https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10223/Semana_ilustrada_La._1913._Vol._4_No._189._Junio._0002012315.ocr.pdf 5495d95983ed9f5012b21b2eda9ae4af PDF Text Text �~ ~t Il@ ~®!l"ai ID)Jt iWwcai L©ílID>llt~ NÚM. 189. • LA SEMANA ILUSTRADA Registrado como artfculo de se nda clase el ro de Noviembre de r Ollclnas: 3L Rinconada d1 San Diego No. 41. '~ !lv\ Para los Estados Unidos, Cuba, Puerto Rico y Filipinas, los mis. que para la Repú· . ~:- :..o,:...... e-- --a ~~ Gran Sombrerería PoHia de Cachuchas otro■ tiempo■ • "EL CASTOR." Estilos Modernos. Tardan Hermanos. cli® ~ {C@~llnll\Jll«:n~mi ílruimm~oo ~ y '! º íf®Il®1I@llíl©$~ ltll"nt~lfü 5~t8t !W®%ñtalllllta1 ®$ Il W~ll"Ilº !plll©mi Bombines Novedad Sedas Elegantísimos A~MSJ@l© ~'! º 0 0 lM!®in«:©9 ID)º Wº Después de cuarenta siglos, la inmutable Esfinge del Egipto, sonríe por vez primera al saborear l_ os nuevos cigarros de la Marca]Reformada _:· ª'ALFONSO XIII'' DE EL BU EN TONO, S. A. Mi maestro, el alto poeta Urbina, inaupró la semana pasada sus clases de literatura en lcL Escuela Nacional de Altos Estu· dios, y, como era natural, el éxito le brindó sus flores más fragantes. Al decir de la prensa, el exquisito autor de cUmparas ea agonía> (libro próximo a publicarse,) desplegó las alas qiles a su impiración y voló hacia loa campos. plenos de mieses, del Siglo de Oro, y, tras de evocar los ojos mundanos y soñadores de la divina Sor Juana y refrescar los espíritus con la brisa nemorosa de Fray Manuel Navarrete, habló de la poesía precortesiana, que, en su CC111Cepto, existió fnerte y vigorosa, tuvo vi• da-propia, y prolongó el extremecimiento 10aoro de la lira del rey-poeta de Texcoco 110bre la catástrofe de la Conquista, y duran& la vida muelle y cortesana de Virreynato. Comprende el cronista el entusiasmo fer· voroso del ático Urbina al revivir con la 1lllgia de su frase de lapidario las épocas pretéritas, en que los bardos nativos ex· trúau a la luz de la gloria la pedrería de 1111 poemas, en cuyos engarces se reflejaba la manera cculteraaa>, y siente sus mismos j6bilos, cuando yeado más allá de loa ne• gros días en que el ápila iadia plegó sus .iu ante el zarpazo del león castellano, :-aahela encontrar en el alma enigmática de b aborígenes la vena diáfana de la poe· fa. El asunto, tratado y=t por los eruditos Gú eminentes, es sug11stivo. ¿Hubo o no a precortesian? El maestro Urbioa que sf, y en suabono cita a eminentes torea, COIDO Bernal Dfaz y Alva Ixtlíxo'tl. Habla del veracruzano Clavijero, yo carácter sacerdotal lo puso ea condi· magaíácu de ahondar el misterio. decta raza Joliente>coutaban,desegu• al buen jesuita, no sólo sus tristezas y sus erauza,, sino también sus tra:licionPs, leyendas de médula guerrera, ea que a augurios de aves policromas, estre imprevistas de 11tupendos presagios, mujeres que se coovertfan en moota· esmeraldas '1De iban a fulgurar en el broncíneo de los monarcas. 'Netzahualtcóyotl ioterrol{a el azul con pupilas de obsidiana, y tiene éxtasis de do Su espíritu d alce experiment11 el o de los espec.áculos bellos, y rom• salmos que loan uaa deidad de~co• • ¿Pero. se ha comprobado, neta meo• llaya compuesto renglones sujetos de 1913, México, D. F. Apartado Postal No. 149. Precio de subscripción, por trimestre .... 1.80 cs. Precio del ejemplar en toda la República.. 15 cs . Atrasados.... . ..... .. ..... . .... . ... . . 25 cl. AL BORDE DE LA VIDA IL@~ ®IID~lfüfürmii \U<§!º ®lfü Ilai 10 Teléf,.: M1x. 2085 Nerl. Erlcuon 141if. Todo pago d1b1 11r prec:lsam1nt1 adelantado. Canotiers paja. Junio Para Europa y Países de la UnicSA Postal Universal, el precio es doble por razón del porte volúmenes corí traducciones de los versos quietud todo y todo paz. del señor de la Ciudad del Lago, algunos -Abuelita del cabello troveros de antaño han publicado versioblanco de lino h,nar! nes poéticas, de dudosa autenticidad. En Dime aquel cuento, abuelita, cambio, cuando se trata a los descendientes del pastorcito ideal de aquella raza de «caballeras-tigres> oo que mataron sus hermanos se encuentra un sólo vestigio de poesía. por la flor de lililá Los más ancianos de ellos, los que han traspuesto los cien escalones del siglo, no 000 recuerdan nada. Se espía a sus labios trémo· los con la avidez de oír saltar de allf la De aquél encantado ayer frase musical, la sarta armónica de silabas lque lejos las horas van! medidas, y la boca habla únicamente de Se fué todo con las horas cosas banales, del lugar en que un ídolo y quedé yo, faz a faz JStenta su fealdad pétrea, del sitio donde con los hombres. mis hermanos. ua dia alzó sus grecas maravillosas un para una lucha sin par cteocalli> de esbeltas columnas. en que me abrieron heridas Entonces se dirá, ¿por qué esos nombres que nunca se cerrarán .. gentiles de flor y de ave? ¿Porqué· -ese La flor del romance aquél, afán de poetizar el punto en que IBs coro¿no es la ambición por la cual las lucían su gracia odorante? ¿Porqué re· hombres, que hermanos se llaman, cordar el iris de las mariposas, el nervioso entre sí muerte se dan? zumbar de los colibríes, el penach•> de fueSi viviera•, abuelita, go de los volcanes? ...... :8e allf proviene morirías de pesar todo. Una raza que prodigaba de tal maneal ver que en las luchas crueles ra su sentimiento por lo hermoso, teníaque que libra la Humanidad, vibrar al soplo de la poesía. Era necesario da mi corazón su vida... que a los ojos de la muchedumbre adquiJcomo el pastorcito ideal! riera ese relieve prestigioso, y, reuniendo que mataron sus hermanos gayos decires dispersos y locuciones · suel· por la flor del lilihi! tas en que pasaba 11Jl hálito de emoción,se hizo la poesfa precortesiana. MIGUEL DE CASTRO. El maestro Urbina, .cantor de la «Vieja Ugrimá>, que es un supnmo grito de ººº amor para los indios, ha hecho bien en remachar con los diamantinos clavos de su ingenio la arcaica conseja. El ama en IP>eJIDMDDeB!I~ la bruna teoría vilipendiada, el pasado fastuoso de los emperadores aztecas, la lozanía de las princesas de tez morena. la be· licosa fiereza de esos conquistadores que A fuerza de paciencia, de sufrimieoto y iban basta las Hibueras a traer plumas de de tolerancia, se descubre todo lo que hay c10Ptzal>, pepitas de oro y gemas de en- de bueno en el hombre y en la mujer." sueño! Poetll, siempre poeta, realiza uoa labor más que didlfctica, étnica. ¡Es nuesA. HEEP. tra raza altiva la que esplende en sus lec· 000 cionesl • Y. siu embargo, l-1 interrrgación subsiste: Si las costumbres de la familia IOD fuer¿hubo poesla preco, tesiaoa? tes y paru, tambiáa las aacioaea teDdrn Josl! DE J Ni,~EZ y DoMfNGUEZporvenir y grandeza. --,, Cuaodo la venfüc• uota con furi'l mi ventanal en esta" norhes de invi, rno dulces para recordar. yo evoco ~que Ilas v .. Jarlds de lo1. mansión raternal, y otra vez vuelvo a ser nijlo y ott¡¡l vez torno a soñar. Ante un fogaril de tojos la familia junta está, ? por esas bibliotecas vo16meaes y 1 y es en la noche aldeana RESPUESTAS Carolina, que presume de saber muchia más cosas qut su hermana Marfa, le ~ gunt11: -Cómo se llama !& mujer que tr.abaja en un huerto? -Hortelana. _¿y la que trabaja en el campo? Maria titubea y Carolinita responde e1Ja misma: -iCampana mujer. campana! �LA IDUJIA ILUIDADA ~ COSAS NUESTRAS \oh! qué noche Dios santo al frescor nocturno, frente a la puerta de tan eterna, tao fría la casa, giran exclusivamente sobre la acti· ¡oh! cruel noche de llanto .... tud de los rebeldes carrancistas. Cuántos Que no te amo dijiste proyectos se forman acerca de la estratecuando yo te amo tanto, gia del Coronel Mrngaoo y del Mayor Peque no pienso en U dices rengano! Cuantos militares de banqueta veo a ver mi quebranto, (Para cLa Semana Ilustrada>.) dan sus opiniones acerca de la defensa de veo a ver, dueño mío, nuestro Puerto! que sin tí yo me muero E!tos azares de las revoluciones hao ile· Una inmensa ola de tristeza invade la congelada de frío .... gado hasta nuestro simpático Puerto, la población. Ni los paseos dominicales, ni Es- de noche, mi mente hermos'l Tampico, hasta ahora libre de las serenatas de la Banda, ni los escasos ci· agitada en tí piensa justas fratricidas y de anhelares más o me· nes que repiten noche tras noche las misy te nombra y te llama, nos reivindicatorios Hénos aquí incomu- mas vistas, supuesto que las que vienen en ¡ohl la noche, qué inmensa nicados en tres cuartas partes, ya que las camioo no llegan ..... , ni llegad.o, consi· cuando el pecho está herido, líneas ierrocarrileras que llegan a nosotros guen sacudir la modorra de intranquiliJob! la no.che de llanto ..•. bao sido cortadas por los rebeldes, y que ¡oh! la noche de olvido .... toda nuestr,1 comunicación con el mundo dad. Por las tardes, en el viejo fuerte de Ca· restante se hace por la vía marítima. sa Mata, los soldados hacen ejercicios de CLOTILDE VILLEGAS LEAL. ¡Qué rara sensación de tristeza despier· tiro, y es de verse a las alegres bandadas ta t:D el ánimo el contemplar una línea de de la chiquillería urbana acudir al espec· ferrocarril enmoheciéndose gradualmente táculo, riendo, jugando inconscientes de la por la ausencia del roce de las ruedas de ruina de nuestra Patria, del anheloso afán lll.@llill\@m.!00'&!111@1<!!> acero! Qué rara y extraña sensación la de de paz que nos consume, de ta· fiebre pa· ver las oficinas postales vírgenes de 1con· l6dica de luchas y más luchas que entre curreocia, la d~ no percibir el bul icio hermanos se suceden diariamente. Pa1a "La Semana llmtradd." consiguiente a la llegada de los trenes, con Ellos solamente, alegre parvada de chi· su desfile de carricoches que esperan a los cuelas, encuentra placer en los aprestos Cuando fijas en mí tus orgros ojos, pasajeros; qué inmensa sensación de tris· bélicos, en la marcialidad de los ''juanes," vuelven al alma ausentes alegrías; teza y de desaliento el contemplar los en la práctica del cierre y tiro de las ame- y recordando los pasados días, muelles marítimos atestados de mercan· tralladoras. Quienes piensan hondamente olvido la crueldad de tus enojos. das que aguardan su envío al interior de y vuelven la vista al hermosísimo panoranuestra República, y , que, estancadas, son ma de Tampico sienten, en el alma, bon· otras tantas riquezas que no entran iome· dos afanes y latentes deseos de tranquili· Eres ingrata, mas así te quiero; diata y directamente al diario concierto y amarga pena al corazón tortura, dad. • del progreso humano! En tanto, allá por el río Pánuco, prepá- cuando no me consuela tu ternura Y por encima de todo ello, los r1;1m?res rase la puesta del sol, esa puesta estival !y cuando se ha borrado en mi sendero callejeros que nos hablan de la prox1m1dad que derrama paletadas de colores y brillos la intensa luz que en tu mirar fulgural de los rebeldes, la alarma que cunde en inusitados sobre la nubes. Y un girón del RAMOJS BECERRA ANDRADE. un momento, el correr de transeuntes, la alma se va con la luz del dia; parece que movilización de fuerzas, la inactividad del coL la noche que se..aproxima a cautelorns Puebla, Abril 1913. hilo telegráfico cortado quién sabe dónde, pasos vuelve la tranquilidad ¿Vendrán? la angustia pintada en los semblantes de ¿Tendremos pronto comunicaciones? ..... . gentes timoratas, las bravatilS de unos cuan- A lo lejos, suena la sirena de un vapor que tos, el lloriqueo de algunas mujeres! se hace a la mar. Y p::irece que todos los Las calles, por la noche, antójanse calle· ojos le siguen, como a alguien que ha conjnelas de la Edad Media, después del to· seguido libertarse de una eiclavitud y que que de queda. Una disposición militar pro· corre en busca de nuevas tierras y nuevos bibe a lo~ traoseuntes estar en plazas, ca· soles, como a UDd. golondrina que pasa a lles y cines después de las once de la no· Costa de Azur abandonando patrias iover· che, bajo la pena de ser conducidos al na les y páramos desiertos! ... , .. La emperatriz de Rusia tiene a sus ór· Cuartel o la Prevención. Nadie protesta, ¡Qué triste cosa es la revolución!. ..... denes 30,000 servidores de todas clases. ·en medio al espanto general, de la anti· Tráta.se, en efecto, de un vertladeroejér ]OSE P. MICOLÓ. constitucionalidad de la medida Y be aquí cito de sirvientes, CGn secciones como los que los noctámbulos, los desvelados, los soldados, coa unas gerarqoias tao compli· cparraoderos,> se recluyen temprano a sus Tampico, Mayo 1913. cadas, que una orden de la soberana pasa casitas y no se ven coches con amorosos por numerosos intermediarios antes de llecontrabandos, ni se oyen ruidos de taberna gar a manos de quien tiene que cumplirla. ni destemplados sonidos de alguna charanAdemás, la casa imperial tiene 5,000 caga en un patio de vecindad, amenizando ballos, que cuida un verdadero rvgimiento de clads>, piqueros, cocheros y palafrane· algún bailecillo casero! No se escul"'ha el nocturno vocear de la ros. prensa de la Capital, y ésto, francamente, · (De Rimas del Alma) es terrible. No se tienen noticias de los le· janos parientes, no se sabe de los discursos de Moheno, ni de la actividad zapatista, ni Para <La Semana Ilustrada>. Todos podemos tener buena voz de si Fulano se casaría siempre con Zutana. ni del asesinato de la Al-emana. Es de noche, mi mente Una sola vía de comunicación nos queagitada en ti piensa En una exposición musical celebrada ea da: el mar. De cuando en vez, alguna em· y te nombra, y te llama Berlín, ha sido expuesto un invento para barcación zarpa rumbo a europeas tierras ¡oh! la noche, qué inmeos:i. aumentar la resonancia de la voz. Consiste Se la despide con cariño. Va en busca de cuando el pecho está herido en uaa pelfcula que se aplica al paladar, la vida, huye de revoluciones, lleva. consi\ohl mi noche de llanto y que obra como una caja de resonancia. go a1g6n cargamento de fronterizos que en tu noche de olvido. Su inventor cree que será. degran utilidad huyeron de Victoria y otros lug~res para Mientras velo tú duermes, para los oradores, los efi.ciales del Ejército refugiarse en Tampico, y que huyen, nue mientras lloro, dormido y para todo el que desee aumentar el al vamente, de Tamp1co, rumbo a otras tie· acaricias ensueños cacee de su voz. que yo nunca he tenido, rras. Por de contado que las conversaciones, Incomunicados. 1 l' 1 ¡ 11 Ejército de sirvientes IIIJLUIA ILUIDADA VARIEDADES Ernesto ~aster y Miguel Freg. Pero las Aifredo a la vida obscura del particular ya -Mas si eso no te cooteuta aubes aleJ~roo a los timoratos aficionados que .no lo llama Dios por el camine d~ la Y ~1 esplendor del poder ' y apenas s1 en sol hubo una regular entra- glona. ~erna del mundo ser quieres da y meaos que esto en sombra.. 1el mundo conquistaré! "L~tra.. calamidad hubo: el banderillero Don J?sé Ju!i 0 Barbabosa dueño de la ay,. sacado por ''Barquero" sio previo gaoade;_ia oac1onal sin cruza española(?) ao~nc10, y el cual solamente confinrÓ su Y. el sol lento se ocultaba de Sao 10: mandó una corrida pareja ea calidad de ~aleta, que ganara en la novi· temiendo de su altivez. prese?tac160 pero muy desigual en bravura, liada aotenor. pues Junto a los toro-. segundo, quinto y b_José López con los palos estuvo muy iQué triste partió! El sol puso s~xto, que fueron buenos los dos primeros ie? en el segundo y mal en el quinto. oro bruñido en su arnés· Y ':°ºY bueno el último, salieron dos bueyes, re1or que él, por más parejo, Areu. Los su lanza agitó un Jeozu~lo pnmero y tercero, ~ uno que cumplió me· -aquel que yo le bordé _ ~má.~ · · · · · · Los picadores ganaron a con· nos de lo q~e debiera, el substituto del c1~~c1a el sueldo, sobre todo "Conejo Chi· Después, nada; sólo el polvo cuarto, gra~1as a un maleh con preteosio que levantó su corcel .... ~ Me_za que resultaron lastimados, y aes de novillero de primera fila, que se e cone~o Gr~nde" y Frootaoa, golpeii• apoda <Barquero>. El toro que salió en dos también Solo Aurelio Sánchez Mejías Fué al expirar de una tard('· c~arto lugar era tuerto del ojo -derecho sale vestido de pi.cador no sabemos por por aquel camino fué. ' ~tr~uastancia. que hizo que el público s~ qué: P~ra el dom10go habrá una novillada 1Malhaya la tarde aquella! rndignara obligando al presidente a volver- c.:1.ntahva . iMalhaya el camino aquel! d ., en parte ' pues se l'd' 1 1ar á o seis lo al .corral Me aseguran que el tercero toros e La Trasquila" por las cuadrillas ]OSE MARIA PLATERO. ta_mb_ién era tuerto. De tndas manera~, el de Samuel Salís y Ernesto Pastor cuyos publ~co desea ver lidiar otra novillada de sueldos cederán íntegramente a f~vor de Sant1~, para ver que el ganadero se saque su maestro Saturnino Frutos, ''Ojitos," ra· g la esp10~ que le dejaron clavada dos bueyes vemente enfermo y en la miseria. CASOS . Y COSAS el domrngo. . ''Barquero" que con los bravos e inof. 0 . SOLFA. s, v~s (por el tamaño) toros de )a EncarLa tuberculosis causa la muerte de má · nación nos e.lió el timo de la valentía, al personas de 2s a 3 s 11erse ahora. con toros "hechos" se acordó otra enfermedad. o anos que c•ialquitra de q~e la vida es dulce a pes:u de todo y ®l!ll®®llllft@ ensenó el cobre. En su primero tuvo la o o o exculpaote del bueyancón que le tocara ea suerte; pero en el sustituto del cuarto solamente su miedo "que Dios le guard~ El tiempo de existencia de un barco de Fué al expirar de una tarde· guerra moderno se calcula en 20 años ~r muchos añ~,''. su apatía y ninguna verpor aquel camino fué ' a?eoza torera h1c1eron que 0 ¡ el toro lu!Malhaya la tarde aq~ella! ciera lo debido y que él quedara en el lu000 !Malhaya el camino aquél! gu de maleta que le corresponde. Allá él. Creo que se ha cerrado para. mucho tiemtrl:ol~ tumbad~ un rey asirio se eocro-Adiós, el deber me llama· po las puertas de ''El Toreo" años. ao que ebe tener más de 2,500 les tao severo el deber! ' Ernesto Pastor fué en conjunto el héroe Jura no darme al olvido de la tarde, aunque salga sobrando el re· jura serme siempre fiel '.. clamo ese que acostumbra hacerle algún ¡0 • ooo teresado contrd.taodo a le 8 que lo sacaran en Un motorista de tranvfas eláctricos dice hombros de la plaza. Pastor toreó de capa Y besó mi mano blanca ~ue es ~ás fácil detener esos coches cuan pa~ado pero con ventaja; esas vuónicas mientras yo se lo juré. o van hgero que cuando van despacio estilo modernista en las que se manda tela antes de que el toro llegue a jurisdicción -En el campo de batalla o o o· Y que tan sólo pueden aplaudir los igno· seguro estoy de vencer· raotes. Banderilleó a sus dos toros al se q~e aunque se melle eÍ acero, taric: u~ biólogo alemán que las dos mi· guodo ~e la tarde al cambio, basta~te bie~ m1 acero he de enrojecer es e a c~ra humana. no son simétricas Y_al qu10to bastante mal, también al camnunca, que siempre un ojo es más grande por conquistar la victoria bio y por dos veces. para ponerla a tus pies. quebotr<> y una oreja-generalmente la de• Se encontró _Pastor descompuestillo de rec a--más grande que la otra. Un brial haré del brocado cabeza a su pn~ero, sin aflijirse por ello, de las tiendas del infiel. • Y en zona de toriles, entrando retto aunun moojio para tu rostr~ o o o que coa arqueo de brazo dejó una honda del más altivo alquicel. tan, atravesada que la punta del estoque A tus pld.otas cien vencidos Las m!nas de plomo de Cumberlaod ~ltó por el brazuelo. Repitió con otra menazare.oa, be de poner, ' Derbysb1re producen cerca de quin ·e 1 d1~ atravesada, doblando el toro. En el Y el mismo príncipe moro toneladas de metal por año. ... quinto estuvo breve y bien con la muleta ha de implorarle merced. matand? .al bicho de una estocada eoter~ ooo en su s1ho. Y sonreía de la. tarde Miguel Freg, a quien le tocó uo buey al ensueño postrimer. La limosna que a J b . el tercero, y un grao toro, el sexto, estuv~ hace el público de Lo~d~ r:s c:~~~f:re°! :al en aquél y valiente, valientísimo en -Todo el fasto del Oriente u~a suma de medio millón de pesos oro al . te, al que con ese amor propio que sólo tu belleza ha de prender: ano. llenen los escogidos, entró a matar sobre perlas finas a tu cuello cort~ y derecho, saliendo volteado al misricas gemas a tu sien. ' , o o o ~ tiempo qu: dejaba ~n volapié supremíPerfumes, ungüentos, bálsamos, llmo, un poqu1tín desviado, que requirió La base de la alimentación de una ter· cuanto pueda apetecer ~ descabello. Al final fué ovacionadfsimo cera parte del género humano es el arroz la caprichosa sultana reg por su valor. del más refinado harén .... • En cambio su hermano Alfredo, que se titula torero y banderillero, es una calamiY a su vorooil sonrisa Los dedales se usaron primero en el de· W completa, tanto que estoy con los que sonreía yo también. do pulgar. en (que son toda la afición) que vuelva • '1" ltll m·) ººº �LA IBMA..IIA JLU8T&Al>A r LA IDAJIA ILUIHADA DEL EXTRANJERO Notas científicas vía en perpetua lucha; que la seguridad derno Grande es hasta el punto de hacer personal es mayor y la vida del individuo presentir que las hipótesis de la Ciencia no deben hallarse muy lejanas de la vermás respetada. dad absoluta. Todo esto hace que, aun cuando en la Y esos datos, coordioados y expuestos coo anti.gitedad se puedan registrar, en efecto, algunos casos de gran longevidad, la masa claridad y método admirables, constituyen El hombre se eoorgullece con su inteli- general de los seres humanos viviera me- la rica sustancia del libro interesantísimo gencia, que le ha hecho rey de la natura- nos que en los tiempos actuales; es decir, que un sabio profesor del lostituto Ocea• nográ6co, de_ París, M. A. Berget acaba leza, que la vida media va aumentando. Pero si por su razón es superior a todos Esto se ha hecho muy patente desde que de publicar Nuestro sistema solar no era en su prinlos seres, hay muchos que le aventajan en medió el siglo XIX; pues la vida media, algunas cualidades que eo 1850 era de treinta y siete años, to· cipio sino una masa de vapores ténues, for· El hombre no tiene ni el olfato del pe· mando el conjunto de las naciones euro· mando en una región del espacio, CU)'ª rro, ni la vista del lince o del águila, ni el peas, hoy día es de cuarenta y seis años. temperatura mantenía a más de 300 grados oído de la liebre, ni la agilidad del ciervo, El aumeoto es considerable en un período bajo cero, como una ~specie de tupidísima ni la fuerza del león. tao breve, y hay esperanzas de que tal a.u· red. Sin embargo, por medios artificiales, mento continúe, pues cada vez han de Sus rñallas aprisionaban el polvillo elec• producto de su inteligencia, consigue aven- obrar con más intensidad las causas que trizado que las estrellas, de igual medo que actualmente nuestro Sol, lanzan sin cesar tajar también a todos los animales; y con lo producen. los micrófonos, los microscopios. los telesPero, aparte de la acción social general, en torno de ellas, con una velocidad supe· copios, la telefonía, la telegrafía sin hilos uno de los camioos abiertos al individuo rior a cuanto puede concebir la mente hu· y el análisis espectral, ha logrado aumen· para procurarse mayor longevidad es estu- mana. La electricidad almacena.da en ese poi· tar prodigiosamente el alcance y sensibili- diar la vida de los locgevos, o sean de las dad de sus sentidos, al mismo tiempo que, personas que nao llegado a los ochenta villo, inverosímilmente sutil, aumenta en domioando los agentes naturales como el años o pasado de esta edad, y hacerse car· tensión de un modo continuo en la super• calor, la electricidad, las fuerzas químicas, go de su profesión, de sus costumbres, de ficie de la masa gaseosa que lo captura, etc., y por intermedio de máquinas y ex- su género de vida en general; porque de ~us descargas acaban por ilominarla, sin plosivos, multiplica cien y mil veces su tal ex.amen, referido a mochos individuos, llegar, en cambio, a comuoicarle calor. Pe· fuerza muscular, rea.1izando trabajos ver· siempre se puedt?o sacar algunas conse- ro basta que cierta cantidad de materia ya condensada, por ejemplo, uno de esos me· dadera.mente colosales. cuencias prácticas. Pero en lo qce el hombre no ha podido Se ha visto, por ejemplo, que la profe· teoritos llovidos del cielo de tarde en tarde, aventa.iar a muchos seres es en la duración si6n ejerce una influencia positiva en la y que se nos aparecen bajo ]a forma de de la vida. duración de la vida, aunque claro está que estrell&.s fugaces, penetre en la fría nebu· Nnestra existencia es breve. puede estar favorecida o contrarrestada losa, para que la levísima sustancia de que El boabad, el a.huehuete y la encina, vi- por influencias, Así la longevidad se pre- se halla ésta compuesta, se precipite hacia viendo miles y miles de años, nos asombran senta más acentuada en los hombres dedi· el improvisado centro de atracción, con y anonada.o. cados de lleno al cultivo de las ciencias y velocidad enorme, comenzando a girar Palmeras hay en Andalucía bajo las cua• de k!I letras y a la Iglesia, que no a cual- · vertiginosamente alrededor del núcleo, les se cobijaron almorabides y almobades; quier otro ramo de la actividad humana, comprimiéndose, apretando su trama cada hoy ellas aán se muestran erguidas y ma· como no sean los polfticos de primera fila, vez más. Merced a la condensación resultante de jestuosas y de aquellos guerreros sarrace· pues éstos suelen alcanzar edades avanza· oos no queda ni ano. el polvo. d!simas. Los casos de Bismarck, Gladstone dicho movimiento de convergencia, y mer· ced a los remolinos provocados por los con· Cedros existen en el Líbano y en Ca- y Sagasta son muy frecuentes. lifornia anteriores al nacimiento de Jesn· En ~urna: la civilizacióo ¡;ositivamente flictos de fuerza que engendra esa rotación cristo. aumenta la vida media del hombre y la se· vivísima, la presión llega a ser enorme en Mas sin llegar a la longevidad de estos guirá aumentando, con lo cual se remedia- los puntos inmediatos al centro de atrae· seres, muchas veces milenarios, ¿cuánto rá la disminución de natalidad que tam· ción o oácleo. La materia y e1 calor se for· daría el hombre para alcanzar los trescieo· bién se advierte. man simultáneamente. Aquella aparece en forma de belio y de tos años de los cocodrilos y las carpas? Posible es que, a medida que progresen Ahora bien, los progresos de la huma.ni· la filosofía, la higiene y la mediciua, se hidrógeno; luego, los átomos más pesadoa dad que tantas y tan grandes ventajas le consiga también aumentar el límite de la se concretan, se apelotonan, por decirlo han permitido alcanzar en otros órdenes, existencia de los seres humanos y en los si- así, en el centro de la masa de vapores, ¿bao servido para aumentar en algo la du- glos venideros llegue a ser cosa ccrriente cuyo oúclen forman, mientras losmás ligeración de la vida! e~tar a los cien años en la edad de virili- ros evolucionan en torno de aquéllos; y de todos e99s movimientos moleculares, resol· Tratándose de la vidd. media puede con· dad confirmada. taotes del torbellino, nace un calor inten· testarse categóricamente que sí Si se tiene la idea de que la vida en las <C©llñlil©l W! ff©J!Mlilil~llll Il©JII A.11ftll'OO . so, encendiéndose en el espacio un incendio majestuoso. Al yerto y fosforecente sociedades moder::.as, por ser más precipi· No hemos asistido al nacimiento de la fantasma sucede una hoguera dt.vorante, tada, más febriL más nerviosa. que en las sociedades antiguas, ha de traer más pron- Tierra, ni nos será dado presenciar su cuyas lenguas de fuego fundirían y reduci• rían a vapor instantáneamente toda mate to el desgaste y aniquilamiento del orga- muerte. Las últimas generaciones de humanos ria puesta en contacto con ella Hervores oismo humano, aun cuando esto sea exacto eo cierto grado, no lo es mecos que hoy se habránse extinguido millones de años antes prodigiosos o:1gitau el horno flotante en la vive con mayores comodidades que eotiem· de que nue!ltro globo tenga so última pal- inmensidad del cielo; furiosos huracanes pos atrás; que la. alimentación es mejor, en pitación de vida. Rodeá, pues, un doble de gases urentes lo uuzan en mil sentigeneral; que las prácticas de hiJ?.iene indi- misterio, atrayente para la imaginación, al dos; convulsiones ciclónicas agitan sus bo vidual y pública. antes totalmente de~con,:,- planeta que nos sirve de residencia transi• des. toria; el misterio de !-U fin. Y siglo tras sicidas o desdeñadas, h<>Y c;e hallan bastante Este caos de fuego dura uno, dos, vein• glo, la filosofía científica indaga el formi· exteodidas; que se atiende con más soJicite, cien millones de años ...... Un minut tud y cooocimientt> a ]os niños, disminu- clable secreto, tratando de rasgar el densí- en la inmensidad del tiempo. Al fin, simo velo del pasado y de adivinar, con yendo progresivamente la mortalidad de la tempestad cede; las llamas se apagan, l infancia; que se sabe e] modo de prevenir osadías cada vez mayores, a medida que el movimientos se coordinan y acaban arsenal de la hum:i.oa sabiduría se enriy de combatireofermf!dadP.s que antes eran fundirse en un movimiento giratorio q az:otes terribles para 1a humanidad; que ya quece eco nuevas armas de conquista, el arrd.Stra la masa a una carrera desenfr enigma de lo porvenir. no existen aquellas oarestías o hambres de Prodigioso es el caudal de datos que pa- nada por los espacios. Ha nacido un m otras épocas que dej~,bao desiertas comarra la reconstrucción de la grandiosa bisto· do. La nebulosa se tornó estrella. Así cas enteras; que el estado de guerra es abo· ria de la Tierra ya posee el hombre mo- ció la Tierra que nos sustenta. ra la excepción, mieol:ras siglos atrá~ se vi La longevidad y la civilización 1 1 1 ~ I¡ 1 1 .1 ; 1 1 La Duncan desgraciada Vino el infortunio rápidamente, como viene siempre, cual tigre agazapado en las hendidura:; de la vida, en las brt:ñas de la existencia, La bailarina de los pies desnudos, la de las danzas clásicas, la admirada por todos los públicos del mundo culto, tenía dos hijos que eran Jc6mo no! su adoración. Un día salieron en el automóvilJ acompañados por el aya, el sol inundaba de oro a París, la Primavera anunciaba ya los brotes del Estfo, la grao capital era todo regocijo y placer para los afortunados, para los ricos y jóvenes El auto volaba por el asfalto de los bulevares, y los pequeñuelos iban en busca del campo que era todo un manto de es· meraldas, en los alrededores de la brillan• te metrópoli, De pronto eJ.''chauffer" suspende su marcha y se baja para remediar una pequeña avería Estaban en uno de los puentes del Sena, y cuando menos se esperaba la máquina echa a correr, nad.ie la podía parar en su marcha vertiginosa, y esta era tan violenta, que estrechándose ~ontra uno de los pretil~ del puente,.se lanzó a las aguas, recogiendo la corriente del río, y ahogando entre sus ond.as a los pequeñuelos y a su acompañante, l Quién envidiaría entonces a la mujer famosa y siempre envidiada? Nadie; el París frívolo se estremeció de horror; por t~das p~rtes solo hablaba de la desgra· c1a ternble, y la silueta de la danzarina aparecía envuelta en negros crespones es· maltados de lágrimas. Más, oid a madre tan atribularla, y escuchad sus palabras h~_rmosas }' heroicas: "Yo había pensa.dod110-que en un dolor parecido no se po· drfa querer más que vivir sola. Pero ahora comprendo que el único y necesario alivio <le mi sufrimiento tao grande es perder la individualidad en el grande amor de la Humanidad. Yo quiero decir a cuantos me ~ª!1.escrit>l que su amor por mí no ha sido 10uttl. Ellos me han ayudado a sentir lo que puede ser mi único conforte: que to· dos los hombres son mis hermanos, que todas las mujeres son mis hermanas y que to· dos los niñitos de la tierra son también mis hijos? Y Luis Bonafoux comenta esto diciendo: !Qué hermosa es usted señora! ..... . s: La obra magna del Siglo XX Me refiero al canal de Panamá q•1e ya empieza a hablarse de obra tan gigantesca, conforme se acerca la fecha de su inauguración. El dominio completo dé la navegación interoceánica sobre la base del canal de que hablo, preocupa a los yanquis que tieoeo decidido interés en impedir que los pnehl~s europeos construyan nuevas vías madttmas, en los hemisferios colombinos que compitan y perjudiquen el comercio panameño. Nadie se acuerda y<l del primer proyecto de este canal, de cuando nació en Fran· cia, y de todo aquel drama con visos de estafa magna, que fué por muchos años el escándalo conten:poráneo Nadie trae a la memoria aquellos procesos rebosando cinismo, en los cuale, los millones de francos habían caído como lluvia benéfica, para explotadores y ladrones. Y, sin embargo, al quedarse los americanos del Norte con el negoci_o, la mayoría de las gentes arrugó el entrecejo con ironía pensando e'! la realizaci~o de la gigantesca idea. B1eo 9ue se equivocaron y ahi se destaca grandiosa, magnffica, desafiando las envidias la obra ca.sí terminada, con sus 81 ki· lómetros de largo en total, incluyendo ]as P:\.rtes dragadas en las entradas; con sus seis esclus~s, tres en Gatun, una en Pedro Miguel, y dos ec Miraflores: y abierta la ruta para los buques que vengan arrogantes con las riquezas de los Estados Unidos. Esos barcos que lleguen desde las lejanías del Atlántico, irán basta h1s esclusas de Gatun, de ahí ascienden al lago, continuando la navegación a toda velocidad· en seguida descenderán hasta el Pacífico' por las esclusas de Pedro Miguel y de Mi: raflores y todo ello en un total de dieciocho horas i Cuánto. cálculo representa todo! ¡Qué labor tan improba! ¡Cómo ha triunfado la íoteligeocia, el raber, la ciencia, esos pe· destales de la grandeza humana, los más legftimos, los más sólidos, eo su lucha con los elementos! .... Parecía que la tierra era una rémora contra los propósitos de los ingenieros, en el corte de Culebraempezado por los franceses, los derrumbes deshacían las ímprobas labores llevadas a C!l.bo; pero la voluntad férrea todo lo ha dominado y se ha extraído un cubo doble del Que se creía t~ner que sacar, dejando despegado el cam100 para la continua navegación. El calor mortífero parecía proponerse el exterminio de los osados que anhelaban construir obra tan gigantesca; el i>ire insalubre, como mensajero de la muerte, se en· caT"gaba de diezmar las. existencias; pero bieo pronto se pusu remedio a los males y hoy en día toda la zona del canal es salubre, y hasta por recreo seguramente que ha de ser visitado por inoumernbles touristas. Y ya que be descrito en cuatro líneas al· go de lo que nadie dejará de- confesar que es magoUi.co, no he de omitir sus antecedentes históricos, entre los cuales hay qúe rendir el debido homenaje a Colombia. que se resistió a componendas y humillaciones. En tanto que los gobernantes nicaragüenses, como dice un sagaz cronista, vendieron por un plato de lentejas la pérdida de su soberanía, comprometiéndose en convenio solemne a no permitir obras en su territorio que tiendan a utilizar los extensos lagos de Nicaragua y d~ Managua, para hacer un segundo canal; Colombia, repito, en nada dejóse sojuzgar, rechazando con MoGtezuma, Orizaba. energía bs halagos seductores de sus ene migos, corriendo el riesgo de sufrir los efe~tos de, sus f~roces represalias, ya que pudieran impedir algún día la exclusiva eo el dominio del negocio del canal que es lo que los americanos persignen. ' Los documentos diplomáticos cruzados en:re el re~rese~taote de Washington y el senor Careno, miembro del Gabinete de Colombia, en la cartera de Relaciones Exteriores merecen ser leídos y meditados ~r los pueblos latinos en prueba de gratitud y de confraternidad hacia aquellof: hombres de gobit:rno, de ideas tao eleYadas y patrióticas. Con mucha cortesía, con finura extre• ma~a. sin abandonar las prácticas diplomáhcas, Colombia manifestó a sus opreso· res lo siguiente: ".Podréis arrebatarnos lasoberaofa y destrmr nuestros santos derechos con el t-mpuje de v~estras meballas, después de una lucha ternble en que salgamos vencidos· pero nunca contribuiremos por actos es: pontáneos a satisfacer vuestras codicias. Seremos hn_~ildes y pequeños, careceremos de aux1hos para conseguir la victoria combatiremos por los valles, las costas Y las monta~as basta la muerte; pero los met3:les amanllos de las cuencas de Califor• n1:1. y Alaska, juntos cpn los billetes de los "tr_usts," no constituiráo jamás lá suma su• ficiente para comprar a vil precio nuestra dignidad, i~yectada_ en nuestros pechos por las generaciones ormndas de la nación española." 4 LUIS DE LARRODER. ¡¡CIGARROS!! NUEVOS PRECIOS DE INTERES ~uestros incomparables cigarros YUCATECOS DE GRAJALES, a SEIS y siete centavos caJehlla. No confundirlos. Exija el nombre de Grajales. 1farcas de a SEIS centavos cajetilla: •REGALIZ DE GRAJALES>, pectoral, <LILA DE GRAJALES>, algodón blancos. <CENTENARIOS DE GRAJALES>, alta novedad en papel brea que recomendamos especialmente. ''ARROZ DE GRAJALES'' (cortos), legítimos arroz. Paquete de u. ca· jetillas, un peso. Para ambos sexos: <CE· LOSOS DE GRAJALES>, orozdz. <AR· TISTICOS DE GRAJALES>, algcdón blancos. Recomendamos estos cigarros a las damas. Paquete.de 20 cajetillas, un peso. Marcas de a siete centavos cajetilla· <TURISTAS DE GRAJALES>, pectoraÍ <PRESIDENTES DE GRAJALES> algodón blancos. <ARROZ DE GRAJAÍ.ES> ( largos, )gran novedad en papel de arroscata~ lán. Paq~etede 19 ca~etillas, un peso.Atendemos pedidos telef601cos o por escrito des• de un paquete. Visite nuestro exp¡ndio. LA NACIONAL de Grajales y Cía., de Ménda, Yuc. Sucursal en México D F • segunda ?e Sao I:orenzo, 33- AParlad~ 4528, Telefonos: Ene. 4314, Mex. 535 Neri. LA UNICA CERVEZA EN MEXICO �LA IIIIUJIA ILOl-r.Al>A De la calle y dé la escena El melodrama es manjar que aparta de sa. mesa todo el que teoga un mediano paladar literario; pero, a pesar de ello, lqnién se atreve a negar gue é~te género, t:cD su apogeo, prestó un gran servicio a la cultura general, interesando a las masas por los espectáculos teatrales? Fué como la cartilla en que deletrearon los públicos bonachones y sencillos que aún gozan con las inesperadas peripecias y dramáticas situaciones a la Booch&.rd y. El supremo arte requiert: más elevados empeños; pero mientras baya espectáculos teatrales triunfará en ellos el interés, con la sol& condición de que quien lo despierte sea maestro en conocer el camino que conduce al corazón del público, ese niño grande a quien engañan con sus habilidadades quienes saben y pueden emplearlas. Y heme aquí en el caso de hacer la apotcg,a del melodrama ya que el éxito al:anzado eo el teatro Col6o en sus primeras representaciones por la compañía de dra• mas policiales que dirige D. Ramón Cáralt ha sido grande y que el público ha de mostrado con su's aplausos calurosos, que si bien la verdad será siempre la mejor compañera de toda obra artística, en el teatro la verdad suele quedar vencida por el artiñcio. cNick- Carter,> obra que sirvi5 de pre· seotaci6n a la cOmpañfa de ~eferencia pertenece a. ese género tao popularizado ya por las novelas de Conan Doyle y ea el cual figuran Rafles, Sherlock-Holmes, Jimmy Samsoo, Arseaio Lupin, El Misterio del Cuarte, Amarillo y otros similares. Como todas las producciones de su género, Nick Carter es un folletín en acción, un implacable duelo entre el fam060 detéctive y no astuto tadión, en el que juegan de una y otra parte la sagacidad y la des- 1 1 1 treza. En Nick Carter, el ladrón sucumbe al &o-esta es una de las variantes del melodrama sobre los demás de indole parecida;-pero muere ennoblecido por un bello rasgo que inspira a todos uoa piadosa frase de perdón. El público numerosísimo que asistió a la presentación de la compañía, aplaudió en· tnsiastamente y salió muy complacido d,el buen conjunto de la compañía ,española, en la que se echa de ver el fervoroso entu• siasmo por el género que cultiva y el cui• dad010 esmero en la·oaracterización y pre· sentación de los personajes y losa.rtistas se ideotiftcao discretamente sia incnrrir en eucuaciones ni desplaates. Atet.ciooes filiales que tienen mi espfri• tu atribulado, y de las que sólo he podido distraerme por bre\·es momentos, me im· piden ocupar mi sección en este número con mayor amplitud, y sólo he querido con· signar la nota más importante, siquiera sea con brevedad. Más tarde y Dios mediante, be de ocuparme de la compañía de Dra· mas Policiales, con la extensión que el g~ nero requiere. Baste, por hoy, con lo apuntado y vaya mi felicitación para la empresa Alba, que en mi concepto, en esta ocasión, ha dado en el clavo. MANUEL RARO. El Apuntador Averiguado está que la. naturaleza es inmutable, y ~ue su eseocia eterna y única solamente parece multiforme vista al través de los nervios, más o menos refinados, de cada artista, cual si aquella maestra supre~a «&.puntase> lo que éstos, después crepiten> y coloran. Dentro del teatro, el apuntador viene a ser la realidad misma: lo que su voz musita uniforme y pasiva, los actores lo traducen, dando a cada frase su cálido relieve vital. Los aficionados al teatro no dedican atención a ese tipo admirable, modesto y obscuro, que sirve de nexo o guión entre el autor y sus intérpretes; el público le ol· vida porque no le ve; pero la misión que desempeña en la compleja maquinaria teatral es capitalísima: nada, de telón adeatro, puede hacerse sin su concurso: él preside los ensayos; en las noches de estreno, horas terrihles erizadas de peligros innú· meros, los actores, habitualmente :iistraídos o perezosos, en él confían ; a veces una orden de su mano derecha o una simple mirada, bastan a marcarles el verdadero sitio donde deben colocarse ; todas las escenas de dulzura, de odio, de ironía o de amor, que fueron interesándonos durante la representaci6n, pasaron antes por su garganta. Precisa haber sufrido la fatiga enervadora de 1os ensayos, para comprender Ja im• portancia del apuntador. Una vez aceptada una obra, se precede al reparto de papeles, y seguidamente comienzan las ensayos llamados cde mesa.> Por las tardes, en el escenario, los comediantes, sentados en torno del apuntador, forman un grupo a.tenlo y curioso. Dos o tres lamparillas eléctricas suavizan la cbs· curidad del teatro mudo y vacío, con sus filas de butacas y sus 'la.leos vestidos de gris; en las alturas, la 1Jz de algún veataouco que quedó entreabierto, piata sobre el cénit tenebroso uoa barra de polvo argentino. Colocado ante una mesita cubierta por un pañete verde, el apuotador lee, relee, vuelve a empezar, dando bo 1to a los momentos más difíciles. De cuando en cuando, el autor o el director de escena hacen Una observación; los actores piden explicaciones o c:11lan, figurándose lo que luego habrán de decir, «metiéndose> cada cual dentro de su papel, para que las ideas y situaciones de la nueva obra vayan invadiéndoles. poseyéndoles, surgiéndoles pensamientos y movimientos especiales. Terminadas estas sesiones preliminares, los actores empiezan a <repetir>, girando alrededor de la mesita donde el apuntador avizora su manuscrito a la luz de una vela. Lentamente las escenas van reconstitu• yéndose, acentuándose, cobrando cuerpo; aunque todavía las decoraciones no están colgadas, los actores evolucionan, imaginándose los sitios en que más tarde las puertas y los muebles quedarán colocados; hablan, se separan, tornan a reunirse. Hay comediantes de ex celente memoria, que en seguida aprenden su papel ; pero no tienen igual capacidad retentiva, y éstos, con sus vacila·ciones y tropiezos, embarazan a los otros. Es preciso insistir, subrayar estas frases, dar a cada exclamación o a cada sonrisa su valor exacto. Escenas hay qoese repiten cinco, ocho, diez veces; los intérpretes se fatigan ; su comprensión se debilita ; aburridos, quieren pasar adelante. Mas el apuatador insiste, les obliga a volver atrás, porfiando sobre las págiaas ya estu· diadas, aun a riesgo de no ¡er oído; y asf, poco a poco, en virtud de su inquebrantable tesón, los actores, inconscientemente, van acercáadose unos · a ·otros, compenetrándose en la psicología, tod.1vía mal conocida, de cada momento. · Desde estos ensa.yos parciales al ensayo general media un abismo, un intervalo horrible, durante el cual los pobres apuntadores habrán realizado milagros de perse· vera.ocia y de paciencia. A su alrededor todo gira: hay escenas que parecen largas, otras pecan .de cortas; se tacba, se consulta, se corrige; a última hora el diálogo ca· pital de la obra habrá de modificarse, Esta actriz baila un parlameoto<pesado>; aquel actor se resiste a decir una frase que cno siente>; el director de escena pretende modificar la colocaci6n de un mueble o suP!imir ciertas palabras que el autor, guar• dtán celoso de sus cuartillas, se resiste a quitar; los amigos de éste también dan su opini9n .... Todo lo cual suspende sobre la cabeza del apuntador una negra nube de vacilaciones, de correcciones, de inquieto· des, que parecen no bao de acabar nunca. Para oficio tán rudo se requieren cuali· dades fisicas especiales. ·Hace falta, desde luE'go, tener buena vista, no sólo para leer el manuscrito de corridG, sino para «seguir> a los actores y sorprender en ellos cualquier ,:1.demáo de inseguridad o titubeo; oído exceleote, so• bre todo cuando en el escenario hay cmul· titudes,> pues la greguería del coro suele nublar f;icilmente la voz de las primeras figuras; sangre fría para librar a los artis• tas de aquella situación comprometida en que cualquiera dislracción puede colocar· les, y un aparato pulmonar reciamente organizado. De todos modos. y aunque lo bagan ea su voz natural, la cconcha> es antibigiéni• ca, pues. colocado como se halla su inquilino con la cabeza muy cerca del suelo, no pnede abstenerse de aspirar el polvillo sutil qne avientan constantemente las pisa· das y el revolar de faldas de las actrices. Hace poco tiempo los periódicos dijeron que un apuntador había muerto en el transcurso de una representaaióo de un v6• mito de sangre. A1'10 IV. MÉXICO, rn DE JUNIO DE 1913. NÚM. 189. Damas francesas de la época de los Luises; vende~oras de flores en la Kermesse del domingo en el Automóvil Club. · Fot. Sem. Uus. �¿ NOMBRAMIENTOS Y COMISIONES Solemne función Militar. ,..,,,,, Con el objeto de imponer condecoraciones a los individuos de la clase de tropa del primer regimiento de artille· ría que se han disthguido en tas recientes campañas, y al n ismo tiempo inau· gnrar la nueva sala de banderas del e 1artel del regimiento, se efectuó una solemne fiesta militar en el cuartel de la Libertad. En esta plana damos algunas fotografías de la animada fiesta mi· litar. • Señor Magistrado don Manuel Olivera Toro, electo Presidente de la Suprema _Corte de Justicia de la Nación.- log. Raf. García y Sínchez Fado, quien representará a México en el con~reso de Caminos_ ~n Lond_res.-Sr. César Ca~seco nombrado Consul de México en Chicago. - Sr. Max. M. Chavert, miembro de la com1s16n mex1ca~a para la expos1• ción' panameña.-Sr. Lauro Viadas, miembro de ta comisión de la exposición panameña - Prof. Donac1ano Morales, re· prese1>\anie de Méi¡ico eQ. el congreso Internacional de Saneamiento en Amberes. Estrado o~cial en la fiesta,-El ministro de la Guerra condecorando a un soldado.-Sitio de honor en el lunch ofrecido al Presidente de la República.-Juegos ~eportivos por la tropa.-Otra condecoración.-Le~aQii del Primer Magistrado al cuartel de "La Libertad." fots. Sem. Ilu~, �- Los Zapata.--La última Novlllada • EN MEMORIA DEL CORONEL MORELO$ Los hermanos Emilio y Eufemio Zapata con sus respectivas esposas -Ultima fotografía de los feFroce~ h f cabecillas. ot. e 1c er El señor Fernando Cuen, hablando ante la tumba del coronel don Luis Morelos, el viernes pasado, segundo aniversario de su muerte.-El Ministro de. Justicia presidiendo la ceremonia conmemorativa.-La tumba del coronel Morelos.-La i.eñora viuda de Morelos, y damas que la acompañaron durante la conmemoración. Fots. Sem. Ilus. �Nuevas fuerzas contra el zapatismo !'lltM - -~_..;:;____P_a,;. ;. n;;..;,;,t~o:.;.m:.:.;im:.:.:.::a~A::..r.:.::is~t~oc~r~á~t~ic~o~•t~a~u~r!_!;in~a~~~::_---ro1 IC El general Rasgado, jefe de las tropas que embarcaron rumbo a Cueroavaca el jueves últir~o.-Uo carro blindado y ar· tillado por temores de asalto al coovoy.-Las tropas formadas .e~ los techos d~ los carros, hstas para el combate.-Ser· vicio de una ametralladora dentro de un furgóo.-El treo m1htar y dos oficiales del Estado Mayor deFots. la Columna. Sem llus, U~ ~omento raro de l<l lidia.-Perfiláodose un poco te·os Un · Féhx Díaz en el teodido.-Uoa bella espectadora.-L~~ °iidiad~,~~a~a entusiasta por_ el toreo.-EI señor general don -Iastaotáneas de nuestro fotógrafo ea la novillada de .mv1·1ac1on •,. ( f).-Ladchaq_uehlla del redondel y la del terrdido. e ectna a el ¡ueves rasado en la plaza México. '- \ �Homenaje al Ministro de Hacienda Manifestaciones de cordialidad después del banquete ofrecido al S€cretario de Hacienda el sábado pasado, por el elemento financiero de México, en reconocimiento de su habilidad en la gestión administrativa.-En el medallón el retrato del señor Ministro, Lic. To~i,Esquivel Obregón.-Un mcmelltO del banquete. ""\_.,. Fots. Sem. Ilu3 .La gran Kermesse de Caridad El Molino holandés, expendio de confetti-El puesto español, cigarros y postales.-Señoritas c-gheishas,>vendedoras de té,-:Una <rosa> del puesto español.-Las <chinas poblanas> vendedoras de platillos nacionales-Fots. <Sem. llus.> tomadas durante la kermesse del domingo a beneficio de la <Casa del mendigo> y del <Dormitorio de niños sin hogar,> ea el Automóvil Club. �- - En honor de s. M. Jorge V. - • VELADA CONMEMORATIVA ~ - . ., .......~ ,.,<-L J ' ' Edificio de la legación británica en México, donde se congregó la colonia el 3 del actual para celebrar el aniversario del natalicio del rey Jorge V.-Llegada de miembros de la colonia a la legación.-EI excmo. señor Ministro de In· glaterra esperando a sus coterráneos.~Miembros de la legación a la puerta del edificio.-Fots Sem. Ilus. Presidencia de la velada fúnebre efectuada el miércoles pasado en memoria ae!Prot. Luis G. León.-Sritas. Elvira González Peña y María Luisa Espinosa, ejeculaotes ?e la parte ~usical de. la velada.-;-Señor Guillermo L~zuriaga recitando. -Señor Prof. Erasmo Castellanos Qu10to pronunciando el discurso ofic1al.-Señor Prof. Luis G. León, en cuyo honor fué la velada. Fots. Sem. Ilus �~'\,M __D_i_v_e_rs_a_s_n_o_ta_s_d_e_s_o_c_ie_d~a~d__'\,M~-4~ Mutualismo y Política Obreros Primera comunión del niño P<lblo Z. y G6'tlez efectua:la el sáb1do pasado. Ejercicios de los cuerpos de voluntarios de A~uascalientes formados para la defen!a de la ciudad - Asistentes a la conferencia del señor Ministro de Jostruccióo Pública.-El secretario de Iostruccióo Pública durante la coofereocia que dió el viernes pasado en la Escuela de Comercio sobre Derecho Mercantil. Fots. Sem. Ius. Est;~drtes re¡res~tantes_de a_grupaciones obre~as en la fie~ta de aniversario de la sociedad de zapateros efectuada el s ~ o pasa o.-· esa D1re~tlva d~ la agrupac16n.- Jira de propaganda de los clubs obreros de Tacuba a el d0 . m10go pasado.-Esceoas del festival del club alemán de Re~atas, efectuado el domingo último en hola; del emperador Gu11lermo. Fots. Sem. Ilus. �- ME XI C o· ·PINTORESCO ~-· ..- . . ~ . ,-·t=iw. ..... -~ . ~"'),.~ ~ .... - - Nuevo Arzobispo en Colonia \~ '· . s Rafael nueslro fotógrafo obtuvo las fotografías que aparecen en En un reciente viaje a la Fábrica de Pap)lel ded an ella región llamada con justicia la "Suiza" de México. esta pá~ina y que muei;tran la be e;a e aqu ' . Procesión llegando a la catedral de Colonia para la ceremonia inaugural del nuevo Arzobispo, efectuada el mes de · abril próximo pasado. La cer~mooia que en sí no tiene nada de extraordiuario, es realzada notablemente por servirle de foo:lo la catedral más bella de Alemania, y una de las más bellas del mundo, cuya construcción duró cerca de seis siglos y que es uno de los ejemplares góticos más puros, �- APUNTES DE LA POLITICA • La Isla más pequeña del AtlántlGo La isla de Hock<11l es un islote y se encuentra en el Atlántico, a 295 kilómetros al oeste de las islas Británicas. Su circuoferf'ncia no pasa de 75 metros. En cambio, su elevación sobre el nivel de las aguas excede de 22 metros; y tan escarpados son sus bordes que es casi imposible abordar al islote, aun cuando el mar esté en calma absoluta, cosa que alli no sucede más que dos o tres veces ea verano El capitán Hall recogió en 1810 algunos fragmentos de roca, y de su estudio resultó que ésta era lo bastante distinta de todas las conocidas para merecer uo nombre especial, y, en consecuencia, se la denominó <rockallita>. El islote de Rockall, surgiendo 1,rusca• mente de entre las olas, con la cúspide cubierta de una capa blanca y brillante, formada por el guano de las aves marinas, ha sido frecuentemente tomado por oo barco navegando a toda vela. Ano los marinos que ya conocen su existencia caen muchas veces en este error. Es muy probable que el famoso buquefantasma que algunos navegantes creen haber visto al hacer la travesía de Ioglaterra a América, no sea otra cosa que este pe• liasco. Lo más curioso es que Rockall resulta ser la cima de una enorme montaña sub• marina de base muy estrecha, separadl de la que sostiene las islas Británicas por va• lles de 1,6oo a 2,700 metros de profundidad. En cuanto a su formación geológica, se trata de una masa ignea, descansando en posició~ inclinada sobre rocas estratifidas . 1'-o. 19-8 . $ 7.75 EL CALZADO DEL ELEFANTE Es: atractivo como la luz a las mariposas. El respeto a la vejez Zapatilla glacé con una tira hermosa, fina y elegante, ¡Oh, los chinos! Para respeto de los ancianos, de seguro DO hay otro pueblo como el de la flamante ~epública celestial. Vaya un ejemplo: En honor de una pobre mujer que cuen• la ciento veinte años, la ciudad de Pekin ha dispuesto lo que sigue: 19 Se compondrán poesías para elogio de la vieja. 2 11 Tendrá el derecho de poner en su habitación un cartel en el que conste que a la tiene por una ilustración. 39 La beneficiada recibirá cinco taels, un corte de salín amarillo para conionarse una túnica, en la que debe por en el pecho y eu la espalda un borda- Buenos cuartos amueblados Asistencia completa de Primera Clase. Luz, Teléfonó y Toda Clase de Comodidades A tres cuadras del Zócalo, Catedral y Palacio Nacional y con tranvías a la puerta. d0 b d d 1 r «Corcovado> que le llevó lejos de las costas mexica•, Ultimo retra~o de J .. Saotos Cbocano, toma_ aª ';_; ~-de L~~P\ 1 1 Republican~.-El señor Ministro de Justicia presidien· 1 nas.-EI ~eño: Lic. Sod1 protestando como sodc10 : 1 ar ~-d _..'.:.~05 hermanos Ariondegui, y Eloy Armenta, expulsados do Ja sesión inaugural de la gran Asamblea e1 mismo par I o. . . . del país a bordo del <Corcovado.> en compañía de Cbocano, como extranJeros pern1c10s0s. 4a. Moneda 47. UAntes de ir a otra parte, visite usted esta casa!! No. 24. $6.60 Bota Srita., ,..con militar de glacé negro, fiDo y durable. Glacé u osearía negra. de gran duración e Idéntico al que otras casas venden en $1.00 Y $7.50. do que, en claros y grandes caracteres diLOGICA ga: <Ofrenda oficial>. Vamos a _uentas, para ver cómo bonr11n -UD niño muy travieso le pregunta a su a sus ancianos los Poderes públicos de mamá: Cbina: -lCómo se llama la madre del burro? El tael vale cinco pesetas cincuenta céo• -Burra. timos. -Entonces .... par qué me dices cuanLa tela obliga a la infeliz centenaria a do no quiero estudiar que soy un bQrri· pasear por las calles de Pekín convertida quito? en sandwich, como los hombres-anuncios. Con eso y con que las poesías estén repletas de ripio y cascote, se ha lucido la vieja. En la visita. Mayor mérito. -Bueno, pero este loro lo encuentro El doctor.-Excuse, amigo mfo, si hoy en el precio que usted me dice, por• me he retrasado tanto en venir a hacerle caro que apenas si habla. la visita; pero los enfermos me mataa. -Tenga en cuenta el señor que cuanto El enfermo.-& la ley del Talión, que• menos se habla más se piensa. rido doctor. �ANO IV. - - - - ' 1 ' NÚM. 168. Pues señor ... este era un ovillo de algo• d6n rojo; tan lindo que podía llamarse el rey de los ovillos, pasaba su plácida vida en una cómoda cesta de labor. en campa· ñía de carreteles, almohadillas, horquillas y dedales. Todos esos compañeros le con· templaban con admiración, y él mhmo se sentía orgulloso de su belleza. Casi todo el dia, hasta la caída de la tarde. la abuela estaba seotada al lado de la cesta y trabajaba. Era una excelente viejecita, y los habitantes de la cesta la quedan mucho, porque a cada momento ha· b}¡.ba con ellos. -Oh, dedal, ¿dónde estás? No me impa· cientes. Por fin lo encontré. i Y las horquillas, ahora? Estábais aquí hace un mo· mento. \Ea, basta de bromas, mi querida aguja, no sirves, eres demasiado gruesa. iAh, pobrE:: ovillo blanco! ¿Te has acabado ya? Espera, voy a rehacerte. El ovillo rojo estaba destinado para las medias de los nietos más pequeños. La Re istrado como artículo de se unda clase el Oficinas: 3a. Rinconada de San Diego No. 41. Para los Estados Unidos, Cuba, Puerto Rico y Filipinas, los mismos precios que para la República. \ :~ct ?m -=~ = , L. :. • LOS VENDEMOS En Abonos DESDE ~5\.00 ICAJDJA m~. En la misma íorma vendemos el Autófono "Mosler" de $24.00 Y LOS FONOGRAFOS VíGtor, Columbia yEdison PIDA CATALOGOS. '' ' Mosler, Bowen y Cook, SUCESOR. Av. San Francisco, Bolívar, 5 de Mayo y Motolinía. Apartado 658. México, D. F. abuela le decía:-Hagamos las medias para Luisito, y así cuando venga las encontrará nuevas. Y en cuanto al ovillo rojo, estaba para consumirse, lo rehacía, más grueso y más bello que anteJ. Entre los admiradores del ovillo estaba. la gata gris, un magnífico animal gordo y pacUico, que se sentaba cerca de la abuela y escuchaba sus discursos. Esa gata, a fuerza de mirar el ovillo rojo, se enamoró perdidamente de él. . _¿Qué queréis? También las gatas tienen su corazón. Se le iban los ojos tras el ovillo'. Pero el ovillo no se daba por entendido. Un día que la abuela estaba en la coci· n:1, la gata saltó sobre el borde de la cesta y dijo al ovillo rojo: -iOb, mi querido ovillo, cuánta pena me das! Te debes aburrir de un modo espantoso abf dentro. ¡Pobrécillo! ¿Por qué no vienes a jugar conmigo? Debes saber correr muy bien y nos divertiremos y:iu · cho. 11¡. El ovillo pensó: El• mundo es grande y la cesta peque· ña. El mundo es ·redondo y yo tamhién; estoy, pues, hecho para el muodc.. Es mejor que pruebe fortuna con esta buena gata que tanto me quiere. CDGNAC Ninguno tan delicioso como éste. 10 de Noviembre de rgog Director LIC. ERNESTO CHAVERO. COMERCIALISMO _Es un e_xcelente muchacho este amigo mio que nene de Norte .-\méric~ con el cerebro atiborrado de ideas, los calcetines de pura seda y los ojos caTlsados ea fuerza de tanto leer sobre los libros de texto menudo, especialistas ea materia de comercio. Mi ~migo es un perito comercial a pesar de su Juventud y de sus sonoras carcajadas. S~be cual es el secreto para vender. Orga· ª''.'ª campañas de publicidad. Conoce la psicología del anuncio y las inclinaciooes del p_ú?lico según 1~ raza y la región y las cond1c1ooes ecoo6m1cas de la misma. Ha estudiado el asunto tantos años como un fi. lósofo viejo baya podido hurgar ea los clásicos de la filosofía griega o eo los nebulosos de la filosofía alemaoa. Perora. Grita. Cooveoce. Cuando nos cooocimos me examioó de arriba abajo. Hay que advertir que el erooista casi no piirece un literato, · Más bieo se le toma a menudo por uo joveo actor. De ~egro, afeitado, accesible a la alegría. Y, sm embargo, el bussiaes·man encontró algo sospechoso eo su figura y ea su aire demasiado frívolo y jovial. Interrogó. -Efectivamente, cultivará las iogratas letras. iQué quería 1 Era por vocación. Desde pequeño hiciera versos, cojos, pero eso sí, lleoos de seotimiento y de poesía. En los premios de la Oficial, el cronista recitaba detestablemente el discurso de fin de año, lo que no era c.bstáculo para que se le aplaudiera a rabiar y la mamá Je besara, enternecida, en los ojos. Después la afición le arrojó al periodismo. Mi amigo protestó furioso. ¡Oh,- gritaba con la nariz en alto y los espejuelos fulgurantes- -el comercialismo se impone! ¡Debemos proclamar la muerte de todos los ideales que dejan al artista coa el estómago vacío! Debemos trabajar, nosotros los hombres del siglo, en la regeaeracióo de tanto idealista melenudo y sin zapatos. Usted amigo mío, debería olvidarse de los suspirillos poéticos, para entrar de lleno a la verdadera lucha que es esta, lucha vibrante, continua, ea que los nervios se tieadeo y el cerebro trabaja como un dinamo eléctrico. Yo le felicitaría calurosa.mente si volviera los ojos a este campo de acción fe. cundo eo dones, abierto a todas las iatelig~acias; que reclama el esfuerzo de los que piensan claro. La profesión es oobilísima. No hay agio, Kc, es ambición desmedida. Entre Schylock y uu moderno trustee americauo, hay tanta diferencia como puede haberla entre 110 aeda primitivo y Víctor Hugo. Por lo demás, la época reclama en todo el mundo pre,·isióo y actividad y Juero. "Chaatecler" ha producido tanto como una salchichería de ChicJ.go bien dirigida, Rudyard Kipting cobra cada verso que es- Enero 14 de 1913. México, D. F. Apartado Postal No. 149. Teléfs.: Mex. 2085 Nerl. Ericsson 1451. Precio de subscripción, por trimestre .... 1.80 cs . Precio del ejemplar en toda la República.. 15 cs. Atrasados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 cs. Cuartillas Frívolas -=- . "Victor, Columbia y Fonogramas Edison. LA SEMANA ILUSTRADA Todo pago debe ser precisamente adelantado. cribe tao caro, como un sastre de Picc1.di• lly, Blasco !bañes, con ser un novelista. mediocre, tiene chalets y hace contratas para salir de su tierra lo mismo que un torero p~ra ,·eoir a América. Desengáñese my fned?; esta es la nueva era, la que echará por tierra los últimos tradicionalismos perjudiciales, la fuerte, de la que se podrá decir: ¡esto matará a aquello! Mi amigo se ha despedido con un ceremooioso shake-haad. Y el cronista se ha preguntado, todavia aturdido, si será cierto el triunfo del comercialismo en estos tristes pru'ses eofermos del mal de la poesía, de la imprevisión latina y de la pereza española. )OSE LUIS VELASCO. 000 PRELUDIO Hila tu rueca, araña, que hace sol, que es verano; hilos de seda blanca, hilos de luz, tejed vuestra maraña ea la zarza· hila tu canción, fuente, hila tu canción, qu'e el aire abrasa, que la tierra quema. que es verano; arroyo que cantas, arroyo que corres, arroY? que vas ~obre el prado verde, bajo el cielo azul; hila tus trinos. ruiseñor. que es verano; deja la ooche, deja la luna, deja la dulce canción melancólica, sé alondra, sé alondra; y tú, alondra, refila tu cantar sobre los trigos bien tostados, sobre las amapalas, sobre el rojo pezón de las moras que tienen prisa por estar maduras. ¿Canta el río? Que cante el río, que cantea sobre el río las mimbreras, que canten más allá de las mimbreras, los chopos, y más allá los robles que trepao por la loma, y más alla los pinos, los pinos negros, los pinos azules los pinos violetas sobre el monte, con s~ voz profunda. C?ofideocial y amiga, ¡que canteo! y los ma.1zales, con su quedo, iocesaete murmullo, agiten sus plumerosdeplata blanca; y la plata de sus hojas los álamos blancos. y los álamos negros digan coa voz metálica :su gozo, y canteo codornices en los rastrojos. y cigarras en el polvo de los caminos, y grillos en las eras. Porque es verano, porque la luz es buena y el calor generoso, Y el oro del sol es como vino de alegría; pórque es verano y salta la sangre, Y la carue palpita, y el alma tiene gana de cantar y de besar los labiD!=i. ¡Oh, el agua fresca sobre la carne blao· ca. los pies desnudos ea los arroyos, en el río el ámbar y el rosa de los cuerpos jóvenes, y el chapoteo que suscitan las manos impacieotes, y la espuma que salta y brilla al sol, y las risas locas, y las batallas de agua, y la perlería de palabras incoheren· tes! ¡Oh, el aire tibio sobre las frentes hú1 medas, sobre las cabelleras empapadas, sobre las manos un poco pálidas al salir del b.año! iOb, el dulce y misterioso sopor de la siesta! El portal encalado, los sillones de mimbre, los geráneos rojos junto a la cancela, la cortina de lona que se agita quedo, Para Europa y Países de la Unión Postal Unh-ersal, el precio es do· ble por razón del porte. los ojos que se entornan y sigueo aquel rayo de luz doadt baila el polvo de oro. . .. ¿Y en el polvo de oro la trama de los sueñ?5? No, no, la alegre trama de las historias reales, de la vida gozosa, del amor ale~ gre,. de los labios rojos; la risa que está en la nda, porque es verano, porque las abejas zumbao y trabajan, porqne los girasoles cabecean, porque el romero tiene flores azu· les, porque ,.las adelfas balauceao en el viento cálido su coral y su nieve, porque huele a tormenta, a tierra, a búcaro, y caen los chaparrones sobre las parras, y en las hojas peludas de las higueras rebota el agua haciendo ruido, y luego sa.le el sol, v el jard1?_ se ríe, rccien lavado y fre!ico, y fíen los amos que estabao guarecidos en los pórticos, y que ahora correo por las sendas, buscando las frutas que se han caído; porque es vera a~, porque es la estación de oro, de luz, de ro10, de cla\·eles y nardos y rosas de cien hojas. ¡Hila tu rueca araña· hila tu trino, alondra; arroyo, fue~te, río: agua que corres, hila tu canción! G. MARTI;s;Ez SIERRA. Querellábase la niña...... A mi duelo, madre, remedio no habrás; que hoy que no me quiere le quiero yo más. Cerca de esa fuente que sabe mi daño pasó, indiferente, tras de su rebaño. Dolor tan extraño no señtí jamás. A mi duelo, madre, remedio no habrás. Oí su voz fina en la trasnochada, y como una espina quedó en mí clavada. Fuése él de pasa da .... Mi alma huyó detrás, que hoy que no me quiere le quiero yo más. Diera el alma mfa por aborrecerle, yo, que moriría tan s6lo por verle. Morir de quererle es quererle más. A mi duelo, madre, remedio no habrás. Por verme, al otero mi amor ya no asiste. Triste está el sendero, ... ¡como yo de triste! Si ea odiarme insiste moriré, quizás ..... . ¡A mi duelo, madre, remedio no habrás; que hoy que no me quiere le quiero yo másl l\IJGGEL DE CASTRO. �LA SEMANA ILUSTRADA VARIEDADES sus expansiones en las tibias veladas del hogar, estremécense a I choque de las primeras saetas invernales y, dilatando en ellas sus dominios lúgubres el invencible hastío, Envuelto eo sus neblinas cenicientas, deja caer despiadadamente sobre las flores- se agitan desesperadas en el mar infinito de tas--las amadas predilectas del 5ol-innu- la amargura! Empero. las almas blancas, las que han me_rables ráfagas sutiles y heladas que se desprenden a su paso, y las pobrecitas flo- sabido conservar la insólita frescura de las res, antes de entumecerse, oscilan medro- ilusiones en flor, sorprenden los encantos y samente sobre su tallo humedecido y no seducciones del viejo rey q.ae nos cooduce creen, no quieren creer que aquel reinado a la Primavera, y, a la par que la lluvia sombrío trae entre sus liturgias el mandato entona sobre los cristales sus monótonas serenatas, entréganse, en medio de una muinexorable de la destrucción y de la muernificente y poética placidez a sobornar al te ..... . Y entonces, la vivaz campiña, la incuba- buen anciano, entre el rítmico crepitar del dora ardentísima de los perfumes inviola- leño que moribundo:se retuerce en las ga· dos, la que provoca orgías magnificentes rras igníferas que purifican y alientan! Allá, en ese reducto infranqueable, deslicon los colores que ocultan cautelosos los zaose las horas envueltas en los goces puríbotones. abandónase a la más incurable simos que da la virtud y tienen, con la allanguidez y á la primera lluvia casi impalpable que la escarcha finge, y que 'incesan- gazara infantil, el himno más grandioso y temente cae como dúctiles vellones, con- santo de la creación: ¡el himno del Amor! viertese en extenso yermo del que huyen AGUSTÍN ALFREDO NÚÑEZ. los rebaños hambrientos, las aves ateridas y los amantes que fueran en busca de las sonrisas del Sol. En el peplo argentado del Invierno se Para llegar a viejos acurrncan las melancolías con que el Otcño tiñera sus tardes radiosas de majestuosos ¿Queréis llegar a viejos y vivir sanos? crepúsculos .... Pues disponeos a comprar una sierra y haDespués, cuando bajo un cielo triste y huraño adquiere al fin todo el poderío de ced uso de ella todos los días serrando pesu glacial soberanía, arrebata los áureos dazos de madera. Tal es el princioio fundamental de una reflejos que el blondo rey enviara en sus dardos y se corona de plata en los picachos nueva escuela de higiene que se ha fundaque, a semejanza de los ideales, acechan do en Inglaterra y que cuenta ya con grao número de adherentes, particularmente eneternamente al infinito .... • acallan en luctuosa tre las clases acomodadas, esto es, entre J!.ntonces ...... se los que no se dedican a ningún trabajo corextinción los parloteos nerviosos de las poral para "ganarse" la vida y que sin emfontanas, enmudece también el arroyuelo bargo recurren a él para "conservar" la que en bullanguera coquetería ha descendido de la pendiente y en vertiginosa fuga vida. Según la nueva escuela, el aserrar made reptil camina trazando meandros y, a dera es el ejercicio más saludable que se veces, retardando su curso, se solaza en los puede recomendar a las personas ociosas o herbazales, mientras cae sobre sus límpida,:; que se dedican a ocupaciones sedentarias, ondas el trémulo y apasionado reflejo de la luna .... Y cuahdo, en el· rodeo de un ri- tales como hombres de negocios, literatos y artistas. Durante la operación, el cerebro bazo. extremécese de goce supremo porque descansa, en tanto que los músculos de la escucha la turbulencia de un afluente, exparte superior del cuerpo, que durante larperimenta en su elástica linfa el cauth·erio go tiempo han permanecido en reposo, en!rígido del Invierno y al fin, perplejo, se detiene y, perdiendo sus bríos, resígnase tran en acción. Para qua el ejercicio sea eficaz, com·iebajo la invencible coraza de hielo que Je ne sen•irse de las dos manos: la circulación subyuga. de la sangre es entonces más completa y de ¡Oh, torvo Soberano! La Primavera tleco- ello se aprovecha el estómago, lo que sura los campos con apretadas filas de joyan- prime las digestiones difíciles. tes lirios: préstales vida y calor, provocanAlgunos médicos, que ellos mismos pracdo el incendio de las rosas y señala como tican dicho ejercicio, aseguran que todo índ1ce excelso al pólen fecundo los mirífi- hombre que desee conservar su salud. decos senderos del amor •... ¡Y tú, la senectud bería hacer uso de la sierra durante media del año. haces que agonicen de sed los hora después del desayuno, otra media hofie.,ibles nenúfares, despojas a las frondas ra al medio día y una tercera media hora de sus lucientes arreos, entenebreces los antes de acostarse. Conviene descansar o nidos amantes de las aves. impides la explo- suspender el ejercicio cuando se sienta uno sión de la prolífica simiente; con el cierzo demasiado fatigado. bramador vuelcas las corola!"i que avaras E!} sorprendente, aseguran, los efectos guardaban el dulce néctar del Estío. cris- saluda.bles que reporta dicha práctica, tantalizas las espumantes ondas del Bósforo y to en los hombres como en las mujeres. dd Danubio; y, a semejenza de la muerte, exhibes implacable. en toda su desnudez, las escuálidas formas de los troncos. que se SOLILOQUIO contraen, nostálgicos de los verdores tiernos y de los renue\'os que glorifican el paiYo, con perdón de la gloria, mucho más estimaría saje .... ! ,·ivir en el mundo un día ;Con razón las almas trist~s. las almas de , que cien años en la Historia, l,,; proten•os. las que no pueden Uerramar INVIERNO ¡1 ' 1: : 1 l 1 I' 1 i li 1' La risa educadora Se en_seña a los niños a leer, a escribir y otras mil cosas, por lo general. fatigosas e i_n~tiles, Existe, sin embargo, un arte muy uh!, y que merecía ser clasificado en primera fila entre las artes de educación y agrado, y absurdamente se olvida: es el arte de la risa. Nada más gracioso, nada más lindo ni nada m~ seductor, a veces, que la risa; nada más marmónico, más antipático ni más estúpido en ocasiones. Seguramente traduce las emociones del alma y los movimientos del espíritu; pero se ~dría reformar, rectificarla y hacerla flexible dándole al fin las cualidade'S más enc~ntadoras y que se revelan por una educación apropiada. Un profesor de canto lo ha pensado así, y acaba de reunir, según parece, a sus cursos ordinarios, lecciones de risa. Dicho profesor asegura que ba obtenido resultados sorprendentes. Sus discípulos hao adquirid? en breve tiempo la risa en cascada, la r~sa en _cohete, la risa dulce, •límpida, musical; 01 los mismos estallidos de risa dan jamás notas falsas. Las risas agudas se hao atenuado, las risas pesadas se han hecho ligeras. Los entusiastas traducen su admiración por uoa risa perlada que arrastra en pos todas las adhesiones. Hasta los que han pasado la edad de aprender se sentirán tentados de ensayar algunas lecciones. ¿Por qué no? Hay una gimnástica para los brazos, para las piernas, para el corazón. para los pulmones, para los ojos. Es, por consiguiente, natural que haya otra para los labios, para reir como para hablar, puesto que es también una expresión del sent,imiento, una aquiescencia o una reprobación, una burla, un cumplimiento, una maldad o una actitud. La risa es "lo propio del hombre"-ha dicho un filósofo.~También es una parte de la gracia femenina. Puesto que se piensa enseñarla, aprendamos a reir, aunque no sea más que para impedir que se rían de nosotros. PENSAMIENTOS Tu descanso mejor es el sueño: llámaslo con frecuencia y tiemblas ante la muerte, que no es más ni menos. 000 Ejerce la hospit·· lidad basta con tu mismo enemigo, si él se te acerca: los árboles no rehusan su sombra a nadie; ni aun a los mismos despiadados leñadores. 000 La mujer coqueta consagra una patte de su existencia al espejo, otra a no hacer nada y la mayor parte a practicar lo coutrario de lo qt¡e debiera hacer. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 189 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1913, Año 4, No 189, Junio 10 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 10/06/1913 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012315 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Ausente Civilización Incomunicados Longevidad Ministro de Hacienda Mutualismo