Coba, Puerto Rico, y Flllplnas, los mismos precios Que para la Repi1· bltca. 1 ' ' Es la preferida por IQ.' buenQ~ automovi!i.stas. l)na ~rueba bastará para cot1_venc,erle~ f.,. • • <" ...,,,: ¡" I :- .,... ~ - ( Cia._Mexicána·de . ., > Pétróleo "El Aguila,'.' Ave. Juá r PZ 94. Tel. Eric. No. 1170, Ap¡.l.o, 113 Bis Tel. l\fex. 1673 Neri. . _ _ Q.,. .... IIEXICO, D·., F.. \ . tima quizás-,lr la floresta melaneó-. Ha. Para Europa y Palses de la Unión Postal Universal, el precio es do, ble por razón del porte. Todo pe,ro debe ser precisamente • d elautu do. (Bojeando los amar11\entos papeles que me confiara mi l\mtao Trl&tán-abora que ha hecho un viaje peligroso del que quizás no vuelva me he encontrado estu páginas íntimas, que dicen Ingenuamente la t~roura y ill a10argura de un corazón. BoJ Indiscreto copiándolas; pero como al fin y al cabo alguna vez tendr!au que ver la 1oz no &lento gran pes1dembre en '" concl•nrla por est a pequeña falta. Vnn est as ahora. Más tarde quizá se complet e h sentlmeutal historia de este dulce &1iiador c¡ue Re llam~ Trhtán y que es un entrañable amlgo. J una eau_dela. Pero l_a candela qniso lugubre esa fiesta de amor y ell]o : "Os gastáis rápidamente, lo mis• 1110 que yo, Y yo me fundo como os rlerretiréis vosotros." , Qué vale la dulce Y acertada reconvención d.e la can~ela, ante una pasión que hace cru.Jir los lhuesos de un abrazo deliran te Y ~upremof Nada. Por eso los aman: tes r 10ron con una risa loca y antes rle con~undir s us ca-b ezas en la a lmo• hatla, dieron un soplo á la canilela pa• ra q ue cesara en sus negras filosofías. -E n tanto que ellos gozaban de la b_lanca, filosofía, de la única amll'ble filosof1a. t?:11 ar RECORDACION. DE UNA VIDA. Y ,·oy ú Yolnr la vista •hacÍ'I atrás. Un paisaje de sol se vela rl e ténue3 ga·a,. Aclivína~e la fresrura <le los nara njvs ~· el p,?rfume ele] a ✓,ahar : per• fume de epitalamio. Jlay un vuelo ele palomas blancas, com~ en !os sonetos del P etrarca, y la mañana 1:s hermosa y la sangre •hien·e. La san. gre qtt? nos Yiene ele las remotos oe-• neraciones, solares generaciones "en que sonríe la vieja alegría latina, la ele lns afro1lisins, la ele las olimpiarlas_ la ele tianguis ruidoso por el hablar tluke el.? las inclias recam:idas ele oro y por el rliscutir ele los guerreros; l_~s labios rojos ele Cleopatra y lo3 Jovenes senos de Xóchitl. Nos mece• mos e_n un sueño t ropical, blando, iles. falleeiente. Cerramos los o,ios y se escucha un rumor de besos; los abrí mos y florecen las esttellas v las rosas. ¡Oh , la soberana aleo-ria ·de viYir l Y el alma se llena de ar~mas de aza'. har: aromas de , pitalamio. Uuando llega la primHera. los ár· boles se regocijan : c os á1 bole.s que son como los wteranos de la flore:;ta. YEDRA. llenos de cicatrices, t creidos y agrie• tados, n egros vor la ignominia del musgo, lamenta1,!es por la ignominia de1 Yiene il visitarme á veces el refango. Cuando llega la primavera, los cuerdo •le ?.que! amor tormentoso y fedejos árboles so rngocijan : y es un 1 bril. Entra como á su easa, con la sonrisa que fuera un canto; una son. intimi dad ele una antigua querida á risa de niiio, un brote suave y tierno quien estamos obligados. Entra sin ,que salta lle la dura corteza con ím• cletir buenos clía~. hacieu,\o ruiilo de petu de sangre joven. í entonces el carcajadas y rumor ele sedas. Y como j úbilo del árbol hace pensar que el yo e,<to? triste, me pongo l{rave. ¡Ca. cielo es hermoso, que los pájaros son 11a! quisiera decirle, ¡calla! para que h.ennosos, qu~ la vida no es tan mala. no veng-a á mí la ohsesión roja ile Yo soy un áJ.,bol viejo de más de cineo aquello, bbios q ue bebieron mi sanlargos lustros. Los nidos tibios de la gr.' y me ,lejaron triste. Pero el amop rimavera ya desaparecieron. Pero, roso recuerdo no p!ll'et'l' a ,1ivinar mis es verdad que abrigué algún día ni• ,rn.;ias. Habla y habla ton gesto3 dos a morosos f Quién sabe si sólo fué a~nables que ileploran ,,1 go,·e ,le lltrog el pa~-0 ,Je una bri~a, la música de un d1as. ; Te a, m•rcla~ ! Y vo : espera , 5:, t rinu el l"queño y compasivo rayo 1\r sí, ra hal{o memoria. Y mie:1to. Porsol 1 'No sé, pero soy u n árbol viejo. lJU' jamás •he olvirlado. Cua:1<lo. lus lii no fuera porque alient o uu nohh, ¡,oetas han rlid10 (1111' ,los almas se orgullo de mí mismo, diría que ~oy un .iuntan, QUl' (foS ruerl>OS ~~ 1'0l!ÍUDOPII, aaucé. Los sauces ]]oran y yo no llo· lian dicho Hrdar!. Yo no S(ff yo Hav ro delante del mundo. Est-oy mitri· rn mí mud10 ile elb. Mi :1liento i~ datizado de indiferencia. El dolor m 2 el suvo. :lli ~u4:istanria es la suva. Y conoce y -b e dejado la amistad del Pla• me- miro al esp.•jo ~- encuentro álrrrleeer por fatiga. Nunca pensé que ' ' la rlor de mis ojL•s alg-o como la sombra 'primavera y la carne acaban t am. , de la 5 granrles ojeras 11ue martiriza!1 bi6n.'' Bien gastado lo gastado. El la blancur :1 de su ro, tro .... tvohé de las f iestas paganas toda, ia ncuentra un ,eco en mi corazón . Aqui LA BLANCA FILOSOFL.\. Táis á escuchar esos ecos¡ aq ui van esos brotes t i erno.; como ~onrisa, de llifio, anémicos por la palidez il.: l r~Los :imantes estaban solo, en su ~uerdo .... Es la radiosa akgrfa-ú'· cuarto y 1,ara acostarse encendieron 0 N JA.;-F TOLI---N A Oficinas: 3a. Binconada S. Diego No. 41. Apa.rtado Postal No, 149. P recio de s ubscripción, por trimestre, . .. ... 1. 80 cs. Precio del eje mplar en toda la República .. . . 15 cs. Atrasados .... ......... ... . .. .... .... . ...... 25 cs. Guartllla~ trlYOla~ OBERTUR!\. Dic. 10 de 1912 México D. F. DE ORO Y DE CANDOR. En m_edio rle estas memorias, mien• tr:•s d,• JO correr sin bridas al pe:isa~uento_, aparece sobre la au rora del 1 ~1cendio pasional, un fu lior ténue pá. htlo_ como si t u viera miedo de ~quella quemazó~ del crepúsculo. Trae ~l~~ de mari]>Osa. l Quién ~, Ah, ¡ t-út ¡t.u . ¡Po·bre amor mio ! iPara qné vie1H'S con tu Yestido blanco y t u alma h lancaf (No ves que te p uede manr,har la _sangre de esas flores de pecado. roJas como el crepúsculo herí• llof-i\"engo á ,·erte. y vo: no no amor mío. Déjame. No· me bese./ porque te mancharías. Véte, véte! ' . 1'.' el pobre amor mío de aquellos neJos b.~mpos ele oro y de candor sr ra ~orno los ángeles derrotados po; el genio_ llel Mal,_ con las alas caldas y 1os o,¡os pensat n·os. 0 , TURRIS EBURNEA. El . candor lle los quince años. Están en JHe las ilecora\'Íones ele los cuentos ele P,•rrault. l'n sol magnifü•o ,borda rh• oro los follajes. Ser s ueña con fra ;rnnte~ princesas «le cabellos r ubio;, q?e besan los ojos á ¡irinci¡,es de ºJtls ele 111unel'11 y de manos ,exangiies. No saQemos astronomía y amamos á las estrellas; no sabemos Historia Natural y amamos á las rosas· no han pasa1fo bajo nuestra inexpert~ mir ada l as negras filosofías que lo derriban todo y creemos en Dios. 'La vida al fr~nt1?.. Y á lo lejos, en un castillo m1ster10so,_ una ¡rriueesa nos aguarda ron sus 0,10s a:z:ules v su frente du blancura lilial. • :ª J oeé LUIS VELABCO. 1 �LA SEMANA ILUSTRADA - • CUENTO DE LA SEMANA Los desconocidos 1 1 1 ¡ 1 1 ¡·¡ j 11. 1 Era una noche de esas en que L,Jid r. el cuerpo estar en ca sa, al calor de la !lbimenea. Había nevado un poco y llo_ viznaba a la sazón. Un reloj püblico Yecino había dado nuev e campanadas, y por la calle aponas si cruzaba un co• che de tanto en tanto, eon suF faro las' tellllblornsas y la abrigada silmta del postillón, Et letrero eléetdco del hoteltto, ora rojo ora pajizo, era la úni ca nota palpita~te del suburbio montmartren~e, y proyectaba sus radiaciones i~ter~iteutes en los cristales de la hab1tac10u tlo Julio Guerra y en los del balcón de la Yeeina de ojos azules, Yi.sta con fre· euoncia en la escalera y saludada eortésmt!ntc. ¡Ali, la yeeiual ¡Qué linda era! ¡Cuántas nees oyéndola ha1blar a su pe-rrito bfanco, cantar en rnz queda. o re"r"ol verse en el lec.ho crujieute 1 perdió el sueño Julio Guerra, o arrojó al .sue• lo puñados de cuartillas vfürnntcs, qn" debían haber ido a la. 1)rensa!.,. ¡Nada! Des-de que Georgettc ponía la llaYC en la cerradura de su cuarto, Julio padía el dominio de su yo. La c.hica llegaba tarde CUb-i siempre: a las dos o las tres Ue la madrugada. i¿Por qu6 vivía sohd Nadie entraba jamá!j eu su habitación. ¡Cuál era su vida T ¿ Concurriría a algún café noc_ turno? Julio la había seguitlo con disi• mulo ,·arias veces, a la salida tlel ho· tel; p ero ella. tomaba un coe,he en el l•'a.ubourg, e imposible aYeriguar su rum1bo. Pues ,bien, aquella noc,'he invernal, ni Georgette ni Julio salieron. Ella daba \7leltas en su cuarto, y él, en el suyo: echado en un sillón, en bata. y pantuflas, dejaba ir las miradas con el humo del cigarrillo, mientras su pensamiento y su oído seguían la-s maniobras inquie tas de la vecina . Una puerta condena• da y un tabique separaban la s Uos cámaras, y Ju1io-4ilosofaudo r:;u soledad -.se s·entía invadido por una tristeza recóndita . ¡Qué bien, decíasc 1 se abriera esta puerta y apareciera la ncinal Ella debía estar melancólica también ¡)~editaría en lo trh,te que es la so1'.Hlad, en una nocilie de invierno silen· ciosai De pronto, comenzó .a. tararear un ai- re en boga, una de esas canciones típi• cas qu0 cautan los ciegos bajo las ven· tanas. Lo hacía cu vaz más alta que de costumbre. y Guerra. maquinahncnte, se pU'-'O de pie, modulando 60JI, el mismo F Cauhtroo largo rato, una y otra can• ción do moda, como si no se oyicran. !Las horas habían pasado. Cada unC' apagó su luz y se metió en su cama; y dos toses fueron nlgo a sí como un "Bonsoir" \mpllcito. La puerta era nna mtn·alla impenl.'· tra.ble; 1m imposible.,. ¡Qué p,oeo nu daz, <lué ing-enuo se sintió Julio Gue~ rral LA SEMANA 1LUBTBADA • L& puerta. del imposible so abrió, y pasaiban tranquilos los mes~ de amor del artisi:-a. extranjero y d'e la rubia n..e tropolitana. Julio traba.jaba con empeño, y pro• ,·eía a todo de manera decente aunque ••• modesta. Georgett'e esta.iba satisfecha 1La luz do un pleuo y raro sol se ta· de su vida y de su amantP, según lo dii· mizaba en los Yidrios y cortinajes. Los claraba entre be'Sos y risas. E·s turliú y niños, eutran<lo ·en las escuelas conti· aprendió uno por uno los caprichos \' guas, grita,b an y corrían¡ y aquello, que costumbres del artista, y llegó a tal 1a par e-c ía el murmullo gárrulo de una pa- armonía d•e .los dos, que les sobraba jarera di stante, despertó , como si em· -el lengLJajo para entenderse. El mismo Loulou era una nota de aquella. armo. prc 1 a los dos inquilinos. JuJ10 .s-intió a la. ,·ecina levantarse, nía. Una sola pala,b ra de sus amos le inYitando a Loulou a dar un paseo, d·es· 1hacía saltaf de g-0zo. Georgethe lo ha• ¡rnés de a1brir las cortinas y mirar el bía e-ria.do como a un dbico, y Julio, personalment,e, le daba de eomer. En-bello día: ......,¡Anda, 1)fouto, Loulou!-¡Y,amos trc ambos lo bañaban, ." aquello era una fiesta Loulou tc11ía ::;u cama y ::;u :ll "Bois"! 1Pronto1 pronto! J uEo Guerra, romántico impertérrito, "toiliette". Como no ha·lúa sinientP, iucura.ble del eoraz&n, a pesar ele su vi• •el perro aprendió a lb·Yar una. bolsa da exl)erimentada y dura. i e dió tam. con apuntes y dinero, a la tienJ.a, pa· biéu por invitaJo al Bosque; se vistió ra hacer la compra. Hablar únicamente con premura, bajó la. escalera y aguar le faltaba al mimado anima!. ¡Qué amable le parecía la. vida encló en la e~uina, re-suelto a ser audaz tonces al bo1lemio! iGrandes rique'• debl)Ués de una uoc'l1e d·e suplicio, 1Georgctto no so hizo esperar. Salió zasf . .. iPara qué? ¡No tenían has_ del hotel '>', al ll~gar a la esquina, eu• tante para ser did1osos! coutró a Ju)io ,que, sombrero en mano, IEI dolor cl<J pasado so hahia desteñí la saludó y pidió permiso para nt01111m· do en lo::i recuerdos de Julio Guerra, ñarla. Loulou, con una cinta on el lJeS· como se destiñ::! la sangre en las te• cuezo, saludó al desconocido saltando las mu¡y a-utiguas, Si había sufrido mualegremente y batiendo s11 cola espon· cho, esta-ha bien. Por eso era feliz. ,No era la vida un turno del bien y del jada d·3 perro de lujo. Aceptada la comllañía, Georgetto diú maU 8ufrir murbo antes para gozar el brazo a su nuern amigo j·1 después d,cspués. Esta llegó a s:.>r la filosofía del de tomar café en el inmediato restan· joven exótico. (!un todos esos rnzonamioutos, e.XlJfC· ranto, montaron en el primer \'ehíeulo que pasó, dirigiéutlos-o hrngo al Bosque -sados cu sonoros <liseursos, entre caricias y ternuras, pareda e:;t¡u de acuer_ de Boloña. ... Nadie hubiera. diC".ho que aquella. do George1:tc. no era. una pareja de antiguo~ aman,MaJ:i tocaba ~-a el turno al dolor, .r te:t. fAI llegar a la entrada del Bosque de. comenzaron fas dificultades monetajaron el coc,'he. Geor,gctt-a quería que rias para el honrado mozo. Per. dió uno de los mejores trabajos que te• Loulou corriera a sus anchas, No hada mucho frío , y 1os amigos se nía, y los ingresos mensuales disminu • perdieron a lo largo de los send·e ros1 yeron consid!erablemcnte. En el hotel, 1bajo los tri stes á:r,bolcs de~nuc1os y eti • pues, quedaban los amantes reducidos a una habitación del tercer piso. Lue· uef.!rete idos. El humo de la gran ciudad empaña· go luerou al cuarto, más t arde al quinba medio cielo; p zro ,en la otra mitad to, viendo que e.l p11esupuesto no alc.an ~ dilatábase, limipio r se1'eno 1 un pro· zaba. Por último, un día. de nceesida· des extremas, tuvieron que ,·ender el fundo Yioleta americano. !Estimulado por la tlukedumbre ma· perro il. una rica matrona. que si, lo lle· tinal y advirt.ie11<lo en aquella mujer v6 en su a utomóvíl, mientr.a.'! las pupiun espfritu sensitivo, Julio Guerra s~ las de añU de la muclbadha vendedora dió a pensar en voz alta. Su vigorosa se colmaban de llanto. Con la venta d-el perro, Georgctte s9 imagiuaoión le llevó a otras épocas; y nada tiene de extraño que se sintiera llenó de pesadumbre, aun·que no lo con• un poeta de tiempos del Rey S01 1 de- fesara. El desinber.és de su amor ¡¡or clamando madrigales de seda e hilva_ Julio, que hasta entonces hubo mostra• uando ex,quisitas galanterías en loor do en todos los detall-es do la vida ma rital, pareció acabársele. Su abucga· do una pastora Yersallesca. Georg-et-to le apla'\día con solemni • ción y su conformidad de los meoes d dad; abría, bajo el c1,elo y bajo el al• -escasez se agotaban. Un algo cxtreñ ba de su cabellera metálica, los gran- notaba Julio en su ama.d:1; .v cuando l des ojos de brillante azul y, pa.so a pa- v,ió elaro1 euando suyo. por :w1arga. 1•x so, entre el escueto varillaje de la ar· periencia, que el a.1uur dt• :up1ella rn bolieda, llegnron a prometerse lo':! ami_ jer no llegaba :11 baCrificiu .. . que n gos unn lilrga y siuee1·a Yida. tle, :nn01· ... en. n.mor lo que. como tal ~1 conceptua ILoulou les 1\-egtúa de lejos como un 1 :1, el nmor que él &ra capaz de sentí niño formal y discreto, que t.emiern tul'· toílnvía, volvió ::i. ver el mundo si11 bar unn n.eción dslmnbrada por ins- })l'isma rosn. d:e aqual último idilio a.go uizanto, coucelbido una noebe de en tinto. Y los jór·~nc.s, desconocidos el uno al otro, se fingieron indiferencia aque· lla noche fría, en que tau amarga ora la soledad. VARIEDADES • ro t.' lJU~ itiidado una maiiana glorios~ 1 r,u rl azul ,· ioleta se dilataba hondo y ~uaYc sobre el bv::r<1ue d:esnut.lo. .No _u·bst:rnte la miseria, y tal ,·11z tillgest1onada por la fuerte \'oluutad tli..' a·quel hombre tlo ojos negro~ y pe-ne_ trantcs1 Geol'ge,tte eontinuaba <'n el ho• telito. Tal rnz porque no había resucl· to tlomlc irso. Acaso por temor ele su ~mantc, a quien no creía capaz de dcJarla marc.·har s,in tragedia. \Ese n ue':o estad~ de cosas trajo por c_ou?ec ueneia-no ~m un rasgo de OJ)· trnrnsta autosugestión clo Jul io-una re· eonciUaeión, que aliriú la ,·ida en el eu:utito del quinto 1•i~o. ' .. }~ni raba. en aquel Joudngo lo mejor rle una 1mmaHra., :r los amautes-Có· mo carieaturnndo el 'amor (le otro tiem. po-tomaron el camino del Bos<111c, a lo largo de la fab ulosa annida. )brd 1aba11 :i pic1 sin t.lecirso nada. mez· t•lados a un enorme desfiJc. Innumerables fiacrcs y automóviles conge-st iona ban, la anclba vía, y cuando Ja pareja de-bia. Ct'n7..ar a la otra acera. tuYo que d etencrs-c, eSiperando la señal del poE1.onb lLos carruaje!! seguían pasaudo l.'ll vrofuso tropel Georgctte los observa• ba. un-0 por uno. haciendo comentarios lacónicos sobro tal sombrero o eua i rostro, al oíJo de J ulio, cuaudo-inopi_ 1rntlamcnte--\S'C le escapó un grito: -¡:Wulou!-.J(Mi Loulou! - Míralo, J ulio . .. El pol iwnte dió la señal de alto a los carruajes, y allí cerca de los amant es se clebuvo el automóvil de la rica matrona que había comprado el perro. 1Goorgette soltó el brazo de Julio y Bl' ace~e6 par.a acariciar a Loulou, qae saeaba la cabeza por uoa v·eutanilla. E l anim~l ladró furioso a la mujer que se aproxunaba y, en tanto el autom6· ,,iJ !'lig-uió1 perdiéndose c1e \·ista ,e,n un torbellino de ruedas .. J ulio había. presenciado la eseena. Oeorgettoe YOh,ió a. su lado. sorprcnili· da y llorando a mares. --..¡M-e habré eq-uivooado? -No tal, respondió J ulio. Yo "CCono., eí bien a la dama que nos lo com¡nó. Y siguieron. " ¼ * 'l'~•mprano salio de casa Oeor,.,ette tq lll{'-J día. Era hora de cenar y n~ re• gresaba. La_ víspera por la t,ardo, tam• bién se babia demorado ... Julio sepa. lea:b a impaciente, mirando por la ,·cu tana a cada monrento. y aunque un rayo de intuición le daba ciertR id~a, la des!'.'chaba eomo un absurdo. ¡Po• bre ingenuo! Creyendo aún e-n ... Ge or~r-et.te no Yolvió nuura, ' .. Un b11en amigo, que :;abía Jos paUe. rimientos del bohemio, le invitó al t~a· tro, para sacarlo de ~u escondite dl•l quinto pü;o. - ¡No -seas tonto, hout1brcl-illay mu• <:ha~ mujere,s y tú tknes uu gran por_ 'H n1r, . . ¡Bu vano yarece que bay:1c:: sufrido tanto! Julio aceptó la inv itación. 1E11 1111 cn1:rcacto daban YUeltHs los d?s. anllgos, cuando Julio se paró de -snb1to, creyendo q1rc iera una alucinación lo que veía . ,. --1¡Si! ¡La mi&ma !. . . ¡ ¡ Georgctte! ! [¡e, saltó el corazón. ILa ethica, elegante y lujosamente ;1 ta ,·iada. pasó dando el brazo a un gorn?so el-e fra~ y crisantemo, de·s pués du mtrar a Julio Guerra con lacóni-ca frialda,cl. CARRASQUILLA-MALLARINO. Pandara Para ti no tieurn secretos n i el alma ni el cuerpo! Con una p1:1labra, matas ; con un beso, -resucitas ... Eres <le miel y veneno. Trnóca~1e, al milagro de tus ojos-negros, n.zur-es, y Yerdes a un tiempo 1el cordero cu tigre y el tigre en cordero. Cadenas de rosas ciñes a tus pnesos, y son más seguras que argollas de hierro. rrálamo y se¡mkro al par tu ledho . µor,quc muel'te y vida brindas en tu seno: la. muerte al que vín1 la vi1b al QU'e ha muerto .. €s Las lagrimas El Dr. Lindh3l, do C-onpeDhagtie b3 recogido lá,grima<i... ,·erdaderas v' la~ ha. analízaclQ y estu<lfaclo irns pro¡;ieda de".::1. ha averiguado <1uc la~ láYrima~ un microbicida de JJrime,ra~ Las empleó contra lo~ mic.robios ¡>roductu• rel'S de :,lguuas crnfe-rmrdadt>S, y basta ahora .solo los de la pulmonía iufec<'io· ~a sobre,vivieron a una inmersión en o rnund-ae ión de lágrima"!-., fY 80n •P ero ~l emp~e? Je ellas como agente terapéutJieo--d1gamoslo asi--:tiene un g;a ve inconveniente: que las lágrima., s-olo son eficaces re-eién lloradas. La,!ól 9ue. so re-cogen ,r guardan no sirven; es Ll-:ecu, que las lágrimas han llo ;;er sincera,s. La cufermoJad 01.:asionn. dolor ; el dol.00' arran,ca lágrimas; las lágrima.s curan la. ellf-ermedad. . . ¡Qu6 bellas cosas nos diría el pcus-ador que alababa a la Pro,~ideucia por haber colocado J.os granllcs ríos junto a la:s grandes ciudaide-sl SIEMPRE.... Para "La Sc utaua llm;trada ' '. .Porque t-c tuYc cutre uús ibrazos ¡Jl"c::;a y al mezclarse tu aliento eon mi nlicu(to dbró con un extraño i,entimieuto tu frágil figurita de princesa; compreudo que no oh·idas ·el mom<."ilto ·de aquel baile tr ivial, cuando trav iesa tu sonrosada boea de fr ambuesa dió -esperanzas d-e amor a mi t-0nucnto. Ho,r que el camino me parece laruo 0 . y el <lolor de vivir ~ má.s amarg o ¡cuánto diera. mi bien, por encouÍrar- (ta! ... Quizá otra frouJa g11ardará tu nido, ¡Caja de Pau,dora, vaso del deseo! ... Bien o mal_, ¡,quién i=ab<." lo que- llevas dentro 1 y auu,que me due-1'8 el corazón b-~rido 1 ¡no me canso jamás d1;1 recordarte! Daniel ROSS. F rancisco VILLAESPESA. ••• iEn un escritol'io: Un padre prese-nta a s11 hijll como deJ>tmdileute. IEl ban,quei-o le pregunta : -¿ Tiene disposición para la. banca 1 ----Ad mil"nible-Je011testa el padre; a l()S einco años ya. roba,ba los 0uartos cl el cajón. · }.!t alcalde de cierto publo vendo a. Yisitar al go-berna,dor de la 'viovincia, lleYó consigo la familia: --01eugo el houor--G.e dijo-,de pre. seotnr a V. E. rui muje-r y mi hi j a, y para que las pueda disHnguir1 me atre• vo a decirle que la die más edad es mi mujer. �I SEMANA ~USTBADA r --_-;-;.;-,:;D~E-:T~0~R::-:O~S~~-:-f~C'-=---,-r::=====E==N==:.....:~~SEMAN~o~A-~~u~~TBAD~A-=.=c==o======í, LA LA Sa, DE LA TEMPORADA. 'I El eart.el. Su organización fué esmerada y con 'olllUY bnen acierto, ¡,use es incliscu.,Í· ble que los eleme,ntos de que se echó mano son de lo que más agrada a la afición, en la temporada. El ganado que se eligió y las dos cun· drillas encargadas de lidiarlo cuentan con ampthimas simpatía~, conquista• clas en buena -Jid, y por conserueneia, la empresa. pudo tener confianza e•! que el resultado de.heria ser satisfacto· 1, 1 l se dejó picar ele CMntimo cuatro veCl's, tres de ellas superiormente, en tanto que Frontana se hacia el remo16n únicamente. Para Camará y .Can- los pitones y lo engañó con 1a muleta eomo á una criatura, no quit6.ndoscle le la rara hasta lograr meterle un pin~ ~bazo perfecta.mente bien señalnclo. Se ·e.fugi6 en los torHes1 y ahi fu6 á bus•nrle el niño de los riñones, para dar- le una honda y contraria, remntándolo con un deseabello al ~gundo inten- timp1as fu6 valíente, dejándose clava" o. dos pares del primero, y medio del se• /El cuarto fué negro zaino, e-0rnn• gundo sin nove1]acl. Maehaquito lo Jón, abierto, y i)j,en cebado. En la pri. 1 ~1izo rlócil eon Jn. muleta, y al octavo mera vara. le apretó Frontana la puya, pn,e le igualó en las tablas, ,lejánclo. y en )a. segunda, para la que tardeó ~'.' dar ún pincilmzo en los huesos de ld mucho, rebrincó dándole el rabo al ea cruz. Sin mudar de terreno recibíV bn1lo; se Yarió el tercio, y el público, río. P·?ro a pesar de todo eso 1 el pfubl 1- luego una e~toeacla. honda y algo ten· · t'Scaso y todo, pareció nume-roso 1 si se co, sin opinar lo contrario, hizo uua. dida, que le hizo eeharse prontamente.. juzga por la gran bronca que le armó El segundo fué terciadillo, número con ese motivo al autor de.J disparatr 1 entrada escasi.si.m.a en s01 1 y bastant.J 23, eorniabierto, y de igual pelo que que fué el cachazudo Pepe León Corconsoladora en sombra. De lo eual puede deducirse, ó por le, el primero. Su lidia comenzó con Cm\· tés. En e-1 segundo tercio estuvo que· menos suponerse, que los macha,quis. tro lances insigu1ficanteá1 y el prim9r clado el animal. Vilchis balle.stillcó tas a~ a.qui no forman lebrión, ni mu- tercio se compuso de cuatro varas que un 1>ar, y al repetir, puso otro á la media vuelta. Pa.taterito puso el snyo cho menos, y que por consiguiente, no tomó sin poder, pero con alguna eodi son capaces ni bastantes para dar un eia, haciendo cada. matador dos quites;. al ~esgo. En el último tercio; el eor lleno, al menos si el diestro de su prfl· á cual más vistoso y adornado, pero nalón ya era un bu::y completo, ila• Llegó que-dado al ciendo sudar goma al matador, quien dikeei6n no alterna con otro ó con casi inn-ecesarios. segundo Wrcio, en el que Pnlga d~ no logró reeogerlo ni un momento. Des. otros de categoría. y fama iguaies á las suyas. En cuanto t Punteret, no Tria.na clavó dos buenos pares, arran• pués de ooho pases dados en todos los puede decirse que exbtan grupos par· cando de dentro para fuera en el se• terrenos de la plaza1 hubo media es• tidarios suyos que basten para formar gundo. Vileihis puso un par desigual. tocada ida¡ después de otros cinco pa· ses, un pine.hazo, y luego, unas veces partido, pero en términos general:es? si En el último tercio r,quirió ocho Ye ea.be afirmar que cuantos le iban visto res la mano deret,hn de Punteret, y á la media vuelta y otras á. paso de torear ;han sentido y conservado sus siete veces más, atn1bas manos, haeien- banderillas, otros cuatro pinchazos y simpatias por él, y de ello le han da- clo del matador lo que le plugo, ante1: otras dos medias estocadas, todo aba· do repetidas pruebas, á él y á las em· de dejarse dar una. estocada ida y per- jo, basta terminar con una honda cha• pendicular 1 que lo manc6. Por su alti lequcra. El colmo de la desdieha papr,.esas. '\•ez y desobed.I,e,ncia, el espada te ac:rrra los dos contendientes, y gran gua. De sue1-te e;; que si la primera de. billó las narices para. qne ,humillara ~a para. León Corth, ,quien qui~ras que eepei6n que produjo esta. corrida, fué ry el testuz para. de,;cabellarlo, rema- no, querido y respetable público, te ¡mra la empresa, porque algunos b1o 1 ques de boletos se le quedaron en \os tándolo por fin, al quinto golpe. S hizo pasar por toro á este buey. el cable Iba dicho á :&:.paña que esto Quinto. Negro meano, de arrobas. mo~traJores, la segunda foé para. el produjo una ovación, yo lo confirmo, cornicorto, número 23. .Al comenzar el público, que no vió en el ganado lo y agrego por vía de aclaración, qu:> pTimer tercio, se le col6 suelto á Frou• que de éste se espera ba 1 y con eso fué de pitos en escala eromá.tica. tana, dándole un buen varetazo en la qu~da dicho y ratificado que los lidia• 1 El tercero fué también negro, mea. "glútea" dcrec:ha, un pu·ntazo en e dores no tuvieron ocasión propicia dP no y bragado, cornalón y tendido, nú- pie del mismo lado; et·11áudolo á naJar, rivalizar en ganar pnlm,as, que es para lo que 1:)6 visten de toreros. Y de mero ~2. Casi tan flaeo eomo un e::; y de ahí á la enfermería. Céntin1-1 P'l • párrago astmillado. Fué rcserYón eu gó el agra.vio, y .sin ayuda de compauna y otra cosa la víctima ~e,rá la cm el primer tercio, romaneando vigoro· ñero, eomo lo había heeho ya. en el pri• pre~a, pero culpable, no. samente á Frontana, con todo y caba. mer toro, buscó inteligentemente al llo en la prim~ra vara, y con eso ~r enemigo. y le dió tres puyazos sobe le acabó la pólvora. aguantando luego bios. que fueron todos los d.:1 ter~io. sólo dos varas más¡ dió do<1 caidas Y En banderillas fué abanto, y en t'l l1L LA LIDIA. mató un peneo. Cautim¡,las y Cb: timo tercio rccelogo é inde1·~0. )[t· Igu?.l. s en edad fueron lo~ c;ei:s tor11.~ eorrito lo palearon mal, pues sólo el c-haq to quiso liarse con él, y ;u ~e¡,ero disparejos en prcsental'ión y tra• tercer par tuvo algún mérito por su gundo pase se le coló muy p~ligros~ río. Tres fueron de preciosa. lámin.l, colocación y ejecución, siendo ésta con mente. El resto do la faena fué la· de muchas libras y bie-n armados, y los terrenos cambiados. En el tercer borioso, de inteligencia, y de eilc:t:!Ü los otro!> tres fueron terciados y de as_ t.ercio hizo pelea de bravucón, debidiJ Tuvo que entrar 5. aierir cultro vece:-, pecto '\"'ulgar, por no J.eeir que f:o:i. 1 que llit:;.h.1quito ::;e le metió entre mejorando su procedimiento ~11 eaJ:1 Todos difíciles. • • 1 El primero, negro bragado y meano, algo apretado, número 16, fué de los grandes, y se quedó en el primer tercio, dt~de la segunda ,•ara. Ta-rdea:ndo LOS TIRTEAFUERA 1 nnst:int~mPntí' oímo11 rlcrir qnl" b \'idn es tunurga, y que este mundo P ◄ un rnllt' tle láirimnq. 1Yo no erro ni una palabra de eso de, Jaq lágrima~ ni de lo :tmargo. Lo que ocurre Ps, qu" no-i hB<'l"lllos la virla insoporfahle a fuerza de t>uicbdos y d(:, pre,ie-neionf''I rontra la muert{>1 !lin JJfD· <t:H que, e<itn llega, aun,qu2- nog rodeP_ 1110-1 lli> totln la <1apientí1,inrn Farnltad ,11 :\fecfo•ina el" Pnrís. :Al rontrario1 <'~ posible, que <'TI est<' r:1.so1 llegue antes . .• IF,~ sabiito qui", para \'idr bien, no hay que priYarse, de n:tda. pero no eontamos con el cariñoso prójimo que noq aU>rra e,n eunnto nos n nnte un ' 1 h{>eftrnrk'' ron pala.tas. -¡Xo romas ésto!-,no.; grita-¡E!ól· ta earnt' está. drma<iindo rrmln ! .•• Y n,•to ront.inuo 1 nos ha.bla de la ti._¡,,,, del ritnnrrr y de 1:t c;olitaria, ron tal lujo ¡fo, dt'talle~, q''<' nos qued:imo--i atc·rr:illos mirando al plato, romo aui?n ro;rapa ileso <1' un {',hoquo tlt' tren~.;¡, ¡Bendito prójimo! F.-i nt1Pstm proYi ilt•n('i:t y vela. c·onstnnt~mente ¡)Or nu eqtra frágil sal 11 ron el cuidado de una madre cnrii'ioqa. No Jo hare ron maln inbf>.n('ifin, e~o no, lo 1rnrí' '-Oln meutP por molestar. Pno donde mh11 :d:1rmi•da~ ,;;e pre· senbn ~, en el 11 r!lmo ilP l:l bPbida'', s~a de la n!lb1raleza qnP ~e!l, y segn r nmente, porque e11 mí1~ gr:ito beber que comC'l'. Cuan{lo yo ern r-hiro (de fsto h!lce ya un rato), ~olían rl'ñirm.(' ¡,or heber dem:i.qiacln !lgna y me i ugurnhlln la hi. drope'-Í!l, t'I eól~ra y hnst.1 f'l nanfra· gi n, y loJ nficion:irlos n l:t rreneraeión 11;pontánr-n, lt\ patnnidatl )~ muterni d:111, to1lo en una. pieza, tle rana, y mo!u-:ros, y 1le ah1: mi nlh-ersión al ng!la omo "rosa potablf•"· ( 1 Hoy por hoy, creo que el ajtinjo es ó.q potnblie que el agua, prro, cuando Jo bebo, tengo que sopm"ar hh,toria, t>r,lailpramtm te t~rrihlt-<1 1 ro11h1ln11 por mi~o~ arnltticM. ·¡J+'ulano ._..~ volvi{1 lMo lo!! raboq de los ílodo~ v Yíqirroao, qu•• voblaron Espnña, y que· me e;1st:1, (lpi; . <'OIIO<:ían a II Piernorlfils' '. _JYo tengo un amigo,-ilne dirc nno eo11 In mano pue-ita sobre rl chale.¡,0 1 parn dar más fuerza a su :iserto--<¡u• e~t:t muriéndo'ffl a causa de-1 a.jcn.jol -¡Y yo una. tía---eontesto-qoe mu. riú l'll Tol'l'llo poi' no haberlo pl'úlrndo! E;; posible que- los 1lo;¡ tengamos rn z6n, pel'o ecitoy perfeetamentP eon,·enri1lo d-" Qllt' t'S JWOr tomnr las l'O'l!\S eon \'i-.f:iq a la tragedia, por.que,, no hay qll'i" darle ,·nt'lta~, t'l IH,mbrp l iPne neresi· dad abqoluta de bcl).(>r, y <Ü no fq ngua, tirne qu:> ~er vino, o <'<'n·eza, o lechP ... Pero probad n. heber Iec-hE- y es di· rán lo~ 11 antiláeteos II que proclu-ce bi· lis; si ern-eza, os hablarán sus detrae. tores clr la dilatación <lel ,est6mago, rl.•I lúpulo y del ar~nl!:o. Drl Yiuo, todos sahf,mos qn,!, gene· ralmente, lo fabrican eu rl tint .... ¡Qué beber! l Liro~f ¡DP~ronfinrl tlt• hl'i :1/'t•ites aromáticos! t(~oiíni• ! ¡, Wl1i-;k_y 1 ¡ .\h, ti Wi11ky ' 1 frnd ·' -;mb ! ('onozco rientos <le pnsona'i que, ni vrros :i.nte un vaso ele Wl1isky, dicen nrru gantlo la nariz : --l!Behes \.Vhisky ~ ¡Qu~ :tiwo! 7C61110 ª"ro?7prr~1111tíli-1 rl•lath·amt>tlte indignado!!. Y Ol4 rontr'lt:rn profunilam<'nte, coll· HnriJos: -¡F;:i: 'l~be a c-hinr-hesl J.~sto, qut>l'i1loq Jeetores1 <'" unn infamia .V unn {'oharde calumnia, porque -en l'ambio, ruando llcgn el ra110, no so, <'npaeM de decirle a la patrona: -&ñorn, no pn110 una. noeht' mflq en su enq:1. :Mr "ºY estn. tnrclt>. --'¡ Xo •f'.,;tá. P,l ,·ontento 41P <.iu hahitn1•iúu1 -lXo, 'leñora, la r:una tirno rJlin<·ht''!. -¡Será po,ible! -6í, ,;;eñorn. Saben n Whi,.ky y e! bebi,h que no n1e gu~tn. J. XAUDARO. tomando t r._,,''! -;:,rí'ug:mo murió idio'a a fuerz:i njenjo! Y ns-t !>Ul'.'esivnmE>nt,e. Yo, para mi tran1uilidad 1 tengo que t!X'Orar que Doña Juana In LoM no probó Jtm!t;; rl njt1njo, y que no querlnron ni una tienda ll~ nntigiie1l:i.d1•s: -4¡Qu~ :trquillr\. tnn hermo-1:1! ¡E, antigua? --,Xo, sefiorn; moderna. -¡Cu:'mto Jo 11iento! ¡Era tan honi. }~11 tal Historia antigua (que puede ser moderna) 'Del modo más nutur:il rque r,uede pensar rualquiern. una noehe, la qur fuera, y en el pueblo tal o eunl, trns de murlrnij contor'!iOnf'il murió el pobrt11 ,lon Ramón da una fuerte eongestión en uno de los pulmones. Como el muerto em opulento y todo bien lo dejaba, la pobre viuda lloraba lágrimas de te4ame-nto. Ella, además, no tr-nía treinta. y tres años ,lé\ edad ,. el muerto ¡qué atrocida,1 ! sesenta y cinco cumvlía. ~adir, por lo tanto, dmb 111 lo pue(le discutir, <1ue era hermoso ,e,l ponenir ds IR. aeongo,ja1la viuda; q?e era, en ~u nueva vic.toria, '\"Jemes sanfo, <!xteriormente, pero en rn.mbio, interiormeutr era s§.bado de Gloria. Cargaron al fin al muerto ron fingida pr,adumbre <lrjnndo, según costuml;re, 'fl féretro cle.g,eubierto. Hubo frases nfUgibles, muchos "adiós' 1 lastimoso~ unos grito8 e:;pantosos ' _v unos ataques horribles. Los que formaban el duelo por el monte ae internai-on; 'y euando al nmerto pasaron por debajo de un ciruelo, ¡1or tle~uido o qµé sé \"O ~1ine una rama ni di.fun"to'·1 ~ste resu{'ita al punto y allí t'l de1irio so arm6. Hintienclo terror sin ta!ln, la gente des.'lparece y el difunto comparecíl tranquilamente Pn !ó!tl eas.t. Ln easi viucla. al momento cae como una paloma, ni y,_,r que se le desploma r~ cr~spón y el testamrnto. >lernosa, con gesto es..1uirn, mal<lict' en silenrio t>l heC'h•) míf'nlras roloea ,en el ledin al intru.!lo muM-to ,irn. Poco clnró ~u iupaeiend:1, pues al espirar el día rlc Yerdad, verdad per:Hn !H1 marido la, existencin. Se lltwnn de nuevo al mu~rto ron fingicfa p~:-aduml;re <lejamlo, según rostuml1re, E'l fé,retro <l~bicrto. :N'\1eva~ frnst'.'I nfligihlM, nuevos ''aditJ,_,, lastimoso", nueYOS gritos e'ip:1.nt-0so,,; 1 mnevos ataqu~ horrible~: y al marehar.:e 10<1 tl.•l clueln pudo la ,iudn. gritar: --.¡Xo lo va~·an !\ p:l<;ar por füihajo tlí'l <:fruPlo, qn<' '-P ¡,u<',le J:i-;lima11 J osll M . QUIROS. �1--------------------------' LA SEKA.NA ILUB'l'RADA _; VIDA TEATRAL Cuanc1o en una rfo mis notas r ecientes lamentábame yo_ de la decadencia d,s nuestros espectáculos teatrales, y la depravación del público, que entre un espectáculo artí~tico, honesto y be_ llo y otro insustancial y frfrolo, en el cual se prcsinde en absoluto del arte. opta s~empre por este último, no imaginaba yo_ francamente, ,que en las capitales europeas de mayor cultura que la nuestra ocurriese punto meno, de lo que ocurre en México. A sacarm,e, en parte, de mi error. que honradamente debo confesa1·, han acudido algunas ,revistas españolas ror las cuale5 me he enterado de la aqmiración que el público de Barcelona, na_ da m.~nos, ha demostrado á uno de los más populares y festejados héroes d<• película. 'Para que muc;hos de mis lectores /i quienes seguramente interesará €1 asunto, puedan .formarse u.na idea de la impresión que la visita de :Max Linder-lc¡ue tal es , ,el personaje en tue~ti6n---1yoy á relatar á mis lectores lo que he sabido por la prensa española. Por más de quince días, en la capital de Cataluña, no se ha hablado de otra cosa, que d,el artista pelicula.rio, ponderando sus chaquets, su elegau cia, sus muecas, sus contorsiones y sus lacios cabellos. Los hombres se l1an mostrado brutos y las mujeres locas d.~ atar. ¡Diehoso !"Max Linder! :No se le ha discutido, se le ha adorado, se lo ha envidiado y se le ha deseado. Jamás se vió preocupación tan banal, injustificada y torpe- dice un reputa do cronista- y jamás la necedad Jiu. mana se ha manifestado tan esplendorosa como en esta ocasión. Max Linder tuvo al fin que privarse ue ir á pie por las calles. Una multitud de admiradore$ y ac1miraJoras le cerraba el paso, le estrujaba y ponía .ein peligro la integridad de su persona. Se oían voces ele: "¡A1hí va :Max Linder! ", y á este grito los transeuntes echaban á co_ rrer alocados, hacia donde se les inJicaba que podían ,·er al ,grand.e J1ombre. Este, fdstidiado, tomaba un CO· c,he y ·huía á toda velocidad, ternero so de que las mujeres, en un momento de furor afrodisiaco, le ,hicieran tri_ zas. Una noeh.e, á la salida de :No· Yedades, un grupo de entusiastas pretendió desenganchar los caballos del carruaje de ?.!ax Linder, y ponerse los hombres en el lugar ib los ,·:iballo~. Algunas señoras casadas excitaban á sus maridos para que se enganchara:u. Parejas de la policía montada impidieron tales ofensas al buen sentido, con disgusto del elemento femenino y de cuantos se les escapó la ocasión ele competir con los brutos. La nocJic del debut de Max Linde· fonnará época en los anales de Barcelona. Localida<l hacía días que no había ninguna en la ta,quilla. Se lia_ bían vendido todas á precios exage· rados. QuPdarou unas dos mil penonas sin poder entrar, y tan grande fué su contrariedad, que trataron de forzar el paso derribando á los port.eros. Se tuvieron que cerrar las puertas, y la policía dió varias cargas. La sala de espectáculos presentaba un aspeéto brillantísimo. En ella se ·había cóngregado lo mejor de Barcelona; la, señoras y caballeros que en la misma sala no pudimos ver, el pasado Junio, en ninguna de las veinte representacion.~s de Lydia Borelli, la in mensa actriz italiana. Estragado el gusto con los garrotines de la gitana Dora y las cauciones obscenas de h. Raquel Meler, no es mucho que pr<'· fieran Max Lindzr á la Borelli, y un.i astracanad~ cinematográfica á una trag;fdia de Osear Wilde. Para tormento del público, la em presa habla dispuesto que, antes de aparecer Max Lind.ir ,en escena, can. taran, por turno, unas cupletistas, que eran recibidas con muestras de desagrado. ¡Para cupletistas esbha allí la gente! En el programa de la fuación figuraba la 1bailarina más estupenda del mundo, la sin par :Nabierkow,ska, la de las danzas orieu tales, y maldito si nadie se acordaba <le ella. Sólo se quería Yer á. Max Linder; verle, oirb y morir después. l,ué u.na honi de im1iaciencia y hasta <le an_ gustia, aquella durante la cual desfi !aron por el escenario Je Nove dalle~ media docena de cupletistas, de~piadadamente silbadas por el pueblo soberano. '' Al fin, apar.ece el ídolo, la obse· sióu, el hombre del día. Las señoras se agitan en sus asientos como si fue_ ran-de espina3, 11alideciendo por momentos. Los sombres empiezan á es tar en ridículo. Afortunadamente, no se dan cuenta. De la parte superior del escenario ......., , 4. d ~sciencle un lienzo blanco. Aparee" un señor y dice que )Lax Li'ncler no ha llega rlo aún. Como estamos en el secreto, nadie se desmaya. Se apagan las luces y empi?za el cine. Se proyecta una película figurando q•ie Max Linder, en París, recibe la orden ele partir para Barcelona. Max se vi,t.:atropelladament.?1 sale á la calle, y por llegar á tiempo, en la estación, eomcte Yarias locuras. Llega el tr.~n á Barrelona; se apea el gran Max, riñe con unos guardias, no e,nrnentra carruaje, se apodera de un borrico, monta en él, la gente le persigue, y después ele infL n'.tas peripecias llega al teatro de Xov,i <lades con la ropa de~trozacla, fati gado, agitado, sudoroso, exánime. Max se adelanta •h asta las baterfa~ y piae perdones por haber llegado tar _ ele. Añacb que va á vestirse para repre!.'entar la comedia "Pedícuro por amor.'' Eu e~ta forma, Max atraviesa, corriendo, la vlatea del teatro; de un brinco gana el escenario y se deja caer des,·an,ecido, sin fuerzas. Desencanto en las mujeres. Max Iinder no es el de las pelíeulas. Es un bombr,i pequeño, fla-:o, desmedrado, muy moreno, feo. Sin embaJ1go, es simpátil'O. tiene ángel Esto consuela un poco al bello sexo. Una sinfonía por la orquesta, y vuelve á aparlc'~er )fox Liuder. Se ha hablado muc110 de la elegancia de ,este afamado peliculero, y no hay tal. llfax Lincler lleva muy buena ropa, irrepro c,hablemente cortada; pero no es ele p;ante. Mejor dicho, no es distinguí. do. Su elegancia es d·e "rastaquon ~re", de "cabotin ", charra, con ex• cesivo abuso de los colores. Sus mo• dales dejan bastante que desear, y má que de un caballero acostumbrado frecuentar salones, son de hombre a,· zado al medio democrático de "cab rets" y "foyers" de "music_hall ". M.ax Linaer hace mal en present se al público, La realidad ·hace trai ción á la película, y su fama peligr como siga exhibiénJose. Si no lo ,h biese hecJ10, ignoraríamos sus defe tos, y no sabríamos que, si como a tista peliculario es tal vez el prime romo a¡•tor, de lo más pobre. y ch bacano que conocemos. Basta la presentación de la astracanada "Pe curo por amor", para convencerse de que ~fax Linder no debe salirse la película, que es su fuerte.'' LR IEWDID ILDIIBRDR ,_ _A_Ño_ I_v _J/ /_ MÉXICO, 10 DE DICI'EMBRE DE 1912 l l_ NÚM. 163 .......... l 'na r~<·t.>11a Je la tiesta hí 11i(•a "l'lrn11 , . izza,fa ,,nor el <'lub bí1,ico francé•" J' cf ect11ar'.,.,0 el r,omm ' · g-o pasauo •1 en el lag, de Nativit as. Fot. Sem. nus. a �... BN SOCIEDAD ASTRONOMICA Siguiendo su costumbre, la Sociedad Astronómica Mexicana celebró el miércoles de la semana pasada, su sesión anual extraordinaria en la que premia los mejoree trabajos astronómicos llevados a cabo durante el año anterior, y elige su nueva ~sa Directiva. Los premios que concede cada año la Sociedad, llevan los nombres de ~us donantes, que fueron: el canónigo Lni, Silva, de i;luadalajara ¡ licenciado Felip~ Rivera, de Zinapécuaro¡ y i>l señor Bernardino Tamariz 1\Iellado, de Aeatzingo. Los premios, eonsist•eutes en medallas de oro y diplomas, fu eron otorga_ dos al notable astrónomo italiano Enzo :\Iora, por las tablas de satélites dJ J úpiter que en vió a la Sociedad¡ al sabio austriaco Ladislao Weinek. por Ja. fotografías lunares que ha logrado imprinLir, y al astrónomc noruego, Sigur,l Encbo, por su d-f>scubrimiento d t una estrella nueva en la constelación ele ''Gemelos''. Estos premios fueron recibidos por los señores Ministros Plenipotweiarios de los respectivos países, quienes los harán llegar a sus destinos. !En seguida se proced ió a la elección do 1\Izsa Directiva, a la que hizo entrega en el mismo acto la Mesa saliente. VELADA DE LA CRUZ BLANCA NEUTRAL Con el objeto de pr~miar a sus miembros que se distinguieron durante la camapaña de los años de 1911 y 1912, la Sociedad de socorro• La Cruz Blanca Neutral, organizó una fiesta que &e efectuó el martes pasado en el Teatro Arben. La Sociedad, queriendo justificar su nolll!br2, y como una prueba de neutralidad, quizo que la fiesta fuera presidida por el señor Cónsul Ge_ ueral de Suiza, quien aceptó la invifación que se le bizo en ese sen- tiilo. El programa fué atractivo en lo que ha~e a su parte musical, e interesante en su parte literaria. •Además ch la entrega de medalla,; a los socios distinguidos, hubo un a¡•to muy simpático y de gran importancia: la •entroga de la meda'la y condecoraciones roncedidas a la Esrnela de :Merlicina, por sus meritorios trabajos. El ~eñor Cónsul ile Suiza tolocó una bancla sobre el estandarte do la Escuela, y entregó las medalla~ ? condecoraciones a quienes las h:1- bían merecido. ILa Yelada fué sumamente simpá_ tica y dejó muy gratos recuerdos. 1\Ions. Fulcheri, Presidente saliente de la Sociedad.-Sr. Lic. don Felipe Rivera, Presidente electo.-Mesa que presidió la sesión solemne de premios y elecciones. Fots. Sem. Ilus. El Cónsul de Suiza, condecorando el estandarte de la Escue,la de Moedicin~ .-El f ' ~ oro del Arbeu, durante la velada de la Cruz Blanca. �• El pueblo de Aoambay Pedestal del monumento de Hidalgo, cuya estatua fué destruida por ?i sismo. 4 Destruido por ol t.erremoi:o - . - .... Excavaciones en las ruinas del 'l'Em plo. 1 .. ,r,.~, . . ~\i- ,~~ ~•.. . . •. , Exterior de las ruinas del templo.-Tiendas de campaña en el campam.ento de la Cruz Blanca. Interior de una de las Cal)l. llas del templo d,estruido. Fots. Sem. Ilus. Restos de habitaeiones arruinada~. Llegada de los primeros auxilios. lFots. Sem. nus. �- LA POLICIA DEL DISTRITO FEDERAL - ... IVlarinos condecorado• - .. El ~inistro de Gobernación y el Inspector General de Policía, re\"isando los cuerpos de policía de la capital-La escala portatil del cuerpo th bombe ~os . .. • -< - •• La gendarmería montada desfüando frente al Ministerio de Gobernación.-B')mbas ele vapor _del rnrvicio ele incrndios. Gendarmería en bicicleta, por el Paseo de la Reforma. Fots. Sem. Ilus. En el ~entro, _señor C?mocloro don :Manuel E. Izaguirre, J efe del Departamento ele J\I.arina de la Secretaria ne! ramo.-Arn~a, senor Temente Coronel Pedro Grova,s.-.Abajo, a la izquierda señor Capitán de navío Jiilario Rod ,_ guez Ma)pica, Jefe del E,tado Mayor ele! Presidente tle la República· .:t dereeha señor :Mayor Arturo L Casta_n res. _Marrnos que _f~eron condecorados el domingo primero del actual' por el Presdent,:i de la Re¡iública d . na: tancia en el serv1c10 ele fa. patria. ' , P r su cons ¡¡ �LA CORRIDA DEL ULTIIVIO DOIVIINGO EN ''EL TOREO'' :.Iae ha<qnito pasando por abajo. Verónica de Punteret. El cordobés descabellando. El mismo en un !anee de capa. El Punteret entrando ii ~atar. �íC GUADALAJARA TIEMBLA OTRA VEZ - · 1J m 1J ·- U) l. G) ) ·-e Campamento he~ho en la Alameda, du•ante los recientes temblor. s. J -1 m 'U Calla de San Francisco v torre Je Cat~<lral. oue presenta grandes· cuarteacluras. • o e -'a. oi. +' a, :J 1 -o La calle de San Francisco, desde el monumento al General Corona, •• Familias haciendo vida de campo en el Jardin Escobedo. �• FIESTA DE LA COLONIA ASTURIANA • Brillante fiesta comercia'. ~ Un nuevo emporio de la moda ~ Interior del uuevo Establecimiento de Sombreros de '' A.rgomedo y dPl Campo, S. en C. '' Desde hate pocos días cuenta la Ciudad de :\t6xico con un nuevo y lujoso establecimiento comercial. Xos referimo5 á. la Sombrererfa que en el número 42 de la Avenida San Francisco. inauguraron el último viernes, los sciio res "Argomedo y del Campo, S. en C.", apadrinando el acto los señores José y Miguel Arg-0medo, Juan Zolly é ingeniero Gabriel Ortiz. Cordial y espléndida resultó la fiesta inaugural á la cual asistió numerosa y tlistingui da coucurrencia, que tuvo ahí ocasión de admirar la esplendidez de la iustalacióu y el magnífico "stock" de ~ombreros importados, en el cual se v;en los más bonitos y elegantes mod!,los d!' París, !Londres y Nueva York. Los propietarios del hermoso y elegante almacén, recibieron de los conc ~rrentes calurosas felicitaciones y en_ tusiastas augurios de buen éxito. Ln tuna asturiana en el teatro Princ~pal, el sáibado pasado.-" Los dulces de la Boda", en la misma función.Escenas de la fiesta atlética •1~1 domingo en el Tivoli.-La romeria en el mismo Tivoli por la t arde. Grupo ele propietarios y personas que aparlrinaron el acto inaugmal. Fots. Sem. Ilus. �CIEN AN OS DESPUES DE MOSCOW - • - EL AEROPLANO EN LA OUERRA TURCO-BALKANICA - .. ·' '""'\ 1 1" ._ Tropas turcas derrotadas en Lule Burgas, huyendo en una retirada sólo com ¡>arable con la de Moscow. 2 . ' ' ,• ' • ; . .. • . k . ' , ' < •, . Caballel'ía turca al retirarse de Lule Burgas. A la desbandada.-La infantería I u!·ca i1n·adiendo uu puente, mientras que la c:iballería ,·adea el río, en la retirada de Lule Burgas. l. 1!]1 aparatv del teniente Loultclrnft turco, después de un vuelo d' explorar ión en las afueras ele Adrianópo;is.-!:. El llllSlll.O, descendiendo en :Mustafá Pashá, después de una exploración.-3. Biplano búl"aro averiado en un atterisage.~. Tenientes. ~ilkoff y Tar~xchief, del ejército búlgaro, primeros que :volaron Mbr~ Adrianópolis.-5. E: Gene_ r~l. Yuankoff fel1C1tando al temente Taraxch1ef por sus vuelos sobre las !meas turcas.-6. El General Yuankoff re c1b1endo informes de un aviador miiitar. �A la AsisLentes á la fiesta que la so~ictlaú de Bmpleatlos tle Comercio dedicó al seíior Lic. de La Barra, el sábado pa fotografías tomadas durante la velada cou que la soc iedad de alumnos del maestro Téllo, conmemoró el V. aniversario de la muerte de Ricardo Casti o. Fots. Sem. Ilus. 8 4do.-Dos CARLOS PEREZ MALD0NADO MONTERREY, MEXlCO, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 163 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1912, Año 4, No 163, Diciembre 11 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/12/1912 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012279 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Guerra Marinos Pandora Terremoto Toros Vida teatral