https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10225/Semana_ilustrada_La._1913._Vol._4_No._191._Junio._0002012324.ocr.pdf 533064c28bec4911ee7fba9272d13c38 PDF Text Text , HÑD N. ('lú('1 IJ I ME.X!CO 24 Jú('110 l 51]3 SRA. V1LU.'l('IO\/El DI:.[, Tf(Hl'{(J C<JL<J('I. �ARO IV. • . ~~ILAMiW1I'Jt Jtíl !LA · Gran sombrerería - - - NÚM. 1 • 191. LA SEMANA ILUSTRADA R • rado como artfculo de se Ollclna1: 3a. Rinconada d1 San DI190 No. 41. "EL CASTOR." se puede encontrar un variado y elega~~e s_u!tido ,~e Sombreros Canotiers Yde Panamá leg1t1mos. Tardan Hermanos. ,,, .,.··" ~ -_,..,.· (d'.(I! lkffl <e~lllltana11J1c:c&lll1 Wtmll'il\l(!IJ'oo 5 Y 1· A~a&<d'.~ jp)~sMlll Wtmll'illlte!l'@ ~'jo ~kél<lite~9 ID'. lF. Después de cuarenta siglos, la inmutable Esfinge del Egipto.~o~ríe pordvez primera al saborear los nuevos cigarros de la Marca e orma a "ALFONSO XIII'' DE EL BUEN TONO, S. A. P~;~~º' LIC. ERNESTO CHAVERO. AL BORDE DE LA VIDA Loa dolores humildes. cEI mú alemiln de todos los artistas ale· maoes,> el célebre creador del drama líri· co, ha sido glorificado por la intelectuali• dad mexicana, en una fiesta que tuvo los lineamientos luminosos de una apoteosis Se ha espigado en la vida turbuleota del autor de la cTetralogía,> en las librerías agota· das están cuantas obras se refieren a Wag• ner, y los poetas de ocasióo han a~ierto las alas de nácar a los muertos cisnes que amaba Luis de Bwiera. Amo en Wagner (y esto es quizú uoa herejía,) mú que al innovador musi.cal :..1 hombre de car1kter. l!.s para mí motivo de íafaotil admiración la perseverancia de ese genial soñador, que, muerto de hambre en Lutecia, trabajaba a destajo componiendo romaazas con letra de Heine y de Ron· nrd, sin olvidar por un momento que se necesitaba ir avan1.ando hacia la augusta moatafia ea que florece la délfica planta de gajos iomorta\es. Cuando se sufren fra• cuos tan grandes como el pa_rieote del abate Liut, cuando el desprecio y el sarcumo despedaz:an todas las quimeras, como uaa racha huracanada las opulencias de oo jardín primaveral, y a pesar de eso se continda al fin propue,to, llevando en alto el pendóo ael Ensueño, se tiene dere· cho a la gloria. Tan sólo por esa _fi~meza de ideas. reveladora de los proced1m1ent01 educativo, teutones, Wagner merecería dormir, como ahora duerme, arrullado por lümoo triunfal del Univeno. La protección oficial para el arte, tia thramente criticada a dltimas fechas, coa modw de este festival wagoeriaao, salió m4calu eo so tributo al porteololoale. Hoy, en este pa(s eosaagreotado y • o, como el seco bienio papal eo el ma de cTannhauser>, los corazones se cubierto de rosas. Y mientras me regocijo de esta maaifes• ióo de cultura estética, Tislumbrando lootanaoza un porvenir enquese harán lidadea las promesas, la vida, amarga y rae!, me dice de una tragedia vulgar, de drama que, a fuerza de ser cosa co• ote en el ooticierismo, no arranca a los • de la muchedumbre oi un comenta• ir6oico. Enamorada. liada, llevando eo los hombros las cicatrices de lu emprendió el camioo hacia la ~ue_rte, de sufrimientos caseros y de intrigas oales. No tuvo la resigoación de las aes cristianas, que, ea las noches de seatían llegar a sus lechos la cari• uaa voz c~lica, prometedora de oturanu. Cenicienta de este siglo do en vano esperó al príncipe que ID ~. mao0& la miniatura trasparente del chapín de cristal, , en una renuncia• cióa de amoreoi '/ 'deberes, pidió al tósigo, igual que la esposa de Calatino al aceru, el letargo trágico de que no se despierta jamils ...... No, terrible filósofo que ríes; oo es nada nuevo, sucede dfa a d(a. Las muchachas de obrador, las oficinistas que cantan como pájaros y luchan como varooes, tienen penas muy hondas y tristezas desesperadas que no consolar¡{ la rejuvenecida mano de Fausto con ooa diadema de perlas. Son los dolores humildes. La ciudad se despierta apenas, igual que uoa odalisca ea un serrallo, y ellas van ya camioo del almacén. Tieoen una ligereza felina que cautiva, poseen el encanto de lo fugitivo. Bajo las al 1s floridas de los sombreros, sus semblantes adc¡,uieren una malicia de cgamin> que quita.,el juicio a los pisaverdes, y que merece ser eterniza· da en ooa <punta seca> de Helleo. La salud pone rubores vagos en sos rr.ejillas, esos rubores que denuncian bienestar, y que en ellas sólo resultan uo signo de im• piedad y de ironía. Con sus claras blusas, sus bolitas de altos tacones, desfilan sere• namente. ¿Al sacrificio? .•.... Probable· mente. Nadie sabe si en el hogar, eo vez del caler confortable de nido encontrar"1 la frialdad sepulcral de las casas donde hay una completa desorganización moral; nadie pul!de imaginarse que, a veces, en la oficina ooa bella ctypewriter> baila uo rincón amable qoe en vano buscaría en su alcoba. Ea las radiosas albas abrilei'ias en que el cielo sangra cual on cesto rebosante de claveles, en l01 crepdscul01de otollo, cuan• do todo■ 101 heliotropo■ de la tarde revieotaa ea ol ocuo, lu be visto ea 101 corredores de lu rieju cuas de veclodad regando lu macetas pref.sridas. Adqolereo mimo■ in.s61itoe para l01 capoll01 malogra· dos; poseen ona delicadeza especial para las plantas eof~rmas. De su, manos cae el agua refrescante como una lluvia de pedrerfu. Mientras murmura la fuente enmedio del amplio patio. su voz salta por la ventana lo mismo que un chorro de trinoe. ¿Es la canción de Hero que aguarda al náufrago, ya estrellado contra las rocas?.... ¿Es la doliente balada de Deadémona que rememora el sadz, cuyas ramas lloroaas cobijaron las n(veas maripoeas de sus 111e· ftos infantiles? .... Es?I dolores humildes, esu co■goju recónditas ae resuelven en los lupanares o ea el 1Dicidio Jauto a cada muchacha de labor caminan un sedoctor y una deseape· raci6a sin límites. Arnboe se diapotaa la presa. (Ay, de loe vencidos! JOSE DE México, D. F. I Apartado Postal No. 149. Tllífl.: ■11. 2085 N1rl. ErlcsHn 1451. Precio de subscripción, por trimestre .... 1.80 cs. Precio del ejemplar en toda la República.. 15 cs. Atrasados.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 cs. Tod1 PIIO dlbl 11r prtelsam111t1 adelantado. Los mayores Importadores Y Almacenistas en la República . rtículos Espléndidos de $4.00, $5.00 Y $G.OO. ~m¡¡ Para los Estados Unidos, Cuba, Puerto Rico y Filipinas, los mis• mos precios que para la Repú· blica. uda clase el ro de Noviembre de Junio 24 de 1913, J. NUREZ Y DOMINGUEZ. Para Europa y Países deJa Uni6o Plllital Univer,al, el precio es doble por razón del porte La fiesta de los pijaros En este momento, oo es tQdo chula de polftica ni paro general en ~lgica. Mientras unos discuten y otroe oo hacea nada para lograr asf el sufntgio Dllivenal, el alCcllde de Stavelof, en Walooda, a Ju puertas de la ciudad, no ha olvidado este año de celebrar, como en los anteriores, la fiesta de los pájaros. Sabeo los- agricultores que los pajaritol son poderosísimos auxiliares para la locha contra los insectos que devoran l11 c:o■e• chas, y entre los cultivadores y lu aotori• dades hao formado un patronato, ao sólo para evitar que se peniga a las avecillu, sino para adquirirlas en el Extranjero y en grandes cantidades. Con:pran los p4jaros durante el ioTiet'• oo, y en enormes pajareras, bien ateadidOI y alimentados, los tienen basta el dfa de la fiesta, que se celebra ea primavera. Cou toda solemnidad acuden los ediles, con su jefe al frente. Asisten los alomn01 de todas las escuelas y la población en masa, y a cierta distancia del poblado se abren los jaulones, dando libertad a milla• res de p.,jaritos entre gritos de j6bilo y aplausos de la muchedumbre. Resistencia a la asfixia Los animales de san¡re caliente 111c11111bea muy r,pidameate a la 1omeni60 J ft• traarulacióa. El hombre DO reaiste mu dlt • o minutos. Loe aalmalel umblllUdo, r11, como loa pa~ pueden rniatir bula 15 y 20 mlaotol 7 101 hipc,p6tamol, lobol, balleou, huta 30 minutos. Parece NI' • to ona adaptación al medio en qoe vlveo, pero adn es ponto en discusión; pero • · cede qoe en algonoe, como l01 tres primeros, la vena cava tiene como oo eapiote que actda dnr.uúe todo el tiempo de la samenióa y produce por derivación veoma ona depresión del sistema arterial; ea 8a, todo en ellos esti dispuesto para obteow uoa disminución en la preei6n arterial y anemia por tanto de los tejidoa y meDCII gasto de oxfgeno. Lda pat01 y otros acdticos semejantes hacen antes de umbaltir oaa larga inspiración y cierran ea sepfda de hundirse la giotia y guardan intacta ■a provisi6o de aire mientras estú dentro del agua, ligando la tr4quea se coaiere r'8istencia a aoimales qoe oo la tia• normaJmentc. Es decir, todos ef:IOI uimales oo hacen sino reducir al mfaimam ■-. guto de oxigeno por la reserva qoe tleoeo y por la diminución de su actividad funciooal. s �( L& IDIAJIA ILUl'l'LU>A LA IDlAlU ILUITY.AIIA íl: - El Baile - 1 ¡' 1 A 1 DE TOROS CUENTO DE LA SEMANA fr 11 ELLA." P.1ra <La Semaoa Ilustrada.> 11 )1 11 ¡, ¡1 1 1: 1: 1 11 I' 1: Una ooche de Mayo, trasparente y pura; un cielo diáfano y azul bordado de rutilantes soles y una plateada luna.que majestuosa orgía su viejo e impasible rostro.- tras las montañas lejanas, envolviendo todo con los pálidos fulgores, con las gasas iotaogibles de sus cabellos téoues; con los melancóli· cos ray03 de su frente blanca como un sueño de virgen hermosa, como creación de un buda sublime que supo encontrar en el conjunto de la tristeza, los encantos de la má'> rara poesí l . . . . • Afuera, el perfume que la brisa había arrancado de las flores campestres y un arrullo suave, muy suave, como de una can· cióo lej'lna. Adf"ntro, en los salooes calurosos, el tor· bellino de gasas vaporosas y sutiles, de se· das crugientes y de linos flotantes que modelabao las gráciles formas de eocaotado· ras doucelhs; el dulce vaivén de cuerpeci· tos flexibles que se deslizaban leotameote eo los brazos de apuestos donceles, como impulsados por la embriague1. de a~uel ambiente saturado de perfume de rosas y voluptuosidad de esencias Afuera dulce claridad de luna y murmu· Uo de brisas; la. penumbra llena de melancolía que envolvía la tierra y algo así como un canto suave que pasaba para ir a perderse allá lejos. muy lejos .... Adentro, profusión de luces y acordes, lentos ora. vertiginosos después, según que brotaran al compás rítmico de una wals o al precipitado y loco de un shottis; almas apasionadas que se coronaban de ilusiones y se prometían felicidad sin límites; unión eterna, entre el arrullo leve de iuvisibles besos ..... . Tal era la noche de Mayo ea que, unidos nos deslizábamos en el salón aquel, confundidos entre las numerosas parejas al compás de un twostep, que con alegres no· tas hacía palpitar mi corazón, arrancándole promesas y suspiros, que llenos de ter• aura llegaban a tus oídos y luego iban a perderse con la canción doliente de la bri· s1. nocturna ..... . oo o Eran las dos de la mañana, El baile to-:aba a su fin y nos retiramos eotonces, dejando allí en el salón aquel, la misma profusión de luces, el mismo am· bieote perfumado y tibi, que recibiera nuestros alientos y confundiera en las olas aromáticas de su atmósfera nuestras pro mesas, nuestros suspiros, nuestr9 amor. Nos alejamos ...... y lejos ya, volvimos nuestros ojos aún para ver unn. v~z más aquel lugar de recuerdos, y pu-limos aun contemplar los iluminados ventanales y es cuchamos aún los últimos acordes de la or· questa, que sollozab3 las cadencias de una serenata. L'l brisa aca.ricia.ba nuestras frentes con besos de fres~ura, y la luna brillaba alta, muy alta, en el espacio bordado de estre· llas, sin que una sola nube interceptara la cascada de sus rayos ténuei-. La noche estaba !hermosa, como si hubiese querido engalanarse para .nosotros con el fulgor de todas sus gemas; como si hubiese querido mostrarnos que es más hermosa la calma de una noche tranquila con su luna, sus astros y sus brisas, ..:¡ue to· da la hermosura de un salón de baile con sus perfumes, sus galas y sus ri1mos. ¡Era así en efecto! . . .. porque en el baile sentía el corazón enagenado de una alegría muy grande, pero era como una alegría de contagio; era dichoso, pero sentía uoa di cha indescifrable. uoa dicha de vértigo, mientras que afuera, con la calma apacible de la noche, sentía llegar a mi alma las caricias de una felicid,:1.d grandísima, sentía en mi corazón los halagos de upa dicha real que dilataba mi pecho, qne aceleraba sus palpitaciones y me hacía exha· lar suspiros suaves, arrancándome, al mismo tiempo frases de amor tiernas, tan tier· nas que al brotar a los labios se traducían en besos .... o o o ¿Recuerdas eso? .... Sí, ¡debes recordarlo! Hay momentos en la vida que no borra sino la muerte, hay en el libro del alma páginas que se escriben en un minuto; pe· ro con tanta firmeza, con una tinta tal. qu.e jamás se borran, que se conservao. indelebles mieotras el corazón palpita, mientras la losa de una tumba no encierra para siempre el cuerpo en cuyo ct::rebro viviera el recuerdo. No olvidarás esa ooche apacible envuelta en las gasas de su cabellera de plata, porque no podré olvidarla yo y nos une us· mismo a.mor; porque cuando hayan transcurrido los años, veremos noches iguales saturadas de perfumes en que inconscien· tes miraremos al cielo buscando la luna y cuando la encontremos se nos antojará la misma de la noche del baile: escuchare· mos el arrullo caociooero de la brisa donde iban a mezclarse nuestras promes:is de amor, y si tú estás lejos entonces, te acordarás de mí con amoroso anhelo; y si es· tamos unidos estrecharemos nuestros cuer· pos en un abrazo prolonga.do, juntaremos nuestros labios en un beso mudo, eterno, que sepa traducir en su 'mutismo todo ese poemas de sublinies recuerdos e inefable dichas. Siempre que la luna brille en el abismo inmenso y diáfano del espacio, siempre que la brisa acaricie tu frente de azucena o la escuches c:i,ntar con su vocecita de cadencias suaves en el confin lejano; siempre que la noche se engalane con las luces rutilantes de todas sus gemas; evoca a tu alma las horas que se deslizaron rápidas en el baile aquel y después la calma de aquella noche de Mayo con su luna pálida, su canción de brisas y su rumor de besos ... Si; acuérdate de los instantes que huye· ron para siempre, pero que en un minuto grabaron en el alma un poema sublime lleno de todas las ternuras, lleno de todo lo bermo... o que puede: haber en la vida: ¡el amor puro! ]el verdadero amor! San Francisco Cal., Abril de 1913- ATENODORO HERRERA. ltll\1 mlll!l~ikW 11'11!1!1\1©U@ll\1~ Toros en España Pocos días hace, ante un juez del condado de Norfolk, en Iog1aterra, se condenó a un viejo ciudadano a pagar cuatro duros de multa por falta de respeto al magistrado, en circunstancias que mert:cen señalarse -lCómo os llamáis?-dice el juez -iQue cómo me llamol-replica estupe· facto el buen viejo -Perfectameote sabéis mi nombre y apellido. -No importa; responda a la pregunta, y sin comentarios. Con~gran desconfianza, creyendo que se burlan de él, da el viejo su nombre -lDóode habitáis? -Pt:ro, thabéis olvidado qne vivo enea· sa de vuestra familia desde qut; en mis brazos se dormf<l de niña vuestra madre. como vos dormisteis igualmente de oiíio? ¿No recordáis al viejo Jobo, a vuestro jar· dinero? -Como ciudadano particular, sé perfec· tamente quiéo se is; como magistrado no sé nada de nada . . ... . -Entonces-interrumpe el viejo-, si fuera rle aquí lo sabéis todo y aquí nada, dejad el cargo, Por un error de formación quedó sin de· cirse que las líneas que publicó c:La Se· mana Ilustrada> ea su número anterior, a propósito de haberle sido negada la oreja -del quinto toro lidiado en Madrid ea la 10~ corrida de abono, a nuestro compatriota Rodolfo Gaona, fueron obra del suscrito úoico redactor taurino de este semanario. Esto lo decimos por dos motivos único;: el primero, para satisfacer la pregunta que oos hacen amigos y correligionarios bondosos al felicitarnos en forma que mucho agradecemos, por n_uestra justificada pro· testa, y el segundo para que los que por escrito nos han mandado iosultos que despreciamos, sepan que no sólo no son de autor anónimo aquellas líneas, sino que es· tamos prontos a ampliarlas y sostenerlas al ser necesario. Aprovech;i.mos esta oportunidad para re• petir una dedaración que hiciéramos eo los mom,ntos solemoes en que comenzamos a -escribir para el público: No somos ni sere· mos gaonistas ni ninguna otra clase de <istas,> (c:fulanistas,> que dech. el famoso revistero español <~. N >) eo el sentido que generalmente se interpreta esto. Cuando Gaona, nuestro torero t~nto por conviccióe cuanto por simpatía, dé lugar a una censura, no seremos ciertamente nosotros los que. habremos de escatimársela Allí está la colección rle periódicos, fruto de cuatro años de lat>or en c:Et Programa de Toros,> que probará mejor que nada nuestro dicho, y allí queda también para justificarlo ese conocido núclen de gaonistas <neo aficionados> de la extrema iz· quierda de sol, en la plaza c:El Toreo,> al . que bautizamos con el clásico título de <porra gaooista,> que llegó hasta a tomarla con nosotros domingo a domingo, creyéndonns-lperspicaccsl-aotigaonistas consu· mados, cuando no somos, en realidad, más que aficionados verdad y amigos sinceros; DQ amigos de esos que soplan al oído del to• rero adulaciones y consejos malsanos, sino amigos que sabemos decir la verdad que es siempre la que más duele; pero también la que más sirve. Y unos y otros, amigos que aos felicitan y enemigos que nos insultan, sepan que tendrán siempre en nosotros el baloarte de una garantía: la absoluta honradez perio· dística, que cuidamos tanto como la de aaestra misma persooalidad privada. SOLFA. Esta es la pregunta que ha dirigido a sus lectons el periódico inglés c:Tits Bits> Muchas cootestaci('lnesban sido impubli· c Lbles; en otras se ponía al director del pe· riódico cual no digan du~ñas por la indis· creción de la pregunta, y de otras da cuen• ta el diario, casi todas reveladoras de una prof1•oda amargura. A tílulo de curiosidad, reproduciremos algunas de las re~puestas publicadas: Primera. ¿Por qué me he cas:ido?. Eso es lo que me estoy preguntando desde hace once años Segunda. fomé espo~a para porlerme vengar de mi suegra y, iay de mí! no he p'.ldido log·arlo. Tercera. Porque la que es hoy mi mujer me dijo que otrt s cioco c:geotlemen::t soli· citaban su mano. Cuarta. Porque su padre me dijo que ocho años de noviazgo eran ya suficieotPS. Quinta. Porque estaba harto de comprar las joyas, de llevarla al tPatro, a los con· ciertos y . ... quise ahorrar. Sexta. Porque creí que era una entre un millón, y hoy creo todo Jo contrario. Séptima Porque me faltaba cuando me casé la experiencia que ahora tengo. Octava. Eso es Jo que me preguntan to· dos mis amigos. Y así, por el estilo, son todas las cantes· taciones, poco alentadoras, a lo que se ve, para los que aun están en el felicísimo es· ta.do de merecer. Los naipes con el dorso artísticamente dibujado, fueron inventados en 1392 pa curar a Carlos IV, rey de Francia, de m lancoHa. 1 Madrid 9~ de Abono, Mayo 17. Ya que las razones que dimos en el nú¡mero pasado de este periódico aes obligaron a dejar c<,n otras pendiente esta c:irdda, ahora completamos la serie, reproc!ucitndo en extracto el resultado de la g¡i. corrida de abono en Madrid. Se lidiaron toros de Santa Coloma por diestros «Macha.quito,> Pastor y c:Galli· .. cEI cordobés, en su primero, además de tar sobrado de valiente toreando de mu- Jeta, tuvo la maña de ejecutar tres pases bias, sacándolo a los tercios, donde despa· naturales que valieron más que cuanto so· rrarnó la vista. En un momento de calma bresafiente y bueno resultó en esta corri· E'ntró el mexicano de largo y con alivios da; después apretándose con el noble y para un pinchazo. Vuelve con un metisabravo toro, dió pases de pecho ceñidísi- ca e~ los bajos, poco profundo, que quien moc;, ayudados por bajo metido entre los escribe esta reseña encuentra justificado pito~es, recetando en la suerte cootraria, por no haber otro recurso Repite igual y medta delantera, tan bien dirigida y con tras de tres pinchazos O) ó el primer aviso tanta vergüenza 'torera administrada, que a los diez minutos; media corta atravesada el público en masa lo aclamó, obligándolo en el cuello, otro pinchazo y descabello a los trece minutos. El toro er.t manso dia dar la vuelta al ruedo. En su segundo, incierto y humillado, hu- fícil y de tanto poder que murió sin s~car bo algo de precipitación y nerviosidad. la lengua. El sexto se asustó de los primeros capo~ Una pasada sin herir y una desprendida, entrando con ganas de irse camino de la tazas. c:Maoolete> y Gaona quieren suje tarlo y se va la res, que luego vuelve la estación. Pastor estuvo muy cerca y tranquilo con cara ante un picador. Huido, desparr .. la muleta en su primero, buen toro por lo mando la vista lo encontró Rodolfo en el noble y bravo. Hiriendo e'-tuvo también tercio final. Un pinchazo marchándose: muy bien, entrando cerca, coa conciencia una cafda y muy atravesada; dos pinchade buen matador, y la espada quedó en zos más, media corta delantera y descabedonde Ja colocaban los estoqueadores de llo a los diez minutos. indisi.;utible . fama. En el quinto se ciñó, «Dulzuras>. pero se movió más de lo debido, recibien-• (<A. B. C.> de Madrid.) do ua palotazo al cuarto pase. Se deslnció con esto la faena y mataado no tuvo far· tuna. Sevilla Joselito no hizo nada de particular con la muleta en rn primero, y menos con la esp.,da. En el sexto, que fué duro al casti· Mayo 22. go y que llegó medio mnerto al último ter· El ganado es de Vil'alón. cio por haberle metido una cuarta de palo, Moreno de Alcalá capoteó al primero estovo muy bien, pero abusó de las tristes condiciones del noble y pastueño bruto El valiente, ejecutando con la muleta una fae~ delirio de olés y bravos, toreando, y el de• na movida, pero cerca, recetando media estocada baja y atravesada.que bastó. (Pal• lirio de censuras y pitos con el estoque. mas.) «El Tío Campanita.> Al cuarto lo toreó valiente capote al (cSol y Sombra> de Madrid.) brazo. Coge estoque y muleta y luego de dar unos cuantos muletazos desde cerca 3i:tizó media estocada coo travesía, repi~ hendo con una corta algo caída. (Muchas palmas.) 11í:l de Abono, Luis Freg no se lució mucho toreando u de Mayo. al segundo. Tampoco hizo grandes cosas Toros de los Hermanos García (antes con la muleta; pero en cambio entró a Aleas.) Matarlores: «Mazzantinito,> Cl\Iano- matar admirablemente, cruzó muy bien y lete> y Gaona. salió limpio. resultando una gran estocada c:La corrida del jueves de Corpus resul- que mató sin puntilla. (Ovación} ' tó aburrid{sima. pues los toros de Aleas, También tore6 bien al quinto Iuciéndo• salvo los dos primeros, no valieron nada , y se en quites. Brindó a Belmonte, y tras un más quf'! otra cosa, bao hecho bajar el buen trasteo breve y valiente, mató al toro de cartel que tenían ea esta plaza. una estocada corta en lo alto algo tecdi• c:Mazzantinito>,. encontró entablerado a da. Descabelló al tercer golpe, y le toca• su primero, y no consiguió sacarlo de allí, ron las palmas, recibiendo un regalo del a pesar del auxilio de c:Manolete> y los brindado. peones La cosa se hace pe~da en extre· Vázquez II muleteó con brevedad al mo. Entró de lejos y metió una estocada tercero, y entrando muy bien di6 una es• delantera, no completa, que hizo doblar a tocad~ e.o todo lo alto. (Ovación.) poco rato. Huído encontró a su segundo el Al ulumo lo pasó de muleta con quietud madrileño. Después de un diluvio de pases, y brevedad, y metiéndose muy bien colocó capotazos, carreras, etc., dejó más de me- una estocada en la cruz que mató al bicho dia atravesada y caída, descabeJlando en sin puntilla.. (Ovación.) medio de la segunda pita que oyó. (<El Liberal> de Madrid) El segundo toro bravo de los úoicos dos que hubo en la corrida le tocó a <Mano· Jete>. El paisano de cMacbaco> empezó bien su faena de muleta y mató al toro de un pinchazo en lo duro y una estocada en buen sitio, entrando con valor En et quin• Mayo 22. to, segundo suyo, lo sacó de tablas sin provecho y a toro humillado entró, dejando Con uo lleno completo se ha verificado más de medi:i. algo caída y ladeada. la corrida de hoy, lidiándose toros de Es• El tercer toro parece que está toreado teban Hernáodez. o que le apuraron en la tienta. pues sólo c:Machaqnito>, en el primero hizo una embiste de paso y a coger. _Está di6cilfsi- faena de muleta deslucida y lo despad a mo. Quedfl,do lo encuentra Gaona.en ta· de una estocada contraria. Madrid Toledo �• l 111,11 11' I ''i ' 1 I..A ■ -.._.A 1.1.,U■rLUlA DE TOROS Coo el tercero se lució de veras, pasando de muleta, y atizó uo volapié colosal que bizo iooecesaria la puotilla. (Ovación.) . En el quinto la faena fué algo pesad1ta v la media estocada que le propinó estaba á.lgo atravesada. Pastor, en el segundo, pasó muy_ bien de muleta y dió un superior volapié. (Muchas palmas.) En el cuuto, la faena no fué todo lo buena que hubiésemos que;ide, y le suministró media estocada tendida. En el que cerró plaza ejecutó una faena medianeja, dió cuatro pinchazos y una es· tocada. Al poner un par de banderillas al primer toro, fué cogido el banderillero <Ca· mará.,:t resultando con un puntazo. También el picador <Gordo> fué cogido por uno de los toros, y al lleg~r a la fonda se observó que tenía una henda profunda ea el muslci, que ha :.ido cali6:cada de pronóstico reservado. (<El Liberal.>) (De nuestro corresponsal en Madrid). 111 LA IBIIAllA ILUITLUIA Yo no conocía. a Rodolfo Gaona másque como Jidi;\dor; a príocipios de tempora,ta, me lo presentó un amigo, y hablando con el diestro de cosas del arte, le dije asf: el año p=1sado toreó usted más que nadie; pe· ro con la carnada de Córdob:i. y alguna cosilla más, no "quedamos" a. la altura que es preciso. Usted debe colocarse en uno de los indisco.tibles primeros puestos, porque de su cuerda de usted, "Gallo" es horrorosamente desigual, "Bombita" ha cum· plído cuanto tenía que hacer en el toreo, igual que A.ntonio Fuentes, y mientras se colocan los que vienen detrás, puede us· ted ser el amo :No es preciso que se jue~e la vida toda; las tar1es ·a cara o cruz, Porque un torero de su elegancia nativa, de su dominio de todas las suertes, no es preciso que llegue a eso, pero hay que ha• cer algo. Pees yo le prometo, me contestó Rodolfo, hacerlo muy en breve, se lo juro a usted. Y toreó dos o tres corridas, en las cuales hubo escándalo por la mala presentación del ganado (y por la torpeza de esta emoresa, qne da a los toreros de primera fila Bañuelos, Pérez Tabernero, Miuras, Ben• jumeas, etc., y deja los Santa Coloma y Compañía para Martín Vázquez, "Celita," Malla, poderdante de Bernardo Hierro (1) y diestn,s por el estilo) y Rodolfo no hizo mis que cumplir como matador y alborotar como banderillero, que era cuanto se podía hacer con aquel material. y cuando yo desconfiaba ya de su jura· mento, de la tardanza en cumplirle, vino la corrida del 18 de Mayo, en la que obtu· vo Rodolfo uno de sus mayores triunfos. Se lidiaban seis de D. Esteban HeroáD· df!t por las cuadrillas de "Bombita chico," Gaooa y "Gallito." Y verán ustedes lo ,que ( r) RPptesentaote de la empresa de Ma· drid. le hiz:o al quinto anima.l, "Carpi:tero," oú· mero 21, negro, bragado, y de excelente tipo. Y lo van ustedes a ver, no pqr mí, por si hay algún mal pensado que cree ha· bla la pasión. sino por b:ica de loa mú te· putadas críticos. "Y ahora va lo bueno del dleetro de M¡;_. xico, todo cui¡nto nos entusiasmo en el quinto bruto. Lo lanceó dando uoá. vehJ· nica estupenda, un lance de lteo~ por detrás, de órdago a la gre.nde, y un farol de ole con ole (ovación de padre y muy ,eñor mío)." Esto es de "Arte Taurino;" contemos lo que sigue por boca de otro colegl. ~•cogió las banderillas, y COtnb el aohna.1 fué tardo, lo tuvo quie: citar dos VeceS1 )1 como oo se arraocd, le atto}d lá. tt'lbbtera, el bruto hito pot él 1 y dejindc,le llegar, y aguantando micha de verdad, puso un magnf6to par al cambio en Jo alto del morrillo, que hizo estallar una verdadera. ex· plosión de aplam,os; repitió con otro n.l i:uarteo, magistral, por el lado derecbei, ta· \urc,samente aplaudido, y terhlloO colgando medio por d izquierdo." Dt:I "Sol y Sombra," y qu~ me perdooe "El Tío c~mpanita" pero aquella prepara· ción para entrar al quiebro, se mereda-0.e· cir algo más, porque el toro esta.ha fi\uy quedado, y no se arrancaba. ni a tiros. Y Rodolfo le desafió con insistencia; y al ver que_ permanecía quieto, le arrojó la montera; el bicho le pegó un derrote y al le· va.otar la cn.ra, vió tao cerca, tan cerca al mexicano, que cerró con él se~uro de que lo cogía. Rooolfo esquivó el hachazo, V• colgó un par tremendo. Uoo de los mejo· res que se hao visto. Sigamos "Gaona empezó coo un gran pase espe· rando guapa.mente y eotrando el toro con celeridad y franqueza. El viento molesta· ba mucho, Gaona di6 otro pase, cambian· do la muleta hábi1meote de mano, no 3io que el toro dejara de romperle la talegui lla por la pierna izquierda. La faena fué magistral y la estocada soberana. Hodolfo entró derecho 'f llegó al pelo eco la mano, derribando al toro instaoUoeamente. Gran ovaci6n." Esto es de "El Toreo,'' que añade aren· gl6n seguido: ucelebramos mucho habernos equivocado, reconociendo que buboen la corrida de ayer como se ve, algo más que flirteos" Y "Dulzuras" en "A. B. C." dice: la no· ta saliente en 1a corrida décima de abono la dió Gaona en la lidia del quinto de Hernáodez. al que toreó de capa bien de verdad, le puso dos pares superiores de banderilla!!, uno de ellos al quiebro y lo toreó de muleta entre· gran ovacióo. ma· tándolo de una soberand estocada, que se ovacionó ruidosamente.'' ¿Basta ya con lo copiado? ¿Agué seguir, verdad? Pues terminaremos, no sin saludar res· petuosameote a los lectores de "L~ Serna• na Ilustrada," ni sin felicitar a los mexica· nos por el triunfo de su idolo, el gran to rero Rodolfo Gaooa DO., PEPE. ~hdrid, 26 de Mayo de 1913. N. de la R.-Exigeocias de la impresión de este semanario, que nos obligan a dar a . las cajas ~I origieal de la primera págln~ de toros un d{a ante! de la llegada atlUel de los correos de l!spaiia, biclefob ftbe el valioso pttmer artículo de nuestro correSpoB.sa\ ell España, el queridisítno atnigt> "bon Pepe," apar~2:ca en la seRbbila pfaoa eh v'et de eh el !Ugar preferente t;tue s'e lnerete. N"uestros lectores se servirán dispensar· nos, tanto como el notatle periodista ~Is· pano, esta involuntaria falte. de t:otle~fa Y de justicia, eo gratla a lo lrreffiedlable del cato. l'ot lo detnils yl verilo los letlores de "La Semana !lustrada," lbs prih1et'os f1btos de la actividad y recboocida coinpeteotla de l:}ües\ro distioguido corresponsal madri· leño. SOLFA. Fetliada en Madrid el l:9 áe mayo últi· mo, recibimos una lista de las corridas que "hasta esa fecha" teníit contratadas en las plazas de España, Franci9. y Pbttu~al nuestro m~jot lbi'~rb, ~i nbtable Rodo1fo CiafiHíl, ij\li~b a pesar del contrato en blab· ~o que dicen por allí tuvo que aceptar de l.t. nueva 1::mpresa madrileña, llev.:1 tona das para estas fechas la friolera de SlETE corridas en la primera plata de Esp¡. fia. La lista e! la slguiente:-Mayo 25, Tau loll!.se (Francia) Jutilo 19, Lisboa (Portu· gal) 8, Madrid. 9 y to, Algecirat 13. Lisboa (corrida nocturlla) 15, Madrid. ui Valench1 (bebefi.clb de la Prensa). Zif, Bar· celona, i!:9, Zatnbta. julio 6, Málaga. ~. 9 y to, Pamplona, r7, Lisboa (corrida a la española). 15, Gijón. 27, San Sebastián 31, Bilbao (beneficio de la Preosa) Agsoto 3. Sao Sebastián. 10, Huesca. 15, Gijón. 17 y 24, San Sebastián 30, Sant;ioder. 31. Sao Sebastiáo. Septiembre 8, Sao Sebas· tián 9, Bayooa (Francia) 15, Madrid. 14, Barcelona, y 29, Madrid. Es decir, 6 corrida& en Sao Sebastiáo, 4 en Madrid, 3 en Pamplona, j en Li~bos, 2 en Barc12lona, 2 en Algeciras, 'J. eo Gi• j6n, 1 en Bilbao, 1 on Toulousse, 1 en Má· laga, 1 en Valencia, I en Zamora, 1 tD . Huesca, 1 en Sat.tander y I en Bayooa, Total: 30 corridas, que sumadas a las once que llevaba toreadas hasta el 22 de Mayo, hacen 41 corridas en junto, y coa las que ccntrate en Españ.1. todavia y las que to• rear.i f>D México y sus Estados la temperada próxima (po1que para satisfacción de los numer0:;os 51:aonistas diremos que por carta que recibimos del mi' mo diestro, podemos a~egurar que Rodolfo veodrá es· te año a su patria) seguramente llegará a un número que difícilmente Fodrá di!=pU tarle nadie. SOLFA. Toros en Méxl0O La novillada del último domiog-o hubo de verificarse a pesar de que el temporal de lluvias que sufrimos desde hace varios días no dió tr22as de suspenderse Natu· talmente la entrada fué malfsima y en el De la vida y de la escena quinto toro comenzó el ccbipi cbipi> del agua, que arreció en el último toro. El resultado que dieron los toros de la ~acie.oda de Sau Fernando (Soltepec meJOr dicho), cruza española de Carreros se· &"ÚD t!icen, no pudo ser más desastroso; dos toros ~I corral y uoo fogueado, c".>sa que merecieron casi todo los lidiados. E~ cambio, como presentación, pocas corndas habremos visto cerno esa La empresa puede estar satisfecha, pnest,> que el público ve pateotes sus esfuerzos por dejarlo complacido. Luis León llevó a la plaza una voluntad enorme, y ea algunos lances de capa a su segundo, ,algunos pases y, sobre todo, en la supremfs1ma estocada que le propinó, fué aplaudidísimo. Cou buenos toros este mu· chacho tiene que dar muy buenos ratos a la afición, lo mismo que su compañe,o Miguel. Freg, que también fué aplaudido el dom1ogo en lo poco que se lo permitieron los mansos de Soltepec. El debutante Pedro Alvarez, valiente per') todavia muy verde. El caballero López, con banderillas, si• gue ganándose la contrata para la. tempa· ra~a grande. Y el veterano <Pulga de Tr1ana> casi igualándole coa los palos y mejorándolo como peón de brega exceleote SOLFA. VIDA TEATRAL Solemne y brillante fué el espectáculo ofrecido por la empresa del teatro Mexicano la coche del último sábado, digno en un todo del motivo que lo inspiró. Tratábase de celebrar la quincuagésima representación de <Malvaloca> el más legítimo y sonado triunfo de María Luisa Villegas y esto t,izo que se congregara en el aristocrático coliseo de San Andrés la más resplandeciente representación de Ja sociedad me-xicana qa~ de modo tan ex• p_resivo quiso significar _el mur alto aprecio que le merece Mana Luisa Villegas por su talento y laboriosidad. La primera actriz mexicana cuya flexi• bilidad y cuya adaptación a las más opue~tas p,;icologías y a las más disparalelas fi. guras del teatro contemporáneo hao sido recooocidu aún por los críticos más exigentes, encarna de modo iosupt:rable la •Ma\valoca,> imaginada por los Quintero. A.legre, despreocupada, dicharachera, bur• l?oa, pic3:resca y al mismo tiempo romántica, humilde y dolarosa, sabe reir y sabe romper en trágica desesperación ..... . El !Aba.do último, en la quincuagésima representación de la obra quinteriaoa que María Luisa tiene ya, como es natural, absolutamente dominada, su triuofo fué gran· de y ruidoso. Las manifestaciooes de apro• bación que con sus aplausos tributó a Maria Luisa la distinguida y numerosa concurrencia que asistió a su consagración de artista meritísima hao de servirle de pode• aliento para perseverar en el estudio que ha de cocducirla a las más alt..ts cimas del arte dramático. o o o Las gacetillas de cootaduríc1. dieron tal importancia al mérito de <Las delicias del bogar,--abra estrenada recientemente por la compañía Caralt-comparáodola con <Las ~orpresas del Divorcio,> <El Difunto Toup1oeb y otraS: maravillas cómicas se mejantes que la verdad mi decepción fué grande:: al conocer el vodebil de reíereo· cia. , <Las delicias del hogar> no justifican ni con mucho la fama que se les quiso dar. No hay en este burdo y grotesco saioetón. ~ad~ nuevo ni extraordioario. El tema que 10sp1ra la farsa es el gastadisimo ya de la lucha entre las s1.aegras y yernos, que por vulgar y grosero ha perdido todo ioterés, y en cuanto a la forma tampoco he podido encontrar en ella cada que no hubiese vi5to ya en s~tenta sainetes franceses y ,españoles bastante mejores, los más, que este premiado en París por <Le Petit Jouroal > SeitÚn opinan las desacreditadas gacetill~ de contaduría. Tampoco la interpreta.ció!! que a esta C.)media dan los artistas <policiales,> ofre· ce nada que llame la atención, como no sea el destemplado tono que en ella emplean gritando sin cesar de una manera desafo: rada, sacaodo de quicio las burdas situaciones del sainete y haciéndolas aparecer aún más gruesas de lo que son. Yo, que he celebrado la sobriedad y discreción de estos artistas en las obras de su repertorio melodramático, no pudo menos de estar con ellos en desacuerdo absoluto, respecto de su manera de representar la <pochade francesa> En mi coocepto, los recomendables ar• tistas de la Compañía Caralt no deben sa· lirsc de su repertorio: <Nick Carter > <Ar· seoio Lupia,> cRaffles> y demás obras de ese mismo género, que cou tan grao acierto representan, y que son los que más gustan al público burgués, que lleo1 de <fino en cambie> el teatro:Colóo, siempre que uno de esos dramas folletioescos y entretenidos ocupa el cartel. A falta de novedades en los teatros serios, ocurrióme la idea el último do• mingo, por la tarde, de visitar algunos de los salones de cinematógrafo más favorecidos por nuestras altas clases sociales y aparte de afirmar con mi visita el convencimiento del perjuicio que causan al arte serio estos espectáculos y la nociva ioflaec~ cia que pueden ejercer en la educación de los jóvenes los asuntos altamente inmon.les de las películas, inspiradas casi siempre en adulterios, robos y estafas escandalosas, asaltó mi mente visitando el Salón Rojo, pletórico de coocurreocia, un borri· ble pensamiento que sobrecogió mi alma de espanto. ¿Qué ocnrriría en ese local de salidas estrechas y complicadas, de verdadero::. la: berintos y reducidas escaleras, incapaces de contener en un momento dado ni el diez por ciento de la enorme concurerncia que llena sus salones, si un día-que ojalá no llegue nunca-estallase allí un incendio/ • H~rroriza pensarlo. Sería aquello una verdadera hecatombe porque la multitud que acude a ese centro de diver~iones far· ~ada fn su mayor parte por st:ñoras y (li• nos buscaría ansiosa la salida por fscale· ras y pasillos sin e~contrar otra cosa que la muerte por asfix.1a o atropellamiento. Urge pues que la autoridad gubernativa tome cartas en el asunto y obligue a la empre_sa a dar al local las seguridades oece· sanas. Esto por lo que respeua al Salón Rojo, que ya nos ocuparemos deteuidameote d~ otros centros de i:-ecreo sfm~jantes que n? se hallao por cierto en mejoHs candi· cienes y cuyas empresas no son tampoco muy celosas para la selección de las películas. 0 MANUEL HARO. Coleccionistas Extravagantes Una señora falll'!cida recieott mente dta 'ó una coleccióo de llaves que valía 30 , 0 ~ 0 d~ros Entre e las filrnrabao la llave de la V.1rgen de Hitrro de Nuremberg que se dice perteneció al joyero de CleoPatra otra era la. del aposento en que fué ase~f. n~da la rern~ Draga, de Serbia, y otra ha· b1a P"'rtenec1do a un calabozo de la Torre de Londres. U-':1 Señor muy rico de Maochester colerc1ona. patas rle palo, y posee unos cuantos centenares de ejemplares El capricho del rey Eduardo de loglaterra eran los bastones, de los cuales de,j,0 una excelente colección. A un individuo de Londres le da la chi.fladura por las mazas de Jps polic•ías. En· , tre las_que posee bayalguoas relaciooadas con cnmeoes famosos. El príncipe Bismarck coleccionaba ter• mómetros. Jorge IV, de Iaglaterra tenía ~ás d~ ro,ooo teteras. colocadas fo;maodo p1rám1des eo uno de ~us palacios Cario Rothscbild h~ gctStado muchos miilooes d! duros col~cc1onaodo pulgas, y, finalmente 1~ autora 'º!lesa Lau7a B. Starr, colee: c1onaba munecas de Diña de tedas los países del mundo. o o o C3:ballero (a una chiquilla que tit:oe uo pernto).-lNena, cuánto queréispor el ca chorro? Chica.-Siete pesos, stfior. Caballero.-Pero ayer me pediste cinco solamente .... Cbica.-Es cierto, pero anoche se comi6 un caoario que valía dos pesos ..... . o o o F:I médico palpa.oda la cabeza a un campesrno: -Encuentro aquí una protuberancia u bulto, que es signo de violencia de ca;á ~ ter. c -Tiene usted razón Me lo ha hecho . mujer con la escoba, mi �LA UJIAJIA lLUITUl>A DEL EXTRANJERO proporcio.oándole el dinero que necesita- que después de alguna calurosa di~cusi~n. ha ido a ver al ministro o al func1onano, ba, para que pudiera llevar a cabo sus gla· provocador de su cólera dándole toda claoes. A no dudarlo, sus gastos personales son se de excusas. Por lo demás, su bondad e indulgencia ¿Se ha celebrado con entusiasmo? ¡Có· grandes. El número de uoiformes que poson grandes, aunque si se contemplan los mono! En Berlín, y la colonia alemana de see llega a lo extraordinario. Se h,il dicho, y es verdad, qoe nunca es retratos de Guillermo H, no parece que en México ha tenido también sus días de fes· el rostro se rt:fl.ejan las indicadas virtudes. tejos. la fecha célebre de cumplir e_l Em· más fciiz el Emperador que cuando se es· Y es porque casi siempre se pinta al Em perador Guillermo U, 25 a~os de r_~10ado. tá ca\nbiaodo de uniforme. perador, oo al hombre. Esto 6ltimo hizo E'l &us regias mansiones hay varios cuat· El último marqués de Sahsburyd1JO, una el pintor francés, Félix Borchard que fué vez, que t:l Kaiser alemán era cel hombre tos destill..d.os al ropero de S. M. y está .. peor juzgado del mundo> y es completa· todo tan dispuesto, que sus ayudas de cá- con el objeto referido. -lQué desea usted de mi?:-d1JO el Ka1 mara pneden coger, en un momento dado, mente -=ierto. ser al serle presentado el artista, . Se necesita entrar en intimidad con el cualquier uniforme que se les pide. Todos -Hacer el retrato de V. M.; s1 me lo Soberano, para darsfi! cuenta de la nobleza los equipos completos, desde las charrete- permite. Pero deseo hacerlo en cplein air>; de so carácter; puede decirse qne hay dos ras, estfo colocados en unas cajas hermé- pnes creo, fuera inmodestia, que esas obras Emperadores, uno superficial y otro el tica.mente cerradas y hechas especialmente hombre verdadero, que resulta oculto por para el objeto. Le produce grao enfado son mi especialidad. Tengo a la vista el relato del pintor, y ei¡;perar más tiempo del que cree debe inel anterior. Los que le conocen poco, dicen que es vertir en buscarse el objeto pedido; cuan· dice en uno de sus párrafos: cHe pintado al Emperador en traje de cel incendiario de Europa>ynadahayque do está impaciente pisa ruidosamente el caza. Se halla de pie y la cara vuelta al suelo, completamente indignado. pueda estar más lejos de la verd~d . Que es altruista, que a veces 1nterv1ene Al viajar, la cantidad de equipaje que espectador. Como fondo, montes que se en lo que para nada toca de lejos ni de lleva es enorme, necesitado un séquito con· pierden en lontananza, dentro de nubes iluminadas por los últimos rayos del sol. cerca a su país, por cierto lo teng?, p~~o siderable para atenderlo. En uoa ocasióo Eduardo VII aludió con Al verme pintar una de estas nubes, me lo considero como efecto de una ag1tac100 . enorme cerebral; hasta cuando viaja en su gracia al carácter de su sobrino. Fué con dijo el Emperador, rienc;l.o: -M Borcbard, por favor, quite usted yate se ocupa de cuanto pasa por el mun- motivo de que estaban ensanchando el pa· do discutiendo los sucesos del día con los lacio de Sandringhan y se esperaba la vi· esta nube; dirán que estoy perdiendo mi pañuelo ..... . sita del Soberano alemán, que le rodean. La expresión de la cara ~s firme, pero Veamos, por tanto, algo de esa figura Uno de los invitados que se hospedaba que tanto significa en Europa, y que tao allí, durante los progresos del trabajo se afable· nada del orgullo bélico que por re· aventuró a preguotat pará qué fin estaban gla ge~eral se supone descubrir en ella. opuestas discusiooes suele causar. Los ojos de un color azul claro- «azul de Desde la muerte de Eduardo VII ningún haciendo los departamentos adicionales: -iOb!. ... Estos se hayan destinados úni- dragone~> lo llama la Emperatriz-tienen Soberano es tan conocido por las cancBle· rías europe:as como el. Kai~er, aun sin ex· camente para acomodar el equipaje par- una mirada que penetra basta el fondo del ceptoar al yiejo Francisco J~. _que ha en· ticular del Kaiser-respondió el Rey de alma. La boca, bien formada, y o~a hermosa trado en un período de retra1m1ento gran~ Inglaterra con su habitual sonrisa y su gui· dentadura, completan su aspecto de hom· de en eslos últimos días Despacha por s1 ño cal"acterh.tico. Y, ¿qué.diremos de la afición a la piotu· bre robusto y elegante. mismo tajas sus cartas, desdeñando la a~uda de las máquinas; es un excelente Ita• ra de Guillermo JI? Tiene por arte t:;,.n beLas sesiones. que habían empezado e~ gUista, dominando el inglés y el francés co· llo una simpatía profunda, sobre todo por el palacio de Wilheimsbohe, fueron. coo_h· las marinas. Mientras navega, pasa largas nuadas luego en Potsdam, donde paso qu111• mo el alemáo. . . En ona ocasión se trataba de cuál 1d10- horas haciendo dibujos y pintando; los pa- ce días en el pc1.lacio viejo. lacios reales de Europa están llenos de ma aprendió primero y dijo: El Emperador ha demostra~o se_r un ex• -No estoy seguro, yo creo_ que el inglés, lienzos, obra del EmpeMdor alemán, sobre celente modelo: tiene una pac1enc1a de áo· todo en los de Inglaterra, en ,vindsor Bálpues mi primera niñ_e~a fué 1ngl~sa. . y se puso a descnb1rla como s1 la tuv1e· moral, Buckiogbam, Sandringham, hay es- gel! .... Yo le retenía a veces más. de d cenas de c-aza interesantísimas debidas al horas, tacto, que un día !De ~í obligado se presente. . El Kaiser es un madrugador sempiterno. pincel del Kaiser. Y al hacer menció~ de presentar a la Emperatnz mis excusas po Se ha llegado a decir que e.o se sabe cuáo· estos trabajos artíslicos no puedo olvidar este proceder. Alguna vez, sin embarg que contribuyó con un dibnjoa engrandecer perdía la cpose> impuesta y empezaba do duerme. En cada uoo de sus palacios reales, su la única colección que de esta clase poseen dirigirme preguntas. Bastaba entouces qu despacho privado está junto al dorm!torio, la Reioa Alejandra y la Emperatriz María juntase yo las maoos en adef!lán de, súplica para que volviese a qued .. r 1nmóvil Alg_u y ocurre muchas veces que Su Ma1esh? de Rusia, en las playas de Lauod, cerca na vez asis1ía a las sesiones la Emperatru: está trabajando a una hora en_ que los mi- de Copenhague. Todos los cuadros del salón principal, dt: vez en cuando el ayudante de servid les de sus :-úbditos están durmiendo. Guillermo II es un creyente firme de la en este piilacio de verano, son de artistas para leer alg6n informe o algún reco aotig11a doctrina de que una hora de tra· reales y forman uno de las museos más in- de diario. Recuerdo haberle expn:sado u día mi desagrado por el traje óemasiad bajo por la mañana, cuando todas las fa- terf'Sd.Dtt:s y raros de que hay memoria. Estando las reales personas veraneando nuevo que solía llevar, y él me cootest cultades están despiertas, vale por dos de la aocbe. A pesar de esto también por la en su villa rc~cibieroo el regalo pictórico riendo: cDe~graciadamente uo tengo pre . noche suele trabajar; y más de una vez al del Kaiser. Le examinaron largo rato; lo das vieja,s>..... . En otra ocasióo le dí involuntar1ameo regresar de la Opera de Berlío, a donde elogiaron mucho, y entonces cuentan que va mucho por su entusiasmo por la música, !a Reioa madre dijo con picardía a la Em· a comprender que no estaba desconteo con mi obra. se ha puesto a escribir basta las tantas de peratriz. -\Ah! ¡ah! M Borchard,exclamóent la mañana. . -Pero se le ha olvidado poner lo que es ces el Emperaáor, no se pooga usted En una cosa confiesa el Soberano su inEl carácter de Guillermo ll es, al decir ferioridad. Me refiero a la ciencia de las de los que le han tratado, en~antador. Es gullo30: a nosotros es a quienes perten matemáticas. «Soy un mal finaociero.-Ha imperioso y autócrata hasta cierto punto, el derecho de la crítica. dicho repetidas veces.-Me molestan las y posee una voluntad de hierro que no se Y para acabar, ~aya aquí otra obse cu~tiooes dd números; pues apenas paso desvfa nunca de su propósito. ción suya: cNo qu1t-ro que me tomea de las primer.as reglas de la ar_itmétic;1>. Y. Es también tan extremadamente ni pido un devorador de franceses>. es completamente cierlo Sus ingresos pn· en sus juicios, como en sus acciones Pero vados son considerables, pero ba habido nadie reconoce tao pronto los errores que veces que se ha visto apur~do y sus mi~i_s comete, como él mismo; y bien sabido es tros y consejeros han acudido a su aux1ho Veinticinco años de reina~o T 1 ' ; 1 10 ~EfflDHD llU~IHDDD A¡;:jO IV. MÉXICO, 24 DE JUNIO DE 1913. NÚM. 191 • Una ametra.Uidor~ de la Artillería que defiende la plaza de Aguascalieotes para el caso de un posible ataque. FQt. V. Ramfre¡. �TEATRALES Y SOCIALES DOS AUTOGRAFOS REALES f.,..,, ... 7 r'. t ~ - u .,.,, ✓e,«~u ✓W¡i'~"' ,...✓ ,,,., .,.:.,, ,,11,. ) - t.rdZ 7,.y,..,,,_ 1;,. ',,.,,¿, _ _,,_,,, ,1/,,;,. '4.,,¿,,...,. ,,1., t&.41,nu d-,.Jf'Ñ'f"''· , ,N,.¿,.,_ <> t1, t: 1 , ,, ¡,✓: ,"1.-,,,( 11 b treoada en el L!rico eo el beneficio de Una escena de <Los Efectos de la ~!Letrad~>h, o ra ~ rps• Maestro Gascón y Pepe Elizoodo los autores del <País de la Metra_lla>.- os ic os au o •. ovacionados el día de su beneficio · , v ~ .-/, s /",4, ¡1-~..., .,l. I, '4 . . I /,, , , I,, u✓ ,.,, I, ,</ .1~ t: ~ f •er t,,,/v ,4ú~ - &. .,= & .7..,,,, 2..,_, ¡1,,_. /..,,t.,l .,¡' ~ HJ"".,y,, ,,,_ 4 /°'"'J'''J& ,,b .¡ru '.Í,!4,,. Y.ul ~ ,_ Y'"' ✓--~ ~ -...... - ..~ .,;'- ;"' f• "'" 6.- ¿......,., 6,f/4,. ✓, ,¿¿_ F *MI'__,.. /,,.,,.u,,-_. ...e-~2'° M' & --f-7u 7"'~./ ~,,v,✓ Ct!U1,_,,.,,, -)lu, t/~l.tfl r~I . ..l(eH,,1,,14. ;;. a.Ni<_",.. . . . le felici!d.ron en Coyoacán el lunes de la ~mana pasada con El señor doctor Urrutia y g~upo de d1~t1ng~1d: da::!t~º-=.señora Concepción Palacios de Thacker y sen;r ~ c N.Ilus motivo de s11 onomástico y;hºa~k::~~:nco::raiaro~ matrimo11io el 7 del actual. ots. em. . ~ 4 . 4Ul'✓dn/ ,..,,4, _. ~,"'IUt - ,(,.~ ,......,,,,,,,,;r✓,,.,, Carta autógrafo de S M, el Emperador Guillermo de Alema.nia, reconociendo el Gobierno del General Huerta.-Su señoría Rudolf Cardoff, encargado de Negocios de Alemania, quien presentó la carta citada -Sr. Lic. D. Fran• cisco L. de la Barra, Ministro de Relaciones, que presentó la carta del Rey de Montenegro.-A11tógrafo de S. M. Nicolás de Montenegro, con igual motivo que el aoterior.-Señor secretario de la legación alemana. Fots Se,n Ilus. �Banquete íntimo.--Anlversario La actriz Maria Luis1 Villegas, creadora de ~Malvaloca> en Mé , o 1 , motivo de la 50ª representación de d' h b x1c ~n e ª.poteosts de los hermanos Quintero con te a o ra en el M~x1cano.-Fot. Sem. Ilus. Mesa del banquete ofrecido al señor Secretario de Gobernación por sus amigos intimos el sábado pasado en Chapulte· pec.-Tiradores y asistentes en la fie~t¡¡. con que cele\:Jró la sala Timperi el duodécimo dniversario de su Fots fuorlación. St:m, llus �Deportes. -·- Homicida sentenciado • :::a.ii ~--------a:._ Zapatistas en _____ _ _ _ Ostotepec _ _ _ _....:,_.;;...;;;__ _.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Las noticias más contradictorias corren respecto a lo ocurrido en San Pablo Osto• tepec durante un ataque de npatistas a dicha villa ocurrido en los primeros días de la semana pasada. Las primeras noticias dijeron que el pueblo había sido arrasado totalmente: después se sostuvoque sólo habían sido quemados dos jacales, y posteriormente se han confirmado las primeras noti.:1as, aunque un tanto aminoradas. De todas mantras, lo cierto es que se efectuó un asalto de zapatistas al pueblo en el que murió toda la guarnición federal y las hordas cometieron depredaciones de consideración, Es lastimoso el contraste que presenta esta noticia con las fotografías que acompañan estas líneas las cuales fueron toma- das durante la reciente fiesta de la coloca• ción de la primera piedra de' la primera escuela rural rudimentaria del Distrito Federal. En aquella ocasión los indígenas de la localidad mostr.tron el mayor entusiasmo por aquella fiesta de civilización y nada se hacía sospechar que aquellos mismos sitios habían de ser, pocos días después, teatro de un acto de salvajismo. - · ública Houdé, quien le ha desafiado para pelea d~ .ca~peo- Jim Smith, campeón d~ pu~llato ~e pe5? m~dt dJ.¿ªtJ~rada .....'..YLic. Pantaleón Montes de Oc~, agente d~l. ~101!teno 1 nato.-Lic. Celedomo D1az Orhz, quien e. edn . d Público.-Gabriel Estrada, sentencia o en iura O ª ve inte años de prisión por el dehto de hom1c1d10. Fot~. S!'m Iln,. Plaza principal de San Pablo Ostotepec, fotografiada con motivo de la reciente colocación de la primera piedra de la escuela rudimentaria.- Tropas custo?iando a la comitiva inaugura l de la escuela por temor a lrs zapatistas.-EI pueblo reumdo en la plaza.-La colocación de la primera pitdra. Fots. Sem Jlus. �LOS ULTIMOS TRIUNFOS DE OAONA EN MADRID Varias fases de la grao faena realizada por el notable diestro mexicano Rodolfo Gaona, en la 1olJ. c01:rioia de abono ver!ficada en. Madrid (E_s~aña) el 18 ~e Mayo último, con el to:o <'?arpiotero> de Esteban. Heroá?dez.-De izquierda a derecha, arriba: 1cano Y pet1c1ooes de ore1a que le fué cegada arbttranamente. El toro cayeocto, hendo de muerte, por un soberano un pase de muleta incopi;ible. Un par de banderillas al quiebro. Otro pase de torero.-Aba10: clamorosa ovac160 al volapié. Remate artístico de uo quite.-En los óvalos: El de la derecha represenla a Gaooa en la u'- de~ no, entrando a matar al toro «Garboso> de Ale:is. El de la izquierda, una verónica del mexicano en el toro cCarpiotero> de Hercández.-Fots. envia4as por Alfotis ~ de Madrid, exclusivamente para cLa Semana Ilustrada> ft �FUNCION RELIGIOSA Varias Notas de la Semana ¡-- 4'."flll l I t \ f' 1 ► ' .... oaxa· ca.Derrumbe ocurrido el viernes pasado en la casa número 4 de la avenida de Peral\'illo con motivo de las lluvias recientes Señor gf-neral doo Felipe Mier, nombrado sub-secretario de Guerra.-Señor Lic. doo lgoacio Pére1. Vargas, nombrado agentf' del Ministerio Público.- Gaona P O uo pa~e sotl'rhio en la dérima corrid:i de abnoo eo Madrid . Sa"erdotes y dama~ de Merced de las Huertas que orgaoizaroo una comuni6? )' dtsa} uno para pebres en h~nor ~e San Ao· , tonio de P.i•lnJ. -Mesa del ,ll'.s.1yonn - Jl.imas org:11112arlora~ 11P. J;.1 fie~ta . l· ot~. Sfm llus, :>razo :>orla ~uido - Los �f • ( ,. 7 DOS CONVIVIALIDADES POLITICAS I / Comisiones de la Asociación de Periodistas Metropolitanos que visitaron en su residencia al señor General Félix Díaz para testimoniarle su adhesión y simpat!a. En los medallones se ven a los periodistas oaxaqueños,_ cuya libertad obtuV? la Asociación de Periodistas.-Sr. Lic. Rodolfo Reyes, Secretario de Justicia, a quien ~l. Sr Presidente de la Repúb_h· ca ha ratificado su confianza, negándose a aceptar la renuncia que de su alto cargo h1c1er~ en dí_as _pasados ~Sr. Lic. Manuel Garza Aldape, prominente polftico nombrado recientemente Secretario de Instrucción Publica Y Bellas Artes. _Banquete o_frecido p_or la Asociación de _P_eriod_istas Metropolitanos, en ~ono.r _de sus compañeros los periodistas oaxa· quenos..'. que Sl'lheron rec1entem~nte de_ su P!1s1ón, hberta~cs_ por un acto de ¡ust1c1a del ::,r. Presidente de la República.Los sen? r~s Gral. Huerta, Pr~s1dente 10tenn~ de la Repubhca y Gral. ~élix Díaz, ratifican en cordial y significativo abrazo los s~nt1_m1entos de c~nfra~~rn1dad que les ~n1man pa~a salv~r a la patria-Grupo de asistentes al banquete ofrecido porla Asoc:ac1ón del Co!eg10_ M1h_tar, en c~lebrac1ón -~el a01versano ~e su fund_ación, y al cual asistió como invitado distinguido ~1 s_enor Gral. Féhx D1az, s1e~do ob¡eto de car10osas demostrac1ooes de s1mpatfa por parte de sus antiguos camaradas-Los 1nv1t:i.dos de honor en el propio banquete. �DE TODO EL MUNDO - El Fuego después de la Guerra - Víctimas del fuego recogiendo lo que quedó de sus hogares - Ccntemplando el campo desolado desde una altura vecina. .. . .. . Lo que dejó la guerra devorado por el fuego; restos del bazar de Scutari destruido por incendio a los cjqco días de haber lomado pose;ión de la ciudad las fuerzas montenegrinas. �LA SEMANA ILUSTRADA - • CUENTO DE LA SEMANA LA OPERA INMORTAL 1 . 'l otlos rec~rdaráu a,quel C!u-b espm· tu;ta quo existía hal'c afio::s ('11 la <'allc de •~*¡ aqu('Jla casa mistx-rioz:a que ¡,arN.•w consagralta a algún rito C':\óti• co, y sobre la cuul todo~ lanzaban ai [rn~-nr, una mirada dc curiositlail f1:rtL "ª·Durante muchos años fué 11-quc] templo el t-ema de las hablillas públicas. Bien es ci&rto qne a su popularidad tk entonces contribuyó, en gr:111 partl', el auge aleanza<lo por las tloctriuas espiritistas qu~ contaban con cntusia,.mo partidarios lle todas las lipocas y tlo todos los pafses. Hoy que la ciencia ha df'rrotado las quimeras de- ctios d~iouarios que ,·islumbran su icleal de gloria tras los iu,·iola•bles seeretos (l<' ultratumba, aquc! Ulub cspiritbta ytl{'e olddado de todos y eomo en ruinas ... Entre lo más sugestiYo y atrayente dC' las C'urjosidades que, a modo de simbolo1 existían c-u aquel tomploi merecen ci,pecial 1nención dos salones enor~ n1es, tapizados de rojo, donde se reunían diariamente }os socios del Club. Y entro los asiduos concurrentes que asistían a sus paganos altaros, buscan• do un consuelo para sus desrlicbas, rceucr<lo a los tre-s hermanos RiYM, mae!ltros consumados en el divino arte de Beet,ho\'en 1 que tienen un momento sublime en la historia de su vida austera ~ (.'\l)"O relato conmoverá, seguramente, a todo¡¡ los que, como yo, poseen un alma crrauh::·, un poco tri•;.te, mn,y coruántil'a .v lllllY sentimental. ... El señor J. M. Coéllar, leyeado la conferencia icicial de la serie organizada por los «Fotógrafos de la Prensa,> el vier• nes pasado.-Mesa directiva de la sociedad y el conferenciante.- Lo menos malo de la novillada del domingo pasado,-Una escena de <Roffles,> interpretada por la compañia del Co'óo, Fot. Sem. llus. ta do 1 'Hesurre>,¡it 1 ' la espera11za pri. mero Sl' hinrha 1 sube. ª"'ticud~•, sr de-;bord:~, se aLl<.'ga, .se dilat,¡_1, !,C c~Jr'Jrr•,· .r de~1m.Ps so ondula v !-.e serena ,. St.' apaga y se sil-c-ucia tumo urt cc>o 1~ conw un ¡:rv! ... iLos her"manos Hints pasaban las l'ardrs en su estudio emmyaur1o souatas vrotéicas guc erau la admiraci{111 de cuantos las Otian. Casi siempre era a h hora (l('J crepúsculo. :\Iariauo, Ernesto y Luis intcrpretruban magi.:;tralmente el poema 094uestal dont.le cada meilodía era un \"erso rn·araYilloS-O de l'nsueño 1 palpitante y Yiv·o. Los besos lunarc-s deshaciéndose sobre la cola de (>ban~ de aquel Erard, sublimizaban el terceto que cola,bornba, inc•ansab.le. en un torbe'llino de cri:iscenJos. El cuaJro 'lllf varccía surgir en es.piraJes de souidos eu ráfagas armónicas, era alo,o plásti co. Y por allí pasaban rápiclof-;, como en apotc-osis wagneriana, a veces coribante5, a-rcadas, ojh·;.ts, minarctes, comparsa.s1 1re.Ia.s latinas como alas de ána. de, policromas como haldas de i(iciliana, a veces sombras dulces y frágiles de nocturno c.hopiniano, de nocturno fragante y luminoso ... A aquellos artistas que eons-agraban su vida al culto de Orfeo, a.l:go les faltaba para ser felices: la creación de una ópera que diera fama a sus nombres. Pero aa inspirooión re~ldc y ac1versa nunoo quiso en ese sentido depararles el triunfo soñado. Sin duda alguna estaiban destinados a ii:er parias de esas nuhe-s encantadas de leyenda y de poesfa que flotan sobre la frente de los magos gloriosos ... ¡ ••• )lariano. Erne::1to y Luis Ri\"iis vi~ Un día en el Club los hermanus Hi\"ian por aquel1a. épo'ca eu Bue-nos Ai- \·as t.rata,ban en Yano de buscar 11·1 ?<"S en un palacio casi ,·etusto que hcéxito a su em,1leño: t>dmon 1iie sus pa.dres, iomt-nsamente ----4La ópera-----0.eeía Mariano--la tenricos e inmensamente bonda,do ..,os. D!l- go en t'il alma, es un prodigio. pero al nte su ,juventud eshn·ieron en Enrn- llf>rnrla junto al ela,·t' ... ¡vamo~, no pa, <.'dudrnclos? Y estudianllo el mundo. sé qué pasa, ~ me ohhla! ... ien pronto sus· ,,0Junta1les se 1"~i<o-lvie-Yo-añad,ia Ernesto-sueño eon n f'll 1111- solo impul$o: la afi('ión a una romanza lJllt' flerá la dd primer 1n. mí1sica que era para ~m; es,,íritu", n<:to.-Y agr<'gaba ta.r:neanilo: -.-\<;í te-rmrnvnte enamorados rle la beliez,1 es¡ a.si. .. het!lba :1rmouía 1 lo qne a la ,·iflu i>s t•l Luis murmurnha: aire. -He hecho \"O uua nrnrtha il'iuu-f,tl Mariauoi el más vie,io. tocaba el ,·io- l¡ue hará évocii en los -an·ale<i. 1le los Jonc-ello, Ernc-~to el ,·iolín y Lui.-1 el g-ranrl<>~ compositore.~. Oíd: piano. Los tres deditulrnn a la l'jeeu D<> pro11to enmude-eían, C'Omo penlieión tle calla uno de sus iustrnmento~ llo:s en una selrn <l • iüeatioues. a la emoción estética de su alma. }~11 uno el-e eiitois terribles instaut.es lo~ no eonoda11 más ,-,,.hementi.1, má!'! de 93,erificio que suelen ser pnra los sión, más idolatría que la ele, la no. artista~ el infierno Je su existencia, lo~ a, ehispa genial brotando en una ca- Rivag notaron a sn latlo la presencia tarata de amaneceres y de risa:,, o ele del famoso espiritista Dr. R., que pre· dolor ~' de ,agonía. E1,i-0s ,jamás hn-ie- sidía. la comisión del Club, .quien les iun u1ás amores que los de esa!' prodi- terrogó gentilmente 1:1obrc el moH,·o iosai sinfonías ele ritmos qne son be- de tantas pesadiillas. ).foriano, s;onl'ie?J, de suspiros que son touos. Para te y locuaz. '-e dispuso a satisfacer os no había otra miracfa que ):1 mi- ln eurio:>ill:-ul dr su iuter¡ielante, quien s e'C.trnvfailni iuerme, lejn1111, Y<l~:1. al oír al músii.;o exclamó: una partitura, ni otra sonrisa t¡ur 1!1 -,¡ Para qué os preot:up:ds tanto si risa exangiie y muerta Je 7sas ca- aquí mismo, en esttt casa, hallaréis lt! arm6niras1 twnbas belli:suuas de complacencia. de vuestros anhelosl iral'ióu l'ºr llonUc n una voz augus- ¡Ac·aso no sóis de nuestros clegidosl • • Pues entonc~s uo hay más que tenN fr ,'" _<'i;pcrnr ~nrmpre, sicrupr('. Eu cual r111wrn dr nue.stras s!"siones in,·oc1Hc mo-1 a,I espíritu d<'-1 Arfr. Vohirá en torno rucstro... ;rnidará en ,·oJi!otro~. que lograrfis, mcrcC"l a un ~u¡dirio lento, una ¡,az tlefinith-a. Dt,.~pués dt• <'Slt tortura, de esa difiril ('Ontramarc?a, ele esa contorsión que os part't'f'. ra. pcr¡){'-tua, todo liabrá conciuítlo ,. deutro de Ycsotros mismos eml'r"erá ~¡ 0 "1-e--it mot.if" de esa gran obra. de <'S.! ópera inmortal. (Los hermanos Rivas se miraban cstupe-faetosi cxtáticos ... ovendo re-t:onar en sw; cerebros a·quellas ·JHtlabra~ 11 t{'uN fe y esperar sie1uprc, siempre". J<;u <•l C<.'ntro de una de aquallas e-;tancias, que al iluminarso parer.ían arder cu una gran llama, so·bre una mesita. de madera tallada. de ,~arios colof<'-S, dispuesta "ad boe ", comenzó a la hora eonv('.nida la sesión. Asistían a ésta dos "ru.ediumsn, los más fumoso~ de aquel t.ie-mpo, las ;hermanas OJ11ff, mujeres rerdaderamente nota-b-les ).101 su belleza. y por su cultura. A 1tn lado estaban ellas y enfronte los berma. nos Rivas, cuyos corazones Yibraban de u:fa.n.ía. El Dr. R., a.vezado a todo género de im•ocaciones, l'econst.ruyfi con vroz pausa·da y ademán sernno, nn monólogo incoherente, retirándo~ -:n. media.tamient~. El momento fué por lo seduetor1 indescriptible ... Por el espacio del salón, ('11 lm rapto, de feli-cid-a.<l teúrgieai Ernc~to y Luis Rivas vleron cruzar como 1111 romblor de vesperaJ.es e.'Jarores un .:tima d1• sacerdotisa, de vestal o ba.yaderll, qlw absor,bjó sus genios triunfa.n.tea ... De esfo memora•bilisinw se~iúu u-a cieron ent?·e Ernesto y Luis v sus mi~teriosos '' mediums'' · aqueHOs ardient.e-s amores que durante largo tiempc restaron a los artist1,s tantas si.nipa• tía~. Mas ¡ cómo hacerme e<:o de las murmura<:iones de la soc-iedad. si a Er. nesto y Luis fné es!' amor bnmosn, qne en uu largo interrnlo ele emotividad, les inspirM ... 1)foriuno1 Pn (•J\mbio. Yiejo ." :-c,Jo sin fuerzas ni objetivo para su enan1,eramiento, no pudo ver en su loe.a fantasía, con la gama de sns llasione~, como Ernesto y Luis, aquel mi!.:1gro qn,? e-J.Jos llamaron ''La Opera inmorta1i•. J. E. BARANDA ICAZA. �-..:i ,_ •r . . ·• ,.. - ; ltll1L w . . i•J- a._t , . 1 tti! ~ f;-J li,..f $', .,,y. ,.,;,,,.:.,,,~•,.•,R(1•t t1,u ,.....i111.. 1... 11,.,1,t1 .. ft=lt 1 ¡i:¡.1'1 . 11 t;lt i f· r ¡i" .... 1.1:,1 _1,f,11:.. .;y t1I i. ·l·f1-r¡•l1,¡ Ell ilf r . o Wl Sl~l'E-. t 1\1, •.,. 11 ¡ - -< !.l.! ·i ·l. . •· ··1t•1r1,~ ,1i;.,1J:fi••sti1·1•nli ,~fU 1fh•:Hfl:• .·ti•~ti ~ tJ¡<._?1ttflt1,1 •· 1tff:1.aflt,11,llit.1!íl .l. t:;i 11l.w1!!tli!l. 111-lt · · ~ ·~ itmffflf!tt.• .. ~ ·'"·t[·I·irt~•enfir.\~,~-" 1r: ªlffi ttJ 111ir1Ji t:] 111 "'lfl1 l'i,¡~f~!ii.! f•,~:1.-~•!!.f¡t!! ·:•;i- .!l_ti.!!~,~ ~ ~hi !:u!;,.:..:1.1 ~l1. 1 1 t1ltta1}11t'i1 .·!lf_.1l:i1.fl . 1 r.t~t-1,J.lifl 11 .. ; 1 1 l" t-,·. •111· ... ¡· 1 1 . . .. . ·- .. - -¡'J• . fil ... ,, 1 . ... ,.t .. » ~!, 11 1 Jl'L i:. ~·~·.. ·"':.ª-l~.~,'.,t.*-\J· ¡1·.-JJl-.r1:. tl!•il•• 4-,; .. ·fl •tl ,Jf.. i .. 1¡ -;..!!.r · · · ¡;; ¡ .. 1.. r "1$.tlF 1 f ·ti · ,11 r¡ . , .., .. ai 1 1 Jil~l¡!tf rJ l}~ t ~~ ...e- 1 ril • •. :~ ilfh =.:t-= .... t-rlirÍ, ! e:fh 11 11 1 ! Jf-i .. ,. 1 1 1 1 t.-!n \.,,lit, 1re-lt~l. i"lt~·~t,t:(~!•11IJ!lli\i!"!\i ~. º . ¡¡1 ll itJl=IJ! i"; !na:ikh;¡.fa.f~•.:. li.fitlJ!1¡¡ !Ug··Ut'•l.U11 ·il', f-1-1 ·11 - ••r l1iltl,a ... 1.~ t llt• lª ¡ . ¡. 1: t: 1tl'· f·!!:fl(: -r1il ,.Yai l . :ti' l'l'l... !i f,. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 191 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1913, Año 4, No 191, Junio 24 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24/06/1913 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012324 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Baile Bodas de oro Deportes Guerra Toros Vida teatral