https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10255/Semana_ilustrada_La._1914._Vol._5_No._226._Febrero._0002012356.ocr.pdf 39f699e25d5898d64b041bf22db476e7 PDF Text Text N922 ' .if 19 un <le EN SEGARAA les tos •is.. les llí'. 611 •R nu~ro l'e- 1lla 1gn PRINCIP,1\I. �LA SBM.lNA O..UST&U>A ¿Quiere Ud. tener crédito ilimitado? VISITENOS. renegad de 101 hombrea gue a la actitud est4tlca del9sofl.ador, oponen la 'b"1tal .matemática del doa por dos y venden ,ti negocio■ llfcltos hasta sus sentimientos mAs hondos ,Y mú lfcitos. Sin ponerle dificultades le venderemos lo que necesite Ciudadanos de Alnérlca que parlals la lengua Miguel de Cervantes y conserv4ls aln mengua tradlcl6n gloriosa de ,la estirpe de Eapafia, a to<1,a de brlo, de fmpetu, de hazafla, la bella locura ideallsta que sube , alas de Pegaso y se trepa a la nube, Indomables arranques, de conquistas nllentea dan por resultado poseer continentes, formidable empuje de Corteses y Almagros, rellpe Segundo, de los raros mllagroa aQUellos bravos tercio■ que a tuerza de ser grandes naban la Europa de Portugal a Flandes, lendo como dnlco motivo de sua glorlu, ~meter naciones .a cambio de victorias 'el alzar Iaa Insignias del pabellón Ibero á la faz absorta del universo entero. -ACREDITO Conliamo~ en todo el mundo 11a1·a · ,1ue todos confíen en uosotr·o s . Jfían1os a toba persona que lo píba. 'l'enemos los mayores y más completos surtidos de: 'rRAJES Y SOBRRTODO8, hechos a la meclitla, de ( 'ASil\IIRES Jl\IPOR'r ADOS. CALZADO Al\IERICA ~O... . CALUE'l' fNBS Sí\" ('OSTURA GARA~'rIZADOS POR ¡SEIS l\IESES, ;-;Ol'IIBREROS, ROPA TXTERIOR. CA.l\IIf-iAS, ~IAQUI~AS DE COSER, BICIClJETAS, I◄ UXOGRAFOS y otra variechcl de efectos. TODO PUEDE USTED PEDIRLO FIADO ;}enbento; en ~bon.os .cóntobo!t un pequeño re.cargo, ,s, 1 f, •• T1-\MPICO NEWS Co. S. A. 16 ~e ~eµtietltbre y @oliunc. 6dadanos de América que conse"Ala la herencia 111 bellos amoree y de la gaya ciencia, ~6llto empaque del espafiol arisco, ·o r del romano, expulsor del morlaco, ntador eterno de la Cruz, caballero fodu las empresas lmprobablee, guerrero 81 simple prurito de jugarse la Tld.._ ;11na causa Incierta, tal vez desconocida; te hasta lo heroico, paladfn del denuedo resume y compendia su hoja de Toledo, leresco, altivo, emprendedor, creyente, enedor celoso de su palabra ardiente or quijotesco, batallador, audu, o para todas las locuras, jamAs do por nada ni por nadie, 1ereno; n grande, pr6dlgo, Inmensamente bueno; que suei\a slempres con redoblar su hasalla sumentar la gloria con que se cubre Elpafia J!e ae juega en todo momento por la aola 6n lejana de su estirpe espafl.ola. 1 :: 1 i. 'xi 1 adanoa de América, conservad el de1tlno madre espafiola, proseguid su camino; OI merecedores de conservad la gloria veces llustre que os enaetl6 la historia 0.11 en cada momento que au brote noble fué la bella locura del Quijote, es preciso siempre, para domar la vida, e11 lo mAB hondo de la carne, escondida apa sagrada del ideal latino de ser vueetra antorcha para hallar el· camlno. anos de América, renegad de loa hombree maldades antiguas ponen modernos nombres n el elogio de las vidas lntenaaa, ktares ffslcoe, de ganancia& inmenau, os materiales cuyo único fruto el eaptrltu para elevar el bruto'; de loé llombrea que han perdido la fe leo enauefio, de aquellos hombrea que de aer prActlcoa no practican la vida ae iitarr~ta por la_ aenda escondida; La existencia mirada en esa forma es la existencia del yanqui o del cartaginés, , del pueblo qu~ corrompe sus más puros deseos y somete su enauefio .a cilculoa hebreos hasta llegar el dfa en que vende el decoro como vende un objeto que 1e ,compra con oro. Ciudadanos de América, seguid la madre Elpafia, el ideal posible que cada cosa entrafia el vuelo de loa aatroa en los mundos azulea las vaguedades tenues .del ensuefio, loa tules con que envuelve sus formas la Uusl6n del matlana la perfección antmlca de la familia humana, la ,generosa vida que se da en el esfuerzo de una nota de mdalca o de un ritmo de verso, y sabed que en el mundo no existe otra verdad que la verdad que alcanz-a. hasta la Eternidad 1 que no ea reducible a valores establea que aon al ftn de cuentas valores deleznables. Ciudadanos de América, sed Idealistas, sed ,Clllballeros de todas las andanzas, sabed · que nada es comparable, que nlngdn vuelo ,lgµala, al vuelo del eaptrltu sobre su propia ala 1 que el dnlco modo de elevarse del suelo ea alzando loa ojos para mirar al cielo. Chutadanos de América, recoged la ensefianza que diera el Caballero Andante a Sancho Panza y poned vuestro ensuefio por encima de todo lo que pueda mancharse al contacto del lodo; , honrad de esa manera la tradlcl6n de Eapafia, el culto del abuelo, el amor de la haf/8.fta, . 1 preparad el pueblo para ser algdn dta el portavoz hllpano de una nueva armonta. , S6Io entonces, América, tus hijos eerAn grandee. Cuando desde el Atlintlco hasta el ple de loa Andee y cuando desde el Andes hasta la mar Pacfft~ ae pueble el Continente de. una raza. prollftca capas de dar la aorma ,¡il universo entero sosteniendo en las sílabas de au parlar Ibero la excelsitud del Arte, la excelaltud del, J;llen, la excelsitud del alma de loa hombres, lae clen excelaltudea grandes que no son ,traducibles ni en ndmeroa, ni en chequee,. nl en valores fungible,. Hacia ese rumbo, América, Inflama la vela 1 parte llevando en l1L estirpe latina el estandarte consenando las viejas tradiciones dlvlnaa, asegurando el triunfo de laa razas Iatlnu, latinizando al hombre, 1atlalzando al mUDdo, ,~,nizando 1todo lo que sea un profundo concepto eaplrltual de la vlda y de loa aentlmlentoa eternOB qll8 nos enee4a Dloa. LUIS IIAIIIA •RDAlf. �LA SEMANA ILUSTRADA. Ir~ si Se te acercará un platill 0 en la mano con de cabeza. 1·e mar ará.s después de haer p~g.ado una eleva: d a admón y b~na sonrisa en los ¡a ios. Le dirás vuelva el sdbado que LA SEMANA ILUSTRADA. ~"' . .., ,;:; - Si pade~es d tigo, te Jibrara:l vér• Bar Americano ~e entrar en un mar un coktail 't o:de, para toprodigios de ecÍui~~ ~ás que hacer sentarte en un ~n no para poder alcanzar así el ~:eaad Omuy alta, y bebestible. Un señor mu ta.do a tu lado ye~eno, que está sención contigo E~ 1 tablará conversabond&dosa~eote° que.a.qui llaman . Se te ofrecerá n1térprete te a servirte d esmteresadamenplacer, por !ula, en un viaje de abrocharás el sm~~urno Paris, Te ng, por las du- et ~ ;o. No te acense . .Caveau des I JO que vayas al nocents, que es una t a b em·a apach d tos honrados c~m unos cuanrrán hacer tragar eg1~ntes te quea O por liebre. º¡.de ei:ocura por todos los medios, . que no se te acerque e1 n¡aftré d' h6tel que.es un ser insoporta' ble que rod~ la vida d; toda clase decompli-[I] .;ac1ones. Si le pides . detalles · sobre un \1 plato, te dir~: Es una especie de Bnllat-Savarin, con velou~e-coulis, con una salsa tncroyable a la moda de Caen. Luego resulta son do$ modestos huevos con tomate. y después se re" Ante todo, te guardarás muy mucho de decir <l;ºe eres argentino, pues si esto haces, ~c;o :::~:; docena de esas francesitas tan delicadas de ojo; verdes y manos blancas, que pa~ rcc_en. de porcelana de Sa1oma, te rodearán y entre mil caricias y za~ }ameos, se apuntarán con sendas vhomrouttes 0 garnies resultar.áy copas de porto, ¾a cual te francos. un programa de mucho!! t;:;:!•rfon, en cambio, le da~b a enrá antes ue a que e~es .cnollo, pues te ~rvj_charte. dar~~~ cli~nte, y tú, al marquier mortal, no arge:_: ~ropina que otro cual- }i :itlqu1er 0 ll tira satisfecho. haciendo m. il ce genufle,;; xiones y ensayando d_iversas y amabtes sonnsas. Se te acercará 'el chass~r. que es un much~- ,.. ~~-·-"' I-'1 tido de colorado y que s bchdo correvedile, ves·' • a.eeme-. tiene su chaquet~. Con la perspectiones va d e . una esplendida • contará la. Vl'da. y milagros , propina, te de caaa ' ' u_no de los clientes del café -e verá que no eres parfdari . orno ::.erá muy barata una~ c·~ d~ los cuentos, te ofrefina, o de opio. A este ~~ n e cocaina, o de mormente el apunte. co no•le llevarás mayor- Te Uegruá ·ó d e' tr~t~ con el chef de tz.iganos. Porlalooc ª:~:a 1 es ita.ha.no, nialgré su rojo uniforme de h~ austriaco. usar Luce una rizosa y abundante cabellera y \ 1)¡ ¡/ 1 un no menos abundan- ~~ \\.•/J/,,/,:{. te bigote, y es dueño '::.f de un velludo lunar -- MDII.PHtNf :'.:' que c5"mpleta el adorno de su artistica ca· beza (sic). . Luce también en la diestra u n hermoso ~nllante y toca el viohn marcando el ritmo con las caderas. En una palabra, e::; un cur ~ Si tienes a t. cenar a los fpe ito, no irás a en donde amosos tHa/Jen, Y sin que lo pidas te r----'1 servirán un a b o. te 11 a \Je champagne·y un plato de das, no sea. aue 1 mejor vida. a cartera pase a Se te acercará tamb· dor, persona de r ~én el bailaen toda taberne. g an importancia Antes eran r--::,,=·c__es;::::Pª::::ftoles, después fueron apaches, que bailaban la cl,aloupee. {i;:7 Ahora, de . ~ e , moda el tan. p~ [ti go, son ar~ · ;, gentinos -". eí.r :1. De bue~• · nas a prime'-M~{'K~l "i ras te dirá· •• " A usted J~ modest~ cangrejo de río, con un interior más Vado que bolsillo de atorrahte manyao de· B tengo muy t e cabrá la menor uenosduAir cs. Después de esto v patnotismo le darás cf a que es criollo, y p~r a no quelosrepartirá neo francos de pr . puro • y por' quieres que te se I ultimo, si como me d. a ranco y,¡ ecrevisses @ •~"° ~ ~~~f;?~iff~~r~:t:1@·] ~~iilf~ a chinpá escocés calza jus y t"eshdo de completo •· rosas botas de c ro de Rusia , ue•·• terciada cmto lleva ,1-.J ga de Toledo. s upenda daUn traje de un!:\ gaucho tres cosmopolita. Dc~pués les llegará el turno a los tiroleses, que son unos ser es muy brutos q ~ e cua.n<l~ bailan les da l'.1 locma ele tirar coces, y cuando can• tan parecen a~acados ·de htpo. Te levantarán do- . garás cen~s mol quepacadas. a as dchporcelanas de uc rás mutel hablaba antes, be6cchos cik't"ai~hampa_gnc, mu. •· visitarás los apaches y co ~,ás ecrevisses a sto es Jo q uc qui llaman da1re la note ,. Y que en Buenos Aires llamariamos •haLer el zonzo• FEDERICO HIBAS París, �l ,A ~IB:fflAIMA HILlUSi!RAIIDA Director general y gerente EDUARDO I •. AGUILAR. , TEATRO MEXIC~NO ºLo mejor de la vida.''t •e Luis T. l\laurente. El cronista, que co•oc1a de ante-mano el libreto de esta bella comedia, es,e•,-ba el éxito más lisonjero. En efecto: el habilidoso autor señor Maurente es, ante todo, un !!-dmtrable conocedor de los resortes escénicos. Y no de los burdos, · de J,.,s que, buscando gruesos efectismos, llegan al "respetable" a través de recursos qué gustan, a IDerza de tramoya. En su excelentemente planeada comedia, la acción, tan sencilla. co¡.o emocionante, no se ampara en desplantes; sigue por m0do plácido su curso, presentA..ndo..: 1 noo, al final, una bella y consoladora solución, tan inesperada come agradable. Bien claro se vió. Desde las primeras esc~nas del primer acto el "respetable' rie de muy buena gana con los chistes sanos, buenos, tamiliares, que salpimentan los dlalogos. Hay sano b.umorrismo, delicadeza en la expresión y movimiento acertadisimo, y el éxito no se hizo esperar: fué tan justificado como es pontá.neo. Otra feliz cualidad del eeiior Maure; te como dramaturgo estriba en la sabia combinación, en la acertada amalgama de lo cómico con lo sentimental, en esa mezcla. tan difícil de lo regocijado y lo emotivo, en esos -asaltos de habilidad literaria que nos .enternecen hondamente ~al'&, sebundes después, por hábil transposición psicológica, hacernos carcajear a diafragma suelto. Asi se mantuve el público la noche del estreno, durante la representación de los tres actos. Aparte de estas raras disposiciones del señor Maurente, es de justicia apunt¡a.r sll conociminto del público. Ello quedó demostrado admirablemente en el tercer acto, cuando, al levantarse el telón, apareee el protagonista vivo--un teniente muy bravo--en el lecho de un hospital. Un elocuente rebullir en palcos galerfas y lunetas demostr6 la emoción agradable que a todos embargaba. ¡El héroe vivtl! Solamente se hallaba herido. ¿Qué iba a pasar Dios mio? Y pasó lo que mejer pudo pasar: Ja alegria desbordante del abuelo, el contento de Antonio, del ama de llaves, de Ofelia y su marido, de la Mé · XICO, z4 de febrero de 19[4 _,.;;..;;;___ _ Jefe de redacción MANUEL DE LA TORRE. madre "que · si no estuviera en to- dés que cuenta con excelentes el do". . . . y finalmente de Maria la mentos y que es digna de figurar e noble doncella, cuyo amor restgn~do, primera Unea entre las de su géni::ro. Si el resultado pecu.niario par!\ ya en el Hmite del sacrificio encuentra Bu lrecom·pensa eni los brazos del beneficiado no fué tan grande com simpAtlco militar. ¿Qué mejor des- él seguramente deseaba, sirva1e buena voluntad con que la mayor enlace? Digamos, para terminar, que la de los presentes batieron palmas e interpretación-aparte de los nervio- su honor, debido a las simpati sismos de }os estrenos-(y éste fué un que ha sabido despertar entre no estreno de la casa, por ser el señor otros, simpaU:as que, por otra va Maurente co-empresario) rayó en la te, son justas por sus c11alidad discreción, sobresaJtendo "101 sefior como músico y como director de o Cosa, que en papeles de carácter questa. tiene mucha "miga;'' Gil, el joven TEATRO IDEAL, actor, qu(( supo encariñarse con su "¡El Comisario de Po\l.:la.!'' pb hermoso papel, consiguiendo lucirse; la Cast!llito (leucha; pero requete- portuguesa de Gervasio L('lbato, Cu simpAtlca) ;cuy,a lg,-acia, vlvacl'dad a no dudarlo, el éxito más grand y accionar encantador, amén de su que ha registrado la conipaiíin q expresivo decir, revelan excelentes actúa en el Teatro Ideal. Mucho tiempo despu'5s de hab condiciones de ·,artista; Prudencia, en su sentimental papel, bordá.ndolo; visto la obra, cuando se recuerda, Mutio, la Otazo, y aunque en menor se puede menos de reir; reil· sie pre, de la ,m anera más lngénua, escala, todos en general. Lo dicho: una hermosa, bien pla- y como lo hizo el público l~ noch neada y discretamente escrita come- del sábado. El Consejero de Estado, obliga dia en tres actos que durará eDI, 21 cartel algunas semanas para satie- por las exigencias d.e su mujet, tie facción del escogido pübllco que acu- que rendirle cuenta exacta de lo q gana y como por otr¿ parte, la eeñ de a este elegante teatro. Los aplausos, las risas, los llantos ra es afecta al lujo y al\ boato, Y las dlana_s, asi como las frecuentes esposo la engaña obEequiándole j saJHlas a escena del autor afortuna- yas falsas, las que ella toma por bu do, estuvieron a la orden del dfa, nas. La trama de la comedia se su cita porque un representante de u quiero decir, de la noche. El señor Maurente como la seño- fiesta de caridad va a ver a lri señ ra Remedios de su obra, "estuvo en ra Soáres, esposa del Consejero, p todo" al escribir tan bella produc- ra que contribuya a la citada fles La señora se encuentra perfectamen ción. Exlto y taquilla.... ¡Ayúdenme dispuesta y le promete dar alguna sus joya'S para el efecto; pero mie ustedes a sentir! PERDICARIS, tras enseña. al representante sus fl res, su jardin, todas las bellezas q TEATRO ARBEU. encierra su casa, el marido que en un co:upromiso para hac Con bastante concurrencia, aunque halla un obsequio, resuelve extraer las no como era de esperarse dada la l~- bajas tle su mujer. Llega por fin bor de Armando Buratti, maestro momento de ht1.cer el Y concertador, se celebró anoche su señora se encuentra condonativo que ha st "Serata d'Onoce" con númer0s bellos robada. Aqui nace el primer conflict y sugestivos. el Comisario de Policia. entra en tu Se cantó la bella pieza de Lehar y empiezan a desari olla "Eva," haciendo .todos los artistas ciones una manera portentosa los ch derroche de facultades y méritos. El de tes, las equivo~aciones, los rasg beneficiado con su firme batuta diri- de ingenio que el autor supo pon gió una sinfenra de Guillermo Tell 'Y su obra. vimos en su trabajo al maestro suba~ en Llegan fin a descubrir al tituto del gran Mascagni, cargo ql1'1 drón, pero al es demasiado tarde. A por algún tiempo desempeñó Burattl hora, ies !todo )un ,Gobernadar en la Scala de Ml!An. Colmbra! y aunque el Comisa Emillo Cabello nos cantó unas ca.nw quiere echarle la mano encima, clones espafiolas que fueron 01:das con sulta que ya es su SJJ,balterno y t verdadero gusto y, por final, la sefío- ne que hacer lo que le ordena rita Garcta Blanco, nos sorprend11 Mar[a Luisa Vlllegas, Dora VI de una manera poco comün con el y Clara MarUnez, personlflcar vals de "Ombra Llggera de Dtnhora'' perfectamente sus papeles, .Y haciendo recordar al público, por un momento, a Luisa Tetrazzini. Con esta función nos demostró unu (PMA n la 15a. página de texto), vez mé.s la compafiia Gutiérrez ValEl señol' General don VictOriano Huerta, Presidente de la RepúbUca, dromo de la Condesa a condecorar la bandera clel 29 Batallón llegnudo el jueves pasado'· al hiQÓ- �La ceremonia solemne de la · imposición de condecoraciones ~ . Ge eral Huerta Presidente de la República, en la tribuna de honor.-)Iomcnto en que se El senor n • d . l lazo rojo a la bandera del 2V .Bat.alloil que 1 1 coudeco1·ó al General :13e1t1•~n·-:--~1. actoL sobaenmnde~"' ~e1º ~ain!tallón con la insignilll que recibió ele manos cuenta con esta gloriosa ms1grurt. - a .. , del señor Presidente de la Rep(1 IJlica, • Aspect-0 de las tribw1as en la ce 1·emonia solemne que tuvo efecto el pasado jueves cu el Hipódromo de la Condesa.-El Gt-neml don Javier de l\laure, jefe de la División que tlesfiló en dichfl ceremonia.-El señor General Hue1·ta condecomndo a los mal'inos.-La tribu11a oficial co11 los l\linistros.-El señor Presidente ele In República dirigiendo la palabra al 20 Bat.allón.-La Escuela P1•eparatoria desfilando. �Un aeroplano arrojando bombas de dinamita De les muchos sucesos europeos de importancia registrados en estos últimos días, ·mel'ccen nota especial los que damos a conocer en esta página)' que son: un ae1·oplano ,·olando sob1·e París y que algunos días después y en una de las costas francesa~, arrójó bombas de dinamita sobre una vieja embarcación des, tinada especialmente a este género de pruebas. Puede ve1·se en nuestros grabados la nave afrea iluminada, la estela luminosa que deja en su rápida travesía, y las bombas que caen y ext>lotan cc1·ca de la embarcación.-J<}l automovilista. Rewñer y su máquina. que acaban de batir en Francia el "record" de la vclocl<lad.-En el campamento de "Ski" celebrado en Suiza el mes pasado, triunfó el patinado1• Foxer, al que representa nuestro grabado, dando uno de sus saltos atr· idíslmos. Los empleados de la Secretaría de Guerra i: El mié1·colcs pasadod se f;ct u 6 ~na solemne velada en el Teatro Ideal, para celebrar el segundo anl• versario de la fundacfón e unta ~ aci~nal Muh1alista, formada por empleados de la Secretaría de Guerra gl'f.ma, los artistas nuestras fotogratias la nueva Junta Directiva de la asociación; un asalto de et· vantes de 1 Crossmann q~ to~n parte en la fiesta, contándose entre ellos a la señorll Esmeralda Oer' Y senor Alt,er~p ffprrrra, que pronunció µp.a. (leJjpll(Ja poesia, · 7 Marina.-Representan �1 oe; .. ªfiloo o = .... -·-------- --~-------------------------------------- dr::t ·==n 'O ce ce Q) ... s;.. -== e,:= d._, "' ~ 'll o o:..-• ., .... o ~ :g = .. g=~ (I} Q) ~ ce e ... o :o 8 la(¡ :n·a ~ g;~ "' ~~ ci =;. ~ ce S!- aj d ·= ¡ el)-~ ~ 41 ce ~ ce S ...&'"'= t _s_ _.s :l éé !: ~ = ;:. =rn <; ..... O: C'.J Q) 00 ~ -=<!.> d ,e o ~ G) 'O Q 'O ¡,,.. Q) 11) .o o <:! aj ;l d ~ ~ U} e$ <; o ;.. ·= 11) 1,( .... ~ ¡ ~ (I} · : - -- ' <¡a¡ rn o: .. o~ ~ rn a: ,$ ~ ó 6°.()'::\ .... :.. ~ Q;) ~ ...~-,e:;= i ce ~ = Q; ,e -..... ~ A, -~ o, <,) . ·5, ·.: El profesorado de la Escuela Preparatoria . ,~ 1 ... .,. ' .,L..., ~---. ~ ":- ,....,. I 1-!.. (' ... R.ecién abiertos los cursos en la Escuela Nacional Preparatoria, hemos creído opo1·tuna la publicación de esta fotografía tomada especial• mente 1>ara "La Semana Ilustrada, en la .que se ve a todo el cuerpo doeente del gran establecinúento. En la pr.bn.era linea y en el centro .. ,-. , . .. • -~ - - .11 , ._ - • · - · _ _: L _ ~--,.:-- .,_.,..~:.n..... .ilu .... ~ ... .... ,...,-_...,_.._ _ -1 Q,,1,~o"••~+,,mr.. il~l ,,a,n,,r.. ,-,._; en i~rn,io••.rl,.. Ql ,1;,,o,,.f-n.- ,l,:. ln_!",·• ~no-...al-6'\...,..¡.,. ----=-~-,- �---· - . ,. . ~d -··= e o 1 - 1., ~ -,_ ·.. 11··~-- > 1 1 i ~f, ~ ..... ,. '°' -~ .• _,. , ~ <·.::,~~ --L.:_!"-V ¡,'<s 1 ,._, . r -- /1., ·-- \\ i- - ·- .. •. ._; 1 - --.~ ~-'"""r -,r-- - c9.Í\ ~:•1 ~' 'T j ,, , ,t'.• __ Q) ~ - ó .• (.~-- l.~ _¡ ~ -""' - ~ .:-71 i 1 ~ "· 'l 1 Í\....•1 .F! í' J. .. ~ _,.. 1 _..-;.~· 1 • •,t.:~~ E -. ...,. ~- ~\ '.,,~ -' , . ~~ 4 ¡,... I' ~.. u "'=~" "" ; ~L:is-; . ;: 1 ="'--¡¡ ;;;¡ =~ .... 1 =¡¡ " i:,,¡ g 11\1 ¡ et ~ =i it t o ~ o rñ - .. ~~-S~ Q,) =0,&::J - "'ºI" ., "' . e:: = =~ "'&,;~ s,8 «I q) 1; ' l i. u u ' "':' Q,) ,o ·9' ~"' 1,t: -· l. . i:s'0;.. =~4)Q !: irt~~ . a i-w = ~~ :! ........<f" be 5 iet Q) • o~~'° ~-- ... }ji, ' ~ ::) = ..a "' " = :¡l ~"' .. :"¡a~ "9 ~j.,, "' Q>;..Q,),::I 'Orn,cQ) ,.. ,•.¿_ : 1 1 4~. = u ...... ~ Z"' ~ u ti) • ¡ft E o r,¡ _Q) Q. o ...... ""' ·~ E o~ ,¡:,e o = -- ·. ·:-- . >. 11 f ,_ . " =~o w "' "~ g ~ s " ., ., ;,;~ . ¡ºº ;i =" § ri, :;;_f_~"-;•~ --,;:} '.- _,., • • o ti) - ..- -~ 1 :l "O :, : T.,...-.· 1 o u - ---·-·····-·- -"-- r - ~ a i:,,¡ º !l"'5 .. § .. =- = Q,) o ~ Q) )i.\;, Est.n, fotogralia fu6 tomada. el miércoles pu.sado, momentos después de otol'ga.r la pt'otesta los nuevos miembl'OS del Gabinete. A la derecha del señol' Presidente de la República se ve a los señores l\UnJstl'os d e Relaciones, LJc. López Portillo y RO jas¡ de Justicia, Lic. 001.•ostieta; de Industria y Comercio, Lic. l\loheno, y de Oom.1tnicaClones, Lic. Loza.no. A la izquierda del Prhne1.· :l\tagistrado están el Dr. Alcocel', :l\finistro de Gobet'nación; el Lic Gnrcía Nal'aujo, de Iust1•ucciót~ I>ública; el Lic. Tamariz, de Ag1.•lcnltura y ColQ.nlzn.ción, :r el Gene•·ut llhtnqnet, de Guerra; "------_ _._,_ ~ ,.. -....-. __ • - • ~ ...- - «-·----,.!__.<: -;;;;, .-,,~-~~ • - - ._~ ~:.,. .. ;i ~·-..:::..~~,.::'1 .-:-,._~!'.'-:'!·.;;:;.. ~} -~•h~~.._..,,º._<> ..i"':. _,l~..-.~"' -.,..=.c<>n t~.nnlo••rlo ~ ,1;,,.,,,..f:.0" ,l.,, 1.,, l>,,.,,n.,,,•.,,t.--..-,,•.°' ~j q) !'il = ~-s ee o ~ = = = o 1; Q, 1 .!3 ¡g oj:". ~ L .... f.S ...=·s,_ -o., -e q)~ ~ ~ ~s"' • �Diplomáticos ante el Ministro de Relaciones.-Sport i, ,, ., ! ¡ 1 • Dos estrenos de éxito ~f l El nuevo Ministr·o de Relaciones señor Lic. don José López Portillo y Rojas recibió el viel'lles pasa· do la vis:.ta otlcial de los 1•epresentantes extranjeros en México. Hizo las presentaciones de estilo el Jefe del Protocolo y terminada la ceremonia oficial los diplomáticos conversaron brevemente con el l\fiuis• tro.-Dos aspectos de la lucha sportiva celebrada el sábado últinto en el Centro Astwiano entre un cam· peón extranjero y el profesar mexicano señor Garl'ido Alfaro. • , . · t't lada "El Comisario de Policía" que se ha esll'enado en Una escena interesante de la obra conuca , 1 ~1 Griffel en la alta come<lia "Lo mejor de ~l TeatrO' Ideal con entusiasta apro,bación del ~ubbco,---;[C~~s YL ~ Vill,egas Y BarreiI·o en "El Oomisario de "d " trenad con éxito en el Teatro Mexicano.-., ana wsa ., la vi a es ;olicia,"-Mutio, Parra y Rivas, ep. el acto tercero de "Lo Mejor de la Vida, �Sucesos de la semana Exámenes en el Centro Astu.ria no, <londe l'eciben instrucción me1·cantil muchos jóvenes empleados de comercio.-Niña. María Luisa Doormann y Morales, de distinguida familia mexió..na, cuya mue11e acaecida últimamente, ha causado penosísima iDq>resión.-Soledad Goyzue ta y su hija la señorita Carolina que acaba <1e debutar ~omo cantante en el Salón Rojo.-Mesa Directiva de la Sociedad Filarmónica, que organizó la semana pasada una exquisita audición. 1í Notas de actualidad Fachada e intetiol' del ~uevo Ministel'io de Agricultura y retrato del Lic. don Eduardo Tamariz1 Ministro <1e la_nueva carte~·a.-El señor General Huerta acompañado de los señores Ministros l\Ioheno y Lozano y del senor Manuel Stel'l'a M~dez, en la función que en honor del ejército se celeb1~ la semana pasada en el Teatro Principal.-Don Angel Lascuráin y señorita ~faría Obregón, O.ti distinguidas familias, que ~han de celebrar sus esponsales. �____________________ __________________________ Bailes de máscaras en_ los centros españoles _, En los centr·os Astm·iano, Vasco, y Catalán, se efectuaron el sábado último alegres bailes de carnaval que se vieron concurridisimos, Por centenares se contaron las parejas que lucían cliversos füsfl'aces, habiendo ¡1Jgunos de verdadera. originalidad y bue!} gusto.-La mayo1· parte de los concul'l'entes fueron núe1nb1•0s de la co!o1tia española, fotog1·afías, aunque también se contaron m uie:~. 1 . mex1c~nos . gna ..-Nuestras obtenidas en los tres que participaron de la clesbordante ale• la concurrencia Y ele sus va-r iados disfraces.-Las a~º: que . hemos amencionado, dandel unadomingo. idea. de g eses~anoles estas ternuuaron la madrugada �A beneficio de la viuda de ''Ojitos" Los profesores Gedovius, Ramos :\lartínez y Herrán, que formaron el jurado califtca<lor para juzgar de las caricaturas que entraron al concurso abierto por nuest1·0 colega "El. i[ndependiente."-Los señores Mi• rustros l\loheno y Tamariz en el momento ·de tomar posesión de los Ministerios de Industria y Agricultura. Pastor rematando un quite.-Gaona estoqueando.-Pasto1· estoqueando. -Gaona en un par.-Solís entrando a matar.-Cogida de Espl\fü\,- Solis pasando de muleta.-Solís ve1·011iqueando. �Altas personalidades en un banquete Cuatro ministros.-lnauguración de la escuela libre > jÍ.J . .,..,.,._.,., El mal'tes ¡Jasado y Ballardie, alto empleado go d_e los señores Luis sonalidades de nuestro .¿i en elegante •·estaul'ant de l\léxico fué ofrecido un banquete al señor J. de O. ele de la casa Pearson, con mOÜ\'O de su viaje a Lond1·es, Los brindis estuvieron a car• .Riba J U.. P. Easton, En torno de la mesa tomaron !\Siento las más altas per• mundo d·e negocios. Señores Lics. Eduardo Tamariz, José López Portillo y R-Ojas, DI'. Ignacio Alcocer, y Lic. Querido Moheno, en los momentos de salir del Palacio Nacional, el miércoles pasado, después de protestar como Ministros, respectiamente, de Agricultura, Relaciones, Gobernación e In dusti•ia.-Profesores de la Escuela Libre de Derecho en eJ act.o de inangul'ar solemnemente los cursos del año actual, Ocupa el centro el Lic. don Agustín Rodtiguez, quien tiene a su derecha e izquiel'da, 1·espectiva mente, a los Líes. Pablo Maceclo y Luis l\Iéndez. �Apertura de los cursos.-Toros en Colima.-Nupcial Grupo de los señores )Iinistro de Instrucción Pública y Bellas Ar tes, Subsec1·etario del mismo l\linis· terio y profesores de la P1•eparnto1ia en el acto solemne de .la inauguración de los cul'sos esc?lares que tu· vo efecto la fütima semana.-Dos instantáneas de la corrida de t.o_ros efectuada en Cohma Y co~ la cual se ha inau!?urado la tempor a<fa de Carnaval.-Arquitecto don' l\lanu<,l ,Obregón Escalainte Y ]a señorita Angela de Ja Parra que el lunes 16 del actual celebraron su matrimonio, Premios para las máscaras del Centro Asturiano _ _ _ _._,_ _ _.,;,.,-=--=-,_,,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,_,,_ Los miemb1·0s del Centrn Asturiano ofrecie1°on cerca de cien regalos a los conclll'rentes que, en el baile de máscaras celebrado el sábado último, lucieron los más vistosos y ol'iginales disfraces. De ent1·e los ~1-entios se distinguieron por su valor y buen gusto los que aquí reproducimos y que son relojes de mesa, Juegos de tocador y una magnífica cama de bronce. El reparto de estos premios se hará próximamente. �Cuento para los taquígrafos '•Para Joyas -~ de buen gusto, la casa de Cualquiera transacción qut le ocurra a Ud. en el ramo de joyería, le conviene hacerla con la popular joyerfa "llbajas de loasión" 3a. de Bolívar 13. ltléxlco, D. F. co■prar llftl albata, porque la obtendrá Ud. más barata, muchísimo más barata, que en ninguna otra parte. Qlltrt Vtlldtrla, porque le pagarán por ella el más alto precio posible. dtttl Cl■blarla o rdor■arla, porque sus aspiraciones se verán plenamente cumplidas. SI St trata dt SI ff 41t SI es Qlt ~ ' .,,, o ) "' ,.......,_ ~ = ...._., ~~ -:i ,< ~~ ~· í More (Viene Del Cercado Propio). rfan empujado a cualquiera de gaeUos espantosos abismos por donme figuraba ver salir una mano a y rlgida que me 11amaba, que e hipnotizaba inexorablemente! Anla admirable momia de ha.bito ti, recostada dentro de su féretro vidrio; ante aquel sardstico pojo que habitó en quimérico denlo el esplrltu del Padre Peña, oqué al fantasma de las tradicloque, como mis amores muertos, fueron para no tornar, más .... 1-,,,/¡Todo se vA! "¡Morire babe- ~ 2 6 ~ = "J c__o / / '\ l" --------------- I / /f \.../' o Cumpliendo con nuestro ofreci miento, empezamos a dar hoy una sección ele taquig1•afía r,-,zada y no dudamos que entre los taquígrafos de ese grupo se despertará el mis mo interés que entre el grupo de pitmanianos, Aceptaremos con agrado las indicaciones que unos y otros Sd skvan hace1nos respecto a dichas secciones que son tan importa nres. Descifrando los borrosos epitafios rados en los Billares que cubren gavetas ahuecadas en los muros, brados fatldlcamente nuestros ros por aquella luz p4lida, huasenos creldo fantasmas de alna leyenda del tremendo Poé, del tútico Barbey D'Aurevllle o del fonarlo Hoffman. 1ntentaban hurgar nue1tros ojos 01, que deben haber chispeado n fulguraclones cerdleas de fellno re la sombra de aquellas revuel• angosta& y bajas encrucljadaa, laa cuales &e tropieza a cada pacon negra■ claraboy~s de pestitea osarios, la verdad del mA1 allA, oculta y decantada manalón de la c¡ul1, el eterno problema que tal vez nunca, nunca serA resuelto por la mezquina humanidad! Salimos vivamente impresionados, silenciosos y meditabundos, cuando ya surgfan los duendes del ruinoso campanario, maullaban los gatos n~gros de las leprosas cornisas Invadidas por el muérdago, y la campana mayor de la Catedral, con su ronca voz majestuosa e Imponente de monje que salmodia monótonas anttfonas, o de augusto muerzin, que canta la oración tarde, rimaba, quejándose, el himno melancóllco del Angelus. Y después, confundidos entre la multitud gárrula, marcada con el cinéreo signo, riente y alegre que circulaba por las avenldu y plazas, prorrumpió mi burlón colega su misma estrepitosa carcajada cruel, escéptica, M"lstofanesca, Implacable, loca, repitiendo en mis ofdos, recalcando letra por letra, aquellas palabru terribles y punzantes como toda Desesperanza: -"¡Morire habemus! ¡l\lorire ha· bemus 1 ¡ Morire habemos t .• •• " • 8E\TERO AMADOR. Wagner nació en 1813, cuyas cifras suman 13. El ndmero y el apellido (en alem4n) suman trece letras. Compuso trece grandes obras. Termln6 de escribir "Tannhaüser" el 13 de abrll 1 se estrenó el 13 de marzo. Wagner murió en 13 de f• brero. El ■apa dtl ■lldO Se ha reunido en Parfs la segunda conferencia Internacional (la prl• mera se celebró en Londres en 1909) para el levantamiento del mapa del mundo a la escala de uno por mlllós., estando representadas treinta y do■ naciones, entre ellas España, y aal■• tiendo unos dosclent,os delega\ioe. Celebró sus sesiones en la 18.la de honor del Museo del Ejército en ~l Hotel de los Inválidos, 1iendo presididas por el general Laffon de L,r débat, Inspector general del Sentelo geogr4flco del Ejército. La Idea del levantamiento de u)JI' Carta del Mundo, tuvo origen en el Congreso GeogrAflco celebrado ea Berna el año 1891, admitiéndola luego algunas naciones, como Francia e Inglaterra que la adaptaron a 91& dominio colonial y al continente asiático, juzgando que la eecala de 1 a 1.000,000 responde al estado acta! de los conocimiento■ geogrilcoa. En la actual conferencia &e ha llegado a un acuerdo unánime aceroa de los signos convel'clonalee que • han de emplear, ya para la figuración del relieve de la superftcle ttrr\lstre y del fondo de los marea. ,a para la representación de los lu~ res habitados y de la■ vfas de com11:nlcaclón de todas clase,. Se acordó celebrar el aflo pr6*. mo en BerUn, una tercera conferéncla Internacional, para figurar alglt ni:,s puntos que 88 han dejado abor.& en auspenso. �LA SALUD DE LA MUJER CONSERVADA POR LAS PILDORAS TOCOLOGICAS DR. BOLET DEL El mejor específico para las enfermedades del Bello Sexo Dr. Nieanor Bolet, Inc.-Nueva York PIDASE FOLLETO A LOS AGENTES: . ' MEXICO, D. F. Apartado 1236. VINCENTY HNOS. ' 1 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ARREPENTIMIENTO La noch~ empezaba a tendei; su rranto. La maiianera alondra, posada en el ramaje de un árbol, que momentos antes se hallaba entonando sus melodiosos trinos habfa quedado silet1ciosa; y aqu8I delicioso jardfn, tupido de bellas y fragantes tiores, iba quedando solitario. Osear era el único que permanecla aün all(, y al parecer muy pensativo¡ se paseaba por los alrededores del inmenso jardtn,1 girando de un lado a otro su mirada, en la que se percibfa una vaguedad melancólica, efecto. quizá., de una profunda pena, que laceraba la fibra más tn.. tima de su coraz6n. Su pecho parecta levantarse como si luchara bajo la opresión de un peso enorme; sus labios, sensuales, movfanse con lentitud, ~rtlculando vocablos incoherentes. ¡Oh, Aman.da perdóname; ten compasión de mi y envíame un rayo luminoso de tus grandes y negros Ojos ..... que alumbren ellos La senda obscura de ml azarosa existencia! Luego quedó sumido en un profundo silencio, cuando de pronto fué sorprendido por U-IlJL voz que le i:.e· prendla cariñosamente 'diciéndole: ¡Jngrato! ¿tú aqul, después de tanto tiempo? ¡ Ah, me haces presentir. . . me causas horror!.... ¿cómo te has acordado de venir a verme? Osear dló vuelta súbitamente, y con inmenso placer pudo distinguir que quien le ·hablaba era ella. su ideal, su diosa y su ünlco amor de la tierra. -¡Amanda! ¡Aman.da!, dijo: no temas, vida mfa; soy yo, al; soy yo que vengo a manifestarte mi arre· pentlmtento. He reconocido en mi triste soledad mi error, mi funesta idea. y ha desaparecido completamente la duda que martirizaba mi cerebro. ¡ Perdóname, Amanda! porque a nadie amé en mi ausencia; por ei contrario, para t1 siempre ha sido mi recuerdo. f¡ Imposible!. he sabido que has amado, que amas y. . . . en fin, yo te deseo una dicha imperecedera; pero si alguna vez te añorase nues· tro amor de un día, acuér.'.lau d~ esta desdichada, que cruelmente has engañado y qÚ,~ hoy te perrloni1 rogando aj cielo por tu lellcld•d. Detúvose un momento y dijo ron aire intranquilo: ¡alguien nos vió! ¡nos han oído! ¡siento pasos! ¡veo .............•...... ,.............................. . MO un proplttarlo 11tntroso Un rico propietario ruso, en vis de que la raza humana decrece, a& ha propuesto por su parte remedia el mal, en lo que está a su alean.ca. Arrienda sus fincas a los mejor mozos que se presentan. y si el arre datario contrae matrimonio, disml nuye el precio y además paga gene;: rosamente todos los gastos de la b da. Por cada niño que nace en finca da a aus padres 60 rublos afio, y ya es padrino de cien muchl" chos que serán unos hombres san y vigorosos. El más grande surtido de gemelo, de Te■tro, cdmpo y prismático• los encontrará Ud en la iln lt6n tuerto A PRECIOS DESAFIANDO 1 ODA COMPETENCIA. NO HEMOS AUMENTA, -----------ºº NUESTROS PRECIOS MEXICO OPTICAL Co,, S. A. Ave. Independencia, 2. México, D. F. ESPAÑOLES - "LIBRERIA RENACIMIENTO" -DE- CAYETANO FERNANDEZ. J'reclo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $. 1.00 laerlos en el campo de honor Una estadfstica reciente estableM las pérdidas de hombres en la,¡ últimas guerras balcánicas del modo sigutente: Servia: población 2.900,000;, armada 400,000; hombres fuera de combate: primera guerra 30,000; 19egunda guerra 41,000. Grecia: pobiactóq: 2.435,000; armada 300,000; hombres fuera de combate: primera guerra 23,000; se· cunda guerra 25,000. Montenegro: poblactón 220,000; armada 30,000; hombres fuera de combate: primera guerra 10,000; caegunda guerra 1,200. Bulgaria: población 4.H5,000; armada 600,000; hombres fuera de combate: prtmera guerra 73,000; segunda guerra 83,000. Turquía con u11a a,rmada. de ocho.denlos mll hombres, tuvo d'urante la rtmera guerra 150,000 hombres fuera de combate. JCaas dos guerras han sido extre• ID&damente morttfera.s. Segün dicen especiallstas ha sldo causa de los COIO LA. PRIIIIA"VERA En una "menagerie" de Londr un león d16 tan terrtble zarpazo un compañero de J,aula que le salt un ojo. El animal tenía un aspecto triste y desagradable, y su dueiio h llamado a un veterinario y se ha practicado la operación de ponerle un ojo de cristal. Alslado en un rincón de su Jaula, lué sujetado, y por medto de Inyecciones de morfina se le produjo 1 anestesia local. El operador hizo e tonces rápidamente la inmerción de ojo de cristal en la 6rblta, despu de haber practtcado la ablactón d ojo saltado. Media horal después león tba y venia por su jaula sin d señales del menor sufrimiento. INVIERNO Creme "Slren" para embellecer La mb bermou:a dora la mh airada• ble, la mh per/11m•· dorl)' la líniea nrda dctamcnte inofcnliYI de cuantas cremas existen. l!mbellcce, Ti,ilica J petl11i:111 al utit; refina 1111 sua• ,idadcl, ,oluptOltl al b111to y le con1erva lo mi11110 ~ue al ro1tro, tan ,6Jel!.CI y adora· bles que causan la admínci6n de hnm• bre J 11111Jere1 Luda· mat de Htiu Cortes 1 1....................................................... Apartado 1722. Ambos teléfonos. - . Con motivo de 1a visita a esta Repúb!lca del crucero español "Carlos V" y creyendo un deber dar a conocer a los compatriotas cuanto de especial mención Uene el crucero, no hemos dudado un momento en publlcar un hermoso álbum, conteniendo 50 preciosas fotograffas, demostrando gráficamente cuantas manto bras realizan los marinos en el intertor del buque. Estará el álbtJ.m impreso en papel couché, la cubierta contendrá un J)recioso dibujo a varias tintas, que no dudamos llamará poderosamente .!A atención. ESCRIBA USTED AL APARTADO 1658. SUCEDE "L MEXICO OPTICAL Co., S. A. · una sombra! ¡vete! •... , prome perdonarte si llego a vislumbr.ar qu me quieres. ¡Retírate! ¡no me comprometas, ¡Adlós! t ¡Fatalidad! ¡ la mala estrella m persigue! y, mientras esto declti ocultábase apresuradamente entre !rondo o ramaje de los árboles, y e vuelto en la obscuridad de una n che sin Juna. ¡¡INTERESANTISIMO!! 11 aun' 10lamen1e la CREJIIA "SIR.EN" PARA IILLECIR porq,e e1 lamb clec111te y la mh pura. para la nibia; ro11 para la triruciía Tarro alado de H1io101 conRJoJ. $2,25, Por correo ccr~ si.so, _. flNTA: Jobannm,, · Fflhc & Cta., A,e. San • ~; Jallo Labadif, Suu,, t,.n. 8111 Pr111c11CO"" Vu111 Sucs., An, l11bel la CatPIIU, 6; J. Uib.- ida Boltnr. 25.-Mbi~o. instrumentos modernos. Nos ha pare• cido interesante buscar en el decur• so de la¡ historia cuáles fueron los estragos de la pólvora. Un proverbio militar dice que es necesario una tonelada de pólvora para matar a un hombre. Se comprende lo que esto quiere decir. Si todos los tiros de cañón y de fusil cayeran Justos, el proverbio no' habría existido nunca; felizmente no pasa· esto. Las bater(as está.n ordena• das demasiado bajas o demasiado altas. Los soldados están mal ejercitados o apuntan mal. Para matar a un hombre es necesario tirar ma.s de un tiro de fusil; para derribar un fuerte el golpe de cañón necesario se hace a veces esperar. En el sltio de Gibraltar 258,387 tiros de fusil, de cañón y de ametralladorr4 fueron disparados en el espacio de diez meses; 1,341 personas solamente fueron muertas o heridas; y las heridas, la mayor parte del tiempo, eran insignificantes. En Salam.anca, un tiro sobre 437 tuvo éxito. Ha sido estimado que en la guerra de Crimea las tropas Inglesas tiraron quince millones de tiros, matando 21,000 rusos, o sea una muerte por setecientos Uros. Los franceses mataron 51,000 rusos con 29 millones de tiros. Por su lado los rusos mataron 48,000 a!lados con 45 millones de Uros, o sea una muerte por novecientos dlez Uros. La palma de la devastación toca a los franceses. Cuando durante la guerra de 1870, los alemanes sitiaron Mézteres, enviaron a la ciudad 193,000 pr.oyectlles; pero trescientas personas solamente fueron muertas, una por 643 proyectlles. En Trouville, dos personas fueron muertas por 30,000 proyectlles. 15,000 proyectlles para causar una muerte es un caso que no se presenta a menudo y que sólo ha pa• sado en Lorgny, donde 30,000 fueron gastados en pura pérdida. No se tuvo que deplorar ni una sola muerte. En la batalla de la Alma, en que comba.tteron franceses, ingleses y rusos, los franceses perdieron cuarenta hombres por mtl; los inglesel! setenta y cinco por mtl, y los rusos cuarenta y siete por mil. En Inker man la• pérdtdas fueron muy desiguales: los rusos perdieron ciento diez hombres por mil; lOS\ ingleses treinta y siete y los franceses aola• mente cinco por mil. En la lamosa/ batalla de SedAn, durante la guerra de 1870, los franceses perdieron treinta y cuatro hombres por mil, los alemanes nueve por mll. En Splcheren, la proporción es más grande para los alemanes (veln• tlnueve por mil); lo~ franceses tu• vieron dlez y seia pérdtdas por mll hombres. En Gravelotte, los alema• nes y los franceses tuvieron igual~ mente nueve muertos por mil hombres. Durante la guerra de 1870 el cinco por ciento de los soldados fueron muertos. Durante la guerra civil en América la proporción fué de siete por ciento. Todo lo que precede podría hmcer suponer que los riesgos de la guerra son de 14 a 20 contra. uno. Pero es dif1cil estn.blecer un promedio; loe descubrimientos modernos, haciendo la guerra más diffoil, a veces contribuyen también a que sea más mortífera. Las armas de precisión que se usan hoy en día no perdonan. Los heridos son siempre. gr.aves. Sobre cien heridas recibidas durante la guerra franco-alemana, se ,calcula, en término medio, que cuarenta y cuatro eran en las pternias, treinta. y tres en los miembros superiores, once en la espalda o en el pecho, once en la cabeza y una en el vientre. Muchas de esas heridas no eran mortales. Hoy la mayor parte de los heridos lo son de gravedad. Estas cifras merecen ser observa• das. ¡ERICSSON! ¡l:RICSSONI El aparato telefónico más per• fécto, cómcx!o y elegante. Para domicilio, t6.25. Para oficina y comercio, $8.33. Departamento de contratos, lla. Vtctorta 113•M. 1................... ,...... "Cada subscri,tor lient II lint1." �t'...,.,.....,.,.....,.,.....,.,..,,,...,.,.. ? 1 Estabilidad automática ~ ANOCHE ) dt los aeroplanos ~ =======~==== <j 1 "L::~~~1:~~NÁé~~~~~?~•e:~a~~ cia, relata en los siguientes términos 11 . do < j pruebas verificadas hace pocos meses por el aviador Moreau, con objeto de alcanzar e~ premio ofrecido por M. Henri Bonnet al aparato que demostrara poseer estabilidad automA- ~ quedo' CeI ra en "L'Actualité ) { Il uestro concurso =-""'=L "· j -~ -..:::::,,"IW •~-.,,J'\,,-V STAMOShacien do el cómputo ') de votos y en el próximo número daremos a conocer el resultado. S t •Nuestro popular con curso • ¡~oé . torero j 1 ,.., ,r,liir~ Uif ha tenido un éxito su perior a nuestras esperanzas. Por centenares se cuen·tan los cupones recibidos y se ve por ellos que la opinión taurina está divididá entre los tres matadores de la reciente temporada: Pas· tor, Gaona y Belmonte. Estamos haciendo rá· pidamen te la clasifica• ción de los votos recibidos y en el número próximo de "Ca Stmana 1lus1rada" daremos a conocer el resultado. Terminado ya este concurso, próximamen{ te abriremos otro que, S indudablemente será Í del agrado general por ') la novedad y sencillez. Scientifique, las éste parece haber resuelto el prob ma, ya que ha volado mh d& vein veces haciendo funcionar su estab zador automátieo (basado, según prensa francesa, en ptincipios anti gos a los adoptados por Moreau) en todas las experjencias ha logr ' un éxito por dem~s lisonjero. A las experiencias asistieron una Comisión espec\al del Aero•C!u1 Americano y vario,; sabios extranje,. rosl_h_abiendo aquella Comisión otor-g~do al aviador el pl'emio Collier, institufdo para recompensar los trai bajos , hechos con el fin de asegurar el progreso de la aviación, y en espe. ctal los que tengan ,por objeto resolver el problema del equilibrio en Ju capas elevadas de la atmósfera. tic~ka- sido ganado el premio de es· tabilidad automrnca. El aviador Mo· reau lo ha conquistado en Melum, volando entre rAfagas de viento de seis a ocho metros por segundo. Sabido es que la estabilidwl automatica consiste en que un aparato n3.vegue fácilmente sin piloto. Las condiciones exigidas para alcanzar el premio Bonnet eran muy duras, pues se necesitaba que el aparato volara sin que el aviador tocase ni una sola vez el mecanismo de la dirección, y el sistema automático deb!a encargarse por s1 solo de ejecutar todas las maniobras oportunas. A las cinco y media de la tarde. Marea.u, Estando hoy dfa tan generalizado acompañado de M. Lafon, teniente el empleo tlomést!co de las pilas Lede navio y aviador muy conocido, a cuyo cargo corrfa vigilar la expe- clanché, creemos podrá ser de utili.. dad a nuestros lectores conocer el riencia, se elev6 a una altura de 80 método que indica la "Elektrochemlmetros Y, estuvo girando durante sche Zeitschrilft" de BerUn, para remedia hora por encima de nosotros. generar los electrodos de bióxido dé Cada vez que el aparato pasaba cerca, podfamos distinguir los brazos manganeso. Cuando los elemenos Leclanch6 de Moreau, que se agitaban en el aire, prueba evidente de que no ma- son nuevos, su resistencia interior nejaba el timón. El aeroplano, ba- es pequeña y pueden tener, por tanto, jo la acción de los golpes, de vien- una intensidad media de 0,3 a 1 am.. to, cabeceaba y se balanceaba, aün perlo, lo que les ha.ce aptos, para ell• con mayor intensidad que un bipla- minar lámparas de incandescencia no militar ordinario que evolucio- pequeñas,. acumuladores, etc. Pero naba en aquellos momentos en el la resiste~cla Interior aumenta de campo de maniobras. A las seis ate- modo que pronto se ha de recurrir al cambio del electrodo positivo, e~ rrizó felizmente el aeroplano. El teniente Lafon ha declarado el cual se opera principalmente que encontraron ráfagas de viento aumento de resistencia. Este elecde 15 metros por segundo. En algu- trodo, como ya se sabe, estA torro nos momentos, temeroso de que el do por una barra de carbón en tor,. aviador, en el ardor de la prueba, Ilo de la cual se halla comprimida cometiese alguna imprudencia que una mezcla de bióxido de mangan pudiera costarles cara, encargóle que so y de carbón, encerrado todo en. tomara el manejo del aparato, pero un saco o vaso poroso. Moreau permaneció impasible con Ahora bien, si hemos de creer a 1 los brazos cruzados, mientras que el citada Revista, basta sumergir el aeroplano volvfa por s! mismo a su electrodo positivo con un saco, duposición de equilibrio. Durante los veinte minutos del vuelo, el aviador rante uno o dos dias, en una. solu no hizo accionar las alas 111 el ti~ ción de Mido sulfúrico al 15 por món de profundidades; por consi- ciento aproximadamente, para que au guiente el premio Bonnet quedaba fuerza electromotriz no sólo alcance ganado.". Elev6se luego Moreau con el pro- su valor primero de 1.5 voltios, sino pio Mr. Quinton. "Los golpes do que lo supere llegando .h1lsta 1.9 o 1 vtento--dice éste-nos nacta11 :alter- voltios. Debe cuidarse después de la: nativamente dar saltos o inclinarnos operación de lavar bien el electro sobre un ala, llegando a vece& la inclinación del aparato a. formar un teniéndolo durante un cuarto de h á""gulo de 30 grado! con el horizon- ;ra o media hora en agua clara. te. Navegábamos en1 la zona de los La operación Que acabamos de remolinos más peligrosos, a 8 O me• dicar puede repetirse veinte o trein t~ de altura, pero el aparato se mantuvo de una manera perfecta". vooes, si bien es verdad que la Recordamos estas experiencias con sistencia aumenia gru.dualmente. motivo de las que ha realizado muy como se vé, la receta es fácil reciéntemen\e en Dayton (E. U.) el económica, y nada se pierde en p conocido aviador Orville Wrigbt. A creer las noticias recibidas, también baria. Regeneración de las Pilas Leclancbe 4 7 ? ¿ f ¿ ¿ ~? { ij i { S { S ~ ~~~"""""~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana ilustrada Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Semana Ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1914 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 5 Número Número de la revista 226 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753941&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Semana Ilustrada, 1914, Año 5, No 226, Febrero 24 Creator An entity primarily responsible for making the resource Chavero, Ernesto Subject The topic of the resource Política México Gobierno Publicaciones periódicas México (Ciudad) Description An account of the resource Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes. Publisher An entity responsible for making the resource available Editado por el Mundo Ilustrado y La Semana Ilustrada, S.A. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar, Eduardo I. Director General y Gerente De la Torre, Manuel, Jefe de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24/02/1914 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2012356 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Aeroplano Bailes Bobas Condecoraciones Secretaría de Guerra Toros