<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10232" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/10232?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T17:45:10-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="8082">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10232/Semana_ilustrada_La._1913._Vol._4_No._198._Agosto._0002012303.ocr.pdf</src>
      <authentication>988b5ba7a5c950df03cbc91b7aeed8a0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="280142">
                  <text>Lq S[f1iqN~
füJSTRQDq
f!ÑO NNUM.]~3 .C1EX1CO
8G05TO ]2 DE 1~13
('1~TILDE (.}RES 5ANCrlEZ
D EL T F P T'fUJ (1F X I C.FINO.

�ombrinro

DelirintiQlítico femenino

Lota

Lavables para Señoritas, con toquilla charol
NOVEDAD.

NOVEDAD.

Unitamente l(,s tiene la Primera Sombre~ería de Méilco

Tardan Hermanos.
Gran Sombrerería "EL CASTOR."
Plaza de la Constitución 5 y 7.

Apartado ~7.
¿

~
\V

$3.50 pieza.

Teléfs.: Mexicana 951 Neri.

Ericsson 548.
Sombrero para Srita. $2.00 pieza.

Sombrero p:ua niño. $1.5 Opieza.

MEXICO , D. f' .

- - Léase "EL Mundo -Ilustrado." - ---------------------------------------------.
...

ElBU[N
FUMEN

CIGARROS

TONOS.A,
Fabricados en ras
máquinas engargoladoras más pertectrs con exquisito ta·
baco y el afamado

PAPEL

PECTORAL
.,.,,
CUBA.

El hech'l ha sido escandaloso, y en los
anales del cturf&gt; no se habla conocido na•
da semejante, y ei, que cuando la mujer se
propone ona cosa, hay que reirse de la
tenacidad mascuilna.
E,ceoa del soceso el Hlp6.komo de Ep·
10m eu Üoa de sus reuoion,s mis clDCU•
rdda.: cerca de seiscientas mil personas
en tribuna'! y jonto a la pista; el Rey Jor·
ge V , con l 'lll más distinguidos miembros
del Jo:kev Club asiste al espectáculo, in·
termodose en el triunfo de so caballo
«Aomer,&gt; cayo jockey, Jones, lace los co·
lores reales en ,a chaquetilla d11 ulla.
De prooto, ya cerca de ,la met,i el corcel del Monarca, uoa mujer salta a la pis•
u, se agarra a la rienda dt;l animal y anu
trada p-,r el empuje de la veloz carrera
cae al suelo, juntamente con el jinete y
éOD cAomer.&gt; La impresión es horrible;
la espectacióo iamensa; l'leri 1111&amp; local
casi, casi,"!ser4 aaa suicida? •• ,,Era uaa
1111fragista, aaa fan4tica, una de esas majeNIS inglesas tocadu de la moooaw,f.. del
voto electoral, era, ea fio, Mi!tl Eaúly Da"90ll, ya dlebre por lu machas Yecell que
ba querido adquirir notoriedad, y e!lta ha
.rdo la 6ttima, pues falleció a efecto de fu
heridas recibidas ea aqaella he.:atombe.
C~se Ye, la c11estí61 do$l voto femenino to'lla caracteres verdadera111eote sea•
eacioa\les y si a veces tte presenta ea seo·
tido c6 llico, otras adqaier11 ta iatemidad
de lo tragico. Y. no
uunto de ahora, siao (lile ya en 1905 se registró el caso des•
coaocido hasta entonces de .¡ne oaa jovea
• plena cSeasoo&gt; loadiaease, recorrfa las
calles principales de la gran metrópoli,
YOCiferaado 11Votos para las muJeresll . • ••
11Votm para las majerHII •••••. y por su
a.,~to • trataba de uaa cmiss&gt; de tipo
iagi§atto, coa el vestido en de10rdea, los
cabellos al aire, como amazona fariosa de
otros tiempos, agitada por la fa ria de la

por estas fan4ticas supieran, al hacer ex·
plosióa si hablan .fe matar personas o SO•
lameote destruir ~iliciosl......
Al mismo tiempo, y por aquellos d(as se
fundaba el peri6dic:o spfragista cTbe Saf·
fragette&gt;, órgano de cooibate csirigido,por
la Pankhurst, qae para 00 ser presa, oi
perseguida se refugió ea Parfs, y con ese
motivo recuerdo la descripci6a que hacia
na diario francés de esta beroiaa inglesa,
de esta periodist,,. de empaje, aa Roche·
fort coa faldas. «El rostro-decla-coa
tintes rojos; los cabellos ensortijados: la
frente para; los ojos deootli.Ddo perseve•
rancia; la nariz a lo Roxaoa: la beca ella·
dida; el mentóa recto; y-añadía-es una
polem• iacu.able y huta elocuente &gt;
¿Qaeréis conocer un admero-.Ie este pericSdlco? lt'1 la primera P'gina 1e vé ua
dibujo simbólico, en ca,ofoado se destaca
como uu pueblo iaceadiado. Ea la que si•
gae, hay et retrato de uaa joven qae lleva
ea la frente la palabra «Justicia.&gt; que em•
polla aaa bandera c:on el célebre lema
1q11eremos votos!•••• y como pié de este

da, aspecto seri~ en extremo, y tomúcle1por el célebre ministro, le saelta Do&amp; bo-fetada, produciebdo ea el desconocido-a&amp;
terrible sorpresa. La lracUDda s a f ~
se habfa equivocado; era aa seaeiHo el..;'.
rigo, incapaz de meterse c011 nadie, . .~
sufrió el golpe de aquella mano, que ~
c.&amp; Y todo, ofendió anoqae pese al ref...
Pormenorizar lO!, recursos, las allajüd
a que se agarran estas fan4ticas del vot~
para atraer la atención pdblica, seria.obra
larga, por los contiaoos espectácal
daa. Al principio eran esceaas b
prodacfao gracia; luego como ntes
se convirtieron ea huaBu aetameate drimioale~
•
•
El 1'?cend10 de la lgles1a de Súta Cataraaa en Londres: el atutado~
volar el ''Gran Hotel;" la bomba---~
trada ea na almacén del barrlo4' 11
ham; la explosión que en parte e!
el Observatorio de Edimbargc,; el
dio de aa dep6sito militar en Lk!
las llamas que CODlllmieroo lu ~
:
del Hfp6dromo de Hurs Park; el pet~
regado ea un laboratorio escocés de SiJat•
Aadrews, para que al prenderse Jo del&amp;D·
yera, e igualmente a los aparatos cltDC(ftcos que allí babia, y ot~ hechos
cos parecidos, y que acaecieron ea;)&amp;
«Nat1onal Gallery,&gt; ea HamptoD•Cóatl y
en los jardines de Kiew, prueban
qué pauto la ceguedad ha dominado a tu
sairagistu, y como merecen el dictado de
criminales o de locas que por ao motiYo o
por otro debieran ser separadas del coa•
tacto social; la c4rcel o el manicomio, se
imponen aecesariamPate.
SI; ao viento de locura ha paaadp p,9r
los cerebros de algunas mujeres ele la •leja Albi6n. Ellas mismu recoaoceu qát
abusan de los medios hostiles, para 11D
cceivindicaciones feministas&gt;, y como !lfl
pregnntara ea ciertaocasióo a Miss Cbrilguerra
tabel Pankborst si toda esta campalla vioDollde eatonces hao surgido lu heroiaas
lenta, contra el Gobierno se hacia con 11)
safcagj$tal Al seao del P1ttlame11to se ha
1010 ubjeto indicado, contestó qae era con
llevado el problema del voto femenino, 1ia
el fin también de que la opiÓióo pdbliea
qoe,-.blt,Jf,'""ladQ aa"4 f.,,vQJ;,ble ,pa,a el
se fijara. eo ellas:
belfó ~'6ia ln"g14s, que lló por ~io ka: ~ado
c¡Todo-dijo-menos la indifereocfal&gt;
ea sos propósitos. Ahl está Mrs. Emmeline
c¡La indiferencia es la muerte!&gt; Es decir,
Paalrba,et'bacfeado uaa desenfrenada proque ma.!ar,qnemar,escaadallz..r, cualquier
p,g Lada ~ la é:alle, en los cfrcalos, en las
recurso es licito, es bueno, es prllctiCC!,
plaus,
todas partes; foadan_do clubs,
para que todos los dfas sesacadacon faJlf•
Mrs.
Walker,
la
decana
de
las
sufra·
q'le biea pro~• se lleaan de ad1et: s a la 1
tes emociones el pueblo inglés y. pieme 611
gistas
inglesas
coa
el
siogolar
tra•
id ,a f la 'fi~ Inglaterra, tao respetuosa
ellas, en las sufragistas y no lu olvide
je adoptado por ella.
coa Ía tlbertaicl iadividoal, tleae que coanunca, para desgracia de las mismu, de·
templat este ef'rcito perfectamente orgc1cimas nosotros.
nizado - . • baeaa t4ctica de combate grabado la seateacia oo muy moral de que
Y, yo pregunto; les esto propaganda po·
con ~~ en jefe qae es la citada «El fia justifica los medios.&gt; En medio del lltica, social, feminista, o algo qae se pa·
;ofragista eda 1111 Estado Mayor, que lo ' diario oaa doble página, eo. la cual con rezca a ello? Me parece que no; eatieado
compone~ SOi dos bijas, Sylria y Chistabel gruesos caracteres, se lee lo siguiente: cLa que tal manera de pedir oaa reforma ley con las cc;orrnelu&gt; que se llaman Miss guerra de las muj~res cootinoar4 &gt; c::,u gal, oaa medida cualquiera, cae J{or 111
Anua Kemey, Mrs. Dram011d, Miss Bil- locha ao tendrá más fin que el triunfo&gt;
base ante el procedimiento insensato de
lingharst. MillHelea Craggs, Miss Gladys
Pero todo esto, que basta aqul podiéra•
exigirlo; no basta tener razón, hay que
Evans'
J04bel Seymour 1 Miss Evelya mos leer con la sonrisa en los labios, efecsaberla teaer.
Sharp, y cito tadolt estos nCJl!lbres para que to dt: lo
del r.ato, ha ad«JDirido pro•
se
olviden
por
los
eatos1astas
de
estu
porciones
l!J,
J
Densas
y
en
motines,
atenta•
00
batallas feménlau.
dos, incendios, ataques a los ministros, el
L UIS DE LARRODl!R,
En aa g,an cmeetiitg&gt; celebrado en Oc- problema safragista adquiere grandes protnbre \\ltkno. )In. Paokhorst lanza su fa- porciones.
mosa declaración de guerra al gobie~no.
Miss Davisoa, esa misma que ha muerto

¡

••a&amp;YI ·

b*

es

ea

Mill

¡

"ª!º

••-m•--•••p,h"'
~-dlupo&lt;•I"""""°"'•tal••~
tl
q tipa: aosofrauo1o quere- Hipódromo, 'º dfa, después de haber vis00~

mOI
111
propie aéi a
la Nación'

~cif11 slátliná6ca efe la
dar a los altOllpoderes de
e\
bombis arrojadas

to nUlber01111 fotograffas del miailtro Llody Georg~ sale a la calle. pasa jauto a ella
na h«.nbl1 ele sefera levita, cara rasura•

Se ha inventado en los Estados Unidos
una cuna qae se mueve con mecaoillno de
relojeda, al mismo tiempo que ua fonógrafo caata el carrorr~.

ero
Ul-

eror-

ia&gt;ÍD•

�LA

■mlAJIA

IL~A

La canción ~agrada
Delante d!!! la rústica mesa, marido y
mujer callaban Pablo Olmedo coa sus cin•
cuenta y cinco años, era todavfa fuerte.
Sas manos temblaban uu poco, desdeaque·
lla.s fiebres que tuvo en las guerras de la
frontera.
El dia estaba triste, pesado, brumoso.
Era en día plomizo de mediados de Mayo,
y que parecía esperar algo misterioso que
sucedería,
-Tú que tienes un secrt:to, Pablo, dijo
h compañera cariñosa.-No me lo ocultes. ·
El hombre apuró de un ~orbo un vaso
de chicha rubia y cristalina. Chasqueó la
lengua en el pc..ladar y nada contestó.
-Si es por los hijos-añadió la mujerespairo en Dios que no morirá.o. ...... Y ya
qu, mueran, que sea con gloria,-dijo con
,·ot tranquila de resignación.
Hubo un momento de si1eocio, preñado
de la angustia de la hora turbia y de .la
descoo6aoza de esas dos almas humildes y
aceridas, que en ese iastante dudaban de
sf mismas y se mirab:io con recelo.
Al fin dijo el hnmbre:
-Maria, yo lo hago oo más.

-,Qué?
-Te lo digo q'ue lo hago y que te dejo
sola, y que me voy a enrolar al cuarte11
Estas palabras salieron de sus labios rápidas, vibrantes, como empujándose las
unas a las otras, en un tumulto.
..¿Tú?-Y se qued6 miraodo a su marido estupefacta, como dudosa del sano juicio de aquel hombre que tenía delante,
ahora de pie, un poco encorvadas las pieroas coa tanto oprimir los bijares de su ca
bailo de guerra en sus largas correrías por
las marañas de los bcsques vírgenes de
A rauco.
-(Tú?-repitió la mujer, yañadió:-Ttí
que estás viejo, que tieoes temblores de
manos y piernas, no serías capaz de resistir por esos desiertos con el fusil y el morral.
Pablo Olmedo se irguió cuanto pudo en
su mediana estatura, dió un gran suspiro y
con una voz grave, serena y resuelta, re·
puso:
-Sí, me voy Tú vendes la casita y el
terreno y vete a vivir con tu hermana Porque yo no be de volver. Debo ya morir ...
por la Patria-agregó con un indefinible
acento de-emoción.
000

En el camino se íué pensando en mu
chas cosas. Primero en el gran !;USto que
había tenido el día anterior al ver en el re·
gimiento de su pueblo. Curicó, a sus dos
hijos, Pedro y Juan, dos niños, hechos ya
uaoS veteranos con sólo quince días de
cuartel, que salían por primera vez a la
calhi después 'de haberse ido a enrolar co·
mo voluntarios. Entonces, al verlos marchar a compís de los clarines y de los tambores que tocaban muchachos también con
arrebatos de eotusiasmo bélico, se sintió

orgulloso de ser padre de ellos, y con unas el sargento de la frontera no podía disiganas incontenibles de gritar a las geotes, mular:
que miraban el paso de los soldados, que
-Eres un buen patriota; pero también
aquellos dos nifios que iban a la cabez4 estás viejo.
de la 11:' compañía, eran sus hijos que ha-No, mi comandante. Soy todavía capaz
bía t:ngeodrado, hijos de su carne y de su de jugar al molinete con el fusil·mú pe•
sangre, pedazos de su corazón
sado que haya
Pensaba que se iban a la guerra del Pe•
--Basta con tus hijos. Ya has cumplido,
rú. Probablemente morirían. Temía que y la Patria te agradecto.
en el primer encuentro con el enemigo y
En este momento1a banda en el patio
este era el pensamiento que le atormenta- del cuartel tocó la Cancióo de Yuogai y se
ba más, vacilaran en el ataque y no die- oyó el paso sordo y recio de los soldados.
ran muestras de ser unos hérces, deseen•
PabJo Olmedo se detuvo eo lo que iba
dientes de un héroe, que él era, de aquel a decir en su abono y vió como una som~
terrible guerrero de doce afias con otros bra antigua que pasaba ante su vista. Ya
héroes, lo5i araucanos indómitos. Pero nó, repuesto, dijo:
que él estyfa con ellos, junto a ellos, deMi coronel, no me rechace. Ltéveme de
lante de eflos. incitá.pdoles con su ejemplo soldado ra!:o, de marmitón, de lo que quiede veterano sin miedo, mientras la Can• ra .... Pero yo quiero pelear al h,do de
ción Sagrada irrumpfa en un magnífico mis hijos, por la Patria.
acorde de notas y provocabd el tumulto
-Pero no porfíes, estás viejo y paralhi·
heróico de los soldados que se batían por co.
la patria
-No, si teogo fuerzas •..•.. Lléveme.
La Canción Sagrada, jamás la habfa po· Higa.lo por su mamita ....
dido oír sin que se le diera a saltar el coY la verdad que entusiasmaba la acti·
razón con una acometida de coraje, sin tud del vettrano, su tono de voz persuasi ·
que sintiera que se Je crispaban las ma- va en que la misma ~óplica no carecía de
nos como para empuñar la lanza guerre· arrogante energía Los oficiales jóvenes
ra y :!iia que asomara a sus negras pesta- miraban a su coronel como pidiéndole
ñ:t.s una furtiva lágrima de emocióo.
que accediera, entusiasmados con la tena·
cidad del hombre.
Entonces el corooel, hacieudo un ligero
000
movimiento de hombros:
-Bueno. Te vamos a inscribir en el
Llegó al cuartel. Antes de ser iotrodu- primer batallón.
cido a la Mayoría, pudo ver en el gran paPablo Olmedo iba a dar las gracias,
tio como hacían ejercicio los voluntarios cuando se oy6 de fuera que la banda,
por compañfas.
quien sabe por qué, rom¡:;ía de sóbito con
A ratos la banda de músicos, a una se- los grandes compases de la Canción Sa
ñal del 06 ial, tocaba briosas marchas que grada. Entonces el veterano sintió, como
otras vecetc;, el vuelco del corazón, el crisentusiasmaban a los ~!dados. •
_¿Qué se te·'ofrece amigo?-le dijo el pamiento de los puño,, la l;igrima furtiva,
Comaodaot~. un teniente coronel de guar• en las pestañas, se inclinó hicia adelante,
dias cfvicu, del cual se esperaban grao- como ea una reverencia al comandante, y
cayó petadameote al suelo, muerto.
dP.s cosos en la guerra
-Señor .... -Y se le hizo un nudo eo
ANTONIO BORQUES·SOLAR.
la garganta a Pablo Olmedo al ver que el
Comandante se inclinaba a firmar uo pe·
Los hidroplanos del futuro
queño papel.
Al lado, en la mesa, estaba el gran Jjb,ro de las inscripciones. '
Mr. A. V. Fo:, uoo de los más concci•
dos aviadores ingleses, acaba de declarar
--Señor ....
-Decía usted .... ?-añadió el jefe bl.· a uno de los redactores de un diario a-ne
ciendo la rúbrica.
ricaoo que en lo futuro un h1droplaro
-Señor, soy veterano ....
podrá llevar hasta mil pasajeros y causará
una revolución en los viajes por mar.
-lY qué desea?
Dijo que la velocidad que se podrá ob-Soy veterano. Sargento de mi general
Buloes, .. ,en la frontera .... Doce años .... tener será enorme y excederá de 150 miY luego con voz más alta, casi como una llas por hora y, como el hidroplano pronto
, &amp;erá tan i:eguro como puede rerlo toda
orden:
-Quiero ir como voluntario a la guerra fovencióa humana, tendrá la venLja de
con el Perú, como mis d0:t hijos, Pedro y no causar mareo.
Juan Olmedo, que estln en la 1~ compaNo hay duda de que los viajeros que
ñia, ahí, en el patio, ahí.
tengan que cruzar el océano lo preferirán
Y señalaba coa la mano.
a los vapores.
El comandante y los demás oficiales le
Si la sensacional profecía de Mr. Roe
miraron con mác; atención, tin poco sor• llega a realizarse, los pasajeros que se
prendidos de aquel tono enérgico.
.embarquen en Londres,por ejemplo, para
Y el Ccm'lndante, benevolente, casi ir6· Nueva York, podran llegar a esta última
nico al notar el temblor de las manos que ciudad en 24 horas.

MoGtezuma, Orizaba.

LA UNICA CERVEZA
EN MEXICO

J
1

LA IYNA•.\ ILVft'Ul&gt;A

D-E TOROS
TOROS EN ESPAÑA
Causas ajenas a mi voluntad, me obligan
a suspender momentineamente la repro·
duccióo de las reseñas relacionadas con
las principales corridas de toros que se
verifican actualmente en España.
Los lectores de esta sección pueden es·
tar seguros de que tan pronto como esté en
aptitud de hacerlo, reanudaré con la coas·
taocia y el gusto de siempre las notas taurinas españolas Entre tanto, y a fin de que
los que s~ interesan por tale!; noticias, tengan siquiera una tijera idea del movimiento de corridas y toreros en plazas de Es·
paña, daremos hoy un breve resumen de
las últimas noticias.
Las corridas de Pamplona terminaron
mejor que empezaron, borrando la mala
impresión de las dos primeras, las dos últimas que con grao éxito torearon cMachaco&gt;, cGallo&gt;, Martín Vázquez y Gaooa.
En la quinta, Fuentes dió la alternativa a
Posada, el compañero de Belmonte, quien
estuvo muy feliz en su debut como mata·
dor de toro'&gt;. Respecto al cfenómeoo&gt;, se
habla ya de que reanada sus faenas y de
la alternativa, por cierto que con conflicto
en puerta, pues se dispntan ese honor
Madrid y Valencia. Freg toreó con éxito
en Palma de Mallorca, el 13 de Julio y
Gaona había firmado basta esa fecha las
siguientes corridas, en adición a la lista
que hace poco tiempo publicamos: Paleo·
cia, 3 de Septiembre, con Joselito Gómez
y Belmonte, y en Nimes el 28 del mismo
mes, alternando con Curro Vázquez. ·Esta
última corrida le fué ofrecida, en vista de
sus recientes triunfos ea Arles y Toulouse.

TOROS EN MEXICO
El verdadera Solía y un accésit
bien ganado.

Pue3 señores, que quiso Dios demostrar
por millonésima vez que el triunfo es de
los que perseveran, y con la grande, la
enorme ccorrida de toros&gt; (lo de novilla·
da es una imposjción de las circunstancias)
que la afición a toros en México vió casi
en masa el domingo 10 del corriente-des·
de entonces fecha notable en los fastos
histórico-taurómacos de México-se hizo
justicia a un calumniado y se premió la
honradez y la perseverancia, primas hermanas de la aptitud. Don Primitivo Anda.
principal accionista y director de la e.m·
presa actual de novilladas, aunque no apa·
rezca su nombre en ella, tom6 el negocio
al dejarlo la antigua Empresa de Toros,
S. A., en las peores condiciones. Y a fuer·
za de administración, de buena ~e y de
afición, para decirlo de una vez, ha logrado no tan sólo ganar diaero, sioo lo que
es mis importante, un prestigio como há·
bil organizador de especticulos tauriaos,
que anteriormente se le negara, sin querer
entender nadie que, faltáodole las amplias
facultades, era imposible toda iniciativa en
él e injustos los cargos que entonces se le
hicieran
_
La corrida del domingo pasado, óltima
erie del concurso entre novilleros

españoles y mexicanos, fué no solamente
una buena corrida, sino un verdadero
acootecimiento por lo pareja y comple_ta.
Y el enorme, el fenomenal {con permiso
de Belmoote) Sam·uel Solis, el verdadero,
dió la nota de lo grandioso y a veces
de lo sublime en las faenas qoe hizo en la
tarde de autos, como para desmentir públicamente a todos los que en letras de
molde o de palabra hemos pregonado la
muerte civil del que naciera cfenómeno&gt;
{con permiso etc.) y para que sepan todos
los que quieran saberlo que el hijo pródi·
go ha vuelto-ly cómo ha vuelto! y con la
muestra. que puso se dispone a tomar 11:N
SERtO la alternativa, a entrar por sus méritos propios a la temporada grande en
México, y a tr~er de cabeza eotooces a
los maestros más coospícuos del cartel de
invierno, vengan los denómenos&gt; que vi·
nieren; porque en verdad os digo que Sa·
muel Solís no tiene que apreoder NADA
de los que militan en las primeras filas, y
sf, en cambio, puede darles a muchos de
ellos más de una lección.
Las faenas de su primer toro, con ser
buenas, no aos quitaron el sueño. De Solfs
exigfamos mucho má.s que esto, y por ello
al matar cChaoito&gt; a su primero, los jurados estábamos desorientados e !ndecisos.
Pero salió el segundo suyo, e hiocá.Ddose prontamente, le dió un primer cambio
con salida prematura, y un segundo más
ceñido y verdad que el primero.-Luego
tore6 de capa por verónicas, tijerillas y oavarras, adornado, artista y torero. Coge los
palos y cambiando dej6 un gran par en las
péndolas. Intentó la repetición por do!I veces, pero al lograr el arranque del toro no
clava y termina con un cuarteo bueno.
Empieza la faena y vemos eo la arena
al cfenómeno&gt;.-Feoómeao, sí, porque los
primeros pases naturales que se convierten luego en redo4dos, &lt;no los be visto
dar a nadie todavía,&gt; sobre todo Jos dos
primeros. Recuerdo haber visto no ha
mucho en &lt;Palmas y Pitos&gt; de Madrid una
hermosa fotografía de Belmonte dando un
estupendo pase natural en el ruedo de
Madrid; y bien, apreciebles madrileños,
yo os empeño mi palabra de honor,de que
los que dió nuestro cfenóm-,no&gt; Solfs el
domingo, no desmerecen en NADA de
aquél qne conozca en fotografía. En aquél
momento me hizo falta una cámara para
haber eternizado la memoria de aquél momento de arte. Entregándose, el bravo
muchacho entró al volapié, dejando media
muy buena. saliendo empuntado por la ingle, afortunadamente sin más consecuencias que los desperfectos de la taleguilla.
En el quinto toro, último suyo, fué el
apoteósis. El torillo era negro, chico y por
añadidura muy bravo. El ioreo de capa no
fué tao lucido como anteriormente, PD{
entablera~e; pero eo cambio hubo una
larga cambiada, como remate de un quite,
que debe haber coomovido en su'.tumba al
grao cLagartijo&gt;. La faeoa es breve, ele•
gante y de torero, que en cuaato cuadra
el bicho mete el pie y CONSUMA la suerte de recibir, sin ateuuaotes, quedando el
estoque un poquitfn tendido por: cuya. cau•
sa necesi1ó el descabello.
El triunfo estaba sellado y veinte mil

manos aplaudieron basta e1 delirio al artista enorme que cortó, a.demis, la oreja de
su segundo y ter.::er adversarios.
¡Si todas las orejas que se dan en' Méxi·
co fueran como estai; y la que ganó_cChanito&gt; en su segundo! •...
cChaoito&gt; perdió •... porque era imposible ganar; pero perdió honrosamente. Yo
le daría un accésit honorífico mientras la
empresa-que ya ven todos si tiene aptitudes para estos asuntos-fe lo da con otra
u otras corridas que el muchacho merece
torear en nuestra plaza. Salió t:ogido por
el vientre, quedáadole un puntazo doloroso.
Vaya mi modesto aplauso a los ganade•
ros de San Diego de los l'adres por labra·
v{sima corrida que mandaron, y a la afición
mis deseos porqne veamos muchas corridas
como la 6ltima.
SOLFA.

De Verac.ruz
La corrida efectuada el domingo 3 del
corriente, en esta plaza, fué de buenos resultados pecuniarios para la Empresa, y
un éxito para el valiente novillero me:r:lcaoo Ignacio Gómei, hermano del exmatador
Merced del mismo apellido.
Habfa venido Ignacio con la condición
de matar no toro de Atlaoga. y otro de Piedras Negras, que eran Jasgaoaderías anuo•
ciadas; pero al acudir a efectuar el sorteo
acostnmbrado, re,nltó, con no poca sorpresa suya, qne los dos de Piedras Negras estaban destinados a Maouelito Goozález, su
alternaote, teniendo aquel que matar los
dos de At1anga, que afortunadamente fueren los más bravos. No queriendo que me
pudieran tachar (!e apasionado al hablar
de la labor de Jgnacio, desde el momento
en que fui su apoderado siquiera accidentalmente, me limitaré a u.tractar lo que
firmado por cDe Pitón a Rabo&gt; publicó el
más importaate diario veracruzaoo:
clgnacio Gómez fué el héroe de la tarde. Viéndole torear se nota desde luego la
escuela de su hermano, ·el inolvidable
Merced. Cambió de rodillas a so primero
y lo toreó por verónicas, parado y elegan·
te. La faena de muleta fué hecha de cerca y a conciencia, y entrando superior·
mente dejó una honda contraria. Dos intentos de descabello, después de un pinchazo, y ooa media desprendida. Al tercero
lo toreó de capa como los buenos; la faeoa
fué inteligente, y una vez igualado el bi·
cho dejó una estocada booda, rematando
con un descabello a la primera. Eo quites
muy oportuno y valientP,
Manuelito González tuvo una mala tude, y como es una legitima esperanza del
arte, dejaremos toda crític~ de su trabajo
paril cuaado esté más movido con los to·
ros&gt;.
Por mi parte agregaré que la afición veracruza.tia se quedó con la miel en la boca y deseando ver de nuevo al valieote Ig·
nacio, qne en su debut bi%o derroche de
elegancia y valentía.
A. G. MUGICA.

�10 ~Emnwn llll~THODD
ANO IV.

Todas las perfectas cualidades de grafófonos y grafonolas,
en un modelo de bajo precio.
La Grafonola "FAVORITA" de la popular marca ·

MÉXICO,

12

DE AGOSTO DE

1913.

NÚM.

r C'R

reunidas

'Columbia'
es testimonio irrefutable del erado de adelanto en la reproducción de
los sonidos musicales, reuniendo además elegancia y estética por su
fina construcción. De encino ó caoba, perfectamente barnizada.

-

-

- $ 125.00

-

De venta en todas las buenas casas del ramo.
Agentes generales exclusivos:

I

L

Compañía fonográfica Mexicana,
,a. de L6pe, nllm. 7.

Apdo. 1738.

s. A.

México, D. F.

El Presidente de la República y los miembros de su G~binetfl e_n el Palacio N_ac ico_al : e~peraodo el paso de la
maoifc:~taci6o popular en honor del P nmer Magistrado, e l domtogo ultimo.
Fot. Sem. Ilus.

í

�-

Despedida a Carlos Lozano

Severo Amador, el ootable poeta y literato que acaba
de morir victima de un accidente.-Alfredo Gómez, nota·
ble recitador que dará su recital de despedida el día 20 de
los corrientes en la Academia Metropolitana.-Dr. Uribe
y Troncoso, quien representará a nuestro país ~n el cuar
to congreso de higiene escolar -General Javier Maure,
nuevo comandante militar del Distrito F ederal.-Señcr a
Carmen Mondragón de Rodríguez Lozano y Señor don
Manuel Rodríguez Lozano, retrato de boda, 6 de agosto
de 1913.-Fots. Sem. l lus.

Carlos Lozano, notable pianista en cuyo honor, y para despedirlo por su próximo viaje a Europa, ofrecí? ~l poeta
Luis Urbioa ¡¡n té literario el j¡¡eves pasado.-Luis Urbina, el anfitrión -Grupo de personas que asistieron al t~.-f&lt;;\s. Sem. llu~.

�EN MEMORIA DEL MAESTRO SIERRA

•

El nueve de los corr ieotes,
aniversario del día que fué
onomástico del que eo vida
llevó gloriosamente el nombre
de Justo Sierra, sus disdpu·
los y los admiradores de su
grao obra de educación le
tributaron un homenaje solemne eo el que tomaron par·
te todas las escuelas de la capital.
Uoa de las ceremonias más
simpáticas fué la efectuada
eo la Escuela Normal para
Maestras; después de una par·
te literaria y musical, las niñas a lumnas ofrecieron flores
ante el retrato del maestro
L'.)s hijos del m1estro que presidieron la ceremooia.-Alumoas de la Escuela Normal para Maes- que se baila eu el salón de
tras dep,si:aodo su ofrenda ante el retrato d~l educador -Otro momento de la ofreodJ. iofaotil.- actns del plantel.
Saló:i don'.le se efectuó la c~remonia conmemorativa en el onomástico del m1estro Sierra.
Fots Sem I.us.

- -

El despertar de un gran torero

&lt;Chaoito&gt; en un pase ayudadu a su primero -El grao par al cambio de Solís en el 39.-Una verónica del torerazo
El héroe aclamad?.- Uno d; los estupendos pases naturales, en el 39 -Uno de loe cambios de rodillas
·
del prem1ado.-Sohs adornándose al salir de un quite.-&lt;Chaoito&gt; pasando, hincado,
por abajo, al 49
Fots. Sem. Ilus. por Lupercio y Almagro.

�Banquete al Ministro Japonés

Damas y caballeros de la colonia japonesa que ofrecieron un banquete a su nuevo ministro el martes último.
Mesa del banquete ofrecido al Excmo. señor Adatchi por sus compatriotas.-Fots. Sem. Ilus.

Velada en el Conservatorio

Señoritas ~lumnas del Conservatorio que tomaron parte en el prcgrama de la ve) ,da extraordinaria efectuada el martes próximo pasado en honor del Secreta_rio de Bel~as Ar.te~ -Orque~ta de alumnos, que se distinguió en )a vela·
da. - EI palco de honor, donde estuvieron el senor mm1stro, el director del photel y 5U acompañamiento
oficial - F ots. Sem. Jlus.

�- - La Grandiosa Manifestación - -

-

- del último Domingo -

�?'

Convención católica.

--

1nstrucción militar en la Preparatoria ,'\,M

Discidencias

..

..--M~sa direc_tiva de la cooveo~ióo del Partido Católico que ;¡ecidió oo tomar parte por ahora en la lucha electoral
próx1m~.-M1embros de la aoll~ua Sociedad de Periodistas Metropolitanos. que conferenciaron con el ministro de go,
bero'\c1óo para tratar de organtzar la sociedad llamando a los socios discideotes.
Fots Sem. Tlus,

Dragones d~l r egimiento de la Preparatoria haciendo ejercicios de marcha a pié.- Los mismos en diversas fases
de la instrucción de m &gt;atar a caba\lo.- Fots. Sem. 1lus.

,drilla que
de las reimo a Santo
~m llus.

�• •

NUEVO MINISTRO.--NOTAS VARIAS

• •

El s 7ño~ don Federico G1mboa, ouevo mi~istro de Relaciooes del GabioetP. del señor geoerat Huerta, al llegar a su
casa hab1tac16_0 d':s~ués de su llegada d_e Bé~g1~a. Fol. Sem Ilus.-Miembros del Club Naciooal de Tiro que tomaron
~a~te eo lc,s e1erc1c1os efectuado~ el domrngo ul_t1mo en terre~os de Cbapultepec,-El ministro de Iostrucci6o Pública pre
s1d1eodo la fiesta eo honor del Lic. don Ju~to S1em1.. cno motivo d~I onomástico del Jifuoto ex-secretario -Miembros del
cuerpo de &lt;Defeo;a Social&gt; de Aguascalieotes, haciendo ejt.rcicios de formaci6o.-Jefes y oficiales del mismo cuerpo.

-

Deportes taurino y ciclista

..

t
Rev~lc6n a_R 4 fael López, después de un cambio de rodillas.- Alfooso Torrero briudaodo a las re ioas -Cuadrilla que
6 0
~;e
:
ª ~od~nda efectua~a en Le6n el tres del actual a beneficio de la Cruz Roja de aquella ciudad,-Palco de las rei0
q 11 pres_i 1eroo la corrida a la que se refieren las anteriores fotografías.
T ~- ~e~aa_ldes, Capi_táa del Club motociclista de México y jefe de la excursi6o efectuada el domicgo último a Saeto
om se hico.-P4 ruda de la excursi6o dominical.
Fots. Stm Ilus.

�La

nueva guerra de Macedonia

M 1nifestación popular ea las calles de B Jcarest pidiendo la guerra contra Austria.-Ioterrogalorio de un subteoieote
serbio quien se halló en las cercanías de uo campameote búlgaro disfrazado de campesino.-Prisioneros griegos de
las tropas búlgaras, después de los primeros encuentros en que la victoria parecía sonreír a Bulgaria.-Voluotarics
mooteaegrioos rumbo al campo de batalla.

YlN\.S"'

Noche trágica en Salónica

YlN\.S"'

Edificio de la escuela Tereki, de Salónir.a, donde uin'
·
· •
raote toda la noche del 30 de junio al primero de . ~- ,eol_os soldados bulgaros res1tl1eroo el fuego de los griegos du10
muro interior de la escuela Tereki.-Brecha abie;tl: prótm~/asados.-Efecto de las ametralladoras griegas en un
se bailaba un destacamento.- Agujeros he~hos por baplor de cabu nen la casa del general búlgaro Hepsaptchef donde
·
as e o us en una casa donde había tropas b ' J
e dá
res de soldados búlgaros en el panteón de Salónica,
u garas.- a ve

�CONCURSO DE INSTRUMENTACION

--jfNo será persona
grata á la Nación!!
'lf~~ •®ll ~~ &lt;di® llncy a ai&lt;dl®liaft® w~ oomm~ t1tl!lt1 ~~ft@S ®111\ Il@t1 llllllllliY
ll~nftsl&lt;dl~ Allllllll!lO!lll\®$ ~® ~&lt;d](t))

_
u EL CENTENARIO."
.
~ uestros

almacenes están en estos mo¡mentos pletóricos de calzado y aun espetamos nuevas remesas. Necesitamos espacio para almacenar los nuerns pedidos
y con tal motivo hemos inaugurado una

1090.-$7.60

Verdadera realización
de calzado para señoras y caballeros. incluyendo lindísimas hormas de Borceguíes, choclos, polacos, botas, zapatillas,
etc., a precios ínfimos FUERA de toda
COl\IPETENCIA.
1004.-$6.50

600.-$5.50

it 1\pr&gt;o \/ecl~e ud, esta
Esta cartera es suya
si nos envía usted 20 direcciones
de personas que puedan comprar
11
nuestro acreditado calzado Century." Inmediatamente gue
esas personas nos acusen recibo de nuestro Catálogo 11 1913"
la cartera es suya. Acompañe usted a su lista de direcciones el
cupón adjunto, dirigiéndolo al

Apartado 5081.

Los mayores almacenes de calzado
en la República "El Centenario."
•
•,
, ·
· d
¡ ocurso de ia~trumea tacióa para baada, Efectuado ea el
El Secretario de lostruccio_a P ubh_ca y el ¡urad o eaL e co
a tes y los di rectores de baada ea i:,l coa curso.
Coaservatorio de Música e l viernes pa~a o.- os coacurre
Fot s~m. Ilus.

la. DEL RELOX No. 8. fachada Roja,
3a. 5 DE f EBRERO No. 28. Antes Monterilla.
AV. 16 DE SEPTIEMBRE No. 37. frente al nuevo edifiGlo del Banco de Londres.

Pedides

por- Correo

af Ap. 5081.

México, D. F.
,

Recorte Usted este cupon.
que da derecho, dentro de las
condiciones estipuladas al obsequio de la Zapatería

"El., CENTENARIO'?

�AL TODO DE OCASION
OBTEur.A UD

Entonces el canciller explicó lo qne
aquellas palabras del K~ser significaban. 11'\J
•
-Yo conozco a todos los monarcas de
Europa ,advirtió y be creido notar en ellos
cosas extrañas en determinado campo. Es•
Los mejores artículos de loto•
Los periódi_cos franceses se ocupan _del te campo es el de la gracia de Di05,la biscentenario de la muerte del abate Dehlle, toria. de la familia, los uniformes, los títu•
grafía a precios razonables.
uno de los poetas mis tastejados y más in- los, las condecoraciones, etc. En esto los
Gran
surtido de placas, papeles,
felices, a la vez de Francia. Se había ca- monarcas sientén y piensan ,de distinto
sado con su ama de llave,, la señorita modo quo el resto de las mortales. A este
películas, substancias quíVandcbamps, que en la juventud, fué bai- capitulo corresponde también el caso que
micas, tarjetas y todo
larioa, equilibrista y finalmente cantante acaba de referirnos nueitro amigo.
de cmusic -baU.&gt;
Y añadió_:
lo relativo al ramo.
Aquella mujer hábil, maliciosa y egois·
-La 11lt1ma vez que el Emperador bata, Iogr6 muy pronto dominar al pobre bló c~n el Za.r, notó que éste _llevaba en
poeta que pas6 a ser para ella un verda• el u01forme on cordón muy vistoso. Pre·
dero 'juguete. Constantemente estaba la guntóle el Zar si podía conferirle a él
Vandchamps al lado de, su marido, acom- aquel cordón, que le gustaba mucho.
.
pa.fiándole hasta en su viaje de emigra•
El Zar Je contestó que no Je era posición cuando Delille tuvo que abandonar ble porque, seg6n el uso de la corte rusa,
'
sólo los descendientes directos del reinanla capital, en época. bien precaria y triste. te podían llevar aquel cordón, que era la
'For aquellos días el poeta sufria, ade- insignia de ayudante general del propio
más de la desgracia que le cayera encima predecesor en el trono.
con su mujer, la amenaza de quedarse cie·
En toni;es el Kaiser, que no supo deci·
AV. 16 DE SEPTIEMBRE 52.
go; pues estaba gravemente enfermo de dirse a renunciar a un tan bello cordón,
los ojos.
pensó conferfrselo a sí mismo, nombrán·
México, D. F.
Estuvo en Alemania y en Inglaterra. dose ayudante general de su difunto abue·
Probablefnente hacía pasar a so mujer co- to.
mo una sobrina suya. En Londres, la
Vandchamps quiso sacar provecho de la
ooo
Para encorchal' botella•
poesía de su marido y obligó al infeliz a
El paraguas y la brújula
un ímprobo trabajo de rima.
b
Se le pagaba a Delille siete liras y diez
No conviene mojar les corc os en agua
sueldos por cada composición y su mujer
c11iente como generalmente se hace.
.
Todo el mundo usa paraguas, pero muy Aparte de que este procedimiento quita
le coligaba a _escribir treinta co.mposicio• pocos de los q1:1e lo usan sabrán que tie• elasticidad al corcho, el calor o el agua
50
nes cada manaoa,
pena de privarle d_el nen en él un poderoso imán. Más de una caliente disuelve el ácido tá.nico que aquel
café .que era lo_ que más prefería. La mis· vez los hombres de ciencia han hablado contiene embebe el agua que luego deja
ma hranfa co~t~nuó desp~és eo París.
del magnetismo de los paraguas; pero sin caer de~t~o de la botella por efecto de la
~quel _mar~no domético duró 1.:ás d~ duda ]a cuestión parecía demasiado ridicu~ presión de la máquina de encorchar.
~e1ate anos, asta que ª muerte I er6 ª la o baladí para ~coparse de ella. El
Lo mejor es poner los corchos antes de
10fortnoado poeta.
eminente profesor Silvanos ~- ';I'ro~pson usarlos, en un cesto de mimbre forrado de
ha presenta.do a la Real Inshtuc1ón ingle· arpillera limpia, y cada media hora regar·
sa un traba.Jo en el que se demuestra 9ue los con agua clara y fría, sacudiendo des·
casi todos los paraguas son extraordrna- pu6s fuertemente el cesto. Los corchos
~
riamente magnéticos, haua el punto de tratados de este modo tapan hermética·
que si una persona lleva 110 paraguas mente las botellas.
abierto y pasa por delante de un escap1.·
La cFrankfurter Zeituog&gt; refiere un rate de un óptico, las agujas de todas las
hecho interesante. En otro"tiempo, se reu· brújulas se dirigen inmediatamente hacia
EL ARTE OE HABLAR
oían en casa del ex-canciller von B1llow
él.
uoos cuantos amigos íntimos del canciller,
No
gritéis
nunca. Procurad t_ambién ~o
El fenómeno es tan curioso como fácil
todos ellos hombres de elevada posición de comprobar.
hablar alto, ni tampoco demasiado baJo.
política. Un día en que recayó la coover•
El poder de vuestro aparato vocal lo dusación sobre el emperador Guillermo II,
plicaréis articulando claramente, Acoso o o
uno de los presentes habló del misticismo
tumbrad vuestras cuerdas vocales G. UD
del kaiser.
A la cabecera del enfermo:
ejercicio discreto, a inflexiones y tonali·
-Recuerdo decía el aludido personaje,
-.¿Siente usted escalofríos?
dades agradables. A la mujer no le con·
que el Emperador, reuniendo a sus gene-Sí señor.
viene un timbre varonil. Leyendo en voz
rales, del dijo solemnemente: e Yo me he
-(i le castañetean a usted los dientes? alta, aprenderéis a corregir vuestras im·
nombrado ayudante general del difunto
-No; los tengo aquí, en la mesita de perfecciones, especialmente los ceceos Y
emperador Guillermo el Grande.&gt;
noche.
el antipático rodar de la rr.

PRECIOS
SIN COMPETENCIA

DROGUERIA GRISI

"EL MUNDO ILUSTRADO"
El más antiguo.
El mejor.

===

Publlca selecta literatura,
magníficos grabados.
Seccíónes de modas, teatros, ,
sport,

====sociedad, etc. etc.,====

Q SEMANARIO DE ACTUALIDADES, Ü
Q ARTE YLITERATURA. Ü
Precios de subscripción
mensual:

(CANTARES)
No los soles que gravitan
en la iomeosa nebulosa,
la diadema de la Virgen
te daria por corona.

$ t.00

En los Estados .

$ 1.25

Compra,

Venta y Cambio de alhajas.

MAS BARATO QUE NADIE, YO.
JOSE ALVAREl.

Ya que me dejó sin madre
el Dios que en el Cielo mora,
¡que no me amargue la vida!
¡que no me quite a mi novia!

No te mires al espejo,
que ahí la imagen se borra.
Mírate en mis dos pupilas
q lle, si no te ven, te lloran,

&lt;:on oírte hablar, tan sólo,
me voy ganando la Gloria:
que parecen oraciooes
las palabra~ de tu boca.
ALFREDO NIVON.
..s'\Ñ"t/-\

Ea un bail~:
- l Qué me demuestra a mí, Serafina,

que usce::l me ama?
-lQuiere usted mayor prueba que el
haber b1ilado cori usted?
-Eso no es prueba de amor.
-Esta usted por la alimentaclóo vege•
-Sí lo es, puesto que usted oo sabe lo
mal qae baila.
t:i..1?
-Le airé a usted; yo como hierba por
segunda boca.
o o o
-No b eotieodo.
-Las hierbas eogordao al ganado Y se
Cierto día visitaba el rey Enrique IV
convierten eo c.aroe, y cuando están en en compañía del duque de Epernoo, gas~
esa forma me l.1s como.
eón de nacimiento, el jardín de Fontainebleau,
o o o
Viendo que alguoos cuadros estabao
eri~les, llamó la atención del jardinero.
-Señor-dijo este-es que en esa tierra
no agarra nada
-Amigo mí&lt;&gt;-cootestó el rey mirando
al duque-plántala de gascones; esos &lt;:1ga•
rrao en todas partes.

o o o

-iQué bien se coaserva Eulalia a pesaf
de su edad!
-Si; está tan fea como hace veinte
años.
o o o

LA MEJOR CASA DE OPTICA EN MEXICO

Varios anuncios:
cSe desea pieza amueblada para señor
solo, de cioco m'.'-etros de largo por cuatro
de ancho&gt;
cPérez y Compañía, peleteros fabrican
abrigos para señoras con sus propias pieles.&gt;
_cSe vend.e _un burro, un violín y otros
a:1111 lle3. Dwg1rs~ al propietario.&gt;

Mande o Pf',Se con sus prescripciones y toda clase de reparaciones.
Trabajo especial de

Lentes Kriptok, Bifocales Invisibles, Tóricos

Un salvamento para buques aéreos

en todos Grados y Colores.
;\!esotros tenemos el más grande surtido de

Anteojos de Opera, Campo y Marina.
Marcas «Zeiss,&gt; &lt;Goerz,&gt; &lt;Busch&gt; y otras a precios muy reducidos
Mande por catálogo completo de Optica GRATIS.
MEXICO

En la Capital ..

JOYERIA. RELOJERIA.

OPTICAL Co.,

Apartado postal 1722.
Ambos teléfonos.

S. A.

Av. Independencia
México, D. F.

2,

Francois Rilleau, de los Angeles, California, ha sacado patente de un aparato
de seguridad para lbs buques aéreos el
que coosiste de un paracafdas de eoch ufe
que se abre por medio de un muelle, y la:s
armazones aseguradas al buque aéreo caen
sobre la cabierta del paracafdas y rnn
sostenidas por un prestillo que as~gura el
paracaídas hasta que es necesario usarltJ.
1

�LA COMPAÑIA DE MADERA, LTD.
(The Madera Co. Ltd.)

Eram.:&gt;s jóvenes: íbamos
jootos por la carretera
Yo le iouodaba las macos
de lirios y madreselvas.
Al trepar por los zarzales
para llevarla mi ofrenda,
a veces de entre las flores
saqué las manos sangrientas.
• Y ella, piadosa, acogía
con su sonrisa más bella,
:el tributo salpicado
coo la sangre de mis vena~.
¡Ayl La limoso:\ de amor
aúo piden mis manos trét!lulas.
iSaogrieotas están mis manos,
mas ya no hay flores en ellas!
H.

Lo■ A■erradero•

mi• grand•• y mi• moderno• y la mejor madera

·

del Continente Americano.

Pino de t~d•• el•••• y Caja■ ,ara empaque de todo• tamaño■.

Representantes exclusivos para el Sur de
la República considerándose desde
Aguascalientes,

Unión.Vendedora de Productos Manufacturados

Lauro S. Kempher,
Gerente de Venta ■
en México.

S. A.
Directores Gerentes: ~- Palma 45. Méx D. F.
H. M. SAUMKNING, M. G. SllRVIN. Teléfonos:
A~rtado 45 bis.
Vex. 321 Neri. Eric. 7245.

J. CATARINEAU,

Dlreccl6n:
Madera, Chihuahua.

oo o
o o o

Cada abeja costcha uoa cucharadi1a de
miel por año.
o o o
El aire es tao puro eo Spi,l:erg, que

puede distioguirse claramente a uoa dis•
taocia de ocheota millas.
o o o
El piano fué ioventado eo 1711, por el
italiano Hartolomé Crbtofelli. de Padua.

La torre Eiffel es piolada una vez cada
seis años, y cada vez qlle la piotao lo me- Nuestra felicidad eo este mundo ne·
nos mueren cinco hombres de caídas de pende de las afecciones que sabemo8 ins·
pirar.
la torre.
o o o
o o o
Uo acreedor sorpreode a su deudor co
El p1pel que usan los diarios oorteame- miéndose uo pavo.
ricaoos eo un solo domingo basta para. ha· -Parece meotira, le g·ita eo v,.z de
cer seis millones de tomos de 550 pag,oas pagarme, se regala usted hasta comit.odo
cada uno.
pavo.
-!Hay, señor, si usted supiese la causa
o o o
me tendría compasión! Sepa que me lo
como por no poder manteoerlo.
La primera laocca eléctrica funcioo6
en el 1ío Támesis, en julio del año de
1883. Htlcía oueve oudos por hora
~

oo o

o oo

Los que tieoeo el pelo colorado soo los
que tienen menos probabilidades de que·
darse calvos.

lHA PROBADO USTED

L~s Píldoras Nationales?
Son un maravilloso remedio an-

o o o
El termino medio del tiempo de eofer· Tire ese cigarrillo. ciño... -~· Yo oo em
medad, por persona, es de nueve días por pecé a fumar hasta que cumplí los treiota
años
año.
-Bueno y cuanto tiempo hace de eso?
o o o
.... ¿Cuereota años? .... Pues yo he em·
pezado cuarenta años de~pués que usted
Las, horquillas de alambre para el peio o o
oado empezaron a fabsicarse durante el
año de 1545.
Entre partidarios de la pena de muerte:
000
-Q11é p~drlamos hacer para contra·
rrestar esas manifestaciones contra la pe·
En algunas regiones de España oo se na de muerte?
usa casi el sombrero.
-Vamos a dar un banquete al verdugo,
Los hombres llevan pañuelos o gorras y propone Gedeón.
las mujeres pañuelos o mantillas.

tipalúdico mucho más eficaz
que la quinina.

CONJ'RA
CALENTURAS,
INFLUENZA.
DEBILIDAD,

1

AVERIA

ANEMIA,
CATARRO
y
TISIS.
De venta eo todas las
Droguerías y boticas.

¿Padece Ud. de esta molesta
y CRUEL Enfermedad?

¿Ha ¡,robado Ud. infiniJeJ de remedios s!r c.i·arse? Si es asi, ~ea UJ. hO\'
mismo o escriba ni Dr. Swaim. El le cura:á, s•.a personalmente, o por ~orreó.
Su nuevo descubriinlonto aleaHin es el reme~lo más ronvenlente y eficaz que
se conoce en la ciencia médica moderna. Cuen,cnarlo 1 Folleto Grntis. PcJi dos por Correo. Jesparh•Jos el mismo Jia de recibidos.

DR. CLEMENIE SWAIM,
ESPECIALISTA ALEMAN
AV. SAN FRANCISCO No. 15. MEXICO, D. F. TEL ERIC. 3038.

Tubos chicos So 50. Tubos grandes 1 25
froduceo apetito y fuerzas. •
Háganos un pedido de prueba
Las eoviamos por correo franco de portP
CIA. DE LAS PILDORAS NACIONALES S. A.
Mixcoac, D F. México 6
1

•

MEXJCAN NATIONAL PILL COMPANY
· 309 B 1roone Street.
NEW ORLEA.NS LA U.::,. A.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="128">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3057">
                <text>La Semana ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3344">
                <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279171">
            <text>La Semana Ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279173">
            <text>1913</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279174">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279175">
            <text>198</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279176">
            <text> Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279177">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279178">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279193">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753941&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279172">
              <text>La Semana Ilustrada, 1913, Año 4, No 198, Agosto 12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279179">
              <text>Chavero, Ernesto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279180">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279181">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279182">
              <text>Gobierno </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279183">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279184">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279185">
              <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279186">
              <text>Compañía Editora Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279187">
              <text>12/08/1913</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279188">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279189">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279190">
              <text>2012303</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279191">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279192">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279194">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279195">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279196">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10288">
      <name>Convención católica</name>
    </tag>
    <tag tagId="10287">
      <name>Delirio político</name>
    </tag>
    <tag tagId="7025">
      <name>Deportes</name>
    </tag>
    <tag tagId="749">
      <name>España</name>
    </tag>
    <tag tagId="509">
      <name>Guerra</name>
    </tag>
    <tag tagId="3907">
      <name>Toros</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
