https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10230/Semana_ilustrada_La._1913._Vol._4_No._196._Julio._0002012308.ocr.pdf 28b0a22d4a46d1a4f34597df7cbd308b PDF Text Text n e ,. :a y ... ~ r· r- ,o l· ;a jo :a o, 1e n rÍ• e :6 :lo e· la StR□ RITA bl[; DEL TERTRO [OLON �A~O IV. • . • • • - - NÚM. 196. ombr~r s L Re • ado como artículo de se oda clase el Ollcln11: 3L Rinconada de San Diego No. 41. Lavables para Señoritas, con toquilla charol NOVEDAD. NOVEDAD. UnlGamente los tiene la Primera Sombre;ería de Mé~IGo ara los Estados Unidos, Coba, rto Rico y Filipinas, los misprecios que para la Repd- Tardan Hermanos. Gran Sombrerería LA SEMANA ILUSTRADA 11 AL BORDE DE LA VIDA Apartado 87. ~ ~ \y - $3.50 pieza. Teléf,.: Mexicana 951 Neri. EriGSSOO 548. $2.00 pieza. MEXICO , D. F. Después de cuarenta siglos, la inmutable Esfinge del Egipto, sonrle por vez primera al saborear los nuevos cigarros de la Marca Reformada 11 P~;~:~o:LIC. ERNESTO CBAVERO. ALFONSO XIII'' DE EL BUEN TONO, S. A. Viejo amigo de Infancia .... de los románticos franceses, el amor de campanario, llegarán las saudades con sos siete puñales de dolor, y entonces dirigirá los ojos al sitio en que d sol revienta como una gran flor de Jambre, y, como el moro de Chateaubriand, seguirá el zig-zag nervioso de las golondrinas que tal vez cuelgan su nido en la cornisa de la viej3 casona que lo vió nacer. <No volveré más>: le he oído decir con un desencanto de agonizante, con el desa· )entado ademán con que se aleja uno a los dieciocho años del lado de la novia ingenua que representa la comedia del enojo sentimental. Quiso poner nna serenidad de estatua a so rostro, pero la emoción, más fuerte que su voluntad, hizo que por sus lagrimales, como en el soneto de la monja inimitable, <el corazón deshecho destilara>. Y de igual manera mañana re· memorará su pafs, y asf como está, en· sangrentado y revuelto, querrá tornar a él. H,>mbre de acero y de negocios, el orfo de las remembranzas empatinará so existencia frebril, y. semejante a la palmera sensible del poema de Heine, alguna mañana radiosa, idéntica a las de su bohío, sentirá llegar nna brisa reconfortante del etro lado del desierto. El viejo amigo de mi infancia, cuyos brazos se abrieron siempre a mis cansan• cios prematuros como su alma rectá a mis confidencias, va ya sobre el ponto cerúleo y espumoso no sé si llevando las cenizas de sos muertos como las antiguas razas indígenas, para esparcirlas a los cuatro vientos en calidad de mies sagrada que s-i resolverá en rosa.q, en hierbas humildes o en árboles joyantes. Lo imagino sobre cubierta, desolado y melancólico como el forzado de Dragut del romance gongoriano en la playa de Marbella. Aquí continuarán la anarquía y el desastre, el pesar y la inquietud; pe· ro también queda eso que no se ha llega· do a definir ni por los grandes ñlósofc¡¡¡ ni por los más elocuentes tribunos: la patria amorosa y bella, que, reviviendo el milagro de fénix mítico, en breve se levantará airosa de sos propias cenizas. La revolución, que ha iluminado con fulgores trágicos de so tea mis solares t{os, que suspendió las tareas campes· J los sanos regocijos de mis villorrios nos, me ha arrebatado también al único igo de la infa'1cia. Con decepcione, das y con tristezas indescriptibles, mi arada de los días venturosos abandona cariños de limpia cepa campesina, ab· ·ca del bienestar provinciano y se aleja otras playas, a tierras próvidas y amales en que los hombres no se despedacen mo lobos hambrientos y en donde luzca las puertas de los hogares, como el miren los tiempos paganos, la rama divina ae llevara en el pico escarlata el ave mb61ica del Diluvio Universal. El se hace la reflexión egoista de los mercaderes ambulantes y de los gitanos que pasean por el orbe la policromía gra· menta de sus atavíos y sos largas melenas ilmpolvadas: <donde se viva bien y se gane dinero, allí estará mi patria>. El, que es .Jln buen chico pacifico y trabajador, odia ,a violencia y se marcha en busca de paz bemorosa, y, quizás, sin imaginárselo, bien pronto una guerra más cruel y despiadada )lue la. que lo h3ce peregrinar, llenará su tiorazón de desesperanza: la que librarán ris recuerdos con sos hábitos financieros. Los mexicanos no tenemos, como los ao• guas fenicios, el ansia de nuevos borizon• la curiosidad incontenible de recorrer minos, de sorc'lr mares y de arribar a das en que no hay una mano amiga que ite el ala colombina de un pañuelo en una ·envenida cordial. Nos conformamos (¡oh, ossetl), con beber en nuestro vaso, aunne sea pequeño y tosco, y, si alguna vez evamos los labios a los bordes de una coexótica que s 3 nos ofrece igual que la ca húmeda de la mujer deseada, pronto ntimos el hastío de lo anónimo, de lo que o posee una huella propia, de lo que no rda una evocación, del vacío que reina }OSÉ DE J. NúilEZ Y D OMÍSGUEZ. las habitaciones de los hoteles por dontodo el mondo pasa, de prisa, súbita· ,iente, como queriendo huir de un contacto que puede manchar una ilusión y des· llautar la arquitectura de un ensueño ditinc. Y mi camarada de infancia sucumbirá a ésta morriña atávica. Experimentará la ,t!Ofonda, la lacerante nostalgia de los trocales, y bien pronto echará de menos la Remembranza de Julio tquesa del cielo de México, el jade vfvide sus praderas, las argénteas cintas molas de sus rfos, la <soledad sonora> Como corría julio, sentí circular por mis sus noches totalmente nevadas de nar- venas hálitos fogosos; enjaecé al Pegaso y luminosos. Vendrá el <mal do pays> cabalgué hasta las florestas del recuerdo, Canciones Florestales Méxic9, D. F. I Apartado Postal No. 149. Tlléfs.: llex. 2086 Nerl. Erlcsson 1461. Precio de subscripci6n, por trimestre ...• 1.80 cs. Precio del ejemplar en toda la República.. I 5 cs. Atrasados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 cs. ~ $1.50~pieza. de Noviembre de Todo pago debt Hr p"clumente adelantado. EL CASTOR." Plaza de la Constitución 5 [y 7. 10 Julio 29 d~r913, Para Europa y Países de la Unión Postal Universal, el precio es doble por razón del porte. en donde florecen las rosas del amor al beso de las juveniles remembranzas. Tendí mis achaques a la muelle sombra de espléndida cordia florecida, y enerva· do por el suave perfume de los blancos pétalos que, cual vellones de nieve, desgra• naba sobre mi cuerpo el árbol fecundo, no tardaron en entornarse mis párpados, adormiéodome en ensoñación dulce y voluptuosa. Thais deliciosamente fingidora no vino a deslumbrarme con el poderoso encanto de su belleza; ni me vf-un instante Demetrios-animado por la salilea Kynis en erótica oferta de sobyngadora mostración; pero Fredurike quiso dejarme ofr la esca• la de su piano y la candorosa Margarita permitió trocar por mi brazo el de Fausto durante la plácida noche del jardín. Una breve ventana de cuyo alféizar prendía, orlándola, humectada enredade· r:i. esparciendo sobre el esmeraldino ta· piz campanillas de tornasolados reflejos, destacaba sobre so fondo gris la silueta de una rubia beldad sumida en abstracción. Siendo Lavioia, se la diría Atala; y aqoé• lla, su vivienda en el bosque. Muy más, cuando junto al soto blan• qoeaban las tapias de olvidado cemente· . rio, en cuyas grietas apoyaba sos sirtes ro· bosta passiflora, desplegando gloriosos cálices exuberantes. Afuera crecían nardos y vagaban en el aire perfumado mariposas flamígeras; mientras bajo verde limonero una pareja de inquietos turpiales ejercitaba saltos breves, interponiéndolos de parco cantar melancólico. Por la frente de la joven-que lo era la abstraída-se hubiera creído ver pasar, cual blanca nave por mar serena, la emotividad de reciente recuerdo venturoso; dádiva que hace el amor a la constancia. Súbitamente floreció en las conchas de las virginales manos, nacarado pliego de preciada misiva amorosa, de cuyo seno rodaron sobre el juvenil regazo los pétalos de una rosa semidisecada y sangrienta. Y cuando so mirada se revolvió en les ángulos de la estancia; cuando traspasan• do el arco de la' florida enredadera de la ventana, pasó sobre los nardos y por entre las mariposas flamígeras, horadando en 1:1i retiro selvático, más precioso para mi ambición que el sitial de Alejandro el Grande; cuando mirando al cielo se fijara extática en el iofinito luminoso y azul. Si so perfil foé más sugestivo que el de Adriaoa siguiendo la rota de la aligera nave de Taseo. mi emocl6n superó a 1a de Dionisos contemplando la diosa durmiente sobre las atenas de Naxos .... FRANCISCO ROBAINA:,. �U IIIIIAlrA ILUlnADA LA IDA.KA ILUft'LU).t. LAS ENAMORADAS Recuerdos de un cronista Para <La Semana Ilustrada>. Sala deslumbrante, llena de un público selecto· toda la fina flor de la aristocracia de las Íetrás, entendida y ávida de aplaudir, y ta flor y nata de la aristocr~cia del dinero deseosa solamente de lucirse por sí misi:ia, sin cuidarse ni poco ni mucho de la representación, que, por lo demás, ni entendía ni le interesaba. Siempre fué así en la temperada Reiier en el año de 1905. La eminente trágica italiana volvfa a México después de largos años de ausencia, pero de aquella sorprendente y hermosa figura qne cosechaba aplusos al lado de Emannuel, quedaba solamente una anciana, casi, que apenas podía cubrir con los afeites las huellas del tiempo, y que, raras veces, trabajaba con <amore> Sin embargo, el público, subyugado por ta homogeneidad de la ~~mpañ~a! por la dirección escénica de Lu1g1 Cann1, y por las obras representadas, acudfa, en buen número, a las funciones de la temporada. o o o t' que invadían el camerino de la Reiter. Las más constantes eran las misivas de aquellas nuestras abonadas a laterales, madre e bija, que sin conocer la una la pasión de la otra, enviaban al mismo hombre sus ar¡lientes declaraciones. El actor enseñaba todas estas cartas a sn esposa y la actriz las coleccionab11 cuidadosamente como recuerdo de las campañas amorosas ( ?) de so marido en estas tierras de América. !Ah, si aquellás enamoradas hubieran conocido mejor al actor! Si hubieran sabido que la esposa reía a sus anchas de tales erotismos' de aquellas candencias ñsioló· gicas! Cada correo, invariablemente, traía para L .... las cartas de la madre y de la bija, y el actor, cansado de tanta insistencia de <Elvira> y de <Luisa> (asi las nombra· remos), quiso saber qniénes eran. Dijóme algo del asunto, habló asimismo con un íotimo amigo mio, y bétenos a los trPs averiguando quienes serían <Elvira> y <Luisa>. ¡Una noche dimos en el clavo! -Me figuro quién es Elvira!-díjome mi amigo. -Y yo creo haber topado con Luisarespondí. Ambos, maquinalmente, volvimos el rostro hacia la dirección de las butacas laterales. La madre: iElviral La hija: ¡Luisa! ¿Sería posible? ¡Madre e bija! ¿Qué hacer? Principiaba el acto. Volvimos a nuestros asientos. No cabía dr.da. !Ellas eran! Con qué ojos admiraban 1,s evoluciones escénicas de L ...... 1¡Con cuánto cariño seguían sus pasos por el tablado! Al caer el telón, mi amigo y yo guardábamos pocas dudas acerca de la identidad de las misteriosas escritoras de billetes amorosos. Así lo dijimos a L ..... . -iCómo, madre e figlial -Así parece. Pero para estar seguro, ahora que salgas a escena, fija tu vista en ellas, enloquécelas con una mirada amo· rosa ...... y esperemos el resultado ..... . Por la visual del telón las designamos al actor. Le suplico discreción. Su apasionada, Elvira>. o o o No había transcurrido media Yora cuando una nueva carta llegó a manos de L ..... <Mi inolvidable L .... Anoche he sorprendido, amor mío, que correspondes a la pasión que por tí siento. He visto tus hermosos ojos fijarse en mi repetidas veces. ¿Será verdad que mis ocultas súplicas han ablandado tu corazón 1 Hoy, !oh dicha! estaré sola en casa. Mamá saldrá desde temprano por la tarde y regresará ya entrada la noche. iAsuntos de negocios, citas con su abogado, qué sé yo! He dado permiso, además. a la servidumbre. ¡Sola! 1solal. ..... A las cuatro y media te espero. He visto en tus ojos tal suma de amores, que no dudo acudirás a esta cita. Te esperaré en el balcón. Si al pasar llí, ves que me retiro de ali!, es señal de que nada se opone a nuestra dicha y entras resuelta mente. Vendrás; estoy segura de ello. Tuya para siempre. Luisa Calle de .... número: ... > Como se ve, la niña era más 1xpresiva que su genitural o o o -iAquí está la prueba!-nos dijo L ... . Uno de tos principales actores, guapo y Por la tarde, en coche cerrado, L .... , arrogante, completo y perfecto siempr?• y mi amigo y yo, fuimos a Cbapultepec. A que ya por entonci:s tenfa ganada u_na JUS· la entrada de la Calzada del Lago se es• tísima fama en !taha, es el protagonista del tacionaba un ccoupé> Señas particolares: hecho, absolutamente verídico, que refiecaballos blancos Dentro, una misteriosa ren estas lineas, las que pintarán al disdama. creto lector la morbosidad erótica de dos Seguimos de frente. De pronto miramos encopetadas damas. el reloj. Nuestro hombre tuvo, desde luego, su -Oye (al cochero) a escape a <La Imcorte de enamoradas, señoras y señoritas perial>, Pásate por la calle de ..... . que, con el pretexto de saludar a Virginia ¡La niña estaba en el balcón! Rei,er colábanle bajo la tutela de padre¡ y maridos, para platicar, Job incidentalo o o mente! con el guapo actor que era llamaLas cartas <póstumas> de Elvira y Luido al camerino de Virginia, a fin de reci· sa han ingresado a la colección de la genbir su parte de elogios. tilísima signora .... Una señora que frisaba en los cuarenta años y su hija, de uoos veinte, eran las má~ JOSE P. MICOLO. asiduas. Abonadas a butacas laterales, apenas salia a escena el actor, a quien llamaremos L .•.. fijaban en él los gemelos, aplau'.lían basta destrozarse los guantes y no cesaban o o o En el Japón se produjo últimamente una de encomiarlo en toáos los tonos imaginahuelga de leprosos bles. En Kameyano hay no hospital de lepro· L .... era casado con una gentilfsima acAl día siguiente, <hors courrier> recibía triz de la misma compañía y nunca se vió L ...... una carta en estos o parecidos tér- sos bajo la dirección de unos padres franciscanos franceses, los cuales, c.:>nsideranpareja más acorde. Él, poseso de su arte minos: do con razón que el padecimiento que y de una convinc~nt? pat..pra, instr~í?º• aqueja a los asilados no les impedía hacer artista en todo, pnnc1palmente en mus1ca <Querido L ..... . algunos trabajillos de poca importancia, y en pintura, daba viv!simo colori~o. a ~us les distribuyeron varias ocupaciones, se conversaciones. Ella, de noble fam1ha ItaHe visto que mi insistencia ha vencido. ñalándoles una remuneración muy peque· liana, segufa la carrera del teatro por amor a su esposo. Discípula de Novelli y Anoche me ha mirado Ud. con tanto cari· ña ciertamente, pero no tanto como a priluego de L •..• idolatraba en su marido. ño que no puedo menos de estar segura de mera vista parece, si se tiene en cuenta la Fína y eJ-,gante, señora de mundo y dama que la admiración que le ¡irofeso será co- pequeñez de los jornales en el Japón. La cantidad no pasaba de unos cinco respetable, formaba el complemento más rrespondida. Si Ud. desea que la felicidad no sea un francos al año y los leprosos declararon adecuado de la vida del actor. L .. •• a diario, recibía cartas, unas con mito para esta enamorada mujer, me aire• que era poco Los pacires franciscanos se negaron a iniciales, hs otras anónimas, cartas feme- vo a suplicarle que esté hoy en la tarde, a ninas, de fina escritura, no siempre con tas cuatro, a la entrada de la Calzada del aumentár }a cifra y estalló la huelga con ortografía correcta, cartas que despedían Lago, Bosque de Chapultepec. AII{ lo tal mal cariz, que hubo que recurrrir a la aromas de Pinaud o Pivéi', que pedían o aguardaré en un <coupé>. Señas particu- fuerza pública, ante la cual se rindieron adelantaban citas, cartas de admiradoras, lares; caballes blanéos. No faltará Ud. los alborotados huelguistas a las cuarenta y echo horas. · arlas, etl ñn, de 11.queUas mrsriias damas - ¿'verdad? ; · c DE TOROS RODOLFO GAONA Contratado para México. El jueves último recibió la empresa de toros un cable de Pepe Rivero, director artí!lico de la misma y actualmente en España, anunciándole haber quedado firmado el contrato del gran torero Rodolfo Gaona, para torear en la temporada de corridas formales de 1913 a 1914, que, en esta vez, comenzará hasta el primer domingo de Noviembre del corriente año Con la contrata del mejor representante del toreo mexicano, el éxito de la próxima temporada está asegurado; aparte de que Rivero llevará a cabo, según todas las probabilidades, el plan de contratos qne 11.ivó hecho a la madre patria, y así la plana de los toreros contratados será digna de la importancia de nuestra plaza. Poco a poco iremos comunicando a la afición los nombres de los demás diestros contratados para la próxima campaña taurina en México. Por ahora nos limitamos a felicitar a la afición, como nos felicitamos nosotros por la excelente adquisición del torero de Leóo. Pulanlsmo y antlfulanlsmo Un revistero de Madrid, el revTstero de más peso entre los que hacen crónicas tau· ricas en los periódicos diarios, me honra frecuentemente copiando lo que escribo en aquellos l.:asos en que conviene a la causa que él defiende, por lo que hay que darle las gracias, y se las doy gastoso. Hace pocos dfas escribí unas frases de alabaoza para Joselito el Gallo. y al co· piarlas, añadía: <y conste que se trata de uno de los mayores antigallistas > Esto, en los cuatro años que hará en el próximo Julio que empezó el compañero a E'Scribir reseñas de la plaza de Madrid, me lo habrá dicho unas seiscientas sesenta y seis veces, y ya es cosa de decirle lo de Julián, el de <La verbena de la Paloma:> -lQuié usté un recibo? En lugar de recibo, Je voy a dar una ex· plicación de lo que yo entiendo por <antifulanismo.> E5 <antifulanista> el que realiza campaña constante y sistemática contra determinado torero, y cuando no se presentan ocasiones de censurar su trabajo en las pla· zas, la ridiculiza en letras de molde por las corbatas que usa, los viajes que hace, las veces que se retrata y basta si la americana tiene más o menes vuelo. Catorce años hizo el 15 de Mayo que vino a Madrid Rafael Gómez por primera vez, y desde entonces be reseñado todas las corridas en que ha tomado parte: le be censurado muchísimo su para mf censura· ble sistema de estoquear, y he escrito much,35 alabanzas por su fino, vistoso y artístico toreo. • Repase mí colega todo eso que he dicho, y si insiste, habrá que convenir en que habla por hablar. Con respecto al joven José Gómez, que apareció en esta corte el viernes hará un año, he sido hasta hoy uno de sus trovado· res más ent.isiastas, y he creído ver un torero de los que salen dos o tres en cada centuria. Si me he equivocado, lo confesaré a su tiempo, hasta hoy creo que no. Si ser así merece el calificativo de antigallista, lo ostento orgulloso, aunque sé que de 100 que me leen, hay más de 95 que no piensan como mi compañero, y cóostele a éste que, desde Luis Mazzantini hdSta el <Caramba,> todo; los toreros me trat10 con gran respeto, auoque no voy y veogo, entro y salgo cerca de ellos,.sino cuando el deber de información me obliga. Por única vez, y como recibo, se han hecho estas líoeas, pues de esto jamás volverá a decir ni <Pío> DULZURAS. (cA, B C.> de Madrid.) Pase ual Bueno, de morado, dió al segundo varias verónicas Incidas, dos navarras un farol y una larga cordobesa. (Palmas.) Después del brindis pasó desconfiadillo para media tirada. El público le obsequia con una pita, porque Pascual riñó con malos modos a Carranza, que en no acbuchón le quiso hacer un quite. El presidente es aplaudido por llamarle al palco. Es preciso sujetar los nervios, joven. Cuando baja de la presidencia se dan la mano <AlgJ.beño> y Pascual, y queda terminac'o el incidente. En el tercero, por el percance de <Abaito>, cogió los trastos, dió un buen ayudado, algunos más, un pinchazo y una delantera y calda eotrand<, desde largo. (Palmas) En el coarto brinda Pascual desde el centro del anillo, entre las aclamac{oc es del público, y da cuatro lucidos pases para un pinchazo, llevándose el arma; media buena, media igual, dos intentos y acertó. (Palmas.) En el quinto, al q~e rajaron !os picadores como yo no he visto en _la vida, pasó de muleta muy bien, s~bresa_h~ndo en un forzado superior; me· Madrid d1a arnb1ta,. un buen pinchazo, otro, dos Junio 22. medias, una delantera, y acertó a pulso. ¡Vamoa a los toros! (Palmas.) Se deshizo del que cerró plaza (en el que se llevó la ovación de la tarde por dos soberanos quites), de una baja. Cartel: Seis novillos del Marqués de después de pocos pasos. Llen para Pedro Carranza, Pascual Buenc Abao, en el toro del debut, da unas vey Antonio Abao, debutante. rónicas, aguantando mucho y ciñéndose; ¿Ustedes creían que se habfa terminado unos lances de frente por detrás. de prila erazzia> de corridas? ¡Si, sf! Además de mera, y una larga cambiada. (Gran ovalas becerradas (que las hay en este bendi• ción.) Banden11ean, medianamente, cMeto Madrid, una mañana si y otra también; llao> y <Chavea>; y el debutante pasa de y por cierto que en ellas se han lidiado muleta, valentón y enteradillo. Al dar un bichos más grandes que en las corridas de pase, en la puerta de cnadrillas, es cogido abono, aunque dicen por ahí cuatro ingno- Y_ volteado, pasando al taller de repararantones que no 1uedaii. ni toros ni novi- ciones. Y cuando Pascual Bueno vió que llos); el jueves, Dios mediante, iremos a la se llevaban al Abao, dicen que dijo: <Almónstruo de Santander ¡18 torazos! y de Abao sea Dios; <Bueno> queda esto, ¿tenallí, a la no menos magnifica corrida de mi dremos que imitar a «Carranza> tomo en tierra: ¡seis de don Vicente Martfnez, pa- la fábula?> ra Fuentes y <Celita,> Inadal Y de VallaDON PEPE. dolid, otra vez a la Corte, a la fiesta des· (De <Palmas y Pitos>.) pampaoante de LA TRIBUNA. JLe digo a usted! Santander Y vamos con la novilladita. Hay mucho sol y entrada regular. Junio 26. De los toros del Marqués de Llen, el LA CORRIDA MONSTRUO primero tomó oon poder, pero tardeando cuatro varas y 11egó a la muerte con poder PRIMERA PARTE (10 a. m.) y dando arrancadas broncas. Espadas: Pastor, <Cocherito> y <TorEl segundo, mogón del derecho y grande, como su hermano, saltó la barrera quito<. Toron de Benjumea. El día está nublado y caluroso. Hay cinco veces con limpieza, cumplió en va· ras con acoso y llegó manso y noble a la bueoa entrada sin llegar al lleno. El primero es tardo y toma cuatro vamuerte. El tercero es algo más chico que los otros dos, mogón del derecho; bravo ras. Pastor hace una faena con la mano en el primer tercio y hu{do en los demás. izquierda, sufriendo varios achuchones. Grande y con velas es el cuarto, y, ade- U na estocada en todo lo alto y descabelli.. más, bravillo y de excelente tipo; el quin- !Muchas palmas) El segundo hace una faena sosa y tar• to, mogón del izquierdo y gordo, fué manejable; y el último resultó el más bravo deando. «Coche rito> con la muleta está solo y cer• de la tarde. En resumen, una novilladita ca. Entra ligero para· una superiorísima y grande, pero sin grandes dificultades. se .sienta en el estribo esperando que doPedro Carranza, de gris y oro, veroni, ble el toro. (Ovación.) queó regnlarmente al que rompió plaza· El tercero cinco varas, le pasó inteligentemente con la zurda, y <Torquito> hace una faena répleta de entrando bien arreó un piQcbazó, pero adornos, y tanto se conffa que- er- t010 lo volviendo la faz. (Palmas.)" Al entrar a un emputa por el muslo izquierdo·. No quiequite, en el tercero, es atropellado y visit~ re ir a la enfermerfa. Pastor agarra los la enfermería, haciéndole el.quit~, )(.Sien- tr.u;tos; pero el herido vuelve al- toro, -dan• do por. ello muy aplaudido el mexicano. dQle iln pinchazo hondo. Al fin ~acheri-_ TOROS EN ESPAÑA �LA IDLUIA ILtJaDADA LA IDIA.lfA ILlJaftADA DE TOROS to>, a viva fuerza y ayudado por autori- muy buena. Banderillea al sexto con dos dades y toreros, retira a <Tarquito>, cu- pares muy buenos y uno monumental. Bue• ya herida sangra abundantemente. Pas- na faena. Piocha recibiendo. Luego una tor da pocos pases y uoa estocada ida, corta buena. Otro pinchazo superior. Otro delantero y media delanterilla. descabellaodo al segundo golpe. Cuarto. De salida intenta saltar la ba(Extracto de <El Liberal.>) rrera y luego vuelve la cara ante los caballos. En Valencia Pastor hace una faena movida, pero vaJunio 22. liente, y entrané'o de prisa, de un pinchazo alto, otro sin soltar y uua estocada caí- Seis de Anastasia Martin.-Machada del lado contrario, saliendo casi prenco, Gaona y Malla. dido. Sólo hay media eDtrada en 1« plaza en Quinto. Comeozó bien y acabó yéndose algo. <Cochero> prende tres pares, supe- esta corrida a beneficio de la Asociación rior el último. Adornada su faena, da un de la Prensa. El primer toro fué bravo, y Macbaquito pinchazo hondo superior y media buena. estuvo deficiente con la muleta y superior Descabella a la primera. (Ovación.) Sexto. Toma seis varas, acabando que- al dar un grao pinchazo y un inmejorable dado é incierto. Pastor terea por bajo con volapié. El segundo es poderoso y quedado Gaona inteligeucia y despacha con media alta habilidosa, y una corta algo desprendida. puso un selecto par al cuarteo, y a la hora suprema hizo una buena faena con el paSEGU NDA PARTE. ño y mala con el acero, al dar tres estocadas bajas y con cuarteo. (2. 30 p.m.) Malla veroniqueó bien al tercero, que <Machaco> y Joselito. Toros de Parladé. fué bravo. Se adoroó con la muleta en vaPor la tarde aumeota la animación, El rios pases de rodillasy de molinete, y aca• primer toro cumple. El segundo empieza bó con un fenomeDal volapié que hizo cisbravo; pero pronto se le acaba el gas. El co al toro. (Ovacióo y oreja.) El cuarto fué mansurrón Machaco puso tercero cumple, aunque tardeando. El cuarto, muy joven y muy mal picado. El dos soberbios pares al cuarteo, y lo despachó de un gran volapié. Corló la oreja a quioto es bravo y el sexto achucha. <Machaco>, faena apretada y emocio- su enemigo. Gaona en el quinto, que fué bravucón, naote a su primero. Una corta superior. Luego, faena movida y oerviosa y media le toreó mal y le mató con 'toda suerte de contraria con valor. Puso tres pares al precauciones, y entre las protestas del púquioto, el último superior. Faena breve y blico. El último, bravo y poderosc, murió a lucida y una corta uo poco pasada. Joselito hace booitfsima faeoa al segun- manos de Malla, después de faena laboriodo. Coo el pincho muy mediano, oyendo sa, de un estoconazo superior, que le valió palmas y pitos. Al cuarto faena movida y salir en hombros de los entusiasmados descoofiada y uoa estocada desprendida. <Chés> Al sexto, uoa faena de defeosa y de cualEl desastre de Utlel quier modo, media de travesía con descaJunio 24, bello a pulso. (Protestas ruidosas.) Todos los <feoómeoos> en todas las epo· TERCERA PARTE, cas se hao portado del mismo modo. Se toreaban seis toros de Salas por los (5. 30 p.m.) hermanos Rafael y José Gómez, habieodo "Bombita" y "Gallo :" Toros de gra:: espectación por preseociar esta co· rrida, concurriendo muchos aficioDadosde Saltillo. Valencia. El cuarto y quioto Saltillos bravísimos. La decepción fué eoorme. Los demás cumJ?len nada más. Los toros .. . . bueyes los seis, sio ate· El héroe fué Ricardo Torres<Bombita,> DUantes aunque el <Gallo> no dió nada mala nota. Rafael el <Gallo> iofernal,> malfaimo, La primera faena dc::l de Tomares fue pésimo. Empleó en sus faeoas todos los valiente y vistosa. Media atravesada y des· malos recursos conocidos, surgieodo en la cabell.i. Muletea cerca y confiado al ter• mayoría de las vec?s, en lugar del torero cero, y después de dos pinchazos levds co· de altura, el becerrista más ínfimo. No vage una basta la mano, que se aplaude con le la peaa detallar sus faenas; baste decir estrépito. En el quinto fué el triunfo com- que mató a su primero de ONCE acomepleto. Le cambió de rodillas; toma los pa- tidas, sin entrar rectamente ni una sola los, y tras vistosa preparación, coloca tres vez. El escándalo fué de los que sonrojan pares soberbios. Hace luego una faena a un hombre. Fué llamado y amoDestado magna, emocionante, de gran torero. Cada por la presidencia. pase es ovacionado. Muy en corto mete En cambio, Joselito estuvo bi en, muy una estocada magoífica, que hace rodar al bien, requetebién. GaDÓ la oreja de su pri· bruto sin puntilla al medio minuto. mero. <Gallo> lancea bien al segundo. La fae(Extracto de "Arte TauriDo.") na es i,nteligente y vistosa para una corla Madrid pescuecera Luego una corta muy buana. . AJ cuarto lo cambia de rodillas. Solo, hace \ JuD10 29. una gran faena. Un buen pinchazo, salien· Mal dejaron los seis novillos de Cootre• do rebotaqo. Dos más sin soltar y medía ras el aboleDgo murubeño El que abrió VARIEDADES plaza y el que la cerró fueron condenados al fuego, y los cuatro restantes también mansurronearoo de un modo indecente. El primer espada, Francisco ViJa (Ru bio de Valencia), que hace tres años no complaciera a la afición madrileña, nos pareció ahora un novillerete de esos que llaman <apañadilos>, o sea de aquellos que salen del p1so sin fracasar y sin entusiasmar. El mexicano Pascual Bueno toreó mejor al quinto que al segundo, por verónicas y gaoneras movidas, porgue el bruto no con· seo tia otra cosa; puso un par verdadera· mente superior al cambio, obligando al quedado animal a embestirle en mal terre· DO y esperando con ganas; manejó la moleta con soltura y a veces con adorno, aguantando siD miedo UD achuchón gordo del segundo y daDdo al quinto algunos moliDe· tes estimables. Despachó al primer manso de uo:i. estocada casi entera, delaoterilla, y al otro, de media un poco atravesada y otra media buenísima, entrando muy dere· cho, que mató sin puntilla. <Alcalareño>, que no hace mucho debutó en nuestra plaza con <tronío> de feoó· meDo y la misma tarde del debut ~e le des vaneció la improvi~ada aureola, pareció hoy dispuesto a recobrarla a costa de unos cuantos testarazos Sufrió dos cogidas, la primera al banderillear su primero, y la segunda al eDtrar a matar al mismo, Total, primero, rotura de las narices con aplasta· miento in.:lusive, y segundo, rotura de la cabeza, y en ambos casos desperfecto de la indumentaria Pero hasta aquí volvió a sonar en la plaza la palabra <fenómeno,> a él aplicada. Después . . .. nuestro heróico socio, toreó con prudencia al último bicho, que ..1 re· vés del tercero (chico y mogón) era grande y poderoso, sin querer <cuestiones,> y matando resultó tan fenómeno como <J L. B.>, que firma la reseña de la que extrae· tamos estas líneas. (<El Imparcial> de Madrid.) ¿Competencia? <El Heraldo de Madrid>, en su número 8,242, correspondiente al miércoles 25 del pasado Junio, nos larga la siguiente ooti· cía: "¿Competencia'? Según nos comunican personas de respetabilidad, parece ser que rlos acaudala· dos aficionado$ valencianos, hon coocerla· do una apuesta, en la que se atraviesan 30,000 pesetas, sobre quiéD puede vencer a quién en cinco corridas que han de celebrarse en otras tantas importantes plazas. Los coDtendieotes, joselista el uno y gao· nista el otro, apuestan tal suma por sus respectivos ídolos, ganando el que en con· junto haga en todas las corridas mejores faenas, toreando de capa, en quites, ban· deril!eaDdo y mataodo. En caso de que Jose!ilo y Rodolfo que· dasen como para echarlos al cocido, las 30,000 pesetas se ofrecerán como cartel de desafío a otra pueja que quiera conten der con el de México y el de Sevilla ve· rificáodose el encuentrQ en la plaza de por esto debo sentir haberle i:.egado mi voto para ser justo. Madrid. ¿Qué dirá a esto el ciudadano Noel'> Menos aún babrfa yo votado por RicarY luego, en otro oúmero del mismo dia- do Ortiz. rio, encontramos lo siguiente, a propósito Tirándose al ruedo cuando era un gol, de la famosa competencia entre el que con filio, en deseos de revelarse como torero, una faena COMPLETA no ganó una oreja no me resultó nunca. Saliendo ahora malen Madrid, y el que por tres pinchazos y muy mal vestido de torero, me resultó noa estocada recibiendo, obtuvo basta las menos. Y todavía mucho menos cuando le ví enfermizo, sin poder no digamos correr, del <usia> que estaba en la presidencia: pero ni andar casi, vacilante y buscando <El competidor.-Sevilla. Tengo noticia de que se agita esa idta, una cornada en la más estúpida competf'ny de que en letras de molde ha sido co· cia, por la'.desilgualdad para con su adver· mentada por persona inteligente. Por lo sacio el toro, grande y con cierto poder.que a mí respecta, creo que pueden darse Descartando su cambio de rodillas, muy esas cuatro corridas sin que a Dadie le pe· valiente, y alguna verónica, lo demás puese ni aburra el presenciarlas, dado que en de haber sido muy aceptable y hasta muy ellas se verían cosas muy toreras a cargo bueDo en una "rata;" pero inaceptable en quien pretende ser torero, y de concur· de nno y otro torero. MataDdo ya sería otra cosa, pues ni Ro- so. Total: que entre votar por mi paisano dolfo ni Joselito obscurecerán jamás a o volar por la "rata" ...... voté por Béjar, que si mal, muy mal estuvo mat¡¡ndo, anda <Frascuelo> y Mazzantioi." . ¿Será o no será? Por nuestra parte, oja· entre los toros mejor que muchos, y es más lá sea; pero que sea verdad, para que de digoo de figurar en el próximo torneo hisnDa vez por todas se aclareo muchas co· pano·mexicaoo que cualquiera de los dos sa&. por quienes votaron mis estimables cole· una cuna que se mueve con mecanismo de relojería al mismo tiempo que un fo. nógrafo canta el "arrorró." 000 La primera conferencia de la paz se celebró en La Haya en 1899 a iniciativa del zar de Rusia. 000 De cada 205 hombres sólo hay uno que tenga más de 1.80 m. de alto. 000 El gobierno brit:inico es propietario de camellos. 2 5.ooo 000 La lengua de la girafa tiene 70 ceolimetros de largo. oo o gas, TOROS EN MEXICO Los árabes toman hasta veiot<l tazas de café por día. Por lo demás, la novillada resultó tan 000 desigual como la Je! cooc-urso de españoLa segunda de concurso. les, un poco por los toros, maosos unos y Los gatos tie.11en treinta dientes y los pepor amansar otros, y otro poco por los toCartel.-Seis novillos toros de <La Cam- reros que, a excepción del pachuqueño rros cnarenta y dos. pana,> para Sabino Cázares, Samuel Solís, Sabino Cázares, que salió decidido a lleGuillermo Calvo, Laureaoo Raogel, Ro- varse el voto del jurado, todos los d'!más 000 seado Béjar y Ricardo Ortiz, todos mexi- poco hicieron para cooseguirlo. Con decir ca.nos. El Etna es el volc:in más alto de Euque tuvimos que votar por Solís, al que ha El jurado dió su fallo, como concursan- acabado en maleta, pudiendo ser el PRI- ropa. tes con los españoles <Espeletila,> Amuedo MERO, por muy poca cosa que hizo, está y <Chaoito> en la tercer corrida de con- dicho todo. 000 curso, el domingo próximo, en favor de los Picando se distinguieron Frontana y m,xicanos Sabino Cázares, Samuel Solis "CoDejo Chico." ED Moscú se publica un diario que se y Ricardo Ortiz. La elección de los dos Con los palos esta vez la suerte volvió vende a un centavo el número primeros fué por unanimidad del jurado, algo las espaldas.al caballero López, quees decir, que Cázares y Solís se llevaron dando mejor Prócoro, Güemes y Cosio. 000 los seis votos. Para la tercer corrida concurso, el próEl tercero salió por mayoría de tres vo- ximo domingo, precursora del verdadero El país que produce más café es el Bratos, toda vez que Laureano Raogel, que concurso, que será el 10 de Agosto, se sil. más se le acercó, sólo obtuvo dos votos. El anuncian seis toros de la prestigiada ganamío D<J fué ni para uno ni para otro; yo dería de San Diego de los Padres (ahora 000 voté en conciencia, por Roseod.-i Béjar, sí toros de lidia y no ensayos de ganadecomo tercer concursaDte mexicano. La población de Irlanda es de más de rías) estoqueados por los tres novilleros Y como resulté el único disidente de la españoles y los .tres mexicanos ,tue han si- cuatro millones y cuarto. mayoría, daré las razones de mi proceder. do designados en las dos primeras noviilaLaureano Rangel hizo un quite en el das eliminatorias. 000 tercer toro, anterior al suyo, y sin necesiCon toros del prestigio de los de Sao dad de más, pude ver que está muy verde l.Jiego (ganadería de cartel) el éxito está Las mujeres casadas viven más aun para figurar en corridas-concurso; asegurado. ¿Verdad, señores aficionados ? solteras. luego, en su toro, animal de algún poder, pero franco y noble, el toreo de capa reSOLFA. ººº sultó tan <guasa,> como el del quite de marras; ci,gió banderillas el niño y pensaEl alfabeto ruso ti~ne 39 lt tras. mos todos ¡lo sabrá hacerl pero que si quieres: ¡la silba de la tarde!, y luego, mu· ººº lela en mano, algún pase bueno, otros de yaliente; _pero en todos ignorancia, mucha Los ojos del camaleóo se mueven uno 1gooraoc1a de lo que es el toreo de muleUn sacerdote de un pueblo cercano de independientemente del otro. ta, como lo prueban los entableramieotos París tiene un perro que va todas las maqu!l sufrió a menudo, y cierto pase de ti- ñanas a más de media legua de la casa o o o rón <art nouveau> para salvar el pellejo. del cura a recoger el diario que le tira Con_ la espada, dió de primeras un pincha- desde. el tren que pasa, un guarda que lo De cada mil personas que nacen, cerca zo sin gaDas de emular a Mazzaotini, y compra en París para el dueño del perro. de la mitad se mueren antes de los cinluego, jugándose la piel y estrechándose cuenta años. de verdad, una honda en lo alto, (le efecto 000 se~uro. Lo mejor y <único> de la labor del ~ paisano de Gaooa y mío, al que siquiera Se ha inventado en los Estados Unidos 1 �LA ■:INAWA lLlll'fMJ>A Arturo Reyes ha muerto El Pereda de Andalucía, el poeta soñador y de estro hermosísimo no existe ya. IArt~ro Reyes ha muerto! La prensa de México apenas le ha rendido el tributo de admiración que se merece, y el que tantas veces con sus cuentos, con sus poesías hizo las delicias de tanto lector, no ha teni· do por acá unas cuantas palaaras de recuerdo, siendo como era uno de los cultivadores de la literatura regional española más notable y más inspirado. ¿No recuerdas, lector, sus cuentos cuad~o_s ñdelísimos, de aquel decir, de 'aquel vivir de Málaga, tan pintoresco y tan vibra_nte? ¿No te has solazado con aquellas muieres del <Perchel,> con aquellos cho· los de la <Caleta,> con aquellos matones de encrucijada, con los jardines que evocab~ en los di~logos de amor, con el len· ~U&Je me!afónco, poético de los persona Jes que p10tó en sus novelas, cuyas páginas eran f!lodelo de espléndida Jiteratura? P~es bten, nada _de esto existe ya. A los 50 ªnos de ex1stenc1a la muerte hirió al hom· bre trabajador, honrado, de trato sencillo de modesta vida, que con su cara africa'. na, sus ojos negrazos, su barba espesa, se paseaba a la caída de la tarde, por la pla· ya malagueña en compañía de sus amigos íotimos, !odeado de los cuales ha muerto, de Narciso Dlaz de Escobar, de Ricardo León, de Ramón Urbano, y del señor Marquina, arcediano de la catedral de Málaga. Un biógrafo de Arturo Reyes,que lo ad miraba en extremo y que conocía su obra perfectamente, Francisco Flores Garcí" ha escrito lo siguiente: <En la literatura regionalista se dan la mano y p~eden tratarse de igual a igual <Serañ Pitarra,> de gran memoria y Arturo Reyes, que mil años viva. Así como el primero nos dió, en obras inmortales, la exacta visión del antiguo Principado catalán, la pluma del segundo reproduce, como el pincel de Velázquez la corte de Felipe IV, la tierra feraz y el cielo Jumio<.,so y los sentimientos y las pa siones de la hermosa Andalucía, donde aún perdura a través del tiempo y flot;,.ndo sobre el progreso político y la civilización moral. la raza arábiga que un día se eose· ñoreó de ese privilegiado suelo y cuya refinada cultura en las artes y en las letras fué asombro del mundo. Arturo Reyes que, como el inolvidable D. Pedro Antonio Alarcóo (a qui •o llamabamos el 'último abencerrage") es "un mor? más," por ser,. como aquel insigne escritor, heredero directo, hastafísicamente d_e aquellos árabes de la Alhambra granadina y de la Alcazaba malaguPña, al retratar a "sus congéneres," no hace otra cosa que reflejar con arte exquisito y su· premo, las vibraciones de su temperamen· to y los fulgores de su fanta~ía, embelleciendo la realidad, aunque sin desvirtuar· la en un solo detalle, con las galas de su rica imaginación " . El extinto literato empezó en el perio· d1smo; sus cuentos y sus poesías llamaron la atención en seguida, y no tardaron los primeros en ser colecciona:los en un tomo bi.jo el título <Cosas de mi tierra,> pero con tal desconfianza que él mismo dice en el prólogo de sus obras posteriores; "de "Cosas de mi tierra" no envié un ~ólo ejemplar de Madrid, me concreté a some· terlo a la crítica local conmigo siempre indulgente y de cuyas apreci~ciones 1m parciales me preservaron también profun· dos afectos, generosas amistades y nobles compañerismos." "Cartucherita" fué la primera novelade Arturo Reyes, y justo es decir que la cri· tica concedió que el que escribia aquellas páginas rebosantes de color, de vida anda· luza, de pasión intensa, era un literato de valía, ya formado y en toda la plenitud de un buen talento. El estilo. limpio del libro, la propiedad Arturo Reyes, célebre literato mala· gueño muerto últimamente. ñel lenguaje en los diálogos, el realismo de los caracteres, eran otras tantas cualida· ,les que sobresalían en la citada novela. L~s que siguieron a estas, y que se llamaron "El Lagar de la Viñuela," "La Gole· tera," "Las de Pinto" y "Cielo Azul" son dignas hermanas de la primera, luciendo las mismas galas e idéntico atractivo. Mas sin negarle las grandes cualidades de Rl'yes como novelista, en el cuento es donde, a mi juicio, rayó a mayor altura, pues los amnios breves eran tratados por su peregrino ingenio con mayor hermoso- ra y con mejor conocimiento del mtdio, Leed los libros que llevan por título ''Del Bulto a la Coracha," "Cuentos andaluces," "De Andalucía," "De mis Parrales" y otros que en este momento no recuerdo, y segu• ramente que habréis de quedar saturados de aquella vida baje el cielo de seda azul, de aquellos perfumes que embriagan y de aquellas olas de encaje que mueren en la playa de Málaga, sobre arenas que el sol tiñe de oro, Poeta de altos vuelos, romantico sin exa• geración, enamorado de la musa zorrillesca, Arturo Reyes deja preciosidades, que son como ricas piedras engarzadas en refinada montura. ''Desde el surco," "Otoña· les." "Beticas" y "Romances andaluces" son colecciones encantadoras en las cuales se destaca la forma escultural y el brillan· te pensamiento, por entre páginas que con· mueven hondamente. Narraciones, leyendas, historias breves, de esas que se refieren a la sombra de las parras de Málaga, o contemplando el mar de esmeralda que baña las costas, era el trabajo predilecto del insigne poeta, que enamorado de su ar· te, consagraba su vida al cultivo de la belleza literaria ...... ! su vida!. •.... muy dura, muy cruel, pues su esclarecido ta· lento apenas le daba para s::stentarse. Arturo Reyes-cuenta uno de sus biógra• f~S--:vivió en lucha encarnizada por el diana sustento. Fué, además de periodista co_mo antes dije, empleado del Ayunta· miento de Málaga, El primer Alcalde que nombró don Francisco Silvela, le dejó cesante. El gran poeta no encontraba quien lo colocara de nuevo De Madrid fueron los telegramas firmados por Silvela y por Andrés Mellado, ordenando la reposición del cesante, lo cual admiró en Málaga. pues no se suponían que tuviese tal vali• miento el distinguido escritor. Ultimamente la Diputación Provincial Malagueña votó para Reyes un auxilio pe· cuniario, y con todo, como es natural, deji en la miseria a su familia. Aún no ha• bía ~umplido los 50 años, una pertinaz dolencia en el estómago ha terminado con su vida, y la noche antes de expirar, todavia compuso las últimas estrofas de una com· posición para una velada en la Unión In• dustrjal de Málaga. Una sola obra deja para el teatro, siD que se hubiese atrevido a ponerla en es· cena. Es un drama titulado. primero 'Toral de los Verdiales" y después Jo cambi6 de nombre, llamándolo "Entre Montañas." Quizás ahora se ponga ea e~cena, pueshaJ gran deseo en la hermosa capital andalu• za, de hacer algo en favor de la desvalida familia del iosigne escritor. ¡La historia de siemp1el En tanto que en otras profe• siones, en otras carreras la suerte es propicia a los que las cultivan, en la de las letras, parece que hasta los mismos gobier• nos que las debieran impulsar, dejan que sus esforzados paladines caigan en medio de la arena, vencidos por la lucha diaria para el remedio de las necesidades.. lB ~EfflDKR llU~THRDD AílO IV. MÉXJCO, 29 DE JULIO DE 1013. NÚM. 196 LUIS DE LARRODER. El Excmo s :ñor M. Adatchi, ministro plt,nipotenciario del Japón, acompa ñado por su ~équito c:ficial y por el pri· mer introductor de Embajadores, ea el Palacio Nacional, el sábado pasado que presentó sus credenciales. F ol. Sem. Ilus. �I Notas Personales y de Sociedad Señor d'.ln Eduardo Prieto Basave, nombrado cónsul de México en-Nueva Orleans.-Señ0r Geoeral don Eduardo Paz, nombrado profesor de arte militar en la escuela nacional de Iogenieros. Sr. Lic. don Alfooso Reyes, oombrado segundo se• c retario de la legación de México eo París.- Sr, doctor don Manuel Cañas, nuevo secretario del Consejo Superior de Sa· lubridad.-Comisión que vino al arreglo de cuestiones del Estado de Qa¡¡a<;a. r~µnjdo~ ~fl frateroal banquete en el tívoli del Elíseo. Fots. Sem. llus. - Matrimonio Fuentes Huerta - Interio_r d_tl templ? de San Cosme durante la ceremonia religiosa dtl matrimonio de la señorita hija del Presidtnte de la . Repubhca, el m1é1colts pasado.-Sra.. Luz Huerta de Fuentes, y stñor capitán Luis Fuentes -Banquete de bodas en la ca~a del P rimer Magistrado, Fots. Sem. Ilus, I �REGOCIJOS POPULARES . L~ kermesse de la colonia gallega en el Tívc.li del El'. · nod1stas metropolitanos en la kermesse del domingo en isf?• ~~ h~nrr de Santiago, patrón de España.-La sociedad de pee Jar 10 el Carmeo.-Otro aspecto de la kerme~se de los gallegos Fol. Sem. Ilus. PREMIOS EN LA ESCUELA NORMAL El director de la Escuela :t:formal para Maestros y personas que tomaren parte Pn la fiesta f t d ¡ · sado para entregar sus diplomas a los alumnos que terminaron su carrera el ~ d e ecua a e viernes padel Castillo y su discípula, que. 1tomaron parte en el programa mus·1cal .-ªEºº1 pd~sa maesdtro Carlos 1recto.-EI or entregan o un d 1p oma.-Alumnos que recibieron diplomas. Fot. Sem. Itn~. �El Ministro Japonés en Guadalajara • Maaifestacióa popular en Guadalajara, en ~onor del excmo. señor Aeatchi, nuevo Ministro del Japón, a su paso por aquella crndad rumbo a la capital de la República. Nuevo ministro del Japón en México ----- El e-xcmo. señor M. Adatchi, nuevo Ministro del Japón , y personas que le recibieron en la estación el martes raEado, a su llegada a la capital.-El señor Ministro saliendo de la estación.-Comisión Japcaesa que recibió al señor Ministro. -Mrnifestación de regllcijo popular en el patio de la estación. Fots. Sem. Ilu~. �María Luis a Vi llegas en la Intimidad Muía Luisa Villegas, la estudiosa y sim¡:ática actriz mexicana celebrará su beneficio el próximo sábado; con este motivo <La Semana Ilustrada> ha visitado a la primera dama de la compañía del teatro Mexicano, quien permitió que nuestro fotógrafo impresionara algunas placas con escenas de la vida de María Luisa fuer;. de la es• cena, las cuales reproducimos en esta plana. r¡~:~.i< ~ -,,, __ ....._·.:..:.,..., Marí.1 Luisa estudiando un papel ea el campo.- La simpática actriz bajando de su carruaje en Chapultepec.-El estudio en casa.-Eo el comedor.-Recibieado coa su amabili lad aco$tumbr.ida.-Frente al espejo.- Otro detalle de tocador.- focando el piano. , / Fots. Sem. Ilu~ �Petición de boticarios Reconstrucción de un crimen Co;nisión de b:iticarios sin título, nombrada por el gremio para confer,.nciar con el Presidcote de la República acerca de 11 derogación del decrdto que les veda la responsiva de las farmacias. Los boticarios sin título re unidcs frente al Palacio Nacional para conferenciar con el P reiidente de la República. Fots. Sem. Ilus; Las tres personas heridas por el "Carbonero de Sevilla" la noche en que Merced Gómez dejó de ser torero en ejeicicio. -"Cuatro Dtidos," uno de los heridos. -<x) El "Carbonero de Sevilla" en la época del crimen -Penonal del Juzgado Iostruclor en la casa del crimrn, (x) El •·carbonero actualmente - Merced Gómez antes de ser herido. Fots. Sem. Ilus. �~ Dos Fiestas Literario-Sociales ~ DEPORTES DE LA SEMANA Los novilleros mexicanos en la segunda novillada de concurso efectuada el domiogo último. E l claustro de la E,cuela Libre de Leyes en la fiesta de su primer aniversario.- Grupo de alumnos de la misma Es• cuela, premiados durante la fiesta.-EI Ilustrísimo señor Arzobispo de México presidiendo la segunda conferencia de la serie organizada eo honor del XIV centenario de Constantino. Fots Sem llus. Escenas de la fiesta deportiva efectuada el sábado pasado en el gimnasio del Centro Asturiano. Fots. Sem. llus �Dos revistas reales • ARTE FOTOGRAF1CO - .. -. ~ ~~ -La barca Real de Ioglaterra coa los reyes a bordo, regre!ando por ti Támesis rurrbo a Windrnr, de!pt:és de haber visitado el colegio de Eton, a donde piensan enviar a su tercer hijo, Enrique. Lo1 regimiento; de la caballería Real Inglesa pasando revista ante el Rey JorgP, su corocel en jdt: recientemente. . . E l Rey Jorge de Inglaterra revisando los regimientos de su caballería Real, a quieoet recorcó sus tradicioo(S h(nicas con motivo dtl 16 de Janio. !';,ludio de luz, por Tostado en el portal del Nuevo Asilo de Mendigos. Fots. Sem. llus. �- FIESTA ALEMANA DE NATACION El buey corredor de Ceilán constituye La centésima parte de los pela raza vacuna más pequeña que se cono- riódicos que se publícao ea todo ce. Su alzada nunca pasa di! 75 ceotfme- el mundo aparece en la ciudad tros, y los hay mucho más chicos aún. de Nueva York. TheOriginal 1857 o o o Los nidos de los termes u hormigas blanEl té será de aquí en adelante cas soo, con proporción al tamaño y peso la bebida que oficialmeoie susde sus coo&tructores, las más grandes edi- tituirá, en el ejército alemán, a ficaciones del mundo. la cerveza y al café o o o Gratis: Ninguno de los gritos que emiten los aniEn Europa se publican 20,000 males se parece tanto a la voz humana co- diarios y revistas, correspondienmo el de las focas, cuando lamentan la do el may0r número a Alemania. pérdida o captura de sus hijuelos. !oglaterra es la nación que tieue más diarios. o o o ¿Quién tiene más veces la cabeza separada del tronco? Eo Australia hay arañas que - i ...... ! construyen sus nidos sobre una -El cochero. Hoea trazada de Norte a Sur, con tanta exactitud, que sirven oo o al viajero para orientarse coa toda seguridad. -Pues yo sé lo que hay que tomar para,. el mareo. · - lQué? -Uo vapor. El famoso torero Mazzaotini mató 1,06o toros en 25 años de o o o torero. El patróo:-María, ¿ por qué ha puesto es1s dos cortinas, uoa distinta de la otra? Las tarjetas de Navidad con La sirvieota:-¿De veras? .... ¿Cual de di~ujos artísticos, se usaron por las dos es la distinta? primera vez en 1865. Pida el libro Biográfico Para el Niño LECHE CONDENSADA MARCA "AGUILA" SIEMPRE IGUAL CALIDAD ES EL ALIMENTO MAS SANO y SEGURO PARA LOS NIRos Stnd for Baby's Book Borden's Condensed Milk Co. NewYork H. E. GERBER Y CIA. INC, AGENTES o o o El reloj "Caronte" es compañero insepárable de los hombres amantes de la puntualidad. 7 Piedras $6.50 15 ,, $7.50 • Alh o o o ¡Como la adora! -<Por estar un minuto a tu lado, atra· vesaría el mar a nado, o una selva poblada ue fieras ¡Nada de este mundo me arMctraria! Juan, que te adora. P. D.-Esta noche iré a visitarte, si no llueve. de Ocasión DANIEL INCLAN Un <clavado> en la alberca dt: la Escut:la Normal - Cad,oa dt: oadodorts t:n la fit:Ha dt:! club alernáo <Neptuoo>, tfectuáda el domiogo eo la alberca dt: la Escuela Norma.1. Fot Sem Ilus. fodos los trajes que a mí no me sirven, los dan vuelta del tevés, para que Ios use mi hijo Tito. El otro día, pedi al sastre me enviara los muestrarios de paños Saqué tres que me parecían aceptdbles, y como estuviera indeciso, se los mostré a mi pequeño Tito, para que pudiera tam· biéo dar su parecer. Noté con asombro que en vez de observar el lado derecho, examinaba ateotameate el revés. Al preguntarle el motivo, me respoude con calma y convicción: -i Pues, porque a mí me deben estar de esta parte! 3ra. de Bolívar número 23. México, O. F. 2a. GANTE 19, MKXICO, D. F. Los chines dividen el día en doce par· tes de <los horas cada una. ¡¡Ganga!! $75. 00 MQUINAS RECONSTRUIDAS Smith Premier No. 4 en perfectas condiciones DESDE $30.00 OTRAS DIVERSAS MARCAS. o o o Aproveche la oportunidad de comprar máquinas a tan bajo precio. La región aurífera de Australia occidental es la mayor del mundo. Ocupa una extensión de cerca de 80,000 kilómetros cuadrados. Mosler, Bowen & Cook, o o o Como hace más daño el tabaco es fumándolo en pipa. o o o SUCESOR. Esq. Ave. San Francisco, Bolfvar, 5 de Mayo y Motolinia. Apartado 658. México, D. F. �CONSERVACION DE LAS FLORES nagre y sal, de modo que la proporción re la materia colorante sea un tercio de la EN ESTADO SECO, SIN DEFORmasa. Esta, muy espesa, se pone bajo las MACION. SUCEDE AL rafees de la planta; se riega con agua te. ñida de la misma materia colorante; en lo INVIERNO demás se cuida la planta como de ordinaSe fijan las flores en un vaso cualquiera así a la marchitez del cutis sucede su rejuveneci- y se vierte arena fina (lavada y seca), agi· rio. Con 61 verde y azul se sigue igual tra· miento y esplendidez primaveral, con el uso de la !ando el vaso para que no queden huecos; !amiento. Se prepara la tierra con cuidadespués de cubiertas de arena se secan en do, y la planto se preserva del roclo, exCreme "Siren" para una estufa a 40 grados o en el vacío, en poniéndola al sol al amanecer. embellecer presencia de ácido sulfúrico, que absorve la humedad de aquéllas. La más hermoseaSe secan con precaución, porque son d,ira, la más agradable, la más peñuma- muy frágiles, y se las quita el polvo echándora v la única verJa- dolas arena más gruesa. Jernmenle Inofensiva Los colores se alteran más o menos seJe. cuantas crem3s existen. Embellece-, gún la clase de flores: las rosas. los jazmivivifica y perfuma al nes y las violetas, así como las hortensias, cutis; refina sus suavidades, voluptosea al se vuelven pardo rojizas; pero exponiéndoLos naturales de las provincias danubiabusto y le conserva lo las al sol recob1an casi por completo sus mismo que al rostro. colores, excepto la camelia, que se vuelve aas tienen reputadcs al miércoles y jueves como los días de mejor augurio para ca· t:m jóven~s y adomhles que causan la violeta. sarse. admiración Je homPero los pueblos de Escocia creen oo hres y mujeres.!Las Ja deben realizarse los matrimonios más que mas de varias Corles europeas usnn solamente la CREME "SIREN" PARA én el día de San Silvestre. EMBALAJE. EMBELLECER porque es la más elegante y la más pura. En ciertas provincias de Inglaterra se Blanca para la rubia; rosa para la trigueña. Tarro leen las proclamas del casamiento aote las acompañado Je valiosos consejos, $2.2;. Por correo certificado. $o. 50. colmenas de las abejas, previamente de· En verano se hace generalmente en ca- coradas. EN VENTA: Johannsen. Félix & Cía., Ave. San Francisco, 3q; Julio Labadie Sucs .. Ave. San Fran- jas delgadas de madera, que conviene te· Dice cierto proverbio: cisco, 43; A. Vargas Sucs., Ave. Isabel la Católica, 6'. ner en agua durante una hora antes de J. Uihleln Sucs., Ave. Bolívar, 25.-Méxl~o. "En ·,iernes y en martes ni te cases ni guardar las flores, para que éstas no pier· te ~mbarques." dan la húmedad y lleguen secas o marchiLa desposada inglesa que tiene la destas. gracia de llevar sobre sí algo de color verde para la ceremonia, es mirada con muy malos ojos. No entrarán jamás los recién esposos de COLORACION ARTIFICIAL DE LAS CONSERVACION DE LAS FLORES. la Grecia mocierna en su casa conyugal, FLORES. sin que allí hayan llegado antes los re~alos del padre del novio, que constituyen la mayor parte de la dote. 1. Las flores que se quieren conservar Los ttres colores, negro, veflrde y azul, se Si una novia rusa tuviera la desgracia para invierno se cortan antes de que abran encuen ran rara vez en 1as ores. . s· · d d. · t • de probar el pastel de boda antes de ven· y se ponen en vasos de vidrio o barro vi1gu1en o P!oce 1m1en os especia 1~s, fe ficarse la ceremonia se bailaría muy cerdriado bien tapados con cuero empapado puede consegmr que las flores adquieran d d 1 .!. d ·d ca e l?er er ~ carmo e su man o. en aceite, para que no penetre la hume· estos colores. Para el negro be toman uoas cuantas Los irlandeses desengranan una grapa dad, Se guarda el vaso en sitio fresco, y cuan- aceitunas bien secas y se reducen a polvo d':igro&ellas sobre la cabeza de la despodo se quieren utilizar las flores se ponen impalpable. sa ..~l azar decide a veces." unos instantes en agua tibia o c:iliente y se Para el verde, el jugo de la ruda; y pa· No se atreverán muchas gentes a casartrasladan a un local bastante templado, sumergiendo los tallos tln agua tibia que ra el azul, los pétalos de la flor de lis que se mientras decline la luna. contenga un poco de nitrato potásico; ad- crece en los campos de trigo de Europa: o oo quieren el mismo aspecto que si hubieran se pulverizán después de secas. Al emplear estas substancias se mezclan sido cortadas en el momento. Aún da mejor resultado, al cortar la flor, aquella cuya coloración ha de comunicar- En los últimos años los floricultores bao quemar ligeramente el tallo y cubrirle con se a la planta, con estiércol de ovejas, vi- obtenido treinta clases nuevas de rosas. lacre, 2. Se sujetan por el extremo del tallo y se sumerjen en parafina fundida; se sacan y se las hace girar rápidamente para eli· minar el exceso de parafina. 3. Otro método consiste en sumergir las flores en una mezcla de 500 gramos de éter y 40 gramos tle otra mezcla de copa! y vidrio fundido o arena fina en partes iguales. Se retiran las flores y secan durante diez Próximamente editará y pondrá a la venta la <Librería Renaminutos Se rtpite la operación cuatro o cinco veces. cimiento> de Cayetano Fernández la obra de los Secretos del Anar- COMO LA PRIMAVERA Las supersticiones del matrimonio Hortie,ultura. "El Asesinato de Canalejas y IJ Causa de Ferrer." CONSERVACION DEL COLOR DE LAS FLORES SECAS. 1• 1 Se sumergen en un baño compuesto de una parte de ácido clorhídrico en 6oo de alcohol y se dejan secar; la desecación es más rápida con los procedimientos ordinarios. También es útil una solución de ácido oxálico. quismo en la que su autor, Constant Leroy, pone de relieve cómo fué preparado y llevado a cabo el atentado contra Don José Canalejas así como de monarcas y gobernantes europeos y dice la última palabra sobre el caso Ferrer y demás manejos revolucionarios. El libro constará de 330 páginas y su precio será el de $r.oo, "LIBRERIA RENACIMIENTO" 5a. BOLIVAR No. 43. APARTADO 1685. más de veinticinco rublos, ponen de relie- ' Si la piedra pierde el brillo y no reluv~ la sencillez de los gustos de una sobe· ce, es falsa; en cambio si couserva el fulrana que tiene por marido al hombre que gor natural, es diamante verdadero. puede decir ¡pobrete! á Rockeftller, al 000 que todos creen poseedor de la mayor for· El guardarropa más surtido y suntuoso tuna que existe, y está muy por bajo de la es el del Papa Una taza de Té regularmente cargado, La etiqueta le obliga a vestirse un traje que disfruta el zar. que contenga dos o tres rajas de limón, cada día del año y muchos de los vestidos sul'le ser muy eficaz contra los dolores de están cubiertos de oro, pedrería y tejidos cabeza nerviosos. con la mejor seda que se fabrica en el . mundo. En .Prusia hay vagones de ferrocarri 1 oo o Las sandalias son de un cuero especi,d especiales para perros, con calefacción y y todas tienen una cruz bordada con per-' ~amas acolchadas. El Té debe guardarse en vasijas de las. o o o cristal o de hoja de lata perfectamente taPara la lana de algunas de las ropas que padas. usa se cría un rebaño de cincuenta corde· ros blancos; las pieles que posee son riquí- En el desierto de Sabara se crían en los o oo simas, y la tiara es de oro y pi adras precio- oasis nueve millones de ovejas. Vestiduras papales y de reinas sas. La reina que en Europa dedica mayores sumas a la toilette es la encantadora Guillermina de Holanda. Paga al año muchos miles de pJsrs a modistas y sombrereras, sin que su marido, el p·íncipe consorte, la dirija el menor reproche por tales dispendios .... Viene después la emperatriz de Alemani1, basta te más económica, pues gasta sólo unos 60,000 francos en vestidos, com· prados prinr.ipalmente en Viena y Loo· dres, con exclnsión absoluta de lfls modelos de París. La reina de Italia, la bija del rey de Montenegro, tiene delirio por los encajes de lujo, y su real esposo, cuando se excede en los gastos, la señala el ejemplo de la zarina, soberana de todas las Rusias, que, a pesar de las enormes riquezas de su ma· rido, dedica sólo a las modistas un presupuesto de burguesa acomodada. Unas blusitas negras, que no costarán Un terron de alcanfor colocado junto a los objetos de plata que no se u,an, impiEn el Japón el producto de la pesca es de que el metal se desluzca. de más de cuarenta millones de pesos oro o oo por año. o o o Para mover las sopas y la leche, es mejor una cuchara de palo que una de me· Para calmar el dolor de las quemaduras tal. Y de las escaldaduras, no hay nada mejor o oo que la clara de huevo. Como lo que hace que las queraaduras Las g~fas y los lentes se empañan muduelan tanto es el co o ,cto con el aire, Ja clara de huevo, al aislarlo como un barniz cho en tiempo húmedo. Para evitarlo se fortan los cristales todos no s?lo ~vita d}cho contacto, sino que a Ja' los días con jabón y luego con un pañuelo , vez 1mp1de la 10flamación. · fino. · De este modo queda adherida al cristal 000 una película ténue e invisible, que impide i:os diamantes verdaderos se distinguen que se deposite le humedad. fac1lmente de los falsos sumergiéndolos en ..s\1\1¼ agua clara. o o o 0000000 00000000 00 8 i 3 AGENCIA DE INHUMACIONES 1 8 ' - 1 Ave. Hombres Ilustres Num. 13. (Antes Mariscala 3.) - - Recaudación de :Panteones - - 8 1 ¡ ig Eusebio Gayosso Cajas Mortuorias. Servicio Fúnebre por Ferrocarril Teléfonos: Mexicana 1006 Neri. . 0000000000000000 Ericsson 836. 00 OOOOOGOOOO· �Una nota oficiosa del Scotlaod Yard (ce.otra! de Policía) de Loo,·res, dice que después de 110a minuciosa información hecha en los barrios de Sobo, Wbitechapel e Isligtoo, puede asegurarse que ya no que· dan apaches en Londres, donde siempre ha habido poquísimos. Los de 11aciooalidad inglesa bao desapa· recido, sobre todo desde que supieron que si se les cogía los condenarían a 24 o 30 latigazos y a varios meses de cbard la· bour,> especie de molino, cuyas paletas son movidas con los pies y las manos por los condenados, lo que constituye 110 trabajo fatigosísimo. Los apaches extranjeros eran mucho más numerosos desde hace dos años. Pero cuudió entre ellos el pánico y se hao ido en masa a Paris, Berlín y Nueva York. El último de ellos fué condenado recien· temente por el Tribunal de Old Bailey. Es un polaco de veintinueve años de edad, llamado Mark Loodolz, y está casa• do con una inglesa, a la que martirizaba de un modo horrible. F11é condenado a recibir 12 latigazos, a diez y ocho meses de chard labour> y a la deportación . Había guardado durante el ioterrogato· rio, una actitud insolente con el tribunal. ' Pero cuando conoció el fallo perdió el conocimiento PISOS DE Parquet de Madera Lo más apropiado para Comedores. Bibliotecas. Salo• nes, Recámaras, etc.• etc. $500,000.00$ Higiénicos, Elegantes, Duraderos. . Mientras más se enceran más hermosos son. Para el 16 de Septiembre de 1913. 2,887 Premios, aproximaciones y reintegros que importan, $1.401,900 Desde $6.50 el metro cuadrado Mosler, Bowen y Cook, Sucesor. San Francisco, Bolívar, 5 de Mayo y Motolinía. México, D.F. Apartado 658. t©.@<W COGNAC ººº Ninguno tan delicioso como éste. Encantado de tal conocimiento, señora, estoy; ¿queréis que a los salones Sin duda vos me confundís marquesa, os acompañe, o preferís los sones gustar en la cterrase>, de este vals leo to y aun prendado estoy de vuestro encanto no quisiera llevar mi chanza a tanto, que os pudiera dafü,r.-Bieo que me pesa A la verdad, la fiesta es un portrnto de lujo y de buen tono, los blasones no ser aquél que tanto os interesa, de los dueños de casa y sus millooe5, y a cuyo solo nombre asoma el llanto hao sido manejados con talento. a esos ojos hermosos, y el qu~braoto se ve de un alma qúe de amor es presa. Yo gusto de estas fiestas, sobre todo, por la agradable música; a mi modo No me culpéis de máscara traidora de ver, nada supera, cuando es buena que un secreto robó.-(Por Dios señora! veréis que yo también soy generoso. AL TODO DE OCASION " JOYERIA. RELOJERIA. Cambio de alhajas. MAS BARATO QUE NADIE, YO. JOSE ALV AREíl. Pactemos, pues: secreto por secreto. El vuestro lo sé ya, seré discreto; el mío, lo sabréis, soy .... vuestro esposo. Lamentable estadística Durante el curso del año 1913, las auto· ridades militares francesas bao tenido .qae devolver a sus hc.gares, por ioútilPs para el servicio, tal número de soldados, que casi podría formarse con ellos un cuerpo de ejército. He aquí la penosa estadística: Cuatro mil fueron liceociadcs por pa· decer tuberculosis. Mil ocbocieotos por cretinismo, epilep· sia o locura. Cuatro mil quinientos por debilidad ge· oeral de cooslitucióo o falta de talla Mil trescientos por afecciones de los hoesos. Ochocientos sesenta y ocho por desvia· cióo de la columna vertebral. «Por estas cifras espantosaS-dice «Le Rappel>, nada scspecboso para el caso.se ve que se impoDe una escrupulosí~ima io5peccióo médica en todas las escuelas de Francia, y que es preciso aplicar con fir. meza las leyes de higiene y de «moral> social. si oo queremos asistir a nuestra in• mediata ruina como grao nación > 000 ~¡¡o mlJj)\t@ ~&wll® ®lJj] ~ImMOO. $100 billete enteró. $5 Vigésimo. Administrador, Pedro Sandoval y Gual. A,ID)©)ffi..W©)~ lfJt~ItW!IBd©J~ ENCAJES a una orquesta como esa que nos llora ese vals. ¿No pensáis así, señora? -1 Yo gusto de estas fiestas por la cena! ALBléRTO GHIRALDO. Compra, Venta y LOTERIA NACIONA.L La invención del encaje y del bordado DO ha tenido su orígeo, como pretenden algunos, en la oroameotacióo de las vestí· duras sacerdotales, Mucho antes, apenas iDveotados los primeros vestidos, el ios· tinto de lo bello, el naciente sentimiento estético, impulsó a las mujeres a oroamen· tar sus vestiduras, y digo ca las mujeres>, no porque este sentimiento y las aplicacio• aes de la ornamentación no apasionara igualmeDte al hombre, sin~ porque !:º !ª.s continuas luchas de las sociedades pnm1h· vas a él le estabaD eocomeDdadas tareas que dificultaban el mayor refinamiento y empleo de tiempo que estas ideas reque· ríaD. La mujer, por su mayor debilidad, fué la encargado de poner los primeros jalones del progreso. . . No pretendemos hacer una sucrota bis· toria del eDcaje; en la actualidad su uso está muy gpoeralizado; se hacen a máquina y a mano. España tiene los magnifico, eDcajes de ·Almagro, los de G~li.:ia; son oot~bles los deshilados de la Sierra y el coooc1do puo· to de España, que se usa para la composi· cióo de bordados semejantes al bordado ioglés. Los encajes filigrana de seda y oro S0D también españoles. De Francia, los más notables son los de Aleocóo, Colbert, Caen, Argeotoo, Valen· cieooes, Lille, Auveroia, •Bretaña, París, Chaotilly y Guipure de Cluoy. . Bélgica ofrece los de Bruselas, Malinas y Brujas. . Italia los de Venecia, Buraoo y Géoo• va. Inglaterra los de su nombre, los de puoto de Hovitoo y los de Irlanda, hechos en crochet. En Jamaica existe un encaje vegetal pro· <lucido por la corteza de un árbol, que se emplea en guarniciones. Daremos algunos datos para co_oocer los encajes. Los de Cluoy son UD gu1pure que se hace con bolillos, empleando como material el hilo; sus dibujos son góticos; sus motivos delicados y ligeros. Los de Poy y Chaotilly se parecen a ellos, pero son más opulentos; se hacen en estos dos últimos pu otos de seda Degra y o oo de estambre. Los encajes de ValeocieDDes y de Lille La oar~ja tomada en ayunas cura las se bacea de bolillos. Hay un Valeocieo- enfermedades crónicas del estómago oes demasiado «real>, que se obtiene em· pleaodo un tiempo considerable: para o o o ejecutar un metro, de unos 15 centímetros de ancho, hacen falta algunos meses. El plato italiano más populadzado eo Los de Mahoas son también de bolillo; todo el muodo son los macarrones. se hacen además de hilo, en seda, oro y plata; como los de Lyoo y París, el fondo o o o es de red o de tul. Los de Venecia y Buraoo son de aguja Se calcula en tres toneladas el peso que Se diferencian en que el fondo del prime· un elefante puede llevar sobre su lomo. ro lo coDstituyen elegantes barretas, sobre las que se destacan los motivos, y en el segundo, el fondo es una fina red de mallas, que se diferencia de las de Bruselas en la forma cuadrada. El hilo empleado para la ejecución de estos encajes legitimes cuesta .... 3,ooope· setas medio kilógramo, y el que se osa en Malinas UDas 7,200 pesetas el kilógramo. REALIZACION DE PAPEL TAPIZ ¡Más caro que el oro! Es tao fiDo que por el ojo de una aguja regularmente gruesa Para dar entrada a nueva merpueden pasar cincuenta hebras. El encaje de Aleocoo tiene tal belleza, cancía, estamos haciendo que &e le ha llamado «rey de los encajes>, una verdadera BARATA pero su precio ~levadísimo hace que sólo lo posean las aristócratas, que los heredaMirad los precios: roo de sus abuelas o las millonarias Así es que casi todos los encajes que ve~os son imit~ciones, pero imitaciones tan bien hechas, que se hace dificil conocer· valían $o 75 .......... HOY $o 40 las. los de ,. o.6o ..... . . .. . .,o 35 Una mujer de buen gusto debe huir de " o 50.......... .,o 30 los encajes vulgares; es preferible no lle· varios a usarlos de esos baratos y corrieD· O 11 H º4º••••••••• • ,,0,25 tes. o 35... . . . . . . . ,,0.20 . Los eocaj_es de Almagro, Malio~s, Chao" o 30.......... ..0.15 ttlly y Bru¡as, son más apropósito para ropa y objetos externos. Los de Venecia, Buraoo, Cluny y Auvernia, se emplean en trajes y en ropa blanca a voluntad. Los de Valeocieones se osan sólo para ropa blanca interior. Del de Chaotilly y Almagro se hacen MOSLER, BOWEN . Y COOK, SUCR. lindas mantillas. No hablamos de los encajes de faotasfa, Avenida San Frrncisco, Bolíbrasileño, frivolite, crochet, tricot, malla, etc., porque son tao complejos en su uso y var, 5 de Mayo y Motollnia. porque a pesar de los caprichos de la mo• Apdo. 658. da q_ue l_os crea, no tiei:ien I_a seria imporMéxico, D, F. ta~c1a 01 la nobleza b1st6nca de los que de¡amos expuestos. osLER 1M Los papeles que antes 11 , , ,, Sirvase pasar a ver nuestras exlstenGias. �,, Para todo género de anuncios, reclamos y propaganda en gene- • ral en este semanario dirigirse a la A~encia Concesionaria, 1 1 ' 1 1 1 'La Publicidad' ' 2a. RINCONADA DE SAN DIEGO 27. 1 • Manuel Haro DIRECTOR GERENTE Apartado Postal 1887 Teléfono ErlcHon 8097. México, D. F. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 196 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1913, Año 4, No 196, Julio 29 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Compañía Editora Nacional Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/07/1913 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012308 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Arte fotográfico Deportes Escuela Normal España Natación Toros