<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10209" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/10209?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:31:13-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="8058">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10209/Semana_ilustrada_La._1913._Vol._4_No._174._Febrero._0002012328.ocr.pdf</src>
      <authentication>f5f4798e1ce633eef28f0d3cf712d22c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="280118">
                  <text>�ARO IV••

LA PERFECCION

- NÚM. 1fl,

LA SEMANA l[USTRADA

~bro. 28 de 1913,

.._elrodeN~de1

a

clilcuno

DlreGtor UC. ERNESTO CHAVERO.

La

Para loa Eltadol Uaicb. Cuba,
erto Rico y Filipiau. loa mis·
precios que para la Repd·
lica.

El alean
,o ,te! eon
gaeiones a
u1Jo. Debe
y a.tenders
bras para
:i.o bav n,
&lt;¡u• ob!lt'u1
~us puntos
"Lu l'l
aeuerdo e1
la paz, )'
PI •' statu
la Turquía
de&amp;eontent
11uede ser
lt6.nicos.
Jo:1 reme,
iniciati\·a
entra&amp;e pQ
Au-1tri11 hl
(.'onstantin
Pero el
tener eonfi
en las gr
terminado
p•rrafO!!:

proble.,1R.
l.a clip!,
i1np•dir t
car, lli le
peli~ro• ,!
Somo" l"e~
pográoficA,
llama", y
mona1quia

estamo• p
rra podrt&gt;1
\.'"?nir. ''
¡ Habrá
nantes pa
a Jas ínter
eiones se
da, la gra1
veneión d
estalle la
Cuando
eiu qu• 1
mú alarm
entre Bul

mó la ind
la dt
pas se est
tera Sur,
homhres, ,
e&amp;MO

tario rlt' •
~irlo 111111111

Tlde pqo Nlle .., ,ncllulllltl

Id..._

25 cs.

ZOII Nert. &amp;tlllN 1411.
Para Europa y Púes de la Uoi6n
POiia! Univenal, el precio • doble por ru6a del porte.

'EL IUNDO ILUSTRADO'

Amo los labios porque aben IOllreir
porque saben ofender, porque IOll el eatu·'
che del b8'I) y el pu.al de la Coquetería.,., •• Porque saben decir que ''sf," porDecididamente, el oficio de profetas nos que sabeo engallar! .••...
está resultando muy fácil; decimos que tal
Amo las c:osas enigmiticas y los llicDos
U11r11 "reGGrd" de GlrGllaGlél
odmero de nuestro colega • El Mundo Ilus• cabalítticoa, amo el IOl'tilegio, el coajuro.
trado" seri uo ~xito, y a la semaoasiguieo• la nigromancia y el gesto de la suprema
te tenemos que relatar a nuestros lectores Eafiogel
Ya eu otra vez helDOI manifestado oua- que acerwnos eo nuestra predicción; tal
Amo el perfume porque duerme en lu
deagrado cuando se trata de hacernos es el caso del oámero que pronosticamos llores, porque 18 vuelve 1ocienao, ¡,orqae •
mbo, pero hay circWlltaociu especiales eo nuestro odmero anterior y que repartió derrama-olor de cantúida-en las aleoae 1108 baceu abaodooar nueatra actitud el colega ayer. Lo mismo que el que re- bu tibias; porque embriaga en 1M fieltas y
reeerva, tanto por tributar uo justo ho· partió , fines de la semana p$ima pasa- porque uace ea el divino Jap&amp;a f 18 n6na
je a nueatroa obreros, como cuando da, 18 agotó en l1D momento y loa o6meroa eo el alambique de Parfll. •••
trató de los grandes &amp;xitos obtenidos eo que quedaron eo maoflll de los vocea.dores
Amo el color porque fa&amp; esclavo sublime
uestras caritolaa, como por dar las debi- alcanzaron precios que sólo se pueden de Rafael y iogel místico de Tiziano, porgracias al p6blico, como eu el cuo ac- comparar con loa que obtuvo nuestra edi- q_ue esti ea loa clat'llles, las l'OIU y loa Ual.
ción anterior.
nos; pc,rque esti en loa ojos de las anajene
El tiro de nuestro odmero próximo pasado
Mucho oos complace marchar por el ca- que 11mboli1au las razu, porque-" en b
DO tiene precedente eo la historia del periomino del &amp;xito en compdía de nuestro ber- topacioa, rabfs, Áfil'OI y esmeraldu; ea Ju
ilmo illlltrado mexicano; durante la revolu- iqano mayor en el estadío de la prensa oa• turquezas y ea los cSpaloal ••••••
• de 1911 batimoa el record, existente cfuoal.
Amo el IOllido porque brot6 como aa
n aquella &amp;poca con un tiro de veioticuayema melodiosa de la agreste cala de Pan,
ro mil~ei:flares eu uo soJo udmero: ahoporque tiembla en loa bfODCel de las cam8111
ha sido superado por DCll0trOa
panu y vibra ea el metal de loa oboel;
•
con uo tiro de CUARRNTA MIL
porque 18 refagia ea las caerdll • ._
JEMPLARES, del cual no se tiene reviolloel, de las ~ y las liras; porque •
uerdo en peri6dicoa de la índole del oues•
A las oillas melaucólicu de espíritus el trueno blufenua del rayol ••• ,porque•
diáfaDOI, a tram de loa cuales 18 ve la la voz de los raiaellores f el '1ll'bo de la
No DOI eovuec:emoscon este uuevo triun- complicada. filigrana de IUI nervioa neanS- Luz y el alma de la mdlical ••••
; • al p6blico a quino toca toda la glo- ticos; las amo porqua llevan eo sus pupi•
Amo la tradicióa porque habita ea loa
ia, pues gracias a su favor hemoa podido Ju un brillo de videncia como Juana de vietoa y solitarios castillosmedi~.
legar a tD fllpetablrdfra.
Arccry porque-aben del :amor fanldco1..• lac1011 de Leyenda. en c¡uo • iACllba Jo
Por lo tanto DO 1101 queda mú que dar
A las mujeres hermoeu porque tienen el maravilloso como el infierno. y de CllJGI
~ al p4blico, obj,to priDcipal de secreco de prender las hogueras de la saa- talleres increfblel saleo loa silfe11, loa llfya•
e pbrafo, y al mismo tiempo hacer uo gre, porque 80ll sacerdotisas eo el culto de des, las oinf.., Ju bada y los geoioa de b
lllto elogio de nuestl'OI fotógrafos que, la Carne y lalltu en el martirologio del cuentoa infantiles.
uoque ao expusien,o la vida, DOS propor• Pecado; porque 10D dueBu de la todopoAmo todo lo infatigable como la &amp;pei ~ la informacióu mú completa que teocia del Deseo, y porque a 1a conjuro re- ranu, como la Dusi6n, como la Pl'Olllelao
ha publicado huta ahora,
sucitan loa dtiroa aotipol, ... , . Amo a como el Amor, como la Mentira!. •• ,
IHi COlllJ)leta aun q118(1a dicha informa- Phryrn&amp;, adoro a Mesalina!
Amo las COIU fr;fgiles como los criaalm
. , coa Ju interelalltes fotograffu que
Amo a Dios porque di6 el uul a loa cie- de Bohemia y la virtud de Ju doncellaa. ••
ublicamoa en el presente odmero, et cual los, la llda a la aurora, la paleta a los ce- A.sf como me encantan luC01Ullltiles ca-,
procurado quede a ta altura del fa- lajes. la guzla a loa pjal'OI, el cri9tal al el humo del iuciemo, Ju eseaciu de fUor que el pdblico ae ha servido dispeDIBr• río, la esmeralda a la primavera, el rojo al p11d y el elerDo ocb dliemioal ••••
Amo IIOclo lo_q_ae ed lejos; como el Paocuo y la ICIIDbra a la DOChe, ••••• Y IDbre
todo, lo amo J&gt;OnlUe es el depolitario de sado. como la Dlcba, como la. lofancia eoo
mo el Cielo, como loa 11tn11, como el ~
la memoria de IDI madre!
las IIIODtalu, las fajas de loa itll y la
A¡oo a los crepdsculoa por lo que tienen de
oievel del Polol. , , ,
de i11C011Cieates, por lo qae tienen de gri•
Amo la locllra porque fú la
ses, porque parecen 1111a atrof&amp;-...Q,lor de
llaupaaut y la apcaa de Nielscbe.ajeujo-del poeta MaJlanM••••
el alcohol porque implr6 a Edpr AQua•
Amo la curva porque viene deede lo infinito, porqoe enyqelJe a la Tierra: porque .mo el lllicidJó porque f8' el
modela las caderaa. 1 porque •ti ea Ju AIIIDci6o Siha: amo la Tilia porque W la
4oforu, eo loa dlicea, eo las monedas, ea pollnlra IIOria de Cbopfal ••• ,
Amo el vicio porque me Den. llacfa el
los cometas, en la LUN y en las hGltiu
Pecado, amo el Pecado porqae cmdllCaal
conque comulp mi amada, .....
AmlpentimiflDfD, ,orqae • la .........
~ el OIO porqu le amaa lu aqjerea.
p(a
1aacia el Peld6a:...y al pnd4e ¡mporque es el padre de las Joyas, porque qae lo
da Diot....
brilla como el Sol, porque es llave del deY MIIJC'e tDclu lat coaa: 11111D el PllNr
lo J del MUDdo: ~ • brocado y cua- porqu me U... bada el pa(t ele la .._.
todia, 1 porqae • tralllfórma en cabellera te,q••lanti6opNCUlecaültDllo,-.
de Ju vfr¡enea del Norte ••.••• !Lo amo den.ol
....
porque DO lo teqol ••.•

-

Lo que yo amo

atmósfera

nu •vo r~
se ha tr&amp;
capital bú

Atrasados.......... . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LA SEMANA ILUSTRADA"

"No oh

Greeia; e
de Jai; ma1
resen·ista•

Precio de subscripci6n, por trimestre .... 1.8o cs.
Precio del ejemplar en toda la República.. 1)- cs.

CUARENTA IIL EJEMPLARES DE

biernoM de
su e•fu• r:I
agitat'i6n
demostrnn,

.,.,.....,......,,41.

!INfs.: k

amada•

HWICHERT"

redeator..;

E L CALZADO esencialmente femenino de la marca \\' l CHERT es la genu1na,representación del más perfecto estilo. EL CALZADO WICHERT NO TIENE CO~IPETIDORES.
ES U:'\ reo pqr la
excelencia &lt;le sus materiales; por la elegancia de su corte ) por su perfecto acabado.

Agencia Exclusiva: ZAPATERIA DEL COLISEO NUEVO.

- Ma

x

H e n o n i n.

-

JUAN R. AVILBS.

�LA IBMABA ILtJBTBA.DA

7

L-~~C.;;0S~A:.....:..::S=-.:..N.:...;:U:....:::E_,;S~T_R_A~S~~~
¡Su boca, que plegaba dulcísin_io desmayo
riendo con risa fresca como lluvia de Mayo.1

y su voz, que es endeeh~, que es ~rrullo, que es trino,
flotaba en la tibieza del aire matutmo

Especiales para la "Semaoa Ilustrada."
En la paz de la estancia vagan recuerdos suaves.
Desatan los collares de sus trinos las aves

como un aroma ténue de júbilo y dulzura
y al corazón llegaba vibrante de tercura.

.. .

en el jardín, que tiene, bajo el azul imperi? .
de la tarde,. un hechizo de ensueño y de miste no.

¡Estaba tan hermosa . ... ! En contras~e atrevido
la palidez del rostro y el purpúreo vestido.

Como un piadoso rezo fluye el murmullo ~!ando
de las hojas que, inquietas, se duermen suspirando.

Como manchas de sangre, d?s encendi?as rusas
desfallecían de orgullo, prendiéndose, mimosas,

La espumante cimera del surtidor, con gaya
insolencia se eleva; y luego-se desmaya

a la rubia y sedosa mata de su~ cabellos
gozando de la dicha de marchitarse en ellos,

en el tazón hidrópico, de impecable blancura,
aromando el ambiente con su nívea frescura.

.... La sombra de una duda ~cureció su frente
.y luego en mí fijando sus ojos tristemente.

La quietud de la tarde del corazón s~ adueña,
y el corazón olvida sus dolores y ensueaa. • • •

"¿Me amas .... ?"-preguotóme ~o~ fervoroso acento
divino de bondad y de hondo sent1m1ento.

Un parque. Una glorieta. Perfumes en la_ ~risa. '• • •
Alba estatua de mármol en la que el sol se msa

Un instante q4edóse pensativa .... y en tanto
que sus negras pupilas se anegaban en llanto,

infundiendo a la sabia robustez de 1~ lín_eas .
un aliento de vida con sus luces sangumeas.

en la pálida arena que el rubio sol doraba
con su roja sombrilla nuestros nombres trazaba. • • •

Se11tada Ella a mi lado, goz~ndo inte~mente
del prestigio de la hora, me miraba sonriente ....

***

¡Estaba tan hermosa .... ! Extáticas, tranquila~,
babia un temblor de ensueños en sus dulces pupilas.

deshace los ensueños y disipa la calma.,••
¡En la tarde un acaso y un acaso en el alma!

Sus manecitas frágiles de pali_dez ~e. cirios
PO su falda dormidas eran cándidos lmos.

México, enero de

Había llanto de aljófar en el_ follaje esp~
y en su boca menuda \a nostalgia de un beso.

EN EL ALBUM DE MARIA DE JESUS
Especial para "La Semana Ilustrada."
•Hiere! pero con fuerza; que el aecro al
1
hu ndirse en mi entraña, no baga larga de
mi muerte si muriera; para que no exhal_e
ni un suspiro, ni deje caer una sóla lágn·
roa! ¡Hiere! pero muy hondo, para que la
herida 00 muestre al mundo S?-5 bordes rojos. ¡Cu.foto más hondo m_e hieras, mayo~
será el placer que experimente! ¿Plac~r.
-preguntarás- encuentras en que te h1e·
ran? ¡Ay sí, placer es. cuando las manos
que abren la herida no las mueve la perfi·
dia, cuando las manos que 1~ abren. son finas y delicadas; placer es, s1 la henda que
abras 00 me ha causar la muerte! ¡Manos
como las tuyas: jamás matan! (Manos como
las tuyas: al herir coosuelaol
,
!Hiéreme, pero 00 cOA los ojos; _los OJOS
de mujer también hieren y la henda que
abren, esa si que moleshl:, esa ~ que_ su do·
lor causa lágrimas y gemidos. Extra na con·
tradicción: el acero en tus manos, acaso uo

Sacudiendo el letargo de la tarde serena,
Ja voz de una campana que gravemente suena,

1913.

LEONCIO ESPINOSA Q.

me mataría; las miradas de tus ojos_, negros¡
quizá conmartiro rudo~usaríao m1 muer!e.
Si tus ojos osaran herirme, que m_e hieran sin quitarme la vid:t, que su henda m~
causara un amodorramiento como produc1·
do por un narcótico y que en ese amodo·
rramiento, escuchara como una serenata
de Shubert el conjunto de t~s palabras;
que te oyera y que nunca te_v1era, que así,
acaso mi mal tendrla remedio; la m~erte
no lo aliviaría; mi corazón ya fr(o ba¡o_ la
pesada loza de mi sepulcro segmrla :ahen:
do triste y sólo; la muerte me curana m1
dolor.
•q~e mi mal es el mismo,
es el mismo de Pedro,
de aquel soñado pálido
que escribió tantos versOF
como el espacio, azules,
y como el mar acerbos."
• México,

2

de septiembre de. ¡912.

FRANCISCO SANCHEZ MARI~.

Hasta dónde se remontan las Gometas
El príncipe de Mónaco ha lanza~o des·
de su yate, entre Portugal y Cananas, co·
metas que alcanzaron la altura de 4,498
metros
La mayor altura a que puede llegar una
cometa oscila entre 5,932 y 7,000 metros
Recogerlas es mucho más fácil que re·
remontarlas. Para lanzar una á ~nos 3.~00
o 4,ooo metros de altura se necesita casi ~o
día de trabajo; y para lograr que atrav1e·
seo a gran altura zéwas de vientos suaves
o en el que el aire esté completamente en
calma, se necesita qoe el barco ~esde cton·
de se opera márcbe a toda máquma.
También se han lanzado globos que llegaron a la altura d~ 27,000 metros. y. des·
aparecieron para siempre; pero S)rv1e~oo
para suministrar datos sobre la d1recc160
de altísimas corrientes aéreas.
Globos pilotos han servido también para
comprobar que &amp;Q !:tS region~ . árticas:
cerca del paralelo 80 y a la prod)g1osa ele·
vacióo de 223,000 metros, hay vientos que
tienen una velocidad de 114 kilómetros
por hora, o sea mucho más que ninguno
de los oróximos a la superficie de nuestro
. planeta.

LA imtUIA. U.l78'lBADA

EN COMICO
La herencia de
la tía Nicasia

hosas en las paredes y unos cuantos' trebejos para guisar. Como en este pueblo, por
ser demasiado pequeño, o por ser dema·
siado chismoso, nos enteramos y nos preo·
cupamos de todo, por cualquier sitio que
se fuera oíase de vez en cuando la misma
pregunta: "Pero ¿qué le pasa a la tía Nicasial"
Y todo el mundo se interesaba por la
suerte de la vieja, no movidos de caridad,
que fuera al fin cosa. laudable, sino de pura curiosidad. "Es que aqui en el pueblo
--como dice el señor cura-no toleramos
más misterios que los del Rosario y ....
gracias." Notarás que hablo en plural, y
es porque yo no quiero pasar por una sao•
tita. Yo también fuí curiosa .... Un día,
aprovechando la ocasión de tener que pa·
sar por la calle del Perro, me acerqué a
ver a la tía Nicasia. En cuanto me cono•
ció se puso muy contenta. Estaba sentada
en un portalón empedrado de guijarros,
portalón casi tenebroso, por haber entr.e él
y el patio lleno de luz, una tupida pared
de enredaderas.
"¿Cómo es, tía Nicasia quf- ahora no se
la ve por ninguna parte?-la pregunté."Hija mía- me contestó - estas pícaras
piernas ya no q uiereo sostenerme .... Bastante me sirvieron en este mundo .... " A
continuación me enumeró todas sus dolencias y achaques; pero intercalando todavía
entre ellos chistes y alharacas y hasta uo
cuentecillo, como en sus mejores tiempos.
"Bien sabe usted-la dije al cabo-cuánto
se la quiere en el pueblo. Todos se preocupan por su suerte. Supongo que las li•
mosnas no le faltarán .... " "Algunillas
caen-me respondió ella.-Claro está que
las agradezco por lo mucho que valen; pe·
ro no me hacen falta. Aquí están mis pobres vecinas, que me sostienen en mi necesidad."
Sus vecinas eran tres, y las tres se encontraban allí presentes, y las tres dijeron
a un tiempo: "¡Se hace lo que se puede!."
Yo me marché asombrada. A la primere
conocida que me encontré en la calle la
solté todo cuanto acababa de averiguar;
pero, como aquí, cuando uno va ya vuelve
el otro, resultó que mi interlocutora sabía
más que yo, puesto que me dijo: "¿A qué
tú ignoras el móvil de tanta caridad?"
"Pues la caridad misma"-le dije yo.-"Sí,
la caridad, pero en forma de una olla que
la vieja tiene debajo de su catre, y que está repleta de buenas monedas, que no vieron la luz hace mucho tiempo.

Ya tranquilos en la casa, bajo el emparrado que con el otoño mostraba sus hojas
cobrizas, nos pusimos a charlar de las novedades que habían ocurrido en el pueblo
durante mi ausencia,. Manifestáronme, en
menos que se cuenta, cómo la bija del conde de Valdetierra se babia casado con el
hijo de un ferretero enriquecido, y como
el mismo conde había contraído segundas
nupcias con la hija pomposa y florida de
un terrateniente, sin más nobleza que la
que le daban extensos viñedos y grandes
olivares. Pasóse después al capítulo de los
fallecimientos, y cuando me dijeron que se
habla muerto la tia Nicasia, no pude re·
primir un gesto de compasión.
&amp;ta tía Nicasia tenía el espfritu abierto
a la alegría, como una flor se entreabre al
recibir los besos del sol. En los días un
tanto remotos de mi infancia, túvome muchas veces entre sus brazos, y nunca le faltaban besos ardentísimos, casi mortifican•
tes, que poner en mis mejillas, ni golosinas
que llevar a mis labios, ni cuentos con que
encantar mi imaginación. Al volar los años,
la tía Nicasia se hizo una viejecita simpá·
tica en extremo; pero también pobre en la
misma extremidad. Quedóse casi ciega; andaba apoyada en un báculo amarillento;
no conocfa a las personas si no era por la
voz, y vivía de limosna. Asf es que yo, al
enterarme de su muerte, imaginé al punto
que la pobre había fallecido por obra y
desgracia de la necesidad y del frío, más
asesinos que el puñal y las balas.
-ilnfelizl ... -dije, sin poder contenerme.-¡Qué amargos habrán sido sus últi·
mos días!....
·
Entre el corro de los parientes que habían acudido a recibirme hab(a una primi•
ta, llamada Nieves, más rubia que las espigas por Mayo y más encantadora con sus
veinte Abriles sanos que las ninfas habita·
doras de las selvas mitológicas Esta, pues,
al ofr mi exclamación, y al ver el gesto de
compasión con que hube de acompañarla,
prorrumpió en una carcajada, al cabo de
la cual se expresó así;
- No tan infeliz, por Dios, no tan infeliz. Pregunta a cualquiera del pueblo y to·
dos te hablarán de la herencia de la tia
Nicasia.
~ Dej(una herencia?
¿No te la enseñó la vieja? No la habrán
-Y muy importante ....
dejado sóla .... A mí, sí; se descuidaron un
Y mi prima "reprisó" su anterior carca· poco y tuvo ocasión de mostrármela. Es
jada, añadiéndole esta vez tres gorgoritos una olla de regulares dimensiones, cuya
más, y haciéndose corear por toda la pre- boca está tapada con yeso. La tia Nicasia
sente parentela. Esto excitó mi curiosidad, me manifestó que, viéndose ya con no pie
y, para satisfacerla, pregunté a Nieves:
en la sepultura, había resuelto dejársela a
..;.iY en qué consistió la herencia? .. ,.
aquella de sus tres vecinas que se'porte
-Escucha y lo sabrás.... Pero no has mejor con ella. El expediente es b11eno,
de interrumpirme. ¿ eh 1....
porque la vieja vive como una reina, y las
-De ningún modo.
tres no duermen ni descansan por atender-Pues en los últimos meses de su vida, la." Pasároose los días y los meses hasta
la tía Nicasia no salió por la calle a pedir que cierta mañana se extendió por el puelimosna. Estábase metidita en su casa. Vi- blo la nueva de que la tía ¡'\ icasia agonivía a lo último de la calle del Pem,, casi zaba.
en pleno campo. Allí tenía una habitacionSin -pérdida de tiempo me encaminé hacilla con un catre, una silla coja, tres es- cia su casa. ¿ Por qué? preguntarás. El
tampas viejaa clavadas con tachuelas mo• pretexto fué,P!l,.r ~copipaílar a.l \·iático; pe•

. A

.

ro la curiosidad fué el verd&lt;1dero motivo.
Como el de otros muchos, pues en mi vida
pienso ver viático más concurrido . . .. Por
el camino me enteré de que la agravación
de la pobre había sido una cosa repentina.
Y por el camino nos preguntamos todos,
quién por señas, quién por palabras, quién
con guiños de ojos: ¿ Cuál de las tres vecinas se llevará la olla? Cuando llegamos a
la casa, la tía Nicasia acababa de expirar.
Pudimos verla tendida sobre su catre, adornado por el celo de las vecinas. Estaba CO·
mo si durmiera, serenamente inmóvil, hasta con aquella risilla suya un tantico bur·
lona.
El señor cura hizo que rezáramos por su
eterno descanso, y después dijo wil liád'ezas acerca de la bienaventuranza, de que
ya disfrutaba sin duda alguna la pobre
mendiga. ¡La pobre mendiga! .... Para indicar nuestra protesta contra semejante afirmación encaminamos nuestras miradas debajo del catre •... ¿ Y aquélla olla repleta
de dinero y tapada con yeso? El caso fué
que la olla ha.bfa desaparecido, y con ella
las tres vecinas, sin hacer caso de pláticas
ni rezos. De pronto, en medio del general
silencio, oyéronse unos gritos airados. Salimos al patio, y bajo la frondosa higuera
vimos a las tres vecinas hechas un racimo.
Dos de ellas apretaban firmemente con•
tra sus respectivos senos la olla. Sujetábala la una por el cuello, y oprimíala la otra
por la panza, mientras que, despeinadas,
se miraban con los ojos enrojecidos, mez·
ciando sus alientos y vomitándose injurias.
La tercera de las vecinas, como no podía
aprehender la olla por parte alguna, gol·
peaba a compás y muy equitativamente, con
los puños crispados, a sus compañeras de
''juego," que ni siquiera se apercibían de
tal cosa.
En uno de los movimientos de la lucha
he aquí que la olla, objeto de tantas ansias,
se cayó, y al tropezar con los agudos guijarros, se hizo mil pedazos,
Entonces se vió, con el natural asombro,
que la herencia de la tía Nicasia se reduc!a a unos pedazos de ladrillos y a un gran
trozo de papel blanco, en el que la vieja
había escrito con toscos y burdos caracteres esta sola palabra ....
Al llegar a este punto, mi linda prima
dibujó en la arena con el cabo de su rd·
sada sombrilia: "!Tontas .. . . !"
Y nos acometió tal tentación de reir, que
si no llegan unos hojaldres y unos vasos rlf'
"bon vino," todavía duraría nuestra carcajada ....
]OSÉ A. LUENGO.

Una superstición matrimonial
No hay lugar en el mundo donde no
existan entre las jóvenes casaderas, diver•
sas supersticiones acerca de las probabili•
dades de contraer matrimonio o permanecer en perpetua doncellez.
Las muchachs noruegas acostumbran a
tejer una red de pelo muy tino, trabajando
todas las noches diez minutos, sin más luz
que la de la luna, y creen que la que consigue concluir perfectamente su labor en
treinta noches de luna, se casa seJUr&amp;m3D•
te en el término de tres aílos.

�1

---------------------------.-

'

10 ~EfflUHU llll~THDDR
...
\., t~.... .
•

A~O IV .

1

• u~,.
,.

MÉXICO, 28 DE FEBRERO DE 1913.

NUM. 174.

&amp;IUERfONO.

,•.

,. 1

El

bt
m

ni
m
b,
je
SI

r;

q

FUMEN .REINA. VICTORIA

d
D

a

e
L

Casa de la calle de Araoda, frente al mercado de San Juan, destruída por las granadas de la Ciudadela.

Fot Sem. Ilus.

�Nuestro Numero Anterior

Esceoas rc-gistradas al freote de oueFtr~s ofitina~ la mañaoa del martes úhi~º con {Tlotivo ch:: ~a vt:uta l .lus.
de los C\iarenta ;\lil ej~n,¡•l~rts dt: nuestra pa,,;acln t:d1c16n.
fols. Sem

Sr. Presidente Huerta y su Gabinete

�I

RECUERDOS

COMBATE

- •

-

Ecos de la decena trágica

•

•

.

, '
.,, Y.~

'. ~

·"'~
'

1

. .·.
,·'

...-

El general Gustavo Mass, junto a Ja pieza emplazada por los federales en la rinconada de San Diego.

El ex-presidente Madero y el general Huerta en un
balcón de la Avenida Juárez, la mañana del
domingo nueve del actual.

General do!! José Delgado, recorriendo los
puestos de la 1 tropas de su mando.

Casa del ex-presidente Madero incendiada por la furia popular.

Fots. Sem. 11111.

-

�Comunicaciones

EDIFICIOS PUBLICOS DESPUES DEL COMBATE

Señor don Ramon Manterola, nombrado administrador 1u=1 de Correos del Distrito Feder«l.-~..,.,ur General don
Eduardo M. Cauz, jefe de una de las columnas de ataque a la Ciudadela, nombrado inspector general de rur;.les -S~üor Ingeniero Rafael Vázquez, nombrado sub Secretario de Comunicaciones
•• ...;¡, -

.,:;.:(. ......

Puerta Mariana del Palacio Nacional, mostrando los destrozos causados en ella por una granada felicista di,:iarada
desde la Ciudadela - Fachada de la Camara de Diputados enlutada por las víctimas de la
pasada revolurión.

Estado en que quedó el tercer piso del edificio de la empresa de teléfonos Ericsson, en la s~gu_nda calle . de Victo·
na, douc:le están colocados los conmutadores, después de recibir una lluvia de granadas durante el combate. La
empresa, por esfe motivo, tuvo que suspender su servicio durante algunos días, y no obstante los graves per·
juicios sufridos, reanudó sus servicios el 19 de los corrientes.
Prisión militar de Sa!ltiago, que estuvo ardiendo por espacio de quince días.

Fots. Sem. Ilus.

�I

LA MUERTE DE LOS SENORES MADERO Y PINO SUAREZ

Sitio en el que, según la fantasía popular, cayó muerto el señor Madero.-Retratas de los Sres. ex-Presidente y ex-Vice-Presidente ?e Repú~lica.-El féretro del señor Madero sacado de la Penitenciaría para ser conducido al Panteón Francés.-El mismo féretro en la
capilla del citado panteón.-Lugar de la barda de la Penitenciaría donde pegó una de las balas durante el asalto a los automóvil n qlle iban los señores Madero y Pino Suárez.- Carro fúnebre en el que fué conducido al panteón el señor Madero.-Fot. Sem. Ilus.

�o

Cerca de la Penitenciaría

o

PERSONAJES

Y ESCENAS DE LA

·-----

REVOLUCION

Señor don Gustavo Madero. hermano del ex-presidente de la República, fusilado en la Ciudadela la mañana del 19 del
actual,-Abajo, señor mayor Emiliano López Figueroa, quien estuvo preso en la Ciudadela diez días y está gravemente enfermo a consecuencia de las emociones recibidas.-En el centro, tanque de agua de los ferrocarriles Nacionales, agujereado
por una metralla el} los patios de la estación de Santiago Tlaltelolco.-A la derecha: arriba, coronel Guillermo Rubio Navarrete, nombrado jefe del departamento de Artillería en la Secretaríade Guerra.-Abajo, general Gregorio Ruiz, ,anciano
septuagenario fusilado en el interior del Palacio Nacional, el nueve_de los corrientes.

Fachada de la P,rnite_nciari~ del Distrito _Federal, ª. ~onde fué conducido el cadáver del seih,r Madero después del
asalto en que per~1ó la vida el ex-~res1dente.-S1t10s e~ los_que, según la designación popular, cayeron muertos los senores Madero y P100 Suárez.-Peregnnac1onlls populares a los sitios mencionados.
Fots. Sem Ilus.

General Manuel Velázquez, jefe de la artillería felicista, quien dirigió gran parte del combate, herido en las piernas,
ha sido nombrado subsecretario de Guerra.-Señor H. Bassó, intendente de las residencias presidenciales, fusilado
junto con don Gustavo Madero en la Ciudadela,

�-

Batida contra el zapatismo

Trenes militares enviados por el gobierno de la Repl1blica para combatir a las bordas zapatistas en los Estados de
Morelos y México.
Fots. Sem. Ilus,

-

-Negociae,-¡ones de paz en el Norte

Casa donde se efectuó la entrevista del jefe revolucionario Marcelo Caraveo con los representantes del gobierno federal.-Estado Mayor del jefe Caraveo, (x) que asistió a la entrevista en Rancho Blaoco.-En los óvalos: arriba, Mar•
celo Caraveo, y profesor ~nrique Téllez, consejero de los revolucionarios.- Abajo, Teniente Coronel Joaquín
Goya y Coronel Florenhno Reyes Sánchez, del Esta.do Mayor de Caraveo.-Grupo de revolucionarios que
asistió a la conferencia,

•

�o

o

FIESTAS 'EN TEZONTEPEC o

o

ra.:lulO"- uc:1 ouc:~o Palacio Muntctpal de Tezontt:pec. para cuya inauguración la ciudad prepara una serie de

ocho días de fiestas.

Preciosa calzada en los alrededorts de Tezontepec.-Panorama general de la ciudad.

- DEL EseENARIo, DEL REDoNDEL y DE LA eALLE..

Banquete de despedida ofreciclo a l;i tiple Amparo Garrido por ~us admiradores, con motivo de su viaje a la ílt:·
púbtica Argentina.-Amparo brindando por su feliz viaje.
Fots. Sem. 1:1:s.

Macbaquito a la p~erta de su cuarto en el hotel de Puebla, en mangas de camisa, para indicar que no se le ha pagado
completa la cornda, según costumbre torera.-Cayetano González toreando la corrida de dedicación de la plaza que
lleva su nombre en San Juan Bautista, Tabasco.- Señorita Margarita Rosa Gutiérrez, abnegada telt'fonista encargada de la estación central de Mixcoac, que, durante la decena trágica, no faltó por 11u momo:uto al
cumplimieuto de sus dífíciles deberes.

�-

Una posición y uh veterano

--

DEL e,XTRANJERO
Nueva York
Se ha ,·elt.J,rado co11 c~¡Mndi,lo ce•

·
·
· da
r las tropas federales.-En el medallón, el único
Estado de la torre del t:::~~t;~~~°:Jl:\;~:~~~•ñ:~~º;:ició::elicista del Campo Florido.
Fots Sem llus

la l'Onsa¡.:ración e inaui.;urn•
nueYa igl •si~ qut'. hajo In
a,h"ocariÓ!l 11&lt;' Xu1'stru ~ciiora ,le lii
~}-¡&gt;erania, ha ,ido erigida en terreno,
d11 .\udubon Park. cnllP J;i,iJ., rntri•
Hroadl\llf y Hi1·ersidf' Park, fopnan.
,Jo parir, por tleeirlo así, &lt;l&lt;&gt; las ma¡.,rní•
firll~ inst.itucione, eonocidas como .\so
,·iarió,1 Hi,píuiica, Socif',larl de Xumis
mática ~· Societlad Oro¡.:ráfica, dehitlas
todas rilas priicticamrnte a la munifi
l!encia t.l&lt;'l riquísimo 1•a¡,italista :\[r.
.\rcher ~r. Iluntington.
l'rf'sidió la función 1•! Emin~ntísimo
SriiorJohn l-'arlr:'·· Car,h•nal-anobis¡,o tle
:'-Í1H•1·a York, 11,isticlo por alto y numrro,o t•l!'ro, y el sermón c•stul'o n cargo
el(&gt;! rc1·f'rrnclo l'.· Huis~on; prro ,in qui•
lar mi&gt;rito al µrÑicador, exceJiólo m J·
1·bo c11 intrré, palpitante la especie ,Ir
discuri;o inaugural 1·011 que mou,('ñor
Parir.y l&lt;' ~i¡:-ui1í. r quP rst111·0 oportu.
ni,mo esp&lt;X"i¡1]m1•nt • euando, 1liriiiénilos&lt;' al ¡1u,Jitorio, latino rn su inmr.u•a nw~·oría. dijo:
-Aquí 1· •o españoles, &lt;·uhano,, me·
'1:kanus (.1· pro,i;1uió m!'ntan,lo nacin·
nali,la,le~). &lt;'ntr(' quienes a menutln
~uelc brillar por ~u aus!'nl'ia la fratf'r·
nidacl, lo c·ual no ·,Jebe su1·.:dN. y Dio.,
qnírra qur rstc nno,·o templo sin·a para haerrlc• rnlPn&lt;kr ,,¡ 1·('r'dailrro pa·
tri'ltbmo a fin ,te que f'nlrn los bis·
rano.a111rrh•a110~ no existan cli1 isionc,
de Sur ~- Xort», romo Mrimos los nor·
lramNicauo~.
•:t Cardenal r'arlcy re,•ordó el h"·
•:ho de que hacr ahora J2;i años, un
mllnaua r•¡ni'ñol, don Carlos IV, ron•
tri bu~-6 1·on $1.000 para la primer;¡
iirl •sía cat6lka rdifirada en Xurrn
York. en tanto que ahora, 1111 fo,,•¡,n&lt;líentc d!I aquél, don .\lfon,o XHT. de·
mu-traba sn iuterrs por r.l 1111c'l'11 templo. c·on cl rei;ralo ,Ir la grnndc y ar•
tí~tira l~mpara ,¡., plata mari1.:1 qur lo
orna ,. ilumina. torio lo cual tendía a
intt1nsifirar mh y más lo mud10 qur.
la América rlcbía a la nación de,cu·
bridora. Tambi~n se rcfirí6 con Yi•ibl •
emo,·ión a la ,in11:ularbima cir!:un~ta•1.
cía &lt;l• no ,er católico el beue-fart,-r
que tanto hizo por eri;dr el ~anlua•
rio que había tle serl'ir ro.no lazo clP
unión a los fiele-R d&lt;1 lcn11:ua e8pailola
en ot11 niotróp&lt;&gt;li, y murJtos de lo~
llG![ .. &amp;t ~El!

c•ireunstantP, ere-y&lt;'ron Y&lt;'f al trasluz
,!el pant-;!írico ,¡,. Ru Eminencia, una
iDl'ita!'ión :ll protc'stante .\Cr. Huu•
tin-itt-011, l'Omo die~nilole 1¡uP parn
euándo ,l~j:, lo ,IP mrt&lt;'r.,c l'II rl re•
di!.
Por lo clemás, no e- .\í;r. lluntingtnn
el úniro prntostantc intl'r!',ado 1'n b
e,lilicación ~· dotnl!ión dl' In iglesi,1
r&lt;'cién consaµrads. El clió rl tcrrrno
(que n1le uo dinrral). y :tl¡:-uno, ....
$:i0,000 1•n metálico; el banquero ,J. P.
)forgan (a) ''Rl?'._\· de los Trust'', &lt;¡u,•
r~ rpiswpal. reialó un altar: la ,rñorn
F. \'anclrrbilt, que tam¡,r&gt;co es c·atóli•
ca, clonó caudrleros parn rl altar ma~·or, 1·a,.os sagrados-'(].UC a buen seguro, tampoco ~011 cnln:mina, ." así por el
&lt;'slilo.
B,1trc las ¡,inturas ti;1m-a un ;;rall
cuatlro d1 San José con el niiío ,J&lt;•sú,.
)JOT 8orolla, y Zulua;1a c,tá ¡,iutantln
el que represeut&lt;' a la Virg-cn rll' 111
F,,¡,rranza, patrona de la Con~n•ga~ióu.
El costo total de la 11u~1·a i;rlcsia e,paiiola, as1·rnclicí a la suma de $:!00.001).
rn 1•ontante, aparte cfol tcrn•no. c¡ur
va](' otro tantn lo mrnos, ~- cl1• los otros
tlonativ~.
El luµar, n•liµiosanw111f' hahlando.
no ¡,u,lo ,er peor escogido..\¡,¡,nas ha,'"
una familia latiiw &lt;'n milla, a la re•
donda, ~- para el mayor número, ya
qn! en bu1•n tiempo ~irrn, hasta dnrrn
punto d' r!'c'r&lt;'o la i,la a la nuHa ig-ir.
,ia rn ,lomin;:o, :' rlías «Je /ir,ta. en
ra,AÍll :1 In hermoso clrl lugar en c¡ur p,.
hí ,ituacla, ha rlí! sf'r en cirrun,tanc-ia,
ordinarias un gran sacrifiil'io ir hasta
allí, por lo •qur, duda1110, ha.1·a si,lo ob•
j~to rle )Ir, Huntington la rrcadón d&lt;'
una parroquia prccbamentc allí donde
faltan feligre,e,. E, pura .,· ,-implemrP·
te que a él Jo interc~an e~tas corns
c-omo a otros les intere,a. la r•reacióu
dr 1·olrgio,, de bi blioteeas a los rfo.
nní,. y a•i I amo, tiranrlo.

TURQUIA
Tor!a!- las ~e,tiones lle1·ada• á ral,o
por las Caneillerías -ruropPH", han frR•
ca!'lldo. de nada ha Sf'nido la influen·
cia de Inglaterra, }'rancia. Ale':nania.
A u;.tria ~- Rusia, -obre el sultán •le
Turqula. )Iebmed-Recbad_Khan V.
Lo~ ¡&gt;artitlos pohtiros otomanos r,o
trnu,iglrínn jnmá&lt; eon hacer una paz
humillante y .depr&lt;'siYR para. el lmpe

rio.
&lt;E

..

+

y.,¡ g-rnn 1·isir Said-Paehá, en ur¡ bri
!'cante ,Ji,curso · pro11u11ci~,lo en la Ca\·
,mara do Representantes, tratando de
la política exterior de Turquía, a'firmó
categ6riramcnte gue su nación no h.1•
1 ia la paz ,•on Italia en eon,licion:s
cle~hpnro,a~ y que para él y lo•~ que
con él pcn,nhau. para todo~ a1¡uel,lo,
qut&gt; tu1·ieran patriotismo y &lt;·oncienda
111• la nacionalidad, era de,honro!IO t.o•
,]u pacto quo no tu\'icse por ba•e ol
r!'sprtn si,nplr y puro d&lt;' la sobcrnní11
clcl l nperio &gt;en Tripolitauia, e, c..lccir,
rl aban,lono cte aquella!- comarr~s por
l;i~ tropas it111ianas.
Xo ,atisfa ría 11-0 Úin:,.,(m moclo el
honor nacional turco una indemni1.1•
dón ofrel!ida t•or lo~ italiano~ en compen,at• i6n del territorio oc u pulo. ~;¡
brritorio :11}11uirhlo yir medio de la
gurra. d1' una manl'r:i l'iol!'nta uu pu"•
ele 1·ernlersc, ni 'l'urqula puodr. tran.
si¡.:ir ('()ll uej11r abanilonado&lt; los ,lerr
~hos y los int.eresrs ,lr sus ,úbdit::,,
ru aqu1•llas rl"gi()n('s, ••,o srría bal'Pr
t.a ición !le-.Jr loR n!to, puesto~ pi'11,li
ros á la MU•a nariona 1, y rl gobierno
qlw 1'1 ,lirigía. no deserndrría ,iarná, á
un acto romo ese.
1.\li-entra~ Turqula ~r r 111•urntrr c·on
fut•rzJs para de[Pn&lt;ler,e y para rccu•
¡•er:ir ~u trnitorío, no tan,i¡:-irá ni fir•
mará ningún pacto.
J&lt;Jsta ,·atr¡.:1íri1 a dcclara,•ici11 1·oiorll
el ¡,roblrma polít ircr en an 11il"ma ~in
,otu,·ión. ltali11 no pnedC' ab,rndonar la
'f~ipolitania ni 9a Ci:rinaí,::i., porque
la ha ronqui,ta,lo ¡,or la fuer1.a ,le la~
armas, ,Y pon¡uc ~,~ era In. ñuaJideri
de la l,"lll:rra qu• emprendía: 'fnrg11ia
no purde t.crminar la ¡rurrra ~i no se le
1lr1"11eh·e h Tripolitania v la prona1•ia Cirin:1 ir 1. porque €'JI con,'&lt;'l'to Je
su'I político•. e,o im('licarí;i nn dc.,bo
nor y una humillad.Sn.
Euro¡,:i d\'il!z:i&lt;la no puedfl CO!lsen
t ir la rnn.tinnari6n rle la J.!Df!rra y me
nos en presenc·ia d• Je¡, arnnt.,,•imi~11
los que ''-' anunriau.
Ttali11 prrtf'nrlA atacar á i,nmna,
Turquía ofrerr rerTRr el pa•o dA Jo•
narr!anclos. prod11f'ie11&lt;lo ron i?~tR &lt;i~terminación. nn i:raví~imn pnjuirio in
tcrnacional al 1•¡1:ncrcio.
El aetn ,IP Turquía -e~ de 1&lt;'¡:ítima
defensa, }a ilet.erminación de Italia
P~ agresión, y desde lue¡¡o toda~ la•
¡!e~tion~s han ile dirigirse 'Í\ impedir
que Italia qiga desarrollan!lo ~u pro••
grama.

Z21221

U

.i

E

2

4

�LA BJIILUA 1LVITILADA
;-._____,, _____________________
...,________...,JI_

DE TOROS.
1'ª filé -,'" umy ;:r:n ,. ,·nipa ¡,or \'il'Tlo- toro fué t•I •c;;u11,lo mau::11 Je la tar,lc.
Cerró plat.ll otro ui:gru cun br;¡¡;a:,,
tlc lo m:11. ole lu pé,-ínu~111c11tc 1¡11c sil
~1it·:iru11; puc;:, ~¡ al;;nua dt• la:, ~ut•rt,•s muy hcr,110~0 l'.icu1¡,lur. Cuu lira 11ira,
t'ou al;i1i11 rct ra~,, ilcl 1¡uc ,¡uizü, ,;1- Jt&gt;l tor,•u cst{i tau corrnmpi,la ,. ntistili- :1!11'.1JU1! tarJcauJo,_ tomó tr.-s ,·ara~. pre•
hmu3 :;1rn11nrl11 11•3 :1fi1-;íona,l1, in1:11rrl'¡;1• caúa, :h:1&gt;'ta d f!.r:1110 ,le •¡ttC till part!CC l'lp1la11úo L'1 ramh10 tic tcn·io ,u ,riwrí:i
bles. uiósc :.11rtc.i,\'l'l' ki currhl:1 llamaJa tic1rlc a 1~1,ar a. la hi~turia. ,•s la d,: ol bioml1u.
{'uu1¡&gt;li,í hicu l'II el rcs1 o u• la Ji,Jia.
do Co., :11lon:;a. ,¡ue, •iOmo l:1- fic,ta~ tu· , aras u wa el vrimcr l!!rdo ,le la litlia;
Jaj :uuparada- 1,t1!l r ,,1.. 11111111J1,•. ,,..\wu
Lo -.Iid10. l'or los toro~ fué uua blll'
,.¡ m:is imj•Ot•tauk ;i oni juicio, y:1 yue
b,x-.:hu uua mur gr,r.ta ,•05l11111lir,,• c·1 &lt;le é~ Jepc11,lc d ju~go ,ubsc,·11,•ult· ,kl ua i:orri,ln la Je Cuva Jouga. y :;i los ~e•
Mb.i~O.
''ele.mento'' toro. O ;c5 que 1a a pH•· iturrs liour.alt'z tlc l'icdra1&gt; l'ie!!Ta~ tieu,•11
;l'!!!CO.:_
' La ft•drn 1:,1:: ó.í,i lu;;ar :i Ju, aspa
lcnolcr:,t' •111•• un loro • · hr:l\·o' •. pit:aJu 111 ~11◊rlc--11¡ut: :,io~cram~ut,•
tientos Jl' rigor cu ,Jo, qu,· hJ:l\·í:1 ,-¡. l!U las l':ilcWlu,. rn l.'I lomo " 1•11 la, ,cu,- ~le rn:inJ:1r •,Jo~ o trc~ corrhla~ tau 1•:m.•·
'CD, \'U pleno Et¡;.., .X¡\, l'l)JI ht, rna•
tilla~_. cuu rdilunazos ~- 1a~g11ucs inii:uo~, .1a•, ya pncdcu co11t:1r cou ,¡uc rc.:u1ier:.i•
jaderias ~u.rerl!tiw~a:- del a uo uno. Y -&lt;le'bl• (:IJll~cnar tu~ fac11ltwk~ iulr¡!ra~. rán lo 11cr&lt;lHu ~- harón 1hl Ja ¡,róx.ima
c·omo luego i:\ept!lno- l'I peor c.u,·migo cua11,lo prc~is:1111•;1rtt- 1•1 nh i,•t u ú,• bi,•n ti•mpura,la uua '-cric ,Jo ~ati:Jar••iou,.,
J¡¡ hi :.i/idóu-tm·t&gt; ~, bi,·11 cntromcter;c 41i.•ar a l,_1~ loros nu
vt~u '!UC ,•1 J,• var:1 d hut•.11 alkiuua,Ju, c¡uicru ,úcci-r l'ª
ha~ta ,,J punto ,]l' .ml'lcr l:1 p:.il:1 ,·a~i tJUcbrautar ,11 po,lcr y ahul'lll:11' la •tahc- ra l'I •Jlll', má~ ~i •e t¡uicre que la l;tbur
,t,• lo~ di_,•~tro, oliri:111lc~. ~i¡;ut• ,·011 •:u1•
t0n-.i1lcte. t•riucipi,i la famu-a corrida za a Jo:. ,¡uc l:i t.:n¡;;111 ,l,•~1·0111¡,n~~ta:
oojo un ambie111ú tú,tc.
]:! prinwr torn ,•rn UC¡!r&lt;J, 1,ra"a•lo ,. d:1,lu d ,1nc;.:-u tl~•l toro, :,icm¡1rc coudu-t·
}:1 ai.re frío ca.!ah:~ l11, huc"1~ Y !;1 fal- ,·urnhut•lto (110 ,·,,ruh l'lctu 1•nmu" :,e t1.i'a r:r lo ru111u t&gt;I prFncr f':idur ~- ha:-,: ,le la
ta ,ld ~ol liada ;1ü11 111{1, 1,11•111,rio ,•! a~- tdi.iho_pur allí). d cual :,;ili,"1 ,·un pie.~. Ue,t :1 h ra, :1.
reoto ,1._.1 t:011ju11tu.
La pn.mJra ,, ara bC lt• pu~o ,•n d -,ilanll.
•Bl !•Uhlirn :,Q Jlll.'•lr:1h;1, :1,lt:111:i•, hu~- bÍ,•1Hfo también b:ija la. , ,•¡;1111,la: la IN.
1'.0 v rc~cnado.
cera ~- i:nart:1 fu1•ro11 'hucu:1,. ~nl,r~ to·
l~ra dedo 1an1bi!!11 de Ja •lc,.:uuliau- uo la última •1111· curr1"po11Jió :ti ¡,ioúor
:-,;i a11cua:, dhi.u1ull!•hi ,por tu, má~ ub.~rr•
l!':11•fá1!. l'a,ú claro :i ¡,,,_,11_lt'rilla~ y en
:: '.'.lu_:\'UlllJ Jt•:\l¡;c.:ira~ •• -:-· "'furqUI•
tu,, ,para con h,,, lom• &lt;lt• l'iedrn, -:,;',• . la uitmw par!..: ,le ~u hllta ~e 1110,tri.Í
ira~ anunciado:s 'Para abrir boca, 11 di- bra10 y ~ua,1T. :111u1111t• algo a¡,ura,lo 11or llo .fu,, l:1 !''trl'.Jª ~11~:ir;;aJa ,lo ,le::-pa•
d1ar la ro1:11J:1, y ~• lm·H ;'11 trabajo uu
( ho me.iur para ;11,rir la t cm purn,fa y ]o, priwrro~ ¡m,1 ato~ ,¡111• n•dhiú.
•jllle,,l~ CO?"IJl'fal',t', CU éOllJHIIIU, &lt;flll ll'lllll
¡ponct ,la muestra ,&lt;le la ilo~b lil- lm11 uw
Xe.gro ta-muién. l,!l":lll k. lar¡!o, JwitJo
&lt;111c tr:u~ en la. :,a.n¡.:rc la uu\!ra eama,la y ,twa.&lt;lo A'k&gt;t ,,iiúu itquT,•1-Jo, fné 1•1 ~r- ,plt•lu a~1,•rtu, ,kla!J1•s tu1u ,•11 raria•
d•• Ja :1ú11 1111 hace llllll' ho, prinwra ;:aua• ¡.,ruudo, re:-ullauJo"el foni 111,h ·1irarn ele ocasione~ 1111.: lo :1&lt;·l'rraro11 :11 triuuíl;
•·u11wro1Ja,Jo ·por las 111a11ifrsta1•iu11l'.S ,¡J
11lt:orí:1 mcxkaua; IIIU,I" rccicutc luJ:ní:1
la corriJa. Eugallán,lo,c .'" tu,l11 ai:al:1111t•I ,¡uc l'iO!ll'as l'ie¡..•Tas ic1wrpli\•ra l:1u bratlo ·reeihi11 larJ1•,od11 tJll'ro arram:au- ••ut u,ia ...iuu 1t!t•l públi,·o, u.ua I et. , cnci,Ju
mal rn cumcliJo cu J:i tcm1pora·da ;inll'• lJu &lt;lo ~argo, la .prinll'ra , ara. Lo, pica11n• l'! frío ,fo •la , lud:i ." olri,Ja•loa fos prcjui~uhrt• 111 llll'.' l'ra 1111:1 \·1i-:1_ por n•r.
rior, ,vcrdieu.tlo cu ,illl\i:.ttía~ ~- en la re~ n•111ol1111,•:111. pruhabll,mt•nt r por ''''::1nJ&lt;,t,j
11.'Ull\l'IIIIIIIOS l'II •tU•' Jllt'l!'I HoJa s
,~Jufiau~ ¡pith.lica cu r.izón ~lircd:1 ,k hi "¡,rud1•uria u ant,• l,l a::.1~·do tic la licra.
~~rJiJa ,le ~inii'en't(• braY:1 ,en ~u ~an;:-rt•, Toma iJo~ 1 :1· a, 111á, ,·1111 hran1r:1, ,· 111á&lt; ,., 1111 forero conq•lclu. ,lu.-\111 t•11 lv:, uuil
Lut•go, lalllbiéu qu,·. 1·01110 ' ' 1111 c~tíi n•,·ihicra ;;¡ nu t;e 1·a:uhia el ll'rrio· iud1•· se"·rcln~ J,, ~u arlt-; vclt'r;u1n y cow:ieu
el -ho.rnu ¡para bullo,,'·. ¡rnc" •¡ne t•utrll lii.la1ul'ol1•. l'ro,uln ,•11 hauderH!as. ;1(•;1- 1.111111 ,:11.1·11:111:0 t icuo orasii',11. Je 11rultarl11. Quir.,~ t&gt;~ UD torero •l0111a,1:1.Ju SL'CO ,.
•le;;eng-.tño:, ~10Jílit:os, clerndos á MI má- b.-, ,11, ,Ha., ~nn i;.:ual hm111ra ,, nuhilí•
ximo con el inoportuuo :1,:uerdo de ;iu- ,ínw; pue, \a, 111•111·io,id:111l', ,I~•l 111:,t~- 'fllL' ["'r csl•J 111bmn °1111 ak;:ra ,ui eut~mtinfar~c la, Jieta,, lu~ "ciíorcs Dip11la· ,lur )' lo mu.dio ,¡u,· ~e k ,Ilt'"aba, 1:011 ~Ía!:.ma -.i110 cu 1 onta,la, ol·ttsionc_~: pe•
,Jos tde J:1, flamanh1 XX\'1 Lc¡;b.latura, y i,rt••·ipitaci.',11 im'l'rudcntc algu~:,s \"l'!.!C&gt;, r? de todo~ anoUu,, ~u ,a•bl'r es i ll'li~!U
lthlo ~, é!1111plt• 11111cl10 tndor 1¡11e olrus
el al~ de las tortill~s ron loJas ~u~ ~011 le •lierou o~a,i1íu ,k 1·11111clcr uu ,k~a
mucho, qu,• m:í, •]ll1• í•I rrpre,,•ntan 1•n
~ecut•n.cias, e~tamo:. ~-a siulieudu lo~ 1rri- ;;ui~al )11 más ,Te un:~ vez. E~to loro ;il
¡,rofr:.iou.
meros &amp;edos .Je una ''huelga·· ido pa• ca1wí rl huuor Je fer pa~cauo ,le,,,pu,b L:1 :--u
. Jl.'hllt L'U c~l11 fcm¡,ura,Ja fue 1,u,•
cieni:i:i. y anirua.do~ a 1ksquitar d ma!e~- de wu.:rlu. muy jusl:unentc por ócrto.
tar reinan.te con lo ¡.,rimi;1 •J quu ~e 1•&lt;Jn• ¡,orqull fué un toro hraYo rn lo,l11 v n•J, ~m. llc¡.!ar a ::ohrl.'salieult-: que tar•k~ y. •~!!u;,, mu,:,ho mejN~ ha ltJ1iJo
ga .a nul!...tro akani:c.
~uv parejo ~u jue~o.
·
,•~1 )fr:\Ic_o. Lll 1¡uedan 11ur fortuna y:¡.
,\si las co"a~. h11·u dedo la anunciaEl tt~rccro fuó el Üllico que ,lc~eutuuu
tornda~ cD las que µueJe dar la
Ju primera.ñ ~ta ~cna. del ano :aurinll ,·~• piula, pue~ era eastaiio, ojo de per- nas
nw.Jí.J:, dr ~ua mérito• 8Ún ~osteniolv~,
11n2-1na, .:on buen rcsultaJo gcn~ral ,liz. r uno ole lns dos ,¡ue ,Iescrrton:1ron que
no ::ou [l•ll'U;- pc:,c a los año!, •¡ue
,·rmo lo II t•rá ,,J -qu,• 1.-tcrc l:1~ ~1guic•1frl! l'II bra.111r:,, ¡,or resultar ma~o.
~orrcn lllllt:!i_u ;na~ ¡,rnut,1 ,!,• lo ·,111•• ,10Hnea,.
Hecibi,, ,k balida uu reftlouaz,_1. lu~ i;otro, 11u1~wra111,,,.
:;u un J!'J,\aiu tra~cro, ulro en mej&lt;,r ~¡
_:\ •11 ¡,rilw•rn lo lon•,i r111r , ..r11ui~as,
tw ~- ,¡tro •hajo. mo:.tr:iD,loso hlarulu ..i111•n,lo".' 1·01110 c11alq11i~r moer.le ,¡ue
•1e:npre. J ,,3, anta!Jo .\e \'.aJ,.~za, proci~a• ap~uas l'11lrc•1 ,; la gl•Jria, 1· c~ti1n,1 urL,,.;; toros \lll 1a ~onocda 1·a~a,1:i tlax• ll(•)•tll' ror d:1 fall;l ,k ca,ti¡;,, efodho, gl'11t~, lu"' 1)11.~rito~ par:1 aÍl.!:tnzarl..t. :-;;,
ellftcc.a. c:~ierlJ:i Li,•u, en tonjnnto, :,u h11.o w.a11~11rro111,•a11•lo d rclo lk "' 1•i: oy,·r1111 r1111 ,•,t.1 ta, prinu'ra• l'ahiu,
i:oml!ti&lt;lo. ,11l1it'mJo an11cJ1o¡ otra Yet 1•1 h•.:1. a1111&lt;¡ttr -&lt;'11 hónur II J:i Yer,la•l. ,·omo ,lt• la lard,•. y el muu~l.run C:tl(• ,,.¡ ~
l(lré,,Jito lfll•l ,le antuiin ¡!uzaran t•n ju,1i• Indo, ,:1, he1·.m:u111, un ·1m•,,•11lií tli1i••t l ,lc-arrn¡!:tr el l•ntrr.ecj,,. Eu ,,uik~ c,~ia . .al gra1l11 11'• t¡u,• 1•,111 do-, ,1 tl"~s co• fa i.,, l'II J:1 lidia. •
1111 u ,uluntariu,o ." aún rc,•urritin,t,, a
rri,l:1s .:oiuu h dc-1 ,lt1111ii1~••.- ¡,:1,nr:í. dll
Era ncµro z:1i1111 cl cuarto. 'l'omó tr~s lo, a,lorn11s ,lt• 1111! e-11 ;.:,•ucral 'l' :1h•·
llllt'\ 11 :t 1)-:.llj•:Jr (•l prirnl'I' l'lll'~to &lt;[llC rara,. ,lo, m:1la, '" una ln1c11a. ,¡., l•'rnu- t(•''!l'· l--igui,í alf¡;n• ,·nn la llllllt&gt;t:,. prinin111,•:1 il:•hicr:111 hahcr~c ,lt•ja,lo µanar taua, y t'II t•,11• icrcio 1110,tró po,lc•r y fll'lanJo ~11 faeua i:1111 .-uatTo pase, iln·
tm~ •vro¡,wtar111,. Jª que h:in sido . iem·
fné ecrtcru hiriendo II los ('al1allos, tlo !1?' ,•1111 tranquiliila,l y com¡1lcto domi1•n• p,•rs1111as cutemll,la'I y entu~i:1sta~ In, &lt;¡uc klcjó ltrcs ,Jifunto;, c.n el rueuo. 11111. tlll1H¡uc interc:il:,n,lo la "coba'',
4wr el c~pc,,í:'iculi&gt; ,le tnro,.
l',a 11,• los ue moliu ~tc-. c¡uo para noso
Iu~frrto hizo ol rc4o •le la 41cle:1.
}1ué uua corrhla pareja en pre~cutatros e~ una llll la~ mistifkacionc, de!
Xo
hizo
honor~•
la
ie.1·&lt;'tida.
t•l
quinto,
eii1u, sienuo c.'ila. ~nuy tbucna en todos
torro. ¡Poca diferencia v:1 entre é,tos
otro
negro,
b1rnn
mow.
que
rcdbió
,Jo-.¡
senH lo,;: los '&lt;('¡~ toro~ gt&gt;rtlos, finos al·
y -el pase natur:,1 &lt;'llll la izquierda, ¡,or·
refilouazos
y
tre;;
varas
con
-po&lt;ler
y
rer."llnos, biou urmado!-; y con caraderístitargando, )Iuy que1lado y tlefcnaiéntlos·• eojl'lli,1!0! zVeruaJ., aficionados~ Con
eas del toro hra,·o.
alguna prt'llipitaeióu, injustificada _.
Si ei juf\go c¡uo dieron no correS4.JOn.diÓ :t&lt;'abó sus días, no d('já.rulo."8 meter la. ;mi juicio, toda vez quo el toro ni es
ll"&lt;patl:i
por
quedarse
en
la
suerte.
Este
iilo un mooo au'!&lt;lluto :! su c~:unpa, eul·

La corrida de Covadonga

les

¡

1·,

1

.

..

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="128">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3057">
                <text>La Semana ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3344">
                <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278573">
            <text>La Semana Ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278575">
            <text>1913</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278576">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278577">
            <text>174</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278578">
            <text> Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278579">
            <text>28</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278580">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="278595">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753941&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278574">
              <text>La Semana Ilustrada, 1913, Año 4, No 174, Febrero 28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278581">
              <text>Chavero, Ernesto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278582">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="278583">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="278584">
              <text>Gobierno </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="278585">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="278586">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278587">
              <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278588">
              <text>Compañía Editora Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278589">
              <text>28/02/1913</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278590">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278591">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278592">
              <text>2012328</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278593">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278594">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278596">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278597">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="278598">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="9922">
      <name>Combate</name>
    </tag>
    <tag tagId="10239">
      <name>Decena trágica</name>
    </tag>
    <tag tagId="10240">
      <name>Fiestas de Tezontepec</name>
    </tag>
    <tag tagId="9597">
      <name>Pino Suárez</name>
    </tag>
    <tag tagId="4759">
      <name>Revolución</name>
    </tag>
    <tag tagId="3907">
      <name>Toros</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
