https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10245/Semana_ilustrada_La._1913._Vol._4_No._212._Noviembre._0002012679.ocr.pdf 322c6cacc886092be4f6924f17ec5718 PDF Text Text 15 cts. Miss Calh!rine Chapman, Artista arperlcana. ---- �LA SEl&N! ILESTIADA maría Luisa Yillegas· Tiene el gusto de participará los Señores propietarios d~ ~eatros de lo~ Est~~os, que al terminar el próximo 6 de D1c1embre la_ bnllantlstma_ temporada de 1912 a 191 3 del «:Teatro Mexicano,> el coliseo más suntuoso de México y antes de salir para Europa, emprenderá al frente de una <Gran ~o.mpañía Cómico Dramática,> una Tournée por la R epubhca. Repertorio de más de un centenar de obras nuevas y selectas, aumentado constantemente con los últimos. estrenos de éxito mundial. Lujoso Decorado Vestuatuano y Mobiliario. ' Toda la correspondencia debe dirigirse a la <Dirección Permanente. > Apartado P ostal 965. México, D. F . 1 Un vasco que nl podla dormir la siesta en el campo, a ca.usa de .,u ma.ngagá. negro que e susurraba. :il oldo, se levanta furioso y le tira. con la gorra sin conseguir matarlo. Prosigue su siesta y es molestarlo por otro mangangá. colorado. ~e . despierta, vuelve a tirarlo con la gorra Y consigue matarlo, y exclama. el vasco muy satisfecho: -¡Ya!... ¡ya.!... ¡s[!... ¡s[! .. te ca.roblaste de ropa pero te conocl por el ca.nci6n. Un transeunte pregunta. a un vendedor de diarios: - Dime, chico, ¿por qué te has puesto a. camisa a. revés? - Sei'ior, porque de derecho me queda chica . .,,. Bitad• Ullid-. Cuba. 1 Filipiou, 101 milque para la Rep4• meo, , . . . . , . .,.. -■ UITU.- OfWIIMt 'UIEMIII .¡a.C.U.illllumcUl"ío. 116 Primera Actriz de l Teatro Mexicano. 'embre JJ,a,Wo Poeta1 •ff "1.1. r.ufl.l6Hc. 151LM,"-614~ Precio de aubacrlpcl6n, por trimestre. . • . . $ 1.80 ca. Precio del ejemplar en toda la República . . .. 15 ca. ,.............................. Atrasados • • • . . . . . . . . . . . . . . . . .. 25 ca. Para~ y Paflei de PcltalUam a. ;:.. , . MUERTE DE tornar a ver "er Gultl.o" que no■ gultl.6 tan guUl.ole■camente la ■ema• na que acaba de puar, en aquella reja de lu angulltlu. Loa empecatadoe tand61llo■, que lo La lmplantacl6n en el Teatro Prl.n· 'Un pellOf,IO MlOllt.edm1eDto ba J1e. -,..Jcw 1ue no suataa de un lled de clpal de lu tandu de moda, coneU• IIJ.,gn leldo UD& come- tuye sin género de duda un gran nado de duelo el bogar de au familia art,Ltofaleaca, 7 lo■ que aplaud• • acierto de la empreaa que regentea boDonlblllalma: la muerte del aellór clonFraadlro~~--ütUIDD 7 a BiletlaOftn, '1 ~an lel• dicho teatro. • '1 a Daate 7 a D' Merced al nuevo ea ectAculo que rrida ea tñpCM ~ • de Su V ~ cMJ _. élí' eclr, ,por igual et llmple darA .principio a lu elete •e la noche, Rtadobacleada de ApucallélJtea, ■epa .. ._ ._ ualfüe\a, el abarrotero Uef el poeta 7 el "culto" ea ~ p0nléndoee en eecena l&J obru mú \ apropladu para el cuo, laa famlllu .,.. formu; todoe ello■, digo, honorable■ de la metr6p0ll podrin ~ d o de teatro en. teatro, ~ uwn la pata de cabra eu. ~l concurrir al eepect&culo f&Torlto del 1 " NI'& coa.templar a doa lril pt1bllco. u cielo atD 1aub49, 7 a una ''pamDel éxito qoe aloanaarA la tanda d~ ~ 'lll oomo potranca, alegre co- moda en lo futuro puede tenerae una 4e primavera, atrQente Idea recordando el lleno fenomenal 11&,ero de plata; o bien, 1 que hubo en el teatro la noche del Ol!1JII, del "boulel,ard," compran I vlernea. Verdacl ee que en eea tanda de primera 11a para c Inaugural r.e eatren6 El Colegio Mili· tlOlrane, de ,u Mlmf Derba Uent tar de Ca.pella 7 e■ta ee obra que por - . de camella 7 ee hermoea c~ au movimiento eecénlco Y brillante presentación dari liempre dinero. llem,re el espectador aale conporque aun caando lo■ cantau• COLON. teaaan ■- nocbea ele bronquitis, loe toreros las tardea en que lea Chole Alvares, la etmpitle& "Moel . .to de -,aldu; puesto aanque hay empreearioa que rronga," se va del Principal. Eatl de ._.l01lc, suelen preaentar un be- moda que laa tlplea formen 1u1 com· t1'!t berrea, y por tiple a una pafifaa y la zalamera anda en esas la Terciad ea que como al tllm.Pó hay uarltaa que Dios agenclaa y pretende llevar un buen 7 palmttoe de gracia, cuadro al Teatro Col6n. Al decir esto, peneamo■ en un proftl ll8 tueae un ueurero prea_...11BU1. matapoln'el, 18 doler1& dti ble ma de harto dlt:cll ■olucl6n. El de atngado a el Inteligente y lu tiples. No ha1 tiples en 'Mfxlco, ~11anded'or, al "Ghfdl&"' ,. otro "ejuadem furfurla," loa ¡,de dónde tu va a eacar Chole Alva.o ctncuenta centavoe lle res? ¿SerA ella la figura descollante de refel'lllo loe cllarioa. ba taaado peo, aun 'dt' golla1e" ma au C11iulro! Muy bien. Su gracia, su llOlifahaa bBpl'ealóD ea la .,.._. mexkaDa, donde el . . . . Rme6a Gaa.latido a "Un Solhocolate," del Llrlco con Angel, le brlnd&rin relieve. Pero Ch:>· llardo OClll)IIN lapr ~ J ele l& Dolores," eepanto- le no canta y neceeit& vocea, Y no aólo ba bel'ldo pl'Of11Dclament.e • la . . . . da, con lujo ,te vocea, sino mujeres que conose&n la.a table J dlpa riada, dola Lu Dfu de o de tormento, eetrau- tablea y sepan el arte de encarlfiar a 1Uuc6n Gallardo, Doe aaealW blciel'Oa eenero fMuadura en aceite, y los pt1bllc~. aat como lo practicaba IO 10bre csballero tan e■t.lm..,._, qa de lnquleidor, que con apeue eobrevlT16 IUI09 cuntoe motué representada r,n F.eperanza Iris. ¿Qulénea quedarin en el Prlnclpal? mentos al t.ri¡lco saceeo. 8• cadi981' Mlmf Derba, la bella Segarra que fa6 trafclo a Máleo donde antay,,.. nartoe ee sacaron l domlnao, faé aepultado en el Pw&e6a horas: el Lfrlco co acaba de preeentane con "El Barbero 1''t'IUlC!és. esta de gala de la Cru de Sevilla" y otras que aerAn eacrltu· S.bemoll qae la adora nada -, ... , '1 el Capella hljoe han resuelto Nllr de la Bepl\radas como Amparlto Garrido, al deltar." bllca y reun1rBe con el ■e1or Geneholgura y regocijo cir de loa eusurroe de baatldorea. ral don Portlrlo Dlu, de qlllea ea ni• , a q1tlen no lee d011eo )l. R. J• la reepetable dama, • loe ct1menes, el inclpal y Urlco D. F,aneiseo Rineón Galla,do .- ••,-na .a ••to ,r- I l u..,._ E --ve DESPVES DE OVA.RENTA SIGLOS, LA INMUTABLE ESFINGE DEL EGTP'l'O POR VEZ P.RIMERA AL SABOR E A.R LOS NUEVOS CIGARROS DB MARCA REFOIUliDA LA "ALFONSO XIII" D 11 1': I. RUPN TO.VO, S. A. SONN• S:, �•padecer de un bicho como es el ac11 sado? -Siempre es doloroso que maten a un hombre .... -Sf, señor, a un hombre s1: peru éste no es un hombre, éste es un ¡m,1Asf como hay individuos que se tel'o de oficio ebanista que está medesvan!'cen de placer, al asistir a la reciendo cuatro tiros entre pecho y reprei;entaclón de , una opereta, otros es¡>alda. -Pero, por Dios don Procoplo. muchos, se vuelven locos presencian---Nada, nada, lo que usted oye'; do los debates de un jurado impor••~1 Atole" no se salva! tante. - - ¿Tan grave ha sido el crlm1m Los amigos de emociones grandes tienen tela de donde i:ortar, cuando que ha cometido? -¡Espeluznante! No tiene prel!f:en Belem, la justicia de los homtm:s dente en la historia de la criminalijuzga a un asesino de cartel. Algunos dtas en las salas de jura- dad mexicana! -¿Qué ha hecho ese desgracla.d-1, dos no se cabe nl el cabello de un anémico, deMdo a la Inmensa afluA.n entonces? -Figúrese usted que el dfa de aueta de gente que concurre ansiosa de ver como al reo, por obra y gracia tos, sa.lfa. "El Atole" de su casa acomdel Espfrlt,u 3anto, convertido en Ju- pañado de su padre, su padrastro y rado popular, le sentencian, a reci- su madre; cuando a la señora. se le bir dos docenas de tlr06 debajo de fueron los ples, al pisar una cáscara ele plátano, que habfa en el i,avlmenun brazo. . SI ustedes se tomaran la molestia to, cayendo al suelo y lastimándose de aslst\r con alguna frecuencia a los más abajo de la cintura. "El Atole," al ver en el suelo a '.a jurados del Palacio Penal, se admlrartan como yo, de que todos loe dtas autora de sus dfas, ¿qué cree uste,1 se encuentran las mismas caras, los que hizo? , -Prestarla ayuda .... miemos sujetos. El aficionado a esta -Todo lo contrario. . . . relrse <le clase de e11pectát•ulos no pierden unos debates ni por los doe ojos de la cara. ella y llamarla taruga. -¡Qué atrocidad! Uno de estos asiduos concurrent,P,s Increpado por su padre y su paes don Procopio Ortlz, ex-maestro cte escuela, natural de Tantoyuca y muy drastro, el criminal se descompuso, la cólera le cegó, sus instintos panamigo mfo. Ortlz se pll'Ta por los jurados de teroldes le dominaron, y en tanto que relieve; para el hombre tiene mts Im- decfa: "Ora verán," sacó de la bolportancia la vista de una causa pa- sa un martillo y algunos clavos, v recida a la del "cha.lequero," que el se los lncrustró en la cabeza a ,3us descubrimiento de las Américas por tres acompañantes. -¡Qué horror! Cristóbal Colón. Después deetaaó los tres cadávtiDon Procoplo se sabe de memoria los pelos y seftales de nuestros crl- res y cebó a tres perros con los desmlnalistas mts célebres, dónde viven pojos de sus deudos, y la piel de ésloa defensores de oficio, la edad de tos la vendió al que toca el bombo en cada uno de éstos, y lo que se desayu- la. Banda de Policfa, .p ara que la utinan los representantes del Ministerio lizara en el Instrumento. -¡Eeo es monstruoso, lncrelb!P.! Público. -Pues, es verdad. ¿Sabe uet-:! l Su información es tan completa, que a veces posee secretos importan- quién me lo ha dicho confidencialUslmoe relaciona.dos con la. gente d.-i mente? .... Pues, Pelón, Pelón el justicia. Uno de ellos es, que el Pre- agente del Ministerio Público (!t1e sidente de Debate! de la X sala ele acusará.· en el juicio oral. -Pues en ese caso, sf que le conBelem, es ventrflocuo y lleva los caldenarAn a muerte. cetines cosidos a los za.patos. -Eso c~eo, yo, aunque el defenEn cuanto la prensa anuncia el jurado de uu. buen matador, Ortlz sor de "El Atole" es una fiera; tiene no sosiega, pa.aAndose la vida en un talento brutal, habla. tan bien y aventurar opiniones relacionadas con su oratoria es ta.n graciosa, que cala sentencia que dictarán los jueces paz es hacer que el jurado se muepopulares. ra. de risa con lo d~l bombo y echan - ¿ Usted qué opina, don Procoplo a la calle a "El Atole." Afortunadacree usted que le condenarán a la mente Pelón, el ' agente del l\Ilnist~rlo Público, no le va en saga, y como 1lltlma pena.? ese dta no le moleste mucho la be-¡Qué duda cabe! a 1 rruga que tiene en el frenillo de la -¡Caray qué pena! lengua, serA probable que los jura-¿Por qué? ¿Se va usted -il. dos den un veredicto de absolut.a culpabilidad. · D~n Ju: ·P~o~opl~ to~a· e~o• d·e io~ rados tan a pecho, que si por una d, esas cosas raras, el dfa de la vista, "El Atole" fuese absuelto, O~z eerfa ¡p,l-Paz de Increpar duramente r.l Presidente de los debates y decirle que la balan.z a de la justicia. la debla utilizar para pesar frijoles. C'arlos 1''ernández Benedicto. Tnvuamos a to~os lo> afl• donados a 11 fotografia "La Semana Ilustrada," cuya circulación y prestigio aumentan cada dfa notablemente, ofrece sus págin88 a todos 101 aficionados a la fotograffa. Pueden enviarnos sus trabajos y todos los aceptables ,erán publicados y paga.dos. Como condición Indispensable, exigimos que las fotograflas sean Inéditas y de actualidad. Son inagotables los asuntos que pueden explotarse con las placas: una fiesta, un bello edificio, una escena callejera, un paisaje, el interior de una residencia elegante, las caras bo• nltas, un bautizo, una boda, un entierro ..... Hay a.ftclonados que aon verdaderos artistas; y ee lástima que sus ensayos queden ignorados, cuando nuestro per16dl• co, con su amplfsima circula• ción de miles d~ ejemplaree, puede lanzarlos a la gran publicidad y atraer sobre ellos 1a atención y el aplausc. Vengan esae fotograflas a nuestras oficinas, en la 5a. de Bucarell 116, y no olviden los amables remitentes que "La Semana llustrada" y "El Mundo Ilustrado" nada tienen que ver con otros semanarios que, validos del prestigio de ios nuestros, no reparan en aceptar y aprovechar para. sf, lo que nuestros corresponsalea Y lectores han hecho para nosotros. Esa frecuente falta de delicadeza. que ha venido caracterizando a ciertos colegas, nos obliga a recordar al público que nuestras oficinas est6.n en la l>a. de Bucarell 116, donde se editan los dos semanarios artísticos más prestigiados de de la República y m6.s conocidos en el extranjero: "El Mun1o" y "La Semana." El Palacio de la Paz Aunque por doquiera soplaa vientos de "fronda," es preciso hablar de la paz, con motivo del pala<.lo levantado en La Haya mercr,:I! al Ideal altruista del multiml11011111:io • Carnegle. que pertenece a es.'l. t\lnasUa de reyes de metales, t1ue campea en los Estados Unidos. ReY d•:l acero ee llama al infeliz hijo da 1m tejedor éscocés, que ya vleio I nació en 1837), dedica l!IUS mlllon,•1.1 a obras grandes, siquiera .itian estas, desgraciadamente, C'asl ras!. un sarcasmo. Acabo de ver una caricatura q\!e r1.presenta a !a Paz en form l cfo ro,,trona enjuta, flaca, mfs,~ra. Y des· 1 greñada, que con la can l,ena _Jll ruledo, de espanto, de pavor, cm_rc a refugiarse e11 el suntuoso palacio, que el Creso 2merlca.no in erh;ido <1ulzás para que sirva da rer11gli1 a la que huye del mundo, por 11'> at\mltirla a pesar de sus buen:111 r¡¡alldades' casi en parte alguna. ¿Será. esta afirmación exageraciones del cronista? ... Entiendo que no es pesimismo t1l 1 que me gula al escribir ~~tas lineas. Hemos asistido a dos gu()rras en el Oi:lente de Europa y los horizontes Balkánlcos están bien nublados; las llamadas grandes potencias se miran con recelo y no será tarde cuando por cualquier pretexto venga :a conflagración; España y Francia en Marruecos convierten su tranquilo protectorado en cañonazos Y ataqu~B a los moros, que ni en pintura los sufren; Portugal vive en continua zozobra· Italia ·aun suefía con la ocupación de Libia; en China no reina la calma ni mucho menos; Japó!l, solo piensa en las aventuras que bU rápido progreso y su triunfo sobre Rusia, engendraron en su marcha polltica; y en ftn, nada he de manifestar sobre México, para el cual, por ahora el templo de Minerva tltine abiertas sus puertas de par en par. ¡Cualquiera piensa en palacios de la Paz en estos instantes! ... Yo ·:ecuerdo y seguramente el lector conmigo, aquel otro palacio costeado I 1 tes, sin es:>& dramas de campamentos sin esos estruendos de batallas, la 'especie humana sucumbh)°a, lo cual si bien no es nuevo Y por ma~ que pensadores y filósofos nos lo ¡predica.u, es casi imposible acostun:brarse a ello. Por lo demás, celebremos siempre !ns grandes aspiraciones, los nobles ideales, la cons~sraclón de un futuro que pueda surgir, el dla de maña.na, para consuelo de In.e felices g&neracione11 que lo vean. No desconozco, por tanto, y Ubreme Dios, de creer que siempre sucederé. lo que ahora sucede, en loe momentos ~e 1lnauguraree el Palacio de la Paz. No hay en mi p\um.a ironfa, sino pena; no se me ha.ce fabuloso el que veng11. un do ado dg·o en el que la guerra huya del mundo, y se pueda entonar el hosanna. de "paz a l·s hombres de buena voluntad." Y, entonces, el nombre de Carnegle y • el de los que le ayudaron en .su ob'"a, han de ser enaltecidos y glorificados. Quizá. en la mente de Car'legla hava cobijado la Idea de la paz en el · mundo, pensando en 108 caracteres fantAsticos de su vida, que tiene mucho de leyenda de magos, de cuento I fantástico. --SI yo--habrá pensado--fuf 1? que fu! y soy lo que soy; si el ch1' cuelo repartidor de telegramas en Plttsburgo, ha llegado a multlm111onarlo; si el que perclbta por todo sueldo ciento veinticinco francos mensuales, tenla a los 24 años ahorrados 2 7, OOO; si en todo esto háY algo superior a. lo natural como si alguna hada benéfica, le protegiese; ¿por qué también por arte mágic'o no puede negar un dfa en que la guerra baya terminado para eiem1 pre?.... Estos hombres que reali-' zan empresas grandes, esos acapa• radores de dinero, esos que domln3.n Mr. Andrew Carnegie la fortuna y la esclavizan a svs plantas. Y '1a subyugqn C(7UlO si ella rado yanqui, viniera a establecese enamorada, les rindiera basaya.Je, con todas sus oprobiosas consecuen- tienen mucho de softadores, aunque nos parezca lo contrario y nos 10& 1\• cias. Mr.s los sabios en contra de CarnP.- guremos, prosaicos y materialistas gle opinan que la guerra ee un fenó- en su amplio despacho, preocupados meno biológico inevitable Y esta te- con cotiza.clones de bolsa, y barajansis se sostiene con br1llantez por Le do millones en su cerebro metalizaDantec en uno de sus O.ltlmos libros, do. llegando a. postular el principio de que sin esas luchas, sin esa.& muer- por Carnegle también, y que se llamó el de la corte de Corinto para solventar las cuestiones entre los patsea centroamericanos. Un teiremoto lo echó a tierra, y luego como gage de todo ello, revoluciones co'l• tlnuas surgieron en aquellos puo-blos, siendo motivo una de ellas, la de Nicaragua, para que el protecto- , ' ·mocteznma=Oiizana. La única Ceveza en México. �DES~E LA BARRERA J Los aficionadoi; de la metrópoli han tenido oraslón, otra. vez, d~ dar rienda suolta. a su entusiasmo y :lfi batir 1egocljadus palmas en loor ele un dleistro qu~ ha tenido el pi-Mlc;i:io de ser declarado "fenómeno" a l¡yi prJmeru dt' r.am!>lo y no ,!ICnUr a su alrededor, durante el corto tiempo que ejllrce el oficio, otra cosa. que el humo asfl.xiante del Incienso. 1 El domingo tlltlmo, por segun.la vez 'Ylmos á Juan Belmonte, y !.a enorme Plaza volvió a henchirse do entusiasta e-0ncurrencla que deliran• te aclam.6 al tan discutido tore.ro Je Trlana, que segQn dicen tiene el privilegio de encarecer el agua de azahar y convertir a cuantos :asisten a las ,plazas en tlornas doncelll• cu que se desmayan por un quttame a.114 esas pajas. Cua.ntoe asistieron al circo 'tauró• maco salieron, como la vez pasa.da, maravllladoe por lo que su bueno rortuna lea permitió contemplar, Y, por mi parte, creo que es Hegado ;i.l momento en que la afición mexicana emita un juicio firme y consciente acerca del valor real de este diestro que en tan corto tiempo c·omo es 1 que lleva de medir sus débiles fuerzas con loe corn1í¡,etos, ha logrado intrigar a todos los ' pflbllcoe y ha merecido elogios que a nadie se habfan tributado. PodrA eer que a. algunos parezca prematuro que se diga la t11ttma palabra en tan debatida cuestión, ya que tan sólo dos corridas hemos visto al fenómeno trianero. Ta\ vez digan que ee nos reservan grandes sorpreeaa ara lo venidero; pero yo opino de modo JnnY distinto. Creo, Y conmigo cuantos se detengan a. mtditarlo, que dos corridas bastan para el obJeto que nos preocupa.. Ellas constituyeron dos seña.lados triunfos para el trianero, y as( . no se podr& decir que el interés o una pasión malévola es la que me gufa, ·y por ello me apresuro. Tal podría decirse si Belmonte., en alguna de esas c0o rrldu huble-ra tenido un fracaso. Ent.onc.ett, 111f, tpodrfa hablarse de mala fé o de apasionamiento¿ pero, cuando como base tomo dos tardea qull fueron otros, tautos triunfos, ~~!>, cab~ pensar en cosa semejante. - :'t .. ,; ' DOS CORRID.\S JU TOREADO . =.-;-;;.;,~"'"'BEL~ONTE.- - - - - ,. La opinión general es que os oros de San Diego de los Paidres fueron man_¡;os; mas 70 digo que su ~nsedumbre no debió t t.antn., puellto q!le permitieron al fenómeno ¡ ,- ...... provocar ovaclonea sin cuento. Es.'18 ovnrlones son la mejor demostración de que aquellos cornl111etos, con toda su mansedumbre a cuestas, dieron lugar a lucimiento y hasta que D~lmonte pusiera en juego floreos rle mejor o J)eor gusto. !'-o debió .ser m,1cha su mau,odumbre, ¡mesto que con ma11sos 11nda E'8 JJOslblc. Aquella .corrida lué mnnejablP, SUl l)oder y con poco respeto. J\ propósito para un debut y para. uu torero tan débil como el que nos ocupa, y que, ~or añadidura, se reseutla de la fatiga de un largo viaje. Asf \18 explica. que !Belmonte los tore.u,., con d~hogo, ya. que lo dejaron reponer,-e y no h'ilbo ninguno que se rei;olvlera o que achuchara. Los toros de PJedras 'Xegras, lldbdos en la segunda corrida, de no mucho respeto, fueron bravos, nobles y codiciosos, condldonee que permitieron a Belmonte alcanzar otra victoria, mas ya ésta no tué tan fácil de alcanzar y hubo momentos en que todos crelmos que runclonai-:a. el hule. ERto demuestra que las condiciones de los astados no eran las mismas, Y que ya no se trataba de bichos exhaustos de poder que perruttieron aJ lidiador cuanto con ellJs quiso hacer. Ahora se trataba do bichos de más sangre, de mayor bravura, con algtln poder de tintas y codiciosos. Tales circunstancias fueron las que obligaron al matador a verse en aprietos, y por ello hubo de poner a las cartas todo su corazón y todas sus habilidades, para ver de salir a..-ante. Y no se crea· que aquellos bichos constituyeron lo que se entiende por una corrida de peso; no por ello vaya a creerse Que se trató de blch'ls de condición aviesa y mal Intencionados. No; sólo fueron toros con bastante doels de bravura, codiciosos y con algt1n ll)oder. ~o hubo más. HA I,LEG.\DO EL .\IOlrnSTO DE .Jl'ZG.-\RLO. Como se vé, la fortuna se ha mostrado propicia al tan llevado y traldo "fenómeno." Con mejores enemlgos uo "plido vérselas, y por tai razón~ creo que es llegado el momento de juzgarlo, ya. que en lo suceslyo podra. tropezar con bichos semejantes, pero e~ más fácil que se la.e; entienda con bueyes de arar, que son, por desgracia, los que abundan 3D !}Uestras gana.der!as. Queda dicho y no creo ocioso repeUr que Belmonte alcanzó ' un nue·,o triunfo en su segunda corrida. En lla d!ó muestra.a, ya como valiente, ..o ya como torero, de lo 1 que entre Jtneas debe leerse en las apreda.clonea "b.etba.t por los crttlcoe iberos. S,.u <jufetud de ples, su habilidad de bra.- zoe y lo bi~n puesto üe su coraz6n quefü:ron aquilatados. Creo que ya. vimos al Belmonte de que hablan los papeles. Que ya dló cuanto tenta q11e dar de sf. Ya. porlemos responder a esta. Interrogación: ~Realmente, Dolmonto es un tenómeno? SI debe darse a esta palabra su ,·alor real y no uno de circunstancias, el por "fenómeno" debenv):\ tomar algo extraordinario y asombrobroso, debe contestarse negativamente. Nó: Belmonle no es un fenómeno. Belm.onte no trae nada nuevo; narla que merezca. darle aquel epltcto, y es falso que toree como no ba toreado nadie. Que sea un torero m.'b grande Que ha pisado las ¡plazas, como lo allrman don llodesto y tantos otros que en dh-ersoe tonos han cantado a ~oda. orquC'Sta las excelsltudCB del nuevo astro. Perdón\lme don Modesto y demás compañeros .... mArtlres. Yo, ~peto profundamente sus Juicios y reverente me descubro anoo sus talentos; pero, ese respeto y esa veneración no me Impiden afirmar, con. la tuerza que la verdad presta, que en esta ocasión nos han tomado el pelo. Que llevados de su fantasfa meridional, o movidos por Intereses que me son desconocidos, lian v1sto lo que no existe y §e han puesto a. tocar la pandereta. sin causa justificada. l'Ol>RI.\ EXl'LlC.\RSE QUE TO:\lA• RA~ GATO POR LIEBR1':. Nunca. perdonaré a los crltlcos er pañoles el engaño de que nos han hecho vfctlmas. SI .se tratara de no,a.toe en la. materia, podrla e,cpllcar• se que hubieran tomado gato por liebre; pero, ¡a quienes vieron a La• gartijo y a. Fra.scuelo, a :\lazzantlnl, a Guerrlta y a Espartero, a Fuentgs, a los Bombas, a Macbaqulto y a los Gallo; en una palabra., cuanto bueno o malo se ha hecho en los redon• deles de veinticinco años a la. fecha, no hay perdón que alcance! ¡Cómo se atreven a da.r un callflca.tlvo, que como toreros no dieron ~ Lagartijo, a Guerrlta, a Bomba, a Fuentes y a los Gallos! ¡Cómo llamar !enóm.eno, si de ,·alentf.a se t.rata, cuando as( no se llamó a Frascuelo, a. Espartero, a Reverte, a Montes Y a Macha.quito, cuyas hazaftas vivirán siempre en la mente de todo buen aficionado! Yo creo que aqut e trata. de un pitorreo. De un alarde de imagina· ción, en que los chicos' de la pre-~ hispana quisieron poner a prueba fil poder que en los ·ptlblicos ejercen fos diariOI! en que laboran. D otra manera no me explico cae coro. unf- r 1 sono de alabanzas, que parece obc• dec.er la batuta de un Mbll directo:-. Por lo que a nosotros respecta, voy a establecer una comparación con nlgunos de los diestros mfls conocidos r de 106 que mis honda huella ,leja.ron en nuestros anales: Fuentes, Reverte, Montes Y Bombtta: hablarJ también de Pepete, Y, Ueg11.da la. ocnslón el Moreno de Alcalá entrará P.n danza. H~IOS \'!STO 'IORI<~ IGl!AL O MF.JOR QUF. A BRL~IO:S'J"I-;. daba la ."media. verónica,"~ ahora que la he visto ejecutar, no encuentro otra cosa que un vulgar "recorte," suerte favorita de todos l~s malos toreros y que ca.usa nerJulclos enormes a los corndpetos. ¿ Por qué se le Hama "media verónica?" ¿ Porque es una verónica aln con cluir? · Porque el diestro comienza el credo desde el Ponclo Pila.toe! Entonces, yo no creo de justicia que a. una cosa mal hecha se le dé nueva denominación. Eso es una mala Terónlca. Y nada mAs. J, ero, a: toilo Jo anterlor se me dirá: es ttn ,-aliente, Y los ptlbll· cos estarAn coit él. Ea verdad. ~monfe es un valiente, tan v.1llt;nte 'como Reve¡le o Montas, no mb; 1. 101 valientes son los que mAs iqige;tlonan a loa ptlbhcoa. La nes• de toros , antes que nada es la fiee¡t& del valor, y él valiente es el que méjor la entrah y,el rlml'• ESTAX LOS TOROS F~~ que llega al c:ora&6n de Ia• mnltl· Loe papeles aseguran que como ,\1, FI~AL , • • . . ~~des Mas nó pOr ~llo dignmoa que torea Belmonte a.si no ha toreado n~IGUA l,ES C01\i))IOl011i~S. Belm~nte es un t~n6meno, nl como die. Eso es talso. Nosotros hemos ,·Is- • no ee un recorte, Y•veo no- torero, nl como valiente. Ef un tor~ to torear Igual o mejor a Fuent°:i a ju;ticla en que todos los a!l- ro que se aparta de la vulJarldad, Montes, a Reverte Y a Bomblta. u- tor n 88 indignen porque un po- que ;reune con'aiclones poco comunes chas veces hemos visto torear co~1 clonado~llero recorteiy deetronque a pira: llegar a torear superiormente, mayor inteligencia, con mayor a.rt., bre nov Y a un fenómeno que da y !lile tl'lime un: corazón enorme Este_ con lnfl.nita mAs gallardfa. que como los toros~08 recortes, y qne tambijn es Beltnon ,. ódo lo que ~e diga. torea Belmonte. ¿Que éste torea ¡81 es°1 mt!: los corntlpetos se,Ie llame gulAndo e por lo t¡ue,, no¡¡ contaron i.atural, engranando, como el domt n: rtdf:str: de las "media; verónicas." don Modesto y demls compai\eros, go 111t1mo, hasta cuatro pases na. u e ahora a lo que Belmonte es quererse engaliar a el mismos. ralee? Eso, digno de los mayores elo• Pasem~ muleta: la <maneja ron lcbo lo anterior, por lo que resgtos, no es nue, o. Antes que Belmon- hace con no castiga con ,ella. De pecta a J3 monte, resta sólo agugr:.r te lo habtan hecho en nueSt ra piar.a. aoltur~ P e estraña a don Modesto: que en la última corrida oreó d& Bomblta, Cocherlto Y Gaona. ¿Que a.qui / 0 1~ros al final de las faen:is muleta supen,,ormente a 1u¡11egundo to pAra. los pies al torear de ca.pa Y Jue• , que os 1 u~les condiciones que al ro ,especialmente en cuatro pases naga los brazos hoJgadamente? Ta.mi;r esté~¡~~ ~Claro, como que no han tu~a.lee, corriendo la. m11.no como un co es cooa de darse de espaldas. 0 ,prr°ld1 ~i~g1ín quebranto! ¡Como maettro y girando 111obre loa talon2ill ee verdad, como dicen por alH, que su r 9 10 han conseguido marearse También, a este toro lo lanceó d&~Belmonte pdre los ple~ de modo In- que uel hombre que danza siempre pa en forma tal que mereció en tus-concebible; que no meJore el terr;ui con aq narices pero que ntngtln dai\o tlcfa. la ova.ci6n que escuchara, Cl)a y que dé estr8<'hlslma salida. Es a - en sus , ' el eatoque anduvo con menor fortu• 80 que su verónica. eea lnlmltabk. les ca::ª·ran afición por el paso na- ] na que la vez puada, Y en dos oca,. · Qµlen tal asegure, proba.bleme~te no I T\e 81; . que pueda asegurarse alones fué por lo• aires, en el expn;hnbrá. visto torear a Fuentes Y ª · : · 1 tura Ío domina a maravilla, porque sa.do cornúpeto, áln que sufriera otro callaré -un nombre que está en 1 ª que do corre bien la mano, no desavro que la rotura del cabón. conciencia de todos. aun c~:, e arse al enemigo, como Puede apuntarse en su favor la gl't\11 Cinco o ¡;els veces hemos visto la~- fªb~emoafrl la vez última, en que l'&locada al toro So., que fué verda.cear de capa a Delmonte, Y en rea 1• 0 10 echó siempre encima. Sus dora.mente colosal. , • dad, sólo una, en el segundo tor~i:t~ ;':uiee de molinete, resultan t\P. XO EXTJE:','DR.V PASA,JES DE ,IDA su eegunda corrida, le h:rc~~ que gra.n e!eeto, pero son poco arttsUcos 1 y \'UELTA. I 10 : . . : ;:~s~º!~1ón, tres de Y de un mérito muy relativo~ i!d~~! Abora, dos palabraa dedicadas a 1 11 sus lances 'rueron superiores por lo muchos de ellos loe hac°op c!mo di- Samuel Solls, que reelbló de manos quieto que estuvo y por el buen juego al cuello d? los toros.d~t ~r vlsto 5o de Bl'lmonte la. suprema Investidura. de brazos· mas ello no obsta que, co- je anterlotmentt, ~o una yentaja y Solts, que dedan quf} habfa ~cltamo en la~ demis ocasiones, diera am- Y hAbll, pero en rau~'c mo no ha. to- do, fué el de elen¡ipe: un, buen lore-: plla salida y citara al enemigo en ror- un torerod;iu.~ tore:ebe ºapelar a. vPn- rito, fino, bonito, y que sabe cuanto ma poco estética. Las otras or.asloncs rea.do na e, ~o a nobleza. que tiene que saber un torero, pero,, que le hemos visto torear de cava tajas que desdicen de 1 brava que no vé de miedo. Loe que con~ no ha hecho nada de particular. T...e debe Imperar en la fi~loso es derir fiaban en él, sufrieron una desilusión! hemos visto hacerse un l'.o, bailotear, Con el estoque.··· diestro yo no, porque vr confirmado lo que 0 falta perder el capote y aun tengo en mis I que en eSt c punto, el fa~~ de siempre he crefdo: que, quien se vá O f 1 hurigueresro v es hombre al agua, Y no • dq los toros no vuelve, porque qstoa 8 ~~c:e:t:pl~~dlóar¡~or:ue era de Bel- Yalor, que esto lo tólene 4fee :j~~~~~ ¡~ no extienden pasajes ~de ida y vuelta, no porque ignora s mo s Como final· en la fil tima corrida monte. s "medias verónicas".... suerte: hiere con el brazo suelto: vimos un fenó~eno, un verdadero v/!ir:é q~: cosa son esas "medias muchas ,·ecee eJ1.Ta ro!~~ ti~~ad~!- nómeno: el banderillero Calderón: verónicas" y no recuerdo si se en- !gua.lado Y~!~P~p~rc1onarle muchos lo más malo que ha peinado trenza. cuentran definidas en algún trata.do ra, 10 cual 'E roblo su valor le ha" CARLOS QUIROi. 1 de tauromá.qula. Sé que Espartern disgustos. n ª • • 1 1;tf e:o I g I :~:I 1 f, ¿ �e LA SEMANA tt.t1STIUDA. ELE; ~ N€I ..........___ ENINAS 1 LA SE'.\IAXA ILUSTRADA, D EL C ER CA DO AJ EN O 1 - _ ARDE DE ESTÍO A Rafae, Obllga~o. Pasa la tcm¡ie;;ta1I que nubla el c1l'lo Huven<lo de pampero ho.cia el ler11ntl', Y iri·mula, luciendo v& en su vuelo lk,lurnhrallora ml\lla. ccntella.nte. En ti ,·aho de ,·apor, cual tenue \"eln. Al 1¡11chrar~c del sol el haz brillan!\:. niátano el tris alza. ~obre el ~nclo Ue e. plcn• loro~a luz su arco flotan to AQUELLA LÁGRIMA ... Sícmpro el amor do duelo ~c ren, te; to entrc~nste llornn<lo ... aún 1:11 m1 bo<'n olor a Iion·~ tic holocausto e\'oca el ¡,c1iurno tic! beso 4uo me di.,;tc {'111\l In~• ima del cielo t-e d<'sprcnde Y en ~c:-go, titilo.ndo, el aíre hiende ,<'l,,z la última gota cristalina; )\icntras cantando en raudo vuelo a.o;cien,le Y Jll"ando, fugaz, cazar pretende Aqnc1 diamante. alegre golondrina. \' ICEl'ITE , Ot,fDT,)'I I ~' \\·¡l!~1\j . ·¡•r,1. "r, ===-== '1, 1 i ' il:\\ ·' 1 'fe inmolast.-0 a mi fe como una loca exaltación sensual; luej!O partiste .. . y os desde entonces que yo vivo tn,tc. que amor marchita todo lo <¡110 tocl\. · C,\1amlo l:e~é tu di,loro.,o lahio vi una. l,igrima como un dc-sngrn.vio ele tus nocturnos ojo~ susP4-•n1füla; ' Eatamos en el preciso momento de las tranafo"rmaclones, 1 e c t O r a 1 111 as, pues como al principio del otoño, ta tempera.tura aún permanece templada, los trajes y abrigos • de las da.mas tienen mucho del aspecto ligero que caracteriza. los a.tavfos estiva.les. E n cambio, el mes de No- , vlembre en el cual caen todlis las hojas marChltas Impelidas ' por los vlentoe otolíales, noa pre• sesenta ya el aspecto de la silueta femenina com-' p.euunente ca~blado, luciendo "toilettes" casi Invernales, pteles, sombrPros Y abrigos 1ltlles pa1 ,i hacer ,frente a la lnclémencla del mes de los muertos. Os hablaré pues, de las noveda.dt>~ lmpla.ntada.s por la Moda para loa trajes de tarje propios para. pa¡¡eo 'o visita. Estas "tollettes" u~nen Indudablemente m•,cha. ' lm1>ortancla.; 'y seg6n parece, una de las telas preferidas actualmente para cont.ecclonar- 11 las, será el terciopelo la • • brado, muy ligero y •ftexi-1~ 'l 1 ble, hecho en doe color.:is mezclados, lo cual produce un efecto de tela tornaeolada. El dibujo, que , 1 generalmente será. a rayas, se destaca sobre un fondo de seda diferente, combinando dicha t ela con otra seda. Usa y completando el conjunto con guarniciones de piel. También veremos para esta clase de trajes, muchos hechos en charmeuse negra, azul golondri 1a, verde cedro, etc., i::>, .. puestoi; de ' una falda 1:. gera1n inte drapead.1. y uL cuerpo muy sencillo adornado con terciopelo IISJ en color adecuado, y una ftla de botones por el frente, rodeados con un pllssé de mueellna de aeda. Otos, igualmente drapeados, se ha.rin en cr~ pón de China o en moaii flexible en tonos gris topo, azul obscuro, bronce o verde sombrio, teniendo un cuerpo cruzado, abierto sobre un gr~ chaleco en seda péklo6 de varios colores. EstOI trajes de tintes obscuros aerAn muy frecuentemente adornados con un color vivo y contrastado, pues los galones, cuelloa, vueltas, chalecos, cinturones, bolsas y demAs, se be.rá.n con terclopelo-pa• na en estilo búlgaro de tonalidades violentas, en rasos y crespones suma· mente exóticos, de dlbU· jos y ramajes lm,PresOI, y bautizó tu lll\nto mi (llllliclcso, y FO mcit'ló a mi amor, y por un bes0 ~e nhng6 en ar¡m•lla ll\grim mi drla. 1 1 LO QUE TRAE EL CREPUSCULO Ya cierra. en mi lo. ;;ombrn; ya o.si.A hecho todo; ,ni alma ha conido Fus rortinas do tri,lr.z.es ... La. luz no entra. a mi lecho por no herir mis pupilas mort,ocinas. •· ~ ¡Dejadme morir 11010, golonclrina.s del ~ol! Si ya no hay cantos en mi peclio... ¡A qué ,,olvcr, quimera.!; pa1cgrina.s, si mi nido de amor e:"tá de:;hechol ¡Dcj:iclme rolo, a ver si al fin me duermo: · Como frente a la. ca!\8. de un enfermo que está. muriendo, porque no despierte, puso a mi alma. el Filcncio como alfombra para. morir en paz, sin ver la. rombra • y ~in sentir los pasos de la. Muerte! -~ '~ "' ~ ~~~---... ANGELES FATUOS Habia. entre los !lnJ?clcs del ciclo uno de tan roagnHica hermosul'l\ que, mejor que ningunn criatura, de Dios probaba. el patcrnl\l desvelo Pero una. vez quo con ~ü11,ve vuelo surcaba. los misterios de )& altura pudo ver rellcjada. su fi~ura. de un mundo muerto en el bruñido hielo. ¡Revelación fatal! Su or¡;ullo vano forj6 tan imensata egolatrl& que de Dios mismo el t·etro wbcrano quiso robar, en su ambición impía; pero al tocarle con airada mano cayó et\ la noche del eterno dio.. Y pas6 el tiempo. El diablo i;e hi1.o viejo. meditó el caso o inventó d espejo, J. LóPt:7. n E Go~1.~n11 ' �La adolescencia lleva macbu weeee CODll¡o peligro• para los Jóvenes; los años de trán• sito en los cuales la Dila pua a eer mujer, e:dJen al organismo grandes trabá,loli para terminar el deaanollo. Cuando el gasto de fuerzas necesario para el desairollo ea ma1or que el que puede producir por si el cuerpo, aparecen en fllltM muchacha& trutorDO& de dlstlnta fndole bien conocidos, como IOD, por ejemplo, la fatiga. irritabilidad, nerviosidad, anemia, agotamiento corporal J mental, falta de apetito, etc. En la conocida SOMA'fOSE 1 tenemos desde hace tiempo uaa preparacfón..acredita<la, cufos efectos sor• prendentee venimos obeervando desde hace muchos años J que es recomen• dada por todos 1011 médicos del mundo. Este preparado estimula el apetito de una manera natural; b&Cle que la digestión se verifique de un modo per• fecto, J, ante todo, tonifica, de lo cual comtlturen pruebas los innume• rables dictimenes clentfflcos que ae han emitido sobre él. Rodolfo Gaona en nuestros Talleres . us admiradores tuvo la galanterla de visi• El kalila leonés, como acertadamente llaman a Gao~\ Belmonte para quien Gaona tuvo fratar nuestras oficinas. Charlamos de toros Y delJfrero d:nde ª~ imprime' "La semana Ilustrada" ses de elogio; le mostramos los grand!s dere~ tnu~#o" en el ruedo, y brindamos por sus esvruen 0s9,, w- " .. ill . �Carlos Lozano en Paris d El Gral. Rubio Navarrete sale a recuperar Matamoros Xuesti o t>i11ni!,t11, que acaba de llegar a París, <lió •·a su pr1·me1• ro11c1·e1·to ro,1 .r. ~ gran .:A_ito, segían afün11t lu pre nsa fran ce a. En nuestr·a fo togratía a pu rece cr111,ando en automóvil la famosa Plnzn de la Concorclia. 1::1 Cambio de Billetes en los Bancos Fachada d_el Banco f..; Londres y un detalle <le s us oflcma"8 eu los rnomenros del tamtl;:> :Je billetes. 1 ' El estado de áni mo de nuestros valientes soldados es exelente. Las tropas par ten llenas de confianza en su fuerza y en la pericia de los Jefes que han de llevarlas nuevamente a I a victoria . El Ejército Feder al ha demostrado en las actuales circunstancias difíciles por las que atravie, z a I a Repúblicaque tiene excelente disciplina lleva d a hasta el sacrificio. La plaza de Matrmoros, que está hac11 largo tiempo en poder de las fuerzas rebeldes que manda Lucio Blanco, va a ser recuperada al fin por la fuerte columna que, a l mando del Gral. Rubio Navarrete, salió la tr mana ¡:asa¿a para el Norte. _ Este Jefe ha declarado que dentr_o de quince días habrá conquistado aquella importante pe sición fronteriza. �Varias escenas de "El Colegio Militar'' ~== o .. rn - ;. es o;> • e: ~ QIQIOQI "''.S?'0 A á¡ • >, .a. :, f = o--f !: ~ = Q) o:o-,sA 0 ... o ...o "'o 8·~~ -o.= . .e: .. O'~ ,g~ ,_, =.... =~ . .! ~ 9~ 6. '0 Q =Q.SQI QI .a. s ·-e ·-l.s. t.J o o e: );l QI ~ 'Q:..C: QIO QI ...... '0 ~Q) .a.e= t'... ,e -e () . '0 Q,) QI ... .e :.. O oo e ;a.a.Q)= o .... = 11) ~eSO QI ..... 'O ~ ...,) ~ ~ oti: .. ... 'O ... r~ a=§ Q> ,a:~ ;~ eQ> ...... io5¡ '0 = "''S Q) ....... tQli~oi s ......... r./l Q) = 11 .a.'0 Q) o:.:f fi o =. a (l)fc.f QI ::, -+-' ·-~ o ·- ~ -u -.... Q) o u.J eS = er"'.,....,CIS o ... O'folaªS ~ .·-+-'...-= Q oS: "'~ ·-• ..... • s. Q) .. CIS;, ... e:§"'o .. Q) ,áGl:...o·= O GS "' A =t f = §~¡~ ... ·t: Q) a. f ~ !s. '<> ,g ~ aj - <11 Q) ·~ eS ~ ;... ~1 iC'"oª bo ¿ 11)~ :i .s f E-1 "' ;o111 Q)=2 ti) = Q) s faití Q) 'º. . ~~~ =¡ ~ ~. rñ .. o "'QI ""o ~ 5= Q) '0 ... 'I( =§ Ir, .. Q) 'gº ~º "'el a "' 0 Esgrima de sable por las segundas tiples.-Mimí Derba a caballo, de 'feruente, y su trompeta de órdenes Ama• Ua Robert.-Evpluciones de una sección de infantería, por otro grupo lle segundas tiples,-Cástigo a un ca• dete inflel (esceJla entre Mimí Derbu, Teresita Calvó y María Higares) ,-Colaboradores ignorados: el apunta• dor y los traspuntes, que a veces tan to influyen en el éxito de las obras,-Teresita Calvó de "Teruente Ricar• do" acompafiada de otros oficiales,-Los autores de la obra: Jacinto Capella y Miguel Wimer, con las prtnci• pales protagonistas Mimí Derba y Teresita Calvó, en "pose" especial para "La Semana 'Ilustrada." • =~ ... .s '011l4lQIA eSi:1"''0GI Q) "' ~Q'0.s r/),g ~ ~ !t ·~= '0s QI ·¡:A"' o el ,.. (1)'0; ¡¡¡;aS1:o ~ �Actividad en la acuñación de moneda La alternativa de Samuel Solís El pasado domingo tom6 el "doctorado'' en la plaza clel Toreo de manos clel ma.taclot· de to1•os español Juan Belmonte, el conocido y festejado novillero Samuel Solis. Seglll'amente que nuestros lecto1·es t·onocen muy bien y recuercla,1 aquella cnachilla juvenil mexicana, que bajo la dirección clel pop11la1' "Ojitos1 " sostuvo la afición a buen11 altura y de ct1yo seno salló Gac,na pal'a aclmiración de propios y extraños. Pues bien, Samuel Solís era el aRtro esplendente de aquellos tiemvos, hace unos ocho años, y los públicos admiraban en el muchacho valot', arte, simpatía y deseos ele agradar. Cuéntase que el diestro leonés decía al maestro m uy a menudo, si lograría. alguna vez torear como Solis . . . De todas mane1·as, los aficionados han visto con buenos ojos el que Re conceda la alternativa a un torero mexicano que hasta. ahora se ha mostrado digno de llegar al final de la ciu·rera, matando toros, que es el illcal de todos los que cultivan ~l arte de Cí1cha1·es y de Montes. Publicamos el 1-ett·ato clel mata<101· mexicano ,qge acaba de recibir sa "consagració_n oficjal," y que por su iiftción y facultades ha logrado ya conquista1• nombre y fama. Nuestro inteligente cronista. ,le toros, en oti·o lugar ele este ni'w1ero, detalla con acertada. pluma, la cor1ida. clel domingo, y alli aparece el traba.Jo ele Samuel Solis, en todo 1>11 1·elieve y juzgado bajo un criterio frío, in1parcial e inteli11:ente. Las últimas disposiciones del Jliniste1'io de Hacienda 1·elativas a la acuñación .ditu•ia . de sesenta mil pesos en tostones, han daclo origen a una g1·an actividad en la Casa de Moneda, donde inumerables operarios trabajan sin descansar.-Nuestro gt•abado muestra algunos departamentos de esos grandes talleres donde la acuñación ha tomado en estos úlimos días un aumento cxtraordJnai·io �BELMONTE y LA RN ATIVA DE SOLTS / 10 1 :1 tercer toro~. Solís banderillc11-ndÓ al sexto.-5. FelicitadótÍ'- "'~p,~éJ de la altern:tiva.-6. Sotls 'reci!Jo la altemati'ra.-7. El prime1• tumbo de la tarde,--8. Ovación a Belmonte, por la muerte del s-;,,,Jl 0•-0. Belmonte rematando un quite,-10, Un pinchazo de Solfs, en el p1•imer toro, 1 ,-Be!monte denibado por el segundo toro.-2. El mi;mo en el se-;undo toro.-3. Cogida del fenó �• .. • . .. Semana Cómica • • MANUAL DEL PERFECTO 1'ARLAi\JENTARIO. iProo l-' PAl!'6~ "' , :- ~ , . ;i '- ~ ~,.. ~~~ -- ~ . : ; Primer ejercicio.- Se hacen ensayos de omtoria enseñando a hablar a un perico. El ídolo de ,la afición m_exicanll, pla_ticanclo con la autora de sus días, es una escena de tiet'na intiuúdlld fotografiada exclusivamente para "La Semana Ilustrada." Segundo.- Se im¡n·esionau cuentos y chascarrillos en una casa de discos fonog1·áficos. ~ =:-11~ , . Cuarto.--Se hace caso omiso <le los cartelitos: "~ea Te1·ce1·0.-En ,M reuniones de cantinas se monopoliza br(}ve," y se da la lata hasta el ma1·ti l'io. la conversación no dejando mete1· baza a nadie. Tres tiples de actualidad 7 I f 1 'I Sexto.-Se prei;lde m1 banquete y se pronuncia un die,. curso en loor del anfib'ión. ~~? UI f'J:..' '~¡ ~~ / lJ / ' Carmen Delgado, ~~e acaba de celebra1· su beneficio eu el Alcáza1·; Amelia Calvo, que cantó Traviata en el H1clalgo, y Am1>aro Garrido, que debutará próximamente en el Principal. <-, ; 1 br~~timo.-En los entienos se lee una oración túnc• hay' t iaciendo el panegírico clel finado, con lo cual ya n•> emoi• de que t'esucite. . ... Y ensayan o en esta forma, puede ya considerarse apt.:> para ing1-esar en la Cámara de Diputados. --~- �___________________________________________ , , La Exposición García Nuñez ífi=====~ !2:=======~====~""~=======-====-~·~-·- '---'- Primera sesión de la nueva Legislat~a 0 o D G ,El día ~5 de los c?r1ientes, .ª, la~ tres de la tarde, los diputa<1os electos pai•a fo•·mtu· la nueva Le 1➔• latu1 a, tuvle1 on su reuruón prepara orm de rnglamento. La sesión fué tranquila y en medio del mayor g01,. !len. Damos algunas escenas y el retrato del presidente electo, señor Eru·ique Baz. El viernes próximo pasado, el joven y talentoso artista oaxaqueño Amando García Núñez abrió una eit• Posición de los cuadros que pintó en su reciente estancia en Europa. Damos algunas notas gráficas del acontecimiento artfstico..-Copia de la Concepción del Tieppolo.-Est11 dios 111 · carbón, Barcelona.-Vtejo, asturiano.-Retrato del artlsta.-Los señores Secretario y Subsecretario de Instrucción Pública y Bellas Artes. con el Director de la Escuela de San Carlos, inaugm·ando la exposidón,-"En la playa."-Estudio en Poble Nov, Barcelona. - �La Fiesta de la Colonia Italiana El cumpleaños del s ·r. Ministro de la Guerra extensos corredores del Ministerio se reunieron al efec. to, penetrando des~ pués en el salón de recibo, donde tomó la palabra el subsecretario, Gral. de brigada don Felipe Mier, pronunciamlo expresivas frases ,'te estimación, en las cuales puso de relieve los méritos del cli~no soldado, · u1 que se felicitaba. Poco después todos los militares se ~espidieron del 'iP.• nor Ministro. d Con ·m otivo ,,le cumplir años el General Blanquet rncibió el pasado miél'coles las felicitaciones de tos generales, ;jefes y oficiales de Ia guarnición. En los LA NUEVA EST AOION DE BOMBEROS Marcdo Ca1avco, ascendido a Gral. de Bri,ada irrcrul ,r. \ El Ministro de Instr ucción Publica y Bt llu Anea vilit~ndo la Escuela José M Cbávcz El edificio pa1·a la estación central ele Bomberos.-EI autor del proyec• to J. de Maria y Campos. Grupos de la fiesta de la Colonia Italiana que tuvo efecto el miércoles último para celebrar el onomástico del rey Víctor Manuel ID. Celebrándose el día 12 del actual el natalicio del 1·ey .Je Italia. la colonia italiana en México se reunió en su ca• slno de la calle de Bolívar, en cuyos salones, iluminados Y adomados con sumo gusto, se efectuó un b1illante baile, precedido de una volada literal'iO musical. La concm•1·encia fué escogid,1, pues no solamente concurrie ron a la fiesta damas distinguidas !'le familias italia~1as sino también de t~ buena sociedad de la metrópoli. En la Legación italiana no hubo la La embajada mexirecepción de coscana extraordlna :-ia turubre por no teque va al Japón mo- ' ner Italia en estos momentos repre3entante diplomático en Méxjco, esSr. Manuel Gamio que está haciendo importan<lo en cautino el nuevo Ministt·o, COncle Sllvio Cambiago. tantes excavaciones arqueológicas en San La Secl'etarfa de Relaciones envió un cable ele felicitación al soberano Juan Teotihuacán. 1 \ Lic. F. lzá.bal lrianc, nombrado segundo Introductor de Embajadorc1, de Italia con las f1·11• ses más expresivas al ef~to e. igualmente los súbditos itálianos mandaron otro cable manifestando los sentimientos de ca1iño hacja su monarca. El rey Víctor Manuel m goza de g r a n popularidad entre su pueblo y no por fórmula, ni por farsa, sino como l"Calidad, siendo 0 11 el seno de su familia un buen padi•e y esposo modelo, desarruando de esta 1í1 ane1·a a los enemigos del trono. Si él es amado por el pn ís, es sencill~mente porque él mentos antes de su ama al pueblo; 1·epartida. su1tanclo de todo esto que cuando llegan estos días de cumpleaños o de onomástico del rey de Italia, la nación se llena de jí1bil<,, y éste trasciende hasta los qnc viven fuera de la patria. �Valioso autógrafo del fenómeno taurino y manguillos, "pettt gl'is," armiño o mongoll. para~ ntfias, modelos desde . .. • 1:CHlRPES de piel <le nutria, color caté, •egro, blanco o gris, fOl'l'08 de buena seda, va·$ rloa e.tilos, desde. . • • que nos referimos serán un JH"ecioJo ballazgo. • , En la casa dontle t;Q toma. UlU(;.lO lJJnOn H coloca dela.nta d• cada co,mensal un plato pequetlo de plata con medio limón Y las tenacUla.s cuando se elrve sólo con el pesca.do, se pasan loe llmonea parttdoa alrededor de la mesa y las tenazae se coh>can entre los cubiertos. ----o- - - Rtblbllltldól dt las fflOrtllS 11 lN&UILLOS de piel de uatria. color cacé, negro, p1a o blanco, esWoa _nc,yedosos, forros~ de 1lna seda, desde. . • • • BOAS rabout," de 4, lS o '1 eolorea 1 estilos de . . . Solidlenos inlormes Precios Libres de Gasl~s En toilos los dramu y melodramaa de la literatura teatral del Norte de Europa, siempre co~nde a las morenas el desempeño del papel de la mujer terrible y fatal. Tiene, pues, para esos autores la mu~r morena un alma negra como su cabello. Ahora bien; parece que eae juicio ee fundamenta ea un error absoluto. A rteego de producir una gran decepe16n a muchos ile los contempor1neos, un pstco-ftslOlogo ha terminado -una formidable información¡- ea la que ha invertido más de veinte ailos de asiduo trabajo. En la estadfstica ealen condenadas las rubias, resultando ,que, en eu mayorfa, son fantúticaa, trfyolas, vanidosas, egofotas y crueles. Por esta mioma estadlstica Be sabe que las morenas son fieles, constantes, desinteresadas y generoeas; verdad es que al propio tiempo ellas son al}8.Bionadtshnas; pero ... ¿ese es un defecto? De hoy en adelante no depoeitéls vuestra fé n.i otorgaréis el corazón ma.s que a las morenas, aunque se hayan teñido de rubias. No olvidéis tampoco que no hay regla sin excepciOn y por tal circunstancia no huyAl11 de laa rubias que os gusten por si cada una de ellas es excepción de la re~la. / UR padrt ■Odtlo. ••• Dtsc1ldos ti ti tonudor Las personas que suelen ser calirl- caqae ·J uan· Belmonte, el notable y valeroso torero, ídolo de la afición, ha concedido a Ja Compañia· Cervece· ra Toluca y México, el valioso autógrafo que reproduce esta página y constituye un merecedor elogio a las exquisitas cervezas de Toluca. "de ~1'00Sivamente dellcadaa, e&Uflcativo que les adjudican los que son excesivamente del!cuidados, huyen con horror de todo lo que pueda 111&11char las manos. Esto nos parece beatante lOglco, puesto que se consi~ra como una regla de buena edu::a~16n comer bien. In las casas donde, haciendo alarde de cierta despreocupación, que ~llos creen de buen tono, se prescinde e los detalles más esenciales para que el servicio de la mesa resulte corecto las naranjas se pelan con l.1 mano, el limón para el pescado se oprime con los dedos y mil pequeñeces mAs, que, aunque no lo parezca, tienen tanta importancia como si el mantel tuviese manchas, conslde,·adan ridículo el uso de unas tenazas de plata, monfsimas, que tienen por objeto op1imir el limón y para evitar que se escurra, están provistas de pequeños dientes que lo sujetan pe··fectam.ente; pero para los que gozan con todos los refinamientos que constituyen el vivir bien, las tenacltas a El examinador:-:Alumno, voy a 4lonerle un problema muy sencillo: Si el padre de usted hace un préstatamo de 1,000 pesos y se comprome te a pagar 100 pesos mensuales. Al cabo de diez meses cu4nto deberA 7 El alunmo:-(RApidamente CO!l• testó) 1,000 pesOi!, señor. El examlnadcr:-¡Oh! Usted no conoce ni pizca de aritmética. El alumno:-Pero conozco muy 'i i C'n a ¡:ni padre, señor examinador ---o--Colmo de un almirante: destruir las naves de una iglesia con la escuadra de un carpintero. Colmo de un agrtcult'or: sembrar. . discordias. �Alhajas de Ocásión Economía importante para el que·compre JOYAS. Ventaja positiva para el que desee venderlas. 1 - - - -- ,..... ... .._ • \ 'Z Estas son, indudablemente, las razones por· las cuales el público conciente de sus actos dé la pl eferencia a la casa de \ ........._ d I MOSAICO Convalesciente de una enfermedad cierto actor Inglés, el doctor le recetó un medicamento • Uqu!do, que aquél se negó a tomar. El doctor era un hombre ingenioso, y he a.qui ~l procedimiento de que se valló para hacer tragar 1a medicina a su cliente. El actor tenia que representar una · obra en la que fingia suicidarse por medio de un veneno. Para la ficción de la escena se utilizaba una pócima de vino de Oporto que reprer,entaba el veneno. El doctor se puso en connivencia con el actor encargado de servir €1 supuesto veneno, sustituyéndolo con la medicina que habta recetado. El actor debia apurar de un trago el fingido veneno y mostrar la copa vat>ia a los ojos de los eepect-:.<Iores. L'e¡ró Al momento culminante. Después de una masniflra tirada de versos, el actor se acercó la copa a los Jabi'ls, aspirando la fétida emanación de una droga. Vaciló el actor --~--------:/-~-- un ins'ant.e, pero no babia tiempo que perder. La propiedad escéni<'a exlgta. a.purar hasta la última. gota el apestoso liquido ..... r:iCerró & los ojos y bebió el brebaje. r. J , El ·doctor soltó una tare-ajada entre bastidores, &. la que respondió el actor sordamente: - ¡Me :yengaré! 1 Y en efecto, se vengó. El actor murió años después, sin que el médico pudiera cobrarle sus honorarios. Los reyes tienen la desdlcu::. miu, grande. No pueden pensar ni decir lo que sienten sin correr el riesgo de provocar un conflicto Internacional. Sufren--eln remedio---€1 suplicio del silencio y está.n condenados al monólogo. En. cuanto abren la boca para hablar, se echan encima una caravana de responsabilidades. Lo que acaba de ocurrlrle al r ey Constantino de Grecia, demuestra. ampliamente nuestras r eservas del 1prlnclpio. Ha dicho que los éxito~ de su ejército eran debidos a los métodos alemanes, y esto ha sido poco menos que firmar su sentencia de muerte. En Francia, donde estas declaraciones tienen la trascendencia de un ultlmatum, se dicen pestes del rey helénico. Los diarios han llega• do a pedir, enérgicamente, que ae retire de Grecia la m1b1on mllltar francesa. El mAs blando y sereno de los comentarios, dice que el sobera• no no ha expresado los sentimientos del gobierno ni del pueblo grleg.>s, esto es que ha mentido oficialmente. Por 'fortuna, el gobierno francés todavia no ha dicho esta boca es m .a. Pero, sin duda, dentro de '!)(leo tendre mos noticia de una Interpela• ción en el parlamento francés pa1·a que declare el gobierno la actitud que aaumirA por la iID,Jlrudencla del rey Constantino. Es de lamentarse que estas bicocas sP.an pretextos para provocar odios y represalias. Tanto da que Francia o Alemania sea dueña de 108 mejores métodos para matar. L~ cultura de ambas Interesa al mundo mucho má.s que el calibre de sus ba· las y el calado de sus fprmidables unidades navales. Aguardamos que esto no pase de una simple fantasta de los per!odls· tas franceses. '- '\ \ \ \. El Centenario del Gas Hay un loco que propone alumbrar a Londres, ¿con qué pe nsflis? ¡Con humo! Tal fué la exclamación de sir Walter Scott en 1807, cuando oyó hablar por primera vez de la Idea de Windsor de sacar del carbón un ias de alumbrado. Ahora, la compailla de gas y coke de Londres, ac:i.~a de celebrar el centenario de !a Iluminación de la metrópoli Inglesa por ese medio. La primera calle alumbrada fué la de Pall Mall. Después de seis años fueron vencidas las primeras dificultades; pero el a1umbrado entró en un perfodo de compete-acla ruinosa entre las diversas comp,tñlas que ex,p lotaban el negocio. No fué sino durante el perfodo de 1868 Y 18S5 Cl}ando se alcanzó algún progreso mediante la amalgaclón de las c~mpañras. Muchas de ésta.s pagaban buenos dividendos; pero el precio del gas era muy elevado, alcanzando, en término medio, un peso el millar de Ples. La situación favorecida en que $0.75 cts. pueden curarle de la horrible enfermedad de la ECZEMA Pida Ud. en cualquier droguetía una caja de la maravillosa medicina moderna ECZEMATOL i~falible para las enfermedades de la piel, erupción y afecciones cut.ioeas. Por correo UN PESO. Depositario: R. MUNGUIA. Ap. Postal No. 970.-México, D. F' "" ' Daniel Inclán. He aqui un pasatiempo sen<'illo el fml(lo <lel 11apel s9bre el que bar iegundo y tercer premio, rMpectin• mente. al parecer, pero que en realidad ne• que- <'olocar la.,; flgUl'aR negra.e;. Todas las soluciones deben venir casita un poco de dedlcaclón e ingé• Tre11 !lf'rán nuPStroe premios: uno nlo para resolverlo. Se trata de lo de $21S.OO, ot.ro <le $10.00 y el í1ltl• dentro dt> un sobre dirigidas asi: siguient.e: recortar las figuras ne• mo de $5.00, que ;;e otol'((arán a , ~ "La Semana Ilustrada," gras y <'Oloearlas sobre un papel blan'· tres de las personas qut- hayan en• 1>t11partamento de Concursos, co, de manera tal que unidas for• vlado la !!())ución exa<'ta. Para otol'• 511. de Bnfart>ll 118 men•una mancha en curo centro se gar estoA pl'emios se sortearán los México. destaque perfectamente la silueta die I nombl't>S de los ven<'E'dOre!l, y lOtl un animal muy conocido. Esta s : . do ., Hoy 5e abre el concurso y se delueta oomo se <'omprende, ha de I que salgan en pnmero, segnn 1 rr11 el dia 18 del me!! entrante. ser bianca, pues precisamente 111 da , tel'Cer lugar, redbirán el primero, ... 3a. de Bolívar 23. México, D. F. BIBLIOTECA'. POPUL~R RENACll\llEl\TO Y LA ~OVEtA It;USTRADA ., ( Deseando que la buena literatura de autores contemporflneos que t-an alto han puesto el prestigio de la España moderna y cuyas firmas aon tan selectas como: Azorin, Trigo, Benavente, Bazfln, y otros y con doseos de ponerlas al alcance de todo~ la Libreria Renacimiento ha puesto a la venta dichas obras al tnfimo precio de $ O. 70 tomo. Asi como también las obras publicadas por la Novela Ilustrada. que a $ 0.35 teuemos, a la venta y cuyas firmas son tan reputadas como: Quevedo, Moratin, Oervantes, Tirso de l\Iollna, Ca}derón y otros clAsicos. Biblioteca Popular Renacimiento. . . . . . . . . a $ O. 70 Cltisicos de Novela Ilustrada.. . . . . . . . . . . 0.36 Literatura Moderna. . . . . . . . . . . . . . . 1.00 LIBRERIA "RENACIMIENTOº CAYETANO FERNANDEZ. 6a. BoUvar, 43. ME XI C O. Ee encontraba !al industria del gas, produjo su estagnación y no fué sino después del afio 80, en la época en que la formidable competencia rle de la luz eléctrica se hizo sentir, cuando comenzó el ,progreso, con el gran descubrimiento de las camisas Incandescentes de Welsbach, que cambió enteramente la faz de las cosas. t 1 Desde entoll.ces se han hecho mejoras constantes en el alumbrado de Gas y la electricidad ampliamente, y se considera que hay campo para los dos. Una de las primeras lá,mparas de gas colocadas en Londres, todavia puede verse en la plazuehi. Paternoster, cerca de la Catedral de Sau Pablo. Y aqui es oportuno hacer notar que con relac16n a esas fechas que marcan la e~tab lldad y el avance de la nueva luz, Buenos Aires aparece en una situación muy halagüeña para el orgullo local en punto a las grandes conquistas edllicia.s, antici- ! l Apartado, 1668. pAndose a otras naciones como se antlclpó respecto a los servicios inestimables de cloacas, aguas corrientes y tranvlas. �tos Ptrf•■u dt las Rttaas · J..as re1Jm.8 y BOberal!U 4iwW u¡,u leyes en lo que ee refiere a laa m.ofl.as femeninas y a la "to1lette." .Ast vemos a la emperatriz de Alemanla, la serta mujer que tiene por lema "Iglesia, y casa," que no descuida su toil y que ademlis de ser siempre mu nema, no carece nunca de buen juicio y de gracia.. duanto a perfumes, ella usa una !oción de agll88 de rosas, de nuez y de coco, pero su perfume predilecto es el heliotropo. La reina Gulllermina de Holanda prefiere el agua de Colonia de la que hace mucho uso. Ella no se pone nlng\ina crema, y piensa que el bafio sencillo es el mejor medio para conservar fresco y lindo el cutis. La reina madre de Espafia prefiere el p~rfume de orqutdeas, y la ex-princesa Amella usaba, antes de dejar su Portugál, una fintsima esencia de rosas; mientras que la emperatriz de Rusia prefiere el perfume de la "violeta" que manda a buscar a Paris. Sabemos que los perfumee ejercen cierta Influencia sobre nuestro esptritu, despertando sensaciones mlis o " ROSA ·e PLAZA,DB TOROS EL TOREO i D'ORZA y'' us:s.:::;;;;-::: EXHALA EL PERFUME :1 EMPRESA ' LA TAURINA," S. A.-DIRECTOR: JOSE DEL RIVERO. CUARTA CORRIDA DE LA TEMPORADA , NATURAL DE LA FLOR ~11 DOMINGO 23 DE NOVIEMBRE DE 1913 • E I P e r fu m e d e 1 11~ "CABALLERO D 'ORZAY" ~ "" PRESENTACION DEL MATAD0R DE TOROS MEXICANO o ,. \ I Señor don :\rtm·o Yicuña Guerrem. La alta sociedad mexicana y el cuerpo diplomll.tico que trataron fnÜmamente al señor don Arturo Vicufia Guerrero, han sentido mucho la desaparición de este distinguido señor que el dfa 8 de los corrientes ,se extinguió de una afección cardiaca.. r El sefior Vicufia. Guerrero tué sumamente apreciado en esta R•?· ,pübllca y en Chile, pats al que representaba entre nosotros. Por un lapsus ca1aml. en nuestro periódico "El Mundo Ilustrado'' dijo el cronista que un ca.ncer habfa sido la causa de la sentida muerte. Estas Uneas rectifi,can el erro,·. r tas 6allinas•Barómttros Un labrador de Coureyaux-Logtt (Francia), tuvo la ocurencla de teñir de color de rosa pálido el plumaje de algunas gallinas que posee, em· pleando para ello el sistema que suelen usar algunos criaderos de sanarlos, y que consiste en mezclar con la comida pimienta de Cayena. Las gallinas, en efecto, cambiaron de color; P.ero ahora resulta que la com· posición qufmica. de éste atrae la ha• 1 medad, y en cuanto va a llover las gallinas adquieren un bonito colot escarlata. Por si alguien quiere copiar el procedimiento del labrador francés. ,emos de atia.dir que, segiln aftnn& él miumo, el sistema no perjudica en nada a la salud de las aves, ni a 11 producclón de huevos. Los pescadores holandeses dal muerte a los peces en cuanto los b&4 sacado del agua, porque dicen qut asf la carne tiene mejor sabor. se fundan en que dejándolos morir far llecen de asfixia. congestiona.dos t con exceso de oxiglnaclón. AdeJBAI, dicen que no se debe comer un P"t cado tnuerto por sacarlo del agua, to mismo que no se debe comer un ~ llo que se haya muerto abogado. '"ffl 8 B 1• 1 - •• -•B 8 EL AROMA DEL CIGARRO menos alegres o melancólicas, segd; el principio de que se componen. Sabemos también qÜe los perfumt!f van usados en pequefHsimas doslB ( que acaban por entrar en la ps\colo1fa de nuestra persona. -¡Cuántas veces un perfume 111 despertado enr nosotros la visión de una escena o el recuerdo de una persona o una imvresión mA.s o menOI agradable! 1 RODO~FO GAONAi SE ARMONIZA CON SENSIBLE DEFUNCION ' .. .BBB8~BBBBB•B888BBBB88~BBBBB~B8888HBHB ESPADAS: 1 RODOLFO GAONA 1 SOMBRA $ 4.00 1 Y Entrada g-eneral a lumbreras de segunda piso de Sombra, LUIS ~REG •! SOL $1.50 D $2.51. Losboletosestarán a la vema desde 8 •i•si~®D@~~®®®~®B~8@D~®~~~B~B®DoB®®@D®Da@I E• una otnta dt mncblts -¿ Tiene ustéd un buen escritorio? -Sf, señor; aqut tiene usted uno ministro que le durará una eternidad. -¿}linistro? Entonces ¿qué ha ele durar? • En un garagt , -Antiguamente no habfa. actrices. Los pll{Peles de mujer los Interpretaban hombres con traje femenino. -La conservación de los caminos carreteros, cuesta. en Inglaterra, 90 millones de pesos oro,__por año. -El cabello de casi todas las muñecas que se exhiben en los escaparates de las tiendas, asombrando por lo · abundante y lindo, está hecho de pelo de gato de Angora. -Las autoridades médicas dicen que de todos los alimentos, el más nutritivo es la manteca y el que le sigue en valor alimenticio, el tocino. flcios espirituales a todo aquel que tallase un escalón en la roca, y de ese modo consiguieron la escalera de los veinte mil escalones. -N<:ce&lto un auto. usted por horas? -Seis soles, la primera; cinco, la • ~ltJntonces. . . . tomaré ra ••..•. &egunda, y tres, la tercera. ---o--- Notas curiosas te En Plinitz, cerca de Dresde, exls- 1& camelia mayor del mundo. Tiene afios de antigüdad y cerca de ~:oPles de alto; produce 40,000 thre¡ cada estación. -En el Perú existe una mina de ~laft de 480 pies de profundidad, en tUal hay calles, plazas y una cap!donde se dice misa todos los i~n escalera txtraordt1arta En lo alto del monte Omi, situado entre China y el Tibet, existe un templo budista, rodeado de tan piadosas tradiciones, que realmente puede titula.rae la Meca del budismo. Para llegar a él, ha.y que subir un.a eecalera compuesta. de la friolera. :ie veinte mil peldaños. oue forlllJl.u un solo tramo. Los pocos eu,opeos que se han atrevido a remontarla, confirman el n11mero de escalones. Según la leyenda, en los tiempos primitivos los peregrinos no podfan subir a la. cima del monte sino por medio de cuerdas, en vista de lo cual los monjes ofrecieron ciertos benc- PQtPIIR/1011 POQ X.GUltJAUDAN íarmoceullco de primer., cla se de la Un,v';_l;idad de Ly9n. P,r(,ctam,,t, tatrrada par 10, t>••vo• qoi mai a,1,,ado~ ,,n awan p,rjud,c,ol soort el carozon y los r1nonei LA PI PERflC.INfl SRI.SSflC tJ ,1 remtd<o pr,d1/ecla por11 tu 601A In DIRIETIJ.RfUIIIITISII0S cron,m OOIJO ' Jo, IIR1#111S1"0 IIRlNlltlllRENRLO.,11 1 ..... j (l lll\~ l>OOlllO~O Ol~OlVf,O H . ifu <\(11)0 UIIICO su odinm1,ll\lll¿;e, fdlll pud1er. 1 do lomom por 1,empo lj¡r90 sio lf mor de ous1onar ~e~rdeno orqoni COl. DIPOSl10 HNCRAl l>POGUtQIA Glll~l -~le'lCICO. �- Para anuncios, reclamos y todo género de propaganda en este semanario, dirigirse a la Agencia Concesionaria, OIDAD'' GERENTE. j Erlcsson 1518. Teléfonos: 1Mexicana 684, Juárez. d \'asos de cerveza por entre el co• curso. Bebida Aspera y tosca, .~ mo ha logrado vencer al vino radiante, poético, aristocrá.tlco, el rn. nlslo helénico? Nadie lo sabe tampoco. Y los bebedores latinos, ha· clendo con ello un acto de servidumbre, apuran la espumosa cerveza 7 miran, entre la vaguedad semlbeoCII de la media noche, las lnscrlpclono góticas inexcrutables. ¿ Qué dlrú esas letras, esos versos lnaborda• bles?.. . . En su servidumbre Incapaz, el alma latina, subordinada • la avalancha heperbórea, se marea entre olas de cerveza extraña Y eu el laberinto de letras y eentlmlen· tos Incomprensibles. ¡Oh, Teutonla emocional y triunfante! José Ma. Salaverrfa.. • (Antes Mariscala 3). TELE FO NOS: 1 Mexicana, 1006 Neri. En el periodo de la Regencia y ,h Luis de "el Bienamado," el habla.r florido, en rimas, con madrigales , y epigramas, era un deber para toda tersona decec.te y de buena sociedad. ta babia dicho Voltaire que "un bon aot vaut,.bien un bon 11 re." Fontt-.aelle era l:nAs admirado por la répllea pronta que por sus escritos. La liad no era una excusa para la falta de Ingenio, y precisaba ser brillante huta el último extremo y en '31 tumo suspiro. El mismo Fontenelle, •ntenario en su lecho de muerte, a 111 am1go le preguntó: "Commen, •ll va-t-11,'' "Cela. ne va pas, celá. len va,'' replicó con ln11:enio hl\S~a ea la agonfa. En olra ocasión, naturalmente anterior a la dE: su muerte, fontenelle, que se volvfa loco por los •PArragos con aceite, invitó a un i)"ate amigo, que los preferfa con anteca. No olvidando l<-s deberes te la hospitalidad, dió orden a su collnera de que preparase un gran laravillo8o utirpa~or de vellos 1tlntoa de cuanto• Depllatorloe exl1ten llA.L liXTJRPADOlt na Vsu.os •ls1RJ1Nº se a,lica 5U,\VISA HERl'IOSEA YCONSERVA LA Plfl PRl ~tRVANDOlA Dl TODO GENERO DE IRRITACIONl~ --- ~. fll<utnlT• •• lob, lo, bu,no, f .,.,,01io, I ■ A'I ■■ tres, Núm. 13. [4 tdad dt los Cblstts da, produce en el auditorio sensaciones desemejantes. A•:, por ejemplo, los bebedores latinos de la cervecerta rten, irónica, jactanciosamente, al escuchar los ingenuos compases del canto alemá.n. Les parece un Aues Keller; media noche; 11á.bahimno religioso, una. cosa demasiado. Para adorar a la rubia cerveza do infantil, y, sobre todo, demasJade Gambrlnus, toda la heterogénea do casta, quizás excesivamente hongama de las razas que pueblan BUt:da y religiosa. Aquello está. muy lenoe Aires se reconcentra ahf, en til jos de poseer la picardia y la prebarnizado bodegón tudesco, lleno de sunción teatral de las seguldlllaa, inexarutables 1nscrlpm¡ones góticas. de las napolitanas, del tango o del Fuera en la calle, ha.ce frfo, llueve, couplet parisino. En cambio, los ronda' una turbia niebla invernal y blondos tudescos, oyendo la música noctá.mbula. Pero dentro del barnizado bodegón hay un clima tibio, , aquella, se llenan de unción y de ensueño las medio beodas almM. amable y familiar. Hay nubes de huCorean por lo bajo los pasajes de la mo acre que se desprenden de las música, y al cantar, ~on sus inflexiopipas Inglesas, de los cigarrillos nes nasales y tiernas, dirfase que esCTiolloe de los toscanos italianos, de tá.u orando. A sus esp(ritus soñadolas lenguas tagarnlnas alemanas. Y res llegan olas amigas de la madre este humo ponderador, espeso, hace Teutonta. Ven los bosques de abelas veces de un vinculo moral que tos seculares por donde han camiune a todos los hombres extrafios Y distintos en una misma penumbra, 1 nado las mil quimeras del Valhalla sa'cro. Columbran la plateada cinta como un difumino cordial y suavizadel patrio Rhln. Asisten al despertar dor. los prados floridos en la indecis;.. Unas mujeres blancas, allá arriba, ' ede hiperbórea primavera, o miran la sobre el tablado, tocan sus violines nieve que cae lenta y pura sobre 101:1 y vloloncellos, su violón y su plano, extensos collados. En esos hombres sus timbales replqueteadores. Tiegrandotes y colorados, como niños nen unos rostros de salud, fuertegrandes, la nostalgia toma un tintp mente sonrosados, bajo unas crende severa melancoUa. ¿Qué canta,i? chas de romá.ntica Margarita. Mien¿ Rué disciplinados elogios tributan tras tocan, rten. con esa mezcla de a su ka 1ser? ¿Qué suerte de presft• vanidad y de timidez que usan las glos vaticinan para su robusta e mujeres cuando se exponen a las icteal Germania? Nadie lo sabe, sino miradas masculinas. La directora, en ellos. Y los bebedores latinos, oyéntanto que rasguea su violfn, se condolos cantar, den. Para los latinos tonea en un compá.s de danza, un es inintelildble el lenguaje, el ritpoco grotescamente, ,pero, al fin enmo, la emoción de los rublos tudesciintatlorawente. Porque, en suma, todo lo que Intenta la mujer, hasta cos. Rien, con la presumida suficiencia latina. En su risa hay un desdén lo grotesco, resulta encantador. y una conmiseración. . . . Y no c:e Y van saliendo de los violines y percatan de que son esclavos .de 1a los vlolonrellos, del violón y del marcialidad. de la ciencia, de la mútimbal, estrofas de una música lejasica. de la fllosoffa, de la fuerza ge,ll'l. Tocan alguna canción ini~teliglmá.nlcas. ble de la vieja Germania brumosa. Aquella música, algo lenta y c~d1Pasan mientras tanto los grandes INHUMACIONES Recaudación de Panteones. Cajas Mortuorias. Servicio Fúnebre por Ferrocarril .. HARO, Cuadros de media noche D 11 lltnnr molutia.-Deurralraran fácilmente el ,ello ,,ueao como la pelusilla. No importa c ■an boni• tas tcan las faccione1 de la mujer; 1i e,t,n cubiert11 de pelo,, la rente oólo obaeru 101 pelo, y desapercibe la perle, ción de 111 faceione, • mbellezca uated 1u labio superior. 1u barbilla. ,u cuello, 1u buato, 1111 manos, 1u1 br1w1 y espalda ,i lot af,an alJ•· no, tel101 intru.101, con. el R•AL ,,rr RP"DOR D•. VP.LLOS "SIRF.N" Des pul, de uurle, nadie 11· brá , i notar' que ban ba. llJ) bido ante, ,ello,. Fra•coll •(Pt,f,.mado. ro.JPor corrl'O, certificado. 25 ct, .._~,11t1tr11ulicientc para una aplicae16n, 30 cu. ~IDl,-J Labadie Suca. Co.. AY. s,n Francisco. 19 ~ • ...... CohlCV 1.-Jobannsen F~h• Co., A• San ~ 19,-A, Varru lact.. llabd la Cat6llca. 6.-wf. s, plato de espárragos, la mitad con aceite para él, la otra mitad con manteca para el abate. Momentos antes de•servlr el sabroso l!lanjar cayó des"Vaneeldo el abate con un ataque cardiaco, y Fontenelle, preclpitadan;ente, corrió. . a la puerta de !a cocina para gritar: • -¡Tod;;s con aceite ... todos con aceite! .... Luego acudió al convidado enfP.rmo. Eran aquellos chistosos como suelen ser la mayor(a en todos los tiempos: crueles, cfnlccs y de,pladados, con tal de que un.i. frase lograse éxito. A la vieja madama Geoffrln daban cuenta de una afl.rmación hecha por un probadfslmo embustero. -¡Lo que dice esta vez es verdad! exc'amó uno de la. tertulia. -En onces, ¿por qué lo dice'/repllcó la vieja. dama. En uanto a Voltaire, nadie Ignora que el Ingenio era asombroso y con la frase hacia morir de despecho o de rl2a. Un autor estaba leyéndole una comedla estüplda que babia escrito. En un punto la letra dec(a: "Aqut el caballero se r(c." -¡Dichoso él-exclamó Yoltalre. Para dar muestra del punto a que llegaba el cinismo entre aquellas damas y galanes J.)Uede recordarse la historia de la nobiUslma señora que a los dos días de haber enviudado es sorprendida por los parientes d-31 difunto cantando a grito pelado con acompafiamlento de arpa. -¿Cómo, no lloo-áls?-dljo icon severidad el má.s caracterizado señorón de la parentela. -¡Ah, si rr:e hubierais visto ayP.r! --dijo la dama ,por toda excusa. Ericsson, 836. Mil millones de francos en oro o en plata son un Tolumen enorme. Un yanqui ha hecho el cálculo. En oro, mil millones de francos, pesan 322,580 kilogramos. En plata peaan cinco millones de kilos. El oro repre-, sen:a 17 metros cúbicos; en plaza 449 kilos cúbicos. Se c'llcula que hay actualmente en el mundo 70 millones de caballoa de los cuales 37 está.n en Europa. ¿HA PROBADO USTED has Píldoras Naeionales? Son un m•rev(lloao remedio anti• P•lúdloo muoho m6a efloaz qua la quinquina, CONTRA CALENTURAS, INFLUENZA, EBILIDAD, MIA, ' CATARR y TISIS. De venta eo todas las Droguerías y boticas. Tubos chicos lo. 50 Tubos grandes I J 25 Producen apehto y fuerzas. H6canoa un pedido de pruebe Las enviamos por correo franco de porte CIA. DI: LAS PILDORAS NAOONAl.tS, S. lt Mixcoac, D. F. Mixico, ó Nl:XICAN NATIONAL PILL COl'IPANY 309 Baronne Street, NEW ORLEANS, LA. U. S. A. �,~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1 '1 .1 j1 SEMANARIO- DE • AíM 1 lll!í . JIIII: .llll: : APLICACION PRACTICA DE LAS CIENCIAS PSIQUICAS 1 JIIII: JIIII: ~blica selecta literatura, grabado~, secciones de modas, teatros, sport, sociedad, etc., etc. • 1 1 1 1 liti 1JIIII: 1 :.r JIIII: IP1IEIN~WJlilll,~ APITAL ........ . N LOS ESTADOS ........ $ l. === Apoyadas sobre resultados innegables las obras de esta colección, están escritas por hombres de ciencia, que han consagrado mucho8 años de estudios especiales a los asuntos tratados. En ellas quedan estampados nuevos métodos, tan extraordinarios por su sencillez, como maravillosos en sus resultados. Por los señores doctores S. MACKENZIE, F. GOODWIN y J. RAWLINSON. Las fuerzas ignoradas del alma humana. Cómo ea.adquiere Ja energia. El arte de renacer. Voluntarios de la vejez. Secreto de la juventud. Nuestro destino está en nosotros, etc. Un tomo en octavo mayor, a la Rústica. PrP,cio, $5.00; en pasta, $6.50. J1111: 1.lillt. 1M. 11 f l6i JI![ • lit ~ • lit JII[ • • ~ 1 ¡ ltí 1 »:" /1111'. 1 ~ ~ ~ 1• ÜA(lbADES EiL, oMAS A~!IG .. . 2a. Edición.- "El Secreto de la Memoria." 5a. Edición.-"El Magnetismo Personal." La ciencia de observar. según los descubrimientos Y los métodos comprobados, de los autores de la "Fuerza pensamiento." "Cómo obtener un cerebro despejado Y claridad en la mente." "El magnetismo personal." "Levántate Y a luchar." Un tomo en octavo mayor. Precio a la rústica, $3.50. En pasta, $5.00. urso práctico para lograr éxito en todo, por medio del desarrollo y de la aplicación de las fuerzas interiores, por los Señores Dres. A. EVANS, P. EDWARDS y D. WATSON. Por medio de su magnetismo personal, to•lo ser, y ¡0 mismo la mujer que el hombre, puede obrar poderosamente sobre el corazón y la voJuntad de todo otro ser. Un tomo en octavo mayor a la Rústica Pr,•cio, $2.50; en pasta, $4.00. ' · · 0 6a. Edición.-"La Fuerza Pensamiento en la vida y todos los actos de la vida:" ~ ~ ~ ! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 11 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i$t ~ Serie de lecciones de Magnetismo Personal, de Influencia ffsica, de potencia del pensamie11to, de concentración, de energfa y conocimieuto práctico de las fuerzas del alma. Obra extractada de varios autores norteamericanos como: WILLIAM HINGSTON, THO.-,. RODDICK, FRANCIS SHEEPERD, etc. Un tomo en octavo mayor. Precio, a la nistica, $3.50. En pasta, $5.00. 5a. Edición.-"Para Abrirse Paso en la Vida." 5a. Edjción.-"Cómo obtene1· un ce1·ebro despejado y cl~t·idad en la mente." 2 a. Edicióu.-"Cómo Cultivar la Voluntad." Manual completo cuyo objeto es vencer Ja pereza de la inteligencia, la falta de energ!a, la debilidad de espfritu, el trastorno, la dlst racción,· 1a falta de memoria, el abatimiento, el desaliento, el miedo, la irritación, la lascituc1., el temor a volverse loco y en general, todor. los decaimientos del espfritu y del alm,,, según los descubrimientos experimentados de los señores Dres. GEBR. HOGG, A. HENZLER, S. WEIL y PABLO EMIWO LEVY. Métodos racionales Y comprobados para hacer la voluntad firme a todos los acontecimientos, invariable en sus intentos, venciendo tod:>s los obstáculos. Por los señores doctores JOHN JOHNSON, J. MEYERS Y EDW. MOREWOOlJ. Precio a la rústica, $3.50. En pasta, $5.00. ~ .>ti ~ 2a. Edición.-"LaLertura y la Transmición dd ~ Medios Y cualidades que permiten llegar al éxito Y a la fortuna, por M. LANGLOIS, encargado d~ Conferencias sobre Psicologia, Pedagogia Y Moral, en la Escuela de Altos Estudios Comerciales de Parfs. Un tomo en octavo mayor, a la Rústica. Precio, ,,~4. 00 . E n past a, "'~5 . 50 . Pensanuento." (Telepatía.) La telepaUa es el medio de conseguir el cumplimiento de vuestros deseos y ef único· medio de ejercer vuestra influencia anr donde no ess táis presentes, cualquiera que sea -1a distanci:1.-· · Por los señores doctores W. GILBERTSON y (l. WATKINS. Precio a la rústica, $2.50. En pasta, $4.00. Un tomo, en oc~avo mayor, a la rústica. Precio, $3.50; en pasta, $5.00. 4a. Edición.-''¡Levántate y a Lucl1ar! (El al'te de renovar el alma y el cuerpo.) "F.l mundo te pe1•tenece." M. GUILLOT. MEXICO. 1 Avenida Isabel la Católica, ~ . 22. PARIS. 9, Rue Férou, 9, ' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ~ ¡s¡ ~~ "" ~ ~ i1 _""!"" :l!¡s¡ �. lATENCION! Unos pies sin zapatos del ELEFANTE son lo mismo que los automóviles sin llantas; pueden ser muy bLJenos pero no andan bien. - "EL ELEFANTE" ta marca dd mérito. Núm. 23 Sea•vimos órde n e s por Cor1·e o , B.eembolso o E x - $ 7■ 75 P a,· a m e dida,,; mánd e 11 é no s el t· ontorno l _a d e planta d e l p ie: e n p1•es s C. O. D. un ¡1a¡1e l. Polaco (Botones) de glace negro, horma semi-curva, muy cómodo y elegante marca <ELI> Finísima Zapatilla de gl~cé charolaco, elegante y cómoda 1:n lacón Luis XV o militar. Choclo de glacé negro, con o sin puntera, suela doble o seocilla, tacón militar. z~r~rE11, ºª ELEF~ NTE L' QUE VENDE M1l EN L~ REPUB.LIC~ AVE.- ISABEL LA .CATOLICA 14 APAfrTÁDO 2 515 MEXIC o, 0; F. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 212 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1913, Año 4, No 212, Noviembre 18 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Editado por el Mundo Ilustrado y La Semana Ilustrada, S.A. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar, Eduardo I. Director General y Gerente De la Torre, Manuel, Jefe de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18/11/1913 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012679 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Fernando Díaz Ramírez Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Belmonte Centenario Fotografía Perfumes