<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10228" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/10228?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T06:32:21-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="8078">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10228/Semana_ilustrada_La._1913._Vol._4_No._194._Julio._0002012304.ocr.pdf</src>
      <authentication>25fd35cb866ac3e6b6e48996b81c5912</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="280138">
                  <text>DE.LINA

1~5

f.L TEAT~O

Ll ~I C.O

RÑONNUM 194 MEXrco l5JULJO

1913. f□T. MA(K.

�w

DE

Para la Estación de lluvias, tenemos
una gran existencia de

TOROS EN ESPAÑA

ni las Imp~rHl~H1:bles (.Nov{)tltt

Valencia

EN COLORES NEGRO, CAfE YAZUL MARINO,
Unicamente las tiene la
!Prlll!líl~Il'&lt;ID ~Üll"®ll'\~ll'fi@ ©]~

Pieza $3.00.

RnI,lll~©)

Tardan Hermanos.
1

Gran Sombrerería
"EL CASTOR."
fP&gt;ll~ @l~ Il~ (C©)Mftfilll!lcj~¡¡¡¡ W@llllíl~ll"©)~ 5 y '!.
~ktmi«:©) i ID&gt;. W.

"Limeño," Posada y Belmonte.
Saltlllos
Junio 8.
cLimeño&gt; banderilleó al primero, y con
tia muleta se le va el toro a cada paso,
arreando un buen pincbaz ,. Más pases y
aa estocada en las agujas En el cuarto,
ftl!J)Ués d, colocarle un gran p.u de freu·
te, trastea brevemente y entrando valiente
da UD pinchazo alto y una estocada basta
la bola, saliendo volteado.
Posada hace buenos quites en el segun·
do, al que pone un buen par de baoderi·
Jiu. Con la muleta se adorna, y entrando
de largo, da una estocada en lo alto. Al
qaiato lo muletea artistico y valiente, y le
metió un volapié superior.
Belmoote contioú 1 cortando el bacalao
• a pesar d.,I ambiente tan hostil qne ha encoatrado en Valencia. Al tercer toro Jo
fffODiqnea superiormente, y hace toda
Clase-de filigranas con el capote. Con la
maleta da pases estupendos y emocionan'tes; al salir de ano de ellos se le lió la mullila al cuerpo y sufrió un revolcón. Se le'9Uta y da no pase de molinete superior{·
lhno. Continúa la faena 111onumental entre
los pitones y terminá de un pinchazo bon•
llo y una estocada delaoterilla. (Ovación

1

eaorme.)
En el sexto repite la labor maravillm-a
el capote. El de Saltillo es cobarde
1 el, pfiblico pide fuego. Eo medio de la
broaca Belmonte trastea ctñidísimo y valiente hasta la temeridad, y jugándose lo
todo atiza una estocada superior. (Ovación
y íalida en hombros.)
(C'El Liberal&gt;.)
CClll

Madrid

''ALFONSO XIII''
DE EL BUEN ,TONO, S. A.

TOROS

lencia sin curar, y por añadidura, con las
graves lesiones que sufre.-Y a pesar de
todo, esta sem1Loa ha escriturado ¡eo siete
dfas seis corridas! y tiene para este año
ciento y pico contratos, de ellos veiutisie·
te como matador de toros. ¡Pobre mu•
cbacbol
Posada es aplaudido en unas verónicas
y no farol, dos de las primeras colosales,
que da al primer toro. Empieza cambian·
do con muleta plPgada, varios naturales y
de pecbo superiores, ooo rodilla en tierra,
etc., y deja ooa estocada delantera basta
la mano. Ayudado por la ctrooppe&gt; pasó
de muleta asu sPguodo,dando un pinchazo
y algo más de media ddaotera y tendida;
y en el quinto se las tiene qoe ver con no
toro poderoso y con el cuello como un
acordeón; pasa de moleta con intermedios
de coladas, y en cuanto puede, atiza media en las agujas; un intento y acertó.
Belmonte da cuatro verónicas muy bue•
nas y on ceñido recorte, y en so lugar ha·
ce una faena en la que sobr11S11len an pase
natural inconfundible, un molinete sober·
bio y otro natural. Una r,ersecnción con
achachamiento, y uo bajonazo. Di6 al
coarto unos lances bastante ceñidos, y obli·
gando con el cuerpo al bicho, que está
manso, da un natural y uno de pecho bue•
nos; varios más y tres pinchazos buenos;
entra otra vez con media y sale cogido y
pisoteado. Un intento, otro y acertó. Al
sexto lo pasó de muleta con naturales, mo•
linetes y de pecho superiores, y después
de ser suspendido en uno de los pases,
deja media en las agujas. Un descabello a
la primera, y ovación.
DON PEPE.
(Extracto de «Palmas y Pitos&gt;.)

Valencia

Jonio n.
Espadas: C:&gt;rtijaoo, Posada y Belmoote.
Ganado de Murnbe
10 de Jonio.
Primero.-Los espadas son aplaudidos
Cartel: Seis de don Antonio Flores, de en quites
$evilla, antes Braganza, para Posada y
Cortijano queda muy bien con la muleta
Bélmoote.
y el estoque, cortando la oreja.
A mediados de Junio, con an sol horriSegnndo.-Posada le recibe con gaone·
ble 1 una reventa más horrible que el sol, ras. Luego se adorna para un buen pincha·
~~ el papel la vfspera de la corrida. zo y media superior.
·;i,1 hemos de ser francos, este dfa oo
Tercero.-Belmonte torea por verónicas,
•lll8t6 Belmoote a la multitud. Los que uo navarras y faroles, terminando con un
:hí bab(an visto en tardes anteriores salie· gran recorte Hace una faena emociooaodesilusionados, lpor qué? Unp~opor te, sobresaliendo uo pase de pecho. El to·
~• gaaadillo, franco y noble, pero que oo ro está encerrado en tablas, y el diestro le
tato el grado preciso de bravura qu&amp;--Se cousiente con valentfa y acaba con una
Recesita para que el triunfo sea redondo. perpendicular. (Ovación y oreja.).
!:..:o-mucho porque, como )agente ha oido
Cuarto.-Cortijano se adorna con el per·
-lar de que Belmonte es algo extraor- cal y a so tiempo hace faena lucida y ma•
clltaar!º• de que es un fenómeno, no falta- ta de media recibiendo (Ovi.ción y oreja.
~ qll!eD creyese que Juan iba a salir por
Quinto.-Posada lancea ceñido y des·
.i-tor1I y en cuatro pies y a subirse a los poés pasa algo movido, pero desde cerca,
toros en las primeras de carnbio.
para una delantera.
~elmonte, para mf, ese dfa, siguió siendo
Sexto.-Belmoote da teda clase de lanbaonte. Eo el segundo y sexto bichos, ces, siendo ovacionado. Desde los medios
. el Belmoote colosal, inimitable de bace una admirable faena, teniendo que
~pre con capa y muleta. En el cuarto, pinchar tres veces por estar el toro queda·
,_ el qae más le aplaudió el público, sf do, y termina con media superior,
lltuvo valiente, pero, para mf, estuvo
Los entusiastas le dan varias vneltas al
11D novill,.ro aprovechado cual•
ruedo.
El último le dió un palotazo en el brazo
.lllllchacho salió a torear con medio derecbo, que no le impide torear mañana
deshecho, con el pnntazo de Va• en Madrid.

Belmonte no gust6

Después de cuarenta siglos, la inmutable Esfinge del Egipto, sonrie por vez primera al saborear los nuevos cigarros de la Marca Reformada

--••.a 11.tMft&amp;D•

11

Madrid
12

de Junio.

Otra VPZ tomaron parte los ya cllebres
Posada y Belmoote, estoqueando rovilks
de don Estéban Heroáodez
El público se desanimó algo, porque
quería ver al valiente trianero en toda la
novillada, en la que casi 101116 parte sólo
Posada, por los accidentes ocurridos a
Belmoote, toreando de capa al srgnndo y
cuarto oovillO!',
Pero oo hay mal que por bien no venga,
y la desgracia ocurrida a Belmonte animó
de una macera tao porteotosa a Posada,
que éste pudo echar fuera la novillada y
matar las seis reses casi de una manera
brillante. El público le ovacio&amp;ó toda la
tarde en premio a ~u voluntad, a su valor
y a que demostró estar bastante enterado
del arte de Montes y &lt;Pepe Hillo&gt;.
Belmonte, qne debe estar hecho polvo,
siguió derrochando valor; si las facultades
las tiene rendidas, el valor por el contra
rio va en aumento, aunqne haya quien di•
ga que si cpara&gt; tanto manejando el capote y la muleta, es porque su físico y su mal
estado -de salud oo le permiten hacer otra
cosa.
No estamos conformes; el miedo se aota
basta en estado de microbio, y más en los
toreros, y Belmonte, con facultades -o sin
ellas, en cuantas plazas ha toreado, ha dado la nota de valiente y ha demostrado
manejando el capote y la moleta, qne es
el número uno parando y estrechándose
coo los toros, y por esto eo cuanto se descuida un instante, le ocnrre lo que en esta
novillada, y le seguirá sucediendo si no toma la determinación de dedicarse al re•
poso y a restablecer su salud, porque au
forma ile torear es peligrosísima, y hasta
me atrevo a decir que impracticable si los
músculos no se bailan eo condici~nes para
poder fácilmente variar de pofición o enmendarse (que son dos cosas muy dittin•
tas) con la rapidez di, las centellas.
Los novillos cumplieron; alguuos tuvieron poder, como los lidiados en cuarto y
sexto logar; otros bastante bravura, como
el segundo y cuarto; y tardos el tercero y
quinto, sobre todo éste qne di6 lugar a
que lo foguearan después de tomar dos va•
ras.
Y termino preguntando o imitando alcélebre confesor navarro: ¿hay más ... . fenómenos que admirar?
cEI Tfo Campanita.&gt;
(Extracto de cSol y Sombra.&gt;)

Madrid
Extraordinaria,
Junio 15.
Toros de Lama (a o tes Halcón), para Pa•
zos, cOstioncito&gt; y Luis Freg.
Eo familia, silenci"osos y aburridos Hay
más toreros que espectadores Señores,que
este es el cuarto feo;tejo de la stmaoa yme
parece que esto es ya mucho empujar.
clndiscreto&gt; se juega en primer logar.
Sale haciendo espantajos y hasta tirando
coces. Pazos lo lancea para persoadirlo y
con buenas maneras casi le convence, pe·
ro muy poquito tiempo.
clodiscreto,&gt; además del p{caro vicio

�i l~___D_E_LA_T_A()_tJfflil)_R_. . _o-¡--s___---¡t¡
que acusa su mote, es manso, aunque cer·
tero.
Pazos torea por naturales-tres seguiditos-ntros con la derecha y rematados de
rodillas, todo de buena calidad y estilo.
Una alta atravesada. Un descabello a la
primera.
&lt;Papelina&gt; Asoma tranquilo y &lt;Ostion·
cito&gt; quiere torearlo de capa. ¿A funda·
mento de qué niño? El mismo diestro más
rabiosín, que enterado, quiere aliñar y no
castiga con la muleta. Un pinchazo hondo
y alto, y Juego, arreando sobre corto y en
derechura, una estocada arriba, jugándose
el chiquillo la piel. La ovación es grande
y legitima.
&lt;Maravillo.&gt; Freg le obsequia con cinco
verónicas, dos de ellas de tijerilla, y pa·
raudo y ciñéndose en todas el de México,
En estos momentos el viento sopla con violencia, haciendo casi imposible :a lidia.
El toro, que tiene peso y poder, pelea
con buena voluntad. De los banderilleros
de Freg, uno de ellos, apodado &lt;Zaguerito&gt;, demuestra habilidad y valor y le aplau·
den mucho, y con razón.
Luis Freg, que en el primer pase de
muleta resbala en la cara y se salva por
milagro, torea de muleta valiente, muy va·
Jiente, y a ratos adornado y torero, sobre
todo en los pases de moda. Casi en la
puerta de los chiqueros arranca sobrado
despacio a matar; antes de ganar el pitón,
el bicho le alcanza, Je prende y, antes de
dejarle caer, le tira seguiditas tres horri•
bles cornadas. Se alza el corajudo mexica·
no, sin consentir que nadie le reconozca;
tiene el chaleco y la pechera destrozada,
pero él ni se mira el desperfecto y vuelve
a la labor tan cerca y tan arrojado como
la otra vez. De nuevo ataca, esta vez más
lijero, y piocha saliendo -con apuro del
embroque. Luego arremete como al prin·
cipio, y da más de media estocada muy
buena. Con ella habría bastado; pero el
matador nervioso, se precipit.i. y quiere
descabellar, acertando cuando le enviaban
un aviso. Aplausos a la valeotía extraordinaria.
&lt;Dulcero&gt; es el cuarto.
Aunque el viento es tremendo y arrastra
los capotes, y hasta las cuartillas de los
cronistas, Pazos torea de capa con arrojo
y habilidad.
&lt;Dulcero&gt;-Jfiese usted de la bondad
del naipel-es bravo, duro y poderoso.
Pazos banderillea por dos veces, bien y
mal respectivamente, y con la muleta tras·
tea demasiado bien, para Jo que el venda·
bal consiente, y mete una estocada casi
entera, arrancando con decisión. Un gran
piochazo y un descabello. Muchas palmas
al simpático torero sevillano.
cChinelo,&gt; más sacudido y joven y pare·
ce ya toreado. Lo protestan pero pasa. &lt;0stioncito&gt; se sacude el mal encargo sin aJli·
girse. con pocos trasteos y media estocada
alta.
&lt;Berlino&gt;.--Es tarde y viene diluviando
un poco. Freg lancea de capa con su reconocida valentía y es aplaudido. Coge luego los palns y c.mbia dos veces, una por
cada &lt;coté&gt;, aguantando mecha como los
hombres de hígados, y en el tercer viaje
coloca otro par de poder a poder y ganan·
do valerosamente la cara del enemi.go.

)Muchas palmas.) Luego comit:nza a pasar
parado y derecho. Se pasa uoa vez sin he·
rir con un pase forzado de diestro enterado, y en seguidita y en sitio de apuro arrea
valiente, con los ojos en el morrillo, y sa·
cade una estocada hasta el codo. El pueblo se lo lleva en brazos entre una ovación
grandísima. Es un bravo. ¡EJ indio bravo!
N. N.
(&lt;El Imparcial&gt; )

Algeclras
10

de Juoio.

Una distracción nuestra había deja~o en
el tintero la corrida. de Miura que toreó
Gaona en Algeciras el 10 :le Junio.
Se lidiaron los famo~os toros andaluces
por &lt;Bienvenida&gt;, Gaona y &lt;Gallito.&gt;
El primer toro fué poderoso y duro; el
segundo blando al hierro, Jo mismo que ei
tercero; el cuarto muy ligero y bravo;
grande y bravo el quinto y el más chico
de la tarde el sexto, que tomó siete varas.
&lt;Bienvenida&gt; toreó valiente y breve a
su primero, para un pinchazo bueno y me·
dia superior. En el cuarto dió pocos pases
buenos y un pinchazo bien señalado. Me·
dia superior y descabello a la primera.
Gaona en su primero dió un ayudado
por alto, y al dar otrn por bajo, perdió la
muleta. Más pases y una tarascada. El to·
ro escarba y el espada aprovecha una
igualada par:. eotrar con media, de la que
rodó sin puntilla el miureño. (Delirante
ovación.) Al quinto lo recibió el de México con unas navarras que se aplauden. La
faeoa es pesada y sosa para entrar con
media a la media vuelta, seguida de un
desea bello a pulso. (Silencio.)
Joselito se encontró difícil a su primero.
Lo pasó sin lucimiento, y a paso de banderillas dió media delantera, otra media caída, y al hilo de las tablas acabó con otra.
(Oyó pitos y palmas) También pasó des·
confiado al sexto y sufrió una colada. Con·
fiase más y se hace con el morucho. Sufre
más coladas y larga un pinchazo en hueso
y media en su sitio. (Palmas tibias.)
(&lt;A. B. C.&gt; de Madrid.)

En San Sebastián
Junio 15.
Novillos de Pérez Tabernero para
Gabardito, Posada y Pascual
Bueno.

La entrada es buena.
Primero.-Negro, chiquitín y manso. Se
Je acosa para que cun¡pla en varas.
Gabarclito se mueve con la muleta y su•
fre una colada. Entrando bien, deja el es•
toque atravesado. Descabella y hay pal·
mas.
Segunc!o.-Pascual Bueno es aplaudidísimo en unos lances.
Con la muleta, el mexicano está valien·
te; pero con el estoque da media, delantera y caída, y una entera. (Palmas.)
Tercero.-Bueno da la vuelta al ruedo,
cosechando aplausos.
El toro tercero es oegro y chiquitín.
Posada lancea mal.
Foguean al bicho en medio de una gran
bronca, porque el público pide que Jo devuelvan a los corrales.

Al salir Posada a matar arrecia la broo·
ca. El sevillaoo da tres pases y media, ma·
la. Descabella a la primera.
Cuarto.-Al perseguir a un peóo t\'opie·
za con un burladero y cae muerto.
Quinto-Antes de salir pasa mucho
tiempo, que emplean presidentes y espadas
en conferenciar.
Mayor que los anteriores y cornalón.
Bueoo da unos lacees vulgares.
Con la muleta tampo.:o se luce. Un pinChazo' descordªDdo al bl'cho, que remata
el puotillero.
Sexto.-Graode y cornalón
Posada lancea con adcrno; pero coo barullo.
Posada al pooer un par, es cogido y vol
teado. y queda exánime sobre la arena.
Tiene fuertes varetazos, resultado de lapaliza y una contusión leve en la cabeza.
(&lt;Heraldo de Madrid.&gt;)

TOROS EN MEXICO
Los toros de &lt;El Pabellón&gt; arriaron su
idem en la novillada última. Con esto no
hay para que decir que la corrida fué ma·
la y pesada, no obstante los deseos de los
tres matadores alternantes: &lt;Espeletita,&gt;
Luis León e Igoacio Gómez. De estcs, to·
reando de capa, se distinguieron Luis Leén
e Ignacio Gómez; con la muleta el primero
y &lt;Espeletita,&gt; y matando, el hermano de
Merced, que aparte de artista sigue valientísimo. Pruébalo el cambio de rodillas
al sexto y la bravura con que reanudó su
faena, después del porrazo que el mismo
Je diera.
Con banderillas sigue distioguiéndo~e el
caballero López. mereciendo también mu·
chas palmas el hermano del &lt;Patatero&gt;
Los preparativos del concurso organiza·
do por la empresa, que, como lo hemos
anunciado,secompondráde cuatro corridas,
están ultimados La primera de la serie eliminatoria tendrá lugar el domingo próxi·
mo, tomando parte Sl'is novilleros rspañoJes, cioco de los cuales ya están inscriptos
y son: "Espeletita," "Jerezaoito," "Cha·
no," ''Carrasquito" y "Camiserito." El
sexto no está designado aún, por esperarse
la resolución de "Templaíto de Sevilla"
que actualmente se encuentra en Mérida.
En defecto de e, te, tomará parte un rnbri •
no del ex-matador de toros Diego Prieto,
·'Cuatrodedos."
El Jurado especial que fuojirá en las
cuatro corridas concurso, está formado
por un presidente con voto, para tvitar
cualquier empate, y seis miembros, siendo
estos dos añcionados españoles y dos me·
xicanos y un periodista español y un me·
xicano. Los nombres de los Jurados wn
los siguientes: Presideote: Merced Gómez,
Jurados españoles: D Benito García Prie
to, "Recorcho" y el periodi~ta D M, rio
Vitoria. Jurados mexicanos: D. Fernando
Colío, D. Rafael Estrada y el cronista tau·
rico de "L:. Semana [lustrada."
Los Jurados ocuparán Jugart!s separa·
dos en la plaza y firmaráo su voto antes
de reunirse o de cambiar impresiones.
El entusiasmo qu~ reina por este origi·
nal co!1CU_!"so es grandísimo.
SOLFA_:. .

1

v

lTriste debu_t d_e un art1s• a
.

t

Aquel Darío que por vez primera stl iLi
ciaba como príocipe eo el arte de Onofroff
el verdadero, no era ni podía ser nunca un
artiSta.
Su faz escuálida representaba triSt emente veinte abriles, pero veiote abriles ignomioiosos que el fantasma de lat naturaleza
había hecho caer sobre el mue ,ach o como

A;:A~:: Es
del proscenio eo medio uoa silba irritante
y hasta ridicula.
El público, enfadado de la burla, comomeotaba coo lujo de razóo, porque cier·
to era que Darío oo había sido admirado
nuoca por Charcot ni por de Amico, ni
había visto jamás las mtdallas de honor de
la " Salpetreres de Parfs," oi mucho me·
oos había penetrado en la Socieda:l Magoética. de Francia, sic embargo, el anémico muchacho se creía pontífice en la cien·
c·ia
er u m·isera·
O
I
ble.. . . . . . era uo oco, o a o

1

Y después, el público, ese público, fué
saliendo de las galerías, rieodo, cooversaodo, satisfecho de su obra, mientras que
el tramoyista racogía las últimas palabras
:le Darío:
- iOhl buen Flavio, decid a esos seño·
res, que habráo dejado en la taquilla lo
suficiente para mi entierro, que me perdoneo, que el hambre, acompañada de la ti·
sis, me hicieron ser artista ....
G. B USTOS V[LLAREAL.

o o o
cae uo puñado de gérmenes morales eo las
sedosas fibras de un corazón para allí chupar la miel del sentimiento, enflaquecer
Para hacer este plato, hay que proceder
las carnes y deteriorar la vida.
Viene el segundo acto. La gente ocupa
Darío era uo símil de la creación de sus asientos y el descolorido telón vuelve cuidadosamente, cortando primero un pan
español que tenga dos días, en tostadas
Goya eo aquel lienzo donde el maestro hacia arriba.
español nos hace imaginar, casi evidente,
Dice el programa: "Hipnotismo, cata· cuadradas de dos centimetros de grueso
el personaje de la tisis dando su última Jepsia, sugestión,'' ,;le. El artista necesita por seis de lado, un par de tostadas de micoofereocia en el suelo de la vida, eo tan· el favor de dos o tres personas para llevar• ga para cada huevo
Supongamos que han de presentarse en
to que la muerte allá, altiva y amiga, ríe las al sueño hipnótico; y el escenario se
en sileocio ....
lleca de ojos ¡:.enetrantes que descompo• la mesa ocho huevos emparedados o sean
O fielmente podriamos identificar a Da- nen por completo las fingidas actitudes del diez y seis to~tadas; pues bien, a ocho de
ellas se les ahueca por el centro escasa
río c0n el cuadro del "iofelici:," aquella hipnotista en ciernes.
piotur1 perpetua que evoca uoo de los
Nada, aquel hombre supuse que sería mente hasta la capacidad de un huevo, ti•
pensamientos más reales del piotor holao· linchado cuando el fracaso fué seguro.
raudo la miga que se desprende, y a las
dés Rembrandt, el mismo que su codicia
otras
ocho, en el mismo centro tambiéo,
La algazara del público se acrecentaba
Jo hiciera suponer muerto para dar más y los guardias del orden, tan impáv;dos con una copa de las de vino se les extrae
valor a sus lienzos.
como siempre, olvidaban su influencia au- como con un sacabocados la miga que coTriste es en verdad para mí retratar con toritativa.
ge la copa, conservando esta vez el pan
la pluma aquella noche de Junio en que
Insultos y silbidos, con esto era que el que se saca para que sirva de tapadera del
Darío hizo su debut y en que mi alma, co· desgraciado Darío se retiraba del tablado &lt;taladro&gt;
mo herida por un rayo de extraña conmo· y q ne seguía oyen:lo por entre bastidores
Ya todo preparado, y estando saltando
ción, quedó muda y enferma.
como el ludibrio de una chusma impacien- fuertemente mucho aceite sobre fuego inJAh, es que yo llevo lágrimas hdsta en te y anárquica.
tenso, se untan ligeramente todos las tosalma; y por eso siento y por eso sufro eter·
Yo, que ocupaba un rincón de la platea tadas por la cara ael hueco con manteca
namentel
y que llevo un alm1 blaoda, y que para fresc.:a de vaca y se pegan una a otra, una
mí el artista inspira lástima, sentí frío en &lt;ahuecada&gt; con otra &lt;agujereada&gt; y así
las demás.
los nervios y en el corazón.
Por cada orificio se , ierte con cuidado
Yo, no sé cómo, hada mío el dolor de
Sueñan las ocho y medí;,.; el pútlico in- Darío; y realmente sospechaba que aquél un huevo, tapándolo con una de las tavade el teatro. Unos aqui,otrosallá. Crujen infeliz hijo del padre Mal fuera un hu- paderas de que hablamos antes, y quedan los huevos encerrados, dispuestos a la
los zapatos. En el patio de butacas hay mano.
fritura.
muchos ojos que miran a los palcos; en és·
Uno a uno se van friendo en la sartéo,
tos, rostros de artistas se observan Una
procurando con la paleta que el aceite los
murga incompleta de profesores baratos
cubra, y cuando se dora el pan, ya pueproduce afección nerviosa a los oídos. El
La funciónquedótermioada. El público de sacarse a la fuente en que se han de
programa es selecto. No había, pues, cada se sulfuraba cada vez más.
servir.
que hiciera variar en extremo opuesto
-!Falta un actol-gritaba.
El tiempo que tardan en quedar bien
nuestra ilusión formada. El triunfo de DaUn acto para qué, cuando ya el pobre fritos, no es menor de cinco minutos.
río sería un hecho ...•
Darío no era sioo un cadáver ambulante!
Por fio sube el viejo telón, y el artista, ¡Ah! pero es que los atropellos de la huel de la faz escuálida y ojos negros y sal· manidad contra la humanidad son crimitones y cabellera de idiota, aparece ridícu- nales.
lamente envuelto en un antiguo frac que
Telón arriba y por tercera vez aparece
luce en el ojal izquierdo un puñado de
El príncipe Egon Fursteoberg, famoso
Darío; dijérase que era una momia pinta·
nardos tan mustios como la cara &lt;le Darío, da por Velázquez.
cervecero y amigo íntimo del emperador,
no obstante que éstos aun conservan un
El público exige el último oúmero del es el único hombre que en Alemania puepoco de carmín y de perfume.
programa, no sin dejar por un momento de tratar a Su Majestad, usando de la se·
Darío está indefectiblemente afónico,
de molestar al artista con rechiflas .. , ... gunda persona.
pero se percibe algo del saludo corto y faEl emperador nunca había permitido
El muchacho trata de hacer un supuesto
llo del lenguaje con que anuncia al audi·
que ninguno de sus súbditos se tomara esa
experimento
de
fascinacióu
con
uoa
silla:
torio su comienzo.
-iFuerte!- gritaba -JMás fuerte! !Más familiaridad, y la concesión del privilegio
Viene el escamoteo, ese juego engañafuerte! hasta que el cuerpo aquel rodó por al príncipe Egon fué enteramente accidor y divertido. Darío, ya lo hemos dicho,
dental.
no era artista; pero suponemos que el ham- el tablado cuán largo era, convertido en
Por un:. equivo_c ación, el príncipe sedibre, tan inconsecuente como cruel, fué la una masa inerte .... Se oyó un golpe pro- rigió al emperador, tratáodolo de &lt;tú&gt;,
fundo.
pero
ni
uoa
queja
•...
instigadora de semejante absurdo.
Hay una confusión pasmosa en los es- apresurándose a disculparse; pero fué inEl supuesto prestidigitador lleva a efecpectadores;
ahora no eran éstos los de un terrumpido por Su Majestad, quieo le dijo
to un mal experimento; otro y Jo mismo.
que en lo sucesivo poc!ía tratarlo de tú,
segundo antes.
Hace por sacar de la boca de un niño
Por supuesto, los miembros de la familia
¿Qué
era
de
Darío?
¿Había
muerto?
unos huevos y .... el desastre!
No, vivía aun el tísico, el infelice aquel imperial gozan de la misma prerrogativa;
Darío, pálido, desgreñado y con la frenpero solamente en el seno de la iotimidad,
te llena de sudor, pide al respetable públi- de los ojos negros y cabellera de idiota.
pues en público le dan el tratamiento de
co uno o dos minutos de reposo y se retira
Majestad, en tercera persona.

HUEVOS EMPAREDADOS

---------------------------------------------

�LA

1

■DlilA ILl1■1'M.DA

I

DEL EXTRANJERO
Parecía terminada para un largo período de tiempo la lucha de españoles y marns, lucha que trae fecha tan lejana, que
tanto ha co~tado y que según las trazas ha
de ser la eterna, la constante aventura.
De~graciadamente no ha sido asi Las
noticias de algún tiempo a esta parte, se
refieren a co01íouas agresiones de los moros sobre todo er&gt; las cercanías de Tetuán.
Sabido es que esta plaza, la ocuparon los
españoles, sin que los moros hiciesen !esisteocia alguna, al revés de lo sucedido
cuando la primera guerra, cuando el genio de Prim, Ros de Olano, O'Donnel,
Echagüe y otros ilustres generales. desplegóie con furia sobre la ardiente tierra
africana. Creyóse a los indlgenas ahora
en armonla con los españoles. pero súbitamente ha cambiado todo, y los combates
singulares, el malestar, las diarias agresiones, hacen que de nuevo hayan comenzado la guerra.
Los ataques en las cercanías de Tetuán
comenzaron hace uoos quince días. Las
autoridades españolas prohibieron el paso
por la carretera de dicbd plaza desde las
ci11co de la tarde, pero esto en vez de calmar los ánimos, los soliviantaron; partidas
indlgenas tirotearon a iberos pacíficos, dedicados al comercio y a la agricuhura, y
aunque se dijo que todo eran aventuras de
bandidos, el caso fué, que la agitación ha
ido en aumento y de nuevo las batallas se
suceden con saña y ferocidad,
Los marroquíes no transigen con los europeos sean españoles o franceses Estos
ya s1ben que no han de tardar en tener
que proseguir la· campaña; y como el hilo
de Penelop,:, ese continuo tejer y destejer
acaba con la pacienci'l de países que no
sean heroicos por naturaleza. El ataque a
las posiciones de España en Tetuán, Ceuta, y L:irache, ha sido'simultáneo. Quinien·
tos moros bien armados atacan con furia el
fuerte de Kudin·Frarast, defendido por
70 soldados de ingenieros, y estos rechazan la embestida perdiendo solo cuatro
soldados El marroquí huyó a la desbandada dejando numerosos muertos en las arenas quem'ldos por el sol, gritos horrendos
rompen los aires, pues las hordas salvajes
del Africa cuando pelean lo hacen de esa
manera, y recuerdo haber oído contar a
militares que estuvieron en dichas guerras
que esas exclamaciones son lo que más pa·
vor les causan.
Al par que este fuerte, los moros atacaron el zoco de T 'Zeoin donde habla tres
compañlas de marina. Eo su auxilio salieron columnas del batallón de Las Navas,
que en un reconocimiento son vítimasde un
nutrido fuego de los oarroquíes, y en refriega tan tremenda cae herido de muerte no joven, casi un niño, el teniente Luis
Bermúdez, hijo del coronel Bermúdez de
Castro, que al recibir su bautismo de san•
gre, recibió igualmente su sepultura.
Ve,t su retrato en las Revistas españolas. Su carita imberbe, sus ojos negros de
curiosa mirada, su cabeza con el pelo al
rapé, su óvalo juvenil, le dan uo aspecto
dulce, bondadoso, más propio para vivir

aun .en el hogar que para combates cruentos y despiadados.
Además, este adelescente gozaba de poca salud; algunas pulmonías sufridas _eo la
Academia Militar al hacer sus estudios le
debilitaron en extremo, pero a pesar de
todo siempre buscabd los peligros. No te•
nía puesto en la plantilla del batallón de
Las Navas. El coronel Silvestre, le había
querido llevar de ayudante suyo, con lo
cual se le evitaban muchos riesgos al mozalbete, el cual negóse rotuodameote:
-Quiero ir donde envíen a mi padre
con su batallón, quiero correr la misma
suerte que él.
¡Qué Jásti.nal .... El día de su muerte
como no tenfa puesto de formación, marchaba cual oficial a las órdenes de su padre, jefe de la columna, que al iniciarse la
marcha, lo envió al servicio de retaguar·
dia; pero el espíritu del teniente era de
tal naturaleza que en cuanto sonaron los
primeros disparos, colocóse en las guerrillas que iban haciendo la descubierta.
Vuelve dos o tres veces al centro de la
columna para dar cuenta a su padre de
cómo iba la vanguardia triunfando de los
moros, y montando un magnifico caballo
que le babia cedido el coronel Silvestre,
galopaba sereno por entre las balas y el
exterminio. Y en uo momento en que
arengaba a los soldados para un nuevo
ataque, una bala le entró en el pecho de
rribándole al suelo. El padre llega veloz,
la escena es horrible, abrazado al cuerpo
inanimado del hijo lloraba sin consuelo
alguno y en tanto algunos oficiales trata·
bao de dar ánimos a su jefe:
-!Lo van a matar a usted, mi teoieote
coronel l. ... ¡Se está usted exponiendo inútilmente! ..... .
-tQoé importa que me maten-contestaba el atribulado padre entre sollozosdespués de haberme matado a mi hijo, a
mi pobre Luis! ....
-Pero, lqué va a ser del batallón si le
matan a usted? ...... -replicó el ayudante.
-Tenéis razón-dijo.-Perdonadme esta debilidad. A caballo y sigamos ade·
!ante.
Otra de las hazañas infames de los moros ha sido el ataque al cañonero «General Concha&gt; que encalló a causa de las
nieblas. El buque iba casi rasante la orilla para vigilar la costa y eocayó sobre roca, abriéndose dos grandes vías de agua,
que iouudaron en breve las bodegas. Los
moros al v~r el barco en la playa creyeron
en un desembarco y se retiraron al inte·
rior para organizar la defensa. Pero al
darse cuenta del suceso, pensaron en algo
contrario, en apoderarse del buque. La
tripulación del barco repele el ataque y
los 98 hombres que la formaban dispara·
ron con nutrido fuego sobre los kabileños,
y de esta manera cuando los más osados
rodeaban el cañonero uo fuego enorme los
encerraba en un círculo del cual no era
fácil salir de él,
La playa parecía un hervidero de moros y las inmediaciones del &lt;General Concha&gt; estal,an llenas de pequeñas embarcaciones que de uoa vez se lanzaron al
abordaje asaltanoo la cubierta del barco.
El triunfo de España, a pesar de todo, se

impuso, y los moros caían muertos a cen•
tenares, teniendo que retirarse los bocoyas,
a pesar de lo que seguían hostilizando el
buque, Entonces los españoles abrieron las
escotillas lanzándose a la bayoneta calada,
para terminar de uoa vez: en este hablan
llegado otrcs barcos para auxiliar al ata·
cado y alguno como el cLauria&gt; rompió
fuego de cañón tao nutrido y tao terrible
que al poco tiempo los enemigos se ioter·
naron eo el fondo de su tierra, dejando de
pelear, por considerarlo impo ible.
Tales bao sido las primeras e1apas de la
nueva lucha de España en Marruecos, que
a estas horas continúa teoieodo que en·
viar refuerzos nuevamente al Africa y fx·
pertas generales como Alfau, coo el tic de
dominar a los revoltcsos, qne día por día
hostilizan las fuerzas españolas.

10 SEfflDHD llU~THDOU
A~O IV.

MÉXI CO, 15 DE J ULIO DE 1913.

NÚM. 194

LUIS DE LARRODER .

Repetidos experimentos hechos to Ale·
macia sobre la forma eo que pretf-ge al
hierro de la oxidación la pintura de minio,
han demostrado que una capa protege
mucho más que tres, porque teniendo mu
cha mas elasticidad, oo se resqut braja y
no se abren en ella grietas que den entrada al aire y con él a la oxidación.
o o o

La fabricación de la h:irina ó fécnld de
papa constituye uoa gran industria en el
distrito de Amsterdan.
Parte de esa harina se err piea eo hacer
jarabes.
Se trata la harina por medio de ácido
sulfúrico diluido, lo que hace que el al·
midón se cambie en dextrina y esta. eo
parte, en glucosa, resultando uo jarabe de
gran valor nutritivo.
o o o
El cabello de casi todas lasmui:ecas que
se exhiben en los escaparates de las tien•
das, asombrando por Jo abundante y liado,
está hecho de pelo de gato de Angora.
o o o
Según el boletín estadistir.o de los Esta
dos Unidos de Norte América, la p.ibla
ción mundial de pavos está d1smiouyf'odo
de un modo alarmante. Si sigue la dismi·
nución como en los últimos diez años, se
habrá extinguido la raza para el añn
1920.

o o o
Li-Huog-Chang ha sido honrado, en
Shangbai, con la primera estátua levanta•
da en el imperio chino.a un chiuo,siguien·
do la escuela escultórica europea. El esti
Jo de monumento usado hasta ahora pot
los chinos era un templo con el retrato d
notable dentro y el tambre pintado en
frontis.

El Presidente de la República y la stñora su esposa, con el Exmo. señor Mini~tro de Francia, en el tP,atro Mexicano,
durante la función de gala de la Colonia F rancesa, el viernes pasado.
Fol. Sem. llus.

�Premio a la honradez - Retratos

El obrero Arcadio Romero, recibiendo de manos del Director de cEl Imparcial&gt; el premio ofrecido por sus compañeros los obreros de la fábrica de San Felipe, de San Luis Potosí, por su ra•go de honradez al devolver un valioso collar
de perlas perdido a la señora del ministro fraocés. Fot. Sem Ilus.-Sr. Lic Justo Castillo, nombrado asesor de la
Comanda?-cia Militar del Distrito Federal.- Sr. Iog. Salvador Echegaray, que represeotará a México eo el congreso para
la Supresión de las Huelgas que se reunirá en Gante.-Sr. Iog. Jesús T. Acevedo, nombrado director General de Correos.
-Sr. coronel Ram9n &lt;;:a~tíQ, qombrado prefecto político de Tlalpam.

Fiesta musical.

Elecciones

El or~eóo po~ular, e) violini~t.. señor Rocabruna y la arpista señora Cervantes de Grossman, en la función de beneficio
de 1~ Sociedad F1larmón_1ca Mexicana, efectuada el jueves último en el teatro Mexicano. -La Alii;n¡a de ferrocarrilero&amp;
Mex1c«nos eligiendo mesa directiva el jueves pasado ll!¼ s1:1s ~ª!&lt;!!:les. -Fots. Sem. Uus. ·· · · ·

�MISCELANEA DE ACTUALIDAD

Binquete inaugural del Centro Catalfo, efectuado el domiogo pasado.-Luis León en uo pase de rodillas; el mismo t:,reando de capa,-Igoacio Gómez cambiando de rodillas.-Uo buen par de José López.-Iostantáneas de la última novilla·
da,-El Ecxmo. señor Alexandre Stalewsky, ministro de Rusia y su secretario el día de su presentación en Palacio después
de su re;ieqte viaje.-Su señoría don-Otto Renbeck, encargado de negocios de Honduras, acompaifado por el Subsecretario de Relaciones, el sábado pasado que· presl!otó lí! carta-autógrafo de su gobierno. reconociendo el del Gral. Hnerta.
Fots. Sem Ilus. ·

-

Deportes en las Fiestas F rancesas

-

Uo buen salto.-Atletas que tomaron parte en la fitsta del domiogo.-El veucedor eo el concurso hfpico.-E:l aviador
Aldasoro después del accidente eo que destru) ó su aparato, saliendo él ileso -Un buen vuelo de Lebrija
en la fiesta depcrtiva de la colonia francesa.
Fots. Sem. Ilus,

�De

los redondeles madrileños

El "Fenómeno" Belmonte herido

. ·" ;

,,

'~·

-1'~ ~
Gaona pasando a su primero en la corrida del 8 de Junio en Madrid.- Gacna ~anderillando en. la mhma corrida.-; Fng
entrando a matar en la corrida del 15 en Madrid -Posada toreando por ver~n1cas en. la corrida ~n que fué cogido
Belmoote.-E I mismo viendo doblar al primero de la tarde.-Fots. especiales enviadas de Madrid para L a Se·
mana Ilustrada.

A la izquierda; de arriba a aba jo; Belmonte en un oatural. - El mi~mo en un molinete -Pornda en su fae_na con e l toro que hirió a Belmoote.- A la derecha. - Belmonte en un pasP. de pecho.- Cogida de Belmonte el 12 de Jumo.- Belmon•
te en su hotel, herido.- Fots. enviadas especial mente de Madrid para La Semana Ilu~trada.

�•

•

La Cámara fotográfica ha sorprendido algunos

de la vida íntima del señor General don Félix Díaz

ª

&lt;La Semana Ilustrada&gt; ha querido ofrecer a sus lectores una información gráfica de la vida intima del señor General dóo Félix DI ,~ao dj dato la pres_ideocia ~e la República. Después de veucer, no sin esfuerzos, la modestia del candidato, y más aún J de·su estimable y
4
·oísima esposa la señora Isabel Alcolea de Díaz, nuestro repórter logró impresionar las placas que ofrecemos en esta página, y que preseo ª senor General Diaz traba¡aodo en su de1,pacho particular; disfrutando de la plácida tranquilidad del hogar en la terraza
de su jardin,
aseando en el mismo.
·
est
¡
.
En la parte baja de esta plana se ve a los señores Agustfn del Rio y Rodolfo Basail, ayudaates del General Díaz, departiendo con uno de
; Oi5 re, actores; los senores Gral. Díaz e 1Dgen1ero David de la Fuente, Ministro de Comunicaciones, entre un grupo de sus arr igos du•
,te · su pueo por el Parque de Anzures e'l las fie,tas francesas d~I dh 14. y por último, la residencia del sefior General Dfaz en la 9~ calle d as res.
.
•

ª

�El Fin de la Escuela de Aspirantes -'\.-

~

1

l
~

e

,J

o

~

el';

....

f--

&lt;(

o.

&lt;e

N
.J

w

o
z
o

-

el';
[lJ
~

o.

:)
el';

&lt;e

.J
~

o
a..

l
~

z
('

'al

.u
.t(

El señor corooel Gustavo A. Salas, último director del plaotel.-EI comedor.- Uo dormitorio.-Fachada exterior del edificio que ocupó la escuel.1, cerrada por decreto presidencial . -Grupo de oficiales y alumnos y fachada interior.-Jarrlío de las habitaciones del Director.

~

\)
'\

~
i\

\

�E_I_N_u_ev_o_A_s_i_lo_d_e_M_e_n_d-=
·1g;._o_s__"\,,

-!!!!!!!!~_ _

Ua solicitaate.-La toilette.-Un ren,itido.- El directcr del nuevo asilo de mendigos, antiguo hJspital &lt;Morelos,&gt; reci·
bieodo a los asilados. •
Fots. Sem llus.

-

EN MEMORIA .DEL DOCTOR PARRA

El Ministro de Iastrucción P.í.blica presidiendo la velada coom emorativa celebrada por la sociéclad "Porfirio
Parra" eo el primer a oiversario de la muerte del sabio mexicano.-Joven Guillermo :l'.árraga, orador
oficial en la velada.-Dam1s y cab 1lleros que participaron en el prograina.
Fots. Sem. llus.

-

�Por todo el mundo

~rne. Micbelioe Resco, la expositora más joveo del salóo de la Sociedad de Artistas Fraoc€ses, que obtuvo este señalado
triuofo a pesar de su 1empraoa edad. -loau¡¡uracióo del mooumeoto elevado a Wagoer eo Muoicb eo el 1er. ceoteoario del
oacimieoto del grao músico.- Curiosa fotograf!a tomada eesde J., alto de uo campaoario de la ciudad de Loodres durante
la revista de Primavera pasada por el Rey Jorge.-Vistoso uniforme del jefe de J.i. oueva guardia del parlamento búogaro
cuya formacióo ha sido dispuesta por el gobierno rnadgyar en vista de lo agitado de las sesiones del alto cuerpo legislativo.

Principio de incendio

�CURIOSA HIPOTESIS COMERCIAL

La primera muestra de bro•
' muro de radio que ·se ha fabri·
cado fuera de Europa lo ha sido
en Sidoey (Australia), extrayéodola de tierra de un sitio cerca•
no de la ciudad. Analizado, ha
demostra1o poseer una pureza
de 98 4 por ciento.

The Original
1857

oo o

Gratis:
Pida el libro
Biográfico
Para el Niño
LECHE CONDENSADA MARCA

"AGUILA"
SIEMPRE IGUAL CALIDAD
ES EL ALIMENTO MAS SANO
Y SEGURO PARA LOS NllilOS
S,nd for Bally's Boot

Se está organizando en Esco·
cia 110 programa de fiestas para
ce\ebrar el año próximo el tercer centenario del descubrimiento de los logaritmos. Jobo
Napier, de Merchistoo, que los
inventó y los hizo conocer, nació
en , 550 y murió en 1617.

New York •
.
H. E. GERBER Y CIA. INC, AGENTES
2a. GANTE 19. MBXICO, D. F.

o o o
En el año 1912 tuvo 227,068 reclutas el
ejército francés. De ellos, 50,800 halltbao·
se en tal estado de ignorancia, que hubo
que t.acerles seguir los cursos de escuelas
elementales ioMaladas en los cuarteles.
J.os que no sabfao ni leer ni escribir, 111•
mabao un total de 7,859.
o o o

.
Como el platino es r.aro Y es~::ti::t~~-b;:c:/~:s~~~~:::fJ~
r
b d
f
d
sup ir e1 a1am. re e P1a 100 e
las lámparas tocandesceotes li'ºr
uo alamt_bre de acero revestido
d e P1• 100.

En 1908, para mil millas de vuelo en
aeroplaoo se habfa producido un accidea•
te fatal; en 1909 hubo vuelos por un total
de 27,000 millas y 4 muertes; en el aiio
1910, los aviadores volaron 6co,ooo millas
Y ~ubo 29 muertos; en 19u,para 2,400,oco
millas se produjeron 80 muertos, yen 1912,
habiendo voládo los aviadores m;is de doce millones de millas, hubo 135 muertes,
de las cuales tres se produjeron en la guerra balcánica.

o o o

o o o

o o o

.

Borden'• Condemed Milk Co.

En la oficina de administración del canal de Suez, en Port Said. se halla un mo•
delo del canal mostrando la exacta poli·
cióo de cada buque que va pasando por
él. Por medio de constantes telegramas se
tieoe ese servicio al corriente.

En China hay caballos que En e_l año de 1850 sólo una mujer, por
tienen la piel con manchas igoa· cad&amp;.d1ez hombres, trabajaban p;,ra ga_
les a las de los leopardos.

oarse la vida.
Hoy la proporción es de una mujer por
cada cuatro hombres.

En Europa, segl1a las estadísticas, hay - - - - - - - - - - - - - - - •
2000,000 médicos, de los cuales 48,000 es·
en_ Inglaterra, Escocia e lr!anda. En
Los objetos de cuero más fiaos y mejo- táa
Fraacn. hay 32,000; en Alemania, 26,000,
~ se producen ea Chau·Chaó•Fú, ea
y
les
siguen: Italia, 24,000; Rusia, 20,000 China.
o o o

EI

re I oJ·

~=··· , . , ., ••1•'"· "·=· , E...... ..Caro nte..

LA COMPANIA DE MADERA, LTD.
(The Madera Co. Ltd.)

ea compañero inaep•rable do lo■
hombrea amantes de la puntualidad.

Lo■ A■orradoro■ m6■ grande■ J mú moderno■ J la mejor madera
del Continente Americano.
Pino do toda■ ola■-■ J Caja■ para empaque do tocio■ tamafio■.

Representantes exclusivos para el Sur de
la República consid,,d.ndose desde
Aguascalientes,

Lauro S. Kempher,

Unión.Vendedora de Productos Manufacturados
s. A.

Gerente do Venta■

Directores Gerentes: 43- Palma 45. MéL D. F.
H. M. SA0111nuNG, M . G. SEIVIN. Teléfonos:
Apartado 45 bis.
Me:a:. 321 Neri. Eric. 7245.

en M••too.
Dlroool6n:
Madera, Chihuahua,

Los métodos Científicos
del Dr. Clemente Swaim, Especialista Alemán
Prue~n que es el Especialista de más nota en México. Sus archivos acusan
mayor numero de curaciones radicales, que las de todos los demás competidores. Al hacer esta declaraclon, la hago poseído de toda sinceridad y puedo
probarla. Yo "NO REMIENDO" CURO. Muchos llamados Especialistas
•·at1end~n" a sus enfermos, y eso es, más o menos, todo lo que hacen. Yo
hago mas: yo los atiendo y los curo perfectamente• •

Ha sido tao graode la aceptación que en México bao tenido en el poco tiempo que llevan de ser conocidas las afamadas
LLANTAS REPUBLIC, por sus excelentes condiciones de duración y seguridad que, la imag10acióo rep:irteril de nuestro fotógrafo ha creído ver que las llantas consumida, en la República durante un ;,ño y apil~das _en un sitio determinado
que tuviese por fondo los más altos edificios de México: Catedral y el Correo formarían un~ p1rám1de de mayor altur~ que

esos edificios. Pida usted informes a los agentes únicos en la República, señores Pérez Gavilán hermanos, 7~ Ayuntamiento
y 5~ de Bucareli.

DR. CLEMENTE SWAI M,
ESPECIALISTA ALEMAN
AY. SAN .FRANCISCO No. 15. MEXICO, D. F. TEL ERIC. 3038.

7 Piedras $6.50
15 ,, $7.50

·Alhajas
de

Ocasión
.

DANIEL INCLAN
3ra. de Bolívar número 23.

Mélllco, D. F.

1

�1-

Los ojos de·1as plantas

DR. DRALLE'S PERFUME.

"J

L

u
s
1

o

N"

Muguet,
Rosa,
Violeta,
Heliotropo,
Clavel,
Visitaria,
Heno,
NarGiSO,
Lilae,
''ASTRA"

Perfume "ASTRA"
(coo alcohol)

última grandiosa creación de
11

D RALLE. 11

¡Señoras! Probad este perfume y quedareis encantadas.
De venta eo todas las boticas,
droguerías, y los mejores
cajones de ropa.

PMON BIJOU" Jabón, Polvo, Crema. "AGUA ABEII

OU L Birkenwasser, no deben faltar en ningún tocador.

El profesor Gottlieb Haberlandt, del
Instituto Botánico de Gras, ha hecho, se•
gún publica la &lt;Revue&gt;, un descubrimiec•
to inkresantísimo.
Se trata nada menos que de los ojos de
las plantas; porque ya resulta evidente que
muchas plantas poseen órganos visuales á
semejanza de los insectos, es decir; los
ojos de los insectos tienen facetas que el
profesor Gottlieb Haberlandt compara a
otras facetas advertidas en la célula de las
hojas. El ojo de la mosca común tiene más
de 400 facetas.
Estas sirven en los insectos, como en las
plantas, para recoger una cantidad de imágenes.
Resulta, sin embargo que la visión de
las plantas no es consciente como la del
insecto. Pero ello no quita importancia al
descubrimiento hecho por el profesor Haberlandt, quien para asegurarse más en
su afirmación ha fotografiado las células
epidérmicas de ciertas hojas, sirviéndose
de un aparato combinado con el microscopio.

DE

Parquet de Madera
Lo más apropiado para Comedores. Bibliotecas. Salones, Recámaras, etc., etc.

Higiénicos, Elegantes, Duraderos.
Mientras más se enceran más hermosos son.
Desde

$6.50 el metro cuadrado

iLLuVi-A s~i
t

lmpermeablesconfeccionaJosco~

----_,.;.___, tela a prueha Je
agua, modelos de moda en colores y dlbujos de noveJad, con trnmas de 1,ma y seda o seda solamente. Par.1 hom),res des-

"!,
1

¡•
1

'- ,_ ' ";·:·:º·· ..,'"' '
Paraguas ligeros y resistentes, con
- - - armazón Inglés o velox fo.
rro Je sarga Je algodón o tramado impermeable, puños de madera, lisos o tallaJos, sóliJo vartllaje. Los hay JesJ,•
$ 3.75
Mangas de Hule propias rara
- - - - - hombre s Je
r;1mpo, ciclistas, 3utomovilistas, etc. E-,~
tán hechas con tela J~ lana. en .-olores li•
sos, doble vista. Las hay Je 150 ons. x
200 cms., J~sJe

$ 14.00
Zapatos de Hule cómoJosyfuer- ' - -- - --ws. Paracab.:l-

liero $3.,5. Para niños, ,on tacón y ru11terns resisttmte~, $2. 50. Par;t señoras y
señorit:,s, tenemos chinelas J~ $2.5.0 y

Mosler, Bowen y Cook, Sucesor.

$ 2.25

San Francisco, Bolívar, 5 de Mayo y Motolinía.
Apartado 658.
México, D.F.

Precios libres dé gastos

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _!_ _ _ _ _ _ _ __

'

i
'

PISOS

LA ACTUALIDAD Y MAYOR EXITO EN MEXICO

" La Ciudad de Londres "
Av. S. Francisco y Palma.-México, D.

r.

''

Famosa película histórico-dramática, de Gran Arte, inspirada en la conocida obra de
Henry Sienkiewiez. e interpretada por los mejore~ actores y actrices intalianos. La única que
existe en México.--La sensación del mundo.

2 funGiones Diarias, a las 6 de la tarde y alas 9 de la noGhe.

~

PreGios: 25-50-75 GVS. y $ 1.00
Plateas y PalGos Primeros $ 6. 00

~

¡

~~-----=J

Uoa de las últimas invenciones de la cabello y puede ser teñido de cualquier se mantiene rizado más tiempo que el namoda consiste en el cabello hecho de seda. color, idéntico al natural. El cabello de tura! y que cualquiera otra imitación.
fl producto artificial tiene el aspecto del seda se puede lavar, y una vez enrulado

.--u,;uc;

1

uc;41c;-

$JU¡ $JIU._.

EL MUNDO ILUSTRADO ''
■

El más antiguo. El mejor.
Publica selecta literatura, magníficos
grabados.
Secciones de modas, teatros, sport,
sociedad, etc., etc.

Precios de subscripción mensual:
En la Capital . . . . . $ 1.00
En los Estados ..... $1.25

Pida ustet'l un n\Jlmero de
mu-ostra, que se le renñtirá
gratis, ai A!f)artado postal
núm. R&lt;!,9. - IVAéxñco, D. F.
toe
tesoª''*

--

t

�Sobre el Destino
A la Srita.

J. R.

Para &lt;La Semana Ilustrada&gt;.

-lTus bodas de oro? !Pero hombre, si
te has casaóo hace dos meses!
Si piensas tanto en mí como yo quiero,
-Es verdad; pero me ha ido tan mal,
acaso te preguntes tristemente:
'
que me parece que bace cincuenta años.
e¿ Serán tan deliciosos sus recuerdos
cuando soñando amor, conmigo piense .. 1&gt;
o o o
.... Y debo contestarte, Virgencita,
para qne sepas tú mis emociones
y conozcas lo hermoso de mi vida:
Cuando pensando en tí paso mis horas
de amor y de poesía,
paréceme que lloras
con llantos de pasión y de alegría ....
P&lt;1rece que tus lágrimas ardientes
las estoy enjugando con mis besos,
y que piensas entonces tiernamente
un idilio de eternos embelesos ....
Parece que tu llanto es derramado
ante el destino cruel que nos azota,
j que vienes entonces a mi lado
como llega al peñón blanca gaviota:
nó a quejarse del tumbo que ha burlado,
ni a llorar de dolor porque las olas
quieran echar a abajo su nidado
que supo colocar en alta roca;
sin? a cantar pasión sobre su nido,
y a cubrir con sus alas el polluelo
que surcará la inmensidad del cielo
a pesar del Oceá.:o enfurecido .....

A&amp;í siento que llegas
cu.n:ido pensando eu tí te veo llorando .. :
poniendo mucho amor en tus tristezas,
para decirle al mundo que es divino
este amor que se encuentra fecundando
a pesar de los tumbos del destino .... !

ENRIQUE R. MARTINEZ.
México, D. F.

Un avaro a su hijo.
-No gastes, Gualberto,
-Pero, ¿cómo he de gastar si nunca
teogo plata 1
-No importa. Hay muchaspersonasque
st' arruinan por gastar lo que no tienen.
o o o
Niño caritativo:
Albertito está deslizándose por una tabla con su traje nuevo. Su mamá que lo
ve, le pregunta:
-lQué haces ahí?
-Una acción caritativa.
-lCómo una acción caritativa?
-Sí, estoy haciendo ropa para los pobres.

Por medio del sistema

"CORTINAPHONE"
Su vista, oído y lengua se educarán
simultáneamente, hablando, leyendo y
escribiendo con corrección.
GARANTIZAMOS LOS RESULTADOS
Un pequeño pago al contado y el res-

to en cómodas mensualidades.
Pida nuestro folleto núm.

1.

·'La Enseñanza de Idiomas,' .:¡ue
le enviaremos gratis y a vuelta de correo.

o oo

Mosler, Bowen &amp; Cook,

El padre. - ¿Qué significan estas car·
tas?
La hija. - l Me has tomado a mí por
una adivina?

Sucr.

o o o

Ave. San Francisco, Bolívar, 5
dP. Mayo y Motolinla.
Ap:\rt:\:lo 658.

México, D. !"f.

Entre el patrón y el empleado.
El empleado:-lQuiere usted concederma un permiso de tres días para casarme?
o o o
El jefe:-Con mucho gusto. Pero tenga
usted pr€sente que el mes pasado faltó usEl doctor:-Es necesario cortarle las
ted a la oficina veinte días pcr haber teni piernas.
do una pulmonía. Bien pudo haber apeo·
El enfermo: - Doctor, si hace usted
vechado esa ocasión para casarse.
eso ...... no volveré a poner los pies en
su casa.
o o o
o o o

-En un consejo de ministros:
-No podemos agobiar más al país con
-No seas impaciente. No se consigue
Entre marido y mujer:
nuevos impuestos.
la celebridad en tan pocos años.
-iAyl Estoy medio muerta.
-Entooces aumentaremos los antiguos.
-Soy tan desgraciado que auóque lle•
-!Siempre has de hacer las cosas a
-Eso es otra cosa.
gase yo a ser célebre, no lo sabría nadie.
medias!

LOTERIA NACIONAL
$500,000.00$
Para el 16 de Septiembre de 1913.
2,887 Premios, aproximaciones yreintegros que importan, $1.401,900
?'@.@® w,©&gt;ll" «:iell\lft«ll ~(ti,~ ~Il\l ~Difüll&lt;OO.

$100 billete enteró.

$5 Vigésimo.

Administrador, Pedro Sandoval y Gual.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="128">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3057">
                <text>La Semana ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3344">
                <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279067">
            <text>La Semana Ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279069">
            <text>1913</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279070">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279071">
            <text>194</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279072">
            <text> Julio</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279073">
            <text>15</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279074">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279089">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753941&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279068">
              <text>La Semana Ilustrada, 1913, Año 4, No 194, Julio 15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279075">
              <text>Chavero, Ernesto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279076">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279077">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279078">
              <text>Gobierno </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279079">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279080">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279081">
              <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279082">
              <text>Compañía Editora Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279083">
              <text>15/07/1913</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279084">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279085">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279086">
              <text>2012304</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279087">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279088">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279090">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279091">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279092">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="7025">
      <name>Deportes</name>
    </tag>
    <tag tagId="755">
      <name>Elecciones</name>
    </tag>
    <tag tagId="749">
      <name>España</name>
    </tag>
    <tag tagId="10283">
      <name>Fiesta musical</name>
    </tag>
    <tag tagId="3632">
      <name>Marruecos</name>
    </tag>
    <tag tagId="3907">
      <name>Toros</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
