<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10260" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/10260?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T06:16:39-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="8105">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10260/Semana_ilustrada_La._1914._Vol._5_No._231._Marzo._0002012358.ocr.pdf</src>
      <authentication>0b69847dd3efeaf745443b139f554a6e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="280165">
                  <text>LAS

Director general y gerente

EDUARDO l. AGUILAR.

ILUSTRADA

México, 31 de marzo de 1914

Jefe de redaccion

MANUEL DE LA TORRE.

El Comandante del ''Carlos V" señor Bubigas, visitando la :Jil_s~ut}la. de Bellas Art-.e8.

�Los periodistas extranjeros en Guadalajara

El acorazado francés que nos visitará
-,

,
:

-

'

.

•

►.
ll

•
t

..

I
fli,
ll(Jf(

•

~é:

Los corresponsales de pe1'iódicos extnin,jeros, que clesde hace varias semanas se eucuenti:an en
co fueron invitados poi· el Gobie1•no para visitar Guaélalajara, Colima. Y • otras poblaciones de , te;·ior. Aceptada la invitación hicieron el viaje en compañía de periodistas mexicanos. Nuestras fotografias
representan a Jos viaJeros en unión de la Prensa Unida, de ~tiadalaja1·a, y a los papeleros de esa ciudad
·
tapatía aclamando a los visitantes.

He aquí una poderosa. uniclad ~le la armada francesa. que pronto llegar•á a, costas mexicanas, en visita de
cor·tesía. El Alm.i1·antazgo de Francia ordenó el viaje de este gigantesco aco1·azado "Republique," que ;m
zarpó de l\Iarsella y que en estos momentos hace la tra.vesia del AtJántico. A su llegada a Veracruz, nues~
tras autoridades le tributarán los merecidos honores y la oftcialidad será aga-sajada. cumplidamente. E&amp; ~ast
,seguro que el almirante f 8QJ QW"tqo, T'9itarán la capital. · · · ·

�Entrega de una bandera histórica

En Chapultepec se efectuó el domingo último una ceremonia solemne: la Asociación del Colegio ~lilita1•
entregó al señor General Huerta el diploma de Presidente Honora.Iio de esa agrupación, y el P1imer l\lagistrado hizo entrega a la asociación, a su vez, de la histórica bandera, qud perteneció a los Niños Héroes
d~J
N~estritS fotot,;rafías reproducen mom~nt.os interesantes de la patriótica ceremonia.

•'7

1

Un elegante paso de "La Furlana',

" En las,,páginas s!guientes en~ntt•a1•án nuestros lectores la música original del célebre baile veneciano
la Furlana , que está. causando fmor en todos los centros de sociedad de Em•opa • y en la resente e
producimos un paso del afamado baile, ejecutado por gentil pareja de parisienses. '
p
' r •

�"·La -Furlana" es el baile

de los grandes salones

I\

l

..,

- -

1 ---

1

lt

Í.. •

-

r•

r·

f·A

A

,_r.

"='

-r·

-r-·
'

--

..

-r

A

,.

6Jfe e.1 &amp;f fam.o;Jo lxule recomendado por .5J CAo X,/ 9ue
e;/d cle1lro12aado al '?;~o ea 6uropa.

-

!\louv\ de Bourrée

-

ára-.

PIANO

:

lu·illanl

Jf@,ica de .Jl!cardo /jar!belery.
..
-

lntroduction

"
..,

Ti-.,,.

,i~

.ira•

.Ji-a•.

-

e

f tres marr¡uée la basse

morr¡,,ez bien la 6asse

toujours In 'l'empo
11

"

_j"

:

1

-. -

Tres lou1-d

-

•

•

1

·

.:

~

r·

-..:

"-- '-'"'f ,,:

..

A/

asse

L d tr ó "L 1&lt;'11 rlana" ese baile rítmico Y ca•
El efímero reinado del tango estíi. llegando su fin: . 0 es on
,: X · cuand~ el sumo Pontifica corredencioso de los gondoleros venecianos que hizo las d~_!.ic•a~t!: 8 · S. ::istó 'que el Papa recomendara este
teaba, en su mocedad, por las blancas y alegres campmas
anas.

ª

baile, para que la aristocracia elel \ Tiejo )fundo lo aceptara sin discusión y Jo pusiese de moda en sus
salones. "La FurJana" es ahora el baile elel día y no vacilamos en da1• a. conocer esa alegre y típica, danza
que, sin eluda alguna, se popularizaní. entre nosotr·os. EL )ICXDO ILl"STRAJ)O 1mblicó en su nÍlmero del
pasado domingo otra "Ful'lana" que ya se ha ejecutado en muchos pianos ele la capit.aJ.

�El poeta de la provenza, Mistral, ha muerto

Este es el retrato del inglés mister Benton

~'\!mithten;;G

LA SEMANA ILUSRADA es el primer semanario que da a conocer el retrato del señor
ton, súbdito inglés que vivió muchos años en Chihuahuba d~f~do ª ~o agi~~::-: fus~!:iJ:;:..¡~~ca en
fusilado por orden de Villa, Este suceso, como se sa e, ._ evan
a
los Estados Unidos y en Europa.

Con motivo de la muel'te de .iUistI'al, damos la presente página.-En la parte alta se ve una represen·
t~ción de '?Iil'ella" en las Arenas de AI'les. l\fás abajo se destaca la estatua de }fistral en una plaza de la
ciudad referida; y el retl'ato del poeta famoso.--Igualmente se ven la fachada de la casa de Mistral en l\fai·
Ilen~ y el vestibulo de la mis~a, con lo~ bustos de Víctor Rugo y de Lamartine. Y poi' fin, un grupo de
arlesianas durante la 1·epresentac16n de M1re1Ia.-(Véase en Jas páginas de texto el articulo "Ah'ededor
de• M11¡¡do,")

�El General en Jefe de las fuerlas en Torreón

Ultimo ret1·ato del valiente divisional'io Don José Refugio Velasco, que al frente de las tropas fecle·
rales en la región lagunera, denotó a los .revolucionarios que intent.i.ron apoderarse JJOl' asalto ele la im·
portantísima plaza de ToITeón. Fste hecho de armas ha revelado al Gene1·al Velasco, como un notable es•
tratégico y un militar de acción pollerosa,

�Los marinos del HCarlos V" en México

'

"'

"*

~:~

.,.'

•

~

,(

¡.':I,¡,

1-·~--~·--

.."...,,,,..
_ ..,· .. r · ------

)1:1. . . . , , .....,.. ~ \ .

-

, ~...... o-..._.:.c.,
·.-•:•

•flb_,_, ...........

'-•'-•'" ,._

,,,.,,.~~
...,,,_,¡ .. -

...

.....

_,..,.

.. ,,.,.,.,.,i ... "'""

........

~

• .,._;,,,4,.- ~
!,J,,.4to--'

,._

, ~ "'-

¡

1

l

1'
1

A

1

1

~ Los marinos son recibidos en la Secretaría de Relaciones.-"Menú'' tlel banquete con que fueron obse,·ados poi· el Casino Español.-L os marinos visitalldo la C1•uz Roja.-Grupo de los marinos con el señor
Secretario de Relaciones y con el señor Ministro de España en_México.-Bn casa del Ministro don B~rna1•~0 C gan,- Varios aspectos de esta.s vL,itas con dife1·entes grupos.-El señor l\lenendez Acebal, Ptesidente de
la. Ct'UZ Roja,-El Comandante del "Cados V" scnor Buhigas.-El Comandante con el seno1·
José L6pez Portillo y RoJas, Ministro de Relaciones.- A la salida de la Legación Española:
..
¡rupo de damns y caballeros. l) aspecto del CaYlos V''
.,,,,__
---

-

t

�Los ciegos se divierten.=Encerrona de aficionados

Alumnas de la Escuela de Cieg.-;, que tomaron parte en el festival organizado hace pocos días, en esa
ruisma Escuela, para celebrar una fecha histórica del Esta.blecinúento.-Jioctor Ramírez de Arella.n.o, Direc•
tor de la Escuela.-Gmpo de jóvenes que para propio solaz organizar on una encerrona en la Plaza México,

Retratos de actualidad

-·
· ·
¡
r el Gobierno p•u·a te1miuar la Historia del Teatro
J)on Enrique de Olava1:l'ia y Fer1~ar1, con~'.sc;°n~ oe!~ral F1·ancisco d~l Toro, que salió a Zacateca_s a ba·
en ;\léxico, ob1·a que hace tie1upo b~brn E~pe~i ºdist"uida pianista que dió ítltimamente un conCierto. tir ~ los rebelcles.-Señorita Arte_m1~a
~on o, Bri adier.-Dou Uiguel Salinas, que acaba ele ser nombado
Co1·onel clon José Ortiz Monasterio asce1~t~!~osª ·ovfn español que ha ofrecido su espada Y su persona al
Secretru'io del ;\luseo.-:Marqués deo!::!.no d~l J General Huera.

�El nuevo Hospital de la Cruz Ro.ia

-----------

Parece · ser que el Hospital Homeopático, del que presentamos al~tmas fotografías en e::,ta plana, lo
será en lo sucesivo de la Cruz Roja. .l!lsto ha ocasionado protestas e.,,tudiantiles y hasta un cableg1•ama
que los alumnos de la Escuela enviaron hace tres clías al General Don Porth-io Díaz, suplicándole que interpusiera su influencia cerca del señor Presidente Huerta, ¡&gt;am que el Hospital Homeopático continuase
siendo lo que ha siclo hasta hoy.
J

Nuevo Gobernador del Distrito Federal

p 01, renuncia del Lic. don Ramón Corona, fué nombrado el sábado último Gobemador del Disttito Federal el Senaclor don Eduea1·do N. Itw·bide, miembro de distin,,"llida y aeauclalada famiJia y hombre de
'
vasta ilustración y enérgico carácter.

�Militare·s en el Norte.•• Record de velocidad

Brigadier Santiago R Rivero y su Estado l\layor a bordo del Pesqueira.-El General Téllez y su esposa, acompañados del Capitán Francisco Miranda, a bordo del Pesqueira, anclado en ~IazatJán.-Don Joaquín Santoscoy, que ha batido el record de ,,elocida&lt;l en las carreras de motocicletas, efectuadas últimamente en Guadalajara y Chapala.-EI mismo vencedor, en los momentos de haber llegado a la meta.

Mujeres de ·nuestros·leatros·_

Presentamos en esta plana a las hermanas Nancy, a Dora Vila y a las hermanas Belda, artistas mimadas del pítblico y que sin cesar 1•ecíben aplausos en el Ideal, el Trianon Palace y en ot1·os teatros y salas
de cinematógrafo de esta capital. Graciosas e inteligentes, estas artistas pl'esentan constantemente baile&lt;;
nuevos; y por lo que 1·especta a Dom Vila, primera dama joven del Ideal, diremos que su vocación para la
escena, le vale sin cesar justos aplausos.

�Curiosa fnto2rafía.=•Distinguido matrimonio

Don Juventino Ocampo, del Real del }fonte, Hidalgo, es un notable "amateur" de fotografía autor de
la muy curiosa que aquí presentamos, y que ha sido premiada en concurSos de Londres y de Boston. Raro es,
en efecto, obtener en "pose" tan admirable y en actitud tan amistosa, a tres animales que siempre sou
eternos enemigos; perro, gato y 1ieb1•e.-El señor don Ernesto J. Aguila1· y señorita Victoria Rivera, cuyo
matrimonio, celebrado últimamente en Tampico, constituyó una distinguida nota de sociedad.

En casa de don Alberto Braniff.--Teatros

El señor don Alberto B1·aniff, ascendido rncientement~ a Coronel del e,ié1•rito, ofreció uua comida íntima en su residencia al señor Gene1·al Hue1•ta y a milita1·es distinguidos. El Jefe de la Xación fué agasajado
con toda caballerosidad y gentileza por los esposos Braniff.-La bella tiple l\linú Derba y el señor Arnaldo
en una escena de "El banderín de la cua1•ta," que se ha reprisado en el 'l'eatro Principal.- María Caballé y
el barítono Arnaldo en la zarzuela "La novia del tore1·0."

�Cuento para los taquígrafos

Automóviles de campaña.--Departamento del Trabajo

( \J

¡ \ r rc-&gt;'.

I

..J

)
r

f

:J

,

o

e,

C,

V

1

i

-

'\,

~

/

rVJ

)

::-

,. _;

(U

V2

6

...._,

,,
:

í

7'
,¿
"

~

o

'ó
ifc

µ

~

':J

.

e_,,-V

/

'"J

~

7
--/J

Q__

o

lp

í
/°

{

v

~

J

-

\

1/~

'--ií

o

J(

f
'-----'

.J
I

Oficil!,les ele la columna l\:loure y automóviles blindados que saliel'on últimamente al No1·te y que han
prestado excelentes servicios en los combates habidos últimamente en Torreón, y en los que la victoria fni
pronta y decisiva para las armas federales.-Oftcina del Departamento del Trabajo y sala de juntas en esa
misma institución, cuya dirección ha pasado de manos del Lic. Esteva a las del señor Tirso Inurreta.

ró"'\

.

t

V)

~
/

J

-,.
/

(iJ
=.77)

1:_

~

I[

""1

J

/

/

-

...

L&gt;
Continuamos hoy , nuestra sección taquigráfica, interl'umpida en dos nírmeros por los motivos que hemos expresado a nuestros lectores. En el próximo número concluyen estos interesanoos cuentos y en seguida pod.I1án remitírsenos las traducciones. Suplicamos que se nos envíen completas¡ es decir, desde el
principio, aun cuando ya algunas personas nos hayan enviado las primems partes.

�Un beneficio y una velada

"~r-·
.-"J -~~

,..s,L

'J.

--,...(,./

',

/'¡

___:~·!«...- _;_·:-·

:

.

, V

·.

/.-

-

. . ,.:."'
- .,

-:.·l-l~l\
l~/~·,:(,2:- ~
,,. ·,Jryf . - --t ~~¡. / ;' ,

-- • •

•

' .. ; /

~- - -

~

------

►

El aparato telefónico más per,
fecto, cómodo y elegante.
Para domicilio, $6.25.
Para oficina y comercio, $8.33.
Departamento de contratos,
k. Victoria 68•55,

"Cda susbcriptor tiene su lin11."

·••++i®~················~-Treinta dó!ares

por la muerte

El 19 de diciembre último, fué encontrado en Berwich (Pensilvania),
el cadAver de un sujeto apellidado
Leichtenfeld.
En uno de los bolsillos fué hallada una caria, donde se dec1a:
''He pagado 3 O dólares por mi
muerte. Es como si me matara."
La policfa se puso en cam¡&gt;aña para averiguar lo ocurrido.
Hoy ya se sabe la verdad del extraño suceso.

Leichtenteld era un hombre rico,
pero qtte estaba cansado de la vida.
Se aburrfa en todae partes. Viaja.ha Y no le interesaban los palses
que recorrla. Iba a los teatros y no
le divertlan o emocionaban las obras.
Sus amigos le aconsejaban se casara; pero él tenfa profundo horror
al matrimonio.
Decidió matarse ; pero como era
cris~iano ferviente, pensó en que, cometiendo el pecado del suicidio, perderla su alma para toda la eternidad.
La duda y el hastfo le hicieron casuista.
Y tras largas meditaciones creyó
ha~er encontrado una forma para
qmtarse la vida y no suicidd.rse.
Y se puso a buscar a un hombre
que quisiera dispararle a. quemarropa todas las balas de un revólver
cargado.
. Durante varias semanas conferenció con hombres de maloe antecedentes.
A ~od~s les preguntaba lo mismo:
- . Quiere usted quitarme la vida?
Yo le pagaré el favor.
Al fin h,al!ó un sujeto que se brindó a matarle.
Dióle el revólver Y le convidó a
beber en un bar.
Cuan~o _llegó la noche salieron del
c-stablec1m1ento Y se dirigieron a llll
b sque.
Al otro día era encontrado el ca.ver de Le!chtenfeld.
En cu8:nto al que le matara ha
desaparecido Y se ignora dónde estA
actualmente.

Ya la doncella de mi edén fioridr:
no juega con las aves ni las florea,
ni repiten sus. labios tembladorea
alegres cantos CJUP borró el olvido.

Ya dulce frase resonó en su ofdo
romo un ritmo de encantos seducto(res,
':í al brillo de unos ojos tentadores
el débil corazón se siente herido. '
Ya siente dudas y padece enojos,
el tierno corazón late impaciente
al cielo eleva sus azules ojos;
'
Y si del sueño la caricia siente
palpita un beso entre sus labios rojos
Y las alas del Amor rozan su frente.
Salvador Díaz de J.Jsrobar.

Un cuadro notablt
El Gobierno francés compró en la
suma de 800,000 francos un cuadro
del pintor belga Rogler van der Weyden, fundador de la Escuela de Pintura, que formaba parte de la colección del Duque de Westminster; 11e
colocará en el Louvre.

ANTES

de com1&gt;rar ac-

ciones de Com1&gt;afíías

DE AYER
Para Luis G. Urblna.

Del caos insondable
de mis recuerdos,
emerge uno ardiente:
fúlgido, bello .....
Fúlgido, bello,
como el cerúleo espacio
del firmamento!
Rememoro, con gusto,
co_n alegria,
mi ideal mAs hermoso:
mi virgencita.
Mi virgencita,

que una deidad helénica
me parecla!
Afioro las delicias
en que soñaba;
el lejano horizonte
de mi esperanza.
De mi es1&gt;eranza
no me queda vestigio
dentro del alma!

de Petróleo

EXIJA
que se las enseñen y

COMPRUEBE
que sean impresas
m1 casa, porque

acciones que no

sean de compañías serlas.
TAI.LERES DE
GRABADO, LITOGRAF'IA,

IMPRENTA,

ENCUADERNACION

y RAYADOS
DIE

Roouerdo aquellas horas
tristes o alegres,
'
que fugaces huyeron
y ya no vuelven.
Gr111&gt;0 de las segundas tiples del Teatro P 1incipal que entre "dianas" y aplausos celeb1•aron últimamente
su función de gracia, en la que si el provecho no fué mucho, en cambio la simpatía que despe1·uu-on arrebató al pítblico.-Una escena de la comedia representada en el Centro Catalán, dm•ante la última fiesta orga.llizada por esta progresiva asoeiación.-Concunentes a la misma fiestd.

Y ya no vuelven, ....
porque el tiempo que pasa

vuelta no tiene!
Lino Ramón Campoe Ortep.

Eduardo I· Aguilar
Sa. de Bucarelf t U.

Ap. 2629,

Teléfonos: J Mex. 684. Juárez.
hricsson 1518.

1

�paiiía Cóm

..Pramátiea J

EMPRESA COSS MMJRENTE
PARA EL SABADO ~ DE ABRIL:

ESTRENO. La grandiou obra de gran éxito en

~

iiJIERUSALIEM/1

rtEPRBSENTANTE GENERAL:

sde la t~l rgmfia
sin hilos
eocledadea mlnerp 1 mmeololllladoraa establecidas en
del A.trie&amp;. 'que tenlar eaUneaa telegra.flcu ordlH•
au propio aervlelo, han de...-.iuar tales Uneu por
IUliilllN de telegrafla elD hlloe.
,-ot.tvo para esta determlnacl6n
-t,ue en aquellaa reglones 1u
tele¡rlfl.cae 118 encoJitraball '&amp;
oaento destruldae pcr loa
, no llevados de au .iva~•o hoatllAdad cont•r&amp; loa
eblo sencillamente eon ea
rónchar loe alambree conpara fabrloa.ree obJetoa tltl:6 ornamentacl6n.
bre de loe lndlgenas africado extraordinario cuando ae
W,16ra4o de qu&amp;- loe europeo•
comunlc&amp;nde&gt;M a grandes
aln emplear conducU&gt;rea de
~ . ni hogneru ni ruldo~eJltoe, ('-Omo elloe.
ruonee muy dlatlntu, la A.don de Correos y telégrafoe
Bretafta ha decidido lgualreem11luar elertae lfneu teledel Norte de llac!ocla por la

tite caso, loa enemigos de tu
.con alambre, ,io son las genl)&amp;Se, Jlno las pe$rbacloiae1
Loa temporáles aon tan
y tan vlolellfoe al Norte

, que loa d8't,rozoa oculo-

tM l1ne&amp;11 aon frecuent911 1
19it,1. Para evitar los patos

:fMertupclonea del aemclo que
...
ae oculonan, ae tráta
una red de eitaclone1
...,..~.,., 8fn. htloe, que JIODI&amp; en
o,,. •~ prlnclpale1 centlol
era y por dlveraae n.ffa Ja ext.Ddlé tort88. Al fl.nal del a,tlo
tab~ Ja 494 estaclosln ht1oe, éatabl~lcle tocios loe pafiée,
l!l.:. J!~~do •
medlO h eo-

lH

1~

ANDRES L. DE LINARES

servicios limitados y 160 para eervl•
clo oficial o en CUOB de peligro.
Ademla, ae cuentan varl• eatacionee en el Interior de loa contlnentee, como la de la torre Eiffel. en
Parfe, y la de AnnJues, en EapaflL
Por tlltlmo, habfa •n 11, fecha Indicada,, reglatradae 3,039 eetaclone,
a bordo de buques: 1,410 de guerra
1 1,629 mereantee.

Ideas yanquis

Todo el peecado que puaba
el puente era muerto o 11uedaba

dldo.
,
·Y el ciudadano de l&amp; bart
no tenfa mla que recogerlo COII
cesta.
La compaflf"- de trallvfu •
ra del CMO, pide una lndemnllzaél~
a loe dos ingenloeoa peaeadoréa,
gando que la corriente e l ~
éatea utlll&amp;aban le pertenece.

ha futa,a ,eioa de Al

Los perl6dleoe alelQallet
Interesantes detalle. aceren del
~ r , cualidades 1 eoatumb~
Loe dlarloe de Nueva York cuen- la princesa Wied, futura aobe
tan un auceeo curioeo, acaecido en de AlballlL
La.fayette, lilBtado de Indiana.
Eapfrltu romAntlco, l&amp; prln
D~e hacfa algtln tiempo ae no- So(la encuentra de perlas la a1:e
taba en el mercado de la poblael6n ra en que se hlill metido au ~ •
una abundancia inualtada de pecee 1 que eua deudos e lntlmol cóulC
de rlo.
ran Pdr extn!mo ICOmpromeUtl¡a
Dos hombres llevaban todas lu pellgroea.
maflanu grandee cestas lleDM de
En todo caso, puede declra, e¡
esta claae de pescado 1 ven.dt&amp;D su en eu taUa aventa.jada, su t•
contenido muy barato.
na, aue cabellos de ua.baehe 7
Laa autorldadea, teD1iendo que 1011 ojoa neg,roe y expreelvoa nq d
pecee no estuvieran en buena&amp; con- de producir buena iJlll)real6n t'D
dlcionee, abrieron una lnformacf6n. atlbdltoa.
Dos agentes aanltar108 dedlc&amp;ronDaae, adema. .en la
ae a recorrer lae orlllaa de un r1o
que ~ por tu atueru de Lefallet- ce11&amp;, una particularidad q
.de eeperar le reete alm
te.
UD&amp; decidida vegetUtana.
No vieron a nlDgtln pescador.
Bu allmentacl6n ae com,o
Y cuando regreeaban a la poblar
cl6n observaron, al entrar en un ctpal$ente¡ de ~naaladu.
Para la del e,pfrltu
puente, por donde circula m traagente la prlnceu,
vfa el6ctrlco, lo que 81gue:
gemela de Cermen BJI
DOII lndlvlduoa peac,aban.
Uno de elloa tenfa una cala de
Eacrlbe Und01 euentoe
peaca mu7 larp.
de lOJ que ha dado m
Su compdero, de ple deab'o de una tampa; 88 CODeumada
barquilla, NCOII&amp; con ceetae, de lu toca el aq,a eon T
aguu del 110. una eanUdad prodl¡lo- aclmlrando a loe J)0008
• 111.- Peceli que 1lotaba en la n- tue-tleaelt.MIIIIO&amp;
perlde.
Pot81lani, donde ee
AaombradOI, 88 aoen:an&gt;n, '1 OtOll• c41Dara una•• .PO
cea eomprendleron la C&amp;l81&amp;-4e aque't,
lla facllfalma t&gt;eaca.
tura, aobl'tilaliénd
La ca&amp;&amp; del ~ peaeador no era el palsi)e.
sino un Jdlo met&amp;llco eatdadOIUllenJIIB, en 1111&amp; N1
te alalado.
moe un lltUohe.
De v• . . CUDdO lo unta al hilo
lleta ea i. p
del trolley del tranvfa.
CUU..7de
Y derrtT&amp;II,. en el rfo una eorrteatl
te el._,.Qa 600 TOltiOII.
LA PESCA OON TB&amp;5VIA8.

ea•· .

«e

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="128">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3057">
                <text>La Semana ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3344">
                <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279929">
            <text>La Semana Ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279931">
            <text>1914</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279932">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279933">
            <text>231</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279934">
            <text> Marzo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279935">
            <text>31</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279936">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279953">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753941&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279930">
              <text>La Semana Ilustrada, 1914, Año 5, No 231, Marzo 31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279937">
              <text>Chavero, Ernesto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279938">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279939">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279940">
              <text>Gobierno </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279941">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279942">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279943">
              <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279944">
              <text>Editado por el Mundo Ilustrado y La Semana Ilustrada, S.A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279945">
              <text>Aguilar, Eduardo I. Director General y Gerente</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279946">
              <text>De la Torre, Manuel, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279947">
              <text>31/03/1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279948">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279949">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279950">
              <text>2012358</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279951">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279952">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279954">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279955">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279956">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
