https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10204/Semana_ilustrada_La._1913._Vol._4_No._169._Enero._0002012298.ocr.pdf 39c8d64533a3d7ee1aee00598163858f PDF Text Text �LA 8BMA1U. ILUSftAl>A EN COMICO La Gansa de Clarinet $1.75 HOY Y SIEMPRE • t s en el ramo de D~mostraremos a todos los Comercian e . dobles Fonógrafos Y al público en general , que tos discos "COLUMBIA" son los mejores del mundo. 11 e aquí nuestras razones: LA PASTA . . OS DOBLES, que se emplea en la fabncac16n de los DJSC · . , .. "COLUMBIA" asegura por sí sola su larga dnrac10n en ,·i~ta de su resistencia in~omparahle. pues dura el doble que la de cualquier otra marca. EL GRABADO .t · ne es absolutamente perfecto en virtud ele In resiS e:c~a qno presenta la pasta, pues P.S debido a ello que la g destruya ni en lo más mínimo los bordes sonoros por nos y J delicados que estos sean. LOS EJECUTANTES ue graban los DISCOS DOBLES "COLUi\TBL\" son selq . · d yor fama Cantantes I e lecc1ooados entre los a rustas e ma . ' ·. solisOpera o zarzuela a~í como agrupaciones musicales Y • 1 ' - • porque son de renom ire tas que graba n en estos e11scos, es universal. EL REPERTORIO , 0 " 05 ··roes el más extenso y el más variado. L~s cata) o ~ dt L UMBl A" ma rcan cerca de 5,000 selecciones di{ereo~e • mµs ica vocal e iustrumellt,,1 abarcando todos los eShlos e idiomas del mundo. EL PRECIO 110 de los DI SCOS DOB LES "COLU~lBL\'.' es, a duda_r- ' lo iusignifica nk relativamente a las cualidades qu_e, los Cd· r¡cterizao · esto es debido únicamente a la produccion anual ' 'll d D'scos lo que per mite 1 q ue representa muchos m1 ones e '. , . a los fabricantes vender a precios que nadie podra igualar. HOY y siempre demostraremos qve estas cinco razones no las refuta nadie. De venta en todas partes. AGENTES GEN ERALES: - - Cía. f onográfita Mexitana, APARTADO No. 1738. Partiendo impremeditamente de la rue de !'Argent, del mismo modo que pudiéramos haber partido de una hipótesis, atraves· mos con denuedo el Pont Neuf, como si se tratara del Puente de Vallecas, y doblando la esquina del muelle de Morfondus, sin detenernos a leer una disposición sobre comestibles, contenida en un cartelón que un sicario de la Commune pega con engrudo, nos bailaremos en una plaza de París..... . eo el año de gracia(!) de 1790. Pero ¡ah! que esta plaza del París \•iejo se parece muy poco a las de la moderna Büiilooia. Es irregular, destartalada y obscllfa; su pavimento opone brutalmente el apij6n de sus pedruscos a las pisadas del transellllte, y de todos sus recovecos huye UD olor impreciso -por ao decir indecente-- que hiede y atufa. Hao localizado en dicho convento los jacobiaos una delegación del Comité de Salud Pdblica, que robustece la tal salud infectando de cadáveres aristocráticos y clericales los suburbios parisinos, • Subamos la longincua escalera, donde la.t arpías revolucionarias tejen mansamente !ni calceta, y recorriendo, ya dentro del edificio, un quebrado pasillo, penetramos e11 UDa exigua sala que fué antes capilla y ahora es, nada menos, que salón de sesione,11 del Tribunal revolueionario. La susodicha sala ha sufrido una transfotmacido "fregolina." Sus vidrieras se han roCo, sus paredes se hao cubierto de un pa· pe1 oo el que hay pintada UDa ristra de gorros frigios coo color de chorizo extremeño; en las hornacinas que cobijaban antes a los venerables cuerpos de San Exuperio y Santa Pomposa, se resguardan ahora los bastol de Marat y de Peltier, y sobre una pqerta desvencijada, por donde penetran IO$'acuudos, se ve posada eo una palomilla waa gran cabezota' en escayola, de Bruto el Mayor. El Tribuml revolucionario, jacobino ''enra¡é" y abito de sangre, al estilo de las sanguijuelas, se baila reunido. Acaban de condenar a muerte a un abastecedor de la milicia, que ha hecho juegos ~e pr~idigitacioo, escamoteando el forraJe destinado a las caballerías del Ejército del Rhin, y ha comparecido ante el Tribbnal iucansable un otro acusado: es un gene,al. ~ un Jeoeral colorado y gordo, casi apopl~; tiene uo mostacho enorme y tanto ~ eo las ~os como en el mostacho. C-.ndo oo VJSajea, so rostro es el de no h_«fbre !'1mplemeote bruto: pero cuando Slllffacciones adquieren movimiento, se esparce, ~r tod!> él lllla expresión de bondad 1A 11111patíza. Se llama Clarioet. ~..a-~~o no pequeilo ejército de volun...-_. ha! Sl~o derrotado vergonzosamente eo V1Ueláp111s-sur-mer por los austriacos. ~ . pues, y lleno de manchas en su cosa. Entonces el juez, que se encuentra "enhoeor 1 t.11 su casacón azul tórtola, le en· co. . . . ame la furibnada justicia popu- trando a mano de_recha," se yergue, y da a la que ha de dar cuenta de su "obje- lectura del veredicto de culpabilidad por el ti y su descalabro. cual, con~orme propuso el acusador-regadera: "El cmdadano Clarinet entregará su JU~z ~ente le interroga: {C1ucladlno Clarinet? .... cabeza a la ciudadana Guillotina." q°t s. A. - - MEXICO, D. F. _El ciudadano Clarinet no hace caso y mira con detenimiento los flecos del sillón rojo de terciopelo ele Utrech, donde se ha sentado. - l Ciudadano Clariuet?. . . . -repite el juez, dando un puñetazo sobre la mesa Silencio. Ahora, el granadero que condujo al en· causado, se adelanta y dice; -Ciudadano Tete~oux, habla más alto· el ciudadano Clarinet es sordo. ' --IAh!. . .. No sin algunas risitas de las riudadanas comadres pasa este incidente. Rehecho el juez, recoge todo su aliento y lanza una voz de trueno. Interroga, según la fórmula, al delincuente, y luego que recibe su respuesta concede la palabra al acusador público. E.~te se levanta, y, babeando de vez en vez, espeta al pintoresco auditorio un discurso en el que figura on definitivo párrafo como este, o poco más 6 menos; "Cuando la Vendée, Fontenoy, Toulón V~lencienn~, l°;! Cevennes y las tropas d; P1tt, con las mingas de Brissot nos rodean y acosan como perros hambrientos; cuando la salud de la República se ve amenazada de microbios monárquicos, la bandera de los patriotas es. 'Vencer o morir.' "Este ciudadano Clarinet, general de un Ejército salvador, ha sido derrotado, y, sin embargo, ahí le tenéis bien vivo. Por su culpa, impericia o cobardía, los austriacos son ya dueños de Chupinay. Que se disculpe, que justifique su plan o que la eiudadana Guilletina le quite la cabeza." -1Que muera!-grita, desde el público, uoa ,,oz mezosoprano. El presidente se levanta de nue\'O y vocea al acusado: -Ciudadano Clarinet, ya lo oyes; expón la causa de tu derrota, describe tu plan fracasado, y si hay en él buena fe ...• Clarinet, aúo oyéndolo, baja los ojos por toda respuesta, se lleva un dedo a la nariz y continúa inmutable, embrutecido. -iQué muera!-repite la lúgubre voz de antes. -iEs no traidor!. ... iun girondino!. ... un mamarracho!. . . . -a!iadeo otras voces. El juez primero hace un gesto a los jurados, y éstos, en consecuencia, se retiran a delibetar en un rincón oculto por un esterillo qu! pende del techo, adornado con una estampa, representando a la Libertad con el cuerpo de una pescadera de Perpi!ián. E~ el_ s~lencio solemne que se hace, se oye 10d1St10tamente una patada en el suelo un .. ¡Ton corp! .... " y un estornudo. Poc~ después, aparecen tras el esterillo. uno a uno, los quince jurados y siéntanse en sus bancos. Uno de ellos, nuevamente en pie, exclama con gra\'edad y mirada torva: "La culpabilidad es evidente, la Justicia es terminante .... " Los demás. meneando la cabeza de arriba a ¡bajo, dan a entender que están conformes .... y que no se les ocurre otra i Suenan muchos aplausos de la "claque" republicana .... Y se ve con pasmo que el acusado, saliendo de su ensimismamieuto, los ojos en blanco, las manos crispadas, rechazando por el est6mago al granadero que se le acerca, exclama guturalmente: -jNo, no! ..... ¡Me justifico! ..... ¡Me justifico! .... ¿Queréis la raz6n de mi derrota? .. . . Ahí la tenéis .... Y alargando una mano que tenía oculta entre su chupa. entrega un papel al presidente. Todos callan, eletos y curiosos. El magistrado acaballa sobre sus narices unas gafas descomunales, saca del sobre abierto .pues sobre abierto es lo entrega· do por el general- umt carta, y lee en alta voz; "Mi a~do Des Crotons: Estoy desespera~, nerviosa! .... ¡Hace un mes que te fmste! .... ¡un mes sin tus mimos!. ... ¡un mes de muchas flores y mucho calor! .... Ven; sepárate cuanto antes del papanatas de mi marido para endulzarme con tu amor la amargura de tu ¡ay! actual ausencia Siempre toda tuya. MARÍA LA BELLE. · - l Y bien?. , .. dice el juez luego de haber leído. ' - ·Leed el sobre- contesta casi sollozando Clarinet. . -El sobre va dirigido a tí. . . . ¿Qué sig01fica esto? Clarinet. suspira y añade hiposamente. -La misma noche el ciudadano Des Crotons, mi ayudante, recibió una carta para mí en un sobre dirigido a él ...... ; la firmaba también la ciudadana María LaBelle .... ¡Marie La Belle es mi mujer! Los sollozos le ahogan ya, y él quiere ahogar los sollozos, llevándose ambas manos a la cara. Hay en todos un iDStintivo movimiento de emoción. Un "sans-cnlotte" pone cara de tonto. El triste acusado añade tartamudeando: -_Cuando yo leí eso (señala la carta,) Dame! Des Crotons estaba de servicio en las avanzadas .... Yo ordené vadearlo avanzar. . . . . . Hostigué la .vanguardia, 'amontoné las fuerzas .... El enemigo cay6 sobre nosotros, nos envolvió fácilmente .... ¡nos ~esb:i,rató!. ... Des Crotons murió .... Era mevttable. Yo quedé herido. ¡¡y vepgado!! He aquí todo. Calla el reo, y hundiendo casi su colorada ~abeza entre las gruesas mollas de sus rodt)las, suelta el llanto, que se derrama en lágrimas sobre los descoloridos ladrillos de la93.la. El_ entontecimiento es unánime. rech1s1?-. Están sobrecogidos. !,,os Jurados parpadean, nerviosos. El escnbano muerde la pluma conmovedoramente, Bruto el Mayor parece sonreír con su ~oca de es~yola. Y entre las manos del ¡uez jacobino se retuerce el veredicto de culpabilidad. ............................ ··········· Contrastando con el silencio de la pasmada sala, allá, en la calle, un grupo de mozalbetes, con gordos bastones de porra, desentona desafor~damente el "Ca irá," y aquello de la Fanndondaina: Cogieron de sopetón al cerdo de San Ant6n. FERNANDO LUQUE. �__ ____________,,,__________ 1-t LA SEMANA ILUkTRADA . De la escena y de la calle De la escena y de la calle · Es de justicia declarar que el público capitalino ha reaccionado favorablemente en su predisposición al Gran Guiñol y que las representaciones de la Compañía italiana que actúa en el teatro Colón van · animándose cada vez más. Entre los estrenos de la semana han figurado dos obras de gran atractivo que llevaron numeroso público al teatro: "Vida de Apaches" y "La pequeña Roca." "Vida de Apaches" es un cuadrito lleno de color y de ambiente en el que se pintan con gran realismo las costumbres de la gente perdida de baja estofa de París. La acción se desarrolla en una "cabaut" de tercer orden, concurrido por "apaches" y mujerzuelas de la peor especie, que beben, bailan y disputan. Pero lo más notable de este cuadro, es cómo bailan la danza apache- tan calum· niada entre nosotros por los bailarines de cinematógrafos-los notables artistas Starace-Sainati. Es la suya una danza originalfsima, bailada en un momento dramático, amenazadora y terrible que termina con la trágica muerte de la mujerzuela a manos de su amante. "La pequeña Roca" es un interesante y patético drama en tres actos, de escabroso asunto que señala una nueva orientación a los que creen que el arte del teatro debe pintar no lo que es realmente la vida sino lo que debía ser, con objeto de excitar a la práctica de la virtud y al cumplimiento de la moral. No lo entienden así los dramaturgos franceses A. de Lirde y P. Chaire, autores de "La Niña Roca" y partidarios a lo que se ve del arte por el arte, buscan la belleza artística en la deformidad moral de un hombre sensual y nervioso que estrangula a un mujer sencilla e ingenua que resiste a su brutalidad. La interpretación del difícil y complicado personaje del síndico Bernard, obligado a sufrir durante dos largos actos una terr!· ble sobreexcitaciQll nerviosa aguijoneada por el remordimimiento de su crimen, que acaba al final del drama con su propia vida, ha constituído para el señor Sainati uno de sus más legítimos y estruendosos triunfos. La emoción que su trabajo produjo en el público fué indescriptible y los repetidos aplausos que se le prodigararon un merecido galardón a su talento. El entusiasmo del numeroso público que ha asistido a las últimas representaciones del Gran Guiñol hace presumir que su éxito futuro está definitivamente asegurado. ¡Ojalá y nuestro presentimiento se vea realizado! o o o La señorita Fanny Aoitúa, "contralto messicana di voce messicana" como la designa la crítica italiana ha desahogado sus iras, hijas del despecho, desde .la:;. columnas de "La Tribuna" contra el público de Méxioo, contra los profesores del Conservatorio-entre los cuales figura el señor Guiebenné a quien debe lo poco que pudo aprender y contra los críticos de arte y los cronistas teatrales de la prensa metropolitana que no hemos cometido para con ella otra falta que la de mostrarnos extremadamente benévolos. Personas tan competentes como el maestro Pizzorni, Gastón Loerrix y Duque de Mantua han replicado ya a las imprudentes apreciaciones de la señorita Anitóa "que no teme a nada ni a nadie," y yo a mi vez quisiera que el tiempo y el espacio no escasearan hoy en estas columnas, como escasean1 para dedicar a la joven y hermosa art1Bta una larga y fundamentada refutación a su injusto proceder, que habrá de ser débil por ser mío, pero fuerte por la sinceridad con que habría de escribirla. Pero no pudiendo hacerlo, conforme a mi deseo, me limito a aconsejar a la señorita Anitúa, por la que siento una irresistible simpatía, una mayor discreción en su con- ducta futura, para con los elementos que tanto ha menester, si piensa continuar e12 la carrera del teatro en la que, habr:l de sufrir aún muchas amarguras sí persevera en su obsesión de creerse la "única cantante mexicana." Véase para ello en el espejo que le ofrece la conducta de "El Duque de Mantua'' que llamándose así mismo "único crítico idóneo de arte" se ha puesto al nivel del "pobre Berdejo" que con anterioridad ha· bía dicho lo propio. ¡y qué mayor castigo para la irreflexible petulancia de mi fino amigo "El Duque de Mantua" que ser equi• parado con Berdejo! MANUEL HARO. 10 ~EfflDHD llU~THDID A~O IV. MÉXICO, 21 DE E;\ERO DE 1913. NUM . r 69. &IUERfONO. FUMEN REINA VICTORIA Dos grupos de periodistas, oradores y asistentes al mi'tiug de p_rotesta 7fect~~do el doming? último a i?ic!ativa de la Sociedad de Periodistas Metropolitanos contra las recientes d1spos1c10nes dt::! Gobierno del D1stnto. Fot, Sem, Ilus. �DE ACTUALIDAD Sr. don José Luis Velasco, periodista, Jefe de redacción de "La Tribuna", que ha sido aprehendido por orden del Gobernador del Distrito. ., El Viaje del Señor Ministro de Relac'iones Sr. don Carlos de la Fuente, nombrado sub-director del Departamento del Trabajo en la Secretaría de Fomento. Sr. don Enrique Sauuuañez, Primer Secretario de la Legación de México en Guatemala, quien se halla de visita entre nosotros. Sr. doctor J. Lru«u..1,upe Tronroso, quien sustentó su exámen profesional el ro de los corrientes, ante l<L Facultad Homeopática Nacional. Sr. doctor don Gregorio Mendizábal; acaba de regresar de España, don· de representó a México en las fi~stas q1: Cádiz. ~Ir. Lloyd Griscow:. exdiplomático americ~~º• que llegó a México en compañía del señor Lascuráin, y cuyo viaje ha sido muy comentado.- El senor Lic. Pedro Lascuram y su señora esposa, en la estación a su llegada de los Estados Unidos.-Don Gustavo M~dero esperando al señor Lascuráin en la estacjóq.~ Los señores secret<l,rio y subsecretario ele Relaciones al salir de la estación. · f·os. t sem. nus. �• Por la Prensa ,En los teatros metropolitanos Las tres primeras fotografías representan escenas de "La Niña R_oca," y la cuar_ta de "La fiebre del oro," obras estrenadas en los teatros "Colón" y "Mexicano," respectivamente. Fots. Sem. Ilus. · , · · h · do uso de la palabra en el mitiog de protesta de El señor diputado licenci~do Nemes.to Garc1al N~r.anJ~ act«;ndistas en el teatro "Mexicano." Fots Sem. Ilus )os Perjodjstai, Metropohtanos-i\s¡steotes a rn1t1og e peno • -. �GAONA GANAD E·R O JURADO DE UNA HOMICIDA Lic. Justino Obregón Agente del Ministerio Público. Fots. Sem. Ilus. El martes de la semana pasada ocupó el banquillo de los acu· sados u~a mujer: María Torres, para responder del asesinato de otra mu¡er: Margarita Castillo. Además de la circunstancia de ser mujer la acusada de homicidio, caso por fortuna raro, había la de que el agente del Ministerio Público consideraba el homicidio como cali~cado y pedía la pena extrema para la culpable. Debido a esto e l ¡urado despertó gran curiosidad. . Los he_chos ocurrieron de la siguiente manera, La noche del seis de nov1er.nbre del año anterior, se habían reunido para dar un pase?, Francisco Zepeda, amante de María Torres y Margarita Castillo. Los tres anduvieron visitando las cantinas del rumbo y cuando las bebidas espirituosas comenzaron a hacer su efecto surgió entre las dos mujeres una disputa. De las constancias del proceso se desprende que la Castillo dirigió una grave injuria a la Torres y que ésta, ofendida, se abalanzó sobre su adversaria a )a vez que la Castillo le dirigía un golpe. En la lucha las dos muieres rodar_on por el suelo y cuando María se levantó, quedó tiraMargarita con una profunda herida en el pecho que le produlº la muerte horas después. Ya dijim~s que_el Minis~e:io Público pidió para la culpable la pena de vemte anos de pns1ón, pero la defensa, considerando que ha?!ª habido riña, y que la occisa era la ofensora, pidió una reducc1?n de la pena; los jurados votaron con la defensa, y el juez condeno a la Torres a siete años y siete meses de prisión. ?ª F 1tas fotogrnfías, las últimas l!f•gadas de Espaíia, ~uestran al diestro mexic_ano visti~ndo el t:aje típico ele los caporalPs y gaaarleros espaíioles, en una hacienda ganadera, donde hizo una tienta rcc1enterr.cnte. María Torres, la acusada. Lic. C. 7.enclcjas, su rleÍ('llrnr. .. �I .J1 ''Cocherito" Puuteret perseguido por todo el redondel. cogido al cue dé "Cocherito "- E tarde "- Punteret pasando de rodillas.-La gran estocada • · rcio. �HLa Sociedad HEmpleados Libres" En la Basílica de Guadalupe ... Siguiendo una costumbre anual, la mitra de la arquidiócesis de México celebró el miércoles pasado la función que dedica a la Virgen de Guadalupe en su basílica. Con este motivo, tanto el templo como la ciudad de Guadalupe se vieron llenos de una enorme cantidad de peregrinos que \'inieron de todo~ los poblados de la jurisdicción de la mitra de México a ofrecer su cariño, respeto y veneración a la patrona de la nación mexicana. Según las crónicas, esta función es la más solemne que se ba registrado en la basílica de un año a esta parte. Altar mayor de la Basílica durante la fiesta del miércoles pasado. Asiste,:tes a la conferencia dada el miércoles último en el salón de la socieda<l "Obreros Libres" por el Lié. J. M. Lozano. F0ts Sem Tlus Grupo ele indígenas c¡ue ofrecieron flores y velas a la Virgen <Ir Guadalupe, el miércoles. Fo1s. Sem llus. �ui ::, ;:::; CARRERAS Y SALTOS EN GUADALAJAAA É 11) {/) io \ ó e ],::, 1. o 'O "' "',,, o 'O p. "' "".;"' ., .D ...e -~ :, ¿ 8 ... .: o:: -~ o e .2., E .; V, ,-: e e 11) .!!l ~aJ"da de los autos: 1. Montes.- 2. Kavarro.-3. Stabl vencedor. ., o a. ., 'O 'O -Ja: u E > Llegad? de motocicletas a la meta i:., e e <( o '"> '¡¡j ...o e o .,p. 11) p. E ¡ ., ~ u"' 'O ~- ~ r. 1 .,e ,,, .. LLI "' .r:: u ::: ,_¡ e <( z <( :E w Un Spa de 6o caballos qi:e tomí p~rte en las carreras. Salto con garrocha, Federico Ochoa. en et ...l ~ E ... .2 V e:: .D ::, ü .; e., o 'O ,,,"' 111 p. o E ü ...>, o o 'O 111 ::, ü1l .... 11) "' .D ::, ªo ::, u .; e ....tJ i 11) o .....,o 'O 'O ...... ceC o 'ü "'...C ~ C o Escenas de la fiesta deporti\'a efectuada el 12 de los corrientes en la perla ele Jalisco. .; .e o .; Salto de Moret. o b.O 'O Los "autos" en la línea. E 'O -~...., ::, o b.O 11) ::, �- La 11 ave de Constantinopla - Vista general de Adrianópolis, llave militar de la capital del Imperio Otomano, ciudad a cuyo alrededor se iniciarán dentro de pocos dias, nuevamente, las hostilidades.-Una calle de Adrianópolis inundada por las torrenciales lluvias o:igin3.das por las descargas de Artillería DE LA ESCENA PARISIENSE _Mlle;, Korsoff, en el papel de Reina de la ;,¡¡oche en La Flauta Encantada. Teatro de la ópera C6mica.- Mlle. Zam· belh, en Las Bacantes," Teatro de la Grande Opera.-Mlle. Y. de Bray, Teatro Antoinc:-. Obra, Les Flambeaux.-Mme. Mar· celle F rapa, d71 Teatro de la Comedia.-Mlle Yvonne Lifraud, de la Comedia.-Mlle. Nelly Beryl, del Teatro Antoine.Mlle: Zambetti. de la Grande Opera. Obra, Los dos Pichones.-Mlle. Lucy Arbell de la Grande Opera, en el pape1 de Post· bum¡a de j;¡. obra Roma. �- EL PRESTIGIO DE UNA MARCA.-LA LLANTA REPUBLIC ¡¡ACCIDENTE AUTOMOVILISTICOII JOSE G. SUINAGA APARTADO No. 200. CADENA 20. MEXICO Enero r5, 1913. Cía. Mexicana de Seguros Contra Riesgos y Accidentes, S. A. Avenida del Cinco de Mayo, No. 10. Un diario de la mañana en su edición del d!a r 4 de los corrientes cuenta en. la ·SÍ· guiente forma del accidente ocurrid~ al automóvil del Sr. Suinaga en la Avemda Juárez el lunes retropróximo. ?ª Dos conocidas damas son heridas en un grave accidente Ciudad. Muy señores míos y amigos: Me complace consignar en las presentes líneas que el lunes 13 de los corrientes patinó el automóvil "Renault" de mi propiedad, en la Avenida Juárez, yendo a chocar contra un poste y sufriendo varios desperfectos en el chassis, máquina, carrocería y algunos accesorios; que ayer martes 14 a las 10 a. m. puse en conocimiento de esa Compañía los detalles del accidente y que sin dificultad ni rémoras por parte de ustedes, con la mayor actividad y diligencia, y antes de que transcurrieran DOCE HORAS desde que tuvieron ustedes aviso de lo ocurrido, procedieron a ordenar a los señores Miranda y Gutiérrez, S. en C., en su Garage de la Avenida Juárez, las reparaciones necesarias en el carruaje de mi propiedad amparado por la Póliza de esa Compañía, No. 225, dejando cubierto desde luego el valor de dicha reparación. Por lo tanto, me es grato aprovechar esta ocasión para hacer constar que siempre que, en ocasiones anteriores, ha sufrido algün accidente mi automóvil, han procedido ustedes con igual actividad para indemnizarme de los daños sufridos. Autorizando a ustedes para hacer de esta carta el uso que crean conveniente, me repito de ustedes, afmo. atto. amigo y S. S. Jost G. Sur~ACA. Ayer, a las cuatro de la tard_e, pasaba po_r la Avenida Juárez el automóvil de la familia Suinaga, ocupado por las señoras Adela Cree! de Cortazar y Teresa Luján de Sui· uaga, cuando al pasar frente al edificio que ocupa el Casino-escuela de la Policía, se atravesó en mitad de la Avenida una mujer del pueblo, que conducía en brazos una pequeña criatura. El chauffeur, para evitar que la mujer sufriera algún accidente, cambió rápidameate la dirección del auto, el cual fué a chocar con uno de los postes de fierro del alumbrado público. resultando el coc~e con serias averías en el rodaje y los cris· tales rotos. Tom6 conocimiento del accidente el oficial de gendarmes Ruperto Mo59ueda, quien di6 parte a la 6~ Demarcac16n de Policía. Como no hubo delito que perseguir, no se efectuó ninguna aprehensión, siendo conducido el automóvil averiado a un garage próximo, donde más tarde fué inspeccio· nado por el personal de la Comisaría. Las señoras de Cortazar y Suinaga, acom· pañadas de algunos miembros de sus fami· lías, fueron conducidas más tarde a sus res· pectivos domicilios. Bien conocida es de todo México la frecuencia con que se suceden en la Metrópoli los accidl!ntes automovilísticos ya sea por el exagerado movimiento de carruajes y vehículos de todas clases que a diario transitan por nuestras principales avenidas, ya sea por la torpeza ele los chauffeurs o bien por la estrechez de nuestras calles y la falta de una adecuada reglamentación dél tráfico. A la frecuencia de estos accidentt:S se debe en gran parte que muchas personas de posición desahogada se priven de po· seer un automóvil, pues afirman, y no sin razón, que el costo de las reparaciones que por causa de accidentes hay que hacer a sus coches aumenta considerablemente el valor de ellos y representa un gasto continuo que a la larga molesta emprender. La inserta.carta, que con gusto publicamos por juzgarla de interés general, demuestra de manera evidente el beneficio que representa para los propietarios de automóviles el poseer una Póliza de la COMPA°5:I.-\ MEXICANA DE SEGUROS CONTRA RIESGOS Y ACCIDENTES. Las bases liberalísimas bajo las cuales opera esta Compañía aseguran al tenedor de una póliza de la misma, el pago ínte· _gro~ inmediato del rnlor de la reparación que necesite el carruaje asegurado por causa de un choque o colisión en la vía pública. . ' Igualmente otorga al tenedor el derecho de que la Compañía indemnice a un tercero por el daño que el automóvil ase· gurado haya producido en las propiedades de aquel y concede también al asegurado la facilidad de ser indemnizado por la Compañía por causas de cµalquier accidente que su coche sufra al ser transportado por ferrocarril de un lugar a otro de la República. La Cn~pañía_ evi~a todo género de molestias al asegurado y cobra además una prima moderada, procediendo. llegado el caso de mdemn1zac1ón, al pago inmediato del daño causado. · l· R ública Mexicana están provistos de llantas y protecto· El 40 por cien(o _de los auto~óviles 9u~ hay actualmente en : h: t lle ado a. ersuadirse , muy pronto, de las innumer~res de la mny prestigiada marca R~pubhc porque¡ su.~posee~o~e si~ilares ~or sus excelentes cualidades de materia bles ventajas que la llanta " Repubhc" ofrece en r~ ac1 n con o as ~usb rata e~o sí la más duradera. Quien la usa una vez prima y perfecta elaboración la Jlan_ta de refe_renc1a resudlta no la~: ~os Ag~ntes exclusivos señores P érez C,avil~ Hnos. no volverá jamás a comprar otra. Pida usted mfc,rmes y. emostraac1 n a l" . en sµ 'oficina de Ja esquina de la~ calles i del Ayuntamiento Y 3· de Bucare 1, SollGite Ud. informes a la Compañía MexiGana de Seguros Contra Riesgos y AGGidentes, S. A. Av. 5 de Mayo Io. MéxiGO. Tcléls.: Eritsson 330. MexiGana 882 Neri. �NO MAS ARRUGAS La Polilla yel BiblioteGario para las_existencías parásitas que de la pléndida biblioteca vivían, el celoso e pleado sintió de pronto impulso de re rrer la serie de infolios seculares, puest H e r m os o b u s o Acumulada por legados sucesivos en la a manera de basamento de aquella enor El vello supérflnó 1lesap11rec(" como J)OI' familia y por ostentosas adquisioiooes de arquitectura de papel que llegaba al art magia Qiando un nuevo descubl'imlento, algunos de sus miembros cont~mpo:áue?S- sonado trecho. 'd la biblioteca ocupaba en la residencia ansRemovió un grueso Y alto volumen, e DeJe que esta. Sra. env te • . &u nutra. d l ¡ · 'l'lllDMo tratamiento, siga. sus Lnstrucelones y tocrátlca. el lugar e un tem_p º: por o s1- vue lto en aman·11 en1 pergam1·no Y con pr ' de1puéti, si se encuentra satisfecha, recomiende lenciosa, Jo respetada y lo 10v10Iable. El sillas del mismo cuero, Y al colocarlo sob i iua antlgas los rnara,•tuo101 métodos de la bibliotecario, costeado con buen sueldo y a la mesa, notó que sus hojas se hallaban h mlima. manera de un capellán de santuario priva- radadas por in.finita red de túneles do, era el guardián de aquel tesoro oculto núsculos, por donde las polillas circulaba de sabid,uría de todos los tiempos. como mineros de una labor centenaria, Una tarde silenciosa de invierno, eo la muoicada con los demásestaotesquiénsa cual todo invitaba a las lecturas o a las me- hasta d6nde. ditaciones más hondas, y el calor artificial - !Diablos de Polilla- exclam6 me · mantenido en la sala para estímulo de lo:. aterrorizado por el descubrimiento,-e lectores ausentes, sólo servia de aliciente DE TOROS 11,......,,..,..,_""'"""".-"""'-""'""'!!:e~-:--::--77---::~-:--:--:---:-1-:::::~:-:-::-::-:::::--::::'.=-::r t ° l1@~ ~□ ~füfft7@~ 99 ªª ~OOIPfillb!Ml@~ Parece 1 1 Esta Inteligente Sra. no tiene ni una arruga en su cara, pues descubrió un procedlmlo?nto maravilloso y senciilo que produjo en su rostro un cambio admirable en una sola noche, Para quitar las arrugas y desnrrollar el busto su método es prodigiosamente rApldo. Ella se hizo a. si misma. la. mujer que ea hoy y produjo un portentoso cambio en su apariencia de un modo reservado, ta.en y agradable, Su tez ea clara. y fresca como la de una nliia Y su figura, antes huesosa, se ha convertido en un busto hermoso y en formas bien desarrolladas. Sus cejas y pestafl.as eran tan poco pobladas que apenas podían verse y ella las hizo largas, esp sa.s y hermosas con su propio método. Vd. puede imaginar su gozo cuando con un sencillo descubrimiento quitó de su rostro todas las arrugas y cambió su cuello delgado y formas poco atractivas, en bellas proporcione&. Nada se Introduce en el estómago, no se usan caretas O masa.jea ordinarios ni parches dañosos ó cremas sin valor. Con su nuevo descubrimiento, desaparecen las arrugas y se desarrolla el cuerpo entero, Es asombroso el n11mero de sral!I, que escriben respecto A los maravlllosois resultado• de este nuevo tratamiento que embellece sus rostros y figuras después q_ue todos los otroe métodos han fracasado. La Sra. Mary Mer• rltt, de Wis., E. U. de A. escribe, qi.,. sus arruga.e. desaparecieron completamente. • Miss Hanson•dtce, que su cuerpo se desarrolló pronta y hermosamente y que las arrugaa desaparecieron en unos dias. Mrs. Markan, manlftesta. que no le quedo ni una sola arruga. El valioso libro escrito en espafiol Y que Mrs. Cunlngham envía gratis á. miles de personas ea ciertamente una bendición para la humanidad, pues da A. conocer sus métodos admirables para embellecer el rostro Y la figura de cualquier rnujet' poco atractiva. Toda.a nuestras lectoras deben escribirle al momento pues env{a completamente gratl9 sus diferentes tratamientos de belleza en loa , que ensefl.a: Cómo quitar rápidamente las arrugas, Cómo desarrollar el busto. C6mo hacer largas y espesas las ceJna y peatafias. Cómo hacer deaaparecer Instantáneamente el vello Huplirfluo. C6mo quitar las esplnJllas, granos y pecas. C6mo bacer para que desaparezcan laa oJeraa. Cómo hacer desaparecer la sobrebarba. Cómo recc,nstltulr las mejillas hundidas Y desarrollar el cuerpo, Cómo obscurecer el pelo cano y detener la caída. del mJsmo. No envle dinero, puesto que la lntorma.c!On es gratuita. Esta encantadora mujer hace cuanto estA. a. su alcance para. beneflclar A. cuantas jóvenes y Sras. necesitan su lntormaclón. No tenga nlngQn reparo en pedtrsela hoy mismo pues si así lo hace, su belleza aumentará. y la vida, bajo todos los aspectos, tendrA. muchos ma.s atractivos para Vd, Ahora es el tiempo preciso de conocer los secretos para embellecer., .io lo deje para m~~~:ªcosa serta el mundo SI hubiera en él unas cuantas mujeres tan bondadosas como es~i escribirle, dirija.se aaf: Evelyn Cunlngham, 2637 S. Mlchlgan Ave,. Apt, x:10, Chlcaro, E. u. de A. ~~~@O ®[?0~008 ~@~~ID~®~ ~&W@~ (h@raitlllñl@] ®IR\ o~ Después d e apren d'd · 1e I as 1as pnmeras tras se dedicó a quincallero. Poco a poco fué minando su voluo,tad la grao afición a los toros que sentía, llegando a vestir por . vez pl'imera el traje de luces, eu Elvas (Portugal), el t6 de Marzo de 1909, altt-r· nando con Francisco Ruiz <Chicuelo.,Siguió desde esta fecha toreando muy poco, venciendo a fuerza de constancia las El ruido qu~ recientemente ha hecho eo enormes dificultades de los primeros pasos, toda F..spalia el diestro con CU)'O nombre hasta el punto de que eo los años 1909, ·ea.cabezamps estas Jfl.eas, nos mueve a re· 1910 y 1911, no logró torear en todos ellos producir las siguientes acerca del futoto más que unas.ocho corridas len una de las astro para cooocimiento de I OS que tal vez cuales, la celebrada en Arahal (Sevilla) el toda'ria ignor&D la existencia de una nue- 24 de Julio de 1 9 10 , sufrió el bautizmo de va estrella ea el finnamento taurómaco. sangre, al resultar con un puntazo de poca Si la campafta que baga e<rte· añ? ;1 ya importancia en· la ceja izquierda); pero lle· famo,o lidiador responde aloque hicieran gó el. año 1 9 12 y hallándose colocado por esperar sus comie~zos, na~ difícil, sería el banderillero Calderón en las obras de qne la afición meucaoa. tuviera ocasión de Tabla.da, le salió una contrata para Valen· conocer a la celebridad cootemporá.nea en cia para el día 26 de Mayo, alternando, en la próUma temporada de""tdr061)'ª que nues• una corrida económica, con «España> y tra plaza es Meca codiC~unque otra cBarquerito de córdoba,> en la muerte de cosa qa.ier.t bacenecreer-por:Cuaatos están seis torazos mansísimos de la Viuda de Soya colocados o aspiran a colocarse. Jer. Sea qoe esto llegare o no a suceder, de He aquí lo que dijo del trabajo de Beltodos modos creemos seráo vistos con iote- monte <Arte Taurino>: rél los datos que hoy reproducimos acerca cY en cuanto al otro matador, Juan Beldel joven torero sevlllaao, datos que toma• monte, es un muchacho voluntarioso y vaID09 de una-de las últimas entregas que he- lieoteperocoo:gran carenciade.conocimienmos recibido del Dicciooario Taurino que to del arte taurino. viene pnblicaado «Arte Taurino,. de MaAJ primero lo pasó de muleta, vistosadrid. mente, pinchando tres ,•eces, y daodo fio a cComo lo que valga en lo sucesivo este la faena con media estocada, barrenando. muchacho estf eo relación con el revuelo quedándose parado frente a la testuz del que acaba de armar en Sevilla, puede afir• toro. marse que en estos momentos escribimos Fué volteado sin consecuencias, afortuo.a· la biografía de uoo de los más notables li• dameute, concediéndosele la oreja. dladores. El áltiino toro, graode como los demás, Cuidado qué coa cEspanero,> Reverte, pero con mayor experiencia para corotcar cPepete fil,> "I a1gaoos sevillanos más se que sus hermanos, recogió a Belmonte en hilo cometido ea su tierra exageraciones; los primeros pases, causándole uoa herida pero el eotasiumo que acaba de despertar en la pantorrilla derecha que, según los este Chico, DO puede compararse con nada. médicos de la enfermería no es muy grave Los carteles Y los anuncios callejeros, las y tiene una extensión de cuatro centímetros acaloradas rila! en las fiestas en que ha por cinco de profundidad.> trabajado, los cantares populares, todo Al últiR10 toro lo pasaportó <España,> acompaña en su alborear al naevo diestro; debido a la peripecia de Belmonte. Este iodo 1 algo más qoe no se había registrado volvió a torear en Valencia, eo otras dos en· casos anteriores. El año último, eotabla- corridas económicas, y parece ser que alda competencia entre José Gómez. «Galli• gún aficionado escribió a Sevilla diciendo to> y Behnoote. llegarob a tal e:dremo sus que si no se habían enterado de que teoíao apasionados amigos, que acudían -a todas uo Belmoote, q11e era un muchacho que partes, llevando como distintivo e.u la sola- iba a armar una revolución. pa, unos la verdadera efijie de un gallo, y otros uaa flor metilica que denomiaaroo "'Sea por esto o por lo que fuera, Juan Cffor belmODtista.> Belmonte salió en Sevilla ouevamenteBelmodte, que al e.,;tribir estas líoeas (en pues se dice que había tomado parte en dos loscomieozosdel año 1913 )a6n 00 ha debu• corridas sin picaderes y que había pasado tado ed Madrid, debe ser algoexcepcional. desapercibióo-el 21 de Julio de 1912, en la corrida orgaoizada por la hermandad de 00 sólo por el ·revuelo que ha armado, baciindose famoso ea una temporada, si0io San Bernardo, con bichos del duque de rof1lue le affl>6, no como valiente, sino co- Tovar, que se lidiaban por primera vez, y mo torero; y si es muy fácil enardecer a los novilleros cLarita> y Posadas. las masas con DO talismán como la valen• Los tres espadas quedaron superiormen• tia. cuando se vence a las muchedumbres te, pero s.>bre todo Juan, da quien dijo el COO el arte y se las domina desde el pri- notable revistero <Kastrito.> met momeato, parece lo natural y lógico cBelmonte. tanto con el capote como que el artista que lo alcance. ha de nevar con la pañosa, hizo faeoas estupendas, dan· ea•sf algo moy·extraordioario do verónicas y pases perfectísimos, conuoa ' De tados modos. la prudencia oos obliga cantidad enorme de valentía y demostrana l'ftervank>S nuestro propio juicio, hasta do cooocimieotos eo la materia. Escuchó verle torear, por si se tratara, aunque nolo ovaciones delirantes. En los quit.es, hecho CreeDIGI.: de uaa de esas exageraciones me• tambiéo una fiera, y ea general ha dejado 1 ridloaales:tao· frecoeotes en cuestiooestau• un gru cartel y deseos de volver a verle. finas. A :iU primero le entró muy corto y dejáo_- Jaaa Belmonte uació en el barrio de dose \'er. cobrando u0ia delaoterilla de la Triaoa; di s..111a, el r, de Abril de r 8g2. que salió volteado. ha hetbo, a la cual corresponderá coa su tad •ficlóo y,bueoa vo Iun . Juan Belmonte García Descabelló a la seguada y fué ovaciona· do. Al último, que era de. a.zácar, le metjó una caída, atacando recto; ya nerviosillo porque la faena de muleta se iba proloo· gando, efecto que el espada se entusiasmó por los olés del público.> El día 4 de Agosto volvió a ser anuncia• do, pero no pudo torear porque debido a los volteos que sufrió en la corrida del 21, estab;:i. lesionado; resultó con una herida en el muslo izquierdo, que el 18 de Julio se le abrió loreando en Sanlúcar. El 25 de Agosto reapareció en la corrida de la Hermandad de la O, con novillO!'i de Tovar y llevando de coo,pañeros a cVátquez lb y Posadas. Dicho día refrendó Belmoote el cartel de la primera tarde, al· canzando tal trionfo, que sus admiradores le llevaroo en hombros hasta el mismo Triaca. Las corridas que este futuro a!-tro toreó eo el año de 1911, fueron las siguientes: Mayo 26, Valencia. Junio, 22 y 30, Valencia. Jolio, 21 Sevilla~- 28, Saolúcar. Agosto u, Sanlúcar; 18 :Barcelona: 12, Cádi1.; 25, Sevilla. SeptieDlbre 8, Sanlúc!u; 9, Cartagena; 10, Utrera; 12, San Sebastián; 1_'i, SevilJa; 17 y 18, Morón; 19, Santa Olatla: ·.u y i2, Ecija, y 24 Fregeoal. Ea la de Sao Sebas· tiáo, por cogida de su compañero P~adas, tuvo que matar los seis novillos. ql:)e eran de Pérez de la Concha, y aunque no estuvo muy bien, consiguió no aburrir al público. Octubre 4, Ubeda; 5, Zafra y (>, Moróo Noviembre 1, Utrera. Diciembre z-5, Pilas. Que hacen un total de 25 novilladas; im· portante cifra, si se tieoe en.-cueota, cjtie el muchacho empezó la temporada el 26 de Mayo. Repetimos que, a pesar de cuarito de es· te diestro se ha hablado, y a pesar· de lá.s preciosas iostantáoeas·que de alguoíissuer• tes de Belmonte, ·sobre tocJo de su media verónica, se hall p·ublicado, &.operaremos a verle en Madrid, y ojafá · restihe' -el die!S• tro tal y como nos'ie píntan los sevillanos, pues eo el día sao bien pocos, por desgr;¡• cía! los oovilleros que prometen.> El triunviro Marco Antonio teoja mucha afición a pescar con, caña. Queriún.®. lu· cirse un día delante de í'leopatra,-ordeoó a un pescador que se escond\~ra. i::n el agua y eegancbase un pe!ólcado ;eo e:I anzuelo cada vez que él lo arrojarn. El resultado fué que hizo uµa ller~osa pesca, pero la reioa C~eopatrase a,peccibió del engaño y, fingiendo deseos de_que Mar• co Aotooio se luciera dela-ote de sus fami· liares, invitó para. el siguiente.día a buen número de personas para quepresenciaran la pesca. En efecto, ordenó a un pescador que se escondiese con una bue.na provisióo de pes· cados salados y que los fuera colocando en el anzuelo de Marco Antonio. Al seotir éste. su caíia tirap;te,.1& sacó con cierto aire de triunfo, que le duró biea poco, pues se apercibió del eogaño. . -Dejad, señor-le dijo ento_nces Cleopa· tra-manejar la caña a los infelices babi· tantes de e,tos lugares, y ocupá.os vos en conquistar reinos �LA IDilA 1LtJ8DAJ>A MANA EL COMPADRE ANTONIO Cuento H uaateco (Para «La Semana Ilustrada>) -iCompal -IQu~ tal, compal Y eJ compadre Antonio, a quien todos dicen cariftosamente c:compa>, sonrió al reconocer en su interlocutor a Luis Olmo, señorito del puoblo, mitad ranchero y mitad burgué!l, que lo mismo baila <two... steps> y valses en los salones de Ja Casa Municipal que corre un torete por montes y potreros. -,Qué tal, compal -Nada de:= particular. Tú siempre tan [nerte y alegre a pesar de tus años. ¿Qué t dicen los muchachos? -Pues todos altos y fornidos como su padre. De uno de eUos, compa Luis, se sacan diez como t~. Agarran un toro por los cuernos y hazte de cuenta que .oopla el norte y troncha la milpa; lo tiran en un santiamén! ••• El compadre Antonio es el tipo neto del hoasteco, mas no del de ahora, que ha de• '' bilitado so organismo con el alcohol, lamala alimentación y los vicios, que degenera rlf.pidameote en medio a una sociedad que adelanta, por sus malos hábitos, por su desenfrenada pasió11 por el <paco> y los al- bures. El compa Antonio está hecho a la manera. de un gigantón; rasgos fuertes, miembro, pioporciooados y musculosos, manos grandes y encallecidas por los rudos trabajos de campo, por las <vaqueadas> y los <encierros> peligrosos, por esa suma de deeplel{amieotos de mó.sculos y de instintos, d: vista perspicaz y proota resolución. El compa tiene a orgullo su fuerza muscular. -Me hubieran visto cuando los franceaes! .... Andaba yo con mi compa el Coronel Francisco Mascareñas, y donde ponía el ojo ponía la balá ...... Si llego a ~aber quién es Dupín (lo pronuncia como suetia) lo dejo para los zopilotes, con todo y su puro y sus dgra.dos y SQS barbas largas! En su redor están siempre los mozos oyendo entusiasmados los relatos de emboscadaa en los arroyos cercanos a Ozuluama, de los <ajusilados>de entonces, de las crueldade, de las contraguerrillas, de las proezas de estós bravos muchachos campesinos que abandonaron casas,· ranchos y bohíos para empuñar machetes y malos fusiles de chispa por la defensa de su terruño. -;.Yusted nunca tuvo mieditis, campa? -le pregunta alguno. -Una vez:uaa sola vez, hijo. Pe·ro no peleaba con hombres sino con cispantosl> -i Adiós! .... e!,paotos ...• ¿dónde? -Por el Arroyo Viejo. Oigan nomM. Yo estaba de mayordomo en <El Cepillo> y todos los rancheros que pasaban por el Arroyo, de noche, para hacer la compra del domingo en Ozuluama, me dedan que al llerar a. la craya> les gritaban malas raiooes y les azotaban los caballos y los jalabac del afamada Compañía ..• •.etc .... » y termi· jorongo. Lo de las malas razones .. . . pos ba: «Vengan todos a1. sorprenderse con ¿quién sabe? pero lo de las azotadas y las famosos actos ~ f)restidigitador Var jaladas yo lo atribuía a las plantas de <uña coocfec:ora:d~ ~t 10{,. _r~JeS.' d~, .M"~cia de gato> que ustedes saben que <jaloteao» Estados ,U018os u .. . !Por lo viMo el pa lo mismo que gentes .... Tanto me dijeron so era partidario de las monarquías). <Ef que una noche pasé por allf en vez de ha- tuará actos vistos por primera vez en cerlo de dfa como acostumbro ...• ¡y qué }Juasteca, dt: magia negra y de alta fuer Jés cuento! ...... iba yo con Maauel l\far·y ¿ No es verdad, .rnuchachosi, .. · su hermano Secúndino Al IIE!gar al Arro1Siiiiiiii't..-gritaba el 'coro iofaotit yo, los dos se quedaron atrás. Yo les decía .• Y.. proseguía.' el pélSeo dominical· pcfr que vinieran conmigo pues ·i¡ue al ftwsi tre rancher(!S y. guapPs J)frñ~llos qÚe eran <espantoS> no se atreverían coa no- cían su CO!f!pra en el tiangU:is. A_) P4SO. sotros porque éramos bastante caballada. una gtJapa hembr.t.,., el . payilSO de.sliz No quisieron ...... Pá.so solito y oigo que ·tne; l}na mirada entre St-Wmal y las1imera, e dice una vt,z: c¡Compa. ·... !> _<Qiubo?--le ' templando su bafiO!ada ve~te contesté. Y una vo2 del otro mundo: ~o · _, se: la eche de valiente, compa>. Yo me pensé: <Estos no son· espantos, si no uuos .... tales'qúe estáa escondidos en el monte> Y me -IC9mpa! voyparaallámachete enmaoo l\i lescuen· -lQué hubo, colllP,i? to .. , .apenas entré"°al monte, ¡zás! ffie·dan -¿Ya oy6 lo aet ciÍco? una pedrada en 'la cabeza, otra en un b!ii.-.Sí. Dia01os-de g¡;ogos, a todO le zo que me hizo soltar la <filosa>, y otra en ten. Lo mismo_~bren pozOS de petr61~ una pata ...Y una vocezota me decía: <Ya lo Dos Bocas p~ra que- se muera el ganado ves, campa, por metette con los •cispanlbs!> mis .patrones, que. _h;tc~n p~ruetas eD el al La verdad, muchachos, le n1etí espuelas al brel ~o lo . dt:I cpresl!digidatoriQ.> te cuaco y no paré hasta Ozuluama. Y ésta es mis dudas. En casa de mi amo Pancbi la única vez que tuve miedo ...... Pero a hablaban de qoe todo es cosa de ctra . ver-agrega. como disculpa,-¿quiéo Sé me- pas>. te con los diablos? !Ya estaría ·de Dios! · Y vol ,ía a_pasar el payaso daodO al ai -Pero está usted seguro de que erab es· con monotonfa, su .aprendida lección: paotos? -l~o es_ ,verdad, mQchachos? -Sf que lo eran ...... Cuando al día si-Sliiiiiii ••....• guiente se lo conté al cura Bartolomé y a mi Jefe Político, qu,e entonces era dQn Próspero Ostos se echaron a·reir. ¡Yo·hubiera querido verlos! El cura me di6 una Las mucha'.c has del pueblQ eran la oo botella de agua bendita y :i la vuélta la' vaCié en el Arroyo. Desde eotoaces no ha m.is saliente eu la numerosísllwq:ooCurr • vuelto el cispanto>.... , cia. Guapá.s hembras sao ea verd'"d las (Si el campa hub:era sabido, cómÓ des- esta· tiérra b~i\Stei::a;' parece corito si la pués se supo, que lo habían apedreado sus plendide,z de ta· Naturalez.i bravía y hé acompañantes ~lanuel y Secuodino, pobres µiosa, toda llena de s.:>I y·. de · p~jfumes de ellos! 1porque donde pone el ojo· pone nµ.gnificeocias las creara tambiéri par.1 la bala! .... ) rejnas soberanas en un _Cuadro de pai y° amores.... · • • En el "improvisado circo estaba1n''las · jores famili:µ,,.Jas, de «primera> como Llegóse a Ozuluama una trashumante ~ice _a las muchachas eñcopetadas; · 1as compañía de titiriteros, pomposamente de- <segunda>, asíduas concurrentés a l;¡LS se natas de jueves y domingcis; y\ioa trifi.oi nominada <Grao Circo y Variedades> Como todas aquellas que van de pileblo ~e chiquillos. qiie para.'ellos. priilcipaJm en pueblo, formábaola disímbolas fig·u~s. te se hizó la diversión. Pasa.ron· por la pista o el esce.ó.ario, ;\ U_n Mr. SC:ott, alambrista americaoo,"más moreno que la misma Maliotiin; ' el trápé- Woods, la malabarista, la cabra· al'D&,estr cista X .... que había ganado medallas ·de da, el payaso decido.r de versos i'ám'plÓD oro en muchas exposicinnes y que a la pos-• y otras <novedades>. Llegó su turrio al famoso preStÍdigitadO tre resultó ser un desertor de la marina; el caballito y la cabra que lo mismo decían Efectiv_amen_fe asombró a 'todoS. Algún ·cpapá> y <mamá> que resoMan iotriucados chero quedó hondamente pl'éocupado· problemas de aritmética; la sin '· rival niña saber ,_que sus romas narices eran depósi Elofsa, chiquilla pobretona de dislocadas de monedas que el gringo _aquél le ~Xtra vértebras, robada ea algún rancho, y quemo- con tanta facilidld. Pór último, inVit6 a gu.na persona-•aet públicó que le' atara \Ía a lástima y compasión. Era el c:clou> de la com~ía un afama- piéroas y brazos; el Mister ofrecía que do prestidigitador, émulo de Robert Hou- un santiamén Se desprendería áé fas · _, dio. Su nombre se da:.tacaba en los pro- fuértes ligadnr_as. El campa Antóbio, desde" su riDCón. gramas en grandes letras que empequeñecían orgullosamente a' las de los demás ar- guía con ;ivída. initadá todas las tramoy · del embaucador. ·• tistas. , 1 -( Si::cá. verdad,' coinpa? Era de oirse al payaso cuando entre.pie-Yo creo· qúe· sí..::..a.ijole u.o vecioo. za y pieza de la mala charanga que ;tocaba -Pues yo me dese'agaño! v·en voz· alta <sooes> veracruzaoos, arengaba al público de ociosos y chiquillos que acompañaban Eitale, Mister, yo lo amarrol Sin Já timidez.de los ayudantes de" el paseo por las calles de la población.•-<Hoy ea la noche gran funci6~ de la farsdS, avanzó el Campa pór entre las fi t J , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 169 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1913, Año 4, No 169, Enero 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/01/1913 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012298 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Carreras Cuento Llave de Constantinopla Sociedad Teatros Toros