<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10248" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/10248?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T21:45:21-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="8096">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10248/Semana_ilustrada_La._1913._Vol._4_No._215._Diciembre._0002012337.ocr.pdf</src>
      <authentication>243420e9997b8b3093c484b17e550cda</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="280156">
                  <text>�Alhajas de Ocasión
Economía importante parn el que compre JOYAS.
Ventaja positiva para el que desee venderlas.

A:RO IV. -:- -:-:· NUMERO 215

Li~MANAILUSTBADA

.__________ Regiltrado como artfcnlo de ,eguada clue el
Oftci11&amp;S1

sa. Calle ele Sucanli No. 1 16

---

Para los Estad01 Unidos. Cuba,
Puerto Rico y Filipinas, 101 mis·
para la Repú·

-------Estas son, indudablemente, las rnzones por
las cuales el 11úblico conciente do sus actos da la
preferencia a IÚ. casa do

'

DaniePlnclán.
.,

"
.,

.,

., ....

_,

').

.

..

3a. de Bolívar 23.
México, D. F.
.

)

.

\

Las ser¡i:entes demuestran poseer ~s-~1 a.cc¡)·ta)ados y muertos a1 pa.sd no laminado que tiene un di ;co g1ralorio en el fondo, cubierto de g ;·:iun instinto curioso respecto a cierta cir e-tas máquinas.
no de carborundum. Haciendo gi1;tr
.f.
cla&lt;,e de ruidos, lo que explica la
destrucción extraodinaria de estos En :il buque &lt;!e guerra "Pemylt¡trl-,,t'• el di,co desa¡iarece la corteza., lav;;.nre:itiles en la India, los cuales, atraí- §C instaló un aparato para t&gt;elar pa- c1o-e el fruto cou un chorro de :..::;·1~.
dos por el ruido de las seg1do~a::;,. t1tr.s. Consiste de un cilint!ro efe hic'-

Después ele cua renta siglos, la inm utable Esfl.uge del Egipto, sonríe por ve7 primera al sabot·car
los nuevo,, ciga1•ros de la marca reformada

ALFON·S O XIII"
D/1 "EL JJ UE.V TO.YO " , S. A.

de Nc,-,iembre de

Acostumbraban nuestroa abuelos
poner en la alegorfa que decora h11bltualmente la embocadura del telón, en todo teatro, el conocido lema
que dice "lnstruire delectans" o
sea, en romance, "instruir deleitando," mAxtma senctlla y sabia que no
echatan en olvido los autores de
aquel tiempo y que er1. como la brdjula que coneenaba en su verdadero rumbo a loe marinos del arte.
Hoy, olvidando el lema moralizador, el divino bajel va dando tumbos a la ventura y, apenas, de tarde e11 tarde, cuando un extranjero
e!Jl3)ufia el timón o cuando un rayo
de sol mexicano rasga la bruma, aparece a la luz de lae ca.ndtlejas una
obra que deleita y que lns_truye_ a
la. ves y triste es declrlo--éata a
duras PtlDM se sostlone en el cartel,
ta vez y-triste es declrlo--éata a
Q!)rlmlda y expulsada P.l fin por la
piara lnvcsora del pono.;raflsmo.
Cdlpaae de esta pervea\_611 del gusto
a nuestros autores d~l ¡;énoro chico
y éstos ee defienden con aquel aforismo que reza: "al enfermo lo q11e
pida," os decir, que se ven obligado~
a servir platillos fuertemente sal;,lcados para los paladares encallecidos de nuestro respetable pllblico.
¿Quién tiene la razón? . . . . . .
¿ El
monstruo que con amplias tragaderas pasa y aplaude las producciones, a base de calambur y de desn•J•
do, que .POr regla general, con contadas excepciones, llevan a escena
nuestros autores del género chleo,
o estos mismos autores a quienes
se reprocha la relajación del gusto?
Resolver este problema es tan dif(cll
como resolver el tan llevado de "que
fué primero: el huevo o la galll•
na." Lo tlnico que puede concluirse
ea que, encerrado ya nuestro arte
nacional en un circulo de hierro,
sólo podrá. conseguir dando frutos
agrios, picosos como una salsa ranchera y que no ,p erduraran, hasta
que brote un genio que I&gt;.08 salve.
Y aquf surge en nuestra mente
una antétisis que no podemos exPll,. carnos: ¿Por qué el ptlbllco m.e:s.1cano, que tan indulgente se muestra para los pecados pornogrA.flcoa
del gérero chico, pone el grito en l-1
cielo ante la menor alusión al ad11lterlo, que forma la base del casi todoa loa admirables dramas trance-

1909.

E•a 11111' "EL MIIIO IUITIAIO"
Jlpartad• f)oetal 149
"U SEIIAJl ILISTIAR," S. A. Cclffe.r eric. 15 1s. J'tlc~. 684 Ju,rcz

Precio de subscrlpcl6n, por trimestre. . . . . .$ t .80 cs.
Precio del ejemplar en toda la República . . .. 15 cs.
Atrasadós . . . . . . . . . . . • . . . . . . . .. 25 cs.
TNO ,... dÑI ser pnciu...te ••l11taN.

La )\Ioral en tl 'teatro
'--.

10

Diciembre 9 de 1913
México, D. F.

QUE NOS CONTESTO MIMI
-¿Por qué no eacribe usted
alguna imprestón m'8 persolial,
de sf misma, através de su sen•
llldones do arttsta J de mujer?
-Esto es largo J difUI de
eontestar, amigo mfo; mJa imprelliones son pocas pero trtates. 81,
mJ t.emperamento es melancóllc:n,
J en ocasiones reeenado J frfo.
No aabré decirle el por qué de es·
ta amargura
llevo dentro ha
tanto tiempo: no tengo grau•
des pesares, J qulzi por cato, por no tenerlos mú tarde, wmoa la "ricia. No lé lo que quisiera ser, DI a dónde quúiera llegar,
sólo siento un deseo muJ grande
de ser otra muy diferente de la
que soy; vivir otra vida; no s6 i,;f
mú brUlapte o más obscura que
la que vivo, sentirme otra, otra
mnJer con otro cuerpo, con otra
cara, con otro corazón; otra mnJl'l' que no pensara como yo plen•
so, que no sb¡Uera ,·omo JO sien•

q•

to.
Llevo en el fondo del alma, un
descontento muy grande por &amp;otlo
lo que me rodea, basta de nú
misma; lo que hago, lo que digo,
nunra me btlsfa~; rivo la vi•
da..... ¡por- "rivirla! sin llevar
Di una ambición, Di una esperanza para el mañana ¿De este deaen•
canto nace mi amargura?. . . . ¿o
de mi amargura nace el desencan•
to? .... ¡qué lé Jo! .... ¿Ve 011•
ted, amigo mfo, por qué no quiero hablar de mf?. . . 1lOe pongo
tonta, lo sé, lo siento! No faltad
quien al leer estas Uneaa se rfa
J me llame romintlca y curiJ,
¡porque no hay cosa qae nos acerque más al rldfculo, que mostrar
.:::ras~~ con todas sus

l

Noviembre de 1918.
MIMI DERBA.

Para Europa y Palses de la Uni6n
Postal Universal, el precio u do-

ble por razón del porte

terón oprime furtivamente la mano
a una madama cualquiera, a espaldas
del marido? En todos loa dramas
franceses, el obligado adulterio tiene su natural y terrible castigo y,
al fin, triunfa la moral, mientras que
en nuestro género chico sale la tal
moral magullada por los terriblet
golpes que, en toda la pieza, le propillan desde el tenor c6mlco hasta fa
líltlma estl"9lla del coro.
Cualquiera noa dirá. que hay dQI
pllblloos: el tandóftlo de estómagq
fl!erte y el "amateur" del puro arte: quien conosca un poco a nueatra
sociedad negará. esto rotundamente,
pues salvo contadas unidades fatlAtleas por uno u otro género, todo el
¡,úblico que se divierte va a un teatro
••n dfa y otro a su opuesto en !féD.e•

ro.
Que Vargas, aquel buen seflor que
scgtln parece lo averigua todo, desehrcde este lfo psieológlco, y mientras
tanto reflexionen nuestras honoraalee familias que hay má.a moralidad
en La Marcha Nupcial y en El otro
peligro, que en Chin-Chun-Chan y en
El Pafs de la Metralla.
Gu1Ilermo Eduardo 8)'DIOlldt,

Fahulilla
Semi rasg11.do t-1 capuz
de las sombras de la noche,
creta un candll, derroche
hacer de brillante luz.
En Oriente el arrebol
tiñó las nubes de grana,
¡y en la riente mafiana
se alzó magnifico el sol!
Avergonzado el candll
su lumbre apagó al instante:
creyó ser foco brillante
y era luciérnaga vil!
CuA.ntoa aat, por a11 mal,
candlles de escasa lumbre,
creen brillar en la cumbre
en el mundo intelectual!
JIL SOL.
En un 1-estaurant.

sea? ¿Por qué loa castos ofdoa 1e
nuestras honorables fa.millas no perEl marchante.-Eh! mozo, t.-iciben el insultante espfritu del ca- me una cerveza.
lambur ni el gesto inmoral que le
El mozo.-Aquf eatA, sefl.or.
acompafia y af se ruborizan y aun
El marchante.-¿ ils barata?
abandonan el teatro cuando un sol-No, sefior, ea Pilsner.

�1..\ SK\IA.\.\ 11,l'STH,\H,\

J,A SE~IAXA ILUS'J'HADÁ.

('~

,

al ,·rrla bajar las r~c·aleras 1wra ir
a clase.
El dfa del examen y para C'eleb,·nr
Ja oreja que los sinodales concedí•'- 1
ron a Ildegonda, los padres de •;!Ita, en rapto de paternal ent~!siasmo,
discurrieron ofrecer un
C'urad•isupper·• en los elegante:; salor~es il';l
Ildegonda )Iantecón, diez Y ocho 1:,u residen&lt;'la; y, al efecto, lnntaro-i
yerbas, alumna "de la Normal, con a sus amistades intimas, $ID fljar:;e 1
ncvio de a sesenta pesos mensuales, en que éstas suelPn ser las más hasintió el deseo de aplastar a las mul- bladoras.
1
titudes virtuosas Y decidió perpey llegaron las Hodlles, las Bon!,•- 1
trar en ,;u examen et minueto ,Je nave, las ;\Janlau y las de Hormigo!l~lozart, op. 1187-Nerl-en ré sos- cilio formando corte de honor a Lt
tenido mayor, (siglo . XVIII) par.a exa~lnada.. Aquello era una tempe}:quc se "chillasen·• las Avilés Rodi- tad de sedas, cintas, terciopeloR,
lci; v la::; Bordenave Y las Manlau.
plumas y &lt;'hoclos con beb!lla. Toci:m
u·esde el dfa en que lfigenla lan- hablaban 1t gritos y a un tiempo, d,•
zó este ¡,rograma de gobierno, Pl P~- modo que \a pelotera re,;ultaba fin~•. 1
nlco abrió sus alas Rlnlestras sobie Ildegollda, pintada, rizada coi~ traje
aquella vecindad de San Pedro Y nuevo-dos deren11,t1 del senor--v
San Pablo-eutresuelo con macetas zapatos blancos. reclbfa, &lt;'O.! c•l n· 1
y portera con blgotes,-porque des- bor prescrito por los cánoneJ. l,:s
de las 7 a eme, hasta las onre · pe relicitarlones anilstosas y asf lll•l•:·
l'Ct4-'í-me.
I\degonda, sentada al tró la manada a la sala donde ya
"Rosenkranz"-Monte de Piedad, ardfa el caudil central y se marcllitresr.ientos, pago de cnrgadore~, ex- taban no pocas flores purfsin111s ( l:u
tra -no &lt;!es6 de enfilar los arpegios, que cort~. ¡
tre;illos, fugai;, scherzos, alle_gros Y
También llegaron muy serioJ,
recontrasemifusas que al rnsigne e:mbutidos en sus levita~, 1111011 con
músico le dió la gana eS&lt;'riblr porque gafas Y otros sin ellas, Jll'ro todos
no teufa otra cosa que hacer.
d d d 1
XI Juan Sebastián Bach, ni Bus- ¡iersoniflrando la grave a
e masonl. ni Abundlo l\lartfnez_n ¡ Char- glsterio, lo:, señores Inquisidores que,
acababan de glosar los conoclm,enpentier, han Ideado supli~o semP- tos pedagógicos de la nu.:va prorejante.
Ildegonda,
erupenada f!H
1
· ar 1
"atascarse" eJ l\Iinueto, se levanta- sora; señores sin nerv os Y sm ,i_ 1 t
tar que hablaban con gotero y 1 •.1
lJa a las stis, abria el pi~no exp ª o- voz' baja. El salón se puso &lt;le bote
rio v desde esa hora, hgadura por en bote; la gente seria-canas, nacá, · sostenido por allt, cuatrapeo tarros, J&gt;aliacates--en el estrado; Y
de bemoles, o telescopiada de cor- la "entrada" de sol en el resto •lPI
rheas era to único que otan los ve- cubfculo. y Mte allf al señor l\lancinos \"lctimarios de aquella verln- tecón multiplicándose, dentro de
dad sin sol. El eco de la ametralla- SUR cincuenta y ocho años, por aten'dora con teclado llegaba a todos 103 der a. la gleba prei;ente; saludos.
cubiles· Y dormidos unos, desvela- apretones de manos, sillas, recole•.'·
dos ot~os • levantándose los demáa, ción de cubetas grasosas Y abriglla
todos maÍdecfaJ!.-en do natural-a
,,
a la rota aquella que se ponfa a abo- de paño olorosos a "Sola. ~Ha.
1 bl
.\!adame .\Iantecón, por su pa_rtl,
fetear el marfil cuando e e era .?3- oficiaba allá adentro, en la cocma,
tar_~~ti!to e~o!l ~:i'l~.ianista!-gri- preparando !ºs explosivo~ que
' r
t Hí bigotudo saliendo, gul\lria la chentela. Ayud,1banl~ ''.~
taba un ca a u
•
,· ·i , _ 1aborf,...eaes sin zapatm; y sin pema1,
soñoliento Y en bata, de su 'n e,i olfa ~ &lt;·horizo frito y ya estaban
da.
-'f Id 1
•t
plano '-decia. uno llePos &lt;le enchiladas, pambazos com~0;--;:¡'1;0 de fos desve~turad1os l11qn,-1
Y ~~raspe~~~!mi~ae~o~~i~;~~~
hnos.--,Esto es eld acabó!f~s lamen- ·Ocurrencias do '.\Jantecón! Ce\c,J,~ntre tanto, sor a a. e
a. v'l pambazada el iotaclones, Ilc\egonda segufa, impe~·t~= s~!~~ cten s~º ado~ada hija en' las sirrita, frente al monstruo de en ra
sldades del magisterio!
Iia8 sonoras; Y s~cedió quef a fuer¡ nu~Usted señor licenciado! es jer¿za de tanto estudiar, le cho ea~on le cito del d~lce no se trepa,
trozo melódico, pues que d.es e tºª
-Usted co'dillo acérque~e! No I•~
niños del 6 hasta el granuJa per P,,
•
• -'I
..
1 casera todos se apra1,.- saque el cuerpo a la. ro))a. •. ose ,11
t
nec en e a a
,
. t 1, . p rrltas'
dieron de memoria el dichoso m1- e . , a
•
.
nueto y se lo silbaban a l\clegoda
Después de mnrho hare1se del rn-

EL MINUETO
DE MOZART

t~

~

~~~~~!s
b

"al' los señor&lt;•s pedagó~lcos beLfan
; c'onclencla, "por la nueva mArtlr
de la enseñanza popular; por la que
se aprestaba a catequizar lm béci\t's
v a lidiar con el salvajismo, (Jllfl e~
ia muerte de la¡; na&lt;'lones."
-I~chese otro coña.quito, abor,:do! &lt;'Ro mererc copa!
Y llegó el momento musical y ~on
lll los C'hil\idos de Berta Rodiles ni
desgarrar un lie(l de Schumannl!,
las aves de corral que expelió Tita
Bonlenave en el "Quando cadran le
foglie," del pobre Tosti y los aspavientos de un tal .\farenco que ati·opelló una romanza de lJajo. Por Jo;;
balcones entreabiertos salfan los
gritos o emanaciones musicales : .
al olrlos, parAbanse en la acera los
peatones aterrados; dctenfanse "ll
el arroyo carros re11artidores, 111otoricletas y corhes de sitio, y acuclfan
los bomberos y la montada.
lldegonda, en el e::1trado, e:,¡,eraba ;;u turno, la hora ele ruaC'hacar
en el vertical, el famoso "~linuet&lt;i"
dl• Mozart, pieza de prueba, una especie de ultimátum melódico erizado
de carreras de la mano derecha ,.
saltos de la izquierda: &lt;·n fin, un Hu1,Jcón musical ron, todo el copete.
Y llegó el instante fatal. . . . 1'degonda se sentó en el taburete, acomodó los piéi; en los pedales, re
arregló las,pu\seras y tosió. Las l\laniau guiñaban los ojos a las Bord~nave y éstas se secreteaban c·on las
Rodiles. El rei;to del conrurso escuchaba lmpAvldo, con la estoici&lt;l_ad
de los grandes héroes, con la rc&gt;Su;nación de los graneles m{lrtir&lt;'s. E1upezó el suplicio, ...... .

· ¡,¡ ¡u;o1:a ·d¡!l ·dfa ·sigu.ie~t~ aluml.Jr6 dos docenas de cadáveres, di~cmlnados en los "suntuosos salones"
del matrimonio )lantecóu. Sólo 1 degonda, insensible a todo, segufa
rjeC'ntando el ~Iinneto ele :\Iozart, 01).
1187-Neri.La casera fné por los gendarme,:;.
.r.

RAI&lt;'AKL

numo.

( Hejúpiter.)
Un hombre viaja en 11rimer11.
Se llama Segundo.
Come en la tercera mesa.
Duerme en un cuarto.
Tiene una quinta.
Y en medio de la mesa tiene una
sexta.
Su casa está guardada por siete perros.
En el piano no alcanza más que a
una octaYa.
Todas las noches reza una no,·ena.
Y recita una décima.

'---~---____,:~---------------•

El cumpleaños de una Reina

vieron mucha parte la excelente ed-1- las modas femeninas, romo su ruaricación y ejemplos que le diera su do las prescribfa a la elegancia masmadre la reina de Dinamarca, mujer culina. Entre las elegancias que Al&lt;:excelente y sencilla, que enseñó a sus jandra impuso, se cuentan el traje
La corte de Inglaterra ha celebra- hijas a ejecutar muchos trabajos cu- estilo sastre, las bandas en el ¡¡einado c·on severa pompa los cumpleaños
·
do, el collar ele perro, que durante
ele la reina Alejandra princesa de Di- seros.
pronto el corazón de mad.-t•, algunos años fué el encanto de las
namarca, madre del actual rey Jor- de Bien
Alejandra, sufrió un golr,e cruel damas, el sombrero Derby para la
ge \' pues bien sabido es que la au- (Oll la muerte de su ¡irimer hijo, •:l ralle, y los grandes collares de ¡,u.
gust~ viuda casó en Mayo de 18 :i 3 duque de Clarence, y desde entonc"s las.
•
con Alberto Ed nardo, entonces prfn- t.1'.\'o en su semblante cierto sello dt•
Y, en esto de joyas. pocas, muy
clpe de Gales, conde de Cornwall y
poca,, soberanas de Europa han Lede Hothesay, conde de Chester y de
nido las maravillas de piedras ·prnOublln, barón de Lonfrew.
, ciosas que la reina madre de InghNació la reina Alejandra el lo.
terra. Sus fotograffas de aquellos
de Diciembre de 1844, de manera
1tiempos cuando ocupaba el trono, la ,
que en la actualidad ha cumplido 69
representaban con un riqufslmo coaños, y bajo las naves del palacio de
llar de 1rnrlas de una riqueza inca,Sa.ndringham, rodeada de sus hijo~.
culable, tan hermoso como otro q 1e
de sus nietos, de los reyes de N'Jtambién posee que fué ejecutado,
ruega, Haakon \'U y su esposa
s~g1ín las precisas indicaciones d~I
:\laud; y de los monarcas españoles
re)' Eduardo. Consta de ocho roi.:\\'ictoria Eugenia y Alfonso XIII, receas
diamantes y cada una de
cordar!!. en medio de las fiestas y d~
1 e1 la.:; de
lleva una voluminosa perla, y
los homenajes de cariño, aquellos
todas est!i.n en\azada8 ¡,or festou,ls
tiempos felices, en que joven, en la
de otros diamantes, a tres de esas
corte de su padre el rey de Dina.marrosáceas; e, medio del collar una
ca, no :,e figuraba que el mejor par1enorme
perla a!argada se ostenta
tido de todas las testas coronadas, el
roigan te.
sucesor de la poderosa Victoria AdeDe su padre el rey Christian IX
laida de Inglaterra, se enamorarra
de Dinamarca recibió la reina Al~de ella por un retrato Que vió de la
jandra ,·allosas joyas, y cuando cegentil princesa. Y e.;a fué la verdad,
lo que pocas veces pasa en las reales La 1:elna Alejandm, de Inglaterm, lebraron sus bodas de plata, trHcientas sesenta y cinco damas de J:i.
esferas, ·sucedió en esta ocasión, es
que acaba de cum¡&gt;lir 60 años.
corte inglesa ofrecieron a la soberadeeir, que el amor, y sólo el amor,
na una diadema de trescientos ~&gt;-!hizo Que el prtnripe de Gales escogiera a la que habra de compartir tristeza, que nunca se le ha borrado. senta y cinco diamantes.
Pero la joya preferida por la r•Jlcon él, años después, la brillantr co- Su buen temperamento, su carActn
ua
madre de Inglaterra es un sencirona de Inglaterra.
equilibrado y dulce que jamás diera
La reina \'ictoria deseaba que su lugar a un arrebato de mal humor llo collar de O&lt;·ho medallones de ore,
hijo se casara con una princesa ale- y la sencillez de sus costumbres, han que encierran los retratos· en minlamana, pero el cordzón, que no dis- contribuido a conservarla con cietta tura &lt;le las ocho damas de honor,
tingue de nacionalidades ni de ra- frescura, en su semblante, que es la que la rodeaban en el momento de
zas, dispuso otra rosa, y el trato envidia de muchas damas de menos su boda. Y ¿qué diré de los valloterminó la obra, :-ue la fotograffa edad, que la esposa del rey Eduardo. sos encajes que posee la soberana? ...
habfa empezado.
Nunca adoptó en sus comidas l:1 Los m!l.s hermosos forman una rnEl matrimonio se verificó con lnu- pesada comida -brltíinica, sino que nica de punto de Bruselas que en su
11itada pompa, y si se tienen preseu- tuvo preferencia por alimentos lige- matrimonio la regaló eJ rey de los
tes las condiciones ffslcas y morales ros, casi vegetarianos. El renombra- belgas.
Y todas estas grandezas en ios
que adornaban a la actual reina ma- do beefsteack inglés de fama m,rndre, se verá que no fué extraño do- dlal, no tuvo por una de sus partid1- rmbrales de la vejez, cuando la ,am{, ara el corazón algo voluble, del rlas a la soberana. de Inglat&lt;'rra, e 1,ellera blanca y el Animo se entrisdifunto monarra do Inglaterra.
lgualr.iente el champagne, y los lic:)- to:e, se nos figuran algo asf como
A.lejandra, aunque muy devota de res, nunca fuéron tomados por h !lueüos que se disipi:.ron, como un
su antiguo pafs, supo, adaptarse a. misma,· que i!,O\amente bebfa un vaso 1 mundo que ha desaparecido lo missu patria adoptiva y ganar el cariño de vino suave en la comida prlncipa!. mo en las cumbres de los tronos que
1 la.q modestas clases sociales.
de todos. Fué una madre y una reina
Cuando la actual gran sehora d'? '
modelo, en lo cual se cree que tu- Inglaterra, t:ué re11;1a, di~ el ~ano a 1

I

l

LUIS ))E LARROJ&gt;EH.

OGtBZlllll8=~rizafia.

·La única·
·c·erveza en México

�(

-

DESDE LA BARRERA

El Prlllltf tlCltlltrO tntrt los
ftn6mtnos
Diciembre 8 de 1913.
Se ha realizado ya el encuentro
de los dos fenómenos. Ese encuentro
por todos esperado y que a tantos
rob6 el suelío.
El Interés que se despertó ¡por ver
juntos en el ruedo a Rodolfo Gaona
y a Juan Belmonte, fué descomunal,
enorme, nunca visto.
Los billetes de entrada volaron
a las pocas horas de haber sido puestos a la ven!.'\, y los que no se apresuraron a comprarlos el jueves o
,·lemes, tuvieron que lidiar con 1os
revendedores y dar por uno un t&gt;jo
de la cara.
La entrada fué tremenda. Un lleno absoluto.
Millares de aficionados, con 11u
boleto en la mano, se quedaron sin
poder penetrar al anchuroso clrc(),
que ya estaba de bote en bote y no
podla contener un alma más.
Aqul se presenta un problema.
¿Por )IIUé fué ello?
No se trata de una .p laza nueva
cu.ya capaddad '80 ignore. MU.ChQ
tiempo ha que sabemos todos cull.l
es su cupo, y también que en las
grandes solemnidades, cuando la at1clón acude en masa para satisfacer
sus anhelos, el circo no puede dar
holgada cabida a esa multitud, y
muchos son los que buscan albergue
en otro tendido, o bien en las az()teas, que, por cierto, no fueron construidas para que a ellas acudieran
espectadores.
Tales resultados demostraron 1111•?
se sellaba un boletaje mayor a la
justa capacidad de la plaza.
Ayer pudo comprobarse esto palmariamente.
La plaza, en toda su enormidad,
se vló henchida por completo.
Gradas, palcos, pasillos, a14&gt;teas,
todo estaba lleno basta no Poder
mAs.
,
Y sin embargo; en las afueras del
circo ululaba la multitud, pugnando por penetrar a los tendidos.
¿No es esto una prueba palmarla
y convincente de que fueron sellados más boletos del nümero de locaildades para que fué construida la
plaza'!
Y de repetirse este hecho, ¿no
puede acarrear grave desorden, motivado por quienes habiendo adquirido a precio exhorbitante un boleto de entrada, tengan que andarse
en los corredores o ea la calle, dándose cuenta de la corrida?

el fenómeno de la maestrla, que es
como debemos distinguir a los diestros Rodolfo Oaona y Juan Belmoote.
Pero antes de entrar en materia,
y para descargo de mi conciencia,
permltaseme que diga a mis lectores algo que me atalíe directamente.
Con motivo de las opiniones que
he emitido acerca del fenómeno Belmonte, sosteniendo,- a despecho de
lo que dijeron allende los mares,-que alll ningún fenómeno exlstla, se
me ha venido el mundo encima.
Numerosas felicitaciones han llegado a mi poder, en las cuales se hace elogio de mi "pupila" y se conviene en que algo de toros entiendo.
Pero también he recibido muchos
anónimos en los que se me pone como chupa de dómine y se hace un
recuerdo nada grato de mis antepilsados.
Esos anónimos, claro es que los

·-

nlendo-que no es ningún fenómeno, y que cuanto le hemos visto ya
lo habían realizado otros diestros?
Eso no es enemistad ni apaslon'.lmlento. Es la verdad monda y llron-

Director gr.neral y gerente
EDUARDO J. AGUILAR.

México, 9 de Diciembre de 1913

Jefe de redacción
I\IANUEL DE LA TORRE.

da.

BEL!IIONTE Y EL ESPARTERO.

Lejos de profesar enemistad a
Belmonte, creo prestar un gran ser?Vlclo a. él y a la afición.
A Belmonte, porque en medio del
coro de adulaciones y mentiras de
sus Incondicionales, escuchara. la voz
Intencionada del que pretende traerlo al terreno de la realidad.
Y a la afición, para que tome en
su justo precio a un artista, que
se me antoja está. sirviendo de Instrumento a odios de banderfa.
A mi memoria, cu&lt;\ndo pienso en
Belmonte, acude el recuerdo de Ma•
nuel Garcfa, "El Espartero," aquél
diestro de coraz6h enorme y alma de
nifio, que fué vfctlma d'3 los enemigos de Guerrita.
desprecio.
Espartero también fué elevado al
No necesito decir que los Insultos
ninguna mella han hecho en mi áni- más alto puesto.
Tamblén se dijo de él lo que hov
mo, entre otras cosas, porque, creo
yo, que cuando se Insulta es porque se dice de Belmonte, y los amigos lle
Lagartijo, sin set partidarios suyos,
no se tiene razón.
Pero algunas veces, en térmi- lo escogieron como obstáculo para
nos comedidos, me han reprocha:lo detener en su camino al segundo de
mi apasionamiento y me han selía- los Rafa.eles de Córdoba.
Y Espartero, valiente, sin malilado como "antlbelmontlsta,'' y
creen que yo profeso odio africano cia e inconsciente, se dejó llevar por
a Juan Belmonte, sea ya porque pue- la marejada y ,pagó con su vida los
de hacer sombra a Rodolfo Gaona, o odios que Guerrlta supo despertar
entre los admiradores de Lagartijo
bien porque no es mexicano.
A éstos si, quiero contestarles &lt;le el Grande.
Estimo que la rá.pida elevación
una vez por todas, con el deseo de
que no se me tome por lo que no de Belmonte obedece a causas semejantes.
soy.
No es diffcil que, como entonces,
Yo no soy "antibelmontlsta," lo
declaro con toda solemnidad. SI aca- se trate de lanzar un obstáculo en
so, soy "antlfenomenlsta," valga la el camino de algún lidiador a quien
;palabreja. No he querido que en me- hoy se selíala para ocupar el puesto
dio de la asfixiante atmósfer1a que que Bombita dejara vacante.
¿Quién es ese diestro?
rodea al celebrado diestro de TrlaUno de estos: Gallito, Josellto o
na, dejara olr su voz la Verdad, porque no todo debe ser embustes y Gaona.
Son los tres que reunen condicioadulaciones.
Yo he querido-y parece que lo nes para escalar el primer puesti&gt;,
he logrado-demostrar que loe jui- y a uno de ellos es a quien se pr~cios de loa crltlcos iberos adolecen tende fracasar.
¿ A cu Al? No lo sé. Los hechos posde exageraciones emanadas de s11
Imaginación meridional, o de Intere- teriores podrán demostrarlo en toda
claridad.
ses que no he querido sefialar.
Yo no dejo de incensar a Belmo 11Eso es todo.
No se me llame enemigo de Bel- te J)Orque crea que haga sombra a
monte, p_o r este o el otro motivo, Gaona.
¡ Son tan distintos, sus procediporque eso no es exacto.
mientos son de tal manera diversos,
Yo he dado a Belmonte lo suyo.
He reconocido su Inmenso cora• que ninguna comparación puecle
existir!
z6n.
Belmonte no será. quien cause nin•
Su modestia y su buena voluntad.
Hlce cumplido elogio de los cua• gün dalío al indio, ni éste a aqut'l,
tro pases naturales que le vimos on como es consiguiente.
la segunda corrida y aplaudl algunos
Los dos caben en la plaza, y el
de sua lances de capa.
públlco puede aplaudir, hoy y slem•
DE UNA VEZ POR TODAS,
¿No es ésto obrar en Justicl&amp;?
pre, el valor del uno y la maestría
Hablemos ahora del primer en¿Dónde esta. la enemistad para del otro.
cuentro 11&lt;&gt;stenido entre los dos !.:- Belmonte?
Vamos, ahora, al terrenp de lapa•
nómenos: el fenómeno del valor, y
¿En que yo sostuve-y sigo soste- trloterla.

r

Esceua culminante de la oper,~ta"Eva" que se J1a estrenado últimamente eu ;\léxico y que se puso en
escena en el Teatro Arbeu. la noche del ~ábado últ~o! para el beneficio · de Esriéranza Íns,' con éxito g1·au•
de, Y con muestras entusiastas dc,l cariño que el publico profesa a la celcl.)rada • artista mexicana.

�Un escándalo financiero

¿Ha muerto Francisco Posadas?

•

..

A todo género de comenta1 lo;; hn dado origen la aprehensión del banquero D. José Bustamante, que
por varios años fué gerente del Banco de Guanajuato. Se le acusa de haberse apoderado de una fuerte
suma de billetes, y el juez 60. de Instrucción está encargado de esclarecer el punto. Nuestras fotografías
muestran al banquero en los momentos de su aprebeµsión y arribo a Belén; el edificio donde tenía su des•
pacho y la ent,·ada a este siUo.

Un cable fechado en Sevilla, llico que acaba de mori.J' el matador Posadas, a resultas ele mm coghla ;
})ero no se dá el nombr·e del torero y en consecuencia se ignora si se trata1·á do l&lt;,rancisco Posadas, el co111pañer·o de Bclmonte, que estaba con tratado par•a venir a Méx.ico.-Parccc, sin embargo, que se tmtn de uu
novillero de igual apellido.

�Banquete en el Casino Comercial

Muerte de un Capitalista.-Asu-ntos varios

--------------

•

La noche del último sábado ofreció el señor &lt;lon Ignacio de la Torre y Mier, Presidente del Casino Comercial, un banquete a los miembros de la dirección de ese centro y :i. algunos de sus amigos. Espléndu.lo
tué el servicio y agradable en todo extremo la reunión. Magnífica orquesta amenizó el banquete, que ter.
minó a ·la una de la mañana.

Repentinamente falleció en Pitebla el conocido industrial don Angel Díaz Rubín; como se ha dudado ele
la muerte parece que se exlnnnai."ii el cadáver para investigarla.-Damos su retrato y fotografías de su entiel'ro y &lt;lel mausoleo de la familia e n el Panteón Francés.-Señor A&lt;lo lfo Cárdenas en "Molinos de Viento," que se rep1•esentó en una función ele aficionados en San Pedro de los Pinos, D. F.-Casa que ocupai'Ít
&lt;&gt;I Conservato,•io Nacional ele Música, eit la esquina ele la Moneda y el Carmen. Sr. Carlos Castro, Vicec611s11l &lt;lo T111·í11 que fué premiado con medalla ele 01·0 pot· la Sociedad Cómica Internacional ele París, por no
trabajo literario que presentó.

�¿

Pruebas de ametralladoras Maxim

. Ante los señores Secretario ~ Subsecretario de Guer·r·a y los seJiores Genemles Hel'l'era y Cait'o, J:1·
v1e1• de ~[aure, Agustín Bretón, y Juan Robles Linares, se efectuar·on las pruebas de unas nuevas amet1·i1 lladoras y de unas excelentes granadas de mano. Los representantes de la fábrica que ¡wopone estos implement-0s estuvieron también presentes,-El señor Genera) Blanquet como se ve en nuestra fotografía, hizo
personalmente alg1mos experimentos.

81 contralmirante Cradock en su visita a la Capital

Por breves horas fué nuestro huésped el Excmo. señor Almirante Cradock de la marina inglesa, que,
a bordo del Suffolk, llegó a las playas veracruzanas en visita de oortesía. Acompañado del Excmo. seño,,
l\finistro Carden Greeley, visitó a nuesta·o Pri.mei· Magistrado y a los señores Secretarios de Relaciones
y de Guerra, siendo obsequiado en Palacio con un Iunch-champagne.

�Ataques infructuosos de

Coronel Santiago F. R,i vero cuya columna ocupó el prime1· baluarte o sea la llave de )lazatlán, batién·
close varias veces con singulai· arrojo.-Vista del puerto de Mazatlán.-Oetalles del Fuerte "Reyualdo Díaz" y
de la vigilancia que en él se llevó a •·abo para evitar so1·presas de los 1·cbeldes.-Una calle principal de
Mazatlán.-La ciudad vista desde 111 altura en que se as ienta el citad,&gt; Fuerte.

los rebeldes a Mazatlán

L~s rocas sacudidas por el ma1· que ·sirven como base al Fuerte "lteyualdo Díaz, que ha sido un punto
esti·atégico muy defendido por las fuerzas Ieales.-EI cañonero "Morelos" cuyos certeros dispai·os sil'Vie•
ron para la defensa, y que estaba fondeado en Puerto Viejo.-La ciudad de Mazatlán a vista de pájaro.

�La bendición de una capilla
l

\

\1

,,,
'1 , , 1

/ /J ;

' /¡
\;,.

'
Capilla dedicada a San Ft·anci-,t·o Javier establecida. c11 la. iglesia do fa Santa \ 'eracl'ltz, )' que ostenta el
estilo bizantino ele fa época del siglo XIII, que fué bendecida por el Ilmo. seño1• Arzobispo de l\léxir.o
el miét·coles (1lti1110, apadtinando el acto varias dumas distinguidas, y 11e1·sonns de reconocldad 1&gt;ledad.fü Arzobispo de México, docto,• dou José l\lom del Río, snlicndo de la, iglesia después de la sugrada ce.a-e•
JUOnia.

TENIENTE RICARDO.
Teresita Ca1v&lt;1, del Pl'incipal, en "El Colegio l\lilital'."
• ..................... ,¡..¡..¡,.¡,.........¡......+'l&gt;&lt;M&gt;++++++++..+++++ .......,.,.................................. .

�EL PRIMER ENCUENTRO

l

,
(

e
l:

l'ano1·a.ma de la ¡llaza a las 2 p. 111.-1 y 2. Belmonte 1&gt;asantlo · ele muleta a su segtrndo, con el que hizo una fal,lna bl'illante.-3, , El ,mismo, pasando, l'Odil1a en tiena. Desgmciadamente las condiciones del toro no pe1·mitieron a Belmonte mayo1· lucimiento en estos pases.-!. Gaona citando ptna cambiai·.-5. Gaona pasando de 11echo ·.a un manso.-6. Belmonte · verouiqueaudo ·al único tol'O que le permitió lucimiento.-7. E l Popocatepetl y el Ixtlazi,h~al. -8. Belutoµte ep qtr'll verónica a su segundo.-9. El valiente sevillano en su faena al enarto de la ~r~~·=-:-1,º·Belmonte adornándose.-11. Aspecto de las calles que conducen a sol.- Fotografí~ t,omada a las 11 ele Ja mañana.

�Ciudad del Mafz, Gto. lista para su defensa
!

La evacuación de Ciudad Victoria

1 '

Interesantes fotografías que nuestro conespousal nos envia y en las que se ve el valeroso cuerpo· de
defensores de la simpática población. Sobre la torre de la iglesia está emplazada la. ametrallado1·a de la
que se ven dos aspectos.

Panonuna de la cimlad.-La catedml.-Seño,• Gene,·al Auto11io Rábago, Gobernador del Estado di)
Tama11li¡1as.-Jardín Hidalgo.-Eu la segllllda decena ele! mes p1•óximo ¡,asado, los t-ebeldes carrancistas,
tms de una heroica resistencia de la guarnición federal, inferior en ní!Illero a los sitiadores, ocuparon Ciudad Victoria. Los Generales Rábago, A!'Zameudi y H. Agllila1·, que defendían la plaza, pudie1·on salvarse.

del pa.alález Ma1breve.nuevo Di-

�Actualidades de Puebla· y de México-

Con motivo del santo del seño1• Presidente Mtuiicipal de Puebla, don Andt'és l\Iatienzo, el 30 del pa.aclo, sus amigos le ofrecieron un banquete al que asistió el señor Secretario de Gobierno, Dr. González Mattínez..- El Dr. Alcoce1•, Subsecretario de Gobernación, de quien se rumol'a que será Se"retario en b1·eve.El maestro Beristáin, nombra.do Inspector General de Enseñanza Musical,-El Lic. Antonio Caso, nuevo Director de la Escuela de Altos E&lt;1t1ulios.

�Exámenes en la Escuela Industrial de Huérfanos

El jiu-jitzu, sport d_e_m_o_d_a_____.

Muy satisfactorios fueron los exámenes de la Escuela Industrial ele Huérfanos; que es madre ca1•iñosa de tantlos pobres desheredado~. a los que prepara pa1•a asegm·arles un porvenir, Los departamentos •le
ebanistería, herrería e imprenta fue1·on los que más lucidos resultados obtuvieron.

Los señores profesores Garrhlo Alfaro y l{amoto, que han formallo un selecto grupo de atletas en el
Centro Astmiano son los entusiasms apóstoles del sport japonés. Nuestros fotógrafos sorprendieron val'ias
escenas interesantes de las "Jases que los citados profesores clan a sus alumnos.

EiiiiiiiiEF--?FT--,--·~-¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡,¡___........

�Jura de Bandera.-Exposició~~ · interesante

El rapto de una tiple

Asunto de escándalo ent1·e bustido1-es y gente de teatro, ha sida el rapto de Emilia Caballé, segunda tiple del teatro Lfrico. Según las noticias de los dial'ios, la CabaUé huyó con el maestro Bilbao, ele}
Principal¡ y dicen que todo quedará arreglado con la intervención de un juez del estado civil.

�Maravilla Cinematográfica.· -·Los últimos dias de Pornpeya

Coincldiendo con Ja información que publicamos recientemente relativa al éxito colosal obtenido en Europa poi• la sensacional películli: "Los í1ltimos días de Pompeya,!' ha aparecido en México el anuncio •le
su próxima_aparición en el TEATRO HIDALGO. La sociedad metropolitana está de plácemes, pues a partir
de jueves 11 clel corriente, elía en que se exhibiJ'á por vez primei·a ést,a , podrá aclmira1· el triunfo más granele de la cinematog1•afía moderna. La exhibición se liará con acompaiiamiento de orquesta formada por profesores del Conservatorio. Los p1•ocios son moderados. La propiedad f'xclusiva de esta película para su ex•
plotación en la República Mexicana es de la casa Navacenes y Camus, :5, en O,

Dos estrenos
teatrales y un beneficio
•

Una escena de la opereta esp,1 ñola "La Til'ana," liUro ele i\lartine:1. Sierra, que el sábado ítlthuo se estrenó en el Teatro Colón, con:fii'lnándose el éxito ele que venía precedida obra tan celebracla.-Esperanz;\
Iris la noche ele su beneficio, entn~ cororuts y cestas ele llores, obs('1¡uin ele sus muchos admirado1·es, que Ja
prodigaron entusiastas ovaciones.-lJna escena ele 11 Sang1·e Azul," preciosa zarzuela estrenada en el Teat1·0
Principal la noche del viernes último, que constituyó un éxito para su5 autores.

�La 100 representación de '' Las Musas del País''

CUELLOS

MANGUILLOS

o ma.nguWoe "petit gris,
armlllo o mongoll, dlvenoB
estilos, para nlllaa.

de piel de nutria, colores Y
estilos novedosos, forros de
seda . . . • • . • • •

$

ECHARPES

3

BOAS

de piel de nutria, café, ne"marabout," de cuatro, clngro, gris O blanco, forro
co o siete hilos, en color"s
seda . . . . . . . . . . .
de moda . . . . . . . . ,
LIBRES DE EMPAQUE Y FLETE.

de$

12

La Ciudad de Londres.
La Marcha de las
Golondrlnis

•
Una escena de la obra mexicana "En la Hacienda" que con gran éxito se puso en escena el viernes
~íltlwo en el TeatI·o Principal, con motivo de la centécima repl'8sentaci9n .de. "Las Musas 'd el País."-Ani•
mado momento del baile con ,.que los autores de "Las Musas del Paf~•• fu~ron obsequ.iados ~n dicb~ noche
Y que se verUlcó
en el escenario del referido teatro
'
.
'

.

Aquel dfa era uno de fines del
mea de Octubre en una región del
Norte, uno de esos dlas de otoflo,
con ceiio de Invierno, que Infunde
miedo a las veraneantes golondrinas
y las hace pensar en su viaje •le
emigración a las zonas templadas
Durante toda la tarde, bandadas
de esos pajarillos de negras plumas,
de alesnado pico, de frente rojiza,
de blanca pechuga y de cola aho!'qulllada, a los que la tradición em'bellece con tlernlslma y piadosa leyenda, estuvieron poaAndose en el
tejad , de una de lu mejores casas
del tranqullo lugarclllo, donde, en
medio de una ruidosa algarabfa de
quejumbrosos canturreo&amp; y melancólicos plos plos, semejaban dlscurrlr el ltlnerarlo de su travesta, a
la par que entonaban Inarmónicas,
1&gt;ero sentidas canciones de gratitud
y despedida a los eenclllos campea!nos que con tanto respeto y carillo
las hablan tratado.
En aquella misma casa en que
Jas golondrinas se hallaban congregadas, agonizaba una nttla de cinco
a seis aflos de edad, una nlfla :'le
cabel:os c:istaflos, n:i.turalmente eneortljados, de tez sonrosada cuando
gozaba de salud, de ojos obscuros,
expresivos y dulces, de menudos y

San

lindos dientecitos, una criatura, en
fin, que era ol orgullo de sus padres
y el encanto de sus abuelitos, con
quienes vlvfa.
. .. Y esta nlfla habla tenido toda la primavera y todo el verano
predlleccl6n por una golondrina, a
ll\ que U:1.mab&amp; "Chlchl," que tenla el nido en el alero del tejado
de su casa, y con la que habla hecho
tan estrechas relaciones, que la
golondrina y chiquilla comtan a la
misma mesa y "Chlchf" lucia ufana
una cintita colorada de seda que, a
modo de collar o de CQrbata, la h11bfa puesto su Inocente y carlfiosa
amiga.

·

Anocheció aquel dfa gris sumiendo al pueblecillo en una profunda
tristeza. Las golondrinas iplaban más
dolorosamente que por el dfa, y al
mediar la noche la niñita expiraba y
sus padres y sus abuelitos lloraban
sin consuelo.
• • • • • • • · · · · · • · · · • •
Al dla siguiente antojóse al ciclo amanecer sonriente, engalanado,
derramando sobre los ce,mpos todos
sus rayos mlglcos y deslumbradores.
Amaneció tan alegre y regocijado
como deben estarlo las Alturas cuando hay recepción en la Gorla de ángeles de la tierra.
Entre once y doce de la maftana
las esquilas de la Iglesia doblaban
a plrvulo, un cortejo compuesto ,,e
todos los habitantes de la aldea seguta murmurando plegarias tras el
pequeflo atadd, forrado de percal!-

¡

$

$

13

f~,~~!!ºJ. r·••·

na roea y cubierto de ftorea 111
tres, que encerraba.n el cuerpo muer•
to de la amante com¡ial\era de "Obt
cbl," y las viajeras golondrlnaa
vantaban lentamente el vuelo,
nléndose en el eeps.clo y nublindolo
con s"8 mdltlples e infinitos aleteoe

· Y·c~é~t~~ ~n ·1~ ~lde~ qu~ ~ • ·
sar el atatld junto a la fosa y el
taparlo para que los papú y 1
abuelitos de la nifia besaran
última vez el precioso rostro de
chiquitina, de la Inmensa bandad
de golondrinas se desprendió
que llevaba atada al cuello una et
ta colorada de seda, la golon
"Chlchf," cayendo muerta aobre
yerto cuerpeclllo de eu amiguita . .
. DESIDERIO MAR008.
Consulta médica.
-Estoy aburrido, doctor.
- ¿Qué tiene usted?
-:-Sospecho que pierdo la
ria.

-No lo dude usted. En prueba d
ello, aan no me ha pagado mls
timas visitas.

+++

Entre amigas:
-¿ Has notado qué corta. de
·s ::IJatllde, con sus ojos solladorea?
-Sf.

-Me han dicho que usa lent• pa
ra dormir.
-¿Para qué?
-Para conocer
ve en sueiios.

�.,,,.

Resultado de nuestro concurso hasta hoy
AGENCIA DE INHUMACIONES

1

811118118 ■ ■ a T ■ ll ■ II~ 1
Ave. Hombres Ilustres, Núm. 13.

(Antes Mariscala 3).

Recaudación de Panteones.
Cajas Mortuorias.
Servicio Fúnebre por Ferrocarril.
TELEFONOS:

Mexicana, 1006 Neri.
l}jffcil fné la prueba recr·eatirn
c1ue 111-esentamos a nuestl'Os e,tiruables le&lt;'t0rt&gt;s, 11Ues pocas son 'Jas Só·
Judones qm, se a&lt;"ercan a la ,·el'(la4l,
entre Jns que hemos recibido.
Sc'1Jo una semana quella para que
se cumpla el término &lt;le este prlrul'r
concurso, y, ¡&gt;ara que nuestro;; lt&gt;,•tores sigan luchando por resoh·t•rl1 1,
)a qui' Ítlgunos nos han em•iado d,,,,
y tres, re¡&gt;etimos el ¡wohl&lt;'ma pm• lll·
tima n•z.
Las 1ier;;o11as quo nos han •mamln •
, 110 soluciones que t•1·een justas, son:
Señores J.'mncisco Casas, Eduardo Bnnios, jr., José Olvera (2), Alfonso Peña, Emilio Ramos, J.'e&lt;lerico Ti, )lartel (3), José González Sha-

non, Gahllno Xieto, Lui.., E. &amp;tul
Ignu&lt;'io .\rías, Luis G. ('uerns,
Prnucisco Bussol!&gt;l, )lanueJ Ro&lt;li•íguez, E,·erardo G. Gcímez (2), 1~.
l). 'E scanes, nante L&lt;&gt;Jui-m, Leo11ol1lo )lnrtínez de Castro, señorita )fo.
r·íu el&lt;' los ,\ugele.., )luñoz, s&lt;&gt;ñor Luis
A. Chávez Xavn, Antonio del Cobo,
)lnrtín P. Sánchez, Curios A. Su!1·
do,nl, Gnlllenno S:mdoval (2), ArnuHo S111•1·11zini, l'e1l1·0 Jloutet, ,\.
R. Ansnl&lt;1o, Raoul G1~y, )fnriano h.
)Ier,•ado, Carlos Oso1·io )fartíne.r.,
Ricardo B. García, Ante1·0 Bardazón ¡•
(2), .1Ufre&lt;lo de Pueyo, Agustín )f.
García, Berrun·&lt;lo Sánchez Zurita,
.llfonso de Pneyo, Manuel Alfonso .
Gorost.iza, Andr·és Alcalde, ,José Ccrisoln, :\fnnuel V. ,~megas (3), Au-

El más antiguo.
El mejor,
Publica selecta literatura,
magníficos grabados.
Secciones de modas, teatros,
sport,
sociedad, etc., etc.==

==

g-el n. )fémlez, :'llnnuel H. Yilla~1·á11,
Pt•d1·0 )J. Aguile1·11, Luis P. Sáiuz,
H.ogelio Pé&gt;r-ez y l&lt;'er·nández, Luis
Bumpu, Antonio \'. Gar•cín (3), Alfonso Aguirr·e- H., Maurke l)u¡,ont,
H. \\'. 1&lt;'1-eeweuk, ,José Antonio Sau&lt;'l'do, ..\lfredo )l. Ga1•cín, Eduai-clo
O1·üz ]Uvero, J&lt;'ran('isco J.'. Sánch&lt;&gt;z,
An&lt;lré.~ Del~a&lt;lillo R., }'mnk Leslif'
)lorton, Abe! J. A1-ellano, Saul \'i·
nlegm, · Ricardo Sánchez Ojetla (2),
Valentín Zamudio, l◄'. R. Pas~roux,
.-lndré Pattay, l 1 iel'l'e )lort1e, .\mando Gabutti, Luis Angel l 1 e1·ea, ffo.
berto García, ,Julio Aubran, Juan Jo·
sé Romero, Arturo de :3enzo, ,\ngel
:\[. Romero Ariza, Luis l\Iárquez y
S&lt;'ñorita Josefina Gonzáiez.

¡

Precios de subscripción
mensual:

En la Capita 1.. • • $ 1.00
En los Estados. • • $ 1.25

Pi~a uste~ un número ~e .muestra ~ne se le remilira gratis, al
APARTADO POSTAL 149.

IIEXICO, D. F.

Ericsson, 836.

recibí la muestra ayer.
El último figurín ( ! )
sin duda, debe de ser.
-Yo
tengo uni1 novedad
¿Que tnl vamos, aon Jullán?
que ha de hacer mucho furor :
-Ya ve usted, don Antero.
un termómetro "verdad"
Y dígame: cómo van
que no falla, no, señor.
los negocios, compañero?
SI
1'1 tiempo so mete en aguas,
- Con muchas !ellcldadei;;
grita al punto el aparato:
anteayer he recibido
"no se olviden los paraguas,
&lt;le mil varias novedades
\'a a llover dentro de un rato."
un espléndido surtido;
y
cuando va a hacer bochorno,
tengo relojes de oro.
exclama esta maravilla:
con~trnfdos en -Berlfn,
" · Que el Sol arde eomo un horno,
que eon timbre muy sonoro
fe tocan el "garroUn;"
, n~ salgan siu la sombrilla!"
-Pues el mfo es a1ín mejor.
y otros de marca "Ambos :,Jundo~.
;Caramha!
que con suaves sonerlas
-No rabe eluda.
dan los cuartos, los segundos
Y hasta dan los buenos días.
porque cuando hace calor
=-Pues yo 11oy representante
v 11110 está suda que suda,
de un reloj marca es¡1ecial:
~¡ solito, aunque es muy chico.
no hay reloj más elegante
se tira d~ u11a pared,
ni puede liaber otro igual
eoge un hermoso abanico
Ilíe canta, grita y llora ,
y sti lo presenta a usted.
despiden lnz sus :;aetas
-En cuanto a jugueterta.
y cada ruarto do hora
tengo mil curiosidade.s;
regala quince pesetas.
de fijo se asombraría
--¡Qué atroeidad!
si viera mis noYedade~.
-De Turín
I1 Ten~o yeguas de cartón,

Entre Comerciantes

Xos Preocupamos 11or el Alimento del C!1er¡i~ r Olvidamos
la Alimentación &lt;le In Intehgencrn.
LIBRERIA ''RENACIMIENTO"
Par2 evitar ei.tos descuidos oc.asionadoa Ja mavor ~ne de Ju vece, por 1:1 carcstla de los artlculos la "L!br~r ta
Rcnicimicnto ·, ha ¡,urst&lt;, tos libros al alc1ncc de todos.
-OBRAS RECIBIDAS ULTIMAMENTE

M. Sierra.-Paslorales. , . . . . • . . • . . • • . • • , • a $ 2-10
Hoyos y Vinet.-El Pecado y llf Noche. . . . . .
2.10
Fernández y Shav.-El Alma en. Pena .. : . . • •, • •
2, LO
!lliguel de unamuno.-El Sentimiento Trag1co de la 'ida.
2.10
Eduardo Zamacols.-La Cita . . . . . . . . . • • •
O· 7 O
Emilio Carrerc.~La Tristeza del Burdel . . . . . • • •
2.10
Miguel de unamuno.-El Espejo ele la Muerte. Bca. Popular.
O. 70
Anatole France.-Los Deseos de Juan Servtu. . • • . • • • •
O. 70
2a. Parte de Guzmán de Alfarachc, tela. : . . . . . • • • •
1.81)

con gualdrapa y con arneses,
que, sólo por afición,
dan a luz cada tres meses.
-En verdad e:, cosa rara;
pero eso, aunque me extrañó,
no es nada si se compara
con lo que ahora vendo yo.
¿ Y qué es ello?
-U11 aparato
pa 1·a crecer y engordar;
se consigue al poco rato
si se le hace funcionar
¿Acaso usted se olvidó
de aquel extremeño, Grajo?
PveJ él fué quien lo estrenó
cu seguida que se trajo.
Se lo 1rnso ese extreruei10
¡,ara conseguir crecer,
¡ y se tornó más pequeño
que una punta ele alfiler!
- Pues no lo entiendo.
-¿Qur, no
lo ha c·omprendido? Pues es
muy fáril: se equivocó .. ..
¡ y se lo puso al reYés !

. ....... .. .................. . .

- ¡ Basta.

por Dios! \'eo que
su ingenio me convenció;
¡confieso que tiene usté
más novedadei; que yo!

CECILTO HB!\'l'l'J~Z.

llarc·clona, 1913.

---o~~
El :,¡ useo Británico contiene más
de 3.500,000 libros, mientras que
la biblioteca de Par:s tiene escasamente 3.500,000; la real biblioteca
de San Petersburgo, l.!100,000; Berlín, 1.400,000; :\Innich, 1.100,000;
Yiena, 1.000,000; y la biblioteca del
congreso de Washington, 1.700,000.
En China y en el Japón, los letreros de las estacionc.-s de ferrocarril
y El texto en los boletos y de toc'os
los documentos ferrocarrileros está
en el idioma del pafs y en Inglés.

t ' nk i Aecncia de todas las Rc,·istas E&amp;pañolu, Scrrimo, por correo rtcmboho cuantos pedidos te nos ha
zan y los enriamos libres de 1:a,ros atcmprc que excedan de StO.oo

"LIBRERIA RENAOIMIENTO"

5a. Bolrvar, 43.

CAYETANO FERNANDEZ.
MEX ICO.

.Apartado, 1658.

Los hombres somos tan raros que
admiramos a quienes nos dc'Rprecia y despreciamos a quien nos
admira.

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="128">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3057">
                <text>La Semana ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3344">
                <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279593">
            <text>La Semana Ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279595">
            <text>1913</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279596">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279597">
            <text>215</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279598">
            <text> Diciembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279599">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279600">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279617">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753941&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279594">
              <text>La Semana Ilustrada, 1913, Año 4, No 215, Diciembre 9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279601">
              <text>Chavero, Ernesto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279602">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279603">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279604">
              <text>Gobierno </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279605">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279606">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279607">
              <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279608">
              <text>Editado por el Mundo Ilustrado y La Semana Ilustrada, S.A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279609">
              <text>Aguilar, Eduardo I. Director General y Gerente</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279610">
              <text>De la Torre, Manuel, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279611">
              <text>09/12/1913</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279612">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279613">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279614">
              <text>2012337</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279615">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279616">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279618">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279619">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279620">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="10308">
      <name>Bandera</name>
    </tag>
    <tag tagId="8679">
      <name>Ciudad Victoria</name>
    </tag>
    <tag tagId="10306">
      <name>Escándalo financiero</name>
    </tag>
    <tag tagId="6062">
      <name>Escuela Industrial de Huérfanos</name>
    </tag>
    <tag tagId="10307">
      <name>Maravilla Cinematográfica</name>
    </tag>
    <tag tagId="443">
      <name>Puebla</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
