https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10247/Semana_ilustrada_La._1913._Vol._4_No._214._Diciembre._0002012333.ocr.pdf 6505824291935b0e001f94dff1d31982 PDF Text Text �1 • > maua luisa ,Yille~as ABO IV. -:- -:-:- NUMERO 214 Registrado como articulo de segunda clue el Oftd_., Primera Actriz del T ea,t ro Mexicano. Tiene el gusto de participar á los ~eñores P:opietarios de Teatros de los Estados, que al terminar el prox1mo 6 de Diciembre la brillantísima temporada de 1912 a 1?1.3 del «Teatro Mexicano,» el coliseo más• suntuoso de Mex1co, Y antes de salir para Europa, empr~nderá al frente ~e una «Gran Compañía Cómico Dramática,'> una Tournee por la R epública. Repertorio d.e más de un centenar de o~ra_s nuevas y selectas, aumentad? const~ntemente con los ulbmos estrenos de éxito mundial. LuJoso Decorado, Vestuatuario y Mobiliario. .. . . . T oda la correspondencia debe ~mgirse a la «DF1r:_ección Permanente.» Apartado Post::i.l 96J. México, D. • L----------------::--:-'."'."'"-:------::-=-:;é--:::-:1~ v:-'.-~v:e~in~t:e duros que te presté. Don Trompeta vió un día, pint:- El hijo.- Papa, ¿qu es e o- No; prefiero volverlos a perder. das en el techo, cuatro figuras al::l- lapük? góricas representando la Danza, la El padre.-Un idioma universal. Música, la Pintura y la Poesía, y exE l hijo.-¿ Y quién lo habla'? plicó a sus amigos: -El padre.-Nadie. Profesor.-¿ Cuál es la estación - Aquí tenemos los cuatro apósto+++ mejor de la fruta? • les: Fe, Esperanza Y Caridad . . . En la mes~ de juego. Niño.- Cuando el perro del veci+++ -Ya que ganas, devuélve:ne ! 03 no e:,tá atado. nespués <le marenta siglos, la inmu table Esfinge del Egipto,fsonl'Í~ por ve?- primera. al saborear · los nuevo<; cigari-os <le la marca re orma a ------.....--~- "ALFONSO XIII" Dfs "EL B UEN TONO" , S. A. LI Sll,\NA ILUSTRADA 10 México, D. F. de Noviembre de 1909. UW. ,- 'lfl ■1111 ILIITIIIO" Jlpartado Poetal 149 "UIE■lll lLIITIUI," S. l. Cdffll.1 6ric. 1518. J'tle,c. 68i , - - sa. e.u, de BucaNli No. 116 Precio de subscrlpcl6n, por trimestre. . • . . $ 1.80 cs. Precio del ejemplar en toda la República . 15 cs. Puerto Rico y Filipinas, 101 mis· Atrasados • • • • . . . . . . . • . . . . . • 25 cs. 1D01 precios que para la Rep6· Para 1011 Estad011 Unidos. Cuba. blica. Diciembre 2 de Tedo pp doH .., ¡nciu■e■II ■Hla■llde. CUARTILLAS FRIVOLAS -+-ACOTACIONES DE NOVIEMBRE Después de la voz f::-aternal de algunos amigos, parécele al cronista escuchar, entre un confuso rumor e1mpitlco, una. voz amada que pregunta: -¿ Y por qué dejas quieta la péfi.ola cuando los profundos ecos de tu corazón responden al ritmo de afuera: sol prlmaver.J, ojos divinos, manos que gustan de perderse entre las oscuras cabelleras. ojos que f.1ce-i linguldamente su sed de caricias y de besos? Es verdad. los viejos dfes nemorosos y dorados por el oro terso de la llusl~n, ee han Ido y han dejado lugar a los otros; a los que ponen en el eapfritu una amarga tristeza y un resabio Infinito de desaliento. Pero no porque se marche la primaveral& sefi.orlta• Primavera, como decfa el cronista cuando era P<>eta-nl porque venga el Invierno soplando frias rachu sobre los rosalea mustios del jardfn, sino porque sobre todas ·1as almas ha pasado un gélido ventarrón de angustia, cuando no de desventura y de dolor. -¿Pero no amas? Dentro de ese torbelllno, una blanca mano debe sostenerse-parece a,:rel!ILI' la voz amiga, Dentro de la refriega, una voluntad debe sumarse a la tuya .p ara que puedaa erguirte mis altivo después de una victoria y levantarte mlis brioso después de una calda. Ea verdad. Quién no lleva en el rincón mú intimo del pecho un dulce afin y una bella Imagen femenil? ¿Quién no ha deseado, tantas TI!Ces, aislarse del mundo frívolo, de las pasioncillas vulgares, de la versatllldad aalonera, para queda.rae B()lo con un recuerdo querido, en la quietud del estudio pleno de un silencio fecundo en pensamientos nobles, solo, aislado, repitiendo las palabras que ella pronunciara con su voz en que tiembla el ritmo de una mdslca extraila; solo, desean.ea.do de la fatiga de saludar a los Interminables conocidos, ile cha.rlar sobre el Inagotable tema de la polftlca? F.s entonces cuando en virtud del maravllloso prodigio del amor, se suprimen lu dlatanclaa, se resvanece la aucencla momentinea, so hunden las barrerae del tiempo, se rompen todas las unidades de acción, para continuar el Idilio: -MI vlda!-MI relna!-Te amo!-1!:ntonces, ¿ por qué no escribir Te adoro! Es verdad .... los amables arUculos de aquellos dfas plenos de amorosas esencias ltrlcas y de bal.s4mlcos arom88 prtmavttrales? ¿Por qué no abrir un paréntesis romintlco en la prosa beligerante y en los ditirambos taurinos, para que los lectores escuchen, recogldamente el murmullo de 1118 palabras enamoradas, de la frase lenta y grave-como la de los actores cuando recitan una dulce i....:1...rac1ónde las cliusulas en que parece percibirse el frou-frou de laa sedas galantes y et cuchicheo de las bocas en la febril Inminencia del beso? Basta ya de disputas. No mis editoriales pastosos y vehementes. Alegremos la vida con el gr&no de locura que aconsejaba Horaelo poner en la austeridad dlsgustante de los sucesos cotidianos. Levantemos los tirsos florecldf}S mientras danza la ronda al comp:. de la flauta de Pan. Y mantengamos en nuestro jardln Interior-ahora ensangrentado y sombrfo. Al r■r que la frea:ura de tos mi1to1 romaD01 El verdor armonloao de 101 laardca ~•101. ••• Ea verdad. Sacudamos la trtsteza ambiente: Vamos al campo, Amada. Ven, como Gretchen o como Nlnon. Pero ven. Doremos al aire nuestras risas y nuestros cabellos. Cante l:i Musa! ¡Ame el amor! Agite sus cascabeles la Locura! Seámos j6venea para cantar el verdadero salmo de vida que es el grito pujante y sonoro de la juventud! JOSE LUIS VELASCO. T1ttrtsantn Jotoaranas Nuestro corresponsal artfstlco en GuadalaJara, don E. Al• varez del Castillo, obtuvo especialmente para nuostros periócUcos las lnt.eresantes fotografías de la Barranca de Tescalame, que pubUcamoa en et último número de EL MUNDO Para Europa y Países de ~ U . Postal Universal, el precio-91 do ble por razón del porte Nuestra edklón anterior, 4H tuvo aumento de páginas J ,-. bUoo lnteresantisimas fotopa• ffas, se agotó en breve tiempe. al grado de que nos faltaroa bastantes ejemplares pua ..,. tlsfacer todos los pedidos. En el presente nwnero lle! lll08 aumentado también el Di• mero de páginas, por reclalnQ. lo asf los muchos y mUJ lntellesantes sucesos registraooa • el curso de la semana; J • nuestro propósfto bacerJo _. siempre que las necealdadee dé la lnfonnaclón gr'8ca lo - . quieran, Crean nuestros lectoree • • para nosotros no hay satlatac,. clón mayor que la que noe _. porctona el ofre,-erlee aa .,._. senlclo informativo, tnt.ereaaa,; te y oportuno. A los agentes les l'OgllDl09 que con toda antlclpaci6á bapa 8IIS pedidos, pues de no 8el' 1111(, tendremos la pena de no podw,i. loa satisfacer, como deegraclr damente ha sucedido con i. ííltlmos n6meros, cuyas ed(. iliones se han agotado ripiw mente. El rtcltrdo dtl tr111fo Conservo de tu amor en la memorti el recuerdo mis grato, y no hañ :po- (clJck borrar los vendavales del olv!do esa página bella de mi historia. Celosa de tu noble ejecutoria, la queja dolorosa que a tu orclo cantó mi pobl'e corazón rendido la juzgaste una fábula Ilusoria. Entonces, con anhelos de victoria;. emprend( tu conquista decidido, me abrió tu amor las puertas de 1' :(gloria Y tus manos me dieron sus carfetlli y me ofreció tu boca las dellcld de un mundo de venturas y qulm.Y Juego... ¡te alejaste consternadtt,. cuando ya era tu falta pregonada Por los lirios en flor de tus ojeras! ILUSTRADO. J. FERNANDEZ DEL VILLAB. �LA SI-mASA ILUSTRADA, - :Uadrigol a sus mano~ I~a muerte de Cleopatra ¡ Leves Agiles manos que dulces y sonoras armonfas arrancáis de los planos, ¡cómo eabéis curar melancoUas! .... Desgranáis un Nocturno, una Fuga, un Scherzo, una Sonata, y en el rostro más grave y taciturno la dicha se retrata, que es vuestro dón, ¡oh manos celestiaJes oh leves manos bellas, ruando vertéis la música a raudales, en humo convertir nue<tras querellas traru;formando el dolor en madrlgalee! JORGE .ll>ALBERTO VAZQlJEZ, Exclm,lrn para LA SE)I.\X.\ 11,l.:STRAD,\. Por la torre dél alcázar oriental todo trofeos Vá Cleopatra, reina egipcia, derramando hipnotaciones, Con sus ojos verde nilo como un par de tentaciones Y. sus sartas de diamantes de relámpagos febeos. Es la prava reina ex-púber qu~ violó los mausoleos De la Esfinge y de las momias de los Idos Faraones Y bebió vinos y perlas en los fúlgidos coponea ' Exhumados de las pompas de los brunos hipogeos ....• ----(o)--'--- 1'us Ojos Culminante en el triclinio BU BU hiperbólica hermosura En el rollo de papiro lee frenética al sol pleno Del suicida Marco Antonio la dramática aventura ..... A la estimabfo 1;eño1·ibl Angela Ochoa. Hay algo indefinible en tu mirada Que al alma desfallece .... Hay algo de sublime, que anonada, Un no sé qué grandioso, que enloquece! Y de tus ojos junto • O ante la Inmensidad all1 sin fondo, Absorto muchas veces me pregunto: ¿ Cuál de los dos abismos es más hondo? Y absorto también pienso Cuando miro ese abismo a mis antojos ¡ Si eres un astro del espacio inmenso, ' O es él acaso engendro de tus ojos!! )IAJtTIN DAYILA. Se despida del triunviro, y estrujando el albo seno Que es cual ánfora repleta de deleite y de locura ' Pone al bpid retorcido que le inyecte su veneno . .' ..... )L\R.\ \'ELO. -----(o)----- La Paloma Como copo de nieve. Como bola de plumazón de seda inmaculada; como una rosa blanca adicionada al grácil abanico de una cola. -----(0)----- La Cena de Baltasar En el misterio de la noche humbrta en su mansión de resplandores llena, Ofrece Baltazar su rica cena De Babilonia a la alta mancebta. Es un ave con garbo de manola que vive en los cortijos aclamada; mensajera de Venus y bordada. en el índigo raso de una estola. Y Oyese entre el estruendo de la orgfa · La injuria a Dios en la canción obscena Y no hay boca de impúdica sirena ' Que no manche l:i. sacra vaseria .... Habla Daniel; lj)s rostros palidecen Mientras las vestiduras resplandecen .. '. Y Ciro Y sus soldados victoriosos Derriban desnudeces libertinas, Y aplastan, como a lirios venenosos, Los senos de las ebrias concubinas .... MARAVELO. Es un ave con música de arrullo, que en el patio andaluz tiene el orgullo de transformar la cola en abanico Y danzar en la palma de una mano al hundir en la dádiva de grano el anémico púrpura del pico. UODRIGO GAMIO. Con mención honorífica en los Juegos Florales celebrados recientemente. J. DESDE LA 'BARRERA Que derrotaba en todas dlreccione.3 y desarmaba. prodigiosamente. . ¿ Y el segundo? ¿ Y el cuarto? ¿Y el primero? ¿ Y el sexto? ¿Y todos? Algunos hubo, como el tercero y el cuarto, que se dejaron torear ;>or breves momentos, que el indio supo aprovechar para endulzarnos los labios, ya hincando la rodilla, o bian cambiando de mano la franela. Otros, como el segundo y el sext'l, se portaron correctamente al prin<:ipio de la lidia; mas a partir del tercio de banderillas, se convirtieron tln unos catedráticos y acabaron impo~ibles, o poco menos. Y bien: ¿ con bichos de tal naturaleza vamos a exigir filigranas, moltnetes y tontertas? Y porque no las hubo, ¿vamos a tocar el cielo con las manos y hablar de fracasos y desastres formiñables? Yo creo que no. Estimo que la lidia de reses bravas es tan amplia que abarca cuanto en el ruedo pueda ocurrir, y que para cada caso aconseja distinto procedimiento. Para los toros nobles y bravos, la lidia franca y caballerosa y de lucimiento. . Entonces las gallardfas y el der:oche de elegancias. Las filigranas y el toreo de lujo, en una palabra. Pero para los toros mal intencionados, con resabios y que ponen eu juego procedimientos arteros, entonces, el lidiador debe seguir otro camino. Para entonces, los clásicos aconsejan que debe hacerse uso de ventajas y de habilidad. Sin embargo; muchos extrañaron que Gaona no toreara con las dos rodillas en tierra al quinto toro; que no hiciera uso de los molinetes; qu~ no Je viéramos dar el "pase de la muerte." ¿Era esto posible? ¿ Por qué extrañar que al herir a lfn toro que adelanta por los dos lados, y que tenta tan ancha "cuna,'' se perfilara fuera del pitón derecho, cu:mdo los cánones aconsejan eso, precisamente? • Montes dice que a estos toros hav que herirlos con ventaja, entrando con todos los plés, sin estrecharse nn 1a reunión, y de hacerse indispensable dejar la muleta en la cara del bruto, para ver de escapar de su a~<'ance. Sin embargo, a Gaona no quiso adm!Ursele ese recurso. Como tampoco pudo dis¡>ensá.rsele que. en el segundo toro, después de iritelige,1.te, habll y valiente lab:>r con la muleta, y después de lrn.ber herido a toda ley, cuando i:itentara el descabello y en vista de que el bicho no humillaba, y cuando no obedecta ya al engaño, con el fin de tharlo pronto por tierra, ya que i!Staba herido de muerte, apelara al bajonazo libre de cacho. Se olvidó que al primer toro, que cogiera a Vicente Pastor, después de muletearlo con rara inteligencia le obsequió un volapié monumental, -il hilo de las tablas, entrando con "tJdos los plés," como manda Paquiro, en lo más alto del morrillo. ¿ Quién paró mientes en que también al tercer toro, en la zona de !os tableros, que es donde más pesan lod toros, le clavó un estoconazo ha;;ta la empuñadura y en el sitio de las ovaciones? ¿_Y quién reparó en que siempre estuvo cerca, y en la mayorfa de las ocasiones sólo con sus enemigos, <>n el último tercio? ¿Se le vió que perdiera los pa;>t• les? ¿Se ignorara qué recurso debería emplear? ¿ Que tu ,·iera que sujetarse a ias indicaciones de los demás coletas, como a tantos grandes lidiadores h 1mos visto? En justicia, ¿ verdad que no? ¿ Y quién, por último, tomó rn cuenta que Gaona estaba cansado al final de la corrida por lo mucho que habfa bregado en quites y al torear de capa a los primeros toros? Alguien decta a mi vera, durante la corrida: ¡Mazzantini habrfa echarlo fuera la corrida con mucha frescu.-a! PudiE:ra ser; pero J\lazzantini, cuya superioridad como estoqueador <:!S indiscutible, no habria hecho las fatonas laboriosas que hizo Gaona, y 4.1.r~ por lo mismo, requieren mayor esfuerzo y provocan mayor agotamiento. Mazzantinl habrfa propinado cu:i.tro o cinco muletazos a los toros, y luego, les habrfa hundido el acero, y santas pascuas. Pero llegó a tanto la injusti<.Jia que cuando el último toro dió un palotazo a Gaona, en la mano izquierda, y se tomó esa mano, demostra11do dolor, le motejaron, porque, Gaona - debe ser de acero, no debe dolerse a los golpes. Pero todavta más: el fracaso de Gaona lle1,.ó de júbilo a muchos. Yo ot a mis espa1das, que cuantto sonó el clartn anunciando la mue1 te del quinto toro y se hizo un sll,:,nclo sepulcral, que se cuchicheaba en rnz baja y decfan: ¡Al fin! ¡ Creyeron llegada la hora de l:i venganza! CARLOS QUIROS. DE ACTUAL! DAD ¿DEBE~ DEJARSE EL BIGOTE "BO:\IBIT.\" Y "~IACHA.QUITO?" La actualidad política no es actu:illdad porque es endémica. Por eso suponemos, siguiendo la afición del público que nada hay "más trascendental ' ni Importante·• que Eaber el porvenir de las dos "estrellas" del toreo que Ee retiraron d:3 'a exhibición popular. ¿ Y no es trascendental, después de haberse cortado la coleta, saber si se van a dejar o no el bigote? Pero como las personas que depen;dieron del público siguen conser-, vando un nexo con él, aunque se reti;en, hem~s querido conocer la opim6n autorizada de peritos eu esta materia. ¿Quién mejor que nuestras bell:ts actrices? Y a ellas hemos consultado, preguntándolas: - ¿ Deben dejarse el bigote Boru· bita y ~lachaquito? Y las bellas artistas ban dicho: -No deben dejárselo, porque deben conservar su personalidad.-Rosario Pino. -Creo que Bombita sr y Machaco no. ¿Por qué? Porque st y porque no.-)[ercedes Pérez de Varga!-1. -Que si ellos se encuentran guapos con él, que ef.-Ana Adamuz. Ofdas tan bellas artistas, puede afirmarse: Que no deben dejarse el bigote ui "Bombim" ni ";\Iachaqulto." Que a nuestras bellas artistas no les gusta el bigote. El Duencle ele la Colegiata. Asistencia ·esmerada y cuartos amueblados En casa particular con todas sus comodidades. Luz Eléctrica, Teléfono, Baíio, etc. a precios razonables. 1a. RINCONADA DE SAN DIEGO, NUMERO 7. Muy cerca de 1a Alameda �LA SEMANA ILUSTRAl>A 1 ELEGANCIAS FEMENINAS ceremonias o reunión, en los cuales despliega la moda una gran fantasía unida'a un lujo y un esplendor ma~avlllosos. Las "tollettes" de tarde, proplas aceptación como en otros años; sin para paseo o visita, casi todas serán decir por esto que estos prácticos y abiertas por el frente, con un moelegantes atavfos estén, de ningu:ia vimiento de draperfa que se prolonmanera, en desgracia de la moda, gara. hacia atrás, recogiéndose alll pero tanto por su sencillez, pues c:i-1 o volviendo hacia el frente por memo hemos dicho en otra ocasión, los dio de pliegues envolvlentes y artitl"tallleurs" modernos son muy so- : tlcos. Otros modelos tendrán la falbrlos en adornos y en corte, ocupan da drapeada a manera de "paniers," mucho mAs nuestra atención actu.11- y esta hechura no será Incompatible mente, los trajes de paseo, vls:tas, 1 con las telas un poco espesas como el ottomano, "armure de seda," CMspón satén o crespón de seda. Se lle,·arán as( mismo, muchos trajes hechos en terciopelo de seda, en terciopelo-pana, o en "velvétlna" 1 (terciopelo de lana muy fino y muy flexible), hechos con doble fald1, componiéndose de un bajo formado por una ancha banda drapeada y es' trechada bordeada de piel y unida a un fondo de seda; y una h1nlca recta, la cual llega hasta la altura de las rodillas poco más o menos, cercada en el borde por cuatro filas de pespuntt!S, separados los unos ril. los otros por un espacio de dos centfmetros, los cuales atravlezan también, una banda de tafetta un poco acolchada, a fin de formar un rE>li•'ve Y dar al borde de la ttlnlca cierta flrmezP., que la mantenga separada del forro y más amplia que aquél. Una franja de gusanillo como de tres cenUmetros de ancho guarnecerá el borde de la túnica.' El cuer-1 po, de forma kimono, llevara unas mangas un ¡,oco abullonadas, terminadas por un pullo alto y estrecho. Un cuello Médlcfs, formado por un plissé de tul blanco velado ligeramente con muselina de seda negra, acompafiará el borde del escote en punta, en tanto que el pllBSé blanco, sin nlngtln "vollage," descender:.. hasta el talle formando una corbata o pechera. Pero la nota caracterrsuc~ y dominante en esta clase de trajes, sera. el ensanchamiento de las faldas hacia lo alto, pudiéndose notar <.le mejor manera en los modelos hechos en "étager," los cuales se componen de tres ttlnicas escalonadas. La primera, hecha con la tela cortada eu seogo, va fruncida alrededor del ta- bajo. En esta misma disposición se lle, bastante amplia y un poco ab.i- hace la segunda túnica, pero mucho llonada; la segunda es menos frun- menos amplia, estrechándose de una cida Y la tercera mucho más estrc.'- manE>ra muy marca.da hasta llegar al ~ha, no siendo, en realidad, mds que bajo o tercera ttlnlca, la cual no miuna ancha banda cruzada por el fren- de más que un metro 30 centlruetc un poco a la izquierda, unida a un tros en derredor. Estos trajes 88 haforro sobre el cual caen las dos tO.- cen lo mismo en terciopelo flexlbie nlcas anteriores. 1que en seda ligera. Muchos del mu1En otros modelos, la túnica que mo estilo son de tafetta con las forma el alto de la falda aparece I tres túnicas de tul plisad~. Cuando Plana en el frente Y en la espalda son todos confeccionados en neg~o mientras que los costados van frun- son sumamente distinguidos. ' ' cidos, cay~ndo abullonados hacia el FROU-FROU. Apesar de que el invierno parnce adelantarse este año, pues hemos tenido algunas noches tan frias que no se creerfan otoñales, los trajes de estilo sastre no han tenido tant:i - - - - - - - -..--t-,_ _ _ _ __ _,____________________________________________ Director gPneral y gerente EDUARDO J. AGUILAR. r ' México, 2 de Diciembre de 1913 J efe de redacción MANUEL DE LA TOHRFJ. En la Escuela de Artes y Oflci os par a :\lujeres, se ha efectuaclo, 'ron éxito cxtraorclinario, la exposición anual de labores manuales. Ent re los objetos que se exhlben hay vel'daderas preciosidades que dC• muestran la intt'Jit;(lncia, el arte, y el buen gusto de las alumnas. ( Ver en las pá,glnM 1O y 11 las fotograffae de esta exposición.} �Matrimonio.--Nuestro huésped el Dr. Suyehiro Inauguración del Museo de Historia Natúral Ayer se inauguró y ha quedado abie1·to al público, el Museo de Histol'ia Natural que enl'iquecido con nuevas e interesantes colecciones y ejemplares, ful: Instalado en el edlftcio llama do Pal~cio de·Cl'istal, en la calle de las Estaciones. 1.>11;ede visitarse los martes, jueves y doi:nlng.? s, de -J.Oia 12 m, . • 1. . ··~¡ señor Eduat·do Tagle y la señorn ~lariann \ 'elasco de 'fngle que unieron últimamente sus des• º ' tinos,::_Nuestro distinguido huésped el Excri10. Dr. Suyehil'O, visitó la A1·ademla de Bellas Artes, · 'pllínentado por los señores Sec1·eta1•io y Subª~()r~rorJo dti l)lstrnr,!:ión Pública y Bell1ts Art~s! ClllJ\• �Banquete al Primer Magistrado ' 1 Co11 motivo de la ex1>os1c10n ele labores manuales en la Escuela "Gertru<lis Armendaiz" (Colonia ele la Bolsa) se ofreció el jue.ves último un banquete al señor Presidente ele la República y a los p1•incipales funcionarios, habiendo conCm•1ido, aelemás·, la señora ele Huerta y las clistingmclas esposas ele los Secretarios de Estado.-En estos días el señor Secretario de Instrucción Pública ha concurrido a mucho:o .,st-1!,b}ecimientos escolares, demost1·an!'.!9 §1! ceig ~µ ~l ffil'l,jQ q.ue desempeña. Despedida de una distinguida primera actriz Maña Luisa Villegas, primem actriz mexicana, - /í, quién hizo fumosa su creación ele "i\lalvaloca" y que ha realizado una bt·illantisima tempo1·acla de diez y seis meses en México. Su próxima gira a los Estaclo<; al frente de una gran compañia y su proyectado viaje a España, harán que la función de su clespeclicla que tendrá lnga1· el próximo Si'tbado en el " Teatro Mexicano" revista los ho• JlOJ'es de una venla.<lera solemniclall cloucle se 1>atentice11 las simpat.ílls que ha sabido alcanzar con su tal•111• to, modestia y belleza. �La Pouppee en El Ideal De n_uevo hemos visto en el Teatro Ideal la opereta titulada "La Pouppée," en la que hace un vercln• deni Cl'eac1ón Esperanza Iris. Nuestra página representa algunas ele las escenas culminantes como el co· l'O de los frailes rodeando a la muñeca, la figura de ésta en traje ele novia, ,·uando la l'oba el ;1ovio, y otl'O de los coros más vistosos de la obra. Teatros y po1itica La conocida tiple Soledad Alvarcz ha forma.do compañia en el Teatro Colón habiendo representado "El Tambor de Gl'anaderos", de cuya zarzuela damos clos escenas en las cuales ftg¿1·a la celebl'ada artlsta.Race unos días celebró 11111i impol'tante Asamblea el Pal'ticlo Católico piu·a elegir los candidatos a conceja• les poi• el Distrito Federal. Presentamos uu aspecto ele clicha reunión. �--J7 Nota ,Veracruzana Art\e cinematográfico.-Los últimos días de Pompeya~ Para solaz del. p_úblico aficionado al cin,matógrafo. reproducimos en esta página unas interesantes fotografías que representan esc,enas y personajes de la sensacional película titulada "Los últimos dias de Pompeya" que actualmente llama poderosamente la atencion de les públic9s europeos. Esta película que- forma parte de una soberbia colección, ha costado· la respetable suma de 3.000,000 de francos, está moritada con'. verdadero derroche de lujo y de riqueza, tiene una lcngitud de 2,000 metros e interviener. en ella· !0,000 personas y 50 leones._:_Es de desearse que muy pronto veamos en M~icico est¡¡ maravilla cinematográfica, cuya o.hibición ha sido un éxito colosal, donde quiera que se ha presentado. • �cios~:para Mujeres inaugurada en la última seman-a Exposición de Labores en la Escuela de Artes y Ofi ucc d Salón donde se e:hiben t1•~l~ajos en latón 1•epujado, porcelanas pintadas y ce11ámica. La profesora e esta clase es la senorita Cecilia Bolado.-La concm·renda llegando a la exposición Departamento de flores artificiales, a cargo de la prQfesora Elena Cadena.-Dos salones de somb1-er~s a cargo respec«v~mente, <fe l~ sefíor¡i Esperó.n viudl\ d~ ltenteril' y de la señorit¡i ~swr 9al!taj'ieda,.:_gala d¿ confec- • . 1 clones donde se exhibieron preciosos trajes entl'e los que llamaba la atención uno de desposada. Este cleJ?artamento, quizás el más importante de la escuela, está a cargo de las señoritas Leonor Gallegos y Luisa Elena Contreras, que han sido muy felicitadas por sus vastos conociluientos en el ramo de con· fecciones. Asimismo lo han sido las 1>rofesoras Castañeda y vincla de Rondón por. el b<ito que han tenido sus salones• �__....________________L_a_c_o,;;,.g_id_a_d...;.~_P_a_~tor en la Plaza de "El Toreo" r¡ /4'\- ------- " /' \ 'lrr! f ( Qy ( (' ,\ 1 '\ ' 1 \ I \' {i\ ) ' ~-. 7 1. .Gaoua veroniqueando.-2. Gaona descabellando al segundo.-3. Pastor al salir de una suerte.--4. Pastor muleteando al toro que lo cogió. -3. GaoD;\ en un intermeclio.-6. Cogida a Pastor.-7. Otr·o momento ele la cogicla.8. Gaona recibiendo la ovación por la muerte del p1imer toro.-9. Un pa1· de l\lagritos.-10. Retrato ele rastor.-11, Ultimo pa1• de l\loreno.-12. Gaona estoqueando al So. �- 1. _( j / Muerte de una Actriz. - Banquete en Guadalajara Banquete americano.-Exámenes de sordomudos Profunda ha sido la impresión causada por la muerte de la distinguida actriz Paca Cil'es Sánchez acaecida en la pasada semana. Nuestl'Os grabados representan la salida clel féretro ele la casa mort uo1·ia, calle de la Amargura, y un retrnto de la llorada ai•tista.-Grupo de personas que asistie1·on al banquete ofrecido por altos empleados de la Cía Hidroeléctiica e Irrigadora clel Cbapala, S. A., al Subgerente de la misma, señor Eugenio Pinsón con motivo de su viaje a F rancia. En el centi·o se ve al Jng. Emilio Pinsón, Director General di! la Cía., a su derecha el anfitrión r a la izquierda el abogado de dicha. Cía., Lic. Antonio Pé,·ez Verdfa. Cada año, la ti·adición norteaamericaua fija un llía para da1• gracias al C,·eador poi· los beneficios que ha dispensado en el año. Diversas ceremonias ca1·acterizan esta fiesta; en México la colonia americana lo celebra · con' un banquete,-L'l Escuela de Sordomudos efectuó lucidos exámenes de~ de ¡1íio¡ de es~ i.cto, siempre compovedqr, damos dos notas: el jm·~do ~- up grupo (le alumlJns, ~ �Nueva Compañía Dramátic~ en el Teatro Mexicano La nueva compañía dramática dirigida por ;¡ aplaudido _actor Joa~,uín Cos~. inaugurar~ ~us_ tra_b~jos en el Teatro t;1exica;n~ il_ doComo elemento pnnc1pahs1mo del _nuevo cuadro art1st1cQ !1gura 1. go 7 del corriente co·n ersensacional drama de Sárdou: ''Fedora. ~ ~ota-le ·primera actriz mexicana María del Carmen ~artínez, una de nuestras . má;l legítimas gloJ ias nac/on~les qu_e . ha co~q~~stado grandes triunfos en los principales teatros_ de la República y del extr~n!ero. En_ ~sta plana present~~os ademas d~ las f!gu~as, prmc1pale_s del cuadro: Joaquín Coss y Carmen_Martmez; a los artista;; Rosa.Oashllo, E_m1ha del Gashllo. Em1ha O tazo, Mahldé- Gires Sa~7hi;z, R 1,~ cardo Mutio, Angélica Méndez, Consuelo Segarra, Elisa A~peró, Concepcion Jurado, Mercedes Navarro y Eduardo Rugama. Fedora, la obra del dedut, es una de las grandes creaciones de Mana del Carmen. Belmonte y Llaverito en Puebla --------------------- 1 y 2. Belmon te veroniqueando a su primero.- 3. Lla veiito a la cola del toro en un quite al pi,·ailor "Zacl\tecas"' que cayó en clescubierto.-4. Robertito en un buen par,-5. Llaverito 1·ecibiendo una ovación por su esto<':ula al te1•ce,, to1·0.-6, ¡ J,Javerito al remata1· un quite al t>icador " Céntimo . .. •r•· . . ! (Fots. Esptndola para LA SE MANA ILUSTRADA.) �Festividades en Puebla. - Banquete de Periodistas Altar del templo del Carmen, durante la función que el 2o. Regimiento de lnfan!'8~'ta organi~ en ho· nor <le Santa Cecilia.-Jardín clel Carmen, el día ele la fiesta de la patrona de. •o~ mus1cos.-Ke~ messe e1_1 Puebla. Uno de los artísticos puestos.-Banquete que la Asociación de Per1od1stas :\letro1>0htanos d~ó en honot• del Pt·esldente saliente. Fots. Espfndola para LA SEMANA ILUSTRADA. El movimiento revolucionario del Norte El jefe de la ,·evolución del No1te, don \'enustiano Carranza, que había permaneclclo en Nogales, en vista de los reveses que sus fue1·zas han sufrido, tuvo que internarse en el Estado ele Sonora.-Las an• tes flo1·idas y risueñas poblaciones que emu omato ele los Estados fronterizos, se e ncue11trnn hoy des1)0• bladas y casi en ruinas 1101· la encamizada guernt civil que nos destro1,a. �Premios en el Colegio de los P. P. Maristas ------- El jueves último se efectuó en el Colegio ele los Maristas, la repa1·tición de premios a los alum• nos más aventajatlos. Presidió el acto el Ilmo. señor Arzobispo do i\léxico, cuya venerable figura se destaca en nuestra fotografía. ConcuJ'l'ió, asimismo, el Excmo. señot• Ministl'O de Francia, ----- En Dos Bocas. - Rejúpiter. · Cuatro Rebeldes Las prin cipales familias ele nos Bocas, Ver. hicie1·011 un paseo, la semana pasada, al bellísimo lugar que reproclucimos.-El inteligente escritor festivo (Ion ,J. Rafa P.) Rubio, Rcjúpiter (en "pose" <le suicida) que será agasajado con nu festival artístico en el Teat1·0 Colón.-Cuatro miemb1·os de la Co· misión ele Reparto de Tierras, que p1·etende resolver el problema agrario en el No1t,e: l\layor Ing. l\Jiguel Rodrfguei, Cor, Ing, Manuel Urquidi, Tte, Cor, In~, S1tmqel V~zquez y Cor, L¡c, ~a,nuel Riva3, �Exámenes en el Hospicio de Niños ---------- ·Con éxito halagadot· se efectuaron los ·e xámenes del.HospiciQ. Los. pequeños desheredados, que ahí enencuentran abrigo, amor y pan, demostJ.•a1•on sus 11<1elantos en labores infant,iles que asegm·an su po1:veni1·. �- Retratos de actualidad Alhajas de Ocasión FÁ)()nomía importante para el que compre JOYAS. Ventaja~positiva para el que desee venderlas. -- -'----Estns son, indudablemente, las razones por las cuales el público concien te de sus actos de la preferencia a la casa de \ 3a. de Bolívar 23. M éxlco, D. F. Daniel lnclán. -....col 0 ºI ___ A_L--S-ALIR DE LOS TOROS BUSQUE UD TODOS LOS 00-M-IN-.TG_O_sia-• ''El Heraldo Taurino" "ºº la nónica completa de la coi•tida, interesantes artf-culos de toros de los meJ01't'11 r1iticos e iostaotáoe.as de las corridas. 1 EL PATRIOTISMO Una gran parte de lo que hoy pasa con el nombre de patriotismo, no es en su mayori'a. más que una vulgar amalgama de santurronerfa y de pequeñez de espfrltu, poniéndose d•3 manifiesto por preocupaciones,, vanidades, ambiciones desmedidas v odios nacionales. No se muestra por USTED HA USADO JABONES ORDINAruOS Y ..he que •!runo, rl, ellos hao perj udicado su com• plcxión, irritando 1u cuti1 v aspcrizádoldo, Utted sin duda no q■crrf. que le de,. pcrfcccloncn y envejezcan su piel. l descari tener una comple.il6n radiante. Es12 se obtiene al>lo con el Jabon de verbÁa ca· lendulado ''Slren" Deleita, sau-iza y perfuma la piel. a 6rma y hermosa las car• ne, y c,"it.a la Caspa y la a.1da del cabello. El Jabón de Verbena Calcndulado ..Sircn" produce un.a c1p11m1 dcliclosa saturada de frarancia enamoradora y Ja pastilla dura mis que la de cual• Q ,icr otro jab6n l)Orq11e es compacta y r rande. Precio. ! 1.00. Certi6w!a por correo. SI IS. En ,·enta: Joh.annsen, Félix ,t. Cla , Ave San Fraod1eo, 191 )ullo Lah.acüe Suca., Ave. San Francisco. 43; A Varras Sucs.• Ave , ..bel Is C'116Uca 61 J. Uibleln Suc,.. Ave. Bollrar, 2l; Mhlco. o----,---~,c-__,._._:0,C,IOO,-=-•---- Pídalo Ud. a los papeleros 3 centnos el ejemplar ci--a811ac__,._,__,001"8Cana---•WWW001_ _,_,a1■,_._,;.,..;0= Gene1·al Joaquiu l\Iaass, jr., que al fr•ente de pocle1·osa columna sahlt•á a la cam¡,aña de Tuxpan.Derrumbe en una casa ele la Soleclacl, cloncle perdió la vida una niña.-Canónigo clon Vicente de P . Anclracle, erudito histo1i ado1·, que esuí al borde del sepnlcro, gravemente enfermo de paludismo.Pascual Orozco, que en premio a su valor f trabajos conta·a los rebeldes, ha sido ascendido a general de brigada, l actos, pero sr por jactancias; gesticula y llama en su auxilio por medio , de gritos y alaridos desesperados, agita banderas y entona cantos: examina nuevamente, a perpetuidad, In eterna antffona de agraTios olvidados y de males curad-Os desde hace mucho tiempo. Un patriotismo como éste es quizá una de las mis grandes maldiciones que pueden caer sobre un pa[s. Pero si existe un patriotismo innoble, hay también uno noble: el que fortifica y eleva a una nación por sus grandes obras, que hace su deber siempre, que lleva una existencia sombr[a, honrada y recta, v trata de sacar todo el Pa.ttldo posllJle de las ocasiones que se le presentan para llegar al verdadero progreso. Ese patriotismo ama también la memoria Y ejemplo de los grandes hombres del tiempo pasado; de aquellos que por sus .padecimientos, Por la causa de la libertad, han adquirido para si una gloria imperecedera y P~ra sus descendientes esos privlleg1os Y esas instituciones ilbres, de que son herederos y poseedores. Las naciones de igual modo que los Individuos, no deben ser juzgadas por sus dimensiones .... Atenas era menos populosa que Nueva York; pero ¡qué grandeza en las artes, la literatura, la filosofía Y el patriotismo! SAMUEL SMILES. ¿HA PROB,\DO USTED has Píldo~as Naeionales? Son un maravJlloao remedio anti• P•lúdloo mucho máa efloaz que la quinquina. CONTRA CALENTURAS, INFLUENZA, EBILIDAD, EKIA, CATARRO y TISIS. De venta en todas las Droguerías y boticas. Tubos chicos'lo. 50. Tubos grandes 11.25 Producen apetito y fuerzas. Hácanoa un pedido de prueba Las enviamos por correo franco de porte CIA. Dt UIS PILDORAS NAODNAltS, S. A. Mixcoac, D. F., México, 6 NtxlCAN NATIONAL PILL CONPANY 309 Baronne Street, NEW ORLEANS, LA., U. S. A. �Seílor fotógrafo: N8 HAY LA MERCANCIA QUE UD, ACOSTUMBRA USAR ¿Ha oído Ud. contestación más desagradable? Hay una casa donlle casi nunca la oirá Ud., especialmente si se trata de merrancías de nuestra ,·cnta exclusiva que, como la pla• ca AGFA slem¡>re la llevamos en ism'tido amplísimo. Sólo nuestra última remesa que acabamos de recibir, íué de ... 00,000 clocenas. Y a propósito: ¿Sabe Ud. que (!,ta es la mejor placa que se fabrica? Es muy tran~p:u-ente, sn grano es ftnhimo y tiene una gran latitud, tanto en la exposición como en el re,·elado. Quien la usa una vez la usa siem- pre. La Casa "Calpini .," S. A .Avenitla San Fmncisco, Xo. 37 ~lEXICO. H. I•'. FJ. Departamento Fotogniflco mits completo de la Re1>ública. "JABON MON BIJOU" Jabón, Eltrt con~cidos "AGUA ABEDUL'• Una sola vez en mi vida he reciblllll'l. bofetada. ¿ Y qué pasó? -Nada, que fuimos al terreno inmediatamente. ¿De veras? -Sf, señor; yo caf en tierra a causa del golpe, y él también, por haber perdido el equilibrio al pegarme. LaROSA D'ORSAY • Polvo, Crema. nor exhala dpcrfume natural de fa fípctlumc del Caballero d'Or.say • 5tharmoniza con el arornaddciprro DORSAY. .Y/f'lltdrlJJPrirx· PARJS. Birkenwasser Para el Cabello. "i 1 ++++ t +!+l>+++i+i,,s,,t i •U ia ®♦+.! ; .¡.,_¡,,¡, +oi ++ +•+ -i+M>+ Hlf ,a, •U•il+<i><:0 D~ venta en todas las Boticas, Droguerías y Cajones de Ro~a. �- - Nuestro concurso de Siluetas lid.Sta la fecha no hemos recibido ninguna solución acertada, entre la,, muchas que han llegado a nuesti·a redacción. Esto prueba, sencillamente, que neestro concurso, a pesar 110 su aparente facilidad, requiere cuidadoso empeño para dar con la verdadera solución. Algunos de nuestros le,·tores ..;e han aproximado un poco a la ver• • dad; pero como no se trata de "aproximaciones" sino de resoluciones justas, no podemos tener en cuenta las que en aquella forma nos han llegaga<lo. Sigan trabajando un poco los aJlcionados a estos pasatiempos y procuren acertar debidamente porqu~•, hasta hoy, repetimos, nadie ha dado en el clavo, aunque muchos han pu to el clltvo en el a¡,rujero. Solicita)!!os señorita taquígrafa, seria, y con buenas 1·ererencias. Ocurrir pe1·sonalmcnte a la 5a. Bucarcli, 116. De 11 a 12 a. m. y de 4 a ;; p. m. Banco Central Mexicano CAPITAL. .$30.000.000 FONDO DE RESERVA$ 7.500.000 Claves en uso: A, B. C. 4a. EOICION LIEBER'S STANDARD TELEGRAPHIC CODE Cable Bancentral. Apartado 302. Se verifican toda clase de operaciones bancarias. Se abren cuPntas de depósitos, contra cheques a la vistn, abonando un interés de 3 por ciento anual, sobre saldos acreedores de $1.000 en adelante. Bonos de Caja. por valor de $100, $500 y $1,000 sin cupón, pagaderos a los seis meses, ganando el 5 por ciento anual. __ , 1 Corresponderemos con toda eficacia a los Bancos, Banqueros, Comerciantes, etc., que soliciten nuestros servicios para abrir una cuenta. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 214 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1913, Año 4, No 214, Diciembre 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Editado por el Mundo Ilustrado y La Semana Ilustrada, S.A. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar, Eduardo I. Director General y Gerente De la Torre, Manuel, Jefe de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02/12/1913 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012333 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Arte cinematográfico Elegancias femeninas Matrimonio Mujeres Museo de Historia Natural Teatros