https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10227/Semana_ilustrada_La._1913._Vol._4_No._193._Julio._0002012302.ocr.pdf 56274693f5babc53f0828af56deae539 PDF Text Text ' 1 rfl 5EM~r'J~ rLU5T~RD~ - ('ICJM 1'93 ME.')(.ICO OcJ<JLIO 1913. FOT, H E. ~l-00. 1 ' �LA twt•~ Jt.'Ollft&t,.& E TOROS Para la Estación de lluvias, tenemos una gran existe ncia de t1lt(11«:l as ll11 ·J ~r rftB; ul~s 'No re a«r TOROS EN ESPAÑA Madrid EN COLORES NEGRO, GAFE YAZUL MARINO, Extraordinaria. Unicamente las tiene la [P)¡¡ofiffiffi®Hl ~~l!IBlTu:lf~~ll'fi(Q] ©J® Pieza $3.00. JiW,11.n<e~ Tardan Hermanos. Oran Sombrerería "EL CASTOR." IP>~ ©J® ll@ <e~J11~t1nt1ll!ltik&Il!l f:llYJ!ñffi®ll"~§ 5 y 1. ~®%ll<C~9 ID>. wo Después de cuarenta siglos, la inmutable Esfinge del Egipto, sonríe por vez primera al saborear los nuevos cigarros de la Marca Reformada 11 f ALFONSO XIII'' DE EL BUEN TONO,-_S. A. Palha ■ ... . y media■ suela■ . desde que toreó de capa ''como él sólo sa· be hacerlo," según afirma "Don Modesto," basta que tumbó al toro de un volaJ)ié so· berano, todo fué magnífico y merecedor de una dis:inción tan extraordinaria, como extraordinaria fué TODA la faena del gran torero mexicano. Usted, que es uno de los pocos escritores (son pares y no llegan a tres) que han pro· testado en la prensa de México por aq ue· lla incoosecuencia, /quisiera tomar nueva· mente el asunto para sacarnos a muchos de dudas? ¿ Es legitimo, ahora, el prestigio de la p'aza madrileña en cuestióo de ore· jas? ¿O es que queriendo vernos las idem se exponen a ponerse en evidencia? Alguien decfa que a Gaona no le dieron la oreja por haber quedado prohibida de orden superior esa distinción en la plaza de Madrid. ¿Pero, y lo de Joselito ahora? Acepte nsted, etc. UN AFICIONADO. 1Q de Junio. Cartel: Seis de Palha, para <Machaco> y los hermanos <Gallo.> El primer <asesino> es blando y al final ,io vela l)ien.-<Machaco> pasa con pru· ilencia, pero solo; media echando el brazo por delante y una media atravesada. La segnnda <fiera corrupia>, recibe vaJ'ias verónicas del cGallo> y termina tomando el callejón. Un ayudado con el ta· pii de la Casa Real.- que ileva por muleta, una espantada justificada, varios pases bue· bos, y una puñalada en la oreja derecha; otra ignal; una corta, delantera; el punti· llero acierta a la cuarta. El criminal, me refiero al toro, va al otro barrio con toda la cara teñid.i. en sangre. Respuesta. Al tercero, un <monstruo,> Joselillo le Distinguido aficionado: para c•>n anos buenos lances. A su tiempo Lo del prestigio y seriedad de la plaza de le pasa arropadillo por la gente, y le tum- Madrid, concediendo orejas de toro en ba de ana entera y cinco intentos de des· cuanto un diestro hace algo que se sale de cabello. lo vulgar, pasó a la historia. En cuarto lugar sale an tigre de BengaHubo un tiempo en que todos: público, laJ chico y sin cuernos. <Machaco> cuartea escritores, toreros, y sobre todo aficionados medio par y luego otro al quiebro; Joseli· <de la vieja guardia>, tenlan a orgullo el llo lo imita en todo y Rafael clava al caar· que en Madrid no se cortaran las orejas a teo uno superior. Sigue precavido el de los toros en su plaza. Y a:1í fué como desfiCórdoba ¡ le da una buena estocada, deslaron por el distioguido ruedo eminencias cabellando a la segunda. y aun fenómenos (con permi•o de Belmoo· Y sale an <ladrón,> al que bonra cMa- te) que, pese a sos hazañas registradas en chaquito> con una larga cambiada de ro- la historia, no vieron jamás en sus maoos dillas. ¡Qaé fieras los Palhasl Banderillean la codiciada prenda. los matadores y el de las espantás da <seis Luego-de e5to no van corridos más que naturales>, (ovación), etc., media delanteunos cuantos años-se infriogió la regla. ra, aguantando, una hasta el puño, en el Ya habla muerto don Pascual Millán, el pescuezo, y dos intentos. sapientisimo escritor y profundo conoceSexto, un traidor de melodrama. <Gador de cosas de toros, y no hubo una fuer• U(n> veroniquea súper. Gran faeoa final y za moral ni ma\erial como la suya. que ana gran estocada. pudiera contener a tiempo el desacato_ lY los de Palha? <Bombita,> cMachaquito,> Pastor, el <Ga¡Hechos tiras en el matadero! llo> (Rafael) y tantos otros más que se reDON PEPE. parten el favor de los partidos en la Espa· ("Palmas y Pitos"): ña taur6tila, lograron conseguir lo que otros con méritos quid mayores que los Madrid México, Junio 30 de 1913. suyos no alcanzaron, y (adiós Madrid, te quedaste sin orejas .... de toros, y sin pres"Selior "SOLFA:" Acabo de leer en la prensa de Madrid tigio! Vista ya la cosa fácil, allanado el cami· ta noticia (que me ha caído como bomba) 4e haberle sido concedi<la la oreja de un no o:omo quien dice, pensaron todos los totoro, en la primera plaza de España, al jo- reros, chicos y granEles, (que el pensar es ten y ya. laureado matador de toros Joseli• libre) en no ser menos que otros segufo el <Gallo>, como premio a su hazaña de r.i.mente.-Pero que si qnieres. Vino la \aber matado a un toro de Saltillo, reci- corrida del 18 de Mayo, 10~ de abono, en la que un torero mexicano logró convenbiendo. Lo de la bomta no ha sido por el quinto cer a todos con una faena magistral, es «Gallo>, a quien no conozco para juzgarlo decir, al público que lleoaba la plaza, y personalmente; pero al que considero un que unánime cuanto insistentt mente-al ..atable torero, en vista de lo que acerca decir de las crónicas-pidió la oreja del de él habla la ilustrada prensa española. quinto toro de Hernández para el indio, y a la critica, conforme en sus apreciaciones !sí. pues, no es por él el reparo; pero sí por de que <aquello> babia sido una faena ll decantada seriedad, y, sobre todo, por lli. justicia de la plaza de Madrid, que ha COMPLETA. Sólo el presidente opinó de otro modo, ,aedado mal parada ahora al premiar ct1n lá oreja. de un toro a <Gallito> el menor de tal manera, que el diploma ganado por n edad se comprende) por una gran fae- un extranjero a fuerza de COMPETEN• • mientras que dejó de hacerlo con Ro- CIA, se quedó para otorgarlo en mejor oca• lfo Gaona, cuando en tarde memorable si6n a cualquiera de los diestros españoles ecutó, no tao sólo una grao faena con que tienen cismo,> en cuanto igualaran si'-nderillas, maleta y estoque, sino tam· quiera faeoa semejante, sin excluir al Pa• ú una faena COMPLETA, es decir.que pa (<Bombita>), al Cardenal secretario i (<Machaco>) al hombre del ascemor (Pastor) ni a lob HERMANOS GALLOS (pa• labras de <Don Modesto>). En cnanto a que se prohibiera de orden superior el otorgamiento de orejas en Ma• drid, ya queda demostrado con la que le dieron al <Gallito> petit que es mentira; y no podfa ser de otro modo cuando ello equivaldrfa a la e!tupidez de prohibir por una ley la acción del caudillaje; a un cr• yeote que se arrodille ante su Dios; prohibir la admiración, prohir el culto a la belleza o al valor; prohibir la inftuencia del redoble de los tambores, del brillo de lu armas o de los bélicos cantos de las cor• netas y de la música en formaciODes mi· litares; equivaldría, por fin, a que ana Real orden prohibiera la imposicióa de la laureada Cruz de San Fernando, con la que en la he,roica España se premian loe actos heroicos. A los artistas, como a los héroes y a los caudillos no los ha~n ni los deshacen las leyes. A los caudillaa los hacen los pueblos. A los artistas el doa divino del ¡Arte! que por sus mismos atri• butos subyuga y manda a los .¡ne lo siea• ten. Pero Gaona es mezicano, y como eugeradamente dice <Don Mcdesto>, ya ao tiene más amigos que el general Huerta, y <aquello> oasó desapercibido. Desgr¡L• ciadamente Gaona no acometió esa haaala en los primeros a!ios de so vida de, tor~ de moda en España, allá cuando el cponismo> se sentía en el ambiente madrileño como hoy se siente el cgallismo> o el cbelmontismo>. Y conste de una vez que consideramos muy bien ganada la oreja que logró Joselito, y nuestra protesta se limita a esta afirmación que repetiremos cuantas veces sea preciso: Gaona hizo el 18 de Mayo en Madrid, una faena COMPLETA; y si, pues, no le faltó NADA, ¿mereció o no el galardón supremo? La Justicia ya ha dado su fallo, mi esti• mado y desconocido amigo. Y como ya se gastó el espacio, con ere• ces, permftame que para concluir diga a los que lo ignoran, que en esta corrida del de Jonio se lidiaron en la placa df ~a: drid toros del Saltillo, por Rafael cadíez el <Gallo>, Manuel Torres cBombñ( chl• co> y José Gómez cGf_llito>. El primer toro era algo mú grande qpe lo acostumbrado eu esa casa-dice tEt Barquero>-y el <Gallo> fué ovacionado, aunque, agrega el mismo escritor: Supongo yo que al torero, y no me parece mal Lo otro .... en el Matadero lo hacen de un modo genial, sin ganar tanto dinero. El segundo mansurroneó. cBombita chi• co> muletea movido aunque valiente, metiendo tal estocada, que no habla acabado de salir por la cola cuaodo el animal todaba sin puntilla. Tercero. Menor que el anterior, y por lo tanto, mucho <más> menor que el pri• mero. Es más bravito que los anteriores. Joselito agarró baoderillas, y en menos que se cuenta clavó tres pares cambiando, y luego otro al cuarteo, sin podene saber cuál de todos fué el· mejor. .E:ada pase es digno de esclilpirse por' la maaerá s 1 �LA IDilA ILtJIDADA L.A ■DlAJIA ILUl't&Al)A DE TOROS un grao ayudado, y hace con el toro, 9ue está hecho un pelma, una faena superior, aunque larga al final. Una estocad~ honda, y el toro dobla cuando llega el primer recadito. (Muchas palmas. El toro, el hueso de la corrida). Sexto berrendo en jabonero. Paco Madrid le ~bsequia con varias verónica~ muy buenas, y luego con un quite c_e~,idí~1mo Y otro muy elegante. "Regaterin. e1ecuta otro seguicto, y Gaooa una prec1o~a larga cambiada. Madrid nos da la cuenta, con dos pases naturales, superiores, ?tros más, parádos y ceñidos, uno de rodillas, Y un gran pinchazo. Más pases y una tan contraria qoe asoma el estoque por el costado derecho, entrando colosalmeote. Una supe· rior y ovación. DON PEPE. en que consuma la reu_nión. Luego cita a recibir tres veces seguidas, aguantando d_e verdad en las dos primeras, y acaba reahzando la misma suerte, metiendo la mano hasta tropezar con los dedos en la piel del bruto, que rodó iostaotáne~me.nte. La oreja le fué concedida merec1dls1mamen_te. Cuarto. Rafael toreó de capa medianamente sufre la <clásica> e;pantada una vez y ;e repone tirando una larga morro· cotuda. Con banderillas clavó tres pares, superiorisimo el primero. Empezó mal con la muleta, se coof!a luego y con el estoque mete . • .. la pata según ~ostumbre. Quinto. Sin nada de parllcular. <Bo!D· ba U[> maneja bien la muleta con la izquierda Un buoo pi~chazo. en lo duro, sacando rota la talegu11la. Sigue tao _bravo y sigue con dos estocadas delaoteril!as, ( Extracto de ''Palmas y Pitos.") pero derechas, cuando llt>gó un aviso. Acaba descompuesto. Algec.lras Sex:to. Buen tipo y buenas armadura~. Bombita y Gaona Joselito hállase con tor• distio to a su priJunio 9. mero, consintiéndole atrozmente en cuatro pases rematados a tres ceot!metros de los Con tiempo frío y nublado y la plaza pitones. Una estocada casi entera, buena, llena por completo, se ha celebrado la comuriendo el bicho a los pocos segundes. rrida de hoy lidiándose to res de Santa Co· Todo esto, dicho naturalmente con más loma que fueron mansurrones basta el amplitud por <El Barquero>, n~table re- cuar;o, que como lossi~uieotes, fué bravo. vistero de <El Heraldo de Madrid>. Bombita estuvo inteligente con la mole· y como obliga firmar por lo que corres- ta en su primero. Arreó?ºª est?cada corta ponde a las lineas que dedicamos como y un descabello. Veromqueó bien_ a su se· respuesta a <Un Aficionado>, lo haremos gundo y le colocó dos pares superiores, es· taodo valiente con la muleta, pasaportáoy basta. dolo de un pinchazo y media muy bu~oa. SOLFA. También es aplaudido al torear al qu10to al que parea superiormente. Muletea_ cer Madrid ca y valiPnle Una estocada delanterilla y un descabello le valen la oreja., . Una corrida gris Al segundo manso lo veroo1quea bien Gaona, banderilleando con tres pares suJunio 8. de frente: Seis de D. Antonio Flores para •·Rega- periores Con el trapo ro10 está aceptable y lo des· terlo," Gac,na y Paco Madrid. pacha de dos pinchazos y una estocada El primero es negro y con mucha cabe- buena. Lanceando al cuarto se mueve d~za. "Regatería" es muy aplaudido e~ va- masiado. Con la muleta está desconfiad, rias verónicas. El toro es bravo y nervioso. llo. Un pinchazo, otro y media perpeodi· "Regatería" lo paS.:t medianamente, da un colar. En el sexto puso dos excelentes pa pinchazo bien señalado y una honda con- res al cambio y dos muy buenos al cuartraria. (Aplausos al toro). . teo. Muletea tranquilo y con ador_oos ter•Segundo, jabonero, mur sucio; Rodolfo minando de des pinchazos y media muy le torea bien por verónicas. Gaooa enbien puesta. cuentra al bicho muy acaba?º• h~ce una (<El Liberal>) bonita faena, y eotrand? bien, atiza una Lisboa casi basta el puño. (Ovación). . Junio 14. Tercero berrendo. Paco Madrid pasa A las doce terminó la corrida ooct~roa, valentón y cerca. Un gran pio~hazo, otro superior, otro eotrande superiormente y en Ja que se han lidiado toros de Arribas, bravos y nobles. media un poco delanter~ (P~lma~_). Rodolfo Gaooa, muy activo y lucido toCuarto, jabonero, sucio: chico. Regate· r{n" torea de capa al antiguo bragaoza Y reando de capa y mulet~. Con las bandele prende un par al cuarteo. Con la mule- rillas, colosal, asl cambiando como cuarta está 1ucido, y con grandes deseos, ma- teando lino, como yendo de frente. . El mexicano fué constar,temeote ovac10· tando a su adversario de media en lds agunado, y al final sacado en hombros. jas. (Ovación). . Quinto, berrendo, grande y lucido G!o· Toros en Méxlc.o na le sujeta muy bien con unos lances ID· telígentes. El toro se crece Gaooa coge los pah:s, intenta hacer un adorno P"r Una novillada aceptable y un gran concurso taurino deotro de la barrera, como los que hace Fuentes, y los imbéciles p·ooes meJen el Por fin parecfa que ~¡ tiempo dijo a mepercal y la pata y nos roban lo m_e1or de la tarde. Hodolfo se gana una ovación tre· jorar ( ?) pues que el cielo de Mé,x1co amameada, por Jo que aguanta al bicho para neció limpio y muy azul el dom1~go. Iluel quiebro, pues se le acerca gazapeaodo, siones no más, pues antes de medio dla_ coy él quieto que quieto. Un bue!>- par al menzó a nublarse de nuevo, y en el quinto cuarteo (Ovación). Gaopa, coaueoza con toro cayó el agua de rigor. 0 La entrada en la plaza mejoró algo, aun· que no todo Jo que merecía el cartel. . El más <desahogado> de nuestros <crítJcos> ( ?) taurinos achacó a este cuca cada menos que la dirección intelectual de la actual empresa de novilladas, y por esto seguramente se incluyó en el carl:l de la del domingo el nombre de un espanol des· conocido, que se hace llamar !?rero ~. que en resúmen no es másque un fresco tao "fresco" como el de marras que se hace llamar periodista, (1 !) y tiene la desfachatez de hablar irónicamente de los que reciben boletos de obsequio, disimulando que se muerde la lengua: . . En cambio, sin pretensiones de_direcc1óo ninguna y sí solamente por am1sta_d, soy uno de los que han recomendado s1emp~e al ex-compañero de Gaona, Samuel Sohs considerándole como uoo de nuestros me · jores toreros, por su intuición artística y natural elegancia; pero en lo futuro enmu· deceremos por ese lado pues tal. pHece que Solis ha perdido la poca a~c1óo que le quedaba, en absoluta ausencia de amor propio profesional. Allá él. Ignacio Gómez es un chaval al que hay que ayudar puesto que comienza con buen pie La censura debe apartarse ante los des~os y buenas dotes del neófito, y ojalá siga con el mismo ánimo disp~esto. a colocarse oportunamente en su s1ho. D1ó al~uoas verónicas superiores a sµs toros; . htzo algunos quites fijándose en las lecciones de su hermano, y con la mule~a paró y se adornó muchas v.:ces. Entra bien a matar pero con frecuencia se _l~ va la mano. ~I tiempo y la práctica lo 1v1taráo. Su cambio de rodillas al tercero, monumental. . La empresa prepara con el mayor cuidado un gran concurso taurino, el cu~l constará nada menos que de cuatro nov1lladas, la primera de las CUdles será e! do· mingo veinte del co~rient_e. En la P!tmera tarde torearán seis novilleros espaooles, elegidos entre los mejores que actualmen· te residen en el país; en las eguada, les seis matadores serán mexicanos, escogidos también entre los mejores que tenemos; en la tercera, tomarán parte tres ma!ado· res españoles y tres mexicanos, desig~ados por uu jurado competente que func10· nará desde la primera corrida-coocur_so,_por haber sobresalido en las dos prehm1oares. Esta será la preparatoria del gra~ concur~o final, que será en la cuarta corrida, eo la que l orearán solameo~e los dos matadore~, un español y un mexicano, que en la corrida anterior hayan ganado el voto del jurado. En la última ~orrida se se~aiará un importante premio en metáhco para el matador que sobresalga en sus faenas todas teniendo en cuenta el jurado oatoralm~ote (como en las pruebas eliminatorias) no tan sólo la labor del torero sino también las condiciones de los toros que lidien. Habrá, también premios. en metálico para los picadores y banderilleros que mejor queden. . Oportunamente anunciaremos los nombres de los 12 matadores entre espaiioles y mexicanos que entrarán a concurso, a~I como los de las personas que formarán el Jurado. SOLFA, De la vida y de la escena li La verdad es que las novedades teatrales, prescindiendo de ciertos espectáculos que no lle!:an ni mucho menos a las fronteras del arte y giran únicamente e~ la órbita del género ínfimo, están reducidas al Teatro Mexicano y al de Colón, donde justo es decirlo, se congrega numeroso público que no regatea muestras de aproba· ción a las obras que allí se interpretan. El género policiaco triunfa en toda Ji nea en el T ~airo Colón. Nuestro público se recrea en las perioecias de robos y de peligrosas andanzas entre ladrones, crimi· cales y policías o detectives, y l~s enemigos de esta clase de espectáculos tienen que darse por vencidos, y guardar las -censuras para otra ocasión. El sábado último se estrenó el drama rn cinco actos y seis cuadros, original de A. Cooan Doyle y de Edwards Willi, titulado <Sherlock Holmes> con un éxito coro· pleto, y entusiasta. La obra es de lo me· jor del repertorio, y aunque la conocíamos ya, pues la Fábregas la puso, la verdad es que la vimos mucho mejor puesta, con mayores detalles, con esmero completo, y con una correcta interpretación. El célebre personaje creado con sumo taleuto por Cooao Doyle en sus libros, que tanto se hao popularizado, se presentó con todos los atractivos que le hacen interesantísimo, y Caralt, supo eqcaroarlo bien, ya que la frialdad británica suele ser por regla general la característica del citado actor. La señorita Gaspar supo hacer que el público se interesara en el papel qne representaba, aunque algo abnsa del tono melodramático, esta simpatica actriz De este mi.mo defecto adolece el señor Villarreal en algunas obras que le hemos visto, y en ésta precisamente de que nos ocupamos haciendo el tipo del bandido <Mo· riarty> se le ve que le domina la obsesión melodramática. Se puede ser muy autori· tario con los suyos, muy bandido, muy valiente y muy cínico, sÍ:l recurrir a esa manera de declamar. Al revés, la naturalidad es la característica de esta clase de <caballeros>, efecto de su mucha sangre fría. Los demás intérpretes estuvieron bien, y la escena se puso perfectamente, Esta noche se estrenará <El Diamante Azul,> que seguramente ha de ser un nuevo triuo· fo para la compañía Caralt. o o o En el Mexicano ha tenido lugar el estreno de una .<novela escénica> io~pirada en una obra del célebre novelista ioglés Dickens, titulada e-Los amigos de la noche,> que según rezan los carteles, se estrenó por la compañia Cobeña en Madrid, (y hasta se cita el mes) en Marzo último. Dejamos la responsabilidad de todos estos detalles a la empresa, y si como creemos, es cierto cuanto se ha escrito en los carteles, mal hizo la Cobeña en estrenar semejante esperpento, y los arr eg )adores del mismo, señcres J. A. y F Feroáodez Portero, seguirán en la insignificancia de su nombre literaria, en tanto hagan obras como h referida. Ni Dickens admite arreglos escénicos, por razones numerosas, que no hemos de exponer, ni <Los amigos de la no~he> es una de sus mejores novelas, para llevar!~ al teatro; ni el arreglo interesa apenas, sino en ciertas escenas donde lo repulsivo se presenta con escaso talento De manera que no be de perder el tiempo en señalar los muchos defect-,s de la obra, y suponemos que con buen acuerdo la empresa del M xicaoo no seguirá dando esos dramones, por no darles otro calificativo. De boca del público oimcs frases de disgusto por la elección de <Los amigos de la noche>, y como es siempre escogida la concurrencia que simpatiza con el trabajo rle la compañia Villegas Coss, crPo es de esperar que sigan por el buen camino, eli· gieodo las obras con talento y dejáodose de salir de su órbita bien marcada por continuos triunfos, María Luisa Villegas, que sólo trabaja en el primer acto, merece los ml yores elogios por la manera como ejecuta la escena de la mut>rte por un veneno que toma en una medicina. El resto de los intérpretes "!stuvieroo bien, demasiado bien para la obra En esta ocasión los artistas la superaron y con creces. El próximo sábado estreno de una preciosa comedia de Martínez Sierra, titulada <Madrigal>, que esperamos quite el mal efecto de la obrilia que acabamr,s de ver. Actrices Españolas MATILDE MORENO intensamente <su alma y su cuerpo> en un personaje como Matilde Moreno en esta obra que culminó su nombre. Junto a <ElP.ctra> veo las <L'ettres a Fraocoise Maman,> de Marce) Prevost; una novela inglesa, y otro tomo de autor frao• cés de recreaciones del espíritu. He aquí las dos grandes pasiones de Matilde: el teatro, dl que vive totalmente con• sagrada, y la lectura. La primera actriz del Español conoce, hasta en las acepciones de su c¡,,rgot,> el francés, el inglés y el italiano; canta con afinadísima entonación, pinta muy discre· lamente y es una entusiasta cdilettaoti> de la música wagneriana. <El artista-me ha dicho-debe tener nociones ¡eoerales de todas las cosas. Con• sidero como una grao vergUenza que se vea obligado a preguntar qué significa lo q\le ha de decir. No conocer el valor de rna palabra, la interpretación de una ci• ta, influyen poderosamente en la expresión,> Matilde ~loreoo visita los Museos, estu· dia a los maestros, se inspira en ellos para la reproducción de personajes en las obras clásicas, De su charla amena y sugestiva brotaban siempre chispazos de entusiasmo por su arte, por su singular género de la alta comedia, el que más se a:lapta a su temperamento, el que con mayor eficacia siente. . ¿Queréis saber otras particularidades, lindas lectoras? Pues sabed que Matilde Moreno ama las flores, que armoniza siempre con el tono de la decoración de su tocador de marquesita Rosalioda; que es una intrépida amazona, y muy castiza y donosameote madrileña. Desde su camarlo, ya Jo veis, sonríe a todos. Nada os dice el camarin de Matilde Mo· reno que acierte a dares sensación de tea· o o o tro. No es el cuarto dP una comedianta; es el COSAS DE MANOLlN coqueto saloocito, el discreto <boudoir> de una dama. Maoollo, que tiene cuatro años, serla el En las paredes, de elegantes telas de to· mejor de los nifios si no protestase todas nos claros hay estampas y grabados que las noches de ir a la cama. rememoran esc•oas versallescas, cornucoEl otro dla, su madre estaba verdaderapias del siglo XVII[, retratos, cuadros, la mente desesperada, porque no podía consevera eotoc,acióo de un tapiz, un amplio seguir que Maoolito se acostase. espejo, que reproduce complacido la gen-Ahora verás cómo se va a la cama til y madrileña figura de Matilrle, el burloucilio mohín de su gesto, los ojos, un po- -dijo el abuelo.-Ven conmigo, muñeco, Y el niño siguió dócilmente al abuelo. co escrutadores, de limpias esmeraldas; las Pasó un cuarto de hora, media hora, )( crenchas de castaño pelo, sobre el que pano se ofa el más leve rumor. La mamá, rece encaramarse la airosa peineta de una maj¡,,, de una maja de rango; como las que atenta, conteuzó a sentir algún cuidado. Se ofrendaban su cuerpo a los pinceles del levantó, y en aquel momento, Maoolfo en• traba en el comedor, más despabilado que arisco y malcontento Goya. ouuca Por mesitas, <secretaires> y estaotitos, - l Cómo? ¿qué es eso ?-preguotó lamalindas porcelanas, caprichosas figuritas, dre. <bibelots,> todo cuanto denota la femenina -Al fin-dijo el pequeño con airede triuo• sutilidad, la delicadeza de su temperamenconseguido que se durmiera el to. Algunos libros esparcidos; un ejemplar fo-he abuelito. de <Eleclra-26 ooo edición nora buena, D. Benito, aquf donde nos aturden con las copiosas tiradas de libros extraojeros.- AJ Para reir: frente de la primera pá¡_¡ina, la siguiente Dos payos que nunca se habían visto al dedicatoria: e-A Matilde Moreno, cuyo ta- espejo, se paran enfrente de un aparador lento, inspiración y gracia incomparables de una tienda de la Ciudad, y al verse en dieron alma y cuerpo a <Electra,> su buen el espejo del fondo, uno de ellos exclama: amigo, <Pérez Gaidós > -Mira, Miguel, allá están dos, uno se Cierto. ¿Cómo desglosar una cosa de otra 1 parece mucho a tf y el otro no lo conozco. Pocas veces acertó un artista a fundir tan El otro., , .era él. ' ' �LA --A•A IL17ffL\DA DEL EXTRANJERO La ExposlGlón Latlno-AmerlGana en el Japón. Ea laato que ea Europa se celebra la magaffica ExposicióO:de Gante: ec Asia tie· ne efecto la grao feria Latino Americ¡,.oa eQ Tokio, en la ciudad imperial japonesa, que CQQ sus dos miUooes de habitantes, muestra todo el progreso de ese pueblo, qae en muy poco 1iempo ha caminado con puos de gigante por la senda de la cultu• ra. La Exposición ha tenido lugar en el Parqae Uyeno situado hacia el Norte de la citada ciudad y sobre una. amplia coli· na Es el punto de cita para los paseos y fiestas. ,Ali( se ve la estatua de bronce de Budb:i, con su gesto de indilerente sereoi· dad. y el estanque sobre el cual flotau los sagrados y misteriosos lotos, • BII taD grande ese parque, que se ha·c e ,4iffcil pasear en un día sus aochas y dila• tadu avenidas, sus piotorescos y exóticos e ~ificios, sus templl)S, estatuas y jardines. Uaa de las .má~ grandes b:llallas de la re•olación de 18é8 que dió fin al Shoguoado, centralizando el mando del imperio en la persqna del emperador, tuvo lugar en este sitio, La revolución del 68 fué netamente na• ciQoalista. De un lado combatían por no aceptar a los extraojer~ en el Japóo, de otro apoyaban a estos, Cdpole la suerte al gran Mutsuhito, fa- Uecido hace poco tiempo, y padre del aclual Emperador, desterrar las políticas c;onvalsiones iotunas que eo 1877 tomaron prqporciones sorpreodentes. Eo esta época la castil guerrera y feudal de los"shogun" y los "daimios" no se resignaban a perder su poderlo e ioftuencia que había absorvi· do el Emperador, a la ve·z que iotroducía en el imperio todos los adelantos materiales, mora1es y ecooómicos europeos. Y dla a día, en vertiginosa asimilacióo, el Gobierno variaba, en sentido ascendente sus fa'lel reformadoras. Fué entonces cuando el célebre Saigo, desde la provincia de Satauma, gritaba a los paeblos y al emperador: "Queremos un sistema de G~bierno qae no necesite m0dificación en mil años." Y Saigo se levantó en armas. Y hasta las mujeres se alistaroo ea las filas rebeldes, sio embargo, los e¡ércitos del Emperador fueroo veocédores. Caaodo auuociaron a Saigo la derrota ~ los suyos-refiere uu cronista de doode tomo estos datos-se hallaba jugando al "go" especie de ajedrez. Reeibió la mala nueva sin inmutarse, y contiouó jugando baita ganar la dltima partida. Y después .. trallquilamente se hizo el "jarakiri," es decir se suicidó, desgarrándose coo un pu• lial las entrañas, imiulodol, sus mejores capitanes. .lbora, en el parque a qae me veugo re· firiendo, se eleva la estatua de Saige, con 111 pesada cabeza y cuello de toro, hábil ¡uerrero, un grao pol!tico, un patriota ltenético, que todo lo quería para el Japón, que quiso ir a la conquista de Corea sin encoatrar apoyo en el Gobierno; ¡idea realizada años después en 1907! .••. Pero en fin, dejando estos recuerdos bist6ricos, diré que el Prlncipe Nijo es el Presidente de la Exposición Latioo-Ame• ricana Japooesa, y que el departamento de Bijutsu Kyokai que alberga el referido Certamen se encuentra casi a la entrada del referido lado sur del parque Uyeoo. El acto ioaugural fué solemnlsimo; la coo• correncia brillante, estando el Cuerpo Diplomático sin faltar oinguno de sus indi· viduos, y que terminados los discursos, pasaron los iovitados a tomar café, visitando las instalaciones. Los productos principales de toda la América Latina allí se hallan expuestos mostrando su valor y su riqueza; obras de los mismos países dan a ccnocer el esfuer· zo intelectual de esos pueblos nuevos que, pujantes y amantes del saber, tieneo hombres de talento que honran las ciencias y las letras y en 110 departamento espacial se exfofao los artículos japoneses que se exportan al mundo entero. Allf los ricos vestidos de seda. los fin!~imos bordados con sus matices múltiples y brillantes, los mue• bles de madera tallados de marfil, ese pre;• digio de paciencia, dt1 g::sto, y de arte sumo; y luego, eo uoa sala, caldeada por estufas, se admiraban preciosos ejemplares de variadas plantas, destacándOl>e las orquldeas de las montañas peruanas, y otras exóticas, con la esbeltez soñalienta de los ardores del trópico. conceptos; más igualmente fué estéril cuan· to se hizo en este seotido Enferma la duquesa, y más tarde convaleciente, no mereció oi las preocupa• ciooes, ni lc,s cuidados de su marido, y cuando el requerimiento para que cumpliese con sus deberes fué más apremiante el duque excu¡¡ó su presencia en el hogar conyugal coa el propósito de un viaje al rededor del mundo. Se cita el caso de haber anunciado el duque desde Loodres el envío a la duque· sa de ~us alhajas, consistentes eo aderezos de rica pedrería, valuados en cioco millo· oes de francos, y aunque llegaron a Viena tres emisarios coa valijas cerradas y lacradas con el sello real lo cierto es que el supuesto cootenido de t>sos paquetes no llego a las manos de la duquesa. Se cita en cambio, los cuantiosos gastos hechos por el demaodado en Bruselas a tiempo mismo en -4ue eludía el envio de los fondos precisos para la sub~istencia de su mujer. El duque babia arreodado recientemeute por 18 años y con opción a la compra, el suntuoso castillo Putdeal, propiedad de la viuda de Madoud, que fué pro~!etario y director de ''L'Etoile Bel· gue. Se supone que este asunto que representa un gasto enorme, ha sido el que ha impulsado a la duquesa a pedir judi· cialmeote su iotervencióo eo la adminis· tracióo de sns bienes. Los hechos se suceden en pleito tao ioEn el gran mundo parisiense, en las altas regiones de las testas coronadas, se co· teresaote, y la opinión general se inclioa menta de todos modos, y "por cierto con de parte de la demaodaote. Muchos son t<>nc.s violentos, en general, el divorcio que los suceRos que se comeolan, entre ellos se 1 ha pedido la esposa del Duque de Orleaas, sabe el siguieote. Hace dos años la duquesa fué a Hungría para asistir a ~u madre preteodieote a la corooa de Francia. La archiduquesa María Dorotea duque- la Archiduquesa Clotilde que estaba eofer· sa de Orleans se ha decidido a buscar en ma en su castillo. El duque oo opuso re· la Justicia el apoyo que le falta en su ho· sisteocia alguoa, y desde entonces no ha gar y con tal motivo ha preseotado un;. de· vuelto a ver a su esposa, ni se ha preocu, manda, eo que pide, no la separación de pado de ~u suerte. cuerpos oi siquiera de bienes, sino una La duquesa al cootraer matrimonio reasignación anual de 80,000 francos, el re- cibió de su padre el archiduque José el conocimiento de las deudas satisfechas por capital bastaote p3ra tener uoa renta la duquesa y su ioterveoción en la admi- aoual de doscientos mil franco~. Posterior• nistración de sus bienes. mente renunció a lo~ bienes que pudierao El escrito es uoa historia de la afhctiva corresponderla, al heredar a sus padres, situación de tan ilustre señora abandonada coofiando en su esposo, en cuyas manos hace tres años por su consorte, pero de dejó toda su fortuna. Jamás le ha pedido tal manera expuesta su situación, que se cuenta alguna y eo Cdmbio ha pagado de creerla que'"todo esto diese motivo para su peculio particular. deudas que el duque que la cróoica escanrlalosa se cebara en contrajo al querer reconquistar el trono de ella, más no ha sido así. Al revés; nada de Francia; y después, cuaotas veces le ha carácter íntimo se revela en la demanda, hecho saber su apurada situación al lado todo ello es discreto y razonable. No se de su madre, de la cual no se ha separado meuciooan infidelidades ni intrigas; oo hay uo solo dla, desde que estuvo enferma, el una sola frase que signifique un reproche de Orleans no se ha servido darla oi uoa ni nada que refleje el encono, la vengan· sola contestacióo a sus requerimieotcs. za o el odio. Tal es, a grandes raFgos, la causa del di•' Se dice que una archiduquesa de Aus- vorcio sensacional que se dilucida en los tria y uoa duquesa de Francia no puede tribunales belgas, y en el cual hao de figu• pedir el divorcio oi contribuir a que cuo- rar dilos personajes y linajudas damas, sin da el escándolo. La demandante ha devo• que entre yo en maoera alguoa, en la parrado en silencio sus sinsabores en el cas- te novelesca, en otros amores del duque, tillo que a orillas del Adriá.tico posee su en cierto viaje romáotico, en devaneos en masre. Ha apurado todos los medios per- 60, que son en medio de todo, el origen de. suasivos para evitarse este paso. Ha escri- lao hondo conflicto, al decir de la murmu· to repetidas veces a su marido, ha suplica- ración europea. do compasióo. ¡Tod:, en balde! Eotonces recurrió a su tlo el emperador de Austria Hungría Francisco José, el cual escribió LUIS DE LARRODER. al duque, excitándole a poner fin a uo estado de cosas tau ioconvenieute por todos lD ·SEWDHO A~O IV. llll~THDO.D MÉXICO, 8 DE J ULIO DE 1913. NÚM. 193 El dlvorGlo de los duques de Orleans Grupo alE>górico formado por niñas de las escuelas de Tlalpam durante la fiesta de premios efectuada el domingo último. Fot. Sem. Ilus. �- Las hordas en M i choacán - - Sitio que ocupó una manzana de casas del barrio de San Miguel, Uruapan, destruída con el fuego por los hombres de Amaro.-Grupo de hombres del rebelde Luviano Rentería en una calle de Zinapécuaro, Michoacán.-Grupo de mujeres con la coronela de los hombres de Rentería, en Zinapécuaro. Federales contra rebeldes - T rPn_militar en espera de los zapatistas de Michoacán (x) Teniente coronel Fernando Poucel, jefe del convoy.-Calle de. Uruápan, donde se ven las huellas del paso de los hombres de Amaro.-Batallón de Juchitá.Q <;QQ el c;oro,;iel Silvi¡¡QQ 1 Gómez, (x) primeras tropas federales que entraron a Uruápan. �·- Premios a los n1nos de Tlalpam Grupo de niñ0s premiados en la fiesta efectuada en T lálpam el domingo último.-Niñas de las escuelas de Tlálpam que re1,i~i~l'<?U ~u premio el domiogo pasado. Fots. Sem. Ilus. Reuniones Mutualistas y Políticas Mesa directiva de la sociedad <Empleados Libres,> en la fiesta con que celebró el segundo aniversario de su fun• dación, el sábado pasado.-Señor don Alfonso L. de Garay, iniciador de la fusión de los partidos <Popular Evolucionista> y <Popular Obrero>.-Sesión en que se efectuó dicha fusión. Fots. Sem. Ilus. �Tropas federales en Morelos -La ar t_illerfa del general Ra~gado en disposición de combate.-EI teniente coronel Manuel García Lugo, jde de la caba!l~na en Morelos, <:_on su Est_ado Mayor, Mayores Luis Abrego Azpiroz y Fortunato Mendivil, y nuestro corresponsal ~ta¡ero _de guerra senor Ignacio Ocampo y Amézcua -La sección de ametralladoras del general Gordillo Escudero haciendo tiro al blanco antes de partir de Cuernavaca rumbo al Sur. Fots. de nuestro corresponsal de guerra. - Salva jismo incomprensible Locomotora del ferr~carril ~aciooal destro1ada por una plataforma loca whada pcr el cabecilla Cá~dido Villlarreal Trucks de diez y se¡:; carros del ferrocarril incendiados en U~uápan po_r los re~oluciooarios michoacanos. �La "Defensa social" en Aguascalientes -~ -::- . ,,.,.. , -. .·-~· ' .... ~ ,, . , ~ \ - - Las Fiestas Norteamericanas - ' '9' . Ejercicios de campo y parada por el cuerpo de <Defensa Social>, formado por voluntarios de la ciudad dci Aguascalientes.- Fots, R. Martíoez. Uoa e!cena de la kermesse coo que la colonia americana celebró sus fiestas patrias el 4 del actual en el tfvoli del Ehseo.-Tres damas de la colonia porta~do el tradicional gorro montado del ejército libertador.-El Presidente de la República en la kermesse de la colonia americana. Fots. Sem. Ilus. �Mutualismo. Pugilato Grupo de ferrocarrileros que hao formado una sociedad, a la que han puesto el nombre de <Santiago Sierra> en agra· decimiento por los servicios que les prestó dicho caballero para el arreglo de las recientes dificultades.-Jim Smith, el pugilista australiano que peleó el primero del actual con Houdé - Un momeo to ael <match> Houdé-Smith, empatado · después de quince rounds de dura pelea. Fots. Sem. llus. - Luis Freg en Sevilla - E l m~xicano eotr~ndo a matar a su pri11;ero la t~rde de.l 22 de Mayo ea Sevilla.- Ovación a F reg por la muerte del quinto de la misma tarde - E l soberbio volapié al qu10to que arrancó la ovación de la tarde - Fots. de Baldomero Domíoguez, de Sevilla. enviadas especia lmeote para La Semaºn a Ilustrada. �NOTA DEPORTIVA T o ros y P u gilat o Una estocada caída de ~olis.- Un pi~chazo del rnismo.-Va lentín haciendo algo con la capa.-Buen cambio de ro:hllas de Ignacio Gómez. Fots. Sem Ilus. de la novillada del domingo. Varias escenas de los juegos de campeonato de Tennis del <Junior Club> efectuadas el domingo último. Fots. Sem. Ilus, Uno de los innumerables clinchs del aburrido asalto Aguilar-Evans, indeciso de~pués de veinte rounds.- Fot. Sem, Ilus. �Una verguenza menos en la ciudad El :eñor d;rcctor, empleados y enfermeras del hospital Morelos, que ha sido ~lausurad? por orden d; la s;creta ~ía de Gobernaci6n.-Patio del hospital Morelos.-Una de las salas del mismo hospital. ots. em. 1 us. Belén condenado a muerte Fac~a~a ~t:l edifici_o ~e?a l de 1?dén, cuya d~saparición ha acorda_do ¡.,, superioridad por sus pésimas condiciones h1g1én1cas.-EI ratld1co <patio> de los fus1lam1entos -Los centmelas en la azotea.-La <gritona> del depar• lamento de mujeres. Fots. Sem. llus. �I EL ALIVIO DEL SUMO PONTIF"ICE ANFIBOLOGIA The Original 18S7 • Ultimo vestigio de la Edad Me· dia, el viejo castillo señorial perteoeda a dos hermanas, octogenarias, desceodieotesde los marqueses que se habían trasmitido aquel dominio durante siglos. Aquella antigua maosióo en• cerraba valiosos tesoros. armaduras cinceladas del siglo XIV, panoplias de armas ahora descoGratis: nocidas, cuadres antiquísimos, esculturas, muebles de edades Pida el libro remotas, vasos galo-romanos recuerdes eu fin de todos los tiemBiográfico pos pasados. D.iraote muchos años, las dos Para el Niño · aaciaoas habían ,·ivido eo el castillo como ea un encierro, sin permitir el exceso de nadie; peLECHE CONDENSADA MARCA ro asediadas por demanda insis• tente de los vecinos y de las au"AGUILA" toridades, consintieron por fin eu permitir la entrada a los salSIEMPRE IGUAL CALIDAD mes del castillo a los visitantes, un día por semana. Cierta vez algunos visitantes ES EL ALIMENTO MAS SANO penetraron al castillo. contemY SEGURO PARA LOS Nl~OS plaron los altos y espesos muros, después vi~itaron una grao sala Stnd for Baby's Book vacía. Luego uno de ellos pre· Borden' s Condensed Milk Co. guutó al sirviente que los conduNewYork cía: ' -H. E GERBER Y CIA. INC, AGENTES _¿y se podría ver las anti2a. GANTE I9, MEXICO, D. F. güedades? -Imposible. La señora mar-.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. . j¡GangaII $75. 00 MAQUINAS RECONSTRUIDAS Smith Premier No. 4 en perfeGtas GondiGlones DESDE $30.00 OTRAS DIVERSAS MARCAS. Aproveche la oportnnidad de comprar máquinas a tan bajo precio. Mosler, Bowen & Cook, SUCESOR. Esq. Ave. San Francisco, Bolívar, 5 de Mayo y Motolioia. Apartado 658. México, D. F. quesa y su hermana bao salido. El reloJ -;:Caronte7 es compañer ~ insepárable de los hombres amantes de la puntualidad. 11 MEXICO OPTICAL Co., S. A. APARTADO 1722. Av. IndependenGla Ambos teléfonos. Núm. 2. MéxlGO, D. f. 7 Piedras $6.50 15 ,, $7.50 Casa de OptiGa en México. Manufactureros, abastecedores e importadores de toda · clase de trdbajos en el ramo de Optica. Ventas por Mayor 1Alh.ajas y Menor. Nuestra honra· de dez, prontitud y ,/ exactitud, ha o ·Ocasión S. S. Pío X se presenta ante los peregrinos, reunidos en el patio de San Dámaso, por primera vez, después de su reciente grivísima enfermedad. hecho que esta casa sea la más grande y mejor DANIEL INCLAN de México. 3ra. de Bolívar número 23. México, D. F. Hemos reGibldo Medalla de oro, por ser esta 1,asa la mejor de MéxlGo. SoliGite ,:nuestro Catálogo General, el más Gompleto en MéxiGo, GRATIS. �INTIMA EN PLENA CARRERA..... apreciará Usted la superioridad de nuestra gasolina sobre los demás productos similares. ----Compañia · Mexicana de Petróleo "El Aguila," S. A.---Ap. Postal 113 bis. 1 • ~ Tel. Ericsson ' 1 1 1170. Tel. Mex.1673, Neri. MEXICO, D. F. Aviso de un diario de gran circulación: Profesor (ayudaodo).-Número ..... . <Mandando cinco pesos se ensfña la mane· Alumoo.-Segúo la <pata> del que lo ra rápida y fácil de enriquecer.> lleva. Mandé los cinco pesos y me contesta· ron:-<Haga lo mismo que nosotros> o o o Para <La Sem.. oa Ilustrada.> ~ PISOS DE Parquet de Madera Ya no son los versos de adolescente los que cantarán mis viejos amores en tu al· ma; oo ya la frase de amargura y rebeld_fa, oi la imprecación dolorosa la que herirá Lo más apropiado para Comedores. Bibliotecas. Salotus oídos, atemorizando tu almita de luz y nes, Recáman1s, etc,, etc. arrancando tus lágrimas, 06; estas fn..ses, llevan el presagio del consuelo, y mientras mis hayas sufrido, mientras más hayas llo· .-ado, tanto más dulce, más hondo y más uncioso será el recuerdo! •..... l Te acuerdas de nutJstro amor?, ... Fué Mientras más se enceran más hermosos son. primero el reflejo de tu alma,al~iia feme· Desde nina, blanca y santa, llena de timideces y de quimeras dormidas. Tú no conocías la vida sino vista a través del prisma del Ensueño, y esperabas en tus ventanas, como las Princesitas moras de las leyendas orientales, el prometido que te forjabas al rumiar tus tristezas, mientras tus manecitas de Abadesa estruSan Francisco, Bolívar, 5 de Mayo y Motolinía. jaban los pétalos de seda de una rosa encarnada! ..... . Apartado 658. México, D.F. Yo te encontré en el camino <!e mi vida, en un Invierno que con sus rachas heladas mató los últimos brotes primaverales! Era tu Destino! Tú vioist':l del Oriente, del país te~~s! ¡No llores_! ..... Ben_dito sea el sudel Ensueño; yo 00 sé qué impulsos secre- fnm1ento y bend1_tas las lágrimas Jlor~das'. tos te hicieron abandonar tu alcázar góti· porque_ vengo a h con nuevas energ1as y co, con sus surtidores claros, tus muelles creeoc1as nu_e~as. He hecho ~e vuestro El bronce es E'l metal que mejor rdleja tapices Persas, tus esclavos nubios . . .... no ªt?ºr una rehg16~, y no te~ía n10_guo~; en sabías que el camino está lleno de abrojos. m1 alma, desprovista de mitos_ discutibles el calor. ¡Pobrecita! y probables, s~rge una adorac1~n y una eso o o Eo uo recodo te ví venir hacia mí con· peraoza, y m1 paso será firme. tengo fe. tenla, y risueña como esas gitanas de ojos ¡Creo! Nue~tro amor se ha sal.vado! No lloCoostjl.ntinopla ha estado dtiada trci nta inmeosos que dic-eo la buena ventura.¿ Por res más! ...... Por cada lágrima te daré qué me miraste?¿ Por qué tus pupilas de una ~ern_ura, y es y~ la hora ~e que n~es- veces, pero sólo fué capturada tres: por visionaria buscaron mis ojos llenos de tris- tr~s 1lus1ones, ve~tidas de hao cándido, los venecianos y los cruz;,dos en rio3 y teza y desencanto¡ Tú eras feliz eras ere- asistan a las nupcias de nuestras almas! No 204, y por Mobamed II, jefe de los turcos yente, eras buena ...... Yo era u~ rebelde, esté; triste!.·....._Te haré nuevos _versos! invasores, en 1453, no aislado, y tus ojos que predicaban la Te contaré_ h1stonas de dulce poes1~ para o o o felicidad, se acoplaron a los míos donde m~tar _la tnsteza qu e enferma tus o¡os ~e 1 brillaba la negación absoluta! ¿Por qué me misterio: ..... ¡Veo....... Clava tus o¡os miraste? . . . . e? los m1:s· ..... , apoya tu adorable_ cab?· El intendente municipal de Lyon, FranYo sólo creía en el Dolor y un sólo re- cita en m1 hombro ...... Oye una historia cia, b:i dictado una ordenanza disponiendo cuerdo dulce llevaba en el ~lma; el de un delicada y grácil corr.o tú ...... <Este era que todo pan que no se veoda en vehículo cerrado, lo sea envuelto en papd imperhoitar que tuve, allá, cuando fuí niño, con uo Rey>.••• .. meable. no padre noble y una madre toda ternura; FRAxc1sco Aiuuz Lo~tELf, y ese recuerdo borraba de mis labios el (Equis.) o o o gesto irónico y vagaba entonces en ellos Higiénicos, Elegantes, Duraderos. ''NAFTOLINA'' Avenida J uárez 94. A ROSA. Renglones cortos EL PASADO. l. Como un sueño de amor y de locura, forjado en una coche de placere~, El capitán.-iSeñora! Póngase este sal- desfila mi pasado de ventura o o o vavidas .... ¡El buque se hunde! entre un eco de risas de mujeres. Pasajera,-Ponerme yo ese adefe~iol .... -1 Ha pueste usted bastonería 1 (Y se Livianas risas de punzante tono ¡Jamás! Parecería un mamarracho! defiende el negocio 1 despiertan en mi pecho adolorido -iYa lo ve usted! Se defiende a fuerza ironías de engañe o de abandono, de puños. o o o y pesadumbres de pasión y olvido. o oo 1A qué turbáis, elltáticas pupilas, -Mi primera hija se ha casado con un amadas y olvidadas, las tranquilas poeta, la segunda con un pintor y la terce-Mozo, tráeme un bife, pero grande. horas en que se calman mis dolores? Soy muy nervioso y cualquier pequeñez ra con un banquero. Ved que tengo, pupilas ardoros>1s, me irrita. -iDemoniol ¡Qué cosa más rara! ¿Y cuál ciega el alma a visiones engañosas es el matrimonio más feliz 1 } muerto el corazón a los amare•. o o o - Los dos primeros, porque viven a ces• ta del tercero. II. El ladrón al usurero.-1Venga la plata inmediatamente i Movió en la solitaria lejaoia El usuro.-Esa pistola es muy vieja y no o o o un arbusto sin hoja su ramaje; doy por ella más que dos pesos. era un árbol escueto, que tenía la tristeza de muerte del paisaje. En una escuela: o o o -Suponiendo que uste:i d~biera 50 ¡:e· Ojos vivos, mi espíritu, cual pobre . sus al carnicero, 30 al lec-hero. 8n al pana· 1 L~ esposa (desolada )-!Juan .. iJuao.1 el dero y 60 al almacenero, ¿qul debería ns· árbol estéril y de savia inerte, al recordaros se estremece, sobre reloJ del _comedor se ha caído; s1 eso suce- ted ¡ una infinita soledad de muerte. de dos m!nutos a_ntes apla~_ta a ma.má. -Espiantar rápido. El mando.-S1empre d11e yo que ese re¿ A qué venís, pupilas incitantes, loj atrasaba ..... . a mitigar a caso unos instantes el pesar doloroso que me aqueja? o o o o o o A mi :lolor de soledad me avengoc Examinando: Ved, pupilas extáticas, que tengo Los diamantes oegros proceden del e~ta· Profesor.-Analice la palabra <botín.> do de Bahía, Brasil. Uno de ellos, mu} her• el cuerpo joven pero vieja el alma. Álumno.-Sustanlivo común, géoero mas• moso, fué vendido en Londres por cuatro culino ... . (i) M ALTOLAGUIRRE PAL~IA. mil libras. $6.50 el metro cuadrado Mosler, Bowen y Cook, Sucesor. O O 0 una sonrisa triste, es cierto, pero consolaQuien hiciere caso del aire no hará !adora! ¿ Por qué me miraste? ¿Qué avatares Hay cerca de catorce kilcs de s,1.11gre en bores, y quien se pare a considerar las te llevaron a míl ,Qué extraños impulsos el cuerpo de una perrnoa adulta, nubes, no recogerá mieses. hicieron que mi espíritu se extremeciera : -----------------. con la mirada de tus ojos morunos? JQuiéo sabe! Me asomé a tu alma y quedé deslum· brado ante su blancura de pétalos de nie· ve, de levadura de hostia! Después .... el seotimieoto q1,e se apoderó de mí al seguir (The Madera Co. Ltd.) juntos el camino, fué pasando de escalofrío eo escalofrío hasta la cima de la locura! Los Aserraderos más grandes y más modernos y la mejor madera !Sufriste :oucbo, es verdad! Todas las del Continente Americano. amarguras estanc1adas en mi alma; todos los odios concentrados que gritaban eo mi; Pino de todas clases y Cajas para empaque de todos tamaffos. todas las negaciones, todos los egoísmos y las imprecaciones que 5e fueron prendiendo en el sendero a la veste impecable de Representantes exclusivos para el Sur de mi vieja quimera de adolescente, te hiciela República considl}rándose desde ron llorar, y al entrar tus jóvenes ilusioAguascalientes, des-pajedtos rubios de un cuento azuleo la noche de mi espíritu, sufriste el desGerente de Ventas Unión.Vendedora de Productos Manufacturados consuelo rle la vida, agotaste el raudal de en México. lágrimas en las hondas cisterdas de tus S. A. ojos, y, juntos los dos, apoyando la cabeza ~n el seno de la madre Ironía, caminamos Directores Gerentes: ,ta. Palma 45. Méx. D. F. Dlreccl6n: lentamente, reclamando la muerte para H. M. SAUMKNING, M. G. SERVIN. Teléfonos: entrar en esa dulce quietud de las cosas! Madera, Chlhu~hua, Apartado 45 bis. Mex. 321 Neri. Eric. 7245. Pero nuestro amor se ha salvado. !No LA COMPAÑIA DE MADERA, LTD. Lauro S. Kempher, �BELLE_Z A, .f NDURECIMIENTO ~ DESARROLLO Sépase que Suiza puede ser considerada hoy como la fortaleza, como el más alto torreón. la más recia ciudadela para la lucha del antialcoholismo. En Suiza está prohibida la veDta del ajenjo .... Lo cual no quiere decir que DO se consuma y aun se fabrique. Pero ya, en justicia, no puede decirse de los hijos de Guillermo Tell, cual en otros tiempos se decía, al referirse a cualquier bebedor de cantidad, ibebe cerno un suizo! Cierto que todo cambia, pues también se decía ¡fuma como un turco! y ahora quedan esos pobres otomanos sin saliva para chupar de un pitillo. Volvamos a Suiza. Aunque es ruda la persecución, y por virtud de ella debe supoDerse que los beo· dos no abundan, invita a muy serias meditaciones una proposición que el alienista profesor Forel ha presentado al Consejo Federal DEL PECHO DESAPARICIÓN DE LAS CAVIDADES EN LAS ESPALDAS Y GARGANTA POR LA o GALÉGINE DE NUBIE Este nuevo producto cientiftco, ejerce diractamede su accion sobre los tejidos musculares del seno, que de~arrolla y endurece de un modo maravilloso, en menos de•Jos meses, sin desarrollar por eso las otras j arfes del cue1·po. Los resultados que se obtienen son ~uraderos. . Este tratamiento, que no orfece pe.hgro alg:uno, puede.fac1lmente emplearse en secreto y conviene lo nusmo a la Joven que a la mujer adulta. Cada frasco contiene un folleto explicativo. "Víctor, Columbia y Fonogramas Edison. LOS VENDEMOS En Abonos En la misma forma vendemos el Autófono '' Mosler'' de $24.00 Y LOS FONOGRAFOS VíGtor, Columbia yEdison LABORATORIO RAOUX, 16, RUE CLAIRAUT, PARlS Aqente general para toda la Republicn : M. CAVAROC, 1, ra. de San Agustin, 23 - MEXICO D. F. Depósitos en todas las principales drogucria-; de la Capital y de los Estados Pide el alienista que en cada treo se reserve un vagón, al que se ha de poner con grandes caracteres la ioscripcióo siguiente: <Viajeros borrachos.> Parece que luego el profesor Forel ha caído en la cuenta de que no bastaba un coche a los ciudadanos viajeros embriaga· dos. Así, pues, ahora reclam:que se destinen trenes enteros a los amadores del zumo de la cepa, :le la cerveza y de los refrescos alcohólicos. /No resultará, en definitiva, que lo que, debe ponerse en los trenes es un reservado para los que DO beben con la inscripción de <Viajeros sobrios.> PIDA CAT ALOGOS. Mosler, Bowen y Cook, SUCESOR. Av. San Francisco, Bolívar, 5 de Mayo y Motolinia. Apartado 658. México, D. F. La señorita Germaoa es eocaotadora. Y es opinión general y particular que mi amigo Mauricio es el esposo de esa bella. Por ahora el suspiro, nada más; pero es• tá seguro de su triunfo. -Tengo un procedimieoto iofalible,decfa cierta vez que asistimos a una reunión en casa de la jovea,-para con• graciarme la voluntad de ella y de sus padres. A,ote Germaoa, soy atento y respe- tuoso; pero a la mamá le dedico todos mis afectos y cumplimientos. Lu1::go una vei que me cooquiste la voluntad de la señora, está hecho lo esencial. Vas a ver tú. Y en seguida mi amigo se dirige hacia un pequeño círculo de damas que en un extremo de la sala rodea a la madre de Germana; que triunfaba ali{ con las notas grandes de su voz.y con la seguridad que le daban en pues, sus amigas y su respetable y extraordinaria corpuleDcia. Mauricio tosió para anunciar su preseo· cia, y en seguida, mirando a la gruesa dama, le dij0 con su sonrisa más amable. -Mis cumplimientos, señora. Está usted encantadora y más hermosa .:¡ue nunca Parece usted una hermana gemela de la bella señorita Germana. La señora contestó con un mohín lleno de satisfacción. Mauricio vuelve hacia mí y me dice: -/Has visto? /Qué es lo que yo te h;ibía dicho? .Míra como está la señora ele contenta y feliz. -Sí, repuse yo, pero mira también tú, la cara que ha puesto la hija. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 193 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 8 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1913, Año 4, No 193, Julio 8 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 08/07/1913 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012302 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Actrices Fiestas Norteamericanas Mutualismo Pugilato Toros Tropas federales