<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="10261" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/10261?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T02:40:46-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="8106">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/128/10261/Semana_ilustrada_La._1914._Vol._5_No._232._Abril._0002012351.ocr.pdf</src>
      <authentication>fbe9e19e570d75baf4e9da9fb012a347</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="280166">
                  <text>�ABRl~OS CREDITÓ
A TODA PERSONA

QUE LO SOLICITE

Cor, aboijos m,r,suales
cualquiera persona residente en el DISTRITO
FEDERAi~, ya sea Proiesionista, Empleaclo
particular o del Gobierno, Obrero o Artesano,
podrá comprar sin dificultad alguna,

urajes r $obretobos be casímírt &lt;tal3abo
amer1canot &lt;talcetínes garantí3abost $on1==
brerost 1Ropa ínteríort &lt;tamísast roáquínas
be cosert 1J3ícícletast fonógrafos
3' otra inmensa v:u•iedad de eiectos c1ue tenemos en n uestl•os almacenes

.

.

Venga a hléernos una visitaJ

la aacrlstfa. La lus entra a
11or una alta ventana llena
rtos ~e colores que arroja al
4ealumbJ.1antd de limpio, •\oe
onee danzantes de un kalello. La amplia y sonora pieza
pintada de blanco y en el
ae extiende un viejo cuadro eJ1
platelreeco~ que representa
cadfalmae escenas del G6Jgota,
ueeta del eol ctrdena como ?Abita en nubes de color de lneteadas por un rJLyo; un ecllpeol, y en ese fondo pavoroso,
, apretadas, siluetas lnqute, soldadesca, farleeoe, eecrlbae,
mujeres q-ue gritan, redondas
de caballos de lae que arranlae retorcidas como barba mo'1 en lo alto, en un monUculo,
eruclftcados, uno con aureola:
o la plleta carcomida de mA1·-

n una concha el jab6n y al laapena a dos rodillos, la banda

ua de una toballa, viejos y amelllonee labrados con patas,
Gntcae, y en el fondo la c6morta
a por una cruz y al m9dio
eta donde el sacrtetAn recorta
, pulveriza Incienso y dobla
• Se han lavado las vinajeras,
n preparado loe mle..lee que
pila y limpiado loe e.iDdeleroe
ten:ertlla. La iglesia eetA cerraes que en la nave se oye el
rroteo de las lAmparas y la lecaacada del Nlloj: y del colegio
padrea, por un callej6n eomadas de aire bdmedo y bue recreo.
los dlaa santos, en que hay mue hacer, limpiar ap6etoles, comel caeeo de Joe sayones, vendar
tu lun.daa deJ caballo de un
Gn, remendar Jas nartc&amp;II de
pegarle una mano a San
y Javar de ples a cabeza a mea ele angelltA&gt;s de enagua
que han salido de lJI, covacha
, llenos de polvo '1 teJara41, preparar las velas para
ento, dorar naranjas '1 clanderltu de papel de china '1,
oee de asco, llenar loa vasos
ae de colorea.
el altár mayor comienza la
ya ee oyen loa gritos.
el Palacio de Herodes, m41
ha, uf .....
nr td, Santos, ¿no vea que
eandelabroJ
• Jusgaa ahf, td, de la blusa?

toea.

re AUeJmo, un aexuagenaao anda, ae cleslln
al·
pecando la narts a todo porm.lote Incorregible; ucude
o de llaves, abre cajonee,

•n

16 b.e ~.eptitmbr.e !J @.oliuar.
MBXlCO. D. F.

toe, mantpulos, corporales,

cea: cant11rreando trepa.. por

orUlamaa, ramos de papel dorado, puesta por el pesar, puea que siemjarrones y bombas azogadas, lo que pre en las horas de trlbulacl6n la
deslumbrar4, lo que ftngirA Incendio miraba, porque su estampa lloraba
en el altar lleno de cirios.
a la luz de la lámpara cerca de mi
Una beata pregunta si no se sienta lecho y nunca faltaron flores al vael p,lldre Moralltoe, y a mi se me en- so azul de su repisa, porque lanzado
carga dellcadl'.eima tarea; soy un nl- a la vida, fué la primera que supo
llo, mis manos eatAn puras y puedo mis deseamos, porque mi madre se
vestir a la Dolorosa, a esa bella es- lo&amp; contaba. .....
cultura del pesar, que va a estrenar
Y heme abl, mirándola m4s lcie certraje, porque han gastado la. orla de ca.., con una curiosidad punzante, toeus vestidos los b8806 de loe ftelea.
c4ndola con miedo, convenciéndola
-Presta el coraz6n, (un coraz6n de que no era de carne sino de madedo oro traspasado por siete pullales ra, palpa.ndd sus manos olientes a
con larguleimo pivote) y el pa.iiuelo bAleamo, acercando mi Indice a sus
y el manto. Ahora sr.
lágrimas y paeando la palma P&lt;&gt;r sus
Y entre el padre Anselmo y yo, guar- cabellos de seda, y evocando uno por
dando el equilibrio sobre un barro, u.no loe momentos de oraci6n ,ante
deenUidamos a laa Imágenes, llmpla- su altar y en un arranque, postrAndomoe sus meJlllaa por donde ruedan con r86peta para pedirle, nlfio poIAgrimae de vidrio, sua ojos de e&amp;mal- bre, algo, muy poco, una friolera, pate, vueltos al cielo, su boca que pa- ra mis Judas y mi matnca. plenamencece ir a gemir, sus manos donde la te seguro de que sucederla algo, tredevoci6n ha puesto coetoeae piedras mendo en casa, pues tenla extrlctay -uno ,por uno descosemos los ex- mente prohibido pedir un solo cenvotos, slmbolos lcle consuelo,- que re- tavo, ni aun a los parientes.
ca.man la falda de luto.
-Vamos, amigo, 1a eetA lista la
-H.tc Qll~Q Us.ta. 1, 1,0 Ja. :Jniro Virgen y maiiana limpiaremos loe fn..
de bito en hito, porque me han en- censattoe, porque ya obscurece 7 aht
sellado a amarla, porque desde nliio viene. ya la criada Poi' ti. • . . y toma
me llevaba de la mano ¡ay! una mu- esta peaetllla, porque bien la mereces,
jer buena, y llorosa y enlutada como has trabajado como una rente formal •
ella, a la penumbr.a, de la capilla;
Y salf convencido del milagro ..• •
me arrodUJaba, uf juicioso, los bra- en unl,\ Apoca en que lae peeotaa eran
cltoe cruzados.-Df conmigo, a.nda, muy Taras en los rotos bolellloa d'e
hijo, di conmigo:
mi chaleco.
-¡Acutb'date, ¡oh pladoslsima ..................
Virgen, que no se ha oldo decir has;¡Cuántos afios han puado! Jam41
ta ahora, que ninguno. . . baya sido
de&amp;aJllll)lill'ado. . . . 'YO, anim&amp;&lt;Co ¡de hubiera creldo que a través de loa
esa confianza, vengo a U; no quie- tiempos me arrancaran eecéptlcaa son•
ras, ¡oh Madre de la palabra eter- risas loe sayones, solda.Idos romanoe,
na! despreciar mis palabras; 6yeme centuriones y fariseos del monumen-.
favorable a lo que te suplico ..... to, y olvidara. tantos diAlogoe de caAmén. Ahora un sudario por tu pa- pilla; -pero h&amp;y un recuerdo, uno
querido, cuando contemplo a la Ha.
pá.
ter Dolorou. el recuerdo triste 'Y aquellos ojos, que siempre me dulce
a, la par de la 11nlea que or"
supieron ver con ternura, cintilaban por mf: blanco lirio entre lu pura la luz de una, 14mpara, empapados pdreaa adelfas del poeta.
de lágrimas. N&lt;&gt; ola lo que balbutlan los labloe; pero en lo ardiente
MIOR08.
de la 81ipllca en lo tierno de la llevocl~, en el inmenso reclamo lle la
mirada, comprendfa que por mf, nlfil)
Para medir l• velocidad de una
Indefenso, pedfa una madre descon- bala de call6n se hace pasar por dos
solada a otra madte !Jfelll,
pantallas, clMle, una de las cual• esta
Era la ctQjlftde
~ nu&amp;itru mi• provista de ua aparato eléctrico qu~
serlas aquella ,h
ir"-sefiora hace ■onor un timbre al ser heridoque no hablaba
~ e no.; por el proyecto. Al mismo tiempo
loroaa. cuyo re
e
.Jf 1~ el golpe rompe el circuito y hace que
cabecera. de nu
• e-ffli seJ se pare un reloj unido. a él. De esta
gdn me decfan, la
el gasto, lngenklea forma se sabe de una m•la que nos propor
apatos, la nera matemAttca el tiempo que ha
que curJLba a loe
: era la tardado le bala en recorrer la di►
Intercesora en n
gusttaa tanela que media entre una 1 otra
con Dios; ese Sello
y blan-. pantalla.
co, como mi abuelo
adre dt\
to'doe loe buérfan
a
ladort.
de los aftigldoe. . . '.\V
tumbré-'
me a mirarla como-arlenta'de ♦ .,La Re9fsta de Mérida" debe ♦
de lnftuenclas, slntl
Is ldeAa ♦ ser lefda por tooos los mencanoe. ♦
de nlAo un vago r
o ll,or la Ima- ♦
•

de un. tapanco, donde IOelavleornlo fuera lde aertlclo,
~ de loa r•plan4ores, gen, "1 lfáb.6se en mi su fu deacom-

.. . ...............

•••••••••••••••••••
•••••••••••••••••

�LA SE~IANA ILUSTRADA

SECCION RECREATIVA

•

Toda. correstJOndencia relativa a esta pá.gina, dirtjase "A "La Sema-na Ilustrada." 8&lt;'-l'Ción

Recreatirn.

Apartado Postal 149. México.
Stelnitz y perfeccionado por Moller,
mediante el avance del PD a la. réplica Ax C, es muy fuerte.
( 2) La Iniciación de las operacio-

AJEDREZ
PHOBl,tat.l

:-ifülERO ~.

( 3) La posición es curios1sima.
Todas las piezas blancas están en-

NEGRAS.

tregadas y el negro no puede capturar ninguna.
( 4) Cuentan que B-a rdeleben dejó el tablero con enojo por el clamor
de entusiasmo que surgió de la galería deslumbrada por este magistral
ata,q ue. Pero esa fuga ante el euegigo, como la callfic6 en broma el Dr.
Tarrasch, fué muy oportuna, puesto
que Steinltz demostró en seguida que
si el negro retiraba su rey a 1 C el
blall,CO podfa anunciar mate e"' 10
jugadas.

PASATIEMPOS
BLANCAS.

Nt1mero 16.

Juegan éstas y dan mate en tres

ACROSTICO NUMERICO.

jugadas.

1 2 6 3
2 1 6 3
3 6 3 2
! 6 3 2
5 6 6 3

PARTIDA No. S.

(Hastings 1896.)
GIUCO-PIANO.
BLANCAS.
Steinitz.

1.-P 4 R
2.-CR 3 A
3.-A 4 A
4.-P 3A
5.-P 4 D
6.-P xP
7,-C 3 A
8.-PxP
9.-0 O
10.-A 5 CR
11.-A XC
12.-C x A
13.-AxA
14.-TlR (2)
15.-D 2 R
16.-TD 1 A
17.-P5D!
18.-C 4 D
19.-C 6 R
2ó.-D 4 C
·&gt;,.-C 5
22.-T x C- 1- ! !
23.-T7 A+
24.-T 7 C- 26.-TxP-- !

c+

6 1 6 3

NEGRAS.

Y en el acróstico (TODO)

NOMBRE DE MUJER.

Bardeleben.

+++

P4R
CD3 A
A4A
C3A
PxP
A6C-IP4D (1)
CRxP
A3R
A2R
ADxA
DxC
CxA
P 3 AR
D2D
P3A

Nümero 17.
FRASE HECHA.

, .. 100,.
UIIHOIOJíi
I• U

waH,a.f

...~"1-1.•

--;r.-:,

R 1 A (3)

RlC
RlT
Se rindió ( 4)

( 1) Contr.a C x PR, las blancas en-

por

1.-

Far1seos y Escribas; audazmente
se llegan a Jesús, en grey impía,
por moverle a calmar la vocerfa
con que el ¡rneblo le aclama triunfalmente.
-"Maestro: a tu,s discipul-Os ordena
callar," le dicen, y con voz serena
respóndeles Jesús-lo~ ojos bellos

J. JC\'C'O J)H Id \'~)GA.

+++
Número 19.
CHARADA.
De un hombre formal,
en sus decisiones, se dice que Ue
l"Ual't.a primcm. De una moneda q
tiene hoja se apercibe uno por
primera. A un borrico se le dice
gun&lt;la con algunas admiraciones.
ta charada es muy fácil; ya la
a:cer'ttllClo mi teroora~t.el'C'era.

A los pasatiempos del númer·o
del 2-t de marzo.

Núm. l. Ca1•lota.-Núm. 2. Al
raute.-Núm. 3. Tina &lt;l:i LO1'(&gt;JlZO.
Núm. 4. Pie lineal.-Núm. 5. (~ánt
bro.-Núm. 6. Ca.nario-Ocarina.-N
mero 7. La envidia es la más tri.
y la más vergonzosa &lt;le !as 1&gt;asiou
Atonuent.a al que la tiene aún n
que al que la inspira. Es el trut.o
un amor propio desor&lt;lenado.
Recibimos soluciones exactas
los señores Pedro B. Dfaz e I;,oae
Feijoó, de esta Cl1Pltal; Luis
Car:-ión, de la hacienda de Gui dah
pe, Pue.; Gutller¡no Lozano Ca
cho, de Tacubaya, D. F.; César
pez Oc.ampo, de Zltácuaro, Mic
Cosme Rodrfguez y AlfoJ1s0 Mora
de Guanajuato, Gto.

·-

l.-T4AR
2.-T5AR mate
2.-T5D mate.
2.-P4R mate.

NEGRAS.

1.-C5R
1.-C5AD

Resuelto por los señores Mig
Rodriguez, Francisco Buch y Par
y E. Peimbert, de esta capital, y
guel Delgad!llo, de GuadaJaj.ra, J

Y 1•epliqué muy pálido y muy triste:
"Señor, a qué buscar si nada encu~ntro !
mi fe se me muri6 cuando partiste
y llevo su cadá.ver aqut dentr-0 ... .
si no te hubieras ido, vivirfa ... .
mas tu verbo inmortal todo lo puede
cilla que surja en la conciencia mta '
resucftala, oh Dios, era mi gufa!"
•
Y Jesucristo respondió: ''Ya hiede"!
A~IADO XRR\'0.
Jlfsticas.

Jesús

como rasgando el velo del futuro-:
"Aunque callen, tenedlo 1)01' seguro
las piedras clamarán más alto que 'ellos."

BLANCAS.

R2A
TRl AD
P3 CR
RlR

ideado

JEROGLIFICO.

Solución al problema No.

PxP

rocaron. Este ataque,

Número 18.

SOLUCIONES

'fierra en medio del mar.
Dictador Romano.
Apellido.
Nombre de varón.
Pronombre personal.
Flor.

Jerusalem
"¡Hoosaua al Hijo de David!" la ardiente
muchedumbre vocea en aquel dia:
Y de Jerusalén con la alegria
bulle iracunda
contraria gente.

nes agresivas.

Pot• G. C'hocholous.

LIRICA SAGRADA

POR
ARTURO FLORE

El juicio de Cristo
El Pretorio está abierto!
Escribas, levantad vuestra cabeza!
En el nombre de Aquel que en el ;\lar MUeito
abrió tumba al Jordán, el juicio empieza.
Acusad al catdo !
Crimen que le imputéis será atendido
ante su juez sereno
'
el Justo se halla, impfos!
-Eres, dime, Jesús el Nazareno?
Eres, reeponde, el rey de los judi-0s?
-Tú lo dices, el Cristo le contesta.
y Caifás, escuchando la .respueste,
exclama lleno de furor insano:
-Atenta contra el César soberano!
Se ha confesado! del delito reo!
¿Qué más, Gobernador de la Judea,
tu justicia desea?
'
-CrlciUcale! ! ! grita un fariseo.
-Crucificale! ! ! gritan los villanos
-Pues, lo queréis, crucificado sea
Pilatos dijo y se la ró la:s manos.
Y desde_ entonces, hombres insensatos,
os hace siempre vuestro encono adusto,
encontrar para unl justo
un Judas y un Pilatos.

.

RIO..\R\)0 PAl,)IA.

Parábola
Jesucristo es el buen Samaritano:
yo estaba mal herido en el camino
y, con celo de hermano,
ungió mis llagas con aceite y vino;
después, hacia el albergue, no lejano,
me llevo de la mano
en medio del silencio vespertino.
Llegados, apoyé con abandono
mi cabeza en su seno
y El me dijo muy quedo: "Te perdono
tu13 pecados, ve en paz, sé siempre bueno
y búscame: de todo cuanto existe
Yo soy el manantial, el fgneo centro" ..

Uno de aquellos que a Jesús herian
con blasfemias después de flagelarlo,
arrancóle un puñado de cabellos 1
en tibia sangre y en sudor bañado :
Y. dijo alzando los crispados puños:
¡Voy a ofrendarlos a Caifás! El manto
de la noche cayó sobre la tierra .....
Y, el homLre caminaba apresurado.
De pronto se detuvo, como presa
de una visión deslumbradora, pálido
y amedrentado vaciló .... ¡Tenia
un haz de resplandores en la mano!
YICTOR KliGO.

INRI
..-\ Julio Luján.
.En la pendiente de la vida he visto
doblado por el peso del madero
'
Y enrojecido por su sangre, a Cristo.
El pueblo despreciábale altanero,'1
1;0 ~e alzaba en redor piedad ninguna,
El iba. humilde, sI, pero severo.
¿Nimbaba su cabeza luz de luna
o resplandor de fugitiva estrella
reflejada un instante en la laguna?
No lo sabré jamás, la luz aquella
era la del Tabor,-la¡ indeficiente Y no dejaba en los espacios huella'!
Yoclferaba insólita la gente
El su camino lento prosegufa '
'
Y el sudor inundábale la frente.
El llanto su mirada obset1recia
a las veces, y en lá.grima,s desherho
1&gt;or su semblante pálido corrfa.
Era a cada momento másr estrecho
el camino y más dura la jornada
y el aliento más débil en su pecho.
La turba cada vez más alentada
le segufa brutal como si fuera,
bestia feroz por perros acosada.
Escarnios y blasfemias por doquiera
resonaban en torno; de aquel justo
que lanzaba su lágrima postrera.
Era Jerusalén, ebria de gusto
con Barrabás en hombros, y mostranlio
al excelso Señor el rostro adusto
Cerré los ojos para abrirlos cuando
cesó el rumor; Jesús resplandecla
¡ay! enclavado en el madero infando ....
¿Hace ya muchos siglos? ..•. Hace un dfa!
JESl.:S E. \' ALEXZ!il!Jl,A.

�imti, \i~~i ,,, i\ \n,\,1,i,•.t,•:.•:1:J::1::::J::.•:J.•.•••...~::: n::::::::::::::::::::

El Buen Tono, S. A.

. 1

LAS

Director general y gerente

EDUARDO l. AGUILAR.

ILUSTRADA

México, 7 de abril de 1914

Jefe de redaccion

MANUEL DE LA TORRE.

No hay más allá.

Higiene absoluta.

iiUL TIMA CREACION!!
i

Excelentes Cigarros
Lujosísima envoltura!

18

CIGARROS POR

'SOBERBIOS'

''RUSOS''
10 CENTAVOS!
EXQUISITOS r-H CIGARROS

PAPEL ARROZ RAYADO. INCOMPARABLE TABACO MEXICANO
(SEMILLA MARYLAND.)

10

CENTAVOS cajetilla de

20

'SUPERIORES'

CIGARROS

mo

tíenen

1Rí\Jal

CIGARROS CON PAPEL OROZUZ, TABACO EXTRA.FUERTE, DE LA
RICA COSTA VERACRUZANA.

-16 Cigarros
i

por

8
Centavos
---------

Llamamos la atención de nuestros innumerables favorecedores, que en vista del aumento de
cigarros que hemos hecho a todas nuestras cajetillas, el consumidor casi ao paga el nuevo impuesto del Timbre , que representa más de medio centavo en cajetilla, pues el aume.nto de precio de ésta queda ampliamente compensado con los dos cigarros de más.
EJEMPLO: La antigua cajetilla de "SUPERIORES" tenía 14 cigarros y valía 7 centavos, o
sean DOS ,cigarros por UN centavo,
La nueva cajetilla contiene 16 cigarros y vale 8 centavos, o sean los mismos DOS
cigarros por UN centavo.

1························••if+tt11••···········································
............ ,.............. u ...................................... .............

EL CLASICO PASEO DE SANTA ANI TA.- G1·~po de .alegres pase&amp;';)tes 1·ecorl'ien.do el canal de la. Vign. el
Vier nes de Dolores. (Fot. l. Moreno.)

�La Brigada de la Cruz Roja

r

La Apertura de las Cámaras

------------\l
'

A prestar sus humanitarios sel'Vicios en los campos de batana, salió (ütimamente una brigada de la Cruz
Roja, llevando poi· jefe al inteligente Di·. don Leopoldo Escobai·. Lleva la brigada una provisión c01n1)leta de
vendas, medicinas, ;irsenal qtún'trgico, etc., etc., y es segw·o que sus caritativos sel'Vicios han de ser muchos y V~l_)SOS1
•

El señor General Huerta saludando al Coronel don )lignel Ahumada, Presidente de la Cáma,r a, en los momentos en que el P1ime1· l\:lagistrado llegó el pasado día 2 a leer su inte1·esante informe.-La muchedumbre
aplaudiendo al señor Presidente en los momentos de su llegada al recinto parlame11tario.-Diputados y sQnadores escuchando la lectma del mensaje presidencial.

�Domingo de Ramos.-Jura de banderas

Dos aspectos de la Cated1·al de )íé:\.ico dut·ante la solemne ceremonia de la beoclición de las palmas,
dectuada el último &lt;lomingo.-Escenas &lt;le la jul'a de bandera del 5o. regimiento, efectuada el sábado último.
La pl'otesta hi tomó el señor Coront:'I Peña, camandante del cuerpo.

Las segundas tiples del Principa1

Seño1·itas Veraza, Zalclívai·, Bourgoing, Campos, Jt'el"l'e1·, y Asperp, que celebi•aron su beneficio últimamente en el Teatro P1·iucipaJ, con un é~ito brillante, 1&gt;01' las g-ene1·ales simpatías con que cuentan eu el público metl'OpoJitano.

�"El Neurasténico''

último tango de moda·

T/fl1PO Pt . TANGO:

~

~-•

'•:.:~~\u.-~
,,.
_, .,

'

,,
o

~,#-J., . •

,.,

\l.•.

.

e

. , ... "'

...

o

&lt;-'.

.,

~

.::.• .~ -r., ....

'

•..·.'u

..

O' ..

•

:• /
;.(-~ . '. ..
---

•

•

t,/

•

..

6,..,..:--:---.-:;:-:--...:.
"

-

•

.

.

•

"'4)'

V

'

-

'

~:: ~· . .
..
•

~

.,

..

~

•

•

-

•

,I

•

• o

o

•

".

('

'"

o

o
o

~

'

o
•

• C-

o

,,

. .,

.

• e

•

o

r

.

o

.

.,

)

-'

�Hay que suptimir a ·tos· mendigos públicos

Plantación de árbotes.-Fiesta en el Arbeu

El nuevo Gobernado!' del Dist1•i to ha resuelto su1&gt;rimi1• a. los meu u
·
·
Y tal determinación ha v:1 ·
que con feeundidad ~xtraordi11a. c1onal'io. La mendicidad ha tomado iurcreible &lt;lésru•rollo . a res'ult . u o im caluroso a~lauso al culto f1,1nse1·os que a mañana, tarde y noche, asiiltan, al ,·ianclante Ypld1'e'n·'ol
el es~táculo
u e a113i_ndleco~obso
m a. n l'lmse
mus hosp·1e·&lt;le
1 los po1•dio'é
esta publica Corte de los Milagt·os.
·
·
os Y c1 1Tese
.

~a aumentan a dia.rio en las calles de :\léxico;

El pasado día 2 hubo en ta Yilla de Guadalupe una planta.dón de árboles que filé presidicla poi· l?s señores Barreit•o Flores y Rnmagnac, que ejercen funciones politicas y municipales en aquella po~lac1ó11.Gl'lll&gt;O de pe1·s~nas que presidió la velada, celebrada en el Arbeu y organizada_por el g1·an pal'ticlo Jibel'11l
~
-epublicano, para honrar la gloriosa fecha del 2 de abr1J.
1

1ºs

�____________________________________
_
La ·ceremonia cívica aet 2 de abril·

.........;;~--;..;;;...

1

L

Divm·sos aspectos ele la ceremonia que en Chapultcpec se efectuó el pasado día 2 en memoria del hecho
hist.órico que cub1ió de gloria, las armas naeionales. Puedei verse en estas fotografías al orador oficial de
la fiesta, Dr. clon Grego1io Mendizábal, que con su reconocida galanm·a pronunció un discm·so magistral.

El nuevo Min'isterio de Industria y Comercio

En elegante edifici~ clel paseo de la Reforma, acaban de instalarse las oficinas' del Ministerio ele Industria y Come1·cio. El decorado, mobilia1·io )' tapice ría co1·responden, poi· su rique-.ia y buen gusto, a la importancia de estas oficinas ptlblicns, en doncle el señor ~loheno ha comenzado ya a clespacha1• los asuntos oficiales.

�En plen;1 romería de· Santa Anita

Escenas {le -la úpica 1·omel'ia que el :nel'lles ·-de llolores, r -1•indiendo culto 1' la legendaria costumbre, sereleb1'Ó en Santa Anita y el canal ele la. Yiga. Alegres muchachas compitie ido en f1'escura y lozanía con las.
ffo1·es de los campos,' 01·ganiza1•on giras acuáticas al son &lt;le indígenas orquestas. El popular paseo comenzó a las ,prime1·as horatl del alba, y toclavía poi· la noche e1·a inusitado el bullicio y la animación.

-

Suicidio de un cabecilla.-Retratos

Cadáver del cabecilla Antonio Franco, compañero del célebre Juan Bancleras, "El Agachado," que se
ahorcó últimamente en la Inspección General de Policía de Guadalajara.7 Uitimo 1·etJ•a~? del señor ?linistro
de la Guerra, obtenido hace tres dias, en los mom~n~ ~n que el alt-0. Jefe ~ba a la estacio~, a . despedi~ a u~
columna.-Don Joaqum Palomo Rincón, que fue v,ctima de un serio acc1&lt;1e_nte automovfüshco.7 Lws l\lenclez Ai·mencláriz, inteligente Juez milita1· que estudia actu~Imente procesos importantes que seran de re~onancia.

�Escenas típicas nacionales

Ul

o:s

·-=
e
··~

bO

..

..¡..I

Ul

"O

Ul
~

e
~

Q

Reproducimos este cuadro, dobiclo al lápiz de un gran artista inglés, que representa el ca1•gamento &lt;le
mineral de plata, según los m~todos ptimitivos empleados en México: en un huacal de gallinas y a lomo de
1·ecias mulas, los indios cargan el metal para llevarlo a las haciendas de beneficio,

•

�."..

El estreno de "Jerusalem" en el Mexicano

r- -Varias

escenas del drama del autor francés Rivotet, titulado "Jel'Usalem," que con buen éxito se ha
estrenado e\ sábado último en el Teat1·0 }Iexicano, y que fué un triuu fo para las señoras Griffel y Otazo,
y para el señor Coss, Cervantes y demás intérpretes.

1

Retratos de actualidad

Señor Lic. don Adolfo de la Lama, }finistro de llacieuda, 11 l'U}ll hábil gestión se debe la solución
de nuestros árduos problemas ftuancieros.-Señor Coronel C111·mona, nuevo secretario particula1· del Ministro de la Guel'l'a,-Señor Alejandi•o Pastorello, pe1·iorlista italiano salv11do rle la mue1·te me1·ce&lt;l a lo;i
desvelos y atenciones de la Cruz Roja.-Señor Geneial don Edual'do N. Iturbide, uuevo Gobe111ador del
Dist•·ito Federal, en los momentos de 1leva1· por vez primera, el uniforme de su altu g1·adu11ción millta.1·.

,..

�Salida del batallón de Juchitecos

A 1•efor:,,.u· las fuel'z.ai; federnles &lt;!el ~orte, s.1lió últimamente el batalló:i. ele Juchitecos, que es uno de
los más aguen·idos y fogueados de nuestro ejército. Este batallón se incorporó a la división del Nazas, y es
casi scgu1·0 que tomó participación en los últimos combates de ToITeón.

Nueva Sala en el Hospital Juárez

ly

• _ Acaba, de i~augurarse una Sala de )laternidad en el Hospital Juiirez, cuyo director, el señor FandHa
lena, trata clo un1&gt;lantar refo1·nlllS en el establecimiento. Esta sala tlo maternidad 111,estará ~mn alivio y
ayuda a numerosas y pobres mujeres, que antes \'ivían en completo abandono, poi· falta (le i·ccui·sos.

�Cuento para los taquígrafos

t.
/

r°
'

r

í

~

) lo

'

)

~

e-

~ ~
~

~

~

(

~

r:-,l_

_,,
/

I

o

.,
,.--._

L

\

J

le,

1

G

t

o

//

Jf

/

L/

,,..-----....._

✓

¡(

J

o

•

¿ __J

t .\X
~

o

Terminamos hoy la publicación del interesante cuento en taquigrafía y rogamos a nuestros lectores se
skvan envia.I'DOS la traducción' completa, es decil', desde el principio del cuento hasta el fin, pues para la
califkación de trabajos no tendremos en cuenta las traducciones parciales. En nuesh·o próximo níune1·0 continu,u•emos nuestra sección taquig1·áftca.

CARLOS PEREZ MALDONADO

•.

.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="128">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3057">
                <text>La Semana ilustrada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3344">
                <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editoria Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279957">
            <text>La Semana Ilustrada</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279959">
            <text>1914</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279960">
            <text>5</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279961">
            <text>232</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279962">
            <text> Abril</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279963">
            <text>7</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279964">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="279981">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753941&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279958">
              <text>La Semana Ilustrada, 1914, Año 5, No 232, Abril 7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279965">
              <text>Chavero, Ernesto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279966">
              <text>Política</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279967">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279968">
              <text>Gobierno </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279969">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279970">
              <text>México (Ciudad)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279971">
              <text>Semanario ilustrado publicado por la Compañía Editora Nacional en la ciudad de México. Dedicado a difundir la vida social y política de México y el mundo a través de imágenes y noticias relevantes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279972">
              <text>Editado por el Mundo Ilustrado y La Semana Ilustrada, S.A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279973">
              <text>Aguilar, Eduardo I. Director General y Gerente</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="279974">
              <text>De la Torre, Manuel, Jefe de Redacción</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279975">
              <text>07/04/1914</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279976">
              <text>Revista</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279977">
              <text>text/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279978">
              <text>2012351</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279979">
              <text>Fondo Pérez Maldonado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279980">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279982">
              <text>México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279983">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="279984">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="6347">
      <name>Cruz Roja</name>
    </tag>
    <tag tagId="1652">
      <name>Domingo de Ramos</name>
    </tag>
    <tag tagId="10320">
      <name>Jura de banderas</name>
    </tag>
    <tag tagId="10321">
      <name>Neurasténico</name>
    </tag>
    <tag tagId="5578">
      <name>Plantación de árboles</name>
    </tag>
    <tag tagId="2578">
      <name>Santa Anita</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
